Nainen pappina on sen verran uusi asia Pohjanmaalla, eikä keskipohjalaisilla ole vielä riittävästi kokemusta naisesta pappina, sanoo Salmensaari. – He ovat tehneet yhteistyötä vuosikausia ja ovat myös perhetuttuja, Norkonmaa selvitti lentoasemalla. – On tietysti vaikea verrata, mutta helppo vastata myöntävästi. . . . Tällä hetkellä KeskiPohjanmaalla toimii yksi nainen vakinaisena kappalaisena ja yksi viransijaisena. . . . . – Tämä on ehkä jälkikaikuja piispa Rimpiläisen naispappeutta vastustaneelta ajalta, arvioi Pohjola. . Blairin mukaan on olemassa todellista toivoa siitä, että länsi voi rakentaa uudet suhteet Tripoliin. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai A B Tänään . . . . . . . . . Sivu 21 Poppiautossa soi kotimainen Tero Kumpumäen ajopeli on Opel Ascona. . . .11-12 Ulkomaat . . . . . . . . . . . . . . . Onko Keski-Pohjanmaalla sitten naisten edelleen vaikea päästä papeiksi. . . . . Juuri nyt Kälviälle valitaan kappalaista ja virkaa hakee myös nainen. Perhon Mehtä-Porasessa Veijo ja Ritva Viitalan perustama yritys Perhon Rakennuskivi Oy louhii ja sahaa kotimetsän kallioperästä emäksistä vulkaniittia, joka on saanut nimen Perhon Vihreä. . Aloittavan yrityksen suuri ongelma on Perhon ja Vimpelin välisen tien huono kunto. . . . Useissa virallisissa ja epävirallisissa puheenvuoroissa tuli esiin se, että työttömät joutuvat vielä nykyäänkin selittelemään ja häpeämään tilannettaan. . . . . Rakennuskiviteollisuus on pääomavaltainen ala, jonka koneet ovat kalliita. . Ensimmäinen oliivipuun oksista valmistetun olympiasoihdun kantaja oli kreikkalainen keihäänheiton MM-hopeaja pronssimitalisti Kostas Gatsioudis. .16 Alue . . . . . Kuva:Clas-Olav Slotte Olympiatuli sytytettiin torstaina perinteisin menoin Kreikassa. . . Kuva: Helena Hyvönen Outi Airola (KP) Naisten pääsy papinvirkoihin Pohjanmaalla ei ole vielä helppoa, vaikka nykyinen piispa vihkii myös naisia papeiksi. . . . . . . . . Vuosikokous jatkuu tänään perjantaina. . . Leena Pohjola Kirkon tiedotuskeskuksesta arvioi ilmiön juontavan menneisyyteen. . .19 Tv, Sarjakuvat, Radio . . . Julkilausumavaliokunnan puheenjohtajan Lea Valliuksen mukaan yksi lähtökohta on ihmisarvoinen elämä. .9-10 Talous . . . . . . . . Timanttiteräiset kivisahat siivuttavat soivan kovasta kalliosta louhittuja lohkareita hautakiviksi, pöytälevyiksi, lattialaatoiksi ja julkisivulaatoiksi. Sivu 13 Blair tapasi Gaddafin Suomalaisen liikemiesvaltuuskunnan traagisesti päättyneeseen Irakin-matkaan osallistuneet kolme liikemiesjäsentä ja matkan järjestäjiin kuulunut Teknologiateollisuuden asiantuntija Kari Norkonmaa palasivat torstaina Suomeen. . . . . – Työttömänä oleminen johtuu yksinkertaisesti siitä, ettei osaamista vastaavaa työtä ole. . . . . . . – Kyllä monestikin saattaa viikonlopun aikana kulua 20 litraa bensaa, Tero Kumpumäki tunnustaa. . Yli tunnin kestäneen neuvonpidon ja kädenpuristelujen jälkeen kummatkin olivat hyvin sovittelevia. Hienotyöstettyä tavaraa palaa myös Perhoon myytäväksi. . Kuva: Clas-Olav Slotte Kotimaa Ulkomaat Urheilu -2 -2 -1 -1 -1 2-5 m/s Urpo Nykyri PERHO (KP) Suomalainen rakennuskiviteollisuus harppoo uuden tekniikan myötä pitkin askelin eteenpäin. . . Muita keskustelussa olevia kysymyksiä ovat työllistymistakuu, työttömyysturvan ja satunnaisten palkkatulojen yhteensovittaminen sekä työttömien aloitteellisuuden tukeminen. .14 Kulttuuri . . . . . Vastaavaa eivät geologit ole tavanneet muualla, Veijo Viitala esittelee ylpeänä. Kirkkoherra Heikki Niemelä lupaa pyrkiä hyvään yhteistyöhön myös naispapin kanssa, vaikka edustaakin perinteistä näkemystä asiasta. . . Niiltä, joilla työttömyys on pitkittynyt ja he ovat sen seurauksena tippuneet työmarkkinatuelle, on suljettu mahdollisuus ihmisarvoisen elämän viettämiseen. Helsinkiin tuli saapuu 2. . . . . . Miksi nainen ei voisi olla yhtä pätevä papiksi kuin mies. . . . . . . . . Valtuuskunnan jäsenet olivat syvästi järkyttyneitä tapahtumasta. .15 Sää . . . . Hän luovutti seuraavaksi tulen venäläiselle vapaauinnin olympiavoittajalle Aleksandr Popoville. . . Työttömien Valtakunnallinen Yhteistoimintajärjestö pitää kaksipäiväisen vuosikokouksen, jonka ensimmäisenä päivänä yhdistyksen valiokunnat aloittivat työskentelynsä. heinäkuuta iltapäivällä. Tuli käy kaikissa olympiakaupungeissa ja ensimmäistä kertaa jokaisessa maanosassa ja palaa lopulta takaisin Ateenaan Kaikkiaan matkaa tulelle kertyy 78 000 kilometriä, ja soihtua kuljettaa noin 11 000 kantajaa. . . . . . . Kuva: Urpo Nykyri Tiina Ojutkangas KOKKOLA (KP) Työttömien aseman parannukset nousivat odotetusti pääpuheenaiheiksi työttömien valtakunnallisessa kokoontumisessa torstaina Kokkolassa. . . . Sivu 22 Olympiatuli matkalleen Olympiatuli lähti vanhaan tapaan liikkeelle Kreikasta. . . Kuva: Lehtikuva/AFP Photo Britannian pääministeri Tony Blair tarjosi torstaina ”kumppanuuden kättä” Libyan johtajalle Muammar Gaddafille historialliseksi luonnehditulla vierailullaan Tripolissa. . . . . Mukana on noin kolme sataa osallistujaa eri puolilta Suomea. . . Bassot jytisevät Janne Hurmeen ja Tomi Markkolan tahtiin, kun kylän raitilla vedetään tsippaluisua. – Kovaa ja sitkeää kiveä, joka kiillottuu erinomaisesti ja kiilto myös säilyy. Hohtaa auringonvalossa tummalla