.24-25 IRTONUMERO 1,90 € Nro 113 SUNNUNTAINA 25. . Myös egyptiläinen ruoka maistui suomalaisessa suussa – ainakin puoleen viikkoon saakka. Kahden pahan kiekonmenetyksen myötä USA johti yli ottelun puolivälin kahdella maalilla. Tanssinopettaja Marja Putkiston kehittämä syvävenytysja kehonhallintatekniikka perustuu "maailman kireimpien lihasten" venyttämiseen. . . Sivu 18 Räikkösen murheet jatkuivat Täältä tullaan. . Tasaväkinen vääntö päättyi Ostravassa lopulta Leijonien voittoon. . . Kotipalvelun supistaminen ei ole ollut kunnan, perheen eikä perheessä olevien lasten edun mukaista, Minna Kivimäki Lapsiperheiden Etujärjestöstä kirjoittaa. . . .2 Maakunta . . . . Kolossin kova lämäri upposi USA:n maalin ylänurkkaan ja varmisti Suomelle 4–2 (0–2, 2–0, 1–0) -voiton. Uusista tulokkaista etenkin Halkokarin Kahakka -pukujen valmistuskurssi oli yksi kevään yllättäjistä. . . . HUHTIKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Seppo Luokkala (KP) Täyttä tuskaa oli Suomen jääkiekkomaajoukkueen ensimmäinen erä Tshekin MM-kisoissa. Lisäksi kurssilla opetellaan oman kehon tuntemusta ja rentoutumisen taitoa esimerkiksi hengitysharjoitusten avulla, neljä vuotta kursseja vetänyt Riina-Marjaana Kettunen sanoo. . Varusmiesten terveystarkastusta uusimalla pyritään karsimaan "turhia palvelukseen astumisia". . . . . Pääesikunta haluaisi, että alokkaiden saapumistarkastus suoritettaisiin paria kuukautta ennen palveluksen alkua. . .9-10 Matkailu . . . . Räikkönen ajoi lauantaina vain ensimmäisessä aika-ajossa. . . . . . . Järjestelmä otettaneen käyttöön kaikissa joukko-osastoissa lähivuosien aikana. . Tästäkin huolimatta kunnissa on päädytty satsaamaan kunnallista lapsiperheiden kotipalvelua kalliimpiin perhetyömuotoihin. . . . . – Kun lonkan koukistajalihakset ovat jumissa, selkä menee notkolle, hartiat kääntyvät sisäänpäin ja pää on väärässä asennossa, tietää kokkolalaissyntyinen Method Putkisto -ohjaaja Riina-Marjaana Kettunen. . . . . . . . . . .14 Viikonvaihde . . . . Kun heikoista ja jäykistyneistä lantionpohjan ja lonkan koukistajalihaksista johtuva "sisäänpäin kääntynyt" lantio saadaan nousemaan ja suoristumaan, muutokset ulottuvat laajalle: hengitys ja ääni kulkevat vapaammin, ryhti paranee ja hartia-selkäkivut helpottavat. Sivu 4 Keskeyttäjien määrä pienemmäksi Varusmiesten terveystarkastusjärjestelmää petrataan Varusmiesten terveystarkastusta halutaan uudistaa. Sivu 18 Hentunen herätti Leijonat Jens Oja (KP) Puolustusvoimissa mietitään kuumeisesti, miten varusmiespalveluksensa keskeyttävien alokkaiden määrää saataisiin pienennettyä. . Palvelukseen astumisen ja tarkastuksen välillä voi vierähtää vuosia: varusmiehen terveydentilassa on saattanut tapahtua dramaattisia muutoksia, jotka voivat estää sotaväen suorittamisen. . . . Jokivarren Edfussa laiva ei ehtinyt edes satamaan, kun innokkaimmat myyjät saapuivat veneillään tulijoita vastaan ja heittelivät leninkejä ja pöytäliinoja erehtymättömällä tarkkuudella hyttien ikkunoista kurkisteleville. Risteilylaivan ja sen palveluiden tasosta ei kuulunut moitteita. . . Paluu nykyhetkeen tapahtuu kuitenkin tehokkaasti, kun paikalliset kaupustelijat pääsevät näköja äänietäisyydelle. . . . . . Kevennetyllä palveluksen aloittamisella pyritään vähentämään keskeyttämisiä. . . . . . Tämän pelin henki on lähestulkoon sellainen, että kauppa syntyy, jos menee jotakin tarjoamaan. . . .3-5 Kotimaa . . . . – Lisäksi naiset harrastavat nykyään rohkeammin perinteisiä miesten aloja. . . . Kuva: Jukka Lehojärvi McLaren-tallin suomalainen Kimi Räikkönen jäi ilman aikaa formula ykkösten San Marinon gp:n toisessa aika-ajossa Imolassa lauantaina ja lähtee takarivistä sunnuntain kisaan. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . Viime vuodesta lähtien pääesikunnassa on pohdittu uudistuksia varusmiesten ennakkotarkastusjärjestelmään. . . . Kuva: Arto Hietalahti – Länsi-Suomen lääninhallituksen peruspalveluarviointiraportti 2003 todentaa, että lapsiperheille tarjottava perhetyö ei ole kotipalvelua korvaava. – Opiston kurssitarjonta on kasvussa. Nykyisin kutsuntaikään tulleille miehille tehdään terveystarkastus sen vuoden keväällä, jolloin he täyttävät 18 vuotta. – Method Putkisto sisältää myös syväjumppaa, joka keskittyy lantionpohjan lihaksiin, pallealihakseen ja poikittaiseen vatsalihakseen. Kutsunnat ovat seuraavana syksynä. . .11 Mielipide . Nykyisin viitisen prosenttia, noin 1 500 varusmiestä, keskeyttää palveluksensa ensimmäisten palvelusviikkojen aikana. . . . . . . . . .8 Kulttuuri . . . . . . . . . . Moni haluaa tehdä käsillä jotain näkyvää, sanoo opiston ruotsinkielisen osaston rehtori Pirkko Hagström. . . Pisteiden kohtalon sinetöi hienon kevään Pittsburghissa pelannut Lasse Pirjetä. . . Pirjetä sijoitti kiekon vielä pelin lopussa toisen kerran rysään. BAR-tallin britti Jenson Button otti uransa ensimmäisen paalupaikan. . . . . Egypti on turistille kuin suuri ulkoilmamuseo, jossa ajantaju tuntuu välillä katoavan. Sivu 14 Käsillä tekeminen antaa paljon Posliinimaalauksen kauneutta Kokkolan seudun opiston taitoja taideaineiden näyttelyssä. . . . Muutamissa joukko-osastoissa on tammikuusta lähtien sovellettu kevennettyä liikunta-ja taistelukoulutusta: alokkaat on jaettu fyysisen kunnon perusteella tasoryhmiin. Aikataulut pitivät koko reissun ajan, luvatut retket toteutuivat ja oppaat osasivat tehtävänsä. . Button voitti toisen aika-ajon 0,258 sekunnin erolla saksalaiseen Ferrari-kuskiin Michael Schumacheriin. . . .15-17 Urheilu . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Arto Hietalahti (KP) Viikon kestänyt Niilin risteily siirsi Keskipohjanmaan lukijat suoraan ikivanhan historian keskelle. Sivu 15 Isossa ulkomuseossa Lukijamatkalaiset näkivät Egyptin ihmeet Luksorin temppelin historian yksityiskohdat avautuvat, kun Egyptissä yli viisitoista vuotta asunut opas Jussi Tukiainen tyhjentää Keskipohjanmaan lukijamatkalaisille pohjatonta tietovarastoaan. . . . . . . Näitä ongelmalihaksia ovat lonkan koukistajien lisäksi rintalihas, suora vatsalihas, syvä pakaralihas sekä alaselän lihakset. . . . . Sivu 13 Kotipalvelun supistus ei kenenkään etu Kokkolan seudun opiston taitoja taideaineiden kurssilaiset esittäytyivät töineen lauantaina Kokkolan Opistotalolla. .24 Tv, Radio . Jukka Hentunen ujutti Suomelle kavennuksen ajassa 34.18, minkä jälkeen kaikki oli taas mahdollista. . Kierrokset toinen toistaan upeammissa temppeleissä saavat ihastelemaan muinaisia rakennustaitoja. . . . . . . . . . .18-21 Sarjakuvat . Matkanjärjestäjä oli hoitanut ohjelmajärjestelyt täsmällisesti. .6 Ulkomaat . . . . Sivu 3 Kaikki lähtee lantiosta Method Putkisto venyttää ”maailman kireimpiä lihaksia” Method Putkisto -ohjaaja Riina-Marjaana Kettunen näyttää oikeaoppisen lonkan koukistajalihaksen venytyksen. . Hänen mukaansa perinteiset kurssit, kuten tiffany ja puutyöt vetävät harrastajia tasaisesti. . . . . . . . . . . . . . . Yhtenä vaihtoehtona pääesikunta on esittänyt, että alokkaiden saapumistarkastus suoritettaisiin 2–4 kuukautta ennen palveluksen aloittamista: näin palvelukseen kykenemättömät varusmiehet saataisiin karsittua rivistä jo siviilissä, ja palveluksensa aloittavien kelpoisuusluokitus vastaisi paremmin todellisuutta. . Jukka Hentusen maali sai Leijonat liikkeelle. . Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen. . .12-13 Sää . Oireet menivät kuitenkin useimmilta nopeasti ohi. . . . Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Maakunta Mielipide Urheilu +7 +7 +9 +10 +8 1-4 m/s Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Lähes jokaisen ihmisen lantio on väärässä asennossa. . Sen jälkeen yksi jos toinen alkoi tuntea vatsanväänteitä. . . Pääesikunnan mietinnössä ei kuitenkaan esitetä, kuka terveystarkastukset tekisi. Puolustusvoimien henkilöstö vai terveyskeskuslääkärit. .
Jackson on toistuvasti kiistänyt kaikki häneen kohdistetut syytteet. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Hänen epäillään käyttäneen hyväksi nuorta poikaa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Aika monissa piirustuksissa on joki tai puro. Kuvasuhde (anamorfinen 1.85:1) on kerrankin tarkasti takakannen ilmoittama. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Kill Bill Volume 1 (2003) O: Quentin Tarantino Elokuva: ***** Kuva & ääni: **** Ekstrat: *** Nainen antaa takaisin LOS ANGELES (STT–Reuters) Oikeudenkäyntiä odottava Michael Jackson vetosi perjantaina tiedotusvälineisiin, jotta ne jättäisivät poptähden rauhaan. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Machot katsojat voinevat oikeutetusti paikka paikoin pahoin. klo 17 Väliviirteen vanhalle koululle. Siksi siitä on helppo piirtää. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Ilse Vierimaa ja Ari Eskola, Sievi 15.4. Taiteilijan mielestä piirustuskilpailussa teemaa käsiteltiin monipuolisesti. Anne ja Janne Honkala, Kälviä 16.4. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Matti Matti Matti Matti Hanhisalo Hanhisalo Hanhisalo Hanhisalo Merkkipäivät K an n u k se n va lo k u va am o t. Saija Ingalsuo.. Eli kieli poskella, mutta toisaalta täysillä syöksyen ohjaajansa mielitekoihin: jaettua kuvaa, tyttötappajia hauskoine koodinimineen, animejaksoja ja mustaa huumoria. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Ääniraita (DD5.1) toimii tyylillä ja käyttää säästeliäästi tilatehosteita. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Anna-Leena ja Arto Jylkkä, Kalajoki 12.4. Luonto on ystävämme -piirustuskilpailun tulokset ja palkitut: 1-2 luokka Vili Harju, Kaustinen Henri Lerssi, Kaustinen Roope Mäkelä, Kälviä 3-4 luokka Saila Sarell, Kokkola Henri Lampela, Kokkola Emil Smolander, Kokkola ja Alina Hosio, Kokkola (jaettu sijoitus) 5-6 luokka Saija Ingalsuo, Kälviä Ari Pahkala, Himanka Bettina Paasila, Kokkola 7-9 luokka Ville Heino, Ullava Suvi-Anne Saarivesi, Kälviä Veli-Pekka Orjala, Lohtaja Lapset piirsivät luontokokemuksistaan Suvi-Anne Saarivesi. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Vili Harju. Kaiken kaikkiaan piirustuskilpailu oli lapsille mukava tapa miettiä omaa suhdettaan luontoon. Patricia Highsmithin eksistentiaalisten, syyllisyyden olemusta käsittelevien romaaneiden antisankari on upea luomus ja pysyy sellaisena Yöportieeri-elokuvastaan (1974) tunnetun ohjaajan käsissä. Paula ja Ossi Rautakoski, Rautio, Kalajoki 13.4. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Minä tunnen lampaani ja ne tuntevat minut, niin kuin Isä tuntee minut ja minä Isän. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Kati ja Marko Uusimäki, Kälviä Syntyneet Pekka Suorsa Mies ilman omaatuntoa, Tom Ripley (John Malkovich), ottaa miehen hengiltä ja vie sitten Masin amaronea perhejuhliin. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Anki ja Markku Kuniala, Kokkola 17.4. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Ohjaaja tuntuu sympatisoivan sorrettuja naisia. Leukemiaa sairastava taulunkehystäjä (Dougray Scott) loukkaa Ripleyä ja sotkeutuu palkkamurhiin. Jackson pyysi mediaa jättämään hänet rauhaan Sari Rönnqvist Vesaisten Keski-Pohjanmaan piirin järjestämään piirustuskilpailuun tuli lähes 300 Luonto on ystävämme -aiheista työtä eri puolilta maakuntaa. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Marika ja Janne Mäntynen, Pietarsaari 14.4. Hän pitää merkittävänä, että pojat menestyivät kilpailussa. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Ekstroihin on tallennettu 21 min. Kati ja Jari Dahlskog, Kruunupyy 15.4. Maarit Högkull ja Dan Storbacka, Teerijärvi 16.4. lomamatkan vuoksi. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Kaustinen on iloinen, että luonto on osa keskipohjalaisten lasten jokapäiväistä elämää. Lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä syytteeseen asetettu Jackson esitti pyyntönsä verkkosivuillaan. Tervetuloa Tervetuloa Tervetuloa Tervetuloa Nathalie Nathalie Nathalie Nathalie Benjamin pikkusisko, Pernilla Jennefalk ja Samuli Sinkkonen Pietarsaari 10.4.2004 Kiitän Kiitän Kiitän Kiitän merkkipäivääni muistaneita. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Saila Sarell. 2 riviä, sis. Piia Latva ja Timo Savirinne, Kälviä 14.4. 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Se myös näkyy piirustuksista siten, että täällä on tilaa ja siitä voidaan nauttia. Leevi Leevi Leevi Leevi Kallio Kallio Kallio Kallio ************** Mahdolliset muistamiset voi osoittaa Lohtajan suoramyyntihallilla tai Hillilän Lähivalinnassa olevalle keräyslistalle. – Valmiit työt erottuvat aina joukosta. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Ilmeisesti luonto on pojille konkreettisen tekemisen paikka, jossa voi rakentaa majoja tai kalastella. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Eteläväylä, Kokkola. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Minä panen henkeni alttiiksi lampaiden puolesta.” Joh. v. Elokuva perustuu Wim Wendersin Amerikkalaisen ystävän tapaan kolmanteen Ripley-romaaniin, joka ilmestyi vuonna 1974. Tarjolla on piinaavaa jännitystä ja hienosti rakennettua psykologista jännitettä, mikä on harvinainen yhdistelmä. (06) 827 2234, . – Täällä asutaan luonnon keskellä toisin kuin esimerkiksi joissakin Euroopan suurkaupungeissa. Minna ja Harri Partti, Ylivieska 08.4. Elokuva jää herkulliseen kohtaan, jonka ratkaisu selviää kakkososassa. Tanja ja Markku Laitala, Haapavesi 14.4. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Ääniraidat (DTS/DD5.1) eivät pullistele pelkkää painetta, vaan ne on kudottu tyylillä. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Eeva ja Antti Rautakoski, Kärsämäki 18.4. Jacko vetosi mediaa kunnioittamaan hänen ja lastensa yksityisyyttä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Sanna ja Jori Niskakoski, Reisjärvi 15.4. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Sari ja Timo Junttila, Nivala Poika 05.4. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. syntymäpäiviäni syntymäpäiviäni syntymäpäiviäni syntymäpäiviäni 1.5.2004 alk. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Joukossa oli paljon hyviä töitä ja ideoita, mutta koska ne olivat jääneet ehkä ajanpuutteen vuoksi kesken, niitä ei voitu nostaa palkintosijoille. Kerronta on jaoteltu takaumiin, mutta perustellusti kikkailua välttäen. Piirustukset arvosteli kuvataiteilija Marianne Kaustinen, joka kertoo luonnon kuvaamisen olevan yksi omista suosikkiaiheistaan. – Suurin osa töistä ilmentää sitä, miten lapset kokevat luonnon ja mitä he voivat siellä tehdä. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Maria ja Tero Nygård, Kannus 08.4. Tiedotteessaan poplegenda kertoi kuinka helikopterit piirittävät häntä jatkuvasti, toimittajat tarkkailevat ja valokuvaajat piileskelevät pusikoissa odottaen mahdollisuutta nähdä 45-vuotias Jackson vilaukselta. Useissa piirustuksissa kuvataan myös sitä, miten eläimet viihtyvät luonnossamme. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. dokumentti, 6 min. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . lapset perheineen 25.4.04 olevan kultahääpäivän johdosta! Mahdolliset muistamiset Kannuksen terveyskeskukselle tilille: 510802-237113 Tyttö 04.4. Kerrosvaihdos tekee katkon musiikkiin. Terttu ja Matti Alanen, Ylivieska 15.4. Ripley's Game (2003) O: Liliana Cavani Elokuva: **** Kuva & ääni: **** Ekstra: * Herra Tom Ripley järjestää taas Pekka Suorsa Kill Billin ykkösosa alkaa rätisevillä Hong Kong -soundeilla ja Star Trekin klingon-sananparrella. Ville Heino. v. Tämä on kunnianosoitus elähtäneille lajityypeille ja vähintäänkin ammattitaitoinen väkivaltatutkielma täynnä naisenergiaa. Susanna Meriluoto ja Jukka Hänninen, Kokkola 14.4. Bettina Paasila. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 2 Tänään Sunnuntaina 25.4.2004 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi DVD-elokuvat s viikko 17 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. 2003 27601 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Töiden joukossa on jonkin verran pelkkiä maisemakuvia. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Noora ja Ville Hyytinen, Kokkola 15.4. Heidi Kauppila ja Jani Ahlholm, Nivala 17.4. Maria Forss ja Jari Ahola, Kokkola 12.4. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Levylle ei ole tallennettu lainkaan ekstroja. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. v. – Heidän töitään oli mukana runsaasti. Santa Barbaran piirikunnan suuri valamiehistö asetti Jacksonin syytteeseen keskiviikkona. Kuva näyttää hyvältä pienistä epätarkkuuksista huolimatta. Pirjo ja Vesa Parkkonen, Haapajärvi 13.4. (06) 827 2000 ark. Marika ja Heikki Lindberg, Rovaniemi 11.4. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 10:14-15 Vihityt Kutsut Onnittelut Syntyneet Kiitokset Tervetuloa Tervetuloa Tervetuloa Tervetuloa viettämään kanssani 80 80 80 80 v. Marika ja Jan Sandkulla, Alaveteli 14.4. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Sanna Laitinen ja Petri Kynsilehto, Oulu 14.4. Kuva näyttää laadukkaalta (anamorfinen 2.38:1), vaikka luo hieman epätarkkuuksia äärirajoihin. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Piirustusten joukossa on talvimaisemia, mutta suurin osa kuvaa kesää, vaikka kilpailuaikana elettiin lumisia aikoja, Kaustinen sanoo. Taiteilija korostaa, että piirustus pitää värittää aina kunnolla ja tehdä valmiiksi. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Nimipäivät tänään: Markku, Markus ja Marko, ortodokseilla Markus ja Markku Nimipäivät huomenna: Terttu, Teresa, Teresia ja Terese, ortodokseilla Vasili, Vilho, Teppo, Teppana ja Tapani Aurinko nousee: Kokkolassa 5.22 pimeys päättyy (4.20), Helsingissä 5.33, Utsjoella 4.17 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.31 pimeys alkaa (22.34), Helsingissä 21.04, Utsjoella 22.07 Sana: ”Minä olen hyvä paimen
– Kasvojumpalla ja kasvojen hieronnalla on uskomattomia vaikutuksia. Tarjolla on hupia, mutta myös hyödyllistä asiaa. Valmasta löytyvät muun muassa tiedot maitotilistä ja analyyseistä. Ohjelma on tuttu yli puolelle Juustokunnan tuottajista ja runsaalle kolmannekselle Pohjolan Maidon tuottajista, kertoo Tietofarmihankkeen päällikkö Ritva Jaakkola. Monet kaivavat lähiverkkoa tuvan ja navetan välille helpottamaan tietojenkäsittelyä ja valvontaa. Tietopeltomiehen aloittamaa työtä jatkaa nyt kolmessa seutukunnassa Tietofarmi vuoteen 2006 saakka. Tietotekniikka myös poistaa etäisyyden tuomia haittoja muuttamalla kilometrit sekunneiksi. – Tarhaajatkin ovat tulossa mukaan koulutukseen. Yksi hankkeen tärkeimmistä tuloksista on mikrotukihenkilöiden saaminen viljelijöille. Liikkeet perustuvat siihen, että henki kulkee keuhkojen alaosaan, alempiin kylkikaariin asti. Eniten nettiä käytetään pankkiasioiden ja eläinrekisterin hoidossa. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.4.2004 Maakunta 3 Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Keski-Pohjanmaan viljelijät ovat hyvin mukana maatalouden internet-palvelujen kehityksessä ja käytössä. Kehityksen moottorina on hyrrännyt vuonna 1998 Kaustisen seutukunnasta aloittanut MTK Keski-Pohjanmaan hallinnoima Tietopeltomies-hanke, joka laajeni hieman myöhemmin Kokkolan ja Ylivieskan seutukuntiin. – Keskustelu liikkuu päivän polttavimmissa aiheissa. Venyttelyliikkeet tehdään pehmeästi Method Putkiston syvävenyttelyliikkeet tehdään niin ikään pehmeästi, syvään hengittäen. Perusajatus on molemmissa menetelmissä sama: huomiotta jääneitä lihaksia aktivoimalla lisätään notkeutta, vahvuutta ja virkeyttä. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Kasvoissamme risteilee kymmeniä lihaksia, jotka jäävät lähes täysin ilman harjoitusta. Uudessa hankkeessa koulutusta viedään suoraan tupiin. Joogan tavoin hengityksellä on tärkeä rooli Method Putkiston liikkeissä ja venytyksissä. Mattila myös kouluttaa ja avustaa muita viljelijöitä. Se on jo korvaamaton, sillä tukiin liittyviä ilmoitusvelvollisuusaikoja lyhennetään koko ajan niin, että postin kautta ei edes ehdi ilmoittaa muutoksia eläinrekisteriin. Siitä lähtien tietokoneen käyttö on laajentunut huimasti ja muuttunut lähes päivittäiseksi. Esimerkiksi puru-, ohimo-, silmien ympärysja nenän sivujen lihaksia aktivoimalla kasvot "kohoavat" ja saadaan aikaan tuloksia, joita havitellaan yleensä kauneusleikkauksilla. Täällä päin kursseja tilaavat pääasiassa kansalaisopistot, mutta Etelä-Suomessa on yleistä, että yritykset haluavat illanistujaisiinsa kasvokoulua, ja kylpylöissä järjestetään puolestaan Method Putkisto -teemaviikonloppuja, parhaillaan kasvokoulua ja kehonhallinnan peruskurssia Piukkiksessaan pitävä Kettunen selvittää. Riina-Marjaana Kettunen suosittelee Method Putkisto -kursseja kenelle tahansa, sillä ikä, koko tai kunto ei ole osallistumisen esteenä. – Tietokoneen käyttö säästää aikaa. Kaikki liikkeet syvennetään oikean hengityksen avulla, minkä ansiosta menetelmällä on mahdollista saada esimerkiksi litteä vatsa, laulajiakin ohjaava Kettunen sanoo. Keskipohjalaiset ahkeria netin käyttäjiä Internet-palvelut yhä tärkeämpiä maatiloille Tapio Mattila, Markku Tallila ja Ritva Jaakkola kehuvat keskipohjalaisten viljelijöiden valmiuksia tietotekniikan käytössä. Kokemuksia ja tietoja vaihdetaan ahkerasti, hankevastaava Markku Tallila kertoo. Eroon kuona-aineista Method Putkisto -kasvokoulu on jatkoa Marja Putkiston 15 vuotta sitten kehittämälle syvävenytysja kehonhallintatekniikalle. Palomuureja ja virusten torjuntaa on havahduttu laittamaan kuntoon. Hengitys ennen kaikkea Lontoossa asuvan Marja Putkiston tekniikassa on vaikutteita joogasta, Pilates-menetelmästä ja Alexander-tekniikasta. – Useimmiten ohjaan Kokkolassa, mutta pidän kursseja yhtä lailla Kälviällä, Perhossa, Kaustisella, Tampereella ja Helsingissä. Kun verenkierto poskionteloissa ja suun ympäristössä paranee, ihonväri muuttuu. Keskipohjalaiset kulkevat kärjessä myös maatalouden urakointija työpalveluiden myynnissä ja ostossa netin välityksellä. – Ihmiset eivät osaa hengittää oikein, vaikkei väitettä yleensä uskota. – Monet selkäja hartiavaivaiset ovat saaneet menetelmästä helpotusta ja väsyneet piristystä, syksyllä Pilates-ohjaajakoulutuksen aloittava Riina-Marjaana Kettunen toteaa. Kursseillani on ollut muun muassa syljeneritysongelmasta ja kasvohalvauksesta kärsineitä ihmisiä, jotka ovat harjoittelun ansiosta voineet jättää lääkkeet pois, Method Putkisto -kasvokoulun ohjaaja Riina-Marjaana Kettunen kertoo. Maatalousyrittäjä Tapio Mattila on käyttänyt tietokonetta maatalouden kirjanpitoon vuodesta 1992 lähtien. Vastaisku kauneusleikkauksille Method Putkisto -kasvokoulu kohottaa poskipäitä ja virkistää ihoa Method Putkisto -ohjaaja RiinaMarjaana Kettunen esittelee alaselän lihaksiin kohdistuvan jousivenytyksen. Jokaista kurssilaista ohjataan henkilökohtaisesti, joten kaikki tapahtuu omien kykyjen ja tavoitteiden mukaan. Netin kautta avautuu tarhaajille mahtavat palvelut oman yrityksen kehittämiseen, Ritva Jaakkola kehuu. Ohjelma myös soittaa hälytyksen viljelijän kännykkään, jos maidon soluille asetettu tavoiteraja ylittyy. Nämä liikkeet ovat kuitenkin aivan erilaisia. Suurimmalla osalla maatiloista on tietokone ja lähes kaikilla on myös nettiyhteys. Nykyään Nurmijärvellä asuva nainen valmistui ohjaajaksi kaksi vuotta sitten, mutta on vetänyt kursseja jo neljän vuoden ajan. – Maaseudun toimintatapojen muuttaminen on pitkäkestoista työtä. Kokkolalaissyntyinen, Kuntoklubi Piukkiksen omistaja Riina-Marjaana Kettunen on yksi Suomen noin kolmestakymmenestä Method Putkisto -ohjaajasta. – Yleensä venyttelystä ajatellaan, että pää on saatava polviin vaikka väkisin. Netistä on tullut myös osa viljelijöiden sosiaalista verkostoa. Jo viiden kerran harjoittelu näkyy kasvoissa pysyvinä muutoksina, Kettunen lupaa. Tanssinopettaja Marja Putkiston kehittämässä kasvokoulussa keskitytään myös koko leuan ja kaulan yli kulkevan suuren iholihaksen treenaamiseen. Maakunnassa on otettu nopeasti käyttöön maataloushallinnon tarjoama Vipu-palvelu, josta voi seurata omien tukitietojensa etenemistä, sekä A-Netin teuraseläinpalvelu. – Huonokuntoisista kasvolihaksista johtuen nenä saattaa leventyä, hengitys ei toimi kunnolla, hajuaisti heikkenee ja poskiontelot tukkeutuvat. Toimintaa osallistui kolmannes alueen maatiloista, lähes 2000 henkilöä. Kuvat: Jukka Lehojärvi Kun etusormea kosketellaan nenänpäällä pelkästään nenän sivujen lihaksia käyttämällä, toistuva harjoittelu kohottaa poskipäitä ja parantaa verenkiertoa.. Peruskäyttöä neuvotaan Kalajoella, Lohtajalla ja Vetelissä pidettävillä kursseilla. Alueella on nyt 12 maatalouden tarpeet ja atk:n hallitsevaa 12 mikrotukihenkilöä ja yrittäjää. – Keski-Pohjan Juustokunnan tuottajat ovat vuoden sisällä nousseet ykkösiksi Valion tuottajilleen suuntaamaan Valma-palvelun käytössä. Viimeisimmän tiedon lähteille voi päästä nopeasti, toteaa toiminnanjohtaja Jouni Jyrinki MTK Keski-Pohjanmaasta. Kokkolassa uudet neljän tunnin mittaiset peruskurssit järjestetään taas muutaman viikon kuluttua, ja ensi syksynä RiinaMarjaana Kettunen vetää kursseja myös Vetelissä. Korvien juurista alkava ja solisluihin kiinnittyvä iholihas aktivoidaan venyttelyn ja hieronnan avulla, minkä seurauksena kasvojen ryhti paranee. Harjoittelun vaikutuksesta myös solakoidutaan, sillä lihasvenyttely parantaa aineenvaihduntaa ja poistaa elimistön kuona-aineita. Kilometrit sekunneiksi – Viljelijöillä on todellinen tarve käyttää tietotekniikkaa tuotannolliseen toimintaan ja parantaa omaa osaamistaan. Digitv tuo varmasti uusia mahdollisuuksia interaktiivisiin palveluihin ja koulutukseen, Jyrinki pohtii. Parhaillaan on menossa nopea siirtyminen modeemeista laajakaistalle. Viime vuoden lopussa päättynyt hanke järjesti maatalousyrittäjille atk-peruskoulutusta ja neuvontaa. Suosituimpia keskustelupalstoja ovat MTK:n Reppu, jossa keskustellaan omalla nimellä, ja Agronet, jossa taasen vaihdetaan mielipiteitä nimimerkillä. Liike aktivoi myös kylkikaaren välilihaksia, jotka puolestaan vaikuttavat hengitykseen. PalveluApaja.netissä on jo 370 palvelujen tarjoajaa
Myös itse työ helpottui. Myös Helsingissä samaa ajattelua on toteutettu Kenguruprojektina. Tule ja tutustu! Lähes 30 jännittävää uutuutta! Kaiken kaikkiaan 90 lämmintä syytä lähteä lomalle! SUOMEN MATKATOIMISTO Puhelinmyynti 010 826 8000 (ppm) ma–pe 8–19, la 10–15 KOKKOLA Isokatu 15, puh. Omahoitajan ansiosta lapsi myös kiintyi hoitopaikkaansa huomattavasti nopeammin kuin ilman tätä. – Nykyiset säännöt sanovat, että kahden viikon kuluessa siitä, kun kaveri tulee palvelukseen, pitää joukko-osastossa tehdä tulovaiheen tarkastus. Viesti saattaa olla ikävä: tarpeet voi hoitaa kenen kanssa vain. Uhreja lyötiin nyrkeillä kasvoihin, minkä seurauksena toinen miehistä sai pienen haavan kasvoihinsa. – Lapsen ikävä ei ole paha asia. Anna Tuliharju on vetänyt Kuopiossa Auta lasta kasvamaan – Päivähoidon ja lasten ennaltaehkäisevän mielenterveystyön kehittämishanketta. Puolustusvoimain komentaja, amiraali Juhani Kaskeala asetti viime vuonna työryhmän pohtimaan keinoja, joilla niin sanotut turhat palvelukseen astumiset olisi karsittavissa. – Kokopäiväinen ero vanhemmista on riski kiintymyssuhteelle, hän painottaa. (06) 822 5039 Ylivieska Torikuja 2, PL 16 84101 Ylivieska Puh. On niitä toki ollut ennenkin, mutta nykyisin ne ovat lisääntyneet. Ensimmäinen pahoinpitely sattui puolen yön aikaan Koivuhaassa, jossa kolmen miehen seurue kävi kahden miehen kimppuun Pyynkuja 9:ssä sijaitsevan rivitaloasunnon edustalla. Vuosittain Kainuun prikaatissa varusmiespalveluksen suorittaa noin 4 000 miestä ja naista. 010 826 3511, ma–pe 9–17 PIETARSAARI Raatihuoneenkatu 7, puh. Mies pahoinpiteli toista miestä lyömällä tätä nyrkillä kasvojen alueelle. Hänelle määritellään palveluskelpoisuusluokka ja annetaan lupa erilaisiin palvelustehtäviin, Anttonen kertoo. Mitä nuorempana lapsi päivähoitoon viedään, sitä vahingollisempaa se saattaa olla. Tuliharjun mukaan helposti kuitenkin ajatellaan, että mitä aikaisemmin lapsi hoitoon menee, sen helpompaa kaikille. Lasta pitää auttaa pitämään vanhempansa mielessä, ja sallia myös itku. Hankkeen ansiosta esimerkiksi lasten kanssa vietetty aika lisääntyi ja lasten tuntemus ja suhde heihin ja heidän perheisiinsä parani. Tuliharju kertoi tuloksista Helsingissä Lapsi 2004 -messuilla. Tällöin lapsen on helpompi myöhemminkin ymmärtää, että oma keho on arvokas eikä kenen tahansa sormeiltavissa. Maaliskuun lopussa pääesikunnasta tuotiin alustava mietintö, jossa esitetään muutoksia ja uudistuksia varusmiesten ennakkotarkastukseen. Juha Leppävuori Kalajoki Pohjankyläntie 1 85100 Kalajoki Puh. Uhri sai lieviä vammoja, ja tekijä otettiin säilöön kuulusteluja varten. – KOLME ihmistä loukkaantui henkilöauton suistuttua tieltä Kotkassa pian puolenyön jälkeen lauantaina. Hänestä yhteiskunnan pitäisi taata lapsille päivähoitopaikkoja, joissa kasvu ei vaarantuisi. 855 € NAMIKAMATKAT Puh. Kuvat: Arkisto/Jukka Lehojärvi Vuosittain viitisen prosenttia varusmiespalveluksen aloittaneista keskeyttää palveluksensa. – Yhteiskunnassa ei ole riittävästi todellisia vaihtoehtoja, Tuliharju pahoittelee. Se kertoo siitä, että lapsi on ottanut merkittävän edistysaskeleen. Ruotuväki-lehdessä (08/04) lääkintäeversti Heikki Laapio esitti, että kutsunnoissa siirryttäisiin käyttämään nuorison terveystodistusta. – VUOSINA 1966 ja 1976 syntyneet miehet loukkaantuivat, kun heidän ajokkinsa suistui tieltä eteläsavolaisessa Rantasalmen kunnassa lauantain vastaisena yönä. Anne Rahjola HELSINKI (STT) Päivähoidon aloittaminen etenkin alle kaksivuotiaana muodostaa riskin lapsen kiintymyssuhteille, sanoo lastenpsykiatrian erikoislääkäri Anna Tuliharju. Yksi pahoinvoinnin syistä saattaakin olla se, että perheen ihmissuhteita ja kasvuympäristöä on yritetty korvata kodin ulkopuolisilla palveluilla. Soita heti ja varaa! Finnmatkojen talvi on täällä. (08) 460 730 Fax. 010 826 4200, ma–pe 9–17 VAASA Hovioikeudenpuistikko 11, puh. Juuri tämän takiahan kevennettyyn palvelukseenkin on menty. – Kenenkään ei pitäisi laittaa lasta hoitoon ennen kuin lapsi osaa vierastaa, ikävöidä ja valikoivasti kiintyä. 017 823 940 Yksi ovi. Erityisesti allergiset sairaudet – esimerkiksi astma – ovat yhä useamman varusmiehen riesana. Ukot tahtovat olla huonokuntoisempia eikä marssiaskeleita pystytä ottamaan. Siitä on keskusteltu, kuuluisiko tarkastusten teko sotilaslääkäreille, joukkoosastojen henkilökunnalle vai pitäisikö tarkastukset tehdä terveyskeskuksissa. Miljoona lomaa. (06) 827 2000 Fax. Paras vaihtoehto alle 3-vuotiaalle lapselle on hänen mukaansa kotihoito. – Järjestelmän uudistaminen olisi tietenkin hyvä asia, mutta siinä on käytännön ongelmia. Ikävä on tärkeä tunne, jota Tuliharjun mielestä ei saa unohtaa. Yksi ovi. Miljoona lomaa. Sopeutumattomuutta ja mielialaongelmia on myös, Anttonen toteaa. Ei tarvitse kiintyä. Hän kritisoi voimakkaasti vaihtuvien hoitajien kulttuuria, jossa lapset hoidetaan liukuhihnalta. Se ei kuitenkaan ole aina taloudellisesti mahdollista, ja myös työelämä asettaa omat vaatimuksensa. – Myös tuki-ja liikuntaelin vaivoja on paljon. Hän pyrkii hoitamaan lasta vanhempien toiveita varten. Hän korostaa, ettei lapsi tarvitse päivähoitoa alle 4–5-vuotiaana, vaan ainoastaan työelämä vanhempia. Kuka tarkastukset tekee ja millä resursseilla. Varusmiesten terveydentila heikentynyt Rannikkojääkärikoulutuksessa vaaditaan hyvää fyysistä kuntoa. Nyrkit heiluivat Kokkolan yössä Jens Oja (KP) Suurin osa Keski-Pohjanmaan ja Oulun läänin eteläosan nuorista miehistä astuu palvelukseen Kainuun prikaatissa Kajaanissa. Kaikki uhrit saivat kuitenkin vain lieviä vammoja, ja tekijät ovat poliisin tiedossa. (08) 411 0305 Fax.(08) 420 396 www.keskipohjanmaa.net TOIM ITA ilmoi tusain eistos i ajoiss a! KOKKOLA (KP) Kokkolassa sattui kolme pahoinpitelyä perjantaiyön aikana. Syynä on esimerkiksi se, että kesällä armeijaan tuleminen on otollisempaa. Hän kehottaa miettimään, millaisen viestin annamme lapselle, jos hänen hänen intiimeistä perustarpeistaan huolehtii monta eri aikuista. Hänet toimitettiin sairaalaan. Toinen pahoinpitely sattui hieman ennen puolta kahta keskustassa, Rantakatu 18:n kohdalla. Omahoitaja ei tunge vanhempien tilalle, vaan pyrkii olemaan hyvä kakkonen. Muutaman päivän jälkeen keskeytynyt sotaväki voi sotkea siviilielämänkin pahan kerran. Nykyisin varusmiesten terveydentilaa tutkitaan kutsuntavuonna ja alokasajan ensimmäisten viikkojen aikana, jolloin eteen tulevat terveysongelmat saattavat katkaista monen sotapalveluksen. – Perushoito pitäisi nähdä psyykkisen kasvun perustana, Tuliharju sanoo. Koko maassa varusmiespalveluksen keskeyttäjiä on viitisen prosenttia saapumiserää kohden. Prosentuaalisesti palveluksenkeskeyttäjiä on enemmän tammikuun saapumiserässä. Omahoitaja jokaiselle Tuliharju kannattaa ajatusta yksilöllisestä omahoitajasta, johon luodaan hyvä suhde jo ennen hoidon aloittamista. Sunnuntaina 25.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Lääkäripalvelut Matkailu Hotellit Ravintolat Sekalaiset MENNÄÄN BUSSILLA Pariisi 4-14.6. Me olemme ammattilaisia.” Äiti joka ikävöi, on hysteerinen. Etenkin vaihtuvien aikuisten legioona on haitallinen. Varusmiesten terveydentila tutkittaisiin tarkasti muutamaa kuukautta ennen palvelusta, ja näin varusmiesten palveluskelpoisuusluokitukset saataisiin paremmin todellisuutta vastaaviksi. Kaarteessa auto ajautui tieltä ensin kulkusuunnassa oikealle. Varaa lämmin talvi ja nauti. – Jos lapsi on pienestä alkaen vaihtuvien aikuisten hoidettavana, hän oppii, että vanhemmat ovat minua varten. Sen jälkeen se jatkoi matkaa ilmeisesti liian rajun korjausliikkeen takia ajoradan yli vastakkaiselle puolelle valliin. Lääkintämajuri Esa Anttonen Suomen suurimmasta joukkoosastosta kertoo, että varusmiespalveluksensa keskeyttäneiden alokkaiden määrä on ollut noususuunnassa: suurimmillaan saapumiserän alokkaista 15 prosenttia on keskeyttänyt palveluksensa. Hänelle ei ole sama, kuka häntä hoitaa. Poliisin mukaan auto on jäljistä päätellen tullut huomattavaa ylinopeutta Savonlinnasta suunnasta. h. – Nykyäänhän sanotaan: ”Kyllä me pärjätään täällä, mene vain. Henkilöauto oli noin kello 00.30 matkalla Päivänportin risteyksestä Kotkansaarelle päin, kun se lähti toistaiseksi tuntemattomasta syystä sivuluisuun noin 400 metriä risteyksen jälkeen. – Jo viime vuonna tuotiin esiin, että ennakkotarkastus pitäisi olla lähempänä palveluksen aloittamista, jotta aiemmin tehdyt tarkastukset tarkentuisivat, Anttonen luonnehtii. – Tähän päivään mennessä Kainuun prikaatissa tammikuun saapumiserän alokkaista joka kymmenes on keskeyttänyt palveluksensa, Anttonen sanoo. Esimerkkihinnoissa mahdolliset nopean varaajan edut huomioitu. Astma lisääntynyt Anttonen kertoo, että aikaisempiin vuosiin verrattuna nykyisen varusmiesaineksen yleiskunto on heikentynyt ja erilaiset palvelusta haittaavat terveysongelmat ovat lisääntyneet. Kuka hoitaisi ennakkotarkastuksen. h. Pidetään ikävää Anna Tuliharju ei halua syyllistää työssäkäyviä äitejä ja isiä. – Terveyskeskuslääkärit sanovat, että tarkastukset kuormittaisivat heitä liikaa, kun tarkastukset tulisivat tehtäväksi marras-joulukuussa ja touko-kesäkuussa. Tämä läheinen hoitaja huolehtii esimerkiksi lapsen perushoidosta: pukemisesta, ruokailusta ja vessassa käynneistä. Palvelumaksu 9 €/varaus. Kummallakaan ei ollut turvavöitä päällään. Päivähoidon aloittaminen riski alle 2-vuotiaana Lastenpsykiatri kannattaa omahoitajia päiväkoteihin. Kutsunnoissa palveluskelpoisuudesta muodostettaisiin karkea arvio, joka päivitettäisiin ennen palvelusta suoritettavassa terveystarkastuksessa. Kainuun prikaatissa keskeyttäjiä on enimmillään ollut 15 prosenttia saapumiserästä. Idea tuli Espoosta, jossa vastaava projekti toteutettiin jo 90-luvun puolivälissä. (08) 460 732 Kokkola Eteläväylä, PL 45 67101 Kokkola Puh. Suurimmalle osalle alokkaista ei tarvitsisi tehdä saapumistarkastusta joukko-osastoissa lainkaan. 010 826 3000, ma–pe 9–17 www.smt.fi Tässä muutama talven esimerkki, hinnat alkaen/henkilö Los Gigantes, 9–23.1, 1 vk ...............................470,Playa del Ingles, 24.11–17.12, 1 vk ....................425,Phuket, 5.12–14.12, 2 vk ..................................815,Madeira, 5.12–13.12, 1 vk .................................475,Natal, 7.12, 2 vk ..............................................950,Sri Lanka, 15.3, 2 vk ........................................950,Varaa lämmin talvi ja nauti. Tuliharju puhuu jatkuvien ja turvallisten kiintymyssuhteiden puolesta. 995 € Alppiruusu (Itävalta) 2-12.7. – Tammikuun ja heinäkuun saapumiserän alokasaineksessa on tilastojen mukaan jonkin verran eroja
Lämmin kiitos osanotosta. Omakotiliiton toiminnanjohtaja Juhani Nenonen katsoo, että myyjän asemaa kiinteistökaupoissa pitää selkiyttää niin, että ostajan oikeussuojaa ei vaaranneta. Kokouksessa käsitellään uusien sääntöjen 14 §:n mukaan osuuskunnan varsinaiselle kokoukselle kuuluvat asiat sekä molempien meijereiden ilmoitustauluilla ja tuottaja-kirjeellä ilmoitetut asiat. Juhlatapahtuma alkaa kello 10 messulla Haapajärven kirkossa. Etsintöihin osallistui yli 50 poliisia, palomiestä ja vapaaehtoista pelastuspartion jäsentä. Partiolaisten suurleiri on ensi kesänä, heinä-elokuun vaihteessa, Padasjoella. Nuorukainen kaahasi autollaan raviradalla Nuorten seurue selvisi säikähdyksellä rajusta ulosajosta HELSINKI (STT) Presidentti Tarja Halonen ja tohtori Pentti Arajärvi matkustavat Keski-Amerikkaan touko–kesäkuun vaihteessa. Niihin osallistuivat Kaustisen ja Kokkolan poliisien lisäksi Himangan palokunta sekä Himangan ja Kannuksen vapaaehtoiset pelastuspartiot. Kuorikoski s. alkaen: Oulaisten kulttuuritoimisto, puh. 14.15 Veteraanipäivän pääjuhla Kälviän seurakuntakodissa. 17.7.1949 Sievi k. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.4.2004 Maakunta 5 Kuolleita Surukiitokset Hautaustoimistot Kiitokset Kulttuuri Juhlat Kokoukset Sekalaiset Rakkaamme Mauno Oskari KÄRJÄ s. 07.04.2004 Libeckin sairaalassa Kaipauksella muistaen Jori veli ja sisaret perheineen muut sukulaiset ja ystävät Vaikka elämäntahtoa ollut ois, niin vaikea sairaus uuvutti pois. 3.4.2004 Pyhäntä Kiitollisuudella ja kaipauksella muistaen Puoliso Maria ja Petrus Meri Antti ja Salme Juhan perhe sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ei suuremmin suru voi koskettaa, kun käsi rakkaimman kädestä raukeaa. Myös pelastushelikopteri Sepe osallistui etsintöihin. Maila Osa maailmastamme on kadonnut. Jossain vaiheessa auto kulkeutui liian lähelle radan ulkoreunaa ja suistui kylki edellä ojaan. Lounas klo 11.00 12.00. Innokkaita partiolaisia olisi sankoin joukoin tulossa mukaan lippukuntien toimintaan, mutta 15-18-vuotiaista ja aikuisikäisistä ohjaajista on pulaa eri puolilla partiopiiriä. Hänelle määrättiin puolen yön aikaan alkava ajokielto. Rakkaus suuri mi sydämestäs hohti, johtakoon meitäkin taivasta kohti. 23 Kiittäen ja kaivaten Petri ja Marjatta Tuukka, Inka ja Ville Jari ja Merja Benkku Marko ja Johanna sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 23.4.2004 Kokkolan Marian kappelissa läheisten läsnä ollessa. Kokouksen alussa Ullavan kunnan tervehdys ja K-P:n liikunnan ja urheilun kansalaistoiminta -tutkimuksen esittely. 18.8.1919 Kaustisella sai kutsun Taivan kotiin 13.4.2004 Kaivaten ja kaikesta kiittäen Eeva ja Aulis Riitta, Marjo, Marika ja Tero Esko ja Ritva Johannes ja Matias Maija Jarno ja Juri Arja ja Risto Liisa ja Kari Jari ja Elina Helena ja Kjeld Dan Sini ja Juhani Emilia, Marjaana ja Viljami Juha ja Raisa Jani, Jukka ja Jussi Jorma lastenlastenlapset sisaret ja veljet perh. Lounaan jälkeen n. c o m King King Singers Singers The ´ s Yhteistyössä Oulaisten Musiikkiviikkojen kanssa: englantilainen lauluyhtye maailman huipulta! Ennakko 26.4. Kotina taivaan kultainen maa, siellä hän meitä odottaa. 06.04.2004 Kokkola Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Vuorenkallion kappelissa sunnuntaina 2.5. Aikarajaa sovelletaan asunto-osakeyhtiöiden osakkeiden kaupoissa. Puoliso ja lapset Himangan, Kokkolan, Lohtajan ja Kälviän ALUEELLINEN KANSALLISEN VETERAANIPÄIVÄN JUHLA Tiistaina 27.4.2004 Kälviällä Ohjelma: Klo 13.00 Veteraanipäivän hartaus Kälviän kirkossa * Seppelepartioiden lähettämien sankarihaudoille Klo 13.30 Juhlalounas Kälviän seurakuntakodissa. Lämpimät kiitokset osanotosta. Kaustisen Turkisrehu Oy:n varsinainen YHTIÖKOKOUS pidetään Kaustisen Kansantaiteenkeskuksessa ti 4.5.2004 alkaen klo 12.00. Poliisin mukaan osasyynä ulosajoon saattoi olla kuljettajan lievä humalatila. Rakkaamme Anja Sinikka Anneli VAINIO o.s. Pari päivää aiemmin hankittu auto romuttui korjauskelvottomaksi. Kola s. Keski-Pohjanmaan piirissä aktiivisinta toiminta on esimerkiksi Kannuksen, Lohtajan ja Haapajärven lippukunnissa. Jos matka vaikea ollut lie, se oli kuitenkin kotitie. lapset Rakkaamme on saatettu viimeiseen lepoon Vetelissä 18.4.2004 vainajan toivomuksesta läheisten läsnä ollessa. Sepe saapui Himangalle puolen yön aikoihin. Halonen Keski-Amerikkaan MIKKELI (STT) Suomen Omakotiliitto vaatii myyjän aseman parantamista kiinteistökaupoissa. 31.8.1934 Kokkola k. – Jatkamme etsintöjä niin kauan, että vanhus löytyy. Öinen hurjastelu päättyi rajuun ulosajoon, josta kuin ihmeen kaupalla kuljettaja ja kaksi muuta kyydissä ollutta nuorta selvisivät lähes vammoitta. Lämmin kiitos teille kaikille, jotka niin monin eri tavoin otitte osaa suureen suruumme. 29.06.1916 k. 08 4793270, os. Meksikosta presidentti seurueineen jatkaa valtiovierailulle Nicaraguaan 29.–31. 30.11.1941 Limingassa k. Esitys ei ole sopusoinnussa paikallisen itsehallinnon kanssa. Tervetuloa! w w w . Kälviän kunta ja Ev.lut.seurakunta yhteistyötahoineen. Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen määräämät asiat. Seurue ehti kiertää raviradalla useita kierroksia ennen ulosajoa. Lippukunnan johtaja Taina Siikaluoma kertoo, että KeskiPohjanmaan partiopiiriä vaivaa tällä hetkellä ohjaajapula. Matkan aluksi presidentti Halonen osallistuu EU:n ja Latinalaisen Amerikan ja Karibian maiden huippukokoukseen Meksikon Guadalajarassa 28. Lisätietoja: Kälviän kunta puh. Poliisi antoi miehelle luvan ajaa auton kotiin Mikkeliin. Paljon et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä muistit ja huolta kannoit. Rakkaamme Anja Marjatta KOPSA o.s. Hän päätyi Lahden poliisiin selliin. Nivalassa partiolaiset ovat viettäneet muutaman vuoden ajan hiljaiseloa, mutta viime aikoina toiminta on aktivoitunut uudelleen. päivänä 2004 OSUUSKUNTA MAITOKOLMIO Reijo Tölli Hallintoneuvoston puheenjohtaja Erkki Koivisto puheenjohtaja Petri Harsunen aluejohtaja Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS Ullavassa, Veikko Vionojan koululla (Kirkonkylä) maanantaina 10.5.2004 klo 19.00 alkaen. Etsintöjä jatketaan yön yli, Harjunpää sanoi. Vanhus katosi palvelukodista Etsinnöissä yli 50 pelastajaa. Tapahtuman järjestelyistä vastaa Haapajärven Eräpartio ry, joka vietti viime lokakuussa 70vuotisjuhliaan. Vierailun aikana hän mm. Häntä ei kuitenkaan epäillä rattijuopumuksesta. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Kivirannan leirikeskuksessa. Muistotilaisuus Hirvikosken kurssikeskuksessa, minkä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme. – On outoa, että kiinteistöveron alarajaa halutaan nostaa lainmuutoksella, vaikka kunnat voivat jo nyt halutessaan itse päättää korotuksista, liittovaltuusto kummastelee. Osa meistä, eikä mikään siitä. Nuorempi konstaapeli Juha Harjunpää kertoi illalla kello 22 jälkeen, että etsinnät ulotetaan laajalle alueelle, noin 20 kilometrin säteelle palvelukodista. 22.05.1935 Multialla k. Kahvitarjoilu alkaen klo 10.30. päivänä toukokuuta 2004 alkaen klo 11.00. Tarus-partiotapahtumaan osallistuu arviolta 12 000 partiolaista. k i n g s s i n g e r s . Juhlapuhe rovasti Eero Palola Toivotamme alueen kuntalaiset lämpimästi tervetulleiksi tapahtumiin! Tervetuloa! Kunniamerkit Järj. tätit muut sukulaiset ja ystävät Niin äkkiä päivä sammua voi ei kohtalon kello edeltä soi. Partiopiiriä vaivaa ohjaajapula Keski-Pohjanmaan piiri juhlii Haapajärvellä HAAPAJÄRVI (KP) Nuori haapajärvinen mies hurjasteli autollaan myöhään perjantai-iltana Haapajärven raviradalla. Mikä jäi, ei ole entisellään, sinä et ole täällä. Muistosi kaunis voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. muut sukulaiset ja ystävät Rakkahin äiti on muistosi pyhä, tähtenä välkkyvi tahtosi hyvä. Kokouksen alussa arkkitehti yo Jouni Pitkäranta esitelmöi navettarakentamisesta. Liikkuvan poliisin Kouvolan yksikön siviilipartio mittasi Iitin Tillolassa kello 19.15 sadan kilometrin nopeuden rajoitusalueella miehen kuljettaman auton keskinopeudeksi 160 kilometriä tunnissa. Etsintöjä johti Kaustisen poliisi. Kiitos Libeckin sairaalan os. Ei saavu soutaja venheelleen, ei lähde vesille verkoilleen. klo 15.00. Vaikka minä kulkisin pimeässä laaksossa, en pelkäsi mitään pahaa, sillä sinä olet minun kanssani. Siikaluoman mukaan uusia ohjaajia yritetään jatkuvasti innostaa mukaan partiotoimintaan. Toholammilla huhtikuun 25. HAAPAJÄRVI (KP) Keski-Pohjanmaan partiopiiri viettää partioviikon pääjuhlaa ja piirin 25-vuotisjuhlia tänään Haapajärvellä. Hän vie minut vihreille niityille, Hän johtaa minut vetten ääreen, siellä saan levätä. toukokuuta. Ab A.Häggblom Oy OSUUSKUNTA MAITOKOLMION jäsenet kutsutaan osuuskunnan varsinaiseen KO KO U K S E E N Joka pidetään Sievin kunnanvaltuuston salissa keskiviikkona 5. 18.04.2004 Rakkaudella kaivaten Liisa Lasse ja Kaija Meri Tuula Pauliina ja Ari Jonna ja Matti Toni Taina ja Aulis Jenni, Matti, Iita, Aapo, Fanni ja Salli Veli Meren rantoja laineet huuhtelee, puut hiljaa kuiskii ja kuuntelee. Tulokahvit ja valtakirjojen tarkastus klo 18.30 alkaen. Meille kaikille niin rakas Risto Antero PELTOLA s. toukokuuta. Vanhusta ei ollut löydetty puoleen yöhön mennessä. Tapausta tutkitaan liikenneturvallisuuden vaarantamisena ja vakavana piittaamattomuutena. Kädet ristissä äidistä kiitämme, jää kuvasi kätköihin sydäntemme. Siskot ja veljet Rakkaamme siunataan Sykäräisen kappelissa perjantaina 30.4.04 klo 11. Haapajärven poliisi päätteli radalla olleiden jälkien perusteella, että ennen suistumista tapahtunut mutkittelu oli ollut tahallista. On vain hiljaisuus ja suru sanaton. Poliisi otti kuljettajalta kortin pois. Omakotiväki vaatii kiinteistön myyjän asemaan parannusta HIMANKA (KP) Vanhuksen katoaminen aiheutti laajat etsinnät Himangan keskustan tuntumassa myöhään lauantaiiltana. 11.04.2004 K-P:n keskussairaalassa Rakkaudella muistaen Eero äiti veli perheineen siskot perheineen muut sukulaiset ja ystävät Oli sinulla sydän niin lämmin hellä, oli siellä paikka jokaisella. Rakkaamme Anni Inkeri LEPPÄLÄ o.s. Auto pyörähti katon kautta ympäri ja jäi pyörilleen penkalle. Lapset Mummo on enkeli, tiedämme sen, mummo on puhtaan valkoinen. Hallitus Kaunein kiitos osanotosta suruumme AIMO POLLARIN poismenon johdosta. Rakas äitimme, mummomme ja isomummomme Anna Sylvia TAIPALHARJU o.s. Mies ohitti vilkkaassa liikenteessä toisia autoja. Yhtäkkiä vain huomaa, se päättyi tähän. 15.02.1929 Lappeenranta k. Liiton mukaan valtiovarainministeriö suunnittelee parhaillaan esitystä kiinteistöveron alarajan korottamiseksi. Ps. Tapahtumaan osallistuu yli 200 partiolaista eri puolilta Keski-Pohjanmaata. Reservikomppaniankatu 4 Liput: 25 e Su 23.5.2004 klo19.00 Oulaisten Merkuriussal i – MIKKELILÄINEN 1981 syntynyt mies hurjasteli valtatie 12:lla Kouvolan ja Lahden välillä perjantai-iltana tunnin kuluessa kolme kertaa liikkuvan poliisiin haaviin. puoliso Koskaan ei tiedä, onko aikaa paljon vai vähän. Lastenlapset ja lastenlastenlapset Rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa sunnuntaina 2.5.2004 klo 14.00. Mikkelissä lauantaina kokoontunut omakotiliiton liittovaltuusto otti kantaa myös kiinteistöveroon. Kello 22 jälkeen etsintöihin hälytettiin Oulusta myös pelastushelikopteri Sepe, jonka lämpökameroiden odotettiin tuovan apua pimeässä tapahtuneisiin etsintöihin. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Käsitellään sääntöjen määräämät kevätkokousasiat. Kiitos myös K-PKS:n eri osastoille Annin hyvästä hoidosta. Liitto lyhentäisi myyjän vastuun nykyisestä viidestä vuodesta kahteen vuoteen. Kuljettajan vieressä istunut tyttö loukkasi lievästi jalkaansa. Vuonna 1931 syntynyt himankalainen nainen lähti iltapäivällä kello 15 aikaan kävelylle Kannuskyläntien 16:ssa sijaitsevasta vanhusten palvelukodista. Hänen oli määrä palata tunnin kuluttua. Messun jälkeen partioväki kokoontuu ohjelmalliseen hetkeen Haapajärven seurakuntatalolle, jossa on kilpailuja, juhlapuhe ja taikuri Janne Raudaskoski esiintyy. Siunaus toimitettu lähiomaisten ja ystävien läsnä ollessa Marian kappelissa 24.4.2004. tapaa Nicaraguan presidentin Enrique Bolanosin. Lämmin kiitos kaikille osanotosta. Lopuksi ruokailu. Rakkaamme Diplomikauppias Alpo Vihtori KIVIAHO s. Kun dementoitunut, mutta muuten hyväkuntoinen nainen ei palannut iltaan mennessä, tehtiin katoamisesta ilmoitus Kaustisen poliisille. Kuntotarkastuksia on kehitettävä ja myyjän vastuuajan tulee olla yhtäläinen omistusmuodosta riippumatta. Savolainen s. Kun sammui sydän läheisen, on aika surun hiljaisen. (06) 8269 000, 8269 455 Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella KIITOS Kiitämme kaikkia yritystämme 50-vuotispäivänä muistaneita, kanssamme ikimuistettavaan juhlaan osallistuneita ja onnistuneiden juhlien valmisteluissa mukana olleita. Etsinnät käynnistettiin kello 20.30. 2 henkilökunnalle. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla, minkä ystävällisenä kutsuna ilmoitamme. On raskasta luopua rakkaimmastaan, vaikka tietääkin: hetkeksi ainoastaan. Niemi s. 19.4.2004 Lestijärvi Rakkaudella ja kiitoksella muistaen Maila Keijo siskot veljet sisarusten lapset perh. Sydän itkee kaipuuta, ikävää enää muiston helmet kimmeltää
