Uusitalo myöntää, että maatalous tarvitsee rahansa. – Kun meidän Sofia tulee käymään työpaikallani, hän haluaa sielläkin viikata pyyhkeitä ja lakaista takahuoneen lattiaa, somistajana työskentelevä Seija, perheen äiti, naurahtaa. Kuva: Jukka Lehojärvi Kaisa Hahto (KP) Maaja metsätalousministeriön maaseutuneuvos, professori Eero Uusitalon mielestä maaseudun kehittämisohjelma käsiteltiin poliittisesti vinosti. Ketään ei ole koskaan tarvinnut pakottaa – päinvastoin. Figarol-pastilleja mainostava kissa on viihdyttänyt kokkolalaisia Tehtaankadun Viitakulman seinässä aina 60-luvun alusta lähtien. Kallis uskoo, että nelisen tuhatta hehtaaria Pohjanlahden rantojen dyynialuetta saadaan armeijalta siviileille, jos ennakkoluulottomuutta ja poliittista tahtoa riittää. Kuva: Kati Välimäki Amerikkalainen jazz-laulajatar Connie Evingson ja ruotsalainen kitaristi Andreas Öberg tekivät yhteistyössä kappaleen Autumn in Kokkola, joka saa ensiesityksensä Hot Club de Finlandé -yhtyeen kanssa Venetsialaisissa perjantaina. Sivu 17 Jazztulkinta Kokkolan syksystä Timo Varila kuvaa ja Connie Evingson poseeraa. Mittakaavasta huolimatta mainostajat eivät enää koe seinämainontaa tarpeeksi tehokkaaksi. Sivu 5 Rehukato näkyy jo teurastamoilla Lukas saa astianpesukoneen tyhjentämisestä palkkioksi 10–15 senttiä. Nyt Myllykoski on kuitenkin kääntynyt asiassa sisäasiainministeriön pelastustoimen puoleen. Vattajan rauhoittaminen olisi loppupelissä sekä Lohtajan kunnan, Keski-Pohjanmaan että koko kansan etu. Ilotulitukseen ei tullut lupaa Myyntipisteitä suljettu kiellon ja asiakaspulan vuoksi Ilotulitteiden kauppa kävi heikosti. Oli hyvä, että he katsoivat loppuun asti säätilanteen, kommentoi Timo Taskila Rakettitukusta. Hankintajohtaja Ari Isohanni Liha-Pouttu Oy:ltä kertoo, että nautaeläinten tarjonta alkoi kasvaa muutama viikko sitten, ja se on jo selvästi voimakkaampaa kuin aiempina vuosina vastaavaan aikaan. Sivu 4 ”Poliittinen keskustelu vinoutunut” Maaseutuneuvos suomii tukiin painottuvaa maaseutuohjelmaa Kari Viiperi (KP) Eduskunnan puolustusvaliokunnan jäsen Bjarne Kallis (kd.) pitää Naturaan kuuluvaa Vattajaa virkistysja luonnonarvoiltaan liian arvokkaana sotilaskäyttöön. – Samaan imagoon ei haluta enää kiinnittyä liian pitkäksi aikaa. Ilotulitteiden myyntipisteitä on suljettu, ja joidenkin vielä aukiolevienkin lopettamista on harkittu. Niiden luonne taas on pääasiassa passiivinen. Se on valtava sääli, sillä seinämainokset ovat arvokkaita, pohtii taidehistorioitsija, tutkija FT Riitta Niskanen. Ilotulitusvälineiden käyttö on näin ollen kielletty. Ellei sellaista löydy omasta maasta, harjoitusvuorokausia voisi ostaa puolustusvoimille Ruotsin Lapista. Ruotsinkielinen piiritoiminta säilyy ennallaan yhdeksäntenä piirinä. Uusitalo pahoittelee kuitenkin tilannetta, jossa maaseudun kehitystyötä tekevien tuhansien ihmisten työt vaikeutuvat. Sivu 2 ”Pohjanmaan Partiolaiset” uusi piiri Tämän kesän niukka rehusato on alkanut näkyä teurastamoilla lisääntyvänä teuraslihan tarjontana. Uusitalo arvostelee myös ohjelmasta käytyä poliittista keskustelua "sivuraiteiseksi". – On erittäin poikkeuksellista, että Venetsialaisten aikaan on näin kuivaa. Isohannin mukaan tarjonnan muutoksesta voi vetää vain yhden johtopäätöksen: tiloilla on ryhdytty karsimaan lehmiä ja sonneja tavallista pienemmän rehusadon vuoksi. Niiden aiheuttama palovaara on jopa raketteja suurempi, koska ne räjähtävät maassa, sanoo apulaispelastuspäällikkö Jouni Leppälä Kokkolasta. Maatalouden kehittämisosio taas on suurempi, vaikka maatiloja on vähemmän. Poliisi voi sakottaa luvattomasta ilotulittamisesta, ja ottaa tulitteet haltuunsa. Ulkotulia voi sytyttää pelastusviranomaisten mukaan äärimmäistä varovaisuutta noudattaen, mutta esimerkiksi kokkojen poltto on kielletty. Kuva: Clas-Olav Slotte Jukka Pärssinen (KP) Keski-Pohjanmaan, Pohjanmaan ja Jokilaaksojen pelastuslaitosten alueella ei anneta yleistä lupaa ilotulittamiseen Venetsialaisten aikana maaston kuivuudesta johtuvan suuren palovaaran vuoksi. Pelastusviranomaisia ei voi kiellosta moittia. Kuva: Clas-Olav Slotte Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Kokkolasta esitetään apua ulkomaillakin riehuviin massiivisiin metsäpaloihin. Kuva: Jukka Lehojärvi Emmi Nissi (KP) Hellaksen Figarol-kissa toivotetaan tänään kello 18 aikaan jälleen tervetulleeksi osaksi Kokkolan katukuvaa. – Ohjelmasta kärsii myös maatalouden kehitys, sillä se vie maatalouden tulevaisuutta entistä enemmän tukien varaan. Suuret seinämainokset alkavat olla harvinaisuuksia, sillä taloja on purettu ja mainokset ovat jääneet uusien talojen peittoon. Pumpun yhteensopivuutta pelastustoimen kanssa testattiin Kokkolassa torstaina. Tulen, veden ja kesän päättymisen tunnelmia heijasteleva jazztulkinta ja siitä tehtävä video päätynevät tulevaisuudessa osaksi Kokkolan kaupungin mainosmateriaalia. Hän myös korostaa, että maatalous ja maaseutu eivät ole vastapuolia. Hänen mukaansa vuosille 2007–2013 suunnattu ohjelma ei vie maaseutupolitiikkaa eteenpäin vaan päinvastoin sekoittaa sitä. – Ihmettelen suuresti, että yli 7 miljardin ohjelman osalta on puhuttu julkisuudessa vain yhden ammattiryhmän tuista. Kun kodin pikkuhommista saa palkkioksi tyhjiä limsapulloja kioskille vietäväksi, osallistuu siivoukseen joskus lasten kavereitakin. 15 kuution minuuttitehon pumppua esiteltiin Kokkolassa Apulaispelastusjohtaja Matti Koivisto kirjasi suurpumpun tehoja Potin rannassa. Paikallisen Ocmac Oy:n rakentama suurtehopumppu on tiettävästi tehokkain kuljetettava versio, mitä Suomesta tai Ruotsistakaan löytyy. Käyttämättä jäävät ilotulitteet tulee säilyttää huolellisesti poissa lasten ulottuvilta, mielellään kuivassa ja viileässä tilassa. Hänen mielestään Lohtajan ampumaleireille pitää etsiä korvaava paikka muualta Suomesta. Sofia Björkgren ja Timo Taskila harkitsivatkin myyntipisteen sulkemista. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai IRTONUMERO 2,00 € Nro 231 PERJANTAINA 25. Kuva: Kati Välimäki. Sivu 13 Figarol fiksattiin uuteen uskoon Figarol-kissa on uudelleensyntynyt. Sivu 5 Avuksi ulkomaidenkin metsäpaloihin. – Jonkin verran ilotulitteita on ostettu, mutta hyvin hiljaista on ollut. Sivu 18 Tyhjät limsapullot houkuttelevat kotitöihin Suomen Partiolaisten partioneuvoston esityksen mukaan nykyisistä 17 suomenkielisestä partiopiiristä muodostetaan kahdeksan uutta piiriä. Viitisen vuotta sitten tehty pumppu ei ole toistaiseksi ollut pelastuskäytössä vaan imuruoppaustehtävissä. Sivu 3 Kallis vaatii Vattajaa siviileille Kansanedustaja Bjarne Kallis. Muuhun kehittämiseen rahaa on alle 10 prosenttia, mikä on pienempi osuus kuin tälle kaudelle. ELOKUUTA 2006 Sivu 12 +18 +18 +23 +23 4-8 m/s Kinnusen perheessä kotitöihin osallistuvat sekä vanhemmat että kuusi lasta. – Vasta nyt puolustusministeriössäkin aletaan tajuta, ettei täällä pidetä kynsin hampain kiinni armeijasta, vaan päin vastoin, Kallis sanoo. Ihmisten on muistettava, että paukkupommit ja papatit ovat myös ilotulitteita. Oulu-Kokkola-Seinäjoki-akselille muodostetaan kolme maakunnallista piiriä korvaava uusi piiri, joka tunnetaan työnimellä Pohjanmaan Partiolaiset. Pumpun teho, 15 kuutiota minuutissa, on kolminkertainen verrattuna esimerkiksi Suomesta Ruotsin metsäpalojen sammutusavuksi lähetettyyn pumppuun. Tässä tilanteessa pitäisi kehittää monipuolisuutta, esimerkiksi bioenergiaa ja hoivatyötä. – Tehon voisi konkretisoida niin, että sillä saa nuppisäiliöauton minuutissa täyteen, Ocmacin toimitusjohtaja Mauri Myllykoski naurahtaa
– Se on onneksi hyvässä kunnossa, vain vaijerilukko on kadonnut. 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. Kokkolan uusitun uimahallin myötä käyttöönotettu kaappija korttijärjestelmä on reistaillut jatkuvasti. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Keski-Pohjanmaan piiri sijaitsee alueen keskellä ja saa yhdistämisen kautta lisää toimintaa, Heikkilä ennakoi. Kuva: Urpo Nykyri Tapani Postila KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupungin keväällä avattu uusi uimahalli on vetänyt hyvin uimareita kesän aikana. Maailmassa lasketaan tähän mennessä olleen yli 300 miljoonaa partiolaista. Yhteistoimintaa piireillä on ollut tähänkin asti leirien ja muiden tapahtumien järjestämisessä ja ne julkaisevat yhdessä Pohjan Puhuri -lehteä. – Maastopyörien suosio on hiipunut varkaiden keskuudessa. Vastustajat olivat itäisestä Suomesta ja vastustus perustui maakuntahenkeen. Eteläväylä, Kokkola. Vanhempi ei voi enää kuten aikaisemmin vahtia jälkikasvuaan altaan reunalta. Sana: ”Kuule, kansani, minä varoitan sinua. Pinna on kiristynyt kiireen keskellä välillä molemmin puolin. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kuva: Tapio Lehtinen Urpo Nykyri (KP) Vuodesta 2000 vireillä ollut Suomen partiolaisten järjestöuudistus kokoaa 17 suomenkielisestä partiopiiristä kahdeksan uutta piiriä. Yli 20 vuotta uimahallissa työskennellyt halliemäntä sanoo tyytymättömiä olevan aina. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Isän fillari löytyi poliisiasemalta Poliisi epäilee ammattivarkaita Hanna Suo kuittasi toisen kerran pyörän poliisilta. 81:9-11 Nimipäivät tänään: Loviisa, Lovisa ja Louise, ortodokseilla Perttu, Tiitus ja Tito Nimipäivät huomenna: Ilmi, Ilma, Ilmatar, Märta ja Märit, ortodokseilla Atro ja Natalia Onnittelut Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaresta on tullut kesän aikana polkupyörävarkaiden paratiisi. Niiden tilalle ovat tulleet hybridipyörät, kertoo rikoskomisario Per-Erik Pettersson. Poikkeuksen muodostavat muun muassa valmentajat ja ryhmänvetäjät. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. – Partiotoiminnan ilmapiiri on innostunutta ja siinä on eteenpäin menemisen maku. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Eilen hän nouti isänsä pyörän, sitä ennen oma pyörä varastettiin. Hän lisää, että joukossa on uusia työntekijöitä ja kaikki eivät siedä painetta. 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . – Käytäntö, että allastiloihin pääsee päällysvaatteissa poistettiin remontin valmistuttua. Suomi kuului ensimmäisten partiomaiden joukkoon, kun ensimmäiset partioryhmät perustettiin vuonna 1910. 020 750 4471 . Nykyisten piirien omaisuuden kohtalo on vielä ratkaisematta. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Kassalle on ollut ruuhkaa, ja ihmiset ovat joutuneet opettelemaan uuden järjestelmän käyttöä. yhdistykseksi, josta on käytetty työnimeä Pohjanmaan Partiolaiset . viikko 34 Aurinko nousee: Kokkolassa 5.49 (pimeys päättyy 4.53), Helsingissä 5.57, Oulussa 5.34. – Kielteistä palautetta on tullut aikaisempaa enemmän. Hän myöntää, että asiakaspalvelussa on koettu kaaostilanteita valtavien väkimäärien myötä. Maauimala suljetaan 11. 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 13525 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. Keski-Pohjanmaan piirillä on ratkaisevassa marraskuun kokouksessa kolme edustajaa. Näkyvimmin kaupungin nettisivuilla esillä olevassa palautteessa on paheksuttu asiakaspalvelun nuivaa ja jopa välillä hyökkääväksi koettua käytöstä. Kulunvalvontaportit ovat myös aiheuttaneet päänvaivaa. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 2 Tänään Perjantaina 25.8.2006 . Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . "Pohjanmaan Partiolaiset" saavat hankkeen onnistuessa 6 700 jäsentä, joista keskipohjalaisia on 1 100, pohjoispohjalaisia 3 300 ja eteläpohjalaisia 2 600. 020 750 4478 . Uimahallin käyttäjien lisäyksen myötä myös asiakaspalveluun kohdistettu kritiikki on kasvanut. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Partioneuvostossa keskipohjalaisia edustava veteliläinen piirin johtaja Merja Heikkilä kannattaa lämpimästi uutta piirijakoa, vaikka pari vuotta sitten juuri Keski-Pohjanmaa kaatoi kolmen piirin keskinäisissä neuvotteluissa yhdistymishankkeen. Hänen mukaansa käytäntö on yleinen kylpylöissä ja uimahalleissa. Partiotoiminta lähti liikkeelle vuonna 1907 Robert Baden-Powelin poikaleiristä Englannissa vuonna 1907. Tarkoituksena on, että jokainen altaalle menijä myös maksaa uimahallimaksun. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. – Lukitseminen on tärkein toimenpide, sillä luvaton käyttö on yhä suurin ongelma. Asian muutoksesta tiedotettiin jo keväällä. Pietarsaaressa on samanlainen järjestelmä, mutta meillä se on reistaillut enemmän kuin odotettiin, Heinua kummastelee. Uimahallin ennätyspäivänä heinäkuussa oli 1700 kävijää. Jaakon päivien jälkeen poliisilaitoksen löytötavaraosastolle on kertynyt kolmisenkymmentä pyörää, joista vain kolmannes on palautunut omistajalleen. Pohjois-Pohjanmaan piirillä oli Oulussa kiinteistö kauppoineen, jonka se vastikään myi. Ylen urheilun vastaavat tuottajat ovat Arto Teronen, Ari Mennander sekä Jyrki Kemppainen. – Muiden keskipohjalaisten kokousedustajien kannasta en uskalla sano mitään, mutta uudistuksen takana on valtakunnallisesti niin suuri enemmistö, että se menee läpi varmasti, Merja Heikkilä sanoo. Osa kadonneista pyöristä on keskustasta, mutta ilmoituksia on tullut myös muualta kaupungista. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. – Teemme yhteistyössä analyysin alueellamme tapahtuneista polkupyörävarkauksista saadaksemme paremman kuvan siitä, missä varkauksia tapahtuu ja mihin pyörät lopulta päätyvät, kertoo rikoskomisario Pettersson. Oman pyöräni hain täältä jo aikaisemmin, Hanna kuvaili epäonneaan. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 020 750 4400, fax 020 750 4445 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Yle nimitti päälliköitä. Filosofian maisteri Juha Virtanen aloittaa Ylen radion uutisja ajankohtaislähetysten päällikkönä jo lokakuun alusta. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Aurinko laskee: Kokkolassa 21.08 (pimeys alkaa 22.03), Helsingissä 20.46, Oulussa 21.04. Heinua muistuttaa myös henkilökunnan olleen väsyneen, kun asiakkaita on ollut yli tuhatta päivässä. Minä olen Herra, sinun Jumalasi.” Ps. Uutispäätoimittajaksi uutishankintaan on nimitetty filosofian maisteri Jouni Kemppainen, valtiotieteen maisteri Hannu Kataja on nimitetty päälliköksi Ylen tv-uutisiin, taiteen maisteri Reija Hyvärinen Yle uutisten online-toiminnan päälliköksi sekä filosofian maisteri, oikeustieteen ylioppilas Timo Huovisen Ylen uutistoiminnan uutistuotannon päälliköksi. Partiotoiminnan paino on paikallistasolla lippukunnissa. 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Uudistus kokoaa Keski-Pohjanmaan Partiolaiset ry:n, Pohjois-Pohjanmaan Partiopiiri ry:n ja Etelä-Pohjanmaan Partiolaiset ry:n. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Poliisi epäilee myös ammattimaisen varasliigan olleen asialla, koska osa pyöristä on viety lukituista tiloista ja ne on kuljetettu pois autolla. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Käkelä jätti tulematta maanantaina omakotitalon työmaalle, jolla hän tekee kirvesmiehen töitä. Pietarsaaren, Kokkolan ja Kaustisen poliisit tehostavat nyt toimiaan pyörävarkauksien jäljittämiseksi ja ehkäisemiseksi. Uudistus tulee jäsenyhteisöjen käsittelyyn lippukuntatasolle syksyllä, jolloin rajaalueilla toimivat lippukunnat voivat vielä esittää toivomuksen, mihin piiriin ne haluavat kuulua. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Käkelän tiedetään myös käyneen nostamassa verkot lähellä sijaitsevasta Käyrämöjärvestä lauantaina aamupäivän aikana. Lauantaiaamulla kello 8–9:n välillä Käkelän talon pihalla käväisi musta 1990-luvun mallia oleva Mercedes Benz -henkilöauto. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Ruotsinkielinen piiritoiminta säilyy ennallaan Finlands Svenska Scouterin vastuulla. Parikymmentä pyörää odottaa yhä noutajaansa. Tiistain jälkeen yksi vähemmän, kun Hanna Suo haki omansa pois. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kyseessä on hygenia ja muiden viihtyvyys. Työntekijöiden kanssa on keskusteltu asiakaspalvelun tiimoilta kielteisen palautteen myötä. Pian tytötkin tulivat mukaan partiotoimintaan ja vuonna 1972 tyttöja poikajärjestöt yhdistyivät Suomen Partiolaiset Finlands Scouter ry -nimiseksi järjestöksi. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Tekijöiden ammattimaisuuteen viittaa se, että pyöriä on varastettu lukituista tiloista, yhteisistä pyörätiloista ja jopa kotipihoilta. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Suurin osa varkauksista menee luvaton käyttö -otsakkeen alle, kun kotimatkalle "lainatut" pyörät on jätetty käytön jälkeen tienposkeen. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Oman lisänsä välillä kaaosmaisiin tunnelmiin on tuonut ongelmat uusissa laitteissa. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Etelä-Pohjanmaan piirillä on Selkäsaaren leirikeskus Ähtärissä ja Keski-Pohjanmaan piirillä leirija kurssikeskus Kannuksessa. Myöskin maauimalan osalta kielto on ollut voimassa. Uusia partiopiirejä yhdeksän Keski-, Pohjoisja Etelä-Pohjanmaalle ”Pohjanmaan Partiolaiset” Keski-Pohjanmaan partiopiirin johtaja Merja Heikkilä sanoo isompien piirien vähentävän byrokratiaa. Oma pyöräni oli hajotettu, hän sanoi pikaisen kuntotarkastuksen jälkeen. Kaikki aloittavat tehtävissään ensi vuoden alussa. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Suomessa partiolaisia on tällä hetkellä 75 000. Olemme saaneet lukuisia palautteita uintiasiakkailta, jotka eivät ole tykänneet vaatteet päällä pukutiloissa olevista, Heinua kertoo. 020 750 4487 ilmoitukset, . Viimeinen näköhavainto hänestä on perjantai-illalta Käyrämöstä. – Kun uudistus ei toteutunut alhaalta päin, se toteutetaan nyt ylhäältä lähtien. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. syyskuuta ja päivät ovat jo hiljentyneet alkusyksystä. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Heinäkuussa ukkonen aiheutti lisäongelmia. Kunpa kuulisit minua, Israel! Muuta jumalaa sinulla ei saa olla, vierasta jumalaa älä kumarra. 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. 2 riviä, sis. Jäsenmääräkin on taas nousussa, Merja Heikkilä kertoo. – Tämä on iskän pyörä, joka varastettiin Jaakon päivien aikana rantalentiskentän läheisyydestä. Pyörä kannattaa myös turvamerkintä, sillä sen avulla polkupyörä voidaan palauttaa omistajalleen, muistuttaa Pettersson. 020 750 4400 ark. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Partioneuvoston esitys marraskuussa lopullisen päätöksen tekevälle jäsenkokoukselle uudesta piirijaosta syntyi äänin 34–4. 020 750 4477 Mediasihteeri . Ruuhka-aikana töissä on ollut asiakaspalvelussa neljä henkilöä. Rehellisesti sanottuna tämä on ollut monen asian summa, Heinua kertoo. Kiitostakin on tullut kyllä meille enemmän suorana palautteena, mutta se ei näy kaupungin nettisivujen kysymystorilla, toteaa Kokkolan uimahallin halliemäntä Katja Heinua. Autolla pihassa käyneitä henkilöitä pyydetään ottamaan yhteyttä Rovaniemen poliisiin numeroon 016-3295 452. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Toiminnan päälinjat ovat säilyneet entisellään läpi satavuotishistorian: elämyksiä luonnossa, kaikkien tasa-arvo ja vastuun antaminen nuorille ovat pääteemat. Piirien vähentäminen vähentää byrokratiaa suunnaten voimavaroja käytännön asioihin. 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. – Molemmissa on ollut vikaa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. lomamatkan vuoksi. 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Rovaniemellä etsitään kadonnutta HELSINKI (STT) Yleisradio on nimittänyt päälliköitä ja tuottajia uutistoimintaan ja urheiluun. – Kyllä meillä on ollut huonoa onneakin. Ihmetystä on herättänyt myös keväällä tullut kielto mennä päällysvaatteissa seuraamaan esimerkiksi lastensa uimista. Kaaos ja reistailevat laitteet yllättäneet Kokkolan uimahallin asiakaspalvelusta parran pärinää ROVANIEMI (STT) Rovaniemen Käyrämöstä katosi viime viikonlopun aikana 53-vuotias Aulis Käkelä
Lisäksi perhetukipalveluissa päihdehuollon kuntoutusmäärärahat kasvavat selvästi suhteessa tämän vuoden talousarvioon. Tukikohta kaikkine toimintoineen työllistää noin 150 henkeä. Näillä muutoksilla sijaismäärärahat eivät kuitenkaan vielä vastaa vuoden 2005 tilinpäätöksen lukuja.. Tulin siihen käsitykseen, että ulkomaalaisilta perittävät käyttömaksut vuorokautta kohti noussevat liian korkeiksi, Kallis otaksuu. Talousrikoskäräjät päättyivät KRUUNUPYY (KP) Alavetelin Saarukassa syttyi torstai-iltana maastopalo, joka tuhosi yhteensä kolmen hehtaarin verran metsää. Lisäksi Vattaja luetaan ainakin viiden merkittävimmän joukkoon ja samalla niihin, joita kehitetään täysimittaisen nykyaikaisen sodankäynnin harjoituksiin. Kotimaa . Summa riittää arvion mukaan tänä vuonna päätösten mukaisten tukien maksamiseen. Asia ei ole ollut missään vaiheessa virallisesti esillä, ainakaan vielä. Kehittämispäällikön ja ehkäisevän työn psykologin virkoihin ei vuodelle 2007 ole varattu määrärahoja. Lisäykset ovat sairauslomasijaisten palkoissa kahdeksan prosenttia. Vattajan mittoihin verrattuna Vidsel on mammuttimaisen laaja. – Se on heidän ajatuksensa, hän toteaa. Ruotsin Lapissa useitakin alueita Yhtenä vaihtoehtona Kallis kertoo punninneensa jo vuosikaudet yhteistyötä Ruotsin kanssa. – Kun kyselin mahdollisista Vattajaa korvaavista alueista pari vuotta sitten ruotsalaisilta, kollegani Erling Välivaara, joka on siellä myös puolustusvaliokunnassa, vinkkasi Vidselistä. Lasten päivähoitotoiminta jatkuu suunnilleen nykyisissä puitteissa. Hänen mukaansa armeijan läsnäolosta harjoitusja ampumaleireillä ei ole ollut käytännössä mitään hyötyä maakunnan elinkeinoelämälle tai työllisyydelle. Kolmea miestä syytettiin muun muassa törkeästä kavalluksesta. Juttua puitiin pääkäsittelyssä yhteensä neljä päivää. Kuva: Jukka Lehojärvi HAAPAJÄRVI/ REISJÄRVI (KP) Käräjöinti vuosituhannen alkupuolella Reisjärvellä tapahtuneista talousrikosepäilyistä saatiin päätökseen torstaina Ylivieskan käräjäoikeudessa Haapajärvellä. Bjarne Kallis kertoo sanotun, ettei Rovajärvi voi korvata Vattajaa. Kokonaisuutena hallinnon toimintakulut ovat esityksessä hieman alle vuoden 2006 tason. Vuonna 2007 on suunnitelmien mukaan tulossa uusi, noin 30 hengen pakolaisryhmä. – Mutta olen myös kuullut, että Ruotsin Lapista löytyy paljon muitakin suomalaisille sopivia ampumaleiripaikkoja. Ruotsin puolustusvoimien verkkosivulla sen pinta-alaksi ilmoitetaan 1 650 neliökilometriä. Sieltä tiedetään vuokratun harjoitusvuorokausia myös muiden EU-maiden puolustusvoimille. Kiitos suhteellisen lähellä sijainneen vesipisteen palo saatiin kuitenkin rajattua nopeasti. Tutkimusja kehittämisrahat ovat ennallaan. Lampela tietää, että WWF on vaatinut tynnyreiden nostamista. Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kansanedustaja Bjarne Kallis (kd.) haluaa armeijan vetäytyvän Lohtajalta ja uskoo, että korvaava kohde myös löytyy, jos niitä etsitään ennakkoluulottomasti. Sen sijaan ministeriössä ei välitetä, mitä Lohtajalla ja Keski-Pohjanmaalla ajatellaan, puolustusvaliokunnassa vaikuttava Kallis lataa. Sekä Pettersborgin että Emeliehemmetin ostopalveluihin varatut määrärahat näyttävät heidän arvioidensa mukaan jo tänä vuonna riittämättömiltä. Pelastuslaitoksen saavuttua paikalle palo roihusi ilmiliekein. Vattaja kuuluu Pohjoismaiden laajimpaan yhtenäiseen merenrantadyynialueeseen, minkä lisäksi se on kokonaan Natura 2000 -suojeluohjelmassa. Perusturvan menot kasvavat Kaupunginhallituksen asettama raja lisäyksille ylittyy selvästi Kaisa Hahto (KP) Ruotsin viranomaisten Suomelle toimittamien tietojen mukaan Sundsvallin edustan myrkkytynnyrit on löydetty jo vuosia sitten – ei tämän kesän aikana, kuten keskiviikkona laajasti uutisoitiin. Päivähoidon tukiin on lautakunnan esityksessä varattu kotihoidontukeen 3 030 000 euroa ja Kokkola-tukeen 975 660 euroa, joka on prosentin enemmän kuin tänä vuonna. Rovajärvi on valtakunnallisesti tärkein puolustusvoimain leirialue Suomessa. Hallinnon palkkamenot pienentyvät esityksen mukaan. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: 020 750 4405 Uutistuottaja: Jens Oja 020 750 4404 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Taloustoimitus: 020 750 4407, 020 750 4408 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Liki neljätuhatta hehtaaria suojeltua rannikkoa on hänen mielestään virkistysja luonnonarvoiltaan aivan liian hyvä sotilaskäyttöön. Ylitys aiheutuu vanhusten ja vammaisten palveluiden ostopalveluiden kasvusta sekä päivähoidon, vammaisten ja vanhusten palveluiden sijaiskulujen määrärahojen noususta. Lasten päivähoito esittää perustettavaksi uutena kiertävän erityislastentarhanopettajan viran ensi vuoden elokuun alusta alkaen. Yhteensä oikeuden kuultavana kävi 12 todistajaa. Uusia pakolaisia 30 Ulkomaalaistoiminnan talousarviota on pyritty entisestään tarkentamaan ja täsmentämään vastaamaan toiminnallista tilannetta. Koko perusturvan osalta on pyritty korjaamaan sijaismäärärahojen riittämättömyyttä. Syttymissyystä ei toistaiseksi ole varmuutta, mutta ilmeisesti palo sai alkunsa metsän keskellä poltetusta kokosta. Mahdollisesti Vidsel on suomalaisille liiankin monipuolinen ja samalla arvokas ilmavoimien huipputekniikan kehittämiskeskuksineen kaikkineen. – Ruotsalaiset ovat äärimmäisen tarkkoja tällaisesta. JAFFAT, PEPSIT, 7 UP ja NOVELLE 1,5 L 2-pack 0,56/L sis. Oikeuden puheenjohtaja Aarne Korhonen kertoo, että torstaina kuultiin vielä kahta syyttäjän nimeämää todistajaa sekä kuultiin syyttäjän ja puolustuksen loppupuheenvuorot. Toimeentuloturvan määräraha näyttää alittuvan tänä vuonna, ja ensi vuodelle esitetään perustoimeentulotuen menoiksi 1 573 000 euroa ja tuotoiksi 920 000 euroa. Kaupunginhallitukselle tehtävä lopullinen vuoden 2007 talousarvioesitys valmistuu perusturvajohtaja Jussi Salmisen mukaan todennäköisesti lautakunnan ensi viikon kokouksessa. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Pelastuslaitos arvioi sammutustöiden jatkuvan vielä pitkästi perjantain puolelle. Lautakunnan ja neuvostojen määrärahoja on jonkin verran lisätty. Ostopalveluissa on lisätty Isojärven palvelukodin määrärahaa 71 000 euroa eli 40,6 prosentilla. Tulisi miettiä toiseksi parasta ja silti riittävän hyvää vaihtoehtoa. Kaupunginhallituksen asettama kuluraami lähti kolmen prosentin kasvusta, mutta tavoite ylittyy lautakunnan tämän hetken esityksen mukaan 1 081 725 eurolla. Vanhusten asumispalveluissa on selkeitä kustannuspaineita, joita ei ole kyetty huomioimaan asetettujen raamien puitteissa. Perhetukipalveluiden talousarvioesitykseen ei sisälly henkilöstölisäyksiä. Huolimatta sijaiskulujen määrärahan nostosta, ne eivät kuitenkaan ole vuoden 2005 tasolla. 8328700 Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 Tarjoukset voimassa pe-su 25.-27.8. Yksikönpäällikkö Kari Lampela Suomen ympäristökeskuksen ympäristövahinkoyksiköstä on saanut vahvistuksen noin 20 000 tynnyristä, joissa on sementtiin upotettuna muun muassa elohopeaa. – Ainakin olen onnistunut oikomaan tätä väärinkäsitystä. Maakunta . Vidselin lentotukikohta ampumaharjoitusalueineen sijaitsee satakunta kilometriä Luulajasta länteen. Tämän esityksen palkkavaikutus on yhteensä noin 16 900 euroa. Lampela on vakuuttunut siitä, että tynnyreistä ei ole vaaraa Suomen vesille. Esitysten taustalla on ostopalvelupaikoilla olevien asukkaiden kunnon huononeminen. Vattaja on edullinen ja erinomainen harjoitusja leirialue, mutta sitä en usko, että se on ainut kelvollinen. Talous . Koko päihdehuollon määrärahat kasvavat esityksessä yhteensä 16,5 prosenttia. Tämän toki ymmärrän, sillä sehän on heidän tehtävänsä.. Vanhustenhoidossa kasvu Omaishoidon tuen määräraha vuodelle 2006 on 973 960 euroa. Uutena määrärahana on budjetoitu erillisenä kohtana koulutussijaisten palkat. Välitöntä vaaraa ei ole Ruotsin myrkkytynnyrit löydetty jo vuosia sitten. 6,75 + pantit 1,20 2/talous 7 95 Suomalainen TOMAATTI/ kg 1 49 Kopparberg SIIDERI 0,5 L 5 tölkkiä 3,70/L Sis. Raporttia ei ole nyt lähetetty siksi, että asia on vanha. Sen sijaan väittämän paikkansapitävyyteen hän ei ota kantaa. – Ainakin itävaltalaiset ja espanjalaiset ovat käyttäneet Vidseliä, kokkolalainen kansanedustaja kertoo selvittäneensä. Ei jälleenmyyjille CandyKing IRTOKARKIT 100 g 4,90/kg Koff III-OLUT 0,33 L 12-pack 1,70/L sis. – Vasta nyt puolustusministeriössäkin aletaan tajuta, ettei täällä pidetä kynsin hampain kiinni armeijasta, vaan päin vastoin. Perusturvalautakunnan esitykseen ei sisälly Kirkonmäen päiväkodin mahdollisesta laajennuksesta aiheutuvat toimintaja investointikulut. Perjantaina 25.8.2006 Maakunta 3 Kallentorin kauppakeskus puh. Korhosen mukaan päätös jutussa annetaan kansliatuomiona noin kuukauden kuluttua. – Asiaa ei ole pidetty suurena ympäristöongelmana, siksi Ruotsin rannikkovartiostakaan sitä ei ole katsottu kemikaaliongelmatapaukseksi. 9,25 + pantit 0,75 10 00 5 99 Erä! Norjalainen merikasvatettu MERILOHI/ kg kokonainen 3 49 Snellman porsaan FILEEPIHVI 480 g 7,27/kg 2 49 Saarioinen JUUSTOTASKU 350 g 7,11/kg 49 5 tlk Serla Kuvio TALOUSPAPERI 3 rll 0,33/rll tai Toilet WC-PAPERI 6 rll 0,17/rll 99 Huhtahyvät KEITTOKINKKU 200 g 4,95/kg 99 2 50 Paulig Presidentti KAHVI 500 g 5,00/kg 1/talous Palvelu ssa tänään perjant aina Hartwall KELT. Jos he katsovat, etteivät tynnyrit tuota ongelmaa Ruotsille, Suomelle asia on silloin tosi marginaalinen. 1,69 + pantit 0,80 2 49 Elokuun Juhlatarjous Vattaja liian arvokas armeijalle Puolustusvaliokunnan Kallis etsisi korvaavaa aluetta Ruotsistakin Puolustusvaliokunnassa Bjarne Kallis kertoo ihmetelleensä, kuinka ministeriössä on luultu, että maakunnan väki pitää Vattajan sotilaskäyttöä melkein lottopottina. Talousarvioesityksen kulujen loppusumma on 49 794 725 euroa, jossa on kasvua tähän vuoteen 5,4 prosenttia. Kolme hehtaaria metsää paloi Alavetelissä Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Keskiviikkona koolla ollut Kokkolan perusturvalautakunta käsitteli ensimmäistä kertaa perusturvan ensi vuoden talousarviota. Vuosilomasijaisten palkkasummaa nousee15 prosenttia ja muiden sijaisten 121 prosenttia. – Puolustusministeriössä ajatellaan ahtaasti omaa etua. Tämä nostaisi perusturvan kuluraamin ylityksen jo runsaaseen miljoonaan euroon. Vuodelle 2007 omaishoidon tuen määrärahaa esitetään korotettavaksi kaksi prosenttia. – Keskustelin aiheesta Tukholman suurlähetystön sotilasattasean Erik Errolin kanssa puhelimitse viimeksi torstaina. Oletuksena on, että Kokkola-tuen suuruus pysyy ennallaan ja tuen saajien määrä kasvaa hieman. Syytetyt kiistivät syytteet. Ensi vuodelle tarvittaisiin yhteensä noin 150 000 euron tasokorotus ostopalvelumäärärahoihin. Sijaishuollon toimintakulut kasvavat 1,1 prosenttia eli erittäin maltillisesti edellisiin toimintavuosiin verrattuna
