KESKIPOHJANMAA 25.3.2001 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . Sivu 5 Lipponen kohtalaisen tyytyväinen Erkki Tuomioja (vas.), Sauli Niinistö ja Paavo Lipponen lauantaina päättyneessä EU:n huippukokouksessa Tukholmassa. . Kuva: Outi Airola Kotimaa Mielipide -5 -5 4-5 m/s Heikki Gummerus YLIVIESKA (KP) Ylivieskalainen Hannu Huumo on kehitellyt ja rakentanut Niemelänkylällä sijaitsevalle kotipihalleen tuulimyllyn, joka toimii pelkästään tuulen voimalla. Onkin oikein, että vihdoinkin tartutaan epäkohtiin, joista näkyvissä on vasta jäävuoren huippu, Ulla Holstius Kokkolasta kirjoittaa. . . . . . . . . .12 Urheilu . – Naiset ovat alipalkattuja ja -arvostettuja varsinkin ns. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander. . . . Kätevän ja tasakokoisen muotonsa ansiosta puupelletin käyttö on automatisoitavissa lähes öljylämmitystä vastaavaksi. . Maston kaadosta ja nostosta huolehtiva vinssi toimii sähköllä. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Outi Airola (KP) Puupelletti on yksi kotimaisen energian muoto, josta saattaa tulla tavallinen lämmönlähde myös kotitalouksiin. . . . naisvaltaisilla aloilla. . .2 Maakunta . Lipposen mukaan mm. . – Tällä hetkellä puupellettien käyttö lämpökattilassa tulee noin puolet öljyä edullisemmaksi, kertoo Vapon Länsi-Suomen energianeuvoja Pentti Nyrhinen. . . Neste kiertää pannuhuoneissa olevien vesivaraajien kautta ja lämmittää veden vaikka sata-asteiseksi, Huumo selvittää. Vastaavanlaista tuulivoimalaa ei löydy mistään muualta Suomesta, Huumo esittelee. .22-23 IRTONUMERO 7 MK Nro 83 SUNNUNTAINA 25. . . . . Lähes kaikkiin kattiloihin pelletti soveltuu pienin muutoksin, innostaa Nyrhinen. . . Jukurit kukisti Hermeksen Mikkelissä maalein 4-2 ja on nyt voiton päässä finaalipaikasta. Seuraava ottelu pelataan huomenna Kokkolassa. . . Muutin voimanlähdettä lähinnä mukavuuden takia, Huumo naurahtaa. . . Suomi eli suurta hurmosta ottelun ensimmäiset 40 minuuttia. Suomi sai lisäksi läpi ehdotuksensa, että EU:n komissio tarkastelee kolmannen sukupolven matkapuhelinlupien vaikutusta alan kilpailukykyyn. .7-9 Mielipide . . . kysymys pohjoisesta ulottuvuudesta eteni. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . .10-11 Sää . . . . . . . . . Sivu 11 Nainen vaikenee yhä. . . . . . . . .21 Tv, Radio . . . . Hermeksen maaleista vastasivat Juha Salmu ja Olli Sillanpää. Lipposen mukaan kovin huomattavaa edistystä Euroopan kilpailukyvyn vahvistamisessa ei saavutettu. . . . . . . . . .5 Ulkomaat . .6 Viikonvaihde . . – Hehtaarin päätehakkuun jäljiltä maahan jää neljän omakotitalon vuoden polttoaineen verran latvuksia ja oksia, tietää Nyrhinen. . . . Lehti väitti, että suomalaiset syövät kilokaupalla margariinia, joka on valmistettu kuolleista kissanraadoista ja mädäntyneistä teurasjätteistä. Olihan muovitehdas ristitty kansan suussa jo "Paasivaaran kulisseiksi" ja sananlaskukin aiheesta syntynyt: "Ennen pantiin kissat multaan, nyt ne pannaan Suvi-Kultaan". . Silti puupellettiä viedään Ruotsiin runsaasti myös Suomesta. Englanti voitti MM-karsintaottelun 2–1 (1–1). Sivu 3 Puupellettiä talon lämmitykseen Suomi seuraa pikkuhiljaa Ruotsin esimerkkiä Puupelletti on vaikkapa sahajauhosta tai hiontapölystä kokoon puristettu lämmityskapseli. Puupelletti on sahanpurusta, oksista, latvuksista tai vaikka hiontapölystä puristettu kiinteä nappula, joka lämmittää jo yli 10 000 taloutta Ruotsissa. . He työskentelivät muovitehtaaksi naamioidulla ' Kaarlelan Palonkylässä ja tiesivät tarkkaan, mitä Suvi-Kultaan pannaan. . . . . . Mikkelin ottelun ratkaisukäänne tapahtui toisen erän puolessa välissä, kun jukuripakki Pasi Järvinen ampui kiekon kahdesti Hermeksen maaliin 43 sekunnin välein. . . .3-4 Kotimaa . . . . Naisia on myös helppo syyllistää, koska he ovat tunneherkkiä. . . . . . minuutilla, mutta Michael Owen pystyi tasoittamaan avausjakson viime minuuteilla. . . . . . .13-18 Sarjakuvat . – Vanhoihin öljylämmitysjärjestelmiin käy puupelletti joko sellaisenaan tai uuden polttimen avulla. . Sivu 7 Kissoja Suvi-Kultaan Suuresta margariinisodasta jo 40 vuotta Myös Keski-Pohjanmaa kirjoitti ahkerasti suuresta margariinisodasta vuonna 1961. . Aki Riihilahti vei Suomen johtoon 26. . . . . . . Tällä hetkellä Suomessa toimii kolme suurempaa pellettitehdasta, kun Ruotsissa lukumäärä on kymmenkertainen. . Sivu 13 Suomen taistelu ei riittänyt Mikael Forssell taistelee pallosta David Beckhamin kanssa. Metsänhoidon kannalta puupelletti sopii mainiosti hakkuiden viimeistelytyöksi. Kun tuulen nopeus ylittää 15 metriä sekunnissa, potkurin suoja-asentoon kääntävä laitteisto toimii sekin tuulen voimalla. . . . Tappio ei täysin haudannut Suomen haaveita paikasta MM-lopputurnaukseen, mutta vaikeutti niitä huomattavasti. Tärkeimmät oikeusjutun todistajat löytyivät näiltä seuduin, vaikka helsinkiläisrouvallakin oli näytettävänään margariinipaketti, jonka sisällä oli luunpaloja ja kissankarvoja. . . Hän puhuu kotimaisen energian puolesta innokkaasti ja pitää puupellettiä merkittävänä työllisyystekijänä. Suomessa uusiin omakotitaloihin on vuoden sisällä asennettu runsaasti puupelletillä toimivia lämmitysjärjestelmiä – edullisen lämmityksen vuoksi. Kuva: Heikki Gummerus Outi Airola KOKKOLA (KP) Neljäkymmentä vuotta sitten helmikuussa suomalaiset saivat lukea järkyttävää tekstiä Uuden Kuvalehden sivuilta. . Sivu 3 Pelkästään tuulen voimalla Hannu Huumon rakentama tuulimylly on ollut toiminnassa viisi vuotta. . – Yksi tähän kokonaisuuteen liittyvä laite on kuitenkin sähkökäyttöinen. Kuva: Clas-Olav Slotte Generaattori puuttuu kokonaan s – "Nainen vaietkoon seurakunnassa" halutaan vieläkin ohjenuoraksi monissa eri yhteyksissä. . . . . . . . Urheilu s Mikkelin Jukurit varmisti lauantaina itselleen kaksi "ottelupalloa" jääkiekon Mestiksen välierissä. . Englanti meni toisen erän alussa johtoon David Beckhamin maalilla, eikä Suomella ollut enää eväitä maalintekoon. . . . . . Koska pelletissä ei ole kosteutta, sen lämpöarvo on korkea. . Sivu 16 Hermes pakkovoiton edessä -5 s Tukholman EU-huippukokous päättyi lauantaina, ja pääministeri Paavo Lipponen sanoi pitävänsä saavutettuja tuloksia tyydyttävinä. . Uusi Kuvalehti sai herjaussyytteen, mutta "rohkeat Kokkolan työmiehet" tulivat apuun. Tuulimyllystä puuttuu generaattori, millä se eroaa muista vastaavista laitteista. . . MAALISKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Paul Lipiäinen (KP) Suomen jalkapallomaajoukkueen vahva taistelu ja ajoittain jopa loistava peli ei riittänyt riistämään pistettäkään Englannilta lauantaina Liverpoolin Anfield Roadilla. . . Puupelletti pysyy kasassa puun oman vahan ja hartsin ansiosta, jotka puristettaessa liimaavat puumurskan kiinteiksi kappaleiksi. . Se oli alkujaan käsikäyttöinen ja vaati runsaasti ihmisvoimaa. . . . . . Ottelun lopulla paras paikka siunaantui Jari Litmaselle, mutta David Seaman torjui lähietäisyydeltä tulleen puskun. . Seuraavaksi Suomi kohtaa kotikentällään Saksan kesäkuun alussa. – Myllyn yläosassa on "lämpöpumppu", jossa oleva jäähdytysneste lämpiää tuulen voimalla. – Tässä ei ole mitään muuta voimanlähdettä
Kirkon perheneuvonta lähti liikkeelle lähes kuusikymmentä vuotta sitten, kun tamperelainen pappi Matti Joensuu laittoi Aamulehteen koruttoman ilmoituksen: "Älkää ottako avioeroa! Tarjoamme apua vaikeuksissanne." – Elettiin sodanjälkeisessä tilanteessa, ja sota oli varmasti koetellut avioliittoja monella tapaa, kertoo Björkstrand. Maarit ja Henrik Biskop, Kruunupyy 15.3. Taina Paananen ja Pasi Saari, Haapajärvi 13.3. – Parisuhteen ristiriitaisuus, tappelu, mykkäkoulu, uskottomuus, avioeron uhka, elämänvaihekriisi, keskinäinen vieraantuneisuus, yksinäisyys... Christina ja Roy Frilund, Kokkola LONTOO (STT–Reuters) Ex-Spice Girl Geri Halliwell on palkannut itselleen henkivartijan. Kirkon perheneuvonta onkin alusta lähtien ollut lähes kokonaan aikuiskeskeistä, parisuhteeseen liittyvää. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Näin ajattelee Kannuksen Yrittäjät, joka järjesti lauantaina ensimmäistä kertaa Osaava Nainen 2001 tapahtuman. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Myrskyävällä merellä Torin laidan luotsit valmiina apuun avioliiton merellä: Olav Björkstrand, Leena Kuismin ja Paula Tolonen. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Sirkka ja Eero Piippo, Kalajoki 13.3. Myös yksin elävillä on mahdollisuus käyttää keskuksen palveluita. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . – Mutta täytyy muistaa, että emme ole pelkästään perheellisiä varten. Annika ja Petri Palola, Sievi 19.3. Halliwell oli murtovarkaiden kyläreissun aikana Pariisissa, mutta hän haluaa välttää riskin, että olisi yksin kotona saman alan heppujen tullessa seuraavan kerran vierailulle. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Aiheena saattaisi olla Osaava kannuslainen, osaava mies tai osaava nuori. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kannuslaisille naisille tarkoitetut messut keräsivät yli kuusikymmentä näytteilleasettajaa. (06) 827 2234, . Moni ehkä ajattelee, että on heikkouden merkki tulla puhumaan ongelmistaan. Miia ja Raimo Hanni, Kannus 15.3. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1056 mk 12 kk 1131 mk 6 kk 538 mk 6 kk 582 mk 4 kk 362 mk 4 kk 410 mk 3 kk 274 mk 3 kk 309 mk 2 kk 186 mk 1 kk 104 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Perheasiain neuvottelukeskukseen voi varata ajan puhelimitse. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Raija ja Simo Virta, Himanka Tyttö 08.3. Anne Pakanen ja Pekka Javanainen, Haapajärvi 14.3. Lapset perheineen Kutsut TERVETULOA 70vuotis syntymäpäiväkahville lauantaina 31.03.2001 klo 15.00 alkaen Kullervonkatu 10 Paavo Korkiakangas Kaksostytöt 14.3. Vuokko Annola-Junka ja Juha Junka, Kokkola 13.3. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Nyt naiset lähtivät ensimmäisinä heikoille jäille, joten muut saavat tulla sitten myöhemmin perässä, Väntänen hymyilee. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Eikä ole. Torin laidalla toivotaan nyt, että neuvottelukeskuksen kynnys olisi mahdollisimman matala. Paavola, Kaustinen 12.3. 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 12 Maija Myllykangas KOKKOLA (KP) – Takavuosina pappi saattoi vihkipuheessaan sanoa, miten aviopari nyt "seilaa avioliiton rauhaisaan ja turvalliseen satamaan". 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Sekä hän että neuvontakeskuksen johtaja Leena Kuismin ovat peruskoulutukseltaan pappeja, ja molemmilla on kirkon perheneuvojakoulutus. – Olen kiertänyt käsityöläismessuja ympäri Suomea, ja usein minulta kysytään, josko haluaisin laajentaa yritystäni. Jokainen avioliittokin vaatii työtä. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. EteläSuomessa naisten messut ovat yleisempiä, mutta ainahan muoti leviää hitaasti etelästä pohjoiseen, Satu Untinen huomauttaa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Susanna ja Toni Niittykoski, Vaasa 14.3. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Hän haluaa pitää yrityksensä jatkossakin yhden naisen varassa. Näytteilleasettajien lisäksi messut vetivät myös yleisöä. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Päivi ja Risto I. – Tämä on rovastikunnallinen juttu. Minna ja Markus Harju, Himanka 19.3. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Merja ja Osmo Malinen, Kälviä Tyttö ja poika 16.3. Neuvontakeskuksen johtaja Leena Kuismin listaa Björkstrandin kanssa asiakkaiden tavallisimpia tulon syitä. 1:30-31. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Aurinko nousee: Kokkolassa 7.11 (pimeys päättyy 6.23), Helsingissä 7.07, Utsjoella 6.48 Aurinko laskee: Kokkolassa 19.57 (pimeys alkaa 20.45), Helsingissä 19.47, Utsjoella 19.50 Nimipäivät huomenna: Manu, Immanuel, Manne, Immo ja Emanuel ortodokseilla Gabriel, Kauri, Alli, Larissa ja Maisa Nimipäivät tänään: Aija, Gunvor ja Gunnevi, ortodokseilla Maria, Mari, Maija, Marjatta ja Meeri Tänään Onnittelut Syntyneet Sunnuntaina 25.3. (06) 827 2000 ark. Hanne Yli-Parkas KANNUS (KP) Kannus on täynnä osaavia naisia. Carita Hannelin ja Kari Boström, Pietarsaari 14.3. – Pohjimmiltaan tämä on sielunhoitotyötä: kuuntelemista, jakamista, lohdutusta. Henkivartijan nimi on Steve Marshall. Björkstrandin mukaan autoa huolletaan pienemmissäkin ongelmatilanteessa. Eteläväylä, Kokkola. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Ihanaa, että tällaista järjestetään myös pienillä paikkakunnilla. Tuula ja Eero Ylikoski, Kannus 21.3. – Lisäksi ihmisten pitäisi tyytyä siihen, mitä heillä on. Heidät ja heidän tuotteensa on vain saatava esille, jotta kätten taidoista saisi myös elannon. Kuuntelemme jokaisen perheen stooria, kuljemme yhdessä kappaleen matkaa. Anu Lukkarila ja Otto Siirilä, Lohtaja 14.3. 2 riviä, sis. Petra Nivala ja Kari Luomala, Kannus 17.3. Minna ja Marko Parhiala, Haapavesi 13.3. Kenenkään ei tarvitse vaatia koko maailmaa itselleen, vaan pienempikin maailma riittää aivan yhtä hyvin, Untinen jatkaa. Teresa ja Jussi Jääskeläinen, Bolton, Englanti 17.3. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . – Odotimme noin kolmeakymmentä osallistujaa, joten kaikki on sujunut yli odotusten. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Vuokko Norrena ja Anders Sågfors, Teerijärvi 15.3. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Runsas osanotto yllätti järjestäjät. Sari ja Kosti Tervala, Toholampi Poika 12.3. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Leena Meriläinen ja Timo Junkala, Jyväskylä 14.3. Untinen kiittelee Osaava Nainen 2001 -tapahtuman järjestäjiä mahdollisuudesta tuoda omia tuotteita esille. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Kokkolassa on nyt tarjolla enemmän luotseja merellä seilaajille, kun perheasiain neuvottelukeskus on muuttanut kauppatorin laitaan ja saanut virkansa täytettyä. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kokkolan rovastikunnan kahdeksan seurakunnan, Kokkolan kaupungin sekä Kälviän kunnan ylläpitämä palvelu pääsee tosissaan pyörähtämään käyntiin. Muutama minuutti ovien avautumisen jälkeen Takalon koulun käytävillä oli useita uteliaita katsastamassa paikallisten yrittäjien taidonnäytteitä. Ann-Marie ja Roland Granholm, Kruunupyy 13.3. Kannuksen naiset osaavat ”Naiset menevät ensimmäisinä heikoille jäille” Koruyrittäjä Satu Uutinen löytää aiheensa koruihin Lapista ja Suomen luonnosta. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Sinä tulet raskaaksi ja synnytät pojan, ja sinä annat hänelle nimeksi Jeesus.” Luuk. Mutta tällä tavalla tuotteeni pysyvät yksilöllisinä ja saan toteuttaa itseäni hyvin pitkälle, hän perustelee valintaansa. Meillä käy jo asiakkaita Kaustiselta Himangalle ja Kannuksesta Veteliin. Varkaat eivät tyytyneet pelkästään viemään Halliwellin tavaroita, vaan sotkivat maidolla ja muilla juomilla Gerin luksusasunon lattiat. – Kun pohdimme yhdessä asioita, yritämme löytää yleisestä tyytymättömyydestä konkreettisia etenemiskohteita. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Halliwell palkkasi henkivartijan Ilmoitus tamperelaisessa Aamulehdessä 19.11.1944, Treen Kaupunkilähetyksen johtaja pastori Matti Joensuu. – Osaaminen on tässä pääasia. Yksilöllisyys tärkeintä Väntäsen mukaan Kannuksen Yrittäjät saattavat järjestää hyvien kokemusten rohkaisemana ensi vuonna vastaavan tapahtuman. Juuriltaan kannuslainen, nykyään Säynätsalossa asuva korutaiteilija Satu Untinen oli yksi messujen näytteilleasettajista. Pia ja Markus Verronen, Kokkola 19.3. – Mutta monelle ihmiselle antaa turvaa se, että tämä on seurakunnallinen toimipaikka, sanoo Kuismin. Mies on entinen sotilas. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Yleensä naisyrittäjiä vain poljetaan maahan. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Huh huh. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Idea saattaa hautua kauankin, ennen kuin se muotoutuu valmiiksi tuotteeksi. Kuismin toteaa lehtiä katseltuaan, että "häät voivat hyvin, mutta avioliitto huonosti". Kata ja Sami Saarenpää, Raahe 17.3. Jaana ja Jukka Puumala, Kokkola 16.3. Päivi ja Erkki Heikkinen, Kannus 15.3. Kuva: Clas-Olav Slotte Sydämelliset onnittelut Kultahääpäivänänne 25.3.2001 t. Paikalla on noin kaksi kolmasosaa kannuslaisista yrittäjistä, Kannuksen Yrittäjien puheenjohtaja Veikko Väntänen toteaa tyytyväisenä. Kuva: Hanne Yli-Parkas. Pikemminhän kyse on myrskyävästä merestä, naurahtaa perheneuvoja Olav Björkstrand. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Anita ja Tapani Pentti, Kalajoki 16.3. Parempi tulla liian pienien asioiden kanssa kun antaa ongelmien kasvaa. Auli ja Markku Korkeakangas, Ullava 19.3. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Seitsemän vuotta pronssikoruja valmistanut Untinen vaihtoi harrastuksensa kolme vuotta sitten ammatiksi. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Pia ja Mika Paananen, Ylivieska 18.3. – Nykyään kaikki pitäisi saada niin äkkiä: lapset, talot, koulutukset. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tarpeen mukaan voidaan perustaa keskusteluryhmiäkin, vaikkapa avioeron kokeneille. Ei tämä mitään saarnaajan työtä ole, jatkaa Björkstrand. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . – Nyt nimenomaan naisten tuotteet tulevat kunnolla esiin. Eila ja Pekka Typpö, Kokkola 17.3. Sana: Mutta enkeli jatkoi: ”Älä pelkää, Maria, Jumala on suonut sinulle armonsa. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Björkstrand aloitti maaliskuun alussa työnsä vanhassa kotikaupungissaan Kokkolassa oltuaan sitä ennen 16 vuotta Helsingissä. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Viime viikonvaihteessa varkaat tunkeutuivat Gerin Lontoon asuntoon ja veivät mukanaan lähes 800 000:n markan edestä laulajan omaisuutta. Virpi Pietilä ja Jukka Kilja, Haapajärvi 13.3. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Keskukseen tulijalta ei kysellä, kuuluuko tämä kirkkoon vai ei. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. – Nykyään luullaan niin nopeasti, että kaikki on lopullisesti pielessä. Reagoidaan herkästi. Hänen mukaansa vastaavien tapahtumien järjestäminen vaatii järjestäjiltä runsaasti voimia ja jaksamista. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Pitäisi muistaa, että elämällä on pitempi kaari – se jatkuu, tulee aikaa eri asioille
Rajavartiolaitoksen mukaan raja avataan maanantaina tavalliseen tapaan. Sata tuhatta on varmasti kriittinen raja, Huumo arvioi. – Luomumaitotuotannossa kärki on jo saavutettu, ja tuotanto kasvaa kaiken aikaa. Se on koottu neljästä kuuden metrin pituisesta pätkästä. Kalajoen Pitkäsenkylältä kotoisin oleva Hannu Huumo on aina tykännyt värkätä koneiden kanssa. Heikki Gummerus YLIVIESKA (KP) Tuulivoimasta kiinnostunut Hannu Huumo ei suosittele tuulimyllyn rakentamista henkilöille, jotka eivät itse ole siinä täysillä mukana. Yksityistaloudet eivät ole valmiita sijoittamaan siihen kovin suuria summia. Tuulisimmat kuukaudet ajoittuvat talveen, kesällä tuulee vähän. – Lyhyellä aikavälillä se tulee halvaksi, mutta kustannukset pitää laskeakin miljoonan vuoden päähän. Kaikki osat tehty itse Tuulivoima alkoi kiinnostaa häntä enemmän vuonna 1992, jolloin isoja tuulimyllyjä ilmestyi muun muassa Kalajoen Rahjaan. Joka vuosi jonkin verran. Maassamme on noin 20 itserakennettu tuulimyllyjä, joita ovat tehneet lähinnä maanviljelijät ja eläkkeellä olevat sähköalan ammattilaiset. Mutta se maksaa. Puheenjohtajan valitsevat 15 jäsenmaan sotilasjohtajat, joilla on kullakin yksi ääni. Samanlainen on tilanne tunturialueilla. Jos ensimmäisellä kierroksella yksikään ei saa yli puolia äänistä taakseen, järjestetään toinen äänestys kahden eniten kannatusta saaneen välillä. Mutta ennen kuin mylly oli pystyssä, sitä ennen oli paljon työtä ja tuulen oikkuja ennakoivia kokeiluja. Kuvat: Heikki Gummerus Hannu Huumo teki tuulimittarin polkupyörän nopeusmittarista. Valinta tapahtuu maanantaina Brysselissä. Tuottajat, jalostajat, kauppa ja kuluttajat odottavat hankkeiden kautta monenlaista tukea. Italiasta paikkaa tavoittelee kenraali Mario Arpino ja Portugalista kenraali Gabriel Espirito Santo. – Hehtaarin päätehakkuusta jää maahan neljän omakotitalon vuoden polttoaineet, tiivistää Nyrhinen. Talossa on puulämmitys. Kuluttajat ovat oppineet yhä enemmän käyttämään turvallisiksi katsomiaan luomutuotteita. Alasimi myöntää, että neljän vuoden aikana on saatu paljon arvokasta tietoa siitä, miten luomuasiaa on vietävä eteenpäin. Mutta on laskettu, että se haukkuu hintansa säästöinä lämmityskuluissa kahden-viiden vuoden aikana, kertoo Nyrhinen. Ellei kattilassa ole kiinteän polttoaineen käyttömahdollisuutta, siihen voidaan hankkia erillinen poltin pellettiä varten. Kaikkia luomutuotteita on tällä hetkellä kuitenkin liian vähän. Tuulisten päivien määrä on ollut yllätys. Tuulen voimakkuus on ollut keskimäärin kolme metriä sekunnissa. – Kävin katsomassa niitä ja ryhdyin kehittelemään omaa versiotani. Olemme siis sijoittaneet tulevaisuuteen, Huumo vihjaisee ja vilkaisee Arja-vaimoaan. Kyse on kuitenkin vielä suuremmasta hankkeesta: kerätään hakkuualueilta latvukset ja oksat ja tehdään niistäkin puristeita, puupellettejä. Pohjois-Pohjanmaan Luomu-yhdistyksen sihteerin, kalajokisen Taisto Alasimin mielestä nyt on otollinen ja kiireellinen aika toimia kaikilla luomutuotannon aloilla. Viime vuoden tuotanto oli 7 300 kilowattituntia. Itserakentajat saavat viikonvaihteessa alaan liittyvää tietoa ja tapaavat toisiaan. Tämä aiheuttaa sen, että parhaat asiantuntijat siirtyvät muihin tehtäviin ja pitkäjänteinen kehitystyö kärsii. Puupelletit näyttävät lähinnä aamiaismuroilta tai koirannappuloilta. Jalka painaa 90 tonnia, joten se kyllä kestää, Hannu Huumo luottaa. Lasikuidusta tehdyn lavan halkaisija on kahdeksan metriä, hän sanoo. Vaikka idea on keksitty Amerikassa jo kolmekymmentä vuotta sitten, vasta nyt suomalaiset alkavat innostua puupelleteistä. Masto on tehty rautaputkesta, jota tarvittiin puoli kilometriä. – L ä m m i t y s j ä r j e s t e l m ä n uusimiseen puupelletille sopivaksi on nyt mahdollisuus saada 35 prosenttia maatalouden investointitukea, tiesi Nyrhinen. Hänen mukaansa aurinkopaneelit tuottavat heillä kesällä niin paljon energiaa, että tuulimyllyn voi sammuttaa. Kun sen muistaa, myös ekologiset energiamuodot ovat siihen nähden halpoja, hän huomauttaa. Tänä aikana on kaikkien luomutuotannosta vastaavien osapuolten kyettävä hoitamaan oma toiminta-alueensa siten, että viljelijät saavat kaiken tarvitsemansa tuen päätöstensä tekemiseen. Kunnanjohtaja Kari Väyrysen mukaan sähkö kuitenkin jätettiin juoksemaan siinä uskossa, että venäläiset hoitavat laskun. Hannu Huumo ei ole ydinvoiman kannalla. Lapa pidemmäksi Huumon suunnitelmissa on pidentää lapaa, jolloin tuotto nousee. Hän puhuu mieluusti puupellettien käytön puolesta, onhan asialla kaksikin plussapuolta. Alasimi katsoo, että Pohjois-Pohjanmaalla on hyvät mahdollisuudet nousta Suomen suurimmaksi luomumaakunnaksi, sillä maakunta on jo luonnostaan maailman parhaita luomutuotantoalueita ilmastonsa suhteen. Jos tuulen voimakkuus olisi keskimäärin neljä metriä sekunnissa, vuosituotto ylittäisi 10 000 kilowattituntia, Huumo ennakoi. koko päivän. Se oli siinä parasta, Huumo kertaa oman myllynsä valmistushistoriaa. Mylly on jauhanut sähköä 277 päivänä vuodessa. ”Huvi ja hyöty yhdistyivät” Hannu Huumo urakoi tuulimyllynsä parissa melkoisen työmäärän Hannu Huumo esittelee pannuhuoneessa olevaa mittareita. – Puupelletti työllistäisi juuri siellä, missä muuten on vajaatyöllisyyttä. Tuulivoimaloiden itserakentajat ovat kokoontuneet viikonlopuksi Ylivieskaan vuotuiseen tapaamiseensa. – Ei vielä, mutta Ruotsissa kehitellään jo eräänlaista koria, jossa ne voitaisiin polttaa myös tavallisessa tulisijassa sisällä. Tämä on juuri sellainen. Paikalla on noin 40 henkilöä eri puolilta Suomea. – Aurinkopaneelia kokeilin 18 vuotta sitten ja vakuutuin sen hyödyistä. Ylivieskan Niemelänkylällä seisova tuulimylly on toiminut viisi vuotta. Jos muiden energiamuotojen hinta nousee, se tekee tilaa tuulivoimalle. Käyttövesi lämpiää sillä kesällä. Rakentamisessa yhdistyivät huvi ja hyöty. Sallasta ei enää sähköä Venäjälle TUKHOLMA/BRYSSEL (STT) Puolustusvoimain komentaja kenraali Gustav Hägglund on kolmen ehdokkaan joukossa, josta valitaan EU:n sotilaskomitean puheenjohtaja. Luomu-yhdistys on huolissaan, että saadaanko alueelle haettuja kehittämishankkeita pian käyntiin rahoituksen osalta ja saadaanko ne hakemusten mukaisesti kolmivuotisiksi, millä taattaisiin pitkäjänteinen kehitystoiminta. – Tuulivoima on vielä kallista. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.3. Hän urakoi valtavan työmäärän. 2001 Maakunta 3 kehykset aurinkolasit eyewear Dioptria Oy:n kehysspesialisti Nina Toikka Kokkolan liikkeessämme maanantaina 26.3. Viljelijöillä on enää pari kuukautta aikaa päättää luomusopimuksistaan. Hägglund hakee EU:n sotilaskomitean johtopaikkaa. Kaikki siinä olevat osat ja laitteet Huumo on rakentanut itse. Toisin kävi: helmikuussa Sallan kunta sai 50 000 markan sähkölaskun. Luonnonmukainen tuotantotapa on asetettu yhdeksi tärkeimmistä tuotantolinjoista maaseutua kehitettäessä. – Kun öljyn hinta on noussut nykyisiin lukemiin, yhä useampi alkaa kiinnostua kotimaisesta polttoaineesta. Työtunteja kertyi 3 000 – 4 000. Tuulennopeuden jatkuva mittaus hoituu polkupyörän nopeusmittarista kehittelemälläni laitteella, Huumo kertoo. Uskoisin, että siihen riittäisi kahden sekuntimetrin tuuli, kun nyt vaaditaan puolisen metriä kovempi puhuri. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Pohjois-Pohjanmaalla tehdään laajaa yhteistyötä luomuasioiden edistämiseksi. Noin viidentoista ikäisenä hän laittoi kuplan moottorin moottoripyörään, josta tuli käyvä menopeli. Yhteistyö on koskenut eri maakuntia ja maaseutukeskuksia lähinnä Pohjoisja Keski-Pohjanmaan alueilla. Lavan pituuden kaksinkertaistaminen nostaa tuoton nelinkertaiseksi. – Kuoma-auton perä toimii navassa kulmavaihtajana, jonka kerroin on 4,2. Metsänhoidollisesta näkökulmasta löytyy hyvä esimerkki. Tule sovittamaan kevään uutuuksia. – Silloin tuotanto käynnistyy myös pienemmällä tuulella. Sahajauhosta lämpö tupaan Pois tieltä risut ja männynkävyt: puupelletti lämmittää yhä useampaa mökkiä Nils-Olav Backa on kiinnostunut puulämmityksen vaihtamisesta puupellettilämmitykseen, jota esittelee Pentti Nyrhinen. Lauantain väkimäärä osoitti, että maataloudessa ollaan nyt kiinnostuneita puupelletin hyödyntämisestä. Toisaalta nyt olemme sillä puolella, että työmme alkaa tuottaa. Kahden vesivaraajan yhteiskoko on neljä kuutiota. Vapo esitteli puupellettilämpöä Agrimarketissa, jonka kanssa sillä on valtakunnallinen sopimus sekä lämmityssysteemien että pelletin toimittamisesta. Salla ilmoitti lopettavansa sähkön toimittamisen jo vuosi sitten, jolloin Venäjän puolen uuden raja-aseman rakentaminen alkoi. Myös perhe oli hankkeessa mukana, eikä siitä muuten olisi mitään tullutkaan. Sähkön katkaiseminen ei vaikuta rajan aukioloon. Ruotsi edelläkävijänä Kun Suomessa vasta nyt sijoitetaan uusiin omakotitaloihin puupelletille soveltuvia lämmitysjärjestelmiä, Ruotsissa pellettiä käytettään jo yli 10 000 omakotitalon lämmitykseen. Tämä on huomioitu selkeästi seutukuntien strategioissa ja luonnollisesti Pohjois-Pohjanmaan maaseudun kehittämistavoitteissa. Sillä on päästy 72 – 76 prosentin tuottoon. Itse asiassa suomalaista pellettiä viedään Ruotsiin poltettavaksi – pelkästään Tukholmaan saapuu vuosittain 90 laivalastillista puupuristeita kaupungin lämmitysuuneihin. Kuvat: Outi Airola Pentti Nyrhinen puhuisi kotimaisen energian puolesta vaikka kuinka pitkään. Lihantuotantoa ei ole kehitetty samalla tavalla, ja luomulihasta onkin huutava pula. Paitsi metsänhoidollinen etu, myös työllistävä vaikutus on suuri. 24 metriä korkea masto pystytettiin vuonna 1995. Mutta lähes kaikkia olemassa olevia öljykattiloita voidaan hyödyntää puupelleteillä lämmittämiseen. – Noin yksitoista tuhatta markkaa. Paras vuorokausi on tuottanut 157 kilowattituntia. Niemelänkylä on sisämaata, ja siellä tulee vähemmän kuin rannikolla, jossa tuulivoimasta on mahdollista ottaa suurempi hyöty. Puuta menee vuodessa noin kahdeksan kuutiota, ja sähköä noin 9 000 kilowattituntia. Ja onhan se noin puolet halvempaa kuin öljy, tietää Vapon energianeuvoja Pentti Nyrhinen. Paikkaa tavoittelevat myös Italian ja Portugalin ehdokkaat. SALLA (STT) Sallan kunta on lopettanut sähkön toimittamisen Venäjän puolelle Sallan raja-asemaa. Teknikon koulutuksen hankkinut "Pelle Peloton" on kiinnostunut nimenomaan vaihtoehtoisista energiamuodoista. EU:n sotilaslähteet arvioivat valinnan tapahtuvan Arpinon ja Hägglundin välillä. Niitä ei kuitenkaan voi heittää tavalliseen pesään.... – Ruotsissa on kolmisenkymmentä pellettitehdasta, Suomessa kolme isompaa ja pari pientä, suhteuttaa Nyrhinen. Tuuli ei ole helppo energiamuoto, sillä se on hyvin vaihtuvaa, mikä asettaa laitteille monenlaisia vaatimuksia. Luomutuotantoa halutaan kehittää Alalle toivotaan pitkäjänteisyyttä Outi Airola (KP) Kuulostaa pula-ajan touhulta: kaikki sahanpuru ja hiontapöly puristetaan kapseleiksi, joilla lämmitetään suomalaisten talot talvisaikaan. Samalla on vaihdettu arvokasta tietoa kokonaisuuden edistämiseksi pienin kustannuksin. Sähkönsyöttö katkaistiin lauantaina kello 15, koska Venäjän raja-asemalle saadaan nykyään sähköä aggregaateilla. Aurinkoenergiaa voi hyödyntää kahdeksana kuukautena vuodessa, Hannu Huumo on tilastoinut. Tapahtuman järjestelyissä on mukana myös Suomen Tuulivoimayhdistys. Ja onhan se hyvä, että raha jää pyörimään tänne kotimaahan, eikä mene öljymaille, sanoo Nyrhinen. – Sanotaan, että kunnon harrastus maksaa. – Perusta ulottuu kolmen metrin syvyyteen. Niissä on kuitenkin tehoa enemmän kuin kornfleikseissa. Talomme katolla on nyt 17 neliön suuruinen kennosto. Yhteistyö on ollut tiivistä eri kehityshankkeiden kanssa, millä on voitu karsia päällekkäiset työt. Hänen mielestään alueen rahoittajilla on nyt hyvä tilaisuus vaikuttaa omilla päätöksillään maaseudun uudistuviin toimintatapoihin. Luomutuottajiin on luotu epävarmuutta valtakunnallisilla päätöksillä, tai paremminkin päättämättömyydellä. – Kolmeen vuoteen ei ollut vapaa-ajanvietto-ongelmia, koska vapaa-aikaa ei ollut. – Pohjois-Pohjamaalla ei ole yhtään tahoa, jolla olisi yli vuoden mittaista luomuhanketta näköpiirissään. – Tuulija aurinkoenergia täydentävät toisiaan, sillä aurinko on vahvoilla kesäkaudella, jolloin taas tuulee vähän, Huumo vertailee. Viiden vuoden aikana on jo muodostunut näkökulmaa tuulivoimasta
2 pv. 1.150,TURKU JA TURUN SAARISTO 29.6., 13.7., 17.8. 1.590,LOFOOTIT 25.6. 3750,-. kuljetukset, täyshoito ja hoidot päivittäin Kokkolasta 8.4., 6.5., 3.6., 1.7. alk. 2.020,19.5. Teorian lisäksi kurssilaiset opettelivat Kokkolan uimahallissa muun muassa kaatuneen pelastuslautan kääntämistä ja oikeaa veteenmenotaktiikkaa. 3 pv ........................ 824 0200 Avoinna: ma 9-18, ti-pe 9-17 1 vko 2 vko KREETA 5.5 HANIA 2895,3795,KYPROS 2495,2995,8.5 LARNAKA 2995,RODOS 8.5 OULUSTA 3995,11.5 AYIA NAPA – – Hotelli Moskova 13.4., 24.5., 14.6., 19.7. ja 6.8. Linja-autoaseman ja virastotalon joidenkin mielestä ankeaan ulkoasuun Heinonen ei oikeastaan ota kantaa. – Kaavaa ei uusita esteettisin, vaan toiminnallisin perustein, hän sanoo. 2950,NAMIKAMATKAT (017) 823 940, 040 585 7915 KOKKOLAN MATKA TEAM OY Kauppatori 2, Kokkola Puh. Mudaravila............... alk.295,KIERTORISTEILYT TUKHOLMAAN Silja Serenade ja Festival (Helsinki-Tukholma-Turku) 29.4. Olemme järjestäneet samanlaisen kurssin vuonna 1997, ja harjoitamme taitojamme joka kesä. – Sääntö koskee myös niitä matkustajalaivojen henkilökunnan jäseniä, jotka ovat käyneet esimerkiksi ravintolakoulun. 14 pv ................ ja 23.7.... 4 pv...... 5 pv ...................... h. .......................... Kaupungin kaavaosastolla laaditaan korttelille kevään mittaan uutta kaavaa, joka joutunee valtuuston käsittelyyn syksyllä. 1.540,OSLO 17.7. Stroomi ........... 4 Maakunta Sunnuntaina 25.3. 890,MINIRISTEILYT TUKHOLMAAN Silja Euroopalla 28.4., 7.5., 26.5., 9.6 .......... alk. 3 pv ...... h. 4950,* Islanti 22.–28.7. Sis. Ensi kuussa osakeyhtiön hallitus kokoontuu keskustelemaan asemarakennuksen tulevaisuudesta. 06-831 5563 SILMÄLÄÄKÄRIKESKUS Ajanvaraus, puh. ........................... Virastotalon kohdalla voisi Heinosen mukaan tulla kysymykseen rakennuksen perusteellinen perkaaminen ja uuden rakentaminen vanhaan runkoon – tai sitten purkaminen kokonaan. 5 pv ..................... 06-831 4575, Tehtaankatu 8, Kokkola Silmätautien erikoislääkärit: • Ulla-Riitta Siponen • Elina Kronqvist • Christian Mörtenhumer • Heikki Aurekoski MENNÄÄN BUSSILLA * Pariisi 8.–17.6., 17.–26.8. Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Linja-autoaseman ja virastotalon kortteli Pietarsaaressa halutaan uudistaa ja ajanmukaistaa. Mudaravila............... 3 pv .. ................. 5450,* Lontoo 27.7.–5.8. hintaan * Euro-Camping (RoomaAteena) 24.6.–15.7.h. 2.045,ETELÄINEN SAARISTOTIE AHVENANMAALLE 4.7., 31.8., 7.9. 2.020,19.5. Linja-autoaseman kiinteistöosakeyhtiössä osake-enemmistö on kaupungilla ja Matkahuollolla. Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA NOPEA PALVELU Vastaanotollamme on mahdollisuus myös iltavastaanottoon, implanttihoitoon sekä hammashoitoon nukutuksessa. Hanne Yli-Parkas KOKKOLA (KP) Kokkolan uimahallissa nähtiin eilen hieman tavallisesta poikkeavia uimareita, kun Kokkolan Meripelastajat kurssittivat jäseniään laivaturvallisuudesta. Varsin tiivis kahden päivän tietopaketti, kurssin opettaja Kimmo Latja Rauman Ammatti-instituutista selvittää. Suomen Meripelastusseuran jäsen Kokkolan Meripelastajat perustettiin reilu kolmekymmentä vuotta sitten. ja 2.6. 6 Tarjouksena loput paikat Estonia ja VIlla Medica 1.-8.4. 13 pv ................ Muun muassa yhdistyksen käytössä olevat alukset kuuluvat Meripelastusseuralle, Perttula muistuttaa. Olemme kuitenkin Meripelastusseuran alainen järjestö. Nykyinen linja-autoasema todennäköisesti puretaan ja sen tilalle rakennetaan uusi ja pinta-alaltaan huomattavasti pienempi rakennus. 830,KYLPYLÄLOMAT Pärnuun 7.4. ja 24.7. Kuva: Leena Nygård Ihmiseltä ihmiselle.. 0400-668 813 (joustavat maksuehdot) Nouda tai tilaa UUSI KESÄESITTEEMME Kuvi 3159/00 MjMv VARAUSMAKSU 30 mk PARIISI 5.-18.6. 5.900,KÖÖPENHAMINA 18.7. – Tämä on kokonaisuus, josta on hyötyä kaikille. ja 2.9. Järvi-Suomen Taide p. Esimerkiksi viestintä on tehostunut entisestään. Hänen mukaansa meripelastustoiminta on pysynyt samanlaisena vuodesta toiseen, vaikka alalla onkin tapahtunut pieniä muutoksia. Hot. Mutta toimintatavoissa ei ole tapahtunut kummoisempia, Perttula huomauttaa. Soita lämmitysöljytilaus 0800 183 300 (0800 18320 på svenska) ja liity samalla kantaasiakkaaksi KotilämpöBonus-ohjelmaan. – Enää ei Pietarsaareen tule uutta, massiivista virastotaloa valtion virastoille. Retket+opas sis. 5 pv.............. SV-suorakorvaus Hammaslääkärikeskus Kokko-Dent Rantakatu 5, 67100 Kokkola puh. Se ei enää kuulu kaupungin keskeisiin rakennuksiin eikä toimi maakunnan ihmisten istuskeluja odotustilana – enää ei eletä sitä aikaa eikä kulttuuria, joten muun muassa baaritilat ovat siellä tyhjän panttina. Postin ja poliisin lisäksi rakennuksessa toimii jo nyt joitakin yksityisiä yrityksiä. 2.020,Ter vis .................... Linja-autotkaan eivät enää seiso asemalla pitkään pysäköityinä, vaan pysähtyvät ja lähtevät ajoon taas, joten tontilla on tilaa enemmän kuin tarvitaan, asemakaava-arkkitehti Ilmari Heinonen sanoo. Tällä hetkellä Meripelastajilla on 130 jäsentä. 275,M/S Fantasialla 14.4., 28.4., 26.5........... 2001 s KESKIPOHJANMAA TAIDEMYYNTINÄYTTELY KOKKOLAN URHEILUTALOLLA VAIN TÄNÄÄN SUNNUNTAINA KLO 12–18 • Nyt tunnettujen kotimaisten taiteilijoiden upeita öljyja vesivärimaalauksia rajusti alennettuun hintaan! • Paljon tauluja myös hintaluokassa 390–950,Järj. 1.795,HAMMERFEST JA HURTIGRUTENIN LAIVAMATKA NORDKAPPIIN 15.7. 365,VIRON KIERROS 2.7. 4 pv .............. Kokkolan Meripelastajien puheenjohtaja Jukka Perttulan mukaan vapaaehtoisilla meripelastajilla on eri säännöstö kuin kauppamerenkulkijoilla. Yhteistyössä Suomen Meripelastusseuran ja Rauman Ammatti-instituutin merenkulun osaston kanssa järjestetyn koulutuksen tarkoituksena oli perehtyä merihädästä pelastautumiseen. Ostomäärä litraa/vuosi 2000-2499 2500-2999 yli 3000 Bonussumma mk 60 90 120 Teboil Kotilämpö -palvelun kanta-asiakkaana saat KotilämpöBonuksia vuosittaisesta tilausmäärästä. – Nykyinen linja-autoasema on toimintaan nähden ylimitoitettu. 2.020,5.5. h. 1.990,HOTELLIMATKAT Tallinnaan 4.5., 25.5., 8.6., 29.6. 1.950,KESKI-POHJOLA 1.7., 3.8. Uusien merenkulkijoiden pitää puolestaan suorittaa koulutus ennen kuin he voivat hakea laivoille työntekijäksi, Latja kertoo. Ter vis .................... Sen tehtävä on tehdä yhteistyötä viranomaisten kanssa sekä ylläpitää ja kehittää vapaaehtoista meripelastusvalmiutta. 3 pv. Välimeren rannalla, h. Mudaravila...................... – Kansainvälinen automaattinen hätämerkkien antojärjestelmä on tullut nyt pakollisiksi pienaluksiin. Viereisen virastotalon ja sen tontin omistaa tätä nykyä Kapiteeli, jolla on sanansa sanottavana rakennuksen käytöstä ja kohtalosta. 495,Tilaus ja liittyminen myös www.teboil.fi KotilämpöBonus. 2.530,23.6. Toiminta on auttanut nuoria uravalinnassa, sillä moni nuori on lähtenyt mukaan merellisiin ammatteihin, Jukka Perttula kertoo. – Monet sekoittavat Suomen Meripelastusseuran Kokkolan Meripelastajiin. 4 pv ...................... Myös tontin tilankäyttöä tarkastellaan uudelleen. – Tämän kurssin avulla laivojen henkilöstö saa perusvalmiuden pelastusveneiden ja laivojen käyttöön, ymmärtää harjoitusten tärkeyden ja tunnistaa eri hälytykset. 1.410,SAIMAAN KANAVALLE JA VIIPURIIN 8.6. 1.785,NORD KAPP 9.7., 16.8. 6.500,ALPPIKIERROS 6.-18.9. Mudaravila............. alk. 3 pv............ 930,KEVÄTPUUTARHA 2001 Helsingissä 7.4. Kerää jo tänä vuonna kunnon potti. ...................... Toisaalta teleliikenne ja verohallinto ovat poistuneet rakennuksesta. Kokkolan Meripelastajat halusivat kuitenkin samat taidot, vaikka STCW ei siis heitä koskekaan. 3490,* Ranskan Riviera 14.–24.9., 28.9.–8.10., 12.–22.10. 455,25.5. 4350,* Budabest 14.–24.9. h. Koulutuksesta hyötyä kaikille Latja kertoo, että kurssin sisältö perustuu STCW-95:een eli kansainväliseen yleissopimukseen merenkulkijoiden koulutuksesta, pätevyyskirjoista ja vahdinpidosta aluksilla. Sopimus tuli voimaan Suomessa viime vuoden alussa, ja vuoteen 2003 mennessä jokainen merenkulkija joutuu suorittamaan kurssin pakollisena. 495,23 h RISTEILYT TALLINNAAN M/S Meloodialla 9.4., 30.4. Kuva: Clas-Olav Slotte Aika on ajanut aseman ohi Linja-autoaseman ja virastotalon tonteille uusi kaava Virastotalo ehkä saneerataan perusteellisesti, tai ehkä se puretaan. Tulevaisuudessa rakennuksen käyttö todennäköisesti on monipuolisempaa, eli valtion toimintojen lisäksi siinä voisi olla erilaisia liikeja toimistotiloja, Heinonen sanoo. alk. Aseman tiloissa on hänen mukaansa homeja muita vaurioita, ja sen liiketilat ovat pitkään olleet tyhjillään. Kerää tänä vuonna jo aimo bonussaldo, joka on selvää rahaa ensi vuoden ensimmäisessä tilauksessasi. 2.410,HOTELLIMATKAT Pärnuun 1.7. Lääkäripalvelut Lääkäripalvelut Näyttelyt Matkailu Perusvalmiudet kuntoon Meripelastajat kurssitettiin uimahallissa pelastamaan itsensä ja muut Laivaturvallisuuskurssilla oli mukana parikymmentä meripelastajaa Kokkolasta, Pietarsaaresta ja Vaasasta