pohjalla vaaleina loimuina. . . .21 Urheilu . . . . . .22-23 Sarjakuvat . . Työttömien yhdistyksiä toimii tällä hetkellä 188. Tero Kumpumäki, Tuomas Kinnunen, Elina Kinnunen ja Tapani Rönkkö bilistelivät perjantai-iltana Haapajärvellä. . . .13 Mielipide . . . . Perhon Rakennuskivi Oy on asettunut yhteistyöhön allaan Suomen suurimpiin kuuluvan yrityksen kanssa toimittaen sille raakasahattua kiveä. . . .17-20 Gepardi . – Ei nainen ole pahempi kuin mieskään. Ansiosidonnaisen työttömyysturvan taso turvaa parhaillaan elämisen mahdollisuudet, mutta ei silloinkaan korvaa työstä saatua palkkaa. Raskaita kuljetuksia tarvitseva yritys on kelirikkoaikana täysin saarroksissa. . . . . Gaddafi isännöi brittivierastaan Tripolin liepeillä beduiiniteltassa. MAALISKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Päivi Savela (KP) Amisautojen ja poppiautojen ilmaantuminen katukuvaan on varma kevään merkki. . Kysymykseen vastaa naisteologiyhdistyksen puheenjohtaja, pastori Leena Salmensaari. . . . . . Tuomas Kinnunen toimii dj:nä. . . Sivu 5 Ihmisarvo vaatimuksena Työttömillä valtakunnallinen kokoontuminen Kokkolassa Lea Vallius Kontiolahdelta on sitä mieltä, että työttömien verotukseen pitäisi puuttua. . . . . .26-27 IRTONUMERO 1,90 € Nro 85 PERJANTAINA 26. .3-5, 7 Kotimaa . kysyy Korpelainen. Sivu 7 Naispappeus tulee hitaasti ”Nainen pappina on vielä uusi asia Pohjanmaalla” Kälviäläinen Mailis Korpelainen kannattaa tasa-arvoa pappisvalinnoissa. .2 Maakunta . . Sivu 17 Kotikalliosta ”vihreää kultaa” Maaemo paljasti aarteensa Veijo Viitalalle Raakasahattua rakennuskiveä valmiina toimitettavaksi. . . . Kälviäläinen Mailis Korpelainen toivottaa naiset tervetulleiksi myös papin virkoihin. . . Sivu 8 Irak-valtuuskunta palasi. . – Kuka tahansa tulee valituksi, niin teen kaikkeni, että hyvä yhteistyö joka asian suhteen ja suuntaan tulee omalta taholtani hoidetuksi, vakuuttaa Niemelä. .
Joskus innostun tarjolla olevista mahdollisuuksista jopa enemmän kuin yrittäjät itse, Mikko myöntää. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Aimo Karvonen Kiitokset Onnittelut Työsuojelutarkastaja Tuija Haikolan tarkastusalue ulottuu lännessä Raahen seudulle ja idässä Kuhmoon saakka. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kenttämyyjänä mies oppi tuntemaan alueen maatalousyrittäjät ja oli vuonna 1985 pätevä aloittamaan Perhon kunnan lomasihteerin virassa. Mies oli heittänyt viime juhannuksena olutpullolla henkilöautoa, johon oli tullut vaurioita. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Isänsä menettänyttä lasta ei surulla ruokittu. Viime vuoden alusta lähtien Mikko Hänninen on työskennellyt Kaustisen seutukunnan yrityspalvelupisteen neuvojana päävastuualueenaan Halsuan ja Perhon kunnat. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 e Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Tällä hetkellä työsuojelusaralla on yksi painopistealue työaikojen seuranta. . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Hän on kaupunginhallituksen jäsenenä saanut nähdä kunnallispolitiikan mustemmankin puolen. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 e/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 e/pmm Nimimerkkilisä 3,50 e Laskutuslisä 3,50 e Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. – Ei tosiaankaan. Pahoinpitelystä vankeutta HELSINKI (STT) Valitut Palat -lehti järjesti äänestyksen kaikkien aikojen hauskimmasta suomalaisesta. Kolmanneksi hauskin oli äänestäjien mielestä Pirkka-Pekka Petelius. lomamatkan vuoksi. Vuonna 1996 työtehtävä muuttui lomasihteeri-elinkeinosihteerin yhdistelmäviraksi ja painottui pian muiden kuin maatalousyrittäjien auttamiseen. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Haikolan mielestä useilla työpaikoilla on henkilöstöjohtaminen pahasti pielessä, keskustelukulttuuri puuttuu tykkänään. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Hännisen Mikon isä kuoli ennen kuin tuo nuorin lapsi ehti syntyä. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Ajokoiraväki kohtaa Kokkolassa Vuosikokous ja päänäyttely Kennel Yritysneuvoja jaksaa innostua Hännisen Mikon puheille on helppo mennä. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Hän oli esitutkinnassa todistajana kuultuna kertonut, ettei ollut tuntenut hänen kanssaan samassa autossa olleita henkilöitä. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. – Nauttikaa isät yhdessä tekemisestä lastenne kanssa! Mikko Hänninen antaa elämänohjeen miehille. Ylivieskalaisen työsuojelutarkastaja Tuija Haikolan tarkastusalue kattaa Oulun Eteläisen, Raahen alueen ja koko Kainuun sosiaalija terveydenhuollon työpaikat. Viime kesänä YVoLin 30 henkinen joukkue oli mukana Lissabonissa World Gymna Estrade -tapahtumassa. Vuosikokous lauantaina Kokkola-salissa kerää arviolta nelisensataa jäsentä maan kaikilta kolkilta. Liikuntapainotteisten vapaaajan harrastusten lisäksi Haikola on raivannut aikaa myös kunnallispolitiikalla. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Työ ja perhe ovat myös niin tärkeitä ja kiinnostavia, etten ole jäänyt luottamustehtäviin pysyvästi koukkuun. (06) 827 2000 ark. Urpo Nykyri PERHO (KP) Kaustisen seutukunnan yrityspalvelupisteessä neuvojana työskentelevä Mikko Hänninen tunnetaan reippaana ja avuliaana kaverina, joka sanoo kyllä apua kysyvälle asiakkaalle. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Pietarsaari 1.4. Toiseksi sijoittui Speden työkumppani Vesa-Matti Loiri. – Toimitilajärjestelyissä kunnilla on vielä luonteva rooli, mutta sitä laajempiin tukitoimiin ryhtymistä kannattaa harkita perusteellisesti, Hänninen pohtii. 0600 16 316, 3,52 e/min.+pvm. Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Väkivaltaisesti käyttäytyvistä asiakkaista on muodostunut merkittävä työturvallisuusriski etenkin sosiaalija terveydenhuollon työpaikoilla. Yrityksen perustamistoimet ja rahoitushakemusten tekeminen ovat neuvojien tavallista arkea. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Nyt luottamustehtävät liittyvät työtehtäviin. mennessä! ONNEA Janitalle! t. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. – Monen on vaikeampi luopua luottamustehtävistä kuin aloittaa niissä. Lisäksi hän oli lyönyt nyrkillä leukaan häntä kiinni ottanutta vartijaa, mikä aiheutti turvotusta ja kipua. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Möttösessä tiedetään, että Hännisten pihapiirissä paikat ovat järjestyksessä. Luottamustehtävässä Mikko Hänninen on ollut muun muassa kunnanvaltuustossa, kirkkovaltuustossa, sosiaalilautakunnan puheenjohtajana, koulun johtokunnassa, 4H-järjestössä ja yrittäjäyhdistyksessä. Lähtökohdat pikku-Mikolle olivat periaatteessa ankeat mutta käytännössä suopeat. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Kaikkien aikojen hauskimmaksi suomalaiseksi tv-ohjelmaksi arvioitiin Pulttibois. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. valitaan järjestön puheenjohtaja, päätetään alkaneen vuoden toiminnasta ja jaetaan palkinnot SAJ:n useissa valtakunnallisissa kilpailuissa menestyneille. Näyttelyssä esitellään viime vuoden kilpailuissa palkittuja koiria kuten Ajokuningas -03 u. Sitä ennen hän oli Haapajärvellä terveystarkastajana. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Hänen mukaansa väkivaltaongelman tekee vaikeaksi päihteiden sekakäyttäjien arvaamattomuus. Ylivieskalainen nainen sai perättömästä lausumasta viranomaismenettelyssä 210 euron sakkorangaistuksen. Lauantaina 50-vuotta täyttävä Haikola on toiminut työsuojelutarkastajana vuodesta 1989 lähtien. Julkista rahoitusta on kone-, laiteja rakennusinvestointeihin tarjolla Kaustisen seutukunnan alueella toimialasta riippuen 24-34 prosenttia, kyläkaupoille juuri nyt peräti 40 prosenttia. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Perhon Möttösestä sellaisia vielä löytyy. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Mikko Hänninen kehottaa yrittäjiä nyt suuntaamaan rahoitushakemuksensa "infraan" eli perusasioiden kuntoon panemiseen. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Hopealle Valittujen Palojen lukijat rankkasivat Kummelin ja pronssille Spede Show’n. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Tämä asia nousee esille entistä useammin myös työsuojeluviranomaisten työpaikkakäynneillä. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Monipuolista kokemustaan erilaisista terveysliikuntaharrastuksista Haikola pääsee jakamaan myös Oulun läänin liikuntaneuvoston monivuotisena jäsenenä. Seuraavassa vaiheessa tuki painottuu kansainvälisyyteen, markkinointiin, vientiin ja liikkeenjohtoon. Kotikuntansa Perhon harjoittamaan voimalliseen "miljoonapotkupolitiikkaan" Mikko Hänninen ei halua ottaa erikseen kantaa, koska "yritysneuvoja ei tee elinkeinopolitiikkaa, vaan neuvoo yrittäjiä". Muistan, että hoitajia ja huolenpitäjiä riitti lapsuudessa vaikka kuinka ja äiti elää vieläkin! Koulun käynnin merkitystä ei 1960-luvun Suomessa korostettu samalla tavalla kuin nyt. Nykyään tuollaiset elämässä eteenpäin haluavat, mutta kyynärpäiden käyttöä kaihtavat ja vaatimattomuutta kunnia-asiana pitävät henkilöt ovat harvinaisia. – Vaikka Perhon verotulot vielä viime vuonna hiukan laskivat, uusia työpaikkoja syntyi silti jo 29, Hänninen kuitenkin huomaa myönteisen näkökulman voimakkaita takapotkuja saaneisiin kunnan toimiin. Vaikka joskus työpäivä saattaa muodostua raskaaksi pitkien automatkojen takia varsinkin huonolla kelillä, on se silti vaihtelevuudessaan mukavampaa kuin pelkkä toimistotyö. Tällä hetkelle Haikola toimii YVoLin projektisihteerinä pienten koululaisten liikuntapainotteisessa iltapäiväkerhossa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. – Suojautumiskeinoja löytyy asiakaspalvelutilojen kalustuksesta ja sisustuksesta. Tuija Haikola tunnetaan Ylivieskassa parhaiten aktiivisesta toiminnastaan entisen Ylivieskan naisvoimistelijoiden nykyisen Ylivieskan voimistelunja liikunnan (YVoLi) vetotehtävistä. Valtakunnallinen, kaksipäiväinen tapaaminen koostuu Suomen Ajokoirajärjestön vuosikokouksesta ja järjestön päänäyttelystä. Puoliso löytyi Perhosta 30 vuotta sitten ja neljästä lapsesta kolme on jo maailmalla. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 10:2-4 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.07 pimeys päättyy (5.19) Helsingissä 6.03 Utsjoella 5.43 Aurinko laskee: Kokkolassa 19.01 pimeys alkaa (19.49) Helsingissä 18.50 Utsjoella 18.55 Nimipäivät tänään: Manu, Immanuel, Manne, Immo, Emanuel ja Manne, ortodokseilla Gabriel, Kauri, Alli, Larissa ja Maisa Nimipäivät huomenna: Sauli, Saul ja Torvald, ortodokseilla Matja Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 e / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. – Yrittäjät eivät perusta kuntarajoista ja kollegojen kanssa palvelemme niitä, jotka palveluja tarvitsevat – kunkin neuvojan parasta osaamista hyödyntäen. Auto oli päätynyt ojaan ja kuljettajana toiminut naisen miesystävä tuomittiin muun muassa törkeästä rattijuopumuksesta ja törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Mummi Lämmin kiitos muistamisesta ja mahdollisesta esirukouksesta. Äänestyksen ykköseksi kipusi huumorin ja keksintöjen moniottelija Spede Pasanen. Tekonsa oikeudessa kiistänyt mies tuomittiin maksamaan auton omistajalle korvauksena vakuutuksen omavastuuosuus 151 euroa, vakuutusyhtiölle 384 euroa sekä pahoinpitelyn uhrille kivusta ja särystä 150 euroa. – Se on haasteellista, eikä samanlaista työpäivää ole. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 2 Tänään 50-vuotias 50-vuotias Perjantaina 26.3.2004 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 13 Sana: ”Kaikki he saivat pilvessä ja meressä kasteen Mooseksen seuraajiksi. Ilmoitusaineisto 30.3. Julkisen vallan tuki yrityksille on Hännisen mielestä niin kattava, että hankkeet voidaan viedä läpi ilman sijaintikuntien rahoitusta ja takauksia. 2002 27840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. (06) 827 2234, . Kun ihmiset tekevät työtään väsyneinä jaksamisensa äärirajoilla, seuraa siitä sairauspoissaoloja ja ihmissuhdeongelmia, Työilmapiirin ongelmia on Haikolan mukaan alkanut nousta enemmän esille uuden työturvallisuuslain myötä. Haikolan toiveena on, että kaupunki voisi tukea iltapäiväkerhotoimintaa ostamalla YVoLilta ammattitaitoisten ohjaajien palveluja. – Esimiehet eivät tunne alaisiaan. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. On pyrittävä myös siihen, että aggressiivista asiakasta ei palvella yksin, vaan siihen tilanteeseen olisi saatava toinenkin henkilö. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Kuva: Osmo Vasala KOKKOLA (KP) Suomenajokoiran, tasavallan metsästyskoiraroduista suurimman, harrastajat ovat viikonvaihteessa koolla Kokkolassa. Rave ja kasvattajakilpailun voittaneen kennelin kasvatteja. 2 riviä, sis. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Kokouksessa mm. – Totta on, että oikein nautin, kun pääsen ihmisten kanssa puheisiin. Spede hauskin. Kuva: Urpo Nykyri Väkivaltainen asiakas turvariski YLIVIESKA (KP) Kiuruvetinen mies tuomittiin Ylivieskan käräjäoikeudessa pahoinpitelystä ja vahingonteosta 25 päiväksi ehdottomaan vankeuteen. Mikko tykkää palvella ja vaikuttaa aina innostuneelta. Lieneekö niin, että karuista oloissa kasvaa juurevia ihmisiä. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Mikko Hänninen kävi karjanhoitokoulun ja pätevöityi seminologiksi, mutta vaihtoi alaa ja päätyi Hankkijalle myyntitöihin kymmeneksi vuodeksi. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. – Nykyisin työpaikoilla nousevat entistä enemmän esille asiakkaiden taholta tuleva väkivallan uhka ja työilmapiiriin liittyvät ongelmat, toteaa Haikola. Päivänsankarin merkkipäivää juhlitaan Perhon keskuskoululla lauantaina. Kor. Hän toimi joitakin vuosia myös tyttöjen jalkapallojoukkueen johtajana silloin, kun oma tytär vielä pelasi. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Kaikki he söivät samaa hengellistä ruokaa ja joivat samaa hengellistä juomaa.” 1. Varsinkaan maaseudulla ei läheskään kaikilla ollut lukioja yliopisto-opiskeluihin taloudellisia mahdollisuuksiakaan. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Järjestän päänäyttelyssä sunnuntaina Heimarin ratsastusmaneesissa on mukana 69 koiraa, uroksia 33 ja narttuja 36. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Merkkipäivänään Tuija Haikola on perheensä kera matkoilla. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Työ ohessa oli opiskeltava. Sen lisäksi hän joutuu korvaamaan valtiolle todistelukuluina 280 euroa. Periaatteeni on, ettei kahta kautta kauemmin samassa paikassa, jotta toiminta uudistuu. – Ylitöiden kirjanpidossa on usein puutteita. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Naisvoimistelijoiden joukkue on osallistunut vuosien varrella paitsi Helsingin Suurkisoihin myös kansainvälisiin liikuntatapahtumiin muualla Euroopassa. Spede sai mittelössä 40 prosenttia annetuista äänistä. – Siihen on nyt rahaa tarjolla. Eri kouluilla toimivissa kerhoissa on mukana 60 -70 lasta. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Myös koulutuksella voidaan ennalta ehkäistä hankalien tilanteiden kärjistymistä, kertoo Haikola. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . – Laissa rohkaistaan tuomaan esille työpaikan ihmissuhdeongelmia, jotka voivat olla yhtälailla työntekijöiden keskinäisiä kuin alaisen ja esimiehen välisiä. Pitäisi käydä kehityskeskusteluja yhdessä työntekijöiden kanssa, koska he ovat oman työnsä parhaita asiantuntijoita, Haikola neuvoo. Maatalouden liitännäiselinkeinot ovat Hänniselle ominta aluetta, mutta yrityspalvelupisteen neuvojat eivät valikoi työtään. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Urokset arvostelee Juhani Lappi, nartut Raimo Viljanmaa. – Ajattelen kuitenkin postiivisesti ja uskon, että viimeaikaisten tapahtumien jälkipyykin pesusta päästään pian eroon ja voidaan paneutua Ylivieskan kehittämiseen. Eteläväylä, Kokkola. Myös työn kuormittavuuden arvioinnissa olisi oppimista. Samalla tavalla tarkasti hoidettu on kesämökki erämaisen Salamajärven rannalla, missä päiväsankari pyrkii viettämään mahdollisimman paljon aikaa "sulan maan aikana". Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Omasta työstään hän sanoo pitävänsä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi
Lisäksi yöpakkaset jäätävät tien pinnalle kulkeutuvia sulamisvesiä. Tieosuuksia, joilla saa ajaa satasta kesät talvet, on noin 250 kilometriä. Harva on kuitenkin vaihtanut autoonsa kesärenkaita, sillä läheskään kaikki tiet eivät ole vielä sulia. Nyt pääsiäistä vietetään viimevuotista myöhemmin, joten merkkien vaihdon juhlapyhäksi voi estää vain poikkeuksellisen kova takatalvi. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.3.2004 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin Kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Liikenneturvallisuusinsinööri Markku Järvelän mukaan liikennemerkkien vaihto ei ole pitkä prosessi. Jaffat, Pepsit, 7-Up ja Vichy Novelle 1,5 L 2x2-pack 4 pll (0,39 €/L) pantteineen Sisältö 2,35 € 1 .99 € 3 .95 € Ingman Pohjanpoika KERMAJUUSTO/ kg 5 .99 € Erä Viljapossun KYLJYS/ kg Meira Juhla Mokka / Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,00 €/kg) 2/talous 1 .50 € .99 € Atria SAUNAPALVI 350 g (7,11 €/kg) Vaasan MuhkuSÄMPYLÄ 300 g (3,30 €/kg) 1 .25 € Teuvo Harju HAAPAJÄRVI Liikenneturvallisuusinsinööri Markku Järvelä Vaasan tiepiiristä uskoo, että kesänopeudet ovat käytössä piirin alueella jo pääsiäisenä. Parhaimmassa tapauksessa urakka on ohi vuorokaudessa. Aikaisempina vuosina tiepiirin alueella kesänopeuksien vaihto on ajoittunut juuri pääsiäisen tietämille. huhtikuuta. Lunta on kertynyt piirin alueelle tänä talvena melkoisen epätasaisesti. 06-8328700 Pyydä tarjous 0800-105598 PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA PERJANTAI LAUANTAI Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L Appelsiini ja omena .49 € Ingman Nikke VANUKKAAT 120 g 8 kpl (2,08 €/kg) 2 .00 € Fazer GEISHA 44 g 4 kpl (11,36 €/kg) 2 .00 € Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack (1,83 €/L) pantteineen Sisältö 7,25 € 8 .45 € Rainbow PERUNASIPULISEKOITUS 1 kg 1 .19 € Kuorittu KATKARAPUPAKASTE / 1 kg Islanti 5 .49 € Erä, norjalainen merikasvatettu MERILOHI/ kg 2 .99 € 2 .49 € KIRSIKKATOMAATTIRASIA 250 g (3,96 €/kg) Israel 5 .50 € Palvelussa tänään Järvelän viljapossua! Saarioinen PAISTIJAUHELIHA 400 g (4,98 €/kg) Hartwallin kelt. Kesänopeudet ehkä jo pääsiäiseksi Sään kehittymistä seurataan tarkasti. Sitä vastoin esimerkiksi Soinissa ja Lestijärvellä lunta on paljon ja teiden talvikunnossapito on ollut työläämpää. – Tiettyä rajoitusmerkkien vaihtopäivää on tässä vaiheessa vaikea sanoa. Seuraamme säätilan kehittymistä tarkasti ja jos kelit sallivat, niin kesänopeudet voidaan ottaa käyttöön aiemminkin. Vaasan tiepiirin alueella on tällä hetkellä noin 1300 kilometriä sellaista tieosuutta, jolla talvinopeusrajoitus 80 kilometriä tunnissa vaihtuu 100 kilometriin tunnissa kesänopeudeksi. Kesärenkaat on oltava alla viimeistään 26. Kesärenkailla saa jo ajaa Talvirenkaiden käyttöpakko päättyi helmikuun lopussa. Etelä-Pohjanmaalla lunta on satanut hyvin vähän, joten sulamisvedet eivät ole pahemmin kiusanneet. Talvirenkailla voi kuitenkin ajaa senkin jälkeen, mikäli sääolot ovat talviset ja on aikeissa matkustaa esimerkiksi Lappiin. Päätös asiasta tehdään todennäköisesti ensi viikolla, Järvelä sanoo
Vain Pe, La ja Su klo 18. Museovirasto edellyttää, että kunnostettavan ruotsinkielisen lukion ns. 21-03 Pubissa KARAOKE MATTI NYKÄNEN SHOW SUNDOMIN SAVUSIIKAA PERJANTAI LAUANTAI 1 .29 € HK tuoreet ja marin. APTEEKKIPÄIVYSTYS Tänä viikonloppuna päivystää KANTA-APTEEKKI Rantakatu 10 Arkisin klo 8.00?22.00 Pyhisin klo 12.00?22.00 Maanantaista lähtien päivystää Kauppatorin apteekki Mannerheiminaukio 1 Osalliset kaikkosivat Tupakkatehtaan suunnitelmat keikahtivat Suunnitelmat saada toimintaa tyhjentyneelle tupakkatehtaalle keikahtivat taas. KLO 22-04 PE 26.3. ”Kevään pirteä uutuus” ETULINJAN EDESSÄ Framom främsta linjen MONA LISA SMILE Elokuvat ajalla 26.3.-1.4.04 Åke Lindman´s PETER PAN Puhumme suomea! Joka päivä klo 17.45 -K7/51 h 50 min. -Sn. Siis jos sitä on koskaan varaa tehdä. Norolan pojat Su 11.4. Kevään suuri seikkailu, se on nähtävä! Julia Roberts DIKTAATTORI Charlie Chaplinin Pe, La ja Su klo 20.00, Ma-To klo 18.00, 20.00 -Sn. Onko mitään, mille ei olisi paikkaa jo olemassa. Kuva: Anita Salmi Tupakkatehtaan kellon alla on taas hiljaista, vaikka välillä sinne jo uutta elämää viriteltiinkin. Sen tavoitteena on toimia kehittyvien maiden ja kansojen hyväksi sekä oikaista toiminnallaan maailman epäoikeudenmukaisuutta. (08) 4692 400 www.hiekkasarkat.fi KALAJOKI Allasosasto Allasosasto Allasosasto avoinna avoinna avoinna m m ma-pe klo 14-21 a-pe klo 14-21 a-pe klo 14-21 la, su klo 11-20 la, su klo 11-20 la, su klo 11-20 Voi Hyvin -messuarvonnassa KYLPYLÄPÄIVÄLAHJAKORTIT VOITTIVAT Kokkolasta Malin Kangas ja Satu Elsilä. LIPUT VAIN 6 €. Jää nähtäväksi kenen tai keiden aikaa kello tulevaisuudessa näyttää. 