Kuva: Kati Välimäki. Professorin tehtävänä on kemian ja kemian tekniikan alaan liittyvän tutkimustyön ja koulutuksen koordinointi ja johtaminen Kokkolassa. Kainulaisen mukaan kulttuuritoiminta ja talouselämä kietoutuvat yhteen yhä monimutkaisemmin. Mies ajoi piikkimattoon ja hänet tavoitettiin parin kilometrin päässä metsästä. On paljon esimerkkejä taiteellisesti korkeatasoisista kulttuurifestivaaleista, joissa yrityselämä on tiiviisti mukana. vanhempana tutkijana Oulun yliopiston prosessija ympäristötekniikan osastolla. Vielä on mahdollisuus, 14. klo 18.45 -K15/13-, L 9e, 150 min. äänenä mm. Olisi löydettävä maaseudulle omaleimaisia piirteitä, joita tuoda esille. Menestyvä maaseutu erottuu Nykyihminen ei ole enää pelkästään maalainen tai kaupunkilainen Erikoistutkija Mikko Kumpulaisella, Maaseudun uusi aika -yhdistyksen puheenjohtaja Torsti Hyyryläisellä ja maakuntajohtaja Altti Seikkulalla on yhteinen intressi: elävä maaseutu. Myös siteet maaseudulle vaikuttavat ihmisten valintoihin monen sukupolven ajan. Captain Jack is back, 7. Pystyä tarjoamaan jotakin jännittävää ja yllättävää toimintaa. Kohderyhmää puhuttelevia tarinoita kannattaa tarjota, Kainulainen kertasi Chydenius-instituutti–Kokkolan yliopistokeskuksen Maaseutututkijatapaamisessa Kokkolassa torstaina. Usein unohdetaan muuttoliikkeen vaihteleva luonne. DA VINCI -KOODI Koko perheen hauskaa suomeksi, suom. Alk. – Talouselämän ja kulttuurin vuoropuhelu on usein räjähdysherkkää erilaisten lähtökohtien vuoksi. 6,75 + pantit 1,20 Finnspring LIMSA ja VICHYT 1,5 L 0,39/L sis. Esimerkiksi maaseudulle muuttava nuori perhe kuluttaa rahaa ihan eri tavalla kuin kaupunkiin muuttava opiskelija, Hyyryläinen toteaa. vko! PIRATES OF CARIBBEAN 2 La: 16.45, Ma: 18.45 -K11/9-, L 9e, 145 min. Ylivieskalaismies tuomittiin oikeudessa kahdesta törkeästä rattijuopumuksesta, ajoneuvorikkomuksesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta neljän kuukauden ehdottomaan vankeusrangaistukseen ja parin vuoden ajokieltoon. – Kyllä kyläkoulujen säilyttämisen puolesta syntyneet kansanliikkeetkin kertovat paljon arvostuksista, hän huomauttaa. Hän sai myös kahdeksan kuukautta ajokieltoa. klo 21.00-02.00 Muista hotellien tanssipaketit! Hotelli Pihtipudas, (014) 562 110 Lomaja Urheiluhotelli Niemenharju, (014) 561 401 www.pihtipudas.fi/tuisku TOMI MARKKOLA & Fernet Neliveto Tervetuloa Niemenharjun tunnelmaan! KARAOKE JÄTTITERASSI Päivätanssit ke 30.8. Ylivieskalainen mies sai käräjillä törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta 80 päivän ehdollisen vankeusrangaistuksen, 600 euron sakon ja seitsemisen kuukautta ajokieltoa. Välttämättä paluu maalle ei kohdistu kotiseudulle, Hyyryläinen sanoo. Maaseudun uusi aika yhdistyksen puheenjohtaja Torsti Hyyryläinen huomauttaa, että tällä hetkellä muuttajia vetää puoleensa – ei niinkään kaupunki – vaan kaupunkia ympäröivä maaseutu. Väittäisin kuitenkin, että ne voivat myös tukea toinen toisiaan. Hän saa kuitenkin suorittaa tuomion 110 tunnin yhdyskuntapalveluna. – Se, että lähtee maalta kaupunkiin opiskelemaan, ei tarkoita sitä, että ovi takana on painettu kiinni. Menox La 2.9. MIAMI VICE Pe: 18.30, Su: 17.15, Ti ja To: 18.45, -K15/13-, L 8,50e, 135 min. – Ihmisillä on nykyisin monenlaisia identiteettejä; enää ei olla puhtaasti maalaisia tai kaupunkilaisia, huomauttaa muuttoliikkeeseen perehtynyt erikoistutkija Mikko Kumpulainen. YLIVIESKA (KP) Ylivieskalaismies tuomittiin Ylivieskan käräjäoikeudessa törkeästä rattijuopumuksesta, liikennerikkomuksesta ja törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta sekä väärän henkilötiedon antamisesta 80 päivän ehdolliseen vankeustuomioon ja 600 euron sakkoihin. 95 Ei jälleenmyyjille 5 Atria Porsaan LEIKKEET FILEESTÄ Naturel 750 g ja Florida 1 kg 99 Atria SALAATIT 500 g peruna, punajuuri ja Italian 1,98/kg 49 CandyKing IRTOKARKIT 100 g 4,90/kg n. klo 14.00 klo 21-02 Wenetsialaistanssit säestää Liput 12 e Pe 25.8. Ulla Lassi toimii nykyisin kemiantekniikan yliopettajana Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa. Suomen verotuskäytäntö vaatii nykyisellään asumista yhdellä paikkakunnalla. Rangaistusta mitattaessa sovellettiin koventamisperustetta. – Sekin puhuttaa jo yhä enemmän ihmisiä, kun moni asuu kaupungeissa. vko Vain Ke 30.8. TULOSSA!! Syyspäivät TULOSSA!! Syyspäivät Lauantai 26.8. Kainulainen muistuttikin paljon puhuttujen elämysten merkityksestä. Yliopettaja Kimmo Kainulaisen mukaan erottautuminen ei kuitenkaan tarkoita keinotekoisten rakennelmien kehittelyä, vaan siihen saattaa riittää pelkkä perinteinen maaseutumainen elämäntapa. Hän on aikaisemmin työskennellyt mm. Noin 80 prosentilla tämän hetken suomalaisista jompi kumpi vanhemmista on maalla syntynyt. 0,59 + pantti 0,40 3 pll/talous Elokuun Juhlatarjous 100-vuotisjuhlan kunniaksi Osuuskauppa KPO:n Prismoissa, S-marketeissa, Saleissa ja ABC-liikennemyymälöissä on koko vuoden huippuedullisia juhlatarjouksia. Talouden ja taiteen liitto ei Kainulaisen mielestä ole automaattinen uhka. Berit Ma sal an ran nat val ais tun a We net sia lais tun nel mis sa! Markkinatunnelmaa, tapahtumia WENETSIALAISET WENETSIALAISET WENETSIALAISET WENETSIALAISET Hul vaton ta Wenetsial ais mein inkiä Illan yllätysnumero: Illan yllätysnumero: Illan yllätysnumero: IRWIN SHOW!! IRWIN SHOW!! IRWIN SHOW!! NÄ E KO E TU LE SIIPIVEIKOT WAUHDIKAS ITALIAANOSHOW!!! Masalassa 1.-3.9. Maaseutututkijatapaaminen jatkuu Kokkolassa vielä tänään. Ne ovat hänen mukaansa keskeisiä tekijöitä tuotteiden arvojen muodostuksessa. Sijoituspaikka on Chydeniusinstituutti – Kokkolan yliopistokeskus. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Ravintolat Huvit Apteekit Elokuvat www.biorex.net, ja löydät lisää! Uudet istuimet ja dolby digital 2 ?Takuu varmaa tyyli-actionia. Samalla kulttuurialan työpaikkojen merkitys on kasvussa. Masalassa 1.-3.9. 2 kg/talous 95 7 Koff III-OLUT 0,33 L 12-pack 1,70/L Sis. Tuomittu ilmoitti heti tyytymättömyytensä koko ratkaisuun. – Etelään valumisessa on kyse kaupunkiseuduille muuttamisesta. Elämysmarkkinoiden kasvu taas liittyy yleensä kulttuurialan kasvuun. Tutkijoiden mielestä nykypolitiikassa on jäänyt unohduksiin ajalle ominainen kulttuurinen mahdollisuus. Hän oli kuljettanut henkilöautoa 138 km/h nopeudella 80 km/h rajoitusalueella. Mies oli oikeuden mukaan kuljettanut humalassa henkilöautoa, jättänyt noudattamatta poliisin pysähtymismerkin, stop-merkin ja ajanut poliisia pakoon enimmillään noin 180 kilometrin tuntinopeudella satasen alueella. Hän oli käyttänyt huomattavaa ylinopeutta myös neljänkympin rajoitusalueella. Seuraa market-ilmoituksia, se kannattaa! 5,957,93/kg Kreikkalaiset vihreät RYPÄLEET/ kg 59 1 99 Huhtahyvät KEITTOKINKKU 200 g 4,95/kg 99 Serla Kuvio TALOUSPAPERI 3 rll 0,33/rll tai Toilet WC-PAPERI 6 rll 0,17/rll 99 Hakatori ma-pe 9-21, la 9-18 Teerijärvi ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-16 Vapaa pääsy! MARIN KARAOKE La 26.8. Resursseja voidaan hyödyntää, vaikka ihminen ei olisikaan fyysisesti kotiseudullaan, Kumpulainen esittää. Professuuri kuuluu hallinnollisesti Oulun yliopiston kemian laitokselle. Tutkijat ounastelevat, että tulevaisuudessa kakkosasunnon sijaintipaikkakin tullee saamaan osansa, kuten välillä on esitetty. Kalajokinen mies tuomittiin törkeästä rattijuopumuksesta 3 kuukauden 20 päivän ehdottomaan vankeusrangaistukseen, ja vuoden ajokieltoon. Toisinaan vuosikymmenien takaiseen suureen muuttoonkin verrattua käsitystä nykysuuntauksesta tutkijat mielellään oikovat. Lassi kemian professoriksi Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Ne maaseutualueet, jotka pystyvät erottautumaan muista, menestyvät myös tulevaisuudessa. Muuttoa tutkinut Kumpulainen listaa vetovoimaisen seutukunnan kriteereiksi muun muassa monipuolisen tarjonnan esimerkiksi kulttuuria ja luontoa. Esimerkiksi yliopistopaikkakuntien muuttovoittoa selittävät pitkälti opiskelijat. – Suunnitelma palata maalle voi olla mielessä koko elämän ajan. Perjantaina 25.8.2006 . Mika (F1/dtm) Häkkinen 1 AUTOT-cars Pe: 18.15, La: 16.30, Su: 17.00, Ma-To: 18.30 -SL 8e, 115 min Jokaiselle jotakin Venetsialaisina 25.-31.8. klo 12-16 TARMO MALILA & Täysikuu, liput 8 eur Liput: 13 eur Poliisia paenneelle ehdollista ja sakkoja KOKKOLA (KP) Tekniikan tohtori, dosentti Ulla Lassi on nimitetty soveltavan kemian määräaikaiseen professuuriin. 2 2 Bonusta jopa 5 % voimassa pe-la 25.-26.8. Haapavetinen mies tuomittiin törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta 720 euron sakkoon ja määrättiin 3 kuukauden ehdolliseen ajokieltoon. klo 21-02 Pe 1.9
Keväällä tilanne voi kääntyä päinvastaiseksi, sillä Suomi on naudanlihan tuotannossa alijäämäinen. Tajuissaan oleva mies vietiin ambulanssilla sairaalaan. Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren alueen pelastuslaitoksen apulaispelastusjohtaja Matti Koivisto arvioi, että valtakunnallisestikin pumppua vaativia paloja on suhteellisen vähän. – Keväällä hinnat saattavat puolestaan nousta, ja tuonti lisääntyä, Hemmilä kertoo. Maastopalo työllisti vielä torstaina Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Kokkolalaisen Ocmac Oy:n kehittelemä suurtehopumppu on sen verran tehokas, että aivan pikkutilanteisiin sitä ei kannata kuljettaa. Pallo on nyt kiinteistön omistajalla, minkä tyyppisiä kauppiaita hän sinne vuokralaisiksi odottaa, sanoo Heinonen. Remontin aikataulu ja laajuus ovat sidoksissa uuteen asemakaavaan, jota kiinteistön omistaja ja kaupungin tekninen virasto parhaillaan suunnittelevat. Taustalla lienee ainakin alueellisesti tullut niukka rehusato, Hemmilä miettii. Sekalaiset Konsertit Surukiitokset Kokoukset Pauli Talikka Ylivieskalainen Pauli Kunnari Talikka kuoli tiistaina 22. – Ensin kannattaisi selvittää, onko rehua myytävänä ja sekin kannattaa odottaa, josko rehusta saisi vielä kolmannen sadon, Laide rauhoittelee. Hän ei halua käyttää nykyisen asemakaavan tarjoamaa mahdollisuutta kolmen lisäkerroksen rakentamiseen kävelykadun puolelle, koska ne tulisivat asuinkäyttöön. Kiinteistön muut vuokralaiset ovat olleet melko pysyviä. Malttia Laide peräänkuuluttaa myös lihan hinnan mahdollisten vaihteluiden takia. HOP:n jälkeen pankin tiloihin muutti laivayhtiö Jakob Lines, jonka toiminta lakkasi viime vuosikymmenellä. Pankkitalon ja suunnitteilla olevan kampuksen myötä paikkatarve nousee jopa kahteensataan. – Olen kuullut, että sato on vaihdellut alueellisesti. KESKIPOHJANMAA . – Sillä voitaisiin pumpata kauempaa vettä puhdistamolle noin 50 000 ihmisen kokoisen kaupungin käyttöön. Atrian lihateollisuuden johtaja Matti Perälä on hänkin havainnut teurastamoiden käyvän tavallista kovemmilla kierroksilla. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme LEEVI HARJUN muistoa ja otitte osaa suruumme. Ja onhan selvää, että jos ruoka ei riitä koko karjalle, pakkohan siitä osa on teuraaksi laittaa, Erkki Laide toteaa. Ylitarjonta saattaa laskea hintaa Teurastamot toivovat malttia teuraskauppaan Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren torin laidalla sijaitseva pankkitalo remontoidaan lähitulevaisuudessa. – Toisaalta tiloilla, joissa pohjoinen tuki ei riitä kiintiöiden vuoksi kaikelle tuotetulle maidolle, huonompaa lehmäaineista kannattaa karsia. – Ehkä tänä kesänä on ollut tavallista enemmän paloja, joissa suuria pumppuja olisi tarvittu. Kiitokset tätimme pitkäaikaisesta hoidosta Kannuksen terveyskeskuksen ja Kotirannan henkilökunnille. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen ja siskot perheineen. Haapanen pitää todennäköisenä, että palo on saanut alkunsa ihmisen huolimattomasta tulen käsittelystä. Olkkosentien risteyksessä pyörätieltä suojatielle kääntyi yllättäen 80-vuotias nivalalainen mies. – Pumpun käyttö ei missään tapauksessa olisi päivittäistä, mutta esimerkiksi suurissa metsäpaloissa tai pitkäkestoisissa tulipaloissa, kuten ulkomailla sattuneissa rengasvarastojen paloissa, sille olisi tilausta. Pankin toiminta loppui, mutta pankkitalo säilytti nimensä. Paloalueen keskellä sijaitsee metsäkämppä, jossa tulta on todennäköisesti pidetty. Kaupungin laatiman kyselyn perusteella keskustan yrittäjät tarvitsevat noin 80 pysäköintipaikkaa. Alkoholilla ei ollut osuutta tapahtuneeseen. Kuva: Tapio Lehtinen. – Se ei olisi kaupallisesti järkevää. – Noutoviive on kasvanut viikosta kahteen. Asemakaava-arkkitehti Ilmari Heinonen vahvistaa, että neuvotteluja on käyty pankkitalon asemakaavan päivittämiseksi. 80-vuotias nivalalainen loukkaantui SIEVI (KP) Sievissä paloi noin hehtaari maastoa keskiviikkona. Onnettomuus sattui, kun nivalalainen nuori mies ajoi autolla keskustan suunnasta Pidisjärventietä. Lisääntyvä tarjonta teurastamolta kauppaan saattaa laskea hintoja, jollei painetta voida ehkäistä varastoinnilla tai viennillä, Hemmilä miettii. Tasainen teuraseläinten myynti olisi koko elintarvikeketjun etu. Erkki Heinonen ei halua tässä vaiheessa paljastaa, mihin suuntaan hän laajentaisi taloa, jos saisi vapaat kädet. elokuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 70 vuoden ikäisenä. Hälytyksen kohteeseen teki liikkuvan poliisin partio. Ullavan Ylipään ms:n HIRVIKOKOUS lahtivajalla pe 1.9.2006 klo 19.00 (asiapaperit, rahaa ja talkoovarustus mukaan). NIVALA (KP) Noin 80-vuotias nivalalaismies loukkaantui Pidisjärventiellä torstaina iltapäivällä sattuneessa liikenneonnettomuudessa. Aiemmin Myllykoski on jo tarjonnut pumppua avuksi Keski-Euroopan tulviin. Kuva: Jukka Lehojärvi Antti Savela (KP) OK Ruokatalolle lihan hankkivan ja teurastavan LSO Woods Oy:n toimitusjohtaja Tero Hemmilä pelkää, että naudanlihan hinta saattaa laskea, jos tilat ryhtyvät karsimaan kovalla kädellä karjaansa rehun vähyyden vuoksi. – Voi sanoa, että pumppu on niin tehokas, että vedenkuljetuskalusto on ongelma vesimäärän hyödyntämisessä, Koivisto huomauttaa. Perälänkään mielestä teuraseläinten tarjonnan painottuminen syksyyn ei ole välttämättä hyvä asia. Poliisit osallistuivat palomiesten kanssa ensivaiheessa myös sammutustöihin. Perjantaina 25.8.2006 Maakunta 5 Kuolleita . Sitä ennen samalla tontilla oli HOP:n puinen pankkitalo. Hemmilä toivookin nyt, että tuottajat miettisivät kaksi kertaa, voivatko he korvata nurmisadon pienuuden jollain toisella tavalla. Ilmari Heinosen mukaan pankkitalo on sijainniltaan sopiva paikka, josta jalankulkijat voivat laskeutua alas toriparkkiin. Jouduimme säiliöautolla ajamaan sinne vettä, kertoi palopäällikkö Jarmo Haapanen Oulu-Koillismaan pelastuslaitokselta. Myös Pro Agria Keski-Pohjanmaan yritysvalmentaja Erkki Laide toivoo, että tiloilla ei tehtäisi hätiköityjä johtopäätöksiä. Sring o.s. Omaiset Himangan metsästysseura ry HIRVIKOKOUS perjantaina 1.9.2006 klo 19.00. Kaustislainen Leevi Rafael Harju siunattiin haudan lepoon sunnuntaina 20. Hän muistuttaa, että suurtehopumpun tehot ovat lähes kymmenkertaiset verrattuna pelastuslaitoksen käytössä oleviin suurimpiin moottoriruiskuihin, joiden teho on 1 800 litraa minuutissa. – Se ei ole iso homma, vakuuttaa Ocmacin toimitusjohtaja Mauri Myllykoski. Hemmilän tavoin hän arvelee, että noutoajat ovat venyneet viikosta kahteen viikkoon. Mäntylä, kuoli torstaina 24. Koiviston mielestä suurtehopumppu sopisi ulkomaillekin lähetettäväksi pelastusavuksi. Hemmilä kuvaa muutosta niin, että nyt tilat tarjoavat teuraaksi suurin piirtein yhtä paljon nautoja kuin tavallisesti teurassesongin aikaan syksyllä. Hän toivoo, että nautoja voidaan pitää tiloilla pitemmälle talveen, ja myydä tasaisempaan tahtiin. Tavallisen paloauton pumpun teho taas on noin 3 000 litraa minuutissa, mikä jää sekin moninkertaisesti suurtehopumpusta. – Tässä on selvä markkinatalouden laki. Pankkitalon omistaa kiinteistöyhtiönsä kautta tamperelainen Erkki Heinonen. Hautauksia . Käyttötunnin hinnaksi hän arvioi 150–200 euroa, minkä lisäksi kustannuksia tulisi siirroista. Vuonna 2001 pumpusta laaditun viimeisimmän version edellinen työmaa oli AWT-terminaali, jonka anturapönttöihin sillä pumpattiin hiekkaa putkia pitkin. – Kaava syntyy aikanaan kiinteistön omistajan ja kaupungin välisen vuoropuhelun tuloksena. Haluan nähdä, mikä on kaupungin tahtotila, koska tämä on kaupungin keskeisin kortteli. – Paloalue oli erittäin hankalassa maastossa, jossa vesipaikka oli kaukana. Myllykoski esittää pumpun apua myös kuivuusongelmiin. Turvepitoisen louhikkoisen maaston sammutustyöt kestivät torstaiaamuun saakka ja vartiointia jatkettiin koko torstaina. Anni Juurikoski Ylivieskalainen Anni Maria Juurikoski, e. elokuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 86 vuoden ikäisenä. elokuuta Kaustisen kirkkomaalla. Tuolloin tarjous kuitenkin hylättiin. Kovasta jarrutuksesta huolimatta auto törmäsi pyöräilijään sillä seurauksella, että pyöräilijä lensi auton tuulilasiin ja loukkaantui ainakin päähän. Muiden teurastamoiden tavoin myös LSO Woods on havainnut teuraseläinten lisääntyneen tarjonnan. Uusi asemakaava voi tarjota mahdollisuuden esimerkiksi sisäpihan käyttöön ottoon, väläyttää Heinonen. Pietarsaaren pankkitalo remontin alle Arkkitehti Egil Morginin piirtämä pankkitalo valmistui kesäkuussa 1965. Kenties se on kirvoittanut tätäkin kokeilua. Pankkitaloa mahdollisesti myös laajennetaan. Muistotilaisuudessa seurakuntakeskuksessa puhuivat Ahti Harju ja Jorma Harju, Marjukka Kerttula ja omaisten ryhmä lauloivat, säestäjänä Markku Vuori. Siunauksen toimitti kappalainen Jorma Harju, kanttorina Markku Vuori. Suurtehopumppu on rakennettu kuuden metrin merikonttiin, jota voi viedä paikasta toiseen koukkukuljetusautolla. Korttelin kokoisen pankkitalon rakennutti Helsingin Osakepankki 1960-luvulla. Myllykoski myöntää, että pumppu 600-hevosvoimaisine moottoreineen tietää tunnissa noin 60–70 euron polttoainekustannuksia ja 70–100-litran menekkiä. Pankkitalon kehittäminen on kytköksissä myös vireillä olevaan kaupunkisuunnitelmaan, ja sen myötä mahdollisesti toteutuvaan toriparkkiin. Laiteen mukaan ne tuottajat, jotka voivat lykätä teuraskauppoja kevääseen, saavat nähtävästi aikanaan paremman tuottajahinnan. Häntä jäivät kaipaamaan sisarukset perheineen. Torstaina Ykspihlajassa nähtiin yhteensopivuuskokeilu pumpun ja pelastuslaitoksen välillä. Kansainvälisen luokan pelastusapua tarjolla Suurtehopumppua kaupiteltiin myös Keski-Euroopan tulva-alueelle Apulaispelastusjohtaja Matti Koivisto ja toimitusjohtaja Mauri Myllykoski suurtehopumpun suihkun äärellä. Terveisin Pyynninjohtaja Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme HELLI ISOHANNIN muistoa ja otitte osaa suruumme. Toivottavasti tilat selvittäisivät ensin, onko rehua mahdollista ostaa kauempaa ja toisaalta miettisivät oljen käyttöä rehuna, Perälä tuumaa
Tyttöjen menestymistä pidetään normaalina ahkeruutena. Alkuvaiheessa toinen Aja B1-oppimäärien valtakunnallisista syventävistä kursseista muutettaisiin suullisen kielitaidon kurssiksi. Virtanen epäilee, että hallitus päätyi ripottelemaan köyhimpien tuen erilaisiksi ”täsmätoimiksi”, koska muutaman euron korotus kansaneläkkeisiin olisi pienuutensa vuoksi enemmänkin vain ärsyttänyt eläkeläisäänestäjiä vaalien alla. Nykymallilla tyttöjen koulumenestys ei näy enää työelämässä. Ikäryhmittäin neljä teemailtaa järjestetään Kaarlelan kirkossa sekä seurakuntakodissa. Kutsuja lähetetään runsaat 3 000 jokaiselle neljälle illalle. Kulttuuriministeri Tanja Saarela (kesk.) ei saanut riihessä läpi esitystään opintotuen tulorajojen korottamisesta 20 prosentilla. Erityisesti tytöillä niskahartiakipuja on aiempaa enemmän. Koulu muokkaa tyttöjä liikaa Tutkija moittii stereotyyppistä naiskuvaa Tytöt saavat koulussa parempia arvosanoja kuin pojat, mutta jäävät muuten helposti alakynteen jo koulumaailmassa. Enemmän tässä on ajateltu äänestäjiä kuin köyhyyttä, lataa vihreitä eduskunnan sosiaalija terveysvaliokunnassa edustava Osmo Soininvaara. Tavoitteena on, että tapaamiset jatkuisivat pitkin talvea. Tätä tavoitetta puolsivat muun muassa Akavan opiskelijavaltuuskunta ja kokoomusopiskelijat. 40-vuotiaan säkyläläismiehen kuljettama täysperävaunullinen rekka törmäsi vastaan tulleen rekan vetoauton teliakselista irronneisiin pyöriin ja suistui ulos tieltä. Nuorten tukija liikuntaelinten vaivat ovat lisääntyneet viime vuosina, ja niistä on tullut merkittävä kansanterveydellinen ongelma. – Elatustuen vaatimaton korotus menee köyhimmille, mutta muuten tuki valuu minne sattuu. Liitto toteaa kannanotossaan, että ryhmäkoon tulee olla kohtuullinen, jotta opettaja voi ohjata ja antaa palautetta yksilöllisesti. Lehtien kielikuvissa tytöt ja naiset kuitenkin ”valtaavat” lukiot, ”rynnivät” yliopistoihin ja ”tulvivat” tutkijakouluihin. Ensi kommenteista voi päätellä, että edessä on napakka sananvaihto, kun oppositio pääsee ruotimaan budjettiesitystä. Kristillisdemokraattinen eduskuntaryhmä haluaa opposition tekevän asiasta välikysymyksen, jos hallitus ei korjaa esitystään. Rekka osui valtatien ja levähdyspaikan välisellä saarekkeella kasvaviin puihin. Kuopion yliopistossa tehdyn kaksivuotisen seurantatutkimuksen tulokset viittaavat siihen, että nuorten ryhdin paraneminen jatkui säädettävien kalusteiden ansiosta myös kasvun päättymisen jälkeen. Puolustusvoimat luopui itse tuotetusta erikoissairaanhoidosta vuodenvaihteessa. Sosialidemokraattisten opiskelijoiden järjestö SONK korosti odotusten kohdistuvan nyt eduskuntaan. Alkuportaat -tutkimus on Suomen Akatemian oppimisen ja motivaationhuippututkimusyksikön osahanke, jonka koordinoinnista vastaa Jyväskylän yliopiston psykologian laitos. – Ajattelin, että tämä nyt varmasti olisi korjattu, kun se on näyttänyt olevan kipeä asia sekä peruspalveluministeri Liisa Hyssälälle (kesk.) että vasemmistodemareille. Lahelma osallistui tutkimukseen, jossa samojen nuorten kokemuksia kerättiin kouluissa 1990-luvun puolivälissä, myöhemmin 18–20-vuotiaina ja lopulta 23–24-vuotiaina. Sotilaslääketieteen Helsingin yksiköt avattiin. Eduskunnan sosiaalija terveysvaliokunnassa samoin istuva Erkki Virtanen (vas.) ihmettelee, että hallituksen köyhyyspaketilla ei korjattu lapsilisään ja toimeentulotukeen liittyvää ongelmaa. Heillä köyhyys johtuu usein siitä, että heidän voimansa eivät riitä kokopäivätyöhön ja osa-aikatyötä ei kannata tehdä lainkaan, koska tuet loppuvat tai pienentyvät, ja niinpä he jäävät kokonaan pois työmarkkinoilta. Alaselkäkivut yleistyvät iän myötä ja murrosiässä ne ovat jo usein toistuvia. Lampisen mukaan Ilta kohtaamiselle -tapahtumien yksi tavoite on madaltaa kynnystä osallistua seurakunnan toimintaan. Korotuksen saivat rikkaimmatkin perheet, mutta köyhimmiltä – usein työttömiä tai yksinhuoltajia – se leikattiin käytännössä pois. Tyttöjen määrä vakiintui nykytasolle jo 1980-luvulla. Ensimmäinen kutsuilta on ohjelmassa 10. Säädeltävät kalusteet vähentävät niskavaivoja JOENSUU (STT) Lasten alkuopetusvuosien oppimisesta ja siinä tarvittavasta tuesta ryhdytään keräämään tietoa syyskuussa käynnistyvässä laajassa seurantatutkimuksessa. – Neljän niin sanotun kutsuillan jälkeen marraskuun puolivälistä lähtien järjestetään sellaista toimintaa, mitä kutsuiltoihin osallistujat haluavat. Terveystieteiden maisteri Reijo Koskelo selvitti väitöskirjatutkimuksessaan lukiolaisten työpöytien ja satulamallisten tuolien pitkäaikaista vaikutusta istumaja seisomaryhtiin, lihasjännitykseen sekä niskahartiaseudun ja selän kipuihin ja päänsärkyihin. Helsingin yliopiston ylioppilaskunta HYY huomautti kannanotossaan torstaina, että opiskelijat unohdettiin budjetissa kokonaan. Perjantaina 25.8.2006 . Syksyn aikana kaikki seurakunnan 20–60-vuotiaat jäsenet saavat henkilökohtaisen kutsun iltatapahtumaan. Hänen mielestään budjettiesityksellä kasvatetaan opiskelijoiden menoja, ei tuloja. Niska-hartiaseudun kivut voivat olla yhteydessä kasvuikäisten lihaskunnon heikkenemiseen, pitkäaikaiseen istumiseen koulussa sekä television katselun ja tietokoneen käytön aiheuttamaan selän kuormittamattomuuteen. – Tämän korjaaminen olisi ollut selkein ja paras ratkaisu. Tutkimukseen osallistuu kaikkiaan lähes 2 400 lasta vanhempineen. Rekan ohjaamo vahingoittui pahasti törmäyksessä, ja kuljettaja jäi puristuksiin. Ilman tätä määrärahaa aterioiden hinnat nousevat. Tasa-arvoon liittyviä asioita tuodaan naistenlehdissä helpoiten esiin pikku-uutisissa, joissa voidaan esimerkiksi todeta naispuolisten kunnallisvaaliehdokkaiden vähyys. Muutos vaatii opettajien täydennyskoulutusta, joka Sukolin mielestä pitää olla maksutonta. Myös liikuntatuntien määrää pitäisi lisätä säännöllisen lihaskunnon ylläpitämiseksi. Äänestäjät tärkeämpiä kuin köyhät Oppositio arvostelee köyhyyspakettia HELSINKI (STT) Opiskelijajärjestöt ovat ottaneet pettyneinä vastaan hallituksen budjettiesityksen, joka ei paranna opiskelijoiden sosiaalisia etuja. Viitanen pani epäonnistumisen tässä asiassa Saarelan ”virheellisen neuvottelutaktiikan” syyksi. Ilta päättyy seurakuntakodissa iltapalan merkeissä. SDP:n varapuheenjohtaja Pia Viitanen haluaisi eduskunnan lisäävän budjettiin korotuksen opiskelijoiden ateriatukeen. Liiton mukaan myös ylioppilastutkinnon kielten kokeiden vaativuustaso on saatettava uusien kurssisisältöjen mukaiseksi. Koskelon mukaan matalat pöydät ja tuolit huonontavat nuorten työskentelyergonomiaa ja voivat siten häiritä kasvavan nuoren ryhdin kehitystä. Lastenhoito tilaisuuksien aikana on järjestetty, joten se ei ole ongelma, yksi tapahtumien koordinoija Marjut Lampinen sanoo. Lasten taitojen kehittymisen lisäksi selvitetään miten vanhempien sekä esija luokanopettajien uskomukset ja keskinäinen yhteistyö vaikuttavat ja tukevat lasten kehitystä. Opiskelijajärjestöt pettyivät budjettiin KUOPIO (STT) Säädettävillä työpöydillä ja tuoleilla voidaan vähentää lukiolaisten niskaja hartiaseudun kipuja, lanneselkäkipuja sekä päänsärkyoireita. Opetusministeriön työryhmä esitti viime viikolla, että suullisen kielitaidon arviointi sisällytetään osaksi lukion opetussuunnitelmaa. – Koko maassa yksinasuvia on jopa 40 prosenttia. Kuva: Lehtikuva/Esko Keski-Vähälä HELSINKI (STT) Suomen kieltenopettajien liiton (Sukol) mukaan suullista kielitaitoa ei voi opettaa suurryhmissä. Myös naisten ongelmia käsitellään, mutta Töyryn mukaan silloin lähinnä vahvistetaan ristiriitoja. Soininvaara sanoo, ettei tuki siinä hukkaan mene, mutta ei välttämättä myöskään kaikkein köyhimmille. Kuva: Lehtikuva/Vesa Moilanen Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Hallituksen budjettineuvotteluissa kasattu köyhyyspaketti ei vakuuta opposition vasemmistoliittolaisia ja vihreitä. Tämä on sullemulle-paketti, eikä se perustu mihinkään analyysiin, mitä ihan oikeasti olisi pitänyt tehdä. Lapsilisän korotukset eivät ole hyödyttäneet köyhimpiä, koska perheen saamaa toimeentulotukea on leikattu vastaavasti. Maija Töyryn artikkelin mukaan laajalevikkiset naistenlehdet voisivat tuoda esiin tasa-arvon puutteita mutta eivät yleensä tee niin. Syynä on se, että suoranainen antifeminismi myy feminismiä paremmin. Keskuksen toiminnoista pääosa on Lahdessa Hennalan varuskunnassa, mutta ilmailulääketieteeseen, suojelulääketieteeseen ja ympäristöterveyteen liittyvät yksiköt toimivat Meilahdessa Helsingissä. Kouluvuosista seurantatutkimus KOSKI (STT) Rekan kuljettaja kuoli liikenneonnettomuudessa Kosken kunnassa Varsinais-Suomessa torstaina. Teräsrullalastissa ollut rekka oli matkalla Hämeenlinnan suunnasta Turkuun päin. Niska-, hartiaja alaselkäkivut lisääntyvät nuorilla nopeasti iän myötä ja usein samoilla nuorilla. syyskuuta. Opettajat hyväksyvät pojilla ”terveen laiskuuden” ja suovat erityishuomiota lahjakkaille pojille. Tuen pieni määrä on nyt johtanut siihen, että työtön saa usein lisäksi myös toimeentulotukea. Hankkeessa selvitetään, miten esikoululaiset siirtyessään kouluun motivoituvat innokkaiksi oppijoiksi sekä miten innostus kouluun ja oppimiseen saadaan säilymään. – Osa-aikatyön tekeminen olisi pitänyt tehdä kannattavaksi yksinhuoltajille. Myös Virtanen on sitä mieltä, että korotus työmarkkinatukeen olisi ollut paikallaan, koska se pienentäisi työttömän tarvetta saada toimeentulotukea. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti . Välikysymyskin on mahdollinen Kokoomuksen eduskuntaryhmän varapuheenjohtaja Suvi Lindén puolestaan uskoi, että Saarelan esitys opintotuen tulorajojen nostosta olisi saanut enemmän kantovoimaa, jos siitä olisi etukäteen neuvoteltu valtiovarainministeriön kanssa. Myös ammattikorkeakoulujen opiskelijayhdistysten liitto SAMOK painotti, ettei hallituksen esitys sisällä yhtään parannusta opiskelijoiden taloudelliseen ahdinkoon. Laajaan levikkiin pyrkivän naistenlehden on miellytettävä keskivertolukijaa, joka on kiintynyt tuttuun ja turvalliseen käsitykseen naiseudesta ja siitä, mihin asioihin se liittyy. Sen reaaliarvo on laskenut viidenneksen. Koskelon liikuntalääketieteellinen väitös tarkastettiin torstaina Kuopion yliopistossa. Tutkija Elina Lahelman mukaan tyttöjen koulutaivalta mutkistaa myös sukupuolesta johtuva kiusaaminen ja häirintä, johon tottumisesta tulee yläkoulussa suorastaan osa tyttöjen ammattitaitoa. Lukion tyttöistymistä jaksetaan ihmetellä vuodesta toiseen, vaikka lukiot ovat olleet tyttöenemmistöisiä 1940-luvun lopulta. Keskussotilassairaala eli Tilkan sairaala Helsingissä lakkautettiin ja erikoissairaanhoito ulkoistettiin. Niin sanotun sukupuolisopimuksen mukaan naisen on esimerkiksi oltava ”naisellinen” ja kaunis. Mukana tutkimuksen suunnittelussa ja toteutuksessa on tutkijoita eri yliopistoista ja laitoksilta, muun muassa Turusta ja Joensuusta. Teemaillat alkavat Kaarlelan kirkossa musiikkipitoisella ohjelmalla. Soininvaaran mielestä työttömän peruspäivärahaa ja työmarkkinatukea olisi myös järkevää korottaa, mutta niin, että niitä paremmat ansiosidonnaiset päivärahat eivät samalla nousisi. Lapsia seurataan kaikkiaan viisi vuotta esiopetusvuoden alusta neljännen luokan loppuun saakka. Vuoteen 2011 ulottuva seurantatutkimus toteutetaan samanaikaisesti neljällä paikkakunnalla Laukaassa, Kuopiossa, Joensuussa ja Turussa. Sotilaslääketieteen Keskus (SOTLK) aloitti toimintansa virallisesti tämän vuoden alussa. Pääesikunnan mukaan muutos mahdollisti sen, että puolustusvoimat voi keskittää lääkintähuollon voimavaransa ydintehtäviin. Naistenlehdet ilmaisevat tämän suoranaisin kehotuksin kuten ”varaudu talven lämpötilaeroihin ihotyypillesi sopivalla kunnon kosteusvoiteella”. Yksiköitä on Helsingin ja Lahden lisäksi Viitasaarella sekä Upinniemessä Kirkkonummella. Media kantaa kortensa kekoon syyllistämällä nuoria naisia menestymisestä. Soininvaara arvelee, että elatustuen korotusta ajoivat demarit ja kotihoidontuen sisarkorotuksessa hän näkee keskustan kädenjäljen. Koska miesten ja naisten alat ovat Suomessa vahvasti eriytyneet, nuoret naiset kilpailevat jatkokoulutuspaikoista enimmäkseen toistensa kanssa ja päätyvät usein pienipalkkaisille aloille. Esitys sisältää opintotuen 7,8 miljoonan euron leikkauksen, eikä elinkustannusten nousua kompensoida opiskelijoille mitenkään. Seurakunta tavoittelee työikäisiä Piia Leino HELSINKI (STT) Tytöt saavat koulussa parempia arvosanoja kuin pojat mutta jäävät muuten helposti alakynteen jo koulumaailmassa. Koskelon mielestä nuorten työskentelyergonomiaa pitäisi parantaa ryhtivikojen, lihasjännityksen ja kipujen ehkäisemiseksi. – Kuinka paljon kutsut vetävät, on täysi arvoitus. Kirjoittajat kyseenalaistavat käsitystä siitä, että tasa-arvo olisi Suomessa jo saavutettu. Suunnitelma tasa-arvosta Lahelman mukaan peruskouluihin tarvittaisiin tasa-arvosuunnitelma, jotta vanhakantaiset käsitykset sukupuolista eivät siirtyisi vaivihkaa sukupolvelta toiselle. HYY muistutti, että opintorahaa on tarkistettu viimeksi vuonna 1992. Lihasten väsyminen, jännittyminen ja kipeytyminen voivat toisaalta haitata myös koulutyötä. Köyhimpiä auttaisi Virtasen mielestä myös se, että perusetuuksia ei verotettaisi nykyiseen tapaan. Antifeminismi myy Anna Moringin toimittama Sukupuolen politiikka kertaa naisten äänioikeuden historiaa mutta tuo myös monesta näkökulmasta esille nykypäivän tasa-arvon ongelmia. Opiskelijajärjestöt ovat tänä vuonna kampanjoineet opintorahan 15 prosentin tasokorotuksen puolesta ja keränneet sitä vaativaan adressiin yli 100 000 nimeä. Nuoret kasvavat entistä pitemmiksi. KOKKOLA (KP) Kokkola suomalainen seurakunta tavoittelee työikäistä väestöä syksyn aikana Ilta kohtaamiselle -toiminnan avulla. Lahelman artikkeli aiheesta on julkaistu Naisten äänioikeuden satavuotisjuhlakirjassa Sukupuolen politiikka. Suomen ylioppilaskuntien liiton puheenjohtaja Ilkka Wennberg luonnehti budjettiriihtä ”räkäiseksi nauruksi opiskelijoille”. Eläkeläisiä ei haluttu ärsyttää Virtanen sanoo muistavansa hyvin, kuinka paljon asiasta syntyi puhetta, kun lapsilisiä korotettiin vaalikauden alussa 10 euroa ensimmäiseltä lapselta. Säädettävät pöydät ja tuolit koettiin sen sijaan hyviksi ja toimiviksi. – Kun sukupuolisopimus edellyttää naisen halkeavan perheja työvelvollisuuksien välillä, niin naistenlehti on kuin ystävätär, joka paijaa, neuvoo ja auttaa sopeutumaan, kirjoittaa Töyry. Osa-aikatyö kannattavaksi Oman köyhyyspakettinsa Soininvaara olisi kasannut niin, että elatustukea olisi korotettu enemmän ja yksinhuoltajien asemaa muutenkin parannettu. Kieltenopettajat haluavat pieniä ryhmiä HELSINKI (STT) Sotilaslääketieteen Keskuksen Helsingin yksiköt avattiin torstaina. Riski yksinäistyä on monella. – Hallituspuolueiden kesäiset puheet opiskelijoiden puolesta ovat osoittautuneet pelkäksi varhaiseksi vaalipopulismiksi, ryhmä päätteli torstaisessa kannanotossaan. Pojat hallitsevat koulujen äänitilaa ja voivat kontrolloida esimerkiksi tyttöjen äänenkäyttöä matkimalla ja pilkkaamalla naiselliseksi miellettyä puhetta. Rekkakuski kuoli onnettomuudessa Rekan kuljettaja kuoli liikenneonnettomuudessa Kosken kunnassa Varsinais-Suomessa torstaina
