KESKIPOHJANMAA 25.6.2001 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. .21 Sarjakuvat . .24-25 IRTONUMERO 7 MK Nro 170 MAANANTAINA 25. Kannattaa liittoutua jonkun kanssa ja profiloitua joittenkin toimintojen osalta. . . . .2 Maakunta . . . Kalajoen kolmipäiväisillä juhannusjuhlilla kävi järjestäjän mukaan yhteensä 14 000 ihmistä. . . . Kysymys viljansaannista oli sotatilanteessa elintärkeä. Sen sijaan hän uskoo, että sairaanhoitopiirien yhteistyö kasvaa jatkossa. . Mm. . .23 Tv, Radio . . . . . Nyt Urjalassa valmistaudutaan lomakauteen. . Paikalla kävi molempina päivinä yhteensä 4000-4500 ihmistä. . .5-10 Ulkomaat . . .14 Urheilu . . Kuopiossa veneenkuljetusperävaunua vetänyttä autoa kuljettanut mies puhalsi ojaanajon jälkeen 2,8 promillen lukeman. . . . . – Nuorisoa ei juurikaan ollut paikalla, sanoo YliHallila. Piirirajojen yli menevä toiminta kyllä varmasti tulee kasvamaan. . . . . . Taloudellisestikin festivaali meni hyvin 7000-8000 kävijän voimin. kahta ihmistä ammuttiin pääkaupungin Tiranan laitamilla sijainneessa äänestyspaikassa, kun eri puolueiden kannattajat ottivat yhteen. Sivu 10 Voimakas järistys Andeilla s Väkivaltaiset välikohtaukset häiritsivät albanialaisten äänestämistä parlamenttivaaleissa. . . Kokkolassa Suntinsuun leirintäalueen Nostalginen Juhannus onnistui järjestäjä Esa YliHallilan mukaan erinomaisesti juhlana, mutta taloudellisesti tuli tappiota. . . . . Urjafest onnistui järjestäjän mukaan hyvin. Suomalaisittain parhaasta tuloksesta vastasi Aki Parviainen, joka kiskaisi ensimmäisellä Kaarlen kentällä heittämällään kilpailuheitolla maailmantilaston kärkeen tuloksella 92,41. . . . Sivu 10 Väkivalta häiritsi vaaleja. KESÄKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Juha Miettinen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin eläkkeelle jäävä johtaja Juhani Punkari ei pidä mielekkäänä eikä edes todennäköisenä, että sairaanhoitopiirejä yhdisteltäisiin toisiinsa. . . . . . . Juhlijoilla oli mieli korkealla Huono sää haittasi osaa festivaaleista Turo´s Hevi G veti yleisöä Kalajoella. – Aattopäivä oli hyvä, Kirka toi varmasti hyvin ihmisiä, kertoo Kalajoen Hiekkasärkkien toimitusjohtaja Harri Vainioniemi . Sotaa oli osattu odottaa, ja Juhannuksen 1941 alla oli joukot kutsuttu ylimääräisiin harjoituksiin. Kuva: Tomi Hirvinen Onerva Leisti (KP) Jatkosota alkoi 25.6.1941 Neuvostoliiton ilmavoimien pommituksilla. Molemmissa sodissa taistellut Aki Isoherranen muistelee jatkosodan alun tunnelmia. . . . Lauantaista lähtien järjestäjä aikoo laittaa tanssilavan puolelle humppatanssit . Lajivoittoihin suomalaista pystyivät lisäksi Olli-Pekka Karjalainen moukarissa 75,54 ja Heli Koivula kolmiloikassa 14,13. . . .15-20 Terveys . . . Lestijärven Discolandin juhannusjuhlia haittasi järjestäjä Jouni Kangasvierin mukaan huono sää. Sunnuntai-illtapäivään mennessä esimerkiksi Jyväskylän poliisi oli kirjannut 15 ja Kuopion poliisi 16 rattijuopumustapausta. . Esiintyjinä olivat muun muassa NonStop, Shimmer ja Dingo. Suosituimpia esiintyjiä kalajoella olivat lisäksi Turo´s Hevi G, Irwinin musiikkia soittava Ottopoika ja Lee Wings. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Poliisi otti liikennevalvonnan yhteydessä kiinni useita rattijuoppoja juhannuksena etenkin Itäja Keski-Suomessa. . Järistys oli voimakkuudeltaan 7,9 richteriä ja sen keskus sijaitsi Perussa noin 600 kilometrin päässä pääkaupunki Limasta. Torstain sateinen ja kylmä sää ei parantunut perjantaihin mennessä. . Kuva: Clas-Olav Slotte Ulkomaat Urheilu +22 +22 +21 +22 +23 +24 2-6 m/s Onerva Leisti (KP) Juhannuksen juhlilla oli tänä vuonna vaihtelevasti menestystä. . . Joitakin sää kohteli kaltoin, jotkin taas menestyivät. – Äärettömän hyvää palautetta saatiin paikalla olleilta, kertoo Yli-Hallila. . Kokkolalaisia, kuten muitakin suomalaisia, kaatui sodassa eniten kahdessa vaiheessa. Keskipohjalaisista Arsi Harju sijoittui kuulassa toiseksi, Simon Sunsten pituudessa kolmanneksi, Kim Bergdahl esteissä kolmanneksi ja Petra Söderström aidoissa kuudenneksi. . – Kun toimitaan hyvin, väestö luottaa meihin, palveluja halutaan ja ne ovat kohtuuhintaisia ja korkeatasoisia. . Lippuja myytiin 1950 kappaletta, kun 3000:tta odotettiin saapuvaksi. . . Myös turvallisuuden ja siisteyden kannalta juhla onnistui. . . . Urjafestin kovin suosikki tänä vuonna oli The Rasmus. – Suppeat sairaanhoitopiirit ovat haavoittuvia. . . . . . Sää oli Vainioniemen mukaan suotuisa, koska ei satanut. Sivu 15 Parviainen repäisi 92,41 Aki Parviaisen keihäskaari 92,41 oli kisojen kovin tulos. Silloinen Keskipohjanmaa seurasi tapahtumia aina pari päivää jäljessä, koska lehti ei ilmestynyt joka päivä. . .11 Mielipide . Rykmentit keskitettiin Pohjois-Karjalaan ja kesäkuun lopulla rajalle. . . . Sivu 21 Piirien yhdistämien ei pelota Eläkkeelle jäävä sairaanhoitopiirin johtaja Juhani Punkari: Pitkän urakan pitkät jäähyväiset. Kun valtio ei suoraan rahoita näitä toimintoja niin miten se nyt voisi siihen puuttua. . Yli 30 vuotta keskussairaalan hallintojohdossa työskennelleen Punkarin mukaan sairaanhoitopiirin tulee myös jatkossa osoittaa itse oma elinkelpoisuutensa. . . . . . Toisaalta täytyy muistaa, että kyse on kunnallisesta itsehallinnosta. Sivu 5 Rattijuopoilla väkeviä lukemia s Etelä-Amerikan Andien alueen maanjäristyksen jäljiltä on löydetty kuolleena 47 ihmistä. Pommitukset, taistelut ja poliittiset käänteet kuuluivat uutisaineistoon, mutta huomiota kiinnitettiin myös satotilanteeseen. . . Yli-Hallilan mukaan seuraavan vuoden festivaaliin suunnitellaan muutosta joko panostamalla suurempaan määrään tähtiesiintyjiä tai sitten paikkakunnan bändeihin ja pienempiin lipunhintoihin. . . . . Kontiolahdella autoa ajanut mies puhalsi poliisin alkometriin 3,72 promillen juopumusta osoittavan lukeman. . . Sivu 8 ”Sotaan lähtö oli velvollisuus” Aki Isoherranen lähti jatkosotaan Haapajärveltä. . . . Piirien yhdistämisellä voidaan säästää kyllä kustannuksia, mutta se on sitten palveluista pois. . . . Tanssialue veti kuitenkin kansaa koko juhlan ajan. . .3-4 Kotimaa . . .12-13 Sää . . . Torstaina enteili sadetta, mutta muuten sää oli kohtuullisen pilvipoutaista. . . . . . Aattona yleisöä kävi enemmän kuin juhannuspäivänä, vaikka odotukset olivat päinvastaiset. . . . Juhani Punkari sai läksiäislahjoja jo viime viikolla, vaikka yli 30 vuotinen työsarka päättyy virallisesti vasta tällä viikolla. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . . . . . . . . . . . . Maanjäristys aiheutti suurinta vahinkoa Arequipan miljoonan asukkaan kaupungissa. . . . . . Määrä oli suurempi kuin viime vuonna. . . Loukkaantuneita on 550. Sääkin oli juhannuspäivänä kaunis. . . . . . . Suomen naiset sijoittuivat kuudenneksi ja säilyttivät näin paikkansa ykkösliigassa ensi kaudeksikin. – Juhlijoitten mieli oli korkealla, kertoo leirintäalueen omistaja Jari Pennala. Se tuntui myös Chilessä ja Boliviassa. – Toki tiedän, että esimerkiksi valtionvarainministeriössä kovasti pohditaan näitä asioita ja katsotaan, että jotkut sairaanhoitopiirit ovat liian pieniä. . . . Kuva: Clas-Olav Slotte s Suomen miehet taistelivat Vaasassa yleisurheilun Euroopan cupin ykkösliigassa hienosti ykköseksi ja nousivat näin ensi vuodeksi kahdeksan parhaan maan superliigaan. Liperissä mies ajoi moottoripyörällä 3,5 promillen humalassa. . Sodan alkuvaiheen taistelut vuoden 1941 heinäkuussa verottivat miehiä, samoin Neuvostoliiton suurhyökkäysten kausi kesä-heinäkuussa vuonna 1944. Ei siinä mikään parane, jos sitä sitten hallitaan jostain kaukaa. Eräiden kiinni jääneiden promillelukemat olivat korkeita. . Keski-Pohjanmaan käsittävä Kokkolan sotilaspiiri perusti alueellaan muun muassa Jalkaväkirykmentti 29:n ja osia JR 50:stä. Sotaan lähteminen oli velvollisuus, josta päättäjiä ei arvosteltu
Kerroin, etten ajatellut itsestäni kovin korkeita. Missä ikinä oletkin! Kirjoita tekstiviesti SÄÄ PAIKKAKUNTA Lähetä viesti numeroon 13525 Saat säätiedot tekstiviestinä. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Lukemaan luonnon kirjaa, ajattelemaan harakan varpaita. Rouva tuijotti minua vihaisesti, kun kävelin ohitse. Mitä minä teen teksteille ja teksteillä, mitä tekstit tekevät minulle ja minulla. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Ohjelmatuokio klo 15.00. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.6.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1080 mk 12 kk 1155 mk 6 kk 550 mk 6 kk 594 mk 4 kk 370 mk 4 kk 418 mk 3 kk 280 mk 3 kk 315 mk 2 kk 190 mk 1 kk 106 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Vakio 8000 kg: 1) Juha Koskinen (80,14), 2) Esa Niemi (70,16). Maitotölkin kyljessä märehtii lehmä pipo päässään. Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä. Vakio 3500 kg: 1) Timo Laine (113,40), 2) Markku Salmela (94,95), 3) Saku Uotila (94,57). Perheen tytär, Johanna Herlevi, on yksi harvoista traktorivetoa harrastavista naisista. Sillä siitä selviää. Yhä useamman suomalaisen työ ja muu elämä jäsentyy tekstien tekemisen, lukemisen ja käsittelemisen varaan. Silmittelet illan ja yön aikana saapuneita sähköposteja, vastaat muutamiin, arkistoit pari. Kilpa oli yksi viidestä SM-osakilpailusta. Ehdotin pilanpäiten kampaajarouvalle, että muuttaa liikkeensä nimeksi AMPA. Kannustaako aamun lehti ihmistä kuluttamaan. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Sekä tekstin edessä että takana on aina ihminen, ihmisiä, selvittelijöitä ja pönkittäjiä. Olin jo parissa viikossa kyllästynyt tähdentämään kerrostalopirskeitä pitäville nulikoille, että mökä pienemmälle. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Eteläväylä, Kokkola. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Peräkylässä oli keskusraitilla yksi valomainos, AMPA. 2 riviä, sis. – Vuonna 1998 tuli kilpailuihin mukaan uusi luokka, johon rakennettua traktoria minä lähdin ajamaan. Modified Mini 950 kg: 1) Tommi Kotilainen (121,69), 2) Jukka Hietanen (69,62), 3) Petri Henttonen (65,64). T ila a te k st iv ie st in ä! www.keskipohjanmaa.net SÄÄ LESTIJÄRVI 13525 Lestijärvi Ti aamu ... Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Modified 3500 kg: 1) Uuno Järvitalo (85,47), 2) Rauno Anteroinen (74,75). Kirjoitat jääkaapin oveen muistilappusen myöhemmin herääville: "Sori, Mansikki ehtyi!" Rapussa vilkaiset ilmoitustaululle kiinnitettyä tiedotetta KIINTEISTÖSSÄ SUORITETAAN HUONEISTOKATSELMUKSIA. Vakioluokan traktoreita osallistuu kisoihin melko paljon, mutta tehokkaampia koneita kisoissa kulkee viitisentoista. Työpaikkasi ulko-oveen teipatussa aanelosessa kerrotaan talossa pidettävästä seminaarista. Suomessa traktoriveto on saanut harrastajia pääasiassa länsirannikolta. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Samalla aloitin kiivaan meilinvaihdon kurssikaverini Veikko Muurisen kanssa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Aioin selvittää henkirikoksen vakaasti ja rauhallisesti. Super Stock 3500 kg: 1) Mikko Perä (107,08). Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Ti ilta ... Nämä sattumukseni kuulostivat lapsellisilta, kun Veikko Muurinen kertoi, että Helsingin huumepoliisi oli päässyt ison huumerenkaan jäljille. Kun kävelin ensimmäistä ruumistani kohti seitsemän veljeksen pihamaalla, olin taivaassa. Tekstin kriittinen tekijä ja lukija ymmärtää katsoa lähelle, tykö tulleen tekstin läpi. Ymmärsin nauraa sitä. "Päivän tekstit, tervetuloa, käynti kuudennen kerroksen kautta." Työpöytäsi on täynnä erilaisiin papereihin kiinnitettyjä kirjaimia, ja hyllyssä huojuu yksipuolisten tulosteiden pino. Varsinkin Euroopan matkat vievät aikaa, kuvailee Johanna. Avaat koneesi ja kirjoittaudut sisään, käyttäjätunnus ja salasana. Pro Stock 4500 kg: 1) Pekka Herlevi (123,35/79,28), 2) Matti Herlevi (114,41/74,09), 3) Jukka Vähätalo (114,27/70,38). Kaikkialle sanan koura ei ylety, tekstit eivät tulvi. Olin poliisi. Nielin kateuteni, meilasin Veikolle, että pitää minut mielessään, kun huumepoliisin ykköstappi kaipaa reipasta, nuorta poliisimiestä. Vesa Heikkinen Tekstit tulevat tykö Kielijuttu. Sana: "Korkeudesta hän ojensi kätensä ja tarttui minuun, hän veti minut ylös syvistä vesistä. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Pro Stock 3500 kg: 1) Pekka Herlevi (96,73), 2) Matti Herlevi (80,60), 3) Jukka Vähätalo (71,90). Lajista on muodostunut Herleveille toinen ammatti. Jätät lehdet ostamatta. Kälviäläinen Herlevien perhe tunnetaan vetotaidoistaan ympäri Eurooppaa. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 28 915 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Paikkakunnan nimi oli oikeasti Peräkylä. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Hyvinkää on eteläisin kunta, jossa kisoja Suomessa järjestetään. Herleveillä olisi kiinnostusta lähteä kisaamaan myös Yhdysvaltoihin, josta traktorivetoharrastus on rantautunut Eurooppaan 1970-luvulla. Timo Kurikkala 2.osa, Peräkylä KERTAUS: Ensimmäisen kesän konstaapeli Raunio pääsee esimiehensä rikoskomisario Hatakan kanssa selvittämään murhaa. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Osakilpailun järjesti Haapajärven Traktoriurheilijat ry. Myyjän rintapielessä seisoo HILJA. Yksi seitsemästä veljeksestä on tapettu eikä se ole mikään vitsi. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Kioskissa maksat seutulipun parilla setelillä ja tarkastat päivän lööpit: "Tappajahyönteinen häiritsi Heikkiä Hikiällä", "Blondit ovat out". Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kuva: Sanna Keskinen Aamusi alkaa lehden lukemisella. Naapurit eivät itse uskaltaneet mennä soittamaan ovikelloa. Hatakka muisteli sitä katkerana minun ensimmäisenä virallisena päivänäni poliisina, vaikka ohjelma oli näytetty kymmenen vuotta sitten. Olen matkoilla. Pick-Up yli 2000 kg: 1) Ahti Räisänen (113,75), 2) Erkki Kananen (108,82). Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Se voisit olla sinä. Kuorma-autot 6500 kg: 1) Mauri Pyöriä (110,18). Hevosvoimat irti Haapajärvellä Johanna Herlevin kisa loppui traktorin koneen hajoamiseen ensimmäisen vedon yhteydessä. Sanna Keskinen HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvellä kisattiin sunnuntaina traktorivedon suomenmestaruuksista. Hän kysyy kysymyksiä, joita ei ehkä ole tapana kysyä ja joita joku voi pitää täysin turhina, asiattominakin. Nyt sen voisi korjata, kun Oksanen lomaili. Tartut korkeimman aanelospinkan päällimmäiseen paperiin... Laji vielä lapsenkengissään Traktorivedossa ajoneuvon painon mukaan luokkiin jaetut kilpailijat vetävät perässään noin 20 000 kiloa painavaa lavettia. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Halusin kovasti tehdä hyvää. Isä, Pekka Herlevi, ja poika, Matti Herlevi, rakentavat ja huoltavat vetokoneet itse. Turha onkin ihmetellä, miksi moni tekstityöläinen haluaa oikeasti vaeltaa korpeen. Miksi lehmä hymyili. Siinä oli suurkaupungin valoja. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Nimestään huolimatta paikka ei ollut koko kansan huulilla. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Korjaamiseen meni kaksi päivää. Kesän ensimmäinen kisa järjestettiin pari viikkoa aikaisemmin Oulaisissa, ja mestaruudet selviävät loppukesästä. Tekstit eivät jätä rauhaan, niitä ei voi kokonaan ohittaa. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Siitä oli tehty viihdeohjelmaan muutaman minuutin pituinen pätkä, jossa sen asukkaat esitettiin hoopoina. Eivät tekstit mitään tee, vaikka me ehkä syystä tai toisesta niin haluammekin luulotella. Tämä näkyy siinä, että teksteistä puhutaan ihmisen kaltaisina toimijoina: pääkirjoituksen sanotaan olevan jotakin mieltä, raportin toteavan ja kirjan väittävän jotakin. Laji onkin vielä hiukan lapsenkengissään. Kuljet läpi kylttien, opasteiden ja mainosten pöheikön. Kerroin uskovani sen. Haapajärven kilpailuihin juhannussunnuntaita oli tullut viettämään noin 1100 katsojaa. Minä olen paras. Atlantin ylitys suurten koneiden kanssa on kuitenkin työlästä ja kallista, joten uuden mantereen valloitus on toistaiseksi jäänyt haaveeksi. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Hän vapautti minut vihollisteni väkevistä käsistä, vihamiehistäni, jotka olivat minua vahvemmat". Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. (06) 827 2000 ark. Kihlauduimme 22.6.2001 Tarja Haapasalo & Marko Kortteenperä Hetken helmistä vaihtelevista elämä kudottu on, kirkkaita helmiä, kauniita hetkiä jatkossakin olkohon. Vakio 6000 kg: 1) Esa Niemi (100,45), 2) Timo Laine (73,96), 3) Markku Salmela (61,73). Bussissa selaat muistiota ja vastaat pariin tekstiviestiin. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Aurinko nousee: Kokkolassa 3.04, Helsingissä 3.55, Oulussa 2.21 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.55, Helsingissä 22.50, Oulussa 0.21 Nimipäivät huomenna: Jorma, Jarmo, Jarkko, Jarno, Jere, Jeremias ja Viveka, ortodokseilla Taavi, Taavetti Nimipäivät tänään: Uuno ja Uno, ortodokseilla Rauni, Pietari, Petri ja Pekka Tänään Kihlautuneet Merkkipäivät Maanantaina 25.6. Ke yö ... lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Hän oli päässyt Helsingin rikospoliisiin huumepuolelle. Sen arveltiin toimineen jo useita vuosia. Tekstit haastavat tekoihin, toimintaan. Merkillistä siinä oli, että se oli vasikan kertoman mukaan täysin suomalainen, vaikka ala alkoi olla Helsingissä virolaisten ja venäläisten hallussa. Hän kysyi, että kun Raunio edistyy urallaan kehäkolmosen sisäpuolelle, niin uskooko hän, että samalla ajattelu kehän ulkopuolella lakkaa. Siinä oli hohtoa. Ti päivä ... – Kokopäiväisesti töitä riittää lajin parissa noin puoleksi vuodeksi. (06) 827 2234, . Modified 2500 kg: 1) Uuno Järvitalo (115,20). Peräkylähän tämä on, komisario Hatakka sanoi minulle, kun tulin kesäkuun ensimmäisenä päivänä töihin. Hinta 3,65mk/haku. Selvitellään. Ke aamu ... Ps. Tulokset Vakio 2500 kg: 1) Voitto Kivimäki (65,52), 2) Tapani Voltti (62,84), 3) Mauri Myntti (62,39). Johanna toimii ajamisen lisäksi edustusja esittelytehtävissä messuilla ja kilpailuissa. Komisarion pitää kertoa hänelle, että seitsemän veljestä asuu yhdessä maatilaa, jonka jakamisesta he eivät ole viidessätoista vuodessa päässeet yksimielisyyteen. Lämpimät Onnittelut lapset perheineen 25.06.2001 Kaija & Eero 40 v Lämpimät Onnittelut Onnittelut Kihlauduimme 23.6.2001 Sari Niemi & Heikki Pietilä Annikki Hietalan lapset Tervetuloa kahville su 01.07.2001 äidin lapsuuden maisemiin Pirskerin leirikeskukseen klo 12.00-18.00. Koskettaako romaanin taide. Pick-Up alle 2000 kg: 1) Erkki Peräaho (83,36), 2) Tapio Kangas (68,35), 3) Pekka Kuisma (49,32). Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Ajokit katsastetaan tarkasti ennen kilpailua ja tehokkaimpien koneiden sarjoissa vaaditaan kuljettajilta kypäriä ja tulenkestäviä ajohaalareita. Uskooko Raunio, että kehäkolmosen ulkopuolella esiintyy inhimillistä elämää, jopa ajattelua. Maatilalla Raunio näkee, ettei kukaan veljeksistä huolehdi pihalle nättejä istutuksia. Hatakka näytti tyytymättömältä. Ne ovat täynnä ohjeita, pyyntöjä, kysymyksiä, toiveita, kehotuksia, käskyjä ja velvoitteita, monenmoisia vaateita. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Olin itsekin kehäkolmosen ulkopuolelta, pohjoisesta. Kesät ovat erittäin kiireisiä, kun kisoja on melkein joka viikonloppu. Voittaja on pisimmän matkan lavettia vetänyt kilpailija. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Tämä on harmillista, sillä juuri tavallisin on kiinnostavinta, kun selvitellään sitä, millaisia meitä ja muita sekä oikeaa ja väärää koskevia merkityksiä teksteissä pönkitetään. EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI. Rouvaparka innostui asiasta jälkikäteen, teetätti nimikortteja, käynnisti paperisodan. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 18: 17–18. Kerroin vaihtavani vaarallisten huumerikollisten metsästykseen milloin tahansa. Hatakan mielestä asenteeni oli realistinen. Näkyy olevan Ray Bradburyn klassikko Fahrenheit 451. Lavetin kuorma kasvaa vedon edetessä. Aloittaminen oli helppoa, sillä olin seurannut lajia aktiivisesti jo vuosia isän harrastuksen myötä, hän kertoo. Tekstit eivät enää ole pelkästään kirjoitustyön tuloksia tai lukemisen kohteita, vaan teksteihin on alettu suhtautua kuin inhimillisiin olioihin. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Kesädekkari s viikko 26 SÄÄ LESTIJÄRVI 13525 K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a Tilaa säätiedot mistä haluat puhelimeesi tekstiviestinä numerosta 13525. Miksi kirjoitin näin, miksen toisin. Ihmiset ovat pukeutuneet kirjaimiin: United Colours of Benetton. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. GSM-Täsmäsää kattaa kaikki Suomen kunnat sekä noin 80 000 paikkaa ympäri maailman. Oliko tämäkin teksti pakko tehdä. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Raunio on vasta Peräkylään muuttanut. Kun kirjoihin ja kansiin oli saatu lopulta AMPA-kampaamo, M-kirjain sammui. Kenelle isännöitsijä puhuu tiedotteessaan "huoneistokatselmusten suorittamisesta". Useimpia arjen tekstejä on toistaiseksi tutkittu vähän. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Nielin kateuteni, meilasin Veikolle, että pitää minut mielessään, kun huumepoliisin ykköstappi kaipaa reipasta, nuorta poliisimiestä. Millaista kuvaa ihmisestä lööppi luo. Pönkitetään. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Tekstit kuulemma keskustelevat keskenään, riitelevätkin ihmisten puolesta, teksti tekstiä vastaan. Miten turkujen ja torien tekstitureikon läpi pääsee eksymättä. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Muistelet, että siinä palomiehet sytyttävät eivätkä sammuta kirjoja polttavat. Yrität kurkkia, mitä kirjaa naapuri lukee. Muut kirjaimet olivat palaneet kampaamon mainoksesta. Häviävän hetken mietit alku-t:n merkitystä sanassa "tuloste". Renkaattomassa, ruostuneessa Angliassa on ruumis. Haapajärvellä mestaruusjahtiin osallistuivat myös monet Suomen ykkösajajat. – Hevosvoimiin nähden tosi harvoin tapahtuu mitään vakavia onnettomuuksia, sanoo Johanna Herlevi. Rok! Katuun on liimattu monimetrinen tarra, joka kirkuu ÄLÄ ASTU TÄHÄN! Kävelet yli. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Turvallisuusmääräykset ovat lajissa tiukat. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Harrastajia ja lajin seuraajia on Johanna Herlevin mukaan kuitenkin paljon. Hän käski ensi töikseni minut korjaamaan Oksasen tietokonetta, se meni yhtenään juntturaan. Raavat miehet ja riuskat naiset pelkäsivät viisitoistavuotiaita napoleoneja. Ammattimaisesti toimivia tiimejä Herlevien lisäksi on vain ylistarolaisella Mikko Perällä
Kokkolan seudun kuntayhtymän terveyskeskuslääkärit aloittavat myös lakkonsa maanantaina kello 12. Silloin tällöin käy niin, ettei haluamaani tavaraa enää olekaan, mutta eipä minua silloin sen kummemmin harmita, kertoo Leponiemi. Varsinaista alennusmyyntiä Dressmannille ei ole tulossa. Kokkolalainen Paul Granvik on suorittanut tiedottajan tutkinnon (MTi) Markkinointi-instituutissa 20.6.2001.. Muutaman viikon kuluttua huomaakin, ettei vaatteelle ole käyttöä. KALLENTORI 9-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Varsinaisesti alennusmyynnit alkavat tänään. – Kampanjat ovat noin 1–2 viikon mittaisia. Hän on nähnyt vaateliikkeen mainoksia televisiossa, mutta ei juokse alennusmyyntien perässä. – Jos löydän juuri ennen alennusmyynnin alkamista tuotteen, jonka haluan ostaa, jaksan odottaa alennusmyyntien alkamista. Osa kaupoista alensi hintoja jo muutama viikko sitten, koska kesävaatteiden myynti ei meinannut käynnistyä kylmien säiden takia ollenkaan. Pirjo ja Laura Leponiemi eivät lähteneet varta vasten alennusmyyntiostoksille. Varsinainen alennusmyynti on ehtinyt jo loppua, mutta tänään alkavat kesätarjoukset. Kuva: Clas-Olav Slotte Kaikki on taas niin halpaa Alennusmyynnit houkuttelevat mökkiläisiä kaupoille Leif Svartsjö löysi itselleen kolme paitaa kahden hinnalla. Kun kaikki on kerrankin niin halpaa, voi ostaa ihan mitä vaan. Lindexistä alennettuja vaatteita on löytänyt jo kahden viikon ajan. Kiss FM kuuluu Kokkolalainen Petri Vanhanen on suorittanut merkonomin tutkinnon Markkinointi-instituutissa 18.6.2001. 06-8328700 Suomalainen KIINANKAALI/ kg Daily VAIPAT/pkt 7 .90 29 .90 24 .90 Havin MÄNTYNESTESAIPPUA 1 L 7 .90 Ingman Apetit VANILJA KASVIRASVAJÄÄTELÖ 1 L 3 .90 Portti OK GRILLIMAKKARA 400 g (14,75) 5 .90 Kallentorin marin. Lakon ulkopuolella ovat muun muassa lastentaudit ja synnytykset, psykiatria sekä syöpätautien tutkimus ja hoito. viikko tuntuu Terveyskeskus päivystää omissa tiloissaan Keski-Pohjanmaan keskussairaalan anestesialääkärit menevät lakkoon viikoksi maanantaina. Lakon aikana hoidetaan kaikki päivystystä tai kiireellistä hoitoa tarvitsevat potilaat. – Sairaalassa hoidetaan hätätilanteet. Erona alennusmyynnillä ja kesätarjouksella on se, että alennusmyynnissä hintoja on laskettu jopa 70 prosenttia, mutta kesätarjousten aikana hinnanalennukset ovat ”osta kolme maksa kaksi” -muodossa. Terveyskeskuslääkärien lakko kestää kaksi viikkoa. Keski-Pohjanmaan keskussairaala on lakossa seuraavat kolme viikkoa ajalla 25.6.-15.7. – Meillä vaimo tekee enemmän heräteostoksia, Hietala toteaa. Svartsjötä palvelevat Mia Lindqvist ja Joakim Häggblom. Veteliläinen Pirjo Leponiemi käy alennusmyynneissä joka kesä. – Ostamme alennusmyynneistä usein esimerkiksi synttärilahjoja, vaikka poikien syntymäpäivät eivät ihan osukaan alennusmyyntiajalle. Kuvat: Clas-Olav Slotte KOKKOLA (KP) Nuorten suosima Kiss FM on aloittanut lähetykset Kokkolassa. sekä Mariankadun ja Kirkonmäen neuvolat 16.7.12.8. Heinä-elokuussa alkaa hyllyihin tulla pikku hiljaa syystavaraa, kertoo Elina Nyrhilä Inter Sportista. Heräteostokset kuuluvat alennusmyyntiajan miinuspuoliin. Anestesialääkärit aloittavat Kokkolassa lakon maanantaina kello 12. Lakon aikana terveyskeskuspäivystys järjestetään terveyskeskuksen tiloissa suojelutyönä, sillä keskussairaalassa ei ole sijoittaa riittävästi hoitohenkilökuntaa ensiapuun. Naiset kai ne muutenkin alennusmyynneissä paremmin viihtyvät. Synnytykset, sikiödiagnostiikka ja raskauden keskeytykset hoidetaan normaalisti lakosta huolimatta. Alennusmyyntireissu on lähiviikkoina kuitenkin suunnitelmissa. Myös talviale joulu-tammikuussa houkuttelee ostoksille. Tarve määrää Svartsjön vaateostosten ajankohdan. Seppälä hymisee vieressä. Kannuslainen Anu Pajala on suorittanut talouspäällikön tutkinnon Markkinointi-instituutissa 18.6.2001. 2001 Maakunta 3 www.nakomestari.fi Kannuksen ja Kaustisen myymälät on suljettu kesälomien ajan 25.6-6.7.2001 Auringon valon mukaan tummuvat silmälasilinssit. Kokkolalainen Vuokko Kalliokoski on suorittanut talouspäällikön tutkinnon Markkinointi-instituutissa 18.6.2001. GRILLIPIHVI/kg porsaasta Suomalainen NAUTA-SIKA JAUHELIHA/kg 23 .90 MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA KESÄKUUSSA HELPPOA OSTAMISTA sis. Kesäkausi on lyhyt, ja muutaman kuukauden aikana voi hyvin käyttää edellisenkin kesän vaatteita. Lääkärilakon 16. Muutoin pääasiallisesti tullaan terveyskeskuslääkärin lähetteen perusteella, kertoo Kokkolan lakkopäällikkö Tuula Rajaniemi. Samanaikaisesti ovat suljettuina myös perhesuunnitteluneuvolat. Tarjoukset ovat aina ”osta kolme maksa kaksi” -periaatteella, kertoo Mia Lindqvist Kokkolan Dressmannista. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Valmistuneet s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.6. Harvoin ostamme normaalihinnalla mitään. Naiset tekevät heräteostoksia Teerijärveläisen Sirkka Timgrenin mielestä joulun tienoon alennusmyynti on hyödyllisempi kuin kesän. Jenny Nyholm KOKKOLA (KP) Kesähelteet tulivat Keski-Pohjanmaalle, ja samalla alkoivat kesävaatteiden alennusmyynnit. Kannuslainen Maritta Imponen on suorittanut talouspäällikön tutkinnon Markkinointiinstituutissa 18.6.2001. Lähinnä musiikkipitoinen radiokanava kuuluu taajuudella 99.1. Kolmannen lakkoviikon ajan 9.7. Niissä keskussairaalan yksiköissä, joissa on työnantajan puolelta sulkuja, hoitohenkilökunta pitää lomansa sulkujen aikana. Enää ei päivällä häikäise, eikä illalla ole hämärää.. Kiireellisiä sairaustapauksia varten keskussairaalan ensiavussa toimii päivystys. Kaikki liikkeet eivät alenna hintoja perinteiseen tapaan kesäja joulukuussa. 19,90 (3,33/l) Hartwall Jaffat, 7Up, Vichyt ja Pepsit /light 1,5 l 4 pll pantteineen 39 .90 Onerva Leisti KOKKOLA (KP) Lääkärilakon 16. alkaen lakossa ovat gynekologian, korva-, nenäja kurkkutautien sekä silmätautien lääkärit ja radiologia. Oulun yliopistollinen sairaala on lakossa samaan aikaan. Lähetin on Kruunupyyssä, ja kuuluvuusalue on maastosta riippuen noin 30–50 kilometriä. Tällä kertaa Leponiemi ei ole liikkeellä alennusmyyntien takia. Kokkolan seudun terveyskeskuksessa Halkokarin ja Torkinmäen neuvolat ovat suljettuina 18.6.-15.7. Lakon vaikutus ulottuu jälleen Keski-Pohjanmaalle. Enää ei päivällä häikäise, eikä illalla ole hämärää.. Lapset kasvavat huimaa vauhtia, eivätkä edellisen kesän vaatteet mahdu päälle enää tänä kesänä. Esimerkiksi Dressmannissa on käynnissä aina jokin kampanja. Oulainen Sinikka Litola on suorittanut talouspäällikön tutkinnon Markkinointi-instituutissa 18.6.2001. Kaapissa odottaa jo isompia vaatteita, jotka ollaan löydetty halvalla alennuksesta, Ulla Seppälä ja Harry Hietala kertovat. Lapsiperheissä alennusmyynnit ovat tärkeitä. Yleensä vain jokin tietty vaate on tarjouksessa, mutta joskus tarjouksesta löytää useitakin vaatteita. Myös urheilukaupoissa alennetaan tekstiilien hintoja. Erikoisalojen kolmen viikon vuorottelu jatkuu 2. Prosenteissa laskettavia tarjoushintoja Dressmannilta ei löydä ollenkaan. – Alennukset jatkuvat niin kauan kuin tavaraa riittää. viikko alkaa tänään. päivänä heinäkuuta, jolloin lakkovuoroon tulevat kirurgia, neurokirurgia, sisätaudit, neurologia ja keuhkosairaudet. ”Jaksan odottaa alen alkamista” – Tämä on vähän tällainen piristys, etteivät samat alennusmyyntikyltit roikkuisi ikkunoissa niin pitkää aikaa, Irja Järvi Lindexistä kertoo. Sukuun syntyi pieni poikavauva ja hänelle haettiin kuumeisesti pienen pieniä vauvanvaatteita. Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa on suljettuna päiväkirurginen yksikkö sekä silmäja korvaleikkaussali viiden viikon ajan kesällä. Hän lähti tyttärensä Lauran kanssa etsimään sukuun syntyneelle pienelle poikavauvalle vaatetta. Teerijärveltä vaatekaupoille eksyi myös Leif Svartsjö
Uusikaarlepyyläinen Gunilla Holmberg on suorittanut kasvatustieteiden kandidaatin tutkinnon Åbo Akademin kasvatustieteellisessä tiedekunnassa. Saaressa juhannusta viettämässä olleet nuoret nukkuivat teltassa, joten henkilövahinkoja ei sattunut. Kivioja itse huolehti eniten joen alajuoksun perkausmaiden läjittämisestä – tavaraa kun nostetaan rannalle 40 000 kuutiota. Tuotot jäävät kuitenkin tekojärven voimalaa pienemmiksi. Muutoin lakon aikana terveyskeskuslääkärit hoitavat vain: – äitiysneuvolat – kotisairaanhoidon – vuodeosastot Ajanvarauksen kautta varatut lääkärinvastaanottoajat peruuntuvat. reseptit) voi ottaa yhteyttä oman alueen vastaanottohenkilökuntaan. 06-723 6351 • Kairo • Sharm el Sheikh • Luxor • Niilin risteily 250mk alennusta tietyistä lähdöistä jos varaat matkasi ennen 1.7.01 NYT MEILTÄ! ENNAKKOVARAAJAN ETU: AURINKOA UINTIA HISTORIAA Lääkäripalvelut Matkailu Uusi voimalaitos ei villitse Esittely ja munkkikahvit kiinnostivat alle kahtakymmentä Pihlajamaan voimalaitosta esitelleessä tilaisuudessa Vetelin Sähkölaitos Oy:n hallituksen puheenjohtaja Esko Anttila, loma-asukas Kirsti Raivio ja kylän asukas Juha Patana. – Liiketaloudellisesti edullinen kohde, joka sijaitsee syrjässä. Koko maassa kasvuvauhti on 44 prosenttia. Asukaspaikkoja on yhteensä 14. Tekokuiduista vaarallisin on polyakryyli. 199,33,47 Myös musta. Kiviojan vastauksen mukaan kaksi koskea yhdistämällä saadaan lähes kymmenen metrin pudotuskorkeus. Haapajärven kihlakunnan alueella juhannus sujui varsin rauhallisesti. Työryhmän mielestä riitoja voitaisiin ratkaista käräjäoikeuksissa, mutta vapaamuotoisesti ja osapuolten yhteisestä pyynnöstä. Tuotannon ajoittuminen kalliin talvisähkön aikaan taannee kuitenkin kannattavuuden, toimitusjohtaja Jouko Kivioja selvitti. Korkein mitattu alkoholimäärä oli 2,2 promillea. Etenkin selluloosakuituiset kankaat kuten puuvilla, pellava ja viskoosi ovat herkästi syttyviä ja nopeasti palavia. Sosiaalija terveysalan oppilaitoksen tiloihin perustettavalle vaiho-osastolle muuttavat ensimmäiset asukkaat elokuussa. 4 Maakunta Maanantaina 25.6. Muutoin juhannus sujui melko rauhallisesti. Voimalaitoksen rakentamisen arvioidaan maksavan 6-7 miljoonaa markkaa eli 1,5 kertaa tekojärven voimalaitoksen verran. Muissa kiireellisissä asioissa (mm. Joidenkin mielestä pitäisi rakentaa Heikkilänkoski, joka tuottaisi eniten sähköä, mutta se ei liene mahdollista, Kivioja valotti ongelmaa. Asumisen riita-asioille etsitään sovittelutietä TURKU (STT) Vaatteiden syttyminen vaikkapa grilliä sytyttäessä tai sytytysnestettä käyttäessä on ikävä kesäriski. Terveyskeskuksen laboratortionäytteidenotto ja röntgen toimivat normaalisti. Ruorijuoppoja yhä enemmän Kokkola-Pietarsaari -vesialueella suoritettiin juhannuksena tehokasta vesiliikennevalvontaa. Lakkojakson aikana terveyskeskuslääkärit päivystävät terveyskeskuksen ensiavussa klo 9.00–21.00. Juhannus sujui rauhallisesti Poliisin mukaan normaali kesäviikonloppu (KP) Kalajoen hiekkasärkillä ja Nivalassa heilui puukko juhannusaattona. Kalajoella kaksi 15-vuotiasta eteläpohjalaista poikaa puukotti ja pahoinpiteli pesäpallomailalla tappelun yhteydessä kahta noin 25-vuotiasta miestä. Molemmat miehet ovat nivalalaisia. Muina mahdollisuuksina olisi kuluttajavalituslautakunnan toimivaltuuksien laajentaminen tai erillisen asumislautakunnan perustaminen. Pojat ovat tunnustaneet käyttäneensä tappelussa puukkoa ja pesäpallomailaa. Poliisia työllistivät lähinnä tavanomaiset kotikäynnit ja rattijuopumukset. Vuodesta 1998 vuoteen 2020 yli 75-vuotiaiden määrä kasvaa Kokkolassa 74 prosenttia. Noin puolet veneiden kuljettajista oli nauttinut alkoholia ja neljällä kuljettajalla oli veressä alkoholia yli sallitun määrän eli yli yksi promille. Pietarsaarelainen Mayvor Nyman on suorittanut kasvatustieteiden kandidaatin tutkinnon Åbo Akademin kasvatustieteellisessä tiedekunnassa. 8680 390 LAKKOTIEDOTE Kokkolanseudun terveyskes-kusta koskeva Lääkäriliiton seuraava lakkojakso on 25.6. Puukko heilui Särkillä ja Nivalassa HELSINKI (STT) Asumisturvaa selvittänyt työryhmä esittää uudenlaista tapaa ratkaista asumiseen liittyvät riidat. Hälytystehtäviä poliisille tuli yhteensä 200 ja rikosilmoituksia oli sunnuntai-iltaan mennessä tehty 52. Enemmän kuitenkin kysellään, saadaanko se voimalaitos tänne meidän kylälle, Vetelin Sähkölaitos Oy:n toimitusjohtaja Jouko Kivioja pääsi sanomaan. Vanhainkotiosaston menot kasvoivat Kokkolalainen Tom Lehmus on suorittanut filosofian maisterin tutkinnon Åbo Akademin humanistisessa tiedekunnassa. 13, P:saari Puh. Liikenne vesillä oli Pohjanlahden Merivartioston mukaan kohtalaisen vilkasta. Poliisin suojissa viikonlopun aikana majoittui 25 henkilöä, 17 heistä juopumuksen vuoksi ja muut rikosten, kuten näpistysten ja kolareiden perusteella. Kahden kosken yhdistäminen kanavineen tuntui Koivusalosta ympäristövaikutusten kannalta huonolta ratkaisulta varsinkin, kun samalla kuivuu jokiuomaa lähes kilometrin matkalta. Tuomas Isohanni on valmistunut Oulun yliopiston Teknillisestä tiedekunnasta sähkötekniikan osastolta diplomi-insinööriksi 21.6.2001. (KP) Poliisin kannalta juhannus sujui rauhallisesti. Kevyet kesävaatteet leimahtavat helposti. Juha Patanan kyselyn perusteella kävi ilmi, että voimalaitoshanke ei vaatine suurten turvetyömaiden tapaan laajaa selvitystä ympäristövaikutuksista. Rikosilmoituksia viikonlopun ajalta tehtiin 15. 2001 s KESKIPOHJANMAA Tutkinnot Valmistuneet TUORETTA KALAA MA PE 9-21 (18) HAKATORI 10 .90 19 .90 6 .90 15 .90 NAUTA-SIKA JAUHELIHA/ kg Meira SALAATINKASTIKKEET 300 g (36,33) Backman/Eriksson MAALAISSÄMPYLÄT 8 kpl 400 g (17,25) Bonusta jjopa 4 4% Heinz KETSUPPI 1 kg Bonne TUOREMEHUT appelsiini / omena 1 L (3,33) 3 prk 1 10 ..00 00 Rainbow PYTTIPANNU 500 g (15,80) 7 7 ..90 90 Ingman Edam 40 JUUSTO/kg n. Torstaina ulkomaankauppaministeri Kimmo Sasille (kok.) väliraporttinsa luovuttanut työryhmä katsoo, että asumisasioihin liittyy piilevä oikeussuojan tarve. Tapausta tutkitaan tapon yrityksenä ja törkeänä pahoinpitelynä. Yhdistys toivoo vievänsä palvelukotihanketta eteenpäin yhteistyössä Kokkolan kaupungin sosiaalitoimen kanssa. Uhrit olivat kotoisin ruotsinkieliseltä Pohjanmaalta. Toiminnassa laitos on aikaisintaan kolmen vuoden kuluttua. Poliisi otti talteen yhteensä 41 henkeä, joista 15 rikoksesta epäiltynä. KOKKOLA (KP) Keväällä perustettu Keski-Pohjanmaan Palvelukotiyhdistys ry suunnittelee yksityisen palvelukodin perustamista Kokkolaan. Molemmat uhrit saivat kasvoihinsa ja ylävartaloonsa useita puukoniskuja. Pieniä riita-asioita ei viedä tuomioistuimeen, mutta myös kuluttajavalituslautakunnan toimivalta on asumisasioissa rajattu. Uuteen yksikköön siirretään paikkoja Honkaharjun vanhainkodista. Juhannuksen aikana määrättiin 31 jatkoseuraamusta johtuen vesiliikennerikkomuksista, alusten ylinopeuksista, varuspuutteista ja ruorijuopumuksista. Siv Pettersson Pietarsaaren maalaiskunnasta on suorittanut kasvatustieteiden kandidaatin tutkinnon Åbo Akademin kasvatustieteellisessä tiedekunnassa. Palveluiden tuottamista varten yhdistys joko rakentaa tai vuokraa toimitilat. 199,33,47 Myös punainen. Urpo Nykyri VETELI (KP) Vetelin Patananjokeen suunnitellun vesivoimalaitoksen esittelytilaisuus torstai-iltana Patanan koululla sai paikalle vain vajaat parikymmentä ihmistä, vaikka tarjolla oli jopa munkkikahvit. Varo vaatteita grillatessa. Juhannusviikonlopun aikana Kokkolan kihlakunnan alueella oli yhteensä 66 hälytystehtävää, joista kolme oli pahoinpitelyjä ja yksi törkeä rattijuopumus. Myös tekokuituiset vaatteet syttyvät herkästi, mutta palavat hitaammin kuin selluloosakuituiset. Loppuvuodesta 2001 yhtiö jättänee rakentamisesta lupahakemuksen vesioikeudelle. Saunaa oli lämmitetty päivän aikana, ja illalla se oli ylikuumentunut. Vetelin Sähkölaitos Oy:n oman tuotannon osuus nousee hankkeen toteutuessa noin 15 prosenttiin, minkä Kivioja näkee vahvistavan pienen yhtiön asemaa. Jälkiruoaksi valmiit einesohukaiset ja hilloa. Yhdistyksen perustamisen pontimena on ollut kodinomaisten hoitopalveluiden kysynnän lisääntyminen. Sauna syttyi tuleen yöllä kolmen aikaan ja paloi käyttökelvottomaksi. Yksikön menojen katteeksi käytettäneenkin Honkaharjun toiminnasta säästyviä määrärahoja yhteensä 220 000 markkaa. Juhannus sujuikin poliisin mukaan kuten mikä tahansa normaali, vilkas kesäviikonloppu. Kuva: Urpo Nykyri KOKKOLA (KP) Sosiaalija terveysalan oppilaitoksen yhteyteen perustettavan vanhainkodin yksikön kustannukset ovat arvioitua suuremmat. Oikeussuojan tehostamisen tarve on suurin pääkaupunkiseudulla ja isoissa kaupungeissa, missä asuntojen kysyntä ylittää tarjonnan. Kalustehankintojen osalta yllätyksenä tuli myös se, että oppilaitoksen osastolla olevat sairaalasängyt eivät jääneetkään uuden yksikön käyttöön, vaan perusturva hankkii uudet vuoteet. – Ensimmäinen hanke oli harvinaisen edullinen, tämä toinen on normaalin hintainen. Koot 26-35 149,25,06 Kokkotori, Ristirannankatu 2-4 Kokkola puh. Kruunupyyläinen Solveig Slotte on suorittanut valtiotieteen maisterin tutkinnon Åbo Akademin yhteiskuntaja hoitotieteellisessä tiedekunnassa. Maanomistajia, joita hanke suoraan koskee on viitisentoista. Kokkolassa 75 vuotta täyttäneiden osuus kasvaa voimakkaasti lähimmän kymmenen vuoden aikana. Hukkumistapauksia ei ainakaan sunnuntai-iltaan mennessä ollut tullut viranomaisten tietoon. Oulun läänin eteläosassa eniten poliisia työllistivät Kalajoen tapahtumat. ...vai laittaisitko einespyörykät tai -pihvit ja muhennosta. Uusi voimalaitos tuottaa sähköä 1,7 miljoonaa kilowattituntia vuodessa. Lisää makusi mukaan pussillinen pakasteherneitä tai maissia tai molempia. Pahoilta juhlinnan seurauksilta kuten hukkumisilta vältyttiin. Meluhaittaa ei ole tulossa ja Patanalle luvattiin myös asialliset kulkuyhteydet kanavan taakse. Evijärvellä paloi sauna Evijärven palokuntaa työllisti juhannusaattona saunapalo Evijärvessä olevassa saaressa. Koivusalo penäsi myös alueella sijaitsevan lähteen turmeltumista. Uusikaarlepyyläinen Karin Dumell on suorittanut kasvatustieteiden maisterin tutkinnon Åbo Akademin kasvatustieteellisessä tiedekunnassa. – Juhannus on mennyt hyvin meidän kannaltamme, kommentoitiin poliisista. 1,1 kg 2 29 9 ..90 90 MAANANTAI KESKIVIIKKO PARANNELTU PYTTIPANNU (4 annosta) Kuumenna valmis pakastepyttipannu ohjeen mukaan. Jonas Zittra Pietarsaaren maalaiskunnasta on suorittanut Diplomi-insinöörin tutkinnon Åbo Akademin kemiallis-teknillisessä tiedekunnassa. Merivartiosto toteaakin huolestuneena, että yhä useampi veneilijä tarttuu ruoriin juopuneena. JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! Myös ruskea. Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA NOPEA PALVELU Choraeuksenk. Ylivieskan kihlakunnan alueella rattijuoppoja jäi poliisin haaviin 28. Kunta halusi hyvien kokemusten innoittamana lisää vesivoimaa ja konsultti valitsi tarjolla olleista kohteista Koskelankosken ja Myllykosken hyödyntävän laitoksen. klo 12–6.7.2001 klo 24. – Vastusta ei ole ilmennyt, jos ei erityisesti kannatustakaan. Niiden erityisongelma on sulaminen, joka aiheuttaa iholle syviä ja vaikeasti hoidettavia vammoja. Valtion teknillinen tutkimuskeskus (VTT) on selvittänyt vakuutusyhtiö Sammon aloitteesta tekstiilikuitujen paloherkkyyttä. Pinnalle runsaasti persiljaa. Osaston toimintakulut kuluvan vuoden ajalle on arvioitu 1,4 miljoonaksi markaksi. Paista kutakin annosta kohden ohukaispannussa yksi kananmuna. – Jokaisella hankkeella on vaikutuksensa. Heidät kuljetettiin Kokkolan keskussairaalaan, josta ovat jo päässeet kotihoitoon. Yksityistä palvelukotia puuhataan Kokkolassa Tomi Jokela Lestijärveltä on suorittanut teknikon tutkinnon Jyväskylän teknillisessä oppilaitoksessa kuljetusten ja materiaalinkäsittelyn koulutusohjelmassa. Henkilöstöä on kasvatettu yhdellä alkuperäisestä suunnitelmasta poiketen, ja vuokraja siivouskulut ovat myös oletettua suuremmat. Kunnan yhtiöllä on hyvät kokemukset viisi vuotta sitten saman Patananjoen suulle, tekoaltaalle, rakennetusta voimalaitoksesta. Yhdistyksen tavoitteena on tarjota asumispalveluita vanhuksille, vammaisille, parantumattomasti sairaille sekä muille palveluasumista tarvitseville. Saldoon kuului myös yksi huumausainerikos, yksi vahingonteko ja neljä vesiliikennejuopumusta. Nivalan keskustassa vuonna 1944 syntynyt mies puukotti vuonna 1949 syntynyttä miestä yksityisasunnossa. Lisää vielä mahdollisesti juhannuksesta jäänyttä grillilihaa palasina. Pengertäkin tarvitaan joen ohittavan kanavan rannalle ja voimalaitoksen yläpuolisen pohjapadon vesiä pidättelemään. Lähdekin on tiedossa. Näistä 16 oli törkeitä rattijuopumuksia. Pihlajamaan vesivoimalaitoshankkeen seuraavassa vaiheessa tehdään maanomistajien kanssa sopimukset. Uhri pääsi ensiavun jälkeen kotiin. Uuden yksikön toiminnan käynnistyminen on takkuillut muunmuassa vuokrasopimusja palkkausasioiden vuoksi. Yleisön joukosta vain Jari Koivusalo yritti toden teolla asettaa hankkeen mielekkyyden kyseenalaiseksi. Tuottaa arvokasta talvisähköä ja osa luvistakin on jo valmiiksi kunnossa, Jouko Kivioja perusteli
