KESKIPOHJANMAA 25.3.2002 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. Keskusta, kristillisdemokraatit ja Kansallinen Kokoomus ovat ilmoittaneet tavoittelevansa yhtä lisäpaikkaa. . . . . . Vihreä liitto haalii ääniä saadakseen ensimmäistä kertaa kansanedustajan Vaasan vaalipiiristä. . . . – Tämä on Suomen paras leirintäalue, väittää kokkolalainen Martti Koivisto. . . . . Uuteen huoltorakennukseen tulee myös kokoustilat 50 hengelle, kertoo Matkailun toimitusjohtaja Pertti Roos. . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Kotimaa Mielipide Urheilu +4 +6 +4 +5 +5 7-11 m/s s Jani Uski voitti Kokkolan Hermeksen Mestiksen kotipeleissä päättyneellä kaudella järjestetyn "Keskipohjanmaan ykkösen" kokonaiskilpailun. . . . . . Kuva: Timo Talus Outi Airola HIMANKA (KP) Sunnuntai-iltana maaliskuussa voisi kuvitella leirintäalueen olevan tyhjännäppi. . Kunnallisten ja seutukunnallisten päättäjien lisäksi neuvostoon kutsutaan mukaan alueen eri toimijoita. . Kuva: Clas-Olav Slotte s – Monen mielestä Oulun hiippakuntaan on kuuluttu jo niin kauan, ettei sieltä oikein erotakaan voi. . .9 Kulttuuri . – Tämähän on kaikkein halvinta ja mukavinta huvilahommaa! sanoo Koivisto. . Valtion taloudessa pitäisi kuitenkin päästä ylijäämään niin paljon kuin on suinkin mahdollista, koska suuret ikäluokat ovat siirtymässä eläkkeelle.Lipposen mielestä korotuksen vastustajien olisi hyvä muistaa se, että palkansaajien veroaste on tällä vaalikaudella laskenut 3–4 prosenttiyksikköä. . . . . . . . . . . Sautinkarin vaunumatkailu on kasvanut vauhdilla viime vuonna ja syykin on selvä. Talvisin Sautinkarissa majailee viitisenkymmentä vaunua, kesällä määrä moninkertaistuu. . . . . .19 Tv, Radio . . . . . – Nyt on jo lisättävä vaunupaikkoja ja uusittava huoltorakennus. Vaalitaistelusta on tulossa erittäin tiukka ainakin asetettujen tavoitteiden perusteella. . Nyt Suomen Kristillisdemokraatitkin yrittävät omin ehdokkain. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . . . Vääntö jatkuu alueneuvostossa, jossa tullaan kehittämään kokonaan uusi toimintatapakulttuuri yhteisen tahtotilan aikaansaamiseksi. .20-21 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 83 MAANANTAINA 25. . . Myös eläkkeensaajien sairausvakuutusmaksu on pudonnut reippaasti. . . Uski valittiin kotijoukkueen parhaaksi pelaajaksi kaikkiaan kuusi kertaa. .8 Ulkomaat . . . Ei ainakaan toimintaa raamittavan hallinnon, byrokratian osalta, Matti Tunkkari Vetelistä kirjoittaa. Tilanne on uusi vaalipiirin suurimmalle puolueelle, Suomen Keskustalle, joka perinteisesti on ollut vaaliyhteistyössä kristillisten kanssa. . Braxin mielestä ei pidä antaa periksi sille, että vanhusväestö lisääntyy ja nuoret aikuiset vähenevät alueella. . . . . Visionäärikin saa olla mutta jalkojen pitää pysyä tukevasti maassa. . .5-7 Talous . . Ehdotettu korotus ei vie likimainkaan niin paljon. Ilmeisenä pidetään, että hänen tyttärensä Jutta Urpilainen nousisi Kokkolassa vahvaksi ehdokkaaksi. Hän ja muut vakituiset viikonloppuasukkaat arvostavat Sautinkarin rauhaa ja meri-idylliä. . . . Oulun Eteläinen pääsi aluekeskusohjelmaan kovan väännön jälkeen. . . . .11 Mielipide . . Aika avoimena demarien tilanne on myös Pietarsaaressa. . . – Tämä on yhteinen asia. . . . . . Eduskuntapuolueista vain Perussuomalaiset miettii vielä liittoutumista pienpuolueiden kanssa. .10 Terveys . . . . . Työt alkavat huhtikuun viimeisellä viikolla. . . .2 Maakunta . . . – Vaihtoehdot ovat vielä auki. . Toki Hermeksessä jatkaminen on myös yksi vaihtoehto, äskettäin 29-vuotta täyttänyt Uski sanoo. Kaikki muut valtiopäivillä edustettuina olevat puolueet menevät vaaleihin omilla listoillaan. . . .3-4 Kotimaa . . .14 Urheilu . . . . . . . – Tässä tehtävässä ei ole vanhoja kaavoja taustalla vaikuttamassa, miten mun pitää toimia, Brax miettii. . . Seminaarityyppinen toimielin pitää keskiviikkona ensimmäisen kokouksensa, johon kolme seutukuntaa ja seitsemäntoista kuntaa ovat valinneet edustajansa. . . . . Sivu 5. . . . . . Kokkolan demarit hakevatkin kuumeisesti sopivaa ehdokasta. . Nyt kun Keski-Pohjanmaata maakuntana riepotetaan kuin kerjuupussia, Kokkolan rovastikunta voisi osoittaa ryhdikkyyttä ja suuntautua lähimpään hiippakuntaan. Sivu 3 Vaaliliitot vähissä Pohjanmaalla Vistbacka miettii ehdokkuuttaan, Urpilaiselle etsitään seuraajaa Raimo Vistbacka miettii vielä ehdokkuuttaan. . . . . . . . . . . . Sivu 4 Vanhat kaavat eivät kangista Alueneuvosto aloittaa uuden toimintakulttuurin Oulun Eteläisessä Kunnanvaltuuston puheenjohtajana Anna-Leena Brax edustaa Alavieskaa alueneuvostossa. . Sen varaan laskee myös Himangan Matkailu, joka on pannut hyvillään merkille vaunumatkailun lisääntymisen alueella. . . . . . Vasemmistoliitto yrittää kovasti takaisin viime kerralla menettämäänsä kansanedustajapaikkaa. Meidän pitäisi toimia niin, että aluekeskus voisi kehittyä ja toisi hyvinvointia laajalle alueelle kuten Oulu on tuonut lähikuntiin, Brax sanoo. . . . . . . . . . .15-18 Sarjakuvat . . Työ on monella tapaa haasteellinen ja vaatii laajaa näkemystä sekä kriittisyyttä. . . . . . Martti Koivisto saapuu vaunullensa joka viikonloppu kesät, talvet. . Sivu 4 Sautinkari kasvaa kohisten ”Tämä paikkahan paisuu kuin pullataikina!” Martti Koivisto ja Tuomo Niskala viettävät lähes kaikki viikonloput vaunuissaan Sautinkarissa. . Lipponen muistutti Radio Suomen pääministerin haastattelutunnilla, että ensi vuonna valtiontalous on kääntymässä alijäämäiseksi. . Uski sai palkinnokseen lahjasekin ja kunniakirjan. Sivu 15 Jani Uskista "Keskipohjanmaan ykkönen" Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Alavieskan kunnanvaltuuston puheenjohtaja, terveydenhoitaja Anna-Leena Brax lähtee rohkeasti mukaan Oulun Eteläisen alueneuvostoon. . . Kyse on kolmen seutukunnan vetovoimaisuudesta. . Lipponen sava-asialla s Pääministeri Paavo Lipponen on puolustanut hallituksen suunnitelmaa nostaa palkansaajien sairausvakuutusmaksua. . . . . Perinteet kunniaan, mutta ei niidenkään vaalimisessa pidä mahdottomiin mennä. . Mutta Sautinkarilla lappaa porukkaa saunaan ja saunasta pois – kohti omia vaunujaan. MAALISKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Antti Hietalahti (KP) Vuoden kuluttua pidettävissä eduskuntavaaleissa ollaan Vaasan vaalipiirissä uudessa tilanteessa, kun vaaliliittoja ei ole solmittu entiseen tapaan. Vuosien mittaan kokemusta on tullut jo niin paljon, että mieli tekisi kokeilla myös liigakiekkoilua. Keski-Pohjanmaalla merkittävintä uutta on se, ettei kokkolalainen kansanedustaja Kari Urpilainen asetu enää ehdolle. Alajärvellä asuvalla Vistbackalla on Urpilaisen tapaan tarvittavat kansanedustajavuodet takana eläkkeelle pääsemiseksi. . . . . Sivu 13 Miksi kirkko kauemmaksi. . . . .12-13 Sää . . . No, onhan 60 vuotta toki ihmiselämän mittaiselle ihmiselle helpommin miellettävissä oleva aika kuin 700 vuotta. . . . Maakunnallisesti keskustalla on riittävää tavoitetta uusia viime kerran tulos, kun sekä perholainen Hannu Aho että toholampilainen Mika Lintilä valittiin. . . . Mestiksen ratkaisupelien vielä jatkuessa Uski pohtii jo tulevan kauden vaihtoehtoja. . . Myös perussuomalaisten ainoa kansanedustaja Raimo Vistbacka miettii, asettuako ehdolle
Suomen Ajokoirajärjestön hallitukseen valittiin jäseniä seuraavasti: Keski-Suomi:Eino Holopainen, Varsinais-Suom: Raimo Elo, Pohjois-Häme: Tarja Kivimäki, Pohjois-Karjala: Esko Suhonen, Salpausselkä: Markku Kähönen, Satakunta: Jarkko Fagerström, Keski-Pohjanmaa Aarne Kuhanen, varalle Sauli Tuikka. Isoukonkorento on nimensä mukaisesti muita ukonkorentoja suurempi. Tukholma on Tukholma eikä Stokk'olm, Lontoo Lontoo eikä Landön. Muutamat lajeistamme ovat vaarassa hävitä tai tulla uhanlaisiksi, jos luonnon tehostuva hyötykäyttö jatkuu. Viime vuonna suomenajokoiria rekisteröitiin noin 2700. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Konsertti on nähty muutamana vuonna suorana lähetyksenä MTV:stä, mutta tänä kesänä sitä ei televisioida. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Sieltä on esihistorialliselta ajalta saakka ollut tiiviit yhteydet Suomen rannikolle. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Esiintyjistä kaikilla on jonkinlainen sidos merikaupunkiin. Suomessa 1954 julkaistussa hyönteismerkkisarjassa esiintyi siniukonkorento. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Nimeen Viro on liitetty sellaisia sivumerkityksiä, joita sillä nimistöntutkijan näkökulmasta ei ole. Ruisrockin esiintyjäkaartiin odotetaan vielä vahvistuksia. Sudenkorennot ovat innoittaneet myös kotimaisia kevyen musiikin tekijöitä. Aga kui siis räägime eesti keeld, siis kasutame nende omakeelseid nimesid: Eesti, Tallinn, Tartu. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Maamme viimeiseksi jääneessä viiden markan kolikossa komeilee ukonkorento. Ajokoira on suomalaisen metsämiehen kumppani ja ahkera työkoira, jonka tehtäviin kuuluu ajaa jänistä tai kettua. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Aiempi kaupungilla hilluminen on rajoitettu satamaan, johon on tuotu tasokkaita konsertteja. Sata vuotta ajokoiratyötä Mannersuo jatkaa SAJ:n johdossa KOTKA (STT) Kesä kesän perään Kotkaan runsaat 100 000 viikonloppuvierasta keräävä Meripäivät viettää 40-vuotissyntymäpäiviään tulevana kesänä. Monien maiden – myös Suomen – kansanperinteessä sudenkorentojen on uskottu tuovan pahaa tullessaan. Neljän meripäivän aikana Kotkassa esiintyvät myös mm. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Sudenkorentojen ulkonäkö, elintavat ja käyttäytyminen vaihtelevat suuresti. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Eesti on Viro, Rossija Venäjä, Sverige Ruotsi ja Deutschlandkin Saksa. Tiedotuspäällikkö Kari Makkosen mukaan suuntaus jatkuu myös tänä kesänä. Viron nimi tulee maan koillisen maakunnan Virumaan nimestä. HELSINKI (STT) Eppu Normaalin tähdittämän Turun Ruisrockin esiintyjäkaartin odotetaan vielä täydentyvän muutamalla ulkomaisella nimellä. Maiden suomenkieliset nimet perustuvat useimmiten läheisten maakuntien nimiin. – Tiettävästi tämä on ainoa sudenkorennolla kuvitettu kolikko maailmassa, kirjoittaa Karjalainen. Suomen Ajokoirajärjestön 100-vuotisjuhlakokous pidettiin Vantaalla Fur Centerissä. Perinteinen Käyn ahon laitaa konsertti järjestetään myös tänä kesänä kahtena päivänä. Tuhdin tietopaketin lisäksi Tammen kustantamassa teoksessa on sudenkorentoihin liittyviä kiehtovia tarinoita. 2 riviä, sis. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Kömpelöistä toukista värikkäiksi kaunottariksi Sudenkorennoissa ja erityisesti niiden toukissa on Karjalaisen mukaan yhä nähtävissä selviä esihistoriallisia piirteitä. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Suomessa 52 sudenkorentolajia Ne olivat täällä jo ennen hirmuliskojen aikaa Suomalaiset ovat kiinnostuneita kielestä ja oikeakielisyydestä, sanoista ja nimistä. Sudenkorentojen aikuiselämästä kuluu melkomoinen osa ravinnon hankkimisessa. Ruisrockin lipunmyynti käynnistyy koko maan laajuisesti 25. Kotimaisista huipuista Ruisrockissa nähdään muun muassa The 69 Eyes, Don Huonot, Anssi Kela, Yö, Jonna Tervomaa, Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus, The Rasmus, Zen Café, Kerkko Koskinen, Scandinavian Music Group, The Flaming Sideburns ja 22 Pistepirkko. Eesti taas on koettu neutraaliksi, puhtaaksi nimeksi. Meripäivät on muuttanut viime vuosina voimakkaasti ilmettään. maaliskuuta. Yhä vielä sudenkorennot ovat suuri, laajalle levinnyt ja elinvoimainen hyöteisryhmä. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Suomen kielessä on paljon sellaisia ulkomaisten paikkojen nimiä, jotka ovat käytössä vain suomen kielessä. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Johanna Halonen nimistöntutkija johannakhalonen@hotmail.com Viro vai Eesti. Viro-nimen syrjäyttämistä ja Eesti-nimen suosittamista perustellaan mielipidekirjoituksissa hyvin tunneperäisesti. Tuollaisessa sekakielessä käytetty Eesti-nimi ei tarkoita, että suomen kielessä Viro-nimen käytöstä tulisi luopua. Vuosikausia vedessä eläneistä kömpelöistä toukista kuoriutuu kesällä värikkäitä kaunottaria ja mestarilentäjiä muutaman viikon mittaisen aikuiselämän ajaksi. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Tanssiorkesteri Yölinnut, Anssi Kela, Agents & Jorma Kääriäinen, Virve Rosti ja Menneisyyden Vangit sekä tyttöbändi Tik Tak. Meillä on tavattu 52 sudenkorentolajia. Hentosudenkorentoja ja aitosudenkorentoja Sudenkorennot jaetaan kahteen alalohkoon: hentosudenkorentoihin ja aitosudenkorentoihin. Kulttuurisuhteet noihin maihin ovat syntyneet jo ennen kuin niistä muodostui nykyisenkaltaisia valtioita. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Monet asiantuntijat ovat vastanneet, muiden muassa Viron entinen presidentti Lennart Meri, ja esittäneet Viro-nimen käytölle perustellut syyt. Edes Viron ensimmäinen itsenäistyminen tai sen joutuminen osaksi Venäjää ja Neuvostoliittoa eivät antaneet aihetta suomenkielisen nimen muuttamiseen. Suomenajokoirasta voidaan liioittelematta sanoa, että se on maailman paras ajava koira. Nämä nimet poikkeavat maiden omakielisestä nimistöstä. Konsertin juontavat Salmelainen ja ensimmäistä kertaa juontotehtävissä työskentelevä Kokkonen. Suomenajokoira on ollut kautta vuosikymmenten maamme suosituin koira ja yhä edelleen se johtaa koirien rekisteröintitilastoja. Suurimpien kotimaisten lajien siipien kärkiväli on runsaat kymmenen senttiä ja lentonopeus voi olla 30–40 kilometriä tunnissa. Sudenkorennot saattavat saalistaa melko usein myös toisiaan. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Meripäivät Oy:n uuden toimitusjohtajan Sari Maaskolan mukaan sloganilla ei pelkästään kunnioiteta Meripäivien pitkää historiaa vaan sillä viitataan myös siihen, että tapahtumasta kehitetään yhä määrätietoisemmin aikuisväestölle tarkoitettua kesärientoa. Kirjoittaja luonnehtii sudenkorentoja upeiksi ja niiden lyhyttä elämää kiehtovaksi. lomamatkan vuoksi. Diplomi-insinööri Sami Karjalainen on tehnyt mittavan työn kirjoittaessaan Suomen sudenkorennot -kirjan. VANTAA (KP) Suomen Ajokoirajärjestö juhli lauantaina 100-vuotista taivaltaan Vantaalla. Dinosaurusten aika meni ohi kauan sitten, mutta sudenkorentojen jatkuu edelleen. Virolaisen kylpylähenkilökunnan sekakieli ei sovi suomen kielen normiksi. Meripäivien konserttiantia hallitsee tänäkin vuonna Juha ”Junnu” Vainion musiikki. Mitä lähemmästä ja suomalaisille tärkeämmästä paikasta on kyse, sitä varmemmin sillä on vanha suomenkielinen nimi. Löytymättä saattaa olla vielä jopa 1 500–2 000 lajia. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kuvat: STT/grafiikka Kasteinen sirokeijukorennon pari. Samalla festivaalialue laajenee ja tapahtuman yleisökapasiteetti kasvaa 25 000 henkeen päivää kohti. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Suomen ja Euroopan lajisto on hyvin tunnettu, mutta maailmasta löydetään vieläkin vuosittain kymmeniä uusia sudenkorentolajeja, useimmat tropiikista. Lyhyen lomansa aikana he solmivat ystävyyssuhteita paikallisten kanssa ja kuulevat, että virolaiset itse käyttävätkin maastaan nimeä Eesti. Sudenkorentoaiheisia postimerkkejä on maailmassa ilmestynyt noin 150. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Erilaisten vesien rantamilla on helppo päästä näkemään reviirikäyttäytymistä, parittelua, munimista ja saalistamista. Hänen kymmenenä kesänä ottamansa valokuvat ovat todella upeita. harrier, hamiltoninajokoira ja foxhound. Viro-nimellä on kuitenkin niin vanhat perinteet, ettei sillä ole mitään tekemistä neuvostoihannoinnin tai kapitalismin kanssa. Katsojia se keräsi 600–800 000 ihmistä. Kotimaisista heimoista hentosudenkorentoihin kuuluvat neidonkorennot, keijukorennot, tytönkorennot ja sulkakoipikorennot. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Yrjö Kokon Pessi ja Illusia -kirjan kannessa on neidonkorento. Tähän mennessä Ruissalon Kansanpuistossa 6.–7. Kaikkiaan ystävällisiä hännänheiluttajia on noin 30 000. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Koko maailmassa sudenkorentoja tunnetaan tällä haavaa runsaat 5 400 lajia. Puheenjohtajaksi valittiin edelleen Martti Mannersuo Ilmajoelta. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Kieli puhuttaa. Nuo ammoin syntyneet nimet ovat säilyneet käytössä, koska niitä on tarvittu. Aitosudenkorentoja ovat ukonkorennot, jokikorennot, purokorennot, kiiltokorennot ja varsinaiset sudenkorennot: hukankorennot, sinikorennot, syyskorennot ja lampikorennot. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Tapani Kansa, Marita Taavitsainen, Erkki Liikanen, Taina Kokkonen ja Kari Salmelainen. Kokouksessa palkittiin sekä suomalaisia että ruotsalaisia ajokoiraharrastajia, kultaisia ansiomerkkejä myönnettiin 13 kappaletta. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Pääkaupunkialue sopii hyvin juhlapaikaksi, sillä vuonna 1902 perustettiin Suomen Kennelklubin yhteyteen kaksikielinen Ajokoiraosasto ja aluksi osaston toiminta keskittyi EteläSuomeen. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Ne eivät ole erikoistuneet mihinkään hyönteisryhmään, vaan niille kelpaavat yhtä lailla kärpäset, paarmat, hyttyset, kirvat ja perhoset. Miksi perinteisellä nimellä olisi rasitteita nyky-Euroopassakaan. Turussa ja Raisiossa otettiin kolmen päivän varaslähtö. Näin saatettaisiin lähivuosina löytää monia uusia harvinaisten lajien esiintymispaikkoja. heinäkuuta järjestettävään tapahtumaan ovat ulkomaisista esiintyjistä varmistuneet ruotsalaiset Bo Kaspers Orkester ja Kent. Vuonna 1932 saatiin aikaan ensimmäiset yleiset, yhtäläiset ja sitovat suomenajokoiran rotumerkit, joihin rodun nykyinen ulkomuoto vahvasti perustuu. Meillä Eino Leino on runoillut näin: – vesiperhot leijaa, leikkivät sudenkorennot, lehdillä pajun ja raidan. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kotkan Meripäivillä 40-vuotiaiden kesä Rannikkoukonkorento. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Varsinkin kylpylöiden henkilökunta osaa jo hyvin suomea, mutta suomen seassa he käyttävät silti vironkielisiä sanoja ja nimiä. Esiintyjinä ovat mm. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Suomenajokoira on meille kaikille tuttu koira, ajokki, piiskahäntä, luppakorva. Nimeä on pidetty yhtä lailla oikeistolaisen kuin vasemmistolaisenkin propagandan välineenä, joskus jopa rasistisena. (06) 827 2234, . 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Viime vuosina sanomalehtien yleisönosastoissa on usein ihmetelty sitä, miksi eteläisestä naapurimaastamme käytetään nimeä Viro eikä maan omakielistä nimeä Eesti. Elleivät he ole kaupungissa syntyneet niin ainakin siellä asuneet. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Nykyinen suomenajokoira on risteytystyön tulos, siitosyhdistykset kehittivät sen useista roduista ja ajokoiramme taustalta löytyvät mm. Jos puhumme suomea, käytämme edelleen suomen kieleen vakiintuneita nimiasuja: Viro, Tallinna, Tartto. Ruisrock 2001 houkutteli paikalle kahtena päivänä yhteensä 40 000 kävijää. (06) 827 2000 ark. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Voisiko järjestäjien juhlakesän iskulauseena siis olla muuta kuin Kotkan oman pojan Junnu Vainion laulusta tuttu toteamus ”Unelmoi myös nelikymppinen”. Sana: ”Mutta Jeesus sanoi Pietarille: ”Pane miekkasi tuppeen! Kun Isä on tämän maljan minulle antanut, enkö minä joisi sitä?” Joh. 2002 s KESKIPOHJANMAA Kielijuttu Kennel s viikko 13 Pirkko-Liisa Summa (STT) Tiesittekö, että sudenkorentoja lenteli maapallolla jo satoja miljoonia vuosia sitten, paljon ennen hirmuliskojen aikaa. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Juhlakesän konsertti on vahvasti kotkalaisväritteinen. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Kirjassa kerrotaan myös, miten nämä siivekkäät ovat innoittaneet taiteilijoita eri puolilla maailmaa. Tämä näkyy edelleen esimerkiksi Lounais-Suomen murteissa. Itämerelliset siteet ovat tuhansien vuosien ikäisiä. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Osa noista nimistä on äännemukaelmia, osa käännöksiä kuten Amerikan yhdysvallat tai Alankomaat. Tämän vuoksi ne tarjoavat runsaasti mielenkiintoista seurattavaa. Yleisönosastoon kirjoittelevat lienevät niitä, jotka sunnuntaiaamuisin jonottavat Tallinnan tullissa matkalla Etelä-Viron kylpylöihin. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Sami Karjalainen toivoo, että kirja edistäisi sudenkorentojen harrastamista maassamme. 18:11 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.12 (pimeys päättyy 5.24) Helsingissä 6.08,Utsjoella 5.50 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.57 (pimeys alkaa 19.45) Helsingissä 18.46,Utsjoella 18.49 Nimipäivät huomenna: Manu, Immanuel, Manne, Immo ja Emanuel ortodokseilla Gabriel, Kauri, Alli, Larissa ja Maisa Nimipäivät tänään: Aija Gunvor ja Gunnevi ortodokseilla Maria, Mari, Maija, Marjatta ja Meeri Tänään Maanantaina 25.3. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Se on sävyisä, jalomuotoinen ja kauniin kolmivärinen. Ruisrockin tämän vuoden uutuus on kolmas esiintymislava. Suomen Ajokoirajärjestöön kuuluu yli 11 000 jäsentä ja se on Suomen suurin rotujärjestö. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Paikalla oli 532 kokousedustajaa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . – Tietojen karttuessa toivottavasti edellytykset myös sudenkorentojen elinynmpäristöjen suojelulle oparanevat. Eteläväylä, Kokkola
Lopuista keskustellaan. Kokkolan demarit kyttäilyasemissa Kuka luopuneen Urpilaisen tilalle. Jaana Urpilainen on jännittänyt isä-Karin vaalituloksia. Edellisvaaleissa keskustalla oli Keski-Pohjanmaan piiristä kolme ehdokasta, kun kristillisillä oli vaaliliitossa yksi ehdokas. – Esityksiä ehdokkaista odotetaan toukokuun loppuun mennessä. Keskustelu ei ole ryöpsähtänyt julkisuuteen. Luomuviljelijöiden määrä on kääntynyt laskuun LESTIJÄRVI (KP) Eläkeliiton Keski-Pohjanmaan piirin pilkkikilpailut pidettiin Lestijärvellä lauantaina. Kokkolan jäsentenvälinen kisa liittyy koko vaalipiirin ehdokasasetteluun, mutta ennen kaikkea Pietarsaaren seudun demaritarjontaan. 4346 Miesten sarja: 1) Karhukorpi Erkki Halsua 6802, 2) Jäneskari Tuure Ullava 1684, 3) Pajukoski Pentti Sievi 1464, 4) Palevaara Pekka Pietarsaari 1272, 5) Olkkola Paavo Ullava 1195 Naisten sarjan: 1) Kalliokoski Kaarina Halsua 1299, 2) Törhönen Aino Sievi 789, 3) Hotakainen Maila Halsua 779, 4) Pentti Raija Kaustinen 524, 5) Ikonen Elli Ullava 464. Myös Totina varsa Totemi Rok juoksi menestyksekkääsi viime kesänä voittaen muun muassa derbyn ja Turun kuninkuusraveissa Pikkukunkku-mittelön. Kääntyykö tilanne päinvastaiseksi seuraavissa eduskuntavaaleissa. Samaan aikaan maakunnassamme on ajauduttu vaatimattomista kehittämispanoksista johtuen tilanteeseen, että luomuviljelijöiden määrä on kääntynyt laskuun, kannanotossa todetaan. – Kannatus on noussut vahvasti. Kuva: Clas-Olav Slotte KUOPIO (KP) Suomenhevosliitto palkitsi vuosikokouksessaan Kuopiossa vuoden 2001 suomenhevoskasvattajan, joka on kaustislainen Pertti Rantala. Keskustan Keski-Pohjanmaan piirin puheenjohtajan, perholaisen Antti Hietaniemen mukaan kenttäväki ajattelee yhä yleisemmin, ettei suuren puolueen pidä muodostaa vaaliliittoja, jotka yleensä hyödyttävät pieniä puolueita. Nyt on tarkoitus vallata paikka takaisin. Kalliksen mukaan kristillisdemokraattien ehdokkaista tulee tarkempaa tietoa huhtikuun puolivälissä. Vain 183 ääntä enemmän olisi tarvittu. Väkeä paikalla oli satakunta, joista puolet uskaltautui kisaan mukaan. – Kuluttajien kysyntä luomutuotteisiin on kasvanut niin voimakkaasti, että tarjonnan niukkuus rajoittaa markkinoita. Sosialidemokraatit ovat miettineet asiaa keskuudessaan. Suomenhevosliiton uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Kuopion vuosikokouksessa lisenssivalmentaja ja Ylä-Savon ammattiopiston lehtori Juhani Pakkanen. 2002 Maakunta 3 MAANANTAI KESKIVIIKKO KALLENTORI 9-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Minulla on vankka luottamus, että yksi vihreä valitaan täältä. Pakkanen seuraa tehtävässään liiton perustajajäsentä ja liittoa alusta saakka luotsannutta Heikki Parviaista, joka ei ollut enää käytettävissä vuoden 2002 puheenjohtajaksi. Samalla hän myöntää, että kristillisdemokraattien periaatteena on yrittää omilla ehdokkailla niissä vaalipiireissä, joissa yksinkin pärjää. Keski-Pohjanmaan piirin tavoitteena on saada jälleen kaksi ehdokasta valituksi. Joukkuekilpailun tulokset: Halsuan yhdistys: Erkki Karhukorpi 6802, Kaarina Kalliokoski 1299, Tauno Kalliokoski 1173, Erkki Mastokangas 997, Maila Hotakainen 779 Ullavan yhdistys: Tuure Jäneskari 1684, Paavo Olkkola 1195, Ahti Töyräskoski 1060, Kalevi Jäneskari 760, Elli Ikonen 464, yht. Keskusta on asettanut tavoitteekseen lisätä kansanedustajiensa lukua seitsemään. Vähintään yhtä taistelunhaluisena kentälle ryntää Vasemmistoliitto, joka viime kerralla menetti ainoan paikkansa Wahlströmin pudottua eduskunnasta. – Neuvottelemme pienpuolueiden kanssa. Rantala on menestyksekkäästi jalostanut suomenhevosjuoksijaa neljännesvuosisadan, ja hän on muun muassa ravikuningatar Totinan kasvattaja ja valmentaja. Eläkeläiset pilkillä Antti Hietalahti (KP) Ensi vuoden eduskuntavaaleihin käydään Vaasan vaalipiirissä poikkeuksellisen vähäisin vaaliliitoin. Lopullisesti ne hyväksytään viimeistään ensi syksynä. Vaasan vaalipiirin Vihreät ry:n hallitukseen kuuluva kokkolalainen Eija Hagström tietää, että Pietarsaaren ja Kokkolan seudulta on tulossa neljä ehdokasta vihreiden listoille. Kevään aikana asian on kirkastuttava. Viime vaaleissa ehdokkaina olleiden Raimo Harsusen ja Jaana Pikkarainen-Haapasaaren nimet ovat myös olleet esillä. Liberaalitkin ovat nyt tulleet kuvioon mukaan. Kevään aikana Kokkolan kahdeksan puolueosastoa tekee ilmeisesti esityksiä ehdokkaista. Vahvimmin esillä on ollut Kari Urpilaisen tyttären, opiskelija Jutta Urpilaisen nimi. Ravihevosia menestyksekkäästi kasvattanut Pertti Rantala nostaa esille suomenhevosen monipuolisuuden. Kun viimeinenkin siitostamma kuolee, ei edesmenneen isännän työtä enää jatketa. Mietin vielä itsekin, asettuako ehdokkaaksi, kun olen jo kansanedustajan eläkkeeseen tarvittavat kuusitoista vuotta ollut eduskunnassa. Naisjärjestöltä tulee varmaan vielä oma ehdokas. Eklövin lisäksi Pietarsaaren seudun mahdollisina ehdokkaina pidetään Lars Björklundia ja Ulla Berglundia. Viime vaaleissa pietarsaarelainen kansanedustaja Matts Nyby ei asettunut ehdokkaaksi. Kokkolalainen demarivaikuttaja luonnehtii tilannetta edelleen kyttäilyksi. Suomenhevosliitto keskittyy kuluvan vuoden aikana erityisesti suomenhevoskasvattajien tilanteeseen. – Ennen syksyä en lupaudu. 5163 Sievin yhdistys: Pentti Pajukoski 1464, Esko Kangas 1041, Vilho Sandholm 584, Tuomo Kalliokoski 468, Aino Törhönen 789, yht. Nivalassa lauantaina pidetty vuosikokous julkisti kannanoton, joka on kohdistettu maaja metsätalousministeriölle sekä Pohjois-Pohjanmaan TE-keskukselle. Ehdokasasettelu vauhdittuu keväällä Ehdokkaiden nimilistat alkavat hahmottua kevään aikana. Galluplukujen perusteella Pohjanmaan demarit ajattelevat, että neljäänkin paikkaan olisi mahdollisuuksia. Nimiä hän ei vielä kerro. Juhani Pakkanen on tunnettu pitkän linjan hevosmies ja suomenhevosen puolestapuhuja. Keskusta halusi kuitenkin mennä vaaleihin omalla listalla. Viimeisille kansanedustajapaikoille riittää ottajia. Neutraalein asenne vaalitulokseen on Lövillä, joka pitää realistisena, että ruotsalainen kansanpuolue saa neljä kansanedustajaa ensi vuodenkin vaaleissa Vaasan vaalipiiristä. Viime vaalien ääniharavana ollut Kallis laskee viimeisimmän gallupin perusteella, ettei tavoite ole ollenkaan ylimitoitettu. Pietarsaaresta on esitetty yrittäjä Peter Östmania. Edellisissä eduskuntavaaleissa ehdolla ollut kokkolalainen Terho Taarna kertoo miettineensä, lähteäkö ehdokkaaksi. Vuonna 1983 alkanut vaaliliittoyhteistyö keskustan kanssa päättyy, Kallis sanoo. Luomuviljelijöiden mielestä ministeriö ei ole tiedottanut aktiivisesti sopimuksien tekomahdollisuuksista tänä vuonna, vaikka varoja luomusopimuksiin on lisätty. – Historialliset vaalit on tulossa. Aiemmin eduskunnassa ollut vaasalainen Jarmo Wahlström ei ole ehdolla. Mahdollista on jopa, ettei niitä muodosteta lainkaan, sillä vain Perussuomalaiset miettivät enää vaaliyhteistyötä eduskuntapaikkaa vailla olevien pienpuolueiden kanssa. Demareilla on nyt kolme kansanedustajaa. Mahdollisuus päästä kansanedustajaksi houkuttaa. Ravipiireissä hän on tunnettu muun muassa Pariisissa kylmäverilähdöissä kilpailleen Meno Teemun valmentajana. Ongelmaan on paneuduttava ajoissa, sillä suurten tilojen viljelijät ja karjankasvattajat eivät enää jouda suomenhevosta kasvattamaan pelkästä rakkaudesta kotimaista rotua kohtaan. Muussa tapauksessa äänestystä ei tarvita. Pohjanmaan piiritoimikunta päättää sitten aikanaan, järjestetäänkö jäsenäänestys vai ei. Kristillisdemokraattien kokkolalainen puheenjohtaja ja kansanedustaja Bjarne Kallis kertoo, että vaaliliitosta käytiin neuvotteluja keskustan kanssa. Siksi olemme aikaisin liikkeellä ehdokasasettelussakin, Korva toteaa. Maaseudun elinkeinoista suomenhevonen sopii esimerkiksi luontoja maatilamatkailuun tai vaikkapa vammaisratsastukseen. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.3. Hevosta voidaan käyttää moniin eri harrastuksiin, ja se voi olla koko perheen yhdistävä tekijä. Urpilaisen äänisaalis on kuitenkin ollut siksi iso, että halukkaita ehdokkaita varmasti ilmaantuu. Hagströmin mukaan nyt yksi ehdokas menee ehdottomasti läpi. Pakkanen kannattaa eri suomenhevosliittojen tiivistä yhteistyötä. Vihreiden rahkeet eivät riittäneet viime kerralla. Alueen ehdokkaista keräsi eniten ääniä Gudrun Eklöv, joka pääsi ensimmäiselle varasijalle. Missään nimessä en lähde kilpailemaan ehdokkuudesta, Taarna sanoo. Vain perussuomalaiset vaaliliittoaikeissa Keskustan ja kristillisdemokraattien vaaliyhteistyö päättyy Vaasan vaalipiirissä Antti Hietalahti (KP) Kansanedustaja Kari Urpilaisen taannoinen ilmoitus olla asettumatta enää kansanedustajaehdokkaaksi käynnisti Kokkolan demarien keskuudessa pohdiskelut, kenestä saadaan Urpilaisen seuraaja eduskuntaan. Pietarsaaresta on esillä ollut kaupungin asemakaava-arkkitehti Ilmari Heinosen nimi. Vaasan vaalipiirissä sekä Eteläettä Keski-Pohjanmaan piirijärjestö ovat olleet tällä kannalla. Perussuomalaisten ainoan kansanedustajan Raimo Vistbackan mukaan vaaliliittojen solmiminen on täysin auki. Luomutuotannon kannattavuudessa on myös epäkohtia, joita ei ole pystytty ratkaisemaan. Vihreät jatkavat viimekertaiseen tapaa omilla listoilla. Kristillisdemokraatit lähtevät ensimmäistä kertaa vaaleihin omalla listallaan. Kokkolan kokoomus on esittänyt ehdokkaaksi kauppatieteiden maisteri Veijo Hukaria. Yhtenä mahdollisena ehdokkaana on mainittu kaupungin perusturvajohtaja Matti Kaivosoja, jonka halukkuutta irrottautua keskeisen virkamiehen tehtävistä epäillään. Kristillisdemokraatit ovat ottaneet tavoitteekseen kaksi kansanedustajapaikkaa. Yhteistyötä voidaan jatkaa viime vaalien tapaan Vapaan Suomen Liiton, Eläkeläiset kansan asialla ja Kirjavan puolueen kanssa. Liitto on huolissaan nykyisestä tilanteesta, jossa suomenhevoskasvattajat ikääntyvät. Pertti Rantalasta vuoden 2001 suomenhevoskasvattaja. Hietaniemen mukaan keskustan Keski-Pohjanmaan piirissä on esitetty kolmea ehdokasta. Kokoomuksen viimeisistä vaaliliitoista on kulunut pari vuosikymmentä. Perussuomalaisten ehdokasasettelu on Vistbackan mukaan täysin auki, mikä johtuu juuri siitä, ettei vaaliliitoista ole sovittu. Vaasan vaalipiirissä sosialidemokraatit ja Vasemmistoliitto ovat aina yrittäneet omin eväin. Kokous valitsi yhdistyksen puheenjohtajaksi maanviljelijä Juhani Kumpusalon Nivalasta. Monella puolueella lisäpaikka mielessä Edellisvaalien tulos, vaaliliittojen vähäisyys ja tuoreet kannatusluvut antavat aiheen odottaa tiukkaa vaalitaistoa. Jos ehdokkaaksi on tarjolla enemmän kuin neljä nimeä, syksyllä järjestetään jäsenäänestys. Kansanedustajat Pertti Mäki-Hakola ja Petri Salo ovat ehdolla. He ovat kansanedustajat Hannu Aho Perhosta ja Mika Lintilä Toholammilta sekä nuori, kokkolalainen kaupunginvaltuutettu Tuomo Puumala. Nyt puolue kävi neuvotteluja kolmen eri puolueen kanssa, mutta yhteistyöhön ei päädytty. Mutta häntäkään ei ole vielä mikään puolueosasto virallisesti esittänyt. Vasemmistopuolueet ovat perinteisesti sopineet vain vähän vaaliliittoja kautta maan. Kallis itse on mukana. Yhdistys kritisoi TE-keskusta, joka ei ole tällä ohjelmakaudella tehnyt yhtään myönteistä rahoituspäätöstä käytännön luomuviljelyn ongelmien ratkaisemiseksi tähtääviin hankehakemuksiin. Eväät alkavat loppua, kun on yksin eduskunnassa ja kun on paljon muutakin huolehdittavaa, Vistbacka aprikoi. Keskustan ja kristillisten pitkäaikainen vaaliyhteistyö purkautuu. – Se oli katkera pettymys. Samoin Ruotsalainen kansanpuolue on pysytellyt pitkään vaaliliittojen ulkopuolella vahvan kannatuksen alueellaan. Kokoomukselle jäi viime kerrasta hampaankoloon, kun läpi meni vain kaksi ehdokasta aiemman kolmen sijasta. 06-8328700 3 .35 € PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA 19,92 mk Suomalainen Nauta-Sika JAUHELIHA/ kg 2 .40 € 14,27 mk 2 .00 € 11,89 mk Israelin punainen PAPRIKA/kg 1 .68 € 9,99 mk Maitokolmio KUOHUKERMA ja RAHKA 2 dl 3 prk (2,80 €/ 16,65 mk ) KYMPPI-MÄMMI 700 g (1,90 €/ 11,30 mk ) 1 .33 € 7,91 mk 4 .90 € 29,13 mk 1 .33 € 7,91 mk 5 .87 € 34,90 mk Ingman Pohjanpoika KERMAJUUSTO/ kg Warras VIIPALELEIVÄT 500-535 g (2,492,66 €/ 14,78-15,82 mk ) Uusi-Seelantilainen LAMPAANPAISTI/kg putkiluulla Super Mario YLLÄTYSMUNAT 20 g 6 kpl (16,67 €/ 99,10 mk ) 4 .99 € 29,67 mk Daily VAIPAT/ pkt 25-32 kpl Bona/Semper/Piltti LASTENRUOAT 125135 g 7 prk 4 kk (1,77-1,91 €/ 10,53-11,35 mk ) 1 .68 € 9,99 mk OK GRILLIMAKKARA 400 g 2 kpl (2,10 €/ 12,49 mk ) Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,34 €/ 19,86 mk ) 2/talous 1 1 .6 .6 8 8 € € 1 1 .6 .6 7 7 € € 9,99 mk 9,93 mk NIVALA (KP) Pohjois-Pohjanmaan luomuviljelijät vaativat selkeitä toimenpiteitä luomutuotannon edistämiseksi. Kukin puolue tai vaaliliitto saa asettaa Vaasan vaalipiirissä seitsemäntoista ehdokasta. Mahdolliset ehdokkaat tunnustelevat ehdokasasettelun kehittymistä. Hallituksessa jatkavat Heikki Mähönen Piippolasta, Pauli Karsikas Haapavedeltä, Jorma Lapiolahti Kärsämäeltä, Tiina Rönkkömäki Pulkkilasta ja uutena Esa Lehto Ruukista. Korvan tapaan pääluottamusmiehenä toimiva Seppo Tastula on tulossa Kokkolasta ehdokkaaksi. Ruotsalaisesta kansanpuolueesta asettuvat ehdolle kaikki neljä kansanedustajaa, heidän joukossaan Nils-Anders Granvik Kruunupyystä ja Pehr Löv Pedersörestä. Vasemmistoliiton Pohjanmaan piirin puheenjohtaja, pietarsaarelainen Markku Korva kertoo, että puolue on saanut jo yksitoista lupautumaan ehdokkaaksi. Nyt Pohjanmaan piiri onkin asettanut tavoitteeksi kolme kansanedustajapaikkaa. Kokkolalainen Pentti Haimakainen oli viime vaaleissa kokoomuksen ehdokkaana, mutta nyt hän ei ole yrittämässä