Laaja Subutexverkosto kiinni Turussa HELSINKI (STT) Venäjän metsäpalot nousivat torstaina Suomen ja Venäjän kesken jo korkeimman tason poliittisten keskustelujen aiheeksi. 8278 503 Atria Atrilli GRILLIMAKKARA 700 g (2,56/kg) 1,79 PE RJ AN TA ILA UA N TA I + kori 2,20 2 koria/talous Pouttu GRILLIMAKKARA 400 g (2,48/kg) 0,99 (0,25/kpl) 2 ltk/talous HAUHTOSEN IRTOPORKKANAT SAAPUNEET! HELSINKI (STT) Kaksi pienlentokoneessa ollutta henkilöä loukkaantui lievästi koneturmassa Helsingin Malmilla torstaiaamuna. Mies kuitenkin kieltää olleensa läheinen apuri. Åstedt sanoi oikeudessa, että liiga piilotti yhteen kätköön 1–2 kiloa aineita. Poliisi löysi huumeita maastokätköistä. Loput vastaavat vapaalta. Presidenttien puheenaiheena oli ajankohtaisten kahdenvälisten ja kansainvälisten asioiden lisäksi EU:n ja Venäjän suhteiden kehittäminen Suomen EU-puheenjohtajuuskaudella. Syyttäjän mukaan huumeita jatkettiin yhden epäillyn miehen kiinteistöllä. Saksalaisten vanavedessä tulivat ruotsalaiset ja venäläiset. Saksalaiset olivat suurin ulkomaisten matkailijoiden ryhmä kesäkuussa. Epäiltyjä alettiin napata kiinni huhtikuun puolivälissä, mutta heidän puhelimensa olivat olleet jo pitkään kuuntelussa. Itänaapurin matkailijoiden yöpymiset Suomen majoitusliikkeissä kasvoivat jopa 77 prosenttia viime vuoden samasta ajanjaksosta. Kuulustelujen jälkeen hänet laskettiin vapaaksi. 2,90 + pantit 1,60 Italian vihreä VIINIRYPÄLE/ kg 1,49 Suomalainen JÄÄVUORISALAATTI/ kg 1,59 Kopparberg SIIDERI 0,5 L 5 prk (3,70/L) Sis. Jalankulkijoista kuolonuhreja oli 20, polkupyöräilijöitä 11, moottoripyöräilijöitä 11 ja mopoilijoita 9. Syytetyistä viisi on vangittuna. Kaksi loukkaantui pienkonevauriossa Poliisi epäilee ilmailuliikennejuopumusta Kaksi pienlentokoneessa ollutta henkilöä loukkaantui lievästi koneturmassa Helsingin Malmilla torstaina. Sen mukaan kyseessä oli lentovaurio, koska henkilövahingot jäivät lieviksi. Kuva: Lehtikuva/Helsingin pelastuslaitos Tiina Salumäki VANTAA (STT) Vantaan vankilassa luettiin torstaina syytteet seitsemälle miehelle laajasta huumevyyhdestä. Useita reissuja etelästä pohjoiseen Syytetyistä yksi myöntää pitäneensä hallussaan, jatkaneensa ja kätkeneensä amfetamiinia muun muassa Heinolaan ja Lahteen. Kaikkiaan ulkomaalaisten yöpymisiä kirjattiin kesäkuussa kolmetoista prosenttia enemmän kuin viime vuoden kesäkuussa. Heistä osa on edelleen vangittuina. Oulussa työmies soitti yleisöpuhelimella pohjoiselle johtohahmolle merkkisoiton. Presidentin kansliasta kerrottiin, että presidentti Tarja Halonen on keskustellut paloista ja pelastusalan yhteistyön kehittämisestä puhelimitse Venäjän presidentin Vladimir Putinin kanssa. Viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna kuolleita oli 62 ja loukkaantuneita 380 vähemmän. Tämän jälkeen Etelä-Suomen johtohahmon työmies lähti Ouluun, mutta jätti puhelimensa kotiin. Huumekaupoista sovittiin. Turun seudulla toiminut verkosto on tuonut maahan ja myynyt edelleen erittäin vaaralliseksi huumaavaksi lääkeaineeksi luokiteltuja tabletteja. Takavarikoitujen huumeiden amfetamiinipitoisuus oli noin 40 prosenttia, ja sitä olisi voitu jatkaa vielä kertaalleen ennen myyntiä. Presidentit sopivat keskustelevansa asiasta syksyn tapaamisissa. Viranomaiset ovat takavarikoineet tuhansia Subutex-tabletteja, mikä vastaa kymmeniä tuhansia käyttöannoksia. Kuolleista henkilöauton matkassa oli 96, kuorma-auton 5, linja-auton 2 ja pakettiauton 1 ihminen. porsaan ULKOFILEPIHVIT 960 g (7,19/kg) 6,90 Atria naudan PAISTIJAUHELIHA 400 g (6,73/kg) 2,69 Estrella CHIPS 300 g (5,83/kg) 1,75 Atria porsaan SISÄFILEET/ kg kermapippuri ja naturell 8,90 Savustettu Norjan LOHIFILÉ/ kg 19,90 Tuore PUNA-AHVENFILE/ kg 15,90 EI JÄLLEENMYYJILLE PRISMA KOKKOLA AVOINNA 8-21, 8-18, 12-21 puh. Kätköille annettiin nimiä, kuten ”Muuntaja”, jotta paikasta olisi voitu puhua turvallisemmin. Venäläisten yöpymiset lisääntyivät kesäkuussa HELSINKI (STT) Heinäkuun tieliikenteessä kuoli 33 ja loukkaantui 965 ihmistä. Oulun-haaran johtohahmo lähti kohti EteläSuomea ja tapasi etelässä olleen johtajan. Tapaus liittyy Oulun ja Lahden poliisien huhtikuussa paljastamaan huumeiden levitysliigaan, jolta takavarikoitiin kymmenen kiloa amfetamiinia, useita ampuma-aseita ja 25 000 euroa käteistä. Vyyhden käsittely jatkuu Vantaan vankilassa vielä perjantaina. Surmansa saaneita oli 6 ja loukkaantuneita 151 vähemmän kuin vuotta aiemmin heinäkuussa. Lisäksi kymmenien epäillään syyllistyneen huumausaineen käyttörikoksiin. Loukkaantuneet henkilöt käytettiin Malmin sairaalassa, jonka jälkeen heidät kuljetettiin Malmin poliisiasemalle kuultavaksi. Yksi syytetyistä miehistä on rikollisena pidetyn Cannonball-moottoripyöräjengin presidentti. Heinäkuussa tieliikenne vaati 33 kuolonuhria. Kuolleista 16 oli liikkeellä henkilöautolla, 6 moottoripyörällä ja 2 mopolla. Lähteenmäki uskoi onnettomuuden syyn selviävän viikon aikana. – Nurmikolle laskeudutaan, koska asvaltti kuluttaa kellukkeita, kertoi ilmailuonnettomuuksien johtava tutkija Esa Lähteenmäki Onnettomuustutkintakeskuksesta. Heidän yöpymisensä laskivat kuitenkin viimevuotisesta neljällä prosentilla. Laskeutumisen loppuvaiheessa kellukkeet koskettivat toistaiseksi tuntemattomasta syystä maata liian jyrkässä kulmassa, ja tällöin toisen kellukkeen kärki upposi maahan. Tablettien arvo katukaupassa on noin 215 000–320 000 euroa. Poliisi on ottanut kiinni ja pidättänyt kevään ja kesän aikana useita henkilöitä. Perjantaina 25.8.2006 Kotimaa 7 Lyhyesti . PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA ENEMMÄN PERHEMARKET Erä! Sia JÄÄTELÖTUUTTILAATIKKO 16 kpl/1,12 kg lakritsa, suklaa ja mansikka 3,95 COCA COLA ja COCA COLA LIGHT 1,5 L 4-pack (0,48/L) 4,50 Sis. Reissuja tehtiin syyttäjän mukaan neljä. Kuolonuhreista miehiä oli 25 ja naisia 8. Sieltä löydettiin jatkamiseen sopivaa jauhetta. Lahden kihlakunnansyyttäjän Anne Åstedtin mukaan liigalla oli kaavamainen malli toimia. Halosen kerrottiin korostaneen yhteistyön ja tiedonkulun parantamista tilanteissa, joissa vaikutukset saattavat ulottua rajan yli. 9,25 + pantit 0,75 10,00 Koff III-OLUT 0,33 L 24 pll + kori (1,37/L) Sis. Presidentti Halonen esitti keskustelun aikana Putinille myös osanottonsa tiistaisen venäläiskoneen lento-onnettomuuden johdosta. Syytetty itse kertoi laittaneensa jauhetta koiransa ruokaan. Nopean pysähtymisen takia kone keikahti etukautta ympäri. Poliisi tutkii tapausta mahdollisena ilmailuliikennejuopumuksena, liikenneturvallisuuden vaarantamisena, vamman tuottamuksena ja ilmailurikkomuksena. Kellukkeilla varustettu kuusipaikkainen Cessna 185 lentokone oli tulossa huoltoon. Lahden käräjäoikeus kokoontui vankilassa turvallisuussyistä. Kun virkavalta oli löytänyt kätköt, se vaihtoi tilalle sokeria ja aloitti tarkkailun. KESKIPOHJANMAA . Syytteitä törkeistä rikoksista Poliisi sujautti huumeliigan kätköihin sokeria TURKU (STT) Turun poliisi ja Läntinen tullipiiri ovat paljastaneet laajan Subutex-huumausaineen välittäjäverkoston. Katukauppaan olisi voitu saada näin 20 kiloa huumeita. Yhdelle kätkölle poliisi viritti kameran. Kotimaisten matkailijoiden yöpymisissä kasvua oli kolme prosenttia, selviää Tilastokeskuksen ennakkotiedoista. Suomi veti viimevuotista paremmin myös brittejä, italialaisia ja japanilaisia. Lentäjän osalta onnettomuus menee syyteharkintaan. Sen tarkoituksena oli laskeutua kellukekoneiden tapaan nurmikolle kiitotien viereen. Syytettyjen penkillä on myös kaksi saman jengin entistä jäsentä. Arvo kadulla satoja tuhansia Kymmenen kiloa amfetamiinia on niin suuri määrä, että sen arvo olisi poliisin laskujen mukaan ollut katukaupassa jopa 560 000 euroa. 10,30 + pantit 2,40 14,90 Candyking IRTOKARKIT/ kg 4,95 Saludo ja Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,98/kg) 2/talous 1,99 Rainbow TORTILLA WRAPS 8 kpl/ 320 g (3,09/kg) 0,99 Hollantilaiset HERKKUSIENET/ kg 3,99 Snellman marin. Näiden lisäksi sai surmansa 3 muuta tienkäyttäjää. Amfetamiinijauhetta löytyi kuusi kiloa Lahden seudulta ja neljä kiloa Oulusta. Poliisi epäilee monista törkeistä ja tavallisista huumausainerikoksista useita ihmisiä, joista pääosa on Suomen kansalaisia. Alkuvuoden aikana tieliikenneturmissa on kuollut tähän mennessä 158 ja loukkaantunut 4 566 henkilöä. Poliisi epäilee konetta kuljettaneen, vuonna 1943 syntyneen miehen olleen tapahtuma-aikaan alkoholin vaikutuksen alaisena. Hänen epäillään olleen johtajan ”työmies”. Sen jälkeen työmies palasi Etelä-Suomeen ja raportoi johtajalle. Lisäksi sai surmansa 5 jalankulkijaa ja 4 polkupyöräilijää. Kätköjä saatettiin valvoa jopa ympäri vuorokauden. Heitä ei kuitenkaan pidetä liigan päätekijöinä. Tämä oli Åstedtin mukaan ilmoitus siitä, että huume-erä oli tuotu ja kätketty sovittuun paikkaan. Halonen ja Putin keskustelivat paloista HELSINKI (STT) Ulkomaisten matkailijoiden määrä jatkaa kasvuaan Suomessa. Kesäkuussa Suomeen saapui erityisesti Venäjältä viimevuotista enemmän matkailijoita. Oulun haara käsitellään erikseen lokakuussa. Lentoturmaa tutkii Onnettomuustutkintakeskus. Muut syytetyt kiistävät kokonaan syyllisyytensä törkeisiin huumerikoksiin
Hallitus haluaa parantaa vankiloiden tiedonsaantia HELSINKI (STT) Helsinki varautuu tulviin testaamalla tilapäisiä, nopeasti siirrettäviä patoamisrakenteita. Nämä olivat aiemmin olleet toimintaohjelmien käytössä. Järjestön mukaan se ei aio missään nimessä suostua työehtojen heikentämiseen. Finnair on ilmoittanut palkkaavansa uudet lentoemäntänsä ja stuerttinsa virolaisen osakkuusyhtiönsä Aero Airlinesin kautta, mikäli SLSY ei suostu uusien rekrytoitavien palkkaamiseen aiempaa huonommilla ehdoilla. Lakko ei poissuljettu SLSY:n puheenjohtajan Mauri Koskenniemen mukaan järjestö on valmis myös järeämpiin otteisiin, jos Finnair ryhtyy palkkaamaan matkustamohenkilökuntaa Aeron kautta. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Lyhyesti . HELSINKI (STT) Suomen lentoemäntäja stuerttiyhdistys SLSY syyttää Finnairia matkustamohenkilökunnan työehtosopimuksen kiertämisestä. Yhtiö ilmoitti palkkaavansa uudet työntekijät alan yleisen työehtosopimuksen mukaisilla ehdoilla. Lentoemännät syyttävät Finnairia Suomen lentoemäntäja stuerttiyhdistys syyttää Finnairia matkustamohenkilökunnan työehtosopimuksen kiertämisestä. Palomestari Markku Rissasen mukaan kaikki testatut tulvarakenteet toimivat hyvin akuutissa tilanteessa. Nainen kavalsi lipputuloja. SLSY:n ja Finnairin piti torstaina neuvotella asiasta, mutta keskustelut lykkääntyivät tulevaisuuteen. – Jos Finnair tulee törkeästi rikkomaan itse allekirjoittamaansa voimassa olevaa työehtosopimusta, niin meidän täytyy miettiä mikä on meidän vastareaktiomme, Koskenniemi sanoo. Helsingissä testattiin tulvavalleja HEINOLA (STT) Osa Heinolan uimahallin ja kuntosalin pääsylipputuloista meni vuosien ajan kassasta vastanneen kahvilayrittäjän taskuun. Finnairin uusille matkustamotyöntekijöille lupaama palkka jäisi selvästi yhtiön perinteisestä palkkatasosta, sillä vanhoilla työntekijöillä on noin 30 prosenttia alan työehtosopimusta korkeampi palkka. Vuonna 1965 syntynyt nainen sai torstaina Heinolan käräjäoikeudessa seitsemän kuukauden ehdollisen vankeustuomion törkeästä kavalluksesta. Perjantaina 25.8.2006 . Korkein oikeus päätti vuonna 2004, etteivät vankilat saa edes erityisten toimintaohjelmiensa käyttöön salassa pidettävistä asiakirjoista muuta kuin pelkät perustiedot kuten tuomitun nimi, rikosnimike sekä rangaistuksen pituus. Pelastuslaitos, rakennusvirasto, puolustusvoimat ja Paperinkeräys ovat kuluvan viikon aikana tehneet kenttäkokeita paperija kartonkipaaleilla, perinteisillä hiekkasäkeillä sekä suursäkeillä. Oikeuden päätös poisti toimintaohjelmilta muun muassa oikeuden puolueettoman näkemyksen rikokseen liittyvistä tapahtumista. Oikeus katsoi saaneensa näytön liki 40 000 euron kavaltamisesta, minkä nainen joutuu korvaamaan kaupungille. Hallitussihteeri Anne Hartoneva oikeusministeriöstä kertoi, että käytännössä päätös koskee Kuopion vankilaa ja siellä järjestettävää seksuaalirikollisten toimintaohjelmaa. Hallitus esittää eduskunnalle, että vankilat saisivat jatkossa salaisiksi julistettuja tietoja tuomioistuinasiakirjoista, kun kyseessä on vakavat väkivaltatai seksuaalirikokset. Matkustamohenkilökunnan viime vuonna solmitussa työehtosopimuksessa on erikseen sovittu Finnairin matkustamohenkilöstön palkkauksesta ja työehdoista, minkä vuoksi SLSY pitää yhtiön ratkaisua työehtosopimuksen kiertämisenä. Hän ei sulje pois työtaistelutoimien mahdollisuutta. Tietoa olisi mahdollista saada vain vankilassa järjestettävän vakavan väkivaltatai seksuaalirikollisuuden ehkäisyyn pyrkivien toimintaohjelmien käyttöön. Finnair ilmoitti tiistaina palkkaavansa yli 600 uutta lentoemäntää, stuerttia ja lentäjää hoitamaan yhtiön kasvavaa kaukoliikennettä. Kuvassa lentoemäntä työskentelemässä matkustamossa lennolla Helsingistä Ouluun viime helmikuussa. Toteutuessaan toimintaohjelmien käytössä olisi tuomioistuinasiakirjat, joissa kuvataan, mitä on tapahtunut. Hartonevan mukaan nyt kaavailtu muutos palauttaisi käytännön samaksi, kuin se oli ennen korkeimman oikeuden ratkaisua vuonna 2004. Tiedot, jotka saattavat paljastaa rikoksen uhrin henkilöllisyyden, pysyvät vastaisuudessa salaisina. Koskenniemi uskoo, että neuvottelupöydän ääreen päästään ensi viikolla. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio SLSY:n mielestä työehtosopimusta on kierretty: HELSINKI (STT) Vankiloiden tiedonsaantia salaisiksi julistettujen vakavien rikosten osalta halutaan parantaa. Rakenteet ovat kustannuksiltaan edullisia ja helposti saatavilla, kun kartonkia saa valmiiksi niputettuna Paperinkeräyksestä ja suursäkkejä puolustusvoimilta. Koskenniemen mukaan Aero Airlines ei ole mukana Suomen matkustamotyöntekijöiden työehtosopimuksessa, minkä ansiosta virolaiselle henkilökunnalle voidaan maksaa noin 500–700 euron kuukausipalkkaa
Tarkastukset alkavat jo tänä perjantaina ja päättyvät kokousta seuraavana päivänä 12. Pohjois-Karjalan ympäristökeskuksella on kokemusta jättiputken hävittämisestä jo usean vuoden ajalta. – Nyt on oikea aika poistaa kasvustojen siemenet. Perjantaina 25.8.2006 Kotimaa 9 Lyhyesti . Hänen mielestään köyhyyden vastaista politiikkaa tarvitaan, mutta se ei voi olla vain tarveharkintaista tukea, vaan sen ytimenä on oltava perusturvaetuuksien riittävä taso. Eri kohteilla on kokeiltu kitkemistä, peittämistä, polttamista, höyrytystä ja erilaisia torjunta-aineita. Sosiaalipolitiikan professori J. Suomesta tullut rikkaampi ja julmempi Kela herättelee kansaa vääryyskirjalla Pekka Moliis KAJAANI (STT) Kainuussa halutaan päästä eroon luontoon levinneestä kiusallisesta vieraskasvista jättiputkesta. Vakuutuspiirissä työskentelee noin 130 toimihenkilöä. Sosiaalityöntekijät ovat saaneet paljon uudenlaisia, hyvää palvelua vaativia keskiluokkaisia asiakkaita, joilla on tukenaan juristeja ja muita asiantuntijoita. Sen sijaan lehmät, lampaat ja siat voivat syödä jättiputkea vaaratta ja eläinten käyttämisestä kasvin torjunnassa on saatu hyviä tuloksia. Kirjassa nostetaan esiin muun muassa syrjivä sosiaalityö, päihdehuollon ja alkoholipolitiikan ”ilkeät” ongelmat, kotinsa vankeina asuvat vanhukset sekä vankien ja heidän läheistensä elämään liittyvät vaikeudet. Kuopion uusi vakuutuspiiri palvelee 135 000 asukasta kahdeksan kunnan alueella. Köyhät jäävät vähälle huomiolle Professori Mikko Mäntysaari on havainnut, että suomalaisessa yhteiskunnassa syrjäytyneimpien ihmisten on kaikkein vaikeinta saada sosiaalipalveluita. syyskuuta. Torjuntaaineet puolestaan ovat tehokkaita, mutta aineet kalliita ja huolellisesti käytettäviä. Keski-Euroopassa pitelemätön riesa Ukonputkien sukuun kuuluvan jättiputken hävittäminen pysyvästi on työlästä. Sisäministeriön mukaan mitään tiettyä uhkaa ei ole näkyvissä mutta tarkastuksia tarvitaan varmuuden vuoksi. Kelan tutkijat Tuula Helne ja Markku Laatu ihmettelevät, miksi monien mielestä epätyydyttävä nykymeno ei herätä kansaa, poliitikkoja ja yhteiskuntatieteilijöitä voimakkaampiin mielenilmauksiin. Hokkanen Pohjois-Karjalan ympäristökeskuksesta opastaa. Vastineeksi ihmisiltä odotetaan yhä suurempia henkilökohtaisia ja sosiaalisia uhrauksia. He pyysivätkin joukkoa yhteiskuntatieteilijöitä osallistumaan vaihtoehtoisia näkökulmia tarjoavan kirjan tekoon. Ihmiselle jättiputken kasvineste aiheuttaa auringonvalossa iholle pahoja palovamman kaltaisia pitkäaikaisia rakkuloita. Palon syttymissyytä ei vielä tiedetä. Kela pyrkii vähentämään vakuutuspiirien määrää koko maassa yhdistämällä niitä laajemmiksi kokonaisuuksiksi. Matkustajien ei tarvitse pitää mukanaan mitään normaalista poikkeavia asiakirjoja. Talouspolitiikka ollut vauhdikasta, mutta sosiaalipolitiikka kitsasta. Sen odotetaan tuovan Helsinkiin kaikkiaan noin 3 000–4 000 osanottajaa. 01053 48300, avoinna ark. Toimeentuloturvaa ja sosiaalipalveluja heikennettiin laman aikana eli juuri silloin, kun olisi tarvittu enemmän tukea. Toimistoista kaksi sijaitsee Kuopiossa ja muut Siilinjärvellä, Juankoskella, Kaavilla, Nilsiässä, Rautavaaralla ja Tuusniemellä. Jos palveluja ei saa, pitää kunnan ja valtion joutua vastuuseen. Ystävyyden puiston tutkimuskeskus aloittaa Kainuussa yhteistyön PohjoisKarjalan biosfäärialueen kanssa jättiputken kitkemiseksi maakunnasta. Rajatarkastukset takaisin tänään KUOPIO (STT) Kansaneläkelaitos yhdistää Kuopion ja Siilinjärven vakuutuspiirit ensi vuoden alussa. Nyt lama on kaukana takana ja Suomi kilpailee kansainvälisissä kilpailuvertailussa ykkössijasta. Varsinaisia turvallisuusuhkia tarkastajien haaviin ei tarttunut. Heidän piti kuvata suomalaisen sosiaalipolitiikan suuria vääryyksiä ja pohtia, mitä niiden poistamiseksi voitaisiin tehdä. Oulu-Koillismaan apulaispalopäällikön Pekka Parviaisen mukaan paloalueen jälkivartiointi on tarkoitus siirtää maanomistajalle perjantaina. Politiikka lupaa kansalaisille vauraampaa ja kilpailukykyisempää elämää. Samalla saadaan kunnissa kevätkauden jäissä olleet uudistukset alkamaan. Tuli tuhosi kuusi hehtaaria metsää Yli-Iissä. Kuopion ja Siilinjärven vakuutuspiirien henkilöstöllä tai alueen kunnilla ei ollut huomautettavaa yhdistämiseen. Samalla köyhät asiakkaat jäävät vähemmälle huomiolle. Tutkimusjohtaja Raimo Heikkilä Ystävyyden puiston tutkimuskeskuksesta Kuhmosta uskoo suomalaiseen luontoon kuulumattoman jättiputken jäävän kisassa kakkoseksi. Myös kotiäitiyden ongelmat, kiistanalaiset huostaanottopäätökset ja maatalouden rakennemuutoksen unohdetut sosiaaliset seuraukset nousevat esiin. – Jättiputki on monissa KeskiEuroopan maissa jo pitelemätön riesa, mutta meillä on vielä täydet mahdollisuudet päästä putkesta eroon ja pitää maakuntamme siinäkin suhteessa puhtaana, Heikkilä uskoo. Vanhoilla kasvupaikoilla jättiputkella on maaperässä erittäin runsas siemenpankki, ja tutkimuksissa on löydetty keskimäärin siemeniä noin 9 000 kappaletta neliömetriltä. Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Suomalainen sosiaalipolitiikka on muuttunut Kelan tutkijoiden mukaan perusteellisesti parin viime vuosikymmenen aikana. Suomi käytti mahdollisuutta viime vuonna yleisurheilun MM-kisojen yhteydessä. – Vaikka kunnan vähimmäiskoolle ei asetettukaan asukaslukutavoitteita, uskon lain käynnistävän monia kuntaliitosneuvotteluita, Parjanne totesi Kuntajohtajapäivillä torstaina Tampereella. Kunnat eivät välitä häpeästä, jota eduskunnan oikeusasiamiehen lausunnot niille tuottavat. Kaikkia rajanylittäjiä ei aiota tarkastaa, vaan pelkästään viranomaisten arveluttavina pitämiä henkilöitä. Parjanne katsoo, että lain toimeenpanon organisoinnin vauhdikkaalla etenemisellä säästetään kaksi kuukautta. Keskiviikkona syttynyt metsäpalo tuhosi Paskasuolla noin kuusi hehtaaria suoperäistä metsää. KESKIPOHJANMAA . Kuitenkin hyvinvoiva kansantalous tuottaa heikosti hyvinvointia kansalaisille. Merkittävin julkisia palveluja koskeva vaatimus on oikeuksien valvominen. Vakuutuspiirejä on nyt 61, kun niitä vielä pari vuotta sitten oli yli 80. Maakunnassa on saavutettu hyviä tuloksia ei-toivotun vieraan torjunnassa, ja tiedossa on jo 800 jättiputkiesiintymää, joita on hävitetty eri keinoin. Virkamiesten toimet on hyvin suojattu ja väärän kohtelun oikaisu on hidasta ja hankalaa. Tuolloin tarkastettiin muutamia kymmeniätuhansia ihmisiä. Roosin mielestä eduskunnan oikeusasiamiehelle tai oikeuskanslerille valittaminenkin on hyödytöntä. Kela yhdistää Kuopion ja Siilinjärven vakuutuspiirit TAMPERE (STT) Kuntaliiton toimitusjohtaja Risto Parjanne kiirehtii kuntaja palvelurakenneuudistuksen läpivientiä. Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. Yleensä Schengen-maiden välillä voi liikkua vapaasti ilman tarkastuksia. Kun asiat menevät Euroopan ihmisoikeustuomioistuimeen, ne tulevat ainakin näkyviksi. Kainuun Prikaatista saapui 30 varusmiestä avuksi sammutustöihin. Niiden palauttaminen on Schengen-sopimuksen mukaan mahdollista silloin, kun vakava vaara uhkaa yleistä järjestystä tai sisäistä turvallisuutta. 9-21, la 9-18, su 12-18. Hallitus päätti poikkeusjärjestelystä torstaina. Kasvi voi aiheuttaa myös hengenahdistusta, allergisia oireita ja silmätulehduksia. Hyvinvointivaltion katsotaan aiheuttavan kannustinloukkuja, riippuvuutta, tehottomuutta ja liikaa kuluja. P. Akatemiatutkija Raija Julkunen toteaa universaalin sosiaalipolitiikan murentuneen ja muuttuneen hiipien köyhyyspolitiikaksi, jossa jaetaan niukkoja köyhyyspaketteja. Kuntaliiton Parjanne patistaa vauhtia kuntauudistukseen YLI-II (STT) Yli-Iin metsäpalon jälkisammutustyöt jatkuivat vielä torstaina. Paloa on ollut sammuttamassa yksiköitä Yli-Iin, Iin, Pudasjärven ja Kiimingin paloasemilta. Yhdistäminen ei vaikuta Kelan palvelupisteiden määrään. Sosiaalityön professori Leena Eräsaari pohtii, miten julkinen valta saataisiin vastuuseen palvelujen puuttumisesta. Mekaaniset keinot ovat ympäristöystävällisiä, mutta työläitä. Parikymmentä matkustajaa jäi kiinni vääristä papereista ja satakunta käännytettiin papereiden puutteen vuoksi. Isoista vanhoista putkistoista voi leikata kukkavanat irti ja hävittää ne polttamalla, erikoistutkija Timo J. Perusterveydenhuollon yhteistoiminta-alueille kaavailtu 20 000 asukkaan vähimmäispohja tuo myös uudelleenjärjestelyjä, Parjanne arvioi. Suomesta on tullut tutkijoiden mukaan rikkaampi ja julmempi maa, jossa ihmisistä otetaan enemmän irti ja jossa väestöryhmien välisestä eriarvoisuudesta on tullut aiempaa hyväksytympi, jopa tavoiteltava asia. Kaksipäiväinen Asem-kokous on ylivoimaisesti suurin puheenjohtajuuskauden lukuisista kokouksista. Tuottamattomista huono-osaisista on tullut tutkijoiden mukaan entistä niukemman tuen ja tiukemman kontrollin kohteita. Euroopan maat ovat palanneet vanhoihin tarkastuskäytäntöihin silloin tällöin terrorismin pelossa ja suurten yleisötapahtumien kuten jalkapallo-ottelujen vuoksi. Kainuussa halutaan eroon jättiputkista HELSINKI (STT) Suomi palauttaa sisärajatarkastukset reiluksi kahdeksi viikoksi Euroopan ja Aasian maiden Asem-huippukokouksen takia. Suomesta on tullut aiempaa rikkaampi ja julmempi maa
Arvaan, että esimerkiksi Kuusankoskella tai Haapajärvellä on usean vuoden hanke ellei likimain mahdotonta löytää asunnolle uusia ostajia sen jälkeen, kun paperitai elektroniikkatehdas on lopettanut toimintansa. Niissä ratkaistaan eduskunnan sisäiset valtasuhteet eli puolueiden väliset voimasuhteet. Samalla vaalien merkitys on korostunut. Tuleeko sinipuna vain sinivihreä porvarihallitus. Valtiojärjestelmän kansanvaltainen perusluonne vaarantuu, jos mahdollisuus vallan vaihtumiseen oppositiosta hallitusvastuuseen ja päinvastoin tukahtuu liian pitkäksi aikaa. Varuskunnissa ei tarvittu kuraattoreita eikä sosiaalityöntekijöitä. LÄNSI-SUOMEN Marja-Riitta Ovaska pohtii kolumnissaan lapsuuden muuttumista. Jotkut kestävät ja selviävät aina muita paremmin, mutta kaikki eivät ole yhtä vahvoja. Ihmisen sisällisten arvojen viljeleminen ja kasvamisen edistäminen väistyy arvottomana ulkonaisten voittosaavutusten tieltä." Tänä päivänä molemmat puolueet ovat markkinatalouden kannattajia ja korostavat Suomen aktiivisuutta Euroopan Unionin jäsenenä. Koska kriisipsykiatriaa ei sotavuosina tunnettu edes siviilimaailmassa, niin miten siitä olisi voitu puhua sotaa käyvässä armeijassa. Yhteiskunnan tarjoama kriisiapu rajoittui sotien jälkeen lähinnä siihen, että esimerkiksi maaseudulta kotoisin olleet sodasta palanneet sidottiin turpeeseen. Suomalainen elämänmuoto Keskusta on periaateohjelmansa mukaan "yhteiskuntaa uudistava aatteellinen yleispuolue ja kansansivistysliike". Ne ominaisuudet, joiden takia ihailemme aikuisia, nähdään suotavina myös lapsissa. Mielenkiintoinen yksityiskohta löytyy Keskustan ohjelmasta, jossa todetaan, että "kansanvaltainen järjestyksemme muodostaa suomalaisen elämänmuodon ja edistyksellisen politiikan perustan". Kivimäki on tarttunut arkaan aiheeseen. Muita opastaa samalle tielle Brysselin-kokoukseen osallistuva YK:n pääsihteeri Kofi Annan. Tämä on ymmärrettävää, koska kaikkien valtatutkimusten mukaan todellista valtaa käyttää hallitus eikä eduskunta, vaikka perustuslakimme määrittää valtasuhteet toisin päin. Jatkaako punamulta. Meille on selvää, että julkinen kritiikki ei voi loukata tuomiovallankaan riippumattomuutta. Erityisopettajan tehtävät taas tulivat hoidetuksi opettajan nyrkillä. Tuomiojan toive jo ensi viikolla alueelle kaavailluista lisäjoukoista ei toteudu, jos sitoumuksia mukaan lähdöstä ei tule jo tänään. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Hannu Lehto, Jyrki Aro ja Outi Yli-Arvo MAASEUDUN TULEVAISUUDEN kolumnissa Kaijaleena Runsten toteaa muuton olevan iso perhepoliittinen ratkaisu. Saman ajatuksen esitti jo vuonna 1968 pankinjohtaja Matti Virkkunen ollessaan Kokoomuksen presidenttiehdokkaana. Näissä vaaleissa tarjoutuu kuitenkin harvinaislaatuinen tilaisuus tarkastella hallituksen ja opposition välistä eroa periaatteellisella tasolla, koska kaksi valtapuolueista (Keskusta ja Kokoomus) ovat kuluneen kesän aikana uudistaneet periaateohjelmansa eikä kolmannenkaan (Sdp) periaatteiden vahvistamisesta ole kulunut kuin runsas puoli vuosikymmentä. Italia on jo aiemmin ilmoittanut asettavansa Unifilin käyttöön 2 000–3 000 sotilasta, jolloin noin puolet Etelä-Libanoniin asettuvista YK-joukoista voi tulla EU-maista. Pääkirjoitus .. Kolumni . Viime vuosikymmeninä on totuttu vahvoihin hallituksiin, joilla on selvä enemmistö eduskunnassa. Kumma, että tuon ajan eläneistä lapsista varttui suurin piirtein yhteiskuntakelpoisia kansalaisia, jotka kaiken lisäksi osaltaan rakensivat nykyisen hyvinvointivaltion perustan. Jopa sateenkaarikin on mahdollista. Parikymppisenä rintamalle muutamaksi vuodeksi joutuneista kaikki eivät päässeet koskaan sodan jälkeen elämään kiinni. Erkki Tuomioja painottaakin, että kyse ei ole EU:n operaatiosta, ei edes EUoperaatiosta YK:n sisällä. Oikea tieto estäisi yleisen mielipiteen vedättämistä julkisuuspeleihin. Siis myös hyvin pienissä lapsissa. Mitä selkeämmiksi voimankäytön säännöt saadaan, sitä varmemmalle pohjalle vahvistuvan Unifilin toiminta Etelä-Libanonissa tulee. Hallitukset eivät ole kaatuneet välikysymyksiin, ja kun presidentin oikeutta hajottaa eduskunta on voimakkaasti rajoitettu, hallitukset ovat istuneet koko vaalikauden. TURUN SANOMIEN kolumnisti, korkeimman hallinto-oikeuden presidentti Pekka Hallberg toteaa sananvapauden perusasioiden olevan Suomessa kunnossa. Edessä olevissa eduskuntavaaleissa näyttää käyvän juuri näin. Hän pitää niitä vain saman asian kahtena eri ulottuvuutena. Nykyään kuulee toistamiseen, miten ihmisten pitäisi olla ulospäinsuuntautuvia, aktiivisia, omatoimisia, terveesti itsetuntoisia ja korkeasti koulutettuja joustokkaita, jotka ovat valmiita uhraamaan kaiken työelämässä menestyäkseen. Nyt kysymys on rauhanturvasta, Suomen perinteisestä leipälajista. E duskuntavaalien lähestyessä on jälleen kerran syntynyt vilkas keskustelu seuraavan hallituksen pohjasta. Suomen kaltaiselle monipuoluejärjestelmälle onkin ominaista se, että hallitusvastuu lähentää puolueita eikä ero hallituksen ja opposition välillä muodostu niin jyrkäksi kuin kahden valtapuolueen järjestelmissä. Viime kädessä valtiovalta kuuluu Suomessa kansalle. Vain niiden avulla voidaan aikaan saada muutoksia hallituksen kokoonpanossa ja sitä kautta politiikan sisällössä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimituksen esimies. Ihan oma matematiikkansa on asunnon myynti. Kokoomus sanoo olevansa "keskustaoikeistolainen kansanpuolue", "aktiivinen ja avoin uudistaja", joka "korostaa arvokysymyksissä yksilöiden omantunnon merkitystä ja moniarvoisuutta". Molemmat korostavat historiallisia juuriaan ja suvaitsevuuttaan sekä vastuuta ja vapautta. "Silkkipaperi" Keskustan ja Kokoomuksen välistä löytyy kaukaa historiasta, kun periaateohjelmassa siteerataan Santeri Alkiota: : "Porvarillinen maailmankäsitys on löytänyt elämän ilonsa kauppavoitoissa, arvonimissä, koreudessa, vallanpitäjien kumartelussa ja elostelumuotojen hienontamisessa. Sen aikaiset sotapsykiatrit toteuttivat 30-luvun natsi-Saksasta kopioituja oppeja, joiden mukaan psyykkisesti sairaita pidettiin epämiehekkäinä pelkureina ja henkinen murtuminen leimattiin heikkoudeksi. ”Sovintohenkeä viljellen” Käytännön ohje keskustaoikeistolaiselle hallitusyhteistyölle löytyy Keskustan periaateohjelmasta: "Keskusta tekee periaatteittensa toteuttamiseksi ennakkoluulottomasti yhteistyötä muiden kanssa keskinäisen kunnioituksen ja ymmärtämyksen hengessä sekä sovintohenkeä viljellen." Sama pätee tietysti myös punamultayhteistyöhön, ellei Keskustassa kiinnitetä erityistä huomiota siihen "santapaperiin", joka puolueiden välille jää sen vuoksi, ettei Sdp:n periaatteista löydy lainkaan sanaa "maanpuolustus". Israelin ja Hizbollahin taas on mukauduttava rauhanturvaoperaation pohjana olevaan YK:n päätöslauselmaan ja sen edellyttämään vihollisuuksien lopettamiseen. Vain silkkipaperi erottaa Pitemmällä aikavälillä muutokset näkyvät hallituksen ja opposition välisen valtataistelun tuloksina. Koska mitään kriisiapua ei tunnettu, jokaisen oli huolehdittava omista tunteistaan itse. UUTISPÄIVÄN DEMARIN Näkökulma-palstalla Seppo Halminen kirjoittaa sotatraumoista. Eduskunnalla on lainsäädäntövalta ja hallituksella toimeenpanovalta. Muksuja tuskin lohduttaa kovasti se, jos iskä tai äiskä saa valtiolta parisataa euroa. Rauhallisiin ja vakaisiin oloihin niitä ei edes kaivata eikä tarvita. Weijo Pitkänen Kirjoittaja on valtiotieteen tohtori. A lkuviikosta uutisoitiin Åbo Akademissa valmistuvaa Ville Kivimäen väitöskirjaa, joka käsittelee viime sodissa psyykkisesti vammautuneiden hoitoa tai pikemminkin sen puutetta. Jos jaettavana on vain niukkuutta ero hallituksen ja opposition välillä kärjistyy. Alustavan analyysin perusteella voidaan sanoa, että Keskustan ja Kokoomuksen periaatteiden välillä on vain silkinohut paperi, kun taas näiden kahden ja Sdp:n väliin saattaisi mahtua ohuthiekkainen santapaperi. Vuoroin YK-operaation johtoon tarjoutunut ja vuoroin liinansa miltei kiinni vetänyt Ranska on nyt valmis lähettämään Libanoniin noin 2 000 sotilasta. Kun EU:n nopean toiminnan joukoista keskusteltiin, kiista-asiana oli päätösprosessin ohella joukkojen mandaatti. Viimeiset 15 vuotta vuotta sotien muistelua on sävyttänyt kenraali Adolf Ehrnroothin hahmo. KESKIPOHJANMAA 10 SIMO KATTILAKOSKI Muut lehdet . Eikä kai Karjalasta lopulliseen evakkoonkaan lähteneille juuri kriisiapua tyrkytetty, vaikka kaik jäi kauas. Ratkaisevan sysäyksen Libanoniin menoa harkitseville EU-maille todennäköisesti antoi jo illalla presidentti Jacques Chirac. Laajalla yhteisymmärryksellä ja aika suurella innollakin tuolloin päätettiin kuitenkin lähteä taistelujoukkoihin mukaan. Se ei tuo toiselle paikkakunnalle jääneitä kavereita yhtään lähemmäs. Tämä käytäntö on vahvistanut hallituksen ja hallituspuolueitten asemaa. Lassi Jaakkola EU ryhmittää joukkonsa Erkki Tuomioja pohjusti ranskalaiskollegansa Philippe Douste-Blazyn kanssa Brysselissä tänään pidettävää EU:n ulkoministerien kokousta. Sen aikaisen opin ja käsityksen mukaan terveen miehen oli kestettävä sota ja sen olosuhteet.. Ehrnroothin kautta luotuun myyttiin eivät ole sopineet sodassa hermonsa menettäneet, sotien jälkeen itsemurhan tehneet tai alkoholisoituneet ja lopun elämäänsä ryypänneet veteraanit. Kaikki vaihtoehdot ovat auki. Chiracin ilmoitus alentaa olennaisesti muiden kynnystä lähteä operaatioon mukaan. Ville Kivimäen mukaan ei ole veteraanien perinnön väheksymistä, että sankaruuden ohella on yhtä ymmärrettävää, että joillakin mieli murtui. Mediassa on kysymys, tuttua kielikuvaa käyttäen, "huomiovallan ei tuomiovallan" käytöstä. Ne ovat puolestaan tärkeitä sen vuoksi, että valtioneuvoston jäsenten, ministereiden, tulee nauttia eduskunnan luottamusta. Valtapuolueet ovat alkaneet lähentyä ja muistuttaa toinen toisiaan. Monesta maasta on Euroopan ihmisoikeustuomioistuimeen asti riitautettu oikeus arvostella hallituksen, tuomioistuinten ja muiden viranomaisten toimia. Unifil-joukkojen kokoamista hidastanut YK-lauselman kohta rauhanturvaajille sallittavasta voimankäytöstä ei ole vieläkään täysin kirkas. Mutta se, että muutkin perheenjäsenet haluavat muuttaa ja sopeutuvat uusiin ympyröihin, on monisärmäisempi prosessi. Hallituksessa istumisesta ei pitäisi koskaan muodostua "itsestään selvyyttä", ei henkilöeikä puoluetasolla, samoin kuin oppositiossa olostakaan ei pitäisi tulla "ikuista korpivaellusta". Paljon sotilaiden taakasta kaatui naisten päälle, mutta heilläkin oli omat rankat kokemuksensa. Ilmiö korostuu silloin, kun asiat ovat hyvin, kun rahaa riittää jaettavaksi. Kuva: Lehtikuva/Bertrand Guay Kriisipsykiatriaa Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Perjantaina 25.8.2006 . Tiedonkulussa on silti myös ongelmia. Sellaisen varassa toimii myös Unifil. Rauhaan pakottamiseen ja Hizbollahin aseista riisumiseen YK:n mandaatti ei pakota eikä riitä, mutta pitkälle menevän itsepuolustuksen se mahdollistaa. Ihmisen perusoikeuksiin kuuluva valinnanvapaus on tärkeää. Rauhaa turvaamaan tarvitaan myös muita, eikä vähiten Israelin ja Hizbollahin tukijoita, vaikkeivät nämä itse operaatioon osallistukaan. Varovaisempaa linjaa edustaneet katsoivat, että joukkoja voitaisiin lähettää maailmalle vain YK:n valtuutuksella. Riskittömäksi YK:n Libanon-operaatiota ei saa millään, niin kuin ei ole saanut – eikä saa – muitakaan rauhanturvaoperaatioita. Joskus tuntuu, että tämä valmentautuminen kansantalouden ahkeraksi assistentiksi alkaa jo alakoulussa. Jos sotien aikana tai sen jälkeen ei ollut kriisipsykiatriaa, niin ei sitä tunnettu vielä 50ja 60 -luvuillakaan, jolloin muun muassa veteraanipolven lapset kävivät kansakoulunsa. Ville Kivimäen mukaan jonkinlaista "kriisiapua" sentään oli tarjolla. Varhaiskypsältä vaikuttava moniosaaja istutetaan pulpettiin heti kun hänet on kätsyistä tarravaipoistaan vapautettu. Vastuuta jaetaan myös muille. Kokoomus on pudottanut pois 1970-luvun alkupuolella syntyneen "sosiaalisen valintatalouden" ohjelman, mutta sen sisältö on siirtynyt olennaisilta osiltaan molempien puolueiden periaatteisiin. Kokonaan kontolleen EU ei kuitenkaan Unifilia ota. Tukiopetuksesta huolehti karttakeppi. Tämä on vuosikymmenten saatossa johtanut ilmiöön, jota kutsutaan "keskustahakuisuudeksi". Yhteiskunnan tehtävä mahdollisuuksien turvaajana on molemmille puolueille keskeistä. Sen mukaan valtiolliset tehtävät on jaettu siten, että eduskunta päättää ja hallitus panee toimeen. Viimeksi mainittua valtaoikeutta tosin kutsutaan perustuslaissa hallitusvallaksi, mitä käytävät tasavallan presidentti ja valtioneuvosto. Yhteistyölle ei aatteellisia esteitä Kokoomuksen ja keskustan uudet periaateohjelmat eivät aseta kirjoittajan mukaan esteitä puolueiden hallitusyhteistyölle. Sen verran se on kuitenkin selkiytynyt, että Ranska saattoi tehdä ratkaisunsa. Veikko Vennamon johdolla asutushallitus osoitti rämeitä ja soita, joille asutustilan raivaamisella sai purkaa pahaa oloaan. Kuvat: Lehtikuva/Marja Väänänen ja Heikki Saukkomaa K angerrellen edennyt YK:n Libanonissa olevien Unifiljoukkojen vahvistaminen saanee ratkaisevan sysäyksen, kun EU:n ulkoministerit kokoontuvat Erkki Tuomiojan isännöiminä Brysseliin. Yhtä vähän kriisiapua oli tarjolla pienten lasten äideille pommisuojien pimeydessä, kauhun, jyrinän ja pommien paukkeen keskellä. Eikä maailma ollut yhtään lempeämpi tuolloin varusmiespalvelustaan suorittaneiden keskuudessa. Kun joukkojen johtoon asettuu Italia – tai paikalle jälleen tarjoutuva Ranska –, EU:n rooli alueella on erittäin näkyvä ja merkittävä. Ei tunnettu tuki-, erityissaati mukautettua opetusta. Sotien koulimat kanta-aliupseerit tiesivät miten pojista tehdään miehiä: kurilla, pelolla ja simputuksella. Riskit Libanonissa tuskin ovat ratkaisevasti suurempia kuin muutama kuukausi sitten vahvasti esillä olleiden EU:n nopean toiminnan joukkojen todennäköisillä kohdealueilla. Sillehän oli tärkeintä vain mahdollisimman monen asekuntoisen miehen mobilisointi rintamalle. Uuden työpaikan saaja varmaan yleensä sopeutuu, etenkin jos hän paremman toimeentulon turvin on siihen motivoitunut. Siksi eduskuntavaaleilla on tärkeä merkitys
