.18-19 IRTONUMERO 1,20 € Nro 170 KESKIVIIKKONA 25. . . .14 Urheilu . . . Samassa yhteydessä hän myönsi eron Jäätteenmäen johtamalle hallitukselle. . . . . . . Tiistai noudatti ennakkoon selvää käsikirjoitusta. Kuva: Timo Talus Sami Suodenjoki KOKKOLA (KP) Hidastetöyssyjen rakentamisen etsikkoaika on ohi Kokkolassa. . . . . . . Vastedes kaupunki haluaa välttää rakentamasta uusia ainakaan pääväylille. . . Sivu 4 Liikekeskus Rantakadulle s Rantakadulle nousevan uuden liikekeskuksen rakennustyöt saattavat käynnistyä jo ensi vuonna. Alueen asukkaita puolestaan kiusaa se, että raskas liikenne on siirtynyt pienille asuntokaduille. . . . . . . . . . . . – Haasteet ovat itse asiassa kovemmat tällä hetkellä kuin edellisen hallituksen alkaessa. . – Lopullisista ratkaisuista ei pitäisi tulla niin pahoja kuin on pelätty, mutta Suomen neuvottelijoiden kovuus on vielä näkemättä. Sivu 4 Rantanen TT:n johtoon s Teollisuuden ja työnantajain keskusliiton vaalivaliokunta valitsi tiistaina uudeksi hallituksen puheenjohtajaksi Ahlstromin toimitusjohtajan Juha Rantasen. . Sivu 5 ”Kotiin ei ole yhtään ikävä” Karoliina Prittinen, Jenni Mustakangas ja Hanna Hannula tykkäävät olla leirillä. . . . Ennestään liikekeskusta puuhaavilla rakennusliikkeillä on esisopimus kahden postitalon tontin ja niiden kiinteistöjen hankkimisesta Kapiteeli Oy:ltä. . Hän on aiemmin toiminut TT:n hallituksen varapuheenjohtajana. Härmälä on tyytyväinen neuvottelujen pitkittymiseen, sillä komission esitykset ovat muuttuneet koko ajan kohtuullisemmiksi. . . Samoilla linjoilla olivat myös valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (vas.), ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (oik.) sekä sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäre. Esa Härmälä tutustui puolisonsa kanssa Reisjärven maatalouteen tiistaina. . . .10-11 Sää . Pääministerin ja puolustusministerin paikkoja lukuun ottamatta uusi hallitus on koostumukseltaan sama kuin edellinen hallitus. . Jälkisiivous tulee myöhemmin eli keskustelu yksityiskohdista ja uudistuksen käytännön toteutuksesta jatkuu vielä pitkään, arvioi puheenjohtaja Esa Härmälä. . Suunniteltu liikekeskus muodostaisi yhtenäisen rakennuskompleksin kolmelle tontille Rautatienkadun ja Tehtaankadun välillä. KESÄKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajokiset Karoliina Prittinen, Jenni Mustakangas ja Hanna Hannula viihtyvät Kivirannan leirikeskuksessa parhaillaan käynnissä olevalla leirillä, jonka aiheena ovat Vanhan Testamentin profeetat. . . . – Kotiin ei ole yhtään ikävä, sillä täällä on kiva olla, tytöt myöntävät. Sivu 15. . Sivu 3 Suomen kovuus vielä näkemättä MTK:n Esa Härmälä odottaa ratkaisua EU:n maatalousuudistuksessa Kaisa Härmälä saa hoitaakseen Juha ja Ritva-Liisa Nisulan esikoisen Matias Nisulan. . . . Aloitteita esitetään jatkuvana virtana. . RKP:n puheenjohtaja ympäristöministeri Jan-Erik Enestam toivoi, että Irak-jutun likapyykki on nyt pesty. Talousnäkymä on hankala ja seuraava koetinkivi on ensi vuoden budjetti, jota parhaillaan valmistellaan, varoitteli Kalliomäki. . Siksi on tärkeä todeta, että vaalit on käyty ja sitä vaalitaistelua ei enää käydä, Vanhanen sanoi. . Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) totesi, että SDP:n päättävät elimet ovat antaneet yksimielisen tukensa hallitusyhteistyölle. . Heidän mielestään uiminen ja hiekan kanssa touhuaminen ovat leirin parasta antia. . . Sivu 6 Luottamus palautuu jatkossa Tuore pääministeri Matti Vanhanen uskoo suoran puheen puhdistaneen ilmaa: Tuore pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) ei pelkää luottamuspulaa uuden hallituksen työsaralla. Pääosa uusista töyssyaloitteista tulee kuntalaisilta. . . . . . . Nieminen on tenniksen tuoreimmalla maailmanlistalla sijalla 32, kun Verdascon sijaluku on 121. . . . .9 Mielipide . . Espanjalainen Fernando Verdasco piinasi Niemistä täydet viisi erää ennen kuin taipui. . .2 Maakunta . . . Kuva: Mikko Käkelä Saga-yhteistyö kriisissä s Tanskalaisten ja suomalaisten turkistarhaajien näkemyserot yhteisen turkisten markkinointiorganisaation Saga Furs of Scandinavian uudistamisesta ovat johtaneet Tanskan eroilmoitukseen. . – Todennäköisesti uudistuksesta saadaan poliittinen päätös. Vanhanen sanoi uuden hallituksensa tiedotustilaisuudessa uskovansa, että luottamus puolueiden välillä rakentuu käytännön työssä hallituksessa. . . Puolustusministeriksi nousi keskustan Seppo Kääriäinen. . . . . . . . Nyt töyssyjä on kymmeniä, runsaammin kuin monessa suuremmassa kaupungissa. . . Suomalaisten mukaan 50 vuotta jatkunut toiminta ei kaipaa mitään radiaalia muutosta, kun taas tanskalaiset vaativat nahkoja myyville huutokauppayhtiöille lisää vapautta markkinoida nahkoja yhdessä Saga-tuotemerkin ja lajittelupaikan nimen kanssa. . . . . . . . Pääministerinä toiminut Anneli Jäätteenmäki ilmoitti keskustan puoluevaltuuskunnalle ja eduskuntaryhmälle aamupäivällä, että hän ei voi jatkaa puheenjohtajana. . . .13 Ulkomaat . . . . . . . Sivu 3 Töyssyjä jo maanvaivaksi asti Ventuksentielle rakennetut hidasteet suututtavat autoilijoita ja saivat kaupungin arvioimaan töyssyjen tarpeellisuutta uudelleen. . . . . . . Yhteistyön ainekset olivat Vanhasen mielestä olemassa jo Anneli Jäätteenmäen (kesk.) hallituksessa. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Maakunta Talous Urheilu +21 +21 +21 +21 +21 +20 1-4 m/s Kaija Vähäsöyrinki REISJÄRVI (KP) MTK:n puheenjohtaja Esa Härmälä odottaa EU:n maatalousministerien pääsevän sopuun perjantaihin mennessä tänään Luxemburgissa kolmannen kerran alkavissa neuvotteluissa yhteisen maatalouspolitiikan uudistamisesta. . – Jos hiekka sotkee ihon, sen saa puhtaaksi vedellä. . . . . . . .6-8 Talous . . .12 Kulttuuri . Etenkin Ventuksentien lukuisat töyssyt raastavat hälytysajoneuvojen kuljettajien hermoja. . . MTK:n johtohenkilöt sekä johtokunnan jäsenet puolisoineen tutustuvat kesäretkellään Keski-Pohjanmaan maatalouteen. . Nyt uusia töyssyjä ei ole rakenteilla. . . Äänestysluvut Vanhasen puolesta olivat 109–67. . . . Askartelukin on ihan mukavaa, tytöt huomauttavat. . Kokkolan kaupunki varasi maanantaina hanketta varten Rantakadun ja Rautatienkadun kulmauksesta tontin, joka toimii nykyään Yrityspalvelutalon pysäköintipaikkana. . . Hidasteet lisääntyivät Kokkolan keskustan ympäristössä rajusti muutama vuosi sitten, sillä tekninen lautakunta piti niitä tehokkaana keinona saada ajonopeudet kuriin. . Tasavallan presidentti nimitti illansuussa uuden pääministerin ja uudet ministerit. Kaupunki on havainnut, että paikoin töyssyistä on enemmän haittaa kuin hyötyä. . . Jännitteet tulivat hallituksen ulkoa ja ne rakentuivat vaalitaistelun ajalta. Sivu 9 Nieminen selvisi piinasta s Jarkko Niemisen taival tämän kesän Wimbledonin tennisturnauksessa alkoi tuskaisesti. . Esa ja Kaisa Härmälä olivat MTK-Reisjärven vieraina. . – Uskon, että kun asioista puhutaan suoraan ja ajoissa, ei synny mitään ongelmia, Vanhanen sanoi. . . Erät olivat Niemisen eduksi 6–7, 6–4, 4–6, 6–3, 6–3. . Pääministerin valintaan eduskunnan suuressa salissa ei sisältynyt enää mitään dramatiikkaa. Kalliomäki totesi, että päätös lähteä mukaan hallitukseen vielä kerran ei ollut aivan helppo ja piti selvänä, että luottamus joutuu vielä koetukselle. . – Työskentely hallituksen sisällä oli helppoa. . . .3-5 Kotimaa . Kuva: Timo Talus HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) uskoo suoran puheen keskustan ja SDP:n välillä puhdistaneen ilmaa päähallituspuolueiden välillä. . . Vääntöä tarvitaan varsinkin neuvottelujen loppuvaiheessa, jolloin maatalousministeri Juha Korkeaoja on yksin puolustamassa maamme etuja, Härmälä lisää. . .17 Tv, Radio . . . . . Rantanen toimii hallituksen puheenjohtajana tämän vuoden loppuun. . . . . . Toisella kierroksella turnauksessa 30:nneksi sijoitettu Nieminen kohtaa Italian Stefano Galvanin. . .15-17 Sarjakuvat . . . . . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko A B Tänään
Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Tämä on kuitenkin harhaluulo, josta pölyjä putsaa komisario Vesa Toivanen Pietarsaaren poliisilaitokselta. Av. Konsertti ke 25.6. Joka tapauksessa Siimes oli kirjoittanut ylös miesten auton rekisterinumeron. Hän mietti miesten olemusta ja yritti löytää heille sopivan ammattialan. Jos se varastetaan ja poliisi sattuu löytämään pyörän jostakin, runkonumeron tietäminen helpottaa tunnistamista. Kehottaisin ihmisiä, etteivät jättäisi pyöriään sinne yöksi ollenkaan, eivätkä ainakaan ilman lukitsemista, Toivanen sanoo. klo 18-21.30 Honkakulmassa. KPV: A-nuorten I-divisioonan ottelu KPV-VPS ke 25.6. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Kälviän Keskustanaiset: Linja-auto kesäretkelle su 6.7. klo 18 Raudaskylän Soiva Kesä, juhlakonsertti Ylivieskan kulttuurikeskuksessa pe 27.6. Arktinen museo Nanoqissa näyttely Suomalainen Etelämanner-tutkimus sekä Equk – Ajopuun henki elokuun loppuun. Isälle ei olisi tullut edes mieleen tilata sarjakuvalehteä. Et taida olla lukenut Aku Ankkaasi lapsena. V.O.K. 1.7. 0204 52 7633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Siimes maistoi konjakkilasista ja kurkisti ikkunasta. -Stressi ja korkea verenpaine, mies sanoi. – Kannattaa myös selvittää ja laittaa talteen oman polkupyöränsä runkonumero. 4H-yhdistys. klo 19 Mäkiraonmäellä. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 8315142 tai Margit p. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Hän meni valoja sytyttämättä ikkunan luo ja katsoi naapurin suuntaan. avataan Plassin kylätalolla Erkki Mäkelän valokuvaamonäyttely. Kannus Uunon pihasoitto: Hanurikot, Jaakko Märsylä, ke 25.6. Onnittelut Kiitokset Merkkipäivät Kiitokset Teille muistamisista tasalukuja täytettyämme. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Hän oli mennyt sänkyyn television iltadekkarin jälkeen. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Kaustari Kirilahti kylätoimik.: Kokkolan torvisoittokunta soittaa kesämusiikkia ke 25.6. Mie Miki esiintyy. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kesäremontti saa odottaa TAPIOLA-RYHMÄ Tradenomi Johan Lillbroända on nimitetty 1.6.2003 alkaen yhteyspäälliköksi Kokkolan alueen yrityspalveluihin seudulla toimivan Eero Partasen kollegaksi. Jos läheisessä ojassa on maannut polkupyörä jo viikon verran, se todennäköisesti on kaivattu esine. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. klo 17.30-19 Palma, Uimarannantie. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. klo 18-22. Kalevan rastiviestit la 28.6. klo 11.30 torilla ja su 29.6. Ilm. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Sydänyhdistys: Lauluryhmä laulaa la 28.6. Yli puolet polkupyöristä viedään Pietarsaaren keskustan alueelta. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Yli 50 prosenttia ei ryhdy kesäkuumilla talon kunnostukseen. Av. Siimes oli katsonut numeron kiikareilla eikä erehtymisen mahdollisuutta ollut. Lauluilta su 29.6. Amerikansuomalaisten näyttely Tillari-Galleriassa 27.6. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Pe 27.6. Vaimo on työmatkalla ja jouduin ottamaan sen tänne. klo 12.30 virsilaulutuokio, säest. On sääli, että kaivattuja pyöriä joudutaan lopulta myymään huutokaupassa, Toivanen sanoo. urh.jaosto: Veikkausliigan ottelu JARO-HJK to 26.6. SM-kisat la-su 28.-29.6. Laulajina Laura Pyrrö ja Hannu Jurmu sekä Sauli Huhtalan salonkitrio. Näistä löydöistä kannattaa aina ilmoittaa. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 8345205 tai Ulla p. Popkalaset Pietarsaaren Vanhassa satamassa la 28.6 klo13. Toivasen mukaan suurin osa polkupyörien katoamisesta on luvattomia käyttöönottoja eli polkupyörä napataan kotimatkaa varten. päivällinen Kivitipussa. K-P:n MTY: Talkoot Varaventtiilissä ke 25.6. sihteerille p. Siimeksen ja naapurin ensimmäinen tapaaminen oli jäänyt yhteen olueen. klo 19 Tyngän myllyllä. Ilm. klo 21.30 kunnantalolla. klo 19 Mooseksen penninpyöritys, Niemelän Kylänäyttelijöiden kesäteatteriesityksen ensi-ilta Niemelän koulun rannassa pe 27.6. Siimeksen ilme huvitti Lehtistä. klo 19.30 Toholammin kirkossa. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . -Harmaa Toyota. Siimes oli lukenut lapsena vain Uutta Suomea, Joka Poikaa, Tekniikan Maailmaan ja erilaisia harrastuslehtiä. Eteläväylä, Kokkola. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. -Sitäkin, mutta kohtuudella, mies hymyili. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Se oli totta. saakka. Toivanen kannustaa ihmisiä tulemaan tässä puolitiehen vastaa. Sis. Näyttely esillä koko kesän. KoS: Suunnistuskoulu ke 25.6. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Paljon muuta miehestä ei ollut irronnut. 8226144. Mökille hän oli tullut lepuuttelemaan lääkärin määräyksestä. Esillä akryylitöitä ja veistoksia 28.6. mape klo 12-18. asti. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Hän kaatoi itselleen konjakin ja istahti sen kanssa takan vieressä olevalle lepotuolille. klo 19 Emäntäkoulun pihalla. Toholammin soittokunta, puhe ja virsiä. -Joe Poika Singaporesta. Beachfutiksen 4. Lillbroända siirtyi Tapiolaan Aktia Säästöpankki Oyj:stä. (06) 723 4481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Esiintyjinä mm. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Juhlan yht. Kokkolan kuvataideyhdistys: Retki "Taiteen salaiseen puutarhaan" lähtee Kaupunginteatterin edestä la 28.6. klo 22 urheiluhallilla. Toini p. Vaikka Siimes oli uskonut nähneensä yhdellä miehellä aseen hän ei antanut sen näkyä. -Ettei sellaista numeroa ole, virkailija kivahti. Pyhäjoki Annalan kotiseutumuseo avoinna kesäkuussa ma-pe klo 12-18. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. klo 11.30-13. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. -Eli rekisterilaatta on omatekoinen. klo 17-19 Harriniemi, Elban leirikeskus. klo 12 bussi Pelimannitorilta Halkosaaren kesäteatteriin, jonka jälk. Parhaillaan kysymme www.keskipohjanmaa.net:ssä pitäisikö kuntia yhdistää. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. -Autoalalla, hän sanoi ääneen. Vanhojen pyörien metallinen kaarilukko ei enää pidättele päättäväistä varasta. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kokkolan Työttömät ry ja TSL:n Kokkolan opintojärj. klo 19. klo 13 Kotiseutumuseolla. Naapuritalon ikkunassa paloi yhä valot. 27.6. Yleisurheilun viikkokisat 5-15 vuotiaille Kirkonkylän urheilukentällä keskiviikkoisin klo 18. Perämeri eskaaderi Kalajoella la-su 28.-29.6. Näistä osa saadaan takaisin, mutta siltikin vain alle puolet. Nuorisoilta yläaste ikäisille pe 27.6. 49:17-18 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.04 (pimeys päättyy -) Helsingissä 3.55, Oulussa 2.20 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.55 (pimeys alkaa ) Helsingissä 22.50 Oulussa 0.21 Nimipäivät huomenna: Jorma, Jarmo, Jarkko, Jarno, Jere, Jeremias ja Viveka, ortodokseilla Taavi ja Taavetti Nimipäivät tänään: Uuno ja Uno, ortodokseilla Rauni, Pietari, Petri ja Pekka Tänään Keskiviikkona 25.6.2003 s KESKIPOHJANMAA keskipohjanmaa.net Menolista Nimityksiä s viikko 26 Harri Nykäsen kesädekkari Pahanilmanlintu Luku 4 Siimes ei saanut unta. Ja koska juhliminen perinteisesti painottuu viikonlopuille, luullaan, että myös polkupyöriä viedään silloin eniten. Av. Järj. -29.6. klo 20-23.30 Rahkosen monitoimitalolla. Vapaa pääsy. klo 17.30 Suomen suvessa, Harmonikkamusiikkia Hamarin venesatamassa to 26.6. Jos varastetut pyörät päätyvät osiksi, on hyvin pieni mahdollisuus löytää niitä. 2 riviä, sis. Ilmoitt. Myöskään perinteinen muovipinnoitteinen vaijerilukko on turha ostos. Av. Kokkolan Matkailu p. Kymmenen niistä on varkauksia. klo 18.30 Keskuskentällä. Toholampi Kesäillan hartaus ke 25.6. Pietarsaari Taidehenkinen lounas Musiikkikahvila After Eightissa ma-pe 23.-28.6. Plassin Kyläyhdistys ry. Köykäri, hiihtomaja. Terrazzossa klo 19., Cool Jazz Quartet, vokalistina Hannah Norrena. ma-ke 9-16, to 9-17, pe 9-15, su 13-16. sotilastorppa, mallasauna, tuulimylly, kala-aitta ja Lohtajan historiasta kertovia esineitä. Anna-Liisalle p. klo 13 myyjäisten ja matkojen merkeissä. Paluu klo 22.30. klo 12 Leilan tietokisa. Pyörävarkauksilla ei huippupäiviä Polkupyöriä viedään tasaisesti eri viikonpäivinä Komisario Vesa Toivasen mukaan kesä on pyörävarkauksissa vilkkainta aikaa, mutta vastoin yleistä luuloa, se ei keskity millekään tietylle viikonpäivälle. klo 13.40 Länsipuistossa. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . klo 20 Rahkosen monitoimitalolla. Tavallisesti hän olisi nukahtanut heti, mutta nyt uni pakeni häntä tulematta edes lähelle. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. The Bad Habit, Penelope ja The Tumbling Dice, järjestäjinä Popkalaset ja City ryhmä. Mukana hanurinsoittajat Aarre Similä, Paavo Pihlainen ja Kalervo Brandt sekä Matti Patana, kitara. klo 13. Witikka. Pietarsaaressa. Sana: ”Älä kadehdi, kun joku rikastuu, kun hän kartuttaa talonsa omaisuutta. Ilmoitt. Siimes näki varjon häilähtävän ikkunassa ja siirtyi sivummalle. klo 19 Veikko Vionojan koululla. Paula Torsti (Järvinen) Seppo Järvinen EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Trubaduuri-ilta Café Trendissä to 26.6. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Puoleenyöhön oli enää viisi minuuttia. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Kokkolan sotainvalidit ja naiset: Muttimarkkinat Sievissä la 19.7. 8611991 tai 0405948706. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. klo 13. Nuorten päihteetön rock-konsertti to 26.6. klo 14 Palvelukeskus Hopijakummussa. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Matkoilla Lauri Latvala (KP) Kesän aikana taloremonttia aikoo tehdä reilu kolmannes Keskipohjanmaan verkkopalvelun nettikyselyn 177 vastaajasta. Virkailija oli naputellut hetken tietokonettaan, pyytänyt sitten numeron uudestaan ja naputellut taas. Lähtö klo 17-19. Halsua Tenho Kalliokosken Puukollaasinäyttelyn avaus ke 25.6. – Polkupyörävarkauksia sekä luvattomia käyttöönottoja tapahtuu tasaisesti kaikkina viikonpäivinä, ei pelkästään viikonloppuisin, niin kuin yleisesti luullaan. Kokkolan evankelinen kuoro, joht. Valot paloivat yhä. Kadonnutta pyörää kannattaa myös kysyä poliisilaitokselta. klo 19.30 urheiluhallilla. Jean Sibeliuksen jäljillä, maalauksia 29.6. ma-ke 9-19, to-pe 9-18, la 9-13. Susanna Hanhikoski, Anne-Mari Kanniainen ja Markus Luomala. KPS:n pojat paikalle klo 17.15. menn. Vapaa pääsy. – Varkaudeksi katsotaan yleensä se, jos vaikka murtaudutaan varastoon ja viedään pyörä sieltä. Hiekkasärkillä. Yhdistykset Katja Pesonen PIETARSAARI (KP) Joillakin on tapana riehakkaan baari-illan jälkeen napata polkupyörä lähimmästä pyörätelineestä ja lähteä hoipertelemaan, vaikka tasaisemmin menisi kävellen. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Muutenkin pyörävarkaita saadaan hyvin harvoin kiinni. Vapaa pääsy. KoS: Wanhan Kallen iltarastiviikko jatkuu ke 25.6. joki Kalajoki Plassin kesäjuhla la 28.6. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Järj. asti. Kokkolan osast. Kaikista luotettavampia ovat vakuutusyhtiöiden hyväksymät turvalukot. lähtee klo 10.30 KPO:mäeltä. Leidit lavalla pe 27.6. -Mikä. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Ilmoitt. Työttömientupa, Niittykatu 1. Mies oli kertonut niukasti itsestään, vaikka Siimes oli esittänyt kaikki peruskysymykset. K.H. Jos Siimes oli ollut päivällä epävarma, oli hän nyt varma, että naapurin kaverin takin alla oli ollut pistooli. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Sinun tähtesi pe 27.6. klo 19.30 Kunnantalolla. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Kuollessaan hän ei ota mukaansa mitään, hänen omaisuutensa ei seuraa häntä hautaan.” Ps. 08-762182. Heikki Mäki-Tuurin taidenäyttely Kansanelämää ennen ja nyt kesäkuun loppuun asti Villa Svedenissä, Itärannantie 12. KPS: KPS -91jun. Lohtaja Lohtajan kotiseutumuseo avoinna 3.8. -Joe Poika Singaporesta. -Papukaijani. Autokyyditys, mikäli lähtijöitä tarpeeksi. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Risteily M/S Jennyllä Tankarin majakkasaarelle to 26.6. -Oletko varma. -Olen, jos annoitte oikean numeron. – Pyörä pitäisi aina lukita ja mieluummin vielä kiinni pyörätelineeseen. Lisäksi mies oli kertonut löytäneensä mökin tuttavansa välityksellä. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . klo 18 Parannan uimarannalla Lestijärvellä. Torstain tähtihetki to 26.6. Perhepurjehdus Kemistä Kokkolaan. Eläkeliitto Kaustinen: La 2.8. Miehissä oli ollut jonkinlaista rempseää röyhkeyttä, mikä ominaisuus ei sopinut ainakaan palveluammattiin, ellei ovelta ovelle kauppiasta laskettu mukaan. Kokkolan työttömät: Tietovisa 3:n hengen joukkueille ke 25.6. Popstop & City Sounds-konsertti Koulupuiston ulkonäyttämöllä ke 25.6. 8312881. -GBK ottelu to 26.6. Kiira ja Heiki Kahro Tartosta, akvarelleja ja öljyvärimaalauksia sekä Justus Sarisalon näyttely Galleria Justus, Asematie 1. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . klo 17-20 Honkakulmassa. Pohjanmaan Sotilaspoikien Perinnekilta: Liittokokousretki 16.-17.8. klo 21.30, esiintyjänä Geir Rönning Norjasta. Miehen mukaan hän asui Helsingissä ja oli autoalalla. Liisa Maijala, Stefan Lönnquist, urut. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . saakka, ti-su klo 13-18. puolituntia ennen kilpailua. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Lähtö Ykspihlajasta klo 18. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Poliisiasemalla on myös mahdollista turvamerkitä polkupyörä ilmaiseksi. Ullava Nuorisoilta ala-aste ikäisille ke 25.6. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Ilm. Matti Rantanen, harmonikka, Teemu Honkanen, sello, Anu Honkanen, huilu ja Antti Haapaniemi, laulu. Nivala Roiskeita Haapavedeltä, korealainen Lee Younja Dance Company Nivalan torilla pe 27.6. Mies tai hänen kaverinsa eivät totisesti näyttäneet siltä, että he työskentelisivät autoalalla. Kahvitarjoilu. Liisa oli joskus yltiöpäinen ja hän olisi saattanut ajaa yhtä soittoa mökille ja vaatia naapuria kertomaan kuka hän oli ja mitä hänen kaverinsa tekivät aseilla. Kokkotupa: Ke 25.6. Musiikki hetki to 26.6. Alueella mm. ma, to 11-16, ti, ke, pe 1320. klo 19 Wissin talon pihalla. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . ja tied. käynti kirjaston tai kaupan kautta. Hetken hiljaisuuden jälkeen hän oli sanonut: -Sellaista rekisterinumeroa ei löydy. 8289402 / Arto Jokela. Osuuskunta Paunet: Lauluilta to 26.6. Ylivieska Kevyttä kesällä, Harmonikka-, kitaraja huilumusiikkia Myllykahvilassa ke 25.6. Kokkolan latu: 50+klubi. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . GIF: Wanhan Kallen rastiviikon torstaipummit 26.6. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 8648037. Shebang, Mendez, Mighty 44 ja Creamstar. Suomen suvessa to 26.6. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. klo 10-16 Plassin markkinapaikalla. klo 12-14. Pietarsaaren kaupunginkirjastossa kuukauden näyttelyssä Nina Albrechtin töitä kesäkuun ajan sekä Kulttuuritoimiston lastentaidekurssin töitä 17.7. Kokkola Kesämusiikkia Kaarlelan kirkossa to 26.6. L. Kaatuneitten omaiset Kokkolan alaos.: Signelle ke 25.6. (06) 827 2234, . Siimes kysyi. saakka. -Mitä se merkitsee. Lähtö klo 17.30 henk.autoilla linja-autoasemalta. Kokkolan Eläkeläiset: Marjamatka Pennikilammelle to 24.7. Lehtisen ja hänen kavereittensa poistuttua Siimes oli ensiksi aikonut soittaa vaimolleen kertoakseen näkemästään. Tupakkamakasiinissa näyttely Kirkonrakentajasuku Rijf sekä Turun maakuntamuseon ja Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttely Vanhassa puutarhassa 29.6. Järj. Su 29.6. klo 13-16 Kokkotuvan kahviteltta ja infopiste Länsipuistossa. Paula Mankisen maalauksia kirjastotalon näyttelytilassa kesäkuun ajan. Ilm. After Work Jazz to 26.6. -Ottamaan kaljaa, toinen kavereista sanoi. Kauan asiaa pohdittuaan Siimes keksi vain yhden ammatin mihin saattoi kuvitella jokaisen kolmesta: hän saattoi kuvitella jokaisen ammattirikolliseksi. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Sitten hän oli pohtinut asiaa enemmän ja peruuttanut aikeensa. klo 12-14 ja Ompelukoneryhmä Varaventtiilissä ke 25.6. Lukkoon kannattaa panostaa Polkupyörän kadottua kannattaa heti ottaa yhteyttä poliisiin. Teemana kalastus. Haapavesi XV Haapavesi Folk -festival 23. saakka. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . klo 20. menn. klo 8. -Sellaista numeroa ei ole. Esiintyjinä mm. Tämän vuoden puolella on viety yhteensä 74 polkupyörää, joista pelkästään kahdeksan vietiin juhannuksen aikana. Veteli Teatteri Revontulet esittää ulkoilmanäytelmän Kulkurin valssi eli Koivusaaren kartanon salaisuus ke 25.6. -Lääkäri määräsi ottamaan iisisti, liikkumaan paljon, uimaan, onkimaan ja... lomamatkan vuoksi. Pedersöre Taidehalli Artiksessa Pännäisissä Svenska Yrkesinstitutenin peruslinjan 00 lopputyöt. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Uusheräyksen kesäseurat Nivalan lukiolla 27. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kuvat: Katja Pesonen Vanhoissa pyörissä oleva metallinen kaarilukko ei ole luotettava.. Liisa p. Kesken keskustelun mökistä oli kuulunut voimakas, kirskahtava ääni, joka muuttui jonkinlaiseksi vihellykseksi. Myös oikeisiin lukkoihin kannattaa panostaa. klo 18 Santahaassa. Vapaa pääsy. 29.6. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. (06) 827 2000 ark. Vakaranjärvelle. Sitten hän oli soittanut ajoneuvohallintokeskukseen ja tiedustellut numeron omistajaa. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Hän nousi sängystä ja vilkaisi kelloa. Kuvataiteen ja musiikin viikon päätösjuhla pe 27.6. Renlundin taidemuseossa saaristomaisemia, Pentti Sammallahden valokuvia. ja pe 27.6
Töyssyä rakennettaessa on huomioitava, että korokkeesta tulee riittävän jyrkkä, jotta autoilijat todella hiljentävät sen kohdalla vauhtiaan. Toinen syy on lannanlevitysdirektiivien tulkinnan kiristyminen, jolloin tilat tarvitsevat lisää levitysalaa, Hannu Niinikoski perusteli. Rekka kääntyi Jokilaaksontieltä pohjoiseen päin 8-tielle suoraan Kokkolan suunnasta tulleen henkilöauton eteen. Toisella kertaa kyydissä oli infarktipotilas. – Ventuksentie on helvetillinen. Lupa pengertien säilyttämiseen annettiin viideksi vuodeksi. Esimerkiksi Ventuksentiellä Storkohmon kaatopaikalle liikennöivät raskaat kuorma-autot ovat ruvenneet kulkemaan viereisillä asuntokaduilla. – Töyssyt ovat aivan eri juttu henkilöautolle kuin kolme tonnia painavalle ambulanssille, paloautosta puhumattakaan. Myös Kustaa Aadolfin kadulle rakennettiin aikanaan töyssy koulun läheisyyden aiheuttaman vaaranpaikan takia. Naudanlihan tilanne yhä vaikein MTK:n Esa Härmälä maatalousuudistuksesta: Keski-Pohjanmaalla raivataan vuosittain vajaa tuhatkunta hehtaaria uutta peltoa maatilojen elinvoimaisuuden turvaamiseksi. – Kotieläintilat raivaavat peltoa, koska pellon hinta on noussut kohtuuttoman korkeaksi. Hidasteiden ilmestyminen Ventuksentielle viime kesänä muutti kuitenkin tilanteen. Tässä vaiheessa on varmaa, ettei EU:n maatalousuudistus pääse tavoitteeksi asetettuun maatalouspolitiikan yksinkertaistamiseen. Ventuksentietä reunustavat pyörätiet ovat osoittautuneet hälytysajoneuvoille kuitenkin tuiki tarpeellisiksi. Kaupunki päätyi kielteiseen ratkaisuun siitä huolimatta, että paikassa on viime vuosina sattunut useita onnettomuuksia. Uusia töyssyhankkeita ei tällä hetkellä ole Kokkolassa käynnissä. Tästä syystä Kokkolan kaupunki puoltaa vastineessaan läjitysalueen säilyttämistä. Jälkitäyttö estäisi alueen myöhemmän käytön läjitysalueena. Mukana Almaja Elviira-koirat. Ellei neuvotteluissa onnistuta, on pohjoisen tuenkin kohtalo avoin. Esimerkiksi tien painuminen töyssyn kohdalla voi jo tehdä töyssystä pahan. Töyssyt aiheuttavat ongelmia muun muassa hälytysajoneuvoille ja linja-autoliikenteelle, etenkin uusille matalalattiabussille. – Kiintiökaupan rajojen poistoa ei voi luvata niin kauan kuin Etelä-Suomessa on tervettä kaupallista kysyntää, Härmälä sanoi. Kaupungin vimmaa töyssyjen rakentamiseen hämmästelevä Hannu Salo kysyy, eikö todella löydy vaihtoehtoja katunopeuksien alentamiseksi. Töyssy on kuitenkin paikallaan yhä. Talviaikaan töyssyt vielä loivenevat aurauksesta. Pengertien säilyttämistä puolestaan tukee kaupungin mukaan se, että läjitysmassoja saatetaan tietyissä tilanteissa kuljettaa maitse. – Haluaisimme pitää kiinni 1860-luvulla asetetusta Kalajan järvikuivion 2500 hehtaarin suuruisesta raivausvelvoitteesta, josta on vielä vajaa 100 hehtaaria täyttämättä! Uudismaat eivät saa tänä vuonna mitään tukia ilman erityisjärjestelyjä. Pienen parannuksen takia kokonaisuus on mennyt heikompaan suuntaan, kaupungin liikenneinsinööri Jukka Harju toteaa. LFAja ympäristötuet sai vielä vuosi sitten, mutta jatkossa nämä tuet voi saada vain, jos tilan viljelty peltoala kasvaa 50 prosenttia, Reisjärven maaseutujohtaja Pasi Liikanen selventää. Urheilukentän taakse mentäessä autot kiertävät Jyväskyläntien kautta. Samalla Merenkulkuhallitus sai luvan pengertielle, joka on Kokkolan kaupungin alueella. Tehtaankadulla taas töyssyn jälkeen tulee mäki, joka saa töyssyn tuntumaan jyrkältä, Jukka Harju selittää. Myös osa tuista säilyisi sidottuna tuotantoon. Harju pitää kuitenkin mahdollisena, että esimerkiksi koulujen läheisyyteen niitä voitaisiin laittaa. Kokkolan kaupunki tukee oikeudelle jättämässään vastineessa Merenkulkulaitoksen esitystä, jonka mukaan räjähteitä varten kesällä 1998 rakennetun läjitysaltaan jälkitäytöstä luovutaan. Toinen kolari Kokkolassa sattui puoliltapäivin, kun kaksi autoa kolaroi Holminkadun ja Lääkärinkadun tasa-arvoisessa risteyksessä. Ventuksentie aiheuttaa hälytysajoille suurimmat ongelmat, mutta pahoja yksittäisiä töyssypaikkoja löytyy muualtakin. Henkilöautonkuljettaja vietiin terveyskeskukseen tarkastettavaksi. – Luonnollinen töyssyn paikka on kohdassa, jossa kevyen liikenteen väylä risteää ajoradan kanssa. – Maitoon ei tule vallankumousta, vaikka pelisäännöt muuttuvat. Molempien rahoitus tulee samasta ämpäristä ja kansalliset järjestelyt tarvitsevat komission luvan, muistuttaa Härmälä. Niihin voi ajaa korkeintaan 25 kilometriä tunnissa, Hannu Salo toteaa. Uudismaiden pääsy uuteen tukijärjestelmään on kuitenkin uhattuna. Kaupunki vastustaa läjitysaltaan jälkitäyttöä Kokkolan pommisaaren kohtaloa puidaan hallinto-oikeudessa Marja Laitala, o.s. Mutta muuttuuko mieli sen jälkeen, kun omalle kohdalle osuu sairauskohtaus ja pitäisi päästä nopeasti hoitoon. Pitkälti juuri vilkkaan bussiliikenteen vuoksi tekninen lautakunta päätti viime viikolla olla rakentamatta kahta töyssyä Laajalahdentielle Isojärven nuorisotalon läheisyyteen. Auto törmäsi rekan kylkeen, ja sen oikea kylki meni kokonaan ruttuun. Töyssystä piti tulla vain väliaikaisratkaisu, kunnes kaupungilta löytyisi rahaa liikennevalojen rakentamiseen. Autot kärsivät vain pieniä peltivaurioita. Tämän lisäksi on Venäjän markkinoiden riski suuri suomalaisille maidontuottajille. – Ymmärrän kyllä, että joidenkin asukkaiden mielestä töyssyt ovat tarpeellisia. – Pääväylän kuuluu toimia liikenteen ehdoilla. – CAP-tuen saavat vain vuonna 1991 viljelyssä olleet pellot. – Tähän vaikuttavat monet pienet asiat. Pahimmin paloautojen ja ambulanssien kuljettajia raivostuttaa Ventuksentie, jonka töyssyjono hidastaa hälytysajoja tuntuvasti. MEETWURSTI 250 g 2 pkt (5,83-7 € /kg) 3 .50 € 1 .29 € 1 .19 € Oululainen ISO REISSUMIES 470 g (2,74 € /kg) Atria VERIja PINAATTIOHUKAINEN 400 g 2 pkt (2,50 €/kg ) Bonusta jopa 4% 11 .90 € .49 € Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L omena ja appelsiini Kaija Vähäsöyrinki REISJÄRVI (KP) MTK:n puheenjohtaja Esa Härmälä luottaa tänään Luxemburgissa urakkansa aloittaneisiin Suomen neuvottelijoihin, mutta odottaa yhä todellisia näyttöjä. Monika Myllymäki Kaustiselta on valmistunut restonomiksi Laurea-ammattikorkeakoulusta Espoossa. Jos sinne laittaa töyssyjä, autot siirtyvät pikkukaduille. Harharetkiä ei tule enää sallia, vaan kenttä on pidettävä järjestyksessä ja markkinat tasapainossa, Esa Härmälä evästää. Toisaalta monet Kokkolan töyssyt tuntuvat autoilijasta liiankin korkeilta. EU-aikana on maakunnan peltoala kasvanut noin tuhannen hehtaarin vuosivauhtia, kun viljelemättömät maat on otettu uudelleen käyttöön ja peltoa on raivattu lisää. Neuvoteltavaa riittää. Päätökset tulevat voimaan 4-5 vuoden kuluttua, joten tiloille jää aikaa sopeutumiseen. Hannu Niinikoski toivoi MTK:n ajavan peltoraivioiden asiaa niin, että uudismaat saataisiin tukien piiriin jatkossa. Reisjärven viljelty peltoala on kasvanut sata hehtaaria vuodessa viimeisen viiden vuoden ajan. En ymmärrä, että joku on ensin rakentanut tien molemmin puolin kolme metriä leveät pyörätiet ja niistä huolimatta laittanut tielle töyssyt, sairaankuljetusesimies Hannu Salo manaa. – Kun paloasemalta on lähdetty hiukan liian suurella vauhdilla, niin renkaat on ottaneet maahan vasta lähempänä Ohikulkutietä, Leppälä kuvailee. Kuva: Mikko Käkelä KOKKOLA (KP) Kädenvääntö Kokkolan pommisaaren kohtalosta jatkuu Vaasan hallinto-oikeudessa. Myös kunnanvaltuuston puheenjohtaja Ilkka Niskanen oli huolissaan peltoraivioista. – Tilanne on ongelmallinen siksi, että kadulla kulkee raskasta liikennettä, kuten satamaan liikennöiviä vaarallisten aineiden kuljetuksia. Kunhan vain ajorata ei ole pääväylä. – Tukisysteemi menee varmasti entistä monimutkaisemmaksi, mutta olen samaa mieltä kuin Ranskan maatalousministeri: Jos on valittava yksinkertaisen ja oikeudenmukaisen välillä, on parempi valita oikeudenmukainen. – Kansallinen tukijärjestelmä on yhtä vahva kuin on sen heikoin lenkki. Lääkärinkatua ajaneen mieshenkilön olisi pitänyt väistää oikealta tulevaa. Voin ja maitojauheen hintojen leikkausten lopullinen vaikutus maidon tuottajahintaan riippuu lopulta kotimarkkinoiden tasapainosta. Uudismaa voi kuitenkin saada CAP-tukea, jos tukioikeuden siirtää tilapäisesti rehualasta raiviolle. Jo melkein heti paloaseman portilla pitää olla varovainen Ohikulkutielle päin mentäessä. Vallankumousta ei tule Härmälän mukaan maatalousuudistuksessa ei pitäisi tulla niin pahoja ratkaisuja kuin on pelätty. Kaupunki puoltaa myös alueelle johtavan pengertien säilyttämistä. Salo kertoo ajaneensa hälytysajoa pelkästään viime viikolla parikin kertaa pyörätietä pitkin – välttääkseen matkantekoa hidastavat ja hoitajien kannalta hankalat töyssyt. Sami Suodenjoki KOKKOLA (KP) Ympäri keskustaa ripotellut hidastetöyssyt aiheuttavat jatkuvaa riesaa hälytysajoneuvoille Kokkolassa. Luvan mukaan läjitysallas piti täyttää työn jälkeen. EU:n yhteisen maatalousuudistuksen jälkeen Suomi neuvottelee Etelä-Suomen vakavien vaikeuksien tuesta eli 141-pykälästä heinäkuun aikana. Merenkulkulaitos haluaa muuttaa päätöstä, jotta sen ei tarvitsisi tehdä saarelle tai tielle mitään. Töyssyjä olivat esittäneet Isojärven nuorisotalo ja palvelukoti. Merenkulkuhallitus sai 1998 Länsi-Suomen vesioikeudelta luvan rakentaa Kokkolan syväväylän ruoppaamisen yhteydessä löytyneille räjähteille läjitysaltaan, jota kutsutaan pommisaareksi. 06-8328700 .99 € KESKIVIIKKO TORSTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Ingman TUUTTIPAKKAUS 8 kpl / 528 g (4,72 € /kg) Pouttu GRILLIMAKKARA 400 g (2,48 € /kg) .99 € 3 .00 € 6 .98 € Lapinkulta III-OLUT 0,33 L 12-pack (2,70 €/L) pantteineen Sisältö 10,70 € 11 .90 € Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack (2,70 €/L) pantteineen Sisältö 10,70 € 5 .00 € Meira KULTA KATRIINA 500 g 4 pkt (2,50 €/kg) Rainbow SIIDERIT 0,5 L 4 tlk (3,19 €/L) pantteineen Sisältö 6,38 € .99 € Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (1,98 €/kg) 1/talous 2 .49 € Ingman Perinteinen JOGURTIT 150 g 20 kpl (1,00 € /kg) Snellman Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (2,48 € /kg) 2 .00 € Suomalainen VARHAISKAALI/ kg Pouttu KANNUSWURSTI 300 g ja Kotim. Merenkulkulaitos valitti huhtikuussa 2002 hallinto-oikeuteen Länsi-Suomen ympäristölupaviraston päätöksestä, jonka mukaan läjitysallas pitää täyttää ja pengertie poistaa. Lisäksi maan kohoaminen aiheuttaa jatkuvasti ruoppaustarpeita, ajankohtaisena esimerkkinä Vanhansatamanlahti. Väliverronen Kalajoelta on valmistunut kasvatustieteen maisteriksi Oulun yliopistosta. – Liikennöitsijöiltä on tullut ilmoituksia pohjakosketuksista, Harju vahvistaa. Kaupunki havahtui siihen, että hidasteet eivät sovi pääväylille. – Vaikeuttaa potilaan hoitamista, jos koko ajan pitää olla tarkkana, että koska taas osutaan töyssykohtaan, palopäällikkö Jouni Leppälä huomauttaa. Rekka ja henkilöauto rysäyttivät yhteen valtatie kahdeksalla. Kukaan ei loukkaantunut onnettomuudessa. Loppuvaiheessa ministeri on kuitenkin yksin ja se vääntö meillä on vielä näkemättä, Esa Härmälä kannustaa. KOKKOLA (KP) Kokkolassa Jokilaaksontien ja valtatie 8:n risteyksessä täysperävaunurekka ja henkilöauto törmäsivät toisiinsa kello yhden aikaan tiistaina. Töyssyjen rakentamisvimma ohi Kokkolassa Helinä Luosa asuu Kirkkolehdossa ja on tyytyväinen reipastakin arvostelua saaviin hidastetöyssyihin. Janne Ahtoniemi Vetelistä on valmistunut tradenomiksi Espoon Laurea-ammattikorkeakoulusta turvallisuusalan koulutusohjelmasta. – Viljan osalta puhutaan nyt 2,5 prosentin hinnan alennuksesta, mikä on puolet komission alkuperäistä esitystä vähemmän. Kuvat: Timo Talus Kiristyvät lannanlevitysdirektiivit ja korkea pellon hinta pakottavat raivaaman lisää peltoa, toteaa maanviljelijä Hannu Niinikoski. Rekankuljettaja ei pysähtynyt lainkaan, vaikka risteyksessä on stop-merkki. Esa Härmälän näkemyksen mukaan peltoraiviot eivät saa jatkossa CAP-tukea EU:n kassasta, mutta ympäristötuen osalta uusi ja vanha pelto pitäisi olla samassa asemassa. Aloitteita uusista töyssyistä tuli parin viikon välein, ja tekninen lautakunta suhtautui niihin varsin myötämielisesti. Muutenkin hidasteiden yli rytistäminen rasittaa suuresti isoja kulkupelejä. – Naudanlihantuotannon kannattavuus ei ole ollut kaksinen viime vuosina, ja maatalousuudistuksen toteutuminen esitetyssä muodossa toisi lisää ongelmia. Kaupungin mukaan aluetta tarvitaan esimerkiksi satama-allasta ja väylää ruopattaessa. Kuitenkin elintarvikeketju tarvitsee kotimaista lihaa. – EU:n maatalousuudistuksesta käytäviin neuvotteluin on valmistauduttu hyvässä yhteistyössä ministeriön ja tuottajajärjestön kesken. Juha Korkeaojalla riittää vielä paikattavaa, sillä komission esitys sisältää yhä vakavia ongelmia suomalaiselle maataloudelle. Pohjakosketuksen pelossa kävelyvauhtia Pillit ulvoen kiitävien hälytysajoneuvojen pohja on kolissut töyssyihin useita kertoja. Peltoraiviot tuen piiriin Reisjärven maanviljelijät muistuttivat etujärjestön johtoa keskipohjalaisten yhteisestä huolesta: uudismaat on saatava mukaan tukijärjestelmään. Reisjärvisiä maanviljelijöitä ja maidontuottajia tiistaiaamuna tavannut MTK:n puheenjohtaja ei luvannut helpotusta maakunnan kipeään maitokiintiöpulaan. Valituksen mukaan täyttötyö maksaisi vähintään 4 miljoonaa euroa ja pengertien purkaminen miljoona euroa. Hälytysajoneuvot ovat oppineet parhaansa mukaan välttämään koko Ventuksentietä. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 25.6.2003 Tutkinnot Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Ventuksentie riesana hälytysajoneuvoille Potilaita kyyditetään pyörätiellä Sami Suodenjoki KOKKOLA (KP) Muutama vuosi sitten Kokkolan katukuvaan ilmestyi runsain määrin hidastetöyssyjä
