KESKIPOHJANMAA 25.6.2010 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Otetaanko työryhmässä vielä kantaa Keski-Pohjanmaan suuntautumiseen ja valtion aluehallinnon rajoihin, ei ole vielä tiedossa. Valtuuston päätöksen nojalla ensimmäiset sadevesimaksut kolahtavat postiluukusta jo syksyllä. Georges Bizet Kuka esittää Carmenia Kokkolan Oopperakesässä. Maakunnan suunta Halkessa heinäkuussa Kalajokilaaksoon sadevesiviemärit Haapajärvi otti pioneerin askeleen rahoittamalla työn maksulla HELSINKI (STT) Ex-pääministeri Matti Vanhasen luopuminen politiikasta otettiin eduskunnassa yllättyneinä vastaan. Sivu 5 Kuorokatos kohosi Kälviälle www.kp24.. Hilary Summers Kuka esittää Don Joséta Kokkolan Oopperakesässä. – Tehty yksimielinen päätös oli viisas ja rohkea. Torstaina tapulin viereen nousi kuorokatos. Kruunupyyssä sijaitseva Korpholmenin hospitaalikirkossa pääsee kurkistamaan karuun menneeseen. Nykyään sadevedet joutuvat jäteveden joukossa jätevedenpuhdistamolle, jossa ne rasittavat puhdistusmenetelmiä. – Nivalaa pitää onnitella päättäjien kaukonäköisyydestä. Sivu 7 Vanhasen lähtö yllätti lähes kaikki HELSINKI (STT) Julkisella paikalla kerjäämistä esitetään kiellettäväksi. Remontin jälkeen sadevedet johdetaan omissa putkissa suoraan lähimpään vesistöön. Esimerkiksi SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Eero Heinäluoma sanoi odottaneensa Vanhasen jatkavan eduskunnassa. Hänen mielestään esimerkiksi masennusta pitäisi voida hoitaa perusterveydenhoidossa. Tiesitkö! Tiesitkö! Oikeat vastaukset viikkokysymyksiin olivat: Kuka on säveltänyt Carmen-oopperan. Sivu 2 Koivu on keskikesän juhlan kunniavieras Kuva: Päivi Karjalainen Kaustislaiselle Martti Mäki-Petäjälle ei oikein pyhä tule ilman saunaa ja vihtaa. Sivu 6 Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun yksikönjohtaja MarjoRiitta Ventola on ollut mukana työryhmässä, joka pyrkii saamaan draamaopetuksen oppiaineeksi. Tällä hetkellä mies auttaa Ykkösessä KPV:tä. Vahvojen esitystensä myötä Sirbiladzen maine kasvaa, mutta tulevaisuudesta Irakli ei vielä puhu. Sadevesiviemärit on maksettu ajan kanssa liittymismaksuilla, Nivalan tekninen johtaja Ari Nurkkala kertoo. Vielä 1800-luvulla vihtomalla nostatettiin nuorten naimattomien naisten lempeä. Annika Mylläri ja Sakari Oramo Viimeisessä viikkoarvonnassa lippupaketin voitti Elina Pihlaja, Kälviä, Onnea voittajille! w w w .k o k k o la o p e ra .c o m ZZZYDOLNDQJDVIL ,IM 8YSXERXSQQI SR OIWmPSQEPPE ³ (MKMTEMRSQQ I TEPZIPII OSOS OIWmR QE³TI ³ ,]Zmm OIWmm. Lopeta jussina uurastus ja työ, lauteilla loju ja löylyä lyö ! Anna aatosten rauhassa mennä ja tulla, oikeus itsesäs hoivata on sulla. Korpholmenin museoalue on idyllinen ensisilmäyksellä, mutta aikanaan paikka on ollut maanpäällinen helvetti. Pääministeri Mari Kiviniemi (kesk.) kuitenkin kertoi tienneensä Vanhasen harkinneen siirtymistä pois politiikasta. Emme lykänneet väistämätöntä, valtuuston keskustan ryhmäjohtaja Paavo Ranua toteaa. Kirkkopihan ympäristössä vietettävän juhlan valmistelut työllistävät maanantaista alkaen jopa sata talkoolaisia aamusta iltaan. Tuolloin eduskunta päättää ydinvoimaluvista ja hallinnon ja aluekehityksen ministerityöryhmä käsittelee Keski-Pohjanmaan suuntautumista. Sivu 10 Kaupan ala moittii sijaintirajoitusaikeita . Kauppojen sijaintia ohjailevat ehdotukset nostattavat kärkkäitä vastalauseita alan etujärjestöltä. Ehdotus on nyt lausuntokierroksella. Keskipohjanmaa ilmestyy jälleen maanataina 28.6. Sivu 3 LYHYESTI SITAATTI SÄÄ KOKKOLA UUSIKAARLEPYY Ullava KALAJOKI YLIVIESKA NIVALA Alavieska Evijärvi HAAPAJÄRVI Halsua Himanka KANNUS Kaustinen Kinnula Kruunupyy Kälviä Kärsämäki Lappajärvi Perho Lestijärvi Lohtaja Luoto OULAINEN PIETARSAARI Pihtipudas Pyhäsalmi Reisjärvi Sievi Toholampi Veteli HAAPAVESI Tänään 24 24 23 23 23 3 Sivu 12 . Nro 172 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa Perjantai 25. Myös luvattoman leiriytymisen kieltämistä tulisi harkita. – Kaupungin budjetista hulevesikuluja ei voi periä, sillä viemärin ylläpidosta koituvat kulut on hoidettava aiheuttamisperiaatteen mukaan, Ranua korostaa. Suurilta investoinneilta Kalajokilaaksossa välttyy vain Nivala, jossa jätevesija sadeviemärit on alun perin pidetty erillään. Haapajärvellä sadevesiviemärin rakennustöihin varaudutaan keräämällä erillistä hulevesimaksua. Kerätyt varat laitetaan säästöön remonttia varten. Opimme vasta nyt puhumaan enemmän kuin koskaan, kuuluu palaute. Sivu 16 Spitaalikirkossa pääsee karuun menneeseen Antti Savela (KP) Kalajokilaakson kunnat alkavat lähivuosina uusia viemäriverkostoaan. Kaupan liiton mielestä kaavoituksen pelisääntöjen muuttaminen on tarpeetonta. Asialistalla on ainakin maakunnan sijoittumisen selvitysryhmän raportti. Sivu 15 Aikuisten mielenterveyspalvelut usein laitosmaisia . Sisäministeriön työryhmä esittää, että kerjääminen julkisella paikalla kiellettäisiin järjestyslailla. Sivu 8 Samarakasta kiitellään Draama mukaan opetukseen Georgialainen Irakli Sirbiladze on vaihtanut jalkapallourallaan seuraa varsin tiuhaan. Sivu 7 Kerjääminen aiotaan kieltää Väestöliiton Samarakaspeli on jo osoittanut hyödyllisyytensä: – Kummankaan kotona ei puhuttu, kahdestaan emme osanneet puhua ollenkaan. Sivu 13 Sivu 11 Yötön yö on pysyvästi yhteistä omaisuutta. Mielihyvän tunteessa oikein kelli, joka hetkestä nauti ja itseäs helli. Koivu on suomalaisen keskikesän juhlan itseoikeutettu kunniavieras, jossa on nähty niin jumaluutta kuin lempeäkin. KESÄKUUTA 2010 Heinäkuun ensimmäisestä tulee keskipohjalaisille poliittisesti mielenkiintoinen torstai. Työryhmä esittää selvitettäväksi myös, tulisiko kerjäämisen organisointi kieltää. Sivu 20 Kova kaveri Ykköseen Hanna Kauppinen KÄLVIÄ (KP) Kälviällä ensi viikonloppuna pidettävien evankeliumijuhlien järjestelyissä valmistaudutaan loppukiriin. Pihapiirin kruunaa vuonna 2007 käyttöön vihitty hirsikirkko. Mati Turi Kuka seuraavista on kokkolalainen. Kokkolalaisen psykologi Seppo Parviaisen mukaan aikuisten mielenterveyspalvelut ovat usein liian laitosmaisia. Toimitusjohtaja Juhani Pekkalan mukaan kaavoittajilla ja ministeriöllä on jo nykyisin riittävästi valtaa. Sadevesimaksu on käytännössä ainoa tasapuolinen ja laillinen tapa hoitaa asia paikkakunnilla, joissa kaupunki omistaa hulevesiverkoston ja paikallinen vesiyhtiö muut viemärit
Lisäksi parissakymmenessä muussa järvessä on nähty pienempiä esiintymiä. Tontin kasvaessa hulemaksu hieman nousee. Haapajärvellä sadevesiviemärin rakentamiseen alettiin kerätä varoja vuotuisella hulevesimaksulla. Hulevesimaksua harkitaan myös Ylivieskan viemäriremontin rahoituksessa, Kentala kertoo. Yhdyskuntatekniikan päällikkö Kirsi Rontu Suomen Kuntaliitosta pitää jätevesien ja sadeja sulamisvesien erottelua hyvin järkevänä. Taustalla on ajatus siitä, että puhtaita sadevesiä ei kannata johtaa puhdistamoja kuormittamaan. Vaikka tärkeintä viikonlopussa on chillailu, artisteistakin löytyi kiinnostavia nimiä. – Toki se on ihmisille merkittävä kustannus, varsinkin jos tulot ovat pienet. Paldaniuksen mukaan kaikkiaan yhdeksän hengen porukan Kalajoelle siivitti jano, 23-vuotiaan urjalalaisen Krista Tiikkajan mielestä hyvä bändivalikoima. 020 750 4400 vaihde www.kp24.. Maksua ryhdytään perimään siltä osalta sadevettä, joka ylittää 30 prosentilla puhdistettavaksi johdetun jäteveden määrän. KESKIPOHJANMAA 2 Ilmoitukset ja tilaukset: . Sunnuntaina ilma hieman viilenee koko maassa. Hänen arvionsa mukaan vanhan kaupungin alla kulkee pääsääntöisesti sekaviemäreitä. Suomenlahdella ja Saaristomerellä pintavesi on noin 12-asteista ja Selkämerellä muutaman asteen viileämpää. antti.savela@kpk.. Festareilla kaksikko hengailee alusta loppuun. Tavallisesti tyttöjen kesään kuuluvat Seinäjoen Vauhtiajot ja Välipuistorock kotipaikkakunnalla eikä tämä vuosi tee poikkeusta. Kalajoelle pääsimme kaverin kyydissä, Paldanius kertasi jo vaiherikasta ensimmäistä festaripäivää. Sadeja sulamisveden johtaminen puhdistamoon rasittaa biologista jätevedenpuhdistusta ja toisaalta aiheuttaa turhia pumppauskustannuksia. Silti Kentala pitää sitä pitkässä juoksussa järkevänä. Yhdeksän hengen porukkaan lukeutui myös Krista Tiikkaja. Hän arvioi, että pitemmän päälle erilliset sadevesiviemärit hillitsevät jätevesimaksujen nousua, sillä puhdistamojen kuormitus vähenee. Kuvat: Päivi Karjalainen Festivaalijohtaja Juha Laitala.. Muitta mutkitta porukan ja varusteiden matka Kalajoelle ei taittunut. Se rasittaa biologista puhdistusta, syö kalliita kemikaaleja ja on omiaan asettamaan paineita jätevesimaksujen korotuksille, Vesikolmio Oy:n toimitusjohtaja Risto Bergbacka kertoo. Aatonaaton menoliikenne rauhallisesti Anne Saarikettu KALAJOKI (KP) Festivaalijohtaja Juha Laitala arvioi torstai-iltana, että viikonlopun aikana Kalajoen juhannukseen ottaa tavalla tai toisella osaa jopa 100 000 ihmistä. Myös muissa katutöissä hulevesiä on käännetty Kalajokeen puhdistamon sijasta. Joutsassa varalaskeutumispaikalla järjestetyssä ratsiassa napattiin kortti 13 kaaharilta ja sakotettiin 19:ää. Ensimmäiset kolme vuotta hulevesi maksaa puolet jäteveden hinnasta ja sen jälkeen sadevedestä peritään täysi maksu. Silti se on parempi vaihtoehto kuin kunnallisveron nosto. – Sadevedet ovat iso ongelma jätevedenpuhdistamoissa. Hulevedet kannattaa laskea taajamista Kalajokeen, Haapajärven tekninen johtaja Vesa Savolainen kertoo. – Meillä ei ole vielä suunnitelmaa sadevesiviemäröinnin tekemisestä. Hulevesiviemärin valmistuttua jäteveden puhdistuskustannukset usein pienenevät ja puhdistustulos paranee. Mukanaan heillä oli runsaasti vaatteita säätä kuin säätä silmällä pitäen. – Vaatteita on vähän liikaakin, he naureskelivat. Hänen mukaansa se on rakentava tapa kerätä rahoitusta sadevesiviemäröinnin toteuttamiseen. Kalajokilaaksossa ongelmaan on ryhdytty pureutumaan juuri nyt, sillä tällä vuosikymmenellä jätevedet aiotaan johtaa Haapajärveltä asti Kalajoelle puhdistettavaksi. Jo tunteja ennen kuin illan ensimmäinen artisti Chisu nousi lavalle nopeimmat olivat ehtineet pulahtaa mereen useampaankin kertaan. Kunta voi laistaa sadevesiviemärin teossa, mutta silloin se samalla nostaa jätevesimaksujen hintoja. Liikkuvan poliisin partioimilla alueilla liikenne sujui ilman suurempia häiriöitä. Ylivieskassa suurremontti Ylivieskassa hulevesiongelma on teknisen johtajan Kari Kentalan mukaan suuri. Kentalan arvion mukaan Ylivieskan sadevesiviemäreiden rakentamisesta tulee väistämättä iso ja kallis työ. Tosin Lapissa näihin lukemiin ei varsinkaan juhannuspäivänä aivan päästä. Janne Isomaalle hulevesimaksu passaa Janne Isomaan mukaan hulevesimaksun tulee olla väliaikainen. Lisäksi festarikansalla on tällä kertaa mahdollisuus ostaa paikan päällä turvapakkaus, joka sisältää korvatulpat, laastareita, haavapyyhkeitä, sideharsoja, kondomeja ja kertakäyttöisen alkotestin. Myös Isomaa kannattaa sadevesien erottelua tavallisista jätevesistä. Onneksi kaverin autossa oli vetokoukku, jolla myös asuntovaunu kulki perille saakka ja odotettu juhannusjuhla saattoi alkaa. – Samaan mökkiin on tulossa muitakin lapualaisia, he kertoivat tuumatessaan seuraavaa siirtoaan matkalaukkuineen rantareitillä. Kouvolan kohdalla liikennettä oli varsinkin tiellä 6. Nurkkala neuvoo kiinteistöjen omistajia vapaaehtoisesti korjaamaan tietämänsä puutteet. Teknisen johtajan Vesa Savolaisen mukaan niin sanottuja sekaviemäreitä on Haapajärven keskustassa vielä varsin paljon. Kaikkein poutaisin aaton juhlailma on länsirannikolla ja pohjoisosassa. Oma mökkimajoitus oli vielä hukassa illalla kuuden aikaan lapualaisilla 17-vuotiailla Inka Koskiahteella ja Laura Välimäellä. – Ja ehdottomasti The Baseballsia. anne.saarikettu@kpk.. Monien ensimmäisen festari-illan valmisteluihin lukeutui myös leirin pystyttäminen camping-alueelle tai mökkimajoitukseen etsiytyminen. Lämpötilat kieppuvat juhannusaattona ja juhannuspäivänä 15–23 asteen tienoilla. – Vesihuoltolain henki on se, että vesihuollon maksujen tulee olla sellaiset, että pitkällä aikavälillä voidaan kattaa vesihuoltolaitoksen investoinnit ja kustannukset niin jätevesien kuin hulevesien osalta aiheuttamisperiaatteen mukaisesti. Kalajoelle kaksikko matkasi Telaketjun keikkabussissa. Runsaita leväesiintymiä on Ikaalisten Kyrösjärvessä, Tuusulan Rusutjärvessä ja Sipoon Savijärvessä. Verorahoilla viemäreitä ei tulisi rakentaa. Järvien vedet ovat hieman lämmenneet viime viikosta, mutta edelleen ne ovat ajankohtaan nähden keskimääräistä hieman kylmempiä. Bergbackan lisäksi Savolainen sekä Nivalan ja Ylivieskan tekniset johtajat Ari Nurkkala ja Kari Kentala ovat herttaisen yksimielisiä siitä, että sadevedet pitää tietyllä aikavälillä saada pois jäteviemäreistä. Sen sijaan merialueilla sinilevää ei Suomen ympäristökeskuksen mukaan ole tavattu. Isomaa toivoo myös, että sadeviemärimaksu eli hulevesimaksu jää väliaikaiseksi eli sitä peritään vain verkoston rakentamiseen. Paldanius ja Tiikkaja olivat Kalajoella ensi kertaa, Pääskynpäälle rantakaupunki oli nuoruudesta tuttu. Nivalassa oivallettu jo ajat sitten Nurkkala onnittelee Nivalan kaupungin päättäjiä siitä, että nämä ovat jo vuosikymmeniä sitten oivaltaneet rakennuttaa erilliset sadevesiviemärit. Harmissaan Laitala oli siitä, että viikonlopun aikana Kalajoella ei ole lääkäripäivystystä. Ainakaan iltayhdeksään mennessä poliisin tietoon ei ollut tullut vakavia onnettomuuksia. Sateet väistyvät sunnuntaina pohjoisosia lukuun ottamatta maamme itäpuolelle. Festareille odotetaan kymmeniätuhansia Anne Saarikettu KALAJOKI (KP) Aurinkoinen, lämmin sää viritti torstai-iltana festarikansaa tunnelmaan Kalajoella. Uutiset Perjantaina 25.6.2010 . Laitalalla piti torstaina alkuillasta kiirettä, mutta festarien edetessä hän aikoi ehtiä kuuntelemaan Lauri Tähkää & Elonkerjuuta, Petri Nygårdia ja Klamydiaa. Eteläpohjalaisbändi esiintyi festareilla myöhemmin torstai-iltana. Korjaustöillä kunnat erottavat sadevesiviemäröinnin jätevesiputkistosta. – Suunnittelimme, että matkustamme junalla Kokkolaan ja sieltä bussilla Kalajoelle. Kaupunki on rakentanut uusille asuinalueille erillisiä sadevesiviemäreitä, ja Puistokadun ympäristö sai hulevesijärjestelmän kadun laajassa remontissa. Onneksi myös Lauri Tähkä & Elonkerjuu esiintyi päälavalla, sillä Telaketju heiltä jäi harmittavasti näkemättä, koska yhtye soitti K18-teltassa. Hänen mielestään Haapajärven tapa kerätä rahoitusta on johdonmukainen. Taksa on 2 000 neliön kaavatontilta 166 euroa, jos vesi on johdettu viemäriin ja 83 euroa, jos sadevesi menee avo-ojaan. – Kaveri on töissä Saarioisilla, Paldanius selitti. Laura Välimäen (vas.) ja Inka Koskiahteen festarivarustukseen kuuluivat laukulliset vaatteita. Ilmatieteen laitos lohduttelee juhlijoita sillä, että sateiden lomassa aurinkokin pääsee paistamaan. Tuntuu loogiselta, että maksu peritään niiltä, jotka ovat sadevesiviemärin piirissä, Isomaa puntaroi. Viikonloppuun Kalajoella porukka oli varautunut muun muassa pallogrillillä, pakastimella ja kymmenellä kilolla kanaa. Keskikesän juhlaa vietetään Ilmatieteen laitoksen mukaan lähes koko maassa melko lämpimässä, mutta sadekuurojen sävyttämässä säässä. Oulun eteläpuolella vesien lämpötila on 13–19 ja pohjoisempana 6–15 astetta. Todennäköisesti emme kuitenkaan olisi löytäneet oikeaa bussia, tytöt vitsailivat ratkaisulleen kääntyä Telaketjun puoleen. Muutamassa järvessä jo runsaasti sinilevää HELSINKI (STT) Juhannuksen menoliikenne sujui aatonaattona torstaina rauhallisesti. Siellä lähdettiin aivan oikeaan suuntaan liikkeelle. Nivalassa ongelmana ovat ”laittomat” kytkennät, joissa sadevettä jostain syystä johdetaan tavalliseen viemäriin. Perämerellä lämpötila on 7–10 astetta. Liikenneviraston seurannan mukaan liikenne takkuili perinteisillä paikoilla: valtatiellä 9 Tampereen ja Oriveden välillä, samoin Kolmostiellä Tampereelle, Nelostiellä Lahteen ja tiellä 5 Mikkeliin päin. Katsomme mielenkiinnolla, kuinka Haapajärven malli toteutuu. Sairaala-apua tarvitsevat kuljetetaan Kokkolaan. Pahimpaan aikaan keväällä hulevettä tulee lisäksi 15 000– 18 000 kuutiota. – Onhan se totta, ettei puhdasta vettä kannata puhdistaa. Ensimmäistä Kalajoen reissuaan kaksikko oli suunnitellut maaliskuusta lähtien. Juhannusaattona perjantaina hajanainen sadealue nousee etelästä ja liikkuu iltaan mennessä maan keskivaiheille. Kalajokilaaksoon iso viemäriremontti Vain Nivalassa sadeviemärit ovat erillään jätevesiviemäreistä Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Janne Isomaa ei ole pahoillaan, vaikka saakin yhtenä kiinteistönomistajana hulevesimaksun syksyllä. Töitä nopeuttaakseen kuntien omistama veden tukkuyhtiö Vesikolmio Oy on päättänyt periä vuoden alusta lukien maksua myös vesiyhtiöiden sille toimittamasta hulevedestä eli sadevedestä. Kymmenen kiloa kanaa eväänä Samalla kun portit avautuivat, tamperelainen 24vuotias Toni Pääskynpää keskittyi viikonlopun camping-leirin pystytykseen. – Siinä, että sadevettä ohjataan Haapajärveltä putkea pitkin Kalajoelle, ei ole mitään mieltä. Poutaisin juhannus länsirannikolla HELSINKI (STT) Ensimmäiset runsaat sinileväkukinnot on havaittu muutamissa järvissä. Turun saaristoon lomalle mielineet joutuivat odottelemaan lauttaan pääsyä paikoin jopa kaksi tuntia, vaikka lautat liikennöivät lakkaamatta. Tämän vuoksi Ari Nurkkala arvioi, että uusiin viemäriremontteihin ei ole tarvetta. – Eniten olemme kuunnelleet Chisua, he kertoivat. Sen valmistuttua maksun pitäisi poistua. – Toni tekee kaiken, naureskelikin 18-vuotias kangasalalainen Mikko Paldanius porukan työnjakoa. 0200-55888 Antti Savela (KP) Kalajokilaakson alueen kuntia odottaa lähivuosina mittava viemäriremontti. – Auto rikkoutui Ylihärmässä ja jäi sinne. /mediakortti Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli: ma-su 24 tuntia vrk . Ronnun mukaan hulevesiviemäröinti voi myös kohtuullistaa jätevesimaksuja. Nurkkala kertoo kaupungin kartoittavan tällaiset tapaukset ja ohjaavan kiinteistöjen omistajia johtamaan hulevedet sadevesiviemäriin. – 45 000 osanottajaa kertyy jo pelkästään leirintäalueelle majoittuvista, hän totesi. Kuva: Antti Savela HELSINKI (STT) Sadetakki kuuluu tänä juhannuksena juhlijoiden vakiovarusteisiin. 0800-30101 (maksuton) Jakeluhäiriöpäivystys Kokkola ja muut kunnat arkisin klo 6-14 ja la-su 6-10 . Liikenne jonoutui iltapäivän ja illan aikana varsinkin pääteillä ja suurempien kaupunkien ympärillä. – Yleensä olemme olleet juhannuksen kaveriporukalla Yyterissä Porissa, Pääskynpää kertoi. – Halusimme vähän erilaisen juhannuksen, he selittivät. Juhannusleiri Särkillä Kalajoen festarikansa saapui asemiinsa hyvissä ajoin – Toni tekee kaiken, naureskeli Mikko Paldanius (vas.) kaverinsa Pääskynpään perustaessa festarileiriä. Perjantaina juhannusaattona liikenteen arvioidaan olevan vilkasta kello 9–14. Nykyään hulevedet on ”puhdistettu” Vesikolmion omistamissa jätevedenpuhdistamoissa ilmaiseksi. Sateet leviävät pohjoiseen juhannuspäivänä. Vain Nivalassa kuntapäättäjät hoksasivat jo vuosikymmeniä sitten erotella sadevedet jätevesistä. Lauantaina Tiikkaja on erityisesti kuulolla, kun Klamydia esiintyy, Toni Pääskynpää jo hieman aiemmin, kun lavalle saapuu Petri Nygård. – Ensiapuväkeä on lisätty, operaatio Saapas kiertää alueella ja palolaitokselta on vuokrattu ensivasteauto tapahtuman ajaksi, festivaalijohtaja listasi varotoimia. Se joudutaan luonnollisesti laatimaan. Puhdistamomme ottavat vastaan 6000 kuutiota jätevettä vuorokaudessa. Uusilta liittyjiltä peritään 500 euron liittymismaksu
Joko niin, että RKP on siirtynyt pohjoisen leiriin muun hallituksen rinnalla tai niin, että koko oppositio kannattaa eteläistä suuntaa ja heidän rinnallaan hyvin useat kokoomuslaiset ja rkp-laiset aiempien kantojensa perusteella. Kansanedustaja Bjarne Kalliksen (KD) ponsi KeskiPohjanmaan maakunnan säilyttämiseksi etelän suunnassa kaatui eduskunnassa numeroin 118-66. Samana päivänä eduskunta päättää ydinvoimaluvista. Aiemmin keskiviikkona ampuja oli pahoinpidellyt toista naista Vaasassa. Tutkinnanjohtaja kertoo, että epäilty sai ampumavammoja raajoihin poliisin luodeista. Eduskunta äänesti ponnesta Mari Kiviniemen hallituksen luottamuslausekäsittelyn yhteydessä. Toholampinen kansanedustaja Mika Lintilä (kesk.) puolestaan korostaa, että jo viime vuonna hallitus sopi suunnan käsittelystä uudelleen sen jälkeen, kun tarvittavat kielelliset lisäselvitykset on saatu. Valtioneuvosto käsittelee aikanaan Keski-Pohjanmaan suuntautumista juuri hallinnonja aluekehityksen ministeriryhmän esityksestä. Epäilty pahoinpiteli siellä 24-vuotiasta vaasalaisnaista. 020 780 7400 HYVÄÄ JUHANNUSTA! PRISMA AVOINNA: PE 25.6. Suunnasta väännettiin kättä myös torstaina eduskunnassa. SEINÄJOKI (STT) Ampujan uhriksi Seinäjoella joutunut nainen kuoli torstaina sairaalassa. Seinäjoen veriteon jälkeen poliisit tavoittivat miehen läheltä tapahtumapaikkaa. Siitä, ryhtyykö ministeriryhmä ottamaan vielä kantaa itse suuntautumiseen, ei ole vielä tietoa. Lintilä sanoo tulkinneensa keskustaministereitä niin, että nämä kannattavat edelleen pohjoista vaihtoehtoehtoa. – Epäillyn tilanne ei ole hengenvaarallinen. Ponnen taakse asettuivat vasemmistoliiton, SDP:n, kristillisdemokraattien ja perussuomalaisten kansanedustajat. Kerro meille juttuideat, uutisvinkit RATKAISEVAN EDULLISESTI KOKKOLA Puh. Mies haavoittui, mutta hänen tilansa ei ole hengenvaarallinen. Tuominen ei torstaina kertonut tapausten yksityiskohtia. Nainen ei kuitenkaan saanut ampumahaavaa vaan melko pieniä pahoinpitelyvammoja, Tuominen kertoo. Hallitusrintama mukaan luettuna RKP äänesti yhtenäisesti Kalliksen pontta vastaan. 9-12 SU 27.6. Lintilän arvion mukaan Kalliksen tavoitteena oli keskeyttää käsittely, mutta siinä hän ei onnistunut. Uuden hallintoja kuntaministerin Tapani Töllin (kesk.) johdolla kokoontuva ministerityöryhmä käsittelee vastikään valmistunutta Keski-Pohjanmaan sijainnin selvitysryhmän raporttia. Tuominen sanoo, että uhrit olivat ampujalle ainakin jollain tavalla tuttuja. Jättämässään kannanotossa vaasalainen kansanedustaja Miapetra Kumpula-Natri (sd.) vaati Keski-Pohjanmaan tilanteen rauhoittamista. Alkoi Vaasassa, päättyi Seinäjoelle Väkivaltaisuudet alkoivat keskiviikkona iltaseitsemältä vaasalaisessa asunnossa. Motiivi ei ollut torstaina selvillä. On mahdollista, että varsinainen linjanveto siirtyy syksyyn. antti.savela@kpk.. , www.kp24.. Kalliksen mukaan hänen pontensa kaatuminen eduskunnassa tarkoittaa sitä, että hallitus käsittelee vielä uudelleen Keski-Pohjanmaan suuntautumisasian. Miestä epäillään ainakin henkirikoksesta, kahdesta henkirikoksen yrityksestä ja ampuma-aserikoksesta. Kirjoita viestin alkuun vinkki. Poliisi epäilee, että 29vuotias vaasalaismies ampui naista ja 44-vuotiasta miestä myöhään keskiviikkona. Mies ampui naisen Seinäjoen Ylistarossa Ylistaro Seinäjoki VAASA STT/Logica/MML Laihia Vähäkyrö 20 km 3 18 Seinäjoki 8. 21vuotiasta naista ammuttiin keskiviikkona Seinäjoen Ylistarossa. Saatamme päästä kuulemaan häntä perjantaina, kertoi tutkinnanjohtaja rikoskomisario Paavo Tuominen. Ampumisia tutkii keskusrikospoliisin Tampereen osasto. Poliisi otti epäillyn kiinni käyttämällä koiraa ja ampuma-asetta. 12-18 LA 26.6. Hänen epäillään yrittäneen ampua tätäkin naista. Sähköposti toimitus@kpk.. Hänellä on rikollista taustaa. Ei ole vielä selvillä, miten epäilty meni Vaasasta Seinäjoelle. Syyttäjä selvittää normaalin käytännön mukaisesti poliisin käyttämien voimakeinojen laillisuuden. 3 KESKIPOHJANMAA . suljettu AVOINNA TÄNÄÄN AVOINNA TÄNÄÄN 9-12 9-12 la-su suljettu la-su suljettu Antti Savela (KP) Vääntö Keski-Pohjanmaan suuntautumisesta jatkuu hallinnon ja aluekehityksen ministerityöryhmässä heinäkuun ensimmäinen päivä. Maakunnan suunta uuteen käsittelyyn Vääntö jatkuu ministerityöryhmässä heinäkuun alussa Bjarne Kallis olisi halunnut sementoida maakunnan etelään. Kuvat: Clas-Olav Slotte Mika Lintilän mukaan on luonnollista, että suunta-asia tulee uudelleen valtioneuvostoon. Perjantaina 25.6.2010 Lassi Jaakkola, päätoimittaja 020 750 4401 Toimituspäälliköt Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Hannu Lehto 020 750 4408 Puhelin 020 750 4405 Tekstiviestillä numeroon 13525. Hän kertoi koko SDP:n ryhmän olevan sillä kannalla, että nykyasetusta ei kannata ryhtyä ”minipätkähallituksen” aikana muuttamaan. – Eduskunnan tahtotilaa voi tulkita kahdella tavalla. – Mille kannalle valtioneuvosto sitten lopulta päätyy, sitä ei tiedä vielä kukaan, Kallis puntaroi. Tämän vuoksi on luonnollista, että suunta tulee uudelleen valtioneuvostoon. – Häntä epäillään myös yrityksestä ampua naista käsiaseella asunnon pihalla. Epäilty on sairaalahoidossa
Jenny Kurikkala ja Rami Pentti, Kokkola (Lohtaja) 17.6. 11:45 Tanssiohjelmaa Kauppatorilla. *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min, Matkapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 16,42snt/min Ale alkaa sunnuntaina 27.6. 06-822 5452 www.hoivakotimajakka.. Vapaa pääsy. Marika ja Otto Kamula, Kokkola 15.6. Henkilöstöpäällikkö Jouni Tiirolan mukaan mitään päätöksiä ei ole yhtiössä tehty. ............................ Perjantai 2.7. Viereisen huoneiston irtaimistoa pelastettiin huoneiston asukkaan avustuksella, ja lattialta poistettiin ullakon sammutuksessa käytettyä sammutusvettä. /parastaon Liput postitetaan voittajille. 19:00 ”Näytteitä viikolla opitusta”. Raili Laitalainen, Juha Laitalainen, Jaana Laitalainen ja Mikko Keski-Vähälä. Bussi mukana Tukholmassa! Viking Line alk/hlö/C4 .................. Johanna ja Tarmo Känsäkangas, Kaustinen 20.6. KOKKOLA Ristirannankatu 7, 020 120 4620 ma–to 9–17 PUHELINMYYNTI 020 120 4000 ma–to 8–18, su 10–14 Päivä Tukholmassa Helsingistä Kuljetus 27.7. Kuljettaja loukkaantui hirvikolarissa. Mia ja Anssi Ruppa, Kokkola 18.6. 19:30 Pohjoismainen kuorokonsertti Keski-Pohjanmaan konservatoriolla. Perusteluna oli se, että keikkalääkäri ei ollut virkasuhteessa kyseiseen kaupunkiin. Hyvää juhannusta! AVOINNA PE 7-12 LA 26.6. 20:00 Mustakarin pohjoismainen ilta, bänditapahtuma nuorille! Non-stop -bussikuljetukset Kauppatorin bussipysäkiltä Mustakarille klo 19.30 alkaen. klo 9-15 • www.unilabs.. Ohjaus: Pauliina Holmqvist. 555 Lofootit ma-la 12.7 Lähtö Seinäjoelta.. Päätyhuoneiston viereinen asunto kärsikin ullakon palovahinkojen lisäksi vakavia vesivahinkoja. Elli ja Antti Myllylahti, Haapajärvi 18.6. TOHOLAMPI TOHOLAMPI Liput 12,Tervetuloa aitoon lavatunnelmaan! Jrj. HaapsaluHiidenmaaSaarenmaa to-su 15.7.... 59 ............... Paula Yrjänä ja Jukka Keski-Korpela, Kokkola 19.6. SULJETTU SU 12-18 Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. Kärkkäinen tiedottaa yt-neuvotteluistaan ensi viikolla KUOPIO (STT) Kuopion hallinto-oikeus on kumonnut keikkalääkärin tekemän päätöksen lähettää henkilö psykiatriseen pakkohoitoon. Poliisi tutkii tulipalon syttymissyytä, mutta pelastuslaitos arvioi syyksi pienten lasten tulitikkuleikkejä. 0290 801 660* www.minimani.fi COCA-COLA, COCA-COLA LIGHT, COCA-COLA ZERO, SPRITE, FANTA 2 x 1,5 l sis. 06-822 5450 Koulutie 6, 67700 Kokkola puh. 83 Viru ................... Grafiikkaa, maalauksia, valokuvia ja veistoksia. Eva-Lena Wikström ja Petri Pikkumäki, Pietarsaari 18.6. Lähtö Kolikon parkkipaikalta, Haapamaa. Hanna-Leena ja Sami Humalajoki, Kannus 17.6. klo 12. Oppaana Jussi Korpi. Pelastuslaitoksen saapuessa paikalle tulessa oli päätyhuoneisto ja sen ullakko, ja palo oli osittain jo ehtinyt levitä viereisenkin huoneiston ullakolle. PACK Atria Wilhelm GRILLIMAKKARAT 400 g tai Wilhelm MAKKARAPIHVIT 320 g 1 39 3,48– 4,34/KG PKT Lämpöinen onnentoivotus 26.6.! 45-onnellista vuotta. 96 Tallinna 13.-15.7. Oppaana Jussi Korpi. Alkoholilla ei ollut osuutta kolariin. Liberty Of The Seas ......alk 1999 13.1., 27.1., 10.2., 24.2., 10.3., 24.3. 49 ............... 2 yötä Braavo ............... lennot, 3 yötä Miamissa, täysihoidon risteilyllä (7pv) www.lomamatkat.fi Viisi hauskimman perustelun keksinyttä saivat itselleen ja kaverilleen palkinnoksi vapaatiketit JukuParkkiin ja SaniFaniin. Jeremias Saari, Kokkola Julia Isopahkala, Kalajoki Seija Tullila, Kannus Jenni Kinnunen, Lohtaja Sami Salo, Kälviä Matleena Lehtola, Sievi Kaisa Parhiala,Toholampi Markus Virkkala, Kaustinen Kaija Mäenpää,Alavieska Heta Sillanpää,Kokkola /parastaon Ja onni suosi arvonnassa yhdellä Kalajoen rannekkeella: . klo 21-02 Kotimaista iskelmää parhaimmillaan! Kotimaista iskelmää parhaimmillaan! T.T.PURONTAKA T.T.PURONTAKA Tarjoukset voimassa pe tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Onnettomuus sattui valtatiellä 28, jossa mies menetti autonsa hallinnan. Suurin osa asukkaista pääsi palaamaan omiin asuntoihinsa jo eilen. Lämpimät kiitokset lakkiaispäivääni muistaneille. hinta ma-ti -lähdöillä Helsingistä heinäkuussa. 12:00 Kulttuuripolku: Opastettu kierros Ullavanjärven ympäristössä. Tiistai 29.6. Henna ja Mika Jylhä-Ollila, Nivala 17.6. Ikionnelliset vanhemmat Johanna & Mika Koivikko KOKKOLAN KOKKOLAN Laboratoire D’eylau Kokkolan Röntgen – mammogra. Lisäksi arvoimme kaikkien osallistujien kymmenen ranneketta Kalajoelle. 85 Bussi mukana Tallinnassa! Risteilyt Lähdöt päivittäin Helsingistä, paljon hotellivaihtoehtoja TALLINNA .............1 yötä ............ Näyttely avoinna klo 9 – 15, iltaisin 17 – 19. 09:00 Pohjoismainen uimakilpailu uintikeskus VesiVeijarissa 12:00 Lounasmusiikkia kävelykeskustassa ja kauppakeskus Chydeniassa 18:00 ”Kokkola Näkyvissä” musikaalinen show Kauppatorilla. Perjantai 2.7. Allure Of The Seas .........alk 2299 Hinta sis. (Saarenmaa) ...... 19:00 Viikon avaus ja pihakonsertti Veikko Vionojan koululla. Tulitikkuleikki tuhosi rivitaloasunnon NIVALA (KP) Nivalalainen mies selvisi vammoitta rajusta ulosajosta varhain torstaiaamuna Nivalassa. Kirsi ja Reijo Porkola, Kokkola (Kälviä) 17.6. – röntgentutkimukset – ultraäänitutkimukset Kärrytie 1, 67600 Kokkola puh. 98 Silja Line alk/hlö/C4 ................... Pohjoismainen taidekoulu, Pormestarinkatu 32. (Saarenmaa) ...... hoitoja ja aterioita. ............... Tiina Janatuinen ja Janne Högnabba, Kokkola 14.6. Jenni Vesisenaho-Patana ja Vesa-Matti Patana, Veteli 17.6. Keskiviikko 30.6. Päätyhuoneiston asukas teki hälytyksen aamulla kello kahdeksan jälkeen, kun olohuoneessa olevaa talon irtaimistoa oli syttynyt palamaan. Espoossa Tapiolan kirkossa kasteessa nimekseen Laura Peppi Aurora Lämpimät kiitokset kummeiksi lupautuneille Mari ja Sami Keiskille, isovanhemmille, sekä muille kastejuhlaan osallistuneille. Kilpailuun tulleita vastauksia osoitteessa www.kp24.. Päivi Ylikangas ja Aki Kallio, Kalajoki POIKA 20.6. 67 ............... Johtokunta JUHANNUSTANSSIT aattona 25.6. Maarit ja Tomi Korkeakangas, Kokkola (Ullava) 18.6. Hirveltä jäi mahdollisesti pieni vasa. 99 Alk. Anu ja Mika Hautamäki, Ylivieska 14.6. Tapahtumat Huvit TYTTÖ 21.6. Pelastuspäällikkönä 31.7. Perjantaina 25.6.2010 . Kuntalain mukaan julkista valtaa voidaan käyttää vain virkasuhteessa. 179 su–to 5 pv 11.7. .................................. 399 Vuonojen Norja ti-su 6.7. Kapellimestarit: Alf Mylläri, Håkan Salomonsson. Liityntäkuljetus lisämaksusta. Ullavan monitoimitalo. Auto vaurioitui koko keulan leveydeltä. Myllymäki siirtyy pelastuspäälliköksi Pyhäjoen paloaseman palomestarin tehtävästä. Mies pääsi itse ulos pahoin vaurioituneesta autosta. KESKIPOHJANMAA 4 Uutiset Perhealbumi Syntyneet Valmistuneet Aarteemme, 26.4. Riikka Maasillan taidetta esillä Ullavan aluetoimistolla. Karibian risteily 4.11., 18.11., 2.12., 16.12., 30.12. 101 Viking XPRS Päivä Tallinnassa alk/hlö/B4 18.7. päivä. Lisäksi paikalla olivat ambulanssi ja poliisi. Torstai 1.7. Lapset perh. (Pärnu) ................ Mies selvisi vammoitta ulosajosta Nivalassa (KP) Jarmo Myllymäki siirtyy pelastuspäälliköksi Jokilaaksojen pelastuslaitokseen. Keskiviikko 30.6. Heidi-Maria ja Teemu Ikonen, Kokkola 12.6. Cecilia Högnabba Lankapuhelimesta 8,21 snt /puh +2 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14 snt/min Kiertomatkat Kylpylälomat Hinnat ovat alkaen-hintoja/€/hlö. Kertomuksien perusteella kaksi lippua saavat: Anneli Jokela, Kälviä Päivi Rintala, Parhalahti Sanna Pylsy, Helsinki Fanni Kivistö,Rahja Akseli Kauppila,Kannus Kiitokset osallistumisesta Parasta kesässä –kisaan. Asukas lapsineen pelastautui asunnosta. Tulipalon alussa koko viisihuoneistoinen rivitalo evakuoitiin varmuuden vuoksi. saakka toimiva Petri Lehkonen siirtyy Ylivieskan toimialueella olevalle Alavieskan paloasemalle palomestarin ja paloaseman päällikön tehtävään. Torstai 1.7. Ullavan kuvataiteen ja musiikin viikko Pohjoismaiset päivät Tiistai 29.6. 10:00 Pohjoismaisten päivien päätösjuhla Kauppatorilla. Keikkalääkäri ei saa lähettää tahdonvastaiseen hoitoon KOKKOLA (KP) Ruotsalontiellä Kälviällä sattui hirvikolari torstaina iltapäivällä. Diplomi-insinöörin tutkinto: Hepa-aho Vesa, Pietarsaari, Kukko Mikko, Ylivieska, Luomanen (o.s. 06 824 1650 • fax 06 823 3640, Avoinna 14.6.-13.8. Kuvataiteen ja musiikin viikon satoa esityksin ja näyttelyin Veikko Vionojan koululla. Vapaa pääsy. Tehtävä on määräaikainen ja kestää elokuun alusta ensi vuoden maaliskuun loppuun saakka. Pelastuslaitos rajasi palon syttymishuoneistoon ja viereisen huoneiston ullakolle. Järvi) Jaana, Kokkola, Luukkonen Tapio, Nivala. 18:00 ”Puutarha” -näyttelyn avaus. 12:00 Kulttuuripolku: Opastettu kierros Ullavanjärven ympäristössä. Auto ajautui pientareen puolelle, jossa auto pyörähti kaksi kertaa katon kautta ympäri. Varaa ilman toimitusmaksua! PÄRNU, TALLINNA, RAKVERE, HAAPSALU, SAARENMAA, PÜHAJÄRVE to-su 4 pv 15.7. Vuosilomista johtuen hän aloittaa pelastuspäällikkönä elokuun 18. 13:30 Näyttelyn avajaiset. pantit 0,80 1 89 0,36/L 2 ERÄÄ/TAL. 20:00 Kesäilta soi-konsertti. Merja Kerola on valmistunut Jyväskylän yliopistosta yhteiskuntatieteiden maisteriksi pääaineenaan sosiaalityö sekä kasvatustieteen maisteriksi pääaineenaan kasvatustiede. 18:00 ”Kokkola Näkyvissä” musikaalinen show Kauppatorilla. Korven Vesa ry:n talo, Vähäläntie, Ullava. Marianne ja Joonas Järvelä, Kaustinen 20.6. Kukaan ei loukkaantunut palossa. Kirsi ja Joni Hakala, Kokkola 16.6. PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven keskustassa sijaitsevan rivitalon päätyhuoneisto tuhoutui torstaiaamuna asuinkelvottomaksi tulipalossa, joka vaurioitti myös viereistä asuntoa. Säestämässä Tuomas Hautalan konserttiorkesteri. Kysy myös muita hotelleja! Hotelli Braavo ¬¬ 2 yötä alk. (Pärnu) ................. 96 Forum ............. syntynyt tarmokas pikkutyttö sai 19.6. Päivi ja Pekka Rantakangas, Ylivieska 15.6. Auto törmäsi metsästä tielle loikanneeseen naarashirveen. Kesäkuun alussa neuvotteluissa olivat vaihtoehtoina muun muassa noin 30 henkilön osa-aikaistaminen, noin 20 henkilön irtisanominen, määräaikaisten työsuhteiden päättäminen, työntekijöiden toimenkuvien muuttaminen sekä Iin ja Oulun myymälöiden yhteistyömuotojen lisääminen. Metsästysseura selvittää asiaa. Kahvia, virvokkeita, makkaraa. 199 to–su 4 pv 15.7. 12:30 Pohjoismaisten päivien avajaiset Kauppatorilla. Solisteina Mikael Konttinen & Maarit Peltoniemi. Päätökset tehdään ensi viikolla, jolloin niistä myös tiedotetaan. Kuljettaja valitteli kolarin jälkeen niskaansa, mutta hän ei kuitenkaan loukkaantunut vakavasti. Jokilaaksojen poliisi tutkii asiaa liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Antti Salonen Kaustiselta on valmistunut 2.6.2010 diplomi-insinööriksi Tampereen Teknillisen Yliopiston tieto-ja sähkötekniikan tiedekunnasta. : lapset ja lastenlapset Onnea 40 -vuotishääpäivänä 27.6. kerros, Kokkola AJANVARAUS puh. T. ”Kaappien aarteita” – historiallinen katsaus. Johanna Nuolioja ja Jarkko Veijanen, Ylöjärvi 12.6. Kysy edullista liityntäkuljetusta! Tallinna www.matkavekka.fi Matkakauppa auki verkossa 24h/vrk. Mari Bore´n ja Olli-Petteri Pentti, Himanka 14.6. ......................................... at – luustontiheysmittaukset – magneettitutkimukset Kallentori, 2. Tulipaloon hälytettiin Jokilaaksojen pelastuslaitoksen resursseja Pyhäjärven, Haapajärven ja Ylivieskan paloasemilta. 14:00 ”Kurkistus Ullavaan” -näyttelyn avaus. Lähtö Kolikon parkkipaikalta, Haapamaa. Hirvi lopetettiin. Heidi Niemistö ja Jari Koivusalo, Kokkola 17.6. 595 Kuljetus satamaan lisämaksusta. Teknillinen tiedekunta, arkkitehdin tutkinto: Erkkilä Merja, Kannus, Lehtikangas Mirjam, Ylivieska, Pekkala Jaana, Haapavesi. Laura ja Viljo Korkeakangas, Kokkola Oulun yliopistossa on suoritettu seuraavat tutkinnot. 09:00 Pohjoismainen jalkapalloturnaus alkaa Santahaassa. Toimitusmaksu 10€/varaus. 229 su–su 8 pv 11.7. Jarmo Myllymäestä pelastuspäällikkö YLIVIESKA (KP) Yt-neuvottelut J.Kärkkäinen Oy:ssä päättyivät torstaina. Asioita mietitään yhtiössä vielä yli juhannuksen. Kokkolan Kesä 2010 Kokkolan Kesä 2010 Maanantai 28.6. Oikeus katsoi, ettei julkista valtaa voi siirtää yksityisen palveluntuottajan työntekijälle. Johtokunta Jrj. klo 21-02 JUHANNUSTANSSIT aattona 25.6. 369 Sis. Heli ja Toni Jääskä, Kannus 14.6
