LOKAKUUTA 2006 Torstai 3-7 m/s . – Kaustarin jengin ”räjäyttämisen” jälkeen uusia ryhmiä ei ole löydetty. Ruotsalaisuuden päivä on Lillsunden mukaan ruotsinkielisille tärkeä päivä, jota voi hyvällä syyllä juhlia kunnolla. Toimitusjohtaja Olof Löf pääkonttorista Pietarsaaresta perustelee vähentämistä asiakkaiden käyttäytymistapojen muutoksilla. Kuntiin jää silti toimipisteet, joihin keskitetään. Pitkät jonotusajat ovat suureksi haitaksi, sillä lasten kielellisiä ongelmia pitäisi päästä hoitamaan mahdollisimman varhain. Pinta uhkaa jäädä syville polanteille talveksi ellei se ennen jäätymistä ja lumen tuloa kuivu lanattavaksi. – Tarkoituksena on, että kaikki alueen ruotsinkieliset viettäisivät päivää yhdessä. Lohdulliselta tuntuu siksi tieto, että kansalaiset ovat kyllästyneet poliitikkojen elämän penkomiseen. Kuva: AFP/Sergei Kulikov +3 Sivu 16 Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolan karut väkivaltatilastot eivät selity suurella määrällä rasistisia rikoksia, vaikka kaupunki onkin väkiluunsa suhteutettuna Suomen toiseksi rasistisin paikka. Sivu 15 Mietittävää uutishuoneisiin . Hänestä on veikattu milloin pääministeriä, milloin energiajätti Gazpromin johtajaa. Sivu 19 Rasisti lyö suomalaistakin Kokkolan maine maahanmuuttajien pahoinpitelypaikkana osaksi tilastoharhaa Outi Airola (KP) Yhä kalliimpi energian hinta on saanut kansalaiset mietteliäiksi. Kaksikielisyys on Kokkolassa yksi vetovoimaisuutta lisäävä tekijä, Lillsunde toteaa. Kaupungininsinööri Heikki Penttilä pelkää rappion pahenevan tällä menolla. Poistolistalla on kaksi maaseututoimipaikkaa Luodossa, Eugmo ja Bosund, ja kolme Pedersöressä, Ala-Ähtävä, Kolppi ja Lappfors. Sivu 3 Pietarsaaren seudun osuuspankki karsii rajusti konttoreita Outi Yli-Arvo KOKKOLA (KP) Marraskuun 6. Noista ajoista liikenne on vilkastunut selvästi, eikä tien vaurioita ole vara paikata kuin pahimmista kohdista. Haja-asutusalueen väestömäärät ovat myös hienoisessa laskussa, mikä vaikuttaa asiointimääriin sivutoimipisteissä. Kisojen järjestelytoimikunnan puheenjohtajaa Kauko Tikkasta suuri järjestelyvastuu ei pelota. Jonot säännölliseen kuntoutukseen ovat edelleen pitkät. päivä vietettävää ruotsalaisuuden päivää juhlitaan Kokkolassa tänä vuonna kaupungin ja Kruunupyyn kunnan yhteisessä tilaisuudessa. – Vaikka työ minua miellyttääkin, perustuslaki ei salli asettumista ehdolle kolmatta kertaa, hän sanoi keskiviikkona vastatessaan kansalaisten kysymyksiin. Kuva: Päivi Karjalainen +3 +2 +2 Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren seudun osuuspankki vähentää verkostostaan viisi sivukonttoria ensi vuoden kuluessa. Se antaa medialle palautetta siitä, että kansalaisia ei median kuluttajina tule aliarvioida ja kertomisen arvoisen uutisen kriteereitä kannattaa uutishuoneissa miettiä, Kristiina Ahmas Kokkolasta kirjoittaa. Vuosia jatkunut pula puheterapiapalveluista jatkuu Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirissä edelleen vaikeana. Yli sata vuotta vanha keksintö ilmalämpöpumppu on noussut uudeksi suosikiksi, kun koteihin haetaan lämmityslaskun pienentäjää. Joensuu ja Kajaani ovat kuitenkin esimerkkejä siitä, että jos rasismin päästää pesiytymään, on poliisi todellisessa lirissä. Roudan ja lumien sulaessa vesi tulvii ainakin kahdesta paikasta yli tien ja syö sen syville montuille. Kaikkiaan rasistisia rikoksia kirjattiin Kokkolassa viime vuonna 17. Kun kelirikko äityy pahimmilleen, vetelimpien kohtien yli ei pääse kuin maastoautolla tai traktorilla. Seuraajaehdokkaansa nimeä hän ei ”ollut valmis” paljastamaan vielä eikä hän kertonut sitäkään, missä roolissa hän haluaisi jatkaa vaikuttajana venäläisten ”luottamuksen” turvin. Tien varrella on kaksi yleistä uimarantaa, seurakunnan kurssikeskus, invalidien lomakylä, pienvenesatama, kalastajien tukikohta, lintutorni ja viidentoista kilometrin luotopolku. – Hurjasti on noussut ilmalämpöpumppujen kysyntä, kertoo kauppias Jarkko Träsk K-Raudasta. Sivu 20 Puheterapiaan pitkät jonot . Ahtossa on 309 jäsentä eli se lienee pienin SM-hiihtojen isäntä kautta aikain. Pinta uhkaa jäädä syville polanteille talveksi. Rikoskomisario Erkki Kerolan mukaan valtakunnallisen kakkospaikan irtoaminen edellä mainituilla luvuilla on merkki siitä, että rasismi ei ole Suomessa suuri ongelma. – Kokkolassa vaarallisinta aikaa on baarien sulkemisten jälkeen. Heinäkuisena päivänä viisi vuotta sitten tiellä laskettiin 900 autoa aamukuuden ja iltakymmenen välillä. – Me haluamme vahvistaa identiteettiämme ja ruotsinkielisyyttämme. Suomalaisen rastatukkakin voi riittää huonon olon purkamiseen. Sivu 4 Kielijuhlaa kahden kunnan voimin. Pietarilaisnainen seurasi tyttärensä kanssa presidentti Vladimir Putinin vuotuista kyselytuntia. Myös suomenkieliset ovat erittäin tervetulleita tilaisuuteen, kertoo Jens Lillsunde ”Byri på svensk” -projektista, joka on yksi juhlan järjestävistä tahoista. Sivu 23 Lamminahon Ahto on SM-hiihtojen pienin isäntä . – Jo tässä vaiheessa tiedetään, että pääsemme omillemme yhteistyökumppaneiden ansiosta. Kerolan mukaan pelkkä massasta poikkeava ulkonäkö voi laukaista rasistisen väkivaltavietin. Trullevissa ajavat noin 330 huvilanomistajan lisäksi lukemattomat kaupunkilaiset. Syyssateiden jäljiltä pitkät pätkät Trullevintietä ovat paraikaakin vetelän ja liukkaan savilitrun peitossa. Sivu 17 Trullevintie pysyvä murheenkryyni Yli kuuden kilometrin yksityistiellä rospuuttoa riittää lähes läpi vuoden Syyssateiden jäljiltä pitkät pätkät Trullevintietä ovat vetelän ja liukkaan savilitrun peitossa. Sanotaan, että tiedotusvälineet heijastavat aikaansa. Niistä alle kymmeneen tapaukseen liittyi rasistisia piirteitä. Ilmalämpöpumpun idea on yksinkertainen: se kerää talteen ulkoilmasta lämmön ja tuo sen sisätiloihin. Uusimmat lämpöpumput pystyvät ottamaan energiaa jo -30 asteen pakkasestakin, joten hyötysuhde on moninkertainen takavuosien malleihin. Hänen mukaansa Kokkolassa ei ole järjestäytynyttä rasistista toimintaa. Sivu 13 Putin ei jättäydy syrjään Tuttu setä televisiossa. Viime vuonna Kokkolan poliisin tietoon tuli 360 pahoinpitelyä. – Ainoaksi lämmönlähteeksi ilmalämpöpumppu ei vielä käy, mutta sillä pystytään kuitenkin laskemaan lämmityskulut noin puoleen, sanoo lämpöpumppumestari Vesa Eronen. Sivu 21 Vanha keksintö jyllää markkinoilla Ilmalämpöpumppu sai tuulta siipiensä alle kehittyneestä tekniikasta Viime vuonna ilmalämpöpumppuja asennettiin alle 10 000, tänä vuonna päästäneen jo yli 30 000 asennukseen, kertoo asentaja Vesa Eronen. Pankkiasioita hoidetaan yhä useammin nettipankissa eikä käteistä rahaa juuri käytetä. Pahoinpitelyjen lisäksi luku sisältää myös kunnianloukkaukset, syrjinnät ja vahingonteot. Tutkimuksiin pitää jonottaa kolmesta neljään kuukautta, puheterapeutin hoitoon jopa vuodenkin verran. Ahto, Pohti ja järjestelyissä niin ikään mukana oleva Pyhäjärven kaupunki odottavat keväiseen kisaviikonloppuun yhteensä 2000 katsojaa. – Nykymenolla ihmisten yksityisasioiden tonkiminen julkisuudessa on nostanut ne kansalaisten oleellisiksi elämänsisällöiksi. Kun investointikaan ei päätä huimaa, moni omakotiasuja asennuttaa nyt ilmalämpöpumppua seinustalle. Kuva: Clas-Olav Slotte Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Yli kuusi kilometriä pitkä tie Kokkolan Trullevinniemeen on murheenkryyni kevätrospuutolla, mutta surkea ympäri vuoden. Pieni mutta pippurinen Lamminahon Ahto järjestää Pyhäjärven Pohdin tuella maaliskuun lopussa ja huhtikuun alussa hiihdettävät SM-kisat Pyhäjärven Honkavuorella. Venäjän presidentti Vladimir Putin aikoo vaikuttaa maansa politiikassa senkin jälkeen kun hän jättää presidentin tehtävän vuonna 2008. Luodossa pankkitoiminta keskittyy Holmin konttoriin, Pedersöressä Ähtävän kirkonkylän ja Pännäisten konttoreihin. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Nro 293 IRTONUMERO 2,00 € TORSTAINA 26
Haastattelujeni perusteella kaikki tvhuumorin tekijät uskovat yhä, että jos joku kanava uskaltaa panostaa kunnolla käsikirjoituksen lisäksi harjoittelemiseen, lavastamiseen ja puvustamiseen, homma voisi toimia. Heitä oli tällä kerralla vain yleisön joukossa, totesi Pietarsaaren Eläkkeensaajien varapuheenjohtaja Kirsti Keränen. Omaa huumorihemmojen kärkikolmikkoaan Jukka Annala ei kauan mieti. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Tänään keskipohjanmaa.net Perhealbumi Nimityksiä Tutkimuksia . 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Ammattikuljettajia etsitään BOTNIA HIGHTECH -KONSERNI Olli Pasanen on nimitetty Botnia Hightech -konsernin markkinointija myyntijohtajaksi tehtävänään konsernin markkinointija myyntitoiminnan johtaminen. Tosi-tv:n myötä ovat tulleet vahingonilon ja kuvotuksen tunteet, jotka ovat syrjäyttäneet komediaa. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Nuorempi tekijäpolvi, esimerkiksi Studio Julmahuvi, tunnustaa avoimesti, että taustalla ovat näiden mestarien ansiot, tietää Annala, jonka kirjan työnimi ”Värähtää sisimpäni ripsi” on sekin suoraan Velipuolikuusta. c Oy:n toimitusjohtajaksi. Sieltä palaaminen on monen vuoden raskas työ. Tutkimuspaikka on Jyväskylässä: Kauppakeskus kolmikulma, Puistokatu 2-4, A 3 krs, Neuroarviot Oy. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. Yleisöä saapui paikalle niin runsaasti, että kulttuurikilpailu järjestetään näillä näkymin joka syksy. Esimerkkinä onnistuneesta sijoituksesta Annala nostaa Ritva Valkaman ja Pentti Siimeksen tähdittämän Parempi myöhään (1979), johon silloinen MTV panosti todella paljon, mikä näkyi myös lopputuloksessa. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Hän työskentelee STT: n toimittajana. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Jukka Annala kirjoitti Toopelivisiosta Spede ja muut ruutuässät kirjaksi Kokkolalainen Jukka Annala on kartoittanut kotimaisia huumoriohjelmia 1950-luvulta tähän päivään Toopelivisio-kirjassaan. Etsimme vielä 10 -15 raskaan liikenteen ammattikuljettajan joukkoa ja jokainen yksittäinen kuljettaja on hyödyksi. KESKIPOHJANMAA 2 Nimipäivät tänään: Niina, Nina, Amanda, Manta ja Ninni, ortodokseilla Dimitri, Miska ja Mitja Nimipäivät huomenna: Helli, Hellin,Hellä, Helle ja Sabina, ortodokseilla Nestori Aurinko nousee: Kokkolassa 8.49 (pimeys päättyy 7.59), Helsingissä 8.27, Oulussa 8.46 Aurinko laskee: Kokkolassa 17.32 (pimeys alkaa 18.23), Helsingissä 17.40, Oulussa 17.17 Sana: ”Mutta nyt hän on tehnyt teidän kanssanne sovinnon, kun Kristus omassa ruumiissaan kärsi kuoleman asettaakseen teidät pyhinä, nuhteettomina ja moitteettomina Jumalan eteen.” Kol. Simo Hietaniemi on nimitetty liiketoimintayksikön (Software Business Unit) johtajaksi ja Ioni. Mihin sinä käytät nettiä eniten, kysytään parhaillaan. Kysymyksessä on Työsuojelurahaston rahoittama Helsingin yliopiston Liikennetutkimusyksikön tutkimus ammattikuljettajien työterveystoiminnan kehittämiseksi. 020 750 4471 . Pienimäki Kurikka, 2) Esko Vainionpää Vaasa Operetti ja kansanlaulu: 1) Terttu Järvenlahti Pietarsaari, 2) Vieno Järvenpää Seinäjoki Iskelmä ja kevyet laulut: 1) Reino Peltoharju Vaasa, 2) Antero Kujanen Pietarsaari, 3) Matti Renkola Ilmajoki Duetot: 1) Terttu JärvenlahtiJukka Siljamäki Pietarsaari, 2) Soili Sirto-Kalevi Tuominiemi , 3) Liisa Vettenranta-Voitto Hahto Vaasa Kupletit: 1) Reino Peltoharju Vaasa, 2) Helvi Tuononen Vaasa, 3) Pentti Koivula Ilmajoki Haitari: 1) Reino Peltoharju Vaasa, 2) Matti Luukkonen Pietarsaari, 3) Reijo Haavisto Pietarsaari Iskelmät ja kevyet laulut: 1) Maarit Hiivanainen Kurikka, 2) Soili Sirto Seinäjoki, 3) Liisa Vettenranta Vaasa Lausunta: 1) Lauha Lylynoja Kauhajoki, 2) Helvi Tuononen Vaasa, 3) Terttu Järvenlahti Pietarsaari Demarit musisoivat Pietarsaaressa Kokkolalaiset loistivat poissaolollaan Antero Kujanen esitti Matti Luukkosen säestämänä Veikko Torpakan laulun Rakkauden ranta. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Tutkimuksia on tehty arkipäivinä mutta myös lauantaisin. Kiitokset Lämmin kiitos muistamisesta Eero Teirikangas Jukka Väänänen HELSINKI (STT/KP) Vielä 2000-luvulla suomalaisen tv-viihteen merkittävin tekijä on edesmennyt Spede Pasanen. Speden vaikutus näkyy yhä jatkuvuutena. lomamatkan vuoksi. – Itseeni 1980-luvun tv-huumorilla on suurin vaikutus, ja onhan Velipuolikuulla, Mutapainin ystävillä ja Tabulla kiistattomat ansionsa. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Lausunta: 1) Voitto Hahto Vaasa Operetti ja kansanlaulu: 1) Antero Kujanen Pietarsaari, 2) Reino Peltoharju Vaasa, 3) Matti Rissanen Ilmajoki Huuliharppu: 1) Matti S. 020 750 4400 ark. Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Sosiaalidemokraattinen Eläkkeensaajat-yhdistys kokoontui Pietarsaaren työväentalolle ratkomaan Pohjanmaan piirin mestaruuksia kulttuurinkilpailun merkeissä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Annala pohtii. Kuva: Kari Kyrönseppä Spede Pasanen ja Simo Salminen. Otto Chrons on nimitetty Botnia Hightech -konsernin teknologiajohtajaksi. Ei mikään hallituksen laatima suositus/esitys saa aikaiseksi sellaista muutosta yleisissä arvoissa, joka auttaisi nykyyhteiskunnan nuoria. Hallitusohjelma ei auta nuoria. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 16323. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Siinä vaiheessa kun nuori voi pahoin, ollaan jo menty rajan yli. Entinen lääni oli kattavasti edustettuna, mutta kokkolalaiset loistivat osanottajien joukossa poissaolollaan. 020 750 4487 ilmoitukset, & 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Juha Aitta, Ville Emmes, Jyrki Mikkola ja Toni Varila on nimitetty projektipäälliköiksi. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 1:22 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Tulevan suomalaisen tvhuumorin tasoa Annala ei uskalla ennustaa. Kiinnostuneita pyydetään ottamaan yhteyttä tai jättämään viesti Pekka Kuikka neuropsykologian erikoispsykologi puhelin: 0400 440 135 tai 014449 79 33 s-posti: pekka.kuikka@neuroarviot.. Henkilörekisterilain 11 §: n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Velipuolikuun kasvatti Jukka Annala myöntää suosivansa vanhempaa tv-hassuilua. viikko 43 Torstaina 26.10.2006 . – Ai, että hallitusko auttaisi pahoinvoivia nuoria. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. – Spede on Suomi-viihteen itsestään selvä pioneeri, PirkkaPekka Petelius puolestaan komiikan yleisnero. 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Ja vaikka se kliseeltä kuulostaakin, tapa, jolla Neil Hardwick tuli englantilaisena Suomeen ja näki Tankki täyteen -sarjasta alkaen erikoisella ja oikealla tavalla suomalaisen kansanluonteen, on käänteentekevä, Annala luettelee sankareitaan, joita kaikkia hän myös haastatteli Toopelivisioon. 020 750 4400, fax 020 750 4445 . Pietarsaarelaismenestyksestä vastasivat laulussa Antero Kujanen, Jukka Siljamäki ja Terttu Järvenlahti, sekä haitarin soitossa Matti Luukkonen ja Reijo Haavisto. – Spede on suomalaisen tvkomediaviihteen isä, koska hän vaikutti niin monella viihteen tontilla. Apua ohjelmalla uskoo löytyvän 36 vastaajan mielestä. – Nykyinen tv-komedia on enimmäkseen aika köyhää. ylivieska@kpk.. Lajityypit sekoittuvat: Duudsonit tai Madventures eivät ole tv-komediaa ja samalla ovat, halusimmepa tai emme, Annala pohtii. Kun Spede siirtyi aikanaan pois sketsinäyttelijän roolista, hän ryhtyi tuottamaan Pulttiboisia, joka taas vaikutti Kummeliin, jonka näyttelijöiden kasvot näkyvät tälläkin hetkellä kaikkialla aina hampurilaisketjujen mainoksia myöten, Annala määrittelee. 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Annalan listasta tekee mielenkiintoisen myös se, että Spede teki yhteistyötä Peteliuksen kanssa, mutta tiettävästi vihasi Hardwickia. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Mukaan on otettu 50 65-vuotiaita linja-auton, kuorma-auton tai yhdistelmäajoneuvon kuljettajia. Hän siirtyy tehtävään Ioni. c Oy:n toimitusjohtajan tehtävästä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Software Business Unitissa on tehty seuraavat nimitykset: Pekka Virtanen on nimitetty projektoinnin johtajaksi. Näin väittää kotimaisia huumoriohjelmia 1950-luvulta tähän päivään kartoittavan Toopelivisio-kirjan (Teos) tekijä Jukka Annala. 020 750 4477 Mediasihteeri . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 2 riviä, sis. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Pohjanmaan piiri kattaa vanhan Vaasan läänin alueen. Osallistuja saa itselleen palautteen ajoterveyden tärkeistä osa-alueista eli liikennenäön ja havainnoinnin tuloksista. Eteläväylä, Kokkola. Muuten tiedot tilastoidaan ja käsitellään niin, ettei kenenkään henkilöllisyys ole tilastoaineistoista tunnistettavissa. Siinä on porukka, jonka potentiaali olisi sääli jäädä käyttämättä. Riku Järvensivu, Hannu Koivisto, Tuukka Lahtela ja Jussi Sinkkonen on nimitetty liiketoimintayksikön projektipäälliköksi. Kuva Tapio Lehtinen Nettikysymyksen 173 vastaajasta suuri enemmistö eli 137 ei usko lapsille ja nuorille laaditun oman hallitusohjelman auttavan pahoinvoinnissa. Toimitus: toimitus@kpk.. Kokkolalaissyntyinen Annala on aikaisemmin kirjoittanut muun muassa salmiakista. (Luut, Kokkola) Nettiä käytetään hyvin erilaisiin tarkoituksiin elämäntilanteen, iän ja harrastusten mukaan. 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. – Studio Julmahuvin väelle. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Jaakko Kuivanen, Jani Turpeinen, Marleena ValtasolaTakaniemi ja Olli Vistbacka on nimitetty suunnittelupäälliköksi. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kuva: Teos-kustantamo Velipuolikuu. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 020 750 4478 . Hardware Business Unitissa on tehty seuraavat nimitykset: Ari Tastula ja Sami Vähähyyppä on nimitetty suunnittelupäälliköksi. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. – Kokkolalaisia todellakin kaivattiin esiintymislavalle. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 16323 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. – Tekijöitä taatusti löytyy, mutta kaikkialla valitellaan budjetin vähyyttä. Hietaniemi jatkaa edelleen myös konsernin operatiivisen toiminnan kehitysjohtajana. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Toivo elää Julmahuvissa Suomalaisen komiikan historia avautuu tänä päivänä entistä paremmin, kiitos lukuisten dvd-julkaisujen, joita Annalan mukaan tosin kaivataan vielä lisää. Kuva: MTV3 Ikääntyvien ammattikuljettajien tutkimus Jyväskylässä on koottu pian 90 raskaan liikenteen ammattilaiselta tietoja työterveydestä ja työssä jaksamisesta. Töllöhuumorin nykytila ei komiikan historioitsijaa liiemmin ilahduta. (Teos). Mutta mikä kanavista uskaltaa ottaa riskin. Annala itse tietää tarkasti, mihin hän euronsa sijoittaisi. 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Hyvinvointi lähtee kodista ja lähiympäristöstä
79,139,390,1,19 90 19 90 798,990,höylä ja imuri yhteensä Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Pankkiasiakkaiden määrä seudun pienemmissä konttoreissa on koko ajan vähentynyt. Yhteistyötä voimme ajatella, hän sanoo. – Tietenkin ymmärrän, että osa asiakkaista on pettyneitä tähän ratkaisuun. Kaupungin väkiluku on vajaat 7 400 eli liian pieni puitelain mukaan. Niin sanottu tiskiltä palvelu eli laskujen maksu tai käteisen rahan nosto on aika vähäistä nykyään. Hän ei osaa vielä arvioida, mitä muutostyöt maksavat. Pankkitoiminta jatkuu Ähtävän kirkonkylässä ja Pännäisissä. Sen vuoksi tarvitaan enemmän pieniä neuvottelutiloja tai -soppia kahdenkeskiseen asiakaspalveluun, Löf toteaa. – Asiakaspalvelu on paljolti nykyään esimerkiksi lainoihin ja muihin vastaaviin pankkiasioihin liittyvää neuvontaa tai neuvottelua. Asiakkaat hoitavat yhä useammin laskujensa maksun internetin verkkopankissa tai jättämällä ne maksupalveluun. Hän lisää, että monissa kunnissa vasta hiljakkoin aloitettu hoitoketjuajattelu, on Uudessakaarlepyyssä toiminut 25 vuotta. Osa nyt tyhjenevistä sivukonttoreista on pankin omia ja osa vuokratiloja. Muutoksen on tiedetty ajan mittaan vaikuttavan konttoriverkostoon. – Esimerkiksi terveyskeskuksemme palvelut ovat hyviä ja kustannustehokkaita. Nyt molemmat joutuvat ratkomaan yhteistyökuvionsa. Pankin koko henkilökunta on 35 ja sivukonttoreissa on näistä 17. – Toisaalta monet eivät halua nykyään tehdä töitä pankissa yksin vaan kaivataan vähän isompaa työyhteisöä. Kotimaa . Pankin pääpaikka on Pietarsaaressa, siellä ei tapahdu muutoksia. – Tuntuisi puolestaan nurinkuriselta alkaa käydä yhteistyöneuvotteluja esimerkiksi Vaasan suuntaan, kun sen omat ympäristökunnatkaan eivät halua sen kumppaneiksi, Blom lisää. – Yritämme myydä tai vuokrata omistamamme tilat muuhun käyttöön, Löf sanoo. , etunimi.sukunimi@kpk.. Kukaan ei tämän takia jää työttömäksi, Löf huomauttaa. Ensi vuoden kuluessa Luodosta lakkautetaan Eugmon ja Bosundin konttorit. Olemme saaneet tunnustusta siitä valtakunnan mittakaavassa, hän huomauttaa. Näitä palveluja koskevilla yhteistyöalueilla tai kunnassa on väestöpohjan oltava vähintään 20 000, jotta se täyttäisi uudet kriteerit. Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA . Henkilöstölle ei ole vain riittänyt tekemistä. Oma terveyskeskus pidetään Uusikaarlepyy yhteistyöhön mieluiten Pietarsaaren suuntaan. Kuva: Anita Salmi Anita Salmi UUSIKAARLEPYY/ PIETARSAARI (KP) Valtioneuvoston kuntaja palvelurakenneuudistusta koskeva puitelaki edellyttää kuntien yhteistyötä esimerkiksi perusterveydenhuollon ja siihen liittyvän sosiaalitoimen kesken. Talous . Torstaina 26.10.2006 Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: 020 750 4405 Uutistuottaja: Jens Oja 020 750 4404 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Taloustoimitus: 020 750 4407, 020 750 4408 Sähköposti: toimitus@kpk.. – Varsinkin nuoremmat ikäluokat, mutta myös varttuneemmat, ovat siirtyneet verkkopankkien asiakkaiksi. Uudenkaarlepyyn sosiaalija terveyslautakunnan puheenjohtaja Jan-Erik Nygård toteaa tunnusteluja yhteistyöhön tehtävän luonnollisesti Pietarsaaren suuntaan, jotta päästäisiin riittävän suureen yhteistyöalueeseen. Pääkonttorin tilat on hiljakkoin muutettu uusien palvelutarpeiden mukaisiksi, ne valmistuivat alkuvuodesta. Puitelaissa Kruunupyy on merkitty Kokkolan vaikutusalueeseen eli sen olisi tutkittava yhteistyökuviot myös siihen suuntaan. Varsinkin osa iäkkäämmistä henkilöistä hoitaa pankkipalvelunsa edelleen pankissa käymällä. Hänen mukaansa yhteistyön osalta Malmin terveydenhuoltoalue olisi sopiva kumppani. Seutukunnan kunnista Uusikaarlepyy ja Kruunupyy jäivät ulkopuolelle. Pyrkimyksenä on kehittää kotija laitoshoitoa tehostamalla sosiaali-, terveydenja sairaanhoidon alueellista yhteistyötä. – Meillä ovat sosiaalija terveyslautakuntakin yhdessä. Omana mutta ei suinkaan vähäisimpänä palapelin palana kokonaisuuteen liittyy seutukuntaa koskeva alueellinen vanhustenhuolto, jota kehitetään aluekeskusohjelman puitteissa, omana hankkeenaan. Nyt lakkautettavista Ala-Ähtävällä ja Kolpissa on ollut useamman henkilön toimipaikat. Tuolloin Pietarsaaren sairaalan jäsenkunnista Pietarsaari, Pedersöre ja Luoto sekä samojen kuntien omistama terveyskeskuskuntainliitto yhdistivät toimintansa. Tavoitteena on luoda yhtenäinen hoitoketju. Toiminta keskittyy Holmiin. Sen sijaan esimerkiksi Uudellakaarlepyyllä on oma terveyskeskus. Löf mainitsee, että aika monessa lopetettavassa sivukonttorissa on ollut viime ajat vain yksi toimihenkilö. Jäljelle jäävien konttoreiden tiloja uudistetaan, jotta ne vastaisivat paremmin tämän päivän asiakaspalvelua. Näin voidaan suunnitella asioita kokonaisvaltaisesti, Blom kehuu. Ensi vuoden kesäkuun loppuun mennessä esitykset yhteistyökuvioista on jätettävä. Haluaisimme näiden toimintojen edelleen säilyvän kaupungin päätösvallassa. Nyt niin on käynyt, perustelee Pietarsaaren seudun osuuspankin toimitusjohtaja Ulf Löf viiden konttorin karsimista pankin toiminta-alueella ja keskittämistä maaseudulla isompiin kyläkeskuksiin. – Uudessakaarlepyyssä on erittäin hyvin järjestetty perusterveydenhuolto ja siihen liittyvät sosiaalipalvelut. – Yhteistyö ei merkitse liittymistä terveydenhuoltoalueeseen ja luopumista omasta terveyskeskuksesta sekä sen puitteisiin luodusta hyvästä toiminnasta, hän sanoo. Henkilöstöä ei vähennetä Pietarsaaren seudun osuuspankki karsii viisi konttoria Asiakaspalvelu pankeissa on nykyään pääasiassa neuvontaa, esimerkiksi laina-asioissa, pankkivirkailija Marjukka Hagström toteaa. Se on myös turvallisuustekijä nyky-yhteiskunnassa, Löf mainitsee. Pedersörestä lopettavat Ala-Ähtävän, Kolpin ja Lappforsin kyläpankit. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Allan Blom (r.) tähdentää myös, että kaupunki haluaisi pitää omat instituutiot. Uutiset . – Neuvonpitoon on aikaa muutama kuukausi. Pietarsaaren seudulla Pietarsaari, Luoto ja Pedersöre muodostavat Malmin terveydenhuoltoalueen ja sen asukasmäärä ylittää lukeman. Maakunta . Sen pääpaikka ja sairaala ovat Pietarsaaressa. Blom uskoo Uudellakaarlepyyllä olevan mahdollisuus keskustella Malmin terveydenhuoltoalueen kanssa hyvä sopimus, koska se tarvitsee erityissairaanhoidon osalta myös Uudenkaarlepyyn väestöpohjaa. Malmin terveydenhuoltoalue muodostettiin muutama vuosi sitten fuusioimalla Pietarsaaren sairaala ja paikallinen terveyskeskuskuntainliitto. – Henkilöstö siirretään tyhjenevistä konttoreista isompiin
Esitys perustuu valtuuston jo aiemmin hyväksymään talouden tervehdyttämisohjelmaan. Joka viides vastaaja ei ottanut kantaa jäsenyyteen. Korotus tuo kunnan kassaan lisää rahaa lähes 130 000 euroa. Yhtiö lisää myös sähköverkon kauko-ohjausta 100 automaattisella kytkinlaitteella sekä suojaa verkkoa eläimiltä ja salamoilta useissa kohteissa. Peruspalvelupiiristä käydään vielä neuvotteluja hallintomallista ja rahoituksesta, ja palvelukeskusta varten työryhmä tarvitsi vielä kuukauden lisäaikaa. Yhdessä kunnassa on tavallisesti yksi sähköasema, joten uudistus parantaa koko kunnan sähkönsaantia. Korotus maksaisi Alavieskalle vuodessa noin 4 000 euroa lisää. 8 g Huulihoide Esim. Me haluamme vahvistaa identiteettiämme ja sitä, että olemme ruotsinkielisiä. Sebamed 300 ml pesunesteen ostajalle Bevita 8 g huulivoide KAUPANPÄÄLLE Edun arvo on 2,35 €. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset Ravintolat Elokuvat Bingot Lääkäripalvelut Kokkola Lääkäritalo puh. Tarjous on voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää tai 30.11.2006 asti. Kansanäänestystä vastusti 24 prosenttia vastaajista. – Se on tärkeä ja mielenkiintoinen päivä. Varaa kesälomasi osoitteesta finnmatkat.fi, numerosta 0303 6000 tai matkatoimistosta. Samalla aiempi ehdollinen tuomio pantiin täytäntöön. 1vk alk. Kunnanhallitus päätti esittää, että kiinteistöveroprosentit pidetään ensi vuonna nykyisellään, koska niitä nostettiin täksi vuodeksi. Ilta-Sanomien Taloustutkimuksella teettämän kyselyn mukaan 55 prosenttia suomalaisista vastustaa sotilasliitto Natoon liittymistä. Se on osoitus siitä, ettei hoidon porrastus toimi, Alavieskan kunnanjohtaja Hans Olander sanoo. (08) 442 236 Hammaslääkärit E & P Rytivaara Monipuolista suun ja hampaiden hoitoa Straumann ® hammasimplanteilla voidaan korvata yhden tai useamman hampaan puutos. Vattenfall automatisoi sähköasemiaan Maatalouskoneasentajan ammattitutkinto 12.10.2006 valmistuneet: Raimo Haapala Veteli, Jaakko Antero Kallio Ylihärmä, Perttu Kauppinen Kannonkoski, Teemu Jaakko Ensio Koivuluoma Vaasa, Ilpo Koskinen Oulainen, Marko Leipälä Kalajoki, Tommi Seppälä Toholampi. 723 1060 PE+LA 19.00 SU 17.00 8,5E K-11/9 K-7/5 PE+LA 21.15 SU-TO 19.15 8,5E K-11/9 KOM EDIA vi talar svenska LÖ 17.15 7E Almodovar vain tämän viikon PE+LA 20.45, SU 18.45, MA-TO 19.00 K-15/13 PE+LA 18.45 SU 16.45 8,5E PÅ ANDRA SIDAN HÄCKEN 8,5E K-7/5 K-11/9 ALEX RIDER & STORMBREAKER SEIKK AILU Outi Yli-Arvo KOKKOLA (KP) Ruotsalaisuuden päivää 6. Esimerkiksi Vaasasta: Bulgaria 30.5. Nyt kansanäänestystä kannattaa jo 70 prosenttia suomalaisista, mikä on kolme prosenttiyksikköä enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Verkkoinvestoinnit vähentävät lyhyitä katkoja, ns. Hän oli menettänyt ajoneuvon hallinnan ja ajanut ojaan. Juhlassa esiintyvätkin muun muassa kansanmusiikkiyhtye The Gniders Småböndersistä, Karleby kammarkör Maria Timoshenkon johdolla sekä laulaja Sonja Biskop Kruunupyystä. Näin lyhyiden räpsyjen määrä vähenee sähköaseman alueella arviolta puoleen nykyisestä, sanoo verkkojohtaja Jarkko Kohtala Vattenfall Verkko Oy:stä. Ajatuksena on saada paitsi päteviä ammattioppilaitosten opettajia samalla myös verkkoopetuksen asiantuntijoita. Mies oli ajanut autoa 2,74 promillen humalassa Uudessakaarlepyyssä, kuluvan vuoden maaliskuussa. Sisältää keramideja ja hoitavaa dekspantenolia (B 5 -vitamiini). HÄMEENLINNA (STT) Helsinkiläinen Leena Riikonen on ensimmäisenä Suomessa suorittanut ammatillisen puolen pedagogiset opinnot kokonaan verkossa. Tutkimusta varten haastateltiin runsasta tuhatta suomalaista. Vattenfall asentaa parhaillaan uusia automaatiojärjestelmiä Pyhäjärven, Haapaveden ja Oulaisten sähköasemille. 1vk alk. Kielipiirit auki kaksikielisyydelle Kokkola ja Kruunupyy viettävät ruotsalaisuuden päivää yhdessä Jens Lillsunden mielestä kaksikielisyys on Kokkolan vetovoimaisuutta lisäävä tekijä, joka tuo paikkakunnalle lisää turisteja. 375e Muista myös kätevät lomalennot Oulusta Rodokselle ja Kreetalle Kesän parhaat lomat nyt hintatakuulla.* Kesän parhaat lomat nyt hintatakuulla.* Ihastu uutuuksiin: lomakohteita Kreikassa, Italiassa ja Kroatiassa, autoilupaketteja, risteilyjä sekä TEMA-kiertomatkoja… Tutustu, vertaa ja varaa heti! CITY www.kinocity.fi Puh. Myöhemmin työskennellään paljon pienryhmässä, joka tapaa toisiaan säännöllisesti scypessä eli nettipuhelussa. Identiteetti vahvemmaksi ”Byri på svensk” -projektissa työskentelevän Petra Skantsin mukaan ohjelmiston esiintyjissä on pyritty huomioimaan taitureita koko alueelta. Tuomio langetettiin törkeästä rattijuopumuksesta, ajooikeudetta ajosta ja liikenteen vaarantamisesta. Ensimmäinen opettaja verkkoopinnoista HELSINKI (STT) Suomalaisten Nato-vastaisuus näyttäisi vähentyneen hieman viime vuoden syksystä. Tie johtaa tiheään asutun kyläyhteisön läpi. Alavieska nostaa veron 20:een (KP) Vattenfall asentaa parhaillaan uusia automaatiojärjestelmiä Pohjois-Pohjanmaan sähköasemille. 430e Helsingistä: Kroatia Porec Uutuus! 26.5. Yhä useampi suomalaisista alistaisi Nato-päätöksen kansanäänestykseen. Hoitava pesuneste Kaikenikäisille koko keholle. Ylityksiä on tullut aikaisempinakin vuosina. 1 vk alk. – Sen avulla paikkakunnalle saadaan varmasti myös turisteja. * Hintatakuun ansiosta voit huoletta nauttia loman odotuksesta. räpsyjä, merkittävästi ja nopeuttavat vian korjausta, koska vika-alue on entistä helpompi rajata. Niitä aiheuttavat esimerkiksi eläimet, laitehäiriöt ja ukkoset. Jos lomasi hinta laskee varauksesi jälkeen, sinun tarvitsee vain ottaa yhteyttä Finnmatkoihin ja hyvitämme sinulle maksamasi summan ja tarjoushinnan välisen erotuksen! Hintatakuun tarkat ohjeet ja ehdot netissä. Hänen mielestään kaksikielisyys on Kokkolassa tärkeä seikka, joka myös lisää kaupungin vetovoimaisuutta. Mies oli kuluvan vuoden heinäkuussa ajanut Kruunupyyssä, Teerijärven tietä 100 kilometriä tunnissa, 50 kilometrin rajoitusalueella. Iso ylitys Sosiaalija perusterveydenhuoltoon on tulossa tänä vuonna iso ylitys, sillä valtuustolle esitetään hyväksyttäväksi yli 500 000 euron määrärahamuutosta. Sulo Hannulalle myönnettiin ero lopuistakin kunnallisista luottamustoimista valtuustopaikkaa lukuunottamatta. – Sähköaseman uusi automaatiojärjestelmä poistaa vian siten, ettei siitä aiheudu asiakkaille sähkökatkoa. Hänelle määrättiin myös ajokielto puoleksi vuodeksi. – Juhlaa vietetään tietenkin myös ruotsinkielisissä kouluissa, mutta toivottavasti päivä huomioidaan myös suomenkielisessä opetuksessa, hän lisää. Janne Märsylä Kannuksesta on valmistunut konetekniikan diplomi-insinööriksi Oulun yliopiston teknillisestä tiedekunnasta 19.10.2006. rohtuneille huulille. Silti Natoon liittymistä kannattaa vain 25 prosenttia suomalaisista. Järjestäjät ovat toivoneet juhlapuheen käsittelevän identiteettikysymyksiä. Lehtori Hanne Koli odottaa, että suurin osa viime vuonna aloittaneesta 44 hengen ryhmästä valmistuu ensi kevääseen mennessä. Erityisesti haja-asutusalueilla Suomen sähköverkko on pääosin avojohtoverkkoa, jonka häiriöistä suurin osa on lyhyitä ohimeneviä vikoja. Yhdyskuntapalvelua humalassa kaahanneelle Päivi Savela ALAVIESKA (KP) Alavieskan kunnan tuloveroprosentti on ensi vuonna tasan 20, jos kunnanvaltuusto hyväksyy kunnanhallituksen esityksen. Lehtori Kolin mukaan verkkoopetuksen idea on leviämässä muihin ammatillisiin opettajakorkeakouluihin. Vuotta aiemmin luku oli 61 prosenttia. On tärkeää, että ostoksille voi lähteä turvallisin mielin kaksikieliseen kaupunkiin. 450e Kreikka Halkidiki Uutuus! 13.8. Naton vastustus vähentynyt Ilta-Sanomien kysely:. Vertaa, tartu tilaisuuteen ja varaa kesän unelmaloma! Sitä jaksaa paremmin, kun on mitä odottaa. Tämänkertaiset juhlat ovat kuitenkin hieman tavallista rennommat ja kevyemmät, sillä yhteiskuntakin on muuttunut sellaiseksi, Lillsunde toteaa. Kuva: Juha Sallinen PIETARSAARI (KP) Uusikaarlepyyläinen 30-vuotias mies tuomittiin Mustasaaren käräjillä, Pietarsaaren yksikössä, viiden kuukauden ehdottomaan vankeuteen, joka muutettiin 150 päivän yhdyskuntapalveluksi. Suurin osa lomista alle viime kesän hintojen. – Tämän meidän projektin yksi tarkoituksista on edistää kaksikielisyyttä. www.hammasl.rytivaara.kpnet.com Kärsitkö heiluvista proteeseista. Muiden seutukunnan kuntien tapaan Alavieskakin päätti olla hyväksyttämättä Herrforsin sähkön hinnan korotusta. Vaasalainen 28-vuotias mies tuomittiin törkeästä liikenteen vaarantamisesta 70 päiväsakkoon, yhteensä 1 400 euroa. Esimerkkihinnat ovat alkaen-hintoja per henkilö netistä varattaessa. Mies sai myös vuoden ja neljän kuukauden ajokiellon. Vuotta aiemmin määrä oli 20 prosenttia. Verkko-opiskelijat tapaavat toisensa henkilökohtaisesti vain aloitustapaamisessa. Kunnanhallitus jätti pöydälle sekä peruspalvelupiirin perustamisen että talousja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksen perustamisen. Aiempien opintojensa ansiosta hän suoriutui Hämeenlinnan ammattikorkeakoulun HAMK:n kaksivuotisesta koulutusohjelmasta vuodessa. Olanderin mielestä ylitykset osoittavat, että perustettava peruspalvelupiiri tulee tarpeeseen. Lillsunden mielestään ruotsalaisuuden päivä on ruotsinkielisille erittäin tärkeä juhla, jota voi hyvällä syyllä viettää kunnolla. Ensi vuonna on vuorossa Haapajärven sähköasema. Tällä hetkellä tuloveroprosentti on Alavieskassa 19,50. HAMK vetää verkossa jo seuraavaa opettajien koulutusohjelmaa yli sadan opiskelijan ryhmälle. (06) 831 5585 Nivala Myllykartano puh. Juhlapuhujana Kokkolasalissa pidettävässä tilaisuudessa on muun muassa juontajana, kirjailijana ja luennoitsijana tunnettu suomalaissyntyinen Mark Levengood, joka asuu nykyään Ruotsissa. Juhlassa nähdään myös ote Nedervetil Teaternin farssista ”En fru för mycket”. Valmistuneet Torstaina 26.10.2006 . Ylityksestä noin puolet koostuu perusterveydenhuollosta ja puolet erikoissairaanhoidosta sekä vanhustenhuollosta. marraskuuta juhlitaan Kokkolassa tänä vuonna tavallista näkyvämmin muutaman vuoden tauon jälkeen. – Asiat ovat muuttuneet nykyään siten, että enää suomenja ruotsinkieliset eivät ole sulkeutuneina omiin piireihinsä, vaan ollaan selvästi avauduttu toisia kohtaan, tuumii Jens Lillsunde ”Byri på svensk” -projektista, joka on yksi tapahtuman järjestävistä tahoista muun muassa Kokkolan kaupungin ja Kruunupyyn kunnan ohella. – Hän puhuu suomenruotsia, joten hän on erittäin hyvä suomenruotsalaisuuden markkinoija Ruotsissa, Lillsunde toteaa. Tällaisen tapahtuman järjestäminen on yksi tapa saada julkisuutta, ja saada sitä kautta muutkin viettämään ruotsalaisuutta, Lillsunde lisää. Kokkolan ja Kruunupyyn yhteinen juhlatilaisuus on tarkoitettu kaikille alueen ruotsinkielisille, mutta myös suomenkieliset ovat juhlaan järjestäjien mukaan lämpimästi tervetulleita. – Vanhustenhuollossa ja perusterveydenhuollossa on kovia kasvulukuja