Sitä ennen asiasta tiedotetaan tarhaajille. SUPERISSA palloraj. Nielsenin mukaan turkisnahkojen hinnat ovat nyt niin alhaisia, että uusien ja kysytympien nahkatyyppien markkinointiin on saatava tehoa. Elämänmuoto on sellaista, että jokaisen on itse työllistettävä itsensä. Uskon, että se antaa paremman pohjan jatko-opinnoille tulevaisuudessa. Katso kesän tanssit ja ohjelmat, teemaviikonloput ja tarjoukset: www.rokua.spa.fi 91670 ROKUA Puh. SÄÄ PIETARSAARI 5) 1 Lähetä viesti numeroon 13525 Palvelu toimii Soneran, Radiolinjan, DNA:n ja Telian liittymissä. Kunnanhallitus päätti esittää valtuustolle, että Pokelantien ja Alavieskantien välissä oleva puisto muutetaan osaksi Pokelantien katualuetta ja linja-autoaseman tontti jaetaan toriksi sekä asuin-liikerakentamisen tontiksi. Sama prosentti menee jokaisen myydyn nahan hinnasta tarhaajilta yhteiselle markkinointiorganisaatiolle. Kaupunki tarjoaa töitä puutarhassa, vanhainkodeissa, päiväkodeissa sekä kaupungin eri toimipisteissä. Luokkakaveri Elina Luoma jatkaa opintojaan Vetelissä. savihoito, osahieronta ja yrttikylpy Kysy myös: KAUNIINA KESÄÄN ja JALAT KESÄKUNTOON -hoitopaketteja! Majoitushintoihin sisältyy saunaja allasosaston ja kuntosalien käyttö. – Olen soittanut viulua kymmenen vuotta, joten tämä on aika looginen jatko musiikkiopinnoille. Lisäksi pelätään Kiinan kasvavaa voimaa turkisalalla. Hinta 0,61 euroa haku. Jos uhkaillaan, pitää olla myös todella valmis lähtemään, Suomen tarhaajia Sagan hallituksessa edustava Enroth toteaa. Tuomittu kävi vuonna 2000 laskuvarjourheilijoiden vieraana ja parin viikkoa vierailun päättymisestä varastoparakista todettiin hävinneen laskuvarjoja ja laskuvarjourheiluun liittyviä varusteita yli 100 000 markan arvosta. Esimerkiksi lyhytkarvaiseen mustaan minkkiin erikoistuneet tanskalaiset turkistarhaajat voivat valita myyntikanavakseen amerikkalaisen huutokauppayhtiön, ellemme pysty parempaan. Suurin osa omaisuudesta saatiin takavarikoitua miehen jäljiltä Saksasta. Kalajokisia huijanneen tuomio koveni OULAINEN (KP) Oulaisten kaupunginhallitus päätti maanantaina esittää kaupunginvaltuustolle, että valtuusto nostaisi vuoden 2003 pitkäaikaista lainanottoa 1 550 000 eurolla. – Opiskelijan tarpeiden on oltava lähtökohtana, ei koulun olemassaolo. Saat 5 vuorokauden säätiedot tekstiviestinä 2 5 KESÄSÄÄ KESÄSÄÄ Pihtiputaan Jukolan BINGO BINGO Joka torstai klo 19.00 Voitot ostokortteina m.m. Asemakaavan muuttaminen valtuustolle HENKILÖAUTO törmäsi hirveen tiistaina aamupäivällä valtatie 8:lla Lohtajalla. Eihän Nokiakaan lisää nimensä perään, että Nokia Peking, vaan pelkkä Nokia riittää takaamaan tuotteen laadun. – Jos tahti tuntuu liian kovalta, jään vielä neljänneksi vuodeksi, Jemina miettii. – Aiemmin vaatetusalalle hakeutui enemmän nuoria. Kuljettaja ei loukkaantunut törmäyksessä, mutta hirvi kuoli heti. Nyt haaveista on tullut totta, ja muutto Kaustiselle on edessä elokuussa. Opetushallitus arvioi ammattirakenteen muutoksen kasvattavan talouden ja hallinnon sekä tuotannon ja liikenteen aloja vuoteen 2010 mennessä. elokuuta liiton hallituksessa. Vastuu muistettava Kaustisen musiikkilukion rehtori Taina Lehtonen perää oppilaitosten vastuuta oppilaista kilpailtaessa. Työhakemuksia tuli 1 500, kun työpaikkoja oli tarjolla 200. Nyt parkkipaikkana toimiva tontti on pinta-alaltaan 1 750 neliömetriä. Mies sai pääasiassa omaisuusrikoksista 8 kuukauden sijasta 10 kuukauden vankeutta ja nainen sakkorangaistuksen sijasta 3 kuukauden ehdollisen rangaistuksen. Tanskalaiset eroavat Sagasta Tarhaajien markkinointiyhteistyö rakoilee Sami Suodenjoki KOKKOLA (KP) Rantakadun varteen saatetaan ryhtyä jo ensi vuoden aikana rakentamaan uutta liikekeskusta. Kantola uskoo ammattitaitoisesta työvoimasta tulevan puutetta suurten ikäluokkien väistyessä työelämästä. Tämä on kuin vanha avioliitto, jossa on kasvettu eri suuntiin. Eroilmoituksesta huolimatta tanskalaiset ovat valmiita jatkamaan keskusteluja koko kahden vuoden mittaisen eroprosessin ajan. 2-hh:ssa • aamiainen HOITOPAKETTI 40 € / hlö sis. – Suomi tarvitsee teoreettisesti koulutettuja osaajia pärjätäkseen kansainvälisessä kilpailussa. Vuonna 2000 kaupunki kaavaili Kapiteelin kanssa samoille tonteille yritystaloa. Tarhaajaliitto ottaa tilanteen rauhallisesti. Kantola pitää pienten ikäluokkien lisäksi liian vähäistä ammatinvalinnanohjausta yhtenä syynä laimeaan kiinnostukseen ammattioppilaitoksia kohtaan. Työntekijät on valittu arpomalla sopivista ja valintakriteerit täyttävistä hakijoista. Nykyisin Saga on maailman johtava turkisten korkeasta laadusta kertova tuotemerkki.– Olemme vakavissamme. Kuitenkin ammatillisellekin koulutukselle olisi tarvetta tulevaisuudessa. – Haluan päästä ylioppilaaksi. Lukioita markkinoidaan paremmin. Yhtenäisen liikerakennuskompleksin on tarkoitus nousta Rautatienkadun ja Tehtaankadun välisille kolmelle tontille. Hovioikeus korotti myös ylivieskalaispariskunnalle Ylivieskan käräjäoikeuden määräämää rangaistusta. Keskiviikkona 25.6.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta www.keskipohjanmaa.net Täsmäsää kattaa kaikki Suomen kunnat. Lehtonen vertaa nykyajan koulutoimintaa yrityskulttuuriin. – Saga on niin hyvä, että olemme velvollisia etsimään ratkaisua, mutta perustan eli 21 vuotta vanhan yhteistyösopimuksen on muututtava, jotta keskusteluja voidaan jatkaa, toimitusjohtaja Nielsen painottaa. Jos valinta ei olisi osunut kohdalle, Jemina olisi mennyt Vetelin lukioon. Samalla jatketaan keskusteluja Sagan tulevaisuudesta tanskalaisten ja muiden pohjoismaisten kollegoiden kanssa. Tervetuloa! Huomenna torstaina klo 19.00 PERHEPAKETTI 98 € / perhe / vrk 2 aik. Valtuusto päätti toukokuussa uuden nuorisotalon rakentamisesta nykyisen viereen ja poikkeuslupa tarvitaan, koska tontin uusi käyttötarkoitus poikkeaa asemakaavan osoittamasta käyttötarkoituksesta. Tanskalaiset eivät ole tyytymättömiä Sagan toimintaan sinänsä. Auto sai peltivaurioita.. Muuten ero on väistämätön, perustelee DPA:n toimitusjohtaja Torben Nielsen Kööpenhaminasta. Kokouksessa hyväksyttiin myös seudullinen elinkeinopalvelusopimus ja ohjausryhmään nimettiin kunnanhallituksen puheenjohtaja Sulo Hannula ja varajäseneksi Mailis Tikkanen. Heidän mukaansa turkisten menekkiä vain voitaisiin edistää nykyistä tehokkaammin siirtymällä yleisestä mainonnasta paremmin kohdistettuihin kampanjoihin. Sen tämänhetkinen kauppahinta arvioidulla rakennustehokkuudella olisi runsaat 190 000 euroa. Kaustisen musiikkilukion oppilasmäärät vaihtelevat vuosittain. Myös Elinalle lukioon meno on ollut aina selvää. Liikekeskusta puuhaavat Rakennus Oy Forsström ja Kokkolan NSA-Rakennus Oy. Tuolloin hanke kuitenkin kariutui. Vielä on avoinna, miten työntekijöiden autojen parkkeeraus tulevaisuudessa järjestetään. Kouluun hakeutuu musiikista kiinnostuneita nuoria, joista kolme neljännestä on ulkopaikkakuntalaisia. Lähihoitajia ja kirvesmiehiä tarvitaan aina. Kilpailu kaupungin kesätöistä kovenee ALAVIESKA (KP) Alavieskan kunnanhallitus hyväksyi maanantaina esityksen keskustan asemakaavan muuttamisesta. Tarjonnan on oltava sellaista, että koulu pysyy olemassa. 49, 3060 e Matkailu Bingot BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Palkintoina ostokortteja. Kehityksen kannalta on tärkeää, että opettajat laittavat itsestään kaiken peliin, ja että sama asenne voidaan siirtää myös oppilaisiin, Lehtonen jatkaa. sekä noin 80 000 paikkaa ympäri maailman. Toimistosihteeri Kaija Kantolan mukaan kansantaloudellinen kehitys heijastuu suoraan opiskelupaikkaja ammatillisiin suuntautumisvalintoihin. Tällä hetkellä kolmannen tontin on vuokrannut Kokkolan Teollisuuskylä Oy. Hinnat voimassa 31.8.2003 saakka. Eroilmoitusta käsitellään vasta 13. Teknisten alojen ja rakennusja talotekniikan opintojen suosio on kasvussa, metalliala sen sijaan hiipunut. Missä ikinä oletkin! Kirjoita tekstiviesti SÄÄ PAIKKA 5 (esim. Liikekeskus suunnitteilla Rantakadulle Hanke ahmaisee kolme tonttia ja entiset postitalot Yrityspalvelutalon pysäköintipaikat jäävät kaupungin ja rakennusliikkeiden suunnitelmassa uuden liikekeskuksen alle. Sagan sisällä on käyty kovaa keskustelua ennekin. Mutta yhtä tärkeää kuin itse tieto on hallita tiedon hankinta ja käyttö. Lukiokoulutus on yhä suositumpaa ja yhä useampi nuori aikoo suorittaa korkeakoulututkinnon. Onhan meillä olemassa yhteispohjoismaiset lajittelukriteerit ja laatukriteerit, joista toki voidaan neuvotella ja muuttaa, kuten tehdään jatkuvasti, Ulf Enroth perustelee. Hovioikeus ei pitänyt uskottavana syytetyn väitettä, jonka mukaan hän olisi ostanut anastetun omaisuuden hyvässä uskossa ulkopuoliselta henkilöltä. Rakennusliikkeillä on esisopimus valtion kiinteistöyhtiön Kapiteeli Oy:n kanssa postitalon ja lennättimen kiinteistöjen hankkimisesta sekä liikekeskuksen rakentamisesta niiden tonteille. Yhtenä ratkaisumallina kaupunki voi hankkia tontista saatavalla korvauksella uudesta kauppakeskuksesta pysäköintipaikkoja, jotka se luovuttaa Yrityspalvelutalon käyttöön. Kuva: Clas-Olav Slotte Johanna Hietalahti (KP) Halsualaisen Jemina Korkeaniemen tavoitteena on aina ollut päästä Kaustisen musiikkilukioon. Neljän Pohjoismaan tarhaajaliittojen omistama Saga Furs of Scandinavia on hoitanut turkisten markkinointia vuodesta 1954 lähtien. Esimerkiksi Sagan design-keskusten toiminta Kööpenhaminassa ja Hongkongissa saavat tunnustusta. ja 1-3 lasta • maj. – Hakijamäärissä trendi ei kuitenkaan vielä näy. Kaupunki ostaisi hallin 134 550 eurolla ja vuokraisi sen eteenpäin Kalenteripiste T. Asemakaavan muutos mahdollistaisi myös Marjakankaan huoltokorjaamon laajennuksen sekä polttoainejakelun sijoittamisen S-Marketin pihaan. Kokkolan kaupunki on suunnitellut keskeisellä paikalla keskustassa sijaitsevien tonttien rakentamista aiemminkin. Kaupunki käyttää rahaa kesätyöpaikkoihin tänä kesänä yhteensä noin 200 000 euroa. Pääpalkinto OK 170e Irtolehdellä OK 1100e pallorajalla 55. "Kova ratkaisu" Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liiton puheenjohtaja Ulf Enroth Pirttikylästä on yllättynyt tanskalaisten erosta. – Se on toisaalta hirveän mielenkiintoista. Kunnanhallitus hyväksyi myös nuorisotalon rakentamiseen tarvittavan poikkeusluvan. Kokkolan kaupungin työllisyyssihteeri Leena Kurin uskoo, että jo toista kertaa vain sähköisesti hoidettu työnhaku on kasvattanut hakijamäärää. Varaa myyntipalvelustamme puh. Yrityksille jaetun kesätyöpaikkatuen kautta työllistyy Kokkolassa 100 nuorta. – Tanskan liiton puheenjohtaja Erik Hansen soitti maanantaina ja kertoi päätöksestä. Heikko työllisyystilanne on selkeästi laskenut hakijamääriä. Kauppahinta voitaisiin suorittaa myös esimerkiksi 19 autopaikkana. Oja Ky:lle, joka aloittaisi tilojen lunastamisen kahden vuokravuoden jälkeen. Jemina aikoo suorittaa lukion normaaliin tapaan kolmessa vuodessa, mutta varoo asettamasta itselleen liian tiukkoja vaatimuksia. Lukion rehtorina Lehtonen arvostaa lukiokoulutusta, mutta korostaa sekä tiedon että taidon merkitystä ammattialasta riippumatta. Hovioikeus tuomitsi miehen 10 kuukaudeksi vankeuteen Ylivieskan käräjäoikeuden määräämän 8 kuukauden sijasta. Oulainen tarvitsee lisälainaa Kaija Vähäsöyrinki (KP) Tanskalaisten turkistarhaajien omistama huutokauppayhtiö DPA ja tarhaajaliitto Dansk Pelsdyravlerforening päättivät viime perjantaisessa kokouksessaan erota Sagasta vuoden 2005 kesäkuussa. Rakennushankkeessa ratkaistavana on edelleen Yrityspalvelutalon pysäköintipaikkatarve. Syynä tähän ovat lisääntyneet menoerät, kuten kouluinvestoinnit ja kalustehalli Pisilän mahdollinen osto, jota kaupunginhallitus päätti myös esittää valtuustolle. Tonttia käytetään naapuritontin vanhassa poliisitalossa toimivan Yrityspalvelutalon pysäköintialueena. Miehelle aiemmin Ruotsissa tuomittua rangaistusta ei hovioikeuden mukaan voida ottaa huomioon rangaistusta alentavana tekijänä. Sagan toiminnan rahoittavat pohjoismaiset huutokauppayhtiöt maksamalla prosentin liikevaihdostaan Sagalle. Puolisojen on saatava omaa tilaa ja kumppanuuden on uudistuttava. – DPA haluaisi käyttää Sagan merkkiä oman huutokauppayhtiön markkinoinnissa sekä lisätä lajittelupaikan Saga-merkin tietoihin. Kilpailu oppilaista kiristyy Kilpailu oppilaista eri oppilaitosten välillä kovenee ikäluokkien pienentyessä. – Opiskelijat voivat täyttää hakulomakkeen netissä, eikä heidän tarvitse hakea sitä kaupungintalolta, kuten aiemmin. Rakennusliikkeiden mukaan kolmannen tontin mukaan ottaminen on edellytys liikekeskuksen rakentamiselle riittävän laajaksi. Mieheltä tavattiin Ruotsin tullissa anastettua omaisuutta. Tätä meidän on vaikea hyväksyä ja tavoitteenamme on edelleen yhteispohjoismainen ja selkeä tuotemerkki. Kova ratkaisu. Ammattikoulusta ei löytynyt mieluisia aineita. – Tämä ei niinkään tarkoita avointa kilpailua Pohjoismaisten huutokauppayhtiöiden välillä, vaan tuotannon pitämistä Euroopassa. Näin tavoitetaan nuoria laajemmasti, sanoo Kurin. Maanantaina Kokkolan kaupunginhallitus päätti varata hanketta varten myös kolmannen tontin Rantakadun ja Rautatienkadun kulmauksesta. (08) 5423 200. Kuva: Clas-Olav Slotte KOKKOLA (KP) Tänä kesänä Kokkolan kaupungin kesätöihin haki sata nuorta enemmän kuin edellisvuonna. perheh:ssa • aamiainen KESÄLOMANEN 39 € / hlö / vrk • maj. Teknisten alojen suosio kasvussa Kokkolan ammattioppilaitokseen hakeneista jokaiselle riitti opiskelupaikka tänä vuonna. Samalla se helpottaa pysäköintiongelmien ratkaisemista. Suomen vahvuusalueiden, modernin tiedonsiirron ja tietotekniikan, kysyntä kasvaa jatkuvasti. Kylkiäiset. Enää ei ole itsestäänselvää, että oppilaita riittää. (08) 542 3100 • Fax (08) 542 4850 www.rokua.spa.fi • myynti@rokua.spa.fi kesäloma t kesäloma t KESÄEXTRA: SU-MA VÄLINEN YÖ JATKOPAKETTINA 1/2-HINTAAN! Rok uan iloiset Rok uan iloiset Täsmäsää 5 vuorokaudeksi www.keskipohjanmaa.net Johanna Hietalahti (KP) Lukiot ja ammattioppilaitokset ovat tehneet ensi syksyn opiskelijavalintansa. Vaikka aloituspaikat ovat pysyneet vuosia lähes samoina, ikäluokkien pienentyessä kilpailu oppilaista eri oppilaitosten välillä kovenee. Noin parikymmentä vuotta sitten olivat lähdössä suomalaiset. Noin puoli kilometriä Lohtajan kirkonkylän risteyksestä Himangan suuntaan hirvi hyppäsi auton eteen, eikä kuljettaja ehtinyt väistää. ”Lukioon ja ylioppilaaksi” KALAJOKI (KP) Vaasan hovioikeus korotti Saksassa asuneelle suomalaismiehelle tuomittua rangaistusta avunannosta törkeään varkauteen. Saga-yhteistyön uudistamisesta on keskusteltu pitkään, mutta tuloksia ei ole syntynyt. Suunniteltuun kokonaisuuteen liitettäisiin tavalla tai toisella myös paikalla seisovat niin sanotut postitalot
Satamatiehankkeen tavoin suunnitelmat eivät ole tiepiirin toteuttamisohjelmissa, vaan vaativat poliittisen päätöksen ja eduskunnan myöntämän erillisrahoituksen. Kevyen liikenteen järjestelyjä suunnitellaan Kokkolaan ja Luotoon välille Eugmo–Knivsund sekä Uuteenkaarlepyyhyn Jepuan keskustaan. Satama-alueelle ei ole nykyisin kunnon tieyhteyttä, vaan liikenne joutuu käyttämään asuinalueiden ja keskustan läpi kulkevia katuyhteyksiä. Edellytyksenä tälle on se, että hyvä neuvotteluyhteys kaikkiin suuntiin säilyy, tässä tapauksessa nimenomaan Pohjois-Suomeen. Vaasan tiepiirin vastuulla on Etelä-Pohjanmaan, Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan alueella yhteensä 8 700 pituinen yleinen tieverkko. Vanhemmille se voi olla vielä suurempi kynnys, Vähäoja arvioi. Mukana on myös seitsemän isosta. Hän oli kuollessaan 68-vuotias. Poliisi otti rikoksesta epäillyn miehen kiinni tiistaina. Rahoitusavustusta voidaan myöntää kunnalle, joka on kunnallistaloudellisten vaikeuksien vuoksi lisätyn taloudellisen tuen tarpeessa. Samana iltana Kivirannassa alkaa 3-5luokkalaisten leiri, jolle on ilmoittautunut 35 nuorta. Tämän ja ensi vuoden aikana mahdollisesti toteutettavia laajennusinvestointeja maakunnassa ovat muun muassa Vetelin keskustan, Lohtajan Marinkaisten ja Perhon keskustan kevyen liikenteen väylät. Maakuntajohtaja-asia jätettiin auki Kokkolan keskusta empii yhä kantaansa niin ikään viime viikolla esillä olleessa maakuntajohtaja Altti Seikkulan eroasiassa. Tapahtunutta tutkitaan varkauden yrityksinä. – Tässä yhteydessä nuorempi väki ilmaisi selkeästi katsovansa tulevaisuuteen, ei menneisyyteen, Jouko Kuismin lisää. Pedersöressä kevyen liikenteen järjestelyjä on tarkoitus tehdä Kolpin keskustaan ja välille Sursik–Edsevö–Kolppi. Lisäksi rastirata on laadittu teeman pohjalta, Vähäoja selvittää. Kunnan viime vuoden tilinpäätös oli noin 350 000 euroa plussalla. Valtionosuuksien 1,6 prosentin kasvu ei riittänyt korvaamaan verotulojen menetyksiä. Havainnoista voi ilmoittaa puhelinnumeroon 068339 234 tai 8339 111. Ohjaajina toimivat Satu Junttila ja Kirsi Nevalainen. Satamatien kustannusarvio on 9,3 miljoonaa euroa. Hän oli kuollessaan 84-vuotias. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja lapset perheineen sekä sisarukset perheineen. Kokkolan satamatien lisäksi tiepiirin merkittävimpiä hankkeita ovat Seinäjoen pohjoinen ja itäinen ohikulku, Sepänkylän ohikulkutie valtatie 8:lle sekä Nurmo–Lapua yhteysvälin parantaminen. Ryhmään soveltuminen ja toisen huomioiminen liittyvät leirin luonteeseen, millä on lapsille kasvattava vaikutus. Seurakuntayhtymän leirikeskuksessa Kivirannassa riittää vilskettä myös tällä viikolla, jolloin siellä pidetään kaksi leiriä. Hänen mukaansa kokouksessa kävi ilmi, etteivät kunnallisjärjestön jäsenet tunne taustoja siihen, miksi maakunnan suuntautumisasia on kasvanut niin suuriin mittoihin. Kesäleireillä pitkä perinne Kivirannassa riittää taas vilskettä Timo Heikkurinen askartelee omaa ruukkuaan. Maakunnan säilyminen ykköstavoite Kokkolan keskusta tukee kaupungin päätöksiä VETELI (KP) Vetelin kunta hakee harkinnanvaraista rahoitusavustusta puoli miljoonaa euroa. Heitä on 32. – Yhteisiin pelisääntöihin tottuminen eli sosiaalisuus on tärkeä taito ihmisten keskinäisessä kanssakäymisessä. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 25.6.2003 Maakunta 5 Kuolleita KAARLELAN KIRKKO LA 28.6. Kesäleirillä on useita, jotka ovat olleet mukana aikaisemminkin. kesäkuuta vaikean sairauden murtamana Oulun yliopistollisessa sairaalassa. Leirikeskuksen sääntöihin perehtyminen ja ryhmäjako kuuluvat vakiokuvioihin samoin kuin herätys, lipunnosto ja hiljaisuus. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen seurakuntayhtymän lasten ja nuorten kesäleireillä on pitkä perinne. Kunnan yritysasioiden hoitamista halutaan selkiyttää. 1-2luokkalaisten leiri päättyy keskiviikkona. Kahden yön viettäminen kodin ulkopuolella on monelle mielenkiintoinen, jopa hieman jännittävä kokemus. Leirillä on runsaasti henkilökuntaa, millä varmistetaan, että kaikki menee suunnitelmien mukaan, sillä turvallisuudesta ei ole vara tinkiä. Epäilys tilanteeseen vaikuttavista vuosikymmenten takaisista ristiriidoista aiheutti myös keskustelua. Vihkon saa mukaansa, ja sitä voi täyttää myös kotona. kesäkuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa. Ykspihlajassa rikottiin ikkunoita Henna-Kaisa Sivonen (KP) Vaasan tiepiirin vuosien 2003 2007 suunnitelmissa keskitytään lähinnä tieverkoston hoitoon ja ylläpitoon tiukan rahatilanteen vuoksi. Maanantai-iltana koolla olleelle kunnallisjärjestölle on tärkeää, että Keski-Pohjanmaan maakunta, erityisesti Kokkolan ja Kaustisen seutukunnat käsittävä kahdentoista kunnan alue, säilyy itsenäisenä ja yhtenäisenä. KE–TO 79 ps 3 ps/talous Dan Sukker TALOUSSOKERI 1 kg 1 50 levy 1 erä/talous Milka VIILIT 200 g 0,62/kg, kevyt ja sametti Luotettavan edullinen. Toisena keskeisenä kantanaan kunnallisjärjestö päätti yksimielisesti tukea Kokkolan kaupungin päätöstä hakea Länsi-Suomen allianssin jäsenyyttä. Emme anna sille suoranaista tukeamme, mutta emme myöskään ehdottomasti vastusta. – Tuemme kaupungin päätöstä, vaikka nämähän ovat molemmat vapaaehtoisia neuvotteluorganisaatioita, emmekä siksi näe sen erikoisempaa hyötyä sen kummemmin PohjoisSuomeen kuin Länsi-Suomeenkaan kuulumisesta, kokouksen puheenjohtajana toiminut Jouko Kuismin toteaa viitaten maakuntaliiton tämänhetkiseen Pohjois-Suomen neuvottelukunnan jäsenyyteen. Siksi sitä on hyvä harjoitella jo pienestä pitäen, Vähäoja korostaa. – Pieni biljardipeli on aivan uusi ja siksi hyvin kiinnostava, hän iloitsee. klo 20.00 KONSERTTI Liput: 13, 9, 6 E Ennakko: Kokkolan Matkailu, puh. – Olemme sopineet, että yöt voi olla myös kotona. Kuva: Timo Talus KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisi kaipaa silminnäkijähavaintoja Ykspihlajan siirtolapuutarha-alueella tapahtuneisiin kolmeen ikkunan rikkomiseen. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen. Vuodelle 2007 kaavaillaan Kokkolan Kaarlelankadun liittymän parannustöitä. Jussi Siltala viihtyy hänkin vallan mainiosti leirillä, jolle on järjestetty monipuolista ohjelmaa. 1-2luokkalaiset saapuivat sinne maanantaina. Hänen mukaansa 35 leiriläistä on yläraja, mihin leirikeskuksen majoitustilat riittävät. 06-827 5000 Avoinna: ma–pe 9–21, la 8–18, su klo 12–21. Kuntaa myös kehotetaan harkitsemaan, onko yritysten uusi tukimuoto kannattava eli vaikuttaako se yritysten investointihalukkuuteen. Ruokahuollosta vastaa Anja Ainali. Viime sunnuntaina aamuyöllä kello kolmen jälkeen alueella liikkui mies mahdollisesti naishenkilön kanssa. Viime viikolla väläyteltyä mahdollisuutta, että Kokkolan kaupunki äärimmäisenä keinonaan eroaisi Keski-Pohjanmaan liitosta kunnallisjärjestö ei kannata. Toholammin kevyen liikenteen väylillä tehtäneen turvajärjestelyjä vuonna 2006. Lastenleiri tuo osallistujille vaihtelua kesäloman ohjelmaan. Teemana on viime vuosina ollut Vanha Testamentti, jonka ympärille ohjelma on rakennettu, vuodesta 1996 lähtien leirejä vetänyt Vähäoja kertoo. kesäkuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa. Nuorisotyönohjaaja Tanja Vähäojan mukaan perinne ulottuu vuosikymmenien taakse. Monipuolinen tekeminen ja kaverit nousevat täällä tärkeimmiksi asioiksi, Vähäoja kertoo vuosien kokemuksella. Leiri merkitsee lapselle pientä askelta kohti itsenäistymistä, kun hän ei olekaan kotona yötä. Hanke sisältää myös tarvittavien kevyen liikenteen väylien, pohjavesisuojauksen ja meluesteiden rakentamisen. – Täällä viihtyy, eikä koti-ikävä vaivaa. Vilho Hemmilä Kalajokinen Vilho OIavi Hemmilä kuoli maanantaina 23. www.citymarket.fi ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 25.06.–26.06. Oppitunneilla käydään läpi muun muassa käskyt, jotka 12luokkalaiset hallitsevat Vähäojan mielestä yllättävän hyvin, koska useat leiriläisistä ovat olleet pyhäkoulussa ja seurakunnan kerhossa. Hän oli kuollessaan 78-vuotias. Tulin tänne, sillä pitäähän kesällä jotain tekemistä olla, Erkkilä perustelee. Vanhan Testamentin profeettojen teemalla järjestetään kuluvana kesänä useita leirejä, joiden ikähaarukka on 7-14 vuotta. Telttaleireillä on ollut jopa 60 osallistujaa kerrallaan. Elvi Tuomikoski Elvi Annikki Tuomikoski, o.s. Suunnitelma sisältää 4,4 kilometriä pitkän tieyhteyden rakentamisen valtatie 8:lta Kokkolan satamaan. Ei näitä muuten pidettäisi. – Olemme ulkona mahdollisimman paljon, koska siitä lapset pitävät. – Puhumme Raamattuhetkissä profeetoista, joihin liittyvä tehtävävihko annetaan jokaiselle leiriläiselle. Jos määrärahat tippuvat, joudutaan Vaasan tiepiirissä siirtämään tulevaisuuteen noin puolet ensi vuodelle suunnitelluista laajennusinvestoinneista. – Maakuntajohtajan erottaminen on äärimmäinen vaihtoehto, josta voidaan tarvittaessa neuvotella. Tästäkin keskusteltiin, mutta kysymys jätettiin auki. Kokkolan satamatie mukana hankkeissa Vaasan tiepiirin painopiste tieverkoston hoidossa Hanna Kauppinen (KP) Keskustan Kokkolan kunnallisjärjestö vaalii Keski-Pohjanmaan maakunnan säilymistä. Henriikka Hannula ja Kreetta Rahja tykkäävät tehdä kaikenlaista ja olla kivojen kavereiden kanssa. Alkuviikon sää on suosinut leiriläisiä, mikä on tuonut yhdessäoloon mukavan lisämausteen. Kuluvan vuoden talousarvio on jouduttu laatimaan siten, että vuosikate on niukasti positiivinen ja poistojen jälkeen vuosikate jää noin puoli miljoonaa euroa alijäämäiseksi. klo 10 Keskustellaan toiminnan käynnistämisestä. Ensikertalaisia on tällä kertaa vajaat kymmenkunta. Uiminen on suuressa suosiossa, mihin leirikeskuksen hiekkaranta tarjoaa hyvät mahdollisuudet. Eemeli Erkkilä on Kivirannassa jo toisella leirillä, jolle osallistuu myös hänen rinnakkaisluokkalaisiaan. Tilintarkastuksen perusteella Vetelin kunta sai muutamia kehittämisehdotuksia. Vain harva käyttää sitä mahdollisuutta. Kokkolan satamatie on tiepiirin merkittävimpien hankkeiden listalla. Meidän kantamme eivät ole kovin jyrkkiä, haemme maltillisempaa linjaa, Kuismin korostaa. Vuonna 2005 tiepiirin tavoitteena on parantaa Kankkosen siltaa Kokkolassa ja uusia Hanhisalon silta Ullavalla. Tervetuloa! Jaospäällikkö Mielenkiintoisimmat kirja-arvostelut www.keskipohjanmaa.net Kalle Koskinen Kalle Koskinen kuoli tiistaina 24. Määrä jakaantuu aika tasan tyttöihin ja poikiin. Asiasta päättäminen on kunnallisjärjestön mukaan maakuntahallinnon tehtävä. 8289 402 JUHA KANGAS MIKLÓS PERENYI, sello Salmenhaara Haydn Liszt Bach YHTEISTYÖSSÄ KORSHOLMAN MUSIIKKIJUHLIEN KANSSA KOKKOLA Rautatienkatu, 67100 KOKKOLA Puh. Veteli hakee taloudellista tukea. – Tarpeeseen nämä ovat. Mattila, kuoli tiistaina 24. Muuttoliike ja kansantalouden hidas kehitys heijastuivat Vetelin talouteen verotulojen 4,2 prosentin vähennyksenä edelliseen vuoteen verrattuna. Askartelutkin liittyvät leiriaiheeseen. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen sekä veli perheineen. Palvelemme kesäsunnuntaisin klo 12–21! 12 PURKKIA 1 49 rs Chick BROILERIN PAISTISUIKALEET 300 g 4,96/kg 2 95 kg Atria HERKKULENKKI Palvelee ark.klo 9–20 la klo 9–18 Konsertit Kulttuuri Sekalaiset Suomen MB-Clubin Kokkolan jaoksen tapaaminen Kahvila Maggiessa Emetissä la 28.6
Siksi on tärkeä todeta, että vaalit on käyty ja että vaalitaistelua ei enää käydä, Vanhanen sanoi. – En halua sanoa niin voimakkaasti, että Eero Heinäluoma tai kukaan muukaan olisi sekaantunut meidän asioihin. Itseään terapoiva ryhmä ei tosin ollut täysin yhtenäinen näkemyksissään, joten terapian onnistumisesta ei ole takeita. Hän toisti useaan otteeseen kantavansa teosta poliittisen vastuun. Viimeksi Anttila hävisi äänestyksessä Kääriäiselle. Matti Vanhanen Risto Jussila HELSINKI (STT) Suomi sai tiistaina uuden hallituksen täysin ennakkosuunnitelmien mukaisesti. Keskustan puoluevaltuuskunnassa taas Jäätteenmäen ero pantiin selkein sanoin SDP:n syyksi. Vanhasen lisäksi keskustan varapuheenjohtajia ovat tällä hetkellä Paula Lehtomäki ja Hannu Takkula. Keskustan varapuheenjohtajasta Matti Vanhasesta tuli uusi pääministeri. – Sain puhelinsoiton, että sinäkin kristittynä suojelet valhetta. Vanhanen osallistuu viikonloppuna pohjoismaiseen pääministerikokoukseen Ruotsin Harpsundissa. Vanhanen totesi täysin virallisen linjan mukaisesti, että aktiivinen politiikka on Suomen kaltaiselle pienelle maalle elintärkeää. Kun siinä onnistutaan, uskon että neljän vuoden kuluttua ei näitä luottamuskeskusteluja enää käydä. Ei ole syytä minun mielestäni syyttää kovin voimakkaasti ketään sekaantumisesta toisten asioihin, Lankia sanoi. – kirjoja: Ensimmäinen kausi (1995), Uudistajat (1999, yhdessä Tanja Karpelan kanssa), Vaikeita valintoja (2002). Vanhanen ei pitänyt tarpeellisena käydä mitään erityisiä pelisääntökeskusteluja SDP:n ja keskustan välillä, kuten SDP:n puheenjohtaja Paavo Lipponen aiemmin päivällä esitti. Nina Törnudd HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) uskoo suoran puheen keskustan ja SDP:n välillä puhdistaneen ilmaa päähallituspuolueiden välillä. Työreformi haudattu Vanhanen sanoi hallituksen toimivan yhteistyössä työmarkkinajärjestöjen kanssa. Puoluekokousta tarvitaan uuden puheenjohtajan valintaa varten, kun Anneli Jäätteenmäki ilmoitti jättävänsä tehtävän. hallituspäivä. lokakuuta. Tämä tieto tuli ilmeisesti lähes koko väelle yllätyksenä. Eduskunta päättää uudesta varapuhemiehestä keskustan eduskuntaryhmän esityksen pohjalta jo keskiviikkona. Uuden perustuslain mukaisesti tasavallan presidentti ilmoitti eduskunnalle pääministeriehdokkaan nimen. Valtiosihteerin tehtävänä on pääministerin apuna edistää ja seurata hallitusohjelman toteutumista. Tapaus Takkula puhutti Jäätteenmäki myönsi, että virheitä on tehty. Jäätteenmäen hallituskausi kesti vain 69 päivää HELSINKI (STT) Keskustan puheenjohtajan Anneli Jäätteenmäen johtama hallitus jäi iältään poikkeuksellisen lyhyeksi. Tasavallan presidentti nimitti illansuussa uuden pääministerin ja uudet ministerit. Samassa yhteydessä hän myönsi eron Jäätteenmäen johtamalle hallitukselle. Moni kokousedustaja sanoi, että keskusta on vaikeuksien hetkillä vahvimmillaan. ”Jäätteenmäki jätettiin yksin” Kokouksessa puhunut keskustakonkari, europarlamentaarikko Paavo Väyrynen sanoi, että keskustassa tarvitaan itsekritiikkiä toimintatapojen suhteen. – Työskentely hallituksen sisällä oli helppoa. – Nuoren keskustan liiton puheenjohtaja 1980–83. Uusi varapuhemies valitaan keskiviikkona HELSINKI (STT) Seppo Kääriäisen (kesk.) siirtyminen puolustusministeriksi merkitsee, että eduskunta valitsee uuden varapuhemiehen hänen tilalleen. Virallisesti yksimielisinä hallitusyhteistyöhön Päivä oli tapahtumia täynnä. Takkula otti pöytäkirjasta kopioita, jotka vuodettiin iltapäivälehtiin. Hallitus korosti yhteistyötä Pääministeri Matti Vanhanen uskoo luottamuksen syntyvän Pääministeri Matti Vanhasen mukaan nyt pitää keskittyä olennaiseen eli hoitaa yhteistyössä maan asioita. Kuuluisa työreformi, jota hän oli mukana suunnittelemassa, on Vanhasen mukaan nyt menneisyyttä. – Uskon, että kun asioista puhutaan suoraan ja ajoissa, ei synny mitään ongelmia, Vanhanen sanoi. Oikeastaan vain Jäätteenmäki myönsi, että virheitä on tehty. Uusi nimitys tarvittiin, sillä valtiosihteeri vaihtuu pääministerin mukana. Hallitusten pituudet lasketaan nimityspäivästä eropäivään. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Keskustan puoluehallitus päätti tiistaina, että puolue järjestää ylimääräisen puoluekokouksen 4. – Jäätteenmäen hallituksen puolustusministeri 17.4.2003–24.6.2003. Ensimmäistä ruotsinkielistä kysymystä hän ei ymmärtänyt vaan joutui pyytämään sen uudelleen suomeksi. Pohjoismainen yhteistyö on silti Vanhasen mielestä tärkeää. Puolueen yhtenäisyys rakoilee kuitenkin ilmiselvästi Jäätteenmäen eroon johtaneiden tapahtumien takia. Hän sanoi, että syväkurkkuna toimiminen, nimettömien lausuntojen antaminen ja vuodot kuuluvat perinteisesti keskustan kulttuuriin. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson (STT) – syntynyt Jyväskylässä 4.11.1955. Ensimmäinen kielikylpy onkin vastassa pian. Hän kertoi päätöksestään keskustan puoluevaltuuskunnan ja eduskuntaryhmän yhteiskokouksessa. Pääministeriksi selvin luvuin Iltapäivällä puhemies Paavo Lipponen (sd.) kävi tasavallan presidentin luona kertomassa, mitä eduskuntaryhmien tapaamisessa oli sovittu. Eroilmoitus oli yllätys Kenttäväki suitsutti tukeaan Jäätteenmäelle Anneli Jäätteenmäki ilmoitti, että hän ei jatka keskustan puheenjohtajana. – Jäikö liian moni keskustakonkari kateellisena katsomaan Annelin menestystä, kysyi Tarja Kiviniemi Varsinais-Suomesta. Lankia kertoi Heinäluoman ja hänen olleen päivittäin yhteydessä toisiinsa välittääkseen tunnelmia naapuripuolueeseen ja yhteistyön edellytyksiä luodakseen. Tosin tuolla eronpyynnöllä Jäätteenmäki menetti kaiken poliittisen toimintakykynsä hallituksen johdossa. Hänen paikkansa edellisen hallituksen puolustusministerinä peri keskustan pitkäaikainen voimahahmo varapuhemies Seppo Kääriäinen. Näistä tavoista pitäisi Väyrysen mukaan päästä eroon. – Keskustan eduskuntaryhmän varapuheenjohtaja 1994-2001, ympäristövaliokunnan varapuheenjohtaja 1991–1995, suuren valiokunnan puheenjohtaja 2000–2001, eduskunnan edustaja EU:n tulevaisuuskonventissa 2002–2003. Volanen jatkaa valtiosihteerinä HELSINKI (STT) Yhteiskuntatieteiden tohtori Risto Volanen jatkaa valtioneuvoston kanslian valtiosihteerinä. Puoluekokous pidetään todennäköisesti Helsingissä. Uusi valtioneuvosto nimitti hänet tiistai-iltana järjestäytymisistunnossaan valtiosihteerin tehtävään. Entisen pääministerin Anneli Jäätteenmäen (kesk.) ilmoitus, että hän eroaa puheenjohtajan tehtävästä tuli yllätyksenä kokousväelle, vaikka moni oli eroa jo ehtinyt vaatiakin. Keskiviikkona 25.6.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti Lankia tyynnytteli ristiriitapuheita HELSINKI (STT) Keskustan puoluesihteeri Eero Lankia kertoi olleensa ällikällä lyöty kuullessaan Anneli Jäätteenmäen (kesk.) eroavan puolueen puheenjohtajan tehtävästä keskustan puoluevaltuuskunnan ja eduskuntaryhmän yhteiskokouksessa tiistaina aamupäivällä. Kritiikki jäi hyvin lieväsanaiseksi: – Toivotaan, ettei enää hötkyillä. Eduskunnassa olin sen lain hyväksymisen kannalla ja silloin henkilökohtaisesti omalta osaltani työreformi haudattiin. – Kehäsanomien toimittaja 1985, päätoimittaja 1988–1991. – keskustan varapuheenjohtaja vuodesta 2000. – Eivät sosiaalidemokraatit näin toimi, eivätkä muut, sivistyneet puolueet, Väyrynen ripitti. SDP:n puoluevaltuusto vaati uudelta hallitukselta kolmikantayhteistyön jatkamista mutta myös EU-politiikan aktiivisen linjan jatkamista. Suurin suosikki tähän tehtävään on edellisellä vaalikaudella varapuhemiehenä toiminut Sirkka-Liisa Anttila. Lankia tietää, kuka vuotaja on, ”hyväuskoinen median palvelija”, kuten hän sanoi. Keskustan ylimääräinen puoluekokous lokakuussa. Monet ehättivät lopettaa hallituksen jo viime viikolla, kun Jäätteenmäki pyysi eroa. Hän sanoi uskovansa, että keskusta nousee nyt entistä yhtenäisempänä. Hallituspuolueet keskusta, SDP ja RKP päättivät kukin omissa päättävissä elimissään hallitusyhteistyön jatkamisesta. Ainoa jännityksen kohde oli, aikooko pääministerinä toiminut Anneli Jäätteenmäki jatkaa keskustan puheenjohtajana. – En katso, että Takkulan tapaus on loppuun käsitelty. Varapuheenjohtaja Hannu Takkulan osuus keskustan työvaliokunnan pöytäkirjan vuodossa iltapäivälehtiin kiinnosti monia. Voimia ja menestystä toivoteltiin joka suunnalta. Vanhanen sanoi uuden hallituksensa tiedotustilaisuudessa uskovansa, että luottamus puolueiden välillä rakentuu käytännön työssä hallituksessa. Pöytäkirjassa Jäätteenmäki epäsuorasti myönsi saaneensa salaisia tietoja Suomen ulkopolitiikasta. Monet sanoivat, että nyt on aloitettava puhtaalta pöydältä, mutta ihan puhtaaksi keskustan pöytä ei tainnut tulla. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Ministereiden paikat valtioneuvoston istuntosalissa STT Johannes Koskinen oikeusministeri Antti Kalliomäki valtiovarainministeri, pääministerin sijainen Matti Vanhanen pääministeri Tarja Filatov työministeri Leena Luhtanen liikenneja viestintäministeri Juha Korkeaoja maaja metsätalousministeri Liisa Hyssälä peruspalveluministeri Tuula Haatainen opetusministeri Tanja Karpela kulttuuriministeri Sinikka Mönkäre sosiaalija terveysministeri Mauri Pekkarinen kauppaja teollisuusministeri Kari Rajamäki sisäministeri Seppo Kääriäinen puolustusministeri Ulla-Maj Wideroos toinen valtiovarainministeri Hannes Manninen alueja kuntaministeri Paula Lehtomäki ulkomaankauppaja kehitysministeri Erkki Tuomioja ulkoministeri Jan-Erik Enestam ympäristöministeri 1 18 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 KESK SDP RKP Hanna Miettinen HELSINKI (STT) Keskustan puoluevaltuuskunnan ja eduskuntaryhmän yhteiskokous tiistaiaamuna oli kuin eräänlainen ryhmäterapiaistunto. Jännitteet tulivat hallituksen ulkoa ja ne rakentuivat vaalitaistelun ajalta. – kotipaikka Nurmijärvi. Jäätteenmäkeä kiiteltiin keskustan kokoamisesta, ja vaalivoitto katsottiin käytännössä yksin hänen ansiokseen. Keskustaväelle syntynyt kuva SDP:n painostamisesta Jäätteenmäen eroamiseksi on Lankian mielestä väärä. Kääriäisen nousu runsaan kahdeksan vuoden jälkeen hallitukseen merkitsee sitä, että eduskunta tarvitsee uuden varapuhemiehen. Kielipuoli Vanhanen ei ole, vaan hän tulee selvästi paremmin toimeen englannin kielellä kuin ruotsiksi. Pääministerin ja puolustusministerin paikkoja lukuun ottamatta uusi hallitus on koostumukseltaan sama kuin edellinen hallitus. Äänestyksestä oli poissa 23 kansanedustajaa. Tasavallan presidentti Tarja Halonen ja pääministeri Matti Vanhanen skoolasivat illansuussa uudelle hallitukselle presidentinlinnassa. Hötkyilyä on ollut tarpeeksi, kainuulainen Olavi Pyykkönen sanoi. Jos Vanhasesta tulee uusi puheenjohtaja, hänen tilalleen tarvitaan uusi varapuheenjohtaja. – naimisissa, puoliso Merja Vanhanen o.s. Tämäkin kysymys selvisi aamupäivällä, kun hän ilmoitti keskustan puoluevaltuuskunnalle ja eduskuntaryhmälle, että hän ei voi jatkaa puheenjohtajana. Vanhasen aika alkoi Anneli Jäätteenmäki ei jatka keskustan johdossa Malja uudelle hallitukselle. – kansanedustaja vuodesta 1991. Puolueiden päättävien elinten päätösten ja eduskunnan pääministeriäänestyksen jälkeen uuden hallituksen nimittäminen ja eron myöntäminen vanhalle hallitukselle oli presidentille jo miltei rutiinia. Entinen varapuhemies Sirkka-Liisa Anttila (kesk.) sanoi, että hän luonnollisesti on ehdolla varapuhemiehen paikalle. Kahta muuta varapuheenjohtajaa ei tarvitse vaihtaa ylimääräisessä puoluekokouksessa, ellei jompikumpi heistä eroa ennen lokakuuta. – Luottamuksesta puhutaan nyt paljon, koska edellisen hallituksen perustivat kaksi tasasuurta puoluetta, jotka kävivät aika kovia otteluita. Yhteistyön ainekset olivat Vanhasen mielestä olemassa jo Anneli Jäätteenmäen (kesk.) hallituksessa. Osa keskustan kenttäväestä arvosteli puoluejohtoa Jäätteenmäen jättämisestä yksin hallituksensa kivikkoisella alkutaipaleella. Nyt pitää yhteistyössä hoitaa maan asioita. SDP:n puoluevaltuustossa puheenvuoroista kuulsi selvästi syvä epäluulo keskustaa kohtaan. Jäätteenmäki perusteli eropäätöstään epäsuorasti sillä, että SDP:n puoluesihteeri Eero Heinäluoma oli saman päivän aamuna soittanut ja esittänyt huolensa hallitusyhteistyön toimivuudesta, jos Jäätteenmäki on puolueen puheenjohtaja. Valinta tehdään heti keskiviikkoaamuna, keskustan eduskuntaryhmän kokouksen jälkeen, jossa keskusta valitsee oman ehdokkaansa. Lopulliset päätökset kaikissa puolueissa olivat yksimielisiä. Luvut kuvasivat voimasuhteita hallituspuolueiden ja opposition kesken. Hallitusohjelma on se, jota hallitus noudattaa, Vanhanen tyynnytteli. On aika puhua totta ja olla mies, sanoi keskustan opiskelijaliiton edustaja Mari Kokko ja sai tuhdit aplodit kokousväeltä. Tosin keskusteluissa sävy ei ollut välttämättä mitenkään yhteistyöhenkinen. – sotilasarvo ylikersantti. – Vuodon jäljet ovat selvät. Jäätteenmäki antoi ymmärtää SDP:n puoluesihteerin Eero Heinäluoman painostaneen häntä eroamaan, mikä voimisti entisestään myötätunnon aaltoa, jonka Jäätteenmäki sai kokouksessa omiltaan. Keskustan varsinainen seuraava puoluekokous on vuoden päästä kesäkuussa. Pöytäkirjan kopiointi ja antaminen vääriin käsiin on kiellettyä, Lankia sanoi. – Työsopimuslaki säädettiin jo vuosia sitten. Ruotsi ei oikein suju Tiedotustilaisuus osoitti, että Vanhasella on tiettyjä vaikeuksia toisen kotimaisen kanssa. Äänestysluvut Vanhasen puolesta olivat 109–67. Tilasin pöytäkirjan, kun asiasta piti omasta mielestäni vielä keskustella, hän sanoi. Lemmetti, lapset Annastiina ja Juhana. Ylimääräisessä puoluekokouksessa keskustan puheenjohtajaksi valitaan mitä luultavimmin uusi pääministeri Matti Vanhanen. Jäätteenmäen ilmoitusta lukuun ottamatta mitään muuta suurta ennalta arvaamatonta ei näyttänyt tapahtuneen. Keskustan sisällä ja ympärillä velloneet kriisit kirvoittivat monenlaisia tunteita puolueen kenttäväessä. – valtiotieteen maisteri. Pääministerin valintaan eduskunnan suuressa salissa ei sisältynyt enää mitään dramatiikkaa. Lankia antoi vastuun vuotajasta kertomisesta Takkulalle, mutta ei jättänyt asiaa kommentoimatta. Kun tasavallan presidentti myönsi tiistaina illansuussa hallitukselle eron, meneillään oli 69. Tarpeeksi monen kokousedustajan vaadittua Takkulaa katsomaan peiliin hän käytti puheenvuoron, jossa kiisti, että vastuu pöytäkirjan vuotamisesta kuuluisi hänelle