– Hankkeen alkuvaiheessa on tarkoitus työllistää noin 15 pitkäaikaistyötöntä henkilöä. ELY-keskuksen hyväksymä Siivet-projekti on suunniteltu vuoden 2013 loppuun, mutta määrärahavaraukset haetaan hankkeelle vuosittain. Keittiöpuolikin on jo kunnossa, sinne on saatu miehiäkin, joista oli vielä muutama viikko sitten pulaa, Olavi Vehkala kertoo. Avoinna 28.6.-4.7. Hänen mukaansa ilmoittautumisia talkoolaiseksi saadaan yhä. Klo 20 Kesäilta soi konsertti Mikael Konttinen & Maarit Peltoniemi Tuomas Hautalan 8-henkinen konserttiorkesteri. – Muutamia varamiehiä voisimme vielä ottaa liikenteen ohjaukseen. Kauan odotettu 30 days™ on nyt Suomessa. siskot perh. Ensi viikko on tiivistä rakentamista. Olli Savolainen Kokkolalainen Heikki Olavi Savolainen kuoli 22.6.2010 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. 30 days™ –tabletit valmistetaan ainutlaatuisesta norjalaisen Med-Eq GaiaPharman kehittämästä ja rekisteröimästä Dtox –uutteesta, jonka aktiiviaineet beetaglukaanit ja yrtit – puhdistavat tehokkaasti ruoansulatuselimistöä, poistavat kuona-aineita ja vähentävät ruokahaluhormonin eritystä. Kaipaamaan jäivät äiti ja isä, sisarukset perheineen, Einari sekä muut sukulaiset ja ystävät. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. 12.06.2010 Kokkola Sä rakastit Isänmaata, kotiseutua, luontoa sen. Juhannus huilataan, mutta maanantaista eteenpäin talkooväki työskentelee kentällä päivittäin aamukahdeksasta iltakuuteen. Klo 12 Viikon kurssien avaus Veikko Vionojan koulu Klo 14 Kurkistus Ullavaan näyttelyn avaus Korven Vesan talo, Alikylä Gra. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät perheineen. Siivetprojektin tavoitteena on saada pitkäaikaistyöttömät takaisin työelämään tai koulutuksen piiriin. Kunnes kultainen viljapelto valmistui korjuuseen ja Taivaan Isä kutsui luokseen paljon uurastaneen. klo 9-15 ja iltaisin klo 17-19. Ennen kaikkea 30 days™ vähentää vaarallista vatsarasvaa, jonka määrällä on suora yhteys sydänja verisuonisairauksiin sekä 2. hanna.kauppinen@kpk.. Hän oli syntynyt 10.5.1925 Kokkolassa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme TOIMI HENRIK UUSITALON muistoa ja otitte osaa suruumme. – Vielä äsken kaksi nuorta naista soitti ja kyseli, löytyykö mitään tekemistä. Samalla hanke pyrkii kehittämään yhteistyötä paikallisten yritysten kanssa. Hän oi syntynyt 21.2.1930 Lestijärvellä. Ovelta 25 €. Heikki Visuri Ylivieskalainen Heikki Tapani Visuri kuoli 23.6.2010 Ylivieskassa 45-vuotiaana. Myynti: Life – hyvinvoinnin erikoisliikkeet kautta maan www.30days.. 06-830 2077, 0400-560 058 Nouda tarvitsemasi määrä Ruukki Finnera -teräskattopaloja suoraan jälleenmyyjän varastosta ja kuljeta ne itse perille auton takakontissa, peräkärryllä tai vaikka veneellä. Talkooväen muonitus alkaa samalla myös juhlien aikaan palvelevassa kenttäkeittiössä. Unohda perinteiset laihdutuskuurit! Hoikistu 1-2 vaatekokoa XXIV ULLAVAN KUVATAITEEN JA MUSIIKIN VIIKKO 27.6.-2.7.2010 SUNNUNTAI 27.6. – Katos on tehty Kälviällä Best-Hallissa vuonna 2001, ja ollut mukana kaikilla evankeliumijuhlilla sen jälkeen. Kuva: Clas-Olav Slotte Anja Kontio Ylivieskalainen Anja Alma Sigrid Kontio kuoli 24.6.2010 Ylivieskan terveyskeskuksessa 90-vuotiaana. Toisen puolen maksaa Nivalan kaupunki. Ensi viikolla kenttä kuhisee Kirkkopihalla on uurastanut väkeä pohjatöissä jo parin viikon ajan. Tämän vuoden arvioidut kustannukset ovat yhteensä noin 55 000 euroa, joista ELY-keskus korvaa puolet eli 27 500 euroa. Siunauksen toimitti vs. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. 09.10.1922 Kälviä . Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . Liput: Ennakkoon 20 € (sis.kahvit) 06-889 501 Op Ullava, 06-888 4111 Ullavan aluetoimisto, 0500 16 0644 Ala-Korpi. Sä kylvit, kynnit ja niitit työniloa tuntien. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. 08.04.1921 Rautiossa k. Kun kaikki on valmista, tehty työ, on edessä rauhaisa yö. seurakunnat HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET ja muut alan työt yli 50 v:n kokemuksella Esko Tuurinmaa Puh. Oman alueen lisäksi työntekijöitä saapuu Kälviälle ympäri Suomea, aivan etelästä saakka. Hanna Kauppinen KÄLVIÄ (KP) Kälviän kirkkopiha alkaa pikkuhiljaa muistuttaa evankeliumijuhlien areenaa, jollaiseksi se muuntautuu ensi viikonloppuun mennessä. Torstaina tapulin viereen nousi kuorokatos, jota oli pystyttämässä parisenkymmentä talkoolaista. – Enää emme varsinaisesti etsi ketään, mutta tekemistä riittää silti kaikille halukkaille. sukulaiset ja veteraaniystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa 24.6.2010. Lisätietoja jälleenmyyjiltä ja osoitteesta www.ruukkikoti.?/?nnera Ruukki Finnera-teräskatto. Silloin tekemistä riittää myös muun muassa myyntikatosten rakentamisessa, keittiön kokoamisessa ja lähetysnäyttelyn pystyttämisessä. kirkkoherra Jaakko Arppe. Klo 12 Kulttuuripolku Kolikon parkkipaikka, Haapamaa KESKIVIIKKO 30.6. Kaikki osat saat heti mukaan ja asennuksen jälkeen nautit kesästä turvallisen Finnera-katon alla. Kiitämme äitimme hyvästä hoidosta kotipalvelua, kotisairaanhoitoa ja Kalajoen terveyskeskusta. Im p u ls R ek la m eb yr å Ympäri maailman tuhansittain naisia ja miehiä on hoikentunut 30 days™´in avulla jo kuukaudessa 1-2 vaatekokoa. Keskiviikkoiltana Kälviälle tullut Kiviranta palaa kotiin tänään, mutta saapuu takaisin asuntovaunulla jo maanantaina, jolloin viipyykin paikalla juhlien purkutöihin asti. Aura Kaarina Vähäoja siunattiin haudan lepoon 24.6.2010 Raution kirkossa. Kiitämme lämpimästi meitä surussamme muistaneita. Siivet-hanke auttaa pitkäaikaistyöttömiä Nivalassa. Keskiverronen s. Tervetuloa! Ullavan kuvataiteen ja musiikin yhdistys su-to klo 18-01 pe-la klo 18-03 Paikallisverkko-/matkapuhelinmaksu evl.fi/palvelevanetti Ev.lut. Kahdeksantoista metriä leveä ja seitsemän metriä korkea katos kohotettiin paikoilleen nosturin avulla. Sanoin, että aidan maalaamista ja roskien keräämistä ainakin löytyy. www.life.. Ennestään tutun porukan kanssa yhteistyö on helppoa. Kiitokset pelimannit, Hääkuoro, lauluryhmät ja kokit. Klo 19.00 juhlajumalanpalvelus, Ullavan kirkko MAANANTAI 28.6. Perjantaina 25.6.2010 Kuolleita Hautauksia Rakas äitimme, mummomme, isomummomme Suoma Annikki (Anni) MURTONIEMI o.s. Tuomas Tuikka Kannuslainen Tuomas Tuikka kuoli torstaina 24.6.2010. Helluntaiseurakunnalta lainattava 60-metrinen teltta toimii ennen kaikkea nuorten juhlien areenana. 22.06.2010 Kalajoen terveyskeskuksessa Kiittäen ja kaipauksella muistaen Antero Alpo ja Maija Jaana, Kenneth, Sebastian ja Daniela Janne, Niina, Oskari ja Helmi Juha ja Anu Jonna ja Marko muut sukulaiset ja ystävät Kun pitkän elämän elää saa, voi rauhassa uneen nukahtaa. Lyyli Anita Sammalmaa siunattiin haudan lepoon 24.6.2010 Alavieskan kirkossa. Liisa Patana Toholampilainen Liisa Kaarina Patana kuoli 23.6.2010 Toholammin terveyskeskuksessa 71-vuotiaana pitkäaikaisen sairauden murtamana. Pisimpään ongelmia tuottanut yövartioporukkakin saatiin kokoon viime viikolla. Talkooväki kasassa Vielä kuukausi sitten ammottavista aukoista kärsinyt juhlien talkooväki alkaa olla kasassa. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, siskot perheineen, sekä sukulaiset ja ystävät. On viulu vaiennut, on soitto rauennut... – Veikkaan, että keskiviikon ja torstain aikana talkooruokailussa on liki sata henkeä, Olavi Vehkala mainitsee. Muistotilaisuus pidettiin Alavieskan seurakuntakodissa. – Nämä ovat hauskoja ja mielenkiintoisia reissuja. Siellä on sellainen tilanne, että mahdollisille peruutuksille ei löydy paikkaajia. Siunauksen toimitti pastori Olavi Palovaara. klo 12-19 Klo 18 Riikka Maasillan näyttelyn “Puutarha” avaus Ullavan aluetoimistolla Näyttely avoinna arkisin 28.6.-2.7. Tapulin vieraan on kasattu jo penkkitarvikkeita, joista ensi viikolla rakennetaan istumapaikkoja yli 3 000 vieraalle. Kaipaamaan jäivät Helena ja Kauko Eila ja Topi Anne ja John Tarja ja Erkki Sirpa ja Elmo lastenlapset perh. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen ja veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Tämä on vähän kuin kirkkoa rakentaisi, Kiviranta toteaa. tyypin diabetekseen. Nyt se tavallaan pääsee ensimmäistä kertaa kotiin, kenttätoimikunnan puheenjohtaja Olavi Vehkala hymyilee. Klo 19 Viikon avaus, pihakonsertti Veikko Vionojan koulu, Kirkonkylä TIISTAI 29.6. Siunauksen toimitti kappalainen Jukka Kesola. Tony, Annika ja Mika perheineen Rakkaamme Kalle Valfrid TÖMISEVÄ . Kiitokset Leporannan henkilökunnalle. Ullavan monitoimitalo, Rahkonen. ikkaa, maalauksia, valokuvia ja veistoksia Raili Laitalainen Juha Laitalainen Jaana Laitalainen Mikko Keski-Vähälä. veljien lapset perh. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Raution kirkossa perjantaina 2.7.2010 klo 11.00. Paikallisen ”iskuryhmän” lisäksi aamuvarhaisella alkaneissa kuorokatostalkoissa oli mukana Sastamalassa asuva Matti Kiviranta, joka on rakentanut evankeliumijuhlia vuodesta 1986 saakka. Talkoolaiset taituroivat kirkkopihalla Evankeliumijuhlien valmisteluissa tositoimet ensi viikolla Sastamalasta evankeliumijuhlatalkoisiin Kälviälle saapunut Matti Kiviranta (oik.) kiipeili tottuneesti tapulin viereen torstaina pystytetyn kuorokatoksen rakenteissa. Anniina Nissinen NIVALA Nivalan kaupunki on aloittanut pitkäaikaistyöttömien työllistämistä edistävän hankkeen yhdessä ELY-keskuksen, peruspalvelukuntayhtymä Kallion ja Nivalan sosiaalitoimen kanssa. – Mukaani tulee Ruotsissa asuva kaveri, joka on myös ollut evankeliumijuhlatalkoissa vuosikausia. Eeva Liisa Lehtonen siunattiin haudan lepoon 24.6.2010 Himangan kirkossa. Samalla yritämme luoda pysyvän järjestelmän pitkään työttömänä olleiden saamiseksi takaisin työelämään, hankkeen ohjausryhmän puheenjohtaja Kalervo Mantila sanoo. Haluatko sinä liittyä joukkoon. Noin 1 500 hengelle mitoitettu juhlateltta pystytetään keskiviikkona aluetoimistoa vastapäätä olevalle nurmikentälle. Ensi viikonvaihteessa Kälviän kirkkopihan ympäristöön odotetaan saapuvaksi jopa 15 000 vierasta
Samoihin aikoihin nettiin ilmestyi korttipeliä supistetumpi testiversio, joka johdattaa pelin maailmaan, ja perustettiin Samarakas-facebook -sivusto. Toinen ei voi arvata tunteitasi, joten kerro hänelle: Olen täällä tässä maailmassa sinua varten. – Pientä kypsyyttä tunteiden käsittelyssä tarvitaan, Vaaranen hahmottelee pelaajien ”ikärajaa” parikymppisistä ylöspäin. anne.saarikettu@kpk.. /peittoalue. Heidän mielestään pelin avulla on helppoa suunnitella kivoja juttuja yhdessä – tarvitsee vain vetää kortti pakasta. Tapahtuman teeman mukaisesti Pyhän kosketusta pieni Olivia tuli saamaan yhdessä vanhempiensa Teressa ja Janne Juhaninmäen kanssa. Juhaninmäki työskentelee Kauhavan helluntaiseurakunnassa nuorisotyöntekijänä. Tampereelta vuonna 1945 käynnistynyt tapahtuma on kasvanut yhdeksi Suomen suurimmista hengellisistä kesäjuhlista, joita juhlisti Maailman helluntaiyhteisön puheenjohtaja, tohtori James Legget Yhdysvalloista. Hän saapui jo torstai-iltana Suomeen kymmenen hengen ryhmänsä kanssa. – En lajittele leikkauksia, että jokin on suuri leikkaus ja että vain siihen pitää pyytää apua. Väestöliiton sivuilla nettivastaanotto Nettitestiin on tutustunut yli 6 000 kävijää, facebookin parisuhteen arkea ja siitä selviytymistä käsittelevällä blogisivulla puolestaan on viikoittain 2 500 lukijaa. – Parisuhteen tarkoitus on toivoa ja tarvita jotakin itselle ja lähestyä toista – oletko minua varten. Iso Kirja ry:n johtaja, konferenssi-isäntä Marko Halttunen tuumi, että tapahtuma ei ole suinkaan 65 vuoden aikana pysynyt samanlaisena, vaan on muuttanut muotoaan sekä puitteitaan. Jotkut ovat vierastaneet sanoja rakas ja rakkaasi ja ovat sanoneet, että kumppani olisi parempi. – Olemme iloisia siitä, että juuri juhannuksena, Suomen valoisimpana aikana konferenssissa julistetaan auringonpaisteista, luonnollista valoa, mutta ennen kaikkea sitä, että maailman valkeus, Kristus on tullut tähän maailmaan, sanoi Halttunen. Talkooväen ruokkimisessa on oma uurastuksensa, ja perunoita ja kastiketta olivat oman kolmituntisen talkoovuoronsa kauhomassa isokyröläinen Henri Komsi, kohta 12 vuotta ja samanikäinen kaveri Teijo Raiskio Ylistarosta. Vaikka loppurutistus tapahtui puolessa vuodessa, korttipelin ja nettitestin tuotteistaminen on pitkän pohdinnan tulosta. – Isoäitini ja isoisäni lähtivät Lappajärveltä ikään kuin leveämmän leivän perään ja päätyivät Toholammille, jossa menivät naimisiin ja rakensivat torpan sekä kasvattivat ison lapsikatraan. Elokuussa järjestetään Tukholmassa maailman helluntaikonferenssi. Tapahtumassa on esillä paitsi taidenäyttely, niin myös juhannuskonferenssien tunnuksista kavalkadi, millä eri teemoilla tapahtumaa on pidetty. Orava oli yhtenä osanottajana torstai-iltapäivän keskustelussa, Koskettaako pyhä, kun sairaus kohtaa. Voittajia pelissä ei ole, sen sijaan kaikenlainen toinen toisensa palkitseminen oikeista veikkauksista on sallittua ja suotavaa. Ryntää vauhdilla kauppaan, tarjous kestää kesäkuun loppuun! Anne Saarikettu (KP) Tiedätkö miksi rakkaasi valitsi juuri sinut. Hän itse tuli uskoon vuonna 1979 Kokkolassa ollessaan. Helluntaiseurakuntien kesän kohokohta, juhannuskonferenssi täyttää tänä juhannuksena 65 vuotta. Hänen oma oma 83-vuotias mummonsa Lahja-Aleksandra Holmi oli tiskaamassa, ja Teressan vanhemmat Arja ja Kalevi Pesonen olivat myös talkootöissä. Sakari Orava kävi Isossa Kirjassa. Konferenssi kestää koko juhannusviikonlopun. Pyhää kosketusta symboloi risti, joka on konferenssin tunnuksessa. Sekä korttipelin että nettitestin sisällöt pohjautuvat parisuhdetutkimuksiin ja psykologien vastaanottokokemukseen sadoista pareista, joita he ovat kohdanneet Väestöliiton Perheklinikalla. 0800 133 133, ma–pe klo 8–20, la 9–16.30 Virallinen lomaääni Pulpulpulpulpulpulpulpul... Nahkala sekä ilmajokelainen Jaana Alanko. Hänen isänsä oli tutkinut joskus aikanaan sukuaan, mutta silloinen kunnanvirasto tuhoutui tulipalossa, ja kunnan arkistot paloivat. – Sieltä löytyy valtakunnallinen nettivastaanotto, johon vastaa pariterapeutti. Juhlavuosi oli saanut entistäkin monipuolisemman ohjelman, jossa juhannusaaton illan kruunaa konsertti, jossa esiintyy Ruotsin laulutähti, Carola Häggvist. * Nyt kannattaa vaihtaa Minun Sonera -liitty mään. – Peliä uudistetaan tarpeen mukaan. Eritoten miehet ovat kiitelleet parisuhdetehtäviä. Kaikille, joita rakkaus koskettaa Korttipeli ja nettitesti on tarkoitettu kaikille, joita rakkaus koskettaa. – Tämä on sellainen paikka, missä tapaa sukulaisia, ystäviä ja muita uskovaisia. Jalkapalloilija David Beckhamin akillesjänteen leikkauksesta maailmankuuluksi tullut turkulainen ortopedi Sakari Orava on käynyt ennenkin Isossa Kirjassa, mutta ei ole koskaan aikaisemmin ollut juhannuskonferenssissa. Sivuilta löydät myös parisuhdeongelmissa auttavan puhelinnumeron, johon vastataan taas syksyllä. Myös vuorovaikutustaidot ja puheeksi ottaminen ovat olleet psykologien murheenkryynejä: Miten saada kaikki tieto suomalaisiin koteihin ennaltaehkäisevästi. Olivia saapui saamaan Pyhän kosketusta Kauhavalta aurinkoiseen juhannuskonferenssiin saapuivat Teressa ja Janne Juhaninmäki, ja heillä oli muassaan pieni, huhtikuussa syntynyt Olivia. – Nuoremmillekin pelit soveltuvat, jos he ovat valmiita käsittelemään syviä tunteita, iloa ja huumoriakin, hän jatkaa. Peli ja nettitesti ovat jo osoittaneet tarpeellisuutensa ja hyödyllisyytensä. Minun Sonera -liittymän normaalihintaiset puhelut 0,079 €/alkava minuutti + puhelun aloitusmaksu 0,049 €/kpl. Legget laski, että helluntaiyhteisö edustaa yli 600 miljoonaa kristittyä, joka on hänen mukaansa kristinuskon nopeimmin kasvava liike ja on levittäytynyt ympäri maailman. Älkää myöskään lakatko unelmoimasta yhteisiä ja omia unelmia, Vaaranen velvoittaa. Parisuhdepähkinöiden takana on Väestöliitto, joka julkisti pelin tammikuussa. Häneltä kysyttiin, miltä tuntuu, kun ryhtyy jonkin suuren urheilutähden operaatioon. Kysymykset ovat valikoituneet sen mukaan, mitkä osaalueet tutkimustenkin mukaan rakentavat ja vahvistavat parisuhdetta. Entä tiedätkö, mikä on rakkaasi suurin haave tai minkälaisista suudelmista hän pitää. Sukututkimus jäi vähän kesken. Mikään ongelma ei ole niin pieni, ettei kannattaisi kysyä, kannustaa perhetoimintojen johtaja ja toivottaa kaikki tervetulleiksi myös Väestöliiton avoimiin oviin ja rakkauspäivään syyskuun 24. – Pyhä kosketus sivuaa lääkärin työtä läheltä, koska sairautta ja vammoja näkee päivittäisessä työssä ja näkee myös sitä, miten jotkut saavat apua ja lohdutusta ylhäältä, sanoi Orava. Puheaika on käytettävä 31.12.2010 mennessä. He ovat olleet myös Taiwanissa, missä Ullavasta lähtöisin olevan Jannen täti ehätti olla lähes 30 vuotta lähetystyössä. Tämä on paikka, mihin ei osaa olla tulematta, jos on ollut Suomessa. Myyntipalvelu puh. Tarja Riihimäki KEURUU Vain neljä kuukautta on ikää Keuruun Helluntaikonferenssin yhdellä nuorimmista osanottajista, Olivia Juhaninmäellä, joka saapui Kauhavalta helteiseen Isoon Kirjaan torstaina iltapäivällä. – Väestöliiton psykologit ovat miettineet 30 vuoden ajan tapoja, joilla ihmiset voisivat hoitaa parisuhdettaan kotioloissa jo ennen kuin ongelmia ilmenee. Liittymän kk-maksu alk. – ”Meidän kummankaan kotona ei puhuttu, emmekä me osanneet kahdestaan puhua ollenkaan. Tarjous koskee normaalihintaisia kotimaan puheluita. Sivusto on osoittautunut suosituksi: Juhannukseen mennessä se oli kerännyt jo pitkästi yli 600 fania. Vaaranen taustoittaa. Perjantaina 25.6.2010 . – Pääasia ovat kuitenkin mielenkiintoiset keskustelut, joita pelaaminen tuo mukanaan, Vaaranen toteaa. Samarakas on sinua varten Väestöliiton korttipeli ja nettitesti auttavat etukäteen parisuhdekiemuroissa Myös Samarakas-nettitestin kysymykset ovat valikoituneet sen mukaan, mitkä osa-alueet tutkimustenkin mukaan rakentavat ja vahvistavat parisuhdetta. Kiva pelata sunnuntaiaamuna sängyssä”, Vaaranen kertoo esimerkkejä palautteesta. Teressa Juhaninmäen mielestä tämä on oikea tapa viettää juhannusta. Kiva peli, kiva ottaa matkalle mukaan. Viidakkorummuttaen peliä on myyty puolessa vuodessa peräti 4 000 kappaletta. Pelin ja testin avulla parien toivotaan kiinnittävän huomiota parisuhdekulttuuriinsa: ongelmien ratkaisutapoihin, kiintymyksen osoituksiin, läheisyyteen, sukulaisja kaverisuhteisiin sekä unelmiin, jotka muuttuvat ja kehittyvät. Puheaikaa on käytettävissä 100 min/kk, jäljelle jäävät minuutit eivät siirry seuraaville kuukausille. Toistaiseksi sitä on vain kiitelty. – Kun Tampereella oli sotien jälkeen noin 5000 ihmistä koolla, niin tänä päivänä noin 30000 arvioidaan osallistuvan näihin juhliin. Jokaisessa leikkauksessa yrittää tehdä parhaansa ja apua saa ja voi pyytää ylhäältä ja usein sitä myös saa, hän totesi. 0,90 €/alkava tunti. 1,99 €/kk. Paljon talkootyötä Helluntaikonferenssia varten puurretaan aina roppakaupalla talkootöitä, ja tälläkin kertaa vieraita palvelee noin 2000 vapaaehtoisen talkooväen joukko, joista ensimmäiset olivat saapuneet pystyttämään telttoja jo yli viikko etukäteen. Kauhavalaiset Teressa ja Janne Juhaninmäki olivat menneen talven Isossa Kirjassa kursseilla ja ja ovat nyt lokakuussa lähdössä kehitysyhteistyöhön Nepaliin. Parisuhdepostilaatikkoon puolestaan voi lähettää parisuhdekysymyksen. Korttipeli suosittu häälahja Korttipeli käsittää yhteensä 220 kysymystä ja tehtävää pareille. Suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.. Taidenäyttelyssä on seitsemän eri taiteilijaa, joissa eteläpohjalaisia edustivat muun muassa vimpeliläinen Nina G. Opimme vasta nyt puhumaan enemmän kuin koskaan. Kuva: Tarja Riihimäki Tarja Riihimäki KEURUU Pyhää kosketusta tarvitaan myös ortopedisiin leikkauksiin. Saittia päivitetään aktiivisesti: perhetoimintojen johtajan Heli Vaarasen blogikirjoituksia julkaistaan viikoittain, samoin parisuhdevinkki. Kotimaan nettiliikenne alk. Saat kaupan päälle 600 minuuttia puheaikaa. KESKIPOHJANMAA 6 Uutiset *Sonera tarjoaa 09.06.–30.06.2010 välisenä aikana kuluttaja-asiakkaille uusiin Minun Sonera -liittymiin puhe aikaa 600 minuuttia (edun arvo 47,40 €). Vaaranen kehottaa tutustumaan myös Väestöliiton omien nettisivujen parisuhdetietopakettiin. Telttoja alueella riittääkin, sillä isompien telttojen lisäksi siellä on 15 muuta telttaa. Aiheina ovat parisuhde, vanhemmuus, lapsettomuushoidot ja onnellinen perheelämä. Oravan isän suku on Lappajärven Kärnästä, ja Lappajärvellä hän oli viimeksi piipahtanut pari viikkoa sitten matkalla Keski-Pohjanmaalle. Hän toivoi, että enemmänkin pyhän hengen lahjaa voitaisiin käyttää sairaiden auttamiseen. Jos olet epävarma oikeista vastauksista, mutta haluat varmentaa käsityksiäsi, kokeile syventää parisuhdetietämystäsi Samarakas-korttipelin ja sen nettitestin avulla. Järjestelyt sujuvat aina moitteettomasti, sillä talkookoneisto toimii kuin rasvattu. Hän sanoi, että hän kuuluu evankelisluterilaiseen kirkkoon, mutta hänellä on runsaasti ystäviä helluntaiseurakunnissa eri puolilla maata. Tarjous on rajoitettu 1 kpl/käyttäjä. Onneksi pelissä käytetään molempia, Vaaranen sanoo. Se on osoittautunut muun muassa suosituksi häälahjaksi. – Minulle ei ole kerrottu puoliakaan siitä, mitä juhannuskonferenssissa on, kertoi tapahtuman monipuolisuudesta yllättynyt Legget. Tekstiviestit 0,079 €/kpl. päivänä
Runsaat 71 000 euroa summasta muodostuu 25 kuukauden palkasta ja vajaat 12 000 euroa palkan alentamisesta aiheutuneesta vahingosta. Työryhmä ehdottaa harkittavaksi, tulisiko luvaton leiriytyminen kieltää lailla. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto HELSINKI (STT) Matti Vanhasen työsopimuksen tarkat ehdot sovitaan juhannuksen jälkeen. Molemmat ovat arvioineet kotimaisen työn, laitteiden ja materiaalien muodostavan 35–45 prosenttia suunnittelemiensa voimaloiden investointikustannuksista. – Päällystötasoinen poliisimies on aina työvuorossa ja valmiina ottamaan minkä tahansa tapahtuman yleisjohdon itselleen, sanoo poliisiylijohtaja Mikko Paatero. Rakennushankkeen suomalaisia välittömästi työllistäväksi vaikutukseksi TVO lupasi 12 000 henkilötyövuotta ja kokonaisuudessaan 30 000 henkilötyövuotta. Suomen romanijärjestöt ovat vastustaneet kerjäämiskiellon valmistelua voimakkaasti. Mitä tehdä käytetylle pääministerille. Meillä on yhteneväinen käsitys suomalaisen omistajuuden merkityksestä. Myöhemmin esimerkiksi SDP:n kansanedustaja Erkki Tuomioja piti Perheyritysten liiton vaikuttamista hallitusohjelmaan räikeimpänä lobbausesimerkkinä. Nykyinen järjestyslaki ei työryhmän arvion mukaan anna poliisille riittäviä keinoja puuttua kerjäämisestä aiheutuviin häiriöihin. On luonnollista, että entinen pääministeri voi päättää poliittisen uransa halutessaan eikä jäädä roikkumaan eduskuntaan. Irtisanotulle 80 000 euron korvaukset. Eduskunnan perustuslakivaliokunnan puheenjohtajan Kimmo Sasin (kok.) mielestä inhimillisillekin tekijöille voi antaa painoa kansanedustajan pyytäessä eroa. Työn pitäisi olla valmis vuodenvaihteessa ja uusien rajojen käytössä ensi kesänä. Jos eduskunnasta ei voi lähteä pois päivääkään ennen vaalikauden päättymistä, sillä vain ajetaan kansanedustajia sopeutumiseläkkeelle. Kokonaan kerjäämisen kieltäminen ei kerjäläisiä kaduilta luultavasti poista. Kerjääminen on lisääntynyt viime vuosina merkittävästi etenkin pääkaupunkiseudulla. Vanhasella on rasitteena vaaliraha-asioita, joita poliisi tutkii. Hän korosti, että ei kansanedustajana tule osallistumaan budjettivalmistelussa mihinkään sellaiseen, joka liittyisi jotenkin Perheyritysten liiton edunvalvontaan. Hän muistutti torstaina eduskunnassa, että Paavo Lipposen (sd.) työhuoneesta eduskunnan kellarissa ja Esko Ahon (kesk.) Harvardin-vuodesta syntyi kohu. Ulkomaisten työntekijöiden osuudeksi henkilötyövuosista on arvioitu noin kaksi kolmasosaa. Maksimija minimiarvio on laskenut vuodesta 2008 jo yli seitsemän prosenttia. Kuva: Lehtikuva/Vesa Moilanen Katri Kangas HELSINKI (STT) Kerjääminen julkisella paikalla esitetään kiellettäväksi järjestyslailla. eduskunnan varapuhemies Tarja Filatov (sd.) ja vihreiden puheenjohtaja Anni Sinnemäki sekä eduskuntaryhmän puheenjohtaja Ville Niinistö ovat julkisesti vastustaneet kerjäämisen kriminalisointia. Vanhasen palkkaa Berner ei halunnut paljastaa. – Olemme sopineet yleiset raamit. Ne voivat myös aloittaa esitutkinnan. Kun Olkiluodon voimalan kolmosyksikön louhintatyöt alkoivat Eurajoella kuusi vuotta sitten, rakennuttaja TVO mainosti ydinvoimalan toteutuvan 50-prosenttisesti kotimaisin voimin. Mitkä seikat ratkaisivat. Ministeriön työryhmä jätti alustavan esityksensä torstaina. SDP:n eduskuntaryhmässä keskustellaan suhtautumisesta Vanhasen eroaikeisiin eduskunnasta ensi viikolla. Vuonna 2008 määräksi arvioitiin olevan 50–60. Niitä pidetään ympäristöä häiritsevinä ja kaupunkikuvaan sopimattomina. Järjestöt katsovat kerjäämisen kriminalisoinnin tekevän köyhistä potentiaalisia rikollisia. Holmlund: Venekoon mukaan promilleraja HELSINKI (STT) Poliisi parantaa toimintavalmiuttaan uusilla ympärivuorokautisilla johtokeskuksilla. Sasin tavoin myös Vanhanen itse on pohtinut entisen pääministerin loppusijoituspaikkaa. Vanhanen ilmoitti myöhään keskiviikkona siirtyvänsä syyskuussa Perheyritysten liiton johtoon. Bernerin mukaan Vanhanen sopii silti hyvin edunvalvojaksi. Kerjääminen esitetään kiellettäväksi lailla Romanikerjäläinen Helsingin keskustassa. Projekteissa toimineista yli 2 400 yrityksestä suomalaisia on ollut noin kolmasosa. Vanhasella ei ole apunaan repliikkirunkoja kirjoittavia virkamiehiä eikä tulkkeja. Pääministeri Mari Kiviniemi (kesk.) sanoi tienneensä jo aiemmin Vanhasen harkinneen erittäin vakavasti siirtymistä pois politiikasta. Kielto saattaa lisätä rihkaman tai kukkien kaupustelua kaduilla ja ovelta ovelle kerjäämistä, työryhmä arvioi. Vanhasen lähtö tuli täytenä yllätyksenä muun muassa SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtajalle Eero Heinäluomalle. Kerjäläiset ovat perustaneet useita luvattomia leirejä muun muassa Helsinkiin. Kyllä hänen osaamisellaan ja kokemuksellaan olisi edelleen paljon käyttöä eduskunnassa ja politiikassa, Heinäluoma sanoi torstaina. Lopullinen esitys valmistuu syyskuun loppuun mennessä. Vanhanen sanoi tunnistavansa oikein hyvin ”herkkyyden”, joka liittyy tilanteeseen, jossa ex-pääministeri siirtyy yksityispuolen edunvalvojaksi. – Mihin entinen pääministeri voi sijoittua. Nyt Vanhasen monipuolisesta kokemuksesta tulee Heinäluoman mielestä yhden etujärjestön omaisuutta. Ex-pääministerin persoona on ollut pikemmin vetäytyvä ja etäinen kuin sosiaalinen. Järjestö työllistää kourallisen henkilökuntaa. Rakennushankkeen työllistämisvaikutus on ollut merkittävä: kauppakorkeakoulun mukaan enimmillään 0,7–1,2 prosenttia Suomen työllisistä. Suomalaisten työntekijöiden ja yritysten osuus työmaalla on jäänyt noin kolmannekseen. Yleiseurooppalaiseen romanien syrjintään ja köyhyyteen puuttuminen on jäänyt työryhmän työn ulkopuolelle. Lopullinen aloittamisaika on vielä kiinni myös hänen edessä olevasta jalkaleikkauksestaan. Rikokseen voi syyllistyä miedommassakin humalassa, jos kyky ohjata alusta turvallisesti on huonontunut. Päätös pestistä syntyi nopeasti. Tavoitteena on, että keskukset voisivat aloittaa toimintansa ensi vuoden aikana. Johtokeskukset tulevat Helsinkiin, Ouluun, Turkuun, Tampereelle, Jyväskylään ja Kuopioon. Turun kauppakorkeakoulun tämänvuotisen arvion mukaan Olkiluoto 3:n kokonaistyöllisyysvaikutukset Suomessa ovat kotimaisuuden asteesta riippuen 16 000–27 000 henkilötyövuotta. Alueellisten johtokeskusten tehtävänä on tukea kenttäjohtajia. Työryhmä haluaa kuitenkin, että viranomaiset kiinnittäisivät enemmän huomiota mahdollisiin ihmiskaupan uhreihin. Olkiluoto 3:n kokemusten perusteella näissäkin arvioissa voi olla ilmaa. Eduskunnan työelämävaliokunnan mukaan Olkiluoto 3: n työmaalla on tähän mennessä ollut keskimäärin 2 300 ja enimmillään noin 4 300 työntekijää. Perustettavat kuusi johtokeskusaluetta noudattavat uutta hätäkeskusaluejakoa. Kerjäläisleiritkin saatetaan kieltää Myös kerjäläisten leirit halutaan siivota kaupunkialueilta. Leirien olot ovat alkeelliset. Puolen vuoden kuluttua hänet irtisanottiin. Perjantaina 25.6.2010 Olli Kemppainen Johanna Vesikallio HELSINKI (STT) Eduskunnan uskotaan myöntävän entiselle pääministerille Matti Vanhaselle (kesk.) eron, jos hän sitä pyytää siirtyessään Perheyritysten liiton toimitusjohtajaksi. Poliisi perustaa kuusi johtokeskusta Oulu Helsinki Turku Kuopio Tampere Jyväskylä Poliisin johtokeskukset ja pääpoliisiasemat STT, lähde: Poliisi PohjoisSuomi ja Lappi Itäja KaakkoisSuomi Pohjanmaa ja Keski-Suomi Pirkanmaa ja Satakunta Varsinais-Suomi ja Häme Uusimaa Pääpoliisiasema Johtokeskus HELSINKI (STT) Suomen viidennen ydinvoimalan kotimaisuus on jäänyt kauas lupauksista. Hän sanoo MTV3:n uutisten haastattelussa, että eri tyyppisten veneiden kohdalla voidaan pohtia erilaisia rajoja, koska myös vaaran aiheuttaminen riippuu veneen koosta ja olosuhteista, joissa venettä käytetään. Sisäministeriön työryhmä esittää selvitettäväksi myös, tulisiko kerjäämisen organisointi kieltää. Myös mm. Heinäluoman mielestä aiemmat kansanedustajille kesken kauden myönnetyt erot puoltavat sellaisen antamista Vanhasellekin. Järjestöt ovat myös olleet tuohtuneita, ettei niiden edustajia ole kuultu valmistelutyössä. Suomalaisia heistä on ollut keskimäärin runsaat 700, enimmillään yli tuhat. Tällä hetkellä pääkaupunkiseudulla arvioidaan olevan noin 220 kerjäläistä. Eduskunnan puhemiehen Sauli Niinistön (kok.) mukaan asiaan vaikuttaa sekin, että vaalikautta on enää vähän jäljellä. Irtisanottu oli aiemmin pääluottamusmies. – Olen toki siitä pahoillani, että Vanhanen ei ole enää ehdolla ensi vaaleissa, mutta ymmärrän hänen ratkaisunsa ilman muuta. Esimerkiksi EU:n komissaareilla on karenssiaika, ennen kuin he voivat siirtyä yrityselämän palvelukseen komissaarikautensa päätyttyä. Blom oli myös mukana hallitusneuvotteluissa Säätytalolla kutsuttuna asiantuntijana. Veneilyn promillerajoja pohditaan parhaillaan työryhmässä. – Meille ei ole keskeistä korkea pro. Työsuhde on tarkoitus kirjoittaa toistaiseksi voimassa olevaksi. Porrastusta on ehdottanut RKP. hän kysyi. Pääluottamusmieskauden jälkeen hänet siirrettiin neljänneksen pienemmällä palkalla uusiin tehtäviin. Meille erityisen tärkeää ovat yhteistyökyky ja yhteistyöhaluisuus. – Olin odottanut, että hän olisi ollut ensi vaaleissa ehdokkaana ja jatkanut eduskunnassa. Vanhasen osaaminen EU-tasolla mahdollistaa, että vaikuttavuutemme voidaan ulottaa sinne. Lainvalmistelulle paljon kritiikkiä Sosiaalija terveysministeriö sekä oikeusministeriö jättivät esitykseen eriävät mielipiteensä. Ajatuksena on, että promilleraja olisi tiukempi suurten ja vaativien alusten kuljettajille. ili vaan osaaminen. Vanhasen äkkilähtö yllätti Eduskunnan uskotaan myöntävän eron entiselle pääministerille kesken kauden Pääministeri Mari Kiviniemi tiesi edeltäjänsä Matti Vanhasen harkinneen vakavasti politiikasta luopumista. Työsopimus ensi viikolla HELSINKI (STT) Sisäministeri Anne Holmlund (kok.) suhtautuu myönteisesti ruorijuopumuksen promillerajan porrastamiseen veneen koon mukaan. Ministeriöt kritisoivat muun muassa sitä, että kuukaudessa väliraporttinsa työstänyt ryhmä ei ole valmistelussaan ottanut riittävästi huomioon perusja ihmisoikeuksia. Kuka haluaa olla sellaisen keskellä. – Erittäin hyvä kokemus, hyvä ammattitaito. Ensi viikolla käymme läpi tarkemmin ehdot, kertoi Perheyritysten liiton puheenjohtaja Anne Berner. – Jokainen on syytön kunnes toisin todistetaan. Kerjäämisen katsotaan saaneen yhä häiritsevämpiä ja aggressiivisempia muotoja. Valtiolla ei sellaisia tehtäviä oikein ole, ja niihin nimittämisestä syntyy aina valtava mekkala. Lupia uusien voimaloiden rakentamiseen dottavat TVO ja Fennovoima ovat olleet lupauksissaan maltillisempia. Perheyritysten liiton aiempi pitkäaikainen toimitusjohtaja Anders Blom tunnettiin mestaritason lobbaajana, jonka onnistui muun muassa saada perintövero pois yritysten sukupolvenvaihdoksilta kevään 2007 hallitusneuvotteluiden yhteydessä. Uutiset 7 KESKIPOHJANMAA . Olkiluoto 3:n kotimaisuus puolesta kolmasosaan TURKU (STT) Elintarvikeyhtiö Raisio joutuu maksamaan irtisanotulle työntekijälle yli 80 000 euroa. Ruorijuopumuksen raja on yksi promille. Uudellemaalle on kuitenkin tulossa uusia valovoimaisia ehdokkaita, kuten Paula Lehtomäki, Kiviniemi sanoi
Riku Riippa tekee myös puuveistoksia. Toiveet paremmasta elämästä elävät vahvoina ja samoin myös haaveet elämänkumppaneista. Sodan varjot toki vaikuttavat yhä ihmisiin. Ensi-ilta on parin viikon päästä, tiistaina 6. Erityisesti tämä korostuu Kokkolassa, jossa esimerkiksi voimakkaiden ja perinteikkäiden harrastajateatterien ohjaajat sukkuloivat tekemässä ohjauksia toistensa teattereihin. Sen sijaan Ruotsi on enemmän kehittänyt draaman käyttöä erityisesti nuorisoja sosiaalityössä. Lisäksi iltamissa kuullaan pianisti Antti Hottia ja viulisti Auri Niskasta. Myös kotirintama on elänyt normaalista poikkeavia vaiheita. Ventola nauraakin, että poikkitaiteellinen taiteiden rajoja ylittävä opiskelu ja yhteistyö on nykyään nuorille todella luonnollista. Oopperarooleista merkittävin on Viimeiset kiusaukset -oopperan Riitan-rooli, jonka Joonas Kokkonen teki erityisesti Ritva Auviselle. – Työryhmä esittää, että draamaa opiskellaan yhteisenä oppiaineena vuosiluokilla 1-2 ja 3-6 sekä 7 ja sen jälkeen oppilas voi valita draaman toiseksi niistä kahdesta Taide ja käsityö -oppiainekokonaisuuden oppiaineesta, jota opiskelee sitten vuosiluokkien 7-9 ajan. Tältä pohjalta draamaa voidaan tarkastella tuntijaossa perusopetuksessa opetettavana oppiaineena, joka kuuluu Taide ja käsityö –oppiainekokonaisuuteen. Marjo-Riitta Ventola muistuttaa, että teatteri musiikin ja kuvan rinnalla on yhtä ikiaikainen. Meidän tehtävämme ei ole lähteä rinnastamaan muita taideaineita saatikka kilpailemaan niiden kanssa! Ventola muistuttaa, ettei uusi taideaine ole välttämättä muilta pois, vaan voi jopa parhaimmillaan vain ja ainoastaan vahvistaa taideaineiden osuutta perusopetuksessa. Näyttelytäyteinen vuosi Riku Riippa vie veistoksiaan etelään Riku Riippan Naisen pääon kipsiä. Niinpä tuntijakotyöryhmä näyttääkin viisaasti sisällyttävän tanssin draaman opetukseen. Tupakkamakasiinilla hän oli Jyrki Portinin kanssa ja Nelimarkka-museossa näyttelykumppanina oli Jaakko Pernu. KESKIPOHJANMAA 8 Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Tästä kaikesta on ammennettu painavaa tietoa, jota ammattikorkean taiteen yksikön kolme edustajaa ovat Helsingin kokouksiin voineet viedä. Työryhmässä mukana ollut yksikönjohtaja MarjoRiitta Ventola Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulusta on varma, että jokaiseen esitettyyn vastaväitteeseen on löydettävissä ratkaisu, mutta näiden etsiminen ei ole asiaa valmistelleen työryhmän tehtävä. Konsertissa esiintyy oopperalaulaja Ritva Auvinen ja häntä säestää pianisti Antti Hotti. – Me lähdimme työryhmässä siitä liikkeelle, että keskitymme vain ja ainoastaan draaman saamiseksi mukaan perusopetukseen. Kuva: Clas-Olav Slotte KANNUS (KP) Eskolan kesäteatterin tämän kesän näytelmän Jupiterin kuut ennakkomyynti käy kiivaana. Myös pahin puute alkaa hellittää. heinäkuuta. Tilintekoa on jäljellä silläkin suunnalla. Ventola iloitsee draaman uudesta askeleesta perusopetuksessa ja toteaa ymmärtävänsä eriävät mielipiteet ja aavistaneensa myös mahdolliset vastareaktiot. Tiina Ruotsala (KP) Kälviäläisen kuvanveistäjä Riku Riipan näyttely avattiin tiistaina Vantaalla Galleria Gjutarsissa. Teatteriopetus kouluihin -yhteistyöryhmä vei Opetushallituksen työryhmälle esityksen Draaman ja teatteritaiteen saamiseksi taideaineisiin ja pohjusti asiaa keskustelemalla eri vaikuttajatahojen kanssa. – Teatteritaide korostaa ihmistä; ihmisenä olemista ja sitä, että ihminen tarvitsee toista ihmistä. Töitä todella riittääkin, sillä vuosi on näyttelytäyteinen eikä kuvanveistäjällä ole mahdollisuutta pitää esimerkiksi kesälomaa. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeasta mukana työryhmässä oli kolme edustajaa. Hän toimii työkseen järjestelijänä Kokkolan kaupunginteatterissa. Riku Riippa sai Suomen kulttuurirahaston vuoden työskentelyapurahan, ja toteaa apurahan antavan taiteilijalle työrauhan. Fakta. Riipan töitä on tällä hetkellä esillä myös Retretissä. Alkujaan ujosta laulajatytöstä tuli lopulta yksi Suomen oopperataivaan pitkäaikaisimpia ja kirkkaimpia tähtiä. – Draaman erityisenä tehtävänä on edistää oppilaan kasvua itsensä tuntevaksi, itsetunnoltaan terveeksi ja luovaksi ihmiseksi, joka kykenee ilmaisemaan itseään monipuolisesti ja toimimaan rakentavassa vuorovaikutuksessa erilaisten ihmisten ja ihmisryhmien kanssa. – Eilen ja tänäänkin on mennyt viestejä, kun teemme kannanottoa ehdotukseen. Yhteisöllisyys on yksi teatteritaiteen kantavista voimista, ja sen tarve vain kasvaa sosiaalisen kanssakäymisen lisääntyessä netissä. Sunnuntaina järjestetään jo perinteeksi muodostunut Lasten konsertti Paanukirkossa. Se lämmittää erityisesti mieltä, että Vanhempain liitto on ottanut ehdotukseen myönteisen kannan. Ihminen on luova, ja tarvitsee luovaa toimintaa. Jos asiaa valmistelleen Opetushallituksen tuntijakotyöryhmän ehdotus menee läpi, perusopetuslakia muutetaan siten, että draama sisällytetään perusopetuksen oppimäärään. Käsikirjoitus on aiempien vuosien tapaan Arto Ojakankaan, ja näytelmässä on kymmenen roolia, joista puolet on nuorten. Draama oppiaineena tosi tullessaan paljon muutakin hyvää kuin vain tuntuman teatteritaiteeseen. Taakse on jäänyt sotavuosien pauke ja myllerrykset. Rintamalla olleet kantavat raskaita muistoja mielessään, ja joku myös neuvostoliittolaista terästä kehossaan. Syksyllä Riku Riippa esittäytyy Galleria Duetossa ArtHelsinki -10 nykytaiteen messuilla yhdessä kivipiirtäjä Matti Hintikan kanssa. – Hienointa on opettajana seurata, miten nuoret muokkaavat omia kokemuksiaan esitysten tarinoiksi tai työstävät valmiita tarinoita omien näkökulmien kautta näyttämölle. Kylän nuoret ovat suunnanneet katseensa tulevaisuuteen. Musiikkijuhlien kanssa samanaikaisesti ovat myös X Elämäntarinafestivaalit ja ARS Kärsämäki-näyttely. – Ei ole vain aivot ja toisaalta fyysisyys. Iltamissa kuullaan muun muassa Lauri Viidan runoja Seela Sellan lausumana. Jo pelkästään resursseissa ja mahdollisuudessa järjestään draaman opetusta on eroja. Marjo-Riitta Ventola toteaa Teatteri-ilmaisun ilmaisutaiteen opetuksen tehneen ammattikorkeakoulussa ja koko maakunnassa uraauurtavaa työtä, joten ei ihme, että linjaan suhtaudutaan edelleen varauksellisesti aina Helsinkiä myöten. Moni otti kesän korvalla uutisoidun vihreän valon vastaa iloiten, mutta välittömästi tulivat keskusteluun mukaan myös vastustajat; millä ajalla, mistä resurssit, kuka opettaisi. Draaman opetuksessa korostuvat muun muassa teatteri-ilmaisuun, draamaprosesseihin, ohjaamiseen, kehontuntemukseen ja keholliseen ilmaisuun, näytelmäkirjallisuuteen sekä teatterin ja tanssin tuntemukseen liittyvät näkökulmat. Näin työryhmässä ovat istuneet eteläisen Suomen ja toisaalta pohjoisen ulottuvuuden edustajat, ja jo näiden välillä on tietynlaisia näkemyseroja. Vanhempien ja nuorten käsitykset poikkeavat näissä asioissa toisistaan. Mutta sitä vartenhan työryhmät kootaankin mahdollisimman laajalta alalta. Vantaan taiteilijaseuran taiteilijatalo Gjutars sijaitsee idyllisessä kulttuurimiljöössä Vantaan Kuninkaalassa, ja siellä toimivat taiteilijaseura ylläpitämä galleria, taidelainaamo ja vierasateljee. Kynnys on matala, ellei nykyään jopa olematon, myös harrastajateattereiden ja Kokkolan tasokkaan ammattiteatterin välillä. – Mukana on vain kahdeksan työtä, joista kuusi jo aikaisemmin esillä ollutta. Valitettavasti Riipan veistokset matkaavat vuoden aikana useamman kerran Etelä-Suomeen, mutta maakunnassa hänelle ei ole tiedossa omaa näyttelyä. Esityksen musiikista vastaa Antti Hotti. heinäkuuta saakka. Valoisa ja tunnelmallinen näyttelytila ei ole suuren suuri, mutta Riku Riipan mielestä valoisa ja toimiva. Draamaopetus ei vie vaan tuo Uutta taideainetta esitetään perusopetukseen, työryhmässä mukana Marjo-Riitta Ventola Marjo-Riitta Ventola näkee työssään konkreettisesti, miten suuri merkitys draaman opetuksella on lapsille ja nuorille. Se ylläpitäisi muun muassa oppilaiden yhteisöllisyyttä ja sosiaalista toimintaa. Riippa kertoo käyttävänsä useita materiaaleja, eikä osaa nimetä niistä mieluisinta: – Kipsi on kiva ja joustava materiaali, joka on monipuolinen ja helppo valaa. Riku Riippa jatkoi taideopintojaan lukion jälkeen Pohjoismaisessa taidekoulussa, josta jatkoi kuvataideakatemiaan. – Se on vain hyvä, että ryhmä oli näin laaja ja eriäviäkin mielipiteitä esiintyi. Suomessa teatteri on syntynyt kansan parissa, ja tämä lienee yksi syy, miksi suomalaiset ovat varsinaista teatterikansaa. Hän olikin Riitan-roolissa peräti yhdeksän vuotta ja kiersi oopperan kanssa ympäri maailmaa. Elämä alkaa palautua uomiinsa. Kulttuuri Perjantaina 25.6.2010 . Eskolan ennakkomyynti vilkasta KÄRSÄMÄKI (KP) VI Musiikkia Paanukirkossa Musiikkijuhla tuo Kärsämäelle huipputaiteilijat Ritva Auvisen ja Seela Sellan.Musiikkijuhlan avajaiskonsertti järjestetään perjantaina 9. Sain edullisen työhuoneen yhdessä Jaakko Pernun kanssa. Auvinen ja Sella Paanukirkossa Kesäteatteriin suosio jatkuu Seela Sella lausuu Kärsämäellä Raamatun psalmeja sekä Lauri Viitaa. Keväällä hänen töitään oli Rauman taidemuseon Kainin (Tapperin) perilliset -näyttelyssä, sillä opiskelujen ohella Riippa toimi Kain Tapperin apulaisena. Ritva Auvinen on kotoisin Laatokan Karjalasta. Eskolan kesäteatterissa jatkuu keskipohjalaisen kyläyhteisön tarina, joka on edennyt vuoteen 1949. Työ on ollut aikamoista taiteilemista erilaisten näkökulmien välillä aina oppiaineen nimikkeestä saakka. Siinä ei opettajien auta muu kuin hyväksyä olemassaoleva tilanne ja seurata perässä. Marjo-Riitta Ventola sanoo, että draamalla on voimakas jalansija anglosaksisissa maissa, myös Norjassa ja Tanskassa draama on osana koulutyötä. – Useissa maissa draama luetaan tärkeäksi osaksi taidekasvatusta ja silloin, kun se esiintyy itsenäisenä oppiaineena, se on sisällytetty muiden taideaineiden kanssa samaan oppiaineryhmään. Esityksessä kuullaan esimerkiksi Merikantoa, Kaskea, Madetojaa, Sibeliusta sekä suomalaisia kansanlauluja. Ventola kertoo, että teatteriopetuksessa toiminta, liikeharjoitukset ja keskustelut vuorottelevat, siten syntyvät ryhmätyöskentelyn kautta itse esitykset. Sivusta Keski-Pohjanmaan AMK:n esittävän taiteen ilmaisutaiteen ohjaajaopiskelijoiden työtä seuranneena voi vain ihastella niin opettajien kuin opiskelijoiden ennakkoluulottomuutta ja työmotivaatiota. – Oppiaineen asiantuntijaryhmä ei halunnut ottaa kantaa siihen, millaisia muutoksia tarvittaisiin taideaineissa uuden oppiaineen sijoittamiseksi niiden joukkoon. – Draaman opinnot yhdistävät taiteen ja ilmaisun eri alueita. Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Draama tekee vahvaa tuloaan oppiaineeksi suomalaiseen perusopetukseen. Lauantai-illan Klassiset iltamat järjestetään Sydänmaankylän Sykkeessä. Teatteriopetus -työryhmän työ jatkuu. Mukana asiantuntijaryhmässä on ollut edustajia Teatterikorkeakoulusta, ammattiteattereista ja ammattikorkeakoulujen esittävien taiteiden koulutusohjelmista. Näistä aineksista on syntynyt Arto Ojakankaan uusin komedia, ja tekijät lupaavat, ettei sitä todellakaan voi nauramatta katsoa. Samaan rajoja ylittävä yhteistyö on Ventolan mielestä leimallista koko keskipohjalaiselle teatterielämälle. Emmehän me pääse pois kehosta, liike on oleellinen osa teatteritaidetta. Hän kuitenkin korostaa, ettei teatteriopetuksen työryhmä ole ottanut – eikä se tarvitsekaan – missään vaiheessa kantaa draama-opetuksen ja muiden taideaineiden suhteeseen. Ventolan omat opiskelijat levittäytyvät pitkin Pohjanmaata ja ohjaavat ennakkoluulottomasti niin kesäteattereita, kuin saduttavat vanhuksia tai tekevät koulujen kanssa yhteistyötä. Ryhmässä toimiminen, erilaisten näkemysten yhteensovittaminen, säännöt ja niiden noudattaminen, yhteinen vastuu ja ylipäätään sosiaalisuus. Uranuurtaja koko Suomessa Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun taiteen yksikkö on luonnollisesti ollut mukana työryhmässä, onhan esittävän taiteen koulutusohjelma ollut osa ammattikorkeaa jo vuodesta 2002. Ritva Auvinen esittää iltamissa ooppera-aarioita, operetteja sekä kansanlauluja. Lisäksi teatterit kykenevät erinomaiseen yhteistyöhön tarpeen tullen. – OPH:n Tuntijako Työryhmälle on tullut lukuisia esityksiä draaman tai teatteritaiteen opetuksen merkityksestä nyky-yhteiskunnassa ja ehdotettu sen sisällyttämistä perusopetuksen oppimäärään joko itsenäisenä oppiaineena tai esimerkiksi äidinkieli ja kirjallisuus -oppiaineessa vahvistettavana osa-alueena. – Täällä oli mahdollista jatkaa sitä ammattia, johon olin valmistunut eli kuvanveistoa. Lauantaina Paanukirkossa esiintyy toinen aikamme taiteilijalegenda Seela Sella lausuu konsertissa Raamatun psalmeja. Konsertti on ilmainen. Suurin osa on pronssiveistoksia, pari kipsiveistosta ja yksi puuveistos, Riippa tarkentaa. Näyttelijöiden kantajoukko on mukana, mutta mukana on muutama uusikin kasvo. Kun vuokrasopimus sanottiin irti ja Pernu muutti Ouluun, vuokrasin täältä Kälviältä Jokikylän koulun veistoluokan, selvittää Riipanmäellä sukunsa pihapiirissä perheensä kanssa asuva taiteilija. Galleriassa vaihtuvat näyttelyt kolmen viikon välein ympäri vuoden, joten Riipan veistokset ovat esillä 11. Lipuista on varattu jo yli puolet eli 2 400 kappaletta. Näin varmistettiin, että Helsingissä pidettäviin kokouksiin pääsi aina joku paikalle. heinäkuuta, ja tällä kertaa ohjaajana toimii Sari Pasanen Kokkolasta. Pronssi on hieno mutta kallis ja vaivalloinen, hän pohtii. Ne ovat tärkeitä elementtejä lapsen ja nuoren kasvuun, Ventola analysoi ja toteaa, että draamassa ihminen otetaan huomioon kokonaisvaltaisena olentona. – Draama ei oppiaineena sisälly perusopetuslaissa mainittuihin oppiaineisiin eikä perusopetuksen nykyiseen tuntijakoon. Riippa valitsi kuvanveiston, ja valmistuttuaan vuonna 2003 hän muutti takaisin synnyinseudulleen jo ihan taloudellisista syistä