Snellman luopuu kinkkukaupasta Sianliha käytetään muihin tuotteisiin Vaikka Snellman luopuu kinkkukaupasta, kinkusta tuskin tulee pulaa joulupöydässä. lokakuuta 2006 74-vuotiaana. Koolla ollut yrittäjien syyskokous valitsi erovuorossa olleet Antti Joensuun, Heikki Syrjäniemen, Paavo Ranuan, Jyrki Niinikosken ja Kreetta Kärkkäisen uudelleen hallituksen jäseniksi. Syytteen mukaan mukaan mies on tehnyt autokauppapetoksia pääasiassa Oulun seudulla vuosina 2005–2006. Laajennus käsittää lähinnä toimistoja laitetiloja. Rakennettava uusi kerrosala on noin 800 neliötä. Toiminnallisia muutoksia eli palvelujen karsimista lautakunta ei aio esittää. Diabeetikoilla ja sydänpotilailla tulisi olla tasapuoliset hoitomahdollisuudet asuinpaikasta riippumatta. Kotimaista kinkkua riittää joulupöytiin. YLIVIESKA (KP) Pohjanmaan PPO Oy laajentaa Ratakadulla sijaitsevaa liikekeskustaan Ylivieskassa. – Taustalla ovat myös tuotannolliset tekijät. Kinkun osuus sianruhosta on vain noin 15 prosenttia, mikä edellyttää käyttökohteita myös muille ruhon osille. Kaipaamaan jäivät vaimo ja lapset perheineen, sisarukset ja ystävät. – Tanskalainen kinkku on käynyt kohtuullisesti kaupan, minkä vuoksi niitä on kannattanut Prismojen valikoimissa pitää. Lasten nahkanilkkurit, koot:25-32 34, 50 Kuvan Remu -haalari (69,50) 59,TRAVALLE -tuotteen ostajalle lahjaksi pipo (arvo 6.-) ja heijastin. l.maist, lehtori), Stefan Svenfors, Luoto/Kokkola (ministerin erityisavustaja), Ulla-Maj Wideroos, Närpiö (toinen valtiovarainministeri). Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Marian kappelissa lauantaina 28.10.2006 klo 12.00, jonka jälkeen muistotilaisuus Halkokarin seurakuntakodissa. Lihatuotantoyksikön johtaja Staffan Snellman pitää sianlihapulaa vain välillisenä syynä joulukinkkukaupasta vetäytymiseen, sillä Snellman käyttää sianlihan muihin tuotteisiinsa. – Snellmanilla harkitaan vuorojen lisäämistä tulevaisuudessa, sillä tavoitteenamme on kasvattaa hankintaa myös lähivuosina. Kuva: Arkisto (KP) RKP:n keskiviikkoiltana koolla ollut piirihallitus sai valmiiksi ehdokaslistan ensi vuoden eduskuntavaaleihin. Tilaisuudet on tarkoitettu kansalaisille, eduskuntavaaliehdokkaille ja työmarkkinajärjestöjen edustajille, järjestöpäällikkö Timo Ruoko Sydänliitosta kertoo. Olemme aikaisempina vuosina paikanneet kinkun tarvetta ostamalla kotimaisilta tuottajilta leikattua kinkkua, Snellman kertoo. Syytteen mukaan rikoksilla aiheutettu vahinko nousee yli 200 000 euroon. uenssakohun takia. Ohjelma-ajatusta esitellään eri puolilla maata Sydänliitto ja Diabetesliitto esittelevät ohjelma-ajatusta useissa ennen ensi kevään vaaleja järjestettävissä keskustelutilaisuuksissa eri puolilla Suomea. On suru, kaipaus suunnaton mutt' tiedämme sun hyvä olla nyt on. Esimerkiksi kannuslaiselta Poutulta lähtee tänä vuonna kauppoihin noin 450.000 kinkkukiloa. Järjestöjen Turussa keskiviikkona esittelemä politiikkaohjelma sisältää ehdotuksia muun muassa lääkekorvausjärjestelmän uudistamisesta, eläkeikäisten neuvolajärjestelmän rakentamisesta ja alkoholija tupakkaverojen korotuksesta. Kuolleita Lyhyesti Maakunta 5 KESKIPOHJANMAA . Lämmin kiitos osanotosta. Ohjelmassa todetaan, että merkittävä osa pätkätöistä on seurausta määräaikaisten rahoituksen turvin toteutettavista projekteista. Vuoden kestävään koulutukseen otetaan 30 yritystä. Ajokortittomalle vuonna 1978 syntyneelle oululaismiehelle luettiin kaikkiaan 32 syytettä. KPO:n Prisma-ryhmän johtaja Jussi Suihkosen mukaan suomalaisten ei tarvitse olla huolissaan. – Monena vuonna on ollut puhetta, että kinkut loppuvat, mutta aina niitä on riittänyt, Suihkonen tietää kokemuksesta. Lakisääteiset tehtävät on hoidettava ja sillä hyvä, Vilppola toteaa. Ylivieskan kaupungin teknisten palveluiden lautakunnnan lupajaosto hyväksyi tiistaina rakennusluvan laajennukselle. Prisman hankintayhtiö on tuonut tanskalaista kinkkua maahan, ja luultavasti niitä on tänäkin jouluna valikoimassa. Snellman on toimittanut 300 000 350 000 kiloa kinkkua joulupöytiin, mikä vastaa muutamaa prosenttia Suomen 6,5 miljoonasta joulukinkkukilosta. maist.), Wivan Nygård-Fagerudd, Vaasa/Korsholma (toimittaja, musiikin maisteri), Mats Nylund, Pedersöre (mv.), Jonas Rönnqvist, Närpiö (kulttuuriasiamies, SÖU), Ulf Sourander, Uusikaarlepyy (. RKP:n ehdokkaat selvillä TURKU (STT) Suomen Sydänliitto ry ja Diabetesliitto esittävät, että seuraavaan hallitusohjelmaan sisältyisi terveyden edistämiseen ja kansansairauksien ehkäisyyn painottuva politiikkaohjelma. Valtaojan tunnetuin teos on Finlandia-palkinnon voittanut Kotona maailmankaikkeudessa, joka ilmestyi vuonna 2001. Koulutukseen on lyhyessä ajassa ilmoittautunut Törmäsen mukaan reilut viisitoista yritystä eli kiinnostus on ollut suurta. Tervetuloa Hallitus PÄIVÄT to-la Normaalihintaiset TRAVALLE -tuotteet -15% Osallistu TRAVALLE -kilpailuun Palkintona arvomme Travalle -haalarin. Helsingin yliopisto haluaa vähentää pätkätyöläisiä OULU (STT) Laajan autokauppoihin liittyvän petossarjan käsittely alkoi Oulun käräjäoikeudessa keskiviikkona. Törmänen jatkaa puheenjohtajana Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen lihatalo Snellman luopuu kinkkukaupasta tänä jouluna ensimmäistä kertaa historiassaan. 13.10.2006 Syvästi kaivaten Arvi Petri ja Annukka Mikko ja Carolina Jarkko Gunnar sisarukset Roy, Maj-Lis, Rainer ja Leif perheineen muut sukulaiset ja ystävät Niin yllättäen, äkkiä lähdit sä pois emme sua vielä antaneet ois. Yksittäisiä petoksia mies on tehnyt Jyväskylässä, Muoniossa, Kemissä, Keravalla ja Lahdessa. Esimerkiksi Snellman on nostanut sianlihan hankintaja teurastusmääriä vajalla 10 prosentilla. Värit: pinkki ja sininen KOKKOLA Isokatu 13 puh. Siunattu läheisten läsnä ollessa Vetelin kirkossa 21.10.2006. Järjestöjen mukaan terveyden edistäminen ja sairausriskien ehkäisy on nostettava sairauksien hoidon rinnalle osaksi kuntien ja palvelujärjestelmän toimintaa. Kokouksen päätteeksi Pekka Käyhkö Momentti Oy:stä esitteli yrittäjien yhteismarkkinointikoulutusta, joka alkaa keväällä. Palkinto luovutetaan Turun vapaa-ajattelijayhdistyksen 70-vuotisjuhlien yhteydessä ensi lauantaina. Rakkaamme Lena Kristina PALLASPURO o.s. On Luojan kädessä ihmisen tie, hän matkamme määrää ja perille vie. Yliopiston konsistori hyväksyi keskiviikkona uuden henkilöstöpoliittisen ohjelman vuosiksi 2007– 2009. – Euroopassa muutaman prosentin liukuma on saattanut johtua siitä, että ihmiset ovat korvanneet siipikarjaa sianlihalla alkuvuoden lintuin. Autokauppias petti Oulussa. Vanhaa kerrosalaa, lähinnä varastoja, puretaan tontilta vajaat 400 neliötä. Kinkun tuottaminen joulukauppaan edellyttäisi tuotantokapasiteetin nostamista. 12.2.1950 Veteli k. Järjestöt esittävät terveyden edistämisen politiikkaohjelmaa HELSINKI (STT) Suomen vapaa-ajattelijoiden liitto on myöntänyt Väinö Voipio -palkinnon professori Esko Valtaojalle. Törmänen jatkaa Haapajärven yrittäjien puheenjohtajana ja Paavo Ranua varapuheenjohtajana. Vuonna 2005 Helsingin yliopisto työllisti 7 600 henkilöä. – Haluamme herättää yhteiskunnallista keskustelua. Viime viikolla lautakunta karsi menoja noin 300 000 euron edestä. Asianomistajia jutussa on 19. Kiitämme myös Palvelutalo Maunulan ja Kotipalvelun henkilökuntaa hyvästä hoidosta. (06) 831 8555 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 Veikko Palokas Kokkolalainen Veikko Veli Antero Palokas, syntynyt Soanlahdella, kuoli keskiviikkona 25. Syyttäjän mukaan mies on saanut yksittäisiltä ihmisiltä toimeksiannon myydä auto eteenpäin. 28.9.2006 Veteli Kaipauksella muistaen Jorma ja Martta Jussi ja Kaisa perheineen Tuuli Esa muut sukulaiset ja ystävät Emme arvanneet aamuna syksyisen, että on päiväsi viimeinen. PPO laajentaa Ylivieskassa Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven perusturvalautakunta ei esitä toiminnallisia muutoksia omalle hallinnonalalleen, vaikka perusturva ei pääse sille asetettuun raamiin ensi vuonna. Aino ja lapset perheineen Kokkolanseudun Reumayhdistys Karlebynejdens Reumaförening ry Sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään torstaina 2.11.2006 klo 18.00 Tervakartanossa Tehtaankatu 29, Kokkola. Vilppolan mukaan muuta ei sitten ollutkaan tehtävissä. RKP:n ehdokkaina Pohjanmaalla eduskuntavaaleissa ovat seuraavat: Anna Bertills, Vöyri (valtiotieteen maisteri, Svensk Ungdomin puheenjohtaja), Mats Brandt, Kristiinankaupunki (valt.lis.), Muluken Cederborg, Korsholma (valt.yo), Sara Eklund, Vaasa/Maalahti (valt.yo, Svensk Ungdom Pohjanmaan poliittinen sihteeri), Jan-Erik Granqvist, Kruunupyy (yrittäjä), Lars-Erik Gästgivars, Korsholma (yritysneuvoja), Anna-Maja Henriksson, Pietarsaari (varatuomari, pankkijuristi), Anna-Lena Kronqvist, Korsnäs (diplomiekonomi), Michael Luther, Korsholma (lääketieteen tohtori, ylilääkäri), Pehr Löv, Pedersöre (kansanedustaja, lääkäri), Håkan Nordman, Vaasa (valt. Syyttäjä vaatii vuonna 1978 syntyneelle oululaismiehelle vähintään kolmen vuoden ehdotonta vankeusrangaistusta. Uusina ehdokaslistalle valittiin Jan-Erik Granqvist Kruunupyystä, Anna-Lena Kronqvist Korsnäsistä ja Ulf Sourander Uusikaarlepyystä. Torstaina 26.10.2006 Kuolleita Juhlat Kiitokset Konsertit Surukiitokset Teatterit Kokoukset Veljemme ja setämme Eero Tapani PIHLAJAMAA s. Mies on myynyt auton kolmannelle osapuolelle, mutta pitänyt rahat itse. Meidän teurastamomme ja leikkaamomme pyörivät toistaiseksi yhdessä vuorossa, kertoo Snellman. Perusturva ei vähentäisi palveluja HAAPAJÄRVI (KP) Raija S. – Totesimme lautakunnassa, että lomautukset tai irtisanomiset eivät ole oikea tie. Suuri osa pätkätöistä johtuu opiskeluista, lähinnä jatko-opintojen harjoittamisesta palvelussuhteessa. Kinkkupula vaivaa Eurooppaa Kinkkupula iski koko Eurooppaan viime kesänä. Suomessa tämä ei ole näkynyt vastaavalla tavalla, sanoo Snellman. Lautakunnan puheenjohtaja Eila Vilppola (kesk.) kertoo, että tällä tietoa menot ylittävät noin 400 000 eurolla talouden tervehdyttämisohjelman sille asetetut raamit. Miestä syytetään 15 petoksesta, joista suurin osa on törkeitä. 26.10.1955 k. Mäkelä s. Ne myös ehdottavat, että sosiaalija terveysjärjestöt otettaisiin mukaan yhteiskunnalliseen päätöksentekoon. Liiton mukaan Valtaoja on levittänyt tieteellistä todellisuuskäsitystä kansantajuistaessaan kosmologian uusimpia tuloksia. Konsistori päätti lisäksi, että kaikkiin yliopiston työntekijöihin tulee soveltaa samaa henkilöstöpolitiikkaa. Tarjonta riippuu myös siitä, miten niiden hinta peilautuu kotimaisiin kinkkuihin, sanoo Suihkonen. – Meidän kohdalla ongelmaksi muodostuu se, että olemme erikoistuneet kokolihatuotteisiin. Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme Anton Emil (Antti) RAUTIAISEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Snellmanilla on kattava lihan hankintaverkosto ja oma teurastamo. Hinta on noussut ja tavarasta on ollut pulaa kaikkialla Euroopassa. Kinkun tuotannon kasvattaminen lisää myös muiden lihanosien määrää. Vapaaajattelijat palkitsivat Valtaojan Helsinki (STT) Helsingin yliopisto haluaa tulevaisuudessa vähemmän ja pitkäkestoisempia määräaikaisia palvelussuhteita. Sianlihan kulutus on kasvanut koko maassa yli viidellä prosentilla ja lähes yhtä paljon on nostettu myös tuotantoa. Vaikka teurastusmäärät ovat kasvaneet, kinkkuja ei riitä kaikille jalostajille
Kolmanneksi suosituimmassa mökkikunnassa, eli Tammisaaressa, mökkejä oli 5 053. Paikalle kutsuttiin Keminmaan riistahoitoyhdistyksen hirvimiehet, jotka löysivät eläimen Kiikelin puistosta. Kaikkien tutkimuksessa mukana olleiden biopolttoaineiden energiatase on kuitenkin positiivinen eli niiden tuotannossa ja valmistuksessa kuluu vähemmän energiaa kuin lopputuote sisältää. Yhdysvaltain, Japanin, EteläKorean, Kiinan, Intian ja Australian taannoista teknologiasopimusta kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi Kaskinen pitää ”mediatemppuna”. ”Kiotosta on puhuttava” Suomen Luonnonsuojeluliitto kommentoi keskiviikkona tuoreeltaan ilmastokokouksen aikaansaannoksia. EU:n ja Yhdysvaltain ilmastokokoukseen osallistunut Yhdysvaltain varaenergiaministeri David Garman muistutti, että maan energiaministeriö on yksi maailman suurimmista luonnontieteellisen tutkimuksen rahoittajista ja että ministeriön palveluksessa on huomattava määrä luonnontieteiden nobelisteja. Isompien alusten liikennöintiä tuuli ei vielä haitannut. Iltaa kohti tuulen luvattiin tyyntyvän. EU:ta edustivat suomalaisministerien ohella muun muassa EU-komission ympäristöpääosaston tanskalainen pääjohtaja Mogens Peter Carl. Kyseessä on tämän vuoden toinen avustusten jako. Hän toivoo, että Helsingin dialogin tulokset osoittautuvat Tyynenmeren maiden teknologiasopimusta hedelmällisemmiksi. Kielteisiä avustuspäätöksiä tehtiin seitsemän. Luonnonsuojeluliitto kiittelee puheenjohtajamaa Suomen keskustelunavausta, mutta painottaa, että jatkossa keskustelua on käytävä enemmän EU:n ehdoilla. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Tuotteita rajallinen määrä. Yhdysvaltojen delegaatiota johti varaulkoministeri Paula Dobriansky yhdessä varaenergiaministeri Garmanin kanssa. Tutkimuksen mukaan biopolttoaineiden tuotanto on nykyisellään 30–100 prosenttia kalliimpaa kuin fossiilisten polttoaineiden tuotanto. /club Kokkola Tehtaankatu 12 Pietarsaari Kanavapuistikko 22 Tuomas Savonen HELSINKI (STT) Yhdysvallat ei ottanut Helsingin ilmastokokouksessa askeltakaan kohti EU:n kannattamaa Kioton ilmastosopimusta, vaan korosti sitovien päästörajoitusten sijaan teknologian kehitystä keinona ilmastonmuutoksen hillitsemisessä. Häirikköhirvi ammuttiin Kemissä HELSINKI (STT) Kuusamossa on eniten kesämökkejä Suomen kunnista, kertoo Tilastokeskuksen keskiviikkona julkaisema tilasto. Hänen mukaansa ”Kioto ei saa olla kielletty sana ilmastokeskusteluissa”. Linda Line perui myrskyn vuoksi aamupäivällä kello 8 ja 12 Helsingistä Tallinnaan lähtevät vuorot sekä kello 10 lähdön Tallinnasta Helsinkiin. Summa on noin miljoonan suurempi kuin talousarviossa esitettiin, koska avustuksiin voidaan käyttää edellisvuonna käyttämättä jääneitä rahoja. VTT: Biopolttoaineet eivät välttämättä säästä ilmastoa HELSINKI (STT) Postin järjestämä Kirjoita kortti Lordille -kilpailu on ratkennut. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Biopolttoaineet eivät välttämättä ole liikenteessä ilmastoystävällisempi vaihtoehto kuin fossiiliset polttoaineet, kun koko tuotantoja käyttöketjun päästöt otetaan huomioon. Voittaja saa palkinnoksi matkan monstereiden Bringing Back The Balls To Europe 06 -kiertueen päätöskonserttiin Lontooseen sekä tapaamisen Lordin kanssa. Hakemuksia tuli kaikkiaan 44, joista avustusta myönnettiin 31 hankkeeseen 29 seurakunnalle. Tutkittavana olivat niin kaupalliset kuin kehitteillä olevat tuotantotekniikat. Kehitämme puhdasta hiilivoimaa, ydinvoimaa ja uudenlaisia biopolttoaineita, jotka voivat avata erinomaisia mahdollisuuksia, Garman sanoi ilmastokokouksen päätteeksi järjestetyssä lehdistötilaisuudessa. Kaskinen toivoo, että Helsingin kokous on alku kehitykselle, jossa Yhdysvallat lähentyy muuta maailmaa ilmastomuutoksen torjunnassa. Kova tuuli häiritsi kantosiipialusten liikennöintiä HELSINKI (STT) Kirkkohallituksen täysistunto myönsi tiistaina rakennusavustuksia seurakunnille lähes 3,3 miljoonaa euroa. Kuusamo suosituin mökkikunta TALLINNA (STT) Kova tuuli häiritsi keskiviikkona kantosiipialusten liikennöintiä Suomenlahdella. Lyhyesti Torstaina 26.10.2006 . Maakunnista mökkejä on eniten Varsinais-Suomessa, jossa niitä on 47 300. Yli tuhat kirjoitti kortin Lordille KEMI (STT) Kemin keskustaan pyrkinyt naarashirvi jouduttiin ampumaan Kiikelin puistossa keskiviikkoaamuna. Suuntaviivojen hahmottelua Ympäristöministeri Jan-Erik Enestamin (r.) ja kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen (kesk.) isännöimä ilmastokokous oli uusi avaus EU:n ja Yhdysvaltain välisessä ilmastokeskustelussa, joka on viime vuosina ollut perin vähäistä Kioton sopimusta koskevien näkemyserojen vuoksi. Ilmatieteen laitoksen mukaan luoteistuuli puhalsi aamupäivällä Suomenlahdella noin 14 metriä sekunnissa. Tuoreen tutkimuksen mukaan esimerkiksi kotimaisen ohraetanolin tai rypsipohjaisen biodieselin tuotanto ja käyttö saattaa lisätä kasvihuonekaasujen päästöjä verrattuna fossiilisiin polttoaineisiin. Seuraavaksi kesämökkitilastossa sijoittui Kuopio, jossa oli 5 194 mökkiä. Näistä 6 196 sijaitsi Kuusamossa. Kaikkiaan Suomessa oli viime vuoden lopussa 474 277 kesämökkiä. Kokous toteutuu todennäköisesti jo vuoden alkupuoliskolla Saksan puheenjohtajakaudella – ainakin Saksaa kokouksessa edustanut ympäristöministeriön valtiosihteeri Matthias Machnig korosti lehdistötilaisuudessa voimakkaasti ilmastopolitiikan tärkeyttä Saksalle. Kilpailuun osallistui kaikkiaan 1 043 kortin kirjoittajaa. Samaisen hirven vasat jouduttiin lopettamaan muutama viikko aiemmin emän aggressiivisen ja hyökkäilevän käytöksen vuoksi. Teknologiayhteistyön kohteiden listaaminen ei Luonnonsuojeluliiton mukaan riitä, vaan sitovat päästövähennykset on otettava puheeksi Yhdysvaltain kanssa. Valtion teknillinen tutkimuskeskus (VTT) ja Maaja elintarviketalouden tutkimuskeskus (MTT) vertailivat Suomen olosuhteisiin sopivia biopolttoaineita ja niiden tuotantoketjuja. Yksi mielenkiintoisimmista uusista vaihtoehdoista Garmanin mukaan on selluloosaetanoli, jota voitaisiin nykyisen monimutkaisen kemiallisen prosessin sijaan tuottaa ”luontoa matkien” mikrobien avulla. VTT:n mukaan ohraetanolin tai rypsipohjaisen biodieselin tuotanto ja käyttö eivät välttämättä vähennä vaan todennäköisesti lisäävät kasvihuonekaasujen päästöjä verrattuna fossiilisiin vertailupolttoaineisiin. Voittaja on espoolainen Anne-Reina Harjunen, joka lähetti kortissaan terveisiä Lordille runomuodossa ”Lordi tuli ja rokkasi, Euroviisuvoiton komeasti pokkasi”. Helsingissä sovittiin niin ikään, että dialogi saa jatkoa ensi vuonna Yhdysvalloissa järjestettävässä kokouksessa. 14 95€ Juhlatoppeja www.kappahl.. Viidessä tapauksessa seurakuntaa kehotettiin täydentämään hakemustaan. Yksi omakotitalon aita rikkoontui hirven hypättyä sen yli. VTT:n mukaan tutkimustulokset vahvistavat käsitystä, jonka mukaan kasvihuonekaasupäästöjen rajoittaminen energiantuotannossa on liikennesektoria edullisempaa. – Me työskentelemme lukuisien sellaisten uusien teknologioiden parissa, jotka voivat perusteellisesti muuttaa koko energia-alaa. Uusi avaus ilmastokeskusteluun Yhdysvallat uskoo teknologiaan ilmastonmuutoksen hillitsemisessä Kuulolla. Ihmisiä ja autoja pelkäämätön hirvi poukkoili aamulla Ruutin asuntoalueella ja poliisiautot estivät sen etenemisen Sauvosaaren alueelle. EU ja Yhdysvallat sopivat vahvistavansa yhteistyötään muun muassa puhtaan hiilivoiman, energiatehokkuuden, metaanin talteenoton, biopolttoaineiden ja uusiutuvien energialähteiden suhteen. Seurakunnille 3,3 miljoonaa rakennusavustuksia. Myös Etelä-Savossa ja Pirkanmaalla kesämökkejä on yli 40 000. Ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (vas.) ja kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen isännöivät huippukokousta ja olivat tarkkaavaisina myös tiedotustilaisuudessa. – Pelkkä teknologinen kehitys ei riitä, jos teknologian käyttöönotolle ei luoda velvoitetta poliittisella ohjauksella eli sitovilla päästövähennystavoitteilla, Luonnonsuojeluliiton EU-koordinaattori Tuuli Kaskinen sanoo. Yksi hanke siirrettiin rakennusavustusten seuraavaan jakoon. Mitään suuria päätöksiä Helsingissä ei tehty, vaan lähinnä hahmoteltiin tulevan yhteistyön suuntaviivoja
– Se (laajennusesitys) on totaalisen väärä viesti pienille ja keskisuurille yrityksille, joille lankeaa vastuu uusien työpaikkojen luomisesta tulevaisuudessa, Häkämies suomi kannanotossaan keskiviikkona. Lisäksi täsmennettäisiin, että asumisessa syntyvä ja siihen rinnastettava jäte on toimitettava kunnan osoittamaan paikkaan. asti. 258 tkm -95 8.900 Volvo 960 3.0 Aut aj. Tutkimuksen aikana väsymys tai rattiin nukahtaminen olivat aiheuttaneet 122 liikenneonnettomuutta 89 kuljettajalle. Johtaja Lauri Lyly (sd.) SAK:sta vastasi puolestaan Häkämiehen lähettävän väärän viestin niille noin 70 000 työntekijälle, jotka työskentelevät vielä toistaiseksi ytlain ulkopuolella olevissa 20–29 työntekijän yrityksissä. 172 tkm -98 12.900 Volvo V40 T4 aj. Haagan neurologisessa tutkimuskeskuksessa tehdyssä tutkimuksessa havaittiin, että kuorma-autonkuljettajista lähes kahdeksalla prosentilla esiintyi merkittävää päiväväsymystä aiheuttavaa uniapneaa. Tutkimukseen osallistui tuhat suomalaista kuorma-autonkuljettajaa. Pääministerin mukaan nyt on liikaa puhuttu siitä, tuleeko bioetanoli muualta, kun tärkeämpää on luoda koko maailman autoteollisuuteen bioenergian käyttämisen trendi. Hedelmöityshoitolaki valmistui Yllättävän moni yritti kaataa lakia vielä viime äänestyksessä Päätöksen aika. 195 tkm -91 5.990 Chrysler Grand Voyager 2.5 TD -99 16.990 Chrysler Grand Voyager 3.3 -01 26.490 Chrysler Voyager 2.4 SE 112 tkm -01 20.990 Chrysler Voyager 2.5 CRD SE -03 23.990 Fiat Stilo 1.2 16V 5d aj. Huovisen mukaan pelkona myös on, että nykymuodossaan esitys nostaisi kotitalouksien ja yritysten jätelaskua jopa kymmenillä miljoonilla euroilla vuodessa. Tutkimus toteutettiin vuosina 2000–2006. 257 tkm -91 4.990 Volvo S40 1.9 TD aj. Heistä 27 äänesti lain hylkäämisen puolesta ja 20 kannatti sen hyväksymistä. ainoastaan 390 ja vapaa käyttöetu alk. Vertaa. Eduskunnan työelämäja tasa-arvovaliokunnan puheenjohtaja Jukka Gustafsson (sd.) piti tiedotteessaan Häkämiehen varoituksia käsittämättöminä. Ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (r.) on tuomassa esityksen hallituksen käsittelyyn jo kolmatta kertaa, eikä SDP:n ministeriryhmä edelleenkään hyväksy esitystä. Vasemmistoliiton, vihreiden ja RKP:n edustajat kannattivat uutta hedelmöityshoitolakia, yksi vihreistä äänesti tyhjää. Sonata -malliston käyttöetu alk. ilman km-rajaa 35.850 Vertaa. www.hyundai.fi + toimituskulut 650 = 25.550 . Kaksi kokoomuksen edustajaa äänesti tyhjää. 117 tkm -97 13.900 Volvo V70 2.5 aj. 241 tkm -87 5.990 BMW 735 Ai aj. Keskiviikkona jäljellä oli vielä äänestys lakiesityksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä. Kotimaa 7 KESKIPOHJANMAA . 6 syl. Lakia kannatti 104 kansanedustajaa ja tyhjää äänesti kolme. Biopolttoainetta vientiin Pääministeri Vanhanen: HELSINKI (STT) Hallitus joutunee torstaina äänestämään jätelain osauudistuksesta. 24.900 Kiihtyvyys 0-100 km/h (s) Pituus (m) Tavaratila (l) Takuu Hinta ( ) Sonata 2.4 GL Sonata 2.4 GL 8,8 4,80 523 5 v. Hänen mukaansa kokoomus irtisanoutuu Häkämiehen suulla työntekijöiden oikeuksien puolustamisesta. Liikenneja viestintäministeri Susanna Huovinen (sd.) aikoo esittää valtioneuvoston istunnossa esityksen hylkäämistä. Liikenneonnettomuusriski on uniapneaa sairastavilla jopa seitsenkertainen muuhun väestöön verrattuna. Tutkijoiden mukaan ammattikuljettajien riittävään lepoon ja etenkin nukkumisaikaan tulisi panostaa nykyistä enemmän. Hyundai Sonata alk. 54 tkm 35.400e Audi A4 1.8 T Avant 162 tkm -96 11.790 Audi A4 1.8 T Avant Qu 182 tkm -96 12.990 Audi A4 2.8 Quattro 183 tkm -95 10.490 Audi A6 2.5 TDi Avant 350 tkm -95 9.990 Audi S2 Coupe Quattro 277 tkm -92 8.990 BMW 325 Coupe 187 tkm -93 8.990 BMW 328 i 127 tkm -98 19.900 BMW 528 i Touring 188 tkm -97 17.990 BMW 735 iA aj. Eduskunta äänesti lakiesityksen sisällöstä vajaat pari viikkoa sitten, ja vapaamielisempi linja voitti silloin luvuin 105–83. Uniapnea on sairaus, jossa esiintyy toistuvia unenaikaisia hengityskatkoksia tai ohimeneviä hengityksen vaimenemisia sekä niistä aiheutuvia häiritseviä oireita. 145 tkm 29.900e Volvo V70 D5 Automat -02 aj. AC Nahka, 51 000 km JEEP CHEROKEE Autom. Uusi laki merkitsee sitä, että myös yksinäisillä naisilla ja naispareilla on jatkossakin oikeus saada hedelmöityshoitoja. Henkilöstöllä on perusteet odottaa hyvää henkilöstöpolitiikkaa ja avointa tiedottamista, mutta se on jo arkipäivää pienissä ja keskisuurissa yrityksissä, hän katsoi. Häkämiehen mukaan ratkaisu tehtiin Suomen yrittäjiä kuulematta, vaikka SY olikin mukana uudistuksen valmistelutyössä. Hallitus äänestänee jätelaista. 175 tkm BMW 530 DA Touring Navi+TV -99 aj. Tähän ei pidä jäädä, vaan öljy pitää pystyä korvaamaan kokonaan, hän katsoo. Kuvan auto erikoisvarustein. Vihreiden Osmo Soininvaara (vas.) ja Janina Andersson sekä alueja kuntaministeri Hannes Manninen valmistautuivat eduskunnan täysistunnossa äänestämään hedelmöityshoitolaista. Kannanotto sai uudistuksen kannattajat kivahtamaan. Lakiesityksen kaatajien suuri määrä vielä tässä vaiheessa oli yllätys. Pääministeri uskoo tämän tulevan mahdolliseksi, kun puusta ja ruokohelvestä valmistettavan bioetanolin tuotantotekniikka on ratkaistu. Tarjous voimassa 31.10. Kuorma-autonkuljettajien väsymysonnettomuuksien arvioidaan aiheuttavan vuosittain vähintään kymmenen miljoonan euron vahingot. SAK:n jäsenkyselyjen perusteella tieto ei näissä yrityksissä kulje yhtään sen paremmin – jos ei huonomminkaan – kuin yrityksissä keskimäärin. 221 tkm 21.900e JEEP Cherokee 2.8 Limited Edition -03 aj. TM 3/06 Talvitestin voittaja Hinnat ja tiedot maahantuojien www-sivuilta 9.10.06 390 550 PARHAAT TUONTIAUTOT Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Vapaamielisen hedelmöityshoitolain hyväksyminen otti lopulta yllättävän koville eduskunnassa. Jubil. 73 tkm -01 24.900 Volvo V40 1.8 153 tkm -97 10.900 Volvo V40 2.0 aj. CO2 alk: 163 g/km. Vanhanen sanoo pelkäävänsä, että nykyisellä ohraetanolilla 5–6 prosentin pitoisuus on maksimi. SDP:n edustajista 35 tuki lakiesitystä ja 5 äänesti vastaan. 153 000 km Kokkola Tehtaankatu 12 Vaasa Rewell Center Helsinki Espoo Vantaa Lahti Pori Raisio Turku Järvenpää Riihimäki Jyväskylä Kotka Lappeenranta Nokia Tampere Koskee normaalihintoja, ei voida yhdistää muihin tarjouksiin eikä käyttää lahjakortin ostamiseen. Tämä oli myös hallituksen alkuperäinen esitys. Siellä niukka enemmistö olisi rajannut oikeuden hoitoihin vain miehen ja naisen muodostamille pareille. Kummallakin taholla oli pitkin matkaa myönnetty, että hedelmöityshoitoja säätelevän lain saaminen myös Suomeen on tärkeä ja kiireinen asia. Kun huomioon otetaan kuljettajien ajomäärät, tämä vastaa yli 70 väsymysonnettomuutta tuhatta ammattikuljettajaa kohti. 171,5 tkm -98 12.990 Volvo V70 2.5T AWD Aut 173 tkm -98 16.900 Volvo V70 2.4 T AWD Aut 133 tkm -00 25.900 Volvo V70 TDi 198 tkm -01 20.900 Volvo XC 70 Ocean Race Aut -02 31.900 (Geartronic) aj. 6,1 l/100 km. Ammattikuljettajilla usein uniapnea HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) haluaa Suomesta biopolttoaineen merkittävän viejämaan. Ennakolta oli arveltu, että tiukempaa linjaa puolustaneet ja siinä häviölle jääneet tyytyisivät pääosin tilanteeseen eivätkä yrittäisi kaataa lakia enää loppuäänestyksessä. Kokoomuksen eduskuntaryhmässä mielipiteet jakaantuivat tasan 15–15. Hylkäysehdotuksen tehnyt Leena Rauhala (krist.) perusteli esitystään sillä, ettei lailla pitäisi edistää isättömien lasten lisääntymistä yhteiskunnassa. Vaikeinta uuden hedelmöityshoitolain hyväksyminen oli keskustan kansanedustajille. Kaikkiaan 54 kansanedustajaa vastusti lakia, kun siitä viimeisen kerran äänestettiin eduskunnassa keskiviikkona. Esitetyn yt-laajennuksen piirissä olevista 2 600 yrityksestä noin 1 500 kuuluu Elinkeinoelämän keskusliittoon, joka on SY:stä poiketen esityksen hyväksynyt, Lyly muistutti STT: lle soittamassaan kommentissa. 119 tkm 32.900e 2 000 Edun arvo yhteensä Kaupan päälle TALVIPAKETTI Kaupan päälle TALVIPAKETTI Uuden Sonatan ostajille nyt talvirenkaat alumiinivanteilla, lohkolämmitin, sisähaaroitussarja ja sisätilan lämmitin asennettuna kaupan päälle. asti www.hemtex.com Syystyhjennys 3 viimeistä päivää paljon tuotteita 50 70% 70% Paljon aluslakanoita, ei koskee satiinia Paljon untuvapeitteitä ja -tyynyjä 70% Avoinna: ma?pe 10?17, la 10?14 Luotettavasti valikoituja ja hyvinvarustettuja laatuautoja! Teitä palvelee Kim Sandnäs 050-412 5719, Johan Sandnäs 050-4112276 Permonkaarre 121, 68600 Pietarsaari (Kolpintien varrella) www.conalin.com Kaikki ulkoa tuodut autot ovat käyneet läpi Autotohtorin Vaihtotarkastuksen! VW Passat 2.5 TDi V6 4Motion -03 aj. 51 tkm-03 9.900 Ford Focus 1.6 STW Trend -05 17.900 Ford Mondeo 1.8 STW 198 tkm-99 6.990 Honda Accord 2.0i LS 286 tkm -98 6.490 Jeep Grand Cherokee 2.7 CRD -02 33.900 Jeep Grand Cherokee 4.0 132 tkm-99 24.400 Mercedes Benz 190 2.0 E 235 tkm-89 4.900 Mercedes Benz C 180 Eleg -95 8.990 Mercedes Benz C 200 CDi -01 25.990 Mercedes Benz C 220 Aut 143 tkm-94 10.900 Mercedes Benz Sprinter 313 CDi -03 19.900 Nissan Almera 1.5 Visia AC 4d-05 12.999 Opel Calibra 2.5 V6 Aut 151 tkm -94 8.900 Opel Omega 2.0 16V CD Aut -97 5.990 Opel Omega 2.0 Aut 230 tkm -94 4.990 Opel Omega 2.2 farm 147 tkm -0215.990 Opel Omega 2.5 TD Aut 234 tkm -98 9.990 Renault Laguna 1.8 Express -02 13.990 Toyota Yaris Verso 1.4 129 tkm-0212.900 VW Passat 1.8 T Var 215 tkm -99 11.690 VW Passat 1.9 TDi 298 tkm -98 9.900 Volvo 850 STW 2.0 251 tkm -95 6.990 Volvo 850 T5 Aut aj. Sen toteutuminen näytti välillä epävarmalta, kun tiukempi kanta pääsi voitolle eduskunnan lakivaliokunnassa. 191 tkm -98 12.900 Volvo V70 2.4 aj. 191 tkm -97 10.900 Volvo V40 2.0T aj. Torstaina 26.10.2006 TERVETULOA AUTOKAUPOILLE PIETARSAAREEN TERVETULOA AUTOKAUPOILLE PIETARSAAREEN VOLVO V40 1.8. Tässä mielessä valmistelu ei hänestä ei ollut aidosti kolmikantainen. Tarjoukset voimassa 28.10. Esityksen ovat aiemmin pyytäneet pöydälle toukokuussa työministeri Tarja Filatov (sd.) ja viime viikolla Huovinen. vain 550 Kulutus alk. ilman km-rajaa 34.850 Mondeo 2.0 Ambiente Mondeo 2.0 Ambiente Passat 2.0 FSI Trendline 9,8 4,73 500 2 v. 159 tkm -01 18.990 Volvo V70 2.4 217 tkm -00 17.990 Volvo V70 2.4 125 kW 202 tkm-01 19.990 Volvo V70 2.4 T AWD Aut -01 24.900 Volvo V70 2.5 aj. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen HELSINKI (STT) Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jyri Häkämies varoittaa, että kaavailtu yhteistoimintalain laajennus heikentäisi työllisyyttä ja lisäisi byrokratiaa. Tämä tarkoittaa, että näillä henkilöillä on muihin nähden poikkeava nukahtelualttius. SDP kannattaa ja keskusta ja RKP vastustavat laajentamista. Yrittäjät unohdettu yt-lain uudistuksessa Kokoomuksen Jyri Häkämies: HELSINKI (STT) Arviolta joka viides raskaan liikenteen ammattikuljettaja kärsii uniapneasta. Hallituspuolueet kiistelevät parhaillaan ytlain uudistuksesta, joka laajentaisi osan lain velvoitteista koskemaan myös nykyistä pienempiä yrityksiä. Vastuu kaupan ja yksityisen palvelusektorin jätehuollon järjestämisestä siirtyisi kunnilta tämän jätteen tuottajille. /100 000 km 31.050 Passat 2.0 FSI Trendline Passat 2.0 FSI Trendline 9,4 4,77 485 2 v. Kristillisdemokraatit ja perussuomalaiset ajoivat lain hylkäämistä. Tutkimusta rahoitti Työsuojelurahasto. SDP:n mielestä koko hankkeessa olisi syytä odottaa jo valmisteilla olevaa jätelain kokonaisuudistusta. Pääministeri odottaa Maaseudun Tulevaisuuden juhlanumeron haastattelussa uusien tuotantomenetelmien olevan valmiina vuoteen 2010 mennessä. 178 tkm -99 10.990 Volvo S60 D5 Aut 177 tkm -03 26.900 Volvo S60 T5 aj. Osuus on kaksi kertaa yleisempi kuin suomalaismiehillä keskimäärin. Hän arvostelee hallitusta yrittäjien unohtamisesta. ilman km-rajaa 27.400 Avensis 2.0 Sol Technical Avensis 2.0 Sol Technical Sonata 2.4 GL 9,4 4,65 520 3 v. ilman km-rajaa 30.490 Volvo S60 2.4 Volvo S60 2.4 10,2 4,60 424 2 v. Lakiesityksessä ehdotetaan tarkempia säädöksiä siitä, mistä toiminnoista peräisin olevia jätteitä pidetään asumisjätteisiin rinnastettavina jätteinä, joiden jätehuollosta kunta vastaa
Presidentti Vladimir Putinhan on Hitleriin verrattava täysi gangsteri, Godfrey Bloom uhitteli. euron menonlisäykset rahoitetaan kasvattamalla verotuloja. Vihreät arvostelevat hallituksen budjettiesitystä myös siitä, että siinä leikataan rauhanjärjestöjen sekä kulttuurija mielipidelehtien valtiolta saama tukea. Parlamentin suuret ryhmät olivat pitkälti samaa mieltä Lahden saavutuksista. Lisärahaa uusien menojen rahoittamiseen vihreät ottaisivat myös leikkaamalla energiayhtiöiden päästökaupan myötä saamia ns. Lähdemme siitä, että aidon ja kestävän kumppanuuden on perustuttava yhteisille arvoille, Vanhanen päätteli nyt parlamentille. Toisin kuin vasemmistoliitto ja kristillisdemokraatit, vihreät eivät tarjoa ruoan arvonlisäveron alentamista. Parlamentin keskustelu pysyi kokonaisuudessaan varsin laimeana, sillä vastakkaiset näkemykset jäivät enemmänkin yksittäisiksi heitoiksi. – Putinin kanssa käyty epävirallinen keskustelu oli hyvin hyödyllinen strategisen kumppanuutemme kehittämiseksi. Peruskirja edellyttää markkinoiden avaamista ja yhtenäisten pelisääntöjen kunnioittamista. Vaikeat neuvottelut Vanhanen lupasi kansalle sitä mitä kansa haluaa – käytäntöä. Alennus rahoitettaisiin valtion verovaroilla. Huippukokoukselle on annettava kiitettävä arvosana. Näitä ovat maksussa olevien työeläkkeiden ja työeläkelakien mukaisten perhe-eläkkeiden lisäksi muun muassa sotilasvammalain mukaiset eläkkeet, sukupolvenvaihdoseläkkeet sekä luopumistuet ja -korvaukset. Kokonaisuudessaan hän ennakoi vaikeita neuvotteluja, mutta tulevien keskustelujen otsikosta näyttää olevan jo alustava yksimielisyys. Työeläkkeet nousevat hieman HELSINKI (STT) Vihreät luopuisivat osasta hallituksen ehdottamia veronalennuksia ja korottaisivat alkoholija tupakkaveroja sekä jäteveroa. Kokouksen tuloksia keskiviikkona EU: n parlamentille esitellyt Vanhanen korosti unionimaiden rivien pysyneen niin yhtenäisinä, että ”solidaarisuus oli käsin kosketeltavaa”. Paineet kohdistuvat neuvotteluihin uudesta kumppanuusja yhteistyösopimuksesta, sillä nykyinen umpeutuu vajaan vuoden kuluttua. Vihreiden varjobudjetissa menot ja tulot ovat tasapainossa eli vajaan 900 milj. – On mieltä vailla tehdä mitään sopimuksia Venäjän kanssa. Vanhanen hehkutti Lahden henkeä EU-parlamentilla laimea keskustelu kokouksen saavutuksista Onnistuimme! Pääministeri Matti Vanhasen mukaan EU otti uuden askelen Venäjä-suhteissaan Lahden huippukokouksessa. Tosiasiassa talon henki oli kuitenkin varsin myönteinen Lahden tuloksille. Putin sanoi Lahdessa, että sopimuksen tulee olla pitkäjänteinen ja yhteisiin arvoihin perustuva. – Ei pidä luulla, että Venäjä tai venäläiset olisivat hirviöitä. Lisäksi tarkistetaan eräisiin työeläkkeisiin soveltuva siirtymäajan indeksiluku. Varjobudjetissa ehdotetaan korotuksia esimerkiksi minimivanhempainrahaan, pienimpiin eläkkeisiin, työmarkkinatukeen ja elatustukeen sekä pidennystä isälle tarkoitettuun vanhempainvapaaseen. – Lahdessa onnistuimme osoittamaan presidentti Vladimir Putinille, että EU on yksituumainen ja päättäväinen. Torstaina 26.10.2006 . KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Jouni Kela STRASBOURG (STT) Pääministeri Matti Vanhasen mukaan EU otti uuden askelen Venäjä-suhteissaan Lahden huippukokouksessa. Vihreät alentaisivat junamatkan hintaa. – Lahden tapaaminen vahvisti, että tämä ratkaisu on mahdollinen, Vanhanen arvioi. Kansanedustaja Anni Sinnemäki sanoi, että tehokkaampia keinoja köyhyyden vähentämiseksi ovat kuntien palvelujen turvaaminen ja eräiden vähimmäisetuuksien korottaminen. Varjobudjettiin sisältyy myös ehdotus pääsymaksujen poistamisesta valtion museoiden perusnäyttelyistä. Tavoitteena on, että EU:n ja Venäjän huippukokous hyväksyy marraskuun lopulla neuvottelujen aloittamisen. EU kykeni puhumaan yhdellä äänellä energiasta, mutta myös ihmisoikeuksista ja demokratiasta. Tarkistukset lisäävät sosiaaliturvaetuuksien kustannuksia noin 380 miljoonaa euroa. Strategiseen kumppanuuteen kuuluu yhteistyöhakuisuus ja valmius keskustella kaikista asioista. Työeläkeindeksiin sidotut sosiaaliturvaetuudet nousevat noin 2,2 prosenttia tähän vuoteen verrattuna. Lisärahaa vihreät ehdottavat lisäksi muun muassa teattereiden ja kirjastojen tukemiseen. – Hyvin toimittu pääministeri Vanhanen. Palkkakerrointa käytetään esimerkiksi sairausvakuutuslain mukaisten sairaus-, äitiys-, isyysja vanhempainrahojen sekä erityishoitorahan sekä kuntoutusrahan määrittelyn tulorajoissa. Eurooppa-neuvoston puheenjohtajana olen tästä ylpeä, hän kertoi parlamentille Strasbourgissa. Keskisarjan oppositiopuolue julkisti oman varjobudjettinsa keskiviikkona. Osa verotulojen lisäyksistä on ajateltu saatavan kitkemällä ns. Pääosan sosiaaliturvaetuuksien kustannusten kasvusta maksaa yksityisten alojen eläkejärjestelmä. Työntekijän eläkelaissa säädetyt ansiorajat sekä rahaja rajamäärät tarkistetaan vuosittain palkkakertoimella ja työeläke työeläkeindeksillä. Uuteen sopimukseen yritetään sisällyttää myös keskeiset periaatteet energiaperuskirjasta, jota Venäjä ei ole suostunut vahvistamaan. harmaata taloutta. Enemmänkin vaatimukset suuntasivat siihen, että lupauksista olisi siirryttävä nopeasti käytäntöön. Vihreät edistäisivät junalla matkustamista alentamalla kaukomatkojen lipunhintoja alennettaisiin 10 prosenttia. Tärkeintä oli, että puhuttiin Venäjän kanssa, ei pelkästään Venäjästä, sosialistiryhmän Riitta Myller (sd.) täydensi. Vihreiden varjobudjetissa nämä leikkaukset on peruttu. Kyllä he haluavat yhteistyötä, ja sitä myös Putin korosti, hän pohjusti. Valtion osuus on noin 85 ja kuntien 64 miljoonaa. EU-vastainen brittien itsenäisyyspuolue arvosteli noudatettua politiikkaa tapansa mukaan kärjekkäimmin. Palkkakertoimen osalta nousu olisi käytännössä vajaat 3,5 prosenttia. windfall-voittoja. Ainoa poikkeus oli liberaalien puheenjohtajan Graham Watsonin vaatimus, ettei EU: n tulisi tehdä Venäjän kanssa minkäänlaisia uusia taloudellisia sopimuksia ennen kuin avoimuuden ja oikeusvaltion periaatteet on siellä toteutettu. EU pystyi toimimaan yhdessä, hehkutti konservatiiviryhmän pääpuheenvuoron pitänyt Ville Itälä (kok.) – Suomen hiljainen diplomatia näytti voimansa. Kuva: Lehtikuva/AFP/Gerard Cerles HELSINKI (STT) Työeläkkeet ja monet muut sosiaaliturvaetuudet nousevat ensi vuonna indeksitarkistusten vuoksi. Siirtymäajan indeksiluvun tarkistus merkitsisi käytännössä 2,9 prosentin nousua tähän vuoteen verrattuna. Sosiaalija terveysministeriö vahvisti työeläkeindeksiluvut keskiviikkona. Hän puhui uudenlaisesta strategisesta kumppanuussopimuksesta
365 €/l) tai spf 15 suojaava PÄIVÄVOIDE 50 ml 300 €/l (norm. 365 €/l) 15,95 (19,95) 23,90 (29,90) KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. pantit 0,80 € Hartwall Novelle KIVENNÄISVEDET 1,5 l 2-pack 0,73 €/l Flora RUOKA 2,5 dl myös vähälaktoosinen ja kevyt 17% 3,00 €/l Lisätiedot www.kesko.. 9 KESKIPOHJANMAA . RUOKAOSTOKSILLE K-CITYMARKETIIN HINNAT VOIMASSA TO–LA 26.–28.10.2006 Paulig JUHLA MOKKA 500 g 3,98 €/kg 1 99 pkt Lihamestarin NAUTA JAUHELIHA 3 95 kg Atria Florida tai kermapippuri PORSAAN FILEELEIKKEET 400 g 7,48 €/kg 2 99 rs Lapin Kulta III-OLUT 24 x 0,33 l tölkkipakkaus 1,81 €/l 17 90 ltk 1 99 Oululaisen PULLAVAPITKO 450 g tai VIIPALOITU 430 g 4,42–4,63 €/kg kpl 1 .erä 1 39 rs Forssan MAJONEESISALAATIT 400 g punajuuri, peruna tai italia 3,48 €/kg 1 39 pkt Snellman HERKKUSIENI-, VALKOSIPULItai KIELILEIKE 150 g 9,27 €/kg 4 99 kpl Riitan Herkun Hawaii METRIPIZZA 750 g 6,65 €/kg 1 69 pkt Atria HERKKULENKKI 450 g 3,76 €/kg 9 90 kg Suoraan grillistä! Grillattu PORSAAN ULKOFILEE 7 95 kg Norjalainen MERILOHIFILEE 3 49 rs Saarioinen maustettu JYVÄBROILERIN FILEEPIHVI 450 g 7,76 €/kg 2 99 kpl Arla Adam Kevyt EDAMJUUSTO 17% 500 g 5,98 €/kg 3 65 pkt Valio JUUSTOVIIPALEET 300 g Kippari, Finalndia tai Polar 17% 12,17 €/kg 1 99 rs Creme Bonjour TUOREJUUSTOT 200 g 9,95 €/kg 1 29 kg Espanjan JÄÄVUORISALAATTI 1 99 kg Espanjan PERSIMON HEDELMÄ 2 99 kpl Antell VANILJABOSTON 500 g 5,98 €/kg 1 50 ps Espanjan SATSUMAT 1,5 kg pussi 1,00 €/kg 1 50 ps Antell LEMPISÄMPYLÄT 415–430 g 3,49–3,61 €/kg 9 95 -16% Miesten Black Horse pitkät ALUSHOUSUT tummansininen (11,95) Miesten Black Horse KERRASTO tummansininen (21,90) 16,95 -22% -20% Naisten Dallas-FARKUT Plussa-kortilla useita malleja -20% Naisten HOUSUJA Plussa-kortilla C-mitoitus koot: 36–46, D-mitoitus koot: 38–50, musta Creblet Madrisa tyttöjen SKIPUKU väri: v.punainen/ruskea, koot: 120–160 cm tai Creblet Zernel poikien SKIPUKU väri: musta, koot: 120–160 cm 59 90 puku (79,90) -20 € NAISTEN SYKSYN NEULEITA JA PAITAPUSEROITA 20 .tuote 25 .tuote 15 .tuote TASARAH ALLA 29 90 S Ä Ä S TÄ 14 % tuote (34,90) Useita malleja ja värejä jotka vaihtelevat myymälöittäin. / Vastuullisuus w w w .k -c it y m a rk e t. pantit 3,60 € 15 .SÄÄSTÄ JOPA 22% tuote (18,25– 19,25) 2 05 kpl Fazer bakerysta Luomufarmarin PERUNALEIPÄ 330 g 6,21 €/kg Saarioinen HAMPURILAISET 110 g 3,03 €/kg. klo 9–20, la klo 9–18 2 pkt/talous 3 KPL 4 TLK sis. Torstaina 26.10.2006 2 99 2-pack PYSYVÄSTI EDULLISET HINNAT HINNAT VOIMASSA 30.11.2006 saakka 3.erä sis. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18. . Palvelee ark. Kannattaa tulla valitsemaan nyt! NYT K-CITYMA RKETIN HOUSUM ARKKINO ILLE Naisten MUOTIFARKKUJA stretchiä, useita malleja, runsaasti yksityiskohtia Lumene Vitamin+ Radiant C-Energy virkistävä TEHOVOIDE 50 ml 300 €/l (norm. 385 €/l) tai Retinol Night uudistava YÖVOIDE 50 ml 300 €/l (norm