Hovioikeuden mielestä tekotapa oli raaka ja uhri oli puolustuskyvytön muun muassa liikuntarajoitteisuuden takia, joten rangaistuksen alentamiseen ei ollut aihetta. Vahinkoja maksettiin kaikkiaan 21,1 miljoonaa euroa, noin miljoona euroa edellisvuotta enemmän. EN ja ihmisoikeusjärjestöt pyrkivät omalla tahollaan vetoamaan maiden parlamentteihin, etteivät ne ainakaan ratifioisi sopimusta. Käytännössä palvelu toimii niin, että pummikassaan liittynyt lähettää liputta matkustamisesta saamansa laskun kassaan, joka maksaa sen lukuun ottamatta kymmenen euron omavastuuta. Kun kunnallisia kodinhoitajia oli lapsiperheiden käytössä vielä 1990-luvun alussa 80 000, vuosikymmenen lopussa määrä oli supistunut 20 000:een, Helsingin Sanomat kirjoittaa tiistaina. Heidän mielestään YTV:n rahoitusta pitäisi lisätä ja joukkoliikenne maksaa kokonaan verovaroin. Palvelun tarjoajat lupaavat kuukausimaksua ja omavastuuta vastaan maksaa pummilla matkustamisesta kiinnijääneiden tarkastusmaksut. Myöskään Helsingin kaupungin liikennelaitos HKL ei suunnittele vastatoimia. Ne pystyvät kuitenkin vastaamaan vain pieneen osaan avuntarpeesta. – Rikoksen käsittelyn edellytys on, että kansalliset oikeusistuimet ovat kykenemättömiä tai haluttomia käsittelemään tapausta – Tuomioistuimen perustamista pidetään yhtenä kaikkein merkittävimpänä saavutuksena kansainvälisen oikeuden alalla. Pummikampanja ja -kassa käynnistettiin internetissä tämän vuoden tammikuussa. Joillekin maille on merkitystä sillä, että tie Natoon nousee pystyyn ilman tällä rahoituksella tapahtuvaa sotilaallisten järjestelmien uudistamista. Schiederin tietojen mukaan tukikohtaan rakennetaan parhaillaan teloituskeskusta. Strasbourgissa päämajaansa pitävä järjestö on jo aiemmin vedonnut jäsenmaihinsa, etteivät ne antaisi periksi taloudelliselle painostukselle. Viime vuonna korvattiin yli 2000 potilasvahinkoa Potilasvahinkoja korvattiin viime vuonna 21,1 miljoonaa euroa. Ruotsissa paikallisliikenne on ilmaista usealla paikkakunnalla. Tuomioistuinta koskevan sopimuksen on toistaiseksi allekirjoittanut 139 maata ja sen on ratifioinut 89 valtiota. Uuteen tuomioistuimeen kohdistuvaa Yhdysvaltain vieroksuntaa kummastellaan Strasbourgissa. Sopimuksia lasten huollosta tehdään nykyisin lähes kolme kertaa enemmän kuin runsas kymmenen vuotta sitten. Kivioja tappoi isäpuolensa ollessaan äitinsä luona vierailulla Vantaalla viime vuoden tammikuussa. Kotiavun järjestäminen pikkulasten perheisiin on siirtynyt yhä enemmän järjestöjen ja seurakuntien vastuulle. Sillä ei tule olemaan toimivaltaa Yhdysvaltain kansalaisiin, jos maa itse huolehtii kansanmurhasta, ihmisyyttä vastaan kohdistuvista rikoksista ja sotarikoksista epäiltyjen tutkinnasta ja mahdollisesta syyttämisestä. Lahdenranta korostaa, että paras tapa edistää joukkoliikennettä on maksaa matkalippunsa. Valtuuskunnan puheenjohtaja Mikko Elo (sd.) lupasi viedä viestiä eteenpäin epävirallista tietä parlamentaarikoille. Guantanamo Bayn vangit puheenaiheena Euroopan neuvoston ja Bushin hallinnon välejä koettelee myös EN:n tiukentuva kanta Kuubassa sijaitsevassa Yhdysvaltain sotilastukikohdassa pidettävien Afganistanin sodan vankien kohteluun. Kaikki EUmaat ovat tuomioistuimen täysien toimivaltuuksien takana. Yhdysvallat on kiinnostunut sopimuksista myös Baltian maiden kanssa, mutta toistaiseksi ilman tulosta. – Sotarikoksia ja muita vakavia rikoksia, kuten kansanmurhia ja rikoksia ihmisyyttä vastaan käsittelevä tuomioistuin toimii Hollannin Haagissa. Suomi kuuluu jälkimmäiseen joukkoon. Suurin osa korvatuista vahingoista oli hoitovahinkoja ja vain pieni osa infektiosekä muita vahinkoja. Lapsiperheet ovat myös köyhtyneet samaan aikaan kun niin sanotut kevyet tukipalvelut ovat vähentyneet, muistuttaa tutkimusprofessori Marjatta Bardy Stakesista. Vastaavia pummipalveluita toimii ainakin Ruotsin puolella Tukholmassa ja Göteborgissa. Rikostuomioistuin hiertää välejä Euroopan neuvosto huolestunut USA:n toimista – International Criminal Court (ICC) on ensimmäinen pysyvä kansainvälinen rikostuomioistuin. Kuolemanrangaistus on EN:n näkemyksen mukaan sekä Kuuban maaperällä että Yhdysvalloissa normaalistikin loukkaus ihmisyyttä vastaan. Hakemuksia keskukselle tehtiin yli seitsemäntuhatta eli sata enemmän kuin toissa vuonna. Ensimmäinen syyttäjä on argentiinalainen asianajaja Luis Moreno Ocampo. Toimintaa jouduttiin hankaluuksien vuoksi lykkäämään kesään, ja pummit saivat sivut uudelleen käyttöön tämän kuun alussa. Ihmisoikeusjärjestöjen mukaan neuvotteluissa on väläytelty muitakin taloudellisia uhkia. – Kun maksaa matkansa, joukkoliikenne säilyy korkeatasoisena. Hänen mielestään pummilla matkustajat käyttävät hyväkseen veronmaksajien rahoja. Pummit kieltävät vastustavansa joukkoliikenteestä vastaavaa pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskuntaa YTV:tä. Heidän mielestään joukkoliikenteen maksut ovat pienituloisille kohtuuttomia. – Syytteeseen voivat joutua sopimuksen ratifioineen maan kansalaiset tai henkilöt, jotka syyllistyvät rikoksiin tällaisen valtion alueella. Näin pitkälle ovat toistaiseksi edenneet vain Sierra Leone ja Georgia. HKL saa kaksi kolmasosaa tuloistaan matkalipuista. Tuomio pysyi taposta. Yhdysvaltain kanta herättää kummastusta Brysselissä päämajaansa pitävän Human Rights Watch -järjestön edustaja Géraldine Mattioli kävi tiistaina Strasbourgissa vetoamassa Suomen valtuuskuntaan, jotta se antaisi poliittista tukea tässä kysymyksessä Virolle ja muille Baltian maille. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Jussi Lankinen HELSINKI (STT) Internetissä toimiva palvelu tarjoaa ilman lippua pääkaupunkiseudulla matkustaville vakuutusrenkaan. HKL:n toimitusjohtajan Matti Lahdenrannan mukaan HKL yritti neuvotella pummien kanssa, mutta nämä kieltäytyivät keskusteluista. – Ilmainen seutuliikenne on utopiaa. Yleiskokouksen puheenjohtaja, itävaltalainen sosialisti Peter Schieder muistutti, että Euroopan unioni antaa täyden tukensa EN:n linjalle. Puheenjohtaja Schieder huomautti, että satoja ihmisiä, joukossa myös lapsia, pidetään Guantanamo Bayssa ilman, että heitä syytettäisiin rikoksista tai kohdeltaisiin sotavankeina. Kahdenkeskisen immuniteettisopimuksen on toistaiseksi allekirjoittanut hieman yli 40 maata. Se menettää vuodessa ainakin kuusi miljoonaa euroa liputta matkustavien vuoksi. Ilmainen joukkoliikenne vähentäisi myös yksityisautoilua, mikä puolestaan vähentäisi ilmansaasteiden määrää. Ilmainen joukkoliikenne utopiaa YTV:n hallintojohtajan Matti Hillin mukaan pummikampanja vahingoittaa joukkoliikennejärjestelmää. Kassan tarkoitus ei ole tuottaa voittoa. Vantaan käräjäoikeus oli tuominnut Jari Juhani Kiviojalle yhdeksän ja puoli vuotta vankeutta. Tällainen pummikampanja ei johda heidän asettamiinsa tavoitteisiin. – Kun sotarikollisten mahdollisuus selvitä rankaisematta vähenee, se luo luottamusta oikeuden toteutumiseen, edistää rauhaa ja vahvistaa maailmanlaajuista turvallisuutta. – Kampanjalla tuskin tulee olemaan suurta vaikutusta liikenteen rahavirtoihin. Kassan kuukausimaksu on 15 euroa tai 75 euroa puolelta vuodelta. Poliisi ei suoraan vahvista, että kampanja olisi laiton. Samalle tielle saattavat lähteä myös Makedonia ja SerbiaMontenegro. Yleisin korvattava vahinko oli sattunut tukija liikuntaelinten toimenpiteen yhteydessä. Kivioja velvoitettiin maksamaan uhrin tyttärelle kärsimyksestä 4 000 euroa. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 25.6.2003 Kotimaa 7 STRASBOURG (STT–PERTTI NYMAN) Euroopan neuvosto on huolestunut Yhdysvaltain toimista, joilla se pyrkii heikentämään työtään aloittelevan kansainvälisen rikostuomioistuimen (ICC) toimivaltaa. HS: Lapsiperheiden kotiavun määrä laski HELSINKI (STT) Potilasvakuutuskeskus korvasi viime vuonna yhteensä 2 125 potilasvahinkoa. Jos kaikki maksaisivat lippunsa, emme joutuisi korottamaan niiden hintoja ensi vuonna. Vaikka liputta matkustaminen ei ole rikos, järjestelmällinen pummimatkustaminen saatetaan tulkita petokseksi, jolloin kampanja olisi petokseen yllyttämistä. Fakta HELSINKI (STT) Lapsiperheiden saaman kotiavun määrä on romahtanut. – Tuomioistuimeen on jo nimitetty 18 tuomaria, joukossa muun muassa Suomen EN-suurlähettiläänä toiminut Erkki Kourula. Kampanja saattaa täyttää myös laittoman rahankeruun ja luvattoman vakuutustoiminnan tunnusmerkit. Yhdysvallat käyttää painostuskeinona uhkausta lopettaa sotilaallinen tuki niiltä mailta, jotka eivät allekirjoita sopimusta ennen heinäkuun alkua. Kuolemanrangaistus saattaa lopulta olla se syy, joka asettaa Schiederin mukaan USA:n tarkkailija-aseman jatkamisen Euroopan neuvoston ministerikomiteassa kyseenalaiseksi. Siitä huolimatta Romania, Georgia, Albania, Azerbaizhan ja BosniaHertsegovina ovat allekirjoittaneet sopimuksen. Hän korosti, ettei antiamerikkalaisuutta ole sen enempää YK:n arvovallan kunnioittaminen, kansainvälisen rikostuomioistuimen toimivallan puolustaminen, ilman turvallisuusneuvoston selkeää hyväksyntää aloitetun sodan tuomitseminen, pidätettyjen inhimillisen kohtelun vaatiminen kuin kuolemanrangaistuksen vastustaminenkaan. Nimettömänä pysyvän pummien edustajan mukaan kassassa on kymmeniä jäseniä. Asiaa koskeva raportti on esillä 45 Euroopan maan parlamentaarikkojen istunnossa torstaina. YTV ei aio ryhtyä toimenpiteisiin pummikampanjaa vastaan. Vakuutuskassa takaa pummilla matkustavat YTV:n mielestä kampanja vahingoittaa joukkoliikennejärjestelmää HELSINKI (STT) Helsinkiläisen 40-vuotiaan miehen tuomio kirveellä tehdystä taposta pysyi Helsingin hovioikeudessa. – Perustamisesta päätettiin Roomassa vuonna 1998. Hilli epäilee pummikassan voivan olla useammankin lain vastainen. Hilli ei silti usko, että ihmiset lähtisivät laajasti mukaan pummikampanjaan. Pummeiksi itseään kutsuvat palvelun tarjoajat vaativat pääkaupunkiseudulle maksutonta joukkoliikennettä. Huostaanotot ja muut kriisitoimet ovat lisääntyneet samaan aikaan kun kotiavun ja ennaltaehkäisevän perhetyön määrä on vähentynyt. Supervallan pyrkimys saada erityisesti Balkanin pienet valtiot allekirjoittamaan Yhdysvaltain kansalaisille syytesuojan takaava kahdenkeskinen sopimus on tuomittu jyrkästi EN:n parlamentaarisessa yleiskokouksessa tällä viikolla. Toistaiseksi kassa on tuottanut voittoa, jonka palvelun ylläpitäjät laittavat kassan mainostamiseen ja tulevien tarkastusmaksujen varalle
Suomalaisten ruokavalio on muuttunut sillä tavoin terveellisemmäksi, että rasvojen käyttö on hieman vähentynyt ja tuoreiden vihannesten syönti lisääntynyt. Tekojen raakuuden tietävät vain ne, jotka ovat sen joutuneet itse kokemaan, kunnallisneuvos Ville Tikkanen muistutti. Maitotuotteista jäätelöä syötiin viime vuonna enemmän kuin toissa vuonna. Hukkunut oli ollut uimassa noin kymmenen minuuttia, kun rannalla ollut nainen huomasi, että hän on vatsallaan vedessä. Lisäksi iskussa haavoittui kolme ihmistä, joiden joukossa myös toinen vartiosotilaista. Lapuan poliisi sai onnettomuudesta ilmoituksen klo 14.20. Malahvian taloryhmän turvaksi oli tuotu kaksi sotilasta, mutta hekään eivät öistä iskua pystyneet estämään. Neuvostoliitossa partisaanit esiteltiin sodan jälkeen suurina sankareina. Viiangin verityöt Reilun viikon ajan saivat Suomussalmen rajakylät olla rauhassa, kunnes sunnuntaina 4. Hyryn verilöylyssä tapettiin neuvostopartisaanien toimesta 11 kyläläistä. Nyt hänet on kuitenkin löydetty elossa ja terveenä. Pasissa oli 18 varusmiestä, joista seitsemän loukkaantui lievästi. Helsingin poliisi tiedotti kadonneesta naisesta noin viikko sitten 18. Hän suosittelee maitoa kalsiumin ja D-vitamiinin vuoksi. – Sota on raakaa ja tunteetonta. Meillä on edessämme uusi taistelu kuntoutuksen saamiseksi ryhmällemme, puheenjohtaja Tyyne Martikainen Jatkosodan Siviiliveteraaneista totesi. Ihmisiä kaatui kuolleena lattialle. Reinivuo epäilee, että on yhä enemmän ihmisiä, jotka eivät juo lainkaan maitoa, kun taas maidon juojat ovat siirtyneet rasvattomampiin vaihtoehtoihin. Seitsemän varusmiestä loukkaantui Säkylässä HELSINKI (STT) Suomalaiset ovat alkaneet suosia riisiä ja siipikarjaa. Iskussa menehtyi 15 siviiliä ja kolme sotilasta. Rokote ei sisällä kokonaisia hi-viruksia, joten se ei voi yhtiön mukaan aiheuttaa tartuntaa. Kaikille kylissä asuneille ei 1500 euron kertakorvausta automaattisesti makseta, vaan korvauksen saamisen edellytyksenä on lääkärinlausunto. Kuului itkua ja huutoa ja jotkut valittivat, kun olivat pahasti haavoittuneet. Lain mukaan 1500 euron kertakorvaukseen ovat oikeutettuja ne siviilit, jotka ovat partisaanien iskuista kärsineet. Neljä siviiliä menehtyi, kun partisaanit iskivät. Neuvostoliittolainen sotapäiväkirja kertoo saavutuksista perin eri tavalla. Maaja metsätalousministeriön tilastojen mukaan riisin kulutus lisääntyi viime vuonna 13 prosenttia. Normaalisti kylässä oli kolmen sotilaan vartio-osasto, mutta onnekkaan sattuman johdosta yhdessä talon pirteistä oli yöpymässä kuusi muonankuljetusmatkalla ollutta sotilasta. – Kasviksia pitäisi syödä 400 grammaa päivässä, joten lisäämisen varaa vielä olisi. – Ruis olisi kuitujen saannin kannalta tärkeää, Reinivuo muistuttaa. Laissa ei ole asetettu korvaukselle mitään ikärajoja, mutta 60 vuoden takaisista tapahtumista ovat hakemassa enää korvauksia ainoastaan kaikkein nuorimmat. kesäkuuta. Kuva: Pekka Moliis SUOMUSSALMI (STT) Jatkosodan aikana neuvostopartisaanien iskujen kohteeksi joutuneiden siviiliuhrien asemaan on syytä kiinnittää huomiota myös jatkossa, vaikka valtiovalta on syyskuussa voimaan astuvan lain myötä tunnustanut partisaanien kohteeksi joutuneiden viattomien siviilien erityisaseman. Talvisodan veteraani selvisi tilanteesta vaikeasti haavoittuneena kuollutta esittämällä, vaikka partisaanit tuhosivat auton ja ryöstivät miehen omaisuuden. Hedelmät taas voisi ottaa ruokavalioon sokerin tilalle. Tuppurin talon tuhottuaan partisaanit jatkoivat matkaansa vajaan viiden kilometrin päässä sijaitsevalle Hyryn taloryhmälle. Suurin osa heistä tapettiin pieneen saunaan, jossa olleista kyläläisistä vain kaksi onnistui säilyttämään henkensä. 60 vuoden takaisten tapahtumien uhrien asema nousi esiin Suomussalmella maanantaina käynnistyneessä muistoseminaarissa. Sopimuksen mukaan IAVI testaa Biotechin kehitteillä olevaa hiv/aids-rokotetta. – Näen kertakorvauksen lähes symbolisena tunnustuksena. Porin prikaati jatkaa tapahtuneen tutkimista. Toivonen lehdistösihteeriksi Pariisiin HELSINKI (STT) Kadonneeksi ilmoitettu 21-vuotias nainen on löytynyt. Eduskunnassa aikanaan istunut Tikkanen on sotaveteraani, joka vuonna 1996 julkaisi kirjan Partisaanien uhrit. kesäkuuta iltapäivältä Helsingin Rautatieasemalla. – Partisaanien johtaja eversti Zurihin raportoi retken jälkeen tuhonneensa 92 valkosuomalaista, ampumatarvikevaraston, viisi kasarmia ja runsaasti sotamateriaalia, partisaani-iskuihin perehtynyt Tikkanen kertoi. Suomalaiset suosivat kanaa ja riisiä MUSTASAARI (STT) Kaksikerroksinen kesämökki paloi maan tasalle Mustasaaren Vallgrundissa tiistaina. Bonnissa, Pariisissa ja Washingtonissa. Kanaan ja kalkkunaan ei ole kuitenkaan siirrytty muista lihoista, sillä naudanja sianlihan kulutus on pysynyt ennallaan. Kadonneeksi ilmoitettu 21-vuotias nainen löytyi SUOMUSSALMI (STT–PEKKA MOLIIS) Rajaseudun siviilit kantoivat raskaan taakan sodan aikana. Nimitys on määräaikainen. Perheen lapsista 15ja 13-vuotiaat tyttäret ehtivät karkuun särkemästään ikkunasta, mutta isä ja toinen 17-vuotiaista pojista tapettiin julmasti. Lisäksi partisaanit veivät mukanaan yhden nuorukaisen, josta ei sen jälkeen enää kuultu mitään. Mökki paloi maan tasalle. Mökissä asunut mies ei ollut sisällä 150-neliöisen rakennuksen syttymishetkellä. Samaan aikaan osa partisaaneista hyökkäsi vain kilometrin päässä valtakunnanrajasta sijaitsevaan Viiangin taloryhmään, jonne matkaa Malahviasta kertyi vain muutama kilometri. Sen jälkeen he surmasivat kaikkiaan 11 kyläläistä, joista nuorin oli vasta seitsemänvuotias. Surmansa saaneita olisi voinut olla enemmänkin, mutta osa kyläläisistä oli samaan aikaan saattamassa haudan lepoon viikkoa aikaisemmin surmattuja naapureitaan. Hedelmiä syötiin kuitenkin viime vuonna vähemmän kuin edellisenä. Valtion maksamaan korvaukseen ovat oikeutettuja hyökkäysten aikana kylissä asuneet tai niissä lähiomaisiaan menettäneet. Yksittäinen kertakorvaus ei uhreja kaikilta osin tyydytä, vaikka se valtiovallan suunnasta on päänavaus asiassa. Onnettomuudessa loukkaantuneet saivat lähinnä pintanaarmuja, ja heidät toimitettiin hoitoon Säkylän varuskunnan terveysasemalle. Hän oli mökillä ystävättärensä kanssa. – Hetken päästä ovi tempaistiin auki ja oven eteen ilmestyi mies konepistooli ojennettuna ihmisiä kohti. Järjettömiä tekoja Partisaanien uhreille maksettavan kertakorvauksen lisäksi Suomussalmen muistoseminaarissa nousi esiin myös 60 vuoden takaisten iskujen raakuus ja järjettömyys. IAVI (International AIDS Vaccine Iniative) on voittoa tavoittelematon tieteellinen järjestö, joka testaa Lontoossa sijaitsevassa keskuslaboratoriossaan myös muiden tutkimusryhmien kehittämiä aids-rokotteita. Jos et tapa, niin tulet tapetuksi. Partisaanit ryöstivät siviilien vähäiset ruokavarat ja arvoomaisuuden. – Yhteistyö mahdollistaa rokotteemme kehittämisen aiempaa nopeammassa tahdissa, kertoo FIT Biotechin toimitusjohtaja Pekka Sillanaukee. Surmatuista nuorin oli ainoastaan kaksivuotias pikkutyttö. Vähemmän lihaa suomalaiset voisivat kyllä syödä ja lisätä kalan kulutusta, tutkija Heli Reinivuo Kansanterveyslaitoksesta neuvoo. FIT Biotech yhteistyöhön aids-rokotejärjestön kanssa HELSINKI (STT) Toimittaja, valtiotieteen maisteri Seppo Toivonen siirtyy Yleisradiosta ulkoministeriön palvelukseen, lehdistösihteeriksi Pariisin suurlähetystöön. Nainen hukkui rantaveteen Lappajärvellä TAMPERE (STT) Tamperelainen FIT Biotech Oy on solminut yhteistyösopimuksen aids-rokotteen puolesta kampanjoivan kansainvälisen IAVI-järjestön kanssa. Viljoissa ollaan siirtymässä rukiista vehnään ja kauraan, näiden kulutus on lisääntynyt rukiin kustannuksella. Metrin syvyinen hukkumispaikka sijaitsee 15 metrin päässä rannasta. Toivonen aloittaa ulkoministeriön lehdistöja kulttuuriosastolla Helsingissä ja siirtyy syyskuun alusta Suomen Pariisin-suurlähetystöön. Järjestön tavoitteena on verrata useita kehitteillä olevia rokotteita, joista paras valitaan jatkotutkimuksiin. Herrgårdin mukaan palomiesten tullessa paikalle ilmiliekeissä olevan mökin pelastamiseksi ei ollut tehtävissä mitään. Siellä asui joukko kotitanhuvilleen palanneita kyläläisiä ahtaissa oloissa saunoissa, aitoissa ja ladoissa. Mustasaaren palopäällikkö Jan-Erik Herrgård kertoo, että hälytys tehtiin klo 15.30. Se vain kierrätti sitä konepistoolia kuin niittomies, verilöylystä hengissä selvinnyt Maija Kyllönen muistelee tapahtunutta Ville Tikkasen vuonna 1996 ilmestyneessä Partisaanien uhritkirjassa. Metsään paenneet tytöt näkivät venäläisten surmaavan isänsä ja vievän toisen talon pojista mukanaan. Reilun viikon sisällä kesäja heinäkuun vaihteessa neuvostopartisaanit iskivät viiteen otteeseen siviilejä vastaan ja raaoissa veriteoissa menehtyi yhteensä 32 suomussalmelaista. Lähde: Ville Tikkanen: Partisaanien uhrit (1996) Pelon ja surun kesä 1943 Kainuulaisen niityn reunassa seisova muistokivi kertoo surullisesta paikallishistoriasta. Alustavien tutkimusten mukaan tien reunan petti ja ajoneuvo suistui ojaan. Onnettomuus tapahtui Porin prikaatin järjestämässä harjoituksessa prikaatin harjoitusalueella. Suomussalmella kesä 1943 muistetaan partisaanien tuhoisista veritöistä. Suomussalmen kyliin 60 vuotta sitten tehdyt iskut vaativat kaikkiaan 35 ihmisen hengen. – Siipikarjan osuuden kasvaminen on hyvä, koska rasvan laatu hiukkasen paranee sitä myötä. Valtiovalta on kuitenkin hyväksymällään lailla myöntänyt ryhmämme sodasta kärsineeksi siviiliveteraanien ryhmäksi. Vangiksi joutunut Sulo-veli ei enää koskaan palannut kotiin. Kyliä vartioimassa olleista sotilaista kolme menehtyi partisaani-iskuissa. heinäkuuta partisaanit iskivät jälleen Yli-Vuokin alueella. FIT Biotech aloittaa rokotteensa kliiniset tutkimukset myöhemmin tänä vuonna, jolloin terveet vapaaehtoiset henkilöt saavat tutkimusrokotetta. Myös Moskovan uusi lehdistösihteeri Tuomo Pesonen on siirtymässä ulkoministeriöön Yleisradiosta. Siviiliuhrien asemaan huomiota Ensimmäinen partisaani-isku tapahtui Suomussalmen Saarivaarassa SÄKYLÄ (STT) Seitsemän varusmiestä loukkaantui lievästi Pasi-kuljetuspanssariajoneuvon suistuttua ojaan tiistaina illalla Säkylässä. Tuolloin nainen oli ollut viikon verran teillä tietymättömillä. Kesän 1943 ensimmäinen partisaani-isku suomussalmelaisten siviilien kimppuun tapahtui 25. Hyryn verilöyly Seuraavana päivänä kutsumattomat vieraat saapuvat kyläreissulle Yli-Vuokin Tuppuriin, jossa talon 49-vuotias isäntä vietti lauantaipäivää perheen neljän lapsen kanssa. Siipikarjan lihaa syötiin 6 prosenttia enemmän kuin toissa vuonna. Sokerin kulutuksen kasvu on nimittäin aikamoista, Reinivuo kommentoi. Silloin ampuminen alkoi. Maitoa ja piimää juodaan aiempaa vähemmän, mutta rasvattoman maidon käyttö on lisääntynyt. kesäkuuta, kun juhannuskyydiltä palaamassa ollut taksiautoilija ajoi väijytykseen Suomussalmen Saarivaarassa. Viimeisin havainto hänestä tehtiin keskiviikkona 11. Paikalle hälytetyt Lappajärven pelastuslaitos ja ambulanssin henkilöstö eivät kyenneet elvyttämään häntä. Kirja oli aikanaan ensimmäinen, jossa neuvostopartisaanien veriteot suomalaisissa rajakylissä tuotiin esiin kootusti yksissä kansissa. Tulipalon syttymissyy on epäselvä. Tämän ei tulisi kuitenkaan koskea naisia ja lapsia. Keskiviikkona 25.6.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Lyhyesti LAPPAJÄRVI (STT) 62-vuotias kauhavalainen nainen hukkui tiistaina iltapäivällä Lappajärven Nykälänniemessä. Tulipalosta ei koitunut henkilövahinkoja. Toivonen on toiminut Yleisradion palveluksessa eri tehtävissä vuodesta 1970 ja on ollut kirjeenvaihtajana mm. Ylimääräisistä sotilaista huolimatta tuho Viiangissa oli kova
-0.99 15.13 -20.99 O Nordea Avanti k. – Luxemburg ja Islanti ovat pieniä maita, joissa ei ole tarvinnut tehdä kalliita investointeja. A 0.00 23.95 +10.98 P OP-Euro-obl. A -0.83 102.82 +6.49 O OP-Medical A -1.70 70.63 -10.08 O OP-Metsä A -2.03 36.60 -24.95 O OP-Pirkka A -1.14 43.24 -8.49 Y OP-Spektri A -0.95 64.33 -8.53 Y OP-Teknologia A -2.33 21.35 -18.13 O OP-t. -1.43 310.21 -24.22 O Nordea IT k. TT:n kuviot ovat Rantaselle tutut monien vuosien ajalta, sillä hän on ollut hallituksen lisäksi mm. k. 0.00 202.52 +2.95 L Sampo Kultapossu k. -1.74 90.43 -12.24 O Mandatum MediLife k. +0.02 261.19 +11.09 P Nordea Optima Plus k. Erilaatuista asfalttia kuluu noin 20 000 tonnia. -0.40 224.21 -4.54 Y ODIN Finland -1.22 181.46 -5.94 O ODIN Norden -1.56 51.77 -12.61 O ODIN Norge -1.23 73.22 -18.74 O ODIN Offshore -1.95 6.53 -21.55 O ODIN Sverige -1.37 59.95 -3.91 O OP-Delta A -1.61 75.87 -6.62 O OP-Euro A 0.00 19.19 +2.90 L OP-Euro B 0.00 18.43 +2.92 L OP-Euro Osake A -1.46 12.17 -16.16 O OP-Euro k. Painorajoitettu portfolioindeksi painui alas 2,46 prosenttia ja pisteeseen 2 340,19 pisteeseen. A -0.64 26.26 -0.64 Y OP-t. Kilpailuviraston mukaan kartellissa ovat olleet mukana Lemminkäinen, NCC Roads, Rudus Asfaltti, Skanska Asfaltti, Super Asfaltti, Valtatie, Asfalttiliitto ja Tieliikelaitos. Suomessa halvat matkapuhelut Tuore selvitys kännykkätaksoista: Anne Hyvönen HELSINKI (STT) Ahlstromin toimitusjohtaja Juha Rantanen ottaa mielellään vastaan TT:n hallituksen puheenjohtajan tehtävät tämä vuoden loppuun, vaikka harkinta-aikaa ei jäänyt paljoakaan. Eniten hinnat ovat vuoden aikana laskeneet Britanniassa, Kreikassa ja Tanskassa. -0.53 1.51 -12.44 O SEB Lux Eq. -2.07 500.64 -11.90 O Mandatum Neutral k. -1.30 446.39 -16.99 O Sampo Korko k. -1.50 4.28 -12.81 O Nordea Biotekniikka k. Juha Rantanen TT:n johtoon TT:n hallituksen puheenjohtaja Juha Rantanen. Hinta hieman nousi, mutta se on edelleen maan halvimpia. Korko k. Suomessa hintakorin arvo on 31,09 euroa kuukaudessa. -1.75 69.62 -30.27 V SEB Östersjöfond/WWF -0.20 1.02 -11.26 O Sampo Aasia Osake k. +0.03 1190.45 +6.31 K Sampo Komp. Handelsb. Jatkoaikeistaan ei Rantasella ole mitään sanottavaa. -0.74 888.25 -5.13 Y Sampo Komp. Hintakoreihin perustuvassa vertailussa olivat mukana 15 EU-maan lisäksi Islanti, Norja ja Sveitsi. Siitä asiasta keskustellaan järjestön syksyn edustajiston ja syyskokouksen aikoihin, hän painottaa. +0.01 114.72 +2.90 L Nordea Euro Midi Korko k. f. – Tietysti nämä henkilövaihdokset ovat ei-toivottuja tapahtumia. -1.79 138.68 -11.21 O HEX 24.6.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 423,1 milj. -1.55 18.39 -10.71 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.22 L SEB Lux Eastern Eur. +2.27 1.67 -10.19 O SEB N.Am. -1.62 5.48 -18.33 O Handelsb. B -1.64 18.61 -17.02 O Aktia Likvida 0.00 21.29 +2.80 L Aktia Medica B -1.82 63.72 -10.68 O Aktia Secura B -0.90 36.37 -3.55 Y Carnegie Aksje Norge -0.40 255.38 -24.34 O FIM Forte -0.99 82.37 +0.71 Y FIM Russia -0.26 26.95 +35.85 O Handelsb. Japan +0.51 0.40 -27.47 O SEB Lux Eq. Hallituksen puheenjohtajuus vaatii enemmän aikaa kuin varapuheenjohtajuus, mutta kyse on Rantasen mukaan kuitenkin hallittavissa olevasta luottamustoimesta. Berg Optimal B -0.85 376.42 +0.70 Y Aktia Capital B -1.61 67.99 -4.37 O Aktia Euro B -1.44 14.34 -17.00 O Aktia G. Hän huomauttaa kuitenkin, ettei puhelujen hinnoista kuitenkaan voi vetää yhtäläisyysmerkkejä maan kokoon tai väestön harvalukuisuuteen. +11.90 0.47 0.43 0.48 0.44 0.47 88,9 0.00 Done Solutions -7.69 0.12 0.11 0.13 0.11 0.12 0.10 0.19 81,8 0.00 0.00 -13.33 Endero 0.00 1.50 1.41 1.53 1.50 1.50 1.00 2.00 0,1 0.00 -1.96 -50.00 Etteplan +4.51 4.40 4.25 4.40 4.30 4.40 2.99 4.40 0,4 0.25 +5.25 -29.72 Iocore -6.03 1.09 1.09 1.16 1.09 1.09 0.95 1.28 0,3 0.00 +5.45 -7.20 Proha -3.08 0.63 0.63 0.65 0.63 0.66 0.44 0.65 255,9 0.00 +18.18 +35.42 QPR Software 0.25 0.22 0.49 0,0 0.00 -3.85 -75.00 Satama Interactive -1.79 0.55 0.55 0.56 0.55 0.56 0.42 0.58 3,6 0.00 +12.00 -25.33 Saunalahti Group 0.00 0.38 0.37 0.38 0.37 0.38 0.25 0.40 42,1 0.00 -5.00 +65.22 Solteq 0.87 0.61 0.93 0,0 0.00 +6.10 +24.29 Tieto-X +0.66 1.52 1.52 1.60 1.52 1.52 1.50 2.08 0,1 0.12 -10.12 -47.93 eQ Online +1.41 1.44 1.41 1.45 1.42 1.44 1.36 1.65 12,2 0.00 -2.74 +6.77 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus -1.73 12.50 12.30 13.00 12.50 12.56 10.96 13.50 0,5 +2.25 -11.48 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Jouko Pensaari (KP) Katujen ja teiden päällystysurakoista on käyty Kokkolassa ja Kannuksessa todellisia "vääntöjä". – Tunnen myös uuden toimitusjohtajan Kalevi Hemilän oikein hyvin. Menetelmällä seurataan myös hakkuumahdollisuuksien kehittymistä ja metsien terveydentilaa. Siinä mielessä hallituksen puheenjohtajan eroon ei liity mitään erityistä dramatiikkaa tai en ainakaan itse sitä sellaisena koe. Tänä vuonna hinnat ovat noin kuusi prosenttia edullisemmat kuin vuonna 2001, jolloin vertailu toteutettiin ensimmäisen kerran. Eur. Myös metsäyhtiöiden osakekurssit olivat alamäkeen menossa. -0.44 57.59 -16.20 Y Nordea Optima.fi k. Silti työtä riittää hallituksen vakuuttelemiseen maan talouslinjasta. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 25.6.2003 Talous 9 Pankit ja rahoitus CapMan B 1.39 1.33 1.70 0,0 0.10 +4.51 -32.20 Nordea AB FDR -3.45 4.20 4.17 4.23 4.19 4.30 3.60 4.80 1146,3 0.23 +6.88 -15.70 OKO A -0.15 13.35 13.32 13.37 13.35 13.36 12.94 15.80 5,9 0.75 -0.59 -20.65 Sampo A -0.47 6.38 6.38 6.49 6.32 6.46 5.05 7.58 441,0 0.35 +0.94 -22.21 Yritysp. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Pohjatöihin, jotka kaupunki tekee, kuluu hieman enemmän. Bolagsf. Wireless +3.17 0.13 -13.33 O SEB Lux G. Osake k. A 0.40 0.33 0.44 0,0 0.00 +14.29 0.00 Vaahto Group A 2.50 2.45 3.00 0,0 0.00 -3.85 -28.57 Vaahto Group K 2.45 2.41 2.90 0,0 0.00 -5.77 -41.67 Yleiselektroniikka E 3.00 2.91 3.30 0,0 0.25 -4.76 -19.79 NM-ja Pre-lista 0,0 Amanda Capital 0.16 0.14 0.16 0,0 0.00 0.00 0.00 Basware 4.08 3.96 4.80 0,0 0.05 -5.12 -21.54 Biohit B 1.42 1.23 1.77 0,0 0.00 -5.33 -44.31 Biotie Therapies +9.09 0.48 0.47 0.48 0.46 0.48 0.43 0.99 19,9 0.00 -22.35 Biotie Therapies MO 03 0.01 0,0 0.00 Biotie Therapies uudet osak. Tärkeintä on kuitenkin se, että työ jatkuu ja TT:n peruslinja pysyy. -0.03 1015.99 Y Nordea Korko.fi k. Aggr. konev. 25 k. 0.00 200.05 +2.92 L Nordea Maailma k. Eurom. k. -0.78 18.25 -19.71 O Nordea Euro Korko k. Selvityksen mukaan Suomen hintakorin arvo on laskenut tasaisesti vuosittain. Concept Biotech. TT:n mielestä hallitus suhtautuu onneksi myönteisesti veronkevennyksiin ja yrittämisen tukemiseen. -1.20 35.60 -6.15 O Nordea Itä-Eur..fi k. Eurokorko A 0.00 1979.27 +3.12 L Handelsb. Med. Päätyö on edelleen Ahlstromin toimitusjohtajana. Kokkolassa katujen ja muiden alueiden päällystämiseen käytettiin viime vuonna Wennströmin mukaan 20 156 tonnia erilaatuista asfalttia. Medical 0.00 2.45 -13.96 O SEB Lux f. Näin toteavat Kannuksen tekninen johtaja Tapio Erkkilä ja Kokkolan teknisen viraston työpäällikkö Visa Wennström, joiden mukaan tarjouksia on pyydetty useammalta yritykseltä, muun muassa Lemminkäinen Oy:ltä, Valtatie Oy:ltä ja Ab Sundström Oy:ltä. Hintakoreihin sisältyi myös 25 tekstiviestiä, kuukausimaksu ja arvonlisävero. Liikenneja viestintäministeriö vertaili matkapuheluiden ja tekstiviestien hintoja nyt kolmannen kerran. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssissä laskua loppuun saakka Metsäja konepajateollisuuden tulosvaroitukset vetivät toimialan kursseja alas Helsingin pörssissä, jossa muutenkin tiistai oli alavireinen. -2.03 10.54 -29.23 O Nordea Kaukoitä.fi k. Työssä riittää haastetta. -1.33 133.45 -10.43 O Nordea Obl..fi k. eteläafrikkalaisen hienopaperivalmistajan Sappin antamana tulosvaroitus. g. TT:n mainetta on kolhaistu tänä vuonna myös toisella takaiskulla, kun toimitusjohtaja Johannes Koroma vetäytyi toimestaan sisäpiiririkosepäilyjen vuoksi alkutalvesta. Tämänkertainen inventaario aloitettiin vuonna 1996 Pohjois-Savossa ja maan eteläosa saatiin mitatuksi vuosituhannen alkuun tultaessa. -2.27 81.03 -23.37 O Sampo Eur. North Am. -0.79 171.34 -18.47 O Nordea Fennia k. – Ymmärrän, arvostan ja kunnioitan Heikki Pentin ratkaisua. +1.10 0.73 -14.44 O SEB Lux Asia ex Japan +1.65 2.65 -21.83 O SEB Lux CS Baltic sc -0.31 1.30 +0.54 O SEB Lux Eq. TT:n linjaukset ovat syntyneet työvaliokunnassa ja hallituksessa. Tarjouskilpailun voitti Lemminkäinen, jolla on asfalttiasema Kokkolassa. Puuhamaa 32.50 30.52 33.10 0,0 2.00 +1.56 -4.41 Turkistuottajat C 6.00 5.00 7.30 0,0 0.65 -7.69 -29.41 Turun Arvok. – Määrät vaihtelevat vuosittain 15 000 tonnista 20 000 tonniin. Matkapuheluiden hinnat ovat hintakorivertailun mukaan laskeneet vuoden aikana 13 maassa ja nousseet vain viidessä maassa. C/R +0.58 0.52 -25.43 O SEB Lux f. -1.39 558.71 -10.95 Y Sampo Likvidi k. Markets f. – Teimme viimeksi kahden vuoden sopimuksen tälle ja ensi vuodelle. Kiint. -1.46 142.20 -14.24 Y Sampo Komp. Ethical Eur. -0.59 1.35 -20.53 O SEB Internetfond -3.57 0.46 +23.00 O SEB Inv. A -1.01 91.74 -15.65 O OP-Euro-obl. Yhdeksännestä valtakunnan metsien inventaariosta odotetaan tietoja muun muassa puuston kasvusta, metsävarannosta, uudistettavien metsien määrästä ja metsän monimuotoisuudesta. +1.11 0.91 0.90 0.91 0.90 0.91 0.84 1.14 66,8 0.02 +4.65 -31.82 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -3.50 13.51 13.56 14.00 13.51 13.60 13.50 16.89 0,8 1.50 -4.11 -15.15 Tulikivi A -1.35 17.51 17.52 18.00 17.51 17.70 17.49 21.50 1,4 1.05 -1.22 -4.05 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 7.00 6.11 7.50 0,0 0.25 -2.10 -0.14 Comptel +1.08 0.94 0.92 0.93 0.92 0.94 0.69 1.27 43,3 0.00 +3.33 -48.90 Eimo -2.11 0.93 0.93 0.94 0.93 0.94 0.87 1.12 6,7 0.04 +1.06 -22.13 Elcoteq Network A +0.68 10.32 10.23 10.37 10.17 10.36 9.95 14.00 97,0 0.40 -9.05 +64.00 Elektrobit Group 0.00 0.31 0.31 0.32 0.31 0.32 0.28 0.37 132,0 0.00 -6.06 -8.82 Elisa A 0.00 7.25 7.21 7.26 7.18 7.26 4.83 7.44 148,8 0.00 +8.21 -1.23 Evox Rifa Group 0.00 0.06 0.05 0.06 0.06 0.06 0.04 0.06 14,0 0.00 +20.00 -25.00 F-Secure 0.00 0.70 0.69 0.71 0.70 0.71 0.65 0.89 121,3 0.00 -1.41 -6.67 Instrumentarium 0.00 33.70 33.51 33.75 33.60 33.70 32.20 38.40 85,7 4.70 +0.39 +39.26 Nokia -1.68 14.61 14.61 14.65 14.54 14.82 11.44 16.16 21574,0 0.28 +5.24 +10.07 Okmetic 2.21 1.45 2.57 0,0 0.00 -3.91 -51.96 PKC Group -0.42 11.85 11.81 11.99 11.85 12.00 6.75 11.90 8,0 0.45 +13.33 +72.46 PMJ automec +5.56 0.38 0.37 0.38 0.36 0.38 0.23 0.40 98,4 0.00 +24.14 -26.53 Perlos +2.13 4.80 4.75 4.83 4.70 4.80 3.17 6.60 324,9 0.22 +10.07 -21.27 SSH Comm. G. +0.58 1.39 -21.80 O SEB Lux Eq. Hintaerot maiden välillä ovat suuria, sillä Luxemburgin hintakorin arvo on 29,42 euroa ja kalleimman maan Sveitsin 63,33 euroa. Tech. Amerikkalaiset ekonomistit ennakoivat, että Yhdysvaltain keskuspankki laskee jälleen korkotasoa ja nyt jopa 0,5 prosenttiyksiköllä. Osake k. Stora Enson R-osake painui 4,82 prosenttia 9,47 euroon. -1.41 610.01 -27.99 O Nordea Korko Plus k. Islannissa gsm-verkko toimii vain rannikolla, Åkermarck sanoo. -0.03 22.25 +2.45 H Mandatum Nordic IT sf k. -1.11 4.21 -16.58 O Mandatum Omega k. +0.03 117.75 +6.58 K Nordea Euro Obl. Tapahtumat alkoivat vyöryä tunnetusti ennen juhannusta, jolloin edellinen puheenjohtaja Heikki Pentti ilmoitti eroavansa hallituksesta Lemminkäiseen kohdistuvien kartelliepäilyjen vuoksi. +11,9 Componenta +9,9 Biotie Therapies +9,1 PMJ automec +5,6 Efore A +5,0 Tecnomen -9,1 Done Solutions -7,7 M-real A -7,5 Kone B -7,0 UPM-Kymmene -6,7 Stora Enso A -6,4 Nokia 316,4 UPM-Kymmene 50,1 Stora Enso R 44,5 Metso 10,8 Nordea AB FDR 4,9 Tietoenator 4,6 Fortum 3,5 Instrumentarium 2,9 Kone B 2,9 Sampo A 2,8 M-real B 2,6 Huhtamäki 2,2 Peruskorko 3,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,85 Aktia-prime 2,75 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 9098.57 +0.28 New York, Nasdaq 1599.82 -0.68 Tokio, Nikkei 225 8919.26 -2.38 Hong Kong, HS 9629.40 -1.08 Lontoo, FTSE 100 4063.90 -0.59 Frankfurt, DAX 3194.07 +0.24 Pariisi, CAC 40 3103.34 -0.51 Tukholma, SAX 158.02 -1.16 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. -0.05 1060.34 +9.28 O Nordea Japani k. Nokian osakekurssi oli 1,68 prosentin laskussa ja sen osakkeen hinta oli 14,61 eurossa. Edelliset vertailut tehtiin viime vuonna ja kaksi vuotta sitten. +1.03 3.15 -21.57 O SEB Lux Eq. Tech k. -1.50 5.58 -5.49 O Nordea Nordic SC k. -1.82 609.83 -4.07 O Nordea Foresta k. Åkermarckin mukaan ei ole olemassa selvää viitettä siitä, mikä vaikuttaa eri maiden hintaeroihin. -0.29 528.63 -5.37 O Nordea Eur..fi k. Tulosvaroituksen antaneen metsäkonevalmistaja Metson kurssi putosi puolestaan 3,3 prosenttia ja osakkeen hinta jäi 7,74 euroon. 