. .15 Urheilu . . .2 Maakunta . SM-kisat jatkuvat Ylivieskassa tänään, jolloin jaossa ovat sprinttihiihdon mitalit. . . . Miesten 30 kilometrillä Karri Hietamäki jätti loppukirissä Sami Revon hopealle. Sivu 5 ”Kiva testata kaikkee!” Isonkylän koululaiset pyhittivät lauantain kemialle Viidesluokkalainen Niki Tajakka valmisti lauantaina elefantin hammastahnaksi nimettyä mystistä mönjää yhdessä muiden Isonkylän koulun oppilaitten kanssa. Jos pakkanen aiheutti kolme viikkoa sitten Ylivieskan kisajärjestäjille ylitsepääsemättömiä ongelmia, ei lauantain säässä ollut toivomisen varaa. Molemmissa sarjoissa ennakkosuosikit karkasivat jo hyvissä ajoin muilta ja kärkikaksikot ratkaisivat kullan kohtalon loppukirissä. . . . . . . Sivu 15 Miten taidetta voi opettaa. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Nygård KAUSTINEN Kaustisen 25. . . Hän vietti tavallisesti vapaapäiväksi lasketun lauantain Isonkylän koululla valmistaen myös porejuomaa sekä testaillen aineiden happamuuksia. .14 Kulttuuri . . . . . . Asialla oli kiinteistöja mittausosasto, joka kehotti syksyllä katujen varrella Kirkonmäellä ja Isokylässä asuvia ihmisiä vaihtamaan osoitteensa. Kummatkaan pelastusviranomaiset eivät vielä perjantaina edes tienneet, että niillä oli käytössään erilaisia tietoja. . . . . . . . . Sairaankuljetusesimies Hannu Salo on kauhuissaan kuultuaan virheistä. . – Tilanne on hirvittävän vaarallinen. . . – Tavoitteena on positiivinen asenne kemiaa kohtaan, ei niinkään tietomäärän kasvattaminen. . . Rankaksi tilanteen tekee se, että Vaasan hätäkeskuksella on käytössään vanhat eli oikeat katujen nimet ja osoitteet. . . Karri Hietamäki ja Pirjo Manninen voittivat Ylivieskan Huhmarin laduilla ensimmäiset yleisen sarjan Suomen mestaruutensa. Auringonpaisteessa ja nollakelissä kisoja seurasi kaikkiaan runsaat 3 000 katsojaa, joista 1 700 oli pääsylipun lunastaneita. . . Kalajoen Junkkareiden Kuisma Taipale oli pitkään kiinni mitalissa, mutta joutui lopussa taipumaan päivän suurimmalle yllättäjälle, Haapaveden Juha Morkolle. . Kälviän Välikylässä Maunulan tilalla asuu selvästi tyyppi, joka hakkaisi itsensä sarjakuvahahmo Karvisen – niin suuri, arvonsa tunteva ja komea se on. . – Minä hurahdin jo nuorena ja rakastan tanssia ja musiikkia yhä. . .23 Tv, Radio . Väärät katujen nimet ja osoitteet ovat käytössä myös Kokkolan palolaitoksella, jonka kartastossa kadut on merkitty Kruunupyyntieksi ja Isokyläntieksi. . . . . . . . Hän lupaa tarjota kuulijoilleen elämyksiä – riittää, kun saapuu konserttiin avoimin mielin ja aistit valppaana. . . Sivu 16 Ratkaisut loppusuoralla Karri Hietamäki ja Pirjo Manninen yhteislähtöjen mestareiksi Ylivieskassa Pirjo Manninen ei jättänyt Riikka Sirviölle loppusuoralla mitään mahdollisuuksia. . . . . . . Jos kokkolalainen pyytää apua esimerkiksi Kruunupyyntie kymppiin, ei hätäkeskus usko sitä, koska heillä ei ole olemassakaan Kokkolaan sellaista osoitetta. Naisten 15 kilometriä kulki alusta loppuun Pirjo Mannisen nuottien mukaan. . . . Frankelle musiikin monet ilmentymät ovat iloinen asia. Sivu 10 Sunnuntai A B Tänään . . . Loppusuoralla sprinttihiihdon hallitseva maailmanmestari ei antanut Sirviölle mitään mahdollisuuksia. . . . Niin omistautuneilta ja innostuneilta pienet kemistinalut näyttävät. . . Manninen veti yhdessä Riikka Sirviön kanssa joukkoa lähdöstä maaliin. . . . . . . Hän on kasvanut seudulla, jolla suuret säveltäjät Bachista lähtien vaikuttivat, ja imenyt itseensä sekä klassisia että nuoruusvuosiensa popin ja rockin vaikutteita. Kuva: Esa Melametsä -1 -1 1-4 m/s Kaltoin kohdelluille sopivaa s – Olin etuoikeutettu päästessäni Kokkolassa kuuntelemaan professori Erkki Aurejärven luentoa aiheesta "Laillisuusvalvonta Suomessa" tämän kuun alussa. Niki Tajakan mielestä kemiassa on parasta kokeitten tekeminen sekä erilaisten aineitten ja värien vertailu. . . TAMMIKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Bernd Franke arvostaa yleisöään Bernd Franke on tämän hetken merkittävimpiä säveltäjiä Saksassa. . . . Väärä tieto meni myös viranomaisille ja levisi kaupungin hallinnossa niin, että katujen nimikyltitkin on vaihdettu vääriksi. Häke ei silloin tee meille hälytystä, hän harmittelee. . . . . . . Kemialle pyhitetyn lauantain taustalla on koululla kolmatta vuotta pyörivä projekti, joka tuo kemian opiskelun jo alakoululaisten lukujärjestykseen. . . Sivu 13 Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) – Vetyperoksidia, saippuavettä ja jotain mustaa mönjää, muistelee viidesluokkalainen Niki Tajakka juuri valmistamansa elefantin hammastahnan reseptiä. . s Yllä oleva kysymys askarruttaa yhä Ulrika Hallbergia, kansallisoopperan kirkkaimpiin tähtiin lukeutuvaa balettitanssijaa, joka eläkevuosinaan aika ajoin innostuu opettamaan nuoria tanssijoita. . . . Kruununkyläntien ja Isohaantien nimet on tarkoitus vaihtaa Kruunupyyntieksi ja Isokyläntieksi vuoden loppupuolella valmistuvalla asemakaavalla. Kamarimusiikkiviikon yleisö pääsee tutustumaan Vuoden säveltäjän, saksalaisen Bernd Franken tuotantoon viikon mittaan neljässä eri konsertissa. . . .8 Viikonvaihde . . . . . Nyt olisi ollut oiva tilaisuus täsmentää tietojaan, itse kunkin, Ossi Laakko Kokkolasta kirjoittaa. Sivu 2. . . . Franken mukaan modernia musiikkia ei tarvitse jännittää. . Pehmeät, vahvat ja hoikat jäsenet eivät riitä, ei musikaalisuus, sitkeys eikä luonteen nöyryys. . Kuva: Timo Talus Tänään Mielipide Viikonvaihde Oton turkki on kuin tiikerijäätelöä. Kuva: Clas-Olav Slotte Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kadunnimien laiton vaihtaminen aiheuttaa turvallisuusriskin yli 200 kokkolalaiselle. . Meneepä mihin tahansa Kokkolassa, kuulee sen jatkuvan marinan miten minua on kohdeltu kaltoin. . . . . . . . . .12-13 Sää . Hallinnon johtavat virkamiehet eivät tienneet virheestä mitään. . Se ei löydä lainkaan Kokkolasta Kruunupyyntietä eikä Isokyläntietä. . . Tarvitaan myös ankaraa innostusta, valtavaa intohimoa, "hurahtamista". . . . .3-5 Kotimaa . . . . . . Kaupunki töppäili kadunnimien kanssa ja vaihtoi ne jo viime syksynä. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Kuin Karvinen s Ei sillä mitään maakunnanennätystä ole; varmaan Keski-Pohjanmaalta löytyy iäkkäämpiäkin kolleja kuin Otto, 18 v. . . . .24-25 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 25 SUNNUNTAINA 26. Kuva: Clas-Olav Slotte Juha Savela YLIVIESKA (KP) Hiihdon yhteislähtöjen Suomen mestarit miesten 30 kilometrillä ja naisten 15 kilometrillä ratkaistiin saman kaavan mukaan. . . . . . . . . – Kiva testata kaikkee, Niki tiivistää. . Isonkylän koululaisia katsellessa havaitsee, että tavoitteeseen on päästy. . . . . . . Sivu 3 Kahdella kadulla laiton nimi Hätäkeskuksella ja palolaitoksella eri osoitetiedot Sairaankuljetusesimies Hannu Salo harmittelee sitä, että palolaitoksella ja hätäkeskuksella on eri tiedot kadunnimistä. . . Olisi sinne sopinut enemminkin kuulijoita, ja aihepiirin olisi luullut olevan aikaan ja varsinkin paikkaan sopivan. .16-22 Sarjakuvat . . .6-7 Ulkomaat . .9-11 Mielipide . Oppimisen pohjana on omatoiminen työ ja kokeilu, projektin alkuunpanija, Länsipuiston yläasteen matemaattisten aineiden lehtori Marja-Liisa Karhumaa selvittää. Franken musiikkia luonnehditaan mielikuvitukselliseksi, vapaamieliseksi, jopa radikaaliksi, mutta aina ihmisläheiseksi. . En ole koskaan katunut sitä, että ryhdyin tanssijaksi, sanoo Kokkolassa vieraillut baletin tähti. . . . Ja onhan nyt vähän naama harmaantunut, korvat tuivertuneet ja silmät samentuneet, mutta kokonaisvaikutelma on hurmaava
0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Tietyöjakso jäi lyhyeksi, sillä hän hakeutui kirvesmieskurssille Keski-Suomeen. Kauppiatar pudottikin koko olutkomeuden rosvon jalan päälle saaden tämän kiljumaan tuskasta. Kuva: Heikki Gummerus Outi Airola KOKKOLA (KP) Ulrika Hallberg on balettitanssija, jonka ura kansallisoopperan solistina eli ns. Elisa Alaviitala ja Petri Huhtamäki, Kokkola 16.01. Hän on käynyt useissa maissa, sillä matkustaminen on hänen mielestään avartavaa. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Carola Witick ja Marko Ruotsalainen, Kokkola 14.01. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. – Palvelun pitää olla hyvää ja tasapuolista, sillä jokainen asiakas on yhtä arvokas, yrittäjä korostaa. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Lisäksi olin yli vuoden Libyassa, jonne teimme meijerin, Karjalainen selvittää. Kun kauppias oli ojentamassa asiakkaalle olutpatteria, tämä vetäisi veitsen taskustaan ja sanoi naiselle: – Jos alat huutaa, isken sinut kuoliaaksi. Isän kuolema vei Helsinkiin Ulrika Hallberg sanoo tanssineensa balettia pikkutytöstä asti. Maarit ja Marko Niskakoski, Haapajärvi 14.01. Ainakin yleisö viihtyy yhä edelleen klassisen baletin äärellä ja vierastaa moderneja teoksia. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . – Muutimme äidin kanssa Pyhäselältä Helsinkiin jo minun ollessani kaksivuotias, kun isä kuoli tapaturmaisesti. En voi muuta kuin nostaa hattua Marita Niemiselle, joka on jaksanut tehdä paljon työtä, laittaa koko elämänsä siihen, että täällä on viihtyisä ja tasokas alan koulu, kiittelee Hallberg. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Sain tanssia monia ihania rooleja, työskennellä monien loistavien taiteilijoiden kanssa... – Temppuja osaa kuka tahansa tehdä, mutta taiteilijan sielu on eri asia. Aika ajoin hän tarttuu projekteihin ja opettaa nuoria tanssijoita, saattaapa lähteä heidän kanssaan esiintymään vaikka Kokkolaan saakka. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. – Kulta ei ole pääasia, Karjalainen tähdentää. Asuimme mummon ja tädin kanssa, viisi naista pienessä asunnossa, muistelee Hallberg. 1:30-31 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.24 (pimeys päättyy 8.25), Helsingissä 8.50, Utsjoella 10.32 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.56 (pimeys alkaa 16.56), Helsingissä 16.16, Utsjoella 14.17 Nimipäivät huomenna: Viljo ja Folke, ortodokseilla Johannes, Juhani ja Juha. Mervi Kallio ja Tomi Rantala, Kokkola 13.01. syntymäpäivää lauantaina 1.2.2003 klo 12 16 Kannuksen seurakuntatalolle. Hän valitsi kehykset ja avainpalvelun, koska ne sopivat rakennusmiehelle. Tapasivatko hänen isänsä ja äitinsä toisensa vankilassa, jossa kanttori kävi säestämässä virsiä.... – On ihailtavaa ja ihmeellistä, että täällä vietetään nyt balettikoulun 25-vuotisjuhlia. He tapasivat juuri niin, työn kautta, kertoo Hallberg. Niinpä vapaa-aikana tahtoi olla rauhatonta, hän muistelee. Karjalainen on syntynyt Kajaanissa Oulujärven rannalla. – Se on uskomatonta, siihen on pakko tulla joku muutos! Tanssijat toimivat nykyisin vain määräaikaisilla sopimuksilla. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Vainojen uhrien muistopäivä. Mutta eihän kukaan voi tanssia enää 65-vuotiaana baletissa... Ulrika aloitti harrastuksen viisi-kuusi vuotta sitten poikansa kanssa, joka luopui sittemmin koko hommasta. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Tarja Niemonen ja Sampo Hakasalo, Kannus 11.01. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Eläkeikään mahtuu yksi uusi harrastus, se on postimerkkeily. – Kalajokinen on aluksi viileä, mutta hänestä saa hyvän ystävän, Karjalainen arvioi. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Eteläväylä, Kokkola. ensitanssijana kesti parikymmentä vuotta. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Siksi se miellyttää häntä. Egypti on seuraavana toivelistalla, Karjalainen listaa matkakohteitaan. – Toisaalta eihän tällaiseen oravanpyörään moni nykyihminen lähde, Karjalainen tietää. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . lomamatkan vuoksi. Ei temppuja, vaan taidetta Ulrika Hallberg tietää, mistä balettitanssissa on kysymys: Ulrika Hallberg uskoo, että klassinen baletti taidemuotona säilyy tulevaisuudessakin. Lapset perheineen Olen merkkipäivänäni matkalla Tuula Mylläri Tyttö 17.01. Hän on 14lapsisen perheen kolmanneksi nuorin vesa. Kymmenvuotiaana balettikoulun ovet aukenivat ja homma alkoi luistaa paremmin. Johanna ja Mikko Kaihua, Haapavesi 15.01. – Ei sitä voi sanoa. Kuva: Clas-Olav Slotte BERLIINI (STT–Reuters) Janoinen saksalainen marssi Bochumin kaupungissa elintarvikekioskiin pari minuuttia ennen sulkemisaikaa ja ilmoitti haluavansa ostaa six-packin olutta. Kun perhe oli iso, töihin oli lähdettävä heti kun kynnelle kykeni. Joka tapauksessa kyse ei ole itsestäänselvyyksistä... Marika ja Jouko Riihimäki, Perho 20.01. Perheeseen kuuluu vaimon lisäksi Lontoossa asuva Helitytär. Tämän jälkeen rosvo vielä sai kokea vähemmän ystävällisen töytäisyn ulko-oven suuntaan. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Se, joka osaa nöyrtyä taiteen edessä, on jo pitkällä. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Hän itse täyttää 60 vuotta ja liike 20 vuotta. Kaljavarasta ei toistaiseksi ole tavoitettu. Siitä yritystoimintani alkoi ja on laajentunut kehystämisen lisäksi valokuvaustarvikkeisiin, avaimiin ja erilaisiin keräilytuotteisiin. Suvi ja Juha Kopola, Haapajärvi 16.01. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 2 riviä, sis. Nyt kuitenkin pääsen hyvin kävelemään, vaikeuksia oli leikkauksen jälkeen. Tänään Ulrika Hallberg on viisikymppinen eläkkeellä oleva tanssija, joka saattaa vierailla vaikkapa Keski-Pohjanmaan balettiopiston juhlassa katsastamassa nykyistä tanssia. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . – Tulin kansallisoopperaan vuonna 1968. – Tämä ammatti sitoo, mutta toisen ihmisen palkkaaminen vaatisi runsaasti enemmän liikevaihtoa. Yhden ihmisen liike vaatii yrittäjältä paljon, sillä kun lähdet käymään jossakin, ovi on laitettava säppiin, ja lomat jäävät lyhyiksi. – Tuntuu todella hyvältä, että pienyrittäjääkin arvostetaan, hän kiittelee. Mutta hätä keinot keksii, kuten Saksassakin hauskasti on tapana sanoa. Luonto merkitsee hänelle hyvin paljon, koska siellä hän voi ladata akkujaan. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Suomessa jää viiden vuoden kuluttua eläkkeelle 70 000 pienyrittäjää, eikä kaikille ole tiedossa jatkajaa. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . – Tanssija ei tervettä päivää näe. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . UIrika pääsi tanssimaan balettia jo kahdeksanvuotiaana, mutta tanssi ei heti lähtenyt luontumaan, sillä tyttö oli turhan vilkas viihtyäkseen tangon äärellä. Ulla Havela ja Tommi Pesola, Kälviä 18.01. Miten siihen oli mahdollisuudet Pyhäselän kunnassa 50luvun alussa. Jos olisi, herrathan sen omisivat itselleen, hän letkauttaa. Baletti vaatii täydellistä antautumista, eikä se into kaikilla ole niin suuri, tietää Hallberg. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. (06) 827 2234, . Nyt eläkeikää ei enää ole – tai se on uusien tanssijoiden kohdalla periaatteessa 65 vuotta. Hallbergin eläke alkoi rullata vuonna 1994 voimassa olleen sopimuksen mukaan 42-vuotiaana. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Kullankaivu on kuulunut hänen harrastuksiinsa jo 15 vuotta. Olut vei jalat alta Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Kuka kukin on kirja nimittäin kertoo Petra Irma Ulrika Hallbergin syntyneen Pyhäselällä kanttorin ja vanginvartijan tyttäreksi. Sisko-Riitta ja Tomi Ikävalko, Kannus 07.01. – Tyttäreni tanssi kyllä jonkin aikaa, mutta ei hän innostunut siitä niin kovasti. Inarin Palsin rauha ja ainutlaatuiset luonnonolosuhteet ovat kesän kohokohta. – Roomaan ihastuu tai vihastuu. – Joskus pitää juhliakin, sillä eihän työ aina pelkkää juhlaa ole. – Ilman kameraa en mene sinne koskaan, hän huomauttaa ja kaivaa esille suuren luontokuvakokoelmansa. Eveliina ja Harri Mäki, Kokkola 19.01. Jenita Laurila ja Jussi-Pekka Eränummi, Nivala 17.01. Ryhdyin kehystämään tauluja. Hänen tarkoituksenaan oli lähteä rakennustöihin Hongkongiin, mutta ilmanvaihdoksesta alkanut päänsärky muutti suunnitelmat. Jaana Möttönen ja Jouni Hietala, Seinäjoki Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajokinen yrittäjä Veikko Karjalainen viettää maanantaille ajoittuvia synttäreitään tuplajuhlana. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . – Olin 22vuotias, kun hain Kalajoen kotiteollisuuskouluun, jossa opiskelin rakennuslinjalla. Hänen mielestään Kalajoki on hyvä asuinpaikka, jossa on monipuolinen ja arvokas luonto. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Sanna Silvasti ja Jani Hylkilä, Kokkola 16.01. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Kysymys siitä, miten taidetta tai taiteen tekemistä voi opettaa, askarruttaa tanssijaa yhä. Jaana ja Hannu Rimpioja, Kälviä 20.01. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Mitään pakkopullaa hän ei ole kehitellyt eläkevuosiensa varalle, ei edes säännöllistä opetustyötä. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . En ole koskaan katunut sitä, että ryhdyin tanssijaksi, sanoo mutkaton ja avoin Hallberg, josta ei diivan elkeitä löydä. – Olen kehittänyt itseäni koko ajan, koska tämän tiskin takana on hallittava monta asiaa, hän sanoo. Jeesus meni hänen luokseen, otti häntä kädestä ja auttoi hänet jalkeille.” Mark. – Kyllä, juuri niin! Äiti oli pestautunut sodan jälkeen sedän kehotuksesta Pyhäselän vankilaan työhön, koska siellä oli pulaa vanginvartijoista. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Hallbergille kysymys terveistä eläkepäivistä on yhtä hupaisa kuin urheilijoille. Häneltä uskaltaa kysyä myös erikoista pikkuseikkaa, joka jää kummittelemaan takaraivoon. Jo kuusitoistavuotiaana oopperaan balettiin juurtunut tähti oli aikansa ihailtu primadonna: pääroolit Romeossa ja Juliassa, Otellossa tai Tuhkimossa tekivät hänestä monen pikkutytön idolin – tuollainen minustakin tulee. (06) 827 2000 ark. Vastikään ostin 200 eurolla merkkejä...Aivan hullua! nauraa Hallberg. Liiketilaa on 133 neliötä, Karjalainen esittelee Kalajoen taajamassa sijaitsevaa yritystään. Hurahdus postimerkkeihin Ulrika Hallberg pääsi eläkkeelle ennen keskustelua, joka on vellonut oopperan tanssijoiden eläkeiän ympärillä. Matkailu tuo merikaupunkiin säpinää kesällä. Mia ja Kim Lindqvist, Kokkola 15.01. Valmistumiseni jälkeen rakensin taloja eri puolella Suomea. Arvonlisäveron poistaminen alle 90 000 euron vuotuista liikevaihtoa pyörittäviltä pienyrityksiltä olisi meille melkoinen kädenojennus valtiovallan taholta. Veikko Karjalainen juhlii syntymäpäiväänsä liikkeessään maanantaina. Anne ja Eero Säilynoja, Sievi 13.01. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Muutin vuonna 1965 Kalajoelle. Johanna Videnoja-Järvelä ja Juha Järvelä, Veteli 13.01. Minna ja Jarkko Vörlin, Kokkola Poika 20.01. Näkeekö Ulrika Hallberg jo nyt pienistä tytöistä sen, kenestä voi tulla tanssija ja kenestä ei. Rohkea, uskalias, sinnikäs, herkkä ja nöyrä luonne ovat tarpeen, mutta mikään resepti ei synnytä aitoa taiteilijaa. Nimipäivät tänään: Joonatan ja Jonatan, ortodokseilla Maria, Marja, Mari, Arjo ja Johannes Tänään 60-vuotias Merkkipäivät Syntyneet Sunnuntaina 26.1.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 4 Tervetuloa kanssamme juhlimaan äitimme Bertta Övermanin 80-v. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Pitkä työpäivä on yksi keino, jolla pienyrittäjä pysyy pinnalla, sillä kilpailu on kovaa. – Se oli nuorelle miehelle melkoinen kokemus, sillä hätäaputöihin kertyi kaikenlaista joukkoa. – Minä hurahdin siihen totaalisesti. Korian pioneerikomppaniassa hän sai syöksyveneja pioneerikoulutuksen, mikä laajensi hänen ammattitaitoaan. Ehkä sellaisesta ihmisestä tulee taiteilija, joka ei kykene muuta tekemään – joka on niin innostunut omasta alastaan, aprikoi Hallberg. Karjalainen sanoo olevansa otettu Suomen Yrittäjien myöntämästä kultaisesta ansiorististä, joka luovutetaan hänelle syntymäpäivänä. Pannu on kuumana kello 9-17. 2,5 vuotta vierähti rakennushommissa Helsingissä, minkä jälkeen hän oli traktorinkuljettajana Kajaani Oy:llä. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Ovatko he kulkemassa äitinsä jalanjäljissä. Tietysti tarvitaan vahvat, mutta pehmeät ja hoikat jäsenet, musikaalisuutta ja luonnetta, mutta ei niiden perusteella voi päätellä, kenestä tulee taiteilija. Minä olen ihastunut. Minulle tarjottiin työkyvyttömyyseläkettä, mutta en katsonut olevani siihen valmis 40vuotiaana. Valokuvaustarvikekaupallekin löytyy pätevä syy, sillä Karjalainen on harrastanut valokuvausta jo poikasesta lähtien. – Olen 50 prosentin invalidi. Tiina Kantelinen ja Anders Slätbacka, Pedersöre 14.01. Karjalainen meni ensimmäiseksi hätäaputöihin tietyömaalle. Samalla me voisimme palkata lisää työvoimaa, Karjalainen huomauttaa. On minulla jaloissa monenlaista kremppaa. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Hän poimii marjat ja sienet sekä kulkee luonnossa muuten vaan. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Hänellä on itsellään kaksi lasta. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Maksun kanssa olisi ollut vähän niin ja näin. Synttärit tuplajuhlana Veikko Karjalaisen juuret ovat Kainuussa. Johanna Luoma-Nikula ja Sami Nikula, Kaustinen 17.01. Sana: ”Simonin anoppi makasi kuumeessa, ja hänestä kerrottiin heti Jeesukselle. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . t. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Täältä löytyi Sirkkavaimokin. Nuorempi sisareni oli vain viiden kuukauden ikäinen. Hänen kokoelmissaan on monenlaisia merkkejä – miltä tuntuisi nähdä oma kuva postimerkissä?– Minulla on jo sellainen! Se kuuluu kokoelmaan, jossa on kansallisoopperan väkeä, nauraa Hallberg. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Tiina Koski ja Esa Ylikoski, Kannus 16.01. Liisa Pasanen ja Jarkko Niemi, Ylivieska 17.01. Mira ja Mika Patana, Veteli 13.01. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat
Ja nyt minulle, yksityiselle maanomistajalle tarjotaan kuuden hehtaarin palasesta 22 000 vanhaa markkaa, maanomistaja Tapio Ylitalo vertaa. Koivu kertoo, että asukkaat voivat ilmaista mielipiteensä jo nyt osallistumisja arviointisuunnitelman yhteydessä tai siinä vaiheessa, kun esitys asemakaavasta on nähtävillä. Kaavan hyväksyy rakennusja ympäristölautakunta ja se voidaan viedä myös kaupunginhallitukseen, mutta valtuuston päätettäväksi sitä ei enää viedä. Hänen mukaansa jo saaren puut tuottaisivat haloiksi hakattuna yli kaksinkertaisen summan. Kolari sattui Kinnulanrannantiellä kello 11.15. Siitä kuulutettiin lehdissä kuluneella viikolla, ja lautakunnan hyväksymä asemakaavan osallistumisja arviointisuunnitelma on parhaillaan nähtävillä. ”Valtion maakaupat epäoikeudenmukaisia” Maanomistajia raivostuttaa myös se, että valtio myi omia maitaan Rahjan saaristossa huomattavasti korkeammalla hinnalla kuin maanomistajille on tarjottu. Virheellisen tiedon lähtöpesää, kaupunkimittauspalveluja johtava kaupungingeodeetti Juhani Huttunen on pitkään hiljaa, kun häneltä kysytään nimimuutoksesta. RKP:n valtuustoryhmä teki elokuussa 1999 aloitteen Kirkonmäellä Kaarlelan kirkon kohdalta risteävän ja Vaasantielle päättyvän Kruununkyläntien nimen muuttamisesta. Rekan kuljettaja huomasi perävaunun irtoamisen vasta puolen kilometrin ajomatkan jälkeen ja hän palasi onnettomuuspaikalle. Virheellinen tieto meni myös kaikille viranomaisille. Rekan takana ajanut henkilöauton kuljettaja jarrutti huomatessaan yllättävän tapahtuman, mutta hänen autonsa törmäsi perävaunun vasempaan takakulmaan. Autoa kuljettanut mies ja vieressä istunut nainen vietiin Pietarsaaren sairaalaan ja sieltä edelleen Kokkolaan keskussairaalaan. Väärä tieto levitettiin laajasti Kokkolan kaupungin virkamiehillä ei ole ollut sotkusta tuon taivaallista tietoa. Tieosalla ei ollut näköesteitä, ja traktorin katolla vilkkui keltainen varoitusvalo. Ja tilanne on sama läpi Suomen, Tapio Ylitalo toteaa. – Pahinta tässä on se, että koko kaavamuutos voi kaatua. Asemakaava koskee vain Kruununkyläntien ja Isohaantien nimien muuttamista. Jos nimimuutosta vastustetaan ja vastustus on lähes yksimielistä, kannattaa harkita, muutetaanko nimiä ollenkaan. Kuljettaja ei pystynyt väistämään vaunua siltakaiteiden vuoksi. Traktori peräkärryineen oli pysähtynyt tien laitaan. Nimistötoimikunnan esitys meni tiedoksi myös kiinteistöja mittausosastolle, joka ryhtyi tomerasti toimeen ja teki virheen. Kuvat: Tomi Hirvinen Isohaantie – ei vielä Isokyläntie. Se tiedotti heti nimenmuutoksista katujen varrella asuville kaupunkilaisille ja kehotti heitä vaihtamaan osoitteensa. Kolari sattui Erkkisperällä kello kolmen aikoihin. Jos joku panee oikein kovasti hanttiin, asemakaava ei laillistu ollenkaan. Valtuusto sai päätöksen tiedokseen. Uudet nimet ovat asemakaavan vastaisia ja niillä rikotaan maankäyttöja rakennuslakia. Samalla joudumme arvioimaan, mahtuuko Kruununkyläntielle kevyen liikenteen väylä. – Nykyrahassakin voidaan puhua miljoonien omaisuudesta, jonka maanomistajat menettivät suojelualueiden perustamisen seurauksena eli täällä on paljon todella vihaisia ihmisiä. – Rajaus on likimääräinen ja voi olla, että Kaarlelan kirkon seudulla sitä laajennetaan. Isohaantietä osoitteissa ei käytetäkään. Juhani Huttunen kehottaa kuitenkin Kruununkyläntien asukkaita käyttämään vanhaa osoitetta niin kauan kuin uusi asemakaava on valmis. Vaasan hätäkeskus ei tunnista vääriä katunimiä vaan se tuntee vain Kruununkyläntien ja Isohaantien. Marja Vilpula (KP) Kruununkyläntien ja Isohaantien katujen nimien muuttamien on alunperin lähtenyt liikkeelle valtuustosta. Samalla toimikunta hoksasi, että Vaasantieltä Isokylään vievän Isohaantien nimi muutetaankin Isokyläntieksi. Molemmat valittivat kipuja rintakehässä. Koivu kertoo, että asemakaava ja sen muutos pyritään saamaan valmiiksi ensi syksynä. Katu yhtyy Kruununkyläntiehen Isossakylässä. Kaksi loukkaantui törmäyksessä irronneeseen perävaunuun REISJÄRVI (KP) Yksinään matkannut reisjärvinen mies loukkaantui, kun hänen kuljettamansa henkilöauto törmäsi traktorin peräkärryyn Reisjärvellä lauantaina. Sekaannuksen vaara on siis ilmeinen. Aluepalopäällikkö Matti Koivistolle asia on täysin uusi. Rikosilmoitus ei johtanut tutkintaan Kun adressin takana seisseet havaitsivat, ettei listalla ollut toivottua vaikutusta, he tekivät asiasta kantelun eduskunnan oikeusasiamiehelle. Se on inhimillinen erehdys. Henkilöauto tuli Kokkola-Kajaani -tietä Kärsämäen suunnasta, kun se törmäsi ensin pyryn muodostamaan lumidyyniin, josta paiskautui keula edellä Salmensillan kaiteeseen. Tilanne on todella erikoinen sekä asukkaiden että meidän kannalta. Rakennusja ympäristölautakunta päätti tammikuussa panna asemakaavan ja asemakaavan muutoksen vireille. Idea katosi matkan varrella Tausta UUSIKAARLEPYY (KP) Kaksi ihmistä loukkaantui henkilöauton törmättyä tyhjästä tukkirekasta irronneeseen perävaunuun lauantaiaamuna Kovjoen ylikulkusillalla Uusikaarlepyyssä. Isokyläntie puolestaan paikantuu Uusikaarlepyyhyn ja Kalajoelle. Tilanne paljastui molemmille pelastusviranomaisille vasta, kun lehtemme uteli, mitä nimiä ne käyttävät. Täällä on totuttu laittamaan nimistötoimikunnan tekemät nimimuutokset eteenpäin eikä nyt huomattu, että asemakaavan muutos pitää tehdä ensin. Maanomistajien mukaan totuus on täysin päinvastainen eli jakokunta on vastustanut koko Naturaa sekä saariston kirjaamista suojelualueeksi alusta lähtien. Metsähallitus on myynyt kaksi tuhatta neliötä yli 60 000 vanhalla markalla. Katu mutkittelee Kirkonmäen jälkeen Isossakylässä, ja ryhmä halusi muuttaa nimen Isonkylän osalla Isokyläntieksi. Auto vaurioitui pahoin. – Nyt on menetelty hyvin epäasiallisesti. Kai meidän on laitettava siitä tietoa. Sillä, mitä nimikylteissä lukee, ei itse asiassa ole enää mitään yhteistä RKP:n ryhmän valtuustoaloitteen kanssa. Erikoinen tilanne sattui, kun valtatie kahdeksaista etelään päin ajaneen rekan perävaunu irtosi kuljettajan huomaamatta. Perusteena oli, ettei Kokkolassa ole syytä epäillä asiaan liittyvän rikosta. Hän on harmissaan siitä, että virheellinen menettely voi kaataa koko asemakaavamuutoksen. Kruununkyläntien asukkaiden mielipidettä nimimuutoksesta ei ole tähän asti kysytty lainkaan, vaikka yleensä asukkaiden kanta kuullaan ennakkoon. Matti Koivisto opastaa Kruununkyläntien asukkaita olemaan tarkkoina hälytystilanteessa. Maankäyttöja rakennuslain mukaan kaava-alueille tehtävät kadunnimien muutokset pitää tehdä asemakaavassa. Ylivieskan poliisi siirsi asian vuotta myöhemmin Kokkolan poliisille, joka päätti, ettei esitutkintaa suoriteta. – Pahin skenaario on nyt se, että menemme väärään paikkaan, kun kaduilla on kaksi nimeä. Valtuustoaloite vietiin nimistötoimikuntaan, joka keksi, että kadun nimi muutetaankin Kruunupyyntieksi, joka vastaa paremmin kadun ruotsinkielistä nimeä Kronobyvägen. Tapio Ylitalo ei ole vielä myynyt maitaan valtiolle, mutta monet maanomistajat ovat. Meidän täytyy nyt neuvotella kaupungin hallinnossa ja postin kanssa, mikä on järkevintä. – Lähetämme asukkaille kirjeen ja he voivat ottaa sen perusteella yhteyttä. Tarkistus hätäkeskuksessa osoitti, että Kokkolassa ei ole Kruunupyyntietä eikä Isokyläntietä. Autossa olleet kaksi ylivieskalaista nuorta miestä säilyvät turvatyynyjen ansiosta vammoitta. Hän kiirehtii selvittämään tapausta ja vastaa: – Virhe on tehty meillä. Tontit ovat samalta alueelta, joten luontotyypit ja eläimistö ovat täsmälleen samat, mutta kas kummaa, sielläpä ei olekaan mitään suojeltavaa. Kokkola rikkoo rakennuslakia Väärä tieto kadunnimistä asukkaille ja viranomaisille Kruununkyläntien risteykseen hiljattain ilmestynyt nimikyltti on laiton. Auto sillakaiteeseen. He säästyivät pahemmilta vammoilta turvatyynyjen ansiosta. Kuvittelisin, että erityisiä toimenpiteitä ei kannata tehdä. Rakennustarkastajan ja rakennusja ympäristölautakunnan pitää puuttua siihen. Adressi vietiin eduskuntatalolle Helsinkiin ja luovutettiin silloiselle ympäristöministeri Pekka Haavistolle. – Siispä joukko maanomistajia teki Ylivieskan poliisille aiheesta tutkintapyynnön syksyllä 1998. Uudet nimet laittomia Kaupungin kaavoituspäällikkö Veli-Pekka Koivu ei ole tiennyt nimisähläyksestä mitään ja on siitä yllättynyt. Natura-tekstit sisälsivät myös valtavan määrän suojeltavien eläinten ja kasvien latinanja englanninkielisiä nimiä, joista maanomistajat eivät tietenkään ymmärtäneet mitään. Lisäksi papereissa annettiin ymmärtää, että Himangan kunta on suojeluasian takana, vaikka sekä hallitus että valtuusto olivat yksimielisesti vastustaneet Naturaa, Alpo Ylitalo luettelee. Nimistötoimikunnasta valtuustoaloite eteni viime elokuussa kaupunginhallitukseen, joka päätti hyväksyä toimikunnan esityksen ja antoi nimenmuutoksen rakennusja ympäristölautakunnan tehtäväksi. Kuva: Clas-Olav Slotte Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupungin kiinteistöja mittausosasto möhläsi muuttaessaan Kruununkyläntien ja Isohaantien nimet ennen aikojaan. Nimen oikeakielisyydestä oli pyydetty lausunto Kotimaisten kielten tutkimuslaitokselta. Väärä tieto on lähtenyt meiltä asukkaille, viranomaisille, hätäkeskukselle, palolaitokselle ja postille, Juhani Huttunen selittää. Hätäkeskuksessa ei tiedetä Kokkolan palolaitoksen käyttämiä vääriä kadunnimiä eikä Kokkolassa taas hätäkeskuksen käyttämiä oikeita nimiä. Hän ei osaa sanoa, miten virhe nyt korjataan. – Tähän hätään ei ole muuta vaihtoehtoa kuin käyttää hälytystä tehdessä molempia katujen nimiä, sekä vanhaa että uutta. Mehän toimimme sen mukaan, mikä osoite hätäkeskuksesta meille annetaan. Meillä ei todellakaan ollut muuta vaihtoehtoa kuin suostua suojeluun. Meidän mielipiteemme on, että Naturassa ei ole kysymys luonnon suojelemisesta vaan luonnolla rahastamisesta, Alpo Ylitalo sanoo. Toisaalta katujen nimet ovat lähellä toisiaan ja luulen, että oikeat osoitteet löytyvät. Häkessä Kruunupyyntie paikantuu Kruunupyyn kuntaan. Väärät katunimitiedot aiheuttavat sekaannusta Vaasan hätäkeskuksen ja Kokkolan palolaitoksen toiminnassa, sillä palolaitoksen käytössä on kartasto, jossa katujen nimet on muutettu Kruunupyyntieksi ja Isokyläntieksi. Jos se mahtuu nykyiselle alueelle, asemakaavassa piirretään vain rajat katualueelle ja vaihdetaan sen nimi. – En tiedä. Perävaunun jarrut lukkiutuivat ja se törmäsi sillankaiteeseen. – Kysymys on metsäkämpän tonteista keskellä saarta, kun ranta on jo myyty umpeen. Ylitalon mukaan himankalaiset maanomistajat ja paikalliset asukkaat keräsivät vuonna 1997 Natura-hankkeen alkaessa muun muassa rantojen suojelua vastustavan adressin, jossa oli yli kolme sataa nimeä. – Haluaisin tietää, miksei valtio suojele omia maitaan, vaan myy ne kalliilla hinnalla ja lunastaa sitten ilmaiseksi yksityisten maat. Lauri Lehtimaja kuitenkin eväsi asian käsittelyn sillä perusteella, että asianomistajilla on muita oikeudenhankkimiskeinoja käytettävissään, kuten rikosilmoituksen teko poliisille. Nyt väärä tieto on levinnyt kaikkialle puhelinluetteloiden karttoja myöten ja katujen nimikyltitkin on vaihdettu. Mielipiteensä voi kertoa tässä vaiheessakin. Nimet ovat laittomia, Veli-Pekka Koivu sanoo. Vaunu pysähtyi viistosti tielle tukkien ajoradat. – Kyse on pakkohaltuunotosta eikä suinkaan siitä, että olisimme tehneet vapaaehtoisesti suojeluhakemuksen, jonka ympäristökeskus olisi sitten armollisesti hyväksynyt. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.1.2003 Maakunta 3 Hanna Kauppinen (KP) Useat himankalaiset maanomistajat ovat tuohtuneet Länsi-Suomen ympäristökeskuksen tiedotteesta, jonka mukaan Rahjan saariston suojelualue perustettiin Himangan Pohjanpään jakokunnan hakemuksesta. Tutkintapyyntö koski nimenomaan virheitä, joita Natura-valmisteluissa oli tehty eli esimerkiksi uhanalaisluettelot eivät pitäneet paikkaansa. Alkoholilla epäillään olleen osuutta tapahtuneeseen. Olen saanut kuluneiden kahden päivän aikana ainakin kolmekymmentä soittoa vihaisilta maanomistajilta, jotka ovat lukeneet lehdestä, että olisimme itse hakeneet Rahjan saariston suojelua, Himangan Pohjanpään jakokunnan puheenjohtaja Alpo Ylitalo oikaisee torstaina Keskipohjanmaassa ollutta uutista, jonka tiedot olivat peräisin Länsi-Suomen ympäristökeskuksen tuoreesta tiedotteesta. Valmisteilla olevassa asemakaavassa muutettavaksi on rajattu vain kadut, joiden nimiä ollaan muuttamassa. Mies valitti rintaansa, ja hänet vietiin ensiavun jälkeen Oulun yliopistolliseen sairaalaan. Takaa tulleen henkilöauton kuljettaja ei huomannut ajoneuvoyhdistelmää, vaan törmäsi peräkärryyn, johon osui ajoneuvon oikea puoli. Toivon mukaan löydämme oikeaan paikkaan, hän sanoo. Maanomistajat suuttuivat Natura-tiedottamisesta Rahjan saariston suojelua ei haettu Maanomistajat Tapio (vas.) ja Alpo Ylitalo pitävät Länsi-Suomen ympäristökeskuksen Natura-tiedottamista virheellisenä. Alkoholilla ei ollut osuutta tapahtuneeseen. – Ja sitten, kun pakon edessä joudun maani valtiolle myymään, ympäristökeskus kääntää sen niin, että olen anonut maitani suojeluun. Kuljettaja loukkaantui NIVALA (KP) Sillankaiteeseen törmännyt henkilöauto vaurioitui pahoin Nivalassa lauantaita vasten yöllä
Ruokaa ja huveja. Eduskuntavaalit 2003 Matkailu HIIHTOLOMA RUOTSISSA RG-Linella Vaasasta Uumajaan ja olet perheesi kanssa hississä sukset kohti tunturia nopeammin kuin uskotkaan. Bjarne Kallis: Historiaa ei saa unohtaa Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Bjarne Kallis on huolissaan siitä, että maamme turvallisuuspolitiikasta puhuttaessa unohdetaan usein historiallinen näkökulma. Myös tulevaisuuteen tähtäävässä keskustelussa on hyvä muistaa, että Suomen ja Venäjän välillä on ollut ajoittain konflikteja, jotka ovat jopa johtaneet sotaan. lokakuuta. Poliisin, palokunnan ja ambulanssin saapuessa paikalle kone oli vielä ilmassa. Majoitut mukavasti kansainvälisesti tunnustetussa hotellissa tai mökeissä ja huoneistoissa, kaikki on lähellä. Hälytys Tuomiojantien varrella sijaitsevalle lentokentälle tuli noin kello 14.40. Näiden asioiden unohtaminen voi johtaa kansakunnan kannalta kohtalokkaisiin virheisiin, sanoi Kallis. Saat 5 vuorokauden säätiedot tekstiviestinä Sekalaiset Lääkäripalvelut Avoimet ovet Juttuvinkki myös netin kautta www.keskipohjanmaa.net RAAHE (STT) Raahen lentokentällä Pattijoella sattui uhkaava tilanne lauantaina iltapäivällä, kun nelipaikkaisen pienlentokoneen suksi rikkoontui. Sinua odottaa aito tunturimaailma, keskiyön aurinko, hiihtoretket huipulle, kylpylä tuntureilla ja paljon muuta. SV-suorakorvaus Hammaslääkärikeskus Kokko-Dent Rantakatu 5, 67100 Kokkola puh. Satakunnan aluehälytyskeskukseen soitti ennen aamukahdeksaa nainen, joka oli havainnut hätäraketteja Isojärven suunnassa. Tunne itsesi tervetulleeksi! p s. On siis perusteltua, että Rahja saa talvisatamastatuksen, Myllylä korosti. Syytä suksen rikkoontumiselle ei toistaiseksi tiedetä. Hän piti hyvänä sitä, että Natosta keskustellaan avoimesti. Pihtiputaan mummon ryöstöstä epäillyt mielentilatutkimukseen POMARKKU (STT) Hätäraketit johtivat etsintään lauantaina aamupäivällä Pomarkussa lähellä Siikaisten rajaa. Mutkaton ruokapala tai à la carte, After-ski tai yökerho. – Uusien työpaikkojen luomista on tuettava laskemalla työn tekemisen sivukuluja, vähentämällä yrittämisen byrokratiaa ja edistämällä yritysten sukupolvenvaihdoksia, Myllylä sanoi vaalikampanjansa avauksessa Kalajoella lauantaina. Lentäjä kertoi tarkastaneensa koneen ennen lentoon lähtöä. Kallis puhui Keski-Pohjanmaan Maanpuolustuskoulutus ry:n koulutuspäivillä Kannuksessa lauantaina. Lentäjänä toiminut raahelainen keski-ikäinen mies selvisi vammoitta. Pomarkun VPK sai etsintään apua Porin polisilaitokselta. SÄÄ GRAN CANARIA 5) Lähetä viesti numeroon 13525 Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä. Oulun Eteläisen alueella on monet hankkeet lähteneet hyvin käyntiin. Maastossa liikkui kaikkiaan parikymmentä henkeä, osa autoilla ja moottorikelkoilla. Rahaa varkaat eivät saaneet. Kyse oli ilmeisesti aiheettomasta hätärakettien ampumisesta, sillä alueelta ei neljän tunnin hakuoperaatiossa löytynyt ketään hädänalaista. Ongelmallista on, ettei valtio ole juuri lisäämässä uutta rahoitusta, mikä on uhka hankkeille. Naisen asuntoon tunkeuduttiin yöllä 29. Samoin miehen kantamasta vasarasta löytyi uhrin verta. Oikeudessa hän kiisti, että hän olisi käynyt kaverinsa kanssa paikalla tai ainakaan muistavansa siitä mitään. Jutussa on syytettynä vuonna 1939 ja 1955 syntyneet pihtiputaalaiset miehet, jotka kiistävät teon. Lentokoneen toinen suksi roikkui ja suksen keula osoitti alaspäin. Pian nousun jälkeen koneesta oli kuulunut tömähdys ja lentäjä oli huomannut vasemman suksen roikkuvan irrallaan. 06-831 5563 Tilaa lomasää www.keskipohjanmaa.net Kirjoita tekstiviesti SÄÄ PAIKKA 5 (esim. Tuolloin hän ei kuitenkaan ollut havainnut mitään poikkeavaa. – Suomen asema pienenä maana itäisen suurvallan rajanaapurina on ajaton ja muuttumaton tosiasia. Hätälaskussa lentokoneesta vaurioituivat ainakin potkuri, moottori ja toinen siipi. Pienkone teki hätälaskun Raaheen ÄÄNEKOSKI (STT) Äänekosken käräjäoikeus on määrännyt mielentilatutkimukseen kaksi miestä, joita syytetään 99-vuotiaan pihtiputaalaisen naisen ryöstöstä viime lokakuussa. p o n d u s: 2 1 2 Norlannin malliin Varaa Hemavan & Tärnaby Hotelli: 0046-954-30150, mökit 0046-954-30020, Varaa Riksgränsen 0046-980-40080 RUOTSIN MAKSUTON MATKAILUNEUVONTA Puh: 00800 3080 3080, www.visit-sweden.com/talvi AUTOPAKETTI Pakettiin sisältyy henkilöauto ja enintään 4 henkilöä yhteen suuntaan VAASA– UUMAJA tai päinvastoin. Hinta 0,59 euroa haku. Myös vanhempi mies kertoi muistavansa tapahtumat kovin huonosti. Tapahtumapaikalta löydettiin nuoremman miehen kengänjälki. Naiselta vaadittiin rahaa ja häntä lyötiin päähän. 06-3200 300 130 EUR www.rgline.com Vastaanotollamme on mahdollisuus myös iltavastaanottoon, implanttihoitoon sekä hammashoitoon nukutuksessa. Vasara löytyi erään kauppaliikkeen eteisestä ja sillä oli rikottu kaupan ikkuna samana yönä. Käy osoitteessa www.hemavan.nu tai www.riksgransen.nu ja lue lisää hiihtokeskuksistamme. Hätärakettien turhanpäiväinen käyttö on rangaistava teko. Jutun käsittely jatkuu mielentilatutkimusten valmistuttua. Kun rikkoontunut suksi otti maahan, lentokone kääntyi nokalleen. Sunnuntaina 26.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Raili Myllylä: Rahja tarvitsee talvisatama-statuksen KALAJOKI (KP) Kansanedustajaehdokas Raili Myllylän (kesk.) mielestä seuraavan eduskunnan ja hallituksen tärkeimpiä haasteita on saada työttömyys laskemaan sekä palauttaa alueellinen ja sosiaalinen tasa-arvo. Tottahan toki. Tämän teon mies tunnusti. Esitutkinnassa nuorempi mies osasi kertoa yksityiskohtaisesti tapahtumayöstä. Koneessa ei ollut matkustajia. Euroopan suurin luonnonreservaatti tarjoaa rinteet, joissa on hyvä kasvaa. Myös sotilasliittojen kehittymistä tulee arvioida historian näkökulmasta. Hätäraketeista turha etsintä Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net. – Vaikkei jäsenyys juuri nyt olekaan ajankohtainen, on pohdittava sitä, mitä etuja ja haittoja liittoutumattomuus tai liittoutuminen toisivat. Kone joutui tekemään hätälaskun, ja se päätyi nokalleen maahan. Poliisin mukaan lentokone laskeutui hiljaisella nopeudella kentälle. Ryöstön uhria kuultiin perjantaina harvinaislaatuisessa kuulemistilaisuudessa Pihtiputaan vanhusten palvelukodissa. – Rahjan sataman sulkeminen jäätilanteen takia on maakunnan yhteinen huoli, koska siitä aiheutuu taloudellisia tappioita. Varaukset: www.rgline.com tai Puh. HeliSki sopii kaikille ja Ruotsin ehkä parhaiten varjeltu offpist-salaisuus löytyy Kobåsetin maisemista