haikailee Komsi. Rooleissa: Veikko Leinonen, Johanna Takalo, Jouko Lassila, Esko Niemelä, Terttu Tuppela, Pekka Voltti, Sanna Voltti, Ville Kariniemi, Maija Häivälä, Timo Takalo, Roosa Seppälä, Roosa Jaakola, Erika Lesell ja Johanna Alamikkelä. Niemelän Kylänäyttelijät osoittivat, että näytelmä on yhä kesäteatteriainesta, vaikka kantaesityksestä on vierähtänyt noin 63 vuotta. Sanna Finnilä on onnistunut saamaan kylänäyttelijöistä irti liikehdintää ja vauhtia, jottei runsas puhe jämähdä tylsäksi. Jokimaiseman tyyneydessä tuntui oikealta kesäteatterilta. – Mutta ikävä jäi, jatkaa hänen puolisonsa sopraano Anu Komsi ja kertoo haaveilevansa oopperakesästä, jossa Öja olisi mukana tavalla tai toisella. – Hengessä käsittää 83 valokuvaa, jotka on kuvattu kahden vuoden aikana Keski-Pohjanmaalla, pääosin Kokkolassa, Vetelissä, Ullavassa ja Kaustisella. Karrikoidut hahmot, kuten naureskeleva, viinoihin menevä Anderssonska Terttu Tuppelan esittämänä ja tosikkomainen . Huijaaminen, petkuttaminen, valehteleminen sun muu nenästä vetäminen ovat yleisinhimillisiä paheita. Takaosaa korotetaan Salin takaosaa korotetaan, joten periaatteessa yleisön pitäisi nähdä lavan tapahtumat, sillä myös orkesteritasoa on korotettu. Aiheet ylistävät pohjalaista maisemaa, kylänäkymiä ja interiöörejä. Tai sellainen voi olla peilin tai ikkunan eteen asetettu kukkakannu luonnosta tai pihan penkistä ja pensaista poimittuine selvästi tunnistettavine, mutta silti tyyliteltyine kukkineen. Luontokokoelma Kiepissä on samaan aikaan myös Virtasen näyttely Ihmisen tekemä luonto. Kyse on taiteilijan tietoisesta valinnasta. – Avarat maisemat ja matemaattisen tarkat sommitelmat antavat tilaa hengittää ja hiljentyä. Virtasen Hengessävideo Kiepissä Huijareita koko joukko Veikko Leinonen isänä, Johanna Takalo Ilonana, Sanna Voltti etsivänä ja Ville Kariniemi koronkiskurina miettivät, miten tässä käy vähän ennen loppuhuipennusta. Vionojan maisemaa on tulkittu tässä ajassa ja valokuvaajan silmin – pienet luonnon yksityiskohdat, valon herkät muutokset, säätilat ja yksinäisyyden kokeminen ovat läsnä. Hänen mielestään Vionoja oli universaali taiteilija. Henkilöt eivät ole Vionojan maalauksissa muotokuvia lukuun ottamatta useinkaan tunnistettavia, vaan ihmisiä ’an sich’, kaukaisia muistumia eletyistä ja vahvasti koetuista tunnelmista. Mitä muuta tunnistettavat Arabian kukkakannut, ikkunaneduspöydät ja tuvat tarkkaan piirtyvine matonraitoineen ovat. – Avajaiskonsertin lipun hinta on nimellinen ja konsertin jälkeen yleisö voi jäädä seuraamaan Luluoopperaa, joka esitetään videoscreeniltä. Juoni pyörii Veikko Leinosen esittämän isän, perämies Jonssonin, ja Johanna Takalon mainiosti näyttelemän Ilona-tyttären ympärillä. Vastassani olikin taiteilija, jonka menestystä maailmalla en enää ihmettele. Veikko Vinojan omakuva vuodelta 1943. Näyttelyn 69 teoksesta järjestäjille tuotti eniten työtä Anu Tuomisen Tuulella. Ihmisiä ei juuri ole kuvattu, vaan ihmisen jättämiä jälkiä ja merkkejä omassa ympäristössään. Kaikki on tietysti huijausta. – Siperia (Öja) opettaa, tuumii kapellimestari Sakari Oramo. Ikkunoista katselevat rakennukset, puut ja kuu taas tuovat mieleen belgialaisen René Magritten surrealistiset näyt. Usein ihmiset on niissä esitetty takaapäin ja siksikin he vaikuttavat kömpelöiltä. Veikko Vionojan ainutlaatuisuus tulee näyttelyssä esille muutoinkin. Hänet on aina nähty esittävänä taiteilijana. Ja silloinkin, kun henkilöt ovat tunnistettavammin läsnä maalauksissa, he ovat tyyliteltyjä samantapaiseen mystiikan verhoon kuten belgialaisen Paul Delvaux’n maalauksissa. Voisiko koko ajan esittävästi maalannut taiteilija olla sittenkin piilomodernisti, vieläpä konstruktivisti. Kaikessa vaatimattomuudessaan Ullavan mestari taisi olla melkoinen velikulta, jonka töissä riittää katsomista pitemmäksikin aikaa. Musiikki rytmittää oivasti siirtymävaiheita. Lulu esitetään ilmaiseksi, joten jokainen oopperasta kiinnostunut voi tulla halutessaan katsomaan yleisradion Kaapelitehtaan taltioinnin, kolmikko kannustaa ja kertoo, että samaisena iltana juhlistetaan myös viime kesän Döbelnoopperan levynjulkistamista.. Näillä main sitä on esitetty harvoin, jos ollenkaan. Siellä on laulettu taivasalla 63 vuotta, ja kun ilma oli samanlainen kuin Öjassa ensimmäisenä kesänä... Hämeenlinnassa Ars Fennica -taidetta. Seuraavan kesän sade, kylmyys, tekniset vaikeudet ja yleisön vähäisyys sai kolmikon niin varuilleen, ettei ainakaan toistaiseksi ole tiedossa ulkoilmaesityksiä. Oopperaa läpi juhannuksen Carmenia naurussa suin Snellman-salilla. Kaiken kaikkiaan lavalla nähdään satakunta henkeä, jo yksistään kuorossa on 35 laulajaa. Niemistöt ovat juuri sopineet uuden kymmenvuotisen sopimuksen kokoelman tallentamisesta Hämeenlinnaan. – Carmen on myynyt tosi hyvin. Ensi ilta on viikon kuluttua perjantaina. Carmenin päärooleissa laulavat edelliskesien produktioista tutuksi tullut Hilary Summers ja hänen rakastajanaan Don Joséna Mati Turi, joka riittävän pitkä Summersin rinnalle. Harjoituksissa vas. Mekin ollaan niin perinteisiä, ettei mies voi olla lyhyempi, Komsi ilakoi ja Mylläri jatkaa. Valot ja värit vaihtuvat tummanpuhuvista, lähes valottomista kuvista, kirkkaisiin, auringon värittämiin näkymiin. Niemelä esittää antaumuksella myös Murto-Kallea, jonka linnakavereihin kuuluu VenttiVille Jouko Lassilan jämäkästi tulkitsemana. Työväentalolla soi clubi, jossa oopperan jälkeen voi tavata esiintyjiä ja muusikoita ja myös kolmena iltana syödä Espanja-teeman merkeissä. Kuvissa on minulle rakkaita seutuja ja niillä koettuja hienoja hetkiä, säätilojen ja vuodenaikojen havainnointia, taivaan ja avaruuden ilmiöitä sekä kunnioitusta keskipohjalaista maaseutua kohtaan. Ainakin itse löysin Sisäkuva Lemposesta – maalauksesta (1974) suoranaisen viitteen hollantilaissyntyisen Piet Mondrianin maalauksiin. Hän on onnistunut ikuistamaan teoksiinsa jotain suomalaisesta sielunmaisemasta ja suomalaisen ihmisen arjesta. Vai voisiko asioita nähdä toisin. Maskeerauksen ja puvustuksen osuus korostuu näissä tyypeissä. – Ihan totta, Hilary sanoi, ettei ole ennen laulanut Carmenin roolia, koska hänen rinnalleen ei ole löydetty riittävän pitkää miestä. Kokkolan oopperakesä välittyy tiedotustilaisuudessa toimittajille nuorekkaana, ennakkoluulottomana ja ennen kaikkea myös tasokkaana pienoisfestivaalina. Kokkolan Oopperakesän Georges Bizet´n Carmen esitetään kapellimestari Sakari Oramon johdolla Snellmansalissa neljä kertaa. Porukasta poikkeaa Esko Niemelän esittämä Vanha herra, jonka todellinen asema paljastuu onnellisessa lopussa. loso. Vionoja on rakentanut teoksiinsa suomalaisuuden arkkityyppejä, kuten pihan poikki askareissaan kulkevia isäntiä ja karjakoppiaan kantavia naisia. – Yhtään työtä emme ole myyneet pois. kko Esa Riippa kertoo nuorempana ärsyyntyneensä, kun Veikko Vionojaa esiteltiin vahvasti keskipohjalaisena taiteilijana. Ensimmäisen kesän superonnistunut Figaron häät Öjassa antoi valheellisen kuvan homman helppoudesta. Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Veijarikomedia Omena putoaa ei ole kirjailija Mika Waltarin tunnettua tuotantoa, vaikka sitä aikoinaan tähditti itse Tauno Palo. Viimeinen hankinta on Markus Kåhren Nimetön, jossa mannaryynit kiertävät poltetun keramiikan ja puhalletun lasin välissä kuin hiekanjyväset tiimalasissa. Perjantaina 25.6.2010 KOKKOLA (KP) Kokkolalaisen valokuvaaja Joni Virtasen Hengessävideo on esillä Luontokokoelma Kiepissä suven ja Veikkojen Salkio ja Vionojan kunniaksi. – Nyt pääpari on ainakin riittävän pitkä, joten kaikki näkevät heidät. Mutta on Veikko Vionojassa tuo toinenkin, laatukuvamaalarin puoli, joka on tehnyt hänestä suositun Suomen kansan keskuudessa. Niemelän Kylänäyttelijöiden 2. Syytä onkin, 2 200 oopperalipusta vain neljäsataa on enää myymättä. Minulle on käynyt päinvastoin: Vionoja on merkinnyt minulle aiemmin ennen kaikkea keskipohjalaisuutta, kotoisuutta ja turvallisuutta. Laatukuvamaisiksi Veikko Vionojan maalaukset tekee myös hänen hienosti valoa taittava valööritekniikkansa, joka taas on sukua hollantilaiselle Jan Vermeerille, jonka teokset Euroopan museoissa olivat tehneet häneen suuren vaikutuksen. – Ja elokuvahan näkyy erinomaisesti kaikille, Komsi huudahtaa. Maija Häivälän luomana täydentävät hienosti kokonaisuutta. Teoksia katsellessa ”näin” henkilöiden paikalla italialaisen Giorgio Morandin pulloja ja sitä kautta ymmärsin, että kyseessä onkin samaa sukua oleva maailmanluokan taiteilija. Tutkija Päivi Vihervuori pitää kokoelman keskeisenä osana veistoksia, kuten Harri Kivijärven, Pauno Pohjolaisen ja Olegs Tillbergsin töitä. Niin hymyilevät muutkin produktion keskiviikon tiedotustilaisuudessa mukana olevat taiteilijat, ohjaaja ja puvustaja. Annika Mylläri ja Anu Komsi myöntävät, että talous on jokavuotinen huolen aihe. lmi Lulusta vastannut Juho Kuosmanen, joka on saanut rinnalleen Offerere-diptyykistä tutun ohjaaja Juha Mustanojan. Kulttuuri 9 KESKIPOHJANMAA . Carmenin mykkäelokuvasta vastaa mainetta niittänyt ja myös Mykkä. – Ainakin, jos kauempaa on tulossa katsomaan, suosittelisin lipun varaamista etukäteen, Mylläri sanoo. Uusien henkilöiden ja juonen käänteiden myötä huijauksia tulee lisää ja lisää. Kuva: Leena Ahlholm Teatteri Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) – Jos perjantain (juhannusaaton) läpimeno menee oikein hyvin, niin lauantai pidetään vapaata, mutta sunnuntaina jatkuvat harjoitukset, toteaa Kokkolan oopperakesän toiminnanjohtaja Annika Mylläri ja hymyilee leveästi. Jälleen toteutuu kolmikon yksi haave, kun oopperaan yhdistetään myös teeman mukainen ravintolatoiminta. Ooppera kokoaa kaupunkiin myös nuorista alan opiskelijoista ja äskettäin ammattiin valmistuneista muusikoista kootun 63henkisen Uusi Filharmonia -orkesterin, jota kuullaan myös pitkin viikkoa aina avajaiskonsertista lähtien. Niin näkyvästi Vionoja ei lainaustaan tee kuten nuorempi virkaveljensä, kiinalaismaalari Liu Ye, mutta tuttu Mondrianin ruudukko, tosin Vionojan omalla väriskaalalla toteutettuna teoksen ikkunaruudukosta löytyy. Minä ärsyynnyin lukiessani Ateneumin tiedotteen ja sen pohjalta tehdyn Helsingin Sanomien pohjalaisuutta korostavan näyttelyuutisen. Kokonaisuutena esitys on niin hauska, etteivät upouuteenkin katsomoon uskaltaneet sääsket ja pieni illan viileys elämystä haittaa. – Ostamme vain teoksia, joita haluaisimme katsoa kotona päivittäin, kertoo Leena Niemistö. Anu Komsi, Mati Turi ja ohjaaja Juha Mustanoja. – Molemmilla näyttelyilläni haluan osoittaa kunnioitusta kahden Veikon, Vionojan ja Salkion elämäntöille. Mika Waltari: Omena putoaa. esitys 22.6. Ryysyrantanäkymiä Vionoja ei ole kuvannut. – Tulen juuri Kaliforniasta, jossa vietettiin maan vanhinta ulkoilmafestivaalia. Toki Veikko Vionojasta pohjalaisuutta löytyy, jo aiheiden kautta. He myös kartuttavat töitten määrää nykyisestä 450:stä. Tapahtumat etenevät muuten sujuvasti, mutta jälkipuoliskolla kuiskaajalla on töitä, mutta sehän on ymmärrettävää harrastajaveteraanien vetäessä isoja rooleja. Kuva: Päivi Karjalainen Marjatta Hietaniemi HELSINKI Taidegraa. Kirjailijan ja ohjaajan taitoa osoittaa läheisilleenkin kyltymättä soopaa puhuvien vankilakundien, kiskureiden ja lintsareiden elämän kääntäminen huolettomaksi huviksi. Melkoinen velikulta Ullavasta Veikko Vionojan Kesäikkuna vuodelta 1977. Viime viikolla Ateneumissa avattua Vionojan 100-vuotisnäyttelyssä sen sijaan katselin Vionojan teoksia uusin silmin. Hän maalasi muu muassa Kannuksen Mutkalammilla, Kalajoen Maakallassa, Ullavan Korpelassa ja vaimonsa Kertun kotipitäjässä Ylistarossa. – Hengessä-videolla on osa kokonaisuuden kuvista sekä tekemäni musiikki. Juhlavuoden kunniaksi Hämeenlinnan taidemuseo esittelee aiempien vuosien voittajia ja voittajaehdokkaita. Kuvat on otettu ullavalaisen Veikko Vionojan mittavaa työtä kunnioittaen ja Vionojan 100-vuotisjuhlavuoden kunniaksi, kertoo Virtanen. Kaikkialla on siistiä ja hiljaista. Yli sata lapasta on kiinnitetty millimetrin tarkasti seinälle. Snellman-sali alkaa olla kuosissaan ja oopperakesän tehokolmikko Annika Mylläri, Anu Komsi ja Sakari Oramo vaikuttaa enemmän kuin tyytyväisiltä. Teos on tuttu ihmisille ja ehkä osasyynä on myös se, että pyrimme madaltamaan osallistumiskynnystä niin alas kuin mahdollista, Annika Mylläri sanoo ja saa Komsin huudahtamaan: – Matala kynnys, korkea taso! Runsaasti konsertteja Oopperan lisäksi Carmen soi myös Gaalakonsertissa, jossa kuullaan teoksen kauneimpia kappaleita. Henkilöt Vionojan teoksissa piirroksia ja muotokuvia lukuun ottamatta ovat toissijaisia, ikään kuin statistin asemessa. Sekä Vionojan että Salkion töissä heijastuu vahva näkemys, kyky välittää luonnon moninaista kauneutta sekä hiljentää ja herättää kokemuksia. Vionojan Ateneumin näyttely esittelee kosmopoliitin Näyttelyt HÄMEENLINNA (STT) Taidemesenaatti Kari Niemistön mukaan Ars Fennica -näyttelyt ovat tuoneet nykytaidetta esiin hienommin kuin hänen vanhempansa kuvittelivatkaan 20 vuotta sitten. Kauan poissa ollut isä ja kaipaava tytär kohtaavat ja alkavat suunnitella yhteistä tulevaisuutta isän palkkasaatavien ja tyttären ansiotulojen pohjalta. Videon kesto on kolmetoista minuuttia. Ohjaus Sanna Finnilä. Hämeenlinnan näyttelyyn on kelpuutettu Ars Fennican ulkopuolelta Juhani Linnovaara, koska juuri hänen työnsä viettelivät vanhemmat Niemistöt nykytaiteen pariin. Veikko Vionojan Kesämökin sisäkuva vuodelta 1974. Hänen mukaansa näyttelyn pääasiallinen aihepiiri on keskipohjalainen maalaismaisema, vuodenajat, valon, symmetrian ja hiljaisuuden liitto
-1.24 538.76 23.6.2010 +36.92 O Nordea Pohjoismaat K -0.29 9.03 23.6.2010 +47.24 O Nordea Pohjoismaat T -0.29 7.17 23.6.2010 +47.24 O Nordea SEK Korkosalkku K -0.07 1088.09 23.6.2010 +33.21 P Nordea SEK Korkosalkku T -0.07 1088.09 23.6.2010 +33.21 P Nordea Suomi K -0.23 1362.33 23.6.2010 +45.59 O Nordea Suomi T -0.23 1080.36 23.6.2010 +45.59 O Nordea Suomi T +0.20 961.02 18.12.2009 +51.30 O Nordea SVE Reaalikorko K +0.03 1345.44 23.6.2010 +24.58 P Nordea SVE Reaalikorko T +0.03 1200.21 23.6.2010 +24.58 P Nordea Säästö 25 K -0.21 1218.85 23.6.2010 +17.33 Y Nordea Säästö 25 T -0.21 1102.37 23.6.2010 +17.33 Y Nordea Säästö 50 K -0.41 1260.19 23.6.2010 +23.75 Y Nordea Säästö 50 T -0.41 1115.14 23.6.2010 +23.75 Y Nordea Säästö 75 K -0.61 1214.37 23.6.2010 +30.16 Y Nordea Säästö 75 T -0.61 1074.71 23.6.2010 +30.16 Y Nordea Teknologia K -1.29 536.82 23.6.2010 +47.15 O Nordea Teknologia T -1.29 441.95 23.6.2010 +47.15 O Nordea Turva 75 -0.08 864.59 23.6.2010 +5.31 Y Nordea Vakaa t. K -0.72 2117.00 23.6.2010 +38.02 O Danske Inv Itä-Eur. OM K -0.40 1461.76 23.6.2010 +56.00 O Danske Inv Kehitt. 50 K -0.05 1308.17 23.6.2010 +24.76 Y Sampo Komp. Ruotsi Sel A -2.47 16.18 24.6.2010 +60.04 O Handelsb. (STT) Euroalue on rakenteellisten ongelmiensa takia vaarassa jämähtää hitaaseen kasvuun pitkäksi aikaa, varoittaa konsulttiyhtiö Ernst & Young talousennusteessaan, jonka mukaan euroalueen kasvu jää tänä vuonna 0,8 ja ensi vuonna 1,3 prosenttiin. yhd. – Niukkuus on omiaan lisäämään tonttikustannuksia, jotka kanavoituvat hintoihin, Reimavuo sanoo. -0.39 65.81 23.6.2010 +24.12 M SEB Räntehedge Alpha -0.04 110.42 23.6.2010 -3.02 H SEB Wireless f. Kaupan mielestä keskustojen rakennetta on hajauttanut enemmän muu rakentaminen kuin kauppa. A SEK 194.70 1396,7 -2.36 +49.64 182.80 218.70 Swedbank AB ser A SEK 73.50 5372,7 -3.92 +122.86 62.70 80.65 Swedish Match AB SEK 169.00 930,7 -1.00 +39.92 151.20 175.50 Tele2 AB ser. 4.10 0,1 +2.50 +54.44 3.83 4.07 Salcomp 1.98 0,1 -0.50 +35.37 1.85 2.13 Sampo A 18.04 1238,9 -1.58 +38.97 16.31 20.12 ABB SEK 141.70 2385,0 -1.73 +21.69 129.00 161.30 Assa Abloy ser. -ind. Kaupan toimijat myöntävät, että hienosäätöä kaivataan, mutta niiden mielestä rakentamassa ollaan lisää kilpailua rajoittavaa sääntelyä. A -1.42 19.46 24.6.2010 +32.47 O Aktia Eur. -1.37 12.28 24.6.2010 +53.69 O ODIN G. Paljon tilaa vaativaa erikoistavarakauppaa, kuten autokauppaa, on aiemmin ohjattu eri tavoin kaavoituksessa. ser. osakem. D -0.75 1.55 22.6.2010 +28.50 O SEB Europa Småb. Ympäristöministeriön huolena on kaupunkikeskustojen näivettyminen ja yhdyskuntarakenteen hajautuminen, kun yhä useampia jättikauppoja on viime vuosina kaavailtu keskelle peltomaisemia. B -2.20 2.33 24.6.2010 +43.15 O Säästöpankki Eur. Kuva: Lehtikuva/Vesa Moilanen – Suunnitteilla olevan lainmuutoksen pyrkimyksenä on määrittää nykyistä tarkemmin mihin mitäkin kauppaa sijoitetaan. Pohjoism Sel A I -2.06 14.75 24.6.2010 +43.48 O Handelsb. Aggr. B -1.28 229.83 23.6.2010 +76.75 O OP-Japani A -0.99 69.87 23.6.2010 +20.24 O OP-Japani B -0.97 56.90 23.6.2010 +20.22 O OP-keh. Vähennyksen takana on ennen kaikkea liikeja toimistorakentamisen voimakas lasku. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. -0.34 0.68 22.6.2010 +37.28 O SEB Nordic f. B -0.59 6.76 30.12.2009 +31.41 O Handelsb. 25 T +0.03 905.04 23.6.2010 +17.27 Y Sampo Komp. 70-luku -0.43 104.34 24.6.2010 +25.38 Y Handelsb. Kehityksen pelätään hajauttavan yhdyskuntarakennetta. Eur. Kiint. Arvo B -1.34 105.66 23.6.2010 +22.52 O OP-Eur. Kaupan liitto ja Suomen Kauppakeskusyhdistys katsovat, että nykyiset kaavoituksen keinot riittävät ohjaamaan kauppojen sijaintia. Tilastokeskuksen mukaan määrä oli 17 prosenttia vuoden takaista pienempi. Selective B I -1.68 11.73 24.6.2010 +46.74 O Handelsb. Europaf. Intia -0.88 14.71 24.6.2010 +50.72 O Handelsb. B SEK 117.50 1559,0 -1.34 +57.33 101.80 129.00 TeliaSonera SEK 50.40 9219,5 -0.69 +31.82 44.76 52.80 UPM-Kymmene EUR 11.17 2235,2 -3.12 +99.14 7.45 11.81 Vestas Wind Syst DKK 280.00 764,1 -2.41 -19.07 263.60 360.10 Volvo ser. Japan f. Osake K -0.26 708.60 23.6.2010 +39.77 O Sampo Komp. Pienyhtiöt B -0.53 125.12 23.6.2010 +38.26 O OP-Euro A 0.00 20.69 23.6.2010 +8.72 L OP-Euro B -0.06 17.20 23.6.2010 +8.69 L OP-Euro II A -0.02 111.03 23.6.2010 +8.96 L OP-Euro II B -0.02 102.31 23.6.2010 +8.94 L OP-Focus A -1.10 225.50 23.6.2010 +37.71 O OP-Focus B -1.10 167.72 23.6.2010 +37.70 O OP-High Yield A -0.21 127.20 23.6.2010 +21.92 P OP-Ilmasto A -0.24 25.23 23.6.2010 +21.71 O OP-Ilmasto B -0.27 18.65 23.6.2010 +21.70 O OP-Intia A -0.77 270.96 23.6.2010 +50.78 O OP-Intia B -0.77 221.34 23.6.2010 +50.80 O OP-Itä-Eur. T -0.72 1387.97 23.6.2010 +38.02 O Danske Inv Japani Osake K +0.48 101.83 23.6.2010 +19.25 O Danske Inv Japani Osake T +0.48 64.45 23.6.2010 +19.26 O Danske Inv Kehitt. -0.17 2.73 23.6.2010 +34.60 O SEB Företagsobligati. Pohjoism Sel A -2.11 14.36 24.6.2010 +42.60 O Handelsb. K +0.11 327.34 23.6.2010 +19.79 Y Danske Inv Eur. Suomi A -1.87 3.68 24.6.2010 +39.92 O Handelsb. Pohjoism Sel B -2.06 12.34 24.6.2010 +42.69 O Handelsb. Liikeja toimistorakentaminen romahti Lyhyesti (STT) Arvonlisäveron muutos tuntuu ensi viikolla myös rautateillä. Uusi Energia -2.34 9.19 24.6.2010 +21.24 O Handelsb. 25 K +0.03 1348.91 23.6.2010 +17.27 Y Sampo Komp. OMX Nordic yleisindeksi 172.84 -2.41 +11.70 OMX Nordic 40 933.11 -2.65 +12.50 OMX Helsinki 6419.72 -2.18 -0.56 OMX Helsinki 25 2152.95 -2.33 +5.92 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 24.06.2010 Indeksi 6419.72 Muutos% -2.18 Päälistan vaihto (klo 18) 272,4 milj. Kasvuarvio on laskettu 0,4 prosenttiin aiemmasta 1,5 prosentista. T -0.80 1549.76 23.6.2010 +51.35 O Nordea Kiina K -0.62 1324.78 23.6.2010 +29.73 O Nordea Kiina T -0.62 1213.76 23.6.2010 +29.73 O Nordea Korko A K -0.02 1016.87 23.6.2010 +0.96 L Nordea Korko A T -0.02 1006.62 23.6.2010 +0.96 L Nordea Korko B K -0.02 1019.13 23.6.2010 +1.15 L Nordea Korko B T -0.02 1008.93 23.6.2010 +1.15 L Nordea Korko I K -0.02 1019.72 23.6.2010 +1.20 L Nordea Korko I T -0.02 1009.87 23.6.2010 +1.20 L Nordea Korko S K -0.01 1020.89 23.6.2010 L Nordea Korko S T -0.01 1020.89 23.6.2010 +1.30 L Nordea Korkosalkku K +0.08 1008.40 23.6.2010 +16.43 P Nordea Korkosalkku Plus K +0.09 985.92 23.6.2010 +28.41 P Nordea Korkosalkku Plus T +0.09 918.32 23.6.2010 +28.41 P Nordea Korkosalkku T +0.08 921.48 23.6.2010 +16.43 P Nordea Korkotuotto A K +0.01 1115.72 23.6.2010 +10.66 L Nordea Korkotuotto A T +0.01 1104.77 23.6.2010 +10.66 L Nordea Korkotuotto B K +0.02 1119.57 23.6.2010 +10.99 L Nordea Korkotuotto B T +0.02 1108.72 23.6.2010 +10.99 L Nordea Korkotuotto I K +0.02 1120.21 23.6.2010 +11.05 L Nordea Korkotuotto I T +0.02 1110.82 23.6.2010 +11.05 L Nordea Korkotuotto S K +0.02 1121.50 23.6.2010 +11.16 L Nordea Korkotuotto S T +0.02 1121.50 23.6.2010 +11.16 L Nordea Maailma K -0.97 18.53 23.6.2010 +33.17 O Nordea Maailma T -0.97 14.56 23.6.2010 +33.17 O Nordea Medica K -0.73 633.70 23.6.2010 +29.45 O Nordea Medica T -0.73 523.47 23.6.2010 +29.45 O Nordea Nordic SC K +0.01 449.25 23.6.2010 +46.30 O Nordea Nordic SC T +0.01 369.61 23.6.2010 +46.30 O Nordea Osakesalkku K -0.76 966.97 23.6.2010 +36.24 O Nordea Osakesalkku T -0.76 886.99 23.6.2010 +36.24 O Nordea P-Am. A -1.87 1.63 24.6.2010 +26.77 O Seligson Eur. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 7.71 0,0 +1.85 -14.94 7.57 10.21 Ixonos MO 1 0.36 0,0 0.42 0.50 Larox B 9.70 0,0 +38.57 9.40 10.60 Raisio K 2.71 3,0 -2.87 +54.14 2.35 3.00 Soprano 0.50 0,0 -1.96 0.49 0.60 Suominen MO 1 0.24 0,0 0.25 0.33 Yleisimmin omistettujen sijoitusrahastojen arvot Aktia Capital A -1.34 85.61 24.6.2010 +37.39 O Aktia Capital B -1.33 172.52 24.6.2010 +37.40 O Aktia Eur. T -0.34 2717.10 23.6.2010 +62.52 O Danske Inv MediLife K -0.53 544.03 23.6.2010 +36.83 O Danske Inv MediLife T -0.53 378.56 23.6.2010 +36.83 O Danske Inv Neutral K -0.04 24.96 23.6.2010 +1.91 H Danske Inv Neutral T -0.04 20.00 23.6.2010 +1.90 H Danske Inv Russia K -0.30 2463.18 23.6.2010 +96.63 O Danske Inv Russia T -0.30 1928.50 23.6.2010 +96.63 O Danske Inv Suomi Osake K +0.10 314.74 23.6.2010 +43.30 O Danske Inv Suomi Osake T +0.10 178.06 23.6.2010 +43.29 O FIM Brazil -0.72 28.91 23.6.2010 +71.98 O FIM Forte -0.82 179.68 23.6.2010 +39.97 Y FIM India +0.34 46.64 23.6.2010 +49.10 O FIM Russia -1.01 88.62 23.6.2010 +94.81 O FIM Russia SC +0.28 7.27 23.6.2010 +105.37 O FIM Ukraine -0.66 3.03 23.6.2010 +79.29 O Handelsb. f. Tech T -0.14 97.11 23.6.2010 +48.95 O Danske Inv India K +0.59 1332.46 23.6.2010 +65.71 O Danske Inv India T +0.59 1156.10 23.6.2010 +65.71 O Danske Inv Itä-Eur. B -1.42 22.91 24.6.2010 +32.43 O Aktia G. Eur. Määritelmä pysyy entisellään. -1.42 116.39 24.6.2010 +32.29 O POP Suomi -1.33 157.22 24.6.2010 +37.25 O Sampo Komp. Rakennuslupia myönnettiin yhteensä 3,2 miljoonalle kuutiometrille. A SEK 43.14 7203,6 -3.40 +44.06 38.84 50.50 Skanska ser. Kokorajat alittavat kaupat ovat voineet sijoittua vapaammin. -0.43 2.09 22.6.2010 +44.81 O SEB Choice Latinamerikafond -1.54 2.92 23.6.2010 +60.41 O SEB Choice NA Medels Bolag -2.21 97.21 23.6.2010 +50.15 O SEB Choice North Am. Ikääntyvä väestö tarvitsee lähipalveluja. Kilpailuviraston apulaisjohtaja Seppo Reimavuo katsoo, että uusien kilpailijoiden tulo markkinoille voisi vaikeutua. Sääntelyn tiukkeneminen voisi esimerkiksi lisätä niukkuutta suurmyymälöille sopivasta maa-alasta, jos myös tilaa vaativa kauppa kisaisi samoilla tonttimarkkinoilla kuin päivittäistavarakauppa. Sukup. KESKIPOHJANMAA 10 PÄIVÄN RAHA-ASIAT 5000 6000 7000 8000 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 6419.72 ?2.2 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Turvatiimi +16,7 Suominen +4,0 Teleste +3,5 Tectia +3,3 Solteq +2,7 GeoSentric -33,3 M-real B -4,1 Stora Enso R -4,0 Nordea (publ) FDR -3,9 Talvivaara Mining Company -3,8 Ulkomaiset indeksit Dow Jones Industrial Average Index 10214.70 -0.81 NASDAQ Composite 2231.13 -1.02 Hong Kong, HS 20733.49 -0.59 Lontoo, FTSE 100 5100.23 -1.51 DAX Performance-Index 6115.48 -1.44 Pariisi, CAC 40 3555.36 -2.37 OMX Tukholma 318.77 -2.40 Moskova RTS 1403.45 -0.89 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 0.5 1.0 1.5 2.0 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.459 0.742 1.027 1.296 +0.004 +0.003 +0.003 0.000 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.42340 Hongkong, dollari 9.60760 Intia, rupia 57.18680 Islanti, kruunu 157.34100 Iso-Britannia, punta 0.82678 Japani, jeni 110.66000 Kanada, dollari 1.29080 Kuwait, dinaari 0.36490 Latvia, lati 0.70600 Liettua, liti 3.45150 Marokko, dirham 10.99100 Norja, kruunu 7.99950 Puola, zloty 4.11710 Ruotsi, kruunu 9.59510 Saudi-Arabia, rial 4.63950 Singapore, dollari 1.72120 Sveitsi, frangi 1.36050 Tanska, kruunu 7.44200 Thaimaa, baht 40.02900 Tsekki, koruna 25.80300 Tunisia, dinaari 1.86080 Turkki, uusi liira 1.95070 Unkari, forintti 284.20000 USA, dollari 1.23820 Venäjä, rupla 38.37400 Viro, kruunu 15.64660 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. -1.17 6.37 22.6.2010 +45.56 O SEB Optionsr. K -0.45 1037.11 23.6.2010 +16.33 Y Nordea Vakaa t. Kiina -0.64 9.28 24.6.2010 +33.33 O Handelsb. Flexibel -0.01 111.96 23.6.2010 +10.03 P SEB Företagsobligati. B SEK 71.20 980,8 -1.11 +12.50 67.35 79.40 Skand. B SEK 90.60 11306,6 -3.67 +105.80 60.00 95.50 Vostok Nafta SEK 25.50 178,2 -1.92 +3.17 26.00 36.90 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,25 1.1.2010 -0,50 EKP:n repo 1,00 13.5.2009 -0.25 EKP:n anto 1,75 13.5.2009 -0.50 EKP:n otto 0,25 8.4.2009 -0.25 Aktia-prime 1,75 28.9.2009 -0.25 eQ-prime 1,60 23.10.2009 -0.15 Handelsbanken-prime 1,50 2.12.2009 -0.20 Hypo-prime 1,25 1.10.2009 -0.50 Nordea-prime 1,80 1.11.2009 -0.20 OP-prime 1,55 23.2.2010 -0.15 POP-prime 1,75 5.10.2009 -0.25 Sampo-prime 1,75 15.10.2009 -0.20 SEB Gyllenberg -prime 1,75 1.4.2010 -0.35 SP-prime 1,70 21.10.2009 -0.20 S-prime 1,75 11.1.2010 -0.25 Tapiola-prime 1,95 7.9.2009 -0.20 Ålandsbanken-prime 1,50 22.5.2009 -0.50 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 60 70 80 90 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 75.81 ?0.6 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Sanoma 14.72 148,7 -2.39 +34.40 13.59 16.94 Scanfil 2.87 30,7 +2.14 +45.60 2.54 3.06 Solteq 1.14 3,0 +2.70 -11.90 1.09 1.56 Sponda 2.69 418,2 -1.10 +34.65 2.49 3.17 SRV G 6.62 2,2 -0.15 +61.71 5.70 7.05 Stockmann A 28.58 0,1 +0.99 +92.13 20.97 30.25 Stockmann B 26.13 46,6 -2.35 +87.04 19.19 29.39 Stonesoft 0.72 23,0 -2.70 +80.49 0.70 1.16 Stora Enso A 6.46 4,1 -2.56 +47.01 5.30 6.87 Stora Enso R 6.325 4727,6 -4.02 +80.55 4.213 6.875 Suominen 0.78 185,1 +4.00 -1.92 0.74 1.37 Suominen N 2010 0.75 102,0 0.00 Takoma 1.19 0,0 +19.00 1.01 1.30 Talentum 1.93 0,5 +1.58 +18.75 1.66 2.25 Talvivaara Mining Comp. Vakaa 25 -0.11 109.90 24.6.2010 +7.94 Y Nordea Abs Tuoton Salkku K -0.12 978.90 23.6.2010 +3.77 H Nordea Abs Tuoton Salkku T -0.12 842.56 23.6.2010 +3.77 H Nordea Corp. B SEK 161.60 1538,6 -2.12 +68.04 126.60 173.20 AstraZeneca PLC SEK 349.30 965,7 +0.20 -0.40 310.10 363.80 Atlas Copco A SEK 119.50 4416,3 -2.85 +71.43 96.85 124.10 Atlas Copco B SEK 108.60 554,6 -2.69 +74.37 86.75 113.20 Boliden SEK 94.55 5441,4 -2.83 +73.75 84.00 113.00 Danske Bank DKK 124.20 806,3 -2.89 +50.03 114.90 151.20 Electrolux ser. K -0.03 26.73 23.6.2010 +5.53 L Sampo Yhteisök. Korko T +0.18 1004.91 23.6.2010 +9.06 P Sampo Komp. VR nostaa junalippujen hintoja keskimäärin prosentilla, kun veron korotus astuu voimaan ensi viikon torstaina. A -0.91 37.36 23.6.2010 +24.35 O Säästöpankki Eur. C/R f. Ravintolaruoan veroale näkyy ravintolapalveluissa. New Fronts T -0.46 1129.38 23.6.2010 +58.94 O Nordea Eur. T -0.02 19.45 23.6.2010 +5.53 L SEB Choice Asia ex. Niille myönnettyjen lupien määrä väheni 60 prosenttia. K -0.80 1732.28 23.6.2010 +51.35 O Nordea keh. -0.27 3.08 22.6.2010 +77.11 O SEB Eur. Ensk. AAA A 0.00 2.42 24.6.2010 +0.99 R Seligson Raham. Kerrostaloasuntojen lupien määrä sitä vastoin laski kahdeksan prosenttia. Päälista Affecto 2.29 32,3 +1.33 +9.18 2.04 2.64 Ahlstrom 11.40 4,2 +0.09 +83.71 9.50 12.49 Aktia A 6.89 6,7 0.00 6.60 7.98 Aktia R 8.20 0,0 7.90 9.30 Aldata Solution 0.58 49,7 0.00 +28.89 0.46 0.77 Alma Media 6.79 21,9 -0.29 +44.89 6.55 8.35 Amanda Capital 1.50 1,1 0.00 -3.23 1.50 1.94 Amer Sports 7.87 74,9 -2.84 +45.26 7.00 9.04 Aspo 6.90 1,2 0.00 +31.43 5.91 8.06 Aspocomp G 0.15 29,3 0.00 -6.25 0.13 0.17 Atria A 11.33 8,5 -1.48 +18.43 10.64 13.31 Bank of Åland A 27.90 0,2 0.00 -0.71 26.11 34.90 Bank of Åland B 22.50 1,8 +2.27 -0.99 20.60 25.50 Basware 17.50 1,1 -1.35 +61.27 15.15 19.20 Biohit B 2.65 6,4 -0.75 +84.14 1.52 4.41 Biotie Therapies 0.46 63,0 0.00 +39.39 0.46 0.58 CapMan B 1.52 19,8 -1.30 +58.76 1.33 1.93 Cargotec 22.97 169,5 -2.26 +114.22 19.42 26.16 Cencorp 0.14 0,3 0.00 0.00 0.14 0.19 Citycon 2.59 429,8 -1.52 +47.75 2.37 3.14 Componenta 5.15 12,4 -1.72 +29.38 4.02 6.05 Comptel 0.75 13,2 0.00 +4.17 0.74 0.90 Cramo 12.74 59,8 -0.08 +86.40 11.04 15.70 Digia 5.36 17,6 +0.19 +167.50 3.39 5.74 Efore 0.74 0,0 -10.84 0.73 0.95 Elcoteq SE A 1.70 54,1 +0.59 +96.51 0.92 2.45 Elecster A 4.30 0,0 +54.68 4.06 4.64 Elektrobit 0.98 20,1 -1.01 +65.00 0.95 1.24 Elisa 14.27 377,1 -0.97 +31.84 12.89 16.91 Etteplan 2.90 20,3 -2.52 +4.39 2.70 3.28 Exel Composites 5.22 1,8 -0.76 +5.20 5.10 6.70 F-Secure 2.11 107,0 -2.76 -3.56 2.02 2.93 Finnair 4.26 11,7 -0.47 +9.18 3.63 4.70 Finnlines 8.44 3,6 0.00 +41.61 7.05 8.44 Fiskars 12.15 23,3 0.00 +39.49 10.76 13.48 Fortum 18.57 1190,4 -1.49 +19.76 17.37 19.80 GeoSentric 0.02 1444,2 -33.33 -25.00 0.02 0.05 Glaston 1.36 4,7 +0.67 +29.89 1.07 1.65 HKScan A 7.93 28,5 -1.37 +14.68 7.40 10.20 Honkarakenne B 4.09 2,7 -2.62 +40.00 2.70 4.50 Huhtamäki 8.05 505,7 -1.35 +19.47 7.73 9.99 Ilkka-yhtymä 2 6.40 13,6 -0.62 +24.92 6.10 7.34 Incap 0.63 0,1 -1.56 -8.57 0.57 0.73 Interavanti 4.19 0,0 -27.76 3.75 4.65 Ixonos 2.07 3,0 -0.48 +25.18 1.90 2.9355 Ixonos N 2010 0,0 Kemira 9.20 232,6 -0.59 +137.83 7.2005 9.635 Keskisuomalainen A 16.30 0,0 +1.88 15.20 17.70 Kesko A 27.09 0,2 -0.81 +31.93 23.33 30.20 Kesko B 27.29 93,3 -1.30 +47.94 22.64 30.67 Kesla A 5.89 1,4 -0.17 +42.17 4.52 6.97 KONE 33.29 383,6 -2.46 +61.07 28.56 35.09 Konecranes 22.75 230,7 -1.34 +45.95 19.37 24.91 Lassila & Tikanoja 13.42 17,7 -1.18 +13.07 13.31 16.15 Lemminkäinen 24.22 3,7 -2.93 +33.78 22.56 29.90 Lännen Tehtaat 16.71 0,3 -1.12 +41.42 15.75 18.55 M-real A 3.38 1,7 -3.15 +132.67 2.00 3.52 M-real B 3.02 1067,0 -4.13 +615.91 1.49 3.22 Marimekko 11.39 0,5 -0.44 +20.93 10.30 13.00 Martela A 6.66 3,8 -2.06 -7.10 6.70 8.48 Metso 28.07 623,7 -3.70 +138.15 21.20 29.87 Neomarkka B 6.50 0,0 +8.15 6.10 7.50 Neste Oil 12.43 432,8 -2.51 +30.23 10.45 13.77 Nokia 6.785 23129,9 -3.14 -31.39 7.005 11.70 Nokia N 2010 11.33 0,0 11.33 11.33 Nokian Tyres 20.44 559,0 -2.11 +63.51 15.95 21.12 Nordea (publ) FDR 6.96 576,5 -3.93 +41.23 6.14 7.78 Nordic Aluminium 19.00 1,6 -0.52 +44.15 15.01 21.89 Norvestia 7.50 23,8 0.00 +11.94 7.25 8.40 Nurminen Logistics 3.28 0,0 -2.67 3.20 3.70 Okmetic 3.65 25,4 +0.83 +38.70 3.00 3.68 Olvi A 26.40 2,1 +0.08 +77.64 24.52 27.85 Oral Hammaslääkärit 3.85 2,1 -3.75 +42.35 3.02 4.18 Oriola-KD A 3.96 1,5 -1.49 +60.80 3.45 5.42 Oriola-KD B 4.00 207,6 -1.48 +62.40 3.34 5.46 Orion A 15.28 9,9 -0.91 +37.43 13.25 17.60 Orion B 15.39 239,3 -0.39 +39.06 13.28 17.68 Outokumpu 13.10 1126,3 -2.24 +10.84 12.14 17.25 Outotec 27.67 204,2 -3.35 +83.41 21.11 30.00 P-Karjalan Kp 11.30 0,0 +12.44 10.02 12.93 Panostaja 1.43 12,2 0.00 +17.21 1.35 1.74 PKC G 11.17 16,5 +0.18 +237.88 6.73 11.59 Pohjola Bank A 8.395 626,2 -2.95 +59.30 6.965 8.94 Ponsse 1 8.15 4,1 -1.69 +118.73 6.65 9.30 Proha 0.35 11,6 0.00 +34.62 0.30 0.39 Pöyry PLC 10.31 13,5 -1.72 +7.15 9.05 12.14 QPR Software 0.89 0,1 0.00 -2.20 0.84 1.00 Raisio vaihto-os. B SEK 143.60 1923,6 -2.97 +67.23 109.80 152.50 SSAB AB ser. I -0.05 342.24 23.6.2010 +7.11 P Nordea Euro Obl. Handelsb. A -0.05 121.27 23.6.2010 O OP-keh. Markets f. A -2.19 3.66 24.6.2010 +43.13 O Seligson Suomi -ind. T +0.11 208.52 23.6.2010 +19.79 Y Danske Inv G. B SEK 116.80 1620,3 -1.60 +52.67 109.70 136.00 SKF AB ser. Osake B -0.95 99.82 23.6.2010 +24.22 O OP-Eur. -0.82 0.12 12.6.2009 -20.92 O SEB Östersjöfond/WWF -0.42 1.81 23.6.2010 +44.60 O Seligson Aasia -ind. Lupia myönnettiin kaikkiaan 2 700 uudelle asunnolle. Aggr. SMB -1.04 14.28 24.6.2010 +34.34 O ODIN Maritim -0.72 104.65 24.6.2010 +38.66 O ODIN Norden -1.10 145.21 24.6.2010 +37.99 O ODIN Norge -1.25 243.40 24.6.2010 +47.07 O ODIN Offshore -1.49 23.73 24.6.2010 +29.32 O ODIN Sverige -1.19 160.30 24.6.2010 +55.71 O OP-Aasia A -0.98 100.65 23.6.2010 +33.91 O OP-Aasia B -0.98 74.77 23.6.2010 +33.92 O OP-Aasia Tiikerit A -0.63 217.57 23.6.2010 +43.91 O OP-Aasia Tiikerit B -0.63 165.54 23.6.2010 +43.90 O OP-Amerikka A +0.10 59.54 23.6.2010 +19.51 O OP-Amerikka B +0.09 44.01 23.6.2010 +19.49 O OP-Delta A -1.05 163.55 23.6.2010 +34.98 O OP-Delta B -1.05 121.65 23.6.2010 +34.97 O OP-Eur. 50 T -0.05 924.16 23.6.2010 +24.76 Y Sampo Komp. Ehdotus linjaa, että vähittäiskaupan ensisijainen paikka on keskustassa. Pientalojen rakentamiselle myönnettiin 56 prosenttia enemmän lupia kuin vuosi sitten. OM T -0.40 1216.51 23.6.2010 +56.00 O Danske Inv Latin Am. Sähköposti: talous@kpk.. – Kaavoittajilla ja ministeriöllä on jo nykyisin paljon valtaa ja välineitä. 