1 -0.24 2.12 -23.54 O SEB Lux Eq. Eihän kärkipäähän sijoittunut Sveitsikään ole suuri maa ja toisaalta Suomi osoittautui halvemmaksi kuin Norja. Lapin tulokset valmistuvat ensi vuoden syksyyn mennessä. 1.00 0,0 0.00 Sv. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. 0.00 21.08 +2.78 L Sampo Obl. Europaf. Berg Optimal A -0.84 278.23 +0.68 Y A. Myös puheenjohtajiston ulkopuolisista ehdokkaista oli spekulaatioita, kuten KCI Konecranesin toimitusjohtajasta Stig Gustavssonista. Hex-yleisindeksi oli kaupankäynnin päättyessä laskussa 2,12 prosenttia ja pisteessä 5 520,56. -0.07 22.14 +2.20 H Mandatum Suomi k. Kaksi jälkimmäistä ovat viraston mukaan syyllistyneet pääasiassa kiellettyjen tietojen vaihtoon. Åkermarckin mukaan yleinen suuntaus on, että puhelujen hinnat ovat laskussa ja erot kaventuvat koko ajan. yliyönkorko on jo nyt matalimmillaan 42 vuoteen eli 1,25 prosentissa. Suomen metsien inventointi etenee alueittain. – Jo se, että urakoitsijat kyselevät ja ovat kiinnostuneita siitä, miten tarjouskilpailussa on käynyt, kertoo todellisesta kilpailusta, sanoo Erkkilä. Security -2.90 0.67 0.66 0.71 0.67 0.70 0.61 0.89 15,4 0.00 -8.00 -59.65 Scanfil 0.00 2.80 2.78 2.80 2.78 2.80 2.50 3.80 4,0 0.09 -3.45 -31.71 Stonesoft -4.65 0.41 0.41 0.42 0.41 0.42 0.35 0.70 13,7 0.00 +7.50 -52.75 Sysopen +1.72 2.95 2.90 2.95 2.95 2.95 2.84 3.73 1,0 0.38 -7.94 -26.58 TJ Group 0.00 0.14 0.13 0.14 0.13 0.14 0.12 0.17 16,2 0.00 0.00 -17.65 Tecnomen -9.09 0.50 0.50 0.52 0.49 0.54 0.40 0.56 10,1 0.00 +25.00 -42.11 Tekla -5.41 1.40 1.40 1.48 1.40 1.40 0.98 1.69 0,2 0.00 +2.78 -60.53 Teleste +1.05 2.90 2.85 2.95 2.84 2.95 2.40 3.08 11,0 0.08 -1.03 -18.70 TeliaSonera AB -2.78 3.50 3.50 3.59 3.50 3.65 2.57 3.77 554,3 0.04 +10.77 Vacon -1.05 8.50 8.45 8.95 8.50 8.70 6.70 9.20 1,1 0.17 -2.39 -22.61 Vaisala A -0.56 17.90 17.60 17.85 17.90 17.90 16.77 22.90 0,7 0.55 +3.15 -32.08 Yomi -0.71 2.81 2.81 2.98 2.81 2.81 2.05 3.25 0,1 0.04 -2.41 -25.72 Kemianteollisuus Kemira -0.73 6.80 6.77 6.82 6.80 6.80 5.80 7.09 8,4 0.30 +2.54 -15.43 Hex-yleisindeksi pistettä 4800 5000 5200 5400 5600 5800 huhti touko kesä 5520.56 ?2.1% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 huhti touko kesä Euron arvo dollareina 1.06 1.08 1.10 1.12 1.14 1.16 1.18 1.20 huhti touko kesä 1.151 ?0.3% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 huhti touko kesä 9.1596 +0.5% Australia, dollari 1.73340 Hongkong, dollari 8.97800 Intia, rupia 53.55700 Islanti, kruunu 87.53000 Iso-Britannia, punta 0.69230 Japani, jeni 13571.00000 Kanada, dollari 1.56580 Kuwait, dinaari 0.34480 Kypros, punta 0.58400 Latvia, lati 0.64800 Liettua, liti 3.45140 Malta, liira 0.42383 Marokko, dirham 10.84556 Norja, kruunu 8.18800 Puola, zloty 4.44610 Ruotsi, kruunu 9.15960 Saudi-Arabia, rial 4.31920 Singapore, dollari 2.00210 Slovakia, koruna 41.73000 Sveitsi, frangi 1.53010 Tanska, kruunu 7.42400 Thaimaa, baht 47.75000 Tsekki, koruna 31.49000 Tunisia, dinaari 1.45204 USA, dollari 1.15100 Unkari, forintti 260.70000 Venäjä, rupla 34.91000 Viro, kruunu 15.58500 1kk 3kk 6kk 12kk 2.161 2.146 2.065 1.989 +0.002 +0.003 +0.002 -0.004 Raakaöljy, USD/barreli 28.90 +3.15 Kulta, USD/unssi 347.45 -4.11 Hopea, USD/unssi 4.50 -2.15 Kupari, c/naula 76.65 +0.07 Kahvi, USD/tonni 657.00 -12.50 Biotie Therapies uudet osak. -1.44 71.24 -23.78 O SEB Optionsr. Kilpailuviraston mukaan sillä on selvät näytöt kartelleista ja siitä, että kartellista epäillyt yritykset painostivat ja boikotoivat kartellin ulkopuolisia ja alalle tulevia yrityksiä. 0.19 0.13 0.19 0,0 0.00 0.00 +26.67 Suomen Helasto 0.52 0.49 0.63 0,0 0.05 +1.96 -17.46 Suomen Spar A 38.50 38.50 38.50 0,0 1.60 +28.33 Suomen Spar K 38.50 35.00 38.50 0,0 1.60 +28.33 Tervak. B -0.04 22.53 +11.02 P OP-Itä-Eur. Eurom. Uskon, että tämä siirtymävaihe onnistuu erinomaisesti, koska Hemilä tuntee tätä kenttää. Metsäteollisuus ry:n puheenjohtajana yhtenä TT:n ”lajiliittona”. Metson ennustama markkinoiden epävarmuus merkinnee huonoa myös itse metsäteollisuudelle. Finland 0.02 0.02 0.03 0,0 0.00 -33.33 -33.33 Benefon S -3.70 0.52 0.47 0.52 0.47 0.53 0.21 0.78 12,7 0.00 +45.95 -40.00 Efore A +5.00 2.10 1.96 2.11 2.00 2.10 0.94 2.10 58,7 0.00 +7.53 +75.44 Elecster A +1.63 5.00 4.60 4.95 4.62 5.00 4.81 5.44 0,4 0.25 -1.40 +3.36 Evia 1.41 0.83 1.73 0,0 0.00 -9.03 -36.49 Honkarakenne B 3.35 3.00 4.00 0,0 0.00 +6.01 -16.04 Ilkka-yhtymä 1 22.42 22.30 27.40 0,0 2.50 +0.09 -18.18 Incap 0.92 0.87 1.65 0,0 0.00 -20.69 -65.54 Kasola A 1.30 1.03 1.40 0,0 0.08 +4.00 -18.75 Kekkilä 7.00 5.60 7.00 0,0 0.25 +12.90 +27.27 Kesla A 4.75 3.55 5.80 0,0 0.47 +31.94 -7.77 Kylpyläkasino A 3.00 3.00 3.00 0,0 0.00 +20.00 +11.11 Larox B 9.00 6.00 9.00 0,0 0.20 +12.50 -10.00 Martela A +0.88 11.50 11.20 11.99 11.50 11.50 10.75 15.00 0,1 0.25 -8.80 -46.95 Menire +3.85 0.27 0.26 0.27 0.27 0.28 0.21 0.28 7,5 0.00 +18.18 0.00 Neomarkka B 0.00 5.50 4.81 5.60 5.50 5.50 5.40 5.75 0,3 0.08 0.00 0.00 P-Karjalan Kp A 80.00 80.00 80.10 0,0 5.00 -11.11 Panostaja A 0.51 0.50 0.81 0,0 0.08 -7.27 -37.04 Panostaja B 0.56 0.50 0.80 0,0 0.08 +1.82 -24.32 Plandent A 13.00 8.00 13.00 0,0 0.17 +8.33 +85.71 Raisio K 1.06 1.06 1.40 0,0 0.02 -10.92 -33.75 S Sääst. Kielletyn hintaja tarjousyhteistyön epäillään jatkuneet vuodesta 1995 vuoteen 2002. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki HELSINKI (STT) Metsäntutkimuslaitos inventoi tänä kesänä Lapin metsät. -0.41 83.37 -9.78 O Nordea Nordia k. B -0.64 24.70 -0.62 Y SEB Europa Småb. Vertailun pohjana oli halvin kuluttajaliittymä. A 1.00 0,0 0.00 I-lista A Comp. -1.35 65.89 -21.54 O Mandatum G. TT:n vaalivaliokunta valitsi Rantasen Heikki Pentin seuraajaksi ilmeisesti hallituksen varapuheenjohtajien keskuudesta, joita ovat Rantasen lisäksi Nokian Matti Alahuhta ja Suomen Höyhenen Eero Kotkasaari. Hallituksen johdon vaihdos ei vaikuta luottamuksellisiin suhteisiin, arvioi Rantanen. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Suomen matkapuhelujen hinnat ovat Luxemburgin jälkeen Länsi-Euroopan toiseksi halvimmat, selviää liikenneja viestintäministeriön teettämästä selvityksestä. SKOP A 0.00 0.01 0.01 0.02 0.01 0.01 0.01 0.03 30,0 0.00 0.00 0.00 Ålandsbanken A 18.00 15.50 18.10 0,0 1.00 +9.09 +6.89 Ålandsbanken B 0.00 17.00 16.80 17.00 16.80 17.00 14.20 17.00 0,4 1.00 +11.11 +3.03 Vakuutus Pohjola-yhtymä +0.60 15.00 14.86 15.13 14.91 15.19 12.00 17.60 64,2 2.00 +7.27 -15.76 Sijoitus Citycon 0.00 1.13 1.10 1.13 1.12 1.13 1.01 1.16 66,0 0.09 +7.62 +7.62 Interavanti 2.52 2.15 2.52 0,0 0.05 +1.61 +7.23 Julius Tallberg B -1.96 5.00 4.92 5.35 5.00 5.00 4.95 5.70 5,5 0.26 0.00 -2.86 Norvestia 0.00 12.85 12.85 12.90 12.85 12.85 12.50 15.00 0,2 1.40 -0.39 -5.72 Polar Kiinteistöt +1.61 0.63 0.62 0.63 0.62 0.63 0.50 0.63 313,0 0.00 0.00 +47.62 Sponda -0.59 5.06 5.05 5.15 5.06 5.15 4.49 5.74 17,4 0.90 -2.12 -17.90 Technopolis +1.07 2.83 2.80 2.83 2.80 2.83 2.67 3.12 7,4 0.25 0.00 +0.36 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.00 15.00 17.00 0,0 0.90 -6.25 0.00 Birka Line B -3.33 14.50 14.50 15.20 14.50 14.50 14.01 16.00 0,0 0.90 0.00 0.00 Finnair +0.53 3.77 3.77 3.78 3.77 3.80 3.22 4.00 21,7 0.15 +8.07 -21.05 Finnlines +0.10 21.00 20.90 21.20 21.00 21.40 17.40 21.00 73,1 1.50 +8.42 -22.87 Viking Line 17.75 17.53 24.00 0,0 1.35 -6.03 -18.95 Kauppa Beltton-Yhtiöt 7.50 6.00 9.20 0,0 0.34 -8.31 +32.74 Kesko A 0.00 16.71 16.75 16.80 16.71 16.75 16.00 18.55 0,2 1.00 -0.54 +4.44 Kesko B +0.68 10.43 10.41 10.43 10.17 10.43 9.36 12.24 53,7 1.00 -0.29 -9.20 Stockmann A +1.66 15.30 15.10 15.30 15.12 15.30 12.80 15.37 0,6 0.90 +0.33 +15.77 Stockmann B -0.26 15.21 15.20 15.33 15.21 15.30 12.95 15.25 1,0 0.90 +2.01 +16.41 Tamro -1.19 4.15 4.15 4.20 4.15 4.15 3.77 4.43 1,0 0.13 0.00 +16.02 Muut palvelut Aldata Solution -1.18 1.67 1.65 1.70 1.67 1.71 0.88 1.73 163,3 0.00 +36.29 +2.42 Jaakko Pöyry +0.67 15.10 15.10 15.15 15.05 15.10 13.75 15.10 71,0 0.60 +1.35 -17.58 Lassila&Tikanoja -0.22 18.21 18.12 18.60 18.21 18.50 15.10 18.25 1,8 0.75 +3.69 -3.95 Novo Group -1.64 2.40 2.39 2.44 2.39 2.45 2.10 2.51 109,3 0.12 +7.02 -23.75 Rak. k. -0.59 14.29 -20.70 O Nordea Medica Life Sc. UPMKymmenen osakekurssi laski 6,72 prosenttia 12,22 euroon. k. Hän toimi minun mielestäni aivan erinomaisella tavalla puheenjohtajana, luonnehtii edeltäjäänsä hallituksessa varapuheenjohtaja toiminut Rantanen. Esimerkiksi Suomessa DNA on tavallaan ollut haastaja, joka on saanut lisää markkinaa. Keskeisin korko eli pankkien välinen ns. Pentti on yrityksen pääomistaja. -0.38 967.15 +1.48 Y Sampo Komp. Sama suuntaus näkyy myös muissa Euroopan maissa, Åkermarck sanoo. yhd. 50 k. -0.92 198.04 -2.50 Y Sampo Globaali yhd. 2 -0.28 0.71 -20.85 O SEB Lux Eq. euroa Indeksi 5520.56 -2.12 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion-yhtymä A -1.59 14.25 14.10 14.79 14.25 14.49 13.27 21.60 0,7 0.93 -0.14 -40.41 Orion-yhtymä B -0.56 14.12 14.12 14.31 14.12 14.40 13.01 21.55 33,9 0.93 -1.39 -40.96 Uponor +0.15 19.53 19.25 19.83 19.50 20.11 16.80 20.00 16,0 1.50 +8.57 -3.85 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 24.50 17.00 24.50 0,0 0.25 +19.51 +24.94 Alma Media 2 +2.04 25.00 25.00 25.49 25.00 25.50 17.00 24.85 4,6 0.25 +13.95 +18.36 Ilkka-yhtymä 2 22.75 21.30 25.90 0,0 2.50 +4.36 -1.13 Janton +0.47 10.75 10.75 10.80 10.75 10.75 9.60 11.60 0,7 1.50 -4.46 +9.18 Keskisuomalainen A 41.00 38.10 52.00 0,0 4.10 0.00 +3.14 SanomaWSOY A 0.00 10.40 10.40 10.75 10.40 10.40 9.00 10.98 0,1 0.40 +4.73 -13.33 SanomaWSOY B -1.50 9.85 9.85 9.99 9.85 9.90 7.75 10.00 0,4 0.40 +8.93 -6.98 Talentum -2.00 3.92 3.85 4.00 3.85 3.92 2.70 4.00 2,5 0.20 +11.11 -20.00 Muu teollisuus Amer-yhtymä +0.84 26.45 26.35 26.69 26.30 26.49 26.23 36.00 40,1 1.40 -1.39 -15.39 Exel 6.10 5.50 6.90 0,0 0.20 -4.98 -32.22 Hackman -2.12 23.10 23.25 23.99 23.10 23.10 17.10 24.00 0,2 0.60 +9.77 +15.12 Kyro 6.20 5.50 6.77 0,0 0.15 0.00 +3.33 Leo Longlife A 0.00 5.25 5.25 5.35 5.25 5.25 4.51 5.55 1,1 0.30 +3.96 +28.05 Marimekko -0.15 6.46 6.45 6.54 6.45 6.50 4.33 6.55 32,1 0.85 +1.89 +104.32 Metsä Tissue 12.30 9.51 12.37 0,0 0.18 0.00 +17.14 Nokian Renkaat -4.96 42.00 41.65 43.19 42.00 44.30 32.98 45.69 9,4 1.11 +4.72 +31.91 Rapala VMC 0.00 3.90 3.90 4.00 3.90 3.90 3.71 5.25 1,9 0.05 -6.02 +1.30 Suominen Yhtymä +0.33 6.12 6.15 6.20 6.12 6.15 5.35 6.99 11,8 0.70 -0.81 +16.19 Tamfelt Etu -0.93 10.70 10.70 11.50 10.70 10.85 10.45 14.25 9,2 1.90 +0.93 -22.86 Tamfelt Kanta 11.00 11.00 14.47 0,0 1.86 -1.79 -21.43 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 0.98 0.65 1.00 0,0 0.00 +15.29 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. -3.03 12.33 +7.29 O Mandatum Eur. k. Yleisesti osakemarkkinoilla odotetaan Yhdysvaltain keskuspankin kesiviikkoista korkopäätöstä. +0.07 231.60 +8.94 P Sampo Suomi Osake k. Selvityksessä tarkasteltiin kaikkiaan 61 operaattorin kuluttajaliittymiä. -0.46 1.08 +1.79 O SEB Lux Em. Hintavertailu perustui hintakoreihin, joissa oli mukana arkija viikonloppupuheluita, operaattorin sisäisiä ja operaattoreiden välisiä puheluita sekä puheluita kiinteään verkkoon yhteensä 150 minuuttia kuukaudessa. -1.65 13.88 -18.23 O Sampo Eur. Siihen eivät yksittäiset henkilövaihdokset tuo mitään muutosta. Tutkija Mikael Åkermarck liikenneja viestintäministeriöstä sanoo, että Suomessa puhelujen hintoihin on vaikuttanut operaattoreiden välinen kilpailu. Metla inventoi Lapin metsät. Kilpailuvirasto epäilee, että asfalttialan yritykset ovat syyllistyneet pitkäaikaiseen ja tiukasti valvottuun kartelliin, johon on kuulunut 90 prosenttia asfalttitöiden tarjoajista. B +0.69 4.40 4.40 4.48 4.40 4.42 4.35 5.49 5,1 0.50 -1.58 -5.82 Ramirent +0.35 14.45 14.25 14.88 14.40 14.45 12.89 14.94 24,0 0.50 +2.86 -8.86 Tietoenator -2.77 14.40 14.41 14.45 14.40 15.00 11.59 16.00 312,7 0.50 +3.64 -36.98 YIT-Yhtymä -0.12 16.50 16.41 16.70 16.50 16.69 14.25 17.60 26,6 0.90 -1.08 -7.92 Metalliteollisuus Componenta +9.89 2.00 1.80 2.03 2.00 2.00 1.45 2.19 9,2 0.10 -8.54 -20.18 Fiskars A -2.84 8.20 8.15 8.29 8.20 8.35 7.25 8.85 0,7 0.70 +8.90 -6.22 Fiskars K 9.79 7.47 9.79 0,0 0.68 +15.18 +8.78 KCI Konecranes -2.60 19.50 19.51 20.00 19.15 20.20 17.20 25.00 36,3 0.95 +0.60 -39.33 Kone B -6.99 32.45 32.40 32.88 32.40 34.89 26.80 34.89 84,7 1.50 +11.47 +15.15 Metso -3.25 7.74 7.72 7.74 7.53 8.09 7.90 11.27 1387,1 0.60 -1.48 -38.93 Nordic Aluminium +4.92 6.19 5.90 6.20 6.19 6.19 5.90 6.90 0,1 0.60 -1.67 -19.18 Outokumpu -1.95 7.53 7.53 7.70 7.51 7.68 6.92 9.60 70,6 0.40 +10.66 -35.73 Ponsse 1 0.00 10.15 9.91 10.14 10.15 10.20 9.91 11.35 0,2 0.65 +1.50 -0.49 Rautaruukki K -1.79 3.84 3.83 3.94 3.84 3.93 3.05 4.12 21,7 0.00 -2.74 -17.16 Raute A 0.00 7.30 6.90 7.75 7.30 7.30 6.20 8.80 0,2 0.50 -7.59 -19.78 Rocla 6.89 5.50 7.00 0,0 0.15 +25.27 +1.32 Wärtsilä A +0.88 11.50 11.25 11.50 11.50 11.50 10.00 13.55 0,1 1.75 +6.54 -34.14 Wärtsilä B -1.61 11.01 11.01 11.14 11.01 11.22 9.20 12.70 10,0 1.75 +5.07 -34.56 Metsäteollisuus M-real A -7.53 6.75 6.75 7.20 6.75 7.10 6.20 8.47 1,7 0.60 -2.01 -25.13 M-real B -4.40 6.74 6.73 6.88 6.71 7.08 6.31 8.70 375,9 0.60 +2.77 -30.20 Stora Enso A -6.40 9.50 9.30 9.80 9.50 9.80 8.25 10.90 3,4 0.45 +11.54 -29.51 Stora Enso R -4.82 9.47 9.35 9.50 9.35 9.88 8.45 11.07 4666,5 0.45 +10.56 -29.18 Stromsdal B +3.60 2.59 2.52 2.59 2.59 2.59 2.42 3.70 0,4 0.10 -8.09 0.00 UPM-Kymmene -6.72 12.22 12.15 12.22 12.15 13.15 11.56 16.70 4022,5 1.50 +9.44 -38.13 Monialateollisuus Aspo 0.00 8.80 8.71 9.00 8.80 8.80 8.70 11.00 0,6 0.98 -8.33 +10.00 Energia Espoon Sähkö 26.00 26.00 30.00 0,0 0.75 -16.13 Fortum -1.61 6.73 6.71 6.75 6.73 6.85 5.77 6.85 514,6 0.31 +5.39 +18.75 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A 7.12 6.91 8.35 0,0 0.42 +1.71 -9.30 Chips A 15.60 14.50 16.50 0,0 0.66 -3.70 +4.00 Chips B 14.61 14.00 15.99 0,0 0.66 -5.44 +4.36 HK Ruokatalo A -0.85 5.85 5.75 5.95 5.75 5.85 5.16 6.29 1,9 0.27 +7.47 +7.27 Huhtamäki -2.26 8.65 8.62 8.66 8.65 8.85 8.00 9.80 248,6 0.38 -1.56 -21.42 Lännen Tehtaat -1.18 8.40 8.31 8.60 8.40 8.40 8.20 9.90 0,2 0.30 +2.29 -14.14 Olvi A 0.00 10.35 10.27 10.40 10.30 10.40 10.00 11.46 1,1 1.25 -0.48 -10.00 Raisio vaihto-os. Wennströmin mukaan kilpailutilanne on ollut aito Kokkolassa ja samaan sanoo Erkkilän Kannuksesta, jossa kuluvan vuoden asfaltointiurakat ovat noin 1 000 tonnia. Tulokseen lienee vaikuttanut mm. +0.04 5.43 +10.82 P Nordea Euroland k. Osake -1.90 1.55 -7.60 O Mandatum BioTech+ k. -1.35 12.95 -6.87 O Nordea Amerikka k. Kilpailu todellista Asfalttialan kartelliepäilyistä ei tietoa Kokkolassa ja Kannuksessa Kokkolassa päällystetään katuja, teitä ja muita alueita tänä vuonna yli kahden miljoonan markan arvosta. – Kilpailu on koventunut koko ajan. Ensk. Urakoitsijoitten osuus Kokkolan tie-ja katutöistä on tänä vuonna markoissa hieman yli 2 miljoonaa. k
Uusi perustuslaki antaa pääministerille entistä keskeisemmän roolin hallituksen politiikan toteuttajana. Puolustusministeri Matti Vanhanen kasvoi hetkessä keskustaväen silmissä henkilöksi, jolle ei löytynyt vaihtoehtoa pääministeriksi ja tuskin löytyy jatkossa puheenjohtajaksikaan. Pääministeriksi nimitetyn Matti Vanhasen helpoimmat haastattelut saattavat olla vähäksi aikaa ohi. Loya jirgaa ei pitäisi kutsua koolle ollenkaan, vaan vuodeksi 2004 kaavailluilla vaaleilla tulisi valita kansalliskokous, joka saattaa lakiprosessin loppuun. Mahdollisuudet ratkeavat lopullisesti niissä arkisissa töissä, joihin hallitus pääministerinsä toivomuksen mukaisesti vähitellen pääsee käsiksi. Kansainvälisen kriisiryhmän ICG:n mielestä valmistelua leimaavat salailu ja demokratian puute. Pääministeri vastaa aikanaan myös siitä, miten työllisyys kehittyy, missä kunnossa säilyy julkinen talous ja miten sosiaalipolitiikan lupaukset täyttyvät. Uusimmat muuttotrendit osoittavat, ettei tasaiselle aluekehitykselle ole asenteellisia esteitä. Tällaisilla työajoilla on vaikea löytää aikaa perheen yhteiseen levolliseen oloon ja lasten turvallisuudentunteen rakentamiseen. Ihmisoikeusjärjestöjä puolestaan huolettavat Afganistanin korkeimman oikeuden puheenjohtajan Fazul Hadi Shinwarin toimet. Vaikka viljantuotanto on elpynyt, tarvitsevat miljoonat edelleen ruoka-apua. Bonnin sopimuksen myötä, mutta laki on joutunut ankaran arvostelun kohteeksi jo ennen luonnoksen julkistamista. Pitemmällä ajanjaksolla pelkkä kotiseutunostalgia ei riitä alueellisen kehityksen tasoittamiseen. Jos Kokkolan vaatimus toteutetaan, se ei ratkaise lopullisesti mitään, sillä muiden kuntien yhteistyöhalu pohjoiseen jää elämään. Vastaavaa tietämystä ja näkemystä ei monilta poliitikoilta löydy. Henkistä hyvinvointia ei edistä se, kun naapurin isäntä käy varten vasten kysymässä, että meinaakos könsikäs asua kesän kottareiden sarvissa. Ja ovat hyvin talvehtivia. ICG huomauttaa, että luonnosta laativa yhdeksänhenkinen komissio valittiin salassa ja että se on epäedustava – ylivalta on Kabulia johtavilla ryhmillä. Petersburg Times, www.reliefweb.int, www.intl-crisis-group.org, AFP Afganistaniin on luvattu runsaasti taloudellista apua, mutta paljon on tarvettakin. Perustuslakia on nyt saatu testata kahteen otteeseen myös hallituksen nimittämisessä. Oikeudet sivuraiteella Luonnosta on varjeltu tarkkaan, mutta siitä saadut vähäiset tiedot eivät herätä luottamusta kansalaisjärjestöissä. Kukaan ei tiedä millaisia skandaaleja ehtii sitä ennen tapahtua ja kenelle. Niiden hoitamisessa pääministerillä itsellään on suuri rooli. kieltänyt kaapelitelevision ja sallinut kivittämisten ja ruumiinjäsenten amputoinnin jatkamisen sharia-lain mukaisesti. YK:n huoleen ovat yhtyneet ihmisoikeusjärjestöt Human Rights Watch ja Amnesty. Etenkin turvallisuudessa olisi kuitenkin petrattavaa. Niitä ei tarvitse kastella ja ne elävät sekä aurinkoisilla että varjoisilla paikoilla. Normaalisti omakotirakentaja kuskaa tontiltaan kaikki kivet savikoloon nurmikon tieltä. Prosessin saama huomio häiritsee keskustan paluuta täysin normaaliin päiväjärjestykseen, mutta ilman Jäätteenmäen vapaaehtoista eroa se häiritsisi vielä enemmän. Hallituksen arjessa EU-kysymykset ovat lähikuukausina keskeisiä. Kimmo Mäkilä (STT) Lähteet: St. Kansalaisjärjestöjä puolestaan huolestuttavat sisällöstä tihkuneet tiedot, joiden mukaan laista olisi tulossa taantumuksellinen. YK:n julkaiseman puolivuotisraportin mukaan summasta on saatu kesäkuun alkuun mennessä kasaan vasta 225 miljoonaa dollaria eli vajaa kolmannes. Pihalla ei tarvita nurmikkoa. s SUOMENMAA syyttää Ilta-Sanomia suhteellisuudentajun pettämisestä. Toimivuudessa ei ole ilmennyt ongelmia, vaikka nopeasti toistuessaan rituaalit tuntuvat entistä turhemmilta. Myös avoimuutta tulisi lisätä reilusti: perustuslakikomission jäsenten taustat pitää julkistaa ja luonnos tuoda julkisuuteen mahdollisimman pian. Edistystäkin on tapahtunut. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto TEUVO HARJU Keskiviikkona 25.6.2003 s KESKIPOHJANMAA 10. ympäristön saastuminen ja maan lounaisosan kuivuus. Ei sitä tiedä, vaikka nopat menisivät kotvaksi aikaa niin hukkaan, että keksisivät uuden trendin pihan ja puutarhan hoitoon. Laista päättää lokakuussa kokoontuva suuri neuvosto loya jirga. Maan perustuslakia on nimittäin rukattu aiemmin ainakin vuosina 1923, 1963, 1976, 1987 ja 1990. Peräti 3,6 miljoonaa lasta on saatu ilmoittautumaan kouluun ja 2,4 miljoonaa maamiinaa on tuhottu. Tarvitaan myös määrätietoista politiikkaa, jolla luodaan tasaveroiset edellytykset elinkeinojen kehittymiseen kunkin alueen luontaisilla toimialoilla. Suurimpanakin puolueena keskustan asema hallituksessa on niin heikko, että heikkous kannustaa SDP:tä jatkamaan keskustan kanssa hallituksessa. Paikalliset asukkaat eivät suinkaan ole lakanneet tuottamasta huumeita, joiden tuore sato on taas kerätty. Kritiikki on kohdistunut sekä valmisteluprosessiin että itse lain sisältöön. Väkivaltaisuudet ja ihmisoikeusrikkomukset jatkuvat, ja hallitusta vastustavien ryhmittymien vastarinta kiihtyy. Kun ei ole uskaltanut ottaa asiaa puheeksi, on luonnollista pohdiskella asiaa tässä ja nyt. Hallituskriisin hetkillä Vanhasta ovat kehuneet niin SDP:n kuin jopa oppositionkin edustajat. Sen mukaan laki ei saane laajaa hyväksyntää. Alenevien myyntilukujen riivaama Ilta-Sanomat sai sulan hattuun pääministerin kaatamisesta, sillä päätoimittaja AP Pietilä ilmoitti jo lähes kaksi viikkoa aikaisemmin, että lehti ei lepää niin kauan kuin keskustalainen pääministeri Jäätteenmäki hallitsee maata. Matti Vanhasen (oik.) johtamalla uudella hallituksella on paremmat mahdollisuudet tarttua myös varsinaisiin töihin. Voikukkaa, leskenlehtiä, kirjavapillikettä ja tupakkimiesten pikkujoulussa kansalliskasviksi rankattua maitohorsmaa. Ongelmia aiheuttavat mm. Tässä näytelmässä presidentin valta on niin muodollista kuin olla voi. Laki on hyvä, jos se takaa kaikille mahdollisuuden osallistua päätöksentekoon, Arsala uskoo. Otsikko kuuluisi: Puutarhanhoitoon oman kullan käden jälki! Jo vain, helsinkiläisten trenditoimittajien auringonpistosta odotellessa miehinen mies voi jo etukäteen aloittaa pihasuunnitelman laadinnan. Salaattiateriat, kuorolaulu, lenkkeily ja papiljotit olivat hänen mielestään kotkotuksista suurimpia. Kesän salaattipenkeissä mellastaneista myyristä, rätkistä ja kulkukissoista jää jäämiä, joiden syömistä ei tosimielessä ajattele edes vegetaristi-Erkkikään. Käytännössä jo keskustan omat puolue-elimet päättivät eilenkin uuden hallituksen pääministeristä. Jäätteenmäki joutuu olemaan kenties kuukausia kestävän poliisitutkinnan todistajana tai epäiltynä. Vaikka vielä aamupäivällä spekuloitiin Jäätteenmäen jatkomahdollisuuksilla, käytännössä hänellä ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin vetäytyä sivuun. Uhkavaatimus on kohtuuton. s POHJALAINEN ei usko, että poliittinen epävarmuus poistuisi pääministerin vaihdoksella. Varsinainen hallituksen nimittämistilaisuus on sentään seremonia, joka luontevasti sopii presidentin hoidettavaksi. Ryytimaata ei missään nimessä tarvita. V iime viikon dramaattisten tapahtumien jatko sujui eilen odotetun nopeutetussa järjestyksessä. Vanhasen henkinen johtajuus vahvistui entisestään, kun Anneli Jäätteenmäki ilmoitti eroavansa puoluejohdosta. Aikaa heiltä sen sijaan puuttuu Se on ylellisyyttä, jota yhteiskunnan ja työelämän nykyinen meno ei heille suo. – Ruohonjuuritasolla tilanne eroaa melkoisesti presidentin (Bushin) esittämistä hienoista puheista demokratiasta ja vapauksista, sanoo Yhdysvaltain Kansainvälisen uskonnonvapauskomission jäsen Nina Shea. Turvallisuus ja rahoitus takkuavat Afganistanille luvattiin suuria summia jälleenrakennukseen Taleban-hallinnon kukistumisen jälkeen, ja tarve onkin melkoinen: YK:n järjestöjen yhteistyössä luoman avustusohjelman budjetti vuoden 2003 tammikuusta 2004 maaliskuuhun on 728 miljoonaa dollaria. Sanomalehti St. s TURUN SANOMAT näkee muuttoliikkeen tasaantumisessa merkin arvojen muutoksesta. Onnistuminen koostuu kaikkien osaamisesta. Matti Vanhasen hallituksen lopullista menestystä ei kuitenkaan punnita pelkästään EU-asioiden perusteella. Pienimmillä voi viskellä rätkiä, kun ei tässä iässä viitsi enää pommittaa sähköpaalun nuppeja. Kesivän otsanahan alla voisi hyvinkin syntyä ehdotelma siitä, että jokaisen habituksensa tuntevan nykynaisen kannattaa antaa puutarhanhoito tykkänään miesten hommaksi. Jos Matti Vanhanen tässä roolissa onnistuu, hän saattaa osoittautua kilpaileville puheenjohtajille hankalammaksi vastukseksi kuin edeltäjänsä. HRW arvosteli maanantaina presidentti Hamid Karzaita kyvyttömyydestä suojella sananvapautta, Amnesty puolestaan varoitti heikentyvän turvallisuuden vaarantavan pakolaisten paluun kotiseudulleen. s AAMULEHTI pelkää, että vanhempien pitkät työviikot lisäävät lasten pahoinvointia. Kaikesta huolimatta hallituksessa on monta kokematonta lenkkiä. Oman lukunsa muodostaa puiden ja pensaiden rahtaaminen sääskiä kuhisevasta metsästä. Nykyvanhemmilta ei varmasti puutu rakkautta lapsiinsa. Jos tontti sijaitsee kaava-alueen ulkopuolella ja talon isäntä on mehtämiehiä, oivallinen vaihtoehto on kylvää etupiha riistapelloksi ja hankkia takapihalle leikkuuhommiin kaksi pässiä. Etenkin, jos selvityksissä paljastuu uusia yllätyksiä. Luontevin ratkaisu Keski-Pohjanmaalle on kehittää yhteistyötä molempien rajanaapuriensa kanssa. Sama ralli joka jumalan kevät! Helsinkiläiset puutarhajulkaisuihin jutun kuukaudessa kirjoittavat, kalliita rakennekynsiään viilailevat naistoimittajat, jotka omassa elämässään, pelkäävät sisiliskoja ja hyrrääviä sittisontiaisia, joutaisivat saada auringonpistoksen. ICG ottaisikin prosessille aikalisän. Akkain kotkotuksia Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Kati Hintsala Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus A fganistaniin valmistellaan paraikaa perustuslakia – jälleen kerran, voi sanoa. Puolustusministeriksi noussut varapuhemies Seppo Kääriäinen lukeutuu politiikan konkareihin, jolla on myös ministeritaustaa. Mies itse on ehtinyt todistaa mainesanoja todeksi ainakin niissä radion ja television haastatteluissa, joissa on keskitytty EU-kysymyksiin. Ei ole Jäätteenmäen mollaamista todeta, että tällä osa-alueella pääministerivaihdos melkoisella varmuudella helpottaa hallituksen taivalta. Se tarkoittaa myös tilaisuutta hankkia monissa asioissa kokemusta ja arvovaltaa, joka haastajilta puuttuu. Kieltämättä etenkin tänä kesänä on käynyt mielessä, että kotkotuksissa voi olla jotakin perää. Arto Hietalahti Vaalitaistelusta työhön Anneli Jäätteenmäen hallituksen kaksi kuukautta kului Irak-kiistojen varjossa. – Väliaikaishallinto ja YK ovat kulkemassa Afganistanin historiasta tuttua polkua: perustuslaki julistetaan, muttei kenelläkään, vähiten valtaapitävillä, ole intressiä kunnioittaa sitä, raportissa todetaan. Petersburg Timesin haastatteleman nimettömänä pysyttelevän lähteen mukaan luonnoksesta saa etsiä afgaaneille luvattuja vapauksia. Ne jotka ovat epäilleet, että pääministerivaihdoksen myötä keskusta jäisi demarien liekanaruun ja apupuolueeksi, ovat pahasti etuajassa. I sä-vainaalla oli tapana luokitella akkain kotkotuksiksi ne asiat, jotka eivät tuoreeltaan uponneet tajuntaan. Afganistanin varapresidentin Hedayat Amin Arsalan mielestä pitäisi kuitenkin keskittyä lopputulokseen, eikä prosessiin. Kukkapenkkeihin voi istuttaa juhannusruusuja. Jos muillakaan puolueilla ei ole suurta hinkua vaaleihin, niin vähiten keskustalla. Luonnos on määrä julkistaa vasta syyskuussa, mutta Afganistanin maakunnissa keskustelu laista alkoi kesäkuun alussa. Uuden lain valmistelu käynnistyi joulukuussa 2001 solmitun nk. Jyrkkä islamisti Shinwari on mm. Kukkapenkkien alituinen kaivaminenkaan ei ylennä mieltä. Ehdokkaan nimeämisen jälkeen asiaa piti kuitenkin kuljettaa puhemiehen kautta presidentille, joka toimitti tiedon ehdokkaasta eduskunnalle. Vaalitaistelu on todellakin aika jättää taakse. Ei hullumpaa, jos etupihalla kasvaa rehukaalta, rypsiä, rapsia ja teutopurkkia. Kivien lykkääminen kottareilla takaisin tontille syö miestä. Kuva: Lehtikuva/Arkisto Afganistanin perustuslaki saa ankaraa kritiikkiä s KALEVAN mielestä Kokkola vaatii kohtuuttomia, kun se edellyttää maakuntajohtaja Altti Seikkulan eroa, ellei Pohjois-Suomelle käännetä selkää ja liitytä Länsi-Suomen Allianssiin. Takaisin pihalle rahdatut kivet jääkööt paikoilleen. Luonnoksessa ei lähteen mukaan ole mainintaa naisten ja etnisten vähemmistöjen oikeuksista, sananja uskonnonvapaus puuttuvat, ja hallituksen arvostelusta seuraa vankeutta. Kaikki menee hyvin siihen asti, kunnes joku saa päähänsä, että pihalla tarvitaan kiviä kukkapenkkeihin ja rajaojien reunoihin. Käyttökohteita rahalle riittää. Vasta sitten eduskunta pääsi äänestämään. Niiden kaikkien kohtalo on paljolti kiinni kansainvälisestä talouskehityksestä. Jos ne leviävät liikaa, naapurilla on varmasti lainata raivaussaha, jolla karauttaa vesakko poikki kolmen vuoden välein. Eilinen hallituksen nimittäminen sujui sikäli poikkeuksellisesti, että yhtään uutta ministerivalaa ei tarvittu. Maakuntien liittoutumien käytännön merkitys ei ole suuri. YK arvioi yli 1,5 miljoonan pakolaisen palaavan kotiinsa tämän vuoden aikana, ja käynnissä on laajoja jäykkäkouristusja poliorokotuskampanjoja. Jäätteenmäki-kohu voi jonkin aikaa näkyä gallupeissa, mutta vajaan neljän vuoden päässä odottavien vaalien tulos ratkaistaan aivan muiden asioiden perusteella. Vallatkoon nurmikentän ihana luonnonkukkien kirjo. Ihmiset haluavat asua kotiseuduillaan, jos siellä on tarjolla kohtuulliset elinehdot. Takapihalla kesän syöneistä pässeistä voi syksyllä ottaa viulut talteen ja syöttää loput koirille. Keski-Pohjanmaa on käytännössä jo revennyt, jos Kokkola katsoo eri suuntaan kuin suurin osa muusta maakunnasta. Kirjoittaja on Haapajärven aluetoimittaja. Toinen vaihtoehto olisi ajaa asiat siihen malliin, että presidentti määräisi ennenaikaiset eduskuntavaalit pääministerin aloitteesta ja eduskuntaryhmiä kuultuaan, kuten perustuslaki sanoo asiasta. Lisäaikaa tarvitaan Kesäkuun puolivälissä raporttinsa aiheesta julkistanut ICG ei löydä lain valmistelusta juurikaan hyvää sanottavaa. Edes näennäisen roolin säilyminen perustuu enemmän perinteeseen kuin todellisiin nykyajan tarpeisiin. Hänellä arvellaan olevan näppinsä pelissä perustuslain valmistelussa
Aiheesta kirjoitellut Helsingin Sanomat sai noin 15 miljoonan markan korvaustuomion. Lipposen myönteinen suhtautuminen USA:n haukkojen uuteen hyökkäävään ulkopolitiikkaan näkyy selvästi Kaleva-lehdelle annetussa haastattelussa, jossa Lipponen haukkui kovin sanoin ulkoministeriön asenteellista suhtautumista USA:han ja haukkui Erkki Tuomiojan lausuntoa, ettei Suomen välttämättä ole perusteltua osallistua Irakin rauhanturvaamisoperaatioon. Hannu Ahoa, Tanja Karpelaa ja Mika Lintilää painostettiin vetämään nimensä pois paperista, jolla Lipponen olisi saatu vastuuseen. Mitä tulee musiikkiin, niin soittajat itse ovat vaarassa. helmikuuta 2003 käsittämättömällä tavalla kahdelta vuodelta oikeuskanslerin ja oikeusasiamiehen Ei anna aihetta -toimintakertomukset. Eero Luomala PIETARSAARI Ulkopolitiikan salaiset kansiot auki Lipposen Yhdysvalloissa käymistä keskusteluista ja niiden vuotamisesta tuli alkukesän kuumin keskustelunaihe, joka jatkuu edelleen. Rahat järkevämpään KOKKOLA Järkeä teiden päällystämiseen Jätetäänkö autoilija tienposkeen, jos sinulla ei ole heti käteistä, jolla maksaa tiepalvelulle. Muilla veneilijöillä on suuria vaikeuksia päästä omille veneilleen. Tuli mieleen, ovatko nämä nuoret juuri näitä rundaajia. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 25.6.2003 J os Keski-Pohjanmaan maakuntaan alusta lähtien kuuluneet Oulun läänin puoleiset kunnat, Kalajoki, Sievi, Reisjärvi ja Haapajärvi, toteuttavat uhkauksensa erota Keski-Pohjanmaan liitosta kyllästyneenä Kokkolan kaupungin sanelupolitiikkaan, tulisi ainakin Lestijokilaakson kuntien seurata niitä. Tietovuotoa on saatavissa. Syyttäjä Teuri erosi tehtyään Nostokoneen jutussa syyttämättäjättämispäätöksen. Länsi-Suomen Allianssiin kuuluminen on tuonut Kokkolalle vielä lisää saneluvarmuutta. Miksi. Siksi asiakirjojen vuotaminen tässä jupakassa ei ole rike, vaan demokratiaa lujittava teko, koska pääasian täytyy olla kansion sisältö. Menetetty kuulo ei palaa. Ymmärrän naisena Jäätteenmäen reaktion oppositiojohtajana. Eduskunta hyväksyi 14. Miksi hän ei heittänyt suoraan Lipposta ja vaatinut häneltä täyttä selvyyttä, mitä SDP ja kokoomus viestissään sopivat. Sillä ei olisi vahingoitettu ketään. Päättäjät ovat myyneet moraalinsa rahan ja vallan alttarille. Puuttuiko Jäätteenmäeltä kähmintäkyky. Media-ansa ja taitamattomuus tuhosivat kepulaisten vaalivoiton ennätysajassa. Kaupungilla liikkuessani olen huomannut, etteivät monet nuoret juuri kunnioita jalankulkijaa. Bushille mitään sellaista, mitä pitäisi salailla, niin viime päivien jälkeen se on entistä vaikeampaa. En halua mollata ketään enkä kenenkään jumalanpalveluksia, mutta totuus vain on, etteivät nykyihmiset kaikkine murheineen ja huolineen yksinkertaisesti kaipaa enää uskonnon taakkaa harteilleen. Nyt olemme uuden uhan edessä. Lipponen päästettiin Itävalta-jupakasta kuin koira veräjästä, koska keskustapoliitikoilla oli tavoitteita virkapaikoille. Koska hengellinenja uskova-sanoihin yhdistetään kaikki sellainen, mikä on surullista ja harrasta – sellaista, joka vie ilon, jos sitä vielä ylipäätänsä on jäljellä. Apua tarvitseva naisihminen OULAINEN Kallis taksa tiepalvelulla Kenen vene. Naapuriveneet KRUUNUPYY Kun lähetätte sähköpostina mielipidekirjoituksia, älkää unohtako henkilötietoja. Dramatisoidakseen Jäätteenmäen tekoa Lipponen kielsi medialta pääsyn puhemiehen käytävälle ja onnistui lisäämään mediahyökkäyksen voimaa pääministeriä kohtaan. Näin syylliseksi joutui kysyjä eikä tekijä. Siinä kumi palaa ja jarrut kirskuvat. Miksi Erkon lehdistö ei kirjoita näistä. Eikö presidentti Tarja Halonen tiedä, mitä neuvonantajat tekevät kansliassa. Tulee perusteellisesti selvittää, onko kysymyksessä sovinistinen ajojahti, kun naiset ovat alkaneet saada äänensä kuuluviin vai tuliko harkitsematon lapsus, jolla nyt on hyvä hakata yksi nainen pois päättävistä elimistä. On karua totta, että herrat ovat taitavia ainakin kahdessa asiassa: järjestämään itselle hyvät ansiot ja valehtelemisessa. Tästä otettiin 60 euroa. Jumalan valtakuntahan on vanhurskautta, rauhaa ja iloa Pyhässä Hengessä. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Millä tavalla, siitä on kysymys. Kaiken huipuksi Lipponen lupasi presidentti Bushille, että jos sota Irakissa syttyy, Suomi osallistuu jälleenrakentamiseen. Että ollaanko Suomi sotkemassa Yhdysvaltain kummitusjahtiin. Suuri, vihreä puu-lasikuitupäällysteinen vene makaa tien tukkona Kruunupyyn Jouxfjärdenin Morasholmin venevalkamassa. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Lisää vain paljastuksia Paavo Lipposen Irak-sopimuksista. Mutta tarkka silmä ylhäällä näki tämän. Nyt tarvitaan jälleen niitä, jotka polvistuvat Kaikkivaltiaan eteen rukoilemaan ja valvomaan. Voisin ehdottaa rahan käyttöä järkevämpään, nimittäin Sokojan, Åivon ja Korkeahuhdan alueen teihin. Tie oli hyvässä kunnossa, eikä se mielestäni vaatinut tätä rahan tuhlausta. "Mitä asukkaisiin tulee, niin rundin vieressä ei ole pakko asua". Varsinkin tulisi selvittää, mitä Lipponen lupaili ja puhui joulukuussa Amerikan matkallaan. Rundaaminen ei ole välttämätöntä, asuminen on. Yleinen välinpitämättömyys alkaa yhä enemmän vallata alaa. Uskon, että myös ne naiset ja miehet, joiden onnellisen avioliiton tuo kossu johti tuhoon, yhtyvät täydestä sydämestään otsikkoon. Ne ovat suorastaan järkyttävässä kunnossa, varsinkin Åivobackantie, Korkeahuhdantie ja Juukontie. Voivatko nukkua päivisin, kun asukkaat menevät töihin. Painostettiinko tilaisuudessa tuomioistuimia suosimaan päätöksissään pankkeja. Uskonnollisuus tappaa sen. Yksi hyttynen ALAVIESKA Ministeriöt uusiksi Maamme pelastui sodan aikana uhrautuvien miestemme ja rukousten ansiosta. Sähköpostia kun usein lähetetään toisen osoitteesta.Osoite: mielipide@kpk.fi Lyhyitä mielipiteitä mielipiteitä voi soittaa arkisin ma-pe klo 12-13 numeroon 06-8272 311. Hengelliset kokoukset alkavat yhä enemmän muodostua sellaisiksi, joissa ilo ja vapaus Pyhässä Hengessä vallitsee. Tämä laittaa epäilemään, että Suomen virallinen ulkopoliittinen linja ei ole se, joka kansalle esitetään, vaan se, joka on salaisissa kansioissa. Suvi Viitasalo KOKKOLA Varo uimarannalla Voisivatko äänestäjät esittää uudelle hallitukselle, että lakkautetaan oikeusministeriö ja tilalle perustetaan tasa-arvoministeriö, jotta asiat tulisi hoidettua kaikkia osapuolia tyydyttävästi, niin Suomessa kuin ulkomailla. Rundaaminen on turha tapa, ei sovi ainakaan kaupungin keskustaan. Me näköjään tarvitsemme hädän leipää ja ahdistuksen vettä. Paljon pahempi olisi, jos vuoto olisi mennyt vieraalle valtiolle kuten Stasi-vakoilussa. Yksi toisensa jälkeen osoittautuu jonkin sortin vilpistelijäksi. Koko kansahan näki ja kuuli kauhukseen, että Lipponen lupasi tukea. Mutta Raamattu sanoo: Ilo Herrassa on meidän väkevyytemme. Näinkö asia ratkaistaisiin: asukkaat muuttavat ja rundi jatkuu. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Mitäpä siinä yksi nainen voi muuta tehdä kuin poistua rivistä. Tiepalvelun miehet tekivät työtä 20 minuuttia ja vika pikakorjaantui vain öljyn lisäämisellä. Jos et nähnyt, vaadi kansanedustajana sen paljastamista eduskunnalle, sillä sitä varten lakia on uudistettu, että eduskunta saa tietoonsa myös ulkopolitiikkaa koskevat hallituksen päätökset. Jumala on alkanut herätellä uskovia huomaamaan, että usko on iloinen asia. Oltakoon Jäätteenmäen toimista mitä mieltä tahansa, niin edellisen pääministerin tekoja käsiteltiin silkkihansikkain. Lipposen käytös on ollut röyhkeää. Kokkola ja Allianssi eivät ole tynkämaakunnan toiveista ja tavoitteista kiinnostuneita. Lipposen myönnytykset USA:lle ohi hallituksen ja eduskunnan Irakkiistassa on vakava asia. Tilastokikkailulla alennettiin työttömyyslukuja. On tiepalvelun pojilla kova palkka. kesäkuuta: Onnea Kossu! Uskon, että ne lukemattomat lapset ja äidit, kenen juhannuksen tuo kossu muodostaa painajaiseksi, yhtyvät varmaan sydämestään tuohon onnitteluun. Korkeimman oikeuden tuomari Eeva Vuori jäi kiinni 200 000 markan pimeästä kauppasumman osasta, mutta hän saa jatkaa virassaan korkeimman oikeuden tuomarina, sillä 200 000 markkaa oli hänen muuhun varallisuuteensa verrattuna niin pieni, ettei syytekynnys ylittynyt. Ainoastaan siten voidaan selvittää, kuinka pitkälle Lipponen olisi ollut valmis menemään USA:n Irakin sodan tukemiseen ja se, olivatko Lipposen puheet Suomen virallisen ulkopolitiikan mukaiset. Vanhurskaus Suomen korottaa, mutta synti on Suomen tuho. KHO teki arveluttavia päätöksiä. Missä ja millä valtuuksilla näistä linjauksista on päätetty. Nyt kun voisimme vielä jotakin pelastaa, tulisi maakunnan edustajien viimeinkin lopettaa alistunut hymistely kertakaikkiaan ja torjua Kokkolan sanelupolitiikka. Eipä juuri tarvitse ihmetellä kaikkea, mitä nuorten maailmassa tapahtuu, jos maailmankuva on totaalisen itsekäs niinkuin kirjoittajalla tuntuu olevan. Vuoto kotimaassa on hyvä asia kansalaisille. Torjuivatko demarit Jäätteemäen mahdollisuuden presidenttikilvassa. Salaiset kansiot on demokratian nimissä avattava. Välikysymyskeskustelussa Jäätteenmäkeä syytettiin rintojen röyhistelystä ja tekopyhyydestä. Katastrofin jälkeen hallitus julisti tietämättömyyttään, jota oikeuskansleri asettui tukemaan. Toimitus Sähköpostiin kirjoittajan nimi. Kotirauhan rikkominen on lähinnä kyseessä silloin, kun kohtuuton häiriö aiheutuu asukkaille. Äänestysintoa on turha yrittää enää nostaa. Ovatkohan Kokkolan päättäjät vierailleet koskaan näillä teillä. Näin hän tuli ilmoittaneeksi Suomen muslimeille iskukohteeksi. Se avoimuus ja rehellisyys nyt kaikilta puolueilta esiin. Tuntui pahalle, kun kristillisten edustaja oli ensimmäisenä heittämässä kivellä naista ja vaatimassa totuutta. Uuno Hernesniemi KANNUS Kokkola näivettänyt maakunnan Kun on käynyt selväksi, että USA:n ja Britannian johtajat valehtelivat koko maailmalle Irakin sodan syistä ja hyökkäsivät liittolaisineen kansainvälisen oikeuden ja YK:n peruskirjan vastaisesti maahan, niin olisi välttämätöntä selvittää, mikä oli Suomen silloisen pääministerin Paavo Lipposen johdolla toimineen ulkopolitiikan johdon kanta hyökkäykseen. Reijo Karjalainen KALAJOKI Kossu ei tuo iloa Poliittisen ajojahdin läpikäyneenä sanon Anneli Jäätteenmäelle: jos olet syytön, paljasta koko totuus, vaikka se olisi valtiosalaisuus, säilyyhän silloin itsekunnioitus. Kirjaston ja matkahuollon seutu on keskellä päivääkin rallirata. Yksi typerimpiä mokia oli, kun Suomi eväsi kaasunaamarien koe-erän myynnin Israelille. Arja Alhon Ulf Sundqvistille tekemä kyseenalainen velka-armahdus sai Lipposen tuen. Tämän ajojahdin aikana on käynyt selväksi, että Suomen korkeimmalla johdolla on omat salaiset kansiot, joilla pimitetään kansalta päättäjien sanomiset ja tekemiset. Ilo ilman Jeesusta on teeskentelyä. Suomen kansalla on oikeus tietää, millaisia lupauksia kansan nimissä annetaan. Uskon,että Suomi on nyt menettämässä siunauksen. Masinoiko teollisuusja demarijohto Erkon klaanin töihin halutessaan gallupien mukaan Lipposesta pääministerin. Kaikkihan sen näkee ympärillään. Tästä seuraa, että kansalaisista tulee yhtä välinpitämättömiä laille ja järjestykselle. Myös se kansio olisi avattava, josta selviää se, kuka tai ketkä päättivät, että Suomi yhtyi EU:n tekemään päätökseen, jossa hyväksyttiin USA:n hyökkäyspolitiikkaa myötäilevän päätöslausuman Irania ja Kuubaa vastaan. Syytä sodan alkamiselle ei ole vieläkään löytynyt. Esko Ahon paikka oli nahkurin orsilla. Kaiken lisäksi vaaditut summat ovat huimaavia työhön verrattuna. Kaupungin pitäisi todella tehdä jotakin. Eikö eduskunnan tule tietää, millaiseen apuun tai avustukseen he ovat verovaroja tuhlaamassa. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Tiedän, kuinka kunnian ja edustuspaikan kipeät "aikuiset" miehet voivat tehdä kieroja temppuja ja naama peruslukemilla todistaa aivan muuta. Se on kaatanut kaikki maakunnan yhtenäisenä säilymisen puolesta tehdyt yritykset 1930-luvulta lähtien. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Mikä on Jäätteenmäen synti Lipposen hallituskausien tapahtumien rinnalla. Tämä kansa, me suomalaiset, joka kuulemma olemme kristitty kansa, juotamme valtion toimesta ihmiset tuhoamaan elämänsä. Miksi. Lapseni olisi hukkunut, ellei aikuinen olisi ollut ihan vieressä. Tekosyy KOKKOLA Lisää vuotoja Irak-sopimuksista Nuoren vastine Kyllästyneelle (Kp 23.6.) herätti ajatuksia lähinnä siitä, kuinka kehittymätön voi nuoren ajatusmaailma olla. Presidentti Tarja Halonen ei kuitenkaan nimittänyt keskustalaisia virkoihin. En ole nuoria vastaan, mutta vastuullisuutta heiltäkin edellytän ja toisen ihmisen etujen kunnioittamista. Kaksikko tapasi toisensa muun muassa Yhdysvaltain suurlähetystössä alkukesästä. Onko SDP:ssä käynnissä valtataistelu, kun Lipponen häärii takapiruna. Se aloitettiin salaisilla kähminnöillä ja muutaman jääräpään aloitteesta. Varokaa, Halkokarin uimarannalla äkkisyvä alkaa jo monta metriä ennen punaista puomia. Näin jämäkästi toimien voisimme pelastaa paljon, ehkä palauttaakin maakunta – ajan kanssa – entiseen kokoonsa. Hyvä, etteivät renkaat lähde autosta, ei puhettakaan rullaluistelusta. Hengelliset kokoukset ovat monin paikoin paikkoja, joissa uskonnollinen hartaus leijuu ja joissa pienenkin yskäisyn aiheuttajaa heti vilkaistaan rauhanhäiritsijänä. Annikki Salo LOHTAJA Turha rundi Keskipohjanmaa-lehden otsikko 20. Huomasin, että Vanha Veistämöntie on jälleen päällystetty, vaikka edellisestä päällystämisestä on korkeintaan kaksi vuotta. Tästä on ollut seurauksena maakunnan pienentyminen pala palalta ja viimein näivettyminen nykyiseen tynkäkokoonsa. Suojatie ei merkitse mitään. Suomi kutistui eikä tullut suur-Suomea. Monetkohan rundaajista käyvät töissä. Elävä usko tuo ilon. Valtioneuvoston arkistosta poistettiin 46 mapillista Natura 2000-aineistoa ja korvattiin uusilla tiedoilla. Sisko Widlund KOKKOLA Lipposen viesti on julkistettava Pääministeri Anneli Jäätteenmäen uran katkeaminen jätti joukon kysymyksiä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Jos joku vielä tähän saakka on uskonut, ettei Paavo Lipponen viime joulukuussa luvannut presidentti George W. Olkaa hyvä ja siirtäkää vene pois mahdollisimman pian. Konklaavin pöytäkirjat julistettiin Koiviston pyynnöstä Halosen päätöksellä viime vuoden heinäkuun lopussa salaisiksi. Alueellisesti tynkämaakunnaksi supistunut ja maakuntahengen kadottanut alue voi hyvällä omallatunnolla syyttää tästä Kokkolan kaupunkia. Hallituksen mukaan umts-kaupat tehtiin talouspoliittisen ministerivaliokunnan siunauksella. Onko hätä vielä tarpeeksi suuri. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kansamme päättäjät ovat ajautumassa pois siunauksen tieltä, joka maatamme on varjellut. Niiden merkitseminen vähentää jatkotyötä ja kertoo todellisen kirjoittajan. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Tullaan vaan tuhatta ja sataa. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Juhliminen-sanaan yhdistetään aina kännääminen ja kaikki vastaava. Toisinaan ovat autot niin täynnä, että ihme, ettei pellit pullistu. Nyt se heidän rehellisyytensä pitää kaivaa esiin. Mediaa eivät kiinnosta presidentti Mauno Koiviston konklaavin päätökset presidentinlinnassa 1992. Meille riittää yksi sota, jonka jälkiä ei ole vielä paikattu. Herää valvomaan KOKKOLA Moraalin rappio valtaa alaa Järkytyin pyöräillessäni Halkokarilla. Valtakunta, joka riitaantuu itsensä kanssa, ei voi pysyä pystyssä. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Voisiko tämä hyttysen surina kuulua laajemmalle tänä kesänä. Eikö tässä ole jotakin tosi tyhmää. Alpo Ylitalo KOKKOLA Jäätteenmäki median uhri. Mielettömän iloista kesää kaikille. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Petri Neittaanmäen yritys vesitettiin. Kukaan ei näytä asiaan puuttuvan. Paljasta sen paperin sisältö, jos olet sen nähnyt – siis viesti, jonka Paavo Lipponen vei Yhdysvaltain presidentille. Tulee olemaan paljon kuuroja ja puolikuuroja, joille terveydenhuolto sitten hankkii kuulokojeita. Hinta oli noin 25 miljardia markkaa ja Olli-Pekka Heinonen palkittiin huippuviralla. Sosiaalidemokraattien ja pitkävihaisen Lipposen ulkoministeriön asiakirjavuodoista järjestetty ajojahti viittaa siihen, ettei USA:n johto tainnutkaan ihan perusteettomasti tulkita Suomen kuuluvan sotaan valmistautuvaan koalitioon. Jäin Keuruulla tielle jarrusylinterin jumiuduttua
Svengiä, svingiä ja ihanaa elämää, Mylläri sanailee. Viikon aikana valmistuvien veistosten sekä oheismateriaalin näyttely järjestetään kulttuurikeskuksessa ensi viikolla. – Tänne vain kaikki eläkkeelle jäävät ja jääneet musiikki-ihmiset. Evijärven kirkon alttari-veistos ja vaivaisukot Evijärven, Lappajärven ja Ähtävän kirkoissa. Näytelmää esitetään Väinöntalon museon pihamaalla. Taidotkin vaihetelevat suuresti. Anssi Törrösen kookas öljyväri/alkydimaalaus Nimetön tuntuu olevan vahvasti sidoksissa maahan, maan kuoren liikkeisiin ja sen verkkaisesti muuntuviin muotoihin. Jurmu on esiintynyt useissa merkittävissä rooleissa. kesäkuuta ja 12. – Eikä viihteen puolella ole, totta vie, helppoa laulaa, vaikka toisin kuvitellaan. Ei yhteisnäyttelyä ilman monipuolistuvaa valokuvaa. Pianonsoittoa opettavat Judit Petyko ja Tomas Dobai, jolla on myös huiluoppilaita. päivään asti kattavaa otosta kolmentoista kuvanveistoviikon veistoksista. Hänen päätöitään ovat mm. Hänellä on kokemusta musiikin kesäleirieistä vuodesta 1972 asti. Oopperaa kevyemmissä opereteissa esimerkiksi fraseeraukset ovat vaativia, hän lisää. Mario Pais de Libera Italiasta, Jaak Soans sekä Hille ja Lembit Palm Virosta. Tuija Armisen puupiirros Juhlat on naivistisesta ilmaisustaan huolimatta järkyttävä näytelmä ihmisen raadollisuudesta. Hänen pronssiveistoskoosteensa 10 leikkiä elävöittää Aku-Ankka sarjojen sankareiden veikeän ilmeja elekielen. Illuusioiden romahtaminen, elämän kaaosmaisuus, oman minuuden kohtaaminen ja voimien puntarointi ovat nuoren ihmisen ikuisuusaiheita. Taiteilijaa kiehtoo eritoten näytelmällinen ooppera, jossa laulaja pääsee myös esiintymään. On vaara, että meillä katkeaa operetin traditio. He soittavat myös kilpailun yhteydessä sunnuntaina. Uuden opettajan sanomana saattaa sellainen asia tehota, jota oma opettaja on yrittänyt jo pitemmän aikaa. llmoittautuneita on runsaasti uusista osanottajamaista, kuten Intiasta, Marokosta, Irlannista, Nigeriasta ja Iranista. Kahtena iltana laiturille kapuaa eri muusikoita. Valokuvakooste Itäväylä on uusin menetelmin toteutettu kannanotto suomalaisen yhteiskuntarakenteen muutokseen. Törrösen väriskaala on herkkä ja harmoninen. Ensi lauantaina luvassa on pehmeää, tunnelma-jazzia. Harmonikansoittajia on parikymmentä. Hän arvelee, että musiikin opiskelu voi olla talvella niin kovaa, että moni voi väsyä ja haluta lepoakin kesällä. Oulaisten kulttuurisaliratkaisu elokuulle KEMIJÄRVI (KP) Kalajokinen lasitaiteilija Heikki Ulvi osallistuu ainoana suomalaistaiteilijana Kemijärven neljänteentoista kansainvälinen kuvanveistoviikkoon, joka kestää sunnuntaihin asti. Maija Helasvuon jyhkeät puusta veistetyt sisäelimet Sydän ja Vagina sekä hilpeä Kesähousut kuvaavat ihmisen riippuvuutta omasta elimistöstään. Hän on opiskellut vuoden kansalaisopistossa Juha Hietaharjun oppilaana. – Esimerkiksi ekspressionistinen, rajaton taide toimii hyvässä vuorovaikutuksessa ekspressionistisen musiikin kanssa, hän täydentää. Innostavuudessa leirien merkitys Haapajärviset 7-vuotias Veli-Matti Kivilahti ja 5-vuotias Johan Antti Kivilahti harjoitelivat äitinsä Pirjo Saarasen valvonnassa odottaessaan omia tuntejaan. Kun opettajat ovat paikalla sunnuntaihin asti Suomen tangohanuristikilpailun vuoksi, kutsui Hietaharju alueen veteraanisoittajia koolle illaksi. On tärkeää, että huomaamme, miten sama asia voidaan ilmaista taiteessa eri tavoin, Jurmu korostaa. Viidettä kertaa Raudaskylässä pidettävän leirin johtaja, Ylivieskan seudun ja Jokilaaksojen musiikkiopistojen harmonikansoitonopettaja Juha Hietaharju kertoo, että 40 leirläisestä pääosa on Kalaja Pyhäjokilaaksosta. Sofia Saari on näyttelyn leikkimielisin taiteilija. Illat esittelevät paitsi musiikin varttuneita konkareita, myös joukon nuoria taitajia. Vastakkaisella seinällä oleva Antero Kahilan Lentorata X on lähestymistavaltaan surrealistinen. Teos johti ajatukset myös maan kärsivällisyyteen elämän mahdollisuuksien valmistelijana. Lisäksi oli hienoa eläytyä merkittävän valtion päämiehen rooliin. Kavereita voi saada koko eliniäksi. Jurmun lyyrisdramaattinen tenoriääni on taipunut oopperasta liediin ja tangoon. Jurmun sydäntä lähellä on musiikki, josta saa otteen ja jota voi esittää omalla persoonallisella tavalla. Kuva: Leena Ahlholm Leena Tanskanen ULLAVA (KP) Tenori Hannu Jurmu konsertoi tänään Ullavassa yhdessä sopraano Laura Pyrrön ja Sauli Huhtalan salonkitrion kanssa. Heinäkuussa musiikki on puolestaan tanssittavampaa. Vihjaako Karhu kloonauskokeiluihin vai ydinsäteilyn aikaansaamiin geneettisiin vaurioihin. Kaupunginjohtaja Asko Ojamäen mukaan syynä oli se, että lähetystön vierailu kulttuuriministeriössä oli tuottanut jonkinlaista tulosta, mutta keskikesällä päätöksiä on hankala tehdä niin maakunnan kuin valtakunnankin tasolla. Seuraavana mielenkiintoisena haasteenaan Jurmu pitää esiintymistä Ville Saukkosen ohjaamassa Carmenissa. Liikunnallisen ja vuorovaikutteisen improvisaatiopajan vetää Helena Mankinen. Tuija Arminen, Maija Helasvuo, Minna Jatkola, Antero Kahila, Matti Kalkamo, Mika Karhu, Markus Lerviks, Hannu Pakarinen, Sofia Saari, Pekka Syrjälä, Anssi Törrönen ja Anu Vertanen Oulun taidemuseossa 5.6.31.8.2003. Näytelmän tuottaa Evijärven kulttuuritoimi. – Tarkoitus on luoda Öjasta eräänlainen kulttuurin kohtauspaikka sinne matkustaville, siellä mökkeileville ja siellä jo asuville, Slotte kertoo. Varteenotettavin vaihtoehto voisi olla hallituksen valmistelema elvytyspaketti, mutta myös työllisyysvarat ja maakunnalliset aluekehitysrahat voisivat olla mahdollisia. Kuluneisuuden estetiikka välittyy myös Pakarisen toisesta kromogeenisesta vedoksesta Maijala. Suvi-ilta laiturilla -nimeä kantavien musiikkitilaisuuksien ydinideana on samanhenkisten ihmisten ja ystävien yhteenkerääminen. Kuva: Leena Tanskanen EVIJÄRVI (KP) Evijärven Harrastajateatteri on valmistanut esittämistä varten Antti Tuurin kirjoittaman näytelmän Pitti-Poika, joka kertoo evijärveläisestä kuvanveistäjästä, vaivaisukkojen tekijästä Erkki Lahdesta eli Pitti-Pojasta. Leirin oppilasmäärä on ollut hieman laskussa, ja Hietaharju arvelee suunnan olevan yleinen ajan ilmiö. Heitä opettaa myös Seppo Lankinen Riihimäen Musiikkiopistosta. Hän johtaa myös leirin orkesteria, jossa ovat mukana muutkin opetettavat soittimet. Hänen mukaansa etenkin Kansallisooppera saisi ohjelmistossaan suosia operetteja nykyistä enemmän. – Kuninkaan rooli oli mukava, sillä ääneni toimi tuolloin todella hyvin. Ne eivät kaihda Jaloa Sukuakaan, koirien parittelukohtausta kuvaavassa piirroksessa. Öjan kalastajakylää järjestäjät pitävät erinomaisena tapahtumapaikkana. Tenori itse on sitä mieltä, ettei voisi koskaan toteuttaa pelkästään yhtä tyyliä tai ohjelmistoa – Jos ääni taipuu tekemään useita asioita, tie määräytyy sen mukaan, Jurmu toteaa. Suvi-iltaa soitellaan Öjassa Basisti Mikko Pellinen ja musiikin monitoimimies Alf Mylläri jatsahtelevat Öjassa kahtena lauantaina. – Tanssia saa aina, Mylläri nauraa. Oulun taidemuseossa on kesän ajan esillä kahdentoista taiteilijan yhteisnäyttely Jälkitilat. Tuurin Pitti-Poika esitetään Evijärvellä. Koko seinä leimahtaa väritulitukseen, kun sille on aseteltu Minna Jatkolan dramaattiset öljymaalaukset My Hearth will Go on Through, Isä rakensi minulle talon kun olin pieni, Syntymäpäiväjuhla ja Retoriikan talo. Toki siellä vaikuttaa vahvasti keskiaikainen Hansatraditio, tenori täydentää. Raudaskylän Kristillisen Opiston järjestämällä harmonikkaleirillä hän opettaa toista kertaa. Dynaamisuus ja monipuolisuus tekevät näyttelystä vastaanotettavan ja katsojan asenteita rajustikin heilauttavan. Muun muassa ooppera-, operetti-, oratorio-, ja konserttisolistina mainetta niittänyt Jurmu kiittelee Ullavan viikkoa rohkeasta poikkitaiteellisuudesta. Alf Mylläri on koonnut tilaisuuksiin joukon muusikkoystäviä vuosien varrelta. Näytelmän oheen rakennetaan oheisohjelmaa: perinnejumalanpalvelus ja näyttelyjä. Koska näyttelyssä korostuvat yksilöllisyys ja erillisyys, teema Jälkitilat pohditutti kuraattori Mika Karhun esittelyssä. Pekka Syrjälän irvistelevästi hymyilevä kipsiveistos Söpö sivuaa samaa kategoriaa, mutta moniselitteisemmin ja kätketymmin. – Minulle on osunut paljon italialaisen tenorin tehtäviä, mikä onni! Jurmu huudahtaa. Ensi-ilta on Evijärvi-viikon alussa ensi sunnuntaina ja viimeinen esitys 10.8. Jo pienikin vamma, puhumattakaan jonkin elimen menetyksestä, horjuttaa tasapainoamme. – Hyvältä näyttää, kommentoi Veli-Matti Kivilahti leirin aloituspäivää. Taiteen lajit täydentävät toisiaan Oopperataituri, tenori Hannu Jurmu: Hannu Jurmu Kustaa II Adolfina teoksessa Kuninkaan sormus. Haapajärvinen 7-vuotias Veli-Matti Kivilahti sanoo, että hän halusi tulla leirille soittamisen takia ja että harmonikansoitossa kiinnostaa oppiminen. Jurmu ihastelee lisäksi salonkitrion käyttöä säestyksessä. Pohja kertoo, että opiskelijoiden tavoitteet vaihtelevat paljon. Kyseessä on Ullavan taideja musiikkiviikon pääkonsertti. Toinen Kalkamon teos Positive/Negative, jossa ihmiskäsistä valuu muoviputkien ryöppy, kuvaa ihmisen alttiutta suostua johdettavaksi ja manipuloitavaksi sekä tietoisesti että tiedostamattaan. Elämän jäljet, jälkitilat, ovat näissä ihmisen palvelijoissa selkeästi näkyvissä. Väitöskirjaa Taideteolliseen Korkeakouluun tekevä Mika Karhu on tuonut näyttelyyn outoja hiilipiirroshahmoja, joita yhdistää jokin epämuodostuma. Harmonikanssoiton professori Oleg Sharov Pietarista ei nyt tullutkaan, sillä hänelle ilmoittautui määräaikana vain kaksi oppilasta. Keskiviikkona musiikkia viedään Myllykahvilaan ja torstaina torille. Ne avartavat ja piristävät monella tavalla. Hän yhdistää teoksissaan lasia ja puuta. Idean Vertanen kertoi saaneensa tarkkaillessaan valon vaihtelua oksan reiästä ja sälekaihtimien raoista. Kuva: Jyrki Tervo Soile Seppä Jälkitilat. Rehellisemmältä, tai ainakin yhdeltä vaihtoehdolta, tuntui lähestyä teoksia taiteilijoiden henkilökohtaisista näkökulmista ja tavoitteista. Ne muistuttavat hätkähdyttävästi nyljettyjä karhuntaljoja. – Esimerkiksi Virossa operettien esittäminen on erinomaista. Syksyllä huomaa ensimmäisellä tunnilla selvän eron edistymisessä, kun oppilas on ollut leirillä. Näin pohdiskelee Suomalaisen konservatorion harmonikansoiton päätoiminen tuntiopettaja Alpo Pohja Jyväskylästä. Jurmu on astunut myös Kustaa II Adolfin saappaisiin teoksessa Kuninkaan sormus. Pitti-Pojan syntymäpäivänä. Taidekeskus Puustellissa esitellään elokuun 10. Hannu Jurmua pidetään monipuolisena taiteilijana ja häntä on kutsuttu jopa musiikin moniottelijaksi. Uutena avauksena Kemijärven kuvanveistoviikot ry on saanut omat internet-sivustonsa, jonka osoite on: www.kemijarven-kuvanveistoviikot.fi Ulvi Kemijärven kuvanveistoviikolla Leena Tanskanen KOKKOLA (KP) Teatterbryggan -yhdistys järjestää muusikko, kapellimestari Alf Myllärin kera kahtena kesäisenä lauantaina jatsahtavan suvi-illan. – Eri taiteen lajit inspiroivat ja täydentävät toisiaan, joten on loistava idea yhdistää musiikki ja kuvataide tällä tavoin. Hyviä kokemuksia on saatu muun muassa taannoisesta Folkoopperasta, jonka yleisömäärä kertoi kulttuurinnälästä. Instrumenttien välistä vuoropuhelua on kehitetty jo vuosia. – Tunnelma tulee olemaan rennon kesäinen. Annu Vertasen videoinstallaatiossa Wallpaper Experiencies Vision Beata, 2000, vuorottelevat punaisten huulten ilmeet, silmät ja hyönteiset. Mielen jälkitilana on järkytys ja suru. Lisärahoitus 3,3 miljoonan euron hankkeeseen olisi korkeintaan 15 prosenttia. Operetit paremmin esiin Jurmun mielestä vakavan oopperan sijaan, sosiaalista tilausta olisi juuri nyt kevyemmille opereteille. – Laulaminen on pitkä tie. – Salonkikokoonpano tuo väriä esitykseen ja sopii hyvin pienemmille estradeille. Hannu Pakarisen 30-osainen kromogeeninen värivedossarja Ruotsinkylä on valloittava rapistuvien savupiippujen kavalkadi. Veistomateriaaleina ovat kelohonka, sahatavara ja eri materiaalien yhdistelmät. Henkilökohtaisesti merkittävimmiksi hän mainitsee Verdin Otellon ja Puccinin Cavarodossin roolit. Leirillä opiskelijat saavat uusia opettajia ja vaikutteita sekä tutustuvat uusiin teoksiin. Tuhon ja arvaamattomuuden elementit nousevat tajuntaan. Iältään leiriläiset ovat viidestä vuodesta lähes 70:een. Vaikutelma on irrationaalinen, koloristisesti esteettinen ja varmaan lapsiakin ihastuttava. Soittajia on tullut myös Turusta, Oulusta, Kajaanista, Jyväskylän seudulta ja Haminasta. Sen ohjaa lappajärveläinen Katja Kujala. Kuvat: Soile Seppä Näyttelyt Minna Laukka OULAINEN (KP) Oulaisten kaupunginhallitus veti maanantaina kulttuurisalihankkeen käsittelyn pois listalta jo toistamiseen ja päätti siirtää asian ratkaisun elokuulle. Hietaharju opettaa häntä myös leirillä. Selitykseksi ei riitä modernismin jälkeinen tila taiteessa, sillä sehän merkitsi pysähtymistä ja taidehan luotaa jatkuvasti kohti uutta. Minna Jatkola ja ravisuttava maalaus My Hearth will Go on Trough, 2002. Aikaisemmin veistoviikolla vierailleita taiteilijoita ovat mm. Jatkola on rohkea analyytikko, jolta ei puutu energistä ilmaisuvoimaa. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 25.6.2003 13 Yhteystiedot Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302/(06) 827 2317 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri B Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) – Innostavuudessa on lähinnä musiikkileirien merkitys. Pohja pitää tärkeänä, ettei soittamiseen tule liikaa kesätaukoa. – Voimme vain toivoa, että kulttuuri nousisi pintaan ja saisimme tarvittavan lisärahoituksen, Ojamäki toteaa. Muuten kesä jää aika pitkäksi. Kaksitoista taiteilijaa, yksi teema Näyttelyn kuraattori Mika Karhu esittelee hiilipiirroksensa Jalo Suku (oik.) ja Syrjässä, 2002. Eli miten taiteilija kokee läsnäolon ajassa ja omassa itsessään, millaisia jälkiä kokemukset jättävät hänen taiteeseensa ja mitkä ovat hänen keinonsa tulkita niitä yleispätevästi. heinäkuuta. Ihmisen voimattomuus kohota tavoitteittensa ja unelmiensa tasolle voisi olla tulkinta Matti Kalkamon maassa makaavista alastonhahmoista. Tekemistä keksitään, tokaisee yksi tapahtuman puuhamiehistä, Fritz-Olle Slotte. Kuumaniemen torilla kohtaavat toisensa ja tekevät teoksiaan 25 kuvataiteilijaa 19 eri maasta ja neljästä eri maanosasta. Vierailupäivälle sattuneen hallituskriisin vuoksi lähetystö ei päässyt kulttuuriministeri Tanja Karpelan puheille, mutta opetusministeriön taideja kulttuuriosaston päällikkö Risto Ruohonen oli esittänyt Oulaisten lähetystölle kolmea väylää kulttuurisalin lisärahoitukseen. Ensin on epäuskoa, ja sitten kun homma lähtee onnistumaan kaikki tukevat ja kaikkialle kysellään, hän naurahtaa. Nytelmä pohjautuu Evijärven ja koko Järviseudun historiaan. Nyt siis jälkitilana ovat ilo ja huumori. Hänen kahdesta ensimmäisestä oppilaastaan toinen tähtää Ikaalisten harmonikkakilpailuun ja toinen haluaa viimeistellä kappaleitaan kyläjuhlissa esiintymisiä varten. Rajusti analysoiden Eri tekniikat – maalaus, kuvanveisto, installaatiot, valokuva ja videoteokset – ovat hallinnassa vankasti ja persoonallisesti. Leirin 5-vuotisjuhlakonsertti pidetään perjantaina kulttuurikeskus Akustiikassa. Kohta nuorempi sukupolvi ei enää tunne sitä, Jurmu painottaa. Kemijärven Kulttuurikeskuksen aulassa on tämän viikon ajan esillä Ulvin näyttely. Ihmisten taiteellisen kasvun kannalta eri taiteenlajien eriytyminen on vaarallista. – Vaikka aika on lyhyt, on hyöty suuri. Slotten ja Myllärin mukaan Suvi-illan kaltaisille musiikkitapahtumille on Kokkolassa ja laajemmin maakunnassakin tilaa. Illat järjestetään Öjan kalastajakylässä 28. Kitaransoittoa opettaa Vesa Lassila. – En tiedä, mikä trendi nyt on ollut meneillään, mutta operetteja ei ole ollut kovin montaa. Markus Lerviks yhdistää hulvattomassa installaatiossaan Enter Tina Turner videokuvan ja muoviputkiasetelman
Kuva: Lehtikuva/AFP/Hossam Abu Alan PEKING (STT–AFP–Reuters) Maailman terveysjärjestö WHO vahvisti tiistaina poistavansa Kiinan pääkaupunkia Pekingiä koskevan matkustusvaroituksen, joka johtui sars-taudista. Bush kaavailee miljardien apupakettia Pakistanille CAMP DAVID (STT–AFP–Reuters) Yhdysvaltain presidentti George W. Helikopteri oli tulossa tulituksen kohteeksi joutuneiden maajoukkojen avuksi. Monet innostuivat juhlimaan matkustusvaroituksen päättymistä, jonka toivotaan tuovan turistit takaisin kaupunkiin. – Tästä saavutuksesta huolimatta meidän on pysyttävä valppaina, Omi muistutti. Hieroja Li Tianlu puolestaan on jäänyt käytännössä työttömäksi, koska fyysisen kontaktin vuoksi sars-kuumeen pelätään voivan tarttua hieronnan yhteydessä. Li ei tiedä, koska hän voi palata töihin. He kiristivät rahaa kasinoilta, ravintoloilta, kaupoilta ja yksityishenkilöiltä. Omi kuitenkin piti päätöstä merkittävänä merkkipaaluna sarsin vastaisessa taistelussa. Myös Islamilainen jihad -järjestö pohtii parhaillaan vastaustaan ehdotukseen. Weather Mostly sunny and dry weather, local showers in the afternoon. Israelilaisten omistaman Paradise Hotel Kikambalan räjähdyksessä sai surmansa myös kolme itsemurhapommittajaa. Venäläisestä rahtilaivasta löydettiin puutavaran sekaan kätkettynä 25–30 miljoonaa savuketta, kertoi tullin edustaja Bernth Ihrén. Kroatian poliisi pidätti hänet kuitenkin viime huhtikuussa, ja zagrebilainen tuomioistuin hyväksyi Rajicin luovutuksen Haagiin. Palestiinalaiset tuomitsivat pidätykset yritykseksi sabotoida rauhanneuvotteluja. Kehon immuunijärjestelmää tukevan hoidon toivotaan helpottavan myös aids-potilaiden elämää. Kolme heistä loukkaantui vakavasti. Over the next four days, Putin and his wife Lyudmila will stay at Buckingham Palace as the personal guests of Queen Elizabeth II, in a carefully choreographed display of warmer Anglo-Russian relations. Putinin vierailu alkoi Britanniassa Prinssi Charles (oik.) johti Venäjän presidentti Vladimir ja Ludmila Putinin tervetuloseremonioita Heathrowin kentällä. Hyökkäyksessä sai surmansa ainakin 16 muslimia. Poliisin korruptiorinki paljastui Venäjällä MOSKOVA (STT–Itar-Tass–AFP) Venäjän poliisin massiivinen korruptionvastainen operaatio johti tiistaina seitsemän korkea-arvoisen viranomaisen pidätykseen ja kolmen miljoonan dollarin (2,6 miljoonan euron) takavarikkoon. Heistä yli 800 on kuollut. Myös Britannian odotetaan olevan hyvin halukas parantamaan Venäjä-suhteitaan, joten Venäjän toimien Tshetsheniassa ei odoteta nousevan merkittäväksi aiheeksi keskusteluissa. Molemmat tapahtuivat lähellä al-Amarahia Etelä-Irakissa. Puolustusministeriö tutkii, ovatko tapaukset yhteydessä toisiinsa. Rajicia syytetään Stupni Dolin kylään vuonna 1993 tehdyn hyökkäyksen suunnittelusta. The chief of security of the emergency situations ministry, Vladimir Ganeyev, and two top officials with the Moscow city police were among those detained, along with three lowerranking police officials. Peking poistettiin viimeisenä listalta alueista, joille matkustamista kehotettiin välttämään sars-riskin vuoksi. Pekingiläiset varovaisen toiveikkaita – Tämä hyödyttää talouselämää ja kaikkia elämänalueita täällä, Jin Xiandong, 48, kommentoi WHO:n päätöstä. Residents of Ramadi, 100 km (60 km) west of Baghdad, reported another attack but there was no word on casualties. There were no reports of U.S. – Meillä ei ole varaa omahyväisyyteen, hän jatkoi. forces under fire overnight, one Iraqi killed BAGHDAD (Reuters) U.S. The raid came several months after President Vladimir Putin urged the country’s notoriously-corrupt police to cut down on graft. Oil major BP may finalise a 6.75 billion dollar (5.8 billion euro) deal to buy a 50-percent stake in TNK to create Russia’s third-biggest oil and gas company in the course of Putin’s visit. Kyseessä olivat laajimmat pidätykset sitten palestiinalaisten uusimman kansannousun alun. WHO:n läntisen Tyynenmeren alueen johtaja Shigeru Omi kertoi asiasta lehdistötilaisuudessa, jota seurattiin Pekingissä jännityksellä. Jos koekäyttö etenee toivotulla tavalla, lääkkeen arvioidaan tulevan markkinoille kahden vuoden kuluessa. News in brief Lyhyesti Parliament voted Vanhanen for Prime minister HELSINKI (STT) Finnish parliament on Tuesday voted Centre Party’s vice-chairman and the current governments Minister of defence Matti Vanhanen, 48, as Finlands new Prime minister. Nyt maa poistettiin myös sars-epidemian tartuntapaikkojen listalta. Russia’s police officers -often paid poorly or with major delays -are known for resorting to bribes for everything from trumped-up traffic violations to unfounded charges relating to document checks. Heitä epäillään kiristyksestä ja todisteiden väärentämisestä. Isku tapahtui lähes samanaikaisesti, kun Mombasan lentokentällä yritettiin ampua alas matkustajakone. Bush sanoi neuvottelevansa kongressin kanssa apupaketista, jonka on määrä ”edistää pakistanilaisten turvallisuutta ja parantaa heidän taloudellisia mahdollisuuksiaan”. Keskiviikkona 25.6.2003 s KESKIPOHJANMAA 14 Ulkomaat Kuusi brittisotilasta kuoli Irakissa LONTOO (STT–Reuters–DPA–AFP) Kuusi brittisotilasta on kuollut jouduttuaan tulituksen kohteeksi Irakissa, brittiläinen hallituslähde kertoi tiistaina. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Davor Kovacevic JERUSALEM (STT–Reuters–AFP) Israelin armeija pidätti tiistaina noin 150 palestiinalaista Länsirannan suurimmissa kaupungeissa. Käsistään sidotut ja silmäsiteillä peitetyt palestiinalaismiehet matkalla israelilaissotilaiden valvonnassa armeijan leirille Hebronissa. Palestiinalaisten pääministeri Mahmoud Abbas on yrittänyt viime päivinä suostutella äärijärjestöjä tulitaukoon, jotta tiekartaksi kutsuttu kansainvälinen rauhansuunnitelma onnistuttaisiin panemaan täytäntöön. Äärijärjestöt eivät vielä ole antaneet vastausta ehdotukseen tulitauosta. casualties. Gunmen fired assault rifles and grenades at U.S. Ivica Rajic oli viimeinen Haagin tuomioistuimen tavoittelema sotarikoksista syytetty Bosnian kroaatti. Tiistaiiltana Elisabet II järjestää vieraansa kunniaksi 170 hengen illalliset. Uutistoimisto Itar-Tassin mukaan rinkiin on sekaantunut ainakin 130 poliisia. Moscow along with Paris and Berlin opposed the US-led operation to oust Saddam Hussein. Kyseessä olivat vakavimmat brittisotilaisiin kohdistuneet iskut sitten sodan päättymisen. forces came under a string of attacks in Baghdad and other parts of central Iraq overnight and at least one Iraqi was killed in the fighting, residents said on Tuesday. Pidätettyjen joukossa on hätätilaministeriössä työskentelevä kenraali, jota epäillään poliisimafian johtajaksi. Paikallisen toimittajan mukaan suuri osa pidätetyistä oli ennemminkin äärijärjestö Hamasin kannattajia kuin sen jäseniä, ja monet heistä olivat vanhuksia, naisia ja teiniikäisiä. Centrist Seppo Kääriäinen is to replace Vanhanen as the Minister of defence. Ruotsin tulli takavarikoi valtaisan savuke-erän SÖDERHAMN (STT–TT) Ruotsin tulli ilmoitti tiistaina takavarikoineensa ennätysmäärän salakuljetettuja savukkeita Keski-Ruotsin rannikolla lähellä Söderhamnia. Pekingiläiset seurasivat lehdistötilaisuutta televisiosta suorana lähetyksenä. Putinia oli Heathrow’n lentokentällä vastassa prinssi Charles. Poliisit saattoivat Ivica Rajicin (kesk.) koneeseen Zagrebin lentokentällä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Adrian Dennis. Maan hallitusta on voimakkaasti painostettu vastaamaan terrorismin uhkaan, joka on vahingoittanut Kenialle tärkeää matkailualaa. U.S. Britain rolls out red carpet for Putin state visit LONDON (AFP) Britain rolled out the red carpet Tuesday for Russian President Vladimir Putin, who was coming to London for the first state visit by a Russian leader since tsarist times. The President of the Finnish Republic Tarja Halonen nominates the new Prime minister and his government later in the evening. The metropolis of 14 million was also removed from WHO’s list of infected areas, on which only Taiwan and the Canadian city of Toronto now remain. WHO lifts SARS travel advisory for Beijing BEIJING (DPA) Six months after the outbreak of SARS the World Health Organisation (WHO) lifted its travel warning due to the virus to the Chinese capital of Beijing on Tuesday. Britain and Russia see Putin’s stay as a way to mend fences after deep divisions over the war in Iraq. WHO poisti maanantaina Hongkongin luettelosta, jota se pitää sars-kuumeen tartuntapaikoista. Aiemmin puolustusministeriön edustaja sanoi, että kahdeksan sotilasta on haavoittunut toisessa iskussa. Neljä kenialaista syytettynä Mombasan pommi-iskusta NAIROBI (STT–AFP–Reuters) Neljälle kenialaismiehelle luettiin tiistaina syytteet kolmentoista ihmisen murhasta itsemurhaiskussa Mombasan kaupungissa viime marraskuussa. troops in the volatile town of Falluja, 70 km (45 miles) west of Baghdad, hitting a power supply facility, witnesses said. Israel iski Hebroniin ja Nablusiin vain vähän sen jälkeen, kun neuvottelut Israelin vetäytymisen ehdoista päättyivät tuloksettomina. Bush kertoi tiistaina kaavailevansa kolmen miljardin dollarin apupakettia Pakistanille. Aiemmassa tiistain iskuista kohteena oli brittiarmeijan helikopteri, jonka miehistön jäsenet saivat vammoja, kun helikopteria tulitettiin sen laskeutuessa. Israel pidätti terroristiepäiltyjä Palestiinalaiset tuomitsivat pidätykset yritykseksi sabotoida rauhanneuvotteluja Tiukka kohtelu. Vierailun muodollisissa puitteissa ei ole säästelty. Hänen toimistostaan löytyi 60 000 dollaria. Puolet apupaketista käytetään puolustuskaluston hankkimiseen ja Pakistanin turvallisuuden kohentamiseen, kertoi Bush. Earlier today the three member parties of the current government the Centre party, the Social Democratic party and the Swedish folk party approved continuing their co-operation in the new government. Kuva: Lehtikuva/AFP LONTOO (STT–Reuters–AFP) Venäjän presidentti Vladimir Putin aloitti tiistaina nelipäiväisen virallisen valtiovierailun Britanniaan. Taksinkuljettajia harmittaa myös se, että sarsepidemian aikana monet pekingiläiset päättivät tartunnan pelossa hankkia oman auton. Yhdysvallat on epäillyt al-Qaida-verkoston olevan Kenian iskujen takana. Hamasin johtajiin kuuluva Abdel Aziz Rantisi sanoi, että Israelin toimet eivät ole ehdotetun tulitaukosopimuksen mukaisia. Uutistoimisto Interfaxin mukaan pidätetyt vietiin Moskovan pahamaineisimpaan vankilaan. Rajic lennätettiin Haagiin ZAGREB (STT–Reuters–AFP) Sotarikoksista epäilty Bosnian kroaatti Ivica Rajic matkusti tiistaina Haagiin vastaamaan syytteisiin kansainvälisessä sotarikostuomioistuimessa. One Iraqi man was killed when the soldiers returned fire, they said, but it was not clear if the slain man was one of the attackers. Tiistai oli toinen peräkkäinen päivä, jolloin Taiwanissa ei todettu ainuttakaan uutta sars-sairastumista tai -kuolemaa. – Tämä on Israelin hulluutta, jonka tarkoituksena on estää kaikki edistysaskeleet (rauhanprosessissa), sanoi palestiinalaisministeri Jasser Abed Rabbo. Presidentin on määrä tavata torstaina Britannian pääministeri Tony Blair. Koko maailmassa sarsiin on tähän mennessä sairastunut runsaat 8 000 ihmistä. Presidentti matkusti sitten keskustaan ratsusaattueessa yhdessä kuningatar Elisabetin II:n ja prinssi Philipin kanssa. Israelin armeija sanoi etsineensä Hebronin ja Nablusin operaatioissa ”terroristeja ja heidän apureitaan”. Rajic piiloutui Kroatiaan salaisessa poliisissa toimineiden henkilöiden avustuksella vuonna 1995, pian häntä koskevan syytteen antamisen jälkeen. Shigeru Omi, WHO regional director for the West Pacific, announced at a Beijing press conference that the risk of an infection for travelers to the Chinese capital is only ”minimal” and that the chain of the transmission has been interrupted. Puutavaralastin tilannut ruotsalaisyritys ilmoitti, ettei yritys tiedä mitään savukkeiden salakuljetuksesta. Financial Times -lehti kirjoitti tiistaina Putinin pyrkivän vierailulla lähinnä kasvattamaan arvovaltaansa Venäjällä esiintymällä hienoissa kuvissa. Toiset taas hyppäsivät polkupyörän selkään. Israelin ja palestiinalaisten turvallisuusviranomaiset neuvottelivat maanantai-iltana Israelin mahdollisesta vetäytymisestä Gazan alueelta ja Betlehemistä. – Pitää odottaa ja katsoa kuinka käy. Peking pois sars-listalta Pekingiläiset kauppojen työntekijät juhlivat kaduilla sars-kiellon poistamista. – Näin suurta savuke-erää ei muistaakseni ole koskaan aiemmin takavarikoitu Ruotsissa, Ihrén sanoi. Uusi syöpälääke testikäyttöön SYDNEY (STT–AFP) Australiassa kehitetty lupaava syöpähoito otetaan testikäyttöön Euroopassa ja Yhdysvalloissa, lääkkeen kehittäjät kertoivat tiistaina. Vanhanen received 109 votes in favour and 67 votes against his nomination. Thanks to major energy projects, Britain now ranks first on Russia’s foreign investment league table. Bush ilmoitti asiasta tavattuaan Pakistanin presidentin Pervez Musharrafin kesäasunnollaan Camp Davidissa. Washingtonissa järjestetyssä bioteknologiakonferenssissa lääkettä kuvattiin ainutlaatuiseksi läpimurroksi. Beijing was the last region in the world for which a WHO travel advisory was still in effect. Neuvotteluja kuvattiin kuitenkin ”positiivisiksi”. Muinaisten keisarien asuinalueen, Kielletyn kaupungin, kävijämäärät ovat romahtaneet – joskin viime viikkoina ne ovat hiukan lähestyneet normaalia. – Emme voi tehdä päätöksiä niska miekan terän alla, Rantisi sanoi. Vaikka matkustuskielto poistettiinkin, ei se vielä tarkoita, että monet matkustaisivat Pekingiin, sanoi puolestaan taksinkuljettaja Wang. Russian police questioned in bribery ring MOSCOW (AFP) Six top Russian police officials arrested for running a Moscow bribery ring were locked up in the capital’s toughest prison and undergoing questioning Tuesday, a source in the interior ministry told Interfax news agency. Al-Amarah sijaitsee Basran kaupungin pohjoispuolella Etelä-Irakissa, joka on brittijoukkojen valvonnassa. Myös Taiwan ilmoitti tiistaina aikovansa pyytää WHO:ta poistamaan maan listalta. Keskiviikkona Putin matkustaa Skotlantiin avaamaan energiakonferenssin, mutta palaa illaksi Lontoon pormestarin järjestämälle illallisvastaanotolle. The day temperature rises above 20C in most parts of the country. Mild winds. Matkan tarkoituksena on parantaa Irakin sodan kiristämiä suhteita sekä houkutella ulkomaisia investointeja Venäjän talouden tueksi. Yleensä Pekingin keskustan hotellit ovat täynnä kesäkuussa, mutta tänä vuonna puolet huoneista ovat olleet tyhjillään. Putinin on puolisonsa kanssa määrä yöpyä Buckinghamin palatsissa kuningattaren vieraana