Alueen puusto oli pientä, joten palossa ei tuhoutunut tukkipuuta. 14.06.2001 K–PKS:ssa Kaipaamaan jäivät Puoliso Mirja o.s. Lastenlapset ja lastenlastenlapset Rakkaamme siunataan Marian siunauskappelissa lauantaina 30.6.2001 kello 12.00. Ikävöimään jäivät tyttäret ja sisarukset perheineen, Lasse sekä muut sukulaiset ja ystävät. Lisäksi poliisi aloitti neuvottelut ampujan kanssa saaden miltei heti ampujaan puheyhteyden. Poliisi epäilee ajoneuvon kuljettajan syyllistyneen huumausainerikokseen, rattijuopumukseen ja vamman tuottamiseen. Alkoholin vaikutuksen alaisena ollut nuorehko mies piti jännityksessä miltei kolmen tunnin ajan Tuppuralan kaupunginosan asukkaita. kesäkuuta. sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Herra on minun paimeneni ei minulta mitään puutu. Pakkala kuoli keskiviikkona 20. Hän oli kuollessaan 89 vuoden ikäinen. Kaipaamaan jäivät lähinnä sisaret ja sisarusten lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Sivulliset onnistuivat kuitenkin saamaan aseen mieheltä ennen kuin hän ehti ampua sillä. Poliisi epäilee alustavasti alkoholin olevan yksi syy onnettomuuteen. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja lapset perheineen. Kemin VPK jatkoi sunnuntai-iltana palovartiointia alueella. – Ampuja on kuulusteluissa kertonut, että hänellä on takana avoliitto, josta on noin 3vuotias lapsi. Palo saatiin ajoissa hallintaan ja sammutettua. Kuva: Lehtikuva/Kalevi Moilanen KUOPIO (STT) Poliisi otti liikennevalvonnan yhteydessä kiinni useita rattijuoppoja juhannuksena Itäja Keski-Suomessa. Hän oli syntynyt 30.6.1926 Toholammilla. Hän oli kuollessaan 81vuotias. Poliisi tutkii tapausta tapon yrityksenä. Einari Heikinaho Nivalalainen Einari Heikinaho kuoli keskiviikkona 20. Muistotilaisuus hautauksen jälkeen seurakuntakodissa. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan lauantaina 30.6.2001 klo 11.00 Raution kirkossa. Henkilöautot törmäsivät toisiinsa keskiyöllä Kuhmoisten Puukkoisten kylän sivuteillä, jossa on huono näkyvyys. 860 3600 • Avoinna ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 H in n a t v o im a s s a m a -t i t a i n ii n k a u a n k u n t a r jo u s e r iä r ii t t ä ä ! HELPOSTI HALVALLA HYVÄÄ 2,-/L 10 .Maitokolmion VIILIT • 200 g 12 PRK 4,17/kg 10 . Kemissä paloi metsää HELSINKI (STT) Juhannuspyhien vietto vaati ainakin yhdeksän ihmisen hengen. 2001 Kotimaa 5 Kuolleita 10 .5 PRK Tropic APPELSIINI JA OMENA TÄYSMEHUT • litra RUISPALAT • 660 g Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. Jämsäläinen keski-ikäinen mies kuljetettiin hoitoon Jyväskylän keskussairaalaan. Poliisipartio eristi alueen nopeasti ja käski ihmiset sisätiloihin. Kuljettaja ja matkustaja kävivät hoidattamassa vammojaan ensiavussa. Matkustajana ollut mies loukkasi itseään ja joutui sairaalanhoitoon. 50 Brio HIEKKAMYLLYSETTI Omena-kaneli PIIRAS • 300 g 3 PKT 11,11/kg ERÄ! 10 .Puoliso, isämme ja vaarimme Eino Helmer MARJAMAA s. 040-5459796, 0400-560804 KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN Suoraan valmistajalta Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. Lauantai-iltana paikalla oli vajaat 20 poliisia. 1911 Vetelissä. Vahvasti päihtyneitä rattijuoppoja juhannusliikenteessä HELSINKI (STT) Aseistautunut mies uhkasi baarissa naisasiakasta Vääksyssä torstai-iltana. 90 Puhallettavat RANTAPALLOT Lasten värikäs puhallettava UIMAALLAS • 48” x 16” Puhallettva RANTATUOLI • 32” 15 .Paljon erilaisia lasten PALLOJA esim Nalle Puh, Disney aiheisia alk. Lapset Enkeli vuoteen vieressä kulki, hiljaa mummun silmät sulki. 6 mk/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 -KAIVERRUKSET E N T I S Ö I N N I T -PUHDISTUKSET Puh. Poliisi epäilee suuren tilannenopeuden vaikuttaneen onnettomuuden kulkuun. Hukkuneiden määrä jäi tänä vuonna ilahduttavan pieneksi. Mieskuljettaja loukkaantui vakavasti HÄMEENLINNA (STT) Mies kuoli kahden vesijetin nokkakolarissa Hämeenlinnan Vanajavedellä sunnuntaina. Lisäksi kaksi ihmistä sai surmansa vesiliikenneonnettomuuksissa. Hän oli kuollessaan 90vuotias. Nyt aurinko kirkas ja lämpöinen on paistava sulle ikuinen. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Ykspihlajan kirkossa, minkä ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme. Ajoneuvoyhdistelmä suistui moottoritieltä ojaan Petosen liittymän kohdalla. Palo sattui Kuivanuorossa Kemin pohjoispuolella. Poliisi joutui ampumaan häntä sääreen, jolloin hän loukkaantui lievästi. Kuljettajalla ei ollut ajokorttia, eikä suojakypärää. Ampuja on asunut vajaan vuoden kyseisessä osoitteessa. Mikkola o.s. Lisäksi pelastuslaitos kävi sammuttamassa ampujan viereisessä kerrostalossa tulipalon alun, joka alkoi sähkölieteen osuneesta luodista. päivä kesäkuuta 2001 Ventuksen vanhainkodissa. Autot vaurioituivat yhteentörmäyksessä pahasti. Suremaan jäivät lapset ja lasten lapset perheineen, sisarukset perheineen, sukulaiset ja ystävät. Räinä s. Hän oli syntynyt 27.2. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Haavoittunut ei ollut missään tekemissä ampujan kanssa aiemmin, vaan oli alueen asukkaana aivan sattumalta paikalla. 18.06.2001 Kalajoen terveyskeskuksessa Kiitollisuudella muistaen Viljo Olli ja Helena Jari ja Kirsi, Mikko ja Kaisa Janne Esko ja Kaija Jussi, Päivi ja Matti muut sukulaiset ja ystävät Niin sairaana loppumatkasi kuljit, uneen rauhaisaan silmäsi suljit. Tampereella juhannusyönä sattuneessa kolarissa vakavasti loukkaantunut matkustaja menehtyi lauantaina iltapäivällä sairaalassa. Mikkelissä hän on asunut kymmenisen vuotta. Sunnuntaina aamuyöllä nuori mies kuoli Lohjalla ulosajossa yritettyään ohittaa kuorma-autoa. Allan, Irma ja lapset Lena, Markku ja lapset perh. Juhannuksen tieliikenteessä kuoli neljä ja loukkaantui vakavasti neljä ihmistä. Hän on työtön ja takana on siviilipalvelus, joka on päättynyt kesken, Puttonen jatkaa. Hämeenlinnan palokunnan sammakkomiehet löysivät menehtyneen miehen noin klo 20 sunnuntai-iltana. Taksin kuljettaja oli ilmeisesti nukahtanut rattiin ja auto suistui ojaan. Poliisi puhallutti juhannuksen aikaan ennätysmäärän autoilijoita. Hän tähtäili myös paikalla olleita. Yhdeksän kuoli juhannuksena. Tuolloin poliisin hälytyskeskukseen tuli ilmoitus, että Mikkelin Tuppuralan kaupunginosassa on ammuttu autossa istunutta miestä. Mies ei myöskään tehnyt pidätettäessä vastarintaa. Lars, Raija ja lapset perh. Viimein, noin kello 21, ampuja tuli ulos kerrostalosta ase kädessään. Juhannusyönä nuori mies sai surmansa henkilöautojen yhteentörmäyksessä Sipoossa. Leo, Riitta ja lapset perh. Tapausta tutkitaan taponyrityksenä, vaaran aiheuttamisena lukuisille sivullisille, vahingontekona ja ampuma-aserikoksena. Lasta ampuja ei ole tavannut aikoihin, sillä suhde on päättynyt noin vuosi sitten. 040-5459796 HAUTAKIVET Kuolleita Hautaustoimistot Sekalaiset Jaana Matikainen MIKKELI (STT) Mikkelissä juhannuspäivän iltana sattunut ammuskelu johtui avoliiton päättymisen aiheuttamista paineista. Kukaan ei loukkaantunut välikohtauksessa. Hautaus toimitettu hiljaisuudessa. Toisen jetin kuljettaja sai törmäyksessä päähänsä iskun, menetti tajuntansa ja painui saman tien pinnan alle. 16.07.1920 Kälviällä k. Ampujalla oli käytössään kolme asetta: pienoiskivääri, kaksipiippuinen haulikko ja hirvikivääri. Mies sai luodin poskeensa, mutta ei loukkaantunut vakavasti. Viime vuonna poliisin tietoon oli sunnuntai-iltaan mennessä tullut 13 ja sitä edellisenä peräti 18 hukkunutta. Tämän jälkeen hän luovutti aseensa ja hänet saatiin kiinni. Äänekoskella kahden parikymppisen miehen auto suistui ojaan lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. – Ampujalla ei ole minkäänlaisia aseiden hallussapitolupia, ja on syytä epäillä aseiden olevan anastettuja, kertoo tutkinnanjohtaja rikoskomisario Juhani Raninen. – Ampuja on kertonut halunneensa kapinoida yhteiskuntaa vastaan. Hilja Martikainen Hilja Anna Miina Martikainen e Partanen Kärsämäeltä kuoli 12. Keskustelu ei kuitenkaan tuottanut tulosta, vaan nuorehko mies jatkoi tähtäilyä ja ammuskelua. kesäkuuta Ylivieskan sairaalassa. 19 . 24.06.1916 Rautiossa k. Ammuskelu alkoi lauantaina noin kello 18 aikaan. 90 pkt 16,51/kg KESÄN LEIKKEIHIN MINIMANIN KAUTTA 39 .39 . Vilho Laakkonen Nivalalainen Vilho Henrik Laakkonen kuoli torstaina 14. Toisen jetin kuljettaja selviytyi törmäyksestä vammoitta. Poliisin käskystä huolimatta hän ei luovuttanut asettaan. Einari Korhonen Ylivieskalainen Einari Ilmari Korhonen kuoli keskiviikkona 20. Mies ampui silmittömästi Mikkelin ampumavälikohtauksessa loukkaantui kaksi Mikkelin ampumavälikohtauksessa loukkaantui kaksi ihmistä. kesäkuuta Nivalan terveyskeskuksessa. Kaksi miestä ajeli vesijeteillään järvellä peräkkäin, mutta kääntyivät välillä kohti toisiaan. Liperin Ylämyllyllä mies ajoi moottoripyörällä 3,53 promillen humalassa kävelyja pyöräilyväylällä ja rivitalon pihassa sunnuntaina. Ne osuivat läheisten kerrostalojen ikkunoihin ja seiniin. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. Maila Aksela Toholampilainen Maila Maria Esteri Aksela o.s. Sunnuntaina poliisia huolestuttivat krapulaiset kuljettajat, jotka olivat lähteneet rattiin liian aikaisin. Rattijuopumuksesta kiinni jääneiden joukko oli suuri. Ei kipua, ei tuskaa taivaan tiellä, on monet rakkaat jo vastassa siellä. Silminnäkijöiden mukaan syntyi ongelma väistämissuunnasta ja sen seurauksena nokkakolari. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.6. SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Puh. Aseistautunut riehui ja uhkasi baarissa KUHMOINEN (STT) Henkilöauton mieskuljettaja loukkaantui vakavasti kahden auton yhteentörmäyksessä Kuhmoisissa sunnuntain vastaisena yönä. lut. Lisäksi hänellä oli runsaasti ammuksia ja hätäraketteja. Ampujan mielestä tämä painaa hänen mieltään kovasti, kertoo ampujaa kuulustellut rikosylikonstaapeli Juha-Pekka Puttonen. Toisen auton kuljettaja selvisi törmäyksestä vähin vammoin. Orkkola kuoli lauantaina 23.6.2001 Toholammin vuodeosastolla. Meille kaikille niin rakas Helmi Annikki SNÅRE o.s. 50 7 . Hukkuneita löydettiin sunnuntai-iltaan mennessä kaksi. Martikaista jäivät kaipaamaan lähinnä lapset perheineen. Poliisin mies olisi Puttosen mukaan pystynyt ampumaan, mutta tietoisena siitä langetettavasta tuomiosta, hän "ei viitsinyt ampua". Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen ja veli. puh. Mies kuoli vesijettien törmäyksessä KEMI (STT) Kemin juhannuksen päätti metsäpalo, joka tuhosi metsää noin kaksi hehtaaria. Palon syttymissyy ei ole selvillä. Myös liikenne sujui tänä vuonna verrattain rauhallisesti. Hän käytti niitä järjestelmällisesti. Sunnuntai-iltapäivään mennessä Jyväskylän poliisi kirjasi 15 ja Kuopion poliisi 16 rattijuopumustapausta. Rakkaamme Mirja Sigrid POLVI o.s. 040-702 2092, 06-822 9198 Terho Isokoski HAUTAKIVET ILMAINEN ILKIVALTAVAKUUTUS Ev. Kontiolahden Lehmossa valtatie 6:lla autoa kuljettanut mies puhalsi poliisin alkometriin 3,72 promillen juopumusta osoittavan lukeman lauantai-iltana. kesäkuuta Oulun yliopistollisessa sairaalassa. Pihlajamäki Kari, Mem, Bjer, Mika Kai, Taina, Pauli Kristiina, Jokke, Tuomas ja Eveliina Keijo, Jaana, Janika, Jemina Jo nyt harja majastamme murtui. Juhannusaamuna taksimatkustaja kuoli Helsingissä Turuntiellä sattuneessa kolarissa. Kemin palolaitoksen päivystävä palomestari Raimo Torvinen kuitenkin kertoi, että mikäli palo olisi päässyt etenemään latvapaloksi, olisi se todennäköisesti levinnyt nopeasti tuhoten myös arvopuuta. 10.04.1930 Kokkolassa k. Hän oli kuollessaan 86vuotias. Hautamäki s. Rauha Blomster Kokkolalainen Rauha Varma Blomster e. Veneenkuljetusperävaunua vetänyttä autoa kuljettanut mies puhalsi 2,8 promillen humalasta kertoneen lukeman sunnuntaina iltapäivällä Kuopiossa. Kaikkiaan hän ampui lähes 30 laukausta. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Joensuun seudulla rattijuoppoja ei ollut sen enempää kuin tavallisena viikonloppuna, mutta eräiden kiinni jääneiden promillelukemat olivat korkeita. Onnettomuus sattui noin klo 17.15. Kiitos Kotisairaalalle hyvästä hoidosta. Metsäpalo tapahtui alueella, jossa oli viime viikolla suoritettu metsän raivaustöitä. 18.06.2001 Libeckin sairaalassa Rakkaudella ja kiitollisuudella muistaen Ulla ja lapset perh
SSH:n tulosvaroitus pelästytti myös FSecuren reippaaseen las kuun. Sähköisessä pörssikaupassa selviä johtajia ovat selvityksen mukaan Kanada, Yhdysvallat ja Etelä-Korea. ja elektron. Kaupan myyntitilasto 4/01, Tilastokeskus Perjantai 29.6. Alkuviikosta Oracle antoi tekno-osakkeiden myyjille huilaustauon julkaisemalla odotuksia paremman 0,15 dollarin osakekohtaisen tuloksen tammi-toukokuulta. Comptel, Eimo ja Perlos syöksyivät nekin roimasti alaspäin, kun sijoittajat odottelivat yhtiöiden kertovan heikentyneistä näkymistään. FIM= Suomen markka, DEM= Saksan markka, FRF= Ranskan frangi, ITL= Italian liira, ESP= Espanjan peseta, PTE= Portugalin escudo ja GRD= Kreikan drakma. Varoitus oli odotettu, ja voimakkaan saneerauksen tulosvaikutuksien odotetaan näkyvän jo seuraavan neljänneksen aikana. Metso tiedottaa Svedala-tarjouksestaan Bruttokansantuote 1. Yhtiö vähentää juuri päättyneiden yt-neuvottelujen seurauksena lähes 200 työntekijää. P P // E E lasketaan jakamalla osakkeen markkina-arvo eli hinta yhtiön ennustetulla tai edellisellä toteutuneella, oikaistulla voitolla osaketta kohden. Kuluttajien luottamusindeksi 6/01, Yhdysvallat Kestokulutushyödykkeiden tilaukset 5/01, Yhdysvallat Uusien asuntojen myynti 5/01, Yhdysvallat Rakentamisen liikevaihtokuvaaja 3/01, Tilastokeskus FOEX: selluja paperihintaindeksit Keskiviikko 27.6. Morganin OECD:lle keräämien tietojen mukaan suuret. Arvot ovat likiarvoja.) S Su uo om mii S Sa ak kssa a R Ra an nssk ka a IItta alliia a E Essp pa an njja a P Po orrttu ug ga allii K Krre eiik kk ka a E Eu urro o F FIIM M 1,0000 3,0400 0,9064 325,65 27,984 33,718 57,310 5,9457 IIT TL L 325,65 0,0010 0,0033 1,0000 0,0859 0,1035 0,1759 1936,2 E ES SP P 27,984 0,0117 0,0394 11,637 1,0000 1,2049 2,0479 166,38 P PT TE E 33,718 0,0097 0,0327 9,6580 0,8299 1,0000 1,6996 200,48 G GR RD D 57,310 0,0057 0,0192 5,6823 0,4882 0,5883 1,0000 340,75 E EU UR RO O 0,1681 0,5112 0,1524 0,0005 0,0060 0,0049 0,0029 1,0000 D DE EM M 0,3289 1,0000 3,3538 989,99 85,071 102,50 174,22 1,9558 F FR RF F 1,1032 0,2981 1,0000 295,18 25,365 30,563 51,947 6,5595 N Na assd da aq q C Co om mp po ossiitte e D Do ow w JJo on ne ess 26 27 28 29 30 17 18 19 20 21 22 23 24 0.84 0.86 0.88 0.90 0.92 17 18 19 20 21 22 23 24 U US S D Do olllla arrii K Ko orrk ko om ma arrk kk kiin na att E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k B B e e tt a a on markkinariskin mittari. Koko markkinoiden beta on määritelty ykköseksi. Tulosvaroitussuma rie potteli Helsingin teknologiayrityksiä. Ennakoivan suhdanneindeksin nousu oli jyrkin yli kahteen vuoteen ja yli kaksi kertaa enemmän kuin markkinat ennustivat. Neljännellä sijalla on Ruotsi, missä noin 4,5 prosenttia väestöstä käy sähköistä osakekauppaa. osakkeen betan ollessa 1,7 osake reagoi keskimäärin 70% voimakkaammin kuin portfolioindeksi. Siellä verkkokaupan osuus koko osakekaupasta liikkuu nykyisin 25–40 prosentin välillä, totesi Witherell. 2001 s KESKIPOHJANMAA Juhannusviikon kulkusuunnan päättäminen oli Helsingin pörssille vaikeaa. Nordic Aluminium putosi heikolla vaihdolla yli kymmenen prosenttia ilmoitettuaan jäävänsä liikevaihtoja tulostavoitteistaan kuluvana vuonna. Pörssierä......................100 kpl Vuoden ylin.................2,52 eur Vuoden alin.................0,75 eur 2 4 6 8 10 21.6.00 20.6.01 B Be etta a..........2 2,,2 28 8 P P//E E -llu uk ku u................1 12 2,,5 50 E EP PS S................0 0,,0 06 6 R RS SII................1 14 4,,4 49 9 V Vo olla attiilliitte ee ettttii................1 10 04 4,,8 84 4 PARIISI (STT–AFP) Pohjoismaat ovat OECD:n tuoreen tutkimuksen mukaan maailman johtajia verkkopankkitoiminnassa. – Osakkeiden verkkokauppa on erityisen pitkällä Yhdysvalloissa. 1,93 A. 5 pv muutos% muutos% vko 1 kk muutos muutos ed. 3,85 Atria A 3,45 O Ossa ak kk ke eiid de en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att O Ossa ak ke erra ah ha asstto ojje en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att R Ra aa ak ka a-ö ölljjy y 4.40 4.50 4.60 4.70 4.80 4.90 17 18 19 20 21 22 23 24 H HE EX X-tto oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt E Eu urro ov va allu uu utttto ojje en n m mu uu un ntto oa av va aiin n Hex-yleisindeksi 8348.23 1.5 8316.21 0.4 -25.2 Hex-portfolioindeksi 3056.57 1.4 3067.79 -0.4 -11.7 Hex-20 vaihdetuinta 7971.27 1.8 7896.56 0.9 -27.9 Pankit ja rahoitus 1560.64 1.7 1534.69 1.7 -0.8 Vakuutus 1697.21 1.2 1742.60 -2.6 -15.2 Sijoitus 914.44 0.3 944.90 -3.2 2.3 Kuljetus ja liikenne 1717.44 -3.6 1848.57 -7.1 -9.2 Kauppa 1627.44 -0.2 1636.11 -0.5 -1.7 Muut palvelut 7710.60 -0.8 7506.23 2.7 -20.5 Metalliteollisuus 2891.57 1.4 2999.62 -3.6 -2.5 Metsäteollisuus 4239.11 3.3 4160.76 1.9 -12.0 Monialayritykset 8265.37 -1.9 8552.29 -3.4 -5.3 Energia 824.52 0.4 830.72 -0.7 -0.1 Elintarviketeoll. Mediajätti AOL Time Warner piristi mediaosakkeita kertomalla mainosmyynnin laskun taittuneen, ja yhtiön olevan pääsemässä kuluvan vuoden tulostavoitteisiin. – Sähköinen pankkiasiointi on yleistynyt Pohjoismaissa nopeammin kuin missään muualla. V Viiiik ko on n o ossa ak ke e JOT Automation (JOT1V) Arvopaperin perustiedot: Liikkeeseenlasku........15.09.1998 Osakkeita....................178 251 708 kpl Markkina-arvo............133,7 Meur Osinko 2001................0,01 eur / vahv. A -10,08 Evli Emerging Tech. Useissa perinteisissä teollisuusmaissakin sähköinen pankkiasiointi on Witherellin mukaan yhä alkuvaiheessa. Monissa Itä-Euroopan siirtymätalouksissa sähköinen pankkitoiminta on vasta aluillaan. 6 Talous Maanantaina 25.6. Vanhojen asuntojen myynti 5/01, Yhdysvallat Tiistai 26.6. Niissä yli kuusi prosenttia väestöstä on avannut sähköisen osakekauppatilin. Sampo: ylimääräinen yhtiökokous Teollisuuden liikevaihtokuvaaja 3/01, Tilastokeskus Torstai 28.6. Wireless -16,21 SEB Internetfond -14,97 Evli U.S. A -14,79 Carnegie Teknologia -12,88 Aurator Nexus -10,31 Evli Emerging Tech. Se kertoo kuinka paljon osakkeen kurssi on noussut tai laskenut valitulla ajanjaksolla. Yli neljännes Pohjoismaiden väestöstä käyttää OECD:n johtajan William Witherellin mukaan jo tietoverkkoja pankkiasioinnissaan. neljännekseltä, Yhdysvallat Chicagon ostopäälliköiden indeksi 6/01, Yhdysvallat Kokonaistuotannon kuukausikuvaaja 4/01, Tilastokeskus TTuulloossvvaarrooiittuusstteenn ssuum maa jjaattkkuuii 7000 8000 9000 10000 11000 12000 17 18 19 20 21 22 23 24 H He ex x-y ylle eiissiin nd de ek kssii 300 600 900 1200 16 17 18 19 20 21 22 23 24 H He ex x-v va aiih htto o Aldata Solution 12,26 M-real A 8,55 Jaakko Pöyry 5,74 Tekla 5,62 Sonera 5,57 Perlos 5,31 Tamro 5,00 Kyro 4,60 Componenta Hold. Berg Russia (SEK) 1,90 Seligson Global Pharma B 1,76 Seligson Global Pharma A 1,76 Nordea Itä-Eurooppa.fi K/100 1,36 Flem. E E P P S S (tulos / osake) antaa käsityksen millainen on yrityksen tulos osaketta kohden. Security -23,96 Tecnomen -22,65 Tecnomen Holding -19,94 Elcoteq Network -16,08 JOT Automation -15,85 Finnlines -14,93 PMJ automec -14,15 Aspocomp -13,97 Comptel -12,61 PKC Group -12,57 FIM Russia 7,80 Seligson Prosperity Russia 5,66 Roburs Ryssland/100 4,98 FF Indonesia Fund (USD) 2,22 OP-Medical 1,99 SEB Lux (F) Läkem./Biotek. Maanantai 25.6. US Technology A -16,51 SEB Lux Eq. Muun muassa amerikkalaisen Tellabsin ja Siemensin tytäryhtiö Infineonin tulosvaroitukset pitivät tunnelmaa apeana. Yli neljännes Suomen, Norjan ja Ruotsin väestöstä on jo pankkien verkkoasiakkaina, sanoi Witherell. Viikon loppua kohden ostoinspiraation aiheet alkoivat kuitenkin ehtyä ja kurssit kehittyivät epäyhtenäisesti. Kaikki uutiset eivät kuitenkaan olleet huonoja. Teollisuusmaiden väliset erot verkkopankkien käytössä ovat investointipankki J.P. Viikkotasolla laskijoita oli enemmän kuin nousijoita, mutta Nokian elpyminen veti Hex-indeksin pieneen nousuun. (Huom. Yhdysvaltojen ennakoiva suhdanneindeksi kohosi odotuksia enemmän 0,5 prosentilla, ja maan vaihtotaseen alijäämä pieneni ennakoitua jyrkemmin huhtikuussa. Elcoteq Network, JOT Automation, SSH Communications Security, PKC Group Aspocomp ja Tecnomen kuuluivat viikon teknovaroittajiin, ja kaikki kärsivät toinen toistaan jyrkemmistä kurssilaskuista. Yhdysvaltain keskuspankin avomarkkinakomitean kokous. Varovaisuus näkyi markkinoilla useiden ei-varoittaneiden yhtiöiden rökälelaskuina, kun pelkästään tieto kilpailijan tulosvaroituksesta riitti syyksi heivata osakkeita salkusta pellolle. Tech. Muissa teollisuusmaissa kuten Ranskassa, Saksassa tai Yhdysvalloissa pankkien verkkoasiakkaiden määrä ei yltänyt edes viiteen prosenttiin väestöstä. Viikon laskijoiden kärjestä löytyi Elcoteq, joka kertoi toisen neljänneksensä jäävän ensimmäistä heikommaksi ja tappiolliseksi. B -10,08 Firstnordic Gl. Volatiliteetti on siis osakemarkkinoilla riskin mittari. neljännekseltä, Yhdysvallat BKT -deflaattori 1. Tech. Isommista varoittajista JOT Automation arvioi koko vuoden tuloksensa jäävän selvästi tappiolliseksi ja liikevaihdon heikkenevän noin kolmanneksella viime vuodesta. Joka päivälle on oma RSI:n arvonsa. vko Valuutan muuntamisen ohjeet: Ylhäällä valuutta josta vaihdetaan ja vasemmalla valuutta johon vaihdetaan. Pohjoismaat johtavat verkkopankkitoiminnassa. Etenkin muut ohjelmistoyhtiöt saivat osakseen positiivista virettä. Em. IT -9,65 T Ta ap pa ah httu um ma av viiiik kk ko o pisteluku muutos% ed. Oraclen mukaan kysyntä on kääntynyt jo nousuun, mikä tulkittiin merkiksi koko alan piristymisestä. Tynkäviikon osakevaihto jäi lomakauden alla vaatimattomalle 2,3 miljardin euron tasolle. Esimerkiksi Puolassa ja Slovakiassa pankkien verkkoasiakkaiden määrä jää alle 2,5 prosenttiin väestöstä. Neljänneksi eniten verkkoasiakkaita pankeilla on Tanskassa. 1255.03 -2.1 1264.66 -0.8 -9.2 Muu teollisuus 1240.80 0.5 1235.76 0.4 0.7 I-listan indeksi 1880.96 1945.69 -3.3 -3.0 NM-listan indeksi 886.89 1.1 908.56 -2.4 -11.3 New York DJ 10647,3 0,48% New York Nasdaq 2031,2 1,93% Tokio Nikkei 12962,4 2,27% Hongkong HS 13187,4 2,08% Lontoo FT-SE 1802,8 0,42% Frankfurt DAX 5865,3 -0,18% Pariisi CAC-40 5140,1 -1,37% Tukholma GX 238,3 0,46% F FIIN NA AN NS SS SIIK KA AT TS SA AU US S F I N A NEuribor 1 kk 4.511 -0.018 -0.030 Euribor 2 kk 4.471 -0.011 -0.027 Euribor 3 kk 4.433 -0.019 -0.041 Euribor 6 kk 4.318 -0.024 -0.079 Euribor 9 kk 4.287 -0.029 -0.096 Euribor 12 kk 4.269 -0.033 -0.110 1900 2000 2100 2200 2300 2400 16 17 18 19 20 21 22 23 24 10400 10600 10800 11000 11200 11400 16 17 18 19 20 21 22 23 24 FFiin na an nssiiu um m O Oyy U Ullk ko om ma aiisse ett iin nd de ek kssiitt SSH Com. Markkinoita hermostutti erityisesti se, että heikentyneeseen ennustettavuuteen vedoten Elcoteq lupasi arvioida loppuvuoden kehitystään vasta osavuosikatsauksensa yhteydessä elokuussa. 14 päivää). V V o o ll a a tt ii ll ii tt e e e e tt tt ii tarkoittaa osakemarkkinoiden keskihajontaa, ja se ilmoitetaan prosentteina vuodessa. 7841.11 1.6 7794.30 0.6 -31.5 Kemianteollisuus 878.64 -0.7 906.75 -3.1 -8.8 Viestintä ja kustann. Osakkeet sahasivat edestakaisin, kun uusien tulosvaroitusten suma ja toisaalta toiveet jenkkitalouden aallonpohjan löytymisestä saivat sijoittajat mietteliääksi. Esim. R R S S II (suhteellinen voimaindeksi) lasketaan jakamalla nousupäivien nousujen summa laskupäivien laskujen summalla valitulla pituudella (esim. Myös Elcoteqin kilpailija Solectron antoi maanantaina tulosvaroituksen. Em. B -14,79 Evli U.S. 833.92 0.9 842.42 -1.0 2.4 Rakennusteollisuus 1142.17 -0.7 1138.23 0.3 -3.2 Tietoliik
Sielun Veljien Tiskirätti kuulosti hallitun nyrjähtäneeltä. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.6. Jämsän Himosfestivalin yleisöhuippu osui lauantaille, jolloin alueella oli 12 000 kävijää. Yksikään näkemistäni isoista bändeistä ei flopannut Raumalla. Ajoneuvossa olleen 19-vuotiaan vantaalaisen naisen silmälasit vahingoittuivat lasinsiruista. Paikalle hälytetty Keminmaan palolaitoksen vene hinasi haveriveneen rantaan. Venettä kuljettanut mies selvisi ilman mainittavia kolhuja. Festivaalin promoottori perustelee käytäntöä sillä, että yleisön pitää voida lepuuttaa korvia roudaustaukojen ajan. Nuoret hylkäsivät auton Torikadulle jalkakäytävälle. 17-vuotiaat puhalsivat poliisin alkometriin yli kahden promillen humalaa osoittavat lukemat. Suomi-rock kukoisti Kotimainen rock osoitti valovoimansa Raumanmeren juhannusjuhlilla kolmen päivän ajan. Onnettomuuden syytä ei vielä tiedetä. Kotimaiseen rock-ohjelmistoon nojaava Raumanmeren juhannus on kolmessa vuodessa noussut Suomen suosituimmaksi juhannustapahtumaksi. Vammoja saanut toimitettiin Länsipohjan keskussairaalan hoidettavaksi, missä hän kuoli myöhemmin yöllä saamiinsa vammoihin. Yleisömäärät perustuvat järjestäjien omiin ilmoituksiin. Avauspäivänä torstaina Rauman Otanlahden juhla-alueella rokkasi 19 000 henkeä. Mies menehtyi putkaan. Kuitenkin Suomessa on lähes 190 000 järveä ja runsaasti rannikkoa. Idealinko ei kaavaile ensi kesän festariin radikaaleja muutoksia, joskin "aina jotain pientä uutta pitää keksiä". Poliisipartiot löysivät karkulaiset myöhemmin lähistöltä. Rauman vahvinta antia edusti Ismo Alanko Säätiö. Sketsisarjan vitsit upposivat kansaan tanakan Elvis-viihderockin tuoksinassa. Sunnuntaina iltapäivällä oli epäselvää, kuka pakoautoa ajoi. – Olen halunnut luoda sellaisen festivaalin, jolla haluaisin itsekin käydä, kommentoi festarin suosiota Riku Räsänen, Raumanmeren juhannuksen promoottori. Järjestön mukaan uinti on yksi suosituimmista liikuntamuodoista, mutta nykyisin uidaan yleisimmin uimahalleissa. Tekojen jälkeen joensuulainen ja liperiläinen pakenivat poliisia henkilöautolla. Miehen kuolinsyy selviää oikeuslääketieteellisessä ruumiinavauksessa. Kauhajoen Nummirock jäi hieman yleisötavoitteestaan. Energiaa tursuavan etnon ja rockin synteesiin oli totutusti ujutettu myös vanhempaa Ismo-materiaalia. Onnettomuudessa veneen keula repesi ja toinen kyydissä olleista miehistä sai pahoja vammoja. Koska miehet ovat alle 18-vuotiaita, ei heillä ole ajokorttia. Luonnonvesissä uintia kampanjoidaan KEMINMAA (STT) Mies kuoli veneturmassa lauantain ja sunnuntain välisenä yönä Keminmaassa, kun kahden hengen lastissa ollut vene törmäsi teräspaaluun. Uhri joutui sairaalahoitoon. Raumanmerellä rokattiin Juhannuksen ykkösfestari Raumanmeren rockjuhla kohosi juhannuksen yleisömagneetiksi. Onnistunut Rauman festari osoitti myös, että iso rocktapahtuma voi pärjätä ilman kakkosestradia tai rytmitelttaa. Räsäsen mukaan voiton maksimointi ei kelpaa hyvän festivaalin reseptiksi. Kuvat: STT/Grafiikka Rauman vahvinta antia edusti Ismo Alanko Säätiö. Lukuisten takuuvarmojen rockartistien lisäksi järjestäjät muistivat nuorempaa teknokansaa Labyrinth-oheistapahtumalla ja varttuneempaa väkeä lavatansseilla, jossa ainakin Frederik haltioitsi kuulijansa. Vahvaääninen nuori rockneito Emmi piristi tarjontaa. Teini-ikäisten suosima Rantarock houkutteli Vaasan Vaskiluotoon 15 00 kävijää kunakin kolmena päivänä. Hänet todettiin kuolleeksi lauantaina neljä tuntia säilöönoton jälkeen. Jopa Tvkoomikko Jari Salmen Pulkkinen-show toimi yllättävän hyvin lavaolosuhteissa. Onnettomuusveneen kuljettaja oli Keminmaan poliisin mukaan humalassa. Lisäpisteitä Salmi saa uljaan, pönäkän vatsansa estottomasta esittelystä. Nummirockiin saapui torstaina 5 000 henkeä – perjantaina ja lauantaina väkimäärä nousi 10 000:een. Uusia artisteja Rauman ohjelmistossa oli suhteellisen vähän. Pesäpallomailalla vahinkoa aiheuttanut nuorukainen oli liikkeellä samanikäisen liperiläisen miehen kanssa. Yhteistyössä Perungan kuntoutumisja liikuntakeskuksen kanssa toteutettavan luontouintikampanjan tarkoituksena on etsiä keinoja, joilla ihmiset innostuisivat nykyistä enemmän hyödyntämään luonnonvesiä myös terveysliikunnan ja kuntouinnin kannalta. – Bändien lauluntekijät pyrkivät tekemään hyviä biisejä, minun pyrkimykseni on tehdä hyviä festivaaleja. Kommandoasuun verhoutuneen Emmin esiintymiskarisma sisälsi lupauksen, ettei hän jää yhden hitin ihmeeksi. Festivaalin päätösyhtye Neljä ruusua hauskutti yleisöään saapumalla finaalivaiheessa lavalle yhtenäisissä asusteissa, jotka oli kuin lainattu Backstreet Boysin garderoobista. Suomalaiset uimavedet on todettu eurooppalaisittain puhtaiksi. Joensuulainen 50-vuotias mies tuotiin poliisin säilytykseen terveyskeskuksesta myöhään juhannusaattoiltana. Festivaalilla oli enimmillään yhtä aikaa 30 000 kävijää, niin perjantaina kuin lauantainakin. Nuorukainen mätki pesäpallomailalla JOENSUU (STT) Mies kuoli poliisin putkaan juhannuksena Joensuussa. Kotimaisen sarjakuvarockin kunkkubändi Tehosekoitin hilpeytti yleisöä leiskauttamalla ilmoille Junnu Vainion klassikon Käyn ahon laitaa. Joensuulainen jatkoi tihutöitään hetken kuluttua lyömällä 19-vuotiasta miestä mailalla kolme kertaa selkään. Paras kiitos on se, kun näen, että jengi viihtyy. Nuorten auto kaahasi reipasta ylinopeutta Joensuun keskustassa. Rantarockissa 15 000 kävijää Rauma ylitti tänä vuonna selkeästi Vaasan Rantarockin yleisömäärän. Törmäys tapahtui Kemijoella Koroiskylän kohdalla. – Viihtyvyys syntyy onnistuneiden artistivalintojen lisäksi siitä, että vessoja ja järjestysmiehiä on riittävästi, linjaa Räsänen. 2001 Kotimaa 7 K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) MAITOKOLMIO VIILIT 200 G (4,17) 12 PRK 1 10 ,,0 00 ATRIA ATRILLI GRILLIMAKKARA 1 KG 1 13 3 ,,9 90 VAIN KOTITALOUKSILLE! MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (25,80) 12 ,90 COCA COLA, CC LIGHT, SPRITE JA FANTA 1,5 L 2-PACK PANTTEINEEN 18 ,90 SISÄLTÖ 13,90 (4,63/L) HUHTAHYVÄT KRUUNUMEETWURSTI 350 G (48,29) 16 ,90 ATRIA SALAATIT; ITALIA, PERUNA, PUNAJUURI 500 G (17,80) 8 ,90 INGMAN TUUTTIPAKKAUS 8 KPL 528 G (30,14) 15 ,90 TAFFEL MEGAPUSSIT 275-350 G (36,86-46,90) 12 ,90 INGMAN VILLE VALLATON JÄÄTELÖPUIKOT 40 KPL 1,08 KG (27,69) 29 ,90 LUONTOSHOP KEVYT SULATEJUUSTOVIIPALE 400 G (39,75) 15 ,90 SAARIOINEN KERMAJA VALKOSIPULIPERUNAT 900 G (22,11) 19 ,90 INGMAN RAEJUUSTO 200 G (24,50) 4 ,90 MARLI MEHUKATTI SEKAMEHU 1,5 L (6,60/L) 9 ,90 HAVI MÄNTYNESTESAIPPUA 1 L 7 ,90 SUOMALAINEN KURKKU/KG 5 ,90 SNELLMAN BIFFETTI GRILLIPIHVI 330 G (26,96) 8 ,90 WARRAS VIIPALEET 420 G (16,42) 6 ,90 HK KABANOSSI 500 G (35,80) 17 ,90 ESPANJAN VESIMELONI/KG 4 ,90 PORKKANALEIPÄ 350 G (22,25) 7 ,90 PERUNAPIIRAKKA 8 KPL 560 G (17,86) 10 ,00 OMENAPITKO 350 G (36,86) 12 ,90 EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! VIP APPELSIINIJA OMENATÄYSMEHU 1 L 3 PRK (3,33) 10 ,00 ASUNTO BONUS BENSIINI KOKKOLAN OP POP POSTI MA-PE 10-18 MAKSUAUTOMAATIT MERITA PIKASUUTARI ASUNTOMARKKINOINTI MA-PE 9-20 LA 9-18 MAITOKOLMIO DELLA RASVASEOS 400 G (19,75) 7 ,90 Jukka Annala RAUMA (STT) Raumanmeren kolmipäiväinen rockjuhla kohosi juhannuksen yleisömagneetiksi. Mies kuoli veneturmassa JOENSUU (STT) Juovuksissa ollut 17-vuotias joensuulainen mies työllisti poliisia lauantain ja sunnuntain välisenä yönä Joensuussa. Poliisi tutkii tapausta. Vene jäi törmäyksen vuoksi ajelehtimaan ohjauskyvyttömänä joelle. Ensin joensuulainen pamautti pesäpallomailalla henkilöauton sivulasin säpäleiksi ja iski myös tavarasäiliön kanteen. Esimerkiksi 40 kilometrin rajoitusalueella karkulaisten ajoneuvolla oli vauhtia 70 kilometriä tunnissa. Valkoisiin farkkuihin ja t-paitoihin kulminoitunutta ironiaa tehosti parodinen, yhdenmukainen lavaliikehdintä. HELSINKI (STT) Suomen Latu ry suosittaa uimista luonnonvesissä. Kotimaisen rockin imua todistaa se, että Raumalla myytiin ilmiömäiset 79 000 pääsylippua yhteensä kolmen päivän aikana. Suomen Latu ry:n jäsenyhdistyksille järjestetään luontouintikoulutusta, työstetään materiaalia sekä luontouintiohjelmia
Suur-Suomeakin osa väestöstä oli tekemässä. Saksalaisten tulo Suomeen salattiin loppuun saakka, eikä siitä tiennyt kuin pieni osa päättäjistäkään. kesäkuuta oli Suomi liittynyt sotaan. 8 Maakunta Maanantaina 25.6. Juhannuksen jälkeisenä tiistaina 24. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kesäherkut keveään hintaan! NAUTA JAUHELIHA TANKO 15 90 LAUANTAIMAKKARA 1 KG MUNKKIRINKELIT 4 KPL 10 00 KOKKOLA Rautatienkatu puh. Lehden ilmestyessä seuraavan kerran torstaina 26. – Kun Saksa alkoi hävitä, niin mieliala alkoi latistua vähitellen. – 1943 anoin ja pääsin JR8:aan Väinö Linnan rykmenttiin. – Kyllä se oli sama alusta alkaen, luottavainen. Purkaus oli Ylämyllyllä, jossa saatiin aseet. Jatkosotaan lähtiessä mieliala oli kuitenkin myönteinen, myös siviiliväestön keskuudessa. Yli 40vuotiaat kotiutettiin ja nuorempaa väkeä siirrettiin muihin joukko-osastoihin. Sunnuntaina olivat Saksan joukot ylittäneet rajan. Suomen hallituksen tiedonannossa korostettiin itsenäisen vapaan Suomen odottavan, "että sen jokainen kansalainen tänä vaativana ajankohtana säilyttää rauhallisuutensa ja itsehillintänsä sekä tyynesti suorittaa työnsä ja täyttää velvollisuutensa lujassa luottamuksessa kansamme onnelliseen tulevaisuuteen". Suomalaisilla oli ollut jo aikaisemmin rata Suojärvelle. Juhannuksen miehet olivat Kiteen kirkolla ja sieltä heidät ohjattiin pohjoiseen Korpiselän suuntaan. Olin jo talvisodan kokenut, olin silloin ollut Oulussa kasaamassa porukkaa. Oli sellainen tunne, että nyt se on sillä siisti, kertoo eläkkeellä oleva opettaja, Aki Isoherranen. Isoherranen komennettiin JR 29:n toiseen komppaniaan ja parin päivän päästä lähdettiin junalla eteenpäin. Jatkosodan alkuvaiheissa käytiin kovia taisteluja. Juhannuksena selvisi, että sotaan joudutaan. Mieliala oli luottavainen Ennen talvisotaa oltiin luultu, ettei isolle naapurille pärjäisi lainkaan. Etukäteen liikkui myös kaikenlaisia tietoja tilanteesta. Hitlerin puhe sen paljasti. Sotaan tuli kutsu 17. päivänä kesäkuuta 1941 Keskipohjanmaa-lehti julkaisi Hitlerin julistuksen Saksan kansalle ja kertoi sodan alkaneen Saksan ja Neuvostoliiton välillä. Sotaan lähdettiin luottavaisin mielin Jatkosota alkoi juhannuksen jälkeen Keskipohjanmaa uutisoi torstaina 26.6.1941 Neuvostoliiton rajaloukkauksista. kesäkuuta. – Venäläiset olivat rakentaneet Petroskoista Suojärvelle rautatien välirauhan aikana. Sodasta Isoherranen muistaa yllätyksen, joka rykmenttiä kohtasi Yläjoen toisella puolella. Autojen kyljissä oli teksti Petsamo-Moskova – Sotaan lähtö ei ollut masentavaa, se oli velvollisuus. Toista viikkoa meni, ennen kuin oltiin siellä rajalla. Kuvat: Clas-Olav Slotte. Seuraavana päivänä piti ilmoittautua Vartiolinnassa. – Tappokukkulan rähinän aikana meitä vastaan oli 28 hyökkäystä 2 viikon aikana. – Norjassa olevien saksalaisjoukkojen vaihtamisena se meni. Yksi pahimmista tapahtui elokuun lopulla 1941, kun Isoherranen oli ollut 3 viikkoa komppanian päällikkönä. Olin siinä rykmentissä loppuun saakka. Haapajärveltä kotoisin oleva Isoherranen taisteli sekä talviettä jatkosodassa. Pommitukset ja taistelut olivat siitä lähtien lehden vakituista uutisaineistoa. Jalkaväkirykmentti 29 hajotettiin vuonna 1942. Samana päivänä olivat Neuvostoliiton lentokoneet loukanneet Suomen aluetta useilla paikoilla ja pommittaneet panssarilaivoja sekä rannikkopuolustuslaitteita. Ei esiintynyt arvostelua alkaneista rähinöistä. Keski-Pohjanmaalta lähti jalkaväkeä ja tykistöpatteri sekä pienempiä osastoja, kaikkiaan muutama tuhat miestä. Pahin, ensimmäinen, taistelu oli Korpijärven rannalla Tsiipakan kylässä. Asemasotavaiheessa lomat pyörivät neljän kuukauden välein, ja Isoherranen pääsi käymään lomilla ensin Jyväskylässä ja myöhemmin Ylistarossa, jossa hänen vaimonsa toimi opettajana. Minulla oli sukulaismies rautateillä, ja hänellä oli tieto, että saksalaisjoukkoja siirrellään, Isoherranen muistelee. – Tiedossa oli se, että Saksa oli tulossa meille avuksi. Marraskuussa 1944 tulin Ylimuoniosta pois sodan viimeisinä päivinä, kun oli määräys kotiuttaa reserviläiset, kertoo Isoherranen. Sodan alkaminen ei ollut Keski-Pohjanmaallakaan täysin odottamaton asia. Silloin kun raja ylitettiin, yksi kaveri kysyi, että miksi lähdettiin tänne ulkomaille. Seuraava oli Saarlahdella. 8275000 Nämä lisäedut voimassa vain kotitalouksille MA – TI 25.6.–26.6. Sota ei tullut yllätyksenä – Sota ei tullut yllätyksenä, ainakaan minulle. Sotaan lähtö koettiin velvollisuutena. Ei haluttu arvostella päättäjiä. Luulen, että se oli melko yleinen kanta silloin. Eläkkeellä oleva Aki Isoherranen muistelee jatkosotaan lähtöä. Silloin hyökkäysvaiheessa pääsi erittäin harvoin lomalle. Ajan mielialaa kuvasi Isoherrasen kertoma esimerkki Pohjolan liikenteestä, joka oli perustettu Petsamoon ajamaan autoja. Sota oli alkanut. Sotaan lähdettiin luottavaisella mielellä. Elämä asettui sodankin aikana arkisille uomilleen. Suomalaisia oli alettu värvätä Saksan joukkoihin jo keväällä 1940, ja Isoherranenkin oli saanut värväyskirjeen. – Oli huhuja ja väyliä. Sen jälkeen pääsin lomalle ja silloin minut vihittiin. kg 23 90 METRILENKKI IRTOMYYNNISTÄ RAS 10 90 HEDELMÄINEN GRILLISALAATTI 450 G (24.20 kg) PUNAINEN PAPRIKA HOLLANNIN KG 16 90 KASSLERPIHVIT CM-MARINOIDUT KG 33 90 kg 19 90 REISSUMIES 3 PKT 00 10 585 G (17.10 KG) NEKTARIINIT JA PERSIKAT KG 90 9 ITALIAN MOKKA KAHVI PKT 95 7 AITO 500 G (15.90 K) Onerva Leisti (KP) Jatkosodan alkamisesta tulee tänään kuluneeksi 60 vuotta. – Minä olin kaustislaisten kanssa menossa. Katkaisimme sen radan