Lipposen mukaan kyse on alasta, jolla viranomaistoimilla on vaikutusta ja voidaan edistää EU:n yhteistyötä. KLO 19.00 Rossini Sonaatti VI D Vivaldi Kitarakonsertot A & D Muistoja Firenzestä ISMO ESKELINEN, kitara Tsaikovski v NORMUNDS SNÉ, joht. 040-702 2092, 06-822 9198 Terho Isokoski HAUTAKIVET ILMAINEN ILKIVALTAVAKUUTUS SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Puh. Göran Persson totesi kokouksen annista, ettei elämässä voi aina saada kaikkea. Tukholmassa päätettiin mm. Liput 45,TÄNÄÄN KLO 14 Teatterit Saunapäivän tulipalo Vaasassa VAASA (STT) Rantasauna paloi kesken lämmittämisen lauantaina iltapäivällä Vaasassa Gerbyn alueella. – Mutta tarpeeksi tyydyttävä, jotta voisimme todeta osallistuvamme prosessiin, joka etenee. Suomi sai lisäksi läpi ehdotuksensa, että EU:n komissiota pyydetään tarkastelemaan kolmannen sukupolven matkapuhelinlupien vaikutusta alan kilpailukykyyn. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Noin 11 000:sta kuntasektorilla työskentelevästä lääkäristä lakon piiriin kuuluu 4–13 prosenttia viikosta riippuen. EU-kokous tyydyttäviin tuloksiin EU-maiden johtajia ryhmäkuvassa. Lipposen mukaan energiamarkkinoiden vapauttamisesta käytiin pitkähkö ja "vaikeanpuoleinen" keskustelu. Markkinansa vapauttaneet maat joutuvat päästämään markkinoilleen kilpailijoita maista, joiden markkinat ovat edelleen suljetut. EU otti vuosi sitten Lissabonissa tavoitteekseen luoda maailman kilpailukykyisimmän talouden 2010 mennessä. – Kuitenkin mentiin eteenpäin. Kaisa perh. Vanhahko nainen havaitsi saunansa liekehtivän, kun hän oli menossa kylpemään. Lehtikuva/Markku Ulander TAITOVIIKOT TIISTAISTA PÄÄSIÄISEEN 27.3. Kor. Tällöin harkittaisiin vastatoimia, jos joku monopolinsa säilyttävä maa pyrkii kilpailemaan vapautetuilla markkinoilla. Viikon kuluttua lakko laajenee Kokkolassa Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan, Joensuussa Pohjois-Karjalan keskussairaalaan, Jyväskylässä Keski-Suomen keskussairaalaan, Lahdessa Päijät-Hämeen keskussairaalaan, Porissa Satakunnan keskussairaalaan ja Seinäjoen sairaalaan sekä näiden kaupunkien terveyskeskuksiin. Kaipaamaan jäivät lähinnä poika perheineen, lastenlapset ja sisar. 26.08.1916 Sievissä k. Vähälä syntyi 21.04.1905 Ullavassa kuoli 01.03.2001 Lahdessa Kaipauksella muistaen Toivo Vähälä Maija Vähälä perhekuntineen Tarvaisen perhekunnat USA:ssa Linnea Vähälä perhekuntineen Bertta Sisko Vähälä Käyt enkeli vierelläs taivaan rantaa, on kulkusi kevyttä, jalkasi kantaa. 2. Ev. Kun Lääkäriliiton lakkosuunnitelman mukaan joillakin viikoilla lakon piirissä on noin 1 400 lääkäriä, ensi viikolla lakossa on vain 478 lääkäriä. 21.7.1913 Rautio k. Ei voitu odottaa, että vuosi Lissabonin jälkeen oltaisiin hyvin pitkällä, Lipponen sanoi Tukholmassa. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sievin kirkossa la 31.3.2001 klo 11.00. lut. Pääkaupunkiseudun HUS-piirissä lakossa ovat Meilahti, Naistenklinikka, Kätilöopisto, SilmäKorvasairaala, Lasten ja nuorten sairaala, Maria, Kirurginen sairaala, Töölö, Jorvi ja Peijas. Puhto s. 06-8604 111 fax 06-8604 222 e-mail: folk.art@kaustinen.inet.fi www.kaustinen.fi/ktk Til aa ilm ain en es ite ja va raa lip pu si ajo iss a. JOENSUU (STT) Paine itärajalla kasvaa, kun Venäjän kautta länteen pyrkivien kolmansien maiden kansalaisten määrä lisääntyy koko ajan, arvioi kenraalimajuri Matti Sandqvist Rajavartiolaitoksen esikunnasta. Kiitämme lämpimästi osanotosta. Vuoden 2001 tiemaksujen maksuunpanoluettelo (maksut ovat samat kuin v. Matti ja Aila perh. 2001 Kotimaa 5 Kuolleita Rakkaamme Helmi Aliina HIHNALA o.s. Terveyskeskuslääkärit palaavat töihin Viikon kuluttua lakko laajenee myös Kokkolaan Kuolleita Tyyne Keski-Rekilä Kannuslainen Tyyne Esteri Keski-Rekilä, s. 6 mk/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET ja muut alan työt yli 40 v:n kokemuksella Esko Tuurinmaa Puh. Varsinkaan Ranska ei halunnut sitovia aikatauluja. 20.3.2001 K-PKS Syvästi kaivaten Puoliso Rauno Teuvo, Kaija ja lapset Matti, Marjatta ja lapset Raija, Erkki ja lapset Seija, Olavi ja lapset Sirkka, Valto ja lapset Tarja, Seppo ja lapset Arja ja lapset Leila, Ari ja lapset siskot ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Ei aukene tuttu ovi, ei saavu keinuun istujaa, joka kuunteli säveltä tuulen, pihapuunkin sirkuttajaa. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.3. klo 19 Koski-Hovissa. HOITOKUNTA Rakkaamme Joona Lauri SAARI s. Et suruja tunne taivaan tiellä, on monet rakkaat vastassa siellä. 06-830 2077, 0400-560 058 Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme TOIVO PUIKON muistoa ja otitte osaa suruumme. Kotila, kuoli keskiviikkona 21. Vainaja on siunattu Ullavan kirkossa ja laskettu haudan lepoon Kannuksen kirkkomaahan sukulaisten ja ystävien saattamana 24.03. Kokoukset Kulttuuri Konsertit Hautakivipalvelut Hautakivipalvelut Tehokas markkinapaikka. Tukholman huippukokous oli ensimmäinen Lissabonin välietappi. Lipponen toisti arvostelunsa siitä, että EU kuormittaa liikaa jäsenmaita teettämällä erilaisia seurantaraportteja ja selvityksiä. puh. Malinen s. Terveyskeskukset toimivat näin maanantaihin mennessä koko maassa. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Esillä yksityistielain 60 §:n ja 64 §:n asiat. Hän oli aloittanut puulämmitteisen kiukaan lämmittämisen noin tuntia aiemmin. ALUSTUSJA KESKUSTELUTILAISUUS KOKKOLAN KAUP. Puoliso ja pojat perh. Asialista on nähtävissä meijerin konttorissa, Siltatie 21 tai meijerin myymälässä, Siltatie 20. Sandqvistin mukaan kolmansien maiden kansalaisten pyrkiminen Suomeen tapahtuu itärajalla täysin organisoidusti ja korpiseutuja hyväksikäyttäen. – Venäläiset arvioivat itsekin, että osa Keski-Aasiasta tulijoista pyrkii länteen Suomen kautta, hän huomautti. Hän oli syntynyt 4.3.1912 Toholammilla. Kokouksessa käsitellään sääntöjen kevätkokoukselle määräämät asiat. 040-5459796, 0400-560804 KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN Kaustisen Osuusmeijerin varsinainen kevätkokous pidetään Kaustisella kunnan valtuustosalissa torstaina 05.04.2001 alkaen klo 11.00. Kuumimmat päivitykset kevään aikana internetsivuillamme www.kaustinen.fi/ktk KUIN SUORAAN SATUKIRJASTA! Vapaita paikkoja rajoitetusti! Ikäsuositus yli 5v. "Ei yksistään Soneran ongelma" Monet teleoperaattorit, kuten suomalainen Sonera, velkaantuivat viime vuonna, kun lisenssihinnat nousivat odotettua korkeammiksi. 10.04. Paine kasvaa itärajalla Kenraalimajuri Matti Sandqvist:. VUOSIKOKOUS Trullevintie-Trullovägen tiekunnan vuosikokous Keskiviikkona 11.4.2001 klo 18.00 Kokkolan Kaupungintalolla, Kauppatori 1. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. puoliso ja lapset Soita tuuli, kerro ikävämme uni hellä anna papallemme. Kovin huomattavaa edistystä Euroopan kilpailukyvyn vahvistamisessa ei saavutettu, mutta muutamat Suomen tärkeinä pitämät kysymykset toteutuivat. Suomen rajavartiolaitoksen vahvuus itärajalla on noin 1 800 henkilöä. ryhtyä vuosittain kartoittamaan, kuinka paljon EU:ssa on tarjolla päivähoitoja vanhusten paikkoja. Suomelle tärkeä tulos oli päätös sallia Euroopan investointipankin lainoitus Venäjälle. Hän epäili komission mahdollisuuksia toimia, jos jäsenmaa ei pysty tekemään asiassa ratkaisuja. 03.04. Rakkaamme Elna Maria ALA-OJALA o.s. Avoimeksi jäivät myös yhteisöpatentti ja yhteinen lennonvalvontajärjestelmä. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. – Ongelmia Suomen itärajalla varmasti syntyy, koska samaan aikaan Venäjän rajaviranomaiset joutuvat siirtämään henkilöstöä muille rajoille etelään, sanoi Sandqvist Kadettikunnan turvallisuuspoliittisessa seminaarissa Joensuussa lauantaina. – Tarkkoja lukuja ei ole olemassa, mutta tällaisia arvioita he ovat esittäneet. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Lipponen piti kuitenkin ratkaisevana markkinoiden vapautusta. Keskustan Himangan po:n VUOSIKOKOUS pe 30.3. Puheenjohtajamaa Ruotsin pääministeri Göran Persson myönsi myös, ettei kokouksen anti ollut täysin tyydyttävä. Peltola kuoli torstaina 22. Rakkaamme Sairaanhoitaja Kirsti Tellervo SILLANPÄÄ * 22.12.1937 Vetelissä † 07.03.2001 Vetelissä Rakasta sisartamme ja tätiämme kiittäen ja sanomattomasti ikävöiden, jälleennäkemisen toivossa Marjatta Marja-Leena perheineen Sinikka perheineen Tapio perheineen Ahti perheineen muut sukulaiset ja ystävät Herra, Sinun armossasi on minulle kyllin. Elämässä ei voi aina saada kaikkea, Persson filosofoi. Käytännössä Venäjä on luopumassa itärajalla vanhasta valvontalinjasta, joka korvataan tehostamalla rajapartioiden liikkumista ja lisäämällä teknisiä apuvälineitä. 16.03.2001 K-PKS:ssa Äitiä, mummua ja isomummua syvästi kaivaten Reino ja Terttu Tarmo, Katja, Lauri ja Sauli Kauko ja Sirkku Riikka ja Tino Maija, Timo, Matti ja Tomi Teemu, Johanna ja vauva Markku, Elsi, Janne, Elisabet ja Juuso Jarno, Eija, Sofia, Topias ja Maria Elise, Matti ja Mikael Erkki, Pirkko, Päivi, Merja, Antti-Heikki Elli-sisko ja Joel-veli Muut sukulaiset ja ystävät Oi saanhan joukkoon autuaitten, kanss' ystäväin ja omaisten, mä päästä kerran, luo armon Herran oi saanhan sen SV 252:6 Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan lauantaina 31.3.2001 klo 11.00 Kalajoen kirkossa. Rytmija maailmanmusiikin kotija ulkomaisia tähtiä J.Karjalaisesta Black Umfolosiin, Ultra Bra´sta Ranskan monikulttuuriseen musiikkimaailmaan. No pe an tila aja n etu 20 % 10 .4. maaliskuuta Kannuksen terveyskeskuksessa. Kevättä kutomossa, työnäytöksiä helmivirkkauksesta, meheviä materiaaliuutuuksia, kahvitarjoilu, arpoja, tarjouksia Näyttelyt: Sänkykamarit, Sirkka-Liisa Tuorilan neuleita K Ä S I J A TA I D E T E O L L I S U U S K E S K U S K A N K U R I Läntinen Kirkkokatu 2-4, 67100 Kokkola, puh 06-8328550, fax 06-8328551 KANKURI T A I T O K U R S S E J A tiistai-iltaisin klo 17.30 – 20.30 27.03. Kaustisella 25.03.2001 KAUSTISEN OSUUSMEIJERI HALLITUS KANSANTAITEENKESKUKSESSA TAPAHTUU Ke 28.3.2001 klo 18.30 JOKERI POKERI BOX Liput 45,alle 2 v. Marko Ruonala/Nina Törnudd TUKHOLMA (STT) Pääministeri Paavo Lipposen (sd.) mielestä Tukholman EUhuippukokouksessa saatiin tyydyttävät tulokset. 12 Kirstin toivomuksesta siunattu lähimpien omaisten läsnä ollessa äidin viereen odottamaan ylösnousemuksen aamua. Nurminen on ollut lähes 40 vuotta aktiivisesti mukana radiomuseotoiminnan parissa. Kysymys on tuhansien henkilöiden siirrosta muualle. kerta on täynnä kansainvälisyyttä ja kansansuosikkeja: Katri-Helenasta Katrilliin, uudesta Kavalkadista Rillumarein helmiin. Hän oli syntynyt Himangalla. Tuolloin Turun, Tampereen ja Kuopion yliopistosairaaloiden lääkärit palaavat töihin. EU-maiden johtajat eivät odotetusti kyenneet sopimaan energiamarkkinoiden vapauttamisen päivämääristä. SUOMEN RADIOHISTORIALLISEN SEURAN ensimmäiseksi kunniajäseneksi on kutsuttu Mellilän radioja puhelinmuseon perustaja Vesa Nurminen. Työtaistelutoimien piirissä olleiden Helsingin, Turun, Tampereen, Kuopion ja Oulun terveyskeskuslääkäreiden on määrä palata töihin kahden viikon tauon jälkeen. Komissio on esittänyt sähköja kaasumarkkinoiden vapauttamista vuosien 2003–2005 aikana. sisaren lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Soi temppelin kellot hiljaa yli keväisen kirkkomaan sinne saatamme äitin rakkaan isän vierelle lepäämään. 2000) on nähtävänä 26.3.-9.4.2001 välisenä aikana Kokkolan kaupungintalon kirjaamossa arkipäivinä klo 8.00-15.00, ei lauantaisin. Energiamarkkinoiden tilanne on Ruotsin Perssonin mielestä epätasapainoinen. Lipponen totesi ongelman liittyvän yhteisöoikeuteen. Muutoin lakkopaikkakunnat pysyvät entisellään, ja sairaaloissa työtaistelu jatkuu entisessä laajuudessaan. vastavuoroisuuden. 15.01.1915 Ylihärmässä k. Neuvotteluja lakon lopettamiseksi ei päästäne aloittamaan ainakaan ennen ensi keskiviikkoa, jolloin osapuolten johdon on määrä tavata toisensa valtakunnansovittelijan luona. 2 t. KLO 18.00 Mukana selvitysmies JUKKA PEKKARINEN ja kansanedustaja KARI URPILAINEN Tervetuloa SOSIALIDEMOKRAATTINEN ED.RYHMÄ ´Italialainen ilta´ K O N S E R T T I S N E L L M A N S A L I LA 31.03. Syyt ovat sekä taloudellisia että turvallisuuspoliittisia. Mukana kansanedustaja Mika Lintilä Johtokunta klo 18 samassa paikassa. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Espanja nosti esille ns. Risukranssi Höyhenkranssi Pääsiäismunien värjäys nauti tekemisestä Ilmoittaudu kurssille 06-8328550 Sekalaiset Timo Sipilä HELSINKI (STT) Lääkärilakon maanantaina alkava kolmas viikko helpottaa terveyskeskuspotilaiden asemaa. lastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Raution kirkossa lauantaina 31.3.2001 klo 10.00. VALTUUSTOSALISSA MA 26.3. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. maaliskuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 76 vuoden ikäisenä. Leena ja Lauri perh. Kesto n. – Kysymys on vähän samantapaisesta muutoksesta, joka Suomessa tehtiin jo kymmenkunta vuotta sitten. Helsingin ja Oulun yliopistosairaalat jatkavat lakkoa keskeytymättä, kunnes lääkäreille saadaan uusi virkaehtosopimus. – Joitakin vartioasemia on jäänyt jo tyhjilleen, mutta siirtojen aikatauluja he eivät ole tarkemmin ilmoittaneet, Sandqvist kertoi. Lipposen mielestä ei ole järkevää rakentaa lisää byrokratiaa. Toisaalta kaikki maat tukivat Lipposen mukaan pyrkimystä vapauttaa markkinoita. Toini Pahkala Himankalainen Toini Ellen Mirjami Pahkala os. Viikon kuluttua uudet kaupungit Ensi viikolla lakko jatkuu edelleen pääkaupunkiseudun HUS-piiriin kuuluvissa sairaaloissa, Oulun, Turun, Tampereen ja Kuopion yliopistosairaaloissa sekä Turun kaupunginsairaalassa. Tervetuloa! Suoraan valmistajalta Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. Se istujan sija on tyhjä, kotipihakin vailla kulkijaa. SUORA YHTEYS EDUSKUNTAAN MITEN RAHOITAMME KUNTIEN PALVELUT. Seuraavat esitykset 2.4., 3.4., 4.4., 16.4..... me nn es sä lun as tet uis ta lip uis ta! Til aa ilm ain en es ite ja va raa lip pu si ajo iss a. 16.03.2001 Ylivieskan tk:ssa Kiittäen ja kaipauksella muistaen Ritva ja Pentti perh. v Rakas äitimme ja mummumme Anni KORHONEN o.s. Kaustinen Folk Music Festival puh. Minna ja Heikki perh. – Tätä ei pidä nähdä yksistään Soneran ongelmana. No pe an tila aja n etu 20 % 10 .4. Venäjällä on suomalaisarvioiden mukaan itärajalla kaikkiaan 13 000–15 000 henkilöä eri tehtävissä. me nn es sä lun as tet uis ta lip uis ta! 14.-22.7.2001 14.-22.7.2001 Tervetuloa Kaustiselle! 34. ilmaiseksi La 31.3.2001 klo 19.00 KAUSTISEN PARHAAT Liput 50,-/30,Suuri kaustislainen kansanmusiikin ja -tanssin konsertti Su 1.4.2001 klo 19.00 Ensi-ilta JUOKSE VAIMOSI EDESTÄ Liput 50,-/40,Kansantaiteenkeskuksen teatterin komedia “pienellä näyttämöllä”. Koko alalla on vaikeuksia, Lipponen tähdensi. Sandqvist arvioi, että Venäjä saattaa siirtää Suomen ja Norjan vastaisilta rajoiltaan jopa puolet henkilöstöstä Keski-Eurooppaan ja Keski-Aasiaan. Myös rantasaunan yhteydessä ollut puuvarasto tuhoutui palossa
Maatalousministeri Nick Brown sen sijaan vakuutti, että tilanne on viranomaisten hallinnassa. Kuljetukset keskeytettiin vuonna 1998, kun muutamissa kuljetussäiliöissä havaittiin vuotoja. Maanviljelijät ovat jo valittaneet viranomaisten hitautta. EU kiinnostaa norjalaisia yhä vähemmän OSLO (STT–NTB) Norjalaisten kiinnostus EU:ta kohtaan on kuluneen vuoden aikana laskenut lähes kymmenen prosenttia. Tuoreen mielipidemittauksen mukaan vain 46,9 prosenttia norjalaisista äänestäisi nyt EU:hun liittymisen puolesta. – Mikäli ilmoituksen ja teurastuksen välinen viive pysyy näin pitkänä, voi epidemia levitä kaikkialle Britanniaan ja johtaa jopa siihen, että puolet karjasta on teurastettava, totesi King. Viime joulukuussa kaksi ihmistä kuoli kahdessa räjähdyksessä Pjatigorskin kaupungissa samalla alueella. Pommit räjähtivät kylpyläkaupunkeina tunnetuissa Mineralnje Vodissa ja Jessentukissa lähes samanaikaisesti. Molemmat kaupungit sijaitsevat Stavropolin alueella, joka on Tshetshenian rajanaapuri. Samalla Makedonian johdon on toivottu pidättyvän liialliselta voimankäytöltä, jotta kriisi ei laajenisi nykyisestään. – Kazantsev päätti lentää Mineralnje Vodiin nähdäkseen tilanteen omin silmin ja johtaakseen poliisin ja erityisjoukkojen toimintaa, kertoi hänen edustajansa uutistoimisto Reutersille. Ranskalaisesta ydinjätteen käsittelylaitoksesta La Haguesta lähtee maanantaina kuorma käsiteltyä ydinjätettä kohti pohjoissaksalaista Gorlebenin kaupunkia, missä jäte sijoitetaan tilapäisiin varastoihin odottamaan lopullista sijoituspaikkaa. Mielenosoittajat marssivat kulkueessa Milosevicin asunnolle, jonka luona hän näyttäytyi kannattajilleen ja liittyi hetkeksi mukaan marssiin. Kingin mukaan teurastuksia ei tehdä kyllin nopeasti. kaksi matkalaukkua • vetokahvat ja renkaat • sininen ja musta 198,PURJEVENE • sininen + pastellivärit • 4 eri väriä • kork. Saksan ja Ranskan johtajat sopivat kuitenkin tämän vuoden tammikuussa, että kuljetukset aloitetaan uudelleen. Uusia yhteenottoja Makedoniassa Amerikkalainen rauhanturvaaja tarkkailee tilannetta Makedonian ja Kosovon rajalla. Poliisit olivat juuri tutkimassa epäilyttävän auton bensiinitankkia, kun auto räjähti. Pommit tappoivat Etelä-Venäjällä Venäjän johto epäili tekotavan perusteella tshetsheenikapinallisia TETOVO (STT–AFP– REUTERS–DPA) Taistelut Makedonian pohjoisosissa jatkuivat lauantaina huolimatta kansainvälisen yhteisön vetoomuksista tilanteen rauhoittamiseksi. Toisaalla Belgradissa entisen presidentin Slobodan Milosevicin sosialistipuolue järjesti Naton vastaisen mielenosoituksen. – Näyttää siltä, että kyse on suunnitelluista terroritoimista. Iltapäivällä paikallista aikaa sattunut järistys tuntui voimakkaimmin Hiroshimassa. Viivyttely voi hänen mukaansa johtaa siihen, että jopa puolet maan 62 miljoonasta kotieläimestä joudutaan lähikuukausina teurastamaan. Aiemmin lauantaina neljä siviiliä joutui sairaalahoitoon Tetovon liepeillä sattuneen räjähdyksen jäljiltä, kertoi kaupungin sairaalan johtaja Rahim Thaci. • 24cm paistinpannu • 3L kattila • 1L kasari Taas sikaillaan hintojen kustannuksella! Keskipohjanmaa MOSKOVA (STT–REUTERS– AFP–ITAR-TASS) Etelä-Venäjällä räjähti lauantaiaamuna kolme pommia, jotka tappoivat yhteensä ainakin 20 ihmistä. Unioniin liittymistä vastaan äänestäisi nyt siis 53,1 prosenttia norjalaisista, totesi Aftenposten-lehti. Uutistoimisto kertoi, että yleinen syyttäjä Vladimir Ustinov on ottanut henkilökohtaisesti johtaakseen räjähdysten tutkinnan. Paikallisen poliisin edustajan mukaan räjähdyksestä epäiltynä on pidätetty yksi mies. Thacin mukaan sairaalaan on tuotu kaikkiaan 47 taisteluissa haavoittunutta sen jälkeen kun yhteenotot alueella alkoivat kymmenisen päivää sitten. Jugoslavian presidentti Vojislav Kostunica osallistui Belgradissa sodan uhrien muistoksi järjestettyyn kynttiläseremoniaan. Ranskan maatalousministeriö ilmoitti myöhään perjantaina, että Ranskassa oli paljastunut toinen suuja sorkkatautitapaus. Mikään taho ei heti ilmoittautunut iskujen tekijäksi, mutta Venäjän johdon edustajat viittasivat lausunnoissaan tshetsheenikapinallisiin. EU:n puolesta puhuva järjestö mainitsee vähentyneen kannatuksen syyksi muun muassa EU-maita paraikaa koettelevat eläintaudit. Serbit muistivat Naton pommituksia Ydinjätekuljetuksia vastustettiin Saksassa LÜNEBURG (STT–AFP–AP–REUTERS) Yli 10 000 mielenosoittajaa kerääntyi lauantaina pohjoissaksalaiseen Lüneburgin kaupunkiin vastustamaan ydinjätteiden kuljetuksia Ranskasta Saksaan. Räjähdykset tapahtuivat samaan aikaan, totesi Kremlin edustaja Interfaxin mukaan. Viime vuoden huhtikuussa EU:n kannatus oli 56,1 prosenttia. Sen keskus oli Hiroshimanlahdella noin 60 kilometriä merenpohjan alla, kertoi Japanin ilmatieteenlaitos. Presidentti Vladimir Putin kutsui heti räjähdysten jälkeen turvallisuusneuvonantajansa kriisikokoukseen. EU myönsi perjantaina Hollannille oikeuden rokottaa eläimiä suuja sorkkataudin varalta, joskin rajoitetusti. Kaikki Tetovosta Kosovon rajalle johtavat tiet on suljettu sotilaiden tiukasti vartioimin tiesuluin, ja ainoastaan sotilasajoneuvot pääsevät liikkumaan teillä. Löydettyjen tautitapausten lisäksi useita tiloja on asetettu tarkkailuun taudin varalta. Länsimaiden johtajat ovat antaneet tukensa Makedonian hallitukselle sen taistelussa albaanisissejä vastaan. Eniten uhreja vaati Mineralnje Vodin kaupungin keskustorilla tapahtunut räjähdys. Räjähteet oli kätketty lähelle torin sisäänkäyntiä pysäköityyn autoon. Venäjän eteläosissa on viime aikoina räjähtänyt useita pommeja, jotka on liitetty Tshetshenian levottomuuksiin. ONNEA ARVONTAAN! SIKA ARPA SIKA ARPA Wilfa PÖLYNIMURI • portaaton tehonsäätö • teho 1200W • takuu 1vuosi 289,SAMSUNG CD-RW 8X/4X/32X 750,MATKALAUKKUPARI (iso) •sis. Tuorein tartunta löydettiin Gelderlandin maakunnasta samalta alueelta, josta kolme edellistäkin. Illalla tulitukseen osallistui silminnäkijöiden mukaan myös kaksi Mi-8-tyyppistä kuljetushelikopteria, jotka saapuivat Ukrainasta perjantaina. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Yli 50.000 tuotetta KÄRKK ÄISEN SIKA PÄIVÄT 26.-30.3 . Lupa rokotuksille myönnettiin, koska Hollannissa karjaja maitotilat sijaitsevat lähekkäin. Länsi-Japanissa maanjäristys TOKIO/BEIJING (STT–REUTERS) Länsi-Japanissa sattui lauantaina 6,4 richterin maanjäristys. Lähes sata ihmistä haavoittui tuhoisissa räjähdyksissä. – Meille aiheutettu pahuus ja meidän muille aiheuttamamme pahuus eivät tule toistumaan, jos muistamme ne hyvin, Kostunica sanoi. Lehtikuva/Reuters/Radu Sigheti LONTOO (STT–AFP) Britannian suuja sorkkatautitilanne ei ole viranomaisten hallinnassa, väitti maan johtava asiantuntija lauantaina. n.37cm 25,VUOKKOSET SITEET TAI PIKKUHOUSUNSUOJAT Friskies grand Menu 4kg • liha, kana, maksa • lohi, taimen, tonnikala (7.25mk/kg) (kärk norm.39,-) 29,ERä! Panda MANSIKKAPAIKKAPUSSI 228g • mansikan makuisia patukoita (43.86mk7kg) Videofilmit • paljon erilaisia lasten videofilmejä 95,Kekkilä KUKKAMULTA • 30l • tumma täyteläinen yleismulta kaikille kodin kukille 20,13,2PKT 10,pss 100,4kpl KATTILASETTI 3 os. Pääministeri Tony Blair on ilmoittanut siirtävänsä muut työnsä tuonnemmaksi ja keskittyvänsä tästä lähtien ennen kaikkea suuja sorkkatautitilanteen selvittämiseen. Gorleben sijaitsee 70 kilometrin päässä Lüneburgista. Lisäksi useita muistotilaisuuksia järjestettiin eri puolilla maata. 6 Ulkomaat Sunnuntaina 25.3. Thaci ei kertonut tarkemmin räjähdyksen syytä, mutta Makedonian sisäministeriön edustajan mukaan kyseessä oli albaanisissien hyökkäys paikalliselle poliisiasemalle. Uusi tartunta löydettiin Pariisin itäpuolella Seineet-Marnen alueella sijaitsevalta karjatilalta. Lisäksi toistakymmentä ihmistä loukkaantui Jessentukissa, kun poliisitalon lähellä räjähti pommi. VOITA SIKA ARVONTA JOKA PÄIVÄ NIMI OSOITE PUH. Hollannissa neljäs sorkkatautitapaus BELGRAD (STT–AP–REUTERS) Tuhannet ihmiset kerääntyivät lauantaina Jugoslavian pääkaupunkiin Belgradiin muistelemaan sotilasliitto Naton pommituksia, jotka alkoivat täsmälleen kaksi vuotta sitten. Ukraina toimitti Makedonialle kaikkiaan neljä Mi-8-kuljetushelikopteria, joita voidaan käyttää joukkojenkuljetuksen lisäksi myös taistelukoptereina, sekä kaksi Mi-24-tyyppistä varsinaista taistelukopteria. Maanjäristys tiputti tiiliä talojen katoilta ja tavaroita kauppojen hyllyiltä Hiroshimassa, mutta suurempia aineellisia vahinkoja se ei aiheuttanut. Paikallisviranomaisten mukaan järistyksessä loukkaantui kaksi ihmistä. 15 haavoittuneista on ollut siviilejä ja 32 sotilaita ja poliisikunnan jäseniä. Paikallisen poliisin mukaan räjähdyksessä kuoli 18 ihmistä ja yli 80 haavoittui. KÄRKK ÄISEN SIKA PÄIVÄT 26.-30.3 . – Tässä vaiheessa on vaikea sanoa, kuka syyllistyi näihin terroritekoihin, mutta niiden tekotapa viittaa vahvasti tshetsheenien rikollisjoukkoihin, sanoi Kremlin edustaja Sergei Jastrzhembski. – Tilanne on erittäin vakava, eikä se ole hallinnassa, totesi tutkija David King. Länsi-Japanin luotijunaliikenne keskeytettiin lauantaina järistyksen vuoksi.. Makedonian hallituksen joukot tulittivat albaanisissien asemia Tetovon kaupunkia ympäröivillä vuorilla. Marssijat arvostelivat Saksan hallitusta luvan antamisesta uusille ydinjätekuljetuksille ja kehottivat ydinvoiman vastustajia pysäyttämään kuljetukset. Heidän mukaansa tautidiagnoosin jälkeen voi kulua jopa yhdeksän päivää, ennen kuin sairastunut eläin teurastetaan. Presidentti Putinin nimittämä Pohjois-Kaukasuksen erityislähettiläs, kenraali Viktor Kazantsev, matkusti heti lauantaina Stavropoliin. Mielenosoittajat saapuivat kaupungin keskustaan neljää eri reittiä pitkin. Paikallinen poliisi syytti pommi-iskusta tshetsheenikapinallisia. Italia ilmoitti lauantaina lähettävänsä maaliskuun lopussa pataljoonan rauhanturvaajia Makedonian raja-alueelle. Tauti on levinnyt Britanniassa jo yli 500 tilalle, eikä tartuntojen loppua ole näkyvissä. Näiden lisäksi Tsherkesskin kaupungissa KaratshajevoTsherkessian alueella kuoli lauantaina kaksi poliisia auton räjähdettyä, kertoi uutistoimisto Interfax. Suuja sorkkatautiepidemia on levinnyt myös Irlantiin. Suuja sorkkatauti pahenee HAAG (STT–AFP–DPA) Hollannista on tavattu jo neljäs suuja sorkkatautitapaus, vahvisti maan maatalousministeriön tiedottaja lauantaina
Harrastukselle antaa kuitenkin perusmielekkyyden tieto siitä, että mahdollisuus riistan kohtaamiseen on olemassa edes teoriassa. Tehtaan työntekijät kertoivat tienneensä rasvan menevän margariinin valmistukseen, mutta siitä ei uskallettu puhua julkisesti. Sitten Paasivaara keksi tehokkaamman konstin: se sai monet suuryhtiöt mukaansa ja laittoi Uuden Kuvalehden ilmoitussaartoon. "Kissa kiitoksella elää, olisivat antaneet meille edes yhden sata miljoonaa", kommentoi Uuden Kuvalehden talouspäällikkö Eero Kaire. Kanahaukan ja metsästäjän "välit" eivät ole olleet koskaan erityisen lämpimät. Hän kertoi oikeudessa, että teurasjätteitä noudettiin firman omilla kuorma-autoilla ympäri Suomen. Teurasjätteistä sorkat, kaviot, nahat, hännät, pääkallot ja sarvet upposivat suureen keittokattilaan. vaunun vieressä olevaan kuorma-autoon jäi rautatievaunun pohjalle lähes 10 cm paksu kerros matoja muistuttaen kuin elävää muurahaispesää... Yksi tuotantolaitos sijaitsi Kokkolan liepeillä ja se oli naamioitu toimimaan muovitehtaana: Ähtävän Muovi Oy – Esse Plast. Siinä todettiin, että tehtaalla oli käytetty ainakin 450 000 kiloa terveydelle vaarallisia rasvoja. Tornbergin tutkimuksen mukaan tuo pienenijä onkin kanahaukkakoiras. Kanalintujen osuus ravinnossa on suurimmillaan pesinnän alkaessa huhtikuun alussa ja jälleen loppukesästä, jolloin haukat alkavat saalistaa kanalintujen poikasia. Pienikokoiset koiraat puolestaan pystyvät saalistamaan tehokkaammin pieniä eläimiä, jolloin niiden pesintätulos olisi parempi kuin kookkailla koirailla. Ilmeisesti lopullisesti taakse jääneinä hyvinä lintuvuosina kanahaukan kanssa eleltiin rauhanomaisessa rinnakkainelossa. Täältä jos mistään saa itse keittäjät ym. Kanahaukan rauhoituksen jälkeen lintukannan taantuminen on jatkunut ja haukan suhteellinen osuus vuotuisesta verotuksesta korostunut. Se on vahvistettu tutkimuksessa, jossa Risto Tornberg selvitti kanahaukkojen edesottamuksia Oulun lähiympäristössä vuosina 1988-98. Paasivaaran – jonka pääpaikka sijaitsi Hollannissa – miehet kielsivät kaiken ja oikeutta käytiin toista vuotta. Jäväjän lisäksi oikeudessa todistivat kokkolalaiset Rauno Ahola, Olavi Vitikka ja Eino Peuraharju. Kanahaukan osuus kanalintujen kokonaiskuolevuudesta oli teerellä 29 – 46 prosenttia ja pyyllä 43 – 66 prosenttia. Kanahaukat suosivat vanhan metsän aukkoja, mutta löytävät usein saalista myös nuorista metsistä. Metsästäjien leirissä tilanne on koettu kestämättömäksi ja rauhoitus tyypilliseksi kirjoituspöytäpäätökseksi, jonka perusteita on työläs ymmärtää. Se on petolinnuille tyypillisesti merkittävästi naarasta pienempi. Juttu tuli oikeuteen ensimmäisen kerran heinäkuussa 1961. Lähde: Ilmari Turja: Ei kukaa oo mikää, sanoo Rannanjärvi (Werner-Söderström, 1975) Suuri margariinisota ”Ennen pantiin kissat multaan, nyt ne pannaan Suvi-Kultaan,” veisteli kansa. Mutta heidän pitää saada tietää, mitä he penneillään ostavat. Syykin lienee selvä. Omat kauhukertomuksensa toivat esiin margariinista sairastuneet ihmiset. Paasivaaran margariiniyhtiö sinetöi tuolla haasteella kohtalonsa, sillä nyt oikeuteen marssi pitkä liuta todistajia, jotka kertoivat järkyttäviä tarinoita margariinin valmistuksesta. Alempi lukuarvo kuvaa paikallisten haukkojen saalistusta, jälkimmäiseen on lisätty arvioiden pesimättömän haukkakannan saalistus (linnut, joilla ei ole pysyvää pesimispaikkaa). Yksi avaintodistajista oli kaarlelalainen työmies Aarne Jäväjä, joka toimi rasvankeittäjänä "Esse Plastilla" neljä vuotta. Erityisen dramaattinen haukan vaikutus näyttäisi olevan riekon kohdalla. Se voi jopa helpottaa saaliin löytämistä. 2001 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi Erkki Hanni (KP) s Rauhoitettu kanahaukka ei ole riistamailla turhanpäiväinen leuhottelija, vaan hoitelee petolinnun pestiään todella tehokkaasti. Kalamalta. Syynä oli ylikansallisen margariiniyhtiön haaste herjauksesta Uuden Kuvalehden päätoimittajalle, Ilmari Turjalle. Elokuvantekijät pyytelivät Ilmari Turjalta käsikirjoitusta skandaalista, mutta Turja kieltäytyi. Tämä johtaisi pienten koiraiden yleistymiseen haukkapopulaatiossa. Päättyneellä metsästyskaudella ainakin yllemerkityn reiteille haukkoja osui selvästi vähemmän kuin muutamana aiempana vuonna. Oikeudenkäynnin kannalta yksi merkittävimmistä kirjeistä päätoimittaja Turjalle tuli Kokkolasta, V.A. Ettei mirrivainaata sanota kookospähkinäksi", kirjoitti Turja. Ilmeisesti ainakin vanhempi yksilö osaa yhdistää koiran haukun liikkeellä olevaan riistaan. Kanahaukka on tehokas metsästäjä Kanahaukka hallitsee pyynnin tekniikan. 7 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.3. Kanahaukkojen saalistuspaine seuraa vähintään vuoden viipeellä kanalintukantaa, mikä johtaa lisääntyvään paineeseen kanalintukannan heiketessä. Tutkimuksen mukaan kanahaukat pyydystivät vuoden aikana 24 – 40 prosenttia riekkokannasta, 15 – 27 prosenttia teerikannasta, 20 – 30 prosenttia pyistä ja 2 – 4 prosenttia metsoista. Piispansuoralla sijainnut rasvasulattamo oli naamioitu muovitehtaaksi, mutta kansa oli ristinyt sen "Paasivaaran kulisseiksi". Metsästäjälle pienriistasaaliin merkitys on vähentynyt etenkin taloudellisessa mielessä. Sen edellä todettu teho pyyntitöissä on tuttua jokaiselle pyssyntorven kanssa riistamaita pitempään kolunneelle. Joinakin vuosina haukka on jänisajoissa vakiokuokkavieras. Vanhan hokeman mukaan pyy pienenee maailmanlopun edellä. Metsäkana alkaakin olla meikäläisissä maastoissa melkoinen harvinaisuus. Suomalainen maatalous oli sodasta mielissään. Vihjeiden perusteella paikan päällä käyneet tarkastajat saatiin vakuuttumaan siitä, että muovitehdas toimii moitteettomasti, sillä työntekijöiden käskettiin siistiä paikat ennen tarkastuksia. Paasivaara suivaantui tuomiosta ja ajoi aluksi kunnianloukkaussyytettä Turjaa vastaan. Sopeutuvaisena petolintuna kanahaukka korvasi puutteen varislinnuilla, sorsilla, kyyhkyillä ja oravilla. "Ennen pantiin kissat multaan, nyt ne pannaan Suvi-Kultaan," veisteli kansa. Tutkittaessa museoon 60-luvun alusta kertyneiden kanahaukkojen mittoja havaittiin, että aikuisten koirashaukkojen koko oli pienentynyt, mutta naaraiden koko kasvanut. Tuomio kopsahti Paasivaarallekin viimein, mutta sakkojen pienuutta ihmeteltiin lehdistössä laajasti. "Toinen yhtiön johtajista, Torsten Kellman, kielsi meitä puhumasta asiasta sanoen Paasivaaran tehtaalta tulleen yhtiölle kirjeen, jossa käskettiin työläisiä vaikenemaan." Työntekijät tottelivat monta vuotta. Metsästäjän ja riistanhoitajan vinkkelistä kanahaukka on viheliäinen värkki. Kanalintukanta on olematon ja taudit tappoivat jänikset niin, ettei haukoillekaan löydy saalistettavaa. Tämä sopii hyvin sen seikan kanssa, että kanalintujen huvetessa koirashaukkojen saaliin keskikoko on pienentynyt. Rasvankeittämölle kelpasivat kaikki raadot, joista rasvaa saatiin puristettua ulos. Metsien pirstoutuminen ei uhkaa kanahaukkaa, jos sopivaa saalista on tarjolla. Johtajille napsahti sakkoja ja korvattavaksi tuli myös rikoksesta aiheutunut taloudellinen hyöty, noin 1 800 000 markkaa. Keskusrikospoliisi hankki todisteita, Paasivaaran vastuulliset väittivät olevansa tietämättömiä toiminnasta. "Olen ymmärtääkseni osuuteni tehnyt esittäessäni, että on ehdon vallan asia, syövätkö ihmiset voita vai sen korviketta. Kanahaukan rauhoitus on kalvanut pohjaa riistanhoidolta. On hyvä muistaa, että yhteiskunta oli tuolloin toisenlainen kuin nyt. "Jo se seikka, että petos on kohdistunut laajaan kuluttajakuntaan, jonka määrä varmasti nousee satoihin tuhansiin, tekee rikoksesta melkeinpä aikakautemme suurimman petosjutun", kirjoitti virallinen syyttäjä Gustaf Unonius. Tällä kertaa ruokalistalla on kyyhkyä. Niinsanotut "talipräkärit" kertoivat raatojen keruusta, ostamisesta, keittämisestä ja kuljettamisesta hiuksia pystyyn nostattavia tarinoita. Koirashaukka ei kykene lainkaan tappamaan aikuista jänistä. Kuormien lisukkeeksi heitettiin kuolleita koiria, kissoja ja jäniksiä sekä itsestään kuollutta karjaa. "Mikäli haluatte lisää tietoa luuja ihmisravinnoksi kelpaamattomien jätteiden keitoksista, niin olkaa hyvä ja ottakaa yhteys allekirjoittaneeseen. Monien mielestä kanahaukka tulisi palauttaa metsästyslain piiriin niin, että sen kantoja voitaisiin säädellä riistanhoitopiirin myöntämällä pyyntiluvalla. henkilöt sekä autonkuljettajat kertomaan koko totuuden Kokkolan -Kaarlelan kunnan alueella tapahtuneista keittotouhuista... Valion johtaja ilmoitti, että heidän vuotensa pelasti Uusi Kuvalehti, jonka avulla tulos nousi liki viisisataa miljoonaa markkaa, kun voin myynti taas nousi. Raision Margariini Oy:n destruktiorasvajutussa jo saman vuoden lokakuussa. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Lars Pehrson Eränkäyntiä Outi Airola, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat H elmikuussa 1961 Uusi Kuvalehti -niminen aikakauslehti julkaisi raflaavan jutun otsikolla "Syömmekö jalostettua saastaa?" Lehti oli onkinut tietoonsa sittemmin koko Suomen kansaa järkyttäneen tapahtumaketjun, jossa itsestään kuolleesta ja pilaantuneesta karjasta valmistettiin margariinia. Jotkut olivat allekirjoittaneet vaitiolosopimuksen, joka sulki heidän suunsa oikeuteen saakka. Usein olivat keitettäväksi tulleet luut niin mädäntyneitä, että ne kasassa ollessaan paloivat ikäänkuin lantapatteri." Jäväjä kertoi ihmisten tuoneen myös suoraan keittämölle kaikenlaisia kuolleita eläimiä – korvausta vastaan. Tehtaan johtajat tunnustivat rikoksensa ja päätös tuli päivässä. Se johtuu kanalintujen yleisestä vähenemisestä. Tästä säikähtäneenä useat lehdet lopettivat margariinisodasta kirjoittelun. "Kun tarkastusta suorittaneet herrat olivat poistuneet, vietiin mädäntynyt kuorma takaisin tehtaalle ja aloitettiin keittäminen", kertoo Jäväjä. Että siis purkin ja pussin päällä on selostettava, mitä se sisällänsä pitää. Piikkiön kihlakunnanoikeus tekikin päätöksensä ns. Ajavalla koiralla metsästelevälle haukkakannasta muodostuu kauden aikana oma käsitys. Metsästäjän kanssa samoista riistaeläimistä kilpaileva kanahaukka saalistaa ravinnokseen, nykyihminen lähinnä huvikseen. Työhön liittyi myös 1960luvun puolivälistä haukan pesiltä kerättyä saalisjäteaineistoa. Kookkaat naaraat ovat vahvoilla talvella, jolloin ne pystyvät saalistamaan helpommin jäniksiä, joiden osuus naarashaukkojen ravitsemuksesta talvella on 70 prosenttia. Tämän päivän valossa tuntuu oudolta, että asiasta vaiettiin niinkin monta vuotta. Lisänä voin mainita, että teidän otettuanne asian julkisuuteen – täällä tuli kiire lopettaa koko "keitosten" teko. Siirrettyämme luut ym. Kuorma käsitti mädänneitä luita, pääkalloja ja sorkkia ja siinä oli aivan vilisemällä matoja. Koko ylikansallista yhtiötä eli "ulkomaista trustia" vastaan käyty oikeudenkäynti muodostui toisenlaiseksi. Tuon ennen näilläkin seuduilla yleisen riistalinnun kannat ovat pudonneet olemattomiksi. Raatokuormia tuli myös rautateitse. "Muistan erikoisesti erään rautatiekuljetuksen, jolloin jouduin purkamaan työkaverini Reino Finnilän kanssa kuormaa. Mutta henkilöitä ei onneksi ole voitu lopettaa." Ouluntien varrella ns. Pahimmin lienevät turhautuneet peltopyiden ja fasaanien istuttajat. Tutkimuksen mukaan kanalintujen osuus kanahaukan ravinnossa putosi 70 prosentista 40 prosenttiin 60-luvulta 80-luvulle