. Agassin uran ensimmäinen grand slam -voitto tuli Wimbledonissa yksitoista vuotta sitten. kierrosta (sijoitettujen ja pohjoismaisten pelaajien ottelut): Miehet: Cyril Saulnier Ranska–Xavier Malisse Belgia (14) 6–4, 6–3, 6–2, Radek Stepanek Tshekki (35)–Michal Mertinak Slovakia 7–6 (7–5), 6–4, 6–4, Olivier Rochus Belgia–Guillermo Coria Argentiina (7) 7–5, 7–6 (7–4), 6–3, David Nalbandian Argentiina (6)–Vladimir Voltshkov Valko-Venäjä 7–5, 6–4, 6–2, Arnaud Clement Ranska (15)–Robby Ginepri USA 6–3, 4–6, 7–6 (7–2), 6–7 (3–7) 10–8, Karol Kucera Slovakia–Wayne Ferreira Etelä-Afrikka (28) 6–1, 6–2, 6–4, Tim Henman Britannia (10)–Tomas Zib Tshekki 6–2, 7–6 (13–11), 3–6, 6–1, Younes el-Aynaoui Marokko (27)–Mark Hilton Britannia 6–3, 6–2, 6–4, Andre Agassi USA (2)–Jamie Delgado Britannia 6–4, 6–0, 5–7, 6–4, Juan Carlos Ferrero Espanja (3)–Jean-Rene Lisnard Ranska 6–2, 6–1, 6–3, James Blake USA (26)–Todd Larkham Australia 6–3, 6–1, 6–1, Jiri Novak Tshekki (11)–Luis Horna Peru 3–6, 7–6, 6–1, 6–1, Robin Söderling Ruotsi–Martin Verkerk Hollanti (21) 6–3, 6–4, 6–7 (5–7), 6–1, Jarkko Nieminem Suomi (30)–Fernando Verdasco Espanja 6–7 (8–10), 6–4, 4–6, 6–3, 6–3, Frederic Niemeyer Kanada–Felix Mantilla Espanja (22) 6–4, 7–6, (8–6), 4–6, 7–6, (7–3). . . . elokuuta. . B-tyttöjen Ykkönen lohko 1 GBK – KPV-j – 1 (0 – 0), OLS – HauPa/OsPa 3 – (2 – 0), JyPK/2 – SeMi 1 – 2 (1 – 1), Sport – VIFK – 3 (0 – 2). Hallitseva cup-mestari HJK saa ensin vieraissa vastaansa voittajan puolivälierien otteluparista Honka–SC Raisio. . . . . Kovasta vastuksesta huolimatta valmentaja Sixten Boström noudattaa tuttua taktiikkaa. Maraton: Sirpa Kentala YK 3.16,48. Teivo: Lähtö 1, sh 2 120 m: 1) Riijari/Olavi OjaNisula 32,6, 2) Reituli 33,6 (51), 3) Viulan Valo 34,8 (401), 4) Mandie 33,2 (67), toto (9-4-2): 10,64 2,34-2,20-8,12 19,09. Kolmiloikka: Jari Pulkkinen HK 14.07. Helsinkiläiset ovat perinteisesti viihtyneet Pietarsaaressa hyvin: Jaron edellinen kotivoitto on vuodelta... Uudet valmennusmenetelmät ovat selvästi piristäneet tammaa, joka Nurmoksen mukaan pystyy 13-alitukseen hyvissä olosuhteissa, Steel Trottersin osaomistaja Jorma Kangas kertoi. 8 4 1 3 11– 9 13 SeMi . Seiväs: Maria Eronen HK 300. Kansan karttuisaa kättä vaadittaisiin nytkin, mikäli Jeremenko haluttaisiin takaisin. . . Keihäs: Heli Rutanen UK 44.34. Viime vuonna Jaakon päivien aikaan Klubi oli tyly vieras. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Mill Enterprise*/Esa Holopainen 17,1a, 2) Frego Emma 17,2a (55), 3) Home Base 17,3a (118), 4) Confident Yankee 17,3a (164), toto (5-3-4): 16,78 5,81-2,774,74 47,56. Kaikkien aikojen parhaat KP-tammat: 1) Ob`s Ragtime Annie 12,8a -93, 2) Bunuela 12,9a -97, 3) Tuxette 13,3a 01, 4) Athena Drew 13,4a -98, 5) Sapphire Lady 13,5a -92, 6) Lucky L.O.P. . . Etukäteen arvioiden ATP-rankingissa vasta sijalla 121 olevan vasenkätisen Verdascon piti olla Wimbledonin turnauksessa 30:nneksi sijoitetulle Niemiselle jopa helppo vastustaja, mutta sitä hän ei ollut. Helsinki: Jalkapalloilun naisten Cupin välieräparit arvottiin tiistaina. Kahdeksanneksi sijoitettu yhdysvaltalainen voitti Sveitsin Myriam Casanovan 6–1, 6–3. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Pavarotti Hornline/Markku Nieminen 18,0a, 2) Clever Action 18,0a (64), 3) Marzellino 18,0a (62), 4) Chowpatty 18,2a (125), toto (5-4-3): 3,74 1,92-1,93-2,88 11,81. . . – Edellisellä kerralla aloite tuli Jereltä. . Ranskan avoimien suuryllättäjä, loppuotteluun asti edennyt Hollannin Martin Verkerk puolestaan hävisi avauskierroksen ottelunsa karsintojen kautta turnaukseen nousseelle Robin Söderlingille 6–3, 6–4, 6–7 (5–7), 6–1. Suomalainen ei päässyt helpolla kokematonta 19-vuotiasta Verdascoa vastaan ottelussa, joka kesti kolme tuntia ja 15 minuuttia. . . Wimbledonin avoin mestaruuskilpailu, palkintoarvo 15,54 miljoonaa dollaria: Kaksinpelin 1. LONTOO (STT) Jarkko Nieminen selviytyi tenniksen Wimbledonin grand slam -turnauksessa toiselle kierrokselle, kun suomalainen voitti avausvastustajansa Espanjan Fernando Verdascon 6–7 (8–10), 6–4, 4–6, 6–3, 6–3. Omiin tilanteisiin on tarkoitus päästä tutusti nopeilla lyhytsyötöillä. . . Arvonta tapahtuu Helsingissä pelattavan jalkapalloliigan ottelun FC Jokerit–KuPS puoliajalla. 7 1 6 2– 14 1 Seuraavat ottelut: 29.6. – Maalipaikkoja tuskin tulee kovin monta, joten tilanteista on onnistuttava, myöntää Boström. Myöskään Jennifer Capriatilla ei ollut vaikeuksia edetä toiselle kierrokselle. 400 m: Kattilakoski 61,15. 10 5 1 4 19– 23 16 FC Inter . Korkeus: Mauri Kaattari HU 200. 10 1 3 6 11– 19 6 PK-35 . . Varsinkin vikkelästi liikkuvan Verdascon viuhuvan kova kämmenlyönti tuotti suomalaiselle vaikeuksia. . . . Lasse Männikkö sai pohjevamman pyhän harjoituksissa, ja hänen pelaamisensa on epätodennäköistä. 800 m: M. 9 5 1 3 13– 9 16 TPS . . 13,6a -99, 7) Sari Pluvier 13,7a -84, 8) Natine Frandam 13,8a -96, Better Half 13,8a -97, Mine Angel 13,8a 99, Elaine Croft 13,8a -03, 12)Jiving Kemp 13,9a -99. 200 m: 1) Sari Keskitalo PellPo 24,39 (alittaa 19-v. 3000 m: Tarja Vesaluoma SS 9.51,24. ja 28. Salt Lake Cityssä maastohiihdossa pronssia saanut kanadalainen Becky Scott ja ampumahiihdossa neljä kultaa voittanut Norjan Ole Einar Björndalen ovat kääntyneet vetoomustuomioistuimen puoleen, jotta Lazutinalta ja Danilovalta takavarikoitaisiin näiden kaikki 2002 olympiakisoissa voittamat mitalit. . Hiihtäjät olivat valittaneet urheilun vetoomustuomioistuimen (CAS) viime vuoden lopulla tekemästä ratkaisusta, joka piti venäläisten saamat kilpailukiellot voimassa. Ranskan avoimissa uransa ensimmäisen grand slam -voiton ottanut Belgian Justine Henin-Hardenne kukisti Ukrainan Julia Vakulenkon 7–5, 6–1. 7 5 2 16– 3 17 ToTa . Agassi paukutti 16 läpisyöttöä ja hallitsi peliä selkeästi lukuunottamatta kolmatta erää. Niemisellä oli mahdollisuus kuitata tilanteessa 4–4, kun suomalaisella oli yhdeksännessä pelissä peräti neljä murtomahdollisuutta, mutta espanjalainen taisteli ja loppujen lopuksi päätti pelin läpisyöttöön, mursi sitten Niemisen syötön ja voitti 6–4. 200 m: Jaakko Kivelä KP-V 22,76. Ylimäki keskittyykin tällä erää HJK:n kohtaamiseen kentällä. 10 7 2 1 22– 14 23 Ilves . . . Dopingkärynsä jälkeen maaliskuussa 2002 Lazutina menetti Salt Lake Cityn kisoissa voittamansa 30 kilometrin hiihdon olympiakullan. 1500 m: Kristian Jäger KP-V 3.55,79. Mahdollisista tukirahoista huolimatta pelintekijän saapuminen kolmatta kertaa Pietarsaareen on varsin epätodennäköistä. Agassi toiselle kierrokselle. Verkerkin Ranskan avoimien loppuottelussa kukistanut Espanjan Juan Carlos Ferrero pärjäsi Verkerkiä paremmin voittamalla Jean-Rene Lisnardin 6–2, 6–1, 6–3. . 10 1 9 6– 25 1 Seuraavat ottelut: 25.6. Ottelun jälkeen Ferrero ilmoitti tavoittelevansa Agassin pitämää maailmanlistan ykköspaikkaa. . 3-loikka: 1) Marko Siurua OP 15,22. . . . Kuula: Kumpumäki 11.48. Kuva: Lehtikuva/AFP Keskitalo alitti nuorten EM-rajan II (STT) Pellon Ponnen 18-vuotias Sari Keskitalo rikkoi alle 20-vuotiaiden EM-kilpailuiden 200 metrin juoksun tulosrajan Iin kansallisissa kilpailuissa. Jeremenkon pelioikeudet ovat vuoden loppuun asti HJK:lla, jonka uskotaan haluavan pitää mies riveissään tulevaa otteluruuhkaa silmällä pitäen. . . Espanjalainen nousi vielä tasoihin, mutta teki sitten vielä toisen kaksoisvirheen ja Nieminen otti murron. V4: vaihto 148 732.20 e; oikea rivi 5-5-5-9; poissa III/7 kerroin 854,93. . 18-vuotias ruotsalainen pelaa uransa ensimmäisessä ruohokenttäturnauksessa. Cupin arvonta torstaina HELSINKI (STT) Jalkapalloilun Suomen cup on edennyt vaiheeseen, jossa mukana on enää 16 joukkuetta. Warghin loukkaantuminen sattui pahaan aikaan. Niin lienee nytkin, jos jotain tapahtuu. Molempien testinäytteistä löytyi kiellettyä darbepoetiinia, minkä takia Kansainvälinen hiihtoliitto (FIS) julisti kiinnijääneet kahden vuoden kilpailukieltoon. Timo Nurmoksen valmennuksessa uutta puhtia saanut 7-vuotias Meadow Roadin tytär juoksi kesäkuun alussa mailin ennätyksensä 13,8a myös Mantorpissa, mutta jäi kovassa seurassa kuudenneksi. 10 6 2 2 18– 8 20 KuPS . Pituus: Jaana Kumpumäki NU 497. . . 7 2 3 2 7– 5 9 GBK . 7 1 2 4 2– 16 5 Sport . David Beckhamin Aasian kiertueella on riittänyt innokkaita faneja. . . . 400 m: Mika Jäger VetU 51,68. 10 5 1 4 15– 13 16 JIPPO . HauPa/OsPa – JyPK/2, ToTa – OLS, SeMi – GBK, KPV-j – Sport. FC Reipas . Nieminen kuittasi murron vasta tilanteessa 5–5, jonka jälkeen molemmat pitivät syöttönsä. . Beckhamin matkaan kuuluvat myös vierailut Japanissa, Vietnamissa ja Malesiassa. . Maraton: Kyösti Muhonen SS 2.46,44. V4-kerroin: 25,58. toto (2-12-7): 25,12 6,08-1,97-2,89 114,46. Puolimaraton: Aki Mustonen KP-V 1.12,49. . Kuumeesta kärsinyt maalivahti Antti Kuismala sen sijaan toipunee pelikuntoon. . . heinäkuuta ja otteluparit arvotaan tämän viikon torstaina. OLS . Naiset 100 m: Heli Mourujärvi KV 13,04. . Tähän sääntöön ei tee poikkeusta edes Aleksei Jeremenko, josta Jaron seurajohto myöntää yhä olevansa periaatteessa kiinnostunut. 10 3 4 3 19– 12 13 LoPa . 5000 m: Pirkola 14.33,77. Olen todella motivoitunut, sillä tunnen olevani lähellä kärkitilaa, Ferrero sanoi. Kiekko: Matleena Mäki-Petäjä KU 28.65. . . . Kuula: 1) Tuomo Tihinen OP 18,19, 2) Raimo Hekkala (40-v.) HaukipHe 16,11. – Yleisesti ottaen olen ollut hieman pettynyt yleisömääriin. Kiekko: Juuso Sillanpää KV 52.29. . Australian Lleyton Hewittin ensimmäisen kierroksen tappion myötä Agassi on ainoa miesten turnauksen jäljellä olevista pelaajista, joka on voittanut Wimbledonin. Nieminen eteni kuitenkin kahden murtonsa turvin turvallisesti 6–4-erävoittoon. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) I. 800 m: Minna Järvenpää KV 2.07,70. Kuusysi – KuPS. 200 m: Annikka Kattilakoski KP-V 27,28. divisioonan paikallispelissä tiistaina. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Petsari/Erkki Jänkälä 29,0a, 2) Tähti-Petraus 29,3a (87), 3) Hipseri 29,4ax (103), 4) Eelis 29,8ax (289), poissa: 11. . . . 3000 m ej: Petri Kykyri KT 9.53,15. . Viimeistelyä saatiin harjoitella maanantain cup-ottelussa, jossa Hausjärven HaNa kaatui 10–0. 3000 m: Juho Pirkola KT 8.26,89. Suurin yllättäjä 16 parhaan joukossa on 3. divisioonan Järvenpään Palloseura. . 10 2 1 7 10– 23 7 FC Haka . Hän oleskeli sunnuntaina ja maanantaina Vietnamissa kuvaamassa mainosta. 7 1 4 2 5– 6 7 KPV-j . . . Miehen ensimmäinen vuokrasopimus rahoitettiin paikallisten yrittäjien varoin. 10 4 4 2 23– 13 16 Kuusysi . A-poikien SM-karsinta FC Reipas – JIPPO 4 – 1 (1 – 0), HJK – PK-35 4 – 2 (2 – 2). Muut kaksi kohtaamistakin menivät hallitsevalle Suomen mestarille, joten Jarolla on vaikea tehtävä edessään. Kuva: Lehtikuva/Reuters LONTOO (STT–AFP) Miesten maailmanlistan ykkönen, Yhdysvaltain Andre Agassi eteni Wimbledonin tennisturnauksen toiselle kierrokselle voittamalla villillä kortilla turnaukseen päässeen Britannian Jamie Delgadon 6–4, 6–0, 5–7, 6–4. Kokoonpanosta riippumatta Jaron alakerrassa pitää torstaina kiirettä, sillä HJK hyökkää suoraviivaisesti Kottilan päätä tavoitellen. 7 4 2 1 8– 5 14 VIFK . – Henri Myntti ja Kottila pelaavat paljon vastakkain, samoin Roope Heilala ja Juho Mäkelä. Venäläishiihtäjät saivat kuitenkin pitää aiemmilla matkoilla saavuttamansa mitalit. Jaro lähtee pelaamaan 4–3–3-muodostelmassa ja prässäämään vieraita jo hyökkäysalueella. Neljännen erän alussa Verdasco oli vielä vaarallinen voittamalla kaksi ensimäistä syöttövuoroaan antamatta Niemiselle pistettäkään. . Urheilu Jalkapallo Ravit Oliko onnea Yleisurheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 25.6.2003 15 Lyhyesti Timo-Jaakko Virkkala Timo Nurmoksen valmennukseen Solvallaan siirtynyt Elaine Croft pääsi voiton makuun Mantorpissa maanantai-iltana. Lähtö 7, V4-4, lv 2 600 m: 1) Valley Bell/Ari Hartikainen 19,5, 2) Mighty Kemp 19,6 (29), 2) Enoran Ace 19,0x (55), 4) Teresa Kähö 20,0 (321), toto (9-1/16): 10,28 2,02-2,26-1,43 6,7722,44. 1500 m: Järvenpää 4.22,06. . Toinen helsinkiläisjoukkue MPS puolestaan aloittaa kohtaamalla kotonaan FC Espoon. – Me käytimme pelaajabudjettimme jo viime syksynä, eikä seuralla ole rahaa uusiin miehiin, selvittää Ylimäki. . Voittaakseen Jaron on kyettävä häiritsemään vieraiden avaussyöttöjä, ja kaksinkamppailuissa joukkueen on muutenkin oltava tarkkana. . 3000 m käv.: Tiina Kokkonen RP 15.23,15. 9 6 1 2 13– 8 19 HJK . Nieminen yritti pelata koko ajan vastustajan rystypuolelle, mutta espanjalainen löi lähes kaikki tappolyöntinsä kämmenen puolelta. Elaine Croft voiton makuun Mantorpissa LAUSANNE (STT–AP) Sveitsin korkein oikeus on hylännyt venäläisten maastohiihtäjien Larissa Lazutinan ja Olga Danilovan valitukset näiden saamista kahden vuoden kilpailukielloista. Viidennessä erässä Nieminen aloitti epävarmasti, mutta pystyi 0–40-tappioasemasta huolimatta pitämään syöttönsä. Venäläishiihtäjät valittivat Sveitsin korkeimpaan oikeuteen, koska vetoomustuomioistuin CAS:n päätös sisälsi heidän asianajajansa mukaan ”lukuisia muotovirheitä”. Naiset: Jelena Dementjeva Venäjä (15)–Angelika Rösch Saksa 6–2, 6–1, Serena Williams USA (1)–Jill Craybas USA 6–3, 6–3, Jelena Dokic Serbia ja Montenegro (11)–Jelena Baltatsha Britannia 6–3, 1–6, 6–4, Jelena Lihovtseva (31)–Lindsay Lee-Waters USA 4–6, 6–2, 8–6, Akiko Morigami Japani–Tamarine Tanasugarn Thaimaa (32) 6–4, 6–3, Aniko Kapros Unkari–Meghann Shaughnessy USA (19) 6–3, 6–2, Laura Granville USA (28)–Alina Jidkova Venäjä 6–1, 6–4, Anastasia Miskina Venäjä (10)–Henrieta Nagyova Slovakia 6–4, 3–0 luovutus, Emilie Loit Ranska–Alexandra Stevenson USA (26) 7–5, 7–6 (7–2), Jennifer Capriati USA (8)–Myriam Casanova Sveitsi 6–1, 6–3, Eleni Daniilidou Kreikka (14)–Jelena Kostanic Kroatia 6–2, 6–2, Svetlana Kuznetsova Venäjä (33)–Bea Bielik USA 6–1, 6–3, Justine Henin-Hardenne Belgia (3)–Julia Vakulenko Ukraina 7–5, 6–1, Lisa Raymond USA (23)–Stephanie Foretz Ranska 6–3, 6–3. Nieminen siirtyi 40–0 johtoon Vardescun kaksoisvirheestä. 10000 m: Marko Kotila TU 30.08,03. Keskitalon aika oli 24,39. Tähän on Pietarsaaressakin varauduttu. Pitkäveto 01 Krajan Z–Massu N 2 (0–3) 1,45 02 Sargsian S–Bogdanovic A 1 (3–0) 1,50 03 Nalbandian D–Voltchkov V 1 (3–0) 1,40 04 Verdasco F–Nieminen J 2 (2–3) 1,30 Keno Voittonumerot: 3, 5, 12, 15, 17, 19, 23, 27, 28, 33, 36, 37, 44, 48, 51, 54, 55, 58, 62, 64 Jari Väliverronen PIETARSAARI (KP) Jaron neljän tappiottoman Veikkausliigaottelun putki on torstaina koetuksella, kun Länsikentälle saapuu sarjanelonen HJK. Keihäs: Jarkko Koski-Vähälä UK 78.49. . . Viime vuoden loppuottelussa Hewittille hävinnyt Argentiinan David Nalbandian voitti Valko-Venäjän Vladimir Voltchkovin 7–5, 6–4, 6–2. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Twintower/Pekka Vehviläinen 19,0, 2) Demi Diller 19,0 (26), 3) Rydens Arrac* 19,3 (69), 4) Suntime 19,4 (215), poissa: 4. 110 m aj:Janne Murtoniemi RK 16,5h. Toisessa pelissä tuli esiin espanjalaisen kokemattomuus. Länsikentälle odotetaan kauden ennätysyleisöä, ja seura on varautunut peliin pystyttämällä uutta katsomotilaa. Toisella kierroksella torstaina Nieminen kohtaa Italian Stefano Calvarin, jonka ATP-sijoitus on niinkin vaatimaton kuin 159. Voittajien parhaimmistoa olivat Sara Myntti ja Sofia Wentin. Keski-Pohjanmaan Yleisurheilu: Kärkitulokset 22.6 Miehet 100 m: Samsa Tuikka TU 10,58. . Lazutina ja Danilova joutuivat kilpailukieltoon annettuaan talvella 2002 Salt Lake Cityn talviolympiakisoissa positiiviset dopingnäytteet. . Nieminen vaivoin jatkoon Verdasco piinasi suomalaista täydet viisi erää Jarkko Nieminen taisteli tiensä jatkoon Wimbledonissa. Jäger 1.53,73. Björn Goopin ohjastama Elaine Croft hallitsi 2100 metrin ryhmälähtöä alusta loppuun. Veteliläisen Steel Trotterstallin omistama Elaine Croft sai voittoajakseen 16,5a ja kuittasi palkintorahoina 22.000 kruunua. Aina 5. Tasaisen ottelun ratkaisuosuman teki Ina Mannström hieman ennen päätösvihellystä. . Seitsemännessä pelissä Verdascolla oli kaksi murtomahdollisuutta, eikä hän epäonnistunut. kierrokselle saakka alempisarjalainen joukkue sai cupissa automaattisesti kotiedun, mutta tästä eteenpäin myös kotijoukkue arvotaan. Korkeus: Jonna Anias KV 175. Jännitys säilyi loppuun saakka, sillä tilanteessa 5–3 Vardesculla oli kaksi murtomahdollisuutta, mutta kylmähermoinen Nieminen piti vastustajan aisoissa ja ratkaisi ottelun voitokseen heti ensimmäisessä ottelupallossa. CAS päättää asiasta kuulemismenettelyn jälkeen syyskuun alussa. Espanjalainen taisteli kolme ensimmäistä erää mahtavasti. . . Moukari: Petri Rautio AV 67.49. P. . . Seiväs: Mikko Latvala HK 542. Cupin kuudes kierros pelataan 6. . Kaksiosaiset ottelut pelataan 20. . Mukana 16 parhaan joukossa on vielä yhdeksän liigajoukkuetta, neljä ykkösen joukkuetta ja kaksi kakkosen joukkuetta. Jaro omalla pelillä HJK:n kaatoon Loukkaantumiset Boströmin riesana Jari Väliverronen PIETARSAARI (KP) Pitenevästä sairaslistasta huolimatta Jaro ei ryntää siirtomarkkinoille. V4-kerroin: 223,20. Japanilaiset tiedotusvälineet ovat arvioineet hänen tienaavan matkastaan lähes 15 miljoonaa euroa. Kauden ennätysyleisö, 3323 henkeä, näki Mika Kottilan iskevän hattutempun HJK:n 4–0-voitossa. Tärkeä osa-alue on myös kakkospallot ja erikoistilanteet kentän molemmissa päissä, Boström tuumi. . Päivän Duo: vaihto 29 925.00 e; oikea rivi 5-9; poissa I/7 kerroin 211,73. 7 3 2 2 11– 9 11 HauPa/OsPa . . Kaksikkoa paikannee tarpeen vaatiessa pari Rasmus Vikström – Niko Kalliokoski. . Venäläishiihtäjien valitus nurin KPV vei tyttöjen paikallispelin KOKKOLA (KP) KPV kukisti GBK:n maalein 1–0 (0–0) B-tyttöjen 1. . Naiset: 100 m: 1) Anna-Maria Jääskeläinen OP 12,47. . Pituus: Petteri Toivonen KP-V 752. 400 m aj: Rami Oravakangas PyPo 58,42. V4-kerroin: 17,03. Sveitsi oli siviilioikeudenkäynnin maana, koska CAS toimii Lausannessa. GBK:sta erottui edukseen keskikentän Saara Kauppinen. Ensimmäisessä erässä Nieminen menetti heti ensimmäinen syöttövuoronsa, joten peli alkoi suomalaisen kannalta mahdollisimman huonosti. . Toiminnanjohtaja Antti Ylimäki ja valmentaja Sixten Boström kertoivat tiistaina, että pelaajahankintoja ei kauden aikana tehdä. Voitolla oli kuitenkin kääntöpuolensa: kapteeni Jimmy Wargh teloi kantapäätään ja on epävarma torstain otteluun. . Tasaisia eriä Kolmannessa erässä Niemisellä oli kaksi murtopalloa heti kolmannessa pelissä, mutta espanjalainen taisteli. Ei meillä kuitenkaan ole huutavaa pulaa pelaajista: meillä on 24 sopimuspelaajaa, joista valita. . Toisessa erässä Nieminen aloitti heti murrolla ja vei myös vastustajan toisen syötön ennen kuin Verdasco kuittasi tilanteen 3–1:ksi. EM-rajan). . . toto (61-9): 6,51 2,59-1,51-1,75 11,14. 7 3 1 3 11– 6 10 JyPK/2 . 10 3 3 4 16– 18 12 Jokerit . Keihäs: 1) Pekka Alaräisänen LapLu 76,88. Massakenttien erikoismiehenä pidetyllä Ferrerolla ei ollut vaikeuksia sopeutua ruohokentälle. . Kuula: Arsi Harju PK 19.76. 3000 m ej: Vesaluoma 10.59,84. Puolimaraton: Maija Torvikoski YK 1.39,32. . Naisissa Yhdysvaltain Serena Williams aloitti mestaruutensa puolustamisen 6–3, 6–3 voitolla maannaisestaan Jill Craybasista. Niissä pareissa on yksi ottelun kulminaatiopisteistä. . . Odotan paikalle noin 2 500:aa henkeä, alle 2 000:n jääminen olisi katastrofi, kertoo Ylimäki. . – Tämä tulos antaa minulle itseluottamusta. Beckham kiertää Aasiaa KUALA LUMPUR (STT–AP) Englantilainen jalkapalloilija David Beckham on mainoskiertueella Aasiassa. Kolmiloikka: Heli Paloranta LK 12.76. Viikari/Seppo Sarkola 28,9, 2) Meno-Raketti 28,3 (182), 3) Gilda 29,2 (114), 4) Reisu-Jere 28,4 (234), toto (5-16-1): 1,53 1,14-2,63-2,12 11,28. . . . Jaro jatkamassa entisellään Ii: Kansalliset: Miehet: 100 m: 1) Antti Vainionpää RaVe 10,95. . . . Viidennessä pelissä Nieminen sitten pystyi kuitenkin 40–0-johtoasemassa hyödyntämään heti ensimmäisen murtopallonsa ja eteni 6–3voittoon. Katkaisupelissä Verdasco oli niskan päällä ja voitti sen 10–8. – Tyttäreni Minna sai työpaikan Timo Nurmoksen tallilta ja vei samalla mukanaan Elaine Croftin. . . Ylimäki kertoo, että pallo on asiassa Klubilla ja Jeremenkolla itsellään. .
Su 29.6.rukoushetki klo 9.30 Artoksessa. TIEDOKSI: PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. Kentällä saa kerrallaan olla maalivahdin lisäksi neljä kenttäpelaajaa. ehtoollisjumalanpalveluksella kirkossa klo 10, jumalanpalveluksen jälkeen on ruokailu ja kahvit srk-kodissa. Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-23). lähetysveteraani Päivö Parviainen, Kalajoen Sekakuoro. Suomessa tuntevat Jaron vasemman laiturin Minin, kiitos hänen nopeiden ja yllätyksellisten harhautusten. klo 20). Itäveikot R la 16.8. Kesäraamis klo 19 Kulumassa. Aulis Anttilalle p. Seuraavat kotiottelut: 28.6 KTK–KTS, 29.6 KTK–Tampa. Ruokailua varten ottakaa yhteys Eero Virkkalaan p. Diakoniatoimisto suljettuna 25.6.13.7. Naisten maajoukkueen toiseksi valmentajaksi nimettiin helsinkiläinen Petri Lindberg, 34. Harju työntää Eurajoella. Maajoukkuetta syksystä 2001 valmentanut Pulkkinen, 48, johdatti naiset tämän kevään MM-kisoissa Sveitsissä pronssille. Maksu 7 € / yritys RHY JARO-HJK To 26.6. Päätös tuli vain päivää myöhemmin kun seura oli varmistanut historiansa 29. Pelinjohtajat: Ari Jylkkä, Ylivieska, Tuomo Tiitto, Haapajärvi. Linja-auto Harjavaltaan, valtakunnallisille evankeliumijuhlille lähtee Kalajoen matkahuollosta klo 10.20. Kokkola: Naisten I-divisioona: KTK–TaTs (Tampere) 3–0 2-pelit: Myöhänen Elina KTK–Vähätalo Vuokko TaTs 6–4, 6–1, Hellsten Linda KTK–Göransson Annette TaTs 6–2, 6–0 4-peli: Myöhänen/Hellsten KTK–Vähätalo/Göransson TaTs 6–2, 5–7, 7–6 KTK pelaa I-divisioonan A-lohkossa. 1–0-johdon turvin matkaan lähtevä vantaalaisjoukkue sai ennen matkaan lähtemistään hyviä uutisia, sillä Peter Sampo on toipunut reisivammastaan ja lähtee mukaan. – Vajanne on toipunut odotettua nopeammin. kilpailu: Brasilia–Turkki 1. Ilmoittautuminen viim. Pe 04.07.: Barokkikonsertti kirkossa klo 19. C-rata (60): 1) Esko Harju 15.00, 2) Markus Knifsund 15.56, 3) Antti Kleemola 19.02. Viestiliigaa johtavat Deltan miehet ja Tampereen Pyrinnön naiset. Viestin nimekkäimpiin suunnistajiin kuuluvat Deltan Lakasen veljekset ja SK Pohjantähden Timo Karppinen. Turnauksessa kokkolalaisten maaliseppoina esiintyivät Seppo Salonen ja Lasse Sorvisto kahdesti sekä Markku Helasterä ja Mikko Koivisto kerran. Pe 27.6. Ohjelmassa: klo 12-18 Vaasalandia/Tropiclandia, lähtö kotiin Kalajoelle klo 18 (seurakuntakodilla n. Suntio Esko Pihlajakangas 25.6.-27.7., sijaisena Hannele Ilola. Jumalaan turvaten samassa veneessä. To 3.7. Perjantai 27.6. Kolehti SLEY:n kautta kirkkomme lähetystyölle. Minin hyvä tekniikka, ja todella kova juoksukunto ovat aiheuttaneet suuria ongelmia useille vastajoukkueen valmentajille. Seuran urheilutoimen johtaja Jorge Valdano myönsi päätöksen olevan suuri riski. sijaisena Aila Kalliokoski; Antti Haapaniemi 25.6.-31.7. Mukaan mahtuu vielä. Miesten seiväshypyssä Matti Mononen, Mikko Latvala ja Toni Latvala ovat kaikki valmiita MM-rajan 560 ylitykseen. klo 18.30 Länsikentällä Kentällä lisää katsomotilaa Pelaajaesittelyssä Mini Svanbäck Leikkaa lipuke irti ja palauta lippuluukulle to 26.6. Määrä on nyt sama kuin viime vuonna Oulun Hiukkavaarassa, mutta miesten pääsarjassa suunnistaa nyt 44 joukkuetta, kun niitä oli vuosi sitten ainoastaan 22. Ainali säest. Tied. MUSEOAITASSA 26.6. 050-5671 029. Tuotto lähetystyön hyväksi. Matkan hinta 25 euroa. E-rata (51): 1) Mika Salo 39.24, 2) Jouni Kujala 39.32, 3) Jorma Nissilä 40.25, 4) Juha Tuomisto 40.29, 5) Pertti Salo 41.01, 6) Ville Saarela 41.56. lähtien torstaisin klo 18-20 ja sunnuntaisin klo 11-13. Alavieskasta klo 4.45-Ylivieska-Raudaskylä-Sievin srk-kodilta klo 6.00. on 50 vuotta sitten ripeille päässeiden kirkkopyhä alk. Useat valmentajat ovatkin sanoneet että; jos vain saamme pidettyä Minin kurissa, niin loppu onkin paljon helpompaa. Pidä kiirettä, auto on äkkiä täysi. Heinäkuussa arkipäivisin ma-pe klo 12.15 ja su klo 11-15 (lauantaisin suljettu). musiikkivartti klo 12 kirkossa. kesäillan musiikkihartaus klo 19.30 Vuorenkallion kappelissa, Ulla Tornberg huilu, V. Nivala: Keski-Pohjanmaan Pesiksen C-tyttöjen Itä–Länsi pelataan keskiviikkona Nivalassa: Itä: Piia Törmälä, Emma Kallunki, Sonja Kärkkäinen, Piia Laitinen HP-K, Noora Määttä, Emmi Konttila, Veera Raudaskoski, Kati Vaitinniemi NiPe, Hanna Laurila, Jenna Käpylä, Terhi Pajala, Noora Saukko OuHu. ma-pe klo 11-15. To 26.6. Myllylä testasi kevään aikana Karhun suksia ja oli tyytyväinen niiden toimintaan. Taitavien pelaajien on tultava toimeen pukukopissakin. Herättäjäjuhlien lähtöseurat kirkossa klo 19, Mauri Autio, Veli Tuomi, Martti Härkönen. Veron, 29, on pelannut seurassa kaksi vuotta. Veli Ainali. Konkareille SM-hopeaa LONTOO (STT–AFP) Englannin jalkapallomestaruuden päättyneellä kaudella voittanut Manchester United myy argentiinalaisen Juan Sebastian Veronin. Kemijärven seurakunta virka-aikana p. Lohkon muut joukkueet ovat OVS (Oulu), JTS (Jyväskylä), Tampa (Tampere) ja KTS (Kuopio). Ylipää U su 3.8. Brasilia–Turkki 2–2 Alustava kerroin: 18,63 Päivän Pari 6 Jalkapallo 1. TULOSSA: Hautausmaajuhla 6.7. Ruskalaulajien lauluhetki klo 15 Mäntyrinteessä. Kuva: Lehtikuva/Reuters Lauri Järvinen KALAJOKI (KP) Kalajoen Pallo järjestää tulevana viikonloppuna neljännen kerran peräkkäin Beachfutiksen SM-turnauksen. U su 21.9. Pelaajien kokonaismäärä on lähes tuhat. Rippikuvia saa Seija Lepistöltä 3 €/kpl heinäkuun 1. 4.7.2003 p. Biljardiottelu klo 18 seuriksen kellarissa. Edellisessä SM-turnauksessa So Sexy -nimellä pelannut Dyyni saapuu liigakiekkoilija Jussi Jokisen johdolla. klo 19.30 Israel-ilta Erkki Koski-Vähälän rannassa, Erkki Silvola (Israelystävät). Ylivieska: Keski-Pohjanmaan Pesiksen C-poikien Itä–Länsi pelataan keskiviikkona Ylivieskassa: Itä: Jyri Suhonen, Mikko Heittokangas, Niklas Tiitto, Jari Ihala HP-K, Valtteri Laitila HaU, Timo Marjamaa NiPe, Jere Kokko OuHu, Mikko Korkeakangas, Esa-Jussi Kangas, Tuomas Jussila, Osku Pieskä, Henri Korhonen, Heikki Rautio YK. Ylipää U R= Riipan rata U= Ullavan rata Koeaika kaikkina päivinä klo 12-15 Mukaan voimassaoleva metsästyskortti ja henk.todistus. Kesäillan hartaus kirkossa klo 19. Kastettu: Paulus Taavetti Huhtala, Julius Janinpoika Marjakangas. ilmainen) ja/tai Tropiclandiaan (3 – 13 €, 0-1 v. Lehtori Anne Vihanta 9.6.-2.7. Hänen panostaan joukkueelle arvostetaan suuresti. Urh.M. KASTETTU: Heta Ellen Anttiroiko ja Jessica Kristiina Perttula. Ilmoittautumiset paikan päällä alk. Silloin joukkueessa oli useita Fredrikeitä, ja koska Mini oli heistä pienikokoisin, oli luonnollista, että juuri häntä alettiin kutsua Miniksi. Miesten neljän osuuden viestin ihanneajaksi on asetettu kaksi tuntia ja 10 minuuttia. 480245. PÄIVÄMATKA HERÄTTÄJÄJUHLILLE SUONENJOELLE; lähtö la 5.7. – Miesjoukkueita olisi ollut tulossa enemmänkin, mutta ainakin vielä tällä kertaa resurssimme – lähinnä toimitsijoiden määrä – ei riitä enempään, sanoo järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Antti Roslander. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Rantamäki. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon, puh. Kk ms. Odotan erittäin tiukkoja ja tasaisia kamppailuja, sanoo ratamestari Raimo Himanka. Ke 25.6 klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä. Virret: 520: 1-4; 509; 408; 405: 1-; 377. Matkan hinta vain 25 €. Jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, lit. – Del Bosquella on ollut upea vaikutus seuran toimintaan, mutta uskomme että muutokset on tehtävä ajoissa, hän kommentoi. Jakso huipentuu Singaporessa pelattaviin MM-kisoihin keväällä 2005. – Kilpailumaasto on nopeakulkuista ja kisasta tullee nopeatempoinen. To 26.06.: Kesäillan hartaus kirkossa klo 19. Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. Kalajoen rovastikunnan kehitysvammaisten rippikoulukonfirmaatio Kalajoen kr. Kahvitarjoilu. Herättäjäjuhlien lähtöseurat klo 14 Eskolassa, Heimo Leppilammin pihalla, Eeva Eerola. koulunsa aloittavien yöleiri 1.-2.7. U la 6.9. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20 – 24. Ilmoitt. Seurat Pajulassa klo 13.30 (Veli-Matti Huhtala). Pelinjohtaja: Tiina Petäjistö, Sievinkylä. kanttori Tooni Leetjärv, säest. Kirkkoherranvirasto puh. Kesäja elokuussa kahvila on avoinna ke ja pe klo 12-15 ja su klo 1115. Sen sijaan ensimmäisessä osaottelussa tällin nilkkaansa saanut Markus Paatelainen joutuu jäämään kotimaahan parantelemaan vammaansa. R la 20.9. To 03.07.: Kesäillan hartaus kirkossa klo 19, Veikko Kalliokoski, Sley. – 23.8. Myös kärkimies Justus Vajanne on todennäköisesti pelikunnossa lauantaina. Sampo mukaan Maltalle KALAJOKI (KP) Kalajoen Särkkäinportin ympäristössä lauantaina suunnistettava 47. Carlos Quieroz, joka on toiminut Manchester Unitedin apulaisvalmentajana, oli ensimmäinen espanjalaismedian arvaama jatkaja. Leukku R su 13.7. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p.425990. sijaisena Valto Hekkala; Tapio Saunanen 30.6. Lisäksi olemme saaneet mukaan suurimman osan maan parhaista viestiseuroista ja ainakin 15 joukkueella on edellytyksiä nousta miesten ykköseksi, sanoo kilpailun johtaja Kalle Junnikkala. Sunnuntaina 29.6. 4118610 tai 4118612. 4640530. KASTETTU: Rasmus Matias Syri. Pitkäveto 68 Djurgården–Malmö FF 2 (0–2) 3,80 69 USA–Kamerun X (0–0) 2,85 70 Brasilia–Turkki X (2–2) 2,80 Tulosveto 11. Joukkueenjohtaja: Hannu Petäjistö, Sievinkylä. Uskonnollinen toiminta Kiitos juhannusjuustokeittomyyjäisten onnistumisesta, ostajille, arpavoittojen lahjoittajille sekä uutterille talkoolaisille! Kirkko avoinna koulujen kesäloman ajan arkisin klo 8-15, viikonloppuisin tilaisuuksien yhteydessä. To 3.7. Osallistu ja voit voittaa lippuja seuraavaan Jaron peliin! Mini Svanbäck tai Fredrik, mikä on hänen oikea nimensä, on ehkä yksi lahjakkaimpia pelaajia, joita on kasvanut Jaron omasta juniorityöstä. A-rata (56): 1) J. M. Molempien konfirmaatioiden videokasettia saa tilata kirkkoherranvirastosta 15 €/kpl. Turnauksen järjestys: 1) PuPa/Kuopio, 2) Konkarit, 3) Töölön Vesa, 4) HIFK, 5) UPM-Kymmene Valkeakoski, 6) PoPa/Pori. mennessä p. Avioliittoon kuulutetaan: Tuomas Mikael Leppänen ja Heli Tuulikki Saartoala, mol. Hän ei ole kuitenkaan loukkaantumisista kärsineenä lunastanut häneen kohdistettuja odotuksia. Länsikentälle Jaron peliin. Osallistumismaksu 2 euroa, lähetystyön hyväksi, maksetaan ennen pelien alkua. Järjestää Kalajoen ev.lut. Tuona aikana hän kahmi kolme Mestareiden liigan ja kuusi Espanjan liigan mestaruutta. Matkan johtajana kesäteologi Kirsi Nevalainen p. Lisätietoja Kaarinalta 040-5638418 tai Anitalta 0400450734 tai Kamusen matkatoimistosta 4694450 Leena Uusimäki. Veron pelaa ensi kaudella Italiassa, sillä Manchester United ilmoitti myyvänsä hänet joko Inter Milaniin tai Juventukseen. To 26.6. Herättäjäjuhlille lähtöseurat klo 19 kirkossa, Juhani Kajava ja Eija Nivala. Seuran edustajat tiedottivat asiasta maanantaina. Ilmoittautumiset kaupungin nuorisotoimistoon 25.6. Matkan hinta: bussikyyti 5 € + liput Wasalandiaan (6 – 15 €, 0-1 v. Harjun haastavat 20 metrin kerholaiset Ville Tiisanoja, Tepa Reinikainen, Timo Aaltonen ja Jarkko Haukijärvi sekä junioreiden arvokilpailuissa mitaleita kahmineet Mika Vasara ja Robert Häggblom. LAPSET JA NUORET: Torstai 26.6. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)–2 (1/X) Alustava kerroin: 111,61 KITEE (STT) Maastohiihdossa paluuta tekevä olympiavoittaja ja maailmanmestari Mika Myllylä siirtyy Karhun suksitalliin ja jatkaa samalla Karhun valmistamien Yoko-sauvojen tiimissä. Su 06.07.: Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tapani Kirsilä, Valto Hekkala. Lähtö seurakuntakodilta klo 6 ja paluu klo 22: een mennessä. Hartaus klo 15 Kotirannassa ja klo 15.30 Puistolassa, Pisarat. Useita kertoja on yleisö saanut nauttia heidän harhautuksistaan ja syöttöpelistään Jaron otteluissa. To 26.6. ilmainen, perhelippu 2+2 = 36 €). Klubi-ilta klo 19 Artoksessa. Määrä on hieman järjestäjänä toimivan Kalajoen Junkkarien suunnistusjaoston odotuksia pienempi ja Ylivieskan 10 vuotta sitten kirjaama yli 300 joukkueen ja 1200 suunnistajan ennätys jää rikkomatta. viikolla. Ti 1.7. Ke 25.6. Herättäjäjuhlille Suonenjoelle päivän retki lauantaina 5.7. Mukana ovat myös kaksi ensimmäistä mestaruutta voittaneet Oulun Kulkurien miesjoukkue ja Kokkolan GBK:n naisryhmä. Beachfutiksen SM jälleen Särkillä VANTAA (STT) AC Allianssi matkaa keskiviikkoaamuna kohti Maltaa ja jalkapalloilun Intertoto cupin toista osaottelua Hibernians FC:tä vastaan. EVANKELIUMIJUHLILLE HARJAVALTAAN lähtee linja-auto pe 27.6. Torstai 26.6. Sievin matkahuollosta noin klo 13.05 (auto tulee Kemijärveltä). Kanttorina Milla Puurula. TIEKIRKKO: Hiljenny hetkeksi Kirkon ovet avoinna 30.6.-31.7. 8745 239/Lehtonen. Joukkueenjohtaja: Markku Jussila, Ylivieska. Joukkueen johtokunta teki yksimielisen päätöksen olla uusimatta Del Bosquen sopimusta. Pelinjohtaja: Hanne Kähtävä, Haapajärvi. klo 13. Voittaja palkitaan. – Hierro alkoi olla uransa ehtoopuolella ja me uskomme että nyt oli paras aika jatkaa eri suuntiin, kaikella kunnioituksella ja rakkaudella joka hänelle kuuluu, Valdano lausui. Tiedustelut ja ilm. Kivirannassa. LOMALLA: Anita Leppälä 16.6.17.7.; Helinä Salonsaari 23.6.-25.7. VARHAISNUORTEN KESÄLEIRIT RUONALLA 29.7.-1.8.2003 I leiri 29.-30.7.03 (ti-ke): 8-9 vuotiaat, leirimaksu 15 euroa (sisarale 5 euroa) II leiri 30.7.-1.8.03 (ke-pe): 10-12 vuotiaat, leirimaksu 20 euroa (sisarale 5 euroa). Kalevan Rastiviesti tuo Kalajoelle 207 joukkuetta ja noin 650 rastien etsijää. Hiekkasärkillä ”Hiliman hotellin” tontilla tilaisuudet joka päivä klo 15 ja klo 20, Vilho Harvala, Esa Komulainen ja Markus Päivärinta, musiikki Helena ja Anja, Mirja ja Paula, Mikko. Jatkossa hänellä on aktiivinen rooli Karhun kilpasuksien ja Yoko-sauvojen tuotekehittelyssä. Messu klo 10 kirkossa, Olavi Palovaara, Miia Luomala. Telttapäivät 24.-29.6. Tule katsomaan Minin otteita HJK-peliin! Uusi TOYOTA YARIS ja muut palkinnot arvotaan HJK-ottelussa! Suomen mestarit 2002 Pietarsaaressa Suomen mestarit 2002 Pietarsaaressa Suomen mestarit 2002 Pietarsaaressa Lestijärvi Reisjärvi Kannus Sievi Kalajoki Lähetyskahvila MALMBERGIN tupa on kesäkautensa avannut. klo 17.30. Molemmille leireille mahtuu 30 leiriläistä. kilpailu: USA–Kamerun 2. Ottelut pelataan Kalajoen Hiekkasärkkien alueella meren rannan tuntumassa edellisvuosien tapaan 25x35 metrin suuruisilla kentillä, joiden maalin koko on 2x5 metriä. Joukkueen kapteeni Fernando Hierro ei kuulu joukkueen ensi kauden suunnitelmiin. 040-5311187. mennessä puh. kesäillan musiikkihartaus Vuorenkallion kappelissa klo 19.30, Riikka Suni ja Suvi Ainali viulu, Veli Ainali. Ylivieskan kirkkoh.virastoon 30.6. NUORET: Bändikerho 5-8 lk (aloittaa 27.5.) kokoontuu Jokelan pappilan alakerrassa tiistaisin klo 16.-18 koko kesän. To 3.7. ja ilmoitt. Jussi Leppälä, musiikki ja Kaarina Torvi puhe. Su 29.6 klo 10 Sanajumalanpalvelus, Moberg ja Laasanen. seurakunta ja Ev.lut. 7729900. Lindberg valmensi päättyneellä kaudella naisten salibandyliigassa helsinkiläistä Pelipeikkoja. Puh. Dyynin ohella Kalajoelta ovat miesten turnauksessa mukana AC Kumipäät ja Punaiset Toverit ja Himangalta HiPa. La 05.07.: Asemans. Vuosaaren srk:sta. 480669 tai Hilkka Pakkalaan p. Reisjärven srk:sta sekä Jukka Kari Olavi Keltamäki ja Anne Elina Kyllikki Nevala, mol. Tulkaa ja tuokaa ystävätkin! Ke 25.6. Kuka tahansa Real Madridin valmentajaksi valitaankin, on hänen hallittava taktiikan lisäksi myös psykologia. Kaikkiaan turnaukseen osallistui kuusi joukkuetta. Rastiviesti on myös Viestiliigan osakilpailu. pääsarjamestaruuden. (08) 425 99. Tulossa: Syntymäpäiväseurat Mauri ja Tuula Honkaperällä (Mauri 70 v) ma 7.7. B-rata (128): 1) Eero Juola 26.17, 2) Mauno Hollanti 27.46, 3) Matti Karttunen 31.04, 4) Kauko Mäkelä 31.12, 5) Simo Virkkala 31.15, 6) Jani Koistila 31.23. Suunnistus Pesäpallo Tennis Oliko onnea Tennis Halle: Juniorien ITF-pisteturnaus: Tyttöjen välieriä: Lara Giltinan Australia–Emma Laine 7–5, 6–2. klo 18. Kanttori Minna Pakkala lomalla 27.6.–19.7. Viime vuoden Suomen mestarit kalajokelainen Dyyni ja alaveteliläinen IK Myran ovat puolustamassa asemaansa. Rastiviestin ratavalvojana on Samuli Törmälä kilpailun valvojana Ossi Lakkala. RMY R su 24.8. Seura etsii nyt huippupelaajiensa komennukseen sopivaa henkilöä. Karihartaus Kallan kirkossa klo 14, lähtö klo 13 Keskuskarin satamasta. Del Bosquen juuret Real Madridissa ulottuvat pitkälle. klo 12. Joukkueenjohtaja: Satu Kontiola, Nivala. La 28.6.Virolaisen Kullamaan kirkkokuoron lauluhetki klo 15 kirkossa, joht. Kenttiä on kaikkiaan kymmenen. Pe-Vä R la 19.7. Kanttori Sisko Hihnala 19.-29.6., sijaisena Miia Luomala. MADRID (STT–REUTERS–DPA) Jalkapallon Espanjan liigan mestaruuden sunnuntaina voittaneen Real Madridin päävalmentaja Vicente Del Bosque ei jatka tehtävässään enää ensi kaudella. Ari Juupaluoma 7.