Yhtiö kertoo, että osalle neuvottelujen kohteena olevalle henkilöstölle voidaan tarjota työtä muualta Elektrobitissä. Asuntoluotot ovat nykyisin varsin edullisia pitkän ajan korkoihin verrattuna ja kaukana vuosien 1989–1992 tasosta, jolloin ne liikkuivat 11–14 prosentissa. -0.65 0.15 +1.31 O Säästöpankki Eur. Handelsb. Elektrobit vähentää 55 Soneran, Elisan, DNA:n, ja Saunalahden liittymissä toimivan palvelun hinta hinta 0,70 euroa/haku. +0.02 1059.00 +2.08 K Nordea Maailma k. +0.26 0.78 +16.07 O SEB G. A +1.45 136.85 +11.18 O OP-Korko Plus A +0.08 111.79 +2.97 Y OP-Medical A +0.20 79.15 +6.10 O OP-Metsä A -0.33 42.80 +6.16 O OP-Pirkka A +0.32 69.07 +9.22 Y OP-Spektri A +0.24 89.55 +7.08 Y OP-Suomi Arvo A -0.24 149.05 +17.17 O OP-Suomi Pienyhtiöt A -0.74 233.57 +6.21 O OP-t. -0.97 1089.43 +14.09 O Nordea keh. Järjestelmätestausyksikön tuotekehitys aiotaan keskittää Oulun seudulle. 0.00 215.52 +2.05 L Sampo Suomi Osake k. -0.33 95.82 -1.45 O SEB Optionsr. Omien myymälöiden ohella yhtiö myy matkojaan valtakunnallisen puhelinmyynnin ja internetin kautta. k. -0.85 1112.75 O Sampo Komp. Sen liikevaihto on yli 700 miljoonaa euroa, ja työntekijöitä on noin 3 200. Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Tjäreborgin kilpailija Finnmatkat ilmoitti vastaavasta päätöksestä elokuun alkupuolella. -0.71 628.64 +2.66 O Nordea Kaukoitä k. A 18.45 0,0 4.25 -8.03 Ericsson (Tel ab LM) -0.40 2.51 2.60 2.50 2.54 2.30 3.26 2,8 0.45 +6.33 -14.86 Sandvik AB 22.45 0,0 13.50 Securitas AB ser. k. Korko k. Finnmatkat perusteli jälleenmyyjistään luopumista internetmyynnin kasvulla, sillä sen matkoista myydään jo puolet netin välityksellä. Kovin paljon suurempaan kasvuun ei hänen mukaansa riittäisi ammattiväkeäkään. Kaupungistumisaste on noin 65 prosenttia, kun se Ruotsissa on noin 80 prosenttia ja Britanniassa yli 90 prosenttia, hän totesi. Exel kertoi myös koko vuoden tuloksensa tippuvan tappiolle, joten osake romahti selvät 3,3 prosentia. B 11.90 0,0 3.50 Skand. Aggr. B -0.68 27.69 +8.15 O Aktia Likvida 0.00 22.48 +1.86 L Aktia Medica B +0.08 71.84 +2.63 O Aktia Secura B -0.36 58.22 +10.10 Y Aktia Solida B -0.03 124.90 +3.69 Y FIM Forte -0.42 169.33 +19.16 Y FIM Russia +0.11 80.85 +48.98 O Handelsb. k. (STT) PÄIVÄN RAHA-ASIAT Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Finnair kiidossa, Aspo ja Exel kuopassa OMX Helsinki pistettä 8000 8200 8400 8600 8800 9000 kesä heinä elo 8873.92 ?0.5 % Eniten nousseet, % Eniten laskeneet, % Finnair +7,7 Satama Interactive +4,3 Birka Line B +3,2 Viking Line +2,4 Stonesoft +2,4 Stromsdal +2,3 Evox Rifa G -11,1 Efore -3,9 Benefon S -3,6 Exel -3,3 Done Solutions -3,2 Aldata Solution -3,0 Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Nokia 463,4 Fortum 91,6 Stora Enso R 47,7 UPM-Kymmene 46,1 Sampo A 44,8 Outokumpu 19,9 Metso 19,8 YIT 15,8 Rautaruukki K 15,6 Neste Oil 14,1 TietoEnator 12,9 Wärtsilä B 12,6 Ulkomaiset pörssit New York, Dow Jones IA 11277.49 -0.18 New York, Nasdaq 2123.14 -0.54 Tokio, Nikkei 225 15960.62 -1.25 Hong Kong, HS 16883.04 -1.20 Lontoo, FTSE 100 5869.10 +0.16 Frankfurt, DAX 5814.08 +0.67 Pariisi, CAC 40 5112.85 +0.59 OMX Tukholma 312.97 -0.11 Moskova RTS 1647.71 +0.40 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 3.8 kesä heinä elo Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 3.099 3.254 3.443 3.633 -0.007 +0.001 +0.009 +0.025 Arvo % Muutos %-yks Viitekorot, % Peruskorko 3,25 OP-prime 3,00 Sampo-prime 3,00 Nordea-prime 3,00 Aktia-prime 3,25 POP-prime 3,00 SP-prime 3,00 Tapiola-prime 3,00 Ålandsbanken 3,00 Handelsbanken 3,40 EKP:n repo 3,00 EKP:n anto 4,00 EKP:n otto 2,00 Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.67360 Hongkong, dollari 9.93270 Intia, rupia 59.49380 Islanti, kruunu 89.78000 Iso-Britannia, punta 0.67580 Japani, jeni 148.65000 Kanada, dollari 1.41750 Kuwait, dinaari 0.37030 Kypros, punta 0.57440 Latvia, lati 0.69450 Liettua, liti 3.45250 Malta, liira 0.42790 Marokko, dirham 11.06200 Norja, kruunu 8.09300 Puola, zloty 3.94260 Ruotsi, kruunu 9.19300 Saudi-Arabia, rial 4.80250 Singapore, dollari 2.01440 Slovakia, koruna 37.78300 Sveitsi, frangi 1.57970 Tanska, kruunu 7.46040 Thaimaa, baht 48.05700 Tsekki, koruna 28.21300 Tunisia, dinaari 1.69660 Unkari, forintti 279.45000 USA, dollari 1.27680 Venäjä, rupla 34.21800 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Euron arvo dollareina 1.25 1.26 1.27 1.28 1.29 1.30 kesä heinä elo 1.2768 ?0.1 % Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 kesä heinä elo 9.193 ?0.0 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 71.95 -4.76 Kulta, USD/unssi 620.75 +0.95 Hopea, USD/unssi 12.42 +16.20 Kupari, c/naula 341.00 +2.81 Kahvi, USD/tonni 1648.00 +45.09 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Aktia Capital B -0.60 154.94 +16.92 O Aktia Eur. Pienyhtiöt A -0.05 206.90 +21.45 O OP-Euro A 0.00 20.46 +2.25 L OP-Focus A -0.63 213.64 +18.46 O OP-Intia A -0.58 186.55 +28.48 O OP-Itä-Eur. -0.87 382.87 +27.73 O Nordea SEK Korkosalkku k. Tavoitteena on tehostaa yhtiön toimintaa ja järkeistää erityisesti tuotantoketjua. 50 k. k. Lentoyhtiö Finnair liiteli päivän kovimmaksi nousijaksi, mutta säästökuureistaan kertoneet Aspo ja Exel kaivautuivat kuoppaan. -0.23 1212.28 +7.52 Y Sampo Komp. ser. -0.78 380.09 +9.20 O Nordea G. -1.02 19.05 +18.25 O Nordea k.yhtiö Plus k. Loput osakkeista kuuluvat neljälle norjalaiselle metsänomistajayhdistykselle. konev. Lisäksi suunnitelmissa on lopettaa osana langattomia viestintäratkaisuja toiminut avaruusliiketoiminta. Metsäliiton mukaan myyntiprosessi on jo käynnistetty. A 0,0 4.75 Sv. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkko palvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Energia Neste Oil -1.01 25.42 25.42 25.46 25.32 25.75 22.60 29.55 551,7 0.80 -6.24 +4.60 Perusteollisuus Ahlstrom -0.73 20.35 20.35 20.40 20.25 20.50 20.50 24.95 11,1 -5.96 Exel -3.33 10.73 10.70 10.95 10.55 10.80 10.60 15.13 208,9 0.40 0.00 -14.88 Huhtamäki +0.15 13.43 13.42 13.43 13.30 13.49 12.55 16.58 91,8 0.38 +3.87 -1.40 Kemira -1.11 12.49 12.49 12.50 12.44 12.63 11.57 14.79 109,3 0.36 +0.24 +7.49 Kemira GrowHow -2.16 4.54 4.52 4.58 4.51 4.59 4.11 6.17 11,2 0.30 +5.94 -26.23 M-real A +0.50 4.00 4.00 4.05 4.00 4.00 3.66 5.58 3,0 0.12 -0.50 -8.29 M-real B +1.09 3.71 3.71 3.72 3.60 3.73 3.31 5.62 2345,9 0.12 -1.87 -17.53 Nordic Aluminium -2.29 18.80 18.78 19.18 18.80 18.80 15.62 21.00 0,2 0.65 +8.82 +28.27 Outokumpu +0.40 20.13 20.13 20.18 19.97 20.30 12.79 21.03 987,1 0.45 +6.65 +60.53 Rautaruukki K +0.39 23.25 23.15 23.25 22.86 23.41 19.43 32.65 671,0 1.40 +3.53 +43.85 Stora Enso A -1.42 11.80 11.50 11.80 11.57 11.80 10.16 13.50 1,8 0.45 +3.55 +6.49 Stora Enso R -0.59 11.75 11.71 11.75 11.63 11.81 10.11 13.50 4062,7 0.45 +2.96 +5.82 Stromsdal +2.35 0.87 0.86 0.87 0.87 0.87 0.85 1.90 11,3 0.00 -15.00 -54.05 UPM-Kymmene +0.66 18.32 18.30 18.32 18.11 18.42 15.50 20.91 2516,6 0.75 +5.20 +12.07 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo -1.69 5.80 5.77 5.80 5.75 5.90 5.80 8.56 43,3 0.40 -1.50 -17.94 Cargotec -0.59 33.50 33.44 33.50 33.26 33.99 28.84 42.15 95,9 0.65 +6.14 +44.02 Componenta -0.48 6.20 6.20 6.28 6.20 6.20 5.30 7.22 1,6 0.00 -2.96 -15.01 Efore -3.87 1.49 1.47 1.49 1.47 1.55 1.27 2.05 130,5 0.00 -9.36 -24.02 Etteplan 0.00 5.80 5.64 5.79 5.80 5.80 4.80 6.20 0,5 0.20 +7.21 -3.33 Finnair +7.73 11.85 11.63 11.85 10.95 11.99 10.30 14.96 45,9 0.25 +2.42 +18.66 Finnlines +0.19 16.10 15.94 16.10 15.75 16.10 13.88 16.75 10,0 0.30 +2.42 +7.13 KCI Konecranes -1.27 15.50 15.50 15.53 15.45 15.75 10.43 17.52 320,1 1.10 +19.85 +63.84 KONE +0.28 35.96 35.83 35.96 35.59 36.15 29.52 39.30 172,6 1.00 +10.58 +32.30 Kyro -1.00 3.95 3.95 3.99 3.90 3.95 3.85 4.83 7,2 0.17 +2.31 -8.49 Lassila & Tikanoja +0.25 15.88 15.83 15.86 15.81 15.90 14.76 17.54 13,9 0.40 -1.06 -1.31 Lemminkäinen 0.00 33.00 32.73 33.00 33.00 33.40 28.38 38.95 0,4 1.00 +3.51 +20.88 Leo Longlife A +1.44 4.92 4.88 4.92 4.92 4.92 4.63 5.59 0,1 0.25 +1.04 -9.01 Metso +1.25 29.22 29.22 29.29 28.69 29.45 23.40 34.30 679,3 1.40 +9.94 +53.10 PKC G 0.00 10.95 10.95 11.08 10.92 11.17 10.03 14.04 111,9 0.45 +0.92 -2.14 Ponsse 1 -0.08 11.80 11.63 11.80 11.80 11.90 11.00 14.21 3,7 0.80 +2.70 +23.66 Pöyry +0.53 9.50 9.50 9.58 9.35 9.58 7.70 9.80 201,1 1.30 +16.81 +42.64 Rak. Yhtiön kurssi heikkeni 0,9 prosenttia 16,30 euroon. -1.36 1325.33 +21.67 O Nordea Kiina k. f. Rakentajan näkökulmasta asuntomarkkinoilla ei ole ylitarjontaa, vaan nykyinen tuotantotaso on kestävä. -0.70 298.12 +20.59 O SEB Asia ex. A 0,0 7.00 I-lista Benefon S -3.57 0.27 0.26 0.27 0.25 0.28 0.22 0.40 2233,6 0.00 +16.67 -20.00 Elecster A 5.65 5.60 7.90 0,0 0.12 -0.88 -5.83 Evia 1.27 1.25 1.70 0,0 0.00 -9.29 -11.81 Honkarakenne B 5.58 5.26 7.22 0,0 0.25 +1.45 +15.77 Ilkka-yhtymä 1 11.00 9.78 14.13 0,0 0.60 -4.35 +3.13 Incap +0.45 2.21 2.21 2.23 2.21 2.22 1.88 2.32 2,8 0.00 +0.92 +14.58 Kasola A 3.80 2.60 3.99 0,0 0.12 +4.11 +65.22 Kekkilä 9.35 9.35 9.85 0,0 0.00 -5.08 +28.97 Kesla A +1.04 7.74 7.40 7.71 7.55 7.74 6.58 10.00 0,3 1.20 -1.79 +22.82 Kylpyläkasino A 4.70 3.55 5.40 0,0 0.06 0.00 +46.88 Larox B +0.61 8.22 8.15 8.20 8.19 8.22 6.28 9.23 1,6 0.24 +4.74 +61.78 Martela A -3.05 7.00 6.88 7.00 7.00 7.00 6.00 8.14 0,1 0.15 +11.08 +2.85 P-Karjalan Kp A 153.94 152.92 195.64 0,0 3.00 -3.68 -4.21 Panostaja A 1.10 0.99 1.28 0,0 0.06 +7.84 +29.41 Panostaja B 0.00 1.08 1.06 1.09 1.08 1.08 1.00 1.24 1,5 0.06 +5.88 +24.14 Panostaja B N 2006 1.12 1.12 1.12 0,0 Puuharyhmä 46.04 41.00 46.70 0,0 1.50 +7.07 -1.35 Raisio K 1.58 1.50 2.44 0,0 0.05 +1.28 -35.51 Ruukki G -1.11 0.89 0.88 0.89 0.89 0.90 0.64 0.93 36,0 0.02 0.00 +50.00 S Sääst. Finnairin osake summasi ohuella vaihdolla 7,7 prosentin ylämäen. -0.72 137.40 +13.23 O Sampo keh. +0.01 1112.85 +2.71 P Nordea SVE Reaalikorko k. +0.56 3.08 +37.69 O SEB Em. Kuntien välinen muuttoliike on suurempaa kuin 1970-luvun alkupuolella, sanoi Leinonen YIT:n seminaarissa. 1 f. Suomessa on nyt asukasta kohti 36 neliömetriä, kun Ruotsissa asukasta kohti on 44 neliömetriä ja Tanskassa 50 neliömetriä, huomautti Leinonen. 0.00 9.23 +15.52 O Handelsb. +0.22 1211.66 +1.36 P Nordea Säästö 50 k. +0.01 212.14 +2.09 L Nordea Euro Midi Korko k. Leinonen ei kuitenkaan ole huolissaan markkinoiden kehityksestä. Yleisindeksi pysähtyi 8 874 pisteeseen, missä oli 0,5 prosenttia miinusta. – Tuotekehitys voi jatkossakin perustua vahvaan läsnäoloon Suomessa. Kotitalouksien tuleja varallisuusasema mahdollistavat asumistason noston. Kyseessä on hänen mukaansa luonnollinen kehitys, jota ei ole syytä jarruttaa. +0.31 2.91 +19.16 O SEB G. Hyvä talouskehitys ja elintason kasvu puolestaan antavat kotitalouksille aiempaa paremmat mahdollisuudet asua haluamallaan tavalla. Vastaisuudessa Tjäreborg aikoo keskittyä omaan suoramyyntiinsä. -0.14 1205.41 +5.69 Y Sampo Komp. -0.04 1092.85 +2.49 Y Nordea Korkosalkku k. Tätä näkemystä tukevat myös kansainväliset tutkimukset. +0.30 87.06 +0.62 O Nordea Nordia k. Pientaloasuminen ja omistusasuminen lisääntyvät nykyisestä 41 prosentista ja 65 prosentista, ja kodin älykkyys eli tietotekninen varustelu kehittyy maltillisesti. Kuopion yksikkö liian pieni Tuotantoautomaatiolaitteiden valmistus siirretään Kuopiosta Kiinaan ja Viroon. Ne voivat aiempaa vapaammin päättää asuntonsa sijainnista, talotyypistä, laatuja varustelutasosta ja omasta asumisväljyydestään, Leinonen totesi. Merkintäaika 28.8.–15.9.2006 Kysy lisää omasta Osuuspankistasi! * Lainan nimellispääoma maksetaan takaisin eräpäivänä, mutta lainaan liittyy normaali liikkeeseenlaskijariski. +0.34 3.86 +22.46 O SEB Europa Småb. +0.10 1.96 +11.71 O SEB Internetfond +0.40 0.50 -9.76 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.80 +1.42 L SEB N.Am. k. Forsin mukaan Kuopion yksikkö on ollut liian pieni ollakseen kustannustehokas. Metsäliitto selittää myyntiaikeitaan halulla keskittyä ydinliiketoimintaansa, joka on sen omistajien metsistä hankitun puun jalostamista. f. Neuvotteluissa pyritään löytämään työtä ihmisille. -0.32 2830.96 +37.66 O Nordea Japani k. -0.16 1221.61 +4.95 Y Nordea Säästö 75 k. -1.01 1280.47 +19.16 O Nordea Foresta k. +0.17 614.33 +1.33 O Nordea Eur. -0.90 11.55 +21.84 O Nordea Nordic SC k. YIT:n Leinonen: Hyödy euroalueen pörssikurssien noususta ja laskusta rajatulla riskillä! OKOn Osakeindeksilaina Eurooppa Duo V/2006 tarjoaa mahdollisuuden saada tuottoa euroalueen suuryrityksistä osakekurssien kehityksestä huolimatta! Sijoituksen nimellispääomaan ei kohdistu osakemarkkinatai valuuttakurssiriskiä*. Arvo Muutos-% 1 kk Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net OMX Helsinki 24.8.2006 Päälistan vaihto 667,2 milj. -2.19 1966.84 +38.30 O Mandatum Neutral k. +0.23 2277.83 +43.88 O Nordea Amerikka k. Yhtiö keskittyy keväällä linjaamansa strategian mukaisesti tulevaisuudessa langattomiin viestintäratkaisuihin ja autonsisäisiin ohjelmistoihin. Lähtökohtaisesti asunnoilta odotetaan hyvää teknistä laatua, Leinonen sanoi. – Meillä on tällä hetkellä kymmeniä paikkoja avoinna mm. -0.76 1042.41 O Nordea Korko Plus k. – Kiinaan siirron osalta olennaisinta on valmistuksen keskittäminen. osakem. Ansiotasoindeksillä deflatoituna asuntojen hinnat ovat 1980-luvun alusta lähtien kehittyneet hyvin vakaasti vuosikymmenen lopun kuplaa lukuunottamatta. Perjantaina 25.8.2006 Talous 11 Helsingin pörssissä vallitsi torstaina alakulo. Osake k. – Asiakkaat asettavat yhä suuremmat vaatimukset sekä myyntivirkailijoillemme että internetsivuille, sanoo Tjäreborgin toimitusjohtaja Jan Wedin. Tuotanto pysyy noin 30 000 asunnon tasolla Asuntojen hintojen nousu on lisännyt tarjontaa varsin maltillisesti. Elektrobitillä on Suomessa noin tuhat työntekijää, joista valtaosa työskentelee tuotekehitystehtävissä. A +0.20 35.25 +5.20 Y Sampo Eur. Leinosen mukaan asuntojen jatkuvan voimakkaan kysynnän taustalla on kaupungistuminen ja elinkeinoelämän muutos. -0.56 37.62 -3.24 O Nordea Itä-Eur. Arvo A 0.00 253.62 +17.27 O OP-Eur. Toimintoja keskitetään sinne missä asiakkaat ovat, kertoi Fors. k. Med. Kotitalouksien asunnonostoaikeet ovat ennätyksellisen vahvat ja asuntojen nimellinen hintataso on noussut inflaatiota nopeammin. -0.01 1281.02 +0.46 K Sampo Komp. Bolagsf. Metsäliitto omistaa Moelvenin osakkeista noin 65 prosenttia. Korkojen maltillinen nousu riittää estämään markkinoiden ylikuumenemisen. Henkilöstövähennysten jälkeen Kuopioon on jäämässä 15 työntekijää. Europaf. k. yhd. +0.59 1399.82 O ODIN Europa -0.14 13.97 +27.65 O ODIN Europa SMB -0.10 20.60 +33.55 O ODIN Finland -0.47 480.02 +25.48 O ODIN Maritim -0.70 114.79 +16.02 O ODIN Norden -0.58 172.16 +23.32 O ODIN Norge -0.60 272.39 +22.99 O ODIN Offshore -1.40 28.85 +37.89 O ODIN Sverige -0.61 155.19 +36.23 O OP-Delta A -0.63 166.37 +21.18 O OP-Eur. Vaikka markkinoilla miltei poikkeuksetta hurrataan yhtiöiden säästökuureille, logistiikkayhtiö Aspo ja kävelysauvoistaan tunnettu Exel päätyivät pakkaselle. Toisaalta tuotekehityksenkin kustannusrakenteen on oltava kilpailukykyinen. Lisäksi aloitetut yt-neuvottelut koskevat enintään yhdeksää henkeä Elektrobitin avaruusliiketoiminnassa Kauniaisissa. – Harvaan asuttu maa on tehoton, ja suomalaisia on vain runsaat viisi miljoonaa. Osake A +0.01 149.39 +16.19 O OP-Eur. Lokakuun alkuun mennessä prosessin pitäisi olla käyty, kertoi johtaja Maija-Liisa Fors torstaina. Yhtiö työllistää noin 1 900 ihmistä 15 maassa. -0.21 1032.47 Y Nordea Venäjä k. – Asumistavoitteissa painopiste on siirtymässä asunnon ominaisuuksista asuinympäristöön. +0.38 3.19 +28.48 O SEB Eastern Eur. Ytneuvotteluihin Suomessa ja Ruotsissa ryhtynyt Aspo heikkeni maltillisemmat 1,7 prosenttia. +0.47 108.20 +7.97 O Mandatum G. Kiint. Kajaanissa, Oulussa, Tampereella ja Espoossa. Eur. Palveluja tietoyhteiskunnan rakentamisen synnyttämä maan sisäinen muuttoliike on nyt ennätystasolla. k. A -0.40 278.88 +38.44 O OP-Kiina -erik. -0.93 9.02 +21.25 O Nordea Biotekniikka k. C/R f. Tech k. -0.86 495.36 +3.28 O Nordea IT k. Kuopioon on jäämässä tuotantoautomaatiolaitteiden suunnitteluosasto. -0.39 1.54 +23.03 O SEB Eur. +0.03 123.51 +0.40 K Nordea Euro Obl. Suomalaiset asuvat Leinosen mukaan edelleen selvästi ahtaammin kuin muissa Pohjoismaissa. Tuotekehitystoimintaa levitetään tulevaisuudessa joka tapauksessa myös alemman kustannustason maihin, ihan jo siksi, että siellä ovat asiakkaamme. euroa Indeksi 8873.92 -0.50 % Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Asuntomarkkinoiden viime vuosien vahva kasvu jatkuu rakennusyhtiö YIT:n konsernijohtajan Hannu Leinosen mukaan pitkään. -0.26 1455.43 +24.82 O Mandatum Eur. -0.25 3.97 3.90 3.97 3.97 4.04 3.40 3.98 0,6 0.15 +2.05 -2.93 Suomen Helasto 1.18 1.08 1.24 0,0 0.15 +5.36 +34.09 Turkistuottajat C +2.06 10.89 10.65 10.89 10.89 10.89 8.80 12.00 0,1 0.65 -3.00 +33.38 Turvatiimi 0.00 0.34 0.34 0.35 0.34 0.34 0.34 0.48 7,7 0.00 -5.56 -32.00 Vaahto G A 6.80 6.06 8.70 0,0 0.12 -8.85 +36.27 Vaahto G K 7.92 6.06 9.57 0,0 0.12 -14.01 +54.99 Yleiselektroniikka E 3.03 2.72 3.10 0,0 0.06 +4.48 +1.00 NM-ja Pre-lista Biohit B -2.17 2.25 2.25 2.26 2.20 2.29 2.15 2.61 2,2 0.00 -5.35 +0.88 Biotie Therapies 0.00 0.66 0.63 0.66 0.63 0.66 0.50 0.80 1,5 0.00 -2.94 -9.59 Done Solutions -3.23 0.30 0.30 0.31 0.30 0.31 0.27 0.41 99,6 0.00 -6.06 +82.35 Oral Hammaslääkärit -1.12 1.76 1.73 1.77 1.76 1.76 1.26 2.03 2,7 0.00 -2.20 +15.58 Proha -2.56 0.38 0.38 0.39 0.38 0.39 0.36 0.49 20,0 0.00 +5.41 -11.36 QPR Software -1.14 0.87 0.87 0.88 0.87 0.87 0.57 1.23 1,8 0.02 -4.35 +41.94 Satama Interactive +4.35 0.72 0.71 0.72 0.68 0.73 0.65 1.05 346,1 0.00 +2.99 -25.00 Sentera 3.20 2.35 3.21 0,0 0.06 0.00 +35.02 Solteq +0.71 1.41 1.39 1.44 1.41 1.41 1.39 2.22 1,0 0.00 -3.45 -29.65 Tieto-X 0.00 4.10 4.10 4.20 4.10 4.10 3.77 4.92 0,3 0.18 -2.38 +23.12 Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. -1.46 13.50 13.52 13.65 13.50 13.85 11.70 14.75 31,4 0.25 +7.20 +78.39 Ramirent -0.35 33.90 33.90 34.00 33.80 34.30 22.85 35.85 66,0 0.60 +13.40 +100.83 Raute A -0.31 12.96 12.96 13.32 12.96 13.10 12.44 17.28 0,5 0.60 -1.52 -0.38 Rocla -1.69 11.61 11.61 12.00 11.60 11.61 11.20 15.20 0,7 0.20 -3.04 +4.42 Tamfelt O 9.30 8.11 9.60 0,0 0.39 +12.05 +12.73 TamfeltP 9.11 8.25 9.45 0,0 0.41 +5.32 +10.42 Tulikivi A -0.55 3.60 3.60 3.63 3.60 3.65 2.08 3.95 18,0 0.28 +10.70 +120.40 Uponor -1.79 19.77 19.71 19.77 19.70 20.32 18.27 26.40 114,7 0.90 +3.66 +17.58 Vacon -1.20 22.18 22.18 22.30 22.15 22.38 17.80 25.66 19,5 0.41 +3.94 +39.53 Wärtsilä A -0.71 32.22 32.05 32.59 31.85 32.52 24.73 35.78 3,3 1.50 +11.90 +33.54 Wärtsilä B -1.25 32.37 32.37 32.46 32.14 32.98 24.90 36.06 388,2 1.50 +10.93 +36.13 YIT -0.76 16.97 16.95 16.97 16.91 17.13 15.85 23.80 932,5 1.10 +0.29 +12.57 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media 0.00 7.45 7.41 7.45 7.40 7.45 6.95 8.12 592,1 0.12 +1.36 +9.56 Amer Sports -0.92 17.29 17.24 17.29 17.17 17.42 14.88 17.89 114,9 0.50 +10.37 +13.31 Beltton-G 3.66 3.50 5.00 0,0 0.10 +0.83 -25.31 Birka Line A 12.29 11.52 14.10 0,0 0.50 -1.68 -5.46 Birka Line B +3.19 11.98 11.61 11.98 11.98 11.98 11.31 13.50 0,0 0.50 -6.37 -4.29 Fiskars A -0.77 10.37 10.35 10.40 10.35 10.41 9.21 11.25 15,2 0.45 +0.10 -3.15 Fiskars K -0.86 10.41 10.41 10.99 10.41 10.41 9.25 11.50 2,7 0.43 +2.94 -1.50 Ilkka-yhtymä 2 +0.44 9.15 9.10 9.15 9.11 9.15 8.90 12.00 3,4 0.60 -5.01 -2.02 Keskisuomalainen A -1.57 18.20 18.00 18.20 18.20 18.20 17.40 22.37 0,1 0.60 +1.59 -20.98 Marimekko 0.00 13.50 13.45 13.50 13.45 13.63 13.42 18.62 9,8 0.65 -2.17 -17.68 Nokian Tyres 0.00 13.53 13.53 13.55 13.41 13.59 9.97 14.86 517,2 0.23 +32.52 -20.88 Rapala VMC -1.52 5.85 5.85 5.92 5.85 5.94 5.61 6.60 17,5 0.11 -5.71 +0.34 SanomaWSOY +0.16 19.27 19.17 19.27 19.08 19.33 17.90 22.34 117,4 0.90 +5.83 -5.31 Stockmann A -1.23 32.00 32.05 33.00 32.00 32.00 28.70 36.15 0,0 1.10 +5.81 +1.89 Stockmann B -0.25 32.42 32.21 32.42 32.00 32.50 28.23 36.85 17,7 1.10 +9.76 +1.91 Talentum -1.39 3.55 3.55 3.63 3.55 3.63 3.08 4.40 17,0 0.30 +9.09 +1.41 Viking Line +2.38 21.50 21.50 21.70 21.50 21.50 20.03 23.50 0,1 0.00 -4.55 -12.10 Päivittäistavarat Atria G plc A +0.19 16.10 16.06 16.16 16.09 16.14 15.23 21.45 86,8 0.60 -8.69 +0.75 HK Ruokatalo G A -2.23 9.65 9.65 9.76 9.65 9.87 8.46 11.70 40,7 0.27 +5.22 +7.28 Kesko A +0.96 31.50 31.11 31.70 31.50 31.72 24.00 32.50 1,3 1.10 -0.32 +32.20 Kesko B -1.05 32.03 32.03 32.05 31.90 32.59 23.91 33.17 345,4 1.10 -0.80 +42.22 Lännen Tehtaat +0.25 20.25 20.20 20.29 20.20 20.25 17.01 23.95 55,5 0.73 +3.59 +42.25 Olvi A -1.48 16.60 16.61 16.75 16.60 16.85 10.55 17.09 2,9 0.85 +15.10 +98.12 Raisio vaihto-os. -0.28 787.88 -1.25 O Nordea Avanti k. Yhtiön tuotantoratkaisuyksiköstä Kuopiosta on tarkoitus vähentää noin 33 työpaikkaa ja järjestelmätestauksesta Salosta noin kolmetoista. Valmistus on määrä siirtää Kuopiosta alemman kustannustason maihin vuoden loppuun mennessä. -0.42 20.57 +14.99 O Nordea Medica Life Sc. +0.34 92.63 +9.51 V SEB Wireless f. B -0.24 82.95 +16.74 O Säästöpankki Kotimaa B +0.04 106.56 +17.20 O Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. g. Suomi ei pysty kansainväliseen kilpailuun muutoin, kuin että hyväksytään Etelä-Suomen työssäkäyntialueen kehittäminen yhtenä kokonaisuutena, sanoi Leinonen. Markets f. -0.87 4.77 +18.39 O SEB Baltic f. Suomen kaupungistumisaste on Leinosen mukaan edelleen alhainen. Päivän puheenaiheeksi nousi se, että yhtiö aikoo maksaa uusille matkustamotyöntekijöilleen pienempää palkkaa kuin mihin Finnairissa on aiemmin totuttu. Painorajoitettu portfolioindeksi taas heikkeni 0,3 prosentia pistelukuun 4 736. Security 0.00 1.31 1.25 1.31 1.22 1.32 1.22 2.31 28,9 0.25 -18.63 +27.18 Stonesoft +2.38 0.43 0.42 0.43 0.42 0.43 0.41 0.60 4,3 0.00 -6.67 -30.00 SysOpen Digia 0.00 3.25 3.22 3.25 3.23 3.25 3.18 4.97 18,6 0.05 -4.41 -20.54 Tecnomen -1.27 1.56 1.56 1.57 1.55 1.58 1.57 3.00 210,3 0.02 -23.30 -16.40 Tekla -0.57 5.22 5.20 5.22 5.20 5.30 3.40 6.47 18,6 0.12 +8.47 +72.13 Teleste -0.66 9.01 8.84 9.01 8.80 9.01 7.60 12.70 8,6 0.16 +3.30 +33.38 TietoEnator -1.84 20.81 20.81 20.83 20.75 21.29 18.07 32.43 616,2 0.85 +14.78 -20.90 TJ G 0.00 0.07 0.06 0.07 0.06 0.07 0.05 0.14 21,2 0.00 +16.67 -46.15 Vaisala A -1.74 25.35 25.35 25.50 25.30 25.80 23.10 28.75 3,2 0.75 +7.86 +17.81 Tietoliikennepalvelut Elisa -0.06 15.97 15.96 15.97 15.66 15.99 14.38 18.15 615,2 0.70 +3.50 +4.04 TeliaSonera AB -1.07 4.62 4.62 4.64 4.59 4.68 4.12 5.32 495,0 3.50 +6.38 +19.13 Yhdyskuntapalvelut Fortum -0.79 21.43 21.40 21.43 21.26 21.63 15.97 23.13 4275,6 1.12 +2.52 +39.09 Fortum Espoo -0.35 68.36 68.20 69.34 68.36 68.36 67.00 68.60 0,3 1.12 +0.35 +52.78 ML-lista Soprano 0.49 0.43 0.71 0,0 0.02 -10.91 -36.36 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. -0.34 305.42 +12.57 Y Sampo Japani Osake k. Mobility k. ser. Moelven kuuluu Skandinavian johtaviin rakentamisen tuotteiden ja palveluiden toimittajiin. Asumisväljyys yhä naapureita pienempi Kotitalouksilla on Leinosen mukaan myös selvä tarve asumistason nostoon, jonka euron tuoma rahoitusmarkkinoiden muutos ja kansantalouden hyvä kasvu tekevät mahdolliseksi. Ensk. KESKIPOHJANMAA . +0.03 271.87 +13.04 O Nordea Fennia k. 25 k. Metsäliitto aikoo myydä Moelvenin HELSINKI (STT) Matkanjärjestäjä Tjäreborg luopuu jälleenmyyjistään. -0.32 111.43 +3.46 O Mandatum Itä-Eur. Yhtiö teki tammikesäkuussa voittoa lähes 18 miljoonaa euroa. B -0.08 26.59 +18.74 O Aktia G. 75 k. Tässä suhteessa Suomi seuraa Länsi-Euroopan kehitystä. k. k. k. Asuntoja rakennetaan keskimäärin 30 000 asunnon vuosivauhtia, mikä vastaa pitkän ajan tuotantotarvetta, Leinonen sanoi. -0.06 23.52 +1.20 H Mandatum Russia k. Yhtiö kertoi torstaina, että sen yhteistyö jälleenmyyjien kanssa päättyy viimeistään ensi helmikuussa. -0.34 1193.19 +10.85 Y Sampo Komp. – Olemme arvioineet Moelveniä uuden strategiamme pohjalta ja todenneet, että nyt on sopiva hetki antaa uuden omistajan kehittää Moelveniä eteenpäin, perustelee Metsäliiton Puutuoteteollisuuden johtaja Ole Salvén. Matkapuhelinjätti painoi yleisindeksiä, sillä pörssin 840 miljoonan euron kokonaisvaihdosta yli puolet kertyi Nokia-kaupoista. -0.11 27.60 +14.95 O Nordea Euro Korko k. -1.28 1.54 1.54 1.55 1.53 1.55 1.49 2.44 49,7 0.05 +0.65 -33.33 Suominen +0.35 2.85 2.85 2.90 2.85 2.89 2.84 3.82 11,6 0.00 -6.89 -25.07 Terveydenhuolto Oriola-KD A +1.04 1.94 1.94 1.95 1.91 1.94 1.91 2.07 8,7 -3.52 Oriola-KD B 0.00 1.85 1.85 1.88 1.84 1.88 1.83 2.09 181,7 -3.65 Orion A +1.84 13.85 13.45 13.95 13.58 13.85 11.98 13.80 7,2 +1.72 Orion B +1.67 14.00 13.91 14.00 13.50 14.00 12.02 13.80 450,7 +2.99 Rahoitus Amanda Capital -0.34 2.97 2.97 3.00 2.97 3.00 2.48 3.10 4,1 0.15 -1.32 +39.91 Bank of Åland A 26.00 23.50 30.00 0,0 1.00 +10.64 +25.18 Bank of Åland B +0.13 23.40 23.20 23.40 23.40 23.40 22.50 27.00 0,5 1.00 +0.52 +22.04 CapMan B -1.67 2.36 2.35 2.37 2.35 2.38 2.35 3.07 25,7 0.07 -2.83 -13.04 Citycon +0.81 3.75 3.70 3.75 3.70 3.75 3.05 4.20 121,0 0.14 +4.49 +18.10 eQ Online -0.60 3.30 3.29 3.30 3.25 3.30 2.50 4.00 10,1 0.20 -1.78 +58.10 FIM G -0.91 5.46 5.46 5.55 5.46 5.50 4.85 7.75 4,7 +10.20 Interavanti 5.00 5.00 6.00 0,0 0.34 0.00 +16.28 Julius Tallberg B 16.00 13.35 16.60 0,0 0.31 +3.90 +22.51 Neomarkka B 7.60 7.31 9.20 0,0 0.30 -5.00 +10.79 Nordea (publ) FDR +0.10 9.82 9.79 9.82 9.76 9.90 8.54 10.54 616,6 0.35 +5.48 +24.97 Norvestia -1.31 8.28 8.20 8.39 8.20 8.28 7.45 9.69 3,1 0.60 +2.32 +25.04 OKO Bank A -1.21 12.23 12.23 12.26 12.15 12.46 11.10 14.80 311,8 0.60 +4.47 +22.78 OMX AB -1.16 11.90 11.85 12.02 11.82 12.01 11.50 17.05 4,2 6.50 +0.67 +18.85 Sampo A -0.13 15.93 15.91 15.93 15.71 15.95 13.64 17.99 2820,9 0.60 +14.67 +23.93 Sponda -2.18 8.52 8.52 8.60 8.36 8.80 7.44 9.40 182,8 0.50 +6.22 +4.06 Technopolis 0.00 5.80 5.76 5.79 5.67 5.80 4.86 6.48 20,1 0.13 -2.36 +43.92 Informaatioteknologia AffectoGenimap +0.80 2.52 2.52 2.53 2.50 2.52 2.25 4.00 5,6 0.10 +1.21 -45.05 Aldata Solution -3.00 1.94 1.93 1.96 1.94 1.97 1.79 2.75 52,7 0.00 -6.98 +2.56 Aspocomp G 0.00 2.50 2.50 2.53 2.49 2.55 2.50 4.06 61,9 0.30 -19.61 -35.90 Basware +1.11 12.80 12.64 12.80 12.64 12.80 11.66 15.00 5,4 0.10 -0.31 +33.26 Cencorp -1.72 0.57 0.57 0.58 0.57 0.59 0.57 1.29 25,4 0.00 -15.94 -61.84 Comptel 0.00 1.59 1.58 1.60 1.58 1.60 1.58 1.96 268,0 0.04 -1.85 -7.56 Elcoteq SE A -0.08 13.19 13.10 13.19 13.01 13.20 12.92 21.20 55,7 0.66 -13.50 -25.17 Elektrobit G +0.47 2.12 2.11 2.12 2.11 2.15 1.90 2.55 50,8 0.07 -8.26 -16.93 Evox Rifa G -11.11 0.08 0.08 0.09 0.08 0.08 0.07 0.09 8,2 0.00 +12.50 0.00 F-Secure 0.00 2.12 2.11 2.12 2.10 2.14 2.10 3.48 101,9 0.07 -10.92 +22.54 Nokia -0.91 16.30 16.29 16.30 16.16 16.42 14.61 18.65 28440,0 0.37 +7.66 +28.32 Nokia N -1.75 16.25 14.26 16.25 16.34 14.68 18.45 10,1 +7.40 +27.23 Okmetic -0.31 3.21 3.20 3.21 3.20 3.24 1.85 3.55 5,5 0.00 -1.53 +61.00 Perlos -2.70 5.77 5.76 5.77 5.77 5.92 5.93 9.60 181,3 0.10 -17.75 -9.74 Salcomp +0.83 2.42 2.39 2.42 2.42 2.42 2.40 3.68 0,3 -9.77 Scanfil -1.82 2.70 2.69 2.70 2.68 2.71 2.68 4.65 9,4 0.10 -0.36 -33.25 SSH Comm. +0.17 284.33 -1.23 P Nordea Euroland k. Perheet lisäävät asumisturvaansa ja varallisuuttaan siirtymällä omaan asuntoon. Japan f. Tjäreborg perustelee muutosta sillä, että resurssien keskittämisellä halutaan taata palvelun taso. Asuntojen kysyntä perustuu yhteiskunnan muuttumiseen, asumistavoitteisiin ja kotitalouksien varallisuuden kasvuun. HELSINKI (STT) Metsäliitto-konserni suunnittelee norjalaisen tytäryhtiönsä Moelven Industrierien myymistä. Osake -0.55 3.60 +23.13 O Mandatum China k. osakem. – Pitkällä aikavälillä asuntojen hinnat kehittyvät kotitalouksien tulokehityksen puitteissa, Leinonen sanoi. -0.06 17.84 +0.15 O Nordea Amerikka Plus k. -0.28 1272.66 +7.55 Y Nordea Vakaa t. Pörssin kokonaisilme oli mollivoittoinen, sillä painavin osake Nokia oli yhä alamäessä. Asuntojen kysyntä jatkuu yhä HELSINKI (STT) Teknologiayhtiö Elektrobit aikoo vähentää Suomesta noin 55 työpaikkaa. Tjäreborg luopuu jälleenmyyjistään Asuntojen hinnat ja lainakorko STT, lähde: YIT Asuntojen hinnat, 1990=100 Uusien asuntolainojen korot, % 90 95 00 05 14 12 10 8 6 4 2 90 95 00 05 140 120 100 80 60 40 Kuopiosta lähtee 33. -0.39 731.45 +11.81 O Sampo Korko k. -0.78 2675.15 +20.38 O Mandatum Latin Am
Andreassonin mielestä julkiselle taiteelle olisi kaupunkien kaduilla tilaa enemmänkin. Koristemaalauksia tehdään Niskasen mukaan edelleen, mutta koko seinän maalauksia ei juuri lainkaan. – Björn Landström oli laivamaalari, mutta hän oli pitkään Mainos-Taucherin graafikkona, selventää Turun maakuntamuseon tutkija Sanna Kupila. – Vaikka niiden mittakaavahan on huikea ja mainosmuotona ne ovat omaa luokkaansa, innostuu Niskanen. Figarol-kissa heräsi henkiin Piristävien pastillien mainos ehti rappeutua pahoin vuosien varrella Taiteilija Pärra Andreassoniin Kokkolan Tehtaankadun Figarol-kissa teki vaikutuksen jo opiskeluaikoina. Vuonna 2002 edesmennyt Figarolhahmon isä Björn Landström pohti omassa elämänkerrassaan uraansa mainosalalla sanoin "Minua ei arveluttanut astua tätä askelta. Alkuperäisen kuvan suunnitteli kuuluisa kuvittaja Björn Landström sotien jälkeen. Katukuvan kunnostaja Pärra Andreasson ja avuksi saapunut Johanna Pelkonen luonnostelevat kuviota yöllä.. Laulajien karamelleiksi kuvailtujen pastillien luvattiin virkistävän ja kirkastavan ääntä. Kokkolan seiniä koristivat tuohon aikaan ainakin Kutvasen huonekaluliikkeen mainos sekä suuri Shellin simpukka. Figarol-pastillit tulivat markkinoille 1930-luvun puolivälissä hieman sen jälkeen, kun makeistehdas Hellas osti Ipnos-yrityksen osake-enemmistön. Projektin eri osien eli taiteilijan, rahoituksen ja kaikkien vaadittavien tutkimusten kasaaminen kuitenkin kesti. Pastilleja mainostettiin valtavilla seinämainoksilla ja myöhemmin jopa televisiossa. Mainoksen vasempaan alanurkkaan taltioitiin tekijöiden nimet: Tyylimainos/Vainion maalaamo. – Minulla ei ollut yhtään kuvaa alkuperäisestä seinästä. Alun perin kissa oli tarkoitus maalata vanhan päälle. Luonnostelu tapahtui sen takia lähinnä yöaikaan. Rahoitus tulee muun muassa Svenska Kulturfondenilta. Graafikko ja laivamaalari Entä itse pastillimainos, miksi se on löytänyt kotinsa juuri Kokkolasta. Yhden ne siihen nyt laittoivat, kertoo Sandkvist. Mainos oli pahasti haalistunut, eikä alkuperäinen toteuttaja Johannes Sandkvistkaan löytänyt yhtään kuvaa maalauksen alkuvuosilta. Perjantaina 25.8.2006 13 Piste Yhteystiedot Toimittaja Emmi Nissi 020 750 4416 Sähköposti: emmi.nissi@kpk.fi B Emmi Nissi KOKKOLA (KP) Nuori mainosmies Johannes Sandkvist sai kesällä 1961 hoidettavakseen suuren urakan: Figarol-pastillien mainoksen maalaamisen Kokkolan Viitakulman kiinteistön päätyseinään. KESKIPOHJANMAA . Mainostajat eivät ole enää muutamia poikkeuksia lukuun ottamatta kokeneet seinämainostusta tarpeeksi tehokkaaksi keinoksi. – Taidetta tarvitaan yleisillä paikoilla aivan samalla tapaa kuin sitä tarvitaan omissa kodeissa ja taloissa. Julkisissa tiloissa näkee nykypäivänä ainoastaan mainoksia, mutta muutkin visuaaliset muodot ovat tärkeitä, ettei kaikkialla vain tuputeta ostamaan. Syksyllä 2003 järjestetyssä Pohjanmaan ruotsinkielisen kulttuuriliiton äänestyksessä Figarol-maalaus äänestettiin yhdeksi eniten symboliarvoa omaavaksi Kokkolan maamerkiksi esimerkiksi Kaarlelan kirkon ja Tankarin majakan rinnalla. Sellainen, että tytöllä on kuusi e-pilleriä, joista yksi on Figarol-pastilli. Se on valtava sääli, sillä seinämainokset ovat arvokkaita, huokaisee taidehistorioitsija, tutkija FT Riitta Niskanen. Leikatut kuviot nostettiin vuoronperään seinälle, ja Vainion maalaamo ikuisti mustan kissan kokkolalaisten ihmeteltäväksi. Televisio ja lehtiin ilmestyneet värilliset mainokset veivät tehon massiivisilta mainosseiniltä. 60-luvulla mainoksen maalannut Vainion maalaamo oli hävittänyt säilyttämänsä sapluunat parikymmentä vuotta sitten. – Aluksi ideani oli muuttaa kuvaa hieman: ei nykyaikaisemmaksi, vaan saada se näyttämään enemmän Björn Landströmin alkuperäiseltä piirustukselta. – Täytyy hallita mittakaavat, muistuttaa Niskanen. Figarol-kissa saa kiittää uudelleensyntymästään Pärra Andreassonia. Suunnitelmat restauroinnista pysähtyivät viitisen vuotta sitten siihen, ettei seinän pinta enää kestänyt, vaan se täytyi korjata. Alkuperäisestä ei ollut kuvaa Vuosikymmenten kuluessa Figarolkissa pääsi rappeutumaan pahemman kerran. – Yksi muiden joukossahan se vaan oli, mutta aika erikoinen aiheeltaan ja kooltaan, muistelee Sandkvist nyt, vuosikymmeniä myöhemmin. Tämän kesän aikana toteutetun kunnostuksen hintakin paisui yli 8 000 euroon. Mainos oli suunniteltu piirustuslehtiölle, ja Sandkvist suurensi kuvion tyhjässä kellarissa kolmen metrin levyiselle rakennuspahville. Sen kertoo Kokkolaan 1960-luvun alussa maalattu kissamainoskin: Figarol piristää. Taiteilija muistaa suuren seinäkissan yhtenä niistä asioista, joihin hän ensimmäisenä kiinnitti huomiota tulleessaan opiskelemaan Pohjoismaiseen taidekouluun kymmenisen vuotta sitten. En koskaan ajatellut, että se olisi askel alaspäin." Figarol-kissaa hän muisteli ylpeydellä: "Enimmät mainospiirrokseni näyttävät nykyisin olevan tavoittamattomissa, mutta minulla on tallella ensimmäinen piirros Figarol-kissasta, josta tuli hyvin suosittu ja jota käytettiin monissa yhteyksissä." Tutkija Sanna Kupilan mukaan suurten seinämaalauksien lisäksi Figarol-pastillit ovat jääneet monen mieleen erikoisten ja hienostuneiden rasioiden takia. – Nyt minulta kyseltiin esimerkiksi, että onko kissan suussa ollut kaksi hammasta kuvaavaa viivaa, mutta en enää muistanut. Mainoksen uudemman ja vanhemman toteuttajan tekniikat erosivat toisistaan siten, että kun Sandkvist käytti sapluunoita, heijasti Andreasson kuvion kalvon avulla seinälle. Kuvat: Kati Välimäki Korkeuksissa kohti mustaa kissaa. Lähteinä käytetty teoksia Juhani Seppovaara: Muistojen markkinoilla – Sinivalkoisen arjen klassikot (2004), Björn Landström: Omakuva (1987) sekä Visa Heinonen ja Hannu Konttinen: Nyt uutta Suomessa! Suomalaisen mainonnan historia (2001). Loppujen lopuksi päädyin kuitenkin ajattelemaan, että tärkeintä on se, millainen yhteys maalauksella on kaupungin identiteettiin. – Aiemmin Figarol mainosti, että se piristää, mutta nykyään Figarol piristää kaupunkikuvaa, pohtii Brit Stenman. Aikaisemmin Figarol-mainoksen valmistumisvuodeksi on määritelty 1962, mutta Sandkvist on selvittänyt Viitakulman kiinteistön isännöitsijän kanssa, että todellisuudessa maalaaminen tapahtui kesällä -61. Seinämainokset harvinaisia nykyään Linja-autolla lähialueen kunnista Kokkolaan matkanneet muistavat Figarolseinän kaupungin tunnusmerkkinä. Fakta . Pastillirasiasta avautuvaa haitaria soittava kissa rantautui kokkolalaisen mainostoimisto Tyylimainoksen urakaksi ilmeisesti Mainos-Taucherin kautta. Seinän uudistuksesta vastaavan Pohjola-Nordenin puheenjohtaja Brit Stenman muistelee, että suunnitelmat seinämainoksen entisöimiseksi aloitettiin jo vuosikymmen sitten. Ilmeisesti samankaltaisia mainoksia on ollut talojen seinillä muissakin Suomen kaupungeissa, ainakin Helsingissä ja Turussa. Kissan maalaaminen ei ollut helppoa, sillä matkan varrella vaikeuksia aiheuttivat muun muassa Saksasta tilatut maalit sekä kuvan toteuttaminen ylipäätänsä. Niskasen käsityksen mukaan seinämaalausten kulta-aika oli sotien jälkeen, jopa hieman aikaisemminkin. – Samaan imagoon ei haluta enää kiinnittyä liian pitkäksi aikaa. Niihin tarvittavat taidot saattavat olla jo pahasti ruostuneet. Ja joku saattaa jopa muistaa Figarol-vitsin: Millainen on ruotsalainen ruletti. Tässä tapauksessa ongelmallista oli se, että jouduin tekemään kopion kuvasta, jonka ihmiset muistivat, eikä siitä, millainen se oikeasti oli, kuvailee Andreasson. Figarolin uusi maalaaja, Bio Rexin seinän taiteillut Pärra Andreasson joutui siis hahmottelemaan koko kuvion uudelleen. Figarol-pastillien kissa jäi kuitenkin niistä kaikkein pitkäikäisimmäksi. Seinämainokset alkavat olla valtakunnallisesti harvinaisuuksia, sillä muuttuneiden kaupunkikuvien myötä ne ovat pikkuhiljaa jääneet uusien talojen alle. Hellaksen tehtailija Rudolf Gardbergin tavoitteena oli muuttaa makeiset ylellisyystavarasta joka kodin herkuksi. Kokkolan Figarol-kissa on kuitenkin ainoa säilynyt eli ainutlaatuinen siis