2001 9 Kaikissa Suomen Citymarketeissa jättimäinen alennusmyynti! Mega-alesta löydät valtavasti laatutavaraa puoleen hintaan. MA SU -50% -50% Naiste n HOUSU JA, naisten HAMEI TA, naisten NEULE ITA, naisten TRIKOO PUSER OITA, naisten PAITIK SIA. ellei toisin mainita. 01.07. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.6. Mieste n HOUSU JA, mieste n ULKOIL UPUSA KOITA, mieste n PAITOJ A, lasten COLLEG EPUSER OITA, vauvan VAATTE ITA, DIESEL -tuotte ita. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18 10 0,02 € kpl KUVAKEHITYS 29 50 4,96 € kpl (99,-) (49,90) (99,-) (139,-) -70% ERÄ NAISTEN KANGASKENKIÄ Esi m. KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 25.06. Pidä kiirettä, sillä parhaat viedään ensin. -70% -70% -50% KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Esi m. 29 70 15 00 41 70 (299,-) MEGASPORT LASTEN TUULIPUKU 89 70 29 70 LASTEN KUOSIPAITOJA (Ei rullaeikä säleverhot ei suihkuverhot) VERHOT Huomaa kuvan hinta
Molemmilla on sekä akatemiaprofessoreja että omia tai muiden kanssa yhteisiä huippuyksikköjä yli kaksin verroin sen verran kuin opetushenkilökunnan määrä antaisi olettaa. Maanjäristys tapahtui lauantaina hieman ennen puolta yötä Suomen aikaa. Huoneisto on palon jälkeen asumiskelvottomassa kunnossa. Opetusministeriö on valinnut Oulun yliopistosta neljä, Tampereen yliopistosta kolme ja Teknillisestä korkeakoulusta kaksi opetuksen laatuyksikköä. Joissain maaliresepteissä aikaa on vähennetty tuntiin, mutta sitko parantuu keittoajan pidentyessä. Poliisi pyytää yleisöltä havaintoja Limingantie 45:n lähellä tuona yönä liikkuneista henkilöistä. 10 Kotimaa Maanantaina 25.6. Akatemiaprofessoreita TKK:ssa työskentelee kuusi. Hanki sen sijaan Telia Prepaid. Kotitekoisen punamullan hinnaksi tulee 6–8 markkaa litralta, jos ei laske työlleen hintaa. Oheiseen taulukkoon on lisäksi merkitty opetusministeriön jakamat opetuksen ja aikuiskoulutuksen laatuyksikköstatukset. Vertailukohdaksi käyvät esimerkiksi suuret yliopistot Oulu ja Tampere. Puhelut 1,96 mk/min, tekstiviestit 1,47 mk/kpl Ei kuukausimaksuja. Tampereella opetushenkilökuntaa on hieman enemmän kuin Espoossakin. Erityisesti poliisia kiinnostavat vaalean Opelmerkkisen henkilöauton liikkeet. Valtakunnalliset yhteydet takaava Telia Dual Kortti -paketti maksaa 297,30 mk ja sisältää puheaikaa 237,80 mk:lla. Rivitalossa on kaikkiaan neljä huoneistoa. Sillä maalattu pinta on myös kestävämpi kuin muovimaalilla maalattu, sillä luonnonmaali ei lohkeile. Ruisjauhoja keitetään vihtrillin eli rautasulfaatin kanssa, kunnes koostumus muuttuu liisterimäiseksi. Tulipalon syttyessä rivitalon asukkaat olivat juhannuksen vietossa, joten henkilövahingoilta säästyttiin. Havainnoista voi ilmoittaa virka-aikana numeroon 09189 5332 ja muina aikoina numeroon 09-189 5337. Poliisi pitää todennäköisenä, että kuljettaja ajoi reilusti ylinopeutta. Sammutustöihin osallistui kaikkiaan seitsemän pelastusyksikköä. 18-vuotias opiskelija surmattiin Helsingin Kumpulassa keskiviikon ja torstain välisenä yönä. Saavutuksia verrattiin yliopistojen opetushenkilökunnan määrään. Sibelius-Akatemia TaiK TeaK Kuvataideakatemia 23 1 5 2 2 1 3 3 3 9 19 1 4 1 1 3 2 1 6 282 29,3 40,2 37,2 5,8 64,2 51,6 98,6 0,1 24,5 7,7 31 69,1 5,5 0,1 4,2 1,9 1,3 4 1 5 4 2 1 3 2 1 1 STT HELSINKI (STT) Juhannusruuhkien päätyttyä Teijolta lähti liikkeelle varsin eriskummallinen kuljetus. – Tavalliset ruisjauhot eivät kelpaa, koska niissä on lesettä mukana. Huoneiston katto jouduttiin sammutustöissä osittain purkamaan ja huoneisto kärsi savuvahingoista. Kuljettaja kuoli heti ja auto tuhoutui täysin. Punamullan pohjana on lestyruisjauhoista keitetty liisteri. Nuori mies kuoli ulosajossa. Akatemian viimevuotisista rahapäätöksistä Vaasaan herui ainoastaan satatuhatta markkaa, kun useimmat yliopistot laskevat miljoonia. Uhkaava rivitalopalo Tampereella LOHJA (STT) 20-vuotias mies kuoli ulosajossa Lohjalla valtatie 25:llä puoli kahdelta sunnuntain vastaisena yönä. Opetuksen tasolle kiitosta Kaikki kolme yliopistoa ovat saaneet kiitosta opetuksensa tasosta. Siihen voi keiton loppuvaiheessa lisätä vielä kylmäpuristettua pellavaöljyä tai vernissaa, joilla maaliin saadaan kiiltoa. Paljon paremmin ei mene Rovaniemelläkään. 2001 s KESKIPOHJANMAA Sano EI laskulle. Käytännössä tämä työvaihe vie nelisen tuntia. Vanhetessaan punamultapinta harmaantuu arvokkaasti. Usean yliopiston yhteiset huippuyksiköt on vertailussa yksinkertaisuuden vuoksi kirjattu kunkin yliopiston lukuihin yhtenä yksikkönä. Pelastustöitä vaikeuttaa se, että kulkuyhteydet ovat paikoin poikki. Myyntipisteet: R-kioski, Telia Vaihtoehtoliike, Shell Select -myymälä, Citymarket. Maalinkeittoa pidetään vaikeampana työnä kuin se todellisuudessa on. Lapin yliopisto ei ole houkutellut huippuja huomaansa, mutta Akatemian rahaa sentään kertyi vajaat kuusi miljoonaa. Lisäksi Helsingin yliopiston suojissa työskentelee 19 koko maan 39 akatemiaprofessorista. Se on mukana peräti 23 tutkimusyksikössä, jotka Akatemia on valinnut tutkimuksen 42 huippuyksikön joukkoon. Pyykkipata hyötykäyttöön Maalinkeittoastiaksi sopii vanha pyykkipata tai vaikkapa auki leikattu öljytynnyri, jonka ympärille on kiedottu eristettä. Harva kuitenkaan haluaa vaihtaa hyväksi havaittua perinnemaalia tehdastekoiseksi. Yli minuutin kestäneen järistyksen voimakkuudeksi mitattiin 7,9 richteriä. Tunnusluvut ovat sidoksissa toisiinsa STT:n selvityksessä verrattiin yliopistoissa työskentelevien akatemiaprofessorien määrää, yliopistojen osallistumista Akatemian kahteen huippuyksikköohjelmaan sekä Akatemian viimevuotisia tutkimusrahoituspäätöksiä. Vieläkö makselet jättisuuria puhelinlaskuja. Huippututkimus keskittyy pääkaupunkiseudulle Helsingin yliopisto ja TKK omaa luokkaansa YLIOPISTOVERTAILU Akatemiaprofessoreja Huippuyksikköjä* *Yksin tai muiden yliopistojen kanssa SA:n tutk. Myös Akatemian tutkimusrahoitusta ne keräsivät viime vuonna keskimääräistä enemmän. Heikoimmin näyttää menevän Vaasan yliopistossa, jolla ei ole ainuttakaan huippuyksikköä tai akatemiaprofessoria. Toisten mielestä punaista puuroa on mukavampi hämmentää; toiset taas suhtautuvat ylimääräisen aineksen lisäämiseen Peltokankaan tavoin: – Järjetöntä työtä on maailmassa muutenkin liikaa. Vajaan 60 neliön talo tehdään jo tehtaalla valmiiksi ja kuljetetaan kokonaisena määränpäähänsä. Helsingin yliopistossa viidennes Helsingin yliopisto edustaa henkilökuntansa määrän mukana laskettuna noin viidesosaa Suomen yliopistolaitoksesta. Pienet maakuntayliopistot piilossa Pienimmät maakuntayliopistot eivät tieteenteon raskaaseen sarjaan mahdu. Perinteinen punamulta Minna Holopainen HELSINKI (STT) Pääkaupunkiseudun suuret yliopistot keräävät leijonanosan Suomen Akatemian tutkimusvaroista, huippuyksikkörahoituksesta ja korkeimmista tutkimusviroista. Lisäksi sekä Oulu että Tampere on palkittu aikuiskoulutuksensa laadusta. Kokonainen talo viedään rekka-auton lavalla puolen valtakunnan halki Kajaanin asuntomessuille esiteltäväksi. Kajaanin asuntomessut ovat avoinna 13. Yhdessäkään huoneistossa asukkaat eivät olleet paikalla, joten asukkaiden evakuointiin ei ollut tarvetta. Se on ennakkomaksettu matkapuhelinliittymä, jolla puhut vain sen verran kuin olet maksanut. Espoossa riittää huippuja Espoossa toimiva Teknillinen korkeakoulu on joko yksin tai yhdessä muiden yliopistojen kanssa mukana kaikkiaan yhdeksässä huippuyksikössä. Kuva: Elina Teerijoki 6 litraa vettä 4 kg rautasulfaattia eli vihtrilliä 5 kg lestyruisjauhoja 12,5 kg punamultaa eli rautaoksidia (3 l vernissaa) Lähes koko vesimäärä kaadetaan suureen keittoastiaan. Sunnuntaina iltakahdeksan aikaan Teijolta startannut talo saapuu perille Kajaaniin keskiviikkona, jolloin sitä aletaan asentaa uuteen ympäristöönsä. Punamulta porisemaan Edullista maalia suomalaiseen perinnemaisemaan Pertti Pakula hämmentää punamultamaalia Liedossa Syyrin tilalla ja Markku Saarinen lisää puita padan alle. Kokonaisuudessaan keittoprosessi vie kuutisen tuntia. Sitä voisi keitellä mukana, mutta siitä on vain esteettistä hyötyä. Älä. Pientalo matkaa Kajaanin asuntomessuille HELSINKI (STT) Käräjäoikeus vangitsi sunnuntaina kaksi parikymppistä pääkaupunkilaismiestä kumpulalaisen opiskelijan surmasta epäiltyinä. Huippuyksiköitä Oulusta löytyy kaksi ja akatemiaprofessoreita yksi. Akatemian tutkimusvaroja TKK:lle luvattiin viime vuonna 69 miljoonaa, Oululle 64 miljoonaa markkaa ja Tampereen yliopistolle vajaat 51 miljoonaa markkaa. Mene siis johonkin allaolevista myyntipisteistä, osta Prepaid-kortti ja pane se puhelimeesi. Maali on valmista käytettäväksi jo haaleana. Hanki Telia Prepaid -liittymä. 8. Tunnusluvut ovat osittain sidoksissa toisiinsa, sillä tutkimusvaroissa ovat mukana Akatemian tutkimusvirat ja viime vuonna toimineiden huippuyksiköiden rahoitus. Luonnonmateriaaleista valmistettu punamulta hengittää ja estää siten kosteusvaurioita. Rivitalon päätyhuoneisto kärsi palossa mittavat vahingot. Maanjäristyksessä on alustavien tietojen mukaan kuollut ainakin noin 50 ihmistä ja loukkaantuneita on löydetty jo yli 500. Tampereen palokunta sai hälytyksen palopaikalle puoli kahdelta sunnuntain vastaisena yönä. Ämpärilliseen vettä vatkataan jauhot. Vielä ei tiedetä, oliko hänen veressään alkoholia. Andeilla on parhaillaan talvi, joten kotinsa menettäneet tarvitsevat pikaista apua. Jos punaväriin kyllästyy, sen päälle voi vetäistä vaikkapa lateksin. Perussa oleva kansainvälinen Punaisen Ristin avustusryhmä yrittää päästä Etelä-Perun katastrofialueelle auttamaan pelastustöissä. Elina Teerijoki TURKU (STT) Perinteisen punamultamaalin valmistus on kesäpäivän hommaa, josta selviää kaupunkilaismökkiläinenkin. Lämmin punamulta tuoksahtaa vienosti ruispuurolta. Keittotouhuun ei pidä ryhtyä yksin, sillä liisteriä on hämmennettävä pohjaa myöten koko keiton ajan. Viime vuonna päätetyistä Akatemian tutkimusvaroista se sai noin kolmanneksen. Auto törmäsi korokkeella olevaan opastinpylvääseen ja rinnalla olevaan kuorma-autoon. Oulun yliopisto on opiskelijamäärältään ja budjetiltaan hieman TKK:ta suurempi, opettajamäärältään selvästi suurempi. Uhrien määrän pelätään kasvavan. Yksin autoillut mies yritti ohittaa täysperävaunullista kuorma-autoa risteysalueella. Lestyjauhot ovat hienojakoisempia, muistuttaa maalinkeittomestari Esko Peltokangas. Maali on periaatteessa heti valmista käytettäväksi. Palo sai luultavasti alkunsa rivitalon päädyn ulkorakennuksesta, josta se levisi edelleen rivitalon päätyseinään ja katon kautta ullakolle. SPR lahjoittaa 400 000 markkaa Maanjäristyksen uhreille apua TAMPERE (STT) Tampereen Holvastissa selvittiin uhkaavasta rivitalopalosta palokunnan ripeän toiminnan vuoksi. Seosta keitetään nelisen tuntia, jonka jälkeen punamultajauhe (ja vernissa) lisätään seokseen. Surmatyön motiivin epäillään liittyvän huumausaineisiin. Poliisi tutkii palon syttymissyytä. Näin olet saanut käyttöösi 237,80 mk:n edestä puheaikaa, sekä tietysti uuden Telian liittymän. Sadan litran annoksella maalaa noin 300 neliömetriä seinäpintaa. Keittäminen on kuitenkin niin helppoa, että lapsetkin voi ottaa hämmennysvuorolistalle. Miehet on vangittu todennäköisin syin epäiltyinä. Ensin maksetaan ja sitten puhutaan. Itse punamultajauhe eli rautaoksidi sekoitetaan yleensä valmiiseen liisteriin. Lisäksi rikospoliisi on pidättänyt useampia henkilöitä tapauksen johdosta. – Jos pystyy aamulla nousemaan sängystä, tätä työtäkin osaa tehdä, Esko Peltokangas letkauttaa. rahoituspäätökset 2000, Mmk Opetusministeriön laatuyksiköt Helsingin yliopisto Joensuun yliopisto Jyväskylän yliopisto Kuopion yliopisto Lapin yliopisto Oulun yliopisto Tampereen yliopisto Turun yliopisto Vaasan yliopisto Åbo Akademi LTKK TTKK TKK HKK Turun kauppakorkeakoulu Svenska Handelshögsk. Perun Punaisen Ristin vapaaehtoiset työskentelevät parhaillaan maanjäristysalueella pelastus-, ensiapuja etsintätehtävissä. Kaksi vangittu opiskelijan surmasta epäiltyinä HELSINKI (STT) Suomen Punainen Risti lähettää Perun maanjäristyksen uhreille 400 000 markkaa, joilla on tarkoitus hankkia järistyksessä kotinsa menettäneille huopia, telttoja, ruokaa ja vettä. Menestys ei ole yllätys sinänsä, mutta STT:n vertailun mukaan Helsingin yliopisto ja Teknillinen korkeakoulu ovat omaa luokkaansa myös kokoonsa verrattuna. Lopputuloksena syntyy edullinen maali, joka sopii perinnemaisemaan ja suojaa rakennusta luonnonmukaisesti. Kun vesi kiehuu, siihen lisätään rautasulfaatti ja jauhovelli. 7.–12. Akatemiaprofessoreita on yksi, huippuyksiköitä yksi yhteinen Helsingin yliopiston kanssa. "Sinkkunen" on suunniteltu yksinasuvalle miehelle, joka paikkakuntaa vaihtaessaan voi näin pakata koko pientalonsa mukaan
Kilpailu on keskittynyt sosialistisen pääministerin Ilir Metan ja demokraattisen, entisen presidentin Sali Berishan välille. Palestiinalaiset syyttivät tapauksesta Israelia, joka päätti tulitauosta huolimatta muutama päivä sitten sallia "palestiinalaisterroristeihin" kohdistuvat iskut. Ihmiset valmistautuivat viettämään seuraavan yönsä kaduilla tai puistoissa. 9-18, la 9-15 Kahvi + uuniomenapulla 10,LIMA (STT–REUTERS–AFP–AP) Ainakin 47 ihmistä on menehtynyt Etelä-Amerikassa Andien aluetta vavisuttaneessa maanjäristyksessä. Tulitauon kestoa ei sunnuntaina määritelty tarkemmin. Diplomaattilähteiden mukaan tulitauon saavuttamisessa auttoivat albaanipuolueiden tekemät myönnytykset. Poliisi joutui tyhjentämään Tel Avivin lentokentän pommiuhan takia hieman ennen Sharonin saapumista paikalle. – Skopje ei ole enää uhattuna. Sissit olivat uhanneet iskeä sieltä käsin Skopjen keskustaan ja lentokentälle. Albanian vaaleja pidetään testinä siitä, toimiiko maan hauraana pidetty demokratia. Kahta ihmistä ammuttiin pääkaupungin Tiranan laitamilla sijainneessa äänestyspaikassa, kun eri puolueiden kannattajat ottivat yhteen. Solana saapui Makedoniaan lauantaina jatkamaan välitystehtäviä slaavien ja albaanien välillä. Aseistetut henkilöt keskeyttivät äänestämisen myös pohjoisalbanialaisessa kylässä sytyttämällä tuleen äänestysmateriaalia. Hän tapasi Skopjessa maan korkeinta johtoa sekä slaavija albaanipuolueiden edustaji . Viranomaisten mukaan suurin osa uhreista kuoli Perun toiseksi suurimmassa kaupungissa Arequipassa sekä Moqueguassa ja ainakin yhdeksän Tacnassa. Perun väestönsuojelun johtajan Juan Podestan kerrottiin lentäneen alueelle mukanaan kaksikymmentä tonnia telttoja, vaatteita ja ruokaa. Albaanipuolueet ovat mm. vaatineet veto-oikeutta kaikkiin hallituksen tärkeimpiin päätöksiin vähemmistöaseman nojalla. Moqueguan asukkaat kertoivat, että maanvyörymät olivat tukkineet pääteitä ja että monet talot olivat sortuneet. Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. Uhrien määrän pelätään kuitenkin vielä nousevan. Lähteiden mukaan ainakin Euroopan turvallisuus ja yhteistyöjärjestö Etyj sekä Euroopan unioni osallistuvat tulitauon valvontaan. Loukkaantuneita on löydetty tähän mennessä 550. Poliittisen vuoropuhelun pitää nyt jatkua, Solana sanoi. Ale alkoi Anttilassa! jopa Kahvio avoinna: ark. 01053 48300, avoinna ark. Albanian 2,5 miljoonaa äänioikeutettua äänestää erikseen sekä ehdokasta että puoluetta. Hallituslähteiden mukaan armeijaa on käsketty keskeyttämään sotilastoimet, jotta "terroristit voisivat perääntyä Aracinovosta tai antautua". Perun johtajat tuhoalueelle Perun virkaatekevä presidentti Valentin Paniaqua lähti tuhoalueelle myöhään lauantaina keskeisten ministereidensä kanssa. Parlamentin 140 paikkaa tavoittelee yli tuhat ehdokasta melkein neljästäkymmenestä puolueesta. Pahimmat tuhot tapahtuivat Arequipan ja Moqueguan kaupungeissa. Perun viranomaiset kertoivat, että sunnuntaina ilmeni 26 jälkijäristystä voimakkuudeltaan enintään 6.2 richteriä. Maanjäristys tuntui myös Boliviassa ja Chilessä. Lähellä Perun rajaa sijaitsevassa chileläisessä Arican kaupungissa havaitiin lukuisia rakennusvaurioita, mutta kenenkään ei kerrottu loukkaantuneen. Kuva: Lehtikuva/EPA SKOPJE (STT–REUTERS–AFP) Makedonian hallitus ja albaanisissit ovat sopineet tulitauosta Skopjen lähellä sijaitsevassa Aracinovon kylässä, kertoi EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana sunnuntaina. Bushin tiistaina. Sähköja puhelinlinjat olivat poikki. -50% -50% Antti lan norm aalihi nnois ta Antti lan norm aalihi nnois ta Huipputarjouksia muodin, viihteen, kodin ja vapaa-ajan osastoilla. A i n a e n s i n A n t t i l a a n . Kaksi ohikulkenutta lasta loukkaantui puhelinkopin räjäytyksessä lievästi. 2001 Ulkomaat 11 Surffaa netissä: www.netanttila.com Meillä voit käyttää Plussa-tiliä. Sen keskus sijaitsi Perussa noin 600 kilometrin päässä pääkaupungista Limasta. Sharon pyrkii vakuuttamaan matkallaan länsimaiden johtajat siitä, että palestiinalaisia pitää painostaa luopumaan kaikista väkivaltaisuuksista Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelun CIA:n johtajan George Tenetin välittämän tulitauon aikana. Kymmeniä kuoli järistyksissä Etelä-Amerikassa maanjäristyksiä Mies tutki talonsa raunioita Arequipassa. Väkivalta häiritsi äänestämistä Albaniassa JERUSALEM/KAIRO/NABLUS (STT–REUTERS–AFP) Israelin pääministeri Ariel Sharon matkusti sunnuntaina Britanniaan neuvottelemaan pääministeri Tony Blairin kanssa Lähi-idän tilanteesta. Yksi palestiinalaisten Fatahjärjestön johtajista, 29-vuotias Osama Fathi Jawabra sai surmansa sunnuntaina puhelinkopin räjäytyksessä Nablusin vanhassa kaupungissa, kertoivat sairaalalähteet. Poliittisia neuvotteluja on hiertänyt kiista albaanien oikeuksia koskevista uudistuksista. Hän sanoi, etteivät palestiinalaiset ole tehneet tarpeeksi aselevon toteuttamiseksi. Hallitsevan sosialistisen puolueen PS:n ja demokraattisen puolueen PD:n välistä kannatuseroa ennustettiin ovensuukyselyissä pieneksi. Hyökkäys oli selvästi havaittavissa kymmenen kilometrin päässä sijaitsevasta Skopjesta. Sharon syytti lauantaina palestiinalaishallintoa tilanteen kärjistämisestä Lähi-idässä. Plussaa ostoksistasi. Maanjäristys tapahtui lauantaina hieman ennen puoltayötä Suomen aikaa. Berisha syytti sosialisteja vilpistä jo ennen vaaleja. Diplomaattilähteiden mukaan Solanan välittämä tulitauko astui voimaan iltapäivällä ja Aracinovoon lähetetään kansainvälisiä tarkkailijoita valvomaan alueen demilitarisointia. Sunnuntaina kuoli myös kaksi viikkoa sitten israelilaissotilaiden luodeista haavoittunut palestiinalaismies, kertoivat sairaalalähteet. Yli minuutin kestäneen järistyksen voimakkuudeksi mitattiin 7,9 richteriä. Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat on syyttänyt samasta asiasta israelilaisia. 9-21, la 9-18, su 12-18. Sen sijaan Bolivian tilanteesta ei ole vielä tietoa. Vielä sunnuntaiaamuna Makedonian joukot tulittivat rajusti sissien asemia Aracinovossa. Paniaguan oli määrä tavata paikan päällä myös Perun vastavalittu presidentti Alejandro Toledo, joka lykkäsi sunnuntaiksi suunniteltua vierailuaan Yhdysvaltoihin. Myös silminnäkijät kertoivat, että taistelut alueella vaimenivat iltapäivällä. Maanjäristys oli Perun voimakkain sitten vuoden 1970, jolloin henkensä menetti noin 70 000 ihmistä ja 600 000 jäi kodittomaksi. Albaanit muodostavat noin kolmasosan Makedonian väestöstä. Äänestäjän ja vaalivirkailijan kerrottiin haavoittuneen luodeista. Sharon tapaa Blairin ja Bushin. Matka jatkuu myöhemmin Yhdysvaltoihin, missä Sharon tapaa Yhdysvaltain presidentin George W. Makedonian armeija on tulittanut kiivaasti sissien hallussa olevaa Aracinovoa perjantaista lähtien. Eteläisen Perun viranomaiset julistivat maan eteläosan katastrofivyöhykkeeksi ja pyysivät humanitaarista apua, kuten ruokaa, lääkkeitä ja huopia. Kampanjointi on sujunut kuitenkin rauhallisesti toisin kuin vuonna 1997, jolloin monet albanialaiset menettivät rahansa nopeaa rikastumista luvanneiden sijoitusyhtiöiden konkursseissa. Makedoniassa sovittiin tulitauosta EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana (oik.) neuvotteli Skopjessa. Solanan mukaan tulitauko on toistaiseksi voimassa vain Aracinovossa, mutta hän toivoo sen laajenevan myös muualle maahan. Kuva: Lehtikuva/Reuters TIRANA (STT–DPA–AFP) Väkivaltaiset välikohtaukset häiritsivät albanialaisten äänestämistä parlamenttivaaleissa sunnuntaina. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.6. Kranaatti-iskujen lisäksi alueella kuultiin hajanaista ammuntaa. Aracinovossa toimiva sissikomentaja vahvisti uutistoimisto AFP:lle, että hänen joukoilleen on annettu käsky keskeyttää taistelut. Rakennuksesta ei löytynyt kuitenkaan räjähteitä. Mellakointi johti tuolloin hallituksen eroon
Niinpä vastaisuudessa hyvin pienten äänestysalueiden äänet laskettaisiinkin yhdessä jonkin toisen äänestysalueen kanssa. Kukkia ja sieniäkin saa poimia. Kärpäset on kaikkien kaksisiipiäisten lahkoon kuuluvien hyönteisten yhteisnimitys lukuun ottamatta sääskiä, vaaksiaisia ja mäkäriä. Niitä on Suomessa 37 lajia. Metsä oli näinä aikoina käytännöllisesti katsoen hävitetty. Vain 11–12 prosenttia sen alasta on metsän peitossa. Paahtava auringonpaistekaan ei ole sääskien mieleen. Koska varojen jaossa tavoiteltiin oikeudenmukaisuutta, Skov-og Naturstyrelse laati istutuksen laatua ja sen toivottua sijaintia edistävän pistejärjestelmän. Se jääkin monelle sääskelle viimeiseksi teoksi, sillä aika usein piikittäjä jää heti kohta piston jälkeen läpsähtävän käden alle. Tilaisuuteen olisi tietysti kutsuttu pääministeri Paavo Lipponen, joka "nahkurin orsilla tavataan" sanoi olisi paljastanut orren. Yksi selkeä ohje ylempää tulee edelleen. Silloin sääskistä ei ole harmia. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Marja Vilpula Kolumni Kokkolan kääntöpiiri Pääkirjoitus M etsämaana Tanska on kääpiö. Maatiloilla ei ole lupaa erottaa metsää pellosta, vaan uuden omistajan on edelleen hyväksyttävä asumisvelvollisuus jakamattomalla tilalla. Valtio kompensoi viljelijälle EU:n hehtaarituen menetyksestä 2080 markkaa metsitettyä hetaaria kohti 20 vuoden ajan. Ratkaisu on ollut helppo, koska jokaisessa kunnassa on kunnanvirasto tai muutama koulukin, mutta ei välttämättä yhtään postitoimistoa. Siitäkin huolimatta puun latvus puskee uusia vaaleanvihreitä versoja. Oikeusministeriön ratkaisu antaa vaalit kokonaisuudessaan kuntien järjestettäväksi on järkevä. Vaaleja valvova oikeusministeriö on ennakkoäänestyksen osalta kilpailuttanut eri tahoja ja maksanut niille sitten käyvän korvauksen jokaisesta ennakkoon annetusta äänestä. Niiden hoito on ollut vuosisadan mittaan esimerkillistä. Tuonti koskee vallankin kovaa puuta maan tärkeälle huonekaluteollisuudelle. Kuningastammen iäksi arvioidaan 1000-2000 vuotta. Metsätulojen osuus valtion taloudessa on näin ollen varsin vähäinen. Viime vuosina näistä korjatun ensimmäisen kuusipuusadon tilalle istutetaan nyt lehtipuuta, sillä kuusi kärsii ilmaston lämpenemisestä. Kuntien kannalta uudistukseen liittyy toinenkin mielenkiintoinen seikka. Esimerkiksi paarma puraisee jo aivan eri tavalla kuin pikkuruinen sääski. Vaalilain uutissuunnitelmia pohtinut oikeusministeriön työryhmä on jättänyt raporttinsa, jossa yhtenä keskeisenä tekijänä on, että vaalien järjestäminen olisi vastaisuudessa kokonaan kuntien vastuulla. Virkistysmetsiä kaupunkien lähelle Valtion metsänistutus tapahtuu enimmäkseen kaupunkien ja taajamien läheisyydessä. Sauli Koivukoski V aalien ennakkoäänestyksen siirtäminen puhtaasti kuntien hoidettavaksi etenee hyvää vauhtia. Puun iäksi ilmoitetaan 1000–2000 vuotta. Anne Brännström olisi johdatellut matkailutoimiston hankkimia turisteja jonossa erityisesti keskustalaisten suosimalle rituaalipaikalle, Arto Jokela olisi paimentanut saksalaisia kunnioittavasti hiljentymään, ja japanilaiset olisivat säntäilleet hysteerisinä ja räpsytelleet kameroitaan. Ainakin alussa on hymyilty ja oltu kohteliaita. Nykyinen metsäalan laajentaminen tapahtuu koko poliittisen rintaman yhteisellä päätöksellä. Korvausmenettely koskisi nimenomaan valtiollisia vaaleja niin varsinaisen vaalipäivän kuin ennakkoäänestyksenkin osalta. Uusi järjestelmä ei myöskään poissulje yhteistyötä Postin kanssa esimerkiksi postikonttorien käyttämisestä ennakkoäänestyspaikkana. Sehän tarkoittaa, että suvi on vähintäänkin hyvä, sillä nuo pikkupiikittäjät ja inisijät kuuluvat kunnon kesään. Sillä kun kyllästää itsensä, voi mennä kaikessa rauhassa luonnonhelmaan. Kunnissa on varmasti paras tietous siitä, montako äänestyspaikkaa pitää olla ja missä. Hehtaarin istutuskustannus on 32 000 mk. Samaan hengenvetoon voi pohtia, mitä esimerkiksi linnut söisivät, jos hyönteisiä ei olisi. Muita voimamiehiä on kuulemma tulossa Venetsialaisiin ja varmaan Kokkolasta, vanhasta nahkakaupungista, löytyy oikeakin nahkurin orsi. Tältä osin uusi muutos korjaa vanhaa vaalilakia. Tähän saakka varsinaisen vaalipäivän äänestys on sälytetty kuntien harteille ja kunnat ovat vastanneet vaalien järjestämisestä aiheutuneista kuluista. Täsmäaseeseen ei pidä silti luottaa liikaa, sillä käytäntö ja teoria ovat sääskientorjunnassakin eri puuta. Myöskään tuulella niitä ei tapaa, sillä sääski on turhan kevyt puhurin riepoteltavaksi. Monikin retkeilijä on suunnannut kulkunsa Jägersprisin kuninkaallisen säätiön metsään Keski-Sjellannilla todetakseen, että Tanskan metsien Kuningastammessa – Kongeeg–on vielä eloa. Niitä ei näy kalsealla kelillä. Hyönteiset kuuluvat kunnon kesään, joka on meillä varsin lyhyt. Ajatella, mikä matkailun vetonaula olisi syntynyt. Aluksi suunniteltuun keskipohjalaiseen tapahtumaan oli jo monenlaisia suunnitelmia. Seisoessaan paikoillaan Roskilden vuonon rannalla tammi on nähnyt viikinkien purjehtivan maan silloiseen pääkaupunkiin Roskildeen ja kokenut paljon muutakin. Muinaisten tanskalaisten pyhänä pidetty puu säästyi aikoinaan sotalaivaston lankkutarpeelta, mutta ei sentään enää ajan hampaalta. Hyönteisten tarpeellisuus tulee mieleen aina silloin kun ne häiritsevät ihmiseloa. Varsinkin pienissä kunnissa vaalisalaisuuden turvaaminen on huomioitava riittävästi. Metsämaasto ja eritoten lehtipuustot ovat niille mieluisia. Puheenjohtajan tulon aikaistuessa aikaistui myös rituaali, ja se tapahtui siellä, missä valtakunnalliset tiedotusvälineet ovat, eli Helsingissä. Mehiläiset ovat yhteiskuntahyönteisiä, joita on useita eri alalajeja. Tammi, pyökki ja lehmus olivat vallitsevat puulajit. Ampiaiset puolestaan edustavat vähäkarvaista myrkkypistiäissukua. Kehitysmaa-avun jakajana Tanska on sitä vastoin maailman ensimmäinen. Tämän vuoksi omassakin maassa harjoitetaan kestävän kehityksen metsäpolitiikkaa. Kaikkein suurimman pistemäärän voi saada sillä perusteella, että istutusala on riittävän suuri, sijaitsee asutusalueitten pohjavesivarastojen läheisyydessä ja että metsänhoito on ekologista. Siinä ei olisi mitään kovin pahaa, mutta kun se tunkee vielä piikkinsä ihon läpi. Metsäalasta on noin kolmannes valtion metsiä. Jos luonnossa viipyy pitempään tai liikkuu siellä, torjunta-aineen vaikutus vähenee. Vaan eipä mitään. Jokainen kunta osaa oman harkinta perusteella ratkaista, kuinka monta äänestyspaikkaa tarvitaan ja missä ne sijaitsevat. Tanskan alueellisessa kokonaissuunnitelmassa on merkitty metsänistutukselle parhaiten soveltuvat alat. Uudistusta voidaan pitää erittäin hyvänä ja ymmärrettävänä. 1803 annettiin ensimmäinen metsäasetus, jonka mukaan karjanpito metsissä oli kielletty, vähäiset metsävarat oli aidattava ja metsän istutus pantava toimeen. Sen mukaan ennakkoäänestyspaikkoja on oltava vähintään yksi ja lisäksi jokaisella äänestysalueella pitää olla yksi varsinaisen vaalipäivän äänestyspaikka, mutta suhteellisen vapaat kädet kunnat saavat vaalipaikkojen järjestämisessä. Postilla oli pitkän yksinoikeus ennakkoäänestyksen organisaattorina, mutta Postin omat rakennemuutokset horjuttivat sen vaalijärjestelyissä hankkimaa yksinoikeutta. Lähes viikottain on joku lehti hartaasti pohdiskellut, minkälainen kiista ja voimainkoitos mahtanee syntyä puolueen sisällä, kun virkaa tekevä puoluejohtajakin on mielestään ja ulkopuolistenkin lausuntojen mukaan hyvä. Yhden äänen hintahaarukka on ollut 20-50 markan välissä. Sääsket eivät tule aukeille paikoille. Määrä oli edellisvuotta 15.000 henkeä korkeampi, mikä on todistus kasvavasta kiinnostuksesta metsään virkistysalueena. Siksi Skov-og Naturstyrelse. Tulevaisuudessa ne saisivat toimitusten järjestämisestä selkeän korvauksen valtiolta. Yksityisten istuttajien, lähinnä maanviljelijöiden osuus on lähes 100 miljoonaa. Ne viihtyvätkin parhaiten juuri sopivan lämpöisessä kesäsäässä. Se myös lisää osaltaan niiden motivaatiota järjestää riittävästi äänestyspaikkoja, joka taas osaltaan edesauttaa mahdollisimman laajan demokratian toteutumista. Näin turvataan alueitten kasvavalle väestölle virkistysmahdollisuudet. Valtion myöntämä metsänistutustuki yksityisille on sitä luokkaa, että kilpailu tuen saannista on kireä. Tanska on puun nettotuottaja sen suhteellisen suurelle puuteollisuudelle. Tanskassa metsää istuttavat valtio ja sen avustuksen turvin yksityiset. Kun apu ohjataan köyhien maitten ympäristöongelmien ratkaisuun, jossa metsällä on tärkeä sijansa, tanskalaiset asiantuntijat osallistuvat myös globaaliseen päätöksentekoon. Esimerkiksi merenrannalta niitä saa hakemalla hakea. Vastaisuudessa valtio myös maksaa kunnille korvausta vaaleista äänioikeutettujen lukumäärän perusteella. Nykyisen 417 000 hehtaarin alan olisi tällöin noustava 20000 hehtaarilla. Kummankin kannattajat saattavat kyllä jo miettiä muunkinlaisia toimia. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Kalajoen aluetoimittaja. – Metsäja Luontohallitus – on saanut tehtäväkseen kaksinkertaistaa Tanskan metsäalan kolmen sukupolven eli suunnilleen 80 vuoden kuluessa. Ympärysmitaltaan 14 metriin päätynyt tammi on nyt hajonnut moneen kimpaleeseen. Sen voisikin laittaa näytille vaikka Chydenius-instituutin johonkin aulaan. Kunnat ovat avomielisesti ilmoittaneet taksan, mutta Postin taholta hintaa ei ole paljastettu liikesalaisuuteen vedoten. Kunnat ja monet yksityiset lisäävät metsäalaa omalla kustannuksellaan. Sääskien ohella kunnon kesään sisältyvät myös ampiaiset, mehiläiset, kärpäset ja paarmat, jotka nekin voivat olla riesanamme. Sääsket liikkuvat laumoissa, mikä tekee niistä vielä epämiellyttävämpiä. Metsällä on tanskalaiselle kasvava merkitys virkistysalueena ja ympäristön suojelijana. Vaikka metsällä on vähäinen merkitys tulolähteenä, sen kauppapoliittinen arvo on huomattavasti suurempi. Helposti voisi mielikuvitella, että varsinainen tapaaminen olisi tapahtunut orrella pussitappelussa, jossa Aho olisi vikkelyydellään taltuttanut Lipposen voiman ja pääministeri olisi tömähtänyt harteilleen pehmustettuun tantereeseen. Kunnallisvaalit pysyisivät edelleen kuntien omalla vastuulla, Selkeä korvausperiaate on kuntien kannalta hyvä. Hillevi Jännes-Larsen Kirjoittaja on Suomessa syntynyt, mutta Tanskassa pitkään asunut toimittaja. Toinen ja tärkeä tavoite on pohjavesivarastojen suojelu väkirikkailla alueilla. Vaalilain uudistuksessa tähän on varauduttu. Lisääntyvä väestö harjoitti metsänryöstöä. Yksityismetsissä on sitä vastoin on pysyttävä teillä ja poluilla. Otti puun uutta istuttamatta ja laidunsi karjansa metsässä. Sääsketkin kuuluvat kesään 12 Maanantaina 25.6. Mihin esimerkiksi sääskiä tarvitaan, sillä eihän niistä ole kuin harmia. Samalla kunnat voivat vastaisuudessa päättää itse siitä, kuinka monta ennakkoäänestyspaikkaa kunnassa on ja missä ne sijaitsevat. Kun samalla apajalla on niitä useita, se saa rauhallisemmankin ihmisen hermostumaan. Huitominen on yksi tapa hätistellä noita iholle tunkeutuvia kuppareita, mutta joskus tuntuu, että ne vain riemastuvat siitä. Mutta ei se mitään. T ästä kesästä on ennustettu sääskistä. 1864 hävityn Slesvigin sodan johdosta ja menetetyn etelä-Slesvig-maakunnan jonkinlaiseksi korvikkeeksi perustetun Nummiseuran tavoitteena oli istuttaa ja viljellä laajat silloin tuottamattomat Jyllannin kanervanummet. Valtion tuki metsänistutuksille on vuoksina 1998–2002 130 miljoonaan markkaa. Valtion metsissä kulku on vapaata. Jos ei ota uutta kuuria, sääsket huomaavat sen ja alkavat lähennellä niin kuin ennenkin. Niinpä viime vaaleissa varsin monet kunnat ovat jo huolehtineet ennakkoäänestyksestäkin. Ahon oma piiri, Keski-Pohjanmaa, täyttä tänä vuonna pyöreitä vuosia, ja tiettävästi oli ajatuksena, että rituaalinomainen avainten ja lompakon vaihtaminen olisi tapahtunut Keski-Pohjanmaan piirin juhlassa. Kuva: Hillevi Jännes-Larsen Tanskan metsät virkistyskäytössä Nahkurin orsi T iedotusvälineistä olemme huomanneet, että nyt on tapahtunut se, mitä pitkin vuotta on povailtu, ja jolla vappupuhujat Suomen kansaa pelottelivat; Esko Aho on palannut. Esimerkiksi jo vuoden 2003 eduskuntavaaleissa korvaussummaksi on kaavailtu kymmentä markkaa jokaista äänioikeutta kohti. Paarma ottaa mukaansa pienen palasen ihoa, mihin tuntohermot varmasti reagoivat. Annetaan niiden elää, sillä niistä on lopulta vain vähän vaivaa. Paarmat kuuluvat verta imevien kaksisiipiäisten heimoon. Vanhan järjestelmän aikana ennakkoäänestyspaikkojen määrästä ja sijainnista on päätetty valtioneuvoston asetuksella. Ennakkoäänestyksen järjestäminen on ollut kunnille tai postille puhdasta liiketoimintaa. Tähän saakka kunnat ovat huolehtineet varsinaisista vaaleista, mutta ennakkoäänestyksessä käytäntö on ollut kirjavampi. Kaksisiipiäisten alalohkoon kuuluva sääski ei ole kovin iso eläin, mutta ääntä siitä lähtee kiitettävästi. Ohovi eri versioineen on kehitetty täsmäaseeksi. Tämä sai äkillisen päätöksensä amiraali Nelsonin pommittaessa laivaston hajalle Kööpenhaminan edustalla 1802 – eikä tämän jälkeen laivarakennus ole uhannut maan puustoa. 200 vuotta metsänhoitoa Aikoinaan Tanska, kuten muutkin maat, oli metsien peittämä. Simo Kattilakoski Vaalit kokonaan kunnille Kunnat huolehtivat tulevaisuudessa myös ennakkoäänestyksen järjestämisestä. Kuva: Clas-Olav Slotte HEIKKI GUMMERUS. Metsän Päivänä toukokuun alussa arvioitiin 35.000 tanskalaisen nauttineen keväisen lehtimetsän kauneudesta. Yhden mukaan olisi pystytetty nahkurin orsi – olisiko ollut Pekka Jylhän suunnittelema – joka olisi paljastettu räväköin menoin. Kartano-ja säätiömetsillä on tärkeä merkitys riistan ylläpidolle. Joulukuusiviljelmät, joista tuottavat valtaosan maan kokonaismetsätuloista, kannattavat itsenä. – Viikinkiaikojen venepuun tarve1000-luvulla oli melkoinen, mutta todelliseksi tammimetsien menoksi muodostui Tanskan suuren sotalaivaston loputon rakennuspuun tarve. Jos lehtimetsässä sattuu vielä olemaan vaikkapa oja, siellä ei sääskistä ole pulaa, koska kosteikot ovat niiden lisääntymispaikkoja. Näissä metsässä saa vaeltaa vain päiväsaikaan , kun taas valtion metsissä milloin tahansa vuorokauden kaikkina hetkinä. Mutta ihminen ei ole jäänyt sääskien vastaisessa taistelussa piikkituleen makaamaan