Kannanottoluonnoksen mukaan unionia tulee kehittää mahdollisimman yhtenäisenä ja ehyenä siten, ettei unioniin muodostu useita erilaisia ytimiä. Suomen hallituksen päättämä, mutta ruotsinkielisen vähemmistön vastustama muutos on herättänyt huomiota myös Ruotsissa. Vanhanen patisti äänestäjiä käyttämään äänioikeuttaan kesäkuun eurovaaleissa. Itseään tyrkylle tuoneet ehdokkaat saivat ilmapallojen jaossa apua keskustan ministereiltä. Ajatus sinänsä ei ole alkujaan Soininvaaran oma. Kanerva kertoi tapaamisen jälkeen STT:lle, että ”tilanne elää” hänen osaltaan ja hän kertoo päätöksestään aikaisintaan ensi tiistaina. Hän lupasi, että keskustalla tulee olemaan vahva presidenttiehdokas. Kansanedustajat kannattavat hajasijoitusta HELSINKI (STT) Mannerheimin Lastensuojeluliitto (MLL) on avannut Vanhempainnetin jatkuvaan käyttöön. Soininvaara korosti, että hallituksen työllisyystavoite on mahdoton. Europarlamentaarikko Paavo Väyrynen moitiskeli Vanhasta ja Eurooppa-ministeri Paula Lehtomäkeä huonosta yhteydenpidosta EU-parlamentissa istuviin keskustan edustajiin. Pääministeri muistutti, että kokoomuksen edustajat pankkivaltuuskunnassa olivat pääjohtajaa koskevaa esitystä tehtäessä kahdessa leirissä. Asiaa ei käsitellä eikä siitä myöskään neuvotella hallituksessa ennen kuin komission puheenjohtajakysymys on ratkennut. Vanhanen katsoi, että ensin tulee käydä rauhassa euroja kunnallisvaalit. Hän voisi ostaa säästyneillä rahoilla itselleen huomattavasti paremman eläkkeen. Hän kertoi saaneensa tämän kehittämiskelpoisen ratkaisun helsinkiläiseltä toimitusjohtajalta Jussi Rissaselta. Pääministeri huomautti, ettei hän ymmärrä tässäkään kokoomuksen ”ääripoliittista” kantaa, jonka mukaan eurooppalaisen puoluekannan takia he eivät voi kannattaa nyt suomalaista vahvaa EU:n komission puheenjohtajaehdokasta. Viesteihin luvataan vastata parin viikon kuluessa. Lisäeläkkeeseen vaihtoehto Soininvaara puuttui myös vapaaehtoisten eläkkeiden verokohteluun. Keskustan puoluevaltuuskunta aikoo esittää sunnuntaina, että kesäkuussa Tampereella pidettävä puoluekokous päättäisi tätä koskevan ylimääräisen puoluekokouksen koollekutsumisesta. Hän luonnehti, että sosiaalidemokraattien suuri projekti alkaa olla ohi. Pääministerin mielestä vastuullisesti asioita hoidettaessa ei nyt alle 40-vuotiaana yhteiskunnan tuella eläkettä säästävää tervettä ihmistä pidä vuonna 2030 päästää 58tai 60-vuotiaana eläkkeelle. Vanhanen väisti presidenttiehdokkuutta koskevat utelut lauantaina Jyväskylän kävelykadulla, jossa hän kätteli keskustan euroehdokkaiden kanssa kaupunkilaisia. Vapaaehtoisten eläkkeiden ehtojen on määrä muuttua vuodenvaihteessa. Keskustelua pohjusti lauantaina Keskisuomalaisen päätoimittaja Erkki Laatikainen. Työyrittäjä työllistää itsensä Puheenjohtaja Osmo Soininvaara ehdottaa uutta mallia Vihreän liiton puheenjohtaja Osmo Soininvaara esitti uutta mallia yrittäjyyteen. Presidenttiehdokas nimetään syksyllä 2005. Halosen mukaan uudesta yotutkinnosta tehdyt kokeilut viittaavat siihen, että enemmistö vuosiluokan oppilaista kirjoittaa jatkossakin ruotsin vapaaehtoisena aineena. Tulossa on vain sellainen siirtymäaika, jonka eläkeyhtiöt tarvitsevat teknisistä ongelmista selviämiseen. Hajasijoitusta tukevista lähes puolet olisi valmis siirtämään pääkaupunkiseudulta kokonaisia virastoja, laitoksia tai yksikköä. Aivan yksinkertaista kannan syntyminen ei ollut. Kukaan ei loukkaantunut ryöstön yhteydessä. Täysin kielteisiä oli ainoastaan seitsemän edustajaa, neljä kieltäytyi vastaamasta kiertokyselyyn. Sunnuntaina 25.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Pertti Nyman JYVÄSKYLÄ (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) puolusti hallituksensa nimityspolitiikkaa lauantaina Jyväskylässä alkaneessa keskustan puoluevaltuuskunnan kokouksessa. Vasta sen jälkeen tulee lojaliteetti europuolueille. Tämä voisi avata mahdollisuuden itsensä työllistämiseen yrittäjänä aivan uudenlaisille ihmisille. Vanhanen sanoi uskovansa ja tietävänsä, että EU:n liberaaliryhmässä istuvat keskustan europarlamentaarikot toimivat tämän periaatteen mukaisesti. Kanerva ei kertonut vielä aikeistaan HELSINKI (STT) Eduskunnassa kannatetaan valtion toimintojen siirtämistä pääkaupunkiseudulta maakuntiin. Meidän on siis se tehtävä, hän nauratti valtuuskunnan väkeä. Kun eläkevakuutuksiin liittyviä verohelpotuksia heikennetään, niin eläkeyhtiöt voivat hänen mielestään syyttää vain itseään; ovathan jotkut niistä suorastaan neuvoneet asiakkaitaan, miten vapaaehtoisia eläkkeitä voi käyttää veronkiertoon. Helsinkiläinen Tapani Hietaniemi ehdotti muotoilua, että Suomen ei ole tässä tilanteessa syytä hakea Naton jäsenyyttä. Vahvan ehdokkaan periaate selittää Vanhasen mukaan myös sen, että hän tukee puhemies Paavo Lipposta (sd.) komission puheenjohtajaksi tai muuhun mahdolliseen korkeaan tehtävään EU:ssa. Ohjelmasta ei ollut lauantaina määrä käydä enää pitkää sisältökeskustelua, sillä laajaa keskustelua käytiin Mikkelissä pidetyssä edellisessä valtuuskunnan kokouksessa. – Toimintalinjani on ollut se, että yhteiskunnan kannattaa pyrkiä sitomaan kaikkein vaativimmissa tehtävissä kokemuksia ja korvaamatonta osaamista kartuttaneet henkilöt myös vanhemmalla iällä yhteiskuntaa palveleviiin ja hyödyttäviin tehtäviin, Vanhanen sanoi. Vanhempainnetti on kehitetty Raha-automaattiyhdistyksen projektirahoituksella. Jalkautuneelta pääministeriltä kyseltiin mm. Palvelu Vanhempainnetissä on ehdottoman luottamuksellista, ja yhteyttä voi aina ottaa nimettömänä. Halonen sanoi Tukholman suomalaisen seuran 110-vuotisjuhlassa, että kysymys ruotsin kielen asemasta liittyy laajempaan yo-tutkintouudistukseen, joka suuresti lisää yksilöllisiä valinnanmahdollisuuksia. Kanerva on eduskunnan pitkäaikaisimpia kansanedustajia ja toimii tällä hetkellä toisena varapuhemiehenä. Keskustalle oma presidenttiehdokas HELSINKI (STT) Kansanedustaja llkka Kanerva ei paljastanut vielä lauantaina, lähteekö hän mukaan kisaamaan kokoomuksen puheenjohtajan paikasta. Hän viittasi siihen, että ruotsi säilyy edelleen kaikille pakollisena oppiaineena. Miehen muita tuntomerkkejä ovat rikkinäiset lenkkitossut ja punainen parransänki. Hän sanoi, että jotta työllisyysaste voisi nousta nykyisestä 66 prosentista 75 prosenttiin, pitäisi luopua yleisestä asevelvollisuudesta, lyhentää ja nopeuttaa opintoja, putkimaistaa akateemiset opinnot, luopua kotihoidontukimallista puhtaan päivähoitomallin hyväksi jne. Soininvaara oli huolissaan etenkin naisten asemasta. Ääripolitiikka harmittaa Vanhanen moitti kokoomusta ankarasti nimitysjupakasta Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (vas) ja vaajakoskelainen Varpu Rantanen keskustelivat eurovaaleista Jyväskylässä ennen puoluevaltuuskunnan kokousta. Kysely lähetettiin kansanedustajille maanantaina ja sitä täydennettiin puhelinhaastatteluilla perjantaina. – Kun työyrittäjä ei joutuisi huolehtimaan itselleen ehkä kovinkin vieraasta paperisodasta, hän voisi keskittyä siihen mitä osaa. Kioski ryöstettiin. Lisäksi viestit välitetään päivystäjille salattua tietoliikenneyhteyttä pitkin. Hallituksen jäseniltä asiaa ei kysytty, koska he ovat jäävejä arvioimaan hallituksen toimintaa. – Sosiaalidemokraateista ei ole hyvinvointiyhteiskuntaa modernisoimaan, niin kiintyneitä he ovat jokaiseen yksityiskohtaan. Hietaniemi kuitenkin luopui lopulta ehdottamasta ”tässä tilanteessa” -tekstiä. Pääministerin mukaan olemme näyttäneet, että kotimarkkinoidenkin voimin saadaan aikaan talouskasvua ja työllisyyttä lisäämällä ihmisten uskoa. Kuva: Lehtikuva/Jorma Pärssinen HELSINKI (STT) Vihreän liiton puheenjohtaja Osmo Soininvaara kehittelee uudenlaista tapaa edistää yrittäjyyttä. Noin 170-senttinen, ruskeaan pipoon ja musta college-puseroon pukeutunut tekijä pakeni Emäpuuntietä pitkin Niittyarontielle ja sieltä edelleen Niittyaron urheilukentälle. Tämä kanta sisältyy vihreän liiton valtuuskunnan lauantaina Helsingissä hyväksymään vihreiden turvallisuuspoliittiseen ohjelmaan ”Vähemmän aseita – enemmän turvaa”. Tähän vaikutti etenkin Kalle Könkkölän lohkaisu, että moinen teksti kuulostaa ”niin kepulaiselta”. – Minusta me olemme EU:ssa ensisijaisesti suomalaisina. Näin myös perheasuntoja vapautuisi lapsiperheille. – Tällainen eläke sopisi sille, joka eläkeikää lähestyessään muuttaa pienempään tai muuten halvempaan asuntoon. Lisää työtä tarvitaan siihen, että olisi lisää veronmaksajia, jotka rahoittavat esimerkiksi koulutuksen ja terveydenhuollon, hän tähdensi. Ohjelmassa muistutetaan siitä, että vaikka Naton päätöksenteko perustuu konsensusperiaatteeseen, on Yhdysvalloilla organisaatiossa voimakas johtoasema. Vanhanen syytti erityisesti kokoomusta asian puoluepolitisoinnista. Laatikaisen tarjokkaat presidentiksi nousseen Vanhasen seuraajaksi pääministerinä olivat ministerit Paula Lehtomäki, Seppo Kääriäinen ja Mauri Pekkarinen. Tämä pitää nyt tehdä selväksi, Vanhanen painotti. Netin avulla lasten ja nuorten vanhemmille tarjotaan tukea arjen ongelmiin ajasta ja paikasta riippumatta. Piirijärjestöjen edustajien puolelta oli toivottu, että Kanervan päätös olisi selvillä jo maanantaina, jolloin kokoomuksen puheenjohtajakisan tilaisuuksien sarja alkaa Espoossa. Hän katsoi muiden kunnioittaneen tiukasti itsenäisyyden vaatimuksia, joita SP:n pääjohtajana tehtävään on asetettu. Vanhempainnetissä isät ja äidit voivat saada koulutetun vapaaehtoisen ihmisen apua lasten kasvatukseen nopeasti muuttuvassa maailmassa. Tullimiehentiellä sijaitsevan Rkioskin ryöstäjä sai teräaseella uhaten pienehkön summan rahaa. Työyrittäjän tehtäväksi jäisi vain itse työn tekeminen, esimerkiksi remonttityöt tai siivoaminen. Laskukausi ja euron korkea kurssitaso ovat johtaneet työpaikkojen vähentymiseen, mutta näille ulkoisille taustatekijöille ei hallituskaan voi Vanhasen näkemyksen mukaan mitään. Hän esitteli lauantaina vihreän liiton valtuuskunnassa Helsingissä aloittelevalle yrittäjälle soveltuvaa työyrittäjäkonseptia, joka sijoittuisi työsuhteen ja itsenäisen yrittämisen välimaastoon. – Toivomme, että valinnaisuus lisää opiskelumotivaatiota ja parantaa oppimistuloksia, Halonen sanoi. Palvelu oli tänä talvena muutaman viikon suljettuna, mutta on siis nyt avattu entistä ehompana. Tavoitteena on nostaa eläkkeelle siirtymisikää. Työnantajalla olisi oma tili jokaista työyrittäjää varten. Puoluevaltuuskunta hyväksyy Jyväskylässä sunnuntaina Eurooppa-kannanoton. Hän painotti, että Suomi on saanut erävoiton suhdanteista. Hän riitautti Eurooppa-kannanottoa valmistelleen keskustan työryhmän näkemyksen unionin eriytymisestä. Liitto sanoi ei Nato-jäsenyydelle Pertti Nyman JYVÄSKYLÄ (STT) Keskusta asettaa oman ehdokkaan vuoden 2006 presidentinvaaleihin. Työttömyystilanne on saatu vakautetuksi Vanhanen sanoi pitävänsä kelvollisena tuloksena pitkittyneessä laskusuhdanteessa sitä, että työttömyys on aavistuksen alemmalla tasolla kuin vuosi sitten. Työyrittäjä voisi maksattaa hankkimansa tulot itselleen palkkana tai säästää osan rahoista käytettäväksi myöhemmin varsinaisen yrityksen perustamiseen. Työnantaja Oy huolehtisi työyrittäjän puolesta kaikista työnantajavelvoitteista ja rahaliikenteestä. Vanhanen kiisti, että sen enempää Esko Ahon (kesk.) nimitys Sitraan kuin Liikaselta vapautuvan komissaarin paikan täyttäminen olisi millään lailla sidoksissa Suomen Pankin pääjohtajakysymykseen. Pääministerin mukaan hallitus hakee eri tehtäviin vahvoja nimiä. Kun useimmissa euromaissa työttömyys on kasvanut, on meillä tilanne saatu vakautetuksi. Tämä selittää sekä Ahon valinnan Sitraan että Vanhasen tuen Lipposen tavoitteille. Vanhempainnettiin pääsee suoraan Mannerheimin Lastensuojeluliiton etusivulta osoitteesta: www.mll.fi. vuokrista, lapsilisistä, asuntojen homeongelmista ja rattijuoppoudesta. MLL avasi vanhempien tukinetin HELSINKI (STT) Presidentti Tarja Halonen puolusti lauantaina Tukholmassa ylioppilastutkinnon muutosta, jossa ruotsin kieli ei ole enää pakollinen aine. Puoluesihteeri Eero Lankian mukaan puolue järjestää tarvittaessa ehdokkuutta koskevan esivaalin. – Ei olisi oikein, että unioni alkaisi historiallisen laajenemisensa jälkeen eriytyä siten, että uudet jäsenmaat huomaisivat olevansa toisen luokan jäseniä, luonnoksessa sanotaan. Hän arvioi lehdessään, että Vanhasen velvollisuus on suostua presidenttiehdokkaaksi, koska muut vaihtoehdot tulkittaisiin sosiaalidemokraattien myötäilyksi. Vanhanen sanoi puheessaan lisäksi kummeksuvansa sitä kiihkeyttä, jolla vastustetaan hallituksen esitystä muuttaa vapaaehtoisen eläkesäästämisen sääntöjä. Toisin kuitenkin kävi, ja vihreiden tapaan aikataulu petti, kun yksityiskohdista ruvettiin vääntämään kättä. Kyselyyn vastanneet kansanedustajat antoivat Matti Vanhasen (kesk.) hallitukselle tähänastisista hajasijoitustoimista arvosanaksi 6+. Hän epäili tuoreen selvityksen perusteella, että ehkä vain joka neljäs paikalla olleesta yleisöstä on varmasti menossa äänestämään. Väli-Suomen sanomalehtien tekemään kyselyyn tavoitetuista 121 kansanedustajasta 110 tukee toimintojen siirtämistä. Hän ehdotti, että vapaaehtoisiin eläkkeisiin pitäisi avata myös vaihtoehto, jossa eläkemaksuista ei tulisi mitään veroetua eikä nostettu eläke aikanaan myöskään olisi verotettavaa tuloa. Jos heillä on ollut jossain vaiheessa puoluetunnus, he saavat silti olla hakijoita hakijoiden joukossa. Ohjelmaluonnoksen pohjatekstissä oli, että Suomen ei tule liittyä Naton jäseneksi. Vihreiden apilapallojen ja kahvin lisäksi oli europarlamentaarikko Kyösti Virrankosken kampanjaan kuuluvia vesipulloja ja ehdokkaiden esitteitä. Hallituspuolueiden edustajien antamat arvosanat olivat kautta linjan parempia kuin opposition. – Hiljaista on ollut, Väyrynen luonnehti kanssakäymistä. Se ei ratkaisi tietenkään kaikkia työttömyyteen liittyviä ongelmia mutta voisi merkitä parannusta monen kohdalla, hän esitti. Kokoomuksessa taas on enemmän harrastusta hyvinvointiyhteiskunnan alasajoon kuin sen uudistaminen. Samalla hän kysyi, onko se edes järkevä. Halonen puolusti yo-uudistusta OULU (STT) Kioski ryöstettiin Oulussa Koskelan kaupunginosassa kello 21:n aikaan perjantai-iltana. Liikasen tilalle pätkäkomissaariksi on Vanhasen mukaan nimitettävä henkilö, joka on samalla Suomen ehdokas komission pysyväksi jäseneksi. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen Risto Jussila HELSINKI (STT) Vihreän liiton mielestä Suomen ei ole syytä hakea sotilasliitto Naton jäsenyyttä. – Olisi vaikea kuvitella, että hallitustyöskentelyssä keskeisen puolueen kannat jakautuisivat täysin kahtia ja sitten jälkikäteen arvosteltaisiin päätöstä. Joukossa oli myös kansanedustaja Anneli Jäätteenmäki. Vahvimpana nimenä pidetään ennakkoon pääministeri Matti Vanhasta, joka ei halunnut lauantaina kommentoida asiaa millään tavoin. – Emme tarvitse korkeampaa työllisyyttä, jotta saisimme käyttöön niitä tavaroita, joita työttömät nyt eivät tee. Hän korosti avauspuheenvuorossaan, ettei komissaari Erkki Liikasen (sd.) nimitykseen Suomen Pankin pääjohtajaksi ole kytketty minkään muun viran täyttämistä. Nyt tämä menettely on estetty eläkkeen verotuksen vuoksi, hän mainitsi. Kanervan oli odotettu kertovan aikeistaan, kun hän tapasi puolueen kuuden piirijärjestön johtoa Turussa. Muut puolueet eivät puoluepolitisoineet, Vanhanen sivalteli. SDP arvostelun erityiskohteena Oppositiopuolueen puheenjohtajana Soininvaara luonnollisesti suomi myös hallituksen toimia. Soininvaaran mallissa pohjana olisivat ”Oy Työnantaja Ab” ja joukko tämän piirissä toimivia yrittäjiä. Erityisenä arvostelun kohteena oli entinen hallituskumppani SDP. Naton jäsenenä Suomen vaikutusvalta turvallisuuspolitiikan kentällä heikkenisi verrattuna siihen, että Suomi Naton ulkopuolisena EU:n jäsenenä voi toimia kansainvälisenä välittäjänä kriisija konfliktialueilla. Virrankoski esitti paperista lauantaina käydyssä keskustelussa, että kesäkuun puoluekokous päättäisi vaatia kansanäänestyksen järjestämistä EU:n perustuslaillisesta sopimuksesta. – Jos niin teemme, sahaamme omaa oksaamme. Aikataulu antaa siihen mahdollisuuden. Kun Suomi pyrkii varmistamaan itselleen EU:n aluepoliittiset tuet, on Vanhasen mukaan tärkeää, että eri alueiden asukkailta saadaan tuki tälle tavoitteelle. Vanhanen ei luvannut jatkoaikaa vanhoilla ehdoilla säästämiseen
Tarjous on voimassa joka päivä 15.4.–16.5.2004 klo 20 –24. Tarjous ei koske puheluita DNA Prepaid -liittymiin tai muihin liittymiin, joista vastaanottaja saa etuja vastaanottamiensa puheluiden perusteella. Tarjous koskee normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita ja Elisa Lähipuheluja* Elisan, Soonin ja RPO:n liittymistä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.4.2004 7 Elisa Happy Hour klo 20-24 joka ilta. Elisa Matkapuhelut –50% Elisa Lähipuhelut –50%. 0,12 ¤/min). *Lähipuheluja ovat Elisa: Lähipuhelu 1 ja 2, Soon ja RPO: Paikallispuhelu ja Lähipuhelu. Matkapuheluhintaesimerkki: Elisa Tandem Aina Plussalla Happy Hour -puhelut 0,06 ¤/min (norm. Tarjous ei koske Elisa Yrityslähipuheluja. Puhu puoleen hintaan joka ilta klo 20–24 aina 16.5.2004 asti. Jos et ole vielä Elisan asiakas, kannattaa liittyä joukkoon ja ottaa vastaan huippuetuja, sillä Elisan asiakkaana voitat aina. Tarjous ei koske Elisa Nopsa -palvelua eikä Kolumbus -liittymiä. Puheluiden normaalihinnat ovat: Elisan Perusliittymästä Lähipuhelu 1 12 snt/puhelu+1 snt/min, Lähipuhelu 2 12 snt/puhelu +1,7 snt/min, Soon Perusliittymästä, Paikallispuhelu 12 snt/puhelu +1 snt/min, Lähipuhelu 12,4 snt/puhelu +1,7 snt/min, RPO-liittymästä, Paikallispuhelu 11,59 snt/puhelu +1,23 snt/min, Lähipuhelu 12,2 snt/puhelu+1,46 snt/min. Puhelut käyttöliittymästä kaikilla alueilla, Lähipuhelut 6 snt/min. Istahda vaikka illalla sohvan nurkkaan ja höpöttele mukavia ystävien ja kavereiden kanssa. Elisalla on oikeus perustellusta syystä keskeyttää kampanja
Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell painotti myöhään illalla, että presidentti George W. Adzharian parlamentin puhemiehen Georgi Tsintsikladzen mukaan Adzharia oli saanut tietoja siitä, että Georgian asevoimat valmistautuisivat tunkeutumaan alueelle. Loukkaantuneita on arviolta 1 300. Vahvistus tuli pian sen jälkeen, kun Yhdysvallat ilmoitti aiemmin päivällä poistavansa Libyan vastaiset pakotteensa. – Minä äänestin (suunnitelman) puolesta. Venäjän ulkoministeriön edustaja sanoi olevansa huolestunut Sharonin lausunnosta. Esimerkiksi gramma hasista maksoi vuonna 1998 noin 160 kruunua eli noin 17,5 euroa, mutta viime aikoina enää 80 kruunua eli vajaat 9 euroa. Lisäksi kaksi amerikkalaissotilasta sai surmansa ja yksi haavoittui lähellä Etelä-Irakissa sijaitsevaa Kutin kaupunkia, kun sotilaiden saattuetta ammuttiin singolla. – Pääosa kaupungista on kukkulalla, ja kukkulan rautatieaseman puolelta talot ovat joko kokonaan tai osittain sortuneet, Rajahuhta kertoi. Nyt puhdasta juomavettä joudutaan hakemaan matkan päästä. Uutistoimisto AFP:n paikallisesta sairaalasta saaman tiedon mukaan räjähdyksissä kuoli ainakin 14 ihmistä ja haavoittui nelisenkymmentä. Tämän päivän äänestys ratkaisee maamme tulevaisuuden, sanoi Kyproksen kreikkalainen presidentti Tassos Papadopoulos, joka ei ole kääntynyt sopimuksen kannalle maailman johtajien suostuttelusta ja avustuslupauksista huolimatta. Neljätoista Bagdadiin bussilla matkalla ollutta irakilaista sai surmansa pommiräjähdyksessä, kertoi paikallisen sairaalan lääkäri uutistoimisto Reutersille. Edellisen kerran Libya lähetti öljyä Yhdysvaltoihin valtion öljy-yhtiön johtajan mukaan vuonna 1981. Libya on tarvittaessa valmis lisäämään lastin määrän kahteen miljoonaan barreliin. Sadr City on miehitystä vastustavan shiiajohtaja Moqtada alSadrin tukialuetta. He katsoivat myös, ettei sopimus anna riittäviä takeita turkkilaisjoukkojen vetäytymisestä itsenäiseksi julistautuneesta turkkilaisosasta. Hänen mukaansa uhkaukset demokraattisesti valittua ja kansainvälisesti tunnustettua johtajaa kohtaan eivät voi olla hyväksyttävissä. Puolalaisjoukkojen tiedottaja kertoi AFP:lle, että taistelijat tulittivat ensin sotilaspartiota, joka vastasi tuleen ja surmasi kaikki. Sunnuntaina 25.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Irakin öljyterminaaleja vastaan hyökkäys BASRA (STT–REUTERS–AFP) Irakin eteläisiä öljyterminaaleja vastaan on hyökätty venein Basran edustalla, kertoivat satamaviranomaiset lauantai-iltana. Loukkaantuneiden hoitoon kansainväliset kävijät eivät tutustuneet, koska suurin osa potilaista oli siirretty läheisen Sinuijin rajakaupungin sairaaloihin. Pohjois-Korea kertoi räjähdyksestä Punainen Risti aloitti työnsä Rjongchonissa. – Emme kuitenkaan anna kenenkään uhata tai kiristää Georgian viranomaisia ja kansaa, hän jatkoi. – Tämä on historiallinen päivä. Pääsihteeri Kofi Annanin kätilöimä liittovaltiosuunnitelma raukeaa, koska se ei saanut hyväksyntää saaren molemmissa osissa. EU:n mukaan ainutlaatuinen tilaisuus korjata 30 vuotta sitten kärjistynyt kahtiajako on nyt menetetty. – Jos maan hajoaminen on todellinen uhka, käytämme aseita pelastaaksemme Georgian yhtenäisyyden. huhtikuuta johtuen huolimattomuuden aiheuttamasta sähkökontaktista, kun ammoniumnitraattilannoitteilla lastattuja junavaunuja ja säiliövaunuja oltiin siirtämässä sivuraiteelle, uutistoimisto kertoi. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson BAGDAD/TIKRIT (STT–AFP–REUTERS–DPA) Yli 40 sai surmansa ja kymmenet haavoittuivat Irakin väkivaltaisuuksissa lauantaina. Paikallisviranomaiset kertoivat, että turma oli lauantaihin mennessä vaatinut 154 ihmisen hengen, kun kansainvälinen avustustyöntekijöiden ja diplomaattien ryhmä – mukanaan kaksi suomalaista avustustyöntekijää – pääsi lauantaina tutustumaan tilanteeseen paikan päällä. Paikallisviranomaisten mukaan onnettomuus oli vaatinut lauantaihin mennessä 154 ihmisen hengen, joista 76 oli läheisten koulujen lapsia. Kukaan kodittomaksi jäänyt ei ole enää taivasalla, sillä heitä on majoitettu yksityisasuntoihin ja julkisiin tiloihin, Rajahuhta kertoi. Molempien kansanosien johtajat vastustivat sopimusta. Lyhyesti NIKOSIA (STT–REUTERS–DPA–AFP) YK:n suunnitelma Kyproksen yhdistämisestä kariutui odotetusti lauantaina, kun kyproksenkreikkalaiset äänestivät sitä vastaan selvin luvuin. Eroon eristyksestä Saaren turkkilaisväestö näki suunnitelman mahdollisuutena lopettaa vuosikymmeniä jatkunut eristäytyminen ulkomaailmasta. – Tähänastisten tietojen mukaan kuolleita on 37, poliisi sanoi. Loukkaantuneita on viranomaisten mukaan noin 1 300. Venäjä valmistautui lähettämään lentokoneellisen lääkkeitä ja telttoja onnettomuusalueelle. Pohjois-Koreaa vuosikaudet koetelleet nälänhädät ovat vaatineet jopa miljoonia uhreja, ja julkiset palvelut – kuten terveydenhuolto – ovat heikoissa kantimissa. Saaren pohjoisessa turkkilaisosassa suunnitelma olisi nyt hyväksytty, kun sen puolesta äänesti 65 prosenttia ja vastaan oli 35 prosenttia. Kuusi sotilasta haavoittui iskussa, josta kertoi Yhdysvaltain armeijan tiedottaja. Torin lisäksi räjähdyksiä oli myös kahdessa muussa paikassa Sadr Cityssä. Iskun tekijästä ei ollut tietoa. Bushin turvallisuusneuvonantaja Condoleezza Rice soitti asiasta Sharonin kansliapäällikölle. Raunioita raivataan täysillä JERUSALEM/RAMALLAH (STT–AFP–DPA–REUTERS) Israelin pääministerin Ariel Sharonin palestiinalaisjohtaja Jasser Arafatia vastaan esittämät uhkailut tuomittiin lauantaina useissa maissa. – Ensiarviot (uhrien määrästä) olivat isompia. Räjähdyksen keskipisteestä muistuttivat syvät kuopat. Sopimusta puolustanut turkkilaisen osan pääministeri Mehmet Ali Talat toivoi ennakkoon, että kansainvälinen yhteisö lopettaa saaren pohjoisosalle määräämänsä talouspakotteet, vaikka saaren kreikkalaisväestö torjuisikin sopimuksen. Arafat itse esiintyi kannattajilleen uhmakkaana Ramallahissa sanoen, etteivät uhkailut voi häntä horjuttaa. Onnettomuus sattui myöhään perjantaina. Kyproksenturkkilaisten veteraanipresidentti Rauf Denktas vastusti yhdistymissuunnitelmaa, ja hän kehotti lauantaina kansainvälistä yhteisöä luopumaan kansanosien patistelemisesta takaisin yhteen. Britannian edustajan mukaan kaksi venettä räjähti Basran öljyterminaalin lähellä. – Tähänastiset tutkimukset osoittavat, että vahingot ovat hyvin vakavia, KCNA jatkoi. Ainakin 37 ihmistä kuoli, kun vyöryvät maamassat hautasivat alleen kokonaisen bussin Länsi-Sumatralla, kertoi paikallinen poliisi lauantaina. Maanvyöry hautasi bussin JAKARTA (STT–AFP) Maanvyöry on aiheuttanut tuhoisan bussionnettomuuden Indonesiassa. – Me noudatamme alkuperäistä suunnitelmaa, koska meillä on joukkoja myös Afganistanissa, joka on Naton ykkösprioriteetti. Vuonna 1974 Turkin joukot miehittivät saaren pohjoisosan sen jälkeen kun kreikkalaisosassa yritettiin vallankaappausta Kreikan sotilasjuntan tuella. Taistelijat olivat tiedottajan mukaan aseistuksesta päätellen varustautumassa väijytykseen. Pommiräjähdyksestä kertonut lääkäri työskentelee Iskandarian sairaalassa 50 kilometriä etelään Bagdadista. Yhdistyminen torjuttiin Kyproksella äänestettiin Pano Lefkaran kylässä Troodosvuoristolla vanhat naiset äänestivät varhain. Tietäköön jokainen tämän, Saakashvili sanoi uutistoimisto Itar-Tassin mukaan. Vahingoista ei ollut heti tietoa. Kuva: Lehtikuva/Reuters Riitta Turunen HELSINKI (STT) Pohjois-Korean tuhoisan junaturman tapahtumapaikalla olivat raivuutyöt jo täydessä käynnissä, kun kansainvälinen ryhmä vieraili Rjongchonissa lauantaina arvioimassa avuntarvetta. Ruotsin alkoholija huumetiedotuksen keskusliitto (CAN) ja rikollisuuden ehkäisyn hyväksi toimiva neuvosto (Brå) ovat ensimmäistä kertaa tehneet perusteellisen tutkimuksen huumeiden hintakehityksestä. – Räjähdys sattui Rjongchonin rautatieasemalla PohjoisPhjonganin maakunnassa 22. Haavoittuneiden joukossa oli 12 poliisia ja neljä siviiliä. YK oli toimittamassa sairaalatarvikkeita sairaaloihin, missä kärsitään monesti perusvalmiuksien kuten juoksevan veden puutteesta kunnollisista lääkevarastoista puhumattakaan. Tämän johdosta parlamentti julisti alueelle poikkeustilan. Viranomaisten mukaan Irak sulki Basran öljyterminaalin hyökkäysten jälkeen. Bush vastustaa edelleen kaikkia Arafatiin kohdistuvia hyökkäysaikeita ja katsoo lupauksen yhä sitovan Sharonia. Räjähdyksessä tuhoutui kokonaan noin 1 800 isompaa ja pienempää rakennusta ja tuhannet vaurioituivat. Georgian presidentti Mihail Saakashvili varoitti, että hän estää tarvittaessa maan hajoamisen vaikka voimatoimin. Turma-alueelle on kosolti korjattavaa vesihuollosta alkaen. Viisi taistelijaa sai puolestaan surmansa tulitaistelussa, jonka he kävivät Yhdysvaltain johtamaan liittoumaan kuuluvien puolalaisjoukkojen kanssa lähellä Kerbalaa lauantain vastaisena yönä. Norjan joukot kotiutetaan Irakista kesällä OSLO/WASHINGTON (STT–NTB) Norja vetää Irakissa olevat joukkonsa kotiin aikataulun mukaan eli kesäkuun lopussa, kun valta siirretään takaisin irakilaisille. Bagdadissa shiiamuslimien kaupunginosassa Sadr Cityssä vilkasta lintutoria tulitettiin raketein tai kranaatein. – Paikalliset ovat tarttuneet toimeen organisoidusti, arvioi Kansainvälisen Punaisen Ristin terveydenhuollon delegaatti Kaija Rajahuhta puhelimitse Pjongjangista STT:lle palattuaan matkalta. Tuoreen tutkimuksen mukaan esimerkiksi hasiksen hinta on pudonnut puoleen kuudessa vuodessa, kertoi Ruotsin radion Eko-uutistoimitus lauantaina. Etelä-Korea ja Kiina ilmoittivat antavansa kiireesti noin miljoonan dollarin (840 000 euron) edestä apua kumpikin. Pommi oli asetettu tien viereen. Huumeiden hinta laskenut rajusti Ruotsissa TUKHOLMA (STT–TT) Huumeiden hinta on laskenut Ruotsissa huomattavasti viime vuosien aikana. Liittouman tiedottajalle ei ollut tietoa siviiliuhrista, mutta hän kertoi sotilaiden vastanneen tukikohtaan kohdistuneeseen tulitukseen lauantain vastaisena yönä. Libyan virallinen uutistoimisto JANA kuvaili pakotteiden poistamista ”voitoksi”. Ymmärrän hyvin, että Powell pyytää (meitä jäämään), sillä norjalaisjoukot ovat hyvin motivoituneita ja he tekevät erittäin hyvää työtä, Petersen sanoi norjalaiselle uutistoimistolle NTB:lle. Sopimuksen mukaan yhdysvaltalaiselle öljy-yhtiölle lähetetään miljoona barrelia raakaöljyä toukokuussa. Presidentti sanoi ajavansa asiaa ensi sijassa rauhanomaisin keinoin. Myös EU, Yhdysvallat ja Australia ovat luvanneet apua maalle, joka ennestään painii valtavissa talousvaikeuksissa. EU pahoitteli tulosta EU ilmaisi pettymyksensä äänestystuloksesta, jota mielipidekyselyjen perusteella tiedettiin odottaa. Noin 180 kilometriä Bagdadista pohjoiseen sijaitseva Tikrit on vallasta syöstyn presidentin Saddam Husseinin kotikaupunki. Suunnitelman epäonnistuminen tietää myös sitä, että EU:hun liittyy toukokuun alussa vain kansainvälisesti tunnustettu Kyproksen kreikkalaisosa, ja kahtia jaetun Kyproksen ongelmasta voi muodostua unionille kiperä pulma. – Minä äänestin suunnitelmaa vastaan. Ensialkuun viralliset viestimet vaikenivat onnettomuudesta tyystin. Georgian presidentti varoitti Adzhariaa MOSKOVA (STT–REUTERS) Georgian niskuroivalle Adzharian alueelle julistettiin lauantaina poikkeustila sen jälkeen kun Adzharian ja Georgian keskushallinnon välit kiristyivät uudelleen. Poliitikot saavat sitten selvittää loput, sanoi 52vuotias maanviljelijä Seniz Ozdogan. Al-Jazeerauutiskanavan mukaan Sadr Cityssä olisivat ottaneet yhteen irakilaiset turvallisuusjoukot ja shiiataistelijat. Tutkimus kattaa vuodet 1998–2003. Tänään tulleet luvut näyttävät olevan aika realistisia, arvioi terveydenhuollon delegaatti Kaija Rajahuhta puhelimitse Pjongjangista matkan jälkeen. Ikkunat hajosivat paineaallon voimasta jopa neljän kilometrin päässä. Pohjois-Korea on pyytänyt apua myös kansainvälisiltä järjestöiltä, ja Punainen Risti aloitti huopien ja muiden hätäaputarvikkeiden jakelun alueella. Palestiinalaisten pääministeri Ahmed Qurie pyysi kansainvälistä yhteisöä suojelemaan Arafatia Israelin hyökkäyksiltä. Virallisen äänestystuloksen mukaan 75,8 prosenttia kyproksenkreikkalaisista vastusti suunnitelmaa ja 24,2 prosenttia kannatti sitä. Torstainen junaräjähdys raunioitti rakennukset rautatieaseman ympäristössä alueella, joka silmämääräisen arvion mukaan on noin 500 metriä kertaa 500 metriä. Armeijan helikopterit tuhosivat kuorma-auton, jonka lavalta raketit ammuttiin. Räjähdys tuhosi 1 800 eri kokoista rakennusta ja vaurioitti tuhansia. Pelastustoimet jatkuivat arviolta 20 muun matkustajan saamiseksi maanvyöryn alle jääneestä ajoneuvosta. Najafin lähellä irakilaissiviili sai surmansa, kun hänen autoaan tulitettiin ja se syttyi palamaan, kertoivat sairaalalähteet. Kreikkalaisväestö piti YK:n ehdotusta epäoikeudenmukaisena, koska muun muassa kaikki pohjoisen turkkilaismiehitystä paenneet kreikkalaiset eivät olisi päässeet muuttamaan takaisin omille kotiseuduilleen. Maan virallinen uutistoimisto KCNA kertoi varhain lauantaina Suomen aikaa, että räjähdys johtui huolimattomuudesta junavaunuja siirrettäessä. Norjan puolustusministeri Jan Petersen vahvisti maansa kannan perjantaina sen jälkeen kun Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell oli vedonnut liittouman maihin, jotta ne vahvistaisivat joukkojaan Irakissa. Uhri löydettiin autostaan lähellä liittouman joukkoa. Jälleenrakennuksesta muodostuu suuri haaste maassa, joka kärsii talousahdingosta muutenkin. Viisi amerikkalaissotilasta kuoli varhain aamulla, kun heidän tukikohtaansa tulitettiin raketein lähellä Tajia Bagdadin pohjoispuolella. Tänään tulleet luvut näyttävät olevan aika realistisia, Rajahuhta arvioi paikallisviranomaisten tietoja. – Ensiarviot olivat isompia. Hyökkääjien mahdollisista tappioista ei ollut tietoa. Minun omatuntoni on puhdas, sanoi 38-vuotias kauppias Loucas Konstantinou Nikosiassa. Libyalta ensimmäinen öljylasti vuosiin Yhdysvaltoihin. Israelia varoitettiin hyökkäämästä Arafatia vastaan TRIPOLI (STT–REUTERS) Libyan valtion omistama öljyyhtiö vahvisti perjantaina lähettävänsä ensimmäisen lastin raakaöljyä Yhdysvaltoihin yli 20 vuoteen. Irakissa jälleen verinen päivä Bagdadin shiiakaupunginosan toria ja amerikkalaisten tukikohtaa ammuttiin raketein SOUL/PEKING (STT–AFP–REUTERS–DPA) Pohjois-Korea on myöntänyt julkisesti, että maan pohjoisosassa sattui torstaina vakava räjähdysonnettomuus. Isku tehtiin lähellä amerikkalaisjoukkojen tukikohtaa, kertoi poliisipäällikkö Ibrahim Jabburi. Fallujassa kaksivuotias lapsi sai surmansa ja kuusi ihmistä haavoittui, kun taloa tulitettiin. Viiden ihmisen kerrottiin olevan kateissa. Naapurimaat lupasivat apua Sulkeutuneelta Pohjois-Korealta onnettomuudesta tiedottaminen on poikkeuksellista. Ranskassa ulkoministeri Michel Barnier vaati Israelia olemaan ryhtymättä mihinkään toimiin Arafatia vastaan. Sharon sanoi perjantai-iltana televisiossa, ettei Yhdysvaltain johdolle annettu lupaus olla ryhtymättä hyökkäykseen Arafatia vastaan enää sido häntä eikä Arafatilla enää ole koskemattomuutta. Haavoittuneita on lääkärin mukaan 14. Saakashvili haluaa Adzharian sekä kaksi muuta aluetta, Etelä-Ossetian ja Abhazian tiukemmin keskusjohdon valvontaan. Tikritissä neljä irakilaispoliisia kuoli ja 16 ihmistä haavoittui autopommi-iskussa. Qurie syytti myös Yhdysvaltain Israelille antamaa tukea siitä, että Sharon uskaltaa esittää vastaavia uhkauksia. Naapurimaat vastasivat avunpyyntöön lauantaina
Tästä aiheesta keskustellaan, kun asiantuntijat kokoontuvat ensi kertaa maailman kansantaiteen konferenssiin maaliskuussa Nek Chandin kotikaupunkiin. Hän esitteli kirjaansa keskiviikkona Nivalan kirjastossa ja kertoo siitä tänään Ylivieskan kirjaston Lukusunnuntai-tilaisuudessa, jonka paikalliskirjallisuuden kohtauspaikalle tulee 16 kirjoittajaa. Pääkirjoituksessaan Maizels toteaa, että viime vuosina aktiivisuus outsider art'n alalla on painottunut Amerikkaan, mutta Suomen vetämä nykykansantaiteen projekti on nyt rakentamassa yhteyttä alan eurooppalaisten toimijoiden välille ja nostamassa Euroopan takaisin edelläkävijän asemaan. Visuaalisen nykykansantaiteen etsintä alkoi Suomessa vuonna 1998. Keski-Pohjanmaan liitosta yhdyshenkilöinä toimivat Anne Pesola ja Kristiina Ahmas, joka oli mukana loppuvaiheessa museotoimenjohtajana. Gallerian yläkerrassa on esillä taiteilija Erkki Pirtolan videodokumentaatio ja valokuvaaja Veli Granön kuvasarja suomalaisista nykykansantaiteilijoista. Keski-Pohjanmaalla tehdään harrastajateatteria suurella ilolla ja sydämellä, mutta myös kunnianhimoisesti. Aiheita on kurjesta lohikäärmeeseen ja porsaasta pantteriin. Hän on ollut yhtenä kirjoittajana kirjassa Hyöty, sivistys, kansakunta, suomalaista aatehistoriaa. – 19.9. Tärkeintä on, että ilmiö on havaittu ja löydetty. Renlundin museon kanssa toteutettiin Elämysretki esihistoriaan -tuotepaketti, jota markkinoidaan alueen yrityksille ja yhteisöille. Suutala on saanut myönteisen kuvan saaristolaisten yhteisöllisyydestä, jossa kovan työn vastapainona on ollut juhliminen. Tilanne on sama kuin täällä kartoituksen alkaessa 1998. Tämän vuoden toiminta painottuu jo edellisen hankeen yhteydessä esille tulleen kulttuurija taidepankki ajatuksen toteuttamiseen. kesäkuuta avattavan näyttelyn vetonaulaksi saadaan ensi kerran Pohjoismaihin maailmankuulun, intialaisen itseoppineen taiteilijan Nek Chandin mosaiikkija tekstiiliveistoksia. Viimeksi palkittiin Nivalan Nuorisoteatterin Antti Haapala parhaana näyttelijänä Ramppikuumeessa. Setälällä, Tukiaisella ja Susimäellä on taidekoulutus. puusta, metallista ja kierrätysmateriaalin yhdistelmistä, sanoo Vuorimies. Kuva: Leena Ahlholm Leena Ahlholm HAAPAJÄRVI (KP) Seitsemän keskipohjalaista ja kaksi savolaista harrastajateatteria on viikonlopun harrastajateatterikatselmuksessa Haapajärvellä. Siinä ajatellaan sekä luontosuhde että miehen ja naisen suhde uusiksi. Kallavassa , Ramppikuumeessa, Seinäjoen harrastajateatterikesässä ja Työväen näyttämöpäivillä Mikkelissä. Se on kaunokirjallinen teos, joka perustuu luontosuhteen tutkimukseen. Esityksiä nähdään kolmetoista, kun osa ryhmistä on mukana useammallakin näytelmällä. ITE-museon ainoa työntekijä, projektisihteeri Elina Vuorimies iloitsee, siitä että Nek Chandin 40 ihmisja lintuaiheista veistosta saadaan Kaustiselle Lontoosta maineikkaan ja palkintoja niittäneen yhteistyökumppanin, kansainvälisen Raw Vision Magazinen päätoimittajan John Maizelsin kautta. Mukana on hyvin näköisiä ja hulvattomiakin, kuten Hevonkosken susikotka. Somerolla on kesällä iso ITE-näyttely. – Kivipuutarha on esimerkki kansantaiteen puistosta, jota ei tuhota vaan laajennetaan, kunnostetaan ja pidetään yllä. Toimintalinjoja on selkeytetty erillisellä ostopalvelusopimuksella. Meren lapset takaisin luontoon (tie tulevaisuuteen) -osa kuvaa Mies ja Nainen -nimisten päähenkilöiden elämää Ahvenanmaan saaristossa. – Kirja on sekasikiö. Häneltä on ilmestynyt aikaisemmin teokset: Luonto ja ihminen Jakob Böhmen ajattelussa, Tier und Mensch im Denken der Deutschen Renaissance, Naiset ja muut eläimet, Zur Geschichte der Naturzerstörung ja Kesytetty nainen. Kuoroliiton kuoromerkin saivat: Julia Autio, Hanna-Mari Kokko, Paula Kyönsaari, Marisa Ojala, Emma Peltola, Johanna Siltala, Reija Arnberg, Saara Kiiveri, Johanna Manninen, Reetta Mattila, Jaana Penttilä, Tiia Stolp, Salla-Mari Sorvari, Suvi Törnvall, Annika Ojala, Miia Ollila, Susanna Siironen, Anni Siltala, Janine Dommasch, Heidi Hannula, Maria Hannula, Annika Hihnala, Terhi Jutila, Saara Kauppila, Marianne Kähtävä, Emilia Kääntä, Sanna-Mari Laakko, Anu Lapinoja, Jonna Mikkonen, Mira Perttula, Paula Pritinen, Elina Pulkkinen, Sari Pulkkinen, Edla Puoskari, Jonna Rahkola, Anni Siermala, Eveliina Stolp, Krista Suni, Hanna-Karoliina Vierimaa, Eeva-Kaisa Väliverronen, Ursula Ylikoski. Tuloksista voidaan mainita Kemira Chemicalsin sitoutuminen Kemira lasten asialle -teemaan Peukaloisen retket -näytelmän tukemisella sekä Kemira työ hyvinvoinnin puolesta kohderyhminä LUMA-opettajat ja tyky-ryhmät. Leena Ahlholm NIVALA (KP) Ylivieskalainen filosofian tohtori, dosentti Maria Suutala on julkaissut ensimmäisen kaunokirjallisen teoksensa Kettu luumupuussa. Keski-Pohjanmaan Liiton kulttuuritehtävät hoidetaan työmääräyksinä. – Salmiselta Maizels halusi mukaan Impun huoneen, jonka hän näki ITE-taiteen päänäyttelyssä Helsingin kaupungin taidemuseossa 2001, kertoo Vuorimies. Elämän kauneuden voi nähdä niin luonnossa kuin toisissa ihmisissä. Siinä on toivo ja uuden alku, myös saaristolle." 1959 syntynyt Maria Suutala on Oulun yliopiston aateja oppihistorian ja Åbo Akademin uskontotieteen dosentti. Myös tarina ketusta, joka istui luumupuussa ja söi luumuja, on totta. Esimerkiksi tarina lehmänlannan hakemisesta kajakilla ulkosaarelta kasvimaalle on oma kokemus ja yksi elämän suurista seikkailuista. Kaustisella toimiva ITE-Nykykansantaiteen museo puolestaan laajentaa outsider artin esittelyään Euroopasta Aasiaan, kun 10. Viisi taiteilijaa Lontooseen Nek Chadin työt tuo Kaustiselle rekka, joka vie suomalaista nykykansantaidetta Lontooseen osaksi kansainvälistä outsider art -näyttelyä. Lontoossa ilmestyvän Raw Vision -aikakauslehden tuore kevätnumero esittelee laajasti suomalaista nykykansantaidetta. Suutala kertoi, että hän on asunut seitsemän kokonaista kesää ja syksyä Ahvenanmaan saaristossa miehensä Ernst Heller-Suutalan kanssa. Mukana on nykypäivän nimekkäitä englantilaisia outsider art -taiteilijoita ja Itävallassa toimivan Guggingin taiteilijatalon taiteilijoiden teoksia. K. Esseitä ja tarinoita menneestä ja tulevasta. Vuorimies esittelee kirjoituksessaan ITE-projektia ja myös ITE Käsillä -vuosikirjan esitellään Maahenki on julkaistu Kaustisella viime toukokuussa pidetyn kansainvälisen konferenssin esitelmistä kootun marginaalitaiteen julkaisun englanniksi nimellä Manifestations of Contemporary Folk Art and Outsider. Harrastajateatterit Haapajärvellä KOKKOLA (KP) KeskiPohjanmaan Kulttuuriliiton kuudenteen toimintavuoteen sisältyi normalisoituneen toiminnan lisäksi erityistoimenpiteitä sääntöjen edellyttämän työn jatkuvuuden säilyttämiseksi. Vuorimies kertoo, että taiteilija on koristellut betoniveistoksensa työmatkoilla keräämällään jätemateriaalilla. Taiteilijoiden suhtautuminen teemaan on rikas ja mielikuvituksellinen. K-P:n Kulttuuriliito normalisoitui KALAJOKI (KP) Fermaatti-kuoron johtaja Soili Autio sai lauantaina Nuorten kuoroliiton korkeimman kunnianosoituksen, Heinz Hoffman-ansiomerkin. Kertomusvuoden 2003 kustannusarvioksi hankkeen osalta toteutui 20 918 euroa. Se on kirja omista kokemuksista saaristossa, ja suurin osa tarinoista on totta. Saaristolaiset ovat erittäin ekologisesti ajattelevia ihmisiä. Liito toimii Suomen Kotiseutuliiton aluejärjestönä. Saaristolaisia ja ekofilosofointia Ekofeministi Maria Suutalan uusi kirja perustuu tutkimukseen sekä omiin kokemuksiin ja haastatteluihin Ahvenanmaan saaristosta. Hanke kuuluu EU:n Kulttuuri 2000 ohjelmaan, ja sen partnerit ovat Englannista, Italiasta, Unkarista ja Virosta, jossa oltiin näyttelyssä viime vuonna. Kauhajokelainen ITE-taiteilija Alpo Koivumäki toteuttaa kesäkuussa Ranskaan veistospuistoon pellistä, puusta ja jätemateriaaleista paikalleen veistettyinä veistoksensa Hirvi Suomen saloilta. Myllylahden kustantama, 162-sivuinen teos jakautuu kolmeen osaan. Näyttelyyn on löytynyt 25 kiinnostavaa taiteilijaa, ja uusia löytöjä tehdään kaiken aikaa. Vastaavia on eri puolilla maailmaa tuhottu. Tänä vuonna 80 vuotta täyttävä Nek Chand on toteuttanut Pohjois-Intiaan hehtaarien laajuisen taidepuiston Kivipuutarhan, joka sisältää tuhansia eläinja ihmishahmoisia veistoksia. Työt ovat hyvin erilaisia. Eläinaiheita Budapestiin Suomalais-unkarilaiseen nykykansantaiteen näyttelyyn Budapestiin 29.5. Maakunnan harrastajateatterit on huomioitu myös valtakunnallisesti. H. Ajattelun tuolle puolen vapaaksi Platonista ja muiden isien ajattelusta (menneisyyden taakka) on aatehistoriallinen tai filosofinen osa. Hallituksessa on jäseniä eri puolilta kulttuurihistoriallista maakuntaa: puheenjohtaja Aila Siirilä, Kalajoki, Kaija Aromaa, Lohtaja, Päivö Aalto, Kokkola, Anja Auvinen, Kokkola, Esko Holappa, Pyhäjärvi, Else Lassila, Kannus, Simo Kangas, Veteli, Ritva Kokko, Kokkola, Laila Lampinen-Hietikko, Kokkola ,Gun-Maj Peltoniemi, Kokkola, Pentti Silvennoinen, Pietarsaari, Paul Stenman, Kokkola, Sakari Sykäräinen, Kokkola, Irene Välimäki, Kokkola Gerorge Woolston, Veteli sekä uusina jäseninä Teuvo Tuorila, Himanka ja Sirpa Niemelä, Kälviä. Luonnossa kokee romantiikkaa, joka ei ole muodissa. Kaikkiaan hänellä on yli 20 vuoden kokemus saaristosta. Mukana ovat Arto Ali-Eskola, Edvin Hevonkoski, Jorma Heiskanen, Aune Kinnunen, Alpo Koivumäki, Viljo Luokkanen, Petri Martikainen, Väinö Oja, Timo Peltonen, Jorma Pihl, Johannes Setälä, Seppo Suomensyrjä, Markku Susimäki, Jussi Tukiainen, Jukka Toivonen, Juha Vanhanen ja Tauno Vuorenniemi. Kesäkuun alusta lähtien kulttuurikoordinaattori Pirkko Järvelä jatkoi yritysja kulttuurielämän yhteistyöhankeen eteenpäinvientiä. Vuosikokous hyväksyi torstaina kokoontunut vuosikokous hyväksyi vuoden 2003 tilinpäätöksen ja toimintasuunnitelman tälle vuodelle. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.4.2004 9 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Ahlholm KAUSTINEN (KP) Suomalainen nykykansantaide, ITE-taide, esittäytyy Euroopassa tulevana kesänä kansainvälisissä näyttelyissä Lontoossa ja Budapestissa sekä syksyllä Cilentossa Italiassa. Kuvat: John Maizels Nek Chandin tekstiiliveistokset ovat harvinaisempia kuin betoniset. – Vuosi sitten sanottiin, ettei heitä ole yhtään, mutta puolessa vuodessa löytyi paljon. ITE-museon rekisterissä on jo noin 350 taiteilijaa. Aiemmin Autiolle on myönnettu OAJ:n hopeinen Pro Culturemitali, Sulasolin hopeinen kunniamerkki sekä Nuorten kuoroliiton kultainen kunniamerkki. – Ryhmät saavat raadilta palautteen ja mahdolliset kunniakirjat heti esityksensä jälkeen. Fermaatin 25-vuotisjuhlan kunniaksi Nuorten kuoroliitto myönsi hopeisen ansiomerkin Annuliina Ikäheimolle ja Laura Mäkitalolle. ITE-projekti on vuodesta 2000 lähtien esitellyt suomalaista nykykansantaidetta näyttelyissä ja julkaisuissa. valitsi suomalaiset työt ITE-museon työryhmä, joka otti pääteemaksi eläinaiheiset veistokset. Lehden kannessa komeilee Granön kuva Veijo Rönkkösen Patsaspuistosta Parikkalasta. Ohjausryhmään kuuluivat Kulttuuriliiton edustajien lisäksi Keski-Pohjanmaan yrittäjien toimitusjohtaja Mervi Jokela, KeskiPohjanmaan Kamariorkesterin intendentti Gun -Maj Peltoniemi ja Kokkolan kaupunginteatterin talouspäällikkö Helga Sarviranta-Vuotila. Internetissä oleva rekisteri tulee sisältämään alueen kulttuuritoimijoiden ja taiteilijoiden yhteystiedot ja toiminta-alan. Vuosittaisessa tapahtumassa on tavoitteena rakentava ja keskusteleva kritiikki, sanoo Keski-Pohjanmaan Nuorisoseuran järjestösihteeri Marjut Andersson. Kulttuuriliiton tehtävä on kulttuurielämän vaaliminen, kehittäminen ja vireyttäminen sekä keskipohjalaisen kulttuurija taidetoiminnan sekä kotiseututyön kokoaminen ja taloudellisten edellytysten turvaaminen. Valokuvaaja Veli Granö kertoo artikkelissaan itseoppineista taiteilijoista, joita hän 1980luvulla dokumentoi Onnelakirjaansa. Muutamia teoksia on lisäksi Belgiassa ja Ranskassa museoiden ja yksityisten kokoelmissa. Mexico Galleryssä 7.5.–3.6. – Haluamme esitellä ITE-taiteen kirjoa, että unkarilaiset saisivat monipuolisen kuvan. Suomalaisen nykykansantaiteen vilkas kansainvälinen vuorovaikutus ja näkyvyys maailmalla on tulosta Itse tehty elämä Euroopassa Jokaisen oikeus luovuuteen -projektista, joka jatkuu nyt kolmatta ja viimeistä vuottaan. Keskipohjalaistaiteilijoista kokkolalainen Tyyne Esko on mukana Lontoon näyttelyssä kantaaottavilla maalauksillaan ja sieviläinen Jorma Heiskanen Budapestissä karhuperhettä ja emakkoa porsaineen esittävillä puuveistoksillaan. Alakertaan Maizels on valinnut outsider artin ja art brutin kansainvälisiä klassikoita, kuten Madge Gill, Scottie Wilson, Aloïse Corbaz ja Willem Van Genk. – Hän kuljetti ainekset salaiseen paikkaan metsään ja nyt hänen Kivipuutarhansa on Taj Mahalin jälkeen Intian suosituin matkailukohde. – Aatehistoriallisessa osassa pari lähtee elämään uutta luontosuhdetta ja vapautumaan menneisyyden taakasta. Muut Nuorten kuoroliiton myöntämät huomionosoitukset: puheenjohtaja (kausi päättyi 2003) Tuula Puoskari, kuoroliiton Sisukiila; sihteeri (kausi päättyi 2003) Tarja Siltala, kuoroliiton julkaisema grafiikkatyö "Avaruusmusiikkia". Autio on johtanut nuortenkuoro Fermaattia vuodesta 1979 lähtien. Autio johtaa kahta muutakin kuoroa: Soilat viihdekuoroa ja Kalajokilaakson alueellista Chorus Vallis-kamarikuoroa. Hienointa on, että yhteistyökumppanimme ovat ruvenneet tutkimaan nykykansantaidetta omassa maassaan. Hanke valmistuu vuoden loppuun mennessä toimistotyöntekijä Sirpa Saarasen voimin. ITE-taidetta Lontooseen ja Budapestiin Nek Chandin Kaustiselle tulevia veistoksia ITE-projektin yhteistyökumppanin Raw Vision -aikakauslehden päätoimittaja John Maizelsin pihalla Lontoossa. Keski-Pohjanmaan Nuorisoseuran lisäksi tapahtumaa järjestävät Haapajärven kaupunki, Kopolan harrastajateatteri ja Haapajärven Nuorisoseura. Näyttelyn arvellaan avaavan Unkarin kuvataide-elämässä uuden keskustelunaiheen, kuten ITE-projekti on tehnyt Suomessa viime vuosina. Lauantaina järjestettiin näyttelijöille ilmaisutaidon koulutusta. Raatiin kuuluvat toimittaja Arja Päivärinta Ylivieskasta, harrastajanäyttelijä ja ohjaaja Marko Pohjarinne Haapajärveltä ja näyttelijä, ohjaaja Antti Lattu. Kohdealue sijaitsee Alavetelin Bläckis ja Köysiharjulla. Unkarinkielinen nimi Puinen rautapyörä viittaa luovaan oivaltamiseen ja uudelta kannalta katsomiseen. Suomesta Kaustisen kesänäyttelyssä ovat mukana Viljo Gustafsson ja Eero Leinonen ihmisja eläinaiheisilla puuveistoksillaan. Englannista on käynyt vapaaehtoisryhmä puhdistamassa veistoksia graffiteista. Business for Culture and Culture for Business hanke päättyi vuoden lopussa. Hankkeella oli innovatiivinen idea, jolla yritysmaailman ja kulttuurin lähentymiselle luotiin hyvät pohjat. Yritykset voivat varata ja tilata esiintyjiä. Siinä on runsas värikuvitus. Dicyssä sijaitsevan, edustavan art brut ja art singulier -taiteen kokoelman La Fabuloserien johtaja Caroline Bourbonnais esitelmöi vuosi sitten Kaustisella ja ihastui Koivumäen peltiveistäntään. Veistoksia on esim. Myönteisenä Suutala pitää myös vanhan kalastajan tulevaisuuden kuvaa, johon hän päättää kirjansa: "Koko länsimainen yhteiskunta tulee tekemään konkurssin. hän on musiikkiin erikoistunut luokanopettaja Pohjankylän koululla. Näyttelyn konferenssissa esiintyvät ITE-työryhmästä professori Seppo Knuuttila ja taiteilija Erkki Pirtola. Harrastuksen monipuolinen kirjo tulee esille, sillä ohjelmistossa on lastennäytelmiä, monologeja, komediaa, draamaa ja musiikkinäytelmiä. – Tämä on kirja rakkaudesta luontoon ja luonnon parantavasta voimasta. – Tämä on kirja rakkaudesta valtavirran unohtamia ihmisiä kohtaan ja kirja oppimisesta. – Maizel on perustanut Nek Chand -säätiön, jolle hän on saanut muutamia kymmeniä veistoksia lainattaviksi näyttelyihin. Hän on toiminut yhteensä yhdeksällä julkaistulla äänitteellä musiikillisena johtajana. Unkarilaisen näyttelyosuuden kokoamisesta vastaa Budapestissa toimiva European Folklore Institute ja Óbuda Museum. Puussa synnyttävä käärme tarina ymmärtämisen välineenä (menneisyys siltana tulevaan) -osa kertoo vanhoista saaristolaisista ja perustuu pitkälti heidän haastatteluihinsa. Mukana on oltu mm. Fermaatille merkkejä. Lisäksi on Someron hankkeessa rekisteröity 70 taiteilijaa. 17 taiteilijasta suurin osa itseoppineita kansantaiteilijoita. Mukana ovat: Kopolan harrastajateatteri, Haapajärvi, Haapajärven harrastajateatteri, Teatteriryhmä Huvin Vuox, Kälviä, Nivalan Nuorisoteatteri, Teatteri Iltatähti, Kokkola, Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun esittävän taiteen koulutus, Kälviä, Ylä-Savon Nuorisoseura, Iisalmi, Heinä-Ahon näytelmäpiiri, Lapinlahti ja Teatteri KesäHeinä, Pyhäjärvi. Siellä käy tuhansia vierailijoita päivittäin. Helsinkiläinen näyttelijä, kouluttaja Mikko Lammi opetti Nivalan Nuorisoteatterin, Iltatähden, Huvin Vuox -ryhmän ja Kopolan harrastajateatterin näyttelijöitä. Teoksia on viideltä ITE-taiteilijalta: Tyyne Eskolta on kantaa ottavia maalauksia, Rikhard Koivistolta maalattuja pienoisveistoksia, Elena Maaskolalta jätemateriaalista tehtyjä käsilaukkuja ITE-museon kokoelmasta, Väinö Ojalta suuria puuveistoksia ja Ilmari Salmiselta tussipiirustuksia ja esineinstallaatioita. Unkarissa visuaalisen nykykansantaiteen kartoitus on vasta aluillaan. järjestettävän näyttelyn on koonnut outsider art'in julkaisun Raw Vision Magazinen päätoimittaja John Maizels, joka on valinnut taiteilijat ja teokset. Hankkeen pääjärjestäjä on Kaustisella toimiva ITENykykansantaiteen museo ja kansallisena kumppanina Maaseudun Sivistysliitto. Projektin tuloksena on löytynyt kiinnostava joukko itseoppineita tekijöitä, joiden koko elämänmuoto on taiteellisen ilmaisun läpitunkemaa. Vanhat ihmiset ovat eläneet luonnonvarjoja säästäen
Suomen viimeiset noitaroviot paloivat vielä 1700-luvulla. Ohjaaja Marjaana Castrenilla on silmää sekä tarinan hienouksille että lapsuuden ja aikuisuuden väliselle herkälle rajankäynnille. Niiden saama katsojaluku oli yhteensä 93 579 eli 21 prosenttia tanssin kokonaisyleisömäärästä. Kuva: Leena Klemelä Teatteri HELSINKI (STT) Opetusministeriö on myöntänyt taiteilijaeläkkeen 45 taiteilijalle tunnustuksena ansiokkaasta toiminnasta esittävänä ja luovana taiteilijana. Ne ovat tunnepaloja, erittelemättä ja tulkitsematta. Taivaan mittakaava on yhtä absurdi ja määrittelemättömissä oleva asia kuin toinen ihminen. Mutta yhteisö on jälleen pieni ja kiinteä, nimittäin koulu. H. Tuuli ei hellitä, ja/kaupungin ylle leijailee kaupunki, pienoismalli jossa/harhailimme, miten pieniä olemme siinä missä me olemme/nyt." 29-vuotias Sanna Karlström on kotoisin Kokkolasta. Kun vuorovesi kääntyy Kirjat Arto Aulavuo HELSINKI Kansallisteatterin toiseksi suurimman näyttämön kevään uudet ensi-illat ovat Arthur Millerin Hinta, yhteistyössä Lilla Teaternin kanssa toteutettu ja loppukevääksi Kansalliseen siirtyvä John Steinbeck -dramatisointi Hiiriä ja ihmisiä ja ruotsalaisen Magnus Nilssonin Mun iso paksu faija. Tänä vuonna taiteilijaeläkettä haki 453 taiteilijaa. Kirjassa on vuorovedellä suuri rooli. Paula Siimes on poliisimiehen vaimo, joka tarinan alkaessa saapuu miehensä kanssa tämän vanhaan, kaikenlaisen kaman ja romun täyttämään kotiin, jonne odotetaan omaisuuden arviomiestä, antiikkiliikkeen edustajaa. Karlströmin runot onnistuvat poeettisessa tehtävässään. Voisin nyt, samoin kuin edellisestä Harrisista kirjoittaessani, valittaa sitä, että Harris on katsonut asiakseen brändätä itsensä ja tuotantonsa, vaikka lahjoja naisella (s.1964) olisi enempäänkin. Se on niitä, joita on vaikea heittää kesken käsistään. Hinta on herkkua klassikkojen ystäville, sitä samaa itseään kuin Näköala sillalta Kansallisen suurella näyttämöllä tai talven muut jenkkiklassikot pääkaupungin monilla eri areenoille. – Olen vastannut, että kirjassa on paljon muuta aistillista. Tiedot ilmenevät juuri valmistuneesta Tanssin tiedotuskeskuksen kokoamasta tanssin esitys -ja katsojatilastoista. Risto Aaltonen. Puhuja pysäyttää ajan Sanna Karlströmin esikoisteoksessa on suuria tunteita ja syvää herkkyyttä. Tuomiokirkkojen/ympäristöt ovat harvoin tuulettomia,/on pideltävä kiinni kaksin käsin. Puhuja pysähtyy arjen keskellä ihmettelemään ja arvioimaan niin perhettä, parisuhdetta kuin kaupunkiyhteisöäkin. Loppukohtauksen tapahtumapaikka on katolinen nunnaluostari. Pikku Oskun suuri odotus Magnus Nilssonin Mun iso paksu faija saattaa olla monelle ennakkoon tuttu runsaan kymmenen vuoden takaisena elokuvana. 10 Kulttuuri Sunnuntaina 25.4.2004 s KESKIPOHJANMAA Leena Tanskanen Sanna Karlström: Taivaan mittakaava. "Pöydällä leipäpala, hampaittesi jäljet,/rattaan puolikas./Jostakin voi vielä olla varma." Teoksen runot välittävät kuvaa paikkaansa etsivästä puhujasta. Erkon runokilpailussa. Harrisin erityinen suosikki kirjan henkilöhahmoista on kuitenkin Guy LeMerle, rakastettu ja konna Julietten menneisyydestä. "Sinä levität kartan, missä me olemme nyt. – Aloitin tämän kirjan kirjoittamisen ennen kuin kirjoitin Pienen suklaapuodin, kertoi Harris Helsingissä, jossa hän alkuviikosta kävi lyhyellä vierailulla suomalaiskustantajansa Otavan kutsumana. Joidenkin lukijoiden mielestä Sarkaa ja samettia -kirjassa saisi olla enemmän ruokaa. tunti penkereen jota pitkin saarelta pääsee mantereelle. Runojen lukijat etsivät usein tulkintaa, jotakin syvempää merkitystä ja rikasta symboliikkaa. Runot pukevat kuvaannollisiksi sanoiksi kaiken sen, minkä jokainen meistä ympärillään näkee, mutta mitä monikaan ei puntaroi. Teemaviikon päätapahtuma järjestetään Helsingissä Arabianrannassa sijaitsevassa uudessa Aralis-kirjastossa tiistaina. – Tämä kirja on lähempänä Appelsiinin tuoksua kuin muita kirjojani, esimerkiksi Suklaapuotia, Sarkaa ja samettia on niitä hieman syvempi, kirjailija arvioi. Tuolloin kuningas Henrik IV:n murha sai maassa aikaan sosiaalisen ja poliittisen mullistuksen. Kummankin näkemisessä auttaa usko. Tuntuu siltä että teoksen kaksi maailmaa ovat jatkuvassa yhteydessä toisiinsa. Suomalaisella tanssilla yleisöä Reetta Ravi HELSINKI (STT) Jos Joanne Harrisin romaani Sarkaa ja samettia häivähdyksenomaisesti muistuttaa kirjailijan kansainvälistä läpimurtoteosta Pieni suklaapuoti, ei se ole ihme laisinkaan. Taideteollisuus: Airikka-Lammi Anneli, Helsinki, Kulvik Barbro, Fiskars ja Paatero Antti, Helsinki. Vastapainona kirkon ja uskonnon kuvaukseen sirkusja teatterimaailma tuovat kimaltelevan lisänsä. Romaanin tapahtuma-aika on 1600-luvun Ranska. Kuva: Irmeli Jung Kirjat HELSINKI (STT) Suomalainen tanssi kiinnosti viime vuonna yli 450 000 katsojaa. Ensi-ilta Kansallisteatterin pienellä näyttämöllä 21/1. Yksi kirjan henkilöistä on tiedemies Giordano (Bruno?), joka vakuuttaa että kuun liikkeet aiheuttavat vuoroveden ja että maa kiertää aurinkoa. Hän avustajineen tai ilman osaa entistä taitavammin kuljettaa isojakin joukkoja läpi paksun kirjan.Kristinuskon lisäksi kirjan pääteema on tietenkin rakkaus, sekä epäitsekäs, yhteisöllinen (kreikaksi agape) että henkilökohtainen, kahden päähenkilön "hyvän" naisen ja "pahan" miehen. Tunnen sympatiaa tuota tavalla tai toisella vahingoitettua hahmoa kohtaan. maassa. Ulkomailla järjestettiin 199 esitystä, joiden kokonaiskatsojamäärä oli 91 3390. Euroopassa on entistä tärkeämpää muistaa, kuinka lähellä omat uskonnolliset liikkeemme, jopa uskonnolliset sodat, ovat. Ne ovat nautittavan kauniita hetkiä. Vaikka draamaa markkinoidaan myös lapsille, se ei kuitenkaan ole mikään koko perheen juttu, olkoonkin että vanhemmat lapset pystyvät jo sujuvasti seuraamaan alkoholisti-isän ja muun perheen syvenevää tragediaa. Kuvataide: Hautala Jorma, Helsinki, Helenius Simo,Turku, Kaivanto Kimmo, Helsinki, Kivilahti-Parland Camilla, Helsinki, Malmqvist Saara (Tikka Saara), Hammaslahti, NukariJunno Pirkko, Helsinki, Nuutinen Veikko, Helsinki, Pyykkö Kimmo, Helsinki, Reinikainen Raimo, Multia ja VesterinenSuomela Eeva, Lappeenranta. Etenkin teoksen osion Shakkimestarin ikävä runot kielivät koskettavasti samuuden toivomisesta, pettymisestä ja lopulta erilaisuuteen tyytymisestä. Täysi taiteilijaeläke on 1 087,30 euroa kuukaudessa ja sen sai 25 taiteilijaa. Ja on siellä se mieskin, lumoava näyttelijä. Suomenkielinen kantaesitys Kansallisteatterin pienellä näyttämöllä 10/3. Kirja sijoittuu nimittäin 1600-luvun alkuun, Euroopan kristinuskonnollisten demonien viimeiseen leimahdukseen, joka päättyi 30-vuotiseen sotaan. Tuolloinen meillä järjestettiin 2 392 tanssiesitystä, joista kantaesityksiä 205. Sanna Karlström ymmärtää niille herkistyä. Nyt en halua valittaa. Muut: Lepänhaara Matti, Raisio (hanuristi) ja Marttinen Urpo, Vaajakoski (taikuri). Vapaiden tanssiryhmien ja itsenäisesti työskentelevien koreografien osuus kantaesityksistä oli yli puolet eli 57 prosenttia (118 teosta). Taiteilijaeläkettä 45 taiteilijalle HELSINKI (STT) Suomen kirjailijaliitto järjestää ensi viikolla 26.–30. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Marjatta Ripsaluoma Joanne Harris: Sarkaa ja samettia. Harris palasi kirjaan yhä uudelleen, sillä hän oli ehtinyt kiintyä suuresti henkilöhahmoihin. Muuten ympärillä vellovat suuret uskonnolliset tunteet. Osaeläkkeen, jonka määrä on puolet täydestä, sai 20 taiteilijaa. Nyt ilmestyneessä uusimmassa nimeltään Sarkaa ja samettia tuntuu jo historiankirjoittajienkin varjoja. Otava 2004. – LeMerle on ehkä jopa kaikista kirjoittamistani hahmoista kiinnostavin. Magnus Nilsson: Mun iso paksu faija. Puhuja tietää silti, että rosoisuudesta huolimatta toisella on paikkansa ja arvonsa. Kun ensin Martti Järvisen tulkitsema vanha juutalaismies ja sitten veli molemmat lopulta saapuvat, ruutia on jo sopivassa määrin siroteltu sinne tänne, jotta sytytyslangalla leikittely voi alkaa. Teoksen nimi määrittää hyvin teemoja, joita yksittäisistä runoista on löydettävissä. Kirja liikkuu hyvin mielenkiintoisella alueella. Otava 2004, 493 s. Onhan hän yhdessä Fran Warden kanssa kirjoittanut myös keittokirjan The French Kitchen – A Cookbook (2002), jossa on hänen romaaneissaan kuvattujen ruokien ja vanhojen ranskalaisten kotiruokien reseptejä. Hinta edustaa Millerin tuotannossa solideja laatuteoksia, joiden vetovoima ei ole juuri vuosien saatossa hiipunut. Sellaista epäilemättä tarvitaan paksujen kirjojen kirjoittamiseen joka vuosi. Päähenkilö on Juliette, joka sirkusprimadonnan kiertolaiselämän jälkeen asettuu pienen tyttärensä kanssa yrttitarhan hoitajaksi luostariin, Bretagnen rannikolle Noirmoutierin saarelle. Karlström osaa vangita nuo hetket ja kielellistää ne kauniisti. Vaikka näyttämä näyttää vanhojen tavaroiden sotkuiselta kaupalta, lähes kaikella näkyvissä olevalla on jotain merkitystä tarinan kannalta. Mikä erottaa loppujen lopuksi silmänkääntötemppua ja ihmettä. Tapahtumia järjestetään viikon aikana myös muun muassa Lahdessa, Porvoossa ja Turussa. Luostarin puutarhassa ei aina ole rauhallista Pienen suklaapuodin kirjoittajan viides suomennettu romaani on Sarkaa ja samettia Joanne Harris piipahti Helsingissä. Toinen ei ole puhujan kaltainen, vaan rosoinen ja viiltäväkin välillä, puhujaan itseensä verrattuna. Runot ovat vapaamittaisia, mutta sointuvia.Vilpittömiä. Harrisin jälkisanoista ilmenee että hänellä on varsinainen armeija takanaan: taustatietojen selvittäjiä, kustannustoimittajia, puhtaaksikirjoittajia. Näyttämötaide: Falk Egil, Karjaa, Markkula Marja-Sisko (Marja-Sisko Aimonen), Tampere, Orsmaa Taisto-Bertil, Helsinki, Poutiainen Auli, Kuopio, Salmi Risto, Turku ja Sella Seela, Helsinki Rakennustaide: Hokkanen Pertti, Pori. Se, mikä toimii joskus valkokankaalla erinomaisesti, tuntuu nyt välillä jopa tuskastuttavan pitkäpiimäiseltä. Ei 1600-luvusta ole hirveän kauan aikaa, ihmiskunnan historiassa hyvin vähän. Vuoden 2003 mittaan 26:n suomalaisen tanssiryhmän ja koreografin teoksia nähtiin yhteensä 29. Viime vuonna hän sijoittui kolmanneksi J. Suomen kansallisbaletin ja Helsingin kaupunginteatterin tanssiryhmän osuus kokonaisesitysmäärästä oli 5, 9 prosenttia (135 esitystä). Aika seisahtuu arjen hetkiin. Symboliikka ei koukeroita sanoman ymmärtämistä. Karlströmin esikoisrunoteos Taivaan mittakaava sisältää sen verran suuria tunteita ja syvää herkkyyttä. Hän näkee asioita, ja häneen on helppo nähdä. Nykymuodossaan eläkkeitä on myönnetty vuodesta 1974. Eläkettä myönnettäessä huomioidaan myös hakijan varallisuus ja toimeentulo. Pienen suklaapuodin pokkariversiosta on vastikään otettu uusi painos. Helppous voi tehdä tekstistä myös lattean. Kirjassa on nimittäin imua: se on seikkailukertomus läpi levottoman ajan ja kaiken lisäksi nähtynä päähenkilön, naisen, näkökulmasta. "Puu sinun uniesi huminassa valvon/sillä sinä olet särö/ja ikkunani takana varmemmin kuin aamu." Puhuja tunnistaa paikkansa. Puhujalla on ymmärrystä ja avaruutta itsessään eikä hän aina ymmärrä sitä, mikä häneltä sulkeutuu. Ohjaaja-näyttelijä antaa taitavien näyttelijöidensä viedä, eikä katsoja voi muuta kuin nauttia tilanteesta. Kirjan saari sijaitsee Englannin kanaalissa, niin kuin edellisessäkin Joanne Harrisin kirjassa, Suolaista hiekkaa. Kymmenen valtionosuutta saavan (VOS) tanssiteatterin osuus esitys -ja katsojamääristä on edellisten vuosien tapaan suurin. Kaikkea emme voi muokata tai teoretisoida. Mainio jenkkiklassikko ja uutta ruotsalaista Heikki Pitkänen ja Sari Puumalainen näytelmässä Mun iso paksu faija. Säveltaide: Koskiala Matti, Helsinki, Kotaviita Reino, Turku, Lund Tamara, Turku, Markola Kari Juhani, Jyväskylä, Metsäketo Martti, Helsinki, Ojanen Eero, Helsinki, Paakkunainen Seppo (Paroni), Helsinki, Pekkala Rauni, Helsinki, Raittinen Jussi, Helsinki ja Sermilä Jarmo, Hämeenlinna. Ohj. – Eriarvoisuutta on lisännyt se, että kun kirjastojen määrärahoista päätetään kuntatasolla, ovat erot aineistojen tarjonnassa ja asukaskohtaisessa lainauksessa kasvaneet moninkertaisiksi hyvien ja huonojen kirjastokuntien välillä, Kirjailijaliitosta huomautetaan. Risto Aaltosen ohjaama esitys luottaa viisaasti tekstin ja tarinan voimaan, eikä siihen ole ympätty mitään turhuuksia tai epäolennaisuuksia. On tärkeätä että maailmaan tuodaan tasapainottava teos: eivät vain islaminuskoiset ole kykeneviä tuhoavaan fundamentalismiin. Koskettavaa vilpittömyyttä Teoksen tunnelma on koskettava. Puhuja etääntyy todellisuudesta, peilaa itseään odotuksiin, toiveisiinsa ja lähtökohtiinsa. Se paljastaa joka 11. Silloin kukaan ei enää tulevaisuudessa povaa kirjallisuuden kuolemaa. Hauskanpitoa ja musiikkia rakastava isä on melkoinen huithapeli, jolle pahimmassa viinantuskassa jopa pullo hiusvettä menee täydestä. Juhani Laitalan isä ja Heikki Pitkäsen poika ovat tarinan kaksi tärkeintä toimijaa mutta oma osansa tapahtumien kehitykseen on myös Karin Paciuksen esittämällä äidillä, Jukka-Pekka Palon sedällä, Minttu Mustakallion tädillä ja Sari Puumalaisen karjakolla. Runsaan kymmenen viime vuoden aikana kirjastojen aineistohankinta on romahtanut, vaikka kirjaston käyttö ja lainaus ovat pysyneet ennallaan ja kasvaneetkin. Elokuvataide: Peltomaa Hannu, Järvenpää. Kirjailijaliitto haluaa muistuttaa siitä, että suomalaiset lukevat paljon ja ovat tottuneet hakemaan luettavansa kirjastoista. Ohj. Amerikkalainen kustantajani olisi halunnut muuttaa miehen lopussa hyväksi, mutta eihän oikeassakaan elämässä kukaan ole vain paha tai vain hyvä. Luostariin nimitetään poliittisista syistä 12-vuotias abbedissa. Ellei Nilssonin näytelmä olisi niin tuskastuttavan ruotsalainen, varovainen ja kaikenlaista selkeää kannanottoa välttelevä, tästä voisi kehittyä yksi näyttämökauden tapauksista. Jukka Puotila näyttelee poliisia, joka on uhrautunut isänsä konkurssin jälkeen, jotta Juha Mäkelän esittämä toinen veli voisi opiskella. Arthur Miller: Hinta. Harris tuntee miljöön, sillä hän on aikoinaan toiminut opettajana 14 vuotta. Valokuvataide: Hautala Hannu, Kuusamo ja Murtomäki Eero, Vaasa. Joulunalusaikaan maaseudulla sijoittuva draama kertoo tarinansa 11-vuotiaan pojan näkökulmasta, joka on vielä sen verran lapsi, että uskoo puheet isän sairaudesta, vaikka kyse on alkoholismista. Tällä kirjalla on paikkansa. Viina lyhentää yhä tänäkin päivänä kaikkialla maailmassa lukuisten lasten lapsuutta ja pakottaa yhä pienemmät lapset ottamaan vastuuta kaikenlaisesta sellaisesta, joka oikeasti kuuluisi heidän vanhemmilleen. Mies ilmestyy luostariin väärän henkilöyden turvin. Kuvakieleltään runot ovat vaivattomia ja melko konkreettisia. Järvinen, Puotila ja Siimes ovat erityisen hyvässä vireessä mutta omat ansionsa on myös Mäkelän vähitellen avautuvalla suorituksella. Suurin uhka ovat noitaroviot. Tanssitaide: Savolainen Maisa, Helsinki ja Tammela-Ruuskanen Sonja, Puumala. Jos aihetta käsiteltäisiin vaikkapa brittinäkökulmasta, tulos tuskin olisi nyt nähtävän kaltainen tuutilullaa, jossa isästäkin kyetään tekemään melkein sankari, vioistaan huolimatta. Sitä paitsi: useissa suosituissa kirjoissa on nykyisin jälkitai loppusanat avustajien kiitokseksi. Joanne Harrisilla on entistä laajempi henkilögalleria tässä kirjassa. Sellaisia tarvitaan lisää. Kääntyessään suolavesi liikuttaa dyynejä, joiden päällä saari makaa. Realistisuus peitetään toistuvasti runollisuuden alle. Vaikkei näytelmässä ole aivan samaa loistokkuutta kuin miehen parhaissa töissä, esimerkiksi Kauppamatkustajan kuolemassa, sen ajatukset ja pohdinnat ihmisyydestä, ihmisen ja hänen työnsä arvosta, unelmien ja toteutuneen elämän välisestä epäsuhdasta, ovat yhä yleispäteviä. Runolla on kuitenkin myös poeettinen funktionsa: tekstit ovat nautittavia elämyksiä. Joanne Harris on opiskellut Cambridgessä keskiaikaisten kielten ohella muun muassa historiaa. Vapaiden tanssiryhmien osuus kokonaisesitysmäärästä oli 24 prosenttia (555 esitystä) ja katsojista 25 prosenttia (114 849).VOStanssiteatterit tuottivat 67 kantaesitystä eli 33 prosenttia kaikista kantaesityksistä. Kirjallisuus: Aronpuro Kari, Tampere, Brotherus Matti, Helsinki, Kellokumpu Helmi, Kuivaniemi, Liehu Rakel, Helsinki, Nyström Carita, Korsnäs, Pakkanen Jukka, Espoo ja Tikka Eeva, Hammaslahti. Kaikki taiteilijaeläkkeen saajat: Arvostelijat: Alftan Robert, Helsinki. Helsingin kaupunginteatterin tanssiryhmän ja Suomen kansallisbaletin osuus kantaesityksistä oli 10 prosenttia (20 teosta). Marjaana Castren. 58 s. Karlströmin tekstit eivät latteuteen kuitenkaan valjuunnu. Niiden osuus kaikista esityksistä oli noin 60 prosenttia (1 363) ja kaikista tanssin katsojista noin puolet eli 51 prosenttia (229 929). Puhuja itse symboloituu usein ikkunaksi. Kirjailijat kampanjoivat kirjastojen puolesta Ma-Pe 9-17 La 10-13 Kehystämme kotiisi. Kaikkeen emme voi vaikuttaa. Kuvallisuus liittyy usein rakennuksiin; ikkunoihin, seinäntakaisiin ja arkkitehtuuriin tai huomattavissa oleviin murrosvaiheisiin; yöhön, pimeyden ja valon vaihteluun tai satoon. Ei sitten niin mikään. huhtikuuta valtakunnallisen kirjastokampanjan otsikolla Mutta siellähän on jo kirja! Tarkoitus on yhdessä kirjaston käyttäjien ja kirjastoväen kanssa herättää keskustelua aineistohankintojen näivettymisestä. Taiteilijaeläkettä saivat muiden muassa kirjailija Rakel Liehu, kuvanveistäjät Kimmo Kaivanto ja Kimmo Pyykkö, näyttelijä Seela Sella, laulajat Tamara Lund, Jussi Raittinen ja Seppo (Paroni) Paakkunainen sekä valokuvaaja Hannu Hautala. Häneltä on suomennettu Pienen suklaapuodin, Appelsiinin tuoksun ja tämän uusimman romaanin lisäksi teokset Suolaista hiekkaa ja Kesäviiniä. Harrisin seuraavassa kirjassa ei sen sijaan ole ruoka-asiaa juuri lainkaan eikä sen tapahtumapaikkana ole tällä kertaa Ranska, vaan Englanti. Arki herättää paljon tunteita
Suureen vesialtaaseen Pärnussa on kyllä päästy maaliskuusta lähtien, jolloin kaupunkiin avattiin Baltian suurin vesipuisto, Tervise Paradiis eli paratiisi. Tallink saa uuden laivan ja Tallinnaan oman hotellin Viron kylpylöiden hoidot houkuttelevat erityisesti eläkeikäisiä. Kesän sesonkiaikaan varustamolla on yhteensä 18 nopeaa laivavuoroa Helsingin ja Tallinnan välillä. Pärnussa on useita muita kylpylöitä, ja lähes kaikilla hieman suuremmilla hotelleilla on erikseen kylpyläosasto. Testimatka kiersi toisen suomalaiskohteen eli Kuressaaren kautta. Rannat oli 50 vuotta suljettu länsimailta, mutta nyt sinne on jälleen nousemassa Latvian rantaelämän keskus. – Halvat hinnat ovat merkittävin syy suomalaisten kesämatkailulle, laskee Elve Kask Pärnun matkailutoimistosta. Siitä löytyvät samat tiedot kuin Viron internetsivuilta osoitteesta www.visitestonia.com. Työikäisillä on harvoin aikaa yli viikon pituisille hoitokuureille ja sen vuoksi SIlja Line on pannut uusiksi perinteiset kylpylämatkat. Reittikuvauksen yhteydessä kerrotaan kattavasti tienvarsipalveluista, sillä ne ovat parantuneet huimasti muutaman vuoden sisällä. Huoltoasemilta löytyy karttoja ja oppaita Euroa Huoltoasema Bensa 95E, l 0,60 Diesel, l 0,53 Ravintola/kahvila Kahvikuppi 0,32 Tee 0,25 Kermaleivos 0,39 Lounas 2,24 Pizza 3,45 McDonalds Big Mac 2,1 Päivällinen kahdelle 23 Iso kermakakku 4,4 Vähittäiskaupat Marlboro-aski 1,54 Maito, 2,5 %, 1 l 0,48 Eesti juusto, 18 %, kg 4,6 Broilerin rintafile, kg 5,1 Fazer paahtoleipä, 300 g 0,63 Coca Cola 1,4/2 l Saku Original -olut, 0,33 l 0,51 Torres Sangre De Toro -punaviini, 0,75 l 6,1 Votka-pullo, 1 l 9 Gevalia-kahvi, 500 g 2,1 Postimerkki Suomeen lähetettävään korttiin 0,29 Autolautta Saarenmaalle Auto/suunta 3,5 Aikuinen/suunta 1,3 Hotellit Yö kylpylässä, täysihoito ja 3 hoitoa 45–55 Yhden hengen huone edullisessa pikkuhotellissa 50 Yhden hengen huone kolmen tähden hotellissa 80 Yhden hengen huone pensionaatissa 18,5 Hintoja Pärnussa 2004 Perusteos. Se on paljon 45 000 asukkaan kaupunkiin, mikäli tilasto pitää paikkansa. Terviksen hieroja Helle Roosnurm viimeisteli varpaisjärveläisen Toivo Dunderin selän kotimatkalle. – Alkuun tällä pääsee, mutta Suomessa hoitoa pitäisi jatkaa, luonnehti Toivo Dunder matkan viimeisestä hieronnasta. Yksirunkoisessa Autoexpress 3:ssa on 580 matkustajapaikkaa ja lisäksi se ottaa kyytiin viisi bussia, 25 pakettiautoa ja 59 henkilöautoa. Viime vuonna Terviksessä kävi noin 25 000 kylpylävierasta, joista noin 16 000 tuli Suomesta. Ero kännissä meluaviin suomalaisiin oli räikeä. Lomahumalaankaan ei monta euroa tarvita. Itse olen käynyt Virossa 1980-luvun puolivälin jälkeen kymmeniä kertoja. Via Balticaa pitkin bussit kulkevat Krakovaan, Budabestiin ja Wieniin saakka. Pärnussa ei voi olla törmäämättä suomalaisiin. Hotellissa on yhteensä 349 huonetta. Suurin osa asiakkaista tulee matkatoimistojen kautta, pieni osa lähtee omalla autolla. Siljalta saa valmiita hemmottelupaketteja, jotka edellyttävät lyhimmillään vain yhtä yöpymistä. Huhtikuun puolivälissä Pärnun kuuluisa hiekkaranta oli hiljainen Rannahotellin edustalla. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.4.2004 Matkailu 11 Palstanpää Jari Mylläri PÄRNU, SAARENMAA Lounas maksaa 2,2 euroa, kermaleivos kahvilla 70 senttiä Jos ensi kesänä aiot matkustaa etelävirolaiseen Pärnun hiekkarantakaupunkiin, majapaikan varausta ei kannata jättää aivan viimetinkaan. Nyt ymmärrän, että tapa oli osa alistetun väestön henkiin jäämisen strategiaa: neuvostoaikana oli parempi olla huomaamaton ja hiljainen. Paketit sisältävät muun muassa kasvohoitoja, hierontaa sekä kylpyjä. Tuolloin luulin, että puhetapa on osa virolaista kulttuuria. Myynnissä on myös kolmen uuden tallinnalaishotellin huoneita. Tiekartan lisäksi siinä on luettelo nähtävyyksistä, laaja paikannimihakemisto sekä kaupunkikartat. Vesipuiston yhteydessä on kaupungin ensimmäinen neljän tähden hotelli, kylpylä, keilarata sekä kasino. Nykyinen Viro on suomalaisturistille paratiisi verrattuna ankeaan 1980-lukuun. Omaisuudesta täytyy yhä pitää huolta samalla tavalla kuin Neuvostoliiton aikaan. Autolla Via Balticalle -kirjan lisäksi ei sitten muuta tarvitakaan. Matkatoimiston bussi toi miehet suoraan kylpylän ovelle. Euroiksi muutetut pärnulaishinnat kertovat, että lounaan saa runsaalla kahdella eurolla ja jälkiruuaksi löytyy kahvi ja muhkea kermaleivos vaivaisella 70 sentillä. Majoitusopas listaa eri hintaiset majoituspaikat yhteystietoineen, maaseutulomaesitteestä löytyvät yli 300 maaseutumajoituskohteen hinnat värikuvien kanssa. Autoliitto myy kahta majoituksen järjestämisessä auttavaa teosta, Viron majoitusopas (jäsenhinta 13 euroa, muut 15) ja Viron Matkaopas Maaseutulomat 2004 (jäsenhinta 4 euroa, muut 5). Kuva: Aamulehti/Jari Mylläri Jari Mylläri PÄRNU Suurin osa asiakkaista on iäkkäitä suomalaisia Varpaisjärven miehet Olavi Kokkonen ja Toivo Dunder ovat tyypillisiä Pärnun kylpylävieraita. Lisäksi vastaanottoa pitävät gynekologi sekä nenä-, kurkkuja korvalääkäri. Viron kylpylämatkat maksavat kylpylästä ja sisällöstä riippuen 200–370 euroa. Ranta jäässä, uusi kylpylä Pärnun hiekkaranta vetää kesällä vertoja Espanjan ja Kreikan kuuluisimmille lomakohteille, mutta huhtikuussa se oli vielä talviterässä ja osin jäässä. Hemmottelupaketteja voi Tallinnan lisäksi varata Pärnusta. – Asiakkaista 70 prosenttia tulee Suomesta, ensi kesänä useampikin, uskoi matkamuistomyymälän pitäjä Ingrid Sund ja kutoi samalla uutta villasukkaa myyntihyllyyn. Pärnun hiekkarannan tuntumassa sijaitseva Tervis on koko Viron suurin alan yritys. Aina minulla on ollut siellä mukavaa. Se ajaa päivässä neljä vuoroa Helsingin ja Tallinnan välillä. Vain ylöjärveläislapset Aino (vas.) ja Anni testasivat myrskytuulessa hiekan sopivuutta hiekkalinnojen tekoon. EU-jäsenyydestä huolimatta suomalaisten täytyy kesällä muistaa muutama tärkeä asia. Kaupungin keräämien tilastojen mukaan rannoilla käy 1,5 kuukauden aikana peräti neljännesmiljoona suomalaista. Linda Line rajoittaa tuliaisten määrän 20 tai 30 kiloon per matkustaja. – Omalla autolla hotelliin saapuva turisti maksaa 50–55 euroa vuorokaudessa majoitustasosta riippuen. Muistan, kuinka vaimoni kanssa kävimme ensimmäisen kerran Saarenmaalla 11 vuotta sitten. Talvisin suomalaiset käyvät kaupungin kylpylöissä, kesällä vetää pitkä hiekkaranta. Viime kesänä Kuressaaren pääkadulla näkyi lähes pelkästään uusia tai muutaman vuoden ikäisiä autoja, talot on remontoitu hienoon kuntoon ja hinnat olivat nousussa. Pärnun ranta vielä talviterässä, kesäksi odotetaan suomalaisryntäystä 50 KM S u o m e n l a h t i Saarenmaa V I R O Tallinna Riianlahti V E N Ä JÄ L A T V I A SUOMI Pärnu A H a n n u M ä n tt ä ri – A a m u le h ti P aljon matkaillut ystäväni kertoi kahvipöydässä, että hän ei ole koskaan käynyt Virossa, ei edes Tallinnassa. Autoilija arvostaa tarkkaa reittikuvausta, sillä viitoitus on varsinkin kaupungeissa melko vaatimatonta. Suurin eksotiikka on jo haihtunut, mutta Viro tarjoaa matkailijalle yhä paljon. Suurin osa tulee matkatoimiston kautta Myyntipäällikkö Väljak arvelee, että Pärnun edullinen hintataso vetää suomalaisturisteja. Painettua teosta on kuitenkin helpompi käyttäää automatkan aikana kuin nettiä. Kylpylässä on myös hammashoitola. Ikaalisten matkatoimiston autot lähtevät Tallinnaan saakka Vain yksi varustamo eli Linda Line rajoittaa matkustajien tuomisten määrää Virosta. Reittikuvauksen lisäksi kirja kertoo perustiedot Tallinnasta Varsovaan. – EU-jäsenyys tuo tänne runsaasti uusia turisteja, myös muista EU-maista kuin Suomesta, Elve Kask uskoo. Heti Tallinnan ulkopuolella on runsaasti huoltoasemia, joiden karttahyllystä löytyy kohtuulliseen hintaan runsaasti erilaisia ajan tasalla olevia karttoja. Ryppyisistä ruplista on hypätty iso loikka Ikaalisten matkatoimiston Tallinnan-matkat uudistuvat siten, että kesällä bussit ajavat kahdelle risteilyalukselle, Romantikalle ja Meloodialle. toukokuuta. Kesäksi Pärnuun odotetaan todellista suomalaisvyöryä, sillä matkatoimistot ovat lisänneet ennakkovarauksiaan jopa viidenneksen. Hinta sisältää täysihoidon ja kolme lääkärin määräämää hoitoa päivässä. Bensa maksaa lähes puolet Suomen hinnoista. Lisäksi bussit tulevat mukaan Tallinnaan saakka. Huhtikuussa tehty testimatka paljasti, että kaupungin hintataso on yhä alhaisempi kuin Tallinnassa. Neuvostoaikana Viron matkailuun liittyi omat omituisuutensa, enkä niitä aikoja kyllä yhtään kaipaa. Hotellissa on yli 500 vuodepaikkaa. Siitä huolimatta kunnon kartta on suositeltava, ja majoitusopas auttaa sesonkiaikana yöpymispaikan löytymisessä. Kaupungissa on muitakin kylpylöitä ja yhteensä niissä kävi viime vuonna 60 000 asiakasta. Terviksen vieraat joutuvat ensin lääkärintarkastukseen, jossa määritellään hoidot. Kaksiakseliset bussit on vaihdettu kolmeakselisiin, joiden kantavuus on huomattavasti parempi. Samanlaista kasvua odottavat myös Viroon kuljettavat varustamot. Avajaisista lähtien onkin ollut jatkuva ruuhka, kehuu myyntipäällikkö Tiina Andresson. Tiivistelmä liikennemääräyksistä, historiasta, käyttösanastosta ja majoituksesta auttaa alkuun vieraassa maassa. Kuva: Aamulehti/Jari Mylläri Jari Mylläri Autoliitosta voi tilata materiaalia reitin suunnittelun avuksi Virossa on erittäin helppo autoilla, ja esimerkiksi Tallinnasta löytää nopeammin ulos kuin Tukholmasta. Paras peruskartta on Eesti Teede Atlas, jonka mittakaava on 1:150 000. Matkamanuaalista puhelinnumeroita Viron valtion matkailutoimistosta saa maksutta Viron matkamanuaalin 2004. Hinnat ovat nousussa, mutta eivät läheskään samassa tahdissa kuin pääkaupunkiseudulla. Viroon kun tehdään Suomesta vuosittain noin kolme miljoonaa matkaa. Myös Autoliitto myy tieatlasta (jäsenhinta 25 euroa, muut 31), joten sen voi hankkia suunnitteluiltojen iloksi. Vielä kymmenen vuotta sitten virolaiset puhuivat huulet supussa niin hiljaa, ettei sanoista aina saanut selvää. – Suuri osa asiakkaista tulee Suomesta, mutta vesipuiston hinnoittelu sopii myös virolaisille. Isojen ryhmien varaukset tehtiin jo viime vuonna, mutta kyllä muutaman ihmisen pikkuperhe aina jonkinlaisen majapaikan löytää, Kask lupaa. Maa on muuttunut kymmenessä vuodessa valtavasti. Silja lähtee kesällä myös Viroa kauemmaksi, sillä se myy ensi kertaa hotellimatkoja Jurmalan rantakaupunkiin Latviassa. Terviksessä saa kylpylähoitoa luuston, nivelten, sydämen, verenkiertoelimistön ja hermoston vaivoihin. Toinen Viron matkailutoimiston teos on Seikkaile Virossa. JUHA LEHTINEN. Ikää on jonkin verran ja molemmilla selkä reistailee. Tieto yllätti. Ikaalisten matkatoimiston bussimatkustajien matkatavaroiden määrä on rajoitettu 40 kiloon. EU ei poista Virosta turhaan sakottavia poliiseja, ei taskuvarkaita eikä saksalaisvalmisteisia autoja kyttääviä varkaita. Tallinnan satamasta pääsee yksinkertaisesti etelään johtavalle maantielle seuraamalla Autoliiton kokoamaa Autolla Via Balticalle -kirjaa (jäsenhinta 14 euroa, muut 21). Tallinnasta etelään suunnistava autoilija pääsee alkuun Autoliiton julkaiseman Autolla Via Balticalle -kirjan avulla. Pärnu muuttuu joka kesä lähes suomalaiseksi, sillä 400 000 kesäturistista jopa 60 prosenttia tulee Suomenlahden pohjoispuolelta. Niitä tarvitaan varsinkin silloin kun majoitusta ei ole etukäteen järjestetty. – Varsinkin ruotsalaisten osuus on ollut nousussa, selvittää myyntipäällikkö Kristi Väljak. Itse asiassa vasta Viron itsenäistyttyä suomalaisille paljastui, että Suomenlahden eteläpuolella on ylipäätään aivan omanlaisensa maa. Entäs se pitkä kuuden ihmisen lounas, joka jälkiruokineen ja juomineen maksoi yhteensä 250 kadulla vaihdettua ryppyistä ruplaa, seitsemän euroa. Silja Line paketoi kylpylämatkat uudestaan Hatusta kiinni. Vain yksi varustamo rajoittaa tuomisten määrää Tallink-varustamo ajaa kesällä Tallinnaan kolmella nopealla aluksella, sillä se saa uuden laivan liikenteeseen 14. Hyvän kartan voi ostaa tienvarren huoltoasemalta. Tervis-kylpylän lääkäri määräsi molemmille muun muassa kuumia yrttikylpyjä ja hierontaa. Jurmala sijaitsee 25 kilometrin päässä pääkaupungista Riiasta. Ikaalisten matkatoimisto on suurimpien matkanjärjestäjien listalla. Jotenkin jäi mieleen, että miehen mielessä kummittelivat yhä kymmenen vuoden takaiset iltapäivälehtien lööpit, joissa turisteja ryöstettiin Tallinnan kaduilla. Erityisen hyödyllisiä ovat yritysten puhelinnumerot. EU:n jäseneksi matkanneen maan muutokset näkyvät myös virolaisten itsetunnossa. Varpaisjärven miehet hakivat Pärnun Tervis-kylpylästä apua selkävaivoihin Hierontaa ja kylpyjä. Parempaa matkailumainosta pienen ajomatkan päässä oleva kaupunki ei voisi saada. Käytännössä rajoitus tarkoittaa 4–5 olutlaatikkoa matkustajaa kohti. Nykyään valtaenemmistö turisteista on aivan tavallisia suomalaisia, joille Viro tarjoaa hyvää ruokaa, juomaa ja palveluja edullisesti ja suomen kielellä. Jurmalan hiekkaranta on vieläkin upeampi kuin Pärnun kuuluisa ranta. Väljak laskee, että Suomessa vastaava kylpyläpaketti maksaa ainakin 100–150 euroa vuorokaudessa. Mahtuu hyvin. – Pärnussa pääsee Tervistä pienempään kylpylään meidän hintoja halvemmalla. Se listaa nähtävyydet ja tutustumisen arvoiset paikat ja esittelee ne myös kartalla. Ylimenevästä osasta peritään maksu painon mukaan. Tuolloin Saarenmaalle vaadittiin oma viisumi. Aikaisemmin ne ovat kääntyneet takaisin Helsingistä. Nykyään virolaisnuoret meuhkaavat kännissä siinä missä pohjoisen maan veljeskansakin. Myös muiden bussimatkalaisten on syytä tarkistaa tavararajoitus ennen suurostosten tekoa. Muutaman markan maksanut bussimatka Tallinnasta tuntui kutkuttavalta. Asiakkaat kuitenkin arvostavat hoitojamme ja siisteyttä, Kristi Väljak mainostaa. Toukokuun alkupuolella varustamo avaa oman neljän tähden hotellin Tallinnan keskustaan Viru-aukiolle. Saari oli ollut täysin suljettu ulkopuolisilta. Kaikissa Pärnun hotelleissa tiedetään, että ensi kesäksi suomalaiset matkatoimistot ovat nostaneet kiintiöitään noin 20 prosentilla. Suurin osa vieraista on eläkeläisiä, sillä yli viikon mittaiset kylpylähoidot eivät juuri innosta työikäisiä. – Sesonki kestää heinäkuun alusta elokuun puoliväliin. Muutaman viikon kuluttua koittavasta Viron EU-jäsenyydestä ei löytynyt vielä merkkiäkään, mutta hintataso näytti yhtä hämmästyttävältä Saarenmaallakin. Suurin sallittu erä on aikuiselta 20 kiloa, Linda-luokassa 30. Myös Romantika-risteilijä lisää vuorojaan. Matkatoimistoilla on tietysti omat taksansa, koska ne järjestävät muun muassa kuljetukset. Vaikka onhan mukava muistella, miten jännittävää oli huijata yrmeitä virkamiehiä ja vaihtaa länsitavaraa monenlaiseen hauskaan. Uutuuksia ovat myös kylpylämatkat, joita tehdään Laulasmaan kylpylään Tallinnan lähelle sekä Pärnuun uuteen Paradiiskylpylähotelliin. Matkan pakettihinta sisälsi päivässä kolme ateriaa ja kolme erilaista hoitoa. Neuvostoliiton aikaan kansalaiset matkasivat Jurmalaan halki suuren ja mahtavan maan