Lapset Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Perhon kirkossa lauantaina 1.2.2003 klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus rauhanyhdistyksellä. Niin, neutro. Syvästi kaivaten äiti sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät s. Jaakko ja Ritva perh. Aikasemmin tehtiin porejuomaa, ja äsken katottiin, mikä aine on hapan, emäs, ja mikäs se kolmas nyt oli... k. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla, mikä ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Hän ehdotti aikanaan, että kemia sisällytettäisiin jo ekaluokkalaisten lukujärjestykseen, kun aineen opetusta oli esitetty aloitettavaksi kolmannella luokalla. Punakaalimehua ja porejuomaa – Tässä on punakaalimehua. Viitasalo s. Jyväskylän poliisi otti miehen kiinni illalla kello 18:n aikoihin ilman voimakeinoja. Mies on kiinniotettuna Jyväskylän poliisilaitoksella. – Tää on jo neljäs koe tänä päivänä. Henri on varsin innostunut erilaisten kokeiden tekemisestä, ja hänen mielestään on mukavaa, kun tehtyjen juomien ohjeet saa mukaan. Vaasan läänin alueella ja klo 20?24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Räjähdykset kohokohtia Marja Warghin mukaan tavoitteena on, että kokeilussa alusta asti olleet eli tällä hetkellä kolmatta luokkaa käyvät oppilaat sisäistävät kuuden ensimmäisen luokan aikana seitsemännen luokan kemian oppimäärän. www.keskipohjanmaa.net/ruoka LUE herkulliset ruokaohjeet [tiedät mitä syödä] Asta Marjatta Niemi siunattiin haudan lepoon lauantaina 25. Lämmin kiitos osanotosta. Oppilaat ovat juuri valmistaneet porejuomaa, joka syntyi sitruunahapon, tomusokerin, soodan ja päärynäjuoman yhdistämisestä. Pirkko ja Pekka perh. 30.7.1915 Sai kutsun Taivaan kotiin 20.1.2003 Kiittäen ja kaivaten Aila perh. Kiitos kaikille Astaa hoitaneille ja auttaneille hänen pitkällisen sairautensa aikana. klo 18.00. 16.1.2003 Toholammin vuodeosastolla Kaipauksella muistaen Ari, Tuula, Sinikka, Kyllikki, Sirkka, Unto perheineen Erkki-veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmäs suljit. Kiitämme osanotosta. Kokkolassa Rantakatu 4 (Postin talo) tiistaina 28.1. Kanttorina oli Mirkkalea Konttila. Jäähyväiset jätetty läheisten ja ystävien läsnäollesssa. 28.03.1947 11.01.2003 Halsua K-SKS Jyväskylä Ev. SDP:n vaalitoimiston avajaiset ?Välittäminen on kova juttu. 10.1.2003 Kokkola Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu. Isonkylän koulu kiinnostui asiasta, ja Karhumaa löysi koululta työparikseen luokanopettaja Marja Warghin. Olisiko peräti mahdollista, että Henristä tulee isona oikea kemisti. 15.01.2003 Rakkaudella muistaen Helvi ja Kaisa Tuulikki Pekka ja Merja perheineen Inkeri ja Jukka perheineen Erkki ja Silpa perheineen Marja-Leena ja Leo perheineen Liisa ja Heikki perheineen Herra on minun paimeneni. Soi kirkonkellot hiljaa yli talvisen kirkkomaan, kun saatoimme sinut Asta isän vierelle nukkumaan. 28.11.1928 Sai kutsun Taivaan kotiin kotonaan Perhossa 17.1.2003 Rakkaudella kaivaten jälleennäkemisen toivossa Puoliso Martta Pekka Pauli Sirkka ja Hannu perh. sukulaiset ja ystävät Oli kanssasi hyvä taivaltaa kättäs viimeiseen asti puristaa. 2.4.1919 Toholammilla k. – Lapset ovat tykänneet kemiasta todella paljon, ja kaikenlaiset kokeet ja varsinkin räjähdykset kiinnostavat. Kotonakin voi sitten kokeilla samoja juttuja. Laitettiin punakaalia kuumaan veteen, niin se värjäyty tämmöseks punaseks, neljäsluokkalainen Henri Rantala esittelee pienessä lasipurkissa olevaa punaista nestettä. Luvassa ohjelmaa ja kahvitarjoilu. On hiljaisuus ja suru sanaton, mutta tiedämme, sun hyvä olla on. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.1.2003 Maakunta 5 Kuolleita Hautakivipalvelut Hautauksia Sekalaiset HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET ja muut alan työt yli 40 v:n kokemuksella Esko Tuurinmaa Puh. – Kaikki nämä tunnit eivät tietenkään ole pelkkää kemiaa, vaan käytämme muiden aineiden tunteja mahdollisuuksien mukaan. Luikku s. keittiöt, takat, pöydät ym:t KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU OY Turkistarhaajantie 18 (Jänismaan teollisuusalue) Veistämö 06-8227 406 Hans Lindell 040-545 9796 Sakari Tuhkunen 0400-560 804 Myös iltaisin ja viikonloppuisin sop. Rakas puolisoni, isämme ja tutamme Pentti Pietari VASALAMPI s. Raikamo s. (Psalmi 23) Rakasta äitiä, mummia ja isomummia suuresta rakkaudesta kiittäen lapset perheineen Siunattu läheisten läsnä ollessa. klo 11.00. Kun kirjoitamme kemiaan liittyen, se lasketaan äidinkieleksi, ja kun piirretään, teemme sen kuvaamataidon tunnilla. Siunauksen toimitti kappalainen Kai Tikkakoski. Tyttäreni, sisaremme, tätimme Rakkaamme Asta Marjatta NIEMI Oli lauantai, ulkona pyrytti ilta hämärtyi, kello seitsemää läheni. vk 341 Äidin lempivirsi Rakkaamme siunataan Himangan kirkossa lauantaina 1.2. – Se oli aika kirpeetä ja tuntu silleen jännästi kurkussa. Oppilaat valmistivat työpajoissaan mitä kummallisimpia nesteitä ja mönjiä, määrittivät erilaisten aineiden happamuuksia, vertailivat syntyneitä värejä, ja ennen kaikkea avarsivat kokemusmaailmaansa kuudentoista opettajan johdolla. Äskenkin tuossa hymyilytti, kun kolmasluokkalainen tyttö huikkasi kaverilleen, että "hei tuu kattoon, tästä tuli ihan punasta, sen täytyy olla sitten hapanta", kokeilun toimeenpanija, Länsipuiston yläasteen matemaattisten aineiden lehtori Marja-Liisa Karhumaa kertoo. Olin vierelläs, kun kutsu taivainen soi. – Kyllä se varmaan on mahollista, nuorimies vastaa varmalla äänellä ja suuntaa kohti paperikromatografian kokeita. – On hauska huomata, kuinka luontevasti kokeilussa alusta asti olleet oppilaat jo käyttävät kemian sanastoa. Sivullinen sai otetuksi aseen pois mieheltä, eikä laukaustakaan ammuttu. 23 Rakkaamme siunataan Toholammin kirkossa lauantaina 1.2.2003 klo 12.00. Sinut saatoin rannalle ihanan maan, jään sinua kyynelin kaipaamaan. Paras palaute oli mielestäni se, kun eräs poika huokasi syksyllä, että "ihanaa, kun koulu ja kemia taas alkaa", Marja Wargh hymyilee. Paikalla SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Antti Kalliomäki ja kokkolalaiset kansanedustajaehdokkaat. Ekaluokkalaisilla kemiaa on viisi tuntia viikossa, tokaluokkalaisilla kahdeksan ja kolmasluokkalaisilla yksitoista. – ASEISTAUTUNUT MIES liikuskeli sekavassa mielentilassa Vaajakosken keskustassa lauantaina. tammikuuta Halsuan kirkossa. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19?24 ent. sisaret perh. lastenlapset ja lastenlastenlapset sukulaiset ja ystävät Kiitos sulle Jumalani armostasi kaikesta jota elinaikanani olen saanut tuntea. Halutessaan näillä oppilailla voisi olla mahdollisuus suorittaa lukiossa kemian approbatur. Kiitämme osanotosta. lastenlapset perh. 1@/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Tietokonekaiverrukset, entisöinnit KIVITASOT . 20.11.1921 k. 06-830 2077, 0400-560 058 Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa 25.01.2003. Vähästä iloitsit, vähään tyydyit Moniko taidon sen omistaa tänään. – Hiihto, yäk!, Susanna puuskahtaa. Kiitos Jussinpirtin henkilökunnalle ja muille Olavia hoitaneille. Kiitos myöskin raskahista syksyn synkän hetkistä. Korttien vaikeusaste vaihtelee luokan mukaan, ja esimerkiksi aivan pienimmät kirjoittavat lumen lämpötilan tai värittävät, minkä värinen hapan on, Marja Wargh kertoo. Viidesluokkalaiset Susanna Rajala, Jonna Sääksjärvi ja Niki Tajakka vakuuttavat, että viettävät mieluummin lauantaiaamupäivän koululla kemian parissa kuin esimerkiksi hiihtäen ulkona keväisessä auringonpaisteessa. Muistotilaisuus seurakuntakodissa, mikä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Kuvat: Clas-Olav Slotte Jaakko Koskela (vas.) ja Henri Rantala seuraavat tekemänsä paperikromatografian kokeen tuloksia. TERVETULOA! Antti Kalliomäki kansanedustaja Maria-Liisa Känsäkoski pääluottamusmies Jutta Urpilainen luokanopettaja Äitimme ja mummomme Ilmi Aliisi PARKAS o.s. Hän ei ole kuitenkaan uskaltanut maistaa mehuaan, koska ei ole varma onko se juotavaksi kelpaavaa. lut. Opettaja Reino Karvinen opasti tyttöjä kemiallisten reaktioiden saloihin lauantaina Isonkylän koululla. – Kaikista tekemistämme kokeista täytetään työkortit, joista käy ilmi mitä on milloinkin tehty ja mitä tulokset ja havainnot ovat olleet. Ei läheinen arvaa, ei silmä nää, miten lähellä onkaan määränpää. Kiitos sulle kirkkahista keväisistä päivistä. Hiljalleen voimasi uupuivat ja katsoi Herra ajan täyttyneen tarttuen käteen väsyneen. mukaan Rakkaamme Sanni Elisabet MÄKITUPA o.s. Puoliso Niin äkkiä lähdit luotamme pois, on niin kuin unta se vieläkin ois. Muistotilaisuus pidettiin vainajan lapsuuskodissa Meriläisessä.. Kokeilun taustalla on tietenkin Kokkolan vahvat perinteet kemian alalla, minkä takia kaupunki panostaa kemian osaamiseen ja opiskeluun. Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Isonkylän koululla kolmatta vuotta pyörivä kemianopetuksen kokeilu työllisti lauantaina koko alakoulun väen kemiallisiin testailuihin neljäksi tunniksi. Raimo ja Sanna Tuula ja Heimo perh. Rakkaamme Kaija LIIKKANEN o.s. Poliisi selvittää noin 30-vuotiaan vaajakoskelaisen miehen liikkumista ja tarkoitusperiä. Ps. Rakkaamme Jaakko Olavi PENTTINEN s. 12.3.1912 Tampere k. Sirpa Päivi ja Jukka perh. Maistu ihan päärynäsiideriltä, Susanna kuvailee uutta makuelämystä. Joka päivä voi olla viimeinen, joka hyvästijättö ikuinen. Kemia kiehtoo lapsiakin Seitsemännen luokan kemiatietous jo ala-asteelta Viidesluokkalaiset Jonna Sääksjärvi (vas.) ja Susanna Rajala ovat niin innostuneita kemiasta, että haluavat ehdottomasti jatkaa aineen opiskelua seuraavissakin kouluissaan
Laukkanen sanoo, että tämän parlamentaarisen valvontakäytännön luomista ulkoasiainvaliokunnassa oli tuolloin muotoilemassa muun muassa nykyinen ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.). Supo eduskunnan valvontaan Keskustan Laukkanen: Timo Sipilä HELSINKI (STT) Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) vietti lauantaina Paavon nimipäivää arvovaltaisen, mutta nuoren kutsuvierasjoukon kanssa. Aiemmin Lipposet ovat järjestäneet ja olleet mukana useissa vastaavissa tilaisuuksissa. Soininvaara piti selvänä, että Suomen on kannettava vastuunsa kansainvälisessä turvallisuuspolitiikassa. Tietoa ei ole edes siitä, miltä pohjalta lista oli syntynyt. Pidän tärkeänä, että lapsi kasvaa yksilönä mutta yhdessä ja muut huomioon ottaen, Kärsämäen Keskuskoulun rehtori Peltonen tuumaa. Yhteinen puolustus ei Soininvaaran mielestä myöskään saa merkitä suomalaisille asevelvollisille velvollisuutta osallistua Euroopan ulkopuolella syntyneiden konfliktien rauhoittamiseen. Tiitinen sanoi toivovansa, että kansalaisten oikeusturvan vuoksi lista pysyy salassa jatkossakin. Siinä on meidän jujumme. Hänen mielestään monissa kunnissa vastuu on sälytetty henkilölle, joka ei välttämättä tiedä mitään varhaiskasvatuksesta. Listan sisällön selvittämisessä pelkästä uteliaisuudesta ei hänen mukaansa ole ”paljon järkeä.” Tiitinen sanoi ihmettelevänsä Stasi-tapauksen saanutta julkista kohua etenkin siksi, että hänen käsityksensä mukaan ItäSaksan tiedustelutoiminta ei Suomessa ollut mitenkään merkittävää. Hän korosti, että kontaktit edes tiedustelupalvelun edustajiin eivät sinällään ole Suomessa rikos, siihen tarvitaan paljon muuta. Lasta kehittävät parhaiten juuri toimimalla oppiminen ja leikkiminen. Kemin poliisi kertoi, ettei susi juuri piitannut tehtaan sisällä olleista ihmisistä eikä pihalla olleista autoista. Peltosen väitöstutkimus paljasti myös sen, että maaseudulla asuvat lapset ovat esiopetuksen suhteen huonommassa asemassa kuin taajamissa asuvat ikätoverinsa. Päivi Lipponen vakuuttikin halun tilaisuuden järjestämiseen tullen Lipposilta itseltään. Siksi asiasta tulee järjestää kansanäänestys, jos poliittinen johto joskus asettuu Naton kannalle. Soininvaara korosti, että ei olisi mitään järkeä liittyä Natoon tilanteessa, jossa yleinen mielipide sitä Suomessa vastustaa, sillä tätä eivät hyväksyisi myöskään Naton säännöt. Jos tällaisia syitä joskus myöhemmin ilmenee, ne on voitava esittää kansalle niin seikkaperäisesti ja selkeästi, että myös kansan enemmistö Nato-jäsenyyden hyväksyy. Tuolloin katsotaan vain, sopiiko järjestelmä meidän aluepolitiikkaamme ja koulutusjärjestelmäämme, Peltonen arvostelee. Peltonen sanoo, että tämäkin asia on kuntien päätösvallassa. Verotuksen kaltaisista tärkeistä asioista tulisi Siimeksen mielestä tehdä päätökset määräenemmistöllä. – Kunta saa itse päättää, minkä hallinnonalan alaisuudessa se järjestää esiopetusta. – Erityinen syy oli se, että halusin varmistaa, ettei presidentillä ollut sellaisia näkökohtia, jotka olisivat valtakunnan kokonaisedun näkökulmasta tullut ottaa huomioon, kun ratkaisua listan käsittelystä virkamiestasolla tehdään. Stasi-listassa ei ole merkittäviä nimiä Pääsihteeri Seppo Tiitinen: Eduskunnan pääsihteeri Seppo Tiitinen kertoi Lauantaiseura-ohjelmassa, että suojelupoliisin hallussa oleva lista suomalaisista Stasi-epäillyistä, ei pidä sisällään merkittäviä nimiä. Peltonen huomauttaakin, että opettajien pitäisi kiinnittää huomiota kaverisuhteisiin nykyistä enemmän. Konsertissa esiintyi mm Pellekaija Pum-lastenorkesteri. Haitallisen verokilpailun estämisen lisäksi niin pitäisi tehdä ainakin ympäristönsuojelun ja sosiaaliturvan minimitasoihin liittyvissä asioissa. Vanhemmat ovat nyreissään erityisesti koululaiskuljetusten puuttumisesta. Puolueväkeä ei paikalla näkynyt. Sama mielipide tuli varsin vahvasti esiin myös lasten vanhemmilta. – Aina uutta koulutusjärjestelmää perustettaessa käy vähän niin, ettei olemassa olevaa tietoa ja teoriaa lapsesta oteta huomioon. Monissa kunnissa vanhemmat joutuvat kuljettamaan lapsensa esikouluun tai maksamaan taksikuljetuksesta. – Monet eskarilaisethan osaavat jo lukea, mutta siitä huolimatta he rakastavat yhdessä tekemistä. Kysymykseen onko listassa tuttuja nimiä, Tiitinen vastasi että ”minun tiedossani ei ole puoleen eikä toiseen näistä nimistä yhtään mitään, enkä niihin voi mitään kommentoida”. Väitöstutkimustaan varten Peltonen muun muassa vertaili lasten, vanhempien, opettajien ja hallinnon edustajien käsityksiä esiopetuksesta. Hänen väitöstutkimuksensa, Pienten koulujen esiopetuksen kehittäminen – entisajan alakoulusta esikouluun, tarkastettiin opettajankoulutusyksikössä Kajaanissa lauantaina. Varmuutta ei myöskään ole siitä, että nämä tiedustelupalvelun edustajat olivat juuri Stasin edustajia. Soininvaara katsoo, että nykyisen turvallisuuspoliittisen keskustelun yhteydessä olisi syytä pohtia Suomen puolustuspolitiikan ajanmukaisuutta. – Kuljetus täytyisi järjestää esikoululaisille aivan samoin kuin perusopetuksessa oleville oppilaillekin. – On ihmeteltävä sitä intoa, millä keskeiset poliitikot ovat kiirehtineet torjumaan turvallisuuspoliisin parlamentaarisen valvonnan toteuttamisen, vaikka eduskunta itse on pitänyt sitä tarpeellisena jo vuonna 1996, Laukkanen sanoo kannanotossaan. Siimeksen mukaan hyvät mahdollisuudet asian käsittelemiseen tarjoaisi Euroopan tulevaisuuskonventti, jossa EU:n päätöksentekojärjestelmän muutoksia pohditaan. EU ei tarvitse yhteistä armeijaa Tärkeämpi kuin Nato-keskustelu olisi Soininvaaran mukaan kysymys EU:n yhteisestä puolustuksesta, jota kehitetään rinnan EU:n perustuslain kanssa. – Se mielikuva minulla on, että ne eivät olleet silloin mitenkään merkittäviä nimiä, ja tuskinpa nykyisenkään ajattelutavan mukaan...merkittävissä asemissa olevia. Listaa käsiteltiin Tiitisen mukaan presidentti Mauno Koiviston kanssa sekä ”yleisistä että erityisistä syistä”. – Ainakaan minun mieleeni sen listan nimistä ei ole jäänyt mitään merkittävää muistilokeroihin. Kehittämistä suomalaisesta esikoulujärjestelmästä Peltonen sen sijaan löytää. – Myös koulu voi olla leikinomainen paikka; siellä voidaan pelata ja tehdä kaikenlaista yhdessä. Puolustusvoimien roolista keskusteltava Soininvaara: HELSINKI (STT) Vasemmistoliiton puheenjohtaja, ministeri Suvi-Anne Siimes vaatii seuraavalta hallitukselta nykyistä tehokkaampia toimia haitallisen verokilpailun kitkemiseksi eri maiden väliltä. Suden vierailu havaittiin tehtaan valvontakameroilla. Tapakasvatus tärkeää Esikoululaiset ovat vasta kuusivuotiaita pieniä lapsia. Isä-Lipposen sylissä Sofia ja Emilia. Lipponen juhli Paavon päivää lapsiporukassa Pääministeri Paavo Lipponen perheineen oli kutsunut lapsiperheitä konserttiin HTY:lle lauantaina. Järjestäjinä olivat Lipposet itse, käytännön organisoinnista tosin vastasi Kaisa Koskisen ohjelmatoimisto. Heidän mielestään esimerkiksi tietotekniikkaa tai mediakasvatusta ei sen sijaan pidä esikouluopetuksessa korostaa. Nato-jäsenyys voisi Soininvaaran mielestä jopa heikentää Suomen turvallisuutta, sillä se voisi luoda jännitystä Suomen ja Venäjän pitkälle rajalle. Heidän mielestään eskarissa on kivaa myös silloin, kun opettaja pitää sylissä. 1996 antamassaan mietinnössä (UaVM 20/1996) pitävänsä luontevana, että suojelupoliisin ja ulkoasianvaliokunnan välille luotaisiin järjestelmä, jolla valiokunta kykenisi seuraamaan suojelupoliisin toimintaa. Susi vieraili paperitehtaalla. Lehtikuva/arkisto/Tor Wennström HELSINKI (STT) Kansanedustaja Markku Laukkanen (kesk.) vaatii suojelupoliisin asettamista myös parlamentaariseen valvontaan, jottei täysin salattu toiminta johda harkintavallan väärinkäytöksiin. Nimipäiväjuhlien kunniaksi järjestetty lastenkonsertti veti iltapäivällä Helsingin työväentalon juhlasaliin toistasataa lasta vanhempineen. Lapset tykkäävät eskarissa ennen kaikkea ulkoleikeistä. Tasa-arvo hukassa Peltonen pitää tärkeänä, ettei Suomessa lähdetä aikaistamaan lasten oppivelvollisuusikää muiden Euroopan maiden mallin mukaisesti. Siimes katsoo, että päätöksentekomuotoja on jo nykyisin aivan liikaa, joten esitettyihin uusiin instituutioihin kuten EU:n presidenttiin ja kansojen kongressiin tulisi suhtautua kielteisesti. – Yhtenäistä EU-armeijaa, jossa asevelvolliset joutuisivat palvelemaan maansa rajojen ulkopuolelle, ei tule perustaa. Soininvaara katsoo, että EU:n kauppapoliittinen valta riittänee turvaamaan toistensa koskemattomuuden ilman aseiden kalisteluakin. Tiitisen mukaan Koivisto näki listan, mutta hänellä ei ollut esitettävänä omia näkökulmia, joten Tiitinen teki ratkaisun, ettei lista anna aihetta ainakaan siinä vaiheessa enempiin toimenpiteisiin. Laukkanen perustelee näkemystään sillä, että Suomea ja Islantia lukuunottamatta parlamentaarinen valvonta on toteutettu kaikissa pohjoismaissa ja monissa muissa Euroopan maissa. Sunnuntaina 26.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Timo Sipilä HELSINKI (STT) Eduskunnan pääsihteeri Seppo Tiitisen mukaan suojelupoliisin hallussa oleva lista suomalaisista, joiden epäillään olleen tekemisissä Itä-Saksan tiedustelupalvelu Stasin kanssa, ei pidä sisällään merkittäviä nimiä. Kouvolassa lauantaina puhunut Soininvaara kyseli. Opettajan opastuksella kyselylomakkeen sai vastattavakseen 747 esikoulun käynyttä lasta eri puolilta maata. – Näköpiirissä ei ole syitä, miksi Suomen kannattaisi Natoon liittyä. Myös vanhemmat antavat arvoa tapakasvatuksen opettamiselle. Kaverit ovat erityisen tärkeitä. Peltonen on ollut mukana valtakunnallisessa esiopetuskokeilussa, ja myös hänen omat lapsensa ovat käyneet esikoulun. Hän sanoi muistiinpanojensa perusteella, että listassa on kyse ”entisen mfs-presidentin kontakteista Helsingissä”, eli kyseisen läntisen tahon käsitys niistä kontakteista, joita Itä-Saksan suurlähetystöön sijoitetulla Stasin edustajalla oli Suomessa. Tämä tulisi toteuttaa etenkin vaikuttamalla EU:n politiikkaan. Hän sanoi kaipaavansa enemmän sellaisia lastentapahtumia, mitä menneinä vuosikymmeninä myös Helsingin työväentaloilla paljon järjestettiin. Yleiset syyt olivat kylmän sodan aikana vakiintunut tapa, että suojelupoliisin päällikön tehtävänä oli informoida presidenttiä kaikesta, jolla saattoi olla maan ulkoisen tai sisäisen turvallisuuden kannalta merkitystä. Paavo ja Päivi Lipposen järjestämä lastentapahtuma toteutettiin tällaisessa muodossa ensimmäistä kertaa. Tässä se tahtoo vähän mennä hukkaan, Peltonen napauttaa. – Koulutuspolitiikan keskeisimpiä tavoitteita on tasa-arvon periaate. Tiitinen sanoi, että tämän perusteella viime päivien ”villit huhut tuntuvat hyvin erikoisilta”. Muun aikaa kädet olivat varattuna tyttärille Emilialle ja Sofialle. Lista on peräisin ”läntisistä lähteistä” Lista on Tiitisen mukaan peräisin ”läntisistä lähteistä”, mutta hän ei suostunut paljastamaan lähdettä tarkemmin. Lipponen sai nauttia nimipäiväsankarina olosta yksin, sillä kysyttäessä kuinka monta Paavoa salissa on, yleisön seasta nousi vain yksi käsi. Lipposelle laulettiin onnittelulaulu Paavon päivän kunniaksi. Leikki on lapselle parasta oppia HELSINKI (STT) Vihreän liiton puheenjohtaja Osmo Soininvaara toivoo keskustelua siitä, onko Suomella enää tarvetta ylläpitää nykyisen suuruisia puolustusvoimia. Epäkohtiin olisi tartuttava nyt, kun koulutusmuoto on vielä tuore ja elää ikään kuin murrosvaihettaan. Lehtikuva/Ville Myllynen Päivi Seeskorpi KAJAANI (STT) Kärsämäkinen kasvatustieteiden lisensiaatti Taina Peltonen on huolissaan esiopetusta järjestävien hallinnonalojen kirjavuudesta. Tiitinen sano, ettei listan merkitys ole nykyäänkään maan edun kannalta niin suuri, että sen sisältö pitäisi paljastaa. Se tarjoaisi myös mahdollisuuden yksinkertaistaa EU:n päätöksentekoprosessia niin, että kaikki ymmärtävät, mitä asioita EU:ssa käsitellään ja miten päätökset syntyvät. – Suomessa on satsattu opettajien koulutukseen ja päivähoidon kehittämiseen, ei lapsen varhaiseen koulunaloitukseen. Kun muu juhlakansa irrotteli Pellekaija Pum -sirkusorkesterin musiikin tahdissa, pääministeri tyytyi myhäilemään tuolillaan. Niin vanhemmat, opettajat kuin enemmistö hallinnon edustajistakin kuitenkin pitävät parhaana, että esiopetus kuuluisi koulutoimen alaisuuteen, Peltonen sanoo. – Kuuluukovatko lähes suurvalta-armeijan kokoinen reserviläisarmeija ja yleinen, koko ikäluokkaa koskeva asevelvollisuus enää tälle vuosituhannelle. Hetken kuluttua sen jälkeen susi lähti avonaisesta portista takaisin ulkomaailmaan ja jolkutteli avomerelle päin. Hän muistuttaa eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan todenneen 14. Se odotteli rauhassa, kun rekka-auto ajoi valvontaporttien läpi. 1980-luvulla Suojelupoliisin päällikkönä toiminut Tiitinen sanoi Ylen Lauantaiseura -ohjelmassa, että hän ei halua kertoa eikä muistakaan nimiä joita listassa oli. 11. Se ei hänen mukaansa kuitenkaan edellytä Nato-jäsenyyttä, sillä perinteinen YK:n alaisuudessa tapahtuva rauhanturvatoiminta ja Naton rauhankumppanuus-ohjelma riittävät kattamaan ne toiminnat, joihin osallistumiseen Suomella on luontaiset edellytykset. Lapseen ei saa ahtaa käsitteellistä tietoa liian aikaisin, Peltonen muistuttaa. Harvinainen vierailu kirjattiin varhain perjantaina noin kello viiden aikaan aamuyöstä. – Nythän yksikin taantumuksellinen, omia veroparatiisejaan tai rahoituskeskuksiaan suojeleva hallitus on voinut estää EU:n yhteisen päätöksenteon, vasemmistoliiton ja vasemmistonuorten Demokratia-seminaarissa Helsingissä lauantaina puhunut Siimes perusteli. Myös ulkona järjestetty poniratsastus jäi tiettävästi pääministeriltä väliin. Seitsemän vuotta on hyvä oppivelvollisuusikä Suomessa, hän toteaa. Tiitisen mukaan kyseessä on hyvin pelkistetty ja pelkkiä nimiä sisältävä lista. Hänellä on laaja tuntemus aihepiiristä: tutkimustensa lisäksi hänellä on 18 vuoden käytännön kokemus esikouluikäisten opettamisesta. – Länsimaisessa oikeusvaltiossa on pidettävä tarkka huoli siitä, että ihmisiä ei perusteetta leimata edes epäilysten perusteella, jos tukevaa näyttöä rikoksesta ei ole olemassa. Helsingin juhlaviikkojen huvilateltasta löydetty hilpeän jatsahtavaa lastenmusiikkia soittava Pellekaija Pum -sirkusorkesteri on soittanut myös presidentti Tarja Halosen järjestämässä lastentapahtumassa. Verokilpailuun on puututtava Siimes: KEMI (STT) Melko isokokoinen susi ilmaantui Stora Enson paperitehtaan porttien sisäpuolelle Kemissä. Lapsilta aiheesta kysyttiin nyt ensimmäisen kerran. Se voi olla esimerkiksi kunnansihteerin tai hallintojohtajan vastuulla. Peltosen mielestä tätä ei pidä unohtaa opetuksen sisältöä mietittäessä
Tulipalo näkyi ykköstielle, sillä se tapahtui Maljamäellä, vajaan puolen kilometrin päässä päätieltä. Virolaissyntyinen Mart Saarma on kuuluisa neurobiologian ja kasvutekijöiden tutkija. Mm. Liekit nielivät myös veneen ulkorakennuksen kupeella. Presidentti Halonen toimii toisena puheenjohtajana Kansainvälisen työjärjestön ILOn asettamassa maailmankomissiossa, jonka tehtävänä on löytää keinoja globalisaation sosiaalisen ulottuvuuden myönteiseksi vahvistamiseksi. Halosella tiukka viikonloppu-ohjelma Valtioiden päämiehille ja merkittäville talousasiantuntijoille tarkoitetussa vuosittaisessa Davosin talousfoorumissa käsitellään tänä vuonna kansainvälisen luottamuksen rakentamista teemalla ”Building Trust”. Vain näiden avulla voidaan parantaa yksilöiden ja yhteisöjen mahdollisuutta elää säällistä elämää tasa-arvoisessa ja vakaassa maailmassa. Maailman talousfoorumissa Sveitsin Davosissa lauantaina puhunut Halonen korosti, että lisääntyneen keskinäisriippuvuuden maailmassa minkään maan tai alueen kehitys ja hyvinvointi ei voi olla kestävää, jos enemmistö maailman väestöstä elää kurjuudessa. Suurimpina riskiryhminä olisivat suurkuluttajat ja nuoret. Erdogan sanoi Turkin pyrkivän ratkaisuun Kyproksen kiistassa YK:n pääsihteeri Kofi Annanin esityksen pohjalta vielä helmikuun loppuun mennessä. Lehtikuva/arkisto/Martial Trezzini TAMPERE (STT) Alkon toimitusjohtaja Jaakko Uotila vaatii väkevien viinojen verotuksen alentamista kansanterveydellisistä syistä. Ulkorakennuksesta löydettiin pahoin palanut ruumis. Finska Läkaresällskapetin jakama Runebergin palkinto on suuruudeltaan 25 000 euroa. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.1.2003 Kotimaa 7 avaus lähestyy! -10% -60% Nyt poistamme kaikki Valtakatu 13, 84100 Ylivieska. Uotila pelkää, että kun Viro liittyy EU:n jäseneksi vuonna 2004, Suomeen syntyy Virosta tulevan vodkan mustan pörssin markkinat. Turkki on Halosen mukaan pyrkinyt tuloksiin sekä omaa maansa epäkohtien, EU:n edellyttämien lainsäädäntöhankkeiden edistämisessä että Kyproksen politiikassa. Kaikki vähintään jopa Timo Sipilä HELSINKI (STT) Presidentti Tarja Halonen toivoo kansainvälistä yhteisöä ryhtymään toimiin, jotta globalisaatiokehityksen hallintaan voitaisiin luoda yhteiset periaatteet. Perjantai-iltana Halonen osallistui EU:n roolia käsittelevään keskustelutilaisuuteen. useiden maiden pääja muista ministereistä koostuneessa tilaisuudessa käsiteltiin niin EU:n sisäisiä ja laajentumiseen liittyviä kysymyksiä. Siinähän ei papereita kysellä, Uotila sanoo. Hän on todennäköisesti talon asukas, vuonna 1942 syntynyt mies. Ne tuhoutuivat ilmeisesti korjauskelvottomiksi. Tulipalo vaati uhrin Paimiossa Kolme rakennusta syttyi yhtä aikaa Palomiehet sammuttamassa omakotitalon ja kahden piharakennuksen paloa Paimiossa. Paneelin muita osanottajia olivat mm. Turkki pyrkii edelleen myös kokoamaan naapurimaita yhteen, jotta Irakin johtajalle Saddam Hussein saataisiin painostettua noudattamaan YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmaa asetarkastuksista. Sammutustöiden johtaja, Sauvon palopäällikkö Pekka Koivusalo kertoi, että ensimmäisten palomiesten ehtiessä paikalle liekeissä olivat sekä asuinrakennus että sauna ja varasto. Tule ja nettoa. Euroopan ja Venäjän suhteita käsittelevään kokoukseen. Pelisäännöt globalisaation hallintaan Halonen vaati Davosissa: ILO:n pääjohtaja, chileläinen Juan Somavia (vas.), presidentti Tarja Halonen ja Tansanian presidentti Benjamin William Mkapa ILO: n globalisaatiokomission kokouksesssa viime helmikuussa. Paikalle hälytettiin toista kymmentä sammutusyksikköä, yhteensä noin 40 miestä lähikunnista ja Turun VPK:sta. Puh (08) 4109 600 Ylivieskan vanhan Kärkkäisen ja Kärkisportin muuttoloppuunmyynti kiihtyy. – Miedoissa juomissa hintaerot Suomen ja Viron välillä eivät ole niin dramaattisia. He saivat sitkeät palot hallintaansa muutamassa tunnissa. Viinojen verotusta on alennettava Alkon toimitusjohtaja Uotila: PAIMIO (STT) Paimiossa sattui lauantaina iltapäivällä erikoinen tulipalo, jossa paloi yhtä aikaa kolme samalla tontilla sijainnutta rakennusta. Uotila perustelee vaatimustaan lauantain Aamulehdessä toteamalla, että Virossa viinapullo maksaa jopa viisi kertaa Suomea vähemmän. Presidentti Halonen osallistui paneelikeskusteluun, jonka aiheena oli globalisaation arvot. Saarma on keskittynyt aivojen kasvutekijöiden tutkimiseen ja uusien löytämiseen. Hänet nimitettiin Virossa akateemikoksi vuonna 1990, jolloin hän muutti Suomeen, sillä hänet valittiin Helsingin yliopiston uuden Biotekniikan Instituutin johtajaksi. Tulipalon havaitsi ohikulkija. osoittaneet, että aiemmin vain Parkinsonin tautiin liittyväksi luultu kasvutekijä GDNF vaikuttaa hyvin monien elimien kehitykseen. – Jos palaamme pimeän pullon kulttuuriin, nuoret ovat suurin riskiryhmä. Nyt KAIKKI vähintään -10%! Alennukset-20%-30%-40%-50% jopa -60% (Huom! Kärkkäisen hinnoista). Paneelissa pohdittiin, mihin arvoihin kehityksen tulisi perustua, jotta mahdollisimman moni pääsisi siitä osalliseksi, ja mikä on hallitusten, yrityselämän, kansalaisyhteiskunnan ja kansainvälisten järjestöjen rooli tässä prosessissa. Ongelma koskee Uotilan mukaan juuri väkeviä juomia. Hänen mielestään on kuitenkin keksittävä uusia keinoja tilanteen hallitsemiseksi, kun korkealla alkoholiverolla ei kulutusta enää voida hillitä. Halonen osallistuu viikonvaihteen aikana mm. Keskustelussa käsiteltiin keskeisimpiä EU:ta koskeva ongelmia, kuten Irakin mahdollista sotaa, Turkin EUjäsenyyttä ja Kyproksen asemaa. Hänen tutkimuksensa ovat mm. Halonen kiitteli Turkin uutta hallitusta aktiivisesta ja positiivisesta asenteesta kaikkien kolmen kysymyksen osalta. Meksikon, Puolan ja Tansanian presidentit, Intian valtiovarainministeri, ILOn pääjohtaja, Toshiba Corporationin hallituksen puheenjohtaja, London School of Economicsin johtaja Anthony Giddens sekä Amnesty Internationalin pääsihteeri Irene Khan. Kenelläkään ulkopuolisella ei epäillä olevan siihen osuutta. Uotila myöntää, että vaatimus viinan hinnan alentamisesta terveyssyistä on yllättävä. Hän sanoo, että Alkon kautta kulutusta pystytään valvomaan. Lehtikuva/Johnny Holmen HELSINKI (STT) Suomen suurin lääketieteellinen palkinto myönnettiin lauantaina professori Mart Saarmalle. Koivusalon havaintojen mukaan palo oli alkanut kaikissa kolmessa rakennuksessa sisäpuolelta. Lisäksi hän toimii puheenjohtajana naisjohtajien tapaamisessa sunnuntaina aamupäivällä. Laajaa yhteisymmärrystä keskusteluissa herätti tarve terävöittää EU:n yhteistä ulkopolitiikkaa, jotta se voisi paremmin vaikuttamaan kansainvälisiin asioihin. Puh (08) 4109 630 sport Kärk p a i k k a s i k ä r j e s s ä Joutsentie 2, 84100 Ylivieska. Kaarinan poliisi tutkii palon syytä. Saarmalle Runebergin palkinto. Turkki yrittää yhä koota Irakin rauhanrintamaa Lauantaina aamupäivällä presidentti tapasi Turkin hallitsevan oikeusja kehityspuolueen AKP:n johtajan Tayyip Erdoganin
Uutistoimisto Reutersin mukaan mies yritti siepata autossa olevia asiakirjoja ennen kuin hänet luovutettiin Irakin viranomaisille.. Lehti lainasi uutisessaan puolustusministeriön virkamiehiä ja analyytikkoja. – Se lisäisi Lähi-idän ihmisten turhautuneisuutta ja vihaa, kun ajatellaan miehitettyjen (palestiinalais)alueiden katastrofaalisia oloja ja Yhdysvaltain kaksijakoista suhtautumista arabimaailmaan. Saksassa marssittiin sotaa vastaan KÖLN (STT–DPA–AFP) Useissa Saksan kaupungeissa osoitettiin lauantaina mieltä mahdollista Irakin sotaa vastaan. Mielenosoittajat heittelivät poliisia lumipalloilla. Tiedot tapahtumien kulusta vaihtelevat. CBS lainasi Yhdysvaltain puolustusministeriön nimettömiä lähteitä. Yhdysvaltain hallituksen edustajat kertoivat samaan aikaan, että Yhdysvallat harkitsee antavansa YK:n asetarkastajille useita viikkoja lisää aikaa ennen kuin se aikoo painostaa YK:n turvallisuusneuvostolta Irakia koskevan päätöksen, kertoi puolestaan New York Times -lehti verkkonumerossaan. Stuttgartissa amerikkalaisjoukkojen Euroopanpäämajan edustalle kerääntyneet mielenosoittajat huusivat ”Ei Bushia ei sotaa”. Mielenosoittajat heittelivät poliisia lumipalloilla. ilmakuljetusdivisioonaa, jonka kalustossa on mm. Irakilaiset vartiomiehet ja YK:n turvamiehet onnnistuivat kuitenkin pysäyttämään miehen, joka näytti parissakymmenissä olevalta irakilaiselta Toinen nuori irakilaismies tunkeutui asetarkastajien autoon. marraskuuta työtään neljän vuoden tauon jälkeen. Poliisi ilmoitti Davosiin pyrkijöille, että kaikki mielenosoittajat joutuisivat läpikotaiseen tarkastukseen ennen matkan jatkumista. Miksi sitten ottaa tällainen riski, kyseli Moussa uutistoimisto Reutersille antamassaan haastattelussa. BAGDAD (STT–AFP) Kolme irakilaista tiedemiestä kieltäytyi lauantaina henkilökohtaisista haastatteluista YK:n asetarkastajien kanssa, kertoi korkea irakilainen virkamies uutistoimisto AFP:lle. Metrojuna raiteilta Lontoossa. Tämä kymmenisen minuuttia kestänyt välikohtaus pysäytti asetarkastajien saattueen heidän lähtiessään päämajastaan, entisestä Canal-hotellista 57. – Tiedemiehet saapuivat paikalle sovittuun aikaan, mutta he eivät suostuneet siihen, että haastattelut tehdään ilman todistajia tai irakilaisia tarkkailijoita. Tarkastukset ovat kovasti tuohduttaneet irakilaisia. Poliisi ei päästänyt mielenosoittajia Davosiin Landquartissa, 40 kilometrin päässä Davosista, poliisi otti käyttöön vesitykit ja kyynelkaasua Davosiin pyrkineitä mielenosoittajia vastaan. Aiomme käyttää kaikkia keinoja aiheuttaaksemme tuhoa ja ihmisuhreja niitä vastaan, jotka tunkeutuvat ilman perusteita maahamme. Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell kuitenkin vähätteli mahdollisuutta ja tähdensi, ettei tarjousta tehty virallisesti. Kaikkien loukkaantuneiden vammat olivat kuitenkin vähäisiä. Irak aikoo taistella kaikin keinoin Irakin poliisit vievät pois miestä, joka tunkeutui YK:n asetarkastajien autoon ja pyysi pelastamaan itsensä. – Poliisi ei pitänyt sanaansa. Hänet pantiin perjantai-iltana Chicagoon Yhdysvaltoihin lähdössä olleeseen lentokoneeseen, kertoi newyorkilainen ihmisoikeusjärjestö Human Rights in China. Sisäistä vallanjakoa muuttava sopimus siirtää valtaa presidentiltä pääministerille. Asetarkastajien on maanantaina määrä esittää raporttinsa YK:n turvallisuusneuvostolle. Pelastuslaitoksen edustajan mukaan kahdeksan vaunua pitkä maanalaisen juna suistui raiteilta juuri ennen asemaa ja syttyi tuleen. Kuukausi matkaan Iskun kannalta keskeisenä pidetään 101. Toinen divisioona pakkaa parhaillaan panssarivaunujaan ja helikoptereitaan tukikohdassaan Texasissa lähettääkseen ne kuormaautoilla ja rautateillä satamiin, joissa ne lastataan kahden, kolmen viikon merimatkaa varten. Taistelujoukot paikalla viikkojen päästä USA halukas antamaan asetarkastajille lisää aikaa DELHI/RIYAD (STT–Reuters–AFP) Irak käyttää kaikkia mahdollisia keinoja taistellessaan maahantunkeutujia vastaan, sanoi Irakin parlamentin puhemies Saadoun Hammadi lauantaina Delhin-vierailullaan. Presidentti neuvotteli lauantaina Pariisissa Ranskan presidentin Jacques Chiracin ja YK:n pääsihteerin Kofi Annanin kanssa. Rauhanliike ja ammattijärjestöt olivat järjestäneet Kölnin mielenosoituksen, jonka tunnuslauseena oli ”Ei Irakin sodalle”. Washington Postin mukaan armeijan kaksi divisioonaa ovat vasta saaneet määräyksen siirtyä Persianlahdelle. divisioona ei ole valmis taistoon ennen maaliskuun alkua, kirjoitti Washington Post. Divisioonan komentajat haluavat lisäksi pari viikkoa lisäaikaa, jotta sotilaat ehtivät tottua ilmastoon. Hallituksen johtoon tulee entinen pääministeri Seydou Diarra, ja hallitukseen nimitetään ministereitä myös sissien muodostamista puolueista. Vuonna 1991 Yhdysvaltain silloinen ulkoministeri James Baker tapasi irakilaisen virkaveljensä Tareq Azizin Sveitsissä ja yritti taivuttaa Irakia vetämään joukkonsa Kuwaitista. Naton sotilastukikohdassa Geilenkirchenissä sadat mielenosoittajat tukkivat tukikohdan pääportin tunnin ajaksi. ”Jättäkää Irak rauhaan, pysäyttäkää Bushin soturit” ja ”Ei kauppaa kuolleiden ruumiiden yli”. Asetarkastajien on määrä raportoida löydöistään YK:lle maanantaina. Sunnuntaina 26.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Sveitsi tarjoutui isännöimään USA:n ja Irakin neuvotteluja DAVOS (STT–Reuters) Sveitsi tarjoutui lauantaina isännöimään Yhdysvaltain ja Irakin välisiä viime hetken rauhanneuvotteluja, kertoi Sveitsin ulkoministeriön edustaja. Fang oli vaatinut suoria vaaleja kaikilla hallinnon tasoilla, lehdistönvapautta ja monipuoluejärjestelmää. Hyökkäykseen tarvittavat joukot voidaan saada kokoon vasta helmikuun loppuun tai maaliskuuhun mennessä, lehti kertoi virkamiehiä ja analyytikkoja lainaten. – Me aiomme pitää puolemme ja taistella. Junassa oli noin 800 matkustajaa, joista 32 jouduttiin viemään sairaalahoitoon. – Irakin hallituksella ei ole muuta vaihtoehtoa -kuin säästää Irak ja sen kansa sodan kurjuudelta ja tuholta, kirjoitti Okaz-lehti, joka muiden saudilehtien tapaan heijastaa maan virallista kantaa. Chirac huomautti, että sopimuksesta huolimatta ”paljon on vielä tehtävä”, jotta Norsunluurannikko voi ottaa paikkansa suurten afrikkalaisten kansakuntien joukossa. Arvostettu poliitikko on myös johtanut sovintofoorumia, jonka tehtävänä on ollut jännityksen lieventäminen eri väestönryhmien välillä. Maan muslimiväestöä edustava Diarra on kotoisin maan pohjoisosasta. Edustaja kertoi ulkoministeri Micheline Calmy-Reyn tehneen tarjouksen Yhdysvaltain ulkoministerille Colin Powellille maailman talousfoorumin yhteydessä Davosissa. – Näkemykseni mukaan koko Lähi-itä voisi syttyä tuleen, joten riskit ovat suuret. Norsunluurannikolle sovinnon hallitus DAVOS (STT–Reuters) Yhdysvaltain johtama sota Irakia vastaan sytyttäisi todennäköisesti koko Lähi-idän tuleen, herättäisi vihaa väestön keskuudessa ja lietsoisi Yhdysvaltain vastaisia mielialoja, sanoi Arabiliiton pääsihteeri Amr Moussa lauantaina Davosin talousfoorumin yhteydessä. Sotasuunnitelman tarkoituksena on CBS:n mukaan pikemmin nujertaa vihollisen taistelutahto kuin tuhota Irakin sotilaallinen voima. Samalla hän torjui ajatuksen siitä, että presidentti Saddam Hussein siirtyisi syrjään sodan välttämiseksi. Aiemmin Egyptin ulkoministerinä toiminut Moussa pohti, miksi tähän uhkapeliin ryhdyttäisiin niin kauan kuin YK:n asetarkastajat pystyvät tekemään työtään Irakissa. tarkastuspäivän alkaessa. Yhdysvaltain ainoana tarkoituksena on saada Irakin valtavat öljyvarat valvontaansa. Valkoisen talon edustajien mukaan asetarkastukset eivät kuitenkaan voi jatkua enää kolmea tai neljää kuukautta. Divisioonan siirtäminen tukikohdastaan Kentuckysta Persianlahdelle kestäisi kuukauden. Osa marssijoista oli pukeutunut karnevaaliasuihin kantaen kylttejä, joissa luki mm. Tämän toivotaan hillitsevän epäluuloa maan etnisten ryhmien välillä. Tiedemiehet kieltäytyivät haastatteluista DAVOS (STT–AFP–Reuters) Lauantaiksi suunniteltu suurmielenosoitus Davosin talousfoorumin liepeillä kuivui kokoon, kun järjestäjät sanoivat Sveitsin poliisin estäneet mielenosoittajien pääjoukon pääsyn kaupunkiin. Kiina karkotti demokratia-aktivistin PEKING (STT–Reuters) Kiina on karkottanut demokratia-aktivisti Fang Juen, joka pidätettiin marraskuun puoluekokouksen alla toisinajattelijoihin kohdistuneen pidätysaallon yhteydessä. Kuva: Reuters/Denis Balibouse PARIISI (STT–Reuters–AFP) Norsunluurannikon presidentti Laurent Gbagbo on hyväksynyt rauhansopimuksen, jonka toivotaan päättävän neljä kuukautta riehuneen verisen sisällissodan maassa. YK:n asetarkastajat eivät puolestaan suostuneet siihen, joten haastatteluja on nyt lykätty, Amin sanoi. Yritys epäonnistui ja sota Persianlahdella alkoi. Lehtikuva/EPA/Ramzi Haidar BAGDAD (STT–AFP–Reuters) Kahdella puukolla aseistautunut mies yritti lauantaina tunkeutua YK:n asetarkastajien päämajaan näiden valmistautuessa tarkastusmatkalleen Bagdadissa, kertoivat uutistoimisto Reutersin kameramies ja autonkuljettajat. Mies alkoi huutaa ”Allah Akbar (Jumala on suurin), kun hänet luovutettiin sotilaille. – Tämä on haaveilua ja vääristynyttä propagandaa, hän tähdensi. Moussan mukaan 22 maan Arabiliitto on toiminut Irakin kiistassa välittäjänä suostutellen Irakia sallimaan YK:n asetarkastajille esteettömän pääsyn kaikkiin haluamiinsa kohteisiin. – Ministeri vain viittasi siihen, että tällaisia neuvotteluja on järjestetty aiemminkin Sveitsissä, Powell sanoi. Amerikkalainen tv-kanava CBS kertoi puolestaan perjantaina, että Yhdysvallat aikoo aloittaa Irakin-sodan rajulla hyökkäyksellä maaliskuussa. Hän kieltäytyi antautumasta asetarkastajien päämajan ulkopuolella oleville vartiomiehille, mutta YK:n turvamies sai lopulta miehen ulos autosta. Landquartissa, 40 kilometrin päässä Davosista, tilanne kärjistyi, kun poliisi otti käyttöön vesitykit ja kyynelkaasua turhautuneita mielenosoittajia vastaan. Suurin protesti järjestettiin Kölnissä, missä 10 000 ihmistä marssi rauhanomaisesti vastalauseena Yhdysvaltain kaavailemalle sotahankkeelle. Televisioraportin mukaan Irakin sodan ensimmäisinä päivinä ammuttaisiin kolme tai neljä sataa risteilyohjusta, mikä on enemmän kuin koko Persianlahden sodan aikana. Suuri joukko maailman johtajia on koolla Davosissa viikon päivät pohtimassa kansainvälisen talouden epävakaata tilannetta ja mahdollisen Irakin sodan seurauksia maailmantaloudelle. Tällaisella aikataululla 101. Sanomalehti Washington Post totesi, että puolustusministeriö on vasta aloittanut varsinaisten taistelujoukkojen lähettämisen Persianlahden alueelle, vaikka joukkoja on lähetetty jo viisi viikkoa. Hänen mukaansa Irakilla ei ole joukkotuhoaseita. Poliisin tukena oli runsaasti panssaroituja ajoneuvoja ja vesitykkejä. Tänä aikana amerikkalaiset voisivat yrittää taivutella eurooppalaisia liittolaisiaan Irakin vastaisen iskun taakse, lehti kirjoitti. Jos Yhdysvallat kuuntelee riittävässä määrin arabimaiden mielipiteitä, se ei Moussan mukaan ”avaa helvetin portteja” ja aloita sotaa. Tiedemiehet halusivat paikalle irakilaisia tarkkailijoita, sanoi Irakin asetarkastajien johtaja kenraali Hossam Mohammed Amin. Pentagonin edustaja kieltäytyi kommentoimasta tietoja. Välikohtaukset olivat lajissaan ensimmäiset asetarkastajien jatkettua 27. Myös muissa kaupungeissa oli mielenosoituksia, mutta ne keräsivät huomattavasti vähemmän osanottajia. Asetarkastajien autoon tunkeuduttiin WASHINGTON (STT–Reuters) Yhdysvallat aikoo aloittaa Irakin-sodan rajulla hyökkäyksellä maaliskuussa, kertoi amerikkalainen televisiokanava CBS perjantaina. Neuvotteluissa sovittiin kansallisen sovinnon hallituksen muodostamisesta Norsunluurannikolle. Hyökkäys kohdistuu Irakin johtoon, ja irakilaisten joukot on määrä kiertää mahdollisuuksien mukaan. kymmeniä Apache-helikoptereita ja yli sata Blackhawkja Chinook-kuljetuskopteria. Mielenosoituksen tarkoituksena oli vastustaa Irakin vastaista sotaa ja globalisaation haittavaikutuksia. USA suunnittelee massiivista iskua. Sota olisi kohtalokas Arabiliiton pääsihteeri Moussa: LONTOO (STT–AFP–DPA–Reuters) Yli 30 ihmistä loukkaantui lauantaina, kun Lontoon maanalaisen metrojuna suistui raiteilta ja törmäsi seinämään Chancery Lanen asemalla, kertoi Lontoon pelastuslaitoksen edustaja. Tarkastajille lisäaikaa New York Times -lehti kertoi lauantaina, että Valkoisen talon virkamiehet harkitsevat antavansa YK:n asetarkastajille useita viikkoja lisää aikaa ennen kuin Yhdysvallat aikoo painostaa turvallisuusneuvostolta Irakia koskevan päätöksen. Tässä tilanteessa tavanomaisen mielenosoituksen järjestäminen on mahdotonta, sanoi protestin järjestäjiin kuuluva David Böhner. Samalla lehti kehotti Yhdysvaltoja takaamaan Irakin hallinnon korkeiden virkamiesten turvallisuuden, jos he eroavat vapaaehtoisesti. Uutistoimisto AFP:n valokuvaajan mukaan parissakymmenissä oleva mies hyppäsi konepellin päälle, veti kuljettajan ulos ja tarttui rattiin huutaen englanniksi ”Please save me, please save me (Pelastakaa minut)”. Saudilehti: Eroa Saddam Arvovaltainen saudiarabialainen sanomalehti kehotti lauantaina Saddamia ”tekemään historiallisen päätöksen” ja eroamaan virastaan, jotta Irak säästyisi varmalta tuholta. He eivät päästäneet junia Landquartista eteenpäin. Myös sanomalehti Washington Post piti maaliskuuta sodan aikaisimpana alkamisaikana. Hän toimi pääministerinä sotilashallinnon aikana 1999–2000. Davosiin asti oli päässyt vain 1 000–1 500 mielenosoittajaa pääosin Sveitsistä, Saksasta ja Italiasta. Lyhyesti WASHINGTON (STT) Yhdysvaltain puolustusministeriö on vasta äskettäin ryhtynyt lähettämään taistelujoukkoja Persianlahdelle, eikä Irakin vastaiseen sotaan tarvittavia sotajoukkoja saada paikalle ennen helmikuun loppua tai maaliskuun alkua, kirjoitti Washington Post -lehti verkkonumerossaan lauantaina. Televisioraportin mukaan Irakin sodan ensimmäisinä päivinä ammuttaisiin kolme tai neljä sataa risteilyohjusta, mikä on enemmän kuin koko Persianlahden sodan aikana. Hammadi sanoi toivovansa, että Intia niin kuin Iran, Turkki ja muut arabimaat tukisivat Irakia