Asunnoista oli tyhjillään tai vailla vakinaista asukasta noin 237 000. Tilille ropsahtaa osingosta Suomessa liikaa maksettu vero sekä korot. Saksalaiset keksivät kesäajan 1915, kun energiasta oli pulaa. Jos palautusta odottava ei saa päätöstä automaattisesti Verohallinnolta, sitä täytyy hakea itse. VR:n kuusi kaukoliikenteen yöjunaa pysähtyy asemilla ylimääräiseksi tunniksi odottamaan normaaliaikaa. Ruokakunnan koko on maaseudulla hieman suurempi kuin kaupungissa: Maalla kotitalouteen kuuluu keskimäärin 2,3 ihmistä, kaupungissa tasan kaksi. Kellon viisareita tai digiaikaa siirretään tunti taaksepäin. Ikä vaikuttaa asumismuotoon selvästi, alle 30-vuotiaista selvä enemmistö, 72 prosenttia, asuu vuokra-asunnossa. Kesäaika oli sota-ajan keksintö, mutta jo ensimmäisen maailmansodan ajoilta. tai Matkahuollon valtakunnallisesta aikatauluneuvonnasta 0200 4000. Kaukobusseilla ei ole yhtenäistä siirtymiskäytäntöä, joten yöaikaan matkustavien on syytä tarkistaa oman bussinsa saapumisaika internetistä tai kaukoliikenteen aikatauluneuvonnasta. Voimme siis laskea palautuksen koneellisessa käsittelyssä, sanoi ylitarkastaja Matti Merisalo Verohallituksesta. – Verohallinnolla ei ole muista ulkomaisista yhtiöistä niin sanottuja vuosi-ilmoitustietoja, jotka on saatu osingon maksajalta tai välittäjältä, perusteli Merisalo. Päätöksessä on ilmoitettu myös palvelunumero, josta saa tarvittaessa tietoa. – Ainoastaan näiden yhtiöiden maksamista osingoista on Verohallinnon tietokannassa tarpeeksi yksilöidyt ja riittävät tiedot. Tutkija toivoo monipuolisuutta Tutkija Sampo Ruoppila Net Effect -tutkijaorganisaatiosta kertoo ruokakuntien pienenemisen johtuvan yksin asuvien määrän kasvusta niin nuoremmissa kuin vanhemmissa ikäluokissa ja lisäksi perheiden lapsiluvun pienenemisestä. Kokeilua ei jatkettu vuotta kauempaa. Kaukojunat torkahtavat Helsingistä Rovaniemelle kello 19.27 lähtevä yöjuna odottaa tunnin Oulussa ja kello 22.27 lähtevä juna Seinäjoella. Palautuksia siirretään tileille 2. marraskuuta lähtien. Sammeli Heikkinen HELSINKI (STT) Suomalainen asuu usein yksin yksiössä tai kaksiossa. Numero palvelee sunnuntaisin ja pyhäisin klo 8–21, muina päivinä 7–21.Pikavuorojen aikataulut ovat myös Ylen teksti-tv:n sivulla 440. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Matti Björkman HELSINKI (STT) Monet suomalaiset saavat pian palautusrahaa, koska heidän ulkomaisia osinkojaan on verotettu aikoinaan väärin. Sekä kotitalouksien että asuntojen määrä on noussut hieman edellisvuodesta. Kelloja siirretään taas tunti taaksepäin Talviaikaan STT Kelloja siirretään tunnilla taaksepäin sunnuntaina 29.10. Takana on 25 vuotta yhteistä aikaa. Vuokralla asui noin 32 prosenttia ruokakunnista. Yksiö ja kaksio suosittu kotikolo Tutkijan mielestä tieto pitäisi huomioida asuntopolitiikassa Onkohan se tämä. Kaikki eivät saa rahaa takaisin, koska palautettava summa jää liian pieneksi. Ruotsi, Norja ja Saksan liittotasavalta siirtyivät kesäaikaan jo vuotta ennen Suomea. Nuoret asuvat vuokralla Kaikkiaan Suomessa oli viime vuoden lopussa 2 420 500 kotitaloutta ja 2 667 000 asuntoa. Saksassakin kokeilu jäi tuolloin yhteen vuoteen. Nuori asunnon ostaja asuntoesittelyssä. Palautus koskee sellaisia suomalaisia ja kuolinpesiä, jotka ovat saaneet osinkoa Nordealta vuosina 2000–2004, TeliaSoneralta vuosina 2003–2004 ja Daniscolta vuosina 1999–2004. Suomalaisen kotitalouden keskimääräinen koko oli vuoden 2005 lopussa 2,12 henkeä. Vaikka suuri osa suomalaisista elää yksiöissä ja kaksioissa, siis suhteellisen pienissä asunnoissa, asumisväljyys on itse asiassa kasvanut. Suomessa oli tosin kokeiltu kesäaikaa jo paljon aikaisemmin. Verohallinnon mukaan palautusta maksetaan noin 159 000 suomalaiselle. Torstaina 26.10.2006 . Saksalaisten keksintö Suomessa siirryttiin kahden ajan järjestelmään vuonna 1981, jotta oltaisiin samassa rytmissä EU-maiden kanssa. KESKIPOHJANMAA 10 Kotimaa Heli Sinkkonen HELSINKI (STT) Ensi lauantain ja sunnuntain välisenä yönä 29.10 kello neljä siirrytään kesäajasta takaisin normaaliaikaan. Suurin osa kotitalouksista eli 64 prosenttia asui omistusasunnossa. Pääkaupunkiseudun lähijunavuoroista neljä kulkee vain kesäajassa ja lopettaa kulun normaaliaikaan siirryttäessä. Verohallinnon päätöksen asiasta saa kuitenkin paljon suurempi joukko. klo 4 aamulla. Kaupunkisuunnittelu voisi monipuolistua sen suhteen, kenelle asuinalueita suunnitellaan. Nämä ovat L-juna Helsingistä Kirkkonummelle kello 3.12, M-juna Helsingistä Vantaankoskelle kello 2.50 ja Vantaankoskelta Helsinkiin kello 2.40 sekä T-juna Helsingistä Riihimäelle kello 2.33. Keskikoko on laskenut, vielä vuonna 1970 kotitaloudessa asui keskimäärin kolme henkeä. EY:n tuomioistuimen mukaan Euroopan talousalueen yhtiöiden osinkona jakamia voittoja verotetaan kertaalleen samoilla periaatteilla, kuin kotimaasta saatuja osinkoja. Tilastokeskuksen keskiviikkona julkaisemien tietojen mukaan suomalaisasunnoista 45 prosenttia on yksiöitä tai kaksioita. Se tapahtui sotavuonna 1942. Aikataulujen tarkistukset osoitteesta www.matkahuolto.. Asuntokunnista eli kotitalouksista on yhden henkilön talouksia 40 prosenttia. Tuhansille palautusta ulkomaisista osinkoveroista. Rovaniemeltä Helsinkiin kello 18.00 lähtevä juna odottelee matkansa jatkumista Parkanossa ja kello 21.00 lähtevä juna Seinäjoella. Jaossa on kaikkiaan 7,1 miljoonaa euroa. Palautusta pitää hakea ainakin niiden, jota ovat saaneet osinkoa muilta Euroopan talousalueen yhtiöiltä kuin Nordealta, TeliaSoneralta tai Daniscolta vuosina 1999–2004. Palautukset perustuvat EY:n tuomioistuimen vuonna 2004 antamaan tuomioon ja veron palauttamisesta säädettyyn erityislakiin. Kotiin postitettavasta päätöksestä ilmenee sen laskentaperusteet. Kolarista Helsinkiin kello 18.55 lähtevä juna odottelee Seinäjoella normaaliaikaan siirtymistä. Hän toivookin, että esimerkiksi kaupunkisuunnittelussa tämä otettaisiin huomioon. Asuntoa kohti asuu entistä vähemmän ihmisiä. EY: n tuomioistuin katsoi, että Suomi oli suosinut kotimaisista yhtiöistä osinkoja saaneita. Helsingistä Kolariin kello 21.27 lähtevä yöjuna pysähtyy tunniksi Kokkolassa. Tilastokeskuksen mukaan ahtaasti asuvia on kuitenkin edelleen paljon, vuoden 2005 lopussa ahtaasti asui noin miljoona suomalaista. Ruoppilan mukaan kotitalouksien koon pienentyminen näyttää nykytietämyksen mukaan jatkuvan edelleen tulevaisuudessa. – Tulos muistuttaa siitä, että on olemassa myös muunlaisia kotitalouksia kuin nuoria ydinperheitä, joista asuntopolitiikasta yleensä puhutaan. Moskovasta Helsinkiin ajava Tolstoi-juna seisoo ylimääräisen tunnin Venäjällä. 31–64-vuotiaista vuokralla asuu 28 prosenttia ja tätä vanhemmista vain noin 19 prosenttia
Sisuja on valmistettu 75 vuotta. B SEK 96.00 3298,6 +1.05 -16.02 92.00 159.50 Skanska ser. Esimerkiksi asuntolainojen korkokatteen osuus on vain noin kahdeksan prosenttia. Handelsb. Metso ennätysvauhdissa. Liikevoitto kasvoi heinä-syyskuussa peräti 46 prosenttia 1,1 miljardiin euroon. – Keskeinen valtavirta, joka vie kysyntää eteenpäin, on säästämisen ja sijoittamisen puolella, Pohjola totesi keskiviikkona esitellessään Nordean heinä-syyskuun lukuja Suomen osalta. Ensi keväänä aloittava kanava rahoitetaan mainostuloilla. Kiint. Nelonen tuo uuden tv-kanavan keväällä HELSINKI (STT) Metson toimitusjohtaja Jorma Eloranta arvioi yhtiön yltävän tänä vuonna kaikkien aikojen parhaaseen tulokseensa. Norjaan on esimerkiksi viety 150 tonnin kuorma-autonosturi. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Renault on keskittynyt jakeluun, myyntipäällikkö Hannu Heikkilä Oy Sisu Auto Ab:stä kertoo. Lisäksi lakon jälkeiset lentovarausten menetykset nousevat runsaaseen kolmeen miljoonaan. Kokkolassa keskiviikkona vieraillut Sisun ja Renaultin Sisu 75 juhlakiertue esitteli molempien valmistajien keskeistä kuormaautokalustoa. Suomalaisia kuljetusalan yrityksiä on muun muassa Viron liikenteessä. Metsäliiton liikevaihto laski keskiviikkona julkistetun osavuosikatsauksen mukaan heinä-syyskuussa 2 246 miljoonaan euroon. Ennusteen muutos sisältyi sanaan ”selvästi”, sillä yhtiö on jo aiemmin kertonut jäävänsä viimevuotisesta 82 miljoonan euron liikevoitosta. Tilauskannan arvo oli syyskuun lopussa euromääräisesti 22 prosenttia suurempi kuin vuosi sitten. Päälista AffectoGenimap 2.88 0,7 0.00 -18.87 2.25 4.00 Ahlstrom 22.10 9,8 0.00 19.95 24.95 Aldata Solution 1.80 25,7 0.00 -4.76 1.70 2.75 Alma Media 7.50 50,7 0.00 +21.95 6.95 8.12 Amanda Capital 3.06 16,3 +2.00 +20.00 2.48 3.10 Amer Sports 17.35 2071,4 -7.81 +30.24 14.88 18.85 Aspo 6.89 25,1 -1.15 +13.33 5.80 8.56 Aspocomp G 2.21 24,0 -0.45 -39.51 2.22 4.06 Atria G plc A 17.50 178,5 +2.94 +10.03 15.23 21.45 Bank of Åland A 24.95 0,0 +14.98 23.34 30.00 Bank of Åland B 23.57 2,8 +0.26 +13.57 22.50 27.00 Basware 12.40 1,9 +1.64 +16.19 11.62 15.00 Beltton-G 4.35 0,0 -5.43 3.50 5.00 Benefon S 0.22 186,9 0.00 -37.14 0.19 0.40 Biohit B 2.14 1,3 +0.47 -9.36 2.00 2.61 Biotie Therapies 0.61 27,8 +1.67 +5.26 0.50 0.80 Birka Line A 12.10 0,1 -6.92 +17.65 11.52 14.10 Birka Line B 12.02 0,0 +9.27 11.27 13.50 CapMan B 2.80 367,5 +3.70 -6.25 2.35 3.07 Cargotec 37.10 153,9 -0.38 +52.94 28.84 42.15 Cencorp 0.52 58,2 -1.89 -54.70 0.52 1.29 Citycon 4.05 108,0 0.00 +26.56 3.05 4.29 Componenta 6.35 1,3 -0.16 +1.76 5.30 7.22 Comptel 1.83 339,4 +0.55 +15.19 1.46 1.96 Done Solutions 0.28 194,1 -3.45 +81.25 0.27 0.41 Efore 1.40 38,6 -1.41 -24.06 1.27 2.05 Elcoteq SE A 10.87 880,3 -6.70 -33.62 10.46 21.20 Elecster A 5.47 0,5 +3.21 -7.83 5.04 7.90 Elektrobit G 2.06 61,0 -4.19 -16.99 1.90 2.55 Elisa 19.02 2308,2 -2.01 +41.16 14.38 19.41 eQ Online 3.75 19,9 -0.27 +56.67 2.50 4.00 Etteplan 6.50 26,1 +1.72 +32.57 4.80 6.41 Evia 1.30 0,5 +0.78 -8.51 1.16 1.70 Evox Rifa G 0.08 329,0 0.00 0.00 0.07 0.09 Exel 13.25 18,2 -0.38 -0.45 10.60 15.13 F-Secure 2.18 780,3 +0.46 +27.65 2.07 3.48 FIM G 5.10 4,6 +0.59 4.85 7.75 Finnair 12.51 74,4 +0.32 +19.90 10.30 14.96 Finnlines 16.40 406,1 0.00 +14.29 13.88 16.75 Fiskars A 10.87 3,5 +0.18 +11.74 9.21 11.25 Fiskars K 10.84 0,0 +9.49 9.25 11.50 Fortum 21.57 2930,3 -0.60 +50.69 15.97 23.13 HK Ruokatalo G A 11.36 52,2 -0.53 +27.17 8.46 11.70 Honkarakenne B 5.65 1,9 0.00 +15.31 5.26 7.22 Huhtamäki 13.96 470,9 -0.36 +7.27 12.55 16.58 Ilkka-yhtymä 2 9.20 5,9 -2.13 +4.70 8.75 12.00 Incap 2.80 17,3 +0.72 +49.46 1.88 2.84 Interavanti 5.00 0,0 +11.11 4.44 6.00 Julius Tallberg B 17.70 0,3 +0.17 +30.89 13.35 17.67 Kasola A 3.42 0,0 +36.80 2.60 3.99 KCI Konecranes 16.83 344,4 -0.41 +95.94 10.43 17.52 Kemira 14.75 171,1 +0.55 +36.47 11.57 14.79 Kemira GrowHow 5.53 62,7 -1.60 -10.79 4.11 6.17 Keskisuomalainen A 17.89 0,0 -18.87 17.40 22.37 Kesko A 35.57 6,6 +0.06 +54.57 24.00 35.55 Kesko B 36.99 480,5 +0.71 +67.33 23.91 37.30 Kesla A 7.73 7,4 -0.90 +23.16 6.58 10.00 KONE 37.20 772,8 -2.92 +35.89 29.52 39.43 Kyro 4.04 1,5 +0.50 +0.50 3.85 4.83 Larox B 8.35 5,9 0.00 +75.79 6.28 9.23 Lassila & Tikanoja 18.70 286,7 +10.06 +17.17 14.76 17.54 Lemminkäinen 36.04 17,8 -1.93 +48.19 28.38 38.95 Lännen Tehtaat 20.55 0,3 0.00 +28.52 17.01 23.95 M-real A 4.69 2,3 -1.88 +16.59 3.66 5.58 M-real B 4.71 3203,3 +0.43 +13.29 3.31 5.62 Marimekko 13.15 5,7 0.00 -18.07 12.70 18.62 Martela A 7.00 3,5 -3.45 +12.58 6.00 8.14 Metso 34.09 2112,9 +4.22 +64.29 23.40 34.30 Neomarkka B 7.78 0,2 0.00 +3.73 7.31 9.20 Neste Oil 25.17 3334,9 +3.37 -3.94 21.16 29.55 Nokia 15.30 33557,1 -0.91 +14.97 14.61 18.65 Nokia N 15.54 0,0 +13.93 14.68 18.45 Nokian Tyres 15.41 1134,8 +1.18 +15.73 9.97 15.40 Nordea (publ) FDR 10.80 2739,6 -0.46 +36.82 8.54 10.96 Nordic Aluminium 20.80 0,7 -0.48 +46.36 15.62 21.30 Norvestia 8.57 6,1 -0.12 +20.68 7.45 9.69 Okmetic 3.19 5,3 +1.59 +80.46 1.85 3.55 OKO Bank A 13.26 197,2 +1.84 +32.59 11.10 14.80 Olvi A 18.37 4,6 +2.06 +110.53 10.55 18.04 OMX AB 14.15 1,6 -0.91 +44.97 11.50 17.05 Oral Hammaslääkärit 3.61 72,3 +21.14 +129.23 1.26 4.00 Oriola-KD A 2.79 25,1 -2.79 1.91 2.87 Oriola-KD B 2.77 685,7 -5.14 1.83 2.92 Orion A 15.81 28,3 +2.00 11.98 15.65 Orion B 15.87 225,3 +2.19 12.02 15.67 Outokumpu 24.00 1120,2 +0.04 +133.59 12.79 23.99 Outokumpu Technology 14.85 215,8 +0.13 13.13 14.83 P-Karjalan Kp A 153.94 0,0 -11.52 152.92 195.64 P/F Atlantic Petroleum 605.00 0,0 572.00 660.00 Panostaja A 1.11 0,0 +4.72 0.99 1.28 Panostaja B 1.12 2,0 +0.90 +18.09 1.00 1.24 Panostaja B N 2006 1.08 0,0 1.05 1.12 Perlos 4.10 345,3 -2.38 -40.17 4.05 9.60 PKC G 10.82 20,7 -0.73 +5.62 10.03 14.04 Ponsse 1 12.86 3,9 +1.66 +37.50 11.00 14.21 Proha 0.35 17,6 0.00 -5.41 0.34 0.49 Arvo Muutos-% 1 kk Puuharyhmä 44.51 0,0 +0.45 41.00 46.70 Pöyry 10.00 40,3 +1.11 +44.43 7.70 10.10 QPR Software 1.00 21,6 0.00 +63.93 0.57 1.23 Raisio vaihto-os. Lentoyhtiö ilmoitti keskiviikkona, että sen koko vuoden liikevoitto jää selvästi viimevuotisesta. – Käytännössä Suomessa myytyjen valmismatkojen hintataso laski. Salomon rokotti Amer Sportsia Sarianna Toivonen HELSINKI (STT) Matkustamohenkilökunnan lakko ajoi Finnairin tulosvaroitukseen. Sisun raskas puoli on vahvoilla. Finnair hakee parempaa tulostasoa ja kannattavuutta, jotta se voisi kasvattaa Asian-liikennettään. Kuorma-autojen alustoille rakennetaan entistä enemmän nostureita. toimitusjohtajana ensi vuoden alussa ja ottaa toimitusjohtajan tehtävät vastaan 8.2. Alan yritykset saivat heinä-syyskuussa euromääräisesti uusia tilauksia yhdeksän prosenttia enemmän kuin viime vuoden vastaavaan aikaan. Kasvua tuovat muun muassa säästämiseen ja sijoittamiseen liittyvät tuotteet. Nordea kehräsi vahvan tuloksen STT 2 730 4 877 –2 712 2 300 1 763 0,66 28 730 2 863 5 478 –2 806 2 853 2 277 0,88 29 396 Rahoituskate Tuotot yht. Samoin lentotoiminnoissa kiristynyt kilpailu on laskenut kentän matkatavarapalvelujen ja check in -palveluiden hintoja, Haglund kertoi. Osuuskaupalla on toimintaa 22 kunnan alueella Pirkanmaalla. Liiketoiminnan tuotot kohosivat 21 prosenttia, mutta kulut nousivat vain 4 prosenttia. Sora-autoissa olemme markkinajohtaja 40 prosentin osuudella. Kasvu vaatii parempaa tulosta Tulosvaroituksen mukaan Finnairin tämän vuoden liikevoitto jää selvästi viimevuotisesta. A SEK 474.50 75,0 +0.96 +57.00 319.50 475.50 Volvo ser. 1.58 740,3 +2.60 -24.88 1.36 2.44 Rak. Toimitusjohtaja Evilän mukaan uusien kuorma-autojen päästöt ovat nykyään tosi pienet. B SEK 130.25 1734,2 -1.14 +25.48 99.50 135.50 Sv. Security 1.02 88,3 +2.00 +5.26 0.94 2.31 Stockmann A 33.50 3,1 -1.47 +13.52 28.70 36.15 Stockmann B 33.69 158,6 -0.18 +12.13 28.23 36.85 Stonesoft 0.48 193,9 -2.04 -7.55 0.41 0.60 Stora Enso A 12.80 3,2 +0.39 +20.28 10.16 13.50 Stora Enso R 12.70 3857,1 +0.40 +19.79 10.11 13.50 Stromsdal 0.67 0,9 +1.52 -58.49 0.63 1.90 Suomen Helasto 1.16 2,0 0.00 +19.59 1.08 1.24 Suominen 3.02 6,5 +1.00 -15.77 2.84 3.82 SysOpen Digia 3.08 61,5 -0.32 -20.36 3.02 4.97 Talentum 3.22 14,6 -1.53 -3.82 3.08 4.40 Tamfelt O 9.80 0,0 -3.45 +21.12 8.11 10.50 TamfeltP 9.80 0,6 0.00 +22.50 8.25 9.90 Technopolis 6.40 25,3 -1.08 +42.83 4.86 6.48 Tecnomen 1.51 394,9 +7.09 -33.80 1.40 3.00 Tekla 6.13 20,4 +0.66 +84.55 3.40 6.47 Teleste 9.21 26,6 -2.33 +29.18 7.60 12.70 TeliaSonera 5.57 709,1 -1.76 +43.91 4.12 5.67 Tieto-X 4.67 32,2 +2.19 +30.20 3.77 4.92 TietoEnator 22.40 1028,4 +0.45 -17.86 18.07 32.43 Tiimari 5.14 7,4 -0.77 +16.67 4.63 5.66 TJ G 0.06 78,6 0.00 -25.00 0.05 0.14 Tulikivi A 3.58 15,2 -1.92 +87.90 2.08 3.95 Turkistuottajat C 12.20 0,5 +0.41 +53.41 8.80 12.15 Turvatiimi 0.32 2,4 +3.23 -38.00 0.30 0.48 UPM-Kymmene 19.84 2028,9 +0.35 +25.76 15.50 20.91 Uponor 23.00 246,4 +1.77 +28.56 18.27 26.40 Vaahto G A 7.56 0,0 +67.26 6.06 8.70 Vaahto G K 7.62 0,0 +64.58 6.06 9.57 Vacon 24.00 29,3 +0.50 +51.62 17.80 25.66 Vaisala A 28.50 4,6 -0.18 +29.65 23.10 28.75 Viking Line 21.50 0,2 0.00 -0.83 20.03 23.50 Wärtsilä A 35.26 3,0 +0.74 +46.02 24.73 35.78 Wärtsilä B 35.50 179,6 -0.31 +48.38 24.90 36.06 YIT 20.02 736,5 -1.23 +32.74 15.85 23.80 Yleiselektroniikka E 3.07 0,2 +0.33 +4.79 2.72 3.13 2. Kulutusluotot ovat tärkeää liiketoimintaa pankeille, sillä esimerkiksi Nordea tekee Suomessa enemmän tulosta kulutusluotoista kuin asuntolainoista. Nosturikuorma-autolla voi kuljettaa tavaraa. Renaultit ovat kokoluokassa 6-16 tonnia, ja täydentävät Sisun raskaampaa mallistoa. Yhtiö uskoo, että tilanne palaa normaaliksi loka-joulukuun aikana, mutta takeltelu saattaa vaikuttaa loppuvuonna saatavien lisätilausten määrään. Paperikoneita ja kivenmurskaimia valmistavan Metson heinä-syyskuun voitto loikkasi 110 miljoonaan euroon vuoden takaisesta 86 miljoonasta eurosta ja liikevaihto 1,2 miljardiin euroon 1,0 miljardista eurosta. B SEK 27.80 88328,9 +0.36 +6.13 21.30 30.50 KappAhl Holding SEK 58.25 306,8 +0.87 45.50 64.75 Lindex SEK 98.50 545,5 +0.77 +54.62 75.00 119.00 Møller-Mærsk A DKK 52400.00 0,8 +3.35 -6.42 41400.00 64900.00 Møller-Mærsk B DKK 53500.00 11,3 +3.68 -7.16 42400.00 66700.00 NCC ser. nanssikonsernilla. Vuoden alussa aloittavat toimintansa myös yhtiön kaksi uutta radiokanavaa. Tulos ennen veroja nousi 14 miljoonaan euroon. Uuden kanavan nimi JIM, ja sen vetäjäksi tulee nyt Nelosen karttasuunnittelusta vastaava Elina Pentinsaari. Liikevoitto Tilikauden tulos Tulos/osake, euroa Henkilöstö 2006 2005 Me tammi-syyskuu HELSINKI (STT) SanomaWSOY-konserniin kuuluva Nelonen Media laajentaa tarjontaansa tuomalla uuden katsojille maksuttoman tv-kanavan. Pitkällä tähtäimellä on kuitenkin yhä kyse siitä, että tehokkuutta on saatava lisää, Haglund täsmensi. Konserni näytti neljännekseltä 7 miljoonan euron tappion. 2007, jolloin nykyinen toimitusjohtaja, kauppaneuvos Ulla-Maija Tolonen jää vapaaehtoiselle eläkkeelle. Pankit ovat polkeneet asuntolainojen marginaaleja alas, mutta nyt tilanne on tasoittumassa. Lyhyesti Talous 11 KESKIPOHJANMAA . Teknologiateollisuuden päätoimialat ovat elektroniikkaja sähköteollisuus sekä koneja metalliteollisuus. Tehokkain tulos saadaan, kun auto rakennetaan jo tehtaalla nosturin alustaksi. Ne saa johdettavakseen ohjelmajohtaja Kari Laakso, joka on työskennellyt muiden muassa Radio NRJ:n ja The Voicen palveluksessa. Yhtiö on jo tilannut miljardilla eurolla uusia lentokoneita Airbusilta, ja sopimuksessa on optioita lisätilauksista. Metsäliiton liikevoitto nousi 68 miljoonaan euroon, kuin toiminnallinen tappio edellisellä neljänneksellä oli 11 miljoonaa euroa. Metson liikevaihto oli viime vuonna 4,2 miljardia euroa. – Tässä näyttäisi olevan jonkinasteisia tasoittumisen merkkejä, mutta kukaan ei tiedä, miten se jatkossa kehittyy, Pohjola arvioi. Vuodesta 2001 alkaen Timo Mäki-Ullakko on toiminut Pirkanmaan Osuuskaupan talousjohtajana sekä toimitusjohtajan varamiehenä vastaten myös osuuskaupan Sokos-liiketoiminnasta. Konserni paransi selvästi tulostaan heinä-syyskuussa. Sekä Metso Paperin että Metso Mineralsin liikevoittoprosentit nousivat. Hän aloittaa vt. B SEK 458.50 2111,6 +0.66 +46.74 326.50 460.00 Muiden pohjoismaisten pörssien osakkeita Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 3,25 1.7.2006 +0.75 EKP:n repo 3,25 11.10.2006 +0.25 EKP:n anto 4,25 11.10.2006 +0.25 EKP:n otto 2,25 11.10.2006 +0.25 Aktia-prime 3,25 23.8.2006 +0.25 eQ-prime 3,25 1.10.2006 +0.50 Handelsbanken-prime 3,40 17.8.2006 +0.25 Hypo-prime 3,60 1.9.2006 +0.30 Nordea-prime 3,25 1.9.2006 +0.25 OP-prime 3,25 19.9.2006 +0.25 POP-prime 3,25 11.9.2006 +0.25 Sampo-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 3,00 1.9.2006 +0.25 SP-prime 3,25 11.9.2006 +0.25 Tapiola-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 Ålandsbanken-prime 3,35 2.10.2006 +0.35 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin HELSINKI (STT) Teknologiateollisuus ennakoi liikevaihdon kasvua myös loppuvuonna, sillä alan liikevaihto kasvoi jo kesällä ja syksyllä maailmantalouden kasvun imussa. Oy Sisu Auto Ab tuo maahan Renaultia. Ekonomin tutkinnon hän suoritti Vaasan korkeakoulussa. Kannattavuutta kuvaava liikevoitto nousi 26 prosenttia vuoden takaisesta. Torstaina 26.10.2006 PÄIVÄN RAHA-ASIAT OMX Helsinki pistettä 7000 7500 8000 8500 9000 9500 10000 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9154.35 ?0.3 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Oral Hammaslääkärit +21,1 Ilkka-yhtymä 1 +17,0 Lassila & Tikanoja +10,1 Tecnomen +7,1 Metso +4,2 Amer Sports -7,8 Birka Line A -6,9 Elcoteq SE A -6,7 Oriola-KD B -5,1 Kylpyläkasino A -4,8 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 12099.70 -0.23 New York, Nasdaq 2346.80 +0.08 Tokio, Nikkei 225 16699.30 -0.48 Hong Kong, HS 18157.94 +0.02 Lontoo, FTSE 100 6214.60 +0.52 Frankfurt, DAX 6264.92 +0.28 Pariisi, CAC 40 5422.28 +0.33 OMX Tukholma 354.00 +0.34 Moskova RTS 1608.84 -0.58 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 3.368 3.538 3.689 3.855 +0.003 +0.010 +0.015 +0.020 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.65520 Hongkong, dollari 9.79700 Intia, rupia 57.03470 Islanti, kruunu 85.70000 Iso-Britannia, punta 0.67050 Japani, jeni 149.94000 Kanada, dollari 1.41560 Kuwait, dinaari 0.36406 Kypros, punta 0.57640 Latvia, lati 0.69450 Liettua, liti 3.45200 Malta, liira 0.42810 Marokko, dirham 11.04100 Norja, kruunu 8.32020 Puola, zloty 3.89100 Ruotsi, kruunu 9.21590 Saudi-Arabia, rial 4.71950 Singapore, dollari 1.97870 Slovakia, koruna 36.48900 Sveitsi, frangi 1.59270 Tanska, kruunu 7.45370 Thaimaa, baht 46.65000 Tsekki, koruna 28.35800 Tunisia, dinaari 1.68280 Unkari, forintti 262.45000 USA, dollari 1.25880 Venäjä, rupla 33.83500 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi USD/tynnyri Raakaöljy 55 60 65 70 75 80 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 61 +3.0 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 61.00 -3.56 Kulta, USD/unssi 589.15 -1.32 Hopea, USD/unssi 11.83 +4.57 Kupari, c/naula 336.25 -1.22 Kahvi, USD/tonni 1521.00 +3.12 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Nordean vähittäispankin tuotoista Suomessa jo lähes puolet kilahtaa säästämisestä ja sijoittamisesta. Lakko ajoi Finnairin tulosvaroitukseen Olli Kuivaniemi HELSINKI (STT) Suomessa Nordean pankkitoiminta on hyrrännyt tänä vuonna mukavasti. Tai sitten eri omistajien yhteenliittymä hoitaa kuljetukset metsistä tehtaille, viestintäpäällikkö Hannu Kuosmanen Oy Sisu Auto Ab sanoo. – Nykyisellä kannattavuudella emme kuitenkaan pysty tekemään mittavia investointeja, eikä Aasian-liikenteen kasvukulma kovin jyrkäksi nousisi. A SEK 135.00 1,6 +3.25 +48.16 96.50 137.50 Electrolux ser. Kulut yht. Tilauskanta on vahvistunut kesäkuun jälkeen koneja metallituoteteollisuudessa, elektroniikkaja sähköteollisuudessa se on pysynyt ennallaan, Teknologiateollisuus ry kertoi keskiviikkona. Pohjolan mukaan kulutusluottojen veto perustuu siihen, että sekä kuluttajat että rahoittajat ovat huomanneet velkaantumisasteen olevan sellainen, että lisävelan ottamiseen on vielä mahdollisuuksia ilman, että riskit nousevat liian korkeiksi. Tämän vuoden huhti-kesäkuuhun verrattuna tilausten määrä kuitenkin väheni kolme prosenttia. Viime vuosien kestoaiheena ollut asuntolainakilpailu on ilmeisesti rauhoittumaan päin. B SEK 144.50 4254,6 +3.03 +30.99 109.00 151.00 AstraZeneca SEK 484.00 1346,7 +1.26 +31.69 352.50 483.50 Boliden SEK 167.00 5984,9 +2.45 +336.66 63.75 174.50 Carlsberg A DKK 478.00 2,9 +0.53 +49.21 311.50 474.00 Carlsberg B DKK 516.00 244,0 +0.78 +50.97 333.00 511.00 Electrolux ser. Asiakkaan lainasta maksama korko muodostuu viitekorosta, pankin omasta marginaalista sekä muista kustannuksista. Metsäliitto paransi heinä-syyskuussa Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Toimitusjohtaja Erkki Evilä Renault-kuorma-autojen myynnistä kertoo kuorma-autojen ajomäärien lisääntyvän elintason noustessa. Kuljetusteho lisääntyy entisestään, jos siihen kytketään perävaunu Kumipyöräkuljetukset kasvavat Viestintäpäällikkö Hannu Kuosmanen esittelee Sisu C 600 Timberiä. 3.81 0,0 -6.39 3.40 3.98 Salcomp 2.29 0,0 2.14 3.68 Sampo A 17.09 2673,3 -1.61 +38.41 13.64 17.99 SanomaWSOY 20.15 405,7 +0.40 -0.69 17.90 22.34 Satama Interactive 0.95 451,9 +3.26 -3.16 0.65 1.05 Scanfil 2.76 2,0 0.00 -34.91 2.68 4.65 Solteq 1.39 2,0 -0.71 -28.93 1.35 2.22 Sponda 9.86 110,3 -1.40 +21.95 7.44 10.00 SSH Comm. Jos Suomessa sujui mukavasti, niin nätisti pyyhkii myös koko . A SEK 169.50 0,5 -0.29 +19.64 143.50 215.50 NCC ser. Yhdellä omistajalla voi olla aiempaa enemmän kalustoa. Kuva: Päivi Karjalainen Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Tampereella ja lähiympäristössä vaikuttavan Pirkanmaan Osuuskaupan uudeksi toimitusjohtajaksi on valittu kauppatieteen maisteri Timo MäkiUllakko (43). Riittävänä tulostasona yhtiö pitäisi lähitulevaisuudessa 110–120 miljoonaa euroa vuodessa, jolloin liikevoitto nousisi noin kuuteen prosenttiin liikevaihdosta. Nordea ylsi Suomessa heinäsyykuussa asuntolainoissa 12 prosentin kasvuun viime vuoden vastaavaan jaksoon verrattuna. Nyt ostajat siirtyvät pikku hiljaa vielä vähäpäästöisempiin E4-kuormureihin. B SEK 130.50 15820,4 +4.61 +43.80 92.00 128.00 Ericsson ser. Samalla kustannukset ovat pysyneet kurissa, hän huomautti. konev. B SEK 170.00 496,5 0.00 +22.83 144.50 215.50 Oriflame SEK 259.00 1275,1 +1.97 +21.63 212.50 288.00 SAS SEK 104.00 353,4 -1.89 +30.06 72.25 112.00 Securitas ser. – Tappiolliseksi tulos ei kuitenkaan laske. Kulutusluotoissa vauhti oli rivakampaa, sillä siellä kasvuprosentiksi kirjattiin 16,6. Handelsb. Lomaliikennetoiminnoissa konserniin kuuluvan valmismatkayhtiö Aurinkomatkojen tuloskehitystä on heikentänyt kesän matkojen ylikapasiteetti. Metsäliittoa painaa taloudellisissa vaikeuksissa kamppaileva M-Real. Välitön tulosvaikutus peruuntuneista 500 lennosta ja korvaavista järjestelyistä oli seitsemän miljoonaa euroa. B SEK 189.00 63,4 -2.07 +19.82 177.50 232.00 TeliaSonera SEK 51.25 13315,4 -1.44 +39.73 38.10 51.00 Volvo ser. Valtioneuvosto päätti viisivuotisten toimilupien jaosta toukokuun lopussa. Hänen mukaansa tänä vuonna myynti on mennyt hyvin. Tämän vuoden puolella asiakasomistajien määrä on noussut jo yli 107 000. Yhtiö arvioi liikevaihtonsa kasvavan tänä vuonna selvästi yli 10 prosenttia viime vuoteen verrattuna. Mäki-Ullakko on työskennellyt S-ryhmässä useissa eri esimiesja johtotehtävissä suoritettuaan S-ryhmän kaupallisen kenttäkoulutuksen vuonna 1988. Meidän odotukset ovat samat kuin ennen lakkoa, mutta nyt voidaan rauhassa neuvotella yhtiön kannattavasta kasvusta ja toisaalta henkilökunnan kannalta järkevistä työehtosopimuksista, Haglund jatkoi. rmojen hoidossa. – Meillä on nyt erittäin vahva tilauskanta, josta noin kaksi kolmannesta toimitetaan vuonna 2007 tai myöhemmin, Eloranta kertoi keskiviikkona yhtiön osavuosikatsauksessa. Ennen nykyistä tehtäväänsä hän on toiminut Osuuskauppa KPO:ssa projektipäällikkönä ja laskentapäällikkönä, Jollas Instituutissa hallintoja koulutuspäällikkönä sekä Osuuskauppa Hämeenmaassa talousjohtajana. A SEK 27.65 148,8 +0.18 +6.32 21.30 30.40 Ericsson ser. – Hyvä asia on se, että neuvottelut uudesta työehtosopimuksesta alkavat ensi kuussa. Toholammilla syntynyt Timo Mäki-Ullakko on käynyt koulunsa Lohtajalla ja Kannuksessa, jonka lukiosta hän kirjoitti ylioppilaaksi. – Olemme erikoistumassa raskaaseen kalustoon. Hänen mukaansa sisällä olevat 5,6 miljardin euron tilaukset merkitsevät sitä, että Metso on siirtynyt täysin uuteen kokoluokkaan. Lakkotilannehan on aina onneton, sillä siitä hyötyvät vain kilpailijat, korosti Finnairin viestintäjohtaja Christer Haglund. A SEK 188.00 11404,8 -2.08 +17.20 175.50 232.50 Sv. Tulosvaroitukseen johti yhtiön mukaan myös lomaliikenteen ja lentotoimintapalvelujen jääminen tavoitteista. Osuuskaupan palveluksessa oli vuoden 2005 lopussa 1 752 henkilöä ja asiakasomistajia osuuskaupalla oli yhteensä 97 621. Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 Sähköposti: talous@kpk.. Yhtiön mukaan osa Salomonin toimituksista myöhästyi ja siirtyi loppuvuoteen. Aasian-liikenteeseen panostaminen vaatii siis parempaa tulostasoa, Haglund painotti. Pääjohtaja Kari Jordanin mukaan Metsäliitto jatkoi kolmannella neljänneksellä ydinliiketoimintaan kuulumattomien osien myyntiä. Finnairin laskelmien mukaan viime viikon kaksipäiväinen lakko maksoi yhtiölle 10 miljoonaa euroa. Puuautoista osuutemme on 20 prosentti. Kokkolassa oli näytteillä 110 tonnin nosturi kuorma-auton alustalla. Tulosta rokottivat hankaluudet Salomonin talviurheiluvälineiden toimituksissa. Hänen mukaansa erityisesti elintarvikkeiden varastojen ja jalostusyksikköjen kasvu, sekä keskittyminen lisäävät tämän sektorin kuljetuksia. Kesäkuun loppuun verrattuna tilausten arvo kasvoi kuusi prosenttia. Lokakuun alusta alkaen näitä autoja ei ole saanut tuoda maahan. Sen liikevaihto vuonna 2005 oli 385,4 miljoonaa euroa sekä taseen loppusumma 177,5 miljoonaa euroa. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 11.99 0,6 +16.98 -10.19 9.78 14.13 Kekkilä 9.45 0,1 0.00 +20.69 9.35 10.52 Kylpyläkasino A 4.71 0,0 -4.85 +59.68 3.55 6.50 Raisio K 1.57 17,6 0.00 -24.88 1.45 2.44 ABB SEK 106.00 2943,7 +0.71 +90.45 77.00 108.50 Assa Abloy ser. Tänä vuonna siitä jäädään selvästi, sillä tammi-kesäkuussa liikevoittoprosentti jäi 1,3:een. – Tappiot ovat isot. Pohjolan mukaan asuntolainojen marginaalit olivat heinä-syyskuussa suurin piirtein kesäkuun lopun tasolla. – Kuljetusyritykset keskittyvät eniten rahtija elintarvikeliikenteessä. 14.95 14,5 -0.33 +68.54 11.70 15.00 Ramirent 36.85 43,3 +2.36 +100.11 22.85 37.66 Rapala VMC 5.80 3,2 0.00 -3.81 5.61 6.60 Rautaruukki K 25.75 645,4 0.00 +57.49 19.43 32.65 Raute A 12.34 54,8 -3.59 -10.49 12.44 17.28 Rocla 11.25 0,1 +0.45 +15.46 10.57 15.20 Ruukki G 0.98 85,4 +2.08 +37.14 0.64 0.97 S Sääst. Se tekee saneeraustoimista viimeisellä vuosineljänneksellä 200 miljoonan euron liikearvopoiston. Teknologiateollisuuden vuosi vahva HELSINKI (STT) Metsäliitto-konsernin toiminnallinen tulos nousi heinäsyyskuussa voitolliseksi ja liikevaihto laski hivenen edellisestä neljänneksestä. Sen kerrotaan keskittyvän dokumentteihin, lifestyleen ja ”koukuttaviin” sarjoihin. Mäki-Ullakko POK:n johtoon HELSINKI (STT) Urheiluvälinevalmistaja Amer Sportsin tulos luisui kymmenen prosenttia heinäsyyskuussa verrattuna vastaavaan aikaan vuosi sitten. Myös puutavarakuljetuksissa mukana on entistä suurempia toimijoita. Koko Suomen radiokentässä tapahtuu vuoden alussa melko lailla muutoksia, sillä kevättalvella oli uusi hakukierros toimiluvista. Pirkanmaan Osuuskauppa on Pirkanmaalla toimiva Sryhmän alueosuuskauppa, joka on yksi ryhmittymän suurimmista alueosuuskaupoista ja Pirkanmaan suurin vähittäiskaupan yritys. Hänen mukaansa myös ensi vuodesta on tulossa hyvä, sillä Metson tilauskanta on suuri. Nordean varakonsernijohtajan Markku Pohjolan mukaan Nordean heinä-syyskuun luvut Suomessa kertovat erittäin hyvästä pankkitoiminnasta. Ajot Venäjälle ovat käytännössä venäläisten . Uusi tv-kanava tarjoaa kansainvälistä ohjelmistoa. Vielä menee kaupaksi E3-päästönormit täyttäviä autoja. Sen sijaan Metso Automationin kannattavuus heikkeni. OMX Nordic yleisindeksi 214.46 +0.29 +15.84 OMX Nordic 40 1152.99 +0.10 +13.13 OMX Helsinki 9154.35 -0.29 +12.09 OMX Helsinki 25 2746.80 -0.28 +19.36 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 25.10.2006 Indeksi 9154.35 Muutos% -0.29 Päälistan vaihto (klo 18) 1018,0 milj. Vanhan käsityksen mustaa pakokaasua päästävästä kuomaautosta saa unohtaa
KESKIPOHJANMAA 12. Torstaina 26.10.2006
EU:n Putin puolestaan odottaa tulevan ”puoliväliin” vastaan molemminpuolisesta viisumivapaudessa. Pohjois-Korea juhli taas ydinkoetta Monitaituri. Haastatelluista 72 prosenttia oli sitä mieltä, että kansannousun vuosipäivää olisi pitänyt viettää yhtenäisenä. Toimittaja Anna Politkovskajan ja keskuspankkiiri Andrei Kozlovin murhaajat saatetaan vastuuseen teoistaan, hän vakuutti. Hän lupasi kansalliskiistoihin osaratkaisua maahanmuuttoja työlakien remontista ja työpaikkojen järjestämisestä ensisijaisesti maan kansalaisille. Virallisen uutistoimiston KCNA:n mukaan virkamiehet, sotilaat, työläiset ja opiskelijat juhlivat ”historiallista ydinkoetta” tiistaina kolmessa maakunnassa. Väkijoukot kiittivät 9. Bushin oli määrä vielä myöhemmin keskiviikkona tavata konservatiivisia mielipidevaikuttajia, muun muassa kolumnisteja, joista monet ovat avoimen turhautuneita. Nuo vastanneet myös paheksuivat niitä, jotka häiritsivät muistelua. Hän muun muassa pitää tiivistä yhteyttä Kiinaan ja on valmis matkustamaan Pekingiin. Mielenosoituksissa loukkaantui 167 ihmistä ja 131 mielenosoittajaa pidätettiin. – Luotan Caseyyn. Casey muun muassa arveli, että väkivaltaisuuksien rauhoittamiseksi Irakiin tarvittaisiin ensin lisää amerikkalaisia joukkoja. Hurrikaani Paul laantui. Ahtisaari hioo vielä viimeisiä yksityiskohtia ehdotukseensa Kosovon tulevasta asemasta, mutta on valmis luovuttamaan raporttinsa YK:n turvallisuusneuvostolle vuoden loppuun mennessä. Taistelut käytiin kolmella eri alueella: Panjwayissa, Kandaharissa ja Helmandin maakunnassa. – Emme aio kasvattaa aluettamme, meillä on sitä tarpeeksi. Kuva: Lehtikuva/AFP/Alexander Nemenov Marika Harjumaa HELSINKI (STT) YK:n erityislähettiläs Martti Ahtisaari hioo vielä viimeisiä yksityiskohtia ehdotukseensa Kosovon tulevasta asemasta. Jos en uskoisi, että tehtävä Irakissa on elintärkeä myös amerikkalaisten turvallisuuden kannalta, kutsuisin joukot kotiin jo huomenna, Bush selitti. Putin jatkaa politiikassa Kansalaisten kyselytunnilla setvittiin jälleen kotoisia kipupisteitä ja ulkopolitiikan kiemuroita Mitähän se taas selittää. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen YHdysvaltain presidentti George W. Jo nyt kaksikolla on merkittävä asema Kosovossa. Hän vetosi arabimaihin, etenkin SaudiArabiaan ja Jordaniaan, jotta ne tukisivat suunnitelmaa. Bulava-ohjus ammuttiin Dimitri Donskoi -sukellusveneestä Vienanmereltä. Meksikolaisen kalastajan ja yhden amerikkalaisen kerrotaan kuolleen myrskyssä. Annanin New Yorkissa. YK:n erityislähettiläs, presidentti Martti Ahtisaari oli eduskunnan suuren valiokunnan kuultavana keskiviikkona. Jo itsesuojeluvaisto sanelee sen, Ahtisaari sanoi. Ahtisaari ei ole huolestunut itse äänestyksestä, vaan pikemminkin sen seurauksista. Vuonna 2005 ja 2004 tehdyt Bulava-ohjuskokeet kuitenkin onnistuivat. Bush toppuutteli keskiviikkona amerikkalaisten toiveita maan joukkojen vetämisestä Irakista. yhteysryhmän mailta eli Yhdysvalloilta, Britannialta, Saksalta, Ranskalta, Italialta ja Venäjältä. – Vaikka työ minua miellyttääkin, perustuslaki ei salli asettumista ehdolle kolmatta kertaa, hän sanoi keskiviikkona vastatessaan kansalaisten kysymyksiin. Unkarin mellakoita paheksutaan BAGDAD (STT–AFP) Irakin pääministeri ei hyväksy Yhdysvaltain asettamia aikatauluja. Ohjuksen kantomatka on 10 000 kilometriä, ja se voi kuljettaa kuusi ydinkärkeä. Bush selitti, että Caseyn esittämät aika-arviot olivat suuntaa-antavia. Kiinan tuki on Ahtisaarelle tärkeä, koska sillä on mahdollisuus veto-oikeudellaan estää Ahtisaaren ehdotus YK:n turvallisuusneuvostossa. Bush valmis lähettämään lisää joukkoja Irakiin KABUL (STT–Reuters) Sotilasliitto Naton joukot ovat surmanneet lähes 50 Taleban-taistelijaa ja monia siviilejä taisteluissa maan eteläosissa, kertoivat silminnäkijät ja Naton edustaja keskiviikkona. – Kaikki tietävät, että tämä hallitus on kansan suosiossa eikä kukaan voi laittaa sille aikatauluja, pääministeri Nuri al-Maliki sanoi. Lokakuu on ollut amerikkalaisille verisin vuoteen: tässä kuussa Irakissa on kuollut jo 93 amerikkalaissotilasta. Ahtisaari ei ole kertonut julkisuuteen tulevan raporttinsa sisältöä. Naton tiedottaja kertoi Isaf-joukkojen saaneen luotettavia tietoja, joiden mukaan yhteenotoissa oli kuollut siviilejä, myös naisia ja lapsia. Myrskyn uskotaan kulkevan lomakeskusten läheltä keskiviikkona matkallaan Cortezinmerelle. Ahtisaari sanoi keskiviikkona Helsingissä, että hän on valmis luovuttamaan raporttinsa vuoden loppuun mennessä YK:n turvallisuusneuvostolle. Valko-Venäjää hän näpäytti Venäjän edullisen raakaöljyn jalostamisesta vientiin voitolla. Öljytoimitusten supistaminen ei Putinin mukaan ole poissuljettu keino. Venäjä ei saa jäädä riippuvaiseksi energian vientituloista, vaikka talouskasvu onkin niiden ansiosta 6,6 prosenttia. Venäläismedian mukaan ohjuksesta on kaavailtu amerikkalaisen Trident-sukellusveneohjuksen vastinetta. Viranomaiset evakuoivat kuitenkin yli tuhat asukasta ja turistia Los Cabosin lomakohteessa Kalifornian niemimaan kärjessä. Yhdysvalloissa kenraalin puheet herättivät varovaisia toiveita siitä, että yli 2 800 kaatunutta vaatineen sodan loppu häämöttäisi. Moskovalaismies seurasi suurella kiinostuksella presidentti Vladimir Putinin vuotuista kyselytuntia kodinkoneliikkeessä. -Tähtäämme ainoastaan verenvuodatuksen estämiseen, Putin painotti. Maliki sanoi, että vain irakilaisilla on oikeus puhua aikatauluista tai poliittisista muutoksista. Hän sanoi uskovansa paikan päällä tilannetta seuraavaan komentajaansa ja ottavansa hänen toiveensa huomioon. Kongressivaalit ovat vajaan kahden viikon kuluttua ja mielipidemittaukset enteilevät valtaa pitäville republikaaneille tappiota. Lähetän Irakiin lisää sotilaita, jos hän sitä toivoo, Bush lupasi. Jo viime viikolla pääkaupungissa Pjongjangissa juhlittiin onnistunutta ydinkoetta. Suureksi haasteeksi hän nimesi sen monipuolistamisen metsä-, autoja lentokoneteollisuuteen. Vuotuinen kyselytilaisuus televisioidaan ja radioidaan ympäri maan. Panjwayin asukkaat kertoivat, että Naton johtamat kansainväliset Isaf-joukot olivat surmanneet lähes 60 ihmistä tiistaina. Perjantaina Kim Il Sungin aukiolle kerääntyi KCNA:n mukaan 100 000 ihmistä. lokakuuta tehtyä räjäytystä ”toimivana vastavetona, jolla torjutaan Yhdysvaltain ydinuhka”, raportoi uutistoimisto. Paljon siviilejä kuoli myös Kandaharissa ja ja sen naapurimaakunnassa Helmandissa. Tilaisuus on suosittu: kysymyksiä virtasi tällä kertaa Kremlin mukaan ennakkoon 2,3 miljonaa. – On tietysti hyvä varmistaa, että jos tekee esityksen, niin sitä ei ainakaan yhdysryhmän piiristä ryhdytä ampumaan alas. Ohjus ammuttiin kohti Kaukoidässä sijaitsevaa Kamtshatkan niemimaan koealuetta. Venäjän ohjuskoe epäonnistui Mika Hentunen WASHINGTON (STT) Presidentti George W. Ihmiset eivät tunne oloaan turvalliseksi, siitä kuohahdus, Putin arvioi. Talouden tilaan hän oli tyytyväinen. Kontupohjasta ”kipuviesti” Suoraan lähetykseen pääsi Karjalan Kontupohja, josta palattiin taannoisiin levottomuuksiin. Hän viittasi jälleen mahdollisuuteen ratkaista Georgian umpisolmu samoin kuin Kosovon kohdalla tapahtuu. Armeijan edustajat kertoivat ensin kokeen onnistuneen, mutta joutuivat myöhemmin perumaan puheensa. Ukrainalle hän lupasi apua ”torjua yritykset sotkeutua maan asioihin ulkopuolelta”. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Nir Elias BUDAPEST (STT–AFP) Kolme neljästä unkarilaisesta paheksuu väkivaltaisiksi muuttuneita mielenosoituksia Unkarin kansannousun vuosipäivänä maanantaina, ilmenee keskiviikkona julkistetusta mielipidekyselystä. ”Lain diktatuurin” tavoitteekseen aikanaan julistanut Putinin puuttui moneen otteeseen turvallisuuteen ja rikollisuuden kitkemiseen korruptio mukaanlukien. Bush sanoi kannattavansa Malikin suunnittelemaa poliittista, kansallisen armahdussuunnitelman sisältävää ratkaisua Irakiin. On kuitenkin arvioitu, että hän ehdottaa Kosovolle jonkinlaista itsenäisyyttä, jota EU ja Nato valvoisivat. Hän puhui toimittajille esiteltyään ensin Länsi-Balkanin tilannetta eduskunnan suurelle valiokunnalle. Hänestä on veikattu milloin pääministeriä, milloin energiajätti Gazpromin johtajaa. Bulava-ohjusta on suunniteltu soveltuvaksi myös maalle sijoitettujen strategisten ohjusjoukkojen osaksi, kertoi moskovalaisen tutkimuslaitoksen johtaja Juri Solomonov. Bagdadissa Irakin pääministeri Nuri al-Maliki kuitenkin kommentoi Caseyn puheita vihaiseen sävyyn. Pohjoiskorealainen sotilas harjoitteli nojapuilla varuskunnan edessä. Myrsky on tällä hetkellä vajaan 300 kilometrin päässä rannikosta. Amerikkalaisjoukkojen komentaja George Casey arvioi tiistaina, että Irakin armeijan pitäisi pystyä ottamaan vastuu maasta 1–1,5 vuodessa. Seuraajaehdokkaansa nimeä hän ei ”ollut valmis” paljastamaan vielä eikä hän kertonut sitäkään, missä roolissa hän haluaisi jatkaa vaikuttajana venäläisten ”luottamuksen” turvin. – Toimemme eivät liity mitenkään Georgian liittymiseen sotilasliitto Natoon. – Serbialla on täysi oikeus järjestää äänestys, mutta valitettavasti sitä pidetään Kosovossa provokaationa. – Emme lähde ennen kuin voitto on saavutettu. Arvostelijoiden mielestä se on keinotekoinen koriste demokratian ottaessa todellisuudessa takapakkia. Sitä ennen hänen on kuitenkin tärkeää saada hyväksyntä yksityiskohdille ns. Yhteysryhmä kokoontuu marraskuun alkupuolella. Lyhyesti Ulkomaat 13 KESKIPOHJANMAA . – EU:n ja Naton tärkeä tehtävä on valvoa, että (tuleva) sopimus saadaan toimeenpantua niin kuin on tarkoitettu. Yhdysvaltain kansallisesta hurrikaanikeskuksesta arvioidaan, että myrskyssä saattaa sataa jopa 25 senttiä vettä Meksikon vuorille, mikä voi aiheuttaa kovia tulvia. Pääministeri vastasi keskiviikkona amerikkalaisarvioihin, joiden mukaan Irakin oman armeijan pitäisi pystyä ottamaan turvallisuusvastuu maasta 1–1,5 vuodessa. Ohjus tuhosi itsensä, kerrottiin armeijan tiedotteessa. – Etniset levottomuudet ovat kipuviesti, joka vaatii nopeaa toimintaa. Myös viime kuussa tehty Bulava-koe epäonnistui. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Kevin Lamarque MOSKOVA (STT–Reuters–Itar-Tass–AP) Ohjuskoe epäonnistui Venäjällä keskiviikkona. Tulevana viikonloppuna Ahtisaari tapaa todennäköisesti YK:n pääsihteerin Ko. Uudentyyppinen mannertenvälinen ballistinen ohjus putosi mereen muutaman minuutin kuluttua laukaisusta. Kymmeniä kuoli Afganistanissa SOUL (STT–AFP) Pohjois-Koreassa on järjestetty uusia joukkokokouksia, joissa on juhlittu maan ensimmäistä ydinkoetta. Torstaina 26.10.2006 MOSKOVA (STT–Reuters–Itar-Tass-AFP) Venäjän presidentti Vladimir Putin aikoo vaikuttaa maansa politiikassa senkin jälkeen kun hän jättää presidentin tehtävän vuonna 2008. Irakin pääministeri ei hyväksy amerikkalaisten aikatauluja LOS CABOS (STT–Reuters) Hurrikaani Paul laantui trooppiseksi myrskyksi matkatessaan kohti Meksikon rannikkoa. – Aikataulun lukkoon lyöminen merkitsisi tappiota, Bush sanoi Valkoisessa talossa pitämässään tiedotustilaisuudessa. Kansanäänestys viikonloppuna Serbia järjestää ensi viikonloppuna kansanäänestyksen perustuslaista, jonka mukaan Kosovon maakunta on olennainen osa Serbiaa. Neljännes vastanneista katsoi, että maanantaiset vastalauseet toivat 50 vuoden takaiset tapahtumat elävinä mieliin. Yhdenkin ihmisen henki on arvokas. Georgian kiistaan veretön ratkaisu Putin syytti Georgiaa aikeista alistaa voimankäytöllä separatistialueet Abhasia ja Etelä-Ossetia: Venäjä ei havittele alueita itselleen eikä myöskään halua paluuta Neuvostoliiton kaltaiseen imperiumiin. Kun ihmisiä kuolee, se on tragedioiden tragedia. Olen vedonnut Kosovon albaaneihin, että he käyttäytyisivät rauhallisesti, koska muuten asioiden eteenpäin vieminen vaikeutuu entisestään. Kansanvälistä yhteisöä hän varoitti ahdistamasta Pohjois-Koreaa nurkkaan – ydinkoetta ei voi hyväksyä, mutta ratkaisu pitää etsiä neuvotteluin. – Kaiken kaikkiaan voimme olla tyytyväisiä siihen, kuinka maa on kehittynyt. Asia tuskin muuttuu vuodenvaihteessa. Ahtisaari hioo Kosovon sopimuksen yksityiskohtia Uskottu mies. Liki kolmen tunnin maratonissa Putin vastasi puoleensataan kysymykseen, joiden kirjo ulottui torikaupan ”sivistyneestä” järjestämisestä maailmanpolitiikkaan. Yhdessä Topol-M-ohjusten kanssa Bulava muodostaisi Venäjän ydinaseistuksen rungon vuoteen 2040 asti. Bush. Tshetsheenejä joutui mellakoiden jälkeen pakosalle kaupungista venäläismiehen saatua surmansa tshetsheenien kanssa puhjenneessa ravintolatappelussa