Siitä on meilläkin lukuisia esimerkkejä. Lääkkeeksi näihin ongelmiin on tarjottu ns. Kimmo Sasi on ollut kokoomuksen koulukiusattu, jota on pomputeltu parikymmentä vuotta puolueen sisäisessä valtapelissä. Listavaalin sivuvaikutuksia Listavaaliin siirtyminen epäilemättä korjaisi nykyjärjestelmän puutteita siirtämällä kampanjoinnin yksittäisiltä ehdokkailta puolueille, mutta samalla "lääkkeen" sivuvaikutukset voisivat jopa pahentaa potilaan tilaa. Politiikassa voi loikata menestykseen myös takavasemmalta, vaikka hyppää liikkuvaan junaan vasta viimeisenä. Siksi hänen valintansa puoluejohtoon olisi melkoinen yllätys. Hänen mielestään tässä enemmistövaalitavassa edustajan ja äänestäjän välinen läheisyys olisi paras mahdollinen, äänestysaktiivisuus kohoaisi ja vaalikampanjoiden kustannukset jäisivät suhteellisen alhaisiksi ja europarlamentaarikot jakautuisivat tasaisesti yli koko maan. Toisaalta se heikentäisi vaalien suhteellisuutta, kun paikat jaettaisiin käytännössä kolmen suurimman puolueen kesken. LÄNSI-SAVON mukaan sopivuus ei koitunut Liikasen rasitteeksi: Halonen onnistui puolestaan taiteilemaan johdonmukaisuudessaan sillä, että nyt valtioneuvosto oli omassa esityksessään yksimielinen. Miehen, jonka syntilistalle tuli Säästöpankkien KeskusOsakepankin romahdus. päivä joka tapauksessa nykyisen vaalijärjestelmän pohjalta. Miksi kaikista maailman kansoista juuri puolalaisista on tullut se valittu, joka aina tekee saman virheen uudestaan. Se ei kuitenkaan tarkoita, ettei nokkimisjärjestyksestä ole jo hallituksessa sovittu. Väistyvä puheenjohtaja Ville Itälä on julkisestikin todennut, että viimeksi hän näkisi seuraajanaan Kimmo Sasin. Ruotsi on saavuttanut korkean elintasonsa ja maineensa demokratian mallimaana omalla tyylillään. Sasi laskelmoi voittavansa Matikainen-Kallströmin, jonka heikkoudeksi arvioidaan nimenomaan kokemattomuutta. Maan jakaminen useampiin vaalipiireihin eurovaaleissa voisi leikata budjetteja, mutta käytännössä tämä on vaikeaa Suomen paikkamäärän supistuessa tulevaisuudessa vielä nykyisestä 14:sta. Uskottavuuden säilyttämiseksi henkilövaihdos voi olla tarpeen. Politiikassa jos missä ajoitus ratkaisee. Monien mielestä suuresta tuntemattomuudesta loikannut Aho valittiinkin huomattavasti kokeneempien ja tunnetumpien ehdokkaiden sijasta keskustan johtoon. Uskon että Liikanen ei kuulu niiden oikeasti tyhmien joukkoon, jotka tekevät saman virheen toistamiseen. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Menneisyyden vangit Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Sunnuntaina 25.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 12 Sunnuntain vieras. Erehtyvästä oppilaasta tulee, ei älykkäämpi, mutta ehkä viisaampi kuin kaikkitietävästä kympistä. Pari hajaääntä pankkivaltuustossa ei marssijärjestystä horjuttanut. Suljettu listavaali tarkoittaisi sitä, että äänestäjät ottaisivat kantaa vain puolueeseen, eivät valituksi tuleviin henkilöihin. pitkiä eli suljettuja listoja, joita käytetään erilaisin muunnelmin yhdeksän EU:n jäsenmaan eurovaaleissa ja yleisesti myös kansallisissa parlamenttivaaleissa, esimerkiksi muissa Pohjoismaissa. Ennakkoarvioissa Matikainen-Kallström on suositumpi, mutta kuten tiedetään, politiikassa äänestetään usein ennemmin jotakin vastaan kuin jonkin puolesta. K ymmenkunta vuotta vallalla ollut tulos tai ulos -ajattelu on levinnyt herrakerroksista rahvaan tajuntaan. Pulma poistunee, kun johtokunnan jäsen Matti Louekoski (sd.) jää muutaman vuoden kuluttua eläkkeelle.Poliittisten intohimojen revittely pääjohtajan ympärillä on tarpeetonta. Tyylipisteissä suurimmat miinukset kertyivät toiselle valtiovarainministerille Ulla-Maija Wideroosille (r). Listavaali vahvistaisi puoluevaltaa ja heikentäisi edustajan ja äänestäjien välistä yhteyttä. Henkilökeskeisen vaalijärjestelmän on katsottu johtavan julkkisehdokkaiden etsimiseen. Se taas on yleensä saatu lahjana jo äidinmaidossa. Kaiken todennäköisyyden mukaan kokoomuksen valinta käydään Marjo Matikainen-Kallströmin ja Jyrki Kataisen välillä. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Marja Sepppänen-Helin K okoomuksen puheenjohtajakamppailusta kehkeytyy mielenkiintoinen. Esko "Who" Aho ei epäröinyt pyrkiä Väyrysen seuraajaksi. Mutta vain niin yksilöurheilussa voi pärjätäkin. Tällä en tarkoita sitä, että esimerkiksi henkirikoksen tehnyt pitäisi päästää vapaalle jalalle olettaen, ettei hän enää uusi rikosta. Puheenjohtajatai yleensäkin johtajavalinnoissa on vahvoilla se, joka on ensimmäisenä liikkeellä. Kullakin äänestäjällä olisi Saksan liittopäivävaalien tapaan käytössä kaksi ääntä: toisella äänestettäisiin puoluelistaa, toisella henkilöä. He pitävät Nato-jäsenyyttä tavoitteena, kun Jyrki Katainen, Martin Saarikangas ja Jari Vilén puhuvat Nato-optiosta eli mahdollisuudesta liittyä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Selvimmin Sasin ja Matikainen-Kallströmin näkemykset poikkeavat muista ehdokkaista turvallisuuspolitiikassa. Hän erehtyi poliittista kokemattomuuttaan nimeämään omat suosikkinsa jo ennen pankkivaltuuston kokousta. Hiljaisen, vaatimattoman ja värittömän ulkokuoren taakse kätkeytyi piinkova voittaja. Koko maan ollessa yhtenä vaalipiirinä vaalituksi tulemiseen tarvitaan suurta vaalibudjettia, mihin läheskään kaikilla ehdokkailla ei ole varaa. AAMULEHDEN mielestä Liikasen valinta Suomen Pankin johtoon sysäsi liikkeelle komissaaripelinkin: Kun poliittisesti sopiva ehdokas Suomen Pankkiin oli tarjolla, sitoutumaton ja unionin valtiovarainministereiden Ecofin-neuvoston pääjohtajana toiminut rahapolitiikan huippumies Sixten Korkman jäi kuin nalli kalliolle. Ehdokkaiden määrän supistaminen voisi olla osaratkaisu, koska julkkisehdokkaille jäisi vähemmän tilaa ehdokaslistoilla. Muistattehan Christopher Wegeliuksen. Huijaussota seuraa toistaan niin kauan, että tulee floppi, joko taloudellisesti tai muuten. Poliittisen tasapainon kannalta Liikasen nimitys on ongelma. Paavo Väyrynen on esittänyt (Suomenmaa 27.2.2004) siirtymistä yhden edustajan vaalipiireihin. Pitäisi kuitenkin muistaa, ettei tyhmä ole se, joka tekee virheen. Tyhmä on se, joka tekee uudestaan saman virheen. Suomen nykyisen vaalijärjestelmän vahvuus on juuri siinä, että jopa johtavat poliitikot ovat henkilökohtaisessa vastuussa äänestäjilleen ja voivat jäädä valitsematta, mitä ei voi tapahtua pitkien listojen järjestelmässä. Euroedustajien roolin vahvistaminen kansallisessa poliittisessa päätöksenteossa lisäisi myös kouliutuneiden poliitikkojen mielenkiintoa ehdokkuutta kohtaan ja vähentäisi ns. Suomessa nykyisiin yhden ehdokkaan listoihin siirryttiin lopullisesti vasta vuoden 1955 eduskuntavaaleissa. Myöhemmin rakennetut yritykset ovat järjestään epäonnistuneet. Mielenkiinto eurovaalien ehdokkuutta kohtaan on jo kasvussa kansanedustajien keskuudessa. ANTTI HIETALAHTI E uroopan parlamentin vaalien lähestyessä meillä on käyty keskustelua nykyiseen vaalitapaan liittyvistä ongelmista. Rajoituksissa ongelmia Olisiko olemassa pitkiä listoja parempia lääkkeitä henkilökeskeisen vaalijärjestelmän ongelmiin. Kanervan on itseasiassa pakko astua esille, sillä avoimen oikeistolaista linjaa ajava Sasin liikku ajanee Kanervan kolosta. Valinta voi ratketa kumman tahansa eduksi. Nelijäsenisestä johtokunnasta kahdella on sosiaalidemokraattinen tausta. Valta ei koskaan ole tyhjiössä. Se saammeko julkkisvaalit vai vakavasti Euroopan unionin kehittämiseen painottuvan vaalikampanjan riippuu pitkälti ehdokkaista ja puolueista mutta myös mediasta. Pohdinnanarvoinen ratkaisu voisi olla Vasemmistoliiton entisen kansanedustajan Esko Helteen esittämä (Aamulehti 10.2.2004) kompromissi listaja henkilövaalin yhdistämisestä. Virheitä tehnyt, jos on vähänkään fiksu, miettii uusia toimintamalleja ja selvittää seuraavat hankalat karikot. Sasi rohkaistui kuitenkin kamppailuun mukaan, koska olettaa nimenomaan markkinaliberalististen (= oikeistolaisten) mielipiteiden vetävän nyt puolueessa. Jokainen puolue asettaisi ehdokkaansa mieleiseensä järjestykseen ja valituksi tulisi listan kärjestä lukien niin monta ehdokasta kuin mihin puolueen kokonaisäänimäärä oikeuttaisi. Mutta kun hänen onnistui huijata toistamiseen ympärysvaltoja, hän jatkoi samalla tiellä ja seinä tuli vastaan. Jos Suomeen tulisi hokkuspokkus uusi kasinotalouden aika, olisin melko varma siitä, että juuri Christopher Wegeliuksen kokemuksilla pankkimies ei sortuisi 1980-luvun lopun töppäyksiin. Valituksi tulemiseen vaikuttaisi enemmän ehdokkaan lojaalisuus puoluejohdolle kuin äänestäjien tuntojen kuunteleminen, koska tosiasiallisesti puolueorganisaatiot ratkaisisivat ketkä tulevat valituksi asettaessaan ehdokkaita paremmuusjärjestykseen puoluelistalle. Sasi ei tunnetusti pidä näkemyksiään piilossa. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Marja Vilpula Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus TURUN SANOMIEN pääkirjoituksen mukaan Sasi sysää kokoomuksen linjakeskustelun vauhtiin: Vaikkei Itälä enää ole mukana kisassa, linjakeskustelu on tulossa. Se on vain osattava ottaa oikein ja ajoissa. Erkki Liikanen tuli valituksi. Toisaalta tarvitaan myös poliittista karismaa. Vaikka kokoomus on perinteisesti miehinen puolue, niin tasa-arvokysymyksissä se on kuitenkin huomattavasti liberaalimpi kuin keskusta, joka kuitenkin valitsi Anneli Jäätteenmäen puheenjohtajakseen. Monet moittivat Liikasta siksi, että hän – ehkä objektiivisestikin ottaen – epäonnistui valtiovarainministerinä ammoisina kasinotalouden vuosina. Sasin ajatuksissa myös MatikainenKallströmin sukupuoli voi vaikuttaa puheenjohtajavalinnan lopputulokseen. Voittajalla on oltava "tappajan" vaisto. Ihminen on menneisyytensä orja. Esimerkiksi jo nyt tiedämme, että Ari Vatanen tulee valituksi, koska hän on Ranskassa puolueensa listan kärkipäässä. Valittavien henkilökohtaisella asiantuntemuksella on kuitenkin merkitystä jatkossakin. Kun Euroopan parlamentin valta edelleen vahvistuu EU:n perustuslaillisen sopimuksen myötä, Suomen etujen mukaista on, että valittavat euroedustajat kytketään nykyistä selvästi tiiviimmin eduskunnan ja sen valiokuntien työhön. Näinhän menetteli onnistuneesti muun muassa Mauno Koivisto, joka osasi kääntää jahkailunsa voitokseen. Matikainen-Kallström ei esimerkiksi enää puhu tasaverosta, vaan hämärämmin verotuksen muuttamisesta vastaamaan tulevaisuuden haasteita. Adolf Hitler ei olisi käskenyt joukkojensa hyökätä Puolaan, jos hänen diplomatiansa olisi epäonnistunut Itävallan tai Tshekkoslovakian sudeettialueiden liittämisessä Saksaan. Vaalikamppailussa painottuvat yksittäisten ehdokkaiden ominaisuudet, ja puolueiden EU:n kehittämistä koskevat tavoitteet jäävät taka-alalle. Mutta sitä vain ihmettelen, mikä tätä Puolaa vaivaa. Eri sukupuolten ja alueiden tasapuolinen edustus toteutuu heikosti. Vaalien jälkeen nämä valituksi tulleet voisivat kuitenkin luopua Euroopan parlamentin paikastaan, kuten toimitaan useissa EU-maissa. Listavaali ei myöskään kokonaan poistaisi julkkisongelmaa, koska julkkikset olisivat listan täytteenä ja houkuttimina listan loppupäässä vailla tosiasiallista mahdollisuutta tulla valituksi. julkkisongelmaa. Kai maailmassa on sellaisia hommia, joissa epäonnistuminen on niin raskauttavaa, että virheen tehnyt on vaihdettava toiseen. Paavo Väyrysen seuraajakilpailu ratkesi keskustassa jo Väyrysen eroilmoituspäivänä. Ilkka Kanervalla taitaa olla vähän ystäviä nykyisissä kokoomuksen puolueosastojen perusaktiiveissa. Myös Ilkka Kanervaan on pesiytynyt jatkuvan luuserin maine ja pitää myös muistaa ketkä puolueessa puheenjohtajan valitsevat. Kun menestystä on tullut, se jatkaa entiseen malliin omista eduista kiinni pitäen ja sopivasti puolueettomuudesta välillä tinkien, mutta kuitenkin itsetietoisena. Kansa on nykyään armoton epäonnistunutta poliitikkoa kohtaan. Ylärajan asettaminen vaalibudjeteille voisi vähentää rahan valtaa kampanjoinnissa, mutta olisi vaikeasti valvottavissa. Matikainen-Kallströmin valttina voi olla nimenomaan sukupuoli. Samaan blokkiin ilmoittautui jo aiemmin europarlamentaarikko Marjo Matikainen-Kallström, vaikkakin joutui välittömästi selittelemään omituisia verolinjauksiaan. Pääosan valituksi tulevista selvitessä jo ennen vaaleja ehdokasasetteluvaiheessa alentaisi äänestysaktiivisuutta, koska valtaosa suomalaisista haluaa äänestää nimenomaan henkilöä. Suomessa pitkät listat muistetaan parhaiten Ilmari Kiannon kuvauksesta, jossa Topias Romppanen vetäisi vuoden 1907 eduskuntavaaleissa punaisen viivan "solisalirattien" eli demareiden listalle. Tässä vaiheessa komissaarikuvio onkin korkeammissa käsissä ja Suomen hallituksen mahdollisuudet vaikuttaa kesäkuun eurovaalien jälkeiseen paikkojen jakoon komissiossa ovat rajalliset. Muistaakseni maailman tunnetuin opettaja ilmaisi asian jotenkin tähän tapaan: mene, äläkä enää syntiä tee. Henkilöllä merkitystä Euroopan parlamentin vaalit käydään kesäkuun 13. Ei muuta kuin heti potkua takamukseen sille, joka tunaroi. Se voittaa kummalla on vähemmän vastustajia. Kuka päättää, kenet valitaan EU-parlamenttiin Edellisten eurovaalien äänestysprosentti jäi matalaksi. Vaikka työ Euroopan parlamentissa perustuu puolueryhmiin, euroedustajan henkilökohtaisella kyvykkyydellä ja asiantuntemuksella on suuri merkitys, koska Euroopan parlamentin työ perustuu Suomen eduskuntaa vähäisemmässä määrin virkamiesvalmisteluun. Euroalueen koroista ja laajemminkin rahapolitiikasta päätetään Frankfurtissa eikä Helsingissä; tässä työssä Liikasen kokemus on nähtävä vahvuutena. Ilkka Ruostetsaari Kirjoittaja toimii Turun yliopiston valtio-opin professorina. Käytännössä saattaa olla kuitenkin toisinpäin. Mutta silloin poliittisen ammattitaidon ja henkilökohtaisen karisman on oltava kunnossa. Esimerkiksi Yhdysvalloissa vaalikampanjoiden rahoitusta on rajoitettu, mutta käytännössä budjetit vain kasvavat. Toisaalta hän ei kuitenkaan meritoitoinut puoluemiehenä tai -johtajana vaan nimenomaan ulkopuolisena ja sivullisena toimijana, joka osasi hyödyntää ajassa liikkuneen yleisen politiikanvastaisuuden. Aina kallellaan väärään suuntaan. Joka jatkuvasti onnistuu, hänelle on vaara käydä ennen pitkää köpelösti. Olisivat saaneet puolestani valita pankin pomoksi vaikka Juutas Käkriäisen tai Pekka Vilkunan, ei sen puoleen, mutta perustelua Liikasta vastaan en oikein ymmärrä. Esimerkkiä löytyy näinä päivinä Suomen Pankin pääjohtajavalinnasta. Menestys antaa uskon, että samoilla keinoilla pärjää edelleen. Pienen maan on syytä hyödyntää kaikki se asiantuntemus, mikä EU-asioissa on käytettävissä. Saman puolueen ehdokkaiden vaaliteemat voivat olla ristiriidassa sekä keskenään että puolueen virallisen linjan kanssa, jos sellaista ylipäänsä on EU-kysymyksissä. Töppääminen on ollut monelle ihmiselle se paras koulu. Puolueet saattaisivat myös asettaa listojen ykkösehdokkaiksi tunnettuja henkilöitä kalastamaan ääniä. Etulyönnistä saa yleensä riittävän pitkän välimatkan myöhemmin mukaan tuleviin. Yhdysvallat on ottanut viime vuosina tavoitteekseen hallita suurin piirtein koko maailmaa. Samalla Matikainen-Kallström myös paljasti poliittisen noviisiutensa. Simo Kattilakoski Kiihtyy yhä kokoomuksen taisto Kansanedustaja Kimmo Sasin ilmoittautuminen kokoomuksen puheenjohtajakamppailuun sähköistää entisestään kokoomuksen kesäkuista puoluekokousta. Sosiaalija veropolitiikassa ehdokkaiden näkemykset tai ainakin julkilausutut mielipiteet ovat jo tasoittuneet. Kimmo Sasin ilmoittautuminen puheenjohtajakilpaan sähköistää asetelmaa ja todennäköisesti Ilkka Kanervakin ilmoittautuu vielä tavoittelemaan kokoomuksen johtajuutta. Merkityksetöntä ei ole sekään, että urheilijana Matikainen-Kallström oli syntynyt voittajaksi. Jokaisen meistä äänestäjistä on syytä pohtia, mitkä edellytykset ehdokkailla on hoitaa menestyksellisesti vaativaa tehtävää Euroopan parlamentissa. Varsinkin pääministeri Matti Vanhanen on tässä juoksussa tarmokkaasti kiistänyt, että Erkki Liikasen nimityksen taustalla olisi uuden komissaarin valintaan tai muihin tuleviin virkanimityksiin liittyviä sopimuksia toisen päähallituspuolueen SDP:n kanssa
Juhani Paananen energiajohtaja KOKKOLA Perusmaksu kattaa siirtokulut Lasse Lehtinen vaati (Kp 18.4.) pappien sukupuolta koskevaan kärhämöintiin kompromissihalua ja kirjoitti: "Tämän päivän kirkossa naispappeuden kannattajilta puuttuu kompromissihalukkuus suhtautumisessa tunnustuksellisiin naispappeuden vastustajiin, vaikka v. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Kokkolan Energia on jo parikymmentä vuotta sitten valinnut linjan, jossa perusmaksutaso pyritään pitämään alhaisena. Esimiehen rooli nousee työssä ratkaisevaksi. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Toinen piristäjä on jos tuntee suurta rakkautta johonkin, vaikkapa hyvään naapuriin tai hyvään työkaveriin, jota tapaa melkein päivittäin. Totta kai kuulen päivittäin, miten kisoissa on käynyt. Kunnallista lapsiperheiden kotipalvelua pyydettäessä tulisi asiakasperheelle antaa kirjallinen päätös valitusohjeineen. Tätä taustaa vasten voi todeta, että viidennes verkkoyhtiöistä perii hintaa, joka on yli 5,40 c/kWh. Uskon että kiireisen ja monesti turvattoman elinympäristön vastapainoksi erilaiset seurat ja muut vapaaehtoisorganisaatiot saavat tulevaisuudessa arvostetumman aseman. Häntä vastaan nostettiin pitkällinen oikeusjuttu. Niinpä profeetta valittaakin raskasta kutsumustaan: ”Voi minua, äitini, kun minut synnytit riidan ja toran mieheksi koko maalle!” Uuden liiton ensimmäinen veritodistaja Stefanus osoitti aikansa ”jumaluusoppineille", että ulkonaisista temppelimenoista ei ole hyötyä. Kultaan joukkue ei taida yltää, mutta pääsy neljän sakkiin olisi hyvä saavutus. Hänen tehtävänsä oli repiä ja hajottaa, hävittää ja kukistaa, rakentaa ja istuttaa. Voiko yhdenvertaisen oikeuden perusteella estää konfirmoidun kirkon jäsenen ehtoolliselle pääsyn. Mitä tekemistä perusmaksulla on sähkön siirrossa. Ikkuna KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.4.2004 T ilapäisiin lapsiperheiden kotona oleviin tilanteisiin sosiaalihuoltolain 17.9.1982/710 mukaan tulee kunnissa olla tarjolla kunnallista kotipalvelua, myös lapsiperheille. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kasvuprosessin toinen ulottuvuus koulun jälkeen on työ ja työyhteisö. Aaretin edustaman tyyppikuluttajan K2 halvin keskihinta on Rovaniemen Energialla = 3,57 c/kWh. Sähkön siirron perusmaksulla pyritään kattamaan ne siirtotoiminnan kulut, jotka ovat kulutuksesta riippumattomia. Säästöä ei ole saatu aikaan sillä, ettei järjestetä lapsiperheille kunnallista kotipalvelua. Näin rakentuu ympäristö, jossa ennen ehkä toisilleen tuntemattomat ihmiset vahvistavat identiteettiään, rakentavat yhteenkuuluvuutta, ottavat yhteisesti vastuuta ja kokevat turvallisuudentunteen. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Meillä vanhemmilla on tärkeä rooli rajojen ja maamerkkien asettajina lapsen ja nuoren kehitysja kasvupolulla. Aiotko seurata MMjääkiekkoa. Herran sana Jeremialle oli: ”Minä teen sinusta tänä päivänä varustetun kaupungin, rautapatsaan ja vaskimuurin koko maata vastaan, Juudan kuninkaita, sen ruhtinaita, sen pappeja vastaan ja maan kansaa vastaan”. Kuva: Jukka Lehojärvi Nimimerkki Aaretilla Kokkolasta oli (Kp 21.4.) kirjoituksessa Outo sähkölasku kolme kysymystä, jotka ovat pelkistettynä seuraavat: Ovatko sähkölaitosten siirtomaksut poskettomia. Iloa ja valoa elämään LOHTAJA Kansanradioon soittajat O pettaminen ja oppiminen ovat kokemuksia, joiden kanssa saamme kaikki jollakin tavoin olla tekemisissä. Äidin vastaus: ”Eihän sitä kukaan ennen kuolemaansa osaa sanoa, mihin sitä joutuu”, ei tyydyttänyt Heikkiä. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Omaisten omaishoitajuus on lisääntynyt, mikä sitoo isovanhempia pidempienkin matkojen päähän. Tapani Aho, KALAJOKI – Katselen televisiosta lähinnä Suomen pelit, sillä MMkisat ei ole minulle henki ja elämä. Raamattu ja kirkkomme historia osoittaa, että Herralta sanomansa saaneet Sanan saattajat ovat olleet julkisen vainon kohteita kautta aikojen, eikä suinkaan vähiten niiden taholta, jotka ovat olleet synagogien ja kirkkojen johtomiehiä. Sini Sangi, HIMANKA – Seuraan pelejä televisiosta sen verran, mitä työltäni ja koulultani ehdin. Tämän hintatason ylittäviä siirtohintoja ainakin minä pidän poskettomina. Kun vastavalmistuneena tulee työpaikkaan, opintojen kautta hankittu tieto on hallinnassa. Häneen luotetaan ja hän ottaa vastuun annetuista tehtävistä ja saattaa ne loppuun. Urheilu tai jokin muu harrastus on nuorelle tärkeä henkinen voimavara. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. erityispalvelujen tarpeen määriin laskeva suunta. Harri Mäki-Petäjä KANNUS Ristiriitaisia puheita ja tekoja Anna-Maria Viitala kirjoitti: ”Kirkon työntekijöillä ei ole helppoa tänä päivänä. Nuori alainen kehittyy sosiaalisesti ja sitoutuu työhönsä. Mutta oikein ohjattuina näistäkin nuori pystyy ammentamaan lisää itseluottamusta ja elämänhallintaa. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Kotipalvelun supistaminen ei ole ollut kunnan, perheen eikä perheessä olevien lasten edun mukaista. Tarjolla olevan kunnallisen kotipalvelun ansiosta saataisiin mm. Paholainen tekee työtä väsymättä” (Kp 18.4.). Tuttavaperheet, naapurit ym. Olen ollut siinä onnellisessa asemassa, että oman kasvupolkuni varrelle on osunut monta sitoutunutta työhön ohjaajaa, jotka osaltaan ovat kasvattaneet itsetuntoani. Stefanuksen puhe viilsi heidän sydäntänsä niin, että he kiristelivät hänelle hampaitansa, tukkivat korvansa ja karkasivat kaikki yhdessä suurella äänellä huutaen hänen päällensä. Ihanteellisinta on, että koulutettu kodinhoitaja auttaa tai toimii sijaisena ruoanlaitossa, vaatteiden huoltamisessa, lastenhoidossa, kodin puhtaanapidossa ja joskus myös perheenjäsenen sairaanhoidossa sillä aikaa, kun perheen vanhempi on estynyt tehtäviään suorittamasta. Ohjaajina ja kasvattajina roolimme nuoren sisäisen motivaation esiin loihtijoina tulee yhä tärkeämmäksi. Suoraan sanottuna ei avaudu Lehtisen logiikka. Tähän voi vaikuttaa se, että perhe on muuttanut useaan kertaan niin opiskelun kuin työpaikan perässä, eikä näin ole saanut luotua ympärilleen ”auttajaverkostoa”. Kuva: Pauli Kaljunen Sunnuntaisin on tullut tavaksi kuunnella Kansanradion ohjelmaa radiosta. Oikeastaan naispappeutta vastustavan Lehtisen kirjoituksessa jo pelkkä otsikko "Naispappeus ei ole kompromissiasia" osoittaa, että kirjoittaja on mielipiteissään ehdoton eikä halua tyytyä minkäänlaisiin sovitteluratkaisuihin. Pauli Kaljunen KOKKOLA Vaikeaa oli ennenkin Henrik Renqvistin elämäntyön muistoksi pystytettiin patsas Ilomantsin kirkon pihamaalle. Maria Yli-Hillilä, HIMANKA – En seuraa kovinkaan paljon. Ammatikseen opettavilla ei ole opetukseen ja ohjaukseen yksinoikeus, vaan oppiminen on eri osapuolten välistä kumppanuutta. Tilapäistä kunnallista lapsiperheiden kotipalvelua tulisi olla helposti tilattavissa, ja siitä ei pitäisi tehdä hoitoja palvelusuunnitelmaa. Valitettavasti monipuolisella ammattitaidolla ja erittäin kuvaavalla ammattinimikkeellä varustettuja kodinhoitajia ei enää kouluteta. Valtakunnan keskihinta on 5,04 c/kWh ja kallein 6,30 c/kWh. Edellä sanotun todisti myös Lehtinen joka kirjoitti: "Naispappeuskysymys on täten uskonopillinen eikä ole kompromissein ratkaistavissa." Lehtinen siis oikeastaan kielsi neuvottelupohjaisen kompromissiratkaisun, mutta vaatii samalla naispappeuden puolustajilta kompromissihalukkuutta, vieläpä samassa kirjoituksessa. Sekä Rovaniemi, että Kokkola tekevät siirtotoiminnalla aivan kohtuullisen tuloksen. Länsi-Suomen lääninhallituksen peruspalveluarviointiraportti 2003 todentaa, että lapsiperheille tarjottava perhetyö ei ole kotipalvelua korvaava. Esimerkiksi profeetta Jeremia oli ”virkansa” saanut Jumalalta eikä ihmisiltä, Herra sanoi: ”Minä asetin sinut kansojen profeetaksi”. Vaikka kirkot ja temppelit ovat Herralle pyhitettyjä huoneita, niin asia syvimmiltään ilmaistuna voidaan sanoa Stefanuksen tavoin: ”Korkein ei kuitenkaan asu käsillä tehdyissä huoneissa… minkä kaltaisen huoneen te minulle rakentaisitte, sanoo Herra, tai mikä paikka olisi minun leposijani?” Stefanus osoittaa myös aikansa jumaliset ihmiset ”vanhurskaan kavaltajiksi ja murhaajiksi”. Kysynnästä ja tarjonnasta (evätyt ja hyväksytyt päätökset) tulisi pitää tilastoa, mikä kertoisi todellisen tarpeen kunnallisen lapsiperheiden kotipalvelun osalta. Se on suosittu ohjelma, ja asiaa tuntuu riittävän. Meidän tulisi kuitenkin pitää mielessä, että todellista ja pysyvää oppimista ja itsetunnon kasvua ei tapahdu, ellei yksilö koe asiaa, työtä tai harrastusta itselleen olennaiseksi ja tärkeäksi. Lisäksi nykyisten pikkulapsiperheiden isovanhemmat ovat vielä itse pääosin mukana työelämässä, useimmiten virka-aikaan ei apuun saatavilla. Otsikko huomioon ottaen Lehtisen kirjoituksen viimeisessä lauseessa oleva johtopäätös "Täten nykykirkossa kompromisseihin haluttomat voimat löytyvät naispappeuden kannattajien eikä vastustajien joukosta" on aika hämmästyttävä. Taitava ja ohjaava esimies pystyy luomaan sellaisen ilmapiirin, jossa tieto ymmärtämisen ja soveltamisen kautta muuttuu osaamiseksi. huostaanotto-, mielenterveys-, päihde-, ym. Kaikki riippuu omasta aikataulustani, sillä MMkisat eivät ole minulle kuitenkaan niin tärkeät. Mikä oli Jeremialle annettu tehtävä. Toivottavasti suosikkijoukkueeni Suomi pääsee finaaliin. Kirkkomme vaiheista voitaisiin ottaa esiin monta Jumalan miestä, joilla ei ole ollut helppoa tehtävässään. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Annan vastaukset käänteisessä järjestyksessä: Vastaaja on Paanasen Jussi, titteliltään energiajohtaja. Ehkä Lehtinen voisi ainakin mielessään pohtia, oliko lopussa esitetty johtopäätös sopusoinnussa kirjoituksessa olleen otsikon ja itse kirjoituksen sisällön tai Mellunkylän tapahtumien kanssa. Kaikki pelejä en voi missään tapauksessa seurata, eikä se ole toisaalta tarpeenkaan. Ja kukas muu kuin itse Gamalielin jalkojen juuressa jumaluusoppinsa saanut mies Saulus oli Stefanuksen vihamiesten vaatteiden vartijana, kun hänet kivitettiin. Suomi on suosikkini, mutta mitaleille pääsy taitaa tehdä tiukkaa. Hyvää kevään jatkoa. Siirtomaksujen poskettomuuteen valtakunnallisella tasolla voimme paneutua seuraavilla esimerkeillä. Lapsiperheiden kotipalvelu pitää sanoina sisällään kaikkeen kodin ja perheen perushoitoon liittyvät asiat. Nauttikaa elämästä, se on vain pieni lahja meille. Asia vietiin virkateitse kenraalikuvernöörille ja keisarille saakka. Toiminta perustuu suoraan ja henkilökohtaiseen vuorovaikutukseen. Kodin tulisi lapselle olla turvallinen perusta, josta hän voi ammentaa ravintoa ja rakkautta elinikäiseen kehittymiseen. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Se pyyteetön ja innostava työ, jota tehdään eri seuroissa ja organisaatioissa, ei saa aina sitä arvostusta, jonka se ansaitsee. Kyseisessä tapauksessa naispappeuden puolustaja nimenomaan osoitti kompromissihalua ja säilytti harkintakykynsä ja oli suvaitsevainen, vaikka toisella osapuolella kompromissihalua ei ilmeisesti ollut lainkaan. Omilta vanhemmiltani saamani kannustus kysymiseen, oppimiseen, kyseenalaistamiseen ja vuorovaikutukseen toimivat tänäänkin tärkeinä yksilön identiteetin vahvistajina. Mutta miten saattaa tämä tieto toiminnan tasolle. Merkittävimmät näistä ovat, sähkömittareiden pääomaja huoltokulut, mittariluennan ja laskutuksen kulut ja osa verkoston huoltoja kunnossapitokuluista. Asuessaan Turussa kirjansitojamestarin Agreliuksen luona tämä opasti häntä taivaan tielle ja antoi hänelle ajan tavan mukaan uuden nimen, Henrik Renqvist. Lapselle ja nuorelle on tärkeää, että on olemassa henkilöitä, jotka ratkaisevasti auttavat hänen itsetuntonsa kehittymistä ja tätä kautta kannustavat vastuunottoon omasta tulevaisuudesta. Suomi on suosikkini. Mutta pahakin palveli hyviä tarkoituksia. Asiat ovat Suomessa nykyään paljon paremmin kuin esim. Eikö Helsingin Mellunkylässä jo sattunut esimerkkitapaus pikemminkin täytä erillisoikeuteen ja erivapauksiin liittyvät tunnusmerkit. 60 -luvulla, jolloin itse jouduin käymään työssä ja asumaan pienessä alivuokralaisasunnossa pieni keittolevy seuranani. Itsetunnon kohottajina toimivat yleensä onnistumiset ja niistä saatu palaute. Kokkolan hinta on valtakunnan viidenneksi halvin ja on 4,01 c/kWh. Kolmantena ulottuvuutena ovat vapaaehtoisella pohjalla toimivat seurat ja organisaatiot. 1986 kirkolliskokouksen ponsi nimenomaan edellytti naispappeuden vastustajille yhdenvartaista oikeutta toimia kirkossa." Mutta tarkoitettiinko yhdenvertaisella oikeudella kuitenkaan parempaa oikeutta. Suomelle toivon hyvää menestystä. Oman itsetuntoni tärkeänä kasvattajana toimi urheilu, jota olisi ollut vaikea harrastaa ilman urheiluseurojen vapaaehtoisia valmentajia ja toimitsijoita. Ei asuttu sellaisissa "lukaaleissa" kuin nykyään asuu yhtä hyvin köyhä kuin rikas, koska asumistuet ovat hyvät Suomessa kaikille tarvitsijoille. Yhtenä heistä on Heikki Kukkonen eli Henrik Renqvisti, jonka elämän vaiheet lienevät vähemmän tunnetut alueellamme. Tärkeintä ei ole mitä seurat tekevät, vaan se että niissä toimitaan ja että ne innostavat jäseniään ja toimijoitaan. Ei sen tarvitse olla parisuhde, jos opettelee rakastamaan jotain lähimmäistä. Ollessaan vankina Renqvist sai opastaa vankeja autuuden asioissa. Renqvist siirrettiinkin ensin ylimääräiseksi papiksi Porvooseen ja sieltä vankilasaarnaajaksi Svartholmin linnaan, jossa hän käytännöllisesti katsoen oli vankina. Vanhempina opetamme lapsiamme, työnantajina opastamme alaisiamme, valmentajina ohjaamme valmennettaviamme ja parisuhteessa tuemme toisiamme. Itse koen joskus vähän masennusta niinkuin varmaan moni suomalainenkin. Minna Kivimäki Lapsiperheiden Etujärjestö ry Lapsen kotipalvelutyöryhmän johtaja LAPPEENRANTA Kotipalvelut tärkeitä Kotipalvelua on tarvittu ja tarvitaan edelleen sekä työssäkäyvien että kotihoitoperheiden perhetilanteen, alentuneen toimintakyvyn, rasittuneisuuden, sairauden, raskauden aikaisten komplikaatioiden, synnytyksen, vamman, yksinhuoltajuuden ja monilapsisuuden vuoksi. vaihtoehdot ovat myös joko työssä, opiskelemassa tai itse niin vanhoja, että eivät toimintakykynsä vuoksi voi olla avuksi. Kuka vastaa. Gallup. Kirjoittaja on kokkolalainen viestinnän yliopettaja. Tästä valinnasta johtuu, että perusmaksumme kattavat vain osittain edellä mainitut kustannuserät. Tästäkin huolimatta kunnissa on päädytty satsaamaan kunnallista lapsiperheiden kotipalvelua kalliimpiin perhetyömuotoihin. Tässähän masentuu koko kansa, kun aina vain puhutaan ja puhutaan kuinka raha ei riitä enää siihen ja siihen. Jokainen meistä on opettaja ja kasvattaja ULLA LAX Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Pekka Saukko, KALAJOKI – Katson otteluja televisiosta mahdollisuuksieni mukaan. Syvien taistelujen kautta uskonsalaisuuden löytänyt ja tulisieluisena parannussaarnaajana tunnettu Renqvist joutui apulaispappina toimiessaan syvään ristiriitaan kirkkoherran kanssa Liperissä. Toivon, että Suomi pärjää, sillä meillä on hyvä joukkue. Kotipalvelua on tarvittu ja tarvitaan edelleen sekä työssäkäyvien että kotihoitoperheiden perhetilanteen, alentuneen toimintakyvyn, rasittuneisuuden, sairauden, raskauden aikaisten komplikaatioiden, synnytyksen, vamman, yksinhuoltajuuden, monilapsisuuden tai muun vastaavanlaisen syyn vuoksi. Lisäksi hän kirjoitti vankilassa uutterasti kirjoja, joita hän sittemmin levitti yli maan. Lapsiperheiden kotipalvelun järjestämisasiaan ei saa vaikuttaa kunnan talousvaikeudet. Kuitenkin, hyvät soittajat, olen ihmetellyt miksi te soitatte sinne vain negatiivisista asioista, eikö sinne voi yhtä hyvin puhua positiivisistakin asioista. Suunnitelma tehtäisiin, kun perheen tilanne on sellainen, että kotipalvelun tarvetta voidaan pitää säännöllistyneenä, esimerkiksi viikoittain tapahtuvana palveluna, ja tiedossa on vielä pitkään eteenpäin jatkuva kotipalvelusuhde, jolloin voidaan puhua perhetyöstä tai tehostetusta perhetyöstä. Olen kodin, työn ja vapaa-ajan harrastusten kautta kokenut, miten tärkeä rooli muillakin kasvattajilla kuin opettajilla on. Säästöjen sijaan on entistä enemmän väsyviä, lapsiaan kasvattavia vanhempia ja perheillä kasautuvia ongelmia, joista osa jäisi syntymättä, mikäli kotipalvelua olisi saatavilla. Tällöin asiakkailta ei peritä maksua, kuten kunnallisesta lapsiperheiden kotipalvelusta voisivat perheen tulotason huomioiden kunnat tehdä. ”Äiti, jos elämme niin kuin nyt elämme, emme pääse taivaaseen”, sanoi voimakkaan herätyksen ja itsetutkistelun vallassa ollut 20-vuotias Kukkonen äidilleen. Haasteet voivat olla kovat ja ne aiheuttavat välillä ongelmallisiakin tilanteita ja jopa takaiskuja. Niistä saan suunnatonta voimaa jaksaa eteenpäin. Tämä oli kuitenkin liikaa sen ajan ”kirkonmiehille”. Minulle tärkeimpiä terapiamuotoja ovat päivittäin sellaiset kuin hyvän musiikin kuuntelu, joka kyllä piristää. Sisäisen ahdistuksen ja epätoivon vaivaamana hän heittäytyi Aurajoen aaltoihin, josta hänet pelastettiin. Kokkolan Energia siis suosii vähän sähköä käyttäviä asiakkaitaan. Harrastustoiminta kasvattaa järjestelmällisyyteen, kurinalaisuuteen ja määrätietoisuuteen sekä vahvistaa nuoren uskoa ja luottamusta itseensä. Kotipalvelusta puhuttaessa on muistettava se, että on perheitä, joilla ei ole saatavilla kotiinsa apua omaisilta, tuttavilta, naapureilta edes tilapäisesti. Jaakko Nevalainen, KALAJOKI – Seuraan otteluja jonkin verran sekä televisiosta että radiosta
Mutta uusin silmin tuhansien vuosien takaista elämää oppii nopeasti katsomaan. Kiveen hakattu historia heräsi eloon Keskipohjanmaan lukijamatkalaiset vaihtoivat aikakautta ”Madam, madam!” Tosi myyntimiehillä riittää yritystä. Assuanissa pakollisina kohteina olivat tietenkin egyptiläisten ylpeys, suurpato, sekä Nasser-järvi. Arto Hietalahti (KP) – Olisi pitänyt lukea Sinuhe ennen lähtöä, mietti Kari Härmälä vaimonsa Margotin kanssa paahteisen risteilylaivan kannella. Kuninkaiden laakson parhaiten säilyneissä haudoissa vainajaa muistelevien maalausten värit ovat vieläkin puhtaita, kenties melkein sellaisia kuin leposijan syntyhetkellä. Odotukset ovat enemmän kuin täyttyneet. Faaraot kyllä olivat yksinvaltiaita, mutta eivät hekään nykykäsityksen mukaan sellaisia julmureita, joiksi kreikkalainen historioitsija Herodotos halusi heidät 450 e.Kr. Toki Keski-Pohjanmaalla saattaa liikkua näinä päivänä119 hiukan toisistaan poikkeavaa tarinaa Egyptin historian suurista vuosituhansista. Jos ei muusta, niin ainakin asiakaspalvelusta jäykillä suomalaisilla olisi egyptiläisiltä oppimista. Välimatka menneeseen kaventuu taidokkaiden yksityiskohtien keskellä. Krokotiilit löytyivät, kun suomalaiset olivat kaivamassa perustuksia paikkakunnalle kehitysapuna rakennetulle meijerille. Perholainen Pirkko A. Hän on viettänyt viimeisten 15–20 vuoden ajan talvet Thaimaassa, ja käynyt lukuisissa maissa muillakin mantereilla. Jo vanhimmissa löydetyissä muistomerkeissä annetaan ohjeita myös arkisiin asioihin. 70 miljoonainen väestö kasvaa 1,3 miljoonalla vuodessa. – Minusta on ollut kivaa, kun olen saanut ottaa omalla kameralla kuvia temppeleistä, Robin tuumi. Yksi selittäjä on Yhdysvaltain massiivinen talousapu. Egyptin nykyinen demokratia toimii kuitenkin vahvasti ohjattuna ja ankaran sensuurin suojissa. 15 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.4.2004 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi B Arto Hietalahti, kuvat ja teksti Y ksi viikko on liian lyhyt aika oppia hyvässäkään opastuksessa Egyptin menneisyyden erityistuntijaksi. Niilin varassa jatkuu elämä Egyptissä yhä, vaikka vallanpitäjät ovat moneen kertaan vaihtuneet. Uudet vallanpitäjät korvasivat usein edeltäjiensä kuvia omillaan. Ensikertalainen on temppelien ja hautakuvien keskellä kuin Liisa Ihmemaassa. Temppelien rakentajat eivät suinkaan olleet orjia, kuten kaivoksissa työskentelevät, vaan vapaita miehiä. Aivan yhtä tyytyväisiä kokemaansa olivat kalajokiset Sanni Lastikka ja Matti Ylitalo. Seinäkirjoitukset kertovat usein liioitellenkin vainajan saavutuksista. Faaraot olivat kirjaimellisesti kahden maan kansalaisia. Tukena matkalla olivat vanhemmat ja isosisko Nina. Tutkijat ovat kaivaneet 1800-luvulta alkaen runsaasti vanhoja aarteita uudelleen päivänvaloon. Joka etapissa riitti temppelikäyntejä. Ja tunnusti, ettei ole ottanut ikinä ennen yhtä paljon aurinkoa. Israelin kanssa rauhan solminut Egypti on sen suurin yksittäinen vastaanottaja. Maailman matkaajan tyyneydellä näkemäänsä suhtautui kokkolalainen Terttu Hagström, 82. Egyptillä on uudet ja vanhat kasvot.. Vajaan kolmen kilometrin päässä sijaitseva Luksorin temppeli rakennettiin Amonin vaimon Mutin kunniaksi. – Täällä tulee niin paljon uutta, että kaikkea on vaikea omaksua yhdellä kerralla, kokkolalaispariskunta tuumi. – Kun levikkialueen ulkopuoleltakin kelpaa, pariskunta naureskeli. Apostoli Markus käänsi aikoinaan koko Egyptin kristinuskoon, mutta vuonna 632 tulivat arabit ja islam. Tämän muinoin Theban nimellä tunnetun kaupungin nähtävyyksiä ovat Karnakin ja Luksorin temppelit. ”Olisi pitänyt lukea Sinuhe!” Matti Ylitalo ja Sanni Lastikka. Millaista sitkeyttä vaatikaan pyhätön luo johtavan sfinksikujan viimeistely, miten kohosivat sisäänkäyntien massiiviset pylonit, millaisin uhrauksin kymmenet tuhannet rakennusmiehet pystyttivät järeiden salien pylväsmetsän, millaisia taitajia olivat kivisten rakenteiden uupumattomat koristajat. Korkein kännykkämittarilla saatu lukema oli 70 astetta. Helteessä jätteiden keskellä lojuvat eläintenruhot, aasien alkeellisten kärryjen leipäröykkiöt ja käytävien löyhkäävät lammikot saivat miettimään ruokavalion vaihtoa. Hymytöntä naamaa ei näyttänyt kuin laivaravintolan tiukkailmeinen kokki, joka hänkin teki kuitenkin työnsä ammattitaidolla. Uuden valtakunnan (1554-1080 e.Kr.) keskus Karnak on maailman suurin temppelialue. Kuvauksia löytyy eläinlääketieteestä ja vaikkapa koiran jalostuksesta. Kruunupyyläinen 8-vuotias Robin Bäckström jaksoi urhoollisesti kiertää retket ja virtaa jäi vielä laivan uima-altaalle. Kuvakirjoitukset kertovat, miten vuoden suurissa juhlissa pitää käyttäytyä, miten teatteritaiteen juuret syntyivät tai milloin hevosvaunut ilmestyivät faaraoiden käyttöön. Edellisen kerran oli tällä seudulla satanut 90-luvun puolivälissä. Useimmat kokivat vossikka-ajelun ja matkan yksipurjeisella felukalla. Assuanista parikymmentä sitkeää matkalaista jatkoi vielä bussilla aavikon halki 300 kilometrin päähän Sudanin rajalle Abu Simbeliin, Nasser-järven alta Unescon avulla pelastettujen muinaismuistojen ääreen. Uhka ei liene kovin realistinen, mutta kuvaa valtavan tekojärven mittasuhteita. Ikuisuutta varten Egyptin faaraot jättivät jälkeensä kiveen kirjoitetun historian. Kun matka oli Hagströmillekin "paras millä olen ollut mukana", kiitoksille lienee katetta. Robin Bäckström. Puhumattakaan syvälle kallion sisään ulottuvien hautakäytävien ja -kammioiden seiniin hakattujen elämäntarinoiden kertojista. kuvata – ehkä kreikkalaisen kulttuurin ylemmyyttä korostaakseen. Toholammin iloiset Liisat, Haapaniemi ja Tervala, eivät kaivanneet korjattavaa, mutta Kokkolasta tulleet Nina ja Lena Haga olisivat sentään vaihtaneet varhaiset aamuherätykset hieman monipuolisempaan iltaohjelmaan. Nopeasti ahmittu tietopaketti voi pyöriä mielessä valtakuntien ja niiden dynastioiden, faaraoiden ja heidän jumaliensa nimien sekamelskana. Pato on paitsi ympäristöä muuttanut sähköntuottaja ja Niilin säännöstelijä, myös potentiaalinen riskitekijä Egyptille. Päätepisteenä Assuan Luksorista liikkeelle lähtenyt risteilylaiva Nile Splendor pysähtyi ensin Edfussa, seuraavaksi Kom Ombossa ja tuli keskiviikkoiltana Assuaniin. Miljoonan neliökilometrin maasta vain neljä prosenttia on asuttua. Heidän horjumatonta uskoaan kuoleman jälkeiseen elämään on kiittäminen siitä, että menneisyyden tutkijat ovat saaneet yhteyden jopa 5000 vuoden taakse. Sen sortuminen päästäisi vesimassat viidessä tunnissa Kairoon, surmaisi erään teoreettisen laskelman mukaan 98 prosenttia kansasta ja kuohuisi pian Ateenan Akropoliin yläpuolella. – Yksi viikko on niin lyhyt! Täällä olisi pitänyt saada viettää ainakin kaksi viikkoa tai kuukauden. Kameliratsastustakin oli tilaisuus kokeilla. Oppaita kiittelivät Seinäjoelta lähteneet Marja-Leena ja Raimo Lehtimäki, jotka aikovat tulla mukaan seuraavallakin kerralla. Aikoinaan temppeleitä yhdistäneestä sfinksikujasta on säilynyt nykypäivään vain lyhyt käytävä. Mistä löytyy se Hosni Mubarak, joka kykenee tulevina vuosina pehmentämään yhteiskunnan potentiaaliset räjähdyspaineet ilman pakkovaltaa, positiivisen kehityksen kautta. Temppeleillä he kunnioittivat jumaliaan, joiden edustajia itse olivat maan päällä. Enempään ei asteikko riittänyt. Niilin varassa yhä Yksi maailman varhaisimmista kulttuureista syntyi Niilin tulvien lahjana. – Vaikka kuinka tutkisi valokuvia, ei tätä osaa kuitenkaan kuvitella. Seikkaperäisesti opastetaan viljelijöitä ja kalastajia. Ja tietenkin Suomesta lähtenyt hellytti itseään laivan aurinkokannella, joissa suoraan porottanut aurinko kohotti lämmön saunan lukemiin. Karnak ja Luksor Niilin risteily alkoi turvallisilta vesiltä, kaukana Kairon eteläpuolella sijaitsevasta Luksorista. Kaupunkien värikkäät basaarit eivät heti unohdu. Kannuksen kirjastonhoitaja Eeva-Liisa Kullberg voitti Egyptin matkan Keskipohjanmaan ystävänpäivän arvonnassa ja otti Lasse-miehensä matkaseuraksi. Hietaniemi löysi yleisen kiittelyn keskellä sentään puutteenkin. Aikoinaan se oli kuin muurien ympäröimä kaupunki, jossa palvottiin Amontai Amen-jumalaa. Kom Ombon balsamoitujen krokotiilien tarinalla on pieni yhteys Suomeenkin. Uskonnolliset ääriliikkeet on toistaiseksi onnistuttu pitämään kurissa. Kaikki muu kuin kiveen hakattu on kadonnut. Ihan helposta tehtävästä ei taida olla kyse. Vaikka joka päivä ei ollut yhtä kuuma, meteorologin ammatti ei vaatine Egyptissä pitkään kurssitusta. – Olen minä pahempaankin nähnyt. Päällekäyvien kauppiaiden "madam, madam" -huudot ja kehut kauniista silmistä kaikuvat luultavasti pitkään naismatkaajien korvissa. Häntä eivät ruokabasaarien sotkuisimmatkaan kohteet hätkähdyttäneet. Paljon soisi silti muuttuvan toiseenkin suuntaan. Balsamoidut faaraot saivat hautoihinsa mukaan paljon sellaista, mitä oletettiin tuonpuoleisessa tarpeelliseksi. Hautoihin sijoitettujen kallisarvoisten aarteiden ryöstely saattoi alkaa pian hautakammioiden sulkeuduttua. Ehkä siihen sentään vaikutti enemmän vatsatauti, joka yllätti pikagallupin perusteella joka toisen matkalaisen. Uusia elämyksiä Tietenkin viikon matka on paljon muutakin kuin temppelikäyntejä. Laivan iltaohjelmaan sisältyi muun muassa galabeija-juhla, jota varten suomalaisetkin pukeutuivat paikallisiin vaatteisiin. Monet vierailivat nubialaisessa kylässä. Ikuisuutta varten tarkoitettujen hautojensa rakennuttamisen he aloittivat yhtä aikaa valtakautensa kanssa. Hänen ainoa parannusehdotuksensa olisi ollut saada uima-altaaseen hiukan lisää vettä. Paikalliset kansanbasaarit paljastivat hygieniatason lohduttomuuden. Unohdus ja aavikon hiekka ovat kuitenkin pelastaneet runsaasti hyvin säilyneitä näytteitä muinaisesta elämästä ja kulttuurista. Historian oppitunnin kylkiäisenä jokainen sai kosketuksen myös Egyptin nykypäivään ja koko maailmassakin pariin turhan yleiseen ilmiöön: polttavaan kuumuuteen ja kaupunkien pääkatujen takana elävien ihmisten arjen säälittävään köyhyyteen. Mutta ei sekään estä seuruetta olemasta yhdestä asiasta yksimielinen: reissu kannatti kokea. Edelleen on kansan kuitenkin mahduttava samalle kapealle rantakaistaleelle. Mutta meni onneksi useimmilta nopeasti ohi
Kenellä on pallo. Esimerkki olisi helpompi hyväksyä, jos se olisi peräisin kaukaisesta mytologiasta. Talo on yksi suurimmista ihmisen ajatuksia, muistoja ja unia yhteen kokoavista voimista. Ovessa havainnollistuu kaksi voimakasta mahdollisuutta, joiden mukaan on selkeästi erotettavissa kahdentyyppistä uneksintaa. Ja saaristo, joka on aivan ehdottomasti maailman kaunein – vaikken ole niitä kaikkia nähnytkään. F. Kaupungin ruutikellari sijaitsi silloin Marian hautausmaan lähellä. – Lähdin Kokkolasta ensin Vaasaan IB-lukioon, nyt opiskelen psykologiaa Åbo Akademissa. Täältä rauhaisesta pohjoisesta on vaikea sanoa, edistävätkö nuo kansainväliset joukot irakilaisen Fatiman unelmien toteutumista. – Unelmieni talo on keltainen, aika iso, valkoiset nurkkalaudat tietysti, pihamaata mansikoiden kasvaa, rauhallinen muttei liian kaukana, valoisa, moderni. Hänellä on tavalliset unelmat. Miksei voisi tuntea, että ovessa ruumiillistuu pieni kynnyksen jumala. Sitten omistajat vaihtuivat nopeasti. Tilan poetiikkaa on sanottu taianomaiseksi. Sitten osuuskauppa siirtyi Kokkolinnaan, kunnes päätoimipaikaksi löytyi tupakkatehtaan tontti rakennuksineen 1914. Mitä tarjoaisit vieraillesi unelmien talon tupaantuliaisissa. Sandelinin talossa. Joinakin hetkinä kuvitteluherkkyys kasvaa. Toukokuun öinä, kun niin monet ovet ovat kiinni, yksi onkin hiukan raollaan. Uutistoimistojen mukaan siellä on 135 000 amerikkalaista, 11 000 brittiläistä, 2700 italialaista, 2400 puolalaista, 1600 ukrainalaista, 1400 espanjalaista, 1100 hollantilaista, 1000 australialaista, 730 romanialaista, 675 eteläkorealaista, 550 japanilaista, 496 tanskalaista, 470 bulgarialaista, 443 thaimaalaista, 370 hondurasilaista, 360 elsalvadorilaista, 300 dominikaania, 300 unkarilaista, 230 nicaragualaista, 200 singaporelaista, 180 mongolialaista, 150 azerbaidzhanilaista, 150 norjalaista, 121 portugalilaista, 120 latvialaista, 105 liettualaista, 95 filippiiniläistä, 92 tsekkiläistä, 80 slovakialaista, 70 albanialaista, 70 georgialaista, 60 uusiseelantilaista, 30 kazakstanilaista, 28 makedonialaista ja 25 moldovalaista sotilasta. Hänen askeleissaan maistuu lakritsijäätelön ihanuus, kun hän kävelee Rantakatua sillä tavalla kuin onnelliset kevätillassa kävelevät. – Tuntuu! Hän silmäilee kiinteistöfirman ikkunakuvia tietyllä tavalla. Rautatiehotellin lopetettua talon omistajaksi tuli kauppias Johan Rudbäck. Tiedot tästä ovat kuitenkin ristiriitaisia. On se niin väärin! Olen syntynyt vuotta aikaisemmin – ja olen tähän asti joutunut elämään tietämättä, että maailmassa on oppi uneksijoita varten. – Kahvilakulttuuri. Kuuntelisin siellä Sir Elwoodin Hiljaisia Värejä ja kaikenlaista jatsahtavaa. Tupakkatehtaan osakkaat omistivat tontin aina 1890-luvulle. Ehei! Enemmän: kuin olisi samppanjan jälkeen rakastellut, saunonut, syönyt hyvin, kuljeskellut puutarhassa ja linnunradalla, nukkunut mainiosti ja herännyt satakielen lauluun. Ensimmäinen myymälä avattiin seuraavana vuonna Isokatu 7:ssä J. Toisinaan ovi on suljettu, salvattu, lukittu vahvalla munalukolla. Kauppaliikkeet saivat hakea vartioidulta ruutikellarilta räjähdysaineita määräysten mukaisen määrän. KPO laajensi kiinteistöä Isonkadun suuntaisesti 1920-luvulla. Mutta miksi runoilijan säettä ei voisi pitää osana spontaania mytologiaa. Pehmeä tönäisy riittää! Saranat ovat hyvin öljytyt. Lähteet: Viljo S. Tehtaankatua levennettäessä ja uutta taloa rakennettaessa hyvin arvokkaat kellarit kuitenkin tuhottiin. Hän on siellä työharjoittelijana; psykologin paperien pitäisi olla syksyllä taskussa. – Tavalliset tunteet meillä on. 16 Viikonvaihde Sunnuntaina 25.4.2004 s KESKIPOHJANMAA Hetkinen! s Aivan kuin neiti Kevät olisi tullut kaupunkiin. Yleensä hän harjoittelee yksin tai sitten vanhempien veljiensä kanssa. Kortti on postitettu tammikuussa 1925 Kokkolassa ja osoitettu Herra Felix Brofeldtille Ryttylään Tervakoskelle. Uneksinta ei ole yöunta eikä uneliasta haaveilua – se on sieluntila, jossa ihminen on levossa mutta hänen tietoisuutensa on valpas. Tehtaankadulle nimensä antanut tupakkatehdas aloitti siinä jo 1760-luvun alussa ja toiminta jatkui yli sata vuotta. Onko pakko sukeltaa kaukaiseen menneisyyteen, joka ei enää ole omamme, jotta kynnyksen voisi pyhittää. Ja tehdä sellaista työtä, että joka aamu voisi lähteä jess-tyylillä töihin. Nyt on valmistuminen se tärkein juttu. Porfyrios kirjoitti osuvasti: "Kynnys on pyhä asia." Mutta kynnyksen pyhittämiseen ei tarvita oppineisuutta; miksi emme antaisi runouden kajahdella itsessämme kun se pyhittää kynnyksen – vieläpä meidän aikamme runous, joka kenties on fantasian värittämää mutta täydessä sopusoinnussa alkuperäisten arvojen kanssa. – Hups... Tai ainakin se on alkukuva, todellinen uneksinnan alkuperä, johon kasaantuu monenlaisia haluja ja mielitekoja: kiusaus avata oleminen syvintä sopukkaa myöten, halu valloittaa kaikki sulkeutuneet olennot. – Saisi olla onnellinen ja terve ja elää pitkään. Juttusarjassa esitellään kokkolalaisen Erkki Urmon kokoelman postikortteja. Postikortti on tehty omana työnä valokuvasta, mikä oli aika yleistä 1900-luvun alkuvuosikymmeninä. Ja sitten siellä on muuan Fatima, viisitoistavuotinen, joka pelaa jalkapalloa Tigrisin rannalla Bagdadin keskustassa. Yksi ainoa säe siirtää esineeseen niin paljon psyykkistä tapahtumista, että objektiivisesti suuntautunut lukija nähnee säkeessä pelkän ajatusleikin. Wickmann piti hotellia vuoteen 1909. s Postikorttien Kokkolaa s Tuntuu kuin koko maailma olisi päällään pystyssä Irakissa. Tilan poetiikan hän julkaisi vuonna 1957. Sisäänkäynnin vieressä oli 1920-luvulla katukilven lisäksi mainos, jossa luki: ruutia ja dynamiittia. Turun kolme ihaninta puolta hän luettelee heti. Juha Sallinen, kuva Maija Myllykangas, teksti Henkilö kuvassa Ovi on yksinkertainen peruskuva, mutta kuinka paljon tutkittavaa, kuinka paljon uneksintaa siihen liittyykään! Ovi on kokonainen raollaan olemisen kosmos. Hänen mukaansa psykologeilla ei ole kristallipalloa eivätkä he koko ajan analysoi kavereitaan. Hän on kotitalousopettaja. Määttälä: Maakunnan liikkeestä alueosuuskaupaksi, Toivo Sandkvistin haastattelu. Oli monenlaista yöpyjää ja kulkijaa, heidän joukossaan myös sortovuosien tunnetuimpia suomalaisaktivisteja. Soittaisin äidille. Tuntuuko sinusta, että kaikki on mahdollista. Se oli realistisempi toiveammatti. Runoilija Michel Barrault´n ei tarvinnut suoda ajatustakaan Zeuulle kun hän löysi omasta itsestään kynnyksen juhlallisuuden ja kirjoitti: Yllätän itseni ja määrittelen kynnyksen geometriseksi paikaksi johon saavutaan ja josta lähdetään Isän Talossa. Ehkä itseään tulee mietittyä enemmän: miksi reagoin noin ja miksi tein näin. Hän puhuu fenomenologiasta "naiiviuden kouluna"; ilman kykyä haltioitumiseen taideteoksen tarkastelu on kuollutta. Postikortin oikeassa laidassa näkyy pylväässä viitta, joka osoittaa bensiiniaseman paikkaa pihan puolella. Kiasman johtajan mukaan kirjan luettuaan on kuin olisi juonut pullon hyvää samppanjaa. – Ihminen paljastaisi koko elämänsä, jos hän kertoisi kaikista sulkemistaan ja avaamistaan ovista sekä kaikista niistä jotka hän haluaisi avata uudelleen. Aurajoki. Äiti, Gunvor, Matti, Lauri ja Frieda lähettivät sydämelliset syntymäpäiväonnittelut. Toisinaan se taas on avoin, sepposen selällään. Oi Nemo, sinä hyvä haltijatar kustantamoiden joukossa, että tämän nyt kustansit! Oi Tarja Roinila, joka meille tämän ranskan kielestä käänsit! Bachelard kirjoittaa talojen, kellareiden, ullakoiden, nurkkien, pesien, simpukankuorien ja miniatyyrien psykologiaa. Kokkolan alueen suomenkieliset olivat keskustelleet osuustoiminnallisen kauppaliikkeen perustamisesta jo 1900-luvun vaihteessa, mutta Keski-Pohjanmaan Osuuskaupan perustava kokous pidettiin vasta 1905. Kohtalo alkaa piirtyä esiin. Vanha osa, puutalo purettiin vasta 1953, jolloin talon alla havaitut vanhat, taidokkaasti tehdyt holvikellarit valokuvattiin. Ranskalainen Gaston Bachelard on viime vuosisadan johtavia ranskalaisia ajattelijoita. – Toinen olisi ollut taistelukonelentäjä. Ensin tontti oli kauppias Alexander Klapurin hallussa vuosina 1894 – 96, kunnes se siirtyi ravintoloitsija Petter Wickmannille. Marina Passos, LK/AFP, kuva Maija Myllykangas, teksti Fatiman unelmat. Hän unelmoi matkustamisesta ja siitä, että saisi joskus pelata jalkapalloa Brasiliassa. Maija Myllykangas s Sunnuntaisitaatti Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Tehtaankadun ja Isonkadun kulmatontilla on yritystoimintaa harjoitettu todella pitkään. Ilmeisesti tupakkatehdas purettiin jossakin vaiheessa kokonaan, sillä Wickmannin perustama Rautatiehotelli ei näytä kuvissa lainkaan samanlaiselta rakennukselta kuin tupakkatehdas. Jenny Junkkila on tulossa perheneuvolasta. Ja kuinka monet ovet ovat epäröinnin ovia! Hieno ja herkkä runoilija Jean Pellerin kirjoitti: Ovi aavistaa tuloni, se epäröi. Hänelle runoilijat ovat ainoita filosofian opettajia