– Riikka aina vilkaisee sitä, kun tulee käymään – pitää sitä jotenkin huvittavan näköisenä. Se oli pitkä ja kapea, paljon pienempi kuin muut huoneet, ja seiniä kiersivät lasioviset mahonkiset kirjakaapit. Kiviniityssä on mahtava henki, ylistää joko toimittajantutkintoa tai historianopintoja suunnitteleva Anne. Kaisa kertoo, kuinka seitsemän vanhana lapsena liikemaailma veti jo pientä tyttöä puoleensa. Annoin sille nimenkin: Kalle. Keväisin ja syksyisin Kaisa teki nuohoojan hommia pitkin Kannonkosken pitäjää. Silminnäkijöiden mukaan Mirillä oli pitkä oranssi häntä. Sitä työtä Kaisa teki viisi vuotta. Maija Myllykangas (KP) LOHTAJA s Oikeastaan lohtajalaisella Anne Orjalalla ei ollut minkäänlaista suhdetta kukkiin. Hän kävi meillä kerran viikossa, hänet otettiin vastaan kirjastossa teen ja Kranzkuchenin kanssa, ja sen jälkeen äiti hellänä ja kauniina vaaleassa hameessaan ja paitapuserossaan luki hänelle valtavan kookkaista kirjoista, joissa oli paljon kuvia. – Tosin oli Niityssä hauskojakin hetkiä, ja porukka oli oikein huumorintajuista, muistaa Kaisa. Kävi mietteet, että miten tähän tottuu. Ikkunan äärellä oli mahonkinen kirjoituspöytä ja tuoleja, joiden sammaleenvihreässä plyysissä pikkuisia mustia kuvioita. 8 8 Viikonvaihde Sunnuntaina 25.3. Miten on päädytty tähän tilanteeseen missä ollaan. – Käytiin sitä yhdessä parina päivänä Sallin kanssa vakoilemassa, oliko asiakkaita ja miltä se tuntuisi. – Tartuin kiinni ja vein ulos ja sattui, että katu oli jäässä ja se mies pysähtyi vasta kadun toisella puolella naapurin aitaan. Mirreistä on viikolla ollut paljon puhetta. Valitse lempikirjailijaltasi sopiva katkelma ja mieti valmiiksi muutamia perusteluita valinnallesi. Reijo Ruotsalainen Elämäni Baarit -sarja päättyy tähän. Kuva Kaisa Ekmanin albumista. Erään kerran vuonna 1969 oli lehdessä ilmoitus: Mariankadulla baari myytävänä. Salli Keto olikin aiemmin todennut, että laita itsellesi baari kun olet noin kova töitä tekemään. "Kunstgeschichte", Steffi sanoi kunnioittavalla äänellä. Kirjoituskilpailun tuomaristo kokoontuu lähiaikoina, ja palkittujen nimet julkistetaan huhtikuun alkupuolella. päivänä 1999. Kalle viihtyy parhaiten Annen kirjoituspöydällä. Nyt se on kuin kotieläin. Takaisin polkiessa oli kauhea vastatuuli, ja pelkäsin että katkaisen sen jo matkalla. Myytävinä artikkeleina lapsilla olivat metsästä poimitut marjat, sokerina hiekka, saviastioita tehtiin meijerin vahoista lautasista – ja kauppa kävi, kuinkas muuten. 2001 s KESKIPOHJANMAA Hetkinen! s Tee tarjottiin äidin lempihuoneessa kirjastossa. Jukka Lehojärvi, kuva Maija Myllykangas, teksti Mir ja Mirrit T arinamme 70 -luvun alun vilkkaasta Niitty-baarista ja sen pitäjästä Kaisasta alkaa Kannonkoskelta Vihtaperän kylästä. Ruista oli tuohon aikaan ranteessa ja siinä miestä vietiin, kun Kaisa tarttui kiinni ja kehotti poistumaan. Ei aikaakaan, niin tehtiin kaupat ja aloitettiin oman baarin pitäminen. Friedin sukutarina on myös tarkkaa henkilöja miljöökuvausta. Myös linja-autosiivoukset olivat vapaapäivien harrastuksena. Minulla on ystäviä sekä lähellä että kaukana. Salli Keto, joka Atomo-Baarin silloin omisti, opetti pikkuhiljaa Kaisan kuitenkin keittäjäksi. Ystävyys on elämän tärkeimpiä asioita – ei kukaan ilman ystäviä pärjää. Kuva: Jukka Lehojärvi Elämäni Baarit Käsiteltävä varovasti. Kalle on kuin kotieläin Kalle on kasvanut viime aikoina, kertoo lohtajalainen Anne Orjala kaveristaan. Vaihtoehtona ovat pyörineet myös historian opinnot. Metsästä Niitty-baariin Kaisa ja Väinö Ekman Niitty-baarin tiskin takana palvelemassa asiakkaita. Se oli raskasta aikaa, mutta jotenkin pärjäsi. Kaisalla oli nuorena tapana hakata viittä mottia halkoja päivässä pinoon. Hän melkein ihmetteli, että niistä puhuttiin kuin elävistä olennoista. Työtä oli paljon, mutta se ei tahtonut viedä elämää eteenpäin, ja niinpä Kaisa päätti lyödä kirveen kantoon ja lähteä paremmille kalavesille Kokkolaan. Matkaa kertyi noin viisikymmentä kilometriä: välillä tietysti syötiin eväitä ja käytiin Kannuksessa kaupassa. – Arveli, että sitä en ainakaan saisi hengiltä. Kultaiset kirjaimet hohtelivat punaisesta, ruskeasta, mustasta kirjanselästä. Me siirsimme tunnilla eteenpäin. Niin alkoi NiittyBaarin aika, kertoo Kaisa. Anne Friedin muistelmateos Elämän värit on kaunista, sydämellistä, lämmintä ja pehmeää luettavaa – olematta kuitenkaan tippaakaan imelä.Se on realistinen, mystinen ja jännittävä kuvaus lapsen näkökulmasta. Minä en tiennyt hänen ikäänsä; minulle hän oli aikuinen, yksi aikuisten joukosta, mutta hyvin rakas koska rakasti äitiäni. Seinän takaa Center-kaupan puolelta koputettiin aina baarinpuolelle ja huudettiin sen ajan tvmainoslause: "Milläs se Kaisa?". Siihen aikaan oli rakennuksia paljon työn alla Mariankadun tienoilla ja ruokailijoita riitti. Nykyisin ei varmaan olisi oikeuksia käsitellä asiakkaita sillä tavalla. Kesäisin pyöräilyä ja talvisin hiihtoa harrastava Anne kertoo, ettei koskaan ole ollut erityisemmin kiintynyt mihinkään muistoesineisiin – lukuunottamatta erästä tiettyä joulukuusenkoristetta, jonka ripustamisoikeudesta ruvetaan pikkuveljen kanssa kiistelemään jo pari viikkoa ennen joulua. – Paatu tuli siitä, kun pikkusisko ei osannut sanoa italialaisen Roberto Baggion nimeä, selittää Anne. Kaisa väänsi puheessaan "levveetä savvoo"; se kuulosti hassulta muiden korviin ja kun Kaisa ei ollut niitä hiljaisempia ihmisiä maailmassa, niin naurua piisasi. Toivoa sopii, että Kannuksen kissajupakka saadaan säälliseen järjestykseen – eikä se jätä jälkeensä sen kummemmin kiskoihin kahliutuneita kissatyttöjä kuin aseisiin lietsottuja kissanvihaajiakaan. Anne käy nyt Kiviniityn lukion toista luokkaa. Sunnuntaisitaatti s Niin kulkurikissat kuin kotikatitkin tuntevat sisäisen kellonsa siirtyvän kesäaikaan – ei niiden tarvitse miettiä kumpaan suuntaan herätyskellojaan siirtää. Siihen Kaisan kuului huutaa takaisin: "Winduksellahan se Kaisa!" Kaisa lähettääkin kaikille tutuille, ja erikoisesti sen ajan nuorille terveisiä. – Olen aina tykännyt kirjoittamisesta ja olen myös utelias ihminen, siksi toimittajan ammatti saattaisi kiinnostaa. Orjalan urheilevaan perheeseen kuuluu myös colliekoira Tippi sekä kissat Tootsie, Paatu ja Tauski. Lehmä ja irtain myytiin – ja Kerttu-tädin avustamana Atomo-Baariin töihin tiskaajaksi vuonna 1962. Kaisan tekemät itse leivotut munkit ja pullat tekivät kauppansa jopa viikonloppuisin. Hän jumaloi äitiäni niin kuin vain kuusitoistavuotiaat tytöt osaavat jumaloida. Kiviniityn koululaiset yrittivät valloittaa baarin tupakkapaikaksi, mutta Kaisa komensi aina tiskin kautta, niin oppivat tavoille. Nimittäin samalla Vihtaperän mäellä asuvien viiden sisaruksen ja seitsemän serkun kanssa pistettiin joskus kauppa pystyyn. Eri ruokalajeja oli tarjolla ja tietenkin kotitekoisena. Mutta kaktus tuli onnellisesti Lohtajan kirkolle ja asettui Matti ja Leena Orjalan taloon, missä asuvat Annen lisäksi isoveli Jarkko, pikkuveli Antti ja pikkusisko Jenni sekä Saara-mummu. Niitty oli auki joka päivä 7–22, mutta työpäivä saattoi alkaa jo aiemminkin, jopa kolmen aikaan aamusta, toteaa Kaisa raskaita työpäiviä muistellen. Sitten saatiin kuitenkin kolmosoluen myyntioikeus ja iltaelämä vilkastui baarissa huomattavasti. Kerran Kaisa löi erästäkin miestä niin, että se luuli nyrkkeilykehässä olevansa. Ennen on tapahtunut kaikkea mielenkiintoista, mikä vaikuttaa nykyaikaan. Kerrankin eräs juoppoukko rupesi rähjäämään, Kaisa kertoo huvittuneena. Elämäni värit on kokeneen ja avarakatseisen ihmisen tekstiä, viisaudella ja tyyneydellä kirjoitettu. – Kokkolan kouluaika on tuonut paljon uusia kavereita. – Sen ostoksen jälkeen ei ollut vapaa-ajan ongelmia. Myöhemmin lasten leikit vaihtuivat pokasahaan ja propsipinojen pihkaiseen tuoksuun. Kunnes kaikki muuttui heinäkuun 14. toki joskus Kokkolan ilmaakin vielä haistellen. Tytöt olivat menossa Markkulan kylään tapaamaan Annen serkkua ja hyvää ystävää Riikka Koskelaa. Siitä lähti oman toiminnan opettelu. Kaisa viettää eläkepäiviään ja asustelee nykyisin yhdessä Erkkinsä kanssa Lestijärvellä kalastellen ja maalaillen tauluja... Nuorison kanssa tahtoi mennä joskus hermot järjestyksen kanssa. Ja sitten soitat Maijalle numeroon 8272 355. Venäjän avaruusasema Mir puolestaan syöksyi perjantaina tyynesti valtamereen. Minä sain istua lattialla, hengittää teen, rommin ja kakun tuoksua ja katsella kuvia siitä teoksen osasta joka ojennettiin minulle. – Rakentaminen loppui aikanaan ja se vei ruokailijoita pois. Kaisa siirtyi sitten aikanaan siivoojan työhön ja kävi yhdessätoista kotisiivouspaikassa ja Laxin nahkatehtaan talomiehen hommissa ym. – Pyöräilimme parhaan kaverini Palorannan Sadun kanssa Lohtajalta Sieviin. Rikasta tekstiä kaikkien tappoelokuvien ja juonittelusarjojen vastapainoksi! Kaija Uimonen, Kokkola Kerro, minkä kirjan haluaisit esitellä Sunnuntaisitaatissa – joko makupalaksi pyhäpäivän aamiaiselle tai vinkiksi kirjastoon menijälle. – Jotenkin kummasti kiinnyin kaktukseen. pohtii Anne, joka viime viikolla oli tutustumassa työelämään Keskipohjanmaan toimituksessa. Naimisiinkin Kaisa kerkesi, tehtiin kaksi lasta, joille hankittiin elantoa myös tervaskantoja ampumalla. Keittäjäntyönsä ohessa Kaisa piti jöötä Atomossa ulosheittäjänä. Ei hongat tuulessa humisseet, vaan baarin ruokapillit soi, astiat kolisi, puhelimet pirisi, kuului kilinää ja kolinaa joka puolelta. Samana päivänä Anne täytti 16 vuotta. Kerran sinne linja-autotalleille tuli Hillin Auton johtaja kysymään, josko Kaisa ottaisi ruokalanpitäjän toimen. – Mutta Kalle muistuttaa minua serkkuystävästäni Riikasta, joka nyt opiskelee Vaasassa. Aika entinen ei koskaan palaa, mutta muistot jäävät. Palava avaruusalus nähtiin Fidzhin yllä. Leo Tolstoin suurteos Sota ja rauha on venäjäksi Voiná i mir (lausutaan vainaa i mir). Suomalaiset ovat aina muistaneet sen paremmin kääntämällä sanat toisin päin: Mirrivainaa. Permanto oli peitetty niin paksulla matolla ettei mitään ääniä tullut läpi. En muista niitä kuvia, mutta minä istuin lumotun maailman kynnyksellä. Äitini vieras oli Stefanie-täti, Steffiksi kutsuttu, isän nuorin serkku. Tämä antoi Annelle synttärilahjaksi kaktuksen. Kaisa arveli ensimmäisen työpäivänsä päättyessä, että helvettiin oli päänsä pistänyt; erilainen oli työtahti metsien naiselle
Tulee vaan mieleen, että meillä päämiehillä on kullakin omat ongelmansa. Kokkolassa tämä tilanne muuttuu koko ajan. Iltalehden lööppi pysäyttää taas kerran: Liikakäyttö ruuhkautti tietoverkon ja Poliisilta suljettiin netin pornosivut. Virallinen P-kortti P-kortti eli kortti oikeuttaa pysäköimään invapaikoille sekä liikkeiden pihalla että vaikkapa Kokkolassa apteekkien oven lähelle. Pörssiyhtiössä turha hallintoneuvosto lakkautetaan ja kiistelty optio-ohjelma kuopataan läpihuutojuttuna. Kuva: Maija Myllykangas 1 1 La 17.3. Ellei kuitenkaan vaikkapa tavaratalon omistajalla ole valvontasopimusta, silloin asiaan voidaan puuttua vain hänen pyynnöstään. Nousin siiville. Koska ei ole sampanjaa, tyydyn juhlimaan yhdellä Karhun keskarilla. Suuren ja mahtavan Neuvostoliiton yksi teknologinen riemuvoitto saadaan onnistuneesti upotettua Tyyneen valtamereen. 2 Su 18.3. Globaalisti tellusta tarkastellessa huolta herättää jälleen uusi ympäristökatastrofi. Pirkko Skinnari Kokkolan Seudun Invalideista sanoo, että aiheesta puhutaan ja terveiden käyttäytymistä ihmetellään ja pahoitellaan melko paljon yhdistyksen kokoontumisissa. On tunnustettava, että kaipaan Matti Kyllösen fanaattista älämölöä ja Erkki Mustakarin viileää asiantuntemusta. Merkittyjä paikkoja löytyy tavaratalojen pihoilta, jotka ovat yksityisalueita, pysäköintialueilta, liikkeiden edestä. Varsinainen formulakisa on piristävän kummallinen pitkään aikaan. Häkkinen taistelee yhden MM-pisteen. Olin unelmoinut tästä vuosikymmeniä, siitä pitäen kun luin L.M.Montgomeryn Sinisen linnan. Nyt uusi tapaus paljastuu Irlannissa. Mutta niissä juostaan, ja luultavasti lujaa, ja se on epähienoa runotytöille. Todella keskittyneenä". Hyvät lumikengät on tehty nylonsekoitteisesta kierrätysmuovista. Kuka valvoo. Lisäksi jotkut invalidit kulkevat hisseillä varustetuilla autoilla, jolloin sivusuunnassa on oltava runsaastikin ylimääräistä tilaa pysäköitäessä. Pysäköinninvalvonta puolestaan voi sakottaa. Mutta Valancy ei ollut edes kylmettynyt. Pitäisiköhän Paskalaakaan perustaa lumikenkäilyklubi, josta saisi hyviä juomia... Siinä jännittävä seikkailija Barney opetti kotoaan karannutta vanhapiika-Valancya kulkemaan lumikengillä: "... Ensin on kuitenkin odotettava toukokuuhun, jolloin FIS antaa tuomionsa. – Kiinteistönomistajat valvovat, mikäli valvovat, omia inva-paikkojaan. Inva-parkkiruudut on merkitty virallisilla kylteillä, ja paikat mainitaan myös tieliikennelaissa. Pakko nousta sikavarhain, koska vanhimmat pojat haluavat katsoa formula ykkösten Malesian GP:n aika-ajot. Kuka sitten valvoo niiden käyttöä. Se oikeuttaa myös pysäköimään ilmaiseksi parkkimittareilla tai paikoissa, joissa vaaditaan lunastettava lippu. Ja tietenkin Suomen Latu ry kouluttaa nykyään Suomessa lumikenkäohjaajia ja järjestää yhteistyössä jäsenjärjestönsä Suomen Lumikenkäilijät ry:n kanssa koulutusta ja vaelluksia. Kivikautiset ihmiset ovat käyttäneet lumikenkien tapaisia kulkuvälineitä jo vuosituhansia sitten. STT väitti tammikuussa 1998 hiihtäjä Jari Räsäsen käyttäneen kiellettyä kasvuhormonia. Ekakerta pelotti kauheasti. Kummastelulle saa voimakasta tukea Unto "Uti" Kuusiselta, "alan" mieheltä, joka itse käyttää inva-autoa, asuu Invalidiliiton Kokkolan palvelutalossa, on ollut tukihenkilönä vammaisille kohta parikymmentä vuotta. Invalidien autoissa on lähes poikkeuksetta erilaiset hallintalaitteet kuin vakioautoissa. Millään tavoin poliisissa ei vähätellä asiaa, mutta vähäisiä resursseja suunnataan pysäköinnissä suoranaista akuuttia vaaraa aiheuttavaan pysäköintiin. Ei siksi, että terve, röyhkeä ihminen voisi käväistä äkkiä kaupassa. Ilma oli niin raikasta ja kirkasta, että se melkein juovutti..." Nousin lumikengille. Piristävä kotimainen komediasarja rivitaloyhtiön tulevista lottomiljonääreistä ja lottotositteen monivaiheisesta etsinnästä päättyy maanantaina, tiätsä hei! 4 4 Ti 20.3. 7 7 Pe 23.3. Näille autoille on mahdollisuus hakea autoverovapautusta. Niin minä seisoin eräänä talvipäivän aamuna Pohjanlahden rannalla. Loppujen lopuksi, kuten kai usein muussakin elämässä, päädyttiin tässäkin ongelmassa lakimiehelle. Niin minäkin. Unenpöpperöisenä katselunautinto jää latteaksi. Seppo Hyrkäksen kirja Hullu Maailma irrottaa muutamat mojovat naurut. Poliisilaitoksella pienen neuvottelun jälkeen todetaan, että kyseessä on liikennerikkomus, josta voidaan rangaista sakoilla. Lumi ja lumikengät pehmentävät, joten harjoitus on nivelystävällistä ja sopii ylipainoisillekin, tukija liikuntaelinten ongelmista kärsiville sekä erityisryhmille. Case closed, sanovat jenkkijuristit. Tuleeko sakkoja, jos jäät rysän päältä kiinni. Tämän minä opin paljon myöhemmin Suomen Ladun webbisivuilta, sitten kun lumikenkäilystä oli jo tullut trendikästä: lajin harrastajia arvellaan olevan maassamme jo noin 80 000. "Joskus heistä tuntui kuin he kävelisivät lumotussa kristallija helmimaailmassa, niin valkoisia ja säteileviä olivat metsänaukeamat ja järvet ja taivas. Pidempiä matkoja metsässä liikkuva retkeilijä tarvitsee tukevan säädettävän ja keinuvan siteen, jossa kantapää ei pääse liikkumaan sivusuunnassa. Lumikenkäily on noin 60 prosenttia tehokkaampaa kuin tavallinen kävely, sanoo Suomen Latu. Pojat huokailevat kilpaa, kun Häkkinen jää neljänneksi. Myös Hollannissa rätisevät karjarovioiden liekit. Lähtö uusiksi, yllättävä monsuunikuuro, näyttäviä piruetteja, ulosajoja, renkaanvaihtorulettia ja sähläämistä. Vaan siksi, että P-kortin haltija voisi olla edes hiukan samassa asemassa kuin ns. 6 6 To 22.3. Ja kummallista kuinka monet "invalidit" unohtavat inva-korttinsa, virallisemmin P-korttinsa kotiin. – Inva-paikkojen väärinkäyttö on valtavan yleistä. Mutta ei Jack London ikinä saanut minua haaveilemaan kanadalaisen erämaan armottomien susien ulvonnasta lumikenkieni kintereillä. Toiset liikkeet tekevät uusia sopimuksia ja toiset purkavat. Tietoa on ja paljon, urheiluvälinekaupat ja nettisivut väärällään. Erityisen hankalaksi paikkojen ryöstöviljelyn tekee talvi. Uuden vuosituhannen Musta Surma eli suuja sorkkatauti jatkaa leviämistään Euroopassa. Avaruusasema Mir palaa kappaleiksi maan ilmakehässä aamukahdeksalta. 3 3 Ma 19.3. Kokkolan kaupungin lakimies Mikko Snellman sanoo heti rehellisesti, että asia on sekava, kaikkine puutteineen alati muuttuva. Kakkosen tuloeroilta naulitsee loppuillaksi sohvan nurkkaan pohtimaan köyhyysmääritelmiä. He menivät pitkille jalkamatkoille talvisten metsien herkkään hiljaisuuteen ja huurteisten puiden hopeaviidakkoon ja tapasivat kaikkialla ihanuutta." Lumikengät, runsaslumisilla seuduilla käytetyt, tav. Jämäkästi toimii liikenneja viestintäministeri Olli-Pekka Heinonen. Kun muut köröttelevät sadekelin kumeilla, Schumi paahtaa kuudenteen perättäiseen voittonsa välikelin renkailla. Reen perässä tarpoi toinen mies. Todennäköisin vaihtoehto on pysäköintivirhemaksu. Ja tietysti Snellmankin painottaa, että toki poliisin velvollisuus on valvoa, mutta rahkeet eivät ehkä riitä. Lumikenkäilijän askel on joustava ja päkiällä työnnetään tehokkaasti, jolloin pakarat ja reidet saavat puhtia. Jyrki Aro Sen seitsemät uutiset Kuva: Lehtikuva/Reuters Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Eeva Inkeri Kluukeri s Merkillistä miten paljon vaikkapa Kokkolassa on täysin terveiltä näyttäviä invalideja. Muinaiset intiaanit käyttivät niitä metsästyksessä. Tietysti suorana lähetyksenä. Lumikenttien kutsu tuli toki tutuksi velipoikien lukemistona. puuvanteesta ja vitsaksista tehdyt jalanaluset, jotka estävät jalkaa uppoamasta, Keski-Suomessa karpposet. Balkanin ruutitynnyrin sytytyslanka palaa: Makedonian armeija ja albaanisissit ovat aloittamassa täysmittaisen sodan. Vapaa on vain umpihanki, sanoi entinenkin runoilija huomatessaan, että tietä käyden tien on vanki. P-kortin saa esittämällä ajokortin sekä autorekisteröinnin, ja ensimmäisellä kerralla tarvitaan lääkärintodistus, joka kertoo, että invaliditeetti on vähintään 80 %. Uutinen paljastui ankaksi ja henkisistä kärsimyksistä tietotoimisto joutuu pulittamaan 130 000 markkaa. Seikkailuita on kahta sorttia: Little Jack ja Big Jack. Suolla ja vetisillä heinäniityillä käytetään suokenkiä. Pysäköinninvalvojat huolehtivat omasta tontistaan. Kuva: Jukka Lehojärvi Kumma paikka Kuva: Lehtikuva/Reuters. Niin mikrokuin makrotasolla. Surullista, että ammattitaitoisten journalistien aika menee moiseen palstatilan tuhlaamiseen. Yleensä tällaiset henkilöt ovat eri tavoin halvaantuneita. Samaan aikaan kun Tukholman huippukokouksessa EU-maiden päämiehet hakevat parasta paikkaa perinteisessä potrettikuvassa, päättelen viikottaista siivousurakkaa hikipäisenä mopin varressa. – Eivätkö ihmiset älyä tai tiedä, että niitä paikkoja, vaikka ovat tyhjänäkin, ei ole tarkoitettu tervejalkaisille. Ja laulu. Kuunnelkaapa Londonia kirjassa Susikoira: "Koirien edellä ponnisteli mies isot lumikengät jalassa. Tietää kiirettä asianajajille. Myöhemmin siitä taidettiin tehdä televisiosarjakin. Lumikenkiä käytetään myös Skandinaviassa, Euroopan vuoristoseuduilla sekä Aasiassa ja Pohjois-Amerikassa. Metsästäjillä, pilkkijöillä tai metsureilla toimivat helppokäyttöiset, nopeasti jalkaan sujautettavat lumikengät esimerkiksi kumisiteellä. Lumikengät valitaan niiden käyttötarkoituksen mukaan, sanoo Suomen Latu. Niiden monikerroksinen, tervalla kyllästetty runko on varustettu hirvennahkaisella punoksella. Tämän minä olin lukenut Otavan isosta tietosanakirjasta jo vuonna 1964. Köyhät sanani eivät nimittäin riitä kuvaamaan sitä rikkauden tunnetta, jonka koin 18.3.2001 kello 11.00, maaliskuisena sunnuntaipäivänä Kälviän Helluskarissa. Niin, varsinkin se laulu. Korkein oikeus ei myönnä STT:n doping-jutussa valituslupia, joten Helsingin hovioikeuden päätös jää lopulliseksi. Yllättävää ei ole, että törkeän hemoglobiinirajan ja salakavalan Hemohesin "uhrit" Jari Isometsä, Janne Immonen ja Mika Myllylä valmistautuvat valittamaan kilpailukiellosta. Käynnistyykö myös toimitusjohtaja Kaj-Erik Relanderin lähtölaskenta. Ajattelin Valancya ja Barneyta. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.3. Valancya, jonka olisi pitänyt olla vuoteessa potien henkitorventulehdusta. Lisäksi monet pysäköivät liian lähelle inva-paikkoja, jolloin poistuminen autosta käy hankalaksi tai estyy kokonaan, Skinnari sanoo. Hyvä sekin. Voin hyvinkin uskoa, että monelle nämä jutut ovat kolahtaneet. 5 5 Ke 21.3. Siivet kantapäissä Huilaustauko Helluskarissa: ranskalaiset lumikengät taivasta kohti ja syviä, keväisiä huokauksia. Ja tietenkin on järjestetty jo kahdet SM-kilpailut, ensimmäiset viime talvena Vierumäellä ja toiset viikko sitten Himoksella. Terveet, häipykää inva-paikoilta! Inva-paikat on tarkoituksella sijoitettu mahdollisimman lähelle ovea. Lumikenkäily oli 1800-luvulla Pohjois-Amerikassa herrasmiesten kuntoilulaji, ja he kokoontuivat lumikenkäilyklubeille myös seurustelemaan. 2001 Viikonvaihde 9 Maija Myllykangas (KP) T oivottavasti tiedätte miltä tuntuu, kun haaveet toteutuvat – silloin tätä kaikkea on helpompi ymmärtää. Maailman suurin öljynporauslautta Brasilian rannikon edustalla vajoaa meren syvyyksiin. "Isännän" äänin teleoperaattori Soneran yhtiökokous remontoi yhtä jäsentä lukuunottamatta koko hallituksen. terve ihminen. Kun pitää jättää auto kauaksi ovesta, niin lunta ei tarvitse olla kuin muutama sentti, jolloin pyörätuolilla pitkän matkan vääntäminen käy raskaaksi, jopa monille mahdottomaksi, hän sanoo. Schumacher ajaa kuudennen perättäisen paalunsa saksalaisella täsmällisyydellä. Sekä tietysti sadekelispesialisti Schumacherin murskaavaa ylivoimaa. Yksilötasolla kovin juttu on ensimmäinen noviisina ajettu maailmanmestaruus Colin McRae2 -tietokonerallissa. Koskahan Suomessa. Elleivät sitten ole tehneet sopimusta kaupungin pysäköinninvalvonnan kanssa. Hirveän paljon tunnelmaa eivät nosta Sepangin radan varikolla kököttävän Jari Porttilan ilmiömäiset analyysit: "Mika istuu vielä autossaan keskittyneen näköisenä. Lumen vastus tehostaa kävelyä, vaihteleva maasto ja sauvojen käyttö lisäävät energiankulutusta ja syke nousee. Herkeämättä räksyttävä iltapäivälehdistö muistaa onneksi pitää tuulitakkikansan tietoisina merkittävistä yhteiskunnallisista väärinkäytöksistä. Reessä makasi laatikossa kolmas mies, jonka ponnistukset olivat päättyneet; hänet erämaa oli voittanut ja iskenyt kumoon niin ettei hän enää millloinkaan saattanut nousta kamppailemaan..." Sanomattakin on selvää, että Rovaniemellä esimerkiksi Arctic Adventure Treks järjestää lumikenkäseikkailuita Kemijokea pitkin erämaahan perinteisillä Ojibbwa-intiaanien lumikengillä. Arviolta 12·000 kiloa sirppi ja vasara -aikakauden avaruusromua sataa mereen Uuden-Seelannin ja Chilen väliselle alueelle. Silloin minä nousin lumikengille
Ne antavat myös hyönteisille ja linnuille kodin kaupunkimiljöössä. Pääkaupunkiseudun huumeongelma kaikkine kylkiäisineen on pahentunut nopeasti. Niskakoski Kannuksen ja Himangan rajalla lienee eittämättä Lestijoen mahtavin koski. Mitä upein areena tukkilaiskisoille jotka siellä pidettiin joitakin vuosia sitten! Harmi etten päässyt näkemään. Yamaha SRX 700:n, Arctic Cat Thundercatin, Lynx Rave 800 Specialin tai vastaavan, nopean kuin revolverin luoti. Jotta niitä ei sotkettaisi Yleisradioon, niistä tulisi mahdollisimman nopeasti kehittää maksullisia kanavia, jolloin kansalaiset saisivat maksaa siitä, mitä haluavat nähdä. Riutta on saamenkieltä ja tarkoittaa henkilöä, joka ottaa saaliin luvatta toisen pyydyksestä. Monta viljakuormaa ehdin minäkin myllylle olla lapsena viemässä. Ulkorajojen vuotaminen merkitsee prostituution, huumeiden ja muun rikollisuuden levittäytymistä kerralla koko unionin alueelle. Itse jokilaaksosta syntyy siellä Suomen oloissa ainutkertaisen kaunis maisema. Heti Riutankosken alapuolella on Myllykoski aivan Toholammin ja Kannuksen rajalla. Kuva: Clas-Olav Slotte Paluu lapsuuden maisemiin s HELSINGIN SANOMAT tarkastelee Schengenin sopimuksen liittymisen varjopuolia. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Leena Hjelt Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus O n ollut minulle valtava elämys palata Lestijoen Riutankoskelle puolen vuosisadan poissaolon jälkeen! Olin ajatellut kirjoittaa tämän jutun siellä kosken partaalla Riuttasissa. Ajattelen puiden tärkeyttä varjon antajina auringon paahteella kävelijälle sekä kaupunkikuvan kaunistajina. Suomalaiset ovat syystä huolissaan ilmiön ulottumisesta myös meille. On helppoa työskennellä metsähoitajana Suomessa muutaman puulajin kanssa. Luin lehdestä. Rutiininomaiset passintarkistukset loppuvat sopimusmaiden väliltä, vaikka erikseen hyväksytyt tullisäännöt pysyvät ennallaan. Kosken alla on leveä suvanto. Lukumäärä riippuu ratkaisevasti kosken määritelmästä. Puut ovat monia eri lajeja sekä päällyskasvien ja loiskasvien peitossa. Vietin lapsena ja nuorena kymmenen kesää enoni tilalla Kangastalossa – äitini syntymäkodissa. Toholammilla Sykäräisten jälkeen Lestijoki kulkee verkkaisesti laajojen peltoaukeiden keskellä. Rikollisuuden kasvu on joka tapauksessa niin huolestuttavassa vauhdissa, että sille ei ole varaa antaa yhtään ylimääräistä etua. Hupikelkkaväki tosin on oppinut soveltamaan maastoliikennelakia luovasti ja avarasti. Tähän saakka valvonta on toiminut hyvin, eikä ole syytä olettaa asioiden muuttuvan. Kadonnutta rauhaa voi muuten etsiä metsämuseo Luston hiljaisesta huoneesta. Mylläriä oli kiva tavata ja kuulla. Lestijärvellä taisi lappalaisia asua vielä 1700-luvulla. Seinälle on projisoitu aamu-usvainen metsälampi, jonka rannalla eläimet liikkuvat hätkähdyttävän todentuntuisissa animaatioissa. Kun yksi ajaa pellolle jäljen, toteaa toinen, että tuossahan on selvä reitti. Monenmoista muuta leikkiä, uintia ja urheilurientoa kuului noiden ikimuistettavien kesien ohjelmaan. Siinähän vedet kiiruhtavat korkeiden kallioiden lomassa satoja metrejä. En ole ehtinyt vielä itse laskea. Ajetaan yhteen, puihin, kiviin ja suliin, törmäillään autoihin ja traktoreihin Lystikelkkailun sisintä olemusta on työläs kokonaiskäsittää sen, joka etenee maastoissa nokialaisin tai paksun lumen aikana kenkiin mäystimin kiinnitetyin urapohjaisin laudoin kourissaan kepit, joita meilläpäin sanotaan porkiksi. Olen nyt lähes perillä Singaporessa pari päivää jonottamassa viisumia. No Korpelassa on kyllä vesivoimalaitos 17 metrin putouksineen. Riutankosken alapuolella oleva joen haara on niemeltään Aro! Saamenkielessä aro tarkoittaa metsäpuroa. Kuva: Lehtikuva/Arkisto ERKKI HANNI Sunnuntain vieras. Häneltä juttu luisti. Tavallisen kansalaisen näkökulmasta muutos saattaa tapahtua jopa vaivattomammin kuin samaan päivään sattuva kesäaikaan siirtyminen. Eri vuorokauden aikoina ja eri vuoden aikoina koski näyttäytyy erilaisena. EU:n ja Schengenin jatkuvasti kasvava ongelma on laiton maahanmuutto. Ja mikäpä niitä kiinni ottaa. Siellä näkyy vähän veden aikana Vongan mutkan yläpuolella parrujen päät jokeen juntattuina. Kirjoittaja muistaa Lestijoen helmenä Pohjanmaan jokien joukossa. Eikä kelkkoja pöllähtele ravista tielle auton eteen enää siinä määrin kuin taannoin. Yllätys minulle oli, että koski on kauneimmillaan talvella! Päivä päivältä vuodenvaihteen paukkupakkaset lyhentävät ja kaventavat avoimen virran uomaa, mutta koski ei koskaan jäädy umpeen. Vanha myllyrakennus seisoo vielä kosken partaalla kuin pelastajaansa odotellen. Tätä tropiikin puiden moni-ilmeisyyttä täytyy välillä pysähtyä ihmettelemään. Suomi pysyy EU:n ulkoreunalla ja huolehtii maahan pyrkivien tarkistuksesta, nyt vain koko alueen nimissä. Se kuulemma vaeltaa siellä läpi oikean erämaan. Ja virtuaalikuikka huutaa 16-kanavaisesta audiosysteemistä. Heinonen tekisikin viisaasti, jos hän ryhdikkäästi ottaisi poliittisen vastuun sotkuista ja jättäisi paikkansa ministerinä nyt, kun on tehnyt mikä hänen oli tehtävä. Suomalaisten maksamilla postimerkeillä ja puhelinmaksuilla perusvarallisuutensa luoneen entisen Postin puolikkaan pörssiin listautumiseen liittyneet sotkut johtivat silloisen pääjohtaja Pekka Vennamon ja liikenneministeri Matti Auran (kok) eroon. Tästä päivästä alkaen jokainen johonkin Schengen-maahan viisumin saanut pääsee Suomeenkin aivan riippumatta siitä, missä paperi on myönnetty. Jos valta olisi meillä kelkattomilla, loppuisi joutavanpäiväinen päristely ja kaahaaminen. Yhteen EUmaahan saatu viisumi oikeuttaa matkustamaan kaikissa EU-maissa. Riutankosken yläpuolella on ikivanha tammi. Turmia tulee entiseen tyyliin. Kun syksyllä tulee kuluneeksi sata vuotta Matin syntymästä, niin Metsätietokeskus Lepistön kannatusyhdistys Alnus ry on päättänyt juhlistaa tapahtumaa Lestijoki-retkeilyllä. Hieman runsaan sadan kilometrin matkalle mahtuu 50 koskea. Tuo perinne jatkuu ainakin Ruotsissa, jos sikäläisen tv:n kuviin on uskomista. Muualle ei periaatteessa olekaan asiaa ilman maanomistajan lupaa lukuunottamatta virallisia reittejä ja jääalueita. Harjoitella voi vaikkapa ajamalla ensialkuun 10 000 kertaa tuvan ympäri. Lestijoen on täytynyt aikoinaan olla mahtava lohijoki! Lestijärvi on 140 metriä merenpintaa korkeammalla. Saksan ja Itävallan rajalla kyltit joutivat romukoppaan jo vuosia sitten. Pituutta satakunta metriä. Lestijoella ei ole yleensä haitallisia tulvia, kuten niin monissa muissa Pohjanmaan joissa. Lehmipaimenena ja heinätöissä sekä leikkien naapurien poikien Taunon, Väinön, Heikin ja Reijon kanssa. Suomalaiset ovat tavallaan voineet harjoitella uutta tilannetta varten jo pitkään. Mitenkähän ne kalaportaat syntyisivät. K un poika pääsee potkuhousuistaan, iskä ostaa sille kelekan. Takavuosien raisu meininki näyttää toki rauhoittuneen ainakin taajamissa. Suomen on täysi syy pyrkiä huolehtimaan siitä, että viisumikäytännöt ovat kaikissa maissa sopimusmaissa toisiaan vastaavia. Hanki kutsuu 10 Sunnuntaina 25.3. Lahjallaan isi viestii onnistuneensa elämässään. Suomi ryhtyy tänään noudattamaan viidentoista Schengen-maan välisiä liikkumissääntöjä. Se on edeltäjäänsä rajumpi. Lapissa puhutaan vieläkin variksesta ja korpista riuttalintuina. Nyt Soneran epäonnistuneen maailmanvalloituksen nostattama pyörre on kiskaissut mukaansa ministeri Heinosen. Sen äärellä vaikutti aikoinaan Oskari – maakunnan kuulu nikaman niksauttaja. Kelkattoman vinkkelistä kuormatta ajelussa bensa palaa niin turhaan, ettei turhempaan voisi. Tiedättehän tuon ikivanhan lumessaliikkumiskonstin, jossa taannoin oli tapana myös kisailla. On vaikea kuvitella, että Soneran asioista vastuullinen ministeri selviäisi kastumatta yhtiön ympärillä käytävästä jatkuvasta kohusta. Uutta konetta on opittava käyttämään. Kelkoitse hankittaviin luontoelämyksiin on helppo asentaa suurehko kysymysmerkki. Talvinen näytelmä muuten hiljaisessa Riutankoskessa tuo maisemaan eloa. Toisin kävi. Vakaa aikomus oli ojennusmielessä vähentää parvesta yksi, nylkäistä nahka ja pistää kuusen oksalle kuivumaan. Merkittävää apua ei suo edes apuharvennus, jota eräs itseoppinut filosofi taannoin suunnitteli kelkkapatrullien pilattua häneltä kolmannen peräkkäisen jahtipyhän. Kosken niskojen väliin mahtuu reunalla oleva lampare. En astele yhtään katua, mikä ei ole muiden reunustama. s KARJALAINEN kantaa huolta tv-ohjelmien tarjonnasta. Keskustelu siirtymäajoista ei ole pelkkää pelottelua, vaikka Suomi ei myöhemminkään olisi EU-alueella liikkuvien suosikkikohde. Jos kutsumme nivaksi vähäisiä koskia lukumäärä varmasti vähenee. Kuinka vasemmistoliiton johto voi edes kuvitella, että kahden viikon pakkoloma ojentaisi niskuroivia. Yksi uusi riskitekijä on muuttuva viisumikäytäntö. Tammea on aikanaan käytetty lohipatona. Kevyen liikenteen väylällä kahdeksaakymppiä kiitävä kone on nyt harvinaisempi kuin jokunen vuosi sitten. Ja poika kokee, että hänestä välitetään, konkreettisesti. Ne olivat kohokohtia Riuttasen olossa. Pakkanen paukkuu ja jäät kalisevat, mutta Riutankoskella on elämää. Kaupunki on kaunein tuntemistani tropiikin suurkaupungeista. Lestijoen 50 koskea Tropiikin helle hautoo minua, kun urhoollisesti etsin Brunein konsulaatin Singaporen puistomaiselta asuntoalueelta. Paljon oleellisempaa on yhteistyö rikosten torjunnassa ja viranomaisten välinen luotettava tietojenvaihto. Sain kutsun esitelmöimään Bruneihin. En lakkaa ihmettelemästä kosken kauneutta! Koski ei ole joen suurimpia. Laiton maahanmuutto on Eteläja KeskiEuroopassa aivan eri luokan ongelma kuin meillä. Suomeen voi siten tulla yhtenäisviisumilla. Singapore on oiva esimerkki maasta, jossa korkea hyvinvointi on rakennettu hyvän sijainnin ja ainoan luonnonvaran – osaavien ihmisten varaan. Matti Palo Kirjoittaja on Metsäntutkimuslaitoksen metsäekonomian professori. Kaksi päivää kestävä retkeily lähtee Lestijärveltä ja päätyy uittopuiden tavoin jokisuulle Himangalle vanhan höyrysahan savupiipun juurelle. Asiasta ei välttämättä tule suurta ongelmaa, mutta kaikilta jäsenmailta on silti oikeus vaatia samaa huolellisuutta. Siksi muutokseen liittyvät epäilyt ovatkin pelkoja rikollisuuden torjunnan vaikeutumisesta. Suomalaiset taitavat edelleen olla innokkaampia muutamaan Espanjaan kuin espanjalaiset Suomeen. Lestijoen vesillä on kiirus mereen. Vanha mylly pitäisi pelastaa jälkipolville. Tosin on muistettava sekin, etteivät EU-jäsenyyden alla esitetyt pelot huimasta muuttovirrasta ole lainkaan toteutuneet. Ikivanhana se on uittoränneineen kasvanut kiinni luontoon, joten se on yksi Lestijoen maisemallisista nähtävyyksistä. Kosken lopun kapea putous avautuu laajaksi suvannoksi. Takaisin Lestijoelle. Käyttöoikeus säilyisi niillä, jotka tarvitsevat kapinetta asialliseen asiaan kuten rankojen tai pärepuiden hakuun, porojen vahtimiseen, talviverkkojen pitoon, erinäisiin valvontatehtäviin, esimerkiksi vilpin ehkäisyyn pilkkikisoissa jne. Jo ihmiskuljetukset sinällään ovat usein raakaa rikollisbisnestä. Puulajeja löytyy naapurimaiden sademetsistä noin seitsemän tuhatta. Nyt. Lestijoen alkutaival on minulta vielä näkemättä. Haaveilen jo syyskuun alun Lestijoki-retkeilystä. sHÄMEEN SANOMAT veikkailee, että kolmen stalinistin jäähyllä ei ole mitään tehoa. Lehden mukaan kaupalliset televisiot on pian aika muuttaa maksullisiksi Harhakuvat on aika purkaa. Yksi neljästä generaattorista on vielä alkuperäisenä käytössä! Lohen nousun voimalaitos estää. Kelkkailu on tullut jäädäkseen. Laskemalla siipensä, ne kohoavat korkin tavoin pintaan. Stalinistien kuppikunta hengenheimolaisineen muodostaa vasemmistoliiton sisällä ongelman, jota puolue ei voi mitenkään ratkaista jos ei lukuun oteta pysyvää erottamista niin puolueesta kuin sen eduskuntaryhmästä. Taito on periytynyt parille seuraavallekin sukupolvelle. Valitettavasti maailmalla liikkuu kuitenkin aina väkeä, joka käyttää sopimuksia väärällä tavalla hyväkseen. Joten valinnan varaa riittää. Rajamuodollisuudet on riisuttu Pohjoismaiden väliltä ajat sitten. Paimenessa ulpukan hedelmistä tuli tikkujen avulla porsaita, männyn kävyistä lampaita ja kuusen kävyistä lehmiä. Mukaan tulee Lestijoen ja sen koskien kauneutta sekä metsäkulttuurin historiaa ja nykypäivää. Kaupunki on loistavin tuntemani taajamametsistään ja puistaan. Poliisitoimintaan liittyvä sopimus maarajan ylittävästä rikosjahdista jäänee sentään käytännössä kuriositeetiksi. Levittämällä siipensä ne pääsevät virran painamana pohjaan, jossa siivet levällään etsivät ateriansa. S uomi ryhtyy tänään noudattamaan viidentoista Schengen-maan välisiä liikkumissääntöjä. Se valmistui vuonna 1920 ensimmäisenä maaseudun sähköistämiseen Suomessa. Schengen-maiden viranomaisilla on kova haaste tiivistää yhteistyötään, ettei sinällään EU:n perusajatuksen mukainen liikkumisvapauden helpottaminen koidu rikollisuuden kasvun kautta yhteiseksi tappioksi. Muut Pohjanmaan joet aloittavat juoksunsa yleensä alempaa. Välskärien valvonnassa huolella hessitetyt neidot ja nuorukaiset kerääntyivät mäkisyrjiin koittamaan, ken on joukosta sukkelin. Sehän on helmi Pohjanmaan jokien joukossa! Siipyyn joen ja Kiiminkijoen väliin ei mahdu toista jokea, jota ei ole tekojärvitetty ja laajasti pengerretty ja myllätty. Kaupalliset asemat puolestaan eivät sovellu tällaisiksi vastuunkantajiksi. Luonnossa koneetta liikkuvien on opittava elämään sen kaa. Kerran Schengen-alueelle päässeen kulku helpottuu myös hämärissä asioissa. Polvikosken jälkeen Lestijoen vedet syöksyvät Jauhokoskeen – erääseen koko joen helmistä! Jauhokosken ulkonäössä on jotain Lapin lumoa. Maastoon unionin kautta kierrätettyjen veronmaksajien rahoin rustatulla uralla edeltäjänsä pakokaasupilvessä kiitävän kelkkakuskin lienee räimeeltä ja rytkeeltä paha tehdä herkempiä havaintoja. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. Mylly oli myös tapaamisten ja kuulumisten vaihtopaikka. Siitä tulee tosi upea! Matti Lepistö järjesti eläkepäivinään "Matin metsäpäiviä", joilla metsässä kulkien korkeat metsäalan päättäjät pohtivat metsätalouden pulmakysymyksiä. Ne muuttavat tänne talveksi Norjan tuntureilta. Meillä suomalaisilla on oikeus odottaa, että Yleisradio niin televisiokuin myös radiokanavillaan huolehtii myös kansallisesta kulttuuristamme aina vähemmistökulttuureja myöten. Sen pehmeä muovilattia on suo. Myös joen viime vaiheet Himangalla ovat näkemisen arvoiset. Rantoja reunustavat puut luovat lumivaipoissaan veden ja jään kamppailulle upeat kulissit. Kahdenkymmenen asteen pakkanen ei noita pieniä varpuslintuja hyydytä. Oksista roikkuu liaaneja ja ilmajuuria maahan asti. Paljon isompi muutos on tulossa eteen sitten, kun itälaajentuminen toteutuu. Ensi vauhditus vedelle tapahtuu sillan alla ja toinen alempana. Eikä tilanne muutu oikeastaan miksikään itärajallakaan. Lappi ei ole kulttuurisesti muutenkaan aivan kaukana Lestijoelta. Pari koskikaroja tekee jään reunalta sukelluksiaan. Kyllä kai nykytietämys antaisi tuon mahdollisuuden. Arto Hietalahti Liikkuminen helpottuu Schengen-alue laajenee. s ILKAN mukaan liikenneja viestintäministeri Olli-Pekka Heinonen väistelee omaa vastuutaan Sonera-skandaalissa. Tämä antaa Yleisradiolle oikeutuksen myös siihen, että se kustannetaan pääosin kansalaisilta kannetuin varoin. Myllykoskea seuraa pian Polvikoski. Laillisilla asioilla liikkuvien ihmisten elämän helpottamiseksi Schengen-sopimuskin on tehty. Matkustavien passikontrollit poistuvat sopimusalueen sisällä, mutta enemmän muutos vaikuttaa viranomaistoimintaan. Riutankoski kauneimmillaan Olen kahden vuoden takainen osittainen paluumuuttaja Riutankoskelle. Niskakoski on hyvin merkitty ja aivan tien vieressä, joten siellä on vaivatonta poiketa, jos sattuu olemaan vielä jollekin tuntematon. Jos pelastajaa ei löydy myllyvanhus lähivuosina sortuu koskeensa