Hän nimittää alueneuvostoa seminaarityyppiseksi keskustelufoorumiksi tai tahdonmuodostuselimeksi. Uutta päätöksentekorakennetta tarvitaan seudullisen tahtotilan löytämiseen. Alueneuvosto puhuu seudun äänellä Sisäministeriön projektijohtaja soisi keskustelufoorumille myös päätösvaltaa Merijärvi Oulainen Kalajoki Alavieska YLIVIESKA Haapavesi Nivala Sievi Haapajärvi Reisjärvi Pyhäjärvi Kärsämäki Piippola Pyhäntä Pulkkila Rantsila Kestilä 17 kuntaa ja kolme seutukuntaa muodostavat kaupunkitasoisen, verkostoidun aluekeskuksen, jonka keskuskaupunki on Ylivieska. Rantakankaan mielestä pienimpiä koulutusyksiköitä pitäisi vahvistaa uusilla aloituspaikoilla ja opiskelulinjojen uudistamisella. Perusteluna on aloituspaikkojen pieni määrä suhteessa nuorisoikäluokkaan. – Kun molemmilla on sellaiset työt, ettei niitä halua vaihtaa, tämä on yksi vaihtoehto viettää yhteistä aikaa. Koiviston mielestä vaunuilijat ovat reilua porukkaa – ainakin Sautinkarissa. Aira Keräsen mielestä karavaanarit ovat sosiaalista porukkaa, joka ei turhia nipota. Fakta Outi Airola HIMANKA (KP) Jotenkin se on outoa, että ihmiset liikkuvat saunatakkisillaan lumihankisessa Sautinkarin maisemassa. – Se on meille uusi villitys, johon olemme hurahtaneet täysin... Kodikas vaunu muistuttaa pientä asuntoa, joka lämmitys napsahtaa automaattisesti päälle joka perjantai puolen päivän aikaan. Haastatteluihin pääsi kahdeksan henkilöä, joista yhteyspäällikkö valitaan lähiviikkoina. On mahdollista tuoda pöytään asioita, jotka ovat alueellisesti tärkeitä. He ovat vaunuilleet jo vuodesta 1988, eivätkä vaihtaisi hommaa mökkeilyyn. Hän on juuri tullut naisten saunavuorolta, avomies jäi miesten kanssa saunomaan. Vastaus on aluekeskusohjelman yhteyspäällikkö, jonka tehtävää Johansson kuvaa "itsenäisen kehittäjän rooliksi". Ja että vaunuissa yleensä on elämää tähän vuodenaikaan. – Tämä on Suomen paras paikka, uskoo Koivisto. Tunkeutujat olivat miehiä, toinen arviolta 50vuotias, toinen nuorempi. Ne ovat RFM-Polis, metallija puuteollisuus, elintarvikeja maaseutu, matkailu ja kulttuuri, hyvinvointi sekä Pyhäjärven maanalaisen fysiikan CUPP-hanke. Aluekeskusohjelmaan kuuluvat kehittämisverkostot ovat itsenäisiä organisaatioita, mutta nyt niissä on lupa ajatella koko aluetta, Johansson sanoo. Aluekeskusohjelman työryhmän puheenjohtaja Matti Johansson puhuu leikillisesti niin isosta neuvostosta, että sen kokouksiin tarvitaan jäähalli. Sijoitimme vaunun tähän puoleen väliin – molemmilla on 158 kilometriä matkaa yhteiseen viikonlopun viettoon, nauraa Aira Keränen. Levitä pohjille tomaattikastiketta tai pyrettä. Martti Koivisto on vasta tuore vaunuilija, mutta sitäkin innokkaampi. – Avomies asuu Vaasassa ja minä Kempeleessä. Lupa ajatella koko aluetta Oulun Eteläisen alueneuvosto pitää ensimmäisen kokouksensa keskiviikkona. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! 9-21 (18) HAKATORI 4 .50 € Snellman suomal. Kun on näitä ryttyjä tullut ja sitä on jo melkein aikuinen, ei tahdo viitsiä enää mitään tehdä, naureskelee rouva Rinne. Vastaavanlaisten päätöksentekorakenteiden perustamista pohditaan myös noin kymmenellä muulla alueella, jotka ovat mukana aluekeskusohjelmassa. – Joskus meillä oli vaunukin siellä, mutta tämä on rauhallisempi paikka, kehuu Keränen. Verkostoille valitaan verkostokoordinaattorit. Kun punainen lanka on löytynyt, on sen ympärille helpompi rakentaa aluekeskusohjelmaa, joka tosin on jo käynnissä. ) 3 prk (kerma 2,80 €, rahka 2,24 €/l) 1 .68 € 1 .69 € 5 .99 € 9,99 mk 10,05 mk 35,61 mk 26,76 mk 2 .00 € 11,89 mk Warras VIIPALELEIVÄT 500-535 g (2,492,66 €/ 14,78-15,82 mk ) 1 .33 € 7,91 mk Apetit PIZZAPOHJAT 3 kpl 510 g (1,59 €/ 9,48 mk ) Uusi-Seelanti LAMPAANPAISTI/ kg putkiluulla Saarioinen SALAATINKASTIKKEET 300 g (6,67 €/ 39,64 mk ) 2 .44 € 14,51 mk Bonusta jopa 4% MAANANTAI KESKIVIIKKO HERKKUPIZZA HERKKUPIZZAT T Sulata valmiit pakastepizzapohjat. Aira Keränen halusi sijoittaa yhteiseen kotiin ja tehdä siitä mahdollisimman viihtyisän. Koska pariskunnan elämä on siirtynyt yhä enemmän vaunuelämäksi, he päättivät sijoittaa kunnon vaunuun. Mutta moni suomalainen on rakastunut vaunumatkailuun ja pitää sitä maailman parhaana mökkeilynä. Matkailu HAAPAJÄRVI (KP) Keskustan kansanedustaja Antti Rantakangas vaatii opetusministeriötä ohjaamaan keväällä myönnettävät uudet ammattikorkeakoulun aloituspaikat Oulun läänin eteläosaan. Vanhus ryöstettiin Vetelissä kotonaan Viiden vuorokauden täsmäsää www.keskipohjanmaa.net. Molemmilla 158 kilometriä vaunulle Tuomo Niskala ja Aira Keränen tapaavat joka viikonloppu Sautinkarilla Aira Keränen ja Tuomo Niskala ovat avopari, jonka yhteinen koti on vaunussa Sautinkarilla. Aluekeskusohjelmaan mukaan pääsyn jälkeen Ylivieskan keskuspaikka-asema ei ole enää akuutti kysymys Johanssonin mielestä, sillä verkostomaista kehittämistä ei ole kyseenalaistettu. Jossakin menee kuitenkin raja. Kypsennä 250 -asteisessa uunissa n. maustettu POSSUN UUNIFILE/ kg Atria suomalainen Nauta-Sika JAUHELIHA 400 g (4,23 €/ 25,12 mk ) Maitokolmio KUOHUKERMA 2 dl ja MAITORAHKA 250 g ( tavall. Lastenlapset kävivät äsken kylässä ja grillattiin makkaraa – kesällä he nauttivat täällä uimisesta ja olemisesta, selvittää Kaarina Rinne. Keskipohjanmaan levikkialueelta mukana ovat Oulun Eteläisen lisäksi Kokkolan seutukunta sekä Pietarsaaren seutu. Aluetta kehitetään aluekeskusohjelmalla, jota koordinoi sisäasiainministeriö. – Asumme täällä kesät melkein kokonaan ja talvellakin erittäin paljon. Varkaat pääsivät sisään lukitsemattomasta ovesta kello kahdentoista aikaan yöllä ja uudestaan kaksi tuntia myöhemmin. Martti Koivisto nauttii vaunuelämästä joka viikonloppu. Kesäisin vetävät Kalajoen golfkentät. Ennemmin tai myöhemmin tulee esiin kysymys, pitääkö toimielimellä olla myös päätösvaltaa. Hän saapuu vaimoineen vaunulleen joka viikonloppu ja onpa sinne kertynyt jo muutakin tavaraa: vanha kirkkoreki Kälviältä, jonka saattaa silpaista moottorikelkan perään ja lähteä ajelulle. Laihon mielestä kyse ei kuitenkaan voi olla pelkästä keskustelufoorumista. Rantakangas haluaa lisää amk-paikkoja Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Oulun Eteläinen on kolmen seutukunnan muodostama alue, jonka organisaatioviidakkoon on nousemassa taas uusi päätöksentekokoneisto. Lisäpaikkoja tarvitsisivat kaikki läänin eteläosan ammattikorkeakouluyksiköt. – Tämä on jo neljäs vuosi meillä asuntovaunussa – viime syksynä ostimme tämän uuden, kertoo Aira Keränen. Kuka oikein tekee varsinaisen työn. Päälliset teet maun mukaan. Oulun Eteläisessä ohjelmaa toteutetaan kuuden kehittämisverkoston avulla. Johtoryhmälle puolestaan perustetaan työvaliokunta, jonka jäseniä ovat aluekeskusohjelman yhteyspäällikkö ja kolmen seutukunnan vetäjät. Pariskunta on majoittunut Sautinkarille jo seitsemän vuotta sitten, eikä pois ole pyrkyä. Toisten vaunuille ei tulla kuikkimaan, ellei olla aivan erityisen hyviä ystäviä. – Kun ollaan menossa mukaan isoihin yhteisiin hankkeisiin, joissa on mukana monta toimija, on aina iso etulyöntiasema, kun seudun puhevaltaa käyttää yksi elin, Laiho sanoo. Oulun Eteläinen pääsi viime vuoden lopussa valtioneuvoston aluekeskusohjelmaan, ja ohjelmatyötä varten perustetaan ylimmäksi tahoksi alueneuvosto. 12-15 min. – Jos haluaa kehittää alueesta vahvan aluekeskuksen, jossa kunnat ovat mukana itsenäisinä kuntina, hän perustelee. – Kolme seutukuntaa tiedostavat toiminnan tärkeyden ja ovat nyt lähempänä toisiaan. – Alueneuvostossa pohditaan kaikki halki strategisella tasolla. Miehet ovat polisiin käsityksen mukaan liikkuneet todennäköisesti autolla. Meidän kesämökki Paavo ja Kaarina Rinne ovat jo käyneet lähtösaunassa ja tekevät lähtöä kotiin Kokkolaan. Yhdelle tonnikalaa ja katkarapuja.Toiselle kypsennettyä jauhelihaa ja pizzasuikaleita. – Isäntä jää viikon päästä eläkkeelle! Saapa nähdä, kuinka paljon täällä sitten ruvetaan olemaan, miettii Kaarina Rinne. Laihon mielestä pitää olla. Kuntien ja seutukuntien edustajista koostuvaa neuvostoa täydennetään alueen eri toimijoilla, jotta mahdollisimman laaja osallisuuden periaate toteutuu. Päälle juustoraastetta tai Aurajuustomuruja. Kohtaamiset ja seurustelut tapahtuvat yleisillä paikoilla – vaunuosastot ovat intiimejä neliöitä. Hän epäilee, että vaunumökkeily vain lisääntyy heidän perheensä osalta, kun puolisolle tulee lisää aikaa. Koivisto on pannut merkille, että Sautinkarilla käy talvisin joitakin kymmeniä vaunuasukkaita, mutta kesäisin heitä riittää satatolkulla. Ensimmäisen suuren keskustelun paikka on pusertaa yhteen lauseeseen, mikä on alueen kehittämisen ydin. – Täällä tulee tosiaan oltua ulkona raittiissa ilmassa, sen olen huomannut, selvittää vakiasukas. Kolmannelle salamimakkarasiivuja ja pekonisiivun palasia. Yhteyspäällikön työpaikka tulee sijoittumaan Ylivieskaan, joka on nimetty aluekeskusohjelmassa keskuskaupungiksi. Kaustisen poliisi kaipaa havaintoja kyseiseen aikaan Isonkyläntiellä liikkuneista ja mahdollisesti "oudosti" pysäköidyistä autoista. Kuvat: Clas-Olav Slotte Paavo ja Kaarina Rinne ovat viihtyneet Sautinkarissa jo seitsemän vuotta. Kun pariskunta illalla "kotiutuu" yhteiselle asunnolleen, siellä on jo lämmintä ja viihtyisää. Mikäli vanhuksilla on pankkikortteja, poliisi pyytää tarkistamaan, ettei tunnusluku säilytetä samassa paikassa kuin korttia. – Tämä näyttää hyvin vanhakantaiselta ja byrokraattiselta, ja sitä pitääkin varoa, Johansson sanoo. Maanantaina 25.3. Verkostojen toimintaan aktivoidaan kaikki alueen toimijat ja yritykset. Projektijohtaja UllaMaija Laiho sisäasiainministeriöstä uskoo, että mallit selkiytyvät tämän vuoden aikana. Käteisen rahan säilyttämistä asunnossa "piirongin laatikossa" poliisi pitää huonona ratkaisuna. – Kaikki ovat sinuja keskenään. Viikonloppuisin pariskunta käy hiihtelemässä, lenkkeilee, ulkoilee ja nauttii avantouinnista. Liikuntakyvyttömän vanhuksen kotoa varastettiin rahaa. ...vai laittaisitko lihapiirakat ja nakkeja. Tunnin päästä on lähtö kotimatkalle Kempeleelle, mutta Aira istuu rauhassa rupattelemaan pöydän ääreen. VETELI (KP) Vetelin Isokylässä tunkeuduttiin lauantain ja sunnuntain välisenä yönä kaksi eri kertaa saman vanhuksen kotiin. – Täällä ei tarvitse tehdä mitään, jos ei halua. Yhteyspäällikkö Ylivieskaan Alueneuvosto ei ole ainoa toimielin, vaan sille perustetaan alueellinen johtoryhmä, joka tekee sitovat päätökset. Sitä paitsi suhde pysyy tuoreena, eikä siihen arki satu tällä tavalla! Pysymme ikäänkuin seurustelupisteessä koko ajan, nauraa Aira Keränen. Hänen mielestään yhteiset vaunuviikonloput eivät latista kahdeksan vuotta kestänyttä suhdetta – päinvastoin. Poliisi varoittaa erityisesti vanhuksia päästämästä tuntemattomia kulkijoita asuntoonsa. Taustalla on keskustelukulttuuri, joka syntyi Kärkihankkeet 2002 -ohjelmassa. Ananasmurskaa, paprikaa ja oreganomaustetta. Ulkooven lukitus on syytä tarkistaa iltaisin. – Kun on yhteiset saunat ja suihkut, ei siinä kovin tiukkapipoinen pärjää. OULUN ETELÄISEN ALUEKESKUSALUE Lähde: Oulun Eteläisen aluekeskusohjelma 2001-2002 Keskipohjanmaa • Clas-Olav Slotte Nivala-Haapajärven seutukunta Ylivieskan seutukunta Siikalatvan seutukunta Sisäasiainministeriön koordinoimaan aluekeskusohjelmaan on nimetty 34 aluetta. Vihjeet voi soittaa Kaustisen poliisin numeroon 06-8681600. Yhteyspäällikön paikkaa haki 26 henkilöä. Kaikki sinuja keskenään Kaarina Rinne kehuu Sautinkarin vaunuilijoiden yhteishenkeä
Tilanne on jyväskyläläisten mielestä kestämätön. 06-8319 873 tai 040-5096 850. Keskustalla on nyt neljä vaalipiirin kymmenestä paikasta. – Tämä on tausta sille, että hallitus haluaa tasapainottaa ensi vuoden budjettia. Nato-kysymys tulee esille vaalien jälkeen, kun seuraava turvallisuuspoliittinen selonteko valmistellaan 2004. Ei ole näköpiirissä mitään sellaista, että pitäisi ryhtyä vaalien takia asettamaan tätä kyseenalaiseksi, Lipponen sanoi. Myös eläkkeensaajien sairausvakuutusmaksu on pudonnut reippaasti. SDP lähtee vaaleihin sillä linjalla, että liittoutumattomuudesta pidetään kiinni. Rusi on syntyperäinen keskisuomalainen, ja jyväskyläläiset arvostavat hänen toimintaansa maakunnan puolesta. ilt. Hallitus varautuu siihen painottamalla työllisyysmäärärahoja, mikä tulee näkymään budjettiratkaisuissa. Kysymys on Lipposen mielestä muuttunut kylmän sodan ajoista. Tässä sotketaan käsitteitä jatkuvasti, ja se tarkoittaa sitä, että vastuukin sitten häviää jonnekin. Turha surra hallituksen leveyttä Hallituspohjan ylileveyden moittimista Lipponen piti turhana. Näyttelijä Leif Wager kuollut Näyttelija Leif Wager kuoli lauantaina kotonaan Helsingissä 80-vuotiaana. Åbo Svenska Teaterniin hän oli kiinnitettynä vuonna 1969, Intimiteatteriin 1973 ja sen jälkeen vuodesta 1975 Kansallisteatteriin. – Kylmän sodan aikana jos olisimme päättäneet liittyä Natoon, olisimme valinneet puolemme kahdesta osapuolesta, Varsovan liitto ja Nato. Torjunta puolustuskomitealle JYVÄSKYLÄ (STT) Professori Alpo Rusia toivotaan eduskuntavaaliehdokkaaksi. krs., 67100 Kokkola KEVÄTKOKOUS Hotelli Seurahuone 11.04.2002 klo 19.00 Käsiteltävät asiat: Kevätkokoukselle kuuluvat sääntömääräiset asiat. Rusilla on heidän mielestään kaikki edellytykset hoitaa ministerin tehtävää kunniakkaasti. Varsinkin varttuneempi yleisö muistaa hänet ehkä parhaiten elokuvasta Katariina ja Munkkiniemen kreivi. – Presidentin kabinetissa hänen tiedetään toimineen päättäväisesti muun muassa KeskiSuomen läänin säilyttämisen puolesta, jyväskyläläiset kiittävät. Hän oli syntynyt Helsingissä 11. Tervetuloa! Johtokunta Kokkolanseudun Hengitysyhdistys ry Karlebynejdens Andningsförening rf KEVÄTKOKOUS Pidetään Tervakartanon ruokasalissa maanantaina huhtikuun 8 p:nä 2002 klo 19.00. Hän on virkavapaalla ulkoministeriöstä. Hänen mielestään hallitukselle tärkeintä on yhteistyön henki, joka ulottuu myös työmarkkinoille, niin että hallituksen ja työmarkkinajärjestöjen välinen yhteistyö toimii. Talouskasvun odotettu elpyminen on Lipposen mukaan vielä jossain määrin epävarmalla pohjalla, koska Yhdysvaltain kehityksestä ei ole toistaiseksi tarkkaa tietoa. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.3. Miumau tai Daya KISSANRUOKAPURKIT 1,25 €/kg 2 00€ erä 11,89 mk 4 PRK Kotimaiset PORKKANAT HK:n KIUSAUKSET 300 g 5 makua 5,00 €/kg Fazer LOUNAStai JUUSTOSÄMPYLÄT 420-440 g 3,41-3,52 €/kg Fazer PUIKULAT 500 650 g 2,57-3,52 €/kg 2 PS TUOREITA HERKKUJA LEIPOMOSTA AAMUSTA ILTAAN! PAM-Kokkolanseudun osasto (070) ja osasto (516) jäsenet Kauppatori 2, 2. Veronalennuksista Lipponen totesi, että pelivara on hyvin pieni. Lipposen mielestä korotuksen vastustajien olisi hyvä muistaa se, että palkansaajien veroaste on tällä vaalikaudella laskenut 3–4 prosenttiyksikköä. Hän vahvisti, että keskusteluja Sonerasta käydään, mutta ei kertonut yksityiskohtia. Kasvu ei sinänsä luo valtiontalouteen ylijäämää, sillä verotuotot eivät tule kasvamaan samaa tahtia. – Ei tämä nyt ole siinä mielessä mikään tavaton asia, Lipponen sanoi. Hallituspohjan kaventaminen ei hänestä vielä ratkaisisi yhtään mitään. Perheiden puolesta. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Pääministeri Paavo Lipponen puolusteli hallituksen suunnitelmia sairausvakuutusmaksusta HELSINKI (STT) Näyttelijä Leif Wager kuoli lauantaina kotonaan Helsingissä sairastettuaan pitkään. mennessä: Maria Kivinen puh. – Parlamentaarinen valmistelu on sitä, että hallitus valmistelee. Nykyiset edustajat ovat keskustan ryhmänjohtaja Mauri Pekkarinen, Johannes Leppänen, Petri Neittaanmäki sekä Lauri Oinonen. ilt. Kun ei muuta keksitä, niin on helppoa sanoa, että onpa ylilevvee tämä hallitus. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18. Reviisoria samannimisessä näytelmässä, Sakinia Elokuun teehuoneessa, Armfeltiä Kustaa III:ssa, Daniloa Iloisessa leskessä, Billy Jackia Teenagaloverissa, Higginsiä My Fair Ladyssa, Arnolphea Vaimojen koulussa sekä paroni de Gondremarckia Pariisilaiselämää-näytelmässä. EI JÄLLEENMYYJILLE. Hallitus Kokoukset Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) puolusti sunnuntaina hallituksen suunnitelmaa nostaa palkansaajien sairausvakuutusmaksua. Parlamentaarinen eli kaikki puolueet käsittävä komitea on Lipposen mielestä harhaanjohtava käsite, sillä parlamentarismia on se, että hallitus nojaa eduskunnan enemmistöön. 2.1922. 26.03. – Tässä on vähän väärin sammutetun makua. Käsitellään säännöissä määrättyjen asioitten lisäksi ehdotus liittovaltuuston jäsenen nimeämisestä varsinaiseksi jäseneksi. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18, sunnuntaina 12-21 Syksyistä possupataa riisin kera! Plussaa ostoksistasi. Kokouksen alussa Työttömien Terveyspiste HELPISTÄ terveydenhoitaja Ruut Vehkakoski esitelmöi aiheesta, Flunssan ja kivun itsehoito Tilaisuudessa tarjotaan ruoka. Maksun korotus perusteltua Pääministeri Paavo Lipponen puolusti Radio Suomen haastattelutunnilla hallituksen suunnitelmaa nostaa palkansaajien sairausvakuutusmaksua. Jyväskylän keskustaseuran vuosikokouksessa katsottiin, että Keski-Suomelle on ollut pahasti haitaksi, että vaalipiiri on jo toista vaalikautta ilman omaa ministeriä. Alpo Rusia pyydetään keskustan ehdokkaaksi. Valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.) vaati sunnuntain Kalevassa koko hallitusta sitoutumaan siihen, mitä on sovittu. Jos tulopoliittinen ratkaisu syntyy ja se on pitkäaikainen, kannattaa siihen silti sijoittaa myös veroelementtiä. Siinä on yhtenä tekijänä sairausvakuutusmaksun korotus palkansaajille. – Keskusteluja kyllä käydään, mutta missä niissä mennään, siitä minulla ei ole mitään tiedotettavaa, Lipponen sanoi. Sava-maksun korotus on herättänyt paljon vastustusta myös hallituspuolueiden riveissä. Keskustan puheenjohtaja Esko Aho on esittänyt komitean perustamista ja moittinut päähallituspuolueita Natoa koskevan keskustelun vaientamisesta. Viimeisiä pitkiä rooleja elokuvassa Wagerilla oli vuonna 1971 Mauno Kurkvaaran Kujanjuoksussa, jossa hän esitti raastuvanoikeuden puheenjohtajaa. Lipposen mielestä keskustelua voidaan käydä ilman komiteaakin, eikä vaalien lähestyminen ole mikään peruste muuttaa Suomen linjaa. – Hallituksen politiikka perustuu eduskunnan aivan ylivoimaiseen enemmistöön. Sonerasta ei kerrottavaa Soneran yhteistyökuvioista Telian kanssa Lipponen totesi, että kysymys kuuluu liikenneja viestintäministeri Kimmo Sasille (kok.). MA – TI KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Jyväskylän keskustaseura pyytää presidentti Martti Ahtisaaren entistä ulkopoliittista neuvonantajaa asettumaan ehdolle Keski-Suomen vaalipiirissä. ELLEI TOISIN MAINITA. Leif Wagerilla oli lukemattomia elokuva-, radioja televisiotehtäviä ja kuunnelmaohjauksia. TARJOUKSET VOIMASSA 25.03. 2 00€ kg 11,89 mk Chick BROILERIN KOIPIREISI Maukasta broileria vaikka joka päivä! Hyvää ruokaa laatutietoisille! Lemmikille: 1 50€ rs 8,92 mk 1 50€ ps 8,92 mk 1 67€ ps 4,46 mk Chiquita BANAANIT 1 50€ kg 8,92 mk 1 00€ erä 5,95 mk PAKETTI SISÄLTÄÄ TIETOKONEPELIN 2 00€ pkt 11,89 mk Kellogg`s Rice Krispies RIISIMUROT Kellogg`s Rice Krispies RIISIMUROT 5,33 €/kg 25.03.2002 klo 12-19. 2002 Kotimaa 5 KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. – Se on yksi vaihtoehto, jota punnitsen aika vakavasti, Rusi sanoi STT:lle. Lauantaina hän oli maakuntamatkalla Vantaalla kauppakeskus Myyrmannissa. Rusi toimii nykyään kansainvälisten suhteiden professorina Lapin yliopistossa. Hän kehotti osapuolia varmistamaan, että keskitetyn ratkaisun mahdollisuus säilyy. Valtion taloudessa pitäisi kuitenkin päästä ylijäämään niin paljon kuin on suinkin mahdollista, koska suuret ikäluokat ovat siirtymässä eläkkeelle. Ylen Radio Suomen pääministerin haastattelutunnilla Lipponen muistutti, että ensi vuonna valtiontalous on kääntymässä alijäämäiseksi. Wagerin muistelmat 'Hävyttömän hieno elämä' julkistettiin tammikuussa 2000 Helsingissä. Yksityinen kulutus on vetänyt kasvua. Tilanne ei ole enää yhtä dramaattinen. Työttömyyden nousuun on sitä vastoin varauduttava, vaikka kehitys on ollut odotettua parempaa. Ilmoittautumiset 5.4. – Se tarkoittaa sitä, että meillä itsellämme on mahdollisuus, jos tilanne muuttuu, määritellä oman etumme sillä tavalla, että voimme myöskin liittoutua. Emme me tiedä, onko 2004 syytä esittääkään koko Nato-kysymystä uudelleenarvioitavaksi, Lipponen sanoi. Hänellä oli vuosina 1942–75 kiinnitys Svenska Teaterniin, 1942–46 Filmiteollisuuteen, vuonna 1946 Oslon Nye Teateriin ja 1950–51 Tukholman Vasateaterniin. Leif Wagerin muistelmateos Hävyttömän hieno elämä ilmestyi vuonna 2000. Rusin ehdokkuus vahvistaisi heidän mielestään keskustan aatteellista pohjaa ja hyödyttäisi keskustan vaalimenestystä paitsi Keski-Suomessa myös koko maassa. Ehdotettu korotus ei vie likimainkaan niin paljon. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Suomessa ei tarvita parlamentaarista puolustuskomiteaa käymään Nato-keskustelua, katsoi pääministeri Paavo Lipponen (sd.) sunnuntaina Ylen Radio Suomen haastattelutunnilla. Leif Wager näytteli mm. Käytännön keskusteluja ehdokkuudesta ei ole vielä käyty. Leif Wager oli aikanaan Suomen valovoimaisimpia näyttelijöitä ja teki pitkän teatterija elokuvauran. – Edelleenkin minusta on syytä varautua siihen, että työttömyys tämän vuoden jälkipuolella ja ensi vuoden alkupuolella on jonkin verran korkeammalla tasolla. 06-8312 027 tai 050-3379 413, Helena Mourujärvi puh. Rusi sanoi sunnuntaina, ettei ole vielä päättänyt, lähteekö hän ehdokkaaksi vai ei. Nyt ei ole näin enää
Hänen mielestään hallitus ei voi enää jäädä odottamaan EY:n tuomioistuimen kantaa käytettyjen tuontiautojen verotuksesta, koska sitä kautta ei synny tarvittavaa uudistusta. Merkittävä osa eroista johtuu siitä, että joissakin kunnissa terveydenhuoltoon on panostettu riittävästi ja järjestelmä on luotu tehokkaaksi. Teollisuuden ja Työnantajain Keskusliiton varatoimitusjohtaja Tarmo Korpela puolestaan arvioi, että jos osingonjaossa mennään järjestelmän äärilaitaan, verotuksen muutosta haluavat saavat siitä hyvän aseen. Vuokra oli alle sata euroa, eikä pieneen tilaan voinut hankkia turhia tavaroita. Jättiosingot palkkaratkaisun maltin uhkana SAK:n Ahmavaara: Kommentti Fakta. – Helsinkiin on aina rakennettu pienempiä asuntoja kuin muualle Suomeen. Tietoa uusista asumismuodoista LOIMAA (STT) Hallituksen tulee nopeasti laukaista autoverosuma ja antaa verotuksen uudistavat lakiesitykset pikaisesti, kehotti keskustan verotyöryhmän puheenjohtaja kansanedustaja Olavi Ala-Nissilä sunnuntaina Loimaan Metsämaalla. Söpö yksiöni tuntui kuitenkin ensimmäiseltä oikealta kodilta, koska olin sitä ennen asunut vain soluhuoneistoissa. Pääkaupunkiseudulla yli sadan neliön suuruisen asumisoikeusasunnon vastike nousisi yli 5 000:een markkaan. Itälän mielestä nämä potilaan oikeudet on kirjattava lakiin riittävän selvästi. – Aivan kuin ne ajattelisivat: saalistetaan niin kauan kuin se on mahdollista, kohta ei ole jaettavaa, Ahmavaara moittii. Lisäksi pienemmistä asunnoista saa yhtä neliötä kohden paremman tuoton. Nykyään vanhemmat haluavat esimerkiksi lapsille omat huoneet, Kare kuvailee. Maaliskuun alussa astui voimaan laki korkotuetusta osaomistamisesta. – Sitä vastoin palveluiden tuottaminen voi yhä enemmän tapahtua yksityisen sektorin ja kolmannen sektorin voimin, Itälä kirjoittaa. Jos asettelin askeleeni varomattomasti, saatoin horjahtaa pienessä tilassa. – Tulee määritellä selvästi, missä ajassa potilaalla on oikeus lääkärin arviointiin, erikoislääkärillä käyntiin ja lopulta lääketieteellisesti perusteltuun hoitoon, Itälä kirjoittaa Etelä-Suomen Sanomien kolumnissa. – Kunnat ovat viestittäneet, että terveydenhuollon ongelmat johtuvat kuntatalouden riittämättömistä resursseista. – On varmaan joitakin tapauksia, joissa on tapahtunut ylilyöntejä, Korpela myöntää Sunnuntaisuomalaisen haastattelussa. Päätuotanto on edelleen vuokraja asumisoikeusasunnoissa, joita on tehty kaikkein eniten 90-luvulla. Koska pienemmät asunnot ovat hintansa vuoksi kysytympiä, neliömäärät eivät harppaa nousuun. Se johtuu siitä, että uusien asuntojen kustannusja hintataso on todella korkea. Valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.) puolestaan totesi Kalevan haastattelussa sunnuntaina, että hallitus odottaa koko ajan EY-tuomioistuimen ratkaisua. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Kaupunkien huoneistot yhä ahtaita Toiveet suuremmista asunnoista eivät toteudu tulevaisuudessakaan Hinnat vaikuttavat asuntojen kokoon. Lisäksi pikkiriikkinen huone sisälsi kaiken tarvittavan: suihkun, vessan ja jopa hellan, joka sijaitsi kaapissa. Yhtä henkeä kohden kaupungissa on 32 asuinneliötä, kun taas Tukholmassa, Oslossa ja Kööpenhaminassa asuinneliöitä asukasta kohden kertyy noin 40. – Espooseen rakennetaan pientaloja, jonne taas maksukykyiset asukkaat muuttavat. – Asumisoikeusasunto perustuu sopimukseen, jonka ehtona on, että asukas maksaa 15 prosenttia asunnon hankinta-arvosta. Helsingin Vallilassa sijaitseva yksiö oli ahtaudestaan huolimatta varsinainen opiskelijan unelma. Edes 1990-luvulla yleistyneet uudenlaiset asumismuodot eivät siis ole kasvattaneet kaupunkiasuntojen kokoa. Karen mukaan asuntojen koko yltää harvoilla alueilla perheasunnoilta vaadittaviin mittoihin eli yli sataan neliöön. Kuva: Arkisto Opiskelija ahtautuu yksiöön – Vuonna 1990 Suomessa aloitettiin asumisoikeusasuminen, joka on omistamisen ja vuokra-asumisen välimuoto. Vaikka monet kaupunkilaiset toivovat suurempia asuntoja, uusista asunnoista rakennetaan yhä pienempiä. – 90-luvun aikana markkinoille tuli myös osa-omistamisen mahdollisuus. Hyvä jos jonkinlainen saadaan aikaan, Ahmavaara sanoo Väli-Suomen sanomalehtien Sunnuntaisuomalaisessa. Asukas maksaa asunnosta noin 30 prosenttia ja asunnon hinnasta 70 prosenttia on asunto-osakeyhtiön talolainaa. Helsingissä kaikkein ahtainta Varsinkin Helsingissä asutaan selvästi muuta maata ahtaammin. Rakentamien kallistui varsinkin 22 prosentin arvonlisäveroon siirryttäessä. – Tämä ilmiö ei näy vapaarahoitteisissa asunnoissa, mutta aravaja asumisoikeusasunnoissa huoneistojen keskipintaaloja on viime vuosina laskettu. Vain arvoalueilla Marjaniemessä, Kaivopuistossa ja Kuusisaaressa asuntojen keskikoko on yli sata neliötä. Sitä pitkin harppasin kahdella askeleella ulko-ovelle. Kompuroin varsinkin silloin, kun kämpässäni vallitsi sekamelska. Kun autoalan kanssa yhteistyössä toimien suunnitellaan verotusta pitkäjänteisesti, voidaan valtionkin edut turvata ja saada suomalainen autokanta uudistumaan sekä poistaa vanhojen autojen tuonnin vääristymät, Ala-Nissilä neuvoi hallitusta. Esimerkiksi asumisoikeusasunnoista tehdään Fredrikssonin mukaan sen kokoisia, että asukkailla on varaa maksaa kuukausittainen käyttövastike. Myöskään vapaarahoitteiset omistusasunnot tai osaomistusasunnot eivät ole tuoneet lisäneliöitä kaupunkiasuntoihin. – Näitä asuntoja on rakennettu vielä niin vähän, ettei määrällä ole juurikaan vaikutusta uusien asuntojen pintaaloihin. Kaupunkiin kohosi 1960-luvulla tuhansia pieniä asuntoja, jotka ovat kuitenkin nykyasukkaalle liian ahtaita. Toisaalta kuntien taloudellinen tila ei aina riitä selittämään suuriakin eroja terveyspalveluiden saatavuudessa ja laadussa. Suurimmat asunnot ovat yleensä iäkkäämpien ja varakkaampien omistuksessa. Asukkaan omarahoitusosuus on nyt 20 prosenttia. Nykyään tällaisessa talossa pitää asua vähintään 5 vuotta vuokralla, jonka jälkeen sen voi sen ostaa alkuperäiseen hintaan. Anu Vaalama HELSINKI (STT) Pääkaupunkiseudulla ja muissa kasvukeskuksissa asutaan myös tulevaisuudessa ahtaammin kuin muualla Suomessa, arvioi erityisasiantuntija Peter Fredriksson ympäristöministeriöstä. Suomeen aravavuokraja asumisoikeusasuntoja rakentavat kunnat ja yleishyödylliset tuottajat, joista suurimpia ovat VVO-, Sato-, TA-yhtymät sekä YH-asunnot. EY-tuomioistuin ei ole vielä ilmoittanut, milloin se antaa tuomionsa tapauksessa, jossa helsinkiläinen Antti Siilin valitti Saksasta tuomansa Mersun verotuksesta. Markkinat vaikuttavat neliömääriin Fredrikssonin mukaan asunnontuottajat saavat nykyään melko itsenäisesti päättää, minkä kokoisia huoneistoja he rakentavat. Itälä takaisi terveyspalvelut lailla HELSINKI (STT) Suurimman palkansaajajärjestön SAK:n varapuheenjohtaja Pekka Ahmavaara (vas.) uskoo, että suuryritysten jättiosingot vaikeuttavat mahdollisuuksia saada aikaan maltillinen palkkaratkaisu. Anu Vaalama HELSINKI (STT) Asuin vuoden 12,5 neliömetrin kokoisessa yksiössä ja sinä aikana minusta varttui varsinainen tasapainoilija. – 90-luvun puolivälissä tulivat uudentyyppiset vapaarahoitteiset omistusasumisen mallit. Hän haluaisi myös kuntakohtaisten erojen kaventuvan. Yhden kesän minihuoneistossani asui poikaystäväni, ja onnistuimme ahtamaan myös hänen vaatteensa sekä muut tavarat muutaman neliön tilaan. Ruuanlaitto kämpässäni onnistui, kun nostin yhdestä liedestä koostuvan hellan lattialle. – Siihen reagoidaan, jos aihetta on, Niinistö sanoi Kalevassa. Itälä pitäisi hoitotakuun periaatteiden mukaisena sitä, että palveluiden järjestäminen on myös tulevaisuudessa kuntien vastuulla. Koska pienemmät asunnot ovat hintansa vuoksi kysytympiä, neliömäärät eivät harppaa nousuun. Tämä pohjautuu jo 1900-luvun alkuvuosiin, jolloin asumisneliöitä oli yhdelle henkilölle todella vähän, kertoo toimistopäällikkö Pertti Kare Helsingin kaupunginsuunnitteluvirastosta. Ala-Nissilän mielestä liikenneja viestintäministeri Kimmo Sasin (kok.) velvollisuus on toimia nyt, koska autokanta vanhenee, autokauppa laskee ja valtion verotulot vähenevät. Ala-Nissilä pyytää Sasilta pikaisia autoverotoimia HELSINKI (STT) Kokoomuksen puheenjohtaja, sisäministeri Ville Itälä haluaisi ottaa käyttöön niin sanotun hoitotakuun, joka takaisi asianmukaisten terveyspalvelujen riittävän nopean saannin. Nyt, kun kodissamme on vihdoinkin kaikkiaan 60 neliötä, muistelen tasapainottelua ahtaassa yksiössä hymyillen. Kun minihuoneistooni oli sijoitettu sänky, kirjoituspöytä, lipasto ja vielä akvaario, jäi vapaaksi lattiatilaksi kapea, noin puolenmetrin levyinen kaistale. – Suomen asuntotuotannossa on vähän kilpailua, koska rakentaminen on keskittynyt pienelle määrälle rakennusliikkeitä ja rakennuttajia. Pois muuttaessaan asukas saa maksamansa summan reaaliarvossaan takaisin. – Vaatimustaso on kasvanut vaurastumisen myötä. Astiat taas tiskasin suihkun lattialla, koska asunnon ainoa lavuaari sijaitsi vessassa. Helsingissä asumisväljyys jakaantuu varsin epätasaisesti. – Järkevästi ja pikaisesti toimien voidaan autoverosuma laukaista. Myös uusiin taloihin rakennettavat tekniset verkkojärjestelmät ja esimerkiksi kosteuseristysten parantaminen nostavat kustannuksia, Fredriksson luettelee. Maanantaina 25.3. Ystävien tullessa kylään jouduimme kuitenkin vuorottelemaan liikkumistamme, koska vain yksi henkilö mahtui kerrallaan seisomaan yksiössäni. Myös siihen aikaan rakennetut, 67–75 neliön suuruiset ja nelihenkiselle perheelle suunnatut asunnot tuntuvat tänä päivänä pieniltä. Toimia tarvitaan nyt, Ala-Nissilä patistaa. – Ei paljon kannata puhua pitempiaikaisen, maltillisen ratkaisun puolesta. Ahmavaara pitää yritysten menettelyä lyhytnäköisenä varsinkin, kun talouden elpymisestä ei ole varmuutta. Kare näkee kuitenkin myönteiseksi kehitykseksi sen, että pääkaupungin uudessa yleiskaavaluonnoksessa on paljon alueita, joille voidaan rakentaa uusia pientaloja kerrostaloalueita. Suuria osinkoja on perusteltu pelolla, että seuraava hallitus laittaisi osingot verolle vuoden 2004 alusta. – Asuntojen valmistamiskustannukset ovat kasvaneet selvästi 90-luvulla
Naisten ja miesten osuutta eri aloilla ei ole juuri saatu tasoitettua. Moni isä haluaisi pitää vapaan, mutta esimies edellyttää hänen hoitavan itse töiden jakamisen muille. Kuusikerroksisen talon ylimpien kerroksen asukkaita jouduttiin evakuoimaan savumyrkytyksen pelossa sammutustöiden ja tuuletuksen ajaksi. Palon uhrien henkilöys varmistettiin aamupäivällä. 2002 Kotimaa 7 K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) Puh. Myös lasten hoito on yhä lähinnä vain naisten harteilla, mikä heikentää naisten asemaa työelämässä. Itse palo kolmannessa kerroksessa saatiin sammumaan varsin nopeasti. EU vauhdittanut asioita Mäkisen mukaan EU-jäsenyys on vaikuttanut myönteisesti tasa-arvon kehittymiseen. – Naisille tarjotaan yhä miehiä useammin määräaikaisia töitä. – Tehokas väylä naisten lisäämiseksi johtotehtäviin ministeriöissä on se, että naisia valikoitaisiin esimieskoulutukseen hieman enemmän kuin miehiä, Mäkinen sanoo. Esimerkiksi monissa työehtosopimuksissa äiti saa äitiyslomalta kolmen kuukauden täyden palkan. Naisten paineet huolestuttavat Tasa-arvovaltuutetun mielestä määräaikaiset työt ja lasten hankinta vaikea yhdistelmä Pirkko Mäkinen siirtyy huhtikuun alussa eduskunnan oikeusasiamiehen kanslian kansliapäälliköksi. EU luo Suomelle paineita tehostaa tasa-arvopolitiikkaansa esimerkiksi vuosittaisella seurannalla. Naisvaltaisia aloja ovat muun muassa kuntasektorilla opetus sekä sosiaalija terveysalat. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.3. Ministeriöiden väestä naisia on 70–80 prosenttia. Jos työnantaja ei voinut päästää äitiä kotiin sairaan lapsen luo, isän työnantaja edellytti tästä todistusta ennen kuin isä saattoi hoitaa lastaan. Tasa-arvovaltuutettu kuvattuna helmikuussa 2000. Naisten asema on huono varsinkin valtionhallinnossa, politiikassa naiset ovat edenneet paremmin. Nyt Mäkinen jättää tasa-arvovaltuutetun tehtävät ja siirtyy huhtikuun alussa eduskunnan oikeusasiamiehen kanslian kansliapäälliköksi. Päteviä akateemisen koulutuksen saaneita naisia riittää, heitä on paljon myös asiantuntijatehtävissä, joten pohjaa johtajavalinnoille pitäisi olla. Hälytys Selkämerenkatu 12:ssa syttyneestä palosta annettiin aluehälytyskeskukseen aamulla puoli viiden jälkeen. Tyytyväinen Mäkinen on sen sijaan siihen, että tasa-arvoasiat ovat kehittyneet parempaan suuntaan. Jotta nuoret perheet uskaltaisivat hankkia lapsia, työn ja perheen yhteensovittamisen pitäisi sujua. 3,35 €/19,92 mk CHICK KALKKUNAN FILÉSUIKALE TUORE JA MARIN. Työnantajat pelkäävät vaikeuksia töiden ja sijaisten järjestämisessä, jos nainen tulee raskaaksi, Mäkinen sanoo. Miehillä on edelleen vaikeuksia saada pidetyksi isyyslomaansa miesvaltaisilla työpaikoilla. – Vielä 15 vuotta sitten oli enemmän ymmärrystä, että maahan tarvitaan lapsia, ja oli luonnollista, että siitä tulee kustannuksia. Oletuksen mukaan äiti on yhä ensisijainen lasten hoitaja. – Tilanne on isän kannalta mahdoton. – Jos perheen äiti on työpaikallaan avainhenkilö, isä voisi ottaa lapsista suuremman vastuun käyttämällä vanhempainvapaitaan, tasa-arvovaltuutettu kuvailee. Nykyisin on sentään päästy eroon niistä työehtosopimusten soveltamisohjeista, joiden mukaan lapsen pääasiallinen hoitaja oli äiti. Uhreista toinen on syntynyt 1970 ja toinen 1967. 280 G (5,96 €/35,44 mk) 1 ,67 € 9,93 mk RAINBOW KETSUPPI 1 KG 1 ,33 € MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (1,67 €/9,93 mk) 1 ,67 € 9,93 mk RAINBOW PERSIKKA 470 G (1,97 €/11,71 mk) ,93 € 5,53 mk VIRVON VARVON SUKLAAPATUKKAPUSSI 228 G (8,11 €/48,22 mk) 1 ,85 € 11,00 mk PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 500 G (3,66 €/21,76 mk) 1 ,83 € 9,93 mk BIO LUVIL 1,35 KG 2-PACK (3,43 €/20,39 mk) 9 ,25 € 7,91 mk 55,00 mk PRINGLES SIPSIT 200 G 4 KPL (6,25 €/37,16 mk) 5 ,00 € 29,73 mk 88,59 mk DAILY VAIPAT 25-34 KPL (0,15-0,20 €/ 0,88-1,20 mk/kpl) 4 ,99 € 29,67 mk SEMPER, BONA, PILTTI LASTENRUOAT 4 KK 125/135 G 7 PRK (1,92-1,78 €/11,44-10,59 mk/kpl) 1 ,68 € 9,99 mk 1 ,68 € 9,99 mk PANDA JUHLAPÖYDÄN KONVEHDIT 600 G (iso ras.) 3 KPL (9,28 €/ 55,18 mk) MAITOKOLMIO MAITORAHKA 250 G (tavall.) 3 KPL (2,23 €/ 13,26 mk) 16 ,70 € 9,93 mk 1 ,15 € 6,84 mk 4 ,95 € 29,43 mk EDULLISESTI PRISMA-HINT EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! AAN! V VAIN KOTIT AIN KOTITALOUKSILLE ALOUKSILLE KULTAMUNA KANANMUNAT 15 KPL / 1,02 KG (1,13 €/ 6,72 mk) PEPSI JA PEPSI MAX 1,5 L 4 PLL PANTTEIN. Lisää naisia ministeriöiden johtoon EU on huomauttanut Suomelle myös siitä, että naisia on johtopaikoilla vähän. Miehillä on vaikeuksia myös jäädä hoitamaan sairasta lastaan kotiin, koska miesvaltaisilla työpaikoilla tähän ei ole totuttu. 8278 503 SAKSALAISET GLOSTER OMENAT/ KG ,80 € 4,76 mk 7,91 mk INGMAN VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 L 1 ,00 € KYMPPI MÄMMI 700 G (1,90 €/11,30 mk) 1 ,33 € SERLA TOILET WC-PAPERI 12 RLL JA VALKOINEN TALOUSPAPERI 30 RLL 14 ,90 € YHTEISHINTAAN 5,95 mk CHICK BROILERIN PAISTISUIKALEET TUORE JA MARIN. Pienten lasten vanhemmille työt tulisi järjestellä siten, että he eivät joutuisi tekemään niitä pisimpiä työviikkoja. Kaksi kuoli saunan palossa. (0,56 €/ 3,32 mk/L) sis. Lama kovensi asenteita, ja nyt yksilöiden odotetaan kantavan yhä enemmän vastuuta itse, Mäkinen kuvailee. Nuoret perheet tarvitsisivat tukea, jotta maahan syntyisi uusia lapsia. Äitien työpaikoilla työt järjestetään, jos äiti jää kotiin lapsen kanssa, Mäkinen sanoo. Mäkinen on parhaillaan toisella kaudellaan tasa-arvovaltuutettuna. Hän pitää lyhytnäköisenä nuorten naisten miehiä heikompaa kohtelua, sillä edessä on työvoimapula. Jos taas isä jää isyyslomalle kolmeksi viikoksi, hän ei saa täyttä palkkaa. 300 G (6,67 €/39,66 mk) 2 ,00 € 11,89 mk Päivi Seppälä HELSINKI (STT) Tasa-arvovaltuutetun työt pian jättävä Pirkko Mäkinen on huolissaan nuorten naisten tilanteesta pätkätöiden ja perheenperustamisen paineiden keskellä, sillä he joutuvat edelleenkin valitsemaan työn ja perheen välillä. Hän on työskennellyt aiheen parissa lähes katkotta vuodesta 1987. Suomi on saanut huomautuksia muun muassa työelämän jakautumisesta naisja miesaloihin. Varsinkin raskaus ja määräaikaisuus ovat naisille ikävä yhdistelmä. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen HELSINKI (STT) Mies ja nainen menehtyivät kerrostalohuoneiston saunapalossa Helsingin Ruoholahdessa varhain sunnuntaiaamuna