Milloin puristat kätesi nyrkkiin. Kohtelu tasaarvoisena ihmisenä motivoi vastuuseen ja antaa hyvän mielen. Maanviljelijä hänestä tuli, ja siinä sivussa tutkija. Maareformi alkaa vähitellen tuottaa tulosta. Istutko käsi poskella. – Silmälasit, kiikari ja kamera. Levitteletkö käsiäsi. – En, jos ei nyt joskus peilin edessä. Musta enemmistö muodostaa noin 80 prosenttia väestöstä. Missä pitää ottaa järki käteen. He saavat säädettyä minimipalkkaa, joka lienee osaselityksenä maapallon toiselta puolelta tänne tuotavien viinien edulliseen hintaan. Puute ja katkeruus ajavat rikollisuuteen Vaikka Etelä-Afrikan pinta-alasta vain muutama prosentti on viljelykelpoista, maa pystyy keskiarvoina laskien tuottamaan riittävästi ruokaa koko väestölleen. Surullisin on se kirkon kapea valkoinen liina, joka silloin tällöin kiertyy kaulan ympärille. – Mutta ei ihminen itsessään onneksi muutu nopeasti. Kameran hän otti käteensä ensi kerran vuonna 1980 ja kivääri sai jäädä. Mille heristät sormeasi. Se antaa lisää pontta ponnisteluille tavoitteen saavuttamiseksi tässä vastakohtien maassa. Slummeissa tapetut mustat yltävät tuskin edes tilastoihin. – Suomalaiset, uskokaa puolalaista lääkäriä ja heittäkää televisio menemään! Se vie kaiken aikanne! Bazia näkee nyky-Euroopan menon murheellisena: kulttuurieroja pyritään muka minimalisoimaan samalla kun tuloerot kasvavat. Karbo Peele haluaa tarmollaan todistaa, että talonpojan menestymisen ei pitäisi enää olla ihonväristä kiinni. – Kun istuu verannan penkille ja antaa kevään tulla sisälle. – Kun ukki näkee kummiluokan riemun Takalon koululla. Tasa-arvolla pyritään turvalliseen yhteiseloon Valkoisten omistamien viinitilojen työntekijät ovat lähes poikkeuksetta mustia. – Yleisille piittaamattomuudelle ja vastuuttomuudelle ympäristöstä ja lähimmäisestä. Myös mustilla on omat tapansa ja arvonsa. Ja vaikka voittaisi, ei tarvitse maksaa kovaa hintaa... Matti Latvala Seinäjokelainen agronomi ja vapaa toimittaja osallistui äskettäin kymmenpäiväiseen kansainväliseen maataloustoimittajien konferenssiin Etelä-Afrikassa. Hyödyllisin aikaansaannos on myönteisesti eteenpäin mennyt elämä. Valkoisella vähemmistöllä pitkät perinteet Ensimmäiset valkoiset uudisasukkaat asettuivat Etelä-Afrikkaan jo 1600-luvulla. Rotujen tasa-arvo luo pohjaa yhteiskunnan ja kansalaisten turvallisuudelle. Työnantajaansa hän kehuu reilusta kohtelusta. Maareformi vaikuttaa vähitellen Etelä-Afrikka ponnistelee rotujen tasa-arvon eteen Maatalousministeri Thoko Didiza viestittää persoonallaan kahta uutta signaalia: sukupuolten ja rotujen tasa-arvoa. Yhteensä viljelijöitä kerrotaan murhatun viidentoista viimeisen vuoden aikana puolentoista tuhatta. Hän kuuluu heidän kanssaan yhteiseen viljanviljelijäin yhdistykseen. Demokratian suuret synnytystuskat nousivat vahvasti tapetille maataloustoimittajien kansainvälisessä konferenssissa, joka pidettiin Etelä-Afrikassa juuri vaalien kynnyksellä. Näin eristäytyneisyys mustasta väestöstä vain jatkuu. – Onneksi Suomi on niin kaukana Brysselistä. – Arvostan sellaisia ihmisiä, jotka ovat lukeneet itsensä nokkimajärjestyksen yläpuolelle – kuten Tauno Ulvinen Oulun kasvimuseosta, eturivin sienija sammalmies. "Tasa-arvopolitiikalla on tärkeä merkitys yleisen turvallisuuden kannalta", valkoinen buurien jälkeläinen Jaan Botma toteaa diplomaattisesti. Milloin olet pannut kädet kyynärpäitä myöten ristiin. – Alussa vauhti oli kova: kaksi pitkää rullaa viikossa läpi vuoden. Puola on tunnettu taidejulisteistaan, jotka kehittyivät siellä nykyiseen muotoonsa 1950–60 -luvuilla. – Natoa tarvitsee eniten amerikkalainen aseteollisuus. Poliitikoista hän arvostaa eniten Mihail Gorbatshovia, joka pani suuret muutokset liikkeelle. Puolassa voi vaikka ostaa järven yksityiskäyttöön... – Kyllä se joskus saisi vähän laidemmallakin olla. Mitä ne koskettavat mieluiten. Bazian Kokkolan-koti on täynnä kirjoja ja levyjä, siellä tehdään valokuvia ja grafiikkaa, keskustellaan kulttuurista ja maailmantilanteesta, annetaan lasten luovuudelle tilaa. Milloin kätesi lepäävät. Diat ovat hyvänlainen tuki esitelmiin; kai niitä on lähempänä kymmentätuhatta kuin viittätuhatta. Maija Myllykangas, teksti Jukka Lehojärvi, kuva Maija Myllykangas (KP) s Puolan lähihistoriasta voi löytää monia merkkipaaluja. Eläkkeellä on mukava olla, kun pääsee liikkeelle ja ruoka sulaa. Puolan vallankumous alkoi itse asiassa siitä, kun puolalainen paavi astui Vatikaaniin. Sukunimikin antaa viitteitä samaan suuntaan: Paavo Mansikkamäki. Puolalainen lyyrikko Wislawa Szymborska sai kirjallisuuden Nobelin vuonna 1996. Joskus murhista on saatu kiinni jopa oman tilan työntekijöitä. – Henki on enempi säästäväinen. Juuri pidetyissä vaaleissa rotujen tasa-arvoa ajava puolue ANC sai selvän vaalivoiton. Oletko näyttänyt keskisormea. – En ole paha hermoilemaan. Valkoisia on toistakymmentä prosenttia ja loput lukeutuvat värillisiin ja aasialaisiin. He saivat nimen "buuri", joka tarkoittaa viljelijää. He tulivat lähinnä Hollannista. Siinä oli niin paljon tuntemattomia tekijöitä. Suhteellisen hyvässä asemassa ovat he, jotka ovat saaneet työpaikan suurtilojen työntekijöinä pelloilla, viiniviljelyksillä ja karja-apulaisina. Bazian mielestä tämä on kuitenkin liian universaali. – Mikseivät ihmiset saa rauhaa aikaiseksi. – Kyllä joskus istunkin, ikä sen jo tekee. Perussanastoa ovat myös omistaja, bisnes ja kauppa. Kuva: Clas-Olav Slotte E telä-Afrikan tasavalta lopetti rotuerottelun ja julistautui virallisesti demokratiaksi kymmenen vuotta sitten. Paavin sairautta kyllä seurataan, mutta hänen sanaansa ei kuunnella. He opettelevat kohtelemaan väkeään tasa-arvoisesti ihmisinä. Murhista on laadittu tilastoja vuosittain. Nälkäiset ovat lähes poikkeuksetta mustia. Onko tullut hätä käteen. Käytännössä apartheidin haavat arpeutuvat kuitenkin hitaasti. Hänen kotinsa naapurissa asuu muun muassa Katarzyna Krzyzewska, joka on kääntänyt Bazian lempirunoilijaa, venäläistä Joseph Brodskya puolaksi. Lisäksi Karabo viljelee auringonkukkaa 450 hehtaarin vuokramaalla. – Auto on jäänyt välille Lapin pitkillä taipaleilla. Slummit saavat jatkuvaa täydennystä laittomista maahanmuuttajista. Tilalliset lähettävät lapsensa edelleen "valkoisten kouluun", johon tosiasiaan on aivan ymmärrettäviä syitä. Elätkö kädestä suuhun. Kun sitten muutettiin Kälviälle, aukeni paratiisi. Väkeä siellä asuu 44 miljoonaa henkeä. Kenelle pidät peukkuja. Tienviitoittajia oli kerhoneuvoja, Tyyne-täti, joka istutti pihaan keisarinkruunuja. Luokkaerot ilmenevät rikollisuutena. "Ensi vuonna pystyn jo maksamaan vuokravelkoja pois", musta talonpoika vakuuttaa päättäväisesti. Musta nainen tuntuu nauttivan sekä mustien että valkoisten arvonantoa. – Poikain perheille, erityisesti pienille pirtiäsilmäisille pirpanoille. dzheng dobry = päivää dzhenkuje = kiitos prozhe bartzo = ole hyvä zapraschamy = tervetuloa psheprascham = anteeksi do vitzenja = näkemiin kohham zheu = minä rakastan sinua Sanasto: Vuoroin vieraissa Käsipäivää!. Ovatko kämmenet hionneet. Puolalainen yhteiskunta on tuntenut muutokset nahoissaan – eivätkä ne välttämättä ole hyviä. "Koen, että minulla on tärkeä vastuu laadukkaiden viinien tuotantoketjussa", Chris toteaa. Perhe asui Kokkolassa pojan neljä ensimmäistä elinvuotta. Valkoiset suurviljelijät suhtautuvat vielä hieman varauksellisesti kysymykseen tyytyväisyydestä mustaan maatalousministeriin ja vielä naiseen. – Kun näen ihmisen hymyilevän. Hän on voittanut kaksi valokuvabiennalea ja tekee parhaillaan valokuvaustöitä Krosnon kaupungille. Ja onneksi naapurina on Ruotsi, hyvä tappelukumppani, jonka kanssa voi ottaa kunnon jääkiekkomatsin. Näkyvintä se on silloin, kun henkirikokset kohdistuvat valkoisen yläluokan edustajiin. Raskasta teollisuutta suljetaan ja avataan tekstiilitehtaita, joiden tuotteita ei myydä Puolassa vaan Saksassa ja Ranskassa. Mutta nyt hän saa luvan opettaa meille puolaa, joka kuuluu länsislaavilaisiin kieliin ja jota kirjoitetaan latinalaisin aakkosin. Vaikka tasavalta on nyt muodollisesti demokratisoitunut, tasavertaisuus ei vieläkään käytännössä täysin toimi. Bazia on kotoisin Krosnosta, Etelä-Puolasta. Heidän kielensä on enimmäkseen afrikaans ja myös englanti, joilla kielillä he haluavat myös lastensa saavan opetusta. Jaan Botma ymmärtää, että rotuerotteluun ei ole enää paluuta. Kulttuurit eivät tahdo löytää toisiaan. – Nelivuotiaana sanoin, että minusta tulee luontotutkija. Paavolla on ollut sormensa pelissä niin lintutieteellisissä asioissa kuin sienikartoituksessakin. – Nykyihmisillä on markan kokoinen reikä, mistä asioita killistellään. Mutta tunnetun kälviäläisen luontoharrastajan ura ei suinkaan alkanut kotikylän mansikkapaikoilta, vaan Suntin rannalta, sinisorsien parista. Puola siirtyi demokratiaan ja markkinatalouteen ensimmäisenä Itä-Euroopan sosialistisista maista. – Yhteisten asioitten hoito pitäisi perustua järkeen enemmän kuin luuloon. Osa heistä viljelee lisäksi omaa pientä kotipalstaansa, joka tyydyttää nipin napin perheen nälän. – Kyllä se on emäntä. – Puuta. Ihminen on aina yksilö ja vain yksilönä toimii yhteiskunnassa, muistuttaa Kokkolassa asuva puolalainen lääkäri Piotr Bazia. Edelleen firmojen johtajat ja maatilojen isännät ovat pääasiassa valkoisia ja työläiset mustia. Paljolti juuri buurien jälkeläisiä ovat nykyiset suurtilojen viljelijät, jotka tuottavat pääosan nykyväestön elintarvikkeista. Milloin on niin lystiä, ettei tiedä missä käsiäsi pitäisit. Kommunismin kukistumisesta on 15 vuotta, maa liittyi Natoon 5 vuotta sitten ja nyt vappuna on edessä EUjäsenyys. Omat perinteet ovat talonpojille tärkeitä. Heille on määrätty minimipalkka, joka on sadan euron tienoilla kuukaudessa. – En. Mitä pitää olla käden ulottuvilla. Vaikka kyllä se vihillemeno oli... – Ikävä kyllä niin Suomen kuin Puolankin media on pinnallista ja hakee vain dramatiikkaa. Iloisimmillaan nämä kädet ovat antaessaan. Laatuviineistään tunnettu viinitila, Anton Viljoen, Kapkaupungin lähellä nimesi parhaaksi työntekijäkseen viime vuonna mustan Chrisin. Nuoren miehen vastuulla on viinitarhan kasvinsuojelu, johon hän on saanut kunnon koulutuksen ja diplomit. Kooltaan Afrikan eteläisin tasavalta on kolme kertaa Suomea suurempi. Hän kuuluu jäsenenä yhdistykseen, jonka tavoitteena on vähentää talonpoikiin kohdistuvia murhia ja väkivaltaisuuksia. Pahimpina vuosina maassa on tapettu keskimäärin talonpoika päivässä. Maassa koko väestöstä on 40 prosenttia työttöminä. Heistäkin valtaosa on mustia. Julisteet ja valokuvaus ovat lähellä myös Bazian sydäntä. Demokraattisten maiden johtamisopit alkavat kuitenkin edistyneimmillä tiloilla näkyä työläisten kannustavana kohteluna. – Puolaan siirtyy halpaa teknologiaa ja monimutkainen teknologia viedään pois. Hallitus kannustaa mustiakin talonpojiksi Maatalousministerinä toimii musta nainen Thoko Didiza, joka ajaa innokkaasti maareformia käytäntöön. – En, mutta olen opettanut satoja lapsia tekemään pajupillejä. Piikkilangat lisääntyvät ja korruptio on ennennäkemätön. Paikallisilla kollegoilla tuntui olevan kova tarve selitellä traumaattista suhdetta, joka maassa edelleen vallitsee mustien ja valkoisten välillä. Etelä-Afrikan keskeisellä viljatasangolla tilaansa hoitelee tyytyväisenä ja tulevaisuutensa uskovana musta Karabo Peele. Ruustinna Kaukovaara tilasi Jokapoika-lehden ja siitä poika opiskeli ensimmäiset oravanjälkensä. Tällainen tilanne on vielä enemmän poikkeus kuin yleinen maan tapa. "Haluamme todistaa, että ihmisistä itsestään on kiinni, tuleeko heistä tasa-arvoisia vai ei", tarmokas ministeri vakuuttaa kansainväliselle toimittajaväelle. Tyhmiäkin töitä on tullut tehdyksi – voi halavattu! – Parhaiten viihdyn harrastuksissa. – Kun karja pantiin pois vuonna 1997. Chrisin kasvoista näkee, että työtyytyväisyys ei ole aina palkasta kiinni. Mitä haluaisit käsittää. Oletko tehnyt Harakka keittää puuroa -juttuja. – Meille on tullut uusia sanoja, esimerkiksi sellainen kuin työttömyys. Mikä kättely on jäänyt mieleen. Sähköistetyt piikkilanka-aidat talon ympärillä auttavat vain tilapäisesti. Heiltä puuttuu osoite, henkilötunnus ja ihmisarvo. – Meillä on paljon puolalaisempia kirjailijoita, esimerkiksi Mikosz tai Herling-Grudzinski. Kalansaaliitkin ovat olleet sen verran pieniä. Suuri asiantuntemus johtuu monesti suuresta tietämättömyydestä. Se on hyvä keino pysyä hengissä. Keskimäärin he ovat jättäneet jälkeensä perheensä lisäksi parituhatta hehtaaria viljelysmaata. Mustatkin saivat sen myötä äänioikeuden. Puola on kuulu konsonanteistaan ja monensorttisista ässistään. Natoon liittyminen oli Bazian mielestä Puolalta suuri poliittinen virhe, sillä Venäjän hyökkäys Puolaan on illusorinen ajatus. Onko peukalo keskellä kämmentä. Kielipoliisien ei taaskaan pidä vaivautua viikonvaihdetoimituksen junttimaisista ääntämisohjeista – jotenkin tällaiselta se kuulostaa, tärkeintä on edes yrittää! Puola on ajankohtainen Piotr Bazia rakastaa Puolan vuoria ja arkkitehtuuria. Niiden kasvua piti syöksyä tutkimaan heti aamusta. Bazia virittää huikean pitkiä käsitteellisiä keskusteluja suomen kielellä. Kaupallista tuotantoa harjoittavien suurviljelijöiden joukossa on jo muutamia mustia talonpoikia. Enemmistö kansasta näkee jatkuvaa nälkää. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.4.2004 Viikonvaihde 17 s Nämä ovat luontoihmisen kädet. Globalisoinnin käsitteen hän avaa näin: halvan työvoiman hyväksikäyttö. Hän on saanut valtiolta kolmen euron hehtaarivuokralla 1300 hehtaaria laidunta 500-päiselle lihakarjalleen. Mutta onneksi vieressä oli toinen samanlainen. Vuosi 1989 oli poliittisesti suuri muutosten vuosi. "Koen olevani valkoisten ammattiveljieni rinnalla tasaarvoinen", mies toteaa tulevaisuuteensa uskoen. Valkoiset ovat muodostaneet aivan viime vuosiin saakka hallitsevan yläluokan maahan. Valtio osoittaa mustille pienviljelijöille edullisin vuokraehdoin karjalaitumia ja viljelymaita. Milloin taputat. Käytännössä ravinto ei vain jakaudu tasan rikkaiden ja varattomien kesken, koska erot ovat todella suuret. Kuka on oikea kätesi. Molemmat kokevat olevansa kuitenkin identiteetiltään eteläafrikkalaisia. Uuden johtamistyylin omaksuneet viljelijät ovat oivaltaneet, mistä on kysymys
Pieni ajovirhe Variante Alta -mutkassa pudotti saksalaisen toiseksi. Ratkaisijaksi nousi viitisen minuuttia ennen loppua yllättävä mies. Hän ei lähtenyt ratkaisevaan toiseen aika-ajoon Bahrainin gp:n tapaan, vaan kurvasi suoraan varikolle. Koivun, Räikkösen ja Rantaahon lisäksi seurassa pelaavat puolustajat Antti Halonen, Mikko Saavinen ja Antti Ylönen. Räikkönen oli pettynyt tallin murheiden jatkuttua. Joukkueiden toinen kamppailu pelataan myöhään sunnuntai-iltana Suomen aikaa. New York Islandersin jo viikko sitten kesälomille pudottanut Tampa Bay oli vastustajaansa virkeämpi lähes kaikilla osa-alueilla. Kuva: Lehtikuva/Reuters PRAHA (STT–REUTERS) Kanadan jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Joel Quenneville jättää lauantaina alkavat MM-kisat väliin sairastumisen vuoksi. USA repi 2–0-johdon melkoisen ansaitsemattomasti. Yritystä ei tule puuttumaan, Räikkönen lupasi. Leijonajoukkue oli vaikeuksissa pitkin ottelua, vaikkei peliesityksessä sinänsä ollut vikaa. – Loistavaa. Onneksi pystyin pitämään autoni radalla ja sain ajettua sentään itseni eturiviin, Schumacher kertoi. USA:n Halpernilla oli toisen erän puolivälissä mahtipaikka viedä joukkueensa 3–0-johtoon, mutta Suomen maalilla hienosti pelannut Mika Noronen torjui aikeet tyhjiksi. Hermeksessä loppukauden pelannut Pasi Järvinen puolestaan kiekkoilee ensi kaudella Ranskan liigassa Grenoblessa MH 38-seurassa. Slovakia löi Ukrainan PRAHA (STT) Itävalta kukisti Ranskan maalein 6–0 (2–0, 1–0, 3–0) jääkiekon MM-kisojen D-lohkon avausottelussa Prahassa lauantaina. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen. Buttonin paikka ensimmäisessä lähtöruudussa on myös BARtallille kautta aikojen ensimmäinen. Button on noussut alkukauden komeetaksi. Hieno päivä sekä minulle, että koko tallillemme, Button kertoi hymysuin. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen OSTRAVA (STT) Slovakia löi odotetusti Ukrainan jääkiekon MM-kisojen B-lohkon avausottelussa Ostravassa. Voitto maistui vaihtelevien vaiheiden jälkeen kirjaimellisesti voitolta. Toisessa erässä tahkottiin tasaisesti, kunnes Andreas Salomonsson onnistui ajassa 39.11. Lohko C:n pelit jatkuvat sunnuntaina otteluilla Venäjä– Tanska ja Ruotsi–Japani. Pirjetä mässäili maalilla myös ottelun viimeisellä minuutilla tehtyään ylivoimalla 4–2. BAR-tallin britti Jenson Button otti uransa ensimmäisen paalupaikan. Jo muutaman päivän sairastellut Quenneville kävi perjantaina tutkimuksissa prahalaisessa sairaalassa, ja lääkärit suosittelivat miehen palaamista kotiin. Syötön antoi Lubos Bartecko. Alex Tanguay palasi joukkueen riveihin oltuaan kaksi peliä loukkaantumisen takia sivussa. Emme olleet tarpeeksi tarkkoja henkisesti ja se vaikutti myös fyysiseen peliimme, Koivu kertasi. Ruotsi kellisti kevyesti Tanskan Nicolas Monberg, Dan Jensen ja Jesper Duus juhlivat Tanskan osumaa. Buttonin mielessä kilpailun voittaminen Button, 24, riemuitsi lauantain saavutuksestaan. Alkulohko D:n muut joukkueet ovat Ranska ja Sveitsi. – Kaikki se kova työ, mitä talli on tehnyt talven aikana, antoi nyt sellaisen tuloksen, josta kaikki voivat olla ylpeitä. Voitonjako sivulla 20. Ensimmäisen teki Minnesota Wildin Marian Gaborik alivoimalla ajassa 4.06 Richard Kapusin syötöstä. Räikkönen ajoi ensimmäisessä aika-ajossa yhdeksänneksi nopeimman ajan. Liigaseurojenkin kiinnostuksen kohteena olleen Koivun siirron takana on myös opiskelujen aloittaminen Kajaanin opettajainkoulutuslaitoksessa. Koivu vertasi ottelua Montrealin ensimmäiseen otteluun Bostonia vastaan, jonka Canadiens hävisi 0–3. Tampa pelasi meitä vastaan järkevästi ja hyvin. Kauden neljäs formula ykkösten gp-kilpailu alkaa Imolan radalla Italiassa sunnuntaina kello 15.00 Suomen aikaa. Tärkeintä on kuitenkin voittaa myös kilpailu, Button muistutti. Tshekkiläiset eivät onnistuneet lisämaalien teossa kotiyleisön pettymykseksi. Räikkösen tallitoverin David Coulthardin jarrut lukkiutuivat viimeisessä mutkassa ja hän jäi 11:nneksi. Ranskaa riepoteltiin KAJAANI (KP) Viime kaudella Mestistä Kokkolan Hermeksessä pelanneet Eerikki Koivu ja Antti Räikkönen siirtyvät Kajaanin Hokkiin. Itävallan viimeisen erän maalit laukoivat Gerhard Unterluggauer, Robert Lukas ja Raimund Divis. Colorado kohtasi myöhään lauantaina toisen kerran San Josen tämän kotikaukalossa. TAMPA (STT–AP) Nikolai Habibulin oli Tampa Bay Lightingin muurina ja torjui 21 laukausta joukkueensa 4–0-voitossa Montrealia vastaan NHL-liigan itäisen konferenssin pudotuspelien toisella kierroksella. Myöskään Sauberin Giancarlo Fisichella ei startannut aikaajoon auton vaihdelaatikon hajoamisen takia, Hän lähtee kisaan niin ikään viimeisestä lähtörivistä. Kolmas erä oli Suomen täyttä hallintaa. Pittsburgh Penguinsin hyökkääjä Lasse Pirjetä veti lyöntilaukauksen Antti Laaksosen syötöstä verkon perille. Hänen tilansa kerrotaan kuitenkin olevan vakaa. Bahrainin osakilpailussa Räikkösen kilpailu päättyi seitsemän kierroksen jälkeen, kun hänen autonsa moottori syttyi tuleen. Button voitti toisen aika-ajon 0,258 sekunnin erolla saksalaiseen Ferrari-kuskiin Michael Schumacheriin. San Jose voitti selvästi ensimmäisen ottelun, mikä johti Selänteen kannalta ikävään muutokseen. Viimevuotista maailmanmestaruushopeaa Tshekkiin kirkastamaan lähtenyt Ruotsi sai otteluun mainion alun, ja pääsi 2–0-johtoon seitsemässä minuutissa. Maailmanmestaruutta puolustava Kanada avaa turnauksensa sunnuntaina Itävaltaa vastaan. Pois oli hyökkääjä Jarkko Ruutu, joka oli kuumeessa. Slovakian molemmat maalit laukoi NHL-pelaaja. Hienosti pelasi myös tshekkivahti Tomas Vokoun, jolle kirjattiin ottelussa 23 torjuntaa. Latvian Masalskis kiusasi Tshekkiä OSTRAVA (STT) Ruotsi avasi jääkiekon MM-kisat lauantaina helpolla 5–1-voitolla Tanskasta. Trattnig vei toisella maalillaan Itävallan 3–0-johtoon toisessa erässä. Habibulinin nollapeli oli jo miehen neljäs Tampa Bayn kuudessa pudotuspeliottelussa. – Surkeatahan tämä on, koska tämä tapahtui jo toisen kerran peräkkäin. Uuden moottorin kanssa on vain toivottava, että valintamme ovat olleet oikeita, Räikkönen kertoi. Kanadan valmennusvastuun MM-turnauksessa kantavat päävalmentajan sairastumisen jälkeen Mike Babcock ja Tom Renney. Tanska sinnitteli avauserässä vielä maalin päähän, kun puolustaja Dan Jensen ohitti kahden miehen ylivoimalla Ruotsin maalivahdin Henrik Lundqvistin. Coloradon päävalmentaja Tony Granato ei nimennyt Selännettä kokoonpanoon Läntisen konferenssin välierien toiseen otteluun San Josea vastaan lauantaina. Pirjetän pyssy puhui pisteitä Leijonat tukalasta tilanteesta taisteluvoittoon Johan helpotti. Ukraina oli ottelussa vailla mahdollisuuksia, vaikka Slovakian voittotulokseksi jäikin 2–0 (2–0, 0–0, 0–0). Nelosketjuun vajonnut Selänne on pelannut Coloradon kaikissa kuudessa pudotuspeliottelussa, mutta hän on saanut niukasti jääaikaa. Lisänumerot: 3, 11, 28. Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 PRAHA (STT) Isäntämaa Tshekki aloitti jääkiekon MM-kisat 3–1 (3–0, 0–0, 0–1) voitolla Latviasta lauantaina. Ensin Daniel Tjärnqvist iski ylivoimalla 4–1, ja puolitoista minuuttia ennen loppua Niklas Andersson ohitti Tanskan maalivahdin Peter Hirschin viidennen kerran. McLarenin edustajat sanoivat, että tiimi päätti vaihtaa moottoria toisen aikaajon jälkeen. Montrealin pelaajien jalkoja painoi selkeästi vielä seitsemään otteluun venynyt sarja Boston Bruinsia vastaan. Leijonien sankariksi nousi kaksi maalia kolmannessa erässä tehnyt keskushyökkääjä Lasse Pirjetä. Jokeri: 4233371. Varsinkin avauserä oli pelillisesti meidän, Suomen joukkueenjohtaja Timo Jutila selvitti. Buttonille uran ensimmäinen paalu McLarenin ja Räikkösen murheet jatkuivat Imolassa Jenson Button yllättyi iloisesti ajettuaan parasta vauhtia aika-ajossa. Lahden Pelicansia SM-liigassakin edustanut Grigorjis Pantelejevs teki latvialaisten ainokaisen 59 sekuntia ennen peliajan päättymistä. Itävalta otti kaukalossa komennon jo yhdeksän sekunnin pelin jälkeen, kun Dieter Kalt laukoi joukkueensa 1–0-johtoon Thomas Vanekin syötöstä. – Saan ottaa sunnuntain kilpailuun mitkä tahansa renkaat. Avausmaalin iski ajassa 3.31 Magnus Kahnberg ja 2–0-osuman Christian Bäckman ajassa 6.54. Ottelu oli Ostravassa pelattavan alkulohko C:n ainoa avauspäivän kamppailu, sillä Venäjä ja Japani astuvat jäälle ensimmäisen kerran sunnuntaina. Aikaisemmin hän oli sijoittunut aika-ajossa parhaimmillaan kolmanneksi. Erän lopussa Ottawa Senatorsin Marian Hossa teki ylivoimalla ottelun viimeisen maalin. Selänteen tehoiksi pudotuspeleissä on kirjattu kaksi maalisyöttöä. Lecavalier ei saanut aikaan tehopistettäkään Islandersia vastaan pelatussa viidessä ottelussa, mutta nyt Montrealissa varttunut Lecavalier kuritti entistä kotikaupunkiansa kunnolla. Janne Niinimaa, maalintekijä Lasse Pirjetä, Tony Virta ja Jere Karalahti juhlivat voittomaalia kolmannen erän loppupuolella. Hyökkääjistä sopimuksen ovat tehneet Kimmo Happo, Niko Papinaho, Juho-Tuomas Appel, Jani Tuppurainen, Ismo Käsmä ja Tommi Paakkolanvaara. B-lohkon muut joukkueet ovat Suomi ja USA. Suomen toteutunut kiri oli pelitapahtumiin nähden enemmän kuin oikeudenmukainen. Suomi kohtaa alkulohko B:ssä seuraavaksi maanantaina Ukrainan. Tampa Bayn Lecavalier heräsi horroksestaan OSTRAVA (STT) Suomi pelastautui jääkiekon MM-kisojen avausottelussaan USA:ta vastaan torjuntavoittoon 4–2 (0–2, 2–0, 2–0). Tällä tahdilla ennätys voi siirtyä venäläisvahdille jo Montrealia vastaan pelattavassa sarjassa. Keskipohjalaisseurojen pelaajista Hokkiin siirtyy myös Jeppiksen maalilla suomi-sarjassa torjunut Ville Ranta-aho. Quenneville lähti kotiin SAN JOSE (STT–AP) Colorado Avalanchen Teemu Selänne putosi kokoonpanosta Selänteen kausi jääkiekon NHL-liigan jatkuu pettymysten varjostamana. Tshekki karkasi Martin Strakan johdolla jo avauserässä, jossa joukkue iski reilussa 15 minuutissa ottelun kaikki osumansa. Päätöserässä sitten enää pelailtiin, mutta Ruotsi innostui kuitenkin tekemään kaksi erikoistilannemaalia. Neljänneksi nopeimman kierroksen porhalsi Ferrarin Rubens Barrichello. – USA näytti jo vähän väsyneeltä ottelun vanhetessa. Hän ajoi kahdessa edeltävässä osakilpailussa Bahrainissa ja Malesiassa kolmanneksi. Ensimmäisen maalin juonineet Kalt ja Vanek tekivät esityön Itävallan toiseen maaliin, jonka laukoi Matthias Trattnig ylivoimalla ajassa 9.34. Räikkönen ajoi lauantaina vain ensimmäisessä aika-ajossa. Leijonat pelasi avausottelussaan neljällä kentällisellä. Suomen taisteluilmettä väläytti Jukka Hentunen, joka iski 1–2-kavennuksen ohi USAvahdin Mike Dunhamin toisen erän puolivälin jälkeen. Räikkönen ei ole vielä kertaakaan selviytynyt maaliin kuluvan kauden kilpailuissa. Quennevillen todettiin sairastuneen uupumukseen. Koivu ja Räikkönen Kajaanin Hokkiin IMOLA (STT–DPA–REUTERS) McLaren-tallin suomalainen Kimi Räikkönen jäi ilman aikaa formula ykkösten San Marinon gp:n toisessa aika-ajossa Imolassa lauantaina ja lähtee takarivistä sunnuntain kisaan. MM-jääkiekon tilastot seuraavalla sivulla. – Oli hyvin lähellä, etten menettänyt koko autoni hallintaa. Kaikkiaan Hokki julkisti perjantaina 12 pelaajasopimusta. Minä en voi tapahtuneelle yhtään mitään, ja nyt on vain yritettävä ajaa kisassa niin hyvin kuin mahdollista. Kauden kolme edellistä kilpailua voittanut Schumacher oli lähellä napata kauden neljännen paalupaikkansa. Urheilu Sunnuntaina 25.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 18 Lottokierros 17/2004: 5, 7, 14, 18, 20, 23, 27. Latvian maalilla Edgars Masalskis pysäytti 32 kiekkoa. Ensin USA:n keskushyökkääjä Jeff Halpern iski avauserässä 1–0 juuri, kun hänen joukkuetoverinsa Jeff Jillson oli päässyt kahden minuutin jäähyltä. – Emme tulleet silloin peliin mukaan ja sama tapahtui tänään. Vain 1.58 Hentusen osumasta Leijonien kapteeni Olli Jokinen tasoitti pelin 2–2:een. Leijonat ei syyllistynyt varsinaisiin virheisiin, mutta Chris Drury lisäsi USA:n johdoksi 2–0, kun avauserästä oli pelaamatta vajaa vartti. Toinen ottelun hahmo oli Tampa Bayn sentteri Vincent Lecavalier tehoillaan 2+1. Kahden erän jälkeen laukaukset olivat Leijonille 21–11. New Jersey Devilsin Martin Brodeur torjui kaikki laukaukset viime kauden pudotuspeleissä ennätykselliset seitsemän kertaa. Koivu, Ylönen, Appel, Tuppurainen ja Paakkolanvaara harjoittelevat kesän Kärppien liigaringissä. Vähältä piti, että Suomen loppukiri oli jäädä haaveeksi. Straka vei toisella maalillaan isännät 3–0-johtoon ajassa 15.18, ja vain 14 sekuntia aikaisemmin Jaroslav Spacek oli ylivoimalla kasvattanut Tshekin johtoasemaa. Los Angeles Kingsiä NHL-liigassa edustava Straka vei tshekkiläiset johtoon ajassa 2.22. Montrealin kapteeni Saku Koivu sai jääaikaa reilut 18 minuuttia, mutta pudotuspelien pistepörssin kärjessä oleva sentteri ei saanut mitään aikaan. Maali syntyi alivoimalla. Aika-ajon kolmanneksi nopein oli Williamsin Juan Pablo Montoya (–0,459)
SM-pyöräsuunnistus, KaJu. Keskipohjalaisen kilpailukauden päätapahtumiin kuuluu Keskipohjanmaa-viesti, joka järjestetään helatorstaina (20.5) Nivalassa. Loppuottelu: Kanada (Colleen Jones, Kim Kelly, Mary-Anne Arsenault, Nancy Delahunt)–Norja (Dordi Nordby, Linn Githmark, Marianne Haslum, Camilla Holth) 8–4. Nuorten sarjoissa ainoana keskipohjalaisena maaliin tuli KaJu:n 16-vuotias Tapani Kärjä, joka sijoittui 14. tilalla. Olisihan se toki voinut onnistua ilman vaihtojakin, Tilander arveli. Tshekki uhitteli jo rinnalla. am-yö, PK. Jäähyt: 22. A-maajoukkueeseen naisista otettiin Virpi Kuitunen, Pirjo Manninen, Elina Hietamäki, Aino-Kaisa Saarinen, Satu Salonen ja Kirsi Välimaa. Suomi kuritti taas Tshekkiä salibandyssä KOLMÅRDEN (STT) Tampereen Pyrintö pystyi ainoana suomalaisjoukkueena kamppailemaan suunnistuksen naisten Tiomila-viestin kärkisijoista lauantaina Kolmårdenissa Ruotsissa. M19 10 km (17): 1) Joonas Harjamäki SeinU 32.00,7, 2) Tapani Virtanen HKV 32.34,6, 3) Aki Nummela HKV 33.04,6, 4) Tero Hietapakka PihtTu 33.09,1, 5) Roni Haimakka KuhmK 33.10,1, 6) Olli-Pekka Keronen KuhmK 33.48,2. 5,4 km: 1) Rami Tuokko NaanLö 18.02, 5) Isosalo 18.48. Kansalliset Perho-rastit, PK ja HT. 2,7 km: 1) Janni Syrjälä FoSa 10.02, 3) Uusimäki 10.17, 6) Haanpää 10.56. 2006 meillä on toivottavasti resursseja täyttää lajipäällikön vakanssi, Piirainen sanoi. M17 10 km (26): 1) Tuomas Jokinen LiedPa 31.53,0, 2) Iiro Niskanen LempKi 33.09,1, 3) Riku Marttinen HeinI 33.13,9, 4) Antti Räsänen PyhäsU 33.30,9, 5) Miro Laurila KarhU 33.45,2, 6) Simo Haavisto PorY 34.46,6, 14) Tapani Kärjä KaJu 36.48,3. T13 1,5 km: 1) Katariina Mäkelä OulPy 5.49,5, 4) Katri Mustola KaJu 5.56,0. päivä: Ostrava: Lohko B: Suomi–USA 4–2 (0–2, 2–0, 2–0). – Nyt satsataan kaikki liikenevät varat toiminnan pyörittämiseen. Lindgren on voittanut 19vuotiaiden EM-kilpailuissa kaksi hopeamitalia. Kuva: Lehtikuva/Timo Jaakonaho Erkki Jääskeläinen HELSINKI (STT) Suomen salibandymiehet olivat Tshekkiä etevämpiä myös kolmoismaaottelun toisessa osassa lauantaina Helsingissä. Tänä talvena Utriainen ei ole harjoitellut ulkomailla lainkaan. erä: 46.36 Andrei Samokhvalov (Aleksei Trotshshinski) 2–2 yv., 53.02 Andreas Morczinietz (Martin Reichel) 3–2, 56.13 Jan Benda (Daniel Kreutzer) 4–2. Kansalliset, Kronan. Luotsi myönsi, että kovat tekijät oli viimein pakko marssittaa tositoimiin. Kansalliset, Kronan. En muista olisinko koskaan keskeyttänyt kilpailua, Kotila muisteli harmistuneena. 1,35 km: 1) Niklas Peltoniemi TeuvRi 4.40, 9) Puronaho 5.31. Jääkiekko Autourheilu Curling Koripallo Golf KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.4.2004 Urheilu 19 MM-kilpailut, 1. – Kyllä lonkkavaiva tuntuu vieläkin, mutta ei kuitenkaan mitenkään pahana. Pisimpään Utriaisen vauhdissa pysyi Turun UL:n Tuomo Lehtinen. P14: 1) Samuli Puroila TuUL 6, 2) Eemeli Puronaho KP-V 11. Saksa–Kazakstan 4–2 (0–0, 2–1, 2–1) 1. Yksittäislajien tulokset: P17 150 m: 1) Lauri Huuhtanen TP 16,87, 12) Isosalo 19,40. Kaikki neljä ovat kiistäneet syyllisyytensä. Reitti oli helppo, mutta kisa rankka, Lehtinen tunnusti. tilalle. Lehden siteeraamien lähteiden mukaan on mahdollista, että syyskuussa 2000 kirjoitetun shekin allekirjoitti Jonesin silloinen aviomies, kuulantyöntäjä C.J. Porrasjuoksu: 1) Huuhtanen 41,00, 11) Isosalo 57,95. Estejuoksussa hyviä aikoina tehnyt Lehtinen keskittyy ensi kesänä kuitenkin 5000 ja 10000 metrille. Talven aikana ulkomailla yhteensä peräti 12 viikkoa leireillyt Keskisalo piti muuten kuntoaan kuitenkin hieman viime vuotista parempana. Miehistä A-maajoukkueeseen kuuluvat Timo Toppari, Keijo Kurttila, Lauri Pyykönen, Olli Ohtonen, Tero Similä, Sami Jauhojärvi ja Teemu Kattilakoski. Matkan varrella oli kuitenkin monelaisia vaikeuksia. erä: maaliton. Lohko C: Tanska–Ruotsi 1–5 (1–2, 0–1, 0–2) 1. TU:n Marko Kotila ja IF Åsarnan Tommy Brännkärr. Lassilan opiskelee Vaasassa kauppatieteitä loppusuoralla ja on välillä Tampereella töissä. JYVÄSKYLÄ (STT) Reijo Jylhä jatkaa maastohiihdon A-maajoukkueen päävalmentajana seuraavat kaksi vuotta Torinon olympiakisoihin saakka, Hiihtoliitto päätti lauantaina. erä: 34.18 Jukka Hentunen (Sami Salo–Janne Niinimaa) 1–2, 36.06 Olli Jokinen (Ville Peltonen) 2–2. Praha: Lohko D: Ranska–Itävalta 0–6 (0–2, 0–1, 0–3) 1. am-normaali ja -viestit, VetU. 3.7. Suomelta puuttui kokonaan muun muassa Ruotsin mestarin Balrogin tähti Mika Kohonen ja muukin eliittijoukko sai kuluttaa penkkiä kaksi erää. Porrasjuoksu: 1) Haanpää 51,05, 8) Uusimäki 1.07,03. – Melko tyytyväinen olen sijoitukseen ja aikaani. Piiraisen mukaan ensi kauden leirityssuunnitelma on viimekautista laajempi. Viimeisillä kierroksilla Lassila piti koko ajan sijoituksensa yhdentenätoista. 3. 2. Tampereen Pyrintö kuudes Tiomilassa KOKKOLA (KP) Suunnistuskausi on jo käynnistynyt Keski-Pohjanmaallakin. Ainoastaan Lehtinen pystyi seuraamaan Utriaista, mutta hänkin vain vain kymmenisen kilometriä. erä: 2.22 Martin Straka (Jiri Slegr) 0–1, 15.04 Jaroslav Spacek (Vaclav Prospal–Martin Rucinsky) 0–2 yv, 15.18 Straka (Jan Hlavac–Jaromir Jagr) 0–3. Päätuomari: Vladimir Sindler, Tshekki. Kesällä on tavoitteena parantaa omia ennätyksiä ja saada lisää kokemusta ulkomailta kovista kisoista. 23.6. Viime kauden kaltaista seurantaryhmää ei enää perustettu. Poissa oli myös mm. Maalivahtien torjunnat: Cristobal Huet R 9+7+8=24, Reinhard Divis I 6+5+5=16. Jyväskylä: Maastohiihdon maajoukkueryhmät: A-maajoukkue: Naiset: Elina Hietamäki Tampereen Pyrintö, Virpi Kuitunen Kangasniemen Kalske, Pirjo Manninen Ounasvaaran Hiihtoseura, Aino-Kaisa Saarinen Hollolan Urheilijat –48, Satu Salonen Vahdon Tuisku, Kirsi Välimaa Jämin Jänne. Naiset, 4,05 km: 1) Marika Jänkä VammSV 14.12, 2) Suvi Myllymäki HKV 14.21, 3) Paula Ojanen TP 15.15. – Tämä oli minulle eräänlainen testikisa. Tänä kesänä maakunnassa järjestetään myös SM-tason tapahtuma, kun 11.–12. Jäähyt yht.: Saksa 4x2 min, Kazakstan 6x2 min. am-pikamatka, KaJu. Joensuun Katajan estejuoksijana viime kesänä itsensä lopullisesti läpi lyönyt Jukka Keskisalo, 23, kiri kolmanneksi viimeisellä eli viidennellä reilun neljän kilometrin kierroksella. Jäähyt yht: Tanska 10x2 min, Ruotsi 7x2 min. syyskuuta Kalajoella kilpaillaan pyöräsuunnistuksen SM-mitaleista. Onneksi ei ollut poliiseja sakottamassa, sillä aamupuuro teki nyt tehtävänsä, Jukka naurahti. Loppumatakalla tavoitteena olikin enää vain mestaruus, Utriainen kertoi. P11: 1) Mikko Similä ToijVau 6, 9) Tuomas Puronaho KP-V 25. Jones on kiistänyt käyttäneensä THG:tä tai Balco-laboratorion valmistamia sallittuja lisäravinteita, vaikka hän Conten lisäravinneyhtiön verkkosivujen mukaan kuului sen asiakaskuntaan. Kärppäjahti, KoS. erä: 3.31 Magnus Kahnberg 0–1, 6.54 Christian Bäckman (Andreas Johansson) 0–2, 12.27 Dan Jensen (Jesper Djuus) 1–2 yv. – Matkan teko oli alusta lähtien lähes väkisin vääntämistä. – Puolimaraton jäi yhä kuitenkin juoksematta. erä: 11.25 Jeff Halpern (Jeff Jillson) 0–1, 15.52 Chris Drury (Richard Park) 0–2. Maalivahtien torjunnat: Mika Noronen S 4+5+6=15, Mike Dunham U 11+8+11=30. HIFK:n kolmen vuoden takainen matkan mestari Maria Söderström sai antaa puolimatkan jälkeen Lindgrenille yli minuutin periksi. erä: 41.13 Gerhard Unterluggauer (Vanek–Trattnig) 0–4, 44.23 Robert Lukas (Markus Peintner–Mark Szucs) 0–5 yv, 56.23 Raimund Divis 0–6. Jäähyt: 53.58 Kapanen 2+10 min, 58.50 Matt Cullen U 2 min. – Heti alkoi tapahtua, kun Lehtonen marssi ensimmäisen kerran näissä maaotteluissa kentälle. P11 150 m: 1) Similä 22,45, 6) Puronaho 25,57. Todistajanlausunnosta kaikki urheilijoiden nimet oli poistettu, mutta NY Timesin artikkelissa viitatun shekin sanottiin tulleen ”huipputason yleisurheilijalta ja olympiavoittajalta”. Kakkosvalmentajana jatkaa Ismo Hämäläinen. Ilma oli siksi kylmä ja sateinen (lämpöä alle viisi astetta ja lisäksi merituuli puhalsi pitkillä suorilla melkoisesti). Fuerteventura, Espanja: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 1,65 miljoonaa euroa: Tilanne 54/72 reiän jälkeen, par 70: 200 lyöntiä: David Park Wales , Suomen Mikko Ilonen karsiutui perjantaina jatkosta.. Maakuntaviesti, OK Terjärv. Läntinen konferenssi: Houston–LA Lakers 102–91 H: Francis 27/7s, Yao 18/11, Jackson 11/10, LAL: O’Neal 25/11, Malone 18/11.LA Lakers johtaa voitoin 2–1. Joukkueessa suunnistivat ennen Rantalaa Saila Kinni, Riina Kuuselo, Heidi Haapasalo ja Satu Vesalainen. Tapanilan Erän hyökkääjä pommitti hattutempun, perjantaina nuorukainen keräsi tehot 1+1. Kerran olen Amerikassa harjoituksissa juossut puolikaan hieman kovempaa. Alkuun meno tuntuikin melko hyvältä. toukokuuta, jolloin Perhon Kiri ja Halsuan Toivo järjestävät yhdessä Perho-rastit. Miesten välierät: Ruotsi–Norja 8–6, Saksa–Kanada 9–6. Kyseessä on ensimmäinen konkreettinen yhteys Jonesin ja ensimmäisen urheilussa paljastuneen design-steroidin tetrahydrogestrinonin (THG) kehittäjäksi epäillyn laboratorion välillä. erä: 24.24 Eduard Lewadowski (Tino Boos) 1–0, 34.05 Jevgeni Koreshkov (Aleksandr Koreshkov) 1–1, 37.11 Jochen Hecht (Tobias Abstreiter) 2–1. Toinen viestissä oli Norjan Bäkkelagets SK ja kolmas ruotsalainen SOIK Hellas. B-maajoukkueen valmentajana jatkaa Vesa Mäkipää ja nuorten MM-ryhmän valmentajana Mika Tuononen. 12.6. Piirikunnalliset lajit: P15 3 km: 1) Joonatan Oporta KuivA 11.03,6, 2) Matias Petäistö KaJu 11.06,5. erä: 4.06 Marian Gaborik (Richard Kapus) 1–0 av, 19.18 Marian Hossa (Lubos Bartecko) 2–0 yv. – Toki voittoa lähdettiin hakemaan, mutta toiset olivat tällä kertaa yksinkertaisesti parempia, joukkueen ankkuri Maria Rantala tiivisti tunnelmat. Keskisalolla vaikeuksia Keskisalo oli hieman pettynyt, sillä hän jäi viime vuoden vastaavan kisan pronssiajastaan 55 sekuntia. Maalivahtien torjunnat: Edgars Masalskis L 9+15+11=35, Tomas Vokoun T 10+3+10=23. erä: 25.27 Trattnig (Vanek) 0–3. Halusimme voittaa tämän pelin. 14.-15.8. Viimeinen kierros oli jo melko vaikea, mutta yllättävän hyvin jaksoin maaliin asti, iloinen kultamitalisti Lindgren kertoi maalissa. 11.6. 11.-12.9. – Toisella puolikkaalla oli jo melko vaikeaa, mutta pystyin kuitenkin sinnittelemään maaliin samoilla sijoilla. Kalajoella ratkaistaan normaalija pikamatkan Suomen mestaruudet. SM-sarjan pudotuspeleissä piste-ennätyksiä rukanneella Neimolla puolestaan oli varaa ampua ohi tyhjästä pömpelistä. – Ensimmäinen kymppi tuntui tosi helpolta. 2. 59 Peltonen 2 min, 26.32 Niko Kapanen S 2 min. Hopeamies Lehtinen pyrki roikkumaan Utriaisen peesissä kymmeneen kilometriin asti. Päätuomari: Nicolas Dutil, Kanada. Jäähyt yht: Ranska 4x2 min, Itävalta 5x2 min. Suunnistuksen kilpailukalenteri Keski-Pohjanmaalla (kansalliset sekä SMja am-kisat): 8.5. Naiset: Johanna Riihivuori, Silja Tarvonen. Pian kympin jälkeen niin minulla kuin Jussillakin oli päätavoitteena vain pitää asemat ja juosta puolimaraton läpi. Maalivahtien torjunnat: Olaf Kolzig S 6+10+3=19, Vilati Jeremejev K 8+10+10=28. Viipurin Urheilijain kokenut Mari Niskanen otti tälläkin kertaa mitalin eli pronssia. B-maajoukkueeseen valittiin naisista Kirsi Perälä, Riikka Sarasoja, Marjo Loukkola ja Mona-Liisa Malvalehto sekä miehistä Matti Heikkinen, Jirka Ilomäki ja Veli-Pekka Kurunmäki. 2. Lahden kolmen vuoden takaisten MM-hiihtojen dopingkatastrofin jälkeen maastohiihdolla ei ole ollut varaa päätoimiseen lajijohtajaan. N19 10 km (7): 1) Laura Skyttä LiedPa 38.01,0, 2) Riikka Kilpeläinen VarkKV 38.29,0, 3) Marja-Leena Kurki OutPar 39.04,0, 4) Heidi Hyvärinen VarkKV 39.41,0, 5) Mirka Laurila KarhU 39.48,0, 6) Annika Iltanen EuRa 39.56,0. Conte ilmaantui tuolloin hänen tuekseen ja väitti käryn johtuneen lisäravinteista. Hän pyrkii kuitenkin vielä antamaan kunnon näytön tämänvuotisesta olympiakunnostaan jollain puolimaratonilla kevään aikana. Kuvat: Risto Lintilä VetU:n Kimmo Lassila oli ennätysajallaan 11:s miesten puolimaratonilla. Huomasin kuitenkin jo viiden kilometrin jälkeen, että yksin vedettynä ei päivän kelissä ole mahdollisuuksia 1.03 aikaan. 16.5. Kansalliset, OK Botnia. 11.9. Peesasin lähinnä vain muita kärkijuoksijoita. T15: 1) Saara Haanpää KV 10, 4) Katriina Uusimäki KP-V 16. Porrasjuoksu: 1) Puroila 48,37, 6) Puronaho 55,05. am-partio, KP-V. Nuorten sarjoissa kahtena edellisvuonna kultaa juossut YK:n Petra Isosalo oli ilmoittautunut Ouluun, mutta ei osallistunut kisaan lainkaan. – Lähdin tavoittelemaan omaa ennätystä eli kolmen minuutin kilometrivauhtia. Maajoukkueryhmät valittiin Hiihtoliitto valitsi myös maajoukkueryhmät. Kansallisten kisojen osalta kilpailukausi käynnistyy 8. Pyrintö oli todella yksinäinen suomalainen, sillä viimevuotinen voittaja Turun Suunnistajat sijoittui toiseksi parhaana 19:nneksi. T15 150 m: 1) Nelli Toivo ToijVau 18,84, 3) Haanpää 19,92, 5) Uusimäki 20,64. Jäähyt yht: Latvia 4x2 min, Tshekki 6x2 min. Nimekäs kenttä ei ollut paperitiikeri. Miehet: Sami Jauhojärvi Alatornion Pirkat, Teemu Kattilakoski Alavieskan Viri, Keijo Kurttila Kuusamon Erä-Veikot, Lauri Pyykönen Vantaan Hiihtoseura, Olli Ohtonen Vuokatti Ski Team Kainuu, Tero Similä Ylivieskan Kuula, Timo Toppari Yppärin Urheilijat. Kansalliset, Minken. Training Campille kutsuttavat (valitaan 3 miestä ja 4 naista) Miehet: Ilkka Junnila, Kalle Lassila, Niko Nättinen, Jussi Simula, Matias Strandvall, Ville Tuukkanen, Antti Häkämies, Mikko Ikonen, Teemu Kalliojärvi, Pekka Kemppainen, Jonas Lindell, Erik Lindroos, Keijo Mikluha, Heikki Palosaari, Antti Sankkola, Kapo Saukkonen, Jarkko Tossavainen, Iiro Vilhunen. Varsinainen Tshekin kaataja oli jälleen Lauri Kapanen. Jäähyt: 9.14 Jillson U 2 min. Hunterin ja Jonesin avioliitto päättyi myöhemmin eroon. Eroa kärkeen kertyi 14–15 minuuttia. erä: 0.09 Dieter Kalt (Thomas Vanek) 0–1, 9.34 Matthias Trattnig (Kalt–Vanek) 0–2 yv. Training Campille kutsuttavat: Naiset (valitaan 1-2 naista): Minna Apajalahti, Kiti Eronen, Marianne Hannonen, Saara Kettunen, Marjo Korander, Anne Mäkinen, Sanna Pulkkinen, Lotta Puttonen, Heidi Pätsi, Johanna Pöllänen, Mirva Rintala, Katja Ruotsalainen, Ulpu Tanner, Mari Vahviala. 17.9. 4.8. tilalle M17 sarjan kympillä. Lindgrenin mestaruusaika oli 1.18.19,5. Kimmo juoksi lähes koko matkan pääjoukossa. Yleisurheilu Risto Lintilä OULU (KP) Lahden Ahkeran Jussi Utriainen, 25, kirkasti viime vuoden maantiejuoksun puolimaratonin SM-hopeansa kullaksi Oulussa ajalla 1.05.21,6. NHL:n pudotuspelit: Itäinen konferenssi, konferenssivälierä: Tampa Bay–Montreal 4–0 (0–0, 2–0, 2–0) T: Fedotenko, Lecavalier 2, Afanasenkov.Tampa Bay johtaa otteluvoitoin 1–0. Kahden kierroksen jälkeen kuitenkin keskeytin. – Opiskelut kauppakorkeakoulussa ovat loppusuoralla. – Tuli eteen sellainen riko lasi -tapaus. erä: 46.04 Daniel Tjärnqvist (Johansson) 1–4 yv, 58.24 Niklas Andersson (Kahnberg) 1–5 av. 3. Hunter. Päätuomari: Ole Hansen, Norja. 25-vuotias Lassila juoksi SMtasolla puolikkaan nyt ensimmäistä kertaa. Nuorten MM-ryhmään nimetyt Miehet: Matti Kylmälä, Toni Närväinen, Olli-Pekka Tolvanen. erä: Maaliton. Viime vuonna hän kuitenkin kärsi pitkään lonkkavaivasta, joka pilasi pitkälle kesän juoksut. Imola, Italia: MM-sarjan 4/18 kilpailun, San Marinon gp:n, 2. Reijo Jylhä jatkaa päävalmentajana Reijo Jylhän kahden vuoden optio otettiin käyttöön. 3. Suunnistuskausi käyntiin kuntorasteilla Ensimmäiset kansalliset toukokuun alkupuolella NEW YORK (STT) Pikajuoksija Marion Jonesin tililtä kirjoitettiin 7 350 dollarin shekki Balco-laboratorion johtajalle Victor Contelle, New York Times kirjoittaa lauantaina. Oulu: SM-maantiejuoksut (matkana puolimaraton): Miehet (31): 1) Jussi Utriainen LahdA 1.05.21,6, 2) Tuomo Lehtinen TuUL 1.05.50,1, 3) Jukka Keskisalo JoensK 1.06.25,4, 4) Francis Kirwa LahdA 1.06.37,7, 5) Turo Inkiläinen KuhmK 1.07.01,5, 6) Vesa Erojärvi TeivS 1.07.31,7, 7) Yrjö Pesonen JoensK 1.08.09,1, 8) Pasi Huhtala TeivS 1.08.27,8, 9) Toni Paunonen TeivS 1.08.52,0, 10) Wille Keihänen ViipU 1.08.59,4, 11) Kimmo Lassila VetU 1.09.06, 27) Kai Takkunen AV 1.14.44. OK Terjärv isännöi kisaa 22. Paras keskipohjalainen oli tällä kertaa VetU:n Kimmo Lassila, joka ylsi miesten hyvätasoisella puolimaratonilla 11. Flying Finns -kolmiottelu: P17: 1) Joonas Lehtinen TuUL 14, 9) Markus Isosalo KV 28. SE-aika ei kuitenkaan ole niinkään tähtäimessä, vaan se että omat ajat vakiintuisivat tasollisesti entistä kovemmiksi. Sen jälkeen Lehtisen oli annettava kuitenkin selvästi periksi. Tavoite on kuitenkin parantaa omaa este-ennätystä. Sunnuntain kilpailu alkaa kello 15.00 Suomen aikaa. erä: 59.01 Grigorijs Pantelejevs (Herberts Vasiljevs–Aleksandrs Nizivijs) 1–3 yv. Jones voitti kolme olympiakultaa Sydneyssä. AV:n Kai Takkunen oli miesten matkalla 27:s. Marion Jonesilta shekki Balcolle Gävle, Ruotsi: MM-kilpailut: Naisten pronssiottelu: Sveitsi–USA 10–5. Naiset: Satu Heikkilä, Paula Holma, Anna Nikupeteri, Sanna Soudunsaari, Terhi Ylisiurua, Ulla Kiili, Kaisa Pesonen, Satu Pirttiniemi, Minna Saastamoinen, Emilia Soudunsaari, Noora Virtanen, Katariina Vataja. Miehet (valitaan 3-4 miestä): Johan Enlund, Arttu Hänninen, Kusti Kittilä, Juha Lallukka, Ville Nousiainen, Jari Poikela, Thomas Ramstedt, Mikko Rinta, Alexander Schwarz, Jouni Siltakorpi, Kari Varis, Ville Verkama, Jesse Väänänen. Porrasjuoksu: 1) Similä 1.04,44, 10) Puronaho 1.41,81. B-maajoukkuetta ja nuorten ryhmiä täydennetään toukoja kesäkuussa pidettävien harjoitusleirien jälkeen. Utriainen kultavauhdissa Lindgren vei naisten mestaruuden puolimaratonilla Parasta vauhtia. elokuuta. 3. erä: maaliton. 3. Lassila yhdestoista Tällä kertaa keksipohjalaisjuoksijat jäivät SM-maantiellä kokonaan ilman SM-mitaleita. Kansalliset, KP-V. Tänä vuonna kilpailu ei kuulu viestiliigaan, mutta siitä huolimatta kisaan odotetaan tasokasta osanottoa. B-maajoukkue: Naiset: Marjo Loukkola Rokuan Ryhti, Mona-Liisa Malvalehto Ounasvaaran Hiihtoseura, Riikka Sarasoja Savitaipaleen Urheilijat, Kirsi Perälä Kaipolan Vire (sprintti) Miehet: Matti Heikkinen Joutsan Pommi, Veli-Pekka Kurunmäki Lehtimäen Jyske, Jirka Ilomäki Seinäjoen Hiihtoseura (sprintti). Tilanne pysyy lähitulevaisuudessa samana, ja lajipäällikön hommat hoitelee sivutöinään Hiihtoliiton toiminnanjohtaja Jari Piirainen. Kaksi vuotta sitten Nurmossa Niskanen vei mestaruuden. Sisu-rastit, SS. Matkan kesken jättivät mm. Lehtisellä oli viikko sitten oksennustauti ja nytkin miehellä oli matkalla mahan kanssa vaikeuksia. Lisäksi olen tehnyt välillä töitä. Jones joutui kuitenkin antamaan todistajalausunnon Balco-juttua tutkineelle liittovaltion suurelle valamiehistölle viime syksynä. 2.erä: maaliton. Jukka jäi mestarille jo hieman yli minuutin, mutta voitti 12. Tuttuun tapaan ensimmäiset kilpailut ovat olleet harrastesuunnistukseen piiriin kuuluvia kuntorasteja, joita tälläkin kaudella järjestetään eri puolilla Keski-Pohjanmaata. Jäähyt yht: Slovakia 5x2 min, Ukraina 3x2 min. Päätuomari: Christer Lärking, Ruotsi. Päämatkana tulee olemaan 5000 metriä, mutta kymppiäkin juoksun, Lindgren selvitti. ennätyksellään 1.09.05,5. Lahden Ahkeran Jussi Utriainen johti alusta lähtien miesten puolimaratonilla. Ei ollut enää mieltä jatkaa, siksi vaikeaa meno oli. Keskipohjanmaa-viesti, NU. Maalivahtien torjunnat: Peter Hirsch T 9+12+3=24, Henrik Lundqvist R 3+8+3=14. Syöttökone Lehtonen juoni niin Kurosen kuin Jussilankin maalintekoon. – Vaasassa on kovaa harjoitusseuraa Vasalan Antin ja Bergdahlin Kimin ansiosta, Kimmo mainitsee. Sen toteuttaminen vaatii kuitenkin vielä noin sadantuhannen euron lisärahat. N17 10 km (11): 1) Elina Perttunen OulPy 40.30,0, 2) Maija Skyttä LiedPa 40.41,0, 3) Saara Skyttä LiedPa 40.48,0, 4) Sini Kolehmainen ValkH 41.10,0, 5) Noora Nissinen VarpV 41.12,0, 6) Anna Karrila EspTa 41.43,0. 20.5. aika-ajon tulokset ja sunnuntain kilpailun lähtöjärjestys: 1) Jenson Button Britannia, BAR 1.19,753, 2) Michael Schumacher Saksa, Ferrari jäljessä 0,258 sekuntia, 3) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams –0,459, 4) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari –0,698, 5) Ralf Schumacher Saksa, Williams –0,785, 6) Fernando Alonso Espanja, Renault –1,142, 7) Takuma Sato, Japani BAR –1,160, 8) Mark Webber Australia, Jaguar –1,168, 9) Jarno Trulli Italia, Renault –1,281, 10) Cristiano da Matta Brasilia, Toyota –1,334, 11) David Coulthard Britannia, McLaren –1,338, 12) Felipe Massa Brasilia, Sauber –1,779, 13) Olivier Panis Ranska, Toyota –1,805, 14) Christian Klien Itävalta, Jaguar –2,196, 15) Giorgio Pantano Italia, Jordan –3,599, 16) Nick Heidfeld Saksa, Jordan –3,735, 17) Gianmaria Bruni Italia, Minardi –7,146, 18) Zsolt Baumgartner Unkari, Minardi –26,546, 19) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren ei aikaa, 20) Giancarlo Fisichella Italia, Sauber ei aikaa. Miehen syöttötaito on huikea, Tilander kehui konkariaan. Kylkeen tuli pistos heti alkumatkasta. Päätöserässä ryhdistäytyneet isännät takoivat taululle lukemat 7–3 (2–1, 1–2, 4–0). Jylhän sopimus on ollut 2+2-vuotinen, joten nyt päätettiin Jylhän jatkavan myös sopimuksensa kaksi optiovuotta. Turun Urheiluliiton Tuomo Lehtinen, 25, jäi Utriaisesta kylmässä kelissä 28,5 sekuntia. Sen jälkeen kisoja riittää tasaisesti pitkin kesää. Loppuottelu sunnuntaina. Jäähyt yht: Suomi 3x2 min+Kapanen 10 min, USA 2x2 min. – Kyllä Jussi oli tänään täysin ylivoimainen. Tällä hetkellä tilanne näyttää aika hyvältä, Keskisalo arvioi. Henkisesti korkeanpaikan ulkomaanleirit ovat varmasti paikallaan, mutta kyllä kotimaassakin pystyy talvella myös halleissa ja juoksumatolla juoksemaan, Utriainen painottaa. 2,7 km: 1) Aku Nikander LUU 9.04, 3) Puronaho 9.31. – Ateenaan on kuitenkin vielä yli kolme kuukautta aikaa, joten paljon ehtii tapahtua. am-pitkä, NU. P14 150 m: 1) Ville Wendelin TuUL 18,72, 2) Puronaho 20,24. 29.5. Utriainen on jo alittanut maratonilla Ateenan olympialaisten A-rajan (2.15). Slovakia–Ukraina 2–0 (2–0, 0–0, 0–0) 1. KP-V:n Riikka Mustonen. Kapanen osoitti pelin rullaavaan, vaikka Classicin miesten sijaan ketjussa viilettivät nyt Josban Otto Moilanen ja Markus Ketonen. Naisten mestariksi juoksi kotiyleisön mieliksi Oulun Pyrinnön 20-vuotias Elina Lindgren, joka juoksi vasta ensimmäisen puolimaratoninsa. P11 1,5 km: 1) Lari Laurila KarhU 5.48,1, 2) Janne Martikainen HaU 5.59,7. Joukkue joutui kuitenkin tyytymään kuudenteen sijaan lähes kuusi minuuttia voittajaa, viestin suurimpiin suosikkeihin kuulunutta ruotsalaista Ulricehamns OK:ta hitaampana. Kalevan Rasti oli sijaa heikompi, Asikkalan Raikas, Vehkalahden Veikot ja Paimion Rasti olivat sijoilla 22–24 sekä Pargas IF 30:s. Jonesin tililtä kirjoitettu shekki mainittiin jo Yhdysvaltain veroviraston rikostutkijan syyskuussa 2003 antamassa todistajanlausunnossa, jolla haettiin kotietsintälupaa Balcon tiloihin. erä: 52.55 Lasse Pirjetä (Antti Laaksonen) 3–2, 58.59 Pirjetä (Laaksonen) 4–2 YV. Jäin melko hännille, mutta nousin vielä pääjoukkoon. 11.7. 1. NY Timesin haastattelemat Jonesin asianajajat väittävät, ettei Jones ole allekirjoittanut Contelle osoitettua shekkiä. Nuorten sarjoissa Kimmo on kahdesti aikaisemmin ollut SM-maantiejuoksuissa samoin 11. Päätuomari: Richard Schütz, Saksa. Naiset (13): 1) Elina Lindgren OulPy 1.18.19,5, 2) Maria Söderström HIFK 1.19.24,8, 3) Mari Niskanen ViipU 1.21.06,5, 4) Mira Tuominen ValkHa 1.21.33,5, 5) Kaisa Lettojärvi LahdAh 1.21.55,7, 6) Pauliina Rasmus KuopSV 1.22.58,4, 7) Marjo Mulari OulPy 1.23.07,8, 8) Jonna Välimaa VammSV 1.24.38,9, 9) Minna-Maria Kangas RovaLa 1.26.06,8, 10) Minna Kainlauri LappUM 1.26.25,6. Päätuomari: Moray Hanson, Britannia. 2.erä: 39.11 Andreas Salomonsson (Jörgen Jönsson–Samuel Påhlsson) 1–3. Utriainen lähti ennätysvauhtiin Miesten puolimaratonilla Utriainen lähti alusta pitäen omaan vauhtiinsa. 3. Maalivahtien torjunnat: Jan Lasak S 9+4+9=22, Konstantin Simtshuk U 10+15+4=29. Conte, Balcon varatoimitusjohtaja James Valente, yleisurheiluvalmentaja Remi Kortshemni ja kuntovalmentaja Greg Anderson on asetettu Balco-tapauksen vuoksi syytteeseen. Ratkaisevaan rypistykseen päävalmentaja Pasi Tilander heitti kehiin hyökkäysvitjan Markus Neimo–Jari-Pekka Lehtonen–Sami Kuronen ja taakse pakkiparin Tero Tiitu–Esa Jussila. 2. Kotilalla on Oulun SM-maantiejuoksuista mukavampiakin muistoja, sillä 1993 hän voitti Oulussa nuorten sarjassa kympillä SM-kultaa. Maakuntasuunnistusviesti järjestetään tänä kesänä Teerijärvellä. Lohko A: Latvia–Tshekki 1–3 (0–3, 0–0, 1–0) 1. 22.8. sekunnilla pitkään kolmantena juosset viime vuoden mestarin Lahden Ahkeran Francis Kirvan. NBA:n pudotuspelien ensimmäistä kierrosta (neljällä voitolla jatkoon): Itäinen konferenssi: Boston–Indiana 85–108 B: Davis 16/7s, Blount 11/8, I: Harrington 19/9, Bender 19.Indiana johtaa voitoin 3–0. Hunter jäi Sydneyn olympiakisojen alla kiinni nandrolonin käytöstä. 8.8. Hämeenlinna: Tuloksia Aulanko-juoksusta ja Flying Finns -kolmiottelusta: Aulanko-juoksu, miehet 5,4 km: 1) Jukka-Pekka Kauppi EuRa 16.13, 2) Konstantin Kutilainen AsikRa 16.17, 3) Eemeli Saarelma AsikRa 17.00