On urholaisuutta, kontiolaisuutta ja fennicalaisuutta. Ennen Urhoa olin viimeksi töissä Nordicalla. Liikkeessä 24 tuntia Jäänmurtaja on valveilla ympäri vuorokauden. Kerralla ollaan 20 päivää laivalla ja kymmenen päivää vapaalla. Järjestelmä puhdistaa vettä, separoi öljyt ja hoitaa jätevedet ja viemäröinnit. Koneita ennakkohuolletaan ja tarkastetaan, sillä ajossa ei voi pysähtyä huoltoa varten. Korkea-arvoisten visiittien aikaan pöydälle laitetaan vieraskirja. Parhaana puolena on, että täällä vielä toimii se, että kaveria ei jätetä, pohtii Vuorinen. Ken seikkailua halajaa, hakekoon sen siis muualta. Siivousja keittiöhenkilökuntaa lukuunottamatta töitä paiskitaan kuuden tunnin vahtivuoroissa eli kaksitoista tuntia vuorokaudessa. Pedit pedataan ja hytit siivotaan joka päivä. – Merimiehet ovat sosiaalista porukkaa. Vuorossa on eläkeläisen kiireet, joihin hän ottaa osaa ihan hyvillä mielin. Urho ei ole kuitenkaan muita murtajia pahempi, sillä joissakin vielä tarjoillaan päällikölle oma ateria. Jokaisen panosta tarvitaan, kun työtä tehdään kuuden tunnin vuoroissa. Urholla tehdään töitä, urhoollisesti. – Kyllä toisinaan tarvitaan pitkää pinnaa ja kärsivällisyyttä. Vuorinen kuvaa murtajaa pienoiskaupungiksi. Vapaampi aika Jos herroista, niin kyllä henkilökunnastakin pyritään pitämään hyvää huolta. Jeskanen ja monet muut vakuuttavat kuitenkin, että murtajilla on vallalla oma yhteishenki. Osin työkaluksi ja osin edustuslaivaksi tehdyllä murtajalla on presidenttien lisäksi yöpynyt ministereitä, diplomaatteja ja lähetystöjä. Jää ryskyy ja rytisee. Täällä näkee samat naamat joka päivä ja kuulee samat jutut. Lekottelun pituus riippuu siitä, miten paljon on ajokauden aikana lomapäiviä kertynyt. Kesällä myös urholaisilla on pitkät – jopa kolme kuukautta – kestävät vapaat. Kokkolalainen kokki ja myös talousesimiehenä toimiva Veli-Matti Matikainen on ollut Urholla töissä 14 vuotta. – Heti kun on kunnon jäitä alkaa fiilikset nousta. Toinen nuoremman polven edustaja, perämies Tommy Berg, ei pidä myöskään yhdeksästä viiteen -toimistotyöstä. Muiden vanhempien murtajien tavoin Urho viettää suvensa ja syksynsä Katajanokalla Helsingissä, jossa sitä huolletaan ja korjataan tarpeen mukaan. Vapaa-aikaa kulutetaan myös lukemalla, tekemällä käsitöitä ja katselemalla televisiota. Rahtilaivoilla saattoi olla töissä yhtäjaksoisesti neljä tai kuusi kuukautta, Matikainen huomauttaa. Urholaisten visiitti höyhensaarille päättyy pikemminkin silloin, kun liike lakkaa ja hiljaisuus alkaa. Fyysisesti raskas työ käy joskus voimien päälle ja miehisellä alalla saa nainen toisinaan kuulla naljailua ammatinvalinnastaan. "Montussa" olevat viisi pääkonetta ja kymmenen generaattoria tuottavat dieselsähköä, voimaa, valoa ja lämpöä. Konemestari huomauttaa, että hurttius tai huhhahhei ja rommia pullo -aika on menneisyyttä. Vapaiden ja työviikkojen välinen rytmi sopii Bergille, jolla on takanaan kahdeksan vuoden opiskeluja harjoitteluputki. Tilalle on tullut turvallinen tulosvastuullisuus. Laivalla on pieni kuntosali ja kirjasto. Urholla on töissä kaksi naismatruusia. Vuorotyö on myös aika raskasta, listaa espoolainen perämies Timo Jeskanen työpaikan huonoja puolia. Torniainen ei ole merelle lähtöään katunut. – Tykkään tehdä käsillä töitä, miksikään papereiden pyörittäjäksi minusta ei ole. Puolimatruusi on käytännössä kansimies, joka tekee esimerkiksi huolto-, korjausja maalaustöitä kannella. – Millekään hepsankeikalle tämä ei sovi. Miehistönvaihtopäivänä noin kolmannes reilusta kolmestakymmenestä lähtee lomille ja toinen kolmannes palaa takaisin. Laivan keittiössä on valmistettu fasaania, ankkaa, karhua ja strutsia, jotka on kiidätetty yläkerroksen tarjoilutiloihin. Laivan ikkunoista näkyy päiväkaupalla vain vaaleaa lunta, jäätä ja tummaa merta. 9 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.1.2003 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi Outi Ala-Härkönen, teksti Timo Talus, kuvat U rholaiset puhuvat kylmästä työn antajastaan lämmöllä. – Tähän vieraat kirjoittaa nimensä ja pokkaa samalla Urholle, naurahtaa laivaa esitellyt yliperämies, päällikkönä toiminut Christian Wennerstrand. – Kukaan ei voi livetä vastuusta ja ryhtyä vaikka viikoksi ryypiskelemään. Merellä on myös tiettyä ennalta-arvaamattomuutta, koskaan ei tiedä mitä vastaan tulee. Berg valitsisi lopulliseksi työmaaksi mieluummin monitoimimurtajan, koska siellä töitä on jääkauden jälkeenkin ympäri vuoden. – Olen ollut vuoden verran niin sanottu matkalaukkuperämies. Jään paukkeeseen ja rytinään tottuu. Laivalla yksi tärkeimmistä päivittäisistä keskustelunaiheista on ruoka, jota tarjoillaan usein ja runsaasti. Olosuhteet ovat paremmat, ja täältä pääsee aina välillä kotiin. Merillä vallinneen jäykän hierarkian laineita on vieläkin havaittavissa Urholla. Vatsan täyttö alkaa puoli kahdeksalta aamiaisella, jatkuu puolenpäivän aikaan lounaalla ja kello 15 kahvilla sekä päättyy puoli kuudelta päivälliseen. Syitä on monia. – Murtajalle tulin töihin, kun perustin perheen. – Tämä vastaa noin 15 000 asukkaan lähiön sähkön-, lämmönja vedentuotantoa vuodessa. Mitä suoremmin asiat ilmaisee, sitä parempi. Kiire takaa myös mielekkyyden. Koneiston rasvatut rattaat Jäätä murtamassa matruuseja, perämiehiä, kokkeja, siivoojia ja konemiehiä. Ainakin Urhon linjana on vanha kunnon YYA – ystävyys, yhteistyö ja avunanto – pitänyt pintansa. Vasta viime vuonna purettiin messistä yksi väliseinä pois ja rakennettiin miehistön ja päällystön yhteinen tarjoilulinja. Henkilöstön jäsenillä on omat paikkansa, jotka ovat puheista päätellen olleet toisinaan turhan tiukkaankin rajatut. Vuosien mittaan on ruokalistaan tullut yhä enemmän salaatteja, kevyempiä vaihtoehtoja ja etnisempiä herkkuja. Edelleenkin päällystö ja miehistö ruokailee eri puolilla, myös lehtien lukuun ja televisioon katseluun on erilliset tilat. Yksi tärkeimmistä on se, että vaikka virallisena työnantajana on Merenkulkulaitos ei ilman Pohjolan arktisia olosuhteita tulisi leipää eikä silavaa. Kummisedän valvovan silmän alla ei tule rappusiivouksessa yksinäistä oloa. Kummisedän valvova silmä on aistittavissa ainakin kolmannessa kerroksessa, jossa on Kekkosen valokuvan alla kirjoitustaso. Matikaiselle on menossa viimeinen talvi Urholla. Urhon joukko koostuu eri-ikäisistä, eri puolilta Suomea tulevista ja eri ammateissa työskentelevistä. Osa tehdyistä leluista ja tavaroista on lahjoitettu hyväntekeväisyyteen. Meidän nuorempien perämiesten työhön kuuluu saada tuntumaa eri laivoilta. Tiedetään että nyt päästään tekemään sitä, mitä varten me täällä ollaan, kiteyttää helsinkiläinen konemestari Julle Vuorinen. Kunnon jäätalvi merkitsee sitä, että päästään ajoon ja keräämään täytettä peruspalkan päälle. Urho ja Urho Euroaikaa edeltäneessä viiden markan kolikossa komeilleelle laivalle antaa oman leimansa sen historia. Porukka tuntee itsensä tarpeelliseksi. Mertä on tullut kierrettyä murtajalla, ja muilla laivoilla seilattu parikymmentä vuotta ympäri maailmaa. Konepajalla on varaosien ohella tehty monet mikroautot sun muut ja saatu lasten silmät kirkkaiksi jouluaattona. Aluksessa on yli 80 majoituspaikkaa, salonki, sviittejä sekä omat saunat herrasväelle. Pahimmissa paikoissa sisällä tärisee niin, että kattilat täytyy ruuvata raudoin hellaan kiinni ja tilata uusi erä juomalaseja. Marko Harju Mauri Lindgren Virve Torniainen Christian Wennerstrand Veli-Matti Matikainen. On ihmisten välistä luottamusta ja pyyteettömyyttä. Kiinnipitävä voima Simo Salminen lauloi aikoinaan, että "kaikki joukolla jäätä särkemään". Maritta Jokisen ohella ovat Urholle pokanneet myös vieraskirjaan nimensä raapustaneet vieraat. Konehuoneen ja ohjaamon laitteiden täytyy toimia sekä henkilöstöhuollon rattaiden pyöriä, jotta laivat pääsevät turvallisesti satamiin ja sieltä pois. Kuri ja järjestys Murtaja on modernin ajan kaupunki myös siinä mielessä, että työnjako on eriytynyttä. Kuri ja järjestys on tuttua 27-vuotiaalle Virve Torniaiselle, joka on huomannut armeijan harmaista olleen hyötyä sekä työnsaannissa että systeemiin sopeutumisessa. Saunat pidetään kuumana ja pienen uimaaltaan vesi lämpimänä. Silti jää on murtajassa työskenteleville asia, johon ei kyllästytä. Urho on vuonna 1975 rakennettu Urho Kekkosen kummilaiva. Turkulainen puolimatruusi Virve Torniainen puhuu monen muun suulla kertoessaan, että totutteluvaiheen jälkeen ei uni tahdo tulla ilman ryskettä. Kaikilla yhteinen kummisetä, Urho. Sopeutuvaisuus ei ole pienessä yhteisössä turha ominaisuus. Jokainen päivä on erilainen. Messiin jätettyä pientä hiukopalaa saa napsia pitkin iltaa ja yötä
Se rupeaa katselemaan työhuoneen ovelle siihen malliin, että kohta tulee Antti-isäntä navetalta. Rotukissojen sisäsiittoisuus voi tuoda mukanaan perinnöllisiä heikkouksia ja näin myös lyhentää ikää. Harvinaisia eivät ole 16-vuotiaatkaan, joskin ne ovat useimmiten kotikissoja. Otto vilkaisee ikkunaan ja laskee pikaisesti talitintit pihapuusta. Neljätoistavuotiaita ja vanhempia voi kutsua vanhuksiksi. Hoh-hoijaa. Pimiääiti... Pikimusta se oli, Pimiä nimeltään... Siivottomuuteen, kuten mouruntaankin, voi olla syynä dementia, josta harvoin kuulee puhuttavan kissojen yhteydessä. Kissan vanheneminen on yhtä yksilöllistä kuin ihmisenkin. Heti ei tule ajatelleeksi, että ikääntyvä ystävä ei kenties näe hyvin tai että kuulo on heikkenemässä. Oton viiksikarva värähtää alakerrassa siihen malliin, että Reino on ehkä tuonut taas silakoita ylös keittiöön. Sitä lukee silloin tällöin ihan mielikseen ja hörähdellen, kun meikäläinen jo jotenkin kulahtanutkin idea tulee vastaan uudessa asussa. Kun muualla asuvat sisarukset tulevat käymään, kaikuu ovelta ensimmäisenä kysymys: "Onko Otto vielä hengissä?" Otto täyttää tänä keväänä 19 vuotta ja viettää hyväkuntoisia kissanpäiviään Kälviän Välikylässä.. Otolla taas on tapana istuskella rauhallisesti eteisen ylimmällä rappusella ja seurata sieltä tarkasti valtakuntansa menoa. Munuaisongelmat, kilpirauhasen ylitoiminta, sydänongelmat, diabetes, maksavaivat, ummetus, liikalihavuus, nivelten kulumat, reumaattiset muutokset, täysi sokeus... Entisestä rauhallisesta kissasta voi tulla levoton tai aggressiivinen. No, menihän se nyt parhaina vuosina yli seitsemän kilon, mutta onko tuo nyt rotevalle isäntäkissalle liikaa. Mitä vanha kissa sairastaa. Otto täyttää nyt keväällä 19 vuotta eikä mitenkään voi tunnistaa ikätovereidensa valitusta chattipalstoilla. Hrrrr... Uutta ovat myös ainainen vaeltaminen, naukuminen ja mouruaminen, mutta yhtä hyvin kissa aivan kuin jähmettyy paikalleen. Otto ei voi välttää lievää omahyväisyyttä ilmeessään. Hyvin tuo näyttää hoitelevan 26 lypsylehmää ja kolmattakymmentä mullia päälle. Kissan odotettavissa oleva elinikä on 13–15 vuotta. Lähes yhdeksäntoista vuoden kurssituksella siitä on tullut aika hyvä rapsuttajaksi. Kissanviikset ja katinkontit! Tätä ei Otto enää kestä, vaan napsauttaa netin kiinni kynnellään. Ällistyttävää. Ei koskaan! Nivelissä on artroosia eli kulumia tai artriittia eli reumaattisia muutoksia. Otto vähän liikuttuu äidin muistosta... Kissa tuijottaa pitkiä aikoja ilman erikoista kohdetta. Äiti oli Ruokojalta tuotu, reipasta maalaisrotua, ei mitään hienopieruja. Otto-kissan kissanpäivät Antti Maunula on kasvanut tilan isännyyteen yhdessä Oton kanssa. Hiekkaa sisälle. Mutta on siitä hyötyäkin. Muutoksia näkyy, jos on näkyäkseen, jo 6–7 -vuotiailla kissoilla ja kissa siirtyy "kultaiseen ikään" 8–10 -vuotiaana... Joku voi saavuttaa 17 vuoden iän, ja 20vuotiaat ovat todella ikivanhoja, suurin piirtein satavuotiasta ihmistä vastaavia. Kellä näkyy, kellä ei. Sitä paitsi uusi harmaa navettakissa ei oikein ole Oton mieleen. Annapas, kun kesä taas tulee, jo on Otto-poika Maunulan kartanolla pitkässä heinikossa lempipuuhissaan. Elämäntavat, ravinto, hoito, mielenlaatu ja monet muut asiat vaikuttavat. Voi sitä joku tappeluksikin kuvailla. Hajuaistin huononemisesta kertoo, että tuoksuva ruoka ei enää houkuttele. Otto takertuisi lauseeseen jos on näkyäkseen. Vanheneminen alkaa toden teolla 12 ikävuoden kieppeillä. Rebecca Cook/LK/Reuters, kuva Maija Myllykangas, teksti Ne tekevät sen itse Jokaisella on ristinsä kannettavanaan Länsi-Eurooppa Jos Jumala antoi sinulle hännän, vedä sitä vain perässäsi ovambo/Afrikka Jokaisella linnulla on haukka pesänsä yläpuolella serbokroatia Kaekilla on vaevasa: koeralla kirppunsa, sujella näläkäsä ja jokkaisella tytöllä hänen juoppo renttusa Rantsila/Suomi Kaikki purtua puree, lyötyä lyö Suomi Sortunutta aina sorretaan bihari/Intia Särkyneeseen oveen sataa kiviä Iran Orvon päähän kiviä aina putoaa pashto/Afganistan Kovaosaisen päälle pienetkin korppikotkat kakkivat Brasilia Köyhän päälle nupopää härkäkin hyökkää tamil/Intia Kaikki kaatavat kallistuvaa aitaa Kiina Vierahaal persiil on hyvä tules istuu Tyrö/Suomi Toisen housuilla on hyvä tuleen istua Saksa, Ruotsi Toisen lannevaatteella on hyvä painia Japani Helppo on vierailla käsillä tulisia hiiliä koota Viro, Venäjä Kouluttaa haukkaa toisen miehen kädessä Intia Käyttää vihollisen kättä murskatakseen käärmeen pään Englanti, Iran Kussa kaksi kalamiestä, siinä yksi ystävättä Suomi Riita viihtyy virkaveljien keskuudessa, panettelu pappien joukossa muinaisbabylonia Viininviljelijä katsoo kieroon toista viininviljelijää Armenia Kerjäläinen ei ilahdu, kun näkee toisen kerjäläisen ovella Hollanti Tarinankertojat eivät pidä toisistaan Iran Nikkarin talo on ain huonos kunnos Suomi Suutarin poika kulkee paljasjaloin ja kankurin poika alasti arabit Ruukuntekijä juo vettä rikkinäisestä ruukusta Iran, Intia Katontekijän talossa katto on rikki bengali/Intia Viuhkanmyyjätär varjostaa käsillä silmiään Kiina Ei unesta puuroa keitetä, eikä maatessa markkoja kerätä Suomi Unesta ei rikastu Venäjä Ei unesta turkkie tule Karjala Ei hienoilla sanoilla palsternakkaa voidella Englanti Lärpöttelyllä ei riisiä keitetä hausa/Afrikka Ei lauluilla pöytää kateta, eikä sanoilla ruokaa laiteta Viro Leivän kuva ei ravitse Korea Ei satakieltä saduilla ruokita Venäjä Ojasta allikkoon Suomi Joutuu pensaikosta tiheikköön malaijit Moni pakenee tulta ja joutuu veden varaan jiddish Älä yritä paeta virrasta tarrautumalla tiikerin häntään Kiina Menee veteen sadetta pakoon Venäjä Pakeni räystään alta rännin alle arabit Pakeni savua ja kaatui tuleen Turkki Pakeni vesikattilasta, putosi tervepataan komit Putoaa paistinpannulta tuleen Englanti Putoaa vartaalta hiillokseen Brasilia s Matti Kuusi ja Outi Lauhakangas – isä ja tytär – julkaisivat kymmenen vuotta sitten kirjan nimeltä Maailman sananlaskuviisaus. Että turkki harvenee ja menettää kiiltoaan; että nivelet ja lihakset jäykistyvät ja kynnet kasvavat helposti liian pitkiksi, kun liikutaan vähemmän. Mutta navettaan ei Otto mene. Mitäs ette liiku, tuumii Otto ja sipaisee tassullaan tiikerinkeltaisen turkkinsa kiiltävänvalkoista rintamusta. 10 Viikonvaihde Sunnuntaina 26.1.2003 s KESKIPOHJANMAA Hetkinen ! s Se on siinä. Noh. Näössä mitään vikaa ole ollut eikä sen puoleen nivelissäkään. – Ilman muuta Otto kuuluu talonväkeen, ja aina sitä pitää ohikulkiessa rapsuttaa. Hyppäämisja juoksuinto hiipuu. Yleisesti arvellaankin, että Kälviän Välikylässä kasvaa erikoisen maukkaita ja ravitsevia hiiriä. Ihmislaumaan kuuluvat vielä Johanna ja Julius ja Reino, kissakaartiin lisäksi Yrjö. Nimi kertoo kaiken: Harmi. Philadelphia 76ersin laitahyökkääjä Kenny Thomas, joka varattiin vuonna 1999 NBA:n ammattilaisliigaan New Mexicon yliopistoseurasta ensimmäisellä kierroksella varausnumerolla 22 – eli ei aivan kuuminta ykkösluokkaa mutta hyvä kumminkin – pelattuaan sitä ennen Houston Rocketsin riveissä, tekee korin The Palace of Auburn Hillsissä Detroitissa Pistonsia vastaan viime keskiviikkona pelatussa ottelussa, joka päättyi Philadelphian voittoon 92–83, ja jossa ehkä istuivat hänen vanhempansa Calvin ja Patricia Thomas, ja jonka jälkeen hän luultavasti meni harrastamaan joko ammattilaispainin katsomista, räppiä, rhythm& bluesia tai pelaamaan Sonyn pleikkarilla – Kenny sen meille kertoo: Urheilu on aivan päätöntä touhua. Epähienoa, kertakaikkiaan epähienoa! Jos nyt vanhalla herralla joskus tuleekin yöllä vähän sellaista tarvetta, niin herrasmies herättää jonkun talonväestä päästäkseen ulos. Kissa ei anna harjata eikä edes kunnolla silittää itseään. Mutta Yrjö nyt on vielä klupu, vaivaiset 17 vuotta. Milloin kissa on vanha. Yhtä hyvin jäseniä jäykistää kolotus ja tekee kipeää nousta tarpeilleen korkeaan astiaan. Pari kesää sitten Otto nappasi pihalta kyykäärmeen. Kun roski-ilma lähestyy, Otosta on mukava ruveta mäikkäämään Yrjön kanssa. Antti-isäntä oli vasta yhdeksänvuotias Oton tullessa taloon, niin että aika tutuksi on käyty. Se voi säikähtää ykskaks. Yksinkertaisesti ei muistu mieleen, missä oikein on pissavati. Otto on tupakissa. Se on nimittäin edelleen pyytäjänä huippuluokkaa. Maija Myllykangas Sunnuntaisitaatti Maija Myllykangas, teksti Esa Melametsä, kuvat M ikäli isäntäkissa Otto viitsisi joskus nousta Maunulan tilan kellarikerroksessa sijaitsevan työhuoneensa nahkaiselta nojatuolilta, mennä nettiin ja klikata auki jonkin lukuisista kissasivustoista, se taatusti hämmästyisi. Outoon käytökseen voi olla syynä myös stressi: melu tai poikkeava päiväjärjestys väsyttävät vanhusta. Ylipainostakaan se ei ole eläissään kärsinyt
– Kysyin itseltäni, mitä oikein halusin. Painotukset hänen on kuitenkin opittava hoitamaan itse, jottei tuosta voimasta tulisi tuhoava vaan rakentava. Kun tasa-arvo on toteutunut, kaikki kansanedustajat kököttävät eduskunnassa lampunvarjostinhattu päässään. Kukkopoika – Kai se narsismi löysi minussa alun alkaen otollisen kohteen tanssin kautta, Huuska pohtii. Ongelmia syntyy ehkä navetoissa. Seuraava eduskunta päättää oitis, että varjostinmallisen lakin hankintakustannukset katetaan osin valtion varoista. Huuskan he sen sijaan ovat hyvinkin tuntevinaan. – Maaria ei ollut koskaan tyytyväinen siihen mitä teki, hän halusi aina olla enemmän ja parempi. Kukaan ei enää tiedä, illastavatko he omien vai lainavaimojen kanssa. Hänen kutrinsa sormin ma kiertäisin, hänen silmänsä peittäisin suudelmin, hänen surunsa kauas ma karkoittaisin. Kyllä saan rahaa kulumaankin. Taiteilija veikkaa, että suuret ikäluokat joutuvat ennen pitkää tekemään itsetilitystä, jolleivät sitä jo teekin. Kaikkea kanssa. – Kukkopoikahan minä olin, itseäni täynnä. Ilari hymähtää itselleen. – Joo... Rikolliset tervehtivät uutta muotia innolla. – Ihmisluonne ja sen iänikuiset ristiriidat. Sitä paitsi... Kyytipoikana toivomukselle oli apuraha. Taiteilija tarvitsee herkkyyttä ja voimaa, arkuutta ja uskallusta, nöyryyttä ja julkeutta. – Silloin muistin Rudolf Nurejevin, joka elämänsä loppusuoralla sanoi, että jos häntä on rakastettu, ei hänelle sitä koskaan ole näytetty. Syrjäytymisriskin omaavat saavat sen jo äitiyspakkauksessa. Kokkolassa tekua käyvä pietarsaarelainen Ilari Ahlvik, 23, on rakastunut. Kuinka lehmät suhtautuvat ujojen emäntien muotihattuihin. Baletti oli hänen ensimmäinen taiteenlajinsa. – Mutta kun tulee se vaihe, että kaikki jotenkin rapistuu, etteivät kuohut ympärillä käykään enää yhtä rajuina, että sädekehä himmenee ja ihminen itsekin väistämättä joutuu alistumaan iän tuomille muutoksille, silloin nousee esille aiheellinen ja armoton kysymys elämän arvoista. Todellisuudessa he hilluvat kaupungilla ja avustajat painelevat nappuloita tylsässä istuntosalissa stuntteina. Miksi mennä merta edemmäs kalaan. Uudet ikäluokat saavat niitä aikaisemmin ja se on oikein, sillä nuoret ihmiset ovat luovimmillaan. Voi Luoja, olen näköjään aina väärässä paikassa väärään aikaan. – Oma ikäpolveni todella pohtii tätä asiaa, eikä ihme, sillä siltä viedään hämmentävän aikaisin jatkuvuus, kerrotaan turhan varhain, että nyt olet tehtäväsi tehnyt. Pankin ryöstäminen, petokset ja monet hämäräkeikat helpottuvat muotilakin myötä. Luovassa työssään tinkimätön ja vaativa, mutta ihmisenä valoisa, empaattinen, huumorintajuinen. Clas-Olav Slotte, kuva Maija Myllykangas, teksti Henkilö kuvassa N äyttääkö hän, Hannu Huuska, jotenkin narsistiselta tyypiltä. Asia oli vireillä vuodesta 2000, jouduin pyytämään kolme kertaa lykkäystä stipendin myöntäjiltä. – Jollen pitkällisen tutkiskelun jälkeen tietäisi, että itsekeskeisyys saa usein taiteilijan luonnekuvassa seurakseen nipun sellaisia ristiriitaisuuksia, joiden voima voi olla myös rakentava, pitäisin sisäisestä minästäni vielä vähemmän, Huuska sanoo. Kun kassaneiti istuu polleana tuolillaan muodikas lampunvarjostin päässään, loppuu arvostelu. Ja klassikko vastasi. jollakin tavalla hän vaikuttaa onnelliselta. Kuva: Kaarina Naski Kuvitus: Clas-Olav Slotte Narkissos, peili ja taide Hän unissa elää, onneton, mut hän kaunein pojista Hellaan on. Joku ahne hevonen saattaa syödä erehdyttävästi himmeliä muistuttavan laitteen tallitytön päästä. Syrjähyppyjä tekevät miehet ovat innoissaan. Entä palveluammatit. – Sitten äkkiä – keskellä masennusta, edellisen ison työn jälkeistä tyhjiötä – sain oivalluksen. – Muistan elävästi Tarmon repliikin, kun oopperadiiva taas kerran oli vuodattanut ja selittänyt pitkällisesti kokemuksiaan: "Kuule, Hannu, kyllä me olemme itsekeskeisyydessä amatöörejä tuon Maarian rinnalla!" Koskenniemen välityksellä Hannu Huuska lopulta kahlasi probleeman läpi. Ensimmäinen oli Helsingissä Oopperan Alminsalissa 18.1., ja toinen on Kajaanin runoviikolla 4.7. On sellaisia ihmisiä, jotka puhuvat vain rahasta. Tulevaisuuden kouluissa lampunvarjostinopettajat (pienipalkkaiset kouluavustajat) kertovat, minkä mullistavan keksinnön eräs amerikkalaissetä toi 2000-luvun alussa Suomeen. Ilari toivoisi kiireetöntä elämää – ei rauhallista, mutta kiireetöntä. Niin kuin kreikkalaisen mytologian nuorukainen rakastui omaan kuvaansa, niin väittää Huuskakin rakentaneensa elämäänsä pitkälti haavevisioin ja omaan napaansa tuijottaen. Mehän moitimme myyjiä aina äkäisiksi tuppisuiksi ja arvostelemme heidän hapsottavia kampauksiaan. Älykkäänä ihmisenä hän kuitenkin pystyi itse näkemään narsisminsa, kuten Tarmokin. On nimittäin niin, että kesätienestin ansiosta hänen ei tarvinnut sekuntikellon kanssa odottaa opintotukea. Outi Airola Ujon kansan uusi tuleminen Uusi muotihattu on ujon ja köyhän kansakunnan pelastus. Lähtisin liikkeelle juuri siitä missä nyt olin. Ei missään tapauksessa, kiirehtisi moni vastaamaan vaikkei välttämättä miellä, mitä koko kielteiseltä kalskahtava sana narsismi pitää sisällään. Molemmat leikkivät sillä ja ärsyttivät usein tahallaan ihmisiä. Valmistuttuaan 1970-luvun alussa Lontoon Drama Centrestä, saatuaan kiinnityksen Kansallisteatteriin ja edelleen MTVteatteriin koki näyttelijä Huuska elämässään vahvan menestyksen maun. Tosi hassua, melkein kuulostaa kaksinaismoralismilta. – Kun me taiteen sektorilla toimivat olimme nuoria, tuntui siltä, että apurahat tulivat kovin myöhään. Upeimmillaan se on vuorovaikutuksen ajan, sen ihanan lumon ajan, mutta kun esitys on ohi, on aina vähän surullinen olo. Alexander McQueenin "ujoille tytöille" suunnittelema lampunvarjostin -hattu on huikea päänavaus tiellä, jolla siirrytään suunnittelemaan asusteita tavallisille tossunkuluttajille. – Ensin ulkoisesti – kun tunnilla koko ajan tuijotat peiliin – ja vaivihkaa myös sisäisesti. Tosin barbienukkien ja myöhempien kauniiden ja rohkeiden myötä mekin olemme omaksuneet elämäntehtäväksemme laihduttamisen. Mutta kohtuutonta on leikkurin siirtäminen alemmas ikärajan yläpäässä. Hänellä on oranssi paita – kuin palanen uskaliasta aurinkoa näinä harmaina aikoina. Mikä se niin masentaa. – Narkissoksen voima taiteilijan kohdalla on kahtalainen. Vaikka alla ei olisi ripaustakaan ripsiväriä saati punahuulta, neiti näyttää tyylikkäältä Ralf Laurenin varjostin päässään. En löytänyt punaista lankaa, en kunnianhimoisempaa päämäärää kuin pelkkä suosituimpien runojen tuominen kuuluville. Opettaminen on jotenkin palkitsevampaa, palaute kestävämpää. Mahtoi sellainen kauhistuttaa ihmisiä, huokaa Huuska mutta silmissä välähtää nauru. Tyttökaveri vaikutti aika vahvasti siihen juttuun; nyt tekee mieli joskus valmistua, ehkä asettuakin. Nopea soljahtaminen uraputkeen, lahjakkuudella, joskus tuurillakin ja näennäisen helpolla tullut maine ja mammona millä elämänalueella tahansa vaatii veronsa. Bosnialainen Ei kenenkään maa oli kiinnostava, Laivauutisia aika hyvä. Murjottavaan paksuniskaisuuteen vivahtavat geenimme tekevät sen vaikeaksi – kaikista meistä ei tule hymyileviä, vetreitä laiheliineja, vaikka voissa paistaisi. Koreografialla varustetulla, ei-perinteisellä näyttämöteoksella, jonka on ohjannut Sami Saikkonen, on vain kaksi esitystä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.1.2003 Viikonvaihde 11 s Hän näyttää jonkin eurooppalaisen elokuvan hahmolta seisoessaan kavereidensa kanssa hedelmäpelin äärellä. Sellaiset jutut on hyviä, joissa tuntee itsensä huijatuksi – eli juoni kääntyy yhtäkkiä. Kaikenlaisille sähköjäniksille kuten hermusille ja joonashytösille on suunniteltu pilvin pimein asusteita, mutta ujot ovat saaneet tyytyä roskasäkkeihin. Nato ei ollut enää kiinnostunut yhteistyöstä omituisen varjostinporukan kanssa vaan arveli, että Suomi pärjännee jatkossakin liittoutumattomana hattukansakuntana. Syntyi Narkissos -teema ja kokonainen runorypäs sen ympärille. Alexander McQueenin nimi piirtyy Suomen historiaan kuin kivitauluun. En keksinyt syytä, miksi esittää juuri Koskenniemeä. Näyttämötyö on vaativaa, siinä todella tarvitaan omaan napaan tuijottamista, on oltava aina kunnossa. Lääkärit ja terveysoppineet siunaavat ilman muuta uuden hattumuodin. Koskenniemi sai nyt luvan vastata. Entäs elokuvat, hyvä hahmo. V.A. Ikääntyminen. Me suomalaiset olemme ujonpuoleista, synkkää ja vantteraa kansaa. Otetaan lampunvarjostinhattu rohkeasti käyttöön! Ei haittaa otsaryppy eikä pottunokka, kun varjostin peittää päätä. Sillä selvittiin paitsi koulupuolen lamasta, myös presidentin tukkapulmista ja kansakuntaa ravisuttaneesta Nato-kysymyksestä. – Toimintaelokuvien aikakausi on ohi, nyt draamat vetävät. Projektin mittaan Huuska näki pohtimansa yksilön ongelman entistä kirkkaammin myös yhteisöllisenä. – Laatimani käsikirjoitukset useammallakaan yrittämällä eivät minua kuitenkaan tyydyttäneet. Ja voin vakuuttaa sinulle, että minun oli suggeroitava itseeni hirveä itseluottamus ymmärtääkseni Akhnatonia, roolihahmoa, joka uskoo olevansa ei enempää eikä vähempää kuin Jumala. Ettei muka ole rakastettu Nuori ihminen, jolla on vahva tahto tulla taiteilijaksi tai pyrkiä huipulle tieteessä tai urheilussa tai rahamaailmassa, ei mieti mistä kukaties hyvinkin tärkeistä asioista luopumista tämä päämäärään pyrkiminen häneltä edellyttää. Pitihän se arvata. – Epäilemättä tilanteen teki vielä nurinkurisemmaksi se, että Suomen taidepiireissä ajateltiin tuolloin yhteisöllisesti. Yksilöllisellä yltiöpäisyydellä ei ollut kannattajia, kulttuurissa otettiin huomioon toiset ihmiset. Noin sivusta katsoen tyyliin sopii, että tämä persoonallinen näyttelijä ja maan ykköskaartiin kuuluva runojen tulkitsija tuli löytäneeksi itsensä juuri runoilijan avulla. Niitähän taide tutkii, ei vähiten teatteri ja runous, toteaa Hannu Huuska. – Pidän tai en kaikista luonteenpiirteistäni ja edesottamuksistani, ilman omaamaani luonnetta en kuitenkaan koskaan olisi rohjennut tehdä mitään Pasolinitai Järnefelt -iltoja. Mikä helpotus kaikille, joiden on edustettava! Lampunvarjostin päässä kykenee kuka tahansa puhumaan ja syömään missä tahansa. Huuska on kokenut työssään opettajuuden ja näyttämöllä olemisen välisen ristiriidan. Eikö 50–60 -vuotias ole näyttelijänä parhaimmillaan. Ja hän jos kuka, suuri taiteilija, oli taatusti saanut huomiota! Tärkeintä on taito kestää Huuskan mieleen nousi myös kuva kahdesta edesmenneestä ystävästä, Maaria Eirasta ja Tarmo Mannista. – Ettei tarvitsisi ajatella niin hirveästi rahaa eikä materiaalisia asioita, kunhan olisi normaali toimeentulo. Myös itsekeskeisyyttä. – Tänä päivänä, kun oma ajatteluni on yhteisöllisempää, onkin muotia itsensä ajatteleminen! Jotkut asiat on ajettu jo, vastavoimat häviävät, mennään äärimmäisyydestä toiseen ja kaupallisuus kukoistaa kulttuurissa. Se taas vaikuttaa kaikkeen. Kela korvaa kalliin huippuhatun oston ainakin aurinkoallergikoille, paniikkihäiriöisille, omasta mielestään rumille ja epäonnistuneille. (Koskenniemen runosta Ekho – Ekho oli Kreikan mytologiassa vuorennymfi, joka riutui onnettomasta rakkaudesta Narkissokseen, niin että lopulta vain hänen äänensä jäi jäljelle) Hyvä, että muotimaailma huomioi myös muita luonteenpiirteitä kuin ekstroverttiyden eli reilusti ulospäinsuuntautuneen luonteen. – Kun tein Akhnatonin, Auringosta syntyneen, minua pyydettiin valmistamaan seuraava lausuntailta Koskenniemestä. – Vasta nyt ymmärrän myös oikeasti, miksi erästä Tshehovin lausetta on niin usein siteerattu: "Tärkeintä ei ole maine ja kunnia vaan taito kestää." Kaarina Naski Ei puhuta minusta, puhutaan sinusta: mitä ajattelet minusta. – Kaksi ensimmäistä opiskeluvuotta oli motivaatio hukassa. Ja sitäkin mietin, miksi eivät muut sitä tajua. Uutisointi paljastaa, että rikoksia eivät Suomessa tee enää syrjäytyneet, vaan huippumuotiin pukeutuvat pintaliitäjät. Minut seurustelu tekee nyt niin onnelliseksi, etteivät sellaiset enää vaikuta. Tasa-arvon nimissä miehet alkavat vaatia peittäviä hattuja myös itselleen. Ei kai minusta ole tulossa katkera. Kansa on vihdoinkin tyytyväistä: kaikki kaksisataa paikalla
Muuttoliike on myös koulutuksen mukaan valikoivaa – muuttajat ovat tyypillisesti hyvin koulutettuja. Tottakai it-teknologiabisnekseen hypänneissä oli paljon äkkirikastumisen houkuttelemia onnenonkijoitakin, mutta hyvin paljon myös niitä, jotka suhtautuivat silloin ja yhä edelleen vakavasti yrittämiseen. Kuva: Clas-Olav Slotte HEIKKI GUMMERUS Sunnuntaina 26.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 12. Kiintoisa tapaus sattui Oulaisissa muutama syksy sitten. Nyt sitäkin osataan analysoida viileämmin. Kehitys ei tietenkään johdu yksin teknologiateollisuudesta, mutta hyvin paljon se on siihen vaikuttanut. Ratkaisu, johon pyrittäneen, on Saddam Husseinin luopuminen vallasta. Kuva: Clas-Olav Slotte Kaikki eivät suuntaa kasvukeskuksiin s TURUN SANOMIEN kolumnissa Aimo Massinen sanoo keskustan puheenjohtajan jättäneen toistaiseksi itsestään epävarman kuvan: Pääoppositiopuolueella on juuri nyt pallo hieman hukassa hyvän alkuvauhdin jälkeen. Tuoreimmassa Talouselämä-lehdessä it-kuplan jälkivaikutuksia on pohdittu monelta kantilta. Sekin on tämän työn rikkaus. Osakebuumin taustalla kehitettiin tietotekniikkaja elektroniikkateollisuutta, josta on kasvanut tärkeä osa maan taloutta metsäja metalliteollisuuden lisäksi. Erityisen selkeästi maaseudulle ja muille alueille muuttajat poikkeavat toisistaan perhetekijöiden suhteen. Ei Jäätteenmäki tietenkään takseissa huvikseen istu, mutta jos ei aina isänmaan etu, niin ainakin puolueen etu vaatii puoluejohtajan läsnäoloa mitä erilaisimmissa tilaisuuksissa. Tilli on oikeassa kun sanoo, että tämä näkökulma peittää paljon todellisuutta. Kun antaa paljon lausuntoja, tulee myös huteja. Yliarvostettu ja nopeasti kehittynyt it-alan kasvu synnytti huimia menestystarinoita äkkirikastumisineen, mutta kuplan puhkeaminen pudotti monen syvälle. Sain kuulla, että noin 35 000 euroa. Pahiten hän kompuroi arvostellessaan ulkopoliittisen johdon yksimielistä Irakkannanottoa. V iime vuosikymmenen it-huuman synnyttämää kuplaa on tähän saakka arvioitu pääasiassa negatiivisesti. Viime vuonna Suomi oli vastaavassa arviossa kivunnut toiseksi heti Yhdysvaltojen jälkeen. Tutkimuksessa on tarkasteltu yhtäältä miten maallemuuttajat poikkeavat koko väestöstä keskimäärin, ja toisaalta on hahmotettu maaseudulle ja muille alueille muuttajien eroja. Varsinkin eläkeläiset haluavat palata juurilleen maaseudulle. Kaikki ei ole kuitenkaan mustavalkoista tässäkään asiassa. Tämä on varsin ymmärrettävää, sillä maaseutukuntien työmahdollisuudet ovat kaupunkeja rajallisemmat. Mielenkiintoisia väitteitä, sillä en usko, että monikaan kollegoistani on jutuissaan tarkoitushakuinen. Lienenkö sitten lapsellinen, kun ajattelen näin. Toisaalta on huomattava, että kaukomuuttajat eivät ole yksinomaan varttuneempaa väkeä, vaan myös maakuntaa vaihtavat lapsiperheet valitsevat asuinpaikakseen mieluummin maaseutukunnan. Puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki antaa itsestään epävarman kuvan. Monet konkursseissa hartiansa kastelleet nuoret yrittäjät ovat kyenneet viileästi analysoida kehitystä, sillä vaikeudet johtuivat monissa tapauksissa nopeasti kasvaneiden markkinoiden ohjaamista yliarvioinneista. Myös tilaisuuksia on laidasta laitaan. Ikääntyneillä ja eläkeläisillä maallemuuton kannustimena on luultavasti maaseudun rauhallinen ja turvallinen elämäntyyli. Elämän kirjossa mukana Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.) Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Y leisen mielikuvan mukaan muuttajat suuntaavat vain suurimpiin ja vetovoimaisimpiin keskuksiin, ja poismuutto erityisesti maaseudulta on vilkasta. Sanalla on iso valta, mutta sen suunnitelmalliseen väärinkäyttämiseen syyllistytään harvoin. Vaikka tutkimusaineisto ei mahdollistanut muuton syiden analysointia, monilta osin tulokset tukevat aikaisempien kyselytutkimusten havaintoja siitä, että maaseudulle muuttaminen on usein yhteydessä elämänlaatutekijöihin, kuten asumiseen ja elinympäristöön. Suntio kertoi, että kirkossa on siunaustilaisuus puolelta päivin, ja arkku on jo tuotu alttarin eteen, mutta soittimen voi kyllä viedä sisälle. Palaute on aina terveellistä, vaikka se olisi negatiivistakin. Voimavarojen lisääminen poliisivalvontaan tai vankeinhoitoon ei tuo enää yhtä tehokasta tulosta kuin rikollisuuden sosiaalinen torjunta. Sovimme tapaavamme hyvissä ajoin ennen konserttia, jolloin hänellä oli aikaa keskusteluun. Myös Venäjä vastustaa Irakin sotaa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Kalajoen aluetoimittaja. Tyypillisesti maallemuutto näyttää ajoittuvan joko perheen elinkaaren alkupäähän tai työelämästä irtautumisen tienoille, mutta tässä on eroja muuttomatkan pituuden mukaan. Edullisemman asumisen lisäksi perheet todennäköisesti hakevat maalta lapsille turvallista kasvuympäristöä. Mitä vaikeampaa rikoksen tekeminen on, mitä suurempi on riski jäädä kiinni ja mitä paremmin rangaistukset ovat tiedossa, sitä korkeampi on myös kynnys ajautua rikosuralle. Torjunta tarvitsee myös perinteisiä keinoja. Ja kiistaton tosiasia on, että maan talouskasvun vaurastumisesta viime vuosikymmenellä ja yhä edelleenkin on merkittävästi huolehtinut Nokia, joka on edelleenkin tukenut ja vahvistanut elektroniikkaja it-teollisuuden kehittymistä. Se on totta. Hynninen pyysi kantamisapua, sillä harppu painaa noin 50 kiloa. Ja monet it-kuplan aikana rikastuneet ovat varallisuutensa avulla voineet luoda ja tukea uutta alan kehitystä. Se laitettiin pystyyn alttarin viereiseen nurkkaan, johon kaunis soitin sopi hyvin. Muun muassa paljon parjattuun yrittäjäpulaan saattaa löytyä ratkaisua kuplan jälkimainingeissa. Paljon kehuttu transatlanttinen suhde on säröillä. Eläkkeellä paluu juurille Eläkkeellä olon merkitys nousee esiin maakuntarajat ylittävissä kaukomuutoissa: toiseen maakuntaan muuttavat eläkeläiset suuntaavat maaseudulle. Toimittaja on elämän kirjossa mukana. Läheiselle maaseudulle muuttajat ovat nuoria lapsiperheitä. Yli kahdeksan vuotta kolmivuorotyötä tehneenä tiedän, mitä pitkästi on aamukahdesta aamukuuteen. Puuttuminen riittävän aikaisessa vaiheessa on huomattavasti edullisempaa kuin jälkihoito. Aivan hyvin voi kysyä, saako toimittajaa loukata miten tahtoo. Jos näin tehdään, siirtyy Yhdysvaltain sotilaallinen isku kuukausilla eteenpäin. Ulkopuoliseen ohjailuun hänen ei pidä kuitenkaan alistua. Mutta pätevätkö nämä tulokset myös maaseudulle suuntaaviin, vai eroavatko muuttajat muuttokohteen mukaan. Viime vuosikymmenen laman syvimpään aikaan 1993 Suomi laskettiin maailman 25:nneksi kilpailukykyisimmäksi maaksi. Aivan ilmeisesti nämä ovat tärkeitä maaseudun vetovoimatekijöitä. Minulle opetettiin jo nuorena poikana; huonoa miestä ei edes haukuta. Veimme harpun kirkkoon. Kun ampuu kaikkea liikkuvaa sanomatta itse mitään täsmällistä, tämä oli arvattavissakin. Tutkimus paljastaa, että maaseudulle muuttajat eroavat monessa suhteessa muusta väestöstä, ja osin nämä erot ovat totutusta poikkeavia. Niiden viesti on selkeä; toimittaja ei ole soittajaan liittyvää juttua tehdessään ollut tehtäviensä tasolla, vaan on kirjoittanut tarkoitushakuisesti, luottanut naiivisti yleensä viranhaltijaperusteiseen tietolähteeseensä, eikä ole viitsinyt penkoa asian kaikkia puolia. Joka tekee yövuoroja, hän tietää, mistä on kyse. Toisaalta langallisia ja langattomia yhteyksiä pitkin tapahtunut pajatson tyhjentäminen riittää useimmille, eikä siitä sen jälkeen enempää. Iltalehden selvityksen mukaan hän on eduskunnan ahkerin taksinkäyttäjä. Lapsiperheet mielivät maalle, ja mitä enemmän perheessä on lapsia, sitä varmemmin muuttokohteena on maaseutu. Lisäksi tyypillinen maallemuuttaja on muuta väestöä useammin eläkkeellä ja keskimääräistä pienituloisempi. Yhä useampi sanoo nyt ääneen, että it-kuplasta on ollut paljon hyötyäkin. Vaikka maaseudun muuttotappio on laman jälkeen kasvanut, väestön muuttoaktiivisuuden nousun myötä myös maaseudulle muuttavien määrä on lisääntynyt. Valitsin raskaamman pään. Ilmiö todennäköisesti heijastelee eläkeikää lähestyvien työttömien, eli ns. Kilpailukykyluokitus kuvaa myös sitä, että ainakin kehitysmahdollisuuksia korkealle rankatussa maassa on. Kaikissa töissä on hyvät ja huonot puolet. Syyllistäminen ja uhkaaminen ovat vakavia asioita myös puhelinlankoja pitkin esitettyinä. Aikaisempien tutkimusten perusteella tiedämme, että muuttajat ovat tyypillisesti opiskelutai työuran alkuvaiheessa olevia perheettömiä nuoria tai nuoria aikuisia. Suomen teollinen rakenne monipuolistui lyhyessä ajassa viime vuosikymmenellä. eläkeputkessa olevien, paluuta juurilleen. Artikkeli perustuu PTT:n joulukuussa julkaistuun tutkimukseen Maallemuuttajat – millaisia he ovat. Kärsimään joutuvat myös jutun kohteena olevan henkilön omaiset, eli on aikaansaatu melkoinen soppa, josta ei taideta selvitä ilman oikeusprosessia. Hyvä, että pidin siitä tukevasti kiinni, sillä sehän oli konkreettinen ja rahallisesti kallis asia. Perheen elinvaiheella on merkitystä erityisesti maakuntien sisäisissä lähimuutoissa. Se on vain neljä tuntia, mutta yöllä tunnit matelevat, ja väsy painaa. Se on toki selvä, ettei asiattomuuksia tarvitse kuunnella. Arkun ja alttarin välissä oli juuri niin leveä väli, että soitin mahtui siitä. Tulos kertonee paluumuutosta. Ei mikään byrokratian kukkanen, vaan kaunis ja kauniisti soiva soitin. Äkäiset puhelinsoitot kuuluvat työpäivään aina joskus. Toisaalta toimittajakin on vain ihminen. Lisäksi aiemmissa tutkimuksissa työttömyyskokemuksen on huomattu lisäävän muuttoaktiivisuutta, mutta maaseudulle muutettaessa työttömyys ei toimi muuton kannusteena. Toimittaja on vielä ammattitaidoton, siis erittäin huono. Useat asiantuntijat myös kiistävät puhumisen kuplasta. Asuminen ja siihen liittyvät tekijät näyttävät olevan tärkeitä maallemuuton motiiveja; esimerkiksi ahtaasti asuminen lisää maaseudulle muuttamisen todennäköisyyttä. Myös työttömillä kaukomuuttajilla kohteena on useimmiten maaseutu. Monia it-teknologia-alan yrittäjiä vaikeudet saattoivat vain vahvistaa. Irakin naapurimaat ovat Turkin johdolla etsimässä ratkaisua, jolla sota vältettäisiin. Kun siirto oli tehty, kysyin varovasti, että mitähän harppu maksaa. T oimittajan työssä saa tutustua erilaisiin ihmisiin. It-kuplan varjoon on jäänyt myös konkreettisia tuloksia. Varsinkin korkeasti koulutetut ovat olleet varovaisia yrittäjän tielle lähtemisessä. 90-luvun puolivälin it-kuplasukupolven käyttäytyminen kertoi asenteiden muutoksesta. Simo Kattilakoski It-kuplasta oli hyötyäkin It-teknologia kasvoi nopeasti kuplaksi, joka puhkesi nopeasti. Yleensä muuttajien on havaittu olevan keskimääräistä koulutetumpia ja harvemmin perheellisiä, mutta maaseudulle muuttajat eivät koulutustasoltaan eroa muusta väestöstä, eivätkä perhesiteet toimi maallemuuton esteenä. Työn hankintaan liittymättömiä maallemuuton motiiveja tukee myös se, että läheiselle maaseudulle muuttajat ovat muita muuttajia harvemmin työttömiä. Harpisti Laura Hynninen esiintyi Oulaisten kirkossa ja haastattelin häntä. Vastaukseksi Yhdysvaltain määritelmälle vanhasta Euroopasta, Saksan ulkoministeri Joschka Fischer kertoi Euroopan valtioiden ja Euroopan kulttuureiden olevan todellakin vanhempaa kuin Yhdysvallat.Puheiden sävyt paljastavat, että Euroopan ydinmaiden ja Yhdysvaltojen välinen suhde on ajautumassa syvään luottamuskriisiin. It-kuplan myötä myös konkursseihin alettiin suhtautua "luonnollisesti". Hän halusi siirtää soittimensa kirkkoon ennen jutteluamme, jotta hän voi ryhtyä sitä sitten virittämään. Normaalikäsityksen mukaan kuplan puhkeamista seuraa vain tyhjyys tai korkeintaan märkä lätti, mutta it-kuplasta on jäljellä paljon konkreettista, mikä voi olla myöhemmän kasvun ja kehityksen siemen. Hänen mukaansa it-kuplaa on arvioitu puhtaasti pörssikurssien kautta. Positiivista kehityksessä on myös se, että silloin tehdyistä epäonnistumisista on osattu ottaa oppia. Tulosten perusteella näyttää siltä, että maaseudulle muuton syyt eivät niinkään ole tekemisissä toimeentulon kanssa, vaan vaakakupissa painavat ennemminkin muut seikat. s ETELÄ-SUOMEN SANOMIEN mukaan Eurooppa tekee eroa USA:han Irakin kiistassa: "Vanhat" eurooppalaiset kannattavat YK:n asetarkastajien halua jatkaa tarkastuksia Irakissa. Aika kuluu ja asiat mutkistuvat. Taitelija ajoi pakettiautonsa kirkon eteen. Pellervon taloudellisen tutkimuslaitoksen (PTT) tuoreessa tutkimuksessa on laajan tilastoaineiston avulla selvitetty millaiset ihmiset muuttavat maaseutukuntiin. satu.nivalainen@ptt.fi Muutto ei ole vain siirtymistä suuriin kaupunkeihin. Jäätteenmäki ei yksinkertaisesti tiennyt mistä puhui. Jäätteenmäki on ollut uuttera muutenkin. s LÄNSI-SAVON pääkirjoituksen mukaan rikosten ehkäisy on jälkihoitoa halvempaa: Rikosten ehkäisy kannattaa. Tekesin teknologiajohtajan Kari Tillin Talouselämässä esittämään kommenttiin onkin helpot yhtyä. Aineisto koostuu useista tuhansista 16–69-vuotiaista muuttajista vuosina 1996 ja 1997. Satu Nivalainen Kirjoittaja on Pellervon taloudellisen tutkimuslaitoksen tutkija. Viime vuosina noin viidenneksellä muuttajista kohteena on ollut maaseutu. Tavallisesti muuttoaktiivisuus on suurinta nuorena, mutta maaseudulle muutossa tilanne on päinvastainen, eli nuoret muuttavat maalle keskimääräistä vähemmän. Suomessa on perustellusti puhuttu yrittäjäpulasta, mikä korostuu suurten ikäluokkien vetäytyessä aktiivisesta yritystoiminnasta eläkkeelle. Tulevaisuuden kannalta merkittävää on myös uuden yrittäjyyden esiinmarssi it-teknologian ansiosta. Maalle pienten lasten kera Kaikki muuttajat eivät ole samanlaisia. Käytännössä tämä tarkoittaa, että joka vuosi maaseudulle muuttaa liki 50 000 uutta asukasta. Asia ei kuitenkaan ole näin yksioikoinen, sillä todellisuudessa kaikki alueet ovat sekä lähtöettä tulomuuton kohteena. Maalle muutetaan nimenomaan silloin, kun lapset ovat vielä pieniä, alle kouluikäisiä