Medipoliksen muut suurimmat omistajat ovat Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymä 22 prosentin osuudella ja Oulun kaupunki 20 prosentin osuudella. Perjantaina Nokia päätyi 24,17 euroon, joten viikon saldo jäi pörssiveturin osalta 3,7 prosenttia miinukselle. P P // E E lasketaan jakamalla osakkeen markkina-arvo eli hinta yhtiön ennustetulla tai edellisellä toteutuneella, oikaistulla voitolla osaketta kohden. Paljon järkevämpiä kuluttajan kannalta ovat sellaiset merkinnät, jotka selvällä suomen kielellä sanovat esimerkiksi, että pakkaus voidaan hävittää polttamalla puun seassa. Järjestelyillä Technopolis haluaa vahvistaa palvelujaan ja tehostaa liiketoimintaansa, pörssiyhtiöstä kerrottiin. 0,99 € 3 rs 2 00 Tumma ja Vaalea PÄÄSIÄISLIMPPU 500 g PALVELUTISKISTÄMME PÄÄSIÄISPÖYTÄÄN PÖNTIÖN VILJAPOSSUA: PIKNIKKINKKUPAISTI Kuuma, GRILLATTU BROILERI raakap. Odotetusta linjauksesta huolimatta osakkeissa koettiin läpi viikon pientä väreilyä alaspäin, kun sijoittajat alkoivat ennakoimaan tulevia koronnostoja. 8603 600 • Avoinna ma-pe 8-21 la 8-18 ERÄ ERÄ Helsingin pörssin Hex-yleisindeksi taantui hiljaisen pörssiviikon kuluessa pari prosenttia 8161,21 pisteeseen. Yksittäisistä toimialoista pankkisektori kallistui Nordean ja Sammon imussa 5,9 prosenttia ollen viikon ykköstoimiala. Pitkäperjantai, Helsingin pörssissä ei käydä kauppaa USA:n yksityiset tulot 2/02 USA:n yksityinen kulutus 2/02 V Vaarroovvaaiinneenn llaasskkuuvviiiikkkkoo 7600 8000 8400 8800 9200 4 5 6 7 8 9 10 11 H He ex x-y ylle eiissiin nd de ek kssii 200 400 600 800 1000 4 5 6 7 8 9 10 11 H He ex x-v va aiih htto o Tekla A 11,27 Silja 10,20 Nordea 7,70 Sonera 7,56 Sampo A 6,70 KSP Yhtiöt 5,94 Kemira 5,26 Stromsdal B 4,31 Jaakko Pöyry 4,23 Vacon 3,88 O Ossa ak kk ke eiid de en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att O Ossa ak ke erra ah ha asstto ojje en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att R Ra aa ak ka a-ö ölljjy y 3.34 3.36 3.38 3.40 3.42 4 5 6 7 8 9 10 11 F FIIN NA AN NS SS SIIK KA AT TS SA AU US S Euribor 1 kk 3,347 0,007 0,011 Euribor 2 kk 3,373 0,006 0,010 Euribor 3 kk 3,401 0,008 0,020 Euribor 6 kk 3,539 0,010 0,039 Euribor 9 kk 3,717 0,009 0,062 Euribor 12 kk 3,902 0,009 0,065 1700 1800 1900 2000 4 5 6 7 8 9 10 11 9500 9750 10000 10250 10500 10750 4 5 6 7 8 9 10 11 FFiin na an nssiiu um m O Oyy Raute -15,90 Norvestia -10,32 Kyro -7,54 OKO A -6,83 Rapala VMC -6,56 Finnlines -6,21 UPM-Kymmene -6,09 HK Ruokatalo -5,11 Birka Line B -4,92 Atria A -4,87 FF Indonesia Fund (USD) 4,91 Invesco GT Energy 4,42 MST W. – Paitsi että markkinoidaan se hyvä asia, niin pitää myös markkinoida se merkki. Merkkiä ei pidä sekoittaa Pohjoismaiseen ympäristömerkkiin. Helsingissä viikon vauhdikkaimman esityksen tarjosi Benefon, jonka kurssi kohosi alkuviikosta kymmeniä prosentteja uusien jakelusopimusten ja antispekulaatioiden villitsemänä. Laskussa olivat operaattoreiden investointilykkäyksiä pelännyt Nokia sekä osinkojen irtoamisesta tippuneet metsäjätit UPM Kymmene ja Stora Enso. Vaikka inflaatio ei olekaan ollut markkinoiden isoimpia huolenaiheita, uudet luvut saivat monet pelkäämään koronnostojen ajan olevan odotettua vikkelämmin käsillä. Osaketta ei juuri lämmittänyt aamulla julkistettu 6,6 miljoonan dollarin arvoinen telematiikkatilaus yhtiön vastikään nimeämältä latinalaisen Amerikan jakelijalta Brightstarilta. osakkeen betan ollessa 1,7 osake reagoi keskimäärin 70% voimakkaammin kuin portfolioindeksi. Kaupankäynti osakkeella keskeytettiin yhtiön pyynnöstä perjantaiaamuna, mutta Hex käynnisti kaupan uudestaan viiden jälkeen illalla. Elintarvikkeet eivät vielä ole Pohjoismaisen ympäristömerkin piirissä. Technopolis Hitech on emoyhtiön sataprosenttisesti omistama tytäryhtiö. Reilun kaupan yhdistyksen elefanttimerkki myönnetään kehitysmaatuotteille, joista kolmannen maailman tuottajat saavat oikeudenmukaisen korvauksen. Gold & Mining 4,19 Odin Offshore 4,03 Invesco GT Korea 3,48 CDC Hong Kong Renaissance C 3,40 Carnegie Aksje Norje 3,29 Mandatum BioTech+ T 3,24 Mandatum BioTech+ K 3,24 Invesco GT Taiwan Gr. Euroopassa autojen varustetasoa yhtenäistetään. Merkkiä ei pidä sekoittaa Pohjoismaiseen ympäristömerkkiin, jossa myös on tyylitelty joutsen. Suomessa merkistä vastaa Standardisoimisliitto. Seuranneessa pyörityksessä kurssi heittelehti 1,90 3,14 euron välillä päätyen lopulta 34 prosentin laskussa 2,44 euroon. * vahvistamaton Benefon (BENSV) 13.12.1993 5 116 220 kpl 18,9 Meur 0,00 eur* 100 kpl 7,86 eur 1,70 eur Arvopaperin perustiedot: Janne Linnovaara HELSINKI (STT) Kulutustavaroissa käytettävät ympäristömerkit, elintarvikkeiden luomumerkit ja erilaiset kotimaisuusmerkit jäävät helposti tavalliselle kuluttajalle hämäriksi. Merkkitietoa löytyy myös viraston nettisivuilta. Viranomaisten valvoman luomumerkin rinnalla käytetään kotimaisten luomutuotteiden leppäkerttumerkkiä, jonka myöntää Luomu-liiton ja eräiden luomutuottajien muodostama Osuuskunta Luomuleppis. Markkina-arvo.............. Kuluttaja saattaa myös sekoittaa samankaltaiset merkit keskenään. R R S S II (suhteellinen voimaindeksi) lasketaan jakamalla nousupäivien nousujen summa laskupäivien laskujen summalla valitulla pituudella (esim. Jalostettujen elintarvikkeiden osalta luomuvalvonta kuuluu Elintarvikevirastolle. Osinko 2001.................. – Väitän, että parin vuoden aikana keskikokoisen henkilöauton keskihinta nousee Suomessa lähelle 33 600 euroa, kun se nyt on 25 200 euron pinnassa. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 22.3.01 21.3.02 B Be etta a..........0 0,,4 41 1 P P//E E -llu uk ku u................-1 1,,6 60 E EP PS S................-2 2,,3 30 R RS SII................7 73 3,,4 46 6 V Vo olla attiilliitte ee ettttii................1 10 07 7,,8 85 5 H HE EX X-tto oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk New York, DJ 10479,80 -0,21 -1,20 5,42 11,6 New York, Nasdaq 1868,83 1,96 0,03 5,25 -1,5 New York, S&P 500 1153,59 0,15 -1,08 5,06 2,8 Tokio, Nikkei 11345,00 -1,58 -2,60 15,36 -11,7 Hong Kong, HangSeng 10863,10 0,31 -3,10 1,06 -13,9 Lontoo, FTSE 100 5253,30 -0,26 -0,15 4,56 -1,2 Frankfurt, DAX 5348,68 -0,30 -0,97 11,89 -0,7 Pariisi, CAC 40 4579,90 -0,52 -0,18 8,04 -5,1 Tukholma, SAX 229,81 0,09 -1,43 5,92 -1,1 S S& &P P E Eu urro op pe e 3 35 50 S&P Europe 350 Index 1266,58 -0,27 -0,44 6,41 -0,6 Energy 1431,85 -1,05 -0,78 8,27 5,8 Materials 1408,30 -0,62 -0,13 6,01 14,3 Industrials 1052,80 -0,26 -0,66 11,46 -2,9 Consumer Discretionary 1128,36 0,12 0,64 11,71 2,1 Consumer Staples 1424,25 0,14 0,48 2,25 10,8 Health Care 1375,59 -0,55 -1,25 -0,51 4,4 Financials 1268,07 -0,43 -0,46 7,52 2,3 Information Technology 1678,50 -0,40 -2,93 6,35 -22,9 Telecom. Merkkien taustalla pitäisi olla riittävästi markkinointirahaa, esimerkiksi EU:n tukea, jolla merkkejä voitaisiin tehdä tutuksi kuluttajille, hän sanoo. Päälistan kovimpia nousijoita olivat Tekla ja Silja. – Kuluttajat siirtyvät pienempiin autoihin. Kiirastorstai, Helsingin pörssissä ei käydä kauppaa Chicagon ostopäällikköindeksi 3/02 Perjantai 29.3. Yhtensä omistajia on kahdeksan. Pörhö arvioi tämän luovan paineita nostaa uusien mallien tehdasvarustelua. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous 1 65 € 9,81 mk rs Suomalainen SIKA-NAUTA JAUHELIHA 400 g 4,13/kg Danone 180 g KERROSJOGURTTI mansikka, persikka-passio PIKKU PRINSSI NAKIT 300g HELPOSTI HALVALLA HYVÄÄ tarjoukset voimassa ma-ti tai niin kauan kuin erikoiseriä riittää Käteisnostot pankkikortilla INFOpisteestämme (10 € alkaen ) 50 2,97 mk pss 1,15/kg 3 rs Munakunta KANANMUNAT 10 kpl/580 g rs SUNNUNTAI 2 kg ERIKOISVEHNÄJAUHO 0,25/kg € 11,89 mk € 1 65 € 9,81 mk 5,50/kg pkt 1 25 € 7,43 mk 2,50/kg kpl 1 00 € 5,95 mk 6 prk 0,93/kg 6 prk Kymppi MÄMMI 700 g 1 33 € 7,91 mk 1,90/kg pkt 2 pkt/tal. Koukeroiset kierrätysmerkit Saarikiven mukaan kierrätysmerkit ovat osuva esimerkki liian monimutkaisesta merkintäjärjestelmästä. Services 1268,45 1,04 0,26 9,32 -23,4 Utilities 1167,14 -0,10 -0,04 -0,09 3,1 muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk Hex-yleisindeksi 8161,21 0,87 -2,23 4,21 -1,3 Hex-portfolioindeksi 3167,92 0,17 -0,21 3,68 8,2 HEX25 Indeksi 1686,32 0,10 0,43 4,93 5,5 HEXTech 836,32 -0,96 -0,04 8,41 0,0 Pankit ja rahoitus 1561,01 2,53 5,86 7,67 -3,6 Vakuutus 1885,38 0,55 3,62 5,77 -41,0 Sijoitus 1015,70 0,82 -1,98 1,66 19,0 Kuljetus ja liikenne 1866,72 1,05 -1,65 2,73 5,8 Kauppa 1952,10 -0,26 -0,02 1,81 11,5 Muut palvelut 7900,75 -1,61 -1,72 1,84 13,8 Metalliteollisuus 3240,78 -0,66 0,41 0,57 29,4 Metsäteollisuus 5099,70 -0,36 -4,81 -1,77 36,2 Monialayritykset 10852,00 -0,71 2,02 8,09 38,4 Energia 996,12 0,73 3,00 7,00 45,1 Elintarviketeoll. Kuluttajahintaindeksi oli kohonnut ennakoidusti, mutta pohjainflaatio osoittautui ennakoitua vahvemmaksi. Niin ikään Technopolis kertoo kehittävänsä konsernirakenettaan yhdistämällä itseensä pääosan palveluliiketoimintaa harjoittavan Technopolis Hitech Oy:n liiketoiminnasta. Ympäristömerkkien taustaa on selvitetty Suunnista merkkiviidakossa -lehtisessä, jonka saa ilmaiseksi ainakin kuluttajavirastosta. Osakkeita...................... 3,20 Nordea 3 Pro Global Eq B -6,34 SEB Internetfond -5,10 Invesco GT Japan -4,93 Evli Finland Small Tech A -4,87 Evli Finland Small Tech B -4,86 A. Merkin saaneet tuotteet täyttävät virallisten luomutuotannon ehtojen lisäksi Luomu-liiton ehdot. – Kuluttajalta edellytetään aika paljon, jos oletetaan, että hänen pitäisi tuntea ja tietää, mitä nämä merkit kertovat, sanoo projektipäällikkö Jarmo Saarikivi Kuluttajaliitosta. 1357,70 0,67 -0,29 11,09 7,1 Muu teollisuus 1448,04 -0,39 -2,35 1,42 31,8 I-listan indeksi 2362,67 -1,00 3,14 4,12 29,9 NM-listan indeksi 541,75 1,50 -0,15 4,44 -37,7 B B e e tt a a on markkinariskin mittari. Pakkauksia koristavat sekavat kierrätysmerkit ovat nekin monille hepreaa. Lisäksi markkinoilla on kirjava valikoima yrityksien ja ympäristöjärjestöjen hallinnoimia merkkejä. 12 kk ylin....................... Myös Kuluttajaliittoon tulee jonkin verran kyselyjä tuotteiden ympäristöja muista merkeistä. Nokian torstainen yhtiökokous sujui yllätyksettömästi, eikä pelkkä aiempien tavoitteiden vahvistaminen antanut kurssille tukea. Painorajoitettu portfolioindeksi selvisi viikosta 0,2 prosentin miinuksella. Merkin saaneiden tuotteiden tulee virallisten ehtojen lisäksi täyttää Luomu-liiton tuotantoehdot. Joka päivälle on oma RSI:n arvonsa. Tuotteiden kotimaisuusmerkit ja ympäristömerkit sekoitetaan joskus toisiinsa. Yritykset hakevat tuotteilleen ympäristömerkintöjä, koska niiden katsotaan tuovan kilpailuetua ja mainosarvoa. Medipolis Oy:n liikevaihto oli viime vuonna 2,25 miljoonaa euroa ja liikevoitto 0,66 miljoonaa euroa. Autoalan suhdannekyselyssä autokauppiaat arvioivat, että tänä vuonna myydään 103 500 henkilöautoa. Maanantai 25.3. Sen liikevaihto oli viime vuonna 2,91 miljoonaa euroa ja liikevoitto 0,55 miljoonaa euroa. Pohjoismainen ympäristömerkki, ”joutsenmerkki”, on viranomaisten valvoma puolueeton ympäristömerkki. Liitto on toisaalta itsekin mukana joissakin merkkien käyttöä suunnittelevissa työryhmissä, muun muassa Finfoodissa. Korkohuolia lisäsi torstaina julkistetut Yhdysvaltain helmikuun inflaatioluvut. Osa siirtää auton vaihtoa. Leppäkerttumerkki voidaan myöntää vain kotimaiselle luomutuotteelle. Aldata Solutions: varsinainen yhtiökokous Benefon: yhtiökokouksen jatkokokous Rautaruukki: varsinainen yhtiökokous Fortum: varsinainen yhtiökokous USA:n investointihyödykkeiden tilaukset 2/02 USA:n kuluttajaluottamus 3/02 Keskiviikko 27.3. Ympäristömerkkien kirjo hämmentää Pakkausten monet merkinnät hepreaa Kotimaisten luomutuotteiden leppäkerttumerkin myöntää Luonnonmukaisen Viljelyn Liiton ja eräiden luomutuottajien muodostama Osuuskunta Luomuleppis. Metso: varsinainen yhtiökokous Panostaja: osavuosikatsaus Satama Interactive: varsinainen yhtiökokous Danisco poistuu Helsingin Pörssin päälistalta USA:n uusien asuntojen myynti 2/02 Torstai 28.3. 1160,75 0,61 -0,25 0,56 50,9 Rakennusteollisuus 1405,36 0,65 2,88 5,10 28,0 Tietoliik. Viikon taloustapahtuma oli Yhdysvaltain keskuspankin tiistainen korkokokous. V V o o ll a a tt ii ll ii tt e e e e tt tt ii tarkoittaa osakemarkkinoiden keskihajontaa, ja se ilmoitetaan prosentteina vuodessa. Esimerkiksi Finfoodin myöntämä Joutsenlippu-merkki myönnetään elintarvikkeille, jotka on valmistettu Suomessa ja valtaosin suomalaisista raaka-aineista. Jos suunnitelmat toteutuvat, molempien yhtiöiden työntekijät siirtyvät emoyhtiön palvelukseen vanhoina työntekijöinä. Joutsenlippu on Finfoodin myöntämä merkki elintarvikkeille, jotka on valmistettu Suomessa ja valtaosin suomalaisista raakaaineista. Myös vakuutusala kirjasi itselleen komean nousun, kun Pohjolan D -osake kallistui nelisen prosenttia 25,49 euroon. Osake romahti perjantaina yhtiön suunnatun osakeannin menestyksen jäätyä edelleen hämärän peittoon. Myös Suomen luonnonsuojeluliiton norppamerkkiä käytetään tuotteissa, joilla järjestö hankkii varoja toimintaansa. Maanantaina 25.3. Ympäristöjärjestö WWF käyttää pandamerkkiä varainhankinnan välineenä. 12 kk alin...................... Tutkimukset kuitenkin osoittavat, että tuotantomenetelmien ekologisuus tai eläinten hyvinvointi eivät juuri vaikuta keskivertokuluttajan ostopäätökseen. Kauppoja tehtiin tavallisen rauhaisaan tahtiin, ja viikon osakevaihto jäi lopulta 3,6 miljardiin euroon. Huhtamäki: varsinainen yhtiökokous Instrumentarium: varsinainen yhtiökokous Talentum: varsinainen yhtiökokous Vacon: varsinainen yhtiökokous USA:n vanhojen asuntojen myynti 2/02 Tiistai 26.3. Uusien autojen hinnat nousevat Autolan keskusliiton puheenjohtaja ennakoi: OULU (STT) Pörssiyhtiö Technopolis Oyj haluaa ostaa tytäryhtiönsä, oululaisen lääketieteen tekniikan ja biotekniikan alaan erikoistuneen Medipolis Oy:n osakekannan ja yhdistää yhtiön itseensä. Lasku oli todellisuudessa loivempaa, sillä osakkeesta irtosi perjantaina 0,27 euron osinko. 14 päivää). E E P P S S (tulos / osake) antaa käsityksen millainen on yrityksen tulos osaketta kohden. Kuluttajaliitosta saa ilmaiseksi oppaan, jossa selvitetään elintarvikkeiden alkuperäja muita merkintöjä. Technopolis Hitechin toimitusjohtaja Satu Barsk siirtyy yhdistämisen jälkeen Technopolis-konsernin palvelutoiminnan johtajaksi. Medipolis Oy:n toimitusjohtaja Saara Lampelo siirtyy omasta pyynnöstään myöhemmin julkistettavaan uuteen tehtävään Helsingin seudulle. Virallisia merkkejä vain muutama Kulutustavaroissa viranomaisten valvomia ympäristömerkkejä ovat Pohjoismainen Joutsen-ympäristömerkki ja EU:n ympäristömerkki, sähkölaitteissa EU:n energiamerkki ja elintarvikkeissa luomutuotemerkki. Merkki ei suoraan kerro tuotteen ympäristövaikutuksista, vaan siitä, että tuotteen valmistaja lahjoittaa osan tuotteen myyntituloista WWF:lle. Technopolis omistaa tällä haavaa Medipoliksesta 57 prosenttia. Saarikivi on kaikesta huolimatta sitä mieltä, että jos merkkejä ja niiden sisältöä markkinoitaisiin enemmän, nämä asiat alkaisivat myös kiinnostaa ihmisiä. ESIMERKKEJÄ TUOTTEIDEN MERKINNÖISTÄ STT, lähde: Kuluttajavirasto HELSINKI (STT) Autoalan keskusliiton puheenjohtaja Matti Pörhö povaa uusien autojen hintoihin tuntuvaa nousua. seur. Berg Sverige (SEK) -4,66 JPMF US Technology A -USD -4,38 Seligson Topix Core 30 B -4,29 Seligson Topix Core 30 A -4,27 JF Hong Kong A USD -4,15 T Ta ap pa ah httu um ma av viiiik kk ko o muutos muutos ed. Technopolis haluaa Medipoliksen. Valitettavasti Suomen autokanta pysyy EUmaiden vanhimpana, Pörhö ennusti autokauppiaspäivillä Helsingissä. Virallisen luomumerkin myöntää Kasvituotannon tarkastuskeskus, joka valvoo luomuviljelyä. vko N Na assd da aq q C Co om mp po ossiitte e D Do ow w JJo on ne ess 18 19 20 21 22 23 24 25 26 4 5 6 7 8 9 10 11 0.86 0.87 0.88 0.89 4 5 6 7 8 9 10 11 U US S D Do olllla arrii K Ko orrk ko om ma arrk kk kiin na att E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k V Viiiik ko on n o ossa ak ke e Liikkeeseenlasku........... – Jos merkissä on nuolisykkyröitä ja keskellä joku numero, niin ei se kuluttajalle aukene. Vaihtoautojen hän arvioi halpenevan. 1,1 kg 6 70 € 39,84 mk kg 3 85 € 22,89 mk kpl SAATAVANA SIEVILÄISTÄ MIETTUSEN LAMMASTA! Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. Ohjauskorot jäivät odotustenmukaisesti koskemattomiksi ja Fed siirtyi rahapolitiikassaan neutraaliin linjaukseen. Volatiliteetti on siis osakemarkkinoilla riskin mittari. 7053,95 1,25 -3,03 5,56 -11,2 Kemianteollisuus 1097,42 1,09 2,28 5,19 19,1 Viestintä ja kustann. ja elektron. Tällaisia merkkejä varten pitäisi melkein olla joku koodiavain kodin seinällä. Viime vuonna myytiin 109 428 autoa. Aiempaa korkeammat tehdashinnat taas siirtyvät kuluttajahintoihin. Esim. Vilkas yhtiökokousviikko näkyi muissakin osakkeissa, ja jyrkimpien laskujen takana olikin enimmäkseen osinkojen irtoaminen. Järjestelyjen toteuttamiseksi Technopolis aloittaa neuvottelut Medipolis Oy:n muiden omistajien kanssa omistusosuutensa nostamisesta. Isommista yhtiöistä parhaassa vireessä olivat kahdeksan prosenttia kohonneet Nordea ja Sonera. Se kertoo kuinka paljon osakkeen kurssi on noussut tai laskenut valitulla ajanjaksolla. Pörssierä........................ Pohjolan kosiskelujen kohteena ollut Ålandsbanken sen sijaan notkahti selvästi osakesarjoilla maanantaina tehtyjen isompien kauppojen myötä. Benefon jatkaa merkintäsitoumusten selvittämistä ensi tiistaina pidettävään jatkokoukseen, jossa on määrä julkistaa merkintöjen lopullinen saldo ja allokaatiot. Koko markkinoiden beta on määritelty ykköseksi
Nato ei ole kertonut omaa arviotaan, mutta ei myöskään ole kiistänyt Human Rights Watchin lukua. Cheney sanoi kuitenkin pitävänsä tätä vaihtoehtoa epätodennäköisenä, koska Arafat ei hänen mukaansa ole täyttänyt tapaamiseen vaadittavia ehtoja. Messua johti paavin sijasta kardinaali Camillo Ruini. – Tänään (sunnuntaina) voi hyvinkin olla ratkaiseva päivä. Kristityt rukoilivat rauhan puolesta Satoja kristittyjä kerääntyi palmusunnuntaina Jerusalemin Öljymäelle rauhanmarssia varten. Myös maan ulkoministeriö kummastelee bosnialaislehden väitettä. Yliopiston varakansleri Colin Lucas ilmoitti pian paljastuksen jälkeen, että asiaa ryhdytään tutkimaan. Bulgarian sisäministeriön mukaan maan turvallisuusviranomaisilla ei ole meneillään tutkimuksia, joissa selvitettäisiin toimiiko maassa al–Qaedan soluja. Palestiinalaislähteiden mukaan Arafat on halukas matkustamaan huippukokoukseen. Mielenosoitus järjestettiin päivänä, jolloin Naton Jugoslaviaa vastaan aloittamista ilmaiskuista tuli kuluneeksi kolme vuotta. Al Aksan marttyyrien prikaatit ilmoittautui surmatyön tekijäksi. Tuoreet väkivaltaisuudet varjostivat kuitenkin Zinnin rauhanponnisteluja. Salaisesti nauhoitetussa haastattelussa yliopiston korkea edustaja John Platt kertoi, että samanlaisia sopimuksia on tehty aiemminkin. Paavi jätti messun väliin Paavi Johannes Paavali II polvistui rukoukseen ennen messua, mutta jätti ensimmäistä kertaa messun johtamisen väliin. Pilkkijöitä pelastettiin LONTOO (STT–AFP) Noin sadan brittiarmeijan eliittisotilaan on määrä saapua Kabuliin sunnuntaina vahvistamaan Afganistanissa jo olevia Britannian joukkoja. Tullisopimusta halutaan jatkaa Bush ja Toledo keskustelivat kahdenvälisen tapaamisensa jälkeen Bolivian ja Kolumbian presidenttien, Jorge Quirogan ja Andres Pastranan, sekä Ecuadorin varapresidentin Pedro Pinton kanssa kaupasta, huumeiden ja terrorismin torjunnasta sekä demokratiasta. Poliisi pidätti takavarikon yhteydessä kolme Australian kansalaista. Ainakin yhdeksän ihmistä sai surmansa sunnuntaina jatkuneessa verenvuodatuksessa. Länsirannalla palestiinalaiset miehet ampuivat nuoren juutalaisen naisen, joka oli matkalla työpaikalleen juutalaissiirtokunnan lastentarhaan. Human Rights Watch -järjestö on arvioinut, että noin 500 siviiliä kuoli pommituksissa. ”Pankkiirille” kerrottiin, että hänen pojalleen voidaan perustaa ylimääräinen paikka oikeustieteelliseen tiedekuntaan. Olemme pyytäneet Sarajevon lähetystöämme selvittämään asian Bosnian viranomaisten kanssa, kerrottiin Bulgarian ulkoministeriön antamassa tiedotteessa. Mielenosoittajat kantoivat kuvia Milosevicista, jota vastaan käydään parhaillaan oikeutta Haagin sotarikostuomioistuimessa. Milosevicin tukijat osoittivat mieltään Mielenosoittajat kantoivat kuvia Milosevicista. Siinä uhattiin, että amerikkalaiset joutuvat Bosniassa kokemaan ”jotain samanlaista” kuin Yhdysvaltoihin viime syyskuussa tehdyt terrori-iskut. Se luo hänen mukaansa jopa ”pohjan laittoman huumekaupan vastaiselle taistelulle”. – Bulgarian ulkoministeriölle ei ole ilmoitettu Sofiassa suunnitelluista, amerikkalaisiin kohdistuvista iskuista Euroopassa. Syynä oli kipeä polvi. Bush yllätti isäntänsä myöntämällä, että tehokkain keino huumeviljelyn vähentämiseksi on kysynnän vähentäminen Yhdysvalloissa. Lauantaina Kabulia kohti lähtenyt ryhmä on ensimmäinen osa yhteensä 1 700:sta merijalkaväen sotilaasta, jotka Britannia on ilmoittanut lähettävänsä Bagramin lentotukikohtaan Kabulin lähellä. Kolumbian presidentti Pastrana oli etukäteen sanonut Yhdysvaltain ja Andien maiden tullisopimuksen pidentämistä keskustelujen tärkeimmäksi aiheeksi. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.3. Sama koski Salernon ja Reggio Calabrian välistä moottoritietä Etelä-Italian itärannikolla. Sopimuksen nojalla Andien maat voivat viedä tullitta Yhdysvaltoihin 6 000:ta tuotetta. Hän ilmoitti myös vapaaehtoistyöntekijöistä koostuvien Yhdysvaltain ns. Roomassa satoi lunta SOFIA (STT–AFP) Bulgarian viranomaiset ovat kiistäneet bosnialaisen lehden väitteen, jonka mukaan Osama bin Ladenin al–Qaeda-verkosto suunnittelisi Sofiassa iskua Bosniassa oleviin amerikkalaiskohteisiin. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Gil Cohen Magen LIMA (STT–Reuters–DPA–AFP) Yhdysvaltain presidentti George W. Mahdollisena on myös pidetty, että Arafat tapaisi varapresidentti Dick Cheneyn ennen Beirutin huippukokousta. Kuva: Lehtikuva/Epa Photo JERUSALEM (STT–AFP–Reuters) Paavi Johannes Paavali II ei kyennyt osallistumaan täysipainoisesti palmusunnuntain rauhanmessuun Jerusalemissa. Sen sijaan Bush ei ole vielä päättänyt Yhdysvaltain huumevalvontalentojen uudelleenaloittamisesta Perun yllä. Bush päätti sunnuntaina vierailunsa Peruun ja jatkoi Latinalaisen Amerikan kiertomatkaansa Salvadoriin, jonne hän saapui alkuillasta Suomen aikaa. Kuusi pilkkijää ajelehti edelleen Suomenlahdella, ja alus oli lähetetty matkaan heidän pelastamisekseen. Viranomaiset ovat toistuvasti varoittaneet kalastajia siitä, että jäälle meneminen on vaarallista tähän vuodenaikaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Pilar Olivares BELGRAD (STT–Reuters–AFP–DPA) Tuhannet Jugoslavian entisen presidentin Slobodan Milosevicin kannattajat kokoontuivat sunnuntaina Belgradin keskustaan osoittamaan mieltään sotilasliitto Natoa vastaan. Määrä vastaan noin kahta miljoonaa heroiiniannosta ja sen arvo katukapassa on yli 100 miljoonaa Australian dollaria (yli 60 miljoonaa euroa). Kolumbia on maailman suurin kokaiinin tuottaja ja yksi tärkeimmistä heroiinin lähteistä. Brittiviranomaisten mukaan sotilaiden on määrä avustaa Yhdysvaltain joukkoja taistelussa Talebanin ja al-Qaedan ryhmittymiä vastaan. Yhdysvaltain kongressi käsittelee parhaillaan tullisopimuksen pidentämistä ja hyväksyy sen viimeistään toukokuussa, kertoi Bush, ensimmäinen Perussa vieraillut virassa oleva Yhdysvaltain presidentti. Sharon asetti ehtoja Arafatin matkalle Pääministeri Ariel Sharon sanoi sunnuntaina, ettei Arafat pääse matkustamaan ulkomaille, jos hän ei tee enemmän palestiinalaisten ääriainesten suitsimiseksi. Australiassa takavarikoitiin heroiinia ROOMA (STT–DPA) Italian jo keväinen sää muuttui viikonvaihteessa takatalveksi. Tulitaukoneuvotteluissa mukana oleva palestiinalaisedustaja Mohammed Dahlan sanoi kuitenkin, että Arafat mieluummin luopuu matkasta kuin hyväksyy epäoikeudenmukaisia ehtoja tulitauolle. Aiemmin sunnuntaina Israelin armeijan joukot ampuivat neljä aseistautunutta miestä, jotka yrittivät tunkeutua Jordaniasta eteläiselle Golanin alueelle, kertoivat armeijan lähteet. Bush ilmoitti Perulle myönnettävän huumeidentorjuntaavun kolminkertaistamisesta; Peru on maailman toiseksi suurin kokaiinin tuottaja. Bush ylisti isäntäänsä ”Perun elvytyksen symboliksi” ja Perun poliittisia instituutioita ”demokratian majakaksi”. Ryhmä kokoontui ensin yhteen Öljymäen kirkoista, minkä jälkeen se lähti etenemään kulkueena Öljymäkeä alas Kireä turvallisuustilanne ei estänyt perinteistä palmusunnuntain tilaisuutta, mutta aiempien vuosien tuhansien sijaan mukana oli nyt vain satoja ihmisiä. Perussa Bush sopi virkaveljensä Alejandro Toledon kanssa yhteisistä toimista terrorismin ja huumeiden salakuljetuksen kitkemiseksi sekä kaupan tehostamiseksi ja köyhyyden vähentämiseksi. Turvallisuusneuvottelut tähtäävät Israelin ja palestiinalaisten väliseen tulitaukoon CIAjohtaja George Tenetin hahmotteleman suunnitelman pohjalta. Hallituksen korkean lähteen mukaan uhkaus annettiin tekstiviestinä. 2002 Ulkomaat 9 JERUSALEM (STT–Reuters–AFP) Israelilaiset ja palestiinalaiset aloittivat sunnuntai-iltana turvallisuusneuvotteluiden uuden kierroksen Yhdysvaltain erityislähettilään Anthony Zinnin välityksellä. Opiskelupaikka rahalla Oxfordista. Muita yksityiskohta radio ei kertonut. Yksi palestiinalainen sai vähän myöhemmin surmansa israelilaisten luodeista, kun israelilaissotilaat olivat etsimässä siirtokuntalaisen naisen surmaajia. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Vincenzo Pinto PIETARI (STT–Itar-Tass) Kolme pilkkijää pelastettiin sunnuntaina jäälautalta Suomenlahdella, kertoivat viranomaiset Pietarissa uutistoimisto Itar-Tassille. Rooman ja Adrianmeren rannikolla sijaitsevan Pescaran välinen moottoritie oli lumen vuoksi paikoin hyvin vaikeakulkuinen. Paavi istui paavinistuimellaan, josta hän luki rukouksia ja lopussa tervehdyksen seitsemällä kielellä. Perulainen sotilaskone ampui viime vuonna alas siviilikoneen amerikkalaisen tiedustelukoneen antamien tietojen perusteella. Joukossa on maataloustuotteita, joiden vientituloilla korvattaisiin viljelijöille kokapensaiden viljelystä saatuja tuloja. Andien maat – Bolivia, Ecuador, Kolumbia ja Peru – toivovat kuitenkin myös tekstiilien, nahkatuotteiden ja eräiden muiden valmisteiden vapauttamista Yhdysvaltain tulleista. Oxfordilla on aiemmin ollut tiukka maine siitä, että se ottaa opiskelijoita ainoastaan opintomenestyksen perusteella, eikä suosi ketään varallisuuden tai tausta vuoksi. Miehet hymyilivät ja vitsailivat myös vähemmän tärkeistä asioista kuten lähes samanlaisista sinisistä solmioistaan ja iästään. Tulli löysi heroiinin kätkettynä kiinalaisaluksen kuljettamiin riisinuudelilaatikoihin. Palestiinalaisministeri Nabil Shaath kertoi sunnuntai-iltana Arafatin kanssa keskusteltuaan, että Arafatin huippukokoukseen osallistumisen mahdollisuudet näyttivät olevan vain 10 prosentin luokkaa. Jotta tieto ei vuotaisi julkisuuteen ”pankkiirille” ehdotettiin, että hän maksaisi lahjoituksen salaisen säätiön kautta. Israelin radion mukaan neuvottelut olivat illalla meneillään Tel Avivin lähellä. Jugoslavian nykyinen presidentti Vojislav Kostunica vetosi sovinnon puolesta pommitusten alkamisen vuosipäivänä. – Tämä on toiseksi suurin heroiinitakavarikko Australian historiassa, sanoi tullin edustaja Chris Schofield. Yhdysvallat on Etelä-Amerikan huumeiden ylivoimaisesti suurin markkinaalue, mutta tähän saakka Yhdysvallat on pitänyt huumeiden tuottajia päävastuullisina huumeongelmaan. Bulgaria kiistää al–Qaedan suunnittelevan iskuja Sofiassa LONTOO (STT) Arvostetusta Oxfordin yliopistosta saa opiskelupaikan kovalla rahalla, paljasti Sunday Times -lehti sunnuntaina verkkonumerossaan. Skandaali paljastui, kun rikasta pankkiiria esittäneen lehtimiehen pojalle tarjottiin opiskelupaikkaa yliopistossa huomattavaa lahjoitusta vastaan. Lahjoitus olisi ollut 300 000 puntaa (lähes 490 000 euroa). rauhanjoukkojen (Peace Corps) lähettämisestä elokuussa Peruun 27 vuoden tauon jälkeen. – Tiedän, että te näytätte minua nuoremmalta, mutta me olemme molemmat 55-vuotiaita, Toledo sanoi tulkin välityksellä. Jeesus ratsasti palmusunnuntaina Öljymäkeä alas Jerusalemiin kansan heittäessä palmunoksia hänen tielleen. Bush jatkoi Perusta Salvadoriin Yhdysvaltain presidentti George Bush sopi virkaveljensä Alejandro Toledon kanssa yhteisistä toimista terrorismin ja huumeiden salakuljetuksen kitkemiseksi. Bushin tuki tärkeä Yhdysvaltain presidentin tuki on tärkeä poliittisissa vaikeuksissa kamppailevalle Toledolle. Kansainvälinen painostus voisi kuitenkin muuttaa asian, Shaath huomautti. Maat haluaisivat solmia vapaakauppasopimuksen Yhdysvaltain kanssa. Bushin viiden tunnin Salvadorin-vierailun ohjelmaan kuului tapaaminen presidentti Francisco Floresin kanssa ja työlounas Costa Rican, Belizen, Guatemalan, Hondurasin, Nicaraguan ja Panaman johtajien kanssa. Toivon, että saamme sopimuksen aikaiseksi, sanoi Kiinaan vierailulle saapunut Peres. Ortodoksinen kirkko puolestaan järjesti jumalanpalveluksia eri puolilla maata pommitusten uhrien muistoksi. Israelin joukot ampuivat illalla kolme palestiinalaista Gazassa lähellä Netzer Hazanin juutalaissiirtokuntaa. Saudi-Arabian rauhanaloite on esillä huippukokouksessa, ja monen arabimaan mielestä Arafatin läsnäolo olisi ratkaisevan tärkeää kokoukselle. Erityisesti kauppakysymysten odotettiin nousevan neuvotteluissa esille. Lisää sotilaita saapuu Kabuliin MELBOURNE (STT–Reuters) Australian poliisi on takavarikoinut noin 380 kiloa heroiinia Kiinasta tulleesta laivasta, kertoivat poliisin ja tullin viranomaiset sunnuntaina. Vatikaanin antaman lausunnon mukaan lääkärit olivat kehottaneet paavia jättämään messun väliin, koska osallistuminen olisi vaatinut lähes kolmen tunnin seisomisen ja kävelemisen. – Maan tilanne huomioon ottaen tämä on katumuksen kulkue ja rukous rauhan puolesta, sanoi yksi papeista. Dnevni avaz-lehden mukaan Bosnian hallitus piti Al–Qaedan uhkauksen seurauksena hätäkokouksen suljettujen ovien takana torstaina. – Me olemme ehkä samanikäisiä, mutta hänellä on musta tukka ja minulla on harmaa tukka (el tiene pelo negro, yo tengo pelo gris”) Bush vastasi osittain espanjaksi. Israelin ulkoministeri Shimon Peres arvioi sunnuntaina, että israelilaisten ja palestiinalaisten tulitauolle on olemassa hyvät mahdollisuudet. Keskija Etelä-Italian vuorilla satoi lunta pitkälti alle 1 000 metrin korkeudessa, ja jopa Rooman laitamilla tuli uutistoimisto Ansan mukaan hiukan lunta sunnuntaiaamuna. Neuvottelujen onnistumista pidetään ratkaisevana myös sen kannalta, päästääkö Israel palestiinalaisjohtaja Jasser Arafatin matkustamaan Arabiliiton huippukokoukseen Beirutiin. Neuvottelujen edellinen kierros päättyi perjantaina ilman merkittäviä tuloksia. Neuvottelut väkivallan varjossa Israelin armeijan joukot ampuivat neljä aseistautunutta miestä, jotka yrittivät tunkeutua Jordaniasta eteläiselle Golanin alueelle. Tunnuslauseena oli ”Älkäämme unohtako”. Israelin turvallisuuslähteiden mukaan räjähteitä mukanaan kantaneet miehet olivat yrittäneet tunkeutua juutalaissiirtokuntaan. Iskua ovat lehden mukaan suunnitelleet Bulgarian pääkaupungissa Sofiassa toimivat al–Qaedan jäsenet. Amerikkalainen lähetyssaarnaaja ja tämän tyttövauva saivat surmansa. Milosevicin sosialistipuolue oli järjestänyt tilaisuuden, johon osallistui arviolta 10 000 ihmistä. Sarajevossa ilmestyvä Dnevni avaz -lehti kirjoitti lauantaina, että Osama bin Ladenin al-Qaeda-verkosto on uhannut iskeä Yhdysvaltain kansalaisia vastaan Bosnia-Hertsegovinassa
Yleisilme, räväkkä väriluomus, jossa ukkosenjylinän tunnelma. Se palauttaa mieleen ja kokoaa verraten hyvin kuvataiteen ilmaisukeinoja espanjalaisessa kuvataiteessa menneeltä puolivuosisadalta. Luis Gordillo "Cabez con numeros B" 73x92 cm. Kehityksen ja tulevaisuuden vision yksi painopiste näyttää olevan kulttuuripalveluihin panostaminen. taiturimaisessa siveltimenkäytössä sekä sävyjen ja värien upeassa hallinnassa. Gullermo Perez Villaltan lesboja homopareihin rakennettu maalaus on luotaantyöntävänä ja taiteellisesti kuiva, vaikka huolellisesti ja taidokkaasti tehty. Antonio Saura kuuluu hänkin edellisen ohella Espanjan eturivin modernisteihin. 2002 s KESKIPOHJANMAA Bo Aurén BENALMÁDENA Costa del Sol, Espanjan kaakkoisosassa on tuttu lomanviettopaikka tuhansille suomalaisille. Eusebio Semperee edustaa kineettistä suuntausta ja kuuluu Victor Vasarelyn ja Le Parcin hengenheimolaisiin. Häneltäkin kuten monelta muulta vain yksi työ. Sommitelmaa elävöittävät värilliset perinteiseen tapaan maalatut surrealistiset yksityiskohdat Salvador Dalin ja René Magritten maalauksista. Toinen maalauksista toimii näyttelyjulisteena. Antonio Tapies tuotti allekirjoittaneelle pienen pettymyksen. Tämän näyttelyn kolmessa työssä, vaikutus on enää lähes olematon. Työ kuuluu mielestäni näyttelyn miellyttävimpiin töihin. Akryyli ja kollaasi kankaalle. Eduardo Arroyon kaksi näyttelytyötä poikkeavat toisistaan niin ilmaisukielen kuin sisältönsä puolesta. "Pintura" (maalaus) on valokontrasteiltaan ja pintastruktuuriltaan mestarillisesti toteutettu. Hänen palettinsa koostuu lähinnä mustasta ja valkoisesta sekä murretuista maaväreistä, vihreästä ja ruskeasta. Tummanruskealle taustalle Tapies on katseenvangitsijaksi sijoittanut maalauksen alaosaan karkeasta kankaasta muotoillun 'tyynyn', jota hän on vain kevyesti käsitellyt. Muistuttaa Jukka Mäkelän tietyn kehitysvaiheen töitä. Kaipasin englanninkielistä näyttelyesitettä, josta olisi voinut saada informaatiota näyttelyn taustasta. Sorrosta vapauteen Espanja oli menettänyt 1900-luvun alkupuoliskolla asemansa yhtenä johtavana eurooppalaisena ja myös maailman taiteen keskuksena. Rakennuksen vihkiäisten yhteydessä avattiin näyttely nimeltään Coleccion De Pictura, joka esittää espanjalaista nykytaidetta 50 vuoden ajalta. Espanjalaisista taiteilijoista suurin, Pablo Picasso ei esiinnyt tässä näyttelyssä omilla maalauksilla, mutta kylläkin omakuvan muodossa, josta Equipo Realidad on yhdistetyllä ruiskuja perinteisellä sivellintekniikalla tehnyt mielenkiintoisen muunnelman kyseisestä muotokuvasta. Työ rakentuu vain kolmen päävärin varaan (punainen, musta ja keltainen). Myönteinen väriläiskä tässä näyttelyssä on Juan Antonio Aguirren Ballerinatyttö, joka on maalattu lähes yksinomaan puhtailla perusväreillä. Antonio Saura "Rona" 162x130 cm. Tasokkaita ovat myös Manuel Hernández Mompon ja Lucio Munozin työt -etenkin jälkimmäisen sekatekniikalla toteutettu "Silius y la noche" joka tuo mieleen klassisen hedelmäasetelman. Ferrán Garcia Sevillan isokokoinen "Tepe 31" -niminen maalaus herättää suurikokoisena ja voimakkain väriefekteinkin katsojan huomion. Häneltä aikaisemmin näkemäni työt rakentuivat esittävään kuvakieleen, joissa esiintyi erilaisia esineitä, ihmisiä ja eläimiä naivistisen kömpelösti kuvattuina. sellaiset nimet kuin Miguel Barceló ja Ferrán Garcia pitivät yllä Espanjan taiteen mainetta suppeassa samanhenkisten taiteilijoitten sisäpiirissä. Manolo Quejidon kookas keltapohjainen "Psiquiátrico" maalaus vie ajatukset Matissen huoneja tilamaalauksiin, joissa taiteilija on nerokkain maalauksellisin keinoin luonut tehokkaan tilaja perspektiivivaikutelman. Työ lienee eräänlainen kunnianosoitus maanmiehelle Francisgo Goyalle (1746–1828). "El dinar es a taula" -niminen maalaus on rakennuspuiltaan niin niukka, etten siitä hyvällä tahdollakaan löytänyt juuri minkäänlaisia taiteellisia arvoja – elleivät ääretön niukkuus ja naiivinne kömpelyys ole taiteellisia itseisarvoja. Edellisen vastakohtana, viereisellä seinällä on Juan Navarro Baldwegin ekspressiivisen voimakas öljyvärityö "Paiseje con nubes" vuodelta -96. Hän sai varhaisemmassa kehitysvaiheessaan vaikutteita Picasson kubistisista maalauksista, lähinnä hänen henkilökuvistaan. Taivasta kohden kohoava nosturimeri kielii vilkkaasta rakennustoiminnasta ja vahvasta uskosta tulevaisuuteen. Sarjakuvatyyppinen tekotapa rasteripintoineen on suora lainaus Lichtensteinin tyylistä. José Guerreron kaksi maalausta kuuluu tähän ryhmään. Öljykankaalle. Manuel Hernández Mompó "Gente en el mercado" 162x130 cm. Taustaa on elävöitetty muutamalla ruosteisella naulalla, jotka antavat muuten melko yksitotiselle pinnalle kolmiulotteisen vaikutelman. Kahdesta esillä olevasta Tapieksen töistä vain toinen yltää sille tasolle, mitä häneltä voi odottaa. Saura käyttää niukasti värejä. José Manuel Broto "Pour Olivier Messiaen" 230x230 cm. Suppeaa värivalikoimaansa hän käyttää tehokkaasti ja varmalla maulla. Ainoa yksityiskohta joka häiritsee allekirjoittanutta on rektangelimuotoisen kuvion sijoittaminen maalauksen geometriseen keskipisteeseen. Tämän puutteen koin aika merkittävänä, erityisesti sen takia, että tällä aurinkorannikolla liikkuu satoja tuhansia ihmisiä, joiden äidinkieli on joku muu kuin espanja. "Manta doblada sobre madera" vuodelta -68 on kollaasityö, jossa tekijä on verraten niukoin keinoin aikaansaanut tietyn kauneusefektin. Tekijä, joka kuuluu espanjalaisen informalismin keulakuviin on valuttamalla tuoretta akryyliväriä luonut puhtaan, dekoratiivisen mutta näissä tiloissa hyvin toimivan maalauksen. Myyttisyyden ja mystiikan on sanottu olevan espanjalaisen nykytaiteen keskeisiä ja taiteilijoita yhdistäviä tekijöitä. Paitsi että rakennus on arkkitehtonisesti kaunis, se on ensivaikutelmaltaan ennen kaikkea toimiva näyttelytila kolmessa kerroksessa vaihtelevankokoisine, ehjine seinäpintoineen ja hieman epätavallisine pohjaratkaisuineen. Sortovuosien jälkeen ja ilmapiirin vapautumisen myötä espanjalaiset taiteilijat ryhtyivät omassa maassaan toteuttamaan piilossa olleet voimavaransa. Quejido käyttää näitä samoja keinoja, joskin pelkistetymmin ja karkeammin. Musta-valkoiset sotilashahmot on painettu kankaalle silk-screen -menetelmällä. Miguel Angel Campanon "Ruth y Booz" on yhdistelmä pelkistettyjä ihmishahmoja ja abstraktisia kuvioita, jotka sointuvat hyvin toisiinsa lähes pelkästään mustan eri sävyllä toteutetussa öljyvärityössä. Siitä huolimatta se antaa vaikutelman kokonaisesta värien sinfoniasta. Häneltä olen aikaisemmin nähnyt mielenkiintoisimpia töitä. Jotkut yksittäiset näyttelytyöt liikkuvat yksinkertaisuudessaan niillä rajamailla, missä näyttelyarvioija ja katsoja joutuvat kyselemään taiteen rajojen ja sen tekemisen mielekkyyden perään. 1980-luvulla mm. Siinä mehevänpunainen pohjaväri ja pelkistetty kuvio yhdistettynä lyhyeen informatiiviseen tekstiin toimii moitteettomasti. Hänen maalaustensa vetovoima perustuu perinteiseen, hyvään ammattitaitoon. Mitään yhteisiä teemoja tai tyylisuuntia tämä näyttely ei kuitenkaan tuo esille, vaan maalausten yleiskieli henkii paljolti niitä virtauksia ja maalauksellisia trendejä, jotka ovat tuttuja yleiseurooppalaisessa ja amerikkalaisessa kuvataiteessa viimeisten vuosikymmenien ajan. 10 Kulttuuri Maanantaina 25.3. Kokonaisvaikutelma näyttelystä on myönteinen. Luis Feito, joka edusti Espanjaa Venetsian Biennaalissa vuonna -60 on upealla puhtaalla tekniikallaan luonut informalistisia töitä, joitten vaikutus heijastuu myös suomalaiseen kuvataiteeseen. Hänen ainoa työnsä tässä näyttelyssä on okransävyinen tiukan geometriseen ja symmetriseen muotoon puettu verraten pienikokoinen maalaus. Näyttelyn varsinaisiin helmiin laskisin ilman muuta José Manuel Broton niukkavärisen mutta juhlavan upean maalauksen, jonka tekijä on omistanut ranskalaiselle säveltäjälle Oliver Messiaenelle. Öljykankaalle. 50 vuotta espanjalaista taidetta Coleccion De Pictura Luis Feito "Pintura 186" 158x235 cm. Antoni Tàpies "Manta doblada sobre madera" 130x162 cm. Hyvin valaistu keskikohta lisää maalauksen dramaattista tehoa. On myös oikeutetusti sanottu että 1900luvulla maalaustaidetta tekivät Pariisissa elävät espanjalaiset. Tekijää kiinnostaa musiikki, josta hän ammentaa inspiraationsa maalaamiseen. Benalmádena on tämän alueen voimakkaimmin kasvavia keskuksia. Maalaus rakentuu voimakkaisiin koloristisiin vastakohtiin. Monet nuoret kulttuurintekijät, joukossa lahjakkaita kuvataiteilijoita pakenivat Francon diktatuurin kahlitsemaa Espanjaa. Makaavassa asennossa leijuva mieshahmo, mustalla pohjalla on taidolla maalattu, mutta kokonaisuus ei avaudu katsojalle – ei ainakaan allekirjoittaneelle. Tämä näkyy mm. Rohkaisevana ja kauniina esimerkkinä tästä on kaksi viikkoa sitten käyttöön vihitty upouusi näyttelykeskus Centro de exposiciones de Benalmádena. Öljykankaalle. Dramaattisia valo ja varjoefektejä tarjoaa Manuel Violan "Sueno Goyesco". Taide. Equipo Cronica on yhdistänyt maalaukseensa, jonka nimi on "Les soldadas de Breton" elementtejä ja vaikutteita amerikkalaisen Roy Lichtensteinin ja maanmiehensä Salvador Dalin töistä. Värikkään upea on myös barcelonalaisen Xavier Graun työ, jonka nimi on arvoituksellinen – "95-2". Öljy ja kollaasi. Niukka, voimakas väritys korostaa maalauksen psykologista sisältöä. Ranskalaiset hallitsivat ja loivat maalaustaiteen trendit 1800-luvulla. Öljykankaalle. Yleisvaikutelmaltaan poikkeava maalaus on useammastakin syystä Jordi Teixidorin siniharmaa maalaus, jonka herkkyys ja keveys perustuu tiukkaan kurinalaisuuteen ja systemaattisuuteen. Rafael Canogar on hänkin tuttu pitemmältä ajalta espanjalaisessa nykytaiteessa