-29.6., sijaisena Olavi Palovaara puh. Seurakunnan kesäretki Valamoon ja Hämeeseen 21. Ihalainen 35.40, 2) Leo Jokinen 35.52, 3) Vesa Kätkä 36.36, 4) Måns Åkerblom 38.59, 5) Pertti Kaustinen 40.20, 6) Lasse Pulkkinen 40.32. – Mielestäni hän on täydellinen valmentaja joukkueellemme, ranskalainen tähtipelaaja Zinedine Zidane sanoi. ManU myy Veronin HELSINKI (STT) Naisten salibandymaajoukkueen päävalmentaja Seppo Pulkkinen jatkaa tehtävässään myös seuraavat kaksi vuotta. Rastiviestissä yli 200 joukkuetta Kokkola: Maanantairastit, Patamäki 23.6. 08-772 9900. Del Bosquelle potkut Kapteeni Hierro sai myös lähtöpassin Real Madridista Real Madridin Espanjan mestariksi luotsannut Vicente Del Bosque sai lähtöpassit päävalmentajan paikalta. lastenleiri 3-5 luokkalaiset Kivirannassa ALKAA klo 17 ja päättyy pe klo 12. musiikkivartti klo 12 kirkossa. Lisätietoja Rileltä. Alle 12 v:lle huoltaja mukaan. Matkan hinta 60 euroa sis. Miesturnauksen muita nimekkäitä pelaajia ovat esimerkiksi Papana Boysjoukkueessa esiintyvä Jallu Rantanen sekä muutamat Cosmos Juniors Brazil -ryhmän miehet joukkueen koostuessa Suomessa asuvista brasilialaisista. Kansanlähetys. Sunnuntai-iltapäivän finaalit pelataan entiseen tapaan Hiekkasärkkien leirintäalueella. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon puh. Suomen mestareiksi etenevät joukkueet saavat mitaliensa ohella tuhat euroa. Lähetyksessä käsitellään erilaisia teemoja henkilökuvien kautta, käsitellään ajankohtaisia asioita ja arvoja. LOMALLA: Kirkkoherra vs. hartaus klo 13 Iltaruskossa, klo 14 Marjatarkodissa ja klo 15 Mäntyrinteessä. Kesäillan hartaus kirkossa klo 19, Rantamäki ja Minna Pakkala. sijaisena Jukka-Pekka Haikola; Elli Kumara 25.6.-30.7. KUOLLUT: Reijo Tapio Moilanen 63 v. Yhdessä Jimmy Warghin kanssa ovat Mini ja Jimmy yksi maan parhaita pareja vasemmalla laidalla. Hän on myös portugalilaisen keskikenttäpelaajan Luis Figon läheinen ystävä. Klubi-ilta klo 19 Artoksessa. 16 Urheilu Keskiviikkona 25.6.2003 s KESKIPOHJANMAA Urheilumuistio Hirvenammuntakokeet Kälviällä ja Ullavassa v. yhteismajoituksen, jossa patjat. 2003 Aika Seura Rata la 5.7. Nivala, saarna 91 v. Vakio 1 Oikea rivi: X22 X22 212 11X2 Alustava voitonjako: 13 oikein ei yhtään kappaletta, 12 oikein 36 kpl voitto–osuus 2 557,30 e, 11 oikein 125,90 e, 10 oikein 18,80 e. Mukana on 64 miesten ja 18 naisten joukkuetta kokonaismäärän ollessa kaikkien aikojen suurin. 480015. Sunnuntaina 13.7. Djurgården–Malmö FF0–2 Lopullinen kerroin: 26,22 12. Naisten puolella ovat keskipohjalaisia joukkueita IK Myranin ja GBK:n ohella esimerkiksi FC YPA, KPallo ja FC United. Naisten kentillä on FC laulavat Sisaret -tiimissä mukana HJK:n maajoukkuepelaajia ja toinen pääkaupunkiseudun joukkue Sininen Unelma koostuu Petra Vaarakallion johdolla esiintyvistä Espoo Bluesin naisjääkiekon mestarijoukkueen pelaajista. Radio Pookissa maanantaisin klo 17 ETAPPI. Espanjan maajoukkueen pitkäaikaisen puolustajan Fernando Hierron sopimusta ei myöskään uusittu. Kilpailutapahtuman käynnistävän junioriviestin vastaavana ratamestarina toimii Pekka Hourula. Su 29.06.: Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tapio Saunanen, Valto Hekkala. – Hänelle jalkapallo on kaikki kaikessa ja hän lähestyy työtään hyvin ammattimaisesti, Zidane lisäsi. Avioliittoon vihitty: Anne Jarita e Laitinen ja Sami Petri Vedenpää Kastettu: Riina Ella Henriikka Kuisma (Korson srk) ja Henna Tuulikki Vedenpää (Vantaankosken srk). Ti 1.7. Pelinjohtaja: Seppo Hietalahti, Halsua. Matkan hinta on 60 € sisältää yhteismajoituksen, jossa patjat. – 7.8., Kaarina Torvi 30.6.-25.7. opistolla 29.6. Pulkkinen jatkaa naisten salibandyvalmentajana EURAJOKI (STT) Kuulantyönnön olympiavoittaja Arsi Harju on mukana Eurajoen Tähtikisoissa keskiviikkona. Länsi: Tino Mäkelä, Oskari Kivinen HaVe, Teemu Hietalahti, Juha-Matti Jyrkkä, Joona Hotakainen HT, Niko Laitinen, Mika Luostari KU, Juuso Rauhala, Tony Rukko KiKi, Matti Niskanen SkNS, Arto Ahokas, Atte Lintilä TU. Siionin virsiseurat seurakuntakodin takkahuoneessa klo 19, Pekka Pihlajaniemi ja Rantamäki. 050-3749285. DIAKONIATOIMISTO KIINNI 30.6.-25.7. 016-827200 ja Hannu Kippo 0400506539. Tänä päivänä useimmat ?jalkapalloihmiset. Vuonna 1953 Lestijärvellä konfirmoitujen kirkkopyhää vietetään su 20.7 klo 10 alkavalla apostolien päivän messulla. diakonissa lomalla. Hierro, 35, pelasi joukkueessa 14 kautta. Joukkue kohtasi parempansa kuopiolaisesta PuPa:sta, joka voitti finaalin 2-0. Reiden kunto katsotaan vielä torstaina ja hän tulee perästä Maltalle, jos reisi on pelikunnossa, päävalmentaja Ari Tiittanen kertoi. Su 29.6. Länsi: Emma Pihlajamaa, Jonna Anttila, Suvi Anttila Ha-Ve, Salla Valtonen, Kati Kankaanpää, Hanna Paloranta RP, Tanja Petäjistö, Mari Vesaluoma, Virva Vasari SkNS, Janita Seppälä, Tanja Rautiainen, Heli Alakotila TU. Jumalanpalveluksen jälkeen opastettu hautausmaakierros Lestijärven hautausmaalla. – Suunnistuskilpailujen osanottajamäärien suuntaus Suomessa on yleensäkin laskeva, mutta odotimme toki 270-280 joukkuetta. Löytynyt: Hautausmaan museonpuoleisen portin luota löytynyt 16.6 abloy-avain avaimenperässä, jonka tuntomerkkejä vastaan avain noudettavissa kirkkoherranvirastosta. Tallinn Baroquemusiikkiyhtye. Joukkueen pelaajat arvostivat Del Bosquea ja olisivat toivoneet hänen jatkavan. PERHERETKI Vaasaan 09.07.2003, lähtö klo 9 seurakuntakodilta. Ke 2.7. Myllylä vaihtoi suksimerkkiä HELSINKI (KP) Kokkolan Konkareiden jalkapallojoukkue saavutti kakkossijan veteraanien ( 60-v ) SM-turnauksessa Helsingissä. Del Bosque valmensi Madridia lähes neljä vuotta. Joukkueenjohtaja: Jukka Vihanta, Kannus. Päätös syntyi vain viikko englantilaisen jalkapalloikonin David Beckhamin saavuttua seuraan. Mini sai lempinimensä jo nuorena juniorina. Tuona aikana hän johdatti joukkueen kahteen Mestareiden liigan mestaruuteen, yhteen seurajoukkueiden maailmanmestaruuteen sekä kahdesti joukkue voitti Espanjan liigan. Ry:n seurat entisellä Sievin Lohella klo 19. sijaisena Hanna-Leena Päivärinta; Pentti Kumara 23.6.-29.8. Hän on palvellut seuraa pelaajana ja valmentajana yli 25 vuotta. Kalajoella naisten joukkueita on yhteensä 21. LÄHETYKSEN KESÄKAHVILA AVOINNA PERINTEISEEN TAPAAN ENT. Urh
klo 7 aamuhartaus Järviradiossa, Kai Tikkakoski Ke 2.7. Ilm. Näin Nettinopeutin alentaa myös tiedonsiirron kustannuksia. Mikä parasta saat Soneran asiakkaana Nettinopeuttimen veloituksetta käyttöösi osoitteesta: www.sonera.fi/matkapuhelin/nettinopeutin Hinnasto:ProDatan kytkentämaksu 8,21 €, kuukausimaksu 18,30 €/sis. 21.-25.7. KUOROT: Pe 4.7. klo 18 kololla. Sonera Nettinopeuttimen avulla tehostat langatonta internetkäyttöä. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. klo 10 sanajumalanpalvelus, Lapinoja. pihaseuroja, ottakaa rohkeasti yhteyttä virastoon tai työntekijöihin. Paikallinen ON-kauppias opastaa sinut nopeaan tiedonsiirtoon Tule tutustumaan uuteen vauhtiin.Onko gprs-perusominaisuus ja kuvaviestien lähetys selvä juttu. Kuukausimaksuun sisältyy myös Nopea Data ja Fax-palvelut. 0600-91000 (0,35 euroa/min.+ppm) KOTISIVUOSOITE: www.kotinet.com/raution.seurakunta. alkanutta puheaikatarjousta myös 3. Nettinopeuttimen käyttö on yksinkertaista. Ke 25.6. XXXeuroa Nokia 3650 -kamerapuhelin. Klo 13 kyläjumalanpalvelus Sillanpään koulun pihalla, sateen sattuessa sisällä, Parpala, Ilon Aihe, Jaana Niininen. Klo 19.00 SEURAT museolla, Risto Nikula, järj. klo 10 ehtoollisjumalanpalvelus, Kai Tikkakoski ja Anni-Mari Kentala Ke 25.6. klo 13 ehtoolliskirkko, erityisesti Kannelman asukkaille ja heidän omaisilleen, Kai Tikkakoski, Matti Ojala To 26.6. Huom. Puheluhinta yksitaajuuspuhelimesta soitettaessa/min aina 0,24 €. Aulis Anttila, p.040-5311187 TULOSSA: Kehitysvammaisten leiri 8.-9.7. 100Mt gprs-tiedonsiirtoa. Ti 01.07. klo 19 miesten raamattupiiri Räyringin rukoushuoneella, 1.Kor.13. Pro Data -palvelun ja tietokoneen avulla otat yhteyden tietojärjestelmiin, lähetät ja vastaanotat sähköpostia sekä selaat internetiä kätevästi matkallakin. Kirkkoherra lomalla 24.6.-18.7. Kuukausimaksu 3,50 €. Matkalle sopii muitakin. Diakoniatyön johtokunnan jäseniä ja muuta diakoniaväkeä kutsutaan mukaan avustamaan kahvituksessa ja makkaranpaistossa. Laskutuskausi on yksi kuukausi. Su 29.6. Klo 19 ruotsinkielinen sanajumalanpalvelus, Vöyrin kappalainen Tomas Klemets, Kaarlelan kanttori Stefan Lönnqvist (Kokkolan ruotsinkielinen evankeliumijuhla, Lohtaja 425 v). klo 9. sijaisena past. klo 19. Lopuksi jos sää sallii ulkona kilpailuja. klo 13.30 Hartaus Räyringin päiväkeskuksessa, Sirpa Koskimäki. Pro Data -palvelun kuukausimaksuun sisältyy 100 Mt gprstiedonsiirtoa, mikä riittää hyvin aktiiviseen internetkäyttöön. Ohjelmaa, puheenvuoroja; Maila Honkonen, Kaisa ja Juhani Kajava,hartaus. Uudessa ja hauskassa Nokia 3650 kamerapuhelimessa on ominaisuuksia sisäänrakennetusta digitaalikamerasta videotallentimeen, joiden avulla voit vaikka kuvata videon, lisätä tekstin ja lähettää koko paketin multimediaviestinä. 0,13 € /kpl. Puheluhinta yksitaajuuspuhelimesta soitettaessa / min aina 0,24 €. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. Jumalanpalveluksen jälkeen seppeleenlasku sankarihaudalle ja lähetyslounas seurakuntakodissa, Lounaan hinta 6 €/aikuiset, 3 €/712 v, alle 7 v ilmaiseksi, perhelippu 20 € . LOMAT: Kai Tikkakoski 30.6.27.7., Pasi Hautala 30.6.-4.7., Katriina Takala 30.6.-27.7. Omat eväät mukaan, sekä alle 4-vuotiaille oma huoltaja. 465849 tai Helenalle puh. Bussi Harjavallan evankeliumijuhlaan pe klo 10.55 St 1. Pro Data on on tiedonsiirtopalvelu, joka yhdistää kahden langattoman tiedonsiirtoteknologian parhaat ominaisuudet yhdeksi palvelukokonaisuudeksi. Torstaina klo 10 sekakuoro. jalkapallokengät mukaan! Vierailuilta leirillä ti 1.7. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Data-, Controlja Control Plus -liittymiä eikä Sonera Easy -palvelua. klo 11.00 VETERAANIEN JA VARTTUNEENVÄEN teemapäivä srk-kodissa, alkaen yhteisellä ruokailulla. Antti Lapinoja. klo 12.00 LASTENTAPAHTUMA JA ARKIPYHÄKOULU seurakuntakodissa, Kirsi Nevalainen ja Riitta Ainali, klo 19.00 SEURAT museolla, järj. Raution KIRKKOKUORON MATKA Sysmään 15.-17.08.03, matkan hinta 156 €/henkilö; sisältää hotellimajoituksen ja ruokailut. Puheluhinta kaksitaajuuspuhelimella soitettaessa kaikkialta Suomesta /min toiseen Sonera Matkapuhelinliittymään ympäri vuorokauden 0,16 €, muihin puhelinliittymiin arkisin ma-pe klo 07.00 – 17.00 0,19 €, muina aikoina 0,16 €. SONERALTA VOIMAA LANGATTOMAAN INTERNETTIIN: SONERA Pro Data Sonera Oyj jatkaa 16.5. Siionin Kanteleen lauluilta pesäpallokentällä ke 9.7. klo 9.15 AAMURUKOUS srk-kodissa, klo 10 MESSU kirkossa Erkki Huuki ja Kaarel Kõllo, kolehti Raution seurakunnan musiikkitoiminnalle. – 30.6.2003. Tekstiviestit alk. Hangon srk:sta. NUORET: La 28.6. klo 21.00 MUSIIKKIVARTTI kirkossa, Iiris Rantala Ke 02.07. Tiedonsiirto 100´Mt ylittävältä osalta 1,749 €/Mt. Hinnat Classic Duo: Kytkentämaksu 8,21 €. Jumalanpalveluksen jälkeen seppeleenlasku sankarihaudalle ja 50-vuotta sitten ripillepäässeiden juhla srk-kodissa, klo 19 Herättäjäjuhlille LÄHTÖSEURAT kirkossa, Erkki Huuki ja Toini Hihnala Ma 30.06. 25. Klo 19 kesäillan hartaus siunauskappelissa, Lapinoja. Vanhempainneuvoston ja hallituksen kokous illan päätteeksi. Erkki Hihnala juhlii 50 vuotispäiväänsä seurakuntakodissa klo 14 alkavalla kahvitarjoilulla ja seurat klo 18.30. ohjelmaa. Su 06.07. Hinta 60 €. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 25.6.2003 17 Uskonnollinen toiminta KESTÄÄKÖ NÖRTILLÄ HERMO ...vai otatko 100Mt kiinteällä kuukausimaksulla ja Nettinopeuttajalla, jopa 10 kertaa enemmän tiedonsiirtoa. Etu myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana (16.5.-30.6.) avattavaan liittymään tai vain yhteen Duo-liittymävaihtoon. Nuoriso-ohjaaja lomalla 30.6.9.7.2003. LEIKKIKENTÄT: 14.-18.7. Nyt myös: 90 eurolla puheaikaa ja tekstiviestejä. Tänään ke klo 13 Kultaisen iän kerho Kurkikartanossa. Mikäli haluatte järjestää esim. 461835. Kastettu: Jere Mikael Kero. Klo 21.00 MUSIIKKIVARTTI kirkossa, Tarja Hakala Pe 04.07. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. 425 990, osoite Rautatiekatu 6. Miten liikkuu lomakuvat MMS:llä. ja ilm. Kaustisen srk:sta. Etua on käytettävissä 10,00 €/laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien yhdeksän laskutuskauden ajan. Classic Duolla puhut edullisesti: Kytkentämaksu 8,21 €. Klo 19 Sley:n Patanan osaston järjestämä kesäillan hartaus tekojärven padolla, sateella metsästysmajalla, Aulis Anttila, Eero Patana, Parpala, ym. Ti 1.7. kakkosripari. Tied. Klo 14.00 RAUTION PARTIOTOIMINNAN 50-VUOTIS JUHLA museolla, kaikki partiotoiminnassa mukana olleet, niin vanhat kuin nykyiset partiolaiset ovat sydämellisesti tervetulleita. Klo 21.00 MUSIIKKIVARTTI kirkossa, Veli Ainali. klo 18 lentopalloa Masalassa Kastettu: Joonas Valtteri, vt Maarit ja Jouni Karvonen Su 29.06. klo 9-12 Ahon koululla ja klo 13-16 Kalliojärven kylätalolla. 040-5311 187. Maanantaina 30.6. Nettinopeuttimen avulla gprs-tiedonsiirtosi nopeutuu keskimäärin 3-4 -kertaiseksi, parhaimmillaan jopa 5-10 -kertaiseksi. klo 19 Nuorten ilta Aittaniemessä, järj. klo 13 Ehtoollishartaus sairaalassa. Oma muki mukaan! Su 29.6. klo 19 nuortenilta Aittaniemessä, II ripari järjestää Su 29.6. Kahvitus klo 12.30 alkaen. klo 18-21. klo 912 Pulkkisen koululla ja klo 13-16 Patanan koululla. diakoniatoimisto suljettu, klo 13.30 hartaus Työtuvalla, Kai Tikkakoski Pe 27.6. Partiolaiset: Kipinälle lähtijöiden tiedotusja toimintailta 30.6. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Mahdolliset muistamiset Kansanlähetyksen nuorisotyölle OP 523744-211245 (merkintä EH50v). Puheluhinta kaksitaajuuspuhelimella soitettaessa kaikkialta Suomesta/mintoiseen Sonera Matkapuhelinliittymään ympäri vuorokauden 0,16 € – muihin puhelinliittymiin arkisin ma-pe klo 7.00-17.00 0,19 €, muina aikoina 0,16 €. Evankeliumijuhla 2003 Harjavallassa 27.-29.6., teemana Taivaaseen kaste kantaa. Kansanlähetys. Diakonissa lomalla 23.6.-16.7., ei sijaista. Nopeutus perustuu datan pakkaukseen. klo 10. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä, eikä hyvitetä asiakkaalle.Tarjous koskee myös liittymän vaihtamista Duo-liittymäksi sekä edellisestä tarjousjaksosta poiketen myös Company-liittymiä. Bussikuljetus Pohjanmaalta pe ja la, jos lähtijöitä väh. klo 13 yhteisen iltapäivän vietto Kannelmassa, hartaus Susanna-diakoni. Konfirmaatiomessu su 6.7. klo 9.15 AAMURUKOUS srk-kodissa, klo 10.00 JUMALANPALVELUS kirkossa, Erkki Huuki, liturgia ja Kirsi Nevalainen, saarna, kolehti Nuorisoja opiskelijatyöhön (HerättäjäYhdistys ry). Avioliittoon kuulutetaan: Hanna Leena Nykänen ja Janne Johannes Penttilä, mol. Raution ry. klo 19.00 SEURAT museolla, Yrjö Koskimäki, järj. E N E M M Ä N PAIKALLINEN “Jos saa enemmän samalla rahalla niin miks pitäis vielä odotella!” “Jos saa enemmän samalla rahalla niin miks pitäis vielä odotella!” 429 e Rautio Halsua Lohtaja Veteli Avioliittoon vihitty: Katja Hillevi Hakala ja Teppo Tapio Smolander, mol. Kuukausimaksu 3,50 €. Uusiin Sonera Matkapuhelinliittymiin tarjotaan 90,00 €:lla normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä (mukaan lukien Mobileplazan Viestikeskuksesta lähetetyt tekstiviestit). Rajoitus ei koske Company-liittymiä eikä samaan Etutai Yrittäjäsopimukseen kuuluvia matkapuhelinliittymiä. Miten käytät mobiilia internettiä. Raution seudun ry, klo 21.00 KONSERTTI kirkossa Kaarel Kõllo, Antti Haapaniemi (laulu). Sunnuntaina 29.6. Kyyditys; Kärkinen-Typpö, puh 461889,Ylipää 044-7229007. Ke 2.7.klo 19 Anja Karhukorven muistoseurat Perkkiössä, Kanalassa, Jouko Heikkinen Nuoret: la 28.6. Se on Sonera Pro Data. Kakkosripari alkaa Aittaniemessä pe 27.6. Pe 27.6. klo 10 Jumalanpalvelus, Parpala, Nikula, Aino Sillanpää laulu. Kaustisen Nuolisessa. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Monalle puh. klo 18.30 Nuorisokuoro Mäntyristillä
Osa 6/6. tullutta tavaraa ym. Stereo. -85 Volvo 642 KA:n perävaunuja Volvo 641 Scania 124 Volvo 840 epäkuntoisia 3 kpl Scania 111 LS nosturilla Clark 5,5 t. 7.39 Uuden punamullan alku. 379038 20.10 Euroopan lomasää ja Keno. 14.30 Tänään otsikoissa. 205019 16.05 Renada. Stereo. Satelliitti karkuteilla osa 2/2. 92090 21.10 A-studio: Kesävieras. 2122030 01.30-02.30 Norpan yöradio. Kruunupyyn kunta HUUTOKAUPPA KAUHAVALLA Konkurssipesistä poisottotilitys koneita häädön yht. Stereo. 3541274 19.55 Ugrilampaat. 47729 18.15 FST: TV-nytt. vm.-90 Volvo L 120 vm. Alavetelin kunnantoimisto on suljettu 2.7.-4.8. Verlan ruukkimiljöö on ainutlaatuinen 1800luvun lopun teollisuusalue, joka on kirjattu myös UNESCOn maailmanperintökohteiden listaan. Tuotanto Nelonen. Opastus Kovjoelta ja Lillbystä. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. 508477 21.35 Ponille kyytiä. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. Kooste päivän tapahtumista. Kauniit ja rikkaat. 1892090 20.30 Krishna soikoon!. Uusinta. 627212 17.05 Maailman hauskimmat. 6. Yksi huumekauppaan osallistuneista miehistä oli kuitenkin elossa ja kuuli miesten suunnitelmat. Kesto 101 min. Se saa kaikki miettimään, mikä elämässä on tärkeintä. 4286019 18.20 Kotimaa.Nyt. Akku/sähköporakoneita, runko/viimeistelynaulaimia, moottorisahoja, puutarhakalusteita, polttomoottori, vesipumppuja, kartioporia, koneliinaa säkeittäin, trimmereitä, ruohonleikkureita ajo/työnnettäviä, teleskooppijiirisirkkeleitä, h-autoja Fiesta 83, Mazda 83, Mazda 85, ka Toyota Dyna, teollisuus tiskikone, imuri, task. Kiireellisissä tapauksissa lisätietoja kunnan puhelinvaihteesta 834 3000. 571835 21.55 Vikinglotto. Vieraina Ruisrock-festivaalien edustajat Nils & Outi. VI:n agentteina Tenkanen ja Kristiina. 7.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News. Ota peräkärry mukaan. Jolupuu on rakennettu. Kaappaajat vaativat panttivankiensa vapauttamisesta satojen dollarien suuruisia lunnaita ja elleivät omaiset pysty niitä keräämään, päättyy draama usein kaapatun kuolemaan. -89 Scania 113 RL. Murtumispiste. 5977816 23.18 Vikinglotto ja V5. Kulmien kundi. Shazza poistetaan harjoituksista ja hän katoaa. 6594748 16.35 Lentävät lääkärit. 67380 20.55 Vikinglotto. 249767 19.50 Lyhyesti: Kohtalonkolmioita. Arvosteltavana Kotiteollisuuden Rakastaa, ei rakasta. Scr: 1) Jukka Savikangas 158, 2) Pasi Kristiansson 165, 3) Juho Savikangas 166. 8.40 Harrastuksena kesäteatteri. Teerijärven kunnantoimisto on avoinna maanantaisin, tiistaisin ja torstaisin. 5996564 10.05 Uuden hallituksen ohjelma. Lisät. Käsitellään rantaja muiden tonttien korvausperusteita, korvausja muita vaatimuksia yleisesti, tieyksiköintiä sekä Kaarantien oikaisuja ja muita tiesuunnitelmia, joista on lähetetty kutsu erikseen niille, joita ne koskevat. tesoja 79, 2) Paula Palola 71, 3) Raija Räihä 70. Stereo. vm. 7.15 Pääministeri Matti Vanhanen. Amerikkalainen realitysarja. -00 TCM 2.0 t. Koominen tragedia (1991) pojasta ja tytöstä, rakkaudesta ja ystävyydestä, rock’n’rollista ja viinasta, Helsingistä ja Istanbulista. Uusinta. 973757 17.40 Viittomakieliset uutiset. Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Marko Terva-aho. Tuotanto Nelonen. 9147423 01.15 Video: Impossible. 5977816 23.20 Largon kosto. Kaksi pikkukaupungin apulaisseriffiä osuu epäonnistuneen huumekaupan tapahtumapaikalle. Karanneen satelliitin poimiminen saa dramaattisia käänteitä. Jetsetin juhlien jälkeen löytyy uima-altaasta ruumis. 4887477 23.55-01.00 Mikämikä-tvpeli. 2013019 17.15 Bel Airin prinssi. Englantilainen komediasarja. Osa 4/6. 44651 17.05 Retkiä Saksaan. 731854 19.10 Kauppalehden Talousuutiset. 5131729 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Pitkät päivät kiristävät välejä. Ei hömppää, vaan substanssia ja sanomaa vierailla ja ilman. Larkinien perheen Primrose-tytär on varttunut nopeasti ja katselee kiinnostuneena miehiä. Jäljellä on ruumiita ja 1,5 miljoonaa taalaa. 5970903 23.15 Allergiasää. 8.18 Tanssilavojen tulevaisuus. 797835 16.30 Rantojen kunkku. 191632 21.00 Julma kaupunki. 7775632 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 6977651 22.05 Dokumenttiprojekti: Sankarikuvaajat. 0205 41 121 (vaihde) KOKOUSKUTSU WUHLMAUS 1633 .................-95 ..............................................17.000 e WUHLMAUS 1033 .................-89 ....................................5.000 e WUHLMAUS 1033 .................-85 ....................................4.000 e WUHLMAUS 1033 .................-84 ....................................3.500 e JUKO MAXIMATT ..................-93 ................................. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. 2859767 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 25.6.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Jalkapallo Golf Kuulutukset Temppelissä odotetaan ihmettä tapahtuvaksi. Stereo. 2900729 00.45-00.55 Euronews. 458 20.30 Tv-uutiset ja sää. 8.45 Avanti! 20 vuotta, vieraana Sakari Oramo. Työ levytysstudiossa, tanssiharjoituksissa ja kuntosalilla alkaa. Ulkomaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Kalajoki: Topi Kalustajan juhanniskisan tulokset, Pistebogey (tas. Kolumbia on maailman ihmiskaappaustilastojen kärkimaa. 6193632 17.00 Tv-uutiset. 7680090 12.10-12.40 EuroJahti – mobiilivisa. 25): 1) Rauni Rytky 145, 2) Pirkko Änkilä 146, 3) Tuija Kristiansson 148. Michaelin jouluaatto sairaalassa alkaa todella ankeasti. 243038 20.20 Vapaa liito. Seura KlG, ellei toisin mainita.. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. Stereo. 9262309 22.00 Kymmenen Uutiset. HAKALA OY 0400-560 957 KRUUNUPYYN KUNTA KRUUNUPYYN KUNNANTALO Kesälomat on keskitetty viikoille 27-29 (30.6.-20.7). Naiset, lyöntipeli hcp (tas. Kotitilalla elämä täyttyi urheilusta, uitosta, peltotöistä ja monenmoisista perheen yhteisistä leikeistä. Työ tähtenä ei ole aina silkkaa ruusuilla tanssimista, eikä yhdessä asuminenkaan suju aina toivotulla tavalla. -87 Daiwood Dh 130 vm.-88 Scania 93 Åkerman 7htmb vm.-82 Scania 143 VL. Sweedenistä itään: Kotiteollisuus. Sekalaiset Huutokaupat Koulutus Myytävänä moottoriajoneuvoja Palveluhakemisto RÄNN IT HAKA LASTA Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. Lisätietoja antaa Kent puh. Filmikamerat lähtivät ensimmäiseen maailmansotaan kuvaamaan sankareita, joita kameroiden eteen aseteltiin. 1434941 20.25 Tallijengi. 8.13 Hallituksessa uusi komento. Aasialaisen miehen valkoihoinen vaimo herättää hämmennystä. Mobiilivisa, jossa jokainen voi voittaa rahaa. Kuvasuhde 16:9. 9240019 17.46 FST: NU är NU. 101019 19.30 Sinkut kahleissa. Lohduttava olkapää. 516583 19.20 Tulosruutu. Keskustelu alkaa uuden pääministerin puheella ja päättyy luottamusäänestykseen. Stereo. 13.00 Summeri 13.55 Uutisikkuna 15.00 Tv-uutiset. Uusinta. Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. 7.19 Akseli Gallen-Kallela nykytaiteilijoiden innoittajana. Kyproksen MM-rallin parhaat palat. 378309 20.05 Salatut elämät. / White Indian. (06) 865 4253, sähköposti: kek@kaustinen.fi KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Opistontie 30, 69600 KAUSTINEN IRTAIMISTO HUUTOKAUPPA vapaaehtoisella huutokaupalla, joka pidetään lauantaina 28. Lauantai-illan kimitystä. Stereo. 4438835 19.30 Popstars. Radio laajenee televisioon yökyöpeleiden keskusteluohjelmassa. 7.51 Galileo Galilein jalanjäljissä Pisan kaltevassa tornissa. 33090 19.05 Rankkareita ja mustia sukkia. 0400-667 140, 040-561 4879. Oik. 469090 18.10 Tunteita ja tuoksuja. Osa kidnappauksista on poliittisia, mutta uhreina on myös aivan tavallisiakin kansalaisia. 4446854 19.25 Päivän sää. Saarijärveläisen Juholan pientilan neljä veljestä elivät lapsuutensa ja nuoruutensa kuin intiaanit keski-suomalaisessa koskimaisemassa. 4056477 18.00 Tv-uutiset. 193090 20.00 Kahdeksan uutiset. Eilan kanssa ihmetellään Elmerin ja kameleontin tapaamista. Temppelissä odotetaan ihmettä tapahtuvaksi. 273835 17.00 Viiden Uutiset. Arvosteltavana Kotiteollisuuden Rakastaa, ei rakasta. Enkelin siivellä. 313816 18.35 Maan mainiot. 102748 20.00 Uutiset ja sää. USA 1998 9309106 23.05 Myöhäisuutiset. Lahjahevonen. Vuonna 2001 maassa joutui yli 3000 ihmistä kaappaajien uhriksi. 5137380 09.05-09.55 Melrose Place. Theresa astuu tunteiden miinakentälle, kun hän viimein päättää paljastaa salaisuutensa. 8451583 19.00 Hulluna sinuun. 222545 20.50 Neljä tarinaa rakkaudesta. Aasialaisen miehen valkoihoinen vaimo herättää hämmennystä. Heidän kokemuksensa ja muistiinpanonsa elokuvasta, totuudesta ja sodasta tuovat mieleen tämän päivän median. 376. Osa 2/4: Unelma Elinistä. 7026274 23.00 Kulttuuriuutiset. 8439361 00.45-06.45 MTV3 Deitti. Puh. Selostajana Heikki Hedman. Vastavalittu Popstars.yhtye laskeutuu arkeen. Esikuva, osa 2/2. su 29.6. Puhelinvaihde ja jotkut osastot ovat osittain miehitetty, ainoastaan takaovi on avoinna. Ruttu ja Remu lähtevät marjamatkalle. Peliohjeet teksti-tv:n s. Orivarsojen sosiaalinen kesä. Kovaa koti-ikävää poteva Will saa luvan kutsua vanhan ystävänsä vierailulle. vm. Askel askeleelta kameramiehet päätyivät kuvaamaan myös todellista sotaa. 4850670 20.15 Video: Impossible. 8723699 15.15 Akuutti-reportaasi: Minä ja Parkinson. Ruotsin Allsvenskan: IFK Göteborg–GIF Sundsvall 1–1, Elfsborg–AIK 2–0, Helsingborg–Landskrona 2–2, Djurgården–Malmö 0–2. 4073423 18.05 Viiden juttu. klo 10 jatk. Draamasarja lentävän lääkäripalvelun työntekijöiden värikkäästä elämästä Australian maaseudulla. 64854 23.05 FST: Kvällsnytt. Hyvää Uutta Vuotta/Vanhus ja meri. Vastaako todellisuus unelmia. Kokkolassa 25.6.2003 Risto Karhu toimitusinsinööri Pohjanmaan maanmittaustoimisto Kaarlelankatu 27 tai PL 1008 67101 Kokkola puh. Juhlavieraat ovat haluttomia yhteistyöhön poliisin kanssa. 20-45): 1) Pauli Kristiansson 83, 2) Juuso Bäckman OGK 75, 3) Jussi Rimpilä KoG 69. Kiusaus käy liian suureksi: miehet ottavat rahat ja yrittävät peittää jälkensä. 250729 20.30 Salatut elämät. 7022458 23.15 Zombie ja kummitusjuna. lattianhoitokone, painepesureita, vesiautomaatteja, uppopumppuja, hydrauliprässi,, pylväspora, hitsauskoneita Kemppi PS 5000 syöttölaite Fu 30 W 10 vesijäähdytys, 50 kv kompressoria 100-1300 l., ym. Pyhän Olavin kirkon jälleenrakennusurakka käytännössä valmis saarnastuoli valmistuu Teuvalla. Rikosdraaman pääosassa nähdään Kyle MacLachlan. Tuotanto: MediaActive Oy. ULLAVAN KUNNASSA Keskiviikkona 2.7.2003 klo 9.30 Rahkosen monitoimitalossa pidettävällä kokouksella jatketaan Ullavanjärven uusjakoa TN:o 801106. Englantilainen draamsarja naisjoukkueen elämästä jalkapallokentällä ja sen ulkopuolella. Ohjelmassa veljekset kokoontuvat Juholaan muistelemaan lapsuuden aikoja. Saksalaista alkuperää olevassa piirrossarjassa ronski kimma Renada hoitaa älypääkaverinsa Miltonin kanssa hommat himaan. toimeksiantoja alk. Lyöntipeli, hcp (m 25): 1) Jukka Savikangas 136, 2) Esa Anttila 141, 3) Asko Kärjä 143. Tied. la 28.6. Ohjelma tehdään yhteistyössä Ilmatieteen laitoksen, Astmaja allergialiiton sekä Turun yliopiston aerobiologian osaston kanssa. moottorilla, nytkysaha, epäkesko prässi, metallisorvi, Elho pöyhin, Welker paalain, Agrikaatit 150 KWH, Deuts V 12 dsl :25 KWH, 3 KWH, lakaisukone 125 Yamaha, samassa yhteydessä kontillinen pientyökaluja ym. Allergiaja astmaliitto ry palkitsi viime vuonna noin miljoonaa suomalaista siitepölyallergikkoa palvelevan Allergiasää-ohjelman Vuoden allergiateko -palkinnolla. Pähkähullu parodia rantavahtien surffailusta monien ulottuvuuksien Malibu Beachilla. Simon joutuu kriittisessä tilassa sairaalaan. Pistebogey (tas. mennessä. 5777867 22.55 Rallin MM-sarja: Kypros. Mäkiraitti 7. 66627598 09.15 Matlock. 8437903 00.15 Tennistä: Wimbledon. 5788632 20.00 Antiikkia, antiikkia. muut pid. -89 Komatsu Pc 150 HD vm.-92 Scania 82 vm. Osa 3/5: Leipzig ja itäinen Saksa. Suora lähetys eduskunnasta. Eduskunta käsittelee uuden hallituksen ohjelman perustuslain määräysten mukaisesti. 7.500 e UNDERHAUS 2100.................-89 ....................................9.000 e UNDERHAUS MULTAIN............-90 4-rivinen ...........................500 e PERUNAPUIMURIT Koulutuksemme yhteishaussa: KEK HOIVA-ALAN PERUSKOULUTUS 4.8.-19.12.2003 antaa valmiuksia yksityiseen ja kunnalliseen kotiavustajan toimeen sekä mahdollisuuksia työllistyä omaishoitajana. Fiat Hitachi 130 vm.-96 Volvo FL 610 vm. JÄSENKORJAUSKOULUTUS 4.8.-10.10.2003 yhteistyössä Kansanlääkintäkeskuksen kanssa perehdyttää opiskelijat kaustislaiseen jäsenkorjaukseen. Billyssä on ainesta sairaanhoitajaksi, ainakin jos potilaana on Alison. Sahti, kesän arvostettu perinnejuoma. Pistebobey (tas. Pääsyvaatimuksena fysioterapeutin tai koulutetun hierojan pätevyys. 603212 17.45 Kielletty rakkaus. 7.50 Hallituksen ministerikuviot. He kaikki ovat luoneet merkittävän uran taiteilijoina: tämän vuoden valtion kirjallisuuspalkinnon saanut Harri Tapper ja hänen edesmennyt isoveljensä Marko Tapio kirjailijana, akateemikko Kain Tapper kuvanveistäjänä ja Yrjö Tapper lavastajana. Toyota Hiace vm. 050-375 3798. Stereo. 37428775 06.00 Mikämikä-tvpeli. 7388632 16.00 Euronews. Stereo. Sarja päättyy. vm.-90 Pyöräalustainen Scania 143 RL. 376. Hauskat kotivideot, uutispätkät ja mainokset naurunaiheina. Jännitys tiivistyy, kun naiset putoavat pelistä yksi kerrallaan. 1000 kpl. 537090 22.20 Tulosruutu. 69903 19.05 Ulkolinja: Kolumbian ihmiskaappaukset. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Arvaa mikä eläin esittää visaisen kysymyksen ja Uimakoulussa kellutaan. 5104583 15.45 Ajankohtainen kakkonen. Uusinta. 8.49 Afrikan taivaan alla Gallen-Kallelan Museossa. Tällä kertaa mm. Mazda vm.-87 PT:n pinoamisvaunuja MB 410 Lavansiirtovaunuja akkukäyttöisiä MB 309 bussi MF 165 MP HA:n perävaunuja 4 kpl TR perävaunu umpi/avo Ruuvikompressori om. Muutoksen aika. Katsojat voivat osallistua keskusteluihin puhelimitse ja ruudussa pyörivän chatin kautta. Peliohjeet teksti-tv:n s. Pahvinlajittelija Maria Mattssonin jättämät jalanjäljet kertovat paitsi raskaista päivistä myös kiintymyksestä, jota työntekijät tunsivat tehdasta kohtaan. Sweedenistä itään: Kotiteollisuus. 9241748 17.45 FST: Kortnytt. Kemppi Wallius, Ka:n renkaita n. Tehdas sulki ovensa lopullisesti 1960-luvulla, mutta työn voi edelleen aistia. 746187 23.20-00.15 Taivaan vallat. Yöradion juontaa Peter ”Norppa” Norrby. 5971632 23.10 Urheilu-uutiset. esimerkkejä urheilun vaaroista. 39767 15.05 Oi ihana toukokuu. Sanjeev Bhaskar, Arabella Weir. 25-45): 1) Hannu Savikangas 75, 2) Pekka Ovaska OGK 71, 3) Esa Lauri 71. Studiossa puoluesihteeri Eero Heinäluoma. Uusinta. Stereo. Kolumbian presidentti Alvaro Uribe on julistanut murskaavansa kaappausten takana olevan sissijärjestön. 2073274 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. 1/8. ja hakemukset 11.7. Keskiviikkoisin ja perjantaisin Myöhäisuutisten uutispaketissa esitettävä Allergiasää kertoo kasvien siitepölyjen määristä ja niiden allergiavaikutuksista tulevan säätilan mukaan. 7135309 19.00 Seitsemän Uutiset. klo 12 os. Tunteiden miinakenttä. Amerikkalainen toimintasarja. Kotimainen viihdeohjelma. Vieraana pääministeri Matti Vanhanen. Johnin lopullinen valinta ratkeaa vasta unelmatreffien jälkeen. 94545 18.15 Kakkosen kesäsää. Stereo. Maksu käteinen. Tilanne muuttuu, kun Deborah saa komean varsan. 5163572 07.00 Huomenta Suomi. Ohjaajat Laurent Veray ja Agnes de Sacy. 2748187 18.35 Uutisotsikot. Tapperin veljekset. 2003 alkaen klo 10.00 osoitteessa Nåpevägen 247 Purmo. 49767 22.50 Tv-uutiset. Bullin vaimo on saanut tarpeekseen siitä, että hänen miehelleen NASA on tärkeämpi kuin heidän avioliittonsa. VI:n agentteina Tenkanen ja Kristiina. Uutisia Pohjois-Suomesta koko maassa paitsi Lounaisja Keski-Suomessa, Hämeessä sekä Uudellamaalla. FST/Lapset. 1212477 22.30 Oikeus ja kohtuus. 8638038 18.36 Luontohetki: Hämähäkkien lampi. Tallijengiä uhkaa hajoaminen, kun kaikilla tytöillä on niin paljon omia kiireitä. 137903 22.00 Valamiehet. -93 Volvo 4200 vm.-82 Scania 142 RL. 587496 21.05 Keskiviikko-trilleri: Route 9 – umpikujassa (K15). 93941 16.15 Gilmoren tytöt. Stereo. Myydään vanhoja antiikkihuonekaluja, työkaluja, posliinia, taontavälineitä, hevosvaunuja, rekiä, kuparipannuja, puutynnyreitä, traktori MF 690-T 4 WD, tauluja ym. Extreme-lajina tänään motocrossi. Sarja päättyy. 17699 17.50 Alueellinen uutislähetys. 25-45): 1) Pirkko KorNorjan liiga: Bryne–Brann 1–1. Uusinta