85 cm, lev. alkaen sunnuntait suljettu. SUURVALIKOIMISTA PARHAAT MERKIT Palvelemme sunnuntaina 27.8. 43 cm 14,90 2. täyttömäärä 5 kg, linkousnopeus 850 kierr/min, energialuokka AAC, Carboran allas, tasapainotettu linkous, painonapeilla varustetut toiminnot: on/off, puolitäyttö, lisähuuhtelu, suomenkielinen käyttöpaneeli, mitat: kork. 12–21. HINNAT VOIMASSA PE–SU 25.–27.08.2006 Hoover HN6135 edestä täytettävä PESUKONE enimmäistäyttömäärä 5 kg, elektroninen ohjelmakoneisto, linkousnopeus 1300 kierr/min, ajastin A+-luokan energiankulutus, 15 pesuohjelmaa, pikapesupainike, rypistymisenestopainike, mitat: kork. 5. 20,5 cm 4,99 Erilaisia KYNTTILÄLYHTYJÄ 2. 85 cm, lev. 85 cm, lev. 40 cm, syv. 60 cm, syv. KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. Hoover HND 312 ASTIANPESUKONE elektroninen ohjelmakoneisto, energiamerkintä AAB, pesee 12 hengen astiat, vedenkulutus 15 l, 4 pesulämpötilaa, 5 pesuohjelmaa; tehopesu, Universal, Eco Bio, pikapesu, kylmä huuhtelu, mitat: kork. komponentti-liitäntä, suomenja ruotsinkieliset valikot, takuu 12 k k 69 90 (169.-) 16 90 (25.-) 30 kpl erä! Look MATALA LIPASTOKAAPPI väri: kirsikka/valkoinen 16 90 (29,90) 329 .PL U S S A E T U 3 4 % Thomson 21MG132 21” TELEVISIO etu AV-liitännät, teksti-tv, suomenja ruotsinkielinen valikko, takuu 2 vuotta 149 .Maxim naisten ja miesten 26”/18-vaihteinen CITYMAASTURI Shimano TY-22 vaihteisto, Grip Shift-vaihteenvalitsimet, V-jarrut, tukeva Trekking-runko, varusteltu: lokasuojat, tavarateline ja seisontajalka, takuu runko 5 vuotta, muut osat 1 vuosi Zanussi ZFC102 SÄILIÖPAKASTIN tilavuus 102 l, pakastuskyky 12 kg/vrk, lämmönnousuaika 26 h, äänitaso 42 dB, mitat: 850x550x593 cm, takuu 2 vuotta 199 .Lisätiedot www.kesko.. 14 Perjantaina 25.8.2006 . 1. . Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.. Palvelee ark. 60 cm, syv. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18, SU 27.8. 30,5 cm 6,99 4. Zanussi ZFT12JA PAKASTINKAAPPI tilavuus 100 l, mekaaninen ohjaus, jääpalahylly, oven kätisyys vaihdettavissa, pakastusteho 16 kg/vrk, lämmönnousuaika 17 h, mitat: 850x550x 612 mm, takuu 2 vuotta 239 .329 .Hinta ilman Plussa-korttia 299.-33% Hinta ilman Plussa-korttia 299.-20% Kuva viitteellinen. 40 cm 9,95 5. klo 12–21. 53 cm 19,90 3. 54 cm, takuu 2 vuotta 129 .Philips DVP3040 DivX DVD-SOITIN terävä ja häiriötön kuva (Progressive Scan), monipuoliset toisto-ominaisuudet, ominaisuudet: elokuvat: DVD, DVD+R/RW, DVD-R/RW, VCD, SVCD, DivX, musiikki: CD, CD-R/RW, MP3, Windows Media Audio, kuvat: CD-kultalevy, Kodak Picture CD (JPEG), monipuoliset liitännät mm. / Vastuullisuus w w w .c it y m a rk e t. 1. 3. 60 cm, takuu 2 vuotta Hinta ilman Plussa-korttia 239.Zanussi ZRT16JBC JÄÄKAAPPI energialuokka A, tilavuus 148 l, kaarevat ovet, mekaaninen ohjaus, sisävalo, lankahyllyt, 1 kirkas muovilaatikko, ovessa pullohylly ja munalaatikko, mitat: 850x550x612 mm, takuu 2 vuotta Kuva viitteellinen. KESKIPOHJANMAA 19 90 Varrelliset KYNTTILÄKUPIT 12 kpl/pkt ulkokäyttöön, erivärisiä PYSYVÄSTI EDULLISIA TUOTTEITA netissä, katso: www.citymarket.. 60 cm, takuu 2 vuotta Hinta ilman Plussa-korttia 499.-34% (249.-) -48% Sanna RUOKAILURYHMÄ 6 tuolia+pöytä, tuoleissa beigen värinen mikroplyyshi istuinosa, pöydän koko 130 x 90 cm (jatko-osa 40 cm) väri pähkinä Mocca RUOKAILURYHMÄ 4 tuolia+pöytä 120x70 cm, musta metallirunko, pöytälevy ja tuolien istuinosat kirsikan väristä mdf-levyä YHTEISHINTAAN ATK-PAKETTI TIETOKONEPÖYTÄ JA KAASUJOUSITUOLI 30 kpl erä! Look MATALA HYLLY 85x40x35 cm, väri: kirsikka/ valkoinen. 1.9. klo 9–20, la klo 9–18 299 .PL U S S A E T U 4 % 189 .PL U S S A E T U 2 % 299 50 S Ä Ä S T Ö H I N TA (599.-) 99 .S Ä Ä S T Ö H I N TA (199.-) 39 90 S Ä Ä S T Ö H I N TA (79,90) Hinta ilman Plussa-korttia 499.Hinta ilman Plussa-korttia 499.Zanussi ZWN 286 päältä täytettävä PYYKINPESUKONE max. 4
Perjantaina 25.8.2006 15 Lisätiedot www.kesko.. KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. / Vastuullisuus w w w .c it y m a rk e t. pantit 4,60 € Snellman possun extra ULKOFILEE palana 5 95 kg Valio AURAJUUSTO 170 g 11,47 €/kg 1 95 kpl Atria Duke´s HAMPURILAISET 110 g 2,27 €/kg 1.erä Saarioinen MAJONEESISALAATIT 500 g PERUNA, PUNAJUURI tai ITALIAN, 1,98 €/kg 99 rs Suosittu Rekorderlig SIIDERI 0,5 l tölkki 3,03 €/l Hollannin Jumbo HERKKUSIENET 3 90 kg 4 KPL Hinta ilman Plussa-korttia 0,49 €/kpl COCA-COLA tai COCA-COLA LIGHT 1,5 l 4-pack 0,57 €/l 5 .4-pack hinta sis. Kalamestarin LOHISALAATTI 14,90 €/kg 1 49 100 g Erä! Alfoca kiinalaiset RAVUT 1 kg/22-28 kpl PAKASTE 5 .erä 5 99 rs Grillistä GRILLATTU PAAHTOKYLKI 7 95 kg Taffel MEGAPUSSIT 275–350 g 5,40–6,87 €/kg 1 89 ps hinta sis. pantit 1,60 € hinta sis. Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.. . klo 12–21. pantin 0,45 € 3tlk 2 PKT HINNAT VOIMASSA PE–LA 25.–26.08.2006. RUOKAOSTOKSILLE K-CITYMARKETIIN Palvelemme sunnuntaina 27.8. klo 9–20, la klo 9–18 Lihamestarin NAUDAN PAISTIJAUHELIHA Atria HERKKULENKKI Koff III-OLUT 24 x 0,33 l olutkori 1,30 €/l Jukkolan iso LEIPÄJUUSTO 450 g 6,64 €/kg 2 99 pkt Suomalainen JÄÄVUORISALAATTI 1 49 Hollannin Amsterdam GOUDAJUUSTO 9 90 kg kg 14 90 kori 2 koria/tal. Fazer PUIKULAT 450–550 g RUIS, KAURA tai MYSLI, 2,73–3,33 €/kg 3.erä Vaasan PATONGIT 270 g VALKOSIPULI tai VEHNÄ, 2,47 €/kg 2.erä 3 KPL PALVELUTISKILTÄMME: 2 99 kg 5 99 kg Kalastajan savustettu LOHIFILEEPALA 14 90 kg 9 90 Lihamestarin NAUDAN SISÄFILEEPIHVI 24 90 Maalahden PALVIKINKKU siivuina 13,90 €/kg 1 39 100 g kg kg 99 kg 2 99 rs Saarioinen jyväbroilerin mausteinen FILEEPIHVI 450 g 6,64 €/kg Suomalainen KESÄKURPITSA tai TOMAATTI Norjalainen MERILOHIFILEE Palvelee ark. KESKIPOHJANMAA . 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18, kesäsunnuntaisin 12–21
Tombaugh oli hyvä tiedemies, joka ymmärsi tieteen kehityksen. Tytön ryöstänyt mies heittäytyi junan alle myöhään keskiviikkoiltana. Syyttäjä ei kertonut, mistä heitä voitaisiin mahdollisesti syyttää. Samalla planeettojen määrä väheni kahdeksaan. Poliisin ainoana johtolankana oli se, että tytön oli nähty nousevan valkoiseen pakettiautoon. Maalla on Libanonissa 775 sotilasta. – Kypros on lupautunut joukkojen läpikulkutukikohdaksi. Poliisi pidätti epäillyt jo lokakuussa. – Clyde olisi sanonut, että tiede etenee jatkuvasti, joten jos siihen soppaan lusikkansa lykkää, saa väistämättä jossain vaiheessa myös nenilleen, Patricia Tombaugh kuvaili edesmenneen miehensä näkemyksiä. Hydra löydettiin vasta viime vuonna Hubble-teleskoopin avulla. Viranomaiset eivät ole kertoneet heidän kansalaisuuttaan. – Kreikasta on luvassa muun muassa fregatti, helikopteri, sukeltajaryhmä sekä henkilöstöä joukkojen esikuntaan. Syyttäjä uskoo, että nuorukaisilla on yhteyksiä samoihin aikoihin Bosniassa kiinni jääneisiin terroristiepäiltyihin. Silminnäkijöiden mukaan ryhmä vaihtoi keskenään matkapuhelimia ja touhusi muovipussien kanssa. Joukkojen johtoon on ehdolla myös Italia, joka on valmis lähettämään Libanoniin 2 000–3000 sotilasta. Aiemmin Ranska suunnitteli vahvistavansa joukkojaan ainoastaan 200 sotilaalla. Nataschaa haastatelleiden psykologien ja lääkärien mukaan hän on kohtuullisen hyvässä kunnossa, vaikkakin erittäin kalpea. Plutosta tuli kääpiöplaneetta vasta sen jälkeen kun IAU oli äänestänyt asiasta. Ranska lähettää lisää joukkoja Ranska lupasi torstaina lisää rauhanturvaajia Libanoniin. Tuomioja toivoi, että unionimaat antaisivat perjantain ulkoministerikokouksessa tarkkoja tietoja siitä, minkä verran joukkoja ne ovat valmiita lähettämään. – Tanska ja Britannia ovat luvanneet joukkojen käyttöön sota-aluksia ja lentokoneita. Liittokansleri Angela Merkel huomautti, että Iran ei puhu vastauksessaan lainkaan aikeista lopettaa uraanin rikastaminen. – Suomi varautuu lähettämään pioneerikomppanian, jossa on enintään 200–250 rauhanturvaajaa. Libanonissa palvelee jo ennestään 200 ranskalaista sotilasta. Vahvistuksia saatetaan tarvita suunniteltua enemmän, sillä Intia harkitsee rauhanturvaajiensa vetämistä Etelä-Libanonista. Sieppaaja antoi kirjoja ja videoita Priklopil oli alkuaikoina pitänyt tyttöä lähes täydellisessä eristyksessä. Kouts kielsi myös, että hän olisi havittelemassa Viron presidentin virkaa. Joukkojen saaminen täyteen vahvuuteen voi kuitenkin viedä jopa yli kaksi kuukautta. – Saksa on luvannut humanitaarista apua ja tukea Libanonin rannikkovartiointiin sekä mahdollisesti myös poliisille ja tullille. EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana on luvannut kertoa Iranin vastauksesta unionimaiden ulkoministereille perjantaina. Kouts nimitettiin Viron puolustusvoimien komentajaksi syyskuussa 2000, minkä jälkeen Virosta on tullut sekä Naton että EU:n jäsen. ”Pluton löytäjä ymmärtäisi” Lebanon plays down Israel-Syria dispute over troops BEIRUT (Reuters) Lebanon undertook on Thursday to prevent smuggling from Syria, playing down a dispute between Syria and Israel over whether U.N. – Emme voi olla tyytyväisiä siihen, Merkel sanoi tv-haastattelussa. Priklopil oli lisäksi opettanut tyttöä eri kouluaineissa ja antanut hänelle kirjoja luettavaksi. Ennen nykyistä tehtäväänsä Pajula toimi vuosina 2000–2004 Viron YK-suurlähettiläänä. KESKIPOHJANMAA 16 Ulkomaat News in Brief . troops to help the army with its border task under a truce between Israel and Hizbollah, but said the cabinet had not yet taken a decision. – Norja suunnittelee lähettävänsä neljä torpedovenettä ja sata sotilasta. Oikeusministeri Lene Espersen päätti syytteistä terrorismin vastaisten lakien perusteella kuultuaan ensin syyttäjiä. Ranska tarjoutui johtamaan operaatiota, jos YK niin haluaa. Presidentti Arnold Rüütel päätti Pajulan nimityksestä torstaina. Poliisin mukaan Priklopilia vastaan ei ollut aikoinaan esittää mitään todisteita, joten hänet päästettiin vapaaksi, eikä hänen Strasshofissa Wienin lähistöllä sijaitsevaan taloonsa tehty kotietsintää. Järjestön kokoukseen osallistui liki 2 500 tähtitieteilijää. Pluton vuosi kestää 248 Maan vuotta, mutta vuorokausi vain neljänneksen Maan vuorokaudesta. Luulen, että meidän pitäisi saada selkeitä sitoumuksia, Tuomioja sanoi Berliinin-vierailullaan. Hän aikoo BBC:n mukaan tehdä ministereille selväksi, että joukot eivät joudu riisumaan Hizbollah-järjestöä aseista yksin tai vastoin Libanonin kansan tahtoa. Myöhemmin illalla Kouts kertoi asettuvansa ehdokkaaksi ensi kevään parlamenttivaaleissa joko Isänmaaliiton tai Res Publican listoilta. UB313 oli Pluton turma Pluton asemasta on keskusteltu jo pitkään, mutta putoaminen kääpiöplaneettojen luokkaan sai runsaasti uutta puhtia vuonna 2003, kun aurinkokunnasta löydettiin Plutoa suurempi kappale, joka tunnetaan nimellä UB313. Myös muut EU-maat etsivät torstaina lisää rauhanturvaajia Libanoniin, kun paine sitoumuksista kasvoi ulkoministerikokouksen alla. Nataschan vanhemmat, Brigitta Sirny ja Ludwig Koch, vetosivat torstaina mediaan, jotta se antaisi heidän tyttärensä toipua rauhassa. Temperatures to range between 18 and 22 degrees Celsius. Northwest Airlinesin kone oli matkalla Mumbaihin Intiaan. Planeettojen määrittelyn muuttaminen juontaa juurensa teknologian kehittymiseen. Perjantaina 25.8.2006 . Pluton olosuhteet ovat erittäin ankarat: lämpötila laskee jopa 236 astetta pakkaselle. Poliisilähteiden mukaan Natascha pääsi viimein pakenemaan koska Priklopil kävi varomattomaksi. Unionimaiden ulkoministerikokoukseen osallistuu myös YK:n pääsihteeri Kofi Annan. Weather: Thundery showers likely across the country with sunny spells and a moderate northeasterly wind. Nykyisillä mittalaitteilla tähtitieteilijät pystyvät tutkimaan avaruutta ja taivaankappaleiden kokoa huomattavasti aikaisempaa tarkemmin. Plutolla on kolme kuuta: Kharon, Nix ja Hydra. – Sanoin tänä kesänä, että minulla ei ole poliittisia päämääriä. HAAG/AMSTERDAM (STT–Reuters–AFP) Hollannin keskiviikkoinen terroriepäily on osoittautunut aiheettomaksi. Pajula Viron uusi Suomen suurlähettiläs. – Ehkäpä joskus myöhemmin, Kouts lisäsi. Kuulusteltujen joukossa oli myös Wolfgang Priklopil, joka torstaina paljastui tytön sieppaajaksi. Hänet siepattiin koulumatkallaan Wienissä. Neljä terroriepäiltyä saa syytteet Tanskassa TALLINNA (STT–BNS) Viron puolustusvoimain komentaja, vara-amiraali Tarmo Kouts erosi torstaina tehtävästään. Siepattu tyttö pakeni Lapsi virui vuosia vankina, sieppaaja heittäytyi junan alle Itävallassa vuosia sitten kadonnut tyttö onnistui pakenemaan sieppaajansa käsistä. Äänestys toimitettiin kättä nostamalla ja sitä edelsi uutistoimisto AFP:n mukaan ”astronomien piirissä epätavallisen kiivas keskustelu”. Chirac päätyi lupaamaan lisää joukkoja sen jälkeen kun Ranska oli saanut YK:lta vakuudet riittävistä voimankäyttöoikeuksista. YK:n turvallisuusneuvosto on päättänyt vahvistaa Unifil-joukot 15 000:n vahvuisiksi, kun nykyisin alueella on 2 000 sotilasta. – Kokous on erittäin tärkeä Euroopan uskottavuudelle. Epävirallisesti kappaletta kutsutaan nimellä Xena. Hän on työskennellyt myös lehdistöneuvoksena Viron suurlähetystössä Helsingissä vuosina 1995–1998 ja sen jälkeen Viron ulkoministeriön lehdistöja kulttuuriyksikön johdossa. Priklopil piti Nataschaa vankina autotallin kellarissa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Police Ulkoministeri Erkki Tuomioja: PRAHA (STT–Reuters–AFP) Uuden määritelmän mukaan Pluto ei ole enää yksi aurinkokunnan varsinaisista planeetoista vaan kääpiöplaneetta. Viron edellinen Suomen suurlähettiläs Priit Kolbre menehtyi yllättäen sairauskohtaukseen kesäkuussa. Kampusch oli kadotessaan kymmenvuotias. Syyttäjän mukaan muslimimiehet olivat yrittäneet hankkia iskua varten aseita ja räjähteitä. – Uutistoimisto TT:n mukaan Ruotsin hallitus aikoo lähettää merivoimien yksikön, jossa on noin 80 sotilasta. Ministerit keskustelevat ydinkiistasta myös ensi viikolla Suomessa, kertoi ulkoministeri Erkki Tuomioja Berliinin-matkallaan. – Tavoitteet, jotka minulle asetettiin ottaessani aseman vastaan, on saavutettu, Kouts perusteli ratkaisua jättäessään eroanomuksen presidentti Arnold Rüütelille. Kaikki pidätetyt ovat syntyneet Intiassa. Amerikkalainen matkustajakone palasi lähtökentälleen Amsterdamiin, kun joukko matkustajia käyttäytyi epäilyttävästi. Torstaina oli vielä epäselvää, oliko Priklopil tehnyt Nataschalle seksuaalista väkivaltaa. Pluton löysi amerikkalainen tähtitieteilijä Clyde Tombaugh. Yksi Bosnian epäillyistä on ruotsalainen. Saksa ei aio lähettää YK-joukkoihin sotilaita eikä osallistua Libanonin ja Syyrian välisen rajan valvontaan. Priklopilia itseään ei asiasta voida enää kuulla, sillä 44-vuotias entinen puhelinasentaja teki myöhään keskiviikkona itsemurhan heittäytymällä pikajunan alle Wienissä. It did not rule out asking U.N. Lääkärit varoittivat, että Natascha saattaa tulevaisuudessa saada erittäin pahoja psykosomaattisia oireita. PARIISI/BRYSSEL/BERLIINI (STT–Reuters–AFP–DPA) Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) arvioi Britannian yleisradioyhtiö BBC:n haastattelussa, että puolet Libanoniin lähtevistä rauhanturvaajista voisi tulla EU-maista. Pluto loses status as solar system’s ninth planet PRAGUE (AFP) Pluto on Thursday lost its seven-decade status as the ninth and outermost planet of the solar system in a decision taken by the world’s top astrononomical body. Koutsin mukaan Viron puolustusvoimat on integroitu Naton sotilaallisiin rakenteisiin onnistuneesti ja niiden kehittämistä jatketaan sotilasliiton kehityksen tahdissa. Uuden määritelmän mukaan taivaankappaleet jaetaan kolmeen ryhmään: planeettoihin, kääpiöplaneettoihin ja muihin kappaleisiin. Lisäksi Britannian Kyproksella sijaitsevaa sotilastukikohtaa voidaan käyttää huoltopisteenä. Tyttö pääsi myös joskus ulkoilemaan, mutta ei uskaltanut paeta. Saksa tyytymätön Iranin vastaukseen ydinkiistassa TALLINNA (STT–BNS) Viron uudeksi suurlähettilääksi Suomeen tulee maan parlamentin ulkosuhteiden osaston johtaja Merle Pajula. Poliisi jatkoi torstaina 12 epäillyn kuulustelua. Iran on kertonut haluavansa lisäneuvotteluja, mutta vastauksen tarkkaa sisältöä ei ole julkistettu. En ole muuttanut mieltäni, minulle riittää pelkkä parlamenttipaikka, Kouts sanoi. Pluton tipahtamisesta kääpiöplaneetaksi päätti Kansainvälinen tähtitieteellinen unioni IAU Prahassa torstaina. Miehittämättömän amerikkalaisen New Horizons -avaruusluotaimen on määrä saapua Plutolle vuonna 2015. troops are deployed on the border as part of their mission to enforce the truce, which came into effect 10 days ago. EU-maiden joukkoja Libanoniin WIEN (STT–Reuters–AFP–DPA) Itävaltalaisia liki vuosikymmenen riivannut pikkutytön katoamistapaus selvisi lopulta torstaina. Hollannin terroriepäily aiheeton KÖÖPENHAMINA (STT–Ritzau–Reuters) Tanskan oikeusministeri päätti torstaina nostaa syytteet neljää miestä vastaan terrori-iskun suunnittelusta. – Suurimman osa joukoista pitäisi olla paikalla muutaman viikon kuluessa, koska joka päivä on olemassa riski tulitauon purkautumisesta. Pluto sai nimensä roomalaisessa mytologiassa esiintyvän manalan hallitsijan ja rikkauksien jumalan mukaan. Myöhemmin hän antoi Nataschan lukea lehtiä, kuunnella radiota ja katsoa nauhoittamiaan televisio-ohjelmia. YK:n turvallisuusneuvoston pysyvät jäsenmaat ja Saksa ovat ehdottaneet kansainvälistä apua vastineeksi siitä, että Iran lopettaa uraanin rikastamisen. Puolustusministeri Pranab Mukherjeen mukaan intialaiset pysyvät kuitenkin operaatiossa niin kauan kunnes YKjoukkojen vahvistukset saapuvat. Ensimmäiset joukot viikon kuluessa Ensimmäiset vahvistukset saattavat Tuomiojaan mukaan saapua alueelle jo viikon kuluessa. Lisäksi epäillyt liikkuivat koneessa sen jälkeen kun matkustajien olisi pitänyt istua turvavöissä. forces should help the Lebanese army stop arms shipments to Hizbollah guerrillas. Syria threatened on Wednesday to close the border if U.N. Ratkaisu herätti närkästystä, sillä maa oli etunenässä vaatimassa tulitaukoa Libanoniin. The decision was made at a meeting of the International Astronomical Union (IAU) in the Czech capital Prague. – Se ei näyttäisi liittyvän terrorismiin, sanoi oikeusministeri Piet Hein Donner torstaina. – Myös Belgia, Irlanti ja Portugali harkitsevat joukkojen lähettämistä. Poliisi vahvisti, että keskiviikkona Wienin esikaupunkialueelta harhailemasta löydetty nuori nainen on suurella todennäköisyydellä maaliskuussa 1998 kadonnut Natascha Kampusch. Presidentti Jacques Chirac ilmoitti illalla, että YK-operaatioon osallistuu kaikkiaan 2 000 ranskalaista. Plutoa on kutsuttu planeetaksi vuodesta 1930, jolloin se löydettiin. – Espanja aikoo lehtitietojen mukaan osallistua 700 sotilaalla. Lehtikuva/AFPJohn MacDougall HELSINKI´(STT–Reuters–AFP) Useat EU-maat ovat jo kertoneet, millä tavoin aikovat osallistua YK:n Libanon-operaatioon: – Italia aikoo lähettää 2 000–3 000 sotilasta ja on valmis ryhtymään operaation johtoon. Hänen mukaansa Clyde W. Rauhanturvaajat saavat puolustaa itseään ja käyttää voimaa myös siviilien suojelemiseksi. – Presidentti Jacques Chiracin mukaan Ranska lähettää Libanoniin kaikkiaan 1 800 sotilasta siellä jo olevien 200:n lisäksi. Miehet ovat 16–22 -vuotiaita, ja he ovat asuneet useita vuosia Tanskassa. Pluto’s status had been contested for many years by astronomers, who said its tiny size and eccentric orbit precluded it from joining the eight other acknowledged planets: Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune. Tombaughin tiedetään jossain määrin turhautuneen ja pettyneen tiedemiesten alettua kyseenalaistaa sitä, onko Pluto todella planeetta. Kuva: Lehtikuva/AFP/Nasa WASHINGTON (STT–Reuters) Pluton löytäneen tiedemiehen leski Patricia Tombaugh arveli torstaina, että hänen miehensä olisi suhtautunut ymmärtäväisesti Pluton määrittelyn muuttamiseen. Tytön löytämiseksi aloitettiin ennennäkemättömän mittava etsintäkampanja, jonka yhteydessä kuulusteltiin yli tuhatta epäiltyä. Selkeyttä unionin sitoumuksiin Ministeri Erkki Tuomioja toivoo, että unionimaat antavat ulkoministerikokouksessa tarkkoja tietoja lähettämistään joukoista. Pluto ei ole enää planeetta Uuden määritelmän mukaan Pluto ei ole enää planeetta. Naisen henkilöllisyys varmistuu lopullisesti dna-testeissä, joiden tuloksia odoteltiin valmistuvaksi myöhään torstaina. Koutsin nimessä on virolainen õ -kirjain Puolustusvoimain komentaja erosi Virossa BERLIINI (STT–Reuters–AFP) Saksa arvosteli torstaina Iranin vastausta ehdotukseen ydinkiistan ratkaisemisesta
Olin majoittuneena Wanhan kaupungin ravintolassa ja mieleeni tuli melodia, joka varmaan jotenkin heijasteli sen paikan ja hetken fiilistä. Muissa rooleissa esiintyvät Soinin ja Saarelan lisäksi Timo Torikka, Jaana Järvinen, Tiina Lindfors, Aleksander Zilberman ja Oleg Ostanin. – Minnesotan maisemat, vuodenajat ja pitkä talvi muistuttavat paljon Suomea. Muutama kirjassa kuvattu episodi pohjautuu suoraan hänen omiin kokemuksiinsa työpaikkakiusaamisesta. Eräänä päivänä naiset alkavat saada uhkaavia sähköposteja, jotka mukailevat SSupseerien uskollisuusvalaa. Hot Club de Finlandé eli Luomaranta ja basisti Tarvainen saavat seurakseen perjantaina ja lauantaina viulisti Mikko-Ville Luolajan-Mikkolan, Andreas Öbergin ja Connie Evingsonin. Vuonna 1962 Kööpenhaminassa syntynyt Christian Jungersen asuu nykyään Dublinissa. Että jos tuo voi tehdä noin, myös minä voin. Kuva: Robert Seger PORI (STT) Seitsemännen kerran Porissa järjestettävä vapaiden ammattiryhmien teatterifestivaali Lainsuojattomat tarjoilee tänä vuonna myös Beckett-festivaalin. Sitä voisi kuvata vaikka petolliseksi rakastajaksi, joka lupaillee ensin, mutta lähtee kuitenkin lopulta pois, nauraa Evingson. Lisäksi monipuolinen katuteatteri valtaa kaupungin. Aihetta lähestytään teatterin, tanssin, dokumenttielokuvan ja tieteen kautta. Suokas seuraa tehtävässään Esko Roinetta, joka jäi eläkkeelle kesällä. Jokainen on mahdollinen työpaikkakiusaaja Tanskalainen Christian Jungersen kertoo Otavan lehdistötilaisuudessa kirjastaan "Poikkeus säännöstä". Tunnelmointia valosta ja pimeydestä Ruotsalainen ja amerikkalainen tekivät kappaleen Kokkolan syksystä Syksyinen Kokkola Valkohiekoilla. Kantaesityksenä nähdään irlantilaisen Michael James Fordin ohjaama esitys Allergic to Beckett, jonka pääroolissa on Gary Jermyn. Koulutukseltaan Suokas on näyttelijä. Öberg ja Evingson miettivät yhteistä repertuaaria ja vaihtoivat levyjä, jonka seurauksena balladi Autumn in Kokkola päätyi Evingsonin korviin. Poikkeuksen säännöstä tekee yksi romaanin henkilöistä, joka lopuksi toimii vastoin kaikkia teorioita. – Haluan suosia kotimaista. Se julkaistaan tänä vuonna Suomen lisäksi Ruotsissa, Norjassa, Saksassa, Britanniassa ja Yhdysvalloissa. – Hyvä melodia, joka tämä mielestäni on, voi aina toimia useammanlaisena sovituksena, ehkä jopa syntetisaattorein, naureskelee säveltäjä Öberg. ”Haluan suosia kotimaista” Useita vierailijoita nähdään kuitenkin TTT:n syyskauden uutuudessa, jonka Suokas itse ohjaa Suurelle näyttämölle. Kirjailijan mukaan romaanin kertomuksen kaltaista kiusaamista voi tapahtua missä työpaikalla vain. Tampereen Työväen Teatterin talous on varsin hyvässä kunnossa, mutta varovaisuus näkyy Suokkaan mukaan ainakin siinä että vierailevia taiteilijoita on varaa käyttää melko vähän. Kaupunki lähti mukaan ja nyt Autumn in Kokkola -kappale levytetään ja siitä kuvataan Venetsialaisten aikana video Juha Erkkilän ohjaamana. syyskuuta. – Lähinnä suuren näyttämön ohjelmisto saa taloudesta ylimääräistä painolastia, Suokas tarkentaa. Määrittävätkö ihmisen identiteettiä enemmän muistot menneestä vai suhde nykyisyyteen. Askarruttaneet luonnon värit ja syksyn varsinainen alkamisajankohta selvisivät. Hänen esikoisteoksensa Krat ilmestyi Tanskassa 1999. Muu kuoro on armeijan asuissa. – Luojan kiitos sellaisesta asiasta kuin internet. Mukana on tunnelmointia, liekkien lepatusta ja heijastumista vedestä sekä tietynlaista haikeutta. Aina tulee yllätyksiä, sanoo Tampereen Työväen Teatterin uusi teatterinjohtaja Riku Suokas. Festivaalijärjestäjä Angelika Meusel Rakastajat-teatterista ihmetteleekin, miten vähän näytelmäkirjailija on saanut huomiota juhlavuotenaan. Yhteyttä haettiin viime ja tänä kesänä järjestetyillä Muistiteltta-tapahtumilla, jossa muistia lähestyttiin niin taiteen kuin tieteenkin näkökulmasta. Ennen kirjailijan uraansa Jungersen työskenteli muun muassa copywriterina ja opetti elokuvatiedettä. Kuoroa johtaa himankalaista syntyperää oleva Jukka Joensuu. Hallitusohjelmassa on lupailtu kulttuurija taidelaitosten aseman vahvistamista ja toimintaedellytysten parantamista, mutta ainakin TTT:n syyskauden avajaisissa Suokas oli varovainen. Tanssia sisältävään teokseen on siis kirjoitettu sisään koreografian tekeminen. Korsukuoro Kanadasta Keski-Pohjanmaalle TURKU (STT) Mitä tapahtuu ihmisen identiteetille, kun muisti syystä tai toisesta katoaa. Muistin luotausta tanssilla ja teatterilla Kuva Memento-ryhmän esityksestä Maria Anderssonin muisti. – Kuuntelin kappaletta ensimmäistä kertaa kokonaisena ja laulettuna kännykän välityksellä, kun Andreas Öberg soitti minulle. Viestin lähettäjä voi olla yksi maailman viidestätoista miljoonasta tuomitsemattomasta sotarikollisesta, jonka naisten kirjoittamat ja internetin kautta levinneet artikkelit ovat suututtaneet – tai se voi olla yksi toimiston työntekijöistä. Uuden johtajan käden jälki näkyy jo alkavan syyskauden ohjelmistovalinnoissa. Irlantilaissyntyisen Nobelkirjailijan Samuel Beckettin pienoisnäytelmistä luvataan kiehtovia matkoja ihmisytimeen. Videon rahoittaa ja saa promokäyttöönsä Kokkolan kaupunki. – Tietyissä yksityiskohdissa halusin olla kuitenkin hyvin tarkka. Kööpenhaminassa sijaitsee oikeasti Tanskan kansanmurhien tiedotuskeskus, ja se kuulosti kirjailijan korvaan juuri sopivalta työyhteisöltä. Vanhan kaupungin tunnelmaa Pitkän matkan kulkenut melodia sai sentään syntynsä Kokkolan maaperällä, kun ruotsalainen kitaristi Andreas Öberg vieraili Suomessa pari vuotta sitten keikkaillen Hot Club de Finlandé -yhtyeen kanssa. Tuolloin hän oli 26-vuotiaana Suomen nuorin teatterinjohtaja. Kanadan Länsirannikon Korsukuoro teki kaksi vuotta sitten kymmenen konsertin kiertueen eteläiseen Suomeen. Sekä melodia että sanat tavoittivat jotain olennaista ja informoin Kokkolan kaupunkia tällaisen olemassaolosta. – Halusin, että lukijalle tulee kirjan henkilöistä sellainen olo, että tuohan voisin olla minä. Kaikkiaan oikeudet on myyty viiteentoista maahan mukaan lukien Ranska, Italia ja Espanja. Festivaali järjestetään 6.–10. Pohjoinen luonto Minnesotan pohjoisosista kotoisin oleva Evingson on asunut sekä Kokkolan kokoisessa Hibbingissä että satamakaupunki Duluthissa, joten kuvat olivat tuttuja. Lainsuojattomatfestivaaliin Beckettiä. Kuoron ohjelmisto koostuu pääasiassa sota-ajan lauluista: Äänisen aaltojen loiskeessa tulee kirje sieltä jostakin, Miinaa houkutellaan Röhön rantaan ja Tellervollekin lauletaan. – Yksi haave oli työskennellä monitaiteellisesti. Fiktiivisen juonen lisäksi 675-sivuinen järkäle sisältää runsaasti faktatietoa todellisista kansanmurhista ja sotarikoksista. – Oli suurin piirtein sama aika vuodesta, tosin silloin oli syksy vähän pidemmällä ja aika paljon kylmempi. Kokkolan syksyn lisäksi luvassa on kokoonpanolle ominaista gypsy-swingiä sekä Kauppatorilla että Mustakarin jazz-klubilla. Oman ulottuvuutensa teokseen tuovat Lotta Petronella tekemät dokumenttielokuvat, joissa viisi Turussa asuvaa maahanmuuttajaa kertoo omista muistoistaan ja identiteetistään. Runsaasti Juicen, Eppu Normaalin ja Popedan tunnettuja kappaleita sisältävä musikaali Vuonna 85 saa kantaesityksensä 7. Erityisen hienoa on se, että vaikka kirja myy hyvin, sitä pidetään myös oikeana ja tunnustettuna kirjallisuutena, Jungersen painottaa. Kirjan edetessä pieni konttori muuttuu epäilysten ja groteskienkin vainoharhojen tyyssijaksi. Mielikuvani keskittyivät vanhaan kaupunkiin, kalastukseen, rannikkoon ja satamakaupunkitunnelmaan. Hänen hiljattain suomennettu psykologinen trillerinsä Poikkeus säännöstä ilmestyi Tanskassa 2004. Romaani on myös Jungersenin kansainvälinen läpimurto. Pienessä konttorissa työskentelee neljä naista miespomon alaisuudessa. Hot Club de Finlandén, Öbergin ja Evingsonin tulkinta on jazzahtava, mutta mahdollisuuksia on muuhunkin. Poikkeus säännöstä (Otava) on aikalaisromaani, joka kertoo kirjallisuudessa lähes vaietusta, mutta nykymaailmassa monia koskettavasta asiasta: työpaikkakiusaamisesta. Beckettin syntymästä on kulunut tasan sata vuotta. Kesän päättyminen on meilläkin jonkinlainen katkeransuloinen kokemus. Hänen sisarensa Eeva on koreografi, joka yrittää palauttaa yhteisen menneisyyden tekemälle teoksen sisarelleen. Kuoroon kuuluu kolme lottaa, jotka laulavat lottatriona ja lottapuvuissa. Nauhalla tulee näkymään otosta Mustakarin keikalta, studiosta että videota varten luodusta mökkitunnelmasta sekä muutama historiallinen kuva. Vaikken ole itse syntyisin Kokkolasta, koin että jossain värähti. Olennaista on se, mitä kirja kertoo meistä ihmisistä. Kappaleen nimeksi tuli Autumn in Kokkola. Perjantaina 25.8.2006 Kulttuuri 17 Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Elina Koivisto 020 750 4414 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Elina Koivisto KOKKOLA (KP) Vaikka syksy vaikuttaisi poikkeuksellisen lämpimästä säästä päätellen olevan vielä kaukana, siitä muistutetaan lempeästi Venetsialaisten yleisöä amerikkalais–ruotsalaisvoimin viikonlopun aikana . Hänet tunnetaan myös ohjaajana ja standup -koomikkona. ”Varmaa reseptiä ei ole olemassa” Riku Suokas aloittaa Tampereen Työväen Teatterin johdossa (KP) Kanadan Länsirannikon Korsukuoro tulee viihdytyskiertueelle Suomeen ja esiintyy syyskuun alussa useilla Keski-Pohjanmaan paikkakunnilla. Säestyksestä huolehtii kaksi hanuria ja viulu. Romaanissa tiedotuskeskuksen naiset luulevat tietävänsä kaiken pahuuden psykologiasta, mutta eivät itse huomaa harjoittavansa päivittäin henkistä väkivaltaa toisiaan kohtaan työpaikalla. Romaanin miljöö on Tanskan kansanmurhien tiedotuskeskus Kööpenhaminassa. – Joten kyllä, olen hyvin tyytyväinen. Jungersen kietoo kirjassa taitavasti yhteen sotarikollisen ja tavallisen toimistotyöntekijän käyttäytymisen. Kevätkaudelle 2007 Suokas lupaa pelkkiä kotimaisten näytelmien ensi-iltoja, joista osa on kantaesityksiä. Connie Evingson laulaa, Juha Erkkilä ohjaa ja Timo Varila kuvaa. Poikkeus säännöstä on kirjailijan toinen romaani. Tiedottaja Iben, tutkija Malene, kirjastonhoitaja Anne-Lise ja sihteeri Camilla kertovat kirjassa tarinaa vuorotellen omista näkökulmistaan. Käytännössä miehet ovat parin vuoden ajan toteuttaneet liukuvaa vahdinvaihtoa, eli Suokkaan harteille on vähitellen lastattu yhä enemmän vastuuta. Vaikeuksia pelkkien mielikuvien kanssa työskentelyssä ei Evingsonin mukaan juuri ollut. – Työ on ollut harvinaisen kiinnostavaa, sanovat teoksen koreografit Lassi Sairela ja Eeva Soini. Kuva: Lehtikuva/ Marja Airio TAMPERE (STT) – Sen olen oppinut, että varmaa juttua ei voi tehdä – semmoista reseptiä ei ole olemassa. Kansanmurhia ja työpaikkakiusaamista – Halusin kirjan työntekijöiden tekevän työtä, jonka myötä he tietävät teoriassa kaiken mekanismeista, jotka ajavat ihmisen tekemään pahoja tekoja, mutta todellisessa elämässä he eivät tiedä siitä mitään. Kokkolan maihinnoususta vastaa soitinrakentaja ja Hot Club de Finlandén komppikitaristi Ari-Jukka Luomaranta. Helsingissä lauantaihin asti vieraileva kirjailija kertoo, että kaiken tämän päälle Yhdysvalloista on tullut tarjous romaanin elokuvaoikeuksista. Talous tuo painolastia Varman yleisönsuosikin resepti olisi ainakin teattereiden talouden näkökulmasta mainio asia. Sillä, kuten Jungersen sanoo, tutkimusten mukaan kansanmurhia tekevien ihmisten psyyke ei poikkea mitenkään kenen tahansa tavallisen tallaajan psyykestä. Laulun sanat kertovat kesän päättymisestä ja talveen valmistautumisesta, jonka Evingson ymmärsi Venetsialaisten ideaksi. Jungersen valitsi romaanin päähenkilöiksi naiset muun muassa siksi, että naiset ovat usein miehiä tiedostavampia, kuuluvat esimerkiksi Greenpeaceen ja Amnestyyn ja pyrkivät luomaan työpaikoille hyvän ilmapiirin, mutta silti myös ne samaiset naiset saattavat kiusata. Venetsialaisissa päivänvalonsa saavan Autumn in Kokkola kappaleen reitti on hypähdellyt pitkään Atlantin yli ennen päätymistään itse nimikaupunkiinsa. Lainsuojattomien Beckettkokonaisuus sisältää yhdeksän ensi-iltaa, joihin kirjailija Juha Siltanen on työstänyt uusia suomennoksia. Tärkein oli kuitenkin kokeilla, miten taide ja tiede voivat kohdata, kertoo ohjaaja Juha Malmivaara. Samalla työryhmä haki eväitä tanssia, teatteria ja dokumenttielokuvaa yhdistävälle teokselle. Suomessa tehdään nykyään paljon hyviä näytelmätekstejä, sanoo Riku Suokas. syyskuuta. – Uskon, kun näen, Suokas sanoo. Kokkolan kohdalta tuntui joka paikassa nousevan esiin erityisesti Venetsialaiset. Sen lisäksi, että löysin tutkijan nimeltä Pertti Hyttinen, joka valaisi minua kaupungin historiasta, löysin paljon kuvia. Laulussa mainitaan keskiyön aurinko, jonka "aikataulusta" minulla ei ollut tietoa, samoin Kokkolan kirjoitusasu oli jonkin aikaa väärä. Evingson puolestaan ihastui melodiaan ja harvemmin lyriikoita tehtaileva laulajatar päätti tarttua kyseiseen kappaleeseen. Vaikka tarinaan kietoutuu myös murhamysteeri, se ei ole olennaista. Lopullisen ja täydellisen muotonsa kappale sai, kun amerikkalainen jazz-laulajatar Connie Evingson oli tulossa esiintymään Ruotsiin ja tarvitsi itselleen bändiä. Teos pysytteli yli vuoden Tanskan top ten -listan ykkösenä muun muassa Da Vinci -koodin edellä. ja Kalajoella 3.9. Meripoika kyhää kirjeensä kodin kynttilöiden loistetta muistellen ja muut viettävät iltaa Kannaksella, ja niin elämä juoksuhaudoissa jatkuu. Pääroolissa nähdään Cécile Orblin. Yhteiskunnan tuen niukka kehitys viime vuosina antaa Suokkaan mukaan teattereille vaikean yhtälön toteutettavaksi: ottakaa taiteellisia riskejä, mutta pitäkää huolta siitä, että katsomot ovat täynnä. Kuva: Kati Välimäki Sanna Nikula HELSINKI (STT) Tanskalainen Christian Jungersen on kirjasyksyn ilahduttava uusi pohjoismaalainen tuttavuus. Musiikki elää omaa elämäänsä, ja sen vauhdittamina näyttämöllä seikkailevat muun muassa Turmiolan Tommi ja Lokomon duunarit. Vastaanotto oli upea. Nyt 34-vuotias Suokas aloitti teatterinjohtajan uransa Hämeenlinnan kaupunginteatterissa vuonna 1998. Muun muassa näitä kysymyksiä on pohtinut turkulainen Mementotyöryhmä, jonka ensimmäisen teos Maria Anderssonin muisti kantaesitetään ensi keskiviikkona. Konsertin päätteeksi kootaan veteraanit iltahuutoon. Hän toivoo, että Turkuun syntyy taiteilijoiden ja tieteen tekijöiden luova foorumi, joka mittaa aikaa ja aiheita ja tarttuu niihin tarpeen tullen. Samana vuonna se sai kotimaansa arvostetuimman kirjallisuuspalkinnon ja nimettiin vuoden romaaniksi. Kokkolaan hän joutui tutustumaan lähinnä mielikuvituksensa avulla. KESKIPOHJANMAA . Teoksen käsikirjoituksen on tehnyt Seppo Parkkinen. Festivaaleilla on yhteensä yli 50 esitystä. Nyt kuoro on tulossa Keskipohjanmaan levikkialueelle esiintyen Vetelissä 1.9., Nivalassa 2.9., Himangalla 3.9. – Erityisesti tällä musikaalilla tavoitellaan uutta katsojakuntaa, linjaa Suokas. Teoksen päähenkilö on 37-vuotias arkkitehti, jonka muisti on pirstoutunut neurologisen vamman seurauksena