Jyrkän kielteisen kannan yhdistämiseen ottivat silloin myös Kyösti Kallion ja Niku-Matin koulujen johtokunnat ja opettajakunnat sekä sivistyslautakunta. Ehkä voisimme auttaa heitä. Eero Ylitalo, KOKKOLA – Enpä taida ostaa mitään. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Vielä arveluttavammaksi valmistelun tekee tosiasia, että varatoimialajohtajana Kyösti Kallion koulun rehtori on ollut siinä mukana. Jos voitaisiin äänestää rehellisissä kansanäänestyksissä. Demokratian ja vaikuttamisen puute sekä kovan linjan kapitalismi, jota EU ja sen osavaltioiden hallitukset edustavat, ajavat ihmiset mielenosoituksiin ja jotkut laittomuuksiinkin. Koulujen edellisen yhdistämisyrityksen (keväällä -99) yhteydessä Nivalan opettajien ammattiyhdistyksen hallitus totesi yksimielisesti, että Niku-Matin koulun spesifin luonteen vuoksi on erityisen tärkeää, että koululla on erityisopettajan koulutuksen saanut rehtori. On oikein nähdä, että ainoa julmuus ja epäinhimillisyys on jo kohdistettu tarkoituksellisesti rikollisella teolla uhriin. Tämä lisää depression syvyyttä. Alennusmyyntien takia en lähde ostoksille. Pitäisi muistaa, että meitä on vielä sellaisiakin, jotka haluaisimme kuunnella jopa hengellistä musiikkia. Miksi he osoittivat mieltään. Kysymyksen esittäminen on ilmeisesti kielletty suomalaisilta toimittajilta. Kaupunginvaltuuston puheenjohtajalla näyttää olevan " sepän rooli". Tarvittaisiin hyviä ystäviä ja kavereita, joita ennen löytyi runsaasti. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Suurten kokousten yhteydessä mellakoidaan. Mitään erikoista en tarvitse. Arvostus ja palkkakin nousee ja EU rakentuu yhä enemmän epädemokraattisen poliisivaltion suuntaan. Minulta riittää enemmän ymmärtämystä niitä ihmisiä ja oppineita kohtaan, jotka vastustavat kuolemanrangaistusta uskonnollisista syistä. Päivi Alanko PORI – Tuskinpa menen alennusmyynteihin, mutta joskus kyllä käydään. Syy voisi olla vaikkapa aiheettomasti saadut potkut pitkäaikaisesta työpaikasta. Nyt selitetään, että ei se mitään haittaa. Jossain vaiheessa ihmiset heräävät tajuamaan, mistä on kysymys ja kuka meitä hallitsee. Rangaistusmuodon julmuus tai epäinhimillisyys ei ole rankaisutoimenpiteen suorittajan, yhteiskunnan, tarkoitus. Kesällä ostan alennusmyynneistä yleensä enemmän kuin talvella. Asiat tuntuvat kiertävän kehää, ei löydy toivon kipinää eikä ulospääsyä. Erkki Honko kaupunginvaltuutettu NIVALA Demokratiaa Nivalan kouluasioihin Kuolemanrangaistus tehoton ase -otsikolla (Kp 19.6.) kritisoitiin tätä rikosoikeudellista seuraamusta mielestäni epätarkasti. Mellakoiden ansiosta poliisi saa nyt helposti lisäresursseja. Se menee päähän. Tuleeko seuraavakin muutos vasta suuren väkivallan jälkeen, jossa tarvitaan helikoptereitakin pikkukapinoiden tukahduttamiseen. Näin laaja asia olisi pitänyt hoitaa julkisesti toimintamalleista etukäteen avoimesti neuvotellen, kaikkia osapuolia kuunnellen, hyvässä hengessä. Ottakaa selvää, mikä on oikein ja kuntalaisten edun mukaista. asiasta parhaiten tietävät. Koska asiaan ei ole tullut korjausta, esitän, että me kuulijat rupeamme konkreettisiin toimiin. Me joilla pyyhkii hyvin ja menee lujaa, voisimme pysähtyä miettimään lähimmäisiä. Muuten olen sitä meiltä, että Padingin koulu on säilytettävä. Jos EU:ta ja sen jäsenmaita hallittaisiin demokraattisesti antamalla kansan vaikuttaa päätöksiin, ei koetun kaltaisia mielenosoituksia tarvittaisi. Niku-Matin koulun yhdistäminen Kyösti Kallion koulun kanssa tarkoittaa koulun lakkauttamista. Nehän ovat aina liian pienet. Radion päälliköt, entinen ja nykyinen, ovat kyllä puolustaneet menettelyä. Jäsenmaksusta saadaan vähemmän Suomeen takaisin ja itse jäsenmaksukin nousee jossain vaiheessa. Kiitos etukäteen. Käsitteellä yhdistäminen johdetaan kuntalaisia tietoisesti harhaan. Väitteellä onnistutaan kerrasta toiseen sotkemaan ongelman ihmisyhteisöjä koskeva suhteellinen ja toisaalta absoluuttinen asettelu. Tarvittaisiin ystäviä, jotka tukisivat ja rohkaisisivat ja ohjaisivat menemään ammattiauttajan luo, että saataisiin uusi kipinä elämään. Rahalla ja propagandalla saadaan vielä toisenlainen tulos. Poliisien kanssa on yhteenottoja, liikkeitä rikotaan ja autoja poltetaan. 10 000 ihmistä Göteborgin kadulla on paljon. Päättäjien pitäisikin ottaa asioista selvää, avata esityslista reilusti ennen kokousta ja kysyä niiltä, jotka k.o. Niitä voi muistella vanhana keinutuolissakin. Miten se on mahdollista. Yksilöt, jotka olemassaolollaan ja vaikutuksellaan lisäävät rikollisluonteista käyttäytymistä aineellisesti ja psykologisesti rangaistuslaitoksen sisällä tai viimeistään vapauduttuaan, kasvattavat rikollisten tekojen ja motiivien määrää absoluuttisesti. Kansa saa päättää euroiskelmästä ja vastaavista. On kerrottu, että poliisi ampui kovilla suoraan mielenosoittajia, ja ainakin muutama ammutuista on kriittisessä tilassa. Valta on vaarallista, jos siitä tulee itseisarvo. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Perjantaina oli noin 10 000 ihmisen rauhallinen mielenosoitus. Käyn enemmän kesällä alennusmyynneissä kuin talvella. S uomen TV on toistanut toistamistaan, että nuoret mielenosoittaja-anarkistit vain Göteborgissa mekkaloivat. Pienet häirikköryhmät olisi helppo torjua. Poliisin menettelyistä ei juuri kerrota. Nizzan sopimuksesta ja itälaajentumisesta äänestettiin vain EU-myönteisimmäksi tiedetyssä Irlannissa, mutta kansa ei sopimusta ja laajentumista hyväksynytkään. Jos esittelijä johtaa päättäjiä harhaan, ollaan vaarallisella tiellä. Kesärompetta lähinnä, lapsille ja miksei itsellekin. Näitäkö äänestämme KOKKOLA Vain nuoria huligaaneja. Ketä tulisi uskoa. Näiden kahden koulun yhdistäminen näyttää olevan Nivalan sivistystoimen virkamiesjohdolle ja kaupunginhallitukselle ikuisuuskysymys. Luottamusmiehet eivät voi tuntea kaikkia spesiaaliasioita, vaan heidän on luotettava virkamiesten esityksiin ja niiden oikeellisuuteen. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Suurin syy kuolemanrangaistuksiin johtuu ihmiskunnan ja yhteiskuntien kehittymättömyydestä ja ongelmista, jotka kulminoituvat kasvatuksen, lääketieteen ja informaation puutteellisuuksissa. Jatkossa kansoilta kysyttäneen entistä vähemmän tärkeistä asioista. Poliisin varustus pääsi tuossa kuvassa hetkeksi pettämään. Bjarne Harald, KOKKOLA – Käyn kovin harvoin alennusmyynneissä. Liian iso posti yhdelle ihmiselle. On kuulemma jossain sovittukin, että näin täytyy menetellä. Olennaista tällaisessa rikollisuudessa on, että henkilö kykenee tiedostamaan ja ymmärtämään taipumuksensa, mutta hankkiutuu kuitenkin vapaudessa tilanteisiin, joissa esimerkiksi alkoholin tai muiden syiden vuoksi ei kykene hillitsemään aggressiotaan tai impulsiivisuuttaan. Auta miestä mäessä, älä mäen alla. Ruotsin telkkariin änkesi pari jo kuusikymmentä vuotta täyttänyttä, nuorta (nais-) mielenosoittajaa, jotka pääsivät jopa sanomaan, miksi osoitetaan mieltä – tuomiten samalla väkivallanteot molemmin puolin. Niku-Matin erityiskoulun ja Kyösti Kallion koulun yhdistämisfarssi on yksi esimerkki asioiden taitamattomasta hoidosta. Nainen heittämässä rahaa haikalan kitaan Göteborgin mielenosoituksessa. Väite, ettei kuolemanrangaistus vähennä rikollisuutta, on paikkansa pitämätön. Aurinkoista kesää kaikille KOKKOLA Nurmikonleikkuu arki-illoille Nivalan koulutoimessa kytee ja roihuaa. Ei soiteta minkäänlaiseen puhelinohjelmaan ei anneta minkäänlaisia haastatteluja. Eivät suomalaisetkaan EU:sta äänestäneet, mutta lisääänestyksiä ei järjestetä. Läheltä seurannut KOKKOLA Nyt tarvitaan lähimmäisenrakkautta Ruohonleikkurit pärähtelevät käyntiin vuorotellen. Seppä ei näppejään polta, vaan pistää kisällit asialle. Lähinnä menen ostoksille silloin, kun on tarvetta jollekin erityiselle. Menen ainakin urheilukauppaan ja vaateliikkeisiin. Kesällä on enemmän aikaa. Gala KOKKOLA Huippukokoukset laivalle Elämän raadollisuus kohdataan silloin, kun ihminen on heikoimmillaan ja tarvitsisi kipeästi ystävää ja läheistä ihmistä, joka auttaisi ja antaisi tukensa. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Juuret juontavat aikaan, kun koulutoimenjohtajan virka lakkautettiin ja tilalle tuli sivistystoimenjohtaja. Yksi lopettaa, toinen aloittaa. Tappelijat olivat varmaan nuoria, nuoria poliiseja ja nuoria syrjäytyneitä, jotka purkivat mielellään epämääräistä aggressiotaan mihin vain, kun eivät ole tiedostaneet, mistä pahoinvointi johtuu ja miten siihen voitaisiin vaikuttaa. Sinne ei pääsisi kuka tahansa. Ajattelija KOKKOLA Uhrien pelko lähtökohdaksi kuolemanrangaistukseen Oklahoman pommittajan kuolemanrangaistus aiheutti äskettäin mielenilmaisuja Yhdysvalloissa. Eihän tiedä, milloin itse olemme samassa asemassa. Kaikkien toimittajien työ estetään. Maj-Britt Vikman, KOKKOLA – Kyllä varmaan ostan jotakin. Voisimmeko tehdä sellaisen hiljaisen sopimuksen, että leikkaamme nurmikon arki-iltoina. Kaikki sen tietävät. Ruotsin TV on näyttänyt, kuinka poliisi heittää katukivillä mielenosoittajia ja pamputtaa aika sivullisilta näyttäviä henkilöitä. Käytännön asioiden hoitaminen tuottaa ylipääsemättömiä vaikeuksia. Näin oli ennustettu. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Mielipide 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Ihan menee käsikirjoituksen mukaan. Vasta-argumentoinnin painavimmat teesit olisikin suunnattava kasvatusjärjestelmiin ja siihen, että väkivaltaisen taipumuksen omaavat persoonallisuudeltaan poikkeavat yksilöt tunnistettaisiin. Samaan aikaan johtavat päättäjät, ehkä pääministeriä lukuun ottamatta, kertovat Suomen vastustavan liittovaltiota. Asian esittelyssä on ylimielisiä, ylivallasta kertovia piirteitä. Miksi kokouksia ei järjestetä laivoilla merellä. Onhan siitä. Mielenosoittajien mielestä poliisi teki provokaation sulkemalla heti alkuunsa väkeä erääseen kouluun, vaikka ihmiset eivät olleet tehneet mitään. Heitähän te edustatte, ette omaa itseänne. Kun koululta menee nimi ja hallinto, se lakkaa olemasta. Mikä on johtanut lähimmäisen tällaiseen tilanteeseen. Muutenkaan asioiden suhteellista puolta, yleistävyyttä, koskien tärkein lähtökohta ei tulisi olla rikollisten pelko tekonsa seuraamuksista, vaan yhteiskunnan lainkuuliaisten jäsenten, uhrien, pelko. Se koskettaa satoja kuntalaisia. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Yksilö olisi jo lähtökohtaisesti todettu itse vastuulliseksi käyttäytymisestään. Turvattomuus kasvaa eikä vähene niinkuin suomalaisille valehdeltiin. Antinpoika LOHTAJA Musiikki pilaa maakuntaradion. Miksi perustella väärin asiaa. Muuten Radio Keskipohjanmaan tuottamia asiaohjelmia olisi mukava kuunnella, mutta se musiikki tekee kuuntelun mahdottomaksi. Jenny Nyholm, teksti Tomi Hirvinen, kuvat KOKKOLA (KP) Tom Finell, KOKKOLA – Saattaa olla, että ostan jotakin. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.6. Talven alennusmyynneistä ostan enemmän, talvivaatteille on enemmän käyttöä. Minusta missään ei voida sopia, että keskipohjalaisten täytyy jatkuvasti kuunnella tällaista. EU:n alku ja kehitys eivät lupaa hyvää. Suomessa tuoreen kyselyn mukaan kaksi kolmesta vastustaa itälaajenemista, jos siitä on Suomelle kuluja. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Tästä yhteiskunta saattaa tapauskohtaisesti jopa palkita tekijän ottamalla alentuneen syyntakeisuuden huomioon rangaistusta mitattaessa. Demokratiaan sellainen ei kuulu.. Suomessa hyväksytään mallioppilaana kaikki liittovaltion syventämiseen tähtäävät toimet. Kysyminen ei osoita tyhmyyttä, vaan tiedonhalua. Ihminen lamaantuu tällaisessa kriisitilanteessa. 2001 Gallup Mediakritiikkiä Käytkö alennusmyynneissä. Tuntuu kuin olisi tullut rutto, kun kaikki ystävät häviävät kuin tuhka tuuleen, eikä kukaan halua olla missään tekemisissä kyseisen henkilön kanssa. EU-jäsenyyden vastustajat kertoivat, että EU:n vulgäärikapitalismista seuraa aluksi epämääräistä pahoinvointia: rikollisuutta, huumeita, prostituutiota ja silmittömiä väkivallan tekoja. Monen poliisin kannalta Göteborgissa elettiin elämän huippuhetkiä. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Luottamusmiehet, miettikää, mitä uskotte. Todettiin, ettei sivistystoimenjohtajalta vaadita pedagogista pätevyyttä eikä opetusalan kokemusta, koska jokaisella koululla on oma rehtori, joka vastaa opetuksen tasosta yhdessä opettajien kanssa, Sivistystoimenjohtajan harteille lisättiin kaupunginjohtajan vahvasti ajamana myös toimialajohtajuus eli koulutoimen lisäksi kansalaisopisto, kirjasto, kulttuuri-, nuorisoja liikuntatoimi. Tieto on nähty myöhemmin jossakin pikku-uutisen sivulauseessa Suomessakin. Näin voisimme nauttia rauhallisista sunnuntaiaamuista ilman leikkureiden pärinää. Tällaiset yhteisön jäsenet on opetettava kantamaan vastuu poikkeavuudestaan. Nyt mökkeillään, eikä ehditä kaupoille. Jos kohdalle sattuu, niin saatan ostaa jotain. Ei aina tarvita rahaa, vaan kuuntelu ja myötäeläminen saattavat riittää. Ottakaapa kantaa muutkin. Juuri hänen etuaan asia mitä suurimmassa määrin koskee. Suuret matkustaja-alukset olisivat sopivia tähän tarkoitukseen. Salliiko poliisivaltio silloin kriittiset puolueet ja poliittisen vaikuttamisen. Nyt kokeiltiin entistä härskimpää menettelyä ja rikottiin hyvän hallintotavan vaatimusta. Nimen omaan henkirikosten tekemiseen kuuluu aivan samanmuotoinen uusimisriski kuin muuhunkin rikollisuuteen. Ruotsin TV:ssä näkyi, että erään nuoren naisen pamputtelija oli todella nuori. Suhteellisesti näyttää tilastojen valossa, että tietynlaiset rikolliset teot eivät vähenisi, vaikka rikosten tekijöitä eliminoitaisiin. Valheelle rakennettua puolustetaan asein, systeemiä tiivistetään ja laajennetaan koko ajan kysymättä kansoilta mielipidettä. Silloisen valtuuston "periaatepäätös" muuttui hallinto-oikeudessa "linjaukseksi", johon ei voi juridisesti vedota. Nyt on toimittu päinvastoin, vastoin Kuntaliiton vaatimusta merkittävien asioiden julkistamisesta demokratian nimissä. Rinnan tämän kanssa ei kuitenkaan jostain syystä tahdota nähdä, että myös rangaistuslaitokset ovat yhteisöllisesti osa yhteiskuntaa, vaikka näennäisesti puhutaan yhteiskunnasta eristämisestä. Koska yksilölle on tehty tiedostettavaksi ennakkoon, että esimerkiksi alkoholia ottaessa muutut raa´aksi tai väkivaltaiseksi, ei mitään kustannuksia aiheuttavia mielentilatutkimuksia tarvitsisi tehdä. Renkutus turruttaa kansan niin, että kaikki paremmat arvot pikku hiljaa häviää. Tältä osin media on puhunut totta: nuoria oli kadulla. Tämä on vain järjestelykysymys, jos niin halutaan. Mikäli nurmikko on pakko leikata sunnuntaina, niin siirretään leikkuuta iltaan tai iltapäivään. Ei mitään vakavaa, kunhan saadaan riittävästi poliiseja seuraavalla kerralla paikalle. Kuva: Lehtikuva/Reuters Tässä lehdessä on ollut silloin tällöin kirjoituksia Radio Keski-Pohjanmaan soittamasta musiikista. Eikö radiotoiminnan sääntöihinkin kuulu, että sen tulisi edistää kansan eettisiä ja moraalisia ihanteita. Lopetetaan kaikenlainen yhteydenpito Radio Keski-Pohjanmaan kanssa
Varustelu maksaa Risto Helanen arvioi, että uusi karppiharrastaja saa yksinkertaisen muovialtaan 3 000 markalla. Kuva: Merja Okerlind HELSINKI (STT) Kriisin aikana Suomeen saadaan palveluja ja tavaroita aiempaa helpommin, arvioi poikkeusoloihin varautumista pohtinut työryhmä. Lämpötila noin 23 astetta. erittäin hieno suomalainen shampoo ja hoitoaine 300 ml (33,00 l) 9,90 1,67 € pl palmolive nestesaippua pumppupullo 300ml (36,33 l) 10,90 1,83 € pl rexona suihkusaippuat 250 ml (47,60 l) 11,90 2,00 € pl pepsodent hammastahnat 50 ml (98,00 l) Super Fluor, Xylitol, 2-teho 1,16 € ps antellin vaniljamunkit 8kpl/440g (31,59 kg) 13,90 2,34 € pkt atria naudan jauheliha 400 g (29,75 kg) 11,90 2,00 € rs valio viili 200 g (8,33 kg) 10,1,68 € pantene shampoot ja hoitoaineet 200 ml (84,50 l) pantene muotoilutuotteet 150-250 ml (146,00-87,60 l) 21,90 3,68 € pl 16,90 2,84 € pl nivea sun lotion ja after sun lotion sk 4, 6 200ml (199,50l) 39,90 6,71 € pl rexona big ball deodorantit 50 ml (298,00 l) 14,90 2,51 € ps 2 pkt 3 pkt pampers easy up housuvaipat 22-24 kpl (1,82-1,67 kpl) always siteet ja alldays pikkuhousunsuojat 10-36 kpl (1,25-0,35 kpl) 25,4,20 € 120,20,18 € vaasan isot paahdot 425-440 g (16,24-15,68 kg) hk amerikan pekoni Original 170g (52,35 kg) 8,90 1,50 € pkt 6,90 1,16 € pkt Merja Åkerlind LAHTI (STT) – Mikäpä sen ihanampaa kuin kesäinen aamiainen kauniin piha-altaan ääressä ja altaassa iloisesti tervehtivät koi-karpit! Näin mainostavat harrastustaan Koijarit, vuosi sitten perustettu suomalainen karppikerho. Siellä ne saavat tarvittavan ravinnon luonnosta, vaikka yleensä karpit ruokitaan akvaariokalojen tapaan. Hän on havainnut kiinnostuksen lisääntyneen sitä myöten, kun pihoihin tehdään vesilammikoita. Laita pekoniviipaleet kylmälle paistinpannulle ja säädä lämpö lähes korkeimmalle tasolle. Koijarien oman esitteen mukaan "ilmassa on aina vilkasta keskustelua kuulumisista, koikarpeista, vesialtaiden rakenteista, tekniikasta ja muusta harrastukseen liittyvästä". Hienonna seos. Käännä kerran. Heikkoa tuulta. – Syksyn lehtiä ja muuta roskaa poistamme ohi kuljeskellessa haavin avulla. Karppi yhdistää harrastaja-Koijarit Ensin oli akvaario, sitten suihkuallas Tero Tuomiston rivitalopihalta Espoosta löytyi tilaa myös karppialtaalle. Päivälämpötila noin 20 astetta. Paina toinen leipäviipale päälle. Päivälämpötila noin 22 astetta. Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Puolilta päivin noin 20 astetta. -7 -3 -3 2-6 1 6 N W 3 + 1 3 N W 4 +26 +33 +27 +36 +25 +24 +30 +26 +27 +29 +29 +29 +21 +25 +22 +22 +22 +34 +19 +23 +31 +27 +24 +19 +27 +24 +27 +31 +24 +30 +27 +23 +28 +30 +29 +30 +29 +28 +27 +33 +28 +36 +25 +28 +24 +28 +29 +31 +25 +20 +20 +16 +26 +20 +23 +24 +28 +24 +26 +25 +26 +27 +20 +28 +30 +31 +29 +22 +20 +16 +23 +26 +22 +22 +22 +23 +21 +24 +23 +23 +20 +24 +21 1-4 3-7 0-3 0-3 3-7 1-4 1-4 2-5 0-3 +21 +22 +22 +21 +19 +20 +20 +20 +20 +23 +21 +20 +20 +23 +23 +20 +22 +23 +14 +22 +18 +20 +24 +14 +25 Tahna: n. Enimmäkseen poutaa ja aurinkoista. Kasvava harrastus Risto Helanen arvioi, että karppeja on hankittu muutamaan sataan suomalaiskotiin. Lämpötila noin 23 astetta. 14 Maanantaina 25.6. Risto Helasen mukaan japanilainen nishikigoi eli koi-karppi viihtyy ulkona talven yli ilman lämmitystäkin, kunhan allas on riittävän syvä pysyäkseen sulana. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. Suomessa markkinat itsessään tuottavat Erikssonin mukaan entistä vähemmän poikkeusoloihin sopivia varastoja. – Kotialtaamme hinta on 20–30 000 markkaa, mutta itse asiassa se saisi kyllä olla syvempi kuin metrinen, toteaa Helanen. 9-21, la 9-18, su 12-18 KASARI Ylivieska Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a Ylivieska, Ruutihaantie p. Kustannukset moninkertaistuvat, kun rakennetaan oikea vesipuutarha puroineen ja solinoineen ja istutetaan kasveja altaaseen ja sen reunoille. Englanniksi kalaa kutsutaan eläväksi jalokiveksi, the Living Jewel. Lämpötila noin 22 astetta. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Maksu maksetaan valtion tilille 80001610210. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Heikkoa tuulta. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Jäähdytä ja laita monitoimikoneen teholeikkuriin. Lisää tuorejuusto, paprika ja persiljaa. Vapaamuotoiseen Koijaritkerhoon on liittynyt vajaa 30 jäsentä. Muut joutuvat maksamaan yleensä kalastuksenhoitomaksun, joka on kalenterivuodelta 90 markkaa tai viikolta 25 markkaa. Ekonomi Heikki Tuomisen karpit ovat nimittäin myös kuteneet. Yhteyksiin vaikuttavat hänen mukaansa ensinnäkin se, että Itämeren kuljetukset ovat helpottuneet. Tarjoukset ovat voimassa maanantaista keskiviikkoon 25. Tapaamisia pidetään noin kuukauden välein harrastajien koi-lammikoiden ääressä ja lemmikkieläinliikkeissä. Suihkulähde ja suodatus lisäävät hintaa tonnilla parilla. Kesyjä vonkaleita uiskentelee meillä Suomessa julkisesti muun muassa Helsingin Stockmannin kala-altaassa. Puolipilvistä ja poutaa. Muu kalastaminen edellyttää yleensä pieniä maksuja. 18–64-vuotiailla täytyy lisäksi olla joko vesialueen omistajan lupa tai läänikohtainen viehekalastusmaksu. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. 824 4000, ark. Jos suomalainen on törmännyt koi-karppeihin, se on todennäköisimmin tapahtunut ulkomailla, koristekalalammikon partaalla. Levitä täyte paahdetuille leipäviipaleille. Yksi innokkaimmista Koijariperheistä löytyy Riihimäeltä. Sen kolmisenkymmentä jäsentä vaihtavat kokemuksia siitä, miten japanilainen lemmikki saadaan viihtymään kotoisissa vesissä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko Tiistai Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 15 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 15 Sää meriasemilla eilen klo 15 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Tiistai Keskiviikko © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 1010 1010 1010 1020 1020 1020 M M K K K K Perjantai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Anna pekonien paahtua rapeiksi. Kehityspäällikkö Risto Helanen ja tiedotuspäällikkö Eija Helanen ovat pitäneet kaloja jo 15 vuotta. Puolipilvistä ja poutaa. Maksu on kalenterivuodelta 150 markkaa tai viikolta 35 markkaa. Jos arvioidaan, että polttoaineiden ja muiden kriittisten tuotteiden tuontia voidaan kriisiaikana jatkaa, nykyistä varautumista voidaan alentaa esimerkiksi energiaja elintarvikehuollossa. Lämpötila noin 21 astetta. – Totaalista sulkutilannetta tuskin syntyy, huoltovarmuustyöryhmän puheenjohtajana toiminut Bo Göran Eriksson kauppaja teollisuusministeriöstä toteaa. Vaikka yhteydet ulkomaille säilyvät entistä todennäköisimmin, niiden katkeaminen on edelleen suurin uhkakuva. Itse asiassa jokainen on ulkonäöltään ja luonteeltaan yksilö. 9-21, la 9-18, su 12-18 suomalainen tomaatti 8,90 1,50 € kg suomalainen varhaiskaali 5,90 0,99 € kg 4,90 0,82 € kpl K-supermarketit palvelevat myös sunnuntaisin. Puolipilvistä ja poutaa. Kriisiaikana yhteydet ulkomaille pelaavat Poikkeusolojen työryhmä: HELSINKI (STT) Mato-ongella saa onkia ilmaiseksi. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Vain onkiminen on ilmaista kalastusta. Merialueilla: Pohjoinen 2-6 m/s. Hollolan Pyhäniemessä on muutaman vuoden voinut tutustua kesänäyttelyn lisäksi karppeihin, joita on tuotu kartanon puutarhalammikkoon. Työryhmän lähtökohtana on, että yhteiskunnan tulisi selvitä vuoden mittaisesta kriisistä. Lämpötila noin 19 astetta. Kesäiset kerrosvoileivät Kesäiset kerrosvoileivät pulla pirtin perunarieska 2kpl/350g (19,71 kg) 6,90 9,90 1,67 € rs kariniemen kalkkuna paistinsuikaleet 280 g/rs (35,36 kg) Lisää reseptejä ja vinkkejä saat myymäläTV:stä tai kotisivuiltamme www.k-supermarket.fi 6 prk HERKULLISET KESÄEVÄÄT K-SUPERMARKETISTA w w w .k -s u p er m a rk et .f i Kokkola, Tehtaankatu 12 p. Kalatalouden Keskusliitto muistuttaa kalastustavoista ja -luvista keskikesällä, kun kalastuskausi on kuumillaan. Kääräise leivintai voipaperiin ja pakkaa eväskoriin. Elinkeinoelämän sijasta vastuu huoltovarmuudesta onkin siirtynyt yhä enemmän julkiselle sektorille. Hyvä näkyvyys. Muutaman karpin kokeilusta on tultu tilanteeseen, jossa Helasten kotitaloa komistaa kahdeksan akvaariota ja tontille on rakennettu pienvesistö: puro siltoineen, noin 20 neliön allas ja vesisuihkuja. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Se maksetaan Etelä-Suomen läänissä tilille 800018-29515, Länsi-Suomen läänissä tilille 800013-29528, ItäSuomen läänissä tilille 80001729573, Oulun läänissä tilille 800015-29609 ja Lapin läänissä tilille 800010-29612. Hänen altaaseensa on hankittu uimahalleista tuttu pintaimusysteemi, joka vie mukanaan muun muassa siitepölyt. Alla tarkemmat aukioloajat. 27.6. Alle 18-vuotiaat ja yli 65-vuotiaat voivat kalastaa myös virvelillä ja yhdellä vieheellä maksutta. – Koi-karppeihin kiintyy helposti, ja niistä tulee yhtä rakkaita lemmikkejä kuin koirista ja kissoistakin, toteaa Helanen. Toisaalta Euroopan unionin sisällä pyritään sisämarkkinoiden toimivuuteen. Lontoo Madrid Heikkoa tuulta. Eläviä jalokiviä Koi-karpit ovat suuria ja värikkäitä. Karppeja uiskentelee sekä sisällä että ulkona. Pyhäniemen karpit ovat viihtyneet niin hyvin, että moni koi-harrastaja kadehtii. 400 g kalkkunasuikaleita 200 g tuorejuustoa (maustettua, oman mieltymyksen mukaan) 1/2 paprikaa persiljaa 1 pkt (170 g) pekonia paahtoleipäviipaleita jääsalaattia tomaattia viipaleina punasipulia renkaina Kypsennä kalkkunasuikaleet pannulla. Aseta joka toiselle viipaleelle pekonia, salaattia, tomaattia ja sipulia. Ensin oli akvaario ja sitten suihkuallas rivitalon pihalla. 420 802, ark. – Pienikin piha tai iso akvaario riittää harrastuksen aloittamiseen, korostaa Risto Helanen
Jonkinlainen onnistuminen pitää saada oikeastaan jo ensimmäisellä kierroksella. Tämä oli kuitenkin upea saavutus. Kaikissa muissa paitsi miesten keihäässä Suomea voi edustaa korkeintaan kolme kilpailijaa. -Jäin ennätyksestäni varmaan ainakin kymmenen sekuntia, mutta pitää olla sijoitukseen tyytyväinen. Hän nappasi suorituksellaan kolmannen sijan, ja kun Ruotsin Henrik Skoog putosi toiseksi, jäi kisojen isäntämaa kovimmasta Superliigahaastajastaan esteissä vain pisteen. Toiseen sain onneksi koottua itseni melko hyvin, Arsi selvitti. Nyt tuntuu hyvältä. Hän myönsi, että jännitys ennen juoksua oli melkoinen: Tämä oli tiukin paikka urheilijana aikuisten sarjoissa. Eka heittoni oli kuitenkin siksi matala, että tuuli ei vaikuttanut juuri mitään. Kun huomasin etten pysy kärjen vauhdissa, peesasin irlantilaista kierroksen ja sain siitä sopivasti voimia pitää kolmannen sijan, lopulta aika tyytyväiseltä tuntunut Bergdahl selvitti. Näistä kolmesta kilpailusta valitaan miesten ja naisten keihään sekä miesten kuulan voittaja MM-joukkueeseen. Arsi on ollut nyt kuitenkin kovemmassa ja tasaisemmassa kunnossa kuin vuosi sitten. Belgia jäi Suomesta seitsemän pisteen päähän. Maan moukariväki kokoontuu jälleen kerran Kaustiselle torstaista sunnuntaihin. Helpotti kovasti, tuumi tyytyväinen Myllymäki. Vielä ei 20 metriä kuitenkaan ylity kisassa kuin kisassa, mutta lähemmäksi tätä rajaa onneksi on menty koko ajan. Suomalaisten hyvät lajisuoritukset jo aikaisemmin olivat vaikuttaneet Parviaiseenkin. Tämäkin pelko osoittautui turhaksi, sillä Kaarlen kentälle tuli jo lauantaina maksanutta yleisöä 3 100 ja sunnuntaina 4 200. Naiset eivät tavoitteeseen päässeet sijoittuessaan kuudenneksi. Kuitenkin olen yllättynyt ja tyytyväinen, kun pärjäsin näin kovassa seurassa kakkoseksi asti, hän lisäsi. Tämä oli samalla Parviaisen ensimmäinen kilpailuheitto Kaarlen kentällä. – En kuitenkaan lähde lukuja veikkailemaan, hän päättää. Lopulta nousu varmistui jo ennen päätöslajia miesten pitkää viestiä. Siellä onkin panosta jo melkoisesti, sillä kisan voittaja tullaan valitsemaan Edmontonin MMjoukkueeseen. Alussa pysyin hyvin kärjen vauhdissa, mutta lopussa menin aika lailla hapoille. Pedersören Sundbystä kotoisin oleva Sundstén on loikkinut nousujohteisesti. jolloin valitaan kaikki uudet A-rajan ylittäneet ja harkinnan mukaan myös B-rajan saavuttaneita. Hän oli vielä toisen kierroksen noin sentillä yliastutun loikkansa jälkeen neljäntenä avauskierroksen tuloksellaan 740, mutta paransi suorituksiaan vielä kahdella viimeisellä leiskauksella. Tällä kertaa ensimmäinen kilpailutyöntö meni aivan harakoille. Bergdahl juoksi Vaasassa ajan 8.45 pintaan, joten aika tarkkaan hän vauhtinsa osasi laskea. Vauhtia antoi Mikko Karppi (oik.). Toivottavasti saisin kokeilla, joten tietäisin samalla itsekin, mihin vauhtiin parhaimmillani pystyn, esteiden kolmonen toivoi. Ensi vuodeksi miesten kakkosliigaan putosivat Vaasan kisan kaksi heikointa eli Valko-Venäjä ja Irlanti. Nyt tuntui hyvältä, kun vielä Kuortaneella olo oli melko väsynyt. Seuraavana viikonvaihteena ovatkin jo Kalevan Kisat Turussa. Petra Söderström täydensi, että naisilla on ollut paljon epäonnea. Vielä jäi kuitenkin jotain puuttumaan, Parviainen analysoi kauden kärkitulostaan. Olli-Pekka Karjalainen avasi kisat suomalaisittain lauantaina hienosti voittaen miesten moukarin tuloksella 75,54. Harjun paras ja ainoa hyväksytty tulos 19,98 syntyi toisella kierroksella. Suomen naiset tulivat kuudenneksi 70 pisteellä ja säilyivät näin ykkösliigassa. Kerhon kunniapuheenjohtaja Omes Salminen luovutti Harjulle helahoidon puukkoineen palkinnoksi viime vuoden olympiavoitosta. Kesän kotimaisen tähtihetken Vaasan Euroopan cupin ykkösliigan jälkeen ensi viikonvaihteessa käydään SM-viestit Jyväskylässä ja lajikarnevaalit usealla eri paikkakunnalla. Heikoin tulos neljässä kilpailussa on Helsingissä työnnetty 19,73 ja paras kauden avauskilpailussa Alavudella syntynyt kauden maailmantilaston seitsemänneksi paras tulos 20,70. Bergdahl kilpailee seuraavaksi SM-viesteissä ja sen jälkeen Kalevan kisoissa. – Järvenpään Mari on akillesleikkauksen vuoksi poissa, mutta eiköhän Jyväskylästä jonkin värinen mitali Kokkolaan irtoa, Myllymäki tuumi luottavaisena. Yleisurheilun MM-kisat Edmontonissa ovat nyt hieman tavallista aikaisemmin eli jo elokuun alussa. Hän voitti mm. – Olen pystynyt työntämään kisoissa varmemmin. Hän on saanut harjoitella talven terveenä ja odottaa sopivissa olosuhteissa oman, toissa vuonna loikatun ennätyksensä reilua parantamista. Kunto on hyvä ja siltä se tuntui ennen lähtöäkin. Kakkosliigaan putosivat Belgian ja Liettuan naisjoukkueet. Se oli muuten varma ja hyvä heitto teknisesti. Meikäläisten oli pidettävä Belgia vähintään kolmen sijan päässä, ja sen Suomen naiset tekivät lopulta jokseenkin hulppealla tavalla. Viikolla harjoituksissa tuntui jo paremmalta. – Saan olla kyllä tyytyväinen, sillä neljän hypyn kisassa on aina pieni paniikki päällä. Cupin paras sijoitus miehillä on viides tila 1973. Naisten suunta ykkösliigassa on ollut viime vuosina huolestuttavasti laskeva eli vuodesta 1995 lähtien sijoitukset ovat olleet 2, 2, 2, 3, 3, viime vuonna neljäs ja nyt kuudes. Toinen ja viimeinen valinta on 22.7. Konstandinos Gatsioudisin kärkitulos parani näin 1,14 metriä. Viimeisellään eli neljännellä hypyllään Sundstén loikkasi lievään vastatuuleen viiden sentin päähän ennätyksestään ja nousi 768 sentin tuloksellaan kilpailun toiseksi. Suomen aloittaja Petra Söderström pinkoi ensimmäiseen vaihtoon yhdessä Espanjan kanssa toisena: – Aika vaikea juoksu, sillä tämä oli ensimmäinen sileä ratakierros tänä vuonna. Lajivoittajia olivat tällöin Pentti Kahma Pentti Kahma kiekossa 63,10, Tapio Kantanen esteissä 8.28,45 ja Antti Kalliomäki seipäässä 530. Kärkikaksikko oli omaa luokkansa, sillä kisan kolmas mies Ruotsin Jimmy Nordin työnsi 19,13. Tämä on suomalaisittain melko harvinaista herkkua, sillä Suomi on tätä ennen otellut Euroopan cupin parhaiden maiden joukossa vain viidesti eli vuosina 1973, 1975, 1977, pitkän tauon jälkeen 1996 ja viimeksi 1998. Tänä vuonna Kalevan Kisoilla, Pihtiputaan keihäskarnevaaleilla ja Kyröskosken kuulakarnevaaleilla on aikaisempaa enempi panosta. Voiton vei jo ensimmäisellään 775 loikannut suurin ennakkosuosikki Ruotsin Peter Häggström. Vaikka sijoitus putosi lopussa kuudenneksi, sammahti Belgia vielä enemmän ja jäi viestin jumboksi. Suomen voittopisteet olivat 110. Työnnöt olivat kuitenkin vielä väkinäisempiä kuin Kuortaneella. Jokeri: 5847378 Voitonjako sivulla 20 B Risto Lintilä VAASA (KP) Suomen miehet nousivat juhannuksena Vaasassa yleisurheilun ykkösliigan Euroopan cupissa hyvän ja tiukan taistelun jälkeen ensi kaudeksi kahdeksan parhaan maan superliigaan. Kovimman tuloksen teki Aki Parviainen, joka kiskaisi maailman tilaston ykköseksi komealla keihäskaarella 92,41. Viime viikon hyvin menneiden harjoitusten jälkeen Harju odotti hieman parempaa tältä kilpailulta. Sundstén loikkasi toiseksi Tapani Kuoppala VAASA (KP) Suomen naisten pysyminen ykkösliigassa ratkesi vasta pitkässä viestissä. – Kuortaneella työnnöt olivat vielä aika väkinäisiä. Myös SFI:n mestaruusmittelöt kuuluvat hänen ohjelmaansa. Kun vielä jokaiseen hyppyyn osui vastatuuli, oli kilpailijoilla askelmerkkienkin kanssa aikamoista onnenkauppaa. Toinen Sundsténin hyppy meni hänen mukaansa harmittavasti sentillä yliastutuksi. – Valko-Venäjän kaveri tsemppasi viimeiseen työntöönsä hyvin. Järjestelyt pelasivat pääsääntöisesti kuten pitääkin. Suomi löi toiseksi sijoittuneen Ruotsin neljällä pisteellä. MM-joukkueeseen valitaan kaikki A-rajan ylittäneet. – Jo ennen kisaa oli sellainen fiilis, että nyt lentää. Timo Tompurin kakkostulos oli nyt 66 senttiä Kahman 28 vuoden takaista tulosta heikompi! Vaasa selvisi tähän asti suurimmista yleisurheilukisoistaan hyvin. Tapani Kuoppala VAASA (KP) IK Falkenin 23-vuotias Simon Sundstén teki miesten pituuskisassa nousujohteista työtä. Harjoitusten perusteella en odottanut juuri mitään kovaa tulosta. Viettäväthän vaasalaiset ja lähialueen ihmiset paljolti juhannustaan saaristossa. Söderström ja Myllymäki avasivat mainiosti Naisten paikka ykkösliigasssa ratkesi vasta pitkässä viestissä Tapani Kuoppala VAASA (KP) Vaikka Kim Bergdahlin taktiikka hänen omasta mielestään 3000 metrin esteissä ei aivan pitänyt, voi hänen suoritustaan Suomen kannalta pitää loistavana. Muuten saattaa iskeä epävarmuus eikä hyppäämisestä tule mitään, Sundstén arvioi tänä vuonna kokeilumielessä kenttälajeihin otettua neljän kierroksen kilpailusääntöä. Ajatuksena oli lyödä ruotsalainen, kuten aina muutenkin. Ennakkoon Harjun kovimmaksi vastustajaksi veikattu tällä kaudella 20,50 työntänyt Tshekin Petr Stehlik oli yllättävän vaisu jääden neljänneksi tuloksella 18,66. Hän oli vain nyt yksinkertaisesti vajaan jalan mitan parempi ja ansaitsi voittonsa, Arsi tunnusti rehdisti. Moni kilpailija haluaisi Parviaisen tavoin varmistaa MM-paikkansa mahdollisimman varhaisessa vaiheessa. Kyröskoskelta voittaja Edmontoniin Seuraavan kerran Harju työntää ensi viikonloppuna Kyröskosken kuulakarnevaaleissa. Miehet tavoitteeseen Kolumni Y L E I S U R H E I L U RISTO LINTILÄ 15 Lottokierros 25/2001: 4, 8, 24, 27, 28, 34, 36. Tommi Hartonen juoksi pikamatkalla lauantaina hienon SEajan 10,21 parantaen omissa nimissään olevaa ennätystä kuusi sadasosaa. Lopussa kuulutuksesta selvisi, että Belgia oli takanani. Tämä edellyttää vielä sitä, että voittaja ylittää MM-kisojen A-rajan, joka on kuulassa 19,95. Seuraavat sijat veivät Espanja 106 ja Kreikka 101 pistettä. Viime vuonna kauden tässä vaiheessa Arsin paras tulos oli vain hieman parempi kuin nyt heikoin tulos. 2001 S uomen virallisena tavoitteena oli sijoittua Vaasan Euroopan cupin ykkösliigassa kolmanneksi niin miesten kuin naisten kamppailussa. Bergdahl juoksi arvokkaat pisteet. – Kilpailu karnevaalien ykköstilasta tulee olemaan kova, sillä voittoa ja tulosrajaa yrittää tiukasti ainakin viisi miestä, Arsi arvioi. Naiset ovat taistelleet Euroopan parhaiden maiden joukossa vain kahdesti vuosina 1977 ja 1993. Söderström lähetti matkaan Kokkolan Veikkojen 21-vuotiaan Suvi Myllymäen, joka oli elämänsä kovimmassa paikassa urheilijana. Tulos oli hyvä, mutta suoritus vaikea, kommentoi Suomen avaaja Petra Söderström. Olisihan se ollut mukavampaa, kun tulos olisi nytkin alkanut kakkosella. Näissä geimeissä pisteet ovat tärkeimmät, hän lisäsi. Hän arvioi näppituntumalta, että leiskaus olisi kantanut 780-790 senttiä. Ennätyksensä 20,33 jo kuusi vuotta sitten työntänyt Gontsharuk pääsi nyt ainoana yli 20 metriä, voittotulos 20,12. Naisten ainoan lajivoiton Suomelle toi Heli Koivula, joka voitti kolmiloikan kauden kotimaisella kärkituloksella 14,13. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Kolmas sija jäi peräti 31 pisteen päähän. Suvi Myllymäellä on jo viikon kuluttua Jyväskylässä paljon puolustettavanaan, sillä hänen seuransa KV on hallitseva mestari sekä 4x400 että 4x800 metrin viesteissä. Kantasen ajalla olisi voitettu Vaasassakin ja Kahma olisi hävinnyt voittaja Libor Malinalle vain 14 senttiä. Viimeisellä työnnöllään hetkeä aikaisemmin Arsikin oli työntänyt hyvin, mutta kuula putosi harmillisesti sektorin väärälle puolelle osuen 20 metrin tauluun. Parviainen ratkaisi heti avausheitolla Aki Parviainen teki miesten keihäässä pelin selväksi heti ensimmäisellä heitollaan repäisten komeasti 92,41. Sen takia hieman kaivelee, kun jokaiseen hyppyyni osui vastatuuli. Odotinkin jo rennompia työntöjä. Miesten osalta tämä tavoite täyttyi komeasti, sillä kapteeni Kari Louramo sai uida vesihaudassa Suomen noustua superliigaan. Suomen edellä olivat myös Ruotsi ja Portugali. – Siitä taitaakin olla jo toista vuotta, kun viimeksi olen työntänyt ohi sektorin, Harju muisteli. Kuvat: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Risto Lintilä VAASA (KP) Valko-Venäjän 30-vuotias Dmitri Gontsharuk yllätti kilpailun viimeisellä eli neljännellä työnnöllään siihen asti kisaa johtaneen Perhon Kirin Arsi Harjun. Harjua muistettiin Vaasassa myös Pohjanmaan Urheilutoimittajien perinteisellä Vuoden Maineteko -palkinnolla. – Tuuli oli nyt kohdallaan. Ainakin jos jalka osuu sopivasti lankulle. Tshekin 816 pompanneen Milan Kovarin kahdentoista sentin erolla. Myllymäki selvisi matkastaan hienosti ja toi Suomen vaihtoon neljäntenä: – En tiennyt vaihdossa yhtään, oliko Belgia edessä vai takana. Parviainen maailman kärkeen Suomen miehet superliigaan ja naiset säilyivät ykkösliigassa Maajoukkueen kapteeni Kari Louramo viskattiin vesihautaan voiton varmistuttua. – Itseni kannalta olisi tärkeintä päästä kilpailemaan ulkomaille johonkin kovaan kisaan. Näin kotimainen kilpailukausi on nyt kuukauden ajan kuumimmillaan. Kolmanneksi sijoittui Tshekki, pisteitä 101. – Poissa oli sairauksien takia monia kilpailijoita, joten voimme jatkaa kautta ylpeänä. – Fiilis oli nyt tosi hyvä. Näin MM-kisoihin voisi keskittyä entistä paremmin. Nyt ei vain jostain syystä kulkenut aivan niin lujaa kuin ajattelin. Olen harjoitellut vielä kovaa, mutta ehkä kroppa vaati juuri tätä. Naisten ykkösliigan voiton ja nousun otti varmaan tapaan Puola 122 pisteellä. Jo nyt miesten kuulassa ja keihäässä on A-rajan ylittäneitä useampi urheilija kuin voidaan valita. Heti Kalevan Kisojen jälkeen 8.7. Lisänumerot: 6, 7, 23. Aki Parviaisella on hallitsevana MM-kultamitalistina henkilökohtainen paikka Edmontoniin. Seuraavaksi Parviainen kilpailee ensi viikonloppuna Pihtiputaalla ja seuraavana viikonloppuna Turun Kalevan Kisoissa. Suomen miesten maajoukkue intoutui Vaasassa Kaarlen kentällä hurjaan taisteluvireeseen. Ennakkoon monet pelkäsivät, että kisat eivät kerää yleisöä kovinkaan paljon. Gontsharuk yllätti Harjun Arsi Harju oli toinen kuularingissä. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.6. Edellytyksenä on vielä, että MMkisojen A-raja ylittyy eli miesten keihäässä miehet 82,50 ja naiset 60,30 sekä kuulassa19,95. 23-vuotias Kokkolan GIF:n mies huomasi ajoissa, ettei pysy ruotsalaisen kyydissä tällä kertaa ja alkoi pitää omaa vauhtiaan noin 1600 metrin kohdalla. Jänisjuoksuissa on parhaat mahdollisuudet tehdä hyvä loppuaika. Sunnuntaina Hartonen voitti vielä varmasti 200 metriäkin, vaikka lauantain kovat juoksut painoivat jo hieman jaloissa