Epäkohdan korjaamiseksi tuli 54 tapausta. Tähän Aurejärvi kommentoi, että silloin mailan käyttäjä ainakin tuomitaan. Honkaharjun vanhainkodin laajennus uhkaa yhtä kiveä. Kaikki muut ratkaisut olivat käytännössä syyttämättäjättämispäätöksiä. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.1.2003 Gallup Maistuuko kouluruoka. Vaikeudet valiokunnassa johtuivat siitä, että monien mielestä lastensuojelu ja sosiaaliala kunnissa huonontuu, jos ne saavat itsenäisesti päättää asiasta. Rakennuksen suunnittelijakaan ei voi perääntyä, koska piirretty mikä piirretty. nimimerkki Marja KÄLVIÄ Miksei molemmat C hydenius-Instituutissa Kokkolassa perjantaina 17.1. Valitustie on pitkä, rahaakin vaativa eikä lopputuloksesta voi olla varma etukäteen. Vuosien myötä on vahvistunut käsitys, että suojelijat kyllä tallustavat mielellään valmiiksi rakennetussa ympäristössä ja vaativat kaiken suojelua kunhan joku muu sen kustantaa. Ilmeisesti tämän alueen puut eivät ole vielä kasvaneet siihen mittaan, että kukaan olisi rohjennut väittää nähneensä liito-oravan papanoita, joita muualla maassa käytetään rakentamisen vaikeuttamiseksi. Pääsääntöisesti tuomiot menevät oikein tai lähes oikein. aiheesta omakohtaisia kokemuksia omaava pk-yrittäjä KOKKOLA Laillisuusvalvonta vaatii sitkeyttä Monipuolinen tulevaisuusselonteko Ilkka Siukosaaren kirjoituksessa Kokkola-lehdessä 22.1. Tämä "möykytettävänä" oleminen on suomalaisen pk-yrittäjän kadehdittu etuoikeus (ei velvollisuus). luokka – Maistuu yleensä, mutta joskus ei. Näitä kokkokiviä on kuulemma eri puolilla kaupunkia. Aurejärvi antoi sen verran armoa, että moniin muihin maihin verrattuna Suomi on oikeusvaltio. Se oli varmana tärkeä ja tarpeellinen näille valittajillekin. Olisi olettanut aiheen kiinnostavan edes paikallista lehdistöä, onneksi edes Öb oli paikalla. Asia oli yli vuoden valiokuntakäsittelyssä. Eräs kirjoittaja totesi, että jos ympäristökeskukseen olisi otettu aikanaan yhteyttä, ei tällaista törmäystä kiveen olisi tullut. Kaupungissa toimiva taidekoulu voi hyvinkin muotoilla muutaman lehmän ympäristöön. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Käräjäoikeuksissa käsitellään vuosittain noin 70.000 rikosjuttua ja riitajutut vielä päälle. Huomautuksen vastaisen varalle sai 17 asiaa, moittiva tai ohjaava käsitys lausuttiin 276 tapauksessa. Keskityit Sari Innasen irvimiseen aina henkilökohtaisuuksiin saakka. Etsitään ulospääsyä eli hylkäämistä. Lastenhoidon ja koulun tärkeä suunnittelu voidaan monessa kunnassa toteuttaa tarkoituksenmukaisesti, jos hallinto on opetushallinnon alaisena. Tämä perustuu siihen, että vanhuksilta pikku hiljaa häviää tuorein muistitieto ja jäljelle jää aivoihin syöpyneet lapsuusajan muistot. Jotta pystymme tähän, on keskimääräisen eläkeiän noustava parannettujen työolosuhteiden avulla ja jossain määrin korottamalla eläkettä niille, jotka haluavat jatkaa työntekoa korkeassa iässä. Tämän alueen rannikkoa katsellessa ei ole pelkoa, että kivet loppuisivat. Aulasta johtaa ovi kiven vierellä oleville penkeille, joissa vanhukset istuvat päiväkahvien jälkeen... E duskunnassa on hiljattain keskusteltu tulevaisuusvaliokunnan mietinnöstä koskien hallituksen tulevaisuusselontekoa. Matias Erkkilä, 6. – Varsinki perunamuusi on hyvää, mutta keitoista en oikeen tykkää. – Hernekeitosta en oikeen tykkää, mutta risotto on hyvää. Kyseistä koulua varten myönnettyä määrärahaa vastaan tietenkin, ettei tarvitse kalliita Äkkijyrkän lehmiä lähteä kyselemään. Selonteossa painotetaan ansiokkaasti lasten tulevaisuutta, vanhempien tarvetta joustaviin työaikoihin ja lasten oikeutta samanarvoiseen koulutukseen lahjakkuuseroja mielessä pitäen. Kiven ympärille voi kaupungin puutarha istuttaa pensaita, jotka kukkiessaan tulevat täysin valkoisiksi ja näyttävät lampailta. Olen itse ollut uudistuksen kannalla. Teemu Yli-Länttä, 6. Todellista asiaa en ko. luokka – Kyllä maistuu yleensä, mutta joskus ei. Tilaisuuden alustajina olivat varatuomari Anne Nikula ja siviilioikeuden professori Erkki Aurejärvi. Aurejärven lohduton johtopäätös oli, että viranomaisia ei todellisuudessa valvo mikään virallinen taho. luokka – Joka viikko on jotain hyvää ja joka viikko on jotain pahaa. Innaselta todella löytyy tietoa, taitoa, ja osaamista. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Näin pohdiskeli Aurejärvi. Toivon, että monet kunnat seudullamme käyttävät tilaisuutta hyväkseen ja hyödyntävät lapsipedagogiikan kaikkia mahdollisuuksia. Toisena vaihtoehtona esitän keskustelua siitä edustaako yksittäisen opettajan ivailu/ pilkka opettajaa itseään vai hänen edustamaansa oppilaitosta. Suunnittelija ja piirtäjä ei menetä kasvojaan vaan voivat kääntää eduksi sanomalla, että näinhän me tarkoitimmekin. Olipa uskomaton suoritus kirjoittaa lähes puolen sivun "kolumni". Eli ajatus on kirkas, että paimenessa on oltava pimeään asti. Yksi hyvä esimerkki on Tehtaankadun varressa oleva talorähjä, jota on alettu uudelleen rakentaa. Mikä neuvoksi. Meidän seudullamme kunnat ovat tällä hetkellä hyvin elinvoimaisia. Museovirasto voi keskittyä muihin konkreettisiin ja tärkeämpiinkin suojelukohteisiin. Olisikohan se kivi silloinkin vielä yhtä tärkeä. Mitähän valittajat ajattelisivat, jos he itse olisivat siinä tilanteessa, että odottaisivat terveyskeskuksessa kolme vuotta vanhainkotipaikkaa, kuten oma lähiomaisemme joutui tekemään. Aurejärven mukaan tämä valvonta on kovin kevyttä ja muodollista. Tämä takaa sen, että huipulle päästyään myös pysyy siellä pimeän tuloon asti, jolloin vähäinen henkilökuntamäärä voi keskittyä muihinkin tehtäviin. Nämä asettavat minimimäärään vähennetyn hoitohenkilökunnan kovalle koetukselle, mikä korjaantuu sillä, ettei kiveä siirretä mihinkään. Korkeimman oikeudenkin valitusluvista hyväksytään käsittelyyn ainoastaan noin 7% vuosittain. – Parasta on hernekeitto, kaalilaatikko ei oo niin hyvää. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Eli onko Suomen oikeusturvajärjestelmä pelkästään kulissi. Täydellinen riman alitus, jos lähdit sitä hakemaan. Paljonko minulla pitäisi olla opintoviikkoja takana, että kykenisin tarkoitusperiäsi ymmärtämään. Kun kongressisali "polkaistiin" käyntiin, ei ollut yhtään valittajaa. Tällä hetkellä käsitellään lakia juuri sellaisesta uudistuksesta Kajaanissa. Varhaiskasvatuksella on suuri merkitys koko elämänkaarelle. Eduskunnan oikeusasiamies ja oikeuskansleri apulaisineen valvovat viranomaisten toiminnan lainmukaisuutta. Uskon, että kunnilla on tarpeeksi kypsyyttä tehdä päätöksiä, jotka parhaiten suosivat lasta. Rakentava kritiikkihän ei mielestäsi ole yhtään mitään. Olisi kuitenkin hyvä noin yleissivistävästikin vilkaista myös RL:n 28, 33, 35 ja 36 lukuja ja niiden eri (§) kohtia itse kukin omaan asiaansa soveltaen. Se oli hänen suurin uhkakuvansa tulevaisuudessa ja kuten hän ironisesti totesi: "onneksi itse pääsen kohta eläkkeelle". Anna Kuusijärvi, 4. Eikä se kovin hyvin taida istua viereisiin uusiin rakennuksiin. Nämä tuovat rahaa kaupunkiin, kauppoihin ja ravitsemusliikkeisiin. Käyttäessäsi näitä RL:n kohtia muista lisätä alkuun lauseke, "kysymyksessä on todennäköisin syin epäiltyjä seuraavia tekoja", ettet vain uhri poloinen syyllisty herjaukseen. Tätä Aurejärvi piti todella kummallisena saavutuksena. Ihminen on huono tuomari inhimillisten heikkouksiensa tähden. Tunnetko asemasi uhatuksi. Kun kaikki poliittisten ryhmittymät asettuvat yksimielisesti mietinnön kannalle, on suuri mahdollisuus, että hyvät ideat toteutuvat myös käytännössä. Panin merkille Aurejärven luennosta, että hän pelkäsi "kansan oppivan lukemaan" (tai moitteen, ettemme lue, miten sen kukin kuulija halusi ymmärtää), mistä "opiskelusta" saattaisi seurata viranhaltijoille negatiivista julkisuutta jopa sanktioita. Katto kiven päälle sateen suojaksi ja lasiseinät ympärille kylmän tuulen esteeksi vilustumisten välttämiseksi. luokka – On se ihan hyvää, mutta aika usein huonooki. Eikä tarvitse mobilisoida suuria joukkoja kiveä siirtämään Tämä on parhaimmillaan sitä vanhusten lempeää terminaalihoitoa, johon tullaan tutustumaan ympäri maata suurin joukoin. 2001 lähes 3000 laillisuusvalvonta-asiaa ratkaistavakseen. Esimerkiksi Aurejärvi otti apulaisoikeuskansleri Jukka Pasasen – "älykäs mies, mutta miksi hän ottanut sellaisen kannan" – joka eläkkeelle jäätyään oli Lakimies-lehdessä kertonut, että hänen aikanaan oli virastoon tullut noin 18 000 kantelua, joista vain yksi johti syytetoimiin. PEHR LÖV 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Kuvitus: Tomi Hirvinen Olin etuoikeutettu päästessäni Kokkolassa kuuntelemaan professori Erkki Aurejärven luentoa aiheesta "Laillisuusvalvonta Suomessa" 7.01.2003. Yleisöltä tuli sellainenkin kysymys, että jos ei kerran laillisin keinoin kansalainen saa oikeutta, niin sehän johtaa siihen, että oikeutta haetaan pesäpallomailalla. Kansalaiset lähettävät mainittuihin elimiin vuosittain tuhansia valituksia, jotka eivät johda mihinkään. kirjoitelmasta löytänyt. Jospa aika hoitaa pois ne terveyskeskuksessa makaavat tai kotihoidossa olevat ihmiset. Käräjäoikeuksissa käsitellään vuosittain noin 70.000 rikosjuttua ja riitajutut vielä päälle. Mikähän se ratkaisu sitten olisi ollut. Mutta saahan sitä unelmoida: Annettaisiin kiven olla paikoillaan ja rakennettaisiin sen ympärille, niin olisipa Kokkolassa rakennus, jota tultaisiin kaukaa ihmettelemään. Pienenä kauneusvirheenä, he olisivat voineet tasapuolisuuden nimissä tekstittää artikkelinsa (oli muuten ihan asiallinen juttu 18.01.2003) myös meille "kielitaidottomille" luettavaan muotoon, kuitenkin, hyvä edes näin. Oikeuksien tuomarit eivät ota vastaan lahjuksia. * * * Kunnat voivat ensi elokuusta alkaen päättää, siirtävätkö he lastenhoidon hallinnon opetusja sivistysalan hoidettavaksi. On tietysti todennäköistä, että laki, ehkä jonkun verran muunneltuna, saa jatkoa. Eiköhän laajennushanke ole ollut tarpeeksi pitkäpiimäistä touhua muutenkin. Joillekin tällainen kivimöykky täytyy löytyä keskeltä kaupunkia ja se on tärkeämpi kuin vanhusten tilat. Oikeuksien tuomarit eivät ota vastaan lahjuksia. Kansanvaaleilla valittu maakuntahallinto, joka on vastuussa kuntapalveluista, ei ole houkutteleva vaihtoehto. Kuulija sai sellaisen käsityksen, että kansalainen on tavallaan heitteillä virkakoneistossa ja eräissä tapauksissa jopa viranomaisten mielivallan alaisina. Järjestettävä fyysisiä rasituksia jokaisen senhetkisen tilanteen mukaan lihastoiminnan ylläpitämiseksi. Ei ole mikään häpeä sanoa se myös ääneen. viitattiin Kokkolan kaupunginhallituksen jäsenten valinnasta Keskipohjanmaassa olleeseen (Kp 13.1.) uutiseen, jossa oli haastateltu Sari Innasta. Hyvärinen VTM Pirkanmaa LÄNGELMÄKI Oikeusturva vain kulissi. Selonteossa käsitellään myös pyrkimyksiä nostaa työllisyysastetta noin 80 prosenttiin. Olisi sinne sopinut enemminkin kuulijoita, ja aihepiirin olisi luullut olevan aikaan ja varsinkin paikkaan sopivan. Valittajat ovat esittäneet oman suunnitelman, jossa rakennus menee osittain naapuritontille! Jos on näin paljon ammattitaitoa, kannattaisi harkita oman suunnittelutoimiston perustamista. Kadehditko Sari Innasen valmistumista kauppatieteitten lisensiaatiksi vai hänen oikeustieteitten opintoviikkojensa määrää. Meneepä mihin tahansa Kokkolassa, kuulee sen jatkuvan marinan miten minua on kohdeltu kaltoin. Vm 35 KOKKOLA Uhanalainen laji Näen silmissäni lasiseinäisen aulan, jonka keskellä on mahtava kivenlohkare kauniisti valaistuna, suihkulähde solisee. Vielä vanha sananlasku: "Ei korppi korpin silmää noki." Ulla Salmela KOKKOLA Ajatuksellako kirjoitettu?. Räjäyttäminen ei tule kysymykseenkään, kun museovirasto on asiassa mukana eikä halua joutua hankaluuksiin EU-tuomioistuimen kanssa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Tästä johtopäätöksenä voidaan yleispätevästi todeta, että "ei anna aihetta" on kuulemma printattuna jokaiseen vastauspaperiin jo valmiiksi, ja siihen "luuloon" on hyvä ja turvallinen nojata rötöstellessään. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Mainittuna vuonna nostettiin ainoastaan yksi virkasyyte. Loput olivat lokerossa: Ei aihetta. Pelostako loppujen lopuksi on kysymys. Nyt olisi ollut oiva tilaisuus täsmentää tietojaan, itse kunkin. Mikä oikeastaan oli kirjoitelmasi tarkoitus. Jos joskus 50 vuoden päästä saadaan tietokone tuomariksi, niin ehkäpä silloin menisi paremmin. – Keitot ei oo niin hyviä, mutta pyttipannu on parasta. Ossi Laakko ko. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. RkP:n eduskuntaryhmä ei hyväksy järjestelmällisiä kuntaliitoksia. Hanna Kauppinen, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat KOKKOLA (KP) Jyrki Hakkio, 6. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Kun ihminen on elämänsä ehtoopuolella, on hänelle pyrittävä järjestämään virikkeitä aivotoiminnan aktiivisena pitämiseen. Korjaamisen varaa on paljon. Tämä ei nyt kuitenkaan tarkoita sitä, että kaikki olisi hyvin. Aurejärvi niputti viranomaisten raadollisuuden seuraavasti: esittelijän, syyttäjän tai tuomarin pöydän kulmalle ilmestyy nippu papereita. Tulevaisuusselonteko ja valiokunnan mietintö ovat hyvä perusta seuraavalle hallitusohjelmalle Suomen kehitystarpeista. Täällä on erityisiä "kokkokiviä", jotka on suojeltava hinnalla millä hyvänsä. Itsensä ylittäneet vanhukset, jotka kiven päälle päästyään palkitaan pajupillillä, saavat ahaa-elämyksen, jolloin muistot tulvahtavat mieliin. Toivo F. Kovin taitaa olla pehmeä pohja, kun savupiiputkin on tehty puusta. Laki on aikarajoitteinen, ja kokeilutoiminta voi jatkua uuden lain mukaan viiden vuoden aikana. oli mielenkiintoinen kansalaiskeskustelu. Eduskunnan oikeusasiamies sai v. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Ai niin, herätys! Nyt ei olekaan kysymys kulttuuritalosta vaan mummujen ja pappojen säilytyslaatikon jatkeesta, joten määrärahoja ei varmasti löydy moisiin hullutuksiin. Paikallinen extreme-järjestäjä voi pitää turvallisia ja valvottuja kiipeämistapahtumia kiven syrjää ylös. Niistä täytyisi kiemurrella jotenkin irti. Sinun pelostasi. Tapaus yrittäjä Alpo Ylitalokin osoittaa omassa asiassaan kuinka sitkeän taistelun vaatii, että saa edes jonkinlaista hyvitystä hänelle vuosien saatossa aiheutetusta yritystuhonnasta. Valiokunta mainitsee myös, että aktiivisella maahanmuuttopolitiikalla voimme osittain täyttää niitä aukkoja, jotka suuret ikäryhmät jättävät siirtyessään eläkkeelle. Pääsääntöisesti tuomiot menevät oikein tai lähes oikein. Moniin muihin maihin verrattuna Suomi on oikeusvaltio. Professori Aurejärvi kuvasi viiltävän terävästi laillisuusvalvonnan todellisuuden ja sen raadollisuuden. – Eniten tykkään kebab-lihasta ja pyttipannusta, mutta merimiespata oli pahaa. Voisit itse aloittaa arvokeskustelun esimerkiksi pohtimalla mitä ala-arvoinen kirjoittelusi saa aikaan työyhteisössä. Se osoittaa kuinka kauan ihmisen (pk-yrittäjäkin on ihminen, mikä monelta tuntuu unohtuvan) täytyy olla "möykytettävänä", ennen kuin hänelle suodaan edes osa perustuslakimme mukaisista ihmisoikeuksista (yrittämisen vapauskin, on osa perustuslakia). Selonteko on melko ansiokas, mutta Rkp:n eduskuntaryhmän ja minun mielestäni tietotekniikan kehitykselle annetaan liikaa painoarvoa Suomen tulevaisuuden moottorina. Liikuntakyvyttömät voivat olla todistamassa tapahtumaa katsomon puolella kunnes saadaan määrärahaa edulliseen köysirataan heitä varten. Oppimisvaikeuksia, syrjäytymistä ja ongelmakäyttäytymistä voidaan lieventää hyvin suunnitellulla oppimisella ja kasvatuksella. Sehän se vasta mahdottoman iso rikos onkin, mahdollisesti jo menettämäsi ja tuhotun elämäntyösi jälkeen. Laajoja kansalaispiirejä Kokkolassa hiertävä kivi, joka on jäämässä uudisrakennuksen alle, aiheuttaa turhia kuluja verorahoista, jos sitä siirtämään ruvetaan. Tero Arokallio KOKKOLA Honkaharjun hiertävä kivi Kivistä on tullut uhanalainen laji Kokkolassa. Jos kansalaisille kerrottaisiin reilusti suoraan, että on turha valittaa, niin valitusten määrä laskisi huomattavasti. Lasten kanssa työskentelevillä on oltava tietoa lastensuojelun merkityksestä, joten en näe minkäänlaista heikentymistä tässä ulottuvuudessa. Kirjoittaja on pedersöreläinen kansanedustaja (r.). Jos paperinippu jaetaan kahteen osaan, toisessa matalassa nipussa on 20 helppoa asiaa ja toisessa korkeassa nipussa on yksi vaikea asia, niin matala nippu hoidetaan ja korkeasta nipusta ainakin kiemurrellaan irti. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Vai pelkäätkö todella etukäteen sitä aikaa, kun Sari Innanen valitaan uudelleen luottamustehtäväänsä. Tärkeää kehityksessämme on ylläpitää korkeaa osaamista ja panostaa kansainvälisesti hyväksyttyyn tutkimukseen. luokka – Joo, se on hyvää. Bruttokansantuotetta ei voida ylläpitää, jos tulevaisuudessa ei ole tarpeeksi monta kättä tekemään työtä joka tasolla. Alueiden kehitystarpeita -kohdassa on tärkeää saada osaamiskeskuksia eri puolille maata ja turvata alkutuotannon mahdollisuudet korkealuokkaisiin elintarvikkeisiin. Suomen tulevaisuuden on perustuttava myös muihin asioihin. Kuten professori Aurejärvi luennossaan käsitteli, Suomessa koetaan, että vain RL 40 luku koskee viranomaisia ja heidän "oikeudessa 99,9 %:sti vesitettyjä" sanktioitaan. Kaisa Partanen, 4
Eiväthän monet erkkerit ja krumeluurit ole arkkitehtuurissakaan hyviä ratkaisuja. Pajun käyttäminen on myös kustannuskysymys. Monenlainen musiikki perinteisestä popahtavaan on hänelle rakasta. Viime vuosisadan modernit säveltäjät ovat ehkä suhtautuneet suureen yleisöön ylimielisesti, mikä on vieraannuttanut sitä heidän musiikistaan. Aivan samaan hän ei äänellisesti päässyt, mutta halusi kuitenkin tehdä ilmakanavan veistoksen läpi. Franke täsmentää, ettei tämä tarkoita yleisön mielistelyä eikä tuputtamista. Vastaavaa työtä Pernu tiesi heti haluavansa jatkaa Suomessa. Usein hän sijoittaa kookkaat teoksensa ulos ympäristöön, jopa rakentaa ne siellä alusta lähtien valmiiksi. Kaustislaisena viulistina Jari Valo on ollut alusta alkaen mukana kamarimusiikkiviikolla. Näyttelyssä on kuvia myös tekstiilisekä rautaja terästeollisuuden työpaikoista ja työntekijöistä. On myös huonoja konsertteja – liian raskaita, liian laajoja. Pernu luonnehtii kaunismuotoisia, puhdaslinjaisia töitään pelkistetyiksi, geometrisiksi ja suuritöisiksi. Uusin on jättimäinen, paljolti pienistä puukappaleista koottu ja viitisenkymmentä kiloa painava Riippumatto, jonka tekemällä hän on halunnut kokeilla, miten puu taipuu esittämään laskostuvaa kangasta. Kuvat: Clas-Olav Slotte Kansantaiteenkeskuksen yläaulassa vastassa ovat Organ of Hearing ja Subsonic -teokset. – Musiikki merkitsee minulle paljon, kuuntelen sitä lähes koko ajan työskennellessäni. Kiinnostus laajenee koko ajan, ja nyt tiedusteluja tulee eri puolilta maata elokuva-alan ihmisiltä. Pernut asuvat omakotitalossa Lappilanmäellä. Myös esityksen ja tilan yhteensopivuus on hänelle tärkeää. Se kertoo kolttasaamelaisesta, jonka pojan exmies vei mennessään. Toisessa kuullaan Vuoden säveltäjän Bernd Franken "Solo 4fach – überlagend" sähkökitaralle, bandoneonille, harpulle ja viululle sekä "Solo xfach – tape (IIV)". Kansantaiteenkeskuksessa tänään avattavassa näyttelyssä on esillä kymmenkunta teosta, joista kolme on aivan viime aikojen tuotantoa. Saamelaistenn töiden lisäksi esillä oli havaijilaista ja samoalaista tuotantoa. Se on järjestäjien mukaan osoittanut teosten yhteisen piirteen. Voin jopa sahata valmiita töitäni "uusiokäyttöön", hän sanoo. Taideakatemian workshopissa rakennettiin puusta teoksia vesijättömaalle. Se näkyy teknisessä jäljessä, mutta toisaalta kuva kertoo valehtelematta, mistä on kysymys. – Yleensä ihmisiltä tulee töistä mukavaa palautetta, paitsi Kotkassa, missä minulle yhdestä autosta heitettiin tikkuaski. Itse pidän tätä arkisena työnä. Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Nygård KAUSTINEN (KP) Kaustisen Kamarimusiikkiviikon Vuoden kuvataiteilija Jaakko Pernu tunnetaan ympäristötaiteestaan ja taitavana puun käsittelijänä. KAUSTINEN Kaustisen Kamarimusiikkiviikko käynnistyy tänään kahdella konsertilla, joista toinen on Fiori-yhtyeen Eino Leinon elämästa kertova kooste. Mutta Kotkahan kuuluu olevan muutenkin aika levoton paikka... Heidän ohjelmassaan on muun muassa suomalaiseen ja romanialaiseen kansanmusiikkiin pohjautuvia sävellyksiä sekä Bernd Franken teos For WOLS (It´s alla over). Orkesteria johtaa Juha Kangas. Pidän ruuanlaitosta ja punaviinistä ja olen kasvissyöjä. Alkuperäiskansojen elokuvaa Inarissa TAMPERE (STT) Tampereella on avattu englantilaista teollisuusperinnettä tallentaneen valokuvaaja Ian Beesleyn näyttely. Esimerkiksi Australiassa tekijät työstävät korkeatasoista draamaa, koska kipeään aiheeseen on vaikea puuttua suoralla osoittelulla. Jaakko Pernu ei virittele hörhelöitä Kamarimusiikkiviikon Vuoden kuvataiteilija tekee ympäristötaidetta puusta Jaakko Pernun viime aikojen työt ovat esittäviä. Ne lähtevät kotoa, mistä kehät laajenevat saksalaiseen musiikkiympäristöön ja -historiaan. Hän tutustuu mielellään eri maiden perinteisiin ja ajattelutapoihin. Kuulijat eivät ole typeriä. Ympäristötaiteelle hän syttyi opiskellessaan Hollannissa vuosia sitten. Muulloin hän pitää työaikansa kohtuullisina. Ilmapiiri kotona oli suvaitsevainen ja laajakatseinen. Ison teoksen kokoaminen pienistä puunkappaleista liimaamalla ja ruuvaamalla saattaa kestää kuukaudenkin. – Sen on oltava joka kerta jotain aivan erityistä, kosketettava tunteita ja synnytettävä vahvoja tunnelmia. – En rupea hörhelöitä virittelemään. Myös perinteistä klassista musiikkia Franke sanoo kunnioittavansa. Inarin saamelaismuseon Siidan auditorio nielee vain 80 istujaa. – Tämähän on alppitorvi, joku sanoo ja kokeilee puhaltaa. Paljon vapaata minulle ei jää, sillä säveltämisen ja konserttityön lisäksi opetan Lepizigin yliopistossa. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.1.2003 15 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302/(06) 827 2317 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Leena Nygård KAUSTINEN (KP) Kaustisen Kamarimusiikkiviikon Vuoden säveltäjä, saksalainen vuonna 1959 syntynyt Bernd Franke säveltää modernia, monen keskivertokuulijan mielestä ehkä vaikeaakin musiikkia. Myös klassinen musiikki suorastaan kyllästi Franken kasvuilmapiiriä, elettiinhän Saksan Weissenfelsissä, lähellä Leipzigia ja Hallea, seuduilla joilla suuret saksalaiset säveltäjät Bachista Scumaniin ja Wagneriin ovat vaikuttaneet ja edelleen vaikuttavat. Tämän illan Vuoden säveltäjä -konsertissa kuullaan Bernd Franken itsensä rakentama kokonaisuus, johon kuuluu myös ääninauhoja ja videoinstallaatio. Salissa alkaa tapahtua jo puoli tuntia ennen varsinaista konserttia, joten järjestäjät toivovat yleisön saapuvan hyvissä ajoin. Taiteellisen johtajan Jorma Lehtolan mukaan alkuperäiskansojen omassa tuotannossa lähtökohtana on kieli, kulttuuri ja identiteetti. Haluan, että esitys vielä konsertin jälkeenkin vaikuttaa kuulijoissa. Perinteiset Kamarimusiikkitalkoot ovat tänä vuonna Maria ja Lauri Pulakan suunnittelemat. Sen Kaustisen kirkossa pidettävässä konsertissa ensi torstaina soittaa sellistinä Marko Ylönen, joka esiintyy myös Bernd Franken sävellyskonsertissa perjantaina. Viulisti Jari Valo ja pianisti Naoko Ichihashi esiintyvät keskiviikkona. Konsertissaan ensi lauantaina orkesteri esittää 25. Kalvemolle saamelaisen elokuvan hyväksi tehdystä työstä. Seitsemän ikkunaa merelle päin Työskentelyolot ovat loistavat: 144 neliön ateljee Kokkolan Ykspihlajassa, entisessä postivarikossa. Siitä lähtien olen itsekin säveltänyt, Bernd Franke sanoo. Suomen Chopin-yhdistyksen perustamiskirjan allekirjoittivat maanantaina Helsingissä Gergely Boganyi, Anna Krohn, Meri Louhos, Matti Raekallio ja Mikael Westerback. Ateljeessa hän tekee kerran viikossa pitkän työpäivän ja viipyy siellä puolille öin asti. Sointi ei ole tekijälle yllätys, sillä hän loi Organ of Hearing nimisen työn mielessään Australian alkuasukkaiden didgeridoo -soitin. Kamarimusiikkiviikon ohjelmassa on perinteisesti kuultu musiikkia eri puolilla pitäjää. Kuvassa puinen riippumatto. Ensi-illassa nähtiin Nils John Porsangerin ja Eilif Aslaksenin dokumentti Kidnapattu. Viime vuosikymmenen alkupuolella hän oli viikon taiteellisena johtajana viiden vuoden ajan. Pahimmaksi kynnykseksi on nousemassa ahtaus. – Suomessahan paju on aika edullista, Pernu toteaa hienovaraisen ironisesti. Toisessa, Subsonic-nimisessä pallomaisen muotoisessa teoksessa voi Pernun mukaan nähdä nuotteja. Parhaiten Pernun tuotantoa on hänen itsensä mielestä luonnehtinut Oulun taidemuseon entinen johtaja Ulla-Maria Pallasmaa, jonka mukaan tämän töitä näyttää yhdistävän hienovarainen, ironian sävyttämä käsitteellisyys. Tänä vuonna esiintymään saapuu kvartetin "isosisko", 12-jäseninen Rascher-saksofoniorkesteri, jota johtaa tenorisaksofonisti Bruce Weinberger. Perheessä on 5, 8ja 11-vuotiaat pojat, joiden Pernu ei sanojensa mukaan toivo seuraavan isänsä jalanjälkiä. Lehtola uskoo, että Skabmagovat on onnistunut löytämään paikkansa ja vakiinnuttamaan asemansa. Ajatukset sen valmistumisesta suuntaavat vuosiin 2006–2009. Itse voin sanoa, että pidän yleisöstä, tarvitsen sitä sekä kontaktia, joka syntyy yleisön ja teoksen välille. Kaustisen Kamarimusiikkiviikon tilausteoksen, Bernd Franken Rascher Fanfaren. Maanantaina Elämä on laiffia musiikkilukiolaisten konserttiillassa, ja tiistaina kuullaan ruotsalaisen Duo Gellandin konsertti Elämän joiku. Muun muassa Chagall on vaikuttanut Franken musiikkiin. – Vapaa-aikanani kuljeskelen mielelläni museoissa ja näyttelyissä ja käyn elokuvissa. – Haluan olla rehellinen itselleni ja rehellinen työlleni. Englantilainen Työn paikkoja -näyttely Suomessa HELSINKI (STT) Suomeen on perustettu Chopin-yhdistys. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri on esiintynyt Kaustisen Kamarimusiikkiviikolla alusta lähtien ja kantaesittänyt toistakymmentä tapahtuman tilausteosta. Mikko Perkoila saapuu pitämään koulukonsertteja, ja Musiikki kiertää Outi Kankaan, Katri Haukilahden ja Elina Järvelän järjestämänä. Pajusta tehty ympäristötaide kestää hyvänä korkeintaan kolmen vuoden ajan, sitten se on lahoamisen vuoksi pakko purkaa. – Olen pop-sukupolven lapsi, hän hymyilee. Itse hän sanoo päätyneensä nykyiseen työhönsä monien mutkien kautta. Perjantaina hän saapui viikoksi Suomeen, Kaustiselle ja Helsinkiin, parin viikon kuluttua hän on Tokiossa. Olen sen suhteen kaikkiruokainen, mutta hyvä äänentoisto on ehdottoman tärkeää, jotta sitä jaksaa jatkuvasti kuunnella. Nykyään hän toimii RSO:n konserttimestarina. Minulla on perhe, yksi tytär, joka soittaa viulua ja kelttiläistä harppua. Havaijinkielinen tuotanto haarukoi samaa päätavoitetta edellä mainittujen keinojen välimaastossa. Kälviäläisen maatalon poika ei hänen mukaansa voi olla muuta kuin kätevä käsistään. – Seitsemän ikkunaa merelle, ja auringonlasku näkyy niistä ympäri vuoden, Pernu kehuu. Äänentoistokin kiinnostaa Kansantaiteenkeskuksen aulassa on heti vastassa pitkänomainen "torvi". Ja ihme ja kumma, se soi, kuuluvasti, matalalla, tummalla bassovärinällä. Taiteilijan ja kuvanveistäjän ammatti on Pernun mielestä ammatti siinä missä mikä muu tahansa. Yhdistyksen tarkoitus on tehdä tunnetuksi, tutkia ja esittää Frédéric Chopinin musiikkia Suomessa sekä edistää ja tukea Chopinin ja muun korkeatasoisen taidemusiikin, erityisesti pianomusiikin harrastusta maassamme. – Isoisäni soitti alttoviulua orkesterissa, ja isäni puolestaan soitti pasuunaa ja johti svengaavaa big bandia. Toukokuussa näyttely siirtyy Outokumpuun ja heinäkuussa Porvooseen. – Monet ihmiset pitävät taiteilijuutta jonakin aivan erityisenä asiana. – En kuitenkaan koskaan lainaa esimerkiksi kansanmusiikin melodioita ja motiiveja suoraan ja sellaisinaan. Hän kuitenkin rohkaisee ihmisiä uskaltautumaan konsertteihinsa: – Riittää, kun tulee avoimin mielin, aistit ja mieli valppaina. Usein hän liittää esityksiin myös dramaturgiaa. Pianonsoiton 8-vuotiaana ja huilunsoiton 12-vuotiaana aloittanut Bernd katsoin televisiosta Astrid Lindgrenin Peppi Pitkätossua, jonka musiikista, erityisesti kappaleesta jossa "kaikki on vinksin vonksin", hän piti kovasti. Maalaustaide on yksi tärkeimmistä innoittajista. Se oli mielenkiintoinen kokemus, ja siitä lähtien olen kirjoittanut omia kappaleita. Konsertissa esiintyvät Reijo Tunkkari, viulu, Hanna Rantalaiho, harppu, Matti Ekman, bandoneon ja Ulf Fagerholm, sähkökitara. Saamelaistaiteen tukiyhdistyksen järjestämässä festivaalissa esiteltiin tällä kertaa noin 40 teosta – elokuvia, dokumentteja ja arkiston aarteita. Osa elokuvista nähdään tosin lumesta rakennetussa Revontuliteatterissa, johon mahtuu satakunta katsojaa. Keinot ovat hyvinkin erilaisia. Beesleyn kuvissa nähdään katoavaa ja osittain jo kadonnuttakin teollisuusperinnettä. En kaipaa sen enkä myöskään teosteni mystifiointia ja jalustalle nostamista. Yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin professori Matti Raekallio. Hän on edustanut suomalaista ympäristötaidetta joitakin vuosia sitten Münchenissä pidetyssä näyttelyssä. Eri maissa sekä muusikot että yleisöt poikkeavat toisistaan, mikä myös on hänestä kiinnostavaa ja rikastuttavaa. Suomeen oma Chopin-yhdistys. Ne ovat musiikissani sisäistettyinä vaikutteina. Monesti hän jättää puun kuoren paikalleen silloin, kun veistos valmistuu ulkotiloihin. Viulistit Cecilia ja Martin Gelland pitävät lisäksi Salonkylän koululaisten kanssa taidetyöpajan, jossa he soittavat ja keskustelevat musiikista lasten kanssa. päivään saakka. Se on joukko sävellyksiä, avoin projekti, jota Franke jatkuvasti kehittää. Sen ensimmäinen teos syntyi 1988 Franken tutustuttua kuvanveistäjänä parhaiten tunnetun Joseph Beuysin tuotantoon, erityisesti hänen tekstiinsä Die Soziale Plastik. Brasilian Video kylissä -hanke taas antaa kamerat kyläläisille. Spinning too fast -niminen työ, joka on esillä Kaustisen kansantaiteenkeskuksessa, on Pernun mukaan "hyrrä, joka on pyörinyt vähän liian lujaa, impulssimomentin säilyvyyslain ilmentymä". "Half-way house SOLO XFACH (für Joseph Beuys)" on yksi Franken merkittävimmistä töistä. Työn paikkoja näyttely on esillä Työväen keskusmuseossa huhtikuun 20. Muina materiaaleina Pernu käyttää ainakin haapaa, mäntyä ja lehtikuusta. Säveltäjänuransa Franke aloitti, uskokaa tai älkää, Peppi Pitkätossun ansiosta. Sisätiloja varten hän kuorii vaalean puun näkyviin. Tärkeää Frankelle on musiikin lisäksi koko esityksen ilmapiiri. Neljä konserttia Kaustisella Työnsä ja esitysten vuoksi Franke matkustaa paljon. Bernd Franken musiikillinen tausta ja sen vaikutteet ovat rikkaat ja monipuoliset. – Aloin pelätä, etten enää saisi kuulla sitä, ja päätin kirjoittaa sävelen nuottiviivastolle. Beesley on kuvannut esimerkiksi kaivoksia ennen niiden sulkemista ja höyryvetureiden viimeisiä aikoja teollisuudessa. Lapset saavat myös maalata vaikutelmiaan ja musiikin välittämiä tunnelmia. Video-, äänija valotekniikassa Bernd Frankea avustavat Vesa Laasanen ja Samuli Valo. Franke yhdistää mielellään musiikkiinsa visuaalisia elementtejä. Bachin ja popin lapsi Franke sanoo saaneensa paljon vaikutteita sukupolvensa kasvuvuosien, 60ja 70-lukujen popista ja rockista. Ensi kertaa jaettu Skabmagovat-palkinto ojennettiin norjalaiselle Johs. Lukuisia konsertteja ja oheisohjelmaa INARI (STT) Viidettä kertaa järjestettävää alkuperäiskansojen elokuvaja tv-tapahtumaa Skabmagovat vietetään parhaillaan Inarissa. Viime vuonna noin 20 000 euron budjetilla pyöritettävään festivaaliin osallistui parituhatta vierasta. Lehtolan mukaan hanke tarvitsee kuitenkin laajemmat tilat, joita nyt kaavaillaan Inariin suunnitteilla olevan saamelaisten kulttuurikeskuksen yhteyteen. Oikeastaan myös kaiutinsuunnittelu kiinnostaa minua. Yleisö ja koko illan tunnelma tärkeitä Vuoden säveltäjä on Bachin ja Wagnerin kotiseudulla kasvanut pop-sukupolven lapsi –Lapsena pelkäsin, etten kenties enää uudelleen kuulisi Peppi Pitkätossu -elokuvan musiikkia, joten halusin kirjoittaa sävelmän muistiin. Juhlavuoden kunniaksi Kaisaliisa Vapaavuori ja Mari Jalkanen kokoavat Kansantaiteenkeskuksen museosaliin Kaustisen Kamarimusiikkiviikko 25 vuotta -juhlanäyttelyn. Yleisö ihastui viime vuonna Raschér-saksofonikvartettiin. Esimerkiksi tämän illan konserttiin liittyy videoinstallaatio. Suhteeni siihen on läheinen, mutta passiivinen
Valintoja vaikeuttaa vielä Salt Lake Cityn olympialaisissa parhaasta mieshiihtosuorituksesta vastannut yhdistetyn erikoismies Hannu Manninen, joka on myös tarjolla sprinttijoukkueeseen. Sen tulos kertoo jo paljon. Sunnuntain sprintistä Jylhä odottaa tiukkaa kisaa. Parhaat hiihdot ovat jääneet yleensä muihin kisoihin, mutta tänään onnistui. Haapaveden Juha Morkon pronssi on varsinkin hiihtäjälle itselleen hieno saavutus, mutta MM-kisoihin se ei vielä riitä. Seuraavat sijat menivät Valkeakosken Sami Pietilälle ja Jani Peltotalolle. Siihen päälle neljä sprinttihiihtäjää, niin kahdeksan nimeä on koossa. Kun ryhmään lisätään lauantaina Oberhofissa hiihtäneiden Kaisa Variksen, Annmari Viljanmaan, Kirsi Välimaan ja sprintissä kansainvälisiä näyttöjä antaneen Elina Hietamäen sekä Riitta-Liisa Lassilan nimet, on Val di Fiemmen naisten kisajoukkue koossa. Hajoamisen jälkeen oltiin sitten nelikkona (Hietamäki, Taipale, Repo ja Toppari) pitkän matkaa. Yllättäjältä ja tuntemattomammalta kasvolta vaaditaan paljon enemmän. Kauaksi ei mitalista kuitenkaan jääty. – Kolmannen kerran tapeltiin Samin (Repo) kanssa yhteislähdön voitosta aivan loppusuoralla. – Lähden siitä, että kisoihin valitaan täysi joukkue: 10 miestä ja 10 naista. Joka tapauksessa realistisemmat kuin sprintissä. Pyykösen suhteen joudutaan tosin turvautumaan vain kansainvälisiin saavutuksiin, kun sairaus estää hänen tämän päivän starttinsa. Hietamäki kurkotti kultaa Yhteislähdön yllättäjä Juha Morko nousi takaa pronssille Vajaan puolen sekunnin ero. Tapani Postila YLIVIESKA (KP) Palkintokaapissa viisi hopeista ja kolme pronssista SM-mitalia hiihdon aikuisten sarjasta. Val di Fiemmen MM-kisoista tuoreella mestarilla oli päällimmäisenä mielessä 30 ja 15 kilometrin perinteisen tyylin matkat. Tosin Manniselle on varmasti luvassa muitakin töitä sprinttikisan lisäksi. Sammutetuin lyhdyin alkukauden hiihdellyt Repo antoi myös tärkeän näytön MM-kisapaikoista päättäville valitsijoille. Toki Karri Hietamäelle voin jo kisapaikan luvata, Jylhä sanoi. Mauno Juola oli 11:s kisassa. "Hana pohjassa" Tasaisella vauhdilla miehiä edeltäneen kiinni hiihtänyt Juha Morko oli iloisen yllättynyt pronssimitalista. – Kuisma tipahti 27 kilometrin kohdalla ja siitä sain uutta intoa, muisteli Hietamäki ratkaisuhetkiä ladun varrelta. – Ennen lähtöä ei ollut ajatustakaan mitalista. Se on perusteltua, kun mieshiihtäjien kansainväliset näytöt ovat jääneet tänä talvena vähäisiksi. Kuvat: Timo Talus Yllättäjä. Kuisma Taipale väsyi neljänneksi Keskipohjalaisilla vaisumpi kisapäivä SM-laduilla. Tavoite ennen kisaa oli kymmenen joukkoon tunkeutuminen. Miehet kellottivat väliaikoja nimiinsä lähes vuorotellen. Lapuan Virkiän Karri Hietamäki kiri uransa ensimmäisen kultaisen mitalin yleisessä sarjassa Ylivieskan SM-hiihtojen 30 kilometrillä. Hänen poisjääntinsä on kaikin puolin harmi, sillä tarkoituksena oli sunnuntaina Laurin kanssa kokeilla nappikuulokkeen käyttöä sprinttikisassa. Manninen mittaa tasonsa Reit im Winklin maailmancupin sprintissä. Ladun sivuun siirtynyt Ylivieskassa ensimmäisen aikuisten kultansa ottanut mestari totesi menon olleen todella vaisua. Kuisma Taipaleen takana viidenneksi hiihti Kuusamon EräVeikkojen Valeri Rodokhlebov. – Taktiikkana oli lähteä seuraamaan muiden menoa ja tekemisiä. Valmennusjohto on rekisteröinyt uudet nimet, tarkoituksena on keväällä kierrättää mahdollisimman isoa rinkiä cupin osakilpailuissa, Jylhä totesi. Intoa kisoihin varmasti riittää, Repo kertoi. Tapani Postila YLIVIESKA (KP) Keskipohjalaisten kolme viikkoa sitten alkanut mitalisade ei saanut jatkoa uudelleen käynnistetyissä SM-hiihdoissa. Ratkaisuja alettiin nähdä kisan kääntyessä lopuilleen. Yhteislähdön alkuhan on aina hässäkkää. Vauhti on ollut hitaampaa kuin joulukuussa, mietiskeli Similä. Lisänumerot: 17, 29, 33. Kajaanissa asusteleva hiihtäjä on viimeiset kaksi vuotta panostanut päätoimisesti hiihtämiseen. – Kolmikko säästeli paukkuja sprinttiin. Hopeaa 15 kilometrin vapaan tyylin kilpailussa ottanut veteliläinen Kuisma Taipale oli kiinni pronssimitalin syrjässä loppusuoran kaarteeseen saakka. Nappikuulokkeella päävalmentajalla oli tarkoitus antaa hiihtäjälle ohjeita kisan aikana ja kertoa kisan kulusta. Ei enää. Raskaassa maastossa jyrkät nousut vaativat hiihtäjiltä paljon haarakäyntiä. Pahimpien pakkasten aikaan elohopea oli notkahtanut Pohjois-Karjalassa -35 asteeseen hiihtolenkille lähdettäessä. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Sunnuntaina 26.1.2003 s KESKIPOHJANMAA Kolumni H I I H T O 16 Lottokierros 4/2003: 4, 7, 10, 13, 18, 24, 31. Valintakauhan toisella puolella painaa sekin, että suomalaisen sprinttihiihdon taso on suhteellisen hyvä. – MM-kisat saa kyllä unohtaa, pettynyt Similä sanaili. – Hana pohjassa menin. Kaksi kertaa on voitto kääntynyt hänelle ja nyt oli minun vuoro, myhäili tyytyväinen voittaja Karri Hietamäki loppukiritaistoon päättynyttä kisaa. Tuloslistojen kärkipäästä löytyi tuttuja nimiä, vain yksi yllättäjä nousi palkintopallille. – Morko samoin kuin Juha Lallukka vapaalla tyylillä ovat lunastaneet paikan kevään cupin kiertueelle. – Kotimaan pakkaskausi on varmasti vaikuttanut hiihtäjien harjoitteluun. – Lauri ilmoitti minulle olevansa kuumeessa. Tutun kärkikaksikon takaa päivän yllättäjäksi nousi Juha Morko. MM-kisoihin valittavien nimistä Jylhä ei vielä lauantaina juuri puhunut, yhtä poikkeusta lukuunottamatta. Kotiladuilla kisaillut Tero Similä ei ollut tyytyväinen hiihtoonsa Huhmarkallion maastossa. Haapaveden Urheilijoitten Juha Morko tuuletteli ensimmäistä aikuisten SM-mitaliaan. Kädet kramppasivat, myönsi Repo. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimituksen esimies. Ykköseksi hiihtänyt Hietamäki totesi Ylivieskan maastojen olleen sopivia SM-kisoille. Perinteisen hiihdoksi suksi kulki kuitenkin mukavasti. Kun vielä Val di Fiemmen ohjelma on tiivis, pitää Hannu Mannisen miettiä, kuinka paljon arvokisoissa kannattaa itseään hajottaa. Valkeakosken SM-hiihdoissa mies starttaa uuteen skiathlonkisaan, jossa kesken hiihdon vaihdetaan tyyliä ja varusteita. Kalajoen Junkkarien edustaja jäi 1.58 voittajasta. Samaan tapaan Jylhä jakoi tunnustusta naisten kärkikolmikolle. Myös Sami Repo, Kuisma Taipale ja Teemu Kattilakoski voivat odotella valintoja levollisin mielin. – Kisoja on tullut hiihdettyä alkukaudesta vähemmän, mutta olen harjoitellut syksyn hyvin. – Keli oli vaikea. – Pettynyt en kuitenkaan ole hiihtooni, Taipale kertoi kolmenkympin päätyttyä. – Ensimmäinen kierros mentiin isolla porukalla. Myös kilpailuja on ollut vähän. Puolen välin jälkeen kärki nykäisi ja jouduin antamaan periksi letkassa, totesi Kalajoen Jari Kalliokoski. Varsinkin kun yhdistetyssä elämänsä kunnossa olevalla Mannisella on realistiset mahdollisuudet mitaleille leipälajissaan. – Sami Repo voi yltää kymmenen sakkiin, muilla realismia ovat sijat 10-20. Kramppien jumittama hiihtäjä oli kuitenkin tyytyväinen kisaansa. – Hengetöntä, tiivisti Teemu Kattilakoski hiihtoaan ja kertoi jotakin olleen vialla. Toisella vitosen lenkillä tapahtunut törmäys ja kaatuminen Jani Peltotalon kanssa oli vienyt aikaisemmin paukkuja, joita lopussa olisi tarvittu. Emme saa pelätä huonoja sijoituksia. – Pitänee alkaa harjoittelemaan suksien vaihtoa vauhdista, Kalliokoski hymyili uudelle erikoisuudelle. Haapaveden Urheilijoita edustava 27-vuotias Morko oli 2,5 kilometriä ennen maalia vielä 12 sekuntia kolmantena hiihtäneen Kuisma Taipaleen perässä. Esimerkiksi Karri Hietamäen hiihto näytti paljon enemmän hiihtämiseltä kuin jokin aika sitten Otepäässä, Jylhä arvioi. Kärkikaarti lunasti jo nyt paikkansa. Mutta tulevaisuutta ajatellen meidän on nimettävä kisoihin iso joukkue. – Viimeisessä nousussa alkoi väsy painamaan. – Tammikuu on ollut minulle huono. Similä oli 12,5 kilometriin saakka aivan kärkiryhmän tuntumasta, mutta sen jälkeen tappiosekunteja alkoi kertymään. Seitsemän sijaa Kalliokoski joutui kuitenkin tavoitteestaan antamaan periksi. Jaossa on siten enää pari paikkaa. Naisten kisa vahvisti ennakkosuosikkien asemia vielä enemmän. Kärkeen eroa oli maalissa vajaat 15 sekuntia ja Taipale jäi neljän sekunnin päähän. Nuorten MM-ryhmään vuosia sitten kuuluneen Morkon aikaisempi paras sijoitus SM-hiihdoista oli kymmenes vuodelta 2000. – Vauhdissa olisi pitänyt pysyä mukana. Varaa ei enää kovempaan vauhtiin ollut, pronssimitalisti tunnusti. En viitsinyt riskeerata ja jätin kisan sitten kesken, totesi Kattilakoski ratkaisustaan. Päävalmentajalla on realistinen arvio suomalaismiesten menestymismahdollisuuksista. Paremmin lyhyemmillä matkoilla viihtyvä Repo totesi paukkujen Hietamäen lyömiseen hukkuneen matkan varrelle. Eroa Karri Hietamäkeen oli lähes puolitoista minuuttia. Revolla riittää intoa kisoihin Kultamitalin niukasti hävinnyt Sami Repo oli tyytyväinen omaan hiihtoonsa. Ongelmien kanssa painiskelu on vienyt itseluottamuksen omaan hiihtoon. Kisan edetessä ero edellä meneviin ei enää kasvanut ja sitten se alkoi jo kaventua, Morko mietti. Pitkä pakkaskausi oli osaltaan vaikuttanut harjoitteluun ja kilpailuihin osallistumiseen. Itse asiassa naisille on 12 paikkaa, kun Virpi Kuitunen ja Pirjo Manninen pääsevät mukaan puolustavien mestareiden mandaatilla. Viimeiset kilometrit Morko hiihti koko joukon nopeinta vauhtia ja ohitti stadionilla lopussa väsyneen Taipaleen. Lauantain suurimmasta yllätyksestä vastanneelle Juha Morkolle Jylhä lupasi paikkaa maailmancupin joukkueeseen. Hän peesasi aina stadionille saakka, jossa teki oman ratkaisunsa. Kolmantena siinä vaiheessa hiihtäneen Kalajoen Junkkareitten Kuisma Taipaleen kintereille Morko pääsi viimein 28 kilometrin kohdalla. Yksinkertaista, ehkä liiankin. Kaikki kunnia lauantainkin mitalisteille, mutta paljon pitää vauhdin parantua, jotta Val di Fiemmen suomalaistuloksilla päästään repimään isoja otsikoita. Selkeyttä valintoihin JUHA SAVELA YLIVIESKA (KP) Vaikka varsinkaan suomalaiset mieshiihtäjät eivät ole viime viikkoina maailmancupeissa juhlineet, uskoo päävalmentaja Reijo Jylhä tulosten paranevan tärkeimpien kisojen lähestyessä. Sivuttaispitoa ei suksissa ollut tarpeeksi ja käsillä joutui tekemään paljon työtä. – Amatööriltä aivan hyvä hiihto. Samalla tipuin myös kärjen vauhdista, totesi Kuisma Taipale. Kärkikiilan takaa yhteislähdössä startannut haapavetinen nousi jo ensimmäisellä vitosella 20 hiihtäjän joukkoon ja asetelmat olivat hyvät koko kilpailun ajan. Lapuan Virkiän Karri Hietamäki (oik) löi loppusuoran kultakamppailussa Joensuun Katajan Sami Revon Ylivieskan SM-kisojen 30 kilometrillä. Sitä taustaa vasten kunnon kehityksen suunta on hieman arvoitus, mutta uskon hiihtäjien olevan nousukunnossa. Rytmin vaihdoksia ei voinut kuitenkaan tehdä, kun yläselkä kramppasi. Lauri Pyykösellä ja Ari Palolahdella on jo kansainvälisiä näyttöjä, mutta ainakin pari paikkaa jää sunnuntain kisan varaan. Helpolla ei Hietamäki kultakantaan päässyt, sillä Joensuun Katajan Sami Repo taipui perinteisellä tyylillä käydyn kisan loppusuoralla vain 0,4 sekunnin päähän. Kilpailuväsymystä ei ainakaan ole ehtinyt kertyä. Kattilakoski jätti kisan kesken Teemu Kattilakoski jätti kisan kesken 16 kilometrin kohdalla. Jylhä uskoo nousukuntoon Reijo Jylhä uskoo suomalaishiihtäjien kunnon vielä nousevan. Jylhä harmitteli Pyykösen poisjääntiä. Siitä huolimatta näimme kansainvälisen tason naishiihtoa. Päävalmentaja Jylhä kaavaili lauantaina, että MM-kisoihin nimetään täysi joukkue, 10 miestä ja 10 naista. Miesten joukkueeseen Jylhä lupasi paikan jo Karri Hietamäelle. Mitali onkin todella iso yllätys. Valintojen kannalta mielenkiintoisin kisa Huhmarin laduilla käydään tänään, kun miessprintterit ratkovat paremmuuttaan. Loppusuoralle tulivat Hietamäki ja Repo omana kaksikkonaan perässään reilun matkan päässä Morko ja Taipale. "Kuide" myönsi voimien loppuneen täysin ja Morkon menoon ei ollut enää vastaamista. Keskipohjalaisista IK Falkenin Niklas Dahllund oli 21:s ja Haapajärven Kiilojen Jukka-Pekka Ojala 28:s. Eroa kolmanteen sijaan kertyi jo 43,5 sekuntia. Olisinko tulossa sairaaksi, kun Novo Meston hiihtojen jälkeen kroppa ei ole ollut kunnossa, Kattilakoski pohti nihkeää menoa. Jokeri: 2256380 Voitonjako sivulla 19. Val di Fiemmessa lyhyet matkat sekä viesti ovat päällimmäisenä mielessä. Maalissa Kuulan edustaja oli kahdeksas. Mitalikolmikon täydentäjän tavoite kympin sakkiin pääsystä meni hienosti yläkanttiin. Juha Morko tuli takaa ja kuittasi stadionilla viimeisen mitalin nimiinsä. P äävalmentaja Reijo Jylhä toivoi Ylivieskan SM-hiihtojen toisen yrityksen aattona viikonlopun kisojen selkeyttävän MM-kisavalintoja. Mies tunnusti suoraan, että eväitä parempaan sijoitukseen ei kuitenkaan löytynyt. Lauantaina hiihtäjät vastasivat päävalmentajan huutoon