– Kiinnitä huopapalat kalusteiden jalkojen alle. Lienee upea tunne päästä eroon niin suuresta fyysisestä ja henkisestä painolastista: vuosikymmenten kyllästämistä tavaroista, joista suurinta osaa ei ole elämäänsä valinnut itse sain muun muassa heidän enonsa vanhan sängyn. Peilejä ei suositella makuuhuoneeseen, jos haluat nukkua levollisen yöunen. – Hanki kunnon siivousvälineet ja -aineet. Ikää heillä on yli 70 vuotta kumpaisellakin. Oman aikamme voimasta, romanttisesta rakkaudesta, erotaan aika lailla. Joskus vaaleiden pyykkien sekaan on mennyt värillinen vaate, Alpo Kinnunen, perheen "isäntä", naurahtaa. Kotitaloustunneilla opetellaan ikkunoiden pesutekniikoitakin, mutta vain kirjasta ja DVD:ltä. Jokainen tarvitsee siihen eri määrän aikaa. Hyväksy ajoittainen pölyisyys ja epäjärjestys. Johanna Tilus, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat KOKKOLA (KP) – Kaverit nauravat, että minulla on kellarissa "pesu ja värjäys – palvelu". Ota lapset mukaan kodinhoitoon jo pienestä pitäen. Säilytä vaatteet hyvänmuotoisilla vaateripustimilla tai väljästi laatikoissa. – Kun lapset tekevät jonkun homman, he saavat palkkioksi tyhjän limsapullon, jonka voi palauttaa kioskille ja ostaa itselle jotakin kivaa, Seija kertoo. Kinnusen monilapsisessa perheessä lapsilla on sen sijaan ollut pienestä asti tilaa opetella tekemään asioita itsekin. Äiti kiiruhtaa auttamaan. Kodin tekstiilit kannattaa hoitaa hoitoja pesuohjeiden mukaan – näin pidennät tekstiilien käyttöikää. Tahrat kannattaa poistaa tuoreeltaan äläkä muutenkaan säilytä pyykkiä likaisena pitkään, jottei lika syövy tekstiiliin. Ei ehdi kiikaria hakea. Muiden huonekalujen osalta kannattaa tarkistaa, että niistä ei kohdistu teräviä kulmia nukkujaan; kulma ulottuu niin pitkälle kuin sen varjokin. Täynnä kukkakuviota, pörröisiä tyynyjä ja pieniä tauluja vanhan talon omimmat tavarat seurasivat mukana. Kostea mikrokuituliina poistaa jopa rasvatahroja ilman kemikaaleja. Vierimaan mukaan moni lapsi on oppinut kotitöiden tekemistä jo kotona. Olisi hyvä oppia vanhemmiltaan, millaisia ruoka-aineita kannattaa ostaa ja kuinka paljon, Kavilo huomauttaa. Itsellänikin on joskus sellainen päivä, etten jaksa tehdä mitään ylimääräistä, Seija sanoo. Kokkolan Kiviniityn koulun kotitalousopettaja Solveig Kavilokin toivoo, että vanhemmat antaisivat lapsilleen tilaa osallistua kotitöiden tekemiseen sekä seuraisivat puuhien onnistumista. Kannattaa suunnitella, milloin ja mitä siivoat. Ei tosin mene perheen pienimmilläkään sormi suuhun, kun kokkauksesta on kyse. KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Tuottaja: Johanna Tilus 050 750 4417 Sähköposti: johanna.tilus@kpk.fi I loiset ihmiset eivät joudu naimisiin, kertoivat isotätini. Pullojen kuvat silmissä kiilluen lapset tulevat joskus kavereidenkin kanssa kyselemään, olisiko äidillä jotakin hommaa. Heidän nuoruudessaan syttyi sota lemmen sijasta. Käytännöllinen tekstiili kestää vesipesun ja tarvittaessa myös rumpukuivauksen. Aina kotityöt eivät houkuta. Koto on vaalea ja valoisa. Lähde: www.martat.fi Koti siistiksi (KP) Makuuhuoneella on Feng Shui – opin mukaan tärkeä vaikutus ihmisen elämään. Pieniä, hentoja ja hauraita vanhoja neitejä, joiden tukka loistaa valkoisena kun sitä ei ole hetkeen värjätty. Järjestys säilyy näin paremmin. Myös perheen lapset osallistuvat kotitöihin taitojensa mukaan. Ihailen isotätieni tahatonta esimerkillisyyttä. ”Minä laitan astiat kaappiin!” Kinnusen perheessä lapsetkin osallistuvat kotitöiden tekemiseen Lydia (kesk.) haluaa auttaa isosiskoaan Sofiaa marjapiirakan leipomisessa. Meillä on vanhapiikasiskoksia, eräät heistä isotätini. En tiedä mikä, mutta yhdessä se on heidät pitänyt vuosikymmenestä toiseen. Nukkujan yläpuolella olevat seinään kiinnitetyt kaapit tai valaisimet tuovat negatiivista leikkaavaa energiaa. En ihmettele, miksi isotätieni on vaikeaa mennä vanhan kotitalonsa ohi. Myös pyykinpesu ja mankeloiminen tulevat tutuksi, kun kotitalousluokan esiliinat ja pyyhkeet täytyy pitää puhtaina. – Poista tahrat mahdollisimman pian. Meidän lapset ovat erittäin omatoimisia. – Tämä on älyttömän hyvä tapa opettaa lapselle vastuuta. Sofiaa auttava Lydia pudottaa vahingossa sähkövatkaimen lattialle ja taikinaa roiskuu ympäri lattiaa. Se edustanee itseä kaikessa karuudessaan lapsuudesta aina vanhuuteen asti, jolloin ei enää jaksa huoltaa rakasta, raskasta puutaloa. – Älä tupakoi sisällä. Tarvitsen enää siskon ylläpitääkseni suvun perinteitä. Vaikkeivät he mummoja ole laisinkaan. Toisella oli mahdollisuus mennä naimisiin, mutta jokin sai hänet jäämään sisarensa luokse. – Ja esimerkiksi Lydia osaa jo tehdä itselleen munakkaan ja keittää perunoita. Lukaksella on oma tärkeä tehtävänsä astiakoneen tyhjentäjänä. Sellaisia, jotka saavat sinut hymyilemään. Vuosi sitten koimme muuton samaan aikaan. Likaisten astioiden hoitaminen tiskiin on kuitenkin sellaista pakkopullaa, että siitä jopa kinastellaan. Rakkaus. Muista tuulettaa vaatteita usein. Sänky on makuuhuoneen tärkein huonekalu. Äiti avaa astianpesukoneen ja kysyy, voisiko joku tyhjentää sen. Olemme yrittäneet siedätyshoitoa; kävelyitä talon läheisyyteen, laivamatkaa kotolahdelle… Tehottomia yrityksiä! Kyllä niillä mummoilla leikkaa. Tavaroille kannattaa miettiä oma paikka. Hänen mielestään vanhemmat saisivat silti kannustaa lapsiaan entistäkin enemmän osallistumaan yhteisiin kotipuuhiin. Vastuu. Joulupiparitkin valmistuivat täysin lapsivoimin Sofian johdolla. Entiset syrjäkylän neidot kutsuvat ystäviä kylään ja katselevat yläilmoista ihmisiä vaikka osa menee kyllä liian nopeasti ohi. – Ole joustava. Mitä siinä vaiheessa talo on. Keijukaisia Keijupuistossa AMANDA KAURANNE Kolumni . Kunnon siivousvälineet ja -aineet keventävät siivousta, mahdollistavat työskentelyn hyvässä työasennossa ja jopa houkuttelevat siivoamaan. – Tylsempi jälkien siivoaminen leipomisen ja ruoan valmistamisen jälkeen jää kuitenkin usein vanhempien kontolle, Alpo huomauttaa. Ei enää vain koti, vaan toinen iho, ulompi kerros itseä. Lähinnä keijukaisia. Lydia on huolehtinut omasta porkkanamaastaan läpi koko kuivan kesän. Hoidettuaan vanhempansa taivaiseen kotiin jäivät he kaksin pitämään yllä synnyintalonsa rauhaa. Haaveita kuoli rintamalla ja jäljellä olevia uuvutettiin vastuun taakan alle. – Välillä kotitöiden tekemisestä käydään varsinaista kilpailua, perhepäivähoitaja Leila Vierimaa sanoo. Pelko. Äiti Seija huolehtii puolestaan talon perussiivouksesta. Tästä hommasta irtoaa jo pientä taskurahaakin. He ovat saaneet itse harjoitella, Seija sanoo. Vanhemmat Alpo ja Seija Kinnunen eivät ole koskaan joutuneet pakottamaan lapsiaan kotitöihin. Tärkeintä on, että vuoteesta on näköyhteys ovelle ja ikkunoihin. Kotityötaidot eivät ole itsestäänselvyys Päiväkodissa ja koulussakin opetellaan kotityötaitoja (KP) Kotitöitä ei pitäisi ajatella ikävänä velvollisuutena ja kiistojen aiheuttajana, vaan yhdessä olemisena ja -tekemisenä kodin viihtyisyyden ja sen jäsenten hyväksi. Uutta kotia tarkastellessa valinnat näkyvät niin selvinä, että ne piirtävät ihmisestä kuvaa. – En ole nähnyt monia teini-ikäisiä vanhempiensa mukana ruokakaupassa. Aiemmin se oli äiti, joka huomautti sotkusta. Kodin arjesta huolehtiminen yhdessä on mitä parhainta lasten kasvatusta ja yhdessäoloa. Tukan väri pääsi vapauteen, oikeaan väriinsä samalla kun he muuttivat synkästä ja pimeästä lapsuudenkodistaan ensimmäiseen omaan asuntoonsa Keijupuiston Keijukaiseen. – Älä anna turhan tavaran kertyä kaappeihin ja pöydille. Uudet materiaalit, kuten mikrokuituliinat ja -pesimet, eivät tarvitse muuta kuin vettä avukseen. Erikoispuhdistusaineita ei tarvitse käyttää joka kerta, vaan silloin tällöin erikoistilanteissa. Talon toisesta päästä kuuluu Lukaksen juoksuaskeleita. – Jätä jalkineet eteiseen. Anna kastuneiden kenkien kuivua huoneenlämmössä. Seija pohtiikin, että jos perheessä on vain yksi lapsi, vanhemmat saattavat hössätä koko ajan ympärillä ja tehdä kaiken lapsen puolesta. 14-vuotias Niklas, 12-vuotias Sofia, 10-vuotias Matias, 8vuotias Elias sekä 7-vuotiaat kaksoset Lydia ja Lukas puuhastelevat mielellään vanhempiensa apuna. – Tuuleta nopeasti ja tehokkaasti. Sofian mielipuuhaa on kuitenkin jo 8-vuotiaasta asti ollut leipominen. Näppärä tyttö loihtii käden käänteessä täytekakkuja ja marjapiirakoita koko perheen iloksi. Ihminen voi elää täyttä elämää täyttämättä tämän päivän normeja! Ja voi muuttua! Milloin vain jopa hyvään suuntaan! Joskus tarvitsee vain vähän tuuppausta oikeaan suuntaan, jotta uskaltaa. Astianpesukoneen tyhjentämisestä lohkeaa 20 senttiä, eteisen siivoamisesta 10-15 senttiä. Kaappia voi myös varustaa erilaisilla telineillä ja ripustimilla, jotta tavarat pysyvät hyvin paikallaan. Kotitöihin ei pakoteta Seija painottaa, että heidän lapsiaan ei ole koskaan pakotettu kotitöihin. Sääli. On päiviä, jolloin KPV:ssä jalkapalloa pelaava Matiaskin haluaa vain pelata palloa. Tarkista, että sänkysi lähipiirissä on vain sellaisia esineitä, joita rakastat. Mikrokuituliinaa voi käyttää myös kuivana, koska se latautuu sähköisesti ja poistaa pölyä tehokkaasti. Lattiaan ei tule naarmuja ja huonekaluja on helppo siirrellä. Kengistäkin on hyvä puhdistaa kura ja pöly aina tuoreeltaan. Perheen esikoinen Niklas on viimeisen puolen vuoden sisään alkanut jo itse huolehtimaan, että oma huone on siistinä, kun kavereita tulee kylään. Feng Shui pohjautuu kiinalaiseen näkemykseen, jonka mukaan ihminen ja hänen ympäristönsä ovat yhtä. Isotätini pääsivät aloittamaan puhtaalta pöydältä. Jos taloudessa on muita perheenjäseniä, on hyvä sopia työnjaosta yhdessä. Lasten omien huoneiden viikoittainen siivoaminen on vapaaehtoista, mutta tähänkin liittyy vanhempien viekas juoni: perjantain karkkipäivän karkkien saaminen edellyttää siistiä huonetta. 18 Koti ja asuminen Perjantaina 25.8.2006 . – Vie vanhat sanomalehdet ja mainokset mahdollisimman pian paperinkeräykseen, pullot kauppaan ja lasipurkit lasinkeräykseen. Useimmiten ihminen muuttuu vasta kun on pakko. Tädit kulkevat aina kaksin ja kesti vuosia oppia erottamaan heidät. Peruskoulun viimeisellä luokalla oppilas voi halutessaan valita erittäin suositun "pois kotoa" – kurssin, jonka tunneilla opiskellaan, millainen ensimmäinen oma koti voi olla ja mihin omat rahat riittävät. Lavastettua näyttelemistä. Seijan mielestä lapset ottavat mallia vanhemmistaan ja matkivat perässä – niin hyvässä kuin pahassakin mielessä. – Minä! Minä laitan puhtaat astiat kaappiin, poika huutaa silmät loistaen. Moni pitää kotityötaitoja itsestäänselvyytenä, mutta eivät ne ole kaikille sitä, Kavilo sanoo. Jos lapsi tekee jotain pahaa, moni aikuinen käskee lapsen siivoamaan oman huoneen rangaistuksena. Johanna Tilus (KP) Toholammin Sateenkaaren päiväkodissa 5–6-vuotiaat lapset osaavat jo pyyhkiä pöytiä ja lakaista hiekat lattialta. Ei suinkaan, vanhemmat ovat keksinyt jujun, jolla lapset saadaan innostumaan esimerkiksi eteisen siivoamisesta tai keittiön pöydän siistimisestä. – Koulussakin varmasti opetetaan paljon eri asioita, mutta kyllä vanhemmat toimivat esimerkkinä, Seija sanoo. Se on vieläkin välistä vaikeaa. Näin vältyt myös lian pinttymiseltä, jolloin sinun ei tarvitse käyttää vahvoja, ympäristöäkin vahingoittavia aineita. – Jos vaikkapa Sofiaa väsyttää, Lydia saattaa siivota heidän huoneensa yksin ja Sofia tekee sen sitten seuraavalla viikolla. Kahdeksannella luokalla mennään jo pintaa syvemmälle ja selvitetään esimerkiksi, millaisia pesuaineita kannattaa missäkin tilanteessa käyttää. – Näinkin voi välillä käydä, Seija myöntää. – Seuraavalla viikolla huoneet onkin sitten siivottu varmuuden vuoksi jo torstaina, Seija naurahtaa. – Voi olla, että joissakin kodeissa äiti ei anna lapsen osallistua kotitöihin, koska tekee itse homman paljon nopeampaa, Vierimaa harmittelee. Kotityötaitojen opiskelua tulevaisuutta ajatellen Kiviniityn koulun seitsemänsien luokkien opetussuunnitelmaan kuuluu kotitalouskurssi, jonka aikana opetellaan ruoanlaittoa. Vinkkejä kodin puhtaana pitämiseen: – Laita ulko-oven eteen kunnon kynnysmatto. En usko, että siskoa parempaa elämänkumppania voi löytääkään. Tutustu hoito-ohjeisiin jo ostoksilla, jotta tiedät miten tuotetta voi hoitaa. Kun siivoat tasaisesti läpi vuoden, voit unohtaa suursiivoukset. Siivouksenhan pitäisi olla mukava, arkipäivän puuha, ei rangaistus, Kavilo painottaa. – Pane tavarat omille paikoilleen. Sisaruuden side. Kirjoittaja on 21-vuotias Kokkolassa kansanmusiikkia opiskeleva, jolla on yksi veli. Siivouksen aloittaminen sujuu helposti, kun pidät siivouskaapin hyvässä järjestyksessä. Tyttömäinen nykypolvelta menetetyllä tavalla. Tarkista myös, että olet riittävän kaukana sähkölaitteista, joissa on virta päällä. Tilaa opetella tekemään asiat itse Perheen vanhin tytär, 12-vuotias Sofia hoitaa usein nuorempia sisaruksiaan, jos molemmat vanhemmat ovat vaikkapa töissä – isä yrittäjänä ikkuna-asentajana ja äiti somistajana Hemtexissä. Sukutalo tyhjennettiin ja aarteet jaettiin eniten tarvitseville, tai niille jotka suostuivat tarvitsemaan. Jaa töitä eri päiville. Ilman tätiäni he eivät olisi koskaan muuttaneet. Lisää Feng Shuista internet-sivuilta www.nicehouse.fi Makuuhuone Feng Shuin mukaan. – Emme me voi laittaa oppilaita siivoamaan koulun tiloja, mutta kotona niitäkin taitoja on hyvä harjoitella käytännössä. Minä muutin viidensadan, he viidentoista kilometrin päähän syntymätalostaan. Tänä kesänä Sofia sai kesäkuun lapsenvahtivuorostaan palkkioksi kauan toivomansa kaksi hamsteria. – Toivoisin myös, että asenne kotitöitä kohtaan muuttuisi. Astianpesuaine sopii hyvin yllättävän moneen tilanteeseen. Sofia huolehtii hamsteriensa ruokkimisesta ja häkin puhdistuksesta kokonaan, Seija kertoo. Joskus Kinnusen perheessä ollaan vietetty karkitonta perjantaita. Omatkin jäljet siivotaan reippaasti, jos vaikkapa maitolasi sattuu kaatumaan pöydälle. Niklas on myös päässyt vanhempiensa tempuista jyvälle; nyt Niklaskin on jo maksanut 20 senttiä pienemmille sisarilleen hänen huoneensa siivoamisesta
. 17 6 4 7 19– 19 22 VPS . . Erotuomari: Heikki Pajunen. . . . . 15 6 4 5 14– 12 22 MIFK . Pohjois-Irlanti –ottelusta Hodgson ei saanut kaikkia haluamiaan vastauksia. . . Vuorinen rp. Ari Nyman (Tomi Petrescu) 2–1, 90. Öja-73 karkasi Myranilta jo ensimmäisellä puoliajalla. Jos yhtä pelaajaa ei voi syyttää PohjoisIrlannin maaleista, on se hän. FC Lynx – FC YPA, OPS – FC Korsholm. Voitolla sysäämme paineet vastustajalle. . Elokuun alussa se hävisi Norjalle 1–2, Mäkinen arvioi. Juventus valittaa siviilioikeuteen KRUUNUPYY (KP) Öja-73 palasi Kolmosen ylemmän loppusarjan kärkeen, kun joukkue haki vieraspisteet Alavetelistä. . Toivoisin hänen osallistuvan edes jossain määrin, sanoi Hodgson. – Toivottavasti onnistun maalinteossa lauantaina. 18 9 6 3 45– 16 33 JBK . 18 8 7 3 33– 17 31 TP-47 . 6 3 3 13– 6 9 FC KOMU . Sarjapaikka uusitaan ja cupissa taistellaan suurella sydämellä, Nikkanen uskoo. . – Kyllä. Fysioterapeutti: Paavo Leiramo. Lohko C: Liverpool Englanti, PSV Eindhoven Hollanti, Girondins Bordeaux Ranska, Galatasaray Turkki. Monaco: Jalkapallon Mestarien liigan alkulohkot: Lohko A: Barcelona Espanja, Chelsea Englanti, Werder Bremen Saksa, Levski Sofia Bulgaria. 6 4 2 17– 9 12 NIK . Atlantis – MP, FC Hlinna – Rakuunat, KPV – Viikingit, VIFK – TP47. klo 20) vastaan. Vastustajan verkkoon tehdään maali tai kaksi, Käld sanaili maajoukkueen harjoituksissa Tampereella. 17 6 2 9 18– 32 20 Jaro . . Puolaan tutustuminen on hyvällä mallilla, mutta muutkin kuin pelilliset faktat ovat Hodgsonin mukaan merkittävässä osassa. . . . Erotuomari: Jouni Hyytiä. . 6 1 1 4 5– 10 4 IK Myran . Suomen joukkue: Maalivahdit: Jussi Jääskeläinen Bolton (28 mo/0 maalia), Mikko Kaven Tampere U (15/0), Magnus Bahne Inter (2/0). Suomen maajoukkueen pitäisi aina olla tyytyväinen pisteeseen, jos vastassa on vaikkapa Brasilia, Saksa tai Puola. . . . . Toni Kuivasto jättäytyi pois polvivamman takia. Palloveikkojen maalivahtitilanne on juuri nyt erittäin heikko. Kotona joukkue voi sitten olla aktiivisempi ja hakea voittoa. . . Vai pitäisikö mielestänne Magnus Bahnen aloittaa, piikitteli Hodgson. Sarjaa alempana pelaavasta KPV:stä on Ryan Botha näillä näkymin menossa Inter Turkuun. . . klo 21.30) ja Portugalia (Helsinki 6. . Tämä tuo lisälatausta otteluun, ja siihenkin meidän on oltava valmiina. . . . . B-tyttöjen SM-sarja ToU – JyPK – 5 (0 – 1). . . . . . . Uskon, että Tanskan maalivahti pystytään yllättämään kauempaakin. . Lisäksi seura aloittaa kauden 17 sarjapistettä pakkasen puolelta. . . . Lohko G: Arsenal Englanti, Porto Portugali, TsSKA Moskova Venäjä, Hamburger SV Saksa Lohko H: AC Milan Italia, Lille Ranska, AEK Athens Kreikka, Anderlecht Belgia. 18 18 9– 65 Seuraavat ottelut: 26.8. Kuumin peruna on edelleen Jari Litmanen, 35. . 16 10 2 4 24– 15 32 HJK . Puolustavan keskikenttäpelaajan roolissa viihtyvä Mäkinen oli Suomen avainpelaajia, kun Tanska kaatui viime kesäkuussa Blackpoolissa. . . Puolustuspelaaminen ei kuulemma ollut korostettua. Öjan vierasvoiton varmistivat osumillaan Mathias Lindholm, Samppa Sundström ja Dennis Björk. . . 18 8 2 8 27– 21 26 FC Kiisto . Ilmeisesti näillä miehillä mennään kausi loppuun, Paananen toteaa. – Me olemme taitavampi joukkue. IK Myran kaatui luvuin 1–3 (0–3). Joidenkin valittujen kunto on silti epävarma, ja nyt pudonneet tietävät olla varuillaan. . . . 18 5 5 8 22– 26 20 FC Korsholm 18 4 4 10 22– 38 16 TUS . Tanskan naisten pelitapaan on kuulunut, että joukkue prässää ylhäältä ja pakottaa vastustajan hätäisiin avauksiin ja virheisiin. – Tanskan voittaminen kotikentällämme on helpompaa kuin vieraissa. . minuutilla, mutta toisella puoliajalla painostanut VIFK nousi tasapeliin. 16 10 3 3 23– 10 33 TamU . Joukkueenjohtaja: Lennart Wangel. Kun vieläpä KPV II tarvitsee maalilleen myös torjujan, on hätävaraosastolle kyselty Sebastian Tuukkasta Öjasta ja Markus Stenvallia Myranista. Torinolaisseuran edustaja ilmoitti aikeista torstaina. Päävalmentajan käytös olikin silmin nähden ärtyisämpää kuin aiemmin. . Hänen loppukautensa sujuu luultavimmin PS Kemin riveissä. Jaakko Isteri palasi kotiin Tornioon ja TP-47:ään. Piikittelyä vastauksissa Hodgsonilta udeltiin joukkueen julkistustilaisuudessa paljon yksittäisistä pelaajista, tällä kertaa muistakin kuin Jari Litmasesta. . 17 8 6 3 25– 16 30 Viikingit . 16 11 2 3 33– 16 35 AC Oulu . Yleisöä: 2 412. John Weckström (Hermanni Vuorinen) 2–0, 68. Seppo Luokkala (KP) Jalkapalloseuroissa tehdään näinä päivinä viimeisiä liikkeitä pelaajapuolella. Tanska on puolestaan fyysisempi. Lohko E: Real Madrid Espanja, Lyon Ranska, Steaua Bucharest Romania, Dynamo Kiev Ukraina. . . 18 8 4 6 28– 31 28 Sepsi-78 . Yhtenä selityksenä oli vastustaja. . . syyskuuta on vuorossa karsinnan päättävä vierasottelu Viborgissa. . . . . . . Kakkonen lohko C Virkiä – Kraft – 4 (0 – 2), TP-Seinäjoki – Sepsi78 2 – 1 (1 – 1). Italian jalkapalloliitto ilmoitti FIGC ilmoitti keskiviikkona, että valitus siviilioikeuteen voi viedä Juventukselta vielä kolme sarjapistettä lisää. 18 10 3 5 34– 23 33 FC YPA . . . – Emme voi ottaa joukkueeseen kahdeksaa topparia tai keskikentän keskellä pelaavaa miestä. . . . . Englantilainen korosti karsinnan alkutaipaleen vaikeutta, sillä Puolan jälkeen vastaan asettuu Portugali. . . Kyllä, ottaisin Thierry Henryn. Lääkäri: Heikki Kinnunen. . . 16 9 3 4 28– 11 30 TPS . . 17 8 5 4 38– 20 29 RoPS . – Vaikka Teemu Tainio olisi pelannut viime ottelussaan huonosti, olisi hän silti ryhmässä. Jos ette ole, asetatte joukkueelle esteitä, joita ei välttämättä pystytä ylittämään, Hodgson sivalsi. Joukkueenjohto: Päävalmentaja: Roy Hodgson. . 18 6 4 8 26– 31 22 FC Lynx . . . Viime vuonna EMkisoissa Englannissa keskikenttäpelaaja ampui kerran tanskalaismaalin yläputkeen. . . – Puolassa ilmapiiri on meille vihamielinen. . . – Jatkossa annetaan enemmän mahdollisuuksia omille nuorille. . . Jaron päävalmentaja Keijo Paanasen mukaan liigapaikkaa uusiva miehistö alkaa olla koossa. – En oppinut niin paljon kuin halusin ottelun luonteesta johtuen. Pyrin vastaamaan jokaiseen kysymykseen niin rehellisesti kuin voin, hän vakuutti. . Lopputurnaus pelataan ensi vuonna Kiinassa. Mahmoud Hejazi on tuore vaihtoehto Jaron hyökkäyspäähän. Piste Puolasta tavoitteena Päävalmentaja Hodgson odottaa vielä tietoja Jari Litmasen kunnosta TAMPERE (STT) Suomen naisten jalkapallomaajoukkue on neljän pisteen päässä MM-karsintalohko 3:n voitosta ja MM-lopputurnauspaikasta. . . Viimeksi viime kesänä Englannin EMlopputurnauksessa. . . . . 6 2 2 2 10– 12 8 VPV . . Enää ei voida opetella, vaan Hodgsonin päävalmentajatilaston on alettava kaunistua nykyisestä (4 tasapeliä, 3 tappiota, maaliero 4-8). . . . . VPS – Lahti, Inter – KooTeePee, KuPS – Jaro, MIFK – HJK, MyPa – TPS. Sopupeliskandaaliin Juventuksen lisäksi sotkeentuneet AC Milan, Lazio, Fiorentina ja Reggina saivat pitää paikkansa Serie A:ssa ensi kaudella, mutta joukkueille langetettiin pistemenetyksiä. G-lohkon täydentävät Hamburger SV Saksasta ja Moskovan TsSKA. Barcelona ja Chelsea samaan lohkoon. . Olette vain tainneet nähdä asioita eri tavoin kuin minä. . . . – Lauantaina haemme voittoa. . . Ainakin Tampereella. . Nämä utelut sekä kysymykset taktiikasta ja peliryhmityksestä saivat päävalmentajan selkeästi ainakin sanalliseen siilipuolustukseen. . Ilmeisesti meiltä on lähdössä toinenkin ulkomaalainen lähipäivinä. Atlantis . Honka . . . . . . . Kotivoiton myötä meille riittäisi lopputurnauspaikkaan tasapeli vieraissa, keskikenttäpelaaja Mäkinen kertoi torstaina. Heille kaikki muu kuin voitto on katastrofi. 4–0. . . . Tanska ei ole tänä vuonna pelannut niin hyvin. Suomi kohtaa lauantaina Tanskan Tampereella Ratinan stadionilla, ja 27. . . . . . Lyhyesti . . . – Meidän ei kuitenkaan pidä liikaa ajatella vastustajaa, vaan on keskityttävä omaan hyvään peliimme, Mäkinen sanoi. 17 9 3 5 27– 17 30 JIPPO . . . – Kyllä meidän nytkin on aika täydellisesti onnistuttava. Esse IK – VPV. – Mielestäni Aki Riihilahti on hyökkäävä pelaaja. 17 4 6 7 17– 34 18 MP . Kuva: Lehtikuva/Roni Rekomaa Jalkapallo . . Viime kaudella Barcelona pudotti Chelsean Mestarien liigan ensimmäisellä pudotuspelikierroksella. . . – Väisänen on ilmeisesti Englannissa, mutta hänen jatkostaan ei tiedä vielä kukaan. On keskityttävä 18 parhaaseen pelaajaan, mutta säilytettävä silti tasapaino, pyöritteli Hodgson sanojaan. 16 3 5 8 20– 26 14 Inter . Tuomas Puutio teki Myranin kavennuksen loppuhetkillä. Ilja Venäläinen ( Teemu Turunen) 2–0, 31. . . Kovapotkuisella Mäkisellä on tanskalaisten kanssa kana kynittävänä. – Kaikilla on omat ominaisuutensa. 17 2 9 6 16– 23 15 Rakuunat . Meidän tehtävämme on maksimoida ne ja saada niistä suurin mahdollinen hyöty. . Aki Lyyski ja Janne Björkgren ovat sivussa aivotärähdysten vuoksi. . Suomella on MM-karsinnoissa jäljellä vielä kaksi ottelua. Suomen naiset ovat kohdannet Tanskan maaottelussa 30 kertaa. 16 7 3 6 29– 18 24 VIFK . . Ne molemmat joukkue pelaa lohkoa johtavaa Tanskaa vastaan. . . 17 7 3 7 26– 22 24 MyPa . Libanonilaista alkuperää oleva Hejazi vaikutti Paul Lindholmin antamien tietojen mukaiselta pelimieheltä. Ari-Matti Kivipuro puolestaan kärsii reisivammasta. Hodgsonin julkistamasta 23 pelaajan ryhmästä saa yllätyksellisiä nimiä hakemalla hakea. 15 3 4 8 12– 27 13 KuPS . 6 3 3 13– 14 9 Esse IK . . 17 4 7 6 27– 34 19 PK-35 . Yleisöä: 3 117. Mv-valmentaja: Olli Huttunen. Suomi on voittanut otteluista vain kaksi. 18 3 4 11 20– 49 13 Virkiä . Italian urheilutuomioistuin pudotti heinäkuussa Juventuksen Serie A:sta sarjaporrasta alemmaksi ottelujen järjestämisen takia. Maajoukkueen kokeneimman pelaajaan (106 maaottelua) Anne Mäkisen mukaan Suomi lähtee hakemaan lauantaina kotivoittoa. . – Odotamme tietoa. Jos Suomen liigassa olisi hänen paikalleen yhtä tasokkaita pelaajia, he olisivat jo joukkueessa. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Jussi Nukari Helsinki: Jalkapalloilun Suomen A-maajoukkueen päävalmentaja Roy Hodgson on nimennyt 23 pelaajan ryhmän EM-karsintaotteluihin Puolaa (Bydgoszcz 2. . . Jos Litmanen pystyy harjoittelemaan, voisi hän ehkä pelata viikonloppuna. . – Koska Tanskalle riittää kaksi pistettä MM-lopputurnauspaikkaan, niin uskon sen pelaavan aiempaa varovaisemmin. . Ensin voitto, sitten tasapeli Naisten jalkapallomaajoukkueen karsintatavoitteet Michael Käldin valmentama naisten maajoukkue tarvitsee tulevista Tanska-otteluista neljä pistettä päästäkseen MM-lopputurnaukseen. . . Virheet Tanska on kuitannut nopeilla, yleensä maaleihin päättyvillä hyökkäyksillä. Juventus menetti myös kahden viime kauden mestaruutensa. . Hejazi jalkautui työpaikalleen Maalivahtipula iski KPV:hen Uusin Jarossa. . Lohko F: Manchester United Englanti, Celtic Skotlanti, Benfica Portugali, FC Köpenhavn Tanska. Barcelona ja Chelsea kohtaavat näin kolmantena vuonna peräkkäin Mestarien liigassa. . . Naisten maajoukkueen päävalmentaja Michael Käld on luottopelaajansa kanssa samoilla linjoilla. Hodgsonillekin Suomen pelaajamateriaalin kapeus on rajoittava tekijä. . Roope Heilala 1–0, 56. Toni Koskela (Teemu Turunen) 1–0, 19. . Ida-Maria Hägg vei GBK:n johtoon 11. . Vieraissa olisi pakko voittaa. . 6 2 1 3 17– 19 7 VPS-j . Pelaamissaan 106 maaottelussa Mäkinen on viimeistellyt 15 osumaa. A-lohkon muut joukkueet ovat Saksan Bundesliigan kakkonen Werder Bremen ja Levski Sofia Bulgariasta. Huoltaja: Kai Kyntölä. . Toistaiseksi tuorein osuma on tämän vuoden maaliskuulta, kun suomalainen upotti pallon Meksikon verkkoon Ferreirasin turnauksessa Portugalissa. 9. 18 7 2 9 33– 34 23 Kraft . 17 5 1 11 19– 38 16 FC H-linna . . Öja-73 . . 18 16 1 1 48– 7 49 OLS . KPV:n harjoituksissa on tällä viikolla nähty Virkiässä viisi maalia tehnyt nigerialainen Jerry Udele. Tanskalaiset jaksavat juosta. . . . Teidänkin (lehdistö) pitäisi olla. Tähän olivat syynä päällekkäisyydet. Nyt pudonneet pelaajat eivät kuitenkaan ole ajatuksissani kaukana. . . 17 6 6 5 25– 26 24 KPV . . . 6 2 2 2 13– 9 8 VIFK/YB . . Valmentajat: Jyrki Heliskoski, Jari-Pekka Keurulainen. . . . . Pietarsaaren Jaron Ruotsista hankkima hyökkääjä Mahmoud Hejazi aloitti harjoittelun uudessa seurassaan torstaina. . FC Honka–KuPS 4–0 (0–0) 54. . Maaleja voidaan viimeistellä myös kaukolaukauksilla. . . Siitä lähdetään, että omiin ei mene kotona yhtään palloa. . Käldin mukaan Tampereella kohtaa kaksi hieman erilaista joukkuetta. – Lauralla (Kalmari Österberg) ja Minnalla (Mustosella) on hyvä laukaus. 6 4 1 1 19– 13 13 Norrvalla FF . FC Saturn (23/10), Jari Litmanen Malmö FF (102/25), Jonatan Johansson Malmö FF (71/12), Shefki Kuqi Blackburn (43/5), Mikael Forssell Birmingham (41/16), Jarkko Wiss Tampere U (43/3), Mika Nurmela HJK (62/3), Teemu Tainio Tottenham (33/5), Pekka Lagerblom FC Köln (12/0). . Suoraan kysymykseen, olisiko hän itse tyytyväinen vieraspisteeseen, oli vastaus yhtä suora. Ainakaan KPV:n kuvioissa ei mies puheenjohtaja Jorma Nikkasen mukaan ole enää tällä kaudella. . . 18 11 3 4 40– 19 36 TP-Seinäjoki . . . . . Jalkapalloliiga: KooTeePee–FC Inter 3–1 (2–1) 14. Perjantaina 25.8.2006 19 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela 020 750 4420 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: 020 750 4444 Panu Markkanen HELSINKI (UT) Jalkapallon A-maajoukkueen päävalmentaja Roy Hodgsonin opettelut suomalaisen huippujalkapallon parissa on opeteltu, ainakin toivottavasti. Mäkinen ei huolestu, vaikka Tanska sumputtaisi lauantaina ahkerasti ja pudottaisi lähes kaikki pelaajansa maalivahtinsa Tine Cederkvistin syliin puolustamaan. 17 6 3 8 15– 20 21 KooTeePee . . . . B-tyttöjen Ykkönen lohko D VIFK – GBK 1 – 1 (0 – 1). . Tammikuussa alkanut pesti saa odotetun kliimaksinsa EM-karsinnan alkaessa ensi viikolla vierasottelulla Puolaa vastaan. . Kotitasapeli lisäisi paineita Uumaja IK:n joukkueessa Ruotsin Damallsvenskanissa pelaavan Mäkisen mielestä kotitasapeli lauantaina kääntäisi asetelmaa selvästi Tanskan eduksi. Tasapaino säilyi hyvin molemmilla jaksoilla. . . Koskela 3–1. Viime kauden Mestarien liigan loppuottelun hävinnyt Arsenal joutui samaan G-lohkoon kahden vuoden takaisen mestarijoukkueen Porton kanssa. – Haluaisinko lisää nopeutta hyökkäykseen. Lohko D: Valencia Espanja, AS Roma Italia, Olympiakos Piraeus Kreikka, Shahtar Donetsk Ukraina. Valintojaan Pohjois-Irlantia vastaan hän puolusti innolla. Urheilu KESKIPOHJANMAA . . 6 5 1 15– 5 15 TePa . . Kuntoutumisaikataulu on avoin kummankin osalta. . . Litmanen tulee tai ei Joukkue kutistui muutamalla pelaajalla Pohjois-Irlannille hävinneestä ryhmästä. Viimeiset 20 minuuttia oli sellaista peliä, jota toivoin ja mihin pystymme. . 6 1 2 3 11– 22 5 Jaro II . Ville Väisäsen tilanne on sen sijaan aivan auki. 18 5 6 7 35– 41 21 OPS . 18 11 2 5 42– 23 35 Haka . . . . . Päävalmentaja Roy Hodgson valitsi tuttuja nimiä EM-karsintaotteluun Puolaa vastaan. . . . Loppupuoliskon vieraat pelasivat varman päälle ilman suurempaa hätää. . Jos Tanska nappaa otteluista vähintään kaksi pistettä, se menee lopputurnaukseen. Veteraanin kunto on tarkkailussa, ja Malmön harjoituksiin osallistuminen sekä niistä suoriutuminen ovat avainasemassa. 17 6 4 7 21– 24 22 Lahti . . – Meillä on kyllä mahdollisuuksia. Joukkueen parhaimmistoa olivat maalivahti Lotta Hongell, puolustaja Alli Tikkanen sekä keskikentän Jenni Pekkarinen ja Jonna Pihlajakangas. Hieroja: Hannu Kanerva. 6 1 5 13– 27 3 Seuraavat ottelut: 28.8. 17 6 7 4 25– 17 25 Klubi-04 . 6 3 1 2 8– 8 10 KPV II . – Jussi Jääskeläinen on yhä ykkösmaalivahtimme. . Lindholm maali syntyi rangaistuspilkulta. Ykkönen AC Oulu – PK-35 1 – 1 (1 – 1). Miehellä on sopimus Jaron kanssa, eikä tietääkseni mikään seura ole tehnyt tarjousta pelaajasta. Janne Saarinen (Hermanni Vuorinen) 3–0, 90. 17 1 3 13 11– 37 6 Seuraavat ottelut: 26.8. . . . – Jos kotivoitto jää saavuttamatta, niin kyllä meidän paineet kasvavat melkoisesti. . . Kaikkien on pelattava osaamistasonsa äärirajoilla, jotta Tanska kaatuisi Ratinan stadionilla. Kivipuro pelannee silti lauantaina. A-poikien SM-sarja Kuusysi – KooTeePee 1 – 5 (1 – 4). Silloin Suomi meni 2–1-voitolla EM-välieriin. – En ole lainkaan tuohtunut. 18 3 9 6 19– 31 18 PP-70 . Kenttäpelaajat: Petri Pasanen Werder Bremen (31/1), Sami Hyypiä Liverpool (76/4), Hannu Tihinen FC Zürich (49/4), Ari Nyman Inter (12/0), Toni Kallio Molde (22/1), Joonas Kolkka Feyenoord (69/11), Juha Pasoja Ham-Kam (12/0), Jari Ilola Elfsborg (26/1), Aki Riihilahti Kaiserslautern (64/11), Markus Heikkinen Luton (22/0), Mika Väyrynen PSV Eindhoven (21/1), Alexei Eremenko Jr. Kolmonen yläloppusarja Norrvalla FF – FC KOMU 3 – (1 – 0), IK Myran – Öja-73 1 – 3 (0 – 3). . . Tiedottaja: Timo Walden. . . . Lohko B: Inter Milan Italia, Bayern München Saksa, Sporting Lissabon Portugali, Moskovan Spartak Venäjä. . . GBK:n B-tytöille piste MONACO (STT–AFP–AP) Arpa heitti jalkapalloilun Mestarien liigan hallitsevan mestarin Barcelonan samaan alkulohkoon Englannin Valioliigan mestarin Chelsean kanssa, kun Mestarien liigan alkulohkot arvottiin torstaina Monacossa. Suomalaisilta löytyy laukaisuvoimaa. . . . . . . Lähtökohdat huomioiden piste tyydytti kokkolalaisia. GBK . Hän on tehnyt yhden minun aikakauteni maaleista. . Kuva: Seppo Luokkala MILANO (STT–REUTERS) Sopupeliskandaalin vuoksi Italian Serie B:hen pudotettu jalkapalloseura Juventus aikoo valittaa tuomiostaan siviilioikeuteen, vaikka valitus voi johtaa lisärangaistuksiin. . . 17 3 3 11 11– 32 12 Seuraavat ottelut: 27.8. . 18 11 2 5 36– 24 35 PS Kemi . 9. . Öja-73 nousi sarjakärkeen VAASA (KP) Loukkaantumisten harventamalla kokoonpanolla Vaasaan matkustanut GBK:n B-tyttöjen joukkue haki pisteen VIFK:n kotikentältä luvuin 1–1 (0–1). . . . Sarjapaikan puolesta en näe tarpeelliseksi tehdä hankintoja, eikä kärjen tavoittelusta tarvitse enää puhua. .