200 m: 1) Kostas Kederis Kreikka 20,31, 2) Marlon Devonish Britannia 20,59, 3) Marcin Urbas Puola 20,69. Espanjan Mario Pestano oli toinen maansa ennätyksellä 65,60. Oikea rytmi on löytymässä, Jones arvioi. Korkeus: 1) Kajsa Bergqvist Ruotsi 192, 2) Ruth Beitia Espanja 188, 3) Anna Ksok Puola 188, 4) Nele Zilinskiene Liettua 185, 5) Marianne Mattas Suomi 185, 6) Maria Hotokuridou Kreikka 185, 7) Sabrina De Leeuw Belgia 182, 8) Sonia Carvalho Portugali 182. Kova pyörivä tuuli haittasi osaltaan melkoisesti ja lisäksi vaihdot menivät hieman varman päälle, Tuikka arvioi hieman pettyneenä. Kiekko: 1) Joanna Wisniewska Puola 63,20, 2) Ekaterini Voggoli Kreikka 63,08, 3) Teresa Machado Portugali 59,67, 4) Alice Matejkova Espanja 58,82, 5) Tiina Kankaanpää Suomi 56,54, 6) Annika Larsson Ruotsi 53,42, 7) Inge Van Geel Belgia 46,19, 8) Viktorija Potapova Liettua 45,17. Korkeus: 1) Susan Jones Britannia 195, 2) Alina Astafei Saksa 189, 3) Antonietta Di Martino Italia ja Olga Kaliturina Venäjä 189. Puola yllätti superliigassa Jones viiletti kauden kärkeen EUGENE (STT) Sydneyn 100 ja 200 metrin olympiavoittaja Marion Jones ei ole tyytyväinen alkukauden vauhtiinsa. Pituus: 1) Peter Häggström Ruotsi 775, 2) Simon Sundsten Suomi 768, 3) Andrei Plattner Sveitsi 766, 4) Milan Kovar Tshekki 758, 5) Aleksandr Glavatski V-Venäjä 743, 6) Nouzalter Abreu Portugali 729, 7) Finn Johnsen Norja 713, 8) Sean Lonergan Irlanti 696, Kuula: 1) Dmitri Gontsharuk V-Venäjä 20,12, 2) Arsi Harju Suomi 19,98, 3) Jimmy Nordin Ruotsi 19,13, 4) Petr Stehlik Tshekki 18,66, 5) Göran Sörli Norja 18,31, 6) Marc Sandmeier Sveitsi 17,89, 7) Marco Fortes Portugali 17,38, 8) Steph Hayward Irlanti 16,58. Norjan voittoaika oli 39,93 ja Suomen aika painui kaksi sadasosaa 40 sekunnin heikommalle puolelle. Tuuli oli Kaarlen kentällä ajoittain puuskainen ja puhalteli milloin mistäkin suunnasta. 3 000 m ej: 1) Jim Svenöy Norja 8.35,55, 2) Henrik Skoog Ruotsi 8.41,38, 3) Kim Bergdahl Suomi 8.45,98, 4) Markus Hagmann Sveitsi 8.49,87, 5) Manuel Silva Portugali 8.53,01, 6) Cormac Smith Irlanti 8.54,55, 7) Igor Zhavaronok V-Venäjä 9.00,36, 8) Michal Nejedly Tshekki 9.18,45. 1 500m: 1) Andy Downin 3.37,63, 2) Seneca Lassiter 3.37,66, 3) Paul McMullen 3.37,94... – Lähtö onnistui ihan mukavasti, mutta vaihto meni hieman päälle. Kuortaneella jalat eivät vielä oikein toimineet, mutta kauden välitähtäin oli asetettu tähän juoksuun, Hartonen selvitti. Naiset: 100 m: 1) Marina Kislova Venäjä 11,23, 2) Natalja Safronnikova V-Venäjä 11,26, 3) Katia Benth Ranska 11,38. Tulos syntyi hyväksyttävissä olosuhteissa, sillä myötäistä oli vain puoli metriä sekunnissa. – Ainahan ennätys on yllätys, mutta tunsin jo etukäteen, että olo on normaalia sutjakkaampaa. Tommi Hartonen jaksoi punnertaa Suomelle vielä sunnuntainakin kahdeksan pistettä, kun hän pyyhälsi loppusuoralla väkisin norjalaisen Ertzgaardin ohi. Kuula: 1) Nadine Kleinert-Schmitt Saksa 19,30, 2) Irina Korshanenko Venäjä 19,27, 3) Assunta Legnante Italia 17,51. 1 500 m: 1) Violeta Szekely Romania 4.06,43, 2) Olga Jegorova Venäjä 4.06,59, 3) Hayley Tullett Britannia 4.07,83. 4x100 m: 1) Kreikka 43,42, 2) Ruotsi 44,15, 3) Belgia 44,25, 4) Puola 44,38, 5) Suomi 44,75, 6) Espanja 45,01, 7) Liettua 45,63, 8) Portugali 46,23. 3-loikka: 1) Christian Olsson Ruotsi 17,00, 2) Aleksandr Glavatski V-Venäjä 16,97, 3) Johan Meriluoto Suomi 16,53, 4) Ketill Hanstveit Norja 16,20, 5) Tomas Cholensky Tshekki 15,99, 6) Thomas Bigler Sveitsi 15,67, 7) Eduardo Martingo Portugali 15,33, 8) Michael Murray Irlanti 14,80. Nelinkertainen maailmanmestari Lars Riedel voitti kiekon kauden parhaalla tuloksellaan 66.63. 800 m: 1) Pawel Czapiewski Puola 1.48,28, 2) Andrea Longo Italia 1.48,54, 3) Simon Lees Britannia 1.48,80. – Tuntuu varmasti aika hassulta sanoa näin heikon juoksun jälkeen, että nyt olen fyysisesti todella hyvässä kunnossa. – Kun palasin Suomeen, oli täällä kesä alkamassa ja normaalit siitepölyallergiat alkoivat myös vaivata, hän tilitti. Pituus: 1) Heike Drechsler Saksa 679, 2) Eunice Barber Ranska 671, 3) Fiona May Italia 657. 3 000 m: 1) Kathy Butler Britannia 9.03,71, 2) Cristina Grosu Romania 9.04,91, 3) Fatima Yvelain Ranska 9.05,30. 1 500 m: 1) Jose Redolat Espanja 3.45,81, 2) Mehdi Baala Ranska 3.46,29, 3) Leszek Zblewski Puola 3.47,06. Toiseksi sijoittui yllättäen Kreikan Hristos Meletoglou tuloksella 17,19. Seiväs: 1) Patrik Kristiansson Ruotsi 583 (PE), 2) Stepan Janacek Tshekki 569, 3) Vesa Rantanen Suomi 560, 4) Nuno Fernandes Portugali 525, 5) Tom Erik Olsen Norja 525, 6) Dmitri Smirnov V-Venäjä 485, 7) Patrick Schutz Sveitsi 485, 8) David Donegan Irlanti 380. Keihäs: 1) Nikola Tomeckova Tshekki 64,77, 2) Steffi Nerius Saksa 63,12, 3) Claudia Coslovich Italia 63,07, 4) Tatjana Shikolenko Venäjä 61,85. Keihäs: 1) Aki Parviainen Suomi 92,41 (kk), 2) Andreas Thorkildsen Norja 82,15, 3) Pavel Stasiuk V-Venäjä 76,32, 4) Miroslav Guzdek Tshekki 76,06, 5) Mikael Snällfot Ruotsi 74,56, 6) Terry McHugh Irlanti 74,20, 7) Felix Loretz Sveitsi 73,12, 8) Filipe Ventura Portugali 67,70. Pituus: 1) Daniel Burkenja Venäjä 789, 2) Chris Tomlinson Britannia 767, 3) Grzegorz Marziniszyn Puola 764. 400 m: 1) Antonio Pettigrew 45,08, 2) Leonard Byrd 45,26, 3) Jerome Young 45,32. Kolmiloikassa Jonathan Edwards vertyi kelpo tulokseen 17,26. Keihäs: 1) Kostas Gatsioudis Kreikka 88,33, 2) Sergei Makarov Venäjä 83,24, 3) Raymond Hecht Saksa 83,05. 400 m: 1) Marc Raquil Ranska 44,95, 2) Robert Mackowiak Puola 45,48, 3) David Canal Espanja 45,52. 3 000 m: 1) Rui Silva Portugali 7.55,52, 2) Christian Belz Sveitsi 7.56,54, 3) Kent Claesson Ruotsi 8.07,99, 4) Tuomo Lehtinen Suomi 8.08,76, 5) Karl Johan Rasmussen Norja 8.16,00, 6) Radim Matyas Tshekki 8.21,74, 7) Seamus Power Irlanti 8.21,85, 8) Igor Tshetsherukov V-Venäjä 8.23,42. – Se oli helppo, rento juoksu. 5 000 m: 1) Jelena Sadorostshnaja Venäjä 14.40,47 (kkk), 2) Paula Radcliffe Britannia 14.49,84, 3) Mihaela Botezan Romania 15.08,78. Kuvat: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Vaasa: Euroopan cupin ykkösliiga, toinen päivä: Loppupisteet: Miehet: 1) Suomi 110, 2) Ruotsi 106, 3) Tshekki 101, 4) Norja 94,5, 5) Sveitsi 87,5, 6) Portugali 82,5, 7) V-Venäjä 77, 8) Irlanti 60,5. 3 000 m: 1) Driss Maazouzi Ranska 7.52,26, 2) Andres Diaz Espanja 7.52,26, 3) John Mayock Britannia 7.56,06. Moukari: 1) Kevin McMahon 76,52, 2) Jay Harvard 73,17, 3) James Parker 72,50. 4x100 m: 1) Italia 38,89, 2) Britannia 38,99, 3) Puola 39,00. Kari Louramon ja SE-mies Tommi Hartosen voimin Suomi johti viestiä. 400 m aj.: 1) Sandra Glover 55,08, 2) Tonja Buford-Bailey 55,71, 3) Brenda Taylor 55,99. Ennen Eugenen kisoja Jones oli juossut 200 metriä 22,70 ja 100 metriä 11,12. – Puola ja Espanja nousivat superliigaan. 4x400 m: 1) Tshekki 3.04,66, 2) Ruotsi 3.06,52, 3) Irlanti 3.08,47, 4) V-Venäjä 3.08,56, 5) Portugali 3.09,15, 6) Norja 3.09,88, 7) Sveitsi 3.11,29, 8) Suomi 3.11,42. Kiekko: 1) Lars Riedel Saksa 66,63, 2) Mario Pestano Espanja 65,60, 3) Dimitri Shevtshenko Venäjä 65,26. 10-ottelu: 1) Kip Janvrin 8 241 pistettä, 2) Phil McMullen 8 220, 3) Bryan Clay 8 169. – Kauteni päättyi tähän, Friedek sanoi. Sunnuntain parhaita tuloksia oli olympiavoittajan Kostas Kederisin voittoaika 200 metrillä 20,31. – Kaksi kovaa juoksua eilen tuntui tänään jaloissa aika lailla, mutta ei tässä kisassa ollutkaan tarkoitus kilpailla aikaa vaan miehiä vastaan, 16 henkilökohtaista pistettä Suomelle juossut Hartonen päätti. 200 m: 1) Natalia Safronnikova V-Venäjä 22,68, 2) Ionela Tirlea Romania 22,85, 3) Svetlana Gontsharenko Venäjä 22,87. Portugalin leirille sattui lisäksi kolea keli, eikä toinen akillesjänne pitänyt siitä lainkaan. Kiekko: 1) Seilala Sue 63,35, 2) Suzy Powell 63,29, 3) Kris Kuehl 62,67. Kun vielä kaiken lisäksi treenaan täällä aika paljon, olin lähtötelineissä aika epävarmana, Söderström sanoi. Korkeus: 1) Stefan Holm Ruotsi 228, 2) Oskari Frösen Suomi 228, 3) Jan Janku Tshekki 224, 4) Gennadi Moroz V-Venäjä 214, 5) Antoine Burke Irlanti ja Frederic Schinz Sveitsi 214, 7) Rafael Goncalves Portugali ja Jan Olav Husbyn Norja 214. 800 m: 1) Irina Mistjukevitsh Venäjä 1.59,09, 2) Ivonne Teichmann Saksa 1.59,39, 3) Natalia Duhnova V-Venäjä 1.59,39. Hän odottaa parempia tuloksia ensi viikolla alkavalla kuuden kilpailun Euroopan turneella. 400 m: 1) Jimisola Laursen Ruotsi 45,82, 2) Karel Blaha Tshekki 46,12, 3) Quincy Douglas Norja 46,21, 4) Paul McKee Irlanti 46,46, 5) Sergei Kozlov V-Venäjä 46,86, 6) Vitor Moreno Portugali 47,05, 7) Mikko Karppi Suomi 47,29, 8) Marcel Schelbert Sveitsi 47,73. Moukari: 1) Olli-Pekka Karjalainen Suomi 75,54, 2) Pavel Sedlacek Tshekki 73,95, 3) Konstantin Astapkovitsh V-Venäjä 73,31, 4) Vitor Costa Portugali 72,90, 5) Bengt Johansson Ruotsi 71,65, 6) Samuele Dazio Sveitsi 71,60, 7) Paddy McGrath Irlanti 70,01, 8) Björnar Halvorsen Norja 56,17. 24-vuotias pikamenijä pyrähti viime kauden Suomen ennätyksensä muistojen joukkoon kipaisemalla rennolla askeleella muilta karkuun ajalla 10,21. – Loppuaika ja sijoituskin olivat pettymyksiä. Yleisurheilu Aki Parviainen oli hurjassa vireessä. Bremen: Euroopan cupin superliiga, toinen päivä: Naiset: Lopputulos: 1) Venäjä 126,5 pistettä, 2) Saksa 117, 3) Ranska 86, 4) Britannia 82, 5) Romania 78, 6) Italia 72,5, 7) V-Venäjä 70, 8) Tshekki 47. Valko-Venäjä ja Irlanti putosivat kakkosliigaan. Miehet: 200 m: 1) Tommi Hartonen Suomi 20,94, 2) John Ertzgaard Norja 21,16, 3) Radek Zachoval Tshekki 21,25, 4) Patric Clerc Sveitsi 21,30, 5) Ricardo Alves Portugali 21,35, 6) Johan Engberg Ruotsi 21,39, 7) Aleksandr Sljunkov V-Venäjä 21,66. Mahdotonta senkään rikkominen ei ole, sillä Petran ennätys toissavuodelta on 55,01. Uskon, että tarvitsen alle myös lyhyempiä matkoja. Radasta en oikein saanut tuntumaa. Minun pitää vain saada juoksuja, jotta lopussa jalat eivät iske hapoille. Kolmiloikka: 1) Tatjana Lebedeva Venäjä 14,89, 2) Natalia Safronova V-Venäjä 14,10, 3) Cristina Nicolau Romania 13,83. 400 m: 1) Anete Lemiesz Puola 52,96, 2) Norfalia Carabali Espanja 53,26, 3) Zana Minina Liettua 53,30, 4) Nadja Petersen Norja 53,51, 5) Sandra Stals Belgia 53,66, 6) Krysoula Goudenoudi Kreikka 53,68, 7) Pirpa Menonen Suomi 55,47, 8) Tania Freitas Portugali 58,40. Moukari: 1) Kamila Skolimowska Puola 64,47, 2) Evdokia Tsamoglu Kreikka 61,93, 3) Vania Silva Portugali 59,02, 4) Cecilia Nilsson Ruotsi 58,70, 5) Berta Castells Espanja 56,42, 6) Sini Pöyry Suomi 56,12, 7) Saral Luymi-Bala Belgia 53,86, 8) Lina Skladaityte Liettua 45,44. seiväs: 1) Stacy Dragila 462, 2) Alicia Warlick 440, 3) Mary Sauer 440, 4) Tracy O'Hara 430, 5) Becky Holliday 430. 110 m aj: 1) Jevgeni Petshonkin Venäjä 13,38, 2) Florian Schwarthoff Saksa 13,57, 3) Tony Jarrett Britannia 13,58. 4x100 m: 1) Saksa 43,02, 2) Venäjä 43,15, 3) Ranska 43,45. Lajin saksalainen maailmanmestari Charles Friedek loukkasi jalkansa, jäi kahdeksanneksi vaisulla tuloksella 16,18, ja ilmoitti poisjäännistään Edmontonin MM-kisoista. Pituus: 1) Savante Stringefellow 847 (+2,5), 2) Miguel Pate 835 (+2,5), 3) Dwigth Phillips 823 (+3,0), 4) Mike Powell 810 (+3,4), 5) Robert Howard 809 (+2,9). – Suomi ja Ruotsi nousivat superliigaan. Kreikkalaisen yllättäjän mahtituloksen takana oli kova myötäinen puhuri. Eugene: USA:n yleisurheilumestaruuskilpailujen kolmen ensimmäisen kilpailupäivän loppukilpailut (kaikki urheilijat amerikkalaisia): Miehet, 100 m: (+3,1 m/s) 1) Tim Montgomery 9,95, 2) Bernard Williams 9,98, 3) Curtis Johnson 10,01, 4) Dennis Mitchell 10,07, 5) Shawn Crawford 10,09, 6) Jon Drummond 10,13, 7) Joshua Johnson 10,24, 8) Jonathan Carter 10,29. Seiväs: 1) Svetlana Feofanova Venäjä 460 (EE), 2) Janine Whitlock Britannia 434, 3) Pavla Hamackova Tshekki 434. 5 000 m: 1) Smail Sghir Ranska 13.50,47, 2) Alberto Garcia Espanja 13.50,96, 3) Marco Mazza Italia 13.55,85. – Ennen loppusuora oli vahvuuteni, mutta nyt siitä onkin tullut lähes painajainen. 3 000 m ej.: 1) Lisa Nye 9.49,41, 2) Elizabeth Jackson 9.49,94, 3) Kelly MacDonald 9.55,49. 20 000 m kävely: 1) Curt Clausen 1.24.50, 2) Tim Seaman 1.26.15, 3) Sean Albert 1.26.34. Kiekko: 1) Libor Malina Tshekki 63,34, 2) Timo Tompuri Suomi 62,44, 3) Aleksandr Malashevitsh V-Venäjä 62,33, 4) Einar Kristian Tveitå Norja 59,48, 5) Paulo Bernardo Portugali 59,05, 6) Kristian Pettersson Ruotsi 55,65, 7) Gary Power Irlanti 45,80, 8) Marc Trösch Sveitsi 42,63. Kohtuullisen tyytyväinen päivän suoritukseen on oltava, sillä satasen Berässä syntyi kauden paras aika 10,52, Tuikka mainitsi. Naiset: 1) Puola 122, 2) Espanja 106, 3) Kreikka 101, 4) Ruotsi 95, 5) Portugali 76, 6) Suomi 70, 7) Belgia 63, 8) Liettua 51. päivä: Miehet: 100 m: 1) Tommi Hartonen Suomi 10,21 (SE), 2) John Ertzgaard Norja 10,26, 3) Jiri Vojtik Tshekki 10,44, 4) Ricardo Alves Portugali 10,45, 5) Cedric Grand Sveitsi 10,48, 6) Christoffer Sandin Ruotsi 10,51, 7) Aleksandr Sljunkov VVenäjä 10,58, 8) Paul Brizzel Irlanti 10,59. 1 500 m: 1) Nuria Fernandez Espanja 4.35,21, 2) Rasa Drazdauskaite Liettua 4.35,36, 3) Carla Sacramento Portugali 4.35,36, 4) Lidia Chojecka Puola 4.36,29, 5) Johanna Risku Suomi 4.36,89, 6) Karolina Skourti Kreikka 4.37,12, 7) Hanna Karlsson Ruotsi 4.37,13, 8) Fatiha Baouf Belgia 4.37,60. – Onneksi meidän kisamme aikana olosuhteet pysyivät rauhallisina ja tuuli puhalsi koko ajan lievästi takaa. – Espanja ja Kreikka putosivat. Söderström ei ole kuitenkaan iskenyt vielä pensseliä santaan Edmontonin suhteen, vaikka aikaa on vain reilu kuukausi. Seiväs: 1) Michael Stolle Saksa 575, 2) Adam Kolasa Puola 568, 3) Vasili Gorshkov Venäjä 568. 400 m: 1) Latasha Colander-Richardson 50,79, 2) Michelle Collins 51,00, 3) Monique Hennagan 51,20. 3 000 m ej: 1) Bouabdallah Tahri Ranska 8.38,02, 2) Antonio Jimenez Espanja 8.38,09, 3) Ralf Assmus Saksa 8.39,34. keihäs: 1) Breaux Greer 85,23, 2) Tom Pukstys 74,49, 3) Ron White 72,73. Belgia ja Liettua putosivat kakkosliigaan. Naisten kisan voitti odotetusti Venäjä (126,5) ennen Saksaa (117) ja Ranskaa (86). Tapani Kuoppala VAASA (KP) Viime vuodet Suomen naisten aidattua ratakierrosta hallinneella IF Drottia edustavalla Petra Söderströmillä alkaa tulla kiire, mikäli hän aikoo pinkoa kilpaa myös Edmontonin MM-kisoissa. 5 000 m: 1) Marta Dominguez Espanja 15.42,84, 2) Ana Dias Portugali 15.44,66, 3) Hrysostomia Jakovou Kreikka 15.46,97, 4) Justyna Bak Puola 16.04,93, 5) Inga Joudeskiene Liettua 16.08,78, 6) Malin Öhrn Ruotsi 16.40,43, 7) Anni Tuimala Suomi 16.56,33, 8) Corinne Debaets Belgia 17.08,34. Avausosuudella Tuikka kiihdytti hyvin ja saapui vaihtoon tiukasti kärkijoukossa. Ennen ensimmäisen kisapäivän päätöstä Hartosella oli edessään vielä oma osuutensa Suomen pikaviestijoukkueessa. Korkeus: 1) Nathan Leeper 230, 2) Charles Austin 230, 3) Henry Patterson 227. Viikkoa aiemmin Kuortaneella meno oli vielä normaalia suomalaisten pikamenijöiden tempoa, mutta nopeaan vauhdin parannukseen Hartonen löysi hyvän syyn: – Pari viikkoa sitten alkoi harjoittelu ja oppi purra suurimpina ongelmanani olleisiin lähtöön ja siitä kiihdyttämiseen. 400 m aj: 1) Fabrizio Mori Italia 48,39, 2) Marek Plawgo Puola 48,98, 3) Stephane Diagana Ranska 49,07. 4x400 m: 1) Saksa 3.23,81, 2) Venäjä 3.24,58, 3) Ranska 3.26,23. Marion Jones juoksi kauden kärkiajan naisten 200 metrillä. Satasen ennakkosuosikki Norjan John Ertzgaard pysyi suomalaisen rinnalla noin kuuteenkymmeneen metriin, mutta sen jälkeen Hartosen sujuva askel alkoi purra ja Ertzgaard jäi viisi sadasosaa. Kalevan kisoissa aion juosta satasen ja 400 m:n aidat, vielä itseensä luottava Söderström kertoi. Tähtäin siinäkin oli korkealla: – Jos kaikki osuu kohdalleen, voi Suomen ennätys olla vaarassa, ensimmäisen kisapäivän ykkösurheilija myhäili. Juhannuspäivänä naisten Euroopan cupin ykkösliigassa Söderströmiltä odotettiin jo reilusti alle minuutin vauhtia, mutta meno hiipui hyvän alun jälkeen ja Söderström kangistui lopussa kuudenneksi ajalla 59,75. 5 000 m: 1) Bob Kennedy 13.28,72, 2) Alan Culpepper 13.29,66, 3) Adam Goucher 13.30,36. Kuula: 1) Krystyna Danilczyk-Zabawska Puola 18,76, 2) Kalliopi Ouzouni Kreikka 17,62, 3) Martina de la Puente Espanja 16,54, 4) Linda-Maria Mårtensson Ruotsi 16,44, 5) Terese Machado Portugali 16,34, 6) Anna Rauhala Suomi 15,42, 7) Ruta Rakstyte Liettua 15,28, 8) Sophie Verlinden Belgia 13,35. Moukari: 1) Dawn Ellerbe 69,08, 2) Anna Norgren 66,68, 3) Melissa Price 66,25, 4) Maureen Griffin 64,37. Kolmiloikka: 1) Heli Koivula Suomi 14,13 (kkk), 2) Camilla Johansson Ruotsi 13,78, 3) Carlota Castrejana Espanja 13,73, 4) Liliana Zagacka Puola 13,70, 5) Yianula Kafetzi Kreikka 13,37, 6) Sandra Swennen Belgia 13,31, 7) Virginija Petkeviciene Liettua 13,18, 8) Sonia Carvalho Portugali 12,09. 10 000 m: 1) Deena Drossin 32.05,14, 2) Jen Rhines 32.20,03, 3) Sylvia Mosqueda 32.25,22. 400 m aj: 1) Julia Nosovo Venäjä 53,84 (kk), 2) Ionela Tirlea Romania 55,08, 3) Heike Meissner Saksa 55,33. Entinen ennätys pykääntyi kuudella sadasosasekunnilla. Edmontonin A-raja on 55,67. Satasen ennätys korjaantui reilusti Hartosen vauhdille ei löytynyt vastusta Euroopan cupin ykkösliigassa Vaasassa Tommi Hartonen jätti muut taakseen Vaasassa. Keihäs: 1) Mirela Tzelili Kreikka 65,05, 2) Paula Huhtaniemi Suomi 59,35, 3) Monika KolodziejskaMrowka Puola 58,26, 4) Marta Miguez Espanja 55,72, 5) Rita Ramanauskaite Liettua 55,20, 6) Annika Petersson Ruotsi 53,13, 7) Silvia Cruz Portugali 52,37, 8) Sophie Schoenmakers Belgia 39,84. 100 m aj: 1) Susanna Kallur Ruotsi 12,92, 2) Aneta Sosnowska Puola 13,20, 3) Flora Redoumi Kreikka 13,26, 4) Isabel Abrantes Portugali 13,48, 5) Raquel Fraguas Espanja 13,51, 6) Myriam Tschomba Belgia 13,81, 7) Manuela Bosco Suomi 14,14, 8) Diana Radaviciene Liettua 14,67. Moukari: 1) Szymon Ziolkowski Puola 80,87, 2) Nicola Vizzoni Italia 80,13, 3) Kristos Polykroniou Kreikka 78,34. 5 000 m: 1) Jose Ramos Portugali 14.02,71, 2) Viktor Röthlin Sveitsi 14.03,62, 3) Peter Matthews Irlanti 14.05,51, 4) Samuli Vasala Suomi 14.07,06, 5) Pavel Faschinbauer Tshekki 14.12,13, 6) Knut Erik Rame Norja 14.16,98, 7) Dmitri Dubovski V-Venäjä 14.18,76, 8) Joakim Johansson Ruotsi 14.37,74. 4x400 m: 1) Puola 3.01,79, 2) Venäjä 3.02,09, 3) Saksa 3.02,71. 4x100 m: 1) Norja 39,93, 2) Sveitsi 39,96, 3) Suomi 40,02, 4) Ruotsi 40,09, 5) Tshekki 40,21, 6) Irlanti 40,38, 7) Portugali 40,59, 8) V-Venäjä 40,75. 1 500m: 1) Regina Jacons 4.06,12, 2) Suzy Hamilton 4.06,61, 3) Sarah Schwald 4.08,57. 16 Urheilu Maanantaina 25.6. Naiset: 200 m: 1) Kim Gevaert Belgia 23,10, 2) Jenny Kallur Ruotsi 23,41, 3) Johanna Manninen Suomi 23,46, 4) Olga Kaidatzi Kreikka 23,49, 5) Joanna Nielacna Puola 23,76, 6) Maria Carmo Tavares Portugali 24,05, 7) Julia Alba Espanja 24,18, 8) Edita Lingyte Liettua 24,60. Naiset, 100 m (+3,5): 1) Chryste Gaines 10,89, 2) Kelli White 10,93, 3) Angela Williams 11,01, 4) Torri Edwards 11,09, 5) Shakedia Jones 11,14, 6) Brianna Glenn 11,15, 7) Inger Miller 11,18. Kuutta päivää aiemmin hän pinkoi Kuortaneella kaksi kymmenystä nopeammin. Jos ankkuriksi nimetyn Tuomas Näsin pakara ei olisi pettänyt, niin Suomi olisi ilmeisesti voittanut miesten viestin. Vielä päivän avaukseksi juostuissa satasen B-erissä Näsi oli nimittäin Koivikkoa 22 sadasosaa nopeampi. Kuva: Lehtikuva/Reuters. Miehet: Lopputulos: 1) Puola 107, 2) Ranska 97, 3) Venäjä 95, 4) Italia 92, 5) Britannia 91, 6) Saksa 91, 7) Espanja 76, 8) Kreikka 67. Kuula: 1) John Godina 21,60, 2) Adam Nelson 20,55, 3) John Davis 20,51, 4) Andy Bloom 20,45, 5) Brian Miller 20,07. Euroopan cupin ykkösliiga, 1. 400 m aj: 1) Jiri Muzak Tshekki 49,39, 2) Alain Rohr Sveitsi 50,28, 3) Mikael Jakobsson Ruotsi 50,36, 4) Leonid Vershinin V-Venäjä 50,57, 5) Carlos Silva Portugali 50,58, 6) Kimmo Haapasalo Suomi 50,91 (kkk), 7) Ragnar Bergheim Norja 52,15, 8) James Matthens Irlanti 53,05. Jossitella voi aina. – Tiesin, että jos lähtö ja kiihdytys osuvat nappiin, ja pystyn myös rentoon menoon lopussa, olen aika kärjessä, Hartonen kiteytti ennätysmenoaan. 1 500 m: 1) Rui Silva Portugali 3.43,25, 2) James Nolan Irlanti 3.43,46, 3) Kjetil Hodnekvam Norja 3.44,46, 4) Peter Philipp Sveitsi 3.44,57, 5) Michal Sneberger Tshekki 3.44,66, 6) Anders Rockas Suomi 3.45,64, 7) Patrik Johansson Ruotsi 3.46,02, 8) Mark Romantshuk V-Venäjä 3.49,33. 400 m: 1) Gritt Breuer Saksa 50,49, 2) Francine Landre Ranska 51,21, 3) Natalia Antjush Venäjä 51,37. Puola kokosi kaksipäiväisessä koitoksella 107 pistettä. Bremenin kisoja vaivasi jonkin verran tuuli, joka pyöri aika lailla. kolmiloikka: 1) Tiombe Hurd 14,04 (+1,2), 2) Yuliana Perez 13,98, 3) Sheila Hudson 13,68. Naiset: 100 m: 1) Ekaterini Thanou Kreikka 11,29, 2) Kim Gevaert Belgia 11,63, 3) Severina Cravid Portugali 11,69, 4) Annika Amundin Ruotsi 11,75, 5) Heidi Hannula Suomi 11,77, 6) Marzena Pawlak Puola 11,95, 7) Concha Montaner Espanja 12,12, 8) Ernesta Paulauskaite Liettua 12,34. Heike Drechsler voitti naisten pituuden tuloksella 679 ennen moniottelijaa Eunice Barberia 671. pituus: 1) Jenny Adams 671 (+2,4), 2) Grace Upshaw 662, 3) Brianna Glenn 649. kiekko: 1) Adam Setliff 66,85, 2) John Godina 65,39, 3) Andy Bloom 62,98, 4) Nick Petrucci 62,92. Hartosen tulos oli ensimmäisen kisapäivän parasta antia ja oli ainakin vielä lauantaina kauden viidenneksi nopeinta Euroopassa. Verryttelyn aikana siihen ei ollut mahdollisuutta ja kilpailussa on radan pinnasta todellisuudessa aika vaikea kommentoida. 10 000 m: 1) Abdi Abdirahman 28.23,82, 2) Mebrahtom Keflezighi 28.39,64, 3) Alan Culpepper 28.49,03. 2001 s KESKIPOHJANMAA Tapani Kuoppala VAASA (KP) Helsingin IFK:n Tommi Hartonen osoitti juhannuspäivänä Vaasan Kaarlen kentällä, että hän on nopein menijä sadalla metrillä Eurooppaan cupin ykkösliigan A-lohkossa. Pituus: 1) Niurka Montalvo Espanja 659, 2) Liliana Zagacka Puola 634, 3) Stella Pilatou Kreikka 627, 4) Camilla Johansson Ruotsi 625, 5) Elodie Ouedraogo Belgia 620, 6) Marta Godinho Portugali 618, 7) Johanna Halkoaho Suomi 613, 8) Ernesta Paulauskaite Liettua 608. 100 m aj: 1) Irina Korotja Venäjä 13,06, 2) Linda Ferga Ranska 13,10, 3) Kirsten Bolm Saksa 13,15. Söderströmin meno kesti puoli kierrosta Risto Lintilä VAASA (KP) Avauspäivän päätöslajissa miesten pikaviestissä viestiä vei vauhdikkaasti Toholammin Urheilijain Samsa Tuikka. 4x400 m: 1) Puola 3.32,66, 2) Espanja 3.34,71, 3) Ruotsi 3.36,50, 4) Kreikka 3.37,61, 5) Portugali 3.37,78, 6) Suomi 3.40,23, 7) Liettua 3.41,30, 8) Belgia 3.41,98. Siksi en ole sitä aiemmin sen kummemmin huomioinut. 400 m aj.: 1) Angelo Taylor 48,53, 2) Calvin Davis 48,75, 3) James Carter 48,79, 4) Eric Thomas 49,09. 3-loikka: 1) Jonathan Edwards Britannia 17,26, 2) Hristos Meletoglou Kreikka 17,19, 3) Paolo Camossi Italia 16,97. – Itse asiassa tulin tähän kisaan pitkin hampain, sillä en haluaisi juosta kilpaa huonossa kunnossa. Oman osuutensa Tuikka hoiti kuitenkin erittäin vahvasti. 1. 5) Alan Webb 3.38,50 18v. Kiekko: 1) Franka Dietzsch Saksa 64,04, 2) Natalia Sadova Venäjä 63,77, 3) Nicoleta Grasu Romania 62,33. 110 m aj: 1) Robert Kronberg Ruotsi 13,40, 2) Peter Coghlan Irlanti 13,54, 3) Ivan Bitzi Sveitsi 13,74, 4) Kenneth Halhjem Norja 13,90, 5) Sergei Hadanovitsh V-Venäjä 14,05, 6) Jarno Jokihaara Suomi 14,07, 7) Rui Palma Portugali 14,16, 8) Stepan Tesarik Tshekki 16,89. 800 m: 1) Maite Martinez Espanja 2.03,61, 2) Nedia Semedo Portugali 2.03,96, 3) Irina Krakoviak Liettua 2.04,65, 4) Anna Zogorska Puola 2.05,23, 5) Johanna Risku 2.06,32, 6) Linda Olsson Ruotsi 2.06,44, 7) Kaolina Skurti Kreikka 2.07,16, 8) Mieke Geens Belgia 2.09,64. Uskon todella, että pystyn siihen. Kyllä meillä oli tavoitteena SE-aika ja SUL:n asettama Edmontonin MM-kisaraja 39,30. Kuula: 1) Manuel Martinez Espanja 21,03, 2) Pavel Tshumatshenko Venäjä 20,54, 3 Paolo Dal Soglio Italia 20,02. Naisten korkeudessa koettiin lievä yllätys, kun britti Susan Jones floppasi voittoon tuloksella 195, jolla hän sivusi maansa ennätystä. 3 000 m: 1) Lidia Chojecka Puola 9.02,45, 2) Veerle Dejaeghere Belgia 9.03,97, 3) Cristina Petite Espanja 9.04,69, 4) Maria Protopappa Kreikka 9.05,32, 5) Monica Rosa Portugali 9.12,60, 6) Inga Joudeskiene Liettua 9.14,58, 7) Ida Nilsson Ruotsi 9.27,06, 8) Ulla Tuimala Suomi 9.31,03. Oliko noinkin kova parannus yllätys. Tuikka avasi pikaviestin vauhdikkaasti BREMEN (STT–DPA) Puola yllätti tunnetummat kilpailijansa yleisurheilun Euroopan-cupin miesten superliigassa Bremenissä. 400 m aj: 1) Malgorzata Pskit Puola 57,09, 2) Maria Carmo Tavares Portugali 58,06, 3) Ann Mercken Belgia 58,40, 4) Maite Urcelay Espanja 59,01, 5) Nadja Petersen Ruotsi 59,29, 6) Petra Söderstöm Suomi 59,75, 7) Heleni Kalogirou Kreikka 1.01,87, 8) Inese Kliukoityte Liettua 1.03,35. Puola voitti kilpailun kymmenen pisteen erolla ennen Ranskaa ja Venäjää. Korkeus: 1) Jaroslav Rybakov Venäjä 228, 2) Grzegorz Sposob Puola 223, 3) Martin Buss Saksa 219. Moukari: 1) Olga Tsander V-Venäjä 68,40, 2) Kirsten Münchow Saksa 68,09, 3) Lorraine Shaw Britannia 67,98. Seiväs: 1) Monika Pyrek Puola 450 (Puolan ennätys), 2) Kirsten Belin Ruotsi 420, 3) Georgia Tsiliggiri Kreikka 415, 4) Dana Cervanets Espanja 410, 5) Teija Saari Suomi 395, 6) Irina Dufour Belgia 385, 7) Elisabete Tavares Portugali 370, 8) Edita Grigelionyte Liettua 310. Seitsenottelu: 1) Deedee Nathan 6 174, 2) Shelia Burrell 6 051, 3) Gigi Miller 5 925. Söderström kertoi, että pääsiäiseen asti kaikki sujui hyvin, mutta sitten alkoi polvi oireilla. Varamiehenä ankkuri Stefan Koivikko joutui kuitenkin aivan loppumetreillä päästämään niukasti edelleen Norjan ja Sveitsin ankkurit. – V-Venäjä ja Tshekki putosivat. Sanojensa vakuudeksi Jones viiletti Eugenessa lauantaina USA:n yleisurheilumestaruuskisojen 200 metrin välierissä kauden kärkiajan 22,23. 800 m: 1) Andre Bucher Sveitsi 1.46,72, 2) Pires Joao Portugali 1.48,27, 3) Kjetil Hodnekvam Norja 1.48,50, 4) Daniel Caulfield Irlanti 1.48,59, 5) Juha Kukkamo Suomi 1.49,23, 6) Ivan Komar V-Venäjä 1.49,32, 7) Pavel Soukup Tshekki 1.49,85, 8) Rizak Dirshe Ruotsi 1.50,49. Isäntämaa Saksa oli kuudes ja säilyi superliigassa. päivä: Miehet: 100 m: 1) Mark Lewis-Francis Britannia 10,13, 2) Kostas Kederis Kreikka 10,15, 3) Frederic Krantz Ranska 10,27. Lajivoittoja puolalaisille tuli vain kolme: moukarissa Szymon Ziolkowski 80,87, 800 metrillä Pawel Czapiewski 1.48,28 ja 4x400 metrin viestijoukkue
– En ollut kovinkaan huolissani Alesin painostuksesta. Keskeyttäneet: Jos Verstappen Hollanti, Arrows 58 kierrosta, Nick Heidfeld Saksa, Sauber 54, Heinz-Harald Frentzen Saksa, Jordan 48, Jarno Trulli Italia, Jordan 44, Enrique Bernoldi Brasilia, Arrows 29, Olivier Panis Ranska, BAR 23, Tarso Marques Brasilia, Minardi 7. Vaikka McLaren-Mercedes säilytti edelleen valmistajien sarjan toisen tilansa, Williams on kuitenkin hurjaa kyytiä ottamassa McLarenia kiinni. Saksan hopeamiehistöstä varattiin Floridassa kolme Leijonaa: hyökkääjät Timo Pärssinen ja Tony Virta sekä maalivahti Pasi Nurminen. Ottawa Senators varasi veljessarjan keskimmäisen eli Mikko Ruudun, 22, kesällä 1999, mutta tämä hyökkää jatkossakin ilmeisesti Jokeri-paidassa. 142) Tommi Jäminki, Blues, lh, Chicago,... Jokeripuolustaja Kari Haakanaan, 27, ilmoitti kiinnostuksensa Edmonton Oilers varausnumerolla 248 ja SaiPan hyökkääjään Ville Hämäläiseen Calgary vuorolla 251. Suomalaisia varattiin tällä kerralla kaikkiaan 20 pelaajaa mikä on myös ennätys. – Olimme tyytyväisiä häneen silloin, ja tarjoamme hänelle jälleen mielihyvin työpaikkaa, Dennis sanoi. Södertälje ehti alkukesästä julkistaa hyökkääjien Juha Lindin ja Jukka Tiilikaisen sopimukset. Kuva: Lehtikuva/EPA NÜRNBURGRING (STT) McLaren-talli kilpureiden vauhti ei Nürburgringin radalla riittänyt voittotaisteluun. Pidin vain tiukan sisälinjan kurveissa. Asiatechille kerroimme, että he voivat tehdä muita suunnitelmia, Walkinshaw sanoi. Kärkikaksikon ero kapeni, kun Ralf Schumacherin renkaat lämpenivät ja vauhti kiihtyi. Keskushyökkääjä Mikko Koivulle kirjattiin SM-liigassa TPSpaidassa runkosarjassa 21 ottelua ja yksi syöttöpiste. 108) Tomi Mäki, Jokerit, lh, Calgary Flames,... NHL:ssä Aholan kokemukset karttuivat 1991–94 Los Angeles Kingissä, Pittsburgh Penguinsissa, San Jose Sharksissa ja Calgary Flamesissa 129 ottelun verran. Tomi Siren SUNRISE (STT) Peräti 23 suomalaisjääkiekkoilijaa varattiin NHL:n vuoden 2001 draftissa. Ralf Schumacher siirtyi Williamsille Jordanilta. Häkkinen nousi muiden kuskien varikkokäyntien ja mm. Päättyneellä kaudella NHL:ssä esiintyi 31 suomalaista kenttäpelaajaa ja kolme maalivahtia eli kaikkiaan 34 pelaajaa mikä on ennätyslukema. Ruudun saldo runkosarjan 47 ottelusta oli 11+11=22 ja jäähyminuutteja ärhäkkäästi taklaavalle vantaalaiselle kirjattiin tulokkaalle mittavat 86 minuuttia. McLarenilla on nyt 53 ja Williamsilla 37 pistettä. Häkkinen summasi kilpailun suureksi pettymykseksi. Barrichello on pisteen turvin kolmantena ennen Ralf Schumachria (26–25). Ralf Schumacher ajaa Williamsilla vuoteen 2004 NÜRBURGRING (STT–REUTERS) Kilpa-ajaja Ralf Schumacher on jatkanut sopimustaan Williamsilla kauden 2004 loppuun. Nuorempi Schumacherin veljeksistä aloitti Williamsilla 1999 ja ajaa näillä näkymin tallin autoilla ainakin kuusi vuotta. NHL-jääkiekkoliigan kärkija suomalaisvaraukset (pelaaja, seura/kansalaisuus, pelipaikka, varaaja): 1) Ilja Kovalstuk, Spartak/Venäjä, h, Atlanta Thrashers, 2) Jason Spezza, Windsor/Kanada, kh, Ottawa Senators, 3) Aleksandr Svitov, Omsk/Venäjä, Tampa Bay Lightning, 4) Stephen Weiss, Plymouth/Kanada, kh/lh, Florida Panthers, 5) Stanislav Tshistov, Omsk, kh/lh, Mighty Ducks of Anaheim, 6) Mikko Koivu, TPS, kh, Minnesota Wild 7) Michael Komisarek, Michigan/USA, p, Montreal Canadiens, 8) Pascal LeClaire, Halifax/Kanada, mv, Columbus Blue Jackets, 9) Tuomo Ruutu, Jokerit, kh/lh, Chicago Blackhawks, 10) Daniel Blackburn, Kootenay, Kanada, mv, New York Rangers,... Arrows vaihtaa moottoria NÜRBURGRING (STT–REUTERS) F1-talli Arrows vaihtaa moottorintoimittajaa ensi kaudeksi. – Meillä on kolme vaihtoehtoa ensi kauden moottoriksi. Jokinen oli saanut ennakkotietoja siitä, että varaus voi olla edessä. Nopein kierros: Montoya, 1.18,354. Dennis ja Peter Sauber neuvottelivat Taylorin siirrosta jo Kanadan GP:n aikana. Ferrari repäisi piste-eron McLareniin jo 41 pisteeseen. Ennen Phoenixia Lumme kiekkoili Montreal Canadiensin (1988–1990) ja Vancouver Canucksin (1990–1998) organisaatioissa. Heidfeldille Alesista oli enemmän harmia. Toisaalta varauksen alainen pelaaja ei voi neuvotella toisen NHL-seuran kanssa. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Markku Ulander. 286) Toni Dahlman, Ilves, lh, Ottawa, 287) Juha-Pekka Ketola, Lukko, kh, New York Islanders. – En usko, että se olisi muuttanut mitään. Kaudeksi 1998–1999 Lumme siirtyi Phoenixin vahvuuteen. Dallas varasi Jokisen ”Harjoitteluun tulee lisää motivaatiota” Koivu ja Ruutu varattiin avauskierroksella Leijonien MM-hopeajoukkueesta varattiin Timo Pärssinen, Tony Virta ja Pasi Nurminen Mikko Koivu varattiin suomalaisista ensimmäisenä. Tilanne valmistajien MM-pisteissä: 1) Ferrari 94, 2) McLaren 53, 3) Williams 37, 4) Sauber 15, 5) Jordan 13, 6) BAR 12, 7) Jaguar 5, 8) Prost 3, 9) Arrows ja Benetton 1. Varaus ei takaa sopimusta Draft eli varaus ei takaa pelaajalle sopimusta. Leijonapelaajan lisäksi muitakin Muitakin kokeneita SM-liigapelaajia saattaa siirtyä Atlantin taakse Saksan MM-kisoissa pelanneen suomalaiskolmikon tavoin. Michael Schumacher kasvatti piste-etumatkansa Coulthardiin jo 24 pisteeseen (68–44). Häkkisen mielestä erilainen taktiikka, esimerkiksi kevyellä autolla lähteminen tai kahden varikkokäynnin läpivieminen ei olisi suuresti vaikuttanut lopputulokseen. Barrichellon lähtö meni mönkään, ja sekä Coulthard että Häkkinen pääsivät McLareneillaan brasilialaisen ohi. Paalupaikalta kisaan lähtenyt Michael Schumacher johti kisaa alusta loppuun. Viiden kierroksen jälkeen Ralf oli jäänyt pari sekuntia, Montoya kuutisen sekuntia ja McLarenit kymmenen sekunnin molemmin puolin. 192) Jussi Jokinen, Kärpät, h, Dallas Stars,... Dallasin internet-sivuilla valmentaja Ken Hitchcock luonnehti Lummetta tuimaksi työntekijäksi ja kiekollisena vahvaksi puolustajapelaajaksi, jollainen Dallasin riveistä on puuttunut. Mika Häkkinen ajoi tasaisen valjun kilpailun ja päätyi kuudenneksi, josta irtosi yksi MMpiste. McLaren on Taylorille tuttu työnantaja. Vaisuista McLaren-autoista parempi oli David Coulthardin ohjaama. – Pulliaisen Juuso soitteli ja kertoi, että kuudennesta kierroksesta lähtien varaus voi tulla eteen. Meillä oli mahtava viikonloppu – paalupaikka, voitto ja Ralfin kanssa taas mukava kisa, aikasakkoon asti, Michael Schumacher kertasi. Pudotuspeleissä Koivu ei enää kuulunut TPS:n kultamiehistöön ja hän pelasikin ison osan kaudesta turkulaisseuran A-junioreissa. Keskeytykset avittivat hieman myös Räikköstä, joka jo viitisentoista kierrosta ennen ruutulippua ajoi kymmenentenä. Vancouver Canucksin suomalaishyökkääjän Jarkko Ruudun nuorin veli Tuomo, 18, joutui odottamaan vuoroaan vain hieman Koivua pitempään. 271) Mikko Lehtonen, Kärpät, p, Nashville Predators,... Samalla Jordan katkaisi siivet huhuilta, joiden mukaan Frentzen olisi liittymässä Toyotan vahvuuteen Mika Salon seuraksi. Schumacher lähenee Prostin ennätystä Michael Schumacher sai toisen kerran peräjälkeen parhaan vastuksen veljeltään Ralf Schumacherilta. Barrichellon lähtö hankala Euroopan GP:ssä Michael Schumacher porhalsi Ferrarillaan lähdössä heti muilta karkuun. 2001 Urheilu 17 Lyhyesti NÜRBURGRING (STT) F1-luokan Euroopan GP Saksan Nürburgringillä päättyi Michael Schumacherin riemujuhliin. 146) Jussi Timonen, Kalpa, p, Philahdelphia Flyers,... Montoyan 12 pistettä riittävät viidenteen sijaan ja Häkkisen yhdeksän pistettä kuudenteen tilaan. Häntä harmitti. Viime kesän Calgaryn draftissa varattiin 19 suomalaista. 149) Mikko Viitanen, Ahmat, p, Colorado Avalanche,... Chicago Blackhawks varasi Jokeri-hyökkääjä Ruudun yhdeksäntenä. 200) Toni Koivisto, Lukko, lh, Florida Panthers,... Muut jäivät entistä kauemmaksi, Häkkinen ajoi 13 kierroksen jälkeen edelleen viidentenä jo lähes 20 sekuntia kärkeä jäljessä. Ensimmäisenä nimensä kuuli Floridassa TPS-kasvatti Mikko Koivu, 18. – Emme pystyneet seuraamaan Jaguareja (Eddie Irvine 7:s, Pedro de la Rosa 8:s), emmekä vielä tiedä oliko syy renkaissa, Sauber jatkoi. Rubens Barrichello toisella Ferrarilla ajoi viidenneksi loppukierrosten toikkaroinnista huolimatta. Maalivahti Nurminen, 25, torjunee tulevalla kaudella SM-liigan ja Jokerien sijaan dollariliigassa. Schumacherin veljekset kasvattivat etumatkaansa muihin ja ajoivat matkalla vuorotellen nopeimpia kierrosaikoja. Mikko Koivu haluaa todennäköisesti kehittyä SM-liigassa, mutta Tuomo Ruutu saattaa hyvinkin sopivan tarjouksen Chicagolta saadessaan harkita Atlantin taakse siirtymistä. Neweyn mielestä lopputulos oli paras, mihin talli juuri nyt pystyi. – Auto käyttäytyi oudosti ja tuli varikolle tarkistamaan ongelmaa, Heidfeld kertoi. Räikköstä hiillosti konkari Jean Alesi, mutta pari kierrosta ennen maalia tapahtunut ohitusyritys päättyi radan sivuun. Barrichello oli noussut Ferrarilla kolmanneksi, mutta tallikaveri oli yli puoli minuuttia karussa. Louis, Columbus ja Atlanta olivat ennakkoon olleet kiinnostuneita, mutta varaustilaisuudelle tyypilliseen tapaan Dallas yllättäen varasi minut. Velipojan aikasakko ei jättänyt Michaeliakaan kylmäksi. Loppukierroksilla Jean Alesi ahdisti Räikköstä. Montoya kertoi ottaneensa alkukisan rauhallisesti. Niin keskuskuin laitahyökkääjän tehtäviin kykenevä Tuomo Ruutu taas pelasi koko kauden SM-liigassa ja Jokereissa. Sauber kertoi jo aiemmin, että Taylor on lähdössä tallista henkilökohtaisista syistä. 109) Martti Järventie, TPS, p, Montreal Canadiens,... Tällä hetkellä Jokinen treenaa Oulun Kärppien 28 pelaajan liigaringissä. Alesin kisa jäi siihen. Arrowsin seuraavaksi moottoriksi on vahvimmin tyrkyllä Cosworth. 251) Ville Hämäläinen, SaiPa, lh, Calgary,... Michael Schumacher on voittanut 49 MM-sarjan kisaa. Avauskierroksen lopussa Heidfeld pääsi Räikkösen ohi. Valmentaja Kari Heikkilä on luvannut näyttöpaikan jokaiselle harjoitusringissä olevalle junnulle kesän harjoituspeleissä. Kierroksella 46 kärkiauto sai Häkkisen näkyviin ja kierroksella ohitettavaksi. Frentzen jatkaa Jordanilla NÜRBURGRING (STT–REUTERS) F1-kuljettaja Heinz-Harald Frentzen jatkaa Jordan-tallissa myös ensi kaudella. – Lopputulos ei ollut tarpeeksi hyvä, Peter Sauber kommentoi tallinsa tiedotteessa. Toyota lähtee F1-sarjaan ensi vuonna. – Tietysti toivoin, että varaus tuli jo nyt, muttei varauksen siirtyminenkään mikään maailmanloppu olisi ollut, Jokinen kommentoi Floridasta sunnuntai-iltana kuuluneita tietoja. Coulthard ylsi kolmanneksi ennen Ralf Schumacheria. Mutta sitten auto alkoi yliohjautua, Heidfeld kertasi hetkiä ennen keskeytystään. Häkkinen jäi kierroksella Kärjen paikat menivät uusjakoon hieman kilpailun puolivälin jälkeen, kun Ralf Schumacher sai kymmenen sekunnin aikasakon viivaston ylittämisestä varikolta lähdettyään. Viivan saa ylittää varikolle tullessa, mutta poislähtiessä vaara on paljon suurempi, Michael kertasi. Dennis kertoi, ettei Taylor ollut alusta alkaen varma, tekikö oikean päätöksen jättäessään McLarenin. Renkaat toimivat ihan hyvin, me emme vain saaneet autojen tasapainoa niin hyväksi kuin olisimme halunneet, Newey totesi. Sauber päätti melko nopeasti vetää Heidfeldin kisasta jo turvallisuudenkin takia. Ralf Schumacher, 25, on voittanut tällä kaudella jo kaksi kertaa, San Marinossa ja Montrealissa. Hän työskenteli tallissa ennenkuin korvasi Sergio Rinlandin Sauberilla. Mikäli Tuomo Ruutu siirtyy NHL:ään ensi kaudeksi liigassa pelaa ensimmäistä kertaa suomalainen veljespari, sillä veljessarjan vanhin eli Jarkko teki juuri MM-kisojen kynnyksellä Vancouverin kanssa kahden vuoden jatkosopimuksen. Pärssisen, Virran ja Nurmisen siirtymistä NHL:ään pidetään paitsi hyvin mahdollisena jopa todennäköisenä, sillä dollariliigan seurat eivät halua hukata varausvuorojaan varsinkaan kokeneempiin pelaajiin. 248) Kari Haakana, Jokerit, p, Edmonton,... Häkkistä Michael Schumacher oli karussa pitkälti yli minuutin. McLarenin ongelmat jatkuivat NÜRBURGRING (STT) Euroopan GP ei sujunut Sauberilta tallipomo Peter Sauberin odotusten mukaisesti. Nürburgring: F1-luokan MM-sarjan kilpailu 9/17, Euroopan GP: Lopputulokset, 67/67 kierrosta: 1) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.29.42,724 (keskinopeus 204,154 km/t), 2) Juan-Pablo Montoya Kolumbia, Williams jäljessä 4,217 sekuntia, 3) David Coulthard Skotlanti, McLaren –24,993, 4) Ralf Schumacher Saksa Williams –33,345, 5) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari –45,495, 6) Mika Häkkinen Suomi, McLaren –1.04,868, 7) Eddie Irvine P-Irlanti, Jaguar –1.06,198, 8) Pedro de la Rosa Espanja, Jaguar –1 kierros, 9) Jacques Villeneuve Kanada, BAR –1, 10) Kimi Räikkönen Suomi, Sauber –1, 11) Giancarlo Fisichella Italia Benetton –1, 12) Luciano Burti Brasilia Prost –2 kierrosta, 13) Jenson Button Englanti, Benetton –2, 14) Fernando Alonso Espanja, Minardi –2, 15) Jean Alesi Ranska Prost –3. St. Pärssinen, 24, pelasi päättyneellä kaudella HPK:ssa ja teki sopimuksen TPS:n kanssa, mutta siirtyy nyt isolla todennäköisyydellä ensi kaudeksi NHL:ään. Kesäkuun alkupuolella alkoi viiden viikon omatoiminen jakso, jonka Jokinen on viettänyt kotonaan Kalajoella. Dallas Stars varasi nykyisin Oulun Kärpissä pelaavan junkkarikiekkoilun kasvatin kuudennella kierroksella varausnumerolla 192. McLarenin tekninen johtaja Adrian Newey oli tuloksien suhteen realisti. Mighty Ducks of Anaheim varasi Pärssisen vuorolla 102, Minnesota Virran numerolla 103 ja Atlanta Thrashers nappasi Nurmisen "oikeudet" vuorolla 189. Kolmanneksi ajanut David Coulthard hävisi Michael Schumacherille 25 sekuntia ja kuudenneksi kerinnyt Mika Häkkinen tylysti yli minuutin. Toivottavasti pääsen ensi kaudella pelaamaan jonkun liigapelin, vaikka suurin osa kaudesta taitaa mennä vielä nuorten SM-liigassa, mieluiten keskushyökkääjänä pelaava Jokinen kertoo. Lopussa hän jarrutti liian myöhään ja pyörähti ulos, Räikkönen kertasi. – Ei ole mitään parempaa, kuin kotikisan voitto. Olen ratkaisuun ihan tyytyväinen. San Marinon voitto oli Williamsin ensimmäinen sitten vuoden 1997. Williams-kaksikko Ralf Schumacher ja Montoya piti paikkansa toisena ja kolmantena. Minnesota Wild nappasi neuvotteluoikeudet Montreal Canadiensin kapteenin Saku Koivun pikkuveljeen ensimmäisellä kierroksella vuoronumerolla kuusi. Räikkönen ei säikkynyt Alesia Taylor palaamassa McLarenille NÜRBURGRING (STT–REUTERS) Sauberin F1-tallin pääsuunnittelija Stephen Taylor sai työtarjouksen McLaren-tallilta, McLarenin pomo Ron Dennis kertoi sunnuntaina ennen Euroopan GP:n alkua. Hän kertoi toisen rengaskertansa olleen hieman ensimmäistä parempi, mutta silti renkaiden kuhmut vaikuttivat vauhtiin. 89) Tuomas Nissinen, Kalpa, mv, St. Loppua kohden kolumbialainen kiristi tahtia niin, että kirjasi Nürburgringin rataennätyksen. Tallipomo Tom Walkinshaw kertoi sunnuntaina, etteivät Arrowsin ajokit ensi vuonna kulje Asiatechin voimanlähteillä. Frentzen, 34, on voittanut F1-urallaan kolme kilpailua. Liigan maalihain Bednarin, 24, varasi Los Angeles Kings numerolla 51 ja puolustaja Zidlickyn, 23, New York Ranges vuorolla 176. 48) Tuomas Pihlman, JYP, h, New Jersey Devils,... Hän pääsi takaisin radalle neljännelle sijalle, ja Michael Schumacherin ahdistaminen jäi Montoyan tehtäväksi. Iloiseksi asiaksi Sauber totesi sen, että talli pitää edelleen neljättä sijaa valmistajien MM-pisteissä. MMpistejohtoaan entisestään vankistaneen mestarin voittoa pystyivät ajoin uhmaamaan vain Williamsilla ajavat velipoika Ralf ja kolumbialainen Juan Pablo Montoya. TPS:n pistekärki Virta, 28, jättänee myös Aurajoen maisemat taakseen. Ja sitä paitsi neljäs tai kuudes sija, siinä ei ole paljon eroa kun olimme niin paljon kärkeä jäljessä, jatkoi Häkkinen. Keskivaiheilta kisaan lähtenyt Kimi Räikkönen päätyi kymmenenneksi, Nick Heidfeld keskeytti runsaat kymmenen kierrosta ennen maalia. heinäkuuta. – Oikea eturengas jumittui ja meni sileäksi ja sen jälkeen se aiheutti todella kovan tärinän ajamiseen. Montoya kohosi kisan kakkoseksi, kun Ralf Schumacher kärsi aikasakon varikkosääntöjen rikkomisesta. Jokinen sanoo varauksen antavan harjoitteluun lisää motivaatiota. Lumme, 34, tekee Dallasissa seuraa Jere Lehtiselle ja Sami Heleniukselle. Phoenix vaihtoi puolustaja Lumpeen vuoden 1999 Stanley cupin mestarijoukkueeseen nuorta laitahyökkääjä Tyler Bouckia vastaan. Räikkönen tuumi, että hänen autonsa pelasi mallikkaasti kisan ensi puolikkaalla. PHOENIX (STT–AP) NHL-jääkiekkoilija Jyrki Lumme vaihtaa seuraa Phoenix Coytesista Dallas Starsiin. – Rangaistus oli aika ankara ja se tuhosi kisan, kyseessähän oli vain puolet autosta. Heidfeldin hyvä lähtö nosti hänet likelle suomalaista, ja saksalaisen piti jarruttaa voimakkaasti. Tilanne kuljettajien MM-pisteissä: 1) Michael Schumacher 68, 2) Coulthard 44, 3) Barrichello 26, 4) Ralf Schumacher 25, 5) Montoya 12, 6) Häkkinen 9, 7) Heidfeld 8, 8) Trulli, Räikkönen ja Villeneuve 7, 11) Frentzen 6, 12) Panis 5, 13) Irvine 4, 14) Alesi 3, 15) Verstappen, Fisichella ja de la Rosa 1. Lumme Phoenixista Dallasiin SÖDERTÄLJE (STT) Jääkiekon Ruotsin mestaruussarjan Elitserieniin noussut Södertälje hankki lyhyen ajan sisässä kolmannen suomalaispelaajan: Peter Aholan. 133) Jussi Markkanen, Tappara, mv, Edmonton,... MM-sarjan kilpailu 10/17 Ranskan Magny-Cours'lla 1. – Lähtöpaikkamme huomioiden yhden pysähdyksen taktiikka oli ainoa oikea vaihtoehto. Tapparan maalivahdin Jussi Markkasen, 26, varasi Edmonton Oilers vuorolla 133 ja TPS:n puolustajan Martti Järventien, 25, Montreal Canadiens numerolla 109. Molemmat kuljettajamme ajoivat juuri niin kovaa, että säilyttivät sijoituksensa. Johto kesti lähdöstä maaliin Vain Williamsit uhkasivat Michael Schumacherin voittoa Michael Schumacher juhli tältä kaudelta tuttuun tapaan ykköspallilla. A-maaotteluita isokokoisella, 191-senttisellä ja 94-kiloisella puolustajalla on tilillään 33. – Olen hyvin tyytyväinen, että pääsimme sopimukseen yhteistyön jatkumisesta, Schumacher sanoi. Vanhempi Schumacher veti letkaa vakuuttavalla vauhdilla. 111) Matti Kaltiainen, Blues, mv, Boston Bruins,... Räikkönen nousi Sauberillaan pykälän yhdeksänneksi. Tallipäällikkö Eddie Jordan ilmoitti sunnuntaina Euroopan GP:n kynnyksellä, ettei saksalaisen Frentzenin sopimus ole päättymässä sopimuksen puolivälissä. Syytä verkkaiseen menoon Häkkinen ei osannut yksilöidä, mutta hetkellinen osansa oli renkaan lukkiutumisella kertaalleen Veedol-shikaanissa. Toukokuussa joukkue harjoitteli yhdessä kuusi viikkoa. – Kärppien kanssa on vuosi sopimusta jäljellä. Kimi Räikkönen kamppaili keskikastissa ja saavutti kymmenennen tilan. Heidfeldin ja Alesin ajokit koskettivat toisiaan, ja Heidfeldin menopeli särkyi. SM-liigan ovat jättämässä HIFK:ssa päättyneellä kaudella pelanneet tshekit Jaroslav Bednar ja Marek Zidlicky. Varauksella NHL-seurat ainoastaan kiinnittävät oikeuden neuvotella pelaajan kanssa pestistä. 205) Teemu Jääskeläinen, Ilves, p, Chicago,... Räikkönen on pisteissä jaetulla kahdeksannella sijalla Jarno Trullin ja Jacques Villeneuven kanssa. Nuoremman Ralfin tarjoama haaste valui hukkaan, kun hän sääntöjen vastaisesti ylitti varikkokäynniltä lähtiessään valkoisen rajaviivan. SM-liigaa Ahola on espoolaisen Bluesin lisäksi pelannut TPS:ssä ja HIFK:ssa. Häkkinen mainitsi, ettei hänen autonsa toiminut niin kuin hän halusi. NHL-otteluita Lumme on pelannut liki 850. – Seurasin Barrichelloa ja tuumin, että hyvältä näyttää. Kun sitten sain uudet renkaat, auto toimi taas kohtuullisen hyvin ja pystyin ajamaan taas kovempaa, mutta se oli silloin myöhäistä, Häkkinen harmitteli. Myös Ahola Ruotsin Södertäljeen Juha Savela KALAJOKI (KP) Kalajokisen Jussi Jokisen, 18, haave ammattilaisurasta on yhden askeleen lähempänä juhannuspyhän NHL:n varaustilaisuuden jälkeen. 153) Tuukka Mäntylä, Tappara, p, Los Angeles Kings,... Alain Prostin ennätys on vain kahden voiton päässä. Päättyneellä kaudella puolustaja Ahola, 33, edusti SM-liigassa Bluesia. Jarno Trullin keskeytyksen myötä kuudenneksi. 102) Timo Pärssinen, HPK, lh, Anaheim, 103) Tony Virta, TPS, lh, Minnesota,... KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.6. 189) Pasi Nurminen, Jokerit, mv, Atlanta Thrashers,... Kullakin on kasassa seitsemän MM-pistettä. Heidfeld ja Räikkönenkin kävivät lähellä kolaria. Louis Blues,... – Tiesin, että Michael ja Ralf menevät menojaan, joten odottelin pari kierrosta ja parantelin vauhtia hissukseen, Montoya kertoi