uenssarokotuskausi on alkamassa. In. Nuhakuumeen aiheuttajia löydetään koko ajan lisää. Silti EU:n päästökauppajärjestelmä ei ole jäänyt – mahdollisista puutteistaan ja vinoutumistaan huolimatta – täysin merkityksettömäksi. Totuus on kuitenkin se, että yhä useampi ahdistuu, alkoholisoituu, masentuu ja kärsii. uenssaviruksen. Nuhakuumeeseen ei yleensä liity myöskään lihasja nivelsärkyä eikä se aiheuta yhtä herkästi lisätauteja. Se on kuitenkin päivitettävä vuosittain. Aivan samoja näkemyksiä toistavat kotimaassakin monet vaikuttajat. Jokaisen kannattaa vakavasti harkita in. uenssarokotusta kannattaa harkita In. uenssaa vastaan syntyykin tästä syystä vain lyhytaikainen immuniteetti. Ehkä näitä negatiivisia asioita meidänkin pitäisi opettaa tenavillemme enemmän. uenssojen oireet eivät johdu itse viruksesta vaan pikemminkin elimistön puolustautumisesta virusta vastaan. Oireina on mm. Energiainnostuksessa ei auta vannoa ainoan vaihtoehdon nimeen. Ennen taloissa oli vain yksi vessa, jonka ovea hakattiin etenkin aamuisin ahkeraan. . Suomessa valtiovarainministeri Eero Heinäluoma asetti saman tavoitteen vuoden 2030 kohdalle. Ne eivät paranna tautia, mutta lievittävät oireita ja lyhentävät taudin kestoa. petri.kaipainen@dlc.. Ei pitäisi maalata piruja seinille, mutta edellinen lama on vielä tuoreessa muistissa. KALEVA onnittelee ruotsalaista kansanpuoluetta hyvästä oivalluksesta. Siinä Taxell on tietenkin oikeassa, että olisi parasta saada aikaan globaali järjestelmä, jossa kaikki toimivat samoilla pelisäännöillä. Yksityiskohtaiset keinot voivat olla erilaisia siksikin, ettei kukaan voi riidattomasti osoittaa parasta tapaa irrota fossiilisten polttoaineiden aiheuttamista haittavaikutuksista. Tavoite on päästä hallitukseen. Perusteluille on irvailtu laajalti. unssaksi. Ehkä se onkin. Selityksiäkin huonolle sijoitukselle löytyy. Kukin voi elää niin kuin haluaa. uenssa ei ole . OUTI AIROLA On vaikea löytää globaalimpaa yhteistyön kohdetta kuin ilmastonsuojelu. . KESKIPOHJANMAA 14 Kilpavarustelu kiihtyy Kolumni Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Leena Hjelt, Vesa Pajala ja Jyrki Aro Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Näin pohjoisessa, kylmässä maassa tarvitaan energiaa lämmitykseen. uenssaa vastaan syntyy tästä syystä vain lyhytaikainen immuniteetti. Se on monen mielestä vain yksi . Tässä asiassa suomalaisten ei kuitenkaan auta osoittaa sormella vain presidentti Bushia. uenssavirukset pystyvät muuntumaan nopeasti. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson A ikamoinen kulutusjuhla näkyy olevan vallalla. Solut kärsivät pahoja vaurioita ja kuolevat lopulta puolustautuessaan viruksia vastaan. Vakavammin ilmastomuutoksen vastaiseen työhön on omistautunut entinen presidenttiehdokas Al Gore. Tällaisia ovat mm. Lujempi autonomia vahvistaa yliopistoja niiden perustehtävissä eli opetuksessa ja tutkimuksessa. unssa muiden joukossa. Entäpä television katselu. Nyt luulisi aamujen olevan sopuisia, kun kukin voi laahustaa omaan mukavuuslaitokseensa vapaaseen tahtiin ja valita vaikkapa porekylvyn ennen töihin lähtöä. Korporaatioilta on unohtunut demokratia ja Suomen perustuslaki. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Valentina Petrova Ilmasto vaatii yhteistyötä. Myös verot Rkp haluaa valtion maksettavaksi. Vakavimman in. Tauti ei kuitenkaan ole mikään tavallinen nuhakuume, vaan vakava tartuntatauti, johon kuolee paljon ihmisiä. Sama milloin töllön avaa, siellä kokataan herkkuja, sisustetaan kotia, ”stailataan” autoja tai asuntoja myyntikuntoon. In. Tällaisessa ajatusmallissa vanhempien auktoriteetti on kovilla. Torstaina 26.10.2006 . Jos ilmaston tai ympäristön suojelua toteutetaan vain niissä kohteissa, missä toiminta todetaan kannattavaksi, nykykehitykseen ei tule käännettä koskaan. uenssa-, adeno-, entero-, coxsackieja coronavirukset. Arki karsii toimimattomat vaihtoehdot. Niillä ei ole edes omaa aineenvaihduntaa eikä niitä pidetä varsinaisina elävinä organismeina. Oireet kertovat puolustuksesta Varsinainen A-in. Näistä huomautuksista huolimatta myös asenteissa on paljon korjattavaa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaa-lehden uutistoimittaja. Vähän hirvittää, minkälaista polvea me kasvatamme. Kun Yhdysvallat jättäytyi Kioton sopimuksen ulkopuolelle, presidentti George W. uenssaa aiheuttavat virukset jaetaan A-, Bja C-tyyppeihin. uenssa muistuttaa oirekuvaltaan tavallista . VTT on jo ehtinyt todeta, etteivät kaikki ehdotetut biopolttoaineet suinkaan toimi edes ilmastoystävällisesti. Tekniikat edistyvät kuitenkin nopeasti, jos maailman vauraimmissa maissa on tahtoa suunnata tutkimusresursseja vaihtoehtojen kehittämiseen. Arto Hietalahti Tuhlaavaa kulutusta V uosittainen in. Viesti kuuluu: kolmikannassa valmisteltuun esitykseen ei saa koskea hallituksessa eikä eduskunnassa. RKP kun ei alueella ole ehdokkaita asettanut. Julistautuminen suomen kielellä ”suomalaiseksi kansanpuolueeksi” on oivallus, jota voi verrata kokoomuksen Sauli Niinistön kampanjointiin työväen presidenttinä. Varsinaiset viruslääkkeet tehoavat aikaisin otettuina jossakin määrin in. Myös keuhkosairauksista kärsivät kuuluvat riskiryhmään. Jotkut sairastuvat rokotuksen otettuaan tavalliseen nuhakuumeeseen, jolloin he ehkä arvioivat rokotuksen tehottomaksi ja jättävät sen ottamatta seuraavana vuonna. Mitä vahvemmin poliitikot sitoutuvat öljyn korvaamiseen, sitä varmemmin tuotekehittelyyn riittää rahaa. Virukset ovat yksinkertaisia, mutta tehokkaita. C-in. Oireenmukainen hoito lievittää oireita, muttei lyhennä taudin kestoa. uenssaviruksen muuntautumiskyky on heikompi kuin A-in. In. Ihmiset ottavat valtavia asuntolainoja, vaikka korot ovat jo nousussa. Euroopassa öljyn hinnannousu ja tieto varastojen loppumisesta on synnyttänyt bioenergiainnostuksen, joka on tarttunut myös poliitikkoihin. Flunssaa eli nuhakuumeita puolestaan aiheuttavat täysin eri virukset, yleisimmin rino-, parain. In. Rokote ei aiheuta juuri mitään haittavaikutuksia. Tähän ryhmään kuului myös pahamaineinen SARS-virus, joka riehui aikansa Aasiassa laantuakseen sitten onneksi kokonaan. Niin kauan kuin meillä on kivat kampaukset ja kuteet, mukavat mopedit alla ja komea katto päällä, kaikki näyttää hyvältä. Huolettomaan paperin kulutukseen on ollut helppo sopeutua metsäteollisuuden suurvallassa. Suomalaisen kansanpuolueen nimellä esiintyviä vaalijulisteita on kuitenkin Pohjois-Suomesta eduskuntavaalien alla turha etsiä. Yksimielisyyttä osapuolilta on turhaa heti vaatia muusta kuin perustavoitteesta, siitä miten ilmakehään haitallisesti vaikuttavia kasvuhuonepäästöjä on saatava rajoitetuksi. uenssaepidemia alkaa pohjoisella pallonpuoliskolla loppuvuodesta ja jatkuu muutamia kuukausia. Samanlaisen aallon harjalla ratsastetaan taas kovalla korskeella, hymyssä suin. Uutisten mukaan suomalaiset tuhlaavat erityisesti puuta, paperia ja energiaa. ILKKA ihmettelee yt-lain läpimenoa paimentavien korporaatioiden roolia. lapsilisien sitominen indeksiin, vanhempainraha-ajan pidentäminen, alimman äitiyspäivärahan korottaminen, pienituloisimpien kansaneläkkeen korottaminen sekä opintorahan korotus. unssaan riittää esimerkiksi nuhakuume eikä taudinaiheuttajan määrittäminen hyödytä, koska lääkehoitoa ei ole saatavilla. uenssaviruksella on vain kymmenkunta geeniä, jotka se tarvitsee kyetäkseen valjastamaan ihmiselimistön solut käyttöönsä. Jos ei tykkää puurosta, voi syödä muroja tai jugurttia. Kuvaavaa on, että jopa Kalifornian kuvernööri Arnold Schwarzenegger on kääntynyt vaalien alla vihertävien arvojen puolustajaksi. Tällöin virukset voivat siirtyä eläinlajista toiseen ja ihmiseen ja muuntua vaarallisesti. Korkeakoulujen riittävä autonomia toteutuu vain, jos ne ovat pitkälle myös taloudellisesti autonomisia. Sen oma kannatuspohja on pieni ja vähenemään päin. Monella opiskelijalla on jo kymmeniä tuhansia euroja velkaa, vaikka työstä saati asunnosta ei ole tietoakaan. Kuka tahansa täysi-ikäinen saa nyt muutamassa päivässä tuhansia euroja nettilainaa ilman sen kummempia vakuuksia. Suurempia toiveita herättää puun tai ruokohelven käyttö energialähteenä. Monet kutsuvat in. Kuvassa Bulgarian suurin metallija kemiantehdas, joka on myös maansa suurin ympäristön saastuttaja. Eri vuosien välillä onkin suuria eroja sairastuvuudessa ja kuolleisuudessa sekä oireiden vaikeudessa. Ne ovat pikemminkin biokemiallisia laitteita, jotka pystyvät valjastamaan eläviä soluja käyttöönsä tehdäkseen itsestään kopioita. uenssaa aiheuttaa A-in. Törmäiltiin, riideltiin, äkäiltiin ja tiuskittiin. Kuka tahansa voi sanoa, että hyvin menee – näkeehän sen. Amerikassa kaavailtu nollapäästöinen hiilivoimala tai tulevaisuudessa kenties liikkuvat vetyja sähköautot olisivat omalla suunnallaan isoja edistysaskeleita. uenssaan, mutta eivät . Monet jättävät kuitenkin rokotteen ottamatta, vaikka se maksaa vain noin kahdeksan euroa. Pääministeri Matti Vanhanen maalaili Maaseudun Tulevaisuuden juhlanumerossa Suomesta biopolttoaineen viejää. Muinoin kiisteltiin yhden töllöttimen ääressä isolla porukalla siitä, mitä katsotaan. Ainakin se on lisännyt paineita myös USA:ssa muuttaa toimintatapoja. Suomalainen yliopistolaitos on riittävän kypsä valtiollista holhousta vähentävään autonomian laajennukseen. Tavanomaisten ajatuskuvioiden sorkkiminen on aina paikallaan. Esimerkiksi ohraja rypsipohjaisten polttoaineiden tuotanto ja käyttö voisivat lisätä päästöjä. Viinaveroa sentään pitäisi nostaa, mutta perintöja lahjavero pitäisi yksiselitteisesti poistaa. In. . uenssasta jo oireidenkin perusteella. Nuhakuumeiden ja in. Positiivista on, että puolue esittää kehitysapua kaksinkertaistettavaksi. Pienikin kompastuminen, yllättävä elämänmuutos tai sairaus saattavat heittää koko korttitalon nurin. In. Pääkirjoitus Muut lehdet . uenssaviruksille tyypillistä. uenssat voivat olla vaarallisia pienille vauvoille, vanhuksille ja immuunirajoitteisille. RKP:n vaaliohjelmaa lehti pitää mielenkiintoisena. . Ilmastomuutoksen seuraukset eivät kohtele kaikkia maita ainakaan lyhyellä tähtäyksellä samalla tavalla, mutta ”ei kuulu meille” -asennetta ei voi tässä yhteydessä hyväksyä missään. Nyt jokainen näpsyttelee huoneessaan omasta taulutelevisiostaan mitä ohjelmaa lystää. Vaikka suomalaisten ympäristötietoisuus on kasvanut, ja vaikka meillä on saatu teollisuuden saasteita kuriin, luonnon rasittajina olemme entistä kauempana mallioppilaista. Petri Kaipainen (STT) Kirjoittaja on lääketieteeseen, ravintoon ja liikuntaan erikoistunut vapaa toimittaja. Enpä tiedä onko kaikki luksus lisännyt hyvinvointia. Virus kykenee muuntelemaan pinnallaan olevia glykoproteiineja ja kiertämään siten elimistön puolustusjärjestelmän. Velat eivät muutu saataviksi vaan jäävät veloiksi, joiden maksamista riittää takaajillekin. Tästä samasta syystä rokotteetkin on uusittava joka vuosi. Tähän tavoitteeseen sopii hyvin myös yliopistojen yhteisen äänen voimistaminen virallistamalla rehtorien neuvoston asema. Monen muun ihmisviruksen tavoin SARS-virus oli lähtöisin eläinkunnasta. Rkp tavoittelee monia sellaisia asioita, joita myös vasemmistopuolueet saattavat kirjata omiin vaaliohjelmiinsa. uenssan tavallisia serotyyppejä vastaan on olemassa kohtalaisen tehokas rokote. Ilmastomuutokseen on vähitellen herätty, mutta luonnonvarojen rajallisuuden ovat sisäistäneet liian harvat. uenssaa vastaan kehitetään joka vuosi uusi rokote, joka perustuu epidemian aikana vallitseviin viruskantoihin, jotka pyritään ennustamaan etukäteen. Myös RS-virus aiheuttaa lasten hengitystieinfektioita. Rokotuskin on päivitettävä vuosittain. uenssaviruksen vaarallinen kanta. Ihminen on jo kauan elänyt monissa Aasian maissa läheisessä kontaktissa sikoihin ja siipikarjaan. Pankkiväki on jo huolissaan yhä yltyvästä velanotosta. Siksi on arvokasta, että EU ja Yhdysvallat ovat löytäneet keskusteluyhteyden ilmastokysymyksissä. nopeasti nouseva kuume, lihasja nivelsäryt sekä yskä. Arto Hietalahti Ilmastomuutoksen torjunnassa ihmiskunta on yhteisen ongelman edessä. Erittäin suuri muuntautumiskyky on in. Kaikki kulutus on vähäistä siellä, missä ei ole tarjontaa eikä ostovoimaa. Erityisen hanakasti ovat asialla olleet palkansaajajärjestöjen johtajat, mutta ukaaseja on esitetty myös työnantajapuolelta. Suomi ja koko ihmiskunta elää velaksi. KANSAN UUTISTEN mielestä RKP on vailla kynnyskysymyksiä. unssaa eikä ole vaarallinen. uenssaa . Aivan kuin ihmisen elämän tarkoitus olisi näyttää hyvältä ja asua tyylikkäässä asunnossa. Jos tämä kulutusjuhla loppuu ja kupla puhkeaa, siinä menevät hulppeat talot saunaosastoineen vasaran alle. Kodeista on tullut enemmän huoltokeskuksia ja hotelleja kuin paikkoja, joissa särmät hioutuvat ja luonteet pyöristyvät. Näitä henkisiä vaurioita maksetaan edelleen monessa osoitteessa, mutta ihmislapsen muisti on lyhyt. Monelta meni koti ja vielä velkaa jäi, kun asuntojen hinnat romahtivat. Viime vaaleissa puolueelta katosi kolme edustajapaikkaa, eivätkä ne tule takaisin, ellei ääniä siirry entistä enemmän myös kielirajan yli. Bush perusteli asiaa kustannuksilla. uenssasta tautina. Ruotsissa edellinen hallitus kaavaili aikataulua öljystä vapautumiseen. unssaviruksiin. Kuume ei tavallisesti kohoa nuhakuumeessa nopeasti eikä kovin korkeaksi. Elämme jonkinlaisessa kuplassa, jonka puhkeamista toisaalta toivoo, toisaalta pelkää. Jos olisi varmaa, että kaikki tämä yltäkylläisyys on ihmiselle hyväksi, sitä voisi kannattaakin. uenssarokotuksen ottamista. Urheilua kannattaa välttää kuumeisena, mutta muutaman päivän kuluttua voi jo aloittaa kuntoutumisen. Kun katselee ympärilleen, ei heti uskoisi, että tässäkin maassa on köyhiä. A-in. In. Nuhakuume eroaa in. Lakiesityksiä eduskunnalle ei anna mikään kolmikanta, vaan maan hallitus, jonka on nautittava kansan valitseman eduskunnan enemmistön luottamusta. Rokotus on maksuton vain riskiryhmille, kuten immuunipuutteisille ja vanhuksille. RKP:lle tosin on kyse myös olemassaolotaistelusta. Työhön tai kouluun ei kannata myöskään lähteä kuumeisena. Myös ruuan arvonlisäveroa pitäisi harkita. Diagnoosiksi . Selvää on, että alkuinnostuksen yhteydessä tehdään virheitä ja rakennetaan turhia utopioita. Köyhyys ei näy eikä tunnu missään, kun kaikki kanavat ja lehdykät keskittyvät uusimpiin hitteihin ja trendeihin. B-in. Tällaisia tauteja kutsutaan zoonooseiksi. uenssan eli A-in. Flunssaviruksia on liikkeellä satoja eri tyyppejä eikä rokotteita ole saatavilla. Esimerkiksi EK:n hallituksen puheenjohtaja Christoffer Taxellin tuore kannanotto korostaa, ettei ilmastomuutoksen torjunta saa heikentää eurooppalaisten yritysten toimintaedellytyksiä muuhun maailmaan verrattuna. USA ei voi sitoutua sellaiseen mikä vaarantaa talouskasvun. Lisätautina voi saada keuhkoputkentulehduksen, keuhkokuumeen tai poskiontelon tulehduksen. Lintuin. Esimerkiksi coronavirukset ovat tällainen ryhmä. KAUPPALEHTI vaatii yliopistoille ja korkeakouluille lisää taloudellista autonomiaa. On kovin vaikea väittää, että perheelle riittää vähemmän, kun kaikki haluavat enemmän. unssaa Ihmisillä on vääriä käsityksiä in. Parhaiten elämästä osaavat nauttia ne, jotka ovat joutuneet nöyrtymään, luopumaan, pettymään tai menettämään
Ei se voi olla oikein, että säästetään omien ja naapurikuntalaisten hengellä. loida kotipalvelun tehtäviä ja kenttää meidän kaikkien eduksi arjessa selviämiseksi. Sanotaan, että tiedotusvälineet heijastavat aikaansa. Keltaista kaikkine vivahteineen, ripaus oranssia, vihreän sävyjä. Kuivalle tielle levitetty suola tummentaa tien, ja pimeällä ajettaessa vähentää näkyväisyyttä 50 %. Tilanteen selvittely kertoo, että tämä on ongelma, sillä monta alaa uhkaa työvoimapula muutaman vuoden kuluttua. Tähän vajeeseen pyrimme myös tulevaisuudessa vastaamaan. Siispä, yksi nykypäivän suurista haasteista on saada nuoriso hakeutumaan ammatilliseen koulutukseen. maakunnassa. Tämä on mielestäni erittäin törkeätä, ja muiden omaisuus on mielestäni asia, joka tulee aina jättää rauhaan. Sen sijaan, että olisivat valinneet heille sopivamman, käytännönläheisen koulutuksen, he kituvat lukion teoreettisessa opetusmaailmassa vain siksi, että ”se on tosi hyvä paikka”. Eli se on samalla elettyä kirkon ja seurakunnan historiaa. poliitikot, ovat vaikutusvaltaisia tai päätösten tekijöitä, jota he ovatkin. Minun ajatteluuni nämä jutut väkivaltaisuuksista eivät ole vaikuttaneet mitenkään, vaan liikun samalla tavalla kuin ennenkin. juutalainen ympärileikkaus, ruokailu ja kanssakäyminen ei-juutalaisten kanssa. Vaikka lukio onkin monille hyvinkin sopiva vaihtoehto, on perusteltua väittää, että se tänä päivänä on pitkälti yliarvostettu. Uskonnolliset fundamentalistit haluaisivat toimintaan aina vanhoja kaavoja ja tiukkoja ehdottomuuksia. Onhan se vähän erilaista olla täällä, kun on kotoisin pienemmältä paikkakunnalta, mutta pelätä en kuitenkaan osaa. Mainittakoon vielä se, että jos nuoriso näillä teoillaan pyrkii purkamaan aggressiotaan, niin ovat he väärällä tiellä. TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: alkuun mp välilyönti ja teksti, lähetä numeroon 13525, hinta 0,25 euroa NETTI: www.keskipohjanmaa.net Outi Yli-Arvo, teksti Juha Sallinen, kuvat Olli Komulainen, KALAJOKI – Joskus olen käynyt Kokkolan yöelämässä, kun on ollut isompia tilaisuuksia, esimerkiksi Venetsialaiset. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Ei hengellisyys saa olla niin itseoikeutettua, minäk eskeistä,ylimielistä,mielivaltais ta ja vanhoihin dogmeihin tuijottamista, että niillä voi toisia syrjiä. osastopäällikkö Aija Ström perusturvajohtaja Jussi Salminen perusturvalautakunnan puheenjohtaja Anja Mehtälä KOKKOLA Keskeinen kotipalvelu. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Minna Vähäjylkkä, KALAJOKI – Joskus tulee käytyä Kokkolan yöelämässä, aika harvoin kuitenkin. Laulun sanoin: ”Sulupata julupata hulupata pöh, homma oli hölömölän höh.” Seppo Rautio KOKKOLA Suolaa, suolaa... Kotipalvelussa työskentelevät henkilöt tekevät todella hyvää työtä ja ovat työstään todella kiinnostuneita ja ovat myös arjessa näyttäneet mitä joustavuus tarkoittaa. Opiskelen itse nuorisotalon vieressä sijaitsevassa Kokkolan estraditaiteen koulussa, ja olen itse muun muassa todistanut kuinka muiden pyöriä ja muuta omaisuutta tuhotaan keskellä kirkasta päivää. Muut muistakoot, että vaikka kaikki toitottavat lukion tärkeydestä, on olemassa monta muuta, yhtä hyvää vaihtoehtoa. Vieressä on puuryhmiä, jotka ovat harmaita ja paljaita. vs. Pyrimme parhaamme mukaan kehittämään kotipalvelua vastaamaan nykyisiin ja tuleviin haasteisiin. Iso, ryhdikäs koivu, joka uhkuu värejä. Äiti LOHTAJA Äänestäjä valitsee Aivan. Äänestäjä voi nyt vaikuttaa ja antaa äänensä Jeesusta Herranaan pitävälle henkilölle. Koskaan ei ole kuitenkaan sattunut mitään. Kaikista eniten kärsivät kuitenkin juuri nämä ”keskittymiskyvyttömät”. Lukioissa ”hengailee” sen lisäksi myös huomattava määrä oppilaita, joita ei koulunkäynti kiinnosta tai aineisiin panostus kiehdo. Nykymenolla ihmisten yksityisasioiden tonkiminen julkisuudessa on nostanut ne kansalaisten oleellisiksi elämänsisällöiksi. Carl-Axel Åfors KOKKOLA Miksi rikkoa kaikki. Vanhusten määrän lisääntyminen myös kaupungissamme asettaa kehittämispaineita kotipalvelulle. ktiivistä ja kuuluu jo historiaan. Kotipalvelun kehittämisen yhteydessä työtehtäviä ja alueita läpikäydään, jotta parannettaisiin asiakkaiden palveluita. Orvokki Peltola KOKKOLA Lokakuun kauneutta Ajelin perjantaina 20.10. Varoen uskomusoppien, mp-magian, newagelaisuuden, okkultismin (salatiede) ja saatananpalvonnan edustajia. Kyllä kylää markkinoidaan ja myydään esim. Se antaa medialle palautetta siitä, että kansalaisia ei median kuluttajina tule aliarvioida ja kertomisen arvoisen uutisen kriteereitä kannattaa uutishuoneissa miettiä. Kaupungista on juuri valmistunut selvitystyö vanhustenhuollon nykytilasta ja kehittämistarpeista. Olemme median armoilla siinä määrin, että uskomme tärkeiksi asioita, joista media viestii. Aggression purkaminen onnistuu varmasti paljon paremmin esimerkiksi nyrkkeilysäkkiä lyödessä tai lenkillä käydessä. Yhä useampi suomalainen nuori valitsee peruskoulun jälkeiseksi opiskelupaikakseen lukion. Valtakunnallisestikin vanhusten hoidollinen painopiste on avopalveluissa. Niitä ovat ennen muuta tiedotusvälineet ja niiden toimittajat. Tämä on mielestäni hengellisessä toiminnassa sellaista käärmeenmyrkkyä, että joka siihen syyllistyy pitäisi asettaa syytteeseen. Valta kiehtoo aina ja ”pyhä” valta erikoisesti, koska sitä ei saisi arvostella, se antaisi näin pyrkyreille aseet hengelliseen diktatuuriin. Kokkola on myös uusimassa vanhushuollon strategiaa, jossa pyritään ennakoimaan tulevaisuuden tarpeita niin palveluna kuin henkilöstörakenteeltaan ja määrältään. – Etenkin rasismi on kyllä huolestuttava asia. Silloin ei ainakaan ole yhtään pelottanut. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428 FAKSI: 020 750 4444, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.. Varmaan kovinkaan moni kuntalainen ei tied, mitä päättäjät ovat suuressa viisaudessaan päättäneet. Julkkisten kohdalla argumentoidaan, että he, mm. No sen että, kälviällä on ambulanssipäivystys virka-ajan ulkopuolella vain joka toinen viikko. Ja surullista on juuri se, mikä mediaa kiinnostaa ja mitä se valitsee yleisölle kerrottavaksi. I hmislajilla alkaa mennä huonosti siinä vaiheessa kun asiat ovat liian hyvin. Lukio on hyödyksi kaikille siellä viihtyville, mutta etenkin niille, jotka aikovat pitkän linjan opiskelijoiksi. Meillä on Lähi-idässä siitä jo aivan tarpeeksi vaarallista näyttöä. Paljon aikaa, vaivaa ja koulutettuja resursseja ohjataan selvittämään olisiko joku ehkä joskus elämänsä varrella tehnyt jonkinlaisen virheen… ja kukapa ei olisi. Kirkko ja seurakunta eivät saa olla mikään villi ja demokraattisen lain ulkopuolella oleva mielivaltainen saareke, jossa pätee vain joittenkin fundamentalistien ajatus. Aiemmin uskottavissakin tiedotusvälineissä on tirkistelyjournalismille annettu siinä määrin tilaa, että niiden uskottavuus on alkanut kärsiä. Jos ja kun kirkon ja seurakunnan toimintatapa on ristiriidassa laillisen demokraattisen yhteiskunnan toimintatapojen kanssa, ainoa tapa jotta se selviää ajan haasteista on toimiminen maallisten lakien mukaan. Gallup 15 KESKIPOHJANMAA . Liikkeellä on myös aina vallantavoittelijoita, jotka vaativat toimintaan itselleen sopivaa johtomallia, kutsuvat sitä teokratiaksi = jumaljohteinen. Naispappeus on aina herättänyt sekä kirkossa että herätysliikkeissä närää ja voimakkaita dogmaattisia mielipide-eroja ja ristiriitoja. Kertooko aikamme media, että asiat ovat liian hyvin. Jotkut olisivat halunneet pitäytyä myös perinteiseen juutalaisiin toimintatapoihin ja sitoutua niihin, siihen kuului mm. En ymmärrä kuinka tällainen sairaus kuin diabetes voidaan jättää noin vähälle huomiolle täällä. Kokkolasta tai Lohtajalt, josta on silloin auto pois. Jos tänään ovat keskiössä tv-luvat, huomenna ehkä pysäköintisakot, digisovittimien hankinnat, kengännumerot tai koiraverot ja uutinen on tietenkin miten ihmiset asioissa toimivat. Syntyy tilanne, jossa kansalaiset sallivat julkkisten edesottamusten vaikuttaa itseensä median kautta. Lohdulliselta tuntuu siksi tieto, että kansalaiset ovat kyllästyneet poliitikkojen elämän penkomiseen. Kotipalvelun kehittäminen on kaupungissa tärkeimpiä kehittämisalueita tällä hetkellä. loso. Se tosiasia, että niin moni haluton hakeutuu lukioon opiskelemaan, on silti ongelma, sillä oikeasti tarvitsemme lisää työntekijöitä esimerkiksi metalliteollisuuteen ja hoitoalalle. Eli jätetään muiden omaisuus rauhaan, ja pyritään ennemmin parantamaan yhteistä viihtyvyyttä. Hengellisen toiminnan pitää olla ensisijaisesti palvelustoimintaa, ei oman edun tavoittelua, ja jolle se ei sovi, voi vapaasti hakeutua muihin hommiin. VEU-aktiivi HIMANKA Ei saa valehdella Seurakuntavaaliehdokkaat ovat nyt ne,mitkä ovat. Jeesus sanoo, ”joka teistä tahtoo suureksi tulla, se olkoon teidän palvelijanne.” Meillä otetaan helposti ja oikeutetusti arvosteleva kanta Kiinan ihmisoikeusrikkomuksiin, mutta kuitenkin sallitaan omassa hengellisessä toiminnassa syrjintä, diskriminointi. Täytyy vaan ihmetellä tämän hoidon laatua. Tästä kärsivät sekä opettajat että muut oppilaat, sillä opetuksen tehokkuus kärsii vääjäämättä, kun luokassa on muutama, joka ei jaksa keskittyä. Jos katsomme alkuseurakuntaa ja sen toimintatapojen muotoutumista, huomaamme, että jo siellä syntyi uusista asioista ja toimintatavoista riitaa ja erimielisyyttä. Silloin suhteet alkavat vääristyä ja ihmiset keskittyvät yhä pienempiin yksityiskohtiin yhä suuremmalla hartaudella.” Ajatusten takana on . Siellä liikkuvat nuoret ovat hyvin varomattomia esimerkiksi muiden pyörien, sekä koko pihan suhteen. Kotipalvelun merkitys vanhustenhuollossa on keskeisessä asemassa nyt ja vielä enemmän tulevaisuudessa. Henna Erkkilä, KOKKOLA – Ei pelota. Erja Kangasvieri, KOKKOLA – Ei hirveästi pelota, mutta en yöaikana kovin paljon kaupungilla liikukaan. Monimuotoisuus ja -ilmeisyys on elämän merkki ja se pitäisi oppia jo hyväksymään. Lähtökohtana on selkeyttää ja pro. Nina Kjellman KOKKOLA Yliarvostettu valkolakki Kirkon ja seurakunnan on elettävä ajassa, vaikka se jatkuvasti tuokin ristipaineita. Mutta mitä näinkään. Virheetöntä ihmistä tuskin onkaan jos eivät sitten toimittajat itse. Raamattu on syntynyt ja kirjoitettu noin 800 vuoden aikana ja sen ovat kirjoittaneet hengellisessä toiminnassa olleet ihmiset. Moraali on hukassa. Kirjoituksia ei palauteta. Onhan korkeasti koulutettu työvoima välttämätöntä Suomen kilpailukyvynkin kannalta. Hei, siinä on limetinvihreää”. Keli oli hyvä ja kuiva, aivan kesäkeli. poliitikkojen tai julkkisten elämän yksityiskohtia. Nykyiset kehityshankkeet ovat kotipalvelun ja kotisairaanhoidon yhteistyöprojekti, jossa pyritään selkeyttämään tehtävänkuvia ja yhteistyötämme. Ilmeisesti ihminen on vielä pahasti sekä henkisesti että hengellisesti kapaloissa, kun kuolleitten miesten puheet ovat niin hallitsevia, ettei meillä saa omaa toimintavaltaa. Ihmettelen suuresti Kälviän päättäjien rohkeutta ”säästää” kuntalaisten hengellä. Niissä on viime aikoina hehkutettu kolmannen luokan aiheilla ja paneuduttu revittelemään mm. Aikoja kuulemma ei voi antaa enemmän, koska diabeteslääkäri ei ole paikalla kuin muutamana päivänä viikossa. Niistä ryhmittymät väittelivät, riitelivät ja melkein tuhosivat toisinajattelijat, ymmärsivät kuitenkin keskustella ja löysivät sitä kautta yhteisen sävelen. Mutta on myös muita keskeisiä vallankäyttäjiä, joiden valta on vaikuttamista kansalaisten mielipiteisiin ja maailmankuvan muotoutumiseen. Tässä tapauksessa suolauskomento oli kyllä mielestäni suorastaan tuhlausta. Heidi Sandvik, KOKKOLA – No ehkä joskus pelottaa, jos on ihan yksin ja joku kävelee perässä. Yksi monien diabeetikkojen puolesta KALAJOKI Diabeetikot huomiotta Kuvitus: Päivi Karjalainen Yritämme parhaamme mukaan vastata Irene Ukkolan kirjoitukseen (Kp 7.10.) ”Tosiasiaa kotipalvelusta”. Aina on lähtökohtana asiakkaan parhaan ajatteleminen. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Ja ne miehet, jotka pelkäävät asemaansa tai ovat muuten kykenemättömiä yhteistyöhön, ovat innokkaita käärimään pahuutensa pyhyyden kaapuun ja ovat vaatimassa itselleen sopivaa mallia. Keskeistä yhä edelleen on, kuka valitsee ja millä perusteella kansalaisille oleellisen tiedon. Kenties heidän omat vanhemmat elävätkin urahaaveitaan lastensa kautta. Hengellisessä toiminnassa ei kuitenkaan saa olla erikseen ehdottomia miestai naistehtäviä, vaan kaikki paikat ovat palveluspaikkoja. Mieleen hiipikin epäilys voisiko revittelyjuttujen takia jäädä kertomatta jotain tärkeämpää. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Ihmettelevä KÄLVIÄ Kälviä ”säästää” omituisesti Olen viime aikoina pannut merkille, että nykypäivän nuorisolla on outo tarve rikkoa ja tuhota muiden omaisuutta. Siinä se on. Siihen on aivan turha sotkea joittenkin ihannoimaa teokraattista johtomallia. Veikko Kivikangas PIETARSAARI Kirkon elettävä ajassa Törkeää, että jopa korkeat päättäjät kehuvat EU-toimintaa valhein. Samalla tämä päätös vaikuttaa kaikkien ympäröivien kuntien ambulanssipäivystykseen, koska jos Kälviällä ei autoa, niin auto tulee esim. Media pitää tietoyhteiskunnassa itsellään suurta valtaa, sillä käsitys maailmasta riippuu saatavilla olevasta tiedosta ja sitä rakentavat tai hajottavat ne valinnat, joiden varaan tiedonvälitys kulloinkin rakentuu. Elämän kokonaisuuksien hahmottaminen vaatii syvällistä ymmärrystä syyja seuraussuhteista tai rakenteista, mutta ne eivät valitettavasti avaudu tikulla kanssaeläjistä törkyä etsien. Siksi yleisön olisi paikallaan arvioida jatkuvasti luottamustaan tiedotusvälineiden tekemiin valintoihin. Kristina Ahmas KOKKOLA Kuka valitsee oleellisen tiedon. Uskonnollinen mielivalta pyrkii aina nostamaan päätään, mutta siihen ei saa alistua, sillä se johtaa ajan mittaan kestämättömään tilanteeseen. Lääkärissä käynnin lisäksi saa yhden ajan diabeteshoitajalle ja senkin ruinauksen ja monien puhelinsoittojen jälkeen. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Siltä vaikuttaa ainakin osin, jos on uskominen päivittäismedian uutisvalintoja. Kiinnostavinta on näyttänyt olevan löytää törkyä, ja etsiä sitä jopa sieltä missä sitä ei edes ole. tv-lupiin ja asioiden mittasuhteet ja merkitykset hämärtyvät. Jokainen, joka edes jossain määrin seuraa sanomalehtien kirjoituksia, tietää, että monien tilastojen mukaan maassamme on aivan liian vähän hakijoita ammatillisiin koulutuksiin. Kotipalvelun työkenttä on todella laajaa koskien koko kaupungin aluetta. Toivottavasti tähän tilanteeseen tulee korjaus ennenkuin on liian myöhäistä. Hyvänä esimerkkinä voisi mainita Kokkolan nuorisokeskus Hansan. Se on . Kuitenkin esiin kaivetut yksityiskohdat synnyttävät reaktioita vain nimenomaisiin tirkisteltyihin seikkoihin kuten esim. Diabeteksen aiheuttamat lisäsairaudet tuovat varmasti jossain vaiheessa ison laskun yhteiskunnalle, kun hoito on näin retuperällä Tietysti onhan minulla se vaihtoehto, että muutan takaisin Kuopioon paremman hoidon piiriin. Eri ryhmittymät määrittelevät pyhyytensä ainoaksi oikeaksi, ja sitten tapellaan. Jos kirkolla menee huonosti, he ovat myös mittaamassa ja syyttämässä, että kirkko on maallistunut ja poikennut pois vanhasta raamatullisesta linjasta. Rukouksessa vastausta pyytäkää. Tiedän sen, että diabetes on sairaus, jossa päähoitovastuu on jokaisella itsellään, mutta itsestäni tuntuisi kuitenkin paljon turvallisemmalta olo, kun pääsisi lääkärin puheille useammin. Kuopiossa asuessani minulla oli diabeteslääkärin luona kontrollikäynnit 3-4 kertaa vuodessa, täällä lääkärin kontrollikäynti on vain kerran vuodessa. On kuitenkin kauheaa, että toisen päälle voidaan noin vain käydä. Ehkä sittenkään asiat eivät ole liian hyvin. Silmän ilo, kerrostalon pihassa, lokakuun aurinko. Raamattu on siten syntynyt silloisen käytännön toiminnan ja kokemuksen kautta. Siinäpä vasta harmaita hiuksia aiheuttava pulma Suomen päättäjille. Pelottaako öinen Kokkola. Tiensuolausauto tuli vastaan! Tiedän kyllä minkä takia suolaa tielle laitettiin. Selvityksessä ilmeni, että henkilöstömäärämme on kotipalvelussa tulevaisuutta tarkastellen 5,5 hoitajan vaje. Olen käynyt kohta kolme vuotta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa nuoruusiän diabeteksen takia. Koivu on yksin uljaana omalla reviirillään. Kristinusko kestää ja sen on kestettävä erilaiset raamatulliset tulkinnat, erilaiset toimintatavat sekä erilaiset yksilölliset ajatukset että näkemykset, ja jumaluutta on aivan turha rajata omiin ahtaisiin muotteihin. Riski on suuri, että näiden nuorten oppimisinto sammuu kokonaan, eivätkä he jaksa muuta kuin antautumalla heittäytyä työelämään valmistumisen jälkeen. Hengellisen toiminnan tasapäistäminen ja paratiisin rajojen tarkka määrittäminen on luonnonlakien vastaista ja tuhoon johtava. Maija-Riitta Ollila. Lukio on kuitenkin hyvä perusta monenmoista myöhempää opiskelua varten, ja on tietenkin positiivista, että moni nuori haluaa kouluttautua pitkälle. Paradoksaalista onkin, että kaikki, julkkiksetkin, ovat lähtökohdiltaan ”tavallisia ihmisiä” ennen kuin media nostaa heidät muiden yläpuolelle. Skandaaliksi tilanne kääntyy silloin, kun paljastuu, että myös julkkiksilla ja poliitikoilla on menneisyytensä ja arkensa aivan kuten kaikilla muillakin. messuill, mutta kuka viitsii muuttaa/rakenta, jos kuntalaisen henki ei meinaa mitään... Torstaina 26.10.2006 Lyhyet Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Pakkasta oli ehkä 3-4 pykälää. – Jotain juttuja olen kuullut väkivaltaisuuksista, mutta itselle ei ole ainakaan sattunut mitään sellaisia tilanteita. Aikuinen tyttäreni katsoi ikkunasta ja huomioi koivun: ”Tuo koivu on upea. Pitää ihmisillä olla muutakin tekemistä kuin potkia toisia kaduilla