Moskova: Miesten maailmanliigan lopputurnaus: Italia–Brasilien 1–3 (14–25, 25–17, 19–25, 21–25), Serbia-Montenegro–Bulgaria 0–3 (24–26, 20–25, 24–26), Ranska–Venäjä 2–3 (23–25, 25–21, 22–25, 25–21, 10–15).. Raviosuudestaan Pantsu ja Ypäjä Karuso saivatkin erinomaisia pisteitä tuomareilta. Kuva: Lehtikuva/Reuters – Tämä juttu selvitetään nyt perin pohjin, jotta kenellekään ei jäisi epäselväksi, mikä on totuus tässä asiassa, Räikkönen lupasi. Davidson KalPan hyökkääjäksi Oikealta ampuvan 190-senttisen Davidsonin odotetaan tuovan fyysisyydellään vahvan panoksen kuopiolaisjoukkueen hyökkäyspäähän. Kakkosradalta se lyö Franssit ja kumppanit selityksettä. . Vektorilla, joista edellinen tosin saattaa olla pitkä kausi takanaan jo turha merkki. voittoluokan kerroin: 207,95 Keno Voittonumerot: 6, 7, 9, 12, 13, 14, 17, 20, 22, 25, 26, 30, 35, 41, 47, 54, 55, 57, 61, 64. . Katsotaan sitten kuka puhuu totta ja kuka ei. Petojussit: Elina Mäki 0/1, Minna Alestalo 0/3, Hanna Hautala 2/1, Maiju Kangasluoma 2/0, Niina Sippola 1/0, Sanna Luoma 0/1, vapaat 1. Suomi ei ollut missään vaiheessa vaikeuksissa Euroopan A-divisioonassa pelaavaa Unkaria vastaan, vaikka Hanno Möttölä ja Teemu Rannikko olivat loukkaantumisten vuoksi sivussa. Keski-Pohjanmaan suomisarjajoukkueiden syksyn harjoitusottelut: Hermes HT: 13.8. . IV: 9 Charmiss Catcall, 8 Arctic Dream, 2 Creme Brulee, 3 Worldwide Pellini, 13 Riverside Joy, 12 Marvel Vice, 4 Mam´s Pearl (1 Mais Tex, 16 Suntime). . II: 2 Rivaldo Kane (11 Frankie Fay, 6 Spender Brave). Eton: MM-kilpailut, suomalaislajien tuloksia: Naiset, kevyt yksikkö, 2 000 m: C-finaali: 1) Ibtissem Trimech Tunisia 7.56,74, 2) Ilona Hiltunen Suomi 7.59,39. Kaiken kansan Rivaldo Kane Ravivihje . Ilkka Maunumäen valmentama Catch Crown liimautui kirikierroksella Cool Conen kantaan, josta se hyökkäsi loppukaarteessa vauhdikkaasti kärkeen. Hermes oli joukkueista selvästi liikkuvampi ja hallitsi tasakentällisin tapahtumia melko suvereenisti. V. Torstaina kohtasivat Kokkolassa sarjaan pudonnut ja toisaalta myös noussut Hermes HT sekä Suomi-sarjan vakiojoukkue Raahe-Kiekko. Voiton takuumiehenä toimi 22 pistettä upottanut ja 11 levypalloa repinyt Kimmo Muurinen. Sotkamo – Kitee, Pattijoki – Kuopio, Nurmo – Oulu, Hyvinkää – Koskenkorva. Henrik Löfbackan käytti hyväksi havaittua taktiikkaa ja karautti Piggy Crownin pitävään piikkiin. . Tulos toi vaasalaiselle mörssärille kilpailun toisen sijan. 6 1 3 2 29– 35 12 Nurmo . JHT–YJK. Suomi piti pintansa Unkaria vastaan KÖÖPENHAMINA (STT) Kuulantyöntäjä Robert Häggblom ylitti 20 metriä toisen kerran tällä kaudella. Mitalipeli Kulta: 3, 4, 1, 5, 2 Hopea: 1, 4, 3, 5, 2 Pronssi: 2, 3, 5, 4, 1 Veikkausbingo Keskiviikko 23.8. – Heittolajeissa emme voi tehdä mitään. Commercial Kemp kiilasi tasaisessa maalikamppailussa kolmanneksi. – Tämä oli selkeästi paras maaotteluni koskaan. YJK–K-Laser, 6.9. Kun jaossa on isoa rahaa, on Parviaisen kalusto poikkeuksetta tikissä. D-Kiekko–Hermes HT 3–2, 24.8. JHT–Ahmat, 9.9. LONTOO (STT–AP) Dopingista kärynnyt Justin Gatlin saa pitää sadan metrin maailmanennätyksensä, kunnes hänen dopingtapauksensa on käsitelty loppuun. Ottelun hahmo oli RaaheKiekon maalivahti Eetu Villanen, joka piti numerot tasaisina. KUOPIO (STT) Jääkiekon SM-liigan kuopiolaisjoukkue KalPa on vahvistunut kokeneella kanadalaisella Matt Davidsonilla, 29. Isompikin yllätys saattaa tosin nasahtaa heti tähän Vermon keskiviikon tapaan. . Lämpöisten tammalähtö ei anna nytkään veikkaajalle armoa. Mykkäsen takareisi ei kestä täysvauhtista juoksemista. . V: 9 Aquaria, 4 Go Hero, 7 Dotto Nilema, 12 Wayne, 10 Ranunkel (2 Daddy´s Eagle, 5 Black Hero L). . Saatiin taistella ihan kunnolla, Muurinen totesi. YJK–Cowboys, 10.9. V4kerroin: 323,25. VANTAA (STT) Suomen miehet ja Ruotsin naiset juhlivat lauantai-iltana Helsingissä yleisurheilun Suomi–Ruotsi-maaottelun voittoja, jos tilastoihin on uskominen. NHL-seura Buffalo Sabres varasi Davidsonin kesällä 1995. Kokkola: KokMAS:n haulikkokisan Koivio cupin tuloksia: 1-trap (22): 1) Jiri Tuomikoski YK 25, 2) Mikael Emtö JSF 24, 3) Kari Höri KokMAS 23, 4) Sami Hirsikangas KannA 21/3, 5) Rauni Vapola KokMAS 21/2, 6) Jouko Rauma PMS 21/0. III: 2 Marin Mori, 10 I.P. – Hyvillä onnistumisilla voidaan kaunistella rökäletappiota, Mäkelä muotoilee. Dettmannin mukaan Möttölä ja Rannikko saattavat olla mukana kokoonpanossa, kun joukkueet kohtaavat uudelleen perjantaina Espoossa. ISTANBUL (STT) Formulakuski Kimi Räikkönen aikoo selvittää oikeudessa hänestä mediassa esitettyjen tietojen totuudenperäisyyden. Olemme jäljessä, Engdahl naurahti verraten omiaan keihäänheittäjä Tero Pitkämäen ja moukarinheittäjä Olli-Pekka Karjalaisen tähdittämään suomalaisryppääseen. . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Agatha Hall/Akseli Lahtinen 16,0a, 2) Miranda Trot 16,6a (44), 3) Stoneisle Aaron 16,6a (220), 4) Star Of Uuno 16,7a (120), toto (4-1-9): 3,61 1,512,39-2,90 16,77. Lähtö 6, V4-3, lv 2 640 m: 1) Visconti Laukko/Niko Jokela 18,4a, 2) Rikstens Hampus 19,1a (291), 3) Commercial Kemp 19,2a (47), 4) Fantastic Nibs 19,2a (999), toto (12-4-3): 2,45 1,28-2,94-1,83 40,97. Palkitut: I Tiina Tolonen, II Jonna Mäkelä. Peli päättyi tasalukuihin 3–3 (1-0, 1-2, 1-1). JHT Kalajoki: 25.8. Engdahl luottaa kuitenkin siihen, että osittain pienen onnenkin siivittämät onnistumiset pikamatkoilla ja aidoissa voisivat kääntää tasaisemmalta näyttävän miesten ottelun kuitenkin Ruotsille. Hermes HT–Sport. Hermes HT–Raahe-Kiekko, 31.8. Vihjesysteemi 31,50 euroa: I: 3 Turon Suvi, 12 Kiikun Ihaa, 11 Sirpan Sisu (4 Jaanen Poika, 7 Ailov). Kalle Star pudotti kolmannen radan vetojuhdaksi juuttuneen Cool Conen pronssille. Nyt tässä on jonkin verran matkustamista ennen maaottelua, mutta maaottelun on hyvä lähteä, kun työntö on hyvässä mallissa, Häggblom tuumi. Tuomarit: Jaakko Korkonen ja Ari Kiviniemi. Tauolta palannut Rikstens Hampus yllätti pelaajat hyvänä kakkosena. I.P. Joukkue heikkeni vielä viime hetkellä aiotusta, kun 200 metrille, 400 metrille ja 4x400 metrin viestiin nimetty Kirsi Mykkänen joutui jäämään pois. Ensimmäiset vaakabingot: 64, 46, 8, 32, 26, 69, 62, 67, 40 Vaakabingot: 64, 46, 8, 32, 26, 69, 62, 67, 40, 12, 70, 65, 31, 57, 7, 37, 50, 39, 33, 66, 27, 5, 47, 24, 6, 23, 74, 13, 14, 54 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 49 kpl voitto-osuus 5,00 e. Laukkaosuus meni hyvin, mutta ensimmäisen vaihdon Karuso teki ratsastajan apujen jälkeen ja myös yksi myöhemmistä vaihdoista myöhästyi hieman. Kierroksen avaa vaikea suomenhevosten ryhmä, jossa moni polle voi parantaa tuntuvasti aiemmista esityksistään. Tämänvuotinen joukkue kärsi viime hetkellä harmittavia takaiskuja, kun 800 metrin juoksija Mikko Lahtio joutui takareisivaivaisena jäämään pois. Yleisöä: 1 230. . Ilman Klüftiä ja Kalluriakin Ruotsi on tilastojen perusteella Suomelle yhä liian kova. Haastetta on 800 metriä pidemmillä juoksumatkoilla, jossa etukäteen 3 000 metrin estejuoksu Jukka Keskisalon johdolla ja 10 000 metriä olisivat täpärästi Suomen heiniä, mutta 800 metriä, 1 500 metriä ja 5 000 metriä olisivat puolestaan kääntymässä sitäkin selvemmin Suomen tappioksi. Tuomarit: Niko Kaukovalta ja Timo Purolahti. Laitahyökkääjän liityttyä joukkueeseen KalPa on nyt valmis syyskuun puolivälissä alkavaan pelikauteen. Derbyssä erottuu pelillisesti kaksikko Frans – I.P. Kuva: Lehtikuva/Pasi Autio Seppo Luokkala (KP) Viikon V75-rivi selvitellään Jyväskylän Killerjärvellä, missä iltapäivän päätapahtuma on suomenhevosten Derby. – Siellä voi tulla yllättäviä plussia ja yllättäviä miinuksia, Mäkelä pohti pidempien juoksumatkojen roolia. . . Silloin radalle tulee useista ennakkosuosikkeja, muun muassa Euroopan mestari Zara Phillips, Bettina Hoy, Ingrid Klimke ja William Fox-Pitt. VII: 2 I.P. Matti Pesonen ja Jarmo Heikkilä maalasivat ylivoimalla. Räikkönen on harmistunut italialaisissa tiedotusvälineissä esitetyistä uutisista, joiden mukaan suomalainen olisi Unkarin osakilpailun jälkeen jäänyt kiinni alkoholin vaikutuksen alaisena ajamisesta ja menettänyt ajokorttinsa. Käynnissä Karuso meni hieman kiireisesti, mikä vuorostaan verotti pisteitä. Voittaja ratkeaa sen mukaan, mikä takaa nousevista pääsee kolmannella radalla parhaalle iskupaikalle. KOKKOLA (KP) Jääkiekon Suomi-sarjan paikkakunnilla pelataan harjoitusotteluita jo täydellä teholla. Kajaanin puhelias puuhamies Heikki Parviainen tietää yleensä tarkkaan, miten hevonen laitetaan kuntoon. Catch Crownin kirissä potkua Miesten superpesiksen jatkosarja Koskenkorva – Pattijoki 1 – 2 (5 – 6, 5 – 4, – 2), Oulu – Sotkamo – 1 (2 – 3, 1 – 1), Kuopio – Hyvinkää 2 – (4 – 2, 8 – 2), Kitee – Nurmo 2 – (3 – 2, 3 – 2). Kaksi viimeistä kautta kanadalainen on hakenut uusia kokemuksia uralleen Saksan liigasta, jossa hänen seurojaan olivat Düsseldorfer EG ja Nürnberg Ice Tigers. Gatlinilla on puoli vuotta aikaa hakea rangaistukseen muutosta. . Raahe-Kiekko–JHT, 30.8. . Ruotsin joukkueen johtaja Thomas Engdahl on Mäkelän linjoilla voimasuhteista puhuessaan, vaikka ruotsalaisryhmän vahva tahto on naisten voiton lisäksi hakea myös hyvitys miesten viime vuoden tappiolle. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Elektron/Hannu Hietanen 35,7, 2) Erokka 35,7 (60), 3) Anseliika 35,9x (153), 4) Aroiiro 37,6x (117), toto (10-9-12): 11,76 2,70-2,94-3,67 54,31. Pantsu oli valinnut ryhmäkseen torstai-iltapäivän, jolloin hän saa mennä lauantain maastoradalle myös ensimmäisessä ryhmässä. Cowboys–YJK, 16.9. Viime vuonna Göteborgissa Suomen miehet palasivat voittokantaan pistein 212–197. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Catch Crown/Heikki Hietanen 17,3a, 2) K. 6 2 4 28– 51 2 Seuraavat ottelut: 27.8. Hermes ja Raahe tasasivat HELSINKI (STT) Ensi kuussa alkaviin EM-karsintoihin valmistautuva Suomen koripallomaajoukkue kukisti Helsingissä maaottelussa Unkarin lukemin 76–70 (37–26). Prosenttien valossa parhaita ylläreitä olisivat Worldwide Pellini ja Marvel Vice. Tauko tuskin näkyy otteissa, koska Tom Eriksson tuo radalle jatkuvasti vain heti pärjääviä hevosia. huhtikuuta eli ennen maailmanennätysjuoksuaan. 6 2 2 2 38– 64 6 Hyvinkää . Rahapelit . Teivon hopeasijaansa kirkastanut Catch Crown spurttasi viimeisen puolikkaan 14,5 ja on pienen lamakauden jälkeen päässyt mainioon syyskuntoon. Kansainvälinen yleisurheiluliitto IAAF ilmoitti torstaina, ettei ME:n kohtaloa voida vielä ratkaista, koska Gatlinilla on oikeus valittaa Yhdysvaltain antidopingtoimikunnan USADA:n hänelle langettamasta maksimissaan kahdeksan vuoIAAF ei päätä vielä Gatlinin ME:n kohtaloa den kilpailukiellosta. – Miehissä juoksuradalla vahvin ennuste on 400 metrin aidoissa, jossa mahdollisuudet on jopa kolmoisvoittoon ja sen soisi tulevan. V4-kerroin: 392,25. Cowboys–Raahe-Kiekko, 9.9. Suomisarjan pohjoislohkon avauskierros 23.9.: RoKi-Raahe-Kiekko, Et-Po 72–JHT, Jeppis–YJK, Ahmat–Cowboys, Hermes HT–K-Laser Lähde: Joukkueiden internetsivut. välieräottelut: Pori–Lappeenranta 0–1 (5–8, 6–6) P: 1220=5 1032=6 L: 5300=8 4200=6 1 Pori: Carita Toiviainen 1/1, Johanna Pentilä 0/1, Noora Boelius 0/1, Sanna Lappalainen 1/1, Johanna Virtanen 1/0, Kaisa Kärkkäinen 0/1, Niina Mikkola 1/0, Jenni Jussila 0/1, Tanja Vehniäinen 4/0, Hanna Tuomaala 2/0, Jenna Jokela 1/5. Raahe-Kiekko–Cowboys. Hyvältä paikalta Kokkolan ruuna suuntaa heti johtoon ja kestänee siellä maaliin saakka. Pitkäveto 34 Örebro SK–Degerfors 1 (2–1) 1,45 35 FC Lyn Oslo–Lilleström X (3–3) 3,05 36 Steaua–Standard 1 (2–1) 1,55 37 Fenerbahce–Dinamo K X (2–2) 3,15 38 Legia–Shahtar D 2 (2–3) 2,60 39 Ajax–FC Köbenhavn 2 (0–2) 6,85 40 Chesterfield–Wolverh. Se oli minulle kauden kakkostavoite, kun EM-kisoihin en päässyt. – Noita juttuja minun tekemisistäni on ollut niin paljon ja lähes poikkeuksetta ne ovat kaikki tuulesta temmattuja höpinöitä, Räikkönen sanoi Istanbulin Park -moottoriradan varikolla torstaina. Nyt tuntuu, että työntö kulkee, Häggblom sanoi. Vihjesysteemiin löytyi kaksi varmaa, joista ensimmäinen on täkäläisille perin tuttu Rivaldo Kane. Raahe-Kiekko–Hermes HT, 2.9. 20 Urheilu Perjantaina 25.8.2006 . Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Bwt Gabriella/Juha Länsimäki 20,3, 2) The Grey Door D 20,8 (269), 3) Toy Boy Blizz 21,0 (299), 4) Glory Boy 20,8 (449), toto (5-4-7): 2,17 2,00-7,867,00 40,18. – Pelattiin aluksi todella ehjästi. Sen luulisi riittävän MRG:n varmistukseksi, sillä Mr Eero ei ole mennyt odotusten mukaan. Se olisi ollut hieno päänahka, mutta hyvä näinkin. Takarivista sellainen ei onnistu, joten Ahokkaan ajokki ansaitsee tuntuvasti varmistuksia. Hiltusen loppusijoitus luokassa oli 14:s. . Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Susaro/Olavi Oja-Nisula 30,2a, 2) Assitus 30,2a (90), 3) Turon Visku 30,4a (32), 4) Hovi-Ässä 30,6a (250), toto (6-111): 13,27 3,60-1,63-1,69 27,67. – Vähän jäi harmittamaan kun ero Cantwelliin oli niin pieni. Viime vuonna Suomi hävisi maaottelun murskaavasti 179–230 ja ennuste maalailee samankaltaista tappiota tälläkin kertaa. . Sen jälkeen 20 metrin rajan puhkaiseminen ei ole onnistunut. Palkitut: I Tanja Vehniäinen, II Jenna Jokela. voittoluokan kerroin: 13 688,27 2. Kisan voitti amerikkalainen Christian Cantwell tuloksella 20,38. 6 3 1 1 1 57– 23 17 Kuopio . Vektori, 8 Rillaus (1 Virturi, 9 Yöjuttu). Lappeenranta: Riina Surakka 0/1, Henna Kytösalmi 1/2, Sonja Koskinen 1+0/4, Heidi Huuskonen 1/1, Tiina Tolonen 1+3/2, Jonna Mäkelä 3/1, Heidi Kiiskinen 1/1, Elina Mikkola 1+0/2, Marjukka Mäkinen 1/0, harhat 1. . . Tommi AlaNikkolan K.V. Lämpöisten avoimessa lähdössä palaa Mr Nice Guy radalle kolmen viikon tauolta. Avauspuolikkaan täyttyessä kärkipaikalle viilettänyt Visconti Laukko hallitsi juoksua suvereenisti ja sinetöi voittonsa 12-vauhtisella loppuvedollaan. – Mielestäni esitimme kauden parhaan kouluohjelman, mutta olemme toki harjoitelleetkin eniten juuri tähän. Räikkönen aikoo käräjille Kimi Räikkönen aikoo käräjille mediaväitteiden vuoksi. Aika kovatempoinen matsi, ja vastustaja pelasi fyysisesti. 6 2 1 3 36– 35 9 Koskenkorva . Naisten puolella Mäkelä myöntää, ettei uskalla edes odottaa voittoa. Arctic Express viihtyy aina totokamppailussa. KESKIPOHJANMAA Pesäpallo . Soutu . Ylivieskan Jääkarhut: 26.8. Gatlin juoksi sadan metrin ME:n 9,77 toukokuussa Qatarin Dohassa ja sivusi Jamaikan Asafa Powellin kesällä 2005 tekemää ennätystä. . Henrik Löfbackan Piggy Crown pääsi ensi kertaa voitonmakuun lämminveristen troikkalähdössä. Aquaria voittaisi viidennen kohteen, jos pääsi nopeasti piikkiin. Kalles Star 17,6a (310), 3) Cool Cone 17,8a (28), 4) Duratoria 17,8a (103), toto (12-5-10): 3,75 1,616,02-1,56 61,05. . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Leeann Laurelton/Ari Kela 18,5a, 2) Action Love 18,6a (101), 3) Arnold Charmant 18,6a (61), 4) Famous Leader 18,8a (110), poissa: 1, toto (8-6-3): 7,17 3,05-2,61-4,76 43,07. Raahe harasi kaikin keinoin vastaan ja joutui siinä sivussa rikkomaan. YJK–Cowboys, 10.9. V4-kerroin: 41,24. Peliprosentti ei tee varmasta mitenkään innostavaa, mutta johonkin pitää uskoa. Päivän Duo: vaihto 3 501.00 e; oikea rivi 12-4; kerroin 9,51. Hän repi peräti seitsemän levypalloa hyökkäyspäässä ja nosteli korin alta lukuisia helppoja pisteitä. Davidsonin seuroja AHLuralla ovat olleet Rochester Americans, Syracuse Crunch ja Lowell Lock Monsters. Sen jälkeen kaikki lajit on urheiltava omalla tasolla, ei saa flopata, Suomen joukkueen tekninen johtaja Jarmo Mäkelä kertoi joukkueen tiedotustilaisuudessa reseptin miesten maaotteluvoittoon. Näiden otteluiden tehopisteet ovat 108+113=221. Pantsu sijoittui seitsemänneksi, mutta kouluratsastuskoe jatkuu vielä perjantaina. . Jouni Ojatalo tasoitti toisessa erässä 2-2:een hienon syöttelyn päätteeksi. V4: vaihto 22 165.80 e; oikea rivi 12-6-12-4; poissa I/11 II/3 IV/12 kerroin 802,55. Ravissa Karuso tuntui rennolta ja hyvältä, Pantsu arvioi. Lento (3 Frans, 4 Tupla-Ressu). Sentteri Antti Nikkilä säesti hienosti 15 pisteellä. Metsästyshaulikko (22): 1) Mikael Emtö JSF 25, 2) Pentti Lindberg HiMS 24, 3) Mika Essel KokMAS 22/2, 4) Janne Haapaniemi HiMS 22/1, 5) Olav Rönnqvist Diana 21/2, 6) Olli Tuliniemi HiMS 21/1. Sotkamo . Miesten kuula on maaotteluohjelmassa heti perjantaina – Maaotteluun pääsykin oli upea juttu. Cowboys–IPK, 8.9. – Olen päättänyt selvittää tämän viimeisen jutun, jossa minun väitetään ajaneen autoa kännissä ja menettäneeni sen takia ajokorttini oikeudessa. Naisten Superpesiksen 1. . Maajoukkueen tuoreista kasvoista Saksassa Mitteldeutscherin riveissä ammattilaisena pelaava Juha Sten esiintyi niin ikään pirteästi. Marin Mori kierteli neljänneksi Keskisessä. Ammunta . Myös flunssaan sairastunut kuulantyöntäjä Ville Tiisanoja joutui jäämään pois. Miesheittäjät tuovat voiton Tilastot Suomen miesten ja Ruotsin naisten tukena Tommi Evilä ja Mikaela Ingberg näyttivät sormimerkein Ruotsi-ottelun tavoitteen. Jeppis HT: Ei sovittuja harjoitusotteluita toistaiseksi. AHL:stä kanadalaiselta on vankka kokemus, sillä pelattuja otteluja on kolmen seuran riveistä seitsemän kauden ajalta pelkästään runkosarjassa 465. Kerran verkko heilui, kun Hermes oli juuri saanut neljännen miehen jäälle rangaistusaitiosta. Häggblomin seuraava kilpailu on perjantaina Helsingin Olympiastadionilla alkava Suomi-Ruotsi-maaottelu. Pantsu seitsemäntenä Timo-Jaakko Virkkala SEINÄJOKI Heikki Hietanen ohjasti Catch Crownin selvään voittoon Seinäjoen torstairaveissa. Charmiss Catcalliin luotetaan eniten, mutta sarjat nousevat ja radalla on paljon yrittäjiä näissä lähdöissä. JHT–K-Laser, 15.9. Suomen naisjoukkueen kapteeni on maaotteluiden veteraani, keihäänheittäjä Mikaela Ingberg. NHL:ssä laitahyökkääjä on pelannut Columbus Blue Jacketsin joukkueessa kolmella kaudella yhteensä 56 ottelua, joissa teki pisteitä 5+7=12. JHT–Raahe-Kiekko, 2.9. Toisesta sijasta käytiin millimetrikamppailu kolmen hevosen kesken. 6 1 5 29– 64 3 Oulu . Kimmo Kärkkäisen ajokki varmistetaan Rillauksella ja I.P. Sihti oli kohdallaan myös kauempaa, sillä hän nakkasi kaikki kolme kolmosyritystään pussin pohjalle. Jyväskylä–Petojussit 1–0 (3–1, 5–5) J: 0102=3 1121=5 1 P: 0001=1 4001=5 Jyväskylä: Maaru Seppä 0/1, Mervi Koistinen 2+0/3, Paula Järvi 0/1, Niina Rinkinen 1/0, Silja Rehunen 1/1, Johanna Vikman 1/2, Anna-Maija Koski 3/0. Loppua kohti keskittyminen herpaantui, ja menetimme rytmin molemmissa päissä, Dettmann kuvaili. JHT–YJK. Startti alla parantaa valmentajan mukaan tilannetta paljon. Häggblom työnsi Kööpenhaminassa torstaina kansainvälisessä kilpailussa ennätyksekseen 20,28. Lennon ei ole tähän mennessä tarvinnut näyttää kaikkea osaamistaan. Miesjoukkueen jäseniä vastaavassa roolissa kannustaa pituushyppääjä Tommi Evilä, vaikka hän ei loukkaantumisen pysty itse kilpailemaan. Hän kasasi kahdeksan pistettä sekä kolme riistoa. . Ahmat–YJK, 30.8. Seitsemän merkin kanssa ei voi olla lainkaan huoletta, niin tasainen lähtö on kyseessä. Palkitut: I Hanna Hautala, II Maiju Kangasluoma. VI: 4 Mr Nice Guy, 3 Arctic Express (2 Mr Eero, 1 Sahara Standout). Johtopaikka oli valttia Seinäjoen nopealla kelillä. 6 4 1 1 58– 32 15 Kitee . 6 4 2 55– 26 22 Pattijoki . Salamastartin saanut Barbie Treasure nappasi toiset rahat. Lento. Kotivoitto jäi näkemättä isäntien perin heikon viimeistelyn vuoksi. Suomen miesten vahvuus heittolajeissa kääntää ainakin paperilla ottelun isäntämaalle, kun taas Ruotsin naiset murjovat suomalaiset ilman monilahjakkuus Carolina Klüftiä ja pika-aituri Susanna Kalluriakin tämän kauden tilastojen perusteella kymmenien pisteiden erolla. Cowboys–K-Laser, 29.8. YJK–JHT, 2.9. Ahmat–JHT, 16.9. Voitosta voittoon viime aikoina kulkenut Turon Suvi saa ykkösvihjeen ennen kahta takarivin voitokasta menijää. Nivala Cowboys: 26.8. Vieraat istuivat 15 kaksiminuuttista Hermeksen seitsemää vastaan. Häggblom, 24, työnsi Saksan Hallessa toukokuussa 20,13. . Hasu C-finaaliin. Tulisesti kirinyt Highest Croft ja Allison River jakoivat kolmannen sijan. Miehet, yksikkö, 2 000 m: Välierä 2/2: 1) Daniel Fraeanu Romania 6.57,27, 2) Jaakko Hasu Suomi 6.57,54. Niko Jokelan ajama Visconti Laukko oli omaa luokkaansa 2640 metrin ryhmäajossa. Maaleja vieraat tekivät kahdesta läpiajosta. . Räikkönen kiistää tiedon. Hermes HT–D-Kiekko, 12.9. YJK–Ahmat, 9.9. Rivaldo Kane "jäi" kakkoseksi Ylivieskassa, mutta teki pieneltä tauolta silti aivan kelvollisen suorituksen. Pienen paalun kakkosradalta kiertämistä ei voi tulla kovin paljoa. Gatlin oli antanut testosteronia sisältäneen testinäytteen jo 22. Yleisöä: 796. . Lentopallo . Päävalmentaja Henrik Dettmann oli tyytyväinen joukkueen suoritukseen kolmen ensimmäisen neljänneksen aikana. Cantwell pitää halussaan kauden kärkitulosta 22,45. Cowboys–YJK, 13.9. X (0–0) 3,15 41 AEK–Hearts 1 (3–0) 1,50 42 ManchC–Portsmouth X (0–0) 3,15 43 Aston Villa–Reading 1 (2–1) 1,75 44 Blackburn–Everton X (1–1) 3,10 45 Torquay–Norwich 2 (0–2) 1,65 46 Southampton–Yeovil 1 (5–2) 1,30 47 Port Vale–Preston 1 (2–1) 2,50 48 Sheffield W–Wrexham 2 (1–4) 5,80 49 Chievo–Levski Sofia X (2–2) 3,50 50 Fulham–Bolton X (1–1) 3,15 51 Middlesbr.–Chelsea 1 (2–1) 6,30 52 Charlton–ManchU 2 (0–3) 1,60 Tulosveto 11 Frölunda–HIFK 5–2 Lopullinen kerroin: 13,65 12 Middlesbrough–Chelsea 2–1 Lopullinen kerroin: 27,08 1 Charlton–Manchester U 0–3 Lopullinen kerroin: 8,99 2 Kitee–Nurmo 6–4 Lopullinen kerroin: 23,20 3 Kuopio–Hyvinkää 12–4 Lopullinen kerroin: 87,77 4 Oulu–Sotkamo 3–4 Lopullinen kerroin: 127,52 5 Koskenkorva–Pattijoki 10–10 Lopullinen kerroin: 168,88 6 FC Honka–KuPS 4–0 Lopullinen kerroin: 14,56 SuperMoniveto 2 1 Blackburn–Everton 1–1 2 Fulham–Bolton 1–1 3 Middlesbrough–Chelsea 2–1 4 Charlton–Manchester U 0–3 Tulosyhdistelmä: 1–1, 1–1, 2–1, 0–3 1. YJK–JHT, 1.9. Palkitut: I Mervi Koistinen, II Niina Rinkinen. IPK–Cowboys, 1.9. . . Häggblom työnsi ennätyksensä AACHEN (STT) Kenttäratsastaja Piia Pantsu ja hänen hevosensa Ypäjä Karuso aloittivat urakkansa Aachenin MM-kilpailussa torstaina, jolloin oli vuorossa kouluratsastuskokeen ensimmäinen ryhmä
Tervetuloa! Su 27.8. Tennis . . . . . Sebastien Siani 2–1. .5 1 4 336–426 2 B-lohko: Saksa–Angola 108–103 (3 ja.), Espanja–Japani 104–55, Uusi-Seelanti–Panama 86-75. . . . . . Varsova: Legia Varsova, Puola–Shahtar Donetsk, Ukraina 2–3 (1–3) Shahtar Donetsk jatkoon yhteismaalein 4–2. . – NBA:ssa tällaiset pelit eivät ole minulle mitään erikoista. . . . . . B-rata 7,6 km: 1) Anniina Koivukangas KT 31.54, 2) Pär Granbacka Brahe 1.12.03. karsintakierros, 2. . . . Vakiorata osoittautui taas onnistuneeksi, sillä luoviosuuksien lisäksi loppuratkaisut muodostuivat muutamien veneiden kesken jännittäviksi. . . . . Sana ja rukous klo 19. Yleisöä: 22 015. . Erik Hagström ja Bobi Casén ratkaisivat paremmuuden vasta loppumetreillä. . . . . . New Haven: Miesten ATP-turnaus, palkintoarvo 675 000 dollaria: Kaksinpelin 3. . . Nieminen ei pystynyt murtamaan vastustajansa syöttöä, joten Massu vei toisen erän lukemin 6–4. 2 1 1 3– 4 West Ham . A-rata 11,7 km (14): 1) Anders Holmberg Botnia 33.08, 2) Markus Björklund Botnia 35.00, 3) Erkki Koivukangas KT 40.54, 4) Asko Kujala KoS 44.39, 5) Lars-Johan Nyqvist 47.59, 6) Marko Myllymäki KoS 48.03, 7) Mikael Holm Minken 49.42, 8) Antonia Haga Botnia 51.37. . . 8.: Argentiina–Uusi-Seelanti, Slovenia–Turkki, Espanja–Serbia-Montenegro, Liettua–Italia; 27. . TUKHOLMA (KP) Jorma Kontio ohjasti kolme tyylikästä kirivoittoa V65-lähdöissä Ruotsin pääradalla Solvallassa. . . . . . . Kevin Doyle 0–1, 34. .5 1 4 399–392 2 Qatar . . . . . klo 19.00 rukousilta. . . . Tim Cahill 1–1. Hait: 1) Johan Hartell, 2) Markku Savolainen, 3) Jukka Ahola, 4) Pekka Tschokkinen. . Espanja . . .5 4 1 370–358 8 Liettua . Kiina, Australia, Uusi-Seelanti ja Ranska etenivät jatkoon, kun taas Puerto Ricon, Brasilian ja Japanin kisat päättyivät. Nowitzkin varjoon jäi myös Angolan Abdel Azis Moussa. Parivaljakko aloitti kolmannen kierroksen ottelun tasaisesti. . . . etappi, Cognag–Partheny, 191 km: 1) Jussi Veikkanen Suomi 4.28.36, 2) Stefano Cavallari Italia –0.02, 3) Sylvain Chavanel Ranska –0.03 Kokonaistilanne: 1) Veikkanen 9.07.26, 2) Cavallari –0.08, 3) Chavanel –0.11. . . Rainer Björkrothin valmentama Sherman ravasi suurimmat setelit 95.000 kruunua voittaessaan 2640 metrin tasoituksen ajalla 16,5. Ole Gunnar Solskjär 0–3. . . . . 1 1 2– 1 3 Reading . . . . . . .5 2 3 371–393 4 Serbia-Montenegro . Emanuel Pogatetz 1–1, 90. . Aston Villa–Reading 2–1 (1–1) 4. . 2 1 1 1– 3 1 Blackburn . .5 5 476–336 10 Saksa . .5 2 3 432–440 4 Senegal . .5 3 2 353–329 6 Nigeria . Gareth Barry 2–1. . . Kreikka . . . . . Ruzomberok: Ruzomberok, Slovakia–TsSKA Moskova, Venäjä 0–2 (0–2) TsSKA jatkoon yhteismaalein 5–0. . . . Koillistuulta riitti juuri siihen asti, kun viimeinen vene ylitti maalilinjan. Pyöräily . . . Pe 25.8 18.00 Kids’Action Night syntymäpäiväjuhlat Vapaa-ajantalolla, naamiaiset, paras asu palkitaan, nyyttärit, 15.00 alkaen talkoot Pe 25.8 Israelilta Marttilasalissa, Pekka Matikka ym, iso lauluryhmä, arvonta/tarjoilu, kaikille avoin! La 26.8 14.00 Jippii-kuoron harjoitukset, 19.30 Nuortenilta Su 27.8 11.00 Jumalanpalvelus, Pihtiputaan r-huonekeräys, Jussi Jokisaari, K.Tapio, Neliscantti, 11.30 Pyhäkoulu Ti 29.8 18.30 Rukouskoulu-rukous Tervetuloa! ASEMAKATU 5. Opal Vikingin voittoajaksi kirjattiin 13,5 / 2100 metriä, josta viimeinen puolikas 10,0. . Mark Viduka 2–1. . . . . merkeissä, ti ruk.kokous 19.30. Massu otti ATP-tasolla ensimmäisen voittonsa Niemisestä, joka johtaa kaksikon keskinäisiä kohtaamisia yhä 3–1. . . . .5 3 2 413–353 6 Australia . . . . . . Yleisöä: 25 422. Middlesbrough–Chelsea 2–1 (0–1) 16. Nelivuotias Muscles Yankeen poika on ansainnut tällä kaudella 289.000 kruunua. . . . . . Darren Fletcher 0–1, 80. . . . . . Massu kukisti turnauksessa neljänneksi sijoitetun Niemisen myöhään keskiviikkona pelatussa ottelussa erin 6–3, 6–4. . . . Nowitzkin 47 pistettä on MM-historian viidenneksi korkein saalis yhdessä ottelussa. Suomalaisomistuksessa kilpaileva Sherman hallitsi avauspuolikkaan jälkeen V75-karsintalähtöä varmasti, vaikka voittomarginaali Extra Smileen oli vain puoli hevosenmittaa. . . . . .5 4 1 421–384 8 Angola . . . . . .5 4 1 386–367 8 Slovenia . pudotuskierroksen ottelut: 26. . . . . .5 1 4 322–393 2 Panama . Charlton – Bolton, Fulham – Sheff Utd, Liverpool – West Ham, Man City – Arsenal, Tottenham – Everton, Watford – Man Utd, Wigan – Reading. 2 1 1 3– 2 4 Chelsea . . . . . . . 2 1 1 4– 2 3 Newcastle . Perjantaina 25.8.2006 Urheilu 21 Hengellinen toiminta Jalkapallo . . . 1–1. Kauden viimeisen arvoturnauksen ensimmäisellä kierroksella suomalainen saa vastaansa Belgian Xavier Malissen. . . Yleisöä: 18 559. .5 5 543–428 10 Italia . Hän voitti belgialaisen vuonna 2003 Barcelonan ATP-turnauksessa kolmessa erässä. . . 2 1 1 3– 2 4 Everton . 1 1 1– 2 Charlton . . 2 1 1 2– 2 3 Arsenal . . . . Lähdöt olivat hiukan varovaisia eikä takaisinkutsuja tarvittu. USA . 2 1 1 4– 4 3 Tottenham . . .5 5 326–429 C-lohko: Australia–Qatar 93–46, Liettua–Brasilia 79–74, Kreikka–Turkki 76–69. . Dirk Nowitzki päivän tähtenä Dirk Nowitzki (oik.) oli päivän nimi, kun Saksa kaatoi Angolan. Fulham–Bolton 1–1 (0–0) 73. Anne Kuulutukset Myytävänä HIROSHIMA (STT-DPA–AFP) Japanissa pelattavien koripalloilun MM-kisojen viimeisen alkulohkokierroksen kirkkain tähti oli Saksan Dirk Nowitzki, joka paukutti 47 pistettä ja napsi 16 levypalloa, kun Saksa voitti Angolan kolmen jatkoaikaa vaatineen trillerin jälkeen 108–103. 1 1 1– 1 1 Watford . . . 2 1 1 3– 1 4 Aston Villa . .5 2 3 357–451 4 Venezuela . 2 1 1 0– 3 1 Fulham . . Jorma Kontio voitti kolmesti Solvallassa NEW HAVEN (STT) Suomen Jarkko Nieminen hävisi Chilen Nicolas Massulle suoraan kahdessa erässä tenniksen ATP-turnauksen kolmannella kierroksella Yhdysvaltain New Havenissa. . . Jorma Kontio ohjastuksessa kansainvälisiä suurvoittoja ravannut Opal Viking on palaamassa huipputasolle muutaman lamavuoden jälkeen. Istanbul: Fenerbahce, Turkki–Dynamo Kiova, Ukraina 2–2 (1–2) Dynamo Kiova jatkoon yhteismaalein 5–3. . .5 2 3 409–352 4 Libanon . . KESKIPOHJANMAA . . . . Ke 30.8. Toisessa erässä Massu onnistui murrossa Niemisen kolmannessa syöttövuorossa. . . . Nieminen eteni viime vuonna puolivälieriin Yhdysvaltain avoimissa. 4 4 50 50 Sallitust i & Turvallis esti! Sallitust i & Turvallis esti! Valkoinen tai musta LYHTY, kapea malli ULKOTU LI FOLIOSS A 1 95 10 KPL MÖKKIK YNTTILÄ punainen, vihreä ja oranssi 2 95 10 KPL 65 65 /pkt LYHTYKYNTTILÄ 5 kpl/pkt 2 2 50 50 4 4 50 50 MYRSKYLYHTY korkeus: 24cm 95 95 /kpl Lajitelma VENETSIALYHTYJÄ 19 19 90 90 Näyttävä ja aidonnäköinen ladattava LED TUIKKULYHTY 4 KPL 1 1 75 75 ULKOTULITELINE LAMPPUÖLJY 1l á 0,35/kpl á 0,25/kpl Partheny: Tour du Poitou Charentes et de la Vienne –etappikilpailu, 2. Huom. . Samoin haiveneissä Markku Savolainen ja Jukkka Ahola Heidin takana. . . . . Mlada Boleslav: Mlada Boleslav, Tshekki–Galatasaray, Turkki 1–1 (0–0) Galatasaray jatkoon yhteismaalein 6–3. . Ulosajo: 33. . Skopje: Rabotnicki, Makedonia–Lille, Ranska 0–1 (0–1) Lille jatkoon yhteismaalein 4–0. . . . . . . . Maailmanlistalla 39. Ensimmäisen voittonsa lentävä suomalainen ohjasti Soraya Ladaylla (210) V65-pelin avauskohteessa. . . . Suuryllättäjä Soraya Laday kepitti pelisuosikki Itty Bittyn ajoin 15,815,9. . . .5 2 3 424–455 4 Puerto Rico . . . Argentiina . . . . . . . . Benny McCarthy 1–0, 84. . . Viimeisen kaarteen kolmatta ja osin neljättä rataa puskenut "Jalokivi" tykitti maalisuoralla komeasti kärkeen. . . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters Englannin Valioliiga keskiviikkona: Blackburn–Everton 1–1 (0–0) 50. Louis Saha 0–2, 90. . Juan Pablo Angel rp. . . .5 2 3 370–349 4 Brasilia . . . .5 2 3 434–433 4 Kiina . sijalla, Nieminen 15:ntenä. . . Tervetuloa! H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Kokkolan torilla tänään ja huomenna suomal. . . Bukarest: Steaua Bukarest, Romania–Standard Liege, Belgia 2–1 (1–1) Steaua Bukarest jatkoon yhteismaalein 4–3. H-veneissä Mikael Korpela oli pitkään johdossa, mutta lopulta Jocke Nyberg otti kuitenkin johtopaikan. Ibrahima Sonko Reading. . . . . 2 1 1 2– 6 1 Wigan . . . . 2 2 8– 1 6 Portsmouth . Jimmy Bullard rp. . . . . . . . . osaottelut: Moskova: Spartak Moskova, Venäjä–Liberec, Tshekki 2–1 (1–0) Spartak jatkoon yhteismaalein 2–1. . .5 5 355–451 Jokaisen lohkon neljä parasta jatkoon. . . . . Charlton–Manchester U 0–3 (0–0) 49. C-rata, 4,3 km: 1) Emil Holmberg Botnia 30.15, 2) Henna Koivukangas KT 31.27. . . . . . . . . . . . . . . . . . Ensimmäisen erän kahdeksannessa pelissä Massu kuitenkin mursi Niemisen syötön ja karkasi 5–3-johtoon. . . . . makeaa polka MANSIKKAA, VADELMAA, MUSTIKKAA, LAPIN HILLAA, MUSTAVIINIMARJA parhaimmillaan ym. kierrosta: Amelie Mauresmo Ranska (1)–Galina Voskobojeva Venäjä 4–6, 6–1, 6–2, Marion Bartoli Ranska–Nadia Petrova Venäjä (4) 4–6, 6–4, 7–6 (7–4), Lindsay Davenport USA (7)–Francesca Schiavone Italia 6–4, 6–2, Jelena Dementjeva Venäjä (3)–Daniela Hantuchova Slovakia 6–2, 5–7, 6–0, Justine Henin-Hardenne Belgia (2)–Anabel Medina Garrigues Espanja 6–4, 6–2.. 1. . Massu on maailmanlistalla 40. El Hadji Diouf rp. . . . Ateena: AEK Ateena, Kreikka–Hearts, Skotlanti 3–0 (0–0) AEK Ateena jatkoon yhteismaalein 5–1. Naisten 600 000 dollarin WTA-turnaus: Kaksinpelin 2. . . . . . . . Man Utd . . . . . . . Listan kärjessä on Etelä-Korean Jae Hua, joka heitti 62 pistettä vuoden 1990 MM-kisoissa. Terv. . . . . . . . 2 1 1 1– 4 1 Man City . Yhdysvallat jatkoi tappiotonta etenemistään murskaamalla Senegalin 103–58. Nieminen taipui Massulle Jalo Telimaa KOKKOLA GSF:n viikkopurjehduksia suosi jälleen loistava kilpailusää. Espanjan pääsarja alkaa sunnuntaina. . Oloni oli hyvä, olen fyysisesti huippukunnossa ja aggressiivinen, 28-vuotias laitahyökkääjä selvitti. sijalla olevan Malissen Nieminen on kohdannut urallaan kerran. . . .5 5 464–339 10 Ranska . . . Viikonvaihteessa purjehditaan 2,4 mRluokan ranking-osakilpailu 30 veneen voimalla. . . . . 2 1 1 4– 2 4 Bolton . . Amsterdam: Ajax, Hollanti–FC Kööpenhamina, Tanska 0–2 (0–0) FC Kööpenhamina jatkoon yhteismaalein 3–2. . . Seuraavan kerran Nieminen pelaa ensi maanantaina alkavassa Yhdysvaltain avoimessa grand slam -turnauksessa. . . . . . . . . . . Madrid: Miesten harjoitusottelu: Real Madrid, Espanja–Anderlecht, Belgia 2–1 (2–0) Maalit: 20. Chess ja Heidi ykköset Kokkola: Pyörärastit Heimarissa 23.8. . H-veneet: 1) Jocke Nyberg, 2) Erik Hagström, 3) Bobi Casén, 4) Mikael Korpela, 5) Jari Hassinen, 6) Pekka Siren, 7) Vesa Rönnholm. . 2 2 1– 6 Seuraavat ottelut: 26.8. . 0–1, 90. Suunnistus . Kyseessä oli ensimmäinen kolmen jatkoajan ottelu koripalloilun MM-kisojen 56-vuotisessa historiassa. . Andrei Shevtshenko 0–1, 80. .5 3 2 451–406 6 Uusi-Seelanti . . . 1 1 1– 1 1 Liverpool . . . . . . Yleisöä: 29 198. klo 11.00 jumalanpalvelus, Juha Hilli. van Nistelrooy 2–0, 83. . . . Yleisöä: 37 329. . 1–1, 61. . . . myynti Kauppatorilla ja Citymarketin pääoven edessä. . kierrosta: Nicolas Massu Chile–Jarkko Nieminen Suomi (4) 6–3, 6–4, Nikolai Davidenko Venäjä (2)–Paradorn Srichaphan Thaimaa (16) 6–4, 6–1, Juan Ignacio Chela Argentiina (12)–Jose Acasuso Argentiina (6) 7–6 (7–1), 6–2, Olivier Rochus Belgia (8)–Gael Monfils Ranska (9) 6–4, 6–3, Agustin Calleri Argentiina (10)–David Ferrer Espanja (5) 6–3, 6–1, Jürgen Melzer Itävalta–Fernando Verdasco Espanja (7) 6–4, 4–1, luovutus, Robin Söderling Ruotsi (15)–Marcos Baghdatis Kypros (3) 6–3, 6–7 (3–7), 7–5, Xavier Malisse Belgia (13)–Ruben Ramirez Hidalgo Espanja 6–1, 6–3. Tervetuloa! La Nuortent Jouko Juh.mäellä, 19.30, Su 27.8 Iltatilaisus 19.30, vierailee Jussi Jokisaari Pihtiputaan r-huoneker. Torstain peleissä ratkesivat viimeiset jaossa olleet paikat pudotuspelikierroksille, jotka käynnistyvät lauantaina. . Pelialusta oli silloin massa, mutta Flushing Meadowsin tenniskeskuksen kentillä New Yorkissa pelataan kovilla kentillä. . 2 1 1 2– 3 1 Sheff Utd . . . . .5 5 310–456 D-lohko: Kiina–Slovenia 78–77, Italia–Puerto Rico 73–72, USA–Senegal 103–58. . Ke 30.8. . . pienellä vaivalla ja rahalla Herkullist a! Herkullist a! KOKONAIN EN MARINOITU PORSAAN SISÄFILÉ LIMSAT & SIIDERIT 1,5L pantteineen (0,39-0,66/L) omena, päärynä, päärynä light /plo 99 1 69 Kunnon eväät laajoista ja laadukkaist a valikoimista mme! /pss Quatemalan Del Monte BANAANI 98 /kg /kg VANILJAKERM AJÄÄTELÖ 1L /pkt 89 89 /8prk NIKKE VANUKKAAT 120g á 0,35 (2,08/kg) 2 2 00 00 GR IL LI VINK KI ! SAUNAPALVIKINKKU 350g (5,69/kg) /pkt 1 1 99 99 LEIPÄJUUSTO 220g tai vähälaktoosine n 200g (8,87/9,75/kg) /pkt 1 1 95 95 Suomalainen Champs GRILLIHERKK USIENI 500g (7,98/kg) 3 99 /ras /ras Atrilli GRILLIMAK KARA 400g (2,45/kg) /pkt 98 7 98 /kg RUISPALAT 12kpl/660g (2,56/kg) Suomalainen KUKKAKAAL I 1 1 95 2 29 BROILERIN FILEESUIKALE ET 250g (9,16/kg) /ras /ras /kg /kg 99 SALAATIT 500g (1,98/kg) /ras /ras w w w .H H n e t .. . . Verona: Chievo, Italia–Levski Sofia, Bulgaria 2–2 (0–1) Levski Sofia jatkoon yhteismaalein 4–2. . . Ruud van Nistelrooy 1–0, 32. . Lontoo: Arsenal, Englanti–Dinamo Zagreb, Kroatia 2–1 (0–1) Arsenal jatkoon yhteismaalein 5–1. . Hiroshima/Sendai/Hamamatsu/Sapporo: Miesten MM-kilpailut, alkulohkojen viimeiset ottelut: A-lohko: Argentiina–Serbia-Montenegro 83–79, Ranska–Venezuela 81–61, Libanon–Nigeria 72–95. .5 5 404–358 10 Turkki . . . . . . . . . . Manchester C–Portsmouth 0–0 Yleisöä: 37 214. Mestarien liigan 3. . . .5 2 3 345–393 4 Japani . . . . . . . . . Brasilian putoaminen on kisojen toistaiseksi suurin yllätys. . . . . Seuraavan syöttövuoronsa chileläinen piti varmasti ja otti erän nimiinsä. . . . . . . 2 1 1 4– 4 3 M´brough . . 8.: Kiina–Kreikka, USA–Australia, Ranska–Angola, Saksa–Nigeria. . . . . . .