2001 Gallup Milloin Suomi selviytyy jalkapallon arvoturnaukseen. Ja kun vielä se äiti saisi eläke-etuudet omasta panoksestaan yhteiskunnan hyväksi. Ei puheesta puutetta KATJA HAKALA Kotiäitien “lakkovaroitus” on kirjoittajan mielestä yksi oire yhä vallitsevasta naisten arvostuksen puutteesta. Paul Lipiäinen, teksti ja kuvat KOKKOLA (KP) Unto Kananen, HAAPAJÄRVI – Vuonna 2020. Lapsetkin tyytyväisestä kodista aikanaan lähtevät yhteiskunnan rattaaksi työelämään. vanhusten elämiseen kuuluvat menot ovat tietenkin realiteettia, jotka päättäjien on huomioitava. Rahassa mittaamaton. Tämän suuntaisen "moosestelun", jopa härskiyteen menevän, istuvan puheenjohtajan kannanoton sopimattomuudellaan toivoisi antavan äänestäjille vaikkapa terveempiä vinkkejä numeroa valittaessa. Eikös kaikkien pitäisi olla samanarvoisia ehdokkaina, ainakin istuvan puheenjohtajan näkökulmasta. Otsonikerroskaan ei kohta ole esteenä. Kodista, joka on yhteiskunnan tärkein solu. Ei myöskään osallistumista tai osaamisen hyödyntämistä tai kehittämistä mikään estä asettamasta tavoitteeksi. Omalta osaltani tunnen suurta kunnioitusta sitä ikäluokkaa kohtaan, joka piti yhteiskuntaamme pystyssä lapsuuteni ja nuoruuteni vuosina. Itse olette olleet ruinaamassa itsellenne ja muille Arkadianmäellä istuville noin 40 %:n palkankorotuksen. Jalkapallo on kyllä kehittynyt, mutta ei herätä suurempaa innostusta. / Oi sää, oot puheenaiheeni parhain / sen minä opin jo varhain / en jutun loppua nää. Luemmeko tällaiset jutut yskimättä. Päinvastoin kuin väitetään, naiset kykenevät keskenänsä saumattomaan ja kitkattomaan yhteistyöhön, koska ymmärtävät hyvin toistensa pieniäkin ongelmia. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään yksi kuukausi tiedusteluja varten. Mutta ei näitä asioita saa esittää siihen sävyyn, että ikäihmiset tuntevat itsensä syyllistetyksi ja yhteiskunnan taakaksi, joille sitten herrojen pöydästä putoaa se mitä putoaa. Ja laskun tästä maksavat potilaat, kun väsynyt lääkäri kymmenien tuntien yhtäjaksoisen työvuoronsa aikana tekee virheitä! Tämä kertoo kyllä lääkärien todella heikosta moraalista. Ikänä en ole paikan päällä käynyt katsomassa. Yksi syy on mahdollisesti se, että tulosjohtamisen käyttöönotto toisi monessa työyhteisössä esiin sen tosiseikan, että työyhteisö on huonosti tai ei Ollenkaan johdon johdettavissa. Esim. Mutta tämä väite ei pidä paikkaansa! Mikä toinen kansa osaa keskustella yhtä antaumuksellisesti esimerkiksi säästä!. Jossakin lehdessä haastateltiin äitiä, menevää ja "urallista" mm. Toimitus otsikoi, korjaa, kuvittaa ja lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Vaalissa on ehdolla useita poliittisia suuntia, sekä sitoutumattomia (mitä ne sitoutumattomat käytännössä ovatkaan, en ymmärrä). Kaikkea ei kuitenkaan tarvitse itsellensä ottaa.Vaikeissakin tilanteissa naiset ovat sitkeitä ja kestävät paineita jälkikasvunsa tähden. Vai onko meidät ajan trendi ohjelmoinut vain teoriassa pitämään lapsistamme huolta. Näemme vain menestystä, asemia, edustusta jne. Olettaako ministeri Soinivaara, että Arkadianmäellä istuvien ylle ropsahtanut setelisade tuli jostain tuulten ajelemana taivaan lahjana, joka ei rasita yhteiskunnalle jaettavaa hyvää. Kun saadaan päättäjätkin se ymmärtämään, voi tämäkin kissa lähteä "Hölmölän väen miehiä lahtaamaan". Edellisen kerran kävin katsomassa jalkapalloa naisten Suomi-Jugoslavia pelissä viime kesänä. Pauli Kaljunen KOKKOLA Onko vanheneminen rikos. Miten he voivat nauttia minkäänlaista arvostusta työpaikalla, kun he eivät suostu samanlaisiin työjärjestelyihin, kuin muut samalla työpaikalla olevat. K evät on lakkojen aikaa. He saivat kuitenkin katsella kauempaa edellyttäen, että olivat hiljaa, tarvittiinhan silloin tällöin vellinkeittäjää tai muuta palvelua pauhaamisesta väsyneille sankareille. Sotaleikkien harjoittaminen aikuisiällä vain on turhan kallista "lystiä". Eikä säästä pitkään puhuakseen tarvitse olla edes humalassa! Sää on puheenaihe, joka ottaa mukaan kaikenikäiset keskustelijat henkilökohtaisia mieltymyksiä tai harrastuksia yms. Eihän ole kohteliastakaan vaatia kaikilta jutustelukumppaneilta esimerkiksi tieteen tai taiteen alkeisymmärrystä. Kovin hiljaista on ollut kissojen mouruaminen tänä talvena maaliskuussa. Onko meillä mitään tarpeita tai edes haluja olla lastemme vanhemmat. Hieman siihen tyyliin, että hyvä kun saan olla olemassa. parikymmentä erilaista ilmaisua jäälle, siis kuvaamaan erityyppisiä jäitä – on meillä kuitenkin neljä vuodenaikaa ja kahdeksan ilmansuuntaa. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Pelaan itse Hovsala Bollklubbenissa. Vain yhden kissan olen havainnut pistelevän menemään maaliskuun lumilla surkeasti mouruten. Jalkapallokulttuuri ei ole vielä kovassa huudossa. lauantaista sunnuntaihin kestävällä 25 tunnin päivystysvuorolla sairaalalääkäri ansaitsee kuukausipalkan päälle noin 7.000 mk eli siivoajan koko kuukausipalkan verran! Järjestelmä aiheuttaa myös jonojen kasvua, koska päivystyksestä lääkärit saavat myös vapaata, jolloin päivystävien sairaalalääkärien todellinen työaika jää 32 tuntiin viikossa. naisvaltaisilla aloilla. Lääkärit haluavat ehdottomasti tehdä iltaja yötyön päivätyön jatkeena, jolloin siitä saa kovat korvaukset. Soinivaara sanoo, että lääkäreitten saama palkankorotus on yhteisestä hyvästä pois. Lena Sandback, KRUUNUPYY – Kahden vuoden päästä. Enimmäispituus on nimellä kirjoittaville 1,5 A4-sivua ja nimimerkillä yksi sivu. Sensijaan maamme väestörakenteen painottuminen ikäihmisten suuntaan lähivuosina on aiheuttanut mouruamista senkin edestä. Konkreettinen syy on tietysti raha, mutta moinen järjestely ei kyllä onnistu, ellei tunne itseään muita paremmaksi. Edelleen ystävällisesti. Heikki Anttiroiko eläk. Toinen syy on mahdollisesti se, että tulosjohtamisen toteuttamisen yhteydessä tuloksenteosta yleensä tehdään mittava ja se paljastaa epämiellyttävästi sekä huonon johtamisen, että löysät tavoitteet ja huonot suoritteet. Joskus hiipii mieleen, eivätkö poikien lapsuudenajan sotaleikit päättyneetkään hiekkalaatikoille, kun niitä projisoidaan vielä aikuisiälle saakka. Potilaalta tuskin tarvitsee kysyä, haluaako hän alle 8 tuntia työvuorossa olleelle lääkärille vai jo 20 tuntia työvuorossa olleelle lääkärille. Sitä tuskin koskaan tulee kuitenkaan tapahtumaan. Naisia on myös helppo syyllistää milloin mistäkin, koska he ovat tunneherkkiä ja vastuuntuntoisia henkilöitä. Onko meillä varaa juurettomuuden ja arvomaailmattomaan yhteiskuntaan. Mielipide 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAKSI: (suunta 06) 822 0208 SÄHKÖPOSTI: mielipide@keskipohjanmaa.kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, mieluimmin koneella, käsin erityisen selkeästi, jätä rivien väliin aina reilusti tilaa. Mä vaik´en ole mikään retoorikko / ei runoratsuin laukkaa ollenkaan / en pysty puhumaan kuin poliitikko / mut annas olla kun tään aiheen saan! / Oi sää, vaik´olen vain hiljainen / ja jäykkä suomalainen / tuot esiin Pegasoksen. Pesäpalloa on tullut seurattua enemmän, etenkin silloin, kun Kiilat pelasi Superissa. Ajattelemmeko sen, joka menestyy, olevan kaikessa oikeassa. seikkoja erottelematta. / Lännestä pilvistyvää / sadetta, viilenevää / huomenna selkeämpää / oi sää! Kirjoittaja on halsualainen opettaja. Lääkäri kertoi, että viimeksi tein 18 tuntia putkeen. Arvomaailmanamme rahallinen työ: Ihmeellinen tämä virka. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Käsi sydämelle! Miksi kotiäiti on "vain kotiäiti". Mä nykyään oon sanavalmis aina / ilmoista hyvän jutunjuuren saan, / ei mua puhelahjain puute paina / kunhan sataa taikka paistaa vaan! / Oi sää, sulatit huulteni roudan / synnytät puheisiin poudan / kun koen vaihtelus nää. "Nainen vaietkoon seurakunnassa" halutaan vieläkin ohjenuoraksi monissa eri yhteyksissä. Jos tulosjohtamista ajatellaan vain taloudellisen tuloksen tavoittelemisen välineenä taitaa vika olla vain ajattelijassa, ei tulosjohtamisessa. Minua kyllä yskitti. Yleensä kuvioita sotkeva on joku asemalleen vahvistusta tarvitseva kaksilahkeinen pomontapainen. henkilöstön viihtyvyyttä ja/tai jaksamista tulostavoitteiksi työyhteisössä. Jo leikkipuiston hiekkalaatikolla tapahtui usein, että pojat tulivat ja lopettivat tyttöjen hoivaja kotileikki-kuviot, ajoivat nämä pois vallaten alueen.Tilalle tulivat lentokoneet, katerpillarit, kaikkinainen jyske ja pauke, joka ei jättänyt tyttöjen leikeille pienintäkään tilaa. Itse olen jo vanhempi äiti. Ei tosin vielä seuraaviin, mutta ehkä 2004. On aika kummallista, että istuva puheenjohtaja, joka pitäisi olla koko jäsenistön ykkösmies, ottaa tällä tavoin kantaa sekä tempullaan jakaa etukäteen jäsenet vuohiin ja lampaisiin. Kunnat ovat halunneet käyttää lääkäreitä vuorotyössä eli sijoittaa heidän normaalia työaikaansa myös iltoihin ja yöaikaan, mutta lääkärit eivät ahneudessaan ole suostuneet järkeviin työvuoroihin. Kansainvälistä jalkapalloa tulee seurattua. Hyvin tulosjohtamista toteuttavissa yrityksissä inhimillisen tekijän toteutuminen on lisäksi varmistettu sisällyttämällä ne työyhteisön toimintaa ohjaaviin arvoihin. Tulosjohtaminenhan on vain väline minkä tahansa päätetyn tuloksen aikaansaamiseksi. Miksi pitäisi tai miksei voisi olla kotiäiti. Mikään talousjohtamisen oppikirja tai muu ohje tai käytännön sovellutus ei estä asettamasta inhimillisiä tekijöitä, esim. Haluammeko niitä todella. Meitä euroistuneita suomalaisia loukkaa syvästi moite siitä,ettemme osaa small talkia; tuota "sivistyneen kuuloista pintapuolisuuksien heittelyä". Ellei nyt varsin osaa ottaa kantaa itse asian ytimeen, aina löytyy kuitenkin napakka näkemys johonkin ytimen viereen. Mitä ovat lapsen tarpeet. Kuvia tai piirroksia voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. lapselle annetusta laatuajasta. Ilmeisesti he kuvittelevat olevansa etuoikeutettu luokka, sillä muutoinkaan asiaa ei voi perustella. Samalla kun miehet käyvät sotaja kriisitilanteiden aikana neuvotteluja, joiden alkaessa astelevat ulos tummista autoistaan punaisille matoille neuvottelupalatsin edustalle, sota-alueilla naiset ja lapset juoksevat pienten ruokaja vaatenyyttiensä kanssa henkensä edestä pakoon taukoamatonta tulitaistelua, raiskauksia ja väkivaltaa.Turhan monet jäävät silti sodan jalkoihin. Jokaiselta löytyy kannanotto, jos vain aihe on oikea. Olisiko jo naispresidentinkin myötä myös muiden vahvojen naispoliitikkojen aika rohkeasti tehdä itsellensä tilaa ukkokerholaisten väliin. Ulla Holstius KOKKOLA Nainen vaietkoon (yhä). Mutta raivaajien muisto elää: "sankarten heimoa ja raatajain unhoittaa en koskaan voi". KTV:n jäsen KOKKOLA Kumma kannanotto KTV:n puheenjohtajalta Lehdessä palattiin jälleen kotiäitien lakkovaroituksen antamiseen (Kp 15.3.). Olkoon lääkäreiden palkankorotusvaatimusten kohtuus niin tai näin, yhden asian voin ainakin sanoa: ilman Lipposta ja Soinivaaraa tulen elämässäni todennäköisesti pärjäämään vastaisuudessakin, mutta en ilman lääkäreitä. Maallikkona ajattelisi, ettei kukaan oman työnsä vaativuutta ja potilaiden parasta arvostava ammattilainen suostuisi tähän. Rahallisesti liikutaan miljardeissa, mutta inhimillisiä kärsimyksiä on mahdotonta edes laskea. Onkin oikein, että vihdoinkin tartutaan epäkohtiin, joista näkyvissä on vasta jäävuoren huippu. Emme kuulemma osaa small talkia, urahtelemme yksitavuisia vastauksia ja vaikenemme visusti kahdella kielellä. Tämän laulun sanat kirvoittakoot meitä entistäkin ilmaisuvoimaisemmiksi. Uusi ryhmä, “kotiäiditkin”, on nyt menossa lakkoon. Esimerkiksi se, että työyhteisön joku henkilöstöryhmä tai -ryhmät asettuu julkisesti vastustamaan sitä, että ylin johto valitsee tietyn henkilön heille esimieheksi kertoo juuri tästä tilanteesta. Nimi ja osoite sekä puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkillä kirjoitettaessa. M eitä suomalaisia on perinteisesti pidetty hieman kömpelöinä, mitä keskustelutaitoihin tulee. Alli Ullavalta käsin Kotiäitien lakko purkaa päättäjien ”lakon”. Naiset ovat alipalkattuja sekä aliarvostettuja varsinkin ns. Terveydenhoitokulut, sosiaaliturvan ym. Näyttääkin siltä, että tulosjohtamista vastustetaan aivan muista syistä. Onhan näissä asioissa käynyt Kokkolassa "viisaita puhelemassa" valiokuntaneuvos Pertti Arajärvikin. Suomalaiset ovat oivaltaneet, mistä keskustelukulttuurissa on kysymys! Näistä havainnoista haltioituneena tein aikoinaan kotikuntani yläasteen Luovan ilmaisun Kerholle aiheesta laulun, joka nyttemmin on julkaistu levylläkin. He ovat täysin väärät henkilöt puhumaan lääkäreitten 20 %:n palkankorotusvaatimuksista yhtään mitään. Ja äidit voivat ongelmitta lakata urakehityksestä niiksi tärkeiksi vuosiksi, kun lapset heitä kotona tarvitsevat. Meillä on niin paljon asiaa, ettei yksi matkapuhelin riitä! Vai miten moisen muuten tulkitsisi. Nämähän ovat mahdollisia ja todellisia työyhteisöissä jossa kustannusbudjetti on käytännössä lähes ainoa tavoite. Lopuksi oli vetoomus, joka sanatarkasti oli seuraavanlainen: "Toivon, että Pohjanmaalla KTV:n jäsenet valitsevat ehdokkaansa tässä lehdessä löytyvältä ehdokaslistalta." Alla omakätisen nimikirjoituksen jäljennös: Jouni Riskilä KTV:n puheenjohtaja. Ehkäpä se on yhteiskunnan päättäjien tarkoituskin saada ikäihmiset ikäänkuin häpeämään itseään ja olemaan hiljaa nurkissaan. Ketä kiinnostaa perheiden jaksaminen, kodin arvo. Vaikka meillä poloisilla onkin suhteellisen niukka säähän liittyvä sanavarasto verrattuna esimerkiksi Kuolan saamelaisten ilmaisurikkauteen – heillä on mm. Rakas, ihanan vaihteleva sää on meille suomalaisille puhelinkeskustelujen takuuvarma alkuaihe, satunnaisten juttutuokioiden kestosuosikki ja ikuinen kielenkantojemme kirvoittaja. Viimeksi olen nähnyt Lohtajan Veikkojen pelin viime kesänä. Ja pysäyttää hurjaan suuntaan laukkaava vaarallisestikin vääränlainen kehitys, jossa osalle elämänsä alkupäässä sekä loppupäässä oleville ihmisille on nyt laitettu miinusmerkkinen tunnus. Todellista sivistynyttä small-talkia on juuri sellainen keskustelu, jossa voidaan puhua silkkaa asiaa tarrautumatta henkilökohtaisuuksiin. Oi sää, oot juttu fantastinen / taas kerran tunsin mä sen / hienosti keskustellen. Kuka äitiä, kotona olevaa, jaksaa arvostaa. Kuva: Jukka Lehojärvi Sunnuntain lehdessä (Kp 18.3) oli juttu lääkärin työstä. Asiat, jotka sysäävät liikkeelle moista ajatusta, on aika nostaa pöydälle kuin takkuinen kissa, pöydän alta, tietenkin. Nyt sitä tulee tosin jo seurattua tv:stä. Suomalaiseen oikeustajuun ei oikein istu, että lääkärit voivat olla näin eri asemassa muuhun terveydenhuollon henkilökuntaan nähden. Jens Källström, KOKKOLA – Pian. Alhaalle ylhäältä laskettu. Kaikki tekevät tärkeätä työtä omalla sarallansa. Peruspalveluministeri Osmo Soinivaara on liittynyt pääministeri Paavo Lipposen tavoin lääkäreitten palkankorotusvaatimusten arvostelijoihin. Yhdistäisivät porukat, niin pärjäisivät paremmin. Ympärillämme on laadukasta mediaa. Monesti tuota kissaa pöydän alle potkinut, joskus siihen kaatunutkin. Äiti sanoi: "Yritän keretä töistä kotiin ennenkuin hän nukahtaa ja lukea lapselleni ainakin kymmenen minuutin iltasadun". Hyviä aiheita ovat esimerkiksi hiihto ja yleisurheilu, julkkissuomalaisten "veropakolaisuus", kettutytöt, Karjalan palautus, euro, hullut (?) lehmät, ruoan hinta, Amerikan presidentinvaalien ääntenlasku, kansanedustajien taannoiset palkankorotukset jne. Aivan höpöä ovat tällaiset väitteet! Johon puhekulttuurimme tasosta todistaa sekin, että Suomessa on enemmän kännyköitä kuin niihin puhujia. Jalkapalloa seuraan jonkin verran, en kuitenkaan mitenkään fanaattisesti. Kun kuuntelee kaikkia niitä puheita kuinka suuri taakka lähitulevaisuudessa ikäihminen yhteiskunnalle on, niin pakosta alkaa itsensä syylliseksi tuntemaan. Säästä puhuminen on tuskin kenellekään arka aihe ja keskusteluun voi osallistua millaisesta tilanteesta käsin tahansa. Se sukupolvi on kohta poissa. Kolmas syy on luultavasti se, että tulosjohtamiseen kuuluva järkevien tulostavoitteiden tärkeyden ymmärryttäminen/ymmärtäminen ja tuloksen aikaansaaminen vie valtaa niiltä työyhteisön jäseniltä jotka ovat virheellisesti kuvitelleet työtehtäviinsä kuuluvan työyhteisön, oman tehtävän suorittamista laajemman, johtamisen ja alkaneet toteuttaa koko työyhteisön johtamista oman tehtävänsä asemasta. Naisten ääni kuuluu tänä päivänäkin kovin heikosti päättäjien korviin. Uuden tekniikan keinoin voi chattailla yötä myöten! Kukaan ei jää tuppisuuksi, kunhan valitaan sopiva puheenaihe. Jäkis menee jaliksen ohi, joka etenkin aiemmin on ollut pakkopullaa. Suomessa olen käynyt katsomassa vain GBK:n ja KPV:n pelejä. Ja kuinka ihana on aihe! Katsot vain aamulla ulos ikkunasta ja taas olet polttavassa puheenaiheessa kiinni. Kimmo Leppäkari, KÄLVIÄ/VIHTI – Ei ainakaan viiden vuoden sisällä. Määrällisesti olemme oiva kansa jutustelemaan. Järkeä saa käyttää PYHÄSALMI Lääkäri vaarantaa turvallisuutesi. Sami Lukkarila, LOHTAJA – 5-10 vuoden päästä tämän hetkisten näyttöjen perusteella. Ensimmäisellä aukeamalla oli KTV:n tämänhetkisen puheenjohtajan kuva sekä lyhyt teksti, jossa painotettiin vaalien tärkeyttä. Missä kulkee häveliäisyyden raja. Ikkuna KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.3. Ne on jo asetettu tavoitteiksi monessa työyhteisössä samoin kuin vähäinen vaihtuvuus tai määräaikaisten työsuhteitten vakinaistaminen. "Kotiäidin työn rahallinen arvo. Mikäli lääkärin työ on läheskään niin vaativaa kuin annetaan ymmärtää, ei sitä voida tehdä moista aikaa putkeen muutoin kuin potilaiden turvallisuuden kustannuksella. Onko häntä syytä arvostaa. Elämisen taso on nostettu pilviin. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kari Ollikainen KOKKOLA Inhimillisyys kuuluu tulosjohtamiseen Sain postiluukustani nimelläni varustetun vihkosen, joka esitteli KTV:n edustajiston vaaleihin 15.3.–4.4.2001 osallistuvat demarit sekä sitoutumattomat ehdokkaat Pohjanmaalta. Arvossa Arvokkain! Ihmeellisyydessään; kotiäidit alaspainetut rahattomat tyhjätaskut; mitään koskaan tekemättömät?..." Mistäs ne kotiäidit arvostusta saa, että jaksavat päivästä toiseen. Jalkapalloa seuraan vain joskus sattumalta
Ongelmat pyritään ulkoistamaan yhteiskunnan tai oman biologian syyksi. Suomen elintarvikevirasto ja Helsingin yliopiston eläinlääketieteellinen tiedekunta. Tällaista psyykkisistä syistä johtuvaa huumeongelmaa ei Salakarin mukaan voida mitenkään ratkaista valvonnalla ja valistuksella, vaan on hoidettava huumeiden käytön takana olevia psyykkisiä syitä. Tietoa uuden rahan käyttöönotosta saat eri yhteyksissä vielä useita kertoja ennen rahanvaihtojakson alkamista. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Vuoden 2002 alussa pankit muuttavat automaattisesti kaikki markkamääräiset tilit ja lainat euromääräisiksi. Helsingin lisäksihän virastoa havittelevat Ranskan Lille, Italian Parma ja Espanjan Barcelona. Ja kuitenkin eläin voi kuljettaa virusta edelleen eteenpäin. Yksi euro on noin 6 markkaa. Eurorahat liikkeeseen 1.1.2002. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. – Pyrimme vaikuttamaan siten, että Hollantia vastaan luotaisiin paineita siihen, ettei se turvautuisi rokotuksiin. Ensi vuoden alusta alkaa rahanvaihtojakso, jonka kuluessa euro korvaa markan käteisrahana. Esimerkiksi kuvat eläinkekojen polttamisesta eivät toki ole kovin miellyttäviä katsella. Huumeongelma ei ratkea valistuksella Lisätiedot ja varaukset: Pietarsaari 5.4.2001 Toimitathan ilmoitusaineistosi 3.4. Lapin lääni: Kohtalaista luoteistuulta. Raha vaihtuu tammi-helmikuussa 2002. Palkka, eläke ja etuudet maksetaan tuolloin euroina. Virallinen muuntokurssi on 5,94573 markkaa. Helsingin Viikin vahvuutena Hemilä piti sinne muodostuvaa biotieteen keskusta. Kun maksat kaupassa markoilla, saat vaihtorahat euroina ja sentteinä. Lisätietoja saat paikallispuhelun hinnalla Eurooppatiedotuksen palvelunumerosta 010 345 67 00 tai Internetistä osoitteesta www.euro.fi Markat euroiksi 1.1.-28.2.2002 12 Kotimaa TAMPERE (STT) – Huumeongelman takana on psyykkinen sairaus, jonka yksi oire huumeiden käyttö on, sanoo psykoanalyytikko Juhani Salakari. – Huumevalistukseen käytetään valtavasti varoja, vaikka monet tutkimukset osoittavat, että parhaimmillaan valistus ei vaikuta lainkaan ja huonoimmillaan se lisää aineiden käyttöä, Salakari ihmetteli Tampereen lääkäripäivillä lauantaina. Salakarin mielestä huumeongelmaa pitäisi hoitaa enemmän terveydenhuollon kuin rikoslain keinoin. Puolilta päivin noin -5 astetta. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. 06-724 5700 Fax 06-724 5700 Eeva Nikkilä-Kiipula VUOKATTI (STT) Ensimmäiset suomalaiset eläinlääkärit lähtevät maanantaina auttamaan brittiläisiä virkaveljiään suuja sorkkataudin vastaisessa taistelussa. Suuja sorkkatautitilanteessa tulee Hemilän mukaan esille myös unionin sisämarkkinaoppi. Sunnuntaina 25.3. -22 -23 -23 2-5 9 W 5 8 N 3 +18 +29 +22 +30 +23 +21 +29 +16 +22 +18 +23 +8 +3 +7 +10 +3 +11 +12 -1 +2 +11 +17 +2 -5 +28 +17 +21 +17 +21 +29 +20 +16 +20 +18 +31 +26 +14 +21 +18 +29 +21 +33 +22 +21 +3 +3 +23 +12 +12 +15 +25 +23 +15 -3 +2 +14 +17 +2 +11 +5 +14 +22 +29 +31 +25 +15 +18 +26 +21 +10 +8 -5 -5 -4 -5 -5 -5 -5 -4 -4 -4 -4 3-7 2-5 0-3 2-5 3-7 2-5 8-12 9-13 3-7 -5 -3 -5 -6 -4 -4 -3 -5 -4 -3 -4 -2 -3 -3 -2 -1 -4 -4 -6 -3 -3 -4 -8 -4 EUROOPAN UNIONI www.euro.fi Ensi vuonna raha on euro . Useimmat kaupat ilmoittavat jo nyt hintamerkinnät ja kassakuittien loppusummat myös euromääräisinä. Hemilä muistutti, ettei EU:n komissiolla ole mandaattia viraston sijaoitusasiassa. – Suomen huolena on ollut, miten EU:n ulkopuoliset maat suhtautuvat EU-maihin, jos jossain jäsenmaassa rokotuksiin mennään, hän huomautti. Puolilta päivin noin -4 astetta. Ensi viikolla ministeriö kartoittaa myös sitä, olisiko lisääkin suomalaislääkäreitä valmiita matkalle Kanaalin yli. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai Maanantai Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 14 Sää meriasemilla eilen klo 14 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Maanantai Tiistai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 1010 990 1000 1000 1010 1010 1010 1020 M M M K Torstai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Huumeista riippuvaisilla ihmisillä on erityisesti tunne-elämän ja itsetunnon ongelmia, joita he tiedostamattaan yrittävät ratkaista huumeilla. Lämpötila noin -3 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Käteismarkkasi vaihtuvat näin helposti ja vaivattomasti euroiksi. – He viipyvät siellä 3–4 viikkoa, kertoi osastopäällikkö Jaana Husu-Kallio maaja metsätalousministeriöstä Finfood – Suomen Ruokatieto ry:n seminaarissa Sotkamon Vuokatissa lauantaina. Pietarsaari Kanavapuistikko 19 A Puh. Meidän täytyy tietysti varmistaa, ettei tämä vaaranna oman maan turvallisuutta, Husu-Kallio sanoi. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. – Jo nyt on tullut soittoja halukkailta eläinlääkäreiltä. Euroraha otetaan Suomen lisäksi käyttöön seuraavissa EU-maissa: Alankomaat, Belgia, Espanja, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska ja Saksa. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. – Tällaista ei ole missään muualla, hän kehaisi. – Nuorille pitäisi kertoa, että huumeiden käytössä on kyse sairaudesta eikä kapinasta. Hyvä näkyvyys. Hemilä yllättyi Hollantilaisia voi maatalousministeri Kalevi Hemilän (sit.) mukaan ymmärtää rokotusasiassa, mutta hän sanoo kuitenkin poliittisesti yllättyneensä heidän käyttäytymisestään. Rokotukset eivät myöskään anna aukotonta varmuutta tautiasiassa, ja sen vuoksi rokotuksia on pyritty välttämään. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Lämpötila noin -5 astetta. Maaliskuusta alkaen et enää voi maksaa markoilla. Kovin ilahtunut Husu-Kallio ei ollut EU:n pysyvän eläinlääkintäkomitean perjantaisesta päätöksestä, jossa Hollannille annettiin oikeus rokotuksiin, jos se ei voi muuten saada suuja sorkkatautia kuriin. Suomalaislääkärit sorkkasotaan Britanniaan. Suomalaisministeri oli vuorenvarma asiasta: – Uskon, että elintarvikevirasto tulee Helsinkiin ja päätös siitä tehdään kesäkuussa. Heikkoa tuulta. Lämpötila noin -6 astetta. Taustalla olevat ongelmat voivat Salakarin mukaan näkyä edelleen esimerkiksi masennuksena, itsetuhoisuutena, väkivaltaisuutena, varasteluna tai riippuvuutena jostakin muusta kuin varsinaisista huumeista. Merialueilla: Pohjoistuulta, 2-5 m/s. Taitamaton, kauhisteleva valistus voi Salakarin mukaan lisätä nuorten kiinnostusta huumeisiin ja aiheuttaa halua kapinoida aineita käyttämällä. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen lumikuuro. – Jos EU:n sisällä on ongelma, muut maat tulkitsevat, että se on koko yhteisön ongelma, Hemilä kuvaili. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. – Hätärokotuksissa eläimet tapetaan kuitenkin joka tapauksessa, hän huomautti. Hemilä uskoikin, että Hollannissa on annettu periksi muille paineille, ja että taudin myötä on tullut esille muita arvoja. Pankkikorttisi toimii kuten ennenkin, ja korttiostoksesi maksat aina euroissa. Päätöksen tekevät jäsenmaat. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Vaihtojakson ajan markkoja voi käyttää euron rinnalla. Suomen Pankki vaihtaa markkoja euroiksi vielä kymmenen vuoden ajan, helmikuun 2012 loppuun. Tammikuun kahden ensimmäisen viikon aikana pankkiautomaatit muutetaan euroja jakaviksi. Huumeet antavat harhakuvan, että kaikki on hyvin ja elämä on hallinnassa. Seuraa eurotietoa. Kohtalaista pohjoistuulta. Huumausaineiden käytön lopettaminen ei poista psyykkisiä syitä. Päivälämpötila noin -4 astetta. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. Lisäksi joka kotiin jaetaan ensi syksynä euro-opas, joka kertoo, miten rahanvaihto käytännössä toteutuu. Nykyisessä hoitokäytännössäkin on hänen mielestään korjattavaa: – Huumeongelmaisten hoito on monesti nöyryyttävää kontrollia, johon potilaan pitää sopeutua, jotta saisi hoitoa. Viikkiin muuttavat aikanaan mm. Hän muistutti ongelmana olevan, että myös jo taudin saaneita eläimiä saatetaan rokottaa. – Valvonnasta pitäisi siirtää voimavaroja tunne-elämältään ja itsetunnoltaan tasapainottomien lasten tunnistamiseen ja varhaiseen hoitoon, Salakari ehdotti. – Millä taataan, ettei virusta ole rokotusalueella, Husu-Kallio kyseli. Lontoo Madrid Heikkoa tuulta. Rahanvaihtojakson pituus on kaksi kuukautta, 1.1.-28.2.2002. Alkuvaiheessa EU:n elintarvikevirastossa työskentelisi 150–170 ja enimmillään 300–350 ihmistä. Ei ole ihme, että vain pieni osa apua tarvitsevista pääsee hoitoon tai pysyy siellä, Salakari harmitteli. "Laitos tulee Helsinkiin" Hemilä käsitteli myös ajankohtaista EU:n elintarvikeviraston sijoituskysymystä. Lämpötila noin -5 astetta. mennessä. Lämpötila noin -4 astetta. – Englanti ja Ranska tekevät kaikkensa eläinten hävittämiseksi, mutta hollantilaiset olivat selvästi jo valmistelleet rokotuksia, Hemilä huomautti. Itävallan kanssa komitean rokotuspäätöstä vastaan äänestänyt Suomi ei kuitenkaan aio tumput suorina katsella tilannetta. Suuri osa heistä on kansainvälisiä huippuosaajia. – Silloin syntyy turha turvallisuuden tunne, että tauti olisi pysäytetty
2001 K un tulin tietämään jalkapallon pelimuotona, oli Englanti lajin ykkönen maailmassa. Suomen useat hyökkäykset ja niiden uuttera rakentaminen palkittiin 26. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.3. Tervareiden puolustus yritti siivota pelivälinettä pois kentältä, mutta pallo menikin omaan maaliin. Suomalaiskannattajien huudot kaikuivat englantilaisten pettymyksen vallatessa Anfield Roadin. Michael Owenin veto pilasi tuloksellisesti Suomen upeaa Englannin matkaa. Launataina upeasti sinnitellyt Suomi johti ottelua rohkean hyökkäyspelin avuin 1–0, mutta isännät hivuttivat itsensä eteen ja veivät täydet kolme pistettä tärkeästä ottelusta maalein 2–1. minuutilla Andrei Borissov vapautti Ridvan Zenelin maalintekoon, ja viisi minuuttia myöhemmin Fredrik Svanbäck tarjoili pallon Borissoville. Litmasen peli Liverpoolissa kotiyleisön edessä päättyi kuitenkin loppuvihellyksen tullessa kovaan kipuun ja sairaalareissuun. Jaron maalivahdin Antti Kuismalan tarvitsi ensimmäisellä jaksolla koskea palloon vain kahdesti. MMkarsintalohkon kärkikaksikkoon pääsystä oltaisiin tuolloin puhuttu aivan vakavaan sävyyn. minuutilla. Värikkäässä ensimmäisessä jaksossa oli vauhtia ja vaarallisia tilanteita. Aki Riihilahti pääsi potkaisemaan palloa rangaistusalueen rajalta maalille päin, pallo muutti suuntaa ratkaisevasti puolustaja Gary Nevillen jalasta ja sujahti ohi maalivahti David Seamanin. Jos Englanti olisi ilman Beckhamia, olen varma, että olisimme yltäneet pistejakoon. Sami Hyypiä ja Hannu Tihinen hillitsemässä Englannin avausmaalin tehneen Michael Owenin menohaluja. Ennakkoluuloton hyökkäyspeli ja ahkera karvaaminen yllättivät isännät. Hän tykitti rangaistusalueen rajalta ohi. Kun vielä saamme puuttuvat palaset loksahtamaan kohdalleen, olemme taas menneet Suomifutiksessa eteenpäin. Pallon sai Beckhamilta laitaan Suomen maalissa pallon suuntaa muuttanut Gary Neville. Vaikka Japani ja Korea näyttävät jäävän taas kerran Suomelta käymättä, on tästä hyvä lähteä eteenpäin. Pari minuutti myöhemmin tapahtui toisessa päädyssä: Mika Nurmela syötti Jonatan Johanssonin puolittaiseen läpiajoon, joka päättyi kuitenkin Seamanin onnekkaaseen kantapääpelastukseen. olisivat paremmalla onnella kääntäneet pelin selvemmin Sven Göran Erikssonin joukkueen eduksi. Tappioon tyytyvästä ei tule koskaan suurta voittajaa. kesäkuuta Saksaa vastaan. Tuosta ajatusmallista voidaan lähivuosina pyrkiä eroon. – Tämä ottelu ei kuitenkaan vienyt itseluottamusta vaan toi sitä, Muurinen summasi. TÍlastot sivulla 14. Englannin potti kolmesta ottelusta lohkon yhdeksän MM-karsinnassa on nyt viisi pistettä. Maalivahti Gordon Banks halusi kohentaa lapsiensa perheiden elintasoa ja huutokauppasi osan muistoesineistään. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja Pienin askelin Kolumni J A L K A P A L L O SEPPO LUOKKALA 13 Lottokierros 12/2001: 2, 5, 7, 13, 17, 20, 29. Tervarit pelaa samassa lohkossa Jaron kanssa ensi kesänä. Kuva: Lehtikuva/Reuters LIVERPOOL (STT) Suomen päävalmentaja Antti Muurinen sanoi olevansa pettynyt tappioon, mutta iloinen siitä, että Suomen jalkapallo meni taas eteenpäin. Vielä nyt saatetaan olla aavistuksen tyytyväisiä maalin tappioon perinteikästä jalkapallomaata vastaan. Ei ollut kaukana, etteikö kahdella kamalalla koetellulle Englannille olisi annettu lopullista kuoliniskua tasapelin muodossa. – Emme ole harjoitelleet näin kovaa koskaan ainakaan sinä aikana, kun minä olen mukana ollut, Paananen totesi. – Beckhamin maalissa Steve McManaman pääsi keskeltä karkuun ja ohitti kolme keskikenttäpelaajaa. Beckhamin pyssyn paukaus oltiin lähellä kuitata aivan lopussa. Paras tilanne oli Jari Litmasella, mutta Muurinen joutui vain toteamaan, että David Seaman oli mies paikallaan. BSE:n ja suuja sorkkataudin lisäksi oltaisiin Englannissa vielä jouduttu surkuttelemaan yhä olemattomampaa maajoukkueen menestystä. – Mekin olisimme tarvinneet David Beckhamin. Jari Litmasen hieman voimaton pusku sai miljoonat katsojat varmasti ummistamaan silmänsä. Vauhdikkaat hyökkäykset virtasivat päästä päätyyn. Päävalmentaja myönsi, että toisella jaksolla Suomen pelissä oli sekava tilanne. Seuraavan kerran Suomi pelaa MM-karsintaa 2. Todellisella huipulla on ahdasta, eikä sinne viisimiljoonaisia maita mahdu. Paras paikka tasoitukseen aukesi pari minuuttia ennen varsinaisen peliajan päättymistä Jari Litmaselle, joka pääsi yrittämään maalintekoa parista metristä. Hän ei maininnut ketään nimeltä, mutta oikeana puolustajana Petri Pasanen pelasi todella upean ottelun. Englanti nousi ahdingosta Suomen upea taistelu päättyi tappioon Anfield Roadilla Tasatahtiin. 35 vuoden ikäinen MM-kultamitali toi silmäpuolen torjujan omaisille 1,2 miljoonaa markkaa. Ottelu oli kokonaisuudessaan Jaron selvää hallintaa. Petri Pasasen upea esitys Muurinen sanoi tuntevansa yhä paremmin pelaajat myös siinä valossa, keihin voi luottaa kovalla hetkellä. Vielä ottelun lopussa Suomi sai hyökkäyspäähän säpinää Mikael Forssellin ja Shefki Kuqin peliin otolla. Kullalla on hintaa, kun se oikeaan muottiin valetaan. Tämä oli meille kolmas perättäinen nollapeli, Jaron valmentaja Keijo Paananen myhäili. Sitkeänä pelaajana Litmanen pelasi ottelun loppuun asti toisen puoliajan aikana tulleen kolhun vihloessa. Englanti on edelleen erittäin haavoittuva. – Tilanne lähti, kun Jari Litmanen menetti pallon seurakaverilleen Steven Gerrardille. Lauantaina Jaro pääsi ensimmäistä kertaa pelaamaan ulkoilmassa Oulun Heinäpään hiekkatekonurmella, jossa Ykköscupin ottelussa kaatui Tervarit 0–3 (0–1). minuutin Johanssonin kierteinen takanurkkaveto, jonka Seaman torjui heittäytymällä. Suomen joukkueen valmentajistoon kuuluva Jari-Pekka Keurulainen kertoi, että kyseessä saattaa hyvinkin olla murtuma. Jaron ensimmäinen maali syntyi 21. Suomi johtoon Välissä Beckham ehti jälleen hätyytellä niemeä 30:sta metristä lähteneellä hirmukudilla, mutta Niemi selvisi säikähdyksellä. Jaro voitokas myös ulkoilmassa. Peliväline leijaili kuitenkin poikkihirren yli. Hetkittäiset juhlat olivat valmiit. Joonas Kolkan vasemmalta ampuma kulma potku tuotti tulosta. Englanti on aika kaukana parhaiden takana, ja Suomi vähitellen aivan futiksen emämaan kannoilla. – Tervarit on vaarallisia vastahyökkäyksiä tekevä joukkue, jonka kanssa olemme sarjassa varmasti tiukoilla, Paananen totesi. Kun Upin piti rynnätä keskelle vastaan, syötti McManaman Beckhamille, joka laukoi upeaan tapaansa ilman että isoa aukkoa peittämään rynnännyt Sami Hyypiä ehti eteen muuta kuin palloa hipaisten. Andy Cole ja Sami Hyypiä rynnistivät rintarinnan pallon perään. Muurinen oli tyytyväinen kapteeni Litmasen peliin ja muisteli erityisesti tämän namusyöttöä Jonatan Johanssonille, jonka kovan kudin Seaman liimasi hyppysiinsä. Parinkymmenen minuutin kohdalla ManU-tähti David Beckhamin vihainen vastapallolaukaus viuhui lujaa Suomen maalivahdin Antti Niemen hyppysiin. Kuin ihmeen kaupalla Englanti sai kuitenkin massaa pallon lentoradalle, ja tasoitusyritykset niin Litmasen kuin Jarkko Wissin toimesta estettiin. Tasoitus käännekohta Muurinen totesi, ettei englannin prässi alussa ollut yllätys. minuutilla, mutta hänen puskunsa kimposi Niemen syliin ylärimasta. Niin asian laita ei kuitenkaan ole. Tasapeli olisi ollut Suomelle mannaa. Toisen jakson Englanti aloitti pirteämmin. Johtomaalista hän ylisti Aki Riihilahtea suurten otteluiden pelaajaksi, jossa jännitys ei näy niin kuin monessa muussa. On aivan turha luulla, että kehitysvauhti jatkuu jatkossakin samana. Lauantainen kaikkien aikojen maaottelu oli Suomelta jälleen upea näytös. – Tiedämme, ettei meillä ollut ihan paras joukkue. Rajun kolmen kuukauden harjoittelujakson päälle Jaro pitää nyt viikon vapaata. Sami Hyypiä yritti ehtiä juosta peittämään laukauksen, muttei enää ehtinyt. Lisänumerot: 4, 22, 33. Antti Muurinen vei joukkueensa aivan oikealla taktiikalla Anfieldille. Englannin piinaa 223 minuuttia Englantilaisten maaliton putki nykyisen lohkon MM-karsintaotteluissa päättyi lopulta 223 minuutin yrittämisen jälkeen. Litmanen vietiin heti pelin jälkeen kuvattavaksi ja tutkimuksiin. 20 minuuttia ennen täyttä peliaikaa Niemi torjui hienosti heittäytymällä Beckhamin kovan vapaapotkun ja kymmenen minuuttia myöhemmin vaihdosta kentälle tulleen Robbie Fowlerin napakan laukauksen lähietäisyydeltä. Suomi näytti luokkaansa siinäkin, että se pystyi ahdistamaan kotijoukkueen viimeminuuteilla lähes paniikkiin. Mutta Suomi vei peliä ottelun alussa siinä missä englantilaisetkin. Jos se olisi sitä edelleen, kuuluisi Suomi epäilemättä myös kärkikolmikkoon. Suomen pelaajamateriaali laajenee ja taso nousee vuosi vuodelta. Britit uskovat olevansa yhä eliittiä, jonka tulee talloa Suomen kaltaiset kääpiöt jalkoihinsa mennen tullen. Jokeri: 0034216 Voitonjako sivulla 17 B LIVERPOOL (STT) Englanti murskasi Suomen unelma-alun jalkapalloilun MM-karsintaottelussa Liverpoolissa Anfield Roadilla. Ehkä seuraavassa karsinnassa löytyy vasemman pakinkin paikalle muutama kilpailukelpoinen ehdokas, jotta molemmat maalit Englannille tarjoillut Harri Ylönen pääsee katsomon puolelle. Samaa mieltä oli ollut Svennis Eriksson kollegojen lyhyessä palaverissa, jossa ruotsalaisvelho myönsi Suomen edistymisen. Michael Owen sutaisi vasemman jalan ulkosyrjällä pallon maalille päin, Niemi näytti luulevan vedon menevän ohi maalin, mutta takanurkkaan painunut laukaus tasoitti tylysti pelin. Jos kyseessä on vain hiusmurtuma, siitä selviäisi muutamalla viikolla ja pelaaminen onnistuisi käsituella. Sen sijaan toisen puolustajan paikka on selvästi auki. – "Upi" Ylönen meni liian kovaa Nevillen päälle, ja tällä oli helppo työ nostaa ja ohittaa. Suomi on saavuttanut suhteellisen lyhyessä ajassa eurooppalaisen keskitason jalkapallossa. Englanti ei hellittänyt toisella jaksolla enää hetkeksikään, vaan skotlantilaista Heartsia edustava Niemi joutui venymään jatkuvasti parhaimpaansa. Vaikka maali ei syntynyt vielä heti keskityksestä, virheitä on vaikea paikata ja Michael Owen pääsi vetämään ilmasta Jarkko Wissin jalkaan osuen tolpan vierestä maalin uumeniin. Jatkotilanteessa vielä Wiss oli lähellä onnistumista. Ne tuottivatkin tulosta kun ensin 71. minuutin Joonas Kolkan puskupaikka sekä 40. – Toisella jaksolla tosin Gerrard osasi ottaa Litin paremmin, mutta Hyypiän ja Litmasen mukaan hänestä onkin tulossa Englannin seuraava suurpelaaja. Suomalaisten upeasta ensi jakson pelistä on lisäksi mainittava 34. Vain minuutti myöhemmin suomalaisten keskikentän ja hyökkäyksen linkki Jari Litmanen osoitti itseluottamustaan yrittämällä ampua keskiympyrästä nopealla ratkaisulla pallon Seamanin taa. – Kun siitä selvisimme, saimme oman pelin kulkemaan. OULU (KP) Pietarsaaren Jaron otteet lupaavat hyvää lähestyvää kautta silmälläpitäen. Englannin tasoitus tuli Muurisen mielestä pahaan aikaan ja oli ottelun käännekohta. Hän onnistui saamaan uudelleen pelin Englannin maalille ottamalla tuoreet kärkimiehet Shefki Kuqin ja Mikael Forssellin kentälle. Andy Colella oli paikka viedä Englanti jo 3–1-johtoon 58. Keurulainen arvioi, että jos käsivarsi on murtunut, Litmasen toipumisaika on nelisen viikkoa. Suuret luulot ovat kääntyneet Englannin jalkapalloilua vastaan. minuutilla, kun Fredrik Svanbäckin laukaus osui maalin ylärimaan. Toisella jaksolla lopputuloksesta tehtiin oikeutettu. – Siirtyminen ulos tapahtui yllättävän hyvin. Englanti johti 2–1. Sinivalkoiset saivat briteistä otteen, joka kesti melkein puoliaikaan saakka. Beckham vei isännät johtoon kolme minuuttia toisen jakson alettua rangaistusalueen nurkalta ampumallaan upealla takanurkkalaukauksella. Litmasen käsivarsi murtui. Litmanen kaatui mahdollisesti kätensä päälle, minkä jälkeen kädessä tuntui kova kipu. Ensimmäinen tekopaikka aukesi jo avausminuutilla Englannin Andy Colelle. Kun niin ei käy, menee sormi herkästi suuhun. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari LIVERPOOL (STT) Jari Litmanen pelasi upean pelin Suomen piilokärkenä Englantia vastaan, vaikkei onnistunutkaan maalinteossa muutamasta maukkaasta laukauksestaan. Owenin tolppapukkaus, Colen ohiveto jne. Pienin askelin yhä kehittymällä voidaan kauan kaivattua arvokisareissua tavoitella entistä suuremman optimismin vallitessa. Suomella on ottelu enemmän pelattuna, mutta pisteitä neljä. Englanti-pelin alla kuultiin oiva osoitus siitä, minkälaisella tasolla jalkapallokulttuuri Englannissa on. Toisella jaksolla Jaro lähti pelaamaan tarkkaa puolustuspeliä luottaen vastaiskuihin. Muurinen ei masentunut Pihdeissä