lähtö 1) Esquire Cloudberry/ Ari Virkkala 16,0 2) Rapidslands David 16,7 (59) 3) Gallant Officer 16,8 (55) 4) F.F. Yleisöä 5186, pelivaihto 1 651 603 mk. Lähtö 3, Pirkka-Ajo, sh 1609 m: 1) Kesä-Toto/Hannu Palovaara 23,5a, 2) Muiston Kihhaus 23,7a (27), 3) Pulkkinen 23,8a (92), 4) Niko-Vokker 23,8a (103), poissa 2. Suomalaisen mahdollisuudet voittoon pilasivat kaatojonon väliin jääneet kaksi yksittäistä seiskakeilaa. . – Kihin Purje oli tasavauhtinen, mutta tosi kestävä hevonen. . Lähtö 7, V75-4, sh 2100 m: 1) Vaakuna/Aki Antti-Roiko 24,9, 2) Joihuri 25,1 (162), 3) Aroniitti 25,6x (373), 4) Jonna Prinssi 26,1x (51), poissa 8. . Moukari: 1) Marko Wahlman TampP 71,60, 2) Samu-Petri Simo JyvKU 71,01, 3) David Söderberg IF VOM 69,61. 800 m: 1) Tino Tanttu RaumU 1.52,89, 2) Mikko Patrikainen LapL 1.55,19. . . . B-erä: 1) Mikael Bergdahl GIF 1.56,40. Toto(15-4-16): 14,88 4,38-1,975,59 28,06. Maukkaimman yllätyksen "Länkkäri" aiheutti Veli Taskisen Kihin Purjeella, joka nosti V4:n arvon muutamasta kympistä 1086:een. . Toto (3-8-6): 6,20 1,44-1,56-1,40 8,99. . Myös oikea V75-rivi ratkottiin juhannusajan suurimmassa ravitapatumassa. . . Lähtö 6, V75-3, lv 2640 m: 1) Quicky Way/Kaarlo Ahokas 17,1, 2) V. . . . . Kuva: Elina Paavola Timo-Jaakko Virkkala KALAJOKI Kaipaala-tallin Esquire Cloudberry hallitsi rautaisin ottein lämminveristen päälähtöä Särkkäin juhannusraveissa. Ylöjärvi: Juhannuskilpailut: Miehet: 200 m: 1) Nghi Tran TurUL 21,74, 2) Juha Yli-Arvela Nokian U 21,88, 3) Ville Laine TurUl 21,91. . . Sugarcane 16,7a (93), 4) Kevin Poker 17,2a (93), toto (3-2-4): 4,05 2,13-1,47-3,17 5,47. . . sh 2100 m: 1) Kaahari/Alpo Kinnunen 28,6a, 2) Mäljäri 28,6a (40), 3) Hulun Sirkka 28,8a (35), 4) Hetkaus 29,4a (35), toto (7-6-5): 5,91 3,111,53-1,87 7,48. – Rose Of Dunes on lahjakas varsa, jossa on ainesta kolmevuotiaiden suurimpiin tammalähtöihin syksyllä. Soul Mate kiri lämminveristen enintään satatuhatta markkaa ansainneiden ryhmässä ensimmäisenä maaliin. . . Turnaus on osa Suomen maajoukkueen valmistautumista nuorten EM-kisoihin. 110 m aj: 1) Atah 13,99, 2) Antti Haapakoski KJ 14,14, 3) Stefan Heinås Ruotsi 14,30, 9) Tero Kattilakoski KPV 15,98. Toto(5-19): 3,90 1,60-2,06-4,30 13,73. lv 2100 m: 1) Högstena Yamanyman*/Juhamatti Hoffren 17,5a, 2) Infinite Emily 17,5a (69), 3) Smoke Face 18,3a (112), 4) Lover Bell 18,8a (231), poissa: 5, toto (4-3-11): 3,34 2,74-2,023,87 17,41. Toto (1112-5): 1,52 1,33-2,12-5,56 7,79. . . Loppuottelussa hermoiltiin puolin ja toisin. . . Ikaalinen: Juhannuskisat: Miehet: Kiekko: 1) Mikko Kyyrö JärvenpP 62,08, 2) Timo Tompuri PorvU 61,97, 3) Jouni Helppikangas SaarenkNSU 60,20, 4) Timo Sinervo IkaalU 59,63, 5) Mika Loikkanen JärvenpP 59,00, 6) Janne Hummastenniemi OulP 58,01, 8) Juha Lahdenranta NU 55,08, 13) Juuso Sillanpää KV 47.51. 8. . Lähtö 4. Ensimmäisen voittonsa Länsimäki suitsi BWT Black Diamondilla, joka sai loppusuoran puolessa välissä otteen Magic Bossista. Ei huono saavutus, Lehtonen sanoi. . Keihäs: 1) Teemu Pasanen HIFK 76,58, 2) Ville Piippo HelskV 72,89. Toto (8-10-6): 26,44 2,61-2,34-2,17 456,84. lähtö 1) Too Speedy/ Mauri Jaara 17,0 2) Cankus Dominique 17,9 (55) 3) Killbuck`s Nightstar 18,0x (108) 4) Infant H 17,6 (94) Toto: 2,29 20-16-19 6,60 12465 mk V4-kerroin 43,83 5. . Vaakuna haki omassa lähdössään takamatkasta huolimatta aikaisessa vaiheessa keulapaikan eikä siitä enää luopunut. P15 800 m: 3) Taneli Kanala HT 2.12,28. 2. . V4: vaihto 237508 mk; oikea rivi 3-2-7-2; poissa I/7 III/2 kerroin 0,00. Keihäs: 1) Jarkko Koski-Vähälä UK 75,16, 2) Pasi Mäkipelto LehtimJ 70,64. Toto (9-3-13): 13,22 2,973,14-9,56 23,66. . Kuula: 1) Helena Engman 15,75, 2) Helmi Leppänen KeravU 13,95. lähtö 1) Strawberry King/ Pekka Honkanen 17,5a 2) Monto`s Dot 17,6a (62) 3) Goros Miller 18,1a (158) 4) Cold Connection 18,3a (60) Toto: 19,04 3222-30 75,24 16560 mk 4. Keihäs: 1) Kirsi Ahonen VaasV 53,10, 2) Katja Kuusela MikkKV 39,28. V4-arvo: 6568,25 mk. Ari Virkkalan ohjastama Esquire Cloudberry karkasi alkumatkasta selvään johtoon ja sooloili ylivoimaisen voiton volttiennätystään sivuavalla ajalla 16,0. Heitto livahti paksuksi (pystyyn jäi neljä keilaa), Lehtonen kertoi. .0 2 Belgia . . . lähtö 1) Kihin Purje/ Juha Länsimäki 30,7 2) Hovi-Piki 31,7 (122) 3) Hika 29,2 (49) 4) Salomon H 31,2 (346) Toto: 38,08 25-62-19 305,90 21540 mk V4-kerroin 1086,68 6. . . Turnaukseen osallistuvat Suomen kaksi joukkuetta (1984ja 1985-syntyneet), Ruotsin ja Viron joukkueet. . sh 2100 m: 1) Virkku-Vikkelä/Timo Ryynänen 35,5a, 2) Sopuviiri 35,5a (153), 3) Suvi-Amanda 36,5a (38), 4) Nero Viete 37,0ax (409), toto (9-8-12): 3,18 1,31-2,30-1,46 30,44. Lähtö 10, V75-V, lv 2100 m: 1) Ferringhi Label/Juha Länsimäki 16,5a, 2) Hunting Silver 16,5a (92), 3) >bigail Mermaid 16,8a (167), 4) Goldshoe Emily 17,0a (185). V4-Vaihto: 18826; oikea rivi 15-5-116, poissa I/10, II/2,3,10, III/5, IV/7,8, kerroin 11860,38. lähtö 1) Rontti/ Ahti Antti-Roiko 31,3 2) Pälvin Suihkari 34,1 (224) 3) Vivace 34,3 (374) 4) Passeliina 34,5x (421) Toto: 1,68 13-42-19 13,04 16360 mk 10 lähtö 1) Bossy Scamp/ Juha Länsimäki 18,4 2) Chauncey Nella 17,7 (129) 3) Raise The Wind 18,6 (71) 4) Gerbera Bay 18,9 (158) Toto: 2,48 1425-20 13,89 troikka 145,83. Hovi-Meerin ja Voimariinan nimissä olleet lukemat paranivat kahdeksalla kymmenyksellä. Suvittaren rinnalla ja jätti sen eleettömästi toiseksi. Lähtö 2, lv 1609 m: 1) Lovely Kemp/Markku Nieminen 13,7a, 2) Laura Kemp 13,9a (83), 3) Quattro Laukko 14,5a (90), 4) Iron Maiden C 14,5a (152). Lekun Vili nousi avauskohteessa parhaaksi, ja Quicky Way oli keulajuoksun jälkeen selvästi vahvin kahden ja puolen kierroksen kilpailussa. . 18 Urheilu Maanantaina 25.6. . Lähtö 8, lv 1609 m: 1) Can Carol/Kari Alapekkala 16,8a, 2) Heart Song 16,8a (37), 3) Justine Poker 17,0a (45), 4) Harlekin Ecco Boy 17,3a (106). . . 800 m: 1) Willy Rotich Kenia 1,50,13, 2) Birger Ohlsson Ruotsi 1,51,07, 3) Sakari Kupsala RaahV 1,52,84, 4) JukkaPekka Kauppi Euran R 1,53,06. Sitä seurannut Laura Kemp puristi loppumetreillä lähes kokonaan rinnalle. Pituus: 1) Hanna Pennanen JyvKU 604, 2) Katja Kuusela MikkKV 593, 3) Teija Hannila ÄänekU 587. EM-kilpailut, henkilökohtainen kilpailu: Naiset: 1) Kirsten Penny Englanti, 2) Zara Glover Englanti, 3) Isabelle Saldjian Ranska. 3 000 m: 1) Teppo Syrjälä JokelJ 8.24,50, 2) Juha Hellsten TurW 8.27,88, 3) Toni Stenholm JokelJ 8.48,19. V4: vaihto 52 129 mk, oikea rivi 9-8-82 4 kpl a' 8 210,3 mk. . Pudotuspelit: Välierä: Glover–Saldjian 205–179. Toto (2-4-9): 6,49 1,98-2,12-2,16 14,93. 32,8 (118), 4) Hilkkeriina 33,9 (123). . Kokonaisvaihto 166 423. Kuula: 1) Jarkko Haukijärvi TampP 18,09, 2) Antti Rauhala HankasH 18,07, 3) Teijo Kööpikkä LaihL 18,01. lähtö, sh 2 100 m: 1) Humun Virella / Tuomas Pakkanen 34,8, 2) SuviAmanda 36,7, 3) Suikun Linda 36,0, 4) Rusori 37,8. . . . Kuula: 1) Conny Karlsson Pargas IF 20,33, 2) Tepa Reinikainen KangasnK 20,21, 3) Antti Rauhala HankasH 17,94. Toto (33,94 4,64-2,82-3,67 108,81. – Texistar on pärjännyt parhaiten Nuorten sarjoissa. Lehtoselle tarjoutui vielä mahdollisuus kääntää peli itselleen, mutta hän ei onnistunut tekemään neljättä perättäistä kaatoa 10ruudun ylimääräiseen ruutuun. Troikka: . .2 3 3 Saksa . SuperV4-kerroin: 82,27. . . 1 500 m: 1) John Kemboi Kenia 3.43,58, 2) Stephen Rono Kenia 3.44,78, 3) Sami Ylihärsilä LapuaVi 3.45,64, 5) Jan-Erik Salo Åsarna 3.47,31, 8) Kristian Jäger VetelU 3.51,49, 29) Benny Salo Åsarna 4.14,58. . . – Pikkuisen minua siinä hermostutti, mutta ei hirveästi. Toto (7-11-10): 4,24 2,509,85-4,93 37.51. Särkkäin vauhdikkaan illan muita voittajia olivat ennätystään kaunistellut Strawberry King, Mauri Jaaran Too Speedy ja Raimo Sanssin Boyfriend. . 110 m aj (–0,8): 1) Kyle Vander-Kuyp Australia 13,87, 2) Marko Ritola OulP 14,39, 3) Stefan Heinås Ruotsi 14,49. Toto(6-7-3): 2,53 1,14-1,32-1,37 6,37. . Toto (8-1-7): 2,94 1,38-1,472,34 4,71. Troikka: 11,68. . Tino sen sijaan ravasi johtaneen V.H. . 800 m: 1) Suvi Myllymäki KV 2.07,67, 2) Minna Nummela KU-58 2.08,02, 3) Minna Järvenpää KV 2.11,55. V4-kerroin: 239,40. . M17 keihäs (700 g): 1) Teemu Wirkkala TU 70,41 (1000 pisteen juniori). . Moukari (6,25 kg): 1) Petri Rautio AV 70,01 (jun. Jyväskylä: Tuloksia Nuorten eliittikisoista: M19 pituus: 1) Tatu Pussila OP 712 (0,1), 6) Jussi Heikkilä KJ 651 (-0,1). . No, Verbruggen oli tuon verran minua parempi. 2060 m 1) BWT Black Diamond/ Juha Länsimäki 20,5 2) Magic Boss 20,8 (354) 3) Connie Sidney 20,9 (166) 4) Juliet Rockhead 21,1x (26) Toto: 10,11 75-42-127 64,32 18545 mk 2. 5 000 m: 1) Josphat Rotich Kenia 14.07,75, 2) Turo Inkiläinen KuhmoistK 14.34,26, 3) Petri Kykyri KT 14.36,90. 3-loikka: 1) Salim al Ahmadi Saudi-Arabia 16,22, 2) Saku Kostet KajK 15,72, 3) Antti Rintakoski LauttakL 15,32. Kasvattajakruunu-finaali, lv 1609 m: 1) Lovely Kemp/Markku Nieminen 14,1ax, 2) Laura Kemp 14,1a (49), 3) Luxurious Kemp 14,2 (36), 4) Quattro Laukko 14,3a (262), seur Iron Maiden C 14,6a (640), Must Be Magic 14,8a (572). . Naiset: 100 m: 1) Minna Vuori MäntsU 12,42. Saarijärvi: Juhannuskisat Miehet: 800 m: 1) Antti Vasala LahdA 1.51,93, 2) Sakari Kupsala RaahV 1.53,75, 3) Mika Jäger VetU 1.54,05. . . 200 m (–1,7): 1) Johnson 21,43, 2) Tuomas Kaikkonen IisalmV 22,03, 3) Basil 22,05. Lähtö 9, lv 2100 m: 1) Sir Blackstar/Aki Annti-Roiko 16,2a, 2) Racing Amor 16,7a (34), 3) Millstone s Sunshin 16,7a (61), 4) Ville Govia 16,9a (113), poissa 11,12. . Pudasjärvi: Pohjantähti-kisat: Miehet: 100 m (–1,5): 1) Patrick Johnson Australia 10,60, 2) Adam Basil Australia 10,74. . . Powder Arsenal ja Tino veivät nimiinsä avoimet sarjat. . Speedster 20,0a (39), 4) Devita Gel 20,2a (57), toto (8-12-1): 3,05 1,61-2,09-1,65 9,14. Kajaanin ravit Lähtö 1. Toto(6-8-4): 3,02 1,12-1,56-1,62 7,17. Lähtö 10. . . Pituus: 1) Juha Svahn VihdV 749, 2) Petteri Toivonen KP-V 742, 4) Jarno Köykkä KP-V 669, 6) Timo Kauppinen KPV 637. . lv 2100 m: 1) Sombre Lullaby/Juha Kulin 19,2a, 2) Born To Be Free 19,5a (558), 3) Lady Elegance 19,7a (279), 4) Trouble Six 19,8a (214), toto (1-3-12): 3,71 1,55-1,40-2,57 4,15. . – Esquire Cloudberryn vauhtia ei pysty säätämään ohjilla, sillä se pullaa itsensä tyhjäksi. Lovely Kemp paras neljävuotias tamma Tinosta Suviyön valtias Seinäjoella Veli-Erkki Paavola ohjasti Tinon voittoon V75-ravien päätöskohteessa. Toto(5-7-9): 5,65 1,631,24-1,82. – Kaatoni olivat täydellisiä, ja sitten vielä jäi nuo kaksi seiskaa 'täydellisistä' osumista. Naiset: 1 500 m: 1) Marjo Venäläinen LahdA 4.20,16, 2) Tarja Vesaluoma SS 4.36,25, 5) Marika Jänkä KP-V 4.41,82. . . . . Suvitar sai Tinon kanssa saman ajan 21,5a, mikä tiesi Ari Moilasen ajokille uutta tammojen Suomen ennätystä. lähtö, lv 2 100 m: 1) Paradise Lost / Juhani Harmoinen 20,8a, 2) High Trend 20,8a, 3) Badditch Bar 20,9a, 4) My Little Dream 21,0a. Tänään se saavutti uransa ensimmäisen voiton, joka lämmittää kovasti mieltä, tunnusti Juha Alikoski. Ruotsin Anders Öhman kukisti Verbruggenin 406–394, kun belgialaiselta jäi toisen sarjan viimeiseen ruutuun taskuosumasta 7–10-reikä. . . Lähtö 6. . Naiset: 200 m: 1) Anna-Mari Oinonen ViipU 24,78, 2) Camilla Wiren Kraft 24,91, 3) Marika Engdal Pargas IF 25,10. . Runsas viikko sitten Kajaanissa haamumaileriksi leivottu Kaipaala-tallin ori on puhjennut uuteen kukoistukseen tänä keväänä. Toto (2-10-6): 3,14 1,501,41-2,31 2,98. . 2205 kpl 4 oikein kerroin: 84,25 Lähtö 8. . . . .0 1 Itävalta . lähtö 1) Rose Of Dunes/ Ahti AnttiRoiko 15,3a kesän kärkiaika 2) Moonchild 15,7a (66) 3) False Step 16,6a (115) 4) Beach Blues 16,9a (182) Toto: 2,01 12-15-17 5,37 18885 mk 3. . . Pituus: 1) Marjo Käyrä OulP 574. Lähtö 12, V75-VII, Suviyön valtias, sh 1609 m: 1) Tino/Veli-Erkki Paavola 21,5a, 2) V.H. . Tuloksena oli kaksi kultaa ja kolme pronssia. Powder Arsenal hallitsi tapahtumia alusta loppuun. Toto (11-12-15): 1,48 1,24-1,96.2,58 4,43. Toto (9-6-13): 18,10 14,29-3,21-6,06 121,43. . . 3. Seiväs: 1) Anne Latvala KankaanpU 351. Keihäs: 1) Pekka Alaräisänen SavukK 80,83. Juha Alikosken vauhdittama Texistar kiri kolmen hevosen rintamasta yllätysvoittoon lämminveristen Nuorten sarjassa. .5 1 2 Suomi . Kiekko: 1) Johan Åkerlund Länken 54,91, 2) Stefan Kulla Falken 51,80, 3) Teppo Ryyti HaapavU 51,68. . Kokkolaan tyttöjen koripallomaaotteluja AALBORG (STT) Keilaaja Kimmo Lehtosen elämä on tasapainossa. sh 2100 m: 1) Rento-Reiska/Jyri Puusaari 34,0a, 2) Mettumaari 34,2a (27), 3) Rituaali 36,2a (135), 4) Pia-Vikkelä 36,7a (237), poissa: 4, toto (1-83): 3,71 1,55-1,40-2,57 4,15. . 5. Toto (2-12-10): 3,66 1,76-4,83-3,80 29,50. Naiset: Pituus: 1) Jenniina Halkoaho SuodennU 591, 2) Susanna Kekki PorT 586. . Voimakkaasti ohjille painava Esquire Cloudberry on usein tuhlannut voimansa hurjaan alkuvauhtiin ja sammunut lopussa tyystin. . Rovaniemen ravit Lähtö 1, sh 2100 m: 1) Seppeliini/Ari Keränen 36,2, 2) Taajan Wiljami 36,3 (54), 3) Rame 37,6 (99), 4) J.S. . Toto (4-1-10): 2,63 1,531,57-1,98 3,98. . Korkeus: 1) Ville Vepsäläinen SavonlR 209, 2) Heikki Pärnä TurUl 206. Kuula: 1) Helena Engman Ruotsi 15,57. . . Toto (68-4): 5,15 1,27-1,44-1,25 10,33. . Täysosumilla saa vain hieman yli tuhat markkaa, kun kärkiparin takaa kiriin päässyt Ferringhi Labell oli vaikein veikattava. SuperV4-kerroin: 28,13. lähtö 1) Boyfriend/ Raimo Sanssi 18,4 2) Crystal Croft 18,4 (75) 3) Johan Hornline 19,3 (62) 4) Emcora Nixie 19,4 (232) Toto: 3,47 16-19-15 18,04 17075 mk V4-kerroin 1214,52 7. . M13 korkeus: 3) Ville Luoto KT 150. Lähtö 4, lv 2100 m: 1) Royal Dancer/Marika Parviainen 17,2, 2) Lottalo 18,0 (48), 3) Brave Finn 17,9 (80), 4) Summer Romance 18,6 (135), poissa 10. . Nyt on edettävä startti kerrallaan ja katsotaan myöhemmin, mihin Rose Of Dunesin kyvyt riittävät, Ahti Antti-Roiko selvitti. . Takasuoralla kärkeen kiihdyttänyt Bossy Scamp kruunasi Länsimäen juhannusjuhlat Särkillä. Lähtö 8. M13 kuula: 1) Reima Haapakoski NU 14.86. Dreamy Speed 16,8 (32), 3) Peter Heat 17,5 (175), 4) Lindys Girl 17,6 (159),poissa 6,9. . . Nora`s Shadow 17,6 (216) Toto: 5,49 21-21-26 13,01 V4-pelin vaihto 32.773 mk rivin 9 kpl rivin arvo 2294,11 mk 8. Lähtö 6, sh 2100 m: 1) Viirin Veto/Reijo Hemmilä 29,8, 2) Eetu-Edward 31,6 (125), 3) Sikita 31,6 (209), 4) Ville-Kiitäjä 30,8 (78), poissa 5. . . . . . . B-erä: 1) Jamal al Saffar Saudi-Arabia 21,83, 2) Ari Kauppinen HaukivKi 22,28. Lovely Kemp juoksi toisella radalla ilman vetoapua. . . .0 1 Ranska . Toto (4-8-5): 1,35 1,15-1,501,50 4,23. Etukaarteessa laukannut Connie Sidney ehti kolmanneksi. Se ansaitsi ensin karsintavoitostaan 8 000 markkaa, ja finaalin ykkössija tuotti 100 000 markkaa. . . lähtö lv. Keihäs: 1) Annu Montell AavasU 42,22. . Kuva: Timo-Jaakko Virkkala Vieremän ravit 1. . – En uskonutkaan saavani keuloja, joten en osallistunut kiihdytykseen ihan täysillä. . . Fiskars: Degersjö-juoksu: Miehet 16,0 km: 1) Marko Vaittinen ForssS 51.58, 2) Ari-Pekka Rauttola, 57.19, 3) Raimo Manninen Keravan U 57.50. lv 2100 m: 1) Andrew Hip/Jukka-Pekka Kauhanen 19,5a, 2) Shiny Dean 19,8a (66), 3) F.L. . . Lähtö 9, sh 2100 m: 1) Silmuke/Juha Keskimaunu 32,4, 2) Koukero 32,8 (61), 3) Anu S.K. . . . . Suunnitelmallisuus, pitkäjänteinen työ ja rehellisyys itselle on nostanut Lehtosen lajinsa valioiden joukkoon. . 800 m: 1) Mari Mikkola NaantL 2.19,52. . . Lähtö 5. Toto(3-122): 6,12 2,83-1,45-1,78. Viisivuotias Vokkerin ja Mussukan poika jätti muita puoli suoran mittaa ja pysäytti kellot aikaan 31,3. Molemmat palkittiin 30 000 markalla. Omistajan antamat ohjeet pitivät paikkansa, Juha Länsimäki myönsi. . Naiset 16,0 km: 1) Heli Peltonen Vihdin V 1.03.05, 2) Jaana Myrsky ViipU 1.05.41, 3) Outi Sareila LiedP 1.06.31. Toto (6-4-9): 1,53 1,25-1,882,02 3,90. lv 2100 m: 1) Step Peetro/Ari Kela 20,1, 2) Kosars Beam 20,3 (192), 3) Staro Qurinne 20,4 (115), 4) My Master 20,0 (128), poissa: 2, toto (16-8): 8,25 4,96-5,71-3,21 118,08. Lähtö 2, lv 1609 m: 1) Rogers Rock/Jorma Hannus 18,0a, 2) Miss Cody 18,0a (85), 3) Samppa 18,7a (117), 4) Fishing Star 18,7a (67), poissa 6,8. Toto(6-3-9): 3,60 1,76-2,07-1,75 13,91. Keihäs: 1) Saku Kuusisto UudenkK 77,21. Troikka-kerroin: 1874,48. .0 1 Pronssi harmitti hieman Lehtosta. . . Ari Virkkalan ajama Between Girl nousi kolmanneksi, kun voitosta taistellut Timo Salmelan Laurent Point sortui maalilaukkaan. . Sari Härkösen valmentama Kiuruveden ruuna tyylitteli maalisuoralla odotettuun voittoon. Keihäs: 1) Harri Hakkarainen KuopSV 81,65, 2) Kimmo Kinnunen ÄänekU 80,12, 3) Jarkko Kinnunen ÄänekU 75,28. Loppuottelu, 2 sarjaa: Öhman–Verbruggen 406 (201+205)–394 (189+205). 2001 s KESKIPOHJANMAA Ravit SEINÄJOKI (STT) Markku Niemisen valmentama ja ohjastama Lovely Kemp osoittautui parhaaksi neljävuotiaaksi lämminveritammaksi juhannusaattona Seinäjoella. M19, 100 m (–2,5): 1) Markus Vilén ViipU 11,12. Lähtö 3, lv1640 m: 1) Vhinny Dahlia/Sami Kauhanen 16,2a, 2) Princess Tribute 16,5a (61), 3) Play At Sight 16,6a (87), 4) Central Park 16,7a (382), poissa 7. . 3 000 m ej: 1) Mikael Talasjoki HelsKV 8.48,78, 2) Jukka Keskisalo JoensK 8.55,60, 3) Teppo Syrjälä JokioistJ 9.00,24, 4) Jan-Erik Salo Åsarna 9.10,33. . . sh 2100 m: 1) Lumekin Fabi/Rauno Leskinen 31,7, 2) Hiltter 31,1 (282), 3) Voltter 31,9 (106), 4) Nopsa Vilkeriina 31,9x (564), toto (2-14-12): 5,00 1,64-3,84-3,69 56,11. . kkk ja 1000 pisteen juniori). . . . . 5 000 m: 1) Kirsi Valasti TurW 16.31,54 (kkk), 2) Päivi Tikkanen ViipU 16.48,64, 3) Mari Niskanen ViipU 16.50,27, 6) Riikka Mustonen KP-V 17.46,04. Ei auta itku markkinoilla, vaan pitää mennä peilin eteen katsomaan vikaa, Lehtonen tunnusti. lähtö, Nuorten sarja 2 001 sh 2 100 m: 1) Virella / Tapani Latvala 30,9, 2) Jaspis 31,0, 3) Isan Pilleri 30,2, 4) Jekurin Toive 32,0. . . Toto(11-1-6): 9,44 5,49-2,97-2,30 437,85. Ravien aikataulu viivästyi monien uusintojen vuoksi puolisen tuntia. Suurimman osan matkaa johtanut Hovi-Piki nosti kaksarikertoimen 305:een. Lähtö 2. . Toto (4,89 1,59-2,54-1,49 19,48 . Somero: Juhannuskisat: Miehet: Seiväs: 1) Jarno Koivunen TurW 535, 2) Matti Mononen ImatrU 510, 3) Jonne Willman NoormN 500, 4) Jani Sörensen RaisK 500. Suvitar 21,5a (26), 3) Hero II 21,9a (542), 4) Liptus 22,0a (58), poissa 2. .4 4 4 Ruotsi . . Antti Järvenojan kovakuntoinen Atra laukkasi varmalta näyttäneen voittonsa loppusuoran alussa. . . . Hän on ilopilleri ja osaa näyttää tunteensa. 4. Lähtö 7. Kolmiloikka: 1) Katja Helenius TurKT 12,32. . lähtö, lv 2 100 m: 1) Pätkis / Tiina Lempiälä 19,8, 2) Respected Star 19,2, 3) Star Of Iiro 19,3, 4) Saki The First 20,5. . Kilpailu oli kokonaisuudessaan Kempin tallin kasvattien juhlaa. . Moukari: 1) Kaisa Kiintonen Leppävaaran S 58,88, 2) Merja Korpela Soinin S 58,52, 3) Katri Räsänen KarhulK 55,67. – On minun kuitenkin oltava näihin kisoihin tyytyväinen. . . heinäkuuta tyttöjen -84-syntyneiden koripallomaajoukkueiden turnaus, johon osallistuu neljä maajoukkuetta. . . Troikkakerroin 413,66. . 9. Lähtö 11, V75-VI, Suviyön valtias,lv 1609 m: 1) Power Arsenal/Antti Teivainen 13,5a, 2) Jose Kemp 14,1a (91), 3) Grassman 14,1a (224), 4) Pietro Fling 14,3a (189). . 1. Lähtö 1, lv 1609 m: 1) Luxurious Kemp/Jyrki Tammimetsä 13,9a, 2) Will Madonna 14,0a (99), 3) Speedy Rita 14,0a (44), 4) Magicial Nordia 14,1a (258). . V4-Kerroin 320,55. Esquire Cloudberryn pako onnistui Juha Länsimäen hattutemppu Särkkäin juhannusraveissa Supertoy-lähdön voitti Esquire Cloudberry/Ari Virkkala. Lähtö 7, Costa-RicaAjo, lv 1609 m: 1) Douglas Goldman/Jukka-Pekka Niskanen 15,0a, 2) Jefferson 15,0a (96), 3) Foggia I.T. Joukkueet pitävät turnauksen ohella leirinsä Kokkolassa. C-erä (+0,4): 1) Mubarak Atah SaudiArabia 21,66, 2) Juha-Pekka Palasmaa ÄhtärU 22,14. Loppuottelu, 2 s: Penny–Glover 396 (208+188)–384 (183+210). Toto(51-9): 3,00 1,58-1,64-3,44 4,87. . Pudotuspeleissä hän on hillinnyt mielensä, ja on tehnyt siinä kenties virheen, kun on peittänyt todellisen luonteensa. V4-Kerroin 247,09. . 400 m aj: 1) Marika Kreebs KeravU 1.01,15. Laura Kemp sijoittui loppukilpailussa toiseksi, ja oman karsintalähtönsä voittanut Luxurious Kemp oli keulajuoksun jälkeen kolmas. Lähtö 10, lv 1609 m: 1) Star Noble/Mauri Jaara 15,6a, 2) Royal Heart 16,0a (318), 3) Diana Rozy 16,2a (119), 4) Max Laukko 16,3a (136), poissa 12. Keihäs: 1) Pauliina Paunu ParkU 46,87. Päivän kokonaisvaihto 237.581 mk. V4-Kerroin 5930,19. Toto (1-8-5): 1,70 1,08-1,121,78 2,35. Lopussa ei ollut yhtään varaa, mutta Lovely Kemp voitti hyvällä päällään, Markku Nieminen kehaisi. lähtö, lv 1 600 m: 1) Emptyhand / Mikko Peitsaho 17,8a, 2) Lorelei Lee 17,9a, 3) Revolution Girl 17,9a, 4) Power Deborah 18,3a. . . . Miehet: 1) Anders Öhman Ruotsi, 2) Gery Verbruggen Belgia, 3) Kimmo Lehtonen Suomi. . . Toto (3-7-8): 2,15 1,40-2,062,68 9,83. . Vaikka Viesker joutui jalkavamman takia jäämään pois, pääsi Kaarlo Ahokas käymään kahdesti voittajaesittelyssä. Korkeus: 1) Alina Mattila YlänKi 172, 2) Jonna Anias KV 160. – Minna Nikkanen, 13, on nuorin Kalevan kisojen tulosrajan ylittänyt urheilija. Pääsimme helposti johtoon takasuoralla ja Esquire säilytti temponsa loppuun asti, Ari Virkkala kiitteli ajokkiaan. Sekin oli kolmossuosikki. . Troikka: 10684,80. Mitalit: Englanti . . N19 100 m aj (-1,2): 1) Anna Saari LUM 14,24, 4) Heli Mourujärvi KV 16,67. . V4-arvo: 3649,03 mk. Lähtö 5, V75-2, lv 2100 m: 1) Soul Mate/Antti Teivainen 15,0a, 2) Nixmos Scoop 15,1a (211), 3) Lovelace 15,3a (23), 4) Emelie Småbo 15,4a (130). . . . Vintiö 32,2a, 4) Massi 32,3a. lv 2100 m: 1) Barba's Star/Ari K Hartikainen 16,4a, 2) Vanessa Guy 16,5a (37), 3) R.J. V4-kerroin: 80,57. ”Länkkärin” kolmoset Härmäläisvalmentaja Juha Länsimäki nousi kolmella voitollaan Särkkäin juhannusravien avainohjastajaksi. Yleisöä 1 490 henkilöä. lähtö, sh 2 100 m: 1) Jadella / Rauno Leskinen 29,3a, 2) Johto-Prinssi 29,3a, 3) Mikkerin Muisto 29,3a, 4) Kihin Make 29,5a. . 7. Kokonaisvaihto 339 051 mk. lv 2100 m: 1) Peter Brave/Kari Viisterä 17,4, 2) Briso Robertto 16,3x (13), 3) Stiina Crown R 18,3 (880), 4) Ridgehead Emilia 18,4 (162), toto (215-8): 8,62 1,44-1,25-6,80 4,88. . Kolmiloikka: 1) Sari Kulmala KankaanpSL 13,13, 2) Johanna Pulkkinen LappajV 12,59 (+2,1), 3) Anna-Maria Jääskeläinen SavukKu 12,27. Lauantaina Aalborgissa päättyneiden EM-kisojen henkilökohtaisessa kilpailussa Lehtonen haki kultaa, mutta sai tyytyä pronssiin, kun hävisi välierässä belgialaiselle Gery Verbruggenille sarjoin 210–218. Roses Of Dunes kesän kärkiaikaan Särkkäin tunnetusti nopea kavioura oli jälleen maineensa veroinen. Lehtonen tunnetaan keilaradoilla värikkäistä otteistaan. . . . V.H. . . . Keihäs: 1) Heli Myllymäki TöysVe 49,49, 4) Suvi Kattilakoski KP-V 37,19, 5) Maarit Pernu HU 36,64. Keuruu: Kesäkisat: Miehet: 200 m: 1) Salem al Yami Saudi-Arabia 21,39, 2) Stefan Koivikko KarhulK 21,57, 3) Tomi Javanainen HeinI 22,11, 9) Jaakko Kivelä KP-V 22,51, 16) Tero Kattilakoski KP-V 23,75. 15,2a (55), 4) Simb Partner 15,8a (56), poissa 7,8. Toto(4-1-6): 1,62 1,50-3,23-3,23 17,01. .0 1 Islanti . . Nuorten Sarja 1) Texisstar/ Juha Alikoski 17,7 2) Baron Leader 18,4x (45) 3) Between Girl 18,7x (119) 4) Indian Rockhead 18,7 (305) Toto: 15,28 1919-29 27,56 troikka 322,16 kokonaisvaihto 32.725 mk 9. . . . V4kerroin: 34,33. SuperV4-kerroin: 9,94. . . . .1 1 1 Tanska . . SuperV4: Vaihto 294 880 mk, oikea rivi 11-11-3-11, poissa I/1,5,8,14, III/6,9, IV/8. Naiset: 100 m (–1,0): 1) Leena Huhta AlatP 12,34, ...3) Annu Montell AavasU 12,88. . . Siitä antoi todistuksen Vähäsarjan perheen omistama 3-vuotias tamma Rose Of Dunes, joka ravasi uransa toisessa startissa ikäluokan kotimaisen kärkiajan 15,3. . lähtö, sh 2 100 m: 1) Johdon Poju / Jari Väätäinen 27,8a, 2) Verbi 27,8a, 3) Turtle 27,9a, 4) Mäljäri 28,2a. Korkeus: 1) Hanna Mikkonen RuovPi 182, 2) Katja Vainikainen KorP 182, 3) Niina Masalin HelsKV 176. Maksaneita katsojia 1340. Kuula: 1) Jani Illikainen KarungKa 19,54, 2) Tuomo Tihinen Yli-Iin N 17,89, 3) Mikko Rönkkö OulP 17,58. . . T15 korkeus: 1) Anna-Riitta Jutila AV 160. Koko matkan johtanut Baron Leader antautui viime metreillä, mutta Ylivieskan ruuna saa suorituksestaan myös täydet pisteet. Peliluukuilla oli tungosta, kun 237.000 markkaa vaihtoi omistajaa. lähtö, sh 2 100 m: 1) Javeliina / Harri Konttinen 31,9a, 2) Rehti-Likka 32,0a, 3) V.P. . Troikkakerroin 81,68. Korkeus: 1) Annu Montell AavasU 165. Toto (3-14-8): 3,99 1,69-1,46-3,75 7,11. . Pelisuosikki Bondeque hyytyi kuolemanpaikalta viidenneksi. Lähtö 3. . . lähtö, lv 2 100 m: 1) Rikstens Hampus 18,1, 2) Gary Cloudberry 18,6a, 3) Pine Voyager 19,0a, 4) Finn Trotter 19,1a. 400 m aj: 1) Ari-Pekka Lattu LahdA 51,84, 2) Kalle Simpanen HelskV 52,63, 3) Jaakko Aaltonen OrimJ 52,96. Yleisöä 2 610. . . Komearavinen Rontti kasvatti Antti-Roikon pistetiliä kotiradallaan. Päivän Pari: 3 Luxurious Kemp, poissa -4 Lovely Kemp, poissa -, alustava kerroin 3,32. Kiekko: 1) Anita Hietalahti JoensK 53,38, 2) Niina Kelo JärvenpP 50,49, 3) Reetta Laitinen PyhäselU 48,96. Jääminen pronssille harmitti ensin Lehtosta, mutta pettymys helpotti. Heikki Hietanen kannusti Chauncey Nellan toisesta ulkoparista kakkoseksi. 10. V4-arvo: 179,48 mk. . . . . Verbruggen voitti välierässä Lehtosen, kun sai kuusi kaatoa perätysten ruutuihin 4–9. . . Pudotusottelut: Välierä: Verbruggen–Lehtonen 218–210. . . lähtö, lv 2 100 m: 1) Rainbow Nugget / Kari Viisterä 16,5a, 2) Son Of Person 17,0a, 3) King Brave 17,3a, 4) Claudia Bob 17,5a. Lähtö 4, V75-1,sh 2100 m: 1) Lekun Vili/Kaarlo Ahokas 26,4, 2) Lumon Aihe 26,5 (73), 3) Rapen Roope 26,8 (128), 4) Huba 27,9 (356), poissa 1,5,8,14. . . Lehtonen oli välierässä tuon verran epäonnisempi kuin belgialainen. 1500 m: 1) Elina Lindgren OulP 4.36,94. 400 m: 1) Minna Kallio OulP 57,21, 2) Leena Huhta AlatP 58,61. Toto (3-1-2): 2,04 1,381,71-1,59 3,97. Toto (1-6-9): 1,76 1,432,69-3,79 6,94. Troikkakerroin 107,61. Yleisurheilu KOKKOLA (KP) Kokkolan urheilutalolla pelataan 9.-11. 6. Pituus: 1) Mikko Keränen SuomussR 734 (+2,9). . . Lähtö 9. G. Naiset: Seiväs: 1) Birgitta Ivanoff TurUL 380, 2) Saara Laaksonen TurUL 350, 3) Annika Ek Liljendahl IK 330, 4) Henrietta French Lovisa T 330, 5) Jenni Rouhiainen HumppilY ja Ulla Helenius HelsKV ja Minna Nikkanen SomerE 320. . . Lähtö 5, lv 1609 m: 1) Talking Tessa/Kari Alapekkala 15,0a, 2) Bella Bones 15,0a (45), 3) Glen Kei 15,5a (116), 4) Beach Wind 15,6a (98), poissa 2,3,10. Oheislajit: M22 100 m (+0,3): 1) Mubarak Atah Saudi-Arabia (KSA) 10,66, 2) Jaakko Kivelä KP-V 11,10. Kössitar 38,9 (66), poissa 10. . Pelivaihto 629 689 mk, yleisöä 2 063
549,EVEREST TUNNEL (995,-) 220x160x110 cm, n. Alennukset tuotteisiin merkityistä hinnoista.. 1,8 kg, -5 °C (345,-) 279,NORDIC L 230 x 95 x 60 cm, n. 250 g/m 2 onttokuitueriste. CARIBOU 50 50 l, n.1,9 kg (445,-) CARIBOU 60 60 l, n.2,1 kg (495,-) EVEREST CAMP (695,-) 210x240x130 cm, n. Teipatut saumat. FOREST (295,-) 220x85x60 cm, n. 199,229,EVEREST FOREST/L Kaksinkertainen muumiopussi. Kolmen hengen kaksinkertainen vaelluskupoli absidilla. Säädettävät kompressiohihnat ja sadesuoja. 4 hengen kaksinkertainen kupoliteltta retkeilyyn. 3 hengen kaksinkertainen kupoliteltta retkeilykäyttöön. 4,5 kg. 399,EVEREST HIMAL (895,-) 210x210x130 cm, n. EPIC 30 30 l, n. Ulkoteltta 1500 mm Polyamid Taffeta. 1,0 kg, +5 °C Kaksinkertainen muumiopussi. Ylija alipakkaus-mahdollisuus. NORDIC 230 x 85 x 60 cm, n. 349,149,EVEREST KID (245,-) 180x70x50 cm, n. 3,7 kg. Lämpöeristeenä 250 g/m 2 onttokuitu. 1,4 kg (375,-) 249,EVEREST NORDIC/L Kaksinkertainen muumiopussi. Kolmikaaritunneli ympärivuotiseen retkeilyyn 3 hengelle. 1,5 kg, +5 °C FOREST L (325,-) 230x95x60 cm, n. 1,7 kg, +5 °C 279,299,EVEREST CARIBOU Säädettävä kantojärjestelmä. Ulkoteltta 2500 mm Polyamid Taffetaa. Lämpöeristeenä Thermox silikonoitu 350 g/m 2 onttokuitu. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.6. 5,0 kg. 799,(ei valaisim et) paljon sport KOKKOLA Rantakatu 8-10 10-19 • 10-16 Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. 1,3 kg (325,-) 249,EPIC 40 40 l, n. Säädettävä kantojärjestelmä ja anatomisesti muotoillut lantiopehmusteet ja kantoviilekkeet. Ulkoteltta 2500 mm Polyamid Taffetaa, teipatut saumat. 2001 19 199,EPIC 30/40 Kaksiosainen reppu retkeilyyn, pyöräilyyn, rullaluisteluun, hiihtoon ym. Anatomisesti muotoillut olkaviilekkeet ja lantion pehmusteet. 3,4 kg. 2,0 kg, -5 °C (375,-) KAIK KI pyörä ilytarvik keet PALJ ON vaatt eita KAIK KI rullal uistim et 3 6 KAIK KI kesän jalkin eet 2 4 RINKAT MAKUUPUSSIT TELTAT EVEREST TRAVEL (595,-) 210x210x130 cm, n
– Meille tämä tilanne on tuttu vuoden takaa, kun havisimme 2–3 Tshekille EM-kisojen viimeisessä alkulohko-ottelussa. Ukkonen korosti kapteeni Mikael Forssellin tärkeyttä joukkueelle, vaikka maalit ovat jääneet puuttumaan. Nyt joudumme odottamaan ja joka tapauksessa matkustamaan maanantaina, jos pääsemme Brasiliaa tai Ukrainaa vastaan. kilpailusta: – 3. ja 2. Maailman Ympäri Oikea rivi: 1, 2, 3, 6, 8, 10, 11, 14, 15, 16, 19, 22, 24, 25, 26, 27. – Jos se oli käsivirhe, niin sitten se piti viheltää. kilpailu: Miesten keihään voittotulos 2. Onnennumero: 9. 832 9822 tai 050-382 0448 Suksien ennakkotilausviikko Verkkokalastukseen Kivikankaan verkot ja liinat suoraan meiltä! Yokon ja Exelin sauvauutuudet 295,165,aik.koot lasten koot Mitre jalkapallokengät POISTOHINTAAN Hyvä valikoima käytettyjä polkupyöriä, rullaluistimia sekä jalkapallokenkiä Haka-Sportissa 25.-30.6. Putosimme mitaleilta, vaikka pääsimme tänne. Egyptin avausmaalista Ukkonen ei halunnut moittia tuomaria. Lohko B: Brasilia–Kanada 2–0 (1–0), Saksa–Irak 3–1 (1–1) Loppupisteet (3): Brasilia 9 (+9), Saksa 6 (+4), Irak 3 (–4), Kanada 0. Ruotsin mestaruussarja Allsvenskan: Örgryte–Elfsborg 1–1, Norrköping–Häcken 1–1. Kolmen varapelaajan sijasta oli tunne, että muitakin penkinkuluttajia oli liikaa. Kuva: Lehtikuva/Reuters. karsintakierroksen arvonta kaudeksi 2001–2002: 1. 8.): TsSKA Kiova, Ukraina–Jokerit, Helsinki, HJK Helsinki–Ventspils, Latvia, MyPa, Suomi–Helsingborgs IF, Ruotsi. Suomi–Egypti U-20 1–2 Tulosyhdistelmä: 5–1, 2–0, 1–2 Lopullinen kerroin: 8 456,33 Päivän Pari 3: Juhannusravit, Seinäjoki Voittoyhdistelmä: 3 Luxurious Kemp – 4 Lovely Kemp Lopullinen kerroin: 3,32 Poissa 1. 7. Ensimmäiset osat 27. kilpailusta: – 2. Mika todella halusi ottaa ohjat ja ratkaista. Alle 20-vuotiaiden MM-lopputurnaus: Lohko A: Argentiina–Jamaika 5–1 (4–0) Suomi–Egypti 1–2 (0–1) 11. Valitettavasti toinen maali jäi puuttumaan, vaikka otimme riskin. Nähtävissä kaikki suksimerkit: Atomic, Fischer, Rossignol, Madshus, Karhu, Visu ja Peltonen TOTORAVIT KANNUKSESSA Su 1.7.2001 klo 12.00 ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Wael Reyad 0–2, 84. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Toisessa välieräparissa kohtaavat Barcelona ja Celta Vigo. Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist AA Monika Avellan Puh. Unkarin mestaruussarja: Päätöskierros: MTK–Ujpest 1–2, Vasas–Zalaegerszeg 6–3, Debrecen–Ferencvaros 0–2, Videoton–Kispest-Honved 4–1, Györ–Sopron 4–2. 7. lähtö: 3 Quicky Way, poissa: 6,9 4. Kuopus Daniel Sjölund oli iloinen maalistaan, mutta muuten hänkin muisteli tuntemusten olevan liian samantapaisia kuin vajaa vuosi sitten Saksassa. kilpailusta: 2 2. Debrecen ja Tatabanya putosivat. ja ajanvar. lähtö: 1 Tino, poissa: 2 Alustava voitonjako: 7 oikein 1 883 kpl voitto–osuus 1 086 mk, 6 oikein ja 5 oikein tuloksia löytyi niin monta, että ne jäävät voitto–osuudetta. karsintakierros (1. Tilanne: Ghana 7 (+2), Ranska 5 (+5), Paraguay 1 (-1), Iran (-6). Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kpl, 15 oikein 3 kpl voitto–osuus 8 836 mk, 14 oikein 182 mk, 13 oikein 43 mk. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (7 mk, 14 mk tai 20 mk). Lohko F: Ghana–Ranska 0–0, Paraguay–Iran myöh. karsintakierros: Jos Haka voittaa, se kohtaa toisella kierroksella Makkabi Haifan Israelista. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. Lohko D: Angola–Australia 1–1 (1–0), Tshekki–Japani myöh. Brasilia–Kanada U-20 2–0 3. Ensimmäiset osaottelut 11. Finaali: Kohtala–Heikki Koivula JoTs 7-5, 6-2. ja toiset 1. 1–0, 62. 8. 2. Hänellä ei ole ollut onnea viimeistelyssä, mutta silti olen tyytyväinen hänen panokseensa joukkueessa. karsintakierroksen sekä Uefa cupin 1. En ole tyytyväinen, kun ratkaisu ei ollut meille ainakaan suoraan positiivinen. Hänellä ei ollut rohkeutta tehdä vaihtoja, vaan aloituskokoonpano oli aina sama ja se pelautettiin puhki. Loppupisteet (3): Argentiina 9 (+12), Egypti 4 (-5), Suomi 3 (-2), Jamaika 1 (-5). Madrid 2 (0–1) 4,35 34 Norrköping–Häcken X (1–1) 2,75 35 Gefle–Assyriska 1 (1–0) 1,45 36 IFK Malmö–Umeå 1 (2–0) 1,60 37 Västerås–Kalmar 2 (0–2) 2,40 38 Lilleström–Moss 1 (3–0) 1,30 39 Lilleström–Moss(+1) 1 (3–1) 2,10 40 Lyn–Tromsö 1 (4–0) 1,90 41 Odd Grenland–Bryne 1 (4–1) 1,25 42 Odd Grenland–Bryne(+1) 1 (4–2) 1,95 43 Sogndal–Strömsgodset 1 (5–1) 1,65 44 Viking–Bodö/Glimt X (2–2) 5,10 Tulosveto 5 Celta–Barcelona 3–1 Lopullinen kerroin: 17,03 6 Örgryte–Elfsborg 1–1 Lopullinen kerroin: 8,20. lähtö: 11 Soul Mate, poissa: – 3. – Odotimme ehkä liikaakin menevämme jatkoon. Tilanne: Costa Rica 9 (+5), Ecuador 4 (+1), Hollanti 1 (-2), Etiopia (-3). Joukkueen väsyttämisestä Ukkonen saa osin syyttää itseäänkin. Vaihtopelaaja pääsi Suomen kulmurin jälkeen karkuun loistavasta syötöstä. Tennis Jalkapallo 20 Urheilu Maanantaina 25.6. 8. kilpailusta: – 2. kilpailusta: – 2. ottelu: Real Zaragoza–Atletico Madrid 0–1. Yleisöä: 3 000. 7. Lohko C: USA–Ukraina 1–1 (1–0), Kiina–Chile 0–1 (0–0) Loppupisteet (3): Ukraina 5 (+2), USA 4 (+2), Kiina 4 (0), Chile 3 (-4). Ukkosen mukaan turnaus on ollut fyysisesti rankka, ja energiavarastojen ehtyminen näkyi kolmannessa ottelussa, kun pelattiin kolmen päivän välein. Real Zaragoza loppuotteluun yhteismaalein 2–1. kesäkuuta Sevillassa. Häviön syyksi hän näki sen, ettei joukkue pystynyt liikkumaan niin kuin tähän asti. Välierä: Lamu–Antti Sarvela ITS 6-2, 61. Suomen jatkopaikka ratkeaa myöhäispelien jälkeen. Italian Serie A: 1. (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 kotisivu: http://personal.inet.fi/yritys/laakso.makela Asianajotoimisto Sippola & Wargelin Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola AA Ari Wargelin Puh. Erotuomari: Wilson Souza Brasilia. kierros: Lamu–Jari Vänttinen SVS 6-2, 7-5. osa 9. kilpailusta: – Päivän Pari 4: Yleisurheilu, Eurooppa cup, Vaasa 1. Jazz jatkoon vierasmaalisäännön perusteella (maalit 2-2). toiset 18. Loppuottelu pelataan 30. Pitkäveto 22 Örgryte–Elfsborg X (1–1) 2,80 23 Australia U20–Tsekki U20 2 (0–3) 2,00 24 Ranska U20–Paraguay U20 X (2–2) 4,00 25 Celta–Barcelona 1 (3–1) 1,95 26 Brann–Molde X (0–0) 3,25 27 Brann–Molde(+1) 2 (0–1) 1,70 28 Gloria Bistrit–FC Jazz 1 (2–1) 1,25 29 Argent.U20–Jamaika U20 1 (5–1) 1,10 30 Brasilia U20–Kanada U20 1 (2–0) 1,05 31 USA U20–Ukraina U20 X (1–1) 2,70 32 Suomi U20–Egypti U20 2 (1–2) 3,35 33 Zaragoza–Atl. Miesten B-lk: 1. kilpailusta: – Oliko onnea Sotkamo: Tuloksia Vuokatin juhannuskisoista: P12: 1. kierros: Valletta Malta–Haka Suomi. kilpailusta: 5 Päivän Pari 5: Yleisurheilu, Eurooppa cup, Vaasa 1. Toisesta takaiskuosumasta hänellä ei ollut käsitystä, olisiko tilanne ollut paitsio. Suomen joukkueesta Ukkonen nosti Mika Väyrysen toisen jakson esityksen parhaaksi. kilpailu: Miesten 4x100 m voittoaika Voittoyhdistelmä: 10 (20,11–20,15) – 18 (39,81 tai enemmän) Lopullinen kerroin: 314,86 Poissa 1. Lohko E: Ecuador–Costa Rica 0–1 (0–0), Etiopia–Hollanti myöh. – Tärkeintä tämän joukkueen kanssa on sen edelleen kehittäminen, jos unohtaa juuri tämän hetkisen tilanteen, "Uri" huomautti. Muuten Fredrikson myönsi, että töitä oli enemmän kuin edellisissä otteluissa. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Hänellä oli muutama aivan ratkaiseva torjunta. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: Asianajotoimisto@Sippola-Wargelin.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Isokatu 5, 67100 Kokkola Puh. 2001 s KESKIPOHJANMAA Mats Prest Niittykatu 1 Kokkola P. kilpailu: Miesten 4 x 400 m voittoaika Voittoyhdistelmä: 18 (92 tai yli) – 6 (3.04,51–3.04,75) Lopullinen kerroin: 353,46 Poissa 1. lähto: 3 Ferringhi Label, poissa: – 6. 8745 259 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen Asianajotoimistot Lotto: Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 15 kpl voitto-osuus 87 557 mk, 6 oikein 11 626 mk, 5 oikein 263 mk, 4 oikein 62 mk. lähtö: 11 Lekun Vili, poissa: 1,5,8,14 2. Geneve: Mestareiden liigan 1. Ukkonen on vahva ehdokas ykkösvalmentajaksi, kun Suomi lähtee MM-rungolla tavoittelemaan olympiapaikkaa Ateenaan 2004. ja ajanvar. ja 2. – Sen näki jo silloin, kun Miklu tuli neljä päivää muiden perässä tänne. – Hän oli erittäin hyvä, ja pallo pysyi jalassa vauhdikkaissakin kuljetuksissa. Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 17 kpl voitto-osuus 23 345 mk, 4 oikein 3 076 mk, 3 oikein 311 mk, 2 oikein 67 mk. Daniel Sjölund (Ossi Martikainen) 1–2. lähtö: 11 Vaakuna, poissa: 8 5. Uefa-cupin karsinta: 1. Argentiina–Jamaika U-20 5–1 2. Tilanne: Angola 5 (+1), Tshekki 4 (+3), Australia 4 (-1), Japani (-3). Ukkonen pettyi nuorten peliin ”Odotimme menevämme toisena jatkoon” Mikael Forssell (vas.) yritti karkuun Egyptin Hussein Aminilta. V75-raviveikkaus Oikea rivi: 1. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Rantakatu 6, Pl 198 67101 Kokkola Puh. Erfurt: Naisten EM-kilpailu, lohko A: Saksa–Ruotsi 3–1 (1–1) BUENOS AIRES (STT) Suomen päävalmentaja Kari Ukkonen myönsi, ettei voi olla tyytyväinen peliin, kun Suomi hävisi jalkapallon 20-vuotiaiden MM-alkulohkon päätteeksi Egyptille 1–2. kierros: Mikko Lamu KU–Olli Heikura OVS 6-0, 6-0. Intertoto-cup: Gloria Bistrita–FC Jazz 2–1 (1–0). (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. Finaali: MikkoJukka Tervo RoVs 6-3, 46, 7-6. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: Jari Lehtelä ja Riitta Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Anne Ekstrand ja VT Ulla Pentti Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, Pl 42 69101 Kannus Puh. Maalivahti Otto Fredrikson harmitteli, että oli liian alhaalla Suomen maalilla eikä ehtinyt ajoissa vastaan. 2. Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist VT Monika Avellan Puh. Välierä: Kohtala–Ville Lappalainen KaTs 6-2, 6-2. lähtö: 1 Powder Arsenal, poissa: – 7. (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. 1 Brann–Molde 0–0 Lopullinen kerroin: 21,04 2 Suomi–Egypti, U-20 1–2 Alustava kerroin: 18,21 3 Norrköping–Häcken 1–1 Lopullinen kerroin: 5,98 Moniveto 2: Jalkapallo 1. 1) Ferencvaros, 2) Dunaferr, 3) Vasas. Gamal Hamza rp. Espanjan cupin välierät, 2. kierros: Jami Kohtala KU–Pekka Lankila KaTs 6-2, 6-4. – En tiedä, oliko kyseessä jännitys vai mikä, kun alku oli niin tahmeata, Liverpoolin viides hyökkääjä sanoi. kilpailu: Miesten kuulan voittotulos 2. osa 23. Egyptiä vastaan tuli toisen jakson puolivälissä sentään taas vaihtoja, joista Ukkonen ylisti erityisesti jo EM-karsinnasta tuttua ratkaisua: Jukka Sauso tuli kärkeen. uusinta sarjapaikasta: Verona–Reggina 1–0. – Hän voitti ylhäällä pääpallot lähes järjestään ja toi lisää vaarallisuutta kolmen kärjen apuna. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. kilpailusta: – Supertripla 1: Formula 1, aika-ajot, Nürburgring, Saksa Voittoyhdistelmä: 1 Schumacher M–5 Schumacher R–6 Montoya JP Lopullinen kerroin: 24,67 Poissa: – Superkaksari 1: Formula 1, Euroopan GP, Nürburgring, Saksa Voittajapari: Alustava kerroin: Poissa: Päivän Trio 1: Greyhound, Tampere Voittoyhdistelmä: 4 Volare–1 Money Honey–2 Isabella Lopullinen kerroin: 4,56 Poissa 1