Uusinta. 962477 18.00 Everwood. Tapauksen tutkinta johtaa pian häiriintyneiden ihailijoiden jäljille, mutta luvassa on vielä liuta yllätyksiä. 4840201 01.00-01.10 Euronews. 8651816 20.15 Haukkuvat tähdet. 29835 14.55 Tänään otsikoissa. Suora lähetys Brysselin osakilpailusta. Kuinka prinssi osaa kerjätä, entä toisinpäin. 3214090 16.00 Tv-uutiset. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Se jättää turvallisen häkkinsä puutarhassa ja lähtee tutkimusmatkalle pusikkoon. Uusinta vuodelta 2002. MV. 7.45 Hauska tietää: Pelit. Uusinta. Tekstitys Teksti-tv:n s. Toimittajana Heidi Suomi. 547477 15.35 TV2: Maailman tarinoita. 6.25 Taiteiden yö. Fight Clubin ja Panic Roomin ohjaajan ovela trilleri vauraasta mutta yksinäisestä pankkiirista, joka saa veljeltään syntymäpäivälahjaksi mahdollisuuden osallistua salaperäiseen ”virkistystoimintaan”. 560552 18.30 FST: Tärningen. 76293 17.10 Antiikkia, antiikkia. Stereo. 292814 18.30 Pulmuset. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. Moninpelattava interaktiivinen numeropeli. Teräsmuori Mustang-Mama on hulluna Kuningas jalkapalloon. Oprahin vieraana Jordanian kuningatar Rania. MV. Stereo. Sarja siirtyy tauolle ja jatkuu upouusin jaksoin 21.9. Lisbet Gabrielsson Film Ab:n animaatioelokuva. 5802748 17.45 FST: BUU-klubben: Ville ja Villi kani. 338670 18.35 FST: Kulttuuriprofiili: Bo Carpelan. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 6.48 Rokotusten antama suoja. Anteeksianto. 32729 11.00 Sudoku + Pelikukkaro. Amerikkalainen draamasarja. Kuukauden paras mainoselokuva on valittu. 87212 18.35 Uutisotsikot. OTV auttaa! 709106 15.00 Beach soccer. 2312767 18.20 Kotimaan kasvot. Fantastiset pudottajat finaalissa, osa 2. Tuotanto Euronews. Boff löytää superliimaa, jolla pojat liimaavat kaikkien saaren talojen ovet kiinni pitääkseen hauskaa ilman aikuisia. Morales & Bramhalls kuria ja kapinaa. 236598 20.13 IS Urheilu-uutiset. Matkalaukun harharetket. Vaikea valinta. 2210941 22.05 Komiikkatehdas. USA 1982 7895038 23.00 Myöhäisuutiset ja sää. Lämpö nousee Maikkarin beachillä, rannalle lentää muukin kuin rantapallo. Sattumalta he tapaavat ja päättävät vaihtaa osia. Osa 8/13. Kuuluisuuden kirot. 1369629 19.00 Yleisurheilua: Suomi – Ruotsi maaottelu. 9093859 23.20 The GameOletko valmis peliin?. 3224854 23.15 Tv-uutiset. Patricia Highsmithin Ripley-kirjoihin perustuva trilleri. Selostajina Mika Saukkonen ja Petri Hänninen. Stereo. 8484767 09.20 Talk. Kooste, selostajana Timo Pulkkinen, varikolla Erkki Mustakari. Äitinsä syyttömyydestä vakuuttunut Belle antaa tälle valheellisen alibin. 8808941 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 417106 22.30 Kova laki. Rafael Ramstedtin laulelman elokuvasovitus merirosvon seikkailuista 1700-luvun Itämerellä. Esinearvioinnit jatkuvat Kustavin kirkonkylässä. 8.25 Lastenohjelma: Kuvat liikkuvat. Selostajina Mika Saukkonen ja Petri Hänninen. Suutele mua. Odysseuksen seikkailut vielä ensi maanantaina ja tiistaina. 136361 21.13 Keno. 9523516 12.05 Drop 3. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. 7.18 Perjantaipörssi. Perhe pettyy jäätyään ilman joululahjoja. Keskusteluohjelma, jossa voit kisailla, vaikuttaa päivän aiheisiin ja osallistua ohjelman kulkuun. USA 1997 11440309 01.45 Voittopotti. Uusinta. 632 21.30 Forsytein taru. Vankilakomediassa voimansa yhdistävät valkokankaan suosituimmat mustat koomikot Eddie Murphy ja Martin Lawrence. Hugh Grant. 45854 17.40 Viittomakieliset uutiset. 3685336 07.00 Odysseuksen seikkailut. 8.45 Jälkiviisaat. Annette palaa Pariisista ja kehottaa Fleuria naimaan hyvän miehen, intohimoista rakkautta voi etsiä muualtakin. 7.50 Koukussa Lauri Ihalainen 8.20 Viinituottaja Michel Laroche 8.37 Ruokalassa paistetaan lehtipihvi maustevoilla 8.51 Big Brother -taloon ehdolla: Niina, Krista vai Sari. 372800 19.00 Vaimot vaihtoon. Andy kutsuu Amandan ja tämän pojan luokseen pizzakesteihin, jotta Delia voisi paremmin tutustua heihin. Ihmeellinen on Bundyn elämä, osa 2/2. Tällä paikalla alkaa ensi perjantaina uusi sarja W.i.t.c.h. 9952670 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 4478361 16.10 Murhasta tuli totta. 1528354 10.30-10.59 FST: Zon5: Station T. Turkki. 6098534 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Uusinta. Al pohtii, millaista elämä olisi ilman häntä. Pelaa muita vastaan, kerää pisteet ja voita! 6472583 13.30 OTV. Richie on ainoa kundi kaupungissa, jonka ”huostaan” Fonzie uskaltaa jättää tyttökaverinsa Denisen. 05:55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 606093 19.25 Päivän sää. Niin hulluna, että muorilta meinaa mopo karata käsistä! 7592361 16.25 TV2: Salaperäisen saaren aikapoikasankarit. 294903 20.00 Suurin pudottaja. Muutosten aika. Kadonnut käsikirjoitus. Uusia ohjelmia ja uusia aikoja FST:n syksyssä. Vaihdokkaat. Bernie saa vähän työtä poliisiasemalta, tosin vain arkistoimaan. Prinssi ja kerjäläispoika. 6.15 Liikenteessä: Mopo-onnettomuudet. Nina ja Jake selvittelevät välejään. 7589361 01.30-02.00 Tellus. Kun alkaakin sataa, suunnitelma ei enää tunnukaan niin loistavalta. USA 1999 6402733 02.55-06.40 Talk Deitti. 6072510 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 25.8.2006 . Ei mitään tekemistä. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Amerikkalainen komediasarja. Toimittaja: Keijo Koivula. 3466038 14.30 Onnen päivät. 7113106 23.15 Kadonneiden jäljillä. 7407545 07.55-08.05 Puuha-Pete. Osa 13/13. 9280293 18.36 Pisara. 337831 23.05 IS Urheilu-uutiset. 964019 16.52 TV2: Hoota & Snoz. Tohtori Casey joutuu kiistoihin itävaltalaisen pakolaislääkärin kanssa vankiosastolla olevan potilaan hoidosta. Maailman nuorin kuningatar. Venäläinen telenovela. 6166816 16.58 Kasviminuutit: Lakka. 19922 16.05 Euronews. 5931816 15.45 Päivien viemää. Uusinta. 98961309 13.40 Tohtori Ben Casey. Kesto 103 min. 09.10 YLE News. Anna yrittää estää kaksintaistelun. Kuvasuhde 16:9. 6.37 Kuninkaallista loistoa Mouhijärvellä 6.43 Autot piirrosfilmin pääroolissa 6.50 Kauheat kaaharit puhuttavat 7.19 EU:n rooli Libanonin kriisissä haastateltavana professori Tuomas Forsberg 7.38 Kodin ja koulun yhteistyö mitä se on. http://buu.yle.fi 25090 18.15 FST: TV-nytt. Toimittajana Heidi Suomi. Kilpaile juontajaa vastaan jalkapallossa ja voita upeita palkintoja. Pian mies huomaa joutuneensa keskelle pirullisen monimutkaista ja vaarallista peliä. 4103862 02.45 Beach soccer. Selostus Bror-Erik Wallenius ja Antero Mertaranta. 8225309 23.25 Kulttuuriuutiset. 7.50 Pluton kohtalo. 58277133 06.25 Huomenta Suomi. Uusinta. Meri on aina ollut tärkeä elementti 76-vuotiaalle Else Høybylle. K15 väkivaltaisten kohtausten vuoksi. Uusinta. 587629 19.00 Seitsemän Uutiset. Lakossa. 696458 12.45 Sudoku. Osa 10/15: Ranskalainen yhteys. Mv. 788336 20.30 Tv-uutiset ja sää. Stereo. Tanskalainen lyhytdokumentti. 6035552 16.40 TV2: Corneil & Bernie. Tule deittailemaan Maikkarin yöhön ja löydä Se Oikea. 89477 23.15 Lahjakas herra Ripley (K15). 73632 16.23 TV2: Futismamma. Lehtikuvaajia pakeneva tähtönen katoaa salaperäisesti. Vaarallinen valhe. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. 50361 17.50 Alueellinen uutislähetys. 53748201 06.30 YLEKaX. 5607404 03.15-08.00 Se Oikea. KESKIPOHJANMAA 22 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Voittajamainos ja sen tekijät esittelyssä. Nalle Luppakorva kertoo väreistä ja Spirello esittää laulun itsekkäästä virtahevosta. Annan seurassa katsellaan Maisaa ja Lilli Lemmikin seikkailuja. 5580467 16.55 Karvaiset kaverit. 276632 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Odysseus ja kumppanit saapuvat Kolkhiksen saarelle, jota suojaa yltäkylläisyyttä luova kultainen talja. 1098813 18.50 Rosvo-Roope. 53380 15.05 Ashtonin perhe. Suora lähetys Brysselin osakilpailusta. 1993816 16.00 TV2: Tyttöfrendit. Kustavissa Lypertön saarella kohoaa arkkitehti Lars Sonckin suunnittelema Huvila Sarvilinna. Ruhtinas Dolgoruki palaa kotiin. Stereo. Tuotanto: FST/Kulttuuri. Uusinta. 827835 22.10 Kultainen Liiga. 88378670 13.35-14.35 Voittopotku. 4035598 16.40 Anastasia. 43854 23.35 Vaarallista kuutamoa. Uusinta. Bo Carpelanin yhteenveto runolliselle ohjelmalleen kuuluu: Kuuntele sadetta ennen kuin se putoaa. Lehtipihvi ja maustevoi sekä paahdettuja kasviksia. Tiputa hedelmiä pelilaudalta tavoitteena saada hedelmärivejä joko pystytai vaakatasoille. Uusinta. Osa 9/9.Stand up-komiikkaa Helsingin sydämestä. 1249477 23.15 Kuukauden parhaat sekunnit. 315800 07.25 Peikkotarinoita. Sarja jää tauolle. Päivien viemää maanantaista lähtien klo 16.40. Kahden pikkurikollisen tie vie kaltereiden taakse. 14748 20.55 Urheiluruutu. 2379748 17.05 Melrose Place. Onpa naamani läski! Danin uusi langanlaiha tyttöystävä polkee Ellien itsetunnon maanrakoon, siis eikun treenaamaan! Nadinen tie tähtiin on alkanut. Elinkautinen tuomio tuntuu kohtuuttomalta, mutta neuvokas kaksikko ei menetä toivoaan paremmasta elämästä. Tarkastaja Pultti koiranvahtina. Päivittäinen uintiretki kuuluu ohjelmaan talvellakin. 2614125 17.30 Oprah. 13/13. Kesänaarmuja! 9835 15.00 Tv-uutiset. Hannahilla on muutakin pohdittavaa kuin Bright. 1.kilpailupäivä. Kultainen talja. Tanskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 2024670 16.35 Nelosen uutiset ja sää. Romanttinen draama amerikkalaisesta lehtinaisesta, joka rakastuu Englannin ilmavoimissa lentävään puolalaiseen pianistiin. Jatko-osa elokuvalle Hei, me lennetään! Kesto 80 min. 93664767 09.15 Puutarhaetsivät. 9255941 21.15 Elokuva: Hei, taas me lennetään!. 39260361 10.00 Piilosana + Pelikukkaro. Elämän arkea ja ihmeellisyyksiä muualtakin kuin ruuhkakeskuksista. 9677545 00.15-02.25 Elokuva: Life. Edesmenneen Ted Demmen (Unelmien tytöt, Blow) ohjaaman elokuvan on tuottanut Hollywood-kultasormi Brian Grazer (Apollo 13, Kaunis mieli, Da Vinci -koodi). 513309 16.38 TV2: Hoota & Snoz. Stereo. Avoin tarjous. Wenzel käy visiitillä huvilassa ja keskustelee talon nykyisen isännän, Timo Sarvilinnan kanssa Sonckin arkkitehtuurista ja 1900-luvun alun huvilaelämästä saaristossa. Sumppi ja Tumppi joutuvat erehdyksessä ihmisten pariin, kun tyytymättömät pikkupojat karkaavat kotoaan ja päätyvät Peikkomuorin hoiviin. MTV3-kanavalla. 68699 18.15 Kakkosen kesäsää. Englantilainen prinssi ja kerjäläispoika muistuttavat toisiaan hyvin paljon. 333. 31439903 09.10-10.10 Voittopotti. 4823380 16.55 Ruokala. Ville on valkoinen kesykani, jolla on musta nenä ja mustat korvat. Fleur päättääkin noudattaa neuvoa. 83601309 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Jotenkin Bernie onnistuu sekoittamaan hänet ja Corneilin mukaan rikostutkimuksiin. 2514293 23.30 FST: Kvällsnytt. 7469903 21.00 A-studio. Ajatus uskosta. Yksinhuoltaja, jolla on vaikeuksia pitää tyttäriään kurissa, vaihtaa paikkaa äidin kanssa, joka yrittää kasvattaa lapsistaan mallikansalaisia rautaisella otteella. 52748 22.25 Tähdet kertovat. 1850941 10.10-10.14 Tv-uutiset. 8185057 19.30 Formula 1: vapaat harjoitukset. Interaktiivinen hedelmäpeli. 471670 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 636629 15.30 Voittopotti. 274274 21.00 Kultainen Liiga. Stereo. Virtanen Mustanaamio. Se tapaa Villi Kanin, joka tarjoaa yllätyksiä ja seikkailuja. Saksalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Tarkastaja Pultilla on pormestarin koira hoidossaan. Kummankaan osa ei loppujen lopuksi ole helppo. 8.15 Tähtihetki. Soames ja Irene ottavat askeleen sovinnon tiellä. Stereo. 810090 22.00 Kymmenen Uutiset. 9280293 18.40 Talviuimari
19.00 Aktuellt. 18.00 Uutiset. 20.30 Simpsonit (2.es). 22.45 TNA Wrestling: TNA Impact. 11.40 Urheilun iltapäivä (chat). 12.30 Tank Wars Desert. Päivän tarina. Hrbaty – I. 19.50 Lokalt väder. Suora. 14.00 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 4.05 Pokermiljonen. 0.15 Rapport. 11.55 Urheiluradio. 22.00 Rauhanorkesterin tarina. 18.55 Urheilusähkeet. 15.30 Lentopallo: World Grand Prix, Macau. Radioateljeen kuunnelma Keltaisen joen balladi – kiinalainen dokumentti antaa äänen kiinalaisille lauttureille, joiden työympäristö ei ole helpoimmasta päästä. Mäntysalon perhe saa asiantuntijoilta haasteen. 21.30 Ravi-tv: Mikkelin ravit. Uusia ohjelmia ja uusia aikoja FST:n syksyssä. 20.45 Jalkapallo: Ystävyysottelu. Urheilukanava 06.00-09.14 Ykkösen aamu-tv. 12.35 Peliputki: Noste. Hän imitoi ohjaajanero Woody Allenia ja sotkee kuin vahingossa soppaan Liptonin vaimonkin. 16.10 Svengaava iltapäivä. 16.03 Musikrepubliken. 14.03 Kertomuksia Suomesta. Makasiiniohjelma. Korea filmatisointi näytti ulkokohtaiselta ja rilliensä takaa nimiroolissa pälyilevä Matt Damon Alivaltiosihteeri-koomikkoryhmän jäseneltä. Kenties Damonin kireähkö pinnistely vastaa tarkimmin alaluokkaisen amerikkalaisnuorukaisen kokemusta kansainvälisissä seurapiireissä. SubTV 10.30-10.59 Zon5: Station T. 21.00 Kulttuuriuutiset. 09.55 Kielipakina. 18.45 Klassiskt. 13.00 Diktatorn 14.00 X3M-Nyheter. 0.25 Kulturnyheterna. Western & Southern Financial Group Masters. 22.00 Aktuellt. 18.00 Golfin naisten Euroopan kiertue: Scandinavian TPC. Täytyy myöntää, että Lahjakas herra Ripley (The Talented Mr. Michael Douglas saa poikkeuksellista kyytiä outoilujännärissä The Game – oletko valmis peliin. 02.15 Shock Movie Massacre (K15). 10.25 Inside Grand Prix (s). Mitään kovin konkreettista työstään hän ei anna, mutta onnistuu pitämään itse hauskaa. Alkuperäisten äänitteiden pyörittely miksauspöydällä voi olla satunnaisten katsojien kannalta ikävystyttävää puuhaa, mutta ei Rockin klassikkolevyt -sarjaa toisaalta ole tehtykään niille, joita itse asia ei kiinnosta. 11.30-11.39 Euronews. 18.35 Kulttuuriprofiili: Bo Carpelan. 19.00 Euronews. 19.45 Lokala nyheter. 18.00 Aktuellt. 22.00 Aktuellt. 21.03 Yleisurheilumaaottelu Suomi – Ruotsi. 7.35 Koala Brothers. 17.16 Zon5: Pip ja papukaija. 22.00 Bad Taste 00.05 Nattklassiskt. Kiehtova nojatuolimatka Aasian maihin ja buddhalaisen kulttuurin ilmiöihin. 23.45 Pool-biljardi: Kv. 15.00 Älypeli: SanaSeppä. 0.35 Deadwood. Vaan toisin käy. Lahjakkaan herra Ripleyn osan näyttelee Matt Damon (oik.), ja mukana on myös Jude Law. 11.45 Mitt jobb. 20.04 Yleisurheilumaaottelu Suomi – Ruotsi. Stereo. ??. 20.30 Postkodmiljonären. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 16.30-16.39 Euronews. 22.00 Fredagsbio: L.A. 20.30 Buddhan jalanjäljillä. 17.55 Löpsedeln. Saamenkieliset tv-uutiset. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. Valot, musiikki ja elokuvanäytteet luovat arvokkuuden tuntua. Gulpinien iso nälkä. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 75-vihjeet. Kaapelikanavat . Nyt Rockin klassikkolevyissä on päästy Steely Daniin, ja minkä ne valitsevatkaan arvokkaimmaksi albumiksi. 6/6: Kiina Buddhalainen taistelu. 11.00-11.09 Euronews. 14.55 När & fjärran. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 00.35 RAW (K15). 22.00 Uutiset ja sää. 09.00 Älypeli: SanaSeppä. Sean Penn on renttutyyppi, joka sysää ökyrikkaan veljensä pelottavaan roolipeliin. Ravi-tv. Selviytyjät. Englantilaisen potilaan Oscar-ohjaaja Minghella pääsi jälleen kuvaamaan minuutensa kadottavaa miestä. 13.55 Pätkä. Miten Petterssonit ratkaisevat asian. 16.40 Radiohuset fortsätter. Pomminjylyn ja pianonliruttelun lomassa mitataan velvollisuuden, menestyksen ja tunteen painoarvot useampaankin kertaan. 00.05 Yöradio. 13.35–14.00 Den femte årstiden. 23.15 Nyheterna, Sporten och Vädret. 19.15 Friidrott: Finnkampen. Ravintola-alan kouluttaja Bob Hamil (24) epäilee työttömänä olevan tyttöystävänsä Lacy Delfinon (23) etsivän töitä toisten miesten sylistä. 17.15 På liv och död. 15.00 Kulttuuriuutiset. Kesänaarmuja! 17.15 Kortnytt. 22.05 Risto Nurmen luontoradio. Hannu Leminen ohjasi Rafu Ramstedtin suositun kansanballadin pohjalta lennokkaan seikkailun, jossa Pommerin sodasta palaava upseeri joutuu petollisen tytön takia jättämään perunanviljelynsä kesken ja säntäämään pakosalle. 15.25 Ordjakten. ??. Koomikkokaksikko on vireessä ja tunnelmat parhaimmillaan koskettavia, vaikka kovin leppoisalta rasistisen osavaltion vankileiri kyllä vaikuttaa. FST/Ohjelmahankinta. 02.00 Älypeli: SanaPala. Perjantaina 25.8.2006 Radio & TV 23 Tv 4 Nordisk 6.50 Nyhetsmorgon. Kohta viilettää pankkiiripolo alamäkeä hornaan, luodit kannoilla paukkuen ja luottotiedot nollassa. Toinen esitys. Silti Tom Ripley jatkaa. (99 min) TV1 klo 18.50 Vaappuen kuuta kohti PARODIALEFFA. Stereo. Ripley, 1999) otti toisella katsomiskerralla meikäläisestä työvoiton. Nelonen Plus 09.00 Ravi-tv: Kouvolan ravit. 19.15 Sää. Jude Law on kuin kauniin rikkaan hulttion rooliin luotu, ja kahden nuorenmiehen kohtalonyhteys alkaa käydä niin tiiviiksi, että niin tarinan neitosten (Gwyneth Paltrow ja Kate Blanchett) kuin katsojankin on syytä aavistella pahaa. 13.00 Rapport. 08.30-09.25 Tank Wars Farm. Nyt ei lennellä matkustajakoneella, vaan vallan avaruussukkulalla kohti kuuta, mutta irtovitsien ja tyrimisten laatu on lähes ennallaan. Turkki. 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 10.00 Nimipäivät 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 +pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 15.05 Toiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ) 17.30 Kankoti auttaa tänään 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma ( sähköpostiosoite: jukeboxi@jarviradio.fi .) Ohjelmassa mm. 12.15 Musiikkiklubi: Me ja muut – nationalismi ja eksotismi 1800-luvun musiikissa. Jossain muussa yhteydessä jälkimmäinen seikka voisi olla toki ansioksi, mutta ei ehkä sittenkään kansainvälisessä huijaritarinassa. 18.25 Wanhat uutiset. Lauttureiden uurastusta iät ajat rytmittäneet laulut ovat raakoja ja rehellisiä. 11.55 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.45 BUU-klubben: Ville ja Villi kani. 00.00 Uutiset ja sää. 13.30-13.39 Euronews. 21.00 Älypeli: SanaSeppä. Mississippiläisen rangaistussiirtolan vuosikymmenten mittaan ehditään kuitata kohtalaiset lukemat komediaa ja tragediaa, lupsakkaa joutenoloa ja kaihomieltä. Draama nimeltä Rob&Bob on valmis! Raskaana oleva ravintolapäällikkö Iris Hernandez (22), jolla on graafiset kulmakarvat, huolestuu graafikko-poikaystävänsä (22) huolettomuudesta. Qinjinin laakson asukkaat Pohjois-Kiinassa ovat tehneet samaa työtä sukupolvien ajan. Dokumentti harvinaisesta musiikki-yhteistyöstä. 18.55 Regionala nyheter. 20.00 Isin pikkuenkelit. 13.55 Tietovisa: Urheilumania. 07.45 Hartaita säveliä. 19.55 Urheiluradio. Kahden kertojan vuoropuhelu on mielenkiintoinen ratkaisu, mutta se ei anna kuunnelmalle erityistä lisäarvoa. 19.15 Bolibompa: Bumsfilibaba. Sen, minkä leffa puitteiden niukkuudessa menettää, se ottaa takaisin tyyliseikoissa. Onko kyseessä päälle jäänyt rooli vai aito engelsmanni Hugh Grant, se jää katsojan ratkaistavaksi. 17.15 Silmänlumetta. 22.50 Kulttuurilehtikatsaus. 23.00 Älypeli: SanaSeppä. Komedia. 18.50 Merisää. 18.15 Friidrott: Finnkampen. Bo Carpelanin yhteenveto runolliselle ohjelmalleen kuuluu: Kuuntele sadetta ennen kuin se putoaa. Drag-kuninkaiden matkassa. Yle Radio 1 klo 23.00 Tiina Ahokas Äänimaisema, jota ei enää ole HUIJARITARINA. 14.30 Vallan vaiheilla. 14.00 Peliputki: Tank Wars. konfidentiellt. Sumutusta. Nuoripari viettää häitään täydellisessä pikkukirkossa maalla. 15.05 Drop 3. Kaksi totuutta. Myyrä ja vihreä tähti. 21.00 Klubi. 22.00 Uutiset ja sää. (104 min) Nelonen klo 0.15 Pekka Eronen Köyhä orpopoika keplottelee ökyihmisten seurapiireihin Aika velmu mieheksi. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 12.00-12.09 Euronews. Bears docksjukhus. 14.55 Tennis Masters Series: Cincinnati, D. 21.00 Peter Eisenman i Berlin. Eddie Murphyn ja Martin Lawrencen syyttömälle suupalttikaksikolle lätkäistään elinkautistuomio Ted Demmen elokuvassa Life (1999). (124 min) MTV3 klo 23.20 Sota-ajan sankaripianisti RAKKAUSELOKUVA. 20.00 Älypeli: SanaPala. 21.00 Rysän päällä. 16.25 Ihmeiden aika. 19.20 Aftonandakt 19.30 En gåva i toner. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 19.30 Seriestart: Tillbaka till Vintergatan. Hän kiipeilee sattuman kaupalla, väärentelemällä ja valehtelemalla kohti parempia piirejä. Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 10.00 Älypeli: SanaPala. 13.55 Formula 1: vapaat harjoitukset (s). Digikanava Yle Teema klo 21.00 Kari Salminen Steely Dan paljastaa Ajan hengen. 17.30 Kyllä kansa muistaa. 21.45 Rapido. 11.00 Nadjan huone. 21.00 Aktuellt. Tuotanto Coolvision Oy. Kehitys on tehnyt lautturit tarpeettomiksi. Klockan. Historiallinen dokumenttisarja Amerikan sisällissodasta ja taistelusta orjuutta vastaan. Kapellimestari Daniel Barenboim ja palestiinalainen kirjailija Edward Said perustivat tasapuolisesti juutalaisista ja arabeista muodostuvan nuoriso-orkesterin vuonna. 16.00-16.04 Tvuutiset. Ohjelma on Kiinan radion ja Radioateljeen yhteistuotantoa. Turkki. 22.05 Päivä tunnissa. 07.00 Aamun peili ja sää. Stereo. Vaan oivallinen rytmittäjä Lipton taitaa sen taian, jolla jännite saadaan lopulta kääntymään ainutlaatuisuuden ilmapiiriksi. 07.15 Aamusoitto. Katsomo tietenkin hyrisee kurittoman kelmin huumaamana. Yleensä Tähdet kertovat ohjelman käsikirjoitus on tarkasti rakennettu. Toimittaja: Keijo Koivula. Suora. 23.15 Regionala nyheter. 16.00 DragonBall Z. Pekka Lappi vastaa teknisestä toteutuksesta. 14.50 Tietovisa: Urheilumania finaali. 01.25 SmackDown! (K15). 15.00 Lentopallo: World Grand Prix, Seoul, Etelä-Korea. 0.35 Ghost World. Sao Paris. Suora. ???. 10.30 Samtal med. 21.40 Oddasat. Jos ei kertarysäyksellä, niin sitten hivuttamalla. Voi kuulla, miten hiki roiskuu. 6.20 Lättlagat. Verbaalisesti lahjakas näyttelijä koettelee illan isäntää ja tämän gurun Bernard Pivot’n arvovaltaa. 12.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga. 4.50 CBS 60 minutes. 10.03 Maximalt 12.00 X3M-Nyheter. 10.15 sänder TV4:s lokala stationer ett nyhetsmagasin. 01.00 Älypeli: SanaSeppä. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. FST Radiot . Jim Abrahamsin ja Zuckerin veljesten viitoittamalla tiellä jatkoi kanadalaisohjaaja Ken Finkleman. 19.50 Vädret. 21.00 Friidrott: Golden League 2006. 20.00 Euronews. 8.15 blir det Lattjo lajban för alla barn och klockan. 7.00 samt lokala nyheter. Kuunnelma yhdistää runollisuuden ja dokumentaarisuuden sopusuhtaiseksi sopaksi. 10.00 Lentopallo: World Grand Prix, Seoul, Etelä-Korea. Sota-aika painoi uskottavan tummat varjot englantilaiselokuvaan Vaarallista kuutamoa (Dangerous Moonlight, 1941). Huuto vapaudelle. 18.30 E! Entertainment: 101 viihteen hätkähdyttävintä hetkeä. 12.15–12.30 Ramp – svenska som andraspråk Porträtt. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. Veijarimainen Grant varastaa shown ja tulee samalla jallittaneeksi myös katsojaa. 11.00 Urheilun iltapäivä (chat). 19.30 E! Entertainment: Marilyn Monroe – skandaalikuningatar. Heidän tulisi keksiä ekaa luokkaa käyvälle Ollille peli, joka hillitsee hänen kilpailullisuuttaan. 12.55 Urheilun iltapäivä (chat). Musiikki saa paljon tilaa. 21.03 Sportradion. 18.10 Hollywood gigolo. Aikaihmisten vekkulatalo ravistelee turvakuoret pois. 19.00 Golf:Euroopan kiertue Imperial Collection RussianOpen-kooste. ??. Makasiiniohjelma. Mutta sitten pappi tarttuu ohjaksiin ja pakottaa morsiusparin ja häävieraat näkemään rakkauden kauneuden lisäksi myös avioliiton pimeämmät puolet. 18.50 Iltahartaus. 1.15 Uutiset. Kirurgisen osuvat kysymykset valuvat hiekkaan kun poikamaisen charmin henkilöitymä Hugh Grant saa Liptonin jopa putoamaan roolistaan. 14.40 Peliputki: 15.20 Peliputki: Sudoku. 11.35 Peliputki: Sudoku. 13.20 Peliputki: Street soccer. 22.25 A-ekonomi. 20.00 Moottoriurheilua: Rally Action. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. Henkilökuva ranskalaisesta kuvataiteilijasta, Eduard Vuillardista (1868-194), joka tunnetaan parhaiten herkistä ja intiimin realistisista maalauksistaan. 17.30 Lentopallo: World Grand Prix, Seoul, Etelä-Korea. 17.30 Maakuntauutiset. 23.30 Blackpool. Lopullinen kosto. Tarkempi syyni kannatti. Sally Gray on amerikkalainen lehtinainen, joka rakastuu kuninkaallisissa ilmavoimissa palvelevan, puolalaissukuiseen pianisti Anton Walbrookiin. Lisäksi haastattelussa vaihtoehtoelokuvaohjaaja Barry Bowles, blaxploitaatioelokuvien vakionäyttelijä Rudy Ray Moore sekä espanjalaisen La Fura Dels Baus -teatteriryhmän ohjaaja Alex Ollé 02.40 Crash Palace. 23.03 Dansbanan fortsätter. 23.30-23.34 Kvällsnytt. Isäntänä Conan O’Brien. 23.03 Sportnytt. Myös Mutaisena virtana tunnettu 5 500 kilometriä pitkä joki saa samean keltaisen värinsä hiesusta. 19.00 Tennis: WTA-turnaus, New Haven, USA. Tor Ahlstrand ja 70-vuotias kalastaja Ida Lundberg Mikkelinsaarilla Vaasan saaristossa vuonna. Turkki. 09.45 Golden Goal mobiilipeli. Jos täytätte mun lasini, niin kehaisen taas kerran, että Rosvo-Roopen (1949) Tauno Palo on lainsuojattomana seikkailusankarina hehkeintä kansainvälistä luokkaa. Toinen esitys. Tauno Palon ikimuistoinen Rosvo-Roope hurmasi Suomen naiset. Kiinan radion toimittajat Guo Linxiong ja Zhang Hao ovat äänittäneet lauttureiden tarinoita, työlauluja ja perinnettä. 19.00 Uutiset ja sää. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 15.40 Nyheterna. Osa 6/13. 17.45 Late Night with Conan O`Brien. 10.55 Formula 1: vapaat harjoitukset (s). 17.00 Rapport. 23.40 Miami Vice. 09.30 Derby -mobiilipeli. 5.35 Numbers. 18.30 Oddasat. Alussa imartelun ja tunnelman nostattamisen kiistaton mestari James Lipton vetää pisteet kotiin selvitystyötä vaatineilla kysymyksillään. 20.00 Friidrott: Finnkampen. 21.45 Voimailuurheilu: Grand Prix, Hellendoorn, Hollanti. 15.00 Uppdrag granskning. Ensimmäisen maailmansodan jälkeen eurooppalaisten lehtien etusivuilla oli toistuvasti kuvia henkilöstä, joka tuli antaneeksi kasvot sodassa kadonneille miehille. 22.15 Uutispäivä. Lentoja katastrofileffoille esimerkillisesti hekotellut Hei, me lennetään sai jatkoa elokuvassa Hei, taas me lennetään! (Airplane II – The Sequel, 1982). Ylellinen Venetsiakin tuntuu koko ajan uhkaavan musertaa orvon pojan. Ohjaaja Anthony Minghella tarttui Englantilaisen potilaan jättimenestyksen jälkeen Patricia Highsmithin luomaan Ripley-hahmoon ja ohjasi elokuvan nuoresta valehtelun, petosten ja opportunismin mestarista. 14.30-14.39 Euronews. 19.00 Uutiset ja sää. Miksi nauravan Buddhan pyöreää vatsaa kannattaa rapsuttaa. Pyhäpäiviä ei lautturin työssä tunneta, mutta ammatin vaihto ei silti tule kyseeseen. 21.00 Friidrott: Finnkampen. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Lemmen leiskuntaa. 10.00 X3M-Nyheter . Tekstitetty suomeksi. 23.25 Väder. ”Luulen, että ihminen on ennaltamäärätty tekemään sitä työtä, jota rakastaa”, eräs mies sanoo. 07.50 Aamuhartaus. Yle 24 04.00 Teematieto. (1997). Marja, Peltsi ja Ile. 12.30-12.39 Euronews. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 18.30 Hartaita säveliä. Hän esimerkiksi väittää poimineensa näyttämötaiteen mestarin Konstantin Stanislavskin ohjeista vain sen, että näyttelijän tulee olla mahdollisimman hurmaava. 12.03 Radio Pleppo. 17.05 Bratz (s). 09.30 Sudoku. Elokuvataiteen pyhittäjä ei pysty pitämään kuulustelupöytäkirjaa haastateltavastaan. 17.00 Pelistudio (suora). 11.40 Baby-Tiere. 7.45 Koala Brothers. Eeppinen sarja sisältää paljon sisällissodan aikaista kuvaja uutismateriaalia. 10.00 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 23.45-03.59 Teematieto. 19.50 Hämeen uutiset. 11.35 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 2.25–8.00 Sändning från SVT24 Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Tekstiviestiterveiset (173191, 2e/viesti) 10.00 Uutiset 10.05 Tekstiviestiterveiset (173191, 2e/viesti) 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko 0700-392111 (pvm+1.95e) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Ohituskaista 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 STT:n uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus; toim. 20.55 Urheiluruutu. 03.00 Älypeli: SanaSeppä. 13.00 Älypeli: SanaSeppä. 10.30 Rahalinko. 21.45 Vid pianot: P. 22.00 Älypeli: SanaPala. Selostajana Timo Pulkkinen, varikolla Erkki Mustakari. 12.35 Tietovisa: Urheilumania.12.50 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 1.25 Brottskod: Försvunnen. 10.1010.14 Tv-uutiset. 21.55 Urheiluradio. 17.00 Eduard Vuillard. 18.15-18.19 Sää. 03.05-06.00 Deittichat. 16.00 X3M-Nyheter. Laivanvarustajan raikulipoikaa etsiessään hän tottuu Italian aurinkoon ja raharikkaiden hurvitteluun niin, ettei suostu enää niistä hyvällä luopumaan. Saamenkieliset tv-uutiset. Hämmentynyt näyttelijä pudottaa suojapanssarinsa armottoman ja isällisen kuulustelijansa edessä. 06.15 Aamuhartaus. 21.00 Kultainen Liiga. 09-144 800. Veli ja Toni. 22.00 Buffy, vampyyrintappaja. 14.00 Dagens rätt. 20.00 TV-nytt. 14.30 Maakuntaradio. ??. 23.30 A-studio. Suojavallit se murtaa yhtenään. 21.30 SVT uutiset. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. Pool-biljardi Tour, Las Vegas, USA. 18.30 Suo. 17.00-18.00 Älypeli: SanaSeppä. 14.00 Älypeli: SanaPala. 15.45 Ordjakten. 19.30 Linnan daamit. 00.00 Älypeli: SanaPala. 22.15 Dansbanan: Artisto, 40 år! 23.00 Aktuellt. 15.55 YLE news. 20.30 Rapport. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Minna Hakala. On koneiden aika”, dokumentti toteaa. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 Österbottnisk morgon 06.30 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 10.05 Österbottnisk förmiddag 11.30 Regionala nyheter 15.30 Österbotten EM Nyheter 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter. 08.00 Älypeli: SanaPala. Tauno Palo ei teknisesti ollut mikään mahtisolisti, mutta tulkinta hehkuu lämpöä kuin nuotio korvessa. 00.05 Yöklassinen. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Godmorgon med A-laget. Yö unelmien talossa. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Osa 2/5. 10.03 Erkki Kauhasen takaikkuna. Steely Dan: Aja. 17.20 Karavanen. 17.10–18.00 Gomorron Sverige. 16.45 Pokémon (s). 11.30 Tietovisa: Urheilumania. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. ??. 00.30-05.55 Sudoku. 11.00 Älypeli: SanaSeppä. 09.45 Kyllä kansa muistaa. 18.45 Uutiset. 19.03 Yleisurheilumaaottelu Suomi – Ruotsi. Leena Lehtinen. Keskipäivän peili ja sää. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 11.00 Pussel. Miehen toinen nainen Vianey Araiza itkee Cheaters-interventiossa katkerasti. 2.10–2.55 Vita huset. 19.00 Uskonlähettiläät Australiassa. James Lipton kuvittelee tänään puristelevansa pihdeissään näyttelijä Hugh Grantia ihanan imelässä haastatteluohjelmassaan Tähdet kertovat. 19.00 Aktuellt. Olli, Tuomas ja Maria. 20.00 Uutiset. 7.10 Elias – den lilla räddningsbåten. 23.15-00.25 Tank Wars Desert. (85 min) Nelonen klo 21.15 Pankkiiri oudossa pelissä JÄNNITYSELOKUVA. 12.00 Lev farligt. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). 13.55 Nyheterna. Entä löytääkö isä poikansa kanssa yhteisiä keskustelun aiheita. 22.00-00.00 Lentopallon maailmanliiga: Argentiina – Suomi. 20.30 Friidrott: Finnkampen. 16.15 Äntligen hemma. 11.15 Das Wunder von Bern. 21.55 Wanhat uutiset. Partneriksi paljastuu punk-tyyliä suosiva Rob English. Dessutom aktuella gäster och musikunderhållning samt trisskrap. 00.00-00.30 Uutispäivä. 14.00 Uutiset. 20.00 Reissuvihko. 20.00 Kulturnyheterna. 23.03 Disco-Sisko ja Hengari-Hertta. 21.00 Uutiset. Lipton-rukka joutuu todella pitämään hallitun ulkokuorensa koossa. 20.20 Jools Holland Show. 18.20 Nyhetstecken. 0.30 Chappelles show. 20.55 Purjehdus: Seamaster Sailing. Tuotanto: Magic Moments, Italia. Steely Dania haukuttiin tuoreeltaan älypääbändiksi, tai sitten todettiin, ettei se ole bändi ollenkaan. 18.00 Formula 1: vapaat harjoitukset (s). Stereo. Kung fun ja zen-buddhalaisuuden koti on Shaolinissa. 09.10 YLE News. No tietysti sen, joka eniten miellytti punkia ja muuta nuorison elämöintiä vihanneita konservatiiveja 1977. Anne Väisänen. Kolmas esitys. 7.00 Elias – den lilla räddningsbåten. 13.05 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula, 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää, 06:30/07:30/08:30Sää ja uutisotsikot, 06:35 Aamun toiveherätys, 07:15 Heikkotasoinen vitsi, 07:20 Artisti liikenteessä, 07:35 333 euron minuutti, 08:35 Viikon artisti, 09:10 Kahvitaukotoive, 09:30 Iskelmän hyvät uutiset, 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska, Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.00-08.25 Drop 3. 18.30 Tärningen. ???. 17.30 Inside Grand Prix (s). 12.15 Maakuntaradio. 21.00 Rockin klassikkolevyt: Steely Dan. 00.05 Nattklassiskt. 18.55 Urheiluradio. 20.40 Beaux Arts -trio soittaa. 13.00 Euroopan konserttilavoilta. Tobias, joka on hulluna lintuihin, on toivonut papukaijaa, mutta äiti ei halua asuntoon sotkua. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. MTV3 Plus 07.00 Älypeli: SanaSeppä. 14.03 Diktatorn fortsätter. ?. 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi, 14.00-19.00 Hannu Aholaita, 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää, 14:35 Viikon artisti, 15:35 Kaksintaistelu, 16:10 Listapuhelu, 16:35 Artisti liikenteessä, 17:20 Toive, 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe), ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä, 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää, 19:35 Viikon artisti, 20:15 333 euron minuutin kertaus, 20:35 Hyviä uutisia, 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus, 21:35 Viikon artisti, 22:35 Hyviä uutisia, 23:35 Viikon artisti. 12.00 Älypeli: SanaPala. Stereo. 06.25 Nousutahdit. 18.15 TV-nytt. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 23.15 Oddasat. 18.03 Yleisurheilumaaottelu Suomi – Ruotsi (Helsinki). 23.00 Radioateljee esittää: Keltaisen joen balladi 00.00 Uutiset ja sää. 23.00 Solid Steel. 22.30 Trist, herr minister. 23.40 Numbers. 19.40 Keno. 10.00 Peliputki: Drop. Ramel. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Totta kai maailmanmenestys Aja on elegantti fuusiolätty jazzin, rockin, rhythm’n’bluesin ja popin aineksista, mutta siltä puuttuvat edeltäneiden levyjen neronleimaukset. Kielenhuoltajana kentällä. 7.20 St. Ja kipinät kohoavat yhä. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 Ilkan verkkokatsaus 21.10 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 10.50 Ajatustauko 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 15.15 Ajatustauko 17.00 ILTADEI 17.00 18.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 18.00 Lasten iltahetki 18.45 Avainmedian uutiset 19.00 20.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.05 Risti askeleita 20.45 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.40 Sanan ja rukouksen ilta. 0.55 London live. 10.00 Tietovisa: Urheilumania. 06.30 Maakuntaradio. 13.00 Soutu: MMkilpailu, Eton, Iso-Britannia. 1.30 Lentopallo: World Grand Prix, Seoul, Etelä-Korea. 19.15 Emmy-gaalan kulisseissa. Raskaan ja vaarallisen työn rasitukset purkautuvat karjahduksina. 06.05 Hartaita säveliä. Pretzel Logic (1974), Katy Lied (1975) ja etenkin usein unohdettu The Royal Scam (1976) ovat rockin ironisia mestariteoksia, joissa maailmanmenon kritiikki ja novellitaidetta lähentelevät tekstit yhdistyivät radioaalloilla lipuvaan sointiin. 18.00 Elävä tuntematon sotilas. Brian Desmond Hurstin ohjaamassa rakkaustarinassa on propagandaa, rahisevaa paatosta ja pitkiä, kohtalokkaita tuijotuksia, mutta myös mehevää musiikkia ja aito tunne kriittisen ajan kohtalonkuohuista. 20.10 Regionala nyheter. Petterssonien perhe joutuu tiukan paikan eteen. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 13.00-13.09 Euronews. Yle Teema 06.00 Sub chat. Tällä kertaa ohjelma muistuttaa ajoittain sivistyneisyyden kaapuun puettua sanallista näyttämömiekkailua. Christine Saarukka esittelee. 20.20-20.45 Motor Forum Extra: Vetomies 2006. 15.10 Kultakuume. 19.55 Kulttuuriuutiset. Viimeisen 2 500 vuoden aikana se on muuttanut uomaansa ainakin viidesti. Amerikkalainen talk show. 21.20-23.14 Erilaiset häät. Yleisurheilumaaottelu Suomi – Ruotsi. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppäne 15.00 Radio Nova liikenteessä 20.00 Joonas Hytönen show 22.00 Radio Novan yö KESKIPOHJANMAA . Leena Häkkinen on ohjannut Harri Huhtamäen, Guo Linxiong’in ja Zhang Haon käsikirjoittaman kuunnelman. 09.02 Kultaa ja hopeaa. 18.00 X3M-Nyheter. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 10.30 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Osa 1/3. 21.30 Balanssi. 14.00-14.09 Euronews. 17.15 Tänään otsikoissa. Suora lähetys Brysselin osakilpailusta. 10.45 Ideologiernas historia. Puh. 20.15 Reissuvihko. 18.03 X-Ryhmän eloisa perjantaishow. 18.03 Razzia. Tuotanto: FST/Kulttuuri. 13.40 Vingården. 21.10 Å andra sidan Kerstin Vikström: ‘’Ja, vart som helst men inte till Östra Nyland’’. 22.50 SVT uutiset. 08.00 Aamun peili ja sää. 17.00 Päivän peili ja sää. 18.03 X3M-Sporten. (82 min) TV1 klo 23.35 Syyttömien pitkä kakku VANKILADRAAMA. 10.30-10.39 Euronews. www.yle.fi/aamutv 10.00 Euronews. Uusinta vuodelta. 19.00 Arkistohelmiä. Helena Karan, Kirsti Ortolan, Ghedi Lönnbergin ja Juliska Kokan esittämät neitoset saavat palavakatseiselta mieheltä jotakin, mitä muistella lastenlapsille. (134 min) TV2 klo 23.15 Tauno särkee sydämet MERIROSVOSEIKKAILU. Digikanavat . 14.05 Urheilun iltapäivä (chat). 16.00 Älypeli: SanaPala. 20.03 Sää. Stereo. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 17.33 Maailman paras maaottelu. 1.45 Quiz Show. Selostajana Timo Pulkkinen, varikolla Erkki Mustakari. ???. 23.00 Amerikan sisällissota. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt och kultur. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 16.30 Myyrä (s). Rockin historian merkittävien levyjen synty vaihe vaiheelta äänessä myös taustajoukot. Ensi katsomalta Anthony Minghellan kävelyvauhtinen Patricia Highsmith -sovitus tuntui pettävän hulppeiden Ripley-kirjojen nostattamat odotukset. TV1 klo 22.25 Kirsikka Arkimies Pahanilkinen Grant selättää Liptonin Siinä missä suomalainen tokaisee ”kun helvetti jäätyy”, kiinalainen murahtaa ”kun Keltainen joki kirkastuu”. Puh. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 15.30-15.39 Euronews. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 Valet direkt. 19.10 Kulttuuriuutiset. 23.00 Uutiset. 12.05-12.25 Sudoku. 19.03 Helsingin Juhlaviikot 2006: Mahler III. 20.30 Visgalleriet. Mutta jospa sittenkin. Stereo. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Walter Beckerin ja Donald Fagenin johtama ja studiomuusikoilla vahvistettu Steely Dan teki 70-luvun alussa nivaskan klassikkoalbumeja, jotka pinnallisesti kuunneltuina vaikuttivat liikaa jazzia ja valkoista funkia soittaneiden ammattilaisten harjoitustöiltä. 23.00 Euronews.23.10 Kulttuuriuutiset. 23.00 Nyhetssammanfattning. 08.15 Ykkösaamu. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 04.00-07.00 Älypeli: Sudoku. Ljubicic. ”Lautturit saavat väistyä. Vuorossa on Kirsti Ortola. 21.50 Merisää. 21.55 Novosti po-russki. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 09-144 800. Suora. 16.00 Utfrågningen. David Fincherin ohjaama jännäri on yhden tempun leffa ja tyhjästä nyhjäisty ajanviete, mutta jos tolkun vaatimukset pystyy unohtamaan, saa katsojakin aika haipakkaa. 19.20 Uudenmaan uutiset. 17.00 Päivän peili ja sää. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. Heidän tulisi asettaa ekaa luokkaa käyvälle Eerikalle tiukemmat säännöt. Väitteet kertovat enemmän vanhalta viinalta haisevien reppanoiden rokkikulttuurista kuin musiikista, joka on aina kärsinyt yhtä paljon aivottomista asiantuntijafaneista kuin markkinointisuunnitelmiaan laativista pukumiehistä. 21.30 AB Svenska Ords klassiker. 0.45 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 10.30 Maakuntaradio
Michelinin tutkimuksen mukaan elokuussa jopa 20 prosenttia autoilijoista ajoi vaarallisen alhaisilla rengaspaineilla. www.syo.fi Suurin ja turvallinen. Lapista apua Venäjän paloihin. www.delta-auto.fi KOKKOLA Indolantie 6, Automyynti: 020 740 8681 Huolto: 020 740 8682 PALVELEMME Ark. Paikalle lähti kahdeksan palomiestä sekä sammutusauto, miehistönkuljetusauto ja pumppuja, kertoo Lapin lääninhallitus. MUUTTOLOPPUUNMYYNTI MUUTTOLOPPUUNMYYNTI Miehelle esim. Naisille esim. 15. 15. Viime vuonna huonoilla renkailla liikkuneista vain joka neljäs autoilija tiedosti kumiensa kunnon. Rengasratsia järjestettiin suurimmissa kaupungeissa nyt kymmenettä kertaa. Rengasratsia järjestetään nyt kymmenettä kertaa. HELSINKI (STT) Ensi viikolla kurkitaan taas autojen alle, kun Autorengasliitto, Liikenneturva ja poliisi kampanjoivat paremman rengasturvallisuuden puolesta. tkm Hinta Audi A6 2.7 Avant Bt Quat A -00 180 27.900,Ford TRANSIT 280S 2.0TDCi 125 -03 75 23.500,Renault SCENIC 1.6 Expression+ 5d -03 82 18.900,Renault MEGANE 1.4 16V Confort Authentique 5d -03 51 18.900,Volvo S40 1.6 4d -01 103 15.900,Mitsubishi PAJERO 2.8TD GLS Wagon 5d -96 360 15.900,Toyota YARIS 1.3 VVT-i Linea Terra 5d -03 53 14.950,Seat TOLEDO TDI Stella 4d 110 -01 222 11.900,Peugeot 206 XRD 1.9 5d -01 82 11.900,Ford ESCORT 1.4i Delta 5d -98 22 10.900,Toyota COROLLA 1.3 Vega 4d -99 170 8.950,Mercedes-Benz E 200 Dsl 4d -93 450 8.900,Fiat PUNTO 80 ELX 3d -01 88 8.900,Citroen JUMPER 1.9TD 32M -96 112 7.900,Opel VECTRA 2.0i-16 CD 4d -96 235 6.500,Fiat PUNTO 55 S 1.1 3d -98 110 4.500,Ford ORION 1.6 CL 4d -88 200 900,Toyota CARINA 1.6 XL 4d -89 200 300,Fiat DUCATO Maxi Van 12/2.5TD vm.-96, 226 tkm 7.950,Fiat PUNTO 60 S 3d vm.-03, 42 tkm 9.500,Hyundai SONATA 2.0 GLS 4d vm.-01, 74 tkm 13.900,Mitsubishi PAJERO Wagon GLS V6 A vm.-91, 360 tkm 10.900,Chrysler 300M 2.7 V6 4d A vm.-00, 84 tkm 25.900,Chevrolet STARCRAFT 6.5 diesel vm.-94, 290 tkm 13.900,Fiat BRAVO 80 -16 SX 3d vm.-99, 82 tkm 6.900,BMW 518 i 4d A vm.-95, 129 tkm 8.900,Tä ys ta ku u Vain Delta-Auto antaa mahtavan 2 v / 30 000 km Täystakuun kaikille alle kolmevuotiaille ja alle 60 000 km ajetuille autoille merkkiin katsomatta. -70% Mokkajakkuja Paitoja 15. Liikennemääriin suhteutettuna liikenteessä on 160 000 huonorenkaista autoa vähemmän kuin kymmenen vuotta sitten. Syyniin otetaan isommissa kaupungissa liikkuvien autojen kumitassut. Farkkuja 30. Suomen valtio korvaa kaikki sammutusavun kustannukset. 5. Loppuun ajetut renkaat sekä lisäävät vesiliirron riskiä että pidentävät jarrutusmatkaa. Suomi on tarjonnut apua myös etelämpänä rajan takana riehuvien metsäpalojen sammutukseen, mutta suomalaisviranomaisten mukaan Venäjä ei ole katsonut sitä tarvitsevansa. farkut 20. Karjalankannaksella ja Viron rajan takana riehuvista paloista on pitkään kulkeutunut savua Etelä-Suomeen. Täystakuu vuotta tai 30 000 km. Autorengasliiton tutkimuksen mukaan kehnoimmat kumit ovat vanhoissa autoissa. 10. 20. Kesärenkaiden kunto on parantunut kampanjan aikana vuosi vuodelta: kun vuonna 1997 kehnoilla kesäkumeilla suttaili lähes joka neljäs autoilija, viime vuonna huonorenkaisten menopelien osuus oli pudonnut 13,5 prosenttiin. Renkaita ratsataan taas ensi viikolla Turvallisuuteen vaikuttavat urasyvyys ja rengaspaineet Autorengasliiton, Liikenneturvan ja poliisin rengasturvallisuuskampanja Helsingissä. Pukuja 99. Turvallisuuden takia urasyvyyden olisi kuitenkin hyvä olla vähintään neljä milliä. PERJANTAINA 25. Kymmenen vuoden aikana rengasratsiassa on tutkittu yli 100 000 auton renkaat. Maaherra Hannele Pokka sai virka-apupyynnön eilen Murmanskin maaherralta. 9-17 La 10-14 Malli vm. Laki vaatii kesärenkailta vähintään 1,6 millin urasyvyyttä. 20. Housuja Pellavablazer Farkkuja Opiskele työsi ohessa tutkinto tai tutkinnon osia Yrittäjyys Markkinointi Johtaminen Taloushallinto IT-toiminnot Asiakaspalvelu Myynti Tulevaisuuden tarkkailijat menestyvät työelämässä. Palvelun tarjoaa 9 maakuntalehteä: Ilkka, Itä-Savo, Kaleva, Karjalainen, Keskipohjanmaa, Keskisuomalainen, Länsi-Savo, Pohjalainen ja Savon Sanomat auto Autokuumeen iskiessä parhaan autovalikoiman löydät Autoarenasta www.arena.fi. Urasyvyyden ohella autoilijoilla on parannettavaa myös rengaspaineiden seurannassa. Huonoimmat renkaat olivat Pohjois-Pohjanmaalla, Varsinais-Suomessa ja Ahvenanmaalla. Maanteillä liikkuu silti arviolta 360 000 huonoilla kesäkumeilla varustettua autoa. farkut 35. Viime vuonna keskimäärin parhailla renkailla ajettiin EteläKarjalassa, Pirkanmaalla ja Uudellamaalla. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander ROVANIEMI (STT) Lapin pelastuslaitos on lähettänyt Venäjälle sammutusapua Kantalahdessa riehuvan metsäpalon sammutukseen. tkm Hinta Malli vm. Toppeja, paitoja 10. Paljon tuotteita 10. ELOKUUTA 2006 ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll 4 e/min + pvm Nyt tyhjennämme myymälän muuton alta! Uusia eriä alennettu. Sisäasiainministeriön poliisiosaston ylikomisarion Heikki Sepän mukaan vakavissa liikenneonnettomuuksissa renkaat ovat usein yksi riskitekijöistä