Hän ei ainakaan äkkiseltään muita toista yhtä huonoa tietä, jolla kulkee parhaina kevätja kesäpäivinä tuhatkunta ajoneuvoa vuorokaudessa. – Kaupunki maksaa 28 prosentin osuuden ja hoitaa aurauksen. Huoltoliikenne pyörii isoilla kierroksilla, kun huvila-asukkailla on kiire mökeilleen yhtä aikaa kuin kalastajilla hoppu hyville apajille jäiden lähtiessä. Trullevin tieosuuskunta elää kymppitonnin vuosibudjetilla. Sukan varteen maksuja koottiin täksi syksyksi 25 000 euroa, jolla korjattiin noin puolen kilometrin verran pahimpia paikkoja Nisulanpotin luona. Ison remontin tarvetta kukaan ei kiellä, mutta kaupungilla on rahareikiä muuallakin kuin Trullevintiellä Euroja tarvittaisiin pyöreästi 752 000. Kokkolan kaupunginvaltuusto on tyrmännyt tällä vuosikymmenellä jo kaksi Trullevintien perusparannusaloitetta. Vastaavasti viimeiset pari kilometriä pysyvät vähemmällä kuormituksella varsin hyvässä kunnossa. Tällä erää tietä vahvistettiin ja korotettiin noin kolmellakymmenellä sentillä. Sitä pitäisi korottaa noin kolmestakymmenestä sentistä puoleen metriin. Keväisin autoja juuttuu kiinni Korjatun kohdan pohjoispuolella savinen liukas lillinki peittää tien laidasta laitaan, eikä sille tällaisena mahda mitään. Kilometrienkään mukaan jyvitys ei ole oikeudenmukainen, jos jollakin mökillä kuljetaan vuoden ympäri kahdella tai kolmella autolla, mutta naapurihuvilalla pistäydytään muutamia kertoja kesässä polkupyörällä. Kunnostusurakkaan kuului lisäksi ojien perkaus. Jos korjauskustannukset jaettaisiin kulkuetäisyyden perusteella samaan tapaan kuin tienhoitomaksu, peruskunnostus maksaisi esimerkiksi Rastimajan liittymän luona 1 230 ja niemen nokassa 2 370 euroa huvilanomistajaa kohti. Muussa tapauksessa sitä on mahdoton höylätä talveksi. Vanhan pohjan päälle levitettiin suodatinkangas, joka estää mursketta hukkumasta saveen. Rospuutto runtelee tietä vuosi toisen jälkeen. Varsinaisten suunnitelmien puuttuessa karkea arvio on laskettu pinta-alasta 6340:n ja 5,5 metrin mukaan. Penttilä pitää ongelmallisena kevään kelirikkojaksoa. – Kaikista Kokkolan vuokratuista huvilatonteista Trullevissa on suunnilleen kolmannes, suhteuttaa Penttilä. Kaupungin osuus 28 prosenttia Trullevissa on kaikkiaan noin 330 huvilaa, joista kauimmaiset kaupungin vuokratonteilla. Myös käsitys taksan kohtuullisuudesta ja riittävyydestä on eri ihmisillä erilainen. Trullevintien rappio uhkaa paheta Peruskunnostuksen sijasta rahaa riittää ainoastaan hätäkorjauksiin Kokkolan kaupungininsinööri Heikki Penttilä ei tiedä, ehtiikö Trullevintie enää kuivua lanattavaksi ennen talvea. Tässä tapauksessa vanha tavara kierrätettiin hyötykäyttöön samalla hinnalla, kehuu kaupungininsinööri Penttilä, jonka mukaan samalla menetelmällä korjauksia pitäisi tehdä tiuhempaan tahtiin, jotta tien kunto säilyisi edes nykyisellään. Kahdesta kerroksesta alimmainen rakennettiin karkeasta sepelistä. Edellinen vastaava hätäremontti tehtiin Rastimajan risteyksen liepeillä kolmisen vuotta sitten Heikki Penttilän mukaan hyvällä menestyksellä. Pahimmillaan tie on niin surkea, että autot jäävät pohjasta kiinni tai lipeävät pöpelikön puolelle. Sivu 18 Amerikkaan lähteneiden kokkokivi valaistaan Herman Renlundinkadulla Minna Dahlbacka palasi kehitysyhteistyömatkaltaan Sambiasta . Jotkut tieosakkaat pitävät nykyhintoja liian korkeina, kun eräät olisivat valmiita pulittamaan enemmänkin vastikkeeksi paremmasta kulkuyhteydestä. Lisäksi tieltä kuljetaan luotopolulle, lintutornille, invalidien pitämään lomakylään, seurakunnan kurssikeskukseen sekä pienveneja kalasatamaan, jossa viritellään paraikaa 227 neliön laajennusta verkkovarastolle. Ensimmäisen esityksen teki valtuutettu Markku Pohjonen SDP:n ryhmän tuella ja toisen keskustan Veikko Laitala. Kaupungininsinööri Heikki Penttilä myöntää surkeuden mitatessaan katseellaan auton jälkiä savilillingissä. Lisäksi on ajateltu, että pölyja meluhaittojen takia linjaus vedetään Rastimajan ja Punakallion välillä sähkölinjan kohdalle kauemmaksi rantahuviloista. Myös viime tammikuussa avattu viidentoista kilometrin retkeilyja kuntoreitistö on lisännyt kulkua Trullevintiellä. Puoli kilometriä 25 000 eurolla Hyvällä tahdolla ei saa mitään aikaan ilman rahaa. Samalla autoliikenne vilkastuu kaiken aikaa, kun yhä useampi kaupunkilainen rakentaa tai remontoi kesäasuntonsa talviasuttavaksi. – Meren pintaan nähden Trullevintie on liian matalalla. Kun tie on karseimmassa kunnossa, sitä käytetään eniten. Yleisiä uimarantoja on kaksi: Punakallio jokseenkin puolivälissä matkaa ja Valkohiekka loppupäässä. Kuva: Päivi Karjalainen. – Asvaltista hienonnettu pinta ei pölise samoin kuin sora. Kokkola Sivu 20 Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolan Trullevinniemellä yli kuusi kilometriä luikerteleva yksityistie on jälleen syyssateiden jälkeen sananmukaisesti rapakunnossa. Pintaan tasattiin ohueksi murskattua vanhaa asvalttia, jota löytyi sopivasti kruunupyylliseltä autoilijalta. Kumpikin esitys merkittiin tiedoksi, millä asia kuitattiin loppuun puiduksi. Voi ainoastaan toivoa, että tie kuivahtaa vielä ennen polanteiden jäätymistä. Satamaa tukikohtanaan käyttäviltä kalastajilta peritään lisäksi käyttömaksu, Heikki Penttilä lisää. Liikenteen paine on kovin ennen Rastimajan liittymää. Vapaa-ajan asukkaita laskutetaan tienpidosta sen mukaan, miten kaukana niemessä mökki sijaitsee kaupungista katsottuna
radio, vk, taloudelliseen ajoon Toyota Avensis 1.6 VVT-I Terra Sedan-00 aj. 145 tkm, ilmastointi, cd-radio, tilava Farmari. VW Passat 1.8T Variant -98 109 tkm, 2xrenkaat, cd/radio, lohkolämm. ilmastointi, ajon hallinta ym. Toyota Avensis 2.0 D4D 126 Sol 4ov.-06 2 tkm, 2xrenk., aut. -98 84 tkm, 2xrenkaat, aluvanteet, cd/radio, lohkolämm, luistonesto, vetokoukku Toyota Corolla 1.6VVT-I Sol Wagon -06 Toyota Corolla 1.3i Vega 4ov. Volkswagen Golf 1.6 Comfortline Va -01 40 tkm, t. Audi A4 2.0 4D -03 5 tkm, 2xrenk. sininen, lohkol. Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Wagon -03 Toyota Corolla Verso 1.8 VVT-I Terra -03 aj. Uuden Corolla Hatchbackin tai Sedanin ostajalle peruutustutka ja kevytmetallivanteet kaupan päälle. alkup. 7 henk. aj. Los Cabos Bill. säädin, vetok. vetokoukku, metalliväri 235 tkm, 2xrenk., cd/radio, vak.nop.sääd, lohkolämm., sisäpistoke,. 245, 2-renk. KESKIPOHJANMAA 18 alueExtra Yrittäjäntie 5-7 Kokkola puh. upea citymaasturi Nissan Almera 2.3 Di Allstar -01 aj. Designpartners06 -tapahtuma järjestettiin Helsingissä syyskuun lopussa. Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Sed -01 170 tkm, punainen, 2xrenkaat, aut.ilmast., nahkaverh., aluvant., ym. 90 tkm, pun. Volvo V 70 2,5 STDi -04 aj. Kunnostuksen kohteina ovat olleet Länsipuisto ja Mäntykankaan koulun viereinen Keskuskoulun puisto. Volvo V70 2.4 170hv aut. -99 VAIHTOAUTOT YLIVIESKA aj. Siirtolaisuutta esiintyi Kokkolassa runsaasti, puhuttiin jopa ”amerikantaudista”, joka valtasi nuorten miesten mielet. fi 42 tkm, 2xrenk., stereo, ajotietokone, lohkolämm, sisäpist, met.väri Toyota Yaris 1.0VVT-i Terra 3ov. Sänkyosasto uusittu SINFONIA -vuodevalikoima on uusi, suomalaisen käsityön mestarinnäyte vuodevalikoima vaativaan makuun! Uusi LAADUKAS kotimainen vuodevalikoima antaa Sinulle vapauden valita vuoteesi verhoilukangas. YM. YM. Volvo V70 2.4i 170hk Classic Aut. loki, vk 7 henk. Uusia hoidettuja viheralueita ovat Heinolan puisto Kahvija Jaakontien välissä, Sipolan puisto Isonkylän koulun lähellä ja Lehtotien puisto. Voit valita yli 30 eri värija kangasvaihtoehdosta tai voit jopa tilata vuoteen omalla kankaalla verhoiltuna. vk, loki, nätti passat Ford Mondeo 1.6 STW -99 aj. 231 tkm, 2-renk. vihreä, 2xrenk., moottoril., met.väri, cd Toyota Camry 3.0i V6 Sed. BMW 316 1.6i Compact 3ov. -06 34 tkm, 2xrenk., ilmastointi, cd/kas/radio, lohkolämm, vetokoukku, met.väri 3 v. Johansson 0400 663 230 M. Toyota Corolla nyt 1.200 e:n varuste-edulla meiltä! Mallisto alkaen 20.220e. Kokkolan kalastajat menestyivät. met.väri Toyota Rav4 2.2 D4D 136 4WD Luxury -06 Toyota Avensis 1.8VVT-i Sol Tech 4ov. ilmast. beige Nissan Terrano 2.7 TDI Sport 5D-04 63 tkm, met. Siirtolohkareeseen liittyy mielenkiintoista paikallishistoriaan, sillä kolme kokkolalaista, 15-vuotiaat Anders Oskar Hirvi, Johan Hjalmar Kryander ja Matts Leander Majander sekä heitä vajaa kaksi vuotta nuorempi Helge Karl Gustaf Nylund hakkasivat 11. fi Huom! Uudet puhelinnumerot Automyynti 020 780 7370 Varaosat 020 780 7350 Huolto 020 780 7360 Ruutihaantie 6, Ylivieska aj. 270, webasto, aut. -99 180 tkm, 2xrenk. Hieno iso Volvo Volkswagen Passat 1.8 20V -00 aj. fi 75 tkm, punainen, 2xrenkaat, lohkol., vetok., cd-soitin, 1-om. hopea, lohkol., vetokoukku, ac Toyota Rav4 2.0 VVT-i 4WD 5ov.-04 24 tkm, met. Puh. met.väri Nissan Almera 2.0 Dsl. -01 17.500 E 14.900 E 14.900 E Toyota Corolla 1.4 VVT-I Vega 4-ov -01 11.900 E 14.900 E 14.900 E www.toyota.. ilmast., cd/radio, ajotietok., roiskeläpät, met.väri 6 tkm, 2xrenk., aluvant, aut.ilmastointi, cd/radio, vetokoukku, met.väri Toyota Avensis 2.4VVT-i Sol Wag Aut. toukokuuta 1902 nimensä kiven kylkeen. 142 tkm, autom. -03 110 tkm, 2xrenk., aluvant, ilmastointi, vak.nop.sääd, cd/radio, lohkolämm. aut. Granvik 0400-397 121 Permonkaarre 125, Pietarsaari. 190 tkm, ilmastoitu, vetokoukku, rek. 2xaluvant. 153 tkm, ilmastointi, cd-radio, lohkolämmitin Raimo Kyheröinen 040-752 5312 Matias Wikman 040-566 6788 J. Kokkolalaislähtöinen Salli sai valaisimellaan paras uutuus -tunnustuksen. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Toyota Avensis D4D Sol STW -04 aj. Nimet sekä niiden ohessa risti, sydän ja ankkuri ovat edelleen nähtävissä. pun., 2xrenkaat, vetok., aluvant., aut.ilmast., esp., cd, talvirenk. Ford Mondeo 2.5 V6 -98 aj. puolinahka verhous, 2-renk. TAKUU 12.900 E 8.750 E 23.900 E 12.900 E 14.900 E 22.900 E 22.900 E 14.900 E 7.900 E 10.900 E 38.400 E 13.700 E 17.900 E 28.900 E 15.900 E 15.900 E 5 tkm, 2xrenk. 105 tkm, abs, airbag, 2-renk, vk. huoltokirja Toyota Corolla 1.6 VVT-I Terra 4D -02 48 tkm, punainen, talvirenkaat, lohkolämm., met.väri, audio Toyota Yaris 1.0 VVT-I Terra 5D -03 12.900 E 53 tkm, met. SOHV IA, RUOK ARYH MIÄ, HYLLY STÖJÄ , YM. 135 tkm, cd-radio, lohkolämmitin Volvo V40 1,8 Sportswagon -00 Katso lisää autoja: www.n ystedt. 182, 2-renk, radio, vk Honda CR-V 2.0 4WD -00 aj. +sisäpist., Toyota Avensis 1.6 VVT-I Terra 4D -05 Toyota Avensis 1.6 VVT-I Terra 4D -03 15 tkm, met. 127, 2renk. Vakiona kaikissa malleissa mm. talvirenkaat, aut.ilmast., nahkas, xenon ym. Puistotyöt päätökseen tällä viikolla Puistotyöt muuallakin kaupungissa saadaan tällä viikolla päätökseen. Ford Transit 2.5 TD 100L -98 287 tkm, 31x10,5 15. Tilalle on istutettu pensaita sekä uutta puustoa ja puiston läpi on sommiteltu käytävä penkkeineen. perheauto Toyota Yaris Verso 1.4 D4D Sol 5 D -03 aj. Timo Sallin valaisin sai tunnustusta (KP) Kokkolalaiset vetouistelijat Jukka Hassel ja Kalle Anias voittivat kahdeksanjäsenisen suomalaisjoukkueen mukana kansainvälisen kalastuskilpailun Meksikossa viime viikolla. (06) 831 3499 www.kalusteniemi.net Palvelemme ma-pe 9-18 la 9-15 REMONTTIMYYNTI REILUA KALUSTEKAUPPAA JO 30 VUOTTA OSASTOT U U S I K S I -mallisto uudistuu vanhat kuosit......... vakionopeussäädin*, automaattiilmastointi, sähkötoimiset takaikkunat, pyyhinten sadetunnistin ja etusumuvalot (*ei 1.4 D-4D ) EU-yhdistetty 4,8-7,9 l/100 km, CO 2 -päästöt 128-190 g/km. ilmastointi, cd/radio, ajotietokone, VSC, met.väri ym. Torstaina 26.10.2006 . -20%-40% -40 % -30 % -60 % POISTAMME SOHV IA, RUOK ARYH MIÄ, HYLLY STÖJÄ , YM. (06) 723 4777 VAIHTOAUTOT PIETARSAARI Katso lisää autoja: www.n ystedt. Yrjelinin kivi sai puiston Amerikkaan matkanneiden kokkokivi valaistaan Kaarlelankadun kokkokivi sai Snellmanin patsaan valaistuksineen, Yrjelinin kivi saa pelkän valaistuksen. Kuva: Clas-Olav Slotte (KP) Professori Timo Sallin Helsinki Lighthouse -valaisin palkittiin Helsinki Design Weekin Designpartners06-tapahtumassa. Brännström 0400-660 051 Indolantie 7, Kokkola. • VSC-ajonvakautus ja -luistonesto • 8 turvatyynyä • Ilmastointilaite • Integroitu CD-audiojärjestelmä ja ajotietokone • Sähkötoimiset etuikkunat ja ulkopeilit • Linea Sol -malleissa lisäksi mm. CITROEN BERLINGO 2.0 HDI 02 Volkswagen Passat 1.8 CL Sedan -97 aj. -06 8 tkm, 2:t renk., aut.ilmast., 8xAirbag, cd/kas/radio, ajotietok., VSC, met.väri 29.900 E Toyota Avensis 2.0VVT-i Luxury Wag-03 50 tkm, 17. + aluvant, aut. (06) 827 8600 ESITTELYAUTOT KOKKOLA Toyota Avensis 1.6VVT-i Terra 4ov. He takoivat nimet, koska he olivat päättäneet lähteä Amerikkaan Venäjän sortopolitiikkaa pakoon. aluvant, 16. AT -97 153 tkm, hopea, 2xrenkaat, aut.ac, lohko+ sisäpist., cd, huoltok., vak.nop.sääd. radio ym. ilmast., cd/radio, puolinahkasis, lohkol, ym. renkaat+ aluvanteet, cd/radio, lavasuoja, vetok, sis.alv Mitsubishi L200 2.5Dsl. Kokkokivi saa vielä valaistuksen. Länsipuistossa uusittiin puustoa, Keskuskoulun puistossa lisättiin istutuksia ja aluetta muokattiin maakumpareilla. 4WD Pick-Up -91 Katso lisää autoja: www.n ystedt. -00 8 tkm, 2xrenk., aluvanteet, aut.ilmast., 6cd/radio,ro ajotietok. GX 4-ov -00 153 tkm, 2xrenkaat, cd/radio, lohkolämm., sisäpistoke, karjapuskuri, vetok. class -00 52 tkm, harmaa, 2xrenkaat, lohkol., ilmastointi, audio 45 tkm, kulta, kitkarenkaat, aluvanteet, stereo, lohkol., vetokoukku Hyundai Santa FE 2.4 4WD -02 76 tkm, tumm.sin., 2xrenkaat, ilmast., lohkol., cd, massattu 68 tkm, met. Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Yhdestä puistotyökohteesta, luonnontilassa rehottaneesta Yrjelinin kiven tienoosta Herman Renlundinkadun varrella on poistettu heikkokuntoiset puut. aut.ilm., cdradio, VSC+, met.väri, 4,3l/100 km kulutus Toyota Prius HSD Hybriidiauto 5 ov. 56 tkm, karjapuskuri lisävalot, vk, alut. hopea, lohkolämm., met.väri, roiskesuojat 95 tkm, pun.met., 2xrenkaat, aut.ac, lohkolämm., 8xalut, stereo, vakionopeuss. 95 tkm, cd-radio, kaukokeskuslukko, 2-renkaat Toyota Corolla 1.6 VVT-I Terraq 3D -01 aj. 2xrenkaat, aluvanteet, aut.ilmast., vak.nop. Volkswagen Passat 1.8 T Variant -98 95 tkm, punainen, 2xrenkaat, lohkol., vetok. -06 VAIHTOAUTOT 42.900 E 37.900 E 36.900 E 35.500 E 24.900 E 29.900 E 23.500 E 19.950 E 15.900 E 11.950 E 10.450 E 9.500 E 6.900 E 9.950 E 6.950 E VARMAT VAIHTOAUTOT MEILTÄ! 33.900 E 31.900 E 25.900 E 24.900 E 23.900 E 22.900 E Peugeot 607 Diamant -02 21.900 E 20.900 E 17.900 E Toyota Corolla 1.4 VVT-I Ter 4-ov. Puh. 55 tkm, alut, ilmastoitu, hieno tilaauto Toyota Picnic 2.2 TD -99 aj. ym. MOOTTORIVUOTEET Tule ja tutustu laadukkaaseen kotimaiseen vuodevalikoimaan! Kysy meiltä edullista rahoitusta! K. JENKKIVUOTEET . 48 tkm, cd-radio, kaukokeskuslukko, 2-renkaat, taloudellista ajoa. 140 tkm, ilmastointi, Cruice, 7heng, huollettu. JOUSTINSÄNGYT . sh Tournamentiin osallistui kaikkiaan 73 venettä
Eräässä tapauksessa taas asianomistajana oli suomalainen, joka teki ilmoituksen maahanmuuttajilta saamastaan uhkailusta. Nyt haistattelu on arkipäivää. – Seitsemääntoista laskettiin mukaan myös syrjinnät, vahingonteot ja kunnianloukkaukset. – Silloin jo ovella tiedettäisiin, kuka on aiheuttanut hankaluuksia jossain muualla. Hän kertoo, että keskustassa partioi vain pari poliisiautoa baarien sulkemisajan jälkeen. Baarissa kylvetään eripura, toiminta alkaa ulkona. Eniten nujakointeja sattuu 20–25-vuotiaille miehille. Känsäkosken mukaan tunnelma baarijonossa pysyy nahisteluita lukuun ottamatta rauhallisena, koska jokainen tietää, että ”tappelijoita ei oteta sisälle”. Kokkolan tilastopiikkiä ihmettelee myös Kokkolan ulkomaalaistoimiston toiminnanjohtaja Otto Salo. Rikoskomisario Erkki Kerola näyttää vihreää valoa Känsäkosken idealle baarien välisen yhteydenpidon lisäämisestä. Onko yöaikaan ja humalapäissään vuodatettu veri peittämässä alleen myös Kokkolan logossa roihuavan tervatynnyrin. teksti-tv • 7 vrk:n elektroninen ohjelmaopas (EPG) • Kortinlukijapaikka maksutv:lle • Tyyppi: KDL-26U2000K Valmis Digi-TV 26” 949,Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolan katuväkivaltatilastot ovat synkistyneet viimeiset viisi vuotta. Salon mukaan Kokkolassa rasismia kokevat enimmäkseen sudanilaiset, jotka joutuvat kestämään vaikeasti kitkettävää huutelua, häirintää ja satunnaisia vahingontekoja. – Kun baari pannaan kiinni, patoutumat purkautuvat Kauppatorilla. Ihonvärin, etnisen taustan, kulttuurin tai muun poikkeavuuden aiheuttamia rikoksia kirjattiin ylös 17. Vajaat kaksikymmentä vuotta järjestyksenvalvojana työskennellyt Kari Känsäkoski sanoo, että humalaisten häiriökäyttäytyminen on lisääntynyt parin viimeisen vuoden aikana. Hän ei usko nykyisten tilastojen tahraavan kaupunkinsa imagoa. – Eniten levottomuuksia tapahtuu Kauppatorilla, baarikolmion sisällä, mutta myös linja-autoasemalla on rauhatonta. – Samoin tapaus, jossa suomalainen mies rikkoi keskustasta ikkunoita, ja yksi niistä sattui kuulumaan maahanmuuttajan pizzerialle. täyttö 5 kg • K 85 x L 59,5 x S 53,5 • Tyyppi: WIA102 399,289,DIGIVIDEOKAMERA • TM -vertailun voittaja • 2,5” kosketusnäyttö • Carl Zeiss -objektiivi • Korkealaatuinen kuvanlaatu • 20 x optinen zoom • Ylimääräiset RECja ZOOM -painikkeet LCD:n reunassa helpottavat vaikeistakin kulmista kuvaamista • Tyyppi: DCR-HC24 11/2006 Huippu-uutuus 379,1299,26” DIGITAALINEN LCD-TV • Antenniverkkoon • HDTV-valmius • Vasteaika 8 ms • Katselukulma 178 • PC-liitäntä toimii myös näyttönä •Virtual Dolby Surround -äänimaailma • Monipuoliset liitännät • 700 s. 0207 424 424 • Palvelemme: ma – to 9.30 –17.30, pe 9.30 –18.00, la 10.00-14.00 . Sen voi välttää rauhallisella käytöksellä. marraskuuta. Patoutumat puretaan Kauppatorilla Kokkolan keskustan viikonloppuyö rauhaton valomerkin jälkeen Kaksikielisen Kokkolan viikonloppuyössä puhuvat myös nyrkit. KANNETTAVA TIETOKONE • AMD Sempron64 3400+ prosessori • 512 Mt muisti • 60 Gt kovalevy • Ati Radeon Mobility X1100 näytönohjain • 15.4" WXGA CrystalBrite -näyttö • Tallentava DVD-RW Supermulti -asema • Windows XP MediaCenter Edition Fi/Swe/Eng • Muistikortin lukija • Tyyppi: Aspire 3103 WLMi 699,• Antenniverkkoon • HDTV-valmius • Kortinlukijapaikka maksu-tv:lle • DNIe kuvanparannuspiiri • Monitoimikaukoohjaimella ohjaat myös muita laitteita • Liitännät: HDMI, PC, Komponentti, Komposiitti, S-Video, 2 Scart • Tyyppi: LE-32S73 32” DIGITAALINEN LCD-TV • Analoginen viritin • Kontr.suhde 3000:1 • Huippunopea teksti-tv 1500 sivun muistilla • Liitännät 2xHDMI, PC in komponentti, 2xscart • Tyyppi: 37LC2R 37’’ LCD TV Valmis Digi-TV 1699,ASTIANPESUKONE • Pesutulosluokka A • 4 pesuohjelmaa, 2 lämpötilaa • aquaStop vesiturvajärjestelmä • Ohjelman näyttö • Täyttömäärä: 12 hengen astiasto • Tyyppi: SE34E200SK Pesutulosluokka A 299,PESUKONE PÄÄLTÄTÄYTETTÄVÄ PESUKONE • Täysin elektroninen • Linkousnopeus max 1000 rpm • Energialuokka A, pesutulos A • Selkeä, suomenkielinen ohjelmapaneeli • Ohjelmavaiheen näyttö • Easy Logic –toiminto säätää veden, pesuajan ja huuhtelut pyykin mukaan • K 85+5 x L 40 x S 60 cm • Tyyppi: Pesukarhu 4000 • Helppokäyttöinen • Energialuokka A • Erittäin monipuoliset toiminnot: mm. Kokkola lasketaan viime vuoden tilastojen perusteella myös Suomen toiseksi rasistisimmaksi paikkakunnaksi. Täytyy muistaa, että mahdollinen pahoinpitelijä odottaa ”lupaa” väkivallan aloittamiselle. Noin 90 prosenttia pahoinpitelyistä tehdään humalassa, Kerola sanoo. Yleinen röyhkeys on kuitenkin lisääntynyt. Valaistus lisää turvallisuutta. Silloin ei hypitty silmille. Kameravalvonta on yksi pelote, mutta sen kanssa pitää edetä harkiten, Isotalus sanoo. Pieni itsehillintä kirpaisee sielua vähemmän kuin ensiapureissu. – Väkivaltaa esiintyy vain yksittäistapauksina. Kokkola kiilasi pieneltä vaikuttavalla luvulla Suomen rasismirikostilaston kakkospallille. Känsäkosken mukaan rasismi ei ole Kokkolan yöelämässä iso ongelma. Sinne ei näe ovelta. Sen vuoksi tilastoissa on tulkinnanvaraa. Joskus on uhattu jopa tulla haulikon kanssa takaisin. Kuvitus: Päivi Karjalainen alueExtra 19 KESKIPOHJANMAA . – Maahanmuuttajien ja valtaväestön välisissä kärhämissä on peiliin katsomisen paikka yleensä molemmilla osapuolilla. – Tulkintaanko täällä tilastoja väärin, sillä Turussakin oli vähemmän rasistisia rikoksia kuin Kokkolassa. Hänen mukaansa ihmiset lähtevät yhä herkemmin teroittamaan omaa egoaan väkivallalla. Tilastoissa tulkinnanvaraa Kokkolassa tehtiin viime vuonna 360 pahoinpitelyä. Silloin puhutaan jo korvauksista. Erkki Kerola antaa neuvon orastavaan väkivaltatilanteeseen joutuvalle: – Hallittu poistuminen paikalta on tärkeintä. Suomen ”virallisiksi rasismikaupungeiksi” leimautuneet Joensuu ja Kajaani saavat tehdä paljon töitä kasvojensa pesemiseksi. Torstaina 26.10.2006. Hänen mukaansa Kokkolan luvuissa ”on jotain hassua”. Toissa vuoden tilastoissa Kokkola oli Suomen rasistisin, minkä vuoksi tänne perustettiin monikulttuurisuustyöryhmä. Kyseessä on kihlakunnan puitteissa käynnistetty turvallisuustyöryhmä, jossa on mukana sekä kuntien johtajistoa että pelastusja poliisihenkilöstöä. – Pahempaa jälkeä tulee, kun aikuiset alkavat tapella. Raskas työviikko näkyy tilastoissa, sillä vaikka keskiviikkoisinkin voi olla täyttä, on meno huomattavasti viikonloppuja rauhallisempaa. Hänen mukaansa rasistisiksi luokiteltiin tilastoinnissa kaikki rikokset, joihin liittyi etninen alkuperä. – Aloitin ovella parikymppisenä. – Katujen tekniset ratkaisut ovat merkittävässä roolissa. Kokkolan matkaa rasistikakkoseksi ryyditti täten myös tapaus, jossa ulkomaalaisen kuljettaman auton kyydissä olleen suomalaisen kimppuun hyökkäsi suomalainen mies. Kokkolan vaarallisin paikka on Kauppatori, jossa jalat ja nyrkit heiluvat varsinkin viikonloppuöisin. – Se on merkki pahoinvoinnin lisääntymisestä hyvinvoinnin keskellä. – Määrät ovat ovat pieniä, mutta kyseessä on silti huolestuttava ilmiö. Kokkolan kaupunginjohtaja Antti Isotalus muistuttaa, että rasismitilaston kakkospaikka perustuu ”pelkkiin väkimääriin suhteutettuihin lukuihin”. Sellainen pistää mietteliääksi. PÖLYNIMURI • Puhdistaa jopa 1300 m2 alueen (pussittomat imurit keskimäärin 400 m2) • Markkinoiden suurin pölysäiliö 4 l • Pestävä Hepa H12 suodatin • Toimintasäde: 12 metriä • 1800 W moottori • Tyyppi: U6630 Tarvainen KOKKOLA: Kallentori, puh. Eniten ongelmia aiheuttavat tilanteet, joissa maahanmuuttajien käytös koetaan koppavaksi. Hallittu pako auttaa kiipelistä Portinvartija Kari Känsäkosken mielestä keskustan öitä voitaisiin rauhoittaa lisäämällä baarien ja pubien välistä yhteydenpitoa. Kokkolan poliisilla on hyvät suhteet maahanmuuttajiin ja romaniväestöön, minkä vuoksi kynnys rikosilmoitusten tekoon pysyy matalana, sanoo Kokkolan rikoskomisario Erkki Kerola. Röyhkeys lisääntynyt Vaikka rasistinen väkivalta on Kokkolassa suurin piirtein aisoissa, kukkii kaupungin yössä motiiviton voimankäyttö, joka kohdistuu yhä useammin tuntemattomiin vastaantulijoihin. Viime kesänä kanssani ovella ollutta kaveriani lyötiin yllättäen niskaan. Olen keskeyttänyt monet kärhämät, mutta pahimmat tappelut käydään Suntin rannalla. Se kasvattaa painetta valtaväestössä. Seuraava kokoontuminen on 13. Pahoinpitely per päivä -tahdin odotetaan talttuvan tänä vuonna, mutta öinen keskusta on edelleen epävarma paikka liikkua. Isotaluksen mukaan Kokkolassa pohditaan keinoja keskustan turvallisuuden lisäämiseksi. kiertoilma, pizzatoiminto ja leivonnaisten nostatus • Lapsilukko • 3 vuoden takuu • Leveys 49,5 cm • Tyyppi: HM50 MONITOIMILIESI 50 CM Kiertoilma Pölypussiton 199,399,• Energialuokka A • Linkousnopeus max. 1000 rpm • Ajastin • Max
Kaksikon saamilla lahjoituksilla hankittiin kouluun pulpetit ja tuolit, rakennettiin kaivo ja ruokavarasto sekä perustettiin kauppa koulun yhteyteen. Mutta he ovat onnellisia ja jakavat keskenään sen vähän, mitä on. Se voi tapahtua muun muassa Kokkolassa, kouluilla ja päiväkodeissa. Dahlbacka ihastui Sambiaan ”Onnellisia, iloisia, vähään tyytyviä ihmisiä” Minna Dahlbacka aikoo vielä perustaa ravintolan Sambiaan, joko Lusakaan tai Ndolaan. Olot ovat kurjat. Yhtenä syynä puheterapeuttien määrän vähäisyyteen on, että opiskelunsa Etelä-Suomessa suorittaneet jäävät usein töihin opiskelupaikkakunnilleen. Säännöllisessä kuntoutuksessa on suurin vaje, Ahlskog kertoo. – Jos ajatellaan, että yksityisen puheterapeutin hoidossa on kymmenkunta lasta vuoden ajan, niin samaan aikaan 40–50 lasta on pelkästään vaikeavammaisten jonossa. – Asuimme Ndolassa viikonloput ja kuljimme sieltä aina 30 kilometrin matkan polkupyörällä siihen kylään, jossa työskentelimme. – Maailmaa katsoo nyt aivan toisin silmin. Siellä tunsi tekevänsä hyödyllistä työtä, ihmiset ja se ilmapiiri oli ihan uskomaton. Jonotusaikaa voi pitää erittäin pitkänä, sillä lapsen kielellisiä ongelmia pitäisi päästä hoitamaan mahdollisimman varhain, paljon ennen kouluikää. Kokemus oli ikimuistoinen. Toteutin haaveen menemällä ensiksi puoleksi vuodeksi Tanskaan Humana people to people -koulutukseen lehti-ilmoituksen perusteella. Myös eteläpohjalainen yksityinen yritys tarjoaa palveluja Kaustisen ja Himangan seudulla. Keskussairaalan vastaavan puheterapeutin Eva-Maria Ahlskogin mukaan jonotustilanteeseen ei tullut mitään olennaista muutosta. Keskussairaalassa keskitytään lähinnä potilastutkimuksiin: arviointeihin, seurantaan ja kontrolliin. Maaseudulla perheet saavat elantonsa maanviljelyksestä. Uusista opiskelijoista ensimmäiset valmistuvat kuitenkin vasta kolmen, neljän vuoden kuluttua. Mukaan tuli samassa koulutuksessa ollut hollantilaisnainen ja Sokoksen tuhannen euron tukiraha. Dahlbacka sai koulutusta kehitystyöhön afrikkalaislasten parissa sekä aidsia vastaan ja lähti sitten kohdemaahansa Sambiaan. Torstaina 26.10.2006 . Dahlbacka kaverinsa kanssa sai arvostusta, sillä he asuivat kylässä ja tekivät mitä erilaisimpia töitä yhdessä paikallisen väestön kanssa. Hän on edellispäivänä kotiutunut kuuden kuukauden kehitystyömatkaltaan Afrikasta ja suunnittelee jo oman ravintolan perustamista Sambiaan, joko Lusakaan tai Ndolaan. Koulutuksen pituus on neljätoista kuukautta. Koko maan kannalta virkatilanteeseen on luvassa parannusta ennen pitkää, sillä Tampereelle ja Turkuun otetaan viime vuodesta lähtien 20–25 opiskelijaa puheterapeutin koulutukseen. – Upea kokemus, en vaihtaisi mihinkään. Suositusten mukaan yhden puheterapeutin vastuulla saisi olla enintään 3 500 asukasta. KESKIPOHJANMAA 20 alueExtra Tervetuloa! Kokkola (06) 822 4655 Syksyn rientoihin upeat ja laadukkaat jakut, hameet ja housut molemmista myymälöistämme ma-to 10-17 pe 10-18 la 10-14 Tehtaankatu 47 ma-pe 10-17 la 10-14 Isokatu 5 Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Minna Dahlbacka, 23, on aivan innoissaan. Kuva: Päivi Karjalainen Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Puheterapiapalvelujen tarjonta ei ole edelleenkään oleellisesti kohentunut Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin alueella. Yhtenä osana Dahlbackan kehitystyöhön kuului jakaa tietoa aidsista. Kylässä ehkä oli kolmisenkymmentä, maataloudesta elävää perhettä. Sambiassa noin joka kolmannella on hiv tai aids. Jos rahaa jää tuotteista, se käytetään seuraavaa viljelyskautta varten. Omaa rahaa piti käyttää puolentoista tuhatta euroa lentolippuihin, rokotuksiin ja muihin kuluihin. Puheterapiasta suuri vaje. – Yksityisen puheterapeutin tarjoamat palvelut auttavat tilannetta hieman, mutta toisaalta terveyskeskuksen puheterapeutit pystyisivät tehokkaampaan palveluun kuin yksityiset. – Kukaan ei valita mistään, se on aivan uskomatonta. Sieltä asukkaat saavat ostaa peruselintarvikkeita kuten suolaa ja sokeria, ettei tarvitse lähteä kauempaa hakemaan. – Hämmästyin. Sittemmin terveyskeskuksen toinenkin virka on tullut täytetyksi. Kaupungeissa on paljon työttömyyttä. – Ei, jo 15-vuotiaasta asti olen ollut kiinnostunut Afrikasta ja avustustyöstä. He tekevät kovaa työtä, mutta laulavat, tanssivat ja hymyilevät. Siitä puoli vuotta meni Tanskassa ja sama mokoma Afrikassa. Päättäväinen ilme Afrikkaan ihastuneen kasvoilla kertoo, ettei suunnitelma taida jäädä tekemättä. Hän tietää, ettei Sambia ole kovin väkivaltainen maa, joten sinne uskaltaa asettua ja aloittaa vaikka kokkikoulutuksen, kehitystyötä sekin. Kokkina lukuisissa ravintoloissa, muun muassa kokkolalaisessa Pedrinaksessa, työskennellyt Dahlbacka sanoo nyt paremmin arvostavansa sitä, mitä meillä on – jos ajatellaan pelkästään aineellista hyvinvointia. Meitä oli siellä neljätoista ihmistä eri puolilta maailmaa. Hoidon tarvetta on paljon, yksi puheterapeutti ei paljon tilannetta muuta. – Sambiaa vaivaa kuivuus eikä kunnollisia lannoitteita ole. Säännöllinen terapia jää terveyskeskuksen ja yksityisen yrittäjän puheterapeuttien työksi. – Kerroimme heille perustietoa aidsista ja rakensimme aids-klinikan, johon suomalaisnainen oli lahjoittanut varat. Sambian ja Kongon rajalla olevaan Ndolaan – Dahlbackan arvion mukaan noin Kokkolan kokoinen – tuskin mennään Kokkolasta aivan sattumalta. Puolitoista vuotta sitten keskussairaalassa oli neljä ja Kokkolanseudun terveyskeskuksessa yksi puheterapeutti. Ihmisillä ei ole suurin piirtein mitään, ei aina edes kunnolla suuhun pantavaa, vaikka he uurastavat pelloilla. Hänen mukaansa parasta olisi, jos terveyskeskukset palkkaisivat itse puheterapeutteja. Millä vieraanvaraisuudella he ottivat perheeseensä! Oli tosi vaikeaa lähteä sieltä pois. Dahlbacka opetti englantia koulussa. – Tutkimuksiin on tällä hetkellä kolmen, neljän kuukauden jono, mutta terveyskeskuksen tai yksityisen puheterapeutin hoitoon pitää jonottaa vuodenkin verran, Ahlskog toteaa. Loput kaksi kuukautta on tarkoitettu kehitystyöstä saadun tiedon levittämiseen
– Ilmalämpöpumppu sopii kesämökistä kaukolämpökoteihin ja rivitaloihin. Hartikaisten energialasku ei pienene sentään puolella, kuten monet valmistajat lupaavat, mutta he käyttivätkin kesän helteillä laitetta myös ilmastointilaitteena. – Tyytyväisiä on oltu. asennuksen, tasapainotuksen ja kierrätysmaksun) Alumiinivanteet 0. Avaimeton lukitusjärjestelmä 0. Ruotsissa kallioja maalämmön ohella ilmalämpöpumppuja hyödynnetään reilusti Suomea enemmän, mutta suosio kasvaa myös meillä. Lämpöedun lisäksi moni allergiaperhe havittelee pumppua myös ilmansuodatuksen vuoksi. – Yleensä syntyy noin 50 prosentin säästö lämmityskuluihin, mutta suurempiinkin lukemiin on päästy, tietää Eronen. Energia ulkoilmasta Ilmalämpöpumppu kerää talteen ulkoilmassa olevan lämpöenergian. Hartikaisen perhe niitä laittoi peräti kaksi vajaa vuosi sitten. Kuvat: Clas-Olav Slotte alueExtra 21 KESKIPOHJANMAA . Jos säästöä syntyy liki kolmannes sähkölaskussa ja asunnon ilma pysyy puhtaana, lämpimänä ja raikkaana, investointi kannatti silti. Lämmön keruu tapahtuu ulkoilmasta ulkoseinälle sijoitetun puhallin/höyrystinyksikön avulla ja lämmön luovutus joko yhden tai useamman puhallin/lauhdutinyksikön kautta suoraan rakennuksen sisäilmaan. Sisäyksikkö noin oviaukon levyinen, kolmekymmentä senttiä korkea ja kaksikymmentä senttiä syvä. Läpi vuoden keskimääräinen hyötysuhde on yli kaksi, mutta parhaimmillaan yhdellä kilowattitunnilla saadaan neljäviisi kilowattituntia energiaa. Eikä lämpöpumppu kuluta energiaa normaalissa ylläpitolämmössä kuin viiden-kuuden hehkulampun verran, kehuu Hartikainen. Sopii kaikenlaisten lämmitysjärjestelmien lisäksi Asennetaan paikkaan, mistä lämpö pääsee hyvin kiertämään sisätiloissa. Edullista lämpöä ulkoilmasta Ilmalämpöpumpun käyttäjät kehuvat kilvan keksintöä: Ari Hartikainen on ollut tyytyväinen ilmalämpöpumpun tuomaan puhtaaseen sisäilmaan ja edulliseen lämpöön. Torstaina 26.10.2006 Fakta Kivihaantie 4 65300 Vaasa (06) 326 6222 Vaunusepäntie 11 68660 Pietarsaaari (06) 786 7311 Vaunumiehenkatu 2 67700 Kokkola (06) 827 3111 Ruutihaantie 7 84100 Ylivieska (08) 413 3200 Rengaskoko Rengassarja asennettuna 175/70 -13 299 .– 175/65-14 323 .– 195/65-15 396 .– 205/55-16 527 .– (hinta sis. Vanhassa talossa ilmanvaihto on parantunut ja puolen vuoden arvion perusteella energiaa säästyy noin 8000 kilowattituntia, kertoo perheenpää Ari Hartikainen. Helppo asentaa, jopa kaukosäätimellä ohjattava laite. Ilmalämpöpumppu hoitaa talon lämmityksestä noin 80 prosenttia, kovilla pakkaskeleillä tarvitaan lisälämpöä pattereista. Periaatteessa pattereita ei olisi tarvinnut pitää päällä kuin kolmisen kuukautta pakkasaikana, niin hyvin lämpöpumppu toimi. – Ei, näitä halpapumppuja emme suosittele, sillä ne eivät toimi pitkinä pakkasjaksoina, muistuttaa Eronen. Haitta: ulkoja sisäyksikön puhallinäänet sekä ajoittainen höyrystinpatterin tarvitsema sulatus, joka alentaa saavutettavaa lämpökerrointa. Suomeen tällaiset laitteet eivät kuitenkaan sovi. Uusin tekniikka takaa sen, että energiaa saadaan vielä suurista pakkaslukemistakin. ESP 0. Halpapumput eivät sovi Keskija Etelä-Euroopassa ilmalämpöpumput ovat laajassa käytössä, sillä ne riittävät yksinään takaamaan lämmön talvisaikaan ja toimimaan kesällä tehokkaana ilmanvaihtojärjestelmänä. Outi Airola (KP) Eipä se ihmeen näköinen mötikkä ole talon seinustalla, ilmalämpöpumppu. Yksi ilmalämpöpumppu riittää noin sadan neliön taloon, kaksikerroksisiin isoihin taloihin suositellaan kahta yksikköä. Lämmitysmuodolla ei ole niinkään väliä, viime aikoina asennuksia olen tehnyt juuri öljylämmitystaloihin, kertoo asentaja Vesa Eronen ESVE Oy:stä. – Ehdottomasti. – Nyt kun laitteet ovat kehittyneet, ne sopivat meidän oloihin hyvin. Huonona puolena ilmalämpöpumpussa on humiseva ääni, joka saattaa resonoida erityisesti puuseinään kiinnitetyssä yksikössä häiritsevästi. – Yksikkö kannattaakin sijoittaa kivijalkaan ja talon seinästä noin 20 sentin päähän, jolloin äänihaittaa ei synny. Ulkoyksikön lisäksi talon sisälle asennetaan sisäyksikkö. Etusumuvalot 0. Haitta: ei riitä ainoaksi energianlähteeksi muulloin kuin keväisin ja syksyisin. Bluetooth handsfree 0. Metalliväri 0. Karita ja Ari Hartikaisen perheessä lämpöpumppuja on kaksi. Ilmastointi 0. Ajotietokone 0. Kangas mattosarja 0. Hinta liikkuu tuhannen euron molemmin puolin, mallista ja asennuksesta riippuen. Ilmalämpöpumppu. Ja kun asennustyössä voi hyödyntää kotitalousvähennyksen, investointikaan ei maksa mahdottomia, huomauttaa Eronen