. Taulukko ennen Leverkusenissa pelattavaa myöhäisottelua Saksa–Albania: Saksa . Tytöt alle 8 v. . Hartson 1–2, 71. 15-vuotiaiden sarjassa Vetelin Toni Pulkkinen oli neljäs. Lohko 3: Belfast: Pohjois-Irlanti–Tshekki 0–1 (0–1) Maalit: 12. . 38 11 10 17 36– 48 43 Grimsby . on varsinainen juhlatilaisuus, Kokkolan Erotuomarikerhon kerhokouluttaja Kari Janatuinen kertoo. . Pojat alle 10 v. Vuorotellen he kävivät kärjessä määräämässä vauhdin, johon muiden oli tyytyminen. . . Paul Lipiäinen KOKKOLA (KP) Kokkolan seudun jalkapalloerotuomarit vetelivät suuria suuntaviivoja ensi kesän toiminnalle lauantaina. . Minasyan 1–0, 40. 50-vuotta täyteen Kokkolan tuomareille 2001 on on juhlavuosi Kokkolan Erotuomarikerho ry:lle. 37 10 14 13 48– 51 44 Portsmouth . . Suomi: Antti Niemi; Harri Ylönen (89. Poikien parhaasta keskipohjalaissaavutuksesta vastasi Vetelin Ari Takala, joka otti hopeaa 14-vuotiaiden viiden kilometrin kisassa. divisioona Burnley – Queen’s PR 2 – 1 , Birmingham – Sheffield W 1 – 2 . Skofterud Norja –7.55,7, 30) Riikka Sirviö Suomi –9.03,7, 31) Elina Pienimäki Suomi –9.48,8, 32) Jaime Fortier Kanada –11.24,4, 33) Petra Majdic Slovenia –11.44,8, 34) Tiina Siitonen Suomi –14.19,3, 35) Midori Furusawa Japani –15.23,1, 36) Kumiko Yokoyama Japani 20.49,1. Sofia: Bulgaria–Islanti 2–1 (1–1) Maalit: 24. Ole Gunnar Solskjär 2–2, 80. Yleisöä: 25 000. Berbatov 2–1. . Lohko 2: Nikosia: Kypros–Irlanti 0–4 (0–2) Maalit: 33. Ahonen on edennyt tuomarinurallaan tasaisen varmasti. Knavs 1–1. . Kelly 0–3, 89. . minuutin kohdalla Heidi Matinlassi pääsi ampumaan Linda Enrothin erinomaisen syötön jälkeen. 38 13 8 17 42– 47 47 Wolves . Ensin 68. Lohko 4: Göteborg: Ruotsi–Makedonia 1–0 (1–0) Maalit: 43. .3 1 1 1 2–2 4 Suomi . Viidenneksi sijoittui Venäjän Nina Gavriljuk, joka jäi Tshepalovasta 29,5 sekuntia. Jalkapallo 14 Urheilu Sunnuntaina 25.3. . Kyllähän me voittoa kovasti yritimme. Sarjavoittoihin yltivät YK:n hiihtäjistä Janne Haikola (18v), Harri Latvakoski (14) ja Joonas Brax (10). Maaliin jaksoivat kaikki 36 matkaan lähtenyttä urheilijaa. Kuva: Paul Lipiäinen LIEKSA (KP) Kinnulan Kimmojen Mervi Urpilainen hiihti lauantaina kultaa KLL:n talvimestaruuskilpailuissa Lieksassa. – Oma persoona on tärkeä. Carew 1–2, 66. Karwan 2–3. Dodds 1–0, 29. Käldin mukaan molemmilla joukkueilla oli varsinaisella peliajalla (2x40 minuuttia) kaksi hyvää maalintekopaikkaa. .2 1 1 3–2 3 Kreikka . – Taktisesti kisa oli hiihtourani yksi parhaista, Tshepalova sanoi. Salibandy. – Tämä oli suuri päivä minulle, iloitsi Tshepalova. Pronssiottelu: Pu-62–MPS 2–4 (1–1). 37 20 11 6 63– 37 71 Blackburn . Osijek: Kroatia–Latvia 4–1 (3–0) HELSINKI (KP) FC United Pietarsaaresta taisteli lauantaina tiukasti naisten jalkapallon Suomen hallimestaruudesta Helsingissä. Unitedin tilanteet syntyivät toisella puoliajalla. Hlestov 1–0, 22. M20 5 km (40): 1) Mikko Auvinen Joensuu 14.40,6, 2) Olli Leinonen Kajaani +9,0, 3) Ville Vesterinen Sotkamon UL. Fulham . Seuraavana vuonna nuori tuomarin alku vihelsi aladivisioonien pelejä. . Naiset: Välierät (loppuotteluun kolmella voitolla): Classic–Seinäjoki 3–2 (1–1, 2–1, 0–0). Olemme nyt pelanneet HJK:n kanssa tänä talvena kaksi kertaa maalittoman tasapelin. . Voitot 1–0. . Tytöt alle 18 v. . . . 1 km: 1) Ahistus Mika Saloisten R 4.13,8, 2) Kemppainen Marko OulT 4.37,7, 3) Lumiaho Henri Vihannin U 4.50,4, 4) Lampi Antti RP 4.58,6, 5) Polso Lasse Tu 7.37,6. Hyvältä tuomarilta vaaditaan Ahosen mielestä muutamia ominaisuuksia, joita ei pelkästään kirjoja selailemalla saa. Olisadebe 0–1, 29. Yleisöä: 9 000. Euroopan lohkojen MM-karsintaa: Lohko 1: Moskova: Venäjä–Slovenia 1–1 (1–1) Maalit: 8. Seuraavalla sijalla oli Aino-Kaisa Saarinen. N16 3 km (49): 1) Johanna Riihivuori Tampere 10.31,7, 2) Sanna Soudunsaari Posio +9,0, 3) Marjut Väisänen Puolanka +15,6..., 14) Heidi Kottari Kaustinen +36,3, 23) Henna Jauhiainen Haapaveden ya +57,9. Mukana myös pari tyttöä. 38 9 16 13 38– 44 43 Norwich . . Yleisöä: 20 000. Eroa kultaa hiihtäneeseen Jalasjärven Tuomas Mäntykoskeen jäi 29 sekuntia. – Tappioonhan ei tietenkään pidä olla tyytyväinen. . Maailmancupin yhteispisteissä kakkoseksi sijoittunut Skari ei yltänyt kärkeen Puijolla. Keane 0–1, 43. . Kuopio: Maastohiihdon maailmancupin päätösviikonloppu: Naiset, kilpailu 20/20, 40 km (v): 1) Julia Tshepalova Venäjä 1.49.34,8, 2) Olga Savialova Venäjä jäljessä 1,0 sekuntia, 3) Larisa Lazutina Venäjä –2,7, 4) Stefania Belmondo Italia –5,9, 5) Nina Gavriljuk Venäjä –29,5, 6) Kaisa Varis Suomi –33,2, 7) Svetlana Nagejkina Venäjä –48,4, 8) Jelena Buruhina Venäjä –2.43,8, 9) Gabriella Pruzzi Italia –3.07,8, 10) Olga Moskalenko Venäjä –3.39,5, 11) Irina Skladneva Venäjä –4.21,6, 12) Karine Philippot Ranska –4.23,3, 13) Bente Skari Norja –4.30,5, 14) Elin Nilsen Norja –4.31,4, 15) Hilde G. . . . Myös avustavan erotuomarin valtuudet lisääntyvät. . Pojat alle 16 v. Yleisöä: 44 262. . Hartson 1–1, 49. . . . . Omaa persoonaa ja rohkeutta Eräs Kokkolan alueen nuorista lupaavista tuomareista on 22vuotias Mikko Ahonen. N15 3 km (46): 1) Suvi Seipäjärvi Sodankylä 10.48,0, 2) Emilia Soudunsaari Posio +4,9, 3) Aija Hylkilä Reisjärvi +13,4..., 32) Tuija Timonen Halsua +1.07,0, 42) Sari Kauppinen Halsua +1.36,1. 3. Lisäksi epäurheilijamainen käytös, filmaaminen ja suunsoitto, saa entistä ankarammat tuomiot. Salibandyliigat: Miehet: Puolivälierät (välieriin kolmella voitolla): Gunners–Jymy 7–2 (1–1, 3–1, 3–0). . . N20 3km (25): 1) Marjo Korander Lahti 10.09,0, 2) Sari Kauppinen Enonkosken UL +12,8, 3) Anne Mäkinen Sotkamon UL +20,9. N17 3 km (52): 1) Heli Lehikoinen Savonlinnan Amm-insti 10.19,2, 2) Terhi Pollari Mäntän lukio +13,7, 3) Kiti Eronen Orivesi +20,4..., 9) Elina Löytynoja Nivala +37,1, 14) Katri Ruuska Sotkamon UL +45,4, 18) Eija Myllylahti Haapajärven lukio +52,5. Ykkössijallaan hän sinetöi cupin voiton ennen Norjan Bente Skaria ja Venäjän Larisa Lazutinaa. . NU:sta sarjansa parhaat olivat Kaisa Saarimaa (14) ja Kari Junno (12). Pedersen Norja –4.56,4, 16) Evi Sachenbacher Saksa –5.00,0, 17) Kati Sundqvist Suomi –5.03,0, 18) Aino-Kaisa Saarinen Suomi –5.07,0, 19) Irina Terelia Ukraina –5.08,6, 20) Cristina Paluselli Italia –5.09,1, 21) Annmari Viljanmaa Suomi –5.10,9, 22) Antonella Confortola Italia –5.17,8, 23) Jekaterina Stshastlivaia Venäjä –5.41,3, 24) Satu Salonen Suomi –6.05,8, 25) Anaj Veum Norja –6.09,8, 26) Natasci Leonardi Cortesi Sveitsi –7.26,5, 27) Sumiko Yokoyama Japani –7.28,4, 28) Viola Bauer Saksa –7.38,2, 29) Vibeke V. Ahonen saattaa kuitenkin olla yksi heistä muutaman vuoden sisällä. Venäläiset vetivät vuoron perään Venäläiset hiihtäjät olivat selvästi sopineet yhteisen taktiikan kilpailuun. . . Kuten pelaajat, myös meidän kuuluu asennoitua peliin kilpaurheilullisesti, Janatuinen toteaa. Erityisen ilahtunut olen nuorten lisääntyneestä määrästä, Janatuinen toteaa. Varsinaisella peliajalla maaleja ei syntynyt, mutta rangaistuspotkukilpailussa HJK oli parempi maalein 4-2. Linda Enroth tasoitti, mutta Maria Lindin yritys painui ohi maalin. . . HJK ratkaisi rankkareilla Englannin 1. Venäläisitalialaiseen rintamaan kiilautui Suomen Kaisa Varis sijoittumalla kuudenneksi. Tshepalova voitti Puijon vaativassa maastossa hiihdetyn 40 kilometrin vapaan tyylin kisan sekunnin erolla maannaiseensa Olga Savjalovaan. Rangaistuspotkukilpailussa HJK meni heti johtoon. Jalkapallo on konservatiivinen laji, jossa uudistukset tapahtuvat hitaasti, joten suuria sääntömuutoksia ei nytkään ole luvassa. Yleisöä: 2 500. 36 8 8 20 37– 59 32 Jalkapallo Jalkapallon ykköscup lauantaina: Tervarit–Jaro 0–3 (0–1), FC Mikkeli–KTP 0–1 (0–0), SalPa–Pallo-Iirot 2–0 (1–0). . . . – Tilanne on kerhossa varsin hyvä. Sergei Epureanu, Moldova, 76. 35 20 9 6 55– 32 69 Birmingham 38 21 6 11 53– 40 69 Preston . . Jerevan: Armenia–Wales 2–2 (1–1) Maalit: 32. Pojat alle 8 v. Filmaajat tarkempaan syyniin Kokkolan Erotuomarikerho juhlii hyvässä kunnossa Ensi kesänä II-divisioonan pelejä tuomitseva Mikko Ahonen ja kerhokouluttaja Kari Janatuinen keskustelivat uusista sääntötulkinnoista. Yleisöä: 22 106. Tomaschek 1–1. Tasoitus jäi kuitenkin haaveeksi, kun Pauliina Palmgrenin laukaus kimposi sekin tolpasta ulos. Unitedin epäonneksi maalivahdin ohikin mennyt pallo ei osunut maalipuiden väliin. Kaisa Varis kuudes Puijon kisa oli venäläisten ja italialaisten keskinäinen kamppailu. 38 7 16 15 47– 61 37 Huddersfield 36 8 11 17 37– 47 35 Queen’s PR . Jacobsen 0–1, 82. Michael Owen 1–1, 50. . . Pojat alle 14 v. Aktiivisia viheltäjiä heistä on 40-60. Pojat alle 12 v. 3 km (20): 1) Saarimaa Kaisa NU 8.57,8, 2) Mäyrä Karoliina KiuruvJ 9.18,8, 3) Kaikkonen Heli PyPo 9.28,1, 4) Sarkkinen Sirpa Tupoksen Tuisku 9.34,5, 5) Heikkilä Lauri HU 9.38,5, 6) Turtinen Riikka Yli-Iin Naseva 9.40,6, 7) Lampi Lea RP 9.42,0, 8) Porela Susanna Oulun HS 9.46,0, 9) Häkkinen Tiina Tupoksen T 9.55,2, 10) Kivioja Jenni Kärsämäen K 10.06,9. Wilmots 2–1, 90. Aki Riihilahti 0–1, 43. – Yleisöä on tietysti enemmän, pelaajat parempia ja toiminta ammattimaisempaa. . Me erotuomarit taas kentällä monesti vain pohdimme, onko moinen oikein vai väärin. 2 km (11): 1) Vasaluoma Katri SS 7.30,2, 2) Manninen Mari Ruukin K 7.35,1, 3) Mäntypuro Tiina Tu 7.39,4, 4) Sorri Jenna OulTaru 8.14,7, 5) Jylhä Suvi HT 8.20,0, 6) Laitala Mari KaJu 8.23,7, 7) Kujala Minna NU 8.33,3, 8) Sorri Riikka OulTaru 8.55,8, 9) Heinonen Maria PyPo 9.08,0. . Urpilainen voitti 18-vuotiaiden kolmen kilometrin perinteisellä tyylillä hiihdetyssä kisassa runsaalla 17 sekunnilla toiseksi tulleen Perhon Ski Team 2000:n Terhi Tuukkasen. Tuomarina olo vaatii rohkeutta. . Maailmancupin loppupisteet: 1) Tshepalova 1 106, 2) Skari 990, 3) Lazutina 893, 4) Belmondo 785, 5) Savialova 529, 6) Paruzzi 528, 7) Olga Danilova Venäjä 502, 8) Gavriljuk 481, 9) Katerina Neumannova Tshekki 435, 10) Kristina Smigun Viro 352, 11) Pirjo Manninen Suomi 350, 12) Varis 337, 13) Sabina Valbusa Italia 306, 14) Pedersen 280, 15) Beckie Scott Kanada 248, 16) Nagejkina 241, 17) Anita Moen Norja 230, 18) Virpi Kuitunen Suomi 227, 19) Manuela Henkel Saksa 224, 20) Sundqvist 197, Muut suomalaiset: 25) Sirviö 138,...27) Milla Jauho 131,...28) Saarinen 117,...31) Pienimäki 115,...45) Salonen 80,...51) Viljanmaa 61,...61) Kirsi Välimaa 45. Tytöt alle 10 v. Sukur (rp.) 1–0, 68. Tshepalovan aika oli 1.49.34,8. . 36 12 10 14 39– 38 46 Crewe . 15-vuotiaiden tyttöjen kolmosella Reisjärven Aija Hylkilä otti pronssia. Hän oli 13:s minuutin ja 54 sekuntia Tshepalovalle jääneenä. Sigurdsson, Islanti. Toiseksi paras suomalainen oli Kati Sundqvist, joka oli kotiladuillaan sijalla 17. Hän pääsi ampumaan hyvästä paikasta, mutta veto suuntautui tolppaa nuoleskellen ohi maalin. Siitä voi jopa haastaa oikeuteen. N18 3 km (26): 1) Mervi Urpilainen Sotkamon UL 10.15,6, 2) Terhi Tuukkanen ST 2000 Perho +17,6, 3) Heidi Hämäläinen NoorNop +24,2. van Buyten 2–2. Viisi minuuttia ennen täyttä aikaa vuorossa oli Katri NoksoKoivisto. Venäjän kolmoisvoiton täydensi kolmanneksi sujutellut Lazutina, joka hävisi Tshepalovalle 2,7 sekuntia. .2 2 3–0 6 Englanti . Englanti: David Seaman; Chris Powell, Rio Ferdinand, Sol Campbell, Gary Neville; Steven Gerrard, Steve McManaman (v, 72. Dodds (rp.) 2–0, 58. .3 1 2 1–4 3 Seuraavat ottelut: 28. . . Baku: Azerbaidzhan–Moldova 0–0 Ulosajot: 14. Lohko 5: Oslo: Norja–Puola 2–3 (0–2) Maalit: 23. . United sai tilaisuutensa, kun HJK:n Sanna Malaska ampui tolppaan. United valmistautuu tulevaan SM-sarjakauteen vielä ainakin yhdellä etelän reissulla. Albania–Englanti, Kreikka–Saksa. Kisat jatkuvat tänään takaa-ajokilpailuilla. – Vuosi kerrallaan edetään niin ylös kuin vain pääsee, Ahonen kertoo tavoitteistaan. Mutta hyvä vain, että löytyy suurempia haasteita ja pääsee kokeilemaan omia rajojaan, Ahonen tuumii. . Olisadebe 0–2, 58. . . MPS:lle pronssi. – Kesän vihellämme normaalisti. Ulosajot: 43. . . . M17 5 km (47): 1) Jesse Väänänen Lahti 15.11,7, 2) Ville Verkama Tampere +2,6, 3) Tuomas Juuti Jyväskylä +18,6..., 13) Ari Hylkilä Reisjärvi +55,1, 15) Tuomas Huopana ST 2000 Perho +58,1, 19) Niklas Wiik Pietarsaari +1.08,7. Deflandre, Belgia. . HIFK–Josba 3–1 (2–0, 0–1, 1–0). . Tytöt alle 12 v. . . M16 5 km (53): 1) Matti Kylmälä 15.09,8, 2) Mikko Harju Inari +18,3, 3) Olli-Pekka Tolvanen Joensuu +24,6..., 18) Kalle Lassila Veteli +1.12,4, 25) Ville Tuukkanen Perho +1.22,5, 42) Jussi Tuukkanen Perho +2.07, 48) Ilkka Kattilakoski Alavieska +3.03,3. . M14 5 km (57): 1) Tuomas Mäntykoski Jalasjärvi 16.27,1, 2) Ari Takala Veteli +29,0, 3) Iiro Niskanen Lempäälä +37,5..., 40) Ville Yliluoma Ylivieska +2.42,4. Yleisöä: 10 368. Tänään Pyhäjärvellä ratkaistaan Helenan hiihdoton pitkien matkojen yhteydessä myös miesten ja naisten pmmitalit. . Heidi Lindström ratkaisi lopulta maalillaan hallimestaruuden HJK:lle. 37 26 7 4 77– 25 85 Bolton . Eugen Hmaruc, Moldova (maalivahti), 65. Voitot 1–0. Shefki Kuqi), Mika Nurmela (v, 63. 4–2, 0–0. Jalkapallon naisten Suomen hallimestaruussarjan mitalipelit: Loppuottelut: HJK–FC United rp. . Kokkolan Erotuomarikerhon koulutustilaisuudessa perehdyttiin tulevan kauden sääntömuutoksiin ja tuomarilinjaan. 8 km: 1) Huhtakangas Jussi KP-V 22.19,4, 2) Lehtosaari Ville PyPo 22.24,3, 3) Korpi Ari NU 22.42,6, 4) Paananen Vesa-Petteri Tampereen Y 22.53,5, 5) Suni Mikko KaJu 23.04,7, 6) Tuukkanen Olli Ski Team 2000 Perho 23.39,2, 7) Lampinen Pekka HK 23.46,8, 8) Keränen Juho-Olli PyPo 24.17,1, 9) Ryynänen Esa PyPo 24.44,4, 10) Partanen Juha Pihtiputaan T 25.15,3. M15 5 km (52): 1) Teemu Kalliojärvi Ristiina 15.59,6, 2) Jari Mäkelä Ilmajoki +4,6, 3) Antti Häkämies Inkeroisten YK +11,0..., 15) Ari Lepistö Reisjärvi +1.05,1, 34) Markku Isokoski Ylivieska +1.36,2, 41) Heikki Niemonen Nivala +2.02,5. Kerho on perustettu vuonna 1951, joten se täyttää nyt 50vuotta. . . 1 km: 1) Alakoski Assi RP 4.14,1, 2) Paavola Sonja KP-V 4.16,5, 3) Ahtonen Marjut Kuhmo-Ski 4.31,3, 4) Lumiaho Essi Vihannin U 4.36,1, 5) Madetoja Riina Kärsämäen K 4.40,7, 6) Pokela Kirsi AV 5.02,5, 7) Malila Elina PyPo 6.15,7. Urpilainen hiihti KLL:n mestariksi PYHÄJÄRVI (KP) Ylivieskan Kuulan nuoret hiihtäjät ottivat kolme sarjavoittoa Pyhäjärvellä lauantaina käydyissä nuorten Helenan hiihdoissa. Yleisöä: 22 106. Kiova: Ukraina–Valko-Venäjä 0–0 Yleisöä: 75 000. 3 km (13): 1) Höckert Heidi Porin P 9.24,4, 2) Niemetmaa Suvi PyPo 9.44,1, 3) Putila Kirsi OulHu 9.53,6, 4) Alapöntiö Tiina HU 10.03,6, 5) Valtanen Kaisa NU 10.39,1, 6) Rajala Sini RP 10.40,0, 7) Keränen Aino-Kaisa PyPo 10.45,0, 8) Virta Linda YK 11.13,8, 9) Ahistus Minna Saloisten R 13.19,5, 10) Reiss Maarit PyPo 13.19,5. . Hreidarsson 0–1, 36. Chomakov 1–1, 78. . Emile Heskey), David Beckham, Paul Scholes (v); Michael Owen (90. Erotuomari: Valentin Ivanov, Venäjä. 37 13 6 18 37– 48 45 Sheffield W . Tshepalova valloitti maailmancupin Puijolla venäläisille kolmoisvoitto hiihtokauden päätteeksi Venäjän Julia Tshepalova oli nopein tämän kauden viimeisessä maailmancupin kilpailussa Kuopiossa. Yleisöä: 37 480. . . Petri Helin), Hannu Tihinen, Sami Hyypiä (v), Petri Pasanen (v); Joonas Kolkka (63. 37 9 10 18 47– 57 37 Stockport . . . Mikkelissä kohdataan pääsiäissunnuntaina PU-62 ja Helsingissä seuraavana päivänä Malmin Palloseura. 2 km (15): 1) Brax Joonas YK 7.17,8, 2) Välikangas Antti YK 7.18,7, 3) Koskinen Jussi Kest K-V 7.22,4, 4) Hakala Timo Tu 7.25,4, 5) Pistemaa Keijo RantsR 7.32,2, 6) Kamychny Nikita Venäjä 7.45,1, 7) Manninen Jari Ruukin Kisa 7.48,1, 8) Uusivirta Risto HK 7.48,8, 9) Laukkanen Markku KiuruvT 7.55,6, 10) Kumpumäki Juho PyPo 7.58,1. Keane 0–4. Yleisöä: 13 000. Kokkolan Erotuomarikerhossa on tällä hetkellä noin sata jäsentä. Ahonen aloitti viheltämisen jo 15-vuotiaana junioriotteluissa. . Mikko Ahonen ei uusia haasteita pelkää. – Olemme pyrkineet kouluttamaan nuorta sukupolvea suhtautumaan tuomaritoimintaan kunnianhimoisesti. M18 5 km (50): 1) Matti Heikkinen Kajaani 15.06,6, 2) Timo Mantere Ilmajoki +3,6, 3) Ville Toivonen Kotka +4,2..., 40) Kenneth Wiik IF Brahe +1.52,6, 48) Erkki Isokoski Ylivieska 2.49,3. Ykkössijallaan hän sinetöi myös cupin voiton. 5 km (19): 1) Latvakoski Harri YK 13.59,7, 2) Ruhala Janne HK 14.09,9, 3) Vaskilampi Asko PyPo 14.18,8, 4) Tuomaala Janne OulHu 14.26,0, 5) Kopakka Heikki AV 14.27,8, 6) Niiranen Jouko KK-V 14.41,8, 7) Pöysti Jussi Piht.T 14.53,7, 8) Isosalo Miikka YK 14.55,5, 9) Vilkuna Antti YK 15.12,9, 10) Ahtonen Mika Kuhmo-Ski 15.15,6. Kauden loputtua, 27.10. . 10 km: 1) Haikola Janne YK 26.58,8, 2) Tulppo Jani Kärsämäen Kataja 26.59,5, 3) Ahola Tuomas NU 27.15,9, 4) Lampinen Pauli HK 27.36,2, 5) Tahkokorpi Jussi HK 27.45,0, 6) Happo Arto PyPo 27.59,6. Kärki karkasi häneltä yli puolen minuutin päähän vasta viimeisillä kilometreillä, sillä uutterasti hän roikkui kärkikolmikon kannoilla lähes koko kisan. . . .4 1 1 2 3–4 4 Albania . Pojat alle 18 v. . . Sääntötuntemus ja hyvä fyysinen kunto ovat sitten aivan perusedelletyksiä. Robbie Fowler). – Ja pysyt täällä sitten kanssa, etkä muuta mihinkään Seinäjoelle, Janatuinen murjaisee nuorelle tähdelleen ainakin puoli tosissaan. – Olihan se vähän kummallinen tilanne, kun pelaajat olivat nelikymppisiä ja itse vasta kuusitoista, muistelee Ahonen huvittuneena. Yleisöä: 15 077. . . Kumpikin hävisi yli 1.54 voittajalle. 37 16 8 13 42– 38 56 Burnley . Luxemburg: Luxemburg–Färsaaret 0–2 (0–0) Maalit: 75. . . . Mikael Forssell), Jarkko Wiss (v), Aki Riihilahti; Jari Litmanen, Jonatan Johansson. Italian Stefania Belmondo oli neljäs 5,9 sekuntia voittajalle jääneenä. . Istanbul: Turkki–Slovakia 1–1 (0–0) Maalit: 53. 5 km: 1) Huhtakangas Sanna KP-V 14.09,8, 2) Isosalo Maria YK 14.51,2, 3) Martikainen Niina LopVe 15.06,3, 4) Pokela Laura AV 15.18,4, 5) Tuorilainen Terhi Kiuruv.T 16.56,7. . HJK mestariksi rangaistuspotkukilpailun 4–2-voitolla. Reisistä ei löytynyt enää paukkuja, kun Tshepalova lähti menemään, kertoi Varis. . . Peli oli kuitenkin tasaista. Nedved 0–1. HJK siirtyi tämän jälkeen 3-1 -johtoon, jonka Heidi Matinlassi kavensi 3-2:een. 37 17 7 13 61– 52 58 Sheffield U . Nicky Butt), Andy Cole (82. . 3 km (15): 1) Junno Kari NU 8.52,1, 2) Tuomaala Mikko OulH 9.10,0, 3) Ypyä Antti NU 9.12,8, 4) Brax Ville-Petteri YK 9.15,3, 5) Leskinen Sami Karttulan U 9.29,1, 6) Penttilä Panu-Petteri Saloisten S 9.40,1, 7) Madetoja Juho Kärsämäen K 9.41,5, 8) Kangasvieri Markus YK 10.10,4, 9) Heinonen Mika PyPo 10.11,1, 10) Heikkilä Seppo HU 10.20,8. . Svensson 1–0. Hän jäi voittajasta, Sodankylän Suvi Seipäjärvestä 13 sekuntia. . . Annmari Viljanmaa oli 21:s, Satu Salonen 24:s, Riikka Sirviö 30:s, Elina Pienimäki 31:s ja Tiina Siitonen sijalla 34. Yhden voiton saivat Kokkolan Veikot (Taru Lyyski), Reisjärven Pilke (Assi Alakoski), Sievin Sisu (Katri Vesaluoma), Porin Pyrintö ja Saloisten Reipas. . Tytöt alle 16 v. 37 19 6 12 51– 43 63 W Bromwich 38 18 8 12 50– 45 62 Nottingham 38 18 5 15 47– 43 59 Watford . . . Lohko 6: Glasgow: Skotlanti–Belgia 2–2 (2–0) Maalit: 2. . . Eihän se voi olla oikein, kouluttaja Jari Peräneva korosti. 35 13 12 10 56– 38 51 Barnsley . . Tytöt alle 14 v. . Keski-Pohjanmaalta ei liigatason valiotuomareita tällä hetkellä löydy. . . Kuvat: Lehtikuva/Martti Kainulainen Kaisa Varis oli kuudes ja paras suomalaisista 40 kilometrillä. Yleisöä: 35 000. Nuoria olikin lauantain koulutustilaisuudessa mukavasti. David Beckham 2–1. Ulosajot: 28. . Voitot 2–1. . . . Mitalisijaan jäi matkaa vain vajaa neljä sekuntia. 38 10 10 18 34– 52 40 Crystal P . Morkore 0–2. Harte (rp.) 0–2, 80. . 2001 s KESKIPOHJANMAA Jorma Ylönen KUOPIO (STT) Venäjän Julia Tshepalova oli nopein naisten maastohiihdon tämän kauden viimeisessä maailmancupin kilpailussa lauantaina Kuopiossa. Ensi kesänä on jälleen edessä askel korkeammalle, kun pilli soi ensimmäisissä Palloliiton alaisissa peleissä II-divisioonassa. . Josba–Happee 10–1 (6–0, 3–0, 1–1). . . Kaiken kaikkiaan Unitedin tilanne näyttää tällä hetkellä hyvältä, hopeajoukkueen valmentaja Mats-Erik Käld kertoi. . . . Voitot 3–0. . 5 km: 1) Lyyski Taru KV 15.06,2, 2) Höckert Jonna PorinP 15.20,4, 3d) Saaranen Satu HK 15.23,7, 4) Jääskeläinen Jaana SaloistenS 15.26,4, 5) Isosalo Petra YK 15.51,8, 6) Vetoniemi Jenni KaJu 16.04,9, 7) Tolonen Anne AV 16.08,9, 8) Mäkelä Pauliina SS 16.10,9, 9) Laurila Jonna NU 16.41,2. Faruk Ismailov, Azerbaidzhan. 39 13 6 20 43– 63 45 Gillingham . – Harvoinpa sitä kadullakaan kuulee haistattelua. . Movsesyan 2–2. Kaustisen Pohjan-Veikkojen ja Nivalan Urheilijain nuoret saivat kaksi sarjavoittoa. . 38 6 15 17 36– 62 33 Tranmere . . 37 16 7 14 37– 43 55 Wimbledon . . Tulokset (hiihtotyyli perinteinen) N14 3 km (63): 1) Elina Ahola Posio 10.41,6, 2) Sini Eronen Sini Orivesi +22,3, 3) Henna Kuoppa-aho Ähtäri +29,5..., Johanna Hantula Haapaveden ya +53,3. . Linjamiehiä kehotetaan ottamaan entistä enemmän kantaa pelitilanteisiin. . KPV:n ykköset olivat ylivoimaisin voittaja Sanna Huhtakangas (18) ja Jussi Huhtakangas (16). . Fyysiseen peliin ja erityisesti kyynärpäiden käyttöön pääpelitilanteissa tullaan kuitenkin kiinnittämään entistä enemmän huomiota. . – Tipahdin Tshepalovan vauhdista kolme kilometriä ennen maalia. Kuulan nuorille kolme voittoa Helenan hiihdoista Liverpool: Euroopan MM-karsintalohko 9: Englanti–Suomi 2–1 (1–1) 26
ÅSC–Steelers 6–3 (1–1, 2–2, 3–0) ÅSC johtaa otteluvoitoin 2–1. Miehet: 1) Henri Kosonen Kuopio, 2) Kimmo Kivistö Imatra, 3) Harri Savolainen Oulu. Joukkuekilpailu: 1) Etiopia 16 pistettä, 2) Kenia 20, 3) Japani 59. Simulalla on hiihtosuunnistusja suunnistusmenestyksen lisäksi menestystä SM-tasolla myös pyöräsuunnistuksessa ja hiihdon Hopeasommassa. Tulokset: Yli 50 v. Räikkönen tiputti molemmilla pystypaikoilla kaikki laikat ja nousi toiseksi. K-P:lle kolme voittoa veteraanien painonnostoista ROVANIEMI (STT) Yhdistetyn SM-joukkuekilpailu peruuntui lauantaina Ounasvaaralla puhaltaneiden kovan tuulen vuoksi. Eroa voittajaan kertyi yli puolitoista minuuttia. OLS jatkokarsintaan. Kolmella voitolla jatkokarsintaan. Lauantaina Lamu kuittasi nimiinsä toisen kerran peräkkäin Toholammin järjestyksessään 22. Olin jo saavuttanut Tomaksen ( lähti 4 minuuttia edellä ) ja virheen jälkeen Tomas oli taas edessä. Sarjassa OK Botnian Tomas Wikblom oli 33:s ja toisen lenkin puolivälissä sauvansa katkonut GiF:n Mikael Salo 37:s. Ahvenisto loppuotteluun maalein 11–0 ja Kuopio loppuotteluun maalein 5–0. Toisena ladulle lähtenyt Salonen teki ampumapaikoilla varmaa työtä ja nousi mestariksi. Kolmantena ladulle lähtenyt Ville Räikkönen haparoi makuuamunnassa, mutta pystypaikoilla ammunta sujui. puolivälierät (paras kolmesta): GrIFK–Karjaa 25–31 (11–18) Karjaa välierään voitoin 2–0. – Ainakaan tietoisia virheitä en tiedä tehneeni, reitinvalinnoista en osaa sanoa, mestaruutta vaikain aikein hakemaan lähtenyt Joensuu korosti. Olen odottanut tätä kymmenen vuotta, brittijuoksijatar riemuitsi maalissa. Yleensä aika on ollut 2.45:n haarukassa. Junnikkalan käsivoimat loppuivat Miesten pääsarja oli Forssan Jukka Lankin voittokulkua. Lyly lupasi kuitenkin maksaa osanottomaksut kilpailuihin. Joensuulle kauden toinen SM-kulta POTCHEFSTROOM, ETELÄ-AFRIKKA (STT) Moukarinheittäjä Mia Strömmerin MM-kesän ensimmäinen kilpailu lauantaina Potchefstroomissa Etelä-Afrikassa loppui ensimmäiseen heittoon, joka kantoi SE-lukemiin 69,63. Sisu (55–70) 125. 69 kg: 1) Hannu Karhula RK (77,5–92,5) 170. Vuoden 1999 maastomestari Kenian Benjamin Limo oli kolmas. Hiihto Karate Uppopallo TAMPERE (KP) Keskipohjalaiset veteraaninostajat menestyivät hyvin lauantaina Tampereella Sisun kansallisissa painonnoston veteraanikilpailuissa. sarj. Joensuu voitti 1.12 minuutilla Leppävaaran Sari Suomalaisen ja 1.32 minuutilla Pieksämäen Kaisa Karjalaisen. SE:n paraneminen ei ollut yllätys, sillä leirin aikana hän ehti ylittää jo harjoituksissa viime kesänä Lapinlahdella heittämänsä SE:n 66,37. Hietalahti joutui käymään tiukan kilpailun kolmannesta tilasta Ville Kotikummun kanssa. Kärkölän Kisa-Veikkoja edustavalle Eija Saloselle mestaruus tuli viiden vuoden tauon jälkeen. Se on kiinni korvien välistä, Strömmer sanoo. Classic, naiset: 1) Raita 2.34,75, 2) Francoise Matter Sveitsi 2.35,90, 3) Rubin 2.37,91, 4) Haskjold 2.41,28, 5) Sandness 2.41,28, 6) Sande 2.41,39. – Sunnuntaina kilpaillaan henkilökohtainen kilpailu, joten joukkuekilpailu jää tältä kaudelta väliin, kertoi Hiihtoliiton yhdistetyn päävalmentaja Jouko Karjalainen. Radcliffen kiri yllätti Wamin Vastatuuli ja raskas rata brittijuoksijan apuna Paula Radcliffen sitkeys palkittiin maastojuoksun MM-kisoissa lauantaina. Todella hieno tunne. Suomen mestaruus tuli ylivoimaisella, yli kahden minuutin erolla. Seura vaihtui Sievin Lylyksi. HIFK–Josba 3–1 (2–0, 0–1, 1–0). Venetsialaismaratonille lähden mukaan ja kyllä Helsinki City Marathonkin kiinnostaa, Lamu kaavaili ensi kesän kisoja. Naulaaminen ei riitä voimanhankinnaksi, Junnikkala totesi. Pirkat–FBC Turku rl. 62 kg: 1) Matti Oksanen Tamp. RB Oulu–Bewe Sport. Kuva: Lehtikuva/EPA Jukka Anias TOHOLAMPI (KP) Ei mitään uutta auringon alla. Kolmella voitolla jatkokarsintaan. – Rokuan rata oli vaativa. Naiset: 1) Aira Heikkinen KainuunKuntoäs 1.36,05, 2) Ulla Keränen KainuunKuntoäs 1.44,27, 3) Päivi Korpiaho, VetU 1.48,38, 4) Ritva Björkbacka, TNV 1.51,02, 5) Kaisa-Leena Perälä UK 2.00,17, 6) Hanna-Maija Jokela TNV 2.00,43, 7) Sanna Salonsaari TNV 2.11,14. Ampumahiihdon SM-kilpailut, 2. Puolimaraton, miehet: 1) Mikko Suihkonen TU 1.18,32, 2) Juri Tshikalov HaapajRajalava Oy 1.21,58, 3) Risto Jääskeläinen HK 1.25,29, 4) Sven Eriksson KK-Team 1.26,11, 5) Valeri Nerman LipTaimi 1.32,56, 6) Jukka Klemola TU 1.37,32, 7) Pasi Jämsä Nivala 1.47,05, 8) Aulis Keltamäki ViVe 1.53,17, 9) Jukka Maunula KT 1.53,35, 10) Pasi Julkunen Toholampi 1.56,38, 11) Asko Tölli HK 2.02,29, 12) Pauli Huttunen RRR 2.05,20. 85 kg: 1) Raimo Andersson KV (95–110) 205. KaJu:n Kalle Junnikkala oli raskaalla miesten 25.5 km:n radalla 12:s, vaikka teki toisella lenkillä yhden huonon reitinvalinnan. Käsipallon miesten SM-sarjan pudotuspelit, 2. 4. Lähimmäksi SM-mitalipallia Rokualla pääsivät neljänsiksi sijoittuneet OK Botnia Linda Sundqvist ja Andreas Åbacka. Bewe: Ari Airaksinen 2+3, Jari Huttunen 2+2, Sami Luoto 2+0, Juha Kuusla 1+1, Sami Lindholm, Tero Siivikko ja Ville Valkonen 1+0, Jani Pasanen ja Panu Siivikko 0+1. Helsinki: Taidotuloksia/SM-kisat Hokei: Naiset: 1) Liisa Levä Helsinki, 2) Paula Ranttila Helsinki, 3) Katja Pellikka Helsinki. – Nyt mestaruus maistuu. Tämän vuoden alussa tapahtui kuitenkin muutos. Paljon paremmin ei ampumapaikalla onnistunut myöskään Sanna-Leena Perunka. 2001 Urheilu 15 OOSTENDE, BELGIA (STT–REUTERS) Paula Radcliffen, 27, sitkeys palkittiin maastojuoksun MMkisoissa Oostendessä Belgiassa lauantaina. Urat olivat paikoin hirveitä lykkiä. maratonini. HIFK–HCD Turku 19–38 (9–20) Turku välieriin voitoin 2–0. Yli 105 kg: 1) Juha Roukala RK (132,5–157,5) 290. Iisun Juha Karstusen voittamassa H18-sarjassa neljänneksi nopein oli OK Botnian Andreas Åback, joka jäi yli kolme minuuttia kärjestä ja kaksi ja puoli minuuttia mitalista. Kiffen–Siuntio 16–17 (7–10) Voitot 1–1. Vuodet vierivät, mutta Sulo Lamu vain jaksaa panna sitkeästi tossua toisen eteen. Strömmer heitti kilpailun kolmen viikon leirijakson päätteeksi. Kauden ensimmäinen tuli Pieksämäen pikamatkalta. Rokua: Hiihtosuunnistuksen SM-kilpailut: Miehet, 25,5 km: 1) Jukka Lanki Lounais-HämR 1.31.15, 2) Viktor Kortashagin HyvinkR 1.31.55, 3) Jussi Syrjälä Lounais-HämR 1.34.26, 4) Jarkko Urpalainen JoutsenK 1.34.28, 5) Teemu Köngäs SotkamJ 1.35.38, 6) Arto Lilja HyvinkR 1.36.05, 7) Tomi Ruutiainen Savon S 1.36.47, 8) Harri Hakkarainen SotkamJ 1.37.05, 9) Matti Keskinarkaus OunasvHs 1.37.14, 10) Topi Suomalainen Olavin R, Savonlinna 1.37.36. Tällä kertaa aikaa kului nelisen minuuttia enemmän, mutta voittajasta ei toki ollut missään vaiheessa pienintäkään epäselvyyttä. Ikuiseksi kakkoseksi julkisuudessa tuomittu britti kukisti naisten 7,7 kilometrin kilpailun kiritaistelussa Etiopian Gete Wamin kolmella sekunnilla. Maastojuoksun MM-kilpailut: Miehet 4 km: 1) Enock Koech Kenia 12.40, 2) Kenenisa Bekele Etiopia 12.42, 3) Benjamin Limo Kenia 12.43, 4) Sammy Kipketer Kenia 12.44, 5) Cyrus Kataron Kenia 12.45, 6) Albert Chepkurui Kenia 12.46, 7) John Kibowen Kenia 12.49, 8) Craig Mottram Australia 12.49, 9) Brahim Boulami Marokko 13.00, 10) Hailu Mekkonen Etiopia 13.03. Sellainen lämmittää vanhaa juoksijaa. Totesin viime kesänä, että minun menestyminen ei ole enää kiinni siitä saanko rinnallevedossa 10 kiloa enemmän ylös tai että heittäisin 1 000 heittoa kaudessa lisää. Jäähyt: RB Oulu 2+2 min. Loppuottelu (paras kolmesta) ja pronssiottelussa 7. Kyllä siinä pari minuuttia hupeni, Junnikkala arvioi ja arveli, että ilman emävirhettään olisi taistellut mahtumisesta kuuden parhaan joukkoon. – Tämä oli 15. Lappi (75–100) 175, 2) Atso Rantanen Tamp. Salonen varmana Eija Salonen voitti naisten takaa-ajon mestaruuden Naisten kilpailu ratkesi ampumapaikalla. Bewe 2x2 min. Hän ampui kuusi kertaa ohi. Miehet: 1) Reid Sabin Yhdysvallat 2.13,17, 2) Auvinen 2.16,33, 3) Benz Järman Sveitsi 2.18,98, 4) Ola Hedlund Ruotsi 2.19,44, 5) Engell 2.20,08, 6) Gunnerod 2.21,39. Sarjan voitti monipuolinen lupaus Jussi Simula Eurajoelta yli seitsemän minuutin erolla. Liigakarsinta: OLS–HIFK 1–3 (0–0, 0–1, 1–2) HIFK säilytti liigapaikan. Naiset, 17,5 km: 1) Hanna Kosonen Olavin R 1.14.30, 2) Salla Lehto EpilE 1.15.39, 3) Terhi Hämäläinen Itä-PäijäntR 1.17.29, 4) Erja Jokinen HU 1.17.38, 5) Maria Ruutiainen SalR 1.19.20, 6) Aino-Maria Hirvi EpilE 1.20.52, 7) Kristiina Huhtala KuPe 1.21.42, 8) Heli Pallonen SonPa 1.21.43, 9) Maarit Dahlman-Tervala SalR 1.22.03,10) Hanna-Maija Mäkelä KooVee, Tampere 1.23.31. ÅIFK–Dicken 17–14 (6–4) Voitot 1–1. Kaukalopallo Taido Käsipallo Salibandy. – Jalat ja muu kroppa pelasi ja oli kunnossa. Miehet: 1) Kosonen 2) Jarno Nieminen Kotka, 3) Kivistö. – Ei ollut helppo päätös vaihtaa seuraa. Naisjuniorit, 5,9 km: 1) Viola Kibiwot Kenia 22.05, 2) Abebech Negussie Etiopia 22.05, 3) Aster Bacha Etiopia 22.05, 4) Vivian Cheruiyot Kenia 22.06, 5) Tirunesh Diaba Etiopia 22.08, 6) Tereza Yohannes Etiopia 22.10, 7) Fridah Domongole Kenia 22.12, 8) Sally Kipyego Kenia 22.22, 9) Peninah Chepchumba Kenia 22.24, 10) Mestewat Tufa Etiopia 22.24. Joukkuekilpailu: 1) Kenia 13 pistettä, 2) Marokko 48, 3) Etiopia 51. Ei ainakaan kovin uutta. Marttiina Joensuu jäi Rokualla ainoaksi keskipohjalaiseksi Suomen mestariksi ellei sellaiseksi lasketa H18-sarjan mestaria, Haapajärvellä asuvaa , mutta iiläistä Iisua edustavaa Juha Karstusta, joka kolmen sekunnin turvin nappasi kultansa ennen Kouvolan Tuukka Turkkaa. Tulevana tiistaina Lamu nimittäin juhlii 45-vuotispäiväänsä. Venetsialaismaratonilla Kokkolassa Lamu on kertaalleen taivaltanut kuninkuusmatkan selvästi rivakammin. GB ja RB Kuhmo pelaavat liigassa kaudella 2001–2002. Vesa Hietalahti joutui kiertämään sakkoringin viisi kertaa ja putosi kolmanneksi. Tulos ylittää myös reilulla neljällä metrillä elokuisten Edmontonin MM-kisojen tulosrajan. Myös pikamatkalla oli Sundqvist oli neljäs. D16-sarjassa KoS:n Jaana Pulkkinen sijoittui kahdeksanneksi. Päivän saldo oli seitsemän ohilaukausta. Maailmancupin kakkonen oli toisena kartanvaihdossa, mutta nousi johdossa olleen venäläisen Viktor Kortchaginin edelle toisella matkapuoliskolla. Viime vuonna se koheni 66,37:ään ja hipoo nyt jo 70 metrin rajaa, jonka ylittäminen näyttää mahdolliselta. Lähitulevaisuudessa seuraava kisa on Norpan lenkki Ullavassa kuukauden kuluttua. Miehet: 1) Antti-Pekka Auvinen Suomi 2.30,37, 2) Brede Birkeland Norja, 2.30,73, 3) Stefan Liem Sveitsi 2.31,36, 4) Björn-Erik Gunnerod Norja 2.34,02, 5) Sondre Engell Norja 2.35,02, 6) Måns Öberg Ruotsi 2.35,12. loppuottelu: RB Oulu–Bewe Sport 4–10 (0–1, 0–5, 4–4) RB Oulu: Petri Auno ja Juha Määttä 2+1, Hannu Suorsa 0+2. Se pisti kädet ja jalat koville. Sulo Lamun tahtia eivät ikävuodet ole hiljentäneet. – Iso merkitys on myös henkisellä puolelle. Koech karkasi voittoon Miesten neljän kilometrin kilpailussa voiton vei Kenian Enock Koech, jolle kilpailu oli uran ensimmäinen Afrikan ulkopuolella. Kaukalopallon SM-liiga, 3. Pojat alle 18-v: 1) Kimi Siitari Lahden Karate, 2) Tommi Muronranta Espoon Shotokan, 3) Ville Lindfors Tampereen Shotokan Pojat alle 21-v: 1) Tuomas Tuhkanen Espoon Shotokan, 2) Joni Pekkanen Keravan Sandokai, 3) Tommi Muronranta Espoon Shotokan. Strömmer on viime vuodet kehittynyt hurjaa tahtia: vuonna 1999 hänen ennätyksensä oli 62,07. Naiset alle 21-v: 1) Inge Mahmoud Renshin-Kan, 2) Heidi Björklund Renshin-Kan, 3) Marjut Ahola Lohjan Karateklubi. Karjalainen kuului talvella Suomen nuorten MM-joukkueeseen, mutta menestys oli mitaleille yltänyttä Joensuuta heikompi. Puurusesta tuplamestari Rovaniemi: Mäkihypyn SM-joukkuekilpailut: 1) Lahden Hiihtoseura 1 925,5 pistettä (Veli-Matti Lindström, Toni Nieminen, Tami Kiuru, Janne Ahonen), 2) Puijon Hiihtoseura, Kuopio 912 (Jussi Hautamäki, Lassi Huuskonen, Matti Hautamäki, Ville Kantee), 3) Jyväskylän Hiihtoseura 879,5 (Samppa Lajunen, Akseli Lajunen, Jani Soininen, Risto Jussilainen), 4) Ounasvaaran Hiihtoseura, Rovaniemi 856, 5) Lahden Hiihtoseura 2 794,5, 6) Puijon Hiihtoseura 2 781,5, 7) Puijon Hiihtoseura 3 745, 8) Ounasvaaran Hiihtoseura 2 644. Ensimmäisen makuuammunnan Kuhmolainen selvitti puhtaasti, kolmelta muulta paikalta tuli jokaisesta yksi sakkokierros. – 16 kilometriin saakka oli vetoapua. Osansa menestykseen on myös Strömmeriä toista vuotta valmentavalla Tero Linjalla, jonka kanssa kehitystä on haettu uusimalla rajusti harjoittelua. M60: 1) Jaakko Holappa KainKä 3.41,33, 2) Matti Nygård Alajärvi 3.53,30, 3) Esko Nurmi PöytU 4.15,36, 4) Väinö Latvala Ik-maraton 4.45,30, 5) Hans Ahlsved IF Brahe 4.51,12. Onneksi jaksoin ihan kiitettävästi, myhäili tuore mestari Marttiina Joensuu raskaan kisan jälkeen. Lamu on pitkään edustanut Toholammin Urheilijoita. SM-kulta oli Joensuulle jo toinen henkilökohtainen perättäin. M40: 1) Hannu Rönkkö LeppUrh 3.01,27, 2) Seppo Komulainen SukKi 3.03,09, 3) Matti Päivärinta SuoRas 3.04,29, 4) Hans Hästbacka KV 3.09,45, 5) Alpo Vornanen IisVi 3.24,48, 6) Antti Lamu TU 3.25,59, 7) Anders Colliander Helsinki 3.28,29, 8) Pasi Malinen Eura 3.37,16, 9) Jouni Ollila Pattijoki 3.46,47,0, 10) Veikko Hiekka VetU 3.55,10, 11) Kjell Sundell Pinnistys 4.03,14, 12) Antti Haveri Vimpeli 4.45,30. M50: 1) Seppo Honkonen Häjyt 3.24,04, 2) Raimo Saarinen Veikkola 3.24,31, 3) Seppo Laukkanen PieSam 3.28,24, 4) Kalle Salomäki Outokumpu 3.30,22, 5) Pertti Ryhänen Häjyt 3.32,30, 6) Paavo Saari Häjyt 3.58,39, 7) Nils-Erik Granö Kokkola 4.15,00, 8) Peter Nyman Pinnistys 4.15,16, 9) Väinö Lappalainen Sporti 81 Iisalmi 4.27,00, 10) Jouko Pietikäinen Sporti 81 Iisalmi 4.27,00, 11) Terho Pekkinen TU 4.31,14, 12) Kalevi Saukkonen V-S VU 4.51,12. 77 kg: 1) Jouni Kemppainen OP (102,5–127,5) 230, 2) Kalevi Kannasoja Tamp S (100–110) 210, 3) Vesa Hakala Tamp S (92,5–117,5) 210, 4) Ari-Pekka Kiviniemi KV (85–110) 195. Val Thorens Ranska: Suurpujottelu, naiset: 1) Pia Raita Suomi 2.32,64, 2) Mirjam Rubin Sveitsi 2.37,21, 3) Line Sandness Norja 2.38,31, 4) Lene Haskjold Norja 2.40,40, 5) Marta Öberg Ruotsi 2.41,99, 6) Toril Sande Norja 2.43,15. Alle 50 v. talvimaratonin. – Kun oli hetken hiihtänyt, huomasin virheeni, mutten kuitenkaan palannut takaisin. Sen jälkeen juoksin yksin maaliin saakka, Lamu kertasi helppoa voittoaan. Sulo Lamu tuttu ykkönen Syntymäpäivälahja kolme päivää etuajassa Tuttu voittaja. Henkilökohtainen ennätys 2.34,54. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.3. Naiset: 13,2 km: 1) Kirsi Vanhalakka KouvolR, 57.58, 2) Katri Mehtälä LänR, 1.00.56, 3) Katri Saavalainen SaR 1.03.16, 4) Outi-Maria Saastamoinen SK-Savo 1.04.06, 5) Teija Hyvärinen LänR 1.08.13, 6) Yvonne Häggblom Femman, 1.08.58. Sisu (65–85) 150. Sisu (55–77,5) 132,5. – Alija ylipainoiset moukarit ovat lentäneet harjoituksissa niin hyvin, että tiesin odottaa 67 metrin tulosta, mutta 69 metriä oli yllätys, Strömmer sanoi. – Toiveissa on, että pääsisin vielä alle 2.40:n. Vasta 19-vuotias lahjakkuus kukisti loppuhetkien kamppailussa Etiopian Kenenisa Bekelen kahdella sekunnilla. 3. – Kova vastatuuli helpotti minua. Pronssin vei päivän suurin yllätysmies ja Lankin seuratoveri Jussi Syrjälä. Vähän löysemmin kauteen rakennuskiireiden vuoksi harjoitellut Junnikkala totesi, että Rokuan pehmeillä urilla loppuivat käsistä voimat. Pronssi jäi 24 sekunnin päähän. – Tuulen odotetaan tyyntyvän illaksi, kertoi Hiihtoliiton mäen ja yhdistetyn lajijohtaja Janne Marvaila. Naiset: 1) Sari Laine Kushin-Kan, 2) Katja Rusanen Joen Mawashi, 3) Heidi Björklund Renshin-Kan. Viime vuonna Lamu pysäytti reippaan 42 kilometrin taivalluksen jälkeen kellon numeroihin 2.42,04. Ammuntaan olen tyytyväinen, mutta hiihto oli hieman kankeata. Simon Fröijdö oli sarjan kahdeksanneksi nopein. 3–2 (1–1, 0–0, 1–1, 0–0) Otteluvoitot 2–2. Radcliffe pystyi kuitenkin muuttamaan rytmiä, nousi 10 000 maailmanmestarin ja olympiakakkosen rinnalle ja voittoon. Bewe johtaa voitoin 2–1. Yhdistetyn SMjoukkuekilpailu peruuntui Nakkila: Karaten avointen painoluokkien SMkilpailut: Miehet: 1) Kimmo Obiora Tapanilan Erä, 2) Jukka Koivunen Salon Ippon, 3) Tuomas Tuhkanen Espoon Shotokan. Tuloksellaan Strömmer sijoittuu tämän vuoden maailmantilastossa kolmanneksi Venäjän Olga Kuzenkovan (73,62) ja Ranskan Manuela Montebrunin (69,72) jälkeen. Rokualla K-P:n ikämiehistä parhaiten menestyi NivU:n Reijo Oja, joka H60-sarjassa oli seitsemänneksi nopein. Strömmer kiskaisi moukaria 69,63 Suomen ennätys koheni yli kolme metriä KONTIOLAHTI (STT) Paavo Puurunen nousi tuplamestariksi lauantaina Kontiolahdella jatkuneissa ampumahiihdon SM-kilpailuissa. Ensimmäisellä ja viimeisellä ampumapaikalla Saloselle tuli yksi ohilaukaus, kaksi muuta paikkaa hän ampui puhtaasti. Ikuiseksi kakkoseksi julkisuudessa tuomittu britti kukisti naisten kilpailun kiritaistelussa Etiopian Gete Wamin kolmella sekunnilla. – En kerta kaikkiaan pystynyt enää heittämään sen jälkeen, reilut kolme metriä entistä ennätystään parantanut tamperelainen riemuitsi. Erotuomarit: Ari Sikiö ja Juha Saloranta. Tulokset: Maraton, miehet: 1) Sulo Lamu, Sievin Lyly 2.46,05, 2) Timo Ohtonen KainuunKuntoä 2.55,01, 3) Marko Karhapää 3.15,27, 4) Pekka Murtomäki Lehtimäki 3.16,08, 5) Jan-Erik Thylin Thylin Transporter 3.51,21, 6) Alf Granvik Mirka 3.55,20, 7) Matti Viitamäki Häjyt 3.56,33, 8) Hans Mannsten HKV 4.17,39, 9) Hannu Kaitaluoma Pinnistys 4.18,59. Ykköspaikka tuli sopivasti kolme päivää ennen kokeneen kilometrinnielijän merkkipäivää. KoS:n Juuso Tuomaalalla oli tuomisinaan H16-sarjasta ja sarjan toinen SM-mitali tältä kaudelta jäi 33 sekunnin päähän. 20-vuotiaat: Miehet, 15,5 km: 1) Jarno Parkkinen JuvU 1.00.07, 2) Matti Juutinen Iisu 1.01.19, 3) Pasi Jokinen HU, 1.01.36, 4) Staffan Tunis Femman 1.01.44, 5) Jani Myllärinen JoutsK 1.02.46, 6) Eero Hirvonen RasPi 1.03.24. Wami nousi britin ohi ja kiristi vauhtia. Edellisen päivän kilpailu tuntui vielä jäsenissä, Salonen kertoi. Kuva: Jukka Anias Antero Vauhkonen ROKUA Nivalan Urheilijoiden Marttiina Joensuu hiihtosuunnisti odotetusti D18-sarjan Suomen mestariksi Rokuan vaikeaselkoisessa harjuja suppamaastossa. Kaksi sekuntia vaille kaksi minuuttia hävinnyt Ok Botnian Linda Sundqvist oli Joensuun voittaman D18-sarjan neljäs. Naiset: Välierät (loppuotteluun kolmella voitolla): Classic–Seinäjoki 3–2 (1–1, 2–1, 0–0). Harjoituskilometrejä hänelle tulee tällä hetkellä 4-5 000 vuodessa. Ounasvaaralla on lauantaina määrä hypätä SM-joukkuemäki alkaen kello 19.00. Turussa. Kilpailuun ykkösenä lähteneen Katja Holannin ampuminen takkuili pahasti. 85 kg: 1) Ismo Hakola Keravan B (72,5–82,5) 155, 2) Pentti Leskinen Tamp. Kilpailun mäkiosuutta suunniteltiin hypättäväksi jopa K64-mäestä, mutta 12 sekuntimetrin voimalla puhkunut tuuli esti senkin käytön. Naiset 7,7 km: 1) Paula Radcliffe Britannia 27.49, 2) Gete Wami Etiopia 27.52, 3) Lydia Cheromei Kenia 28.07, 4) Susan Chepkemei Kenia 28.13, 5) Pamela Chepchumba Kenia 28,20, 6) Leah Malot Kenia 28.36, 7) Yamna Oubouhou-Belkacem Ranska 28.40, 8) Merima Denboba Etiopia 28.52, 9) Olivera Jevtic Jugoslavia 29.03, 10) Anja Smulders Belgia 29.17 Joukkuekilpailu: 1) Kenia 18 pistettä, 2) Etiopia 70, 3) Ranska 77. Puurunen johti kilpailua koko ajan ja voitti takaa-ajon mestaruuden selvästi 50 sekunnin erolla. Kisko (72,5–97,5) 170, 77 kg: 1) Arvo Tölli Rovan. Kaukisliigakarsinta: Team Apache–KaVo 13–16 (7–4, 4–7, 2–5), RB Kuhmo–MAKS-91 12–4 (5–1, 1–0, 6–3). Seuraava ottelu: 25. Päivän ainoan puhtaan nolla-ammunnan tehnyt Kotikumpu oli jo mitalissa kiinni,mutta Hietalahden kovempi hiihtovauhti viimeisellä lenkillä pudotti Kotikummun neljänneksi. Voitot 1–0. päivä: Naiset, takaa-ajo: 1) Eija Salonen KärkölK-V 34.46,2 (1+0+0+1), 2) Katja Holanti VehkalV jäljessä 2.04,6 (2+1+2+2), 3) Sanna-Leena Perunka RovanAh –2.18,1 (1+2+2+1), 4) Niina Jyrkiäinen KauhajK –3.13,9 (1+2+3+ 2), 5) Anita Nyman AhvenistAh –4.03,1 (2+1+4+2), 6) Pirjo Urpilainen Kuhmo S –4.05,1 (3+1+1+2), 7) Satu Pöntiö ViitasaarT –4.37,1 (0+1+1+1), 8) Johanna Aaltonen AhvenistAh –5.32,7 (0+2+3+0), 9) Tiina Mikkola Kymin Kp –6.31,0 (1+1+0+1), 10) Anna-Liisa Rasi PunkalaitK –8.09,1 (1+2+4+2), 11) Jenni Rytkölä TuusulV-V –8.35,4 (0), 12) Tuija Vuoksiala VehkalV –8.39,9 (0+2+3+2), 13) Virva Ahola ToholammU –11.58,3 (1+1+0+1), 14) Johanna Narmio SäkylU –12.17,7 (2+1+3+1), 15) Päivi Aronen Pilkanmaan P –12.53,1 (1+0+1+0), 16) Minna Haapakoski AlavieskK –13.43,0 (2+2+3+1), 17) Pirketta Heikkilä AhvenistAh –16.00,0 (0+3+2+3). Ottelu: Naiset: 1) Ranttila, 2) Pellikka, 3) Noora Karjalainen Heinola. Hämeenlinna: Uppopallon SM-sarja, välierät (kahden ottelun yhteistulos): Ahvenisto–Riihimäki 7–0 (4–0), Kuopio–Tampere 2–0 (2–0), Ahvenisto– Riihimäki 4–0 (1–0), Kuopio–Tampere 3–0 (0–0). 69 kg: 1) Reijo Jokinen Riihim. – Viime vuonna lisäsimme harjoittelussa selvästi lajivoiman osuutta ja tänä vuonna olemme jättäneet yleisvoiman tekemistä punteilla vielä vähemmäksi, Strömmer kuvailee kehityksen taustoja. Oman sarjansa voittivat niin RK:n Juha Roukala (290 kg), RK:n Hannu Karhula (170 kg) kuin KV:n Raimo Andersson (205 kg). Miehet, takaa-ajo: 1) Paavo Puurunen Kuhmo S 38.15,9 (0+1+1+1), 2) Ville Räikkönen TuusulV–V –49,4 (2+1+0+0), 3) Vesa Hietalahti KauhajK –1.40,4 (2+0+2+1), 4) Ville Kotikumpu AhvenistAh –1.51,1 (0), 5) OlliPekka Peltola SäkylU –2.43,5 (0+2+0+1), 6) Timo Antila Jurvan U –2.59,3 (1+2+1+1), 7) Mika Kaljunen RuokolahdR –3.01,1 (1+1+0+2), 8) Harri Eloranta SäkylU –3.22,1 (2+0+2+0), 9) Tero Kosunen KontiolahdU –4.21,3 (0+1+1+2), 10) Mikko Uusipaikka Ullavan K –4.46,1 (0+1+1+1), 11) Jani Pekurinen VirtasalmU –5.28,6 (1+0+0+0), 12) Mika Hakala AhvenistAh –5.51,0 (3+0+1+1), 13) Tommi Aho SeinäjHs –5.59,0 (0), 14) Kimmo Keskinarkaus Lahden Hs –5.59,8 (1+1+1+1), 15) Kalle Kauppinen KontiolahdU –6.01,1 (2+1+0+0), 16) Jussi Mäkelä AlavieskV –6.14,8 (1+1+1+0), 17) Vesa Pöntiö ViitasaarT –6.24,0 (1+0+1+1), 18) Atte Korhonen KontiolahdU –7.10,8 (0+0+0+2), 19) Jukka Hautamäki Lieksan Hs –7.22,6 (0+0+2+1), 20) Markku Kivimäki HollolU-46 –7.36,5 (0+0+1+0), 21) Sami Petroff Kajaani B –7.50,0 (1+0+1+1), 22) Jari Pursiainen Lieksan Hs –8.02,9 (0), 23) Jani Häkkinen VirtasalmU –8.14,4 (3+1+1+3), 24) Keijo Pulkkinen VirtasalmU –8.23,1 (0+0+1+1), 25) Tuomo Kuntola Kurikan R –8.27,6 (1+0+3+0), 26) Antti Maasilta Valkealan K –8.36,4 (1+2+0+1), 27) Mika Puujalka KontiolahdU –8.49,9 (1+0+2+3), 28) Arto Hakala AhvenistAh –9.08,5 (2+1+2+3), 29) Petri Tiainen KontiolahdU –9.16,5 (0+1+1+2), 30) Markus Tainiola AhvenistAh –9.30,4 (0+1+1+1). Vielä 500 metriä ennen loppua Oostenden mutaisella ja raskaalla radalla näytti siltä, että Radcliffe jää ilman mestaruutta. Arvokisojen vetojuhtana tunnettu Radcliffe ehti juosta MM-maastoissa kolme mitalia vuoden 1992 junioreiden maailmanmestaruuden jälkeen ennen kuin oli yleisen sarjan mestaruuden vuoro. Voitot 1–0