Tauti ilmaantuu tavallisesti yli 50-vuotiaille, mutta voi alkaa jo nuorempanakin. Ikääntyneillä liikunnan tavoitteena on luun menetyksen hidastaminen kaatumisien yhteydessä tapahtuvien lonkkaja selkänikamamurtumien välttämiseksi. Mutta että se olisi jäänyt jälkeen vain lääkäreillä... Jonotusajat venyneet pariin kuukauteen Hammashoidon laajennus lisäsi asiakkaita terveyskeskukseen (KP) Aikuistyypin eli tyypin 2 diabetesta voidaan ehkäistä elintapojen muutoksilla. Särkypotilaat hoidetaan toki nopeasti eli päivän parin sisällä, toteaa johtava ylihammaslääkäri Martti Lilja. Näin ollen ainakaan KeskiPohjanmaan sairaanhoitopiiriä ei uhkaa lääkärilakosta johtuva likviditeettikriisi. ”Mihin täällä yksityistetään!” Punkari ei purematta niele ajatusta, että lääkärilakon taustalla olisi pyrkimys totuttaa ihmiset yksityisvastaanotoille ja samalla nakertaa suomalaista julkiseen rahoitukseen perustuvaa terveydenhoitomallia. ”Kalliita leikkauksia, halpoja leikkauksia” Senkään arvioiminen ei ole yksiselitteistä. On jotenkin luontevaa, että Punkari sekä ymmärtää, että ei ymmärrä lakon oikeutta ja kohtuutta. Sehän on nyt lakon pitkittyessä käynyt aika selväksi, että mistä tässä oli alun pitäenkin kysymys. Kuvat: Clas-Olav Slotte Riitta-Maija Sykkö KOKKOLA (KP) Kunnallisen hammashoidon laajentuminen uusiin ikäluokkiin on tuonut paljon uusia asiakkaita Kokkolanseudun terveyskeskuksen hammashoitoon. Sen sijaan henkilöistä, jotka eivät onnistuneet tekemään yhtään elintapamuutosta, 35 prosenttia sairastui diabetekseen. Myös vanhemmilla ja koululla on vastuu ohjata ja lisätä lasten liikuntaa. Kun osa on lakossa ja toiminnat alamaissa niin ei tule kuluja, joita muuten tulisi. Suurimmalla osalla keski-iässä olevilla, on jossain elämänvaiheessa selkävaivoja. Yksilölliset neuvot oli suunnattu erityisesti painon pudotukseen, kokonaisenergian ja rasvan määrän vähentämiseen ravinnossa, rasvan laadun muuttamiseen eläinrasvoista kasvirasvoihin sekä kuidun määrän lisäämiseen ruokavaliossa. Kuopion yliopiston lääkepolitiikan ja -talouden tutkimuskeskus on laskenut yhdessä KELAn ja Efektia OY:n kanssa, miten suuriksi muutamien sairauksien yhteenlasketut kokonaiskustannukset nousevat. TULEsairauksien ennaltaehkäisyssä ja eilääkkeellisessä hoidossa liikunta on tärkeä. Noin 50 % kaikista yksilölliselle varhaiseläkkeelle siirtyvistä oli tukirankapotilaita. Kokkolassa on tänään määrä aloittaa kolmas lakkojakso. – Tietysti lakossa oleva lääkäri hoitaa oman taloutensa kun voi pitää yksityisvastaanottoa. Itse asiassa terveyskeskusmaksut ovat nousseet jopa aika merkittävästi. Tämä ei tietysti tarkoita sitä, etteivätkö ne olisi lääkäreille tärkeitä tästä eteenkin päin. Emme ole sillä tavalla polvillaan niin kuin tässä ehkä tavoitteena on ollut, että muutaman hengen lakkoilulla saataisiin kuntayhtymä rahakriisiin. Kaikkia ei tarvitse vuosittain hoitaa ja tarkistaa vaan hoito tehdään kunkin tarpeen mukaan. Se ei tietenkään voi olla samanlainen lakko kuin jossakin rautatehtaassa. TULE-potilaiden kuluista suurin osa kertyi sairauspäivärahoista, iskiaspotilaaalla esim. Neuvonnan vaikutus elintapoihin ja elintapojen korjaamisen vaikutus diabetesriskiin oli varsin nopea. Ja siksi toisekseen kyllähän tämä erikoissairaanhoito on niin laiteja kiinteistökeskeinen, että ei sitä nyt ihan helposti voida korvata. Liikunta ylläpitää luumassaa ja täten lapsuudessa ja nuoruudessa hankittu hyvä luumassa on parhainta luukadon, osteoporoosin ennaltaehkäisyä. Se on osoittautunut varsin hyväksi käytännöksi. Kysymys on siitä, miten paljon näitä kateongelmia tulee. Lilja muistuttaakin, että hammashoito ei ole uudistuksen jälkeenkään ilmaista terveyskeskuksissa. – Voi tietysti olla, että jatkossa mietitään entistä enemmän, onko tämä meidän suomalainen, verorahoilla tuettu julkinen terveydenhuolto nyt sitten jonkunlaisessa kriisissä. Mielenterveyspotilaita oli 17 %, verenkiertoelipotilaita 13 % ja loput 20 % siirtyi muiden sairauksien vuoksi. Tyypin 2 diabeteksen räjähdysmäisen lisääntymisen uhan syynä on taudin puhkeamiseen vaikuttavien elämäntapatekijöiden, kuten ylipainon ja liikunnan puutteen, yleistyminen. Punkarin mukaan Lääkäriliiton olisi kannattanut ennen 20 prosentin palkankorotusvaatimustaan puntaroida työmarkkinaratkaisujen realiteetteja tarkemmin. Ne jotka on, niin ne on meidän palkkalistoilla. Piilevää kuntoutustarvetta on arvioitu jo työikäisillä (työikäisiä 2 miljoonaa) olevan noin viidellä prosentilla. Meille tulee kuitenkin rahaa nyt sisään huomattavasti enemmän kuin mitä tämä käyntimäärien ja toimintojen vähentymisen suhteen suoraan laskettuna tulisi. Huhtikuun alussa voimaan tullut uudistus velvoittaa kuntia järjestämään hammashoidon ainakin 1956 ja sen jälkeen syntyneille. Sitä en osaa sanoa, onko lakon taustalla pyrkimys muuttaa järjestelmää siihen suuntaan, että yksityispuoli rupeaisi vetämään enemmän. – Yksi iso asia on se, että kuntien talous on heikentynyt. – Aikaa terveyskeskuksen hammaslääkärin vastaanotoille voi tällä hetkellä joutua odottelemaan jopa pari kuukautta. paikalliset työvoimahalinnon mahdollisuudet käytetään potilaan parhaaksi syrjäytymisen ehkäisemiseksi. Näin säästetään jo melkoisesti työmäärässä. – Osaltaan siihen on vaikuttanut sekin, että monet uudistukseen liittyvät asia ovat olleet meillä jo käytössä. Mikäli on ennustettavissa sairauden aiheuttama työkyvyn menettämisen uhka, tulisi ennenaikaisen työkyvyn menettämisen välttämiseksi käynnistää ammatillisen kuntoutuksen suunnittelu rinnakkain tai ainakin lomittain hoitojen, tutkimusten ja lääkinnällisen kuntoutuksen kanssa eikä peräkkäin kuten tänä päivänä vielä usein tehdään. Lisäksi opastettiin lisäämään liikuntaa yli neljään tuntiin viikossa. Vastikään julkaistussa suomalaisessa diabeteksen ehkäisytutkimuksessa tehostettu ruokavalioja liikuntaohjaus alensi diabetesriskiä 58 prosentilla. – Meillä oikomishoitoa tekee yli puolet hammaslääkäreistä oman erikoishammaslääkärin johdolla. Perusterveydenhuolto ja työterveyshuollot ovat ensisijaisen tärkeässä asemassa potilaiden ohjaustoiminnassa ja suunnitelmien jatkotyöstössä. en näkisi asiaa näin. Suomessa leikataan kaksi kertaa enemmän selkiä kuin naapurimaassamme Ruotsissa. Aikuistyypin diabetes ehkäistävissä elintavoilla. Sen tunnetuimpia vaaratekijöitä ovat lihavuuden ja liikunnan puutteen ohella runsas rasvan käyttö ruokavaliossa, liian vähäinen kuidun saanti ja liiallinen energian saanti. Lääkäriliitto on muun muassa puhunut sadoista miljoonista. Kolmen kalleimmaksi tulevan sairauden hoitoon TULE-potilaista nousi lonkka -ja iskiaspotilaat mielenterveyspotilaiden lisäksi. Me olemme selvinneet hyvin, Martti Lilja kiittelee. Jo kahden vuoden kuluttua diabeteksen ilmaantuvuus oli merkitsevästi matalampi tehostettua neuvontaa saaneilla. TULE-potilaiden hoitokäytännöt eroavat esimerkiksi selkäpotilailla vertaltailtaessa pohjoismaisia tilastoja. – Mihin täällä yksityistetään! Ei täällä ole yksityislääkäreitä. Kansainvälinen TULEs vuosikymmen julistettiin alkuvuodesta alkaneeksi – olemme merkittävien haasteiden edessä sekä Tule-potilaan että yhteiskunnan kannalta. Yksilöllisyyttä ja joustoa hoitoon Kokkolanseudun terveyskeskukseen uudistus ei tuonut työntekoon kovin suuria muutoksia, sillä tähänkin asti terveyskeskuksessa on hoidettu koko väestöä. Kasvaneet asiakasmäärät on tähän asti pystytty hoitamaan työaikoja järkeistämällä sekä tarkalla suunnittelulla. Noin 30 porsenttia suomalaisista sairastuu diabetekseen jossain elämänsä vaiheessa. Kaikki kohtalaisen tasapainossa Sairaanhoitopiirin eläkkeelle jäävä johtaja Juhani Punkari ymmärtää ja ei ymmärrä lääkärilakkoa Sairaanhoitopiirin eläkkeelle jäävä johtaja Juhani Punkari on hakenut tulojen ja menojen tasapainoa kohtalaisen pitkän ajan. Kansalaisten kärsivällisyys alkaa olla koetuksella pitkittyvän lakon vuoksi. Lakkoviikkojen laskutus ei Punkarin mukaan mene niin suorasukaisesti. Keskustelua käydään siitä, oiotaanko terveyskeskuksissa liikaa, liian vähän vai sopivasti ja mikä olisi paras mahdollinen hoitomalli. Sairaanhoitopiirikohtaiset arviot venyvät miljoonista kymmeniin miljooniin. Punkari muistuttaa, että kuntatasolla laskutusperusteena on aina toiminta. Tämä oli ensimmäinen näin kattava tutkimus kustannusten kokonaiskusvaikuttavuudesta. Ihmiset oppivat hakeutumaan myös yksityispuolelle, mikä helpottaisi tilannetta. mutta toisaalta tietysti voisi näin ilman sarvia ja hampaita todeta tämänkin, jonka jo totesin, että heilläkin on tämä oikeus, joka meillä kaikilla on. Täällä on elävät ihmiset ja heidän vaivansa kysymyksessä. Aikuistyypin diabetes kehittyy perintötekijöiden ja elintapojen yhteisvaikutuksesta. Kuluva viikko mukaan lukien palvelusaika on 33 vuotta kolme kuukautta ja yksi viikko. Maassamme arvioidaan silloin olevan jo 300 000 diabeetikkoa, kun heitä nyt on 180 000. – Monille kunnille uudistus on aiheuttanut paljon suurempia vaikeuksia kuin meille. Sairausloman tulisi sisältää aktiivitoimenpiteitä, jotta se hyödyttäisi potilasta. Punkari näkee asian toisin. Toisaalta uudistus toi myös yksityiseen hammashoitoon taloudellisia helpotuksia, joten yksityinen hammashoito on nykyisin hyvinkin vertailukelpoista terveyskeskuksessa tehtävän hammashoidon kanssa. KELA, 5.usein myös vakuutusyhtiö. – Laskimme ensi alkuun, että yhden kolmen viikon lakkojakson ajalta tulojen vähentymä olisi noin 3,6 miljoonaa markkaa. Köyhän maakunnan pienen keskussairaalan taloutta yli 30 vuotta pyörittäneen miehen suusta kuulee usein myös sanan "tasapaino". – Uskon, että sisäänajovaiheen jälkeen jonotusajat lyhenevät. Ei heidän kapasiteettinsa ole kovinkaan iso siellä yksityispuolella, että voitaisiin noin vaan aloittaa. Poliklinikkakäyntejä jää toteutumatta noin 1500 kutakin jaksoa kohti. Sen takia en näe, että näin iso korotus olisi erityisen oikeutettu juuri tälle ryhmälle. – Kyllä kai lääkärit ovat lakossa sen takia, että he saisivat lisää rahaa. Punkarin mukaan kunnat säästävät lyhyellä tähtäimellä, mutta kuntainliiton tulojen ja menojen tasapaino häiriintyy. Siellä tunnetaan potilaan kokonaistilanne ja mahdolliset työja perheolosuhteiden vaikutukset kuntoutuksen suunnittelussa ja toteutuksessa. Aikuistyypin diabeteksen ennustetaan lisääntyvän Suomessa jopa 70 prosentilla vuoteen 2010 mennessä. Kirjoittaja on lääketieteen tohtori, fysiatrian erikoislääkäri ja työskentelee Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa kuntoutusylilääkärinä TULE-potilaiden kuntoutusta kehitettävä KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.6. Tehostetun neuvontaohjelman vaikutus oli samanlainen miehillä ja naisilla. Toisaalta julkisen puolen palkkaus on noin yleisesti ottaen jäänyt jälkeen. Jotta saisimme oikean potilaan oikeaan aikaan hoitoon ja kuntoutukseen, tarvitsemme hoitoketjujen suunnittelua, koulutusta ja hyvää yhteistyötä sekä potilaan että perusterveydenja työterveyshuoltojen, keskussairaalan ja muiden kuntoutusta toteuttavien yhteistyötahojen kanssa. Varsinaiselle työkyvyttömyyseläkkeelle siirtyneitä TULE-potilaita oli samana vuonna kolmessa johtavassa sairusryhmässä seuraavasti: mielenterveyspotilaita 40%, TULE-potilaita 25 % ja verenkiertoelinpotilaita 10 %. Kyllä tällaisia keskusteluja varmaan käydään, mutta tässäkin suhteessa tilanne on erilainen eri osissa maata. Suinkaan kaikki selkävaivat eivät vaadi lääkäritasoista hoitoa vaan sopivalla itsehoidolla ja jatkoon säännöllisellä liikunnallisella itsehuollolla voidaan kroonistuva selkävaiva ennaltaehkäistä ja hoitaa. – Kaikkein kiireellisimmät ja välttämättömimmät hoidot, jotka tehdään lakonkin aikana, ovat kalleimmat. Kaikki neuvotteluissa esillä olleet työoloihin ja työaikoihin liittyvät järjestelyt eivät nyt ole olleetkaan tärkeitä asioita. – Eihän tämä lisää kokonaiskustannuksia ainakaan lyhyellä tähtäimellä. Vuoden 2002 alusta kuntien järjestämä hammashoito koskisi 1946 syntyneitä ja saman vuoden joulukuussa ikä ei enää saisi olla hoidon valintaperuste. – Varmaan lääkärin etiikka ei ihan suoraan ole sovussa lakon kanssa... Kaikki viisi tavoitetta elintapojen korjaamiseksi saavuttaneista henkilöistä yksikään ei sairastunut diabetekseen tutkimuksen aikana. T ULE (tukija liikuntaelinsairaudet) -potilaat eläköityvät muita sairausryhmiä aikaisemmin. Näin tuloksellisuus jää myös odotettua vähäisemmäksi. – Eiväthän kunnat nyt suinkaan saa suurempia laskuja, vaan päinvastoin paljon pienempiä. 30 000mk/potilas. – Meille tulee kateongelmia. Martti Lilja korostaa kuitenkin, että pääosin uudistus on sujunut hyvin, ja onkin erinomainen asia, että hammashoitoa ei tulevaisuudessa enää priorisoida iän perusteella ja suun terveydenhuolto saadaan vihdoinkin tasavertaiseksi muun terveydenhuollon rinnalle, mihin se toki kuuluukin. ”Suuria laskuja, pieniä laskuja” Lääkärilakon kokonaiskustannuksista on esitetty monenlaisia arvioita. – Vaikka asiakkaiden määrä on koko ajan kasvanut, hoidon laadusta ei ole tingitty. Potilaiden pitäisi päästä tarvittaviin selvityksiin, jos sairaus aiheuttaa uhan toiminta-tai työkyvyn menetykselle joko KELAn kuntoutustarveselvitykseen tai -tutkimukseen, työeläkelaitoksen -tai keskussairaalan kuntoutustutkimusyksikön selvitykseen riippuen siitä, minkä kuntoutustahon organisaation piiriin potilaan selvitys kuuluu. Aikuistyypin diabetes voi olla pitkään oireeton, ja yli 50 000 suomalaisen arvioidaan sairastavan sitä tietämättään. On myös puhuttu siitä, kuinka hyvin lakko sopii yhteen niin sanotun lääkärin etiikan kanssa. Kasvukauden liikunta luo luun huippumassan ja luumassa on huipussaan kasvukauden päätyttyä. TULE-potilaat johtavat yksilölliselle varhaiseläkkeelle siitymistä (-98 tilastojen mukaan). Oikomishoito puhuttaa Oikomishoidosta keskustellaan juuri nyt vilkkaasti. – Täytyy muistaa, että myös terveydenhuollon puolella laki sallii sen, että voi olla lakossa. Uskallan sanoa, että mikäli tähän maahan saadaan luotua mahdollisimman käypä oikomishoidon hoitomalli, on se melko lähellä sitä, mikä meillä jo on käytössä, vakuuttaa Martti Lilja. Maksajana 1.potilas:lääkkeet, fysioterapia, 2.kunta:pkl-kontrollit, hoidot, 3.työnantaja, 4. Yksilön omaa vastuuta liikunnan lisäämiseksi niin TULEkuin muidenkin sairauksien ehkäisyssä ei voi olla korostamatta. Väestövastuun on oltava mahdollisimman joustava tässäkin suhteessa. Pohjoismaisessa vertailussa Suomi eroaa selkeästi muista varhaisella eläköitymisiällään. Tämä on puolestaan johtanut siihen, että jonotusajat ovat alkaneet venyä. Jokaiselle asiakkaalle tehdään yksilölliset hoitovälit. Sairaanhoitopiirin rahoitus kärsii, koska me voimme laskuttaa vain sen mukaan mitä on tehty. 2001 21 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys Vastaanotolla KAIJA KOSKIMIES Juha Miettinen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin johtaja Juhani Punkari, 61, käyttää mielellään sanaa "kohtalainen". Yllättäviä eroja kustannuksissa oli eri kunnissa, vaikkakaan sairaanhoitopiirien välillä ei ilmennyt suuria eroja. Laskuissa on otettu huomioonn kustannukset, jotka koituivat potilaan odottaessa hoitoa, hoidon aikana ja toipumisaikana. – Kyllä me tämä lakko on hyvin kestetty ja kestetään kyllä tästä eteenkin päin aika pitkälle. Valtaosa eli 150 000 sairastaa aikuistyypin diabetesta. Mikäli potilas ei kuuluisi sosiaali-tai työeläkevakuutuksen piiriin, voidaan ohjaus tehdä paikalliseen kuntoutuksen asiakastyöryhmään, missä myös mm. Samaa "kohtalaista tasapainoa" sisältyy hänen näkemyksiinsä meneillään olevasta lääkärilakosta. Sairauksien vaatimat kuntoutustoimenpiteet käynnistyvät liian myöhään eivätkä ole välttämättä oikein ajoitettuja. Sitten ne, jotka jäävät tekemättä ovat ne halvimmat. Ja jos ei joitain toimintoja tehdä, niin ei siitä voi lähettää laskuakaan. Väestön ikääntyminen luo paineita huomattavaan vanhusten kuntoutuksen kehittämiseen ja toteuttamiseen. – Koko hammashoidon palvelumuotoa pitäisi käyttää hyväksi täydellä teholla ja laajuudella. Eihän ole tarkoitus, että uudistuksen myötä kaikki hoidetaan terveyskeskuksissa. Se ei ole onnistunut ainakaan siinä määrin kuin tämä Helsingin lakkopää on suunnitellut. Mutta se laskettiin niin, että arvioitiin pelkästään kuinka paljon leikkaukset ja muut käynnit vähentyvät. Päivystystä hoidetaan yksityispuolen kanssa yhteistyössä. ”Ilman sarvia ja hampaita” Keskussairaalan leikkausjonojen on arvioitu kasvavan kunkin kolmeviikkoisen lakkojakson aikana aina parilla sadalla hengellä. Olemme olleet myös mukana sosiaalija terveysministeriön ja Stakesin kolmivuotisessa projektissa, jossa muun muassa selvitettiin suun terveydenhuollon kustannuksia ja niiden suuntaamista mahdollisimman taloudellisesti ja oikeudenmukaisesti. Jonkin verran uudistuksesta on ollut liikkeellä myös vääriä tietoja. Punkari ei jaksa uskoa, että esimerkiksi Keski-Pohjanmaalla tulisi tapahtumaan mitään suurta yksityistämistä. Kuntoutuksen tarpeen arvio ja suunnitelma pitäisi olla osana jokaista hoitotapahtumaa
Eroa keulassa ajavaan Kanadan Lyne Bessetteen suomalaisella on reilusti yli 20 minuuttia. kierrosta: Renzo Furlan Italia–Tapio Nurminen 2–6, 6–3, 6–1. Nottingham: Miesten 375 000 dollarin ruohoturnaus: Kaksinpelin loppuottelu: Thomas Johansson Ruotsi (3)–Harel Levy Israel (7) 7–5, 6–3. (06) 875 350 TELEFAX (06) 875 810 PUUSEPÄT HIMANGAN KAUNIIT KESTÄVÄT • KEITTIÖKALUSTEET • HUONEISTOKOMEROT • WC-KYLPYHUONEKALUSTEET MYÖS VAIHTO-OVET VANHOIHIN KALUSTEISIIN PY YD Ä TA RJ OU S!! ! Maakunnallinen PELLON PIENNAR-PÄIVÄ Marjanviljelijöille perjantaina 29.06. Kilpisjärvi: Tunturirastit: Naiset, 7 km: 1) Susan Engblom Delta 1.08.18, 2) Emilia Mattila TurS 1.09.00, 3) Hanna Järvenmäki TurS 1.09.01. 13 Puh. MIDDLETON (STT) Pia Sundstedt kohensi sijaansa yhdellä askeleella maantiepyöräilyn naisten etappiajossa Yhdysvalloissa. Sundstedt nousi kilpailun viimeistä edellisellä, 12:lla osuudella, 12:nneksi. Eastbourne: Naisten 566 000 dollarin ruohoturnaus: Kaksinpelin loppuottelu: Lindsay Davenport USA (1)–Magui Serna Espanja 6–2, 6–0. HAKALA OY 0400-560 957 VETELI • Puh. 050-566 6559, jolta voit kysyä myös lisätietoja leiristä. 67600 Kokkola Puh. Ilmoittautumiset ti 26.06 mennessä: Kirsti Voho 0400 387 406 HML Pohjois-Suomen piiri Velitapio Manninen 040 533 6924 Luomuherukka-hanke, Pyhäjärvi RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. ilt. s'Hertogenbosch: Naisten 170 000 dollarin WTA-turnaus: Kaksinpelin loppuottelu: Justine Henin Belgia (2)–Kim Clijsters Belgia (1) 6–4, 3–6, 6–3. 06-723 6664, 050-558 7262 www.alvsbytalo.fi SE OIKEA VALMISTALO OVIEN JA IKKUNOIDEN VARASTOMYYNTI myös mittatilausikkunat – Eskopuun ikkunat – Viitapuun ulko-ovet – Matti-Oven peiliovet OVIKAUPPA ERMA Matkanivantie 364 Oulainen puh. Kokkola. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. Den Bosch: Miesten ATP-kiertueen ruohoturnaus: Kaksinpelin loppuottelu: Lleyton Hewitt Australia (1)–Guillermo Canas Argentiina 6–3, 6–4. 2001 klo 12.00 mennessä Ohtakarin Karituvalle. Puh. Toholampi 20.6.2001 Jorma Maunula puheenjohtaja KUVATAIDELEIRI VIRKISTÄVÄSSÄ KALASTAJAMILJÖÖSSÄ LOHTAJAN OHTAKARISSA 9.–13.7.2001 Opettajana toimii TM Jarmo Palola Osallistumismaksu 300 mk/hlö Ilmoittautumiset viimeistään 5.7.2001 mennessä, päivisin klo 16.00 mennessä Riitta Hirvi puh. E-mail: kentso@multi.fi www.kentso.fi Olli Vikström GSM 0400-564 773 Kenneth Kåla GSM 0400-560 260 Suoraan varastosta, tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin: • laakerit • liukulaakerit • akselitiivisteet • laakeritarvikkeet • hihnakäytöt • ketjukäytöt • kytkimet • lukitusholkit SÄHKÖMOOTTORIT ELMO -erikoismoottorit Myös vaihdekäytöt. Osuuden voiton vei kokonaiskilpailun kärjestä kaukana oleva Hollannin Marielle van Scheppingen ajalla 1.22.02. Sundstedt tuli muiden kärkinimien kanssa maaliin 44 sekuntia van Scheppingenia myöhemmin. kierrosta: Juri Shukin Venäjä–Jarkko Nieminen 7–6, 7–6. Tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä torstaina 5.7.2001 klo 10.00 14.00 keskustoimistossa. Vierumäki: Suomen satelliittikiertueen loppukilpailu: Kaksinpelin loppuottelu: Janne Ojala–Timo Nieminen 6–2, 7–6 (7–5). Miehet: 1) Seppo Illikainen Haukipudas 29, 2) Toni Tanner Rääsy 34, 3) Sulo Syväjärvi Karesuvanto 37. 050-566 7801 Koulutus Koulutus Kuulutukset Palveluhakemisto Kilpisjärvi: 55. Kokoontuminen leirille 9.7. Kysy eduksesi! Maahantuoja Espoo KULTALAHDEN SAHA JA HUVILAVEISTÄMÖ 62500 Evijärvi puh. Miehet, 10 km: 1) Juha Karstunen Iin S 1.08.26, 2) Juuso Tuomaala KoS 1.11.27, 3) Jaakko Kattilakoski KoS 1.11,43. mukaan KENTSO OY Kålantie 33. 08-776 990, f. Lugano: Miesten 50 000 dollarin turnaus, kakHiihtoa Suunnistus Tennis sinpeliä: 2. juhannushiihdot, matka 140 m: Naiset: 1) Susan Engblom Höysi 33 sekuntia, 2) Urpu Tanner Teuva 40, 3) Taina Syväjärvi Karesuvanto 52. Sundstedt nousi pykälän. 06-822 2292, 050-564 8831 Huom! Myös sisustusremontit www.kiinteistohuoltoanias.fi TOHOLAMMIN KUNTA Kunnanvaltuuston kokous pidetään maanantaina 2.7.2001 klo 19.00 kunnantalolla kunnanvaltuuston istuntosalissa. Sundstedt sijoittui 27:nneksi. 765 1603, 765 1604, fax 765 1603, 765 1748 HIRSIKOOT: höyläja lamellihirsi 70–206 mm, pyöröhirsi 145–190 mm TALOJA, HUVILOITA, SAUNOJA, HIRRESTÄ Suomen Hirsikoto Oy p. AHOLA Railotintie 21. klo 9.00-16.00 Pyhäjärvellä, Pitokartano Verkkorannassa (kahvi alkaen klo 8.30) 9.00 Luennoista vastaavat Pohjoismaiden johtavat asiantuntijat; Marjakasvien taudit, MTT/tutkija Päivi Parikka Marjakasvien tuholaiset, MTT/tutkija Tuomo Tuovinen 13.00 Pellon Piennar-tutustumiskohteet; Korholan ja Kuukasjärven mansikkatilat MarjaNet Ay luomuherukkatila Osallistumismaksu 200 mk+alv. 08-776 991 Myynti: Östman: 0500-159 345, 06-728 2022 Alakoski: 0400-684 939, 08-776 990 HIRRESTÄ HYVÄ TULEE Myynti: Harri Puskala 0400 665 255 kreivi@talo.kpnet.com TEOLLISUUSTIE 5, 68100 HIMANKA PUH. Naisten maantieajon etappikilpailu: Kokonaistilanne: 1) Lyne Bessette Kanada 25.41.19, 2) Judith Arndt Saksa –4.55, 3) Rasa Polikeviciute Liettua –9.53, 4) Petra Rossner Saksa –11.53, 5) Jeannie Longo Ranska –12.45,...12) Sundstedt –22.49. 877 262, tai Jarmo Palola puh. 06-862 1545, 0400-287 650 • Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA – betonin pumppaus, ulottuvuus 24–50 m – täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m – seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset – sokkelielementit – maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT Myynti ja esittely Kalajoen Väri Esa Alasuvanto hirsitalomyyjä GSM 0400-568 144 08-463 100, fax 460 102 www.vuokattitalot.fi U U D E T M A L L I T • U U D E T E S I T T E E T PUHTAASTI HIRRESTÄ MÖKIT, SAUNAT, AITAT, HIRSITALOT Kun tarvitset puupohjaist a rakennusma teriaalia.. 2001 s KESKIPOHJANMAA Rakentajan muistio Tennis • Varma sisäänmuuttopäivä • Rossi-perustus ainoana Suomessa • Yksi sopimus – yksi toimittaja • Tehokas tuotanto – edullinen hinta – Pyydä esite Pietarsaari, Isok. 22 Maanantaina 25.6. (06) 830 1536. Torgarentie 3 KRUUNUPYY 06-8231 400 Pohjanlahdentie 33 PIETARSAARI 06-7231 362, 06-7236 OY KOKKOBE AB TEHDASBETONIA – BETONIPUMPPAUSTA OUTOKUMMUNTIE Tilaukset 831 1110 Konttori 831 4954 ¤ PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. 3. 08-472 939, fax 08-472 962, ma–pe 9–17 tai sop. Järjestää: Kannuksen Kansalaisopisto ja Lohtajan Klottumaakarit Veistämötie 6, 90550 OULU Tehdasmyynti Tuomo Lehto Kalajoki Mauri Mustakangas (08) 465 214 ja 0400 385 496 fax (08) 563 1110 ¤ (08) 563 1100, 050-363 4262 TILAA NYT VÄRIKUVASTOMME! Kärsämäki Juhani Saarikoski 040 753 4985 KEHYSTYSLIIKE • KEHYSTYKSET • TAIDEJULISTEET • SISUSTUSTAULUT HUOM! UUSI OSOITE Tehtaankatu 18 Kokkola Puh
AS2 CD, met.väri, sähköikk. 199.000,HONDA Civic 1.4iS 4d -98 26 tkm,1 om, met.hopea, 2xrenk. 129.500,BMW 518i -95 102 tkm, 2xaluv. ym. 06-8325 200, www.lerbacka.kpnet.com A U T O M Y Y N T I SAAB 900i 2.1 16V 3d -92/91 270 tkm, 2xrenk. ym. ASKO A s k o -k u v a s to : w w w .a s k o .f i -50% Paljon huonekaluja jopa ja muita sisustustuotteita 2995:(5495:-) ALE 2500:Askotilille 288:/ KK Amarillo-vuodesohva, Incanto-kangas, vihreä, beige ja sininen, leveys 160 cm VUODESOHVA 299:(490:-) 1695:(2495:-) 2995:(4379:-) 895:(1195:-) 995:(1995:-) 595:(1295:-) 345:(465:-) 595:(994:-) 139:(189:-) 5995:(8265:-) 79:(129:-) 495:(595:-) 2495:(6495:-) 1295:(1695:-) 695:(895:-) 1998:(3375:-) 149:(199:-) 1495:(2495:-) 1495:(2995:-) Esim. Kuluttajaasiamiehen ohjeiden mukaan laskettu tyypillinen Askotilin todellinen vuosikorko on 19,28 % 7990:(13850:-) 2+3 istuttavat yht: Ale-tuotteita rajoitetut erät! ASKOTALO, KALLENTORI, KOKKOLA. Amarillo-sohva Askotilille 288:-/kk Maksuaika esim. ym. 79.500,109.000,RENAULT Clio 1.4 RN -95 112 tkm, 1 om., 2xrenk., stereot, ohj.tehostin, kesk.luk. aluv. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.6. autom. ym. stereot, sumuvalot,keskuslukitus, ym. 42.000,HONDA Prelude 2.2 VTi aut. PUH. ster. ym. 189.000,SKODA Octavia 1.6 GLX -98 25 tkm, 1 om, 2xrenk. 8313 898 MYYMÄLÄ Jyväskyläntie, Kokkola Avoinna: ma, pe 10-18, ti-to 9-17, la 10-14 ALE ALE. CD 2xairbag, aluvant. 59.000,BMW 520i 24V -91 229 tkm, 2xaluv. 185.000,TOYOTA HIACE 2.4 DSL 8+1 Rego -95 Bussi, 160 tkm, ilmast. 96.000,159.000,SKODA Octavia 1.9 TDI Combi -01 Ambiente, 7 tkm, 2xrenk. MA-PE 10-18, LA 9-14. 2001 23 Kokkola Kokkotori 8311421 –60% –80% ENÄ Ä 6 PÄIV ÄÄ -mer kkitu otte et Kokk olan edul lisim paan hinta an! Koko myym älä ovh:sta MUOTIA, MERKKI TUOTTEITA HULLUN HALVALLA • juhlapuvut • takit • paidat • housut • neuleet • T-paidat • miehille • naisille Loppuunmyynti Loppuunmyynti Kokkola, Kahvitie 69, puh. VOLVO 460 1.8i Sport -96/95 128 tkm, 2xrenk., aluv., stereot, sähk.ikkunat, kaukoluk. cdvaihtaja ajotietokone, ym. Luottohinta 3455:-. 279.000,BMW 518i -90 211 tkm, 2xrenk. aluv. 239.000,BMW 316i Action 3 -94 159 tkm, 1 om., 2xrenk., stereot, sumuvalot, airbag, ym. 119.000,SAAB 9-3 2.0 t -01 3 tkm, 2xrenk. stereot, ym. 12 kk, korot 220 :kulut yhteensä 240:-. monitoimiraitti ym. 2xrenk. kaukolukitus ym. kattoluuk. 94.000,SKODA Fabia 1.4 L 5d -00 18 tkm, 2xrenk. sähköikkunat, ajotietokone, met.vihreä, ym. sin., stereot, sähköikk. BMW 523i A -96 160 tkm, met.väri, 2xrenk., ilmast. 85.000,BMW 316i Touring -97 75 tkm, 2xrenk., cd, kattokaiteet ym. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. aut.ilmas. lämmitin, ohjaustehostin 77.000,129.500,SKODA Octavia 1.6 Ambiente -01 2 tkm, met.vihr. nahkasis., kat.luukku, 2xaluv. cd soitin, met.hopea, sähköikk. 69.500,VOLVO V 70 2.5 -98 45 tkm, 1 om., 2xrenk., aluv., ster. 99.000,MERCEDES E 220 D -98 270 tkm, 1 om., 4xairbag, ASR met. ohj.tehostin ym. ym. sin., aluv., AS2 CD, vak.nop.sääd. ym. -00 75 tkm, 1 om., ilmas. AS 2 CD, 2xrenk. ym. stereot, met.sin., hyväkuntoinen 29.500,BMW 520i Touring -01 6 tkm, 2xaluvant., cd, ilmast., met.harm., ym. stereo, lämmitin, met.sin. kirk.pun. sääd. ilmast., met.väri,vak.nop. 169.000,SAAB 9-5 2.0t SE -01 3 tkm, met. 169.500,SAAB 9-3 2.0i 16v Coupé -98 35 tkm, 1 om., stereot, sähköikkunat, vetokoukku, ym
9790293 11.35-11.44 Euronews. 4122090 20.15 Extreme Duudsonit (K). Kaukainen Uusi-Guinea. 679564 20.55 FST: Coolpop i Doobop. Stereo. 5. 7669815 Meidän astiataimia voi istuttaa koko kesän. 14748 20.55 Urheiluruutu. Henkilökuvassa taitolentäjä Petteri Tarma. Jyrki musiikkia, elokuvia ja trendejä. 2696309 23.35 Päivän pari. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. Esiopetuksen tuntiopettajan tehtävät (18 vkt) ajalle 13.8.2001-31.7.2002 4. Blues-laulaja. 713583 21.00 yhden illan juttu. Puolustuksen tärkeällä todistajalla Larry Whitella on puheenvuoro. Dokumenttielokuva maaseudun muutoksesta ja perinnemaiseman häviämisestä. Ed.esitys 17.11.2000. 863767 17.55 Ruututoimitus. Toinen esitys. 8.10 Suuri seikkailu Posiolla. Jimmy Hollywood on Barry Levinsonin henkilökohtainen kuvaus Hollywoodin siitä puolesta, jota harvemmin näkee. esitys 17.1.2000 932545 22.05 Kirvesmiehet. 277496 16.10 Tänään otsikoissa. Kooste purjehduksen 49er luokan osakilpailusta. Vieraina työministeri Tarja Filatov, muusikko-kirjailija Pelle Miljoona, roudari-muusikko Raaka-Arska, City-Martat Taina West ja Maiju Mykkänen sekä kadetit Mervi ja Tuomas. 953729 19.55 Suuri seikkailu Live. Antti ja makkara fuusioituvat. 23125 19.15 FST: Hauras sydän. Rakkaalla lapsella on monta nimeä. USA 1995 2047564 23.05 Suuri seikkailu. Stereo 8825336 21.00 A-studio. Selestenkylän sanomat. 437570 23.05 Siskoni on noita. Millaista vettä juot puolet Suomen kaivoista on huonossa kunnossa. Jäähyväiset Elefanttiprinsessalle. Mistä apu Aidsiin YK:n erityiskokous alkaa. ............-00 45 tkm 234.000,MERCEDES-BENZ C 200 CDI Busin.-00 70 tkm 179.000,MERCEDES-BENZ E 220 Dsl ........-97 350 tkm 169.000,BMW 520 i Touring aut. Komediadraama keski-ikäisestä Joe Pescin esittämästä kovaonnisesta haaveilijasta, joka sekoittaa elämänsä roolissa mielikuvituksen ja todellisuuden. Hakemukset, joihin on liitettävä kelpoisuuden osoittavat todistukset, nimikirjanote tai ansioluettelo, toimitetaan Kinnulan koululautakunnalle os. 8170903 10.10 Mikrosaippua. 3521125 00.25-02.20 Jimmy Hollywood. Ed. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. Ed.esitys 18.10.1999. esitys 29.11.1996 7129496 17.45 Pisara. 22545 11.05 Wimma!. .......-96 70 tkm 148.000,VOLKSWAGEN PASSAT 1.9 TDI ....-98 44 tkm 136.000,MERCEDES-BENZ C .................-94 63 tkm 134.000,MERCEDES-BENZ C 200 Dsl ........-95 260 tkm 115.000,HONDA ACCORD 1.8i S .............-99 32 tkm 112.000,MERCEDES-BENZ 250 TD Kombi...-91 380 tkm 98.000,PEUGEOT PARTNER 1.9 VAN DSL .-00 4 tkm 94.000,MERCEDES-BENZ 300 D ............-89 400 tkm 90.700,NISSAN ALMERA 1.6 GX ABS ......-99 45 tkm 89.500,TOYOTA COROLLA 1.6 LB Terra....-98 42 tkm 78.000,NISSAN PRIMERA 1.6i Fantasy ....-95 104 tkm 77.000,NISSAN PRIMERA 1.6 GX...........-96 100 tkm 74.000,NISSAN PRIMERA 1.6i Fantasy ....-95 120 tkm 72.800,CHRYSLER NEON 2.0 LE aut. 4166729 17.20 Babar. Monimuotoinen on myös sen historia. 1349458 11.10 Motor Forum. 9-17 VUOKRATTAVANA MP-Autoshop 050-3378212, www.villakko.fi, 0500-666004 • moottoripyörät • asuntoautot/vaunut • pikkubussit Kokkola Kaikki lakiasiat, riitaja rikosasiat, myös maksuttomat oikeudenkäynnit. Hotelliympäristön mutkikkaista ihmissuhteista, juonitteluista ja intohimoista kertova ruotsalainen draamasarja. 2428903 16.05 Lumisen virran mies. Duudsonitemppuja EI tule yrittää kotioloissa! 2476835 20.30 Isänmaan toivot. Joka pojan unelma, pyhä peltilehmä, auto. 225903 20.00 Kahdeksan uutiset. Amerikkalainen komediasarja. Stereo. Valtavien vastoinkäymisten ansiosta Peter joutuu rahoittamaan itse osan elokuvastaan. Stereo. (014) 4292 227. Ed. 7.20 Juhannus Helsingin edustalla vieraana pelastuslaivan kapteeni Kristian Renström. Paikallaanolo hotellissa alkaa kyllästyttää. Amerikkalainen draamasarja. 411748 18.30 Kymppitonni. Hiljaisuus päättyy. .............-96 78 tkm 159.000,TOYOTA AVENSIS 2.0 Sol...........-00 12 tkm 157.800,MERCEDES-BENZ C 180 aut. Ed. 4207090 16.00 Jyrki. USA 1994 8758046 07.00 Huomenta Suomi. Tuotanto London Weekend Television. Juontajana Mafian upteekkari Harri Hakanen co-housteinaan Suomen rockja hopkultturiin huippunimiä. 429767 19.00 Seitsemän Uutiset. Ed. Stereo. Kimble pysähtyy auttamaan miestään pakenevaa vaimoa, mutta syntyneen tappelun vuoksi poliisit saapuvat paikalle ja Kimble joutuu valintatilanteen eteen. 8662 300, ma–to 9.30–17.30, pe 9.30–18.00, la 10–14 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. HUOM! Duudsonit ovat alansa ammattilaisia ja idiootteja. MV. 427309 19.00 Aarteenmetsästäjä. Tuotanto: Discovery. 09.10 YLE News. Ed. 2095019 17.00 Tv-uutiset. 07.30 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 2001 s KESKIPOHJANMAA Ravit Vaasantie, Kokkola Puh. Ed.esitys 22.11.1999. 51927125 09.15 Kahden kerroksen väkeä. 683057 13.25-15.00 GSM Päiväshow: Juonnettu chat ja mobiilipelejä. esitys 22.6.2001 1741729 17.50 Lounais-Suomen uutiset. Ed. esitys 23.11.1999 3103748 11.00 Tv-uutiset YLE24. Kesän kestävä kotimaisen jazzin katselmus. Vakinaisessa virassa on kuuden kuukauden koeaika. Vanha Gringo. 458 20.30 Tv-uutiset ja sää. Toinen esitys. esitys 27.11.2000 1715632 10.35 S Club 7. 7.50 Saavatko manner-suomalaiset osallistua Ahvenanmaalaiseen vedonlyöntiin internetissä. MV. 06.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 95854 18.15 FST: TV-nytt. Ei olisi pitänyt suudella. Päivän uutisaiheet Keski-Suomesta. esitys 5.10.1996 15670 19.05 Jäljet. 962477 19.10 Talousuutiset. 586651 18.00 Caroline. 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. 5996038 11.35 Purjehduskoulu. esitys 10.11.1987 8401361 10.05 Sohva. 1132835 23.45-00.35 Harkittu murha. Ohjelma seuraa Suomen parhaan taitolentäjän valmistautumista Espanjassa pidettäviin taitolennon MM-kisoihin. Kinnulassa 21.6.2001 Koululautakunta *Vuorimännyt -30% *Alppiruusut -30% PERENNAT *VUORENKILVET (18 mk) 9,*SAKSANKURJENMIEKKA (18 mk) 9,Blomqvistin Taimisto Blomqvistin Taimisto Blomqvistin Taimisto Lepplax, p. 3192125 22.45-23.33 FST: Dokumentti: Yhdeksän mustaa päivää. 4042361 15.00 Tv-uutiset YLE24. 3767380 21.55 FST: Kvällsnytt. www.yle.fi/sohva. Tuotanto: Citytv/MuchMusic/ Funny-Films Oy. Amerikkalaissarjan ensimmäisessä jaksossa Joe ja Emily esittelevät meille itsensä ja epätavallisen perheensä. Stereo. 06-827 3000 www.hartman.fi Vesa Haikola 8273 503 Sune Nordlund 8273 507 Juha Torppa 8273 502 Markku Sipilä 8273 501 Markus Nystedt 8273 506 AVOINNA: MA–PE 8.00–17.00 LA 10.00–14.00 VAIHTOAUTOT 239.000,VOLVO S70 2.5T SE aut. 5185293 23.00 Urheilu-uutiset. Stereo. 2212187 18.45 FST: Liikkeellä luonnossa. ......-97 130 tkm 69.800,CITROEN XANTIA 1.8i-16 SX .......-97 93 tkm 69.000,MERCEDES-BENZ 230 E.............-91 270 tkm 56.800,OPEL CORSA 1.0-12 Club...........-98 35 tkm 54.500,FORD AEROSTAR WAGON XLT 4x4 -92 240 tkm 55.000,OPEL ASTRA 1.7 DTL GL............-95 310 tkm 49.800,NISSAN MICRA 1.3 LX ..............-95 66 tkm 49.000,VOLVO 460 GL 2.0 ...................-92 125 tkm 3.000 139.000,CITROEN XSARA 2.0 HDi SX .......-00 3 tkm Kokkola: Kaarlelankatu 21, puh. Päivän uutisaiheet Pohjois-Suomesta. Amerikkalainen humoristinen toimintasarja. 850372 22.55 Myöhäisuutiset. Stereo 2847458 18.36 Hylyt: Merenkulun historiaa ja haaksirikkoja. Sallan kaveri Noora luulee kaiken olevan vain sosiaali ja terveysministeriön kokeilu. 