ikkanäyttelyihin ympäri maailmaa ja pitänyt myös yksityisnäyttelyitä maamme rajojen ulkopuolella. Sihteerinä työskentelee Teoston toimitusjohtaja Katri Sipilä. Opiskelen kieltä voidakseni ymmärtää paremmin tulevaa ympäristöäni. – Miksi hakkuuaukeat. Nuo kuvat ovat perjantaista jouluun nähtävänä Halsuan kunnantalolla. Tunnustuksella halutaan nostaa esiin rohkeaa, omaperäistä ja innovatiivista musiikkia. Maalaukset ovat selkeitä ja niissä on usein yksinkertaisia, geometrisia muotoja. Hankkeessa muun muassa kehitetään museoiden palveluja, lisätään museoiden välistä yhteistyötä museotehtävien hoidossa ja lisätään seutukunnan museoiden yhteistyötä koulujen, matkailuja käsityöalan yrittäjien kanssa. Taiteilija uskoo useimpien suomalaisten taiteilijoiden käyttävän vuodenaikoja inspiraation lähteenä tai ainakin koskettelevan töissään vuodenaikoja. Malakamo on matkustellut paljon miehensä kanssa ulkomailla, erityisesti Väli-Meren alueella. – Me suomalaiset elämme sykleissä kuten luontokin. Lausuntaa Kälviällä HELSINKI (STT) Koreogra. Näyttelyn ilme on maanläheinen ja helposti avautuva, aivan kuten on taiteilija itsekin. Sama päti hänen kahteen vaimoonsa, useisiin rakastajattariin ja neljään lapseensa. Aurinko polttaa värit puhki, tukahduttava turpeen lemu täyttää ilman. Installaatiossa on käytettyjä, kolmionmuotoisia teepusseja. Yhdeksän teosta tavoittelee Teosto-palkintoa EVIJÄRVI (KP) Eero Nelimarkan Huvilaseura ry ja Järviseudun kuvataideopettajat ovat rakentaneet uuden avauksen Järviseudun kuvataiteen ja yrityselämän välille. Maijariitta Karhulahti muutti kaksi vuotta sitten pois kotoaan. Monet niistä tuhansista näyttelyvieraista, jotka jonottavat juhlanäyttelyihin Espanjassa, Ranskassa, Yhdysvalloissa, Itävallassa ja Saksassa, eivät välttämättä kuitenkaan muista, että taiteilijan työt herättivät skandaaleja Picasson elinaikana. Tarkoitukseni ei ollut tehdä kantaa ottavia töitä, vaikka niistä väistämättä sellaisia tuli. Omasta takaa Järviseudulla Ritva Lindbergin Suomineidot. Hän naurahtaa, että kun ranskan osaa, niin 75 prosenttia työstä on tehty myös italian ja espanjan kielen opinnoissa. Vielä hetkeä ennen kuolemaansa Picasso, 92, maalasi eroottisia kuvia kuin taistellen raivoisasti aikaa vastaan. YLIVIESKA (KP) Ylivieskasta lähtöisin oleva musiikin tohtori Sinikka Kontio veisaa paikallisten herännäisveisaajien opettamia virsiä sunnuntaina Ylivieskatalo Akustiikassa järjestettävässä konsertissa. Kaikkiaan teoksessa on mukana lähes kolmekymmentä tanssijaa. Karhulahden töitä on ollut esillä lukuisissa opiskelijain yhteisnäyttelyissä Satakunnassa ja aikoinaan myös Perhonjokilaaksossa. Kiistämätöntä kuitenkin on se, että Malagassa Etelä-Espanjassa syntynyt Picasso mullisti taiteen kubismin tyylisuunnan isänä. Kiven lävitse soutanut on ihmisen puhetta ihmiselle, niin elämässä kuin maailmassa. Pohjalla oli useiden vuosien opinnot Perhonjokilaakson kansalaisopiston piirustusja maalauskursseilla. Ne ovat loputon, karu, kuiva erämaa, jonka yllä ilma väreilee kuumana hellepäivänä. kko Liisa Malkamo tuo ensimmäistä kertaan töitä Keski-Pohjanmaalle, vaikka vuosien varrella hän on osallistunut erityisesti gra. Se, minkä luulin aina pysyvän samana – tuona tuttuna ja turvallisena, johon luottaen uskalsin lähteä maailmalle – onkin nyt muuttanut muotoaan. Picasson laaja tuotanto käsittää noin 1 900 maalausta, 3 200 keramiikkaesinettä, 7 000 piirustusta, 1 200 veistosta ja 30 000 gra. ikanlehdeksi. Kookkaissa töissä hehkuu valo ja kevään ilo, keskikesän kypsyvä vehreys ja sitten pimeän ja hyytäväksi käyvän syksyn jäinen sini. Maijariitta Karhulahti pyrkii näkemään kaunista siinä, mitä yleensä pidetään rumana ja karuna. Coloursissa Kansallisbaletin näyttämölle palaa myös tanssija Nina Hyvärinen. Olen erityisen iloinen, että sain näyttelyni Kokkolan taidemuseoon. Hankkeen piiriin kuuluu yksitoista seutukunnalla toimivaa museota tai pysyvää näyttelykokonaisuutta. Taiteelle Picasson merkitys oli kuitenkin valtava. Ylivieskan konsertissa hän veisaa muun muassa nivalalaisen Matti Tyhtilän, ylivieskalaisen Laina Rönkön ja ylivieskalaisen Kerttu Hannulan opettamia virsiä. ikkatyötä. Eero Nelimarkan Huvilaseura ry. Nyt Malkamo huomaa paksun viivan ja kolmioiden palanneen hänen töihinsä reilun kymmenen vuoden takaa. Roosin talolle Malkamo on tuonut Talvileiri – Champ d´hiver -näyttelyn, joka käsittää kookkaita akryylimaalauksia, pienempiä kankaalle ja paperille maalattuja akvarelliteoksia sekä yhden installaation, joista viimeksi mainittu kantaa nimeä Sata talvipäivää. Urpo Nykyri HALSUA (KP) Kolmatta vuotta Kankaanpään taidekoulussa opiskeleva halsualainen Maijariitta Karhulahti vietti viime kesän hakkuuaukeiden kantojen nokassa, ulkona maailman menosta. Picassoa juhlitaan. Reunassa tanssii yhdeksän tanssijaa. Chorus Vallis on perustettu vuonna 1982 ja kuoro on laulanut nykyisen johtajansa johdolla vuodesta 1998 lähtien. Kuvasin vain, mitä näin. Nyt edessä ovat kuitenkin kreikan opinnot ja muutamassa akvarellissa kuultaakin kreikkalainen teksti. Herännäisveisaajien virsiä Akustiikassa KÄLVIÄ (KP) Marraskuun ensimmäisenä torstaina nähdään Kälviällä Kulttuuriopiston auditoriosalissa Auli-Maritta Ruuskasen ja Auli Piiraisen Helinä Siikalan runoihin pohjautuva esitys ” Kiven lävitse soutanut”. Palkinnon saajan valitsee tuomaristo, jonka puheenjohtaja on säveltäjä, tuottaja, kapellimestari Esa Nieminen. Kaikkiaan ehdolla on yhdeksän teosta. Nyt tämä opetusrupeama on jäänyt taakse, mutta yhä edelleen hän opettaa opistossa joogaa. Esiraati seuloi viime ja kuluvan vuoden kotimaisesta tuotannosta ehdolle Egotrippi-yhtyeen kappaleet levyllä Vielä koittaa uusi aika, Sampo Haapamäen teoksen Kirjo, Tuure Kilpeläisen kappaleet levyllä Kysymyksiä sudelle, Olli Kortekankaan musiikin oopperassa Messenius ja Lucia, Jukka Linkolan musiikin ja Sami Parkkisen libreton lastenoopperassa Hui kauhistus!, Marzi Nymanin kappaleet levyllä Marzi, Esa Pulliaisen sovitukset Agents-yhtyeen levyllä ...Is All Right, Kaija Saariahon musiikin oopperassa Adriana Mater ja Von Hertzen Brothers -yhtyeen kappaleet levyllä Approach. marraskuuta. Huvilaseura haluaa osaltaan olla tukemassa Mytyä-hankkeen toteuttamista. Varsinaiset taideopinnot hän aloitti 14vuotiaana Barcelonassa ja Madridin taideakatemiaan Picasso hyväksyttiin 1897 vain 16-vuotiaana. Musica Colores -musiikkikoulussa Porissa on Karhulahden lasten käyttöön tekemä juna-aiheinen veistos. Musiikkina soi Kimmo Pohjosen maaninen Kalmukkisinfonia. Karhulahti voitti vuonna 2005 ensimmäisen palkinnon kansainvälisessä Luonto-kuvataidekilpailussa 17-22-vuotiaiden sarjassa. Keskiviikkona juhlittiin Picasson (1881–1973) syntymän 125-vuotisjuhlaa. Tämän jälkeen työt siirretään Kylpylä Kivitipun Kärnä-kabinettiin ja sieltä edelleen Vimpelin osuuspankkiin, Kortesjärven kunnanvirastoon ja lopulta Nelimarkka museoon. HELSINKI (STT) Vuosien tinkimätön työ, hieno läpimurtoteos, ennakkoluuloton, ajankohtainen tai energinen musiikki ovat niitä tekijöitä, joiden ansiosta joku suomalainen muusikko, säveltäjä tai yhtye pokkaa 40 000 euron Teosto-palkinnon 28. Kuvataideopettajista näyttelyssä ovat mukana Elina Försti ja Saarai Tuovila Alajärveltä, Markku-Tapani Hakala ja Ritva Lindberg Lappajärveltä sekä Nina Nahkala Vimpelistä. Maijariitta Karhulahti kirjoitti ylioppilaaksi Vetelin lukiosta 2004 ja aloitti syksyllä gra. Kookkaat akryylimaalaukset ovat parin vuoden takaa, mutta muut työt tältä vuodelta. Picasson lahjakkuus piirtäjänä kävi ilmi jo hänen lapsuudessaan. Teoksia, taiteilijoita ja museoyhteistyötä esitellään jokaisella paikkakunnalla esilläoloviikon tiistai-iltana. Luoto ja elämä inspiroivat Malkamoa, myös tässä näyttelyssä Eeva-Liisa Mannerin runot. Säveltäjäin tekijäinoikeustoimisto myöntää tunnustuspalkintonsa teokselle tai teoskokonaisuudelle nyt neljännen kerran. Viimeisen teoksen nimi on Tuli päivä, jolloin kaikki laineet olivat jäässä. Kuvasin vain, mitä näin, Maijariitta pohtii näyttelyä pystyttäessään. Picasson rakastajattaren, Francoise Gilotin sekä hänen veljentyttärensä Marinan kirjoittamat kirjat paljastavat karun kuvan taiteilijan egoismista ja tunteettomasta suhtautumisesta läheisiinsä. Torstaina 26.10.2006 . Vuonna 1964 Rautiossa syntynyt Kontio (o.s. Reilun tunnin mittainen esitys vie ihmisyyden perusasioiden äärelle, antaen kysymyksiä ja vastauksia. Raadin muut jäsenet ovat kansanedustaja Mari Kiviniemi (kesk.) ja yksi viime vuoden Teosto-palkituista, säveltäjä, professori Veli-Matti Puumala. – Olen yrittänyt tänne aikaisemminkin, mutta nyt onnisti. KESKIPOHJANMAA 22 Kulttuuri Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Seinäjokinen taiteilija ja taidegraa. Lähtökohtana oli havainnoida luontoa ja oppia vangitsemaan sen monimuotoisuus pelkistetysti, mutta realistisesti. Kuvat: Urpo Nykyri Omakuva??. Huvilaseura lahjoittaa myynnistä kertyvät varat Järviseudun seutukunnalle toteutettavan museoiden kehittämisja yhteistyöhankkeen, Mytyä-hankkeen hyväksi. Malkamo on opettanut ranskaa Seinäjoen kansalaisopistossa kolme vuosikymmentä. Neljännen vuoden ammattikorkeakouluopintojen jälkeen tutkinto kuvataiteilija amk on valmis. Mutta enhän minäkään pysy samana... Kuvat: Clas-Olav Slotte Tuleva työskentelyperiodi Kreikassa näkyy jo nyt muutamassa työssä. Kieli, tekstit ilmestyvät myös teoksiini yhtä olennaiseksi osaksi kuin ne teosten luomishetkellä elämässäni ovat olleet. Ideat Malkamon töihin tulevat luonnosta ja ympäröivästä maailmasta. Jorma Uotinen palaa Suomen kansallisbalettiin viiden vuoden tauon jälkeen. – En ole niinkään vihainen ja katkera, vaan enimmäkseen surullinen. Tänä lyhyenä aikana kotiseudun maisemat olivat muuttuneet valtavasti. Picassolle elämä oli loppumaton lähde maalausten aiheeseen: kankaalle päätyivät niin naiset, harlekiinit, minotaurukset, härkätaistelijat, eläimet kuin lapsetkin. Tapahtuman järjestelyistä vastaa Kälviän vapaa-aikatoimi. Sitä minäkin mietin, sillä turvallisuudenkaipuuni on saanut minut tekemään myös paljon kodikkaampia kuvia. Ranska on Malkamolle kuin toinen äidinkieli, siksipä näyttelyn nimikin kääntyy myös ranskaksi. Uotisen uusi teos Colours saa kantaesityksensä suurella näyttämöllä perjantaina. – Jotain jäi käsittelemättä näistä asioista kun ne tulevat töihini uudestaan, hän aprikoi. Reunan musiikki on Tommi Lindellin käsialaa ja sitä tulkitsee muun muassa Apulanta-yhtyeen Toni Wirtanen. Häikäilemätön egoisti – Olevien sielut eivät kiinnosta häntä paljon, amerikkalaiskirjailija ja aikalainen Gertrude Stein on sanonut. on vuonna 1993 perustettu yhdistys, joka tukee rakennusja kuvataidetuntemusta ja -toimintaa. Installaatioissaan hän käyttää paljon luonnon omia materiaaleja kuten vaikkapa kaislaa, lehtiä tai kuusen näreitä. – Hakkuuaukeiden värija muotomaailma eroaa täysin muusta ympäristöstä. Lahjoitetut työt ovat esillä 23.10. Coloursin rinnalla samana iltana saa kantaesityksensä Jouka Valkaman Reuna, joka on nuoren koreogra. Päivärintaviikon päätapahtuman toinen esiintyjä on kamarikuoro Chorus Vallis, jota johtaa Soili Autio. Rakastamansa metsän ja luonnon Maijariitta haluaa säilyttää mielessään kauniina, vaikka se hakkuiden jälkeen olisi luonnon irvikuva. Sunnuntain konsertissa kuoro esittää myös Tuomo Nikkolan sovituksia. Halsuan Maisemaninäyttely oli ensin esillä Galleria Ansa Puntalossa Vammalassa. Kymmenen vuotta myöhemmin, 1907, hän maalasi Pariisissa taulun Les Demoiselles d’Avignon (Avignonin naiset), josta tuli kubismin kehityksen kulmakiviä. Risut raapivat paljasta pintaa, kärpäset ja paarmat tunkevat iholle kuin haaskalle, kuvien tekijä kertoo hellekesän kuvien synnystä. Viime vuonna Teosto-palkinnon saivat Puumala pianokonsertosta Seeds of Time sekä Tuomari Nurmio sävellyksistään ja Alamaailman vasarat -yhtye sovituksistaan levyllä Kinaporin kalifaatti. Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Tällaisia arvokkaita tiloja on varsin vähän vanhassa Vaasan läänissä, iloitsee K.H.Renlundin taidemuseon Roosin talossa näyttelyään keskiviikkona pystyttänyt eteläpohjalaistaiteilija. Huvilaseuran tavoitteena on myydä teokset ja lahjoittaa myynnistä saatavat varat Järviseudun museoyhteistyön hyväksi. Picasso pysytteli etäisenä malleistaan ja piti heidät tiukassa kurissa. Hän oli kiinnostuneempi heistä ulkoisen kubistisesti kuin psyykkiseltä pohjalta. Kuorolla oli tuolloin ohjelmassaan muutamia vuoden 1701 virsikirjan virsiä, joita Kontio ryhtyi tutkimaan kanteleensoiton ohessa. Toivottavasti saamme pitää nämä selvät vuodenajat, kuten kunnon talven, hän pohtii. Tuoksuvat pussit jatkava siitä, mihin kolmen taulun sarja päättyy. Siltä pohjalta hakkuuaukeat alkavat näyttää kiehtovilta, jopa kauniilta. ikkalinjalla kuvataideopinnot Kankaanpään taidekoulussa, joka on osa Satakunnan ammattikorkeakoulua. Maanläheistä taidetta Roosin talolla Liisa Malkamon kookkaat työt kertovat Suomen rikkaista vuodenajoista, mutta pohjautuvat myös Eeva-Liisa Mannerin runoihin. Järviseudun kuvataideopettajat ovat antaneet osittaisella korvauksella yhteensä kaksikymmentä työtä Huvilaseuran järjestämään kiertävään myyntinäyttelyyn Omasta takaa. Järvinen) on valmistunut veisuuaiheella musiikin tohtoriksi vuonna 2001. Näyttely aloitti Taidetila Tiirasta Evijärvellä, jossa se on esillä perjantaihin saakka. Uotinen palaa Kansallisbalettiin MADRID (STT–DPA) Pablo Picasso piti itsestäänselvyytenä, että häntä pidettiin suurena taiteilijana jo elinaikanaan. henkilökohtaiset kokemukset muuttuvat ideaksi ja jalostuvat tauluksi, installaatioksi tai gra. Uotinen kertoo tavoittelevansa Coloursissa liikkeitä, jotka muistuttaisivat Marjatta Tapiolan tai Jackson Pollockin räjähtävää ja dramaattista viivaa. 26.11. Yrityksillä, yhdistyksillä ja yksityisillä henkilöillä on mahdollisuus myyntinäyttelyn aikana tutustua Järviseudun kuvataiteilijoihin ja heidän teoksiinsa, hankkia itselleen taidetta ja tukea samalla kuvataidetta ja Järviseudun museoyhteistyötä. viikon ajan jokaisessa Järviseudun kunnassa. Aikakäsityksemme ei ole lineaarinen kuten voisi kuvitella suurkaupungeissa asuvilla ihmisillä olevan. – Työskentelen ensi vuonna Ateenassa. Moni lapsuuden leikkipaikka kodin lähellä oli kadonnut täysin hakkuiden myötä, eikä vanhojen lenkkipolkujen ympäristöä enää tunnistanut. Hänen parinaan esiintyy Kare Länsivuori. Työtä rahoittavat EAKR, Etelä-Pohjanmaan liitto ja Järviseudun kunnat. Kuoron ohjelmisto on aina ollut laaja-alaista. Hänen viimeiseksi jäänyt vaimonsa Jacqueline Roque jopa suuteli hänen kättään ja kutsui häntä ”jumalakseni”. Konsertissa myös yleisöllä on mahdollisuus osallistua veisuuseen kuoron kanssa. Yhtä kaikki, Malkamon töillä on tarinansa kerrottavana. Inkoossa nykyisin asuva Kontio innostui laulaessaan Chorus Vallis -kuorossa 1980-luvun alussa. Ne ovat toinen todellisuus. Työ on tehty kokeilevalla tekniikalla. n esikoisteos suurella näyttämöllä. Kotiseudun ja mielen maisemia Hakkuuaukeat ja nevat kiehtovat Maijariitta Karhulahtea – Kuvistani ei pitänyt tulla kantaa ottavia. Valkama on luonut teokseen kolme päällekkäistä ja toisiinsa sidottua tarinaa. Hanketta on toteutettu loppuvuodesta 2004 lähtien. Eikös sen jälkeen olekin mukava vetäytyä kodin lämpöön kylmyyden ja ehkä räntäsateen jälkeen, keittää teetä ja asettua vaikkapa nojatuoliin hyvin kirjan ääreen
6 6 18– 3 12 Vanajan RC .......... Kilpailijoiden edelliset ajat otetaan huomioon uusissa lähdöissä samalla tavoin kuin pyöräilyn ympäriajoissa. 6 4 2 15– 8 8 Kiisto ................... Erityisesti häntä kiinnostaa menestyä Pyhäjärven Honkavuorella maaliskuun lopussa ja huhtikuun alussa. 5 4 1 45– 31 8 SPV ................ 5 2 3 18– 33 4 NST ............... 5 5 18– 37 OLS ............... – Viimeksi lumen vähyys kiusasi vuonna 1990. Venäjän mestaruussarja: Vladivostok–Tomsk 2–1, Rostov–Perm 1–1, Samara–Saturn 0–0 (S: Eremenko pelasi 90 min.), TsSKA–FK Moskova 2–1, Kazan–Zenit 3–0, Lokomotiv–Torpedo 0–0, Spartak–Dynamo 3–2. Dudley Campbell 1–1, 70. Maaliskuun viimeisenä päivänä Honkavuoren liikuntaja luontokeskuksessa hiihdetään miesten kymppi ja naisten vitonen perinteisellä hiihtotavalla. Nick Montgomery 2–3, 90. Kotimainen kausi alkaa 4.–5. 5 4 1 12– 6 8 Tuisku Wolley ....... Suomi-sarja pohjoislohko Raahe-K – JHT 3 – 4 (1 – 1, 2 – 0, – 2, – 1). 15 5 3 1 6 41– 47 14 Salamat ...... Nieminen joutui luovuttamaan HELSINKI (STT) Suomalaispelaajat ovat hyvin esillä Ruotsin jalkapalloliiton järjestämässä Fotbollsgalanissa. Sekä Saari että Similä kertovat olevansa ylpeitä siitä, että heidät on valittu Honkavuoren kummihiihtäjiksi eli hiihtäjiksi, joita kisajärjestäjät käyttävät markkinoinnissaan. Laine, 30, tuli Bluesiin syyskuun lopulla helpottamaan loukkaantumissumasta kärsinyttä joukkuetta. kaupunginjohtaja Aki Viitasaari lupaavat Honkavuoreen hyvät kisat. SSV ................ Noin 20 000 euron nettotuloilla saadaan seuran taloutta mukavasti kuntoon, Tikkanen kertoo. Kuntoutuminen kestää nelisen kuukautta. 9 4 1 4 36– 31 9 Raahe-K ........ 15 10 1 4 63– 41 21 Sport .......... SM-kisojen kilpailunjohtaja on Jukka Lehtosaari ja kisat suojelee kulttuuriministeri Tanja Saarela. Hän ei halunnut riskeerata loppukauttaan, joten pelaamisen jatkaminen ei keskiviikkona ollut mielekästä. Honkavuoren latuja luonnehditaan keskivaikeiksi. Chester. Maailmanlistalla 18:ntena olevan Niemisen on määrä pelata seuraavaksi ensi maanantaina alkavassa Pariisin Masters-turnauksessa. Ashley Young 1–0, 54. Hän kertoo Pyhäjärven olevan lumista seutua ja Honkavuorelta lumi lähtee viimeisenä. Sampo ................. Laadussa sitäkin enemmän. Pyhäjärven keväisten SMhiihtojen toinen kummihiihtäjä Milla Saari ,31, lähtee kauteen Similän tavoin kunnianhimoisin tavoittein. Viikonlopun ohjelmassa on lauantaina sprintti ja sunnuntaina sprinttiviesti, jotka molemmat hiihdetään vapaalla hiihtotavalla. Similän mukaan hänen harjoittelunsa muutos on lähtenyt pikemmin omista lähtökohdista kuin päävalmentajan vaihdoksen siivittämänä. Lindgrenin nilkka vääntyi tiistain liigaottelussa Ilves–Kärpät. Starace syötti hivenen Niemistä tarkemmin. Siellä hän on SMkisojen kummihiihtäjä yhdessä Nakkilan Vireen Milla Saaren kanssa. Mike Edwards 1–0, 44. Nieminen saapuu torstaina Suomeen, josta hän lähtee Pariisiin loppuviikosta. NHL tiistaina: Toronto–Ottawa 2–6, Pittsburgh–New Jersey 4–2, Calgary–Phoenix 6–1 (C: Miikka Kiprusoff 26/27 torjuntaa). 5 3 2 29– 24 6 HIFK .............. 14 3 4 7 42– 49 10 SaPKo ......... 12 6 2 4 42– 30 14 KooKoo ...... Lamminahon Ahtossa on 309 jäsentä eli se lienee pienin SM-hiihtojen isäntä kautta aikain. Johansson ja Mäkinen ehdolla PARIISI (STT–REUTERS) Jalkapallon tämän kauden Mestarien liigassa säväyttänyt Lyon joutuu tulemaan loppuvuoden toimeen ilman hyökkääjäänsä Frediä. – Jo tässä vaiheessa tiedetään, että pääsemme omillemme yhteistyökumppaneiden ansiosta. Olemme päättäneet varmistaa hiihtokelit sillä, että talven mittaan joka sade tampataan tiiviisti purun pintaan kiinni. Tasoitus nähtiin vasta ajassa 59.31. 8 3 5 32– 43 6 Et-Po 72 ........ Sapporoon mitali mielessä Ylivieskan Kuulan Tero Similä satsannut tehoon harjoittelussa Tero Similä ja Milla Saari hakivat lumituntumaa Pyhäjärven Honkavuorelta, jossa hiihdetään SM-kisat kevättalvella. Leeds–Southend 1–3 (1–2) 34. ssa. Aliadiere 0–2. 6 3 3 11– 14 6 Pateri ................... Jarmo Malmi purjehti omalta alueelta hyökkäysalueen B-pisteelle ja niittasi siitä kumilaatan ylänurkkaan. Japaniin hän lähtee mitali mielessä. – Tour de Ski on ensimmäinen päätavoitteeni, Similä listaa. Lassila) venyttää kauden avauksen marraskuun puolelle. 7 5 2 17– 6 10 Santasport ........... Mustonen muodosti yhdessä Aku Joki-Erkkilän ja Riku Joki-Erkkilän kanssa ottelun parhaan ketjun. 7 4 3 12– 10 8 Piivolley ............... – Minulla on maajoukkueen ulkopuolisena haastajan rooli. Sebastian Larsson 2–4. marraskuuta Captain’s Ball -gaalassa Helsingissä. eld U–Birmingham 2–4 (1–1) 21. Raahe vei toisen 20-minuuttisen selvästi nimiinsä, mutta alkoi sitten hieman varmistelemaan voittoaan. 9 7 2 46– 34 14 Ahmat .......... Santasport – Piivolley. 4 2 2 29– 19 4 AC HaKi ......... Taustalla on se tosiasia, että vasta nyt olen saanut peruskuntoni niin hyväksi, että keho kestää kovempaa rääkkiä. Ottelu oli vanhentunut 57 minuuttia, kun Nieminen ilmoitti ottelun tuomarille, ettei pysty jatkamaan peliä jalkateräänsä tulleen haavauman takia. 8 4 4 675– 631 8 LrNMKY ............... Nieminen kuitenkin tasoitti tilanteeksi 5– 5 anastettuaan heti perään Staracen syötön ja pidettyään sen jälkeen omansa. Fax: 020 750 4444 Jääkiekko Lentopallo Salibandy Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Ylivieskan Kuulan Tero Similä ,26, on tänä vuonna satsannut hyvin voimakkaasti tehoharjoitteluun. 4 1 3 15– 28 2 Pirkkala .......... Gary Hooper 1–3. 8 6 2 644– 631 12 ToPo .................... Myös hän kertoo panostaneensa viime aikoina voimakkaasti tehoharjoitteluun ja toivoo, että se tuottaisi tulosta. Fotbollsgalan järjestetään 13. Tuomas Pirttijärvi kavensi päätöserän alussa 3–2:een. 5 4 1 13– 9 8 KempeLe ............. Cameron Jerome 1–3, 85. Stadionalueella kansa voi seurata hiihtäjiä pitkän matkaa, ja kilpailijoita pääsee kannustamaan myös maastoon. 6 4 2 15– 10 8 Lujattaret ............. – Talkootunteja on tehty satoja. Jukurit ......... Niemisellä oli tuolloin erän tasoittava syöttövuoronsa. Pienen seuran suuret kisat Honkavuoren SM-hiihtoihin odotetaan 2000 vierasta Kauko Tikkanen, SM-hiihtojen tiedotuspäällikkö Erkki Böhme ja vt. Nicklas Bendtner 1–2, 79. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Koripallo Jalkapallo HELSINKI (STT) Riitta-Liisa Roponen on päättänyt jäädä pois maastohiihdon maailmancupin avauskilpailusta, joka kisataan viikonloppuna Saksan Düsseldor. 8 3 5 623– 670 6 PuHu ................... – Vaikka Magnar Dalen on myös korostanut tehoja määrän sijaan, olen tehnyt omat harjoituskuvioni yhdessä valmentajani Erkki Mustolan kanssa. 5 1 4 23– 36 2 Happee .......... 9 3 1 2 3 37– 34 9 Jeppis ........... 14 5 4 5 52– 49 14 HeKi ........... päivään asti. Luulenpa, että sama tilanne on muillakin meidän joukkueen kavereilla. JHT rakensi tilanteen ja Henri Mustosen kuti upposi hienosti torjuneen Eetu Villasen längistä verkkoon. HeKi – Sport, Hokki – SaPKo, K-Vantaa – KooKoo, Suomi U20 – Salamat, FPS – KOO-VEE. Watford–Hull 2–1 (1–0)2. 5 1 4 8– 12 2 Pieksämäki ........... Saaren ensimmäinen koetus on päästä alkukauden kisoissa kärkipäähän, jotta hänelle lohkeaisi edustuspaikka maailman cupin kisoihin ja sitä kautta kisalippu Sapporoon. kierrosta: Everton–Luton 4–0 (2–0) 23. Toivosella on suomalainen perhetausta. Naishiihtäjistä Düsseldor. Viime vuonna suomalaisia latuja hallinnut Similä aikoo harjoittelun muutoksen avulla tehdä kansainvälisen läpimurron Sapporon MMhiihdoissa. Colin Larkin 1–1, 87. Mielosen olkapää muljahti paikoiltaan A-nuorten ottelussa. RoKi .............. Se on pienelle 350 asukkaan kylälle paljon, Tikkanen kertoo. Vankka takaa-ajo toi tasoituksen ja vielä ratkaisun jatkoajalla. Englannin liigacupin 3. 13 11 1 1 55– 24 23 Jokipojat ..... 6 5 1 16– 7 10 Prihat ................... Jason Lee 2–0. in lähtevät Virpi Kuitunen, Mona-Liisa Malvalehto, Pirjo Manninen, Kirsi Perälä, AinoKaisa Saarinen ja Kati Venäläinen. eld–West Ham 2–1 (0–1) 4. Sielläkin pääsi mukavasti lumelle, Similä kertoo. Malmö FF:n Jonatan Johansson on ehdolla vuoden parhaaksi hyökkääjäksi ja Umeå IK:n Anne Mäkinen parhaaksi naiskeskikenttäpelaajaksi. 8 3 5 649– 696 6 Tarmo .................. Blues jatkoi Laineen sopimusta. Tim Cahill 1–0, 34. 5 1 4 6– 13 2 KoVe .................... 8 6 2 681– 589 12 Kouvot ................. Vasta nyt ollaan saavutettu tietty taso kestävyysurheilijana, Tero Similä luonnehtii. Gary Hooper 0–2, 44. 8 7 1 45– 16 14 K-Laser .......... Espoolaislähtöinen Laine pelasi viime kaudella Suomen mestaruuden voittaneessa HPK:ssa. Ilveksen puolustajan Juho Mielosen olkapää leikataan lähiaikoina. pelissä. Lyonin Fred sivussa loppuvuoden TAMPERE (STT) Jääkiekon SM-liigassa pelaavan Ilveksen hyökkääjä Perttu Lindgren on sairauslomalla marraskuun puolivälin maajoukkuetaukoon saakka. 15 2 1 12 39– 63 5 Seuraavat ottelut: 26.10. Milla Saari on mielestään hyvässä kunnossa. Ian Moore 1–2, 64. 8 5 3 675– 661 10 Honka .................. 5 3 2 26– 25 6 Trackers ......... Steven Hammell 0–1 (rp), 36. Ade Akinbiyi 1–0, 44. 13 3 2 1 7 31– 47 9 KOO-VEE .... Suomen parhaat palkitaan 4. Tasaisen alun jälkeen peli oli kääntymässä isännille, mutta JHT päätti toisin. 8 6 2 683– 612 12 KTP ...................... Entisen Liverpool-valmentajan Gerard Houllierin luotsaama Lyon on voittanut Mestarien liigan kaikki kolme otteluaan ja johtaa alkulohkoa E maalierolla 8–0. Jeremie Aliadiere 0–1 (rp), 49. Kisojen järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Kauko Tikkanen kertoo, että suuri järjestelyvastuu ei sinällään pelota. Viimeksi kolme vuotta sitten sivakoitiin nuorten SM-kisat. Korisliiga Kouvot – Karkkila 103 – 69 (53 – 36), Tarmo – Namika Lahti 91 – 84 (40 – 34), PuHu – KTP 71 – 79 (24 – 33), Korihait – Honka 94 – 85 (43 – 46), Pyrintö – Kataja 84 – 103 (31 – 56), ToPo – LrNMKY 100 – 72 (42 – 32). Tai terveenä ja terveenä. Määrässä ei ole juurikaan lisäystä edellisvuosiin. Kuva: Antti Savela Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pieni mutta pippurinen Lamminahon Ahto järjestää Pyhäjärven Pohdin tuella maaliskuun lopussa ja huhtikuun alussa hiihdettävät SM-kisat Pyhäjärven Honkavuorella. Lumenpuutetta ei pelätä Tikkanen ei usko, että lumen puutteesta tulee ongelma. 5 5 1– 15 Seuraavat ottelut: 26.10. Nyt oli meidän vuoro ratkaista peli ylivoimalla, totesi JHT: n tyytyväinen valmentaja Teemu Konu. SM-kisoista lähden tavoittelemaan mitalia, ja Pyhäjärvellä asetun lähtövaatteen alle voitto mielessä, Saari kertoo. – Tosi hieno nousu voittoon vaikean toisen erän jälkeen. Roponen ei hiihdä Saksassa kisoissa ROOMA (STT–AFP) Kimi Räikkösen tulevan F1tallin Ferrarin uudeksi toimitusjohtajaksi on nimetty pitkään tallissa työskennellyt Jean Todt, 60. Caleb Folan 2–1. Marlon Harewood 0–1, 54. Jatkoaikaa ehdittiin pelata vain 47 sekuntia, kun kiekko oli neljännen kerran raahelaisten maalissa. Salibandyliiga Gunners – Pirkkala 9 – 4 (5 – 2, 2 – 0, 2 – 2). Suomalaista mieshiihtoa edustavat Jari Joutsen, Kusti Kittilä, Kalle Lassila, Jari Poikela ja Ville Verkama, joista Poikela ja Verkama kisaavat ensi kertaa urallaan maailmancupissa ulkomailla. 5 2 3 25– 33 4 Erä ................. 11 viime otteluaan voittanut Lyon kukisti Marseillen 4–1. 4 4 21– 52 Seuraavat ottelut: 27.10. KTP – Korihait, LrNMKY – Kouvot, Tarmo – Karkkila, ToPo – Kataja. Tuisku Wolley – LiigaEura. 8 2 1 5 39– 55 5 Cowboys ...... Starace ratkaisi avauserän edukseen 12. Laineelle on kirjattu tällä kaudella yhdeksässä ottelussa tehot 1+1. 8 4 4 677– 659 8 Korihait ................ 13 9 2 2 49– 33 20 TuTo ........... Tasaisia ja mielenkiintoisia otteluita tässä sarjassa pelataan. – Parhaat mahdollisuudet ovat takaa-ajossa ja viidelläkympillä sekä vapaan 15 kilometrin matkalla, tervettä itseluottamusta uhkuva ylivieskalainen luonnehtii. Tiivistä lunta suoja syö hitaammin, Tikkanen kertoo. 8 2 6 581– 673 4 Pyrintö ................. Selkävaiva ohi, . 6 1 5 5– 15 2 LiigaEura .............. Sapporon ja SM-starttien lisäksi Similää kiinnostaa kovasti nähdä, kuinka suksi kulkee uudessa Tour de Ski:ssä, KeskiEuroopassa hiihdettävässä kansainvälisessä etappikisassa, joka huipentuu pitkään vastamäkihiihtoon. Hän piti omat syöttönsä varmasti, mursi Niemisen syötön kahdeksannessa pelissä ja siirtyi 5–3-johtoon. Ahto, Pohti ja järjestelyissä niin ikään mukana oleva Pyhäjärven kaupunki odottavat keväiseen kisaviikonloppuun yhteensä 2000 katsojaa. Maailmanlistalla sijalla 97 oleva Starace voitti ottelun luvuin 7–5, 3–2. Kauden mittaan pidettävistä SM-hiihdoista Similä lähtee hakemaan pääpottia kaikilta normaalimatkoilta. unssan takia. Miesten SM-liiga Sampo – KempeLe 3 – (25 – 19, 25 – 20, 25 – 14), MuurLe – Isku-Volley – 3 (18 – 25, 18 – 25, 15 – 25), KoVe – VaLePa – 3 (20 – 25, 21 – 25, 24 – 26). 2–0 (oma maali), 53. Kuva: Antti Savela ToPon Alex Wesby nostaa pallon korille yli Lappeenrannan Pasi Riihelän. Classic – NST, Erä – Pirkkala, Happee – Gunners. 12 10 2 52– 30 20 Hokki .......... Kauden edetessä suksi on kulkenut hyvin kotimaan kamaralla. Mestis HeKi – Jukurit 2 – 6 (1 – 2, 1 – 2, – 2). K-Laser – Hermes, Raahe-K – RoKi, JHT – Et-Po 72, YJK – Jeppis, Cowboys – Ahmat. Notts County–Southampton 2–0 (2–0)13. 6 2 4 7– 14 4 VaLePa ................. West Bromwich–Arsenal 0–2 (0–1) 34. – Korvasin leirin käymällä tiiviisti Vuokatissa. Pieni seura näyttää saavan isompaa paremmin sponsoreita, Tikkanen aprikoi. Staracelle kertyi kahdeksan läpisyöttöä Niemisen viittä vastaan. Korkeuseroa on 39 metriä. 6 1 5 8– 15 2 Riento .................. Toisessa erässä pelaajat pitivät vuorotellen syöttönsä keskeytyshetkeen saakka. Brasilian maajoukkuepelaajalla on nivusvamma. 9 6 3 53– 46 12 JHT ............... Nick Barmby 2–1. Roposen poisjäännistä huolimatta Suomella on laittaa peliin tasokas naisjoukkue. 5 2 3 8– 11 4 Ploki .................... Shef. Kesällä avioitunut Roponen (o.s. Viime vuonna hän oli naishiihtäjien rankingtilastossa viides ja edellisvuonna neljäs. 7 4 3 59– 44 8 Classic ........... Tikkasen mukaan Honkavuoren ladut ja puitteet ovat kuta kuinkin kunnossa jo valmiiksi. 9 3 1 5 32– 37 7 YJK ................ Sunnuntaina vaihdetaan vapaalle tyylille, kun vuorossa on viisikymppiä ja naisten kolmekymppiä. 7 1 6 3– 20 2 Seuraavat ottelut: 2.11. Kotijoukkue joutui jatkoajalle yhden vajaalla ja pian Taneli Lohtanderin purkukiekko nousi katsomoon. Ilveksen Lindgren sairauslomalle ESPOO (STT) Jääkiekon SM-liigassa pelaava Espoon Blues on jatkanut hyökkääjä Mikko Laineen sopimusta marraskuun 8. Urheilu Lyhyesti 23 KESKIPOHJANMAA . 6 3 3 13– 9 6 Loimu .................. 8 1 7 666– 747 2 Seuraavat ottelut: 27.10. 5 2 3 10– 12 4 Viesti .................... 7 7 21– 5 14 Isku-Volley ........... Victor Anichebe 4–0. Tänä vuonna kisojen järjestäjät ovat parantaneet kilpailukeskusta tekemällä 1,2 kilometriä uutta latu-uraa ja leventämällä vanhoja. Naisten SM-liiga Somero – OrPo 1 – 3 (18 – 25, 25 – 18, 17 – 25, 23 – 25). Similä laskee tälle vuodelle kertyvän noin 750 harjoittelukilometriä. OrPo .................... Honkavuoreen tehdään yleisöystävälliset kisat. 5 4 1 36– 31 8 Josba ............. 8 5 3 671– 615 10 Karkkila ................ marraskuuta Muonion Oloksella, jolloin valmennusjohto katsastaa hiihtäjiä seuraaviin maailmancupin kilpailuihin. Fred revähdytti oikeanpuoleisen nivusensa sunnuntaina Ranskan pääsarjaottelussa Marseillea vastaan. Hän mursi Niemisen syötön 40–30-tilanteessa ja vei erän 40 minuutissa 7–5. James McFadden 3–0, 83. marraskuuta Tukholmassa. Viime vuosina Saaren ura on kärsinyt siitä, ettei hän ole syksyn näyttöjen perusteella päässyt edustamaan maata ulkomaille. Tamas Priskin 2–0, 71. Tuulimyllynmäen ja kisakeskuksen väliin on rakennettu ylikulku, ja huoltotiloja on parannettu. 5 4 1 38– 26 8 Oilers ............. Aku Joki-Erkkilä tasoitti 1–1:een avauserässä. Yleisötavoitetta Tikkanen pitää vähintään realistisena, sillä hiihtoja ei televisioida. Vuodesta 1993 Ferrarilla työskennelleen Todtin paikan tallipäällikkönä lunasti aikaisemmin varalla ollut Amedeo Felisa. Peli päättyi lukemiin 3–4 (1–1, 2–0, 0–2, 0–1). 6 2 4 11– 14 4 MuurLe ................ unssa kiusana Tero Similä kertoo lähtevänsä kauteen terveenä. Torstaina 26.10.2006 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala 020 750 4423 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. 8 3 5 668– 709 6 Namika Lahti ....... Raahe pelasi jälleen vajaalla, kun JHT otti jo kuudennen miehen jäälle. 6 5 1 54– 17 10 Gunners ......... 8 2 1 5 25– 52 5 Seuraavat ottelut: 28.10. 5 2 3 8– 10 4 Somero ................ JHT voittajaksi ylivoimapelillä PIETARI (STT) Jarkko Niemisen pelit loppuivat Pietarin ATP-tennisturnauksessa keskiviikkona, kun hän hävisi toisen kierroksen kaksinpeliottelunsa luovutuksella italialaiselle Potito Staracelle. Todtista Ferrarin toimitusjohtaja RAAHE (KP) Kalajoen JHT jatkoi voitokkaasti pelaamista jääkiekon Suomi-sarjassa, kun se kohtasi vierasjäällä RaaheKiekon. – Tehoja on haettu lisää. Örgryte IS:n Ola Toivonen on nimetty neljän pelaajan listalle Vuoden tulokas -sarjassa. 13 3 10 36– 58 6 FPS ............. Kataja .................. 14 3 2 9 46– 76 8 K-Vantaa ..... Ranskalainen toimi aikaisemmin Ferrarin tallipäällikkönä. Niemiselle kahdessa aiemmassa kohtaamisessa hävinnyt Starace aloitti ottelun vahvasti. 9 5 4 50– 47 10 Hermes ......... Viime vuonna alkukautta häirinneet selkävaivat ja kylkivammat ovat poissa, mutta Ramsayn tärkeä vuoristoleiri jäi väliin syys. Honkavuoressa on hiihdetty lukuisia kilpailuja. – Lipputulot jäävät tavallaan voitoksi seuralle
0400 768 057. Avoinna: ark. Viime kausi toi tilastoihin suurimman osan uran NHLpeleistä (51), mutta pienet roolit Edmontonissa ja Pittsburghissa kypsyttivät ajatuksen paluusta. 10. Liitäntäsarja Kiinnityskonsoli ja VDS Ultimate 18 Super Inverter ILMALÄMPÖPUMPPU 998 € Tilaa tarjousesite 0424 852 260 Myynti 0424 852 240 Nopeimmille tilaajille tyhjiöpumppu veloituksetta (arvo 298€). ilis hieno. L. Myyd. Kauden avauskierroksista siihen on pelaajan silmin tullut jo muutoksia. Kokkolan Sähköpalvelu Ay sähkösuunnittelu sähköurakointi uudetja saneerauskohteet 050 573 2923 / 050 466 7591 HIRSIKEHIKKO, uusio puutavaraa ym. 15.500 €. takuu 2-5 vuotta.) Uutuusmallit myymälässämme. Toimistokalustemyynnistä: TEAM, LEX, OPTIUM, FLEXIMUM Työtuolit ammattikäyttöön (huom. 06 728 1371. Troikka: 4 946,82. 044 336 3334. 020 750 4522. 10. Illan puheenaiheeksi nousi Ottawan Patrick Eaves, joka teki niin sanotun Gordie Howen hattutempun saatuaan nimiinsä yhden maalin, yhden maalisyötön ja yhden tappelun. Puh. Ilm mittaus 150 km. P. Rytimäki ja Puntus. lähtö: 11 Bart Kemp, poissa: 9 3. – Olin pudottanut hanskat jäähän viimeksi 16-vuotiaana, Eaves kuvasi NHL-uransa ensimmäistä nyrkkiottelua, jossa hän otti mittaa Toronton Darcy Tuckerista. Louis johtaa voitoin 2–1.. Viku 27,3a (132), 3) Virimai 27,4a (60), 4) Liiman 27,5a (17), toto (4-3-6): 5,35 1,83-2,82-1,80 41,66. (06) 822 0277. 0700 85515 Kaisa. 040 550 2306. Voiton hankkimisessa auttoi tasokas erikoistilannepelaaminen. Carl Brus teki 2 100 metrin matkalla ajan 17,0a, vaikka alkumatkan vauhti lupaili jotain aivan muuta. eld U–Birmingham 2 (2–4) 2,80 20 Wycombe–Doncaster X (1–1) 3,30 21 Notts Co–Southampton 1 (2–0) 3,55 22 Chester. 1.990,-) Kotiinkuljetuksen lisäksi pianopenkki (arvo 130,-) kaupan päälle! Roland digitaalipianoilla on 5 vuoden takuu. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) F. Kokenut ENNUSTAJA. hyvästä yhdistelmästä. Voitto oli Pittsburghin kolmas peräkkäinen, eikä seura ole pystynyt tuollaiseen voittoputkeen sitten maaliskuun 2004. loppuottelu: St. 2500e. kilpailu: PuHun pisteet 2. lähtö: 4 Mamselli, poissa:– 4. 050 554 3190 (Kannus) 040 521 3515(Kokkola) Suoritan PELLONRAIVAUSTA -JYRSINTÄ -OJAT -TASAUSRUUVAUS Traktoriurakointi J.Lammi Puh. 1. Voittonumerot: 1, 4, 8, 12, 14, 22, 28, 31, 34, 37, 40, 44, 46, 49, 55, 56, 64, 67, 69, 70 Mitalipeli Keskiviikko 25. – Ihan kaikkia koukkuja ja estämisiä ei enää vihelletä. (06) 830 2109. 040 557 5363. väri, ABS, luistonesto, 2 x airbag, ajotietokone, 2 x renk, ym. HUOM! rajoitettu erä. 10. lähtö: 2 Kiss Me Bean, poissa:– 5. Kotitalousvähennyskelp. toto (5-6-4): 2,15 1,36-1,361,79 4,07. 1.290,-) HP102: 1.520,(norm. OPEL Vectra 2.0 farm. Tulosveto 7 Djurgården–MoDo 3–1 Kerroin: 22,88 8 Chester. P. AUDI A4 farm., 1.9 TDi 110 hp -98, 2 renk., aut. Lähtö 5, V5-3, sh 2 100 m: 1) Mamselli/Mika Forss 27,2a, 2) A. Sauna 19m²3830 €. Ensimmäiset vaakabingot: 45, 61, 29, 3, 50, 43, 6, 18, 17 Vaakabingot: 45, 61, 29, 3, 50, 43, 6, 18, 17, 35, 15, 26, 74, 62, 1, 68, 71, 70, 44, 69, 40, 23, 65, 63, 64, 22, 52, 72, 7, 55, 73 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 35 kpl voitto-osuus 5,80 e. H. Alen nus Musiikki Enkvist viettää talvella 25-VUOTISJUHLAA. Myyd. (06) 831 5040 www.toimistokalusteet.com SÄLEKAIHTIMET teht.hintaan. 050 3444279 www.metsamarkkinointi.com Nyt palvelemme myös lauantaisin 9–14. TV-TARVIKE TMI Ouluntie 37 Kla. – Pienenä kävin katsomassa jäähallissa Lindiä, Janeckya, Varista, Säilynojaa ja muita vanhoja konnia. Tuolloin rooli oli ymmärrettävästi pienempi, mutta nykyinen suuri vastuu miellyttää. 16,2ax (85), 3) Reaction 16,3a (237), 4) La Victor 16,3a (157), poissa: 9. 2.17 € + pvm. 10–17.30, la 10–13 www.musikenkvist.. HALUATKO KIINTEYTYÄ ja voida hyvin. Carl Brus sinetöi potin Vain viisi täysosumaa V5-pelissä CALGARY (STT) Viime kaudella jääkiekon NHLliigan parhaaksi maalivahdiksi valittu Miikka Kiprusoff on löytämässä torjuntavireen myös syksyn peleihin. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Karpaasi F/ Marko Heikari 16,5a, 2) Zivago 16,9a (93), 3) King Småbo 17,1a (66), 4) Samba Star 17,2a (123), toto (3-9-2): 2,09 1,37-2,25-1,59 12,12. Kaikki ovat pitäneet hyvin tasonsa, ja aina on joku noussut ratkaisijaksi, luettelee Rita Jokereiden korkealennon taustoja. 050 597 1288. Diplomi/ Jarmo Saarela 31,7, 2) Erä-Aro 32,7 (648), 3) Hemohes 32,9x (36), 4) Tuiskis 32,1x (218), toto (8-4-2): 15,89 3,82-12,29-1,54 394,21. n. 040 591 0324 tai 050 334 2546. Hyvät joukkueet löytävät aina tiet voittoihin, Rita tuumii. 10. Taktiikan ohella Carl Brusin varusteissa oli pieni, mutta usein niin ratkaiseva muutos. toto (3-16-4): 9,64 2,39-3,00-2,96 30,07. Säästä runsaasti energiaa. Tiistain voitto oli Calgarylle vasta kolmas ja se katkaisi kolmen ottelun tappioputken. 040 536 8522. 460 €. VOLKSWAGEN Passat -89, sähkövika. Päivän Pari 1 Koripallo, PuHu–KTP 1. eld–West Ham 1 (2–1) 4,60 23 Watford–Hull 1 (2–1) 1,45 24 Leeds–Southend 2 (1–3) 3,45 25 Port Vale–Norwich X (0–0) 3,30 26 Everton–Luton 1 (4–0) 1,35 26 Everton–Luton 1 (4–0) 1,35 27 Pittsburgh–New Jersey 1 (4–2) 2,50 28 Calgary–Phoenix 1 (6–1) 1,50 29 Toronto–Ottawa 2 (2–6) 2,15 30 HeKi–Jukurit 2 (2–6) 1,50 31 ToPo–LrNMKY 1 (100–72) 1,70 32 Pyrintö–Kataja 2 (84–103) 1,35 33 Korihait–Honka 1 (94–85) 2,70 34 PuHu–KTP 2 (71–79) 1,65 35 Tarmo–Namika L 1 (91–84) 1,75 36 Kouvot–Karkkila 1 (103–69) 1,40 37 Gunners–Pirkat 1 (9–4) 1,25 38 Bröndby–AaB 2 (1–2) 3,80 Keno Keskiviikko 25. Kaikkien näiden kirit tyrehtyivät kuitenkin ennen ratkaisuhetkiä. Maksan hyvin. Venäläinen Malkin, 20, on pelannut vasta neljä NHLottelua ja on tehnyt maalin jokaisessa pelissään. Välillä on ollut tahmeaakin, mutta silti olemme pystyneet kääntämään otteluita voitoiksi. Mitzubichi Pajero 7h 5D Turbo 89/90, h. Hieno asunto paritalosta. SISÄREMONTIT. NISSAN Primera 1.6 slx -91, siisti. Jokerit on porskuttanut kärkipaikoilla, eikä hyvän vireen loppua ihan heti näy. Se on minulle tärkeää, Rita hehkuttaa. OK-talo Halkokari, Charlieb. (03) 437 7000. Carl Brus oli voittanut edellisen kerran kolme vuotta sitten, eikä se ymmärrettävästi ollut pelaajien suosiossa. Maralux-kalusteet Kosilankatu 3 Kokkola. PELLETTILÄMMITYS 20, 35, 50 ja 100 Kw Pellettipolttimet, kattilat, siilot, ym ASENNETTUNA. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Maijuli/Ari Moilanen 29,1ax, 2) Lento-Purje 29,1ax (59), 3) E. Toinen tulokas, 18-vuotias Staal, onnistui maalinteossa alivoimalla. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Wayne Victon/ Esa Holopainen 16,8a, 2) Ranch Enrico 17,0a (41), 3) Flax Du Ling 17,4aep (58), 4) Verona Boko 17,5a (276), poissa: 3. Fiilis on narrilaumassa hyvä. Alivoima toimii todella hyvin, mutta ylivoimalla meidän pitää olla parempia. Lähtö 6, V5-4, lv 2 100 m: 1) Kiss Me Bean*/Esa Holopainen 16,7a, 2) Golden Gambler 16,7a (103), 3) Getting Gorgeous 17,0a (129), 4) Marvel Vice 17,1ax (189), toto (2-3-11): 5,78 2,032,45-2,90 15,94. Puh. 3 H + KK 66 m² 450 € + vesi sekä edullista VARASTO/LIIKETILAA n. UUSI 2 krs, 79m² TALO Kalajoen Hiekkasärkillä. Soita heti 040 740 1858. Hirsihuvila 63 m² väriv. Tarjoukset ovat voimassa 31.10.2006 saakka. TOIMITUS HETI VARASTOS TA! Luoto, puh. Hp. Kiveniskukorjaukset. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola 0400 862 620 Michelin nastarenkaat 205/65 R15 lähes uudet 220 €. Myydään käytöstä poistettuja hyviä TOIMISTOKALUSTEITA. 1750 €. Lähtö 3, V5-1, lv 2 100 m: 1) Rain Rogue/Mika Forss 17,7, 2) Lenox Leomon 17,7 (60), 3) April Remington 18,4 (115), 4) Stensro Florence 18,4 (164), poissa: 6,10,13,15. Kumpikin selvisi vammoitta. 950 €. 040 849 7633. L. 040 537 5945. 040 716 8616. 1.690,-) HP103: 1.790,(norm. 187 tkm, kats., 2 x renk. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj puh. Rahapelit St. Nyt itse idolina Nopeana ja vahvajalkaisena pelaajana Rita on hyötynyt uudesta tuomarilinjasta. Valmentaja on välillä joutunut herättelemään meitä erätauoilla. 10. – Myös heti otteluiden aluissa olisi oltava täysin hereillä. Johannus tehtaan kanssa yhteisesti olemme päättäneet tarjota suosituimmat mallit erikoishintaan! Myynnissä rajoitetut erät VARASTOSSA SUURI VALIKOIMA KÄYTETTYJÄ PIANOJA! HINNAT ALKAEN 880,Johannus Opus 25 20% erikoisalennus 5.840,(7.300,-) Vaalea tai tumma tammi, suora tai kaareva (+400,-) jalkio. VARASTO/HARRASTUSTYÖTILOJA Kokkolasta 10 km säteellä. 4850 €. Htai P.AUTO, kaikki huom. HARLEY Davidson,softail 1340cc, -88, aj. 050 341 3805. Itälohkossa Ottawa nappasi 6–2-voiton Torontosta joukkueiden ensimmäisessä kohtaamisessa kahden päivän sisään. Kompromiss 29,2a (34), 4) Aronin Pipsa 30,0ax (80), poissa: 8. Kiprusoff löytämässä voittovireen Phoenixin Georges Laraque ei saanut läheltä kiekkoa ohi Miikka Kiprusof. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 3 Dahlman T–13 Murphy C–15 Murray R Kerroin: 17 042,55 Poissa: Päivän Trio 2 Jalkapallo, puoliaika/lopputulos 1. NHL:stä kotimaan karkeloihin täksi kaudeksi palannut laituri tietää alkumenestyksen tärkeyden. 044 280 9671 Sievi. 4990 €! 100m²8200 €. Jani Rita nauttii suuresta roolistaan Tuomarilinjan muutokset pelaajan silmin askelia parempaan Pitkäveto 14 Djurgården–MoDo 1 (3–1) 2,00 15 Färjestad–Linköping 1 (3–1) 1,80 16 Zürich–Basel 1 (5–1) 1,60 17 West Bromwich–Arsenal 2 (0–2) 1,75 18 Leicester–Aston Villa X (2–2) 3,35 19 Shef. – Jos alkuun olisi tullut tappioita, kaudesta olisi tullut vaikea. V5-ravi Keskiviikko 25. Käsiraha 50 €. (06) 834 6428, 0400 768 057. H. Myyd. St. Soita Ystäväkerhoon ehkä löydät kerhomme kautta sopivan henkilön. käyt. KOKKOLA Teollisuustie 5, puh. BMW reikäjaolla. P. Huoneistosaneeraus työtä omaalotteiselle ja reippaalle KIRVESMIEHELLE. – Kim Hirschovits oli alussa kuumana joka pelissä, Riksmanin Juuso on ottanut koppeja hyvin, ja Petri Pakaslahti on ollut vireessä viime aikoina. Myytävänä käytetty Hellas PIANO. Huom! ei viihdelinja. Puh. Vertailun vuoksi: viime kauden Penguins aloitti yhdeksän tappion putkella. Lähtö oli sarjamääritykseltään ravien kovin ja siinä oli mukana viime aikoina hyvin menestyneitä hevosia. 