Se oli biologisesti käänteentekevä havainto, sillä tauti oli tunnettu ns. Hermot säätelevät myös lihasten toimintaa. Taudin kesto on keskimäärin 14 kuukautta. Pahimmillaan tunto menee niin, että diabeetikko voi kävellä vaikka nasta kengässä. Näin tapahtui ja eläinkokeissa selvisi, että periytyvä tauti todella kyettiin tartuttamaan myös terveeseen aivokudokseen. Mitä tulisi tehdä. Tautia on epäilemättä ollut ammoisista ajoista alkaen ilman, että sitä on osattu diagnosoida. Hän oli kiinnostunut perinnöllisistä neurologisista sairauksista, ja minulle rupesi kertymään tapauksia, joita ei ollut osattu silloisen tietämyksen mukaan kliinisesti diagnosoida. Kumpikin ryhmä piti leikkausosaston hoitoa hyvänä, joskin hoitajat olivat kriittisempiä. Leikkauksessa olleet antamaan palautetta Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net LUOVUTA VERTA PÄÄSIÄISEKSI! Tervetuloa! Isokatu 2, puh. – Psykiatrian tentissä yritin tehdä vaikutuksen professori Martti Kailaan mainitsemalla olleeni Pariisin Sâlpetrièressa (kuin Munthe ikään), mutta Kaila ei siitä paljon hätkähtänyt. Obduktiossa, ruumiinavauksessa, Haltia totesi aivoissa hyvin voimakasasteisen aivokuoren rakkulaisen rappeutumisen. Neuropatologisissa tutkimuksissa on nähty useita perinteisestä CTJ:stä poikkeavia piirteitä. Lähteenä käytetty professoreiden Matti Haltia ja Eero Saksela Duodecim 1/2002 tekstiä. – Kivalo puhui neuropatologiasta, ja minä tuumin, että siinä on se, jota olen hakenut. Siinä on oma hohtonsa. – Tautitapauksia on todettu kaikkiaan noin 130, joista yli 120 brittejä. Kyseinen uusi geenivirhe oli toinen, joka kytkettiin CreutzfeldtJakobin tautiin. Hermovaurion myötä lihasten motoriikka yksipuolistuu, jolloin mm. – Sourander oli noihin aikoihin Pohjoismaiden ainoa professoritasoinen neuropatologian tutkija. Haltian omin alue on neuropatologia ja hän on yksi maailman johtavia kehitysvammaisuutta ja dementiaa aiheuttavien keskushermostotautien tutkijoita. – Törmäsin Meilahdessa tapaukseen, jossa potilaan kuolemaan johtaneen sairauden diagnoosi oli jäänyt auki. – Heijastusvaikutuksina mainittakoon, että myös sairaaloiden tarvitsemat verituotteet tuodaan nykyisin Englantiin ulkoa, koska ei ole varmuudella pystytty sulkemaan pois sitä mahdollisuutta, että variantti Creutzfeldt-Jakobin tauti voisi tarttua verensiirrossa. Mukaan oli pääsyt Creutzfeldt-Jakobin taudin kudosta, joka infektoi koko erän. Yhdistelemällä ihmisen kliiniset oireet niihin kudosmuutoksiin, jotka on todettu ruumiinavauksessa, voidaan diagnoosi melkein aina tehdä varmuudella. Erityisalueensa pohjakoulutuksen tutkija hankki suomalaisen Patrick Souranderin johdolla Göteborgin yliopistossa kuusikymmenluvun lopulla. Jospa hänkin voisi päästä, kuten Munthe, "oppipojaksi" Sâlpetrièreen, pariisilaissairaalaan, jota pidettiin modernin neuropatologian ja neurologian kehtona… – Olin haaveillut eläinlääkärin urasta. Mikäli urheilijat, esimerkiksi voimalajien harrastajat tuntevat vetoa itänaapureista salaa tuotuihin kasvuhormoneihin, kuten on väitetty, tutkija kehottaa heitä kiireesti luopumaan ajatuksesta. Varuillaan on oltava Tutkija toteaa, että keskustelu käynnistyi 80-luvun lopussa, jolloin kiellettiin naudan keskushermoston ja imukudoksen käyttö ihmisen ruokaketjussa. – Mitä Suomeen tulee, niin meillä eläintautitilanne ja kontrollin taso on ollut mallikelpoinen jo vuosikymmeniä, Haltia sanoo. ja ma 1.4. Ihmisen prionitautien moderni tutkimus alkoi vasta vuonna 1956 (Carleton Gadjusek/Victor Zigas). Uudessa variantissa potilaat ovat olleet paljon nuorempia( keski-ikä noin 30 vuotta) ja heidän alkuoireensa psykiatrisia (masennusta, ahdistusta). Kuitenkin nykyään on saatavissa paljon tietoa siitä, mikä ongelmia aiheuttaa, kuinka niitä voidaan ehkäistä ja mitä tehdä, jos vaurioita on syntynyt. – BSE keksittiin 1986 ja uusi ihmistauti, CJT:n muunnos vuosikymmenen päästä siitä. Joko vallitsevasti perityvä tai infektiivinen, mutta että molempia! Aloin epäillä omaa diagnoosiani ja otin yhteyttä Nobelin palkinnon saaneeseen tutkijaan Carleton Gadjusekiin ja kysyin, voisiko hän ryhtyä yhteistyöhön kanssani, jotta saisimme siirretyksi mutatoitunutta keskushermostokudosta koe-eläimiin. Meillä Suomessa ilmenee uusia CJT -tapauksia, perinnöllisiä ja itsesyntyisiä, noin viisi tapausta vuodessa. Se nimittäin poikkeaa kaikista muista aikaisemmin tunnetuista prionitaudeista. Matti Haltia tuli kuvaan mukaan vuonna 1979 kuvaamalla Suomesta perinnöllisen Creutzfeldt-Jakobin taudin muodon. Jos geenissä on virhe Nuorena valkotakkina Haltia aloitti psykiatriassa, mutta liikkui koko ajan tunnustellen valitsemansa aihepiirin sisällä. Pienikin virhe voi aiheuttaa kenties tappavan sairauden. – Halusin päästä syvemmälle. Turun yliopistollisessa keskussairaalassa ja mahdollisesti muissakin sairaaloissa otetaan piakkoin käyttöön palautelomake, jossa potilaat arvioivat leikkausosastolla saamaansa hoitoa. Lihakset tarvitsevat happea ja ravintoaineita toimiakseen kunnolla. hitaana keskushermostoinfektiona, jonka aiheuttaja on tartuttava proteiini, prioni. – Kymmenen vuoden ajan keräsin yhdessä Jussi Kovasen kanssa näytteitä näistä potilaista ja heidän terveistä sukulaisistaan. Yhdessä neurologikollegani Jussi Kovasen kanssa päättelimme, että tauti oli periytynyt vallitsevasti. Tuhoutuneiden hermosolujen sijasta nähdään aivokuoren kudoksen pesusienimäinen tai vaahtomuovimainen rakkulainen rappeutuminen ("pyöreähköt reiät"). Asia tulee ilmi vasta otettaessa kenkää pois jalasta, kun sukka on veressä. Taisi olla hänelle, saksalaisen koulukunnan kasvatille pikemminkin miinusta kuin plussaa, tutkija nauraa. Creutzfeldt-Jakobin tautitapauksista on tutkijan mukaan noin 10 prosenttia perinnöllisiä, noin 85-90 prosenttia itsesyntyisiä ja loput ulkopuolelta saatuja, lääketieteelliseen teknologiaan liittyviä. Yhtään ainoata siirteiden kautta saatua tartuntaa maassamme ei ole rekisteröity. Esimerkiksi kengän hiertämistä tai muuta jalkaan tullutta vamma on vaikea tuntea. Patologian laitoksella se oli mahdollista. Hermovauriot aiheuttavat tunnon heikkenemistä, jolloin jalka on "puolustuskyvytön". Niin ikään kuunteli nuorimies tarkkaan Rinnekodin keskuslaitoksen ylilääkäriä Erkki Kivaloa, josta sittemmin tuli Suomen ensimmäinen neurologian varsinainen professori ja lääkintöhallituksen pääjohtaja. D iabeetikolla on elinaikanaan suurempi riski saada jalkaongelmia kuin ei-diabeetikoilla. – Vaikka tauti siis oli nyt sitovasti todistettu periytyväksi, oli samojen potilaiden tauti aikaisemmin onnistuttu siirtämään koe-eläimiin tarttuvan taudin tavoin. Jokaisen perinnöllisen taudin takana on oleellisen tärkeä molekyyli. Kyseessä oli yksi ensimmäisistä perheistä, joissa osoitettiin prioniproteiinin geenin mutaatio. Sienitaudit voivat aiheuttaa ihoon ja varpaidenväliin halkeamia, joista pääsee bakteereja verenkiertoon, josta voi aiheutua vakavia jalkatulehduksia. Siitä voi seurata kuolio. – BSE-testauksia on nyt tehty jo kymmeniätuhansia, ja kaikki tietävät miten vähän haaviin on jäänyt. Ei muualla. Hermovaurioon saattaa liittyyä syvä palelemisen tunne; saunassa tulee helposti nostettua jalat kattoon, jolloin varpaisiin saattaa tulla vesirakkoja ilman polttamisen tuntoa. – Sellaisista valmisteista ei kukaan ole tuotevastuussa. Creutzfeldt-Jakobin tautia oli epäilty, mutta kliininen kuva ei täsmännyt. Ranskassa ja Irlannissa on ollut muutama tapaus. Aikuistyypin diabeteksessä ongelmana on, ettei sitä useinkaan löydetä heti tai sen hoitoon ei suhtauduta vakavasti alusta alkaen. Miten voidaan ennaltaehkäistä mahdollisten elinmuutosten synty, joka olisi kaikkia osapuolia ajatellen paras vaihtoehto. Vakava vaan ei musta surma CJT:n tutkijana professori Haltia ei ymmärrä, miksi 1990-luvun puolivälissä Britannian uusien prionitautitapausten yhteydessä käynnistyi niin hirvittävä mediamylly ja miksi väärää tietoa jaettiin niin paljon. Eläimen ruhon viimeisiä lihantähteitä koneellisesti riivittäessä saattoi selkäydinkanava rikkoutua ja sieltä valuva puuromainen selkäydinkudos saastuttaa lihamassan. Haltia osoitti, että tällainen patologinen proteiini voi syntyä myös periytyvän mutaation kautta, jolloin kyseessä on perinnöllinen tauti. – Yhdistämällä tutkimusintressit diagnostiseen työhön pääsin vähitellen kuvaamaan kokonaan uusia tauteja. Varpaat voi palelluttaa ulkona tai polttaa saunan löylyssä. Tarvitaan hyvä diabeteslääkäri ja -hoitaja, ravitsemussuunnittelija, tarvittaessa jalkojenhoitaja tai jalkaterapeutti sekä tarpeen mukaan eri alojen erikoislääkäreitä. – Havainto oli ällistyttävä, ja uusista lähtökohdista diagnosoitua tautia löytyi monesta maasta, Haltia sanoo. Haavauma voi olla auki vuosiakin. 822 4789 www.veripalvelu.fi Veripalvelutoimisto on avoinna: ma ja pe 10–15 ti, ke ja to 12–18 pe 29.3. Vasta kuukausien kuluttua ilmenee kivuliaita tuntemuksia raajoissa, tasapainoja liikehäiriöitä ja lopulta dementiaa ja tajunnan tason laskua. hullun lehmän taudin kanssa. jalkapohjiin syntyy helposti kovettumia, jotka kävellessä painavat kengässä ja saattavat aiheuttaa vuosien kuluessa kivuttoman haavauman. Taloudellista panostusta se on luonnollisesti vaatinut, mutta sekään ei ole mitään saarivaltakunnan kokeman takaiskun rinnalla. Jaloissa voi myös olla kipuja, jotka ovat teräviä tai vihlaisevia tai sitten jalat eivät anna rauhaa illalla levolle mennessä vaan niiden levottomuus ajaa ylös kävelemään. Hän kävi myös haastattelemassa Suomen silloista ainoata neurokirurgia Arno Snellmania. Elimistön puolustusmekanismi heikkenee, bakteerit ja sienitaudit lisääntyvät, jonka takia haavaumat paranevat huonosti. Nautojen taudilla on sen sijaan todennäköinen yhteys sen prionitaudin kanssa, jolle epäonnistuneesti annettiin nimeksi variantti Creutzfeldt-Jakobin tauti eli CJT:n muunnos. 2002 11 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys Vastaanotolla PIRKKO TUUKKANEN Kaarina Naski Jos joku yrittää väittää, ettei romanttinen pohjaviritys olisi hyväksi huipputiedemiehen uraa havitteleville, niin hänen on syytä tutustua Matti Haltian vaiheisiin. Diabeetikolla vakavien jalkaongelmien syntyyn suurimpia vaikuttavia tekijöitä ovat heikentynyt valtimoverenkierto, hermovaurio (neuropatia) ja tulehdusherkkyys. – Kyseessä ei ole siis mikään uusi asia, eikä "perinteisellä" Creutzfeldt-Jakobin taudilla ole mitään tekemistä naudan spongiformisen enkefalopatian eli ns. Hyvä valtimoverenkierto on jalkojen kunnon kannalta tärkein asia. Niiden käyttö on tuomittavaa, tyhmää ja teoriassa tosi vaarallista. Potilaan oireisto oli ollut ihan erilainen. Siihen pääsemiseen tarvitaan yhteistyötä monien eri alojen asiantuntijoiden kanssa. Kun tiedetään, että BSE:n on täytynyt riehua Britanniassa jo kolmenkymmenen vuoden ajan, saldo on lopultakin aika pieni siihen nähden, minkä verran vaikkapa tupakka, alkoholi tai liikenneonnettomuudet aiheuttavat kuolemia vuosittain. Tärkein asia on diabeteksen hyvä hoito. Lämpöja kylmätunto ovat usein alentuneet. Eräs vaikuttavimmista alkuperäishavainnoista nykyisen kuuman BSE-keskustelun kannalta oli Matti Haltian ja hänen työryhmänsä löytämä perinnöllistä Creutzfeldt-Jakobin tautia poteva laaja suku. – Tutkin potilaan sukulaisten kuolemantapauksia ja löysin samanlaisia piirteitä. Kirjoittaja toimii jalkojenhoitajana Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Hänen väitöskirjansa tarkastetaan perjantaina Turun yliopistossa. Pitkään diabetestä sairastaneilla saattaa olla verisuonissa ahtautumia tai verisuonet ovat kovettuneet, jolloin verenkierto ei pääse lisääntymään, paraneminen hidastuu tai sitä ei tapahdu ollenkaan. Halusin päästä käsiksi keskushermoston salaisuuksiin. Vamman tai ihovaurion sattuessa verenkierto vilkastuu alueella, korjaa vauriokohdan ja paraneminen tapahtuu. BSE:n perimmäistä alkusyytä ei edelleenkään tiedetä, joskin tauti levisi räjähdysmäisesti lihaluujauhon välityksellä. Taudin syy oli yhdessä prioniproteiinin geenivirheessä. – Itsesyntyistä Creutzfeldt-Jakobin tautia on raportoitu useimmista kehittyneistä maista, joissa sen ilmaantuvuus on osapuilleen luokkaa 1 tapaus miljoonaa asukasta kohden vuodessa. TURKU (STT) Leikkaushoidossa olleen potilaan antama palaute saa entistä enemmän arvoa. Perimä rakentuu DNA:sta, ja jos geenissä on virhe, myös geenin tuote on virheellinen. Siitä huolimatta Suomi päätti poistaa yhden avainalueen lääketieteen erikoistumisaloista, neuropatologian, joka on professori Matti Haltian kenttää. Patologia on ollut koko modernin lääketieteen kulmakivi, Haltia sanoo. – Sama rooli on neuropatologialla ollut modernin neurologian kehityksessä. Myös yli sadalle nuorelle kasvuhäiriöistä kärsineelle potilaalle kehittyi onnettomasti CJT 10 – 20 vuotta sen jälkeen, kun heitä oli alettu hoitaa lihaksensisäisin ruiskein vainajien aivolisäkkeistä uutetulla kasvuhormonilla. Diabeetikon jalat ovat vaarassa KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.3. Vastikään lääketieteen huomattavan tunnustuksen, Matti Äyräpään palkinnon saaneen tutkijan äänessä on innostusta. Potilaiden rinnalla selvitettiin myös hoitajien arvioita potilaiden hoidosta. Kuva:Kaarina Naski Mikroskooppikuva paljastaa, miten CJD-potilaan aivokuoressa on näkyvissä tummina möykkyinä hermosoluja 3 kappaletta, kun niitä pitäisi olla ainakin kymmenkunta. Tulehdusherkkyys lisääntyy, kun sokeriarvot ovat korkeita. suljettu Ota luovuttajakortti tai henkilötodistus mukaasi.. sarveiskalvoja aivokalvosiirteiden myötä. Kasvuhormoneilla ei leikitellä Vaikka saksalainen neuropatologi ja neurologi Jakob oli kuvannut Creutzfeldt-Jakobin taudin (CJT) jo vuonna 1921, tämä harvinainen aivoja rappeuttava sairaus ei pitkiin aikoihin herättänyt mainittavaa huomiota. Huipputiedemies myös ripauksen romantikko Matti Haltia Creutzfeldt-Jakobin taudin ansioitunut tutkija Väestön vanhetessa vanhusten sairauksien diagnosoiminen ja hoitaminen tulevat entistä tärkeämmiksi. Terveydenhuollon maisteri Tuija Leinonen on kehittänyt lomakkeen alun perin väitöstutkimustaan varten. PCRmenetelmä tuli käyttöön, osoitimme yhteistyössä Carleton Gadjusekin ryhmän kanssa virheen potilaiden prioniproteiinigeenissä. Haltia painottaa tämän taudin löytymisen tärkeyttä ja vakavuutta, jolla sen eliminoimiseen on suhtauduttava. Jos neli-viisikymppisenä sairastuu diabetekseen, on aika pysähtyä miettimään millainen tilanne on kymmenen-viidentoista vuoden päästä ja tehdä elämäntapamuutokset heti, jolloin takuuvarmasti elämänlaatu on parempi kuin jos jatkaa entiseen malliin. Halvat tällaisiin massoihin pohjautuvat lihatuotteet saattoivat siis aiheuttaa riskin ihmisille. Perinteinen psykologia hoiti vain oireita, eikä neurologiassakaan noihin aikoihin oltu päästy juuri pintaa edemmäs. Tutkimuksessa selvisi, että leikkauspotilaat pystyvät erittäin hyvin arvioimaan saamaansa hoitoa ja antamaan hyödyllisiä kehittämisehdotuksia. Siitä tulehdus voi levitä laajemmalle kudoksiin jopa luuhun saakka ja johtaa varpaan tai raajan amputaatioon. Kun sitten ns. Yksi tärkeimmistä lenkeistä tässä hoitotiimissä on diabeetikko itse, häntä on kuultava ja kuuneltava.Tämän hoitotiimin perusta pettää pahasti, jos emme saa diabeetikkoa itseään kiinnostumaan oman itsensä hoitamisesta.Tämä pätee sekä I ja II tyypin diabetikoiden kohdalla. Hän huomauttaa samalla, että sen asema julkisuudessa pitäisi saattaa oikeisiin mittoihin. Viimemainittuun ryhmään kuuluvat ovat saaneet taudin mm. Massiivinen altistus on joka tapauksessa tapahtunut Britanniassa jo aiemmin ja on nyt pääosin ohi. – Sen jälkeen puhdas liha ei siis enää todennäköisesti ollut vaarassa, mutta myöhemmin oivallettiin, että halpa lihamassa oli. Aikuistyypin diabeetikolla saattaa olla hermovaurioita jo diabeteksen toteamishetkellä, koska korkeat verensokerit ovat saattaneet olla pitkään huomaamatta. Munthen väritetty omaelämäkerta oli siinä määrin kiehtovasti kirjoitettu, että vasta tulevaisuuttaan suunnittelevaan lukiolaiseen se teki vaikutuksen. Päätös on tappioksi kansalaisille ja kansantaloudelle. Ihan heti ei keksi, mitä yhteistä voi olla Axel Munthen vuonna 1929 julkaistulla teoksella Huvila meren rannalla ja professori Haltialla. – Tilanne oli varsin merkillinen. Minulle kuitenkin selvisi, että ihminen kiinnosti enemmän ja eritoten se, mikä erottaa ihmisen eläimestä. Erikoistyönsä hän teki hermofysiologiasta ja aivojen kemiasta. Suomessa ei tällaisia tapauksia ole todettu, eikä ihmisperäistä kasvuhormonia ole enää aikoihin käytetty. Matti Haltia on osallistunut useisiin EU:n keskushermostotauteja, myös prionitauteja koskeviin tutkimusja yhteistyöohjelmiin. – Perinteinen CJT ilmenee myöhäisessä keski-iässä (valtaosa potilaista on 55-70 -vuotiaita), sen yleisimmät alkuoireet ovat muistija kävelyhäiriöt sekä nopea dementoituminen ja se johtaa kuolemaan keskimäärin 4-5 kuukauden kuluessa. Vain aivoja tutkimalla saattaisin nähdä suoraan, mikä kudoksessa on vikana. Hermovauriot syntyvät pitkään huonossa hoitotasapainossa olleille diabeetikoille
Vallasta vapautuminen vie aikaa. Hänen kanssaan on käytävä läpi ruokia tuote kerrallaan. Yhteiskunnan kannalta se tarkoittaa mahdollisimman suurta avoimuutta. Lahjonta kukoistaa Maailmanpankin edustaja moitti hiljattain Georgian vierailullaan maata siitä, ettei se käytä saamiaan avustuksia tehokkaasti. Valitettavasti ongelma ei aina ratkea sillä, että nainen jättää väkivaltaisen miehensä. Yksi tärkeimmistä ohjeista on, että jos kumppani lyö, kannattaa suhteesta lähteä välittömästi – ensimmäisen lyönnin jälkeen. Ministerin pitää malttaa olla jakamatta keskustelukumppaneita vuohiin ja lampaisiin. Se merkitsee hitaan nousun alkua. Siellä lähes kaikki kaupat on suljettu. Niillä Tammilehto mitä ilmeisimmin tarkoitti luonnonsuojelujärjestöjä. Helmikuussa Metsälehdessä Tammilehto valitti, ettei suojelutai sertifiointikysymyksistä voi sopia mitään "itsepäisten tahojen" kanssa. Tilanne on pääosin sama kaikkialla Suomessa eli virkoja ei ole perustetta, vaikka tarvetta olisi. Tavoitteena on kuitenkin nostaa viini ja vaatteet tärkeimmiksi vientituotteiksi. Ruokavaliohoito on aikuisiän diabetikolle ensisijainen, kun pyritään ehkäisemään kalliita lisäsairauksia. Häviäjiä olisivat suurituloiset ja pörssiveron osalta enimmäkseen ulkomaalaiset sijoittajat. Maa liittyi kaksi vuotta sitten Maailman kauppajärjestön WTO:n jäseneksi. Pankki uhkaa supistaa ensi vuoden avustuksiaan 20 prosenttia. Yrityksen pitää ottaa toiminnassaan kaikki sidosryhmät fiksusti huomioon ja sen on toimittava vähintään laillisesti, joissakin kysymyksissä kuten ympäristöasioissa hyvin kaukana kielletyn rajoista. Kerta riittää Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Vuokko Keto Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus G eorgian pääkaupungin Tbilisin pienissä puodeissa tehdään iltaisin kauppaa kynttilänvalon loisteessa. Suomessa ravitsemusterapeuteilta vaaditaan yliopistotutkintoa, mikä on maailmanlaajuisestikin vertailtuna harvinaista. Ravitsemuksella on yhteys moniin sairauksiin. Pohjoismaisessa yhteiskunnassa perheväkivallan uhrin asema on käsittämättömän heikko. Kristillisdemokraatit ovat jo vuosia esittäneet 0,15 prosentin pörssiveroa ja 50 prosentin veroa lyhytaikaisten sijoitusten myyntivoitolle. Jos pahoinpitelystä jää ulkoisia vammoja, on lääkäriin otettava välittömästi yhteyttä. Väkivalta ei koskaan ole oikeutettua. Siksi työttömyys on suuri ja elintaso alhainen. Georgiassa on aina tunnettu kuuluvuutta länteen, ja nyt pyritään osoittamaan valmiudet yhteistyöhön myös käytännössä. Eriksson ei nähnyt rakkaudeltaan vaaran merkkejä. Lopuksi Natia Turnava mainitsee maansa vientivaltiksi myös kulttuurin. Suolan ja kovien eläinrasvojen vastustaminen ja vihannesten ja kuitujen puolesta puhuminen ovat tuttuja itse kullekin. Ei riitä, että vasta aikuisiän diabetekseen sairastuneelle sanotaan, että hänen on vähennettävä rasvankäyttöään siten, että se kattaa ruokavaliosta 30 prosenttia. Kukaan ei ole niin läpeensä huono ihminen, että hänen pitää pelätä omassa kodissaan. Se on näytetty toteen myös tutkimuksin. s TIEDONANTAJAN pääkirjoituksen mukaan uusliberalistinen politiikkaa on tuonut Suomeen pysyvän jättityöttömyyden: "Köyhyyden paheneminen on vain näköharhaa, joka joutuu muun muassa tulonjakohaitarin levenemisestä, kun suurituloisimmat ovat kasvattaneet huimasit tulojaan muun muassa optioiden avulla. Eikä siinä rakkaudessa käytetä nyrkkejä. Tosi paikan tullen eli viimeistään sairastumisen yhteydessä ravitsemusasiat herättävät kuitenkin monia kysymyksiä. Georgian maaseudulla eletään vielä lähes luontaistaloudessa. s KAUPPALEHTI OPTION pääkirjoituksessa Pekka Ritvos kirjoittaa yritysten moraalista: "Yritysten moraali on yrityksissä työskentelevien ihmisten moraalia. Maailmanpankki on myös sitä mieltä, ettei Georgiassa tehdä tarpeeksi lahjonnan estämiseksi. Voimavarat käyttöön Natia Turnava sanoo, että Georgia pyrkii nyt ottamaan voimavaransa käyttöön ja suuntautumaan kansainväliseen kauppaan. 2002 s KESKIPOHJANMAA 12. R avitsemushoidon ja siihen liittyvän ohjauksen pitäisi olla oleellinen osa monien sairauksien hoitoa. Nainen ottaa syyn niskoilleen, ja hänestä tuntuu, että hän pettää miehensä, jos kertoo jollekin. Tarina on kauhea, ja totta sanasta sanaan. Ravitsemusterapeutit ovatkin huolissaan aikuisiän diabeteksen hyvän hoidon onnistumisesta. Nainen ei koskaan voi parantaa rakkaudellaan miehen väkivaltaa. Projektin tavoitteena on muun muassa selvittää mahdollisuuksia vaikuttaa sepelvaltimotaudin riskitekijöihin ravitsemusohjauksella. Kirjan loppuun Eriksson, Marklund sekä tutkija ja kirjailija Elsa Bolin ovat koonneet ohjeita naiselle, jota mies hakkaa ja nöyryyttää. Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa on tällä hetkellä yksi ainut ravitsemusterapeutin virka, jota hoitaa maakunnan ainoa kokopäiväinen ravitsemusterapeutti. Kuvat: Pekka Lehtonen Georgian talous ponnistaa pohjalta Euroopan markkinoille s VIHREÄN LANGAN pääkirjoituksessa Jyrki Räikkä kritisoi uuden maatalousministerin Raimo Tammilehdon asennetta tämä haukuttua surutta luonnonsuojelujärjestöt: "Jos Tammilehto haluaa korottaa uskottavuuttaan, hänen pitäisi hioa vuorovaikutustaitojaan. Edes kaikissa Pohjoismaissa yliopistotutkintoa ei vaadita. Jos nainen jää, väkivalta alistaa ja murtaa hänet. Ärhäkämmin asiasta on käynyt sanasotaa kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Ben Zyskowicz. Vanhentuneet tiedot ravitsemuksesta ja ruuasta istuvat syvässä. Hänen mukaansa niiden kanssa palaverit ovat joutavaa ajanhukkaa. Hänen maksamansa hinta on aivan liian korkea. Pahoinpitelyssä on kyse vallasta (ei rakkaudesta). Maaseudulla elämä tuntuu vielä ankeammalta. Sen sijaan Mia, hänen aviomiehensä ja lapsensa, joutuivat lopulta "katoamaan" yhteiskunnan tuella. Georgia kärsi Neuvostoliiton hajoamisen jälkeisestä taloussiteiden katkeamisesta enemmän kuin monet muut. Kirjoittaja on kulttuuritoimituksen esimies. Miksi tällainen kirja kannattaa lukea. Öljyä tuodaan etupäässä Azerbaidzhanista ja kaasua Venäjältä. Venäjä on toisella tilalla kaasuntuonnin ansiosta. Elintarvikkeiden hinnat tuntuvat kaupoissa ulkomaalaisesta alhaisilta, mutta monet ihmiset joutuvat tyytymään pelkkään leipään ja teehen. Ravitsemuksesta on asiakkaalle kerrottava hyvin konkreettisesti ja maanläheisesti. Libanonista maahan tullut psykopaatti saa tehdä maanmiestensä muodostaman rikollisjengin kanssa lähes mitä itse haluaa. Perusterveydenhoidossa ja erikoissairaanhoidossa ravitsemushoidon korkein asiantuntemus on ravitsemusterapeuteilla. Yhteistä muiden IVY-maiden kanssa ovat kerjäläiset pääkatujen varsilla. Tbilisi ei näytä vauraalta pääkaupungilta edes entisen Neuvostoliiton mittapuun mukaan. Verojen keruu sujuu pankin mukaan myös erittäin huonosti. Se edellyttäisi mm. Nyt näillä tyypillisillä georgialaistuotteilla ei tahdo olla menekkiä lännessä eikä idässä. Miehen vakuuttelu siitä, että hän lyö palavasta rakkaudesta naista kohtaan on hölynpölyä. Esimerkiksi aikuisiän diabeteksen räjähdysmäiseen kasvuun elintasosairautena on havahduttu toden teolla vasta viime aikoina. Kirjan uhri Mia Eriksson kertoo suostuneensa tarinansa julkaisemiseen muun muassa sen vuoksi, että väkivaltaiseen suhteeseen ajautumassa olevat naiset tulisivat ajoissa järkiinsä. Georgia on lännen avulla kehittänyt tuotteiden standardisointia. Aikuisiän diabeteksen hoidossa ja ehkäisyssä terveydenhuollossa ravitsemusterapeuttien osuus on merkittävä. Kadut ja tiet ovat huonossa kunnossa, ja uutta rakennetaan hyvin vähän. Viha ja mieletön pahuus ei voita puhdasta ja voimakasta rakkautta. Niinpä tutkinnon suorittaneet ravitsemusterapeutit ovat hakeutuneet teollisuuden palvelukseen, tutkijoiksi ja osa myös ulkomaille. Lopulta nainen ei enää uskalla eikä osaa lopettaa mahdotonta ja vaarallista suhdetta. Ruokavaliohoitoon kuuluu ruokavalion laadun tarkistus ja pitkäjänteisen painonhallinnan toteutus. Tavaroiden myynti on siirtynyt katujen ja teitten varsille. Energiapulaa maassa ei vallitse, Turnava väittää. Sekin on useimpien tiedossa, että moniin suomalaisten tavallisimpiin kansantauteihin vaikuttaa ainakin joiltakin osin se, mitä syömme. Suuntaus ylöspäin Varatalousministeri Natia Turnava on kuitenkin optimistinen. ministeriöiden määrän vähentämistä nykyisestä 23:sta 18:aan. Joillakin kaupoilla ja toimistoilla on oma generaattori, joka antaa sähköä. Georgialla on vain vähän omaa energiaa, joten sitä pitää tuoda ulkomailta. Siksi, että siinä on "onnellinen" loppu. Tässä ei ole mitään epänormaalia ja halveksuttavaa, sillä jatkuva pahoinpitely ja uhkailu on pahimmanlaatuista aivopesua. Jos lyö kerran, lyö varmasti toisenkin ja yleensä vielä edelliskertaa kovemmin. Tammilehdon vaatima asiallinen vuoropuhelu on mahdotonta, jos ministerillä itsellään on tällainen asenne". Nyt on muotia puhua hyvästä yrityskansalaisuudesta. Ongelmana on se, ettei ihmisillä ja yrityksillä ole aina varaa maksaa energiastaan, hän selittää. Pahoinpitelystä on aina tehtävä rikosilmoitus. Perinteisten maataloustuotteiden lisäksi käytetään hyväksi maan hyvää asemaa Mustanmeren ja Kaspianmeren välissä. Verojen keräämisen hän myöntää todelliseksi ongelmaksi. Kuitenkin köyhyys on pahinta sitten 60-luvun ja köyhien määrä kasvaa koko ajan. Georgian tärkein vientituote on metalliromu ja vasta sitten tulevat perinteiset maataloustuotteet, viini, mineraalivesi ja pähkinät. Tuonti on edelleen selvästi vientiä suurempi, vaikka hallitus on pyrkinyt vientiä edistämään. Viineistään ylpeä Georgia pyrkii saamaan tuotantonsa ja markkinoinnin sellaiseksi, että kauppaa voitaisiin tehdä myös länteen. Maan vuotuinen bruttokansantuote henkeä kohti on noin 5 200 euroa, kuukausipalkka keskimäärin 57 euroa. Nainen myös katuu esimerkiksi tekemäänsä rikosilmoitusta. Aivan äskettäin allekirjoitettiin sopimus kaasuputken rakentamisesta Azerbaidzhanista Georgian kautta Turkkiin. Lista päättyy lakoniseen toteamukseen, että se joka asuu väkivaltaisen miehen kanssa, asuu kuoleman kanssa. Terveyskeskuksissa ei monin paikoin ole saatavilla lainkaan ravitsemusterapiapalveluita, ei ainakaan Keski-Pohjanmaalla. Siinä meriittiä "vasemmiston" ja kokoomuksen hallitukselle". Jos asialle ei tehdä mitään, lisäsairauksista saattaa koitua yhteiskunnalle kallis lasku inhimillisestä puolesta puhumattakaan. Ravitsemusterapeutin palveluja tarvittaisiin sekä perusterveydenhuollossa että erikoissairaanhoidossa huomattavasti enemmän kuin niitä tällä hetkellä on saatavilla. Mutta kestävätkö nämä arvot silloin, kun tehdään töitä vaikkapa Kiinassa, Baltiassa tai Venäjällä. Viime vuonna Georgian bruttokansantuote kasvoi 4,5 prosenttia. Naisten mukaan tutkijat puhuvat väkivallan hyväksymisprosessista, joka on verrattavissa kidutukseen. Jos nainen lähtee, mies menettää valtansa häneen. Turussa on yli kymmenen vuoden ajan ollut meneillään ehkäisevän sydänja verisuonitautien pääprojekti, jonka johtajana toimii lastentautiopin professori Olli Simell. Häntä ei uhata, hän ei joudu kärsimään. Sekin on useimpien tiedossa, että moniin suomalaisten tavallisimpiin kansantauteihin vaikuttaa ainakin joiltakin osin se, mitä syömme. Natia Turnava sanoo, että ongelma on hyvin tiedostettu ja lahjontaa yritetään karsia. Alhainen elintaso Georgialaisten elintasosta saa jonkinlaisen kuvan kaupunkielämää katsoessaan ja varsinkin maaseudulla matkatessaan. Hän peruu helposti kaikki puheensa, ja pitää koko tapahtumaketjua omana syynään. Valtion ensi vuoden taloustilanne huomioiden on jo käsittämätöntä, ettei pörssiveroa ja nopeiden luovutusvoittojen veroa oteta käyttöön". Kukoistava turismi on hiipunut olemattomaksi. Suurimmaksi kauppakumppaniksi on noussut Turkki, josta tuodaan suurin osa kulutustavaroita. s KRISTITYN VASTUUN pääkirjoituksessa Esa Erävalo vaatii sava-maksun korotuksen tilalle pörssiveroa: "Verojen korotus tulee suunnata suurieikä pienituloisiin. Esimerkiksi diabeteksen, verenpaineen, sydänja verisuonitautien, ylipainon, syömishäiriöiden, keliakian, suolistotulehdussairauksien, uniapnean ja allergioiden hoidossa ravitsemusneuvontaa ei pitäisi laiminlyödä. Talousministeriössä on tehty suunnitelma myös valtiohallinnon tehostamiseksi, Turnava kertoo. Niillä voitaisiin kerätä noin 400 miljoonaa euroa lisätuloa valtiolle. Projekti on tähän mennessä tuottanut useita väitöskirjoja ja tuloksista käy ilmi muun muassa, että ravitsemusneuvonnalla on voitu parantaa lasten rasva-arvoja ja vähentää siten sepelvaltimotaudin riskiä myöhemmällä iällä. Siksipä naisella on oikeus pyytää yhteiskunnalta apua, muun muassa hakemalla lähestymiskieltoa. Naiset kehottavat uhreja pitämään tarkkaa päiväkirjaa pahoinpitelyistä, näin vältytään poliisikuulusteluissa epätarkoilta kertomuksilta. Georgia haluaa muutenkin toimia transiittomaana Euroopasta Aasiaan ja Aasiasta Eurooppaan suuntautuvassa tavaraliikenteessä. Vaikeuksia on lisännyt teen ja mandariinien tuotannosta tunnetun Abhasian luisuminen keskusvallan kontrollin ulkopuolelle. Maa tuotti teetä, viiniä, mineraalivettä ja pähkinöitä. Pekka Lehtonen Kirjoittaja on STT:n toimittaja. Maaseudulla eletään melkein luontaistaloudessa. Georgian kulttuuri on korkeatasoista, ja sitä voidaan käyttää hyväksi myös kaupallisesti, hän sanoo. Turnava myöntää, ettei suunnitelman toteutus ole helppoa, sillä jokainen korkea virkamies pitää kiinni paikastaan. Siksi jo kertalyönti riittää lähtöön, tällöin naisella on vielä voimia lopettaa suhde. Silti vienti ei vielä vedä. Suuntana Eurooppa Kaikissa asioissa pyritään eurooppalaisiin standardeihin, Turnava sanoo. Riitta-Maija Sykkö Ravitsemusneuvonnalla sairaudet kuriin Suolan ja kovien eläinrasvojen vastustaminen ja vihannesten ja kuitujen puolesta puhuminen ovat tuttuja itse kullekin. Ravitsemushoidolla voidaan säästää lääkekuluja, kalliita hoitoja ja sairaspäiviä eli ravitsemusterapiapalveluista säästäminen tuleekin aikaa myöten hyvin kalliiksi. R uotsalainen toimittaja ja kirjailija Liza Marklund kertoo kirjassaan Uhatut perheväkivallan uhrin suojattomuudesta ruotsalaisessa yhteiskunnassa. Ravintotietoutta tuntuisi olevan kaikkien saatavilla, joten ainakaan tietämättömyyden takia kenenkään ei tarvitse sairastua. Myös talousministeriön luvut osoittavat, että Georgia on Euroopan köyhimpiin kuuluvia maita. Yhteiskunta ei voi suojella viatonta uhria, ja Mian kertomusta lukiessaan loputon suvaitsevaisuus alkaa etoa. Ravitsemusterapian asemasta on taisteltu jo vuosia eikä sen tarpeeseen ole vieläkään kunnolla havahduttu, vaikka ravitsemushoidon teho on osoitettu useissa tutkimuksissa ja käytännössä niin kansanterveyden kuin kansantaloudenkin kannalta. Kuva: Clas-Olav Slotte TIINA RUOTSALA Maanantaina 25.3. Turnava sanoo, että Georgia on tehnyt paljon rakenteellisia uudistuksia taloutensa nostamiseksi
Poliisilla emme aio oppilaitamme hätyytellä, vaan koetamme pärjätä omin voimin ja vanhempien tuella. meillä KeskiPohjanmaan Sairaanhoitopiirin alueella koottaisiin samalle kuntayhtymälle hoidettavaksi sekä erikoissairaanhoito, että perusterveydenhuolto. Silloin kun televisio oli uusi, katsoimme usein kirkkaina syysiltoina etelään sitä ainoata televisioon viittaavaa mikä näkyi, jos luvusta jätetään Ruotsin television tänne yltäneet lähetykset. Omia mielipiteitä vain esitetään. Kiitos Jukka, kun näytät mallia rohkeudessa, osaamisessa ja intensiivisessä luovuudessa. Odotan, että terveysprojekti tuo tähän paitsi uutta tietoa myös vastauksen. Vetoan kaikkiin lasten kasvattajiin, että he osaisivat opettaa lapsensa suhtautumaan kotieläimiin rakkaudella ja oikeudenmukaisuudella. Vetelistä Lapualle on linnuntietä 70 kilometriä, kun Ouluun kilometrejä kertyy 190. Niin minäkin. Varmaan hän ei ollut eri mieltä sen takia, että hänellä olisi ollut jotain naista vastaan tai ettei kunnioittaisi naista, vaan hän pysyi Raamatun linjalla. Tämän vaalikauden alkupuolelta lähtien olemme mm. Se kuten parisuhdelakikin saivat lainvoiman. Silloinen sos. ja terveysministeri, nykyinen Kela:n pääjohtaja Jorma Huuhtanen myönsi ajatuksen oikeellisuuden, mutta ei vienyt asiaa eteenpäin. Ja mikä se oli. Ei ainakaan toimintaa raamittavan hallinnon, byrokratian osalta. Tänä vuonna olemme erityisesti ottaneet asiaksi nuorten tupakointiin puuttumisen, siksi kolme valvojaa, Hannu Joren vierailu, SmokefreeClasskipailu, keskustelut, ilmoitustaulu, aamunavaus jne. Onnitteluja voitosta! Nyt Euroopan kirjamessuille, käännöksiä laatimaan ja uusia painoksia ottamaan. Ja sinä nuorten parissa pyörivä aikuinen, kerro ihmeessä tästä mahdollisuudesta. Kuvassa näkyvät Pietarsaaren tunnukset: tupakkatehtaan kello oikealla ja UPM-Kymmenen Pietarsaaren tehtaat taustalla. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Samaa kristinuskoahan ovat niin Ruotsista rantautunut roomalaiskatolinen kuin idästä levinnyt ortodoksinenkin kristillisyys. Paljon on puhuttu siitä, että lainsäädäntömme ei mahdollista riittävästi uusien hallinnollisten ratkaisujen toteuttamista terveydenhuollon osalta. Myös 18-vuotiaat lukiolaiset tumppaavat opettajan mieliksi(: . Paavali sanoi, että kaikki on meille luvallista vaikkei tarpeen. Käyttäkää, hyvät nuoret, tilaisuutta hyväksenne ja oppikaa itsestänne ja muista. Jo kymmenkunta vuotta sitten nostin Eduskunnassa esille ajatuksen yhdestä julkisen terveydenhuollon laista, joka koskettaisi niin perusterveydenhuoltoa kuin erikoissairaanhoitoakin. Näin he tarvitsevat spermanja munasolun luovuttajat sekä kohdunvuokraajan. Ja miksei muissakin palveluissa. Kun Jeesus pesi opetuslastensa jalkoja, Pietari käski pestä myös pään. Pääteitä ajaen Vetelin ja Lapuan välille jää kaksi pitäjää, mutta Ouluun niin monta etten edes osaa laskeakaan. Lääkäripula onkin pahentunut parin viime vuoden aikana. Jos ei heti, niin aikaa myöten. Tuskin presidentti Vladimir Putin entisenä KGB-miehenä enää työkalupakkia Suomen presidentille lahjoittaisi, vaikkakin pakkoluovutetun Kajalamme palauttamisesta heillä on hyvin samansuuntaiset näkemykset! Eikä rouva Tellervo Koivistokaan varmaan tykkäisi pahaa, jos muisteltaisiin miten mukavaa oli vierailla Venäjällä. yhteistyön tulos näkyy tällä hetkellä 8-tiellä Oravaisten ja Kruunupyyn jättitauluissa. Kenraali vastasi kysymykseen: Olen tehtäväni tehnyt, enkä ryhdy niitä kynällä enää parantelemaan! Koivistollahan on Gorbatshovilta ja Jeltsiniltä lahjaksi saadut työkalupakit, että siinäpä sitä puuhaa riittäisi, jos kutsuisi lahjoittajatkin askartelemaan Tähtelään. Sen tarkoituksena on etsiä keinoja erityisesti julkisten terveydenhuoltopalvelujen turvaamiseksi kansalaisille myös tulevaisuudessa. me demariedustajat eri yhteyksissä vaatineet aloituspaikkojen nostamista. Kuvan ottamiseksi tarvittiin Pietarsaaren pelastuslaitoksen apua ja nostoauto nostamaan Pertti taivaan tuuliin oikean kuvauskulman saamiseksi! Julisteen henkilösuunnittelu on yhteistyöryhmän ideoinnin ja etsinnän tulosta. Mauno Koiviston sanoja lainatakseni: "Tarttis tehdä jotakin". Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Väliraportti ainakin antaa näin odottaa, kun esille on nostettu ajatus terveyspiireistä/terveydenhuoltopiireistä. Näin voitaisiin nykyistä paremmin koota yhteen erilaiset velvoitteet, tarpeet sekä kehittämisen ideat. Silti joukosta löytyy noin kymmenen nuorta, jotka tupakoivat. Olen samaa mieltä. Ongelmakohtia ovatkin koulupäivän alku ja loppu, joiden valvontaa täytynee tehostaa. Hyvää kevään jatkoa! Tarvitsemme jatkossakin itsenäisen sairaanhoitopiirin KARI URPILAINEN Ex-presidentti Mauno Koivisto on antanut monta lausuntoa siitä, miten asioita olisi pitänyt hänen mielestään hoitaa ja on kirjoitellut lehtiin näkemyksiään EU:n ja Naton tapahtumista ja tekemisistä. Nyt olen kuitenkin ihmetyksekseni saanut kuulla, että osallistujista on pulaa. Puhutaan myös Oulun vetovoimasta pohjoisena kasvukeskuksena ja sen runsauden säteilystä tänne asti. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Näin voisi ainakin päätellä rouva Koiviston kirjottaman kirjan valokuvistakin! Mitä varten niitä mukavia hetkiä olisi pitänyt ryhtyä pilaamaan 400 000:n siirtokarjalaisemme pakkoluovutetun Karjalamme palauttamistoiveilla! Samaa mieltä tuntuu nykyinen "Valtaverkoston haltijatarkin" olevan, joten siirtokarjalaisten toiveet ovat siinä mielessä Tarja Haloseen asetettujen toiveiden osalta valuneet lentohiekkaan. Omistajan on puolustettava lemmikkiään. Kenen idea tällainen on, kuka on vastuussa ja minkälainen lautakunta on tuollaisen ehdotelman hyväksynyt. O lematta enempää julkijumalaton kuin kiihkouskovainenkaan olen joskus pohdiskellut sitä, miksi Kokkolan rovastikunta ja Veteli siinä mukana on niin tiukassa napanuorassa Oulun hiippakuntaan, vaikka melkeinpä "krannissa" on Lapuan tuomiokirkko ja hiippakunta. Oulun hiippakuntaan olemme sen jälkeen kuuluneet 62 vuotta. Nyt kun Keski-Pohjanmaata maakuntana riepotetaan kuin kerjuupussia. Tosiasiahan on, että ellei perusterveydenhuolto ja erikoissairaanhoito pysty saumattomana yhteistyöhön palvelujen tuottamisessa ja hoidon porrastuksessa, syntyy päällekkäisyyksiä sekä turhia investointeja, jotka viime kädessä maksavat samat tahot. Viime lokakuussa tehdyn selvityksen mukaan terveyskeskuksissa ja sairaaloissa arvioidaan olevan 1600 lääkärin vajaus. Itse en ole nuorille tupakkaa tarjonnut tai ostanut. Joukossa oli ehdotelma, jossa piti pohtia miehen maailmaa "Vittulan-jänkä" -kirjan kuvaamassa kyläyhteisössä. Julkisessa keskustelussa hengellisistä asioista minua kiusaa käytännön soveltaminen. Esimerkiksi näiden ehtojen toteuttaminen loisi turvallisen perustan edetä. Kokkolalaisen Jukka Annalan kirja Salmiakki valittiin tämän maan kauneimmaksi kirjaksi. Etukäteen valitut ja huolletut vaatteet ja rekvisiitta sovitettiin malleille, jotka Arja Uusitalo apureineen ehosti kuvausta varten. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Ja niin se onkin, ja kaikki ansaitsevat suuren kiitoksen! Juliste on sellaisen yhteistyön tulos, jossa jokaisen osuus oli ratkaiseva ja jota ilman juliste ei olisi se, mikä se nyt on. Oulun hiippakunnan entinen piispa Olavi Rimpiläinen ei vihkinyt naista papiksi. Nyt kysytään, että riittävätkö nämäkään, vai pitäisikö niitä edelleen nostaa esim. Tähän nimen tietämiseen ei kuitenkaan tulisi sekoittaa elatusvelvollisuutta, koska se on aivan eri asia. Koiran omistajille oikeudenmukaisuutta KALAJOKI Kasvatusta ja huolenpitoa Koulumme oppilaat ovat mukavia, sosiaalisia nuoria, joista hyvin harva tarvitsee tupakan heikon itsetuntonsa pönkäksi. kapea-alaisten erikoispalvelujen tuottamisessa, jotka ovat usein varsin kalliita tuottaa. Tällöin voisikin kysyä, eikö tältä pohjalta voisi hyvinkin ajatella Keski-Pohjanmaan terveydenja erikoissairaanhoitopiirin perustamista. Projektin tulokset julkistetaan näillä näkymin 9. Mikä kirkollinen mesipaikka se Oulu sitten on. Koen asian samalla tavalla. Se kokoaisi yhteen etäällä toisistaan olevat Lapin, Länsi-Pohjan, Kainuun, Pohjois-Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan nykyisen itsenäisinä toimivat sairaanhoitopiirit. Sen jälkeen pietarsaarelaiset kautta aikojen olivat valmiit poseeraamaan Molly-koiran kanssa. Ihmisiä tulisi neuvoa ja opastaa rakkauden hengessä. Henkilöiden vaatettaminen oikeilla, varsinkin menneille aikakausille tyypillisillä vaatteilla vaati melkoista paneutumista ja asiantuntumusta Pipiltä, Kristinalta ja Anna-Liisalta. Idean – pietarsaarelaisia kautta aikojen – isä on Peter Appel. Olavi Finnilä TOHOLAMPI Uskon rajat hämärtyvät. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.3. Mitä tällaisella menolla tarkoitetaan. Ymmärrän esityksen niin, että esim. Ylen häpeällistä on tuollaista sanaa kirjoittaa ja lausua. Vaihtoehdoksi esitykselle onkin vakavasti selvitettävä mahdollisuuksia lisätä yhteistyötä lähialueiden itsenäisten sairaanhoitopiirien kanssa. Raamatussa on kulttuurisia tapoja, esimerkiksi jalkojen pesua, mitä 7 päivän adventistit vieläkin harrastavat. Samaa mieltä tuntuu tuo Hymy-lehdessä numerossa 12/2001 sivulla 14 mainostettu valtaverkoston haltijattaren ns. Pienemmät ryhmäkuvat ja kaupungin juhlatunnus tulevat juhlavuoden aikana pariin otteeseen Pietarsaaren katukuvaan. Harvoin oppineet vetoavat Raamattuun. Niinpä tuntuukin ikävältä tälläinen nimettömänä lehdessä (Kp 20.3.) leimaaminen, niin opettajasta kuin oppilaastakin. Enpä oikein usko. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Helena Reitti Mainosreitistä pyydettiin avuksi yhteensovittamaan taustakuva ja ryhmäkuva. Yksi peruste nimen tietämiseen on myös se, että näin voidaan estää mahdollinen sisarusten välinen aviotai avoliitto. Ajatus olisi meille haastava, etenkin, jos valtiovallan toimesta voidaan taata, että terveyspiiri luokitellaan valtion hallinnollisessa luokittelussa samalle tasolle kuin nykyiset erikoissairaanhoitopiirit oikeuksineen ja velvollisuuksineen. Kaikista nykyajan mahdollisuuksista huolimatta toivottavasti kenenkään lapsen kohdalle ei osu seuraavanlainen pahin mahdollinen skenaario: pari haluaa lapsen, mutta kumpikaan ei saa lasta ja nainen ei lisäksi voi itse synnyttää. Televisio saa kaikessa rauhassa suoltaa koko ajan "tuutin täydeltä" rivoutta ja väkivaltaa lasten ja nuorten opiksi. yksi joukostamme ylsi valtakunnan ensimmäiseksi. Meidän asema heikkenisi nimenomaan omasta maakunnasta saatavien erikoissairaanhoitopalvelujen osalta. Myymiseen voi kuka tahansa aikuinen puuttua. Kauhistuin ja hämmästyin, en ollut uskoa silmiäni, kun luin aineiden ehdotuksia tämän kevään abiturienteille. Vaikka lopulliset esitykset tiedetäänkin vasta huhtikuun puolella, aiemmin julkistetun väliraportin perusteella voi "piirtää" joitakin asiaan liittyviä näkymiä. Pitäisin täysin mahdollisena löytää yhteisiä intressejä ja niille ratkaisumalleja järkevälle toiminnalliselle työnjaolle ja yhteistyölle esim. Ja kun savua näkyy, soitto kotiin ja jälkiistunto. Huomasivatko kaikki keskipohjalaiset, että 13.3. Nyt on toiminnan aika. 600 aloituspaikkaan vuodessa. Eräs asiantuntija totesikin, että juuri Keski-Pohjanmaa olisi oiva alue toteuttaa ajatus yhdestä hallinnollisesta toimijasta, terveyspiiristä. Kuvaustilanne oli myös oma kokonaisuutensa. Terveisin Kaija Soini opettaja yläasteelta ja lukiosta Toholammin Syöpätuen pj. Mutta jos lapsi on jo tosiaan saanut asian tietoonsa, niin useimmille tulee kumma halu tietää myös "oikean" vanhempansa nimi, juurensa. On myös tervehtimistä pyhällä suun annolla. mammuttipiiri. Jos nämä tulevat pakollisiksi, voi siemenille heittää hyvästit, sillä suurin osa sperman tai munasolun luovuttajista haluaa ollakin vain pelkkiä luovuttajia. Lasken tietysti alun siitä kun kristinusko suomenniemelle tuotiin. Oululaisten intressissä taitaa olla lähinnä koulutetun työvoiman haaliminen meidän muutenkin vähän koulutusta saaneesta väestämme hyödyttämään omia IT-hautomoitaan. Silja Välimäki KAUSTINEN ”Vittula-jänkä” Olen mielenkiinnolla seurannut kuinka Kokkolassa ollaan järjestämässä valtakunnallista nuorten kulttuuritapahtumaa. Mutta silti vain ängetään Ouluun päin. Ja toisaalta meille siirtymävaiheessa turvataan erityiset kehittämisvarat, joiden turvin voisi esim. 2002 lyhyet P ääministeri Paavo Lipponen käynnisti viime vuoden puolella kansallisen terveysprojektin. Vuosikausia on kiistelty siitä onko lapsella oikeus tietää biologisen isänsä tai äitinsä nimi. Kulttuuri on osa tulevaisuuttamme, sitä kannattaa vaalia. Kun lapsi on syntynyt ja luovutettu parille, niin jostain odottamattomasta syystä he joutuvat jonkun ajan kuluttua adoptoimaan lapsensa pois. Tupakoinnin vaarat ja sitä seuraavat mahdolliset huumekokeilut tiedostetaan. Lapuan Simpsiönvuoren televisiolähetinantenni se siellä varoitteli lentokoneita olemassaolostaan. Taustakuva on Pertti Purasen käsialaa alusta alkaen. Hän tukeutui Raamattuun tarkoittaen, ettei kaiken hyväksyminen ole loppujen lopuksi siunaukseksi. Niin onkin. Kukaan ei voine kieltää, että kylvö tuottaa runsasta satoa. Joka välitunti koulullamme pyörii kolme valvojaa, jotka silloin tällöin löytävät peruskoululaisen tupakalta. Selvää on, että hyödyn saisi uuden piirin sijaintipaikka. Sen hän teki ja paljasjalkaisena pietarsaarelaisena kiteytti kaikkia pietarsaarelaisia yhdistävän tunnuksen julisteen sanomaksi: usko, toivo ja rakkaus Pietarsaari 350 vuotta! Em. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. No, onhan 60 vuotta toki ihmiselämän mittaiselle ihmiselle helpommin miellettävissä oleva aika kuin 700 vuotta. Vastaavasti myös sukusolun luovuttajalla tulisi olla oikeus niin halutessaan tietää "lapsensa" nimi. Ainakin meidän mäelle erottui juuri ja juuri metsänrajan yläpuolella vilkkuva valopiste, jonka kartta ja kompassi osoittivat tulevan Lapuan suunasta. Ja tulosta syntyi. Ei myöskään automaattista perimisoikeutta. Kuuluimme Turun arkkihiippakuntaan aina talvisotaan asti, eli lähes 700 vuotta. Miten on mahdollista, että maamme lahjakkaista nuorista ei löydy halukkaita osallistujia. Itse olen sitä mieltä, että on, jos lapsi on saanut tietää asiasta ja haluaa sitä. Poika oli tullut puhuttelemaan miehen omistamia koiria. Niin alkoi heidän ja Pertin ja suunnitteluryhmän monituntinen kuvausrupeama. Kokkolan rovastikunta voisi osoittaa ryhdikkyyttä ja suuntautua lähimpään hiippakuntaan. Vaatimukset johtivatkin siihen, että maan hallitus on nostanut aloituspaikat vaiheittain nykyiselle 550 aloituspaikan tasolle. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Mutta nyt ei muu auta, muuten ei asia käy selville. Miten tällainen häpeällisen rietas ehdotelma voidaan esittää ylioppilaskokelaille. Sen mukaan Jumalaa tulee totella enemmän kuin ihmistä, vaikka muut tekisivät ja päättäisivät toisin. Se, kenelle sitten annetaan oikeus käyttää spermaa tai munasoluja, näkyy olevan kovin kinkkinen juttu. Pääpaikka olisi Oulu. Tätä ennen Jukan kirja oli jo TietoFinlandia ehdokkaana. Toiveikas KOKKOLA Nuoret, ohoi! Nopeatempoisessa elämänmenossa ja uutisvirrassa saattaa joku asia livahtaa ohi. Ja jos vielä adoptiovanhemmillekin tulee ero ja kuvan astuu mukaan uusioperhe, niin sus siunaa, kyllä lapsella "vanhempia" piisaa! Elisabeth Sulin HALSUA Lapsella on oikeus tietää Uskossa noin 25 vuoden ajan olleena voin sanoa, että hengellisessä elämässä muutokset ovat olleet suuria. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Pyhä Raamattu tulisi ottaa enemmän käyttöön niin saarnaamisessa kuin hengellisiä lakeja laadittaessakin. Eikö vähemmälläkin saada kansakunta tuhotuksi. Monen mielestä Ouluun on kuuluttu jo niin kauan, ette sieltä oikein erotakaan voi. Elvi Löhönen KOKKOLA Suomen kaunein "Mies pahoinpiteli 7-vuotiaan pojan" oli otsikkona uutisessa (Kp 14.3.). Sen puolesta voisimme aivan hyvin kuulua edelleen Turun hiippakuntaa. On enemmän kuin korkea aika tarttua asioihin sellaisten, joilla on valta vaikuttaa. Heinä-elokuun vaihteessa juhlajuliste koristaa Helsingin ratikoiden kylkeä. Parisuhdelaistakin tuli kirkon asia, ja sille haetaan yhtenäistä julkilausumaa. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Luther sanoi, että Raamattu on ainoa oppi ja ojennusnuora. Jos tämä oikeus evätään, silloin lapselle ei tule koskaan kertoakaan hänen "alkuperäänsä", sillä vasta tieto tuo tuskaa. En myöskään ole voinut hahmottaa esityksestä sitä, mitä todellista etua alueemme väestölle olisi sillä, että hallinnollisesti koottaisiin ko. Naispappeudesta käytiin kiistaa kymmeniä vuosia. Ja jos joku haluaa julisteen omakseen, sen voi pienoiskoossa noutaa Pietarsaaren kaupungin museosta ja matkailutoimistosta. Julisteen suunnitteluryhmään kuuluivat Kristina Lundström-Björk, Pippi Sandelin, Anna-Liisa Finnilä, Pertti Puranen, Lena Serenius, Karin Eriksson ja Outi Jokinen. Odotan, että kansallinen terveysprojekti toisi tähän vihdoin mahdollisuuden. Häkissä oleva eläin on puolustuskyvytön vaikkapa kivittämiselle. Jutussa todetaan, että se on monen ihmisen yhteistyön tulos. Näin on myös tehty eikä kukaan kiistä sitä. Lääkärikoulutuksen aloituspaikkoja onkin lisättävä. On menty pitkälti yli kohtalokkaan rajan. Tiedossa on, että tupakointi useimmiten aloitetaan kaverin tarjoamasta savukkeesta ja tupakoinnin estää tieto siitä, että vanhemmat eivät hyväksy. Kuvitus: Clas-Olav Slotte Pietarsaaren aluejuhlaliitteessä (Kp 15.3.) kerrotaan myös Pietarsaaren kaupungin juhlavuoden julisteesta Leena Nygårdin ansiokkaassa jutussa. Pelko, että lapsi tai vanhempi jonain päivänä seisoo ykskaks oven takana mitään etukäteen ilmoittamatta, tuntuu hieman kaukaa haetulta. Väliraportissa tuodaan esille ajatus lähes puolta Suomea hallinnoivasta Pohjois-Suomen sairaanhoitopiiristä. Joku voi myös muistuttaa, etteivät välimatkat hallinnossakaan merkitse nykyisen tiedonkulun aikana sitä mitä joskus 1930-luvulla. Heiskaselta kysyttiin aikooko kenraali kirjoittaa muistelmansa. Eikä tässä kaikki. Taustakuva onnistui, samoin ryhmäkuvat työryhmä oli iloinen tuloksesta. Sairaanhoitopiirimme on kavahtanut esityksestä, samoin Keski-Pohjanmaa Liitto, joka lausunnossaan tähdentää oman piirin säilyttämisen tärkeyttä, vaikka esityksen perusteluissa korostetaankin hankkeen vapaaehtoisuutta. Kaikki puheet tapaamisoikeudesta puolin tai toisin on itsestään selvästi oltava luovuttajan tai lapsen itsensä päätettävissä. etsiä luontevia ratkaisumalleja kuntien sosiaalitoimen kanssa erityisesti vanhustenhuollon tarpeisiin. Perinteet kunniaan, mutta ei niidenkään vaalimisessa pidä mahdottomiin mennä. Matti Tunkkari VETELI Kauempana on lähempänä. Kyllä meidän on itse luotava omat voimakkuutemme. Jokainen tupakoiva nuori on minulle henkilökohtainen suru ja eitupakoiva henkilökohtainen ilo. Se tahtoo meillä olla hukassa enemmän kuin sellaisella, joka ei ole tunnustava uskovainen. Kuunneltuani neljän piispan keskustelua suhtautumisesta homoja lesboparien siunaamiseen, heidän kotiensa siunaamiseen, Lapuan piispa Jorma Laulaja uskalsi olla eri linjoilla. Ja entä jos seisookin, kai maailmassa on kamalampiakin asioita kuin "oman" lapsensa näkeminen! Kuten sanottu, tämä on niin pieni yksittäinen mahdollisuus, että sen perusteella koko joukolta ei pitäisi kieltää yhtä ihmisen perusoikeuksista eli juuriensa tietämistä. TOHOLAMPi Yhdessä savuitta. yleisesikunnan tukiryhmäkin olevan! Matti Virtanen YLIVIESKA Koiviston pitäisi nauttia vain eläkepäivistään! Sunnuntain lehdessä (Kp 17.3.) oli kolumni spermasta ja isyydestä. 1990-luvun alussa nykyiset oppositiopuolueet keskusta ja kristilliset tekivät erinomaisen suuren ja kohtalokkaan virheen leikatessaan lääkärikoulutuksen aloituspaikoista noin kolmasosan, pudottaen aloituspaikat noin 350 paikkaan. Ei siis savua ilman tulta. Tosin todennäköisyys nykyään on vielä aika pieni, mutta pannaanpa vuosia eteenpäin, niin tilanne on toinen. päivänä huhtikuuta pidettävässä seminaarissa Helsingissä. Kävisikö ohjeeksi ja neuvoksi ennakkoluulottomuus, kuten kolumnissa kauniisti tuotiin esiin. – Tuolloin ei näitä nykyajan telefoonitoloppia, linkkimastoja vielä ollut maisemissa. Omituista kerta kaikkiaan. Tuntuisi nyt siltä, että hänen presidenttikaudellaan olisi jäänyt jotain tekemättä niin, että nyt jälkeenpäin täytyy parannella tai korjata tekemättä jääneitä tehtäviä! Aikoinaan kenraali Heiskasen jäädessä eläkkeelle eräs tunnettu parivaljakko haastatteli häntä. Jopa rovastikunnan pohjoisimmasta seurakunnasta Himangalta on Lapualle lyhyempi matka kuin Ouluun. Mihin tällaisella pyritään. Eli vain näköyhteyden päässä on Lapuan tuomiokirkko ja piispanistuin. Outi Jokinen PIETARSAARI Juhlajuliste kovalla työllä Kylläpä säikähdit. Lisäksi nuoret saavat ensiarvoisen tärkeää opetusta ja ohjausta oman taiteenalansa ammattilaisilta. Taidenäyttelyssä esitetään maalausta "Sika ristillä": Voiko olla enää pahempaa rienausta. Nuorten taidetapahtumat ovat hieno mahdollisuus tavata muita samasta asiasta kiinnostuneita nuoria. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä
Ylen toiminta rahoitetaan tvlupamaksuilla ja kaupallisten kanavien pyörittäjiltä perityillä toimilupamaksuilla. Rannikolla tuuli on navakkaa. Talon yläkerrassa asunut pariskunta pelastautui viime hetkellä hyppäämällä palotikkailta maahan. 1950-luvulla rakennettu talo oli kooltaan 10x20 metriä. Mattila korostaa Jumalan valtakunnan tarvitsevan erilaisia työntekijöitä, eri tavalla asioita ymmärtäviä ihmisiä. Palon hieman kellon neljän jälkeen havainneet ohikulkijat pelastivat alakerran asunnossa nukkuneen eläkeläismiehen. Palomiehet saivat pelastettua alakerrassa sijainneesta lymfahoitolasta arvokkaita hoitolaitteita. – Monien on kovin vaikea hyväksyä, että koko sakramentaalinen pappeus on paljon myöhempi ilmiö, hän huomauttaa. Rannikolla tuuli on navakkaa. Naiset jyvällä miehiä paremmin Evankeliumeissa toki kerrotaan, kuinka Jeesus opetti opetuslapsiaan. – Mutta he eivät suinkaan aina olleet tilanteen tasalla eivätkä tienneet, missä mennään ja mitä Jeesus opetuksillaan tarkoitti. – He ymmärsivät jollain lailla intuitiivisesti sen, mistä oli kyse, missä mennään, Mattila summaa. Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Mattila tarkastelee tutkimuksessaan feministisestä näkökulmasta juuri näitä monia seuraajia. – He kaikki olivat samanarvoisia, samanvertaisia seuraajia. Alakerta kärsi mittavia vesivahinkoja. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Lämpötila noin 6 astetta. Ristin juurella unohdetut naiset Tutkimus nostaa esille Jeesuksen tuntemattomia seuraajia HELSINKI (STT) – Ääk, jotain naisjuttuja, näin ajatteli teologian lisensiaatti Talvikki Mattila ensimmäiseksi, kun hänelle ehdotettiin tutkimusaiheeksi Matteuksen evankeliumin tarkastelua feministisestä näkökulmasta. Tänä päivänä hän pitää tärkeänä, että olisi mahdollisimman paljon toisenlaisia ääniä ja näkökulmia, jotka saisivat ihmiset ajattelemaan, etteivät nykyinen kristinopin tulkinta ja traditio ole mikään ainoa totuus. Ylen suunnitelmien mukaan taloutta tasapainotetaan väkeä vähentämällä ja tv-lupamaksuja korottamalla. Puolipilvistä ja mutta poutaa. Ja juuri nämä naiset lähtivät viemään eteenpäin sanomaa Jeesuksen ylösnousemuksesta. Opetuslapset tulisikin Mattilan mielestä pikemminkin ymmärtää peiliksi tai yleisöksi, minkä kautta Jeesuksen opetuksia kuvataan. 2002 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko Tiistai Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 14 Sää meriasemilla eilen klo 14 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Tiistai Keskiviikko © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Perjantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Siinä ei juuri naisista kerrota. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Heillä oli siis tärkeä todistajan rooli. – Mutta äiti oli ristin juurella, pojat olivat lähteneet pois, hän lisää. Oulun lääni: Kohtalaista lounaistuulta. – Oli tarve nimetä henkilöt, jotka olivat nähneet, mitä paikalla tapahtui. Palokunta ehti paikalle muutamassa minuutissa, mutta lieskat löivät jo siinä vaiheessa ulos ikkunoista. Lämpötila noin astetta. – Ilmestyessään enkeli sanoi heille: menkää kertomaan asiasta opetuslapsille! Naiset olivat tavallaan linkkinä siinä, että opetuslapset saatiin takaisin piiriin, Mattila huomauttaa. Sen sijaan naiset olivat usein sisäistäneet Jeesuksen opetuksen miehiä paremmin. Tämän vuoksi onkin mielenkiintoista huomata, että Golgatalla Jeesuksen ristin juurella oli vain ja ainoastaan naisia. 1,2 kg (1,60 € kg) suomalainen tuore kurkku 2,50 euro shopper persikan puolikkaat 820/470 g (0,80 € kg) costa rica 500 g (2,98 € kg) euro shopper mehutiivisteet appelsiinija sekamehu 1,5 l (1,10 € l) bonne täysmehut appelsiini ja omena 1 l (0,49 € l) järvisuomen naudan ulkopaistipala n. – Nykyisissä olosuhteissa ei ole mitään mahdollisuuksia tvlupamaksujen korottamiseen, Sasi toteaa. 14 Maanantaina 25.3. Erityisen jännittäväksi asian tekee Mattilan mukaan se, että Sebedeuksen pojat kuuluivat opetuslasten sisäpiiriin. Kuva:Lehtikuva/Kimmo Mäntylä YLIHÄRMÄ (STT) Kunnan omistama puurakenteinen asuintalo tuhoutui korjauskelvottomaksi Ylihärmän keskustassa sunnuntaiaamuna. – Mutta sillä tavallahan se on myös otollinen kritiikille, Mattila huomauttaa. Suurin osa 2,5-kerroksisen talon toisesta kerroksesta ja ullakosta paloi kokonaan. Puoliselkeää ja poutaa. – Alkuaikoina ihmiset odottivat, että Jeesus tulee pian takaisin, jolloin hierarkkisilla seikoilla ei ollut mitään merkitystä. Vähitellen huomattiin, ettei maailmanloppua tullutkaan, minkä jälkeen kirkko alkoi sopeutua ympäröivään yhteiskuntaan. Kunnan arvion mukaan talon arvo oli noin 350 000 euroa. Etelä-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Kohtalona patriarkaalinen Matteuksen evankeliumi. Uuden viestintämarkkinalain toteutuessa toimilupamaksut puolittuvat eikä niitä peritä lainkaan digitaalisessa televisiotoiminnassa tällä vuosikymmenellä. Lontoo Madrid 1020 1020 1020 1020 1010 1010 1010 1010 1000 1000 1000 990 1030 1030 1030 Kohtalaista lounaistuulta. Samalla sitä alettiin rakentaa samanlaiseksi kuin muutakin maailmaa.– Silloin valta liukui miehille ja syntyi valta-ajattelu, jonka myötä muodostui määräävä eliittiluokka. Päivälämpötila noin 6 astetta. Vain naiset ristin juurella Evankeliumit ovat syntyneet antiikin patriarkaalisessa kulttuurissa, ja tämä tietysti vaikutti siihen, miten niissä naisia kuvattiin. – Omaa katolista kirkkoani ajatellen toivoisin, ettei korostettaisi niin kovin paljon papin tai piispan virkaa ylhäältäpäin, vaan voitaisiin rakentaa erilaisia palvelutehtäviä, jotka olisivat enemmänkin verkostoitumista, Mattila pohtii. Esimerkkeinä Mattila mainitsee kanaanilaisnaisen ja Jeesuksen verenvuototaudista parantaman naisen. – Totta kai naisten asema on iso osa tutkimuskysymystäni, mutta suuri kysymys on myös kristinuskon hierarkkisten rakenteiden purku. Puolilta päivin noin 4 astetta. Iltapäivälämpötila noin +2 astetta. Paikoin aamusumua. Päivälämpötila noin 4 astetta. Tärkeä rooli on myös verkostoitumisella ja eri ihmisryhmien välisellä samanvertaisuudella. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Ja siellä oli kolme nimeltä mainittua naista: Magdalan Maria, Jaakobin ja Joosefin äiti, niin ikään Maria, sekä Sebedeuksen poikien (apostolit Jaakob ja Johannes) äiti. Kohtalaista lounaistuulta. Silloin naisillakin oli paljon enemmän vaikutusvaltaa, koska henkilahjoja arvostettiin, Mattila kertoo. 824 4000, ark. Tutkimukselle loi leimansa myös se, että Matteuksen evankeliumi on evankeliumeista selvästi patriarkaalisin. Länsi-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Raamattu ei kerro pappeudesta Kristillinen kirkko ei aina ole ollut niin hierarkkinen kuin nykyään. – Mitään ryhmää ei saa nostaa toisen yläpuolelle eikä rakentaa hierarkkista mallia, Mattila toteaa ja viittaa opetuslasten ryhmään, joka vähitellen historian kuluessa nostettiin muiden seuraajien yläpuolelle. Sasin mielestä Ylen rahoitus arvioitava nopeasti uudelle en Kimmo Sasin mielestä nykyisissä olosuhteissa ei ole mahdollisuuksia tv-lupamaksujen korottamiseen. Kohtalainen Navakkaa länsituulta. Aihe kuitenkin imaisi tutkijan pian mukaansa, ja vähitellen hänelle selvisi myös se, että kyse oli paljon enemmästä kuin ”vain” pelkistä naisjutuista. – Naisten varaan ei rakennettu mitään, kun taas opetuslasten päälle rakennettiin kirkoista hieman riippuen kokonainen virkasysteemi, Mattila tähdentää. Naiset linkkinä opetuslapsiin Myös tyhjälle haudalle ensiksi saapuneet olivat naisia eli Magdalan Maria ja ”se toinen” Maria, joka ilmeisesti oli Jaakobin ja Joosefin äiti. Tutkimuksessa tuli lopulta ilmi myös se mielenkiintoinen seikka, että Matteuksen evankeliumissa oli kuin olikin laajemmalla tasolla paljonkin tasa-arvoista aineistoa – vaikka siellä ei olekaan naisia! – Se ei loppujen lopuksi kuitenkaan olekaan niin pahasti patriarkaalinen kuin päältä katsoen ehkä voisi kuvitella, Mattila hymähtää. Lämpötila noin 5 astetta. +12 +13 +18 7-11 1 S 3 1 S 2 +22 +16 +15 +23 +16 +21 +30 +13 +15 +17 +15 +8 +4 +9 +9 +8 +9 +17 +4 +9 +9 +15 +6 +4 +29 +18 +16 +20 +21 +30 +17 +19 +16 +19 +29 +19 +13 +18 +21 +16 +16 +22 +15 +18 +7 +8 +14 +15 +10 +15 +26 +24 +17 +7 +10 +11 +15 +9 +10 +9 +14 +15 +6 +29 +29 +21 +11 +16 +20 +21 +14 +14 +4 +4 +5 +4 +5 +6 +4 +7 +5 +9 +6 3-7 6-11 5-8 6-10 5-9 10-15 6-10 8-13 7-12 +5 +4 +2 +4 +6 +8 +6 +7 +7 +6 +8 +7 +7 +10 +6 +6 +4 +1 +6 +2 +1 -2 -1 -1 kymppi mämmi 700 g (1,90 € kg) kariniemen marinoidut broilerin koipireidet n. – Tappio on siitä huolimatta erittäin suuri ja sen pitää johtaa siihen, että Ylessä mietitään nopealla aikataululla toiminnan tehostamista, Sasi sanoo Aamulehden ja Turun Sanomien haastattelussa. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä mutta poutaa. Iltapäivälämpötila noin 4 astetta. Muita reseptejä ja vinkkejä saat myymäläTV:stä tai kotisivuiltamme www.k-supermarket.fi 1,65 1,33 nyt maistuu kunnon kotiruoka Tarjoukset ovat voimassa maanantaista tiistaihin 25.-26.3. Tappion taustalla olevat digitalisoinnin kustannukset ovat yhtiön hallintoneuvoston taloussuunnitelman mukaiset. Savulle altistuneet asukkaat kävivät ensin tarkastuksessa terveyskeskuksessa, josta heidät vietiin vielä tarkkailtaviksi sairaalaan Seinäjoelle. Mattila kuitenkin korostaa, että Raamatussa ei puhuta minkäänlaisesta pappeudesta. Viime vuonna yhtiö kirjasi 380 miljoonan euron liikevaihdolla 109 miljoonaa euroa tappiota. Merialueilla: Lounaistuulta 6-11 m/s. 9,51 mk 1,60 7,91 mk kg € 14,86 mk kg € rove € 8,86 mk 1,49 3,92 mk 0,66 pkt € 2,91 mk 0,49 9,81 mk prk € tlk € pl € 5,90 35,08 mk kg € 1,50 8,92 mk kg € Edullisesti koko maaliskuun w w w .k -s u p er m a rk et .f i Kokkola, Tehtaankatu 12 p. Mutta vaikka naiset olivatkin näiden kristinuskon keskeisten tapahtumien todistajia, tämä traditio ei juuri edennyt myötätuulessa. – Eli me emme niiden perusteella saa selville, millainen rooli naisilla tosiasiallisesti tuolloin oli, Mattila sanoo. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. 1,0 kg (5,90 € kg) kyprokselaiset varhaisperunat 1 kg/ps (1,50 € kg) Hae merimiespihvin resepti K-supermarketista. Pilvistä ja ajoittain lumisadetta. Näin kirkko halusi tulla yleisesti hyväksytyksi. Poliisi pitää mahdollisena, että palo olisi tahallaan sytytetty. He vain toteuttivat tehtäväänsä kukin omalla tavallaan, kuvaa teologian lisensiaatti Talvikki Mattila, jonka Matteuksen evankeliumia käsittelevä väitöskirja tarkastettiin Helsingin yliopistossa lauantaina. Asukkaat pelastuivat palavasta talosta täpärästi Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Jeesuksen seuraajien joukko oli laajempi kuin yleensä kuvitellaan, ja mukana oli yhtä lailla miehiä kuin naisia. 9-21, la 9-18 KASARI Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a HELSINKI (STT) Liikenneja viestintäministeri Kimmo Sasin (kok.) mukaan Yleisradion rahoitus on arvioitava nopeasti uudelleen uuden teknologian murentaessa rahoituksen perustaa
Voisi auttaa ihmistä pysymään terveempänä, olisi helpompi elää ja tehdä työtä. Se on otsikoitu ”Farmakologisen turvaamisen ohjelma huippuhiihtäjien vuoden valmennuksessa”. Pudotuspelit; 20 ottelua, 7+9=16. Loppukaudesta jokainen huomasi, ettei joukkueen peli kulkenut. Paperissa kerrotaan, että ohjelmaan osallistuu yksi naisurheilija ja neljä miesurheilijaa. Jokaisella on oma vastuunsa niin menestyksestä kuin menestymättömyydestä. – Jonkun verran kiinnostusta oli, mutta siirrot eivät toteutuneet. Turpeinen toimi Hiihtoliiton lääkärinä vuodesta 1999 alkaen. Niissä on viitteitä epoja kasvuhormoneihin. Syksyllä pisteitä ropisi niin Uskin kuin Hermeksen tilille, mutta keväällä pinnoja tuli vain tipottain. Sarparanta kertoo saaneensa epäilyttäviä, nestemäisiä ja pistoksella annettavia aineita ampulleissa. On hän voinut tuoda aineen minulle epo-hormonina. Sarparanta kertoi, että asia vaipui yrityksistä huolimatta unholaan, vaikka Kainuun keskussairaala yritti saada hanketta jalkeille vielä vuosi sitten. divisioona; Kiiruna 1996-97, Piteå HC 2000-2001. – Se on tietysti totta, että kausi oli laskusuuntainen. Tulkilta löytyneessä asiakirjassa kuvaillaan mm. – En usko, että suomalaiset ovat tällaista ohjelmaa koskaan käyttäneet, Sarparanta sanoi. Tulkkina toiminut mies arvelee, että asiakirja on vuodelta 1995 tai 1996. Kapteeni Uskin kausi jäi pahasti kesken ”Pudotuspelitunnelmaan ei ehditty lainkaan mukaan” Jani Uski on "Keskipohjanmaan ykkönen" Hermeksessä kaudella 2001-02. Emme ehtineet pudotuspelitunnelmaan lainkaan mukaan, kun kausi oli jo ohi, Uski tunnustaa. Kun tulee tappiota ja tehdään vähän maaleja, ei pörssipinnojakaan kerry, Uski pohtii. Aikaa on ollut hiukan miettiä myös sitä, mikä meni vikaan. Sarparanta myöntää, että mahdollisesti jossain immunologisessa palaverissa on saatettu puhua farmakologisesta ohjelmastakin. Yhtä hyvin potkut olisi voinut antaa jollekin meistä pelaajista. ”Immunologinen projekti” oli suomalaisvenäläinen yhteistyöhanke. Yhtään en ole päätöstäni katunut, Uski sanoo. STT on tutustunut krp:n esitutkinta-aineistoon asianomistajana. Sarparanta kertoo krp:lle saaneensa tulkilta ampullipaketin. Sarparanta vakuuttaa toimineensa immunologisen ohjelman eteen rehellisin tarkoitusperin. Krp kuuli häntä todistajana, ei rikoksesta epäiltynä. Kun siihen pystyin, olen tullut diabeteksen kanssa hyvin toimeen, eikä se ole ainakaan kielteisesti vaikuttanut peliesityksiini, Uski kertoo. Jatko on vielä auki, mutta lopettamista Uski ei tänä keväänä mieti. – Lainausmerkeissä voidaan puhua myös immunologiasta, mutta kyllä siinä ollaan ns. – Se saattoi olla myös immunologisen projektin yhteydessä, Sarparanta kertoo krp:lle. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte Sarparanta: Heitin ampullit pois HELSINKI (STT) Hemohesin käytöstä Lahden MM-kisoissa kärähtänyt hiihtäjä Jari Isometsä vakuuttaa, että hän ei ole koskaan käyttänyt epotai kasvuhormonia. – Se, että olen pelannut useissa eri seuroissa on kääntynyt lopulta rikkaudeksi, vaikka jatkuvassa muuttamisessa on haittapuolensa. Poliisi epäilee myös joidenkin hiihtoliiton palkollisten antaneen väärää tietoa oikeusistuimissa STT:n dopingjutun yhteydessä. Jos Hermes on kiinnostunut, se on toki yksi vaihtoehdoistani ensi kautta ajatellen, Uski sanoo. Kausi oli ohi. Meni jokunen tovi ennen kuin pystyin hyväksymään tilanteen. – Kolme peliä ei tuntunut edes pleijareilta. 1. – Epäillähän tietysti aina saa, mutta ainakin omalta kohdaltani voin huoletta sanoa, että en ole moisia aineita koskaan käyttänyt. Jälkiviisas voi aina olla, mutta mielestäni se on turhaa, Uski sanoo. Hermeksen kanssa juteltiin alustavasti kesken kauden jatkostani, mutta silloin halusin keskittyä pelaamiseen. Piti, mutta toisin kävi. – Se oli aivan mahtava ajatus. Viime keväänä Uski mietti vakavasti jopa lopettamista. Kuva: Clas-Olav Slotte Lopputilanne (Ykkönen/Haastaja) 1) Jani Uski 6+0 2) Jarno Niinimäki 3+1 3) Karo Koivunen 2+3 4) Tatu Backman 2+1, Antti Räikkönen 2+1 6) Kalle Mattila 2+0 7) Mikko Kaukokari 1+3, Mikko Pukka 1+3 9) Juho Luoma 1+2 10) Tommi Hietala 1+1, Aku Joki-Erkkilä 1+1 12) Petri Laitinen 1+0 13) Rami Uusitalo 0+2 14) Aapo Aro, Antti Boman, Sasu Hovi, Topi Riutta ja Juha Salmu 0+1. Häntäkään ei epäillä rikoksesta. Toisaalta Hermeksellä oli oma sanansa sanottavana siirtoihini. Asia mennee syyteharkintaan kesällä. En tätä mahdollisuutta kiellä. Peliuraan mahtuu myös pari kautta Ruotsin 1. Lääkkeitä oli määrä hankkia Venäjältä ja toimittaa niitä Suomeen. Avovaimokin kehotti jatkamaan, koska "ei halunnut kuunnella rutinaa kotona, jos pelaaminen sittenkin kiinnostaisi". Sen myötä Uski kuittasi kisasta lahjasekin ja kunniakirjan. Hän korostaa, että immunologinen ja farmakologinen ohjelma ovat kaksi eri asiaa. Hermeksen kauden päättymisestä on vierähtänyt aikaa vajaat pari viikkoa. ”Päätäkin saa käyttää” Kauden mittaan Uski näytti joukkueelleen esimerkkiä ja voitti Hermeksen kotipeleissä järjestetyn "Keskipohjanmaan ykkösen" -kokonaiskilpailun ylivoimaiseen tapaan. – Ruotsissa Göteborgin yliopisto on myös yrittänyt, Sarparanta tietää. – Immunologisen projektin tavoite oli saada kaikelle kansalle tällainen ’passi’, jolla oltaisiin päästy selvittämään vastustuskyvyn taso ja löytämään profiili sairastumisalttiuteen, Sarparanta selvittää. Tulkin hallusta löytyi myös muistiinpanoja vuosilta 1995–96. Hän kertoo krp:lle, ettei tiedä sen kirjoittajaa. Yhden ilmeisesti venäläisprofessorin laatiman asiakirjan toimitti keskusrikospoliisille (krp) Vuokatin urheiluopiston valmennuskeskuksen johtaja Vesa-Pekka Sarparanta. divisioonan runkosarja; 65 ottelua, 25+42=67. Enkä ole kuullut kenenkään toisenkaan niin tehneen, Isometsä sanoo sunnuntain Keskisuomalaisessa. ”Farmakologisen ohjelman” on nähnyt valmentajista ainakin Sarparanta, jota krp kuuli todistajana. divisioona; Pelicans 1994-96, 1997-98, FPS 1995-96, Sport 19982000, Hermes 2001-02. Myös hiihtoliiton puheenjohtaja Paavo M. Yhden miehen syyksi niitä on kuitenkin turha laittaa. Kuiteissa viitataan immunologiseen konsultointiin tai projektiin. – Diabetes todettiin kesäkuussa ja sairastuminen oli alkuun järkytys. Petäjä kommentoi uusimpia doping-paljastuksia samassa lehdessä. Jatko avoin Uski on alun perin Lahden Pelicansin kasvatti. Uski sanoo vaihtoehtojen olevan avoinna. – Venäläiset ovat esittäneetkin, että tämä farmakologinen ohjelma on hyvä ohjelma. Tämä oli rehellisesti tavoite. Uski valittiin kotijoukkueen parhaaksi pelaajaksi kuusi kertaa. Kaikista seuroista on löytynyt omat hyvät ja huonot puolensa, Uski sanoo. ”somatotropiinihormonin hoitokautta” ja luetellaan hoitoon liittyviä lääkkeitä. – Pukukopissa on turha puhua ja sopia asioista, jos puheet eivät toteudu tekoina kaukalossa. Eräs mainittu lääkeaine on ”Erystrostimi”, joka on venäläinen epohormoni. Syntynyt: 20.3. Juuri tällä hetkellä Uski elää perheen ehdoilla. Esitutkinta päättynee näinä viikkoina. En tiedä, mitä ne loppukädessä olivat, Sarparanta totesi STT:lle. 1. Riippuen vuoden 1997 tuloksista vuoden 1998 valmennusohjelmaa korjataan ja realisoidaan, paperissa todetaan. ”Immunologinen passi” jäi haaveeksi. Krp löysi hiihtäjien lääkeohjelman Tulkin hallusta löydetty paperi ohjaa hormonien käyttöön "Kova paperi", arvioi Hiihtoliiton entinen lääkäri Juha-Pekka Turpeinen "farmakologista ohjelmaa". Muistiinpanoissa mainitaan myös joitakin etunimiä, muun muassa Vesa. Petäjä ei näe tapauksessa tunnusmerkkejä törkeästä kavalluksesta tai törkeästä petoksesta. Viime kesänä Uskin elämä muuttui paljon, kun hänellä todettiin aikuisiän diabetes. Krp on löytänyt hanketta sivuavan asiakirjan myös henkilöltä, joka toimi tulkkina Hiihtoliiton ja venäläisten keskusteluissa. Hän ei ole epäiltynä rikoksesta. – Jos ymmärrän oikein, tässä ohjelmassa käytetään kasvuhormonia, testosteronia ja epitestosteronia, joilla pyritään elimistön perusanabolian ja lihaksiston proteiinisynteesin ylläpitämiseen ja vältetään harjoittelun aiheuttamaa kataboliaa eli ylikuormitustilaa. – Joskus tuli jäällä sanottuakin parikymppisille nuorille, etteivät ne jalat ole aina kaikki kaikessa, päätäkin saa käyttää, Uski viittaa pelivuosien tuomaan kokemukseen. Ei ihme, että Uskille jäi tunne kauden loppumisesta kesken. Venäläisille yli 40 000 markkaa Krp löysi Hiihtoliiton kirjanpidosta kuitteja, jotka kertovat hiihtoliiton maksaneen 1995–1998 yli 40 000 markkaa eli vajaat 7 000 euroa venäläisille. Uski ei sysää syytä Hermeksen vaikeuksista yksin Grönstrandin niskaan. Asiakirja on otsikoitu ”Sairastumisen ennaltaehkäisy urheilijoille suurten harjoittelukuormitusten ja kilpailukauden aikana”. Uski ei halua paljastaa liigaseurojen nimiä, mutta vihjaa toisen seuran pelaavan pudotuspelejä ja toisen kausi on ohi. Osan matkoista on maksanut Suomen hiihtoliitto. Laman kestäessä joukkueessa eli usko parempaan huomiseen, mutta sitä ei tullut, Uski jatkaa. – Tällaiset on aina ikäviä asioita ja kertovat siitä, että joukkueen menestys ei ole tyydyttänyt. Hermeksessä yritettiin oikaista syöksykierrettä hyllyttämällä päävalmentaja Jari Grönstrand juuri ennen runkosarjan päätöstä. 1. Laskut on tarkastanut Vähäsöyrinki. divisioonan runkosarja; 227 ottelua, 95+135=230. Näin myös vastustuskyky on parempi, hän sanoo krp:lle. – Liigassa pelatessani olin nuori rääpäle. Varmuudella en tietenkään voi sanoa, hän sanoo. Osa virheistä menee tietysti kokemattomuuden piikkiin: jokainen varmasti yritti parhaansa, Uski sanoo. Poliisitutkinnassa on ollut useita rikosnimikkeitä salakuljetuksista törkeään petokseen ja kavallukseen. Pelit lähtivät sujumaan heti alusta alkaen hyvin. Ruotsin 1. – Minä en tiedä, että oliko tuo aine epo-hormonia. Pudotuspelit; 5 ottelua, 0+2=2. Pelaajaura: SM-liiga; Pelicans 1991-94, Lukko 1995-96. divisioonassa Kiirunassa ja Piteåssa. – Edellinen kausi meni niin heikosti, mutta ajattelin, ettei näin kehnon kauden jälkeen voi lopettaa. Somatotropiini tarkoittaa kasvuhormonia. Mikkelin Jukurit lopetti Hermeksen pitkän laskusuhdanteen kolmeen puolivälierään. Kova paperi, Turpeinen toteaa. Ohjelmassa kerrotaan, että se on suunniteltu kahdeksi vuodeksi. Tilastot: SM-liigan runkosarja; 124 ottelua, 14+11=25. Keskipohjanmaan ykkönen Jani Uski Mikael Pentikäinen HELSINKI (STT) Suomen hiihtoliitto aloitti 1990-luvun puolivälissä projektin, jonka tähtäin oli parantaa hiihtäjien sairauksien vastustuskykyä. 1973, Lahti. – Alkaa olla jo sellaista kutinaa, että mieli tekisi treenaamaan. Kun vielä pelimme menivät tuossa vaiheessa hyvin ja olin joukkueen kapteeni, en ollut itsekään kovin innokas lähtemään. Sellaiseen en ollut valmis. Sen myötä myös liigaseurat kiinnostuivat Uskista. Minä en ole kuitenkaan häntä pyytänyt tuomaan epoa minulle. Krp epäilee joidenkin Hiihtoliiton entisten työntekijöiden harhauttaneen oikeusistuimia taannoin STT:n dopingjutun yhteydessä. – Ei ole huono arvaus, Uski naurahtaa. Kun joukkue pärjää, yksilötkin menestyvät. Minun käsitykseni mukaan sitä ei ole kuitenkaan Suomessa käytetty. Nyt tuntuu, että pelivuosien myötä on jotain tarttunut mukaan ja mieli tekisi kokeilla pelaamista myös pääsarjassa. väärillä vesillä, jos menetellään tämän ohjelman mukaan. – Salakuljetusepäily on tietysti asia erikseen, mutta siihen se nähdäkseni jääkin, Petäjä sanoo. Lamaan on monia eri syitä. Olen ehtinyt nähdä useita eri seuroja ja niiden tapoja toimia. Turpeinen: Kova paperi Hiihtoliiton entinen lääkäri Juha-Pekka Turpeinen kertoo krp:lle nähneensä asiakirjan ensimmäistä kertaa kuulusteluissa. Ruotsin 1. Uskin oma kausi, henkilökohtaiset tilastot, kulki samaa rataa joukkueen kehityskaaren kanssa. Eli siis HPK ja SaiPa. Hiihtoliiton entinen päävalmentaja Pekka Vähäsöyrinki sanoo kuulusteluissa, ettei ole nähnyt asiakirjaa. En ole käyttänyt tuota ainetta itse enkä välittänyt sitä kenellekään muullekaan. Hän myöntää saaneensa venäläisiltä myös immunologisia lisäravinteita, muun muassa Levoton-nimistä ainetta. – Alkukausi oli hyvä: 30 peliä meni hienosti, mutta sen jälkeen alkoivat vaikeudet. – Tämä oli yksi tarkoituksellisesti tehty lisäisku, jota toipumassa ollut Suomen maastohiihto ei kaiken jälkeen olisi kaivannut. Suomi-sarja; KoMu HT 1999-2000. Liigakarsinnat; 11 ottelua, 0+1=1. – Ne heitin välittömästi pois. Isometsä kiistää epon käytön VUOKATTI/HELSINKI (STT) Vuokatin urheiluopiston valmennuskeskuksen johtaja Vesa-Pekka Sarparanta vahvisti sunnuntaina STT:lle saman, minkä hän on kertonut keskusrikospoliisin (krp) kuulustelussa. STT ei tavoittanut sunnuntaina Hiihtoliiton entistä päävalmentajaa Pekka Vähäsöyrinkiä.. Rikoin aineen ja pakkauksen, hän sanoo kuulustelussa. Hän ei usko, että krp:n löytämää, myös kiellettyjen aineiden käytön sisältävää ”farmakologista ohjelmaa” olisi käytetty Suomen hiihdossa. Pelillisten ansioiden lisäksi Uski kuului ikänsä ja asemansa puolesta Hermeksen suunnannäyttäjiin päättyneellä kaudella. 2002 15 B Juha Savela KOKKOLA (KP) Näinä päivinä Kokkolan Hermeksen kapteenin Jani Uskin piti pelata Mestiksen välieriä. Toinen seuroista olisi halunnut minut mukaansa vain muutamaan peliin tuuraamaan loukkaantuneita. Sarparannan mukaan ajatus ”immunologisesta ohjelmasta” lähti venäläisen professorin luennosta Kuortaneella 1995. STT kertoi lauantaina, että krp epäilee maastohiihdon entisen päävalmentajan Kari-Pekka Kyrön ostaneen vuosina 1999–2000 epoja kasvuhormonia Euroopassa toimineelta rikollisliigalta. Uski ottikin kesällä yhteyttä Hermekseen ja sopimus syntyi. divisioonaa Uski on pelannut Pelicansissa, FPS:ssa, Sportissa ja Hermeksessä. Pelin päätyttyä aikaa riittää enemmän olla avovaimon ja 11-kuukautisen esikoispojan kanssa. Hän on pelannut SM-liigaa neljällä kaudella Pelicansissa ja pari peliä Lukossa. Tulkki kertoo sen tarkoittavan Vesa-Pekka Sarparantaa. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.3. Uski johti alkukaudesta Mestiksen tehokkainta ketjua. – Ensimmäinen vuosi on tarkoitettu vuoden 1998 olympiakisoihin yleisohjelman kartoittamiseen vuoden 1997 maailmanmestaruuskilpailujen tulosten mukaan. – Enemmän kuin omaa panostani mietin joukkueen menestystä