2.70 43,9 -3.57 +48.94 2.38 2.98 Ramirent 7.47 157,7 -2.10 +85.64 6.24 8.73 Rapala VMC 5.73 0,7 -1.55 +43.00 4.95 5.86 Rautaruukki 12.80 530,4 -2.22 -1.43 12.25 17.10 Raute A 7.42 0,7 0.00 +3.49 7.25 9.13 Revenio G 0.29 5,0 0.00 0.00 0.29 0.37 Ruukki G 1.58 18,3 -0.63 -24.64 1.03 2.27 S Sääst. A -0.15 32.58 23.6.2010 +4.62 P OP-Obl. – Yhä useampia kauppoja on viime vuosina kaavailtu etäälle asuinalueista. K -0.06 340.86 23.6.2010 +6.90 P Nordea Euro Obl. Aiempi arvio oli 1,1 ja 1,6 prosenttia. B -0.85 25.62 24.6.2010 +36.13 O Aktia Likvida+ B -0.01 24.71 24.6.2010 +4.53 L Aktia Likvida+ D -0.01 24.92 24.6.2010 +4.82 L Aktia Medica A -0.59 64.26 24.6.2010 +23.10 O Aktia Medica B -0.60 66.24 24.6.2010 +23.10 O Aktia Nordic A -2.30 92.60 24.6.2010 +46.73 O Aktia Nordic B -2.30 95.46 24.6.2010 +46.73 O Aktia Secura A -0.51 34.89 24.6.2010 +24.30 Y Aktia Secura B -0.50 59.42 24.6.2010 +24.31 Y Aktia Solida A -0.07 106.99 24.6.2010 +8.50 Y Aktia Solida B -0.06 142.34 24.6.2010 +8.49 Y Arvo Euro Value K +0.47 40.84 23.6.2010 +22.18 O Arvo Euro Value T +0.47 26.46 23.6.2010 +22.18 O Danske Inv Arvo Venäjä K -0.20 1015.28 23.6.2010 +120.37 O Danske Inv Arvo Venäjä T -0.20 859.52 23.6.2010 +120.37 O Danske Inv China K +0.55 2363.01 23.6.2010 +37.65 O Danske Inv China T +0.55 1873.80 23.6.2010 +37.65 O Danske Inv Eur. Tech K -0.14 147.49 23.6.2010 +48.96 O Danske Inv G. Osake T +0.24 12.99 23.6.2010 +33.92 O Danske Inv Eur. Bond I K +0.18 160.30 23.6.2010 +13.19 P Nordea Corp. 4.561 232,1 -3.78 +20.61 3.99 5.62 Technopolis 3.26 40,0 -1.21 +19.57 3.01 3.98 Tecnotree 0.85 12,4 +1.19 -16.00 0.81 0.99 Tectia 0.93 9,9 +3.33 +36.36 0.76 1.15 Tekla 6.68 0,0 +23.70 6.36 8.19 Teleste 4.74 1,1 +3.49 +47.74 3.74 5.25 TeliaSonera 5.24 252,5 -1.13 +53.62 4.559 5.44 Tieto 14.30 179,3 -2.59 +59.39 14.05 17.84 Tiimari 1.29 6,5 0.00 -3.01 1.15 1.35 Tikkurila 16.05 16,0 -2.01 14.55 16.75 Trainers´ House 0.38 32,6 -2.56 -33.90 0.39 0.51 Tulikivi A 1.37 7,7 -0.72 +43.75 1.08 1.74 Turkistuottajat C 9.34 1,0 -3.71 +15.61 7.49 9.84 Turvatiimi 0.21 15,5 +16.67 -5.26 0.18 0.27 UPM-Kymmene 11.17 2235,2 -3.12 +99.14 7.45 11.81 Uponor 12.00 96,1 -1.07 +49.57 10.62 15.50 Vaahto G A 5.85 0,0 -12.82 5.20 6.17 Vaahto G K 6.63 0,0 -2.79 6.56 6.90 Vacon 33.75 0,2 -1.00 +45.06 25.11 35.00 Vaisala A 19.35 4,3 +0.78 -20.66 19.20 25.20 Viking Line 31.65 0,0 -1.09 30.50 39.50 Westend ICT 0.05 44,6 0.00 +25.00 0.04 0.06 Wulff G 3.20 0,0 +42.86 2.75 3.70 Wärtsilä 38.12 254,4 -1.75 +75.57 28.65 39.43 YIT 15.40 373,5 -2.84 +129.71 13.26 17.80 Yleiselektroniikka E 2.70 13,4 0.00 +11.57 2.64 3.40 2. – Esitys suitsii kauppojen pakenemista kaupunkialueilta ja taajamista paikkoihin, joihin pääsee vain omalla autolla. Ennuste arvioi, että velkakriisin heijastusvaikutukset jumittavat euroalueen vuosittaisen talouskasvun 1–2,5 prosenttia heikommaksi kuin Yhdysvalloissa seuraavien viiden vuoden ajan. T -0.45 959.12 23.6.2010 +16.33 Y Nordea Venäjä K -1.06 1378.00 23.6.2010 +73.43 O Nordea Venäjä T -1.06 1260.59 23.6.2010 +73.43 O ODIN Europa -1.11 9.82 24.6.2010 +32.52 O ODIN Europa SMB -1.10 15.35 24.6.2010 +28.02 O ODIN Finland -0.83 498.78 24.6.2010 +40.60 O ODIN G. A -0.85 19.84 24.6.2010 +36.08 O Aktia G. t. Ruotsi Sel B -2.46 13.86 24.6.2010 +60.17 O Handelsb. -0.47 29.52 22.6.2010 +32.79 O SEB Eastern Eur. Kiistoja ovat aiheuttaneet erityisesti kauppakeskushankkeet, joita ministeriön mielestä on ollut suunnitteilla liikaa tarpeisiin nähden. T -0.52 177.00 23.6.2010 +25.10 O Nordea Euro Midi Korko K -0.10 140.49 23.6.2010 +1.36 P Nordea Euro Midi Korko T -0.10 111.53 23.6.2010 +1.36 P Nordea Euro Obl. Eur. Asuntorakentaminen sen sijaan lisääntyi reilun kolmanneksen. B SEK 131.50 1176,1 -2.08 +19.38 120.60 143.20 Metso EUR 28.07 623,7 -3.70 +138.15 21.20 29.87 Møller-Mærsk B DKK 50223.2321 9,6 -1.43 +63.83 38080.00 52500.00 Neste Oil EUR 12.43 432,8 -2.51 +30.23 10.45 13.77 Nokia EUR 6.785 23129,9 -3.14 -31.39 7.005 11.70 Nordea SEK 66.80 7635,5 -3.33 +21.44 60.30 75.60 Novo Nordisk B DKK 503.334 588,5 -0.53 +78.48 332.30 515.50 Rautaruukki EUR 12.80 530,4 -2.22 -1.43 12.25 17.10 Sampo A EUR 18.04 1238,9 -1.58 +38.97 16.31 20.12 Sandvik AB SEK 100.20 4623,7 -2.81 +95.45 76.45 107.00 SCA B SEK 94.50 1941,3 -1.00 +23.16 85.25 108.30 SCANIA AB ser. Bond A +0.18 159.43 23.6.2010 +12.97 P Nordea Corp. f. B SEK 220.40 5421,0 -3.04 +26.28 196.35 248.25 Investor AB ser. Osake K +0.24 22.24 23.6.2010 +33.91 O Danske Inv Eur. T -0.05 248.05 23.6.2010 +6.90 P Nordea Foresta K -1.21 306.96 23.6.2010 +74.79 O Nordea Foresta T -1.21 238.27 23.6.2010 +74.78 O Nordea Intia K -0.92 1620.35 23.6.2010 +56.09 O Nordea Intia T -0.92 1502.73 23.6.2010 +56.09 O Nordea Itä-Eur. Osake A -0.94 139.42 23.6.2010 +24.24 O OP-Eur. New Fronts K -0.46 1214.57 23.6.2010 +58.94 O Nordea Eur. K -0.52 224.03 23.6.2010 +25.10 O Nordea Eur. B -0.55 27.01 23.6.2010 +16.00 Y OP-Venäjä A -0.70 215.03 23.6.2010 +94.67 O OP-Venäjä B -0.70 154.82 23.6.2010 +94.68 O POP Eur. Eur. – Ehdotukset todennäköisesti hidastaisivat kaupan kehitystä, kasvua ja mahdollisuuksia työllistää, sanoo toimitusjohtaja Juhani Pekkala. Talous Perjantaina 25.6.2010 . Osinko A -0.57 59.07 23.6.2010 +22.48 O OP-Eur. Pekkala katsoo, että ongelmana ovat kaavoittajat, joiden osaamista pitäisi parantaa koulutuksella. AAA B +0.01 1.53 24.6.2010 +0.99 R Seligson Suomi -ind. Fakta. Pienyhtiöt A -0.53 167.96 23.6.2010 +38.27 O OP-Eur. Eur. -0.55 2.69 22.6.2010 +48.45 O SEB Eastern Eur. K -0.34 3370.59 23.6.2010 +62.52 O Danske Inv Latin Am. Korko K +0.18 1468.89 23.6.2010 +9.06 P Sampo Komp. A -1.79 7.66 24.6.2010 +23.15 O Handelsb. -0.46 1.67 22.6.2010 +34.59 O SEB Internetfond -1.16 0.57 23.6.2010 +50.72 O SEB Likviditetsfond 0.00 11.69 23.6.2010 -0.10 L SEB Lux G. Arvo A -1.34 164.38 23.6.2010 +22.53 O OP-Eur. k. Selective A -1.69 13.99 24.6.2010 +46.03 O Handelsb. – Kaikkea kauppaa ohjattaisiin samoilla säännöillä. C -0.75 2.91 22.6.2010 +28.21 O SEB Eur. – Kaupan mitoitus tulisi määritellä maakuntakaavoissa. B -0.04 117.54 23.6.2010 O OP-Kiina A -0.36 212.01 23.6.2010 +38.84 O OP-Kiina B -0.36 162.59 23.6.2010 +38.80 O OP-Korko Plus A -0.36 120.51 23.6.2010 +13.39 Y OP-Korko Plus B -0.37 100.38 23.6.2010 +13.37 Y OP-Korkosalkku A -0.03 30.93 23.6.2010 +4.42 P OP-Korkosalkku B -0.04 27.40 23.6.2010 +4.41 P OP-Latinalainen Amerikka A -0.06 131.78 23.6.2010 +75.12 O OP-Latinalainen Amerikka B -0.06 124.28 23.6.2010 +75.12 O OP-Obl. Ruotsi Sel A I -2.41 16.61 24.6.2010 +61.11 O Handelsb. rahast.rah. ex Russia f. Pohjoism Sel B I -2.09 12.20 24.6.2010 +43.37 O Handelsb. – Tavoitteita perustellaan myös ilmastosyillä ja sillä, että väestön ikääntyminen tekee lähipalvelut entistä tärkeämmäksi. A -0.56 35.60 23.6.2010 +16.00 Y OP-t. Osinko B -0.58 52.98 23.6.2010 +22.48 O OP-Eur. Flexibel Ins -0.01 11.45 23.6.2010 +10.31 P SEB G. 75 T -0.14 867.55 23.6.2010 +33.06 Y Sampo Komp. Ilmastosyistä turhaa yksityisautoilua pitäisi vähentää. Esimerkiksi juustoruisleipä halpenee VR:n mukaan 3,90 eurosta 3,50 euroon ja kahvikupillinen 2,20 eurosta 2 euroon. B +0.42 2.37 24.6.2010 +27.90 O Seligson Eur. C/R -0.62 3.18 22.6.2010 +38.98 O SEB Concept Biotech. Eduskuntaan lakiesityksen on määrä tulla syksyllä. Suunnitteilla oleva lainmuutos muun muassa hillitsisi kauppojen pakenemista kaupunkialueilta ja taajamista automatkan päähän. Suurilla kaupan hankeilla voi olla vaikutuksia koko maakuntaan. B -1.86 1.02 24.6.2010 +26.71 O Seligson OMX Helsinki 25 -indeksi -1.21 22.04 23.6.2010 +49.13 O Seligson Raham. Suomen kasvua ennuste arvioi vielä heikommaksi. Kaupan liiton mielestä kaavoituksen muuttaminen on tarpeetonta ja lakiuudistus turha. A +0.42 3.50 24.6.2010 +27.88 O Seligson Aasia -ind. Euroalue vaarassa jämähtää (STT) Myönnettyjen rakennuslupien kuutiomäärä väheni roimasti huhtikuussa. T -0.99 2272.08 23.6.2010 +63.09 O Nordea Japani K -0.84 13.85 23.6.2010 +19.06 O Nordea Japani T -0.83 10.82 23.6.2010 +19.06 O Nordea Kaukoitä K -0.67 1409.16 23.6.2010 +43.75 O Nordea Kaukoitä T -0.67 1168.94 23.6.2010 +43.75 O Nordea keh. VR: Liput kallistuvat, kahvi halpenee Jaana Vaahtio HELSINKI (STT) Kauppojen rakentamista ohjailevat ehdotukset nostattavat kärkkäitä vastalauseita kaupan piiristä. Takuu Plus -0.01 95.76 24.6.2010 -0.14 Y Handelsb. – Kauppa on suuryksikkö, jos sen koko ylittää 2 000 kerrosneliötä. f. -1.24 698.29 23.6.2010 +36.92 O Nordea P-Am. -0.16 5.93 22.6.2010 +40.58 O SEB Choice Em. A -1.27 307.58 23.6.2010 +76.75 O OP-Itä-Eur. osakem. osakem. B -0.19 20.56 23.6.2010 +4.64 P OP-Pirkka A -0.76 60.24 23.6.2010 +22.64 Y OP-Pirkka B -0.74 45.69 23.6.2010 +22.62 Y OP-Pohjola Pienyhtiöt A 0.00 121.60 24.3.2010 +88.44 O OP-Pohjola Pienyhtiöt B 0.00 102.27 24.3.2010 +88.44 O OP-Pääomaturva +0.04 101.17 23.6.2010 +0.15 Y OP-Pääomaturva 2012 A 0.00 98.87 23.6.2010 +4.44 Y OP-Raaka-aine A -0.96 78.78 23.6.2010 +7.30 M OP-Raaka-aine B -0.93 60.61 23.6.2010 +7.30 M OP-Solid A -0.38 23.73 23.6.2010 +2.46 Y OP-Solid B -0.37 16.20 23.6.2010 +2.44 Y OP-Spektri A -0.75 79.81 23.6.2010 +17.40 Y OP-Spektri B -0.74 48.44 23.6.2010 +17.34 Y OP-Suomi Arvo A -0.97 152.59 23.6.2010 +48.78 O OP-Suomi Arvo B -0.97 85.36 23.6.2010 +48.78 O OP-Suomi Pienyhtiöt A -0.68 218.01 23.6.2010 +36.30 O OP-Suomi Pienyhtiöt B -0.68 163.07 23.6.2010 +36.31 O OP-t. ”Kaavoittajilla riittävästi valtaa” Tiukentuvien määräysten tärkeyttä perustellaan muun muassa ilmastosyillä ja yhdenvertaisuudella. Osake T -0.26 439.58 23.6.2010 +39.77 O Sampo Korko K -0.01 243.44 23.6.2010 +6.32 L Sampo Korko T -0.01 177.08 23.6.2010 +6.32 L Sampo Kultapossu K -0.27 783.55 23.6.2010 +30.43 Y Sampo Yhteisök. Bond I T +0.18 87.59 23.6.2010 +13.19 P Nordea Eur. Selective B -1.73 11.95 24.6.2010 +45.88 O Handelsb. Rajanveto kauppojen välillä on kuitenkin katsottu tulkinnanvaraiseksi. Kaupan toimijat jättivät torstaina lausunnot esityksestä ympäristöministeriölle. A SEK 112.30 1722,2 -2.35 +32.95 107.20 135.10 Stora Enso R EUR 6.325 4727,6 -4.02 +80.55 4.213 6.875 Sv. osakem. B SEK 185.00 1921,3 -0.54 +90.77 148.90 191.90 Elisa EUR 14.27 377,1 -0.97 +31.84 12.89 16.91 Ericsson ser. B -0.92 58.06 23.6.2010 +24.35 O Säästöpankki Itämeri A -0.69 36.52 23.6.2010 +45.34 O Säästöpankki Itämeri B -0.69 47.09 23.6.2010 +45.37 O Säästöpankki Kotimaa A -0.98 80.98 23.6.2010 +43.53 O Säästöpankki Kotimaa B -0.98 125.46 23.6.2010 +43.43 O Säästöpankki Maailma A -0.21 41.74 23.6.2010 +21.08 Y Säästöpankki Maailma B -0.21 60.97 23.6.2010 +21.07 Y Säästöpankki Pääomaturva -0.28 51.36 23.6.2010 +2.47 Y Tapiola Aasia-Tyynimeri +0.46 10.59 23.6.2010 +42.68 O Tapiola keh Markkinat +0.08 23.11 23.6.2010 +46.74 O Tapiola Lyhytkorko -0.01 12.81 23.6.2010 +4.22 L Tapiola Maailma 20 +0.25 11.87 23.6.2010 +19.80 Y Tapiola Maailma 50 -0.09 13.55 23.6.2010 +27.35 Y Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmä rahasto, L=Lyhyen koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, H=Hedge-rahasto, R=Rahamarkkinarahasto, M=Muu Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. VR:n tytäryhtiö Avecra laskee ruoan ja alkoholittomien juomien hintoja keskimäärin 7,4 prosenttia. Nykyisin mitoitus on jäänyt monilta osin kuntatasolla ratkaistavaksi. 75 K -0.14 1227.70 23.6.2010 +33.06 Y Sampo Komp. Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 simo.kattilakoski@kpk.. Eur. Vähittäiskauppaa koskevia muutoksia kaavaillaan maankäyttöja rakennuslakiin. Junalippujen arvonlisävero nousee kahdeksasta yhdeksään prosenttiin. K -0.99 2722.46 23.6.2010 +63.09 O Nordea Itä-Eur. Selective A I -1.64 14.41 24.6.2010 +46.74 O Handelsb. -ind. Se on nähty, kun suuria kaupan hankkeita on kielletty ja mennyt jäihin, Pekkala sanoo. B SEK 123.80 644,2 -2.52 +77.62 89.00 129.60 Securitas ser. Ensi vuonna tilanteen pitäisi kuitenkin kohentua. SC f. yhd. B SEK 84.55 10754,5 -3.48 +17.43 66.90 89.70 Fortum EUR 18.57 1190,4 -1.49 +19.76 17.37 19.80 GN Store Nord DKK 44.00 407,7 -2.87 +116.75 28.40 48.00 H& M AB, H & M ser. Kauppa ärähti rakentamisrajoista Kilpailuvirasto: Uusien toimijoiden pääsy markkinoille voisi vaikeutua Liikekaupunki IdeaPark Lempäälässä
Tämä tarkoittaa myös sitä, että lähitulevaisuudessa osaavan työvoiman tarve kasvaa lähes kaikilla toimialoilla. Vanhanen ei jäänyt odottamaan sellaista. Tällaisissa olosuhteissa minut vedettiin kansanedustajana mukaan monenlaiseen toimintaan, joiden tarkoituksena oli Keski-Pohjanmaan kehittäminen, että ei oltaisi liikaa riippuvaisia Vaasasta tai Oulusta. Alivaltiosihteeri Martti Hetemäen verotyöryhmän väliraportin julkaisun yhteydessä syntyi keskustelua verotuksen painopisteistä. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). Välttämättä Vanhanen ei ole vieläkään eläkevirassa, vaikka vauraiden yhtiöiden edunvalvojan palkkaus tiettävästi ylittää reilusti pääministerin ansiot. Omenapuu tuoksuu jo, pihat ja pientareet voikukan loistossa. Ei näytä kovin valoisalta kirkkomme johdon asenne tässä suhteessa tänäkään päivänä. Maakuntien elinkeinoelämät poikkeavat toisistaan ja koska ammattikorkeakoulujen opetustarjonta on suunniteltu alueen elinkeinoelämän tarpeet lähtökohtana, poikkeavat myös koulutustarjonnat toisistaan. Eri vaiheitten kautta Henrik Renqvist siirrettiin vankilasaarnaajaksi Svartholman linnaan, missä hän tosiasiallisesti oli vankina 10 vuotta. Nyt on aika näyttää, että yhteistyössä on voimaa. Kun lauantaina 19.6. Mielipide 11 KESKIPOHJANMAA . Edellisenä yönä eräs teki remonttia puoli kahdentoista aikaan. Muun muassa Norjassa ja Baltian maissa se on edelleen 24.6. Kerron vain niistä asioista, jotka omakohtaisesti tunnen. Evankeliumit todistavat hänestä; ”Oli mies, Jumalan lähettämä, hänen nimensä oli Johannes”. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Lupaan seuraavissa vaaleissa antaa ääneni puolueelle, jonka aloitteesta näiden juomien alkoholipitoisuutta alennetaan vaikkapa 1 prosentilla. Lukuisia juhannuksia ohittaneiden mielissä silti vahvistuu vuosi vuodelta mielikuva, että ennen tämäkin juhla oli aidompi ja viattomampi. Lukijalta Kolumni L äheskään jokaisella suomalaisella ole kesämökkiä eikä rauhallista rantatilkkua. Terveelliseksi kelpuutetun ruuan hinnan pitää pudota selvästi, jotta kaikilla on varaa tehdä valintoja vain laadun perusteella. Kirjoituksia ei palauteta. 020 750 4403 ja 020 750 4401. Keskija Etelä-Euroopassa ei ole juhannusjuhlien tarvetta. Johannes Kastaja oli saarnaaja, joka ei ihastellut ympärillään pyörivien ihmismassojen runsautta, tai sitä, että hänen kuulijoittensa joukossa olivat myös aikansa hengelliset johtajat, joille hän sanansa kohdistuivat yhtä terävinä kuin Herodeksen huoneelle, jonka seurauksena Johanneksen ääni Herodiaan vaatimuksesta väkivaltaisella tavalla vaiennettiin – hänen kaulansa katkaistiin. Vaikka siirtyminen kärrytien päässä odottavaan kesäpaikkaan olisi pakoa nykyisestä työstä ja kiireestä, se on – onneksi – kaukana siitä todellisuudesta, jossa köyhä maalaisyhteisö sinnitteli ennen sähkövalon tuloa. Oikeus juhannukseen Monet merkit osoittavat taloustilanteen kääntyneen kohti parempaa. Keski-Pohjanmaan kannalta on erittäin tärkeä se tieto, että pääministerimme Mari Kiviniemi kunnioittaa Keski-Pohjanmaan väestön enemmistön kantaa suuntautumisessa Ouluun. Ammattimyyjät suurine telttoineen pois keskiviikkona iltatorilta, jos voisivat kerääntyä joku toinen ilta sinne. Pauli Kaljunen KOKKOLA Oli mies, Jumalan lähettämä Suomalaisten alkoholinkulutus on kolminkertaistunut 40 vuodessa (Kp 24.6.) Mitäs 40 vuotta sitten tapahtuikaan. Tuntuu että Kokkolan tori on aivan liian pieni. Heimo Linna ent. Yötön yö on kuitenkin pysyvästi yhteistä omaisuutta. Epäterveelliseksi luokitellun ruuan hintaa puolestaan nostettaisiin huomattavalla haittaverolla. Yliopiston tulee kuitenkin säilyttää roolinsa tutkimusylipistona. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Tätä idylliä Suomi-brändin tekijät ovat tarjonneet ulkomaille kuin joulupukkia. Pohjoinen suunta taas merkitsee Keski-Pohjanmaan kasvumahdollisuuksien turvaamista, sillä nyt ei ole enää Oulun lääninrajakaan esteenä. Kun eduskunnassa äänestettiin valtion vuoden 1979 talousarviokäsittelyn yhteydessä Kannukseen perustettavasta tutkimusasemasta, RKP:n taholta esitettiin koko asian hylkäämistä. Siihen liittyy paluuta sellaiseen jota ei enää ole. /mielipide tai postitse: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola. Kun sitten sain sovituksi sosiaalidemokraattien silloisen puheenjohtajan Kalevi Sorsan kanssa, että heillä ei ole mitään sitä vastaan, että Keski-Pohjanmaalle perustetaan oma maatalouskeskus, nousi maaseutukeskuksen perustamisen vastustajaksi RKP. Tilaa löytyisi varmasti, jos välttämättä pitää olla iltamyyntiä heillä. Keski-Pohjanmaan kehittäminen ei ole ollut millään alalla helppoa. Ai niin, keskioluen myynti sallittiin ruokakaupoissa! Nykyisin niissä näkyy olevan varsin vahvojakin juomia myynnissä. Oulun talousseuran korkein johto vastusti viimeiseen asti oman maatalouskeskuksen perustamista Keski-Pohjanmaalle, sillä maakuntamme maatalous on aina kulkenut kehityksen kärjessä. Kirkolliseksi juhannus muuttui paljon myöhemmin. Peräti hallituksen opetusministeri, silloinen RKP:n puheenjohtaja Christoffer Taxell ilmoitti minulle, että Keski-Pohjanmaan maatalouspiiriä ei voida perustaa, sillä siihen liittyy muita tärkeitä rajakysymyksiä Kokkolan seudulla. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. Ruuan verotuksen kiristäminen koskee tunnetusti eniten pienituloisiin. Kyllä kirppis vetää ihmisiä ja kuuluu ehdottomasti mukaan menoon, sen olen todennut näinä vuosina. Kun olen ollut eduskunnassa tekemässä esityksiä ja päätöksiä myöskin Keski-Pohjanmaan hevosjalostusliiton palauttamisesta takaisin Oulusta omaan maakuntaan ja Metsäntutkimusaseman perustamisesta Kannukseen, sanon että mikään asia valtionhallinnossa ei mene eteenpäin Keski-Pohjanmaan eduksi, elleivät oman maakunnan edustajat ole asiaa hoitamassa. Jospa jokainen pystyisi ottamaan juhannuksesta ja kesän valosta taas oman osansa. Kun valtiovallan päätöksellä KeskiPohjanmaan maanviljelysseura oli lopetettu vuoden 1970 alusta ja toiminta liitetty Oulun talousseuraan, tuli tehtäväkseni Oulun talousseuran johtokunnan jäsenenä yrittää saada KeskiPohjanmaa irti Oulusta ja meille oma maatalouskeskus. Uudet tutkimustulokset saattavat horjuttaa vakiintuneita käsityksiä ravinnon terveellisyydestä. Eikä ole koskaan ollutkaan. Todeksi ovat osoittautuneet/osoittautumassa Vapahtajamme sanat: Ei ole palvelija herraansa suurempi, eikä opetuslapsi, opettajaansa parempi, jos he ovat minua vainonneet, niin he teitäkin vainoavat, opetuslapselle riittää, että hänelle käy niinkuin hänen opettajalleen. DI-koulutus on kuitenkin avainasemassa, kun tulevaisuudessa turvataan osaajien riittävyys pohjalaiselle, Pohjoismaiden suurimmalle energiaklusterille. Huippupoliitikollakin on oikeus siirtyä kokemuksineen muualle työelämään. käytettyä tavaraa. Uudistuksen tarkoitusperät ovat silti kannatettavat – jos motiivina ei ole vain valtion tulojen maksimointi. Se olisi oikeudenmukaista. Vaasan yliopisto on pohjalaismaakuntien yhteinen intressi. Olemme muutamana vuonna olleet myymässä ko. Alle puolet syö päivittäin suositusten mukaista määrää kasviksia, hedelmiä ja marjoja. Työmarkkinapolitiikka teki siitä lopulta liikkuvan pyhän. Väestöryhmien väliset erot ovat kuitenkin suuret. Vähän väsynyt, KOKKOLA Voi kiitos kiitos ehjästä lehdestä, nyt on hyvä! S.V., KOKKOLA On hienoa, että haarapääsky myös tänä vuonna on löytänyt pesimäpaikkoja kaupunkimme rakennuksista, niin voimme nauttia taas niitten lentotaidoista taivaalla. Yliopistoltakin odotetaan oppiaineiden karsimista ja erikoistumista sekä tiiviimpää yhteistyötä alueen ammattikorkeakoulujen kanssa. Onko lähihistoriakin jo unohtunut. Arto Hietalahti Veroporkkanoita ruokalautaselle . Ei ole läheskään yksinkertaista laatia yleispätevää listaa ravintoaineiden myönteisistä ja kielteisistä vaikutuksista. Hinta tunnetusti vaikuttaa valintoihin. Tarkkailija, KOKKOLA Tässä muutamana päivänä on näkynyt kirjoituksia mielipidepalstalla Kokkolan keskiviikon iltatorista ja miten vanhat ”romut” kuuluu tai ei kuulu iltatorille. Maksu menee näiltäkin paikoilta, mutta tavara ei löydä ostajaansa. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. Pohjalaismaakunnat saavat työvoimansa pitkälti omalta alueelta. Päällekkäisyyksiä on niukalti. Tällaisten uudistusten toteuttaminen vie joka tapauksessa aikaa. Poliitikkoja moititaan palkkiovirkoihin siirtymisestä. Kirkkomme historia osoittaa, että ”Johanneksen kaula” on ollut monesti katkolla Suomenkin Siionissa. Kalalokki, ikuinen kirkuja, käy juhannuskalan pyyntiin kera kalastajan. Alueen elinkeinoelämän on osallistuttava kehittämiseen kertomalla, millaisia osaajia he tarvitsevat lyhyellä ja etenkin pitkällä tähtäimellä. Joku voi jopa tunnistaa keskikesän hetkellisyyteen tunkeutuvan katoavaisuuden. Nyt yliopiston pitää alueen elinkeinoelämän tuella saada päättäjät vakuuttuneiksi yliopiston ja erityisesti teknisen koulutuksen tarpeellisuudesta. Vaarana on lisäksi, että valtavan yhteisen ponnistuksen tuloksena saadulle diplomi-insinöörikoulutukselle vedetään ministeriössä henkselit päälle. Kuva: Clas-Olav Slotte Pääkirjoitus Valo on voittanut pimeyden. Vaikka lähtökohdat ovat tässäkin niin erilaiset, oikeus juhannukseen on kaikilla. Alueen ammattikorkeakouluista valmistuneista 80 prosenttia työllistyy omalle alueelle. Ei ollut silloin Kokkolassa yliopistotasoista koulutustakaan. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Tapaa mukavia ihmisiä, saa uusia ystäviä eli kaikenkaikkiaan erittäin antoisa tilaisuus. luin kansanedustaja Bjarne Kalliksen (kd.) mielipiteitä maakunnan suuntautumiskeskustelussa, haluan sanoa laajaan kokemuspohjaani perustuen, että etelään suuntautuminen merkitsee käytännössä, pitkällä tähtäyksellä Keski-Pohjanmaan näivettämistä. paikkoihin, missä asiakkaat eivät liiku. Yhtälö ei toimi. Ne on luontevaa yhdistää kesään ja juhannukseen. Ammattikorkeakoulujen sekä rakenteellinen että sisällöllinen uudistaminen vaatii myös aktiivista otetta yrityksiltä. Maakunta-, ELYja AVI-rajat eivät vaikuta yritysten toimintaan eivätkä ne saa vaikuttaa myöskään koulutuksessa. Niilo Kustaa Malmberg, Paavo Ruotsalainen, Jonas Lagus, Henrik Renqvist, joka kerran nuorena tulisieluisena pappina oli kiivaudessaan loukannut kirkkoherraa ja asia vietiin aina kenraalikuvernöörille saakka. Tämähän on vain harrastus meille, eikä tässä ole tarkoitus eikä mahdollisuuskaan rikastua. Oli siinä maanantaisin riittävästi autolla ajamista eri kokouksiin, että ehti tiistaisin eduskuntatyöhön. Että Keski-Pohjanmaata kuluttava suuntautumiskeskustelu saataisiin loppumaan, haluan siitä kirjoittaa sen mitä tiedän. Valtion ravitsemusneuvottelukunta on taho, joka on oikeus huomautella kansalaisten elintavoista. Ylipaino, liikunnan puute ja liiallinen alkoholinkäyttö ovat isoimmat huolenaiheet. Perjantaina 25.6.2010 Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Sen osoittaa Vaasan yliopiston varainkeruukampanja: kerätty peruspääoma lähestyy jo neljää miljoonaa euroa. Juhannusperinteet muuttuvat, kuten suurimmilla juhlilla käyneet ja uutisia seuraavat hyvin tietävät. Monet ohittavat tämänkin aattoillan juhlahumussa, toiset yksinään tai läheisten kanssa. Lähetä mielipiteet: mielipide@kpk.. Itäsuomalaisen korkeaa sydänja verisuonitautikuolleisuutta ruvettiin alentamaan elämäntapojen avulla. kansanedustaja ja ministeri PERHO Etelän suunta hävittää Keski-Pohjanmaan Lyhyet L iki neljäkymmentä vuotta sitten käynnistetty Pohjois-Karjala -projekti aloitti Suomessa ruokakeskustelun. Valoa pohjoisen asukkaat ovat ymmärtäneet arvostaa jo ammoin ja siksi juhlineet keskikesää. Saman aikaisesti valtionhallinnon taholta tulee viestiä, että ammattikorkeakoulujen määrää pitäisi supistaa ja pohjalaiskoulujen pitäisi poistaa päällekkäisyydet opetusohjelmistaan. Pohjalaiskoulut tekevät jo nyt tiivistä yhteistyötä ja ovat käyneet yhdessä läpi koulutusohjelmansa. Kaikki eivät niitä kaipaakaan. RKP:lle asia oli niin vaikea, että se joutui käsittelemään sitä parissa eduskuntaryhmän kokouksessa. Pohjalaismaakuntien elinkeinoelämä on jo osoittanut olevansa oman yliopiston takana. Nyt olisi kuitenkin korkea aika siirtyä keskinäisestä kilpailusta maakuntaja aluerajat ylittävään yhteistyöhön. Jo toisen kansanedustajakauteni aikana jouduin sellaiseen tilanteeseen, että olin samanaikaisesti Vaasan läänin seutukaavaliiton hallituksen jäsen ja Oulun maatalouskeskuksen johtokunnan jäsen. Todennäköisesti ainakin nykyinen oppositio vastustaa tältä osin veroprosenttien nostoa, vaikka esimerkiksi sosiaalidemokraatit vastustivat myös ruuan alv:n alentamista. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan pääkirjoitustoimittaja. Nyt jää keskustan varapuheenjohtajan kansanedustaja Tuomo Puumalan tehtäväksi paimentaa, että hallintoratkaisussa keskipohjalaisille edullisempi pohjoisen suunta toteutuu. Ex-pääministeri Matti Vanhasen yksityiselämä osoittaa, että vakaan miehen persoonassa on impulsiivinen puolensa. Pohjalaismaakunnissa kilpailuhenki elää vahvana. Tämän askeettista elämää viettävän erämaan profeetan saarnoja tultiin kuulemaan laajalti. Ewe Uusitalo KAUSTINEN Juhannus Juhannusta pidetään yleisesti suven suurena juhlana, harvemmilla lienee tietoa juhannuksen kirkollisesta merkityksestä Johannes Kastajan päivänä. Sanovat kesämökkiä tunnetilaksi. Ammattikorkeakoulujen lisäksi ministeriön paineet kohdistuvat Vaasan yliopistoon. Ehdotuksen mukaan yritysja palkkaverotusta pitäisi keventää ja kulutuksen verotusta pikku hiljaa kiristää. Paikoista on kova pula, ajoissa pitää mennä että pääsee edes siedettävään paikkaan torille eikä suntin varrelle y.m. Matkaan kotoani oli Vaasan pyöreästi 200 ja Ouluun 300 kilometriä. Lukijan mielipiteet: puh. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Asia on niin, että eniten kysellään antiikkiesineitä ja mitä vanhempaa sen halutumpaa. Linnea Luokkala KOKKOLA Iltatori ja kirppis. On nähtävä, että ammattikorkeakoulujen keskinäinen tai ammattikorkeakoulujen ja Vaasan yliopiston välinen yhteistyö ei heikennä korkeakoulujen asemaa, vaan päinvastoin, vahvistaa sitä. , netissä: www.kp24.. Mikä olisi kansallisromanttisempi maisema kuin hiljalleen savua työntävä rantasauna ja kokon räiskeitä peilaava järven pinta. Suositeltaviin valintoihin voitaisiin kannustaa jopa nollaverolla. Seuraavana yönä nuoriso musisoi kovaäänisesti ja ravasi rappukäytävässä koko yön. Eihän mökille kukaan muuten kaipaisi. Kun olin saanut puolueeltani valtuudet neuvotella myönteisestä ratkaisusta Keski-Pohjanmaan maatalouskeskuksen perustamisasiassa, kysyin ministeri Taxellilta, miksi keskustapuolue ja RKP ovat hallitusyhteistyössä, jos RKP pyrkii sanelemaan sellaisessa asiassa, josta muut ovat toista mieltä. Silja, KÄLVIÄ Kerrostaloasumisen ihanuutta. Vähävaraisin väki joutuu aina ostamaan sitä, mihin rahat riittävät. Ammattikorkeakoulujen tulee edelleen tiivistää yhteistyötään, ja osoittaa näin supistamisia suunnittelevalle ministeriölle, että alue kykenee hyvään yhteistyöhön ja että tällä yhteispelillä palvellaan parhaiten alueen koulutustarpeita. Esiin on noussut myös ajatus, että ruokaa verotettaisiin terveysvaikutusten perusteella. Yleissuunta on sen mukaan myönteinen. Liki puoli miljoonaa vapaa-ajan asumusta maasta kuitenkin löytyy. Tuloksia on tullut, vaikka täyttä yksimielisyyttä ei olekaan siitä, mikä on terveellisemmän ravinnon, mikä tupakoinnin vähentämisen, mikä muiden tekijöiden vaikutusta. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 e. Helle, kesän tyttö sulattanut roudan ja jään. Arto Hietalahti Vanhanen yllätti taas Tulevaisuudessa ruokailutottumuksia saatetaan ohjailla myös verotuksen avulla. torilla tätä rompetta ym. Ruokavalio on monipuolistunut ja terveystilanne kohentunut. Äkkipäätös lähteä Perheyritysten liiton toimitusjohtajaksi yllätti kaikki. Odotettavissa on tiukka poliittinen vääntö. Arttu Laine puheenjohtaja Pohjanmaan kauppakamarin Keski-Pohjanmaan osasto Keskinäisestä kilpailusta rajat ylittävään yhteistyöhön K un olen seurannut KeskiPohjanmaan hallinnollisesta asemasta käytyä keskustelua, niin valitettavasti on pakko sanoa, että liian monelta poliittiselta päättäjältä puuttuu oikea tieto siitä, mistä nyt on kysymys. Arto Hietalahti arto.hietalahti@kpk.. Huomautettavaa löytyy yhä myös ruokailutottumuksista. Pitäisi olla samat säännöt kaikille, eli ruudut mitata yhtä tarkasti ammattimyyjille ja meille harrastelijoille. Se on nähty, kun haittaverolla on säädelty alkoholija tupakkatuotteiden hintaa. Päivä lyhenee taas. Se että maa pysyy sulana ja päivä paistaa on siellä ison osan vuodesta aivan tavallista arkea. Tämä ei kuitenkaan täysin poissulje sitä, etteikö lisää erikoistumista tarvittaisi. Sen ovat aikoinaan herätystemme vuosina joutuneet kokeman mm. Jos paljon sokeria, suolaa ja kovia rasvoja sisältäviä tuotteita ryhdytään verottamaan ankarammin kuin muuta ruokaa, kulutus kenties kääntyy toivottuun suuntaan. Jotta ohjailu toimisi, ruuan hinnan pitää todella liikkua tuntuvasti kahteen suuntaan
13.00-13.03 Uutiset. 22.10-23.00 Café Tropical. 11.09-12.00 Juhannus-Suomi. 09.00-09.05 Uutiset. Radio Vega 07.00-07.03 Väderöversikt med sjörapport. 15.55-15.58 YLE News. 20.00-20.03 Uutiset. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 00.15-00.21 Nuotin vieressä. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. 20.4520.50 Lotto ja Jokeri. 16:11 Klami: Laulu Kuujärvestä (Tommi Hakala, baritoni, ja RSO/Hannu Lintu). Talkootanssit (RSO/Petri Sakari). 06.3007.00 Suomi soi. 12.00 Sanna Kiiski. Aida (Cincinnati Pops/Erich Kunzel). 14.02-18.00 YleX Viikonloppu. 20:46 Tshaikovski: Pianokonsertto n:o 2 G-duuri. 08.0008.05 Uutiset ja sää. 09.00-10.00 Stiftelsen remix. 14.00-14.05 Uutiset. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. Haydn: Jousikvartetto nro 68 hmolli (The Angeles String Quartet). 05.50-05.52 Merisää. 23.00-23.03 Aktuellt. 21.00-21.03 Uutiset. 18:18 Schubert: Ständchen (Jussi Björling, tenori, ja Frederick Schauwecker, piano). 17.4317.45 Sunnuntai-Suomi. 20.05-20.40 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla jatkuu. (Walter Gieseking). Bister): Kezäpäiväine Karjalan mäjel (Jaakko Kortekangas, baritoni, ja Ilkka Paananen, piano). 08:27 Mozart: Trio Es-duuri ’’Kegelstatt’’ (Todd Palmer, klarinetti, Cynthia Phelps, alttoviulu, ja Wu Han, piano). 09.20-10.00 Juhannus-Suomi. 03.15-04.00 Levynpyörittäjän kylä. 18.03-21.00 Bumerang. 16:23 Collan: På Roines strand (Roineen rannalla). 10.05-11.00 Midsommarförmiddag. 15.0015.03 Uutiset. Radio Extrem 06.00-09.00 X3M-Nonstop. 09.55-10.00 Nivalan kirkon kellot kutsuvat. 18.15-18.45 Näin tehtiin Rakkaudella, Rauli Badding. 14.03-14.05 Sportradion. 13:07 Tshaikovski: Pianokonsertto n:o 1 b-molli. 16.08-16.40 Sunnuntai-Suomi. (Lowell Greer, luonnontorvi, ja Philharmonia -barokkiork./Nicholas McGegan). 12.00-12.03 Aktuellt. 23.00-00.05 X3M-Live. 21.03-21.15 Urheiluradio. O. Grunow Bashmakov: Sevillan tanssijatar. Merikanto: Kesäillan valssi (Pekka Kuusisto, viulu, ja Jaakko Kuusisto, piano). 11.00-12.00 Sissi. 17:14 Vaughan Williams: Sinfonia n:o 4 fmolli. 12.0012.03 X3M-Nyheter. 09.0509.58 Seppo Konttinen ja kokki Seppo Pulkkinen tulilla Suomenlahden rannalla. 15.03-15.55 Lauluyhtyeet kesässä. 11.0312.00 Vegas sommarpratare: Alma Pöysti. 06.0006.03 Uutiset. 18.00-18.15 Uutissirkus. Radio Nova 09.00 Juhannusaatto ja Milla Mattila. 18.03-18.10 Sportradion. 23.00-23.03 Uutiset. 19:16 Piazzolla: Buenos Airesin kesä (Emanuel Ax ja Pablo Ziegler, piano). Lauantai 26.6. (Bostonin SO/Colin Davis). 06.03-06.04 Sää. 15.00-15.03 Aktuellt. 11:04 Järnefelt: Korsholma (RSO/Ulf Söderblom). 23.00-23.03 Uutiset. 21.03-21.10 Sportradion. 20.10-20.40 Korsholman musiikkijuhlien avajaiskonsertti jatkuu. 00.00 Radio Novan yö. 18:21 Schubert: Der Hirt auf dem Felsen (Paimen kalliolla). 15.08-15.50 Tähtisumua. Etelänpuoleinen tuuli on heikkoa tai kohtalaista. (Monte Carlon oopperan ork./John Eliot Gardiner). 14.03-15.00 Veckoslutskommittén. 19.05-19.20 Väderöversikt med sjörapport. 15.0015.40 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 12.05-12.35 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 16.00-16.15 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 20.00 Klassikkolista/ Salsa Sinisalo. (Christina Day Martinson, viulu, ja Bostonin barokkiork./Martin Pearlman). 18.55-19.00 Suomi tänään. 22.00-22.05 Aktuellt. 14:40 Panula (sov.): Karjalan kunnailla (Matti Lehtinen, baritoni, ja yhtye/Jorma Panula). 19:56 Kuula: Eteläpohjalaisia kansanlauluja (Martti Talvela, basso, ja Hertha Klust, piano). 18:46 Villa-Lobos: Bachianas brasileiras n:o 5 (Renée Fleming, sopraano, ja Uuden maailman SO:n 8 sellistiä). 20.3021.00 Samtal om livet – med klass. 14.00-14.03 Aktuellt. Jalkapalloilun MM-kilpailut. Lämpötila kohoaa pääosin 18 ja 25 asteen välille. 16.00-16.12 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 00.05-04.00 Yöradio. 22.15-23.00 Silvermaskinen. (Clevelandin ork./ Christoph von Dohnányi). 18.00-18.03 Aktuellt. 12:23 Smetana: Moldau (Minnesotan ork./Eiji Oue). 11.00-11.03 Uutiset. 12:11 Linsén: Kesäpäivä Kangasalla (Matti Lehtinen, baritoni, ja Pentti Koskimies, piano). 10.00-10.03 X3M-Nyheter. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 22.0523.05 Avaruusromua. Tancredi (Atlantan SO/Yoel Levi). 08.05-08.10 Juhannus-Suomi. Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 8.00 Huomenta Pookista 9.00 Alueuutiset 12.00 Alueuutiset 12.05 Tauotonta 15.00 Kuuntele Tomppaa 18.00 Pookin yö-musiikia tauotta 24.00. 14.03-14.05 Sportradion. 09:22 Franck: Preludi, koraali ja fuuga pianolle. 08.05-09.00 BUU-radion. 16.0016.05 Uutiset ja sää. 16.00 Parasta juhannusaaton musiikkia. 13.10-13.40 Kiveen hakatut. 18:36 Sibelius: Kullervo. (Michael Maniaci, kontratenori, ja Bostonin barokkiork./Martin Pearlman). (Michel Dussault, piano). 14.00-14.03 Uutiset. (Robert Silverman). Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 10.00 Jumalanpalvelus Pattijoen kirkosta 11.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00. 17:54 Chopin: Nokturni n:o 20 cis-molli. (Alison Hargan, sopraano, Carolyn Watkinson, altto, Keith Lewis, tenori, ja Wout Oosterkamp, basso, sekä Amsterdamin Concertgebouw-ork. (Itzhak Perlman ja Chicagon SO/Daniel Barenboim). Ylen Klassinen 07.00-12.00 Aamuklassinen. 18.50-19.00 Iltahartaus. Ke 30.6. (Columbia-SO/Bruno Walter). 15.50-15.52 Veneilysää. (Anne So. Das Trompeter von Säckingen. 16.05-16.08 Urheiluradio. 16.15-17.00 Eftersnack fortsätter. 17.00-17.10 Aktuellt med väderrapport. Fingal. Haydn: Sinfonia n:o 78 c-molli. 04.40-04.55 Radioteatteri esittää: Ihmisen osa. 08.0008.15 Aamun peili ja sää. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 12:02 Ewald: Kvintetto vaskipuhaltimille n:o 1 b-molli. 16.00-16.05 Uutiset ja sää. 05.50-05.52 Merisää. 12.55-13.00 Lördax. 18.0318.05 Ett ord inför helgen. 12.1513.00 Joel Helenius. 12.25-12.40 Arjen designia. 17.10-18.00 Nöjesmagasinet. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. 21.03-21.10 Sportradion. 19.06-20.00 Lavalauantai. (Lontoon kuninkaallinen FO/Thomas Beecham). 15.50-15.52 Veneilysää. 14.00-14.03 Aktuellt. 18:03 Linsén (sov. 19.4520.30 Country Juke-Box. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. Mozart: Sextuksen aariat Deh, per questo ja Parto, parto oopp. (Los Angelesin kitarakvarttetti ja Delawaren SO/David Amado). 21.45-21.50 Selkouutiset. 13.00-13.03 Uutiset. 18.15-18.20 Sellainen ol Karjala. 18:27 Schubert: Die Forelle (Jussi Björling, tenori, Frederick Schauwecker, piano). 17.4518.00 Urheiluradio. 09.05-09.06 Sää. 11:04 Rodrigo: Concierto andaluz. 20.04-20.45 Lavalla Tarja Lunnas & Rosso. 22.05-22.15 Väderöversikt med sjörapport. 16.05-16.57 Svengaava iltapäivä. 10:20 Delius: Brigg fair. (Rainer Kuisma, marimba, ja Radion viihdeork./George de Godzinsky). 17.10-18.00 Hundra Hits – balladerna. 05.21-05.50 Ylen aamu. 22.20-23.05 Karmiininpunaisen kuninkaan hovi. 13.00-13.03 Aktuellt. Radio Dei 06.00 Levollisia säveliä 08.15 Hour of Decision (e) 09:00/09:55 12:00 ALUEELLISTA OHJELMAA 09.05 Pyhäpäivän esittely 10.35 Viikon teos 12.45 Vapaasatama 13.00 Laiva on lastattu 13.30 Avainradio 14.00 Radiokirkko 14.30 Patmosradio/ Taivaan ja maan väliltä 15.00 Itäraportti special 16.05 Lähetysaika (u) 16.30 Sana Jerusalemista 17.00 Sana elää 17.30 Ylistyslevy 20.20 Herätyksen sankarit 20.55 Lutherin mannaa 21.00 Patmosradio 21.30 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen. Järviradio 10.00 Jumalanpalvelus (toim.Jyväskylä hell.srk) 12.00 Seurat Hankasalmen leirikeskukselta, klo 12.00–14.00 14.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 14.05 Järviradion top.5 15.05 Ilkan verkkokatsaus 16.00 Grammari 18.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 18.10 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. 12.01-12.10 Aktuellt. 09.15-09.20 Perspektiivi. 14.0014.03 X3M-Nyheter. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 06.1506.25 Aamuhartaus. Jalkapalloilun MM-kilpailut. 14.03-16.00 Stiftelsen. (Eero Heinonen, piano). Formula 1: Euroopan MM-osakilpailu. 17.00-17.15 Päivän peili ja sää. 12.00-18.00 Päiväklassinen. 08.10-08.20 Luontoretki. Anderson): Ständchen (Boston Pops/Arthur Fiedler). 10.00-10.58 Riston Valinta. 11.03-11.09 Nuotin vieressä. 12:15 Verdi: Juhlamarssi oopp. 21.50-21.55 Merisää. 18.04-18.15 Suomi tänään. 05.00-05.02 Uutiset ja sää. 0600 1 0600 palv. Formula 1: Euroopan MM-osakilpailu. 20.00-20.03 Uutiset. Koskimies): Lampaan polska (RSO/Kari Tikka). 22.05-22.20 Romantiikan klassikko. 13.06-13.10 Sunnuntai-Suomi. 18:04 Schumann: Karnevaalikujeilua Wienissä. 16.00-16.05 Uutiset ja sää. YLE Radio Suomi 04.00-04.02 Uutiset ja sää. 12.45-12.55 Merisää. 07.03-08.00 Vaken. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 06.3007.00 Juhannus-Suomi soi. 13.40-13.45 Anonyymit kotikiusatut. 13.00-13.03 Aktuellt. 17.0017.03 X3M-Nyheter. Jalkapalloilun MM-kilpailut. 18.03-18.06 Urheiluradio. 04.20-04.25 Pätkä. 09.30-09.35 Regionala nyheter kl.11.30. 15.00-15.03 Uutiset. 07:18 Byström: Sonaatti klaveerille ja viululle nro 1 B-duuri (Tuija Hakkila ja Sikka-Liisa Kaakinen-Pilch). 15:16 Ravel: Pianokonsertto G-duuri. 08:39 Farewell, Unkind. 08.0008.03 Aktuellt. Helmenkalastajat (Roberto Alagna, tenori, ja Bryn Terfel, bassobaritoni, sekä Metropolitan-oopperan ork./James Levine). 10.0312.00 Stiftelsen remix. (Hermann Prey, baritoni. Carmen. 23.10-07.00 Yöklassinen. Haydn: Sinfonia n:o 78 c-molli. 19:47 W.A. (Pittsburghin SO/Lorin Maazel). 18.20-18.30 Radioteatteri esittää: Puukkojunkkarit, osa 5/60. KESKIPOHJANMAA 12 KOKKOLA UUSIKAARLEPYY Ullava KALAJOKI YLIVIESKA NIVALA Alavieska Evijärvi HAAPAJÄRVI Halsua Himanka KANNUS Kaustinen Kinnula Kruunupyy Kälviä Kärsämäki Lappajärvi Perho Lestijärvi Lohtaja Luoto OULAINEN PIETARSAARI Pihtipudas Pyhäsalmi Reisjärvi Sievi Toholampi Veteli Sää HAAPAVESI Eurooppa tänään -20 -15 -10 -5 +5 +10 +15 +20 +25 +35 Matalan keskus Korkean keskus Kylmä rintama Okluusiorintama Ilmavirtauksen suunta Kylmä ilmavirtaus Lämmin ilmavirtaus Lämmin rintama Tänään Huomenna Tänään Varoituksia merellä Meriveden korkeus Sää meriasemilla Palv. 07.0307.58 Juhannuksen aamukonsertti. 23.10-06.00 Yöklassinen. 14.00-14.58 Säveleitä. 12.40-12.45 Juhannus-Suomi. 16.0016.05 Uutiset ja sää. 12.00-12.03 Uutiset. 23.00-23.03 Aktuellt. 21.00-21.03 Uutiset. (Piotr Anderszewski, piano). Debussy): Gymnopedie nro 3 (Minnesotan ork./Eiji Oue). Ylen Klassinen 06.00-12.00 Aamuklassinen. 16.05-17.00 Romantiikan klassikkoteos. 15.03-16.00 Herkutellaan yhdessä. 20.04-21.00 Euroopan taivaan alla. 10:45 Bizet: Arlesitar sarja nro 1 (Cincinnatin SO/Jesús López-Cobos ). 07.35-08.00 God morgon Österbotten. 08.35-08.54 God morgon Österbotten. 08.3008.35 Regionala nyheter kl.08.30. (Lontoon Kuninkaallinen FO/Thomas Beecham). 17.00-17.15 Päivän peili ja sää. 14:35 I. 17.45-18.15 Siniristiliput nousevat salkoihin. 09.05-09.53 Musiikkia vanhasta Euroopasta. Radio Dei 07.45 Ääni-Piplia 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.35 Raamattuavain Extra 10.00 Countrymusiikin erikoisohjelma 10.30 Laiva on lastattu 11.00 Radiointi Juhannuskoferenssista 13.00 Itäraportti special (u) 14.00 Vapaasatama 14.35 Lähetysavain 15.00 Marttyyrien ääni 15.20 Lähetysvartti 15.35 Israel-raportti 15.45 Pakina 18.00 Viikon levy 19.00 Sateet lähetä 21.00 Uskontäyteistä 21.30 Lutherin mannaa 21.35 Yöluotsi 22.10 Black gospel 23.10 Deipark. Karjalaisen heinäkuun varaslähtö. 21.00-21.03 Uutiset. (Raimo Laukka, baritoni, ja Pentti Kotiranta, piano). 17.00-17.15 Päivän peili ja sää. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 17.0318.00 Radio Pleppo. 05.02-05.50 Ylen aamu. 15:46 Wagner: Wesendonck-Lieder. 22.00-00.00 Radio Millennium – Juhannuserikoinen. 13.03-14.00 Gudstjänst. 18.10-19.00 Det sista äventyret. 13:47 J. 08.45-09.00 Sunnuntai-Suomi. 15.00-15.03 Uutiset. 12.40-12.45 Viikon luontoääni. 18.03-18.10 Sportradion. 17.18-17.43 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 12:15 Schubert (sov. 08.20-08.30 SunnuntaiSuomi. (Veikko Tyrväinen, tenori, ja Meri Louhos, piano). 22.00-22.05 Aktuellt. 09.30-10.00 Melodiradion. 14.02-18.00 YleX Viikonloppu. 16.20-17.00 Gengång – 860 år av svenskhet i Finland. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. 18.00-22.00 Önska. 16.20-17.00 SommarAxplock: Haiti. 10.04-10.59 Pop eilen – toissapäivänä. 14:55 Beethoven: Sinfonia n:o 9 d-molli (Minnesotan ork./Osmo Vänskä, ja Helena Juntunen, sopraano, Katarina Karneus, mezzosopraano, Daniel Norman, tenori, Neal Davies, bassobaritoni, sekä The Minnesota Chorale -kuoro). 20:08 Reger: Serenadi orkesterille G-duuri. 16.00-16.05 Uutiset ja sää. 18.50-18.55 Merisää. 04.02-05.00 Ylen aamu. 16.0517.00 ’’Näistä levyistä en luovu’’. 12.45-13.00 Väderöversikt med sjörapport. Radio Vega 07.10-07.30 God morgon Österbotten. John Dowlandin lauluja ja tansseja (The Boston Camerata/Joel Cohen). 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 21.0321.10 Sportradion. 07:38 Beethoven: Messu C-duuri. 19.00-19.05 Aktuellt. 22.0022.05 Uutiset ja sää. 18.00-18.03 Uutiset. 10:04 Kaski: Vienankarjalainen rapsodia (RSO/Pertti Pekkanen). 14.50-15.00 Juhannus-Suomi. 16:29 W.A. 15.00-15.03 X3M-Nyheter. Jalkapalloilun MM-kilpailut. 14.00-14.58 Konserttilavalla. 15.5216.00 Sunnuntai-Suomi. 16:37 Grieg: Viulusonaatit nro 1 Fduuri ja 2 G-duuri. YLEX 06.30-10.00 YleX Aamu. 18.55-19.00 Juhannus-Suomi. (Aleksandr Vinitski, viulu, ja Vladimir Ovtshinnikov, piano). 10.0010.03 X3M-Nyheter. Päivän tarina. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 09.10-09.11 Sää. 16.50-17.00 Sunnuntai-Suomi. (Neuvostoliiton radion suuri SO/Vladimir Jesipov). 21.50-21.55 Merisää. 22.30 Radio Novan yö. (Earl Wild, piano). 15.55-15.58 YLE News. 17.40-18.00 Aristoteleen kantapää. 15.0015.03 X3M-Nyheter. 08.20-08.50 Juhannus-Suomi. 11:41 Glazunov: Karjalan taru a-molli. 17.15-17.45 Radiaattori. 10.00-10.03 Aktuellt med väderrapport. 09.03-10.00 Vaken. Lemmenjuoma (Juan Diego Flórez, tenori, ja Milanon Giuseppe Verdi SO/Riccardo Frizza). 14.5015.00 Sunnuntai-Suomi. 09.00-10.00 Vaken remix. 20.40-22.00 Myöhäisillan juhannusmusiikkia. 09.00-09.03 Aktuellt. 06.03-06.04 Sää. 20.00-23.00 Metallrepubliken i repris. A. YLE Radio 1 07.00-07.03 Uutiset. 19.0519.20 Väderöversikt med sjörapport. 21.55-22.00 Suomi tänään. 09.00-09.05 Uutiset ja sää. (Nomos-kvartetti). e von Otter, mezzosopraano, ja Bengt Forsberg, piano). Järviradio 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 10.00 keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.10 Juhannustoiveet puh. 18.00-18.01 Ehtookelloina Koiviston kirkon kellot. 19:09 Delius Beecham: Summer evening (Kesäilta). 12.45-12.55 Merisää. 07.15-07.45 Aamusoitto. 14.03-14.30 Ajantasan juhannusvieras. 11:21 Saint-Saens: Sellokonsertto n:o 1 a-molli. 10.03-14.00 YleX Tänään. 19:24 Donizetti: Nemorinon romanssi oopp. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 23.10-07.00 Yöklassinen. Ylen Klassinen 07.00-12.00 Aamuklassinen. 18:58 Kuula: Kesäyö kirkkomaalla (Jorma Silvasti, tenori, ja Pentti Kotiranta, piano). 13.03-13.06 Urheiluradio. 08.05-09.00 Nadjan huone. 20.04-21.00 Puhelinlangat laulaa. 07.00-07.03 Uutiset. (Marjana Lipovsek, mezzosopraano, ja Philadelphian ork./Wolfgang Sawallisch). 16.40 Outo naapuri 16.50 Ääni-Piplia 17.00 RADIO DEIN ILTA 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos 17.30–18.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 18.00 Radiointi Juhannuskonferenssista 19.30–20.30 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.55 Lutherin mannaa 21.00 Raamattu kannesta kanteen 23.00 Samassa veneessä 00.00 One way (u) 00.01 Hynninen (u). 13.0013.03 X3M-Nyheter. 10 15 19 20 23 13 18 22 22 24 16 22 24 24 24 12 18 22 23 25 7 5 7 4 5 5 6 6 8 3 2 7 1 2 5 Merisää eilen klo 15 Ulkokalla +12 W 4 Kallan +12 NW 2 Tankar +14 W 3 Valassaaret +16 SSW 5 Suomessa eilen klo 15 Kruunupyy +22 Toholampi +20 Haapavesi +18 Vaasa +20 Helsinki +20 Joensuu +22 Jyväskylä +22 Kuusamo +17 Oulu +15 Utsjoki +12 (2009) +22 +22 +22 +22 +22 +20 +14 +20 +22 +21 Oulu +2 cm Raahe cm Pietarsaari +1 cm Vaasa cm Los Angeles +23 Bangkok +33 Buenos Aires +14 Chicago +28 Edmonton +23 Johannesburg +20 Miami +31 Montreal +22 New Delhi +39 New York +31 Peking +33 Sydney +18 Tokio +23 Vancouver +17 +23.4 Kiikala +8.7 Kilpisjärvi 0.2 Sodankylä Lokka +19 +14 +26 +21 +21 +16 +20 +23 +22 +25 +31 +14 +21 +23 +25 +31 +16 +26 +22 +24 +25 +24 +22 +26 +23 +25 +22 +22 +27 +27 +21 +21 +21 +25 +25 +26 +29 +29 +29 +28 +28 +27 +26 +28 +24 +27 +35 +29 +25 +33 Radiot Sää tänään YLE Radio 1 06.00-06.05 Uutiset. 18.03-18.04 Sää. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 16.0016.03 X3M-Nyheter. (Leipzigin Gewandhaus-ork./Kurt Masur). 18.00-20.00 Sex & Sånt i repris. 12.05-12.06 SunnuntaiSuomi. (Josef Greindl, basso, Rita Streich, sopraano, Maria Stader, sopraano, Ernst Hae. 16:01 Wagner: Siegfriedin surumarssi oopp. 15.00-16.00 Skivspåren i mitt liv. 18.03-20.00 Juhannustoiveet. 11.25-11.55 Kertomuksia Suomesta. 18.00-23.10 Iltaklassinen. Gershwin (sov. 12.06-12.40 Kansanradio. 09.10-09.30 God Morgon Österbotten. iger, tenori, Dietrich Fischer-Dieskau, baritoni, Lisa Otto, sopraano, Martin Vantin, tenori, Kim Borg, basso, ym. 10.0010.03 Uutiset. 13.06-13.40 Juhannus-Suomi. 19.30-19.45 Sportradion. 17.45-18.00 Romano mirits. 12.45-12.55 Väderöversikt med sjörapport. 19.20-19.30 Melodiradion. 18:42 Chaminade: L’Eté (Kesä). 14:38 W.A. 00.05-04.00 Yöradio. 17.00-17.15 Päivän peili ja sää. 06.04-06.30 Ylen aamu. 17.18-18.00 Juhannus-Suomi. 08:12 Respighi: Rooman juhlia. 21.0000.05 Fredagsmonarkin. 22.05-23.00 Lavalla Johanna Pakonen & Omenapuu. 14.30-14.35 Juhannus-Suomi. 17.40-17.45 Juhannus-Suomi. 09.35-10.00 God Morgon Österbotten.10.0010.05 Aktuellt med väderrapport. 19.30-21.00 Tongåvan. 19:33 Merikanto: Suvi-illan vieno tuuli (Sauli Tiilikainen, baritoni, ja Pentti Kotiranta, piano). 04.00-04.02 Uutiset ja sää. 08.0008.05 Uutiset ja sää. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Kiekuu. 19.03-19.50 Korsholman musiikkijuhlien avajaiskonsertti. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. 22.05-22.15 Väderöversikt med sjörapport. 12.15-12.45 Puuvene palaa!. (Kim Borg, basso, Franz Ortner, kontrabasso, ja Bambergin sinfonikot/Ferdinand Leitner). 17.15-17.40 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 21:31 Beecham Händel: Love in Bath, balettisarja orkesterille. 15:10 Fauré: Pavane (Minnesotan ork./ Eiji Oue). 12.55-13.00 Sunnuntai-Suomi. (Maksim Vengerov ja New Yorkin FO/Kurt Masur). 07.50-07.53 Merisää. 06.0006.03 Uutiset. 16.1216.20 Sportradion. 21.55-22.00 Juhannus-Suomi. 14.05-14.50 Aarresaarelta Hömpstadiin. 21.10-22.00 Café Continental. 12.03-12.05 Sportradion. 19.00-19.05 Aktuellt. 21.10-21.30 Pelimannimuotokuvia. 19.5020.10 Korsholman musiikkijuhlien taiteellista johtajaa Marko Ylöstä haastattelee Lotta Emanuelsson. 15.03-15.08 Urheiluradio. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. 21.40-21.45 Suomi tänään. 11.35-11.50 Romantiikan klassikko. Mozart: Konsertto pasuunalle ja orkesterille D-duuri. 18.0519.00 Kulturtimmen. 08.17-09.00 Juhannus-Suomi. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 14.35-14.50 Kielipuolen päiväkirja. 19.50-20.05 Lähikuvassa nuori tshekkiläiskapellimestari Jakub Hrusha. 19.03-19.06 Urheiluradio. Perjantaina 25.6.2010 . 15.08-15.50 Entisten nuorten sävellahja. 20.40-21.00 RSO:n muusikot soittavat Bohuslav Martinun Noneton. 08.10-08.20 Luontoretki. 21.00-21.03 Aktuellt. 13.03-14.00 Immanuel – en nutidsmässa. 12.03-14.00 YleX Himotuimmat. 07.03-07.04 Sää. 17.15-17.25 Juhannus-Suomi. 14.0014.03 Uutiset. 20.00-22.00 Parasta ennen!. 10.0012.00 Radio Millennium. 19:35 Vivaldi: Neljä vuodenaikaa. 15.00-15.03 Uutiset. 09:06 Mozart: Konsertto käyrätorvelle ja orkesterille n:o 1 D-duuri (John Cerminaro, käyrätorvi ja Seattlen SO/Gerard Schwartz). 13.55-14.00 Pätkä. 12.10-12.45 Samtal om livet – med klass. 20.0320.04 Sää. 10.03-11.00 Kors och ters. 12:39 van Bree: Jousikvartetto n:o 3 d-molli. 07.58-08.00 Puffi t. 18.01-19.00 Lauantain toivotut levyt. ja kuoro/Colin Davis). 07.30-07.35 Regionala nyheter kl.07.30. 19.03-19.50 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. (Hasse Borup ja Heather Conner). 21.10-22.00 Vegas sommarpratare: Alma Pöysti. 19:02 W.A. 19.0019.03 Uutiset ja sää. Jumalten tuho. 07.03-08.00 Min musik. 14.00-14.58 Riston Valinta. 22.00-22.05 Aktuellt. 23.03-00.00 Ullakko. 12.00 Juhannusaatto ja Taavi Salmivaara. 08.03-09.00 Vaken. 18.50-18.55 Merisää. 16.05-16.08 Urheiluradio. Veli Kauppinen. 20:16 Massenet: Sarjat orkesterille n:o 3 (Näytelmäkohtauksia) ja n:o 6 (Satukuvia). Suvi Teräsniska. 04.02-04.40 Ylen aamu. Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.50 Virsiä ja harrasta musiikkia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.05 Ääni-Piplia 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 07.50 Fidamiini 08.10 Aamupysäkki 08.20 Aamukisa 08.30 Unohtumaton loma 08.40 Päivän blogi 08.50 Viikon levy 09.00 Hynninen 10.15 Kesäkahvilla 11.00 STUDIO GOSPEL 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.10 Päivän kysymys 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.00 TOIVON PÄIVÄ 13.03 Gospelraati 14.20 Matkakärpänen 15.20 Viikon vieras 15.40 Kinoteekki 16.20 Ken on luonut kukkasen. 17:45 Beethoven: Muunnelmia Händelin Juudas Makkabealainen -oratorion teemasta. 10.00-10.03 Uutiset. 09.00-09.05 Uutiset. (Stephen Hough ja Minnesotan ork./Osmo Vänskä). (Orpheus-kamariork.). 09.55-10.00 Ilmajoen kirkon kellot kutsuvat. Radiot Radiot Perjantai 25.6. 13:47 Chopin: Johdanto ja poloneesi C-duuri (Mstislav Rostropovitsh, sello, ja Aleksandr Dedjuhin, piano). 75-vihjeet. 15.03-16.00 Eftersnack midsommarspecial. (Piotr Anderszewski, piano). Merikanto: Kesäillan valssi. 19.30-19.45 Sportradion. 10.0312.00 Jouren. 16.03-17.00 Veckoslutskommittén. 12:23 W.A. 12.0012.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Päivän tarina. 16.05-17.00 Herkutellaan yhdessä. 07.03-07.58 ’’Näistä levyistä en luovu’’. 11.00-12.00 Horisontti. (Yo-Yo Ma, sello, ja Emanuel Ax, piano). 10:13 Mendelssohn: Oktetto Es-duuri jousille (L’Archibudelli ja Smithsonian Chamber Players). 04.5505.00 Ylen kesäaamu. 09.03-10.00 Familjeliv i Lördax. (Berliinin FO/ Wilhelm Furtwängler). 14.03-15.00 Nöjesmagasinet. 14.0515.00 Allt ljus på: Johan Becker. 03.1503.30 Kielipuolen päiväkirja. 11:29 W.A. 17.00-17.10 Aktuellt med väderrapport. 09.05-09.10 Urheiluradio. 08.15-09.00 Ykkösaamu. Tituksen lempeys. 18.00-18.03 X3M-Nyheter. 0700-88200 (9,85 euroa /puhelu+pvm) 14.00 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.10 Juhannustoiveet puh. Hannikainen: Oli juhla ja juhannusilta (Merja Wirkkala, sopraano, ja Juha Kotilainen, baritoni, sekä RSO/Petri Sakari). 11:43 De Fesch: Konsertto kahdelle viululle, jousille ja continuolle. 12.00-12.05 Uutiset ja sää. Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 10.00 Jumalanpalvelus Oulun tuomiokirkosta 11.00 Pookin yö-musiikkia tauotta Listasuosikit 19-20 24.00. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. 16:04 L. Formula 1: Euroopan MM-osakilpailun aikaajo. Yleisurheilun Eliittikisat. 15.55-15.58 YLE News. 09.0309.30 K3: Radioteatern: Julia och Jojo. 12.03-13.00 Veckoslutskommittén. 17.15-17.20 Äänikellari. 19.20-19.30 Aftonandakt. 12.0513.00 Viikon taiteilija. 21.50-21.55 Merisää. 15.52-16.00 Entisten nuorten sävellahja. 16.0016.05 Uutiset ja sää. 07:06 Chopin: Balladi n:o 4 f-molli. 10.03-10.04 Sää. 17.15-17.18 Urheiluradio. Bennett): Summertime (Boston Pops/Arthur Fiedler). 13.03-13.04 Sää. 12:37 Dvorak: Viulukonsertto a-molli. Keskipäivän peili ja sää. 10:44 J. YLE Radio Suomi 04.00-04.02 Uutiset ja sää. 21.42-21.50 Suomi tänään. 14:44 Mendelssohn: Sinfonia n:o 4 A-duuri (Italialainen). Sunnuntai 27.6. 5 Selkeää Puolipilvistä Sadetta Sadekuuroja Ukkosta Tuuli Sumua 0–2 3–5 6–7 heikko kohtalainen voimakas UV-säteily aurinkoisella säällä 8– hyvin voimakas Metsäpalovaroitus 6 8 7 10 10 24 24 21 23 23 24 (+8) (+8) (+9) (+9) (+9) (10) 3 18 17 20 17 20 21 (13) (13) (14) (14) (14) (14) 8 La 26.6. (Boston Pops/John Williams). 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Juhannustoiveet puh. 18:08 O. 16:06 Grieg: Pianosonaatti e-molli (Ilkka Paananen). 17:26 W.A. 09.00-09.05 Uutiset. 23.0023.03 Uutiset. Yleisurheilun Eliittikisat (Kuortane). 14.05-18.00 YleX Iltapäivä. 11.00-11.03 Aktuellt. 10.04-11.00 Leirinuotiolla. 12:52 Gershwin: Summertime oop. 19.03-20.00 Puhelinlangat laulaa. (Amsterdamin Concertgebouw-ork./Kirill Kondrashin). 21.15-21.40 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 24.00 VOA. 12.00-12.05 Uutiset ja sää. 10.00-11.00 Nivalan seurakunnan jumalanpalvelus Nivalan kirkosta. 06.25-06.58 Nousutahdit. 19.0519.20 Väderöversikt med sjörapport. 21.30-22.00 Oskar Merikannon kesäisiä säveliä. 09.00-09.03 X3M-Nyheter. 07:33 Brahms: Kvintetto klarinetille ja jousille hmolli (Harold Wright, klarinetti ja Bostonin sinfoniaorkesterin kamariyhtye). 22.05-22.10 Urheiluradio. 17 15 20 22 22 23 23 24 24 19 22 20 19 16 15 16 16 17 18 18 22 20 22 19 22 17 +8 +8 10 16 15 16 16 19 17 19 17 21 19 4 5 6 4 4 5 4 5 6 3 2 3 6 8 4 5 3 6 3 7 9 Ma 28.6. 10.03-12.00 Vaken remix. 06.04-06.30 Ylen aamu. 09.00-09.05 Uutiset. 08.00-08.05 Uutiset ja sää. 10.59-11.00 Sunnuntai-Suomi. 21.00-21.03 Aktuellt. 08.00-08.03 X3M-Nyheter. 18.00-20.00 Supersetti. (Hong Kongin FO/Antonio de Almeida). 12.05-12.25 JuhannusSuomi. 18:33 Mendelssohn: Alttoviulusonaatti c-molli (Michael Gieler, alttoviulu, ja Lauretta Bloomer, piano). Jalkapalloilun MM-kilpailut. 18.00-18.03 Uutiset. 13:39 Sibelius: Rakastava (Pirkko Törnqvist-Paakkanen, sopraano, Jouni Kuorikoski, baritoni ja RKK/Eric-Olof Söderström). 23.00-23.03 Aktuellt. 14.03-14.05 Sunnuntai-Suomi. 10.04-11.00 Juhannus-Suomi. 19.4521.00 Konserten: Musik vid havet 2010, lördagens önskekonsert. 18:29 Rossini: Alkusoitto oopp. 21.03-21.50 Puhelinlangat laulaa. 12:04 Bizet: Nadirin ja Zurgan duetto oopp. 13.03-14.00 Min musik. 12.0312.06 Sportradion. 21.03-21.15 Urheiluradio. 22.0522.15 Väderöversikt med sjörapport. (Emanuel Ax, piano, Itzhak Perlman, viulu, ja Yo-Yo Ma, sello). 23.03-23.48 Danspoppen. 13.00-13.03 Aktuellt. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. 02.15-02.20 Anonyymit kotikiusatut. 07.0007.03 Uutiset. 15.03-15.08 Urheiluradio. Radio Vega 07.00-07.03 Väderoch sjörapport. 16.12-16.20 Sportradion. (Marianne Rörholm, mezzosopraano, Jorma Hynninen, baritoni, sekä YL ja Los Angelesin FO/Esa-Pekka Salonen). 10.00-10.03 Uutiset. (Stephen Hough ja Minnesotan ork./ Osmo Vänskä). 05.52-06.00 Ylen aamu. Myyty morsian. 23.1007.00 Yöklassinen. 15.00-16.00 I Olle Adolphsons eget land. 12.00-12.05 Uutiset ja sää. 09.05-09.50 Lampaanviulu. sekä Berliinin radion SO ja kamarikuoro/Ferenc Fricsay). (Combattimento Consort Amsterdam/Jan Willem de Vriend). 18.15-18.50 Puhelinlangat laulaa. 23.03-00.00 Yöhitaat. Merikanto: Juhannus (Polyteknikkojen Kuoro/Tapani Länsiö). 10.00-11.00 Ilmajoen musiikkijuhlien juhlajumalanpalvelus Ilkanrannasta. 22.00 Radio Novan yö. Gade: Sonaatti viululle ja pianolle n:o 3 B-duuri. 12.3512.45 Melodiradion. 09.05-09.10 Urheiluradio. (Raimo Laukka, baritoni, ja Pentti 18.00-23.10 Iltaklassinen. 18.10-19.00 Lasse Berghagen-konsert. 08.00-08.15 Aamun peili ja sää. 19:01 I. 07.15-07.50 Suomi soi. 05.52-06.00 Ylen aamu. 21:26 Collan: På Roines strand (Roineen rannalla). 19.00-19.05 Aktuellt. 11.00-11.03 Uutiset. 21:26 Grieg: Pianokonsertto amolli. 20:54 Alfvén: Juhannusyön valvojaiset (Minnesotan ork./Eiji Oue). 04.25-04.40 Ylen kesäaamu. 08:48 Ravel: Sheherazade. 17:00 Saint-Luc: Sarja luutulle D-duuri. 13:46 Brahms: Unkarilaisia tansseja. 21.00-21.03 Aktuellt. (Matt Haimovitz, ja Chicagon SO/James Levine). 22.00-00.05 Lyssnarens egen lista. 12:32 Smetana: Alkusoitto, polkka, furiant ja ilveilijöiden tanssi oopp. 00.05-04.00 Yöradio. 09:43 Palmgren: Pianokonsertto nro 3 ’’Metamorfooseja’’ (Eero Heinonen ja RSO/Sakari Oramo). 20.0021.00 Henkilökuntamusiikkia. 15.40-15.55 Viikon tietokirja. Radio Nova 09.00 Juhannuksen TOP-200. 17.00-17.15 Päivän peili ja sää. 09.00-09.05 Uutiset. 19:29 Satie (sov. (Christian Lindberg, alttopasuuna, ja Australian kamariork./ Richard Tognetti). 12.00-12.03 X3M-Nyheter. Järviradio 9.15 Ilkan verkkokatsaus 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Vetelin kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 (5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 Ilkan verkkokatsaus / Keskisuomalaisen verkkokatsaus / Keskipohjanmaan verkkokatsaus 13.10 Järviradio soi 21.00 Järviradion yölähetys. 12.00-12.03 Aktuellt. 19.0019.03 Uutiset ja sää. (Orpheus-kamariork.). 0700-88200 (9,85 euroa /puhelu+pvm) 21.00 Ilkan verkkokatsaus 21.10 VOA. 11.00-11.20 Pikku Ykkönen. 18:35 O. 09.50-09.55 Puffi t. 18.00-18.03 Aktuellt. Jalkapalloilun MM-kilpailut. 18.06-18.50 Levynpyörittäjän kylä. 16.00-16.12 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 22.15-23.00 Visgalleriet. 13.00-13.03 Uutiset. Mozart: Exsultate jubilate F-duuri. 22.10-23.00 Lähikuvassa Juki Välipakka. 12.03-13.00 Veckoslutskommittén. 00.0006.30 Yöradio. 14.0515.00 Kaff ekvarnens midsommar. YLEX 06.30-10.00 YleX Remix. 15:14 Prokofj ev: Balettisarja nro 2 orkesterille bal. 05.1505.21 Eväsreppu. 11.00-11.03 Uutiset. (Chicagon SO/Fritz Reiner). 00.00-06.30 Yöradio. 23.03-00.05 Calles nattbar. 08.05-09.00 Kirjakerho. 16.08-17.00 Entisten nuorten sävellahja. 10.03-10.04 Sää. (Philadelphian orkesterin vaskiyhtye/Christoph Eschenbach). 18.00-19.00 Helluntaiherätyksen kesäjuhlat Keuruulta. Tuntematon: Cockleshells (David Douglass, viulu, Paul O’Dette, arkkiluuttu, ja Andrew LawrenceKing, harppu). 06.0506.15 Hartaita säveliä. Yleisurheilun Eliittikisat. 11.45-12.00 Juhannus-Suomi. Veli Kauppinen. Mozart: Per questa bella mano. 10:03 Hahn: Orient (Laure Favre-Kahn, piano). 11.20-11.35 Radioteatteri esittää: Kolmen hännän majatalo, osa 8/9. 17.00-17.10 Aktuellt med väderrapport. 08.50-09.00 Rivari. 06.30-07.00 Suomi soi. 12.45-12.55 Merisää. 11.03-12.00 Nousevan auringon talo. 23.0300.00 Yöhitaat. 13.03-14.00 Veckoslutskommittén. 04.50-05.00 Ylen aamu. 13.1013.55 Aakkosista aatteisiin. 16.03-17.00 Stiftelsen. 12.06-12.45 Lördax. 23.0300.05 Obladi – popminnen från 60-talet. 10.00-10.03 Uutiset. 23.00-23.03 Uutiset. (Michael Maniaci, kontratenori, ja Bostonin barokkiork./Martin Pearlman). 07.03-08.00 Oblada – popminnen från 60-talet. 20.0022.00 Koe-eläinpuisto. Ei varoituksia. 10.00-10.03 Aktuellt med väderrapport. (David Russell, kitara). 18:38 Saint-Saens: Joutsen (Martin Hoherman, sello, Leo Litwin, piano, Samuel Lipman, piano, ja Boston Pops/Arthur Fiedler). 18:23 Järnefelt: Suomalainen rapsodia (RSO/ Ralf Kircher). 16.03-17.00 Veckoslutskommittén. 15.0015.55 Radioteatteri esittää: ELO:n pienoiskuunnelmat 1. 12.45-13.00 Väderöversikt med sjörapport. 15.00 Radio Nova Liikenteessä/Taavi Salmivaara ja Minna Ottavainen. 19.03-19.30 Jussi Björling laulaa. Ti 29.6. 08.00-08.05 Aktuellt med väderoch sjörapport. 13.00-14.00 Radioateljee esittää: Juhannus. 12.00-12.15 Keskipäivän peili ja sää. 18.0018.03 Uutiset. 21.00-23.00 Hyvä Veli. 17.25-17.40 Radioteatteri esittää: Ihmisen osa. 09.11-09.15 JuhannusSuomi. 18.00-23.10 Iltaklassinen. 23.0300.00 Lavalla Johanna Pakonen & Omenapuu. 08.03-09.00 Väderöversikt med sjörapport. 22.15-23.00 Dansbanan med Wisex. 07.00-07.03 X3M-Nyheter. 07.04-07.50 Juhannus-Suomi soi. (Amsterdamin Concertgebouw-ork./Eugen Jochum). 18.45-18.50 Suomi tänään. 18:12 Kuula (sov. Merikanto: Annina (Sauli Tiilikainen, baritoni, ja RSO/Jorma Panula). 22.0000.00 YleX Himotuimmat. 15:37 Mendelssohn: Viulukonsertto e-molli. 20.00-20.03 Uutiset. 04.02-04.20 Ylen kesäaamu. Porgy and Bess (Kathleen Battle, sopraano, Margo Garrett, piano) 12:56 Beethoven: Sinfonia n:o 6 F-duuri (Pastoraalisinfonia). 09:48 Janácek: Sumussa. 13.03-14.00 Veckoslutskommittén. 10.03-10.04 Sää. 08.05-08.10 Sunnuntai-Suomi. 15.03-16.00 Veckoslutskommittén. 07.5308.00 Juhannus-Suomi. 00.05-07.00 Nattklassiskt. 3,95 e/min + pvm (kaikki varoitukset: www.fmi.fi) = aamuyön minimi Maailmalla tänään mitattu eilen klo 9 päättyneeltä vuorokaudelta (mm) * * max min sade max Kaakosta leviää sadealue maan eteläja itäosaan. 19:05 Palmgren: Juhannus (Tampereen Filharmoninen kuoro/Heikki Liimola). 07.53-08.00 Sunnuntai-Suomi. (Aaron Rosand ja Malesian FO/ Kees Bakels). (Samson Francois ja Pariisin konservatorion ork./André Cluytens). 13.03-13.06 Urheiluradio. (Malvina Major, sopraano, ja Uuden-Seelannin SO/Piero Gamba). Radio Extrem 06.00-09.00 X3M-Nonstop. YLEX 06.30-10.00 YleX Remix. Kozlovski: Alkusoitto näytelmämus. 13.45-13.55 Juhannus-Suomi. 07.50-07.53 Merisää. h. 11.1511.45 Viinan viemää. 12.00-18.00 Päiväklassinen. 08.15-08.30 God morgon Österbotten. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 12.00-18.00 Päiväklassinen. 19.20-19.30 Aftonandakt. 10.0012.00 Hyvä Veli. 21.10-22.00 Tack och lov. 00.00-06.30 Yöradio. 16:27 O. 08.0008.05 Uutiset ja sää. Radio Extrem 06.00-07.00 Vaken. Romeo ja Julia (Cincinnati Symphony Orchestra/Paavo Järvi). 21.15-21.42 Ajantasan juhannusvieras. 07:17 I. 09.11-10.00 Iskelmäradio. 21.00-22.00 Jatzofrenia. Hannikainen: Oli juhla ja juhannusilta (Johanna Tuomi, sopraano, ja Raimo Laukka, baritoni, sekä Pentti Kotiranta, piano). Radio Nova 09.00 Sirkku Rajala. 04.4004.50 Rivari. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 21:50 Nessler: Wernerin jäähyväiset oopp. 23.10-07.00 Yöklassinen. 12.00-12.05 Uutiset ja sää. 14.0014.03 Uutiset. 14.00-14.02 Uutiset. 11.5512.00 Päivän mietelause. 17.0017.03 X3M-Nyheter. 09.00-09.03 Aktuellt. 07.5308.00 Juhannus-Suomi. 13:41 Bizet: Micaelan aaria Je dis que rien ne m’epouvante oopp. Su 27.6. Mozart: Pianosonaatti n:o 9 D-duuri ja n:o 8 amolli. 17.03-18.00 Stiftelsen. 14.00-14.02 Uutiset. 11.50-12.00 Vastaava toimittaja. 12.03-14.00 Korjaussarja. 17.00-17.03 X3M-Nyheter. 13:57 Chausson: Konsertto pianolle, viululle ja jousikvartetille D-duuri (Robert Casadesus, piano, ja Zino Francescatti, viulu, sekä Guilet-kvartetti). 14.00-14.03 Aktuellt. 08.30-08.45 Radioteatteri esittää: Ihmisen osa. 19.06-20.00 Lavalla Tarja Lunnas & Rosso. Glazunov: Viulukonsertto a-molli. 17:23 Schrader: Kesäyö. 17.00-17.15 Päivän peili ja sää. 07.50-07.53 Merisää. 12.03-14.00 Jouren. 16.40-16.50 Lyhyttavaraa 60-luvulta. 15.03-16.00 Veckoslutskommittén. 14.03-15.00 Veckoslutskommittén. 13:11 Rahmaninov: Pianokonsertto nro 2 cmolli (Krystian Zimerman, piano, ja Bostonin SO/Seiji Ozawa). 12:20 Delius: Kesän laulu (Lontoon SO/John Barbirolli). Hannikainen: Orkesterisarja näytelmämus. 13.00-13.03 X3M-Nyheter. 12.0012.03 Uutiset. 17.20-18.00 Suomen kansan muistista. To 1.7. Jalkapalloilun MM-kilpailut. 23.48-00.05 Musik mot midnatt. Mozart: Sinfonia n:o 40 g-molli. 13.4014.00 Sunnuntai-Suomi. 22.05-22.10 Urheiluradio. 14:07 Acerbi: Kvartetto klarinetille ja jousille n:o 2 (Reino Simola, klarinetti, Jukka-Pekka Saraste, viulu, Jouko Mansnerus, alttoviulu, Eira Ojanen, sello) 14:24 Mendelssohn: Pianotrio n:o 2 c-molli. 19.03-19.06 Urheiluradio. 18.55-19.00 Puhelinlangat laulaa. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. (Jennifer Larmore, mezzosopraano, ja Grand Park Orchestra/Carlos Kalmar). 00.05-07.00 Nattklassiskt. 19.30-20.30 Pohjoismaista orkesterimusiikkia. 21.5522.00 Suomi tänään. 23.10-06.00 Yöklassinen.. 17.1018.00 Lasse Berghagen-konsert Del 1. 14.0014.03 X3M-Nyheter. 18.00-18.03 Aktuellt. 09.06-10.00 Rantakoivun alla. 08.1508.17 Urheiluradio. 13.00-13.55 Kirjakerho. 05.0005.02 Uutiset ja sää. 75-rivi. 17.03-18.00 Radio Pleppo. 07.04-07.50 Suomi soi. 14.03-15.00 Leirinuotiolla. 16:17 Glazunov: Hääkulkue (Moskovan SO/Igor Golovshtshin). 20.30-21.10 Lauluja Suomen suvesta. 09.1009.11 Sää. 22.0523.05 Radioateljee esittää: Juhannus. 20.03-20.04 Sää. 11.00-11.25 Aristoteleen kantapää. YLE Radio 1 07.00-07.03 Uutiset. 18.00-20.00 Köyhä ritari. 10:37 Pingoud: Viisi sonettia (RSO/Juha Kangas). (Ruth Ann Swenson, sopraano, Warren Jones, piano ja Charles Neidich, klarinetti). meteorologin puh. 20.50-21.00 Suomi tänään. 20.03-20.04 Sää. 10.03-12.00 Lördax. 05.02-05.15 Ylen aamu. Mozart: Käyrätorvikonsertto n:o 3 Es-duuri ja n:o 4 Es-duuri. 17.15-17.18 Urheiluradio. Mozart: Taikahuilu, 2-näytöksinen ooppera. 17:52 Linnavuori: Minä laulan sun iltasi tähtihin (Seppo Ruohonen, tenori, ja Pentti Koskimies, piano). Muualla maassa pilvisyys vaihtelee puolipilvisen molemmin puolin ja sää on pääosin poutaista, aurinkoisinta on Pohjois-Pohjanmaalla. 18.50-18.55 Merisää. 11.03-11.15 Juhannus-Suomi
Koivu yhdistyi muun muassa karjaonneen. Sahintie 3, Perhon kirkko Messu 27.6. On pakko modernisoitua, kun tulee olympialaiset ja kaikki. Parasta materiaalia on nuori koivu, jota kasvaa esimerkiksi viemärien tai vesikuoppien reunoilla. Kuori lähtee irtoamaan pyörittelemällä. Tavoitteena oli, että sulhasia saapuisi mahdollisimman suuri joukko, jotta tytöllä olisi valinnanvaraa. Koivusta pyrittiin siirtämään elinvoimaa. Itse vihtaan kasataan suurin piirtein samanmittaisia oksia. Nuoret miehet saattoivat kuulla siitä ja hakeutua piiloon katselemaan rituaalia, sanoo Stark. Alaviirteen Meripaviljonki, Venevajantie 166 Ullavan kuvataiteen ja musiikin viikon juhlajumalanpalvelus 27.6. Erilliset juhannuskoivut on perinteisesti tuotu myös niihin pihapiireihin, joissa valmiiksikin kasvaa koivuja. Lauri Huhtinen, Kimmo Puustinen. Ihanteellisinta vihtavärkinhakuaikaa onkin viisi päivää uudenkuun jälkeen: heinäkuun yhdennestätoista lähtien siis seuraavan kerran. 1. Koivussa ensisijaisesti on nähty suomalaisen kesän tulo. Itä-Suomessa rituaalista on kertomuksia vielä 1930-luvulta. Lähdöt Vanhansatamanlahden terminaalista. Sannanrannantie 58, Ravintola Elba Kälviän kotiseutumuseo avoinna 27.6. Juhannus tanssit 26.6. Välillä siteen pää pujotetaan jo kierretyn sidoksen alta, jotta otteesta tulee pitävä. Eläinpuistontie 2. Lemmennostatus Kalevala-mittaisine loitsuineen on hyvin suomalaista perintöä, esimerkiksi Ruotsin tai Venäjän kansanperinteestä sellaista ei löydy. Samalla vihdalla voi kylpeä kolmekin kertaa. Niihin nikseihin sitten. Kesäteologi Kimmo Puustinen, Arto Harju, teksti Hellin Hietala. klo 18. klo 11. Äkillisessä vihtakuumeessa sitä herkästi muistelee, että jokin sääntö sille koivulajillekin oli. Esko Heloneva, Arto Harju, tekstinlukija Martta Vikman. Tyynyn alle asetteluun liittyvät juhannustaiat juontuvat lemmennostatuksesta. Vähän aikaa kärsittyänne hän itse varustaa, voimistaa, vahvistaa ja lujittaa teidät. Lohikeittoa ja savukalaa. Öjantie 454. Loitsuissa lempeä puhuteltiin seksuaalisin vertauskuvin. Sidemateriaaliksi parasta on juuresta asti kasvanut oksa, joka on poimittu mielellään kangasmaisemasta. Perho Seurakunnan juhannusjuhla 25.6. Kansanedustaja Päivi Räsänen (kd.) , Uusi Suomi 24.6.2010 Miehen ja naisen välisestä avioliitosta on tulossa poliittisesti epäkorrekti käsite myös Suomessa. 3, 9 ja 27 olivat taikanumerot, jotka ilmaisivat erityisen sopivan määrän erilaisia puulajeja. Jos edelliskesältä ei ole vihtoja varastossa ja kesäisen kylpyvälineen haluaa kuitenkin juhannussaunaan valmistaa, oppia kannattaa ottaa kaustislaiselta Martti Mäki-Petäjältä. Elämän ajateltiin puhkeavan esille kesäluonnossa. Piet. – Eipä niitä ole koskaan joutanut valitsemaan. Juhannus oli ihanteellinen ajankohta kenties sen vuoksi, että kesää häiden järjestämiseen jäi vielä jäljelle. Nettiosoite: www.kp24.. Lopuksi oksien päät vuollaan tasaisiksi. Pihaan tuotu koivu on saattanut merkata muitakin suomalaisten juhlia, esimerkiksi seurojen talojen tilaisuuksia, kertoo Jyväskylän yliopiston Suomen historian professori Kustaa Vilkuna, kuuluisan kansatieteilijän pojanpoika. Lavatanssia levyjen tahtiin sunnuntaisin klo 14. – Joulukuusi on juhannuskoivun sukulainen, huomauttaa Vilkuna. Tapahtumat Salamasudoku Tänään Täysikuun aikana tehty saunavihta (tai itäisesti ilmaistuna vasta) tiputtaa lehtensä, sanoo vanha kansa. Lemmennostatusvihtoihin kävivät muutkin puulajit kuin koivu, kuitenkin pelkästään lehtipuut. Pääteltiin, että sitä ei ollut tarpeeksi, jos sulhaset eivät olleet ilmaantuneet siihen mennessä, kun tyttö täytti 20 tai 25 vuotta, kertoo naisten magiaa tutkinut etnologian professori Laura Stark Jyväskylän yliopistosta. klo 21. klo 10. Vihtojana toimi vanhempi henkilö, joka osasi loitsuja. Juhannus on ollut aina tuoreiden lehvien ja kukkien juhla. Esimerkiksi saunavihtaan tai -vastaan koivu on valikoitunut käyttökelpoisuutensa ja yleisyytensä, mutta myös voimansa vuoksi, sanoo Vilkuna. klo 19 Ullavan kirkossa. klo 20 Iso-Valkeisen rannalla. Jumaluuden ja lemmen puu, jossa kesä näyttäytyy Sana. Pe klo 17 20, la su klo 11 15 (kesä heinäkuu).Kälviäntie 350. Molemmin puolin ovea asetellut juhannuskoivut ovat nykypäivään asti säilynyt tapa ajalta, jolloin jumaluuden miellettiin näyttäytyvän kesäluonnossa. Usein miespuolinen tietäjä. 5:10 © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l1 1 8 9 .t if Juhannus Ota yhteyttä Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 Kaisa Hahto 020 750 4439 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Nimipäivät tänään: Uuno, Uno ortodokseilla Rauni, Pietari, Pekka, Petri Nimipäivät huomenna juhannuspäivänä Suomen lipun päivä (kuva) Jorma, Jarmo Jarkko, Jarno, Jere, Jeremias, Viveka ortodokseilla Taavi Taavetti Nimipäivät 2. Mäki-Petäjä aloittaa vihtanteon vuolemalla sidevihtan puhtaaksi oksista. Koivun lisäksi tuomea pidettiin hyvänä puuna. klo 10. Side pistetään varren oksien läpi ja kierretään myötäpäivään kädensijan ympärille. Sen jälkeen eliitti-ihmiset alkoivat sanoa rahvaalle, ettei tällaiseen voi enää uskoa. klo 10. Alaviirteen Meripaviljonki, Tervakarintie 79. Syksyisin hän valmistaa risuluutia. Molemmat ovat kuuluneet naisten elämänpiiriin. – Kaikkeen mihin jumaluus on konkreettisesti liitetty, on liitetty myös erilaisia taikoja. Aluksi tyynyn alle laitettiin saunavihta. Iltavuorolla matkustetaan klo 18 -22. Ajateltiin, että sitä oli syntymästä saakka joillakin enemmän kuin toisilla. Kontusentie. – Monien loitsujenkin sisältö oli sellainen, että jos ei tänä kesänä naimisiin, niin ei sitten koskaan. Juhannus Merellä Risteilyt m/s Jennyllä Tankariin. – Minut isä pisti veistokouluun, kun olin pienin veljeksistä. Rexi viihdyttää juhannuslauantaina tanssikansaa. Musiikkia Kaj Kulla ja Krister Andersson. Perjantaina 25.6.2010 Suomalaiset yhdistivät ajatuksissaan luonnon ja jumaluuden vielä senkin jälkeen, kun kristinusko oli maahan rantautunut. Käytännössä rituaali ei useinkaan ollut niin salainen kuin oli tarkoitus. – Eihän se mihinkään tautiin auta, mutta sellainen tottumus vihtominen on. Karjaonnen lisäksi koivu on vihtojen muodossa liittynyt toisenlaiseenkin menestykseen. Perhon kirkko Toholampi Perinteiset juhannustanssit Lampin lavalla T.T. Kalajoki Juhannusseurat 26.6. Perinnenäyttelyt vapaasti nähtävänä Eläinpuiston Matintalolla. Juhannustanssit 26.6. Perinteinen juhannusaaton juhla Öjan kalastajakylässä. – Ne tekevät juhlasta juhlan, vaikka koivuja pihassa jo olisikin. juhannuspäivänä Elviira, Elvi, Elvira, Elvi Johanna, Jonna, Sampo, Sampsa Aurinko nousee: Kokkolassa 3.04 (pimeys päättyy -) Helsingissä 3.55 Oulussa 2.20 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.55 (pimeys alkaa -) Helsingissä 22.50 Oulussa 0.21 Kaiken armon Jumala on Kristuksessa Jeesuksessa kutsunut teidät iankaikkiseen kirkkauteensa. Ennen koivuja pidettiin pihassa Ollin-päivään saakka, nykyisin yleensä vain juhannuksen pyhät. Juhannuskoivu on koko Suomen yhteinen perinne, vaikka paikallisia variaatioita saattoikin olla. Päivävuoro lähtee klo 12 ja saapuu takaisin klo 17. Vihta saa olla runsas. Mäki-Petäjän mielestä ei ole väliä sillä, vääntääkö vihtan hiesvai rauduskoivusta. Pohjanmaan rykmentin Lohtajan komppanian vääpelin virkatalo Tuunala. Ohjelmaa koko perheelle. klo 22. Rituaali toimitettiin saunassa tai keskellä metsää, jossa oli lähde. Jos ei kylve, ei oikein pyhäkään tule, Martti Mäki-Petäjä toteaa. 13 KESKIPOHJANMAA . Se kestää kiertämistä. Meinasi, että muuta en oikein jaksa tehdä. Huonekaluspesialisti on tehnyt koivusta myös ainakin viisikymmentä tuolia. – Sillä pitää pystyä kunnolla piiskaamaan, MäkiPetäjä sanoo. Seurakuntatie, Kalajoen kirkko Särkkäin juhannusravit la 26.6. klo 12. Myös pihlaja käy, vaikka saattaakin kierrettäessä halkeilla. Mäki-Petäjä ei jätä koivua kesään. Samoin muun nikkaroinnin lapsuuskotinsa isossa tuvassa Kannuksessa, missä viisi veljestä puuhasteli. klo 11 Haapajärven raviradalla. Monipuolinen kädentaitaja oppi vihtanteon nuorena miehenä. Mäki-Petäjien lauantaisaunassa pitää olla vihta ympäri vuoden. Kokkola Juhannus Öjan Brygganilla, 25.6. Tuttu se on myös Ruotsista. Juhannussalon nosto klo 12. klo 21, Kokkolan Harmonikkakerho. Vielä 1800-luvulla erityisesti juhannukseen liittyivät rituaalit, joissa vihtomalla pyrittiin nostattamaan naimattomien nuorten naisten lempeä. Kylätie 2. Pian lemmennostatuksen jälkeen tytön piti lähteä sinne, missä poikiakin oli – kirkonmenoihin tai esimerkiksi tansseihin, jos ne olivat yhteisössä sallittuja. Edelliskesänä valmistetut vihtat säilyvät hyvin talven läpi, kun ne kastelee suolalla maustetussa vedessä ja sen jälkeen ripustaa vajan seinälle. Kierretty pinta puhdistuu helpommin. Lempi miellettiin savun kaltaisena houkuttimena, joka leviäisi myös kaukaisemmille paikkakunnille. Vilkuna huomauttaa, että karjaonni ja lemmennostatus eivät lopulta kaukana toisistaan ole. Juhannuspäivän sanajumalanpalvelus 26.6. Kaikki on käynyt. Lemmennostatus oli tunnettu taika ympäri Suomen, vain Varsinais-Suomesta sitä ei enää 1800-luvulla ole tallennettu. Alakerta edustaa keskipohjalaista talonpoikaistaloa sisustuksineen, yläkerrassa eri alojen museoesineistöä. Kaisa Hahto, tekstit Päivi Karjalainen, kuvat Koivu tuo juhlan Haapajärvi Vetokisat juhannuksena 27.6. Ne asetellaan tiiviisti ja siististi sen mukaan, mihin suuntaan ne ovat taittuneet; siten, ettei oksia jää hajalleen rehottamaan. Ratkaisu sivulla 21. Purontakan tahtiin 25.6. – Tyttöjä pestiin vihtomalla ja uskottiin, että sen jälkeen lempi oli lehtien elinvoimasta siirretty tytön sisälle. – Sota oli ilmeisesti rajapyykki monessa asiassa. – Lempi oli tytön seksuaalista viehätysvoimaa
Lintsillä toki on pakko käydä. Siellä hän sai aineiston ja innoituksen Vänrikki Stoolin tarinoihin Kolmas kuuluisuus on reitin varrella Axel Gallen-Kallela. Etenkin jos tämä kaikki koetaan Runoilijan tiellä, tuolla maineikkaalla sisävesilaivareitillä. Eikä paljon suuria vesiäkään. Nyt laiva kestää toiset sata vuotta. Mutta Tarjanteen vetovoima kestää ja sen varaustilanne on hyvä. Vieläkin parempaa, jos ei sada vaan paistaa aurinko! Kerttu Koutonen, Kalajoki Kesällä on lämmintä ja kiireetöntä KP24.. :n kilpailussa kesää kehuttiin monelta kantilta Kuva: Clas-Olav Slotte. Nimi kelpaa Reitin nimi Runoilijan tie on kunniaksi meille keskipohjalaisille. Minun matkaseuranani oli eräs kuoro, joka jaksoi laulaa ainakin kuuden tunnin ajan. Voi pysähtyä matkalla ja käydä tiekirkoissa. Niille kun jäätelöpallon heittää, nielevät SEN yhdeltä istumalta. Useimmiten on kannattaa käyttää hyväkseen linja-autoyhteyksiä ja saada aikataulut sopiviksi. Eeva Reinikainen, Kuopio Minusta parasta kesässä on kamut, koska saa tavata heti eikä tarvitse odottaa, että kamu on tehnyt open antamat läksyt. Merenrannalla jätskikioskin edessä parveilevat ahneet lokit. Keski-Pohjanmaan matkailijayhdistyksellä on tässä sopiva työmaa. Paitsi meri. Hauskan näköistä, pullottava pallo lokin kurkussa. Niinpä saavumme Tampereelle täsmälleen aikataulussa klo 18.30 ja matkan muistelot voivat alkaa. Laiva ajaa tuon matkan hieman yli 8 tunnissa. Molemmat herrat käyttivät tätä reittiä matkoillaan. -verkkopalvelussa pääsääntöisesti kesäkuun toisella viikolla toteutettu Mikä on parasta kesässä -kilpailu osoitti, että kesä merkitsee ihmisille hyvinkin erilaisia asioita. Se tosiaan täytti 100 vuotta 2008. Muroleen kanava lähestyy. Runoilijan tien matkaajaksi pääset astumalla laivan kyytiin Tampereella tai toisessa päässä Virroilla. Kaiken kruununa siellä on sisävesiemme jalokivi, 102-vuotias aito höyrylaiva ss Tarjanne. Nimi on syntynyt Runebergin ja Topeliuksen mukaan. Hannu Lehto (KP) KP24.. Ulkotiloissa on harvoin liian lämmintä. Alus kulkee edelleen yllättävän notkeasti, vaikka perusvehkeet ovat sadan vuoden takaa tosin kunnossa pidettyjä. Täältähän nuo reitin nimen isät ovat kotoisin. Mutta ikkunoiden läpi tai ulkona istuen saattoi koko ajan ihailla kauneinta näytelmää mitä kuvitella saattaa, suomalaista järvimaisemaa. Aurinkoisena päivänä saatanpa itkunkin pirauttaa. Ohessa muutamia poimintoja lukijoiden vastauksista: Parasta kesässä on, kun naapurin navetan tyttölehmät pääsevät kirmaamaan kesälaitumelle meren rantaan.Tapahtumaa seuraa kaikki kynnelle kykenevät vauvasta vaariin ja ilmassa on dramatiikan tuntua, kun saa jännittää, kulkevatko lehmäneitoset sulassa sovussa vai karkailevatko pitkin metsiä ja mantuja..Kerrankin meidän isi ajoi vahingossa mopolla tätä joukkoa vastaan, mutta onneksi katastro. Veera Kurtti, Tornio Ei ole pimeää eikä kylmää. Sisävesien kuningatar Entä sitten höyrylaiva Tarjanne. Meillä keskipohjalaisilla ei ole omia sisävesilaivoja. lta vältyttiin! Voi sanoa, että tästä päivästä kesä oikeasti alkaa! Fanni Kivistö, Rahja Parasta kesäsä on lintujen aamu ja iltalaulut. Jätevesitankkeja on lisätty ja keittiöön on hankittu uudenaikaisempia vehkeitä. Tiedäpä sitten miksi: seitsenvuotiaat siellä rohkeina kuin ritarit. Hyvin yleisesti kehuttiin kesää lämmön ja kiireettömyyden ansiosta, mutta kesä sai kehuja myös monesta muusta syystä. Onneksi reitin varrella olevat kunnat ja TE-keskus tulivat apuun ja lähes miljoonan maksanut työ tehtiin. Perjantaina 25.6.2010 . Mutta satavuotiaan aluksen tunnelma on jäljellä. Sisäjärvimatkailusta saa siis nauttia mahan täydeltä. Pohjanlahden rannikko on muuten tarjonnut hyvin vähän vesibussimatkailua, Kalajoki ehkä eniten Kokkolan ohella. Silloin perustettiin Suomen suurin osuuskunta Tarjanne r.l. Etenkin Topelius kulki tätä kautta matkustaessaan työpaikaltaan Helsingistä Uuteenkaarlepyyhyn, rakkaaseen Kuddnäsiin, kotitaloonsa. Aleksi Kauppila, 5 v, Kannus Ei huolta huomisesta...tai ainakaan melkein :) Kesällä ihmiset ovat iloisempia, ilman stressiä. Paras hetki kuitenkin on keskikesänkauniilla saarella, oman mökin autioudessa, kertoa rakkalleen, miten tärkeä hän on. Ja matkaan voit tulla väliltäkin. Sitä mikään viihde-hupi-action-jeejee korvata ei voi. Suomalaiseen kesään tutustuneille ei ehkä tarvitse kehottaa: ottakaa lämmintä vaatetta mukaan. Pakasteesta löytyy aina jäätelöä, talvella ei. Sen loosityyppinen sisustus on Gallen-Kallelan käsialaa. Perustelu: niissä ei tule kylmä kuten talvella. Hän puhuu kaikkien vajaan sadan kanssamatkustajan äänellä maisemien ihailu on retken suosikki. Suosituin on yhden haitarinsoittajan esiintyminen. Laiva kulkee Tampereen päässä pitkin reitin isointa vettä Näsijärveä, josta se siirtyy Ruoveden kautta Tarjannevedelle ja Virroille. Liikennettä oli mahdotonta jatkaa ilman kallista rakennustyötä. Omat varat eivät siihen riittäneet. Laivat olivat harvojen omistuksessa, vuorot epäsopivia ja kyyti kallista. Vuosien kuluessa Tarjanne on säilynyt entisellään. Koko perhe on lomalla ja tehdään hauskoja juttuja. Runebergilla oli tänne toinenkin yhteys Hän oli kotiopettajana reitin varrella Ruovedellä. Anneli Jokela, Kälviä Parhautta kesässä on värikkäästi lakatut varpaankynnet. Ohjelmassa on myös erilaisia risteilyvaihtoehtoja. Pois masentavista halleista ja pelaamaan ulos lämpöiseen. Aluksen runko ja pohja olivat lopussa. Kesällä saa omasta maasta mansikoita ja olishan kesässä vaikka mitä hyvää mutta te ette jaksa lukea romaania :) Päivi Rantala, Parhalahti Parasta kesässä on vihreys, lämpö, auringonpaiste ja grilliherkut. Se tilasi Joroisista aluksen, jonka pituus oli 30 m, leveys 6,15 m, höyrykoneessa tehoa 315 hv ja matkustajia se otti 250. Jos on lämmintä, uskaltaa riisua pitkätkalsarit vähäksi aikaa pois. Myös pidän uimisesta ja rannalla olemisesta, koska voi uida ihanan kylmässä vedessä kuumana päivänä ja voi ottaa arskaa hiekan päällä ja muuttua mustaksi eli käristyä. Kukin yhdistelköön kuljetuksiaan kesäohjelmansa mukaan. Hanna Viitanen, Oulainen Se tunne, kun pitkän talven jälkeen pääse pesiskentälle. Saa katsoa nähtävyyksiä ja tutustua eri kaupunkeihin ihan rauhassa. Sisävesimatkailu kokonaisuutena ei ole viime vuosina ollut kasvussa. Laivan päällikkönä on tänä kesänä Mauri Koskela, jolla on meriupseerin tausta rannikkovartiostosta. Pari vuotta aikaisemmin oli laivan kohtalo vaakalaudalla. Kiireettömyys ja uudet maisemat, kaunisluonto ja ihmiset antavat lisää potkua ja voimaa tulevaan pitkään talveen. Laivassa on myös kahvio ja siellä on tarjolla muuta viihdykettä. Kanavien ylitys on Tarjanteen matkojen vetonauloja. Siinä kuva, joka hersyttää suomalaisen mielen runolliseksi. Maisemat lumoavat – Minä kyllä haluan nähdä jokaisen metrin tästä matkasta, sanoo Niinisalosta tullut emäntä Kaija Kuusisto, joka on miehensä Toivon kanssa matkalla mukana. Toukokuussa 1908 se aloitti liikennöimisen. On kolmen ruokalajin lounasta ja on listalta valittavia herkkuja. Hän pystytti hirsilinnansa Ruovedelle Kalelan niemeen. Voi mennä vähillä vaatteilla ulos leikkimään. Kyllä siinä aina muistaa, miksi pesikseen ei koskaan kyllästy :) Petra Alamäki, Vaasa Parasta kesässä on sateen ropina terassin katolle, kun juon päiväkahvia hyvän ystäväni kanssa. Kokkolalle on kunniaksi, että sillä on kaksi vesibussia, joiden ansiosta tavalliset veneettömätkin pääsevät saaristomatkalle aina Tankariin saakka. KESKIPOHJANMAA 14 Juhannus K aunis kesäpäivä, sininen järven pinta, vehreät rannat ja niiden keskellä puksuttava valkoinen höyrylaiva. Illalla palasin Tampereelta 2 tunnin bussikyydillä Virroille ja ajoin sitten takaisin samaa reittiä. Kun ss Tarjanteen ruokasali uudistettiin 1916, sisustuksen suunnitteli tämä kuulu taiteilijamme. Miehistöä tällaisessa laivassa on kahdeksan, puolet ruokkii matkustajia, toinen kuljettaa laivaa. Tosin halot ovat kadonneet lämmittäjiltä ja tilalle tuli 1964 öljylämmitys, jolla höyrykone kulkee. Kun tietää, että aluksen keittiö on alkujaan mitoitettu muutamaa ykkösluokan matkustajaa varten, niin täytyy ihailla henkilökunnan kykyä pystyä hyvään tasoon hikisessä köökissä. Mikä on parempaa kuin suomen suvi! Katja Palola, Kokkola Parasta kesässä on kesäloma, matkustaminen omalla autolla pitkin Suomenmaata. Tuskinpa Topelius ja Runeberg siitä pahastuisivat. Taito Rintala, teksti ja kuvat Kauneinta Suomen kesää Runoilijan tie ja Tarjanne Tarjanne odottaa matkustajia Virtain satamassa. Sen laituriin mennään harvoin, onneksi tällä kertaa siellä pysähdyttiin ja hirsilinna nähtiin Toinen vetonaula on ruokasali. Eikä turhaan. Muuta ohjelmaa ei ole, onneksi ei edes peliautomaatteja. Portahilla ko istuu ja kuuntelee niin maailman murehet katuaa. Sanna Pylsy, Helsinki Parasta kesässä on kun saa leikkiä leluilla, laskea luikumäestä ja kiipeillä kiipeilytelineissä rauhassa. Kun runoilijan tietä kulkee ja aistii vanhojen mestareiden läsnäolon, tulee mieleen, että voisimmeko jatkaa reitin maantietä pitkin Virroilta Vetelin, Kaustisen, Kokkolan ja Pietarsaaren kautta Uuteenkaarlepyyhyn. Tarjanteen synnyn takana oli runsas sata vuotta sitten kansalaisten tyytymättömyys silloin niin tärkeisiin vesiyhteyksiin. Paikan arvokkuuden mukainen on myös tarjoilu. Mutta höyryllä mennään edelleen eikä koneen iällä ole ylärajaa. Kapteeni Mauri Koskela toimii Tarjanteen päällikkönä Kaija ja Toivo Kuusisto nauttivat laivamatkasta täysin siemauksin. Sateisena päivänä nauran. Itse ajoin kauniina kesäaamuna Vetelin ja Ähtärin kautta Virroille, josta laiva lähti 10.15. Pieneen tilaan on mahdutettu mukavat istuimet ja pöydät. Laiva ohittaa huvilarantoja, niemiä, poukamia, kanavia, sulkuja, tunnettuja nähtävyyksiä kuten Kalela