. Kazan voitti mestaruuden. Sarjassa neljäntenä olevalla Liverpoolilla on nyt pisteitä 53, lauantaina Middlesbroughin vieraissa 2–1 voittanut Aston Villa on pisteen päässä. . . 30 5 5 20 26– 50 20 A-poikien SM-karsinta KPV – MPS 3 – 3 (1 – 2), Jazz – Haka 1 – (0 – 0), HJK – Kuusysi 1 – 1 (1 – 0), Ilves – RoPS – 2 (0 – 0), Reipas – Inter 1 – (1 – 0), TPS – Jokerit 1 – 2 (0 – 1). 44 12 13 19 51– 66 49 Walsall . minuutilla. . Suomi oli jo 7. Tärkein ottelu on 4. 34 12 9 13 39– 35 45 M´boro . 1. . Lohkon toisessa pelissä Ruotsi voitti vieraissa Sveitsin ”vain” 2–0. Sarjan kärkipäähän veikkailtu PK-35 oli isäntiä vahvempi ja vei ansaitusti pisteet pääkaupunkiseudulle maalein 1–5 (0–2). 30 12 1 17 52– 57 37 Freiburg . Toisella jaksolla kapealla materiaalilla kamppaileva KPV yritti nostaa miehiä lisää yläkertaan, mutta pallot eivät siltikään pysyneet ylhäällä. Oliko onnea Koripallo HANNOVER (STT) Stuttgart haki vieraskentällä 1–0-voiton Hannoverista jalkapalloilun Saksan bundesliigassa lauantaina. Sara Johansson 0–2. . . Heidän kannustuksensa lapsille on tärkeätä, Piispanen painottaa. 34 8 8 18 35– 69 32 Leicester . . Oman peliuran päätyttyä, jalkapallo ei jäänyt värittämään muistoja vaan innostus kohdistui kentän laidalla juniorityöhön. Italia meni johtoon 13. Steed Malbranque rp. 30 10 4 16 32– 53 31 1860 Münch 29 8 6 15 29– 46 30 Frankfurt . 35 12 9 14 41– 44 45 Blackburn . 29 20 7 2 67– 28 67 Stuttgart . Kokkolan kaupunki palkitsi Piispasen ja GIF:n hiihtotoimintaa elvyttäneen Rainer Finnilän tänä keväänä vuoden seuratoimitsijoina. Jonatan Johansson C kentälle 72. . Punainen kortti: 57. Muurisen valintojen ulkopuolella Markku Piispasen omat maalivahdin hansikkaatkaan eivät ole täysin pölyttyneet. Nuoret, jotka harrastavat ovat monesta pahasta poissa. WBA:n nousu valioliigaan varmistui Englannin valioliiga: Manchester U–Liverpool 0–1 (0–0) 62. . Kuva: Lehtikuva/Reuters Pitkäveto 42 Tampa Bay–Montreal 1 (4–0) 1,80 01 Ranska–Itävalta 2 (0–6) 1,70 02 Slovakia–Ukraina 1 (2–0) 1,05 03 Wigan–Sunderland X (0–0) 3,05 04 Malmö FF–Göteborg 1 (1–0) 1,60 05 Leverkusen–Bor.Dortmund 1 (3–0) 2,05 06 Leverkusen–Bor.Dortmund (+1) 1 (3–1) 4,45 07 Leverkusen (+1)-Bor.Dortmund 1 (4–0) 1,20 08 Mönchengladbach–VfL Wolfsburg 2 (0–2) 3,80 09 Frankfurt–SC Freiburg 1 (3–0) 1,90 10 Hamburger SV–FC Köln 1 (4–2) 1,40 11 Hannover–VfB Stuttgart 2 (0–1) 2,10 12 Hansa Rost.–Schalke 04 1 (3–1) 2,60 13 Hertha BSC–Kaiserslautern 1 (3–0) 1,90 14 Everton–Blackburn 2 (0–1) 3,10 15 Manchester U–Liverpool 2 (0–1) 4,40 16 Fulham–Charlton 1 (2–0) 2,10 17 Leicester–Manch. . Yleisöä: 38 884. 44 15 13 16 64– 65 58 Nottingham 44 13 15 16 58– 58 54 Watford . Kokonaisuus liikkuu tyydyttävän ja hyvän välimaastossa, valmentaja Reijo Timonen arvioi avauspeliä. . . . Naisilla on myös vahva panos vihreäpaitojen juniorityössä. Painostuksesta huolimatta maalia ei syntynyt. . Newcastle on kolme pistettä Liverpoolia perässä, mutta pelattuja otteluita joukkueella on kuitenkin kaksi vähemmän. – Olen vain yksi pyörä toiminnassa tai paremminkin rasva, joka yrittää pitää pyörät pyörimässä, toteaa Markku Piispanen omasta roolistaan. . 44 20 9 15 61– 52 69 Reading . puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)–9 (2/2) Lopullinen kerroin: 30,94 V75–ravi Lauantai 24. . . Gareth Barry 1–1, 89. kilpailu: Osnabrück–Union Berlin 1. . Middlesbrough–Aston Villa 1–2 (1–1) 41. . . . W Bremen . Muunmuassa toimitsijoina, joukkueenjohtajina ja rahastonhoitajina toimii naisia. 44 18 16 10 62– 44 70 Wigan . minuutilla Suomi oli lähellä voittomaalia. . . Kaikkiaan lapsia ja nuoria on seuran jalkapallotoiminnassa mukana noin 350-400. Norwich . Sean Davis 2–0. Toisen puoliajan peliin olen tyytyväinen. Kulta: 3, 2, 4, 5, 1, Hopea: 1, 3, 2, 5, 4, Pronssi: 4, 2, 5, 1, 3 Vakio 1 Launtai 24. . 44 14 10 20 55– 62 52 Rotherham . . – Pari päivää valmisteltiin turnausta ja kohta aletaan tiiviisti seurata nuorten sarjapelejä, Piispanen kertoo. . Blackburn sen sijaan varmisteli sarjapaikkaansa voittamalla Evertonin 1–0. Kysymykseen mikä saa miehen viettämään vapaa-aikansa junioreiden parissa vieläkin löytyy vastaus ilman pitkää mietintää: – Kiva seurata nuoria kuinka he kentällä ja elämässä pärjäävät. . Kärkimies Antti Jylhä aiheutti hetkittäin harmia lappilaisille. . Ilves iski avausjaksolla kahdesti ja vei voiton 2–0 (2–0). Toisena vaihtona valmentaja Michael Käld otti 86. . minuutilla, jolloin Anne Mäkisen syötöstä Laura Kalmari veti pallon hiukan yli maalin. Jos Chelsea pelaa tasapelin Newcastlen kanssa, voitolla Arsenal varmistaa mestaruuden. . . 30 14 6 10 49– 39 48 Schalke 04 . Michael Tarnat 0–1, 66. 35 14 10 11 46– 41 52 Newcastle . Ensimmäisen osumansa Ilves teki jo neljän minuutin pelin jälkeen. . . minuutilla. – Hyvä henki ja tuttujen tapaaminen olivat parasta antia. . . . . Vielä jakson loppukin oli hienokseltaan Suomen. 44 20 10 14 70– 59 70 Sheffield U . KPV:n A nousi tasapeliin KOKKOLA (KP) KPV:n B-nuorten taival jalkapallon SM-karsintasarjassa alkoi selvällä tappiolla. Latvia–Tshekki 1–3 Lopullinen kerroin: 18,72 Päivän Pari 6 Jalkapallo 1. Hienoa, että työ huomioidaan, Piispanen iloitsee. Parhaana kuitenkin palkittiin iloisesti yllättänyt ensikertalainen HJK:n Tiina Salmen, joka pelasi mainion topparipelin kokeneen alakerran ”päällikön” Sanna Valkosen parina. . Vantaa Suomi–Serbia-Montenegro. Slovakia–Ukraina 2–0 Lopullinen kerroin: 66,07 2. Yleisöä: 16 585. Bari: Naisten EM-karsinta: Italia–Suomi 1–1 (1–1) 13. 30 9 7 14 38– 61 34 Hannover . lähtö: 5 Count Of Life, poissa: 9 2. Yhteistä kieltä ei välttämättä tarvita. 35 14 11 10 49– 36 53 A Villa . . 30 11 10 9 41– 38 43 Hambur SV . Parhaat mahdollisuudet nelossijaan ja sitä kautta mestarien liigan karsintoihin on kuitenkin Newcastlella, joka kohtaa sunnuntaina sarjakakkosen Chelsean. 4. . 44 17 12 15 66– 56 63 Coventry . Kasvava huolenaihe on ollut vetäjien ja valmentajien löytäminen junioreille. . . Kokkolan vuoden seuratoimitsijana palkitun Markku Piispasen mukaan juniorityön jatkuva haaste on saada nuoret tulemaan seuroihin ja heille innostuneita ohjaajia. lähtö: 2 Baltic Bailiff, poissa: 4. . .5 1 1 3 2–10 4 Serbia-Montenegro . . (+1)-Aston Villa X (2–2) 4,35 22 Burnley–Derby 1 (1–0) 2,10 23 Crewe–Crystal P 2 (2–3) 2,20 24 Coventry–Rotherham X (1–1) 3,25 25 Stoke–West Ham 2 (0–2) 2,20 26 Ipswich–Nottingham 2 (1–2) 4,60 27 Preston–Cardiff X (2–2) 3,05 28 Millwall–Reading 2 (0–1) 3,45 29 Walsall–Sheffield U 2 (0–1) 2,30 30 Watford–Norwich 2 (1–2) 2,15 31 Hammarby–Elfsborg 1 (1–0) 1,45 32 Örebro–Kalmar 2 (1–2) 3,80 33 Latvia–Tshekki 2 (1–3) 1,10 34 Tanska–Ruotsi 2 (1–5) 1,05 Tulosveto 12. Patricia Panico 1–0, 33. 30 16 7 7 62– 36 55 Bochum . KPV nousi ottelussa kolmesti maalin tappioasemasta tasoihin. . . Kummallakin oli omat vahvat jaksonsa, mutta vielä 90. Viime kauden päätteeksi valioliigasta pudonneen Albionin lisäksi sarjanousun on jo varmistanut ykkösdivisioonaa johtava Norwich. . Jessica Julinin veto 16 metristä suuntautui kohti oikeaa ”ylämummoa”, ja suomalaiset nostivat jo kädet maalin merkiksi, mutta jostain oli kohonnut myös Italian veskarin hanska haamutorjuntaan. Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 11 kpl 4 746,20 e, 4 oikein 483,40 e, 3 oikein 51,50 e, 2 oikein 11,10 e. HJK:hon täksi kaudeksi palannut Sarapää joutui jättämään kentän 75. . Sarjaa on jäljellä tämän viikonlopun pelien jälkeen vielä kaksi kierrosta. minuutilla, kun hän Sarapään loistavasta pitkästä avauksesta omalta kenttäpuoliskolta Italian puolustuksen selustaan juoksi pallon haltuunsa ja nosti hallitusti yli vastaan tulleen maalivahdin: 1–1. . Mies myöntää pelin olevan elämäntapa. . Salina Olsson 0–1, 90. . Putoamistaistossa Leicesterin asema heikkeni harmittavalla tavalla, kun Paul Dickov epäonnistui viime hetken rangaistuspotkussaan Manchester Cityä vastaan. Paul Dickov L erp. . . Linda Lindqvist); Laura Kalmari, Heidi Kackur. Suomi: Satu Kunnas; Petra Vaelma, Tiina Salmen, Sanna Valkonen, Eveliina Sarapää (75. . Bradford C – Stoke, Cardiff – Wimbledon, Crystal P – Walsall, Derby – Millwall, Gillingham – Coventry, Norwich – Preston, Nottingham – Wigan. . Mukana on noin 50 joukkuetta. .5 5 19– 1 15 Italia . 44 7 4 33 39– 88 25 Seuraavat ottelut: 1.5. . Toisella puoliajalla peliin tullut Eero Salminen nousi joukkueen parhaimmistoon. Marian Pahars 1–0, 77. RoPS haki avausvoiton Kokkola Naisten Suomen cupia: KPV-Myran 5-2 (1-2) LONTOO (STT–REUTERS) Englannin jalkapalloilun viime vuosien suurmenestyjän Manchester Unitedin viimeisetkin toiveet valioliigan voitosta katosivat lauantaina, kun sarjan neljännestä sijasta taisteleva Liverpool haki Old Traffordilta vierasvoiton Danny Murphyn toisen jakson rangaistuspotkumaalilla. . 44 13 14 17 59– 72 53 Crewe . . . 44 12 12 20 42– 62 48 Bradford C . . Danny Murphy rp. Entisiä aktiivipelaajia on siirtynyt valmentajiksi ja toimintaan on jatkossakin lupautunut uusia, valottaa Piispanen KPV:n tilannetta. . . Valioliigaa johtavalla Arsenalilla on mahdollisuus ratkaista liigamestaruus sunnuntaina, kun Lontoon kuumassa paikallisottelussa vastaan tulee verivihollinen Tottenham. syyskuuta Sveitsi–Suomi, mutta myös Ruotsi täytyisi yllättää ainakin tasapelillä. Oikea rivi: 22X 221 2X2 2212 Alustava voitonjako: 13 oikein 1 kpl voitto–osuus 122 385,70 e, 12 oikein 7 430,50 e, 11 oikein 373,30 e, 10 oikein 78,10 e. – Vanhemmat ovat isossa roolissa. . Näin Sunderland ei enää pysty tavoittamaan sarjassa toisena olevaa West Bromwichia. Joonas Kolkka palasi joukkueensa avausmiehistöön Borussia Mönchengladbachin isännöidessä Wolfsburgia. BARI (STT) Suomen naiset pelasivat lauantaina Barissa Italian kanssa tasan 1–1 (1–1) jalkapalloilun EMkarsinnassa. . Keno Lauantai 24. . . James Scowcroft 1–1. 4. . Ikäluokalla on myös joukkue ykkösdivarissa. Vappuna KPV jatkaa vieraspelillä, jota isännöi VJS Vantaalla. . Juniorityön tekijöitä tarvitaan KPV:n nuorten valmennusta aitiopaikalta seuraavaa Markku Piispanen tuntee missä juniorityön kentällä mennään. . .5 1 3 1 5– 5 6 Sveitsi . Toinen maali syntyi hieman ennen taukoa, kun jarolaiset lopettivat pelaamisen luultuaan pallon olleen sivurajan ulkopuolella. . . Kolme minuuttia myöhemmin Eetu Junnilainen puski tasoituksen Jonas Dahlin kulmapotkukeskityksestä. . . Norberto Solano A. Leicester–Manchester C 1–1 (0–1) 45. Yleisöä: 64 647. Koko ottelun jälleen pelanneen Hyypiän ohella suomalaisista lauantaina kentällä esiintyivät Charltonin Jonatan Johansson sekä maalivahdit Antti Niemi ja Jussi Jääskeläinen. – Urheilulajin valinnan voi tehdä vielä murrosikäisenä. 43 16 11 16 52– 54 59 Preston . Unitedin puolustajan Gary Nevillen kovaotteinen taklaus rangaistusalueella runsaan tunnin pelin jälkeen toi vierasjoukkueelle mahdollisuuden, ja Murphy käytti tilaisuuden varmasti hyväkseen. . . . 34 22 6 6 60– 27 72 Man Utd . 4. 44 14 8 22 46– 62 50 Derby . Aloituksessa oli kahdeksan ulkomailla pelaavaa, ja yhdeksäskin (Elina Sarapää) oli viime kauden Norjassa. Yleisöä: 31 712. . lähto: 3 Hoppa–Tossu, poissa: 6. . Suomen ensimmäinen hyvä tilanne oli 66. 30 10 8 12 48– 45 38 Wolfsburg . . . Lopussa KPV:n painostus toi tulosta, kun Markus Hämäläinen pääsi käsivirheestä tuomitusta rangaistuspotkusta laukomaan loppulukemat 3–3:een. Bayern München ja Werder Bremen pelaavat kierroksen ottelunsa vasta sunnuntaina. . . 30 8 5 17 32– 45 29 FC Köln . RoPS oli alussa selvästi vahvempi, mutta myöhemmin myös KPV sai aikaan selviä maalipaikkoja. Peliaikaa oli jäljellä enää viitisen minuuttia. . minuutilla Charltonin hävitessä Fulhamille 0–2, Niemen Southampton puolestaan hävisi hieman yllättäen Jääskeläisen Boltonille 1–2. . . Joka joukkueessa tarvitaan useita henkilöitä. PK-35 maalasi viisi kertaa TAMPERE (KP) Pietarsaaren Jaron B-nuoret torkahtelivat kohtalokkaasti SMkarsintasarjan avausottelun alkupuoliskolla Tampereella. . Kackur tasoitti Italiaa vastaan KOKKOLA (KP) Nuorista pelaajista muodostettu KPV:n kakkosjoukkue kärsi Bnuorten jalkapallon Ykkösessä avauskierroksella kotitappion. Piispasen mukaan tällä hetkellä ihmisten saaminen vapaaehtoistyöhön on vaativaa homma. 44 18 16 10 59– 43 70 Crystal P . 30 17 9 4 47– 18 60 B München . . Toisella puoliajalla Ilvekseltä ajettiin pelaaja kentältä ja Jaro sai otteen. . lähtö: 8 Carmen Di Azzurra, poissa: 7. lähtö: 12 Classico Merett, poissa: Alustava voitonjako: 7 oikein 9 kpl voitto–osuus 13 801,20 e, 6 oikein 75,00 e, 5 oikein 3,00 e. . Kokkolan Palloveikoilla on 15 juniorijoukkuetta ja jalkapallokoulu pyörii läpi vuoden. . Mia Niemi); Anna-Kaisa Rantanen, Anne Mäkinen, Jessica Julin, Minna Mustonen (86. . Maailmanmestaruudesta ei enää pelata ja Muurinenkaan ei varmasti hae meistä vahvistuksia, Piispanen naureskelee. . 44 17 15 12 54– 46 66 Cardiff . 29 13 9 7 48– 34 48 Dortmund . Kevin Davies 1–2. MPS iski kulmapotkukuviosta taukojohdon. . Heidi Kackur 1–1. KPV:n Aja Bnuoret aloittavat myös viikonvaihteessa SM-sarjansa. Luottamus on tärkeä myös säilyttää, kertaa Piispanen. Seuraavaksi Suomi kohtaa lohkon jumbon Serbia-Montenegron lauantaina 15. . . Jonathan Stead 0–1. . Vieraat veivät pisteet mukanaan maalein 2–0 huolimatta siitä, että joukkue pelasi viimeiset 20 minuuttia kymmenellä miehellä. Voiton myötä Stuttgart nousi ohi Bayern Münchenin sarjakakkoseksi ja seitsemän pisteen päähän kärkijoukkue Werder Bremenistä. Fulham–Charlton 2–0 (1–0) 18. . . Bpoikien viime kaudella voittama pronssinen mitali toi myös uskoa tekemiseen. . He olivat yksi ratkaiseva syy juniorityön kipinän syttymiseen. Lastentarhasta edustusjoukkueeseen "Piipun" kaksi poikaa kasvoi pitkälti isän pelien myötä kentän laidalla. Tampa Bay–Montreal 4–0 Lopullinen kerroin 45,97 1. . 44 19 10 15 54– 56 67 Millwall . lähtö: 1 Frank, poissa: 9, 10 5. . Southampton–Bolton 1–2 (1–0) 21. . 35 11 7 17 49– 57 40 Everton . . . Maakunnan jalkapalloväki saa myös kiitosta työstään. . . – Opin tuntemaan pojat todella hyvin. Tasapeli vastasi hyvin ottelun kulkua. Stuttgart yhä mukana kärkitaistossa Ruotsin Allsvenskan: Malmö–IFK Göteborg 1–0, Hammarby–Elfsborg 1–0, Örerbo–Kalmar 1–2. 33 24 9 67– 22 81 Chelsea . 1–0, 64. . Kun nuorten luottamuksen voittaa, niin he ovat todella avoimia. Arsenal . .5 2 2 1 11– 7 8 Suomi . Markku "Piippu" Piispanen on toiminut jo seitsemän vuotta jalkapalloseura KPV:n junioripäällikkönä. 33 12 14 7 45– 33 50 Fulham . lähtö: 9 Tutuari, poissa: 15 3. divisioona Wimbledon – Gillingham 1 – 2 (0 – 0), Wigan – Sunderland – , West Brom – Bradford C 2 – (0 – 0), Watford – Norwich 1 – 2 (0 – 1), Walsall – Sheffield U – 1 (0 – 0), Stoke – West Ham – 2 (0 – 1), Preston – Cardiff 2 – 2 (1 – 0), Millwall – Reading – 1 (0 – 1), Ipswich – Nottingham 1 – 2 (1 – 1), Crewe – Crystal P 2 – 3 (0 – 2), Coventry – Rotherham 1 – 1 (0 – 0), Burnley – Derby 1 – (1 – 0). . 4. minuutilla Linda Lindqvistin hyvin uurastaneen Minna Mustosen tilalle. . . Skotlannin valioliiga Dundee U–Rangers 3–3, Dunfermline–Motherwell 3–0, Kilmarnock–Hibernian 2–0, Livingston–Aberdeen 2–0, Partick Thistle–Dundee 0–1. – Toimin yhdyshenkilönä valmentajien ja seuran välissä. . Jo kaksi minuuttia aiemmin oli vapaapotkusta Suomen maalilla ”läheltä piti” -tilanne onneksi tolpan väärältä puolelta. Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein 2 kpl voitto–osuus 356 834,60 e, 6+lisänumero oikein 9 515,50 e, 6 oikein 1 724,70 e, 5 oikein 41,10 e, 4 oikein 10,50 e. . 35 7 14 14 48– 51 35 Leeds . 0–1. Kuva: Jukka Lehojärvi Tulosten takana KOKKOLA (KP) KPV aloitti A-nuorten SM-karsintasarjan maali-iloittelulla. PK-35 hallitsi loppua yhä selvemmin ja teki kolme lisämaalia. . . Kokkolassa pelataan viikonloppuna perinteinen Neste-junioriturnaus. PK-35 iski kahdesta merkkausvirheestä helpot maalit ja asetti KPV:n vaikeaan jamaan. Ranskan liiga: Monaco–Nantes 0–1.. Ennen sitä juniorityö oli kulkenut jo rinnalla. Kolmesta osumasta huolimatta maalivahti Ari-Pekka Kivimäki torjui hyvin. . . – Ensimmäisellä puoliajalla nukuimme ja vastustaja iski kaksi erikoistilanneosumaa. . Suomen naisten maajoukkueen edistyminen on lähtenyt käyntiin miesten esimerkin mukaisesti. . Parhaisiin valmennusmuistoihin kuuluu KPV:n vuonna 1980 syntyneiden ryhmän valmentaminen lastentarhaikäisistä A-junioreiksi, ja edustusjoukkueeseen asti. . . – Tärkeä kysymys on kuinka saadaan nuoria mukaan ja heille motivoituneita valmentajia. – Ei tarvitse olla mikään ammattilainen tullakseen mukaan. Sijoille 3–6 sijoittuneet joukkueet pelaavat vielä sarjan päätyttyä pudotuspelit, joiden voittaja nousee ylimmälle tasolle. . Viime kesän Oulussa ikämiesturnauksessa "Piippu" oli KPV:n +50 joukkueen tolppien välissä. . Yleisöä: 31 322. . . C X (1–1) 2,90 18 Southampton–Bolton 2 (1–2) 3,65 19 Middlesb.–Aston Villa 2 (1–2) 2,85 20 Middlesb.–Aston Villa (+1) 2 (1–3) 1,50 21 Middlesb. . . . 34 6 10 18 33– 71 28 Englannin 1. Maalivahti Jukka Pylväinen oli kotijoukkueen paras pelaaja. . Sunderlandin ohella paikoissa ovat kiinni Ipswich, Wigan ja West Ham. . . minuutilla, ja peliin tuli Mia Niemi. Peli kuitenkin jatkui ja kotijoukkue pisti pallon maaliin. . KPV nousi lopussa kuuden maalin kimarassa 3–3 (1–2)-tasapeliin Malmin Palloseuraa vastaan. . . Avausjaksolla KPV pystyi liki tasapäiseen kenttäpeliin ja muutama maalipaikkakin syntyi. Hän korostaa koko seuraväen ja valmentajakaartin merkitystä juniorityössä. . Tasaisen toisen jakson alku oli molempien joukkueiden voiton hakemista. . . 43 25 11 7 63– 35 86 Sunderland . KPV sai lohdutusosuman aivan lopussa, kun Henri Lassila laukoi Arttu Seppälän syötöstä kavennuksen. Toisella puoliajalla Dahl tasoitti 2–2:een, mutta vieraat karkasivat vielä kerran johtoon. Piispanen arvostaa kaupungin antamaa tunnustusta. . Myöhemmin he siirtyivät itsekin jalkapallon pariin. . Yleisöä: 31 457. B-poikien SM-karsinta KPV – PK-35 1 – 5 (0 – 2), Honka – VIFK 2 – 1 (1 – 0), HJK – VJS 1 – (0 – 0), Ilves – Jaro 2 – (2 – 0), Reipas – Inter – 1 (0 – 0), TPS – POHU – 1 (0 – 1). . Puute vetäjistä ei kosketa ainoastaan KPV:tä tai jalkapalloilua vaan on yleisempi ilmiö. . 30 12 6 12 43– 52 42 Rostock . Manchester U–Liverpool 0–1 Lopullinen kerroin: 10,00 3. . . . Jalkapallo Jalkapallo Jalkapallo 20 Urheilu Sunnuntaina 25.4.2004 s KESKIPOHJANMAA Tapani Postila KOKKOLA (KP) Markku Piispanen on sotkeutunut yltä päältä jalkapalloiluun. . . . . Sami Hyypiä L pelasi 90 min. 34 11 5 18 42– 54 38 Portsmouth . . 30 8 9 13 44– 56 33 M´gladbach 30 8 8 14 32– 43 32 H Berlin . . 29 17 8 4 63– 32 59 Leverkusen . . 35 9 12 14 42– 48 39 Tottenham . Antti Niemi S pelasi 90 min, Jussi Jääskeläinen B pelasi 90 min. Joukkue voi edelleen elätellä toiveita pääsystä ylivoimaisen Ruotsin kannoilla lohkokakkosena jatkokarsintaan, kun Italian kaula säilyi kahtena pisteenä. Rovaniemen Palloseura oli pelillisesti yhtenäisempi ja löi kokkolalaiset luvuin 0–2 (0–0). . 43 26 10 7 73– 35 88 West Brom . 44 10 6 28 38– 66 36 Wimbledon . Vetäjät ja vanhemmat kivijalkana KPV:n junioripäällikkö Markku Piispanen painottaa kentän laidalta annettavaa tukea Pallo hallussa. Jaron parhaimmistoa oli oikea puolustaja Karl-Anton Karlsson. . Tämä on hyvä rooli ja takana on huipputiimi, myhäilee Piispanen. . . . Jaro uinaili alussa LONTOO (STT–REUTERS) West Bromwich Albionin nousu jalkapalloilun Englannin valioliigaan varmistui lauantaina, kun ykkösdivisioonan iltapäiväottelussa Wigan ylsi Sunderlandin kanssa maalittomaan tasapeliin. Menee maailmalle opiskelemaan, töihin tai lomalle niin löytää ystäviä jalkapallon avulla, Piispanen toteaa lajin kansainvälisyyden eduista. MPS meni ottelussa vapaapotkun jälkitilanteesta johtoon jo 5. Perusasiat ovat pysyneet ennallaan; vanhempien merkitys lasten harrastuksen tukemisessa on edelleen ensiarvoista. KPV paransi esitystään ottelun toisella jaksolla, vaikkakin numerot näyttävät toista. Sami Hyypiän edustamalle Liverpoolille ManU-voitto oli arvokas. Esimerkiksi murrosiässä he voivat purkaa energiaansa harjoituksissa ja peleissä. 33 10 7 16 37– 47 37 Man City . minuutilla lähellä avausosumaa, mutta Heidi Kackur tuhri oikean jalan vedolla Anna-Kaisa Rantasen syöttämästä avopaikasta pallon reippaasti yli maalin. . Peter Crouch 1–2. Leicester jäi 1–1-tasapeliin, ja eroa viimeistä säilyjän paikkaa hallussaan pitävään Cityyn on kuusi pistettä kolme kierrosta ennen sarjan päättymistä. Everton–Blackburn 0–1 (0–0) 81. . KPV:n ja KPS:n juniorityö on tullut myös vuosien varrella tutuiksi valmentajan ominaisuudessa. . minuutilla, kun joukkueen ykköstykki Patricia Panico pani pallon pussiin tolpan kautta saatuaan oivan keskityksen takaviistoon. . 43 20 12 11 58– 43 72 Ipswich . . Johansson tuli kentälle 72. – Jalkapallo on maailman laajuinen laji. 30 7 11 12 32– 52 32 K´lautern . On sama harrastaako lapsena jääkiekkoa, jalkapalloa vai yleisurheilua, Piispanen kertoo ja lisää KPV:n tekevän yhteistyötä myös Kokkolan Veikkojen kanssa. Kackur paikkasi onnistuessaan 33. 35 12 11 12 42– 52 47 So´ton . – Tämä on palkinto koko KPV:n organisaatiolle. Voittonumerot: 1, 2, 5, 6, 16, 17, 19, 22, 26, 29, 30, 35, 36, 37, 51, 60, 62, 63, 64, 66 Kazan, Venäjä: Fiban Euroopan liigan lopputurnaus: Loppuottelu: Unics Kazan, Venäjä–Maroussi, Kreikka 87–63. Tärkeintä on oma halu. 44 12 15 17 48– 58 51 Gillingham . kilpailu: Mainz 05–Duisburg 2. . 35 5 14 16 42– 60 29 Wolves . 44 15 14 15 60– 51 59 Stoke . Jo ennen ansaittua tasoitusta Suomella ehti olla 4–5 todella hyvää erikoistilannetta, joissa pallo parhaimmillaan pomppi jo maaliviivalla, mutta tuuria ei ollut mukana. Kevin Nolan 1–1, 78. Ruotsi . Joseph-Desire Job 1–0, 45. Solothurn: Sveitsi–Ruotsi 0–2 (0–1) 2. toukokuuta Myyrmäen jalkapallostadionilla. . 44 14 12 18 53– 64 54 Burnley . . Supertripla 1 Formula 1, aika–ajot, Imola Voittoyhdistelmä: 9 Button J–1 M.Schumacher–3 Montoya JP Lopullinen kerroin: 92,52 Poissa: Mitalipeli Lauantai 24. Toimitsijoita ja vetäjiä on 50-60. . 35 22 5 8 61– 33 71 Liverpool . Arvostan erityisesti niitä vanhempia, jotka ovat aktiivisesti vieläkin mukana omien lasten jo jätettyä pelit. . . Pronssiottelu: Hapoel Tel Aviv, Israel–Ural Great Perm, Venäjä 112–104. . . . .4 4 0–14 Seuraava Suomen ottelu: 15. 87. . . . 35 13 9 13 49– 44 48 Charlton . 5. – Junioritoiminta on 95 prosenttisesti sosiaalityötä. Liverpool hautasi ManU:n haaveet Sami Hyypiä piti ManU:n kärjessä kirmanneen Louis Sahan kurissa. . Kolkka otettiin vaihtoon tunnin pelin jälkeen. . 35 13 9 13 44– 45 48 Birmingham 34 12 11 11 40– 42 47 Bolton . Jos Chelsea häviää, Arsenalille riittää tasapeli. Seura kyllä kouluttaa tarvittaessa. 44 21 8 15 82– 70 71 West Ham . . . – Oma peliura päättyi 1994 KPS:n maalivahtina kakkosdivarissa. . Bundesliiga Leverkusen – Dortmund 3 – (2 – 0), Rostock – Schalke 04 3 – 1 (1 – 1), Hambur SV – FC Köln 4 – 2 (1 – 1), Hannover – Stuttgart – 1 (0 – 1), Frankfurt – Freiburg 3 – (2 – 0), H Berlin – K´lautern 3 – (3 – 0), M´gladbach – Wolfsburg – 2 (0 – 1)
Juniori I B, lat.: 1) Iliev Junno Telemark 5,0. Juniori II C, vak.: 1) Voltti Mäntyniemi Telemark 9,5, 2) Miska Tuisku Mari Oikarinen Revontulit. toto (9-3-8): 1,58 1,19-1,23-2,75 2,83. Cortélle yksi luokkavoitto Cortén 30-vuotisjuhlakisoihin otti osaa kaikkiaan 90 paria 14 seurasta. Lauantain V75-pelin täysosumilla saa eniten pelattujen hevosten onnistumisesta huolimatta mukavat rahat. Lisäksi seuran nuoria on mukana opastamassa lasten ryhmissä. Cortén riveissä kilpailee tällä hetkellä 11 aktiivista paria, joista yhdeksän osallistui seuran juhlakisoihin. – Tanssileikkikoulu on hyvä tapa innostaa lapsia mukaan lajin pariin. Tulokset: 67,5 kg: 1) Torsten Ruotsala KoJy (17097,5-215) 482,5 kg. Merkki 30,2 (796), 3) Alanssi 31,4 (608), 4) V. Tuomisalo keilasi pronssille Monte Carlo: 2,4 miljoonan dollarin Masters-turnaus, välierät: Guillermo Coria (3) Argentiina–Marat Safin Venäjä 6–4, 1–6, 6–3, Rainer Schüttler (4) Saksa–Carlos Moya (5) Espanja 7–6 (5), 6–4.. 5) Thechiefofmontana/Jorma Kontio (valmentaja Kari Lähdekorpi) 12,0a. Saisimme heti jalkeille lisää pareja, jos poikia löytyisi lisää, Kiiskilä toteaa. V4-kerroin: 72,44. Emrik Du Hauty kiri tilaa saatuaan Step Sweedy Boyn takaa toiseksi. Ruotsin ykkösjoukkue johtaa avauspäivän jälkeen joukkuekisaa. II-osakilpailu: 1) Nikkarikoski Jenni/Rocilla KSUR 362, 2) Westerlund Anna/Igrane Le Fay Swe 1576 KORSHOLMS 349, 3) Haikola Taru/Habanera Swe KSUR 348, 4) Oikkonen Lotta/Zheneva KORSHOLMS 333, 5) Nikulainen Jaana/Fleur De Mai NURK 333, 6) Forsberg Jannice/Terese KSUR 318. – Nuorimmissa ikäluokissa tanssi on ennen kaikkea hauska harrastus. Kisan pienimmän kasan 3,82 milliä ampuikin Ruotsin Bo Pettersson. 10,5, 3) Antti Perttula Maija Kärki Telemark 11,0, 5) Kukkamaa Kiiskilä Corté 24,0. Vielä muutamaa kuukautta aiemmin kaksikko kävi keskenään täysiaikaisen kamppailun, jonka kokkolalainen voitti tuomariäänin 3–0. Aikaisempi paras sijoitus oli kahdeksas. Se ei ollut maalissakaan väsynyt ja olisi jatkanut tuota vauhtia vielä jonkin matkaa. Saimme Jungsborgilta ilmaiseksi tilat käyttöömme, Ahola kiittelee kaupungin myönteistä suhtautumista. 250 000 kruunua: 1) Revenue/Lutfi Kolgjini 11,7a, ... Aiemmin hän hieman katseli matsin alussa, mutta nyt tulee tulosta jokaisessa erässä, ylisti Aunion valmentajista Bo-Erik Sandkulla. Piston pari Joakim Finnäs – Camilla Järn vei voiton yleisen C-luokan vakioja latinalaistansseissa. Yleinen E: 1) Veli-Antti Pietilä Taru Tolonen Revontulit. Nykyinen puheenjohtaja Maria Kiiskilä (vas.) ja ensimmäinen puheenjohtaja Marja-Terttu Ahola kertasivat seuran vaiheita juhlakisoissa. Aunio on otellut nyt urallaan 27 matsia, joista 20 on päättynyt kokkolalaisen voittoon. Iän ja taitojen lisääntyessä kilpailulliset elementit lisääntyvät. Juniori II C, lat: 1) Marko Kukkamaa Jenni Kiiskilä Corté 6,0, 2) Emil Mahjneh Karoliina Koivuniemi Telemark 12,0, 3) Samuli Voltti Elina Mäntyniemi Telemark 15,5. Ahola edusti Cortéa myös Tanssiurheiluliitossa. osakilpailu poneille (lähtöjä 27), sijoittuneita seitsemän: 1) Nikkarikoski Jenni/Rocilla KSUR 357 pist., 2) Granholm Caroline/Lafitte VH 349, 3) Björndahl Elin/Troubadour KGR 344, 4) Forsberg Jannice/Terese KSUR 341, 4) Nikulainen Jaana/Fleur De Mai NURK 341, 6) Hairedin Sainur/Ferdie VaR 336. Vektorin rinnalle, missä Heikki Torvinen tyytyi varsin rauhalliseen menoon. Se tuntui siltä, että tarvitsi enemmän tilaa takasuoran hyökkäyksessä. Tarmon Matseihin osallistui myös Kokkolan Jymyä edustava Timo Piensoho. Se on hyviä tapoja opettava ja kasvattava laji, Kiiskilä toteaa. V4: vaihto 116 011.40 e; oikea rivi 2-1-3-8; poissa II/9,10 kerroin 5 622,09. Nelivuotiaana ikäluokan tärkeimmän kilpailun Kriteriumin voittanut Tutuari on netonnut jyväskyläläisille omistajilleen lähes 70 000 euroa. Lähtö 8, Kultaloimi, V75-7, lv 2 100 m: 1) Classico Merett/Pekka Korpi 14,1a, 2) Emrik Du Hauty 15,1a (117), 3) Step Sweedy Boy 15,2a (98), 4) Fiduciaire 15,3a (90), toto (12-3-1): 1,40 1,121,71-1,86 6,83. Osakilpailuja järjestetään Pohjanmaan alueella kaikkiaan neljä. Muutaman vuoden lajia harrastaneelle miehelle voitto oli uran ensimmäinen. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.4.2004 Urheilu 21 Juha Savela KOKKOLA (KP) Tanssiurheiluseura Corté perustettiin Kokkolaan runsaat 30 vuotta sitten täyttämään paikkakunnalla ollutta aukkoa. Kuva: Tapani Postila PORI (STT/KP) Pekka Korpi voitti Porin Kultaloimen lauantaina jo yhdeksännen kerran. Step Sweedy Boy veti tasaisen reipasta tahtia rinnallaan New Grove Coin. Juniori I E: 1) Jens Mattila Thanea Huhtamäki Tempo 8,0, 2) Sami Similä Iina Elo Revontulit. Classico Merett pysäytti veret Porin V75:ssä Pori Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Aurum/Seppo Sarkola 32,2, 2) Rokki Vekara 31,6x (117), 3) Vistaali 31,6 (218), 4) Vokkerin Vaisto 30,7 (107), toto (1-10-9): 4,66 1,55-2,02-1,87 23,94. Kuvat: Jukka Lehojärvi Puheenjohtajat. Klass I, 2 640m, 1. – Kokkolassa seuralle oli selvä tilaus, muistelee perustajajäsen ja ensimmäiset 17 vuotta Cortén puheenjohtajana toiminut Marja-Terttu Ahola, joka myös oli lauantaina paikalla seuraamassa valtakunnallisia 30-vuotisjuhlakisoja. Hän oli mukana sekä liittohallituksessa että yhdeksän vuotta liiton nuorisovaliokunnan puheenjohtajana. Harjoitusradan Haara on rakentanut myös kotiseudulle. Yleinen C, lat.: 1) Finnäs Järn Pisto 5,0. Tapani Postila LOHTAJA (KP) Viisi tasaisesti ammuttua sarjaa varmistivat Veikko Haaralle ykköstilan kasa-ammunnan perinteisessä Palmisano-kisassa Lohtajan Houraatin ampumaradalla. – Hienostihan tämä meni. Tyttöjen pronssille keilasi viime vuoden mestari Kokkolan Laura Tuomisalo. Aluecupissa kilpaillaan nyt toista vuotta. Jatkossa sille ei ole tarjolla yhtä helppoja tehtäviä, mutta se on jo osoittanut venymiskykynsä ja tarjoaa parhaillekin suomenhevosille hyvän vastuksen. Tällä kaudella ohjelmaan kuuluvat vielä Vaasan ja Oulun kilpailut. – Kaikki seuran toiminnassa mukana olevat ansaitsevat kiitosta aktiivisesta panoksestaan, Kiiskilä kehuu. Maalisuoralla Tutuari tyytyi varmistelemaan helppoa voittoa. Vektori 29,2 (34), 3) Haaste-Poika 29,2 (470), 4) Temuli 28,4x (193), poissa: 15. Luokkavoittoja keräsivät eniten Rovaniemen Revontulitanssijoiden ja Oulun Telemark Teamin edustajat. Heikki Torvisen valmentama Tutuari on ottanut tuntumaa jo suomenhevosrodun avoimiin lähtöihin, ja nyt vastassa oli selvästi vähemmän ansainneita ikätovereita. Hän voitti finaalissa siihen saakka kilpailua hallinneen Olli Kovasen 387–375. Nygård nosti veteraanien SE:n LOHJA (STT) Viikko sitten keilailun junioreiden Euroopan mestaruuden voittanut Porin Sami Tolonen (18) oli ykkönen myös juniorien Suomen mestaruuskilpailujen huipennuksessa Lohjalla. Tutuari varmisteli helpon voiton Tutuari voitti lähes yhtä odotetusti päivän toisen suurkilpailun, 5ja 6-vuotiaiden suomenhevosten Satakunta Seniorin. Joukkuetilanne lauantain HV 100 metrin jälkeen: 1) Ruotsi 1 (Stefan Karlsson, Ulrik Sandgren, Mats Johansson, Bo Pettersson) 7,999, 2) Ahvenanmaa (Sune Abrahamsson, Bror Erikson, Rune Fagerström, Henrik Miren) 8,302, 3) Suomi 1 (Jorma Tikkanen, Jouni Perttula, Kimmo Perttula, Veikko Haara) 8,861, 4) Suomi 4 (Risto Murisoja, Eija Murisoja, Juha Murisoja, Hannu Murisoja) 9,254, 5) Suomi 2 (Jari Raudaskoski, Jari Ollila, Seppo Kesänen, Veikko Välioja) 9,417, 6) Suomi 3 (Jussi Niemelä, Voitto Puutio, Jalmari Lukkarila, Mikko Erkkilä) 10,461, 7) Ruotsi 2 (Torsten Åström, Lars Åström, Linda Åström, Mikael Edlund) 60,115. Tahdit saimme kannettavasta levysoittimesta, Ahola muistelee. Jenni Nikkarikoski ratsasti voittoihin PIETARSAARI (KP) Kokkolan Jymyn Kurt Nygård teki 50-vuotiaiden 110 kilon sarjan uuden penkkipunnerruksen Suomen ennätyksen Jeppis Gymillä järjestetyissä kansallisissa voimanostokisoissa Pietarsaaressa. Juhlivalle seuralle luokkavoiton toivat Marko Kukkamaa ja Jenni Kiiskilä. Viime vuonna finaali oli Kokkolassa. Juniori I B, vak.: 1) Nikolai Iliev Noora Junno Telemark 5,0. V4-kerroin: 350,70. 15,0, 3) Sami Männistö Janica Neulaniemi Rolling 17,0, 5) Jani Huhtala Mirjam Hedström Corté 26,5, 6) Joonas Korpela Marianne Löf Corté 35,0. 82,5 kg: 1) Antti Timonen PV (205-145225) 575. – Varmaan se on paras niistä hevosista, mitä minulla on ollut, Pekka Korpi vakuutti. Luokka 2, alueluokka helppo B:0, avoin kaikille, aluecupin 2. Lähtöarvo nousi heti kymmeniin euroihin, kun Cathy Johanssonin valmentama Count Of Life ponnisti johtohevosen takaa yllätysvoittoon. Classico Merett oli juossut kauden kolmessa aiemmassa kilpailussa johtopaikalla, mutta Poriin sille osui takarivin uloin lähtörata. – Pojista on pulaa. Kilpa-aseena oli pitkälti itse valmistettu kivääri. Hän kävi tasaisen kamppailun Kiimingin Tatu Pirneksen kanssa. Rebecca Hunter 16,7 (19), 3) Big Fresh 17,5 (216), 4) One Rose 17,0 (237), toto (8-16-6): 15,03 3,13-1,593,24 27,41. Cortén Marko Kukkamaa – Jenni Kiiskilä veivät voiton juniori II C:n latinalaistansseissa. Pekka Korpi on valmentanut eturivin lämminverisiä yli 30 vuoden ajan. Keiteen Ampumaseuran Veikko Haara otti uransa avausvoiton Palmisano-kisassa. Ensi viikon sunnuntaina tilanne voi kuitenkin muuttua, kun viisivuotias ori osallistuu Vermossa Finlandia-ajoon, jonka alustavalta ilmoittautumislistalta löytyy tukku maanosan parhaita ravureita. Pekka Korpi pyrki ensin kohti kärkipaikkoja, mutta kaarteessa mieli muuttui. Kilpailutoiminnan ohella seura järjestää tanssikursseja sekä pyörittää tanssileikkikoulua, johon kauden mittaan on osallistunut noin 50 lasta. Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 2 100 m: 1) Carmen Di Azzurra/Kari Rosimo 16,5, 2) V. V4-kerroin: 88,95. On tärkeää, että lajin pariin tulee joka vuosi uusia kasvoja, jotta harrastuksensa lopettaneille löytyy korvaajia, Ahola sanoo. Takamatkalta aloittanut Tutuari eteni nopeasti johtavan I.P. Tällä kertaa Nissilä sijoittui kolmanneksi 7,536 millin keskihajonnalla. Ravit Tennis OULU (KP) Kokkolan Veikkojen lupaava nyrkkeilijä Sampo Aunio jatkoi komeaa voittokulkuaan lauantaina Oulussa. 7,0, 2) Ari Harju Päivi Mylläri Revontulit. toto (5-2-1): 29,77 7,03-3,332,21 195,76. Pietarsaaren Voimailijoiden isännöimiin kisoihin osallistui 11 nostajaa. Malmö: Hopeadivisioona, 2 640m, 1. Lähtö 5, V75-4, V4-2, lv 1 600 m: 1) Frank/Mika Forss 13,8a, 2) Le Barbouze 14,1a (185), 3) Hapuna Prince 14,3a (204), 4) Kenderblender 14,5a (31), toto (1-3-4): 2,07 1,30-2,35-2,14 11,69. Juniori II E: 1) Teemu Suojanen Sonja Nuottila Telemark 6,0, 2) Mikko Vasara Iida Saukkosaari Revontulit. Vuosikymmeniä tanssin tähden Kokkolan Corté juhli 30-vuotista taivaltaan Voittajapari. Kaksi suuryllättäjää Mika Forss piti lupauksensa ja ajoi Frankilla hopeadivisioonan maililla alusta loppuun muiden edellä. – Alkuvuosina aktiivisten jäsenten määrä vaihteli. Seniori C, vak.: 1) Aimo Arvola Outi Arvola Revontulit. Suomen I-joukkue kokoonpanolla Jorma Tikkanen, Jouni Perttula, Kimmo Perttula, Veikko Haara on kolmantena. Luokka 3, alueluokka, helppo A:1, avoin kaikille, aluecupin 2. – Käytännössä kädestä pitäen opetin miehille ja pojille tanssin askeleet. Sahara Standout nousi kaarteessa eteen, mutta sen vetoapu ei kelvannut Pekka Korvelle. Lähtö 3, Satakunta Senior, V75-2, sh 2 100 m: 1) Tutuari/Heikki Torvinen 28,2, 2) I. 125 000 kruunua: 1) Mike Malibu/Veijo Heiskanen 15,0a. Kari Rosimo kiritti Tuokkolan valmentaman Carmen Di Azzurran tammadivisioonan parhaaksi, ja Baltic Bailiff hallitsi Ari Moilasen ajamana haastajaja pronssidivisioonan kohtaamista. Keiteleen Ampumaseuraa edustavan Haaran hajonnat vaihtelivat 5,44 millistä 7,65 milliin. Parhaimmillaan jäseniä oli runsaasti ja kilpailumatkoille saatiin bussilastillinen seuran edustajia. Veikko Haara yllätti Palmisano-kisassa Kasat kohdallaan. Juhlakisoissa muistettiin myös Cortén toiminnassa vuosikymmenten aikana ansioituneita. 100 kg: 1) Alpo Amonsen IiY (232,5160-235) 627,5, 2) Dieter Lohoff NyKK (220-140-240) 600. Kukka 32,3 (154), toto (15-13-1): 16,17 5,3319,64-14,31 249,65. palk. Hänen keskiarvohajontansa oli 7,294. – Aamulla lähdin viisi yli neljä ajelemaan tänne päin. Kilpailun pienin kasa 3,82 mm Bo Pettersson. 5,0. palk. Ensimmäinen oli Ilmajoella, seuraavat järjestetään toukokuussa Vaasassa ja Pietarsaaressa. +125 kg: 1) Pertti Lähteenmäki Gnistan (270-180-280) 730, 2) Esa Multanen JVK (265-185-277,5) 727,5. P. – Jo ennen virallista perustamista järjestimme Kokkolassa kilpailut. Aunio voitti Oulun Tarmon salikisojen ottelussa Kiimingin Nyrkkeilijöiden Jani Koiviston avustajan luovutuksella toisessa erässä. Seniori C, lat.: 1) Harju Mylläri Revontulit. Osakilpailuissa karsitaan parhaat ratsukot kisaamaan alueiden paremmuudesta valtakunnalliseen huipentumaan, joka järjestetään Oulussa Oulun Pokaalin yhteydessä heinäkuussa. Baltic Bailiffin omistaja Päivi Kuusisto vastaa itse hevosensa valmennuksesta, mutta se asustaa Tuokkolan tallissa. Petri Tuokkolan talliin Kiukaisiin lähti peräti kaksi yllätysvoittoa. Poikia kaivataan lisää parketille Tällä hetkellä Cortén puheenjohtajana toimiva Maria Kiiskilä toivoo lisää poikia lajin pariin. 9,0, 2) Kimmo Kujala Satu Yli-Arvo Rolling 16,0, 3) Marko Sadinmaa Päivi Sadinmaa Aida 19,0, 7) Mats Löfberg Tarja Mattila Pisto 36,5. palk. Tuloksia: Lapsi I E: 1) Matti Myllyaho Pia Kivelä Rolling, Vaasa 8,0, 2) Jussi Pakonen Anna Pentti Telemark, Oulu 11,0, 3) Janni Kultala Pipsa Harju Revontulitanssijat, Rovaniemi 19,0, 6) Joni Hartikainen Tia Rahkila Corté 32,0. Ensimmäisen luokan voitti PER:n Lisa Kallvik. Lohtajan Metsästysseuran Tuomo Nissilä on tottunut menestymään Palmisanokisassa. Päivän Duo: vaihto 30 804.00 e; oikea rivi 3-8; kerroin 238,17. Tanssiurheilun aloittaminen ei ole iästä kiinni, sillä jokaiselle löytyy taitoihin sopiva luokka. Seuran valmentajina toimivat Veikko ja Tarja Kukkamaa sekä Mirva Kanala ja Petri Penttilä. – Kasa-ammunnan kisoja olet kierrellyt ahkerasti ja näissä on mukavaa porukkaa, kiittelee Haara tunnelmaa. Cortén parit osallistuvat kauden aikana pääasiassa Pohjanmaan alueen kisoihin. Houraatin ampumaradalla Haara on ehtinyt kisailla jo useampaan kertaan. Kakkosena on Ahvenanmaan joukkue. Uutta kansainvälistä väriä kisoihin toi kaksi kasa-ampujaa Venäjältä. Nygård punnersi penkiltä 208 kiloa. Lähtö 2, V75-1, lv 2 100 m: 1) Count Of Life/Harri Koivunen 17,3a, 2) Oscar Arnie 17,4a (129), 3) Thomson Nordia 17,5a (54), 4) Promise 17,8a (223), poissa: 9. toto (2-1-8): 6,75 2,66-2,81-1,59 57,01. 90 kg: 1) Petri Haapala SeiVo (285-165280) 730, 2) Kristian Levlin NyKK (200142,5-245) 587,5, 3) Kari Jämsä PV (140-155-180) 475. Innostus oli alussa kova ja kaupunki tuki hienosti toimintaamme. Vektori piti toisen sijan ennen Ylivieskan Haaste-Poikaa, joka kaunisteli mailin volttiennätystään 29,2:een. Juhlakisat järjestettiin hivenen myöhässä, sillä seuran virallinen perustamispäivä on 5.11. P. Molempiin seuroihin meni viisi ykkössijaa. Cortén yhdeksän parin lisäksi keskipohjalaisväriä ammattioppilaitoksen parketille toi kolme Pietarsaaren Piston paria. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 100 m: 1) Baltic Bailiff/Ari Moilanen 17,4, 2) Krist Kotton 17,4 (21), 3) Åbo Boy 17,8 (102), 4) Holy Revenger 17,1 (315), toto (2-9-10): 7,46 2,02-1,41-1,89 9,09. Lähtö 11, sh 2 100 m: 1) Ture/Ari Moilanen 29,2x, 2) I. Yleinen B, vak.: 1) Kim Hisinger Nina Back Rolling 7,0, 2) Antti Kyllönen Salla Kääriäinen Telemark 9,0, 3) Antti Arvola Paula Harjula Revontulit. Kaikki aloittavat E-luokasta ja taitojen karttuessa siirtyvät vaativimpiin luokkiin, Kiiskilä kertoo. 1973. Viidentenä toista rataa seurannut Classico Meretti sai menoluvan toiseksi viimeiseen kaarteeseen mentäessä. 14,0. – Hevosessa tuntui olevan painetta. Lajin harrastus ei ole vielä Keiteleellä laajalle levinnyt sillä Haaran lisäksi kasa-ammunnan parissa viihtyy yksi henkilö. Aikaisemmilla asuinpaikkakunnillaan Porissa ja Oulussa tanssiurheilun parissa työskennellyt Ahola oli Kokkolassa aktiivisesti käynnistämässä toimintaa. Nuoriso C, lat.: 1) Dennis Mononen Kerttu Sakki Jokipata, Joensuu 5,0, 2) Jaakko Manninen Satu Mäkinen Tepika, Jyväskylä 14,0, 3) Jussi Hattukangas Johanna Kärkkäinen Telemark 14,5, 4) Antti Vähäoja Niina Korpela Corté 16,5. 8,0. Seniori B, lat.: 1) Arvola Arvola Revotulit. Yleinen C, vak.: 1) Joakim Finnäs Camilla Järn Pisto 5,0. I.P. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Vänskä/Akseli Lahtinen 27,3, 2) Vara-Veli 27,8 (34), 3) Role 29,0x (42), 4) Akleija 29,1x (367), poissa: 7. Troikka: 53,37. Tulokset: Luokka 1, helppo C:1, Avoin ratsukoille jotka eivät ole sijoittuneet aluetasolla (lähtöjä 24), sijoittuneita kuusi: 1) Kallvik Lisa/Pyrayoes PER 131 pist., 2) Kallvik Lisa/Supermann PER 127, 3) Suomala Varpu/Angelika K-PH 127, 4) Kallvik Emma/Pyrayoes PER 125, 4) Kallvik Emma/Supermann PER 125, 6) Kolehmainen Jannika/Rebell Ger VAR 124. 12,0, 3) Lauri Aho Donata Leonova Viuhka, Vaasa 20,0, 4) Juuso Korpela Henna Kiiskilä Corté 24,0. 95 000 kruunua: 1) Anelka/Torbjörn Jansson (valmentaja Kari Lähdekorpi) 15,6a. 75 kg: 1) Pauli Linna JP (205-112,5-210) 527,5. Pelivaihto 599 488.90 e, yleisöä 3 161. Tasaisia sarjoja, kun yksikään ei ollut yli kahdeksaa milliä, myhäili tyytyväinen Veikko Haara lauantain ammuntojen jälkeen. Muistolahjan saivat Marja-Terttu Ahola, Gun Isosalo, Tarja ja Veikko Kukkamaa, Hilkka ja Asko Klemola, Mirva Kanala ja Petri Penttilä, Ulla ja Jussi Rahkila, Erja Herlevi, Ulla Järvinen, Raili Airue, Ulla Korpela sekä Paavo ja Sinikka Ylönen. Tyttöjen loppuottelussa Helsingin Kira Kerbs (16) murskasi alkupelejä johtaneen Heidi Mannisen 410–294. Troikka: 5 735,95. Nuoriso C, vak.: 1) Mononen Sakki Jokipata 5,0, 2) Joonas Harmaala Johanna Kajaala Botafogo, Seinäjoki 10,0, 3) Vähäoja Korpela Corté 15,0. Aluecup: II-osakilpailu (10): 1) Björndahl Elin/Troubadour K-GR 344 344, 2) Laitinen Laura/Bambi VAARAT 334, 3) Cajsa Ludén/Alinda J-PR 329, 4) Broända Emma/Sir Vihtory KSUR 316, 5) Pellinen Emmi/Ivanhoe KSUR 314, 6) Komsi Essi Cinnamon Surprise AR 313. Aunio pehmitti luovutuskuntoon KOKKOLA (KP) Kokkolan Urheiluratsastajat järjesti lauantaina kouluratsastuksen aluekilpailut tallillaan Heimarissa. Yleinen D: 1) Joonas Keskikallio Liisa Hepola Aida, Keminmaa 12,0, 2) Emil Högberg Tora Sirkka Pisto 14,0, 3) Janne Puikko Nadja Niva Aida 22,0. Tulokset kahden osakilpailun jälkeen (14): 1) Nikkarikoski Jenni/Rocilla KSUR 44, 2) Westerlund Anna/Igrane Le Fay Swe 1576 KORSHOLMS 38, 3) Haikola Taru/Habanera Swe KSUR 35, 4) Forsberg Malin/Firehill´s Zembalo J-PR 25, 5) Nikulainen Jaana/Fleur De Mai NURK 23, 6) Harju Johanna/Tundra NURK 22. Palmisano-kilpailu 2004, lauantai raskas 100 m (65): 1) Veikko Haara KeiAs (5,44, 6,80, 7,65, 6,67, 7,32) 6,776, 2) Janne Juntunen SKA (8,95, 9,50, 7,09, 6,14, 4,79) 7,294 , 3) Tuomo Nissilä LMS (7,00, 4,83, 8,69, 8,73, 8,43) 7,536, 4) Jalmari Lukkarila LMS (9,61, 5,78, 6,28, 7,87, 8,24) 7,556, 5) Stefan Karlsson SWE (8,55, 7,89, 8,40, 7,37, 5,91) 7,624 6) Ulrik Sandgren SWE (5,28, 9,08, 4,96, 9,68 9,17) 7,634, 7) Jouko Kinnunen ÄÄAS (7,72, 7,87, 7,55, 5,77 9,64) 7,710, 8) Juha Murisoja HaaAs (8,20, 8,17, 7,73, 7,48 7,28) 7,772, 9) Bror Erikson ÅLA (7,36 8,25, 8,55, 4,95, 10,56) 7,934,10) Ulla Murisoja HaaAs (7,80, 4,33, 10,24, 11,66, 6,82) 8,170,11) Henrik Miren ÅLA (7,90, 11,44, 9,40, 7,09, 5,25) 8,216, 12)Veikko Välioja HaaAs (6,72, 9,00, 8,11, 11,36, 5,92) 8,222, 13) Sune Abrahamsson ÅLA (9,51, 4,97, 7,82, 8,65, 10,35) 8,260.14) Bo Pettersson SWE (9,57, 10,34, 3,82, 8,22, 9,63) 8,316, 15)Risto Murisoja HaaAs (12,29, 8,59, 6,68, 6,79, 7,27) 8,324,16) Mats Johansson SWE (7,75, 8,15, 8,21, 10,73, 7,26) 8,420,17) Rune Olsson NOR (7,21, 8,79, 12,28, 7,08, 7,25) 8,522, 18) Timo Juntunen SKA (10,27, 8,89, 9,44, 9,65 5,00) 8,650, 19) Jussi Niemelä LMS (6,20, 12,99, 7,59, 8,79, 7,77) 8,668, 20) Jorma Mukari VÄVI (11,11, 5,41, 8,91, 7,49, 10,97) 8,778. Kultadivisioona, 1 640m, 1. Keskiarvohajonta sadan metrin raskaassa luokassa oli 6,776. osakilpailu hevosille (lähtöjä 14), sijoittuneita neljä: 1) Nikkarikoski Jenni/Rocilla KSUR 362 pist., 2) Björndahl Monica/Adela K-GR 353, 3) Westerlund Anna/Igrane Le Fay Korsholms R 349, 4) Haikola Taru/Habanera KSUR 348, 5) Leppälä Kati/Ikaros K-PH 345, 6) Björndahl Monica/Troubadour K-GR 342. Ponien luokan voitti KSUR:n Jenni Nikkarikoski ratsunaan Rocilla 1813. Hevosten luokassa Nikkarikoski oli myös Rocilla 1813:n kanssa ykkönen. Juniori I D: 1) Valtteri Koppelo Anniina Alasalmi Telemark 14,0, 2) Sebastian Rosenback Sofia Mäkiontto Tempo, Teuva 17,0, 3) Jani Neulaniemi Jessica Kantola Rolling 22,0. G. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Morbid Angel/Seppo Markkula 19,0a, 2) Loyal Shawnee 19,1a (158), 3) Victoria Velvet 19,3a (42), 4) Dannie Arch 19,5a (117), poissa: 5,12. Classico Merett rynni takasuoran aikana johtoon asti ja jatkoi samaa 1.11:n vauhtia ylivoimavoittoon. Kilpailut olivat samalla aluecupin toinen osakilpailu. Pirnes katsottiin voittajaksi äänin 3–0. Ammuntaa olen harrastanut jo 50 vuotta, mutta kasa-ammuntaa kipinä tuli pojan kautta muutama vuosi sitten, avauspäivän tarkin mies totesi. – Sampo on saanut runsaasti lisää itseluottamusta. Tanssiurheilu on laji, jossa täytyy ottaa toiset huomioon. toto (11-9-1): 3,71 1,63-1,41-1,48 7,19. Kakkoseksi tuli Suomen Kasaampujien Janne Juntunen. Viisivuotiaan Frankin ennätys kirjoitetaan nyt luvuin 13,8a. 110 kg: 1) Kurt Nygård KoJy (65-208125) 397,5. Suurkilpailuvoittajien lista on lähes loputon, mutta Classico Merettin asema tässä joukossa on jo selvä. Tulokset kahden osakilpailun jälkeen (12): 1) Cajsa Ludén/Alinda 38, 1) Komsi Essi Cinnamon Surprise AR 38, 3) Pellinen Emmi/Ivanhoe KSUR 26, 4) Björndahl Elin/Troubadour K-GR 25, 4) Nurmi Jenni/Maxnex Dn AR 25, 6) Laitinen Nora/Calimero VAARAT 24. Juniori II D: 1) Mika Salmela Minja Jantunen Huisku, Lapua 8,0, 2) Sebastian Laaksonen Elsi Övermark Huisku 27,0, 3) Henri Vehkala Minttu-Maaria Raudasoja Corté 27,0. Ajokkina oli tällä kertaa varsasta alkaen tallissa ollut italialaisravuri Classico Merett, joka teki 2 100 metrin matkalla kilpailuennätyksen 14,1a. Aluecupin osakilpailuina ratsastettiin luokat 2 ja 3. Seniori B, vak.: 1) Hannu Kursu Suvi Lukkari Telemark 5,0, 2) Vesa Karhunen Ritva Karhunen Rolling 11,0, 3) Arto Tuominen Pirjo-Riitta Tuominen Casino, Kauhajoki 17,0. 9,0, 2) Arttu Korhonen Jaana Korhonen Viäntäjät, Kuopio 10,0, 3) Karhunen Karhunen Rolling 11,0. Yleinen B, lat.: 1) Arvola Harjula Revontulit. Pronssille keilasi Toni Palermaa. Heidän takanaan on Suomen nelosjoukkue eli Murisojan perheen muodostama joukkue. 5,0, 2) Kyllönen Kääriäinen Telemark 11,0, 3) Hisinger Back Rolling 14,0. K. Lähtö 6, V75-5, V4-3, sh 2 100 m: 1) Hoppa-Tossu/Hannu Kamppuri 26,2, 2) Joihuri 26,3 (36), 3) Hymyhuuli 26,5 (19), 4) Luonnos-Vilppi 27,8 (306), toto (3-9-8): 8,49 1,77-1,38-1,23 20,09. Classico Merett ei ole hävinnyt Suomessa yhtään lähtöä