Kojonkoski jatkaa mäkihypyn päävalmentajana, mutta Suomen sijasta Norjassa. M20: 1) Erno Pohjanen Merijärvi 1044, 2) Pekka Hietala Nivala 1040, 3) Teemu Pietilä Kälviä 1031. Miehet: 1) Toni Ollikka 1.33,95, 2) Juuso Aulanko 1.34,34, 3) Jouni Kaitala 1.34,68, 4) Mika Marila 1.34,72, 5) Petri Härkönen 1.35,39, 6) Jukka Rajala 1.35,57, 7) Anssi Jokinen 1.36,74, 8) Juhani Vainio 1.37,22, 9) Jani Ronkainen 1.38,44, 10) Santtu Sarenkylä 1.38,82. T14: 1) Linda Virta AV 14.46 (2+1). Vaikka tuuli puuskui sunnuntain mäkikisan nurin, Malysz oli tästä huolimatta päivän hahmo. T10 2 km (11): 1) Suvi Jylhä HT 6.04, 2) Karoliina Korhonen HK 6.31, 3) Minna Suominen HT 7.12, 4) Jenni Leppänen TU 7.20, 5) Jenni Kärkinen TU 7.36, 6) Karita Hylkilä RP 7.37. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Jaakko Avikainen. Mika Kojonkoski lähtee Norjaan. M 10 km: 1) Juha Latomaa OulHS 24.10, 2) Arto Rantakangas TU 24.50. Ei siinä mitään. – Lahden jälkeen joukkuetta oli vaikea herätellä. Väliin änkesi vielä Itävalta. IF Brahen Marko Honkala ehti kolmanneksi. 2002 s KESKIPOHJANMAA Maailmancupit Planica: Mäkihypyn maailmancupin loppupisteet kilpailun 22/22 jälkeen (Planican henkilökohtainen kisa peruuntui sunnuntaina tuulen takia): 1) Adam Malysz Puola 1 475 pistettä (7 voittoa), 2) Sven Hannawald Saksa 1 259 (6), 3) Matti Hautamäki Suomi 1 048 (3), 4) Andreas Widhölzl Itävalta 874 (2), 5) Martin Schmitt Saksa 795 (1), 6) Martin Höllwarth Itävalta 737, 7) Simon Ammann Sveitsi 628 (1), 8) Martin Koch Itävalta 561, 9) Stephan Hocke Saksa 508 (1), 10) Risto Jussilainen Suomi 474 (1), 11) Kazujoshi Funaki Japani 460, 12) Stefan Horngacher Itävalta 434, 13) Andreas Goldberger Itävalta 419, 14) Peter Zonta Slovenia 364, 15) Janne Ahonen Suomi 356. Norjan päävalmentajana vappuna aloittavan Kojonkosken mielestä kausi olisi ollut suomalaisittain nappijuttu, jos joukkue olisi pystynyt voittamaan joukkueiden maailmancupin. Korhonen Na-To 1104, 8) Raimo Pöllänen SUA 1093, 9) Toivo Tolonen JMS 1077, 10) Heino Mänty Rovaniemi 1070. – Ahosen varaan oli laskettu paljon, eikä sitä voinut tietää, miten paljon pieni virhe lantion asennossa vaikutti, myös itseluottamukseen, Kojonkoski pohti. 37) Perunka 7. Oja ykkönen kirissä Hannu Oja voitti loppukirissä ratkenneen Helenan hiihdon pääsarjan. P16: 1) Tuomo Pietilä AV 17.57 (1+0+1), 2) Jyrki Uusivirta NU 25.03 (2+3+2). M: 1) Jarmo Ihalainen KU 24.21 (1+1+1+1). Oslo: Ampumahiihdon yhteislähdön MM-kilpailut, maailmancup-kauden päätöskilpailut: Naiset: Yhteislähtö, 12,5 km: 1) Olena Zubrilova Ukraina 37.09,5 (0 sakkokierrosta), 2) Olga Pileva Venäjä –21,3 (1), 3) Olga Nazarova V-Venäjä –37,7 (1), 4) Jekaterina Dafovska Bulgaria –47,9 (3), 5) Uschi Disl Saksa –55,4 (3), 6) Sandrine Bailly Ranska –1.04,6 (2), 7) Katrin Apel Saksa –1.45,6 (6), 8) Magdalena Forsberg Ruotsi –1.46,5 (6), 9) Sylvie Becaert Ranska –1.47,8 (3), 10) Svetlana Ishmuratova Venäjä –1.56,0 (3),... Cupin viidennessä kisassa Villachissa hän oli toinen, eikä sen jälkeen ollut yhdessäkään kisassa kahdeksatta sijaa huonommalla sijalla. – Hyppyhalut olivat kovat, mutta minkäs säälle voi. 15) Vesa Hietalahti Suomi –1.09,7 (3). Tahkovuori, Nilsiä: Pujottelun SM-kilpailut: Naiset: 1) Henna Raita 1.42,55, 2) Jaana-Maarit Välimäki 1.43,87, 3) Riitta Pitkänen 1.44,35, 4) Marika Ollikka 1.44,44, 5) Tiina Salo 1.45,15, 6) Sanna-Leena Kilpelänaho 1.47,12, 7) Tii-Maria Romar 1.50,46, 8) Eeva Kilpelänaho 1.51,84, 9) Noora Haterma 1.52,58, 10) Viia Saastamoinen 1.56,23. Helenan hiihdon tuloksia: Naiset 40 km (20). Viikonloppuna mietintä kypsyi päätöksen tasolle. M50 60 km (35): 1) Räsänen Jouko Siilinjärven Hiiht 2.34.41,0, 2) Kilpinen Erkki Lahden HS +03.41,3, 3) Hirvelä Alpo Jämsänk. Retkisarja miehet 40 km (164): 1) Kankaanpää Juhani Tromssa 1.42.59,6, 2) Varis Pekka Jyväskylä +03.17,7, 3) Tahkokorpi Jussi HK +03.18,7, 4) Koirikivi Jorma HK +04.57,4, 5) Vaskilampi Asko PyPo +05.22,3, 6) Koivisto Antti-Ville Kärs.Kataja +05.34,5. Miesten maacup (10 kilpailua 12:sta): 1) Saksa 4 095 Punkte, 2) Norja 3 969, 3) Venäjä 3 852, 4) Itävalta 3 551, 5) Ranska 3 422, 6) V-Venäjä 3 325, 7) Suomi 3 274. Suomen mäkihyppyjoukkueen menestyksekkään valmentajan piti päättää, mitä hän haluaa elämältään: jatkaako valmentajana vai siirtyäkö johonkin muuhun työhön. Maiden cupin voitto ei toteutunut Maiden maailmancupissa Suomi ei päässyt haastaamaan Saksaa sunnuntaina, vaikka halu oli kova. Joukkuekilpailu: 1) Nivala ek 1 1.24.25, 2) Kuusamo A +03.51, 3) KalMy +05.01, 4) JMS +07.26, 5) TaivA +10.03, 6) Nivala ek 2 +14.25. Kuva: Lehtikuva/Scanpix/Lise Aserud Uusiin ympyröihin. Matti Hautamäki, 20, oli aivan kauden alkua lukuun ottamatta hyvässä vireessä koko ajan. Yhteislähdön cup (3 kilpailua): 1) Maigurov 109, 2) Poiree 100, 3) Fischer 88, 4) Hietalahti 81, 5) Gross 73, 6) Andresen 70, 7) Wolfgang Perner Itävalta 69, 8) Tomasz Sikora Puola 68, 9) Bricis 67, 10) Rostovtsev 64,... Koko kausi on lyönyt minutkin ällikällä, en olisi osannut tällaista odottaa missään vaiheessa, Hautamäki sanoi. – Siihen olen pyrkinyt, että sata lasissa tullaan, oli tilanne mikä hyvänsä, Hautamäki lisäsi. Naisten 40 kilometrillä oli Keuruun Erja Jokinen jaksavin. Jänne +10.47,9, 7) Piipponen Reijo TuupovU +11.40,6, 8) Heikkilä Ari AV +12.33,3, 9) Möykkynen Veikko Iisalmi +13.43,1, 10) Parkkima Timo Vantaa +13.53,0. Itävalta houkutteli häntä, koska hän olisi palannut tuttuun ympäristöön. P12 1) Jarno Uusivirta NU 11.52 (2+1). Olena Zubrilova juhlii voittoa yhdessä Olga Pilevan (vas.) ja Olga Nazarovan kanssa. Hannawald voitti Keski-Euroopan mäkiviikon kaikki neljä kisaa ja juhli lisäksi MM-lentomäessä. Meidän joukkueemme oli hyvässä iskussa, ja meillä oli hyvä mahdollisuus voittaa cup, päävalmentaja Mika Kojonkoski uskoi. Puolalainen osallistui kauden aikana 20 kisaan, voitti niistä seitsemän ja keräsi yhteensä 1 475 pistettä. Aurinko paistoi, eikä tuulestakaan ollut haittaa. N 5 km: 1) Elina Harju KP-V 15.48. 20) Katja Holanti Suomi 265,... Vaikka takana oli 60 kilometrin hiihto, eivät Kalajoen Junkkareiden Hannu Oja ja Haapajärven Kiilojen Jukka-Pekka Ojala saaneet toisiinsa kuin 0,3 sekunnin eron. Kojonkosken, 38, sopimus norjalaisten kanssa on kaksivuotinen, mutta Kojonkoskella on oikeus tarkistaa sitä vuoden jälkeen. Mc-lopputilanne (mukaan lasketaan 21 kilpailua 24:stä): 1) Forsberg 944, 2) Liv Grete Poiree Norja 793, 3) Disl 739, 4) Pileva 726, 5) Apel 639, 6) Zubrilova 583, 7) Ishmuratova 480, 8) Kati Wilhelm Saksa 466, 9) Florence Baverel-Robert Ranska 454, 10) Gunn Margit Andreassen Norja 419,... T12 3 km (11): 1) Marianne Harju KP-V 8.50, 2) Katri Vesaluoma SS 9.12, 3) Henna Lokkila RP 9.20, 4) Jonna Hakkarainen KiKi 9.27, 5) Tiina Mäntypuro TU 9.45, 6) Hanna Lokkila RP 9.47. Viime talvena Malysz osallistui niin ikään 20 kisaan, voitti niistä 11 ja keräsi 1 531 pistettä. Helenan hiihto lykittiin läpi harvinaisen hienossa kevätsäässä. T12: 1) Mirka Alila AV 8.43 (0+0), 2) Aino Jokela AV 10.50 (2+0), 3) Mari Pauliina Kaarlela NU 12.43 (2+4). Paine Hautamäen Matilla oli kova, mutta hyvin hän sen kesti, Kojonkoski kiitteli. Miehet: Yhteislähtö, 15 km: 1) Raphael Poiree Ranska 37.57,8 (2), 2) Sven Fischer Saksa –17,9 (4), 3) Frode Andresen Norja –26,5 (5), 4) Oleg Rishenkov V-Venäjä –33,1 (1), 5) Daniel Mesotitsch Itävalta –35,7 (1), 6) Frank Luck Saksa –36,7 (2), 7) Ole Einar Björndalen Norja –36,9 (5), 8) Ilmars Bricis Latvia –41,1 (1), 9) Paavo Puurunen Suomi –42,8 (2), 10) Viktor Maigurov Venäjä –1.04,9 (2),... Sunnuntaina Hautamäki pääsi hyppäämään Planican lentomäestä kerran: karsinnassa 216 metriä. Alku 2.35.22,7, 2) Nurmi Tapio Laukkosken Taimi +02.38,2, 3) Heininen Ari Reima +02.42,3, 4) Nurmi Kari Laukkosken Taimi +02.48,3, 5) Helander Veijo NU +02.53,4, 6) Hautalahti Ossi NU +02.54,2, 7) Heinonen Rauno KU +02.58,4, 8) Jaakola Lauri Kähtävä +03.03,2, 9) Tervola Juhani Kontio +03.45,6, 10) Kähärä Terho PyPo +03.46,0. P12 3 km: 1) Miikka Kinnunen KiKi 8.29, 2) Juho-Matti Vinkka RP 9.02, 3) Juho Jussila LK 9.03, 4) Vilppu Similä LK 10.19, 5) Juho Tuikka LK 11.32. Vain Hannawald ehti Hautamäen edelle tämän vuoden puolella hypätyissä kisoissa pistein 860–737. Lestijärvi: Piirikunnalliset Yli-Lestillä, tuloksia: P8 1 km (7): 1) Timo Torppa HT 3.30, 2) Jani Keto EvijU 3.50, 3) Ville-Veikko Vinkka RP 3.51, 4) Joonas Suominen HT 4.22, 5) Miro Tiala LK 4.52, 6) Jere Similä LK 5.28. Tienestilista: 1) Malysz 197 000 euroa, 2) Hannawald 191 000, 3) M.Hautamäki 113 800, 4) Widhölzl 75 000, 5) Schmitt 65 700, 6) Ammann 58 900, ...11) Jussilainen 21 100, 14) Ahonen 14 900, 16) Lindström 10 200, 26) Nieminen 2 000. M40 60 km (23): 1) Saastamoinen Teuvo Pielav. – Paluu Itävaltaan olisi ollut mukava ratkaisu. 58) Timo Antila Suomi 38,.... Pahka +03.02,1, 11) Etelämäki Keijo HU +03.44,7, 12) Kaarakainen Jari LapinlVeto +04.42,2, 13) Haglund Tommy IFBrahe +05.01,6, 14) Ylikangas Timo PyPo +05.20,6, 15) Hynynen Esa LapinlVeto +08.06,1. Hautamäki voitti maailmancupissa kolme kilpailua, uransa ensimmäiset, ja lisäksi kolme arvokisamitalia, olympialaisissa henkilökohtaisessa kisassa pronssia ja joukkueessa hopeaa sekä MM-lentomäessä suksiongelmista huolimatta pronssia. Arvostan norjalaisen mäkihypyn ympärillä toimivia ihmisiä, Kojonkoski kertoi. +00.30,9, 4) Piipponen Marko Tuupov. Edessä on SM-kisat Rovaniemellä. Mc-lopputilanne (21 kilpailua 24:stä): 1) Poiree 805, 2) Pavel Rostovtsev Venäjä 719, 3) Björndalen 692, 4) Fischer 681, 5) Andresen 664, 6) Luck 621, 7) Ricco Gross Saksa 581, 8) Maigurov 484, 9) Hietalahti 465, 10) Halvard Hanevold Norja 395,... Hiihto Alppihiihto Ampumahiihto 16 Urheilu Maanantaina 25.3. Lauantaina Hautamäki jäi vain puoli metriä Andreas Goldbergerin ”ME”-tuloksesta 225 metriä. Oulaisten suunnistajakyky Katja Rajaniemi sujutteli maaliin kolmantena. +07.34,2, 5) Viitasaari Jussi HU +08.23,9, 6) Immonen Martti Kiur. Kokeilin kaikki painopisteet ja elastisuuden kylmiltään. Kausi sujui hyvin, vaikka vetohevosiksi tiedetyt Janne Ahonen ja vaivainen Ville Kantee eivät paikkaansa ihan pystyneet täyttämään. Yhteislähdön cup (3 kilpailua): 1) Forsberg 132, 2) Pileva 122, 3) Zubrilova 114, 4) Disl 108, 5) Ishmuratova 80, 6) Wilhelm 77, 7) Andreassen 69, 8) Bailly 64, 9) Poiree 62, 10) Martina Glagow Saksa 62,... M40: 1) Matti J. 64) Ville Räikkönen Suomi 30. Hirvenhiihto PLANICA (STT) Mika Kojonkoskella on ollut viime viikkoina paljon pohdittavaa. Olympialaisissa tavoite, kaksi mitalia, täyttyi, vaikka kulta ”jäi ironisen lähelle”. Hautamäen kausi jatkuu vielä tovin. Ajattelin kuitenkin, että pitemmän päälle se ei olisi ollut oikea ratkaisu. Malyszin valtakausi jatkui Mäkihypyn maailmancupin kausi päättyi peruuntumiseen Adam Malysz juhli maailmancupin kokonaisvoittoa perinteisin menoin. – Mieluisinta tietenkin oli se, että koko kausi oli tasaisen hyvää. 24) Sanna-Leena Perunka –3.59,3 (5). P16 5 km: 1) Timo Levänen KU 14.58. – Saksalaiset tulivat kisan jälkeen valittelemaan, että kisa jäi käymättä. 70) Outi Kettunen Suomi 10. 25) Puurunen 205,... Kesä-GP:ssä tuli rajusti lunta tupaan, mutta sen jälkeen homma alkoi sujua, ja yhteistyö joukkueessa oli optimaalista, Kojonkoski kiteytti kauden antia. Suomi hävisi maiden cupin 121 pisteen erolla Saksaan. – Minulla on aika pitkä elämänura ja työelämä vielä jäljellä ja oman kapasiteetin kasvattaminen uudessa ympäristössä on tärkeä asia. Matti Hautamäki oli mäkiviikosta alkaen kiertueen parhaimmistoa ja keräsi kolmen voiton avulla yhteensä 1 048 pistettä. Oja oli maalissa muutaman sentin ennen Ojalaa. – Eihän se niin paljon paina kuin Keski-Euroopan mäkiviikko, olympialaiset ja lentomäen MM, mutta onhan sekin perinteinen turnee ja lämmitti mieltä, Hautamäki pohti. Hautamäki oli toinen 216-metrisellään. Ne tuntuivat hyviltä kädessä. Korhonen Kainuu 1103, 2) Sakari Hannula Nivala 1100, 3) Antero Oikarinen TaivA 1091, 4) Erkki Leinonen Ilveskorpi 1088, 5) Jyrki Latvala Saloinen 1087, 6) Markku Nevala Kuusamo 1087, 7) Markku Mikkola Lumijoki 1085, 8) Aimo Jokiranta Kuusamo 1077, 9) Tarmo Lipsonen Pyhäjärvi 1077, 10) Juha Pitkänen Kuusamo 1075. Maiden cup: 1) Saksa 4 812, 2) Itävalta 4 761, 3) Suomi 4 691, 4) Japani 2 721, 5) Slovenia 2 188, 6) Puola 2 105. laskussa. Hautamäki sijoittui kokonaiskilpailussa kolmanneksi. 26) Puurunen 28. Puolan piskuinen Adam Malysz voitti cupin toisena talvena perätysten. – Kun päätin, että jatkan vielä valmentajana, Norja täysin erilaisena ja aikamoisena huippu-urheilumaana on haastava kokemus, ja tulee olemaan aika opettava juttu työskennellä siellä. 64) Eija Salonen Suomi 15,... Naiset: 1) Tarja Manninen Kalajoki 1104, 2) Tarja Porkka Haapajärvi 1102, 3) Kati Jaakola Kiiminki 1073, 4) Sanna-Kaisa Tervo Kuusamo 1068, 5) Pirjo Prittinen Kalajoki 997, 6) Katariina Keikko OMAS 984. M50: 1) Timo Sipilä Someronkylä 1140, 2) Reijo Juola Kalajoki 1124, 3) Erkki Vakkala Simoniemi 1121, 4) Esko Rahkola Kalajoki 1119, 5) Matti Haikara Nivala 1110, 6) Juoko Haapala HMY 1107, 7) Matti O. Suomalaiset: 19) Veli-Matti Lindström 274, 26) Jussi Hautamäki 174, 31) Toni Nieminen 142, 44) Kimmo Yliriesto 63, 45) Janne Ylijärvi 57, 46) Janne Happonen 56, 48) Arttu Lappi 51, 62) Lassi Huuskonen 15, 63) Ville Kantee 13, 65) Kalle Keituri 12, 77) Pekka Salminen 5. Myös Planicassa hän joutui lauantaina hyppäämään joukkuekisassa uusilla suksilla. Mäkiviikoista hän sijoittui perinteisellä vuodenvaihteen Keski-Euroopan kiertueella toiseksi, ja kevään lumilla hypätyn Pohjolan-kiertueen hän voitti. Jos jotain kohokohtaa pitää etsiä, niin totta kai olympialaiset olivat sellainen piikki koko kaudessa, Hautamäki kertoi. Keväällä 1999 Ahonen hävisi cupin voiton vasta Planicassa Martin Schmittille, joka oli tämän kauden cupissa viides. Norjalaiset ovat kosiskelleet taitavaa ja miellyttäväkäytöksistä Kojonkoskea vuosien ajan. Malysz oli tämänvuotisessa maailmancupissa lähes yhtä hallitseva kuin vuosi sitten. P10 2 km (13): 1) Matias Välikangas TU 5.57, 2) Timo Hakala TU 6.01, 3) Mikko Kanala HT 6.20, 4) Jani Jussila LK 6.25, 5) Tommi Nygård HT 6.47, 6) Tuomas Kangas SS 6.56. – Kun Ahonen joutui sivuun, joukkueesta puuttui henkinen johtaja. Kojonkosken päätös siirtymisestä Norjaan varmistui kuitenkin vasta Planicassa. Retkisarja naiset 40 km (39): 1) Takalo Katja PyPo 1.56.44,2, 2) Mustaparta Merja PyPo +05.22,9, 3) Kaikkonen Heli PyPo +06.55,9, 4) Makkonen Miia Tromssa +10.23,1, 5) Ojala Katja Kalajoki +10.25,3, 6) Peltonen Taina Kärsämäki +10.37,0. Ilves +03.46,4, 4) Torni Pentti KitUrh. N20: 1) Enni Javarus Javarus 1103, 2) Mari Sammalniemi Rovaniemi 1056. PLANICA (STT) Mäkihypyn maailmancupin historian 23:s kausi päättyi saman miehen juhliin kuin viime vuonna. Myös lentomäessä mitalitavoite täyttyi. Hän voitti karsinnan 223,5 metrin ponkaisulla. – Matti on ilman muuta kauden suomalainen mäkimies, kaksi henkilökohtaista mitalia arvokisoistakin, Kojonkoski sanoi. Retkisarja miehet 60 km (98): 1) Leskelä Vesa HK 2.44.04,8, 2) Kortet Juha Nurmo +00.00,7, 3) Virkki Janne Haapamäen Urh. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Zivulovic Srdjan PLANICA (STT) Matti Hautamäki oli iloisen ällistynyt tämänvuotisen mäkihypyn maailmancupin annista. M70: 1) Paavo Hantula Haapavesi 1092, 2) Arvo Haataja OtamAS 1002, 3) Väinö Manninen OMAS 981. M40: 1) Jarmo Pietilä KT 16.46 (0+0+0), 2) Alpo Löf KJ 18.20 (1+1+1). – Hauskaa oli niin kauan kuin sitä kesti. M35 10 km: 1) Kari Kinnunen PihtTu 24.41, 2) Varma Pekkarinen LK 29.07, 3) Raimo Mäki PieHi 32.45. Kalle Palander kaatui 1. Naisten maacup (10 kilpailua 12:sta): 1) Saksa 4 099, 2) Venäjä 3 895, 3) Norja 3 623, 4) Ranska 3 571, 5) Ukraina 3 381, 6) Bulgaria 3 365,... Myös viime vuonna sää teki hyppäämisen vaikeaksi Planican sunnuntaina, mutta kun viime vuonna päästiin sentään hyppäämään yksi kierros valmiiksi, tänä vuonna ei päästy karsintakisaa lukuun ottamatta hyppäämään kuin 64 prosenttia ensimmäisestä kierroksesta. Miehet yleinen 60 km (47): 1) Oja Hannu KJ 2.26.09,6, 2) Ojala Jukka-Pekka HK +00.00,3, 3) Honkala Marko IFBrahe +00.10,3, 4) Huotari Pertti JHS +00.18,9, 5) Eskola Matti Loimaan Jankko +00.46,5, 6) Turtinen Pauli YliIin Naseva +02.19,4, 7) Ojala Janne KJ +02.28,4, 8) Ollikainen Jouni Palokka +02.29,4, 9) Törnvall Simo KJ +03.00,8, 10) Karhunen Kyösti Sonkaj. 19) Holanti 40,... 41) Perunka 85,... Hän hävisi kärkikaksikolle kymmenen sekuntia. Lentomäessä Harrachovissa hänen parinsa hajosi, ja Hautamäki joutui vaihtamaan suksia kesken kierroksen. – Ei lentomäen MM-kisojen pronssiakaan voi pitää negatiivisena asiana, vaikka siellä kävi niin, että jouduin ottamaan uuden parin toiselle kierrokselle. Minulla on hyppy aika hyvällä mallilla, ja kun luotan kykyihini ja suksiini, ei siinä sen suurempaa vaikeutta ollut, Hautamäki selvitti suksisouvia Planicassa. Kilpailuihin osallistui kaikkiaan noin 200 hirvenhiihtäjää. – Takki on kyllä nyt ihan tyhjä, olo on aika väsynyt, Hautamäki tunnusti. Toiseksi vuosi sitten sijoittunut Martin Schmitt hävisi puolalaiselle yli 350 pistettä. Kojonkoskella oli mahdollisuus jatkaa Suomessa tai mennä Itävaltaan. Kielteisiä asioita kauteen ei Hautamäen mielestä mahtunut. Uskoin, että en olisi voittanut, mutta loppujen lopuksi voitinkin. P18 10 km: 1) Janne Huhtala Reima 27.11, 2) Kimmo Pekkarinen KiKi 32.09. Kaikki olisi ollut toisella kerralla helpompaa. Kojonkoski Norjaan Nivala: Piiricupin tuloksia Nivalasta: T10: 1) Maiju Alila AV 8.50 (0+0), 2) Marja Jokela AV 9.20 (1+1). P14 5 km: 1) Arto Ahokas TU 14.10, 2) Taneli Tiala LK 14.14, 3) Rami Ketola TU 14.50, 4) Esa Hakala TU 14.56, 5) Teemu Hietalahti HT 15.29, 6) Sauli Ketola TU 19.10. +00.36,9, 5) Kouvo Markku Melanvilauttajat +04.11,6, 6) Hietapelto Jari PyPo +04.22,2. Täällä oli hauska hypätä niin kauan kuin voi, Hautamäki sanoi. P10: 1) Samu Alila AV 6.23 (0+0). Hautamäki kauden suomalaiskomeetta PYHÄJÄRVI (KP) Perinteisen Helenan hiihdon miesten pääsarjassa käytiin tiukka kirikamppailu. T14 3 km: 1) Henna Ring RP 9.06, 2) Noora Mäki PieHi 9.25, 3) Mari Vesaluoma SS 9.35. Hautamäellä oli kauden aikana pariinkin otteeseen ongelmia suksien kanssa. 1) Jokinen Erja KeurKis 1.43.01,0, 2) Kosonen Hanna JHS +00.08,1, 3) Rajaniemi Katja OuTaru +01.10,2, 4) Erkkilä Kaija KU +04.33,4, 5) Montell Maria KemKiri +04.33,6, 6) Leskelä Virpi HK +04.37,0, 7) Nevala Susanna HK +04.54,7, 8) Puusaari Elina HU +05.57,8, 9) Wallin Minna PyPo +05.59,6, 10) Parantainen Rauni ÄänU +07.20,9. Hautamäki jatkoi Janne Ahosen ja Risto Jussilaisen viime kausina viitoittamaa tietä: Ahonen oli cupin loppupisteissä kolmas vuonna 2000 ja Jussilainen viime vuonna. Urh. S16: 1) Tuomo Pietilä Kälviä 1082, 2) Jyrki Uusivirta Nivala 1050, 3) Petri Niemelä Liminka-Temmes 934. – Pakko on luottaa suksiin ja myös luotan. Vain 32 miestä pääsi hyppäämään ensimmäisellä kierroksella, kunnes kisa keskeytyi. 12) Suomi 2 844. Tovi sitten norjalainen Torbjörn Yggeseth jopa sanoi Kojonkoskesta, että suomalainen on ainoa kelvollinen ehdokas hänen seuraajakseen Kansainvälisen hiihtoliiton vaikutusvaltaisen mäkijaoston puheenjohtajaksi. Kuva: Arkisto Kalajoki Pohjois-Suomen mestaruuskilpailut: Miehet: 1) Peter Heikell Kokkola 1170, 2) Kyösti Kurvinen KuuA 1131, 3) Vesa Haikara Nivala 1125, 4) Alpo Jumisko TaivA 1121, 5) Risto Nikkinen NEA 1100, 6) Jouko Väyrynen P-Iek 1085, 7) Jorma Irvankoski Piipsjärvi 1085, 8) Jarkko Huttunen Pyhäjärvi 1080, 9) Arto Maaninka Suininki 1069, 10) Ari Seppänen Kainuu 1065. – Se oli mukava yllätys, että Falun ja Trondheim meni todella hyvin, Holmenkollenilla ei mennyt ihan niin hyvin vaikka ei huonostikaan (8:s sija), mutta tiesin koko ajan että kisaan voitosta. T16 3 km: 1) Maarit Harju KP-V 8.40, 2) Elina Niskanen SS 9.46. Keskeytyshetkellä Primoz Peterka johti 203,5 metrin hypyllään ja Janne Happonen oli toinen, 199,5 m. T8 1 km: 1) Eevakaisa Salmi KiKi 4.05, 2) Riikka Kalliokoski HT 4.17, 3) Johanna Korhonen HK 4.30, 4) Heli Jokela HT 4.54, 5) Henna Jakola SS 5.37, 6) Janina Hakkarainen KiKi 6.29. Tänä talvena Saksan Sven Hannawald oli toinen, voitti kuusi kisaa ja sai 1 259 pistettä. – Norjalaiset ovat tehneet kovasti töitä sen eteen (että saisivat minut). M60: 1) Martti Kinnunen Pattijoki 1120, 2) Esko Jokiniemi Haapajärvi 1105, 3) Teuvo Piirainen Salla 1085, 4) Ossi Pekkalainen E-H 1084, 5) Toivo Alakylmänen Muhos 1073, 6) Lauri Keränen Posio 1067, 7) Sakari Piekkola OMAS 1045, 8) Martti Keränen Kiuruvesi 1043, 9) Erkki Oinas Kuusamo 1040, 10) Matti Vähänen Tyrnävä 1034
4-3 numerot kestivät loppuun asti. Edmonton–Calgary 3–1 (3–1, 0–0, 0–0) E: Brewer, Grier, York, Janne Niinimaa 0+2. . Ykkössarjassa budjettimme ehkä tuplaantuisi, eikä realistisesti ajatellen suurempaan budjettiin ole edes mahdollisuuksia, Mikko Lauri Roiman lentopallojaostosta arvioi. 4. . Yhdysvaltalainen selvisi 3–1johtoon, mutta sortui sitten toistuvasta virheisiin, kun taas sähäkästi kentällä liikkuneen Niemisen peli kulki ilman takkuja. PerPo–Isku-Volley, la 30. . Colorado–Detroit 0–2 (0–0, 0–0, 0–2) D: Hull, Shanahan, Lidström 0+2. . Eura . Atlantan voitto oli loisto-ottelun pelanneen maalivahti Fredric Cassivin ansiota. Los Angeles–San Jose 3–0 (1–0, 2–0, 0–0) LA: Palffy 2+0, Bednar, Allison 0+2, Modry 0+2. New Jersey–Carolina 2–4 (1–1, 1–1, 0–2) NJ: Holik, Salomonsson. M: Brunette. Yleisöä: 44 203. 31 10 8 13 30– 38 38 S´hampton . . Pudotuspeleissä tahti vain parani. 222,1), 3) Palermaa 5 966 (ka. Parin viikon tuumaustauko Roima ei suoralta kädeltä halunnut ottaa nousupaikkaa vastaan. HU:ssa on myös seurattu, miten Roiman käy nousukarsinnoissa. 32 20 4 8 78– 41 64 Arsenal . . . East Volley–Pielaveden Sampo, su 31. East Volley–Sampo. 30 18 9 3 60– 32 63 Newcastle . Kokeneita pelaajia on puuttunut ja eilisessäkin pelissä oli suuressa roolissa v -85 syntyneitä pelaajia. . . . Jazzin puolustus selvitti jarolaisten yritykset aina taukoon saakka. 41 11 12 18 44– 63 45 Crewe . . Ensimmäistä NHL-kauttaan pelaava laitahyökkääjä siirtyi hiljattain Kanadan Calgarystä Yhdysvaltoihin kantrimusiikin kehtoon. Junkkarit putosi kakkoseen Tapani Kuoppala PIETARSAARI (KP) Puolustaja Jan Parkkisesta tuli joukkueensa sankari, kun Jeppis ja Seinäjoen SHT kamppailivat Suomi-sarjan karsintalohkon voitosta Pietarsaaressa. Sampo–East Volley, tarvittaessa pe 5. Junkkarivalmentaja Jouni Rinne ei tietenkään ollut tyytyväinen pelin tulokseen. Jazz kavensi kulman jälkitilanteesta, mutta pian oli Cleaver jälleen asialla. 31 10 11 10 35– 36 41 Tottenham . Junkkarit HT jäi Suomi-sarjan karsintasarjan viimeiseksi ja tuloksena on tippuminen II divisioonaan. Lauantain kierroksella hän teki maalin ja nappasi syöttöpisteen, kun ryhmä kukisti Montreal Canadiensin 5–1. Vain setterit Marko Lapinkoski ja Jan Sandberg rullasivat kahdessa ketjussa. 41 18 8 15 52– 49 62 Crystal P . . . . Ottawa–Atlanta 2–3 (0–0, 1–1, 1–1, 0–1) O: Bonk, Brunet. . . . MuurLe . . Jeppis pelasi toisessa erässä jonkin aikaa neljällä ketjulla. karsintaottelu liigakarsintaan pääsystä: Kiisto–KemPy 3–0 (25-16, 25-15, 2518). – Tämän kauden joukkueella olisi menestynyt kohtuullisesti ykkösessä, Sipi arvioi. 31 12 5 14 41– 45 41 M´brough . Tarmo-Volley–Prihat. . 32 19 8 5 53– 26 65 Man Utd . Vladimir Smicer 1–0. . Junkkarit HT putosi toiseen divisioonaan. . . 6 3 1 2 22– 22 7 JHT . – Tämän kauden budjetti on noin 40 000 markkaa (6 700 euroa). 239,9), 2) Raatikainen 5 984 (ka. . 41 19 4 18 67– 58 61 Wimbledon . 3. Homma toimi ja vajaassa vartissa nousun kohtalo ratkesi. Kiisto erävoitoin 6–0 liigakarsintaan Raision Loimua vastaan. . Myös joukkueella tuntui tuoreeltaan olevan haluja pelata ykkössarjassa. 4. KaLen jälkeen kyydistä putosi Kyyjärven Kyky ja finaaleissa Nurmon Jymy. . . Salon Viesti–Someron Pallo, su 31. Vasama–Etta, MesTo–Ajo-KLP Team, 31. . Serie A sunnuntaina: Bologna–Lecce 4–3, Brescia–Perugia 3–0, Chievo Verona–Verona 2–1, Lazio–Udinese 2–0, Piacenza–AC Milan 0–1, Torino–Fiorentina 1–0, Venezia–Atalanta 0–1. Cleaver sai sopivasta varpaansa syötön tielle. 217,9), 4) Mannonen 5 949 (ka. . Phi: Gagne, McGillis, Murray, Williams, Oates 0+2, Recchi 0+2, Fedotenko 0+2. . 41 14 8 19 65– 71 50 Rotherham . . . C: Niedermayer. Vasta päätöserässä Jymyn kenttäpuolisko alkoi käydä pieneksi Heikkilän pommeille. Kuluvalla kaudella hän on ollut yhdessä ottelussa kentällä pidempään vain kolmesti. . PerPo–IskuVolley, ke 3. Kakkossarjassa Roiman lentopallojoukkueen kulubudjetti on koostunut käytännössä matkakuluista. 41 26 6 9 92– 49 84 Wolves . Jaro oli niskanpäällä läpi ottelun. Sampraskin näyttivät olevan voitettavissa vielä ensimmäisen erän jälkeen, päinvastoin kuin kaksikon ensimmäisessä kohtaamisessa Australian avoimissa. – Hän (Nieminen) pelasi korkeatasoista tennistä, mutta sai myös hieman apuja, Sampras kiitteli Niemistä ja harmitteli erän virheitään. . Yleisöä: 15 885. . 30 17 5 8 54– 40 56 Leeds . . Espanjan liiga sunnuntaina: Athletic Bilbao–Celta Vigo 1–6, Deportivo La Coruna–Tenerife 3–1, Espanyol–Alaves 1–2, Real Madrid–Real Zaragoza 3–1, RealMallorca–Real Sociedad 0–2. 41 20 6 15 58– 44 66 Millwall . . 3. . – HU:n ja Roiman lentopalloilijoilla on hyvät välit, eikä Roiman nousu niitä miksikään muuta. Liigakarsintaparit ovat Vasama–Etta ja MesTo–Ajo-KLP Team. . 3 1 2 6– 8 2 Miesten ykkössarja: 2. . Ohjelma: 30. Maalintekijä: Jukka Suikki. Kauden viimeisestä pelistä puuttuivat muun muassa Vehmanen, Vuorinen ja Uusitalo, joiden poissaolon syy ei valmentaja Jouni Rinteelle ollut selvä. . Koko joukkue pelasi hyvin ja varsinkin pudotuspeleissä asenne oli kohdallaan. . . Vasama ja MesTo liigakarsintaan. Suomalainen kiekkotähti oli kentällä 23.48 minuuttia. . . . . Kolmannessa erässä reilun kahden minuutin pelin jälkeen Junkkarit pystyi kaventamaan, mutta lisämaaleja se ei saanut aikaan. . . Calgaryssä kiusannut polvivaiva on takana ja peli kulkee: lauantaina Hentunen syötti joukkueensa 1–0maalin ja teki itse 2–0-maalin. . Tero Suomisen juostua "kiertoon" laidan puolelle ajoi Svanbäck keskelle ja laukoi tylysti numerot 2–0:aan. . . Naisten SM-liiga alempi jatkosarja Eura – Vasama 3 – (25 – 20, 25 – 19, 25 – 19). . . . 30 10 7 13 35– 49 37 Everton . Jo kahdessa ensimmäisessä erässä häntä tulitettiin 39 laukauksella. 31 9 8 14 24– 38 35 Bolton . . 3. . 4. Hyvösestä sadas suomalainen San Josen AHL-liigan farmiseurasta Sharksin paitaan nostetusta Hannes Hyvösestä tuli lauantain kierroksella sadas NHL-jäillä pelannut suomalainen. Suomi-sarjan karsinta pohjoislohko Jeppis – SHT 7 – 5 (4 – 0, – 4, 3 – 1), Warkis – JHT 4 – 3 (3 – 2, 1 – 0, – 1). . Lauri uskoo, että paikalliskilpailijan tuomat jännitteet näkyvät vain myönteisellä tavalla. . 1. . 41 11 12 18 45– 63 45 Sheff Wed . . 3. . Roima hävisi runkosarjassa pelinsä juuri Kyyjärvelle ja Nurmolle. – Pääsiäisen jälkeen aloitetaan pelaajakartoitus. . Hän napsi lauantaina syöttöpisteen joukkueensa 3–2-ylivoimaosumasta New Jerseytä vastaan. . Turnauksen muista huippunimistä Australian Lleyton Hewitt meni jatkoon voittamalla Thaimaan Paradorn Srichaphanin 7–6, (7–3), 7–5. . 3 2 1 16– 8 5 Hokki . Lentopallo Jalkapallo Keilailu KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.3. . 4. . . . . . . . Parkkinen kieputti Jeppikselle lohkovoiton Mestiksen Karsintasarja Hokki – K-Oulu 5 – 4 (1 – 1, 2 – 1, 1 – 2, 1 – 0). 31 14 11 6 58– 31 53 A Villa . SHT jaksoi vielä tasoittaa Simon Slussnäsin osuman jälkeen 5–5:een, mutta Parkkisen kieputtamaan seuraavaan Jeppiksen maaliin eivät SHT:n paukut enää riittäneet. Yritystä oli kiitettävästi loppuun asti ja jokainen pelaaja antoi eilen varmasti kaikkensa, summasi Rinne pelin jälkeen. Sunnuntaina Roima sinetöi nousunsa ensi kauden ykkössarjaan, kun se kukisti Nurmon Jymyn kakkossarjan nousufinaalissa puhtaasti 3–0 (25-15, 25-15, 25-21). Carolinan Sami Kapanen sivusi kauden 1997–-98 syöttöpiste-ennätystään (37 pistettä). . . 31 14 12 5 44– 30 54 Chelsea . . . . Erityisen positiivista on, että Chris Cleaver tekee nyt maaleja. Fulham–Tottenham 0–2 (0–2) 28. SJ: Miikka Kiprusoff pelasi 19.36 minuuttia: torjunnat 7/7. Sunnuntain ratkaisevaan peliin kotisaliinsa Roima latasi kaiken avauserään. 31 8 5 18 29– 51 29 Leicester . . Pittsburgh–Philadelphia 4–4 (1–1, 0–2, 3–1, 0–0) P: Kovalev 2+0, Hrdina 1+2, Manderville, Morozov 0+2. Aloitussyöttöjensä ohella Heikkilä kunnostautui hyökkäysten päättäjänä. . . Samalla varmistui kaikille, että Pietarsaaressa kiekkoillaan ensi kaudella sarjaporrasta ylempänä. . Jaro jauhoi Jazzia VANCOUVER (STT) Jukka Hentusen ura jääkiekon NHL-liigan Nashville Predatorsin riveissä on lähtenyt ravakasti liikkeelle. . Paikallispelit ykkössarjassa lisäisi mielenkiintoa lajia kohtaan Himangalla. . 41 15 10 16 58– 48 55 Portsmouth . 31 9 9 13 33– 39 36 Fulham . Nousun hylkääminen olisi tavallaan oman työn mitätöimistä, Rautio totesi. UJK . . Hentunen aloitti railakkaasti Nashvillen suomalaispakit Kimmo Timonen (vas.) ja Jere Karalahti häätävät Montrealin Richard Zednikä Mike Dunhamin maalilta. Florida–Boston 1–3 (1–0, 0–1, 0–2) F: Niklas Hagman. . . . 4. Ridvan Zenelin tilalle vaihdettu Rasmus Vikström syötti päädystä luukulle. – Tuntuu ihan hyvältä, että selvisin jatkoon vaikken pelannutkaan hyvin. 31 8 8 15 38– 49 32 Derby . . Prihat–Tarmo-Volley, ma 8. . . Pari kertaa maalivahti päästiin ohittamaan, mutta kiekko osui tolppaan. Kolmatta erää hän hallitsi jo selvästi ja sinetöi voittonsa ässäsyötöllä. . Ratkaisupelissä Roiman ykköshahmoksi kohosi Janne Heikkilä, jonka hyppysyötöt varsinkin kahdessa ensimmäisessä erässä ajoivat Jymyn paniikin partaalle. Peliä käytiin jatkuvasti kotijoukkueen päädyssä, mutta kotijoukkueen maalivahti pelasti lähes kaiken mahdollisen. Vastustajina ovat TP-Seinäjoki, VPS ja Jazz. Himangalta kaksi joukkuetta ykkösessä Jos Roima ottaa nousupaikan vastaan, Himangalta pelaa ensi kaudella kaksi joukkuetta maan toiseksi ylimmällä sarjatasolla. Lauantain hän ahersi kentällä 22.54 minuuttia. 6 3 1 2 30– 19 7 Warkis . Valioliiga sunnuntaina: Liverpool–Chelsea 1–0 (0–0) 90. Myös Jari Sipi uskoi nousun pelanneen joukkueen taitojen riittävän ykkössarjatasolle. 3. . Jeppis . MIAMI (STT–REUTERS) Jarkko Niemisen tie 3,6 miljoonan dollarin tennisturnauksessa Miamissa päättyi tappioon varhain sunnuntaina Suomen aikaa. Etta–Vasama, Ajo-KLP Team–MesTo, tarvittaessa 3. . 31 8 11 12 30– 38 35 Sunderland . . Järvenpää: Kotimaan rankingkiertueen 4. Toisella jaksolla ei enää mikään pelastanut vieraita. 3. . Lauri näytti sunnuntaina alustavasti vihreää valoa sarjanousulle. 40 22 7 11 49– 26 73 Burnley . Kuva: Juha Savela SM-liiga alempi jatkosarja VaLePa – Loimu 3 – 2 (22 – 25, 25 – 20, 14 – 25, 25 – 17, 15 – 13), NaPa – MuurLe 3 – (25 – 21, 25 – 21, 25 – 19). 41 19 11 11 63– 55 68 Coventry . 41 14 14 13 48– 48 56 Watford . Vasama–Etta, MesTo–Ajo-KLP Team. Kotijoukkue aloitti maalinteon näyttävästi. . 3 1 2 11– 14 2 Seuraavat ottelut: 26.3. Viiden – kuuden yhdenkosketuksen syötön jälkeen pallo tuli laidasta keskelle, mistä Chris Cleaver tuikkasi Jaron johtoon. Masotti Jr. . . Nashville–Montreal 5–1 (3–0, 1–1, 1–0) N: Jukka Hentunen 1+1, Dubinsky, Legwand, Simpson, Skrastins. Hämeenlinna: Harjoitusottelu: FC Hämeenlinna–Vaasan Palloseura 1–0 (1–0). . 4 1 3 6– 9 2 LiigaEura säilytti SM-liigapaikkansa. Hämeenlinnan Tarmo-Volley–Joensuun Prihat, to 4. . Naisten SM-liiga: Loppuottelut: ma 1. VARKAUS (KP) Kalajoen Junkkarit HT ei lopulta pystynyt uusimaan sopimustaan jääkiekon suomisarjaan, vaan karsintasarja päättyi tappioon Warkiselle Varkaudessa. . . 2002 Urheilu 17 Juha Savela HIMANKA (KP) Himangan Roima jatkoi vakuuttavasti loppuun asti lentopallon miesten kakkossarjassa. Otteluparien voittajat karsivat yhdestä SM-liigapaikasta. . B: Murray 1+1, Knuble, Samsonov, Stumpel 0+2. Pronssiottelut: pe 29. . 3. . Pari minuuttia ennen loppua SHT piti aikalisänsä ja otti maalivahdin pois. Kolme kertaa Miamin turnauksen voittanut Sampras aloitti toisen erän takkuillen, mutta piti syöttönsä ja vei voiton. . Avauserän maaleista vastasivat Petri Laitinen, Philip Riska, Jan Sandberg ja Sasu Parhiala. Toronto–Buffalo 2–0 (0–0, 1–0, 1–0) T: Domi, Mogilny. Floridan Niklas Hagman iski Pathersin ainoan maalin 1–3tappioon päättyneessä ottelussa Bostonia vastaan. 3 1 2 6– 6 5 Loimu . . Tilanne alkukilpailun (26 s) jälkeen: 1) Konsteri 6 478 pistettä (ka. – Harkitaan nyt hetki ja lasketaan riittävätkö pelaajaja talousresurssit ykkössarjaan, Roiman otteluvalmentaja Jari Sipi sanoi. Onneksi jaksoimme kääntää pelin eduksemme viimeisessä erässä. Mutta he näyttivät, että jaksavat. . 41 10 10 21 43– 66 40 Stockport . Roima hoiti kuitenkin tyylikkäästi pelin edukseen. 41 17 12 12 62– 54 63 Norwich . . – Tappiotkin tulivat tällä kaudella oikeaan saumaan muistuttamaan kunnon asenteen merkityksestä, Rautio jatkoi. Maali oli toisen polven NHL-kiekkoilijalle kauden yhdeksäs. Parin viikon päästä pitäisi selvitä, otammeko nousupaikan vastaan, roimalaiset kertoivat aikataulustaan. . . . Tunnelmaa ei paikallispeleistä varmastikaan puuttuisi, ottelua seuraamassa ollut Lauri totesi. C: Adams, Hill, O’Neill, Vasicek, Francis 0+2, Sami Kapanen 0+1. kilpailu: Lopputulokset: 1) Petri Mannonen Giants Pori, 2) Sami Konsteri Räme Lohja, 3) Teemu Raatikainen GB Helsinki, 4) Osku Palermaa Patteri Helsinki. . . 41 9 15 17 54– 75 42 Walsall . . Hyvönen, 26, sai ensimmäisessä NHL-ottelussaan taituroida kentällä reilut 13 minuuttia, sillä Sharksin normaalimiehistöstä puuttuivat Todd Harvey, Stephane Matteau, Owen Nolan, Niklas Sundström, Matt Bradley ja Marco Sturm. . . Warkis voitti pelin 43 (3-2, 1-0, 0-1) ja tappio sinetöi Junkkarien putoamisen. 41 4 8 29 37– 94 20 Hollannin liiga sunnuntaina: Sparta Rotterdam–Feyenoord 0–5, Waalwijk–Twente Enschede 3–1, Graafschap Doetinchem–Utrecht 0–0, Groningen–Kerkrade 0–2, PSV Eindhoven–Ajax 1–1. . 4. 221,8), 5) Pasi Uotila Ailec Helsinki 5 932, 6) Jussi Turtiainen Räme 5 888. 4. 38 11 10 17 39– 62 43 Barnsley . . 31 10 12 9 35– 36 42 Charlton . . 3 2 1 8– 6 5 NaPa . . 31 7 12 12 34– 48 33 Blackburn . . Nieminen nujersi turnauksen avauskierroksella argentiinalaisen Jose Acasuson suoraan kahdessa erässä 6–4, 7–5. 3 2 1 6– 6 6 VaLePa . . 3 1 1 1 11– 13 3 K-Oulu . – Jos jäämme edelleen kakkossarjaan, aika vaikea joukkuetta on motivoida harjoittelemaan ensi kaudella. . . Pupdotusottelut: Palermaa–Mannonen 232–289, Raatikainen–Mannonen 202–300, ja loppuottelu Konsteri–Mannonen 392 (207+182)–415 (200+215). Edmontonin luottopakki Janne Niinimaa puursi lauantaina Calgarya vastaan 27 minuuttia ja sai syöttöpisteen joukkueensa kahdesta ensimmäistä maalista. 41 13 12 16 57– 64 51 Nottingham 41 11 17 13 43– 41 50 Bradford . . Toinen maali oli pitkälle Fredrik Svanbäckin osaamista. – Sellainen kutina on, että otamme paikan vastaan, jos vain joukkue pysyy kasassa, Lauri heitti pallon takaisin Sipille ja Rautiolle. Sharks-valmentaja Darryl Sutter antoi vaihteeksi myös Teemu Selänteelle hyvin peliaikaa. – Tervetuloa vaan. Voitolla hän eteni kolmannelle kierrokselle. Kolmannella kierroksella 13 Grand Slam-turnausta urallaan voittanut Sampras kohtaa Chilen Fernando Gonzalezin, joka kukisti lauantaina 21:nneksi sijoitetun Espanjan Carlos Moyan 6–4, 6–2. ottelu 30.3. Hän tuurasi San Josen ykkösvahtia Jevgeni Nabokovia kolmannessa erässä ja torjui kaikki 7 maalilaukausta. . . . 3. . Onnistuin kuitenkin parantamaan peliäni koko ajan, Sampras tuumi. Gustavo Poyet 0–2. . 6 2 4 17– 27 4 Sarja päättynyt. . . . . . 4. Lajin huippunimiin lukeutuva Yhdysvaltain Pete Sampras kukisti hyvin taistelleen suomalaisen avauserän takeltelun jälkeen 4–6, 6–3, 6–2. . Se oli koitua valmentaja Teemu Levijoelle virhetikiksi: – Ajattelin, että kun SHT:llä ei ole nousun kannalta mitään panosta, eivät he jaksa lähteä kunnon takaa-ajoon. . 31 3 10 18 21– 55 19 Englannin 1. . . 41 18 10 13 61– 47 64 Birmingham 40 18 10 12 58– 45 64 Preston . . Warkis johti kahden erän jälkeen 4-2. Vaikka Junkkarien esitys oli heidän karsintasarjan parasta, niin viimeisestä pelistä ei jäänyt hyvää makua tippumisen vuoksi. 30 8 8 14 39– 41 32 Ipswich . 6 4 2 28– 29 8 SHT . Man City . Roima nousi ykkössarjaan Seura miettii pari viikkoa kantaansa sarjanousuun Himangan Roiman joukkue pääsi sunnuntaina juhlimaan nousua ykkössarjaan. Miesten SM-liiga: Loppuottelut: ma 25. W: Dahlen 2+0, Jagr, Nikolishin, Fortin, Konowalchuk 0+2. Puolustajista Sasu Parhiala on loppupeleissä päässyt vihdoin omalle tasolleen. . . Avauspelissä Roima menetti erän KaLelle, mutta voitti sen jälkeen loput pelinsä 3-0. . Kolme osumaa liigajoukkueita vastaan (yksi VPS:n verkkoon viikko sitten) on hyvän merkki, tuumi Jaron valmentaja Sixten Boström pyhänä. . . Prihat–Tarmo-Volley, la 13. . Isku-Volley–PerPo, tarvittaessa 1. Roima jatkoi toisen erän samaan tahtiin. . Somero–Viesti, tarvittaessa pe 5. Toinen suomalainen Predators-tulokas Jere Karalahti on viiden ensi ottelunsa aikana vakuuttanut joukkueen valmentajan Barry Trotzin. 41 16 9 16 58– 59 57 Sheff Utd . . 3 1 1 1 11– 14 3 Diskos . . . Vasta kolmanteen erään fiilinki alkoi väljähtyä ja Nurmokin pääsi keräämään pisteitä. Pääsiäsloman jälkeen Jaro pelaa kolme ottelua kahdeksassa päivässä. Jazzin maalivahti töppäsi viimeisessä maalissa. Pelasimme kauden parhaat pelimme oikeaan aikaan, Roiman kapteeni Arto Rautio herkutteli nousutunnelmissa. A: Heatley 1+1, Tomi Kallio, Tamer, Suton 0+2. Ottelu päättyi Oilersin 3–1-voittoon. Heikkilän ohella passari Rautio ruokki syötöillään Esa Heikkilää ja Mikko Raudasojaa, jotka myös onnistuivat mukavasti. Kai Pihlapuro vapautti kuitenkin Slussnäsin, joka sai tähdätä iltapäivän toisen maalinsa tyhjiin. Kauden ratkaisuhetkillä Junkkarit on pelannut varsin nuorilla pelaajilla. Laurin arvion mukaan ensi kauden joukkue saadaan kokoon viimeistään toukokuuksi. Näyttävintä jääkiekkoa esitti kaksikko Laitinen–Lapinkoski, mutta kummankaan tähtäin ei ollut tekopaikoissa kohdallaan. . Liverpool . Joukkueella kulki luistin ja kiekko ajoittain pitkiä toveja näytöstyyliin. Tampereen Isku-Volley–Perungan Pojat, to 28. – Hienolta tuntuu. TarmoVolley–Prihat, tarvittaessa ke 10. . Jazz-pelin huilasivat Henri Sandstedt ja Daniel Snellman. . 4. . . . . . . . Calgaryn riveissä Hentunen ei onnistunut kertaakaan kokoamaan kahta tehopistettä yhdessä ottelussa. . Se on poikkeuksellisen kova saavutus reilun 3 000 asukkaan kunnalta. Nuoret pelaajat pelasivat eilen hyvin ja pystyivät antamaan kotijoukkueelle hyvän vastuksen. Muista suomalaisista Atlantan Tomi Kallio viimeisteli kolmen kuukauden maalittoman jakson jälkeen osuman jo toisessa perättäisessä ottelussa. . . . Jeppis, SHT ja Warkis pelaavat ensi kaudella Suomi-sarjassa. NHL lauantaina: New York Islanders–Minnesota 2–1 (0–0, 0–0, 2–1) NYI: Miller, Parrish. Jääkiekko PIETARSAARI (KP) Porilaisen FC Jazzin kevättalven pelivire ei riittänyt mainittavaan menestykseen, kun joukkue vieraili Pietarsaaren Jaron kotihallissa. . Viime kaudella Himangan Urheilijat ykkössarjan kakkoseksi luotsannut Esa Lauri ottaisi mielihyvin Roiman mukaan ykköseen. . 40 15 13 12 58– 53 58 Gillingham . 4. Detroitin Brendan Shanahan teki uransa 500:nnen maalin, kun ryhmä kukisti hallitsevat NHL-mestarin Coloradon 2–0. . Ottelua seurasi kauden ennätysyleisö 585 maksanutta katselijaa. Bundesliiga sunnuntaina: Dortmund–Cottbus 3–0, Wolfsburg–Werder Bremen 2–0. divisioona Gillingham – Millwall 1 – , Coventry – Birmingham 1 – 1 . . Ottelu päättyi ansaitusti isännille 7–5 (4–0, 0–4, 3–1). . Niemiselle erä Samprasilta. 41 23 10 8 70– 36 79 West Brom . Junkkarien maaleista vastasivat Juho Joki-Erkkilä, Tapio Keltti ja Marko Viitasalo. . Hentunen valittiin ottelun parhaaksi pelaajaksi. 41 10 16 15 49– 60 46 Grimsby . Kaikkiaan hän pysäytti ottelun aikana 50 kiekkoa. 31 10 7 14 38– 46 37 West Ham . 4 1 3 4– 11 3 MesTo . Pudotuspeleissä niillekään ei annettu mitään mahdollisuuksia. . . Columbus–Washington 2–5 (0–1, 1–1, 1–3) C: Sanderson, Shelley. 4 4 12– 2 12 Vasama . Viesti–Somero. Rinne joutui antamaan nuorille pelaajille paljon vastuuta, kun kokeneita pelaajia puuttui. . . . Esa Laurin mukaan HU:n ensi kauden joukkueen kokoaminen on vielä alkutekijöissään. . . . Jaro rakenteli näppärästi maalipaikkoja ja voitti lopulta selvästi maalein 4–1 (0–0). Myös Miikka Kiprusoff pääsi kentälle lauantaina. Kokonaisuudessaan ottelu oli kahden väsyneen joukkueen vääntämistä. . Hyvönen sen paremmin kuin kukaan mukaan San Josen miehistöstä ei saanut merkintöjä tehotilastoon, kun Los Angeles Kings korjasi 3–0-voiton. . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/M.J. . . Kaikki voi kuitenkin muuttua vartissa. . Hän teki 1–1-tasoituksen, kun ryhmä kukisti Ottawan 3–2. Pronssiottelut: pe 29. Myös Roima alkaa pian nousujuhlien jälkeen pohtimaan tulevaisuutta. – Vähitellen löytyy sitä, mitä pitääkin. Teddy Sheringham 0–1, 32. . . Kotijoukkue lähti otteluun vahvalla asenteella ja johti neljällä maalilla, kun joukkueet poistuivat ensimmäiselle erätauolle. . Isku-Volley–PerPo. Roima hävisi runkosarjassa vain kahdesti vieraissa 2-3. 3. . Purkupallo osui Svanbäckin ulottuville, eikä vikkelä laitahyökkääjä erehtynyt. K-Oulu – UJK, Hokki – Diskos. . Kahdella voitolla jatkoon. M: Van Allen