08-420 609, gsm 050-325 5087 Mauno Haapakoski NYT MEILTÄ! YKSITYISILLE JA YRITYKSILLE! *RAUTAA -ainesputket -putkipalkit -kiilateräkset -hammasritilät työtasoihin -pyöröteräkset -profiilit -muut erikoisteräkset *SAHAUS JA KONEISTUSPALVELU *TIMANTTISAHAUKSET JA PORAUKSET *ALUMIINIVALUT *KÄYTETTYJÄ METALLINTYÖSTÖJA RAKENNUSKONEITA AVATTU RASKAANKALUSTON HUOLTOKORJAAMO -läpiajettava huolto/korjaushalli -jarrudynamometri OSTETAAN METALLIROMUA! YLI-NORPAN KONE OY YLI-NORPAN KONE OY YLI-NORPAN KONE OY Pohjolantie 1, 84100 YLIVIESKA, Puh. Onneksi Elefanttiprinsessalta löytyy ratkaisu ongelmaan. Purjehduskoulu on uusi 6-osainen ohjelmasarja, joka, tutustuttaa katsojan viihdyttävällä tavalla purjehduksen maailmaan. Ed. SARJA ALKAA! Extreme Duudsoneitten maailmanvalloitus käynnistyy! Kahdeksanosaisen sarjan ensimmäisessä show:ssa neljä idioottia lumilautailee Mt. Rikkaan perheen pojan morsian vaihtuu salaperäisesti juuri ennen häitä. 6412090 17.30 Hotelli Seger. Vastuulliset toimittajat huomaavat, että kaikki asiat eivät ole aivan sitä, miltä ne ensinäkemältä näyttävät. 06-8310 430 Fax 06-8310 435 Sekalaiset Vuokralle tarjotaan Avoimet virat Kiinteistöjä myydään Myytävänä Lakiasiaintoimistot Norjalaistoimittajat Bård Tufte Johansen ja Lars Lenth suuntaavat tänään Ahvenanmaan kala-apajille. Tarina käynnistyy, kun supertuomari Dredd lavastetaan murhaajaksi. Ruotsalainen viihdesarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä. 224038 21.40 FST: Woody Allenin jäljillä. Temppukerhossa opetetaan takaperinvoltti ja arvosteluissa on lumilautailuvideo TB9 ja freestyle motocross-video Seth Enslow -The Hard Way. 13570 18.15 Kakkosen kesäsää. koosteen näistä Burgosissa käydyistä kisoista, joissa Petteri Tarma osallistuu kovimpaan unlimitedluokkaan. 0400-562 210 Ylivieskassa, Pohjolantie 1, entinen Pohjolan-Liikenteen halli Käytössämme mm. Ihana kamala Amerikka. Vellu tutustuu edustamisen raskaaseen työsarkaan. 3555309 22.05 FST: Gäppi – Matka kahden nuoren naisen salattuun maailmaan. 3998380 09.05 Formula 1: Grand Prix. Ilmainen lounas. Ed. Manageri-Howardin mukavan Marvin-veljen avulla S Club 7 saa hankittua vanhan Chevroletin. Kuningas Babarin lapset päättävät ruveta julkaisemaan lehteä. 40361 15.05 Matlock. 579361 17.00 Viiden Uutiset. Osa 1/8. 25:n ohjelman kesäpaketti tarjoaa jälleen älyvapaata sketsiviihdettä ja laadukasta musiikkia. Toinen esitys. 1762570 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 24 Maanantaina 25.6. Luokanopettajan virka (0004) ajalle 17.9.2001-1.6.2002 (hakijalta toivotaan taitoa opettaa poikien liikuntaa). Kuvassa ohjelman juontaja Vanessa Forsman. Jyrki musiikkia, elokuvia ja trendejä. Ajatus uskosta! Stereo. Tilannetta pahentaa Adam Rafkinin väsäämä vanha käsikirjoitus. Viran sijoituspaikka on Kangaskylän ala-aste. 3735380 18.00 Tv-uutiset. VIIKON TARJOUS *PUNAHATTU (20 mk) 9,la. Ed. Osa 2/12. 8612 300, arkisin 10–17, la 10–14 WAP Per Holmström p. Ed. 17.50 Keski-Suomen uutiset. 6961274 19.25 Päivän sää. 6601187 23.55 Action!. 4135564 20.00 Takaa-ajettu. Humoristinen Indiana Jones -tyyppinen toimintasarja, jossa Tia Carrere esittää historianprofessori Sydney Foxia, joka mustan vyön turvin jahtaa kadonneita ja varastettuja muinaisesineitä ympäri maailmaa. 77477 17.05 Maailman luonnon helmiä. Treviso: 5-vuotiaiden Euroopan mestaruus, 2100m, 1) Zambesi Bi/M Biasuzzi/Italia 13,8a, 2) Zinzan Brooke Tur/Italia 14,7a, 3) Zidane OM/Italia 14,9a, 4) Zenor LB/Italia 15,2a, 5) Demilo Crown/Tanska 15,3a.. Kaukana kotoa. Suomen arktiset, pelottavat ja tuntemattomat vedet kätkevät lukuisia vanhoja hyvässä kunnossa olevia hylkyjä. Kuninkaallisten elämä kiinnostaa kaikkia, mutta millainen kuva siitä pitäisi antaa. Juontajina muusikko Pate Mustajärvi ja kirjailija Leena Lehtolainen. Toinen esitys. esitys 4.7.2000 8090941 17.10 Basaari: City Folk. Richard ja Charlie ovat lääketehtaan koekaniineja. 883941 22.00 Siskoni on noita. 9568496 18.35 Uutisotsikot. Ed.esitys 28.03.2001. Ed.esitys 11.10.1999. Nelonen lähettää 14.7. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. Ed. Valituksi tulleen on ennen vaalin vahvistamista toimitettava hyväksyttävä todistus terveydentilastaan 30 päivän kuluessa valitsemispäätöksen tiedoksisaamisesta. 2521355 00.55-01.05 Euronews. Osa 4/6. Pirullinen morsian. esitys 9.10.1990 8638090 15.50 Euronews. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 367692 20.10 FST: Caracole. 599545 20.10 Huomisen sää. Moottoriurheilun ajankohtaisohjelma. 9-15 Auki ark. Isä ja äiti asuvat eri talouksissa ja lapset viettävät puolet viikosta kummankin luona. 6986583 19.30 Kielletty rakkaus. Tiedustelut: yläasteen rehtori puh. 402090 18.30 Aquanautit. esitys 10.9.1995 7808941 16.50 Jazz1. Rohkaistunut Victoria päättää paljastaa häpeänaiheensa. 407545 17.00 Saint Tropez. Osa 10/68. Annie tahtoo kissaksi. Uusinta tänään klo 00.45. 491564 17.05 Jyrki. -läpiajettava pesuhalli KONE ALMECA OY puh. Muodollisesti pätevien hakijoiden puuttuessa virat/toimi voidaan täyttää väliaikaisesti lukuvuodelle 2001-2002. Stereo 8087477 17.45 FST: Kortnytt. 523748 19.20 Tulosruutu. 8086748 17.46 FST: Eva ja Adam. Unien valtias. Englannin ja toisen kotimaisen kielen lehtorin virka (0019) viran sijoituspaikka on Kinnulan yläaste Määräaikaista täyttämistä varten 2. Poliittinen trilleri 80-luvun alun Englantia kuohuttaneesta skandaalista. Englantilainen nuortensarja, osa 3/26. 425125 19.40 FST: : Kalareissu Ahvenanmaalle. 512800 21.15 Tulosruutu. (014) 4292 234, Sivistystoimen päällikkö (014) 4292 258 tai 040-8434 935, Koulutoimisto puh. luku. Wyler joutuu sekä poliisin että Malcolm Dietrichin erikoishuomion kohteeksi. Ed. 8.40 Aasialaisten keittiökasvien kylvö. 5970090 12.00-12.25 Purjehdusta: 49ers Tour. Ed.esitys 11.12.2000. Rantakatu 15 B 5 67100 Kokkola Puh. Annien entinen laulunopettaja haluaa nähdä Annien Catseissa, mutta hän ei enää esiinny siellä. 16:9. Laajakuvalähetys. Ed.esitys 08.03.1998. 5052039 16.55 Tontut. Suosittuun sarjakuvaan perustuva scifi-seikkailu 2100-luvun sekasortoisesta megakaupungista, jossa lakia ja järjestystä ylläpitävillä tuomareilla on myös poliisin ja pyövelin valtuudet. 1951699 22.50 Tv-uutiset. 1116106 23.00 Salainen raportti. 8.50 Vieraina avomeripurjehtijat Mikaela von Koskullin ja Thomas Johansson. 08-420 602, Fax 08-425 615 janne.korte@ylinorpankone.com JOKIVARREN OP-KIINTEISTÖKESKUS OY LKV Valtakatu 1, 69100 Kannus 06-873 460, 0400-561 560 KESÄMÖKKI METSÄÄ KANNUKSESSA Kinnulan kunnan koululaitoksessa on haettavana vakinaista täyttämistä varten 1.8.2001 lukien 1. 9695496 21.20 Judge Dredd – tuomari (K). Ed.esitys 18.03.2001. 2609133 10.00-14.30 4deitti. Kotimainen talkshow. Varsinais-Suomen ja Satakunnan uutisaiheet näkyvät koko maassa paitsi Keskija Pohjois-Suomessa. 17214670 16.30 Taitolentäjän muotokuva. Keskustie 45, 43900 Kinnula. Euroopan osakilpailu. esitys 17.3.1996 684146 20.00 Autoilun tulevaisuus. Everestillä ja rattikelkkailee Las Vegasissa. Hakuaika päättyy 12.7.2001 klo 15.00. 49458 21.20 Kotikatsomo: Raid. 6702093 18.20 Ympäristöuutiset. esitys 25.10.2000 7440019 00.45 Jazz1. Stereo. Delfiinit apuna vammaisten lasten terapiassa. 75090 17.40 Viittomakieliset uutiset. 223545 21.00 Yhdeksän Uutiset. 9439651 18.00 Onnenpyörä
09.05 Aamulennolla. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 07.50 Merisää. 10.30 Teletubbies. 22.30 Stylissimo! 23.00 Bytesize. 5555 (104 min). Ja nauravat päälle, vaikka palovammoja ja asvalttiihottumaa tulee reilusti. 2.20 Farliga kurvor. 16.00 Total Request. 19.15 L'homme que j'aime (1997). 22.00 Kommissarie Montalbano. Basaari liikkuu Amsterdamissa Hollannissa. Kiintoisinta on, että Magdalena Scheerboom on hollantilaisen miehen kanssa, joka kodin ulkopuolella on tavallinen jalat maassa mies. Siis traditionalisti sanan kaikissa vivahteissa. 7.00 Journal TV5. 22.35 Melodiradion. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 15.52 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 4. 050-3466000. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.00 Nyheter från FNB. Uutiset tasatunnein. 15.50 Veneilysää. Uusi kasvo. 19.30 Piloillaan (u). 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Ensin vain pitää hölmöillä ympäri Helsinkiä, katsoa kalaverkot jossakin sen edustalla, saunoa... 10.00 Satu Keto. 07.00 Uutiset ja sää. 23.05 Aktuellt. Jopa konsolilla voi räpeltää omaperäisempiä juonenkulkuja. 555 Ylen Ykkönen klo 19.25 Maila-Katriina Tuominen Henkien karkottaja ja jalat maassa -mies Entinen kadulla elänyt huumeidenkäyttäjä, 66-vuotias discotanssija ja suitsukkeilla pahoja henkiä häätävä intialaiskauppias Basaarin City Folkin henkilögalleria on tällä kertaa kiinnostava. Kaksi äitiä. 13.10 Keskipäivän katsaus. Tanska. 15.55 Herrskap och tjänstefolk. 11.00 Moottoripyöräily: Superbike-luokan MM, Misano, San Marino. 20.45 Melodiradion. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 Morgonrocken. Kesä edistyy: seuraamme kesän kulkua. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 00.05 Yöklassinen. 18.15 Sunset Beach. Puskaradio. 07.00 Uutiset. 11.00 Journal TV5. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. Laatikon salaisuus 07.05. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. etappi. 09.05 Maakuntaradio. Hänen isänsä oli arabi ja äiti juutalainen. 1.15 Pyöräily: Katalonian ympäriajo, Espanja. 22.00 Buffy, vampyyrintappaja. 9.00 Journal Radio-Canada. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 22.30 Ally McBeal. 14.03 Direkt. 13.10 Radioteatteri esittää: Tarinoita Historiasta. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.38 Romanihelmiä – romano mirits. 6.05 TV5 l'invite. 08.33 Aamulennolla. Amerikkalainen talk show. 15.35 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 13.00 TV5 Infos. Teija Hyvärinen on sovittanut ja ohjannut Radioteatterille kuunnelman romaanin pohjalta. 11.50 Luontoretki. 15.05 Maakuntaradio. 18.00 TV5 Infos. 08.55 Urheiluradio. 18.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 17.30 Nyheter. 22.15 Profilen. Elokuvassa joukko ranskalaisia elokuvaopiskelijoita matkustaa New Yorkiin etsimään idoliaan. 17.10 Eurovision Young Dancers 2001. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. 1.30 Max – Försvarsadvokat. 11.00 TVTV! chat. Pääosissa Inkerinä ja Hannuna ovat Irina Pulkka ja Jarkko Pajunen, jotka pystyvät niukasti ja eleettömästi paljastamaan, miten syvä kuilu kahden ihmisen välille voi kasvaa. Menovinkit. Minimanin kesäsää. 22.30 A-ekonomi. 10.05 Tack och lov. PoiEurosport 9.30 Autourheilu: Cart-mestaruussarjaa, Portland, USA. Woody Allenin jäljillä on kaunis rakkauskirje ranskalaisilta amerikkalaisilla. Oli ilo katsoa kavereitten naamaa, kun se iso pääsi karkuun. 55 (92 min, E). 14.52 Taukojumppa. 18.05 Pyramide. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 08.00 Uutiset ja sää. 22.00 Ally McBeal. Basaarin kolmas kasvo on Magdalena Scheerboom, ”parantava noita”, joka huolehtii päivittäin siitä, että saatanan henget pysyvät loitolla. Oh la la! FST:n ohjelmistoon on eksynyt vallan viehättävä lyhytelokuva Woody Allenin jäljillä, jossa ranskalaisten rakkaus amerikkalaisiin populaaritaiteisiin ja sen puolimyyttisiin tekijöihin kukoistaa. 22.00 Aktuellt. 9.30 France Feelings. Uutisluotaus 07.30. Direktsänt trav från Solvalla i Stockholm. 21.03 Sportradion. 06.03 Maakuntaradio. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 21.30 Journal France 2. 14.15–15.15 Simhopp: Swedish Cup. 15.00 Aktuellt. 22.55 FAX-viihdeuutiset. 22.05 Le Point. 18.45 Uutiset. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 13.30 Sunset Beach. 09.00 STT:n uutiset. Katsokaa vaikka Allenin jazz-bändin Euroopan kiertueesta kertova dokumentti Wild Man Blues – jos satutte siihen jossain törmäämään. 09.30 Duunarin arki ja juhla. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Nelosella tänään käyntiin kaasuttavat Extreme Duudsonit tekevät nimittäin ihan oikeasti kaikkea sitä, mitä vanhemmat eivät koskaan haluaisi lastensa tekevän. 23.5000.20 Cybernet (u). Ottaen huomioon sen, että tv-ruudulla teurastetaan päivittäin satoja ihmisiä, on Jackassia ympäröivä kohu vapaiden maassa kosmisen kaksinaismoralistista. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Leffamiestä etsitään still-kuvissa, joita autenttiset äänet sitovat paikkaan ja aikaan. Pakinoitsijana 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 23.00 Yleisurheilu: USAn karsinnat. Mitkä lie pelivelat saavat ansioituneen ruotsalaisveteraanin roikkumaan näissä leffoissa vuosikymmenestä toiseen. Duudsonit on joko älytöntä tosi-tv:tä, trendi-extremen kritiikkiä tai kolarivideoiden kaltaista pornoa. MTV3 klo 21.20 Pohjois-Irlannin pitkä viha Ei ole ihan helpon mutkan takana Pohjois-Irlanninkaan lopullinen rauha. 13.15 Uppdrag Granskning. 23.09 Valoa ikkunassa. 21.50 Merisää. 17.00 Journal TV5. 18.00 Pyöräily: Katalonian ympäriajo, Espanja. 07.00 Uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 20.25 Kovan päivän ilta. 2.00 TV5 Infos. 09.04 Sää. 17.00 Late Night with Conan O’Brien (u). Yhdysvalloissa duudsonit olisivat jo oikeudessa. 16.38 Iltapäivän terassi. Kuunnelmassa tapahtuvat tihentyvät nopeasti. 11.30 Maakuntaradio. 19.05 Keno. Music Televisionin samantyyppinen ohjelma Jackass kamppailee siellä korvausvaatimuksia vastaan, teinien kopioitua sarjan tapahtumia huonolla menestyksellä. Autiomaita pakenevat ihmiset kerääntyvät jättimäisiin suurkaupunkeihin, joissa vallitsee uusi järjestys. 21.00 Roots-ilta. 10.00 Uutiset. 23.15 Lokala nyheter. 13.35 Melodiradion. Itse uskon, että evoluutio toteutuu, jos on niin tyhmä että alkaa toistaa duudsoneiden temppuja. City Folk toimii tutulla konseptilla. Mistä pahuksesta juttuun oli kaivettu pätkä ilmeisesti kudulle nousseitten haukien ampumisesta haulikolla. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.15 På gång 07.30 Regionala nyheter 07.45 På tal om 07.55 Nyhetsrubriker 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.17 Tävling 08.30 Regionala nyheter 08.40 Någonstans i Österbotten 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. Aamun ajankohtainen. 09.00 Miekka ei laske leikkiä. 16.10 Iltapäivän terassi. 21.00 NYPD Blue. Uutiset tasatunnein. Rambona karjahteleva toimintatähti ei ole elokuvissaan koskaan osoittautunut oikeuslaitoksen vankkumattomaksi kannattajaksi, joten sarjakuvafilmatisointi Judge Dredd (1995) oli hänelle epäilemättä kuin olisi peuhumaahan päässyt. 23.03 Favoriter ur världslitteraturen 23.13 Om dumskallar och kloka 23.55 Musik mot midnatt. 13.05 Café Svenskfinland. 07.00 Radiomafian Aamu. 22.30 Watts-makasiini. Kansallisen politiikan kansainväliset vehkeilyt kiskotaan päivänvaloon. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.30 Moottoripyöräily: Sivuvaunuluokan MM, Misano, San Marino. 14.50 Kremlin kamariorkesterin viihdetuokio. Menovinkit. 12.55 Löpsedeln. 22.50 Sportnytt. 16.15 Melodiradion. 13.15 Wienin pianotrion konsertti Musikvereinissa. 17.55 Löpsedeln. 22.00 Aktuellt. 15.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Samaiset hörhöt ovat olleet sitäkin mieltä, että myös Clint Eastwood (mitä se oikein irvistää?) ja Jerry Lewis (mitä se oikein vääntää naamaansa?) ovat arvoituksia. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 20.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 3.00 Nationalsången. 23.25 Sporten. 10.03 Tänään kymmeneltä. Vuorosanat napsahtelevat aforistisesti ja tiukasti. Tiedät itse arvostelun luettuasi, haluatko nähdä sarjan vai et. 15.00 Tillbaka till Aidensfield. Senaattori Joseph Lieberman on vaatinut ohjelman lopettamista. Veneilysää 15.30. 1.00 Journal Belge. Arkistojen aarteet: uutisia 30 vuoden 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.03 Direkt fortsätter. Van Goozenilla oli ankea poikakotilapsuus. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. Suuren seikkailun jännittävät tehtävät kalpenevat näiden tosielämän törmäystestinukkien laskettaessa polkupyörillä ja lumilaudoilla kivisiä rinteitä ja syöksyessä alas jyrkänteiltä – taas rattikelkoilla. 19.10 Lokala nyheter. Tunteet on terävä ja kypsä parisuhteen kuvaus. Polttarit. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 23.00 Journal TV5. Ruotsin tv 2 18.40 Nyhetstecken. 07.53 Aamulennolla. 16.00 Uutiset ja sää. Stallone sai unelmatyöpaikan Alkavan vuosituhannen mittaan maapallon luonto ja yhteiskunnat romahtavat. 13.33 Päivätori. Tuomareiksi kutsutut, kypäräpäiset lainvartijat hoitelevat poliisin, lakimiehen ja teloittajan työt yksin häpein. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Mutta Woodya ei ole niin helppo löytää, koska hän ei ole Amerikassa läheskään niin palvottu ikoni kuin Euroopassa. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 20.15 P.S. 21.30 Den nakna kocken. 20.20 Regionala nyheter. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Hän on opettanut kissansakin torjumaan pahan voimia. 22.40 Regionala nyheter. Musiikkia. Norja vs. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.10 Maakuntaradio. 21.10 Trimmad, trendig och rik. Ehkä siksi tällä 66-vuotiaalla discoilijalla on koko elämänsä ollut ympärillään läpäisemätön muuri, jonka sisällä hän tuntee olevansa yksin. 2.05 La fete nationale du Quebec. Kuten ovat ranskalaisetkin, jotka kumartavat syvään tajutessaan, että ohikiitävään hetkeen tarttuvilla taiteen muodoilla on juurensa. 00.05 Iltatähti. 00.00 Uutiset ja sää. 24.00 Urheilu-uutiset. 15.50 Veneilysää. 19.27 Löpsedeln. 21.00 Journal Suisse. 06.33 Aamulennolla. 23.06 Novosti po-russki. 15.10 Oopperan 400 vuotta: italialaisen bel canton taituruutta. 16.50 Melodiradion. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 19.15 Iltahartaus. 15.52 Maakuntaradio. 18.40 Drottning Margrethe tar emot. Jopa etana-aterialle pitää välillä harhautua. 13.55 Pätkä. 20.00 Uutiset. – Mietelause. Suora. 14.30 M.A.S.H. 16.30 Sommarberättelsen: Harry Potter och de vises sten. 23.03 News in English. 10.35 Styva linan. 1.30 Soir 3. 12.05 Keskipäivän katsaus. 10.03 Bahia. Tunnelmaan sopii, että kaverit nauraa hörnöttävät kuin erään piirretyn sarjan kaistapääsankarit Beavis ja Butthead – mutta tasoa se ei nosta. 13.05 100% Questions. 22.00 Uutiset ja sää. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. Sitä vyyhteä valottaa Salainen raportti (Hidden Agenda, 1990), jossa totuus valkenee Frances McDormandin esittämälle ihmisoikeusjuristille. 19.30 De bortglömda leksakerna. 1.00 Superock. 10.05 Zig Zag Cafe. Tiesää 09.30. 21.00 Vetenskapens värld. Hulluja, mutta kuitenkin niin ihania nuo ranskalaiset. 10.00 TV5 Infos. Uutisluotaus 08.30. Aika moni brittipoliitikko voi olla väitteistä toista mieltä, mutta elokuvan voimaa eivät hekään voi kieltää. 11.30 Kansanmusiikkia. 12.45 Merisää. Kesäpäivässä. 13.40 Turbiinin loppuyhteenveto. 19.45 Kära Grannar: Lust för Livet. Yhteiskunta-avustaja Mourad Ben Mounat sai odottaa pysyvää oleskelulupaa Hollantiin 24 vuotta. 7.15 Journal mondial des Journaux. 21.00 Dharma & Greg. 17.05 Maakuntaradio. 14.00 Uutiset. TV 5 6.00 TV5 Infos. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 20.55 FAX – viihdeuutiset 2. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 14.03 Tänään iltapäivällä. 5555 TV2 klo 21.40 Kari Salminen Kummallinen kalastusretki norjalaiseen malliin Ruotsinkielisen television hankkima sarja kahden norjalaisen kalastajakaveruksen seikkailuista Pohjolan kalavesillä päättyy. 07.53 Maakuntaradio. 20.10 Frimärkssamlare i Sverige. 17.00 Uutiset. 14.00 Aktuellt. 20.00 Marginaali. 20.00 Seriestart: Smågodis från Lilla Sportspegeln. 12.00 Päivän kysymys. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 22.00 Nordic Top 5. 17.20 TV5 l'invite. StarTV kertoo sähäkästi viihdemaailman tuoreimmat kuulumiset rapakon takaa ja muualta. 18.55 Regionala nyheter. 20.30 Svarta skallar och vita nätter. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.05 Om dumskallar och kloka 18.45 Melodiradion. Toivottavasti kukaan ei muodosta käsitystä kalastusharrastuksesta Suomessa Kalareissu Ahvenanmaalle -ohjelman perusteella. 11.03 Personligt. 07.33 Aamulennolla. 19.00 Nyheter från FNB. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. www.radionova.fi/helmi 14.00 Kimmo Vehviläinen Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 17.05 Iltapäivän terassi. Sankarit näyttävät unohtaneen haavinsa kotiin. 14.55 Urheiluradio. 19.10 Jalkapallokierros. Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. Vaikka johtajat raapustaisivatkin nimensä tärkeisiin papereihin, eivät ikiaikaiset kaunat pyyhkiydy minnekään. 5.00 Journal RDI. loppuottelu. Suora. 11.00 Uutiset. 13.30 Journal de France 3. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 11.00 Uutiset. 1. Judd Dredd on kuin tehty Sylvester Stallonea varten: tympäisevää ryskettä, jossa sankari ottaa lain omiin lapion kokoisiin kouriinsa. 08.15 Aamulennolla. Robocopia, Blade Runneria ja Mad Maxia kloonaava väkivaltaseikkailu on tympäisevän synkkää ryskettä, josta tuskin jaksavat innostua vastaavia pelejä harrastavat teinipojatkaan. 15.30 Humor-CENTRUM 16.00 Nyheter. 11.03 Kotimaiset. 10.00 Nyheter. 11.03 Pohjolan tähtiä: tenori Jussi Björling ja Concerto Copenhagen. 13.08 Sää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 20.00 Jeopardy! 20.30 Skilda världar. 07.40 Hartaita säveliä. 19.00 Aktuellt. Saa jaella lakia oman mielen mukaan, eivätkä aseet lopu ikinä kesken. 09.04 Sää. 11.33 Keskipäivän katsaus. Kesäaamussa. 13.33 Keskipäivän katsaus. 18.00 Fashion Television. 4.00 TV5 Infos. 15.35 Iltapäivän terassi. 19.00 Journal TV5. Italia vs. 5. 18.00 Select MTV. 19.15 Jalkapallo: Naisten MM, Saksa. 12.05 Miten kirjani ovat syntyneet. 5. 15.00 Bytesize. 19.15 Kära Grannar: Finländsk lycka. 02.00 Yöklassinen. 07.50 Merisää. 1.35 VM i rally: Akropolis. 18.30 Ihmisen tie. 21.00 Pariisin kansainvälinen säveltäjärostrum 2001. 23.00 Uutiset. Siinä Vartio osoittaa hienovaraisesti, miten jatkuva ohipuhuminen ja erilainen maailman hahmottaminen johtavat vähitellen ihmissuhteen halvaantumiseen. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.03 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 07.50 Merisää. 19.00 Urheilu-uutiset. Vihainen vasemmistolaisohjaaja Ken Loach ei tinkinyt tyylistään tälläkään kertaa. 06 5575895) 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 25.6. 21.55 Urheiluradio. 18.25 FAX – viihdeuutiset 1. 12.03 Bahia fortsätter. 13.00 STT:n uutiset. 12.05 Maakuntaradio. 11.00 Aktuellt. 23.50 Queer. 21.00 Sommartorpet. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 00.00 Yövuoro. 23.00 Blottaren 00.00 ”Harry Potter och de vises sten” 00.20 Nattmusik. 23.00 Nyheterna. Kitkeryyden alla kulkee omalaatuinen, Vartiolle tyypillinen, ironia, joka kätkee sisäänsä myös viileän naurun ihmisten pienuudelle. 23.15 Voyous voyelles (1999). 18.03 Metsäradio. 18.00 Uutiset. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 21.30 Kvällskonsert. 19.25 Vädret. 14.00 MTV Data Videos. 07.15 Aamulennolla. Tarkoitus on tutustua erilaisiin ihmisiin, pysähtyä hetkeksi kadulla vilistävien kasvojen taakse. 12.05 Farmor och Vår Herre. 16.36 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Keskipohjalaisten veneilysää. Elämän parikymmentä ensimmäistä vuotta olivat yhtä piinaa. 15.05 Iltapäivän terassi. 11.35 I Dur och moll. Ranska. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.03 Kapten Koma. 14.00 Nyheter. 21.25 Perfect World. 07.15 Maakuntaradio. kysy@radionova.fi 18.40, vastauksia kysymyksiin, joihin vastauksia ei helposti löydy. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.03 Aamulennolla. 09.53 Nyhetssammandrag. Osallistu Intro-kilpailuun 17.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 20.30 Rapport. 19.45 Slut för i dag... 15.00 Olga K. 15.00 Uutiset. 08.15 Maakuntaradio. 14.03 Leila ja Annukka. 20.45 Jalkapallo: Naisten MM, Saksa. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Gerard van Goozen puolestaan palasi vanhan harrastuksensa discotanssin pariin avioeron jälkeen. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 09.30 Regionala nyheter 09.40 Möte på bryggan. Työpaikkatoiveet, joka tunti. 00.00 Uutiset ja sää. etappi. 23.10 Fotbollskväll. Jarno1, Jarno2, Jukka ja HP vetävät läpi jaksojen hillitöntä tykitystä, jonka autenttisuus säikäyttää. 17.15 Le journal de l'eco. 18.00 Aktuellt. 13.10 Päivätori. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.20 Klockan på Rönneberga (Sverige 1944). 13.00 Jalkapallo: Naisten EM, Saksa. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 0.15 Jalkapallo: Naisten MM, Saksa. Sanna suosittelee.08.50. 0.25–0.50 Seinfeld. 07.53 Huomenta KeskiPohjanmaa. 12.00 Tennis: ATP -turnaus, 's Hertogenbosch, Hollanti. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.10 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 16.10 Tryckkokaren. 12.00 Pressiklubi. 05.50 Merisää. 06.00 Morgonshow. Hänen olivat linnut ilmestyi postuumisti vuonna 1967. 16.50 London brinner! 17.50 På jobbet. 19.30 Nyheterna. 12.55 Urheiluradio. TVTV! mintoja palstoilta 06.35. 15.50 Veneilysää. 22.05 Hannu Taanilan kesäpäiväkirja. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 14.00 Uutiset. Ja sehän Sylvester Stallonelle sopii. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. Suomalaiset ”duudsonit” ajavat rattikelkalla satasta auton perässä, syöksyvät ostoskärryillä mäkeä alas ja käyvät sotaa ilotulitteilla. 00.30 Nattklassiskt. En jää kaipaamaan. Viikon pakina. 16.30 Pöytätennis: Euroopan mestariden liigaa. 18.30 StarTV (u). 19.00 US Top 20. 17.00 Jazzradio. 23.55 Nyheter från SVT 24. 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Muksuradio 10.30 Sinkut soi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Maatalousuutiset 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.05 Lomamatkojen lähilähdöt 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 14.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella 15.00 Uutiset ja sää 15.45 Politiikan kuuma linja 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Adv.srk.edustajat (Rukouspalvelu puh. 2.30–4.30 Nyheter från SVT 24. 3.00 Night Videos. 555 TV1 klo 17.10 Päivi Rajamäki. Aiemmin Extreme Duudsoneita on saanut ihmetellä vain Moon-tv:llä, joten suuri yleisö ei ole vielä joutunut kohtaamaan poikien kohellusta. 17.30 Päivän peili ja sää. 13.08 Sää. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.03 Hartaita säveliä. 19.25 Radioteatteri esittää: Tunteet. Kovin suuria toiveita parisuhteen kehittymiseen Vartio ei kuulijalle jätä. 23.20 Vädret. Kesäpisamia. 17.00 Video Clash. 4.05 Le Point. 6.30 Journal mondial des Journaux. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Vuosituhannen sankarit 14.45 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 6.30 Huomenta Radio Kokkolasta. 08.00 Uutiset ja sää. 21.00 MTV:New. TV1 klo 23.00 Pekka Eronen Woody Allen ja ranskalaiset fanit Woody Allen on arvoitus, mutta ei niin suuri arvoitus kuin ranskalaiset filmihullut kuvittelevat. Industrial Light & Magicin efektit kalpenevat ilotulitepyssyjen rinnalla. 07.15 Kimalaisen lento. 17.50 Operettisäveliä. 17.00–17.05 Nyheter från SVT 24. 22.25 Om en bok. 11.15–11.40 Sailor Moon. 14.05 Mise au point. 14.15 Dagens rätt. Stallonella oli hauskaa, katsojalla ei niinkään. 18.00 Ohjelma: Hyttinen. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 17.30 Mediterraneo. 10.55 Urheiluradio. Alkaa seurustelu, syttyy sota, poika kihlaa tytön, palaa rintamalle ja tulee takaisin sodasta. Päivän Helmi 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV3. 22.05 Tunnelmassa. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 20.20 Iltamusiikkia. Koko dokumentti on sirpaleinen ja kömpelö – jopa tekninen taitaminen vaikuttaa vaatimattomalta. 15.58 Båtväder. Sarjan kohokohta on valitettavasti takana. 22.00 TV5 Infos. Totta kai legenda löytyy klubilta torstai-iltana. 19.50 Ekonominyheterna. 17.30 Päivän peili ja sää. 21.00 Uutiset. He avioituvat, kuluu kuusi vuotta ja Inkeri huomaa, että avioliitto on naiselle jalkapuu. 16.10 Maakuntaradio. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 19.00 Kukkulan kuningas. 17.15 Folk! 17.30 Melodiradion. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 09.04 Sää. Radio Novan kirjeenvaihtajan raportti ajankohtaisesta aiheesta 08.05. 14.00 TV5 Infos. Allen on juutalaisen komedian vahvin perinteenjatkaja elokuvissa, mutta hän on myös New Orleansin svengaavaa jazzia hengissä pitävä klarinetisti. 19.20 Bevarade ord. 12.25 Lunchmusik. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Hänen miesystävänsä (Brad Dourif) saa 1980-luvun alun Belfastissa kutsun automatkalle, eikä koskaan palaa. 13.00 Lunchnyheter från SVT 24. 10.00 Romantiikan ystävälle. Eihän se ennennäkemätöntä Suomessakaan ole, mutta katsokaa kavereitten vieheitä – varsinaisia joulukuusenkoristeita. 17.33 Löptid 18.30 DDR 20.00 Tonic 22.00 Pameleonten. Tanssi pitää hänet pystyssä ja terveenä. 09.33 Aamulennolla. 17.30 Pyöräily: Katalonian ympäriajo, Espanja. Se meni ohi jaksossa, jossa pari kalasti lohta Alta-joella. Joka tapauksessa idioottimaista läppää ja armotonta kohellusta täynnä olevaa sarjaa ei voi tähdittää. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile&Sanna Eväitä aamulle 06.00. 23.45 Livsfarliga hus. 20.00 Top Selection. 00.05 Nattklassiskt. 16.10 Ykkösvieraana kirjailija Sirkka Laine. 15.00 Lapsuuden muistoja ja lastuja. 19.30 Musikfestspelen Korsholm 2001. 15.00 Journal TV5 15.15 L'homme que j'aime (1997). Leffan lopussa Allenin äiti melkein ihmettelee, koska poika oikein aikoo mennä oikeisiin töihin sen sijaan että hän tuhlaa aikaansa lurittelemalla ja kuvittelemalla. 13.15 Työpaikkatoivekonsertti lähetä oman työpaikkasi toiveet faxilla numeroon 8225926 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Uusi aamu Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus;toim.Matti Aho 7.20 Uusi aamu Järviradiosta jatkuu... 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Kuva: MTV3 – Tiedotus Tosielämän törmäystestinuket Saa nähdä syttyykö Suomessa kohta kaksinaismoralistinen paniikki. Vaimonsa kanssa hän kuitenkin tuntee suurta sukulaissieluisuutta ja uskoo, että puolison maagiset toimet vaikuttavat suotuisasti häneenkin. 18.00 UpTeekki. 5 TV2 klo 19.40 Ensio Ruohomäki Ei täysjärkisille. Vapaamielisessä Amsterdamissa Mourad sortui huumeisiin ja päätyi asumaan kadulle. 23.00 Aktuellt. Se kurkistaa puolessa tunnissa kolmen eurooppalaisen ja tai Eurooppaan muuttaneen elämään. 5.30 Journal mondial des Journaux. 12.05 Päivätori. Ainakaan minä pidän sormistani sen verran, että en pistäisi niitä noin liki vastaan rimpuilevan hauen hampaita. 7.30 Telematin. Loppuottelu. 0.35 Ur det förflutnas dunkel. Tästä tänään. 12.00 Nyheter. 22.55 Jazzradio. 10.55 Pokémon. Brittiläistä valtakoneistoa kuvataan armottomassa sävyssä. tack för i dag. 17.50 Tähtihetki. 19.55 Urheiluradio. Saa nähdä minkälainen reaktio on. Illan sää 11.30, 13.30.Turbiini tekstiviestit 10-14, puh. 06.15 Aamuhartaus. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 0.40 Ocensurerat. 11.15 L'homme que j'aime (1997). 14.30 Moottoripyöräily: Supersport-luokan MM, Misano, San Marino. Murhasta vääryydellä syytetyn ja hyvitystä hakevan Dreddin tarinaan osallistuvat Armand Assante, Jürgen Prochnow, Diane Lane ja vielä Max von Sydowkin. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Neljännessä ja viimeisessä jaksossa parivaljakko päätyy Suomeen, loppujen lopuksi hauenpyyntiin Ahvenanmaan vesille. 08.15 Helmenkalastajat. 15.52 Iltapäivän terassi. 21.55 FAX-viihdeuutiset. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 10.15 Vintergatan 5B. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, www.radionova.fi. 13.08 Sää. 06.00 Uutiset ja sää. 9.45 Silence ca pousse. 06.25 Nousutahdit. 21.00 Aktuellt. Hannu on astunut Inkerin elämään latinan opiskelijana, joka palkataan antamana latinan tunteja ylioppilastytölle. Suora. 18.50 Merisää. 11.35 Päivätori. 07.50 Aamuhartaus. Tekijät ovat vannoutuneita perhokalastajia, ja perhoilla he pyytävät haukeakin. 12.00 Uutiset ja sää. 20.00 Rooman sheriffi. 0.05 Bokbussen. 12.01 Aktuellt. Hän tapasi kuitenkin auttavan ihmisen ja pääsi Pelastusarmeijan suojiin. 18.30 Questions pour un Champion. 2001 Radio & TV 25 06.00 Pelichat. Nelonen klo 20.15 Lassi Kurkijärvi Avioliitto on naisen jalkapuu Tunteet on Marja-Liisa Vartion (1924-1966) viimeinen romaani. 13.00 Brynolf Bond
Tehtaankatu 2 B Puh. -50% 595,595,100 m vesitiivis Titanium myös valkotauluisena 149,149,Timanttileikattu RISTI 199,199,Muodikkaat zirkonia KORVAKORUT 14k kultaa Meillä esineitä käytetään siihen tarkoitukseen mihin ne on valmistettu 10 10 10 VUODEN VUODEN VUODEN TAKUU TAKUU TAKUU J uhla CHIPPENDALE SOKERIKKO JA KERMAKKO ALUSLAUTASELLA 1395,1395,Jälkiruokalusikat 6 kpl Veitset ja haarukat 6 kpl 780,1375,Kakkulapio Kahvilusikat 6 kpl 110,199,Kakkuottimet 249,229,Salaattiottimet 290,290,79,79,YHTEISHINTAAN Miesten KANTASORMUS zirkonialla 14 k kultaa K a l l e n t o r i OY MAHTAVA KESÄ ALE ALKAA. Kahdeksan turvatyynyä*), rengaspainevaroitin. keskuslukko, stereo, lohkolämmitin 98.500,OPEL ASTRA CARAVAN 1.6 ......-96 97 tkm, met.vihr., 2:t renk., stereo, lohkol., keskusl., ohjaustehostin, huoltokirja, 1-omistaja 76.500,MITSUBISHI SPACE Wagon 2.0 GLX TD..-98 230 tikm, met.vihr., 2:t renk., stereo, lohkol., keskusl, ohj.teh., rekisteröity 7:lle, täydellinen huoltokirja, 1-omistaja 129.500,MITSUBISHI PAJERO 2.5 TD 4WD ..-92 178 tkm, met.pun., 2-renkaat vanteineen, stereo, vetokoukku, moottorilämmitin, sähköikkunat, kesk.lukko, ohj.teh., 1-omistaja 139.000,M-B VITO 108D.......................-98 137 tkm, keltainen, 2:t renkaat, stereo, aluvanteet, ABSjarrut, vetokoukku, lohkolämmitin, karjapuskuri, lisävalot, huoltokirja, sis. ALV:n 129.500,M-B 200D ...............................-95 463 tkm, met.hopea, 2:t renkaat, aluvanteet, stereo, lohkolämm., vetokoukku, sähköikkunat, kaukosäät. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Kannus. 827 1111 Sten Ahlstrand Puh. EU-keski-kulutus 5,5 – 10,3 l/100 km, CO2-päästöt 150–247 g/km. 3. -30% Silmälasien ostajalle KEHYKSET... 144.500,VOLVO S40 T4 autom. KESÄKUUTA 2001 VAIHTOAUTOT Vaasantie. ........-95 204 tkm, met.pun., 2:t renk., stereo, lohkol., vetok., ilmast., sähköikk., keskusl., ohjaustehostin, huoltokirja 109.000,VOLVO 850 2.5i ......................-95 180 tkm, pun., 2:t renk., stereo, lohkol., aluvant., sähköikk., ajotietokone, vak.nop.säädin, kaukos. 8 kpl, lohkol., stereo/cd, kattok., 3xairbag, sähköikk., keskusl., huoltok., 1-om. 827 1227 Hannu Soini Puh. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Puh. 831 6385, 831 6395 EDUN ARVO JOPA 1595,Tarjous voimassa kesäkuun ajan. 827 1217 Ikkuna Rauta • Järn NYT ON IKKUNA-REMONTIN AIKA! • Hartman-ikkunat ja -ovet • ulkoverhoukset • katot • kaikki myös asennettuna ja takuutyönä PYY DÄ ILMA INEN TARJ OUS ALE ALE AVOINNA MA–TO 9.30–18 PE 9.30–19 LA 9.00–15 SU 12–16 Kokkola Pietarsaari –50% –50% RAJU KESÄ VAATTEET (norm. sukupolven SRP-turvajärjestelmä. Kokkola FUJILAB KAUPAN PÄÄLLE SUURENNOS (arvo 28,-) LAATUKUVAT JOPA 30 MINUUTISSA ILMAN LISÄMAKSUA! KEHYKSET –40% VIKING Tsekkaa sivuiltamme www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone ompelu saumausk. Avaimettomuus on vain yksi auton lukuisista innovaatioista. alkaen 24.100 € (143.292,09 mk) + tk. keskuslukko. Soita. Soita. MERKKIVAATTEITA NAISILLE, MIEHILLE JA NUORILLE. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Kokkola, puh. 831 8611. Renault Laguna HB 5-ov. Huipputehokas 3.0 V6 24V-moottori (5-vaihteinen Quickshift-automaatti). 8316 395. keskuslukko, huoltokirja 109.500,HONDA ACCORD 1.8i...............-98 108 tkm, pun., 2:t renk., stereo, lohkol., keskusl., ohjaustehostin, vetokoukku, huoltokirja 96.500,FORD PUMA 1.7 Coupe ............-98 32 tkm, met.sin., 2:t renkaat, stereo, aluvanteet 8 kpl, keskuslukitus, ABS-jarrut, luistonesto, ohjaustehostin, huoltokirja 109.500,FORD MONDEO 1.8i 4-ov. HAE PARHAAT PÄÄLTÄ. VOLVO V70 2.5 TDi.................-98 202 tkm, harmaa, 2:t renkaat, stereo, lohkol., sähköikk., vakionop.säädin, keskusl., wevasto ajatimella, lisäpenkki 2:lle, huoltokirja 198.500,VOLVO V40 1.9 TDi.................-99 108 tkm, met.musta, 2:t renkaat, aluvant. .............-98 74 tkm, met.harmaa, 2:t renkaat, stereo, aluvant., luistone., 4xairbag, autom.ilmast., ajotietok., sähköikk., kauko-ohj.keskusl., huoltok., 1-om. 24.600 € (146.264,97 mk). 500 € (2.972,87 mk), yht. 0203 22380 0203 22380 0203 22380 0203 22380. hinnoista) KAIKKI KESÄN JUHLIIN! KESÄN JUHLIIN! Silmätautien erikoislääkäri Kyösti Vihanninjoen vastaanotto liikkeessämme. Soita. Tän ään jatk ettu auk iolo aik a klo 9.3 0-1 9.0 ma 9.30-19, ti-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 VER KKA PUV UT ULK OIL UPU VUT Tukkitie 8. 873565 URHEILUPUODIN KES ÄT E K S T IIL I A LE AV OIN NA : MA -PE 9-1 8, LA 9-1 4 Euro-Foto Minimani. ohj.teh., 3xairbag, abs-jarrut 124.500,VOLVO 460 1.8i ......................-95 104 tkm, met.pun., 2:t renk., aluvant., stereo, lohkol., absjarrut, airbag, tracs-luistone., sumuv., sähköikk., keskusl., huoltokirja 69.000,TOYOTA COROLLA 1.4 XLi 4 ov-97 63 tkm, met.pun., 2:t renk., stereo, lohkol., keskusl, ohj.teh., huoltokirja 78.500,VOLKSWAGEN PASSAT 1.6 ......-97 39 tkm, met.vihr., 2:t renkaat, aluvanteet, stereo, lohkolämmitin, 2xAirbag, kesk.lukko, ohj.tehostin, huoltokirja, 1-om. Kokkola. 139.500,OPEL OMEGA V6 .....................-95 205 tkm, valk., kitkarenkaat, abs-jarrut, kauko-ohj. 06-827 3111, www.hartman.fi Finell Kristola 050-558 7149 0500-561 814 Anttila Wirkkala 0500-280 766 0500-368 040 A u t o Teknisen kehityksen edelläkävijä. Täyskalvanoitu kori (12 vuoden puhkiruostumattomuustakuu). Ajanvaraus puh. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Uudet dCi-dieselmoottorit (6-vaihteinen manuaali. .......-95 86 tkm, met.vihr., 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, takaspoileri, keskuslukko, ohj.tehostin, 1-omistaja, huoltokirja 86.500,MITSUBISHI GALANT 1.8 GLi .........-95 149 tkm, met.harm., 2:t renk., stereo/cd, lohkol., ohj.teh., keskusl., vetokoukku, huoltokirja, 1-omistaja 79.000,ALE-ALE-ALE-ALE-ALE ALE-ALE-ALE-ALE-ALE ALE-ALE-ALE-ALE-ALE ALE-ALE-ALE-ALE-ALE Isokatu 11 KOKKOLA Tervahovintie 9 67100 Kokkola Puh. Soita. alk. Herman Renlundinkatu 3. 06-870860, Fax. 159.000,VOLVO S40 1.8i 16V...............-99 12 tkm, met.hop., 2:t renk., stereo, lohkolämmitin, 3xairbag, keskusl., ohj.teh., 1-omistaja, kuin uusi 139.500,VOLVO 940 2.3i GL farm. 129.500,TOYOTA CAMRY 2.2 i 4-ov .......-99 29 tkm, met.sin., kitkarenkaat, stereo, lohkolämm., irrotettava vetok., sumuvalot, ilmast.laite, sähköikkunat, kesk.lukko, huoltokirja 189.000,SAAB 9000 2.0 CS...................-92 230 tkm, punainen, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, keskuslukko, ohjaustehostin 69.500,RENAULT LAGUNA Break 1.9 DTI ...-99 51 tkm, met.vihr., 2:t renkaat, aluvant., stereo/CD, ilmastointilaite, webasto ajatimella, sähköikk., kesk.lukitus, lohkol., huoltok. Puh. MAANANTAINA 25. VARAA AIKA OPTIKON NÄÖNTARKASTUKSEEN TAI SILMÄLÄÄKÄRILLE! Brilliant Star TIMANTTISORMUS 0.10 karaattia yhteensä 21 timanttia Wesselton/P1-laatua 390,390,Focus karvarannekkeinen Naisten venyvärannekkeiset useita muotivärejä 190,190,KESÄ ALE! AURINKOLASIT.............................