Pirkkiö sai ensimmäisellään ylös aloituspainonsa 152,5 kiloa, mutta 157,5 kiloa ei noussut kahdella viimeisellä yrityksellä. Kilpailu on vielä kesken, parhaillaan nostavassa B-ryhmässä on 11 ja iltapäivällä kisaavassa A-ryhmässä yhdeksän kilpailijaa. Palkkaus KVTES:n mukainen. Himangalla 23.4.2004 Kouluja kirjastolautakunta Haemme palvelukseemme TELINEASENTAJIA Haetaan ammattitaitoisia ja tunnollisia telineasentajia pääkaupunkiseudun julkisivutelinetöihin. Lukion ja perusopetuksen kuvataiteen lehtorin virka (2010) 01.08.2003 alkaen vakinaisesti. Oman auton käyttö välttämätön. 4. 2. Arvostamme alalle soveltuvaa koulutusta, yhteistyökykyä, kielitaitoa ja hyvää atk-osaamista. klo 15-17. Kysymyksiin vastaa Jan Jansson, puh. Lähetä hakemuksesi CV:n ja palkkatoivomuksen kera 30.4.2004 mennessä osoitteella Mercuri Urval, Mannerheimintie 15 A, 00260 Helsinki tai sähköpostitse helsinki.. 0440 561 557. 044 550 2863. (06) 8349 441 E-mail kari.autio@surfeu.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. Esiluokan tuntiopettajan tehtävät (19vt) ajalle 01.08.2003 . Eriksson AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Neuv.piste Kokkolassa Pitkänsillank. Murikantie 299, 68410 ALAVETELI, puh. Pirkkiön tavoitteet C-ryhmän voitosta haihtuivat jo tempauksessa. @mercuriurval.com. Tarjoamme mielenkiintoisen tehtävän alansa johtavassa yrityksessä sekä ammattitaitoisen tiimin tuen. Pirkkiö jäi tempauksessa ennätyksestään (162,5) kymmenen kiloa ja vajaaksi jäi myös työnnön ennätyksen (200,0) parantaminen. Viimeinen hakupäivä on 21.05.2004 klo 15.00 mennessä. Myös Keski-Pohjanmaan konservatorion sivutoimipiste voi tarjota tunteja. Tunnit koostuvat lukion, perusopetuksen ja kansalaisopiston opetuksesta. Hakemukset ansioluetteloineen ja palkkatoivomuksineen toimitetaan 7.5.2004 mennessä osoitteeseen: PL 21, 69101 Kannus. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi Asianajotoimisto Kari Autio Rantakatu 5, 67100 Kokkola AA Kari Autio puh. Lv. Asunto järjestyy. Haemme yritykseemme TALOUSHALLINNON AMMATTILAISTA Tehtäviin kuuluu kirjanpito, tilinpäätökset, palkanlaskenta, reskontrat ym. Jokilaaksojen Jäte Oy:lle osoitetut hakemukset ansioluetteloineen ja palkkatoivomuksineen pyydämme toimittamaan 12.5.2004 mennessä osoitteella: Jokilaaksojen Jäte Oy, PL 66, 84101 Ylivieska. Haemme joukkoomme MAATALOUSTEKNOLOGIAN LEHTORIA 1.8.2004 alkavaan työsuhteeseen. Arvostamme alalle soveltuvaa koulutusta, työkokemusta maaseudun teknologiapalvelujen parista, kykyä toimia tiimissä sekä hyvää suullista ja kirjallista esittämistaitoa. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Ruotsinkielentaito katsotaan eduksi hakijalle. Työn aloittamisajankohta 1.6.2004 tai sopimuksen mukaan. Tiedustelut: sivistystoimenjohtaja 06-888 5245, 044-788 5245 tai lukion ja yläasteen rehtori 06-888 5248, 044-788 5248 tai Ullavan perusopetuksen rehtori 050-362 0217. Asiakkaitasi ovat kotimaiset turkistarhaajat ja alueenasi on koko Suomi, kuitenkin painottuen Pohjanmaan alueelle. Kirjalliset hakemukset, joihin on liitetty kelpoisuuden osoittavat todistukset , nimikirjanote tai ansioluettelo sekä muut hakijan tarpeellisiksi katsomat todistukset, osoitetaan Himangan kouluja kirjastolautakunnalle ja toimitetaan osoitteella Himangan kunta, koulutoimisto, Raumankarintie 2, 68100 Himanka. Erityisluokanopettajan virka (EMU 1014) perusopetuksen luokilla 7-9. maatalouskaupan alalta sekä turkistarhauksen tuntemusta. kokemusta jätehuollosta ja/tai tiedotuksesta . Alle 94-kiloisten sarjassa kisaava Pirkkiö tempaisi 152,5 ja työnsi 192,5 kiloa sijoittuen C-ryhmän kolmanneksi yhteistuloksella 345,0 kiloa. Ullavan koululaitoksessa julistetaan haettavaksi: 1. Haemme joukkoomme innostavia opettajia, jotka kehittävät edelleen näitä taitoja kouluissa ja kansalais-opistossa. Halua ja kykyä oppia uutta Tarjoamme mielenkiintoisia ja vaihtelevia työtehtäviä menestyvässä ja kasvavassa yrityksessä. 2004 ON 5 MILJ. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Torikatu 40 67101 Kokkola Puh. Mahdollisuus saada lisätunteja yleisopetuksesta. Pirkkiö jäi tavoitteistaan Ateena: Ammunnan maailmancup: Miehet, ilmakivääri: 1) Min Ho Cheon Etelä-Korea 700,8 (599 (ME)+101,8), 2) Josef Gönci Slovakia 698,9 uusinta 10,4 (595+103,9), 3) Jie Li Kiina 698,9/10,2 (596+102,9),... Hakemukset, joihin on liitettävä kelpoisuutta osoittavat todistukset ja nimikirjanote tai ansioluettelo, toimitetaan Toholammin osalta Toholammin koululautakunnalle Lampintie 5, 69300 Toholampi ja Ullavan osalta Ullavan sivistyslautakunnalle Ullavantie 14, 68370 Ullava. INSINÖÖRIÄ/RAKENNUSTEKNIKKOA Työtehtäviin kuuluu tarjousja määrälaskenta. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: asianajotoimisto@sippola.inet.fi Asianajotoimisto Kaitaluoma & Koittola Oy Isokatu 5, Kokkola, puhelin 8315083 ja 8220317 AA Hannu Kaitaluoma 0500-900000 AA Juha Koittola 0400-764276 Email: kaitaluoma.koittola@asianajajat.kpnet.com KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. hyvää esiintymisja yhteistyökykyä Tarjoamme haastavan tehtävän kehittyvän jätehuollon parissa. OPINTOSIHTEERIÄ jonka työtehtävät liittyvät oppilashallinto-ohjelmiston (Primus) käyttöön, asiakaspalveluun ja markkinointiin. Lisätietoja tehtävästä antaa Mercuri Urvalin konsultti Hanna Svinhufvud, puh. johtava hoitaja Leena Hietaniemi puh (06) 8883 506 ja 1.5 lähtien myös johtava hoitaja Kaisu Luomala-Toikkanen puh (06) 8883 599. Nopeat syövät hitaat 044-355 6233 Koulutuspäällikkö Riku Kekki Toholampi ja Ullava ovat maatalousja kulttuuripitäjiä keskellä Keski-Pohjanmaata. (06) 8349 440 fax. (09) 4761 7768, varmimmin tavoitettavissa ma 26.4. Haemme nyt ammattitaitoiseen joukkoomme PANKKITOIMIHENKILÖÄ/PALVELUMYYJÄÄ määräaikaiseen työsuhteeseen 31.8.2005 saakka. MEITÄ TARALAISIA ON 40. Merkitse hakemukseen ja kuoreen tunnus ”Turkistuottajat/P19”. 100 000 asukkaan jätehuollosta. Sinulla on sujuva suomen ja ruotsin kielen taito, sekä suullisesti että kirjallisesti. Musiikin lehtorin virka (1008). Tunneista vähintään 18 historiaa ja 4 äidinkieltä. Sijoituspaikka Veikko Vionojan koulu. Työkokemus kouluterveydenhuollossa katsotaan eduksi. Viran sijoituspaikka on Rahkosen koulun 1-2 luokat. BUDJETOITU LIIKEVAIHTOMME V. Pankillemme valmistuu uudet toimitilat tämän vuoden lopulla. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: vs johtava julkinen oikeusavustaja Riitta Korpijärvi ja Kari Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Ulla Pentti VT Jarkko Liljeqvist Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, PL 42 69101 Kannus Puh. Pirkkiön mukaan työntöön riitti voimia, mutta yritykset loppuivat harmittavasti kesken. – Pudotin painoani sen verran reippaasti, ettei elimistöni ei ehtinyt palautua tempaukseen. Yhtiön toimiala on turkisnahkojen lajittelu, välitys ja myynti kansainvälisissä huutokaupoissa, joita järjestetään viisi kertaa vuodessa Vantaan Fur Centerissä. Yhtiön kotipaikka on Ylivieska. 250. Hyvät ansiomahdollisuudet. 2. Työ alkaa 1.6.2004 tai sopimuksen mukaan. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. Luokanopettajan viransijaisuus ajalle 16.08.2004 . Se vastaa n. Ammunta 22 Urheilu Sunnuntaina 25.4.2004 s KESKIPOHJANMAA Asianajotoimistot Palvelukseen halutaan Avoimet virat Himangan kunnan koululaitoksessa julistetaan haettavaksi Päätoimisen tuntiopettajan tehtävä lukuvuodeksi 2004-2005 Sijoituspaikka on Himangan keskuskoulu/yläaste. Perehtyneisyys erityispedagogiikkaan katsotaan eduksi. Oy Mesmec Ab kuuluu Oy Ahlskog Ab ?konserniin ja on Suomen johtavia elintarvikeja rehuteollisuuden laitetoimittajia. Vapaamuotoiset hakemukset 30.4.2004 mennessä sähköpostilla info@mesmec.fi tai postitse osoitteeseemme: Oy Mesmec Ab Måttisenkatu 3, 67700 KOKKOLA Kuoreen merkintä ?Hakemus?. Lisätietoja yhtiöstä www.jjoy.net. Hakemukset 24.5.2004 mennessä osoitteella: Pekka Pajula Jyväskyläntie 7 PERHO PERHON OSUUSPANKKI Turkistuottajat Oyj on maailman johtava turkishuutokauppayhtiö. 22. Lisätietoja antavat toimitusjohtaja Antero Isokoski, puh. 24 PIETARSAARI: Isokatu 17 Puh. Työnnössä Pirkkiön tavoitteena oli yksinkertaisesti kohentaa yhteistulosta mahdollisimman paljon. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. julkaisuohjelmien ja ATK:n hallintaa . Palkkaus KVTESin mukaan. 06-832 4000 tara-element.fi KIOVA (STT) Benjamin Pirkkiö ei onnistunut tavoitteidensa mukaan painonnoston EM-kilpailuissa Ukrainan Kiovassa. Yhteydenotot: Telineykköset Oy, Pynttäri 040-5800 180 tai Tuuri 0400-704 060. toimistotyöt. 63) Antti Puhakka Suomi 581. Yhteistulos 345,0 kiloa jäi myös miehen ennätyksestä, joka on 360,0 kiloa. Odotamme Sinulta • kaupallista koulutusta • hyvää yhteistyökykyä • oma-aloitteellisuutta • innostusta ja kykyä aktiiviseen myyntityöhön Lisätietoja tehtävästä antaa toimitusjohtaja Pekka Pajula, puh. Hän onnistui jokaisessa kolmessa yrityksessään nostaen lopulta 192,5 kiloa. Haemme JÄTENEUVOJAA/TIEDOTTAJAA hoitamaan yhtiön jäteneuvontaa ja tiedotusta Jäteneuvoja/tiedottajalta toivomme: . ETSIMME NYT JOUKKOOMME CNC-koneistajaa VAKINAISEEN TYÖSUHTEESEEN Hakijoilta toivomme: . Himangan keskuskoulussa/yläasteella ovat perusopetuksen luokat 7-9. Sijaisuus alkaa elokuussa 2004 sopimuksen mukaan ja kestää 16.5.2005 saakka. Hakemukset palkkatoivomuksineen 07.05.2004 mennessä. Lukiossamme toimii kuvataidelinja ja yhteistyö artesaaniopiston sekä kansalaisopiston lasten ja nuorten kuvataiteen perusopetuksen kanssa vahvistaa toimintaa. Lisätietoja toimesta antaa Tarja Hietala. ja ajanvar. EUROA. Hakemukset liitteineen tulee lähettää osoitteella Perhon kunta, Perusturvalautakunta, PL 20 (Keskustie 2), 69951 PERHO. 2004-05 ajan koulu toimii kahdessa erillisessä toimipisteessä. Myös ympäristötekniikan ja yhdyskuntatekniikan erikoistuotteet ovat ydinosaamistamme. (06) 878 9265 tai koulutoimenjohtaja Esko Kaikkonen, puh. 3. 08-410 8722 tai 044-710 8722. Toimeen voidaan yhdistää myyntiyötä sekä tuotantoon liittyviä töitä. Kelpoisuusvaatimuksena terveydenhoitajan tutkinto. Turkistuottajat Oyj on julkisesti noteerattu yhtiö, joka on perustettu 1938. Perhossa 20.4.2004 Perusturvalautakunta SOITA HETI UUSI Suomalainen suoramarkkinointiyritys etsii itsenäisiä jälleenmyyjiä uuden luontaistuote ryhmän esittelyja myyntitehtäviin. VALMISTAMME ELEMENTTEJÄ SUOMEN LISÄKSI RUOTSIIN JA NORJAAN. 33) Mauri Ranta Suomi 590...54) Juha Hirvi Suomi 586... Opiskelijamäärämme on kasvanut voimakkaasti viimeisten 3 vuoden aikana ja on nyt n. 12.2004. Kenttäpäällikköä www.mercuriurval.com on 20 kunnan omistama jätehuoltoyhtiö Keskija Pohjois-Pohjanmaalla. Työskentelet kentällä asiakkaiden parissa, siksi on tärkeää, että viihdyt tien päällä – myös talvisäällä. Esiluokan tuntiopettaja. TARA-ELEMENT VALMISTAA BETONIELEMENTTEJÄ ALAVETELISSÄ JA PIETARSAARESSA. Lisätietoja: Apulaisrehtori Jarmo Matintalo 044-7250 620 K E S K I P O H J A N M A A N M A A S E U T U O P I S TO K a n nu k s e n y k s i k k ö P L 2 1 ( O l l i k k a l a n k a t u 3 ) , 6 9 1 1 K A N N U S Perhon perusturvalautakunta julistaa 14.5.2004 klo 14.00 mennessä haettavaksi Perhon terveyskeskuksessa TERVEYDENHOITAJAN SIJAISUUDEN Pääsijoituspaikka kouluja opiskelijaterveydenhuollossa. 31.07.2004. Olet itsenäinen, oma-aloitteinen asiakastyön ammattilainen. 0400-664964. Naiset, trap: 1) E Gao Kiina 90, uusinta 1 (68+22), 2) Irina Laritsheva Venäjä 90/0 (70+20), 3) Zuzana Stefecekova Slovakia 89 (67+22)... 040-8414962 tai Mauri Kivelä puh. vähintään opistotason koulutusta . Helposti 5000 e /kk. Valitun tulee ennen työn vastaanottamista esittää hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan sekä lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä annetun lain (504/2002) 6 §:n 2 momentin mukainen rikosrekisteriote. (06) 824 2350 Telefax (06) 824 2395 kotisivu: www.laaksomakela.com Asianajotoimisto Sippola Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola Puh. Toivomme Sinulta usean vuoden kokemusta myynnistä, esim. 08410 8721 tai 044-710 8721 ja kehityspäällikkö Jorma Seppälä, puh. Hakuaika päättyy 7.5.2004 klo 16.00. Kuoreen merkintä ?kouluterveydenhoitaja?. Tehtävään valitun on ennen tehtävän vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan ja esitettävä nähtäväksi lain 504/2002 edellyttämä rikosrekisteriote. Musiikki, kuvataide ja kädentaidot ovat vahvuuksiamme. Lisätietoja antavat terveydenhoitaja Sari Aho-Vasalampi puh (06) 8883 315 tai 040 847 4608 sekä lisäksi viikolla 18 terveydenhoitaja/ vs. 874 5259, Fax 874 5262 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen www.kpedu.fi Keski-Pohjanmaan maaseutuopiston Kannuksen yksikössä opiskellaan maatalous-, metsä-, kennelja turkisalan perustutkintoja. Taseemme on 33 miljoonaa euroa, henkilöstön määrä 7 ja asiakkaita noin 4700. Lisätietoja antaa yläasteen rehtori Pirkko Lahti-Hanni, puh. Etsimme nyt myyntiorganisaatiomme vahvistukseksi Pohjanmaalle Osallistut Turkistuottajat Oyj:n kotimaisen tarhaajapalvelutoiminnan kehittämiseen ja toimit yhtiön edustajana käytännon asiakassuhdetyössä. Lisätietoja tehtävästä antavat Jukka Lahtinen puh. Ennen viran vastaanottamista valitun on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan sekä rikosrekisterilain 6 § 2 momentin mukainen rikosrekisteriote kuukauden kuluessa vaalipäätöksen tiedoksisaannista. Tulet toimeen englannin kielellä, eikä pc:n käyttökään ole Sinulle vierasta. Pidät vaihtelevista ja monipuolisista tehtävistä ja olet työskentelyotteeltasi pitkäjänteinen ja joustava. Tehtäviin kuuluu opetustehtävien lisäksi maaja metsätalouden teknisen opetuksen kehittäminen sekä alan kehittämishankkeiden valmistelu. Neste ei imeytynyt kunnolla ja energian puute vaivasi, Pirkkiö kertasi kilpailun jälkeen. Palkkaus OVESin mukaan. Oma-aloitteisuutta ja yhteistyökykyä . 34) Satu Mäkelä-Nummela Suomi 57... Muutaman vuoden aikaisempaa työkokemusta CNCtyöstökeskuksella . (06) 8603418 tai 040 5500868. 38) Marja Maunula Suomi ja Mopsi Veromaa Suomi 54.. Toholammilla 23.04.2004 Ullavassa 23.04.2004 Koululautakunta Sivistyslautakunta Perhon Osuuspankki on vakavarainen ja kannattava pankki. Toholammin koululaitoksessa julistetaan haettavaksi vakinaista täyttämistä varten 01.08.2004: 1
Koulutuksemme yhteishaussa: .(. . Itäisessä konferenssissa Indiana eteni voiton päähän toisesta kierroksesta kukistamalla Bostonin kolmannen kerran peräkkäin, tällä kertaa luvuin 108–85. . 295 €) 1998 € Vuokrataan katutason LIIKEHUONEISTO 45 m², varasto 20 m² Kokkolan ydinkeskustassa. Toimeentulotukilaki 5.5. 18.6. menn. Syksyn 2004 opiskelupaikat haussa! * Hierojan ammattitutkinto 16.8.04-3.6.2005 * Koulunkäyntiavustajan ammattitutkinto * Hoiva-alan peruskoulutus 2.8.-17.12.04 * Kaustislainen jäsenkorjauskoulutus 2.8.-8.10.04 * Vionojan kuvataidelinja 16.8.04-20.5.05 * Raamattulinja 30.8.-17.12.04 * Lastenohjaajien muuntokoulutus 13.9.04-11.2.05 Kesälomakursseja: * Ensiapu II -kurssi 5.-11.5. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.4.2004 23 Koulutus Myytävänä Ostetaan Vuokralle tarjotaan Sekalaiset Ost. Sergei ja Alla Kournikova haastoivat viikko sitten tyttärensä oikeuteen vaatiakseen rahaosuuttaan perheen Miamissa sijaitsevasta 4,2 miljoonan euron arvoisesta rantahuvilasta. Houston johti parhaimmillaan 13 pisteellä, mutta Lakers kiri neljän pisteen päähän tilanteeseen 90–86. . 10.5. KU LUT USL EVY T JA MU UT TER ÄK SET leik kau sja särm äys palv elut Täydennyskoulutus Tiedustelut ja ilmoittautumiset: puh. . 27.4. Matkaa Kaustisen kirkonkylältä Valtatie 13:a noin 1 km Kokkolan suuntaan ja edelleen Puumalantietä noin 2 km. Sarjakuvakurssi 14. ilm. 329 6342 tai lähimpään työvoimatoimistoon. Koulutuksen kesto Rekrytointikoulutuksen kesto on vähintään 20 päivää/henkilö. . Erityisesti sisäpelissä joukkue pystyi karsimaan turhia ykköspaloja pois. Jos työmarkkinoilta ei löydy työnantajan tarjoamiin tehtäviin riittävän ammattitaitoisia työntekijöitä. 30.4. puh. ilm. TYÖNANTAJA Aloita ottamalla yhteyttä TE-keskuksen työvoimaosastoon, Maria Slotte, puh. Koulutus suunnitellaan työnantajan tarpeita vastaavaksi. klo 12. Kurssi perustuu STCW-F-95 sopimuksen vaatimuksiin ja Torremolinoksen protokollan sääntöön VII/4-1993. ilm. Ruotsin abikurssi ja 1 vuoden kertauskurssi 28.6. Koulutus on työpaikkaläheinen ja tapahtuu merkittäviltä osin työympäristössä. Kuulan tehot kateissa Alajärvellä MIAMI (STT–AP) Tennispelaaja Anna Kurnikova on oikeusriidoissa omien vanhempiensa kanssa. Englannin 1. Kohderyhminä ovat työttömät ja työttömyysuhan alaiset henkilöt. Tilaisuus aloitetaan Kansantaiteenkeskuksen Museosalissa. Kokkolassa: . . . 0424 852 200 Täydellinen toimitus sis. Kunnan ja vesihuoltoyhtiöiden liiketoiminnan ja muun toiminnan ajankohtaispäivä 18.5. TONTTEJA Isossakylässä Puh. 26.5. 050-366 5841 RAUTAA • ainesputket • putkipalkit • kiilateräkset • hammasritilät työtasoihin • pyöröteräkset • profiilit • muut erikoisteräkset NYT MEILTÄ! TYÖPALVELUT • polttoleikkaukset • aar-poraukset • cnc-koneistukset • sahaukset • rautarakenteet • alumiinivalut • CNC-särmäysja leikkaus läpiajettava pesuhalli läpiajettava huolto/korjaushalli jarrudynamometri muovihitsaukset hydrauliikkatyöt • hydrauliletkujen valmistus sekä komponenttien myynti ja asennus • kulutuslevyt JCB-ROBOTT • kauha • trukkipiikit MAANTIIVISTIMET JCB-MINIKAIVINKONE • kynsikauha • luiskakauha 500 mm Kysy myös varaosia! JCBHUOLTO JA VARAOSAT timanttisahaukset ja -poraukset betonirakenteiden purkutyöt HUOM. Ruotsin ja Englannin abikurssit 7. 040 721 8038. Kurnikova on päättänyt nostaa vanhempiaan vastaan kanteen saadakseen vanhempiensa nimet pois sopimuksesta. Työssä olevan työvoiman koulutus: estetään irtisanomisia tai lomauttamisia. 3296300 etunimi.sukunimi@te-keskus.fi Varautuminen sähkökatkoihin MAATILAN VARAVOIMAPÄIVÄ TORSTAINA 29.4.2004 KAUSTISELLA Korpelan Voima järjestää maatilojen varavoimapäivän yhteistyössä alan asiantuntijoiden kanssa torstaina 29.4.2004 alk. RAUTAROMUA sekä ROMUKAAPELIA, KUPARIA, ALUMIINIA ruostumatonta sekä messinkiä. . Ilmoittautuminen ja tiedustelut: Österbottens Fiskarförbund, Carina Rönn (06) 321 8400 tai 050 527 2314 FFU Tutustu myös muihin pihapiirirakennuksiin netissä! Tilaa esite puh. Kaksikon puuttuminen näkyi juoksuvoiman puutteena. Koleissa olosuhteissa supervuoro jätettiin pelaamatta, kun varsinaiset jaksot päättyivät lukemiin 1–1 (2-4, 4-3). 29.6. 26.5. Elatusturva ja elatusavun perintä 6.5. ilm. Tied. mennessä Muut opetus . 18.6. 18.6. toukokuuta, kun Suvannolla vierailee toinen ykköspesiksen nousijajoukkue Vaasan Maila. . Viittomakieli 14. Rockets kesti Lakersin hurjan kirin. Lisäksi opastetaan oikean kokoisen varavoimakoneen valinnassa. Koulutuksen sisältö Työnantaja määrittelee koulutustarpeensa ja henkilöstötarpeensa. 3750 € ) 10 m 2 Paikkoja 15-20:lle. (06) 8294 290, 040 7518 029, teija.myllymaki@chydenius.fi www.chydenius.fi/kesayo . . ilm. Vapaa 1.7.2004. Henkilöstössä oleva osaamisen hallinta ja kehittäminen on tänä päivänä eräs keskeisimmistä menestystekijöistä – koulutusohjelmamme avulla saat siihen työkalut! Toimi nopeasti, muutama paikka vapaana. 2.7. Houston ratkaisijat olivat Yao Ming (18/10) ja Steve Francis (27), jotka pitivät päänsä kylmänä ja heittivät ratkaisevat pisteet kotijoukkueelle. . Osakeyhtiön hallituksen asema, tehtävät ja työskentely kuntayhtiössä ja -konsernissa 17.5. . Aloitus 28.4. /yrityspalvelut/index.html on koulutus joka TUO TYÖN JA TEKIJÄT YHTEEN Yhteishankinnalla räätälöiden Rekrytointikoulutus: koulutetaan uusia ammattitaitoisia työntekijöitä yrityksen tarpeisiin. Lakersin tähdistä Shaquille O’Neal (25/11), Karl Malone (18/11) ja Kobe Bryant (21/7/6) pelasivat tuloksekkaasti, mutta muu miehistö oli tehoton. . Paikalla ovat Korpelan Voiman sähköverkon asiantuntijat ja varavoimakoneiden myyjien edustajat. HaVen peli sujui jo paremmin kuin viikko sitten Alajärvellä. Liikehuoneistojen ja teollisuustilojen vuokraus, vakuudet, häätö sekä vuokrasaatavien perintä uudessa ulosottoja konkurssilaissa 11.5. Ruotsin abikurssi 28.6. Kuula pelaa seuraavan harjoituspelinsä 2. Tervetuloa! KORPELAN VOIMA yrkesinstitutet Svenska Pienillä kalastusaluksilla (alle 24 m) työskenteleville. ilm. Siisti. . * Hierontakurssi vasta-alkajille 7.-9.6. Jokeri Mika Härkin jatkoi hyvää virettään ja iski puolet HaVen juoksuista. Uudistuneen ulosottojärjestelmän keskeiset kysymykset kuntien ja kuntakonsernien yhtiöiden kannalta 12.5. 27.4. ilm. . Houston kavensi Lakersin johdon ottelusarjassa 1–2:een. www.chydenius.. Mestarin Lapinkeittiön varusteineen. ilm. säätösokkelin. 4.6. Noudetaan. 2.7. HALSUA (KP) Halsua-Veteli Pesis pelasi tasapelin tulevan ykkössarjavastustajansa Vaasan Mailan kanssa lauantain harjoituspelissä Halsualla. . RAKENTAJAT! VUOKRAAMME RASKAAN KALUSTON HUOLTORASKAAN KALUSTON HUOLTORASKAAN KALUSTON HUOLTOKORJAAMO A-JARRUKORJAAMO KORJAAMO A-JARRUKORJAAMO KORJAAMO A-JARRUKORJAAMO Pohjolantie 1, 84100 YLIVIESKA, puh. 10.5. Kurnikova riidoissa HOUSTON (STT–AFP) Houston Rockets kesti Los Angeles Lakersin kirin ja otti pistein 102–91 ensimmäisen otteluvoittonsa koripalloliiga NBA:n läntisen konferenssin pudotuspelien ensimmäisellä kierroksella. varavoimakoneen säätö, kytkentä, turvallisuusnäkökohdat ja maatilan ylijännitesuojaus. . * Akvarellimaalauskurssi 7.-10.6. Työssä olevan työvoiman koulutus on vähintään 10 päivää/henkilö. 050 331 1034, 831 6440. YHTEISHANKINTA Työvoimaja elinkeinokeskus k k fi Pohjanmaan TE-keskus Työvoimaosasto Hovioikeudenpuistikko 19 A 65100 VAASA Puh. Kevyen musiikin laulajakurssi 9. * Posliininmaalauskurssi 7.-12.6. Esimerkiksi kouluttamalla ikääntyvää henkilöstöä uusiin tehtäviin. 7.6. Kannus . toukokuuta. 13.6. ilm. Käyttäytymishäiriöisen lapsen huomion 7.5. ja hakuk. (06) 865 4253, 865 4211 Opistontie 30, 69600 KAUSTINEN sähköposti: kek@kaustinen.fi, internet: www.kaustinen.fi/kek KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO CHYDENIUS-INSTITUUTTI – KOKKOLAN YLIOPISTOKESKUS Osaamisen ja luovuuden johtaminen esimiestyössä Yritysten, julkisten organisaatioi den ja muiden työyhteisöjen esimiehille. Kodat alkaen 1590 € (norm. Abija lukiolaiskurssit kesäkuussa Ilmoittautumiset 31.5. MESTARIN LAPINKEITTIÖ erikseen ostettuna,sis. 29.4. 29.6. . . Aika: Kurssipaikka: 12-13.5 2004, 2 päivää Sydväst Merenkulku, Turku ja AiristoCenter, Parainen Kalastajien perusturvallisuuskurssi Österbottens Fiskarförbund r.f. Kansantaiteenkeskuksesta siirrytään tilaisuuden jälkeen Petri Paavolan tilalle Kaustisen Puumalaan , jossa varavoimakoneisiin tutustutaan käytännössä. Ranskan abikurssi 21. Kuulan joukkueesta puuttuivat etenijäjokeri Pyry Haapakoski sekä Markus Kärki. Täytämme vielä muutaman peruutuspaikan. Toholampi: . * XXII Yksinlaulukurssi 31.7.-5.8. Ota yhteyttä: Paula Kivinen, GSM 040-514 8751, paula.kivinen@chydenius.. ilm. Ankkureiden A-poikien joukkue kukisti Kuulan 2–0 (4-1, 2-0). Asuinja liikehuoneistojen vuokraus, vakuudet, häätö sekä vuokrasaatavien perintä uudessa ulosottolaissa 10.5. Osoite: Puumalantie 200. . Puh. HaVe tasapeliin ALAJÄRVI (KP) Ylivieskan Kuulan tehot olivat kateissa pesäpallon harjoituspelissä Alajärvellä. 08-410 7500, fax 08-425 615, mikko.yli-norppa@ylinorpankone.com YLI-NORPAN YLI-NORPAN YLI-NORPAN KONE OY KONE OY KONE OY KONE ALMECA OY UUTTA UUTTA • Kaivinkoneiden peruskunnostukset ja huollot • Metalliset ja alumiiniset asennuskytkimet suoraan varastosta • Kaivinkoneiden kauhojen ja ylettimien valmistus ym. . Tilanteetkin jäivät lauantaina Kuulalta vähiin, eikä sisäpeli tuottanut kuin yhden juoksun. vuoden kertauskurssi 21. Indianan joukkueen parhaat pistemiehet olivat vaihtopelaajat Al Harrington ja Jonathan Bender, jotka molemmat heittivät 19 pistettä. 30.4. • utki alk • kiilateräk • hammas työtasoih • pyöröterä • profiilit • muut erik sy JCBHUOLTO JA VARAtimant b t HU skytkimet suoraan varastosta ivinkoneiden kauhojen ja ettimien valmistus ym. ilm. Kustannukset Koulutuksen kustannukset jaetaan TE-keskuksen ja työnantajan kesken. Lisät. A l k u p e r ä i n e n , t u n n e l m a l l i n e n (Norm. * Lyijylasikurssi 7.-10.6. 390 €) Kiireettömyyttä ja mielenrauhaa arjen keskellä, koe aito “kodan henki”! 298 € 298 € G R I L L I KOT Markkinoiden monipuolisin tulisija nopeimmille vielä hintaan Parhaat toimitusajat myydään nyt, toimi heti! HUUVA+ PIIPPU 239 € (norm. . 30.4. * Puutyökurssi 7.-12.6. Tilaisuudessa esitellään mm. Ympärivuotiseen käyttöön. Ennen sarja-avausta HaVe pelaa vielä Haapajärvellä piiricupin finaaleissa kaksi ottelua 9
12632 22.50 Uusi Kino: Paukku. 99748 17.50 Tv-uutiset. 69212 20.45 Urheiluruutu. Saksalainen Werner Heisenberg ja tanskalainen Niels Bohr, kaksi loistavaa fyysikkoa, olivat selvitelleet ydinfysiikan mekanismeja pisimmälle. 348477 19.40 Vaaleanpunainen pantteri. Pohjoiskorealainen pianisti haluaa loikata konsertissaan Valkoisessa talossa, ja uusi varapresidentti herättää hyvin laimeita tunteita. Kuvasuhde 16:9. Ikkunanpesun maailmanennätys. Tuotanto: BBC. Enkelit auttavat tarjoilijana työskentelevää entistä historianopettajaa saamaan itsekunnioituksensa takaisin. www.yle.fi/kieliportti 9282019 12.30 Retkiä Ranskaan. Vieralijamme Method Putkisto Pilates-ohjaaja Yvonne Vauhkonen perehdyttää kotijumppaajia Pilatesharjoitusohjelmaan. Kesto 108 min. Suomi uudessa Euroopassa. Tuotanto SWR, Saksa. Uusinta torstailta. 6871583 18.00 Jääkiekon MM 2004. Rahaa ihannoivat ja bikinipyllyjä taputtelevat kollegat saavat kyytiä Steen 1:ltä, joka vie 4Popin kotiseuduilleen Itä-Helsinkiin. San Marino. 52090 18.35 Suomalaisena Ruotsissa. USA 1982. Työhuone ja eteinen uudistetaan, kun lapset ovat lähteneet maailmalle. Sunnuntaivekkarin vieraina Helena ja Asko Korhonen Tampereelta. Vanhan torpan sisääntulopihan varjoisaan kohtaan rakennetaan istutusalue. 143545 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Purjeet ylös Kanarian saarilla, historiallinen veneilyelämys Turkissa. 399748 17.25 Sähkeuutiset. The Spirit Hunters. 8080477 08.55 Norjaa ristiin rastiin. Stereo. Tuotanto: Solar Films Oy. Hype. Felicityä vaivaa akuutti rahapula. Robin polttarit aiheuttavat päänvaivaa muillekin kuin itse juhlakalulle. Alkusarjan ottelu Sveitsi Ranska Selostaja Hannu-Pekka Hänninen, Praha. 102458 12.20 Salatut elämät. Juonna talkshow’ta omalla matkapuhelimellasi. 397458 22.00 Teko ja tuomio. 54106 21.50 Tv-uutiset. Kolmasluokkalaisten oma tietokilpailu. Mukana Pirkka-Pekka Petelius ja Aake Kalliala. Istutusalue lehvästön katveeseen. 9746545 10.35 Pepi egyptiläinen: Lapsuuteni Niili. Muutoskohteessa yhtenäistetään lapsiperheen olohuoneen ilmettä ja Decorassa huolletaan puiset puutarhahuonekalut kesäkuntoon. KaakkoisPerun sademetsissä asuvat Machiguenga-intiaanit uskovat, että heimon jäsenten henget siirtyvät kuoleman jälkeen sademetsän kasveihin ja eläimiin. Ohjelma sisältää minireportaaseja ja dokumentteja eri aihealueilta. Uusinta. 521309 12.00 Extreme-hiihtoa – Lapin Kulta Freeride Camp. Sarja vähintään englannin perustaidot hallitseville. Kuvassa Julie Hagerty (Elaine Dickinson). Kevään viimeinen Hurrikaanikisa alkaa! www.yle.fi/lapset/hurrikaani 8432038 08.31 TV2: Peukaloisen retket: Smirre. Tutustumme suomalaisen muovin historiaan Designmuseon näyttelyssä. opettelee hohtokeilausta Sotkamossa, ihmettelee ”Hiljaista kansaa” Suomussalmella ja tutkii viisivuotiaan oppaan kanssa vanhoja ansoja Kuhmon Kalevalakylässä. Tarinan, joka on jäänyt historiankirjoitukselta katveeseen. 1394748 22.20 Tulosruutu. Upeita kuvia, unohtumattomia kokemuksia ja haasteita nuorison ykköslajeissa huippuhiihtäjien mukana. Amerikkalainen draamasarja. Stereo. Englantilainen draamasarja. 5259477 11.35 Itämeri jääkaudelta EU-aikaan. 16/26. Piirrossarja hupaisten ankkojen toilauksista. 77816 17.00 Tv-uutiset. San Marinon osakilpailu. 780125 11.00 Hyppönen Enbuske Experience. 1713380 09.55 Pioni – iloa ja ilmettä kotipuutarhaan. Alkusarjan ottelu Itävalta Kanada. Osa 4/4: Lynda La Planten kirjoittaman jännityssarjan ratkaisujakso. Stereo. Neliosainen minisarja New Yorkia ravistavasta maanjäristyksestä, joka romahduttaa koko suurkaupungin sekasorron valtaan. Ihminen viettää keskimäärin enemmän aikaa television kuin muiden ihmisten kanssa. 414800 17.00 Jääkiekon MM 2004. Yhteisvirtenä on 271. Stereo. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. Drebbelin sukellusvene. 869816 16.00 Tapaaminen Kööpenhaminassa syksyllä 1941. Tuotanto Filmaattiset Oy. 1084057 21.55 Jääkiekon MM 2004. 8216309. Kuin taivaan lahjana kohdalle osuu G, karismaattinen ilmestys, jolla on kyky saada kansa puolelleen ehkä myös ostoskanavan luvut nousuun. 885729 17.45 FST: Falkenswärdin mööpelit. Stereo. 998477 13.10 Käytäväpeliä. Pommimies. Suomen Kylmän sodan ajan salaisimpiin kansioihin sukeltava dokumentti kertoo uudenlaisen tarinan Suomesta. Tänään nähdään jaksot Pilvivaras ja Herttua menettää muistinsa. Musiikin johtaa kanttori Paavo Haapiainen. 8623496 15.35 Enkelin kosketus. Lordin hirviöt haastavat albumilistan kärkiyhtyeen Guns N’ Rosesin ja listatorpedo Nylon Beatin. Vierailevina näyttelijöinä: Christina Indrenius-Zalewski, Lars Svedberg. Stereo. Ricky Hayman on huonoista katsojaluvuista kärsivän ostoskanavan tuottaja. Kainuussa juontaja Heli Järvinen mm. 80125 13.40 Euroopan vuoksi: Musta kilpikonna. Kajakkikausi alkoi aurinkoisessa Ice Break tapahtumassa. Ohjelma esitetään vastedes lauantaisin. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. Polttarit. 90903 11.05 Historian näyttämöitä: Frankfurt. Stereo. Heidi katsoo kanssasi ohjelmat Sture-strutsi, Maija ja hänen kaijansa sekä Albin. tv-peli. Amerikkalainen draamasarja. Amazon on sadealueeltaan maailman ylivoimaisesti suurin joki. 705699 15.00 As If. Stereo. Dokumenttisarja Ranskasta. 589458 16.30 4Pop. Alueelle istutetaan varjoisan ja puolivarjoisan paikan kasveja. 26482442 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 25.4.2004 s KESKIPOHJANMAA 24 Karvinen Lassi ja Leevi Päivän jaksossa luodaan istutusalue lehvästön katveeseen. Sarjassa käydään läpi EM-kisojen historiaa ja tulevia Portugalin EMkisoja. Suomen Robinsonissa on jäljellä enää neljä kilpalijaa. 2583 13.00 Tinan keittiössä. Persoonallinen koti on tekstiilisuunnittelijan koti Raisiossa. Turveharkoilla, jotka ovat kevyitä käsitellä ja sammaloiduttuaan hurmaavia, tehdään istutusalueelle selkeät rajat. Päivällinen vanhempien kanssa sotkee tuoreen avioparin kuviot. Studioisäntänä Sasha Ikonen. Selma Lagerlöfin kirjaan perustuva piirrossarja Peukaloisen matkasta villihanhien mukana halki Ruotsin. Sorretun Suomen sävelet. 509187 10.00 Discovery: Sademetsän henget. 7744632 12.10 Elokuva: Hei, taas me lennetään!. Sipoon Särkijärvellä pidettävän Pelastusarmeijan jumalanpalveluksen johtaa majuri Pirjo Vallinsalo. Tosi-TV:ssä tänään eläinkaupan naapurissa palaa, pelastuskyyhkyset testissä, tyttö pelastetaan hukkumiselta sekä britit jahtaavat juustoa. Ohjelmassa The Rasmuksen poikien fiiliksiä uran eri vaiheista. Dekaanin kiireiden lisäksi Maxia rasitetaan ärhäkällä apulaisella. Toimittaja/juontaja: Eija Klaucke. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 09.30 Tuulta päin. 4629309 16.20 Matkalla Suomessa. www.yle.fi/hotsport 1228729 00.15-03.00 Muistatko missä. Kotimainen viihdeohjelma. Kansainvälisenä yhteistyönä toteutettu dokumentti 1900-luvun suuresta venäläisestä bassosta, Fjodor Shaljapinista, joka nousi köyhistä oloista oopperataiteen huipulle ja esimerkillään uudisti taiteenalansa ilmaisua. 46106 10.05 Maailmannäyttämöllä. Niinpä jokaisella sademetsän elävällä olennolla on ihmisen sielu, jonka kanssa heimon jäsenet kommunikoivat. Stereo. 2649187 12.30 Jumppa: Pilates 2. 4616922 09.45 Kansalaisen ABC: Media ja me. Kuulemme Villen, Butlerin ja tyttöjen mietteitä nyt, kun kuvauksista on aikaa jo yli puoli vuotta. 6071293 10.00 Tv-uutiset. Videoillaan mukana mm. Avomeripurjehduksen naisiston Team Suunnon purjehdusmatka jatkuu kohti seuraavaa saaristoetappia. Kevään kaksi viimeistä Levyraatia esitetään jo klo 20.00 alkaen. Paras ohjelma tähän aikaan tällä kanavalla. Komedia aviomiehestä, joka saa riesaa anopin vierailusta. Rahat tai vaimo. 5263670 12.05 English Zone. 26307816 10.00 Jumalanpalvelus. Nancy ja Noel haluavat kiihkeästi menestystä tyttärelleen. Hei, taas me lennetään! elokuvan pääosissa Lloyd Bridges, Raymond Burr, Chuck Connors, Rip Torn ja John Tehner. 4163293 23.15 Myöhäisuutiset. 1415019 09.00 Tv-uutiset. Dokumentissa tutustutaan intiaanien kulttuuriin ja uskomuksiin yhden neljästä sukupolvesta koostuvan perheen kautta. Selostaja Hannu-Pekka Hänninen, Praha. Senate kuulee, että yksi hänen oppilaansa taistelee syöpää vastaan. Myös opettajan entiset oppilaat näkevät nyt omat ongelmansa uudessa valossa. Laula Andersin kanssa! Tuotanto: YLE Barn och Junior. 4571767 15.20 Top40. Vastakkain Pomppivat pullahiiret Someronkylän ala-asteelta Alavieskasta ja ”3a HYPNO” Loukinaisten koulusta Liedosta. Kotimainen viihdeohjelma. Sarja seuraavan kerran 9.5. Kaksi kieltä on enemmän kuin yksi elefantti. 132583 20.30 Tv-uutiset ja sää. Matkustajat, joille edellinen kerta on vielä tuoreessa muistissa, eivät juuri luota Strikerin kykyihin. 880038 21.00 Jääkiekon MM 2004. Hengiltä pyydetään apua niin sairaiden parantamiseen kuin metsästysonneenkin. Anna Eriksson, Sakari Pietilä, Kari Peitsamo sekä Njassa ja Ruben Stiller ruotivat näkemäänsä ja kuulemaansa. 502309 19.00 Suomen Robinson. 5990403 09.30 Nakke Nakuttaja. 510293 11.00 Elixir. Juustosarjassa ovat vuorossa tuorejuustot. Uusinta. Partion jäsenten tulevaisuus on vaakalaudalla, ja toiminnan jatkuminen riippuu onnistumisesta varainkeräyksessä. Studiovieraana Jonna Tervomaa. olennainen välittyy. Han. 4860458 13.40 NewsRadio. Myös suhteellinen vaikutusvaltamme EU:n päätöksenteossa heikkenee. 20922 14.00 Ihmiskunnan aarteita. Kesto 60 min. Henkan ja Tuomaksen vieraina runoilija-räppäri Tommy Tabermann, rocklaulaja Jonna Tervomaa ja MTV:n uusi suomalaisjuontaja Axl Smith. Refereras i flerljud av Frank Sjöman. 52799220 08.00 FST: BUU-klubben: Sunnuntaipätkis. 982496 15.30 Felicity. WNYX:n väki innostuu antamaan palautetta, oli aihetta tai ei. 913187 23.25-00.20 Maanjäristys New Yorkissa. Dolby surround. Tänään nähtävässä jaksossa käydään kaksi Robinson-kilpailua, Vesitrapetsi ja Harimau, jonka jälkeen jäljellä on kaksi finalistia, joista toinen voittaa ensi sunnuntaina ensimmäisen Suomen Robinson -tittelin ja 40 000 palkintopotin. 33922 11.00 Akuutti: Elämän jatkoaika. Piirrosanimaatio. 8815125 19.45 Arto Nyberg. 2293651 11.40 Kotimaa viikko. Dinosaurusten sukupuutto. Lauantai-illan huumaa. Brooke ajattelee vanhempiensa palaavan yhteen heidän vietettyään yön yhdessä. 95329309 10.30 T.i.l.a. Toinen osa esitetään 2.5. Alvinin ja Sunnyn luona vietetään seksiviikonloppu. 08.00 Tv-uutiset. 796881 08.50 Ankantahtiin. 595670 14.50 Formula 1: Grand Prix. Matkustajien joukossa on kenties oopperataivaan nouseva tähti. Laajakangas. 5704767 23.15-23.25 Euronews. 9971854 22.55 Uusi Kino: Aivan liian vaaralliset. Herra James lähtee kalaan, mutta haluaa silti pysyä kuulolla. 2723039 12.45 Salatut elämät. 764651 14.05 Jalkapallon EM 2004: Kohti Portugalia. Refereras i flerljud av Frank Sjöman. 92729 17.05 FST: Strömsö. Tekstitys Teksti-tv:n s. Englantilainen komediasarja. Tasankotapaaminen. Uusi sarja erilaisista taloista alkaa. Pystyykö Herman pitämään puheensa keväälle. Kaksi liikemiestä on lähdössä väärälle lennolle ja tiskillä riittää selvitettävää. Suositun piirroshahmon seikkailuja lyhyesti mutta elegantisti. Vanhemman sijasta. 56583 09.05 Sunnuntaivekkari. Tuotanto: FCC Oy. 560748 19.30 Miljonääri-Jussi. Miten julkisuus vaikutti, kaduttaako, onko elämä muuttunut. Samuli Vasala taluttaa Janne Porkan metsälenkille. 5/5: Mediakasvatus. Amerikkalainen komediasarja. 327545 17.00 Amyn lailla. 886057 21.15 Ykkösdokumentti: Salainen sotilastie länteen. Refereras i flerljud av Frank Sjöman. Dokumentaarinen sarja brittiläisen halpalentoyhtiön arjesta jatkuu. Jarmo Mäkelän vieraina kansanedustaja Heidi Hautala (Vihr.) sekä EU:n parlamentin jäsenet Piia-Noora Kauppi (Kok.) ja Esko Seppänen (Vas.). Samalla Suomesta tulee pysyvästi nettomaksaja: me maksamme EU:n yhteiseen budjettiin enemmän kuin sieltä saamme maatalous-, aluetai muina tukina. Suosikkilaulaja Eki Liikanen Mikko Ilosen golfmankelissa. Aiheena on vaiherikas elämä kolmen lapsen kanssa, joista yksi on monivammainen. Maailmansodan syttyessä työtoverit joutuivat rintaman eri puolille. 720583 15.05 Kodin kääntöpiiri. Maxine ryhtyy toimiin Teinisataman suhteen. 784816 21.30 Pulttibois. Alpin, extreme-hiihdon ja telemarkin ammattilaiset koskemattomissa kuruissa, rinteillä ja paikoissa, joita et tiennyt Lapissa olevankaan. Stereo. 705854 22.15 Viikon sää. Uusinta. Kesto 80 min. 313767 14.05 Ylämaan pelastuspartio. Vietä sinä vielä tämä vartti. Nick ja Lulu Archer joutuvat keskelle panttivankidraamaa, kun huumekoukussa oleva äiti haluaa pitää vastasyntyneen lapsensa itsellään. Guber mietiskelee kalliin proteesin hankkimista Meredithille jouluksi. Stinan Kauniaisissa asuvat vanhemmat tulevat vierailulle Pohjanmaalle. Miami. Tomas käy autotehtaassa, jossa järjestetään ruuanlaittokursseja vuorotyöläisille. Pihalle sijoitetaan myös lyhtykuja, joka kruunaa tehdyn työn. Aito ja oikea Nakke Nakuttaja ystävineen valloittaa jälleen. Juontajana Sampo Marjomaa. 3145293 16.45 F1-studio. Stereo. Monitieteellinen sarja käsittelee Itämerta ja sen ympärillä eläviä kansoja ekologisesta, kulttuurihistoriallisesta ja yhteiskunnallisesta näkökulmasta. Osa 5: Keskiajalta lähtien Frankfurt on ollut tärkeä kaupan ja pankkimaailman keskus. Meduusan kosketus. Mistä he keskustelivat. Valituslaatikko. Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. Toimittajat: Olli Ainola, Ari Lehikoinen. Aerobicin maajoukkueurheilijan Hanna-Mari Maijalan sporttinen välipala. Amy saa yllättävän päivälliskutsun. Seuraavan kerran 9.5., mistä lähtien sarjaa esitetään klo 19.30. Huippupelit vuosilta 1992 2000. Tuotanto: Crea Video Oy. Dokumentti kyproslaisesta Musta kilpikonna -nimisestä tavernassa esiintyvästä amatööriyhtyeestä. Haastattelussa myös Kill Bill 2:n ohjaaja Quentin Tarantino. Alkusarjan ottelu Sveitsi Ranska Selostaja Hannu-Pekka Hänninen, Praha. 504767 19.00 Seitsemän Uutiset. 9817800 17.30 Motor Forum. Englantilainen komediasarja. 401125 20.35 Lentokentällä. Lähiöistä kantautuva protesti-rap on vihdoin juurtunut myös Suomeen. Anne Mäkelän muutoksen suunnittelee Pirkko Välikoski. 11816 14.20 Kuumaa vettä. Tämän päivän jatko-osassa kertaamme lantion, vartalon ja hartiarenkaan vakauttamista ja viemme harjoitukset pidemmälle. Moottoriurheilun ajankohtaisohjelma. 621632 18.55 Kiehtova maailma: Uskomattomia keksintöjä. Osa 1: Susiluolasta kasvihuoneilmiöön. Retkeilyn huumaa. Jatko-osa elokuvalle Hei, me lennetään! Muistojen vaivaama sotilaslentäjä Ted Striker joutuu jälleen pelastamaan lentomatkustajien hengen. Tv-ohjaus Kristiina Hannula. 76212 18.15 FST: TV-nytt. Osa 1/6: Lapsuuteni Niili.7501458 11.00 Tv-uutiset. Viikon ajankohtaisten aiheiden jälkilöylyt. Osa 3/6. Vuonna 1941 Heisenberg matkusti Kööpenhaminaan ja tapasi Bohrin. Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. Vuodesta 1999 se on ollut myös Euroopan keskuspankin tyyssija. 511922 11.30 Navigare. 363293 00.05-00.35 Metrosexuality. The Rasmus nousi historiallisesti Britannian albumilistan kymmenenneksi. EU saa 10 uutta jäsenmaata Vappuna. Neljä merkittävää ottelua EM-historiassa. 8354458 21.00 Elokuva: Pyhä myyntitykki. 330019 18.00 Sydämen sivistystä. Ihmiskunnan aarteita esittelevässä sarjassa tutustutaan Preussin kuninkaan Fredrik Suuren yksityiseen huvilinnaan Sanssoucihin. Vaikka jo luita kolottaa niin vielä energiaa riittää ainakin sen jälkeen, kun nautit annoksen Hot Sporttia. Tuotanto: Procam Oy. Sen vesissä elää yli 3000 kalalajia, muutamat niistä ovat erikoistuneet syömään puiden hedelmiä. 358380 14.35 Pohjantähden alla: Elämää Pellossa. Osa 1/5: Toisenlainen Pariisi ja luonnonkaunis Ile-de-France. Tuhon keskellä eloonjääneet ihmiset yrittävät selvitä menetyksistään ja osallistua kaupungin jälleenrakennustyöhön. 975106 14.30 F1-studio. 1250187 00.35-06.10 Late Night with Make & Mirkku. Kotimainen lifestyleohjelma. Kotimainen ajankohtaisohjelma. Kylmän sodan kuumimpina vuosina Suomen puolustusvoimat pitivät salaisia yhteyksiä länteen. Pilates-menetelmä on kehonhallintatekniikka, jonka avulla saat voimaa ja kestävyyttä sekä tasapainoisen vartalon. Amerikkalainen draamasarja. Saarnaajana toimii majuri Petter Kornilow. Mukana myös Steenin rankat sanoitukset, musiikkitoimittaja Njassa, kirjailija Ari Lahdenmäki, Memmy-yhtye ja ihmisiä lähiöiden kaduilta. 8445670 22.30 C.S.I. 9995212 09.25 TV2: Hetkinen. Mestarietsivä Herpertti-koala selvittää Kotolan saaren pulmat. 142816 20.30 Levyraati. Tina valmistaa tänään perinteistä merimiespataa ja antaa vinkkejä mudunmädin käytöstä. 775019 20.58 Keno. 6043361 23.20 IS Urheilu-uutiset. 1842835 23.30 Herrasmiesliiga. Kuulustelussa Dingoa henkiin herättelevä Neumann. 8412274 08.55 TV2: Herpertti. Menetettyään hyvän ystävänsä pommiräjähdyksessä Horatio satsaa kaikkensa syyllisen löytämiseksi. 688187 18.30 Viittomakieliset uutiset. 3112477 23.45 Hot Sport. Rickylle annetaan pari viikkoa armonaikaa tuloksen parantamiseen, muuten käy ovi. Uusinta. USA 1924. 977019 20.10 IS Urheilu-uutiset. 591293 18.00 West Wing. www.yle.fi/hetkinen. USA 1998. Sarja seuraavan kerran 9.5. 333. Toimittaja Riku Riihilahti. 542767 22.00 Kymmenen Uutiset. Kahdeskymmenesyhdeksäs luku. Tuotanto: ARD-SWR, Saksa. Selostajana Oskari Saari, kommentaattorina Erkki Mustakari, varikolla Timo Pulkkinen. Heimo Holopainen kommentoi. Lionel Richie, Scandinavian Music Group ja Clifters. 337477 19.10 Tulosruutu. 1274 13.00 Loistava Shaljapin. Uusinta. Myös nisäkkäiden on tulvan aikana turvauduttava uimataitoonsa. 2423038 11.55 Tosi-tv. Näemme harvinaista arkistomateriaalia, henkilökohtaisia valokuvia ja Shaljapinin tunteneiden ihmisten haastatteluja. MV. Alkusarjan ottelu Itävalta Kanada. Stereo. Ensi sunnuntaina Suomen Robinsonin suora finaalilähetys Suomenlinnasta. 86748 08.05 Avara luonto: Mahtava Amazon. 5678293 09.05 Pokémon. 4620274 14.00 Simpsonit. Tuotanto Ruotsin televisio. Sarjan päätösjaksossa palaamme aikaisempiin tapahtumiin. Koiran virka. Millainen kuntoväline on soutuvene. 6970651 19.50 Oikeuden puolesta. Anonyymit enkelit. Stereo. http://buu.yle.fi 9125 08.30 TV2: Lasten aamu. Dokumentti. Mustan kilpikonnan musikantit kertovat kuinka vappuna EU:hun liittyvän Kyproksen kuuluisa elämänilo kumpuaa saaren kitkerästä menneisyydestä. Yhteyksiä pidettiin poliittisen johdon tietämättä. Osa 11/11: Entä nyt?. 5277812 20.15 Haluatko miljonääriksi?