– Tilastoimme kahden viimeisen erän aikana Jokerien tekemiä päähän kohdistuneita taklauksia yhteensä 27. Myös sen puolustus on ollut haavoittuvainen paineen alla. 3. Ruotsi–Venäjä 4–2 (3–1) 24. D: Hull, Langenbrunner, Zubov 0+2, Jere Lehtinen 0+1. Pudotuspeleissä ja erityisesti Hermes-sarjassa Leinonen on saanut torjua ajoittain oikein urakalla. Se pelaa kovaa, fyysistä peliä, mutta ei sorru Diskoksen kaltaiseen katupoikakiekkoon. Kun Lukko ei paikoistaan onnistunut, alkoi ottelu kääntyä vieraille. Kazakstan vaikutti luistelevalta joukkueelta, josta löytyy räväköitä yksilöitä. Yleisöä: 2 344. Tuomarit: Pekka Haajanen ja Jukka Pakaslahti (Panu Bruun ja Kim Åberg). – Pelit ratkotaan tässä vaiheessa paljon tahtopuolella ja meillä se osa oli nyt kunnossa, hehkutti toisenkin maalin ottelussa tehnyt Palsola. Yleisöä: 750. Jäähyt: Suomi 3x10 min. Yleisöä: 611. Markkaselle ottelun alku oli muutoinkin hankala, sillä kiekot eivät tahtoneet pysyä miehen kontrollissa lainkaan ja maalialueelta poistuminen tiesi lähes järjestään hyvää tekopaikkaa Lukolle. Kaava oli sama kuin torstaina Tampereella: Lukko hallitsi ajoittain selvästikin avauserää, mutta jatkossa Tappara rymisteli rinnalle ja ohi. Tshernov (Pokidov) 0–9, 41. Ilves–HIFK 2–4 (1–0, 0–1, 1–3) 1. Tappara johtaa voitoin 1–0. erä: 3.25 Pasi Saarela (Petri Pakaslahti–Marko Kivenmäki) 1–0 yv. TuTo loppuotteluun otteluvoitoin 3–0. Kaiken lisäksi joukkue hallitsee sääntöjen rajamailla pelaamansa kahvakiekon ja rytmittää erittäin taitavasti vaihtojaan, Urama luonnehti vastustajaa. Norja–Yhdysvallat (Oulu), Ruotsi–Kazakstan (Tornio-Haaparanta), Suomi–Valko-Venäjä (Tornio-Haaparanta) Ruotsalaiset puolustivat voiton TORNIO-HAAPARANTA (STT) Jääpallon MM-kisojen Haaparannan avausottelussa nähtiin omintakeinen näytelmä, kun Kazakstan murskasi Valko-Venäjän peräti 23–0 (11–0). Niskanen 2-0, 59. Se, minkä Hermes häviää Jukureille taidossa, se voittaa kiistämättä fyysisyydessä. Jäähyt: 31.59 Kalle Mattila H 2 min, 34.37 Jani Ollanketo J 2 min. JYP voitti pronssia.. 2. Molemmissa ensimmäinen erä oli tasainen ja ratkaisu tapahtui toisessa erässä kotijoukkueen toimesta. Jäähyt yht: Kärpät 6x2 min, Jokerit 13x2 min. Tapparan ratkaisijaksi nousi sama mies kuin torstaina Tampereella: Jussi Tarvainen. Florida–Washington 4–1 (2–0, 1–1, 1–0). Westerlundin mielestä sääntökirja sallii taklaukset, mutta liiga ei. Mestis Jääkiekon Mestiksen välierät, 3. Erotuomarit: Wallén-Keltanen-Sulander Seuraavat ottelut: 25. Suomen painostus toisen jakson alussa tuotti tulosta jo viiden minuutin pelin jälkeen, kun Niskanen pamautti Petteri Lampisen antaman kulmurin sisään etumiehen paikalta. Pasi Saarela laukoi hirmuvedon, ja Jussi Markkanen Tapparan maalissa joutui antautumaan. W: Bondra. – Jäähyboksista näitä otteluita ei voi voittaa. Toisella jaksolla Suomi sai myötätuulen selän taakse ja sen avulla aloitti vahvan painostuksen. Samalla hän on osoittanut lukeutuvansa kiistatta Mestiksen huippujen joukkoon. erä: 04.53 Petri Koskinen (Jaakko Hagelberg) 0–1, 18.03 Joonas Vihko (Ilkka Pikkarainen–Tomi Nyman) 1–1. Erotuomarit: Pettersen, Bakken ja Grothaug. Kärppien valmentaja Kari Heikkilä ei pitänyt mitenkään ihmeenä vierasjoukkueen jäähysumaa. Pudotuspelit ovat muutenkin tuttuun tapaan karsineet jyvät akanoista. Seuraava ottelu: 26. Narreja ei naurattanut Kärpät nöyryytti mestarisuosikkeja Raksilassa Nöyryytys alkaa. Lukolla kirves kurkulla Tappara eteni yhden tikin päähän pudotuspelien välieräpaikasta 3–1 (0–1, 2–0, 1–0) -vierasvoitolla Lukosta. Jäähyt yht: Jukurit 3x2 min, Hermes 6x2 min ja Juho Luoma 10 min. Yleisö: 272. Yleisöä: 4 224. Kuva: Antero Ollikainen OULU/RAUMA (STT) Oulun Kärpät tasoitti pudotuspelivoitot 1–1:een Jokereita vastaan lauantaina Raksilassa. Vain neljä minuuttia myöhemmin Suomi lisäsi johtoaan, kun kymmenennet MM-kisansa aloittanut Jukka Ohtonen, 38, pujotteli kahden puolustajan ohi. Saimme hyviä maalipaikkoja useita, mutta viimeistelyssä oli malttamattomuutta, päävalmentaja Esko Tammilehto tarkensi nihkeää avausjakson peliä. Tehokkaimpina kazakstanilaisista häärivät neljä maalia mieheen iskeneet Aleksei Zagarski ja Oleg Tshernov. Mies polkaisi toisen erän loppupuolella näyttävästi karkuun Lukon Kimmo Lotvoselta, "keskitti" maalille, ja Marko Ojanen sai nautiskella 2–1-voittomaalin ohi Lukko-vahti Bruce Racinen. Pokidov (Ossokin) 0–20, 75. Vladislav Novozhilov (Zolotarev) 0–8, 26. 3. Ruotsalaisten ensimmäisen jakson ongelmana olivat lukuisat harhasyötöt, mutta venäläiset pystyivät hyödyntämään niistä vain yhden, kun Ruotsin Ljusdalissa pelaava Mihail Svesnikov sai tuikattua pallon verkkoon. Holopainen (Jarno Väkiparta) 6-0. Göran Rosendahl 1–0, 27. Hermes-vahdin apuna puolustajat Jarno Kosonen ja Kimmo Salmela. Tshernov (Aleksei Kurotshkin) 0–6, 22. Kolmannessa erässä väsynyt Hermes ei enää saanut hurmosta päälle ja joutui poistumaan Mikkelistä tappion kärsineenä. Hermes taistelee Hermes on kahdessa ottelussa osoittanut olevansa erinomainen joukkue. – Maalivahtipelimme oli erinomaista. erä: 44.31 Virtanen 5–2, 56.05 Harjula 6–2, 59.03 Lievers (Palsola–Andrei Potaitshuk) 7–2 yv. Ari Holopainen (Tommi Österberg) 50, 84. Oleg Tshernov (Andrei Timushev) 0–2, 9. Lukon tehomies oli maalivahti Bruce Racine, jonka huipputorjunnat pelastivat joukkueen suuremmilta tappionumeroilta. Vastustajan hyviä puolia toi esiin myös Tapparan kakkosvalmentaja Kari Makkonen. 2. Torjunnat: Timo Kinnunen T 7+5+9=21, Marko Härkönen S 6+10+12=28 (pois 58.08–60.00). Jukurit ratkaisi ottelun käytännössä toisessa erässä Pasi Järvisen kahdella nopealla maalilla. 2. erä: 53.32 Ahonen (Kristian Hjerpe) 3–2, 56.24 Mikko Markkanen 4–2, Sport aikalisä 58.08. ja 1x5 min., Norja 6x10 min. Sen sijaan ruotsalaiset palkittiin heti ensimmäisestä läpiajosta maalilla 24 minuutin pelin jälkeen. ja Venäjä 3x10 min. (Ivan Maksimov) 3–2, 74. TuTo–Sport 4–2 (2–0, 1–1, 1–1) 1. erä: Maaliton. Eihän taitopelin suuntaus voi olla tällainen, Heikkilä ihmetteli. Jäähyt yht: Pelicans 8x2 min, TPS 4x2 min. Joukkue painoi hermostuneesti esiintyneen Tapparan puolustuskannalle, ja ansaitsi selkeästi ylivoimapelillä tekemänsä 1–0-johtomaalin. 3. P: Boughner, Kovalev, Lang 1+1, Straka 0+2. Sydämen merkitys on korostunut erityisesti alivoimassa, jossa se on onnistunut tappamaan suurimman osan Jukureiden useista tilaisuuksista. New Jersey–Vancouver 4–0 (2–0, 2–0, 0–0). erä: 46.13 Tuomas Pihlman 2–3, 48.56 Lauri Selänne (Ville Luoma–Jani Tossavainen) 2–4, 59.44 Jari Jääskeläinen 2–5 tm. Kovassa iskussa Hermestä vastaan on ollut myös hyväjalkainen Aku Joki-Erkkilä. ottelut: Jukurit–Hermes 4–2 (1–1, 2–0, 1–1) 1. – Alivoimamaali tällaiselle köntykselle aika hyvä suoritus, Palsola myhäili osumaansa. Lauantain ottelu oli pitkälti toisinto edellisen päivän kohtaamisesta. Sami Laakkonen (Samuli Niskanen) 1-0, 49. Siitä huolimatta Sergei Lomanovin onnistui tuikata 3–2 kavennus 67 minuutin pelin jälkeen. Loppulukemat 4–2 viimeisteli rangaistuslyönnistä Patrick Sandell. Tuomarit: Timo Favorin ja Marko Lepaus (Juha Kautto ja Kimmo Siipo). 2. 3. Tuomarit: Jari Levonen (Stefan Fonselius ja Sami Seppälä). Toiseen esityön teki hyökkäyspäässä aloituksen voittanut Antti Karhula, jonka syötöstä Järvinen upotti leijuvan vedon Juuso Riksmanin selän taakse. Risto Dufva oli myös tyytyväinen otteluun. Molemmat joukkueet olivat väsyneitä, mutta väänsivät silti tiukasti. Vaikka 2–1-osuman jälkeen oli vielä yli erä pelaamatta, kaikki merkit viittasivat Tapparan voittoon. erä: 26.59 Hermanni Vidman (Veli-Pekka Ahonen–Toni Sysimies) 2–1, 36.11 Mika Suoraniemi (Jani Tuominen) 3–1. Lauantaisen ottelun alku meni selkeästi itänaapurin tahtiin, mutta venäläiset eivät kyenneet hyödyntämään saamiaan maalipaikkoja. Pronssiottelu: Kärpät–JyP 2–5 (1–0, 1–2, 0–3) 1. – Jos numeroita kerrotaan, niin meitä vastaan tehtiin 48 koukkua tai mailalla hakkaamista, nakkasi Westerlund takaisin. Patrick Södergren (Per Fosshaug) 2–0, 28. Kaiken kukkuraksi Valko-Venäjän joukkuetta kuljettanut bussi suistui ennen ottelua ojaan, ja kohtaamisen alku myöhästyi viitisentoista minuuttia. NJ: Elias 2+1, McKenzie, Sykora, Arnott 0+2. Jäähyt: 3.35 Petri Laitinen H 2 min, 17.21 Marko Kotajärvi H 2 min. Ahkerasti puurtava Tuomo Jormakka on myös nostanut selvästi profiiliaan pudotuspeleissä. Kolmannen erän kärppämaaleista Tuomo Harjula onnistui tasakentällisin riistämällä kiekon hyökkäyssiniviivalla ja päästyään puhtaaseen läpiajoon. – Jäähyjen arvoiset mailalla hakkaamiset jäivät viheltämättä. Tasoitusmaalinsa Tappara teki ylivoimalla toisen erän alkuminuuteilla, kun joukkueen iso pieni mies Tuukka Mäntylä ohjasi Janne Grönvallin laukauksen sisään. Norjan ylivoimainen ykkönen oli maalivahti Arnesen, joka yksin piti joukkueettaan pystyssä ensimmäisen jakson. Jokerit otti kahden minuutin jäähyjä kolmetoista, kun Kärpät selvisi kuudella kakkosella. Kun Brett Lievers kumautti ylivoimalla jokerivahti Pasi Nurmisen taakse neljännen maalin vajaa minuutti myöhemmin, oli ottelu käytännössä ratkennut. Zakarskih 0–22, 88. Torjunnat: Mika Pietilä I 7+6+6=19 (pois 58.20–58.54 ja 59.15–59.50), Ari Ahonen H 19+12+12=43. Jäähyt: 46.48 Kimmo Salmela H 2 min, 47.58 Laitinen H 2 min, 54.29 Kettunen H 2 min, 57.52 Niko Kantelinen J 2 min, 57.52 Juho Luoma H 10 min, 60.00 Laakso J 2 min. Dallas–NY Islanders 2–1 (1–1, 1–0, 0–0). Olli Sillanpään maali ei kuitenkaan lopputulosta muuttanut. Keskushyökkääjä Ari Holopainen viimeisteli kaksi viimeistä Suomen maalia. Muutoin Ruotsin maalissa pelannut Daniel Kjörling torjui venäläisten läpiajot loistavasti. Avauspeliä lukuunottamatta sen taklaukset ovat olleet myös pääsääntöisesti puhtaita. Ruotsalaiset pääsivät maalinmakuun toistamiseen parisen minuuttia avausosuman jälkeen, kun Patrick Södergren suuntasi tarkan laukauksen ylänurkkaan. Lukko–Tappara 1–3 (1–0, 0–2, 0–1) 1. Lukon kakkosvalmentaja Rauli Urama ei tunnustanut joukkueensa väsymistä, vaikka myönsi Tapparan ylivoiman nimenomaan fyysisessä pelissä. erä: 9.42 Toni Dahlman 1–0. Torjunnat: Pasi Kuivalainen P 11+2+3=16, Fredrik Norrena T 5+10+8=23. erä: 21.06 Niko Mikkola (Antti Törmänen–Aigars Cipruss) 1–1, 27.29 Sakari Palsola (Mikko Lehtonen) 2–1 av, 28.37 Mika Pyörälä (Kristian Taubert–Tuomo Harjula) 3–1, 29.34 Lievers (Lehtonen–Markus Korhonen) 4–1 yv, 38.27 Palsola (Mikko Haapakoski) 5–1 yv. Tshernov (Mokin) 0–18, 69. Vain viimeistelyssä oli ongelmia. 2001 s KESKIPOHJANMAA Jääkiekon SM-liiga, 2. Joukkueet kohtaavat kolmannen kerran sunnuntaina Tampereella. Jussi Leppäsyrjä MIKKELI Jukurit-Hermes 4-2 (1-1. Lauantaina Kanerva teki Jukureiden neljännen osuman, joka taittoi lopullisesti Hermeksen selkärangan. Hermeksen ongelmat lepäävät hyökkäysten organisoinnissa ja maalipaikkojen viimeistelyssä. Sergei Lomanov jr. 2-0, 1-1) Jukurit siirtyi lauantaina johtoon tasaisessa Mestiksen välieräsarjassa Kokkolan Hermestä vastaan. Luotimme silti koko ajan systeemiimme ja tiesimme, että Lukko alkaa pikku hiljaa väsyä. Meiltä loukkaantui kaksi pelaajaa (Thomas Moen ja Pål Hansen) juuri sen takia. Kärppien voitto perustui erikoistilannemaaleihin, joita sille kirjattiin yhteensä neljä 7–2 (1–0, 4–1, 2–1) päättyneessä ottelussa. Otteluvoitot 2–1. erä: 25.26 Mäntylä (Janne Grönvall–Timo Vertala) 1–1 yv, 36.46 Marko Ojanen (Jussi Tarvainen–Aleksandr Barkov) 1–2. Joukkueen kenttäpelaajista etevin oli Nicolay Hauger, myös Christian Waaler kuului parhaimmistoon. Göran Rosendahl pujotteli yksin läpi puolesta kentästä ja löi pallon ohi Venäjän maalia vartioineen Andrei Balandinin. Kazakstan murjoi rättiväsyneen Valko-Venäjän NHL-liiga perjantaina: Carolina–Pittsburgh 5–3 (1–0, 2–2, 2–1) C: Gelinas, Sami Kapanen 2+0, Malik, Ozolinsh. Pienet asiat ratkaisivat tänään, Hermeksen valmentaja Juha Pajuoja sanoi. Jäähyt: Ruotsi 3x10 min. Jäähyt yht: Ilves 3x2 min, HIFK 5x2 min. Ossokin (Zolotarev) 0–23. Jääkiekko 16 Urheilu Sunnuntaina 25.3. – Tuomarit menettivät otettaan koko ajan ja sen takia ottelu meni kireäksi. Brattsev (Zolotarev) 0–15, 64. Ensimmäinen syntyi ylivoimalla Kalle Mattilan istuessa jäähyllä. Vadim Mokin (Kurotshkin) 0–14, 61. Pari minuuttia ennen ottelun päätöstä Timo Vertala pääsikin vielä kaunistelemaan lukemia Jani Hassisen syötöstä. Jäähyt yht: TuTo 5x2 min = 10 min, Sport 3x2 min = 6 min. Jukureiden suuri sankari lauantaina oli Pasi Järvinen, joka teki kaksi maalia 43 sekunnin sisällä. Pelicans–TPS 0–4 (0–3, 0–0, 0–1) 1. Puhtaat vartalotaklaukset sen sijaan kyllä vihellettiin. Mihail Sveshnikov (Nikolai Jarovitsh) 2–1, 32. erä: 43.58 Sahlstedt (Elomo–Jouni Loponen) 0–4. Voittajajoukkueen tehokkain oli pisteiden valossa Timo Vertala, joka saalisti maalinsa lisäksi myös syöttöpisteen. erä: 9.51 Markku Vuorisalo (Tuomas Jalava–Santeri Kilkki) 1–0, 15.17 Tero Koponen (Juha Peltonen) 2–0 yv. loppuottelu (paras viidestä): HIFK–Tappara 2–5 (1–1, 0–1, 1–3) 1. Myös Pablo Järvinen teki hienoja maaleja, hän lisäsi. – Pelaajamme eivät ole nukkuneet yli kahteen vuorokauteen, suri valkovenäläisten luotsi Leonid Barisha päätösvihellyksen soitua. erä: 3.02 Kimmo Rintanen (Henrik Tallinder) 0–1, 12.57 Kalle Sahlstedt (Ilkka Mikkola) 0–2, 15.52 Teemu Elomo 0–3 yv. Jääkiekon A-junioreiden 1. Leinosen todellisia taitoja oli vaikea arvioida runkosarjassa, kun laukauksia tuli hyvin puolustavan joukkueen takana vähän. Reilun puolen tunnin pelin jälkeen ruotsalaiset onnistuivat vielä kerran. Torjunnat: Bruce Racine L 3+6+13=22 (pois 59.47–60.00), Jussi Markkanen T 9+6+7=22. erä: 57.41 Vertala (Jani Hassinen–Janne Ojanen) 1–3, Lukko aikalisä 59.52. Joukkue löi alkusarjan avausottelussa Norjan nihkeän ensimmäisen jakson jälkeen puhtaasti 6–0 (1–0). Esityön maaliin teki Niskasen. 2. Ensin Sakari Palsola laukoi joukkueen pelatessa alivoimalla numeroiksi 2–1 Mikko Lehtosen syötöstä. Innokkain jäähypenkin kuluttaja oli Jan Benda kuudella minuutilla. 3. Toisella jaksolla ruotsalaiset keskittyivät tarkkaan puolustuspeliin. Aleksander Ossokin (Nikishov) 0–19, 71. Andrei Marijashin (Aleksander Brattsev) 0–1, 6. Valko-Venäjän lähtökohdat yksipuoliseen otteluun olivat jokseenkin toivottomat. Jukurit ei kuitenkaan hämmentynyt vieraiden vahvasta alusta ja pudotuspelien pistepörssikärki Petri Lehtonen tasoitti pian ottelun Antti Laakson röyhkeän päästä päähän ulottuvan nousun jälkeen. Jäähyt yht: Lukko 5x2 min, Tappara 6x2 min. Yleisöä: 5 195. – Oli pelkästään Lukon hyvyyttä, että joukkue pystyi hallitsemaan ottelua alussa. Myös Norjan maalivahti Thomas Arnesenin loistavat jalkatorjunnat pitivät ottelun tasaisena koko ensimmäisen jakson. Suomi–Norja 6–0 (1–0) 36. erä: 37.27 Mikko Kurvinen (Toni Sihvonen–Markku Hurme) 1–1. – Hieno peli. – Alku oli tosi tahmeaa. Vapauttavat syötöt antoivat Tommi Österberg ja Jarno Väkiparta. Ottelun ratkaisu tapahtui toisessa erässä, kun Kärpät iski reilussa kahdessa minuutissa kolme maalia. 3. 2. erä: 17.05 Mikko Karjalainen (Toni Gussander) 1–0. erä: 2.06 Juha Salmu (Heikki Kettunen) 0–1, 8.15 Petri Lehtonen (Antti Laakso–Tommi Kovanen) 1–1. Hermes kehitti ottelussa tukun vaarallisia paikkoja Jukureiden maalille, mutta Leinonen oli itse varmuus. Ilman Leinosen torjuntaa Hermes olisi siirtynyt 2-1 -johtoon ja saattanut ratkaista koko ottelun. erä: 44.00 Lasse Kanerva (Aku Joki-Erkkilä–Karhula) 4–1, 57.45 Olli Sillanpää (Teemu Normio–Laitinen) 4–2 im, Hermes aikalisä 57.52. Tshernov (Nikishov) 0–16, 66. 2. Leinonen iskussa Järvisen lisäksi suureen rooliin nousi jälleen lauantaina maalivahti Tero Leinonen. Erotuomarit: Siner, Selivanov ja Aleksejev. Jukurit siirtyi johtoon Hermeksellä musta minuutti toisessä erässä Jukurien Jani Juselius ja Niko Kantelinen Juuso Riksmanin kiusana. Hermes–Jukurit. Hermeksen kantavana ideana on ollut Jukureiden horjuttaminen kovalla taklauspelillä. 3. 3. Koko joukkue toteuttaa kurinalaisesti Pajuojan laatimaa taktiikkaa. Yleisöä: 4 808. Lukko kyllä yritti ja taisteli, mutta pelin hallinta ja parhaat maalipaikat olivat lopussa vierasjoukkueella. Niklas Hagman (9) livauttaa kiekon ensimmäisen kerran ohi Pasi Nurmisen. Tilaa kentälle antoivat venäläiset tuomarit, jotka Tammilehdon mielestä eivät olleet kansainvälisellä tasolla. – Pystyimme pelaamaan leveällä materiaalilla, emmekä joutuneet kuormittamaan vain muutamaa pelaajaa. Aleksei Kuznetsov (Tshernov) 0–21, 82. NYI: Czerkawski. Suomi löi avauksessa Norjan Vain ensimmäinen jakso oli nihkeää peliä TORNIO–HAAPARANTA (STT) Ruotsi peittosi Venäjän maalein 4–2 (3–1) jääpallon MMkisojen avauspäivän ottelussa Haaparannan kentällä. Michael Carlsson (Rosendahl) 3–1, 67. Torjunnat: Markus Korhonen K 11+12+12=35, Pasi Nurminen J 12+15+7=34. erä: 10.00 Niklas Hagman (Steve Shirreffs–Brett Lievers) 1–0. Pokidov (Aleksei Zolotarev) 0–7, 24. Lasse Kanerva on hieman vaisumman runkosarjan toisen puolikkaan jälkeen noussut pudotuspeleissä omalle tasolleen. Niskanen (Ohtonen) 4-0, 80. – Vastustajalle kuuluu kiitos siitä, että he yleensä jaksoivat pelata ottelun, valmentaja sanoi. Hermes pelasi ottelun lopun ilman maalivahtia ja onnistuikin ylivoimalla tekemään yhden osuman. Ottelun alku lupaili Lukolle hyvää. Jakson ainoasta osumasta vastasi Sami Laakkonen päästyään kentän parhaan pelaajan Samuli Niskasen roikkusyötöllä irti puolustajista. erä: 52.18 Hucko 1–2, 55.09 Jaroslav Bednar (Kimmo Kuhta) 1–3, 58.54 Jani Nikko (Juha Hautamaa–Vesa Viitakoski) 2–3 im, HIFK aikalisä 58.54, Ilves aikalisä 59.22, 59.50 Bednar 2–4 tm. Heti perään kotijoukkueen nelosketjun pelaaja Mika Pyörälä lisäsi joukkueen maalitiliä tekemällä uransa ensimmäisen liigamaalin. Vahva Kanerva saa suoraviivaisilla nousuilla vastustajan puolustuksen usein sekaisin. Tuomarit: Arto Järvelä ja Markku Kruus (Riku Peltonen ja Torkel Saarnio). erä: 32.50 Pasi Järvinen 2–1 yv, 33.33 Järvinen (Antti Karhula) 3–1. Marijashin 0–10, 45. Suomi hallitsi peliä alusta lähtien. 3. Jokeripakki Ray Giroux myöhästyy ratkaisevasti. erä: 24.12 Turo Virta (Kalle Kylkilahti) 1–2. Kuva: Lehtikuva/Markku Ruottinen Matti Soisalo OULU (STT) Suomi aloitti odotusten mukaisesti jääpallon MMkisat lauantaina Oulussa. Tuplaviikonloppu arvelutti etukäteen, mutta nuoret miehet kestivät hyvin, hän mietti. ja 1x5 min. Aleksei Zakarskih (Timushev) 0–3, 10. erä: 54.55 Jaakko Hagelberg (Jussi Halme) 1–3, 55.24 Jaakko Hagelberg (Petri Koskinen) 1–4, 56.23 Juho Rautio (Kalle Kylkilahti–Antti Kaartinen) 1–5, 57.14 Tomi Karlsson (Matias Loppi–Ilkka Pikkarainen) 2–5. Jukka Ohtonen (Niskanen) 3-0, 64. Zakarskih (Tshernov) 0–13, 59. Pokidov (Brattsev) 0–12, 57. Vastustajalla oli jopa meitä enemmän tekopaikkoja, tuumi Ruotsin päävalmentaja Kenth Hultqvist. 3. Norjan päävalmentaja Espen Johansen oli tuomareista samaa mieltä Tammilehdon kanssa. Patrick Sandell rl 4–2. Torjunnat: Tero Leinonen J 10+8+10=28, Juuso Riksman H 12+10+10=32 (pois 54.14–54.29 ja 57.08–57.45 ja 57.52–60.00). Brattsev 0–11, 50. – Jukureiden maalivahti oli todella hyvä. Viimeinen maali lähti Lieversin mailasta joukkueen pelatessa toistamiseen viidellä kolmea vastaan. – Kai se Lukko alkoi siinä vaiheessa jo vähän väsyä, kommentoi jälleen kerran mainiosti pelannut Mäntylä ottelun kääntänyttä toista erää. 2. Nuorukaisen kehitys kauden aikana on ollut silmiinpistävää ja myös pää tuntuu kestävän pudotuspelien paineet. Yleisöä: 6 456. Jäähyt: Valko-Venäjä 2x10 min. Sergei Pokidov (Aleksei Nikishov) 0–5, 15. Tiukimmille Leinonen joutui toisessa erässä, kun Rami Uusitalo pääsi läpiajoon, mutta Leinonen oli vahvempi. Zakarskih (Brattsev) 0–4, 11. Voitot ovat kuitenkin vasta 1–1 ja sunnuntaina edessä uusi peli, ynnäsi Jokerien valmentaja Erkka Westerlund. puolivälieräottelut: Kärpät–Jokerit 7–2 (1–0, 4–1, 2–1) 1. Zakarskih 0–17, 67. Kärpät pelasi siinä vaiheessa kahden ylivoimalla. Joukkueen valmentaja Aleksander Ionkin myönsi, ettei lauantain ottelusta ei ollut kazakstanilaisille kovin suureksi tason mittariksi. Kokkolalaiset ovat taistelleet suurella sydämellä. – Myös runsaat jäähyt antoivat tilaa meille pelata omaa peliä, Tammilehto lisäsi. Emme missään tapauksessa antaneet aloitetta vastustajalle, vaan Lukko tosiaankin painoi meidät ahtaalle. Valko-Venäjä–Kazakstan 0–23 (0–11) 1. Valmentajat tyytyväisiä Hermes teki lauantaina ottelun avausosuman, kun Juha Salmu laukoi siniviivasta sisään Heikki Kettusen aloitusvoiton. Nopean hyökkäyksen päätti taidolla Michael Carlsson. F: G A Adams 2+0, Bure 2+0, Prospal 0+2, K A Adams 0+2, Barrie 0+2. erä: 23.52 Jouni Kulonen (Jari Jääskeläinen) yv 1–1, 32.37 Jussi Jokinen (Topi Jaakola–Tomi Mustonen) 2–1 yv, 37.04 Juha–Pekka Hytönen (Matti Väisänen–Petri Riekko) 2–2. Tuomarit: Jussi Perttu (Markus Kivioja ja Tuomo Kärkkäinen). Tuomarit: Pekka Kruus ja Timo Kärkkäinen (Antti Hämäläinen ja Jyri Rönn). – Tappara on iso ja vahva joukkue, ja sillä osa-alueella sille ei taida tässä sarjassa pärjätä mikään joukkue
Luokka helppo C:1: 1) Sari Yli-Salmi/Mukepoika LaRat 5,95, 2) Hanna Yli-Jylhä/Tuulen-Kuiske TORPAN 5,90, 3) Karolina Hortans/V.R. Kolmella veneenmitalla voittanut Cambridge kulutti Thames-joella 6,7 kilometrin matkaan aikaa 19.59. SSV–AC Haki (6–2) Voittoyhdistelmä: 1 (1–1–1) Alustava kerroin: 2,00 Päivän Pari 2: Koripallo, Honka–SäyRi 1.kilpailu: Hongan pisteet 2.kilpailu: SäyRin pisteet Voittoyhdistelmä: 9 106–110 pistettä–1 0–70 pistettä Lopullinen kerroin: 41,07 Paul Lipiäinen KOKKOLA (KP) Kokkolan raviradan maneesilla ratsastettiin lauantaina alueelliset kouluratsastuskilpailut. Auto säilyi täysin kunnossa, joten me ajoimme erikoiskokeelta pois, Tuohino kertoi. Kun ensimmäiset kaksi oli takana Citroenin Philippe Bugalski nousi odotetusti kärkeen ohi tallitoverinsa Jesus Purasin. Minski, poissa: – 2. Auto jäi siihen kiinni. Isku taltutti Loimun vahvalla verkkopelillä. Voitot 2–2. Viime keväänä Ruotsin mestaruutta Djurgårdenin paidassa juhli suomalaishyökkääjä Mikko Konttila. Ratkaisun makua alkoi olla, kun Namikan paras peluri, takavuosien maajoukkuetähden Tapio Stenin poika Juha joutui virhetilin täyttymisen vuoksi suihkuun. Salo–Hämeenlinna, 7. Passari Sami Juvonen pyöritti Iskun hyökkäyspeliä tutun juonikkaasti edellisessä ottelussa tulleesta lievästä akillesjännevammasta huolimatta. – Tien reunaan oli porrastettu 1,5 metrin korokkeita. lähtö: 5 H.H. Ottelu ratkesi onnistuneisiin aloitussyöttöihin. Salaman valmentaja Tomi Rekola aloitti pelin miesvartioinnilla, joka ei kuitenkaan toiminut toivotusti. Vuosikokous päätti tukea liiton hallituksen esitystä siitä, että kuluvana vuonna liitto panostaa erityisesti nuorten kouluttamiseen kansainvälisiksi erotuomareiksi. Pulkkisen syöttövuorolla Sampo nousi 12–17 tappioasemasta pisteen päähän kolmannessa erässä. Kuva: Monica Björndahl VAASA (KP) Vaasan Salaman nimellä pelaava pohjalaisjoukkue on voiton päässä koripallon A-poikien SM-sarjan välieristä. Raisiolaisiskijöiltä katosi itseluottamus Iskun ulottuvan torjunnan edessä. Esteratsastusvalmennuksesta vastaa seurasta Lisbet Sorvisto – Tarkoituksemme on pitää kuukausittain pienempiä kisoja, jotta nuoret harrastajamme saavat kokemusta ja oppivat lajin säännöt, Silvennoinen kertoo. Jantunen ja Färjestad ovat parantaneet peliään pudotuspelien edetessä. Kansallisellakin tasolla menestynyt Harju oli hevosen kanssa ensimmäisessä kilpailussa, joten suoritus oli mainio. Lauantaina Salama kukisti Vaasassa pelatussa ensimmäisessä puolivälieräottelussa Turun NMKY:n numeroin 87-53 (37-28). Jatkopaikkaan tarvitaan kaksi voittoa. Suomi-sarjan karsinta, 3. 4. Kuva: Lehtikuva/EPA V75-raviveikkaus 12/01 Lahti Oikea rivi: 1. Runkosarjan ykkönen Djurgården löi lauantaina Luulajan 5–3 ja lunasti finaalipaikan voitoin 4–1. lähtö: 8 Son Of Person, poissa: – Alustava voitonjako: 7 oikein 71 kpl voitto–osuus 13 305 mk, 6 oikein 122 mk, 5 oikein 14 mk. Jääkiekko Oliko onnea Jalkapallo Hiihto KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.3. Piivolley–Sampo. Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 1 436 870 mk, 5 oikein 35 624 mk, 4 oikein 2 902 mk, 3 oikein 293 mk, 2 oikein 65 mk. Bugalski oli lauantain nopein kuljettaja kolmella pohjaajalla. – Emme päässeet jotenkin oikeaan rytmiin pelissä. Josba–Happee (10–1) 3. Finaalipaikka ratkeaa sunnuntaina Raisiossa. lähtö: 9 Popfinger, poissa: – 7. TPS–HIFK 4–1 (0–0, 2–0, 2–1) Otteluvoitot 1–1. – Jouduin pudottamaan vauhtia monta kertaa. B-junioreiden SM-sarjan välierät: SaiPa–Jokerit 2–3 (1–3, 1–0, 0–0) Jokerit loppuotteluun. – Ei pystytty siihen mikä oli tavoite. 4–2, 0–0. Seuraava ottelu: 25. välieräottelut: Djurgården–Luulaja 5–3 (2–2, 2–1, 1–0) Djurgården loppuotteluun voitoin 4–1. Kouluratsastus voimissaan Keski-Pohjanmaalla Kilpailut kestivät pitkälle lauantai-iltaan, sillä talvisin hevosten verryttelyyn täytyy myös varata aikaa. Jääkiekon Ruotsin mestaruussarja Elitserien, 5. – Olimme latautuneet hyvin otteluun ja alku näytti hyvältä. Osallistujat olivat Keski-Pohjanmaan alueelta ja kisojen tuomaristo, Pirjo Jaukkuri ja Eija Soini, Oulusta. Tilanne pysyi muuttumattomana lauantain viidennen erikoiskokeen loppuun, jonka jälkeisellä siirtymällä Purasin auton polttoainepumppu petti ja hän keskeytti kilpailun viidettä kertaa peräkkäin. SEL edustaa jäsenliittojensa kautta yli 15 000 Suomessa toimivaa erotuomaria. – Minusta erikoiskokeen olisi voinut ajaa. Lentopalloilun miesten SM-liiga Välierät (loppuotteluun kolmella voitolla): Isku-Volley–Loimu 3–0 (25–21, 25–20, 25–22). Olihan siellä paljon yleisöä jo ensimmäisellä kerralla, mutta ei se tiellä ollut, vaikka lähellä tietä olikin, Mäkinen kertaili muistikuviaan. Titaanit–VG-62 8–1 (4–0, 2–0, 2–1) Titaanit Suomi-sarjaan voitoin 2–1. Pulkkisen saalis oli myös 13 pistettä. 3. Yhteen pystyivät Puras ja Auriol. – Joukkue oli latautunut ja taisteli joka pallosta. Ilmoittautumiset paikan päällä. Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kpl, 6+lisänumero oikein 26 kpl voittoosuus 47 817 mk, 6 oikein 4 665 mk, 5 oikein 152 mk, 4 oikein 45 mk. 3. Edelläajavat käyttävät samanlaisia renkaita. Kilpailun tuomaristo määräsi joukkueet aloittamaan uudestaan törmäyspaikalta. lähtö: 7 Ridgehead Emilia, poissa: – 5. Katalonian rallissa ajetaan tänään kuuden erikoiskokeen etappi. 4) Hannu Salminen Suomi 31.15,1,.. Salama siirtyi paikkapuolustukseen, joka alkoi tuottaa tulosta. Pielaveden Sampo ei luovuta Pielaveden Sampo ei luovuta, vaan pyrkii ahnaasti miesten lentopallofinaaleihin. Kilpailu oli samalla aluecupin koitos. Järj. HU:n parhaana palkittiin Juha Salmen. Tulosveto 2 Pelicans–TPS 0–4 Lopullinen kerroin: 32,17 3 Kärpät–Jokerit 7–2 Lopullinen kerroin: 266,16 4 Lukko–Tappara 1–3 Lopullinen kerroin: 17,93 5 Ilves–HIFK 2–4 Lopullinen kerroin: 29,39 6 Englanti–Suomi 2–1 Lopullinen kerroin: 10,24 Pitkäveto 30 HIFK–Ilves X (0–0) 4,55 31 Sport–TuTo 2 (1–6) 1,80 32 Hermes–Jukurit X (2–2) 4,55 33 Monza–Ternana X (1–1) 2,25 34 Brentford–Luton 1X2 (peruutettu) 1,00 35 Notts Co–Peterborough X (3–3) 3,15 36 Reading–Bristol C 2 (1–3) 4,60 37 Oldham–Northampton 1 (2–1) 1,90 38 Carlisle–Torquay 1 (1–0) 1,90 39 Cambridge U–Colchester 1X2 (peruutettu) 1,00 40 Englanti U21–Suomi U21 1 (4–0) 1,20 01 Burnley–Queens PR 1 (2–1) 1,45 02 Bristol R–Swindon X (0–0) 2,75 03 Kärpät–Jokerit 1 (7–2) 2,40 04 Pelicans–TPS 2 (0–4) 1,55 05 Lukko–Tappara 2 (1–3) 2,10 06 Ilves–HIFK 2 (2–4) 2,25 07 Färjestad–Malmö 08 Djurgården–Luleå 1 (5–3) 1,35 09 Englanti–Suomi 1 (2–1) 1,20 10 Englanti–Suomi(+1) X (2–2) 3,80 11 Skotlanti–Belgia X (2–2) 2,75 12 P–Irlanti–Tsekki 2 (0–1) 1,55 13 Norja–Puola 2 (2–3) 3,35 14 Birmingham–Sheffield W 2 (1–2) 3,80 15 Bournemouth–Bury 1 (1–0) 1,85 16 Bulgaria–Islanti 1 (2–1) 1,40 17 Venäjä–Slovenia X (1–1) 3,50 18 Kroatia–Latvia 1 (4–1) 1,20 19 Turkki–Slovakia X (1–1) 3,50 32 Kypros–Irlanti 2 (0–4) 1,70 Voittajaveto Voittajaveto 1: Salibandy, 3 ottelun yhdistelmä 1. 4. Jokeri Jokerinumero: 3 4 2 1 6. Mitsubishi-talli sen paremmin kuin Mäkinen ei osannut sanoa miksi ero edelläajaviin kasvoi lauantaina ja vielä niin, että Mäkinen jäi muihin nähden eniten juuri erikoiskokeiden lopussa. Hopeasompasarjat + M18 ja Miehet yleinen. Kokkolan Urheiluratsastajien järjestämässä kilpailussa nähtiin yhteensä 32 lähtöä kolmessa eri luokassa. MPS:lle pronssi. Erikoiskokeiden voittajat lauantaina: EK7 Puras, EK8 Bugalski, EK9 Bugalski, EK10 Bugalski, EK11 Auriol, EK12 peruttiin, koska ek:lle oli pakkautunut liikaa katselijoita. Lotto Oikeat numerot: 2, 5, 7, 13, 17, 20, 29. Cielavsin syöttövuorolla Sampo sai 13 pistettä peräkkäin neljännen erän lopussa. Yksittäisistä pelaajista selvää piristettä toi kentälle tullut Elvis Okemu, joka pussitti kolme koria. Toisessa erässä tahti sitten muuttui. Sampo–Piivolley 3–1 (27–29, 25–19, 25–22, 25–12). Voitto Jymystä varmistaisi HU:n nousun sarjaporrasta ylemmäs. Pronssiottelu: Pu-62–MPS 2–4 (1–1). Lauantaina keskeyttäneiden joukkoon liittyi myös yksityisellä Toyotalla ajanut Janne Tuohino, jonka ajokki karkasi jo aamulla tien pinnassa olleen irtosoran takia luisuun ja jäi tien sivuun. Toisena oleva Peugeotin Didier Auriol on 55 sekunnin päässä, mutta kolmantena ajavaan Peugeotin Gilles Panizziin on vain 12,4 sekuntia. Ensimmäisen kymmenminuuttisen jälkeen kotijoukkue olikin pisteen tappiolla (17-18). Sunnuntain erikoiskokeilla liki puolen minuutin ero Aurioliin pitäisi riittää takamaan Bugalskille uran toinen Katalonian rallin voitto. Kokeneet miehemme eivät olleet omalla tasollaan ottelun alussa, HU:n valmentaja Esa Lauri pahoitteli. Miehet, 7,5 km (p): 1) Nils Peter Kling Ruotsi 28.09,0,.. – Minun ei tarvinnut yleisön takia vauhtia pudottaa. 1. HJK mestariksi rangaistuspotkukilpailun 4–2-voitolla. Yleisöä oli paljon ja aivan tien vieressä ottamassa kuvia, Subarun Richard Burns kuvaili erikoiskoetta. – Se viittaisi ongelmiin rengaspaineissa tai, että tehot häviäisivät, mutta mitään vahvistusta sille ei ole, tallin tekninen asiantuntija Lasse Lampi sanoi. TUKHOLMA (STT) Jääkiekon Ruotsin mestaruuden ratkovat Djurgården ja Färjestad. Mestiksen karsinta: EPS–KalPa 1–4 (0–1, 1–1, 0–2), KooKoo–UJK 2–3 (0–1, 1–1, 1–1). Luokka III Helppo A:1: 1) Satu Harju/Balade NURK 6,30, 2) Elina Westerlund/Robinson Grusoe MUR 6,09, 3) Anneleena Holopainen/Cinderella's Rockyboy MYRA 6,04, 4) Leena Kanto/Harold MYRA 5,95, 5) Nina Nuutila/Ylve VaR 5,91, 6) Carina Kemppi/Hevins MUR 5,82, 7) Jenni Uusipaikka/Doppsko Wandersmnn K-GR 5,63, 8) Anneli Lillkvist Daily Telegraph BHR 5,61, 9) Nina Nuutila/Tally Sun VaR 5,43, 10) Hanna Yli-Jylhä/Sirun Merkki TORPAN 5,25, 11) Anneli Lillkvist/Gazelle BHR 5,21, 12) Sofia Backlund/Largetto Swe VH 5,02 Kouluratsastuskausi käyntiin maneesilla Satu Harju ratsasti Baladellaan alueen kouluratsastuskilpailuiden pääluokan voittoon. Salama pääsikin rynnistämään viimeiset kymmenen minuuttia mielensä mukaan ja vei päätöserän nimiinsä murskalukemin 31-10. Kolmannella neljänneksellä ero kasvoi parhaimmillaan 15 pisteeseen, mutta vieraat kavensivat sinnikkäällä yrityksellään pelin vielä yhdeksään pisteeseen (48-39). ottelut: Roki-78–EtPo-72 3–0 (1–0, 2–0, 0–0) Roki-78 Suomi-sarjaan voitoin 2–1. Latvialainen meni syöttöviivan taakse tilanteessa 11–11 ja poistui sieltä, kun peli 24–11. Voitot ovat 2–2, joten ratkaisu siirtyi ensi maanantaiksi Saloon. Tähän mennessä molemmat joukkueet ovat voittaneet kevään pudotuspeleissä kaikki kotiottelunsa. Joukkueet kohtaavat tänään Turussa. Bugalski nopein Lauantain ajettiin kolme erikoiskoetta, joista kaksi kahteen kertaan. Lisänumerot: 4, 22, 33. 3. Kouluratsastuksessa Kokkolan Urheiluratsastajilla käy valmentaja Helsingistä kerran kuukaudessa perehdyttämässä nuoria lajin saloihin. Samalla liitto päätti yksimielisesti kutsua ensimmäiseksi kunniajäsenekseen Martti Huhtamäen, joka on tehnyt uraauurtavaa työtä SEL:n perustamisessa ja kehittämisessä. Seuraavat ottelut: 27. Se voitti neljännessä välieräpelissä Piivolleyn 3–1 (27–29, 25–19, 25–22, 25–12) lauantaina kotihallissaan. Tällä kaudella suomalaisista kultajahdissa on mukana enää Färjestadin hyökkääjä Marko Jantunen. Soutumiehistöt joutuivat ottamaan lähdön uusiksi kolaroituaan pian ensimmäisen startin jälkeen. Hyvässä vedossa oli Janis Grinfelds, joka teki 13 pistettä. Toivottavasti sunnuntaina sujuu paremmin, pettynyt Mäkinen murehti huollossa lauantain etapin jälkeen. Kotiedun merkitys on sitä pienempi, mitä pitemmälle ottelusarja etenee, Iskun valmentaja Juha Hämäläinen uskoi. Pääluokan, helppo A1:n voittoon ratsasti Satu Harju Baladellaan. Gardalla aiemmin ratsastanut Harju on ollut Bladen selässä vasta tämän vuoden ajan. Prihat–Pieksämäki. Osallistujien puutteesta tulevaisuuden kisat tuskin jäävät kiinni, sillä kouluja esteratsastus on Keski-Pohjanmaalla hyvissä kantimissa. Lentopalloilun naisten SM-sarja: Välierät: Hämeenlinna–Prihat 3–1 (25–19, 25–22, 22–25, 25–22) Pieksämäki–Salo 1–3 (16–25, 25–27, 25–20, 15–25) Salo ja Hämeenlinna loppuotteluun. Puras keskeytti, Bugalski johtaa Tommi Mäkinen jahtaa kolmatta sijaa Katalonian rallissa Tommi Mäkinen tähtää kolmanteen sijaan Katalonian MM-rallissa. Vasta pari vuotta toimineen seuran kisat sujuivat läpi mallikkaasti. lähtö: 6 Utun Voku, poissa: – 4. 3. Cielavsin onnistumiset lähentelevät jo tarua, totesi Sammon valmentaja Kari Raatikainen. lähtö: 2 Blue Suede Victory, poissa: – 3. Ensimmäiset 1,6 kilometriä venekunnat taittoivat tasatahtiin, kunnes Cambridge alkoi kokeneen perämiehensä Christian Cormackin johdolla kiskoa eroa vastustajaan. Kisat olivat ensimmäinen kokemus myös Kokkolan Urheiluratsastajaille. Ralliautoilun MM-sarjan 4/14 osakilpailun, Katalonian rallin tilanne 12/18 erikoiskokeen jälkeen: 1) Philippe Bugalski Ranska, Citroen 2.24.42,3, 2) Didier Auriol Ranska, Peugeot –27,7, 3) Gilles Panizzi Ranska, Peugeot –1.10,4, 4) Tommi Mäkinen Suomi, Mitsubishi –1.22,8, 5) Carlos Sainz Espanja, Ford –2.23,5, 6) Francois Delecour Ranska, Ford –2.23,9, 7) Freddy Loix Belgia, Mitsubishi –2.26,3, 8) Richard Burns Britannia, Subaru –2.45,8, 9) Simon Jean-Joseph, Ranska, Peugeot –3.49,4, 10) Bruno Thiry Belgia Skoda –4.37,6. 2001 Urheilu 17 Urheilumuistio Lohtajan Pitäjänmestaruushiihdot Houraatissa, keskiviikkona 28.3.2001 klo 18.30 (tyyli vapaa). – Varsin erikoinen tilanne. Kipina VaR 5,65 4) Sandra Kivikangas/Zorina PER 5,55, 5) Anna Westerlund/Irane Le Fay MUR 5,40 6) Jannice Forsberg/Dzentelman KSUR 4,78 7) Emmi Wikström/Duke KSUR 4,40 Luokka II Helppo B:0 : 1) Annaleena Holopainen/Cinderella's Rockyboy MYRA 6,54, 2) Elina Westerlund/Robinson Crusoe MUR 6,35, 3) Nina Nuutila/Ylve VaR 6,20 4) Anneli Lillkvist/Daily Telegraph BHR 6,17, 5) Jenni Uusipaikka/Doppsko Wandersmann KGR 6,13 6) Leena Kanto/Harold MYRA 5,91, 7) Carina Kemppi/Hevins MUR 5,85, 8) Hanna Yli-Jylhä/Sirun Merkki TORPAN 5,81 9) Maria Sillanpää/Galliani Swe KSUR 5,69, 10) Anna Westerlund/Igrane Le Fay MUR 5,65, 11) Anneli Lillkvist/Gazelle BHR 5,65, 12) Johanna Autio/Susanna TORPAN 5,59, 13) Karolina Hortans/V.R Kipinä VaR 5,48, 14) Sari Yli-Salmi/Mukepoika LaRat 5,48, 15) Sofia Backlund/Largetto Swe VH 5,28. Tärkeimmät keskeytykset lauantaina: Jesus Puras (polttoainejärjestelmä), Armin Schwarz (ohjaus), Janne Tuohino (ulosajo), Salvador Canellas (ulosajo). Eroa rallia johtavaan Citroenin Philippe Bugalskiin on 1.22 minuuttia. squashkilpailut: Naiset: Loppuottelu: Nana Niskanen ESRC–Riikka Piekäinen ESRC 3–0 (9–2, 9–6, 9–3). KooKoo–EPS, UJK–KalPa. Yhtä vakuuttavasti välierästä loppuotteluun eteni Färjestad, joka kaatoi Malmön viidennessä kohtaamisessa 5–0. Salo–Hämeenlinna. Me todella haluaisimme tietää mistä on kysymys, Mäkinen vahvisti. 4. Viime vuonna seitsemän peräkkäisen tappion sarjan katkaisseella Oxfordilla on 69 voittoa. Sankareiksi nousivat Sammon Janne Pulkkinen ja Salvis Cielavs. 6) Asko Takkunen Suomi 32.02,4, 7) Jarno Sarhola Suomi 33.40,7. Perinteinen yliopistosoutu järjestettiin nyt 147. – Kokkolassa ja Pietarsaaressa on molemmissa kaksi tallia, ja pienemmiltäkin paikkakunnilta löytyy talleja ja innostusta, Silvennoinen kertoo. kerran. Cambridge kasvatti voittojensa määrän 77:ään. Loimu–Isku ja 26. Lauantaina Jantunen alusti kahdella maalisyötöllä Malmön lähtöä kesälomalle. Salo–Hämeenlinna ja tarvittaessa 11. Salama karkasi murskavoittoon RAUTAVAARA (KP) Himangan Urheilijat koki harmittavan tappion miesten lentopallon ykkössarjan karsintasarjassa sunnuntaina Rautavaaralla. Seuraavat ottelut: 25. pronssiottelu: 31. 3. Hämäläinen Erotuomariliiton puheenjohtajaksi Strebske Pleso, Slovakia: Paratary 2001, kv. Pronssiottelu: Jutta Tuunanen MISQ–Elina Kononen HSRC 3–1 (9–0, 6–9, 9–3, 9–3). Mahdollinen kolmas peli pelataan tiistaina paremman korieron omaavan joukkueen kotikentällä. Vaihtopenkillä aloittanut Asula korvasi kolmannesta erästä lähtien vaisun venäläisvahvistuksen Ruslan Zhbankovin. Hämeenlinna–Salo, 8. – Tarkoitus on, että hankimme nyt järjestyskokemusta ja pikkuhiljaa pyrimme järjestämään tulevaisuudessa myös suurempia ja vaativampia kilpailuja, Tove Silvennoinen Kokkolan Urheiluratsastajista kertoo. Rautavaaran Raiku vei ottelun nimiinsä 3–1 (25–16, 25–22, 14–25, 25–22). Tauon jälkeen kentälle asteli kasvonsa pessyt HU, joka veikin kolmannen erän nimiinsä selvästi. Hyökkäysteho oli koko ajan huippuluokkaa avauserässä horjuneesta vastaanotosta huolimatta. Loppuottelut: 1. Lohtajan Veikot LLORET DE MAR (STT) Mitsubishin Tommi Mäkinen lähtee Katalonian rallin sunnuntaina ajettaville kuudelle viimeiselle erikoiskokeelle neljäntenä. Djurgården ja Färjestad Ruotsin kiekkofinaaliin TAMPERE (STT) Tampereen Isku-Volley kaatoi Raision Loimun neljännessä lentopallon miesten SM-välierässä puhtaasti 3–0 (25–21, 25–20, 25–22) ja tasoitti kotikentällään voitot 2–2:een. HU:lla on tänään kauden viimeinen ottelu Nurmon Jymyä vastaan kotiluolassa. Kesti tunnin ennen kuin saimme auton siitä pois. Se johti erää 16–11, jonka jälkeen ote lipesi. Häntä seurasi päätösneljänneksellä sentteri Markus Alitalo. 4. Färjestad–Malmö 5–0 (1–0, 2–0, 2–0) Färjestad loppuotteluun voitoin 4–1. Onnistuneella ajolla Mäkinen taistelee sunnuntaina kolmannesta sijasta, parempi sijoitus edellyttää jo muiden epäonnea. Vastausta kysymykseen etsittiin myös liian kovista rengasseoksista, mutta sitä ei löytynyt. Helsinki: Jalkapallon naisten Suomen hallimestaruussarjan mitalipelit: Loppuottelut: HJK–FC United rp. HIFK–TPS.. Cielavs takoi kaikkiaan 27 pistettä Sammolle. Isku siirsi välieräratkaisua Lentopallo Squash Jääkiekko HELSINKI (STT) Suomen erotuomarien liitto SEL valitsi helsinkiläisen JuhaMatti Hämäläisen puheenjohtajakseen lauantain vuosikokouksessa. Minä olin myös valmistautunut sille hyvin. Gunners–Jymy (7–2) 2. Isännät lähtivät otteluun ennakkosuosikkeina, mutta peli ei aivan suunnitelmien mukaan käyntiin lähtenyt. Panizzin kimppuun Lauantain kuuden erikoiskokeen etappi supistui viiteen, kun illan viimeinen erikoiskoe peruttiin liian suuren yleisömäärän vuoksi. Cupissa käydään kaikkiaan kolme osakilpailua, joiden kymmenen parasta pääsevät kesäkuussa käytävään finaaliin. Piivolley aloitti hyvin, mutta joukkueen selkäranka murtui kolmannessa erässä. Tamperelaiset ovat pudottaneet jo hallitsevan Suomen mestarin KuPS-Volleyn ja yrittävät tehdä nyt saman tempun runkosarjan valtiaalle Loimulle. Neljäs erä oli taasen tasaista vääntöä, joka vain valitettavasti kääntyi lopussa isännille, Lauri totesi. Loimun ainoaksi valopilkuksi nousi Jani Asula. – Meillä oli rohkeita pelaajia. Vantaa: Kans. Nyt rypistys jäi puheasteelle, Loimun valmentaja Juha Lönnqvist tuumi. lähto: 5 Passeri, poissa: – 6. Sitten vastustaja sai syötön toimimaan, eikä pallokaan pomppinut meille, tuumi Piivolleyn valmentaja Ismo Tuominen. – Viidenteen peliin pitää löytää lisää meininkiä. Salaman korintekijät: Ari Iivonen 20, Olli Ahvenniemi 19, Heikki Laatikainen 14, Jussi Ritamäki 13, Elvis Okemu 8, Antti Koskinen 7, Ville Turja 4, Larry Okoth 2. hiihtokilpailut kehitysvammaisille: Naiset, 5 km (p): 1) Kirsi Hokkanen Suomi 27.20,8, 2) Andrea Polhosova Tshekki 29.24,0, 3) Jaana Mosorin Suomi 30.57,4. Sama 35,89 kilometriä pitkä erikoiskoe ajettiin jo aiemmin päivällä ja silloin monet kuljettajat valittelivat yleisön paljoutta. HU:n nousu jäi kotipelin varaan Cambridge palasi yliopistosoudun valtiaaksi LONTOO (STT–AP) Cambridgen venekunta voitti lauantaina Lontoossa kilpaillun perinteisen yliopistosoudun Oxfordia vastaan. Voitot 2–2. Jalkapöydän venähdyksestä toipunut Matti Ollikainen ja koko ajan parantava Jari Hahl takoivat palloa kenttään huipputehoilla. Mäkinen myönsi, että yleisöä oli liikaa, mutta hänen sormiaan olisi syyhyttänyt ajaa kilpaa ja kuroa Gilles Panizzin etumatkaa kiinni. Hämeenlinna–Salo, 14. 4