8 €. Sari Alajoki, puh. laatikko-osa säilytetään. Johtaja Finn Berg Rettig-yhtiöstä mainitsee kiinteistöyhtiön hankkeena nyt hajoavan, mutta tarkoitus on pyrkiä löytämään tupakkatehtaalle muuta käyttöä. Miltei joka kymmenes yritys oli unohtanut koko asian. Åbo Akademin lastentarhanopettajaopetuksen tiloja suunniteltiin myös tiloihin. Se havaittiin kalliiksi. Perjantaina 26.3 Perjantaina 26.3 .. Puh 06-561 5000 www.kivitippu.. UUSI restaoroitu kopio! USA 1940. Kirka yhtyeineen La 10.4. 8 €. Kuumenna ja lisää tarvittaessa vettä. klo 19. – Parhaan nimiesityksen laatinut henkilö palkitaan, lupaa yhdistyksen sihteeri Mika Pietilä. Tied. Heistä jo lähes kaikki käyttävät maailmankauppa-termiä nimensä yhteydessä, sanoo Pietilä. Pietarsaari tai oikeammin Rettig ei ole yksin tyhjine teollisuustiloineen. RIISIÄ JA KIINALAISTA POSSUKASTIKETTA (4:lle) KALAJOEN TEATTERITALOSSA Perjantaina 26.03. 08-466 710 www.hiekkadyyni.fi VOITA PEPE JEANS farkut (arvo 150?) sekä Trendin vuosikerta. PARAS PEPPU. Finlanders Finlanders Lauantaina 27.3. Huomautuksia jouduttiin antamaan joka neljännelle yrittäjälle. Etelä-Suomen lääninhallituksen kilpailuja kuluttajaosaston selvityksen mukaan yli puolet kulutustavaroiden hinnoista oli merkitty kiitettävästi ja suuri osa kohtalaisesti. Tilaa ei kaupunki voi Koulukadun takaa tupakkatehtaalta enää halvemmalla havitella, kuten kaavailtiin. Asuntoja. Anita Salmi KOKKOLA (KP) Kokkolan kehitysmaakauppa järjestää nimikilpailun uuden nimen löytämiseksi toukokuussa. Kilpailu järjestetään Reilun Kaupan viikon yhteydessä ja se on kaikille avoin. majoitus, aamiainen, aamusauna ja uinti, iltasauna ja mus.maksu Tänään klo 22. 8 €. Keitä kattilassa 2 pussia pikariisiä ja mausta riisi 1 tl suolalla. Toivoa sopii, että komealle kiinteistölle löytyisi käyttöä. Nykyisessä rakennuksessa on silti liikaa neliöitä lastentarhanopettajaopetukselle. Tarjoile valmiin kastikkeen kera. Pietilän mukaan uutta nimeä on kaavailtu jo useamman vuoden ajan. Vuoden vapaaehtoistyöntekijän palkinnon sai Kangasniemen Työttömien toimintajärjestön Arja Kuparinen. 2h 05 min. Tilaa on noin 15·000 neliötä, kolmessa kerroksessa. Vielä Kokkolan Kehitysmaakauppa-nimeä kantavan yhdistyksen myymälä toimii Torikadulla nuorten toimintakeskus Hansan tiloissa. Lahjakortit on postitettu voittajille. Kokkolan Kehitysmaakauppa on toiminut Kokkolassa vuodesta 1988 asti. tarjoilun taukopaikalla, vakuutuksen, huollon XII SAARISTOHIIHTO Järj. Björkstrand mainitsee, että tarkoituksena on käyttää tiloja myös ammattiopettajien koulutukseen ja täydennyskoulutukseen eri tasoilla. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Rettigin omistaman tupakkatehtaan kiinteistöyhtiö ei toteudu, koska jo aiemmin tällä viikolla Pietarsaari vetäytyi hankkeesta. luonnonkauniissa RAHJAN SAARISTOSSA SUNNUNTAINA 28.3.2004 Buffetti nuorisoseuralla ISOKATU 13, KOKKOLA, ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15, puh. Lauantaina 27.3. Nyt oppilaitoksen jontokunta totesi torstain kokouksessaan, ettei sillä ole edellytyksiä tulla hankkeeseen kaupungin väistyttyä. 55 km Kokkolasta pohjoiseen (JÄÄJA SÄÄVARAUS) Lisätietoja: www.kalajoki.fi/kylat/rahja/index.htm ja siellä tapahtumat. 862 2000, Veteli www.hotellifoxmanni.com La 27.3. 2 t. Yhdistyksen toimintaperiaate ei muutu nimen mukana. Åbo Akademin päätös on viipynyt, koska se tutki vaihtoehtoa laajentaa BLU:n tiloja muuhunkin käyttöön. On niitä muuallakin. Hintaan sis. Toimistoja. Tuotevalikoimasta löytyy tuotteita, jotka on tuotettu kehittyvissä maissa. Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net KOKKOLA (KP) Turun Seudun Työttömät ry:lle myönnettiin vuoden yhdistyspalkinto työttömien valtakunnallisessa vuosikokouksessa Kokkolassa torstaina. 08-465 327, gsm 050-574 6576 Lähtö klo 9.00?12.00 Rahjan Nuorisoseuralta, Kokkolantie 1340 Kalajoen Rahjankylässä 8-tietä n. Tervetuloa! Riento Bingot Club Power for party people by dj JONES Liput eur 6,00 Puh. Dyynin 1-VUOTISSYNTTÄRIT Juhlijoita riehaannuttaa Suomen kovin menobändi Arvomme VIP-kortin v. Matka keliolosuhteiden mukaan TERVETULOA! Osallistumismaksu aikuiset 8 eaikuinen, lapset 4 e, sis. Mausta: 1/4 tl suolaa ja mustapippuria sekä 1 prk valmista Sweet&Sour kastiketta. – Tässä vaiheessa on vaikea sanoa, mitä sinne tulee, mutta aktiivisia olemme sen suhteen koko ajan, hän luonnehtii. Kaikki tuotteet ostetaan eri maahantuojilta, jotka valvovat, etteivät tuottajat riko reilun kaupan sääntöjä. Kaupunki on ostanut 1970-luvulla toisen tupakkatehtaan kiinteistöistä hallintotiloikseen ja kohdakkoin ne on kunnostettu eri virastojen käyttöön. Perjantaina 26.