12.06 Kansanradio. 13.03 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. Siitä saisi lisän yhteiseen koulunkäyntiin. 16.40 Hullu maailma. 17.10 Finlandssvensk tonträff. 23.06 Fritt fram 00.05 Nattklassiskt. 10.00 Uutiset. 1.10–1.40 Carin 21:30. Sodan päätyttyä miehet sopivat kiistansa lukuun ottamatta tapaamista. 1.55 Tout le Monde En Parle F2. 23.03 Löpsedeln. 18.03 Ympäristöilta 0203-17600. 14.00 Uutiset. 22.30 Jani, syntynyt idoliksi. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. Dokumenttia elävöittävät Francesca Annis (Margarethe Bohr), Daniel Craig (vas., Werner Heisenberg) ja Stephen Rea (Niels Bohr ). 0.40 Extra allt. 12.30–13.15 Go’kväll. Oppilaat matkustavat sillan yli kouluun vuoroin Ruotsiin ja vuoroin Suomeen. 00.05 Nattklassiskt. 15.55 Urheiluradio/Formula 1: San Marinon MM-osakilpailu. Amerikkalainen tositeeveesarja väijymisrenkaan kiristymisestä uskottomuusepäilyjen ympärillä. 5.00 Drop out. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 19.00 Uutiset ja sää. 21.30 Journal F2. Yhteistyössä Mesk ry. 12.15–12.40 Ducktales. Traagisinta tässä muovilta maistuvassa katastrofinäytelmässä on, että sitä tehtäessä 1999 olivat World Trade Centerin 400-metriset tornit vielä olemassa. 1.45 Motocross: MM-kilpailu Benelux. Toinen esitys. 15.50 Olympiaradio. Aamiainen kahdelle 10-11. Tässä uskomattomuuden vyöryssä on yksi uskomattomuus ylitse muiden: neljässä osassa nähtävä Maanjäristys New Yorkissa ei ole lähtöisin Aaron Spellingin sylttytehtaalta. 22.45 Bara på skoj! 23.10 Om barn. Kansanlähetys. 08.55 Urheiluradio. 23.00 Uutiset. 9.20 3 from 1. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 11.10 Perspektiivi. 10.03 Sää. 03.00 Uutiset. 23.30 Divertissement. 2.00 Drop out. Aikalaistietojen mukaan se kulki Thames-joella useita kilometrejä veden alla kahdentoista soutajan voimin. 12.30 Making the Video Red Hot Chili Peppers ’fortune Faded’. 6.00 The ou Cafe. 14.04 Alivaltiosihteeri. 16.30 Adult English Zone. 12.00 Uutiset ja sää. 10.15 Lilla Sportspegeln. 15.35 Glamour. 0.30 Uutiset. 03.02 Yöradio. 17.00 Päivän peili ja sää. 05.50 Merisää. Music tv 7.00 Turn on. 22.00 Snooker: MM-kilpailu, Sheffield Englanti. 02.02 Yöradio. 05.25 Eväsreppu. 13.00 Radioteatteri esittää: Paholaispoika. 21.10 Tack och lov. 10.04 SunnuntaiSuomi. 12.00 X3M-Nyheter. 21.00 Aktuellt. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. 10.00 Kromosomi X. Vastaavia tv-sarjoja, joissa tutkijat ovat yrittäneet toistaa entisaikojen suorituksia, on tehty aiemminkin. Kirjeessä Bohr kertoi, miksi ei halunnut keskustella tapaamisesta. 09.00 Uutiset. 22.15 Inför fotbolls-EM. 17.00 Extra. 1.40 L’invité Musique. 20.30 Kvarteret Skatan. 17.20 L’invité Musique. Tyriminen on sääntö, eikä pokka petä kellään. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 555 (60 min) TV1 klo 14.20 Pekka Eronen Pyhä mies ostoskanavalla Ura vaarassa. Pohjoisessa Norjan rajalla alueita yhdistää saamen kieli, jota puhutaan kummallakin puolella rajaa. Tuotanto: Entertainment News Service, USA. Hainevä. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 15.00 Renässans för Florens. 22.00 Aktuellt. Amerikkalainen reality-sarja pikkurikollisten tyhmääkin tyhmemmistä virheistä ja kohtalokkaista kohelluksista, joiden vuoksi heidät saadaan kiinni itse teossa tai tuota pikaa. 18.35 Dharma & Greg. Ilmiöita ja tapahtumia halki Suomen. 06.00 Uutiset. Suora. 08.10 Luontoretki. 07.03 Sää. 06.30 Suomi soi. 15.30 Making the Video Weekend Music Mix. Ruotsin tv 2 10.15 Landet runt. 21.55 News. Avauksessa perehdytään hollantilaisen Cornelius Drebbelin 1600-luvulla kehittämään puiseen sukellusveneeseen. 12.55 Löpsedeln. 11.50 Sessions. 13.00 Aktuellt. 12.00 Uutiset ja sää. Lisäksi koulussa opetellaan yhdessä englannin kieltä. 07.50 Merisää. 02.02 Yöradio. 11.15 Richter L’insoumis. Ohjelma on tarina kahdesta huippufyysikosta ja ystävästä Werner Heisenbergista ja Niels Bohrista, jotka olivat selvitelleet ydinfysiikan mekanismeja vuosia ennen toista maailmansotaa. 20.30 Rapport. 7.25 News. 2.15 Uutiset: Eurosportnews report. 23.30 MTV Mash. 08.10 Byggstenar: Fysikaliska funderingar -Mikrovågor. 17.30 Yo! 17.55 News. 08.00 Uutiset ja sää. 14.00 Fastighetsskötaren. 16.15 Amerikan tyhmimmät rikolliset. 17.30 Ett älskvärt liv. 11.00 Kärlekens törst – en mässa med Eldkvarn. Suora. Vihreäsilmäinen hirviö. 9.00 Turn on. 13.03 Sää. Pyhä myyntitykki (Holy Man, 1998) tarjoaa semmoisen hilpeän suunpieksännän kera. 13.30 Nelson Mandela – levande legend. Isäntä Richard Yearwood. Uusinta 20:40 E4 Kalastajat Kalevi Lehtinen: Usko Jeesukseen pelastaa. Natsien V2-raketit ylsivät Lontooseen, ja ydinkärjillä varustettuna ne olisivat muuttaneet sodan kulun. 17.30 Flimmer och brus. 01.00 Uutiset ja sää. 13.20 Kuvauksissa. Heillä on monta pulmaa ratkottavana, sillä Drebbel piti projektinsa salaisena eikä jättänyt siitä minkäänlaisia piirustuksia. 20.05 Bildjournalen. Kotimainen musavideo-ohjelma. Uhkat eivät kuitenkaan toteutuneet. Toinen esitys. 12.00 Solo: Meja. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 10.00 TV5 Infos. 16.03 X3M-Sport. 14.30 Under ytan. 00.00 Uutiset ja sää. Konnat ja hunsvotit ovat monen leffan suola, mutta Murphy onnistuu todistamaan, että yksiselitteisen kiltistä ja hyväntahtoisestakin tyypistä voi tehdä värikkään. 10.00 Uutiset. 12.40 Viikon luontoääni. 19.15 Kultursöndag:. Kun pyhähkö mies on bisneksissä mukana, voi maallisempikin tallaaja kuluttaa keveimmin mielin. 22.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 20:10 Klubi 700 CBN-ajankohtaismakasiini. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 06.03 Ylen aamu. 15.00 K Special: Hagström – allt i musik. Tarmokas rillipääkoomikko ei tällä kertaa siis esittänytkään hemmoteltua aikapoikaa, vaan ihan oikeata ukkomiestä, jolla on kotoisia huolia taloudenpidosta ja vaimon viihdytyksestä – niin, ja siitä anopista. 09.05 Sää. 21.55 Suomi tänään. Ohjelman tarjoaa Suomen Ev.lut. 13.04 Sunnuntai-Suomi. Säätiedot puolelta. Mukana mielenkiintoisia vieraita. Monissa kohdin oikaistaan ja käytetään hyväksi nykyajan keinoja. 05.52 Ylen aamu. 10.30 Les Carnets du Bourlingueur. 22.55 News. 13.10 Kohtaamisia: Shania Twain. 00.00 Uutiset ja sää. Nykypäivän rakentajat tyytyvät koostamaan kahden miehen soudettavan sukellusveneen. 22.05 Päivä tunnissa. Pohjantähden alla -sarjan ohjelma Elämää Pellossa muistuttaa, että Tornionjoesta tuli rajajoki sattumalta. 9.30 Pål Plutt. 22.00 Aktuellt. Murphy ja Goldblum pelaavat kuitenkin yhteen aika mallikkaasti. Herkullisimmasta haineväateriasta kisaavat haastaja Mitsuo Suganuma ja rautakokki Chen Kenichi. 08.40 Kätevä. Lopulta he kehittivät atomipommia kilpaa. 23.00 RAW (K). 1.00 MTV Amour. 15.00 TV5, le Journal. Kohta ovat poliisit kintereillä ja liikennekaaos valmis. 11.00 Top 10 at Ten. Tunnista tähti ûkisassa kohtaat Hollywoodin kuumimmat nimet 17.00. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. 01.4507.00 Kaksoiselämää. 16.00 Uutiset ja sää. 00.35 Kameleontti. 16.00 Om barn. 3.55 News. 23.00 TV5, le Journal. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 16.05 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. He käyvät peruskoulun luokkia 1–6. 14.03 Sunnuntai-Suomi. Dramatisoitu dokumentti Tapaaminen Kööpenhaminassa syksyllä 1941 kertoo mitä tapahtui, kun he sodan aikana kerran kohtasivat. 12.00 YleX Viikonloppu 16.00 Uutiset. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 16.00 Snooker: MM-kilpailu, Sheffield Englanti. 18.50 Merisää. 04.02 Ylen aamu. 13.00 Uutiset. 23.30 Joe Renato. 7.25 Les Zap. 13.00 TV5 Infos. 16.00 Uutiset ja sää. 05.52 Ylen aamu. 21.30 Rysän päällä. 15.15 SunnuntaiSuomi. 21.05 Vivement Dimanche Prochain. 06.07 Sää. 15.20 Poppikoulu. Bohr oli jo myöntymässä keskusteluun, mutta kuoli. 14.55 Urheiluradio. Toteutuneet ennustukset. 12.00 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti. Tapaaminen Kööpenhaminassa syksyllä 1941 kertoo, kuinka helposti pienet asiat voivat muuttua suuriksi ja suuret pieniksi. 10.45 Ut i naturen med Volmar och Anita! 11.00 Livstycken – stycken av liv. 5.55 News. 18.30 Punk’d. Illalla järjestetään esimerkiksi yhteisiä jääkiekkoharjoituksia. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Ahkerana yökukkujana minäkin olen usein unohtunut ihmettelemään ostoskanavien hämmentävää ohjelmarintaa. 10.03 Vegakrysset. 19.00 X3M-Tema. Kielitaidon karttuessa raja maiden välillä madaltuu entisestään. Samalla kurkistamme muiden maiden tapoihin ja tottumuksiin. 12.45 Merisää. Amerikkalainen scifi-sarja. 00.05 Yöhitaat. 12.40 Sessions Selections. 16.30 Making the Video Beyonce ’fighting Temptation’. 20.40 Jälkikoirat. 12.00 Making the Video Nick Lachey and Jessica Simpson. 19.00 Pyöräily: Maailmancup Liege-Bastogne-Liege Belgia. 11.15 Tecknat på tv. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 8.25 Re-7. 19.00 Aktuellt. Toinen opettaja puhuu koko ajan suomea ja toinen ruotsia. 10.30 Curling: MM-kilpailu Ruotsi. 07.50 Merisää. 23.00 This is Our Music: Fife. 07.03 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. Äkkiä hän löytää pelastajan, kuvaan tulee Eddie Murphy. Nyt 23 Ruotsin Pellon ja 39 Suomen Pellon lasta käy samaa koulua. Ensiesitys NBC:llä 18.3.2000, jolloin show’n vakiokaartiin kuuluivat Jimmy Fallon,Will Ferrell, Ana Gasteyer, Darrell Hammond, Chris Kattan, Tim Meadows, Tracy Morgan, Cheri Oteri, Chris Parnell, Collin Quinn, Horatio Sanz, Molly Shannon ja Rachel Dratch. 02.43 Perspektiivi. 23.15 Sporten. 11.55 News. 10.00 Making the Video no Doubt ’hella Good’. 14.04 Alivaltiosihteeri. 19.03 Ympäristöilta 0203-17600. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 06.30 Suomi soi. 04.02 Ylen aamu. 19.16 Musikspegeln. Se on, että näiden ohjelmien ostajat saisivat vähän miettiä, mihin rahaa kannattaa tärvätä. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Amerikkalaisen tv-viihteen legendan ohjelmien tähtihetkiä. 14.00 Uutiset. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 25.4.2004 Radio & TV 25 Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. 09.06 Iskelmäparatiisi. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 09.06 Iskelmäparatiisi. 12.06 Kansanradio. Mitä kuuluu, missä mennään ja miten tähän on tultu. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Formula 1: San Marinon MM-osakilpailu. Tulisade. 24.00 MTV Live. Heisenberg taisteli moraalisen ongelman kanssa, mutta hän ei paennut Saksasta, kuten monet muut tiedemiehet. 555 TV1 klo 18.55 Ari Rouvinen Sukellusvene 400 vuoden takaa. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 07.04 Suomi soi. 22.15 Vegakrysset. Erikoisvieraina nähdään Vince McMahon sekä showpainijat Triple H, Mick ”Mankind” Foley ja Paul ”Big Show” Wright. 21.50 Merisää. 22.00 Uutiset ja sää. 08.40 Kätevä. 19.03 Lapin kamariorkesterin vierailukonsertti Helsingissä. Vanhojen – lähinnä 1970-luvun – katastrofielokuvien tapaan rakennettu Maanjäristys New Yorkissa on niin ennalta-arvattava, tavanomainen ja suorastaan onneton, että ainakin kahden ensimmäisen jakson päätteeksi jäi odottamaan milloin ruudulle tulee tuttu Spelling-tunnus. 09.03 Scensamtal: Kenneth Kvarnström. 12.03 Hus med historia. 22.00 Uutiset ja sää. 15.05 Date plate. Lapset oppivat kuitenkin huomaamattaan vieraan kielen vain olemalla sen vaikutuspiirissä. 8.30 Turn on. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 11.35 Hem till gården. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 10.03 X3M-Chill. 09.05 Sää. 14.30 D’ici et D’ailleurs. The Rockin isännöimässä ohjelmassa on musiikkivieraana AC/DC. 0.50 MTV Up North. 12.05 Sunnuntai-Suomi. Muhkea mamma (Josephine Crowell) pitää ottaa painolastiksi takapenkille mukaan, kun lähdetään kaupungille kurvailemaan, mutta kyllähän siitä ralli aikaiseksi saadaan. Lopputulosvihje: veitsikäs keittiö.Toinen esitys. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7, Iskelmä Botnia 94.6 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva Uutiset ja sää klo 8, 9 8:40 Iskelmän Viikon Artisti 10:00 Gudstjänst från Karleby kyrka 12:00 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta 14:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 14, 15, 16, 17, 18 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 19:00-23:00 Iskelmän viikonvaihde Cia Laakso Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:00 Iskelmän lista Kahdeksan kärjessä 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Peliputki: Fusion X. 19.00 Metalliliitto. 8.55 News. Mutta se ei nyt ole tärkeätä. 10.04 SunnuntaiSuomi. Suku on pahin ja oma kulta (Jobyna Ralston) kallein. 10.00 Kukkulan kuningas. 05.40 Tänään 50 vuotta. Studionumero 0108 06000 (pvm). 555 (85 min) Nelonen klo 12.00 Monta vaivaa anopista Kuumaa vettä (Hot Water, 1924) on Harold Lloydin panos anoppihuumorin perinteikkäässä lajissa. 1.10 Journal TSR. 00.05 Yöklassinen. 17.10 Vetelehtijät. 16.00 X3M-Nyheter. 13.15 Hem till gården. Pohjoisessa Pellojen välissä virtaava Tornionjoki on aina enemmän yhdistänyt kuin erottanut joenrantoja toisistaan. TV 5 5.00 TV5, le Journal. Tuotanto Ristivitonen. 12.55 Sunnuntai-Suomi. Toimittaja Ulla Aurion dokumentti Floridasta. 01.02 Sokkotreffit. 22.05 Päivä tunnissa. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 23.00 Aktuellt. 00.05 Yöhitaat. 02.00 Uutiset. 21.30 En ängels tålamod. 21.00 Noriko Show. 18.05 Kiosque. Miten alus saatiin sukeltamaan, miten sillä navigoitiin veden alla, ja ennen kaikkea, kuinka miehistö sai happea. Pestin ottanut kanadalaisohjaaja Ken Finkleman jatkoi uskollisesti Jim Abrahamsin ja Zuckerin veljesten viitoittamalla tiellä ja viskoi irtovitsiä suut, silmät täyteen. Saksalainen Werner Heisenberg ja tanskalainen Niels Bohr, kaksi loistavaa fyysikkoa, olivat selvitelleet ydinfysiikan mekanismeja pisimmälle. Tiededokumenteissa on myös esitelty kadonneita, lähes nykypäivän keksintöjen veroisia laitteita, joita on ollut käytössä jo antiikin aikana. 16.10 Fri zon – var mans fritidsradio. 03.15 Roihan kirja! Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. 05.44 Ylen aamu. 08.00 YleX Aamu Remix. 13.45 Saturday Night Live. Musiikkia. 12.35 Leve psalmen! 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 21.00 Uutiset. Tänään mukana leffat Bandits, Walking Life (animaatio) ja Zoolander sekä näyttelijät Bruce Willis, Cate Blanchett, Billy Bob Thornton, Ben Stiller ja Christine Taylor. 16.00 Ordjakten. 05.00 Uutiset ja sää. 23.00 Uutiset. 18.00 TV5 Infos. 20.55 MTV Rush. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Formula 1: San Marinon MM-osakilpailu. 08.30 Peliputki: Kingi. 8.25 News. 2.55 News. 19.25 Vivement Dimanche. Perhe Kärkinen. 1.40 Bakom järngaller. 09.55 Mikkelin tuomiokirkon kellot kutsuvat. 19.00 Angel. 19.00 Tv-huset. 13.50 Kimurantti. 09.20 Pyhäaamun musiikkia. 18.05 Tidsresan. www.radionova.fi 20.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. 08.05 Sunnuntai-Suomi. 08.10 Luontoretki. 555 TV2 klo 14.35 Liisa Heinänen Yhteinen koulu madaltaa raja-aitaa Osattiin sitä ennenkin, voisi sanoa Kiehtova maailma -otsikon alla esitettävästä neliosaisesta sarjasta Uskomattomia keksintöjä. Sen jokaisessa jaksossa nykyajan tutkijat yrittävät rakentaa uudelleen jonkin vanhan ajan laitteen. 22.20 Nip/Tuck. 9.55 News. 14.40 Date with design. Yhden mahdollisista syistä kertoo BBC:n dokumentti Tapaaminen Kööpenhaminassa syksyllä 1941. 08.00 Aktuellt. 19.00 Aktuellt. 21.03 Iskelmäradio. Maailmansodan syttyessä työtoverit joutuivat rintaman eri puolille. 03.15 Roihan kirja! Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 Barnmusik. 18.50 Merisää. 16.00 Världscupen i hästhoppning. Heisenbergin kuoltua Bohrin kirjan välistä löytyi lähettämätön kirje. 20.00 Farscape. 14.00 Making the Video Weekend Music Mix. 22.15 Regionala nyheter. Samaa porukkaakin on sopivasti mukana. (09) 148 2822. 7.30 Turn on. Suora. 23.00 Kirjakerho. 09.45 Johannes Salminens bok ”Skuggan på Kiasmas vägg” 09.55 Löpsedeln. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 21.35 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 14.30 Making the Video Eminem ’without Me’. 13.15 Moninainen. Uusinta. 08.05 Sunnuntai-Suomi. Muu porukkaa taas – no, olkoon. Koulussa harjoitellaan perussanaston ääntämistä. 11.10 Perspektiivi. 21.00 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 22.55 Lokala nyheter. 12.00 Aktuellt. 23.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. Onko moottoripyöriä rakastavassa miehessä ja kitarassa ainesta tunteiden tulkiksi ja vakavasti otettavaksi muusikoksi. 13.00 Making the Video Weekend Music Mix. 21.30 Sportspegeln. Mukana on myös hoonoa enklantia vääntävä ukrainalainen taksisuhari, jolla on kuitenkin hämmästyttävän hyvä sanaja fraasivarasto. 11.20 Sportsworx. Replay. 17.15 YLE news. 17.35 Ca C’est de la Tele. 22.00 Uutiset ja sää. 18.00 Buffy, vampyyrintappaja. 13.55 Intermezzo. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 21.55 Suomi tänään. Liikahtaako näiden nilkkien päässä lehtikään. 22.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 22.00 MTV Movie Special. Studionumero 0108 0600 (pvm). 14.00 Uutiset. 07.00 Peliputki: Jalkapallo. 14.55 Urheiluradio. 0.45 Nyrkkeily: Pietro Aurino – TBA, Pavia Italia. Suora. Amerikkalainen komediasarja. 15.15 SunnuntaiSuomi. Jotta peli ei kävisi liian helpoksi, ovat sekä aika että budjetti rajallisia. Kuten tarkkaavainen henkilö saattaa arvata, Maanjäristys New Yorkissa kertoo siitä, miten kovasti rytisee kun New Yorkissa sattuu maanjäristys. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. Ricky on huonoista katsojaluvuista kärsivän ostoskanavan tuottaja. 15.30 Iron chef. 21.30 Punk’d. Tällä kertaa ei vaaputa suihkukoneella siipi maata viistäen, vaan karautetaan avaruussukkulalla kohti kuuta. 19:55 Raamattuvartti: Jumala vastaa aikanaan. 17.00 Painonnosto: Miehet +105 kg EM-kilpailu, Kiev. 22.20 Mariska: Murha. Mitä kuuluu, missä mennään ja miten tähän on tultu. 07.00 Uutiset. 14.20 Blossom. 20.04 Iskelmäradio. 17.00 Ticket to Ride. 9.30 Turn on. 9.00 JT Radio Canada. 11.00 Uutiset. 3.00 Drop out. Kanadalaissarja deittailun ja designin liitosta. 15.20 Poppikoulu. 0.25 South Park. 0.55 News. 18.10 That ’70s show. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 19.25 Vädret. Niissä esikuvat, kuten vaikkapa Pääsiäissaarten monumentit, ovat kuitenkin olleet olemassa. 10.50 Ed Sullivan Show. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Esimerkiksi yöllä liikutaan sinisen sävyissä. 13.30 Making the Video Britney Feat Madonna ’me Against the Music’. 14.30 Filmkrönikan. 17.30 Herraseurassa Seija Wallius. 7.55 News. 23.50 SmackDown! (K). 19.30 Nyheterna. 05.25 Eväsreppu. 0.10 Rapport. Heisenbergia Bohrin vaikeneminen vaivasi loppuun saakka. 08.00 Uutiset ja sää. 19.00 Uutiset ja sää. 4.55 News. 20.03 Sää. 0.30 Making the Video. 09.00 X3M-Arnes Arvingar 10.00 X3M-Nyheter. Suora. 14.03 Tänään iltapäivällä. 15.00 Luostarin puutarhassa. 14.03 X3M-Retro. 20.00 Uutiset. 13.15 Moninainen. 13.45 Dagens rätt. 01.00 Uutiset ja sää. 19.10 Lokala nyheter. 18.00 Uutiset. 19.54 Ekonominyheterna. Vieraina Iiro Seppänen ja Jenni Anttila. 21.00 MTV Source Wyclef Jean. 21.00 Uutiset. Keravalainen trukkikuski Jani Wickholm jäi Idols-kisassa täpärästi kakkoseksi. 18.00 Aktuellt. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. Toisen maailmansodan aikana maailmalla levisi huhu, että Hitler kehitti atomipommia. 13.04 Sunnuntai-Suomi. 10.03 Sää. 23.40 Vetenskap – dinosauriejägarna. 7.00 TV5, le Journal. Näyttelijät. Oikeastihan ne mitä ilmeisimmin olisivat olleet maanjäristyksen ensimmäisiä uhreja, kuten niiden rakenteen heikkouksista paljastui. 17.25 Ramp om historia – 5 minuter. 18.40 Lätt klassiskt. 15.55 Urheiluradio/Formula 1: San Marinon MM-osakilpailu. 11.00 TV5 le Journal. Kun 200 vuotta sitten Venäjän tsaari halusi rajan Kalix-jokeen ja Ruotsin kuningas Kemijokeen, raja piirrettiin niiden puoliväliin Tornionjokeen. 21.00 Kvinnor emellan. 18.30 Ord för ord. 20.04 Iskelmäradio. 19.03 Ympäristöilta 0203-17600. 6.00 Drop out. 08.25 Classicas morgonkonsert. Hyvillä kotikokeilla on kysyntää amerikkalaisessa deittisarjassa, jossa kumppanin rakkautta yritetään valloittaa vatsan kautta romanttisia aterioita kokaten. K-TV/TV7 18:55 Onko helteessä helpompaa käydä kirkossa. 9.01 Myror i brallan. 05.02 Ylen aamu. Heisenberg matkusti vuonna 1941 Tanskaan kysymään atomipommista Bohrilta, joka järkyttyi niin, ettei halunnut keskustella asiasta enää koskaan. 22.55 Novosti porusski. 20.30 Dårhuset. 21:30 GOD TV: Missions week live. Mutta ennen kuin päästään studioon rikkomaan lavasteita, kirkumaan kovasti ja köhimään betonipölyyn – kampauskin voi mennä sekaisin ja poskipäähän tulla tahra – pitää ensin kärsiä pääosan esittäjien perheja muun elämän esittelyä. 06.03 Ylen aamu. 19.40 Röda rummet. 06.00 Uutiset. Vain ensi kerran viehätys on reissusta tiessään. 13.00 Megadrom. 22.05 France Foot. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Kotimainen musaohjelma. 12.03 X3M-Johannes 1:1 14.00 X3M-Nyheter. 4.00 Drop out. Vaikka koe onnistuukin jotenkuten, ei se vastaa Drebbelin suoritusta. 18.55 Regionala nyheter. Perhe Kärkinen. Elokuvamaailman tähtikultin ja kulissien taakse iskeytyvä amerikkalainen ajankohtaissarja, jonka joka jaksossa kerrotaan kolmesta eri menestyselokuvasta. 18.00 Uutiset. Miksi. Koska Amerikka on ihmeellinen maa, tulee kaikkea kaupallista hapatusta vastustavasta uskon miehestä ostoskanavan guru, jonka saarnojen ohessa menee tavarakin kaupaksi. www.radionova.fi 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 13.50 Kimurantti. Pellojen koulussa ollaan vielä kaukana sujuvasta kielitaidosta. Näin jälkeenpäin tuntuu suorastaan kammottavalta, kun elokuvassa todetaan kuinka järistys ei (ainakaan heti) pystynyt torneja luhistamaan. Toinen esitys. Silti ala kaipaa yhä parempia vakuuttelijoita – tai valehtelijoita. 555 TV1 klo 16.00 Jani Timonen Atomi erotti ystävät Pommintekijät. Tutkimusta popularisoiva BBC:n tuottama Uskomattomia keksintöjä on näiden kahden ohjelmatyypin yhdistelmä. 16.00 Making the Video Blue ’breathe Easy’. 16.02 Kanalasta kajahtaa, puh. 16.05 Sunnuntai-Suomi. Jättiläismäinen avaruushirviö Budong nielaisee sisuksiinsa Talynin ja siinä matkustavat Aerynin, Craisin ja Crichtonin, jotka alkavat välittömästi etsiä ulospääsytietä. 21.00 Hem till Midgård. 21.00 X3MMetallväktarna 23.00 X3M-Live. 23.00 Nyheterna. 05.02 Ylen aamu. Vauhdikas urheiluohjelma, jossa myös extreme-lajit esittäytyvät. 07.00 Uutiset. 17.20 Melrose Place. Japanilainen kokkisota. Sitä ei tule, mistä voimme päätellä, että Amerikassa on useampia, erilaisia sylttytehtaita. 05.00 Uutiset ja sää. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 13.55 Köket. 23.03 Kovan päivän ilta. 10.05 Semaine Verte. Opettaja. Leffan huolella restauroidussa versiossa käytetään viehättäviä, alkuperäiseen tyyliin värjättyjä kuvia. 03.02 Yöradio. 16.10 Viihteen aika. 13.40 Tänään 50 vuotta. 0.55 MTV Recommends. 10.04 Onnenpäivä. 14.45 Oprah Winfrey show. Toisen maailmansodan aikana saksalainen Heisenberg ja Tanskan juutalainen Bohr joutuivat rintaman eri puolille. 23.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 18.00 Sportsverige. 15.50 Olympiaradio. 20.00 Uutiset. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 05.50 Merisää. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 13.03 Sää. 2.30 Sista delen: Bakom järngaller. 05.40 Tänään 50 vuotta. 09.00 Aktuellt. 11.55 Urheiluradio. 19.05 Keno. Jotkut pelkäsivät, että natsit pudottaisivat pommin New Yorkiin. 17.00 TV5 le Journal. 07.30 Kuun Lapset. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. 10.00 Jumalanpalvelus Mikkelin tuomiokirkosta. Toinen esitys. 13.40 Tänään 50 vuotta. 12.40 Viikon luontoääni. 555 (108 min, E) Nelonen klo 21.00 Vitsejä hytkyvä avaruussukkula Hei, taas me lennetään! (Airplane II – The Sequel, 1982) jatkoi yllättävänkin tyylitajuiseen malliin uraauurtavaa lentokenttäja katastrofileffojen parodiaa. 19.00 Uutiset ja sää. 23.26 Vädret. 20.30 Curling: Finaali miehet MM-kilpailu, Ruotsi. 13.05 Bibliothèque Medicis. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Miten minusta tuli minä. Nuo lasittuneesti hymyilevät, orvasketeen asti puuteroidut amerikkalaiset kehuvat jokasään aurinkolasejaan ja patterikäyttöisiä jenkkakahvantäristimiään yhtä läheiseen ja lämpimään sävyyn kuin mummovainaansa mustikkapiirakkaa. 13.00 Uutiset. 10.00 Ulda. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.00 Kalla fakta. Säätiedot puolelta. Tänään pääsemme kutsuvieraiksi Elvis-häihin Las Vegasissa. 15.00 Making the Video Kylie Minogue ’slow’. Stephen Herekin ohjaama komedia menettää satiirinsa iskua sitä mukaa, kun tarina etenee, möykkä lisääntyy ja romanttisen komedian pakko puskee pintaan. 9.30 Silence ca Pousse. 03.00 Uutiset. 20.00 Farmen Afrika. 10.55 MTV Rush. 15.30 Docteur Sylvestre. 12.05 Sävellahja. Crispiestä, elokuvista ja ystävien kanssa hengailusta pitävän Michaelin; elämää ja näyttelemistä rakastavan Davidin vai matkustamiseen ihastuneen Arayan. 00.00 Uutiset ja sää. 09.00 Uutiset. Ilmeisesti Tom Skerritt ja Sharon Lawrence ovat olleet kovassa rahapulassa. Supertähtihaastattelu. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 11.00 Ortodoksinen liturgia Lahdesta. 17.40 Per Spelman. 01.02 Sokkotreffit. 15.40 I Dur och moll. Dokumentin mukaan Heisenbergin lopullinen päätös ratkaisi sen, että Hitler luopui atomipommihankkeestaan. 08.55 Urheiluradio. 12.05 Melrose Place. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 10.30 Making the Video Blue (uk). Kenen kodin ranskan kielen opettaja Sanysa valitsee kohtentamiskohteekseen. 8.00 Turn on. 11.00 X3M-Rock And Akt. Heisenberg palkittiin Nobelilla samoihin aikoihin, kun natsit alkoivat nostaa päätään Saksassa. Toinen esitys. 02.15 Nuotin vieressä. 07.55 Löpsedeln. 18.00 Punk’d. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 01.20 Ufoa!. 12.45 Merisää. Studionumero 0108 06000 (pvm). 5.30 Soda. 18.00 Beroendet. 11.00 Uutiset. 20.00 Snooker: MM-kilpailu, Sheffield Englanti. 16.55 The Witness. 02.00 Uutiset. 6.55 News. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Jumalanpalvelus Oulun tuomiokirkosta 11.30 Sunnuntaiaamupäivää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Toiveet ja terveiset;sunnuntain puhelintoivekonsertti:studion numero 0700392111 (pvm+1.95e) 15.00 Uutiset 15.05 Lääkäriasema 15.45 Pookin aalloilla-musiikin tahdissa 17.00 Seurat Oulaisista 18.30 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Alajärven Kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 (5,01 euroa / puhelu + pvm) 13.00 Kirjoitettu on 13.30 Järviradio soi 16.00 Uusimaa vastaan Väli-Suomi 18.00 Pyhis Radio Dei 104,3 MHz 08.30 Hour of Decision (e) 09.00 HUOMENTA OULU 09.00 Oulun akvaario 09.50 Veisuuhetki 10.00 Oulun jumalanpalvelus 11.25 Kirkon kuvastin + pyhäkoulu 12.00 Radiojumalanpalvelus 13.15 Lasten Propeli 14.00 Radiokirkko 14.30 Taivaan ja maan väliltä 15.00 Itäraportti special 16.00 ILTADEI 16.00 Kiitokseni 17.00 Sana elää 17.30 Rukoushetki 18.00 Tuomasmessu Helsingistä 20.20 Viikon evankelista 21.00 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) 00.30 YÖDEI Eurosport 9.30 Jalkapallo: UEFA Champions League Weekend. Eddie Murphy esittää kirkasotsaista new age -tyylin pyhiinvaeltajaa, jonka ostostelkkarin tuottaja Jeff Goldblum äkkää tien poskesta lähetyksiinsä. 11.55 Löpsedeln. 14.00 Journal RTBF. 14.30 Kohtaamisia: Madonna. 20.03 Sää. 18.03 Ympäristöilta 0203-17600. 07.04 Suomi soi. 5 MTV3 klo 23.25 Vesa Majanen Kauheata kun maa järisee Kun seuraa tarinaa Suomen ja Ruotsin Pellon yhteisen koulun synnystä, ei voi kuin ihmetellä, miksi tätä ei ole keksitty aiemmin. 10.04 Onnenpäivä. Supertähtihaastattelu. 19.20 Aftonandakt. www.radionova.fi 18.00 Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 0.15–1.15 Inför Eurovision Song Contest 2004. 19.30 Ur Radioverkstaden: Djävulens verk 20.10 Melodiradion. 3.20 Kvinnofängelset. 21.30 Moottoriurheilu: Motorsports Weekend. 08.30 BUU-klubben. Pellojen Kielija kulttuurikouluhanke toimii niin luontevasti, että eikö vastaavaa voisi kokeilla Suomen ja Venäjän ja Suomen ja Norjan rajalla. 16.10 Viihteen aika. 10.45 Vi i femman. Sarjan muissa osissa rakennetaan roomalaista katapulttia, 1700-luvun ilmalaivaa ja muinaista egyptiläistä hautaa suojanneita ansoja. 17.00 Uutiset. 21.00 Agenda. 14.03 Vägskäl. Toinen esitys. 07.03 Sää. 05.44 Ylen aamu. 02.15 Nuotin vieressä. 02.43 Perspektiivi. 06.07 Sää. 21.03 Iskelmäradio. Australialainen dokumenttisarja, jossa huimapäät tuovat hämmästeltäväksemme toinen toistaan oudompia tapauksia eri puolilta maailmaa. 17.20 Kymmenen pientä minuuttia. 10.25 Simpsonit. 21.00 Top 40. 08.20 Nadjan huone. 12.00 Uutiset ja sää. 21.35 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 00.00 Uutiset ja sää. 4.10 Nationalsången. 19.00 European Top 20. Se voisi hyvin olla. 00.05 Yöradio. 14.00 Painonnosto: Miehet 105 kg EM-kilpailu, Kiev. Säätiedot puolelta. Vasta loppupuolella paljastuu dokumentin ydin: tapaaminen Kööpenhaminassa. 22.05 Todellisia tarinoita. 16.50 När & fjärran. 19.00 TV5, le Journal. 23.03 Kovan päivän ilta. 08.00 Uutiset ja sää. 23.10 Pier Paolo Pasolini. 1.55 News. 21.50 Merisää. 11.55 Urheiluradio. 16.00 Uutiset ja sää. 22.30 The Osbournes. 07.03 Naturens under: Däggdjur som lägger ägg. 21.03 Sportradion. 17.00 Uutiset. 12.50 Glamour
Vaaliohjelmassa lähdetään siitä, että liittoutumattomuus sopii edelleen Suomelle. suoraan valmistajalta. Nyt on panostus toista luokkaa niin kampanjoinnin kuin ehdokaslistojen osalta. Kalliksen mielestä kaikille EUmaille avoimesta puolustusliitosta ei olisi Suomelle haittaa, mutta kyllä keino lisätä omaa turvallisuutta tilanteen niin vaatiessa. (06) 831 1761, avoinna ma-to 9.30-17.30, pe 9.30-18, la 10-14 Tarvainen Soneran asiakkaalle kuuluu hyvää. Perussuomalaisilla lyhyt ohjelma Kolmen kansanedustajan perussuomalaiset-puolue on asettanut EU-vaaleihin vain viisi ehdokasta. 8242 650 ILMASTOINTI KESÄKSI KUNTOON TARKISTUTA OHJAUSKULMAT MEILLÄ Ilmastointilaite vaatii toimiakseen säännöllistä huoltamista 2-3 v. Jos sinulla ei vielä ole Sonera-liittymää, niin hanki sellainen meiltä. Pienpuolueilla eri linjat Kansanäänestys EU:n perustuslaista jakaa mielipiteitä Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis keskusteli Päivi Räsäsen kanssa ennen puoluevaltuuston kokousta. Hinnoittelu on yksinkertaista ja entistä edullisempaa kaikkina a i k o i n a k a i k k i i n l i i t t y m i i n . Neuvot ja ohjeet katosta sokkeliin. Sanankäyttö on perinteiseen tapaan lennokasta: Kyyristelylinja ei ole tuottanut tuloksia ja nyt on aika saada parempaa vastinetta. Kuva: Lehtikuva/Timo Toivanen LOVIISA (STT) Kaksi nuorta miestä loukkaantui Loviisassa lauantain vastaisena yönä, kun heidän henkilöautonsa törmäsi puuta päin. Turma sattui Mikkelin Pitkäjärvellä valtatie 5:llä hieman kello viiden jälkeen. nykyaikaisilla laitteilla ASIAAN PEREHTYNYT HENKILÖKUNTA KODIN ULKOMAALAUSPÄIVÄ Tikkurilan asiantuntija tekee värityssuunnitelmia liikkeessämme. KOKKOLAN AUTOHUOLTO OY Laajalahdentie 6, p. Puolueet asettavat ehdolle tunnettuja henkilöitä samaan tapaan useissa muissakin maissa, kertoo EUparlamentin Suomen tiedotustoimiston johtaja Renny Jokelin. Ambulanssin henkilöstö yritti elvyttää loukkaantunutta turmapaikalla, mutta hän kuoli ennen sairaalamatkaa. Julkkisehdokkaita on paljon EU-parlamentin Suomen tiedotustoimiston johtaja Renny Jokelin: Johtaja Renny Jokelinin mielestä julkkisehdokkaat eivät ole pelkästään kielteinen ilmiö. Puhu reilut pari tuntia jokaisena tarjouspäivänä ja säästä yhteensä 150 euroa. Mies kuoli tieturmassa Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Perussuomalaiset vaativat, että tekeillä oleva EU:n perustuslaki alistetaan Suomessa kansanäänestykseen. Asiantuntijat odottavat kuitenkin nyt suurempaa osanottoa kuin vuonna 1999, jolloin hädin tuskin kolmannes suomalaisista äänesti. Myös keskustelu EU:n laajentumisesta ja unionin perustuslaista voi aktivoida äänestäjiä. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen HELSINKI (STT) Erkki Liikasen (sd.) Suomen Pankki -nimityksen arvostelu jatkuu opposition piirissä. välein. Kristillisdemokraattien mielestä EU:n perustuslaista pitää käydä Suomessa kunnon keskustelu. Esimerkiksi Virossa ovat kesäkuun eurovaaleissa ehdolla kymmenottelija Erki Nool ja supermalli Carmen Kass. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio ?HARJAKAINEN. Huolimatta useimmilta puuttuvasta poliittisesta kokemuksesta he voivat olla päteviä omalla alallaan. Soini arvosteli punamultaa. Oikeuslääketieteellinen tutkimus antanee valaistusta onnettomuuden syihin. Ajoittain halveksivaan sävyyn käyty keskustelu julkkisehdokkaista käy kuumana muissakin maissa. TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 17.4.-16.5.2004 lauantaisin ja sunnuntaisin kaikki Sonera One -matkapuhelinliittymistä puhutut kotimaan normaalihintaiset puhelut yhteishintaan enintään 1 €/päivä. EU:n yhteisen ulkoja turvallisuuspolitiikan tulee keskittyä ennen kaikkea rauhanturvaamiseen, humanitaariseen apuun ja siviilikriisinhallintaan, vaaliohjelmassa korostetaan. Kiinnostus vaaleihin kasvussa Sitä, kuinka julkkisehdokkaat vaikuttavat äänestysprosenttiin, on vaikea arvioida. Sonera One -liittymän avaus nyt €. Yleinen epäluulo Brysseliä kohtaan oli merkittävästi suurempi vuonna 1999, kun koko komissio oli joutunut eroamaan paljastuneiden väärinkäytösten vuoksi. Mies ajoi yksin etelän suunnasta pohjoiseen, kun auto tuntemattomasta syystä ajautui kulkusuunnassaan vasemman kaistan yli ulos ajoradalta. Sonera One -liittymän hinnat: kuukausimaksu 3,99 €, puhelut 0,13 €/min ja tekstiviestit 0,10 €/kpl. Jos sen jälkeen on aihetta, niin sitten tulee järjestää sitova kansanäänestys ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä. Samansuuntaista arvostelua on kuultu myös suurempien oppositioryhmien piiristä. Laiskempia olivat vain britit ja hollantilaiset. Etupyörien auraus tai . Esimerkiksi euroedustaja Ari Vatanen (kok.) oli vahvasti osallisena 40 Euroopan maan hiljattain allekirjoittaman, teiden turvallisuutta koskeva ohjelman valmistelussa. Kalliksen linjanveto oli suorasukaisempi kuin puolueen EU-vaaliohjelmaan kirjattu ajattelu. – Suomen kannalta olisi tyhmää tyrmätä nämä suunnitelmat, vaikka puolustusliittoon kuuluvalla maalla olisikin velvollisuus asettaa sotilaallisia resursseja käyttöön EU:n ulkopoliittisten tavoitteiden saavuttamiseksi, Kallis sanoi. 125 € • Ladattavat Java™ pelit ja -sovellukset • MMS • GPRS • WAP 1.2.1 -selain GPRStai CSDyhteyden yli • Langaton Lompakko • Muokattavat ja ajastettavat käyttöprofiilit • Taustakuvat • Näytönsäästäjä (digitaalinen kello) • Melodiset soittoäänet • Kello ja herätyskello • Laskin ja valuuttamuunnin • Sekuntikello ja ajastin • WIM (suojausmoduuli) PUHU ITSELLESI NIIN PALJON PUHEAIKAETUA KUIN HUVITTAA! Sonera One -asiakkaana juttelet vaikka joutavia viikonloput läpeensä ja maksat vain yhden euron päivässä. Tai puhu viisi tuntia ja säästä 300 euroa. Jokelinin mukaan itävaltalaisen euroedustajan Hans-Peter Martinin myös suomalaismeppeihin viime aikoina kohdistamilla väärinkäytössyytöksillä voi olla samankaltaisia seuraamuksia, vaikka näyttöä europarlamentaarikkojen harrastamasta vilpistä puuttuukin. saakka ilman avausmaksua. VARAA AIKA . Tarjous koskee myös liittymätyypin vaihtoa kyseisiin liittymiin. Varmista sen toiminta ajoissa. SUNNUNTAINA 25. 10, puh. Julkkikset politiikkoina eivät ole mikään uusi ilmiö EU-yhteyksissä. 8,21 €). Tarjous ei koske puheluja DNA:n Prepaid-liittymiin (04147-, 04148-, 04149-, 04157ja 04158-alkuisiin numeroihin) eikä muihin liittymiin, joissa vastaan ottaja saa etuja vastaanottamiensa puheluiden perusteella. Soneralla on oikeus keskeyttää tarjous milloin tahansa kampanjan voimassaoloaikana perustellusta syystä. Vaikka nimenomaan parlamentti puhdisti tuolloin ilmaa, moni äänestäjä veti johtopäätöksen, että koko EU on mätä instituutio. – Uusi punamulta on näyttänyt karvansa, Soini päästeli puolueväkensä edessä. Kristillisdemokraatit täyttävät yhteisen vaaliliiton muut 15 paikkaa. Esimerkiksi laskettu Sonera One -liittymän hintojen perusteella ilman Aikaetua. Käytössäsi on Suomen katavin verkko, oikein ja ajallaan hoituva laskutus sekä asiantunteva asiakaspalvelu. Euroopan ennätyksen haltija 200 metrillä, italialainen Pietro Mennea on jo veteraani parlamentissa. Lyhyt on myös perussuomalaisten vaaliohjelma, vajaat pari liuskaa. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti Patrik Edman HELSINKI (STT) Ehdokaslistojen täydentäminen julkkiksilla ei ole pelkästään suomalainen ilmiö. Soinin mielestä nimityksestä viime kädessä päättänyt presidentti alistui ”virkapaketin rusetin sitojaksi”, mikä oli ikävä yllätys ja pettymys. Puolueen valtuusto hyväksyi EU-vaaliohjelman kokouksessaan lauantaina Helsingissä. HUHTIKUUTA 2004 KOKKOLA: Kallentori, puh. Virossa jotkut ehdokkaat ovat sanoneet asettuvansa ehdolle vain kerätäkseen ääniä puolueelle ja kieltäytyvänsä edustajanpaikasta valituksi tullessaankin. Perussuomalaiset on tässä astetta jyrkemmällä linjalla kuin vaaliliittokumppaninsa kristillisdemokraatit, joka tahollaan otti kantaa samaan asiaan myös lauantaina. Puhe aikae tusi esim * 150 € *Esimerkiksi 2,5 tuntia puhetta jokaisena tarjouksen voimassaolopäivänä tuo sinulle 150 € puheaikaetua. – Virolaiset julkkisehdokkaat on tuomittu vielä voimakkaammin kuin Suomessa, Jokelin kertoo. Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini sanoi puoluevaltuustonsa kokouksessa lauantaina Helsingissä, että ”SDP ja kepu ovat tehneet imperiumin vastaiskun ja palauttaneet poliittiset jäsenkirjanimitykset kunniaan”. Saat sen 5.6. Ohjelmassa henkii epäluulo ja kriittisyys: liittovaltiokehitys pitää ehkäistä, päätöksentekoon avoimuutta, suomalaisen maaseudun elinvoima turvattava, väärinkäytökset kuriin. Sonera One on Suomen huolettomin liittymä. Ota valokuva tai piirustukset mukaan! värisilmäliike Värisuunnittelija M-L Jokela liikkeessämme ma 26.4.04 klo 10?17 POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS KY POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS KY -vetokoukut ja pakoputket LUOTETTAVAT MERKKIVARAOSAT KORJAAMOILLE JA KULUTTAJILLE! KATSO 20 V-TARJOUKSET NETISTÄ! -iskarit ja kytkimet -suodattimet -suodattimet -jarruosat AUTOSI PARHAAKSI 20v! myynti – vaihto – huolto Pitkänsillank. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. 4-pyöräsuuntaus . Tule valitsemaan värit ja laadukkaat tuotteet, joilla säilytät kotisi arvon. Hän huomauttaa kuitenkin, että julkkisehdokkaita ei pitäisi tuomita vain siksi, että he ovat julkkiksia. Kallis taivutteli omaa väkeään Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis taivutteli omaa puolueväkeään nielemään sen, että suunnitelma EU:n yhteisestä puolustuksesta ja puolustusliitosta tulee muodossa tai toisessa vielä eteen. TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 29.3.-5.6.2004 Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymän (One, Classic Duo, Privat Duo ja zeroforty) kytkennän hintaan € (norm. Kuljettajaa epäillään rattijuopumuksesta. Edesmennyt kreikkalainen laulajatar ja elokuvatähti Melina Mercouri istui myös pitkään euroedustajana. Turma sattui nuorison suosimassa kokoontumispaikassa Sahaniemessä kello 1:n aikaan. Kaksi loukkaantui MIKKELI (STT) Savonlinnalainen 71-vuotias mies kuoli Mikkelissä varhain lauantaina, kun henkilöauto suistui tieltä ja törmäsi tien ali menevän ojan rumpuun. Tarjous ei koske Sonera Easy liittymää. Vuonna 1999 Suomessa kärsittiin vaaliväsymyksestä samana keväänä pidettyjen eduskuntavaalien vuoksi, ja puolueet potivat rahapulaa. Tarjous voimassa lauantaisin ja sunnuntaisin ajalla 17.4.-16.5.2004. – Hän on parlamentin kantavia voimia liikenneja liikenneturvallisuuskysymyksissä, Jokelin painottaa. 014-471 475 fax. ”Maamme on pieni, mutta ajatuksemme ovat suuria”, perussuomalaiset hehkuttavat. Tshekkiläinen pornotähti Dolly Buster oli ehdolla, mutta luopui leikistä jokunen kuukausi sitten