– Meidän yhteiskunnassamme jo hyvin pienet lapset kasvavat kuluttajiksi. Riitta-Maija Sykkö, tekstit Jukka Lehojärvi, kuvat Tukijärjestelmät toimivat äärirajoilla Lasten, nuorten ja perheiden pahoinvointi ja hätä kuvaavat yhteiskunnan tilaa Psykologi Seppo Parviainen toivoo lisää yhteistyön tapoja, joilla voitaisiin vastata entistä paremmin mielenterveydestä kärsivien asiakkaiden tuen ja palvelujen tarpeeseen. Lasten ja nuorten pahoinvointi kuvaa yhteiskunnan tilannetta ja ilmapiiriä. Jos yli 18-vuotias ei ole erikoissairaanhoidon, työterveyden, perheneuvolan tai A-klinikan palvelujen piirissä, hän voi saada korkeintaan lyhytaikaisesti apua terveyskeskuksesta. Ongelmiin ei pystytä tarttumaan riittävän ajoissa, jolloin ne vain monimutkaistuvat, toteaa Kokkolan perheneuvolan psykologi Seppo Parviainen, joka on työskennellyt perheiden, lasten ja nuorten parissa yli 30 vuotta ja nähnyt läheltä tapahtuneet muutokset muun muassa 1990-luvun laman, jonka seuraukset näkyvät edelleen. Aikuisten mielenterveyspalvelut liian laitosmaisia. Nyt koko 2000-luku on käyty keskustelua muun muassa siitä, kenelle kuuluvat aikuisväestön mielenterveyspalvelut. Parviainen miettii sitä, joutuvatko pienten lasten vanhemmat liian aikaisin työelämään, jolloin heillä ei ole mahdollisuutta olla varhaisessa vaiheessa mukana ohjaamassa lapsen kehitystä, välittämässä lapselle hyvää mallia siitä, mikä on oikein ja mikä väärin. – Monia lievempi ongelmia kuten elämänkriisejä tai lievää masennusta pitäisi kuitenkin pystyä hoitamaan perusterveydenhoidossa, pohtii Seppo Parviainen. – Vuosituhannen vaihteessa Kokkolassa oli olemassa hyviä suunnitelmia luoda perusterveydenhoitoon perustasolle laajaa yhteistyötä, jossa olisivat yhdistyneet perheneuvolan ja A-klinikan palvelut sekä aikuisten mielenterveystyö. Moni miettii, mistä ihmeestä kasvava pahoinvointi johtuu ja mitä sille voitaisiin tehdä. Äidin stressihormoneja pääsee istukan kautta sikiön verenkiertoon, jolloin stressitila voi vaikuttaa sikiön kehitykseen. Se johtaa siihen, että erikoissairaanhoitoon ajautuu muun muassa lievää masennusta potevia – Tähän tilanteeseen kaivataan muutosta ja uusia palvelumuotoja, pohtii Kokkolan perheneuvolan psykologin tehtävistä pian eläkkeelle jäävä Parviainen. Aivotutkijoiden nykykäsityksen mukaan vasta 25vuotiaan aivot ovat kypsät. Heidän ongelmansa ovat erilaisia kuin ennen, joten niihin eivät myöskään päde vanhat konstit. Hätä näkyy monin tavoin kodeissa, päiväkodeissa ja kouluissa. Tavaran tarjonta on suunnaton, houkutuksia on kaikkialla. Aina pitäisi olla matkustamassa jonnekin tai hankkimassa jotain tavaraa. Lapselle on tärkeää tuntea turvallisuutta omassa lähipiirissään kotona, päivähoidossa ja koulussa. Myös muu ympäröivä yhteiskunta, viihde, kuluttamisen ja elämysten runsaus vaikuttavat lasten henkiseen kasvurauhaan. Vai onko kysymys peräti siitä, että nykyinen ympäristö myrkkyineen ja lisäaineineen sekä kiire tuottaa erilaisen hermojärjestelmän omaavia lapsia. Perheet, lapset ja nuoret ovat myös entistä vaikeammin autettavia. – Vanhemmat voivat yhdessä sopia muun muassa johdonmukaisia normistoja vapaa-ajan vietosta ja kotiintuloajoista, toteaa Seppo Parviainen. Avohoidon palvelut aikuisille ovat kehittymättömiä ja niitä on liian vähän. Nyt on aikaa lukea alan kirjallisuutta ja seurata rauhassa tiedeohjelmia ja uusinta tutkimustietoa. Suunnitelmat eivät kuitenkaan saaneet tuulta siipiensä alle, psykiatrian kenttä ei ollut siihen vielä valmis. – Nykyisessä yhteiskunnassa on jotain sellaista, joka tuottaa tätä hätää. Lasten muuttunut käytös näkyy muun muassa kouluissa ja päiväkodeissa. Tavalliseen arkeen liittyvä stressi ei vauvaa vahingoita. ADHD:n lisääntymisestä jopa 15 prosenttia saattaa selittyä äidin raskauden aikaisella liiallisella stressihormonikuormituksella. Vanhat opetusja kasvatusmenetelmät eivät välttämättä siellä enää toimi. Yksi tapa suojella nuoria on lisätä yhteydenpitoa nuoren kaverien vanhempiin. – Nuoren aivot kypsyvät vaiheittain ja vasta ihan viimeisenä kehittyy se osa aivoista, joka säätelee päätösten tekemistä, seurauksien pohdintaa, riskien arvioimista, tulevaisuuden ennakoimista, ongelmanratkaisua ja tunteiden hallintaa. Työpaikoilla tehtävät valinnat vaikuttavat työn ja perheen yhteensovittamiseen. Perjantaina 25.6.2010 Lasten ja nuorten mielenterveysongelmat ovat lisääntyneet, vaikeutuneet ja kroonistuneet viimeisen vuosikymmenen aikana. – Aikuisten maailman levottomuus, elämysten ja mielihyvän hakeminen heijastuvat nopeasti lapsiin ja nuoriin. Nykyisellään ne ovat ovat keskittyneet liiaksi erikoissairaanhoitoon. – Mielenterveyden palveluja tukijärjestelmät eivät pysty mitenkään vastaamaan tämänhetkiseen tarpeeseen, sillä ongelmien korjaamiseen ei ole riittävästi mielenterveyspalveluita eikä työntekijöitä. Lisääntyvää vapaa-aikaansa Seppo Parviainen on suunnitellut käyttävänsä muun muassa seuraamalla oman alansa uusinta tutkimustietoa. Aikuisten ongelmat heijastuvat lapsiin. Varhaisvuosien merkityksestä lapsen kehitykselle ja aivojen muovautumiselle on olemassa runsaasti tutkimuksia ja tietoa. Juhannus 15 KESKIPOHJANMAA . Parviaisen mukaan lapsen varhaisiin vuosiin pitäisi pystyä panostamaan huomattavasti nykyistä enemmän. – Elämyksiä haetaan ulkoa eikä milloinkaan ehditä hiljentymään ja olemaan rauhassa. – Monet tutkimukset viittaavat siihen, että sikiö altistuu kohdussa stressihormonille, jos äiti on jatkuvasti liian stressaantunut, perheessä on päihdeongelmia ja väkivaltaisuutta. Tilanne on samanlainen myös muualla maassa. Elämänmeno on kiireistä, pienten lasten vanhemmat ovat lujilla työelämässä eikä heillä ei ole riittävästi aikaa edes pienille lapsille. Hän sanoo olevansa entistä vakuuttuneempi, että perusta lapsen tulevalle psyykkiselle hyvinvoinnille – tai pahoinvoinnille – luodaan varhain lapsuudessa jopa jo sikiöaikana. – Tällä hetkellä tuntuu siltä, että aika on jopa otollinen voimien yhdistämiselle. – Pitäisi olla keinoja, joilla päästään lapsen ja perheen tueksi riittävän ajoissa, paljon ennen kuin joudutaan hoitamaan ja korjaamaan vaurioita. Nuori ei siten tee tahallaan vääriä päätöksiä tai ota tyhmiä riskejä. Vaikka nuori näyttää aikuiselta, hän tarvitsee edelleen vanhempia suojaksi itselleen, eräänlaiseksi perälaudaksi. Inhimillistä kärsimystä ja hätää on niin paljon, että sen korjaamiseen tarvitaan yhteistyötä ja uusia toimintatapoja. Televisio tarjoaa jatkuvasti ruoka-, sisustusja mielihyväohjelmia. – Siellä tapahtuu tällä hetkellä niin paljon mielenkiintoisia asioita muun muassa aivotutkimuksen alueella, että odotan uutta elämänvaihetta innolla. Parviainen perää vanhempien vastuuta myös aikuistuvista nuorista. Elämme kulttuurissa, jossa tarpeet halutaan tyydyttää välittömästi, kaikki pitäisi saada heti. – Ehkä kaikkinainen elämänmenon levottomuus on aiheuttanut sen, että lapset ovat lyhytjänteisiä, levottomia ja ärsytyskynnys on alhainen. – Lapsella pitäisi olla ensimmäisen kolmen elinvuotensa aikana mahdollisimman turvalliset ja optimaaliset olosuhteet, toteaa Parviainen
Teksti: Elina Hirvinen Kuvat: Esko Keski-Vähälä Kurkistus karuun menneeseen Korpholmenin spitaalikirkko Korpholmenin museoalue on Kruunupyyn vetovoimaisin matkailunähtävyys. Perjantaina 25.6.2010 . Mutta samalla se huokuu lämpöä, kauneutta ja ennen kaikkea taituruutta. Mielisairaat lukittiin lämmittämättömiin selleihin ja heitä jopa kahlehdittiin seinään kiinni. KESKIPOHJANMAA 16 Juhannus Kruunupyyssä sijaitseva Korpholmenin hospitaalikirkko on ympäristöineen kaunis ja erikoinen museoalue. – Kirkon valmistumisen ja alueen uudistamisen jälkeen Korpholmenissa on vieraillut noin 2000-3000 ihmistä kesässä, Kruunupyyn kotiseutuyhdistyksen puheenjohtajan iloitsee. – Kyllähän me nyt tiedämme, ettei kukaan sillä tavalla parane, Vikström huokaa. – Korpholmen oli onnettomien ihmisten päätepaikka. Taiteilija tutustui useaan 1600-luvulla rakennettuun kirkkoon ja sen yksityiskohtiin, luki ja ennen kaikkea eläytyi. Korpholmenin spitaalikirkon rakennustyöt kestivät reilut kaksi vuotta. Seppo Kalliokoski rakensi hirsikehikon kotipihalleen Halsualle. – Saaren oloja kuvaa myös paikallinen sanonta, joka eli kruunupyyläisten suussa aina 1900-luvun puoliväliin saakka. Korpholmenin museoalue on idylli näin ensisilmäyksellä. Pihapiiri raivattiin ja rakennettiin ylös perimätietoon pohjaten tosin rakennuksia oli nykyiseen mallinnukseen verrattuna huomattavasti enemmän. Lisäksi potilaiden päälle kaadettiin yllättäen jäistä vettä uskoen, että säikähdyksen voima ajaisi pahat henget pois. – Moni sodan ja venäläisten kidutusten uhri päätyi mielenterveytensä menettäneenä Korpholmeniin, Viktröm tietää. Harva meistä saa itseään kirkonrakentajaksi kutsua, Kalliokoski naurahtaa. Suomalainen hirsirakennusperinne elää kirkon jokaisessa yksityiskohdassa. Kruunupyyn 400-vuotisjuhlan lähestyminen sai meihin uutta puhtia. Vuosituhannen vaihteessa Korpholmen oli enää pieni aukko synkän kuusimetsän keskellä. Maankohoamisen myötä saari oli muuttunut peltojen ja metsien keskellä sijaitsevaksi mäkialueeksi. Kruunupyyn kotiseutuyhdistyksen haave toteutui, kun Korpholmenin kirkko vihittiin käyttöön 17. Tuomet ovat parhaassa kukassaan, kesän tuoksut leviävät tuulessa, on hiljaista ja tyyntä. Tunnelmoinnin särkee ainoastaan takaseinällä, lähes katonrajassa sijaitsevat spitaalisten kurkistusaukot. Kotiseutuyhdistys toivoi kirkkoa, joka ilmentäisi 1600-lukuista Korpholmenin kirkkoa. Mennyt ei ollut häpeä, paremminkin ajan ilmiö. Korpholmen, sen kirkko ja pihapiiri, ovat kaunista katseltavaa kenelle tahansa ohikulkijalle, mutta täydellinen kokemus kaipaa tarinan tuekseen. – Kuntalaiset ovat suhtautuneet Korpholmeniin kahtiajakoisesti kautta aikain. – Ajattelin heti, että rakennuksen täytyy olla karu. Spitaaliset asuivat omalla aidatulla alueellaan. Sen jälkeen kirkko purettiin ja kuljetettiin rekalla Kruunupyyhyn. Uusi aika Uusi kirkko aloitti uuden aikakauden Korpholmenissa. Spitaaliset muista alueen asukkaista erottava aita on paikallaan ja jopa hautausmaa on saanut ristinsä. Korpholmenissa ei kuoltu nälkään, mutta minkäänlaista lääketieteellistä hoitoa ei ollut tarjolla. Paha vai pyhä. Samana vuonna saaren hirsirakennukset purettiin aina kivijalkoja myöten. Sanotaan ja koetaan edelleen, että Korpholmen on erikoisen pyhä paikka, Håkan Vikström kuvaa allekirjoittaen jälkimmäisen myös itse. Saarelle nimittäin tuotiin spitaalisten lisäksi mielisairaita. Tehtävä oli haastava, sillä kirkosta oli jäljellä vain 1700-luvulta peräisin oleva pohjapiirustus, perustusten rippeitä sekä mitat. Kesäaikaan alueella järjestetään opastettuja kiertokävelyitä. Onnettomien ihmisten päätepysäkki Vuonna 1628 annettiin Länsipohjan ja Pohjanmaan maaherralle tehtäväksi etsiä Pohjanmaan alueelta sopiva paikka uudelle lepraeli spitaalisairaalalle. Vaan kerran tämä paikka on ollut maanpäällinen helvetti. Sosiaalinen kaatopaikka Ei Korpholmen mikään sairaala tai hoitolaitos todellisuudessa ollut. Oli unelmamme, että Korpholmenin uusi kirkko vihittäisiin käyttöön kuntamme juhlavuotena 2007. Haaste oli Kalliokoskelle mieleinen, vaikkakin työ vaati paitsi perehtymistä sen ajan hirsirakentamiseen myös improvisointia. Ihmiset saattoivat komentaa lapsiaan sanoen: ”Olkaa nyt hiljaa. Koska tuohon aikaan mielenvikaisuuden uskottiin olevan riivaajan aiheuttamaa, ruoskittiin potilaita tervatulla köydellä säännöllisesti riivaajan ulosajamiseksi. 1650-luvulla leprasairaalan yhteyteen rakennettiin pieni, puinen kirkko. Siellä pidettiin myös kirkon ensimmäinen jumalanpalvelus, joka oli samalla rakennuksen luovutusjuhla. Lisäksi alueelle nousi vajoja, potilassaunoja, kellotorni sekä erilaisia mökkejä. Kalliokosken lisäksi kirkkoa oli pystyttämässä Kruunupyyn kotiseutuyhdistyksen talkooväki. Sen kautta he saattoivat seurata kirkossa pidettäviä jumalanpalveluksia. Lisäksi heinäkuussa alueella esitetään Korpholmenin historiaan pohjaava kesäteatteriesitys. Historialliselle paikalle kolme vuotta sitten noussut kirkko on näkemisen väärti jo yksinään, mutta se, kuten koko aluekin, saa toisenlaisen kaiun paikkaan liittyvän historian myötä. Avajaisjumalanpalveluksessa saarnasi Porvoon hiippakunnan emerituspiispa Erik Vikström. Näin ollen kirkon ennallistaminen ei ollut mahdollista, sillä ulkoasusta ja rakennusratkaisuista ei ollut riittävästi tietoa. Esimerkiksi katon 4000 haapapaanua on talkootyön upea lopputulema. Melko pian Korpholmenista muodostui sairaalayhdyskunta. Korpholmenin spitaalikirkko on kuvanveistäjä ja hirsirakentaja Seppo Kalliokosken sekä aktiivisen talkooporukan yhteistyön tulema.. Kruunupyyn spitaalisairaalan ensimmäiset rakennukset pystytettiin vuonna 1631. Pihapiirin kruunu on vuonna 2007 käyttöön vihitty hirsikirkko. Ihmiset tuotiin tänne siinä toivossa, että kuolema korjaisi nopeasti, hän tiivistää. Paikan luonteen ja taustan tuntien voisi kuvitella, että tuskin kirkkokaan kovin koristeltu oli. Saarelta ei tultu koskaan takaisin. Spitaalipotilaat loppuivat Korpholmenista 1700-luvun alussa. Osalle tämä on kauhun ja pahuuden paikka, jonne lapsia ei päästetty missään nimessä. Hulluja, dårar kuten siihen aikaan yleisesti sanottiin ja kirjoitettiin. – Lähialueiden kunnat lunastivat Korpholmenista potilaspaikkoja. Lisäksi saarella työskenteli oma pappi, Vikström huomauttaa. 2000-luvun alussa Kruunupyyn kotiseutuyhdistys päätti kaivaa historiallisen Korpholmenin uudelleen esiin. Korpholmen nukahti 160 vuotta kestävään uneen. – Olin toimeksiannosta kovin otettu. Sopiva alue löytyi Kruunupyyjoen suulta, Korpholmenin saarelta. Sen olemusta täydentävät pieni kirkkotupa, museoaitta sekä kellotapuli. Suomen toinen spitaalisairaala sijaitsi tuolloin Nauvon pitäjässä Seilin saarella. Taiteilijasta kirkonrakentajaksi Vikström otti yhteyttä halsualaiseen kuvanveistäjään ja hirsirakentajaan Seppo Kalliokoskeen. Erikoinen ja väkevä historia tekee kirkosta veistoksellisen rakennuksen, Kalliokoski pohtii. Koska hospitaalin keräilyalue käsitti koko Pohjanmaan ja osaksi Kainuutakin, täyttyivät 30 potilaspaikkaa samantien. – Kirkon rakentaminen alkuperäiselle paikalleen oli ollut suunnitelmissamme jo 1990-luvulla. Håkan Vikström kuvaa saarta Pohjanmaan pitäjien sosiaaliseksi kaatopaikaksi. Potilaiden olosuhteet olivat erittäin kurjat ja kohtelu äärimmäisen julmaa. – Tarina nimittäin kertoo, että Korpholmenista kantautui huuto päivin ja öin, hän selventää. Vikström ei nimittäin usko, että paikkaa historioineen olisi haudattu tarkoituksella. Korpholmenin kirkko saattaa toki tuntua karulta, onhan se kovin niukka ja pelkistetty. Paikka oli syrjäinen ja lähes täysin veden ympäröimä, joten taudin leviämisestä ei ollut pelkoa. – Tosin vuonna 1811 Korpholmen sai oman lääkärinsä, mikä oli silloisissa olosuhteissa ainutlaatuista. Lepraa sairastavat ihmiset eristettiin muusta maailmasta täysin, jotta taudin leviäminen saataisiin kuuriin, kertoo Kruunupyyn kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja Håkan Vikström. Toisille taas alue on ollut merkityksellinen erikoislaatuisen rauhansa vuoksi. Sadoista alueelle haudatuista ihmisistä oli muistona vain hennot hautojen painanteet. Tehän huudatte kuin Korpholmenin hullut”. Heidän ainoa yhteys ulkomaailmaan oli kirkon seinään veistetty luukku. kesäkuuta 2007. Mustat hautaristit kurkistelevat metsän laidassa. Sen sijaan mielisairaiden, muiden parantumattomasti sairaiden ja köyhien hoitotoiminta jatkui saarella aina vuoteen 1841, jolloin toiminta loppui kokonaan
Juhlapäivän lähestyessä Mattila-Numminen on miettinyt omaa elämäänsä ja todennut voivansa olla tyytyväinen. Joskus hän on tosin pohtinut, olisiko hyväksi olla hiukan rauhallisempi ja elää enemmän tässä hetkessä. Eeva-lehti teki jutun tunnetun parturin Bäckströmin mökistä. Muinainen kiinalainen mestari Kungfutse sanoi: ”Virheen jälkeen älä korjaa, se on aito virhe.” Aluksi voimme pohtia, kuinka tärkeä rakennusmuistomerkki on kyseessä ja sitten kuinka paha siinä oleva alkuperäinen vika on. Teillä on nyt siis suunnittelijan hyväksyntä toimenpiteelle. – Mikä vanha on säilyttämisen arvoista ja mikä ei. – Se on paljon parempi kuin olla askelen jäljessä. – Päinvastoin, vanhemmiltani olen oppinut positiivisuuden muutoksiin. Oulun yliopiston arkkitehtiosaston uudeksi päärakennukseksi valittiin kilpailun perusteella ehdotus, jossa on täysin räystäättömät puujulkisivut. Ja koska hän itse pitää kovasti työstään, uskoo hän olevansa hyvä esimerkki muulle henkilökunnalle. Suunnittelijan antaman alkuperäisen asun säilyttäminen on lähes aina lopputuloksen kannalta onnellisinta. Talon sinisen ja oranssin värityksen laati Jukka Pellinen. Mattila-Numminen myöntää, että työn ja vapaa-ajan erottaminen on hänelle vaikeaa. Kuva: Outi Yli-Arvo. Katon uusiminen jyrkäksi muuttaisi arkkitehtuuria aivan olennaisesti. En haluaisi olla yhtään nuorempi. kesäkuuta vuonna 1960 Karungissa Tornionjokilaaksossa. Bäckström sanoi Lahtisen luvalla, että suunnittelija kuuluu ”Ruusuvuoren klaaniin”. Sieltä perheen tie vei vielä Vihannin Alpuan ja Kemijärven kautta Lapualle, jossa vanhempiensa ainoa lapsi kirjoitti ylioppilaaksi vuonna 1980. outi.yli-arvo@kpk.. Juhannus 17 KESKIPOHJANMAA . Bäckström oli ostanut Oulunkylästä hirsikehikon ja pyysi Ruusuvuorta suunnittelijaksi, mutta maineikas arkkitehti siirsi toimeksiannon avustajalleen Reijo Lahtiselle. Sitten virheen laatu. Tyttö olikin vain kolmen kuukauden, kun Mattilat muuttivat Ylitorniolle. Oli emämunaus, että tuleville arkkitehdeille opetetaan näin väärää rakentamista. – Lehti on luettu ja odotettu, ja se on koettu myös hyvänä ilmoituskanavana. Paikallislehden toimitustöiden organisoimisessa hätäisyys on kuitenkin myös hyväksi, sillä se tuo mukanaan suunnitelmallisuuden, johon hänen toimenkuvassaan on erityisesti tarvetta. Lehden taittaminen, palaverit ja muut työtehtävät vievät aikaa kirjoittamiselta, joten usein hän joutuu istumaan koneen ääreen juttujen pariin myös kotona. Lahtinen käytti vanhat hirret mökin sisälle muodostamaansa saunaan, jonka päälle tuli makuuparvi. Liitokset vaikuttivat lehden levikkiin aluksi laskevasti, vaikka juttuja tehtiin liitospaikkakunnilla aivan entiseen tapaan. Virtaa hän saa muun muassa kastautumalla Lestijokeen, niin kesällä kuin talvella. Rakennus kuuluu yhtä kaikki siihen aikaan, jolloin suomalainen moderni arkkitehtuuri arvostettiin maailmalla aivan huipulle. Työkaverit ovat nauraneet, että kohta alan varmaan suunnitella jo joululehteä, nainen naurahtaa. Perjantaina 25.6.2010 Lauantaisanat R A T K A I S U T S I V U L L A 2 1 K im Lindevallilla on 1969 rakennettu saarimökki. Lestijoki-lehden päätoimittaja Marja-Leena Mattila-Numminen viettää merkkipäiväänsä reissussa Pohjois-Suomessa. Varsinkin uudemman arkkitehtuurin suojelua koskeva ikuisuuskysymys kuuluu: saako alun alkaen virheellisiä ratkaisuja muuttaa. – Samaten lyhyet päätyjen räystäät aiheuttavat sen, että seinä kastuu melkein sateella kuin sateella. – Talon on suunnitellut arkkitehti Aarno Ruusuvuori vaimoni sedälle Bror Bäckströmille. – Minulla on ollut hyvä elämä, ja tämä on hyvä ikä. Ennen Kannukseen tuloaan Mattila-Numminen teki alan töitä muun muassa Lapuan Sanomissa ja Pohjalaisen Seinäjoen aluetoimituksessa. Hän oli haaveillut käsityöalasta, mutta huomasi olevansa ammattiin liian suurpiirteinen. Aarno Ruusuvuori ei suunnitellut lukuisia pientaloja, ei myöskään tätä. Positiivisella ja vastaanottavaisella asenteella pärjääkin hänen mielestään maailmalla. Lindevall kysyy. Koska myös kirjoittaminen ja lukeminen olivat olleet aina Mattila-Nummiselle tärkeitä, kävi hän opistotasoisen journalistilinjan Kuopiossa. Henkireikänä päätoimittajalle on puutarhan laittaminen kesäisin ja liikuntaharrastukset. Kirjoittaja on arkkitehti, joka on opettanut perinnerakentamista kaikissa Suomen teknisissä korkeakouluissa. Ruusuvuori suunnitteli ilmeisesti lukuisia pientaloja yksityisille. Lapset parasta Kannukseen ja Lestinjokilehteen Marja-Leena Mattila-Numminen tuli vuonna 1984, kun paikallislehti haki toimittajaa vakituiseen työsuhteeseen. Kuten ei likaantunut ulkoseinäkään ole uusintamaalauksen tarpeessa. Loiva lape kerää roskia, mutta ei sammaloitunutkaan huopatai tiilikatto suinkaan ole pilalla. Hän lähetti hakemuksen, kävi haastattelussa ja sai paikan. Valmistumisen jälkeen Mattila-Numminen kävi pari vuotta silloista kotiteollisuuskoulua, josta hän olisi valmistunut kankuriksi. Nyt kaikki asiat ovat hyvin. Manna kulkee aina askelen edellä Lestijoki-lehden päätoimittaja saa voimaa tavallisesta arjesta 50 vuotta. Erittäin pitkä ja loiva etulape kerää roskat, kasvattaa nopeasti sammalta ja tuhoaa huovan. – Lapset ovat parasta, mitä minulle on tapahtunut, toteaa Mattila-Numminen painokkaasti. Päätoimittajan pestin Mattila-Numminen otti vastaan pienen harkinnan jälkeen vuonna 2003. Olisiko aivan kardinaalimunaus muuttaa katon muotoa. Mattila-Numminen syntyi 28. Panu Kaila Kysymykset: talotohtori@txti.net tai PL 28, 00601 Helsinki Sudokut V A S T A U K S E T S I V U L L A 2 1 Aito virhe Talotohtori Outi Yli-Arvo KANNUS (KP) Lestijoki-lehden päätoimittaja Marja-Leena ”Manna” Mattila-Numminen kuvailee olevansa hätäinen ihminen. Asennetta on löytynyt. Päätyräystäiden lyhyys kertoo siitä, kuinka arkkitehdit usein haluavat seurata tyylimuotia välittämättä ratkaisujen toimivuudesta. Voimaa hektiseen työhön antaa ennen kaikkea oma perhe: lapset sekä aivan tavallinen arki. Lehteen tieto meni tietenkin väärin. Tekemisen meininkiä Marja-Leena Mattila-Numminen on viihtynyt hyvin Kannuksessa, ja muutoksia on riittänyt esimerkiksi työpaikalla. Niin kliseeltä kun se kuulostaakin, muutos on aina mahdollisuus. Neljän lapsen äitinä hän mietti työn ja perheen yhteensovittamista, kun puolisokin oli liikkuvan työn takia paljon poissa kotoa. Kaikkien muutosten keskellä Lestijoki-lehdellä on mennyt taloudellisesti hyvin. Muutto paikkakunnalta toiselle ei ole ollut MattilaNummiselle kuitenkaan koskaan mikään ongelma. Vastuu häntä ei tulevassa toimenkuvassa pelottanut. Lestijoki-lehdessä on lisäksi hyvät ja ahkerat työntekijät, jotka ovat olleet mukana monissa muutoksissa, ja sopeutuneet sekä joustaneet. Reijo Lahtinen totesi, että hänen mielestään lyhyitä päätyräystäitä voidaan hyvin levittää katon uusimisen yhteydessä parillakymmenellä sentillä. Isän työuran myötä perhe muutti melko usein. Siihen on Mattila-Nummisen mielestä vaikuttanut muun muassa se, että toimituksen tekemisen meininki näkyy lehdessä. Hän pyrkiikin kulkemaan aina askelen edellä. Isojen puiden ympäröimän rakennuksen ongelmana on katto. Viime vuosina vaihtelua ovat tuoneet muun muassa kuntaliitokset, kun lehden levikkialueelta ensin Lohtaja liittyi Kokkolaan, sitten Himanka Kalajokeen
McChrystalin välit Afganistanin amerikkalaisdiplomaatteihin olivatkin huonot. Pahiten kärsineille seuduille on lähetetty tuhansia sotilaita avustamaan pelastustöissä. KESKIPOHJANMAA 18 Uutiset Lyhyesti www.kp24.. kouluksi uskotun rakennuksen rauniot. Elisabetille historiallinen vierailukutsu WASHINGTON (STT–AFP) Yhdysvaltojen ja Venäjän presidentit Barack Obama ja Dmitri Medvedev lämmittelivät maiden suhteita torstaina Washingtonissa. Lisäksi useita on kateissa. He katsovat Sinkkuelämäätv-sarjaa ja ihmettelevät, miksi heidän miehensä eivät ole dynaamisempia. Herra Fujiin mukaan ero oli hänen syytään, koska hän oli aina pois kotoa ja käytti liikaa rahaa harrastuksiinsa, kuten autoihin. – Kun työskennellään arkeologisesti kiinnostavassa maakerroksessa, kaivauksia seuraa vierestä koko ajan arkeologi. Metrotunnelin kaivaminen Roomaan ei ole kuitenkaan helppoa: kaupunki on kuin maailman suurin ulkoilmamuseo, jossa maanpintaa ei tarvitse raaputtaa kuin jokunen metri niin pääsee suoraan keskiajalle tai antiikin Roomaan asti. Pelastustöitä vaikeuttivat rankkasateet, jotka toivat torstaina lisää maanvyöryjä tulva-alueille. klo 19, Snellmansali Oopperagaala KOKKOLAN OOPPERAKESÄ KOKKOLAN OOPPERAKESÄ 1.-6.7.2010 1.-6.7.2010 SIA Jäätelö myymälästä “Indolan teollisuusaluella” Isokalliontie 3, 67600 Kokkola Auki arkisin 9-17 5,50 € SIA MUSTIKKATUUTTI 10 kpl KESÄKUUN ETUKORTTITARJOUS Kimmo Mäkilä HELSINKI/WASHINGTON (STT) Miksi kenraali sai kenkää ja mitä nyt. – Nykypäivän japanilaiset naiset ovat hyvin koulutettuja ja nähneet maailmaa. Viime syksynä Piazza Venezian aseman sisäänkäyntiä jouduttiin siirtämään, kun maan alta paljastui keisari Hadrianuksen ateneumiksi eli . Tiedusteluja on tullut satoja. – Ajattelin, että pitäisi olla olemassa positiivinen tapa ihmisille päättää avioliitto ja siirtyä elämässä eteenpäin. Jos me mennään sinne ja sähelletään ohjusten kanssa, kaikki menee päin helvettiä. Counterinsurgencyeli coin-systeemissä kun sotilaat osallistuvat sellaisiin tehtäviin, jotka ovat perinteisesti kuuluneet politiikkojen reviirille, kuten jälleenrakennuksen organisointiin ja yhteiskuntarakenteen luomiseen. Idean isä on japanilainen Hiroki Terai, joka keksi eroseremonian, kun hänen ystäväpariskuntansa oli käynyt läpi katkeran avioeron. Time-lehden mukaan Obama riiteli vaalikampanjansa aikana reippaaseen sävyyn Irak-vetäytymisestä, ja kovaääniseksi meno äityi Petraeusin ja varapresidentti Joe Bidenin välillä Afganistanin lisäjoukoista. Perjantaina 25.6.2010 . Rakennuksessa sijaitsee poliisin päämaja. Onnettomuus tapahtui, kun ryhmä nuoria oli matkalla vuosittaiseen keskikesän juhlaan Castelldefelsin kaupungissa. Näitä kysymyksiä on pyöritelty siitä lähtien kun presidentti Barack Obama antoi lähtöpassit Afganistan-komentajalleen Stanley McChrystalille. On täysin pähkähullu idea tuhlata biljoonia dollareita yritykseen muokata islamilaista kulttuuria uusiksi, kritisoi eläköitynyt eversti Douglas Macgregor Rolling Stonelle. Ruotsalaistutkija Stasi-arkistoon MADRID (STT–AFP–Reuters) Espanjassa kaksitoista ihmistä sai surmansa, kun he jäivät pikajunan alle lähellä Barcelonaa. Miljoonat paenneet Etelä-Kiinan tulvia TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsissa hallitusoikeus on antanut tutkijalle luvan päästä käsiksi suojelupoliisi Säpon hallussa oleviin Stasi-arkistoihin. Tulvat ovat tähän mennessä aiheuttaneet jo yli kahdeksan miljardin euron taloudelliset vahingot. Käynnissä on japanilainen häiden vastakohta, avioeroseremonia. Loukkaantuneista kolmen tila on kriittinen. Toistaiseksi kukaan ei tiedä, millaisia muutoksia McChrystalin seuraaja David Petraeus tuo Afganistaniin, vai tuoko mitään. Muinaisaarteita maan alta C-linja kulkee valmistuttuaan suoraan Unescon maailmaperintölistalle kuuluvan Rooman historiallisen keskustan läpi. KAIKKI OMENAPUUT –15% ETUKORTILLA VARASIIMARULLA JA SUOJALASIT KAUPANPÄÄLLE! 355 355 €€ TARJO US (Lisäetu 21 €) hiljainen 4-tahtimoottori paino vain 4,8 kg RUOHOTRIMMERI UMS425E Kälviä 8-tie puh. C-linjalla arkeologisiin tutkimuksiin on käytetty jo 12 miljoonaa euroa, ja keskustan ulkopuolella sijaitsevan B1linjan viiteen kilometriinkin on kulutettu miljoona euroa. Yhteensä esineitä on tuhansia. Obama lupasi myös vauhdittaa keskusteluja Venäjän liittymisestä Maailman kauppajärjestöön WTO: hon. Työt kipeästi kaivatun kolmannen eli C-metrolinjan kaivamiseksi ja B-linjan pidentämiseksi aloitettiin kuitenkin lopulta vuonna 2007. Pohjois-Irlannin katolisten ja protestanttisten ryhmien yhteenotot ovat lähes loppuneet vuoden 1998 rauhansopimuksen jälkeen. Pommi räjähti poliisiasioista vastaavan ministeriön rakennuksessa. Pariskunta ehti olla naimisissa kahdeksan vuotta. Lähettiläitä taas ärsytti se, että kenraali ohitti heidät ja solmi omin päin hyvät välit presidentti Hamid Karzaihin. Työttömäksi jääneet miehet taasen ihmettelevät, miksi heidän vaimonsa ovat niin kärsimättömiä, Kelts sanoo. Lisäksi Rooma on jo valmiiksi täynnä ihmisen rakentamia maanalaisia tiloja varastoista katakombeihin asti, B1-linjan työnjohtaja Andrea Sciotti kertoo. – Esimerkiksi Torre Argentinan aukiolle ei ilmeisesti tulekaan metroasemaa, sillä sille ei yksinkertaisesti ole löytynyt mitään paikkaa, Sciotti sanoo. Rooman metrotunnelit kaivetaan historiaan TOKIO (STT–Reuters) Juhlavasti pukeutunut pariskunta käy vieretysten juhlavieraiden eteen. Terai on isännöinyt jo 25 parin erojuhlia. 835 1190 www.elainpuisto.. Vihkisormusten moukaroinnin jälkeen rouva Fujii on helpottunut. 050 583 2479 www.taimitaikurit.. Kyseessä on Ruotsia koskeva osuus niin kutsutusta Rosenholtz-aineistosta, joka sisältää tietoja DDR:lle työskennelleistä henkilöistä. Suurimmat löydökset on tehty C-linjalla, josta on löydetty niin patsaita kuin luurankojakin. loso. Kiinalaisviestimien mukaan jopa 2,6 miljoonaa ihmistä taistelee uusia tulvia vastaan rakentamalla suojavalleja jokien ja vesistöjen varsille. Ja vaikka Petraeusia pidetään kirjaimellisesti diplomaattisempana kuin edeltäjäänsä, ei hänkään tule toimeen maan johdon kanssa. Palvelemme: ma-pe 9-18, la 9-16, su 12-18 Jyväskyläntie 46, Kokkola puh. Britannian hallitsija ei ole käynyt Irlannissa sitten 1920-luvun, jolloin vapaavaltio muodostettiin. 30 €) Santtu-Matias Rouvali, kapellimestari Tähtisolistit Oopperakuoro ja Uusi Filharmonia Varaa liput: puh. Avioeroseremoniat suosiossa Japanissa PEKING (STT–Reuters–AFP) Kiina eteläosissa uudet rankkasateet pahensivat torstaina tulvia entisestään. Obama ylisti Medvedeviä luotettavaksi ja vankaksi kumppaniksi, mutta myönsi, että maat ovat edelleen erimielisiä esimerkiksi Georgian sodasta. Kymmenet ihmiset lähtivät ylittämään ratakiskoja vartioimattomassa paikassa. Myös tokiolaiset herra ja rouva Fujii ovat saapuneet Terain ”avioerokartanoon” päättämään avioliittonsa. Ministeri Mihalis Chryssohoidis oli toimistossaan räjähdyksen aikaan, mutta hän selvisi iskusta vahingoittumattomana. B1-linjalla työskentelevät arkeologit ovat saaneet tyytyä muinaisen kaatopaikan rikkoutuneisiin amforoihin, mutta nekin kerätään talteen ja luetteloidaan huolellisesti. Samalla rakennustyömaat toimivat arkeologisina kaivauksina. Kalliin ja pitkäaikaisen rakennusprojektin toteuttamiseen ei ollut aina löytyä poliittista tahtoa hallitusten vaihtuessa tiheään. Virallisen osuuden lisäksi valtionpäämiehet vierailivat eräässä Obaman suosikkiravintolassa Ray’s Hell-Burger -ravintolassa syömässä hampurilaiset. Tai ehkä koko jupakassa on kyse siitä, että Obama tahtoi näyttää kenraalikunnalle, kuka käskee. – Huipputason johtajaa ei erotettaisi vain uutisjutun takia, koska sellaisiahan on jatkuvasti, arvioi eräs länsidiplomaatti AFP:lle. Sammakoiden takaa paljastuu ainakin vanha valtataistelu, jota poliitikot ja sotilaat ovat käyneet vähintään siitä lähtien, kun presidentti Harry Truman ja ilmavoimien kenraalit riitelivät 1940-luvulla atomipommin hallinnasta. Helmikuussa aloitettu operaatio Marjahin kaupungissa kangertelee, ja armeija joutui lykkäämään Kandahariin tähdättyä suurhyökkäystään kesästä syksyyn. Oikeuden määräyksen mukaan professori Birgitta Almgren saa tutustua aineistoon vain tiukkojen rajoitusten ja ehtojen alaisena. Obama ja Medvedev hampurilaisella ATEENA (STT–AFP–DPA–Reuters) Yksi ihminen kuoli ja toinen haavoittui pommi-iskussa Ateenassa torstaina. Toisaalta itse strategiakaan ei ole edennyt suotuisasti, vaikka McChrystal sai läpi toiveensa lisäjoukoista. Isaf-joukkojen tappiot ovat kesän aikana kohonneet uusiin huippulukemiin. Tokion yliopiston tutkijan Roland Keltsin mukaan eroseremonia auttaa pariskuntaa selviämään avioeron mukanaan tuomasta elämänmuutoksesta. Se taas on merkinnyt budjettivarojen kiihtyvää valumista armeijalle, vaikka tasapaino on jo valmiiksi vinksallaan: puolustusministeriön vuosibudjetti on 600 miljardia dollaria, ulkoministeriön 50. Nuoret ylittivät rataa, juna päälle LONTOO (STT–Reuters) Irlannin pääministeri Brian Cowen on kutsunut Englannin kuningattaren Elisabet II:n ensimmäiselle vierailulleen Dubliniin. Vaikka Obama on vakuuttanut strategian pysyvän, herättää ero epäilyjä siitä, haluaako Yhdysvallat todella sitoutua jopa vuosikymmenten projektiin. Irakissa ei halunnut. Irakissa hän onnistui yhdistämällä coinin perinteiseen sodankäyntiin, ja hän kannattaa McChrystalin tapaan lisäjoukkoja lääkkeeksi vaikeisiin tilanteisiin. Colosseumin aseman laajentamiseksi puolestaan on tehty kolme vaihtoehtoista suunnitelmaa. Seremoniassa pariskunta voi juhlistaa eropäätöstään yhdessä sukunsa ja läheistensä kanssa. –60 vuotta sitten paljon arkeologisesti kiinnostavaa aineistoa tuhottiin metron tieltä. Silti Roomassa on vain kaksi metrolinjaa, naurettavan vähän muihin Euroopan suurkaupunkeihin verrattuna. Tulvat ovat pakottaneet jo miljoonat ihmiset jättämään kotinsa ja ainakin 365 on kuollut. Toivosen Eläinpuisto ja Talonpojanmuseo ETUKORTILLA KAHVILIPPU Lippujen ostajalle 25 € ETUKORTILLA (norm. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Lorie Jewell Jenni Meronen ROOMA (STT) Rooma on miljoonakaupunki, jonka tarkkaa asukasmäärää ei tiedä kukaan. – Roomassa on todella monimutkaista kaivaa ennen kaikkea maaperän ominaisuuksien vuoksi. Pari kaivaa esiin sormukset – ja hakkaa ne lyttyyn vasaralla. Syytä erojen määrän kasvuun on haettu muun muassa talouskriisistä. Kenraali astui diplomaattien varpaille myös paljon mainostetulla Afganistanstrategiallaan. – B-linja rakennettiin 1950-luvulla vain hieman maanpinnan alapuolelle, kun nykytekniikalla tunneli voidaan kaivaa 20–30 metrin syvyyteen, kauas arkeologisesta kerroksesta. Moni parisuhde on karahtanut karille, kun aviomies on menettänyt työpaikkansa ja samalla perinteisen asemansa perheenpäänä ja elättäjänä. Kuten vanha valtiomies Georges Clemenceau sanoi: Sota on liian tärkeä asia jätettäväksi sotilaiden käsiin. Vapaavaltiosta tuli myöhemmin Irlannin tasavalta ja Britannialle jääneistä pohjoisista kreivikunnista Pohjois-Irlanti. Kreikan poliisiministeriössä pommi-isku. Toinen syy on se, että Rooman alla 5–10 metrin syvyydessä on arkeologisesti kiinnostava maakerros, joka sisältää jäänteet kaupungin historiasta. Tuhoamisesta suojelemiseen Rakennustöissä tasapainoillaan koko ajan arkeologian ja metron käyttömukavuuden välillä. Vanhaa kaunaa ja valtapeliä Potkujen antaminen Afganistan-komentajalle herätti paljon kysymyksiä David Petraeus selosti pari vuotta sitten Irakin turvallisuustilannetta Barack Obamalle lennolla Bagdadin yllä. Kennedyn toimista Kuuban ohjuskriisin ajalta 1962 voisi aivan hyvin olla McChrystalin suusta: – Mennään sinne ja hoidetaan ne penteleet! Jonkun on estettävä poliitikkoja hoitamasta tätä asiaa pikkuaskelin, se on meidän pahin ongelmamme. Ennen avioero oli Japanissa tabu, mutta viime vuosina yhä useampi pari on päätynyt eroon. Aina rakennustöissä ei osattu eikä voitu olla yhtä varovaisia. – Koko strategia on pelkkä huijaus. Vesi on tulvinut viljelysmaille arviolta 1,6 miljoonan hehtaarin alalta ja tuhonnut täysin liki viidenneksen sadosta. Se kiista päättyi siviilien voittoon, mutta kyräily jäi elämään. Merijalkaväen kenraalin David Shoupin vuodatus presidentti John F. 0400 329 425, tuula.myllari@kokkolaopera.com la 3.7. Hän saa lukea materiaaleja vain Säpon tiloissa ja tekemänsä muistiinpanot hänen on tuhottava vuoden kuluessa. Rakennustöitä ovat edeltäneet mittavat tutkimukset, joissa on laskettu esimerkiksi metrolinjojen läheisyydessä olevien monumenttien kestävyyttä. Salonkikelpoinen syy ovat kenraalin Rolling Stone lehdelle antamat pilkalliset möläytykset Obaman hallinnosta, mutta vaihdokseen epäillään liittyvän muutakin – niin kuin itse juttuunkin liittyy. Hän ei tullut toimeen suurlähettiläs Karl Eikenberryn tai erityislähettiläs Richard Holbrooken kanssa. Pelastaako Petraeus taas. Suojelutoimet jatkuvat rakennustöiden aikana, esimerkiksi maaperän mahdollista siirtymistä testataan jatkuvasti