www. Baron Pepper jatkoi kärjessä vauhdilla, ja avauskierros jäi taakse 11,0-ajassa. Ostamme uudehkoja henkilöautoja Käteismaksu, tarvittaessa loppuvelan lunastus. Lähtö 6, sh 2 140 m; 1) Passeri/Pekka Hynynen 26,4a, 2) J.S. www. Toto(7-8-16): 12,18 3,43-3,73-1,83 44,54. www. Lähtö 9, lv 2 140 m; 1) Ben Jehuda/Tapio Perttunen 18,7, 2) Lucinette 19,6 (180), 3) Rally Rosy 19,6 (125), 4) Cassandra Steel 19,7x (43), poissa 3, 13. V4: vaihto 441 451 mk, oikea rivi 2-6-7-5. Lähtö 4, sh 2 140 m; 1) Utun Voku/Pekka Vilpponen 28,6, 2) Soska 28,2 (63), 3) Jackpot 29,2 (71), 4) Juku 28,4 (462). www. Lähtö 2, sh 2 140 m; 1) H.H. (014) 462 355 Ostetaan Kiinteistöjä myydään Metsäpalsta myytävänä Purmossa Metsäpalsta, käsittäen 172,9 ha, myytävänä Pedersöressä, Ylipurmossa. Kautensa avannut Exquisite Lady nousi 40 metrin takamatkalta vahvalla kirillä kolmanneksi. www. Passeri vei suomenhevosten kovimpana lähtönä ajetun tähtidivisioonan finaalin. kakkoslaadun mökkejä varastossa edullisesti.) KARHUTALOT, 43500 Karstula • p. 2001 klo 16.00 mennessä osoitteella Mhy Norrskog, Bärklarstie 3, 68810 Ytteresse. Popfingerin viime kausi meni alle odotusten, ja tuorein tappio Exchequerille oli jäänyt myöskin kirvelemään. Jorma Kontion ajama Twice More kiri vahvasti ja vei 125 000 kruunun voittorahat ajalla 15,3a. Toto(12-3-5): 1,91 2,19-10,60-4,12 63,33. Lähempiä tietoja: Mhy Norrskog/Fagerholm............. www. 8) Klinsmann Hoss/Jorma Kontio 18,3. Myös tammadivisioonan 20 000 markan voittorahat napannut Ridgehead Emilia juoksi koko matkan muiden edellä. Etain Royal paikkasi laukkansa ja punnersi vielä kakkoseksi. Troikkakerroin 110,25. Vokkperi 26,5a (153), 3) Piirron Sopu 26,5a (374), 4) Fannin Muisto 26,6a (22). Tuija Jäppisen ja Kalevi Lehdon Baron Pepper voitti neljännen Olympiaravikarsinnan hurjalla tuloksella 12,4 ja jätti myös hienosti juosseen Etain Royalin kakkoseksi Örebron radalla lauantaina. 12. Toto(2-5-1): 7,22 1,54-1,161,95 3,50. www. Lähtö 10, lv 2 140 m; 1) Good Royalty/Juha Utala 17,7a, 2) Viking New Way 17,7ax (13), 3) Holly Underhill 17,8a (226), 4) Just Lucky D 17,9a (133). www. palkinto 200 000 kruunua, 1) Baron Pepper/Stig H Johansson 12,4a, 2) Etain Royal/Jorma Kontio 12,7ax, 3) Petit Aubiose 12,7a, 4) Atas Ace L 12,9a. puh. V4-kerroin 11,55. www. Kulunut rata aiheutti laskijoille rutkasti vaikeuksia. Toto(9-81): 16,57 2,14-2,54-1,37 88,01. Eero Hakkaraisen valmentama Blue Suede Victory sai vetää pronssidivisioonaa niin rauhassa, että päätöspuolikas taittui kuin näytteeksi 11,5-lukemiin. www. se on portti LAHTI (STT/KP) Tapio Perttusen valmentama Popfinger on viihtynyt talven kultadivisioonalähdöissä kärkisijoilla, mutta täysosuma tuli vasta ensimmäisestä V75-finaalista lauantaina. Lahden finaalivoitto oli 30.000 markan arvoinen suoritus. – Se hävisi silloin vain viisi senttiä, Soininen muistutti. Vokkperi ja Piirron Sopu veivät seuraavat totosijat ennen suursuosikki Fannin Muistoa. VAL THORENS, RANSKA (STT) Telemark-hiihdon MM-kilpailuissa suomalaisittain mukavasti alkanut classic sprint -kilpailu kääntyi harmiksi. palkinto 110 000 kruunua, 1) Jimas Bolero/Erik Adielsson 17,0, ... 2001 s KESKIPOHJANMAA Koulutus Vielä hetki ja maakunnan virtuaalinen väylä maailmalle avataan.... Hankasalmelaisori jatkanee OIympiaravifinaalin jälkeen Suomessa siitosoriina, mutta myös kilpaileminen on mahdollista. Lähtö 5, lv 2 140 m; 1) Ridgehead Emilia/Antti Teivainen 17,5, 2) Emilie Småbo 17,7 (261), 3) Exquisite Lady 16,4 (17), 4) Bwt Bijou 17,1 (45). Popfinger tuntui loppusuoralle tultaessa hyvävoimaiselta, ja se kiitti hyvästä reissusta. www. Kuva: Arkisto/T-J V ÖREBRO (STT) Etain Royalin voittoputken katkaisemiseen Ruotsissa tarvittiin suomalainen ravuri. 06-7667801 tai 040-7364547. Palkintorahoja irtosi 32.000 markkaa. palkinto 125 000 kruunua, 1) Twice More/Jorma Kontio 15,3a, ... Minski ja Ridgehead Emilia V75-voittoon Erkki Koskelan valmentama Ridgehead Emilia ravasi arvokkaan V75-finaalivoiton Lahdessa. Etain Royal haparoi ensimmäisessä kaarteessa ja jäi taivaltamaan kolmannelle radalle. Loppusuoralla Etain Royal yritti tavoittaa johtohevosta, mutta laukka sotki suunnitelmat. www. V4-kerroin 10,47. Edelliskerran heikko esitys johtui pienestä flunssasta. Lähtö 3, lv 2 140 m; 1) Blue Suede Victory/Eero Hakkarainen 17,1a, 2) Rainbow Nugget 17,3a (179), 3) Elastep 17,3a (99), 4) Prosa 17,7a (514). 18) Jani Johansén Suomi 2.31,51. Tytön Vilskeen laukat helpottivat tehtävää. Hopeadivisoona, 2 140m, 1. Kuoreen merkintä “Tarjous”. www. Classic sprint: Naiset: 1) Line Aas Sandnes Norja 2.30,61, 2) Miriam Rubin Sveitsi 2.34,03, 3) Francoise Matter Sveitsi 2.35,45. Stig H Johansson Baron Pepperin rattailla oli päättänyt lyödä Etain Royalin kovalla matkavauhdilla, joka on ollut Etain Royalin vahvin ase. Uransa arvokkaimman voiton juossut H.H. H.H. Baron Pepper on raivannut tiensä jo kaksi kertaa Elitloppetin finaaliin. Stayerlähtö, 3 140m, 1. www. Hän piti yllä reipasta tahtia, ja Passerin ajaksi tuli mainio 26,4a. Ridgehead Emilian omistaa halsualainen Erkki Koskela, joka on virittänyt tammansa huippukuntoon. Baron Pepperin hurja vauhtimylly jauhoi loppuun saakka, ja voitto oli lopulta ylivoimainen. www. www. Baron Pepper osoitti olevansa yhä erinomainen sprintteri. Popfingerin revanssi Lahden finaalissa H.H. (014) 461 970 • F. Lähtö 11, sh 2 140 m; 1) Saran Salama/Tapio Perttunen 28,9, 2) Tuulen Tomo 32,5 (689), 3) Kihin Rasse 31,6 (280), 4) Sintun Sirocco 31,7 (473). Hopeadivisoona oli myös suomalaisravurin juhlaa. www. Toto(5-7-4): 2,99 1,705,84-4,22 88,75. Exchequer oli edelliskerran pienestä tasoerosta huolimatta finaalin selvä suosikki ennen Simon Dahliaa, joka taipui kolmanneksi sijoittuneen Exchequerin rinnalta viimeksi. Päivän kokonaisvaihto 3 282 892 mk. ...mennä ja tulla ...lähelle ja kauas ...hyötyyn ja huviin ...työhön ja harrastuksiin ...kauppaan ja kavereille... peräkkäisen voiton jälkeen tuli kakkonen. V4kerroin 484,15. Popfingerin omistaja, helsinkiläinen Pekka Soininen oli voiton jälkeen riemuissaan. – Takarivin paikka oli tänään plussaa, Tapio Perttunen totesi johtopaikalla useimmiten juosseen Popfingerin lähtöpaikasta. 2 086 kpl 4 oikein, kerroin 133,32. Toto(8-12-2): 6,54 2,31-4,26-2,50 64,55. Popfinger sai 2 140 metrin ryhmäajossa täydellisen juoksun johtavan Exchequerin takana ja kiri maalisuoralla varmasti ohi. www. Toto(5-32): 5,13 2,84-3,50-3,35 30,71. www. www. V4: vaihto 342 751 mk, oikea rivi 8-16-2-12, poissa II/3,13. Minski on kartuttanut omistajiensa Aleksi ja Pirjo Karukan pankkitiliä peräti 72.200 markalla. www. Toto(5-2-9): 8,04 3,643,68-3,92 72,31. Minski/Ari Kela 28,5a, 2) Patleena 28,6ax (124), 3) Roleksi 28,7ax (115), 4) Hirmori 28,9a. Vokkperin ulkopuolella. Ulkoratoja pitkin toiseksi edennyt Sailor Boy hävisi 16,1a ajan tehneelle Popfingerille kolme kymmenystä. Lauantain lähdössä oli kaksi muuta samanikäistä sekä yksi vuotta vanhempi vastustaja. Pronssidivisioona, 2 640m, 1. Akilla rupesi painamaan tuhannen jälkeen päälle. Minski joutui kiertämään V75-rivin aloittaneessa suomenhevosten huippudivisioonassa pitkään kolmatta rataa, mutta Ari Kelan ajama ruuna jaksoi rutistaa silti varmasti muiden ohi. Pekka Hynynen ajoi ruunallaan tarkoituksella johtavan J.S. Finaaleissa maksetaan tuplapalkinnot tavallisiin raviveikkauskierroksiin verrattuna, ja Popfingerin tili karttui Jokimaalla 40 000 markalla. Maanomistajan toimesta pyydetään suljettuja tarjouksia 9.4. Tarjouksia voi jättää joko koko palstasta tai osasta. Omistajat pidättävät oikeuden hyväsyä tai hylätä annetut tarjoukset. www. Troikkakerroin 637,69. www. Toto(6-7-5): 1,80 1,36-1,72-2,29 7,07. www. sijalta lopputuloksissa 18:nneksi. – Alussa mentiin kovaa, mutta saimme pidettyä Exchequerin selän. Lähtö 8, lv 2 140 m; 1) Son Of Person/Kimmo Kärkkäinen 17,7a, 2) Huckleberry Garden 17,8a (245), 3) John's Lord 17,9a (124), 4) Rainbow Orbit 18,0 (384). www. Toto(2-9-3): 1,49 1,26-1,991,85 11,26. 8) Stefano Pueblo/Jorma Kontio 17,3a. Suomalaisten mitalitoiveet hupenivat avauskierroksen jälkeen naisten kisaa johtaneen Pia Raidan ja miehissä toista sijaa pitäneen Antti-Pekka Auvisen ulosajoon. 4) Whinny Victor/Örjan Kihlström 15,7a. V4-kerroin 68,08. 397 kpl 4 oikein kerroin 543,91. www. www. Baron Pepper löi Etain Royalin Suomalaisten ravurit pääosissa Lahden ravit Lähtö 1, lv 2 140 m; 1) Tex Ex First/Ari Moilanen 20,7a, 2) Miami Beach 20,8a (921), 3) Yankee Cindy 21,0a (259), 4) Morning Light 21,2ax (117), poissa 3, 9. Finaalien suosikeista onnistuivat Blue Suede Victory sekä Utun Voku, jotka hallitsivat lähtöjään johtopaikalta. A u t o m y y n t i JOHNSON R. V4-kerroin 69,72. Jani Johansén nousi ensi kierroksen 30. Yleisöä 1 698 henkeä. V4-kerroin 42,26. 18 Sunnuntaina 25.3. Ruotsissa syntynyt Popfinger on jo 11-vuotias hevonen, mutta ei ole ikänsä puolesta silti mikään poikkeus maamme avoimissa sarjoissa. Suomalaiset epäonnistuivat MM-telemarkissa K A R H U T A L O T Hirsitalot ja -huvilat TALVITARJOUKSIN Tule käymään, tilaa esite! (Huom. Veijo Heiskasen tallin toinen hevonen Whinny Victor sijoittui neljänneksi.) Olympiaravikarsinta, 1 640m, 1. Baron Pepper painui kärkeen ja veti ensimmäiset 500 metriä 09,0-vauhtia. Lähtö 7, lv 2 140 m; 1) Popfinger/Tapio Perttunen 16,1a, 2) Sailor Boy 16,4a (258), 3) Exchequer 16,4a (16), 4) Silver Legacy 16,4 (84). Twice More juoksi koko joukon viimeisenä, mutta loppusuoran terävä veto kiidätti sen helppoon voittoon. www. www. www. www. Myös Emilia Ervasti joutui keskeyttämään kilpailun. www. www. Toto(16-1-9): 2,21 2,07-2,892,64 21,70. Veli-Erkki Paavolan tallin J.S. Miehet: 1) Per Bylund Ruotsi 2.19,30, 2) Benz Järmann Sveitsi 2.19,52, 3) Stefan Liem Sveitsi 2.19,67,... palkinto 100 000 kruunua, 1) Col McLaine/Örjan Kihlström 17,7, ..
S E E D I S T Ä Ä . 0201 245600, fax 0201 245601 Sähköposti: kauhajoki.optsto@seamk.fi www.seamk.fi Koulutus OPETTAJAKSI UUDELLA TAVALLA! HAKEMINEN OPETTAJANKOULUTUKSEN PILOTTIOHJELMIIN Pilottiohjelmien tavoitteena on kehittää opettajankoulutuksen toteutusmuotoja ja sisältöjä opetusja kasvatustyön tulevia tarpeita silmälläpitäen. Savola voimisteli viikko sitten pallo-ohjelman loppukilpailussa Kiovassa. 19 NBA pejantaina: Indiana–Vancouver 95–75, Toronto–Atlanta 112–86 (T: Carter 29, Williams 11/10/14 koriin johtanutta syöttöä, A: Henderson 17, Hanno Möttölä 6/2/20 peliminuuttia), New York–New Jersey 86–95 (NJ: Marbury 22), Minnesota–Denver 101–90 (M: Garnett 30/15, Brandon 15), Chicago–Charlotte ja. 0201 245 100 ja 0201 245 102. 08-553 3286 tai elise.karkkainen @oulu.fi, puh. Koulutukseen hakeudutaan lähimmän työvoimatoimiston kautta, josta saa lisätietoja koulutuksesta ja sen aikana maksettavista eduista. Hakijoilta edellytämme sujuvaa tietokoneen käyttötaitoa. sijat 7–12) Sami ja Karita Yli-Piipari. Lisätietoja antavat opinto-ohjaaja Katriina Honkala, puh. Ohjelmointikokemus ja/tai -tuntemus lasketaan eduksi. Seuraavaan GP-kisaan suomalaisista osallistuu myös Noora Korhonen. 08-553 3599 (mat.aineet). opinnot), leena.kuure@oulu.fi, puh. Opiskelijat (20) valitaan suoraan aineenopettajakoulutukseen valintamenettelyllä, joka sisältää ainelaitoksen osuuden sekä pedagogisten opintojen soveltuvuuskokeen. Koulutus on suunnattu ensisijaisesti henkilöille, joilla on esim. (08) 223 7900, fax (08) 223 7919 www.rpkk.fi Tietojenkäsittelyn erikoisammattitutkinto on aikuisopiskelijoille tarkoitettu tutkinto, joka suoritetaan osoittamalla ammattitaito näytöissä. STUTTGART (STT) Anu Savola sijoittui kymmenenneksi rytmisen voimistelun GP-kokonaiskilpailussa Stuttgartissa. Lähetä täyttämäsi hakulomake alueesi yhteishakutoimistoon 6.4.2001 mennessä. 93–90 (Chi: Mercer 30, Crawford 11), Milwaukee–Orlando 115–103 (M: Robinson 26, O: McGrady 33, Miller 28), Phoenix–Philadelphia 84–71 (Pho: Kidd 12/10/12 koriin johtanutta syöttöä), LA Lakers–Washington 104–91 (LAL: O'Neal's 40/17, Fox 13, Fisher 13). Hakuaika päättyy 12.4.2001. oulu.fi, puh. Stuttgartin GP-kisaan kutsuttiin kunkin maan parhaat voimistelijat ja GP-kisojen pistesijoja saavuttaneet. 08-553 3699; Amanuenssi Eija Laasonen, Kasvatustieteiden ja opettajakoulutuksen yksikkö, PL 2000, 90014 OULUN YLIOPISTO. 4 v 735 VANHUSTYÖN KOULUTUSOHJELMA geronomi, amk yo/ak, 140 ov, n. 1. Valintakokeeseen kutsuttaessa etusijalla ovat hakijat, joilla ei ole ylempää korkeakoulututkintoa, opettajakelpoisuutta eikä opinto-oikeutta opettajakelpoisuuteen tai muussa ylempään korkeakoulututkintoon johtavassa koulutuksessa. Haemme joukkoomme yhteishaussa 12.3.-6.4. Pyydä esite. tekninen ja/tai kaupallinen tausta ja ovat kiinnostuneita ryhtymään ohjelmoinnin ammattilaisiksi. 08-553 3697 (ped. Tarkempia tietoja saa myös aikuiskoulutuskeskuksesta, kouluttaja Ritva Gunellilta sähköpostitse, ritva.gunell@kpakk.fi, sekä jättämällä soittopyynnön kouluttajalle koulutussihteeri Tuula Virkkalan kautta, puh. koulutusopas: Oulun seudun ammattikorkeakoulu Aikuiskoulutus: Liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi, liiketalouden koulutusohjelma laajuus 140 ov, 3,5 vuotta, monimuoto-opiskelu pääsyvaatimukset: yo/ak Hakuaika: suoraan oppilaitokselle 31.5.2001 mennessä (pyydä hakulomake) On aika kysyä lisää ja tilata esite. Savola voimisteli kymmenenneksi Stuttgartissa. Osalle opiskelijoista myönnetään opinto-oikeus luokanopettajan monialaisiin opintoihin. Tiedustelut: mkukkone@ktk.oulu.fi, puh. 08-553 3696. 08-553 3278 (englanti), elina.jaakkola@oulu.fi, puh. (06) 825 8125. Koulutustarjontamme syksyllä 2001 AMMATTIKORKEAKOULU Liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi laajuus 140 ov, 3,5 vuotta Koulutusohjelmat: Liiketalouden koulutusohjelma, hakukoodi 058 Tietojenkäsittelyn koulutusohjelma, hakukoodi 142 pääsyvaatimukset: yo/ak Hakuaika: yhteishaun kautta 12.3. Etusijalla ovat hakijat, joilla on englannin, matematiikan, fysiikan tai kemian yliopisto-opintoja väh. Tilattaessa mainitse, haetko lo-pilottiin vai ao-pilottiin. 3 1/2 v Koulutuksiin järjestetään valintakokeet, joihin kutsutaan osa hakijoista. Tästä kehittämistyöstä kiinnostuneita opiskelijoita valitaan kahteen koulutusryhmään: 1. 3 1/2 v -koulutusohjelma toteutetaan yhdessä Terveysalan yksikön kanssa Koulutuksiin haetaan ammattikorkeakoulujen yhteishaussa 12.3. Täytä hakulomake oppilaitoksen hakukoodi on 1742 ja koulutusohjelman hakukoodi on 041ota siitä kopio, jonka lähetät ennakkotehtävän mukana yksikköömme osoitteeseen 27.4.2001 mennessä. 2001 UUSIA AR UUSIA AR UUSIA AR UUSIA AR UUSIA ARTENOMIOPISKELIJOIT TENOMIOPISKELIJOIT TENOMIOPISKELIJOIT TENOMIOPISKELIJOIT TENOMIOPISKELIJOITA A A A A syksyllä 2001 alkavaan MUO MUO MUO MUO MUOTTTTTOIL OIL OIL OIL OILUN K UN K UN K UN K UN KOUL OUL OUL OUL OULUTUKSEEN UTUKSEEN UTUKSEEN UTUKSEEN UTUKSEEN T arjoamme Sinulle yrittäjyysosaamista oman muotoilukonsultointiyrityksen rakentamiseen muotoiluosaamista kaluste-, sisustustekstiilija vaatetusaloilla tuotekehitysosaamista yhteistyössä markkinoinnin ja tuotannon kanssa tuoteja yrityskuvaosaamista verkostoitumista yritysten ja yliopistojen kanssa kansallisesti ja kansainvälisesti Edellytämme Sinulta sitoutumista, sitkeyttä ja itsesi johtamisen kykyä yhteistoiminnallista oppimista avoimmuutta, innostusta ja kokeilunhalua kokonaisuuden hahmottamiskykyä Tilaa meiltä ennakkotehtävä. 15 ov, mutta jotka eivät ole suorittaneet tai aloittaneet opettajan pedagogisia opintoja. SEINÄJOEN AMMATTIKORKEAKOULU, Muotoilun yksikkö, Jurva PL 4, Kotikouluntie 1, 66301 JURVA, JURVA, JURVA, JURVA, JURVA, jurva.optsto@seamk.fi /puh. Valintaperusteet internetissä http://wwwedu.oulu.fi/kasopc/pilotit. SARAJÄRVI OY Insinööritoimisto SeAMK tarjoaa monipuoliset mahdollisuudet sosiaalija kulttuurialalla 422 SOSIAALIALAN KOULUTUSOHJELMA sosionomi, amk yo/ak, 140 ov, n. – 6.4.2001 Seinäjoen ammattikorkeakoulun ravitsemisalan amkyksikkö järjestää Hakukoodi 1744 Matkailuja ravitsemisalan ammattikorkeakoulututkinnon 140 ov Hakukoodi 729 RESTONOMI (AMK) Tule opiskelijaksi palvelujen tuottamisen ja johtamisen koulutusohjelmaan. Singapore: Ammattilaisten avoimet tanssimestaruuskilpailut: Vakiotanssit: 1) Davide Cacciari/Olga Garshina Venäjä, 2) Mirko ja Marika Selli Italia, 3) Adam Reeve/Karen Björk Islanti,...6) Sami ja Karita Yli-Piipari Suomi. Osoite: PL 158 (Keskuskatu 32 E), 60101 SEINÄJOKI Email: sosiaali.optsto@seamk.fi, internet-osoite: www.seamk.fi 736 KULTTUURITUOTANNON KOULUTUSOHJELMA sosiokulttuurisen työn suuntautumisvaihtoehto kulttuurialan ammattikorkeakoulututkinto yo/ak, 160 ov, n. Koulutus toteutetaan yhdessä yhteistyöyritysten kanssa teoriaja työssäoppimisjaksojen nivoutuessa toisiinsa. Latinalaistanssit: 1) Ian Waite/Natalia Panina Hollanti, 2) Martin Dihlman/Lydia Weisser Saksa, 3) Jesper ja Sofie Dalsgaard Tanska,... Tiedustelut: alaurial@ktk.oulu.fi, puh. 2001 Seinäjoen ammattikorkeakoulun muotoilun koulutusta järjestävä yksikkö sijaitsee Jurvassa, Etelä-Pohjanmaalla, tunnetusti voimakkaalla pk-yritysalueella. 6.4.2001, kts. Kokonaiskilpailun voitti maailmanmestari Alina Kabajeva Venäjältä ennen ukrainalaiskaksikkoa Anna Bessonova ja Tamara Jeroeva. 0201 245 900, faksi 0201 245 901 O P I S K E L E A J A N T A S A L L A . Yhteistyöyrityksiä ovat mm: Tietojenkäsittelyn erikoisammattitutkintoon valmistava koulutus suuntautumisvaihtoehtona OHJELMISTOTUOTANTO Pietarsaaressa 7.5.2001 13.5.2002 TYÖVOIMAKOULUTUS KESKI-POHJANMAAN AIKUISKOULUTUSKESKUS • puh. Seinäjoen ammattikorkeakoulu ravitsemisalan amk-yksikkö Topeeka 47, PL 19, 61801 KAUHAJOKI Tiedustelut puh. 0201 245 108 ja opintotoimisto, puh. 08-553 3714 tai ttuomine@ktk. Yhteishaku. Hakulomakkeiden tilaus: elaasone@ktk.oulu.fi, puh. Koulutukseen valitaan 15-20 opiskelijaa, joilla on suoritettuina perusasteen opettajan tehtävään soveltuvia opintoja, esim. Koripallo KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.3. Savola eteni naruohjelmassa loppukilpailuun ja ylsi siinä kahdeksanneksi. (06) 825 8111 • fax (06) 825 8119 • Talonpojankatu 6 • 67100 KOKKOLA • info@kpakk.fi • www.kpakk.fi Infotilaisuus Tupakkamakasiinilla, osoitteessa Jaakonkatu 9, torstaina 5.4.2001 kello 13.00. Hakuaika molempiin koulutuksiin päättyy 17.4.2001 klo 16.15. kasvatustieteen kanditaatin (120 ov) tai lastentarhanopettajatutkinto, HuKtai LuKtutkinto tai avoinna yliopisto-opintoja vähintään 65 ov, joihin sisältyy kasvatustieteen 35 ov:n laajuinen opintokokonaisuus (cum laude approbatur -arvosana) sekä joko toinen 35 ov:n opintokokonaisuus tai kaksi perusopintokokonaisuutta (15 ov + 15 ov). Puh. AINEENOPETTAJAKOULUTUS (englanti tai matemaattiset aineet) Koulutus johtaa filosofian maisterin tutkintoon humanistisessa tai luonnontieteellisessä tiedekunnassa. LUOKANOPETTAJAKOULUTUS Koulutus johtaa kasvatustieteen maisterin tutkintoon kasvatustieteiden tiedekunnassa. Koulutus koostuu seuraavista osista: Tietojenkäsittelyn erikoisammattitutkinnon pakolliset osuudet * tietojenkäsittelyn perusteet * yrityksen toiminta ja työyhteisövalmiudet Tietojenkäsittelyn erikoisammattitutkinnon valinnainen osa * ohjelmistotuotanto-osuus Koulutukseen sisältyy työssäoppimista yhteensä 10 viikkoa
2001 s KESKIPOHJANMAA NXUVVLW (VLNRXOX MD OLLNXQWD 7\|VXRMHOXSlLYlW $URPDWHUDSLDQ SHUXVNXUVVL 'HPHQWLDW\| YDOLGDDWLR 3LKDQ SHUXVWDPLQHQ MD KRLWR .RUYDN\QWWLOl NXUVVL 635Q (QVLDSX ,, 6KHUERUQHNRXOXWXV .LQHVWHWLLNND /LVlW MD LOP SXK .(6.,32+-$10$$1 23,672 Palvelukseen halutaan Koulutus 20 LEVYJA HITSAUSALAN KOULUTTAJAA. Sunnuntaina 25.3
otto kahdesti kuukaudessa MTK-Keski-Pohjanmaan toimistossa Pitkänsillankatu 20 B, Kokkola, ajanvaraus p. 2001 21 Uinti Fortum Service Oy on Fortum-konserniin kuuluva yhtiö, joka tarjoaa kokonaisvastuullisia käyttöpalveluja voimalaitosten omistajille ja kunnossapitopalveluja teollisuudelle ja voimalaitoksille. Tielaitos on laatinut tiesuunnitelman paikallistien 17894 (Ventuksentie) parantamisesta osuudella vt 8 – vt 13 Kokkolan kaupungissa yleisten ja yksityisten teiden järjestelyineen. Edellytämme sinulta laborantin koulutusta sekä valmiutta asiakaspalveluun. ja ajanvar. Lisätietoja tehtävästä antavat laboratoriomestari Pirjo Yli-Kotila puh. f o r t u m . w w w . Ammattioppilaitoksen sähköja / tai putkilinjan oppimäärä ja käytännön kokemus kiinteistönhoitoalalta rakennusten käyttöja huoltotehtävistä. 416 3342 www.moak.fi ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 kotisivu: http://personal.inet.fi/yritys/laakso.makela Asianajotoimisto Sippola & Wargelin Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola AA Ari Wargelin Puh. Tärkeä tehtävien osa-alue on myös ympäristönäytteiden otto ja analysointi sekä siitä syntyvä dokumentointi. ja ajanvar. Kunkin loppukilpailun kaksi parasta valitaan samalla Japanin MM-uinteihin. 010 45 49370 tai 050 45 49370. Lisätietoja: Hakemukset: Talonrakennuspäällikkö Unto Koskinen (08) 429 4249 tai 050 562 6504. Haemme Haapaveden voimalaitokselle määräaikaiseen työsuhteeseen L A B O R A N T T I A Tehtävä tarjoaa monipuolisen ja haastavan työkokonaisuuden turvevoimalaitoksen laboratoriossa. 08-4639501 Asianajotoimistot Palvelukseen halutaan Lakiasiaintoimistot Ylivieskan kaupunki / Tilapalveluyksikkö hakee osaavaa, yhteistyökykyistä ja asiakaspalveluhenkistä LAITOSMIESTÄ Paikka täytetään: Peruspalkka: Pätevyysvaatimukset: 1.6.2001, tai sopimuksen mukaan. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Rantakatu 6, Pl 198 67101 Kokkola Puh. Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi 12.4.2001 mennessä osoitteella Fortum Service Oy, Haapaveden voimalaitos, Mikko Honkimäki, PL 47, 86601 HAAPAVESI. Mahdolliset Tielaitokselle osoiteut kirjalliset muistutukset lähetetään Kokkolan kaupungin keskusvirastolle, PL 43, 67101 Kokkola viimeistään 26.4.2001. Ensi kertaa Sydneyn olympialaisten jälkeen arvokilpailussa uinut Thorpe jäi olympiavoiton tuoneesta ME-ajastaan 17 sekunnin sadasosaa. Odotamme sinulta oma-aloitteisuutta, järjestelmällisyyttä ja yhteistyökykyä sekä halua oppia uusia asioita. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. Teknisen sopimuksen mukaan. 08-4639500, fax. Kokkola 25.3.2001 Kaupunginhallitus Hobart: Australian uintimestaruuskilpailut, 1. 8745 259 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen Kuulutukset KUULUTUS Paikallistien 17984 Kaarlela – Ventus parantaminen Kokkolan kaupungissa yleisten ja yksityisteiden järjestelyineen, tiesuunnitelma. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Generaattori on nimellisteholtaan 200 MVA ja ilmajäähdytteinen. Antonin mukaan aprikoinnin taustalla on Espanjan liiton riittämätön taloudellinen tuki. (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. Kuoreen tunnus ”laborantti”. – Juoksen Lontoossa, vaikka minun olisi parempi olla samaan aikaan valmistautumassa MM-maratonille, Anton sanoi. Haapaveden voimalaitos on turvetta pääpolttoaineenaan käyttävä 155 MW e :n lauhdutusvoimalaitos. f i / r e k r y t o i n t i Fortum on yksi pohjoismaiden johtavista energiayhtiöistä, jolla on monipuolista kokemusta kilpailulle avautuvista energiamarkkinoista. Karvinen Lassi ja Leevi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.3. voimalaitoksen vesikemian valvonta, mukaan lukien vesilaitoksen ja lauhteenpuhdistuslaitoksen valvonta. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist AA Monika Avellan Puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. 010 45 49378 tai 050 45 49378, sekä käyttöryhmän päällikkö Mikko Honkimäki puh. T ä y t t ä e n e r g i a a T ä y t t ä e n e r g i a a Steel-Kamet Oy on Kalajoella toimiva konepaja jonka toimialana on betoniteollisuuden koneiden ja laitteiden, sekä betoninvalmistusta koskevien tuotantolaitosten suunnittelu, valmistus ja asennus. MM-maraton ei ole Antonin suunnitelmissa Ihmiseltä ihmiselle.. kkkkkkkkkkk Haemme vakinaiseen työsuhteeseen TUOTANTOPÄÄLLIKKÖÄ Toivomme hakijalta: – vastuullista otetta työntekoon – yhteistyökykyä ja kokemusta esimiestehtävissä – valmistustekniikan tuntemusta konepajateollisuudesta – laiteja komponenttituntemusta – ATK-tuntemusta – kielitaitoa (englanti, ruotsi) Tarjoamme – haasteellisen ja mielenkiintoisen työn hyvässä työyhteisössä – nykyaikaiset työvälineet Hakemukset 15.4.2001 mennessä osoitteella Steel-Kamet Oy, PL 40, 85101 KALAJOKI tai steelkamet@na.netppi.fi kkkkkkkkkk Lisätietoja tehtävistä antaa toimitusjohtaja Hannu Myllymäki 0400-681967 ja Mikko Ylitalo 040-5154759. Tällä hetkellä henkilökuntamme määrä on noin 60. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. 18.04.2001 klo 16.00 mennessä osoitteella: Ylivieskan kaupunki/ Tilapalveluyksikkö Kyöstintie 4, 84100 YLIVIESKA Teknisten palveluiden lautakunta Maa-, vesija ympäristöoikeus, kaavoitus ja rakentaminen, lunastukset, ympäristölupaasiat, perintöja sopimusoikeus VT Katja Apaja Vast. Naiset: 400 m sku: 1) Jennifer Reilly 4.46,35, 2) Megan McMahon 4.52,44, 3) Yvette Rodier 4.55,79. Suunnitelma on yleisesti nähtävillä Kokkolan kaupungintalossa, kunnallisteknisellä suunnitteluosastolla kolmenkymmenen (30 päivän ajan 26.3.2001 alkaen. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: Jari Lehtelä ja Riitta Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Anne Ekstrand ja VT Ulla Pentti Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, Pl 42 69101 Kannus Puh. Pääkattila on pölypolttotekniikalla toimiva 390 MW h :n läpivirtauskattila. Tehtävässä noudatetaan koeaikaa. Aikaisempi kokemus laborantin tehtävistä on eduksi. Antonin lähiajan suunnitelmissa on rahakas Lontoon maraton. Turbiini on kolmivaiheinen välitulistuksella varustettu lauhdutusturbiini, bruttoteholtaan 170 MW. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: Asianajotoimisto@Sippola-Wargelin.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Isokatu 5, 67100 Kokkola Puh. Työtehtäviisi kuuluu mm. Espanjalaiselle urheilulehdelle Marcalle antamassaan haastattelussa Anton sanoo, että liitto ilmoitti hänelle, että jatkossa hän saa vain vajaat 30 000 markkaa vuodessa. Sen toiminta kattaa koko energiaketjun tuotannosta jalostukseen, jakeluun, markkinointiin ja energiaan liittyvään engineeringiin sekä käyttöön ja kunnossapitoon. PL 40, 85101 KALAJOKI puh. Vastaat myös polttoaineiden laadunvalvonnasta. päivän loppukilpailut: Miehet: 400 m vu: 1) Ian Thorpe 3.40,76, 2) Grant Hackett 3.45,46, 3) Craig Stevens 3.52,60. MADRID (STT–REUTERS) Kaksinkertainen maratonjuoksun maailmanmestari Espanjan Abel Anton, 38, ei ehkä puolusta titteliään Edmontonin MM-kisoissa elokuussa. Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist VT Monika Avellan Puh
Annie löytää elämänsä rakkauden yllättävältä suunnalta. Lisätiedustelut: Lakiasiaintoimisto Anders Boström, puh. Rehtorilta vaaditaan opetustoimen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista annetun asetuksen (14.12.1998/986) mukainen kelpoisuus ja palkkaus määräytyy OVTES:n mukaan. Kevään alusasumuotia La Perla -mallistolta. 233187 17.45 FST: Magneetti. Sormus häviää samalla, kun kiinalaisen ravintolan lähetti käy paikalla. 84477 22.45 Terveisiä perheestä. Nämä tahot pystyvät halutessaan julistamaan sodan ja viemään sen myös päätökseen. 4476651 17.40 Ympäristöuutiset. 9053274 18.00 Tv-uutiset. 3688458 12.05 Molto piacere!: Shoppailua, huveja ja rantaelämää. Pääosissa Bruce Willis, Richard Gere, Sidney Poitier, Diane Venora ja Mathilda May. 1856309 12.20 Vuosisadan valokuvat. (06) 3296 329 tai 050 3546 329. Naisten vapaaohjelma. Olisimme pystyneet myymään stadionin helposti kolme kertaa täyteen tähän otteluun, Bayernin tiedottaja Hans-Peter Renner kuvaili kysyntää. 16835 19.10 Huvin vuoksi. 514854 20.10 Urheilu-uutiset. Harrison Ford, karismaattinen arpileuka. 48038 21.15 Elämän suola. 918941 00.25-00.35 Euronews. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lentopallo LASIMESTARILTA MITTATILAUKSENA... Ranska 1947. Kusumin perhe kokeilee länsimaista lääketiedettä, mutta valitsee kuitenkin perinteisen intialaisen henkiparannuksen. Glamourin ja tietotekniikan juurilla. Marco esittelee Tom Pöystille Tove Janssonin Muumien synnyinmaisemia ulkosaaristossa. Kälviän kunnan koululaitoksessa julistetaan haettavaksi 18.04.2001 mennessä PERUSKOULUN YLÄASTEEN REHTORIN VIRKA vakinaista täyttämistä varten 1.6.2001 lukien tai sopimuksen mukaan. Palkittu elokuva nousee allegoriaksi sodanjälkeisestä Neuvostoliitosta. loppuottelu: Rautavaara–Kotka 0–3 (16–25, 8–25, 16–25) Kotka voitti Suomen mestaruuden otteluvoitoin 2–0. 44903 20.45 Urheiluruutu. Iineksessä puhutaan siitä, mikä on kotona/koulussa/kavereiden kesken arkaluontoista. 428632 00.00-00.25 Ruutulippu. 664748 21.05 Hollywoodin tähdet. Niiden tehtävänä on alueellisen elinkeinoelämän edistäminen koulutuksen, neuvonnan ja rahoituksen keinoin. Sarah saa yritykseensä vauhtia, vaikka se vaatiikin lievää huijaamista. 854019 18.05 Poliisikoira Rex. Hakijalta edellytetään kotimaisten kielten hyvää suullista ja kirjallista taitoa. Tervetuloa Camelotiin. se, että Bayern München hävisi 1999 mestaLipunmyynti kävi liukkaasti Münchenissä reiden liigan loppuottelun Manchester Unitedille. nro PJH-761. 74922 09.05 Sunnuntaivekkari. Jullikka peräkärry 65 E-2800 rek. 4233309 08.50 Arttu Aavikko. 328019 22.15 Viikon sää. Kuka on maailman paras salapoliisi. Selostus Tapio Suominen ja Anuliisa Uotila. klo 07.00 jatkuen 1.5. Ottelun selostaa J-P Jalo. 830318 20.00 Kahdeksan uutiset. 1669458 18.35 Kakkosen kevätsää. Joukkueet kohtaavat ensin Manchesterissa 3. Tehtävä jatkunee tämänkin jälkeen. 91922 18.10 Ruutulippu. 767 20.30 Tv-uutiset ja sää. 766835 11.30 60 minuuttia. 3690293 11.35 Ylen avoin yliopisto: Kasvava aikuinen. Ottelun mielenkiintoa kasvattaa mm. Phelps (Tanssii susien kanssa). Juontajana Karita Tuomola. – Tämä on ennennäkemätöntä. Kesto 85 min. 1632 12.00 FST: : Gudstjänst från litteraturdagarna i Mariehamn. 8926800 09.35 Teletapit. Traktorinrenkaan kyydissä, putouskiipeilyä Tallinnassa ja Tarzan-heiluri. Sekalaiset Myytävänä Myytävänä Avoimet virat Auktorisoidut tilitoimistot Kannattava K A U N E U S H O I T O L A Pietarsaaressa Läh. Haemme Pohjanmaan TE-keskuksen Kokkolan palvelupisteeseen määräaikaiseen vuoden kestävään työsuhteeseen YRITYSTUTKIJAA 1.5.2001 lukien. 349748 21.00 Sakaali (K). Englantilaiset tekivät kaksi maalia ottelun viime hetkillä. 8455274 20.15 Yllytyshullut. 3694187 20.00 Rallin MM-sarja: Katalonian ralli. Maailmassa on tahoja, joilla on yhtä paljon valtaa kuin kansakunnilla. 631534 14.00 Ren & Stimpy. tiedustelut puh. Lisätietoja antavat vt. 966467 19.55 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. 3578361 14.40 Hollywood eXpress. 8044854 15.40 Pohjantähden alla: Citymetsästäjät. 2312877 11.20 Saldo – Kodin rahat. Live-esiintyjinä Lonyo, Bardot ja Ocean Colour Scene. 8042309 23.30-01.40 NHL-peli: Minnesota Wild – Vancouver Canucks. Lokatankkisukellus, pub-benji, vaijeriryömiminen ja legokopteri. Papua-UudessaGuineassa riittää lähetyssaarnaajia kuin vilkkilässä kissoja. 3180187 11.00 Kuuskyt ja risat. 342125 14.15 Caroline. Puhdasta kulttuuria. 866583 14.00 Koiranelämää. Osa 1/2. 20 vuoden takaisesta teinirakkaudesta syntynyt, adoptoitavaksi annettu tytär etsii biologiset vanhempansa ja saa sinnikkyydellään ihmeitä aikaan. Kulttuurielämän erikoisohjelma. Tanssikurssilla nähdään brasilialaista capoeiraa. 5584293 12.30 Stiller. Osa 13/39: Rontti vai drontti. 872564 18.30 Viittomakieliset uutiset. Maailman parhaat musiikkivideot äänestämässäsi järjestyksessä. 8220516 08.35 Simon Taikateltta. PÄÄTOIMISEN TUNTIOPETTAJAN TEHTÄVÄT perusopetuksen vuosiluokilla 7-9 ajalle 01.08.2001-31.07.2002 1. Puh. He toimittavat verellä kirjoitetun julkisen viestin ihmisille, joita he syystä tai toisesta pitävät vihollisinaan. 1841944 16.05 Pala omenaa. Kuusiosainen sarja renessanssin ajasta ja sen merkityksestä nyt alkaneen uuden vuosituhannen ajatusmaailmaan. USA 1997. Palvelukseen halutaan. 6180274 16.10 Stefanie. 8662 300, ma–to 9.30–17.30, pe 9.30–18.00, la 10–14 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. 954458 19.10 Tulosruutu. Kuopio. 97651 17.00 Tv-uutiset. Myyjät pidättävät itselleen oikeuden hylätä tai hyväksyä tehdyt tarjoukset. 8599187 09.50 Huomenta Suomi. Luonnon lait osoittautuvat ankariksi. Naisten 40 km vapaalla hiihtotavalla. Nettileffaguru Mika Salmi ja komissaari Erkki Liikanen väittelevät. Kaksi tautia ja viidet lääkkeet, miksi lääkäritutkija Timo Klaukka. Listan sijat 10-1. Horowitzeille pesiytyy orava, josta pitäisi päästä eroon eläinystävällisesti. 6620458 17.00 Dawson’s Creek. Vieraana kansainvälistä rahastomyyntipistettä internettiin kehittävä varatoimitusjohtaja Markku Malkamäki Pankkiiriliike Evlistä. Heidän motiivinsa voivat olla poliittisia, taloudellisia tai henkilökohtaisia. 2052485 08.10 MTV-Akatemia. Kesto 90 min. 050-594 7547 MÜNCHEN (STT–Reuters) Kaikki 59 000 pääsylippua jalkapalloilun mestareiden liigan toiseen puolivälieräotteluun Bayern München–Manchester United on myyty, saksalaisjoukkue ilmoitti tiistaina. USA 1997. Odotamme, että toimitat hakemuksesi ansioluetteloineen 6.4.2001 mennessä osoitteeseen Pohjanmaan TE-keskus/yritysosasto, PL 131, 65101 Vaasa. Vanha Hagelkivääri 16, 405903 Sauer & Sohn (ostajalta vaaditaan voimassaoleva aseenkantolupa). 627212 22.55 Varas. Osa 12/19: Antony, 18 v. ottelu Jokerit-Kärpät. Andien tilaisuus. Jumalallista vauhtia. TE-keskukset ovat kauppaja teollisuusministeriön, maaja metsätalousministeriön ja työministeriön hallinnonalojen yhteisiä palvelukeskuksia. Pelastuspartio paljastaa konnamaisen professorin ja puhdistaa samalla Harrin ja rehellisten susien maineen. Ruben Stillerin puheohjelma. 47854 11.05 Ylen avoin yliopisto: Ympäristöajattelua. Loppu häämöttää. Lopuksi FT vielä kuuluisuuksien kanssa bailaamassa Bahamalla. 1111496 15.40 Clueless – Huolettomat. 578632 18.00 Kuuden uutiset. 2840670 12.35 Inside the British Isles: A Playwright in Dublin. Jessiellä on vaikeuksia. Toinen kilpailupäivä. 1744699 10.55 Vanhanajan lukkoseppä. Lisätietoja: Pasi Peltola, puh. 95132 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 22 Sunnuntaina 25.3. Selostus Bror-Erik Wallenius, tv-ohjaus Tapani Parm. Musiikkivideolla Breaker. (06) 3296 320 tai 050 3546320, Ari Lähteenpää, puh. Lahjomattomasta, arpileukaisesta mutisijasta, jolla oli vino hainhymy, kehittyi kuitenkin yksi valkokankaan arvostetuimmista tähdistä. trilogiat Tähtien sota ja Indiana Jones, Todistaja, Moskiittorannikko, Takaa-ajettu, Air Force One sekä Kuusi päivää, seitsemän yötä. Kälviällä 19.03.2001 Koulutuslautakunta Avoimet toimet Myydään asiakkaan lukuun Bella-merkkinen vene 450 FR rek. 5136583 18.40 Maastojuoksun MM-kilpailut. 5590729 10.00 Saman auringon alla: Ilosanoma Papualle. Seesaminuudelit. 2314090 23.15 Äärirajoilla. 9633926 22.40-00.15 Toinen tilaisuus. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset YLE24. Kuinka Marco Bjurström lataa akkujaan veneillen Porvoon saaristossa. Osallistu ja vaikuta! 