Pakkanen seuraa tehtävässä liiton perustajajäsentä Heikki Parviaista. Vauhdikkaasti lämmitellyt Meno-Iines ei pettänyt tarkkasilmäisiä katsojia, vaan nappasi kierroksen kirillään näyttävän V4-voiton. lv 2 600 m: 1) Jim Rockhead/Kari Lehtonen 25,1a, 2) Rapidslands Dynamite 25,3a (181), 3) So Star 25,5a (175), 4) Oh Rack 25,5a (251), poissa: 8. Huima nousi toisella neljänneksellä jo viiden pisteen päähän 28–23, mutta pian tuon jälkeen Huiman maajoukkuepelaaja Sanna Puskala loukkasi nilkkansa (vaihtoon) ja Kenya Robinson otti neljännen virheensä (vaihtoon), ja Hakala viskasi kolmosensa. Kuvat: Clas-Olav Slotte Tauolta palannut Valokuva/ Matti Vähänen yllätti suomenhevosten päälähdössä. Vehviläinen kaasutteli sunnuntaina 250-kuutioisten luokan kuudenneksi Hollannin Valkenswaardissa. Lähtö 6, V4-3, lv 1 609 m: 1) Bwt Magic/Ahti Antti-Roiko 19,4a, 2) Le Barbouze 20,0a (316), 3) Alice Crown* 20,5a (422), 4) Forza Maffia* 20,7a (92), toto (6-9-7): 1,21 1,08-2,20-4,16 8,00. sh 2 600 m: 1) Plantom/ Tuomo Laurila 35,2a, 2) Tuliveri 35,2a (121), 3) Valo-Pinja 35,2a (52), 4) Paritan Lento 35,6a (172), toto (10-6-8): 2,06 1,22-1,64-1,72 6,98. Kaksoisvoitto teki hänestä ensimmäisen miehen, joka on pystynyt voittamaan kummatkin matkat MM-maastoissa. Lähtö 3. Tuomaristo tutki pitkään Kalevan laukkoja ennen kuin Matti Salmen varsatähti julistettiin voittajaksi. Valokuva on niin paineissaan, ettei tahdo pysähtyä voittajakehään, naureskeli Matti Vähänen. Dublin, Irlanti: Maastojuoksun MM-kilpailut: Miehet, 12 km: 1) Kenensia Bekele Etiopia 34.52, 2) John Yuda Tansania 34.58, 3) Wilberforce Talel Kenia 35.20, 4) Richard Limo Kenia 35.26, 5) Charles Kamathi Kenia 35.29, 6) Albert Chepkurui Kenia 35.32, 7) Abderrahim Goumri Marokko 35.43, 8) Yonas Kifle Eritrea 35.47, 9) Enock Mitei Kenia 35.49, 10) Jaouad Gharib Marokko 35.57. Rubens Barrichello osallistuu kisaan vanhalla mallilla, Ferrarin tiedottaja Luca Calajonni kertoi sunnuntaina. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Born Leader/Kari Rosimo 22,0, 2) Bravo Leader 22,1 (55), 3) Mystic Sunshine 22,3 (96), 4) Nisse Sund 23,6 (186), toto (12-109): 5,33 2,42-1,71-2,35 8,29. Pelisuosikki Apassi taipui piikistä kahdeksanneksi. Pronssin juoksi Kenian Isabella Ochichi ajalla 13.39. Lähtö 2. Lopullinen järjestys: 1) HoNsU, 2) Salama, 3) Huima. Kokenut Lea Hakala pussitti yhdeksän pistettä. Kahden edellisen vuoden mestari Mohammed Mourhit keskeytti, kun huomasi, ettei kärkeen ollut asiaa. Juoksemisen tavoitteena oli tukea pojan harrastusta, mutta kehityskäyrä on vienyt Masain maailman kärkeen. Lyhyt matka otettiin MM-kisojen ohjelmaan vuonna 1998. 250-kuutioisten avausvoittoon ajoi hallitseva ranskalaismestari Michael Pichon ennen maanmiestään Frederic Bolleya. Liitto palkitsi vuoden 2001 suomenhevoskasvattajana kaustislaisen Pertti Rantalan, joka on kasvattanut menestyksekkäästi ravihevosia. Schumille uusi Ferrari Brasiliaan. Päivän Duo: vaihto 514.00 e; oikea rivi 6-10; poissa I/8 kerroin 19,27. mahtikolmosen tilanteessa 28–23, kun kotijoukkue oli tovin sekaisin. Takajoukoissa matkannut Valokuva jyräsi loppusuoraa väkivahvasti kasvattaen voittomarginaalia joka askeleella. Miesjuniorit, 8 km: 1) Gebre-egziabher Gebremariam Etiopia 23.18, 2) Abel Cheruiyot Kenia 23.19, 3) Boniface Kiprop Uganda 23.28, 4) Thomas Kiplitan Kenia 23.33, 5) Eliud Kipchoge Kenia 23.39, 6) Sileshi Sihine Etiopia 23.42, 7) Nicholas Kemboi Kenia 23.48, 8) Girma Assefa Etiopia 23.49, 9) Abebe Dinkessa Etiopia 23.50, 10) Moses Mosop Kenia 23.58. Viimeisellä takasuoralla tuomariston mukaan edistävästi laukannut BWT Ruffstuff hylättiin ykkösenä maalissa. Pelivaihto 245 376.70 e, yleisöä 1 325. Taikaoriin voittoaika painui kevätauringon vesittämällä radalla lukemiin 19,4. Valinta tehtiin liiton vuosikokouksessa Kuopiossa sunnuntaina. Mukana olivat Äänekosken Huima, HoNsU Jyväskylästä ja Vaasan Salama. ÄÄNEKOSKI (KP) A-poikien koripallon keskisen alueen lopputurnaus pelattiin sunnuntaina Äänekoskella. Anssi Niinisen Pontic kiersi takajoukoista pronssille. lv 2 100 m: 1) The Very Best/Timo Niemelä 22,6, 2) Hornette 22,8 (220), 3) Lindys Bird* 21,5 (184), 4) Cappadonna 23,1 (105), toto (4-315): 12,26 11,74-6,37-4,58 66,68. Hän kiirehti 12 kilometrin matkan aikaan 34 minuuttia ja 52 sekuntia ja kukisti Tansanian John Yudan kuudella sekunnilla. Aiempien vuosien kenialaiset maastomestarit Richard Limo ja Charles Kamathi miehittivät sijat neljä ja viisi, mutta hävisivät Bekelelle puolisen minuuttia. sijalle. Kolmostila olisi ollut otettavissa, mutta kun ei päässyt edellä menevistä ohi. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Farmer Boy/Kari Alapekkala 19,0, 2) Napoleon Star S 19,3x (192), 3) Ascot Corleone 19,7 (22), 4) Robert Boss 20,1 (347), toto (10-3-5): 3,69 2,67-2,56-3,92 22,44. Lähtö 8. Vasta kymmenes hyökkäys tuotti ensimmäisen korin, ja tässä vaiheessa Pantterien johto oli 8–2. Vehviläinen kuudes motocrossin MM-avauksessa MARANELLO (STT–DPA) Maailmanmestari Michael Schumacher ajaa Ferrarin uudella autolla Brasilian GP:ssä ensi viikonloppuna. Lähtö 7, V4-4, sh 1 600 m: 1) Valokuva/Matti Vähänen 30,4, 2) Aiheen Vinkaus 32,1x (52), 3) Pimun-Poju 31,4x (125), 4) Timanteri 31,6 (77), toto (71-6): 11,87 4,67-1,47-3,21 22,37. Kalajokilaakso turnaus: 1) Jussi Kivilehto KalKe-90 1319, 2) Eero Tohkoja KBC 1318, 3) Marko Röyttä JoKei 1309, 4) Pentti Huotari KalKe-90 1290, 5) Esa Nygård KalKe-90 1279, 6) Sakari Kuparinen RauKe 1278. lv 2 100 m: 1) Ideal Sponsor/Mikko Huttunen 22,5, 2) Speedy Richard 22,7 (43), 3) Chowpatty 24,5 (47), 4) Pennies From Heaven 23,7 (107), poissa: 15. Kyseessä on kauden kolmas MM-kisa. Mikko Ilonen Suomi 76+71 +70+73,... Dublinissa hän vei kullan kuuden sekunnin erolla Etiopian Werknesh Kidaneen. Tulokset: Lähtö 1. Ensimmäisellä puoliajalla äänekoskelaiset tekivät 20 minuutissa vain yhdeksän pelitilannekoria 37 yrityksellä, eikä heittotarkkuus kohentunut ottelun toisella puoliajalla, sillä Huiman pelitilannetarkkuus koko ottelussa oli vaisu 19/75 (25,3%). Avoimen luokan palkintopallille kipusi belgialaiskolmikko järjestyksessä Joel Smets, Marnicq Bervoets ja Stefan Everts. Pantterien sankareita oli, jälleen kerran, myös Lea Hakala (11/9), jolle mestaruus oli peräti kymmenes perättäinen ja kaikkiaan 15:s. Aaltonen jäi voittajalle reilun ratakierroksen. Pantterien Jurgita Kausaite oli sunnuntaina voittajien näkyvin. Heikki Hietasen Le Barbouze kiri ulointa rataa hienosti kakkoseksi ennen Alice Crownia. Yuda ja Bekele karkasivat kaksistaan muulta ryhmältä, mutta Yudalla ei ollut tarpeeksi voimia Bekelen haastamiseen. Vehviläinen jäi kolmossijasta kahdeksan sekuntia. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Bwt Ringo/Petteri Joki 20,0, 2) Amris* 20,0 (60), 3) Star Noble 20,0 (27), 4) Trigger Simb* 19,8 (71), toto (2-6-9): 7,50 1,47-1,16-1,18 18,90. Pantterit nousi taas mestaruuteen Lea Hakalalle 10:s perättäinen ja kaikkiaan 15:s SM-kulta VALKENSWAARD (STT) Siilinjärveläisajaja Jussi Vehviläinen aloitti motocrossin MMsarjan mallikkaasti. Ilonen sijoittui jaetulle 23. V4: vaihto 3 453.00 e; oikea rivi 2-14-6-10; poissa I/1,8,10 II/7,10,11 III/8 kerroin 5 438,47. Luokka B (17): 1) Ilmo Vaaranmaa Star Bo 1184X, 2) Marko Röyttä JoKei 1156X, 3) Harri Viitanen Star Bo 1151, 4) Reijo Järvinen JoKei 1145, 5) Eero Tohkoja KBC 1130, 6) Esko Luoto RauKe 1125. Pantterit voitti jakson lopun 17–7 ja pääsi 15 pisteen taukojohtoon. Jouduin ajamaan pitkään tiimikaverini Paul Cooperin perässä, ja hän vain peitti ja mutkitteli, Vehviläinen marmatti. Samassa luokassa ajava hyvinkääläinen Marko Kovalainen ylsi 11. V4-kerroin: 157,22. HoNsU voitti aluemestaruuden Ylivieska Merkintätulokset: Luokka MA (11): 1) Sakari Kuparinen RauKe 1236X, 2) Jarmo Simonen KBC 1197X, 3) Mauri Salminen Lahtarit 1195, 4) Hannu Pesonen RauKe 1189, 5) Mikko Juola KBC 1182, 6) Jussi Kivilehto KalKe-90 1155. Totoplus-ravien sarja huipentuu huhtikuussa Pelimanni-ajoihin. – Tämän juoksun perusteella on vaikea arvioida Magicin esitystä. BWT Magicin todellinen tuloskunto jäi voitosta huolimatta arvoitukseksi. Dortmund–En. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Tee Pee Harmony/Ari Vimpari 21,9, 2) Super Flower 22,7 (36), 3) Västerbo Nighttalk* 22,8 (64), 4) Simon Brave 22,2 (114), toto (14-6-1): 34,40 4,22-1,72-2,18 90,85. Tulokset: Huima-HoNsU 80-71, HoNsU-Salama 84-66 ja Salama-Huima 10789. Pantterit oli häviöllä loppuottelusarjaa 0–2, kunnes piristyi ja voitti kolme seuraavaa ottelua. Alussa laukannut Volkeri leikkasi maaliviivan kakkosena. Näissä olosuhteissa ajoilla ei ole paljon merkitystä. Kuva: Lehtikuva/EPA/Gerry Penny KUOPIO (STT) Suomenhevosliiton uudeksi puheenjohtajaksi on valittu lisenssivalmentaja, Ylä-Savon ammattiopiston lehtori Juhani Pakkanen. Hän oli nuorin miesvoittaja vuonna 1903 alkaneessa MM-maastojen kisahistoriassa. Viime vuoden MM-maastoissa Masai sijoittui kolmanneksi. sh 2 100 m: 1) Vokmar/Kari Rosimo 37,0x, 2) Humeeti 37,1 (103), 3) Pontic 35,9x (381), 4) Vieser 38,0x (85), toto (5-3-14): 2,91 1,65-3,36-6,20 15,37. Ajoin Sha Tinin rinnalla rauhallista vauhtia kierroksen enkä yrittänytkään keulaan ennen loppukaarretta. toto (8-10-3): 19,68 2,60-1,98-1,72 53,35. Pikkuluokan (125 ksm) startti ajettiin ilman suomalaiskuskeja, sillä Antit Kallonen ja Pyrhönen karsiutuivat loppukilpailusta. Kenian Wilberforce Talel sijoittui kolmanneksi ajalla 35.20. Forza Maffia jätti vaisuhkon Sha Tinin viidenneksi. Voittajaksi leivottiin Jim Rochead ja Rapidslands Dynamite nousi hopealle. Miesten Euroopan kiertueen kilpailu: Lopputulokset, 72/72 reikää, par 72: 281 lyöntiä: Diego Borrego Espanja 72+68+72+69, 282: Ivo Giner Espanja 73+66+70+73, Maarten Lafeber Hollanti 74+64+71+73, 283: Roger Winchester Englanti 73+74+69+67, 284: Charlie Hoffman USA 70+ 70+73+71, Santiago Luna Espanja 69+70+75+70, 285: Paul Dwyer Englanti 71+ 70+69+75, Massimo Florioli Italia 70+65+75+75,... BWT Magic vailla vastusta Haastaja Victory Chip jäi kotitalliin BWT Magic/ Ahti Antti-Roiko voitti parastaan yrittämättä Kaustisella. Klemolan tallin kaksoisvoitto Klemolan tallin Bornja Bravo Leader palasivat talvitauolta iskukuntoisina radalle. Etiopian Bekele tuplavoittoon Tuplavoittaja. lv 2 100 m: 1) Brandon River/Veli-Erkki Paavola 25,4, 2) Power Emily 24,8x (36), 3) Incredible Simb 24,8 (324), 4) Bwt Moneytalks 25,6 (84), poissa: 15. Hän aloitti juoksemisen vasta aikuisiässä erottuaan miehestään. Lähtö 9. Kovalainen menetti tuntuman kärkisijoihin jäämällä startissa viimeiseksi. Anjalankoskelta Nikulaan matkannut Vokmar kuittasi päivän suurimmat eurosetelit suomenhevosten Nuorten sarjassa. sijalle. Matti Salmen valmennustalli oli lähellä hattutemppua, kun Panu Ahosen ajama BWT Ruffstuff kamppaili Jim Rockheadin kanssa voitosta. Mickey`s Stablen Zik Zak tarjosi Kihin Hiskin pojalle parhaan vastuksen. Alku ei mennyt aivan nuottien mukaan, mutta lopun Vokmar tuli vahvasti, Rosimo kiitteli viisivuotiasta Vokkerin ja LuontoMarin poikaa. Salaman pistemiehiä: Ilkka Koskinen 53, Larry Okoth 34, Jakko Linnolahti 30, Heikki Laatikainen 27, Elvis Okemu 23. Golf Yleisurheilu 18 Urheilu Maanantaina 25.3. sh 2 100 m: 1) Kaleva/Ahti Antti-Roiko 38,4x, 2) Zik-Zak 37,5 (39), 3) Lassi 38,5x (94), 4) Olrik 39,3x (238), toto (2-6-5): 2,06 1,39-1,54-1,74 5,23. 302: mm: Anssi Kankkonen Suomi 74+72+81+75. Hän valitteli ohituspaikkojen puutetta. Huima aloitti ottelun yhtä ponnettomasti kuin lauantain neljännen loppuottelun kotonaan. Saara Lind ja Sari Puranen heittivät 10 pistettä naiseen. 290: mm. – Vokmarin omistajat pyysivät minua tänne Kaustiselle. toto (7-16-13): 3,60 1,72-1,44-4,93 7,42. Troikka: 409,27. Huiman peliesitystä sävytti läpi ratkaisuottelun heikko hyökkäyspeli. Aki Antti-Roikon vauhdittama Bravo Leader hävisi puoli hevosenmittaa tallikaverilleen. 2002 s KESKIPOHJANMAA Oliko onnea Ravit Keilailu Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Raviurheilevan yleisön suursuosikki BWT Magic kumarsi helpon voiton Nikulassa, kun kovin haastaja Victory Chip ei ilmestynyt lähtöviivalle. Hakala teki sunnuntain ottelussa muutaman tärkeän korin, mm. Masai on 34-vuotias vanginvartija ja pienen pojan äiti. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) MenoIines/Timo Salmela 33,5ax, 2) Volkeri 33,9ax (120), 3) Kaartaja 35,0ax (41), 4) Kaahari 35,9a (158), toto (10-1-5): 7,43 1,98-2,43-1,83 32,06. Ahti Antti-Roikon ajama Särkkäin ravikeisari eteni loppukaarteessa Sha Tinin rinnalta johtoon ja lasketteli maalisuoraa vapautuneesti vailla uhkaajia. Startti kerrallaan mennään eteenpäin, mutta huippukuntoon on vielä matkaa, Ahti Antti-Roiko huomautti Valokuva vahvin suomenhevonen Päivän Duon toisessa osalähdössä Matti Vähänen kannusti tauolta palanneen Valokuvan yllättävän selvään voittoon mailin tasoituksessa. Huimasta vain Robinson (8/9), Sari Puranen (7) ja Saara Lind (7) pystyivät pisteiden tekoon ensipuoliajalla. sijalle ja Kankkonen jaetulle 75. Kahdesti laukannut Aiheen Vinkaus nousi toiseksi ennen Pimun Pojua ja Timanteria. Brasilian GP ajetaan Sao Paulossa pääsiäissunnuntaina. Äänekoskesta Kenya Robinson heitti 14 pistettä ja poimi 15 levypalloa. Kärkikaksikko oli omaa luokkaansa, sillä kilpailun kolmonen Saksan Peter Beirer hävisi puoli minuuttia. Sunnuntaina joukkue otti jo kolmannen perättäisen Suomen-mestaruuden, kun se kukisti ratkaisevassa viidennessä loppuottelussa Äänekosken Huiman pistein 82–56 (43–28). Born Leader teki erittäin hyvän vaikutuksen ja tätä olisi mukava ajaa jatkossakin, Kari Rosimo totesi. Lähtö 3. Cottbus 1 (3–0) 1,15 Lauantain kohteet: 34 Guingamp–PSG 2 (0–1) 2,05 35 New Jersey–Carolina 2 (2–4) 2,65 36 NY Islanders–Minnesota 1 (2–1) 1,50 37 Pittsburgh–Philadelphia X (4–4) 3,50 38 Parma–Juventus 1 (1–0) 2,95 39 Bastia–Montpellier 1 (3–0) 1,65 40 Lille–Auxerre 2 (2–3) 3,00 41 Lille–Auxerre (+1) 2 (2–4) 1,45 42 Lyon–Lorient 1 (2–0) 1,20 43 Metz–Sochaux 1 (2–0) 2,15 44 Nantes–Rennes 1 (3–1) 1,55 45 Sedan–Lens X (1–1) 2,60 46 Troyes–Bordeaux 1 (2–0) 2,15 47 Nashville–Montreal 1 (5–1) 1,95 48 Colorado–Detroit 2 (0–2) 2,00 49 Los Angeles–San Jose 1 (3–0) 1,90 72 Las Palmas–Villarreal 1 (3–2) 1,65 73 Las Palmas–Villarreal (+1) X (3–3) 3,35 74 Malaga–Rayo Vallecano X (0–0) 2,95 76 Betis–Sevilla X (0–0) 2,95 Tulosvedon sunnuntain kohde: 4 Liverpool–Chelsea 1–0 Alustava kerroin: 7,31 Lauantain kohde: 3 Parma–Juventus 1–0 Lopullinen kerroin: 11,67 Tornio Lähtö 1. Masai juoksi neljä kilometriä aikaan 13.30 ja sai voitostaan palkkioksi lähes 38 000 euroa. V4-kerroin: 152,01. Miesten SM-sarja: Pronssiottelu: Stiga Helsinki–TIP-70 Tikkurila 6–1. Timo Salmelan oikeaoppinen vauhdinjako tuotti tulosta viimeisessä kaarteessa, kun Meno-Iines porhalsi pystypäisenä kärkeen. toto (4-2-14): 16,14 2,83-1,27-1,34 36,04. Lissabon: Puolimaraton: Miehet: 1) Haile Gebrselassie Etiopia 59.40, 2) Hendrick Ramaala Etelä-Afrikka 59.42. Kenian Masai naisten voittoon Kenian Edith Masai juhli naisten lyhyen matkan MM-voittoa. Pitkävedon sunnuntain kohteet: 50 PSV–Ajax X (1–1) 2,75 51 Panathinaikos–Olympiakos X (1–1) 2,70 52 Liverpool–Chelsea 1 (1–0) 1,65 53 Liverpool–Chelsea(+1) X (1–1) 3,35 54 Blackpool–Cambridge U 1 (4–1) 1,60 55 Bologna–Lecce 1 (4–3) 1,35 56 Brescia–Perugia 1 (3–0) 1,90 57 Chievo–Verona 1 (2–1) 1,90 58 Chievo–Verona(+1) X (2–2) 3,50 59 Lazio–Udinese 1 (2–0) 1,40 60 Piacenza–Milan 2 (0–1) 2,15 61 Torino–Fiorentina 1 (1–0) 1,50 62 Venezia–Atalanta 2 (0–1) 1,80 63 Club Brugge–KAA Gent 2 (0–1) 5,15 64 Coventry–Birmingham X (1–1) 2,75 65 Coventry–Birmingham(+1) 2 (1–2) 1,45 66 Gillingham–Millwall 1 (1–0) 2,15 67 Grasshoppers–Basel 1 (1–0) 1,95 68 Fulham–Tottenham 2 (0–2) 2,75 69 Athletic–Celta 2 (1–6) 2,80 70 Deportivo–Tenerife 1 (3–1) 1,15 71 Espanyol–Alaves 2 (1–2) 3,25 75 Mallorca–Real Sociedad 2 (0–2) 3,35 77 Real Madrid–Zaragoza 1 (3–1) 1,10 78 Valencia–Osasuna 1 (2–1) 1,20 79 Valladolid–Barcelona 80 Färjestad–HV71 1 (5–0) 1,35 81 MoDo–VFrölunda 1 (7–2) 1,70 82 VfL Wolfsburg–Werder Bremen 1 (2–0) 2,00 83 Bor. Bekele kirjoitutti historiaa toisellakin tavalla. – Klemolan Petri on niittänyt valmentajana kannuksensa ja hänen hevosiinsa voi luottaa. Kari Rosimo ajama punarautias Born Leader veti tiukassa kaksintaistelussa pidemmän korren. Kari Rosimon vauhdittama Vokmar tavoitti suurimman osan matkaa johtaneen Humeetin maalin tuntumassa ja rullasi ulkokautta kärkeen. Luokka D: 1) Susanna Ypyä Ränni-Raahe 914. – Pyörä ei irronnut puomilta. Keskiviikkona ja torstaina sillä ajettiin nopeimpia kierrosaikoja. V4-kerroin: 5 438,47. Lähtö 11. V4-kerroin: 988,81. sh 2 100 m: 1) Hento-Lento/Pasi Kuusiniva 39,5, 2) Voronits 38,7 (18), 3) Saanan Poika 41,4 (224), 4) Vekun Hiski 41,6 (186), toto (11-13-7): 11,20 4,03-1,36-1,79 29,08. lv 2 100 m: 1) Gerbera Bay/Jaana Erikkilä 22,5, 2) Laku Boy 22,1 (48), 3) Douglas Goldman 21,1 (24), 4) Boyfriend 23,4 (138), toto (2-5-10): 12,26 2,11-2,34-1,53 13,73. Varttilitraisten suosikkeihin kuuluva Vehviläinen oli tyytyväinen kuudenteen sijaan, vaikka parempaankin oli mahdollisuuksia. Stigalle SM-pronssi. V4-kerroin: 81,78. lv 2 120 m: 1) Krist Kotton/Hannu Hietanen 23,8, 2) Mesa Verde* 23,9 (19), 3) Note Book* 23,7 (83), 4) Try Again 25,0 (358), poissa: 5. Ferrarin väki on testannut uutta F2002-autoa Barcelonassa. – Kömmäsin ensimmäisellä kierroksella, kun putosin viidenneltä sijalta kahdeksanneksi. Naiset, 4 km: 1) Edith Masai Kenia 13.30, 2) Werknesh Kidane Etiopia 13.36, 3) Isabella Ochichi Kenia 13.39, 4) Benita Johnson Australia 13.42, 5) Suzy Favor-Hamilton USA 13.47, 6) Abebech Negussie Etiopia 13.53, 7) Sonia O’Sullivan Irlanti 13.55, 8) Amina Godana Etiopia 14.00, 9) Rosanna Martin Italia 14.01, 10) Anne KeenanBuckley Irlanti 14.03. Aurinkoiseen Nikulaan oli saapunut runsaat 1300 katsojaa, jotka saivat nauttia BWT Magicin seurassa tasokkaista lähdöistä. Jurgita Kausaite hallitsi ilmatilaa jo ensijaksolla lukemin 10/9. Pantterit hallitsi ottelua alusta lähtien. – Kaustisella aloitetaan ja Kuninkuusraveihin lopetetaan kausi. Turun Miska Aaltonen sijoittui hänkin MM-pisteille ajettuaan 15:nneksi avoimessa luokassa. Uusiseelantilainen Ben Townley oli toinen ja Hollannin Erik Eggens kolmas. – Peräkkäin ajoksihan se meni. Ensi lauantain Seinäjoki-ajossa Muppe kohtaa kotimaiset huiput ja siellä nähdään, onko keisari edelleen huipulla. Bekele sai voittamisen näyttämään helpolta. Lähtö 10. Bekele, 19, voitti lauantaina miesten lyhyen matkan, neljän kilometrin kilpailun. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Mister Villari/Juha Alikoski 29,2, 2) Tolinan Tuiske 31,8 (31), 3) Niko-Vokker 29,8 (76), 4) Lalli-Pekku 31,6 (536), toto (6-1-7): 5,36 1,51-1,70-1,40 9,37. Rantala palkittiin HELSINKI (STT) Helsingin Pantterit hallitsee kotimaista naisten koripalloilua. Susanna Rinta heitti 13 ja Mari Puustinen 11 pistettä. V4: vaihto 85 902.20 e; oikea rivi 12-10-67; poissa I/5,14 II/11 III/1,3,10 kerroin 111,31. toto (4-10-5): 1,73 1,27-2,422,01 29,66. Kausaite heitti 27 pistettä ja poimi kerrassaan 17 levypalloa. Luokka C (15): 1) Aatto Korhonen Rkm-89 1161X, 2) Hannu-Pekka Niskanen Star Bo 1045X, 3) Eila Löfbacka Lahtarit 999, 4) Leila Simonen KBC 991, 5) Anne Maarit Uunila Lahtarit 984, 6) Pekka Marjakangas KalKe-90 983. Alle 125-kuutioisten lähdön voitti Belgian Steva Ramon. Pyörä kaipaa vielä pieniä säätöjä, ja sitten ollaan ihan kärjessä, Kovalainen vakuutti. V4-kerroin: 28,82. Etiopian Kenenisa Bekele teki sunnuntaina MMmaastojen historiaa. Bekele voitti miesten 12 kilometrin kilpailun maastojuoksun MM-kilpailuissa ja tuplasi Dublinin kisojen mestaruuksiensa määrän. Lähtö 2. Onnistuin kuitenkin nousemaan ensimmäisellä kierroksella jo lähelle kympin sakkia. Päivän Duo: vaihto 18 995.00 e; oikea rivi 6-7; poissa I/1,3,10 kerroin 18,35. Pöytätennis DUBLIN (STT–REUTERS) Etiopian Kenenisa Bekele teki sunnuntaina yleisurheilun arvokilpailuhistoriaa. Naiset: 1) Susan Chepmekei Kenia 1.08.23, 2) Berhane Adere Etiopia 1.08.25
kerran. EK16 La Trona (2) 12,90 km: 1) Panizzi 8.17,9, 2) Solberg –1,1, 3) Grönholm –1,2, 4) Burns –3,9, 5) Bugalski –5,5, 6) Puras –5,9, 7) Gardemeister –6,8, 8) Martin –7,0, 9) Rovanperä –7,1, 10) McRae –8,0. MM-sarja jatkuu Kyproksen rallissa huhtikuun 19.–21 päivä. Marko Laaksonen toiseen voittoon Marko Laaksonen varmisti sunnuntaina toisen voittonsa Päijänteen ympäriajossa. Ek 15 Viladrau 35,18 km: 1) Burns 21.14,9, 2) Grönholm –5,7, 3) Bugalski –8,4, 4) Panizzi –10,7, 5) Solberg –12,8, 6) Puras –13,4, 7) Rovanperä –15,4, 8) Delecour –23,7, 9) Mcrae –25,9, 10) Loix 26,1. Ajoi kulloisenkin vastuksen mukaan. Toivottavasti käsi on parempi jo Kyproksen rallissa, McRae huokaili. Ajoin viimeiset erikoiskokeet vain sen verran ravakasti, että keskittyminen säilyi, Panizzi kuvaili sunnuntain erikoiskokeita. Ek 17 La Roca (2) 5,05 km: 1) Panizzi ja Martin 3.04,6, 3) Grönholm – 0,6, 4) Loix –0,9, 5) Solberg –1,1, 6) Delecour –1,2, 7) Burns –1,5, 8) Rovanperä –1,6, 9) Puras –1,8, 10) McRae –1,9. Voittoja on nyt yhtä paljon kuin isoveljellä Juhani Laaksonen, joka voitti kisa 1988 ja 1991. Vähän väliä olin kuulevinani sivuääniä, Laaksonen kuvaili kilpailun loppuhetkiä. En yrittänyt ajaa Panizzia kiinni enää viimeisillä erikoiskokeilla, Burns tunnusti maalissa. Yksityistallin huoltamalla Peugeotin WRC-autolla kilpaillut Harri Rovanperä nousi sunnuntaina seitsemänneksi. 5. Ympäriajossa Loeb teloi ajokkinsa jousitusta sen verran, että katsoi parhaaksi jättää leikin sikseen. 8. Solberg A. – Ikinä ei ole pyörä ollut yhtä syvällä hangessa, Laaksonen tuumi. Lehtikuva/arkisto/Jussi Nukari. Grönholm G. Inkoolainen sijoittui kilpailussa neljänneksi. Panizzi voitti 15 ajetusta erikoiskokeesta yksitoista. – Voipa melkein sanoa, että hän (Laaksonen) leikki meidän muiden kanssa kissa ja hiirtä. M. Erikoiskokeiden parhaat perjantaina ja lauantaina: Ek 1, peruttiin, Ek 2, Panizzi, Ek 3 Panizzi, Ek 4 Panizzi, Ek 5 Panizzi, Ek 6 Panizzi, Ek7 ja Ek 8 peruttiin, Ek 9 Panizzi, Ek 10 Solberg, Ek 11 Panizzi, Ek 12 Panizzi. Rykäisi vähän ero lisää, jos lähestyimme, Laakso kuvaili kärkikamppailua. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. McRae 21 20 13 10 9 7 6 6 5 5 2 1. 2002 19 LLORET DE MAR (STT) Peugeotin Marcus Grönholm jatkaa ralliautoilun kuljettajien MM-sarjan johdossa sunnuntaina päättyneen Katalonian rallin jälkeen. Korsikan rallissa kaksi viikkoa sitten kolmoisvoittoon ajanut Peugeot-tallin joutui Kataloniassa tyytymään kaksoisvoittoon: britti Richard Burns piti kakkossijaa käytännössä koko matkan. Skodan Toni Gardemeister sijoittui 11:nneksi. Laaksonen menetti rytäkässä vain vajaan minuutin. Ek 18 Viladrau (2) 35,18 km: 1) Solberg 21.23,7, 2) Panizzi –5,8, 3) Burns –6,0, 4) Grönholm –8,6, 5) Rovanperä – 8,9, 6) Bugalski –10,2, 7) Puras –11,9, 8) Martin –14,8, 9) Loix –17,8, 10) Gardemeister –18,1. Kahden voiton lisäksi plakkarissa on neljä kakkossijaa ja yksi kolmossija. Grönholm jatkaa MM-johdossa Panizzilla oli varaa höllätä vauhtia Kataloniassa Gilles Panizzi kaasutteli selvään voittoon Kataloniassa. Bugalski S. Panizzi R. 2. Skotille kuudes sija ja MM-piste olivat liki voiton veroisia. Päijänteen ympäriajo: Lopputulokset, 24/24 maastokoetta: 1) Marko Laaksonen Yamaha 4.44.48, 2) Juha Laakso GasGas jäjessä 3.34, 3) Mikko Tontti KTM –4.17, 4) Vesa Kytönen Kawasaki –5.40, 5) Mikko Lehtinen KTM –7.43, 6) Heikki Timonen KTM –8.42, 7) Alexander Wiik KTM –10.11, 8) Peter Weckman Kawasaki –12.56, 9) Tuukka Saari HVA –14.41, 10) Tuomas Ahonen VOR –17.47, 11) Toni Salokangas Kawasaki –18.42, 12) Niko Kalatie Kawasaki –23.29. McRae P. 4. Sormi pusertui ratin ja kojelaudan väliin. Burns T. Muista Citroen-kuljettajista ruotsalainen Thomas Rådström ja ranskalainen Sebastien Loeb keskeyttivät ulosajoon. MM-pisteille Katalonian rallissa selvisivät myös Subarun Petter Solberg (5:s) ja Fordin Colin McRae. Hän oli kolmen päivän perinteikkään endurokisan nopein myös 1999. Skotti teloi sormensa ulosajossa Korsikan rallissa. 3. Sainz P. Laaksoselle voitto oli uran toinen. Ajo ei maittanut aivan yhtä hyvin Korsikassa. Katalonian rallissa Peugeotrintaman mursi Philippe Bugalski. Citroen ei pysynyt vauhdissa Peugeot oli omaa luokkaansa Korsikan asfalteilla kaksi viikkoa sitten. Jarrutin liian myöhään, Laaksonen muisteli. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.3. Hän ajoi kisan vasemman käden pikkusormi nimettömään lastoitettuna. Voittoon kiisi koko matkan kisaa johtanut tallitoveri Gilles Panizzi. – Koskaan en ole seurannut niin tarkkaan koneen käyntiä kuin viimeisillä pätkillä ja siirtymillä. Laaksonen osallistui Päijänteen Ympäriajoon 14. Loeb pyörähti sunnuntaina katon kautta ympäri ja putosi 12:nneksi neljän minuutin päähän kärjestä. 5. McRaen MM-pisteessä voiton maku Grönholmille neljäs sija oli uran paras saavutus Katalonian rallista. Loeb H. – Voitto tuntuu hyvältä, vaikka nyt ei tarvinnut ajaa aivan täysillä loppuun asti. Toiseksi ympäriajossa kaasutteli Hämeenlinnan Juha Laakso 3.34 minuuttia Laaksoselle jääneenä. Rovanperä C. 9. Ek 14 La Roca 5.05 km: 1) Puras 3.02,1, 2) Solberg –0,3, 3) Martin ja Grönholm –1,2, 5) Mortl –1,6, 6) Burns –1,8, 7) Rovanperä –1,9, 8) Delecour –2,5, 9) McRae –2,6, 10) Bugalski –3,4. Hän karautti syvälle hankeen vielä sunnuntaina aamupäivällä Vierumäellä – Pari kilometriä ennen pätkän maalia ajoin oikealle kääntyvän mutkan suoraksi. Voiton kamppailussa vei Tontti, jolle Kytönen jäi melkein puolitoista minuuttia. 10. Liian suuri tilannenopeus. Kuva: Lehtikuva/EPA/Robin Townsend STT TALLIEN MM-KÄRKI AJAJIEN MM-KÄRKI Pistetilanne Katalonian rallin jälkeen 1. 2. Osasyy siihen olivat jarruongelmat, joita kuuman kelin ohella lisäsi Grönholmin uuttera jarrujen käyttö. – MM-pisteille pääsy teki tästä kisasta vaivan väärtin. 4. Muutenkin loppujärjestys oli aika oletettu. Sport 1 600 luokka: 1) Daniel Sola Espanja, Citroen 3.52.11,5,...5) Janne Tuohino Suomi, Citroen –7.19,8,...12) Juha Kangas Suomi, Suzuki –18.31,8. Ek 13 La Trona 12,90 km: 1) Burns ja Panzzi 8.18,8, 3) Puras –1,2, 4) Grönholm –1,5, 5) Bugalski –2,1, 6) Solberg –4,9, 7) Loeb –5,4, 8) Rovanperä –6,7, 9) Delecour –7,5, 10) Martin –8,1. Mäkinen C. Lahden Mikko Tontti ja Jämsän Vesa Kytönen kävivät lauantaista alkaen kovaa keskinäistä kisaa kolmospaikasta. Hän ajoi rallissa Citroen-tallin uusittua WRC-ajokkia ja sijoittui kolmanneksi. 7. Edes Laaksosen ylivoima ei yllättänyt, Tontti arveli Vierumäellä hankeen Laaksosen, 34, voitto ei hellinnyt ongelmitta. Itse kilpailussa hän sijoittui kuitenkin vasta 12:nneksi. Maalissa ero Panizziin oli 37,3 sekuntia. Enduroajon 67. – Vamma hidasti minua, mutta vaikea sanoa kuinka paljon. Peugeot Ford Subaru Mitsubishi Hyundai Skoda 52 25 20 6 1 HELSINKI (STT) Sipoon Marko Laaksonen voitti sunnuntaina Helsinkiin päättyneen moottoripyörien Päijänteen Ympäriajon. – Vesku pani välillä ahtaalle, mutta se ei ollut mikään yllätys. 11. Kouvolalaisella oli autossaan öljynpaineongelmia matkalla viimeiseltä erikoiskokeelta maaliin. 3. Citroen-ryhmästä vain tallin WRC-ajokin vanhempaa kehitysversiota ajanut Jesus Puras pystyi Katalonian rallissa pohja-aikoihin (2 kpl). 6. Laakso, 22, oli tyytyväinen kakkossijaan, joka on kuudesti kisaan osallistuneen kuljettajan paras saavutus ympäriajosta. Lloret de Mar, Espanja: Ralliautoilun MM-sarjan kilpailu 4/14, Katalonian rallin lopputulokset: 1) Gilles Panizzi Ranska, Peugeot 3.34.09,0, 2) Richard Burns Britannia, Peugeot jäljessä 37,3 sekuntia, 3) Philippe Bugalski Ranska, Citroen –1.13,5, 4) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Peugeot –1.42,7, 5) Petter Solberg Norja, Subaru –2.01,6, 6) Colin McRae Britannia, Ford –3.27,3, 7) Harri Rovanperä/Risto Pietiläinen Suomi, Peugeot –3.40,1, 8) Markko Märtin Viro, Ford –3.43,9, 9) Francois Delecour Ranska, Mitsubishi –5.28,6, 10) Freddy Loix Belgia, Hyundai –5.30,6, 11) Toni Gardemeister/Paavo Lukander Suomi, Skoda –5.35,2. – Olen erittäin tyytyväinen kuuteen MM-pisteeseen. Joka tapauksessa tiedän, että kestää kauan ennen kuin sormen toiminta palautuu entiselleen, McRae tunnusti kisan jälkeen. Vuosi sitten Alexander Wiikin ajokista katkaisivat samalla maastokokeella ketjut ja hän menetti viiden minuutin johtoaseman. Samaan konserniin kuuluvien tallien kilpailun veikattiin kiristyvän Kataloniassa Citroenin uuden ajokin mukana, mutta Panizzin vauhtiin Citroen-kuljettajat eivät ehtineet. Suomalaisista junioreiden MM-sarjaa kiertävistä kuljettajista Janne Tuohino oli Citroenilla Sport 1 600-luokassa viides ja Juha Kangas Suzukilla 12:s. 6. Kolme erikoiskokeista peruttiin liian suuren yleisömäärän ja tien reunaan pysäköityjen autojen takia
Osa 19/42: Ympyrä aukeaa. Elokuva 88-vuotiaasta Isä Robert Caluwésta, joka on syntynyt Hollannissa mutta asunut Suomessa 65 vuotta. 743699 15.15 Nipa Normaali. Ensi viikolla esitetään sarjan viimeinen jakso. Prostituoidun tytär yrittää saada äitinsä huomion. Hän kiersi navetat, sikalat ja raviradat puuttuen huonosti kohdeltujen eläinten elämään. 85941 16.05 Sankarimme Kale. Ed.esitys 05.10.2001. 234390 21.30 Sam’s Game. Stereo. Ed. Ed.esitys 12.03.2001. 5208477 15.45 Kukkulan kuningas. 6185187 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Onko miehettömällä naisella oikeus hedelmöityshoitoon. Harmaa aines. Nuoret miehet Hanno Möttölän jalanjäljillä. Mustasukkaisuus johtaa ikäviin seurauksiin, mutta ei niin pahaa ettei jotain hyvääkin. (87’) Englanti 1998 2041203 23.00-23.50 Haasteena murha. Stereo. Sydneyn isä kutsuu tyttärensä Kiinaan etsimään kateissa olevaa jadepatsasta. Ed. Ajankohtaista ulkomailta. Ed. Ajankohtaista alueilta. 1320583 21.15 Lottovoittaja Ned. Ed. Juontajana Nicke Lignell. Juontajana Nicke Lignell. Querns ryhtyy toteuttamaan omaa linjaansa vankeinhoidossa. Ed. Menneisyyden haamut vainoavat Hectoria. 47362477 13.05 Urheilukanavan ikkuna. 8719699 11.55 Neropatti – mobiilitietokilpailu. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. Jolla. esitys 23.3.2002 1496 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 884039 21.00 Isänmaan toivot. Stereo. Ed. Johdanto-ohjelma ja osat 1-3. Ed.esitys 12.04.2000. Ed. 5626090 14.50 Twipsy. Villissä lännessä. Kuolema käy kylässä. 6802748 11.55 FST: Tarinoita tulen loimussa. Osa 3: Kadotettu Sampo. 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. 050-525 3392 Alajärven realisointikeskus Karstula TILAA NYT VÄRIKUVASTOMME! Tehdasmyynti Tuomo Lehto Veistämötie 6, 90550 OULU ¤ (08) 563 1100, 050-363 4262 fax (08) 563 1110 www.honkamajat.fi Kalajoki Mauri Mustakangas (08) 465 214 ja 0400 385 496 mauri.mustakangas@pp.inet.fi APUA Huumeongelmissa itsellesi tai läheisillesi Soita 831 6611 Päivystysaika ma, ti, pe 18–21 tai soita ma–pe klo 18–21 p. 41859 15.05 Lauantaivekkari. 4233274 09.50-10.15 Kauniit ja rohkeat. 92632 22.05 FST: gogo. Futsal-jalkapalloilu Suomessa. 08-776 990 Fax 08-776 991 www.suomenhirsikoto.fi KULTALAHDEN SAHA JA HUVILAVEISTÄMÖ 62500 Evijärvi puh. 179090 14.00 Joonas Hytönen Show. Jani ja Aleksanteri Sievinen harjoittelualtaassa. Antti päättää lähteä uuteen bisnekseen, jossa ollaan tosi isojen kalojen perässä. Eväskorissa on uunissa paistettua kanaa perunoiden ja juurisellerien kera, marokkolaista leipää, kuskussalaattia sekä banaaneista ja marjoista tehtyjä pirtelöitä. 1606212 20.20 FST: Randström & Co. Ruumis katoaa. Osa 3/8. Jyrkin sekä Neposen mukana seurataan Elmerin ja jääkarhun kohtaamista. Menisit terapiaan sinäkin, Carmen!. esitys 25.3.2002 9340361 23.15 Lauantaiseura. Mikäli tiistaina ja keskiviikkona pelataan jääkiekon SM-liigan neljännesfinaaleja, Kauniit ja rohkeat alkaa jo klo 17.25. Osa 5/5: Berliini. Puh. Osa 2/6: Terveys ja toimintakyky. Ed.esitys 31.12.2000. Umpisuolileikkaus. Anja Eerikäinen oli omistautunut eläinten asialle. Kokkola. Eskarin ensi askel. Amerikkalainen humoristinen toimintasarja. 9234632 18.15 FST: TV-nytt. 195038 16.35 Erokäräjät. 75477 23.10 Kulttuuriuutiset. Stereo. Naiset: 1) Maria Cocchetti Italia 2.33.06, 2) Gadisse Edato Etiopia 2.33.36, 3) Sandra Van Den Haesevelde Belgia 2.35.30.. SARJA ALKAA! Hartaasti odotetut Isänmaan toivojen uudet, kolmannen tuotantokauden jaksot alkavat. Ed.esitys 10.09.2001. Ajankohtaista urheilun maailmasta: Kooste Koripalloliigan tai Salibandyliigan ottelusta. 767 20.30 Tv-uutiset ja sää. Ed. Stereo. Tabitha hyökkää Charityn kimppuun sairaalassa. 210380 20.00 MOT. 684831 22.00 Siskoni on noita. 220748 22.35-23.28 FST: Dokumentti: Isä Robert. 8746380 00.25 Ylen avoin: Sammon sirpaleet. Tootsie äimistyy löytäessään naisen ruumiin paikalta murhatun työtoverinsa. Legendaarinen lainvalvoja. Ed. 8026564 07.50 Puuha-Pete. Stereo. 61903 11.35 FST: Pussel. 234187 19.25 Päivän sää. Päivän haastattelu. 91019 17.40 Viittomakieliset uutiset. 06-822 2292, 050-564 8831 ANTIIKKIA Arabian kannuja 200 kpl. Lähettäjä: Nemanja Belgradista. Stereo. Stereo 4098106 18.36 Opinportti. 5047496 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. esitys 25.3.2002 124090 13.35 Antiikkia, antiikkia. Aavikon eläimet. Onko demokratia luisumassa pois kansan käsistä ja muuttumassa kansanvallasta eliittijohdoksi. kierros. Stereo. 487106 19.00 Aarteenmetsästäjä. 67600 Kokkola Puh. Sairaalassa on edelleen työvoimapulaa. Lasten viestijuoksupäivä Pohjanmaalla. 65380 13.05 Ympäristöuutiset. Ian ihastuu päätä pahkaa hehkeään vaaleaverikköön eikä tiedä, miten pitäisi toimia, mutta Henrypä tietää. 9660458 11.00-11.04 Tv-uutiset. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 6614800 17.46 FST: Pussel. Ed. Stereo. tv-psykiatri Ben Furman, alpinisti Tanja Poutiainen sekä laulaja Ville Pusa. 519583 18.35 FST: Liikkeellä luonnossa. Rooma: Maraton: Yleisurheilu Miehet: 1) Vincent Kipsos Kenia 2.09.30, 2) Steven Matebo Kenia 2.10.39, 3) Moges Taye Etiopia 2.11.08, 4) Daniele Caimmi Italia 2.11.33, 5) Frederick Chumba Kenia 2.11.48, 6) Leonid Shvetsov Venäjä 2.12.08. Toinen esitys. esitys 24.3.2002 8564 15.00 Tv-uutiset. Kotimainen visailuohjelma. Toinen esitys. 340835 19.30 FST: Alaston kokki. Ed.esitys 06.11.2001. Kilpailemassa Hiustaikurit Jyväskylästä ja Jekkupatteri Tampereelta. Kaikki on Karstulassa, Rantakalliossa ! Soita ja kysy tark. 5304903 18.30 Emmerdale. esitys 24.3.2002 505941 14.05 Huvitav maa ja rahvas. Stereo surround. Lämmintä ja elämänmyönteistä aamuohjelmaa juontaa Tiina Klemettilä. Lasia, tippoja, kuppeja, huonekaluja (20 th äänilevyjä), elokuvajulisteita. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Seanin musiikkivideon ohjaajaksi ilmoittautuu useampikin vapaaehtoinen. Kilpailemassa Kondensaattorit Isokoskelta ja 3 R Raumalta. 9082458 18.35 Uutisotsikot. Amerikkalainen komediasarja. Nimetön. Talousuutiset klo 7.30. esitys 25.3.2002 8908458 18.05 FST: Purjehduskoulu. Ed. Ed. 8656309 18.20 Kotimaa.Nyt. Hyrren patsaat. 1737922 21.00 FST: Sportmagasinet. Pelataan krokettia. Amerikkalainen draamasarja. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. 858090 18.05 Kauniit ja rohkeat. 733926 07.25 Calimero. Gloria raivostuu, kun Mike vaatii mieslääkäriä leikkaamaan umpisuoltaan. 20583 19.05 Haastattelijana Mirja Pyykkö. Kotimainen visailuohjelma. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Osa 4. 1874212 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 25.3. Vieraana Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä. Kenen koti näyttää millainen on luola-asunto ja Grimmin satuja satuilee kolmesta pikkumiehestä.Tuotanto: YLE TV2 Lastenohjelmat. Tämä ohjelma tehtiin 14 vuotta sitten lemmikkejä käsittelevään sarjaan eläinsuojeluviikoksi. E-mail: kentso@multi.fi www.kentso.fi Olli Vikström GSM 0400-564 773 Kenneth Kåla GSM 0400-560 260 Suoraan varastosta, tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin: • laakerit • liukulaakerit • akselitiivisteet • laakeritarvikkeet • hihnakäytöt • ketjukäytöt • kytkimet • lukitusholkit SÄHKÖMOOTTORIT ELMO -erikoismoottorit Myös vaihdekäytöt. 15944 17.50 Lounais-Suomen uutiset. 298274 20.00 Kahdeksan uutiset. Puh. Se on loppu nyt. Paratiisilintu. Kuvasuhde 16:9. 2. Ed. 77515354 08.15 Ihana Aamu. 230354 20.15 Talousuutiset. Oziin tulee vangiksi entinen poliisi, joka tunnistaa Mobayn. Twipsy ja kumppanit kulkevat sähäkästi sähköisen tiedon valtateillä. Osa 1/3. 93941 19.05 FST: Artur. 465813 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 635361 17.05 Lööpin takana. Bachin Matteuspassio. Osa 2. Tässä jaksossa Venku vierailee aavikolla. ilt. 17.50 Keski-Suomen uutiset. 6982767 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. 3336922 16.35 Clueless. 573583 11.30 YLE Teeman ohjelmistoa. Hyrre ja Pusku päättävät ilahduttaa Peteä jouduttamalla päivän urakkaa. 9555309 08.00 Voitto kotiin!. esitys 22.4.2001 8795090 10.10-10.32 Koulu-tv: Eläimellistä elämää. Ensimmäinen hiljaisen viikon kahdeksasta lyhytelokuvasta, joiden aiheena on inhimillinen kärsimys. 2797941 20.25 Huomisen sää. 138767 22.05 Tervo & Päivärinta. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. Karkkipikajuna. Tanskalainen kirjailija Ib Michael. 5579767 16.25 Makupalat. 2. 1738922 17.05 Passions. 8274 20.00 FST: TV-nytt. Thomasille. esitys 23.3.2002 934458 16.50 Pisara. Entä lapsella isään?Stereo. Tai eihän valas oikeastaan ole kala. Kysy eduksesi! Maahantuoja Espoo A SE N TA JA K O K EM U S LÄ H ES 20 00 TA K K A A ! NYT SUORAAN UUNIMESTARILTA Ammattilainen apunasi tule käymään tai soita 0400-866 180 Meillä UUNIPÄIVÄ on JOKA PÄIVÄ! Pitkänsillankatu 12 Kokkola Ridantie 11 Kälviä Myynti ja asennus Uunimestari Pentti Porrassalmi puhdaspolttotekniikalla varustettu VUOLUKIVIUUNIT www.kivia.com KAIKKI TULSIJARATKAISUT VUOLUKIVESTÄ, MYÖS KAAKELOITUNA! POHJANMAAN TALOMYYNTI Torikatu 21-23, 67100 Kokkola, puh. Erokäräjät osoittaa, ettei avioerossa mikään raadollinen ole vierasta. 25922 18.15 Kakkosen kevätsää. kierros. 269293 17.40 Kauniit ja rohkeat. esitys 9.4.2001 60926 12.40 Älä hylkää eläintäsi. Maanantaisin postia. 33908545 09.15 Laakson kuningas. Stereo. esitys 23.3.2002 2405449 16.00 Sohva. Seanin video. Jadekeisarinna. Amerikkalainen komediasarja. Osa 2/10. 979187 18.00 Perhe on pahin. Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. 9125212 19.30 Salatut elämät. 7643125 23.00 Tv-uutiset. Suomeksi puhuttu animaatiosarja. Piirrossarja ihan tavallisesta Nipa-pojasta ja hänen hyperälykkäästä perheestään. Kevään toiseksi viimeisessä Pusselissa Heidi on mennyt Hämeenlinnaan tutkimaan, olisiko siellä mitään kivaa tekemistä. Rakkautta ja chiliä Lilla Teaternissa. 23274 13.05 A-studio. Ed. Millä uutuuksia perusteltiin, kulttuuriympäristöyksikön päällikkö Tiina Merisalo. 1653854 17.00 Viiden Uutiset. 8586583 20.30 70´s Show. 1662767 23.00 Urheilu-uutiset. Demonit pääsevät Colen jäljille. 76187 12.30 Katso ihmistä. Maksapyöryköitä ja paprikakastiketta. Stereo 3723545 21.00 A-studio. 219767 08.30-09.25 Sairaalaelämää. Kokenut kalastaja saa vaikean tehtävän; hänen pitää opettaa noviisi Ulla Mangs narraamaan kevätsilakoita. Osa 17/26. Tieto kadoksissa/Kiltti-Herbie. esitys 25.3.2002 217019 23.55 Ylen Avoin: Iän myötä. Ajatus uskosta! Stereo. Julkisen sektorin julkinen salaisuus. Karvala elää kaaoksen keskellä Lillin muutettua hänen luokseen ja vanhimman tyttären saapuessa Brysselistä Suomeen. 900 vanhaa rakennusta köyhempänä kymmeniä kiistoja rikkaampana, Helsinki selvisi 1970luvusta. Uusinta torstailta. 2453903 13.20 Inhimillinen tekijä. Bettina ja Stefan ihmisinä ihmisten kanssa muista ihmisistä. esitys 24.3.2002 3045767 14.30 Retkiä Saksaan. 06-831 6170, 0400 366 170 AVOINNA: ma–pe 10–17, la 10–14 SARA ELMERI OY KOKKOBE AB TEHDASBETONIA – BETONIPUMPPAUSTA OUTOKUMMUNTIE Tilaukset 831 1110 Konttori 831 4954 ¤ Rakentajan muistio Latojankatu 2. esitys 22.3.2002 3088748 16.55 Maikki ja pelottava Pontso. Stereo. 7117380 22.00 FST: Kvällsnytt. 24816 17.10 Basaari. 684191 16.30 Tiikeri. 413816 09.05 Tunteita ja tuoksuja. Stereo. 4084361 16.10 Kreisi kynäniekka. 19224065 07.00 Godzilla. Stereo 6715859 17.45 FST: Kortnytt. Hyvästejä. 26583 20.55 Urheiluruutu. 0203-22388 www.irtihuumeista.fi TIETOA TUKEA Kokkola Palveluhakemisto Myytävänä Vaasa: Miesten SM-hallilopputurnaus: Lohko A: Koskenkorva–Pattijoki 0–1 (1–1, 1–1, 0–0, 5–7), Pattijoki–Kuopio 1–0 (6–3, 0–0), Kuopio–Koskenkorva 1–2 (7–1, 1–4, 0–0, 0–1) Lohko B: Seinäjoki–Kitee 1–0 (2–2, 5–0), Sotkamo–Seinäjoki 1–2 (1–5, 3–0, 0–0, 2–3), Kitee–Sotkamo 0–1 (0–1, 2–2) Seinäjoki ja Sotkamo sunnuntaisiin välieriin. AHOLA Railotintie 21. Osa 25. Taru sormuksen rouvasta. Kaksi kirjettä ja kolahdus. Vieraina tänään mm. 656729 21.10 Tulosruutu. Viron kaupunkeja. Riemastuttava komedia loton jättipotin vaikutuksesta 52 asukkaan irlantilaiskylän elämään. Tuhkasta ja laavasta noussut lintulisko haluaa syöttää Elsien poikasilleen, ja Godzillan apua tarvitaan. Pruella on ongelmia kohtaamansa synkän viestintuojan kanssa. Tekstiviestillä toimiva trivia, jossa voit testata yleistietosi ja nopeutesi muita katsojia vastaan. Lupsakka antiikkiherra Wenzel Hagelstam vierailee Postimerkkimessuilla. Hyvin puhuttu, pulisonki-ihme!. Sam miettii, miten pääsisi eroon poikaystävästä, niin että saisi pidettyä tältä saamansa auton. Lentävää muotia matkalla St. 3538651 06.25 Huomenta Suomi. Dub ja reggae ovat musiikkityylejä, jotka perinteisesti eivät juuri hetkauta pohjoisen ihmisiä. 70201 00.55-02.50 Etälukioyö: Filosofia. Raskaustesti. 489564 19.00 Seitsemän Uutiset. Pikkuankka. Englantilainen draamasarja. 765 1603, 765 1604, fax 765 1603, 765 1748 HIRSIKOOT: höyläja lamellihirsi 70–206 mm, pyöröhirsi 145–190 mm TALOJA, HUVILOITA, SAUNOJA, HIRRESTÄ http://www.kpnet.com/ksgekonsult KENTSO OY Kålantie 33. 576545 22.55 Myöhäisuutiset. esitys 22.7.2001 1585187 14.10 Tänään otsikoissa. Hänen luonaan sai suojapaikan rääkätty kissa, koira ja siili, siipensä loukannut lintu ja hylätty kani. Vellun rakkauden siemenet ovat kasvattamassa yllättävää satoa, joskin ensin pitää varmistaa, ettei kohde huomaa mitään. 296816 21.00 Yhdeksän Uutiset. Englantilainen komediasarja. Sirkan ja Eeron romanssi orastaa, mutta Sirkalle selviää yllättävä tieto Eerosta. 297125 23.05-00.05 Kylmä rinki (K). Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Stereo. Karjala, rakkaani. 041-443 0966, 06-871 275 Östman: 0500-159 345 Alakoski: 0400-684 939 MYYNTI: Puh. (06) 8230 800 TALOMYYNTI: Kai Kiiskilä 0400-985 796 • hirsitalot • huvilat KOKKOLA PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. Donnan tarina. Vieraina ex-ministeri, politiikkaan palaava Arja Alho, imitaattori Juha Laitila ja turkulainen tyttöbändi I’dees. (06) 830 1536. Osoite. Kotimainen komedia. 479187 18.30 Voitto kotiin!. 9842877 15.10 Virginialainen. Celina.8698583 12.20-12.35 Koulu-tv: Kirjeitä Balkanilta. 2002 s KESKIPOHJANMAA 20 Pesäpallo Harri Puskala 0400 665 255 Yksilölliset Laatutalot Kreiviltä www.kreivi-talo.fi KOKKOLA – P.SAARI JA PERHONJOKILAAKSO Viisas tapa rakentaa ASUMISEN UUDET TUU LE T KALA-, PYHÄ JA LESTINJOKILAAKSO Pia Anttila 0400-131 990 • LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS • PARKETTIJA LAMINAATTIASENNUKSET • REMONTIT KARIN PARKETTIJA REMONTTITYÖ 69100 Kannus, puh. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 3117729 13.00 Tv-uutiset. 42545 21.20 Kotikatsomo: Yhteinen huone. Amerikkalainen päivittäissarja. 26019 21.25 FST: 360 grader. 480748 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 99941 20.15 FST: Närbild. Amerikkalainen draamasarja. Pyhinvaeltajien Siauliai Latviassa. Kumppanukset seikkailevat tällä kertaa junarosvojen parissa ja joutuvat itsekin syytetyiksi. 484093 20.00 Parhaat vuodet. Stereo