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Kommentti KYLPYLÄ KYLPYLÄ KYLPYLÄ SANIFANI SANIFANI SANIFANI KYLPYLÄ SANIFANI puh. 27.3. KINKKUSUIKALEET 300 g (4,30 €/kg) Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,00 €/kg) 2/talous .99 € 1 .50 € 9-21 (18) HAKATORI 1 .00 € Waasakinkku Porsaan SISÄFILEPIHVIT 100 g (10,00 € /kg ) Naudanpaisti vähärasvainen PAISTIJAUHELIHA/ kg 5 .53 € 7 .50 € Snellman porsaan Tuore ULKOFILE/ kg palana Atria SALAATIT 500 g peruna, punajuuri ja italian ( 3,18 €/kg) 1 .59 € Atria BROILERPYÖRYKÄT 300 g (3,30 €/kg) .99 € Apetina FETAPALA 200 g (9,25 €/kg) 1 .85 € Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L 3 prk (0,33 €/L) omena ja appelsiini Joka päivä palvelusta tuoreet lihat ja leikkeet! Paista 400 g possunlihasuikaleita öljyssä pannulla. Merimuseo. Arja Havakka & Linnut www.biorex.net, ja löydät lisää! Pitkänsillankatu33 ¤ (06) 831 3440 Joka päivä klo 19.45 -K11/9n. Pääpalkintona PEPE-JEANS tyylisohva Suomen makein FARKKUPEPPUKIERTUE LA. Rehtori Gustav Björkstrand toteaa, että lastentarhanopettajaopetus pysyy nykyisessä kiinteistössä Paul Hallvarinkadulla. Pääsiäisenä: Pääsiäisenä: Pe 9.4. KARAOKE ELVIKSEN VELI Tervetuloa! Ravintolat Matkailu Kylpylät Apteekit Elokuvat KIVITIPPU KIVITIPPU Lappajärvi. 2 t. 06-831 8555 Naisten kävelykengät 59 € Takki 60 € Takki 50 € Takki 59 € Kohti kevättä Naisten kävelykengät 29 € Puh. Poliisitalo. 2004! M ajo i t u sp a ke tit Pe 26.3. 14 km Kalajoen keskustasta etelään ja n. La 27.3. Juhonpojat Juhonpojat Pääsiäispaketti Pääsiäispaketti 3 vrk 195 195 4 Sisältää aamiaiset, runsaan puolihoidon ja pääsiäisohjelman sekä tietysti sauna-, allasosaston ja kuntosalin käytön. Joillekin on sattumalta nopeasti käyttöä löytynyt, jotkut viettävät pitkään hiljaiseloa. Opetusja tutkimustiloja. Komealle ja suojellulle toiselle kiinteistölle toivoisi käyttöä. Ripottele halutessasi päälle juustoraastetta. Turun Seudun Työttömät vuoden yhdistys. Anna hautua kypsiksi. – Meillä on tarvetta kehittää koulutustarjontaa Pietarsaaressa ja siihen sijoitetaan tulevaisuudessa, hän toteaa. Pienyrityksiä. Kehitysmaakauppa hakee uutta nimeä – NÄYTEIKKUNOIDEN hintamerkinnät ovat tavaroiden osalta enimmäkseen kunnossa, mutta kuluttajapalveluiden ulkohinnastoissa on reilusti parantamisen varaa. – Haluamme tuoda linjaamme lähemmäksi Suomen ja Euroopan muiden reilua kauppaa harjoittavien liikkeiden kanssa. Rahjan Nuorisoseura r.y
Samoin vuosikokous hyväksyy tavoiteja periaateohjelman tuleville vuosille. – Asiamiehenä työskentelen työttömien asialla ruohonjuuritasolla. – Työttömien etuja ollaan ajamassa. Äänilehtilaite ” hakee” lehden Digitaalinen apuväline näkövammaisille KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisi tulee todennäköisesti tänään esittämään yhtä kiinniotettua vangittavaksi Kiviniityssä paljastuneeseen henkirikokseen liittyen. Kiiskilä, kuoli keskiviikkona 24. Tutkintaa johtavan rikoskomisario Erkki Kerolan mukaan kolmesta kiinniotetusta yksi on erottautumassa selvästi pääepäillyksi. Kokkolan Taitoluistelijat Karleby Konståkning Lasillinen kanssasi Tänään klo 13 til.näytös klo 19.30 täynnä Mobile Horror Tänään klo 19 til.näytös Toini Jylhä Toini Maria Jylhä, o.s. Olen hoitoalan ammattilainen, tehnyt aikaisemmin pätkätöitä ja ollut vähintään puolet ajasta työttömänä. Meriläinen, kuoli keskiviikkona 24.3. Kokkolan surmajutussa hahmottunut pääepäilty. Kehittämisessä mukana ovat olleet alueen ruotsinkieliset näkövammaiset (Norra Österbottens svenska synskadade), Jakobstads tidning lehti, Trefoil Data, Pietarsaaren seudun puhelin Oy ja Multi.fi Finland. € Pellavahousut ??,?. Työttömyys näkyy taloudessa ja alkaa ahdistaa. Kyllä se oli kuitenkin liian pitkä aika. nykyistä ADSL:ää. – Toivon tietysti työpaikkoja, erityisesti nuorille. Tällöin se ehkä voitaisiin saada korvauksetta käyttöön laajemminkin näkövammaisille ja yhteiskunta maksaisi kulut. Muistotilaisuus pidettiin rauhanyhdistyksellä. Myös Marjukka Jensen työskentelee Kokkolan työttömien yhdistyksen palveluksessa, mutta raha-automaattiyhdistyksen rahoittamana. Tiina Ojutkangas KOKKOLA (KP) Kokkolalaiset Sirkka Pesola ja Marjukka Jensen osallistuvat Työttömien Valtakunnallisen Yhteistoimintajärjestön TVY ry:n vuosikokoukseen järjestävän yhdistyksen, Kokkolan työttömien edustajina. Käytännössä digitaalinen äänilehti toimii siten, että joku henkilö lukee päivittäin lehden ja näkövammainen voi hakea sen kotiinsa asennetun laitteen avulla internetistä. Sitä ovat rahoittaneet Raha-automaattiyhdistys, Tekes ja Svenska Kulturfonden. Kokkolan työttömien muut työntekijät ovat kaupungin työllistämistuilla pestattuja. klo 19.00 YHTEISKONSERTTI Liput: 13, 9, 6 E Ennakko: Kokkolan Matkailu Wanha Kalahalli, puh. Itse olin yli kaksi vuotta työttömänä, olin erilaisilla kursseilla ja pidin itseni virkeänä. Periaateohjelman luonnoksessa puhutaan myös mahdollisuudesta siirtyä eläkkeelle ja toisaalta nuorten ammattiin valmistuneiden takuusta saada töitä. maaliskuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 87 vuoden ikäisenä. Ainasoja mainitsee digitaalisen äänilehden voitavan hankkia systeeminä tai palveluna. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren seudulla noin vuoden verran kehitteillä ollut digitaalinen äänilehti on valmistunut ja äänilehtilaitteita asennetaan parhaillaan näkövammaisille tilaajille. – Viimeistään vuoden kuluttua työttömäksi jäämisestä työttömälle tulisi työtai koulutuspaikka, joka johtaa työllistymiseen. 