Onneksi talvea on vielä jäljellä. Viimeisellä kierroksella puolestaan oli hieman lipsuvilla suksilla hiihtäneen Saarisen vuoro luovuttaa. Ensimmäisen viiden kilometrin jälkeen kärkiryhmään kuului Mannisen ja Sirviön lisäksi Venäläinen, Aino-Kaisa Saarinen ja Marjo Loukkola. Olosuhteet ovat erinomaiset, Koskela sanoi latukamppailujen tuoksinassa. – Kisojen peruuntuminen oli kova juttu. Kolmannen kierroksen alku sujui vielä hyvin, mutta loppu alkoi olla vaikeaa, Puusaari kommentoi. – Yritin haastaa maailmanmestarin, mutta hän oli liian vahva. Manninen voitti Ylivieskassa ensimmäisen normaalimatkan yleisen sarjan Suomen mestaruutensa. Val di Fiemmen MM-laduilla Mannisen päämatkat ovat sprintti ja viesti. Myös sprintti on sähäkkä ja kiintoisa pyräys, Koskela arvioi uutuuksia. N14 3 km (21): 1) Boholm Malin IK Kronan 9.04, 2) Huttunen Titta AViri 9.24, 3) Björk Johanna IF Brahe 9.32, Sandvik Josefin IF Brahe 9.32, 5) Lönnvik Linda IK Falken 9.33, 6) Torvi Kaisa SS 9.48, 7) Keränen Aino-Kaisa PyPo 10.14, 8) Warg Minna IF Brahe 10.15. N18 5 km (12): 1) Lyyski Taru KoVe 15.22, 2) Mäkelä Johanna SS 15.30, 3) Saaranen Satu HK 16.02, 4) Pulkkinen Sini VetU 16.17, 5) Mäkelä Pauliina SS 16.21, 6) Timonen Tuija KP-V 16.50, 7) Österberg Ulrika IK Falken 17.24, 8) AliHaapala Iida TU 17.55, 9) Tiitto Marjo HK 18.11. Molempina päivinä on tarjolla myös makkaraa, kahvia ja muita tuotteita, hän selvitti täpösen täydessä kisaruokalassa. Puusaari tyytyväinen Himangan Urheilijoiden Elina Puusaari hiihti tasaisen kisan. Hiihtokilometrejä on kertynyt talvessa enimmillään 2 400. – Aika hyvin, kohta kunto on kohdallaan. – Ne ovat helpot valinnat. Vuorotahtiin teimme töitä, eikä isompia kolhujakaan tullut. Sijoitus on tähän mennessä Puusaaren paras SM-tasolla. Takaa-ajo on jännittävin ja siksi paras kilpailumuoto. Matkaan lähti 43 hiihtäjää. N16 3 km (6): 1) Ahola Tuulia NU 9.46, 2) Perttu Marjo KaJu 9.58, 3) Widjeskog Maria SK Äsen 10.06, 4) Pöyhtäri Pii HU 10.18. PyPo:n Katja Takalo oli kolmas ennen KV:n Taija Lyyskiä. Yhteislähtökisaksi Puusaari sai hiihtää yllättävän yksin. Tänä talvena määrä jää pienemmäksi, sillä pakkasilla ei ollut asiaa suksille. Hän oli lähdöstä maaliin 20 parhaan joukossa ja sijoittui lopulta 16:nneksi. Mestaruus olisi toki maistunut myös Sirviölle. sijan tienoille. Suksi toimi todella hyvin ja nousuissakin sain mennä suorilla suksilla ylös asti, Puusaari totesi. Tilaa oli niin edessä kuin takanakin. M18 8 km (11): 1) Kanninen Timo VetU 21.43, 2) Pauna Arto OuHu 22.09, 3) Torvi Juho SS 22.11, 4) Lampinen Pekka HK 22.13, 5) Peltokangas Mikko TU 22.57, 6) Östman Sören IK Falken 23.12, 7) Huhtakangas Jussi KP-V 23.20, 8) Keränen Juho-Olli PyPo 23.47. Heikki Gummerus YLIVIESKA (KP) Nivalainen Alpo Koskela oli monien muiden tavoin seuraamassa SM-hiihtojen yhteislähtöjä Ylivieskan Huhmarissa lauantaina. – Irtiotto ei käynyt matkan varrella mielessä. – Lauantai oli helpotus kisojen talouden kannalta. Maliskylän hiihdon tasoa kuvasi erään vuoden maakuntaviesti. M 8 1 km (8): 1) Jaakola Joni KaJu 3.44, 2) Pesola Santeri RP 3.52, 3) Ojanen Onni-Vilhelm KP-V 3.56, 4) Vinkka VilleVeikko RP 3.57, 5) Junnila Tomas YR 4.13, 6) Jussila Ville-Pekka HärmäHi 4.24. Enlund ja Leskelä parhaat Toholammilla HAUHO Mainioissa olosuhteissa käydyissä Hauhon Sisun kansallisissa hiihtosuunnistuskisoissa nuorten MM-kisoihin pyrkivät NU:n Marttiina Joensuu ja OK Botnian Simon Fröijdö sijoittuivat sarjoissaan kolmansiksi. – Ruoka riitti lauantaina. – Yhteislähtö on katsojille mielenkiintoinen, mutta hiihtäjille rankka. Naiset 5 km (11): 1) Leskelä Virpi HK 14.16, 2) Kuukasjärvi Merja PyPo 14.25, 3) Takalo Katja PyPo 14.41, 4) Lyyski Taija KoVe 14.59, 5) Tilander Terhi LaVe 15.20, 6) Huhtakangas Sanna KP-V 15.34, Wallin Minna PyPo 15.34, 8) Sundqvist Linda SK Åsen 15.54, 9) Vuotila Sari HU 16.09, 10) Laakso Minna TU 17.20. Mitalikolmikko kuuluu myös tämän päivän sprintin suosikkeihin. Alku sujui kyllä mainiosti, ensi viikonloppuna Hankasalmella ”Häkä-Häkkisen” rinteillä MM-paikkaansa ja suorituksiaan pikkuhiljaa varmisteleva Joensuu kertoi. Keskityin aika lailla muiden hiihtoon. "Korkean paikan leirit" kuuluivat ohjelmaan vuosikausia. Maliskylällä syntynyt Koskela on harrastanut hiihtoa jo poikasesta lähtien. Naisten sarjan paras oli Haapajärven Kiilojen Virpi Leskelä. Hänen mukaansa talkooväki on monipuolinen otanta ylivieskalaisista, mutta maatalouden harjoittajat ovat kuitenkin suhteellisesti suurimmalla joukolla mukana. Hiihdän vain perinteistä. Mannisen ja Sirviön vuorovedolla kärki karkasi heti lähtösuoran jälkeen muilta. Nivalan joukkueen kahdeksasta jäsenestä vain Samuli Päivärinta oli kylän ulkopuolelta. – Kumpusalon Heikki oli esikuvamme ja vetäjämme. – Kaikkien alkutalven vaikeuksien jälkeen mitali tuntuu hyvältä. Ylivieskan Kuulan hiihtojaoston puheenjohtajuutta hoitava Vilkuna oli huojentunut, että lauantaille saatiin mainio sää. ”Eihän tällaista tilaisuutta voi jättää väliin” Säänhaltija käänsi kasvonsa ylivieskalaisille Alpo Koskelan mielestä tunnelma on paikanpäällä seurattujen hiihtokisojen parasta antia. Hän teki meille myös harjoitusohjelmia. Toisen kierroksen jälkeen Loukkola oli pudonnut ryhmästä. Hänen mielestään hiihtoa on kehitetty oikealla tavalla, sillä uudistukset palvelevat yleisöä. – 15 kilometriä voi vähän tuntua sunnuntaina, mutta yleensä sprintti on irronnut ihan hyvin, vaikka edellispäivänä olisi takana pitempi matka, Manninen arvioi. Lajivalinta oli helppo tehdä, koska kotikylältä löytyi siihen aikaan iso joukko hiihtäjiä. Riikka Sirviön ja Kati Venäläisen kommentit kisan kulusta myötäilivät mestarin mielipiteitä. Järjestäjät olivat tyytyväisiä lauantaihin, sillä yleisöä oli Huhmarissa noin 3 000 henkeä. 3 000 katsojaa Ravintolapäällikkö Tuula Vilkunan mukaan lauantaille oli varattu 2 000 ruoka-annosta. – Ihme homma. – Eihän tällaista tilaisuutta voi jättää väliin, sillä SM-mitaleista kilpaillaan aika harvoin näin lähellä. – Menimme sinne porukalla. Toholampi-hiihdot tuloksia: Miehet 10 km (12): 1) Enlund Johan IF Brahe 25.32, 2) Ray Tage IK Falken 25.49, 3) Backlund Jan-Anders IF VOM 26.41, 5) Mäkelä Jari VetU 27.11, 6) Lampinen Tapani HK 28.03, 7) Korpela Veli-Pekka KUra 28.19, 8) Takala Petri VetU 29.14, 9) Lehto Jani RP 29.37, 10) Ahola Tuomas NU 29.48. Salmelle tappiota tuli 1.18 ja Satrille 2.43 minuuttia. Tuula Vilkuna johtaa ravintolaryhmää, jossa on noin 70 talkoolaista. N 8 1 km: 1) Similä Inka SiikalUrh 4.50, 2) Alakoski Anni RP 5.36, 3) Jakola Henna SS 6.18. Lappiin suuntautuneita, viikon mittaisia leirejä tehtiin parikymmentä. – Menimme hyvää ja rentoa matkavauhtia. Lahden leiri painoi jaloissa selvästi. Kati Venäläinen tyytyi pronssiin jo pari kilometriä ennen loppua ja lasketteli maaliin vajaat kahdeksan sekuntia voittajasta jääneenä. Mukava kisa, Manninen paketoi tyytyväisenä lauantaipäivän annin. En ole muistaakseni suomalaishiihtäjille loppukirissä hävinnyt ja pakko oli kirikykyyn luottaa nytkin, Manninen jatkoi. – Jokainen talkoolainen tekee arvokasta työtä, Vilkuna muistutti. Robert Blomqvist IFMinken 1.30.16,8, 78) Dan-Olav Spets IK Kronan 1.32.43,0, 80) Tony Stoor IK Falken 1.33.04,8, 89) Jarkko Mäkelä HimU 1.35.39,2 Maaliin hiihti 96 hiihtäjää. – Hiihtooni ja sijoitukseeni olen ihan tyytyväinen. Matkaan lähti 128 kilpailijaa. Lopullinen laskelma on selvillä sunnuntain jälkeen, kilpailujen johtaja Jukka Lehtosaari mainitsi. Hiihtolomalle pohjoiseen ei ollut asiaa, ellei ollut kesällä pyöräillyt 3 000 ja talvella hiihtänyt 2 000 kilometriä, Koskela naurahti. Lippuja myytiin 1 700. Lisää keskipohjalaisten tuloksia: 63. M14 3 km (25): 1) Storvall Eric IK Kronan 8.01, 2) Ypyä Antti NU 8.05, 3) Warg Mårten IF Brahe 8.39, 4) Saviluoto Eero-Matias NU 8.40, 5) Sjölund Oskar IF Brahe 8.49, 6) Hakala Esa TU 8.53, 7) Saari Tuomas HU 8.55, 8) Tervo Tatu KHS 8.56. 31) Jessica Strandholm IF Fyren 51.19,6, 32) Heli Heiskanen KEV 52.19,7, 33) Elina Manninen HiU 52.44,6, 34) Sari Eskelinen VHS 52.57,6, 35) Anna-Katariina Seppänen VHS 53.45,6, 36) Sari Kuosku Al-Pi 54.05,8, 37) Malin Källman IF Brahe 54.56,7. Loppusuoralla hallitseva sprintin maailmanmestari luotti tietysti kirivoimaansa. Hauholla hänen edellään olivat edellisten MM-kisojen mitalistit Jonne Lehto ja Tuukka Turkka Kouvolasta. – Lopussa väsyin ja tein ainakin minuutin pummin. Kaikkiaan Toholammilla kilpaili lähes 200 hiihtäjää. Viikon ajan Lahdessa järjestetyllä suunnistuksen Pohjolaleirillä juoksulenkkejä ravannut Marttiina Joensuu kertoi olleensa tasamaan pikakisassa väsynyt. N 10 2 km (8): 1) Alakoski Assi RP 8.10, Jussila Jonna HärmHi 8.10, 3) Leppänen Jenni TU 8.35, 4) Alila Maiju AV 9.09, 5) Julin Daniela IF Minken 10.00, 6) Vikman Isalena SK Åsen 10.02. M 16 5 km (20): 1) Takala Ari VetU 13.36, 2) Vikman Richard SK Åsen 14.09, 3) Stråka Philip IF Minken 14.13, 4) Ruhala Janne HK 14.38, 5) Ali-Haapala Aleksi TU 14.40, 6) Kärjä Tapani KaJu 14.55, 7) Halonen Juho RP 15.16, 8) Paasila Harri TU 15.20. Viiden kilometrin matkalla Leskelä voitti toiseksi sijoittunutta PyPo:n Merja Kuukasjärveä yhdeksän sekuntia. Hän myönsi, että yhteislähtöjä hallitsivat ne hiihtäjät, joita hän oli kärkeen kaavaillutkin. Koskela kilpaili hiihdon ohella juoksussa ja pelasi pesäpalloa. M40 5 km: 1) Koskela Pentti LoVe 13.52, 2) Ypyä Esko NU 14.59, 3) Granbacka Peter SK Åsen 15.23. Manninen arvioi, että maailmancupissa lauantain vauhti olisi riittänyt 20. Sprintistä hänellä on yksi SMkulta. Juha Savela YLIVIESKA (KP) Sprintin maailmanmestari Pirjo Manninen ei ole kotimaassa loppukiriä suomalaishiihtäjälle hävinnyt, eikä voittoputki katkennut lauantaina Ylivieskan Huhmarin SM-laduillakaan. Joensuu ja Fröijdö kolmansia. Maaliin Puusaari ehti vajaat neljä minuuttia kärkeä myöhemmin. Tuplatakaa-ajo varikkovaihtoineen ei kiinnosta lainkaan, Manninen totesi. Vapaan tyylin kympin kisassa Enlund jätti toiseksi sijoittunutta IK Falkenin kokenutta Tage Rayta 17 sekuntia. Nuorten MM-kisat kuuluvat myös Simon Fröidön tavoitteisiin. Miehet 30 km (p), yhteislähtö: 1) Karri Hietamäki Lapuan Virkiä 1.21.41,3, 2) Sami Repo Joensuun Kataja 1.21.41,7, 3) Juha Morko Haapaveden Urheilijat 1.21.56,0, 4) Kuisma Taipale Kalajoen Junkkarit 1.21.59,8, 5) Valeri Rodokhlebov Kuusamon Erä-Veikot 1.22.24,8, 6) Sami Pietilä Valkeakosken Haka 1.22.38,1, 7) Jani Peltotalo Valkeakosken Haka 1.22.43,8, 8) Tero Similä Ylivieskan Kuula 1.23.10,8, 9) Sami Peltotalo Valkeakosken Haka 1.23.15,4, 10) Jouni Ratilainen Kiteen Urheilijat 1.23.22,5, 11) Mauno Juola Kalajoen Junkkarit 1.23.29,3, 12) Pasi Kallunki Vuokatti Ski Team Kainuu 1.23.38,8, 13) Olli Ohtonen Vuokatti Ski Team Kainuu 1.23.55,7, 14) Jukka Pekkala Haapaveden Urheilijat 1.24.38,3, 15) JukkaPekka Mäntylä Haapaveden Urheilijat 1.24.40,4, 16) Timo Toppari Yppärin Urheilijat 1.24.41,8, 17) Jari Kalliokoski Kalajoen Junkkarit 1.24.44,4, 18) Tero Lemmetyinen Kiteen Urheilijat 1.24.48,1, 19) Esa Mursu Kuusamon EräVeikot 1.24.48,8, 20) Jukka Salo Mikkelin Hiihtäjät 1.25.00,8, 21) Niklas Dahllund IK Falken 1.25.08,3, 22) Hannu Riipinen Toijalan Vauhti 1.25.39,7, 23) Mikko Hyvärinen Suonenjoen Vasama 1.25.45,0, 24) Pekka Huuskonen Savonlinnan Hiihtoseura 1.25.49,5, 25) Arttu Hänninen Mikkelin Hiihtäjät 1.26.12,3, 26) Hannu Hovila Tammelan Ryske 1.26.15,4, 27) Marko Mänttäri Sippolan Kunto 1.26.21,1, 28) Jukka-Pekka Ojala Haapajärven Kiilat 1.26.21,8, 29) Veli-Pekka Kurunmäki Lehtimäen Jyske 1.26.27,4, 30) Ilkka Heinonen Ilkka Kaipolan Vire 1.26.30,5, 31) Ronald Bäckström BorgåAk 1.26.35,0, 32) Mika Ruotsalainen SeinäjHS 1 .26.41,2, 33) Vesa Mäkiranta NoNo 1.26.42,5, 34) Tommi Rokkanen ToiVa 1.26.46,6, 35) Petri Teittinen ViVi 1.26.50,9, 36) Sebastian Ginman IKTrissan 1.26.58,8, 37) Jarmo Rissanen PHS 1.27.08,0 38) Sami Myllymaa TampY 1.27.20,8, 39) Aki Ijäs ViialVi 1.27.21,5, 40) Tapani Hietaoja KankU 1.27.27,8, 41) Jari Holm JIlves 1.27.35,7, 42) Leif Ena IKFalken 1.27.51,7, 43) Lasse Kallio TampY 1.27.58,0, 44) Pasi Hartikainen Hy-Hi 1.28.00,4, 45) Jarkko Jauho LappRi 1.28.10,3, 46) Janne Tuhkalainen MH 1.28.11,1, 47) Risto Ikonen IlU 1.28.12,2, 48) Kimmo Savolainen HmlHS 1.28.24,8, 49) Harri Anttila HaU 1.28.41,1, 50) Pekka Verkama TampY 1.28.51,8 +7.10,5 51) Marko Santapakka KaJu 1.28.52,5, 52) Hannu Paaso Al-Pi 1.28.54,6, 53) Jari Viljaniemi OrimJy 1.28.55,5, 54) Joachim Gustafsson BorgåAk 1.28.58,6, 55) Timo Juusti LoJa 1.29.18,8, 56) Kimmo Sandvik LovisaTor 1.29.29,8, 57) Kalle Hyvärinen NoNo 1.29.36,2, 58) Sam Sundberg IF Minken 1.29.57,1, 59) Markus Airila KeU 1.30.06,1, 60) Kimmo Randelin IisVisa 1.30.10,6. Päätin kuitenkin pitää toisen MM-sprinttimitalistin takanani, Sirviö kertoi. Naisten kisa oli käsikirjoitukseltaan erittäin selkeä. Ruotsinkieliselle alueelle meni kolmoisvoitto, sillä kisan kolmas oli IF VOM:n Jan-Anders Backlund. Hiihto sujui tasaisesti. Naisten 15 kilometrin yhteislähdön mestaruus ratkesi loppukirissä, eikä kenellekään ollut yllätys, että Manninen piti Riikka Sirviön loppusuoralla takanaan. – Laji on monipuolinen. M10 2 km (11): 1) Tuikka Markus KHS 7.34, 2) Sandvik Jonatan IF Brahe 8.05, 3) Jussila Jani-pekka LK 8.13, 4) Halonen Jaakko RP 8.58, 5) Torppa Timo HalTo 9.06, 6) Roos Niklas IF Brahe 9.31. Ero kärkeen kasvoi tasaisesti, mutta myös lähimmät uhkaajat pysyivät takana. M12 3 km (17): 1) Brax Joonas YK 9.52, 2) Tuikkanen Samuli KoVe 10.01, 3) Välikangas Matias TU 10.14, 4) Hakala Timo TU 10.17, 5) Saviluoto Tuomas SS 10.18, 6) Roos Tommy IF Brahe 10.22, 7) Nygård Tommi HalTo 10.33, 8) Alila Samu AViri 10.40. Tosin viestijoukkueeseen pääsystä käymme kovaa kilpailua. Tein silloin jalkalenkkejä, Koskela mainitsi. Kuvat: Timo Talus Elina Puusaari oli tyytyväinen suoritukseensa. – Kovat treenit ovat jääneet väliin ja se näkyy kisoissa. Sunnuntaille niitä on 1 500. 400 talkoolaista tarttui uuteen haasteeseen kuitenkin yhtä suurella innolla, sillä mittavan työpanoksen vaatinut homma halutaan hoitaa loppuun saakka, Vilkuna korosti. Pietarissa järjestettäviin nuorten MM-kisoihin vahvasti pyrkivät Porin Laura Salmi ja Koveen Pinja Satri olivat Joensuuta nopeammat. Tuntuu mukavalta, että säänhaltija käänsi ainakin tänään kasvonsa ylivieskalaisille. Toisaalta se oli hyvä, koska sain hiihtää ihan rauhassa omaan tahtiini. Pirjo ja Riikka tekivät matkalla suurimmat työt ja ansaitsivat kirkkaimmat mitalit. Harjoittelu tapahtui etupäässä yksin, mutta sunnuntaisin oli ohjelmassa yhteislenkki, Koskela muisteli. Kun Joensuu on näiden kisojen konkari jo kahdella edustuksellaan, tavoittelee Fröijdö ensimmäistä edustustehtäväänsä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.1.2003 Urheilu 17 SM-hiihdot Ylivieskassa Naiset 15 km (p), yhteislähtö: 1) Pirjo Manninen, Ounasvaaran Hiihtoseura 44.50,9, 2) Riikka Sirviö Jyväskylän Hiihtoseura 44.52,7, 3) Kati Venäläinen Noormarkun Nopsa 44.58,8, 4) Aino-Kaisa Saarinen Hollolan Urheilijat 45.23,0, 5) Marjo Loukkola Rokuan Ryhti 45.53,3, 6) Katja Hiipakka Seinäjoen Hiihtoseura 46.48,1, 7) Sanna Pulkkinen Kuhmo-Ski 47.13,0, 8) Heli Peltonen, Vihdin Viesti 47.14,2, 9) Mari Vahviala Lappeen Riento 47.25,0, 10) Marjo Korander Vihdin Viesti 47.30,1, 11) Sanna Kettunen Lieksan Hiihtoseura 47.37,4, 12) Johanna Pöllänen Oulun Hiihtoseura 47.40,5, 13) Anni Arola Lappeen Riento 48.13,3, 14) Pirjo Porvari Hartolan Voima 48.32,6, 15) Niina Hietakangas Ähtärin Urheilijat 48.33,3, 16) Elina Puusaari Himangan Urheilijat 48.49,8, 17) Neea Vilkkinen Nousiaisten Alku 48.57,8, 18) Jaana Kettunen Lieksan Hiihtoseura 49.06,9, 19) Pauliina Pohja Oriveden Ponnistus 49.12,8, 20) Eveliina Mäyrä, Lapinlahden Veto, 49.20,9, 21) Sanja Granat Vuokatti Ski Team Kainuu, 49.33,8, 22) Mari Myllymäki, Noormarkun Nopsa, 49.36,4, 23) Anne Mäkinen, Marttilan Murto, 49.36,8, 24) Urpu Tanner Teuvan Rivakka 49.51,9, 25) Maire Leppänen Vuokatti Ski Team Kainuu 49.59,3, 26) Marika Mattila Tampereen Hiihtoseura 50.06,3, 27) Johanna Skog IK Falken 50.09,5, 28) Kati Iivanainen Puijon Hiihtoseura 50.22,3, 29) Tiina Rönkkö Vuokatti Ski Team Kainuu, 50.31,1, 30) Marjo Tuomainen Puijon Hiihtoseura, 50.55,5. Lehto päihitti minuutilla ja sekunnilla Turkan, jolle Fröijdö hävisi vain 14 sekuntia. Pummeja ei tullut, Fröijdö myhäili tyytyväisenä. Manninen vahvin loppukirissä Naisten 15 kilometrin kärkikolmikko karkasi omille teilleen Riikka Sirviö (vas.), Pirjo Manninen ja Kati Venäläinen kiittelivät kukituksen jälkeen yleisöä. Tunne hiipi puseroon jo kesken kisan, eikä iskua loppukilometreille enää löytynyt. Kati Venäläinen tunnusti jo mitalinkin tyydyttäneen. Maanviljelijän ammatissa hiihto jäi vähemmälle, mutta siitä on tullut jälleen eläkepäivinä aktiivinen harrastus. N 12 2 km (16): 1) Sjölund Emma IF Brahe 7.18, 2) Pesola Saara RP 7.32, 3) Jylhä Suvi HalTo 7.36, Vesaluoma Elina YR 7.41, 6) Mäntypuro Tiina TU 7.44. Venäläisen alkutalven suunnitelmia ovat sotkeneet joulukuun pitkä sairastelu ja sitä seurannut pakkaskausi. TOHOLAMPI (KP) IF Brahen Johan Enlund vei voiton kansallisten Toholampihiihtojen miesten pääsarjassa
Ei voi kuin itseään syyttää. Kompuroin pari kertaa. Olisi pitänyt antaa mennä suorempaa, ehkä käänsin vähän liikaa, Poutiainen kertasi. Seuraava cup-osakilpailu: 26. Moritzissa alkavissa MM-kilpailuissa Pärson puolustaa pujottelun maailmanmestaruutta ja suurpujottelun MM-pronssia. Maailmancupin voittopalkinnon saa tänä vuonna se uimari, joka ui kansainvälisen pistetilaston perusteella kovimman ajan. Oslo, normaali kilpailu. Tilanne maailmancupissa: 1) Ackermann 795, 2) Manninen 614, 3) Kircheisen 610, 4) Lajunen 559, 5) Hettich 474, 6) Gottwald 430, 7) Spillane 398, 8) Todd Lodwick USA 296, 9) Gruber 268, 10) Kristian Hammer Norja 245. Lopussa eroja alkoi jo syntyä. Varamiehet toivat väriä BERLIINI (STT–REUTERS) Saksan mahtiuimari Thomas Rupprath osoitti monipuolisuutensa lyhyen radan maailmancupin loppukilpailussa lauantaina Berliinissä. Olin hieman onnekas, kun voitin Cuchen viidellä sadasosalla, mutta mikään ei voi pilata tätä tunnetta, Rahlves elämöi. Huono lähtö Oberhofin rata ei ollut Variksen mieleinen yhteislähtökisaan. Oberhof: Maailmancupia: Naiset, 10 km (p), yhteislähtö: 1) Bente Skari Norja 28.37,5, 2) Hilde G. 19) Hautamäki 229, 20) Arttu Lappi 194, 27) Kiuru 136, 30) Lindström 126. Ei kannata minkäänlaiseen hyvän olon tunteeseen tuudittautua, vauhti paranee myös maailmalla, ja toivotaan, että itselläni valmistautuminen lähiviikkoina menee hyvin, Varis pohti. Kotijoukkue Itävalta poistui Hahnenkammilta tyhjin käsin, sillä Stephan Eberharter oli parhaana neljäs. – Pedersen jätti minut ihan hiihtämällä, ei ollut minulla mitään jakoa. – Oli aika sähäkkä kisa, tosi nopea keli. Ruotsin mestaruuskilpailuissa Idressä Fredriksson ehti jo menestyä ennen matkaa Saksaan. – Lähtö ratkaisee niin paljon. Norjan Frode Estil oli kolmas. Tilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa (22/39): 1) Miller 890, 2) Eberharter 865, 3) Aamodt 732, 4) Cuche 497, 5) Rahlves 486. Voittoon ei olisi ollut täällä mahdollisuuksia. Kisassa tuntui hyvältä, ja olen tyytyväinen tulokseen, vaikka en hyökännytkään kaikin voimin, Maier selvitti. – Ei siinä mitään suurempaa virhettä ollut, vähän semmoinen nätti lasku. Kärkiporukan Varis saavutti vasta ensimmäisen viiden kilometrin lenkin jälkeen. Nove Mestossa viime viikonloppuna Varis oli vapaan tavan kympillä viides. Anterselva, Italia: Ampumahiihdon maailmancup, miesten 4 x 7,5 km viesti: 1) Valko-Venäjä (Aleksei Aidarov, Vladimir Dratshev, Rustam Valiullin, Oleg Ryzhenkov) 1.18.03,2 (1 sakko), 2) Norja (Egil Gjelland, Lars Berger, Stian Eckhoff, Halvard Hanevold) –24,7 sekuntia jäljessä (1), 3) Italia (Rene Cattarinussi, Rene Laurent Vuillermoz, Devis Da Canal, Wilfried Pallhuber) 28,6 (0), 4) Slovenia (Janez Ozbolt, Tomas Globocnik, Janez Maric, Marko Dolenc) 50,3 (2), 5) Venäjä (Sergei Batshirov, Pavel Rostovtsev, Sergei Rozhkov, Sergei Tshepikov) 56,1 (1), 6) Ruotsi (Carl-Johan Bergman, Björn Ferry, Tord Wiksten, David Ekholm) 1.01,6 (0), 7) Ranska (Vincent Defrasne, Alexandre Aubert, Lionel Grebot, Gilles Marguet) 1.14,3 (0), 8) Itävalta (Ludwig Gredler, Wolfgang Perner, Wolfgang Rottmann, Christoph Sumann) 1.43,0 (5), 9) Viro (Janno Prants, Roland Lessing, Dimitri Borovik, Margus Ader) 2.20,6 (2), 10) Sveitsi (Jean Marc Chabloz, Roland Zwahlen, Curdin Eichholzer, Matthias Simmen) 3.13,8 (3), 11) Saksa, 12) Latvia. Miehet 15 km (p), yhteislähtö: 1) Mathias Fredriksson Ruotsi 39.04,0, 2) Reto Burgermeister Sveitsi 5,6 sekuntia jäljessä, 3) Frode Estil Norja –7,5, 4) Jens Filbrich Saksa –8,2, 5) Fulvio Valbusa Italia –9,6, 6) Giorgio Di Centa Italia –10,8, 7) Andrus Veerpalu Viro –12,1, 8) Jaak Mae Viro –12,7, 9) Jens Arne Svartedal Norja –22,0, 10) Tobias Angerer Saksa –34,7, 11) Odd Björn Hjelmeseth Norja –37,8, 12) Rene Sommerfeldt Saksa ja Anders Aukland Norja –39,3, 14) Kristen Skjeldal Norja –55,8, 15) Fabio Maj Italia –1.01,2, 16) Cristian Saracco Italia –1.01,5, 17) Beat Koch Sveitsi –1.02,2, 18) Thomas Alsgaard Norja –1.03,9, 19) Kris Freeman USA –1.05,6, 20) Espen Bjervig Norja –1.09,2, 21) Roman Virolainen Valko-Venäjä –1.09,4, 22) Vincent Vittoz Ranska –1.41,9, 23) Ivan Batory Slovakia –1.42,6, 24) Valerio Checchi Italia –1.48,9, 25) Aivar Rehemaa Viro –1.57,9, 26) Martin Bajcicak Slovakia –2.02,3, 27) Stephan Kunz Liettua –2.05,4, 28) Priit Narusk Viro –2.17,9, 29) Rene Heisshauer Saksa –2.19,6, 30) Biagio Di Santo Italia –2.22,5. Saavutus nosti Maierin kilvoittelemaan paikasta Itävallan kivikovassa syöksyryhmässä MM-kisoihin. Ei siinä mitään, hänkin on voitettavissa molemmissa lajeissa. Varikselle Oberhofin-matkalla oli kaksi tarkoitusta: saada jälleen lisää tuntumaa maailman kärjen vauhtiin ja hankkia riittävästi rankingpisteitä, jotta pysyy kuumassa ryhmässä. Viisi kilometriä ennen maalia nousin jälleen kärkeen. Viikon kuluttua St. Kolme hyvää sijoitusta Varis oli kaksi viikkoa sitten Viron Otepäässä 15 km:n yhteislähtökisassa niin ikään kolmas. Hän jäi SE:stä lähes kaksi sekuntia. Ensimmäisen kilometrin jälkeen näytti jo niin huonolta, että olen tosi tyytyväinen kolmanteen sijaan. Ilman Ole Einar Björndalenia ja Frode Andresenia kilpaillut Norja jäi yhdellä sakolla voittajasta 24,7 sekunnin päähän. Skarille voitto oli jo kahdeksas tämän kauden maailmancupissa. Skarin joukkutoveri Pedersen puristi lopussa tasatyönnöillä toiseksi ennen Varista ja Paruzzia. 12) Poutiainen 388, ...77) Henna Raita Suomi 33. Hahnenkammin hohdokasta tapahtumaa ja Rahlvesin voiton arvoa latisti sumu, joka pakotti järjestäjät ensin siirtämään kisan alkua useaan otteeseen ja päätymään lopulta kisan läpiviemiseen lyhennetyllä radalla. Sukseni toimivat erinomaisesti, Fredriksson kertoi. Maiden välinen maailmancup (18/30): 1) Itävalta 3 836, 2) Norja 1 870, 3) Suomi 1 665, 4) Saksa 1 567, 5) Slovenia 1 326, 6) Puola 868. – Tulosten kertomaa ei voi kieltää, mutta treenaan molempia edelleen yhtä paljon. Hiihtoliitolle Varis oli kuitenkin kiitollinen siitä, että pääsi Oberhofiin testaamaan vauhtiaan maailman kärjen kanssa ja hankkimaan tärkeitä pisteitä. Tilanne syöksycupissa (9/11 kilpailun jälkeen): 1) Eberharter 610 pistettä, 2) Rahlves 473, 3) Walchhofer 406, 4) Trinkl 341, 5) Fritz Strobl 302. – Toisella kierroksella yritin olla selvästi aggressiivisempi. Fredrikssonista, 29, on tullut ruotsalaisten MM-toiveiden kohde sopivasti kolme viikkoa ennen MM-hiihtojen alkua. Hiihto, 10 km: 1) Lajunen 26.27,5, 2) Gottwald 26.29,8, 3) Sebastian Haseney Saksa 26.35,4, 4) Ackermann 26.35,7, 5) Kenneth Braaten Norja 26.37,7, 6) Kircheisen 26.38,3, ...8) Manninen 27.03,1, ...10) Kuisma 27.13,9, ...22) Tallus 28.02,8, ...24) Kaitainen 28.04,0, Mäki, K120: 1) Hettich 151,2 (140–130 m), 2) Gruber 145,2 (136–125), 3) Ackermann 135,6 (126,5–126,5), 4) Bieler 124,8 (125,5–118,5), 5) Lajunen 123,6 (122,5–120,5), 6) Menz 111,6 (117,5–112), ...10) Kaitainen 94,8 (116,5–102,5), ...13) Tallus 83,4 (120–89,5), ,...15) Manninen 73,2 (95,5–105,5), ...34) Kuisma 25,8 (82–79,5). Huolimatta hyvästä menestyksestä yhteislähtökisoissa Varis olisi hiihtänyt myös ne väliaikalähtöinä. Hiihtotapa oli myös Otepäässä perinteinen. 3. Aamodt syytti heikkoa näkyvyyttä. Pedersen Norja 41,8 sekuntia jäljessä, 3) Kaisa Varis Suomi –46,2, 4) Gabriella Paruzzi Italia –47,2, 5) Anita Moen Norja –57,8, 6) Manuela Henkel Saksa –59,0, 7) Marianna Longa Italia –59,9, 8) Kirsi Välimaa Suomi –1.02,8, 9) Evi Sachenbacher Saksa –1.14,3, 10) Kristina Smigun Viro –1.15,2, 11) Claudia Künzel Saksa –1.20,8, 12) Beckie Scott Kanada –1.21,7, 13) Viola Bauer Saksa –1.33,5, 14) Marit Björgren Norja –1.37,7, 15) Andrea Huber Sveitsi –1.46,4, 16) Antonella Confortola Italia –1.53,8, 17) Cristina Paluselli Italia ja Marit Roaldseth Norja –1.58,1, 19) Stefanie Böhler Saksa –2.02,2, 20) Christina Kelder Italia –2.14,6, 21) Sara Renner Kanada –2.32,3, 22) Tina Bay Norja –3.04,9, 23) Annmari Viljanmaa Suomi –3.09,3, 24) Anke Schulze Reschwamm Saksa –3.23,3, 25) Kay Wendy Wagner USA –3.33,2, 26) Ella Gjömle Norja –3.53,7, 27) Anja Krellner Saksa 4.13,4, 28) Yvonne Zeibig Saksa –4.50,1, 29) Karin Moroder Italia –5.12,2, 30) Klaus Isabel Saksa –6.04,8. Maier loukkasi vakavasti oikean jalkansa moottoripyöräonnettomuudessa syksyllä 2001 ja joutui lähes kahdeksi vuodeksi sivuun maailmancupin vilskeestä. Maailmancupin pistetilanne kilpailun 14/21 jälkeen: 1) Fredriksson 530 pistettä, 2) Rene Sommerfeldt Saksa 488, 3) Tor Arne Hetland Norja 340, 4) Vincent Vittoz Ranska 326, 5) Lukas Bauer Tshekki 317, 6) Axel Teichmann Saksa 294, 7) Jörgen Brink Ruotsi 265, 8) Fulvio Valbusa Italia 242, 9) Vasili Rotshev Venäjä 233, 10) Anders Aukland Norja 229, ...28) Lauri Pyykönen 126, ...32) Ari Palolahti. Sunnuntaina naiset kisaavat Mariborissa pujottelun. – Alku epäonnistui ihan täydellisesti. Loppusuoralla kolmen naisen kirissä Varis hävisi selvästi Norjan Hilde G. Varis kolmas yhteislähtökisassa Kaisa Varis sijoittui toisen kerran peräkkäin kolmanneksi yhteislähdössä. Kuva: Lehtikuva/EPA Photo. Poutiaisen avauslasku sujui tasapaksusti. Cuche jäi voittajalle viisi ja Aamodt kahdeksan sadasosasekuntia. Pärsonin osuva kunnonajoitus Poutiainen nousi ehjällä toisella laskullaan 15 sadasosan turvin kärkeen ohi kanadalaisen Genevieve Simardin, joka pääsi toiselle kierrokselle 18:ntena. Rahlves vei Kitzbühelin tynkäkisan ANTERSELVA (STT) Valko-Venäjä voitti ensimmäistä kertaa tällä kaudella ampumahiihdon maailmancupin miesten viestikilpailun. Matti Hautamäki (39:s) ja Veli-Matti Lindström (41:s) karsiutuivat toiselta kierrokselta. Valko-Venäjän joukkue koostui Aleksei Aidarovista, Vladimir Dratshevista, Rustam Valiullinista ja Oleg Ryzhenkosta. Neljä kertaa Kitzbühelin alppiyhdistetyn voittanut Aamodt oli pettynyt. Suomalaisista Kirsi Välimaa oli kahdeksas ja Annmari Viljanmaa 23:s. – Hänellä on hyvä draivi päällä. Mariborissa kisattiin viimeinen maailmancupin suurpujottelu ennen St. Hän voitti ylivoimaisesti yli 41 sekunnin erolla. Tämä oli vain puolikas Hahnenkamm, ja ensi vuonna tulen voittamaan varsinaisen kisan, ensimmäistä syöksyvoittoaan Kitzbühelistä hamunnut Aamodt sanoi. Venäjän Roman Sludnov on toisena 1 011 pisteellään. – Ei suomalaisia mukana. Se toimi ja tulos oli kyllä hyvä, Poutiainen maiskutteli Pärsonin ylivoima oli sikäli hämmentävää, ettei hän ollut voittanut suurpujottelun maailmancup-kilpailua ennen viime sunnuntaina Cortina d’Ampezzossa laskettua kisaa. Hermann ”Herminaattori” Maieria oli kymmenien tuhansien muiden itävaltalaisten tavoin kannustamassa Arnold ”Terminaattori” Schwarzenegger. Rata oli suorempi kuin mitä odotin. Saksalle kertyi kuusi sakkoa ja eroa voittajajoukkueeseen peräti 3.55,1. Poutiainen kiipesi Slovenian Mariborissa avauskierroksen neljänneltätoista paikalta peräti kuudenneksi. Poutiaisen tarkka välimatka Pärsoniin oli 1,91 sekuntia. Joko mentiin huimaa vauhtia alamäkeä tai hinattiin ylämäkeä, Varis luonnehti. – Pyrin pääsemään kärkeen kilometrin jälkeen, ja sen jälkeen pidin reipasta vauhtia viitisen kilometriä. Poutiaisen jälkeen laskeneista vasta Ertl, avauskierroksen kuudes, ohitti rovaniemeläisen. Molemmissa tavoitteissaan Varis onnistui. Poutiaisen tulokset antavat kertoa, että pujottelu on nousemassa yhä selkeämmin hänen paraatilajikseen. Tilanne suurpujottelucupissa: 1) Putzer 384 pistettä, 2) Pärson 369, 3) Nef 329, 4) Kostelic 303, 5) Hosp 272, ...15) Poutiainen 148. 18 Urheilu Sunnuntaina 26.1.2003 s KESKIPOHJANMAA Lauantain maailmancupit OBERHOF (STT) Kaisa Varis oli surkeasta lähdöstä huolimatta kolmas maastohiihdon maailmancupissa Saksan Oberhofissa lauantaina. Alun perin 15 km:n perinteisen piti olla sunnuntaina, mutta valitettavasti se oli jostain syystä siirretty lauantaiksi, Varis kertoi. – Tuollaista toisen kierroksen laskua on hyvä lähteä siellä hakemaan. Maailmancupin pistetilanne 14/21 kilpailun jälkeen: 1) Skari 842, 2) Smigun 690, 3) Paruzzi 514, 4) Pedersen 450, 5) Björgren 438, 6) Sachenbacher 401, 7) Künzel 368, 8) Moen 356, 9) Sabina Valbusa Italia 297, 10) Valentina Shevtshenko Ukraina 242, 11) Pirjo Manninen Suomi 227,... Tanja Poutiainen kauden parhaaseen Anja Pärson pääsi tuulettamaan tutulla tavallaan. Rupprath kohensi Slovenian Peter Mankocin reilu vuosi sitten uimaa ME:tä 0,05 sekuntia. Kitzbühelissä Maier sanoi, että jalka tuntuu kestävän. Saksa oli yksi ennakkosuosikeista, mutta se romahti sijalle 11. On kivempaa pärjätä kahdessa lajissa, niin kuin Pärson ja Nef, Poutiainen vertasi. Jäi hyvä mieli, Poutiainen sanoi. Rahlves, joka viikon kuluttua alkavissa MM-kisoissa puolustaa supersuurpujottelun mestaruutta, ei ollut uskoa menestystään kilpailussa, joka normaalioloissa arvostetaan cupin hankalimmaksi ja vaarallisimmaksi. – Tämä on paras ja fantastisin saavutus urallani, olen aina unelmoinut tällaisesta. Kaiken lisäksi rata oli profiililtaan sellainen, että laskut olivat tosi vauhdikkaat, nousut olivat hyviä, mutta tasaista oli oikeastaan vain maalialueella. Itävaltalainen maailmanmestari Hannes Trinkl päätyi viidenneksi ja paluuta kärkikahinoihin tekevä Hermann Maier jaetulle kuudennelle sijalle sveitsiläisen Ambrosi Hoffmannin kanssa. – Hyvältä näyttää siinä mielessä, mutta on hyvä muistaa, että myös muilla kunto on paranemassa, kun h-hetki eli MMkisat lähestyvät. Sen jälkeen hölläsin, mutta homma ei oikein sujunut. Kolmanneksi yltänyt Saksan Martina Ertl jäi Pärsonista 1,63 sekuntia. Simard (9:s) ja Hosp olivat toisen laskun rivakimmat. Maalissa hän oli 5,6 sekuntia ennen Sveitsin Reto Burgermeisteria. – Ensimmäiset kilometrit olivat ihan samoamista, jotta pääsi muista pikku hiljaa ohi. Pedersenille, mutta pystyi pitämään Italian Gabriella Paruzzin takanaan sekunnin erolla, ja tämä ilahdutti suomalaista entisestään. Oberhofissa Fredriksson hallitsi kilpailua liki alusta alkaen. Loppusuoralle saapui kolmen naisen ryhmä, joka jakoi sijat 2–4. Fredriksson otti kauden toisen voittonsa ja nousi maailmancupin johtoon ennen Saksan Rene Sommerfeldtiä. Tosi tyytyväinen olen siitä, että sain pidettyä Paruzzin takana. Varis ei ole vielä päättänyt, mitä hän tekee tästä eteenpäin ennen Val di Fiemmen MM-kisoja, jotka alkavat 18. Nelikko suoriutui 4x7,5 kilometrin matkasta yhden ohilaukauksen kera ajassa 1.18.03,2. Seuraava kilpailu: 8. Maailmancupin kärjen tilanne: 1) Ahonen 845 pistettä, 2) Malysz 777, 3) Sven Hannawald Saksa 721, 4) Widhölzl 714, 5) Martin Höllwarth Itävalta 659, 6) Peterka 642, 7) Sigurd Pettersen Norja 587, 8) Ljökelsöy 547, 9) Andreas Goldberger Itävalta 524, 10) Liegl 516,... Kuva: Lehtikuva/Reuters KITZBÜHEL (STT–REUTERS–AFP) Daron Rahlvesista tuli lauantaina ensimmäinen amerikkalaisvoittaja Kitzbühelin maailmankuulussa maailmancupin syöksylaskukilpailussa. 16) Varis 184, 25) Välimaa 124, 28) Elina Hietamäki 93. – Oli aika pimeää. Maribor, Slovenia: Naisten maailmancup, suurpujottelu: 1) Anja Pärson Ruotsi 2.24,63 (1.11,27+1.13,36), 2) Nicole Hosp Itävalta 2.25,85 (1.12,77+1.13,08), 3) Martina Ertl Saksa 2.26,26 (1.12,80+1.13,46), 4) Michaela Dorfmeister Itävalta 2.26,33 (1.12,62+1.13,71), 5) Karen Putzer Italia 2.26,52 (1.12,77+1.13,75), 6) Tanja Poutiainen Suomi 2.26,54 (1.13,27+1.13,27), 7) Tina Maze Slovenia 2.26,55 (1.13,17+1.13,38), 8) Maria Jose Rienda Contreras Espanja 2.26,62 (1.12,98+1.13,64), 9) Genevieve Simard Kanada 2.26,69 (1.13,61+1.13,08), 10) Eveline Rohregger Itävalta 2.26,73 (1.13,11+1.13,62), 11) Sonja Nef Sveitsi 2.26,85 (1.12,40+1.14,45), 12) Britt Janyk Kanada 2.26,98 (1.13,22+1.13,76), 13) Denise Karbon Italia 2.27,01 (1.13,40+1.13,61), 14) Birgit Heeb-Batliner Liechtenstein 2.27,15 (1.13,15+1.14,00), 15) Alexandra Meissnitzer Itävalta 2.27,18 (1.12,92+1.14,26), 16) Andrine Flemmen Norja 2.27,35 (1.13,82+1.13,53), 17) Janica Kostelic Kroatia 2.27,36 (1.13,47+1.13,89), 18) Stina Hofgard Nilsen Norja 2.27,73 (1.13,98+1.13,75), 19) Carole Montillet Ranska 2.27,82 (1.13,79+1.14,03), 20) Brigitte Obermoser Itävalta 2.27,85 (1.12,85+1.15,00). Vasemmalla olisi ollut tilaa vaikka kuinka. Sapporo: Yhdistetyn maailmancupin kilpailu 13/17: Yhteislähtö (hiihto 10 km+mäki 2 kierrosta): 1) Ronny Ackermann Saksa 253,6 pistettä, 2) Georg Hettich Saksa 251,4, 3) Samppa Lajunen Suomi 243,6, 4) Michael Gruber Itävalta 225,4, 5) Christoph Bieler Itävalta 210,0, 6) Matthias Menz Saksa 208,1, 7) Johnny Spillane USA 203,8, 8) Björn Kircheisen Saksa ja Daito Takahashi Japani 202,4, 10) Felix Gottwald Itävalta 199,9, 11) Thorsten Schmitt Saksa 192,6, 12) Jouni Kaitainen Suomi 190,6, 13) Hannu Manninen Suomi 180,7, 14) Ole Morten Gräsli Norja 180,7, 15) Jaakko Tallus Suomi 179,6, ...30) Antti Kuisma Suomi 134,3. helmikuuta. Suomalaista väriä nähtiin vain 200 metrin perhosuinnissa, jossa Tero Välimaa oli kuudes ajalla 1.57,24. Hän oli toisen kierroksen kolmanneksi nopein laskija. Variksen kunto on sopivasti kohenemassa. Britti James Hickman voitti ajalla 1.53,33. Moritzia. Monet yllättänyt Italian joukkue piti ladulla kovaa vauhtia ja ampui puhtaasti jääden Valko-Venäjästä vain 28,6 sekuntia. Olisi pitänyt olla vähän aggressiivisempi alussa. Lähtösuoran lopussa rata kaartui jyrkästi oikealle ja radan oikeassa reunassa ollut Varis jäi sumppuun, ja lähes seisomaan sisäkurviin. Toiseksi Anterselvassa Italiassa ylsi Norjan ja kolmanneksi isäntämaan nelikko. Kuva: Lehtikuva/EPA Photo MARIBOR (STT) Tanja Poutiainen pyyhälsi kauden parhaaseen suurpujottelusijoitukseensa alppihiihdon naisten maailmancupissa lauantaina. – Jalka ei aiheuttanut mitään ongelmia. Rupprath voitti 200 metrin sekauinnin ME-ajalla 52,58 ja tarrasi tiukasti kiinni cupin pääpalkintoon, 50 000 dollarin palkkioon. Tilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa: 1) Kostelic 1 262, 2) Putzer 790, 3) Dorfmeister 697, 4) Pärson 660, 5) Montillet 610, ... – Se minua harmittaa, että en päässyt mukaan Ylivieskan SMhiihtoihin. Rupprathin ME-aika nosti hänet kärkeen 1 016 pisteellään. Poutiainen ei kuitenkaan halua keskittää tarmoaan yhteen lajiin. Poutiainen jäi avauslaskussa ruotsittaren tahdista tasan kaksi sekuntia ja suurpujottelun olympiavoittaja Janica Kostelic kaksi kymmenystä enemmän. Sapporo, K120-mäki. sijan huonommalla puolella, mutta poimi nopeasta radasta huolimatta edellään olleet yksi kerrallaan kiinni. Sunnuntain viesteihin hän ei enää kuitenkaan kiirehdi, tai ei ollut ainakaan vielä lauantai-iltana ihan varmaa, yrittääkö ehtiä sunnuntaiksi takaisin Idreen ja viestiin. Berliinissä nähtiin myös pienimuotoinen yllätys, kun odotettu kaksinkamppailu 100 metrin vapaauinnissa Pieter van den Hoogenbandin ja Ian Thorpen välillä kuivui osittain kokoon, kun Argentiinan Jose Meolans yllätti ja voitti ajalla 47,32. Variksella oli ihan hyvä lähtönumero (14) ja asema toisessa rivissä, mutta lähtösuoran kiihdytyksessä hän ajautui pussiin. Rupprathille sekauinnin ME Valko-Venäjä juhli viestivoittoa Italiassa. Sapporo: Mäkihypyn maailmancupin 18/28 kilpailu (K120, J138): 1) Roar Ljökelsöy Norja 283,3 pistettä (137,5 ja 128,5 metriä), 2) Christian Nagiller Itävalta 272,3 (134-127), 3) Björn Einar Romören Norja 271,7 (126-135,5), 4) Andreas Widhölzl Itävalta 267,8 (135-123,5), 5) Hideharu Mijahira Japani 267,4 (124,5-133,5), 6) Adam Malysz Puola 255,5 (121-131,5), 7) Florian Liegl Itävalta 244,7 (112,5-139), 8) Janne Ahonen Suomi 231,5 (132108), 9) Tami Kiuru Suomi 229,5 (129-111), 10) Noriaki Kasai Japani 229,3, 11) Michael Neumayer Saksa 228,7,12) Stefan Pieper Saksa 216,3, 13) Kim Roar Hansen Norja 215,4, 14) Maximilian Mechler Saksa 213,1, 15) Primoz Peterka Slovenia 205,6, 16) Takano Teppei Japani 204,7, 17) Reinhard Schwarzenberger Itävalta 199,7, 18) Akira Higashi Japani 196,9, 19) Marcin Bachleda Puola 182,7, 20) Andreas Kofler Itävalta 179,8, 21) Dmitri Vasiljev Venäjä 176,5, 22) Jakub Janda Tshekki 175,7, 23) Anders Bardal Norja 174,9, 24) Martin Koch Itävalta 172,8, 25) Pekka Salminen Suomi 169,2 (106,5-102,5), 26) Balthasar Schneider Itävalta 167,8, 27) Kristoffer Jåfs Ruotsi 162,9, 28) Simon Ammann Sveitsi 154,4, 29) Janne Happonen Suomi 145,9 (108-90), 30) Kazujoshi Funaki Japani 126,1. Streif-rinne oli alkujaan viitoitettu 3,3 kilometrin mittaiseksi, mutta kisa käytiin kahden kilometrin tynkänä. Kitzbühel, Itävalta: Miesten maailmancup, syöksylasku: 1) Daron Rahlves USA 1.09,63, 2) Didier Cuche Sveitsi 1.09,68, 3) Kjetil Andre Aamodt Norja 1.09,71, 4) Stephan Eberharter Itävalta 1.09,72, 5) Hannes Trinkl Itävalta 1.09,99, 6) Hermann Maier Itävalta ja Ambrosi Hoffmann Sveitsi 1.10,09, 8) Bode Miller USA 1.10,10, 9) Marco Büchel Liechtenstein 1.10,14, 10) Fritz Strobl Itävalta 1.10,19, 11) Klaus Kröll Itävalta 1.10,20, 12) Didier Defago Sveitsi 1.10,21, 13) Peter Rzehak Itävalta 1.10,26, 14) Werner Franz Itävalta ja Antoine Deneriaz Ranska 1.10,27, 16) Hans Knauss Itävalta 1.10,46, 17) Bruno Kernen Sveitsi 1.10,47, 18) Jakub Fiala USA 1.10,50, 19) Nicolas Burtin Ranska 1.10,53, 20) Andreas Schifferer Itävalta 1.10,57. Maribor on kroatialaiselle Kostelicille lähin vastine kotikilpailulle ja sen mukaiselle kannatukselle, mutta hän ei ole koskaan yltänyt Mariborissa palkintopallille. Kisan puolivälissä toista sijaa pitänyt Sveitsin Sonja Nef kompuroi toisen laskunsa loppumetreillä ja hyytyi 11:nneksi. Pärson päihitti jo avauskierroksella muut yli sekunnilla. Varis oli 10 kilometrin perinteisen tavan yhteislähtökisassa lähtökiihdytyksen jälkeen vasta 20. Poutiainen tuumii, että nousujohteiselta pohjalta on mukava lähteä MM-taistoon. Fredriksson urakoi Mathias Fredrikssonin kiireinen viikko huipentui täysosumaan maailmancupin perinteisen tavan 15 km:n yhteislähtökisassa Oberhofissa. 1. Ensimmäiset pari kilometriä oli ihan kaoottista. Rahlvesin ohella Eberharterin edelle ennättivät Sveitsin Didier Cuche toiseksi ja Norjan Kjetil Andre Aamodt kolmanneksi. Norjan Bente Skari karkasi muilta jo varhaisessa vaiheessa kisaa. Näytti jo siltä, että neljäs sija häämöttää, Varis sanoi. Tälläkin kertaa Kostelicin yritys oli väkinäistä, ja hän jäi 17:nneksi. Se vaatii kahta hyvää laskua, Poutiainen tiesi. – Pari kolme kilometriä oli parempaa hiihtämistä, kun ei ollut enää ketään suksenkannoilla kolkuttamassa, Varis kertoi. Poutiaiselle kertyi eroa kärkeen melkoisesti – lähes kaksi sekuntia – sillä Ruotsin Anja Pärson voitti toisen perättäisen suurpujottelun ylivoimaisesti 1,22 sekunnilla ennen itävaltalaista Nicole Hospia. Hän on ollut palkintopallilla maailmancupissa neljä kertaa
Maailmancup-pisteitä keräsivät suomalaisista myös 25:nneksi sijoittunut Pekka Salminen ja 29:s Janne Happonen. – Matti joutui äärimmäisen huonoon paikkaan tuulen puolesta. Niemi nousi Suomen kaikkien aikojen tilastossa neljänneksi ohittaen 0,01 sekunnilla monivuotisen maajoukkueen kapteenin Kai Kyllösen. Niemi, 26, edustaa Turun Urheiluliittoa, mutta asuu synnyinkunnassaan Padasjoella. Ackermannin ero Hettichiin oli lopputuloksissa vain 2,2 pistettä. Roukala tempasi PE:n ja SE:n Lauri Järvinen KALAJOKI Raution Kisailijoita edustava Lohtajan painonnoston kasvatti Hannu Karhula tavoitti nykyisen kotiseuransa isännöimissä pm-nostoissa harvinaisen virstanpylvään: hän kilpaili 30:n kerran yleisen sarjan piirinmestaruusnostoissa; lisäksi koko sarja vuodesta 1974 lähtien on yhtenäinen ilman vuodenkaan katkosta. – Menin vuotta vanhemman veljeni Ramin mukana punttisalille ja nyt harjoittelen kolme tai neljä kertaa viikossa Antti Vihelän johdolla. 52 numeroa. 1. Keno–veikkaus Lauantaina 25. Loppuja pronssiottelu sunnuntaina Vimpeli: Liigakarsintaturnaus: Lohko B: LA-VE–LPK 4–3 (2–3) LPK–Valo 4–5 (2–1) Valo–LA-VE 9–6 (7–4) Valo nousi ensi kaudeksi liigaan.. Kolmas oli Norjan Björn Einar Romören 11,6 pistettä kärjestä. RK:n Pekka Torvi tavoitti nyt 20:n peräkkäisen osanoton rajan. Plushenko saa nyt yksin huseerata Euroopan huippuna, kun hänen maanmiehensä, Salt Lake Cityn olympiavoittaja Aleksandr Jagudin on loukkaantuneena syrjässä tämän kauden. Vahvan kisahuhun mukaan Lambiel iski silmänsä Malmössä naisten luistelussa neljänneksi sijoittuneeseen Italian 15-vuotiaan Carolina Kostneriin. Kuva: Lehtikuva/Reuters SAPPORO (STT–DPA) Saksan Ronny Ackermann hallitsee vankalla otteella tämänvuotista yhdistetyn maailmancupia. Karhula jo 30. sija Alustava kerroin: 266,14 Poissa: 8, 9 Vakio 1 Lauantaina 25. Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 9 kpl voitto–osuus 6 304,30 e, 4 oikein 584,90 e, 3 oikein 49,30 e, 2 oikein 10,50 e. FTK–Ruutupaidat 5–2 (1–2) 16.21 Pasi Nevanperä 0–1, 16.43 Leo Tuisku 0–2, 17.09 Jevgeni Smirnov 1–2, 31.49 Ville Pekkanen 2–2, 33.54 Anatoli Bulgakov 3–2, 35.50 Oma maali 4–2, 37.49 Valeri Reshetnev 5–2. Taitoluistelu Pitkäveto 67 Buffalo–Toronto 1 (4–0) 2,30 68 Philadelphia–NY Islanders 2 (1–3) 2,85 69 Carolina–Florida 1 (3–1) 1,75 70 Dallas–Tampa Bay 2 (1–4) 3,60 71 Edmonton–Phoenix 2 (1–5) 2,65 72 Vancouver–Detroit 2 (2–5) 2,20 73 Anaheim–New Jersey 2 (1–3) 1,90 74 Chicago–Washington 1 (104–97) 1,80 75 Houston–Detroit 2 (74–98) 1,90 76 Utah–San Antonio 2 (90–91) 1,95 77 Williams S–Williams V 1 (2–1) 1,30 Lauantain 25. 27) Ari-Pekka Nurmenkari Suomi 13,5. Mäkikilpailu siirtyi lumisateen ja tuulen takia myöhäisillan tunneiksi. – Jos minulta kysytään, tämän kisan olisi voinut siirtää sunnuntaiksi ja hypätä silloin kaksi kilpailua, Nikunen heitti. 58 kg: 1) Anne Jylkkä RK (52,5-67,5) 117,5, 2) Eija Mustasaari RK (52,5-62,5) 115. kerran pm-nostoissa Hannu Karhula osallistui jo 30. 69 kg: 1) Heikki Niemi KaJu (80-100) 180, 2) Jouni Känsälä KP-V (70-100) 170, 3) Hannu Karhula RK (77,5-90) 167,5, 4) Tuomas Takkunen RK (6072,5) 132,5, 5) Mikko Siermala KaJu (62,5-62,5) 125 77 kg: 1) Marko Kiviniemi KV (100122,5) 222,5, 2) Hannu Niemi KaJu (85102,5) 187,5, 3) Miika Antti-Roiko KaJu (80-1009 180. Jäätanssista kolmas EM-kulta Venäjälle Lobatshevan ja Averbuhin esitys ihastutti ensimmäistä kertaa täynnä ollutta Malmön hallin yleisöä yltäkyllin jäätanssissa perjantaina, sillä suosionosoituksista ei ollut tullut loppua. Kausi on pitkä, ja tasaisin menestyy, Ackermann pohti. Venäläinen aloitti ohjelmansa hienolla neloistulppi–kolmoistulppi-yhdistelmällä ja vei jatkossa hienosti läpi kaikki muutkin vaikeat kolmoishypyt. – Hyppyrin kaarteen vauhtiladulla oli palanen suksissa käytettävää kuituliinaa. Ahosella on kokemusta mäkihypyn pikauusinnoista. Hän ei ehtinyt voitelemaan suksiaan välillä, Nikunen ruoti. – Janne pääsi hyppäämään aika hyvään tuulirakoon. Kolmoisvaaka–tarjous 1 000 e, arvotaan max. 1. Lohtajan Mikko Niemi kilpaili nyt pm -kisoissa 21. Aki Roukalan esitysten lisäksi pm -nostoissa syntyi useita muitakin piiriennätyksiä. lähtö: 1 Timber’s Midi, poissa: 14 4. Venäläisille Euroopan mestaruus oli ensimmäinen eli mukava lisä viime vuoden maailmanmestaruudelle. – Ari-Pekka Nurmenkari oli lyhytohjelman jälkeen 27:s ja karsiutui vapaaohjelmasta. Uutenavuotena 1995 GarmischPartenkirchenissä hän sai uusia hyppynsä, koska vauhtiladulle oli pudonnut puusta lunta. Suomessa ei liene ketään muuta nostajaa, joka olisi ollut yhtäjaksoisesti mukana pm-lavalla 30 vuotta peräkkäin. Ackermann ponnisti Lajusen ohi Samppa Lajunen (oik) pääsi palkintojenjakoon saksalaisten kanssa. Jevgeni Plushenko oli itse varmuus TURKU (STT) Matti Niemi rikkoi 60 metrin aitajuoksun MM-kisarajan kansallisissa aitajuoksukarnevaaleissa Turun Kupittaan hallissa lauantaina. Vajaat kaksi vuotta painonnostoa harrastanut ja runsaat 43 kiloa painava Aki Roukala tempasi ennätystuloksensa 51 kiloa toisellaan ja teki vielä hyvän yrityksen 52,5 :sta, mistä painot menivät kuitenkin yli. Viime vuonna saavutin niissä kultaa ja hopeaa, kertoi Rahjan ala-asteen kuudennen luokan oppilas, joka on menestynyt myös yleisurheilussa. Miehet: 56 kg: 1) Aki Roukala KaJu (50-60) 110, 2) Janne Kerola KaJu (45-55) 100, 3) Miika Roukala RK (45-50) 95. Maailmancupin kärkimies hyppäsi avauskierroksella lopulta kahdesti. Plushenko esitti myös ainoana miesluistelijana vaikean Biellmann-piruetin, jossa luistelija pyörii ympäri pitäen kädellään kiinni pään tasolle nousevasta jalastaan. Illan hienoimman nelois–kolmoishyppy-yhdistelmän esitti Sveitsin vasta 17-vuotias Stephane Lambiel, joka sijoittui kisassa viidenneksi Klimkinin jälkeen. 47 numeroa. Bielefeld X (2–2) 3,75 10 VfL Wolfsburg–Schalke 04 2 (1–2) 2,50 11 Kaisersl.–VfB Stuttgart 2 (1–2) 2,55 12 Hertha BSC–Bor. 85 kg: 1) Heikki Rautapuro KV (90-115) 205, 2) Teppo Nygård RK (85-105) 190, 3) Pekka Torvi RK (72,5-80) 152,5, 4) J-M Kallijärvi RK (40-47,5) 87,5. Ackermannille Japanin-kiertue oli hyvä. Plushenko ei antanut armoa haastajille, vaan vei läpi vapaaohjelmansa suvereenisen varmasti. lähto: 3 Smoke Face, poissa: 10 6. Se sujuu yleensä hyvin harjoituksissa, mutta jostain syystä täällä olen hukannut sen hypyn, selvitti Siperiasta kotoisin mutta nykyisin Pietarissa asuva Plushenko. lähtö: 8 Elson Diamond, poissa:– 2. 