Siinä ei varmasti ole kysymys isoista asioista. poissa: 4, 9. Stanislav Sestak), Juraj Kucka, Erik Jendrisek (90+4. Keskuskentällä kuin kotonaan Nieminen pelasi aiemmin Wimbledonin keskuskentällä hävitessään Britannian Tim Henmanille avauskierroksella 2005. Slovakia: Jan Mucha (v); Peter Pekarik (v), Martin Skrtel, Jan Durica, Radoslav Zabavnik, Zdeno Strba (v) (87. Toto (7-54): 2,33 1,19-1,31-2,36 3,85. Maa oli monien kirjoissa jo ulkona kisoista jäätyään tasapeliin Uutta-Seelantia vastaan ja hävittyään Paraguaylle. Pelkästään viides erä kesti kahdeksan tuntia ja 11 minuuttia. Paraguay: Justo Villar; Denis Caniza, Julio Cesar Caceres (v), Paulo Da Silva, Claudio Morel, Enrique Vera, Victor Caceres, Cristian Riveros, Roque Santa Cruz (v), Nelson Valdez (67. Hänellä ei ensi kertaa tällä kaudella ole voittoa takataskussaan. lähtö, lv 2100 m: 1) Southeast Governor/Arto Laaksonen 16,8 (14,15), 2) Pearl Sensation 17,1 (7,92).3) Witch It 17,3 (22,14).4) Moon Arioso 18,3 (37,54). Toto (10-47): 2,36 1,45-3,16-2,31 15,06. Paraguay voitti alkulohkon, Slovakia oli toinen, Uusi-Seelanti kolmas ja hallitseva maailmanmestari Italia viimeinen. Jos minulle on väliin tullut joitain huonoja kisoja, on se johtunut siitä, etten ole ollut sataprosenttisessa kunnossa. Amerikkalainen Isner ja hänen ranskalaisvastustajansa Mahut antoivat totisesti kaikkensa päästäkseen grand slam turnauksen toiselle kierrokselle. Näin hallitseva maailmanmestari Italia putosi jäätyään alkulohkossaan neljänneksi eli viimeiseksi. Neljän voittokisan tulokset ovat osuneet välille 86,00–90,37. Hetki tämän jälkeen taistelupari halasi toisiaan. 6. 10. lähtö, V4-3 DUO-1, lv 2100 m: 1) Utryandbeatme/Jari Haikola 16,5a (2,87), 2) Spirit Laday* 16,6a (6,83).3) Hekate Broline 16,7a (4,95).4) Rocky Brave 16,9a (6,21). Hontelaar teki Hollannin voittomaalin 84. Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä 020 750 4422 Osaston esimies: Juha Savela Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Japani pelaa puolestaan Flohkon ykkösen Paraguayn kanssa pääsystä kahdeksan parhaan joukkoon MMareenalla. lähtö, V4-1, lv 2100 m Nuorten Sarja 2010: 1) Large Leader/Aki Antti-Roiko 16,6 (1,9), 2) Jack It 17,4 (55,14).3) Steel Robo 17,7 (24,5).4) Feeling Nice 17,8 x (3,61). – En uskonut, että voisimme voittaa mestaruuden, mutta uskoin meidän pärjäävän paremmin, 62-vuotias valmentaja kertoi ja jatkoi itsensä sanallista ruoskimista. Uusi-Seelanti pelasi kolme tasapeliä, ei siis hävinnyt kertaakaan, mutta karsiutui. Toto (10-2-11): 4,23 1,50-1,381,42 15,81. poissa: 10. Italialle shokkitappio Slovakia pudotti hallitsevan maailmanmestarin kotimatkalle Pettymyksen päivä Italialle. Toisella puoliajalla 62. On masentavaa, että jomman kumman pitää hävitä tällaisessa pelissä. Kuva: Lehtikuva/AFP MM-kilpailut: F-lohko: Johannesburg: Slovakia–Italia 3–2 (1–0). Paraguay oli aiemman Slovakia-voittonsa jälkeen lohkojohtajana etulyöntiasemassa, joten tasapeli alkulohkon päätöspelissä sopi suunnitelmiin mainiosti. Kamil Kopunek 3–1, 90+ 2. – Otteluni kuningattaren silmien edessä oli iso uutinen Suomessa. Toto (5-3-10): 2,05 1,32-3,136,28 14,89. Uusi-Seelanti: Mark Paston; Winston Reid, Ryan Nelsen (v), Ivan Vicelich, Tommy Smith, Tony Lochhead, Leo Bertos, Simon Elliot, Chris Killen (79. Toto (4-6-7): 27,84 7,11-11,898,37 169,96. Kuortaneen eliittikisoissa Thorkildsen uskoo jopa 90 metrin ylitykseen, huolimatta siitä, että juhannuslauantaille on luvattu jonkin verran sateita. poissa: 11. Oli suuri kunnia pelata hänen edessään, Nieminen kertoi uutistoimisto DPA:lle. lähtö, lv 1600 m: 1) Rebel Brave/Sami Vehviläinen 14,6a (16,8), 2) Stoneisle Flame 14,8a (17,13).3) U.S. Thorkildsen on vain lähes lyömätön Bergenin työtapaturmaa lukuunottamatta hallitseva Olympia-, MMja EM-kultamitalisti Andreas Thorkildsen on ollut tällä kaudella tasaisen hyvässä vireessä. V4-kerroin: 582,04. Edellinen ennätys (78) oli Ivo Karlovicin nimissä. Isnerillä yli 11 tunnin urakka Kaikki hyvä loppuu aikanaan. Nieminen kätteli yksipuolisen ottelun jälkeen Murrayn tavoin kuningatarta. Tarkassa pelissä maalipaikat jäivät vähiin. Slovakian joukkue juhli jatkopaikkaa villisti. – Tshekkien hyvät tulokset ovat vähän yllättäneet minut. Murray mursi Niemisen syötön neljästi. 6. Italia ei luovuttanut, Fabio Quagliarella kavensi lisäajalla 2–3:een komealla chippauksella rangaistusalueen ulkopuolelta. – Pidän keskuskentän ilmapiiristä. Vittek 2–0, 81. Nyt juuttuivat kuitenkin alkulohkoihinsa molemmat vuoden 2006 kisojen . Norjalainen on tullut urallaan tunnetuksi nimenomaan siitä, että miehen taso säilyy vuodesta toiseen ja etenkin arvokisoissa. lähtö, TROIKKA-1, lv 1600 m: 1) Lingerie/Ari Mäntyniemi 15,1a (4,49), 2) Colour Queen 15,3a (15,53).3) L.C.’s Good Future 15,4a (9,76).4) Unni Hornline 15,5a (3,97). Yleisöä: 53 412. Tasapeli sinetöi Paraguaylle alkulohkovoiton ja neljännesvälieräpaikan. Se oli kova peli, mutta nautimme siitä molemmat, Mahut selvitti. 5. Toto (10-1-7): 2,87 1,33-1,461,56 8,76. minuutilla, mutta Samuel Eto’o tasoitti 65. Jarkko Niemisen Wimbledonin toisella kierroksella päihittänyt skottipelaaja Andy Murray on varma, että torstaina syntynyt ennätys jää ikuisesti voimaan. 6. 2. Jättiyllätys varmistui, kun Slovakia kaatoi Italian 3–2 F-lohkon päätöskierroksen kamppailussa. Ensimmäisellä puoliajalla puolustava mestarijoukkue pelasi kuitenkin todella tahmeasti ja Slovakia hallitsi pelitapahtumia. minuutin kohdalla Cristian Riveros oli lähellä onnistua ottelun ensimmäisen kulmapotkun jälkitilanteesta, mutta maalivahti Mark Paston venyi torjuntaan. Pelivaihto 85 412,60 e, yleisöä 829. Toto (4-5-9): 4,49 2,355,66-3,85 41,45. nalistit, kun myös Ranska jäi lohkonsa jumboksi. Robert Vittek vei 25. Edgar Benitez), Oscar Cardozo (66. Pitkämäki tulee vielä Suomalaisheittäjien kannalta on pelottavaa, että EM-Barcelonaan Thorkildsen on päässyt valmistautumaan ilman ongelmia. – Lopulta John ansaitsi voiton. Fax: 020 750 4444 Ravit Rahapelit Lauri Jaakkola HELSINKI/KUORTANE (STT) Norjan Andreas Thorkildsen valmistautuu juhannuslauantain Kuortaneen eliittikisojen keihäskilpailuun itselleen epätavallisessa tilanteessa. Päivän Duo: 11-9, kerroin: 133,19. 3. Toto (12-10-1): 16,80 4,337,19-3,31 100,21. Maa petrasi huomattavasti vuoden 1982 MM-turnauksesta, jossa UusiSeelanti hävisi kaikki kolme otteluaan yhteismaalein 2–12. Chris Wood), Shane Smeltz. Urheilu 19 KESKIPOHJANMAA . Antonio di Natale toi kuitenkin Italialle uutta toivoa tekemällä 81. Lippi ilmoitti jo ennen kisoja jättävänsä tehtävänsä turnauksen jälkeen. – Olen hieman väsynyt, huokasi Isner taiston tauottua. Se kesti kuusi tuntia ja 33 minuuttia. Toto (11-1-10): 15,46 2,82-3,77-3,61 27,60. – Ei tuollaista tapahdu enää koskaan – elleivät he pelaa toisiaan vastaan jälleen ensi vuonna! Kauden 3/4 grand slam -turnaus, sijoitettujen ja pohjoismaisten pelaajien kaksinpelit. Paraguay ......................3 1 2 3–1 5 Slovakia ........................3 1 1 1 4–5 4 Uusi-Seelanti ................3 3 2–2 3 Italia .............................3 2 1 4–5 2 Paraguay ja Slovakia jatkoon. Japanin maalivahti Eiji Kawashima torjui Tomassonin ensimmäisen laukauksen, mutta paluupallon Tomasson pisti varmasti maaliin. Naiset: Petra Kvitova Tshekki–Zheng Jie Kiina (23) 6–4, 2–6, 6–2, Agnieszka Radwanska Puola (7)–Alberta Brianti Italia 6–2, 6–0, Maria Sharapova Venäjä (16)–Raluca Olaru Romania 6–1, 6–4, Viktoria Azarenka Valko-Venäjä (14)–Bojana Jovanovski Serbia 6–1, 6– 4, Flavia Pennetta Italia (10)–Monica Niculescu Romania 6–1, 6–1, Alexandra Dulgheru Romania (31)–Romina Sarina Oprandi Italia 6–2, 6–0, Klara Zakopalova Tshekki–Aravane Rezai Ranska (18), Caroline Wozniacki Tanska (3)–Chang Kai-Chen Taiwan 6–4, 6–3, Anastasia Pavljutshenkova Venäjä (29)–Roberta Vinci Italia 6–2, 7–6 (7–1), Sara Errani Italia (32)–Arantxa Parra Santonja Espanja 6–2, 6–2. Ennätyspitkän ottelun ratkettua yli kaksimetrinen Isner rojahti epäuskoisena maahan. Yleisökin oli tämän kolmen päivän ajan fantastinen, ranskalainen hehkutti. Pelasimme kautta aikojen hienoimman ottelun tennishistorian hienoimmassa paikassa. Neljän voittokisan tulokset ovat osuneet välille 86,00–90,37. lähtö, lv 2100 m: 1) Wasa Aragorn/ Juha Länsimäki 17,2a (4,23), 2) Wasa Monsterman 17,6a x (6,35).3) Plenty Cool 17,7a (4,23).4) High Heels 18,0a (28,58). Martin Petras). 9. Ennen Isnerin ja Mahut’n välillä käytyä taistoa pisin virallinen tennisottelu oli Fabrice Santoron ja Arnaud Clementin Ranskan avoimissa vuonna 2004 pelaama peli. Toto (2-6-4): 1,58 1,11-1,361,75 4,71. minuutilla suuntautui hieman yli maalin. lähtö, sh 2120 m: 1) Kissus/Arto Laaksonen 32,2 (15,46), 2) Camri 33,8 x (9,87).3) Pitta 33,0 (10,78).4) Pilvilinna 34,6 x (27,31).poissa: 8. 3. – Kannan tästä kaiken vastuun. – Esimerkiksi Frydrych on 22vuotias, joka on hyvä ikä ryhtyä tekemään tulosta. Erotuomari: Yuichi Nishimura, Japani. Ikuinen ennätys. Keno 25/10 Torstai 24. Silti Thorkildsen ei vielä ole valmis nostamaan Zeleznyn valmennettavia kokonaan suomalaisheittäjien ohi hänen kovimpina haastajinaan Barcelonan EM-kisoissa. Tein sen aina vain uudestaan ja uudestaan. lähtö, V4-2, sh 2100 m: 1) Rillun Ero/Kauko Toroska 27,7 (2,33), 2) Ollin Myrsky 28,2 (3,68).3) Tirelli 29,6 (16,75).4) Ölve* 29,2 x (7,17). Myös Mahut rikkoi Karlovicin ennätyksen paukuttamalla 103 ässää. Nieminen lukeutui torstaina yhdeksi armoitetuista, kun kuningatar 33 vuoden tauon jälkeen jalkautui tennispyhätön keskuskentän lehtereille. Bergenin EM-joukkuekilpailuissa Thorkildsen heitti hankalaan vastatuuleen tuloksen 82,98 ja jäi kakkoseksi Saksan Matthias de Zordon (83,80) taakse. lähtö, V4-4 DUO-2, lv 2600 m: 1) Mage De Clerlande/Juha Kokko 16,7a (25,69), 2) Rambo Rollax* 16,7a (10,6).3) Fernando Kane 16,7a (1,79).4) Wasa Speedy 17,1a (16,7).poissa: 3, 6, 8. Troikka: 3729,34. Christian Maggio), Riccardo Montolivo (56. 8. Ei tällaista joka päivä tapahdu. Harvalla suomalaisurheilijalla on kunnia päästä pokkaamaan Englannin kuningatar Elisabet II:lle. 25. Fabio Quagliarella 3–2. lähtö, lv 2120 m: 1) Barbara’s Windy/ Mika Forss 18,7 (2,09), 2) Sandy Flash 18,1 (12,34).3) Intruder 18,1 (10,21).4) Sweet Wildrose 19,5 x (28,51). Näin Hollanti vei lohkovoiton täysillä pisteillä. Toto (10-3-6): 1,90 1,21-2,71-2,38 17,32. Toto (3-78): 2,09 1,59-3,45-2,98 14,27. lähtö, sh 1600 m: 1) Volsukas/Markku Hietanen 28,9a (2,24), 2) Tähden Tuulia 30,3a x (7,75).3) Tähti-Leija 30,6a x (9,12).4) Santalan Aamu 30,6a (7,95). – Ei keli oikeastaan ollut niin huono, heittoni eivät vain olleet teknisesti onnistuneita. Toisella puoliajalla Italia painoi rajusti kohti Slovakian maalia ja otti pelin hallinnan itselleen. Britannian toivo Andy Murray pehmitti Niemisen toisella kierroksella 6–3, 6–4, 6–2. 73. lähtö, sh 2100 m Monten SM-karsinta: 1) Laaserin Kuva/Paula Räsänen m1,27,7 (41,95), 2) Lassikko m1,28,6 (4,01).3) Otteen Oskari m1,28,1 (20,51).4) Lavinia m1,28,1 (4,17). Slovakian Vittek iski jo toisen maalinsa. V4-kerroin: 19,77. Toto (9-4): 25,69 9,41-7,47 85,01. Koska Paraguay ja Uusi-Seelanti päätyivät samaan aikaan maalittomaan tasapeliin, tasoitus olisi tuonut Italialle jatkopaikan. Hollanti kohtaa neljännesvälieräottelussa Slovakian, joka sijoittui F-lohkossa toiseksi. Päivän Duo: 10-9, kerroin: 118,65. lähtö, sh 2100 m: 1) Sävel-Virta/Olavi Oja-Nisula 35,6a (2,36), 2) Vismeeti 35,8a (6,34).3) Yllin Ilo 36,2a (13,8).4) Arin Lento 36,7a x (3,84). En ollut valmistanut joukkuetta tarpeeksi hyvin, Lippi sanoi. – Oli lähes käsittämätön tunne pelata tässä ottelussa. Maalia ei kuitenkaan tullut, joten Italian pelit päättyvät alkulohkoon ensimmäistä kertaa sitten vuoden 1974. Lucas Barrios). Toto (11-12-13): 41,95 9,28-2,53-6,29 38,43. lähtö, V4-2, lv 1600 m: 1) Best Laukko/ Esa Holopainen 14,7a (2,38), 2) Diva Director 14,9a (2,38).3) Flower’s Game 15,1a (122,16).4) Citrus T.T. 9. Robert Vittek 1–0, 73. lähtö, V4-3 DUO-1, lv 1600 m: 1) Running Rose/Jarkko Kervinen 13,3a (11,69), 2) Diamond Kid 13,3a (29,65).3) Maggies Boy* 13,4a (3,4).4) Bwt Envy 13,6a (16,34). Toto (15-12-16): 14,15 3,10-2,60-6,08 41,08. Kavennuksen jälkeen Italia yritti vimmatusti tasoitusmaalia, mutta Kamil Kopunek näytti iskevän 89. Italy: Federico Marchetti; Gianluca Zambrotta, Fabio Cannavaro (v), Giorgio Chiellini, Domenico Criscito (46. Paraguaylle riitti jatkopaikkaan tasapelikin Paraguay teki tarvittavan ja otti 0–0-tuloksella tasapelipisteen Uudelta-Seelannilta jalkapallon MM-turnauksen F-lohkossa. Hollanti puolestaan voitti Kamerunin maalein 2–1 (1–0). Mikkeli: 1. Antonio Di Natale 2–1, 89. Ottelu oli tennishistorian kaikkien aikojen pisin kestettyään 11 tuntia ja viisi minuuttia. Kamerun jäi lohkon viimeiseksi saamatta pistettäkään. Hänelle tarjoutui heti ensimmäisen erän avauspelissä neljä murtopalloa Murrayn syötöllä, mutta skotti nousi ahdingosta ja piti syöttönsä. Aina kun olen pysynyt terveenä ja päässyt työstämään tekniikkaani, olen myös pärjännyt hyvin. 7. kierros: Miehet: Andy Murray Britannia (4)–Jarkko Nieminen Suomi 6–3, 6– 4, 6–2, Gilles Simon Ranska (26)–Ilja Martshenko Ukraina luovutusvoitto, Thomaz Bellucci Brasilia (25)–Martin Fischer Itävalta 6–7 (11–13), 7–6 (7–4), 7–6 (7–1), 6–2, Jo-Wilfried Tsonga Ranska (10)–Alexandr Dolgopolov Ukraina 6–4, 6–4, 6–7 (5–7), 5–7, 10–8, Julien Benneteau Ranska (32)–Andreas Beck Saksa 3–6, 6–2, 4–6, 7–6 (7–5), 6–3, Robin Söderling Ruotsi–Marcel Granollers Espanja 7–5, 6–1, 6–4. lähtö, TROIKKA-1, sh 2100 m: 1) Tintsun Viivi/Teemu Okkolin 29,7 (27,84), 2) Meikun Merkki 28,9 (54,35).3) Tupla-Totemi 28,9 (22,83).4) Teodor 29,0 (2,84). poissa: 2, 4, 8. Kun hän löytää heittonsa, on Tero kova kilpailija, kuten on monta kertaa osoittanut. 4. lähtö, V4-4 DUO-2, sh 1600 m: 1) Ailov/Manu Vanha-Rauvola 24,9a (8,77), 2) Luvisan Lento 25,1a (2,09).3) Gösta 25,1a (8,24).4) Purjeen Jeku 25,3a (62,86). Hän sanoi myös, ettei kadu päätöstään palata Italian valmentajaksi vuonna 2008. 2. V4-kerroin: 14,91. Toto (6-5-12): 2,38 1,21-1,21-4,54 3,25. – Menneisyydessä olen pystynyt luomaan oikeanlaisen dynamiikan ja motivoimaan pelaajia. minuutilla kavennusmaalin, kun pallo kimposi hänelle Slovakian maalivahdin Jan Muchan torjunnasta. V4-kerroin: 366,33. Osaltaan se johtui siitä, että emme päässeet tekemään kunnon lämmittelyä ennen kisaa, Thorkildsen sanoi. 5. Lippi otti vastuun harteilleen Neljä vuotta sitten joukkueensa maailmanmestaruuteen valmentanut Italian päävalmentaja Marcelo Lippi syytti tappiosta vain itseään. kierros: Miehet: John Isner USA (23)–Nicolas Mahut Ranska 6–4, 3–6, 6–7 (7–9), 7–6 (7–3), 70–68. Kamil Kopunek), Miroslav Stoch, Marek Hamsik, Robert Vittek (v) (90+ 2. minuutilla verkko heiluikin, mutta Italian kannalta väärässä päässä. Italia lähti otteluun tilanteesta, jossa se varmistaisi jatkopaikan vain voitolla. Sen myönsivät pelaajatkin. Bergenin työtapaturmaa lukuunottamatta hallitseva Olympia-, MMja EM-kultamitalisti on ollut tällä kaudella tasaisen hyvässä vireessä. Japani pudotti Tanskan jatkosta voittamalla sen Keisuke Hondan, Yasuhito Endon ja vaihtomies Shidi Okasakin hienoilla maaleilla 3–1 (2–0). Joukkue jäi peräti lohkon viimeiseksi, kun jalkapallokääpiö Uusi-Seelantikin pystyi parempaan. On kuitenkin suuri kunnia jakaa tämä päivä hänen kanssaan. Toto (3-10-7): 2,24 1,54-1,94-2,30 5,33. V4-kerroin: 1264,90. – Uskon esimerkiksi, että Teron (Pitkämäki) kohdalla on vain ajasta kiinni, kun hän saa taas menon päälle. V4-kerroin: 14,46. 7. Tiistaina alkanut ottelu päättyi lopulta Isnerin hyväksi lukemin 6–4, 3–6, 6–7, 7–6, 70–68. Tunnin ja 41 minuuttia kestänyt ottelu oli Niemiselle yhdenlainen uran kohokohta. V4-kerroin: 16,53. Ei pelillisesti, mutta muusta syystä. – Se on lopulta kiinni vain terveenä pysymisestä. Voittonumerot: 2, 5, 12, 16, 18, 20, 28, 36, 37, 39, 40, 41, 43, 55, 56, 57, 62, 64, 68, 69. Se on kenties maailman paras kenttä, Nieminen kehui. Toto (9-4-12): 8,77 2,28-1,34-1,92 8,95. Tämän jälkeen hallitsevat mestarit ehtivät vielä luoda viimeisen painostuksen Slovakian maalille. 8. lähtö, V4-1, lv 2100 m: 1) Do It Aria/ Marko Känsälä 15,8a (2,05), 2) Bones Baron R 16,0a (16,53).3) Rouse Hanno 16,9a (41,78).4) Rubinjo 17,1a (29,4). Yksi ensimmäisen puoliajan parhaista tilanteista tarjoutui Paraguayn kapteenille Denis Canizalle, jonka laukaus 29. 15,2a (10,41). (Valmentaja Jan) Zelezny on selvästikin tehnyt hyvää työtä heidän molempien kanssa. – Hienoa, että selviydyimme jatkoon, mutta tämä oli nihkeä peli, kertoi Paraguayn hyökkääjä Roque Santa Cruz uutistoimisto Reutersille. Hallitsevan maailmanmestarin jääminen alkulohkoon ei ole ainutkertaista, viimeksi vuonna 2002 Ranska koki saman kohtalon. Risto Lintilä (KP) Japani eteni Hollannin lisäksi jatkoon lohko E:stä jalkapallon MM-kisoissa. En ole koskaan tehnyt sitä, mutta joskushan se on tehtävä ensimmäisen kerran. Ottelun viihdearvo jäi vähäiseksi. Andrea Pirlo), Daniele De Rossi, Gennaro Gattuso (46. Suomalaisten mitalihaaveita uhkaavat myös tshekit Petr Frydrych (tällä kaudella 88,23) ja Vitezlav Vesely (86,45). minuutilla. Jeremy Brockie), Rory Fallon (69. Pine Dream 14,8a (26,2).4) Julio Magic 15,3a (9,08). lähtö, sh 2100 m: 1) Caparos/Pasi Laurila 30,0a (1,58), 2) Visanteri 30,4a (6,5).3) Kuppi 31,8a (13,25).4) Aika-Jehu 32,2a (9,41). Japani pudotti Tanskan jatkosta Hollanti–Slovakia ja Paraguay–Japani puolivälieräparina. Oli Niemisellä ottelussa tilaisuutensakin. – Kyllä 90 metrin heittämisen sateessa pitäisi olla mahdollista. – Keskityin aina vain meneillä olevaan palloon. Hänet korvaa Cesare Prandelli. Tasapelikin olisi riittänyt Japanille, koska sillä oli parempi maaliero kuin Tanskalla. V4-kerroin: 33,47. John Isnerin ja Nicolas Mahut’n välienselvittely Wimbledonin tennisturnauksessa loppui 11 tunnin ja viiden minuutin väännön jälkeen. Yleisöä: 34 850. minuutilla Slovakian johtoon tarkalla laukauksella alanurkkaan. Perjantaina 25.6.2010 JOHANNESBURG (STT) Jalkapallon hallitsevan maailmanmestarin Italian tie EteläAfrikan MM-kisoissa päättyi alkulohkoon. Tanskan kavennuksen teki rankkarista kapteeni Jon Dahl Tomasson. Nyt en kyennyt siihen, ja olen syvästi pahoillani. Viimeksi Elisabet II todisti Wimbledonissa britti Virginia Waden naisten kaksinpelimestaruutta kesällä 1977. Robin van Persie vei Hollannin johtoon 36. Kuningattaren kättelytuokio lohdutti Niemistä – Oli kivuliasta hävitä, mutta olihan tämä uskomaton kokemus, Mahut sanoi. Pelivaihto 288 960,80 e, yleisöä 604 Reima Rautiainen HELSINKI/LONTOO (STT) Jarkko Nieminen ei tohtinut suuresti surra, vaikka tenniksen Wimbledonin grand slam -turnaus jäi suomalaiselta kahden kaksinpeliottelun mittaiseksi. minuutilla joukkueelle lopullisen kuoliniskun vietyään Slovakian 3–1-johtoon. Erotuomari: Howard Webb, Englanti. – On vielä vähän aikaista sanoa kovin paljoa voimasuhteista, vaikka aikaa kisoihin ei enää hirveästi olekaan. Fabio Cannavaro (vas.) lohduttaa Fabio Quagliarellaa, kun Slovakia voitti alkulohkon viimeisen ottelun maalein 3–2. Polokwane: Paraguay–Uusi-Seelanti 0–0. 1. 4. Fabio Quagliarella), Vincenzo Iaquinta, Simone Pepe, Antonio Di Natale. Toivon hänelle kaikkea hyvää, kehui Isner vastustajaansa. Joskin olen odottanut jo jonkin aikaa uusien nuorten kavereiden lyövän läpi, Thorkildsen kertoo. Palkintoarvo 16,4 miljoonaa euroa: 2. minuutilla. Isner murskasi edellisen syöttöennätyksen latomalla 112 läpisyöttöä. Hän syötti käsittämättömän hyvin, Mahut totesi. Toto (11-1-5): 11,69 1,98-3,51-1,68 75,97. – Tuo mies on todellinen soturi. Kuva: Lehtikuva/Teemu Salonen/arkisto Vaasa: 1. Troikka: 847,81
Kilpailurata sopi Sundstedtille erinomaisesti, sillä reitin noususumma oli yli kolme kilometriä. – Perheeseen kuuluvat minun lisäksi isä, äiti ja veli. Syksyllä 2001 Sirbiladze pelasi ensimmäiset UEFA-cupin ottelunsa Lokomotivin kanssa. Ja haluan pärjätä jatkossakin, sanoo 27-vuotias, joka valitsemaan päästessään nimeäisi itsensä mieluiten Barcelonan tai Real Madridin avaukseen. Hänestä Sirbiladze kuuli poikasena ylistäviä tarinoita. MEDIATAIDE-PELIVISIO Liikkuvaa kuvaa, videotekniikkaa, pelimaailmojen luomista ja muokkaamista, pelisuunnittelua, ohjelmointia, tietokonegra?ikkaa, -animaatiota, ja dramaturgiaa. Sopii myös hoitoja terapiatyöhön täydennyskoulutuksena. Ahkerasti seuraa vaihtanut 193-senttinen hyökkääjä voitti Olimpi Rustavissa kaksi Georgian mestaruutta ja päätti viimein yrittää ulkomaille. Jos oululaistamma pääsee vaikealta kakkosradalta liukkaasti matkaan, ottelee se Dark Boyn ja Dynamite Harryn kanssa V4pelin avauskohteen voitosta. Ullavan Bison Bac meni Kokkolassa vähän nihkeästi, mutta oli sitten Kaustisella hyvä. Isä harrasti jalkapalloa, mutta veljestäni ei tullut pelaajaa. Pelaaminen ja harjoittelu KPV:ssä sujuu päivä päivältä paremmin. Halonen suojelee MM-salibandyä Juhannusravien voittajat Särkillä MONTEBELLUNA Pia Sundstedt on toipunut hyvin vajaa kolme viikkoa sitten tapahtuneesta loukkaantumisestaan. Perjantaina 25.6.2010 . Naapurimaina Venäjä, Turkki, Armenia ja Azerbaidzhan. Mauri Jaaran ajamana Joe`s Bigger Bang voitti viikko sitten Särkkäin avauksessa troikkalähdön hyvällä ajalla 18,4. Tavallisen perheen iso poika KPV:n Sirbiladze ei kuulunut Georgiassa etuoikeutettuihin Ei auta. KOKKOLAN OIKEUSAPUTOIMISTO Torikatu 40, 67100 Kokkola Puh. Påraksen ympärijuoksu 23. – Pelasin Georgiassa aina parhaissa seurajoukkueissa. Iraklin kotiväen elintaso ei ole korkea etenkään nyt, kun isä on työtön. KESKIPOHJANMAA 20 Urheilu Yleisurheilu ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Miehet 12,3 km: 1) Daniel Åbacka 43.59, 2) Dan-Olav Spets 44.32, 3) Joakim Kronqvist 45.41. – Ei yhteisen kielen puuttuminen ole ollut niin suuri ongelma. 010 366 1260, fax 010 366 1269 email:kokkola.oikapu@oikeus.. ja hillittyä naurua päälle. Lento saa kyytiinsä Pekka Korven, mikä ei poista laukan mahdollisuutta. 14,6a Hika 27,8 2003 Nipper 16,3 Atra 28,0 2004 Playboy Hornline 16,2 Hansu 28,4 2005 Playboy Hornline 16,4 Milia 27,5 2006 Highlander Fellow 18,1 Petrus Rok 26,7 2007 Charmiss Catcall 17,6 Pusteli 28,8 2008 Bizon Bac 18,5 Iinawat 30,4 2009 Twister Eddie 16,6 Vörkkeli 29,7 Seppo Luokkala (KP) Viikon V75-voittajia juhlitaan sunnuntaina Rovaniemen Mäntyvaaran komeissa maisemissa. Petri Korkiakosken valmentama Joe`s Bigger Bang on Siilinjärvellä tallin pitävän Tero E. Jos ei, niin voiton korjannee Killerillä loistanut Amour Ami. Kasvattajaseura: Dynamo Tbilisi. (06) 8349 440 Fax (06) 8349 441 asianajaja.autio@elisanet.. Asukkaita 4,6 miljoonaa. Meskhi edusti Neuvostoliittoa mm. Pääkaupunki Tbilisi, jossa 1,2 miljoonaa ihmistä. Irakli Sirbiladze syntyi syyskuussa 1982 silloisen Gruusian isoimpaan kaupunkiin Tbilisiin. Kisojen teemana on yhteisöllisyys. GRAAFINEN SUUNNITTELU Piirustus, maalaus, kuvitus, valokuvaus, gra?ikka, kuvankäsittely, taitto... Pituus 193, paino 85. Hieman englantia ymmärtävä, mutta vain venäjää ja georgiaa puhuva Sirbiladze kartuttaa suomenkielen taitoaan vapaa-ajallaan. Naiset 6,2 km: 1) Lilian Hellström 23.57, 2) Emma Storvall 24.36, 3) Malin Källman 26.28. Vihjesysteemin ainoaksi varmaksi nousee Mika Forssin ajama Fight To Win, joka juoksee lämminveristen pitkällä matkalla tavallista kevyemmässä seurassa. Asianajotoimisto Anne Mäkelä Torikatu 35 A, 67100 Kokkola Puh. (06) 834 9888, 044 384 9888 Telefax 045 199 1656 mika.talviaro@lakineuvo.. KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Tapio Suutari Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Tapio Suutari Puh. (06) 8242 350 Telefax (06) 8242 395 Gsm 0400-566 295 anne.makela@asianajaja.kpnet.com Asianajotoimisto Sippola Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola Puh. 9, 67100 Kokkola AA Kari Autio Puh. Kierros voi hyvinkin alkaa kolmellakin suosikkivoitolla. V: 11 Special Juliano, 4 Vets Thunderking (5 Espinozo, 10 Lemon Avenger). Kaupungista, jossa kaikilla ei mene niin hyvin. Minä olen treenannut lisää omalla ajalla. Kurssit alkavat tammija elokuussa. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 asianajotoimisto@sippola.inet.. – No comments, ... Minä päätin tulla Kajaaniin, koska siellä vaikutti henkilö, joka pystyi minua auttamaan alkuun. etunimi.sukunimi@oikeus.. (06) 8352 340 Fax (06) 8352 342 Gsm 0400-566 296 kotisivut: www.hlaakso.. alan välineet, tekniikat ja materiaalit tutuiksi käsin ja digitaalisesti. KPV tutustui talven try out -pelissä isoon georgialaiseen, joka oli tullut jo syyskuussa 2009 Kajaaniin. Salibandya pelaa yli kaksi miljoona ihmistä yli 50 maassa. (06) 822 0393 Fax (06) 822 3865 asianajotoimisto.suutari@lawof. Toiset sotii Kuten todettua on Irakli Sirbiladze tullut Suomeen suurkaupungin vilinästä. Kalajoki lauantai 1 5 BWT Ellen, 12 Chancy Victoria, 3 BWT Hellraiser 2 9 Lumo-Aatos, 3 Rahtun Rinsessa, 10 Evertti 3 7 Highlander Fellow, 8 Staro Yzerman, 4 Grammy Brodda 4 2 Joe`s Bigger Bang, 7 Dynamte Harry, 9 Dark Boy, poissa 13 5 7 Remarkable Kemp, 6 Royal Irish, 13 Jeune Feller, 5 Can`t Stop Now 6 1 Rissen Paras, 13 Kaleva, 11 Vörkkeli 7 3 Hoofb eat Wing, 10 Cissi Gema, 8 Yashin Boko, 11 Daisy Hill, 2 Balls On Fire, 12 Tiger`s Promise, 5 Lumberman`s G, 8 7 Naapurin Kaisa, 11 Samurai Rok, 12 Tilite 9 9 Special Maestro, 11 Chip Chopper, 13 Big Check 10 9 Gambler Mick, 12 Banzai Banderas, 4 Barbie Pepper Rissen Paras haastaa Kalevan ja Vörkkelin Särkkäin juhannusravien huipentuma 1999 Sha Thin 15,9 Helurin Valo 25,3a 2000 Pride Jr 17,2 Vekki II 26,7 2001 Esquire Cloudberry 16,0 Kihin Purje 30,7 2002 Douglas S.I.R. Farming Wayn johdolla kolme muutakin merkkiä systeemiin. Vuodesta 1990 lähtien on maa tunnettu Georgiana. Alle 100 000 voittaneiden ryhmässä vastus on osin outoa, mutta ilman muuta suosikiksi pelattava BB on lähellä voittoa. Loukkaantunut jalka toimi hyvin. vuoden 1962 MM-turnauksessa. Forssilla jaksaa Mäntyvaarassa Ravivihje Kruunupyy Tössbacka cup 2010. VII: 6 Aslak, 9 Amour Ami (7 Brisco Rodeo, 1 Evert Kyu). Mäenpään vauhdittamaa Rissen Parasta. AVOIN YLIOPISTO Kaikille ilman pohjakoulutusvaatimuksia Helsingin, Joensuun, Jyväskylän, Turun ja Vaasan yliopistojen mukaan. Juhannuksen hän viettää meidän perheen kanssa mökillä, jonka olen vuokrannut, kertoo Judin. Tasavallan presidentti Tarja Halonen toimii salibandyn MMkisojen virallisena suojelijana. Ruuna menestyy parhaiten kuivalla kelillä ja vastaa rehdisti keulasta. Sirbiladze ja KPV tekivät sopimuksen kauden loppuun saakka. Haapakankaan tallin Special Juliano ehtii nykyisin keskimatkallakin. – Olen erittäin tyytyväinen ajamiseeni. Nappisarjassa ei takarivikään Ahti Antti-Roikon ajamaa haittaa. – Joe`s Bigger Bang on minulle uusi tuttavuus, joten sen mahdollisuuksia ei lähde veikkaamaan, Mäenpää totesi. www.lakineuvo.. Suomen Ykkösessä 9 peliä 6 (tai 7) maalia. Pienikokoisen hyökkääjän lempinimi oli Gruusian Garrincha. Kuva: Clas-Olav Slotte Kuukauden kasvo Irakli Sirbiladze Syntynyt Tbilisissä 27.9. – Olin kuullut, että Suomi on hyvä maa. II: 4 Tähen Ponkaus, 8 Vilkkaan Virke, 1 Veijori, 2 Vieluusi (6 Termeli, 3 Sirkkaus). Kysyttäessä Irakli Sirbiladzelta hänen suurinta idoliaan jalkapallokentillä, joutuu kysyjän asiantuntemus lujille. Kokkolassa ei Sirbiladze, eikä liioin Genna Judin, ole tavannut ketään muuta georgialaista. Vuodesta 1990 lähtien Georgian tasavalta. Amatöörijoukkueen treenatessa kuutisen kertaa viikossa on Sirbiladze pyrkinyt hyödyntämään luppoaikoja. Haluan auttaa Iraklia, koska tulokkaalla on aina vaikeaa. – Olen pelannut 21 vuotta jalkapalloa, eikä minua ole koskaan haastateltu, totesi ”Sirbi” tulkkaamaan tulleen Gennadi Judinin välityksellä. Nyt vain toivon, että toivun tästä nopeasti EM-kisakuntoon, kertoi Pia Sundstedt. Irakli Sirbiladze valittiin Ykkösessä kuukauden pelaajaksi toukokuussa, eikä tahti ole siitä ainakaan hiipunut. KAUHAJOEN OPISTO Järvikyläntie 92, 61850 KAUHAJOKI AS, Puh. Vaikeasti pelattava I.P. Julkiset oikeusavustajat: AA Riitta Remahl AA Kari Korpijärvi VT Ulla Pentti VT Kimmo Holmberg SIVUVASTAANOTOT Kannuksessa ja Kaustisella PIETARSAAREN TOIMIPAIKKA Kauppiaankatu 8, 68600 Pietarsaari p. Suomi puolustaa turnauksessa kahden vuoden takaista mestaruuttaan. Paranna jatkokoulutukseen pääsyn edellytyksiä, itsenäisty ja kehity sosiaalisissa taidoissa uudessa ympäristössä. Poikamies. Hän esitti taitojaan toisen KajHassa pelanneen kanssa ja molemmat todettiin vähintään Suomen Ykköseen sopiviksi pelimiehiksi. Lämpöisten juhannusmaililla jännätään, jaksaako Aslak maaliin saakka. Varsinkin valmentajaan (Jarmo Korhonen) olen erittäin tyytyväinen, kehuskelee Sirbiladze ja harmistelee samalla viime aikojen ”turhia” tasapelejä. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 SÄRKKÄIN SUOSITTU KESÄRATA 2010 2010 Kalajoen Hevosystäväin seura la 26.6. Eikä sitä välttämättä ole Ykkönenkään, jonka parhaaksi pelaajaksi Sirbiladzea jo aika yleisesti tituleerataan. Toukokuussa Dynamo Tbilisin kasvatin taidot tulivat Suomessa jo laajemmin tietoon. Panu Isoahon valmentama ori on juossut voittonsa autolähdöissä, jonka vuoksi Remarkable Kemp varmistetaan triolla: Royal Irish, Jeune Feller ja Can`t Stop Now. Lento, 2 Ruletto). Pyrkimyksenä on pelata mahdollisimman hyvässä joukkueessa, mahdollisimman korkealla tasolla. Niinpä liki jokainen KPV:ssä palloilemalla irronnut euro lähtee suoraan vanhemmille. Turnaus pelataan Helsingissä ja Vantaalla joulukuussa. Varakkaiden ja muuten sopivien perheiden isät veivät poikansa niihin ympyröihin. Molemmat mainitut seurat olivat suuria seuroja jo Neuvostoliiton aikoina. Kokkolassa on rauhallista ja kaupunki vaikuttaa viihtyisältä. Fight To Win siis varmaksi kolmanteen lähtöön. Nuorten maaotteluita Sirbiladzen tilille kertynyt ensimmäistäkään. Avauksen Garion Mossy varmistetaan Turussa ennätystään korjanneella Callela Meteoritilla ja seuraavassa saa selvästi liikaa pelattu Tähen Ponkaus seurakseen kolme muuta hevosta. POP-JAZZ Yli 30 vuotta rautaista osaamista Suomen tähtitaivaalle! Kurssitutkinnot suoritetaan musiikkiteoriassa, säveltapailussa ja pääsoittimissa. 010 366 1270 Telefax 010 366 1289 email: kokkola.oikapu@oikeus.. Pientähän täällä kaikki on verrattuna kotikaupunkiin. Se on volttiennätystään nopeammassa kunnossa, Tero E. Otteluita UEFA cupissa ja CL: n karsinnoissa. YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala AA Mika Keskitalo Puh. Asianajotoimisto Kari Autio Pitkänsillankatu 37 as. Hän on kuitenkin toipunut jo hyvään kilpailukuntoon. Loppuun vielä uusi utelu siitä, onko hyökkääjää jo kyselty ensi kaudeksi johonkin seuraan. musavideoita. Vain kaksi vuotta sittenhän Venäjä valtasi osan Georgiaa, kun se ilmoitti halunsa liittyä Natoon. Hän kuvailee itseään kurinalaiseksi, eteenpäinpyrkiväksi pelaajaksi, jolta ei itseluottamus heti lopu. Mäenpään toinen valttikortti Kalajoen juhannusraveissa. Parhaita juoksuaikoja: Naiset 12,3 km: 1) Helene Salmela 57.09, 2) Monica Andersson 58.26, 3) Pia Dahllund 1.00.07. Suomen Kolmonen ei ollut oikea paikka loistavasti palloa suojaavalla voimahyökkääjälle. Olimpi oli luonnollisesti mukana Mestareiden liigan karsinnoissa. Mahdollisuus koiraja hevoshierontaan sekä rentoutusohjaajan koulutukseen. Kirppuajossa yrittää Viksanteri kovempiaan karkuun. 020 765 9230, www.keo.. Kolmanteen perättäiseen voittoon tähtäävä Remarkable Kemp on syttynyt 7-vuotiaana elämänsä kuntoon. Muut seurat: Lokomotiv Tbilisi, Dynamo Batumi, Sioni, Olimpi Rustavi, Merani, Spartak Tskhinvali (kaikki Georgian pääsarjassa), Baltika Kaliningrad (Venäjä), KajHa, KPV (Suomi). Kaikkiaan 81 osallistujaa. Viime päivinä Sirbiladze on katsellut mieluusti jalkapallon MM-kisojen otteluita. Ensimmäinen vajaa puolivuotta on sujunut Kokkolassa miehen mukaan hyvin. Mäenpää painotti. IV: 6 Bizon Bac, 11 Farming Way, 8 Glide Kronos, 5 Äldans K (4 Chiara Sisu, 7 Simply The Boss). Useat eturivin rockja hevimuusikot ovat saaneet täältä oppinsa. Miehet 6,2 km: 1) Mikkel Knif 20.54, 2) Peter Kengo 22.26, 3) Viljam Knif 23.03. Tbilisi on nykyisin 1,2 miljoonan asukkaan kaupunki ja Irakli tuntee kodikseen aivan sen ydinkeskustan. Syventää kuvataiteen osaamista ja toimii valmennuskurssina ammatilliseen koulutukseen. klo 18.00 TERVETULOA! KOKKOLAN AMMATTIOPISTO Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymä ODERUDQWWL SURVHVVLQKRLWDMD /LVlWLHWRMD NRXOXWXVSllOOLNN| ,ONND 7LPRVDDUL 3XK 2SLQWRMHQ SLWXXV YXRWWD .RNNRODQ DPPDWWLRSLVWROOD RQ OXNXLVLD \KWHLVW\|NXPSSDQHLWD DODQ WHROOLVXXGHVVD MD RSLQQRLVWD VXRULWHWDDQ W\|VVlRSSLHQ Q NN 7\|VVlRSSLPLVMDNVRVWD NN YRLGDDQ MlUMHVWll P\|V XONR PDLOOD HGHOO\WWlHQ K\Yll NLHOLWDLWRD <OHLQHQ NLHOLWXWNLQWR VXRUL WHWWXQD NHVNLWDVROOD HQJODQWLUXRWVLVDNVDUDQVND VHNl YDOPLXW WD NXVWDQQXVWHQ RPDYDVWXXRVXXGHQ VXRULWWDPLVHHQ 0DKGROOLVXXV W\|VVlRSSLVPLVMDNVRRQ XONRPDLOOD PllUl\W\\ HQVLPPlLVHQ YXRGHQ RSLQWRMHQ SHUXVWHHOOD 7XWNLQQRQ VXRULWWDPLQHQ RQ QRSHD Yl\Ol NHPLDQWHNQLLNDQ LQVL Q||ULNVL WDL NHPLDQ PDLVWHULNRXOXWXNVHHQ .RNNRODVVD 2XOXQ \OL RSLVWRQ DODLVXXGHVVD +DNXDLND .RXOXWXNVHHQ KDHWDDQ HULOOLVKDXO OD VXRUDDQ RSSLODLWRNVHHQ +DNXORPDNNHHQ O|\GlW NRWLVLYXLOWDPPH ZZZNSHGXILYXLOW DPPH ZZZNSHGXIL 2PDDWNR OXNLRQ WDL PXXQ SHUXVWXWNLQQRQ SllWW|WRGLVWXNVHQ" 2OHWNR /80$DLQHLWD SHONllPlW|Q" 2OHWNR NLLQQRVWXQXW W\|VNHQWHOHPllQ ODERUDWRULRVVD WDL SURVHVVLHQ RKMDXNVHVVD MD YDOYRQQDVVD" 7XOH NHPLDQ RVDDPLVNHVNXVNDXSXQNLLQ .RNNRODDQ RSLVNHOHPDDQ DODD WLLYLVWHW\VWL ZZZNSHGXIL .HPLDQDODQ RVDDMDNRXOXWXV LU KU V U O S I 2 010 -2 011 KUVATAIDE Teoksia piirtäen, maalaten, gra?ikan keinoin, veistäen ja valokuvaamalla. – Argentiina näyttäisi olevan paras joukkue kisoissa. Tule ja ole sinäkin yksi heistä. URHEILUHIEROJAKOULU n. Lyhyen sodan jälkeen on ilmapiiri pysynyt yhä viileänä. Myös eräja seikkailukoulutus -osio. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Valmennus alalle ja ammatilliseen koulutukseen. – Minulla oli hyviä georgialaisia pelikavereita jo entisessä kotimaassani. Juliano varmistetaan vain Vets Thunderkingillä, joka pääsee hallitsemaan tapahtumia keulapaikalta. Kokkolan Pallo-Veikkojen isokokoinen sentteri Irakli Sirbiladze oli oikein tyytyväinen, kun häneen otettiin yhteyttä lehtijutun tekemisen merkeissä. Siihen vaikutti syy, jonka niin ikään Kajaanin kautta Suomeen aikoinaan tullut Gennadi Judin täysin allekirjoittaa. Aikatasoitus suosii yleensä takamatkan hevosia, mutta paalulta starttaava Rissen Paras pystyy hyvissä olosuhteissa parantamaan reilusti volttiennätystään, joten helposti eivät Vörkkeli, Kaleva ja Turon Vinha tavoita Tero E. Ulkomaiset seurajoukkueet eivät halua ottaa testiin pelaajia, joista ei ole tietoa. Pelipaikka: keskushyökkääjä. KYMPPILINJA Korota arvosanoja, hanki lisäpisteitä yhteishakuun, mahdollisuus päättötodistukseen. kesäkuuta. – Rissen Paras oli todella vaisu Ylivieskan vetisellä radalla. Vastustajat yrittävät saada KPV:n Irakli Sirbiladzea kuriin kaikin keinoin. Ykköstipsi menee Villihotille Jokimaan hurjan voittoajan myötä. Sundstedt valmis EM-maratoniin. 40 opintoviikkoa valmentaa näyttötutkintoon. Asianajotoimisto Kaitaluoma & Koittola Oy Isokatu 5, Kokkola, puhelin 8315 083 ja 8220 317 AA Hannu Kaitaluoma 0500-900 000 AA Juha Koittola 0400-764 276 kaitaluoma.koittola@asianajajat. VI: 12 Villihotti, 15 Auraus, 7 Viksanteri (10 I.P. Joukkue on ottanut minut hienosti vastaan ja halunnut ymmärtää minua. kpnet.com Asianajotoimisto Hannu Laakso Kauppatori 2, 67100 Kokkola Puh. Jo paljon ennen kpv-läisen syntymää Dynamo Tbilisissä pelannut Mihail Meskhi on varsinainen kansallissankari David Kipianin ja kumppaneiden tavoin. Haapakankaan tallin komearaaminen Special Maestro kohtaa Mikkelissä loistaneen Chip Chopperin, Ylivieskan Nuorten sarjassa juhlineen Big Checkin ja Nikulan koelähdössä vakuuttaneen Lovexin 2060 metrin tasoitusajossa. Pääseuroissa Dynamon paidasta Sirbiladze siirtyi paikalliskilpailija Lokomotivin väreihin. Aloitin 6-vuotiaana pelaamisen ja me olimme aina pallon kanssa. ce.inet.. – Pääsy maajoukkueeseen tiesi pojalle matkoja ulkomaille ja kaikkea muuta hyvää. FYSIOTERAPIA, HIERONTA JA LIIKUNTA Puoli vuotta opiskelua terveydestä, hyvinvoinnista ja liikunnasta kiinnostuneille ja aloille pyrkiville. Teemme mm. Keskenään samankieliset futaajat viihtyvät toistensa seurassa kaikesta huolimatta. Suoritukset vastaavat yliopistojen tutkinto-opiskelijoille järjestettyä opetusta. III: 11 Fight To Win (15 Aces Makarov, 6 Wandering Star). Opiskelu mahdollista työn ja muun opiskelun ohessa. Ei maaotteluita. Puolikas: 1) Patrik Holm 43.36, 2) Catrin Holm 45.40, 3) Lena Westerlund 47.29. Aamuisin käyn yleensä lenkillä. Irakli Sirbiladze kuittaa utelut tulevaisuudesta tyyliin ”no comments”. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Asianajotoimisto Talviaro Oy Kauppatori 2, 67100 Kokkola P. Tein naisten reittiennätyksen ja vain 22 miestä oli minua nopeampia. Myös kasvatusalan opintoja avoimessa yliopistossa. Kokkolassakin hyvin juossut Veijori on yllätysvalmis ykkösradaltaan. Väärää sarjaa. Tietoja Georgiasta: Entisen Neuvostoliiton osa nimellä Gruusia. Fakta Timo-Jaakko Virkkala KALAJOKI (KP) Paalupaikalta karkumatkalle pyrkivä Rissen Paras saa kirikierroksella haastajakseen kotiradan Vörkkelin ja nousukuntoisen Kalevan Särkkäin perinteisissä juhannusraveissa lauantai-iltana. Vaikkakaan ei mikään jalkapallomaa. MM-kisoihin osallistuu yhteensä 16 maata. 1982. – Agenteilla ei ole paljon tietoa niistä pelaajista, jotka esimerkiksi Georgian sarjoissa pelaavat. Sijaitsee Mustanmeren itärannalla Kaukasiassa. Sundstedt kilpaili viime sunnuntaina Saksassa Ultra Bike Marathonin ja jätti maailmanmestari Sabine Spitzia 116 kilometrin matkalla 21 minuuttia. MATKALLA OPETTAJAKSI Perusteita kasvatuksesta, oppimisesta ja ohjaamisesta, työharjoittelua, tutustumiskohteita ja asiantuntijavierailuja, liikuntakasvatusta, musiikkikasvatusta, kuvataidekasvatusta, kieliopintoja, valmentautumista pääsykokeisiin. Etelän kovemmissa lähdöissä jatkuvasti totoon tullut suosikki ajaa nopeasti eteenpäin ja voi päästä pienen paalun valjakoista ohi jo ensimmäisellä takasuoralla. Vihjesysteemi 19,20 euroa: I: 7 Garion Mossy, 5 Callela Meteorit (4 Callela Broadway, 3 Will Be Win). Tuloksia: Kokonaistilanne: 1) Jan Kronqvist 1.08.43, 2) Mats Kåll 1.10.25, 3) Annika Kecklund 1.10.43, 4) Bjarne Burman 1.11.18, 5) Leif Fredlund 1.11.25, 6) Mikael Strandvall 1.11.50. Yhden joukkueen esitykset ovat erottuneet kokonaisuudesta. – Kun pelaajat ovat työssä tai koulussa, ei heillä ole aikaa harjoitella enempää päivässä. KYSY MAHD OLLIS UUTTA SI OPIN TOSET ELIIN! Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Nyt se on sitten tehty. Silloin jopa näytti, että lauantaina Italian Montebellunassa ajettava 98,3 km:n EM-maraton on vaarassa. Ei silloin nuorena juuri syömään ehtinyt kaikelta pelaamiselta, Sirbiladze muistelee. Virallinen tilasto kertoo kuudesta tehdystä maalista, mutta Sirbiladze laskee tehneensä nyt seitsemän osumaa. Ei tavallisesta perheestä päässyt mihinkään, Irakli Sirbiladze huomauttaa. Lämminveristen Nuorten sarjan lähdössä jaetaan juhannusravien suurimmat setelit, ellei V4-pelissä laukea 20.000 euron suvipotti. Kansainväliset näyteikkunat olivat luonnollisesti tärkeitä myös seuratasolla