247651 15.20 Kukkulan kuningas. 8976670 09.00 Tv-uutiset YLE24. MV. 1443572 10.30 Sunnuntain matkaopas. Nelosen suosittu saksalainen toiminnan ja draaman yhdistävä rikossarja, jonka pääosassa on taitava poliisikoira Rex. Juontajana Lasse Lehtinen. (06) 8296 334 tai 050 3546 334 ja Kaj Suomela, puh. 30.3.2001 osoitteella Lakiasiaintoimisto Anders Boström, Kanavapuistikko 12 A, 68600 Pietarsaari. 8612 300, arkisin 10–17, la 10–14 METSÄHALLITUKSEN VILLIN POHJOLAN KOIRAJÄRVIEN VIRKISTYSKALASTUSALUEEN KEVÄTKALASTUSKAUSI alkaa 31.3. 3628729 22.00 Kymmenen Uutiset. 809309 13.50 Frendit. Toimittajat Marketta Mattila ja Raisa Rauhamaa. Rehtorin tehtäviin sisältyvät koulutoimenjohtajan tehtävät sekä koulutuslautakunnan esittelijän tehtävät toistaiseksi. 23421 19.05 Kiltin tytön täytyy. 368477 09.25 Nakke Nakuttaja. 1831800 13.15 Taitoluistelun MM-kilpailut. Thomas Balmèsin ohjaama dokumentti Hulis-heimosta on noussut useiden festivaalien yleisösuosikiksi. 2338038 21.55 Urheilu-uutiset. Välieräjoukkueen ratkaiseva ottelu pelataan Münchenissä 18. 9363274 16.00 Renessanssin aika. Beethoven) ja Gayle A. 721632 20.10 Vielä kerran. Juontajina Teresa DeRita-Cavlek ja Arttu Harkki. 88372 08.10 Avara luonto: Villit serkkumme. Vancouver, Kanada. Pohjanmaan TE-keskuksella on toimipiste sekä Vaasassa että Kokkolassa. Osa 5/5 Kokousviestintä. 1288293 10.35 Iines. Tavoite on aina sama. Jääkiekon SM-liigan pudotuspelien neljännesfinaalien 3. Hänen filmejään ovat mm. Stereo 23019 18.35 Sohvanvaltaajat. Folke Westin matkailuohjelma. Sunnuntaivekkari. Toimittajat Leo Lehdistö ja Harriet Finne. opetettavat aineet historia ja äidinkieli Koulutuslautakunnalle osoitetut hakemukset kelpoisuutta osoittavine todistuksineen ja ansioluetteloineen tai nimikirjanotteineen tulee toimittaa osoitteella Kälviän koulutuslautakunta, Ullavantie 39, 68300 KÄLVIÄ. Oravasota. Tuokiokuvia ja tunnelmapaloja tarjoaa Norjan televisio. 3025583 19.25 Karpolla on asiaa. 903118 19.50 Sunnuntairaportti. 720 1940. 541477 13.05 Viulutaiteen mestareita. Phoeben keksit. Osa 30/60: Niin kaus kuin yötä riittää. Pystyt työskentelemään sekä itsenäisesti että ryhmissä. 87835 18.15 FST: TV-nytt. 5607293 15.50 Tuhat vuotta, sata kirjaa. Selostus Kari Hiltunen. Uusi Teho-osasto sarjan tuottajan menestyssarja kertoo rohkeista ja työllensä omistautuneista pelastusammattilaisista. 2664835 11.45 Joka kodin asuntomarkkinat. Mitä maksaa autoloma euroalueella. 233458 14.50 Jyrki Countdown. Tunnustuksia. Simon Taikateltta Jokeri Pokeri Box : Karkkipäivä. Tico Torres, Sela Ward ja Sopranos-tähdet porautuvat muodin maailmaan. Odotamme, että olet aloiteja organisointikykyinen, palvelualtis ja viestintätaitoinen. Palkkaus on A 20:n mukaan. 1940-luvun alun Chicagossa syntynyt Harrison Ford oli pitkään vaikean näyttelijän maineessa, koska ei nuollut Hollywoodin samettia. 115187 13.30 TosiTV. Osa 9/12: Sinkkuäidin lapsella ei ole isää. “Pahat henget ovat käyneet perheen kimppuun”, sanoo kokenut parantaja Bhagat. 81632 14.25 Pariisi, ah Pariisi!. Cannesin festivaaleilla palkitussa rakkauselokuvassa kadonnut arpalippu uhkaa kirjanpainaja Antoinen ja myyjätär Antoinetten onnea ja rakkautta. 616767 15.10 Pepsi Chart. Stereo 367293 21.15 Ykkösdokumentti: Kusum. saakka. Ed.esitys 26.10.2000. Ohjaus Michael Caton-Jones. 69458 17.05 FST: Solarplexus. 7183903 09.05 Nooan saari. 8947800 23.25 Urheilu-uutiset. Osa 5: Valo ja vapaus. 2778496 08.00 FST: Anatole. Patrickia vaivaavat yllättävät ongelmat, 916877 20.00 Kaken pesula. (06) 831 2042 Kokkolan Lasi ja Tarvike Oy Kokkolan Lasi ja Tarvike Oy -MALLISTOT OSTA NYT – MAKSA TOUKOKUUSSA Kokkola: Kaarlelankatu 21, puh. Tabut. Lasialan erikoisliike – Specialist i glasbranschen Kirveskuja 4, Mesilä 67100 Kokkola. Mutta mitä tapahtuu kun vanhat ihmissyöjät päättävät ottaa kasteen. 4229729 15.45 SM-liiga Hockey Night: Playoffs. 6390831 19.00 Seitsemän Uutiset. Varasteleva susi. 4011 20.30 Varustamo. 606274 13.00 Beverly Hills, 90210. 8641800 23.20 Myöhäisuutiset. Franz Kafka: Oikeusjuttu. 1042212 11.00 Tv-uutiset YLE24. Mukana katsaus päättyneen viikon osakekursseihin, rahastoihin ja korkoihin. huhtikuuta. Esittelyssä espanjalainen öljy-yhtiö Repsol. Rautavaara: Istumalentopallon SM-sarjan 2. 2829187 12.20 Pique-nique 2. Lasten välit eivät ole parhaat mahdolliset. Renny Harlinin uusi tyttöystävä ja elokuva. Kotimainen matkailuohjelma. Pikku emäntä. Kouvolalainen Susanna Partanen joutui tavallaan helpon ratkaisun eteen, kun hän tuli vahingossa raskaaksi seitsemän vuotta sitten. Katsojakilpailun voittajat TekstiNelonen s. nro V12120 jossa Johnsson 30 hevosvoiman perämoottori. Upseerin pinnan alta löytyy kuitenkin tyystin toinen luonto. Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Olli Koivusalo. Edellä mainittujen tehtävien lisäksi vastuualueeseen kuuluisi myös yrityshankkeiden käsittely. 64545 10.05 Siamin tytöt. 4239038 09.45 Taito-tv: Kokoonnutaan. Jouko Aaltosen dokumenttielokuva Kusumista tavallisesta intialaisesta tytöstä, joka asuu Delhissä, käy koulua ja miettii tulevaisuuttaan kunnes sairastuu. rehtori 06-826 9421 tai koulutoimisto 06-826 9402. 127106 14.10 Hiihdon maailmancup. 9683125 19.05 Haluatko miljonääriksi?. Isättömän poikansa kanssa matkustava nuori nainen kohtaa junassa salskean upseerin, ja matkan päätyttyä kolmikko on lyönyt hynttyyt yhteen. Odotamme sinulta tehtävään soveltuvaa korkeakoulututkintoa, riittävää työkokemusta ja perehtyneisyyttä hanketyöskentelyyn sekä yritystoiminnan tuntemusta. Tarjoavatko ulkomaiset rahastojätit laskevilla markkinoilla paremman turvan kuin suomalaisrahastot. 6227729 16.55 Enkelin kosketus. Kesto 88 min. 2015274 09.00 Disneyn piirretyt: Tikun ja Takun pelastuspartio. Osa 10/10. Oostende, Belgia. opetettavat aineet englanti ja ruotsi 2. Rick tulee Lilyn luo tyttöjen nukahdettua, mutta ilta venyy odotettua pidempään. 9930816 22.20 Tulosruutu. 881019 14.20 Simpsonit. Cucci kevät 2001. Virkaan valitun on ennen vaalin vahvistamista esitettävä hyväksyttävä todistus terveydentilastaan. Hänet tunnetaan nimellä Sakaali. Ajankohtaisohjelma. Läheltä piti!. Musta tuntuu.Vieraina Kaarlo “kulta-Kalle” Kangasniemi ja vaimonsa Kaarina Porista. 18253106 18.35 Motor Forum. Hänen hintansa tehtävästä on 70 miljoonaa dollaria. Venäjä-Ranska 1997. Rehtori toimii myös sivistystoimen osastopäällikkönä. 7365309 22.00 Hädän hetkellä. Romy saa kuulla lisää Aaronin elämästä. Supernakke. Tehtäväkenttään kuuluisi neuvonta-, koulutusja kehittämistehtävät koskien TE-keskuksen ESR-hankkeita Keski-Pohjanmaan maakunnan alueella. 8545 11.30 Vanavedessä. Tarjoukset viim. 334. Kesto 119 min. huhtikuuta. 7835 08.30 Veturi. 6307274 12.35 Fashion TV. Osa 4/6. Kauden neljännen MM-rallin ratkaisuhetket. Fashion TV Jyväskylässä arkkitehti ja suunnittelija Kaisa Blomstedin Blomstedt -ravintolan avajaisissa. Opetusvelvollisuus on 2 viikkotuntia vuosiluokilla 7-9. Toimintatrilleri. Moottoriurheilun ajankohtaisohjelma. 3387854 10.00 Tv-uutiset YLE24. Taitava salamurhaaja palkataan eliminoimaan henkilö USA:n hallituksen huipulta. Samaan aikaan, kun Jeniä hyljeksitään, Joey on taas kahden miehen repimänä. koulutoimenjohtaja 06-826 9441, vt. 2810125 22.25 A-studion Atlas. Rexiä kouluttamassa ovat olleet Hollywoodin johtavat eläinkouluttajat Teresa Ann Miller (mm. Richard on pienennyttänyt isoäitinsä vanhan vihkisormuksen Julialle
11.30 Genies en herbe. 11.00 Uutiset ja sää. 21.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Huomentaàmitäs täällä tapahtuu. Dharma menestyy olutmainoksen käärmetyttönä. 6.30 Journal mondial des Journaux. 08.30 Maatalousradio. 18.00 Uutiset. Vanha Porvookin pääsee mukaan murharalliin ja Seutulassa varastetaan läksiäisiksi kelpo turistilta passi. 08.50 Maamiehen tietolaari. 11.00 Uutiset. 07.20 Naturens under: Ett rött geni. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. Amerikkalainen komediasarja. 11.05 Äntligen hemma. 19.15 Star trek: Voyager 4. 20.30 Parlamentet. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 12.00 Aktuellt. 12.05 Frivolt. 08.30 Maatalousradio. 17.00 Journal TV5. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 11.10 Kansanradio. 10.30 Naisten tunti. 10.30 Disneydags. 24.00 MTV Amour. 07.00 Uutiset ja sää. 19.00 Aktuellt. 20.00 So 90's. 14.55 Urheiluradio. Ykkösdokumenttina nähtävä Kusum on Jouko Aaltosen koskettava elokuva perheen kamppailusta epäonnea, huonoja olosuhteita ja sairautta vastaan. 17.55 Keno. – 1900-luvun alkuvuosikymmenien mestareille oli ominaista se, että jokainen kuulosti omalta itseltään, sanoo ohjelman pääkommentaattori Itzhak Perlman. Teho-osaston tuottaja John Wells operoi nyt laajemmin koko hätäalaa käsittelevän draamasarjan Hädän hetkellä (Third Watch) takana. 3.30 Telecinema. 18.00 US Top 20. 23.09 Valoa ikkunassa. Mel Damski ohjasi mietoa keski-ikäisten viihdettä, jossa Lindsay Wagner ja kumppanit rakastavat ja kärsivät, mutteivät unhoita. Ensimmäisessä jaksossa Bosco-niminen poliisi kerää sappea vereensä, kun pikkurikollinen häntä oikein kunnolla nöyryyttää. Muutamassa sekunnissa poliisit hoitelevat tilanteen, jossa nainen ryhtyy synnyttämään junan lattialla. Elokuva ei ole mestariohjaajan ikimuistoisimpia, mutta pirteästi se rakastavaisia kuvaa ja kaupungilla liikkuu. Vierailijoina koripallotähti Shaquille O’Neal, Christine Baranski, Hal Linden ja Patti LuPone. 14.55 Urheiluradio. Jos se nyt sitten on lainkaan ollut sarjan tarkoitus. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. Kotimainen ruokaohjelmasarja, jossa tutustutaan eri ravintoloihin ja valmistetaan ruokaa ilmaiseksi hankituista raaka-aineista. 10.00 UR-Akademin. 21.30 Journal France 2. Kooste lohko C. 22.05 Satumaa. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.3. Amerikkalainen draamasarja. 5555 TV1 klo 13.05 Harri Hautala Hätäapusarja hauskuttaa, lieneekö tarkoitus. 10.55 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup. 18.47 Taisto ja Irmeli. 15.55 Urheiluradio. Huijareita on kaikenlaisia. 13.10 Onnenpäivä. 23.00 Uutiset. Jänispaistia ei myöskään tarvitse lähteä valmistamaan kotaan avotulella – useimmiten se kypsyy ihan tavallisella kotikeittiön sähköhellalla. 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 23.00 Jazzradio. 22.15 Regionala nyheter. 22.00 The Rock (USA 1996). 20.20 Luontoilta 020317600 jatkuu. 12.30 Lunchmusik. Oppia on tulossa myös Toljanin (Vladimir Mashkov) muodossa. 12.03 Gänget. Muilta osin Michael CatonJonesin ohjaama trilleri on kalsa ja aika yllätyksetön uudennos Fred Zinnemannin vuoden 1973 jännäristä. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 16.55 Urheiluradio. Se sopisi mainiosti poliisien tai ambulanssikuskien värväyskampanjan esittelyvideoksi, mutta ei opetusohjelmaksi. 23.03 News in English. Uskaltaako tänne moisen jälkeen tulla enää kukaan. 00.00 Nattmusik. 00.05 Yöklassinen. Suomen perusteellisin peliohjelma. 12.30 Gröna rum. 23.50 Stop! 0.20–1.20 Dokumentären: Vem bryr sig! Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta 9.00 Viikon varrelta 10.00 Jumalanpalvelus Nivalan kirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 0700-92111(9,95mk+pvm) Uutiset 12.00 Lääkäriasema 15-15.30 Raahe tiedottaa 15.30-15.45 Rauhanyhdistyksen seurat Saloisista 17-18 15.45 Tähtikaarti -tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta 10.00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 11.15 Raamattu kannesta kanteen 12.00 Gudstjänst från Gamlakarleby kyrka. 23.45 Rapport. 18.03 Jääkiekkokierros. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 ”Näistä levyistä en luovu”. 16.05 Herraseurassa Seija Wallius. 18.05 Månadens stjärnhimmel 18.25 Musik till kvällskaffet. Dokumentissa tuodaan esiin myös tähteyden varjopuoli. 22.00 Uutiset ja sää. Maastopukuiset miehet hiipivät iltapimeällä siirtolapuuharhassa mökkien nurkissa raskaat jouset aseinaan… Pohjantähden alla -sarjaa kuuluva Citymetsästäjät esittelee Suomessa harvinaisen harrastuksen, jousimetsästyksen. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. Rykäisy tai korkeintaan ponteva kehoitus saa myös kadulla tappelevat vähäosaiset miehenköriläät irti toisistaan. 20.00 Hiss. Tv 4 Nordisk 8.00 Teletubbies. 14.00 Speak Easy (u). 12.00 Mitt i naturen. 3.15 CBS 60 minutes. Pajusirkku. 21.03 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 2.00 TV5 Infos. 0.45 Images de pub. 00.00 Uutiset ja sää. 18.00 Kunskapsveckan. 12.55 Löpsedeln. 14.40 Palabras al Aire. 22.00 TV5 Infos. Heifetzin maineen kylmänä ja etäisenä tulkitsijana ohjelma pyrkii kumoamaan. Nuoret korvat IV. 555 TV2 klo 15.40 Ensio Ruohomäki Isä Aurinkoisen oppipoika Varas (Vor, 1997) muistelee Neuvostoliiton moraalista perintöä. Sakaalissa (The Jackal, 1997) kauhistellaan maatamme vaihteeksi ihan suoraan. 11.00 Ortodoksinen liturgia Tampereelta. 8.00 TV5 Infos. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 4.00 Inför Oscarsgalan. 13.00 Musiikkia tauottomasti aamuun saakka.. Silti metsästyksen säännöt pätevät siinä, eikä jousimetsästyskään ole jokamiehenoikeus. Maisemat ovat kauniit. 08.45 Radioteatteri esittää: Pontius Pilatuksen kirjeet. Pavel Chukrain elokuva kertaa nuoren äitinsä Katjan (Ekaterina Rednikova) kanssa matkaavan, isänsä sodassa menettäneen pojan kohtaloita 1950-luvun ankeassa Neuvostomaassa. AIDSiin sairastunut torontolaismies ja hänen lääkepatteristonsa. 0.45 Taitoluistelu: MM-kilpailut, Vancouver, Kanada. 17.00 Vinnare: V5. 22.30 The Tom Green Show. Minun kuntani kaunis on! 09.35. 15.45 Gravy Train. Amerikkalainen komediasarja. 2.00 Sunday Night Music Mix. 23.03 Fritt fram 00.00 Musik. 08.00 Aktuellt. 21.00 Uutiset. 6.05 TV5 l'invite. 18.47 Taisto ja Irmeli. Esimerkiksi: harva suomalaismetsästäjä on käynyt suurriistajahdissa Afrikassa tai Kanadassa, vielä harvempi on ampunut jousella antiloopin tai pahkasian. 17.30 Tipsbingo. Kriiseistä, hädästä ja henkien pelastamisesta saa tietysti mehevää draamaa vaikka kuinka pitkään televisiosarjaan. 14.00 Taitoluistelu: MM-kilpailut, Vancouver, Kanada. 7.30 Les Zaps. 14.30 ”Näistä levyistä en luovu”. Suora. Sodasta selvinneen kirjanpainajan ja myyjättären elämä ja rakkaus ovat lottovoitto jo sinänsä, mutta maallinen hyväkin on alkanut jo kiinnostaa. Sinun ja meidän rahat. Villapaidat yllä jupistaan pehmeitä elämänviisauksia ja otetaan halit päälle. 17.30 Päivän peili ja sää. 09.50 Melodiradion. 09.55 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup (Kuopio). 18.05 Kiosque. 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 23.00 MTV Live. Toinen tilaisuus (Their Second Chance, 1997) kertoo nuoresta naisesta, joka löydyttyään antaa uuden sisällön niin biologisten kuin kasvattivanhempiensakin elämään. 12.03 Sävellahja. 22.15 Packat & klart. 20.20 Luontoilta 020317600 jatkuu. 15.15 Paroles de juges – La lutte contre les reseaux criminels. Joonas Hytösen ja HC Puttosen isännöimä ajankohtainen haastatteluohjelma.Tuotanto: Funny Films Oy / Iltalehti. 13.55 Urheiluradio. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 1.30 Säsongsstart: Spejaren. Tämä sarja tuntuu olevan kohtuuttoman pitkän hälytysmatkan päässä realismista. 12.45 Merisää. Karsintaottelut. 17.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. Pajusirkku. 22.20 Agenda. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Ruotsin tv 1 9.00 Myror i brallan. 18.03 Jääkiekkokierros. TV1 klo 21.15 Kuva: Yle – Kuvapalvelu. 23.50 HippHipp! 0.20–1.20 Musikbyrån. 18.00 Veckans konsert: Musiken gör dig galen. 23.00 Groove Bag. Viulutaiteen mestareita seuraa käsittelytavaltaan aiemmin nähtyjä muusikkodokumentteja: vuosisadan suurimmat viulistit soittavat vanhoilla arkistofilmeillä, nykyviulistit kommentoivat ja analysoivat. Sekin kannattaa huomata, että tavanomaisessa metsästyksessä ei saalista saada aivan noin helposti – jutusta saa käsityksen, että miehet poimivat pari tohloa puutarharusakkoa kuin omenat puusta. 00.10 Nattklassiskt. 12.03 Johannes 1:1 14.00 Nyheter. 16.00 Uutiset ja sää. 19.45 Autourheilu: Nascar Winston Cup -sarjaa, Darlington, Etelä-Carolina, USA. 06.30 Morgonkonsert. 21.55 Urheiluradio. 10.00 TV5 Infos. 13.00 TV5 Infos. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 9.30 A toi l'actu@. 14.15 Kapusta – ryska bokstäver. 14-vuotias intialainen koulutyttö Kusum asuu Delhissä. 14.00 Uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Morgonstämning. Juontajana Maria Veitola. 18.40 Verkko soi. 11.35 Musik i alla väder. 2001 Radio & TV 23 06.00 Pelichat. 17.00 Uutiset. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 18.00 Aktuellt. Television huippusuositun sitcom-sarjan ”Will & Grace” näyttelijä Eric McCormak kertoo homomiehen roolistaan. Venäjän mafian pestaama, hyinen palkkamurhaaja Bruce Willis valmistelee iskua USA:n vallan ylimmille askelmille. Musiikkivieraana Sheryl Crow. 23.06 Novosti po-russki. 9.35 Pokémon. 8.50 Nicke & Mojje. 23.09 Valoa ikkunassa. 08.00 Uutiset ja sää. 09.55 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup (Kuopio). 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 15.00 Europeiska året för språk 2001. 55 (100 min, E) MTV3 klo 22.40 Pekka Eronen Stalinin poika. 10.00 Lilla Sportspegeln. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.03 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 0.40 Sen kväll med Luuk. 17.00 Hit List UK. 22.00 Koe-eläinpuisto. Mukana on myös hitunen ajatuksia metsästyksen etiikasta. 12.15–12.45 Mat. 19.00 Glitter. 23.00 Uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. Pajusirkku. 22.45 Tennis: WTA -turnaus, Florida, USA. Puhelinkoppi 1011, puh. 13.55 Urheiluradio. Isää kaipaava Sanja joutuu kuuntelemaan alituista rautasängyn natinaa ja seuraamaan havainto-opetusta kaikenkattavasta itsekkyydestä. 23.06 Novosti po-russki. 18.00 TV5 Infos. 12.00 Jalkapallo: UEFA mestareiden liigaa. Hän jaksoi vielä vanhoilla päivilläänkin kehitellä uusia sormituksia ja pohtia artikuloinnin selkeyteen liittyviä asioita. 8.25 Babar. 12.00 Nyheter. 5.00 Journal RDI. 21.00 Sporten. Ajankohtaista. 07.02 Tyttöjen Aamu. Karsintaottelut. 14.00 Uutiset. 4.00 TV5 Infos. 16.00 Anderssons älskarinna. 20.00 Tonic 22.00 Radio Hottentott. 21.00 Kolkyt ja risat. 00.00 Uutiset ja sää. Reipas vai ujo. TV 5 6.00 TV5 Infos. Hädän hetkellä vilisee enemmän kliseitä kuin lapsuuden rosvoja poliisi tai lääkärileikeissä. Kaupungin ympäristövirkamies perustelee tyylikkäästi, miksi jousimetsästäjät ovat saaneet tehtäväkseen rusakkokannan harventamisen kaupungin puistossa ja puutarhoissa. Ensiesitys NBC:llä 3.10.1998. 18.45 Då fasters morbror var liten. 09.05. 555 (119 min, E) Nelonen klo 21.00 Viisautta villapaidan alla Amerikkalaisissa tv-elokuvissa näitä adoptioasioita riittää. 19.25 Viikon luontoääni. 0.30 Urheilu-uutiset. 20.55 Urheiluradio. Ilta pilalla. Suurisilmäinen Sanja (Misha Filiptshuk) edustaa hyvinkin koko kansaa, jota Siperia opetti moneen kertaan. 17.00 Uutiset. 13.05–13.55 -Tba-. 21.50 Merisää. 1.30 Soir 3. 13.10 Kulttuurikahvila. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 00.00 Uutiset ja sää. 18.45 Autourheilu: American Le Mans -sarjaa, Sebring, USA. 13.05 Mariagudstjänst 14.00 Aktuellt. Sunnuntain venäläiselokuvien sarja jatkuu rohevien vertauskuvien merkeissä. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 13.30 Journal de France 3. Länsimainen lääkäri ei löydä tytöstä mitään ruumiillista sairautta. 09.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 24.00 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Espanja. Se todella oli suurten persoonallisuuksien aikaa. 08.00 Uutiset ja sää. 13.00 Regionala sändningar. Hän lopettaa syömisen, eristäytyy ja saa raivokohtauksia. 08.50 Maamiehen tietolaari. 14.03 Vägskäl. 19.00 Ilmainen lounas. 12.05 Va savoir. 17.30 Telecinema. 08.00 Uutiset ja sää. Kooste lohko D. 10.55 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup. Sitten karjutaankin jo hädässä oleville siviileillekin. 11.10 Kansanradio. 08.20 Äänikuvia luonnosta. Tulta päin. 2.00–2.30 Urheilu-uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. Hän on kirjoittanut kirjan ”To Be Christian and Gay in America” ja pyrkii edistämään väkivallatonta kommunikointia gay-ihmisten ja heidän vastustajiensa välillä. 14.30 Les carnets du bourlingueur. 22.00 Aktuellt. 23.03 News in English. Hetkinenà mitäs täällä tapahtuu. 10.05 Mission Pirattak. 00.05 Yöklassinen. 16.00 Hiihto: Maailmancupia, Kuopio, Suomi. 16.05 Vinna eller försvinna. 23.15 The Rock, forts. 17.03 Jääkiekkokierros. 14.00 Radioteatteri esittää: Unissakävijä, osa 4/8. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 10.30 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 20.03 Urheiluradio. 20.00 Uutiset. 5555 (90 min, E) TV1 klo 22.55 Pariisilaisparin uhattu onni Nuorehkon pariskunnan onnea koetellaan Jacques Beckerin ranskalaiskomediassa Pariisi, ah Pariisi! (Antoine et Antoinette, 1947). 7.00 Journal TV5. 12.55 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup. 4.05 Lorsque le monde parlait arabe. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 19.30 I naturen. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.00 Musiikin ykköstuotantoa. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. Tätäkin kuulemma jotkut paheksuvat – haulikonlaukaukset saisivat enemmän väkeä vastarintaan. 15.00 Uutiset. Naiset 40km, yhteislähtö. 20.30 Dharma & Greg. Tuotanto: Intervisio Oy. 15.20 I Dur och moll. 4.30 Oscarsgalan. 22.45 Sopranos. 11.05 Viikon luontoääni. 21.00 Uutiset. 5.30 Journal mondial des Journaux. 17.15 Löpsedeln. 09.05 Iskelmäradio. 14.00 Uutiset. 10.00 Juankosken seurakunnan jumalanpalvelus. 15.03 Alivaltiosihteeri. 13.10 Onnenpäivä. 55 TV2 klo 22.00 Tuomas Marjamäki Jousimiehet jänisjahdissa Riivattu. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 18.00 Uutiset. Arizona. 08.20 Äänikuvia luonnosta. 15.00 Uutiset. 22.00 Uutiset ja sää. Naiset, vapaaohjelma. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 19.23 Dagens namn. 14.03 IT.nu 16.00 Nyheter. Tuotanto: Moskito Television. 14.00 TV5 Infos. 09.55 Ylösnousemuksen kirkon kellot kutsuvat. 11.05 Viikon luontoääni. 19.00 Journal TV5. 22.05 Todellisia tarinoita. Teemana Maaseudun tulevaisuus. 17.30 Paljastuksia (u). Suora. 14.05 Lorsque le monde parlait arabe. 18.00 Suositut. 19.00 Rock and Akt. 09.03 Löpsedeln. 22.05 Satumaa. 13.00 Nyheter från FNB. 12.03 Sävellahja. 07.50 Merisää. 22.00 Making the Video: Blink 182 "Man Overboard". 08.10 Tack och lov. Toinen Venäjältä Amerikkaan muuttanut taituri oli Nathan Milstein. Teri saa asiakkaakseen rasismista syytetyn miehen. Eiralaismaisemissa käydään tuima tulitaistelu ja ruumiita tulee. Kahden nuoren superlupauksen traagiset kohtalot ovat varoittava esimerkki nykypäivänkin ihmelapsille. 12.00 Uutiset ja sää. 21.30 Vem vill bli miljonär. 10.03 Diva. 10.50 Öronfröjd. 10.00 Nyheter. 10.00 Uutiset ja sää. Lopussa kiitos seisoo. 18.50 Lokala nyheter. 18.50 Merisää. 7.15 6.30 Journal mondial des Journaux. Ruotsin tv 2 9.15 Livslust. 18.30 Lokal TV. Kelsey ”Frasier” Grammerin isännöimässä ohjelmassa viihdytään luonnon antimien parissa, tavataan trooppinen myrsky Georges ja seurataan kuuluisan Baywatch-ohjaajan työskentelyä. 12.00 Uutiset ja sää. 14.20 Skilda världar. 19.30 Tampereen kaupunginorkesterin konsertti, 21.00 Carl Philipp Emanuel Bachin klaveerisävellyksiä, 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 19.55 Urheiluradio. 19.00 Bingo. 12.35. 17.00 Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 17.00 World Cup hästhoppning. 12.00 Jyrki+. 09.05 Iskelmäradio. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Hei sinä parhaassa työiässä ja -kyvyssä oleva, seikkailuja ja sankaritekoja kaipaava komea mies tai kaunis nainen. Tom Petty. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Pop i pyjamasen. 17.20 Evert Taube – konstnären och människan. Mukana uutuuksia, vinkkejä ja kilpailuja sekä paljon uusia jekkuja. Tätä alennustilaako varten Suuressa isänmaallisessa sodassa väkeä uhrattiin. Becker kuljettaa tarinaa Pariisin kaduilla, toreilla, metrossa ja Bois de Boulognen puistossa. Amerikkalainen draamasarja. 15.00 Dokument utifrån: Vem är Putin. 16.00 Uutiset ja sää. 10.00 Uutiset ja sää. 15.00 Ooppera. 21.55 Urheiluradio. 23.20 Ekg. 21.50 Merisää. 18.30 Urheilu-uutiset. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 05.30 Herää Suomi! 06.00 Uutiset ja sää. 20.45 I Dur och moll. 19.30 Making the Video: Janet Jackson. Vaikka he ovat köyhiä, ovat asiat jotakuinkin järjestyksessä. 8.05 Les Zaps. Lopputuloksia maistellaan julkkisvieraiden kanssa. 15.03 Alivaltiosihteeri. Äiti on viimeisillään raskaana, isä ajaa moottoripyöräriksaa ja tekee pitkää päivää elättääkseen perheensä. 18.00 Så tokigt det kan bli. Vers la Flamme kohti liekkiä. Hädän hetkellä -sarjaa kuitenkin kannattaa katsella lähinnä komediana, joka tasaisin väliajoin tarjoaakin höristelyyn hersyttäviä herjoja. Richard Gere on hyvien puolelle pakotettu, rehti IRA-mies ja Diane Venora elokuvan inhimillisin tuttavuus, arpikasvoinen venäläisagentti. 19.30 Nyheterna. 18.50 Joonas ja Puttonen (u). Los Angelesissa asuva pappi Mel White astui seksuaalisesta kaapistaan ollessaan aviomies ja isä. 19.15 Vivement Dimanche. Avioero. 11.45 Sjung min själ. 10.30 Faut que ca saute. Elokuvan loppupuolella onni on katkolla pulmallisen raha-arvan muodossa. Tien päällä 17.15. 17.03 Jääkiekkokierros. 19.00 News Weekend Edition. 14.00 Ghost Stories. 19.15 Söndagsöppet. 00.00-06.00 Deittichat. 16.05 Inga-Britt Wiks novellsamling Vilken dröm hon har 16.15 Kulturmagasinet Razzia. 20.00 En ängels tålamod. Hädän hetkellä on kunnianhimoinen yritys todistaa, ettei sairaala-, poliisitai palomiessarjoista sittenkään ole otettu vielä kaikkea irti. 16.55 Urheiluradio. Kaikkein täydellisin ja vaikuttavin kaikista viulun legendoista oli tietenkin Jascha Heifetz, joka yli-inhimillisillä taidoillaan lamaannutti monet kollegansakin. Seuraavaksi ollaankin sitten ihan tosissaan Helsingissä, ja kirves heilahtaa kohtalokkaasti. 10.30 Bytesize. Mutta sitten Kusum sairastuu. 12.00 TV5 Infos. Juttu antaa kohtuullisen kuvan yhdestä metsästysmuodosta, kunhan huomaa, että kaikki siinä esitetty ei ole välttämätöntä. Upseerin univormussa keekoileva huijari ilmoittaa olevansa ”Stalinin poika” ja taitaa valehdellessaan puhua enemmän totta kuin kuunaan. 21.00 Agnes. 19.55 Urheiluradio. Pahat henget ovat käyneet perheen kimppuun, sanovat naapurit. 15.10 Tre Kronor. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. Vieraana Joanna Laajisto. Sinun palveluksiasi kaivataan meillä New Yorkissa poliisina, palomiehenä tai ambulanssinkuljettajana. 555 (85 min, E) TV1 klo 14.25 Kovaa peliä Porvoossa Hollywood-leffoissa Suomi on kelvannut lähinnä vaarallisen Venäjän korvikkeeksi ja kulissiksi. 16.00 Uutiset ja sää. 22.30 Urheilu-uutiset. 12.00 So 90's Weekend. Kaksiosaisen ohjelman käsikirjoituksesta ja ohjauksesta vastaa ranskalainen Bruno Monsaingeon, joka tunnetaan erinomaisista Richterja Menuhin-dokumenteistaan. 23.00 Nyheterna och vädret. 13.00 VM i konståkning. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 22.05 Meurtres sans risque. 00.05 Satumaa. 20.00 Piloillaan. Aikuismakasiini seksuaalisista vähemmistöistä. 16.03 X-Sporten. 14.03 Leila ja Annukka. Arkkitehtuuria, elokuvataiteita, tanssia, suunnittelua, kirjallisuutta, musiikkia, oopperaa, teatteria ja kuvataiteita vauhdikkaasti ja viihdyttävästi asiaa silti unohtamatta. Ensiksi tosin ollaan olevinaan Moskovassa, mutta ainakin jokainen helsinkiläinen näkee, että Korkeavuorenkadullahan siinä tassutellaan. 10.30 Naisten tunti. 17.30 Päivän peili ja sää. 21.03 Sportradion. 14.30 Under ytan. 18.05 Radion sinfoniaorkesterin konsertin uusinta jatkuu. 11.55 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup. Vesimeloniteoria. Viihdettä sunnuntai-iltaan. 13.05 Vivement Dimanche Prochain. Sulavakäytöksinen kapteeni lumoaa sekä äidin että pojan komealla asepuvullaan ja lipevillä lirkutteluillaan venäläisessä elokuvassa Varas. Juontajana Jaana Pelkonen. 19.00 Kulleby sjukhus. 15.00 Journal TV5. Kaarina Suonperä ja hyvät tavat 13.45. 18.55 Urheiluradio. 18.55 Regionala nyheter. 16.05 Sunburn. 17.05 K Special: Takemitsu. Vanhempi poliisi Sully siitä vähän moitiskeleekin, minkä donitsin mussuttamiselta kerkiää. 21.30 Sportspegeln. 20.55 Urheiluradio. 17.00 Tosielämää Havaiji (u). Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 06.00 Uutiset ja sää. 11.00 Journal TV5. Uhri, osa 2/2. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 12.55 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup. 15.00–16.00 TV-universitetet. 22.00 Sielun ruokaa. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Uutiset tasatunnein. 20.30 Rapport. 23.00 Arts & Minds (u). Toki se ohjelmassakin leimataan tavoitteiltaan myös vahinkoeläinten poistamiseksi. Hyvin valloittava hahmo oli esimerkiksi Mischa Elman, pieni mutta pippurinen soittoihme. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 23.30 Queer TV (u) (K). 20.00 Uutiset. 15.55 Urheiluradio. Saaliin saaminen jousella ”villistä luonnosta” on taidonnäyte. 2.20 Galaklädd för Oscars. 00.05 Satumaa. Mitä tekee intialainen henkiparantaja. 18.50 Merisää. 18.55 Urheiluradio. Eurosport 10.00 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Espanja. 13.05 Tillbaka till Aidensfield. 1.00 Journal Suisse. 11.00 Gudstjänst från Ersta kyrka. 22.15 Svenska krusbär 23.00 Aktuellt. 4.30 Les Carnets du bourlingueur. 16.35 Tilt!. Tuotanto: Bravo/Kanada. 00.05 Nattklassiskt. 12.45 Merisää. 09.00 Aktuellt. 17.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertin uusinta, 17.45 Harri Wessmann tarkastelee konsertin teoksia. 21.00 Aktuellt. 11.55 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup. 2.05 Meurtres sans risque. 14.55 Saturday Night Live (u). 12.35 Singel. 20.03 Urheiluradio. Chukrain elokuva ei suostu nujertamaan sen paremmin lapsen kuin kansankaan elinvoimaa, mutta kuittaa hyvinkin puhuttelevat moraalin pohjat. 20.00 Ur Radioverkstaden: Alice underland. 08.00 Listan. 11.03 LISTA. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. 20.30 Bildjournalen. 15.50 Xena. 19.55 Vädret. 9.00 Journal Radio-Canada. 07.00 Uutiset ja sää. 21.00 Mitt i naturen – film. 10.00 Gladiatorerna. Jänisjahti kuvatussa muodossa on kaikkea muuta kuin perinteistä metsästystä. 08.03 Voiko lampaan kanssa keskustella. 21.00 Journal Belge. 09.10 Zanzi Bar. 11.35 När & fjärran. 14.03 Tänään iltapäivällä. 21.00 Tennis: WTA -turnaus, Miami, Florida, USA. 19.10 Luontoilta 0203-17600. 19.00 Nyheter från FNB. Kuva: Yle – Kuvapalvelu Viulun legendat puhuvat soitollaan Ensin tulivat kapellimestarit, sitten pianistit, ja nyt ovat vuorossa viulistit. 15.30 Radio Ilona. 11.00 Uutiset. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 12.30 Carte Postale Gourmande. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. Vuoden.olympiakaupunki Sydney kasvattaa turistivirtoja rasvaisilla Mardi Gras -ylpeyskulkueillaan. Hope ja Michael ovat lähdössä Arizonaan juhlimaan Hopen vanhempien 40-vuotishääpäivää. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 13.00 Jalkapallo: UEFA. 9.30 I Mumindalen. 0108-06000.Cafe Nova 11-12. 10.03 Radio Fnatt 10.30 Profilen. 11.15 Un clic pour un clip. Äiti ihastuu oitis sulavakäytöksiseen kapteeniin, jolla on useampi kuin yksi metku piilossa asepukunsa hihassa. 19.10 Luontoilta 0203-17600. 18.40 Verkko soi. TVTV! Music tv 7.00 Kickstart. 11.30 Hjärnkontoret. Musiikkia. 21.10 Kvällskonsert. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 22.00 Uutiset ja sää. 19.30 Täydellistä elämää. 07.50 Merisää
MAALISKUUTA 2001 S-Markettia vastapäätä, p. • Keskustele asuntoneuvojamme kanssa lainasta ja mahdollisuudesta avainasiakkuuteen. Poliisin mukaan auton kuljettaja tunsi tien hyvin. Oikeutta eläimille -yhdistyksen oman tiedotteen mukaan paikalla oli noin kymmenen aktivistia. – 31.3. Tyhjennämme pihaa, olemme alentaneet edullisia hintojamme vielä, jopa 10 000 mk. -88 kats. 831 8611. Tampereella mielenosoitus turkiksia vastaan MIKKELI (STT) Hirvensalmelainen 25-vuotias mies kuoli auton ja pikajunan törmäyksessä Mikkelin eteläpuolella lauantaiaamuna. HELSINKI (STT) Suomenruotsalaiset perustivat lauantaina Dragsfjärdissä uuden etujärjestön vaalimaan omia etujaan. Junan matkustajat oli varustauduttu kuljettamaan onnettomuuspaikalta linja-autoilla. Onnettomuus sattui Tokeron tasoristeyksessä noin kello 6.45. Ivars sälytti osavastuun kielen köyhtymisestä suomenruotsalaisille päättäjille. 827 1227 Hannu Soini Puh. Suomenruotsalaisille uusi etujärjestö SUNNUNTAINA 25. VR:n liikenteenohjauksen alustavien tietojen mukaan puolipuomein vartioidun tasoristeyksen puomit ja varoituslaitteet toimivat normaalisti. Poliisi pitää mahdollisena, että auringon häikäisyllä on voinut olla osuutensa onnettomuuteen. Päivittäin uusia tarjous-autoja. Auto jäi veturin alle jumiin. Toteuta asumiseen liittyvät unelmasi. ja paljon muita tarjouksia Palvelemme ma–pe 8.00 – 18.00, la 10.00 – 14.00. 73 tkm, 1-om! 84.500,Volkswagen Passat V6 Syncro -99 met.pun., ml. Se on saanut lisäpontta niistä Euroopan maista, joissa turkistarhaus on kielletty kokonaan tai elinkeinolle on asetettu entistä tiukempia vaatimuksia. Virkavalta oli silti odottamassa tempausta, jonka oli ennakoitu alkavan puolilta päivin. 8278 700, HUOLTO 8278 730 HUOM! KÄY TARKISTAMASSA PÄIVITTÄIN VAIHTUVIA TARJOUKSIAMME. tarjouksista: MAZDA 626 2.0 GLX met.beige -92 paras varust. -88, TARJOUKSET TIISTAI-ILTAAN MENNESSÄ. Aloitteen järjestön perustamiseksi oli tehnyt kemiöläinen Gösta von Wendt, joka haluaisi autonomisia suomenruotsalaisia alueita Suomen ruotsinkielisille seuduille. Tule tekemään tosi edullisia löytöjä. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. • Tutustu yhteistyökumppaniemme tarjoamiin myytävänä oleviin asuntoihin. NYT 16.900,VW PASSAT 1.8 GL -89 vihr., eritt. Hanhisalo 0400-569 744 Holm 0400-563 684 Melantie 0400-444 900 Viescar Oy O U L U • Y L I V I E S K A • K O K K O L A tasaa unelmille tietä www.viescar.fi Indolantie 7, KOKKOLA, PUH. Email: kokkola@aktia.fi VIKING OMPELU JA SAUMAUS Vieskankatu 4 Ylivieska Puh. Tempauksella pyrittiin kiinnittämään yleisön huomio siihen, ettei Marimekko ole irrottautunut turkiksia valmistavan Grünsteinin omistuksesta. Esim. hyvä kunt. 2/01 halpa NYT 6.900,SUBARU LEONE 1.8 4x4 -85 tosi edull. vain 140 tkm, nätti NYT 13.900,ENITEN TARJONNEELLE FORD ESCORT 1.4 CL pun., 1 -om. 97 tkm, edullista ajoa! 86.500,Mercedes-Benz 200 Dsl -92 musta, ml. Veturinkuljettajan kertoman mukaan henkilöauto ajoi tasoristeykseen suurella nopeudella puomin läpi. Stenbäck antaisi kouluille lisää voimavaroja ruotsinkielisen kulttuuriperinnön säilyttämiseksi, sillä koulu on ainoa paikka, jossa tavoitetaan samalla kertaa kokonainen ikäluokka. Vartijat hajottivat ryhmän alle kolmessa minuutissa. 30 tkm, erik. Kokkola, puh. Oikeutta eläimille vaatii turkistarhauksen kieltämistä Suomessa. FORD SIERRA 1.6 LASER -89 pun., eritt. TAMPERE (STT) Oikeutta eläimille -yhdistys järjesti lauantaina mielenosoituksen Tampereen Koskikeskuksessa. -95 pun., siisti monikäyttö Golf! 69.500,Volkswagen Jetta 1.8i Super Cat -91 met.pun., ohj.teh., kesk.lukko! 42.500,Volvo 460 SE -92 valk., ml. -87 musta, eritt. 116 tkm, Comfortline-malli 174.500,Volkswagen Passat 1.9 TDI -99 met. 180 tkm, nätti! 46.500,-uusi tehokkaampi lämmitysöljy Shell Torikatu, Kokkola Shell Valtakatu, Kannus Shell Veteli Soita ja tilaa 8621 860, 0400-923 845 • SHELL THERMO PREMIUM • SHELL VOITELUAINEET Hyvää Asuntopäivää! Keskiviikkona 28.3. SKV:n, Asuntomarkkinoinnin ja K-Raudan talopaketti-edustajat paikalla iltapäivällä. 010-247 5060. hopea, ml. 130 tkm, 110 hv! 164.500,Volkswagen Vento 1.9 TD -95 met.vihreä, hyväkuntoinen! 84.500,Volkswagen Polo 1.9 Dsl -97 pun., ml. NYT 15.900,VAIHTOAUTOPÄIVÄT 26. Tervetuloa! Audi 80 1.9 Dsl -90 met.hopea, sinkkikori! 63.500,Audi 80 Dsl -87 met.hopea, hyväkuntoinen! 39.500,Volkswagen Passat 1.9 TDI Variant -99 pun., aj. Tervetuloa! Merita Kokkola, Rantakatu 16 Merita Palvelupiste, Citymarket ja Prisma M E R IT A P A N K K I O Y J . hyvä NYT 15.900,VOLVO 360 2.0 GL pun. Hän viittasi tuoreeseen selvitykseen, jonka mukaan pääkaupunkiseudun ja Kirkkonummen ruotsinkieliset valtuutetut ovat yhä useammin ryhtyneet puhumaan valtuuston kokouksissa ruotsin sijasta suomea. • Tutustu kodin lainan moniin mahdollisuuksiin; sopivan pituiseen laina-aikaan, lyhennysvapaisiin vuosiin, lainalupaukseen ja Selekta-lainaturvaan. ilt. (06) 870 457 Avoinna: ma-pe 9.00-17.30, la 9.00-14.00 TAK UU 5-VU OTT A Puh. 70 tkm, nätti 5-ov! 92.500,Toyota Carina E 1.6 Xli -95 met.rusk., ml. 827 1217 Ikkuna Rauta • Järn NYT ON IKKUNA-REMONTIN AIKA! • Hartman-ikkunat ja -ovet • ulkoverhoukset • katot • kaikki myös asennettuna ja takuutyönä PYY DÄ ILMA INEN TARJ OUS w w w .a k ti a .f i ELÄKESÄÄSTÄ AKTIASSA Kokkola. siisti NYT 29.900,OPEL KADETT 1.3 LS 4-ov. Poliisista kerrotaan, että paikalle ilmaantui partion poistumisen jälkeen noin 15 nuorta jakamaan lentolehtisiä. Henkilöauto jäi toistaiseksi tuntemattomasta syystä Iisalmesta Helsinkiin matkalla olleen IC-junan alle Vuolingon ja Otavan välillä sijaitsevassa tasoristeyksessä. 44 tkm, tehokas neliveto! 195.500,Volkswagen Polo 1.4i Classic -99/00 met.harmaa, ml. Henkilöauto jäi junan alle Mikkelin lähellä. siisti NYT 18.900,HONDA ACCORD 2.0 DX -88 met.beige, tehokas moott. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! TORIKATU 18, Kokkola puh. Perustavassa kokouksessa puhunut ministeri Pär Stenbäck ei uskonut autonomisiin kielialueisiin. -86 pun., siisti NYT 9.900,PEUGEOT 404 1.9 GR -88 valk., eritt. 195.500,Honda Prelude 2.0 EX -90 pun., kattol., hieno! 59.500,Nissan Primera 1.6i SportDeck -98 met.väri, ml. Pelastuslaitos sai kuitenkin paikan raivatuksi ennen bussien saapumista, joten juna pääsi jatkamaan matkaansa runsaan tunnin verran myöhässä. 10 tkm, nätti! 93.500,Volkswagen Golf CL 1.4i 5-ov. 827 1111 Sten Ahlstrand Puh. Tervahovintie 9 67100 Kokkola Puh. Mielenilmauksesta oli ilmoitettu etukäteen lehdistölle, mutta ei poliisille. Hän epäili myös, etteivät päättäjät ymmärtäisi lainkaan tällaisten alueiden tarpeellisuutta. neliveto NYT 5.900,FORD FIESTA 1.4 RS -88 aj. 08-420 437, 0400-386 977 OMPELUJA SAUMAUSKONEET MYYNTI – VAIHTO – HUOLTO Herman Renlundinkatu 3. Professori Ann-Marie Ivars puolestaan korosti kodin ja perheen vastuuta lasten ruotsinkielen säilymisestä elävänä ja vivahteikkaana. Hän sanoi, että ne vain paljastaisivat, miten hajallaan suomenruotsalaiset asuvat. Siinä ei ollut muita kuin surmansa saanut mies. 321 tkm, nätti! 119.500,Toyota Carina E 2.0 Dsl XL -93 met.sin., edullista ajoa! 63.900,Volvo S 40 1.9 TD -98 valk., näyttävä Volvo turbodiesel! 149.500,Audi A4 1.8T Quattro -99 pun., ml. He tukkivat liikkeen sisäänkäynnin varttitunnin ajaksi ja huusivat iskulauseita sekä levittivät ostoskeskukseen Marimekon vastaisen banderollin. malli NYT 39.900,SAAB 900i Cpe 3-ov. Eläinaktivistien mielestä Marimekko on osa turkisteollisuutta, koska se osti viime syksynä Grünstein Productin koko osakekannan. Puh