1) Virpi Korkeasaari VetU (60-75) 135. Venäläinen horjahteli vaakapiruetissa ja kaatui selälleen luistellessaan askelkuvioita taaksepäin. RK:n Maria Koivusipilän 48,5 kilon työntö on saman ikäluokan 48 kilon sarjan piiriennätys.Täyden ennätysremontin tehtaili myös Junkkarien Miika Antti-Roiko 77-kilon sarjassa temmaten 17-vuotiaiden ennätykseksi 80,5, työntäen 100,5 ja saaden kokonaiskiloiksi 180. Urallaan kaksi yleisen sarjan pm -kultaa ja 18 muuta mitalia nostanut Karhula otti nytkin pronssia 69 kilon painoluokassa, missä hän on viime vuodet kilpaillut aloitettuaan 1974 kisojen alimmassa 52 kilon sarjassa. Tappara–Pelicans 8–3 Alustava kerroin: 122,64 6. kerran peräkkäin miesten pm-nostoihin. Saman seuran Juha Roukala jäi nyt toipilaana hopealle ja Lohtajan Mikko Niemi joutui keskeyttämään työnnön ensimmäiseen yritykseensä loukattuaan siinä jalkaansa. Superkaksari 1 Mäkihyppy (K120), lauantain kilpailu, Sapporo, Japani Voittajapari: 13 Ljökelsöy R – 4 Nagiller C Lopullinen kerroin: 652,38 Poissa: – Superkaksari 2 Suurpujottelu, naiset, Maribor, Slovenia Voittajapari: 5 Pärson A – 15 Hosp N Lopullinen kerroin: 167,49 Poissa: – Supertripla 2 Hiihto, naisten 10 km (p), yhteislähtö, Oberhof, Saksa Voittoyhdistelmä: 2 Skari B–10 Pedersen H–1 Varis K Lopullinen kerroin: 327,90 Poissa: 9, 11, 12, 15 Supertripla 3 Ampumahiihto, miesten 4x7,5 km, Anterselva, Italia Voittoyhdistelmä: 4 Valko–Venäjä–1 Norja–18 Muu 3. Farnborough–Arsenal 1–5 Alustava kerroin: 19,75 4. Ilman sitä kisa ei olisi ollut tasapuolinen, Saksan joukkueen valmentaja Hermann Weinbuch arvioi. Painonnoston pm-kilpailut Rautiossa Tuloksia: Naiset: 48 kg: 1) Maria Koivusipilä RK (35-48,5) 82,5, 2) Minna Nauha KaJu )30-40) 70 kg. Aiemmin tällä kaudella norjalaisista cupin ykköspallilla ovat juhlineet Trondheimissa voittanut Sigurd Pettersen ja KeskiEuroopan mäkiviikon päätöskilpailun Bischofshofenissa valloittanut Romören. kohteet 01 Gillingham–Leeds X (1–1) 2,90 02 Brynäs–Malmö 2 (0–4) 2,85 03 MoDo–Luleå 1 (1–0) 1,85 04 Leksand–HV71 X (1–1) 3,85 05 Djurgården–VFrölunda 1 (3–2) 1,85 06 VfL Bochum–FC Nürnberg 1 (2–1) 1,75 07 Hansa Rostock–1860 München 2 (1–4) 2,60 08 Hannover–Hamburger SV X (2–2) 2,60 09 Werder Bremen–Arm. Sapporossa oli ongelmia sään takia riittämiin. Ahonen säilytti johtonsa maailmancupin kokonaiskilpailussa, vaikka Malysz nousi suomalaisesta 68 pisteen päähän. Joubert on varsinainen superlahjakkuus, sillä vuosi sitten hän oli Lausannen EM-kisoissa ensikertalaisena pronssilla. Lajunen hävisi voittajalle 10 pistettä. Torstaina 30. Ljökelsöy hyppäsi Sapporon K120-olympiamäessä 137,5 ja 128,5 metriä ja voitti toiseksi tulleen Itävallan Christian Nagillerin 11,0 pisteellä. Se oli pudonnut joltain kilpailijalta, ja Janne horjahti pahasti, Suomen päävalmentaja Tommi Nikunen kertoi. Jäätanssi, lopputulokset: 1) Irina Lobatsheva/Ilja Averbuh Venäjä 2,0, 2) Albena Denkova/Maksim Stavijski Bulgaria 4,0, 3) Tatjana Navka/Roman Kostomarov Venäjä 6,0, 4) Jelena Grushina/Ruslan Gontsharov Ukraina 8,0, 5) Kati Winkler/Rene Lohse Saksa 10,0, 6) Galit Chait/Sergei Sahnovski Israel 12,0, 7) Isabelle Delobel/Olivier Schoenfelder Ranska 14,0, 8) Federica Faiella/Massimo Scali Italia 16,0, 9) Sylwia Nowak/Sebastian Kolasinski Puola 18,0, 10) Kristin Fraser/Igor Lukanin Azerbaidzhan 20,0, 11) Natalia Gudina/Aleksei Beletski Israel 22,0, 12) Oksana Domnina/Maksim Shabalin Venäjä 24,6, 13) Veronika Moravkova/Jiri Prochazka Tshekki 25,4, 14) Nora Hoffmann/Attila Elek Unkari 28,0, 15) Julia Golovina/Oleg Voiko Ukraina 30,0, 16) Pamela O’Conner/Jonathan O’Dougherty Britannia 32,6, 17) Roxane Petetin/Mathieu Jost Ranska 33,4, 18) Marta Paoletti/Fabrizio Pedrazzini Italia 36,0, 19) Tatiana Siniaver/Tornike Tukvadze Georgia 38,0, 20) Jessica Huot/Juha Valkama Suomi 40,0, 21) Agnieszka Dulej/Slawomir Janicki Puola 43,0, 22) Marina Timofejeva/Jevgeni Striganov Viro 43,0. lähtö: 4 Valokuva, poissa: – 7. Ensimmäisellä yrityksellään hän oli mennä nurin jo ennen hyppyrin keulaa, koska vauhtiladulla oli roskia. lähtö: 11 Päistäre, poissa:– 3. – Tosin toisella kierroksella Jannen hyppykään ei ollut paras mahdollinen. – Olen hyvin tyytyväinen kauden toisesta voitostani, Ackermann iloitsi. Manninen oli Sapporossa 13:s. 1. Ljökelsöy jatkoi Norjan nousua Janne Ahoselle muistoja Garmischista 1995 Roar Ljökelsöy on uusin norjalainen huippuhyppääjä. TPS–HIFK 3–0 Alustava kerroin: 36,46 V75–raviveikkaus Lauantaina 25. Sapporosta poissa oleva Saksan Sven Hannawald on cupissa kolmantena. Talven ja kevään tärkeimmät kisani ovat KLL:n mestaruusnostot ja 17vuotiaiden SM-kilpailut. – Oli ihan hyvä, että odotimme. kerran, mutta hänellä on ollut myös välivuosia. Olympiabingo Lauantaina 25. Sää teki homman hankalaksi, mutta olen iloinen, että saimme vietyä kisan läpi. Viimeksi suomalaisista on juossut paremmin Antti Haapakoski vuonna 1995. Kun Hettich pääsi 140 ja 130 metriä, ja Ackermannkin kahdesti 126,5 metriä, Lajunen ponnisti 122,5 ja 120,5 metriä, ja hävisi reilusti. 94 kg: 1) Pentti Nuorala KaJu (95-115) 210, 2) Roope Pernu RK (47,5-60) 107,5. Dortmund 1 (2–1) 2,45 13 Farnborough–Arsenal 2 (1–5) 1,05 14 Norwich–Dag&Red; 1 (1–0) 1,05 15 Blackburn–Sunderland X (3–3) 3,15 16 Southampton–Millwall X (1–1) 4,00 17 Rochdale–Coventry 1 (2–0) 4,00 18 Sheffield U–Ipswich 1 (4–3) 1,80 19 Brentford–Burnley 2 (0–3) 2,15 20 Watford–West Bromwich 1 (1–0) 2,45 21 Walsall–Wimbledon 1 (1–0) 2,00 22 Wolverhampton–Leicester 1 (4–1) 2,05 23 Grimsby–Bradford C 2 (1–2) 2,80 24 Preston–Nottingham X (1–1) 2,60 25 Bristol C–Stockport X (1–1) 3,75 26 Luton–Wycombe 1 (1–0) 1,60 27 Colchester–Blackpool 2 (0–2) 2,35 28 Huddersfield–Cardiff 1 (1–0) 3,35 29 Oldham–Crewe 2 (1–3) 2,80 30 Cheltenham–Chesterfield X (0–0) 2,60 31 Notts Co–Plymouth 2 (0–2) 2,55 32 Queens PR–Tranmere 2 (1–2) 3,60 33 Port Vale–Barnsley X (0–0) 2,85 34 Swindon–Wigan 1 (2–1) 3,35 35 HPK–Ilves 1 (5–2) 1,10 36 JYP–Ässät 1 (1–0) 1,40 37 SaiPa–Lukko 1 (2–1) 1,85 38 Tappara–Pelicans 1 (8–3) 1,15 39 TPS–HIFK 1 (3–0) 1,80 40 KJT–Ahmat 2 (5–6) 1,85 41 Jukurit–Hermes 1 (6–1) 1,25 Tulosveto 2. Liegl nousi lopputuloksissa 24. Venäjän Ilja Klimkin oli lyhytohjelman jälkeen kolmantena, mutta kompurointi vapaaohjelmassa pudotti Klimkinin neljänneksi. kilpailupäivä: Tilanne miesten lyhytohjelman jälkeen: 1) Jevgeni Plushenko Venäjä 0,5 pistettä, 2) Brian Joubert Ranska 1,0, 3) Ilja Klimkin Venäjä 1,5, 4) Stanick Jeannette Ranska 2,0, 5) Stanislav Timshenko Venäjä 2,5, 6) Stephane Lambiel Sveitsi 3,0, 7) Stefan Lindemann Saksa 3,5, 8) Vachtang Murvanindse Georgia 4,0,... Osa hyppääjistä joutui villien virtausten takia odottelemaan lähtöpuomilla, osan ei tarvinnut. 1. 1. Niemi pinkoi MM-rajan ali KUOPIO (STT) Äänekosken Urheilijoita edustavat kaksoissisarukset Ulla ja Anni Tuimala aloittivat hallikauden vauhdikkaasti Kuopiohallissa järjestetyissä avoimissa Itä-Suomen aluemestaruuskilpailuissa. Ackermann voitti maailmancupin kokonaiskilpailun viime kaudella. Junkkarien Minna Nauha kohensi kaikkia 17-vuotiaiden tyttöjen 40 kilon painoluokan ennätyksiä temmaten 30, työntäen 40 ja saaden yhteistuloksekseen 70 kiloa. Lajunen kertoi, ettei tuntien odottaminen haitannut. Piiriennätystä hän paransi myös työnnössä saatuaan ylös 60 kiloa. Lindström on kilpaillut paljon, joten väsymys näkyy väliaikaisesti hänen otteissaan, Nikunen arvioi. Ahosen avausyritys meni uusiksi Suomalaisittain kilpailussa herätti eniten huomiota Janne Ahosen ensimmäinen kierros. Ljökelsöy on ennätystasaisen mäkikauden kymmenes maailmancup-voittaja. 1. Sapporon kisa oli yhdistetyn maailmancupissa viimeinen ennen Val di Fiemmen MM-kisoja. Norjalainen oli hyvä molemmilla kierroksilla. Hän venytti 132 metriä, jolla oli avauskierroksen neljäs. JYP–Ässät 1–0 Alustava kerroin: 72,32 5. Ljökelsöy hyppäsi uransa ensimmäiseen maailmancup-voittoon tasaisuutensa ansiosta. Päävalmentaja Nikunen huomautti vauhtiladun epäkohdasta kilpailun johdolle, ja Ahonen sai uusia hyppynsä. Hän voitti molemmat kilpailut. Futsal KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.1.2003 Urheilu 19 SAPPORO (STT) Norjan Roar Ljökelsöy voitti mäkihypyn maailmancupin osakilpailun Japanin Sapporossa lauantaina. Maailmancupia johtava Suomen Janne Ahonen hyppäsi 132 ja 108 metriä ja sijoittui kahdeksanneksi voittaja Ljökelsöylle 51,8 pistettä hävinneenä. – Se minua vähän hermostutti ennen ohjelman alkua. Mika Kojonkosken valmentamassa Norjan maajoukkueessa riittää leveyttä. 69 kg. Arto Bryggaren nimissä oleva SE on 7,56 vuodelta 1983. Hän oli 10 km:n yhteislähtökisassa vasta 15:s, mutta nousi mäessä heti ensimmäisen kierroksen 140-metrisellä kärjen tuntumaan. 63 kg: 1) Anu Linnala RK (40-60) 100, 2) Mari Vähäsarja KaJu (37,5-50) 87,5. Vancouver–Detroit 2–5 Lopullinen kerroin: 31,45 3. lähtö: 8 Jose Kemp, poissa: – Alustava voitonjako: 7 oikein 33 kpl voitto–osuus 3 573,80 e, 6 oikein 32,30 e, 5 oikein 3,10 e. Oikea rivi: 2XX 111 121 1X22 Alustava voitonjako: 13 oikein ei yhtään kappaletta, 12 oikein 42 kpl voitto–osuus 3 458,70 e, 11 oikein 143,90 e, 10 oikein 21,30 e. Tami Kiurulle tämä oli hänen kauden paras maailmancup-sijoituksensa, ja siinä on aihetta tyytyväisyyteen, Nikunen sanoi. tilalta seitsemänneksi. Parissa karismaattisempi luistelija on Averbuh, jolla oli mahtava fiilis päällä. Vaakabingo: 2, 5, 8, 9, 13, 15, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 36, 38, 40, 42, 43, 46, 50, 55, 59, 60, 61, 66, 70, 75 + Kolmoisvaakabingo: 10, 18, 19, 21, 26, 49, 52, 63, 64, 72, 74 Voitonjako: Kolmoisvaaka 1 kpl voitto–osuus 1 500 e, Vaakabingo 5,40 e. Pistesijoille kiilasivat päivän nelonen Itävallan Andreas Widhölzl, viides Japanin Mijahira ja kuudenneksi sijoittunut Puolan Adam Malysz. Se oli kiireessä hyvä suoritus. Kaksi viikkoa sitten Lahdessa Niemi aitoi ajan 7,74 ja Turussa viikko sitten 7,75. Hyvää esitystä täydensi vielä parin loistavat ilmeet koko ohjelman ajan. Lajunen voitti hiihdon, mutta jäi mäessä reilusti Hettichistä ja Ackermannista. Kokkolan Veikkojen Marko Kiviniemi teki vastaavan ennätyssarjan veteraanien 77 kilon sarjassa yhteistuloksen 222,5 koostuessa 100,5 kilon tempauksesta ja 122,5:n työnnöstä. Nurmenkari karsiutui vapaaohjelmasta, johon pääsi 24 parasta. Oliko onnea MALMÖ (STT) Venäjän 21-vuotias Jevgeni Plushenko voitti jo kolmannen EMkultansa Malmössä lauantaina päättyneissä taitoluistelun Euroopan mestaruuskilpailuissa. Kuva: Lehtikuva/Reuters Lauri Järvinen KALAJOKI Kalajoen Junkkarien 12-vuotias Aki Roukala paransi 17-vuotiaiden poikien painonnoston 45 kilon sarjan tempauksen Suomen ja Pohjoismaiden ennätyksen 51 kiloon Keski-Pohjanmaan piirin yleisten sarjojen mestaruusnostoissa Rautiossa. Kumpikin säilytti asemansa kymmenen kärjessä niukasti. Sunnuntain 26. Tuuli ei toisella kierroksella suosinut lahtelaisia Ahosta ja Kiurua. Matti Hautamäki tuulen riepoteltavana Suomalaisista selviä pettymyksiä olivat torstaina Hakuban cup-kisassa toiseksi sijoittunut Matti Hautamäki, joka 39:ntenä karsiutui Sapporon toiselta kierrokselta sekä 41:s Veli-Matti Lindström. Tami Kiuru oli yhdeksäs 129 ja 111 metrin hypyillä (–53,8). Hyppyni eivät olleet kovin kaksisia, mutta hiihto sujui, Lajunen sanoi. Hän ylitti Parkanon Puntin Santeri Järvenpään aikaisemmin ennätyksen puolella kilolla. Näytin jälleen kerran, että pystyn tasaisiin esityksiin. Ackermannilla on 13 kilpailun jälkeen 795 pistettä, kun toisena pysynyt Hannu Manninen on kerännyt 614 pistettä. Yhteistulos oli silloin 82,5 (37,5, 45), nyt muutamaa sarjaa ylempänä 167,5 kiloa. +105 kg: 1) Markku Roukala RK (130150) 280, 2) Juha Roukala RK (127,5-135) 262,5, Mikko Niemi LoVe (115+ ). Lauantain kilpailu sujui tämän kauden kisoille ominaisesti tuulen oikkuja vartoen. Minun piti hypätä myös neloissalchow. Torvi on voittanut kerran yleisen sarjan piirinmestaruuden ja ollut yhdeksän muuta kertaa mitalikorokkeella. Lämmittelyssä Plushenko osoitti olevansa myös inhimillinen, sillä hänen kolmoishyppy-yrityksensä jäivät epävarmoiksi. Ahonen kiitti tilaisuudesta ja liiteli Garmischin voittajaksi. Junkkarien Antti Vihelä oli lähellä onnistumista työnnön 162,5 kilon ennätyspainoistaan kooten 275 (125, 150) yhteistuloksen. – Siirto oli oikea. 105 kg: 1) Antti Vihelä KaJu (125-150) 275, 2) Kari Ruotsala KV (92,5-117,5) 210. Itävallan pitkänhuiskea Florian Liegl leiskautti toisellaan kilpailun pisimmän lennon, 139 metriä, mutta itävaltalainen oli antanut liikaa tasoitusta ensimmäisellä kierroksella. Komeasta sveitsiläisnuorukaisesta juoruiltiin myös hänen tekemisistään kilpailun ulkopuolella. Joubert esitti hienon neloistulppi-hypyn, mutta ei tehnyt siihen perään yhdistelmähyppyä. Yksi ohjelmaan merkitty neloishyppy jäi kolmoseksi, mutta sillä nyt ei ollut niin väliä. Raskaimpien sarjojen parhaan tuloksen kirjasi yli 105:n kilon painoluokan voittaja RK:n Markku Roukala, jolle kirjattiin 280 (130-150). Voittonumerot: 2, 3, 8, 9, 11, 14, 19, 23, 24, 35, 36, 43, 44, 45, 47, 48, 54, 61, 65, 69 Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto–osuus 693 237,30 e, 6+lisänumero oikein 8 087,70 e, 6 oikein 930,70 e, 5 oikein 33,20 e, 4 oikein 9,00 e. Piristävää miesten vapaaohjelmassa oli Ranskan 18-vuotiaan Brian Joubertin hopea ja hänen maanmiehensä 25-vuotiaan Stanick Jeannetten nouseminen lyhytohjelman neljänneltä sijalta pronssille. Hettich oli yksi kilpailijoista, joka hyötyi mäkikisan siirtämisestä. lähtö: 10 Badmyy, poissa: 4, 6, 9, 12 5. Pm-nostoissa nähtiin yli 30 kilpailijaa, mikä on valtakunnallisesti varsin huomattava määrä vain Porin alueen yltäessä suunnilleen samaan. Lajunen on cupissa neljäntenä 559 pisteellään edellään Saksan Björn Kircheisen, 610. Uhkaavasta tilanteesta huolimatta Ahonen korjasi hyppynsä ammattimiehen varmuudella ja venytti tyylikkäästi 123,5 metriä. Vasta 20-vuotiaan Ulla Tuimalan aika on naisten sarjassakin Suomen kaikkien aikojen toiseksi paras hallitulos. Myös Anni Tuimala kohosi Suomen kaikkien aikojen tilastossa jo kuuden parhaan joukkoon. 1. Tuimala juoksi kovaa Tampere: Futsal-liigan lopputurnaus: Välierät: GFT–Tervarit 7–4 (3–1) 8.36 Ubaldino Romitelli 1–0, 13.37 Janne Laine 2–0, 15.13 Dritan Stafsula 2–1, 19.50 Teemu Nikkari 3–1, 21.59 Jari Hasa 3–2, 24.22 Timo Salo 4–2, 27.12 Ville-Petteri Matikainen 5–2, 32.24 Antti Pehkonen 5–3, 32.55 Timo Levi 6–3, 35.18 Janne Rantala 7–3, 39.19 Stafsula 7–4. Täyskäsi–tarjous 25 000 e, arvotaan max. 1. Pari sai esittämisestä kaksi täyttä kuutosta. – Onneksi pystyimme viemään kisan läpi vaikeista oloista huolimatta. Ackermann voitti Sapporon yhteislähtökisan lauantaina ennen maanmiestään George Hettichiä ja Samppa Lajusta, ja vankisti myös johtoaan maailmancupin johdossa. Miehet lopputulokset: 1) Jevgeni Plushenko Venäjä 1,5, 2) Brian Joubert Ranska 3,0, 3) Stanick Jeannette Ranska 5,0, 4) Ilja Klimkin Venäjä 5,5, 5) Stephane Lambiel Sveitsi 8,0, 6) Stanislav Timshenko Venäjä 9,5, 7) Vahtang Murvanindse Georgia 12,0, 8) Frederic Dambier Ranska 12,5, 9) Gheorge Chiper Romania 14,0, 10) Kevin van der Perren Belgia 16,5. Kuva: Tapani Postila/Arkisto Malmö: EM-kisat, 5. Kalajoen nostajat hallitsivat odotetusti sekä miesten että naisten sarjoja: sekä Raution Kisailijat että Kalajoen Junkkarit yltivät neljään mestaruuteen. Niemi pyyhkäisi jo alkuerissä kauden kotimaisen kärkiajan 7,73 ja paransi sitä loppukilpailussa vielä 0,03 sekuntia. Niemen aika 7,70 on paras suomalaistulos kahdeksaan vuoteen. Erityisesti Kalajoen seurojen aktiivinen nuorisotyö on osaltaan pitänyt huolen siitä, että lavalla nähdään jatkuvasti myös nuoria nostajia. Ulla voitti 3000 metriä 22-vuotiaiden SE-ajalla 9.11,45 ja Anni sijoittui toiseksi ajalla 9.18,41. Häntä paremmin on juossut ainoastaan Carita Sunell, joka vuonna 1991 sijoittui Sevillan MMkilpailuissa viidenneksi SE-ajalla 8.56,11
. . . Kotijoukkueen maaleista vastasivat Robert Nyholm 3, Erik Lahti ja Jari Yrjänä. 43 8 3 3 29 88– 164 22 Seuraavat ottelut: 26.1. . . Halme tuurasi Niko Papinahoa Jari-Pekka Pajulan johtamassa kentässä, jonka toisena laiturina pelasi ex-jukuri Tero Tourunen. . Päätöserässä otteet kävivät turhankin koviksi. Parhaana palkittiin maalivahti Niklas Wevar. 42 20 3 2 17 121– 104 45 HIFK . Kaihuavaaran erikoiskoe yllätti myös rallinoviisi Mika Häkkisen, joka oli siihen saakka parantanut tahtiaan perjantaista. . . . Huiman muista osumista vastasivat: Sami Ekoluoma, Jarmo Malmi, Antti Filppula, Mika Partala ja Jouni Perälä. . Nanukit kärsi tappion Utajärvellä Tänään kahdeksalla miehellä matkassa ollut Nanukit pelaa toista kärkijoukkuetta Pallokettuja vastaan Torniossa. . Lopun hyvästä noususta huolimatta Kärpät vei pisteet maalein 7-5 (3-0, 32, 1-3)–Teimme alussa pahoja henkilökohtaisia virheitä. 42 17 6 2 17 104– 118 42 SaiPa . . Torjunnat: Jaakko Suomalainen K 11+9+13=33 (pois 58.42–59.23 ja 59.39–60.00), Sami Heinonen A 9+13+14=36. 3. . . . . . . . Tuomarit: Jussi Perttu (Markus Kivioja ja Tuomo Kärkkäinen). Tuomarit (kaikki Ruotsista): Ulrik Lindh (Per Svensson ja Daniel Winge). Kotijoukkue oli kuitenkin lopulta parempi maalein 9-3 (5-2, 1-1, 3-0). . Pykälistö paineli parhaat kolmannella, mutta ero kasvoi vaivaisella 1,1 sekunnilla. . Lisäksi Jukureiden pistekärki Antti Laakso ja Juha-Pekka Hytönen onnistuivat tasakentällisin. Yleisöä: 1 157. 3. Junkkareista maalasivat: Sami Markkanen 3, Riku Joki-Erkkilä ja Jari Nerg. . erä: 34.33 Tero Lehterä (Martin Strbak–Louhi) 3–2 tv. 33 22 2 2 7 140– 94 48 KalPa . Mestis UJK–K-Vantaa 0–9 (0–4, 0–3, 0–2) 1. Jäähyt yht: Sport 6x2 min = 12 min, Hokki 3x2 min = 6 min. . . 8 3 5 34– 44 6 KeuPa . Hän torjui 16 kertaa. . . . . . . . Jääkiekko TURKU (STT) TPS ja HIFK kohtasivat molemmille erittäin tärkeässä ottelussa, sillä kumpikin taistelee kaiken voimin jääkiekon SM-liigan pudotuspelipaikasta. . 18 10 1 7 174– 156 21 Into . . . . . . Jäähyt yht: UJK 4x2 min ja Sami Häätylä 5 min + PRK = 33 min, K-Vantaa 6x2 min = 12 min. Antti Räikkönen teki Hermeksen 2–1kavennuksen, mutta aiheutti kiekonmenetyksellään 6–1-loppunumerot, kun Jukureiden Olli Sipiläinen luki kokkolalaisen ajatukset oikein ja karkasi maalintekoon mikkeliläisten pelatessa alivoimalla. . . Torjunnat: Pasi Kuivalainen T 4+2+4=10, Mikko Rämö P 4+9+9=22 (vaihto 8.45/2–0), Sasu Hovi P 5+2+(0)=7 (vaihto 24.35/5–1). erä: 22.15 Zdenek Eichenmann (Sami Kaartinen–Lauri Lahesalu) 1–1, 27.51 Pasi Kuusisto (Niklas Fogström) 2–1 yv, 30.04 Kimmo Happo (Mikko Saavinen) 2–2 yv, 34.58 Juha Silvander (Happo–Lahesalu) 2–3, 36.35 Kaartinen (Eichenmann–Happo) 2–4, Sport aikalisä 36.35. UKU . . 5 1 1 3 13– 32 4 Seuraavat ottelut: 26.1. II divisioona Keskimaa ylempi jatkosarja KuRy – Kronan 4 – 5 (1 – 0, 2 – 1, 1 – 3, – 1). . . Mietimme keskeyttämistä, mutta pysäytimme ja vaihdoimme ohjausvarren, Grönholm kertasi puoli tuntia syönyttä operaatiota. . . . Esa Koskela maalissa onnistui ihan hyvin. Katselijoita oli rutkasti vaarallisissa paikoissa ja erikoiskoetien varteen oli myös parkkeerattu autoja vääriin paikkoihin. 2. Blues – Jokerit. . . Ottelussa olikin selvää pudotuspelihenkeä. Torjunnat: Juha Kuokkanen S 13+8+3=24, Petri Vehanen L 12+7+6=25 (pois 59.06–60.00). . . Yleisöä: 4 433. Viimeisen erän hyvään taisteluun olen tyytyväinen, kotijoukkueen valmentaja Matias Silfast selvitti. . . 22 11 1 10 106– 98 23 KooVee . . . . – Aikaa ei mennyt oikeastaan ollenkaan, mutta autoa oli ihan mahdoton ajaa. 20 14 1 1 4 95– 60 30 Diskos . . . 24 8 16 170– 216 16 Pallo&the B. . Kalajoella pelattu tasainen kamppailu päättyi numeroihin 5–6 (1–3, 2–0, 2–2, 0–1). . . . PaKa . . . Kotijoukkueelle maalasivat Tero Ollanketo, Jani Koskela, Andrei Zorin ja Janne Saarela. . . . KJT–Ahmat 5–6 (1–2, 2–3, 2–1) 1. . . Vehmasen saldoksi tuli kaikkiaan kolme osumaa. . . . 22 14 3 5 131– 96 31 JHT . Jari Autio ja Tommi Penttinen olivat muut maalintekijät. 2. . . erä: 46.38 Väisänen (Filppula–Ekholm) 0–8, 47.54 Linnonmaa (Pajuluoma–Malmivaara) 0–9. . Jäähyt yht: TPS 8x2 min = 16 min, HIFK 6x2 min ja Pasi Saarinen 10 min = 22 min. . erä: 23.28 Aki Kauppinen (Kiiski–Väisänen) 0–5 tv, 33.35 Olli Malmivaara (Kainulainen–Henri Ekholm) 0–6 yv, 39.54 Petteri Linnonmaa (Kauppinen) 0–7. Grönholm jysäytti vasemmalle kääntyneessä mutkassa penkkaan ”kävelyvauhtia”. . . . . Painoin hieman mutkassa kaasua ja sitten ei alamäessä ollut toivoakaan saada autoa pysäytetyksi. . . . . 3. erä: 41.14 Pirnes (Bissett–J Ojanen) 6–1 yv, 47.23 Kuki (Hämäläinen–Miska Kangasniemi) 7–1, 50.42 T Saarinen (Jussi-Antti Reimari) 7–2, 51.23 Tarvainen (M Ojanen–Barkov) 8–2, 57.22 Joonas Jääskeläinen (Jämsen–Latvala) 8–3. . Marcus Grönholm Suomi, Peugeot, ajoi ek 9:llä päin kiveä, kolhi autoaan, mutta jatkaa kilpailua. Lauantain viimeisellä erikoiskokeella inkoolainen oli neljänneksi nopein jäätyään kahdeksan sekuntia Sainzin tekemästä pohja-ajasta. . . Hän nousi rallissa ylivoimaiseen johtoon lauantain toisella erikoiskokeella, kun kisaa johtanut Peugeot-tallin Marcus Grönholm teloi ajokkiaan ja putosi 15:nneksi yli puolen tunnin päähän kärjestä. . . . 3. . II divisioona Keskimaa alempi jatkosarja ViVe – LaVi 1 – 5 (0 – 1, 1 – 2, – 2). 32 15 2 1 14 103– 102 33 TuTo . Yleisöä: 292. Junkkarit ei saanut luistimiin tarvittavaa liikettä pelin alussa. . . En tiedä montako kertaa se meni ympäri ennen kuin pysähtyi 10–15 metriä tien reunan alapuolelle puita vasten, Hirvonen tuumi. . . Kai Nurmisella oli puhdas läpiajo. . . 25 9 16 158– 212 18 Kikka-88 . . . C-nuorten SM-sarja lohko 1 Ilves – KeuPa 8 – 2 (4 – 0, 1 – 1, 3 – 1), Hermes – Kärpät 5 – 7 (0 – 3, 2 – 3, 3 – 1). . 22 6 1 15 84– 134 13 Seuraavat ottelut: 26.1. . . . 42 16 6 1 19 99– 103 39 Ässät . 19 11 2 1 5 73– 58 25 K-Oulu . erä: 4.04 Janne Grönvall (Marko Ojanen–Aleksandr Barkov) 1–0 yv, 8.45 Ville Hämäläinen (Sami Venäläinen) 2–0, 10.35 Esa Pirnes (Janne Ojanen–Tom Bissett) 3–0 yv. . Tyly totuus on, ettei Hermeksellä ollut mitään jakoa joukkueiden tämän kauden viimeisessä runkosarjakohtaamisessa. . . 19 11 2 6 161– 130 24 RBA . . erä: 1.01 Tomas Kucharcik (Jan Pardavy–Tuomas Eskelinen) 1–0, 3.35 Pardavy (Kucharcik–Janne Laakkonen) 2–0, 4.43 Timo Peltomaa (Raimo Helminen–Teemu Jääskeläinen) 2–1, 14.41 Marko Luomala (Peltomaa) 2–2. erä: 9.39 Joni Hakonen (Marko From–Jan Eriksson) 0–1, 12.36 Tuomas Tikkanen (Hakonen–Kim Sjöblom) 0–2, 13.56 Jaska Vilen (Kai Öhberg–Matti Lievonen) 1–2 yv sr. . Tuljakov värkkäsi joukkueelleen tehot 2+3. Jäähyt yht: Tappara 2x2 min = 4 min, Pelicans 5x2 min = 10 min. 34 24 1 2 7 123– 68 51 K-Vantaa . Yleisöä: 1 232. . . Kronan nousi kolmen maalin takaa voittoon KOKKOLA (KP) Jeppis-Hermes taisteli lauantaina hyvin Kokkolassa C-nuorten jääkiekon SM-sarjassa Oulun Kärppiä vastaan. Torjunnat: Matias Valavuo U 22+13+8=43, Mikko Strömberg K 4+5+8=17. . TPS–HIFK 3–0 (1–0, 1–0, 1–0) 1. . Jeppis-Hermes kavensi vielä noin 1,5 minuuttia ennen loppua tilanteeksi 5-6. . . Kisassa toisena ollut Loeb porhalsi pohja-ajan ennen McRaeta ja Grönholmilla, ja kavensi inkoolaisen johtomarginaalin 12,8 sekuntiin. 18 9 2 7 191– 162 20 Napa KP . Sami Vehmasen jatkoaikamaali toi vieraille vielä lisäpisteen pelin päättyessä 4–5 (1–0, 2–1, 1–3, 0–1). . Samalla pikataipaleella Kristian Sohlberg oli epäonninen. 2. . TPS otti lopulta 3–0-voiton. . . . . . . 43 22 6 1 14 126– 113 51 Blues . . Hotanen voitti ison N-luokan. . . Torjunnat: Tero Leinonen J 11+8+8=27, Scott Langkow Ä 16+9+9=34 (pois 59.11–60.00). Ilves . . . Mikkeliläiset nousivat perjantaina TuTolle Turussa hävinneen KooKoon kantaan. KoMu HT – HC Storm. Tallilla on tukeva kolmoisjohto: McRae on lauantain jälkeen toisena 1.07 minuuttia tallitoverilleen jääneenä ja Carlos Sainz on kolmantena 1.45 minuuttia Loebille jääneenä. . 22 14 2 6 154– 105 30 YJK . Hänen autonsa spinnasi ja jäi lumivallin päälle. 33 14 1 18 120– 119 29 KJT . – Pystyimme rimpuilemaan mukana 18 minuuttia, mutta sen jälkeen Jukurit-juna lähti ja me jäimme Mikkelin asemalle, Rahikainen myönsi. . Loeb matkalla avausvoittoon Grönholm putosi 15:nneksi, Hirvonen keskeytti Mikko Hirvonen liittyi lauantaina pettyneiden suomalaiskeskeyttäjien joukkoon. erä: 3.02 Ilari Filppula (Hannu Väisänen–Matias Schantz) 0–1, 8.03 Filppula (Heikki Löfman–Petja Pietiläinen) 0–2, 15.24 Väisänen (Schantz) 0–3, 18.05 Pietiläinen (Mikko Kainulainen–Jonni Kiiski) 0–4 yv. 41 28 4 9 113– 73 60 Kärpät . . – Harmittaa oma virhe, vaikkei sille enää voi mitään. . 42 16 6 3 17 111– 125 41 TPS . Irrotteluyrityksessä petti voimansiirto. . . . . 43 13 8 1 21 96– 123 35 Pelicans . . . . Tie oli liukas, ja autokunnalla oli alla kuivan kelin kovat renkaat. . . II divisioona Pohjoinen ylempi jatkosarja YJK – PaKa 4 – 11 (0 – 4, 2 – 2, 2 – 5), JHT – OuHu 5 – 6 (1 – 3, 2 – 0, 2 – 2, – 1). . Kuitenkin vain Ville Vahalahti onnistui erässä yllättämään mainiosti torjuneen Dave Stathosin HIFK:n maalissa, vaikka mm. Tauriaisen toinen laituri Juha-Pekka Hytönen (1+1) onnistui myös. Kolmanneksi kiristi hallitseva mestari Sebastian Lindholm, joka jäi Tuohinosta lähes viisi minuuttia. 43 18 7 18 141– 128 43 Lukko . . Häkkiseltä rikkoutui rengas, jonka vaihtamisessa meni nelisen minuuttia ja sijoitus putosi 30:nneksi. . Kaukisliiga Turun Pyrkivä – Porin Kärpät 3 – 14 , BJB-Team – RinkeliBallo 10 – 9 , Kikka-88 – Enson Pallo 6 – 9 , RB-Oulu – Pallo&the Boys 13 – 3 . 2. . . . . erä: 58.40 Mika Alatalo (Mikko Koivu) 3–0 tm. . Jäähyt: 8.50 Jari-Pekka Pajula H 2 min, 13.14 Jari Jääskeläinen H 2 min, 18.22 Räikkönen H 2 min. . Teemu Lassila torjui HIFK:n yritykset UTAJÄRVI (KP) RB Nanukit palasi kaukalopallon I-divisioonalohkonsa kärkijoukkuetta Utajärven Kuohua vastaan tasaisesti 1,5 erää. . Jani Honkimaan veto pysäytti jatkoajalla pelikellon näyttämään aikaa 62.56. Pöpön piinaama pisteittä Hermes joutui hankkimaan lainamaalivahdit MONACO (STT) Vain tekniset ongelmat tai ajovirhe voivat viedä Monte Carlo -rallin voiton ranskalaiselta Sebastien Loebilta. . 22 16 1 5 130– 95 33 OuHu . . 35 21 3 2 9 125– 104 47 Ahmat . NHL perjantaina: Buffalo–Toronto 4–0 (2–0, 0–0, 2–0), Carolina–Florida 3–1 (1–0, 2–0, 0–1), Philadelphia–NY Islanders 1–3 (0–0, 1–2, 0–1), Dallas–Tampa Bay 1–4 (0–3, 0–1, 1–0), Edmonton–Phoenix 1–5 (0–1, 0–2, 1–2), Vancouver–Detroit 2–5 (0–1, 1–1, 1–3), Anaheim–New Jersey 1–3 (0–1, 1–0, 0–2).. erä: 27.56 Juha-Pekka Hytönen (Kovanen) 3–1, 30.26 Marko Tauriainen (Hytönen–Pasi Järvinen) 4–1 yv, 39.15 Olli Sipiläinen (Järvinen) 5–1 yv. Jäähyt yht: Jukurit 7x2 min ja Kiiskinen 10 min = 24 min, Hermes 10x2 min ja Uski 10 min = 30 min. Kolmannessa erässä HIFK yritti rajusti, mutta Lassilaa ei yllätetty. 3. . . erä: 27.03 Joni Lius (Kai Nurminen–Mikael Holmqvist) 2–0. . 26 11 15 185– 227 22 Turun Pyrkivä 25 9 1 15 159– 218 19 RinkeliBallo . . . . . Sport–Hokki 4–5 (1–0, 1–4, 2–1) 1. . . . Pisteet lähtivät Kuusamoon luvuin 4–11 (0–4, 2–2, 2–5). 15 2 13 82– 199 4 Seuraavat ottelut: 26.1. . 8 7 1 70– 25 15 Ässät . 25 20 5 248– 120 40 Bewe Sport . Jukureiden neljä hyökkäyskenttää jauhoivat tilanteita Hermeksen kenttäpäädyssä sellaisen määrän, joilla maaliluvut olisivat voineet olla kokkolalaisten kannalta huomattavasti rumemmat. . . . Kaukalopallo Jääkiekko 20 Urheilu Sunnuntaina 26.1.2003 s KESKIPOHJANMAA KALAJOKI (KP) Kalajoen Junkkarit HT kärsi harmillisen jatkotappion Oulaisten Huimalle jääkiekon II-divisioonan pohjoislohkossa. Rahikainen tuuraa vielä kahden pelin verran toimitsijakiellossa olevaa päävalmentaja Pasi Arvosta. . 3. . . Pykälistö ei ennättänyt väistää tielle sännännyttä porotokkaa, ja matka katkesi ek:n maalissa. Nanukkien parhaana palkittiin yhden maalin viimeistellyt Kristian Hiltunen. SaiPa–Lukko 2–1 (0–1, 1–0, 1–0) 1. . . HIFK:n tshekkipuolustaja Marek Zidlicky joutui kahdessa ensimmäisessä erässä peräti kolmesti jäähylle pilaten sillä muuten mainiota peliään. . . erä: 1.30 Janne Hauhtonen (Angel Nikolov–Tuomas Mikkonen) 1–0. 42 28 6 2 6 153– 97 64 Jokerit . . . . . . . – Noin 20–30 kilometrin tuntivauhdissa auto luisui jarrutuksessa seinään, ja ohjausvarsi vääntyi, kakkoskuljettaja Timo Rautiainen selvitti. . . – Kohvakan tapasimme tänään linja-autossa ensimmäisen kerran, Rahikainen kertoi ja kiitteli lainamiehen työpanosta. Hermeksen maalivahtiosasto oli Jukurit-pelissä lainakalustoa, maalilla hyvin torjunut Harri Kohvakan pelipaikka on Rovaniemen Kiekossa ja Ville Ranta-ahon pietarsaarelaisen Jeppiksessä. 24 14 10 209– 185 28 Enson Pallo . . 4 3 1 25– 9 11 KuRy . Tehot 2+0 kerännyt Sipiläinen oli Jukureiden tehokkain. . . . . TPS:n onnistui kuitenkin Joni Liuksen ruuhkamaalilla lisätä johtonsa 2–0:aan. Edellisellä erikoiskokeella kannonkoskelainen ehti ajaa yhdeksänneksi nopeimman ajan. . . Sami Vehmanen oli kotijoukkueen silmätikkuna pitkin ottelua. Etapin toinen erikoiskoe, 25,15 kilometrin mittainen Saint Anton oli likimain kokonaan kuivaa asfalttia. Tuohino ykköseksi Lapin rallissa SM-liiga: HPK–Ilves 5–2 (2–2, 1–0, 2–0) 1. PaKa meni avauserässä 0–4 -johtoon, eikä päästänyt enää isäntiä kolmea maalia lähemmäksi. . 8 5 3 44– 27 10 JYP . . 21) Ville-Pertti Teuronen/Jakke Honkanen Suomi, Suzuki –39.32,5. . . – Ensimmäisessä erässä työmäärämme oli sitä luokkaa, että uskoin pelin kääntyvän meille. 34 11 3 2 18 95– 106 27 FPS . . Jäähyt: 43.09 Mikko Hakkarainen J 2 min, 46.03 Hytönen J 2 min, 49.34 Kiiskinen J 2+10 min, 51.55 Aapo Aro H 2 min, 54.46 Sipiläinen J 2 min, 54.46 Raine Hartus H 2 min, 57.22 Hartus H 2 min. . . . . . Ottelun ehdoton sankari oli TPS:n 19-vuotias maalivahti Teemu Lassila. Jukurit teki Hermestä vastaan neljä erikoistilannemaalia, kolme ylivoimalla ja yhden alivoimalla. . 43 11 2 4 26 93– 144 28 Ilves . 17 2 1 14 128– 181 5 Team Apache 15 2 13 99– 190 4 RB Nanukit . Yleisöä: 9 117. . Jeppis . 7 3 4 28– 33 6 Cowboys . Koko puolustuspeli oli mainiota ja Lassila sitten kaiken kruunu, TPS:n valmentaja Kari Jalonen ylisti. Myös Petri Halme (Sport) ja Raine Hartus (Ilves A) pelasivat ensimmäisen pelinsä Hermeksessä. Diskos – Raahe-K, SHT – Jeppis. . . Sekä Grönholm että Rautiainen suomivat ankarasti kilpailun järjestelyjä. Toisessa teimme irtioton, kolmannen erän jäähyt sotkivat peliä, mutta alivoimamme toimi hyvin, Jukureiden päävalmentaja Risto Dufva summasi pelitapahtumat. . Päätöserässä kurikkalaismaila teki rumaa jälkeä Vehmasen kasvoihin, mutta mies palasi pukukopista ratkaisemaan ottelun. Hermes sen sijaan ei vielä voi olla varma pudotuspelipaikastaan, sillä TuTo ja KJT mielivät myös jatkopeleihin. KooKoo . JHT – SuPS. . PaKa luisteli alussa varsin terävästi. . Jukurit–Hermes 6–1 (2–1, 3–0, 1–0) 1. . Jäähyt yht: HPK 4x2 min = 8 min, Ilves 5x2 min = 10 min. . Tuomarit: Aleksi Rantala (Thomas Fonselius ja Janne Isometsä). 7 4 1 2 25– 29 9 Tappara . 9 2 7 27– 68 4 Seuraavat ottelut: 26.1. . Hermes vailla mahdollisuuksia Jukurit oli materiaaliltaan ylivertainen Hermekseen nähden. 2. erä: 55.05 Vaic (Kerman) 2–1, Lukko aikalisä 59.54. TPS ei kuitenkaan onnistunut ylivoimapelissään, eikä HIFK myöskään saanut ylivoimakuvioitaan kuntoon. Tämä äärimmäisen kylmähermoinen toisen polven torjuja pelasi seitsemännen liigaottelunsa ja jo neljännen nollapelinsä! TPS pelasi ensimmäisestä erästä alkaen tämän vuoden parasta peliään kotikentällä. PaKa karkasi heti alussa KURIKKA (KP) Jääkiekon II-divisioonan Keskimaan lohkon ylemmässä jatkosarjassa taisteltiin värikkäästi pisteistä, kun Kurikan Ryhti sai IK Kronanin vieraakseen. . . . 34 13 4 3 14 107– 98 33 Hokki . . Yleisöä: 535. 15) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Peugeot 32.20,0,... Mikko Hirvonen Suomi, Ford, ajoi ulos ek 9:llä ja keskeytti. . YJK:sta joutui sivuun kolme loukkaantunutta pelaajaa. Tuomarit: Markku Kruus (Timo Aarvala ja Panu Bruun). . 16 12 1 3 148– 93 25 Palloketut . . . Kaverit ovat sen tasoisia pelaajia, että he rankaisivat niistä. Maalissa torjunut Ari Vapola palkittiin Vehmasen ohella vieraiden pelaajista. Meilläkin oli jo avauserässä useita maalipaikkoja, mutta vain Kärpät onnistui maalinteossa. Toisessa erässä kummankin raju yritys jatkui, mutta molempien uhrautuva puolustuspeli sai maalitilanteet tyrehtymään. Tuomarit: Reijo Ringbom (Stefan Fonselius ja Ilkka Salminen). . . Jäähyt yht: SaiPa 2x2 min = 4 min, Lukko 3x2 min = 6 min. 23 19 1 3 292– 152 39 Porin Kärpät 25 17 8 250– 175 34 UKP . Nanukkien tavoite oli puolustaa tiukasti ja iskeä vastahyökkäyksillä. . Lopullisen ratkaisu iski tyhjään maaliin Mika Alatalo. 34 19 1 2 12 133– 115 41 Sport . erä: 45.29 Ma Jämsä (Myllyaho) 3–4, 54.36 Tuomo Yläinen (Silvander–Janne Pesonen) 3–5, 55.14 Jarno Kosonen (Myllyaho–Westerback) 4–5. 21 6 2 1 12 65– 97 15 Ahmat . . KoMu HT . . erä: 45.03 Sipiläinen 6–1 av. . . . Rovaniemi: Ralliautoilun EMja SM-sarjan kilpailu: Lopputulokset, 15/15 ek:n jälkeen: 1) Janne Tuohino Ford 2.16.48,1, 2) Jouni Ampuja Toyota jäljessä 3.02,3 minuuttia, 3) Sebastian Lindholm Peugeot –4.51,9, 4) Jari Viita Ford –5.23,2, 5) Hannu Hotanen Mitsubishi –5.34,3, 6) Jouko Tiri Subaru –6.17,7, 7) Juha Salo Mitsubishi –6.17,7, 8) Tapani Hulkkonen Mitsubishi –7.40,7, 9) Marko Uutela Mitsubishi –7.58,5, 10) Heikki Westerlund Mitsubishi –8.00,6. . . . . Yleisöä: 3 113. . . Tavoitteena on oli tuoda auto maaliin, Hirvonen tuumi. TuTo – Hokki. . . . AVM-Napapiiri – Team Apache, Palloketut – RB Nanukit. . . OuHu voitti jatkoajalla YLIVIESKA (KP) Kokeneen Igor Tuljakovin johdolla jääkiekon II-divisioonassa häärivä Kuusamon Pallo-Karhut näytti Ylivieskan Jääkarhuille kaapin paikan heti ottelun alussa. 4 1 1 2 11– 17 5 HeKi . Toisessa erässä YJK pääsi rytmiin mukaan, mutta Kuusamo kuittasi kahdesti kavennusosuman tarjotuista paikoista. . . erä: 23.12 Jussi Tarvainen (Barkov–M Ojanen) 4–0, 24.08 Tero Paappanen (Toni Saarinen–Lasse Jämsen) 4–1, 24.35 Venäläinen (Hämäläinen–Arto Kuki) 5–1. 34 15 2 3 14 117– 106 35 Hermes . . . 35 2 1 32 62– 234 5 Seuraavat ottelut: 26.1. erä: Maaliton. . 2. . . . Päätöspätkällä Lindholm oli jo nopein, kun Tuohino pystyi varmistelemaan uransa ensimmäistä Lapin-rallin voittoa. . Miika Indola ja Kalle Myrskog viimeistelivät Kronanin muut maalit. . – Vihaan tätä rallia, se on huonosti järjestetty ja vaarallinen. . Hän tasoitti ja iski vielä voittomaalin. Monaco: Monte Carlon ralli, MM-sarjan 1/14 osakilpailu: Tilanne 10/14 erikoiskokeen jälkeen: 1) Sébastien Loeb Ranska, Citroen 3.08.54,0, 2) Colin McRae Britannia, Citroen 1.07,9 jäljessä, 3) Carlos Sainz Espanja, Citroen –1.45,0, 4) Markko Märtin Viro, Ford 2.24,4, 5) Richard Burns Britannia, Peugeot –3.38,9, 6) Cedric Robert Ranska, Peugeot –5.11,5, 7) Roman Kresta Tshekki, Skoda –6.16,2, 8) Francois Duval Belgia, Ford –6.36,0, 9) Armin Schwarz Saksa, Hyundai –6.38,8, 10) Didier Auriol Ranska, Skoda –6.41,7,... . – Kolme seuraavaa peliä näyttävät suunnan kuulummeko kahdeksan pudotuspelijoukkueen sakkiin, Hermeksen käskyttäjänä Mikkelissä toiminut Marko Rahikainen tuumi kokkolalaisten tulevaisuudesta, jolloin he kohtaavat KJT:n, Ahmat ja FPS:n. . . . . . . . . . . Marko Tauriaisen (1+0) laiturina pelannut Sipiläinen iski Hermes-pelissä ensimmäiset maalinsa Mikkelin Kalevankankaan hallissa. Jäähyt: 21.11 Sipiläinen J 2 min, 28.33 Jani Uski H 2 min, 29.47 jr HER (kärsi Aku Joki-Erkkilä) 2 min, 30.26 Uski H 10 min, 31.14 Pajula H 2 min, 33.43 Ville Kiiskinen J 2 min, 36.57 Ville Hyrkäs J 2 min, 37.31 Petri Halme H 2 min. 16 12 1 3 143– 93 25 Top Team . . 4 2 2 22– 18 9 Kronan . . Toisessa erässä Nanukit oli parhaimmillaan ja erä päättyikin tasan. . Kotijoukkueen ykköspalkittu oli Jari Kolehmainen, joka viimeisteli neljä maalia. Yleisöä: 3 823. Torjunnat: H}kan Danielsson S 8+9+(0)=17 (vaihto 36.35/2–4), Marko Härkönen S (0)+1+8=9 (pois 58.10–58.20 ja 58.32–60.00), Pasi Häkkinen H 10+12+11=33. . Tuomarit: Tero Toivola (Timo Mustikkamaa ja Joonas Turtonen). Arvosen lisäksi kokkolalaisilta puuttui Mikkelin matkalta seitsemän pelaajaa kuumeen ja loukkaantumisten vuoksi. Jäähyt yht: JYP 4x2 min ja Tuomo Jääskeläinen 10 min ja Jari Korhonen 10 min = 28 min, Ässät 11x2 min = 22 min. . Ilves – JYP, Tappara – KeuPa, Ässät – Kärpät. . 24 2 1 21 134– 293 5 1.divisioona Pohjoislohko Palloketut – Top Team 8 – 7 , LiPS – AVM-Napapiiri 10 – 12 , UKU – RB Nanukit 9 – 3 (5 – 2, 1 – 1, 3 – 0), Napa KP – Team Apache 17 – 8 , RBA – Kapu 8 – 9 . erä: 17.14 Patrik Westerback (Vesa Myllyaho–Markus Jämsä) 1–0. . Huima taisteli kuitenkin loppuun saakka ja nousi osin vastustajan ailahtelevan maalivahtipelin avittamana tasoihin. Jeppis-Hermes piti Kärppiä ahtaalla Antero Penttinen MIKKELI Jukurit–Hermes 6–1 (2–1, 3–0, 1–0) Jukurit tiukensi otettaan jääkiekon Mestiksen kärkikamppailussa voitollaan Kokkolan Hermeksestä. . . . Kronan teki kolmannessa erässä kaiken oikein ja nousi lopulta tasoihin. . Molempien jäähytilastoa rumensivat vielä kymmenen minuutin käytösrangaistukset. Lindholmin matkanteko hidastui neljän minuutin verran ek:lla 10, kun hänen autonsa haukkasi lunta ja kone alkoi pätkiä. . . . Ihmiset seisovat ulkokurveissa, erikoiskokeilla ei ollut tietoakaan kontrollista, Grönholm lateli. . EK 7 peruutettiin, koska reitillä oli liikaa katsojia. . . . erä: Maaliton, Ässät aikalisä 58.58. Ylivoimaa ja alivoimaa kertyi paljon Molemmille joukkueille tarjoutui runsaasti minuutteja ylivoimaja alivoimapelaamiseen, sillä kotijoukkueelle kertyi seitsemän ja vierailijoille kymmenen kahden minuutin jäähyä. 21 8 2 2 9 93– 104 20 Et-Po-72 . . . . 42 23 6 1 12 145– 112 53 JYP . erä: 45.11 Max Kenig (Marko Tuulola–Louhi) 4–2, 55.14 Kucharcik (Tuulola–Hannu Toivonen) 5–2. erä: 7.35 Jaakko Harikkala (Matti Kaipainen) 0–1 yv. . . . . Tuomarit: Juha Pajunen (Antti Aarvala ja Henri Tukia). . 34 24 4 6 143– 85 52 Jukurit . 34 10 3 1 20 106– 143 24 UJK . . Torjunnat: Teemu Lassila T 10+9+16=35, Dave Stathos H 14+5+5=24 (pois 57.28–58.40). . – Viitisen kilometriä lähdöstä oli mutka, jonka jälkeen alkoi luminen alamäki. . . . . . – Ei peliä voida voittaa, jos kärkimiehet istuvat jäähyaitiossa seurustelemassa toimitsijoiden kanssa, Rahikainen tuumi. Yleisöä: 3 399. Tuohino aloitti päivän rupeaman ajamalla pohjat kahdelle ensimmäiselle erikoiskokeella. Poimintoja: 16) Jyrki Järvilehto Mitsubishi –11.20,5, 30) Mika Häkkinen Mitsubishi –20.02,0, 45) Keijo Rosberg Mitsubishi –30.42,4. 17 11 1 5 213– 124 23 AVM-Napapiiri 17 9 3 5 149– 119 21 Kapu . Nuorisoketjun johdolla JHT pääsi peliin mukaan toisessa erässä. . Jäähyt yht: KJT 3x2 min = 6 min, Ahmat 6x2 min = 12 min. . . . . . erä: 21.53 Aki Uusikartano (Kalle Kerman–Lubomir Vaic) 1–1 yv. . Häkkiselle oli kuitenkin tärkeintä viihtyä Lapin teillä. Torjunnat: Hannu Toivonen H 4+4+4=12, Bruce Racine I 6+16+8=30. . . erä: 52.06 Vilen (Lievonen–Jussi Saarinen) 4–5, 53.45 Lindholm (Öhberg–Vilen) 5–5, 57.35 Pulkkinen (Lehtinen–From) 5–6, Ahmat aikalisä 57.35, KJT aikalisä 59.14. Pisteet näyttivät jo jäävän Kalajoelle, kun kotijoukkue siirtyi pelissä 5–3 -johtoon. Hirvonen ulos alamäessä Kolmas erikoiskoe koitui kisan suomalaisten kärkinimien kohtaloksi: Fordin tehdastallissa ajava Mikko Hirvonen ajoi ulos liukkaassa alamäessä ja keskeytti oltuaan yleiskilpailussa 13:s. – Hän piti numerot meidän kannalta siedettävinä. . . . 2. . 16 5 2 9 119– 160 12 LiPS . RB-Oulu . 7 4 1 2 30– 19 11 Kärpät . HPK . Torjunnat: Tommi Nikkilä J 7+10+9=26, Harri Kohvakka H 17+19+11=47. . . . 3. . JYP–Ässät 1–0 (1–0, 0–0, 0–0) 1. . . 2. . . 22 17 2 3 150– 77 36 SuPS . 2. . 5 3 1 1 20– 15 10 HC Storm . . . 20 8 1 11 92– 106 17 SHT . erä: 3.25 Ville Vahalahti 1–0. 19 10 1 8 100– 83 21 Raahe-K . Grönholm teloi ajokkiaan samalla 32,11 kilometrin erikoiskokeella. . erä: 23.17 Riku Rahikainen 2–2, 28.09 Miikka Lindholm 3–2 tv, 29.55 Raine Pulkkinen (Markus Juvakoski) 3–3, 36.03 Jaakko Kolari (Pulkkinen) 3–4 av, 36.53 Jukka Penttinen (Miikka Jäske–Juha-Pekka Loikas) 3–5. Pykälistön ja Solbergin lisäksi keskeyttäjiin merkittiin kärkinimistä Jussi Välimäki. Suomi-sarja Länsilohko Raahe-K – SHT 2 – 8 , K-Oulu – RoKi-79 5 – 4 (4 – 0, 1 – 3, – 1), Et-Po-72 – Ahmat 7 – 3 . . 42 20 7 3 12 126– 112 50 Tappara . Hän pääsi kuitenkin erikoiskokeen maaliin, mutta jäi 32 minuuttia pohja-ajan tehneelle Loebille. . . 18) Kosti Katajamäki Suomi, Volkswagen –36.00,8,... . . . Vain yksi piste erottaa mikkeliläiset Mestiksen kärkipaikasta. 20 14 1 5 99– 67 29 RoKi-79 . Tappara–Pelicans 8–3 (3–0, 2–1, 3–2) 1. . . 3. Sunnuntaina päättyvässä Monte Carlo -rallissa ajetaan vielä neljä erikoiskoetta, mutta Citroenilla kaivellaan jo samppanjaa jäistä. 3. . Lauantain ensimmäinen erikoiskoe peruttiin yleisöturvallisuuden takia. erä: 17.23 Antti Laakso (Esa Hämäläinen–Samuli Piiroinen) 1–0, 18.05 Antti Räikkönen (Sami Nummi) 1–1, 18.36 Tommi Kovanen (Tero Koponen) 2–1 yv. . . . 25 12 1 12 198– 205 25 BJB-Team . . . . Tuomarit: Marko Virolainen (Marko Kovanen ja Kalle Kyllönen). . . . Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander ROVANIEMI (STT) Ralliautoilun SM-sarjan avauskilpailu päättyi Janne Tuohinon voitonjuhliin Rovaniemellä. . . . . 8 2 6 28– 41 4 Hermes . . . . . . . . . . 22 13 9 133– 105 26 Seuraavat ottelut: 1.2. . . . – Joukkueen taisteluhenki ja työmoraali oli sataprosenttinen. . . Oulainen hallitsi sitä melko selvästi. . . Yleiskilpailun lopputuloksissa Jouni Ampuja kipusi toiseksi runsaat kolme minuuttia Tuohinosta. Tämän jälkeen kotijoukkueella oli vielä paikka tasoittaakin, mutta Kärpät teki viimeisen maalin vähän ennen loppua tyhjään maaliin. Tuohino lähti lauantaipäivään puolisen minuuttia Juuso Pykälistön takaa, mutta nousi Pykälistön keskeytyksen myötä kärkeen kolme erikoiskoetta ennen maalia, erikoiskokeella 12. Tuomarit: Juha Repo (Antti Hämäläinen ja Janne Tikkanen)