041 770 1190. Miel. Myyd. Oikea rivi: 3, 4, 6, 38, 39, 42 Lisänumerot: 21, 48 Onnennumero: 44 Alustava voitonjako: 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 617 049,60 e, 5+lisänumero oikein 16 615,50 e, 5 oikein 707,70 e, 4 oikein 23,40 e, 3 oikein 5,40 e. 28tkm, hieno, mm:putket ym. ja 3. toto (9-6-2): 3,92 1,59-1,71-1,45 12,51. Parannettavaakin toki löytyy, varsinkin nykysäännöillä ja tulkinnoilla pelattaessa. C. Lämmitysala max 250 m 2 , viilennysala max 200 m 2 . Raviveikkaus sujui muutenkin yllätyksellisesti, ja vain viisi jäljellä olleista systeemistä kesti Carl Brusin voiton. Louis, Missouri: Yhdysvaltain ammattilaissarjan MLB:n loppuottelut, World series (mestariksi neljällä voitolla): 3. Aj. lähtö: 2 Carl Brus, poissa: Voitonjako: 5 oikein 5 kpl voitto-osuus 53 943,60 e. P. Kun olen itse isossa roolissa Jokereissa, ja onnistumisia tulee, on . kilpailu: KTP:n pisteet Voittoyhdistelmä: 4 (71–75 pistettä)–5 (76–80 pistettä) Kerroin: 32,92 Keskiviikko-Jokeri Keskiviikko 25. Its.Herbalife-jm A Bergman 041 445 0080 www.aino.ws Autojen tuuli-, sivuja takalasit. NHL:n suurimpiin legendoihin kuuluva Gordie Howe tunnettiin aikanaan paitsi taidoistaan, myös kovaotteisesta pelistään. lähtö: 3 Rain Rogue, poissa: 6, 10, 13, 15 2. Pittsburghin nuoret loistivat Pittsburghin nuoret tähdet Sidney Crosby, Jevgeni Malkin, Marc-Andre Fleury ja Jordan Staal jatkoivat hyviä otteitaan, kun Penguins voitti New Jerseyn 4–2. KESKIPOHJANMAA 24 Urheilu Asunnot Autot Eläimet Henkilökohtaiset Myynnit Moottoripyörät/mopot Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Palvelut Töitä tarjotaan Myytävänä Kiinteistöjä myydään SAKSANPAIMENKOIRAN pentuja, pennut rek. Katainen nappasi valmennettavaltaan kaikki kengät pois. Mika Forss jäi päätöskohteen suosikilla Overdonella kolmanneksi, mutta ajoi vastapainoksi kaksi yllätysvoittoa. Flames teki kuudesta maalistaan kolme ylivoimalla ja yhden alivoimalla. 0400 443 337. kilpailu: Leicester–Aston Villa 3. kilpailu: West Bromwich–Arsenal 2. 140 m² Urheilukatu 4 Kokkola. – Välillä on ollut pelejä, joissa en ole ollut parhaimmillani, mutta pakko olla tyytyväinen. Myöskin VENEITÄ. SUZUKI SJ 410 4x4, -85, h. Päivän Duo: vaihto 43 004.20 e; oikea rivi 2-2; kerroin 165,74. Alusta asti johtanut Carl Brus kesti V5-bonuksessa niukkaan voittoon ja kuittasi kemiöläiselle ammattiopistolle 5 000 euroa. 8680 120 www.euromaster.fi Nyt syyshintaan. P. Puh. kilpailu: Everton–Luton Voittoyhdistelmä: 9 (2/2)–8 (2/X)–1 (1/1) Kerroin: 92,66. Aloitus oli siinä mielessä tärkeä. P. – Kelpaa meille, jo viime kaudella parrasvaloihin noussut 19-vuotias Crosby kommentoi. toto (4-5-3): 2,44 1,464,01-2,40 18,85. LOPPUUNMYYNTI liike lopetetaan 31.10.06. – Joukkueessa on paljon parempi henki kuin ennen. P. Syksy on ollut jokerikasvatille henkilökohtaisestikin hyvä. Baseball Torstaina 26.10.2006 . Troikka: 21,86. Pohjoismaiden oloihin suunniteltu. 0400 682 175. P. Jokerit pestasi tälle kaudelle nipun kovia pelimiehiä ja valmentajaksi Doug Sheddenin naapuriseura HIFK:sta. HONDA CBR 1000 F -87 edullisesti. Raha, rakkaus, työ + unet. Kuva: Lehtikuva/Reuters Panu Markkanen HELSINKI (UT) Jokereiden hyökkääjä Jani Rita, 25, on hyvällä tuulella mukavasti sujuneen kiekkoliigan alun ansiosta. On parempi, ettei jokaisesta tilanteesta tule jäähyä, mutta ollaan kuitenkin tarkempia kuin aiemmin. Hyvät GOODYEAR NASTARENKAAT aluvanteineen tarpeettomana 195/65x15". Kulta: 3, 4, 1, 5, 2, Hopea: 5, 3, 2, 4, 1, Pronssi: 5, 4, 1, 3, 2 Viking Lotto Keskiviikko 25. Rita pelasi Jokereissa edellisellä kerrallaan 10-vuotiaasta liigamiehistöön asti. Täysosumilla saa melkein 54 000 euroa. 0500 808 872, (06) 863 8125. 040 558 2007. MUUTTOLOPPUUNMYYNTI; UUDET ja KÄYTETYT HUONEKALUT uudelleen järjestelyn vuoksi halvalla. Kiprusoff on pelannut kauden kaikki kahdeksan ottelua. 10. ilmast., mp3 soitin 208 tkm 11500 €. toto (11-7-2): 19,83 5,243,98-4,23 43,70. COROLLA 1.3 12V 3-ov, -85. P. 044 257 2502 www.sievinkp.fi Ost. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Good Making/ Pekka Korpi 20,6a, 2) Chameleon Point 21,0a (168), 3) Redskin Kemp 21,2a (69), 4) Thilda Kähö 21,4a (168), poissa: 10. 050 522 0089. Maalivahti Fleury torjui 20 kiekkoa ja oli huippuvedossa etenkin toisen erän lopulla ja kolmannen erän alussa, kun New Jersey pääsi pelaamaan neljä minuuttia ylivoimaa. Lähtö 4, V5-2, lv 1 609 m: 1) Bart Kemp/Akseli Lahtinen 16,2a, 2) Pine Crown T. 050 354 7571. Puh. Istuminen kypsytti ajatuksen paluusta Keväällä 2001 hyökkääjä suuntasi kaksikymppisenä Amerikan rahakaukaloihin, mutta lopullinen läpimurto jäi tekemättä. Louis–Detroit 5–0. Katso myös Ultimate 26 Super Inverter. Alen nus Ost. Angos SONNIA 5kpl, 6 kk vanhoja. P. Jokerinumero: 5 8 3 9 9 6 4 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kpl, 6 oikein ei yhtään kpl, 5 oikein 2 kpl voitto-osuus 7 008,50 e, 4 oikein 667,40 e, 3 oikein 48,00 e, 2 oikein 10,90 e. 190tkm. Mies tai nainen, kaipaatko elämääsi tosiystävää tai elämänkumppania. Kysy tarjous! YAMARIN-VENEET JA YAMAHA-PERÄMOOTTORIT Suuri valikoima käytettyjä veneitä Myytävänä HELSINKI (STT) Tapio Kataisen rohkea ajo tuotti tulosta keskiviikkona Vermossa. eld–West Ham 2–1 Kerroin: 15,81 Tulosveto 43/06 9 Toronto–Ottawa 2–6 Kerroin: 47,59 10 HeKi–Jukurit 2–6 Kerroin: 16,59 11 Gunners–Pirkat 9–4 Kerroin: 44,50 Päivän Trio 1 Lukko–HIFK Ottelun 1., 2. Puh. 050 326 9967. Sekä alimman lämminverisarjan ylivoimaisesti voittanut Rain Rogue että kylmäverikohteessa loppumetrit parhaiten kirinyt Mamselli juoksivat matkalla johtohevosen takana. Puh. Lähtö 7, V5-5, lv 2 100 m: 1) Carl Brus/ Tapio Katainen 17,0a, 2) Sahara Extreme 17,1a (307), 3) Overdone 17,1a (30), 4) Mill Enterprise 17,2a (524), toto (2-6-9): 55,41 5,12-7,78-1,87 333,41. -97, met. Vertaa hintaa. 10% DIGITAALIPIANOT! LOKAKUUN SPESIAALI: kaikki uudet Hintaesimerkkejä: HP101: 1.160,(norm. Kaikki ovat rennompia, Fleury kuvasi onnistumisten merkitystä. Toyota, myös pikkuvikaiset. Myyd. VUOKRATAAN KOLMIO 76,5m 2 3 km Kaustisen keskustasta. Veikkausbingo 43/06 Tiistai 24. Nyt koossa on viisi voittoa ja kolme tappiota. Vermon rata ei vaikuttanut erityisen hitaalta, mutta illan seitsemännessä lähdössä tulostaso heikkeni mystisesti. Calgaryn ykkösvahti venyi tiistain kierroksella kiekon tielle 26 kertaa, kun kotijoukkue Calgary kukisti länsilohkon huonoimpiin joukkueisiin kuuluvan Phoenixin 6–1. 044 263 4231. Yhdeksän maalia takaavat paikan liigan viimeistelijätilaston eliitissä. Menestyminen ruokkii itseluottamusta, ja ratkaisijoiden rintama on leveä. P. Senators ansaitsi vierasvoittonsa, sillä Toronto oli jopa niin ponneton, että kotiyleisö buuasi joukkueelle lopussa. Järeän luokan ilpo. – Ylivoimamaaleja pitäisi tehdä enemmän. Tehdasasennettu talvitoimintavarustus ilman lisähintaa. Aj. P
Klo 10 Perhekerho srk-keskuksen Pikkusalissa. SEURAKUNNAN VIIKKO Alfa-ilta ”Miksi ja miten rukoilen?” to 26.10. Kotiäänestysmahdollisuus: Äänestysaika kotiäänestyksessä on ma-to 30.10.-2.11. Toim. 045-6575373. Toholammilla. Klo 13 Ykspihlajan diakoniaja lähetyspiiri Laura Silvastilla, Pohjolankatu 26. Maarit Rytioja ja Noora-Kaisa Salo-Peltokoski klarinetti, Maria Rytioja fagotti. Ilmoittautumiset Annelle lokakuun loppuun mennessä 044-2824513 tai anne.vihanta@evl.. EIJA NIVALA Hengellinen toiminta 25 KESKIPOHJANMAA . Korkeakangas, kirkkokuoro ja viulupelimannit, joht. Illan aiheen alustaa Peter Silverberg. Pe 27.10. La 28.10. Niin että kukin vuorollaan olisi pesijä ja pestävä, lähettäjä ja lähetetty. Lisätiedot Marialta 040-5170780. Lähtö seurakuntakodilta klo 18.00. KIRKKOHERRANVIRASTO suljetaan klo 13. Klo 14 Koivuristi-iltapäivä Koivuristissä. Opettelen yhä, mitä Jeesus mahtoi sanoillaan tarkoittaa. Ma 30.10. RAAMATTUKERHO klo 18.30, Anu Syrjälä. MUUT Seurakuntavaalien ennakkoäänestys kirkkoherranvirastossa Kaustisella ma-pe 30.10.-3.11. Leila Helin p 0405361412. Vesi oli keitetty ja puhdistettu mahdollisimman hyvin vieraita varten. klo 14.00 hartaushetki Palvelutalo Maunulassa ja klo 17.30 vuodeosastolla. Klo17 Suomenkielen opetus, jatkoryhmä. DIAKONIATYÖ To 26.10. Paanasella klo 19.00. DIAKONIATYÖ Päivän tunnussana 2007 -kirjasia myytävänä kirkkoherranvirastossa 3,50 euron kappalehintaan. Lisätietoja Pekalta 044 7296 335. PE 27.10. Lauantai 28.10. HPE Palvelukeskuksessa klo 13, Antti Lapinoja. Pesisin kyllä vielä mieluusti kädet ja kasvotkin. Kokkolan suomalainen seurakunta Sana matkaevääksi K un on kulkenut pitkän päivän hiekkaista tietä sandaaleissa, jo pelkkä jalkojen pesu tuntuu puhdistavan ihmeellisesti. Aina oli ainakin kaksi matkaan lähtijää ja hän lupasi vielä itsekin olla mukana – kaikki päivät, maailman loppuun asti. Jeesus teki orjan työn pestessään opetuslasten jalat. 20 kpl (koivu), patjoja, päiväpeitteitä, sähköpattereita, vaatekaappeja (pelti), keit. Sydämelliset kiitokset KAIKILLE hautausmaan, kirkkopihan ja srk-kodin siivoustalkoisiin osallistuneille. Marjut Lampinen ja Juhani Rauhala, juonto Irene Kerola, musiikin johto Mirja-Maaria Ridanpää. 17.-19.11. Ma 30.10. Äänioikeutettu, jonka kyky liikkua tai toimia on vaikean vamman tai pitkäaikaisen sairauden vuoksi rajoittunut, voi äänestää kotona. Halonen. Omat eväät. ja K. Pyhäkoulu Tuula ja Ari Peltolalla klo 14.00. viim. Mestaruus ja jatkopaikka . Näyttely; Leena Sepän akvarelleja, gra. Metsäretki rippikoulun käyneille nuorille ja opiskelijoille Hongiston laavulle. klo 19.00 Isoskoulutus vanhassa pappilassa. naaliin Koululiikuntaliiton yläasteen poikien sarjassa. Torstai 2.11. Klo 12 LOUNAS srk-keskuksessa lähetystyön hyväksi. 17.-19.11. Perheleiri Vasikkasaaressa. LA 28.10. Klo 20 Nuorten ilta Lähetyxessä Backstagella. mennessä virastoon tai Pia Hirvoselle numeroon 0504691968. PYHÄKOULUTYÖ SU 29.10. Matkan hinta on 50 €/oman srk:n jäsen ja 70 €/ ulkopaikkakuntalainen. hartaus Lähimmäisen kamarilla, Niemelä. Vier. Klo 18.30 Rauhan Sanan perheseurat Pikkusalissa, Timo Saitajoki. Klo 18 Miesten hölkkäpiiri Vasikkasaaressa. KASTETTU Tuomas Väinö Leander Pajukangas (Vt: Erkki ja Heidi Pajukangas), Kasperi Mikael Saarikettu (Vt: Matti Saarikettu ja Anne Hautaniemi). Ruokailu ja kahvit 4 e. klo 9-16. Toim. Sanajumalanpalvelus kirkkossa klo 10.00, Pöyhtäri, Jämsä. Sitovat ilmoittautumiset Minnalle 1.11. klo 9-20 ja pe 3.11. Sovitaan ryhmän kokoontumispäivästä ja -ajankohdista. Tervetuloa! To 2.11. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 1823 joka ilta. Gustav Långbacka oli tänä vuonna GBK:n ykkösmaalivahti. To 2.11. Su 29.10. Tulossa: La 4.11. NUORISOTYÖ Maata Näkyvissä –tapahtuma Turussa 17.-19.11.2006 . Klo 18-21 Oloilta Koivuristissä. 4.11. Parhialan koululla klo 11.30, Kirkonkylän pyhäkoulu päiväkerhotiloissa klo 11.30, Koskela-Porkolan klo 11.30 Anna-Liisa Virkkalalla, Rinnetie 1. Tulossa: Pe 10.11. Ollaan ulkona, taskulamput mukaan. Jumala itse on antanut elämän, toivon ja tehtävän, olipa se millainen tahansa. klo 16 mennessä. naaliturnaukseen varmistui viimeisessä ottelussa, jossa Kälviä voitti Lapuan hienon esityksen jälkeen maalein 6–0. Ehtymättömän vesihanan äärellä eläessämme voi olla vaikea ymmärtää, millaista vaivannäköä ja huomaavaisuutta lämpimän pesuveden tarjoaminen voi edellyttää. Hanni, puheenvuoroja arkkitehti Hanna Lyytinen ja pääurakoitsijan edust. Klo 12 Puutyöpiiri kirkon kellarissa. Perhekerho srk-kodilla klo 9.30. Ke 1.11. Klo 14 Miesten raamattupiiri Kulmahuoneessa. Långbacka, 23, on aina edustanut GBK:ta, poikkeuksena vuoden pesti Såka BK:ssa. klo 9-20 ja pe 3.11. Kaikki asiat niin kentällä kuin ulkopuolella ovat toimineet hyvin, Långbacka kommentoi. Kotiseurat Sirkka ja Paavo Tiluksella klo 19, Lauri Kiviranta ja Aulis Anttila. SEURAKUNNAN VIIKKO Pe 27.10. Jos haluat ilmoittautua mukaan ja suorittaa rippikoulu, ota yhteyttä rippikoulutyöstä vastaavaan teologiin Jorma Harjuun, puh. Kyydit, ruokailu ja arvonta normaalisti. klo 12-12.30 Marttilakodissa , klo 13-14 Marttilasalissa ja klo 15.30-16.30 Leporannassa MUUT Kokkolanseudun Idäntyö ry ottaa vastaan villasukkia ja lapasia ym Karjalaan. Lippupkt sis. Klo 13 Lounasmusiikkia Kokkolan kirkossa. Klo 12 Keskusteluja rukouspiiri Mäntyristin diakoniatoimistossa. asiat: MN Turku, oma nimi, osoite ja puh.nro –tiedot! Ilmoittautuneille lähetetään kirje ilm.ajan päädyttyä. MUSIIKKI Ti 31.10. Klo 13 Mukulamessu Ykspihlajan kirkossa koko perheelle, kesto n. 1 t. klo 18.30 Kannuksen seurakuntatalolla, Peter Silverberg. klo 18.30 kahvitus ja klo 19 Raamattuopetus ja seurat srk-kodissa, Lauri Kiviranta, Juhani Rauhala, mus. Lastenja nuortenkuorot tavalliseen tapaan. Matkan hinta on 50 €/oman srk:n jäsen ja 70 €/ ulkopaikkakuntalainen. TI 31.10. Keskiviikkona Kokkolan Kipparihallissa pelattuun läntisen alueen . Klo 19 Get2gether nuorten ilta Lähetyskodilla. Kaikki tapahtumat ovat Koivuristissä. Isoskoulutus ja nuortenilta. pe 27.10. Harju, saarna Murtomäki, av. 6.11. Ke 1.11. klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-k:ssa. Klo 18 Tuomasmessun 10-vuotisjuhlamessu Kokkolan kirkossa. Klo 17 Lasten kerhotoiminta ala-asteikäisille. Seurakuntavaalien ennakkoäänestys kirkkoherranvirastossa 30.10. Eläkeläisten kerho srk.kodilla klo 11. klo 12. Klo 9.30 Naisten aamukahvitilaisuus srk-keskuksen Alasalissa. 10-synttärit. Klo 18.30 Sleyn lähetysilta Halkokarin srk-kodilla, Pekka Karvonen. klo 18 Muskari kirkonkylän koululla. Kirjoittaja on Kalajoen seurakuntapastori. klo 19 PernuMaunumäen diak.ja lähetyspiiri Eila Karhulalla. Palvelukeskushartaus klo 13, diakonissa. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. Klo 11-13 Lihakeitto. Pe 27.10. Pihlajaharju, Isokylän koulun neljäsluokkalaiset laulavat. RIPPIKOULUTYÖ Seurakunnassa järjestetään aikuisrippikoulu niille, joilta rippikoulu on jäänyt käymättä. klo 9-18 sekä Ullavan kappeliseurakunnan virastossa ke 1.11. Tällä hän osoitti, että koko hänen toimintansa on ollut ainoastaan pois lähtevän rakkaudenpalvelus. klo 11 Peltokorven pyhäkoulu koululla. Klo 13 Kohtaamispaikka Koivuhaan diakoniatoimistossa. Opistoilta ja myyjäiset ry: llä klo 18.00, Arto Syrjälä. LA 28.10. asiat: MN Turku, oma nimi, osoite ja puh.nro –tiedot! Ilmoittautuneille lähetetään kirje ilm.ajan päädyttyä. Klo 16 Koko perheen iltapäivä Halkokarin srk-kodilla. SEURAKUNNAN VIIKKO TO 26.10. Radio Dei 104,3 MHz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. Symbaali. klo 19 MESSUN yhteydessä luetaan poisnukkuneiden nimet ja sytytetään muistokynttilät. Klo 10 Olotila lapsiperheille Kaarlelan ja Halkokarin srk-kodeilla sekä Koivuristissä. matkat, liput, ruokailut paikan päällä ja majoitukset. Diakoniatoimisto suljettu. 19.11. Tyttöjen puolella jo aikaisemmin Seinäjoella pelatussa turnauksessa oli Kokkolan Hakalahden joukkue selvittänyt tiensä . NUORISOTYÖ Maata näkyvissä –festarit Turussa 17.-19.11. TI 31.10. MUUT HUUTOKAUPPA Toholammilla Hongiston leirikeskuksessa la 28.10.2006 klo 11.00Myydään mm. Tom Nylund, säestys Vuori, päätössanat ja loppurukous piispa Salmi. To 2.11. LÄHETYS TO 26.10. ikkaa ja tekstiilejä Sopessa 10.11. Sovitaan kokoontumispäivistä ja ajankohdista. Klo 19 Siionin kanteleen lauluseurat srk-kodissa, ”Parannus, paranenko”, Anja Lankila, Heikki Niemelä. Ridanpää, kantt. MAATA NÄKYVISSÄ –festarit Turussa. mennessä maksamalla srk:n tilille: OP 512404-1905 Viitetietoihin laitettava seur. Ke 1.11. klo 10 MESSU JA KAUSTISEN KIRKON UUDELLEEN KÄYTTÖÖN VIHKIMINEN. Ei Jeesus tarkoittanut, että tuo pieni joukko jatkossa pesisi vain toistensa jalkoja, vaan hän lähetti heidät rakastamaan koko maailmaa. Vaalikeräys lapsille ja nuorille. Messupyhäkoulu saarnan aikana srk-kodissa, Susanna ja Tytti. Klo 19 Evankeliset opiskelijat ja nuoret aikuiset Montussa, Ari Juupaluoma. klo 13 Ehtoollisen vietto kirkossa. MUSIIKKI TO 26.10. Torstaina 26.10.2006 Jeesuksen lähettiläät www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä JUMALANPALVELUKSET SU 29.10. Ilmoittaudu Maata Näkyvissä festareille (17.-19.11.) 10.11. Salo s. Vain työttömille. 0405555479. Klo 12 Kleemolan diak.ja lähetyspiiri Maija ja Markku Korpijärvellä. PYHÄKOULUTYÖ SU 29.10. klo 17 Seurakuntailta Ry: llä, alustus Keijo Kukkola. klo 16-18 Nuorten aikuisten ja perheiden raamis seuriksella. Kirkkoauto Ullavasta, Köyhäjoen tienhaara klo 9.30. MESSU klo 10 kirkossa, Sakari Typpö, Ari Kungas, Sisko Hihnala ja Esko Pihlajakangas. Ti 31.10. RAAMATTUPIIRI klo 18.30 Kulumassa, lastenhoito päiväkerhotilassa. Pyydetään omaisia, naapureita ja kylätoimikuntien jäseniä olemaan avuksi saattajina ja kyyditsijöinä. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. PYHÄKOULUTYÖ Su 29.10. Hinta n. Eskolan aikuisten PÄIVÄKERHO klo 12 rukoushuoneella. Junkalantie 435). kerrossänkyjä n. AAMURUKOUS klo 8 seurakuntatalolla. 040-5555479. Klo 10 Esirukousja ylistyshetki srk-keskuksessa. MUSIIKKI Torstai 26.10. TULOSSA Sunnuntai 5.11. Klo 15 Kuurojen raamattupiiri Ystävän kamarissa. MESSU klo 10 kotikirkossa. Klo 12 Varttunut väki srkkeskuksen Alasalissa. La 28.10. PYHÄKOULUT Su 29.10. a Ahvenvaara, Jenny Elisabet Penttilä, Nuutti Juhani Matias Uusitalo, Minja Joanna Yrjänä KUULUTETTU Pekka Armas Maasalo ja Marjo Riitta Lamminaho HAUTAAN SIUNATTU Niilo Johannes Harju 94 v. Kun Jeesus oppilaineen kokoontui viimeiselle yhteiselle aterialleen, hän toimi poikkeuksellisesti. Matkan hinta on 65 € (sis.festaripaketin, majoituksen ja kyydit). klo 12 Sley:n kk:n os. MUUT Seurakuntavaalien ennakkoäänestys kirkkoherranvirastossa Kaustisella ma-pe 30.10.-3.11. Reino Heikkilä, Ari Juntunen, Toukomettiset, arvontaa. Miesten ilta Lahnalammin kylätalolla klo 19.00. klo 19 Sururyhmä seurakuntakeskuksessa. alkaen klo 10 Messulla kirkossa, juhla jatkuu srk-k:ssa. ja pe 3.11. MUSIIKKI To 26.10. Rippikouluryhmä A:n diakoniapäivä vanhassa pappilassa klo 9.00 alkaen, mukaan raamattu ja muistiinpanovälineet. Klo 12 Ruotsalon/ Karhulahti-Jatkojoen diak.ja lähetyspiiri Paula ja Arvo Kinnarilla. E. TO 26 10. KE 1.11. Torstai 2.11. kaap. rmoidut puolisoineen, ohjelmaa mukaan. Juhlaan kutsutaan kon. Ti 31.10 Tummun kamari vanhustentalon kerhohuoneella klo 13. klo 16 mennessä. . KE 1.11. Lasten ja vanhempien yhteinen SÄHLYVUORO keskiviikkoisin lukion salissa 17-18. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Osmo Tokola. DIAKONIATYÖ Ti 31.10. mennessä maksamalla srk:n tilille: OP 512404-1905 Viitetietoihin laitettava seur. VARHAISNUORISOTYÖ LOKARIAUTOKERHO to 26.10. klo 17.00 Askarteluja kokkikerho vanhassa pappilassa. Klo 14 ja 16 ”Laulun iloa” lastenlaulutapahtuma Konservatorion salissa. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, lit. Kälviän seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 29.10. Ti 31.10. Långbacka on ulottuvuutensa ja nuoren ikänsä vuoksi maalivahti, jolta GBK toivoo erittäin paljon. VARHAISNUORTEN KERHOT alkavat viikolla 43, seuraa kirkollisia ilmoituksia ja koulusi ilmoitustaulua: Sekakerho DINOT, 1-3-luokkalaisille tytöille ja pojille klo 16.30-17.45 Kulumassa, vetäjinä: Matleena MäkiPetäjä ja Johanna Joki-Hollanti. Vuotta aiemmin saldona oli 10 ottelua. khranvirastoon p. NÄYTELMÄKERHO, 3-6-luokkalaisille tytöille tiistaisin klo 17-18, vetäjinä: Iida Hernesniemi ja Katja Asuinmaa. Lähtö kimppakyydein klo 10.30 Kälviän srk-kodilta. Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su 29.10. Sitovat ilmoittautumiset 1.11. ja A. Angolassa ollessamme totuimme siihen, että aterialle kutsutut vieraat otettiin aina vastaan puhtaan veden ja pyyhkeen kanssa. klo 10 Sanajp:n yhteydessä luetaan poisnukkuneiden nimet ja sytytetään muistokynttilät. Eläkeläisten päiväkahvi vanhassa pappilassa klo 12.00. Kyytimaksu 5 euroa/ aikuinen. TI 31.10. 0400762087. LAPSITYÖ Päiväkerhoa ei ole 26.-27.10. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä. klo 10 Perhepiiri päiväkerhotilassa. Niin että koko maailma saisi tietää, kuka todella lähetti matkaan palvelemaan, kuka lähetti rakastamaan ja todella rakastaa ja pesee puhtaaksi. KEHITYSVAMMAISET LAPSET PERHEINEEN, tervetuloa viettämään yhteistä iltaa Anna-Maija ja Pekka Korhoselle, Raasakankatu 10. Klo 19 Rukouspiiri srk.k:ssa, R.Seppä. Klo 8 Aamurukoushetki Kansanlähetyskodilla. Niemelä, ku Kalliokoski. ”Ei palvelija ole Herraansa suurempi eikä lähettiläs lähettäjäänsä suurempi.” Samat ihmisen kiusat on edessä ajasta ja paikasta riippumatta. Aila Viiperi, p.045-6575373. Ei Jeesus houkuttele helpolla elämällä eikä suoralla tiellä. Jalkojen pesu ennen ateriaa kuului asiaan, mutta sitä pidettiin yleisesti orjien työnä. Klo 17 Miesten toimintapiiri. Lisätiedot Marialta 040-5170780. RIPPIKOULUTYÖ La 28.10. TULOSSA Pyhäinp. TYÖTTÖMIEN RUOKAILU: Ma ja to klo 11-12.30 srk-keskuksen Alasalissa. PERHETYÖ Ti 31.10. Ke 1.11. JUMALANPALVELUKSET Su 29.10. RIPPIKOULUTYÖ Kaustisen ja Ullavan seurakunnassa järjestetään aikuisrippikoulu niille joilta rippikoulu on jäänyt käymättä. klo 12 Keva-kerho srk-kodilla. Tilaisuuteen kutsutaan kaikkia, joiden on vanhuuden, sairauden tai muun esteen vuoksi vaikea osallistua jumalanpalveluksiin kirkossa. nkatu 16, ti 31.10. Långbacka jatkaa GBK:ssa. Klo 13 Hartaus ja HPE Tunkkarin sairaalassa, Typpö ja Vuori. Kyytiongelmissa voi ottaa yhteyttä Aila Viiperiin, puh. Huom! To 12.10. TULOSSA Pyhäinp. Teirikangas-Lerssi, A. TULOSSA Seurakuntavaalien ennakkoäänestys ensi viikolla 30.10.-3.11. Klo 19 Kirkkokonsertti Kaarlelan kirkossa. Jeesuksen esimerkki on tärkeä opettaja, kun kysyn, mitä on olla Jeesuksen lähettämä ja kutsuma tänään, tällä paikalla, näissä tehtävissä. Aila Viiperi, p. Kannuksen seurakunta JUMALANPALVELUS Su 29.10. LASTEN TARVIKKEIDEN KIRPPUTORI klo 10-13 päiväkerhotiloissa, tule myymään ja ostamaan lasten vaatteita ja tarvikkeita (myyntipöytä ilmainen), pöytävaraukset p. Aamupala seisovasta pöydästä 6 e. Päiväkerho ry:llä klo 11.00. Pyhäkoulut eivät kokoonnu. 50 ja 60 vuotta sitten kon. Ma 30.10 Kehitysvammaisten kerho Palovaaroilla (Peltotie 18) klo 17. Jo pelkkä vedenhakumatka voi viedä tuntikausia, polttopuut on kerättävä, eikä kolmen kiven liedellä veden keittäminenkään käy käden käänteessä. SRK:n Julkaisuilta klo 19 Ry:llä, Matti Taskila. Klo 18 Raamattupiiri Koivuristissä. Sunnuntai 29.10. LÄHETYSSOPPI avoinna ma-pe 10-14. Klo 18 Naisten toimintapiiri. Sitovat ilmoittautumiset 1.11. MA 30.10. Lähtö srk-kodilta klo 14.30. Klo 10 Perhekerho Mäntyristissä. SEURAKUNNAN VIIKKO To 26.10. mennessä srk:n neuvontaan, 8296 111. Timo Holma, Lasse Lehtinen. Ilm. vanhassa pappilassa klo 17.00 18.30. Kirkkokuljetus Ullavasta Norpan linja-autolla: klo 8.45 Alikylä, 8.55 Seurakuntakoti, 9.15 Rahkosen koulu, Haapalan kautta vanhaa tietä, 9.30 Köyhäjoen tienhaara. Mäntyristissä eikä to 2.11. EHTOOLLISHARTAUS klo 13 Kotirannassa, Ari Juupaluoma. Antti Lapinoja, saarna Aulis Anttila, kanttorina Jenni Pahkala. Korpela, J. Ke 1.11. Eikä Jeesus koskaan lähettänyt yksin. klo 12.00 Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa. Sekakerho SAURUKSET, 4-6-luokkalaisille tytöille ja pojille keskivikkona klo 17-18 Kulumassa, vetäjinä: Jenni Jylli ja Maaria Keskitalo. klo 19.00 67-ilta vintillä. klo 9-18 sekä Ullavan kappeliseurakunnan virastossa ke 1.11. SEURAT klo 20 Seppo Tokolalla, Eero Niemi-Korpi. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. saakka. MA 30.10. Jes 9. Tilaisuuden jälkeen kunnan tarjoamat kahvit seurakuntakeskuksessa. Harju, K. Luulen, että myös Jeesuksen ajan Palestiinassa pesuveden tarjoaminen edellytti jokseenkin samanlaista vaivannäköä. MUUT Kansanlähetyskoti Kansakoulunkatu 24. Hän kutsuu, varustaa ja lähettää. Pe 27.10. Su 5.11 klo 18 Hengellisiä lauluja kirkossa, Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun ja konservatorion opiskelijat. VARHAISNUORISOTYÖ Varhaisnuorten kerhot Luolassa, srkkeskuksen nuortentiloissa: tiistaisin klo 17-18 ekaluokkalaista tokaluokkalaisiin ja klo 18-19 kolmasluokkalaisista kuudesluokkalaisiin. Perhepuistoa ei ole maanantaina 30.10. Äänioikeutettu, jonka kyky liikkua tai toimia on vaikean vamman tai pitkäaikaisen sairauden vuoksi rajoittunut, voi äänestää kotona. huomionosoitukset pyydämme osoittamaan seurakunnan taideja tekstiilirahaston tileille: Op Kaustinen 512404-1905, Op Ullava 548608-2620, Kortesjärven Sp 491220-1300. Ma Vohveleita. Klo 15 Kristillisen toipumisen iltapäivä srk-keskuksen Yläsalissa, kahvitarjoilu klo 17. Toim. 4.11. NUORISOTYÖ Maata Näkyvissä –tapahtuma Turussa 17.-19.11.2006 . Toholammin seurakunta KASTETTU Matias Aimo Antero Luokkanen HAUTAAN SIUNATTU Sylvi Maria Mattila e. Klo 13 PÄIVÄJUHLA srk-k:ssa, ohjelmassa: Tallari, Jussi Kentala ja musiikkiryhmä, puhe talousp. VIHITTY Janne Antti Allan Ruokoja ja Minna Johanna Perkkiö SEURAKUNNAN VIIKKO To 26.10. seurakunta. Lapsille omaa ohjelmaa. Klo 13 Keskikaupungin lähetyspiiri Pikkusalissa. PÄIVÄKERHOTYÖ La 28.10. Klo 18 Perheraamis Halkokarin srk-kodilla. 8323100 viim. Messun jälkeen täytekakkukahvit Alasalissa. Kehitysvammaisten Tuki ja suom. 67-ILTA 6-7-luokkalaisille tytöille ja pojille joka toinen perjantai klo 18-19.30 (alkaa pe 3.11.), vetäjinä: Kimi Kupiainen, Petri Saari, Tuomas Nurmi, Aleksi Vaetoja ja Jussi Korhonen. Kälviäläisille ilmainen kyyti. HAUTAAN SIUNATTU Aino Mirjam Märsylä 84 v. Tulossa su 5.10. 8323100 viim. Vierailija kertoo KELA:n palveluista lapsiperheille. Lounas: juustopaisti, salaatti, puolukkajäädyke ja kahvi, hinta 10 euroa. ISOSKOULUTUS klo 18 Kulumassa. Käteismaksu, kahvitarjoilu. Ma 6.11. LAULUPUU klo 15 kerhohuoneessa. Tied. Maanantai 30.10. Klo 18 Rauhan Sanan maakunnalliset seurat srk-keskuksen Alaja Yläsalissa. 8321400 tai Leenalle p.044-5405810. Marja Kalajoki: Miksi elämä antaa ja ottaa. seurat (tulkkaus) Rauhanyhdistyksellä. Suomen yläasteiden jalkapallomestaruus ratkaistaan kuuden alueen mestareiden välisessä turnauksessa vielä tämän syksyn aikana. pe 10.11. Joukkueen 26 ottelusta hän pelasi kaiken kaikkiaan 24 peliä. klo 13 Hartaus Marttilakodissa, vierailee Nurilan diak.ja lähetyspiiri. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. Ja tuon rakkaudenpalvelun tulee jatkua: ”Minä annoin teille esimerkin, jotta tekisitte saman minkä minä tein teille”, sanoi Jeesus. Omavastuu 8.50 €, ilmoitt. Ke 1.11. klo 11 vanhemman väen kerho vierailee Lähimmäisen kamarilla, hartaus. klo 10 Messu eli ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa, saarna Lauri Kiviranta, lit. Sitten olen valmis aterialle. klo 10 MESSU JA KAUSTISEN KIRKON UUDELLEEN KÄYTTÖÖN VIHKIMINEN, piispa Samuel Salmi, Aspfors, Harju, Typpö ja L. Klo 12 LOUNAS srk-k: ssa lähetystyön hyväksi, lounas: juustopaisti, salaatti, puolukkajäädyke ja kahvi, hinta 10 €. NUORISOTYÖ La 28.10. ALFA-ILTA klo 18.30 seurakuntatalolla, aiheena: ”Miksi ja miten rukoilen?”, Peter Silfverberg. ja pe 3.11. Klo 19 Nuorten ilta Rauhanyhdistyksellä. NETTISIVUT: kokkola.seurakunta.net KASTETTU Inkeri Alli So. Messun jälkeen mehuja kahvitarjoilu. Klo 13 Mukulamessu Ykspihlajan kirkossa. Ajanvaraus ma-to klo 8-13, p. Huom! Ei KEVA-kerhoa. Virsipiiri vanhustentalon kerhohuoneella klo 12. Koskinen, O. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. (nuorten auto 19.15.) Miesten näpräysja laulupiiri huoltorakennuksessa klo 19. Ilmoittaudu maksamalla osallistumismaksu 60 e taloustoimistoon Kustaa Aadol. Klo 17 Ruotsinkiel. mennessä. Ullavan seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 29.10. Koko paketti 60 € (liput, majoitus, ruokailu ja kyydit). matkat, liput, ruokailut paikan päällä ja majoitukset. Ainakin osa päivän rasituksista huuhtoutuu pölyn mukana. Varsinaiset vaalipäivät 12.-13.11. LAULUPUU klo 15 kerhohuoneessa. Klo 15 Suomenkielen opetus, alkeet. Klo 18 Viittomakielen piiri Kotinurkassa. Pe Pullapäivä. Aluemestaruuden Kälviän joukkue saavutti pelaamalla tasan Hakalahden ja Nurmon kanssa. PALVELEVA NETTI www.palvelevanetti.. 3.11.06 välisenä aikana joka päivä klo 9.00 18.00. Ke 1.11. Vuori. Kotiäänestysmahdollisuus: Äänestysaika kotiäänestyksessä on ma-to 30.10.-2.11. Klo 19 Ry:n ompeluseurat Hannele ja Voitto Hiltulalla. Doulos, järj. Kälviän pojat koulufutiksen . Miesten retki yhdessä lohtajalaisten kanssa: Lounas Peltopyyssä, tutustuminen Ykspihlajan Merimieskirkkoon ja Eläinmuseo Kieppiin sekä kivikokoelmaan Kokkolassa. ei Kirkkokuoroa vaan siirtyy perjantaille 3.11. ”Virsin lauluin ja psalttarein”-TILAISUUS klo 16 Elon Aika-kappelilla (Polvikoskentie 116), yhteislauluja, psalmien lukua, rukousta ja arpapöytä lähetyksen hyväksi. klo 19 Raamattuja keskustelupiiri Högnabban kylätalolla. 040-5336199 /Carita. SEURAKUNNAN VIIKKO Su 29.10. Siitä huolimatta ateria aloitettiin puhdistautumalla. Sunnuntai 29.10. Tapahtumapaketin hinta 50 euroa. Långbacka on GBK:n seitsemäs sopimuspelaaja. Kirkkokuoro seurakuntakodilla klo 19. Pyhäkoulut eivät kokoonnu. PERHEKERHO klo 1012 päiväkerhotiloissa: kanttori laulattaa hengellisiä lastenlauluja. Vetäjinä Pia ja Jouni. 1 e/30 min. Alfailta Kannuksessa. 8296 551. klo 9-18. Klo 17 Naisten rukouspiiri. Klo 13 Leenalan lähetyspiiri Rautakonnussa. Maanantai 30.10. Tervetuloa! HAUTAAN SIUNATTU Heikki Matias Peltoniemi 79v. Sopimuksessa on optio vuoden 2009:n loppuun. Göös, Kantorei-kuoro. MA 30.10. klo 9-18 Kirkkoherranvirastossa ja 2.11. DIAKONIATYÖ To 26.10. SU 29.10. Klo 13 Hakalahden lähetyspiiri Pikkusalissa. DIAKONIA Huom! Ei diakoniavastaanottoa ma 30.10. Klo 18 Rauhan Sanan maakunnalliset seurat srk-keskuksen Alaja Yläsalissa, jonka jälkeen nuortenilta. LAPSIJA VARHAISNUORISOTYÖ Lauantai 28.10. MIESTENPIIRI klo 19 seurakuntatalolla. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, klo 19 rukoushetki, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. Sirkka-Liisa ja Marjaana, Antti Kumpulainen, Tarja Pihlajamaa, Jarmo Patana, Mauri Tastula, Elieser-kuoro ja Kaarlelan kirkkokuoro, juonto Pekka Keltto. Pyhäkoulut piireittäin. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. klo 19 Sley-ilta Jylhässä, Thea ja Markku Hanhikoskella. Klo 19 Lassila-Miekkojan diak.ja lähetyspiiri Marjatta ja Samuli Pajalalla. mennessä. klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri srk-k:ssa. klo 12 Hopeahapset srkkodilla, klo 15 Peltokorven lastenkuoro. – Oli helppoa kirjoittaa sopimus GBK:n kanssa tälläisen kauden jälkeen. Seurat ry:llä klo 19.00, Markku Huhtala. ja kantt. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. KE 1.11. klo 9-18. Klo 18 Käsityöpiiri Lähetyssopessa. Ei työttömien ruokailua. Lippupkt sis. Ke 1.11. klo 19 Sururyhmä Kaustisen seurakuntakeskuksessa. Maata näkyvissä festarit Turussa 17. Klo 18 Alfakurssi Alasalissa. Kuusniemi, av. Vaalikeräys ”Usko huomiseen” on keräys lapsille ja nuorisolle. PYHÄINPÄIVÄN MUSIIKKIA klo 18 kirkossa, laulu: baritoni Jorma Hynninen ja urut: Risto Ainali. NAISTENPIIRI klo 19 kerhohuoneessa. Lauluseurat S. PYHÄKOULU klo 12 Kulumassa, Ruut Erkkilä. Kaustisen seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 29.10. Ja sittenkin uskon, että valtuutus elämään ja työhön tulee itse Jumalalta. Klo 13 PÄIVÄJUHLA srk-keskuksessa. rmoitujen juhla su 5.11. Äänioikeutettua tai hänen valitsemaansa henkilöä pyydetään ottamaan yhteys Kaustisen kirkkoherranvirastoon puh. Leppisaari, Ridanpää, kantt. Avoinna ma-pe klo 10-12, ti myös klo 12-14. Viiperi, H. 045-6575373. Ilmoittautumiset ti 31.10. Tied. Perhekerho alkaa seurakuntakodissa klo 11.00 pikkukirkkona jatkuen päiväkerhotiloissa. PYHÄKOULUTYÖ Su 29.10. Klo 12 Kirkonmäen diakoniapiiri Kaarlelan srk-kodin Marttasalissa. Klo 18 Raamattupiiri Kansanlähetyskodilla. TI 31.10. Paluu päiväjuhlan jälkeen. pe 27.10. Himangan seurakunta To 26.10. ovia jne. To 2.11. Klo 18 Seurat Pikkusalissa. TULOSSA Raamattupäivät 5. naaliturnaukseen. KASTETTU Kristian Carl Johannes Pettersson ja Aleksi Alvari Heikkilä. Tulossa! pe 3.11. Tied. NUORET PE 27.10. ke 8.11. NUORTENILTA klo 20-23 Kulumassa: ”Lähetystyöhön, mars!” Sunnuntai 29.10. Jos haluat ilmoittautua mukaan ja suorittaa rippikoulun ota yhteyttä rippikoulutyöstä vastaavaan teologiin Jorma Harjuun, puh. Tiedustelut 044-5819322. PERHEET TO 26.10. MA 30.10. mennessä! Lisätietoja ja ilmoittautumisinfoa koululta ja Sirpa Klapurilta p. Ohjelma 7 e, järj. VIHITTY Risto Uolevi Koivula ja Johanna Marjaana Leppänen HAUTAAN SIUNATTU Anton Emil (Antti) Rautiainen 86 v. Lauri Kiviranta, Peter Silfverberg. Äänioikeutettua tai hänen valitsemaansa henkilöä pyydetään ottamaan yhteys Kaustisen kirkkoherranvirastoon puh. PERHETYÖ Ke 1.11. Retken jälkeen jatketaan vanhassa pappilassa. Osallistumme messuun Kaustisen kirkkoon. KIRKKOKUORO klo 19 kerhohuoneessa. To klo 12-13 Lauluhetki. toimitusjoht. Tiistai 31.10. lähetyspiiri srk-k:ssa. Klo 18 Raamattupiiri Kulmahuoneessa. Maata näkyvissä -festarit Turussa. Hinta oman seurakunnan jäsenille 60 euroa, muille 70 euroa. klo 18.30 Naistenpiiri seurakuntakodissa. SEKL ja srk. La-su 18. Nuortenilta Kokkolassa maakuntaseurojen yhteydessä (seurojen jälkeen). Rauhan Sanan maakunnallisiin seuroihin Kokkolan srk-kodille linja-auto lähtee Kalajoen seurakuntakodilta klo 16 reittiä Rahja-Pahkala (kaupan pihalta)Himanka seurakuntakoti klo 16.45. Pyykkö-Seppälä, E. Osallistumme messuun kirkossa. Jeesus puhuu palvelijan nöyryydestä ja pyyteettömyydestä usein ja eri yhteyksissä. klo 9-16. naaleihin KOKKOLA (KP) Maalivahti Gustav Långbacka jatkaa kaksivuotisaella sopimuksella Ykköseen nousseen GBK:n maalilla. Klo 15 Seurat Närvilän rukoushuoneella, Kaj Fagerholm. Vaikka vesi oli usein pitkän kantomatkan päässä, sitä varattiin käsien pesuun. Perjantai 27.10. naaliturnaukseen olivat kahden karsintaturnauksen kautta selvinneet myös Kokkolan Hakalahden, Nurmon ja Lapuan yläasteen joukkueet. Välikannuksen PYHÄKOULU klo 12, Pihlajakankaalla (os. MUSIIKKI Ke 1.11. Paluu päiväjuhlan jälkeen. HARTAUS klo 14 Puistolassa, Osmo Tokola. Keskiviikko 1.11. Kaarlelan srk-kodissa. NUORISOTYÖ La 28.10. Ke 1.11. klo 18.45 Kirkkokuoron harjoitukset srk-kodilla, Veronika. Ke 1.11. 19.11. MAAHANMUUTTAJAT TO 26.10. NUORISOTYÖ Perjantai 27.10. Teerijärven seurakunta Koulutus Kuulutukset Myytävänä moottoriajoneuvoja Huutokaupat KOKKOLA Kälviän Lucina Hagmanin koulun poikien jalkapallojoukkue teki kälviäläistä jalkapallohistoriaa selvittämällä tiensä . Pajala 87v 11kk 5p SEURAKUNNAN VIIKKO Torstai 26.10. Lauantai 11.11. Klo 19 Järvelä-Virkkalan diakoniapiiri, Sirkka-Liisa ja Elias Pesolalla, aiheena rukous. Keskiviikko 1.11. To 2.11. Lähtö srk-kodilta klo 18.00. Ma 6.11. Tervehdysten vastaanottoa ei ole, mahdoll. HARTAUS klo 13 Riihihovissa, Erkki Simukka. MA 30.10