Kyse on maan toiseksi korkeimmasta sarjatasosta, joten suhtautuminen asiaan on vähintäänkin leväperäistä. Edellä olevaan johti se, että naisten ykköspesiksen sarjaohjelmaan 19.6. Tähän TU:n edustajat eivät kuitenkaan suostuneet. klo 21.00, johon mennessä Peto-Jussit toimitti selvityksen asiassa. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI (väli) ja juttuvinkkisi. Pesäpalloliitto pyysi 23.6. Lisäksi kilpailun johtoryhmä langettaa Peto-Jusseille sakkomaksun 3360 euroa, joka on maksettava 8.7. Samalla hän pyysi ottelun ajankohdan siirtämistä. Seura toivoo, että tapahtunut voidaan ratkaista Pesäpalloliiton asiaa koskevien sääntöjen puitteissa. Lähetä viesti numeroon 13525. mennessä PPL:n tilille. Petojussit ei vastannut selvityspyyntöön määräajan puitteissa. Sarjasta luopuneen tai poissuljetun joukkueen ottelut mitätöidään. alv 22 %). Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Virtanen Viivi ja Wagner Jere Sarjakuvat Salamasudokun ratkaisu © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l1 1 8 9 a .t if www.kp24.. Pesäpalloliitto pyysi Peto-Jusseilta uudelleen selvitystä viimeistään 22.6. Matkapuhelimesta: 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min (sis.alv 22 %). Sarjasta luopuneen tai poissuljetun joukkueen on suoritettava järjestävälle elimelle luopumismaksua. Nystad huipensi uransa Nystad lopettaa viime helmikuussa Vancouverin talvikisoissa voittamalla parisprintin olympiakultaa. 0800-30101 (maksuton, 24 t/vrk). Sudokujen ratkaisut K O U R I L A T T E P I S T O O S R A M A S E E T O S U U S H I O K E S I R K U S N O R S U E N S I N S A H U U S I I K A N P N O O S E I S A E T E L Ä T U T O R Ä I T I V A T U T P L E I T I V A R O T O T U S K O R O K K E E L L A K H E P P A A P U T A S O O L I O T P A V E L P U O L U K A T T A S E R K A S A R I I N N O T A A L A S H A U T R A S I M O N K L I S T A U V A R A A N I E D A M E T O O I T K U E V A T A N T T I A L L E I L V E E T K O I T E R E A N S A B O N D Ä L L I E N N E I N T R O T U E T A S T I A T Sudokujen ratkaisut Ristikon ratkaisu (KP) Pesäpallon kilpailun johtoryhmän päätöksellä Peto-Jussit Seinäjoelta suljetaan naisten ykköspesiksestä. . Pesäpalloliitto pyysi asiasta selvitystä Toholammin Urheilijoilta ja Peto-Jusseilta 22.6. MATKAILUAUTO Hyväk. 2009 25 947. Pahoittelemme tapahtunutta, Peto-Jussit totesi selvityksessään. kesäjuhla Juhannuskonferenssi Keuruulla 23-27.6. Puhelinvaihde puh. – Toholammin Urheilijat katsoi, että ottelusiirrosta olisi pitänyt sopia aikaisemmassa vaiheessa. Nystad, 32, voitti aiemmalla tyttönimellään Künzel myös 4x5 kilometrin viestin olympiakultaa 2002 ja maailmanmestaruuden 2003.. kello 10.00 mennessä. TU: n kantaa ottelun mahdolliseen siirtämiseen. Joukkueen ottelut mitätöidään. Sähköpostin otsikkoon merkintä ”puhejärjestelmien asiantuntija”. 3lle, keskusl., tv. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. KUSTANTAJA Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Antti Porko Painopaikka: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj/ Botnia Print, Kokkola Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Urheilutoimitus 020 750 4425, sähköposti urheilu@kpk.. Peto-Jussit suljettiin naisten ykköspesiksestä LEIPZIG (STT–DPA) Saksalainen naismaastohiihtäjä Claudia Nystad lopettaa kilpauransa. MARKKINOINTI Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Markkinointipäällikkö/yritysasiakkaat Heikki Junkala Markkinointipäällikkö/kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset ja ilmoitukset Käyntiosoite: Eteläväylä 7. – Pyyntö tuli todella myöhään, kun ottelun alkamiseen oli aikaa enää tunti. Keskilevikki v. Tarjoamme haastavan ja monipuolisen tehtäväkokonaisuuden kehittyvässä ja kasvavassa yrityksessä vireän ja dynaamisen konsernin edut ja kehittymismahdollisuudet Tehtävä sisältää VoIP-puhejärjestelmien asiakasratkaisujen suunnittelua myynnin tukitehtäviä osallistumista asiakastilaisuuksiin palveluratkaisujen kehittämistä ja toteuttamista asiakasjärjestelmien muutosja ylläpitotöitä Viske Oy hakee Ylivieskaan PUHEJÄRJESTELMIEN ASIANTUNTIJAA Edellytämme hakijalta tietoliikennetai tietotekniikan tutkintoa sujuvaa englannin kielen taitoa halukkuutta asiakastyöhön matkustusvalmiutta kykyä omaksua nykyaikaisten viestintäpalveluiden teknisiä ratkaisuja tuntemus puhejärjestelmistä on eduksi Lähetä hakemuksesi ja CV:si palkkatoivomuksineen 30.7.2010 mennessä osoitteeseen petri.konu@ppo.fi. 020 750 4457 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. Perjantaina 25.6.2010 Baby Blues Masi Dilbert Muumi Mustanaamio B. Tervetuloa! H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Ke 30.6.Sana ja rukous klo 19. (Ylivieska). Toholammin Urheilijat kertoi selvityksessään valmistuneensa otteluun suunnitelmien mukaan. Tekstiviestimielipiteet: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. 350 € Haapajärvi, P 044 999 4188 Hengellinen toiminta Kaustinen ja Ullava Taina Mäkelän muistoseurat tiistaina 29.6.klo 19 Mäkelällä Ullavassa. 21 KESKIPOHJANMAA . 044 729 1267 ja toimitusjohtaja Hannu Haapamäki puh. sukunimi@kpk.. Lisätietoja tehtävästä antavat työnjohtaja Petri Konu puh. LMC 630 6:lle heng., pyörät. Palvelupisteet Eteläväylä, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4444, toimitus fax 020 750 4488, ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. – Rippileirien ja muiden äkkinäisempien yhteensattumien takia Petojussit ei olisi saanut riittävästi pelaajia kokoon lauantaiksi (vain 7-8 olisi päässyt lähtemään). 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. 040 507 5940, (06) 835 1088 ASEMATIE 5. Nettiosoite:www.radiogospel.. 020 750 4400 (avoinna arkisin 8.00-16.30) Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. 044 729 1353. Ilmoitushinnat: www.kp24.?/mediakortti Henkilökohtaiset sähköpostit muotoa etunimi. Yksistään jo matkustaminen Seinäjoelta Toholammille vie huomattavasti enemmän aikaa, joten ihmettelemme myöhäistä yhteydenottoa. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 ) Sähköpostit toimituksiin toimitus@kpk.. Esitämme lisäksi ottelutapahtuman peruuntumisesta meille aiheutuneet kulut, yhteensä 150 euroa, TU mainitsi selvityksessään. Kilpailun johtoryhmä velvoittaa Peto-Jusseja maksamaan myös Toholammin Urheilijoille ottelun järjestelyistä aiheutuneita kuluja 150 euroa. Kokkola ja muut kunnat: puh. Siisti, pieni ASUNTOVAUNU Suviseuroihin, h. merkitty ottelu Toholampi-Seinäjoki jäi pelaamatta. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Eteläväylä, Kokkola. Pesäpallon kilpailumääräyksien mukaan ottelun luovuttanut joukkue suljetaan sarjasta, ellei sarjaa johtava elin saatujen selvitysten perusteella toisin päätä. 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). Helluntaiseurakuntien Viske Oy asentaa, ylläpitää ja huoltaa tietoliikenteen ja turva-alan laitteita, liittymiä ja palveluja sekä tarjoaa yrityksille vaihteenhoitopalveluja, myyntija markkinointipalveluja sekä helpdeskja 24/7-valvomotoimintaa. Koska asia selvisi pelinjohdollekin vasta myöhään perjantai-iltana, yritettiin ottelua siirtää lauantaiaamuna, mutta se ei sopinut Toholammille. 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16.30) sähköposti: tilaus@kpk.. ISSN 0788-8325 TOIMITUS Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Tiina Ojutkangas 020 750 4402, Hannu Lehto 020 750 4408 Uutiskeskus 020 750 4405 Taloustoimittaja Simo Kattilakoski 020 750 4407 sähköposti talous@kpk.. (ma-pe klo 8.00-16.30) puh. Mielipiteet 020 750 4403, sähköposti mielipide@kpk.. – Noin tunti ennen ottelun alkua Peto-Jussien edustaja soitti TU:n pelinjohtajalle Eetu Rekoselle ja ilmoitti, etteivät he voi saapua paikalle. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Jakelupäivystys: Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, puh. Viske Oy kuuluu PPO-konserniin. (ma-pe klo 7.00-23.00, la-su klo 9-23). Kulttuuritoimitus 020 750 4426, sähköposti kulttuuri@kpk.. Katsomme, että tilanne on ollut vastustajan tiedossa aikaisemmin
Jakso 4: Suomesta Meksikoon. Huuman hinta. Apua vastaamiseen tarjoavat nopeaälyiset Linn Skåber, Jon Almaas ja Nils Wærstad, jotka yrittävät totutella olemaan assosiatiivisia humoristeja. Koko perheen avaruusseikkailu Zathura (Zathura: A Space Adventure, 2005) muistuttaa vuoden 1995 hittiä Jumanji. (Zathura: A Space Adventure, USA, 2005) Pääosissa: Josh Hutcherson, Jonah Bobo, Kristen Stewart, Dax Shepard, Tim Robbins. Osa 9 /16. Kuuma päivä. Etsintäpartio. 23.00 00.00 00.30 01.05 01.55 02.30 16.08 16.55 17.18 17.22 17.25 17.55 18.00 18.30 18.53 19.00 19.25 19.30 19.40 20.10 20.40 21.10 21.55 22.40 23.35 06.00 09.50 10.50 11.45 12.10 12.40 13.30 13.55 14.25 15.15 15.40 16.05 16.35 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.55 22.50 23.45 00.20 00.50 01.20 02.05 18.00 20.00 20.30 21.30 22.00 8.00 8.30 8.45 14.30 16.30 16.45 17.00 17.30 18.00 18.05 18.30 19.00 19.01 19.30 20.00 20.10 20.15 21.15 21.20 21.50 22.20 22.25 22.55 23.00 00.00 9.30 10.00 11.30 12.30 13.00 15.00 15.30 16.30 16.35 16.45 18.45 19.50 19.55 20.00 21.00 21.05 21.15 22.15 23.20 23.30 23.35 0.10 0.15 0.45 1.15 1.45 2.00 7.00 7.07 7.28 11.30 12.15-12.55 13.00 13.05 13.35 14.05 14.50-15.20 15.35 16.25 16.30 19.00 19.10 20.25 20.30 20.45 21.00 22.00 23.20 23.30 0.15 1.20 3.00 16.30 17.00 17.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 22.00 23.25 23.50 0.40 2.05-2.35 7.15 7.40 8.05 8.30 8.55 9.25 9.55 10.25 11.20 12.15 13.10 14.05 15.00 15.30 16.00 16.55 17.55 18.55 19.55 20.00 21.00 21.30 22.00 0.10 2.15 7.05 7.35 8.58 12.30 13.45 13.50 14.55 15.35 16.30 17.40 18.35 19.30 20.00 20.30 21.30 22.20 22.30 23.25 23.55 0.00 1.00 1.55 4.40 Ranskalaistrilleri Tie murhaan kertoo rahapulassa elävästä kirjailijasta (Francois Cluzet), joka tekee murhaan liittyvän sopimuksen kollegansa kanssa. Unelma-ammatti. Onnekas pelastus. Varakkaan perheen siskokset (Alyson ja Amanda Michalka) joutuvat oikeisiin töihin isänsä perheyritykseen oppiakseen elämää ja bisnestä. Ennen ja jälkeen. Jumala itkee. Itse voin allekirjoittaa kummatkin. Werner sijoittaa Andrén huoneeseen salaa nauhurin toivoen saavansa todisteita Andréta vastaan. Dvd-levityksen tehty jatkoosa Hollow Man II (2006) nähdään heti Hollow Manin perään. Emma, Reef ja Fin tulevat eri puolilta maata ja tutustuvat toisiinsa lomaillessa. Elokuva alkaa lupaavasti ja taantuu sitten tavalliseksi takaaajojännäriksi. Lisää erikoisaloihini arvostelijana häämuodin. Haastattelun jälkeen alkaa neljän 1940-luvulla valmistuneen, Lea Joutsenon tähdittämän elokuvan putki: Dynamiittityttö (1944), Morsian yllättää (1941), Viikon tyttö (1946) ja Varaventtiili (1942). Selostajat Kimmo Porttila ja Sammy Väisänen. Sisarukset Alyson ja Amanda ovat USA:ssa teinipoptähtiä. Saatte sitten valita mieluisenne. (Hollow Man, USA Saksa, 2000) Pääosissa: Kevin Bacon, Elisabeth Shue, Josh Brolin, Kim Dickens, William Devane. Onko sinulla ja puolisollasi paljon rahaa. Siksi Lan kesä on enemmän työtä kuin huvia. Tulen nyt hieman jälkijunassa, mutta se isolle miehelle sallittakoon. Juhannuksen kunniaksi kaikki neljä elokuvaa kuuluvat Vaalan kevyempään tuotantoon. Voitte valita mielipiteistäni sen, kumpi teitä sattuu enemmän miellyttämään. Juhannsuaaton Kesäillan valssissa juhlitaan ohjelman 15. Samian tehtävänä on päättää, saako Fiona pitää työpaikkansa. Lyhytelokuva, jossa venäläinen partisaani Igor joutuu tekemään valinnan, joka vaikuttaa hänen ja erään pienen pojan kohtaloon. Joko ottelu Sveitsi Unkari tai ottelu Chile Espanja. Homerin ura kokee rakettimaisen nousun hänen poltettuaan lääkemarijuanaa. Osa 1/26. Kullervo Joutseno kertoo siskostaan Leasta. Jo kauan ennen aamun sarastusta katsojalle tulee selväksi, että Joutsenon avut eivät olleet vain ulkoisia. Tänään kuullaan Bruce Springsteenin legendaarisista uroteoista. on hullunhauska puolituntinen, jossa yleisö voi kysyä mitä tahansa ja saada vastauksia heti. Neljäs päähenkilö on La, jonka isä omistaa kyseisen lomakeskuksen. Uraohjus. Tai miksi linnut eivät koskaan rysähdä maahan. Pearl Harbor osa 1/2. Uusia ennätyksiä. Trond Viggo Torgersen, tunnettu norjalainen koomikko, vastaa kaikkeen, mitä yleisölle vain tulee mieleen kysyä. Totuuden hetki. Koska Hollow Manin (2000) on ohjannut Paul Verhoeven, kohta veri virtaa ja tapahtuu muutakin makaaberia. 23.10 100.1 ja 107.7 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 87.9, 89.7 ja 99.1 104.3 99.7 107.2 ja 104.1 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 102.7 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 104.6 ja 106.3 88.8 ja 101.9 91.4 ja 89.0 87.8, 95.9 ja 97.6 98.4 94.0 ja 96.1 Osa 1/26. Osa 4/13. Avioeroahdistus. Uusinta. Upeasti kuvattu sarja vie keskelle leijonien villiä ja osin traagistakin elämää. Yleensäkin elokuva kuin elokuva muuttui paremmaksi Joutsenon läsnäolon ansiosta. Mikä parasta, valitsette kumman linjan tahansa, yksi juttu on varma: asialla ei ole yhtään mitään merkitystä yhtään mihinkään. Victorian hääasu oli tylsä, ja pitkä laahus aiheutti vain ongelmia. Livenä en sitä nähnyt, mutta sanomalehdissä oli komeita kuvia, ja se riittää. Lunta tupaan. Norjalainen viihdeohjelma Miksi näin. Kertojina mm. Yksi kauneimmista oli Lea Joutseno, jonka syntymästä tulee tänä vuonna kuluneeksi sata vuotta. Pierre-Auguste Renoir oli yksi impressionismin luojista. Uusi henkilökuva elämää suuremmasta elokuvamiehestä. Saksalainen saippuasarja hätäkeskuksen hulinasta. Teini-ikä meni jo! 36-vuotias kahden lapsen äiti Liliana pukeutuu iästään huolimatta kuin teinityttö. Elämää suurempi Springsteen. Osa 1/6. Osa 5/25. (Trekkies 2, USA, 2004) Ohjaus: Roger Nygard. päivänä 1937 neljä kameramiestä odotti kuuluisan ilmalaivan, Hindenburgin saapumista New Jerseyhyn. 23.30 00.30 01.20 02.00 03.00 Itsesyytöksiä. Kooste vapaista harjoituksista. Siksi Teema omistaa koko ensi yön Lea Joutsenolle. Pääosissa: Pirkka-Pekka Petelius ja Vesa Vierikko. Ohjaus: Paul Verhoeven. Mukana urheilu. Ohjelma toivoo heidän repsahtavan tutuissa oloissa tarpeettomaan mässäilyyn. Victorian hääasukokonaisuus vaikuttaa perinteiseltä ja oikein kauniilta. Hyökkäys. Ja taas meitä pullukoita nöyryytetään. . Osa 3/12. Etsintäpartio. Osa 54/78. KESKIPOHJANMAA 22 TV klassikko kiitettävä katsottava keskinkertainen kehno Osa 19/26. Ne voivat koskea kaikkea maan ja taivaan väliltä, mutta joukossa on myös kysymyksiä, joita tavallisesti vain lapset esittävät, esimerkiksi miksi lumi on valkoista. Etsiessään Jose?n ikivanhaa vampyyriheilaa Mick törmää Bethiin, joka tutkii mallin outoa huumekuolemaa. Kuten esimerkiksi Jay-Z ja Beyonce Knowles sekä Brad Pitt ja Angelina Jolie ja David ja Victoria Beckham. Esa Pakarinen, Tapio Rautavaara ja Toivo Kärki. Toukokuun 6. Rick Steinin matka päättyy Bangladeshiin. Satuprinssi. Kuka pariskunnista tienaa eniten. Näkymätön tappaja murhaa tiedemiehen Seattlessa, joten roisto pitää saada kiinni. Ohjaus: Jon Favreau. Tänään alkava 26osainen Loma! (Stoked) on suunnattu 8–12-vuotiaille. Mangaung ja Pretoria, EteläAfrikka. Disneyn tv-elokuva Maitolaiturin seurapiiriprinsessat (Cow Belles, 2006) on tarkoitettu teinitytöille. Lahjahevonen. Sarja sijoittuu surffaajien paratiisiksi kutsuttuun lomakeskukseen. Osa 5/8 Laurin kipuun ei lääke auta. 23.10 01.15 Tänään Erin opettelee ajan ilmaisemista. Jostakin syystä naiset ovat kauneimmillaan vanhoissa mustavalkoisissa elokuvissa. Elokuvia yhdistää myös sama ohjaaja, Valentin Vaala. Parannuskeinoja. Paul ja Gina puhuvat suhteestaan työhön ja auttamiinsa potilaisiin. Joko ottelu Pohjois-Korea Norsunluurannikko tai Portugali Brasilia. Tuskin kuitenkaan niin paljoa kuin E!-ohjelman ökyrikkailla julkkispariskunnilla. Ohjaus: Francine McDougall. kesää! Sari Tammisen ja Janne Katajan johdolla juhlatunnelmissa esiintyvät Finlanders ja Wanhat Pojat. Muutamat Norjan nopeaälyisimmistä ja hupaisimmista ihmisistä asettuvat vastaamaan kysymyksiin täysin valmistautumatta. Osa 1148. Illan aloittaa kuitenkin aivan toinen Joutseno. Kyse on näkökulmaeroista. Itsekeskeinen semihullu tiedemies (Christian Slater) keksii keinon tulla näkymättömäksi. Suuresti Disney-klassikosta ei voida puhua mutta pienestä kuitenkin. Uusinta. (Cow Belles, USA, 2006) Pääosissa: Alyson Michalka, Amanda Michalka, Jack Coleman, Michael Trevino, Sheila McCarthy, Christian Serratos. Nauhurin kertomaa. 08.30 08.55 04.00 06.00 08.00 04.00 05.00 06.00 06.50 06.52 07.01 07.12 07.18 07.30 07.35 07.41 07.48 07.55 08.18 08.50 10.15 08.00 08.05. Eli tarjolla on rakkautta, huumoria ja vähän jännitystäkin. Haastattelija Liselott Forsman, ohjaus Marjaana Mykkänen ja Esko Rautakorpi. Kuvailisin vaatetta kauttaaltaan valkoiseksi. (1979) Sirpaleita Reino Helismaan elämästä. Tiedätkö minne valkoisuus katoaa lumen sulettua. Osa 6/6. Joku ero pitäisi tehdä todellisuuden ja vanhojen Disney-piirrettyjen välille. Dokumentti listaa 20 amerikkalaista julkkispariskuntaa. Petteri Summanen ohjaa. Jukka Rasilan ja Kari Hietalahden kirjoittama ja näyttelemä sketsisarja. Osa 4/16. Koska tällainen mielipide on vähän tylsä, esitän toisenkin. 23.00 01.00 01.30 02.20 03.00 (Robin Hood, USA, 1973) Ohjaus: Wolfgang Reitherman. Huonostihan siinä käy. Ei minun ystäviäni. Kilpailijoiden totuuden hetki koittaa, kun he nousevat puntarille kotona viettämänsä viikon jälkeen. TV2:n kesäisessä nuorten asiaja viihdesarjassa Summeri nähdään myös ulkomaisia animaatiosarjoja. Olen yleensä yrittänyt pysyä aiheissa, joista tiedän edes jotain. Elokuvassa on lämmin henki ja runsaasti mukavia musiikkikohtauksia. Kilpailijat viettävät viikon kotonaan. Suomalainen Marketta Forsell opastaa meitä ikebanassa. Allison yllättää painonpudottajat kertomalla, että he viettävät seuraavan kilpailuviikon kotona läheistensä luona kotona. Jatko-osa on rehti pienen budjetin b-leffa, jolla ei ole juuri mitään tekemisestä edellisen osan kanssa. Veden pelko. Osa 1149. Luovun nyt tuosta periaatteesta ainakin hetkeksi, koska muu maailma tuntuu tehneen niin pysyvästi jo aikoja sitten. Tukala teiniavioliitto. Kohta tiedät. Lukiolaistyttö on uimassa ja haistaa kloorikaasua. Disneyn animoitu Robin Hood (1973) nähdään suomeksi dubattuna. Kun siinä lautapeli heitti pelaajat fantasiaviidakkoon, nyt mennään avaruuteen. Ohjelma on nauhoitettu Virtain Hiekkarannan lavalla 2.6. Perjantaina 25.6.2010 . Mainostaminen tutuksi. 23.30 23.30 23.45 00.56 02.03 03.27 Työpaikka vaakalaudalla. Lakimies ja amatööritaiteilija, herra Saval, matkustaa Pariisiin nauttimaan kaupungin kiehtovasta kulttuurielämästä. Osa 54/78. Alhaalta se yltää lattiaan saakka ja ylhäältä noin olkapäihin. Joko ottelu Sveitsi Unkari tai Chile Espanja. Eurooppa. Jaakon seurassa katsellaan ohjelmat Suojatie, Pompulat, Herää pahvi sekä Lauri kilpa-auto. Huono suutelija. Olen sentään elämäni aikana muutamissa häissä käynyt, jos omanikin lasketaan mukaan. Eli mitä mieltä minä olen kruununprinsessa Victorian hääasusta. Liikalihavien kiusaamiskisassa Suurin pudottaja (Biggest Loser) on taas keksitty uusi keino loukata meitä läskejä. Rahaa perheeseen kertyy parhaiten, kun sekä mies että nainen ovat showbisneksen menestyjiä. Morsian on kuvissa edukseen ja oli varmasti paikan päälläkin. Elokuvassa riittää vauhtia ja mielikuvitusta, ja se on muutenkin positiivinen yllätys. Asuntolaiva kuin uiva jätehuone! Kotiinpaluu. Paul ja Gina, neljäs viikko. Victorialla on päässään kruunu ja pitkä pitsihuntu
Naisten mieliksi. Kuka päätyy suutelemaan kilpakumppaninsa kanssa. osakilpailu. Uusinta. Intiimi, viehättävä kurkistus Ingmar Bergmanin mestariteosten kuvauksiin. Raportti Formula 1 -varikolta. Montenegro ja Albania. USA Ghana. Osa 86. Laurent Pellyn ohjauksessa päärooleissa esiintyivät mm. Tanssia pimeässä. Kukaan ei ole välttynyt tiedotusvälineiden raporteilta stressin vahingollisuudesta, mutta se on vain puoli totuutta. Danko saa yllättävän liittolaisen. vuottaan juhliva Korsuorkesteri. Rustenburg, Etelä-Afrikka. Valtataistelua. Ohjaus: Valentin Vaala. Osa 5/5. Ohjaus: Krzysztof Kieslowski. Raportti Formula 1 -varikolta. A. Osa 4/12. (Robots, USA, 2005) Ääninä: Ewan McGregor, Halle Berry, Robin Williams. (Death Becomes Her (K15), USA, 1992) Pääosissa: Goldie Hawn, Bruce Willis, Meryl Streep, Isabella Rosselini. Viimeisessä jaksossa Daisy ja sulhas?nalistit pakkaavat pakaasinsa ja suuntaavat aurinkoiselle Havaijille. Silti tunnelma kiristyy. Osa 2/6 (1944) Pääosissa: Lea Joutseno, William Markus. Saksa Englanti. (Suomi 1935). Osa 85. Ohjaus: Krzysztof Kieslowski. Ferrando: Topi Lehtipuu, Guglielmo: Luca Pisaroni. Uusinta. Varikkotoimittajana Timo Pulkkinen. Varikkotoimittajana Timo Pulkkinen. 50-50 ja 5-0 grindi. Päärooleissa mm. Kesäkirppiskiertue suuntaa Keuruulle. (Dickie Roberts: Former Child Star, USA, 2003) Pääosissa: David Spade, Mary McCormack, Craig Bierko, Rob Reiner, Corey Feldman, Corey Haim. Daisyn deittailuneuvot. Kun aurinko porottaa. (Suzanne’s Diary for Nicholas, USA) Ohjaus: Richard Friedenberg. Piiri pieni pyörii. Synkkä sydäntalvi. (Spider-Man, USA, 2002) Pääosissa: Tobey Maguire, Kirsten Dunst, Willem Dafoe, James Franco. Selostus Lauri Hyvönen. Selostaa Antero Mertaranta. Kevyttä ja vähäkalorista. Mallit vauvanpyöreissä muodoissaan. Oikeuden päivä. 23.00 23.05 23.10 00.20 02.25 W. päivänä 1937 neljä kameramiestä odotti kuuluisan ilmalaivan, Hindenburgin saapumista New Jerseyhyn. Äärimmäiset olosuhteet. Yläkerran huone. Ohjelma siirtyy sunnuntaille 1.8, jos edeltävässä Jalkapalloottelussa pelataan jatkoaika. Gaetano Donizettin koominen ooppera Englannin kuninkaallisen oopperan tuotantona. Uudestisyntyneen taisteluklassikon kausi huipentuu ?naaliin. Juhannusherkut grillaa huippukokki Hans Välimäki. He ovat tulleet jäädäkseen. (Employee of the Month, USA, 2004) Pääosissa: Matt Dillon, Christina Applegate, Steve Zahn, David Pasquesi, Peter Jason. Uusinta. Osa 84. Jalkapallon MM-kisojen huippuhetket ja puheenaiheet. 23.10 00.02 00.13 Amerikkalainen ohjelma esittelee uimarantojen hehkeimmät ja kulahtaneimmat rantakropat. Tutkijat ovat löytäneet Turkin Efesoksesta vanhan gladiaattorien hautausmaan. Johannesburg, Etelä-Afrikka. Ohjaus: Sam Raimi. Eurooppa. Osa 2/2. Kakkosen kesäsää jää pois, jos jalkapallon neljännesvälieräottelussa pelataan jatkoaika. Kesäillan valssissa Jämiareenalla tanssin tahdin takaavat 20. Eurooppa. Ohjaus: John Landis. Houkutus. Turvapaikkoja. Kuinka päästä kiitospäivän juhlatunnelmiin keskellä perheriitaa. Muut eivät koe voivansa luottaa häneen. 18-vuotias Laura Nummelasta muistaa isänsä komeat viikset ja sen, että isä ajoi rekkaa. Osa 4. Suora lähetys Tampereen Särkänniemestä. Kuntoilu kunniaan. Mr. Ensin käydään elokuvissa, sitten syömässä ja lopulta lähdetään ajelulle Pelkokertoimen tyyliin! Erikoisjaksossa peräti 32 kilpailijaa kohtaa uusia esteitä kaikkien aikojen huimimmalla temppuradalla. Rustenburg, Etelä-Afrikka. Totuus aivohalvauksesta. Laurin kipuun ei lääke auta.Osa 9 /16. (1979) Sirpaleita Reino Helismaan elämästä. Juhannusillan haastateltavina kirjailija Reijo Mäki ja afgaanitulkki,sairaanhoitaja Zarmina Razai. 23.45 00.45 02.15 Kepulikonsteja. Erikoisvieraana nykyään Amerikan pelkokertoimen juontajana tutuksi tullut koomikko Joe Rogan. Teema viettää pohjoismaista juhannusta Ingmar Bergmanin intiimien kaita?lmien sekä ohjaajan mestariteoksen Mansikkapaikan kera. (Perfect Romance, Kanada-USA, 2004) Pääosissa: Kathleen Quinlan, Lori Heuring. Osa 3/6. Osa 1/7. Ratkaise yksi Kesäristikoista ja voita jopa 7500 euroa! Aucklandin yllä. Ohjaus: Franco Zef?relli. Argentiina Meksiko. 23.30 (L’ours/Ranska,1988). Luiden ja vammojen analysointi on antanut runsaasti uutta tietoa gladiaattorien vaarantäyteisestä elämästä. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Uusinta Äärimmäiset olosuhteet. Osa 3/10. Selostus Niki Juusela. Juhannuksen V75rivi ratkeaa Rovaniemen Mäntyvaarassa. Hiekkamyrskyt. Raportti Formula 1 -varikolta. Tref?t helvetistä. Amerikkalainen viihdeohjelma. Kuortane. Mukana myös Alivaltiosihteeri, Jope Ruonansuu ja Jalankulkuämpäri. Pullonpyöritystä. Peter ja Angela piileskelevät kirkossa. Menneisyyden taakka. Muodin huipulle -fashionrealitysarjan rinnalla kulkeva spin-off seuraa designerkilpailua catwalkmallien perspektiivistä. Ohjaus: Robert Zemeckis. ”Kahdeksas käsky” kertoo ikääntyvästä professorista, jonka sodanaikainen menneisyys kävelee eräänä päivänä uudelleen vastaan. Jamesilla on sopeutumisongelmia ja luottamuspulaa molemmissa leireissä. Kakkosen kesäsää jää pois, jos jalkapallon neljännesvälieräottelussa pelataan jatkoaika. Sotatarviketehtaalla sattuu onnettomuus. Stressaava elämä. Avioeroa ja outoja oireita. Ohjaus: Douglas Barr. Miesja naisjoukkueille on järjestetty omalaatuiset tref?t. Mozartin riemukas ooppera Glyndebournen Festivaaleilta 2006. (Smultronstället, Ruotsi 1957) Pääosissa: Victor Sjöström, Gunnar Björnstrand, Ingrid Thulin. Alvar Aalto Italiassa. Ovatko he vain vaateripustimia. Tv-uutiset jää pois, jos jalkapallon neljännesvälieräottelussa pelataan jatkoaika. Selostajana Oskari Saari. Osa 8/10. Osa 8/10. Tällä kertaa testataan kilpailijoiden kykyä sopeutua äärimmäisiin olosuhteisiin. Elämys. 23.35 Hatunhirvitys. Eurooppa. Eliittisarjan 1. Turkka Huhtala tapaa kirjailija Hannele Huovin. Suorassa studiolähetyksessä käydään läpi päivän otteluiden kohokohdat ja tärkemmät tapahtumat Etelä-Afrikassa. Eurooppa. Osa 6/6. Palvelus palveluksesta on periaate, joka toimii myös eläinmaailmassa. Ohjaus: Sam Weisman. Ohjaus: Mitch Rouse. Toukokuun 6. Romantiikan runouteen erikoistunut opettaja yhyttää kotoaan tunkeilijan. (The Blues Brothers, USA, 1980) 23.55 00.05 01.00 01.30 02.10 Naiset jotka muuttivat maailman. Uruguay EteläKorea Tv-uutiset jää pois, jos jalkapallon neljännesvälieräottelussa pelataan jatkoaika. klo 19.50. Maailmanympärysmatkan seuraava määränpää sijaitsee huikaisevan kauniissa Uudessa-Seelannissa. Ohjaus: Ingmar Bergman. ”Kahdeksas käsky”. TV 23 KESKIPOHJANMAA . Aija Rouhiainen etsii kirppikseltä tanssivaatteita Päivi Lepikolle. Lempeä ja huumaa Havaijilla. 23.30 00.15 00.40 02.00 03.00 Vanha kaupunki. Huippukokin tittelistä mittelevät kilpailijat joutuvat laskemaan kaloreita tehtävässä, jossa heidän on kokattava monipuolinen, mutta kevyt ateria lapsille. Nathan ja Claire pakenevat Dankoa Meksikoon. Selostus Niki Juusela. Perjantaina 25.6.2010 Vain tuulenvire. Kesäistä myrskyä. Syyttömänä tunnustanut. Designereiden tehtävänä on ollut suunnitella äitiysvaate, joka olisi sekä käytännöllinen että tyylikäs. (The Taming of the Shrew, USA 1967) Pääosissa: Richard Burton, Elizabeth Taylor. Nuorten asialla. Natalie Dessay, Juan Diego Florez, Felicity Palmer. Tapsaa mietityttää suvaitsemattomuus ja terveydenhuoltojärjestelmän pirstaleisuus. Eurooppa. Osa 2/2. Palek saa hedelmällisyystestissä puhtaat paperit. kommentaattorina Erkki Mustakari. Mannerheimristin ritarit. Kodittoman kohtalo. Gangsta rap -naapuri. Bean jälleen vauhdissa. 23.00 23.30 00.30 01.30 02.25 03.15 04.15 16.25 16.55 17.25 17.55 18.00 18.25 18.30 19.30 19.40 19.50 20.50 21.00 21.30 23.22 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 23.00 06.00 09.45 10.15 10.40 11.35 12.30 13.20 14.15 15.05 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.30 20.00 21.00 22.00 22.55 23.25 23.55 00.50 01.20 01.50 02.20 9.00 9.30 9.45 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.0015.30 15.30 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00-21.15 21.15 22.00 22.40 23.10-00.10 00.10-01.10 9.30 10.00 10.30 11.30 12.30 13.00 14.30 16.30 16.35 16.45 17.30 19.30 19.35 19.45 21.00 21.05 21.15 23.00 23.30 23.35 0.10 0.15 0.45 2.30 7.25 7.55 10.00 10.05 10.45 11.35 12.35 13.05 13.10 14.10 15.10 16.10 16.15 18.50 18.55 19.00 19.15 20.00 20.30 20.45 21.00 22.45 23.15 23.20 0.50 2.35 3.20 4.05 4.30 5.00 12.50 13.20 13.50 14.20 14.50 15.50 16.50 18.50 19.30 20.20 20.30 20.45 21.00 22.40 0.25-1.55 7.15 8.05 8.30 9.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 15.55 16.55 17.25 17.55 18.25 18.55 19.25 19.55 20.00 20.30 21.00 22.00 0.00 7.50 8.00 8.25 8.58 12.30 13.50 13.55 15.00 15.30 16.00 17.55 20.00 20.30 21.30 22.20 22.30 23.25 23.55 0.00 16.15 16.45 17.15 17.55 18.00 18.26 18.30 19.20 19.30 19.40 19.50 19.55 20.25 20.30 21.00 21.53 22.00 22.50 23.20 18.00 19.00 21.00 23.00 06.00 09.55 10.25 10.55 11.20 11.50 12.15 12.45 13.35 14.30 15.20 16.15 17.10 18.05 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 22.55 23.45 00.15 01.10 9.00-9.30 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30-15.30 15.30 16.00 16.30 17.30-18.00 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00-01.00 9.30 10.00 11.00 12.15 12.45 13.00 14.00 15.15 16.15 16.20 16.30 17.30 19.30 19.35 19.45 20.00 21.00 21.05 21.15 22.00 23.30 23.35 0.10 0.15 0.45 1.45 2.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.05-10.35 10.50 11.00 11.30-12.15 12.30 13.00 13.05 14.20-14.50 15.10 16.40 16.45 19.00 19.10 19.15 20.00 20.30 20.55 21.00 21.30 22.00 22.50 23.45 1.10 2.15 3.15 3.55 4.25 4.55 9.00 9.25 9.35 10.00-10.50 12.55 13.45 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.50 20.00 20.35 20.40 21.00 21.55 22.00 22.15 23.00 0.10 0.20 7.15 8.05 8.30 9.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00-16.55 16.55 17.55 18.55 19.55 20.00 21.00 22.00 0.05 8.00 8.20 8.58 12.30 12.40 14.05 15.05 15.45 16.30 17.00 17.50 18.00 19.00 20.00 20.20 20.30 21.30 22.20 22.30 23.25 23.55 0.05 1.05 08.00 08.05 07.45 07.48 07.52 08.05 08.16 08.42 08.55 09.00 08.55 05.01 08.45 04.00 08.00 07.45 07.48 08.07 08.18 08.44 09.00 08.00 08.05. Tällä kertaa testataan kilpailijoiden kykyä sopeutua äärimmäisiin olosuhteisiin. Auringonnousu. Osa 23/30. (USA 1987, 103’) Ohjaus: Fred Schepisi. Uusinta. Eurooppa. Tietokonepelit. Uhrin ystävä pyytää Foylea tutkimaan mikä painoi naisen mieltä. Uusinta. Selostajana Oskari Saari, kommentaattorina Erkki Mustakari. 23.00 00.50 Luottamuspula. Eurooppa. Seitsemän vuotta myöhemmin hän palaa töihin saatuaan uudet kädet ruumiilta. 23.00 00.00 01.00 01.25 02.15 Osa 3/13. Lisäksi pohditaan vaikeaa avioeroa sekä outoja oireita, joille ei löydy syytä. Nuoret alkavat pelata pullonpyöritystä. Amerikkalainen draamasarja ihmisistä, joille on kehittynyt yliluonnollisia kykyjä. Kaksi autollista rakkaita ystävyksiä lähtee yhteiselle millennium-lomalle, eikä mihinkään mökkiin vaan oikeaan linnaan. Kooste aika-ajoista. Poliisilla räjähtää pommi käsiin. Sähköinen matka. 23.30 00.15 01.05 02.00 03.00 Väärä vainu. Ohjaus: Chris Wedge. 23.25 23.30 23.35 00.05 01.20 Jännitys. (The Blues Brothers, USA, 1980) Pääosissa: John Belushi, Dan Aykroyd. USA Ghana. Kuinka kilpailijan käy. Jos edeltävässä jalkapallon neljännesvälieräottelussa pelataan jatkoaika, esitetään tämä ohjelma heti sen päätyttyä n. Osa 4/9. Osa 8/10. Osa 4/6. Osa 5/8. Osa 3/12. Naapureiden kanssa kannattaa olla hyvissä väleissä, etenkin jos aidan takana asuu gangsta rap -artisti. Johannesburg, Etelä-Afrikka. Argentiina Meksiko
Tutkinnassa poliisille on selvinnyt, että uhri surmattiin yksityisasunnossa, jonka jälkeen ruumis paloiteltiin ja poltettiin. 10-19. Miehen kimppuun hyökänneet koirat olivat rodultaan etelävenäjänpaimenkoiria. – Kesäillan valoisuus, vesi ja saunan lämmittämisestä tuleva savun tuoksu virittävät perinteisen juhannustunnelman, luonnehtii Saunaseuran puheenjohtaja Lasse Lehtonen saunan merkitystä keskikesän juhlassa. Väyrynen on vanhin patentin saanut keksijä Suomessa. MDPV pian huumelistalle HELSINKI (STT) Lähes kaikki suomalaiset ravintolat noudattavat tupakkalakia, kertoo Valvira. Pelastuslaitoksen savusukeltajat löysivät naisen tuupertuneena lattialta ja veivät hänet ulos talosta. Heille järjestetään täydennyshaku heinäkuussa. Eemeli Väyrynen on ulkomaankauppaministeri Paavo Väyrysen isä. Sitten hän kävi käsiksi naiseen ja kuristi hänet hengiltä. kesäkuuta. Savusukeltajat pelastivat naisen. Laitilalainen viljelijä Samuli Simula ihmettelee tilannetta, jossa suomalaisen varhaisperunan kauppa ei vedä. päivänä, ja viljelijä myi perunaa pakkaamoon 85 sentin kilohintaan. Kone soveltuu erityisen hyvin varhaisperunan viljelyyn, ja on helposti mukautettavissa myös muihin tarpeisiin. – Perinteinen juhannussauna on veden äärellä oleva puulämmitteinen sauna. Keski-ikäinen mies käveli julkisella paikalla kahden vapaana olleen koiran ohi noin kuuden metrin etäisyydeltä. Pieniä puutteellisuuksia oli kuitenkin noin 30 prosentissa ravintoloista; muun muassa tupakointikieltomerkinnät olivat puutteellisia. Suomalaiset ovat yhä aktiivisempia saunojia. Sen jälkeen aineen tuonti, kauppa, hallussapito sekä käyttö on kielletty. – Tänä vuonna tuotiin ruotsalaista varhaisperunaa lyhyemmän aikaa ja huomattavasti vähemmän kuin viime vuonna, sanoo hedelmien ja vihannesten ostojohtaja Tarja Jukkara Ruokakeskolta. Paljut, tuoksutipat ja sisustuslauteet ovat hiipineet suomalaiseen saunomiskulttuuriin. Surmatun jäänteitä Keuruun vesistössä VIRRAT (STT) Savusukeltajat pelastivat torstaina iäkkään naisen palavasta omakotitalosta Virroilla Pirkanmaalla. Keksinnössä on myös säiliöt ja annostelulaitteet lannoitteita varten. Puh.8245200. MDPV muistuttaa ulkonäöltään ja vaikutuksiltaan amfetamiinia, ja se aiheuttaa voimakasta riippuvuutta. Laki tulee voimaan ensi maanantaina. Simulan pelloilla varhaisperunaa päästiin nostamaan kesäkuun 14. Jutussa on vangittuna edelleen neljä henkilöä. Pirkanmaan poliisi osasi kohdistaa vesistöetsinnät Keuruulle asiaan osallisten kertomusten perusteella. Juhannusaatto suljettu, su 12-16 Chydenia,Tehtaankatu 3-5. (06) 8680 220 Sunnuntaina alkaa! ALE ALE klo 12! klo 12! -60 % -60 % -25 % -25 % (ovh:sta) Vaatteet, Vaatteet, kengät, kengät, kalastus, pyörät... – Erityisesti tavoitteena on varmistaa nyt koulutuspaikka jokaiselle peruskoulun päättäneelle nuorelle, Virkkunen sanoo. Ensimmäiset suomalaiset varhaisperunat saatiin heti kesäkuun alussa, mutta useissa kaupoissa oli vielä kuun alkupuolella tarjolla enimmäkseen ruotsalaista varhaisperunaa. – Kyllä se on saunomisesta tuleva rentoutuminen ja hyvä mieli, jotka varmasti saunakulttuuria ylläpitävät ja säilyttävät. Näistä saunoista miljoona lämpenee juhannuksena. Saunomiseen kuuluu rauhallinen tunnelma. Puh. Nainen löytyi seuraavana päivänä surmattuna tien varresta. Juhannussauna on kuitenkin makuasia, josta on vaikea kiistellä. Uhrin omaiset vaativat syytetylle rangaistusta murhasta, mutta syyttäjän tavoin käräjäoikeus katsoi, että kyseessä oli tappo. – Saunominen koostuu saunan lämmittämisestä, löylyttelystä, jäähdyttelystä ja usein aterioinnista saunan jälkeen. (ovh:sta) ALE ALKAA SUNNUNTAINA KLO 12.00 -40% Alkaa sunnuntaina!! Chydenia,Tehtaankatu 3-5. Varhaisperunaa ei vientiin Suomesta Viljelijä Simula ei usko ruotsalaisen varhaisperunan katoavan markkinoilta minnekään tulevina vuosina. – Hiukan varovainen täytyy olla alkoholin käytössä. 8245211. Saunaseuran puheenjohtaja kehottaa varaamaan kunnolla aikaa juhannuslöylyihin. Nyt tehty päätös mukaan lukien hallitus on lisännyt viime ja tänä vuonna ammatillisen peruskoulutuksen opiskelijamäärää noin 11 200 paikalla. Taksisurmaajalle 10 vuotta vankeutta VILPPULA (STT) Vilppulassa maaliskuussa kadonneen 37-vuotiaan miehen jäänteitä on löydetty Keuruun Virtalankoskesta. Perunanistutuksessa on tärkeää, että idätetyt perunat saadaan maahan ituja vahingoittamatta. Siihen liittyy yhdessäolo ja kiireen unohtaminen. Juhannusta edeltävällä viikolla kotimaista perunaa myytiin Jukkaran mukaan kaupoista jo niin paljon kuin viljelijät sitä pystyivät toimittamaan. Suni muistuttaa, että koirien pitäminen vapaana julkisella paikalla on kiellettyä. Opetusministeri Henna Virkkusen (kok.) päätös liittyy valtion lisätalousarvioon. Ouluntie 27, Kokkola 8 -13 8 -13 Hyvää juhannusta! Monta erikoistarjousta Heidi Ekdahl HELSINKI (STT) Suviyö, sauna ja jussineito. Lisäyksellä halutaan turvata pääsy koulutukseen, alentaa nuorisotyöttömyyttä sekä ehkäistä syrjäytymistä. Ongelmana oli myös savun kulkeutuminen ulkoa sisätiloihin. Kauppa vakuuttaa suosivansa sisäänostossaan kotimaista varhaisperunaa aina kun sitä on saatavilla. Ilmasto on ruotsalaisen kilpailijan puolella, sillä valtaosa Ruotsin sadosta tulee maan eteläisimmästä osasta. Suomalaista varhaisperunaa ei juurikaan viedä ulkomaille. Normaali tuottajahinta olisi Simulan mukaan noin puolitoista euroa kilolta. Hyvä saunomiskokemus syntyy saunarakennuksen lisäksi tunnelmasta ja saunomistapahtumasta itsestään, Lehtonen vastaa diplomaattisesti. Opetusministeriön mukaan 6 000 peruskoulunsa päättänyttä on ilman opiskelupaikkaa kevään yhteishaun jälkeen. Esimerkiksi Uudellemaalle tulee 895 paikkaa ja Pirkanmaalle 340 paikkaa. Koirat purivat miestä nivusiin ja käsiin. Keksintö mahdollistaa muun muassa sen, että perunoiden syöttämisnopeutta ja istutusväliä on mahdollista säätää. Saunapalot ovat keskikesällä tavallisia. Poliisin mukaan epäillyt olivat asunnossa tekohetkellä. – Nyt ei menekki ainakaan hinnasta voi olla kiinni. Tapauksesta kertoi Turun Sanomat torstaina. Aineen kauppaamisestakin saadut rangaistukset ovat olleet lieviä. Tulipalo onnistuttiin sammuttamaan, ennen kuin se ehti polttaa rakennuksen raunioiksi. Saunaseuran mukaan Suomessa on yli kolme miljoonaa saunaa, enemmän kuin henkilöautoja. Su 27.6. Tupakkalakia noudatetaan LOIMAA (STT) Ohikulkija sai vakavia vammoja kahden vapaana olleen koiran hyökättyä hänen kimppuunsa Loimaalla. Lisäykset painottuvat kasvukeskuksiin. Ja tulee se sähkösaunassakin. Satavuotiaan Eemeli Väyrysen perunanistutuskoneelle patentti HELSINKI (STT) Ammatilliseen peruskoulutukseen tulee 2 760 uutta opiskelijapaikkaa. PERJANTAINA 25. (ovh:sta) -30 % -30 % Tänään juhannusaattona liikkeemme on suljettu.. Vuonna 1945 rakennetussa talossa syttyi palo torstaina aamupäivällä. Juhannusaatto suljettu, su 12-16 Alennukset jopa Tervetuloa! AUKI TÄNÄÄN KUKKA-HALLI Huomenna suljettu. Lisääntyneen maahantuonnin ja käytön vuoksi aine luokiteltiin pikavauhtia huumeeksi. 24-vuotiaan Tomi Tapani Penttisen tuomio tuli taposta, seksuaalisesta hyväksikäytöstä ja hautarauhan rikkomisesta. Hänet velvoitettiin korvaamaan uhrin viidelle omaisille kärsimyksestä yhteensä 22 000 euroa. Puh. Väyrysen keksintö liittyy perunanistutuskoneen parantamiseen. Saunakulttuuri uudistuu, vaikka perinteet elävät sitkeästi. Tarkastuksissa selvisi, että lakia toteutetaan 95 prosentissa tarkastetuista ravintoloissa. Tanskassa ja Ruotsissa aine on jo luokiteltu huumeeksi. Muitten asiakkaitten poistuttua autosta taksimies ajoi syrjäiseen paikkaan. Saunominen ei ole vain lauteilla istumista, vaan tapa viettää aikaa yhdessä perheen tai ystävien kanssa. Istutus onnistuu yhtäaikaisesti useampaan istutusriviin. – Täytyy vain toivoa kuluttajien ohjaavan tilannetta siihen, että Suomen peruna vie voiton ruotsalaisesta. Kuva: Lehtikuva/Roni Lehti KEMINMAA (STT) Patenttija rekisterihallitus myönsi satavuotiaalle keminmaalaiselle Eemeli Väyryselle patentin torstaina. Aktiiviset saunojat sukupolvi toisensa jälkeen osoittavat saunan vetovoiman. Aiemmin MDPV oli luokiteltu lääkeaineeksi, jolloin sen käyttö tai hallussapito ei ole ollut rangaistavaa. Kun palokunta saapui paikalle, rakennus oli täynnä savua lattiasta kattoon. Lohdutuksen sana vielä niille, jotka eivät rantasaunassa viihdy: kyllä juhannus tulee kylpemättäkin. Lehden mukaan tapaus sattui Loimaalla viime perjantaina. Mielentilatutkimuksen mukaan mies oli tekoaikaan syyntakeinen. Ammatilliseen koulutukseen 2 700 uutta opiskelupaikkaa HELSINKI (STT) Nopeasti Suomeen rantautunut MDPV on lisätty huumausainelistalle. Aineen luokittelu huumeeksi antaa poliisille ja tullille paremmat keinot valvoa ja tutkia MDPV:n maahantuontia, kauppaa ja käyttöä Suomessa. Opiskelijamäärää lisätään kaikkiaan 46 koulutuspaikassa. Koirat raatelivat miehen leikattavaksi MIKKELI (STT) Etelä-Savon käräjäoikeus tuomitsi torstaina kymmeneksi vuodeksi vankeuteen mikkeliläisen taksinkuljettajan, joka surmasi asiakkaansa viime syyskuussa. Olen viljellyt perunaa 25 vuotta, eikä varhaisperunan tuottajahinta juhannusta edeltävällä viikolla ole koskaan ollut näin huono. – Yksiselitteistä saunamallia ei ole olemassa. Ruotsalaispottu huolettaa suomalaisia viljelijöitä Viljelijät tarkastavat varhaisperunoita liukuhihnalta Simulan tilalla Laitilassa. Sauna sitoo suomalaisia yhteen. Suomessa on saunoja enemmän kuin autoja Juhannuksena lämpenee miljoona saunaa Tuomas Tirkkonen TURKU (STT) Ruotsalaisen varhaisperunan rynnistys Suomen markkinoilla huolettaa kotimaisia varhaisperunan tuottajia. Lehden haastattelema Kennelliiton puheenjohtaja Helena Suni sanoo tällaisia tapauksia sattuvan harvoin. Puulämmitteisen saunan kanssa alkoholi voi pilata juhannuksen, Lehtonen myöntää. Yökerhosta poistunut 28vuotias nainen nousi taksin kyytiin aamuyöllä. – Heillä on kasvuaikaetu, ja sitä tuulimyllyä vastaan meidän on turha lähteä tappelemaan, sanoo kasvinviljelyasiamies Antti Lavonen MTK:sta. Tämä on huomioitu keksinnössä, ja se kohteleekin perunoita hellävaraisemmin kuin vastaavat istutuskoneet. Hyvä saunominen ei ole saunasta kiinni Saunan lämmitys on kunniatehtävä, jota ei kannata tunaroida. Siinä ovat juhannukset peruselementit. Keskolle viimeinen erä ruotsalaista varhaisperunaa saapui 8. Mies joutui sairaalaan, jossa hän sai leikkaushoitoa vammoihinsa. Ainakin sauna liittyy useimpien suomalaisten juhannukseen. KESÄKUUTA 2010 Palvelemme: su 12-16 ma-to 9.30-18 www.intersport.. Koirat olivat aluksi rauhallisia, mutta hyökkäsivät yhtäkkiä miehen kimppuun