. . 18 6 3 9 24– 29 21 Leverkusen . . . . Kokkolassa Sarjat: Tytöt, pojat F92-93, E90-91, D88-89, C86-87 ja B83-85, Yleinen Osallistumismaksu: Yleinen 60 €/joukkue, juniorit 40 € / joukkue, tuomarimaksu yleinen 4 €, juniori 3 €/ottelu/ joukkue Ilmoittautumiset tiistaina 28.1. Mutala . . . . . Muut eliittigallerian jäsenet ovat Steffi Graf, Margaret Court, Maureen Connolly ja Martina Navratilova. . . . . . . . . Hopeadivisioona, 2140m, 1. Ilmoitt. Koivula sai äänistä yli puolet eli 24. toto (4-53): 2,08 1,37-8,22-2,20 45,88. Näistä kaikki muut paitsi Navratilova ovat pitäneet hallussaan ”todellista” slamia, eli voitto kaikissa neljässä saman kalenterivuoden aikana. maksu 9 €, alle 16 v. . . Ilm. . Kaiken kaikkiaan vastustaja pelasi vahvasti ja huippulibero Pasi Tiermas oli myös meille paha, totesi pettyneen oloinen Roiman pelaajavalmentaja Arto Rautio. – Avauserän pelasimme hyvin, mutta ote katosi hieman ottelun edetessä. . 8 4 4 14– 14 8 OsVa II . . . . Vokkperi 28,3x (51), 4) Kihin Tuuli 29,2 (180), toto (4-10-7): 11,69 2,02-1,45-1,62 11,48. . . . . . T. . . . . Bandyliigan jatkosarja PaSa Bandy – Narukerä 1 – 18 (0 – 10), Botnia – Vastus 3 – 3 (2 – 3).. pisteeseen asti. . OLS . . . . mennessä fax 06-8224 260, e-mail: kokkolan.veikot@kpnet.com Osallistumismaksu 7 € tilille no Aktia 405594-273550. . . Se on varmistunut viimeisen vuoden aikana ja menee parhaiten kuolemanpaikalta, Vähänen kehui 12vuotiasta orittaan. V4-kerroin: 720,72. Heikko nosto Uran turmana Miesten SM-liiga Sampo – NaPa 3 – (25 – 10, 25 – 14, 25 – 17), Piivolley – Etta 3 – (25 – 17, 25 – 19, 25 – 20). . . 14 10 4 1125– 954 20 Pussihukat . Sarjat: M 10 km vapaa ja perinteinen, N ja M18 5 km p, M16 5 km v ja N16 3 km v. . . . . Valokuva oli V75:ssä lähdön viidenneksi pelatuin ja prosenttien valossa samantasoinen yllättäjä kuin edellisten kohteiden Badmyy sekä Smoke Face. 15 10 5 35– 19 20 Vasama . . . . . OlsHe – OsVa II, OYUS III – ONMKY, WauTe – KemPy III. . . . . . Kokouksessa puhetta johti kerhon uudeksi kunniapuheenjohtajaksi valittu Ilkka Tolonen. . . . – Heinonen oli selkeästi kentän paras pelaaja. – Tasapainoinen esitys Jannelta. . Lähtö klo 11.00 alkaen Sarjat: D12-50, H12-70. . Isku-Volley – Etta, PerPo – Pateri, Sampo – Piivolley, MuurLe – NaPa, VaLePa – KoVe. . . . Kaaduimme paljolti heikkoihin nostoihin. . 16 9 7 31– 27 18 Luja . HU – Raiku, Mutala – Luja, KemPy – Puijo W, Kuortane – Kiisto. Vuosikokoukseen osallistui kaikkiaan 14 jäsentä. 8 3 5 13– 19 6 KyKy . Voitto heltisi Serenalle tiukan taistelun jälkeen, mutta ratkaisupeli liiankin helposti. 18 10 4 4 36– 29 34 Dortmund . klo 18.00 Kokkola, Köykärin maastohiihtokeskus Hiihtotapa perinteinen. . Haluaisin itsekin yltää samaan vielä joskus. 18 7 5 6 21– 20 26 Hamburg SV 18 7 5 6 23– 25 26 A Bielefeld . . . . . Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Forest Balance/Jyrki Tammimetsä 19,8, 2) Horsys Falquette* 19,2 (81), 3) Pegasus Macbeth 20,5 (153), 4) I’m Local Hero 19,4 (442), poissa: 9,10,11. 10 2 8 10– 28 4 VäVi . Oululaiset olivat Roimaa edellä torjuntapelissä ja kotijoukkueen terävin syömähammas oli hakkuri Tommi Heinonen, joka paukutteli palloa parkettiin kovalla onnistumisprosentilla. LNM . . . . . . Veli-Erkki Paavola oli ehtinyt kääntää Liptuksen juuri ennen laukkaa vapaaksi jääneelle sisäradalle, ja laukkaan paloi vähintään kolmas sija. . Salo . 19 12 7 41– 29 24 NaPa . Serena piti sen jälkeen syöttönsä, ja Venuksen oli jälleen pidettävä omansa. . Uran torjunta oli useimmiten pahasti hakusalla. kierroksen lauantain ottelut tarjosivat perinteiseen malliin jälleen yllätyksiä. . Sama urheilija voi saada tämän palkinnon vain kerran. . palk. . Os. Naisten SM-liiga Prihat – Somero – 3 (23 – 25, 19 – 25, 9 – 25). 10 5 5 20– 19 10 Ploki . 17 2 4 11 13– 38 10 SOUTHAMPTON (STT) Jalkapallon Englannin cupin 4. . . Parikymmenpäinen Roiman kannattajajoukko toi tuliaisina Keski-Pohjanmaalta OYUS:n kotisaliin kauden parhaan tunnelman. . . Miesten 3-sarja Lohko 1 Roima II – LNM – 3 (20 – 25, 14 – 25, 17 – 25). . . . 18 3 15 22– 49 6 LiigaEura . . ToPV – JPS, OPS – HIFK. . . . Kaiken kaikkiaan olen kuitenkin tyytyväinen esitykseemme, luonnehti OYUS:n valmentaja Harri Paadar. . . Lähtö 8, V75-7, lv 2 100 m: 1) Jose Kemp/Antti Teivainen 17,7a, 2) Sailor Boy* 17,8a (265), 3) Blue Suede Victory 17,9a (69), 4) Guenoso 17,9a (26), toto (8-7-3): 4,21 1,65-4,17-2,15 68,28. . . . . . 11 9 2 29– 11 18 ÄU . . . . . . 14 8 6 31– 23 16 Puijo W . . . . . . . . . . . Kerhon taloudellinen tilanne on tällä hetkellä hyvä. – OYUS sai ottelun loppupuolella lisäksi monta pistettä syötön vastaanotosta tulleista vastapalloista, Rautio harmitteli. Kolmas ja ratkaiseva erä oli Venukselta melkoista vuoristorataa. Hallituksen erovuoroisista valittiin uudelleen Kurt Hägen, Antti Vainio ja Mikko Kallionpää. . 20 4 16 21– 53 8 Seuraavat ottelut: 26.1. . . Lähtö 7, V75-6, V4-4, sh 2 100 m: 1) Valokuva/Seppo Ristimäki 28,1, 2) Tytön Vilske 28,1x (29), 3) J. . . KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.1.2003 Urheilu 21 SALIBANDYN KANUUNATURNAUS la ja su 1.-2.2. Troikka: 304,86. . . Tytön Vilskeen alkumetrien haparointi saattoi olla ratkaiseva käänne. . – Peli oli meiltä melko heikko. . Seinäjokelainen hevosenomistaja Reima Kuisla sijoittui kolmanneksi viidellä äänellä. . . . Niemi joutui antautumaan jo avausjaksolla kokeneen Steve Claridgen vietyä Millwallin yllättävään johtoon. Grafin ja Chris Evertin kohtaamisessa vuonna 1988 katto suljettiin kesken ottelun sateen vuoksi. . . . osa vapaalla tyylillä 1. 15 4 11 17– 37 8 Puijo W . . . 17 8 9 28– 34 16 MesTo . . palk. 9 6 3 22– 12 12 Sampo . mennessä: Pertti 050-3552 869, Timo 0400-663 156, Mika 06-837 9101 www.salibandykeskus.com PIIRIKUNNALLISET/ KOKKOLA hiihto-cup To 30.1. Seppo Ristimäen ajama Valokuva oli tällä kertaa niukasti parempi. . Kierroksen luottohevoset Elson Diamond ja Päistäre hoitivat leiviskänsä vakuuttavasti. Menestyksekkään ammattilaisuransa pyöräilyssä viime vuonna päättänyt kokkolalainen Pia Sundstedt sai myös yhden äänen. . . . Kuislan hevoset menestyivät viime vuoden aikana huipentumana Kriterium-voittaja Cold Hard Wind ja miljoonia kruunuja Ruotsissa juossut Etain Royal. . 10 7 3 22– 16 14 Ura . . . . . . 6 1 1 4 18– 39 3 Seuraavat ottelut: 26.1. He ovat varsinaisia suuruuksia, enkä tiedä pystynkö koskaan samaan kuin he ovat päässeet. . 18 6 5 7 23– 26 23 Wolfsburg . . . 8 2 6 12– 21 4 WauTe . LiigaEura – OrPo, MesTo – Pieksämäki. Lähtö 6, V75-5, V4-3, lv 2 100 m: 1) Smoke Face/Martti Pellikka 19,1a, 2) I’m Not Your Type 19,3a (103), 3) Rabbit Laukko 19,5a (253), 4) Maxi Handy 19,5a (108), toto (3-11-7): 16,78 4,894,13-11,93 73,12. . 15 1 14 6– 44 2 Seuraavat ottelut: 26.1. Miesten 1-sarja Lohko 1 OYUS – Roima 3 – (25 – 18, 25 – 21, 25 – 21), Puijo W – Luja 3 – 1 (25 – 18, 25 – 19, 25 – 27, 25 – 18). Lentis-88 – Puijo W, Ajo-KLP – Vasama, SaWo – Muhos-Volley, MuurLe – Luja. . . . 16 10 6 39– 23 20 HU . Edellisessä kolmessa keskinäisessä pelissä suoraan kahdessa erässä Serenalle hävinneellä Venuksella oli nyt mahdollisuutensa. Valokuvan juoksu sujui tismalleen samalla lailla kuin Vermossa. . . KyKy – KeiNu, Sampo – ÄU, Ploki – Kuula. . . . . Kuva: Lehtikuva/EPA Photo Risto Lintilä KOKKOLA (KP) Pohjanmaan Urheilutoimittajat valitsivat viime vuoden maineteko -palkinnon saajaksi kolmiloikan EM-hopeaa Münchenissä hypänneen Kauhajoen Karhua edustavan vaasalaisen Heli Koivulan. 19 6 13 22– 44 12 Pateri . . . . . Lehto jatkaa puheenjohtajana Perjantai-iltana Kokkolassa pidetyssä Pohjanmaan Urheilutoimittajien vuosikokouksessa valittiin kerhon puheenjohtajaksi edelleen Jari Lehto. . Myös tammadivisioonassa ja kultadivisioonassa eniten pelatut hevoset onnistuivat. . . Jose Kempin valmentaja Markku Nieminen viettää Pekka Korven tavoin tämän viikonlopun Pariisissa, missä ravataan sunnuntaina mantereen rahakkain ravikilpailu Prix d’Amerique. Koivulalle Vuoden maineteko -palkinto Heli Koivula otti EM-Münchenissä kolmiloikassa yllätyshopeaa. . . . . Takamatkalta lähtenyt Valokuva eteni nopeasi kakkosradan jonon vetäjäksi, mistä se rutisti jälleen rehdisti maaliin asti. . . . . 18 3 4 11 18– 30 13 E Cottbus . . . . 16 10 6 34– 22 20 Muhos-Volley . . . . . . . . . . . . – Minulla on tunteet pinnassa juuri nyt. . . . 7 4 3 16– 11 8 Roima II . Lauantain suurin yllätys koettiin Rochdalen Spotlandilla, jossa kotijoukkue passitti vierailleen Coventryn jatkosta 2–0voitollaan. . 6 3 2 1 39– 23 9 JPS . Ravit MELBOURNE (STT–AP) Naistennistä ylivoimaisesti hallitseva Williamsin sisaruskaksikko Serena ja Venus otti jo neljännen kerran peräkkäin yhteen tenniksen grand slam turnausten finaalissa, kun he kohtasivat Australian avointen loppuottelussa lauantaina. . 110 000 kruunua, 1) Spikeld/Rune Wiik 25,5, ... . . Vincennes Prix du Luxembourg, 2100m, 1. . . Serena Williams nousi kuuluisuuksien rinnalle. . . . . Roiman torjunta oli välillä kuumana käyneen Heinosen pommien edessä suhteellisen voimaton. . . Serena siskoaan parempi Serena Williams ei ollut aina samaa mieltä rajatuomareiden kanssa. . Isosisko kuitenkin kadotti konseptinsa täysin, ja teki neljä helppoa virhettä, mukaan lukien kaksoisvirhe. . Se on jotain, mitä olen aina halunnut tehdä ja unelmoinut tekeväni, Serena vuodatti. . Haluaisin kiittää äitiäni ja isääni, Serena selvitti pelin jälkeen. . 15 13 2 1221– 960 26 Pantterit . . 15 4 11 1088– 1297 8 SalPa . . . Sundsvall Kultadivisioona, 2640m, 1. V4: vaihto 126 526.60 e; oikea rivi 1-10-3-4; poissa I/14 II/4,6,9,12 III/10 kerroin 3 832,29. . . Lähtö 3, V75-2, sh 2 100 m: 1) Päistäre/Hannu Kamppuri 29,0, 2) Formula 29,7 (95), 3) R. . Tilit ja toimintakertomus viime vuodelta hyväksyttiin samoin tämän vuoden toimintasuunnitelma. . . . . Sarjat: P ja T 12 v 16 v. FA cupissa taas yllätyksiä Valioliiga WP-35 – OLS 7 – 7 (4 – 3), OPS – JPS 5 – 5 (2 – 3), ToPV – HIFK 4 – 3 (2 – 2). Lentopallo Koripallo Jääpallo Englannin cup, 4. Jose Kemp kiri avoimen tason lähdön parhaaksi viidennestä ulkoparista. Olen todella, todella, todella iloinen. . 18 14 4 45– 21 28 Somero . 9 9 7– 27 Seuraavat ottelut: 26.1. Päivän Duo: vaihto 36 907.00 e; oikea rivi 3-4; kerroin 128,14. . . Lisäksi kenttäpuolustus oli huonoa ja torjunta hataraa, Uran pelaaja-valmentaja Alf Hillilä arvioi joukkueensa peliä. . Sarjat ja matkat: Hiihtäjälehdessä. 7 6 1 18– 6 12 OYUS III . 20 13 7 49– 28 26 KoVe . . . . . . . 040-5109 521. . Lähtö 11, sh 2 100 m: 1) Pultteri/Ari Moilanen 33,5, 2) Kyrön Kuti 33,8 (219), 3) Herilla 34,0 (158), 4) Hirnun Tähti 33,6x (31), poissa: 9. Ajo-KLP . . 8 3 5 9– 20 6 ONMKY . 16 11 5 36– 23 22 OYUS . . PerPo . 14 3 11 15– 34 6 Seuraavat ottelut: 26.1. . Tämän jälkeen Ura ei kuitenkaan saanut enää nousemaan Nurmon vaikeita hyppysyöttäjä. . . . . 20 13 7 46– 33 26 Piivolley . . Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Rascal S/Ilkka Föhr 21,4a, 2) Deep Blue 22,4a (27), 3) Stoneisle Aurora 22,6a (198), 4) Flame Symphony 22,7a (175), toto (2-53): 5,36 1,69-1,66-3,08 9,03. Sankari 29,7 (466), 4) Artisti 29,9 (440), toto (11-4-9): 1,71 1,42-2,18-5,80 8,85. OYUS nousi kolmannen erän tappio-asemastaan kapteeni Jukka Parkkisen kuuden pisteen syöttövuorolla: kaksi Parkkisen vaikeista leijasyötöistä tuotti harmittavan vastaanottovirheen Timo Jussinniemelle ja kotijoukkue napsi kirissään neljä torjuntapistettä. . . ti. . . . Kotijoukkue oli Roimaa kaikilla pelin osa-alueilla hienoisesti parempi, eikä Roima saanut hyökkäyspeliään toimimaan. . . 7 4 3 13– 12 8 OlsHe . NUORISOHIIHDOT Haapajärven Someron hiihtokeskuksessa su. . . . . . 18 4 5 9 24– 35 17 K´lautern . . Äänestykseen osallistui tällä kertaa ennätysmäärä eli peräti 43 Pohjanmaan Urheilutoimittajain kerhon jäsentä. . . e-mail: aapohi@jymy.kase.fi HT:n suunnistusjaosto Mika Myllylän 7. – Tällaista taistelua veikkailinkin, sillä Valokuva ei ole tuntunut huonolta. . 6 2 4 21– 31 6 WP-35 . Hallituksessa jatkavat lisäksi Kauko Palola, Tapani Kuoppala ja Risto Lintilä. . 14 5 9 1051– 1188 10 PeKa . . . . . . . . . . . . . . Tervetuloa! Kokkolan Veikot HIMANKA Maakuntaviestikarsinnat keskiviikkona 29.01.2003 Urheiluhallilla klo 19.00. . . . . . . . Edellislauantain sankari Liptus seurasi matkalla Valokuvaa, mutta pikkuoriin mahdollisuudet menivät loppusuoran laukkaan. Ura pääsi pitkästä aikaa pelaamaan normaalilla kahdeksan miehen kokoonpanollaan. . OYUS syötteli Roiman nurin NURMO (KP) Kannuksen uran miesten kakkossarjan lentopallojoukkue kärsi puhtaan 3-0 -tappion Nurmon Jymylle. . . 20 12 8 45– 30 24 East Volley . . 15 12 3 40– 11 24 KemPy . Hän uskalsi hakea ratkaisua riskilläkin ja yritti palloa lattiaan kaukaakin, Sipi kehaisi. . Tied. . 17 10 7 36– 27 20 Roima . 47 500 euroa, 1) Jasoda/Geert Lannoo 12,6a, 2) Sugarcane Volo 12,6a, 3) Jezabelle des Bois 13,2a, 4) Hyperion 13,2a. . – Olihan tänne ajallisesti pitempi matka, niin piti ottaakin enemmän, mustasaarelainen omistaja Matti Vähänen naurahti. Elokuun lopussa venetsialaisten yhteydessä Pia kukisti kahteen kertaan joukon maailman naispyöräilijöiden parhaimmistoa. toto (113-7): 1,91 1,29-2,20-3,17 9,63. Mattila voitti viime vuonna yhden mc:n osakilpailun ja sijoittui sekä lumikourun että Big Airin mc:n yhteispisteissä toiseksi. Miesten 2-sarja Lohko 2 NJ – Ura 3 – (25 – 21, 25 – 19, 25 – 18). . . 18 8 6 4 29– 23 30 1860 Münch 18 8 4 6 29– 25 28 Bochum . . osuuden aikojen perusteella. . . . mennessä os. . . . . . 19 17 2 52– 11 34 Hämeenlinna . . Osallistumismaksu 5 € maksettava kilpailupaikalla. . . . Southamptonin Antti Niemi oli ainoa lauantaina tositoimissa ollut suomalainen. NJ . Hän johti avauserää 5–4 ja syötti erävoitosta, mutta pikkusisko selvitti erän lopulta katkaisupeliin ja voitti sen. V75: vaihto 0.00 e; oikea rivi 811-1-10-3-4-8; poissa III/14 IV/4,6,9,12 V/10 arvo 0.00 e. . . SalPa – Pantterit, EBT – FoA. – Tänään vastustaja ei antanut Raution järjestää keskihyökkäyksiä passarin paikalta, Sipi säesti. 7 € maksettava tilinumerolle 503303-41999. . Roima johti toista erää parhaillaan jo 8-5 ja kolmatta jopa 12-7, mutta pokka ei pitänyt kovassa paikassa. . . 16 15 1 45– 16 30 Kiisto . 18 7 2 9 21– 24 23 Nürnberg . . 3) Farmer Boy/Ulf Backman (valmentaja Kari Vaaraniemi) 16,6a. 15 6 9 1237– 1234 12 FoA . . . Lopputulos oli jälleen sama kuin kolmessa edellisessäkin, eli pikkusisko Serena oli isosiskoa parempi. . . . 19 15 4 50– 23 30 Sampo . . 19 15 4 50– 22 30 Pieksämäki . . 150 000 kruunua, 1) Etain Royal/Stig H Johansson 15,7a, ... 15 15 45– 7 30 Etta . Toista erää Ura johti aina 19. . 4) Hegerapp/Jorma Kontio (valmentaja Seppo Suuronen) 27,1. Huima . . . kierrosta: Blackburn–Sunderland 3–3, Brentford–Burnley 0–3, Farnborough–Arsenal 1–5, Gillingham–Leeds 1–1, Norwich–Dagenham & Redbridge 1–0, Rochdale–Coventry 2–0, Sheffield U–Ipswich 4–3, Southampton–Millwall 1–1, Walsall–Wimbledon 1–0, Watford–West Bromwich 1–0, Wolves–Leicester 4–1 1. 17 5 12 18– 41 10 MuurLe . . 6 2 1 3 30– 40 5 OPS . 15 7 8 1109– 1078 14 BC Nokia . . Pohjanmaan Urheilutoimittajat äänestivät Helin viime vuoden maineteko -palkinnon saajaksi. . 17 12 3 2 36– 14 39 W Bremen . Toisessa erässä Venus otti jälleen hallinnan ja tasoitti ottelun voittamalla erän 6–3. . Virallisissa oloissa Koivula teki viime kaudella uusiksi SE-lukemiksi 14,38. Eli todellakin, haluaisin olla kuin hän, Venus totesi. 15 9 6 1165– 1121 18 Honka . . . . . . . . 9 7 2 24– 9 14 KemPy III . . 11 7 4 23– 18 14 KeiNu . Serena Williamsista tuli samalla viides naispelaaja kautta aikojen, joka on pitänyt hallussaan kaikkia neljää majorvoittoa yhtäaikaisesti. 125 000 kruunua, 1) Air Dream/Jörgen Sjunnesson 15,8, ... . Vuoden lumilautailijaksi valittua kannuslaista Risto Mattilaa äänesti jo viime vuoden saavutuksilla yksi urheilutoimittaja. 6 2 2 2 24– 32 6 HIFK . Ari Hartikaisen ajama Elson Diamond jyräsi avauskohteen parhaaksi johtohevosen rinnalta. 6 4 2 50– 17 13 ToPV . . . . . Naisten 1-sarja Lohko 1 MuurLe – Vasama – 3 (26 – 28, 19 – 25, 22 – 25). . . . 2.2.2003 klo 11.00 hiihtotapa vapaa. 16 4 12 15– 42 8 Luja . . . . . . . . . . . 18 5 13 21– 45 10 Prihat . V4-kerroin: 109,34. 19 4 15 26– 46 8 Etta . . Tervetuloa! Kokkolan Veikot Kp-cupin takaa-ajo La 1.2.2003 klo 11.00 Kokkola, Köykärin maastohiihtokeskus. 28.1. . 1. . . – OYUS syötteli sellaisia pommeja, että meidän oli todella vaikea saada keskihyökkäyksiä aikaan. – Toivoin voivani olla voittaja. 16 2 14 18– 44 4 Lentis-88 . Aapo Hietalahti, Kanervatie 5, 69510 Halsua, puh 0400-960 061. Ilm. Yhteispeli ei kuitenkaan pitkän tauon jälkeen ollut parasta mahdollista. 17 8 9 30– 33 16 KaNMKY . . . . Niukassa myötätuulessa (+2,2) Koivula hyppäsi peräti 14,83. . . 4.2. . Näiden lähtöjen suosikit Ropemen’s Emilia ja Southerly Gale väsyivät kumpikin johtopaikalta viidenneksi. 16 13 3 43– 18 26 Ploki . . . Päistäre eteni puolestaan johtoon heti ensimmäisen kaarteen jälkeen, vaikka aloitti matkanteon takamatkan suljetulta paikalta. . 20 19 1 57– 18 38 Isku-Volley . Naisten SM-sarja Pussihukat – Huima 69 – 70 (38 – 32). 22 9 13 33– 49 18 VaLePa . . . 15 4 11 19– 36 8 SaWo . . . . Lisäinfo: www.haapajarvi.net/ kiilat Tervetuloa! Haapajärven Kiilat Urheilumuistio KOUVOLA (STT) Vermossa kaksi viikkoa aikaisemmin kärkiparin muodostaneet Tytön Vilske ja Valokuva veivät parhaat palat myös Kouvolan V75-ravien kovimmasta suomenhevoslähdöstä. palk. Pietarsaaren FC Unitedin naisten jalkapallon Suomen mestaruuden maineteon arvoiseksi näki yhdeksän äänestäjää. . 11) Self Timer/Jorma Kontio (valmentaja Petri Salmela) 16,4. osa sarjoittain yhteislähtönä perinteisellä tyylillä, 2. . . Tasoltaan melko heikoksi jääneen ottelun loppuluvut olivat 7–6 (7–4), 3–6, 6–4. . . Valokuva niukasti paras Kouvolassa Kouvola Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Errol Butch/Kari Rosimo 20,7a, 2) Newborn Nevele 20,9a (67), 3) Wille’s Chaplin 21,0a (51), 4) Jex Dear 21,3ax (24), poissa: 5. 13 11 2 1048– 775 22 EBT . . . 18 8 7 3 23– 15 31 Stuttgart . . 18 5 13 23– 43 10 Kajo . . . . . Kylmäveriset, 2140m, 1. . . Mutta totta kai Serena on suuri mestari, hän on voittanut kaikki neljä grand slamia. . Southamptonkin oli jo putoamassa cupista 1. Kotijoukkue vei sarjan kärkiottelun erin 25-21, 25-19, 25-18. Sekin riitti lumisella radalla selvään voittoon, vaikka matkavauhti oli ollut varsin rauhallinen. Sarjat M, M45v, M55v, N, M ja N 18v, 16v, 14v, 12v, 10v. . . . . . . . . . . Jouduimme hyökkäämään laidasta, eikä se tuottanut tulosta, paketoi Roiman otteluvalmentaja Jari Sipi lauantain tapahtumat. 15 8 7 27– 26 16 Kimara . . . Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 600 m: 1) Timber’s Midi/Jyrki Tammimetsä 20,3, 2) Ariel Stursk* 19,7 (33), 3) Smashy Speed 19,2 (55), 4) Momacomama 20,7 (227), toto (1-13-16): 3,40 1,341,58-1,51 7,55. . . . . . . . Jyrki Tammimetsä tarjosi Pekka Korven valmentamalle Timber’s Midille tammojen lähdössä namujuoksun johtoon kiertäneen Smashy Speedin takana. . Nurmon Jymyn painin EM-pronssimitalisti Juha Ahokas sai kolme ääntä. Lähtö 2, V75-1, lv 2 100 m: 1) Elson Diamond/Ari Hartikainen 19,3a, 2) Dollarsin 19,5a (365), 3) Trot West 19,7a (177), 4) Stard Florican 19,9a (148), toto (8-9-5): 1,82 1,51-3,75-2,94 25,02. palk. . V4-kerroin: 25,39. Southamptonin pelastajaksi nousi kuitenkin seuraan palannut Kevin Davies, joka tasoitti ottelun pelikellon näyttäessä jo täyttä aikaa. . . . . . – En voi uskoa, että minua voi nyt verrata näihin naisiin. . . . . . 15 5 10 23– 37 10 Kuortane . . . . . 19 13 6 44– 27 26 OrPo . . . . 14 14 831– 1268 Seuraavat ottelut: 29.1. . . . . 10 5 5 23– 19 10 Kuula . 17 5 5 7 24– 27 20 H Rostock . . . . . . . . . . Lontoolaiset pitivät asemistaan kiinni aivan loppuhetkille saakka. . 18 7 5 6 33– 29 26 H Berlin . Troikka: 68,17. divisioona: Grimsby–Bradford 1–2, Preston–Nottingham 1–1 Bundesliiga H Berlin – Dortmund 2 – 1 (0 – 0), K´lautern – Stuttgart 1 – 2 (1 – 1), Wolfsburg – Schalke 04 1 – 2 (0 – 0), W Bremen – A Bielefeld 2 – 2 (2 – 2), Hannover – Hamburg SV 2 – 2 (1 – 0), H Rostock – 1860 Münch 1 – 4 (0 – 3), Bochum – Nürnberg 2 – 1 (2 – 1). Roima menetti kahdesti johdon Ottelun avauserä oli täysin kotijoukkueen, mutta toisen erän alkuun vieraat tulivat ryminällä. Tied. S. . Vuosikokouksen jälkeen AKK-Motorsportin Pohjanmaan alueen alueyhdyshenkilö Aulis Kivimäki toi kokousväelle ajankohtaista tietoa autourheilusta, Pohjanmaan alueesta sekä sen toiminnasta. Tämän vuoden Australian avointen naisten finaali pelattiin ensimmäistä kertaa Rod Laver Arenan katto suljettuna, sillä ulkona kiehui 42 asteen helle. Pelivaihto 612 220.10 e, yleisöä 1 351. . . . . 040-5109 521. . . . . . . Pertti Kulkula kertoi lisäksi Pohjanmaan alueen rallivalmennuksesta. . . Jos kentällä kotijoukkue olikin vahvempi, kannustusjoukot ottivat vieraspisteet puhtaasti 3-0. . Serenan johtaessa 4–3 Venus pelasti peräti viisi murtopalloa, viimeisen niistä mahtavalla 190 kilometrin nopeudella kulkeneella ässäsyötöllä. . . . . . . . 20 5 15 28– 50 10 Loimu . . 18 9 6 3 29– 15 33 Schalke 04 . . . . FC United katkaisi viime vuonna HJK:n seitsemän vuoden mestaruusputken. 18 2 16 18– 51 4 Seuraavat ottelut: 26.1. . 20 7 13 28– 43 14 MuurLe . Palkinto eli helahoito puukkoineen ja vöineen myönnetään pohjalaisurheilijalle, joka on kauden aikana yltänyt yllättävän hyvään suoritukseen. kilpailupaikalla klo 17.30 mennessä. . Himangan liikuntatoimi Hiihtosuunnistuksen pikamatkojen am-kisat Halsualla lauantaina 8.2. . . 17 5 12 26– 39 10 Raiku . . Kuva: Lehtikuva/Arkisto Sami Korkala OULU OYUS–Roima 3–0 (25–18, 25–21, 25–21) Himangan Roima kärsi lauantaina Oulussa lentopallon ykkössarjassa Oulun Yliopiston Urheiluseuralle selvän tappion. Himankalaisten valopilkku lauantaina oli hyvällä itseluottamuksella pelannut Janne Heikkilä. . Pohjanmaan Urheilutoimittajain viime tilikauden tulos osoitti voittoa 305,92 euroa. . . . Roiman hakkuri Mikko Keskisipilä ei päässyt juuri loistamaan Oulussa. . Nieminen luotti lauantaina Antti Teivaiseen, jonka siivittimänä Jose Kemp pinkoi viimeiset 700 metriä aikaan 13,7. . . Serena siskonsa edelle Serena johtaa nyt siskosten keskinäistä kamppailua voitoin 6–5, ja suurturnausten voitoissa tilanne kääntyi pikkusiskolle 5–4. . . . Lähtö 5, V75-4, V4-2, lv 2 100 m: 1) Badmyy/Kari Rosimo 19,7a, 2) Super Andy 19,7a (110), 3) Delce Amor 19,7a (55), 4) Mexican Kemp 20,0a (39), toto (10-2-5): 8,66 1,83-2,81-2,35 35,50. . divisioonan Millwallille, mutta onnistui kotiyleisön helpotukseksi nousemaan viime hetkillä 1–1tasapeliin. . . . . . toto (7-9-2): 19,38 2,89-2,03-2,07 37,22. . . . Mutta neljä peräkkäistä voittoa on jo sekin uskomatonta. B München . . 8 1 7 8– 21 2 Seuraavat ottelut: 26.1. . 18 5 5 8 21– 24 20 M´gladbach 17 5 4 8 20– 19 19 Hannover . . . Uran Mika Raatikainen onnistui kohtuullisen hyvin keskihyökkäyksissään. . . . Kun lähdön suosikki joutui tulemaan koko päätöskierroksen vielä parijonon ulkopuolella, siltä ei löytynyt loppumetreille riittävästi voimia
416 3342 www.moak.fi Asianajotoimistot Myytävänä moottoriajoneuvoja Avoimet virat Sekalaiset HELSINKI (STT) Vuonna 2002 kolme arvokilpailujen kultamitalia voittanut Nummelan Kisaajien uimari Jani Sievinen palkittiin TUL:n parhaana urheilijana perjantaina Helsingissä TUL:n Päivän vastaanotolla. 400 m: 1) Abdelghani Nouidra LUM 47,83 (kkk), 2) Ari Kauppinen HaukivKi 48,78, 3) Jouni Haatainen JKU 49,84. 400 m: 1) Maarit Salovirta LUM 60,60. Joukkuevoimistelu: Tampereen Työväen Naisvoimistelijat, naisten joukkue. Yao kukisti äänestyksessä O’Nealin lähes 250 000 äänellä, ja hänestä tuli ensimmäinen tulokas All Star -ottelun avauksessa sitten vuoden 1995, jolloin Grant Hill aloitti Idän riveissä. Moilanen, 29, saattaa vartioida Heartsin maalia jo lauantaisessa cupin ottelussa Falkirkia vastaan, jos miehen kansainvälinen pelilupa saadaan ajoissa kuntoon. Barnabyn mukaan Blake tuli liian lähelle ja sen jälkeen hän törmäsi Blakeen vahingossa. Koripallo: Petri Virtanen, BC Jyväskylä. Kuopio: Avoimet Itä-Suomen aluemestaruuskilpailut: Miehet: 60 m: 1) Samsa Tuikka ToholU 6,81 (kkk), 2) Esa Liukkonen KarhKa 6,88, 3) Marko Kivimäki KarhKa 6,96. Vuoden joukkueena Kultaisella kiekolla palkittiin Tampereen Isku-Volley, ja vuoden valmentaja on Jani Sievisen valmentajaisä Esa Sievinen. Suunnistus: Katja Rajaniemi, Oulaisten Taru. 3-loikka: 1) Jaana Kontturi KontiolKV 12,05. Luulen, että joudun ottamaan unilääkettä, että nukahdan tänään. Pikaluistelu: Vesa Rosendahl, Harjavallan Työväen Urheilijat. Heartsin manageri Craig Levein on etsinyt kuumeisesti vahvistusta maalivahtiosastolle ykkösmies Roddy McKenzien murrettua sormensa. W: Stackhouse 23/7/10s, Laettner 21/10. S: Payton 18/8s, Mason 17. Sievinen valloitti parhaan urheilijan tittelin nyt viidennen kerran. Työ voi sisältää vaihtelevasti myös iltaja yötyötä sekä edellyttää mahdollisuutta oman auton käyttöön. LA Lakers–New Jersey 83–89 LA: O’Neal 27/13, Fisher 22. Hiihto: Reijo Nykänen, Inarin Yritys. Mestariuimari Sievinen TUL:n vuoden urheilija Esa ja Jani Sievinen palkittiin taas kerran TUL:n parhaina. Rytminen voimistelu: Saila Lavikainen, Elannon Isku, Helsinki. LA: Brand 20/12, Jaric 19. Naiset: 60 m: 1) Katja Salivaara MiKV 7,63 (kkk), 2) Manuela Bosco MiKV 7,68, 3) Milla Ranta-Lumberg LUM 7,86. Kuula: 1) Jari Mustonen LeppäviU 15,87. Islandersin hyökkääjä Mark Parrish sanoi, että vaikka tilanne näytti uhkaavalta, mitään vakavaa ei kuitenkaan ollut tapahtumassa. NJ: Martin 18/9, Kittles 17.. Jo ennakkoon arveltu kiinalaisfanien vyöry äänestyksessä toteutui, kun tulokaskauttaan pelaava Houstonin Yao Ming valittiin Läntisen konferenssin avauskeskushyökkääjäksi. Jokela on pelannut New Jerseyn farmiseurassa Albany River Ratsissa AHL-liigassa. Orlando–Phoenix 107–110 O: McGrady 33/11s, Kemp 22. Voimanosto: Raija Koskinen, Puotinkylän Valtti, Helsinki. otto kahdesti kuukaudessa MTK-Keski-Pohjanmaan toimistossa Pitkänsillankatu 20 B, Kokkola, ajanvaraus p. Hakemukset ansioluetteloineen (ilman liitteitä) 7.2.03 mennessä osoitteella Mannerheimin Lastensuojeluliitto Pohjois-Pohjanmaan piiri / Kotipalvelu, Nummikatu 32, 90100 Oulu. Triathlon: Tom Söderdahl, Koiviston Isku. New York–Dallas 90–101 NY: Sprewell 21, Thomas 17/12. D: Robinson 20, Williamson 18, Hamilton 18. Yao on kaikkien aikojen viides tulokassentteri All Star -avauksessa, edelliset ovat O’Neal (1993), Elvin Hayes (1969), Walt Bellamy (1962), Wilt Chamberlain (1960) ja Ray Felix (1954). Yao Ming tähdistöottelun aloitukseen EDINBURGH (STT) Suomalainen jalkapallomaalivahti Teuvo Moilanen siirtyy lainasopimuksella Prestonista Skotlannin valioliigan Heartsin riveihin. – Näissä otteluissa tunnelma on katossa ja pelaajat herkässä mielentilassa, Parrish pohti paikallisotteluun liittyvää kiihkeyttä. Pesäpallo: Anssi Raitala, Jyväskylän Lohi. Painonnosto: Hanna Keränen, Rovaniemen Reipas. Näin Los Angeles Lakersin supertähti Shaquille O’Neal jää penkkimieheksi. MMja EM-kultaa hän ui lyhyen radan arvokisoissa. Moilanen on pelannut Brittein saarilla, nimenomaan Prestonissa jo vuodesta 1995 saakka. Vesipallo: Teppo Lehtinen, Kuhat, Helsinki. Rangersille ja Islandersille kunnon sakot NBA perjantaina: Indiana–Seattle 93–80 I: O’Neal 14/10, Artest 14, Mercer 14. Rullaluistelu: Jarmo Valtonen, Helsingin Työväen Luistelijat. Yleisurheilu: Tiia Hautala, Porin Yleisurheilu. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä TUL:n paras urheilija 2002: uimari Jani Sievinen, Nummelan Kisaajat. 040-545 9670 tai ti 28.2.03 klo 9.00-12.00 kotipalvelupäällikkö Airi Kananen puh 040 5459 680. Moilanen Skotlantiin torjumaan VANCOUVER (STT) Jääkiekon NHL-seura New Jersey Devilsin alaisuudessa pelannut suomalaispuolustaja Mikko Jokela on myyty Vancouver Canucksiin. Jupakka alkoi siitä, kun Rangersin hyökkääjä Matthew Barnaby ja Islandersin hyökkääjä Jason Blake lähestyivät toisiaan. Shakki: Johanna Paasikangas-Tella, Velhot, Helsinki. Palvelukseen halutaan Lakiasiaintoimistot Maa-, vesija ympäristöoikeus, kaavoitus ja rakentaminen, lunastukset, ympäristölupaasiat, perintöja sopimusoikeus VT Katja Apaja Vast. Korkeus: 1) Ville Vepsäläinen SavRi 215 (kkk), 2) Antti Kinnunen JKU 203, 3) Jaakko Karhunen JKU 200. Tämän jälkeen sananvaihto puolin ja toisin kiihtyi, mutta oikeastaan mitään sen kummempaa ei ehtinyt tapahtua railakasta sanahelinää lukuun ottamatta. SA: Duncan 29/17, Bowen 13, Parker 13. Edellytämme vähintään opistoasteista sosiaali-, terveystai kasvatusalan koulutusta, kykyä itsenäiseen ja suunnitelmalliseen työskentelyyn lapsiperheissä sekä yhteistyöja vuorovaikutustaitoja. Moilanen puolestaan on viime aikoina jäänyt vähälle peliajalle Prestonissa. Lisätietoja antavat ma 27.1.03 klo 9.00-12.00 toiminnanjohtaja Leena Huhanantti, puh. P: Marion 29/12, Johnson 27/10. Lajiparhaat 2002: Ampumahiihto: Vesa Pöntiö, Viitasaaren Toverit. TUL:n palkitut Koripallo Yleisurheilu NEW YORK (STT–AP) NBA-koripalloliigan helmikuun tähdistöottelun aloitusviisikot selvisivät torstaina, kun liiga ilmoitti kannattajien äänestyksen tulokset. TUL:n Maljalla palkittiin Timo Rannikko Helsingistä sekä Esko Paukkosen rahaston stipendeillä nyrkkeilijä Jussi Koivula ja Kemin Innon voimistelujaosto. Leveinin mielenkiinto Moilasta kohtaan on varmasti ollut tavallistakin suurempaa, sillä Hearts-managerilla on hyviä kokemuksia suomalaistorjujista. Pyöräily: Jukka Vastaranta, Tampereen Yritys. Telinevoimistelu: Riku Koivunen, Tampereen Sisu. Lainasopimus Heartsin kanssa kestää kuluvan kauden loppuun saakka. Southamptoniin alkusyksyllä siirtynyt Antti Niemi oli pitkään joukkueen ehdoton tukipylväs. Tämän harvinaisen mahdollisuuden saaminen on harvinainen mahdollisuus, Yao sanaili kuultuaan tuloksesta. Lentopallo: Annika Haapala, Pieksämäki Volley. Sulkapallo: Timo Eskelinen, Sulkaset, Tampere. Chicago–Washington 104–97 C: Fizer 18, Marshall 16/13. 22 Sunnuntaina 26.1.2003 s KESKIPOHJANMAA Mannerheimin Lastensuojeluliiton Pohjois-Pohjanmaan piirin Kotipalvelun perhepalvelut etsii Nivalaan PERHETYÖNTEKIJÄÄ osa-aikaiseen työsuhteeseen (20 t / vko). Toivon pelaavani hyvin ottelussa. Utah–San Antonio 90–91 U: Malone 18/10, Cheaney 16. Sievinen kauhoi viime vuonna 200 metrin sekauinnissa Euroopan mestaruuden pitkällä radalla. NO: Wesley 28, Brown 18. Paini: Juha Lappalainen, Ylä-Tikkurilan Kipinä. – Ja sen jälkeen tapahtumaketju alkoi vyöryä, Barnaby kertoi hymyssä suin. Uinti: Jani Sievinen, Nummelan Kisaajat. D: White 11, Harvey 10. Yaon lisäksi Lännen avausmiehet ovat takamiehet Steve Francis (Houston) ja Kobe Bryant (Lakers) sekä laitahyökkääjät Tim Duncan (San Antonio) ja Kevin Garnett (Minnesota). Kaukalopallo: Tero Hämäläinen, Turun Pyrkivä. Karate: Tapio Korhonen, Butokuden, Kaskinen. Minnesota–LA Clippers 88–85 M: Szczerbiak 18, Nesterovic 14/11. Aiemmin Sievinen on valittu TUL:n parhaaksi neljästi peräkkäin vuosina 1993–96. Mikko Jokela Vancouverin farmiin NEW YORK (STT–AP) NHL-jääkiekkojoukkueet New Yorkin Rangers ja Islanders ovat kumpikin saaneet 25 000 dollarin sakon ennen pelin alkua lämmittelyssä tapahtuneen kärhämöinnin takia. Itsenäisen työn ohella tarjoamme lisäkoulutusta sekä työnohjauksen tuen. Rangers voitti ottelun 5–0. Moottoriurheilu: Jussi Vehviläinen, Siilinjärven Vesa. Korkeus: 1) Anni Korhonen VarpVi 167. Boston–Denver 77–58 B: Pierce 45/10, Williams 11. Toista kautta Pohjois-Amerikan ammattilaisena pelaavalla Jokelalla, 22, ei ole tilillään yhtään NHL-ottelua. D: Nowitzki 3079, Finley 20/9s. Jalkapallo: Kim Liljeqvist, FC KOOTEEPEE, Kotka. SM-liigaa HIFK:ssa, KalPassa ja SaiPassa pelannut suomalainen siirtyy Vancouverin farmimiehistö Manitoba Mooseen Winnipegiin. Jousiammunta: Heikki Seppänen, Suomussalmen Vastus. Judo: Tanja Hakamäki, Maskun Tempo Jääpallo: Miikka Tujula, Jyväskylän Seudun Palloseura. Edinburghilaisseura ilmoitti sopimuksen syntymisestä myöhään perjantaina. Keilailu: Ann-Christina Kippo, Turun Toverit. S: Webber 32/13, Stojakovic 24. Houston–Detroit 74–98 H: Francis 16, Mobley 14. – Olen erittäin otettu. Atlanta–Sacramento 115–104 A: Robinson 29/7, Terry 23/13s. Nyrkkeily: Jani Rauhala, Lahden Kaleva. TUL on valinnut parhaan urheilijansa vuodesta 1961 alkaen. P: Anderson 27, Wells 16. New Orleans–Portland 96–97 ja. Pöytätennis: Katja Nieminen, Puistolan Pyry
KEHITYSVAMMAHOITAJAN SIJAISUUS AJALLE 16.4.2003 28.2.2004 kehitysvammaisten asuntola Pesäpuussa, jonka asukkaat tarvitsevat tuetun asumisen palveluita. 06-8815 230 ja sosiaalityöntekijä Anne Kujala puh. Menestymisemme mobiiliasiantuntijana perustuu luotettavuuteen, innovatiivisuuteen ja ihmisläheiseen tapaan toimia. Odotamme sinulta myyntihenkisyyttä, kommunikointivalmiuksia ja paineensietokykyä. klo 9–11 Esa Juvonen, GSM 050 506 6512. Työtehtäviisi kuuluvat telemarkkinointi, myynti sekä henkilöja yritysasiakkaiden aktiivinen asiakassuhteiden hoitaminen ja kehittäminen. Lisätietoja tehtävistä antavat sosiaalijohtaja Sinikka Asiala puh. Radiolinjan Contact Center -palveluihin Kokkolaan Haemme aktiiviseen ja tuloshakuiseen joukkoomme myyntineuvottelijoita hoitamaan sekä henkilöasiakkaille että yritysasiakkaille suunnattuja puhelinmyyntija telemarkkinointikampanjoita. Etsimme uteliaita, rohkeita ja lahjakkaita ihmisiä, jotka haluavat työntyä kanssamme tulevaisuuteen ja tehdä siitä ihmisille mukavan paikan. 050-598 2012 tai 8272 222. 100 merkkiä. Lisätietoja tehtävästä antaa ma 27.1. 8343 401. Vastuullasi ovat myös tarvittavien kontaktitietojen etsiminen ja kokoaminen sekä kampanjapalautteen kerääminen. Vuokralle tarjotaan www.keskipohjanmaa.net Näin lähetät kortin ystävällesi Kirjoita KORTTI (välilyönti) kuvan nimi (välilyönti) kaverisi gsm-numero (välilyönti) kirjoita sitten tervehdystekstisi max. Toholampi 23.1.2003 Sosiaalija terveyslautakunta Vuokrataan TOIMISTOTILAA 100 m² ja 60 m² (100 m²:n huoneistossa jäähdytys) LIIKETILAA 49 m² KELLARITYÖSKENTELYTILAA 55,5 m² Kokkolan keskustassa osoitteessa, Isokatu 2 (vanha kirjastotalo) Tiedustelut: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj / Krister Höglund puh. Mahdollisiin kysymyksiin vastaa koulutoimenjohtaja Greger Englund, puh. Mahdollinen lykkäysanomus voidaan tehdä samalla lomakkeella. Täytä hakulomake 9.2.2003 mennessä osoitteessa www.radiolinja.fi, josta löydät myös tehtävän tarkemman kuvauksen Liikkuvan ihmisen palveluksessa TOHOLAMMIN KUNNAN SOSIAALIJA TERVEYSTOIMESSA julistetaan haettavaksi 12.2.2003 mennessä 1. Kelpoisuusehtona on sosiaalija terveydenhuollon kouluasteen tutkinto. Sinulla on aikaisempaa työkokemusta palvelutai myyntitehtävistä ja esimerkiksi opistotasoinen kaupallinen koulutus. Valittujen on ennen tehtävän vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Pätevien hakijoiden puuttuessa voidaan huomioida sosiaalialan muun koulutuksen saaneet henkilöt. Oma-aloitteisuus, innostunut ja iloinen asenne auttavat sinua menestymään tehtävässä. Liikevaihtomme on yli 600 miljoonaa euroa vuodessa, ja palveluitamme käyttää jo 1,2 miljoonaa asiakasta. Kehitysvammahoitajan sijaisuudesta lisätietoja antaa myös asuntolanhoitaja Marja-Liisa Viitanen puh. Asiakkaan kuunteleminen ja tarpeiden tunnistaminen, myyntitilanteiden hallinta ja ohjaaminen ovat edellytyksenä tehtävässä onnistumiselle. 06-8815 233. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.1.2003 23 Palvelukseen halutaan fo r fu rt h e r in fo rm a ti o n . Syyslukukausi alkaa 13.8.2003. Lomakkeseen tulee merkitä iltapäivähoidon tarve. Suomenkielistä opetusta haluavat oppilaat osoitetaan Kokkolan Isokylän kouluun tai Kaustisen Salonkylän ala-asteen kouluun, ilmoitus Kruunupyyn koulutoimiston kautta puh. Hakemukset opintoja työtodistuksineen pyydetään toimittamaan Toholammin sosiaalija terveyslautakunnalle osoitettuna osoitteella Lampintie 5, 69300 Toholampi. Pysyäksemme alan asiakaspalvelujohtajana panostamme paitsi palveluidemme jatkuvaan kehittämiseen myös inspiroivan työilmapiirin luomiseen. Karvinen Lassi ja Leevi Vakavarainen yritys Melkonkatu 28 E 00210 Helsinki Lisätiedot tästä ja muista avoimista työpaikoistamme löydät osoitteesta www.radiolinja.fi Myyntineuvottelijoita Radiolinja on suurin suomalainen matkapuhelinoperaattori. 2. 8343 401, 050-5977 960. Kelpoisuusehtona on sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuudesta annetun asetuksen (804/92) mukainen sosiaalityöntekijän pätevyys. Kruunupyy 24.01.2003 Sivistyslautakunta Kuulutukset Uusimpien autojen koeajot www.keskipohjanmaa.net/autoilu Täsmäsää myös netissä ww.keskipohjanmaa.net. kpmin kprakas kpolut Pistä kuvaviesti :) kph kphalia kpkomppis kplove kpheppa kponnea KRUUNUPYYN KUNTA OPPILAIDEN ILMOITTAUTUMINEN Ilmoittautuminen Kruunupyyn kunnan ala-asteiden luokalle 1, vuonna 1996 sekä aikaisemmin syntyneiden lasten osalta, joille on myönnetty opintovelvollisuuslykkäystä tehdään palauttamalla huoltajalle toimitettava esitäytetty lomake viimeistään 21.2.2003. Koulukohtaisia vierailupäiviä järjestetään keväällä. Arvostamme työtehtävien hoidossa vastuullisuutta, aktiivisuutta ja täsmällisyyttä. klo 14–16 ja ti 28.2. Tulet toimeen molempien kotimaisten kielten lisäksi englannin kielellä ja hallitset myös MS Office -työkalujen käytön. Lähetä viesti lopuksi numeroon 173520 Viestin hinta on 0,95 euroa Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan gsm-liittymissä ja Nokian 3210, 3310, 3330, 3410, 3510, 5210, 5510, 6210, 6250, 6310, 6510, 6610, 7210, 7650, 8210, 8250, 8310, 8850, 8890 ja 8910 -matkapuhelimissa. SOSIAALITYÖNTEKIJÄN SIJAISUUS AJALLE 10.3.2003 9.2.2004 sosiaalitoimistossa. 06-885 687. Palkkaus tehtäviin on KVTES:n mukainen
3717249 16.10 Englannin kuningatar Elisabet I. 3/4: Voittamaton armada. Konsertti on taltioitu Tampereella 24.4.2001. 3065 18.00 Tv-uutiset. 213084 19.10 Tulosruutu. Mika Häkkinen. Onko siellä joku. Tunturiralli; mukana mm. Karate, tv-tornikiipeilyä Tallinnassa ja naulapeti. 9216404 13.45 Sinkkunaiset Nykissä. 8979775 09.00 Spies-tytöt. sekä Albert Speer -näytelmän ajankohtaisuus. 529130 14.15 NRJ Radio Awards. tammikuuta Tukholmassa järjestetystä NRJ Radio Awardsista, joka on Pohjoismaiden suurin musiikkitapahtuma. Kimmo Leedin lyhytelokuva (1998) myymäläauton matkasta yhtenä kesäisenä päivänä Saarijärvellä. Tänä vuonna ottelu pelataan San Diegossa, Kaliforniassa. Valmiusaika: 55 260 h Perusominaisuudet: värinäyttö 4096 väriä, melodiset soittoäänet, multimediaviestien lähetys ja vastaanotto, kor-kearesoluutioinen näyttö (96x65 pikseliä), uusien Java TM -pelien latausmahdollisuus, vaihdettavat Xpress-onTM -värikuoret Kaksitaajuustoiminta: EGSM 900/GSM1800 215 e Paino: 92 g Mitat 105.5 x 47.5 x 22.5 Puheaika: 2 h 20 min 3 h 50 min. Valamiesten tuomio.5626133 17.00 Satumaa. USA 1993 70448539 12.00 Sunnuntaikomitea. http://buu.yle.fi. Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila, kaukalon laidalla Mikko Grönman. Amerikkalainen draamasarja. Nickin teesit. MV. Vieraana Jaana Pelkonen, matkaguruna Mari Myllymäki ja emäntänä Karoliina Mäkelä. Sarja vähintään englannin perustaidot hallitseville. 766171 18.00 Sydänten akatemia. Englantilainen komediasarja. 6238 17.30 Pallo Hallussa. 7442 11.30 Kansakunnan lisämuisti: Kekkosen perässä. Eurooppalaisia teollisuuspaikkakuntia esittelevässä sarjassa on edetty Billundiin, jossa syntyvät kaikkien lasten tuntemat muoviset Lego-palikat. Suora lähetys. Vieraina kansainvälisen Punaisen Ristin avustuskoordinaattori Hannele Virtanen, ulkomaankirjeenvaihtaja Jyrki Saarikoski ja yksikönpäällikkö Hannele Voionmaa ulkoministeriöstä. Toinen osaottelu pelataan Italiassa keskiviikkona 12. Heinäkuussa 1588 merkkitulet paloivat pitkin Englantia kertoen espanjalaisen sotalaivaston lähestymisestä.4694084 17.00 Tv-uutiset. Paras ystävä.2827794 23.50 Moukarimies. 410959 14.00 Hot Sport. 6978 20.30 Raumanmeri 2002: Yö. 851978 17.45 FST: Magneetti. 1602046 19.30 Taitoluistelun EM-kilpailut. 6384510 11.35 Saamelaisuuden lähteillä.6372775 12.05 English Zone. 4343553 09.25 Folken matkassa. Miten tähtihaastattelut tehdään. Pois kaikesta. 15:00 16:00. Uusinta. Amerikkalainen viihdeohjelma. 5548046 19.05 West Wing. Neste Rally Finland ja Turkin MM-ralli yhteistyöhön. 2025828 09.35 TV2: Henrin maailma. ma 10-15 ja 18-21 Pietarsaari, Järviseututalo, Ristikarintie 32 11.2. Kadonnutta ihmisyyttä etsimässä. 2030 08.30 TV2: Huvitutti. 8365201 15.45 Baywatch. 8606171 11.55 Salatut elämät. 8652404 13.35 Tähtitehdas. 918201 18.55 Elämä tilauksessa. 6504268 08.45 Ankantahtiin. Osa 2/10. 13881 14.25 Mol.fi. 8764688 12.30 A wie Österreich. Dolby surround. Uusinta. Super Bowl on maailman suurin yksittäinen urheilutapahtuma ja järjestetään 37. to 10-15 ja 18-21 Kyrönmaa Lisätietoja: Hannu Humalamäki puh. Uusinta. 6739794 22.15 Toukokuun pilvet. Tapahtumassa esiintyvät mm. Kamppailua selostaa selostajaguru Antero Mertaranta. 6407442 09.00 Tv-uutiset. Tuore raportti Monte Carlon mm-rallin päätöspäivän tapahtumista ja rallin tulokset. Mika Häkkinen. Koko perheen elokuva lapsista, jotka joutuvat huimaan seikkailuun etsiessään sateenkaaren päätä. Stereo. 040-8304134 hannu.humalamaki@seamk.fi Tuomarniementie 55, 63700 Ähtäri, puh. Arctic Lapland Rally, SM-osakilpailussa mukana myös F1-tähtiä. 54268 11.05 Teollisuuden kehtoja. Lähes 10 000 ruotsalaista on syntynyt Etelä-Koreassa. ke 10-15 ja 18-21 Svenska yrkesinstitutet luonnonvara-ala, Latokartanontie 97, Vaasa 20.2. F1-uutisissa mm. Robbie Williams ja Mariah Carey. 1355959 10.00 Puutarhaloistoa Englannista. Elokuva sai parhaan eurooppalaisen elokuvan palkinnon vuonna 2000. 7106797 17.25 Viiden Uutiset. Suomalaisista parhaasta pohjoismaisesta kappaleesta kisaa Bomfunk MC’s (Crack It). 742355 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 26.1.2003 s KESKIPOHJANMAA 24 Koulutus Osaava metsänomistaja ja yrittäjä Pohjanmaalla alkaa POHJANMAAN METSÄKOULU Metsäverokurssit ja infotilaisuudet: 10.2. 570336 08.30 Hilarius-hiiren seikkailut. Selostus Christer Sarlin. Moottoriurheilun uutisja ajankohtaisohjelma. Terin ja Kimberlyn ahdinko jatkuu tiukoista turvatoimista huolimatta. 7201 12.00 Sateenkaaren salaisuus. Kiihdytysauton kyydissä, letkulla juomaa. helmikuuta Rovaniemellä. Yokotai. Vivi Koivisto tutustuu muotoilun koulutukseen Wetterhoffissa, Hämeen ammattikorkeakoulussa Hämeenlinnassa. Stereo. ti 18-21 Lapväärtin maaseututalo 12.2. 2176688 22.30 24. 764713 18.00 4Pop: Taru lehdistön herrasta. Refereras i flerljud av Marianne Nyman. 95 min.). Tuore raportti Monte Carlon mmrallin päätöspäivän tapahtumista ja rallin tulokset. Selostus Tapio Suominen, Malmö. 8897220 20.30 Soitinmenot. 910510 18.15 Dawson’s Creek. Osa 3/18: Lähteillä.280336 19.00 Seitsemän Uutiset. Borneossa sijaitseva Maliau Basinin sademetsäalue on yksi Tanskan ympäristöavun kohteista.766046 14.20 Nobelistien aatelia. Tuotanto Crea Sport Production Oy. Selostajana Jari Porttila. Ohjelma sisältää minireportaaseja ja dokumentteja eri aihealueilta. Miesten pujottelu. Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. 5071046 23.05-23.50 Ruutulippu: ja Monte Carlon ralli. Kuinka järjestetään töitä 10 000 syrjäytymisvaarassa olevalle nuorelle työttömälle. Thompsonin kirjaan Fear and Loathing in Las Vegas, joka kertoo Thompsonin ja hänen samoalaisen lakimiehensä huumehöyryisestä automatkasta kohti amerikkalaista unelmaa. 2023171 16.15 Enkelin kosketus. 20084 18.35 Olipa kerran. Aihetta kommentoivat elokuvatähdet Liv Tyler ja Elijah Wood, toimittajat Heta Hyttinen ja Pasi Kostiainen, FS-Filmin toimitusjohtaja Lasse Hyyti ja UIP:n markkinointipäällikkö Jorma Akkanen. Ettäkö ympäristön tila paranisi?! Vastakkain tanskalainen kohututkija Lomborg ja Suomen luonnonsuojeluliiton Yrjö-Koskinen. 877775 20.30 Tv-uutiset ja sää. 5196404 17.30 Motor Forum. Moottoriurheilun uutisja ajankohtaisohjelma. Miesten finaali. 7914466 08.00 FST: BUU-klubben. 466794 08.00 Ralli SM. Matkakohteina Havanna, Kreikan Rodos sekä Lapin Ylläs. Ruben Stillerin vieraina europarlamentin jäsen Heidi Hautala, Tohtori Lasse Lehtinen sekä tutkija Jukka Relander. Kilpailu suorana MTV3+ lisäpalvelussa klo 03.15 alkaen. 128997 22.00 Kymmenen Uutiset. 2895794 09.45 Taito-tv: Työ ja tunteet. Vanha mies ja moukari. 13959 08.05 Australian avoin tennisturnaus. Renault esitteli uuden F1-autonsa, formulatestit kuumimmillaan. Suora lähetys amerikkalaisen jalkapallon ammattilaissarjan, NFL, loppuottelusta. Ukkosta ilmassa.5846249 17.30 As If. Blue Magicin purjehdusreittinä Santa Lucia-Panama. Turun voimakaksikko Markku Suonenvirta ja Ilkka Nummisto kilpasilla! Riittävätkö Jukan ja Riston poskilihakset vastaamaan haasteeseen. Bridget lähtee sokkotreffeille. Tunturiralli; mukana mm. Kesto 113 min. 4304510 18.15 Pohjantähden alla: Pelastuskoirat. Satumaa starttasi Ylen Hyvä -keräyksen järjestämällä julkkiskirppiksen helsinkiläisessä kauppakeskuksessa. Sä oot l.o.p.p.u. Uusinta. kierros nähdään suorana MTV3+ lisäpalvelussa klo 11.15 alkaen. 16/26. 81607 18.10 Kakkosen talvisää. FST/Lapset. Huumeet ja hippielämä sekoittavat poikien elämän niin, että paluu huipulle näyttää mahdottomalta. Mielialat vaihtelevat. 48572 18.45 Ruutulippu: ja Monte Carlon ralli. Albert Speeristä puhumassa näytelmän ohjaaja Kari Heiskanen Kotimainen keskusteluohjelma. 418997 14.55 Inhimillinen tekijä. Selostajana Antti Haajanen. 66539 09.05 TV2: Nooan saari: Luolan vankeina. 4774794 15.45 Kodin kääntöpiiri. Kotimainen ajankohtaisohjelma. 9321978 22.20 Tulosruutu. 76110794 10.30 T.i.l.a. 887978 21.15 Ykkösdokumentti: Olin kerran korealainen. Sen lisäksi suomalaisten kategorioissa ovat mukana Kemopetrol, The Crash, Kwan, Gimmel ja Mighty 44. Kooste 16. helmikuuta. Karita Tuomolan haastateltavina Piia Vasko, tanssikoulun vetäjä Anitra Ahtola. Valmiusaika: 60 170 h Perusominaisuudet: Vaihdettavat Xpress-on TM värikuoret, jotka suojaavat roiskeilta, pölyltä ja kolhuilta, vaalean oransis austavalo, koko näytön digitaalikello profiilitunnisteen vaihtoehtona, rytmikäs taustavalo ja värinähälytin, WAP, sekuntokello, ajastin, lämpömittari, tehokkaat kalenteritoiminnot, 5 peliä Kaksitaajuustoiminta: EGSM 900/1800 KOKKOLA: Kaarlelankatu 21 puh. Runollinen kuvaus miehestä, joka palaa kotikyläänsä Anatoliaan tekemään elokuvaa. Stereo. Renault-tallin auton julkistaminen. 97171 20.45 Urheiluruutu. Draama papista, joka joutuu pakenemaan viranomaisia antikatolisessa latinalaisamerikkalaisessa valtiossa. 5433713 19.25 Levyraati. Uusitaan ensiesityksen lähetysteknisten häiriöiden vuoksi. Maailmancup, Kitzbühel. USA 1998 8003881 23.15 Myöhäisuutiset. 24-osaisessa sarjassa esitellään Suomen mielenkiintoisin viihdyttäjäkaarti. 539978 18.30 Viittomakieliset uutiset. F1-uutisissa mm. Sano se kukkasin.5804152 13.40 Alppihiihtoa. Kylän väkeä ja hänen vanhempiaan askarruttavat kuitenkin aivan toisenlaiset asiat. 2991775 11.00 Tv-uutiset. Salzburg Mozartia, kuulia ja marionetteja. Perunka aloittaa puolivälierät kotona. Matelijaksi itsensä tehnyt filosofian opiskelija, kädetön ja jalaton pikajuoksija sekä mies, jonka pää toimii lyhtynä. 4727621 07.00 Mäkihypyn maailmancup. Miten lapsi ymmärtää läheisen kuoleman. Eri teitä. Nicki luettelee elämänohjeitaan ja testaa niitä käytännössä vaihtelevalla menestyksellä. Laulattajana Satu & Mukaralla. Kooste Ralli SM -osakilpailusta, Arctic Lapland Rally. 8794 10.30 Idealismin lipunkantajat: Narkomaanien ruokkija. 1085201 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Kvanttimekaniikkaa. Kesto 90 min. 85152 09.05 Sunnuntaivekkari. 9198046 00.15-00.25 Euronews. 8094404 16.35 Snoukkabisnes. Näytelmän henkilöt, osa 2/2.7697152 19.45 Yokotai. 851268 20.10 Urheilu-uutiset ja Keno. Osa 4/4. Voittajavalinnat perustuvat yleisöäänestykseen. 4994046 23.25 Usko tai älä. 36317 21.15 Se on siinä. Puh. myymäläauto. Stasijupakka: Haluaako Suomi unohtaa lähimenneisyytensä. Anttu katselee kanssasi ohjelmat Virtahepoperhe, Tjing Tjong Tjali, Orvot karhunpojat sekä Oikotie. 8662 300, KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. helikopterista junaan ja lankulla veden yli. 4134539 10.00 Tv-uutiset. Kuvasuhde 16:9. 2576442 15.00 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu. Sunnuntaivekkarin vieraina Katja ja Eero Sälpäkivi Hyvinkäältä. Stereo. 32442 17.05 FST: Strömsö. 8612 300, arkisin 10?17, la 10?14 ma?to 9.30?17.30, pe 9.30?18.00, la 10?14 i 169 e Auktorisoidut tilitoimistot Turvallinen kasvuympäristö yrityksellesi. Elokuva perustuu Hunter S. Parhaita paloja suositusta ja toivotusta viihdeohjelmasta. 2281591 22.05 Hupiklubi. Kolme vuoden poissaolon jälkeen näyttelijä Kari Hakala on palannut töihin. 8882 13.00 Alfred Brendel konserttilavalla.41959 13.50 Kadonnut maailma. Otteluparin voittaja selviää miesten CEV-cupin neljän parhaan joukkueen lopputurnaukseen. Renault-tallin auton julkistaminen. 4995775 23.20 Urheilu-uutiset. 7679713 09.55 Joka kodin asuntomarkkinat. Kilpailun 1. 908911 00.45 Super Bowl XXXVII. Miesten finaali. 62065 08.00 Tv-uutiset. 800510 21.00 Elokuva: Pelkoa ja inhoa Las Vegasissa. Oakland Raiders Tampa Bay Buccaneers. 0403 011 350 • www.yrityspalvelu-hollstrom.fi Lue tuoreita uutisia pitkin päivää! www.keskipohjanmaa.net ROVANIEMI (STT) Perungan Pojat aloittaa lentopallon CEV-cupin puolivälierät kotiottelulla. 3249 09.00 TV2: Katja-Kai ja Aimo-Anna: Tiennäyttäjä. 6713 11.00 Akuutti. 9216959 20.15 Yllytyshullut. 650591 22.15 Viikon sää. Kuvasuhde 16:9. 2287775 22.20 Yökeikalla Baden-Badenissa: Ayak. Coccobilliputti 3810539 09.40 Pilanpäiten. 910930 11.30 Salatut elämät. Loppunäytös. Cian ja Fredin musikaalisena vieraana on tanssiorkesteri Charlies.11930 18.15 FST: TV-nytt. Kuolleet irlantilaiset kirjailijat.445046 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Juontajina Arttu Harkki ja Teresa DeRita-Cavlek. 4145171 10.25 Elokuva: Calendar Girl. 0201 245 800, www.tuomarniemi.fi Tuomarniemen metsäoppilaitos 265 e Paino: 106 g vakioakulla Mitat 118 x 49.6 x 17.1 mm Puheaika: 2 h 20 min 4 h 10 min. 3103336 12.20 Simpsonit. 2913862 14.30 Elämisen oikeus. Sapporo. Stereo. Dawson ja Oliver tapaavat agentin, Charlie aikoo jättää bändin Joeyn takia. 75542992 05.00-06.10 Astronautti – mobiilipeli. 235607 23.20 Moukarimies. Ystävä Kaliforniasta tulee tapaamaan Leonia. 1363201 00.15 Ralli SM. MTV3+ lisäpalvelu televisioi ottelun amerikkalaisella selostuksella klo 23.45 alkaen. 8876602 10.35 Opinportti. 75775 10.05 Maailmannäyttämöllä. 118 min). 673862 21.00 Selviytyjät. 4493046 00.20-00.55 Pää sekaisin. 876317 09.25 Cocco Bill. 3/5 Yhteispeliä. 310591 12.50 Smallville. PerPo kohtaa italialaisen huippujoukkueen Maceratan keskiviikkona 5. Blues Jokerit. 919201 11.00 Kaunis olo. Kooste Ralli SM -osakilpailusta, Arctic Lapland Rally. kertaa. Monte Carlon MM-ralli, tunnelmat kauden avausosakilpailusta. www.yle.fi/opinportti. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 07.00 Australian avoin tennisturnaus. 317249 12.50 The Beach Boys. Toinen esitys