23.03 News in English. Toisen pitäisi ryhtyä Nediksi, ennen kuin rahakuski rantautuu. Aamun lehdet 6.50. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 6.30 Journal mondial des Journaux. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. (Sverige 1959). 17.10 Jazzradion viikkokatsaus. 18.00 Aktuellt. 19.00 Nyheter från FNB. 18.55 Keno. 20.00 SubSuosikki: Frendit. 18.00 UpTeekki. Kun Dennis on kuivilla, häneltä puuttuu jotakin. Jää vain tunne tyhjästä aukosta. 19.00 X3M-Rock. 16.10 Iltapäivän terassi. 00.05 Iltatähti. Kevään jaksoissa kokeillaan niin dogmaa, dokumenttielokuvaa, musikaalia kuin perikansallista Suomi-filmiäkin. 16.00 X3MNyheter. Kylätaskun teksti on ladattu vahvalla, paikoin turhankin osoittelevalla symboliikalla. Ensimmäisessä osassa puhuu huumeita käyttävä Dennis, jonka ystävä Mark on kuollut. Lottovoittaja Ned on riemastuttava komedia loton jättipotin vaikutuksesta irlantilaiskylän elämään.. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Talviaamu Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus;toim.Lauri Lempinen 7.20 Talviaamu Järviradiossa jatkuu... Ystäviin tällaisessa elämässä törmää aniharvoin.” Dennis arvelee, että hän voisi päästä huumeista eroon, mutta toisaalta ne vainoaisivat häntä aina. Niin on nytkin. 08.15 Maakuntaradio. 22.35 Esineiden hurmio: Nahkatakki ja alushousut. 15.03 X3M-Centrum. 3.00 Night Videos. 2.50 Kvinnofängelset. 06.00 Uutiset ja sää. 07.15 Aamusoitto. Paha on hänelle tyhmyyttä, jota on vain yritettävä välttää omassa elämässä. 17.15 Agenda. 20.55 Le Journal de l’Eco. – Mietelause. 15.00 Journal TV5. 07.33 Aamulennolla. 1.10 Om barn. 5555 TV1 klo 21.20 Nina Lehtinen Ystävien ystävä. Samalla kun ex-tyttöystävän siunatusta tilasta otetaan selvää, tehdään muhevaa parodiaa monista nykypäivän ilmiöistä. 2.10 Le Canada aujourd’hui. 14.05 Berliinin juhlaviikoilta 2001. 19.00 Björnes magasin. 10.00 Susanna. 18.55 Regionala nyheter. Arkiaamussa. 21.00 Journal Suisse. Varhain eläkkeelle. 17.05 Maakuntaradio. 23.35 SubPremier: Räsypokka. Laatikon salaisuus 7.15. Robert Carlylen symppis poliisihahmo puuttuu, mutta hyvä näinkin. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 18.00 Oddasat. 22.00 Uutiset ja sää. 23.55 Löpsedeln. 2.00 Bytesize. 6.05 TV5 l’invite. Muissa osissa nähtävät Lotta Lehtikari, Toni Wahlström, Maria Kuusiluoma ja Erkki Saarela antavat tukevaa taustatukea. Kirk Jonesin ohjaama elokuva on kelpo korviketta taannoiselle komediasarjalle Ylämaan kettu. 11.03 Kotimaiset. 12.55 Remington Steele. 19.00 Us Top 20. 17.00 Journal TV5. 15.10 Merkkituote: Historiallinen Turku. 17.15 Le Journal de l’Eco. 19.10 Lokala nyheter. 17.00 Musiikkiuutiset. 55 TV2 klo 12.30 Päivi Rajamäki Railakas irtiotto sitcom-kaavasta Viisauden sanoja Isä Robertilta Isä Robert on Jean Bitarin FST:lle tekemä dokumentti 88vuotiaasta ikonimaalarista Robert de Caluw’sta, joka syntyi Hollannissa mutta on ehtinyt asua Suomessa jo kunnioitettavat 65 vuotta. 20.00 Jeopardy! 20.30 Nya tider. 07.40 Hartaita säveliä. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.00 X3M-Morgon. 06.25 Nousutahdit. 11.00 Journal TV5. 22.15 Vuxenkliv i barnskor. 06.10 Maakuntaradio. 11.03 Lounastunnin klassikot. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. 21.00 Roots-ilta. 17.05–17.30 Norm show. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 14.00 Uutiset. Naisten vapaaohjelma. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 2.50–7.00 Nyheter från SVT24. 09.05 Maakuntaradio. Isä Robert ruotii rennon filosofisesti rakkauden mysteeriä ja Jumalan hyvyyttä. 18.20 Sunset Beach. 23.00 Bytesize. Se koostuu inhimillisen kärsimyksen miniatyyreistä taiteilijoiden ja muiden ihmisten kertomana. Musiikkivideomainen, raikas ja innovatiivinen ohjelma tämän päivän rosoisesta ja nopeatempoisesta nuoriso-skenestä. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.05 Iltapäivän terassi. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. TV2 klo 12.40 Kuva: Pekka Saarinen/Aamulehti Karjala, rakkaani. 06.10 Hartaita säveliä. 2.25 France Europe Express. Kurkistus MTV 3:n uutishuoneeseen 15.30 ja 16.30. 0.10 Tv-universitetet. 21.30 Bitch. 15.15 Les inseparables (2001). 10.55 Urheiluradio. Talousuutiset 7.00. Virkistyt päivän rasituksista. 07.53 Maakuntaradio. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 19.25 Vädret. 22.00 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Stora lurviga och nyfikna ! 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag. 14.55 Urheiluradio. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 22.00. Polkka pauhaa 16.15. Päivän kysymys. Sanansa on sanottavana myös palvelustyttö Emmillä (Matleena Kuusniemi), jolla on myös henkilökohtaisia syitä osoittaa herrasväen jääkäriä luudanvarrella silmien väliin. 19.55 Urheiluradio. 00.20-05.00 Sub chat. Harvoinpa kuoleman ja rahanhimon tiimoilta on yhtä positiivista leffaa tehty. 16.10 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 22.00 Taitoluistelu: MM-kisat, Nagano, Japani. 17.15 Sessions. 12.05 Musiikin maanantaiseura: Teräväkielinen humoristi romantikon valekaavussa. 20.30 Pop i fokus. 20.10 Regionala nyheter. 22.35 Boston Public. 14.00 Nyheterna. 14.00 X3M-Nyheter. Rohkeudella Isä Robert puolestaan tarkoittaa kykyä anteeksiantoon. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. 16.10 Ykkösvieraina Tuulikki ja Kadir Ali-Azzani Kuopiosta. Tekijöiden rentoutuessa tahti on huomattavasti parantunut. Tfn. 15.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 18.03 X3M-K. 17.20 Kolla. 23.05 Aktuellt. 3.35 Nationalsången. 07.15 Maakuntaradio. 20.55 Sessions. 08.15 Aamulennolla. 06 5575895 ) 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.3. 10.00 Romantiikan ystävälle. 24.00 Säsongsavslutning. Vuosi, kaksi ennen itsenäisyyttä ja sisällissotaa hotellissa ounastellaan isoja asioita. Music tv 7.00 Non Stop Hits. 09.05 Aamulennolla. 08.00 Uutiset ja sää. Kiehtovimmassa osiossa nähdään, miten ikoni syntyy. Pääosia näyttelevät Niko Saarela ja Sara Paavolainen. Lyyrinen dialogi vaatii tarkkaavaisuutta ja halua paneutua, jota harvalta television katsojalta tänä päivänä löytyy. Petteri Summanen Velluna on väkevää koomikkoainesta, joka ei ole jäänyt pelkäksi lupaukseksi. 07.00 Uutiset ja sää. 22.50 Sportnytt. 11.33 Keskipäivän katsaus. 16.23 Svaret på dagens fråga. 20.00 X3M-Nyheter. 23.10 Spacer. 19.10 Terve, täällä Tuisku. Päivän talous 18.30. 10.55 Glamour. Kohta hänen seurakseen liittyy rakastettu Valentina. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 1.45 Soir 3. 22.10 Tunnelmassa. 07.00 Uutiset. 18.55 Urheiluradio. 11.20 Makt & begär. Se on rauhallinen tunnelmatuokio maailman kiireiden keskellä, mutta ei pätkääkään tylsä. 13.55 Pätkä. 17.00 Uutiset. 13.00 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Katalonia, Espanja. 15.05 Hem till gården. 9.00 Journal Radio-Canada. 08.33 Aamulennolla. 13.00 Sub Mobile Games. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.35 Iltapäivän terassi. 23.20 Sporten. 10.30 Pass. Se ei tarkoita yksinomaan Jeesuksen Via Dolorosaa, vaan myös inhimilliseen elämään olennaisesti kuuluvaa tuskaa, jota koemme itse ja näemme ympärillämme. 2.00 Kommissarie Rex. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 16.10 Maakuntaradio. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 20.00 Tigermuren. Tässä kohtaa ei vielä voi sulkea televisiota, mutta moni varmasti lopettaa tämän jutun lukemisen ja toteaa hiljaa mielessään: tyyyylsääää! Jutusta en tiedä, mutta ohjelma kannattaa katsoa. Hetki hieman ennen on usein mielenkiintoisempi kuin hetki jälkeen. Fem gånger Storm. 14.03 X3M-Önska. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 12.00 Pressiklubi. 20.55 Urheiluradio. 22.10 Tanssiva karhu. 07.00 Uutiset ja sää. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 1.45 Watts-makasiini. 13.08 Sää. 18.20 SubPremier: Joogi. 11.15 Les inseparables (2001). 11.00 Top 10 At Ten. 07.50 Aamuhartaus. 23.55 Om en bok. 17.20 TV5 l’invite. 11.35 Päivätori. Kaksi kevään jaksoista on vieraasta kynästä: huhtikuun lopulla nähtävistä Sisäisestä idiootista ja Sinivalkeista e-sankareista vastaavat tekstinikkarit Juha Jokela ja Aleksi Bardy. Pakinoitsijana 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Päivän Puheenaihe 10-14. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.55 Urheiluradio. 23.55 Arts & Minds. 20.00 Aktuellt. 21.30 Watts-makasiini. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 18.40 Nyhetstecken. 16.00 Nyheterna och vädret. Tänään nähtävässä ensimmäisessä osassa hurvitellaan kuitenkin vielä perinteikkäällä pissahuumorilla, joskin jalostetussa muodossa. 00.00 Musik vid midnatt. 15.00 Uutiset. 07.15 Aamulennolla. 13.30 Journal de France 3. 17.30 Päivän peili ja sää. Vasta nyt Yhteisen huoneen kaari 1900-lukua peilaavana suursarjana alkaa näkyä. Säälihän riihikuivia rahoja olisi veikkausfirmallekaan jättää. 19.00 Sunset Beach. Lottovoittaja Nedissä juonitaan huiputusta, hikoillaan noloissa tilanteissa ja hoidellaan vasemmalla kädellä vielä nuoremman polven sydämenasiatkin. 555 Nelonen klo 21.00 Nina Lehtinen Katso ihmistä ja hänen kärsimystään hiljaisella viikolla Kristinuskossa pohditaan hiljaisella viikolla kärsimystä. 18.50 Merisää. 10.30 Ampumahiihto: Maailmancupia, Oslo, Norja. 02.00 Yöklassinen. Ihmisten kesken. 23.30 Säsongsavslutning. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 13.30 Taitoluistelu: TV 5 6.00 TV5 Infos. Stalinin hirmuhallinnon vuoksi suuressa Venäjän maassa nälkään kuolleet miljoonat ihmiset herättivät 30-luvulla Caluw’n sosiaalisen omantunnon. Arkkitehtuuria, elokuvataiteita, tanssia, suunnittelua, kirjallisuutta, musiikkia, oopperaa, teatteria ja kuvataiteita vauhdikkaasti ja viihdyttävästi asiaa silti unohtamatta. 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat. Kaksoiskappale, osa 1/2. 19.00–20.00 Bolibompa. 23.50 Rapport. 13.55–14.55 Uppdrag granskning. 14.05 Lokala nyheter. 13.08 Sää. Yhden huoneen draamassa on tietty raskautensa, varsinkin näin pitkän sarjan muodossa. 09.04 Sää. Timo Varpion käsikirjoittamissa ja Aku Louhimiehen ohjaamissa jaksoissa heitetään kahlitseva sitcom-kaava nurkkaan ja heittäydytään kunnolla farssin puolelle. Kelpo viihdettä ja viikonalun virkistäjä Lottovoittaja Ned on, vaikkei sitä enää huomenna kaipaisikaan. 20.30 X3M-Sport. 19.00 Journal TV5. Kirjeenvaihtajan raportti 7.05. 17.55 Tähtihetki. Kysykää. Kolmen viikon päästä on luvassa kunnon parodia Ally McBealista. 18.15 Bokmål – 10 år av litterära fester. Tekstiviestit 17275 (hinta 59 senttiä). 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 5.00 Journal RDI. 20.30 Tennis: WTA-turnaus, Miami, Florida, USA. Suurena eläintenystävänä ja eläinten oikeuksien puolustajana tunnetun hiljattain menehtyneen Anja Eerikäisen muistoksi Kakkonen esittää uusintana ohjelman Älä hylkää eläintäsi, jossa Anja Eerikäinen kertoo työstään ja hoitoonsa jääneistä omista eläimistään. 17.00 Rapport. Suora. . 21.00 Tusenbröder. Uutisotsikot 8.30. Tuotanto: Filmiteollisuus. Tuotanto: Bravo/Kanada. 19.00 Aktuellt. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.00 Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. 07.00 Tom & Jerry. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Tävling. Ikuinen taistelupari hauskuuttaa jälleen. 555 (87 min, E) MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Rahaa tulee. 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. Tästä tänään. 07.00 Radiomafian Aamu. Rimakauhua ja rakkautta –sarjan James Nesbitt ja monista laadukkaista tvdraamoista tuttu Susan Lynch vastaavat jälkimmäisistä. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 0.10–2.50 UR-program. 22.00 Plus. 23.09 Valoa ikkunassa. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. Suomeen puuhataan kuningasta Saksasta ja Venäjälle vallankumousta. 19.30 Subido. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 Nyheterna. 7.30 Telematin. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 12.15 Päivätori. 20.30 Iltamusiikkia. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 Improvisoitua musiikkia. 12.55 Urheiluradio. 10.15 Eduskuntatalon eväät haastattelussa kuuluvuusalueen kansanedustajista Hannu Aho 12.00 Päivän kysymys 13.15 Työpaikkatoivekonsertti lähetä oman työpaikkasi toiveet faxilla numeroon 8225926 tai sähköpostilla osoitteeseen kokkola@radio967.com. 2.10 UR-Akademins samlade kurser. 21.30 Journal France 2. Hyvitys. Talousuutiset 8.00. 16.00 Uutiset ja sää. Supertrampin kappaleen Take the Long Way Home soidessa Dennis pohtii huumeidenkäyttäjien elämää. Boston Public. 14.00 TV5 Infos. 14.03 Tänään iltapäivällä. Mr. Asento ja lepo. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Eväiden special 8.05. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. SubTV! Radio Dei 103.4 MHz 06:00 AAMUDEI 06:00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06:35 Ohjelmatiedot 06:45 Virsihetki 07:15 Avaimia Raamattuun 07:40 Ajankohtainen juttu 08:15 Aamuhartaus 08:35 Ohjelmatiedot 08:45 Gallup 09:15 Aamuvieras 09:45 Lastenkilpailu 10:00 MIDDEI 10:20 Onnentoivotukset 11:50 Päivän kysymys 12:15 Viikon levy 12:35 Ohjelmatiedot 12:45 Päivän Vonkale 13:03 Musiikkitunti 14:00 PÄIVÄDEI 14:15 Maapallojuttu 1 14:45 Maapallojuttu 2 15:15 Päivän Rysä 15:30 Viikon levy 15:45 Gallup 17:00 ILTADEI 17:15 Ajankohtainen juttu (u) 17:30 Viikon teos 17:45 Lehtiviidakko 18:00 Lasten iltahetki 18:15 Alueellista ohjelmaa 20:45 Virsihetki (u) 21:00 Raamattu kannesta kanteen 21:35 Iltarukous 21:45 Pelastusrengas 22:45 Ylistysvartti 23:00 Raamatun valossa 23:20 Ylistysmusiikki 00:00 YÖDEI 00:05 Iltarukous MM-kisat, Nagano, Japani. Toisen posken kääntämisen etiikan hän ilmaisee hienolla puutarhavertauksella. Walsh lähtee Washingtoniin, osa 1/2. 23.15 Etat de siege (1973). 06-3200 200. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 09.04 Sää. 13.10 Keskipäivän katsaus. 16.10 Makt & begär. 0.30 Min nya pojkvän. 17.30 Andromeda. Viikon pakina. 15.00 X3M-Nyheter. 22.00 Uutiset ja sää. 23.55–1.25 Rädsla urholkar själen (Tyskland 1974). 12.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 14.00 Data Videos. 09.00 Opinportti. 11.00 Uutiset. 19.15 Iltahartaus. 18.00 TV5 Infos. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 1.15 Advokaterna. 14.10 Sista delen. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.30 Outremers. 19.30 Radioteatteri esittää: Saatana saapuu Moskovaan. 21.40 Melodiradion. 13.08 Sää. 23.17 Vädret. 19.25 Musiikkiuutiset. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 0.30 Urheilu-uutiset. 21.00 Nova. 12.15 Maakuntaradio. Boston Public. Eurosport 9.30 Moottoripyöräily: Superbike-luokan MM-kisat, Phillip Island, Australia. Rakkaus kaikkia näytelmiä yhdistävänä teemana on vaikuttanut liian usein väkinäiseltä, varsinkin kun historian junasta löytyy villiä vihellystä enemmän kuin yksi ihmiselämä kestää. 16.30 Tennis: WTA-turnaus, Miami, Florida, USA. 22.05 Le point. Hotellin isäntä (Timo Torikka) houkuttelee nuorta jääkäriä (Niko Saarela) liittymään köyhälistön vallankumoukseen. 10.00 Uutiset. 18.05 Kulturradion: Rapido. 24.00 Superock. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 4.00 TV5 Infos. 13.33 Päivätori. Päivittäin lähetettävä sarja tosin ulottuu yli ilon juhlan aina seuraavaan maanantaihin asti. Leo Eläin. 06.33 Aamulennolla. Niiltä istumilta Ned tosin kuoli telkkarin ääreen, mutta ainakin hän teki sen onnellisena. Eletään vuotta 1916. Sanna suosittelee 8.15. 18.00 Uutiset. 18.45 Uutiset. ”On riistäjiä, hyväksikäyttäjiä tai tuttavia. 20.20 Kovan päivän ilta. 21.03 Sportradion. 12.33 Keskipäivän katsaus. 15.00 Bytesize. 13.10 Maakuntaradio. Studionumero 0108 06000 (pvm). Puskaradio. 19.30 Per Spelman. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. Uutisotsikot 7.30. 17.55 Kulttuuriuutiset. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. 13.45 Dagens Rätt. 21.50 Curt Wests diktsamling Ritaren 22.00 Aktuellt. 08.00 Uutiset ja sää. 09.00 X3M-Nyheter. 5555 TV2 klo 22.35 Kari Salminen Suomi pelaa venäläistä rulettia Vuosi 1916 tuo hotellihuoneeseen numero 19 nuoren Saksanmaalla koulutetun jääkärin Jussi Kylätaskun kirjoittamassa ja Juha Malmivaaran ohjaamassa elokuvassa Karjala, rakkaani. 09.33 Aamulennolla. 00.00 Yövuoro. 11.00 Glimtar från Italien. 5.30 Journal mondial des Journaux. Vain kuoleminen pelottaa; joutuuko kärsimään, ja mikä sen jälkeen odottaa. On suurten juonittelujen aika, joilta tämäkään kohtaaminen ei välty. Aamun ajankohtainen 9.30. 09.00 STT:n uutiset. 18.30 Sportspegeln. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.00 Rapport. Sivistyneistö haaveilee vielä osin kultakauden kansallisromanttisesta Karjalasta, mutta on niitäkin, jotka näkisivät köyhät mannut mieluummin autonomisena Suur-Karjalan tasavaltana. 19.50 Ekonominyheterna. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Uutiset tasatunnein. 22.40 Regionala nyheter. 4.05 Le point. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 9.15. 14.00 Uutiset. 2002 Radio & TV 21 05.00 Sub Mobile Games. Kuukauden sarja (uusinta). 20.00 Kulturnyheterna. 11.30–12.10 UR-Akademins samlade kurser. 9.30 France Feeling. 00.05 Yöklassinen. 10.00 TV5 Infos. Dennis itse on hiv-positiivinen. 16.38 Iltapäivän terassi. Suora. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 15.05 Iltapäivän terassi. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 05.50 Merisää. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. Kun loppu häämöttää ja yrittämisen pakko päättyy, alkaa parhaassa tapauksessa riehakas vapaus, josta ne todelliset helmet löytyvät. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 23.15 Lokala nyheter. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.13 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Dagens fråga. 22.00 Boston Public. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 14.08 Vädret. Kysykää 06-8220 988. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile & Sanna Uutiset tasatunnein. Näytös. 6.00 Non Stop Hits. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 19.15 Livslust. Hän ei pelkää kuolemaa. 23.03 Musik för dej och mej. 19.15 Les inseparables (2001). 18.00 Kysykää islamista. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 21.00 Uutiset. 15.30 Köket. Karjala, rakkaani pysyy kuin pysyykin kasassa, vaikka eletäänkin aikaa, jolloin jääkärin ja kotiopettajattaren luvaton suhde ei ideologisessa taistossa paljon paina, eikä edes kiinnosta. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 18.00 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Toiveita ja viestejä 11.00 Uutiset ja sää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Maatalousuutiset 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 14.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella 15.00 Uutiset ja sää 15.45 Politiikan kuuma linja 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Vimpelin Rauhanyhdistyksen edustajat (Rukouspalvelu puh. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 0.45 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Katalonia, Espanja. Luultavasti juuri siksi. 07.50 Merisää. 13.00 TV5 Infos. 22.30 Om en bok. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta. Jakso Raskaustesti heittää Vellun virtsasuihkun perässä ensin työpaikan ärhäkkääksi huumetestaajaksi, sitten alaistaan tsemppiretkelle kuskaavaksi esimieheksi ja lopulta sinne, minne kuuluukin. 20.25 Sportsworx. 15.10 Ryttare i blått. 22.00 Aktuellt. Kotikatsomossa jo tutuksi tulleeseen hotelliin saapuu nuori, saksalaisten kouluttama jääkäri Pauli. 21.50 Merisää. 07.50 Merisää. Isä Robert -dokumentissa puhutaan monilla kielillä, eräässä kohtauksessa jopa koiran haukku-kielellä. K185. 15.00 Kulttuuriuutiset. Ian Bannenin ja David Kellyn esittämille vaareille tulee hoppu. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. 11.30 Maakuntaradio. 13.05 Des chiffres et des lettres. 18.30 Questions pour un Champion. 16.36 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 10.30–12.10 UR-program. 22.30 A-ekonomi. 07.53 Aamulennolla. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 19.30 Nyheterna. Ring 3 200 200. 17.45 Rederiet. Huomisen sää 16.30. 00.05 Nattklassiskt. 14.05 Mise au point. Liiankin lyhyiltä tuntuviin haastatteluihin sisältyy kuitenkin monenlaisia teemoja. 17.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 19.20. Salainen rakastettu ja nuorukaisen vanha kotiopettaja Valentina (Sara Paavolainen) on hankkeessa mukana ja lupaa, ettei mies huoneesta muuten elävänä lähde. Nyt jos koskaan 14.15. TV2 tarjoaa mahdollisuuden jälkimmäiseen lähettämällä kahdeksanosaisen sarjan Katso ihmistä. Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Samaa rentoa, pubintuoksuista huumoria ja raikkaiden merituulten kypsyttämiä tyyppejä riittää. 12.00 Non Stop Hits. 17.00 Videoclash. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). 18.05 Pyramide. Niin on käynyt Nelosen nuorisokomedialle Isänmaan toivot, joka alkoi muutama vuosi sitten tyypillisenä kakskyt ja risat -sitcomina, mutta päättyy tämän kevään aikana varsinaiseen hulabaloohon. Hän arvelee, että se liittyy siihen, mitä hän ei lapsena saanut. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 16.00 Uutiset ja sää. Sju systrar. Sarjan ohjelmat ovat pieniä kymmenminuuttisia välähdyksiä. Semmoinen on lähtötilanne brittikomediassa Lottovoittaja Ned (Waking Ned, 1998), mutta pienen irlantilaissaaren jäljelle jääneet papat tekevät parhaansa, ettei se jäisi myös lopputilanteeksi. 12.15 Keskipäivän katsaus. 06.15 Aamuhartaus. 23.00 Aktuellt. 14.03 Leila ja Annukka. 10.05 Zig Zag Cafe. 9.45 Silence ca pousse. 14.52 Taukojumppa. 21.10 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 22.00 X3M-Nyheter. 21.00 MTV.new. 23.00 Journal TV5. Hän jätti opettajan virkansa Hollannissa ja lähti Roomaan opiskellakseen venäjänkielisessä pappisseminaarissa. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 1.20 Journal Belge. 19.30 Lilla sportspegeln. 20.00 Uutiset. 22.00 TV5 Infos. 1.00 Nyheterna och vädret. 14.40 Glamour. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Kuollut lottovoittaja saa tuuraajan On vaikeaa sanoa, kävikö Nedillä tuuri vai harvinaisen huono mäihä. Vanhoilla päivillään hän onnistui piirustamaan oikeat rastit ja täräyttämään päävoiton lotossa. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 21.10 Inblick i: ekonomi och konsumtion. 13.10 En plats för dig. 23.00 Uutiset. 18.38 Romanihelmiä – romano mirits. 15.05 Maakuntaradio. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Miettimisen aika, osa 1/2. 08.10 Sub chat. Ruotsin tv 2 16.15 Världscupen i hästhoppning. Kaikki neljä päähenkilöä edustavat asiaa, eivät itseään. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. 7.00 Journal TV5. Kuukauden sarja: 09.04 Sää. 08.55 Urheiluradio. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 18.10 Mosaik. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 08.15 Helmenkalastajat. Perinteisten kuolemaan ja sairauteen liittyvien tarinoiden lisäksi mukana on muun muassa natsien vainoa, pakolaislasten todellisuutta ja pohdintaa Jeesuksen alasottamisesta ristiltä. 11.30 Kansanmusiikkia. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 10.30 Köket. Tyhjäpäistä, myönnetään, mutta tässä vauhdissa rosoillekin antaa anteeksi. 00.00 Uutiset ja sää. 18.00 MTV Select. 13.00 STT:n uutiset. 12.00 Uutiset ja sää. Päivän talous 17.30. 15.00 Ooppera. 20.00 Top Selection. 1.40 Pass. 09.30 Islamin arvot – usko ja elämä. 14.30 Mäkihyppy: Maailmancupia, Planica, Slovenia. 11.00 Uutiset. Muonamiehen poika, puolivenakko, pyykkimuijan tytär ja vielä isäntänä häärivä suutarin poika pelaavat venäläistä rulettia, jossa varmin häviäjä on se sinisilmäinen. 20.30 Rapport. 16.55 Reprisstart. Sää 11.30, 13.30. 7.15 Journal mondial des Journaux. 23.00 Jalkapallo: Eurogoalsmakasiini. 24.00 Kulturnyheterna. 21.00 Heja Björn. 17.45 Pyöräily: Setmana Catalana. 12.00 Yleisurheilu: Maastojuoksun MM-kisat, Dublin, Irlanti. 12.45 Merisää. 21.00 X3M-Toast. 12.10 Sunset Beach. 11.45 Luontoretki. 13.33 Keskipäivän katsaus. 13.10 Konserttilavalla Henschel-jousikvartetti. 22.30 Mat. 10.03 Tänään kymmeneltä. 23.00 Jazzpastori & rumpunoita: 00.00 Uutiset ja sää. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 23.10 Jack & Jill. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 13.10 Päivätori. Joogaa sinäkin kotona alan huipun Petri Räisäsen johdolla. 17.55 Löpsedeln. 07.50 Merisää. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 23.06 Novosti po-russki. 18.03 Metsäradio. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.35 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio
Pokrovan ikoni ja monet kirkon arvokkaista esineistä ovat seurakunnan perustan muodostaneen venäläisperäisen väestön lahjoituksia. Jos emme tätä osaa, voi oma käyttäytymisemme jälleen pitää sisällään taas seuraavan vaalitappion siemenen, Tuomioja sanoi. Kirkkoherra Markus Petsalon mukaan maailma on muuttunut Pokrovan kirkon ympärillä. Vangitsemisoikeudenkäynnissä syytä epäillä -peruste on lievempi kuin epäily todennäköisin syin. Kuorma-auto pysähtyi vasta noustuaan hyvän matkaa pitkin jyrkkää tien piennarta. Kattokruunut ja pääsiäiskynttelikkö ovat kirkonisännöitsijänä viime vuosisadan alussa toimineen kauppias Nikolai Wolkoffin lahjoja. Autossa olleista kolmesta miehestä kaksi vajosi auton mukana, mutta he onnistuivat pelastautumaan. Hänen mukaansa tulijat ovat itsekin olleet aktiivisia seurakunnan piirissä. Kirkko merkitsee lohdutusta Etelä-Karjala ei ole ollut perinteistä ortodoksista seutua, vaan ortodoksisuus on kehittynyt muuttoliikkeestä – alun perin tulijat olivat venäläisiä sotilaita ja kauppiaita. Lappeenrannan, Imatran ja Parikkalan alueilla seurakuntalaisia on tällä hetkellä 1 577. huhtikuuta. KILOKANKAITA ALK. Haastattelu julkaistaan kokonaisuudessaan maanantain lehdessä. Lappeenrannan linnoituksessa sijaitseva Suomen vanhin ortodoksinen pyhäkkö vihittiin käyttöön vuonna 1785. 150 cm VINOJA SATIININAUHAT alk. Biaudet siirtyy takaisin peruspalveluministeriksi 19. Jos joku viidestä pohjoismaasta ei noudata tehtyä sopimusta, pitäisi epäonnistuneen maan nimi kertoa kansalaisille. Poliisin mukaan oli onni onnettomuudessa, ettei ulosajohetkellä ollut vastaantulevaa liikennettä. Monet ravintolat ovat ryhtyneet mainostamaan paastoruokiaan. VAHAKANKAAT lev. Biaudet aikoo valmistella peruspalveluministeri Osmo Soininvaaralle (vihr.) ehdotuksen, miten tasa-arvolakia voisi kehittää. Talouden menestys on Tuomiojan mielestä paljolti sosiaalidemokraattien ansiota, mutta se ei kuitenkaan riitä yksin sanomaksi äänestäjille. 120 cm, 140 cm 19,m YKSIVÄRINEN FLEECE lev. Onnettomuus sattui 3-tiellä puoliltapäivin. Virheelliset eurosetelit kaupaksi Lappeenrannassa JANAKKALA (STT) Kuorma-auto ajautui moottoritiellä vastaantulevan liikenteen kaistojen yli ja suistui tieltä Janakkalassa myöhään lauantaiiltana. pitää ns. Kaikilla muuttajilla on sopeutumisvaikeuksia, joten kirkon läheisyys on erityisen tärkeä. Kuljettaja puhalsi poliisin alkometriin 0,9 promillen lukemat. Paaston lähtöajatus on hänen mukaansa siinä, että ruuan ympärillä pyörittäisiin mahdollisimman vähän. Vangitseminen tapahtui syytä epäillä -perusteella. Vanhus loukkaantui vakavasti ulosajossa TURKU (STT) Turkulainen moottoripyöräkerho Turun Moottoripyöräilijät ry. 3,20 € / kg 0,33 € / m MOULINELANGAT 6 kpl 1,80 € 10,00 € / kg Marjatta Jaatinen LAPPEENRANTA (STT) Paluumuuttajat ja Venäjältä Etelä-Karjalaan siirtynyt väestö ovat haaste Lappeenrannan ortodoksiselle seurakunnalle, sanoo kirkkoherra Markus Petsalo. 831 5040 (Huber halli) www.toimistokalusteet.com LAKE SUPREME Kampanjahinta • istuimen kallistuksen säätö • pehmustetut leveysja korkeus säädettävät käsinojat vakiovarusteena • säädettävä niskatuki HUOM. Kirkot ovat pääsiäisen aikaan aina täynnä. Suomen Numismaatikkoliiton järjestämässä huutokaupassa kymmenen ja kahdenkymmenen euron virheelliset setelit kävivät kaupaksi kumpikin 740 euron hintaan. Puhtaamman palamisen q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 3,52 €/min + pvm PAAVON KONEESTA KUNNON KAUPANPÄÄLLINEN PAAVON KONEESTA KUNNON KAUPANPÄÄLLINEN www.paavonkone.fi Asematie 16, Kannus, (06) 870 987, (06) 870 986 TEKNISET OSTA ELTO JÄÄ-PAKASTINKAAPPI SAAT MIKROAALTOUUNIN VELOITUKSETTA ARVO 115 € (683,75) CD-RADIO ALKAEN 200 € ELTO KF 35 E JÄÄKAAPPIPAKASTIN • Jääkaappi 229 litraa pakastin 90 litraa • Energialuokka A • K 180 cm, L 60 cm S 60 CM DEH-P9100R • Suuritehoinen CD-RDS-viritin • Mosfet 45 Wx4 • Built-in DSP • Full dab control • Multi CD • High speed ros Ovh 1007 € TARJOUS 670 € PÄÄSIÄISLAUANTAINA SULJETTU PESUKONE W 105 TX LAATU AUTOSTEREOT MEILTÄ EDULLISESTI (297 2,85 ) 500 € (249 7,20 ) 420 € • Allas ja rumpu ruostumatonta terästä • Iskunvaimentimet • Linko 1000 kierr./min • Energiamerkintä A-A-C • Täyttömäärä 1-5,5 kg • Määräautomatiikka AVOINNA MA-TO 9-17.30, PE 9-18, LA 9-14 Edullisin tapa kalustaa konttori... Moottoripyöräilijät eivät halua vaijerikaiteita Suomen teille HELSINKI (STT) Pohjoismaisille sopimuksille pitäisi laatia selkeä toteuttamisaikataulu, jotta yhteiset päätökset pantaisiin tehokkaammin toimeen, katsoo Suomen Oslon-suurlähettiläs Ole Norrback. Painoviallisten setelien rajallinen määrä pitänee vastakin niiden hinnat kohtuullisen korkeina, Repo arvioi. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti Hyvä valikoima VAHAKANKAITA lev. 280 cm 17,00 € MATONKUTEET Tule ja Säästä – Tavaraa riittää / m / m 6,00 € / m UUSIA LAADUKKAITA PITSIKAPPOJA JA -VERHOJA 2,30 € / m 3,20 € / kg ALK. lev. Ulosajo johtui kuljettajan nukahtamisesta. – Kirkolliset toimitukset voidaan pitää venäjän kielellä tai kirkkoslaaviksi, koska toinen pappimme, isä Timo Tynkkynen puhuu sujuvasti venäjää, Petsalo kertoo. – Puolet moottoripyöräilijöiden kuolinsyistä johtuu tieltä suistumisista. Niihin iskeytymisen tulos ei olisi mitenkään kaunista katseltavaa, arvioi Aalto. – Vanhat ikonit ovat tärkeitä niin kuin koko tämä kirkko. MAALISKUUTA 2002 Elämisen makua – ja lämpö Essolta. Miehet ajelivat jäällä Tallinvirran salmen kohdalla, kun kuljettaja erehtyi reitistä ja ajoi sulaan. Perhe on viettänyt pääsiäistä myös Venäjällä, jossa se näkyy vahvasti katukuvassa. 20 euron virheellisiä seteleitä ei hänen mukaansa ole huutokaupoissa ollut liikkeellä. Autossa ei ollut matkustajia. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. Norrback sanoo Helsingin Sanomien verkkosivuilla, että yhteisten päätösten noudattamista pitää myös seurata. Uusi Esso Optiplus -lämmitysöljy palaa kirkkaasti puhtaammin ja nokeaa huomattavasti perinteisiä polttoöljyjä vähemmän. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen LAPPEENRANTA (STT) Lappeenrannassa huutokaupattiin lauantaina kaksi hologrammitonta euroseteliä. UUSI AUKIOLOAIKA Rantakatu 8, Kokkola, Prismacenter, Pietarsaari Asemakatu 3, Ylivieska PARISTON VAIHTO RANNEKELLOON (25 mk) 4, 20 € 4, 20 € KATTOJA SEINÄPELLIT KATTOJA SEINÄPELLIT sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio “HARJAKAINEN” suoraan valmistajalta. Miehen ohjaama auto suistui toistaiseksi tuntemattomasta syystä tieltä ja törmäsi opastintaulupylvääseen. – Esimerkiksi sivuvaunullisilla pyörillä onnettomuusriski on melkein nollassa hitaamman vauhdin ansiosta, joten tuntuu kohtuuttomalta maksaa huimia vakuutussummia turhasta, kovistelee moottoripyöräkerhon puheenjohtaja. Hän on muuttanut Moskovasta Lappeenrantaan yli kymmenen vuotta sitten. Mieskuljettaja ja matkustajana ollut nainen selvisivät rytäkästä ehjin nahoin. Tapaus sattui aamupäivällä Rautalammin keskustan tuntumassa. Jälkimmäisessä tapauksessa vangitsemisen jatkamisesta on päätettävä kahden viikon välein. – Myös ihmisten huoli omasta toimeentulostaan, arjestaan ja koko hyvinvointivaltion kestävyydestä on tunnustettava tärkeäksi ja oikeutetuksi. On myös tärkeää, että useammat naiset valitsevat tekniikan aloja, Biaudet sanoi RKP:n naisjärjestön vuosikokouksessa lauantaina. Auto upposi jäihin JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylän käräjäoikeus vangitsi sunnuntaina miehen ja naisen, joita epäillään laukaalaisen grilliyrittäjän murhasta viime tiistaina. Venäläinen keittiö kyllä noudattaa paastosääntöä ruokalajien suhteen, mutta kulinaarisesti ylikehittyneessä muodossa – kun lihaa vältetään, niin lohta tarjotaankin sitten ylenpalttisesti, Petsalo naurahtaa. Aikuisten keskustepiirit kokoontuvat sekä Lappeenrannassa että Imatralla. Venäjällä pääsiäistä vietetään vanhan kalenterin mukaan eli viisi viikkoa Suomea myöhemmin. Ortodoksisella pohjalla toimiva venäläinen keittiö on kuulu kulinaarisuudestaan, ja rajan taakse on siirtynyt runsaasti slaavilaista perinnettä. Norrback tehostaisi pohjoismaista yhteistyötä HELSINKI (STT) Tuleva peruspalveluministeri Eva Biaudet (r.) haluaisi kehittää tasa-arvolakia ja ottaa käyttöön sukupuolikiintiöt miehille ja naisille jotka hakeutuvat aloille, joilla jakauma on epätasainen. Pääsiäinen on kirkkovuoden suurin juhla, mutta kahteen kalenteriin jakautunut juhliminen tuottaa Koposen mukaan jonkin verran ongelmia: hän ei osaa ratkaista, milloin kulitsat pitäisi paistaa – maaliskuun lopulla vai toukokuun alussa. Ne huusi itselleen eteläsuomalainen harrastaja. Norrback uskoo käryämisen laiminlyönneistä toimivan painostuskeinona. UPEITA SISUSTUSKANKAITA ALK. Meille se on lähinnä käytännön kysymys, paastosäännöt ja liturginen elämä kun ovat aivan samat, Petsalo kuvaa. Venäläisille kirkko merkitsee aina lohdutusta. 014-471 475 fax. Hän on selvittänyt pohjoismaisen yhteistyön toimivuutta Pohjoismaisen ministerineuvoston toimeksiannosta. Tuomioja vaatii SDP:tä aktivoitumaan Pääsiäinen ortodoksiseurakunnan suurin juhla. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. Ulosajo sattui 3-tiellä Tervakosken liittymän lähellä lauantai-iltana kello 23.15. Vangitut 42-vuotias mies ja 20-vuotias nainen kiistävät syyllistyneensä rikokseen. vaijerikaiteita etenkin moottoripyöräilijöiden turvallisuuden kannalta erittäin vaarallisina. Mutta kirkon sisällä rukoukset ja pääsiäisen tunnelma ovat säilyneet muuttumattomina vuosisadasta toiseen. Jutun tutkinnanjohtaja rikoskomisario Tarmo Lamminaho oli sunnuntaina vaitonainen tutkinnan yksityiskohdista. Kuorma-auto pientareelle kuljettajan nukahduttua YLÖJÄRVI (STT) 75-vuotias mies loukkaantui vakavasti Ylöjärvellä sunnuntaina sattuneessa ulosajossa. Seurakunta on jatkuvasti kasvanut viime vuosina – kolmannes tulijoista on venäjänkielisiä. MAANANTAINA 25. – Meillä käytetyt pashat ja kulitsat ovat tuntemattomia Kreikassa, jossa ortodoksit suosivat kevyempää linjaa. Venäläisperinne haasteena Ortodoksisen perinteen mukaan pashaan kuuluu käyttää paaston aikana säästynyt maito. Loukkaantunut on hoidettavana Tampereen yliopistollisessa sairaalassa. TOIMISTOKALUSTEIDEN VARASTOMYYNTI Kosilankatu 3, Kokkola puh. Kaksi vangittiin grillisurmasta JOENSUU (STT) SDP:n on säilytettävä perusolemuksensa vähävaraisten ja heikommassa asemassa olevien ihmisten asiaa ajavana liikkeenä. 120/140 cm 3,20 € TIKKIKANKAITA esim. Buttenhoffin pasha on koristeltu karamellimunilla tai marmeladilla. – Kalenterikysymys on pieni kivi kengässä Venäjän ja Suomen kirkkojen välillä, koska jotkut siellä katsovat eri aikoihin vietetyn pääsiäisen isoksi ongelmaksi. Se ei ole seurusteluhuone, vaan lohtua antava paikka, tähdentää Tatjana Koponen. Muuten vaarana on uusi tappio eduskuntavaaleissa, ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) varoitteli sunnuntaina Joensuussa Puolueen puheenjohtajaksi pyrkivä Tuomioja sanoi SDP:n nyt näyttäytyvän liiaksi vain virka-asemassaan puhuvina päinä mediassa. Hän muistuttaa vakuutusyhtiöitä myös kohtuuttomilta tuntuvista vakuutusmaksuista. Vaijerikaiteet eivät ainakaan lisäisi turvallisuutta, vaan päinvastoin. Selvitystyössä on ilmennyt paljon käytännön esteitä ja harmeja, joita pohjoismaasta toiseen muuttavat kansalaiset joutuvat kohtaamaan. Se merkitsee, että vangitsemista on käsiteltävä oikeudessa uudelleen viikon kuluttua. Huutokaupan järjestäjiin kuulunut Taisto Repo pitää huutohintaa melko korkeana. Tutkintaa jatketaan edelleen tiiviisti. – Kiintiöitä ei tarvita vain miehille jotka hakeutuvat hoitoalalle. Elleivät sosiaalidemokraatit kanna huolta tuloerojen kasvusta ja köyhyyden lisääntymisestä, ei sitä Tuomiojan mukaan menestyksellä tee kukaan muukaan. Oikeudenkäynti pidettiin suljetuin ovin. Lämpöpalvelu Tilaa nyt: 0800 166 266 johdosta sitä myös kuluu vähemmän. Poliisin mukaan tie oli ulosajopaikalla suora ja kuiva. Ihmisten kuuntelemiseen ja aitoon keskusteluun pitää varata aikaa kaikilla tasoilla, puolueen perusjärjestöistä valtioneuvostoon, Tuomioja vaati. Lapsille on järjestetty kerhotoimintaa, jota vetää venäläinen opettaja. Kerhon puheenjohtaja Matti Aalto kertoi, että näitä ”moottoripyöräilijöiden giljotiinejä” on kokeiltu Ruotsissa normaalin teräskaiteen tilalla niiden edullisuuden perusteella. Biaudet esittää koulutukseen sukupuolikiintiöitä RAUTALAMPI (STT) Rattijuopon ohjaama henkilöauto upposi järveen Rautalammilla sunnuntaina. Hänen mukaansa samanlaisia kaiteita suunnitellaan myös Suomeen. Linnoitus on laajentunut kaupungiksi, jonka yli sodat ovat vyöryneet