Metsästys vastaan suojelu: miten kasvattaa lapsia ja nuoria suhtautumaan luontoon. Mv. Talouden ajankohtaisohjelma. Stereo. 526238 14.05 Power Rangers: Dino Thunder. Kukkapenkkisurma. Kauhuelokuvan klassikkohahmo Frankenstein pakottaa nuoren parin apureikseen kammottaviin kokeisiinsa.Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 641510 22.20 Tulosruutu. 8.25 Lastenohjelma: Hassu laakso. 171510 20.30 Tv-uutiset ja sää. 12 parasta. 8.15 Vieraana Ylen uusi . ktiopäällikkö Harri Virtanen. Vieraina Stefan Lindfors ja Nicke Lignell. Testissä tietokoneiden digisovittimet. 838539 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. Uusinta. 72220 16.11 TV2: Superfarmi. kysyy riippumaton ajattelija. Uusia asioita ja näkökulmia Superfarmissa. rock’n’rollia, paso doblea ja nykytanssia. 274317 00.00 Frankenstein on tuhottava (K15). 3116539 20.25 IS Urheilu-uutiset. Kehräystä, kehräystä. 96423 13.00 Tv-uutiset. Amerikkalainen draamasarja. Kuningasrapusaaliit kasvavat huimasti joka vuosi. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Peten uusi alku. KESKIPOHJANMAA 26 Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja: Vesa Pajala 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti: PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.. Vaarallista peliä. 8510 21.00 Menolippu. /seonsiina 5084 16.00 TV2: Superfarmi. 93510 19.15 Kuningaskuluttaja. Ulappa kutsuu ja idän ihmeitä. Kizi. 4402317 12.30-13.00 VoittoPotku. Stereo. 87143 20.55 Urheiluruutu. 2308718 07.00 Mahdottomat marsilaiset. Mihin tarvitaan maastoautoja. Lisää shamppanjaa maailmanlopulleni!. 9965065 16.28 TV2: Superfarmi. Mutta missä on Antero. Luvassa on iso annos herkullisia ruokia, värikästä keskustelua ja hyvää tuulta. 29220 11.30 Koulu-tv: Onnimanni. 4322355 23.15 Kulttuuriuutiset. 3607862 01.15-01.25 Euronews. 8.18 Viikon viihdekooste. 9794 12.00 Etälukio: Kulttuuri-identiteetti. Uusinta. POP-ikonin vieraiksi istahtavat 90-luvulla Take That -poikabändistä esiin noussut popparihurmuri Robbie Williams ja uuden levyn vastikään julkaissut Suomen oma stadionrock-ylpeys Technicolour. 8723084 16.13 TV2: Benjam – Latso Tsau. Neljän vuoden rokottamisen tulos: lapsille enemmän haittoja kuin hyötyä. www.yle.. 7.38 Miten älykkyyttä voidaan mitata. 7.18 EU ja Ukraina juttusilla. 2228133 23.05 Tv-uutiset. Murhamusiikkia. 60065 17.50 Alueellinen uutislähetys. 9118195 01.10 Red Bull X-Fighters: Madrid. 994713 14.55 Voittopotti. 6901008 02.35-06.20 Mr Jones Chat. 51590114 06.30 YLEKaX. 36317 18.15 Kakkosen syyssää. 654404 20.00 Everwood. 7627201 23.15 SM-liiga: Kaikki maalit. Tuotanto: Moskito Television Oy. 6042133 17.30 Dr. 2489060 02.40-07.00 Talk Deitti. 83959 13.05 Ulkolinja: Kadonneet miljardit. Negativen Jonne Aaron ja Antti Anatomy köytettiin niittivöillä mikroautoihin ja haastettiin ralliin. 720775 18.30 Uutisotsikot. 6050997 16.20 Ruokala. 8.20 Idols-karsinnat alkavat, vieraana Idols-tuomari Nina Tapio. Yleisökilpailu YLE 80 v. 140012 12.50-13.15 Sudoku. Murrerunoilija Heli Laaksosesta on tullut suosittu esiintyjä, jolla on yli sata keikkaa vuodessa: kulttuurisaleista kapakoihin. Toivemusiikkivideoita. Interaktiivinen hedelmäpeli. Mihail Sergejevits Gorbatsov ja Raisa Titarenko tapasivat opiskeluaikoina Moskovan yliopiston tanssiaisissa ja vuonna 1953 he menivät naimisiin. 4540959 17.45 FST: BUU-klubben: Oppåner å hitådit. Seniorpolis ikäihmisten kylä Ristijärvellä. 8591 20.30 Onnen päivät. 4496510 23.05 Hädän hetkellä. 12309 12.00 Tellus-tietovisa. Amerikkalainen realitysarja. Uutisaamu 7.50-8.15: Entisen DDR:läisen surutyö. Joukkueet myyvät vaatteita kuorma-autojen lavalta. 9152046 16.00 Vierivät kivet. 27065 19.05 Lemmikit. Stereo. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 1887510 23.20 FST: Kvällsnytt. ger, kun hänen tuotteitaan myydään polkuhintaan. Murheita muodonmuutoksesta. Kittilän kiertävä kultatehdas tuottaa puhdasta kultaa. 3240012 09.00-10.00 Rahasampo. Läksyhässäkkä. Uusinta. Yksi maailman suosituimmista laulajista, Robbie Williams, on yltänyt moninkertaiseen platinamyyntiin ympäri maailman ja kohauttanut jatkuvasti sekä musiikillisesti että musiikin ulkopuolella. Basilika on viikon yrttimme. Uusinta. 120805 00.35 Wolfmother: Joker & The Thief. 2914065 19.30 Salatut elämät. Interaktiivinen talk show ajankohtaisista aiheista joka to-pe yö maikkarilla. Stereo. Hämeenkyrön vanha kauppa tarjoaa 150 neliötä asuttavaksi. Uusinta. Niiden lähelle ei ole menemistä, mutta miksi nämä mahtavat eläimet tuotiin aikoinaan Grönlannista saarelle. 848881 22.35 Silminnäkijä: Kavaltajan tarina. 9199060 01.40-02.10 Yöpeli. isännän 1000 LP-levyn kokoelmalle arvoisensa säilytyspaikka. 3106152 20.30 Krisse Show. Uusinta. Tuotanto Norjan televisio. 33152 18.15 FST: TV-nytt. Rautarouva Rosalyn. Oman tyylinsä luonut kymmenminuuttinen Mundo tarjoaa Basaarissa pureskeltavaksi oivaltavia lyhytdokumentteja. Tekstitv s. Amerikkalainen jännitysdraama. 2777046 16.40 Päivien viemää. Totuus ja muita valheita. Kate livahti aiemmin karkuun serif. 7834591. Katen teot. Viimeksi herra ilmoitti lopettavansa laulu-uransa. 630084 11.15 TaitoPelit. Uusinta keskiviikolta. 6.48 Miten kaivoslakia tulisi uudistaa. 641065 21.00 House. 47046 15.05 Murhasta tuli totta. Musiikkivieraana Helmut Lotti. 6.25 Kulttuurikalenteri. Pariskunta oli erottamaton, niin työssä kuin vapaa-aikanakin. Juho stailaa Aamu-koiran. 8529046 22.30 Joonas. 05:55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 7.45 Erätulilla: kalastusta Key Westissä. 454171 23.10 IS Urheilu-uutiset. 663152 23.00 MTV3.doc: Raisa ja Mihail Gorbatsov – sodassa ja rakkaudessa. 51404 12.50 Tänään otsikoissa. Lentolakko loppui riita jatkuu. 9/12 Samanlaisia erilaisia. Lydian kutsut. Ohjaaja:Terence Fisher. 641930 21.00 Lost (K15). Lavasteet on pultattu lattiaan kiinni. 66344398 06.25 Huomenta Suomi. Osa 8/40. 8.45 Kulttuurikulma: James Bond -ohjaaja Martin Campbell. 1886881 23.25 Nainen paikallaan. 09.10 YLE News. Ulkomaan ajankohtaisohjelma. 41341 21.55 Runoraati: Naisen ääni. 1733 12.30-12.39 Uutismixi. 285423 22.00 Alias (K15). Meri-Tuuli valmistaa oman reseptin mukaan kylmän punajuurikeiton. 807794 20.00 Kahdeksan uutiset. Uusinta. 2359133 17.00 Emmerdale. 4110510 21.10 A-plus. Puhdasta rahaa. Uusinta. kotijuusto bruschettoja. Osa 1278. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Suomi ei ole yhden kulttuurin maa, ja se näkyy jokaisessa ohjelmassa huumoria unohtamatta. 416997 16.35 Voittopotti. 456959 14.10 Buusteri. Viimeiset sanat. Tekstitys Teksti-tv:n s. 455355 18.30 Tanssi, jos osaat!. HIKI-tiimin täydellinen Sonja ja eläkeläisvahvistus Jusu polkevat parastaan, mutta onko heistä vastusta maailmanluokan tähdille. Lavalla nähdään tänään mm. 89573171 09.15 Elämä käsissä. Ossi ottaa järeät aseet käyttöön. 2114688 11.00-11.04 Tv-uutiset. 831171 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 281607 23.00 Myöhäisuutiset ja sää. 7.50 Suomalaiset Vietnamin sodassa. 5267133 08.05 Hoidon tarpeessa. 832959 23.50-00.35 Musiikki-tv. Tunne itsesi. Marlena hyvästelee perheensä suorassa lähetyksessä. Jokainen päivä kuin viimeinen. 6029930 16.35 Nelosen uutiset ja sää. 658404 19.30 Kettu. Benjam Åkerlund on 18-vuotias romani Tuusulasta. 451030 18.35 Muuttohaukantie. 71978 18.31 Ihmiskunnan aarteita. 26299355 00.40 Pop-ikoni: Robbie Williams ja Technicolour. 446171 14.40 Muotidiili. 20688 17.40 Viittomakieliset uutiset. 4957881 16.05 Buusteri. 6671713 22.50 K-reppu: Sanamaijan matkassa. 59713 11.00 Piilosana + Pelikukkaro. 5391997 12.10 Drop 3. 871539 07.25 Trollz. Dr. Howardin 45-vuotiskammotus. 334. 2883317 22.05 Rikostarinoita Suomesta. 75794 18.45 Vielä virtaa. 9635572 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 211404 18.30 Köyhät ritarit. 3106152 20.27 Keno ja Ässä-arpa. Tuska ja hurmio. 597510 19.45 Kotikatu. Duudsoneiden tähtihetket. 426317 15.25 Ally McBeal. 6742794 14.05 Basaari: Mundo. 6.15 Kuntotalkoot. Tanssia kolmelle pianolle. Turkulainen trubaduuri Mauri Kivikoski. Pienellä saarella Tromssan eteläpuolella laiduntaa 20 myskihärkää. Uusinta. 2997 15.30 Se on siinä. 335. 3724978 18.20 Kamera kiertää. 9153688 13.45 Myskihärkäsaari. Oscar Interruptus. 620152 18.15 Viihdeuutiset. 7449713 08.35 Kaikki on suhteellista. Naispotilaan skitsofreniaan viittaavat oireet askarruttavat Housea, mutta kaikki ei olekaan sitä miltä näyttää. Illan otteluiden kaikki maalit tiiviissä ja vauhdikkaassa paketissa. Kuuma ja makea. 9539 16.30 Tosi tarina: Kukkatippojen kuningas. Suuri rakkaus. 3049355 14.30 Elämää tähden kanssa. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Keisari Tuho. 930775 00.05 Törkytorstai: South Park (K15). Muutto on Luumin perheelle asettumisen aikaa. syyskuuta Madridissa. Syntipukki. Ketkä neljä ovat tuomariston mielestä heikoimmilla ja vaarassa pudota. Virtanen Viivi ja Wagner Jere TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 05.55 Ykkösen aamu-tv. 8711249 16.30 TV2: Hiki. Erikoinen kolmiodraama saa alkunsa kun Emma ottaa vastaan taloudenhoitajan pestin kahden miehen luona. 443930 20.20 Nelosen sää. Yritys ja maineenhallinta. 8.37 Ruokala: Paistettuja kuharullia, paahdettua kurpitsaa ja risottoa. Miten selvitä omegahappoviidakossa. Varoitus, studiolle saapuvat Extreme Duudsonit. Mr Jones Show on talk show, johon myös sinä voit osallistua. Buusteri tällä viikolla Viitaniemen koulussa Jyväskylässä. 51201 17.10 Tutkittu juttu: Parempaa puuhiiltä. 8119152 21.30 Atlas. Puutarhan työkalujen huolto. Halvat hinnat tuovat asiakkaita, vaan mitä sanoo Hil. 2280046 15.35 Rahasampo. Mitä tapahtui rahoille jotka osoitettiin Irakin jälleenrakentamiseen. 63572 16.01 TV2: Uutismixi. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 8.48 Aamu-Elixir: Kuntoilijan raskas tehoharjoitus.85261249 09.10-10.10 Voittopotti. Nuoren, lupaavan konserttipianistin sairaalaan joutunut täti varoittaa sisarentytärtään myöntymästä kaikkiin äitinsä määräyksiin. 9413442 14.15 A-talk. Vieraana Antti Tuisku. 287881 22.00 Kymmenen Uutiset. (97’) USA 2835621 01.50-02.05 Viihdeuutiset. /hiki 31959 16.55 Karhuset. 2224 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 3537336 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. n käsistä. Amerikkalainen realitysarja. Tosiasioita. 3505336 23.30 Törkytorstai: The Dudesons (K15). 6.37 Lintujen talviruokintakausi alkoi.Uutisaamu 6.46-7.15: Toteutuuko perustuslain takaama oikeusturva. Sisustaja Ilse Juolan tehtävä on loihtia mm. 257959 14.10 Tohtori Ben Casey. 96508404 10.00 Revolveri. Lappeenrantalainen rakennussiivooja Irma Taina, 75 v. Euroopan suurin freestyle motocross -kilpailu Red Bull X-Fighters järjestettiin 14. Phil. Suuri kisa. Pyjamabileet. Kenkäsuunnittelija Minna Parikka eurooppalainen ja kaupunkilainen. Hänen intohimonaan on hiphoptanssi ja haaveenaan lentää kuumailmapallolla. 814959 19.00 Seitsemän Uutiset. TV&radio Torstaina 26.10.2006 . 95268 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. www.yle.. 1825607 07.50 Puuha-Pete. 4422510 15.00 Suomi express. 4060423 10.15-10.24 Uutismixi. Tuotanto: Broadcasters. Levydiili. 828152 17.30 Kauniit ja rohkeat. Jukka ja Risto luottavat ehkä liiaksi viehätysvoimaansa. Nuorten viikoittainen uutislähetys. Vieraana uuden James Bond elokuvan pääpahis, näyttelijä Mads Mikkelsen. 7.17 Lordi vetää salit täyteen Euroopassa. Niki paistaa naudan entercôten ja valmistaa sille superliemen ja Henkka tekee mm. Mikä pelottaa ja ärsyttää liikenteessä. 490084 19.25 Päivän sää. 36794 15.00 Tv-uutiset
12.35 Mattepatrullen – arabiska. Kyseessä on tietokonepeli, jota sadat pelaajat pelaavat yhtä aikaa oikeassa kaupunkimiljöössä. 18.45 Klassiskt. 07.35 Scooby-Doo. Asbestin historiaan liittyy kiehtovia värisyttäviä piirteitä. 22.15 Bokmål: Britterna kommer!. 19.15 Kuntotalkoot. 22.00 Med Vesuvius som granne. 19.30 Tennis: WTA-turnaus, Linz, Itävalta. 24.00 Ralli: Eurooppacup, Sion, Sveitsi. Robert Gravesin romaaneihin perustuva draamasarja juliaanisen keisariperheen vaiheista. Miten luun ikä määritellään. Tuntematon magnetismi. 19.55 Aineen arvoituksia. 16.00 Mitt i naturen. 20.05 Olivier Latryn urkukonsertti Omahan Pyhän Cecilian kirkossa. Saksalaisen Münsterin yliopistollisen sairaalan keinotkaan eivät auttaneet häntä pelastamaan. 20.30 X3MSporten. 19.00 Uutiset ja sää. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30 Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 ”Se pelastaisi päiväni” -toive ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Iskelmä 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun -kertaus 21:35 Iskelmä 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Iskelmä. 21.30 Ravi-tv: Lahden ravit. Yle Teema klo 21.00 Kari Salminen Asbesti tappaa yhä. Paroni Frankenstein rupeaa nyt itse hirviöksi. ”Miehet päättävät”, Asia sanoo. ??. 10.03 Terveydeksi. 17.30 Word Puzzle. 23.00 Nyhetssammanfattning. 11.30-11.39 Euronews. 11.00 Nyhetsmorgon efter tio. FST/Ohjelmahankinta. 22.00 Aktuellt. 19.00 Förkväll. 18.00 Uutiset. Osa 1: Supraa ja magneetteja. Ja millaisen talon! Jättisuuren, kalliin ja hienon, kylpyhuoneitakin seitsemän. 15.55 YLE news. 08.00 Subin aamushow. 10.00 Teräsmieheni. 06.25-06.58 Nousutahdit. 23.00 Aktuellt. Uusinta. 2.15 Alias. 11.55 Urheiluradio. 11.25 Banderoll. Ruotsin Tv 1 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ-makasiini. 16.55 Urheilusähkeet (suora). Talon vuorokauden tapahtumat tiivistettynä tuntiin. 17.30 Maakuntauutiset. Jääkiekkokierros. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Osa 4/16. Vaikka Mihail vaikutti leppoisalta ja lupsakalta, hän kuitenkin oli jo miehuutensa päiviin mennessä tehnyt teräksenkovaa uraa. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. ??. 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen. Työhyvinvointia duurissa ja mollissa. Lähes puoli miljoonaa eurooppalaista tulee kuolemaan asbestin aiheuttamiin sairauksiin seuraavan 30 vuoden aikana. Mistä on hiukkaskiihdyttimien ja magneettikuvauslaitteiden voimakkaat magneetit tehty. 15.50 Tilt.tv. 23.00-00.25 Tank Wars Desert. 16.00 X3M-Nyheter. 07.25 Tomi Traktori. Veli Kauppinen. Syytä on Sutherlandissakin, joka on ohjaajana toivottoman keskinkertainen tapaus. 23.25 Väder. Suora. 21.28-21.30 Suomi tänään. 17.00-18.00 Taitopeli: SanaSeppä. 13.30-13.39 Euronews. Uusinta. 21.35 Urheiluradio. 10.55 SLU – Hyvä Seura. Vilahdus häistäkin nähdään. Uusinta. 23.00 Euronews. Piilosilla. Kaarle Suuren pöytäliinat tehtiin siitä. Nimekäs ja päteväkin näyttelijäkolmikko menee harmillisesti hukkaan jahkailevassa triangelidraamassa Nainen paikallaan (Woman Wanted, 2000). Stereo. 18.55 Jääkiekkokierros. Seurakunnan tiedotustilaisuudessa salintäysi joukko tivasi, miten näin suuri kavallus on mennyt vuosia läpi tilintarkastuksessa ja kuka muu seurakunnassa kavaltajan lisäksi kantaa vastuun. 22.00-23.50 Golf:Euroopan kiertue 2006, Volvo Masters. 23.15 Oddasat. (106 min) TV1 klo 23.25 Pekka Eronen Tavallista pahempi Frankenstein Koeihminen. 11.50 Safari Europa. Nelonen Plus 05.00 Taitopeli: SanaSeppä. 19.30 Simpsonit. 20.55 Kulttuurikulma. Tuomas ja Maria. 10.00 Euronews. 18.45 Sagoträdet. ?. 16.00 Tv-uutiset. 10.10 A-talk. 11.30-11.35 Regionala nyheter. Molempia uraan mahtui. 12.45 Mellan raderna. 13.55 Nyheterna. 00.30-05.55 Sudoku. 15.00-15.04 Tv-uutiset. Jukka Keskisalo ja yleisurheilun lapsibuumi. 11.30-11.47 Koulu-tv: Onnimanni. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 11.00 Katten, musen, tiotusen. Uusinta. 21.03 Sportradion. Saamenkieliset tv-uutiset. 17.35 Budapest brinner. Päivän tarina. 0.45 Kamppailulajit: Shooto. 14.03 Pravda fortsätter. 17.05 Vetenskapsmagasinet. 21.35 Minä, Claudius. Rikoksistaan entinen talouspäällikkö Matti Nylander sai lähes kolme vuotta vankeutta. 23.30 Filmkrönikan. TV2 klo 22.35 Paula Latva Kavaltajan kaksoiselämä Joskus ohjelma osuu. 12.30-12.39 Uutismixi. Peltsi ja Ile. Talossa on määrä pitää myös Hussainin ja Asian nuorimmaisen, Akmalin, kolmipäiväiset häät. Summa on kaikkien aikojen suurin seurakunnalta tehty kavallus. 21.00 Time out. Hän kuitenkin tottui rakastamaan uutta kotiaan ja kotimaataan, kunnes 30 vuoden jälkeen pamahti: vaimolleen puhumatta Hussain sai päähänsä palata Pakistaniin ja rakentaa sinne talon perheelleen. Gorbatshovin luonteenlaatua uudenlaisena, avoimena ja hymyilevänä neuvostojohtajana rinnallaan sanavalmis ja kultivoitunut Raisa-puoliso ohjelma valottaa oivallisesti. Asia ei käynyt ulkona kymmeneen vuoteen, koska ei osannut kieltä ja pelkäsi norjalaisia. 0.15 Ralli: Australian MM-kilpailu. Se alkoi Etelä-Venäjältä Gorbatshovin kotikaupungista Stavropolista, missä Gorbatshov kohosi alueen kommunistisen puolueen pääsihteeriksi. 20.20 Itä-Suomen uutiset. Katsaus päättyvään uutispäivään. 20.00 Lyssnarens egen lista. 21.00 Aktuellt. Kotimaiset. Ulkomaan ajankohtaisohjelma. Uhkaako Suomea Perun kohtalo. YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 18.55 Lokala nyheter. Kiekkoilun taimitarha Lepplax olympiahopeaa ja MM-pronssia tänä vuonna. Lääkärit ovat määränneet asbestia hoidoksi ihosairauksiin – siis ainetta, joka aiheuttaa ihon kutinaa. 21.00 Asbestoosi, hidas tappaja. 13.00 Suomalaiset sävelet: Oopperan kaksi Juhaa ja Aslak Hetta. 14.00 X3M-Nyheter. Tuotanto: BBC. Löysän kerronnan, pehmeän vastavalon ja pianonliruttelun yhdistelmä käy lähinnä kutsuhuudosta Nukkumatille. 13.00 Rapport. S. 17.55 Urheiluradio. 19.00 Max och Ruby. 19.20 Jääkuva: Fotomania. 15.30 Tietovisa: Urheilumania. Eurosport 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 18.00 Lasten iltahetki 18.30 Avoin Raamattukoulu 19.00 Nokia mission 20.30 Itäraportti 20.45 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Itäraportti Special (u) 23.00 Black Gospel 00:00 Päivän vieras -tunti (u) 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 STT:n uutiset ja sää 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 16.00 Ilkan verkkokatsaus 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kotikirkon kanava 18.00 Järviradio soi 21.00 Ilkan verkkokatsaus 22.00 VOA 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 9.00 Alueuutiset 10.00 Uutiset 10.05 Päivästudio 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko 12.00 Uutiset 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 16.30 K-Marketin Ruokaresepti 17.00 Alueuutiset 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHzIskelmä Botnia 94,6 MHz Radio Dei 104,3 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 1005,5, 101, 103,3, 105,9 07.00 Tiny Toons. 10.33-10.58 Keskiajan saaristo: asutuksen vaiheet. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 08.00 Taitopeli: SanaPala. 23.20-23.25 Kvällsnytt. Myöhemmin on tarkoituksena perustaa muihin tiloihin kirjakauppa. 21.15 Snooker: Grand Prix Aberdeen, Iso-Britannia. 07.00 Aamun peili ja sää. Uusinta. 19.10 . Hussain ja Asia rakastavat toisiaan, ja ihmisten mielestä vaimon pitää asua miehensä luona. Mitä tarkemmin tunnemme maailmankaikkeutta, sitä kyseenalaisemmilta varmoina pidetyt teoriat vaikuttavat. C. 22.00 Medium. Suora. Kuva: MTV3/Tiedotus – Miten tämä on mahdollista?, Orivedellä kysyttiin ja kysytään yhä. 14.03 Ylen hyvä 2006. Fridtjof Kjærengin dokumentin päähenkilöt ovat Ghulam Hussain ja hänen vaimonsa Asia Begum. Muistojaan kertomassa ovat avustajien ja ystävien lisäksi muun muassa tytär Irina ja Saksan liittotasavallan entinen ulkoministeri HansDietrich Genscher. 10.06-11.00 Firarsvängen. Osa 9/10. 00.00 Talk Deitti. Hallitsijoilla saattoi olla asbestista tehtyjä serviettejä. 20.10 Regionala nyheter. 18.03 Suomi tänään. Sitten seurataan itse muuttoa, joka onkin melkoista hulinaa. 16.00 Taitopeli: SanaPala. Rami Koivulan juontamassa sarjassa perehdytään näköjään tavallista muuttoja sisustusohjelmaa syvällisemmin pariskunnan elämäntilanteeseen. 18.25-18.50 Bratz (s). 09.02 Kultaa ja hopeaa. 18.20 Nyhetstecken. 18.05 Pokémon (s). 9/12 Samanlaisia erilaisia. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. 18.50 Merisää. 06.00 Taitopeli: SanaPala. 19.03 Suomi tänään. 00.05-04.00 Yöradio. 08.00 Aamun peili ja sää. Erkki on myös innokas valokuvaaja, joten kuville täytyy löytyä tilaa seiniltä. 20.55 Egotrippi: Asfaltin pinta. 1.00–1.45 Sverige! Ruotsin Tv 2 7.00 Gomorron Sverige. 16.15 Late Night with Conan O`Brien. 03.00 Taitopeli: SanaSeppä. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 22.25 A-ekonomi. He menivät naimisiin 1953, ja 45 vuotta kestettyään avioliitto päättyi 1999. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt och kultur. 20.30 Rapport. 14.30-14.39 Euronews. 19.15 Go’kväll. FST 17.15 Kortnytt. 14.35 Peliputki: Street soccer. 21.03 Urheiluvisa. 06.30 Maakuntaradio. Ohjelmassa kiusaa se, että suuri osa kysymyksistä jää vaille vastausta, kuten arvio niiden seurakuntien määrästä, joissa vastaava on mahdollista siksi, että asioita on keskitetty liikaa yhdelle työntekijälle. Foresterin kirjoihin perustuva englantilainen seikkailusarja. 21.00 Tinas kök. 15.00 Kulttuuriuutiset. 21.40 Oddasat. 17.45 BUU-klubben: Oppåner å hitådit. Asbesti on useiden kuituisten mineraalien yleisnimitys, ja sitä on käytetty tulenkestävissä kankaissa, kattosekä seinälevyissä ja lämpöeristeissä. 21.50-21.55 Merisää. 12.00 Snooker: Grand Prix Aberdeen, Iso-Britannia. 16.05 Kotimaan kasvot. 18.45 Uutiset. Zdenek Milerin maineikas animaatiosarja perheen pienemmille. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). 19.30 Liv i luren. 15.30-16.40 Österbotten EM Nyheter. 22.25 Prisma: Tuntematon avaruus. 22.55 Lokala nyheter. 15.55 Anslagstavlan. Tällä hetkellä asioiden todellisen laidan salaaminen tai strateginen unohtaminen tuntuu olevan muodissa kehitysmaissa. 17.00 E! Entertainment: Mikä moka!. 2.10 Mannen från U.N.C.L.E. 22.05-22.47 Päivä tunnissa. Muinaisina aikoina myrkky oli arvossa suunnilleen kullan luokkaa. ???. Amerikkalainen talk show. Seuraavana vuonna hänen valtakautensa päättyi. 12.30-12.39 Euronews. House-bändinä Max Weinberg Seven. 20.30 Golf: European Senior Tour, OKI Castellon Open de Espana. 20.00 Tutkittu juttu: Parempaa puuhiiltä. 09.00 Taitopeli: SanaSeppä. Sisällissota. 14.30 Tennis: WTA-turnaus, Linz, Itävalta. 18.30 Pakistanin kuningas ja Norjan kuningatar. 20.00 Tv-uutiset. Tämän pääministerin ilmoituksen jälkeen alkaa yleiskeskustelu. TV2 klo 18.35 Ari Rouvinen Muutto vanhaan kyläkauppaan Hurmaava norjalaisdokumentti Pakistanin kuningas ja Norjan kuningatar ei nimestään huolimatta kerro kuninkaallisista. 10.03 YleX Tänään. Keskipäivän peili ja sää. Työporukka on putkiremontin yhteydessä törmännyt asbestilla eristettyihin vanhoihin putkiin. 12.50 Ingen konst. Asbestia on vielä vähän aikaa sitten käytetty kengissä ja auton jarrupolkimissa Asbestin vaarat tunnistettiin jo 1970-luvulla, mutta sitä käsittelevien työntekijöiden ja asbestitaloissa asuvien ihmisten kohtaloihin suhtauduttiin silti pitkään ylenkatseella. Susanna Toivanen. Stereo . 15.30-15.35 Regionala nyheter. 14.00 Peliputki: Word Puzzle. 21.30 Seriestart: Söderlund & Bie. Kymmeneltä vuodelta kavalluksia löytyi 417 000 euroa. 17.10 Jalkapallostudio (suora). Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. Sarjatuotanto ei välttämättä aina tarkoita puutumista ja otteen repsahtamista. Uusinta. 14.05 YleX Iltapäivä. 19.20 Aftonandakt. 18.25 Lentopalloliiga: TuiskuWolley – Eura (suora). 09.45 Suomalaiset sävelet nyt: Sampo Haapamäki. Neuvostoliiton ja koko itäblokin hajoaminen alkoi siitä, kun kommunistien valtaasema murtui. Stereo . Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Vehviläinen & Kumppanit. 10.25 Urheilun iltapäivä: Täällä Pasila ja SLU. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 13.00 Urheilun iltapäivä (chat). 19.00 Uutiset ja sää. 11.15 Taitopelit. 14.00-14.09 Euronews. Kuten nyt vaikka tiededokumentti Asbestoosi, hidas tappaja (Asbestos, a Slow Death). 12.15 Lampaanviulu muusikko Petri Praudan keittiössä. 17.30 Pykäliä ja purtavaa. Torstaina 26.10.2006 Radiot Yle 24 Urheilukanava SubTV Digikanavat Yle teema Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 6.50 Nyhetsmorgon. 12.55 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 15.50 Nyheterna. Saamenkieliset tv-uutiset. 13.00-13.04 Tv-uutiset. 21.00 Veronica Mars. 18.30 Hartaita säveliä. 00.00 Uutiset ja sää. Tietokonepelit alkavat sekoittua todellisuuden kanssa, tuloksena yhteisötaidetta ja performansseja. Uusinta V5-raveista Vermon raviradalta. Kamera on mukana myös oikeussalissa. Miamin häikäilemättömään rikollismaailmaan sijoittuva amerikkalainen poliisisarja. 18.00 Cap des Pins. Katsoja jää kaipaamaan tarkempaa tietoa, mihin seurakuntalaisten rahat on kulutettu. 18.00 X3M-Nyheter. Aiempien johtajien puolisot hädin tuskin tiedettiin nimeltä, mutta Raisa Maximovna oli näkyvästi ja ajoittain kuuluvastikin miehensä rinnalla ja tukena niin hyvinä kuin pahoinakin aikoina. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. Osa 6/12: Kuningattaren kuolema. Osa 2/10. 12.20 Världens fest i Sverige – somaliska. 14.25 Nya tider. 19.55 Lokalt väder. 18.00 Karamelli. 09.30-12.25 Sudoku. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00-09.51 Godmorgon med A-laget. 07.45 Hartaita säveliä. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 19.00-19.55 Word Puzzle. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. Oliko Huhtiniemi sittenkään suomalaisten joukkohauta aikalaishuhut ristiriitaisia. 18.55 Regionala nyheter. 20.00 TV-nytt. 16.30 Pique-nique 3. 19.00 Pietarin myytti. Ydinvoimajätti AREVAn säteilevät jäljet Ranskassa ja maailmalla. Jaden uni. 20.00 Kulturnyheterna. 09.00 V5-ravit Vermo. Toimittaja Pekka Heikura haastattelee Silminnäkijä-ohjelmassa Kavaltajan tarina Nylanderia oikeustalon pihalla lokakuun alussa heti sen jälkeen, kun tuomio on luettu. 2/10. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. Stereo. ??. 18.00 Lentopalloliiga:TuiskuWolley – Eura, ennakkotunnelmat(suora). 22.30 Fråga Anders och Måns. Erään ennustuksen mukaan Euroopassa kuolee seuraavan kolmen vuosikymmenen aikana puoli miljoonaa ihmistä asbestin aiheuttamiin keuhkosairauksiin. 18.15 That ’70s show. 24.00 Moki, Sanna & Tonie. 16.30 Packat & klart. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 21.55 Lähikuvassa: Harri Kuosa. 21.10 Neon. 43/77: Brice pinteessä. 12.30 Jackpot. Osa 1. 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen. 18.03 Gatunamn och namngator. 16.00 Etälukio: Kulttuuri-identiteetti. 19.10 Kulttuuriuutiset. 0.05 Pokermiljonen. 10.30 Maakuntaradio. 18.00 Aktuellt. Kehräystä, kehräystä. 10.45 Enter. Jalkapallostudio. 1.25 Jordan, rättsläkare. 14.00 Uutiset. 10.00 Taitopeli: SanaPala. 23.50 Ketonen & Myllyrinne. 12.30-14.55 Tank Wars Desert. 13.55 Pätkä. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 12.15 Maakuntaradio. 15.00 Taitopeli: SanaSeppä. 23.03 Lähikuvassa Anssi Tikanmäki. 11.10 Uncle Dad. 1.00 Trälen. 23.00 Uutiset. Isäntänä Conan O’Brien. 17.30 E! Entertainment: 50 kuuminta hetkeä Vegasissa. Kolmas kerta toden sanoo. Hussain valmistui kotimaassaan Pakistanissa juristiksi, mutta ei saanut hyvää työtä ja muutti 1970-luvun alkupuolella kauppiaaksi Norjaan. 17.55 Löpsedeln. 11.00 Moottoripyöräily: Japann Grand Prix, Motegi. 0.40 Uppdrag granskning. 17.10 Gomorron Sverige. 21.45 Nöjesnytt. Sari Sinerkari. 04.00-05.00 Taitopeli: SanaPala. Suora. 07.15 Aamusoitto. Uusinta. 16.15 Snooker: Grand Prix Aberdeen, Iso-Britannia. Uusinta. 21.00 Uutiset. 19.50 Lokala nyheter. 17.16 Zon5: Station T. Suora lähetys eduskunnasta. 23.00 Taitopelit. 3.00 Nattöppet. 3.00–7.00 Sändning från SVT24. Marce Rendic. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 13.25 Hem till gården. Isoin ansio kuuluu Hammerin luotto-ohjaaja Terence Fisherille, joka yhdisteli taitavasti viktoriaanisen kauhuromantiikan uhkeutta ja uuden ajan karmaisevampia shokkitehoja. Päivi oli jäänyt asumaan kahden poikansa kanssa, joista toinen muuttaa pariskunnan mukana Hämeenkyröön. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 01.10-02.00 SmackDown! (K15). Myös muualla Euroopassa asbesti on joutunut kiellettyjen listalle, mutta kehitysmaissa sen käyttö yleistä. Yksi valmistui insinööriksi, yksi lääkäriksi, yksi ekonomiksi. Englantilaisen Hammerstudion viides Frankensteinelokuva Frankenstein on tuhottava (Frankenstein Must Be Destroyed, 1969) on esimerkiksi kahdeksanosaisen leffasarjan onnistuneimpia tapauksia. 23.03 Sportnytt. Syvää henkilökuvaa ei ehdi muodostua, mutta katsoja saa mahdollisuuden tutkailla tuntemuksiaan, kun kavaltaja kertoo kameran edessä tarinaansa. 15.10 Peliputki: Word Puzzle. 10.00 Seikkailu: Raid World Champs Saguenay – Lake Saint Jean, Kanada. Tehtävä 5: Piirrä asiakkaalle morsiuspuku!. . 21.30 Uutismixi. 23.30 Vädret. 17.15 Doktorn kan komma. 14.00 Dagens rätt. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 12.00 Nyhetsmorgon efter tio. 1.40 Entourage. 19.03 Dmitri 100: Shostakovitshin sinfonia nro 8 c-molli. 14.00 Taitopelit. 13.05–14.05 Argument. 0.20 Rapport. 23.35 Drabbade av hat. Se jatkaa Kakkosella Kodin kääntöpiirin perinnettä. 12.03 Pravda. Pääosassa: Derek Jacobi. Viimeksi Doctor Who -leffoissa hassutellut luukasvo Peter Cushing tekee kylmät hiet nostattavan roolin puoskaritohtorina, joka keinoja kaihtamatta hankkii materiaalia karmaiseviin kokeisiinsa. Ihmissuhteet, viikkotehtävät ja erikoiset tilanteet seuraavat toisiaan. Salaperäinen Lunatone. X-Ryhmän kuukauden toivehaastattelu. Tulevaisuuden koti. Matti Vilkuna suomii cp-vammaan liittyviä ennakkoluuloja. 16.00 Golf: Euroopan kiertue Mallorca Classic -kooste. Raisa riutui pois leukemian uhrina. Ohjelmassa kuullaan myös Päivin poikien, Erkin aikuisen tyttären ja Päivin veljen mielipiteitä muuttosuunnitelmista. 12.00 X3M-Nyheter. 20.05 Kulttuuriuutiset. Juontaja: Tomas Lindh. Maalla on mukavaa. 11.45 E! Entertainment: Haluan julkkikseksi. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. 19.00 Tv-uutiset. 12.30 E! Entertainment: Hyvältä näyttää. 23.03 Löpsedeln. 21.45 Rapido. Pariskuntaa yhdistävät samanlaiset harrastukset, kuten luontoretkeily. Mutta lapset ja lapsenlapset eivät halua muuttaa Pakistaniin. Päivittäinen Big Brother.kertoo tuoreeltaan, kuka, mitä, koska ja missä! Joka ilta. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 22.00 Fri Bas extra. 08.53 Morgonandakt. Soita (09)1482822 / www.ylex.. 12.00-12.09 Euronews. Gorbatshov oli mieluinen lännelle, mutta Neuvostoliiton rakenteet eivät hänen glasnostiaan (avoimuus) ja perestroikaansa (uudelleen rakentaminen) kestäneet. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 10.45 Rahalinko. 20.15 Bobster. 17.33 Suomi tänään. 00.20 Miami Vice. Liikunnan arkipäivää. Kari Ketosen ja Ville Myllyrinteen käsikirjoittama sketsisarja sivakoi tuoreet ladut suomalaisen huumoriviihteen umpihankeen. 22.35 Keskiajan saaristo: asutuksen vaiheet. Tampere Jazz Happening 2005:ssä taltioidun konserttimateriaalin ohessa artistit puhuvat muun muassa kommunikaatiosta, improvisaatiosta ja syvimmän musiikillisen kokemuksen hetkestä. 00.00 Uutiset ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. Katsaus päättyvään uutispäivään. 21.00 Taitopeli: Finaali. 21.00-22.55 Sudoku. 18.50 Iltahartaus. 16.50 Lattjo lajban: Svamp-Bob Fyrkant och Sagan om. 06.15 Aamuhartaus. 21.00 Muodin huipulle. 15.30-15.39 Euronews. 11.55 Päivän mietelause. Myyrä valokuvaajana. 18.00 Myyrä (s). 20.00 Taitopeli: SanaPala. MTV3.doc: Raisa ja Mihail Gorbatshov – sodassa ja rakkaudessa antaa eläväisen kuvan pariskunnan vaiheista. 15.10 Kultakuume. 12.30 Taitopeli: SanaPala. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 07.50 Aamuhartaus. 22.15 Uutispäivä. Paljastunut rikos on raskas työtovereille ja se kuohuttaa kaupungilla. 22.50 SVT uutiset. 17.00 Duuniblues. 06.05 Hartaita säveliä. 5.20 Nattöppet. Asbestoosi on asbestipölyn aiheuttama keuhkosairaus, joka voi johtaa keuhkosyöpään. 19.00 Aktuellt. Silti myös sen upea kuvaus pakistanilaisine häineen lisää ohjelman nautinnollisuutta. 17.00 Pelistudio (suora). 23.10 Kulttuuriuutiset. 23.06 Från Europas konsertestrader. Kaapelikanavat Radio & TV 27 KESKIPOHJANMAA . Pari oli erottamaton niin työssä kuin vapaa-aikanakin, aina Raisa Maximovnan kuolemaan saakka. (97 min) MTV3 klo 0.00 Triangelin himmeää kilinää KOLMIODRAAMA. 10.05-12.00 Österbottnisk förmiddag. Pääministeri Matti Vanhanen selvittää eduskunnalle ajankohtaisia EU-asioita, muun muassa Lahden huippukokouksen tuloksia. 16.05 Musikrepubliken. 11.55 Ekolokero syksy. Suosittu ranskan jatkokurssi Bourgognen maisemissa. Toinen esitys. 13.30 Tennis: ATP-turnaus Basel, Sveitsi. Hillityn brittigentlemannin ulkoasu ja silmien takana ammottavan pimeyden ristiriita on yhä tehokas näky. Olohuoneeseen tulee uusi laminaattilattia ja hyvät säilytystilat Erkin levyille, joita on peräti tuhat kappaletta. 09.15-09.44 Uutispäivä. Tv 4 Nordisk 10.30–16.00 24 Direkt. Kuva: MTV3/Tiedotus Muuttohaukantie kuvaa suomalaisten muuttamista vanhasta uuteen kotiin. Cloe, Jade, Sasha ja Yasmin ovat määrätietoisia tyttöjä, jotka ovat perustaneet oman tytöille tarkoitetun lehden. 17.00 Päivän peili ja sää. Päivi ja Erkki tapasivat internetin kautta sen jälkeen, kun Päivi oli jäänyt leskeksi. 09.10 YLE News. Suora. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. Onko olemassa kaikille kulttuureille yhteisiä arvoja. Osa: 9/10. Asuintilassa kuoleman putket eivät kulje, mutta riittävän lähellä kuitenkin. 16.30 EU-keskustelu eduskunnassa. 09.10 Ihmeiden aika. 22.00 Aktuellt. Sarjan neljännessä osassa tuore aviopari Päivi ja Erkki Luumi muuttavat Pirkkalasta Hämeenkyröön, mistä he ovat hankkineet entisen kyläkaupan. 19.30 Materian mysteerioita. Hussain ja Asia saivat kolme komeaa poikaa. www.yle.. MTV3 klo 23.00 Raimo Lilja Surullisen valtion johtajapari Rakkaustarina. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.00-20.55 Drop 3. 20.30 Trälen. 11.00 Merkkituote. Mihail ja Raisa Gorbatshov olivat aivan erilainen Neuvostoliiton ”ensimmäinen pariskunta” kuin mihin maailma oli tottunut. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 10.00 X3M-Nyheter. 19.50 Hämeen uutiset. 18.30 Pi. 06.55 Andrum. 11.45 Kulttuurilehtikatsaus. 14.30 Taitopeli: SanaSeppä. 15.58 Minuutti. 18.00-18.27 Kertomuksia Suomesta. Mihail Gorbatshov ja Raisa Titarenko tapasivat opiskeluaikana Moskovan yliopistossa. Interaktiivinen hedelmäpeli. /aamutv . 10.30 Lilla Löpsedeln. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 17.00 Päivän peili ja sää. Heti elokuvan alku tarjoaa melkoista haipakkaa, kun pahaa-aavistamaton murhamies päätyy koluamaan tohtori Frankensteinin ruumislaboratoriossa. 18.03 Bumerang. 23.00 Uuden musiikin tunti. Mitään suurempia muutoksia uuteen kotiin ei tehdä, mutta olohuoneen sisustuksessa auttaa ammattisisustaja Ilse Juola, joka komentaa pariskunnan kummankin osapuolen kirjoittamaan avuksi runon. 14.55 Ordjakten. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. Holly Hunter, Michael Moriarty ja Kiefer Sutherland joutuvat taloudenhoitajana, leskenä ja aikamiespoikana turvautumaan kalpeisiin jaarituksiin, vaikka tarina tyrkyttääkin tunnemyrskyjä Tennesee Williamsin ja Arthur Millerin klassikkodraamojen malliin. 21.55 Kuntotalkoot. 19.00 Big Brother Extra. 10.00 Uutiset. 16.10 Suomalaiset sävelet: Uuno Klamin Rag-Time ja blues. Mihail ja Raisa Gorbatshov olivat monella tavalla käänteen tekevä pari Neuvostoliiton huipulla. Halloween. 15.00 Drop 3. 18.00 Radio Novan illat/Sari Seppälä. ???. 12.10 Mattepatrullen – somaliska. 16.20 Uutismixi. 22.00 Metalliliitto. 18.30 Jääkiekkokierros. 18.03 X-Ryhmä. 21.30 Kalla fakta. Uusinta. Tuomittu pyytää anteeksi kaikilta ja erityisesti perheeltään. 23.30 Atlas. 06.00 Ykkösen aamu-tv. 20.30 Prisma Studio. 04.00 Teematieto. 4.05 Älskade, hatade Europa. 11.05 Golf:Euroopan kiertue 2006, Mallorca Classic. Digikanava FST5 klo 18.30 Tuija Heikkilä Rakkauden ja ikävän jännitysnäytelmä KAUHUELOKUVA. Simon Ward ja Veronica Carlson ovat sentään Frankensteinin kiristämänä nuorenaparina toivottomia maitonaamoja. Uusinta. Asia seurasi miestään vastahakoisesti, palasi taas Pakistaniin, mutta antoi periksi ja muutti Osloon. 18.30 Tennis: WTA-turnaus, Linz, Itävalta. 19.05 Sää. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. ??. 12.55 VoittoPotku. . 18.30 Oddasat. 18.15 TV-nytt. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. Erno.Vieraana Max Lilja Hevein -yhtyeestä. 18.57 Vädret. 5.00 Will & Grace. Tämän Frankenstein-tarinan hirviö ei ole mikään vainaanpalasista kasaan harsittu roikale, vaan paroni Frankenstein itse. Vastaus alun kysymykseen: on taitava ja röyhkeä virkailija, löperö tilintarkastus, sinisilmäiset luottamushenkilöt ja usko kristillisiin hyveisiin. Tilaa on hulppeat 450 neliötä, josta asumiskäyttöön tulee 150 neliötä. Miten hyvin maahanmuuttajan tulee osata suomen kieltä. 10.30 Moottoripyöräily: Japann Grand Prix, Motegi. 19.30 Liikkeellä luonnossa: Ankeriaita ja katkarapuja. Uudet tutkimuksen horjuttavat oppeja painovoimasta ja valon nopeudesta. 23.00 Ubåt 137 på grund. MTV3 Plus 06.00-08.25 Drop 3. 17.30-17.58 Vallan vaiheilla. Ajautuvatko vastavihityt Akmal ja Saima joskus samaan tilanteeseen. Samaa voi sanoa elokuvan koleasti kaikuvista kallonsahauskohtauksista. Stereo. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 20.30 Robins. 16.00 Uutiset ja sää. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. Asian unelma on ollut nähdä Pisan kalteva torni, Hussain haluaa komean talonsa ja läheisensä sinne. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 15.55 Martha. Ehkä se olisi tapahtunut joka tapauksessa, mutta Gorbatshovin ansioksi sen luki ainakin Norjan nobelkomitea, joka 1990 myönsi hänelle rauhanpalkinnon. 14.30 Maakuntaradio. 20.00 Bobster: Lilla Aktuellt. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 23.15 Jazz is Happening: KTU. 19.25 Kulttuuriuutiset. Heikkotehoiset puuhiilen valmistustavat kuluttavat niukkoja metsävaroja Afrikan kuivilla alueilla. 11.40 Matvraket. 19.20 Uudenmaan uutiset. 10.03 Maximalt. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. Mutta viehättävä, lempeä ja tunteisiin vetoava se on, ja kaikesta värikkyydestään ja huumoristaan huolimatta myös surullinen. 14.30 Urheilun iltapäivä (chat). 22.05 Terveydeksi. 22.00 Uutiset ja sää. 19.10 . 18.30 MOT. HGK:n näytösvoimistelijat kohti EM-kisoja. Kun asbestin vaaroista tuli tietoa, Suomessa suljettiin asbestilouhokset ja myrkyn käyttöä ryhdyttiin rajoittamaan. Ranskalaisraportti tekee selkoa sekä aineista että sairauksista kiihkottomasti. 14.25 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Dokumentti voisi kertoa mistä tahansa perheestä missä tahansa. 16.30-16.40 Regionala nyheter. Mitä tehdä. 20.00-23.15 Tiedetorstai. 00.00-00.35 Uutispäivä. 23.15 Regionala nyheter. New Yorkissa järjestetään maailman ensimmäinen Big Game Festival. Riittääkö kirkkovaltuustolle, että kaikki on nyt hyvin, kun pahantekijä on saanut tuomionsa. 00.05-06.00 Yöklassinen. 19.00 Aktuellt. Halloween. 20.00 Criss Angel – tajunnanräjäyttäjä. 00.00-04.00 Teematieto. He liikkuvat kuumien uutisvihjeiden perässä mitä jännimmissä paikoissa ja yrittävät päihittää kilpailevan lehden kivenkovan reportterin. 4.30 Lättlagat. 0.30 Kulturnyheterna. 21.00 Maximalt. 16.20-16.57 Faunin iltapäivä. 09.00 Minuutti. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. 14.30-14.58 K-70. 07.00 Taitopeli: SanaSeppä. Matti Riekki. 10.15-10.24 Uutismixi. 17.00 Rapport. Paljastui, että seurakunnan talouspäällikkö oli pitkään kavaltanut seurakunnalta rahaa. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 22.25-22.57 Sportmagasinet. Rauhanehdotus. 21.00 Todistaja X. 21.10 Suomalaiset sävelet: Kansallisromantiikka. 22.00 Radio Novan yö. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 13.15 Peliputki: Drop. 4/6 Gogolilainen juttu. Kavaltajakin pääsee helpolla. Sari Sinerkari. 20.20 Hornblowerin seikkailut. 22.00 Big Brother. 18.45 Förkväll. Urheilun metkat kentät. 08.15 Ykkösaamu. 19.30 Expedition vildmark. Elämä on. 08.30-09.25 Tank Wars Farm
TORSTAINA 26. Avoinna ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14. SKOOLIT JA TUIKUT (kaikki värit) VALTAKATU 1, KANNUS P. Ja hyvistä syistä: kulutus, kiihtyvyys ja moottorin vääntö ovat kaikissa Octavian dieselmoottoreissa automaailman terävintä kärkeä. 06-832 5300 www.lerbacka.com ?kodaOctavia SUOMEN OSTETUIN DIESEL Suomen ostetuimpien automallien joukkoon nousseen Octavian suosion kasvua on vaikea ylittää. (06) 870 987 . LOKAKUUTA 2006 26.10.-11.11. vaihdamme uudet Domus-ikkunat osoitteessa: Marjatta ja Raimo Harjunpää, Tervaholmantie 3, Kokkola. , www.domus.. Tervetuloa vakuuttumaan! ?koda Octavia-malliston dieselmoottorit: 1.9 TDi (77 kW/105 hv), 2.0 TDi (103 kW/140 hv), saatavilla myös etuvetoisena DSG-automaattina ja nelivetoisena manuaalivaihteisena (vain Combi) ?koda Octavia RS dieselmoottori: 2.0 TDi DPF (125 kW/170 hv) ?kodaOctavia diesel-mallit alk. Poliisi tutkii tapausta tappona. Meiltä saat: Henkilökohtaisen palvelun Suunnittelun Asennuksen Rahoituksen Ikkunat ja ovet vielä ennen talvipakkasia! Voit myös sopia maksuttoman esittelyn kotiisi: Antti Laulumaa, puh. Octavia tarjoaa ainoana automallina kaikki dieselit myös DPF-dieselhiukkassuodattimella. (06) 8312 174 fax (06) 8310 984 www.kultaseppaniemi.com Paavon Kone TEKNISET www.paavonkone.fi KANNUS . Vieläkin nopeammin suosiotaan on kasvattanut Octavian diesel-mallisto ?koda Octavia on maamme ostetuin diesel-henkilöauto (AKE Ensirekisteröinnit 1-8/2006). PARHAAT LIESITARJOUKSET Kun ostat tämän mainoksen tuotteen saat kaupan päälle art pölynimurin (arvo 249 euroa). klo 10-18. Surmaan liittyen Suomussalmen poliisi otti naisen avopuolison kiinni naapurista. Domuksen edustaja paikalla klo 10-13 ja 17-18. ENSIESITTELYSSÄ SUUNTO T-SARJA Kokkolassa perjantaina 27.10. 28.390 e (sis. 040 560 8870 antti.laulumaa@domus.. EC264W Upea, erittäin monipuolinen teräsuuni Teräksen värinen kiertoilmauuni Suomessa valmistettu huippuliesi keraamisella tasolla ja kiertoilmauunilla Laatuliesi keraamisella tasolla erittäin tilava uuni keraaminen keittotaso todella tukeva rakenne 399,E774W 499,Nyt tarjous Nyt tarjous 399,499,Nyt tarjous 649,449,Nyt todella halvalla! 649,449,Huippuluokan sähköliesi aidolla kiertoilmauunilla 4 keittolevyä uunissa erittäin monipuoliset toiminnot; grilli, grilli+puhallin kiertoilma, sulatus ym markkinoiden tilavin UUNIPANNU KAUPAN PÄÄLLE art imuri (arvo 249,-) KAUPAN PÄÄLLE art imuri (arvo 249,-) KAUPAN PÄÄLLE art imuri (arvo 249,-) KAUPAN PÄÄLLE art imuri (arvo 249,-) Kokkola, Kahvitie 69, puh. 06-871 122 -20 % -20 % ASENNUSNÄYTÖS Tänään torstaina 26.10. Ampumistapaus sattui omakotitalon pihalla Moisionvaaralla noin kello 7.40–7.50. Tarjous voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää tai viikon ajan. Vuona 1949 syntynyt mies oli pyytänyt naapuria ilmoittamaan tapauksesta poliisille. Tule ja hae omasi! Isokatu 7 KOKKOLA puh. Nainen ammuttiin Hyrynsalmella. Asematie 16 . toimituskulut) Yhdistetty EU-kulutus ja CO 2 -päästöt: 5,1-6,0 l/100 km, 138-162 CO 2 g/km www.skoda.fi HYRYNSALMI (STT) Vuonna 1963 syntynyt nainen surmattiin ampumalla Hyrynsalmella Kainuussa keskiviikkona