22.05 Päivä tunnissa. 20.30 Nyfiken på Gud. 20.03 Iskelmäradio. 18.30 Melodiradion. 19.00 Bolibompa. Frida. Joe Pantolianon sivurooli kuuluu leffan harvoihin ilonpilkahduksiin. 00.30 Movie Television. Brinkin oikean äidin asenne kertoo lapsensa luovuttaneen pysyvästä ristiriidasta. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. 17.20 Mitä-mitä-mitä. Omasta mielestäni tuo on vähän liiankin julmasti sanottu. 21.00 Uutiset. Siunaus ei kuitenkaan pyhitä liittoa. 11.00–12.10 Skidor: SM i Idre. 14.00 Journal RTBF. Se on vaativaa, vastuullista ja usein myös hyvin raskasta työtä. Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 Barnmusik. 10.03 Vegakrysset. 8.25 Inuk. 14.00 Dokument utifrån: Milosevics fall. Toisen joukon muodostivat köyhyysloukkuun ajautuneiden yksinhuoltajaäitien lapset. 15.00 Aja Källan 15.40 I Dur och moll. 01.00 Uutiset ja sää. 1.00 Ralli: MM-kilpailu Monte Carlo. Esiintyjistä valtaosalla ei ole pahemmin asiaa musiikkijulkaisuihin saati levymyyntitilastoihin. 06.00 Uutiset ja sää. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 8.35 Inuk. 18.25 Snowboardmagasin. Lähes 10 000 ruotsalaista on syntynyt EteläKoreassa. 23.00 Uutiset. 16.40 Nikki. 03.00 Uutiset. 3.00 Sunday Night Music Mix. 19.15 Vivement dimanche. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Yksi heistä on John Övinge, jonka äiti työskenteli amerikkalaisten suosimassa ilotalossa ja isä oli puoli vuotta tukikohdassa viettänyt Thompson-niminen sotilas. 23.10 Madventures. Mahtaa seksisymboli heitä kuumeisestikin odottaa. 2.30 Nationalsången. 22.05 Päivä tunnissa. 15.30 EM i konståkning med Prix d’Amerique. 21.00 Hyvän päivän jatkot. 0.30 Essential Eminem. 5 (113 min, E) Nelonen klo 21.00 Pekka Eronen Hylätty vai adoptoitu. 16.45 Goal. St. 14.13 Rytmiallakka. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 12.30 Lilla Sportspegeln. 21.10 Tack och lov. Vaikuttavin kohta ohjelmassa on pitkä yöllinen etsintä. 22.20 Sopranos. 15.03 Alivaltiosihteeri. 555 (100 min) TV1 klo 14.30 Gonzoa ja vatsahappoja Illalla veri punnitaan, tai ainakin pinnan pituus. 22.30 The Osbournes. Hongkongissa tuotettu samurai-henkinen tieteisfantasiaseikkailu, jonka hyvien ja pahojen voimien ikitaistossa kaikki keinot ovat sallittuja. Alkutanssinumerona koulutyttöjen ja pirujen kohtaaminen. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Upeampia efektejä saa luotua kotitietokoneellakin. 20.00 Orkesterin ohjaimissa Tampereella. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 23.00 TV5 LE JT 22H. Vaikea Ayakista on kuitenkaan innostua. Kun avioliitto on kuitenkin sosiaalisen kelpoisuuden mitta, päätyy toinen pari papin pakeille, hankkii pari lasta ja elä sitoutuneen säädeltyä elämää. 21.00 Agenda. Vaikka maan elintaso on noussut huimasti, edelleen on olemassa oikeita ja vääriä lapsia. 15.20 Thalassa. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Sami Sirkiä herättelee pilke silmäkulmassa. Helena Allenin dokumentti Olin kerran korealainen kertoo kolmen hylätyn ihmisen tarinan. 10.15–10.45 Legenden om Tarzan. Sikäläiset elokuvat puhuvat kuitenkin ihan toista kieltä. 19.00 MTV Source. 19.55 Urheiluradio. 21.35 Urheiluradio. 17.00 Mäkihyppy: World Cup Sapporo Japani. 22.00 Aktuellt. Malmisen Chili-koiralla on pelastuskoiran ammattitutkinto. Eri taiteenalojen kuulumisia rajoja kunnioittamatta monipuolisesti ja vauhdikkaasti, mutta asiassa pysyen. 11.45 Söndagsmelodier. 16.13 Moninainen. 18.55 Löpsedeln. 18.00 Folk & makt. Tämä on juuri sitä musiikkia, joka soi viiden sekunnin verran autoradiossa, kun masiina etsii oikeaa kanavaa. Henry Fonda esittää latinalaisamerikkalaisen maan antikatolisten viranomaisten jahtaamaa pappia. 17.40 Per Spelman. 13.50 Beverly Hills. 20.00 Uutiset. Kuva: Yle/Kuvapalvelu. 20.00 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja. 19.03 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 12.03 Top 40. Metrotyömaa. Sami Garam ei outoja työaikoja hätkähdä, vaan ottaa hommat haltuunsa. 24.00 Eminem Jammed. 05.02 Ylen aamu. 19.55 Urheiluradio. 13.00 Radioteatteri esittää: Vihkimättä ja vihittyinä. 06.30 Suomi soi. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 10.00 Uutiset ja sää. 18.45 Handbolls-VM 2003. 00.00 Uutiset ja sää. 4.00 Outremers. 21.50 Merisää. 15.03 Sunnuntai-Suomi. 12.55 Urheiluradio/Hiihdon SM-kilpailut/ Monte Carlon MM-ralli. 18.05 Kiosque. 22.15 Packat & klart. Tämäniltainen Yökeikalla Baden-Badenissa -esiintyjä on brittiläinen soul-laulaja Ayak, jonka keikka on taltioitu 20. 11.00 Uutiset. 15.00 Alpint: Världscupen i Maribor. 06.30 Suomi soi. 09.00 STT:n uutiset ja sää. päivänä syyskuuta viime vuonna. Tuottajan sana. Hunter S. Ihmisillä on omat murheensa, kiireensä tai kiireettömyytensä, eivätkä niissä jokin filmaussuunnitelma paljoa paina. 16.30 MTV Jammed Eminem. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 15.00 Ampumahiihto: World Cup Antholz Italia. Toinen esitys. 11.00 X3M-Rock And Akt. 09.05 SunnuntaiSuomi. 11.00 Gudstjänst. Strindbergin myrkyllinen iva ei tunne sääliä kumpaakaan pariskuntaa kohtaan. On nimittäin siinä määrin hermoja koetteleva elämys tämä Pelkoa ja vihaa Las Vegasissa (Fear and Loathing in Las Vegas, 1998). Mitään oleellista uutta se ei pysty kertomaan. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 09.05 SunnuntaiSuomi. 01.02 Yöradio. Malminen kertoo, että kursseille ei ole enää niin paljon tulijoita kuin vielä kymmenen vuotta sitten. 14.15 Mad TV. Eurosport 8.00 Mäkihyppy: World Cup Sapporo Japani. 07.00 Uutiset ja sää. Tämmöisen kuluneemman kyrmyniskan on vaikeampi motivoitua köykäisestä American Graffiti -tyylin aikuistumistarinasta. Ohjelma on kotivideolta vaikuttava, mutta kokonaisuudessaan ihan sympaattinen katsaus aktiivisten koiraharrastajien elämään. 10.55 Urheiluradio/Hiihdon SM-kilpailut/ Monte Carlon MM-ralli. 01.00 Uutiset ja sää. Pikku hiljaa, totta kai. 21.30 Journal de France 2. 21.00 TV5 Infos. 05.02 Ylen aamu. 11.00 TV5 le journal. 18.55 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 17.00 Hitlist Uk. Tarkoitus on ottaa sukua ja naapureita mukaan hankkeeseen, mutta näitä kiinnostavat ihan toiset asiat. Säätiedot puolelta. 22.00 Uutiset ja sää. 18.35 Studio: HandbollsVM. 15.00 TV5 le journal. 11.00 Horisontti. 13.00 Eminem W/e Music Mix. 12.03 Sävellahja. 9.10 Nicke & Nilla. 1.00 MTV Amour. Valon tärkeydestä koko planeetan elämälle saadaan kouriintuntuvaa esimerkkiä. Tomoji Ichikawa ja Hiroyuki Sakai kamppailevat helmikanaherkuista. 10.50 Arts & Minds. 16.35 Griffe. 18.30 Ohjaskelkkailu: World Cup Igls Itävalta. 10.00 Up North. Monen mielestä se on juuri oikea tapa tarkastella miehen ja naisen suhdetta, jossa kukkeinkin autuus haaltuu yhdentekeviksi rutiineiksi. 21.03 Iskelmäradio. Korealaisessa yhteiskunnassa huokaistiin ja yhä huokaistaan syvään päästäessä eroon näistä maton alle lakaistavista. 07.50 Merisää. Nuri Bilge Ceylanin ohjaamassa turkkilaiselokuvassa katsellaan perhesuhteita ja luonnonmaisemaa runollisen rauhan vallitessa. Lapsi etsii juuriaan koko elämänsä. 20.00 Discoverytimmen – Världens skyskrapor. 22.00 All Access up in Smoke Dr Dre & Eminem. 14.03 Kimurantti. 20.15 Hiihto: World Cup Oberhof. Viime vuonna parivaljakko antoi viranomaisille apua osallistumalla yhdeksään etsintään. 4.35 Les carnets du bourlingueur. Jos kokki, wokki ja keitin sattuvat paikalle, niin kunnollista yötyöruokaa. 12.00 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. Etsintä voi kestää kolmekin vuorokautta. 08.03 Sunnuntai-Suomi. 17.15 L’invite musique. 09.00 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 14.55 Urheiluradio/Monte Carlon MM-ralli. 15.30 MTV Movie Special 8 Mile. 11.50 Silence ca pousse. 5555 TV1 klo 21.15 Anne Välinoro Vihittynä hyvä, vihkimättä paras Naisvihaajan tunnetun August Strindbergin suhtautuminen avioliittoon ja parisuhteeseen on tunnetusti hyytävä. Nykymaailmassa avoliitto ei ole enää moraalisen rappion tunnus, vaikka se saattaakin arveluttaa vakaaseen avioliiton turvaan uskovia varttuneita ikäpolvia. 10.00 Dopping – stressa av. 22.00 Aktuellt. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 11.55 Urheiluradio/Hiihdon SM-kilpailut/ Monte Carlon MM-ralli. 11.38 Lukuhetki. 55 (88 min) Nelonen klo 10.25 Sateenkaaren tuolla puolen Outo valoilmiö viskaa koulupojan ja kaverit seikkailuun päähän elokuvassa Sateenkaaren salaisuus (Rainbow, 1995). 14.00 All Access up in Smoke. 14.00 Uutiset. 19.00 Nyheter från FNB. No yöllä tietysti. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 18.00 TV5 Infos. 0.30 The Chronicle. 1.05–2.05 Dokumentären: Kadetter och oskulder. Tehokas ylinäytteleminen osuu kohdalleen, samoin kuin musiikki, jolla on oma dramaattinen roolinsa kokonaisuudessa. 13.30 Musiikkia muualta. 08.10 Luontoretki. 01.02 Yöradio. 06.03 Ylen aamu. 05.52 Ylen aamu. 18.20 Vetelehtijät. 13.10 Sunnuntai-Suomi/Hiihdon SM-kilpailut. Yhdistyksen hälytysryhmässä työskentelee nyt kymmenkunta koiraa ohjaajineen. 12.45 Merisää. 555 Yle Radio 1 klo 13.00 Maila-Katriina Tuominen Hyvä Chili, hieno poika! Mieleenpainumatonta musaa Badenbadenilaisessa teatterissa vietetään syksyisin nuorisomusiikkiin keskittyvää New-pop -festivaalia. 11.15 Musiikkia. 19.15 Rattikelkkailu: World Cup Winterberg Saksa. 15.00 Becoming Eminem. 21.00 Sporten. 14.03 Vägskäl. 9.30 Ralli: MM-kilpailu Monte Carlo. 16.03 X3M-Sport 19.00 X3M-Tema. 12.00–12.30 Solo: Stefan Andersson. 05.52 Ylen aamu. Amerikkalaisen VH1-musiikkikanavan tuottama dokumenttiohjelmasarja pop-, rockja rapmusiikin supertähdistä. Strindbergin Naimiskauppoja-novelleihin perustuvat lyhyet kuunnelmat ovat tammikuun sunnuntai-iltapäivän raukeutta sähköistäviä piikkejä. Rooleissa ovat Voitto Nurmi, Leena Uotila, Eeva Litmanen, Heikki Määttänen ja Tuula Nyman, kertoja on Martti Tschokkinen. 00.00 Uutiset ja sää. Ihmisten syvistä tunteista ja vakaumuksesta on tullut useimmiten lapsekasta paasausta. 17.30 Herraseurassa Seija Wallius. 08.55 Urheiluradio. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 2.15 Uutiset. 23.15 TV-universitetet vetenskap. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 16.00 Eminem W/e Music Mix. 14.35 Carte postale gourmande. Karhumainen näyttelijä Bob Hoskins ohjasi hyvää tarkoittavan tarinan, jossa yritetään innostaa nousevaa polvea puuhaamaan fysiikan kokeiden, ekologisten aatosten ja perheyhteyden lujittamisen parissa. 9.30 Cornemuse. Sokkotreffit. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 12.03 X3M-Johannes 1:1 14.00 X3M-Nyheter. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 08.00 Uutiset ja sää. 1.00 Journal TSR DIM. 19.20 Studio: Handbolls-VM. 20.45 Jorma Hynninen laulaa Toivo Kuulan lauluja. John löytää kuitenkin vanhan naapurin tädin, jonka kohtaamisessa vuosien myötä syntynyt jäävuori sulaa suureen itkuun. 10.05 Onnenpäivä. TV 5 5.00 TV5 le journal. Milloin metroratoja voidaan huoltaa junien kulkiessa taukoamatta aamusta iltaan. Radio Novan studionumero 0108 06000 (pvm). 17.05 X-Kromosomi. Ayakin voimakkaassa äänessä ja innokkaassa esiintymisessä ei ole mitään sietokyvyn ylittävää. 11.00 Uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. Pohjantähden alla -ohjelmasarja esittelee tänään pelastuskoiratyötä. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta 10.00 Jumalanpalvelus Oulun tuomiokirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 0700-92111(1,95e+pvm) Uutiset 12.00 15.00 Lääkäriasema 15.30 Tähtikaarti -tauotonta Seurat Saloisista 17-18 24.00. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Jokainen koiraihminen hoksaa jo otsikosta, että nyt puhutaan koirien kouluttamisesta. Jos gonzojournalistin loputon ryyppy-, huumeja röpötysputki olikin kova pala luettavaksi, käy leffaversio koettelemuksesta kaksin verroin. 00.05 Yöradio. Paitsi ehkä Saksassa, joka tunnetaankin mielenkiintoisesta musiikkikulttuuristaan. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 16.05 Fri Zon – var mans fritidsradio. 20.00 Metalliliitto. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.1.2003 Radio & TV 25 SubTV! 06.00 Peliputki: Putti. 23.00 Emtv Part 2. Brink on löytänyt identiteetilleen pohjan uskosta. 08.00 X3M-Arnes Arvingar 10.00 X3M-Nyheter. 12.03 Sunnuntai-Suomi. 10.30 Vem satte dit Roger Rabbit. 00.55 Martti Servo & Yösydän. 10.00 Gudstjänst från Karleby kyrka. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. 12.03 Vuxenkliv i barnskor. 20.30 Melodiradion. 6.00 Non Stop Hits. 3.45 Autovision. Voi Michael, Michael!. 17.15 Histoires de France. 05.50 Merisää. 00.05 Yöradio. Toinen esitys. 13.00 Jukebox. 22.00 Uutiset ja sää. Pääosassa ovat Pirkanmaan Pelastuskoirat ry:tä edustavat Johanna Vesanto ja Pekka Malminen. 12.05 La biodiversite, l’or vert de la Guyane. 20.30 Rapport. 10.25 Kinotappi. 21.03 Iskelmäradio. 7.00 TV5 le journal. 14.13 Rytmiallakka. 16.00 Uutiset ja sää. 13.30 Making the Video Eminem. Seksittömät viikot. 21.00 Uutiset. 02.02 Yöradio. 15.40 Samtidigt på Gröna Lund. 09.52 Tänään 50 vuotta. Music tv 7.00 Kickstart. 15.50 Aika matka!. 23.40 Shokkihoitoa. Bändi on ilmeisesti Ayakin oma, vaikka se antaakin ryppyotsattomalla elehdinnällään jotenkin keskieurooppalaisen vaikutelman. Alkusumu. 8.50 Totally Spies. 21.03 Sportradion. Esimerkiksi iranilaisohjaaja Abbas Kiarostamin elokuvissa on ennen muuta aikaa: kiireetöntä keskittymistä elämän pienten ja suurten yksityiskohtien äärellä. Vaikeata leffasta on innostua, kun mielikuvituksellinen tarina loikehtii holtittomasti eivätkä lapsinäyttelijätkään niitä luontevimpia ole. Hän esittää löysää soulia, josta kertoo keskeisen jo biisien nimet: I Don’t Mind, Just like Me ja Voices in My Head... 14.03 Tänään iltapäivällä. 22.00 Uutiset ja sää. 11.03 Onnenpäivä. 16.15 Haluatko leffaohjaajaksi?. Brinkin elämä ruotsalaisperheessä pääsi 1980luvun lopulla myös harvinaiseksi draamaelokuvaksi, joka kritisoi yhtä lailla niin uuden kotimaan kuin korealaistenkin suhtautumista adoptioon. 14.30 Under ytan. 12.03 Kansanradio. 17.30 TV-universitetet Campus. 1.30 Alppihiihto: World Cup Kitzbühel Itävalta. 19.30 Aeon Flux. 16.13 Moninainen. 03.00 Uutiset. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Vetelin kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 Järviradio soi 16.30 Antti Pesonen kertoo muutosvoimista 17.00 Uusimaa vastaan Väli-Suomi 18.00 Pyhis. 07.03 ”Näistä levyistä en luovu”. 13.00 TV5 Infos. 19.20 Aftonandakt. 16.30 Studio: Handbolls-VM. 13.00 Nyheter från FNB. 18.00 US Top 20. 15.03 Alivaltiosihteeri. 22.00 Top 40. 22.51 Musiikkiuutiset. 00.05 Yöklassinen. Musiikin on säveltänyt Esa-Pekka Salonen. Uutiset tasatunnein. 17.00 Uutiset. Koska ratin takana istuu Jason Priestley, saattavat matkan vaiheet tyttölapsia kiinnostaa. 11.55 Urheiluradio/Hiihdon SM-kilpailut/ Monte Carlon MM-ralli. Edukseen erottuvin esitys on tummasävyinen Masquerading, jonka kuuntelisi mieluusti toistamiseenkin. 02.02 Yöradio. 12.55 Urheiluradio/Hiihdon SM-kilpailut/ Monte Carlon MM-ralli. 09.52 Tänään 50 vuotta. 12.03 Sunnuntai-Suomi. 18.30 Jorden är platt – special. 23.03 Kovan päivän ilta. 15.55 Lähikuvassa pianotaiteilija Pierre-Laurent Aimard. 09.42 Multajussi. 10.03 X3M-Rockkrysset. 17.10 Steps for the future. 19.15 Seriestart: Söndagsöppet. 18.00 Uutiset. 05.50 Merisää. 19.15 Yrjö Edelmann. 17.00 TV5 le journal. 01.55-06.00 Deittichat. 13.25 Iron chef. 08.30 Classicas morgonkonsert. 06.00 Uutiset ja sää. 23.00 Uutiset. 17.25 Keno. 9.40 Landet runt. Siksi "sekarotuiset" lähetettiin 1960-luvulla adoptoitavaksi Etelä-Korealle suopeisiin maihin, etupäässä Ruotsiin ja Yhdysvaltoihin. Lasten on kannettava vanhempiensa verta ja perimää. 14.03 Kimurantti. Johnny Depp ja Benicio Del Toro tekevät poukkoilevaa reissua amerikkalaiseen unelmaan Las Vegasissa vuonna 1971. 20.15 Filmfestival special. Kuunnelman on dramatisoinut ja ohjannut Solja Kievari. 12.00 Uutiset ja sää. 17.30 SubSuosikki: Melrose Place. 18.50 Merisää. 21.00 Emtv Part 1. 08.55 Urheiluradio. Musiikkia. 10.45 Söndagsmelodier. 12.00 Uutiset ja sää. 1.45 L’invite musique. 10.35 Va savoir. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 19.00 Aktuellt. Mielellään kiskaistaan vielä enkelit ja varsinkin nunnat mukaan kuvaan. 23.20 Världscupen i hästhoppning. 02.00 Uutiset. 12.00 X3MNyheter. 11.38 Lukuhetki. Pelastuskoiriksi asti yltäviä nenän käyttäjiä on vähän. Luonnollinen olotila. Mitä työmiehet sitten saavat syödäkseen keskellä ratatyömaata. 6.30 D. 23.00 Risteyksessä. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 12.00 Uutiset ja sää. 15.00 YLEX Tänään. 19.00 Uutiset ja sää. Helmikana. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 07.30 Kuun Lapset. Siellä koko leikki-iän ironia lyö vastaan. 7.20 Ici bla bla. 03.02 Yöradio. 22.05 Todellisia tarinoita. 18.05 Tidsresan. 21.50 Merisää. 23.00 Aktuellt. 09.50 Marianne Peltomaas roman En riktig familj, 10.00 Aktuellt med väderrapport. 17.00 Päivän peili. 15.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 17.30 Les carnets du bourligueur. 16.00 X3M-Nyheter. 07.50 Merisää. Susipareina siis, kuten ennen sanottiin. 11.45 Robot Wars. Bob Hoskins kyllä esittää pienen Miken (Willie Lavendahl) taikurivaaria muhevaan tapaansa ja Dan Aykroyd vetäisee hauskan sheriffinroolin. Yritystä ei tästäkään lässähdyksestä puutu. 21.05 Vivement dimanche prochain. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 09.10 Perspektiivi. 11.03 Sunnuntai-Suomi. Ruotsin tv 2 8.55 Go’kväll. 12.45 Alppihiihto: World Cup Maribor Slovenia. Kiljuvat kansanjoukot puivat nyrkkejään ja rientävät polttelemaan milloin kenenkin potrettia. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 10.00 Ulda. 04.02 Ylen aamu. Susanna Brinkin mielestä adoptiossa on aina kyse hylkäämisestä, vaikka oikeat vanhemmat tarkoittavatkin teollaan hyvää. 1.30 JTA. 18.55 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. Ja evästä syntyy. 22.05 La biodiversite, l’or vert de la Guyane. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta. 00.05 Yöradio. Perheterapiaa. 2002-2003. 19.01 Byggare Bob. Ceylan ei ole ihan Kiarostamin veroinen kertoja ja keskittyjä, mutta kyllä Toukokuun pilvienkin ääressä mieli puhdistuu. 11.20 Zone science. 09.42 Multajussi. 17.00 Söndagsbingo. Thompsonin kulttikirja kului ahkerasti nuorison käsissä 80-luvun taitteessa, ja joku kuulemma jaksoi sen vielä ihan lukeakin. 22.55 Novosti po-russki. Keikan edetessä meininki paisuu kunnon voimasoitoksi. 19.10 Rysän päällä. 12.00 Aktuellt. 10.03 Sunnuntai-Suomi. 02.00 Uutiset. 20.00 Becoming Eminem. Korealainen ja varsinkin konfutselainen kulttuuri nostaa tiiviin perheyhteyden kaiken yläpuolelle. 55 TV2 klo 22.20 Jukka Kangasjärvi Kaukana äidistä. 22.45 Stereo. Tulkitkoon jokainen väitteen parhaaksi katsomallaan tavalla. 21.30 RAW (K). 14.03 X3MRetro. 14.55 Urheiluradio/Monte Carlon MM-ralli. Tosin miehen suku ei anna anteeksi avioliittoa säätyyn kuulumattoman kanssa. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 19.27 Löpsedeln. 03.02 Yöradio. 12.00 Emtv Part 2. Mutta eipä tykytä rakkaus vapaassakaan liitossa. 08.10 Luontoretki. Nyt hänellä on edes yksi tosi asia synnyinmaasta identiteettinsä rakennuskivenä. 16.00 Uutiset ja sää. 10.25 Alpint: Världscupen i Maribor. Emin Ceylan esittää miestä, joka palaa kotikyläänsä Anatoliaan tekemään elokuvaa. 14.45 Beverly Hills. Amerikkalainen komediasarja tanssijan ja painijan rakkaudesta. 22.20 SmackDown! (K). 12.55 Löpsedeln. Niitä ihastellessa on leffaa helpompi kestää. 55 TV2 klo 18.15 Marjaana Karhunkorpi Kilpikonnan vauhtia turkkilaiskylään Islamilaisista maista on totuttu näkemään kiihkeitä uutiskuvia. raskaansarjan ottelu Pele Reid – Jospeh Chingangu. 14.00 Leila ja Annukka. 555 (118 min, E) TV1 klo 22.15 Marilynia moikkaamaan Pokka pitää Calendar Girl (1993) -elokuvan pojilla, jotka lähtevät Hollywoodiin tuosta vain moikkaamaan Marilyn Monroeta. 19.00 TV5 le journal. 0.20 Star Trek: Voyager. 16.00 Om barn. Ayakista on sanottu, että hän laulaa kuin Whitney Houston ja tanssii kuin Michael Jackson. 15.00 Musikbyrån. Jäin kaipaamaan jäsennellympää kerrontaa ja perusteellisempaa kuvausta pelastuskoirien kouluttamisesta. 08.00 Uutiset ja sää. Olisi kiinnostanut myös viranomaisen kommentti tämänkaltaisen vapaaehtoistyön merkityksestä. Viimeisenä kuultava Vihkimättä ja vihittynä irvailee herkullisesti ihmisen halulle sitoutua ja pysyä vapaana, syödä ja säästää samanaikaisesti. 00.05 Nattklassiskt. 23.03 Kovan päivän ilta. 09.15 Pyhäaamun musiikkia. 11.15 Food: Impossible. 05.00 Uutiset ja sää. 07.03 Suomi soi. 21.30 Sportspegeln. 09.00 Aktuellt. 12.50 Skidor: SM i Idre. Niin hoppua ei voi ikinä olla, etteikö kilpikonnan touhuja ehtisi tarkkailemaan. 20.30 MTV Movie Special 8 Mile. 05.35 Tänään 50 vuotta. 10.03 Sunnuntai-Suomi. 13.05 Faut pas rever. 8.00 Teletubbies. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 08.03 Sunnuntai-Suomi. 20.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. Strindberg kuvaa kahta pariskuntaa, jotka uhmaavat aikansa sovinnaisuuksia ja moraalikoodeja elämällä ilman papin aamenta saman katon alla. 9.30 Världens minsta lillasyster. 08.00 Uutiset ja sää. 10.55 Urheiluradio/Hiihdon SM-kilpailut/ Monte Carlon MM-ralli. 7.35 Les zaps. 20.00 Uutiset. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 18.00 Uutiset ja sää. 11.00 Top 10 at Ten Eminem Friends & Enemies. Seestymätön sekoilu saa aromia alati keikkuvasta kamerasta ja esiin pyrkivistä vatsahapoista. Pariskunta eroaa ja uusi häpeä on valmis. Tv 4 Nordisk 7.55 Andy Pandy. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 17.15 YLE news. 23.20 L’homme de la maison. 9.00 JT Radio Canada. 12.00 Hiihto: World Cup Oberhof. 0.20–0.50 Bästa formen. 22.15 Regionala nyheter. 14.03 SunnuntaiSuomi. 19.10 Sunnuntain tähtisolisti: ranskalainen sopraano Veronique Gens. 08.10 Byggstenar: Fysikaliska funderingar -Mikrovågor. 55 (95 min, E) TV2 klo 12.00 Riutunutta pappia vainotaan Uskonnollisuus on aina ollut vaikea pala hollywoodilaisille. 10.00 Uutiset ja sää. Brendonin isä, tämän tyttöystävä ja Brendon itse yrittävät ratkoa ongelmiaan asiantuntijan johdolla. Sydänsuruja. Studionumerossa 0108 06000 (pvm) kuulostellaan paluuliikenteen tapahtumat ja alkavan viikon odotukset. 22.15 Vegakrysset. 19.55 Vädret. Kansainvälinen adoptio ei ole hyvinvoivien länsimaiden viime vuosien keksintö. 22.51 Musiikkiuutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 21.00 X3M-Metallväktarna 23.00 X3M-Live. 17.35 Studio: Handbolls-VM. 19.03 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 10.00 TV5 Infos. 14.00 Uutiset. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 10.05 Les niouzes. 1.45 CBS 60 Minutes. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 1.20 Dunka dunka. 17.30 Greyhound racing. 18.03 Luontoilta 020317600. 04.02 Ylen aamu. 2.00 Haute surveillance. 17.03 Sunnuntai-Suomi. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. Hän haluaisi, että Susanna yhä käyttäytyisi kuten korealaistytöt. 19.00 Uutiset ja sää. 12.45 Merisää. 10.00 Lammin seurakunnan jumalanpalvelus. Elokuvan rasittavuus harmittaa senkin takia, että ohjaaja Terry Gilliam on sympaattinen Monty Python -veteraani ja kunnioitettavan rohkea elokuvantekijä. 07.03 Suomi soi. 21.00 Aktuellt. 07.03 Naturens under: Förkylningstider. 21.00 Djursjukhuset. 12.00 Uutiset ja sää. 18.00 Tico Anttonen Uutiset tasatunnein. Säätiedot puolelta. 13.45 Alppihiihto: World Cup Kitzbühel Itävalta. 09.10 Reflektion. Tunnelma on karvas, sillä ilotalo on yhä pystyssä. 20.45 SubSuosikki: Angel. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 15.00 Uutiset. Toinen esitys. Dokumentissa seurataan kolmen adoptoidun matkaa lapsuutensa maisemiin ja varhaisimpiin muistoihinsa. 21.50 Meteorologi. 07.00 Uutiset ja sää. Tarjolla on paatoksen värinää ja ylipitkiä tuijotuksia, mutta myös upeita mustavalkoisia otoksia. 18.03 Hard Rock Club. 15.00 Popkorni: Sinead O’Connor. 18.00 Aktuellt. 23.00 Nyheterna och vädret. 11.00 Från Wien till Broadway. 18.00 Uutiset. 18.55 Regionala nyheter. 20.50 X3M-Nonstop. 21.00 Taitoluistelu: EM-kilpailu Malmo Ruotsi. 9.01 Abrakadabra. 14.03 SunnuntaiSuomi. Korean sodan jälkimainingeissa varttui lapsia, joiden isät olivat amerikkalaisia sotilaita. Soita ja kommentoi! 13.00 Sanna Mäenpää Uutiset tasatunnein. John matkustaa pitkän harkinnan jälkeen Souliin löytääkseen lapsuutensa. 0.15 Rapport. 16.30 Search. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 08.03 Epookki. 09.03 Löpsedeln. 19.30 Retro.nu. Säätiedot puolelta. 00.05 Nattklassiskt. 10.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open Melbourne. Agnesin sairaala. 10.05 Onnenpäivä. 12.03 Kansanradio. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 18.00 Handbolls-VM 2003. 05.35 Tänään 50 vuotta. Toukokuun pilvet (Mayis sikintisi, 1999) on samaa lajia. 09.55 Lammin kirkon kellot kutsuvat. 20.03 Iskelmäradio. Työssään hän auttaa Ruotsiin tuotuja lapsia sijaantumaan. 24.00 Steffos lustjakt – går igen. John Ford hehkutteli Graham Greenen romaania yli äyräiden elokuvassaan Elämisen oikeus (The Fugitive, 1947). 22.00 Det Okända. 13.10 Sunnuntai-Suomi/Hiihdon SM-kilpailut. 13.00 Expedition: Robinson. 05.00 Uutiset ja sää. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 11.03 Onnenpäivä. 14.30 Eminem W/e Music Mix. 16.15 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla jatkuu. 21.35 Urheiluradio. 18.03 Luontoilta 020317600. Maineikas japanilainen piirrossarja salaisia voimia hallitsevasta nuoresta tytöstä. 17.00 Uutiset. 15.00 Uutiset. 5.25 Douce France. Siitä nähdään myös pätkiä päätarinan lomassa. Kiinnostavinta on seurata jakkupukuista kosketinsoittajaa, joka eläytyy omaan sooloiluunsa sellaisella väännöllä että vaikuttaa kuin hän saisi hälyttävän kohtauksen. 19.30 Nyheterna. 08.00 YLEX Aamu Remix. 12.35 Idän soturit. Aamun valjetessa väsyneet etsijät tarpovat viljapellossa, ja hetki karistaa kaiken romantiikan pelastuskoiratyön ympäriltä. Kamera tallentaa särkyneen sielun. 14.00 Uutiset. John leikki lapsuutensa punaisten lyhtyjen kujilla ja sai rakkautta etupäässä naapurin tädiltä. Kolmessa tapauksessa koira teki löydön. 09.10 Perspektiivi. 18.50 Merisää. 17.15 Finlandssvensk tonträff. 17.30 Päivän peili ja sää. 18.00 VM i rally. 23.15 Det Okända. 10.00 Sailor Moon. 23.00 Nyrkkeily: Kv. 23.03 Fritt fram 00.00 Löpsedeln. 21.30 Parlamentet de luxe. He ovat antaumuksellisia koiraharrastajia, joiden vapaa-ajan täyttävät lenkit, harjoitukset ja myös varsinaiset kadonneiden etsintätehtävät. 17.30 Päivän peili ja sää. 08.00 Aktuellt. 06.03 Ylen aamu. 0.45 Uutiset. Hienoa tässä kaikessa on se, että televisiossa kehdataan esittää konsertteja artisteilta, joista ei muuten liikaa tiedetä. 15.03 Sunnuntai-Suomi. Dokumentin puhujat ovat erinomaisia valintoja kuvaamaan ihmisen häilyntää kahden kulttuurin välillä. Tanssia hän ei tällä keikalla juuri jaksa, ehkäpä hyvä niin
kesk.lukko, sumuv., kattokiskot, huoltok., 1-omistaja hinta .............................. 18.300 FORD MONDEO 2.0i GT 4 ov. 167 tkm, vihreä, ABS, keskuslukitus, sähköpeilit, stereo, talvirenkaat, kesärenkaat, huoltokirja hinta...................................... 13.900 RENAULT MEGANE Classic RT 1.6 -98 aj. 68 tkm, met.sin., 2:t renk., radio, aluv., kesk.luk., luist.esto, vetok., ABS-jarrut, Airbag, huoltokirja, 1-omistaja CITROËN XANTIA 20 HDi SX -99 aj. 36 tkm, met.sin., 2:t renk., radio/CD, ABSjarrut, 5xairbag, jalopuukorist., sumuv., kaukoohj. Pääkaupunkiseudulla asuvat suhtautuivat ulkomaalaiseen työvoimaan myönteisemmin kuin muualla maassa asuvat. kesk.lukko, huoltokirja, 1-omistaja, takuu 12 kk hinta .............................. 16.800 OPEL VECTRA 2.0 DTi 4-ov. kesk.lukko, 1-omistaja, huoltok., takuu 12 kk tai 35 tkm hinta .............................. 15.900 TOYOTA COROLLA 1.3i 4-ov. 26.500 NISSAN ALMERA 1.5 3D Comf -00 aj. 62 tkm, met.hop., 2:t renk., radio/kas. 24.800 MERCEDES-BENZ E 300 T -98 aj. 122 tkm, 2xrenk., lämm., soitin 14.900E PEUGEOT 206 XR 1.4 5-ov......-00 aj. 15.200 VIKING Tsekkaa sivuiltamme www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone ompelu saumausk. 49 tkm, met.sin., 2:t renk., radio/CD, lohkolämmitin, sähköikk., 2xairbag, kauko-ohj. 18.900 CHRYSLER GRAND VOYAGER 3.3 V6 -00 aj. 44.800 TOYOTA Corolla 1.6 VVT-i -00 aj. Puolet (51 pros.) vastaajista piti nykytilannetta täysin tai jokseenkin sopivana. 105 tkm, met.pun., 2:t renk., radio, lohkol., vetokoukku, aluvant., ABS-jarrut, 3xairbag, keskuslukko, 1-omistaja hinta .............................. SUNNUNTAINA 26. 33.500 PEUGEOT 306 Break 2.0 HDi -00 aj. 15 tkm, sin., 4xairbag, ABS-jarrut, autom., erikoisvant., 1-om., ilmast., keskuslukitus, lohkolämmitin, radio/CD, talvirenkaat, kesärenkaat hinta...................................... 88 tkm, 2xrenk., lämm., soitin, kats. 41 tkm, met.vihr., 2:t renk., radio/CD, lohkol., met.väri, 2xairbag, 1-omistaja hinta ............................... 150 tkm, ilmast. -02 aj. 6.8.-02 7.600E FIAT DUCATO 14 Van 2.5 D.....-96 valk., aj. 23.400 VOLVO 850 2.5i 20V -97 aj. HELSINKI (STT) Työttömyyden alentaminen on suomalaisten mielestä seuraavan hallituksen tärkein tehtävä. Wikman 040-566 6788, T. Lehtola 040-821 0735, M. 70 tkm, 4xairbag, ABS-jarrut, 1-om., ilmast., luistonesto, met.väri, radio/CD, sisälämmitin, vetokoukku, talvirenkaat hinta...................................... 110 tkm, vihreä, kesk.lukitus, talvirenk., stereo, moottorilämmitin hinta...................................... 105 tkm, 2xrenk., lämm., soitin 19.500E OPEL ASTRA 1.6i GL 5-ov. 18.8.-02 15.400E SAAB 900 2.0 4-ov...............-85 2xrenk., lämm., soitin 850E PEUGEOT 306 1.4 XN ...........-94 met.beige, aj. 43.500 VOLVO S80 D5 163 hv -02 aj. -96 aj. 42.300 MERCEDES-BENZ E 200 CDi -00 aj. 218 tkm, met.sin., ABS, ASR, 4xairbag, sähköik., sähköpeilit, kesk.lukitus, CD/radio, vetok., talvirenkaat, aluv., 1-om., huoltokirja hinta ..................................... 26.900 MERCEDES-BENZ C 200 TT -00 aj. 12.900 TOYOTA YARIS 1.3 VVTi -01 aj. 18.900 hinta .............................. -96 aj. 191 tkm, met.vihreä, 2xairbag, ABSjarrut, 1-omistaja, ilmast., kesk.luk., lohkoläm., met.väri, ohj.tehost., radio/CD, vakionop.säädin, kesärenkaat hinta...................................... 260 tkm, 4xairbag, ABS-jarrut, 1-om., webasto, ilmast., kesk.lukitus, radio/ nauhuri, vetok., talvirenk. 51 tkm, pun., 2:t renk., radio/kas, lohkol., vetok., ABS-jarrut, Airbag, luistonesto, sähköikk. Asematie 16 . 6.3.-02 10.900E 13.500E CHRYSLER STRATUS 2.0 LE ...........-96 hop., aj. 94 tkm, met.pun., 2:t renk., radio/kas/CD, lohkoläm., ABS-jarrut, 3xairbag, takaspoileri, puolinahkaverh., kesk.lukko, ilmast., huoltokirja hinta .............................. Valtaosa (87 pros.) vastaajista oli täysin tai jokseenkin sitä mieltä, että vapaana olevia töitä tulee ensin tarjota kotimaiselle työvoimareserville kuten työttömille ennen kuin työmarkkinoille päästetään lisää ulkomaista työvoimaa. 12.900 RENAULT CLIO 1.4 RN 5 ov. -99 aj. 46 tkm, hopea met., 2xairbag, 1omistaja, kesk.lukitus, lohkoläm., met.väri, ohj.tehostin, radio/CD, talvirenk., kesärenk. laite, sähköikk., kauko-ohj. 20 tkm, 2xrenk., lämm., soitin 22.000E SKODA FELICIA 1.6 GLX Wagon.-96 met.vihr., aj. 115 tkm, met.hop., nahkaverh., ilmast., vakionop.säädin, ajotietokone, webasto ajastimella, aluvant., sähköik., ABS-jarrut, 5xairbag, radio/kas/CD, kauko-ohj. 15.000 RENAULT MEGANE 1.4i 16V 5-ov. -98 aj. 86 tkm, harm., 4xairbag, ABS-jarrut, 1om., ilmast., luistonesto, met.väri, radio/CD, vak.nop.sääd., talvirenk., kesärenk. säädin, sähköik., kauko-ohj. 20.000 OPEL VECTRA TDi Voyage -98 aj. kesk.luk., sumuv., huoltok., 1-omist., takuu 12 kk tai 35 tkm hinta .............................. 253 tkm, 2xrenk.,lämm., soitin. 44.600 MERCEDES-BENZ E 290 TDT -98 aj. kesk.lukko, sähköikk., 1-omistaja, huoltokirja, takuu 12 kk tai 35 tkm hinta .............................. -00 aj. Peräti 92 prosenttia pitää tätä tulevan hallituksen ykköstehtävänä, käy ilmi toimihenkilökeskusjärjestö STTK:n teettämästä kyselystä. 83 tkm, pun., 2:t renk., radio/kas., lohkoläm., autom.vaiht., ajotietokone, vakionop. 43.500 VOLVO S80 2.6 TDi -01 aj. 240 tkm, met.pun., 2xairbag, ABSjarrut, 1-omistaja, kesk.lukitus, met.väri, ohj.tehostin, radio/CD, vetokoukku, talvirenk., kesärenk., huoltok., käyttöohjekirja hinta...................................... ...........-91 aj. 180 tkm, 2xrenk., lämm., soitin, ALV 15.500E MAZDA E 2200 2.2 dsl Van.....-90 2xrenk., lämm., soitin, kats. 9.2.-02 2.500E VAIHTOAUTOJEN UUDET HINNAT Vaasantie, 67700 Kokkola Ma?pe 8?17, la 10?14 www.hartman.fi Vesa Haikola 0500-860 017 Sune Nordlund 050-557 0322 Markku Sipilä 050-521 0060 Markus Nystedt 050-537 0600 MB Citroen Nissan myynti puh. 83 tkm, met.pun., 2:t renk., radio/CD, lohkolämmitin, vetok., ABS-jarrut, 2xairbag, ilmast., sähköik., kauko-ohj. 155 tkm, harmaa, ABS, ASR, 4xairbag, sähköikkunat, kesk.luk., ilmast., nahkaverh., aluvanteet, talvirenkaat, vetok., 1 omistaja hinta...................................... 25 tkm, ilmastointi, aluv. 285 tkm, 2xrenk., lämm., soitin, ALV, kats. keskuslukko hinta .............................. 18.500 NISSAN PRIMERA 1.8 4D Comf -00 aj. Töitä suomalaisille Kyselyn kolmas osio koski ulkomaista työvoimaa. 212 tkm, harmaa, ABS, kesk.lukitus, radio/CD, talvirenkaat, vetok., huoltokirja hinta...................................... -50% -40% -30% -20% PHILIPS ALET TARJOUKSET VOIMASSA NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ. 49 tkm, met.vihreä, 2:t renk., radio/CD, lohkoläm., met.väri, ohj.tehostin, 1-omistaja hinta ............................... 16.500 VOLVO S40 1.6i 16V -97 aj. -99 aj. 210 tkm, met.hop., 6xairbag, ABS, ESP, sähköik., monitoimiratti, webasto+kello, ilmast., vak.nop. 116 tkm, met.harm., 2:t renk., vetok., lohkol., kattol., sähköikk., kesk.lukko, ABS-jarrut, 2xairbag, huoltokirja hinta ............................... kesk.lukko, ABS-jarrut, huoltokirja, 1-omistaja hinta ............................... 16.500 MERCEDES-BENZ E 200 CDi -00 aj. KANKURI Läntinen Kirkkokatu 2-4, Kokkola, ma-pe 10-17, la 10-14, 06-8328550 KÄSITYÖILLASSA JOKA TIISTAI PERSOONALLINEN TUOTE PIPO JA TUMPUT LIUKUVÄRJÄTYSTÄ HAHTUVALANGASTA UUSI MATERIAALI JA HYVÄT OHJEET NYT VAIHTOAUTOVALIKOIMA PARHAIMMILLAAN S. 18.300 RENAULT MEGANE 1.6i 16V Farm. kesk.luk., aluvanteet, 1-omistaja hinta ............................... kesk.lukko, 1-om., huoltok., takuu 12 kk tai 35 tkm CHRYSLER NEON 2.0 A3 SE -00 aj. 18.500 CITROËN XANTIA Break 1.8 -98 aj. 17.600 TOYOTA HIACE 2.4 Dsl pitkä -98 aj. hinta...................................... 32.900 HONDA CIVIC 1.4 iS -95 aj. 35 tkm, 2xrek., lämm., soitin 16.100E PEUGEOT 206 XR 1.4 5-ov......-02 aj. 80 tkm, met.pun., 2xairbag, ABS-jarrut, met.väri, radio/nauhuri, talvirenk., kesärenk. Puolueista SDP nousi ylivoimaiseksi ykköseksi (37 prosenttia), kun kysyttiin, mikä puolue esittää parhaita kannanottoja ja ehdotuksia palkansaajien asioissa. 28.7.-02 8.900E PEUGEOT 306 2.0 HDi Break...-00 aj. Virhemarginaali on 3,5 prosenttiyksikköä suuntaan tai toiseen. 356 tkm, 2xrenk., lämm., soitin, kats. 21.3.-02 9.250E FORD TRANSIT 100 Long Van dsl 76.-00 diamond, aj. -98 aj. 199 tkm, met.pun., 2:t renk., radio/CD, lohkol., vetok., ilmast., sähköikk., kauko-ohj. 75 tkm, sin., kitkarenkain, lohkoläm., sumuvalot, ABS-jarrut, Airbag, kauko-ohj. -00 aj. -00 aj. (06) 827 3000 Esa Anttila Osmo Wirkkala Mats Finell Peter Kristola 0500-280 766 0500-368 040 050-558 7149 0500-561 814 hinta .............................. Niemi-Korpi 0400-586 402 TULE JA HAE OMASI! FORD FOCUS 1.6 LIMITED 5 D -01 silver, aj. hinta ..................................... 56 tkm, 2xrenk., lämm., soitin, kats. 63 tkm, hopea, 2xairbag, ABS-jarrut, 1omistaja, ilmast., kesk.lukitus, lohkoläm., met.väri, ohj.tehostin, radio/CD, vetok., talvirenkaat, kesärenkaat, huoltokirja hinta...................................... 20 tkm, met.hop., 4xairbag, ABS-jarrut, erik.vant., 1-omistaja, ilmast., kesk.luk., met.väri, ohj.tehostin, radio/CD, talvirenkaat, kesärenkaat hinta...................................... 253 tkm, 2xrenk., lämm., soitin 9.900E MERCEDES-BENZ 124 D Sedan 200 D-88 vih., aj. 19.900 VOLVO S40 1.6i 16V -99 aj. kesk.lukko, 1-om., huoltokirja, takuu 12 kk tai 35 tkm hinta ............................... katso km.lukema 10.900E 2.750E FORD ESCORT 1.8 CLX pun. 26 tkm, 2xrenk., lämm., soitin 14.500E PEUGEOT 406 1.8i...............-99 viin.pun., aj. 28.300 VOLVO V70 2.5i Sportwagon -99 aj. säädin, ajotietokone, vetok., erikoisvant., 1-omistaja, huoltok., VAIHTOTÄHTI-takuu hinta ..................................... Ulkomaalaisen työvoiman lisäämistä vastustivat eniten työväestö ja työttömät. soitin, kats. 36.800 VOLVO V70 T 200hv Sportwagon-01 aj. (06) 870 987 . 33.300 VOLVO S60 170 hv -01 aj. 75 tkm, 2xrenk., lämm., soitin 12.900E FIAT MAREA 100 SX Sedan ....-01 met.hopea, aj. 10.500 hinta .............................. 2xrenk., lämm., soitin 9.300E OPEL ASTRA 1.8 Sport Caravan -94 pun., aj. hinta...................................... .....-94 pun., aj. 37.900 NISSAN ALMERA 1.5 4D Comf -00 aj. 162 tkm, sin., 2xairbag, ABS, keskusluk., CD/radio, vetokoukku, talvirenkaat, kesärenkaat, 1-omistaja hinta...................................... 96 tkm, 2xrenk., lämm. 73 tkm, pun., 2:t renk., radio/kas, lohkol., Airbag, ABS-jarrut, sumuvalot, sähköikk., kaukoohj. Avoinna ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14 Paavon Kone TEKNISET KAIKKIA KODINKONEITA TOSI HALVALLA VIELÄ VIIKON JÄÄKAAPPEJA KOTITEATTERISARJOJA, TELEVISIOITA, KAIUTTIMIA, PESUKONEITA, ASTANPESUKONEITA, JÄÄVIILEÄKAAPPEJA, STEREOSARJOJA, DVD-SOITTIMIA, IMUREITA, OMPELUKONEITA, VIDEOT, MIKROUUNIT YM.., YM... (06) 827 3000 Volvo Renault myynti puh. 59 tkm,t.ametistin sin., Airbag, sähköik., kesklukitus, vetok., lohkoläm., ilmast., talvirenkaat, 1-omistaja, huoltokirja hinta...................................... 67 tkm, met.hop., kitkarenk., aluv., radio/kas/CD, webasto ajastimella, ABS-jarrut, 5xAirbag, autom.ilmast., ajotietokone, vakionop.säädin, sumuvalot, nahkaverh., jalopuukorist., aut.vaiht., huoltok., 1-omistaja, takuu 12 kk tai 35 tkm hinta .............................. 21.500 FORD FOCUS 1.8 TCi Farmari -99 aj. kesärenk., huoltokirja hinta ..................................... PAAVON KONEEN SUURI HÄVITYSMYYNTI JATKUU... 300 tkm, 2xrenk., lämm., soitin, ALV, kats. SDP oli kärjessä myös työllisyyteen (27) ja julkisten palvelujen säilyttämiseen (24) liittyvissä asioissa. 23.400 VOLVO V40 1.8i 16V -00 aj. 16.400 NISSAN ALMERA 1.5i 4 ov. Kannattajia löytyi etenkin ylempien toimihenkilöiden, yrittäjien ja johtotehtävissä olevien parista. kaukosäädöllö, aluv., lohkoläm., ABS-jarrut, 4xairbag, sähköik., kauko-ohj. Työttömyyden nujertaminen ykköstehtävä Tuhannen suomalaisen kysely: Palkansaajien asiat Työllisyyteen liittyvät asiat Julkisten palveliujen säilyttämiseen liittyvät asiat Veropolitiikkaan liittyvät asiat Suomen turvallisuuspolitiikkaan liittyvät asiat Perhepolitiikkaan liittyvät asiat % SDP KESK KOK VAS VIHR Parhaita kannanottoja ja ehdotuksia eri asioissa esittävät puolueet 37% 27% 24% 24% 21% 25% STT / STTK/ Suomen Gallup 5 10 15 20 25 30 35 40 1000 yli 15-vuotiasta haastateltiin tammikuun puolivälissä Juttuvinkki myös netin kautta www.keskipohjanmaa.net. 86 tkm, t.sin., 2:t renk., radio/kas, lohkol., vetok., sumuvalot, ABS-jarrut, 4xairbag, ilmast. TAMMIKUUTA 2003 www.paavonkone.fi KANNUS . 41 prosenttia oli täysin tai jokseenkin valmis rajoittamaan ulkomaalaisten tuloa nykyisestään. 130 tkm, aluv., 2xrenk., lämm., soitin PEUGEOT 405 1.6 pun. Niukka enemmistö (55 pros.) oli täysin tai jokseenkin yhtä mieltä siitä, että ulkomaista työvoimaa joka tapauksessa tarvitaan lisää viimeistään suurten ikäluokkien jäädessä eläkkeelle. 38 tkm, hopea, lohkol., CD/radio, ilmast., talvirenkaat, kesk.lukitus, huoltokirja hinta...................................... 12.800 RENAULT LAGUNA RT 2.0i Farm. Työttömyyden nujertamisen ohella tärkeänä pidettiin myös julkisten palvelujen säilyttämistä (86 pros.) ja rikollisuuden torjuntaa (83). 174 tkm, met.harm., 2:t renk., radio/kas, lohkoläm., vetok., sumuvalot, Airbag, sähköikkunat, kauko-ohj. 140 tkm, 2xrenk., lämm.,soitin 7.600E PEUGEOT 306 XRDT Wagon....-98 aj. 54 tkm, hopea, 4xairbag, ABS-jarrut, 1omistaja, kesk.lukitus, lohkoläm., met.väri, radio/CD, talvirenkaat, kesärenkaat, huoltokirja, käyttöohjekirja hinta...................................... kauko-ohj. 62 tkm, valk., ABS-jarrut, alv-väh.kelp., 1-omistaja, lohkol., radio/nauhuri, vetok., talvirenkaat, kesärenkaat hinta...................................... 36.500 MERCEDES-BENZ C 220D -96 aj. kesk.lukko, huoltokirja, 1omistaja hinta .............................. kesk.lukko, huoltokirja hinta ............................... kesk.lukko, ABS-jarrut, 1-omistaja, huoltokirja hinta ............................... Suomen Gallup haastatteli kyselyä varten tuhatta suomalaista tammikuun puolivälissä. 16 tkm, met.vihreä, 2xairbag, ABS, met.väri, ohj.tehostin, radio/CD, talvirenkaat, kesärenkaat, 1-omistaja hinta...................................... Vain 14 prosenttia valitsi ykköstehtäväksi turvallisuuspolitiikan kehittämisen viemällä Suomi Natoon. 13.900 FORD ESCORT 1.6i Farmari -98 aj. 69 tkm, met.vihreä, radio/CD, lohkoläm., aluv., puolinahkaverh., ABS-jarrut, 3xairbag, sähköikkunat, kauko-ohj. Veropolitiikassa ykkösenä pidettiin kokoomusta (24) ja perhepolitiikassa keskustaa (25). 49 tkm, t.pun., 2:t renk., radio/kas, lohkoläm., ABS-jarrut, 3xairbag, sähköik., kesk.luk., huoltok., 1-omistaja, takuu 12 kk tai 35 tkm hinta .............................. 55 tkm, ilmastointi, 2xrenk., lämm., soitin 26.900E PEUGEOT 605 2.0 SRTi Turbo -93 aj. 16.900 MERCEDES-BENZ C 220 TD -97 aj. 20.12.-02 PEUGEOT 406 ST 2.0 GW......-99 valkoinen, 2xrenk., lämm., soitin 16.900E 20.100E 14.600E PEUGEOT 306 Fam Wag XT 2.0 HDI..-02 aj. 129 tkm, met.kulta, autom.vaiht., ajotietokone, vakionop.säädin, 5xAirbag, ABS-jarrut, autom.ilmast., plyyshiverh., sumuvalot, radio/kas/CD, huoltok., takuu 12 kk tai 35 tkm ALFA ROMEO 156 Sport Wagon 1.8 -01 aj. 148 tkm 2xrenk., lämm., soitin TOYOTA HIACE 2.5 Dsl ........-94 aj. 75 tkm, met.vihreä, keskuslukitus, sähköikkunat, monitoimiratti, Airbag, stereo, talvirenkaat, vetokoukku hinta...................................... 13.600 SKODA OCTAVIA 1.9 TDi HB -98 aj. 16.500 PEUGEOT 306 STW 1.6 -97 aj. 141 tkm, 2xrenk., lämm., soitin, kats. Verotuksen keventämistä piti tärkeimpänä tehtävänä 59 ja tuloerojen tasoittamista 66 prosenttia. 17.900 NISSAN MAXIMA GX 2.0 Aut. Hallituksen tärkeimmissä tehtävissä oli valittavana kaikkiaan kahdeksan vaihtoehtoa. Suomen turvallisuuspolitiikkaan liittyvissä asioissa keulilla oli kokoomus (21), mutta käytännössä aivan rinta rinnan SDP:n (20) kanssa. 63 prosenttia vastaajista odotti hallituksen parantavan ennen kaikkea alueellista tasapainoa ja 74 prosenttia sosiaalista turvallisuutta. 2xrenk., lämm., soitin RENAULT LAGUNA 1.8 RT ....-97 vihreä, aj. 21.10.-02 8.400E PEUGEOT 806 SR 2.0 8 hengelle.-00 vihreä, aj. 16.900 MAZDA 626 1.8i Farmari -98 aj