12.55 Päivänpaiste. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 22.30 Curry curry talkshow. 15.00 MTV Access. 03.00 Uutiset. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 12.01 Aktuellt. su 427 000 9. 15.05 Maakuntaradio. 13.00 STT:n uutiset. Sinne hän olisi minun puolestani kyllä saanut jäädäkin. 16.12 Sommarradion. Muutoin basistin tarina kulkee mollissa kohti istanbulilaisia unohduksen kortteleita. 17.55 Löpsedeln. Havaintokenttä-kisa, jossa yksityiskohdat ratkaisevat 16.20. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. 23.10 Late Night with Conan O’Brien. Häähullut to 269 000 5. 08.26 Kuikan huuto. 14.00 Uutiset. 06.03 Ylen aamu. 14.00 Nyheter. 05.00 Uutiset ja sää. Itse Valtiaat la 500 000 6. 20.00 Popstop City Sounds. 22.00 I skuggan av Titanic. 08.00 Aamun peili ja sää. Juonnettua musiikkiohjelmaa. 07.40 Aamutunnelmia. Dokumentti väittää Yhdysvaltain olleen aktiivinen Kuuban johtajan Fidel Castron ystäviin kuuluvan Chávezin kukistamisessa. 19.00 Packat & klart – sommarspecial. 10.15–11.15 Badeboda Bo. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.05 Pyramide. 06.33 Oulu Radion aamu. 18.00 Nyheter. Studionumero 0108 06000 (pvm). – Keskipohjalaisten oma saippuasarja. Dokumentissa seurataan Patriciaa ja hänen siskoaan, joiden parlamentaarikko-äiti on kaapattu. 5.30 France Europe Express. 22.00 The Real World. 10.25 Menovinkit. 068220988. Kotirintamaa varten näyttävät ja voittoisat taistelut lavastettiin ja kuvattiin sen jälkeen, kun sotatanner oli siivottu oikeiden taistelujen uhreista. 020 366 800 8.40 Viikon artisti 9.20 Paikalliskatsaus 9.40 Kuka puhuu p. 08.10 Maakuntaradio. Suomen suurin aalto 13.35. Mika Kaurismäen kenties paras ohjaustyö on surumielinen vaellustarina, jossa itsetuhon harmaat pilvet roikkuvat uhkaavan matalalla. 16.00 Nyheter. 20.03 Suomi tänään. 13.00 Tune in. Vireillä on kansanäänestys, jolla Chávez halutaan kammeta virastaan. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 13.25 Menovinkit. Sankarikuvaajat on fiktiivinen elokuva saksalaisesta ja ranskalaisesta kameramiehestä, joiden tarinaa kuvittaa aito kuvamateriaali. 15.52 Maakuntaradio. 11.03 Classicas önskekonsert. 9.20 3 from 1. Näistä elementeistä on rakennettu TV2:n Dokumenttiprojekti: Sankarikuvaajat (Ranska 2002). 15.00 Kulttuuriuutiset. 12.00 Uutiset ja sää. 21.35 Urheiluradio/Yleisurheilun viikkokatsaus/V5-rivi. 23.40 Uppdrag Bryssel. 14.50 Dangerfield. Ylim. 7.55 News. 18.50 Iltahartaus. P.G.A. 12.10 Café Continental. Tänä keskiviikkona TV1:n Ulkolinjassa nähdään BBC:n dokumentti Kolumbian ihmiskaappauksista. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.25 Menovinkit. 15.05 I-Studio. 07.53 Maakuntaradio. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.00 TV5 Infos. 14.03 Maakuntaradio. Kesäduuni-blues 17.20. 12.15 Maakuntaradio. Vastaavasta tilanteesta tehtiin samana vuonna huomattavasti voimallisempikin jännäritragedia Joka leikkiin ryhtyy. Provinssi: The Rasmus. 10.05 Radio Vega Västnyland bjuder på en regional förmiddag. Senhän me televisiosotien ajan ihmiset varsin hyvin tiedämme. Niin kauan, kun lunnaat ovat helppoa rahaa keskimäärin noin 150 euroa kuukaudessa tienaaville kolumbialaisille, kaappausten kierre jatkuu varmasti. 15.30 La Faux. 22.00 Aktuellt. 23.15 Sporten. 00.05 Nattklassiskt. 24.00 Lotto, Vikinglotto och Joker. 17.20 Uutisotsikot. 12.50 Hem till gården. 21.30 Harmonikan Batman: studiovieraana muusikko Kimmo Pohjonen. 23.30 Agathe et le Grand Magasin. 13.10 Maakuntaradio. 16.45 Tillbaka till Aidensfield. 2.35 Kvinnofängelset. Suuri Seikkailu 2003 ti 1 080 000 2. 18.45 Lätt klassiskt. 06.30 Maakuntaradio. 13.33 Päivänpaiste. 13.42 Ajankohtaista tänään. Mikään varsinainen masennuspala ei herkkä leffa kumminkaan ole. 16.50 Rock-klassikko. 21.00 Reprisstart: Parlamentet. 1.00 Yo! 2.00 Drop out. 21.30 Gröna rum. 13.45 Dagens rätt. 21.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup Aachen Saksa. 3.00 TV5, le Journal. Paholainen pimeässä. 11.00 Musiikkiklubi: koolla Sibeliuksen orkesterilaulujen toimittajat. 14.25 Menovinkit. 18.30 Questions pour un Champion. Lyömätön nappa. 15.30 Matiné: Air Bud räddar spelet. 23.45 Viikon esitelmä. 12.25 Kesäelämys 12.55 Oulu Radion päivä. 21.00 Popstop City Sounds fortsätter. www.radionova.fi 16.00 Kesäillat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 07.10 Maakuntaradio. 08.33 Kuikan huuto. 10.00 Xtreme-urheilu: YOZ Session. 21.00 Seriestart: Djursjukhuset. 01.02 Yöradio. 21.00 Jackass. 19.25 Vädret. 19.10 Paraisten urkupäivät 2003: Avajaiskonsertti. Kesäillan valssi to 530 000 5. Sodassa oli mukana kymmeniä kuvaajia, jotka jättivät jälkeensä kilometreittäin filmiä sekä lukuisia merkintöjä asiakirjoihin ja päiväkirjoihin. 10.42 Ajankohtaista. 11.42 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 15.00 TV5, le Journal. 16.00 Uutiset ja sää. Loppujen lopuksi miesten tarina on yksi ja sama molemmin puolin rintamalinjaa. Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Ajankohtainen juttu 08.15 Aamuhartaus 09.15 Aamuvieras 09.45 Lastenkilpailu10.00 MIDDEI 10.30 Onnentoivotukset 11.45 Seurakuntauutiset 12.03 Musiikkitunti 13.30 Levollisia säveliä 14.00 PÄIVÄDEI 14.15 Fida International 14.45 Sana Jerusalemista 15.15 Päivän rysä 16.03 PAIKALLISIKKUNA 17.00 ILTADEI 17.15 Ajankohtainen juttu (u) 17.45 Kierros kesäfestivaaleilla 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Gospel Cafe 18.45 Raamattutunti Eero Junkkaala 19.45 One Way 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Come Home 23.00 Matin MusiikkiMakasiini® 00.05 YÖDEI Silu Seppälä ei ole mikään basistivitsi elokuvassa Zombie ja kummitusjuna (1991). 06-8220988. 20.15 Lottodragningen. 2.15 Uutiset. Uutiset ja sää ke 741 000 8. Aamun lehdet 06.20. 22.30 Cribs. 17.45 Oprah Winfrey Show. 8.30 Turn on. 09.05 Kuikan huuto. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 24.00 Dirty Sanchez. 9.30 Turn on. 4.00–7.30 24 Torsdag. 08.15 Aamun ääni – Sana hukassa -kilpailu. Sukkahousut... 17.30 Sommarberättelsen: Huckleberry Finns äventyr. Music tv 7.00 Turn on. 14.03 I-Studio. Kukaan ei tiedä, kuulevatko kaapatut koskaan viestejä. Ile Jokinen laiturinnokassa 11.20. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Nonstop. 21.00 SubLeffa: Legioonalainen (K). Kuva: Yle/Kuvapalvelu TV1 1. 00.00 Uutiset ja sää. 10.30 Pokémon. 04.02 Ylen aamu. 10.05 Zig-zag Cafe. 07.25 Menovinkit. 21.50 Merisää. 22.15 Golf: U.S. 11.55 Urheiluradio. 20.30 Becoming Presents Wannabes Jennifer Lopez. 15.15 Iltapäivässä. 23.00 Aktuellt. Kolumbiassa sissijärjestöt ja muut ryhmät voivat tulla kenen tahansa ovelle. 07.00 Morgon från Popstop i Jakobstad. 07.00 Uutiset ja sää. 14.00 Peliputki: FusionX. 16.30 The Osbournes Bleeped. Tuvalu. 15.42 Ajankohtaista tänään. Ohjelma on omistettu kidnappausten uhreille ja heidän perheilleen. Mykällä ja nykivällä filmillä näkyvät lukuisat kasvot suorastaan vaativat katsomaan. 18.00 DragonBall Z. 19.10 Lokala nyheter. 09.33 Kuikan huuto. 19.00 Aktuellt. 12.55 Löpsedeln. Yli 3 000 kolumbialaista joutuu kidnappaajien uhreiksi vuosittain. 12.00 Nyheter. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.03 Förmiddagen fortsätter. 17.00 TV5 le Journal. 14.00 Journal RTBF. 01.40 ROCsport.TV. 020 366 800 10.40 Viikon artisti Iskelmän siirtoketju klo 11-13 parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 11.20 Veneilysää Iskelmän iltapäivä klo 13-18 13.20 Paikalliskatsaus 13.40 Tuplaa palkkasi, ilmoittautumiset: www.iskelma.net 14.40 Viikon artisti 15.20 Ameriikan Office Jope Ruonansuu & Juha Laitila 15.40 Viikon artisti kisa p. 14.03 Tänään iltapäivällä. 13.42 Ajankohtaista. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kesäyö Pookin aalloilla 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti kesäpäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti kesäpäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset tarjoaa Raahen Osuuspankki 9.40 Kohti kesäpäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti studion numero 0700-392111 (pvm + 1.95e) 16.00 Uutiset 16.05 Kohti kesäiltaa 17.00 Alueuutiset 17.05 Kohti kesäiltaa jatkuu 17.30 Talousuutiset-tarjoaa raahen Osuuspankki 18.00 Uutiset 18.05 Kesäilta Pookin aalloilla 19.00 Alueuutiset 19.10 Tähtiartisti 2003 19.30 Kesäilta Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa Iskelmä Kokkola 96,7 Iskelmän aamu klo 06-11 6.20 Veneilysää 7.20 Ameriikan Office Jope Ruonansuu & Juha Laitila 7.40 333 euron minuutti p. Tour Buick Classic. 08.45 Kuikan huuto. 21.40 Melodier i sommarkvällen. 19.25 Maigret. 11.20 Le dessous des Cartes. Talousuutiset ke 713 000 10. 20.30 Tapani Valsta soittaa Ilmari Hannikaisen pianokonserton b-molli. Se saa kuvittelemaan, millaista olisi, jos oma läheinen katoaisi yllättäen tietämättömiin eikä hänestä kuuluisi merkkiäkään ehkä vuosiin. 10.03 Päivänpaiste. 13.05 Kahvikonsertti. 19.40 SubKultti: Star Trek. 03.02 Yöradio. Nuokkuvat hahmot ja repsottavat maisemat puhuttelisivat ihan kylliksi jo sinällään . 13.55 Pätkä. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 15.47 I-Studio. Tunnista kappale ûkisa 07.35. Mika Kaurismäen miljööntaju on vakuuttanut aina, mutta idän suurkaupungin talvesta lohkeaa suorastaan karismaattisen alakuloisia näkymiä. www.radionova.fi 09.00 Radio Novan kesäpäivät/Sari Seppälä ja Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 07.50 Merisää. 11.03 Maakuntaradio. 07.10 Aamusoitto. Kesäjulkun kuulumisia 12.35. 18.05 S.O.S. 15.00 Aktuellt. 13.15 Skilda världar. Sitä se ei kuitenkaan ole. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 17.00 Rugby: Under-21 World Cup Englanti. 3.20 Nationalsången. Samalla dokumentti peilaa sujuvasti yksittäisten perheiden kohtaloita Kolumbian lohduttomaan viralliseen tilanteeseen. Päähenkilöt miettivät, miten tehdä propagandaa, kun vihollinen alkoi näyttää inhimilliseltä. Yövartija ke 231 000 9. Vain kertojanäänen jupisemat runomietelmät kalskahtavat turhilta. 18.45 Uutiset. 18.50 Merisää. 18.03 Kvällen fortsätter. Kameran ”tieteellistä tarkkuutta” pelättiin, joten se valjastettiin sotakoneistojen käyttöön. 5555 TV1 klo 19.05 Tiina Rajamäki Kolumbiassa tuhannet perheet säästävät rahaa lunnaisiin Banffin tv-festivaaleilla palkittu YleTeeman yhteistuotantodokumentti Vallankaappaus Venezuelassa tuo mieleen Sergei Eisensteinin klassikkoelokuvan Panssarilaiva Potemkin, joka kertoo vuoden 1905 Venäjän pyörteistä. 17.25 YLE news. 19.15 Uutiset. 13.00 Rapport. Vohkiako vai eikö vohkia, jäädäkö kiinni vai ei. 22.00 Uutiset ja sää. 15.55 Musiikkiuutiset. 13.20 3 from 1. 3.30 Cultures et Dependances. Ajankohtainen Suomi 18.20. 07.33 Oulu Radion aamu. 07.10 Oulu Radion aamu. 00.05 Nattklassiskt. Tunnista kappaleet ûkisa 12.10. 20.55 Sport. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 7.30 Telematin. 21.03 Suomi tänään. 20.00 Aktuellt. 15.00 Nyheter. 06.03 Hartaita säveliä. Englantilainen tositv-sarja. 07.53 Kuikan huuto. 7.30 Turn on. 17.30 Friidrott från Athen. 1.00 NASCAR: Winston Cup Series Brooklyn USA. 11.00 TV5 le Journal. 11.00 Uutiset. 18.30 Det nya Sverige: Den svenska folkomflyttningen. Tanssi väärän Monican kanssa. 17.00 Uutiset. 15.00 Yleisurheilu: IAAF Super Grand Prix. Marían mies taas katosi, kun hän oli neuvottelemassa sissien kanssa appensa vapauttamisesta. 18.55 Regionala nyheter. 22.51 Tiedeuutiset. 20.00 Hjärnkontoret. Tv-uutiset ke 422 000 TV2 1. 14.25 News. 13.00 TV5 Infos. Gangstereita vuonna 1925 pakeneva nyrkkeilijä liittyy Marokossa erämaan poikiin, eikä nujakkaa pidä Afrikan mantereellakaan puuttuman. Jos ei anna tietynlaisen yksisilmäisyyden häiritä, dokumentti tarjoaa uskomattoman tarkkaa kuvausta aikalaishistoriasta. Mikäli leffa ei olisi niin väkivaltainen, voisivat Ohukainen ja Paksukainen talsia ihan sujuvasti joukkoon mukaan. 21.00 Kitarama 23.00 Leena Lehtinen. 23.15 Regionala nyheter. 14.33 I-Studio. ottelu Stuttgart Saksa. A-studio: Kesävieras ke 819 000 3. www.radionova.fi 00.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 22.10 Päivä tunnissa. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 22.00 Uutiset ja sää. 21.30 Säsongsstart: Dharma & Greg. Vuonna 1992 itsekin kaappausta yrittänyt Chávez tuli valtaan vuonna 1998 äänivyöryllä, mutta häntä vastassa on koko ajan ollut vahva oppositio. 23.00 Nyheterna. 17.00 Rapport. 21.05 Gumb Oh la La. Ohjaaja Peter MacDonaldin kokoon kursima leffa on joka tapauksessa yhtä aavikkokliseiden ja tahattoman komiikan noroa. 13.00 Radioteatteri esittää: Tarinoita Uhanasta. 20.00 Sommarvädret. Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: Boarding Pass. 4D: Maksimirang. Seitsemän ma 438 000 8. 19.00 Nyheter från FNB. 22.10 Uuden musiikin iltasoitto. 21.00 Pesten. 06-8220988. 06.25 Nousutahdit. 5555 YleTeema klo 21.00 Oiva Miettinen Vallankaappausta Eisensteinin tyyliin ”On alkanut nykyaikainen sota, jossa elokuva näyttelee varmasti merkittävää osaa”, hehkuttaa saksalainen sotakuvaaja Karl ensimmäistä maailmansotaa. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.03 God morgon, Österbotten 07.22 Tidningsöversikt 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuelltmed väder-och sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.30 Regionala nyheter 09.55 Nyhetssammandrag 10.00 Aktuellt med väderrapport. 01.00 Uutiset ja sää. 07.53 Oulu Radion aamu. 14.00 YLEX Iltapäivä. 08.42 Elämä on tarkoitettu elettäväksi 09.04 Sää. 09.04 Sää. 11.00 Top 10 at Ten Guns ’n Roses. 9.00 Turn on. Keskipäivän peili ja sää. 17.30 Decouverte. 13.08 Sää. 15.10 Kultakuume. (95’) USA 1998 22.40 Big Brother. 14.42 Kirjailijakuva 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 20.30 Race. 23.25 A-ekonomi. Päivän sää ke 729 000 9. su 534 000 4. Yhdysvallat kiistää tämän, mutta se ei mitenkään paheksunut kaappausta. Urheiluruutu ma 815 000 4. 9.00 JT Radio Canada. 18.00 XRyhmä. 13.55 Questions Autour du Monde (n2). 19.45 Elsa – frisörskornas drottning. 20.00 MTV:New. 15.52 I-Studio. Sinulle on postia. 5555 TV2 klo 22.05 Tiina Riippa Ensimmäinen elokuvasota Kollit köllöttelee. 18.30 Hartaita säveliä. 21.03 Sportradion. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 14.35 Kesäkuvia. 19.00 Up North. 16.10 I-Studio. 19.00 TV5, le Journal. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 12.15 Pelimanni puh. ti 684 000 2. Tulosruutu ti 845 000 6. Elokuvan lopussa kuvaajat arvioivat työnsä merkitystä, kun toinen puoli juhlii voittoa ja toinen nielee tappiota. 23.00 TV5, le Journal. 11.00 Aktuellt. ti 473 000 7. 09.00 STT:n uutiset. Se kertoo Venezuelan dramaattisista vaiheista keväällä 2002, siis vasta vajaa vuosi sitten. 16.30 Puolen uutiset ja sää. Tarinaa on alkuun vaikea seurata, koska saksalaisen ja ranskalaisen miehen kertojaäänet sekoittuvat toisiinsa. 0.05 Mera motor: racing. 00.05 Yöradio. 20.03 Latinska rytmer från Spanien. 22.55 Questions Autour du Monde (n3). 22.00 All Sports: Wednesday Selection. Studionumero 0108 06000 (pvm). 0.05 Trafikmagasinet sommar. 15.50 Veneilysää. 12.45 Merisää. ”Historialliset tapahtumat kirjataan nykyään kameralla”, ranskalainen Alphonse toteaa. Japanilaisessa animaatiosarjassa Maata uhkaa ulkoinen vaara. Kuitti -viestinvälityspalvelu 13.15. Elokuvan edetessä tämä ei enää häiritse. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 00.00 Uutiset ja sää. 1.00 Journal Tsr. 17.30 Arjen sankarit. 11.35 Sunset Beach. 18.00 TV5 Infos. 02.00 Uutiset. 18.00 The Lick Chart. 10.03 Förmiddag. 20.20 Regionala nyheter. 15.50 Veneilysää. Lyömätön nappa. 0.30 The Real World. 19.30 Making the Video no Doubt. 10.30 Turn on. 06.00 Uutiset ja sää. 05.35 Tänään 50 vuotta. 15.45 Ordjakten. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan kesäaamut/Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. 23.00 The Lick. 07.20 Missäs mennään. 14.00 Uutiset. 13.05 Temps Present. 02.02 Yöradio. 10.00 Turn on. 17.05 Maakuntaradio. 16.10 Faunin iltapäivä. 14.00 Synchronized Swimming: European Cup Turkki Istanbul. Markus Kajon ihme... 06.33 Kuikan huuto. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 2.00 Watts – makasiini. 08.25 Menovinkit. 18.25 Late Night with Conan O’Brien. Kelly ja hänen... 19.00 STT:n uutiset ja sää. 23.30 Vinnare: V65. 10.03 Prinssin isä Antoine de Saint-Exupèry. www.radionova.fi 20.00 Mitä kuuluu Marja-Leena Radio Nova etsii kauan kadoksissa olleita ystäviä. 11.33 Päivänpaiste. 12.30 Dismissed. 21.00 Aktuellt. Dokumentti on mukaansa tempaava – ja Eisensteinin mestariteoksen tapaan puolensa tiukasti valinnut. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 09.05 Oulu radion aamu. 22.00 L’hebdo. 23.03 Kovan päivän ilta. 13.10 Päivänpaiste. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 1.55 Le Point. 10.50 Sunset Beach. 15.55 News. Kova Van Damme -fani pitää olla, mikäli tästä auringonpistoksessa hoipperoivasta leffasta jaksaa innostua . 12.55 Maakuntaradio. 17.00 Päivän peili ja sää. Yleisurh Euro C 1.liiga su 633 000 3. 18.00 Aktuellt. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 07.45. 23.00 Uutiset. Dokumentin päättyminen kaappauksen kukistumiseen ja presidentti Chávezin paluuseen ei kuitenkaan kerro koko totuutta. 17.55 Urheiluradio. 14.03 Önska fortsätter. Kesäduuniblues 08.40. 8.25 News. Tv-uutiset ja sää ke1 042 000 2. Ohjelma kuvaa tarkasti perheiden tuntoja. 08.00 Uutiset ja sää. Kuitti viestinvälityspalvelu (www.radionova.fi) 11.40. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 20.30 SubSuosikki: Frendit. 20.05 Dr Phil. Kakkosen kesäsää to 456 000 7. 12.35 Gumb Oh la La. 08.10 Kuikan huuto. Ajankohtainen kakk. 09.15 Arkiaamussa. Arki noruu pätkätöissä ja kotiosoite on kiikun kaakun. 17.05 I-Studio. Seitsemän Uutiset ke 769 000 7. 07.00 Aamun peili ja sää. Suora. 7.00 TV5, le Journal. Vain hyväntahtoinen laulajasuhari Harri ja satunnainen tyttöystävä Marjo estävät pikkumiestä luisumasta lopullisesti viinan ja hämärien baarinrähjien huomaan. 10.30 Yleisurheilu: IAAF Super Grand Prix. 18.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 19.20 Aftonandakt 19.30 Inblick i: medicin och hälsa. 01.10 Festarit. 0.15 Uutiset. Ruotsin tv 2 18.40 Nyhetstecken. Keskiv.-trill. 10.00 Nyheter. 09.00 Suuria tulkintoja. Kahdeksan uutiset ma 242 000 7. Nelosen sää ja Keno ma 243 000 6. 22.46 Kulttuuriuutiset. 19.15 Föreställningen. 17.10 Sommarmusik. 10.33 Päivänpaiste. Presidentti on kyllä vannonut kitkevänsä kidnappaukset maasta ja asiaan erikoistuneita poliisijoukkoja on perustettu. ti 489 000 6. 13.08 Sää. 10.25 News. 10.00 Uutiset. 06.42 Tiijäkkö nää. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.08 Sää. 15.33 I-Studio. 23.30 Musikbyrån da capo. 15.03 Sommarradion. 15.00 Uutiset. 0.35 Under the Volcano. Matti Pellonpää (oik.) on Zombien (Silu Seppälä) laulajaystävä Mika Kaurismäen Helsinkiin ja Istanbuliin sijoittuvassa koomisessa tragediassa Zombie ja kummitusjuna. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 07.30 Puolen uutiset ja sää. Kaappauksen syyn ei tarvitse olla poliittinen, sillä ryhmien suurin motivaatio on lunnasrahojen saaminen, ja lunnaiden maksaminen ruokkii kidnappausten kierrettä. 1.45 TV5, L’invité. 16.15 Perämeren kaarella 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Juontajana Petri Kuikka. Yhdeksän Uutiset ma 615 000 NELONEN 1. 02003660800 16.20 Paikalliskatsaus 16.40 viikon artisti 17.20 Veneilysää Iskelmän ilta klo 18-23 19.40 Viikon artisti 20.40 Ameriikan Office Jope Ruonansuu & Juha Laitila 21.40 Viikon artisti STT:n uutiset tasatunnein Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus; toim.Jari Kuusi 8.00 Talousuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Suosikkivieras 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 VOA Kaapelikanavat Radiot Katsotuimmat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 25.6.2003 Radio & TV 19 06.00 Sub chat. 23.00 Sportnytt. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 00.00 Löpsedeln. 14.30 MTV:New. 13.05 Sommarradion. 21.03 Vikinglotto. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 17.00 Kväll. Puh. 7.25 News. Bad Girls ti 284 000 4. 15.25 Menovinkit. 19.30 Abrakadabra. 13.10 Puskasta kuuluu. Kolmas dokumentin haastateltava on Christina, jonka mies vietiin kesken aamukahvin. Kuvaajien tehtävä oli hallita todellisuutta kameran avulla. 15.02 Centrum. 22.00 Nonstop. Mielenosoitukset ovat jatkuneet viime päiviin saakka, ja väkivaltaisuuksissa on saanut surmansa lukuisia ihmisiä. 14.00 Aktuellt. 07.10 Kuikan huuto. 1.30 JTA. 0.35 Mannen från U.N.C.L.E. 11.40 KeskiPohjanmaa.Nyt. 22.55 Novosti po-russki. 17.00 Trl. Laurent Verayn ja Agnes de Sacyn elokuva alkaa uneliaasti, mutta tunnelma tiivistyy loppua kohti. 18.55 Suomi tänään/Luonto-Suomi 19.00 Uutiset ja sää. Joukko korkeita upseereja ja talouselämän vaikuttajia masinoi vallankaappauksen, joka pysyi pystyssä vain pari vuorokautta. Alun huuma ja voitontahto muuttuivat pian ahdistukseksi. Kylmää hikeä pukkaa, mutta turhan nopeasti David Mackayn ohjaama Route 9 on jo selvä peli. 12.00 The Real World. Pohjantähden alla: su 386 000 9. 09.42 Ajankohtaista tänään. 09.05 Maakuntaradio. 19.55 Ekonominyheterna. 14.03 Sommarradion. 9.55 News. 21.10 På besök i Svenskfinland: Själö i Houtskär. Kesä-ääni 10.20. ti 325 000 3. 12.25 Menovinkit. Kyle MacLachlanin ja Wade Andrew Williamsin esittämät lainvartijat saapuvat kahden konnaporukan välienselvittelyn tapahtumapaikalle, jossa kaikki makaavat raskaassa vaaka-asennossa. 17.20 TV5, L’invité. 16.55 I-Studio. 07.50 Aamuhartaus. 21.00 Uutiset. 08.10 Oulu Radion aamu. 02.05 DragonBall Z. 15.42 Ajankohtaista. 10.00 YLEX Tänään. 8.00 Turn on. 10.03 Maakuntaradio. 06.15 Aamuhartaus. Kaapattujen isät, äidit, lapset ja isovanhemmat voivat lähettää studiosta viestejä omaisilleen ja soittaa heidän lempimusiikkiaan. 11.00 Peliputki: Water War 2. 23.25 Vädret. 19.30 Snooker: EM-kilpailu Saksa. 10.55 News. MTV:n meteorologi studiossa 09.15. 16.33 I-Studio. 05.50 Merisää. Seppälä esittää Antti ”Zombie” Autiomaata, jonka elämästä on rock’n’rollin glamour kaukana. 08.55 Urheiluradio. 14.00 Tune in. 21.55 Tähtihetki. 16.42 Ajankohtaista. Irak-vuoto Special ke 865 000 4. Antiikkia, antiikkia ke 627 000 5. 8.55 News. 16.00 Peliputki: Polttopallo. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 00.05 Yöklassinen. Alias to 208 000 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. 22.55 Lokala nyheter. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 21.05 Ilja Kaler soittaa Paganinin sooloviulukapriiseja. Ruotsin tv 1 7.30 SVT Morgon. 15.42 Ajankohtaista 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu radion iltapäivä. Kotimaa.Nyt ti 385 000 10. 23.00 Dance. Kymmenen Uutiset ke 857 000 5. 17.05 Tre systrar. 16.45 Yleisurheilu:. Vaitonainen Zombie etsii paikkaansa maailmassa, jossa piskuisilla, pillifarkuissa raahustavilla basisteilla ei ole hillitöntä kysyntää. Irlantilaisen Power Picturesin tuottaman dokumentin tekijät ovat päässeet harvinaisen lähelle tapahtumien keskusta, lähinnä kuitenkin Venezuelan vasemmistolaisen presidentin Hugo Chávezin ja hänen kannattajiensa puolelle. 21.00 Radio Novan kesäyöt Uutiset tasatunnein. 21.00 TV5 Infos. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 17.26 I-Studio. Radio Novan kesäagentit 19.20. Aamun keskustelunaihe 07.10. 22.15 Från Wien till Broadway. 10.00 Uutiset. 09.04 Sää. 23.25 Musik vid midnatt. 10.42 Ajankohtaista tänään. Ensimmäinen maailmansota ei ollut kunniallisempi kuin sodat sen jälkeen. Tv-uutiset, sää ja urh. 13.15 Kohtalona Sinetti. Määrä on kolme neljäsosaa maailman kidnappauksista. Legendaarinen Matti Pellonpää ja Balls-laulaja Marjo Leinonen tuovat kaistaleen auringonvaloa varjoisaan elokuvaan. 07.15 Kissankello. 00.25 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja. 13.55 Pussel. 12.25 Hem till gården. 12.33 Päivänpaiste. 10.05 Suvitoive. 18.00 Uutiset. 13.55 News. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 16.10 Maakuntaradio. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 09.33 Oulu Radion aamu. 8.55 Questions Autour du Monde (n1). 15.52 I-Studio. 18.35 Jeopardy! 19.05 Keno. Spy TV ma 212 000 10. Suin päin suhteeseen su 391 000 2. 9.30 Teletourisme. Katso pois su 423 000 8. Katsojaa ei keskivaihteella junnaava tarina onnistu ainakaan yllättämään. 11.55 Päivän mietelause. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Studionumero 0108 06000 (pvm). 55 (95 min, E) Subtv klo 21.00 Poliisit rikollisia ryöstämässä Varastaa ei saa, mutta olisiko rahojen vohkiminen kuolleilta rikollisilta ikään kuin vähemmän epärehellistä. 09.42 Ajankohtaista. 0.30 Seikkailu-urheilu: X – Adventure Raid Series. 05.02 Ylen aamu. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 0.35–1.00 Seriestart: 24 minuter. 0.25 Rapport. Talousuutiset ma 234 000 8. 02.3006.00 Sub chat. 22.00 Providence. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Studionumero 0108 06000 (pvm). 5555 (87 min) TV1 klo 23.15 Potkutähti aavikolla Belgian potkuihme Jean-Claude Van Damme liittyy Ranskan muukalaislegioonaan elokuvassa Legioonalainen (Legionnaire, 1998). 00.00 Uutiset ja sää. 22.00 Aktuellt. 13.00 Nyheter från FNB. Toisaalta se on inhimillistä, sillä kunkin uhrin perhe vuorollaan haluaa epätoivoisesti saada perheenjäsenensä takaisin. 11.30 Entretiens. Jäämistöstä löytyy selvää käteistä ja vähemmän selvää huumetta. Poliisiopisto 2 ma 991 000 3. 07.33 Kuikan huuto. 16.10 Centrum fortsätter. 23.45 Seikkailu-urheilu: Sand Marathon Morocco. 17.15 Le Journal de L’eco. 23.15 Purjehdus: Sailing World. 6.55 News. 21.30 Journal de France 2. 08.33 Oulu Radion aamu. 18.45 Nyrkkeily: Kv. Kuulostaa tuiki tavalliselta lähetysvirralta. Tv-uutiset su 373 000 MTV3 1. 17.09 Saunavieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.25 Menovinkit. 07.45 Hartaita säveliä. Kaappausyrityksen jälkeen alkoi kaksi kuukautta kestänyt öljylakko, joka lähes lamautti maan talouden. Tv-uutiset su 426 000 10. 12.30 Yleisurheilu: US Championship Palo Alto USA. 17.30 Päivän peili ja sää. 20.30 Rapport. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 11.35 Oulu Radion päivä. 23.03 Sommardeckaren. 13.33 Oulu Radion päivä. 16.42 Ajankohtaista tänään. 08.10 Ykkösaamu. 1.25 24 Torsdag. 14.03 Sanan paikka puh. 13.45 Yleisurheilu:. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 20.00 Uutiset. Aamu ulkomailla 08.10. Väliin soitetaan musiikkia. 05.52 Ylen aamu. Moraalisen päätöksen paikka tupsahtaa kahden apulaissheriffin eteen elokuvassa Route 9 – umpikujassa (1998). 13.10–13.40 Stress. 07.50 Merisää. 14.33 Oulu radion iltapäivä. 19.55 Urheiluradio. 11.25 Menovinkit. 55 (101 min, E) Nelonen klo 21.05 Pekka Eronen Surullisen hahmon basisti Kolumbian suosituimmassa radio-ohjelmassa pääsevät ääneen tavalliset ihmiset. Lähde: Finnpanel Oy / TV-mittaritutkimus. 11.03 Päivänpaiste. Kesäduuni-blues 07.20. Sen vahvimpina linnakkeina ovat yksityiset tv-kanavat, joiden vastapainoksi presidentti käyttää valtiollista televisiota ja radiota sanomansa viikoittaiseen esittämiseen. Laatikon salaisuus 09.35. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 08.40 Kesäkylässä. 14.55 Urheiluradio. 13.00 Önska. 19.10 Sessions. 19.30 Nyheterna. 12.15 Päivänpaiste. 21.30 Taildaters. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.15 Yleisurheilu:. 16.00 Becoming Britney Spears. 00.05 Yöradio . 10.48 Hyvät pahat ja näkymättömät. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. Kidnapattujen omaisten suuret ponnistelut yhden kirjeen perille menemiseksi ovat esimerkki siitä, että toivoa jälleennäkemisestä halutaan pitää kaikin keinoin yllä. 21.25 Musiikkiuutiset
TAX FREE Audi A6 1.9 TDI 110 hv Met.hopea -97 aj. Kolme murtoa samaan kauppaan HELSINKI (STT) Luomuviljelijöitä edustava Luomuliitto on huolissaan geenitekniikan yleistymisestä maanviljelyksessä. Luomutuotteetkaan eivät tulevaisuudessa välttämättä pysy geenimuuntelusta vapaana PUDASJÄRVI (STT) Pudasjärvi Pohjois-Pohjanmaalla muuttuu kaupungiksi ensi vuoden alusta. Ravintolan asiakkaat eivät juurikaan hätkähtäneet salissa vipeltäneestä eläimestä. -99 Met.hopea, aj. RAHOITUS . – Tämä on lähinnä strateginen valinta. Kurre saatiin pyydystettyä kahden pesukoneessa käytettävän astiatelineen väliin. Pahimmillaan geenimuuntelu uhkaa myös luomutuotannon puhtautta, pohdittiin Luomuliiton tiedotustilaisuudessa tiistaina. 140 tkm, h-kirja, 1-om, 2xairbag, ABS, kattokaiteet, 2xsähköl, sähköp, cd-soitin, lämpöp, 2 renk, irrot.vetok.ym, Merkkihuoll, 1-om! tarkka hist.24.900,Volkswagen Passat 2.5 TDI V6 Tiptronic farm. 06-723 6664, 050-558 7262 www.alvsbytalo.fi Huomenna nousee taas Älvsbytalo! . 165 tkm, vihreä 9.450 e PEUGEOT 306 1.6 -97 aj. Suomessa muuntogeenisiä kasveja on tähän mennessä viljelty ainoastaan parillakymmenellä kenttäkoealueella. 5 5 Kultaketjut pohjahintaan Suositut hopeiset VARVASKORUT Muodikkaat NAPAKORUT Jääviileäkaappi Avalon PP 2155 Kaunis jättiläinen . Hyvä valikoima näyttäviä, hopeisia RANNEJA KAULAKETJUJA alk. 76 tkm -00 h-kirja, 1-om, 2xsähköl, 2xairbag, ABS, ESPluistonesto, Audi-Symphonystereot, autom.il-mastointi, vak.nop.säädin, murtohäl, aluv.ym, 50 hv! tarkka historia! 37.500,Audi A4 1.9 TDI 110 hv Met.vihreä -98 aj. 153 tkm, pun. Värit . vain 76 tkm, 2-om, kaukolukitus, 2xairbag, ABS, 2xsähköl, ajotietokone, Audister, sähköp.ym, Tehokkaalla 110 hv moottorilla! tarkka historia! 26.000,BMW 318i Uusi korimalli -98 Met.hopea, aj. yht. aluv, Lexusvalot ym, Huippuhieno! tarkka hist. Ratkaisu syntyi äänestyksen jälkeen luvuin 21–14. 245 tkm, keskusl, aluv, alustasarja, stereot, 2 renkaat ym, Sportti! 2.900,Mazda 323 1.3 LX Sedan Met.sin, aj. 10.900 e FORD ESCORT 1.6 SPECIAL STW -96 aj. vain 117 tkm, h-kirja, nahka/alcantarasis, autom.ilmast, cd-boxi, aluv, Webasto, vak.nop.säädin, 4xsähköl, sähköp, luistonesto, ajotietok, lämpöp, Xenonvalot ym, 150 hv! tarkka historia! 31.500,Volkswagen Golf 1.9 TDI GTI -98 Met.musta, aj. Kuin uusi! Facelift, tarkka historia! 48.900,Mercedes-Benz E 220 CDI Elegance -99/00 Met.vihreä, aj. Pietarsaari, Isokatu 13 Puh. Posliini . vain 145 tkm, h-kirja, kaukol, ABS, 2xsähköl, sähköp, stereot, lämpöp, sähkösäätöinen etup, 2 renkaat, Hyvä kunto! 13.500,Nissan King Cap 4x4 2.5 Diesel -98 Musta, aj.106 tkm, h-kirja, stereot, ohj.tehostin, lokasuojanl, HUOM! ALV vähennysoikeus! tarkka historia! 17.900,Toyota HiLux 4x4 2.4 TD -99/00 Punainen, aj.60 tkm, h-kirja, 2xairbag, 1-omistajalla, 90 hv, Turbodiesel, ALV vähennysoikeus! tarkka historia! 25.900,Suorat puh. 260 tkm, h-kirja, 1-om, Tiptronic autom. -96 Met.hopea aj. 280 tkm -91 h-kirja, sävyl, keskusl, stereot, aluv, lämpöp, takaniskan, 2 renk, vetok, A1 kunto 9.900,Mercedes-Benz 190 2.5 D -91 Met.rusk, aj. -99 Musta, aj. tarkka hist. klo 9?17 , la 10?14 Palvelemme myös kesälauantaisin! www.skc.fi . Lohtaja ei valinnut vielä kanttoria SIEVI (KP) Sievin Järvikylällä on toukokuun 18. Yhdysvalloissa ja Kanadassa asian tiimoilta on nostettu useita oikeusjuttujakin, sanoi agronomi Hannes Pekkala. 96 tkm, h-kirja, 1-om, autom.ilmast, 4xsähköl, AudiHifipkt, Webasto, 2xairbag, kaukolukitus, aluv, sähköistuimet tarkka historia! 29.900,Audi A4 1.9 TDI Avant Sininen, aj. VAIHTO . tarkka historia! 18.500,Mercedes-Benz 200 Diesel -90 Met.ruskea, aj. 12.900,Volvo V70 2.5 TDI Sportwagon Autom. kok.tilavuus 321 l . 110 tkm -98 h-kirja, 1-om, autom.ilmast, 2xairbag,ABS, Bose-soundsystem, 4xsähköl, kaukoluk, pähkinäpuut, sähköp.erik.verh, lasikattol, sumuv.17?, aluv.ym. Kolme hakijaa neljästä oli peruuttanut hakemuksensa, joten kirkkovaltuusto ei valinnut neljättäkään, vaan muutti alimman asteen kanttorin viran keskimmäisen asteen viraksi. Juhlat . 8.400 e PEUGEOT 306 XT 1.8 Wagon -00 aj. KESÄKUUTA 2003 Tällä kertaa Kokkolassa Kaustarin asuntoalueella Ruistiellä. Pelastustöitä johtaneen paloesimiehen mukaan hyvässä maistissa olleet asiakkaat ymmärsivät kuitenkin pysytellä poissa palomiesten tieltä. -98 aj. 119 tkm, h-kirja -92 sävyl, nahkaratti, BMW-stereot, alustasarja, sähköp.18. Orava oli päässyt ravintolaan avoimena pidetystä ovesta. mitat 1880x595x600 mm AKTIIVIRAHALLA MAKSUAIKAA . 219 tkm, h-kirja, keskusl, stereot, 4xsähköl, 2xairbag, sähköp, kattol, aluv, nahkaratti, Elegancemalli! tarkka historia! 19.500,Mercedes-Benz A 160 Classic -00 Met.harmaa, aj. 160 tkm 5.450 e RENAULT 19 1.4RN 4D -95 aj. Tilaa esite LAATUAUTOJEN KAUPPAPAIKKA Mercedes-Benz E 220 CDI Elegance Autom. Runsas vuosi sitten Pudasjärvellä ryhdyttiin virittelemään kaupunkiajatusta. tarkka historia! 25.900,Mercedes-Benz C 200 D Elegance -93/94 Met.hopea, aj. aluv, 110 hv, GT-varustus, tarkka historia! 22.900,Ford Mondeo 1.6i Ambiente -00 Met.pun, aj. 75 tkm 16.700 e FIAT PUNTO 1.1 55 S 5-ov. vain 140 tkm, h-kirja, ABS, kattol, aluv, keskusl.ym, Hieno yksilö! 16.900,Mercedes-Benz 190 D Musta, aj. (08) 425 805 Ark. 1.573 u Askartelu . Pudasjärvellä on noin 10 000 asukasta. vain 117 tkm, 1-om, h-kirja, sävylasit, keskusl, ABS, kattol, stereot, takaniskanojat, Yksityiskäyttö! tarkka historia! 17.900,Mercedes-Benz 300 CE -88 Met.siniharmaa, aj. Pudasjärvi muuttuu ensi vuonna kaupungiksi HELSINKI (STT) Norjalainen tutkimuslaitos on elintarvikeyritys Unileverin mukaan myöntänyt tehneensä virheen margariinimittauksissa. Luomuliitto huolissaan geenimuuntelusta Luomuliitto pelkää geenitekniikan yleistymisen uhkaavan myös luomutuotannon puhtautta. Pudasjärvi on Oulun läänin laajin kunta. n:ot Kari Miettinen 0500-681030 Juha Haanpää 0400-663583 Erkki Viljamaa 0400-811622 JOUTSENTIE 5, YLIVIESKA PUH. vain 53 tkm, h-kirja, 1-om, lasikattol, 5 v.autom.navigointisyst, autom.ilmast, 4xairbag, ASRluistonesto, vak.nop.säädin, pähkinäp.puhelinv, Xenonvalot, 3xtakaniskanojat, sadetunnistin, MBster, kylmäboxi ym Kuin uusi! tarkka historia! 44.900,Mercedes-Benz E 220 D Avantgarde -97 Met.vihreä, aj. 35 tkm, met.hopea 14.900 e FIAT PUNTO 2D 55 S 3-ov. -00 Met.sin, aj. vain 53 tkm, h-kirja, 1-om, 2xsähköl, sähköp, ABS, ASCautom.luistonvalvonta, 34-synt. vain 93 tkm, 2-om, h-kirja, 2xairbag, ABS, 4xsähköl, pähkinäpuusis, autom.ilmastointi, sähköp, takaniskanojat, MPstereot ym Hieno Elegancemalli! tarkka historia! 27.500,Mercedes-Benz C 220 D Elegance Autom. 466 tkm, h-kirja, airbag, ABS, aluv, takaniskanojat, lämpöp, stereot, A1 kunto 15.500,Mercedes-Benz 190 E Valk, aj. 134 tkm -94 h-kirja, sävylasit, keskusl, kattol, ABS, stereot, vetok, Harvinainen TDI! tarkka historia! 13.900,PAKETTIAUTOT Indolantie 7, Kokkola. Norja myönsi margariinivirheensä ESPOO (STT) Palokunta pelasti oravan ravintolasta Espoon Kuitinmäessä tiistaina iltapäivällä. Suomessa elintarvikevirasto tutki suomalaismargariinit kohun jälkeen, eikä löytänyt niistä sallittuja rajoja ylittäviä yhdisteitä. Käsintehdyt kortit . Poliisilla ei ole tiedossa tarkempia murtoajankohtia. Alimman ja keskimmäisen asteen kanttorin palkkauseroksi mainittiin kokouksessa noin 230 euroa kuukaudessa. Kunnanjohtaja Paavo Pikkuahon mukaan muutoksella halutaan uutta potkua pienen maaseutupaikkakunnan kehittämiseen. -94/95 Met.pun, aj. kok.tilavuus 400 l . 5.900 e NISSAN PRIMERA 1.6i FANTASY -95 aj. vain 73 tkm, Recaro-sis, cd-soitin, 2xsähköl, 4xairbag, sähköp, sumuv, sadetunnistin, 2 renk, 16. Hoikkala 0400-850 968 Tule edullisille autokaupoille! VAIHTOAUTOT MECARISTA www.mecar.fi Peugeotilla bonusta. Pudasjärven valtuusto päätti kaupunki-nimikkeen käyttöönotosta maanantai-iltana. -95 aj. pyörivä kuumennusalusta Kaiken huipuksi saat vielä MIKROUUNIN KAUPAN PÄÄLLE! arvo 126 u Ta rj. Se päästettiin hyvässä kunnossa lähimpään puuhun. Perusteluiksi esitettiin lähinnä Lohtajan kanttorinviran vaativuus ja täyttämisongelmat. uunin tilavuus 17 l . maalaustarvikkeet . 27.500,Audi 80 1.9 TDI Met.sin,aj. Tutkimuslaitos väitti taannoin löytäneensä Becel pro.activ kasvisrasvalevitteestä liian korkeita määriä syöpää aiheuttavia PAH-yhdisteitä. (06) 8278 400 T. 130 tkm, h-kirja, ilmastointi, Webasto, ESPajonhallinta, 4xairbag, 4xsähkölasit, ABS, takaniskanojat, vak.nop.säädin, cd-soitin, aluv, pähkinäpuusis.ym Elegancemalli Facelif! tarkka historia! 44.900,Mercedes-Benz E 220 CDI Elegance Autom. mikroaaltoteho 800 W . MYYNTI . Pohdinnan jälkeen valtuusto jätti asian lepäämään marraskuussa ja päätti palata kaupunki-nimikkeeseen kuntastrategian yhteydessä. 1-ovinen . energialuokka A . -95 aj. 1-ovinen . 14.900,Honda Accord 2.0i ES -94 Met.musta, aj. 206 tkm, h-kirja, 4xsähköl, aluvant, kattol, airbag, MBHifipkt ym, yksit.käytössä, täydellisesti huollettu! tarkka historia! 20.900,Mercedes-Benz C 220 D Esprit -93/94 Met.musta aj. 219 tkm, h-kirja, murtohäl, airbag, ABS, MBstereot, aluv, kattol, takaniskan, nahkar, 2xsähköl, Espritmalli! tarkka historia! 21.900,Mercedes-Benz C 250 Diesel Elegance 20V -94 Met.pun aj. mitat 1880x595x600 mm Kaappipakastin Avalon PP 2125 Kylmän kuningatar AITO SUOMALAINEN KYLMÄKESKUS JÄÄ-VIILEÄKAAPPI JA PAKASTINKAAPPI . poltot ma-to 10-17, pe 10-17.30, la 10-13 Tehtaankatu 2, puh. vain 60 tkm, h-kirja, 2-om, 2xsähköl, 2xairbag, ABS, aluv, cd-soitin, sähköp, 110 hv, Vähän ajettu Avensis! tarkka historia! 17.900,Opel Omega 2.0i 16V GL Autom. vain 114 tkm -92 h-kirja, sävylasit, keskusl, 2xsähköl, ABS, stereot, nahkasis, nahkaratti, M-Technic-alusta, sumuv.ym, Tehokas 192 hv moottori, tarkka historia! 17.900,BMW 318i S Met.musta, aj. päivän jälkeen murtauduttu kolme kertaa Järvivalinta-kauppaan. Sisustus . Muun muassa Kanadassa gmorypsinja -rapsin viljelyosuudet ovat niin suuret, että samojen lajikkeiden luomutuotanto on sekoittumisen takia mahdotonta, kuvaili Luomuliiton puheenjohtaja Esa Partanen. Puh. 140 tkm, vihreä 9.950 e FIAT PUNTO 60 SX DUALDRIVE 5D -00 aj. Niemi-Korpi 0400-586 402 A. vain 93 tkm -94 h-kirja, keskusl, 4xsähköl, Asähköp, aluv, sportistuimet, kattol, 2xairbag, M3-Look, Malusta ym, Hieno sportti BMW! tarkka historia! 16.900,BMW 318i Met.vihreä, aj. 7.135 mk ovh. Lohtajan keskimmäisen asteen kanttorin virka tulee haettavaksi uuden ohjesäännön vahvistamisen jälkeen alkusyksystä. 121 tkm, h-kirja, 1-om, nahkasis, ilmastointi, kattol, 4xsähköl, lämpöp, sähkösäätöiset etuistuimet, cd-soitin, aluv, ABS, keskikyynärnoja, sähköant, nahkaratti, Huippuvar. Tiedot voi soittaa myös vihjepuhelimeen 08–423 800. 145tkm, h-kirja, kauko-ohj.keskusl, 4xsähköl, 2xairbag, ilmastointi, ABS, nahkaratti, autom.vaihteisto, aluv, Volvo-Hifipkt, kattokaiteet, sähköpeilit, 140 hv, Turbodiesel! tarkka historia! 29.900,Volvo 240 GL 2.4 Diesel D6 -89 Pun, aj. – Esimerkkejä gmo-ongelmista löytyy maailmalta. 8.900 e Tehtaankatu 47 Kokkola, puh. Vaikka geenimuunneltujen tuotteiden käyttö on luomutuotannossa kiellettyä, voi olla, että luomutuotteet eivät tulevaisuudessa pysy geenimuuntelusta vapaana. 06-868 0455 www.sinooperi.fi Iloa kesäkotiin! LOHTAJA (KP) Lohtajan kirkkovaltuusto ei valinnut uutta kanttoria maanantai-iltana. -00 Met.hopea, aj. Tilaustyöt . 123 tkm, h-kirja, kaukol, 4xairbag, ABS, 2xsähköl, ESPajonhallintaj, ilmastointi, Webasto, Nokia puh.sarja, sähköp, cd-soitin, takaniskanojat ym, 102 hv! tarkka historia! 32.500,Mercedes-Benz C 220 D Elegance -96 Met.vihr, aj. -99 Hopea, aj. 101 tkm, met.vihr. 150 tkm, pun. Kaavailut kaupungiksi muuttumisesta ovat herättäneet kunnassa runsasta keskustelua kylien raiteilla ja paikallislehden palstoilla. 154 tkm, sävylasit, kattol, aluv, cd-soitin, Sportti-istuimet, 115 hv! tarkka historia! 11.500,Volkswagen Passat 1.9 TDI 110 hv farmari -99 Met.pun, aj. Henkilökunta toimi ripeästi ja oikein, kun ei päästänyt elikkoa keittiön puolelle. vain 17 tkm, h-kirja, sähköl, 4xairbag, ABS, ASRluistonesto, ilmastointi, MBstereot, takaniskanojat, 2 renkaat ym. vain 110 tkm, h-kirja, 4xsähköl, sähköp, ilmastointi, autom.vaihteisto, ABS, takaniskanojat, 2xairbag, Huippuhieno Diesel MB! tarkka historia! 26.500,Mercedes-Benz C 200 Elegance -94 Met.ruusupuunpun aj. Paperi . 248 tkm -87 2 renk, vetok, lämpöp, 5-v, ym, kats. 312 tkm -89 2 renk, ster, keskusl, Tosi hyvä! 11.500,Mercedes-Benz 190 Diesel -89 Sin, aj. Saaliiksi varkaat ovat saaneet muun muassa olutta, siideriä, virvoitusjuomia, makeisia, matkaradion ja työkaluja. KESKIVIIKKONA 25. vain 65 tkm, h-kirja, keskusl, airbag, ABS, 4xsähköl, sähköp, sähköant, takaniskanojat, kattol, MBstereot ym. 380 tkm, huollettu, vetok, lämpöp, ster, 2 renk, kattol, kats. Geenimuunneltuja tuotteita käytetään maanviljelyksessä arviolta 16 eri maassa. 518 tkm, huollettu, sävylasit, keskusl, stereot, lämpöpenkit, nahkaratti, vetok. energialuokka B . Kaikissa autoissa 2xrenkaat, radio, lämmitin PEUGEOT 406 1.8i -99 aj. – On tätä asiaa pureskeltu ja märehdittykin, Pikkuaho naurahtaa. OSTO . Palokunta pelasti oravan ravintolasta Juttuvinkki myös netin kautta www.keskipohjanmaa.net. vo im as sa va in tä m än vi ik on ta i ni in ka ua n ku in ta va ra a rii tt ää . vain 95 tkm, h-kirja, kaukolukitus, 4xsähköl, sähköp, lasikattol, ilmast, ABS, airbag, sähkös.kulj.istuin, sähköant, aluv, ster, Paras malli! tarkka hist. 50 tkm, h-kirja, 1-om, kaukolukitus, 2xairbag, ABS, 2xsähköl, lämpöp, sumuv, c-soitin, vetok, 2 renk, Kuin uusi! 17.900,Ford Escort 1.4 Laser -89 Musta aj. vain 110 tkm, 1-om, h-kirja, lasikattol, ilmastointi, Webasto, parkkitutka, Xenonvalot, sähköverho, sähköp.autotallitoiminnolla, 4xairbag, 4xsähköl, aluv, sadetunnistin, Nokia puhelin autosarja ym, huippuhieno Avantgarde! tarkka historia! 33.500,Mercedes-Benz C 200 Elegance CDI -01/02 Met.pun, aj. – Suurin geenimuuntelun leviämisriski on rypsillä, rapsilla, maissilla ja sokerijuurikkaalla, jotka ovat riippuvaisia pölytyksestä. 180 tkm, valkoinen 7.450 e PEUGEOT 306 2.0 HDi BREAK -00 aj. 141 tkm, viin.punainen 13.950 e FIAT PUNTO 2D 55 S 3-ov. 6/03 2.500,Toyota Avensis 1.6 16V Terra -98 Met.musta, aj. Lahjat . Poliisi pyytää asiasta jotain tietäviä ilmoittamaan havainnoistaan Ylivieskan poliisille numeroon 08–411 5222. vain 39 tkm, 1-om, h-kirja, Tiptronic autom.vaiht, 4xairbag, 4xsähköl, vak.nop.säädin, sähköp, ilmast, Webasto, aluv, takaniskanojat, MBster, ESPajonhallintaj.ym. 1/03, Hieno! 4.900,Volkswagen Golf 2.0 GTI -92 Met.violetti, aj. herran käytöstä! Kuin uusi! tarkka historia! 25.900,BMW 325i 24V Met.vihreä, aj. 105 tkm 18.900 e FIAT MAREA 100 SX SEDAN -01 aj. yksilö! tarkka historia! 18.500,Mercedes-Benz E 200 Diesel -94 Valk, aj. Suoja-alueet eivät esimerkiksi aina estä muuntogeenisten lajikkeiden siitepölyjen leviämistä luomutuotantoon. 831 9299 Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-18, la 10-14 ALE ON ALKANUT exclusive Tervetuloa! Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola Asemakatu 3 ja ISO Kärkkäinen, Ylivieska 6 6 1 1 alk. vaihteisto, ilmastointi, Webasto, luistonesto, ABS, 4xairbag, 2xsähköl, vak.nop.säädin, cd-soitin, lämpöp.sähköp.ym 102 hv! tarkka historia! 31.500,Mercedes-Benz C 200 CDI -99/00 Met.vihr, aj. 38 tkm, met.sin. vain 7 tkm, 1-om, ESPajonhallintaj, ajotietok, vak.nop.säädin, monitoimiratti, 6xairbag, MBster, 4xsähköl, sähköp.autom.ilmast, jalop.sis, aluv, sumuv, takaniskan, Kuin uusi! tarkka historia! 44.900,Mercedes-Benz C 200 CDI Farmari autom. Kyse on kunnan imagosta ja sen kehittämistoimintaa nostavasta asiasta, Pikkuaho perustelee. 7.700,Audi A4 2.5 TDI V6 Met.musta, aj. Lähiseudun suunnilleen samankokoisista seurakunnista Kälviällä, Perhossa ja Alavieskassa on alimman asteen virka, Himangalla ja muualla yleensä keskimmäisen asteen virka