8 e, lapset 5 e Järj. kappalainen Anna-Maija Viljanen-Pihkala. Maria Kivihaka Alavieskalainen Maria Eliina Kivihaka, o.s. Työttömien Valtakunnallisen Yhteistoimintajärjestön puheenjohtajan Lea Karjalaisen mukaan tavoiteohjelman avulla katsotaan suuntaa tulevaan. Laitteessa on toimintoja, joiden avulla pystytään selaamaan vanhempia juttuja arkistosta, lisäämään nopeutta tai pitämään taukoja. Laite kommunikoi käyttäjän kanssa eli se kertoo esimerkiksi, missä kohtaa lehteä hän on ja mitä voi tehdä. Tervetuloa! Toimikunta Konsertit SNELLMAN-SALI PE 26.3. Kaikki kolme ovat kuitenkin edelleen poliisin hoivissa. – Tämän ansiosta ehkä jälleen muistetaan, että ihmiset todella ovat edelleen työttömiä. Oma viestini työttömille on se, että ihmiset selviytyisivät päivästä ja löytäisivät edes jotakin positiivista elämään. Kaipaamaan jäivät pojat perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Tietokonetta ei tarvita, kuten nykyisin käytössä olevissa äänilehtiversioissa, joissa koneääni lukee lehdet. Kyseessä on ruotsinkielisen paikallislehden Jakobstads Tidningin versio, jonka näkövammaiset saavat laitteen avulla kuultavakseen kaikkina lehden ilmestymispäivinä. € Farkut ??,?. Yksi asia, johon itse haluaisin vaikuttaa on se, että ihmisiä ei turhaan roikotettaisi kortistossa. w w w .l in d e x .f i Housut ??,?. Tervetuloa Hallitus Alaviirteen Yhteisalueet (jakokunta) OSAKASTEN KOKOUS Alaviirteen rukoushuoneella Pe. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.3.2004 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Kokoukset Sekalaiset Teatterit Kokkolan Urheilutalo Oy:n I varsinainen YHTIÖKOKOUS pidetään 5.4.2004 klo 15.00 kaupungintalon Arctik kokoushuoneessa. Tässä on ihmisääni, Ainasoja kertoo. 1921. ALKAA JO KLO 13.00 Liput: aik. Työtä riittää, muttei maksajia Valtakunnallinen vuosikokous kokoaa satoja ihmisiä pohtimaan työttömien etuja Kokkolalaiset Marjukka Jensen (vas.) ja Sirkka Pesola toivovat työttömien äänten kuuluvan. Langattomat yhteydet toimivat myös lisälaitteen avulla. STRAUSS: Vier letzte Lieder TSAIKOVSKI: Sinfonia nro 5 Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella Tu o tt e it a o n ra jo it e tt u m ä ä rä . Nivalainen Ansgarius Korkiakoski siunattiin haudan lepoon torstaina 25. Ongelma onkin kai se, että siitä täytyy myös maksaa. Luonnoksessa korostetaan muun muassa työllistymistakuumallin tärkeyttä. Hän oli syntynyt Viekissä 23.11. Hän on tällä hetkellä Kokkolan työttömien toiminnanohjaaja, mutta kokemus pitkäaikaistyöttömänä on lähellä. Hinta 7, 6, 5 , 3 E BRAHMS: Traaginen alkusoitto R. Tavoitteita ja periaatteita Vuosikokouksen aloituspäivänä olivat vuorossa avajaiset, joissa puheiden lisäksi oli ohjelmassa Auli-Maritta Ruuskasen osuva monologi lamasta ja työttömyydestä. – Äänilehtiboksi on helppokäyttöinen eli tietyillä toiminnoilla se automaattisesti hakee uusimman lehden version. 16.4.2004 klo 19.00. TURUN FILHARMONINEN ORKESTERI **************************************************************** Bussi: Raahen Mh klo 16.30, Pyhäjoen Mh 16.55, Kalajoen MH 17.25, Himangan kunnanvirasto 17.45, Lohtajan ST1 17.55. maaliskuuta Karvoskylän kappelissa. Illalla saatetaan osallistua myös iltaohjelmaan ja vähän pyörähdelläkin. Puheita pitivät yhdistyksen johdon lisäksi muun muassa täkäläiset kansanedustajat. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset. Projektipäällikkö Daniel Ainasoja toteaa järjestelmän olevan ainoalaatuinen koko Pohjoismaissa. On mielenkiintoista olla paikalla, kun eri puolilta Suomea tulee väkeä. Ainasoja kertoo tutkittavan myös Vaasan erikoissairaanhoitopiirin kautta mahdollisuuksia, jotta laite voitaisiin hyväksyä apuvälineenä. Kiinnostusta siihen on ilmennyt muissakin päivälehdissä ja hän mainitsee järjestelmää voitavan alkaa käyttää suomenkielisissäkin lehdissä. Torstaina alkanut tapahtuma on koonnut Kokkolaan kolmisen sataa ihmistä Suomen 188:sta työttömien yhdistyksestä. Jos on sairas ja tiedetään, että kyseiselle henkilölle ei ikinä löydy töitä, pitäisi löytää muu ratkaisu, sanoo Sirkka Pesola. Libeckin sairaalassa. Kaksipäiväinen tapahtuma on ponnistus yhdistykselle, mutta myös tilaisuus tuoda esiin työttömien ajankohtaisia ja muutosta vaativia asioita. 8289 402 SAKARI ORAMO CAMILLA NYLUND, sopr. Siunauksen toimitti vs. On ikävää, jos nuoret eivät saa elämästä kiinni. Vuosikokous jatkui valiokuntien työllä iltaan asti. Aina sanotaan, että tekevälle työtä riittää. – Tapauksen tiimoilta on jatkettu todistajienkin kuulemista, mutta esimerkiksi selvää motiivia teolle ei ole vielä tullut ilmi, Kerola toteaa. Valiokuntien esitykset eri teemoista käsitellään kokouksessa perjantaina. Esillä ruoppausja projektit, kyläsuunnitelma, huvilatonttien myynti. Anjalankosken työttömien ryhmästä tulivat Kokkolan vuosikokoukseen muun muassa Marjatta Kurittu ja Mervi Nyholm. Digitaalinen äänilehti eli PuhElias vaatii yhteyden, joka vastaa esim. Lisätietoja www.kpnet.com/ jakokunnat ja kunnan ilmoitustaululla. € Hermeksen pronssiottelun takia Lumikki ja seitsemän kääpiötä JÄÄSHOW Kokkolan jäähallissa lauantaina 27.3. Kuvat:Clas-Olav Slotte Anjalankoskelta saapuivat Kokkolan kokoukseen Mervi Nyholm (vas.) ja Marjatta Kurittu
klo 10-15 pyökki, kirsikka, tammi, jatoba helposti asennetteva taittopontti kulutusluokka 31 takuu 10 vuotta Edustaja paikalla pe 26.3. klo 10-15 Annica -uutuusmallisto SIIVOUSVÄLINEESITTELY pe 26.3. KÄYTÄVÄMATTO liukuestepohjalla vihreä, beige, harmaa, sininen AKKUPORAKONE 16,8 V 2 akkua 1000 mAh 50 kpl erä Jonsered CS 2137 MOOTTORISAHA teho 1,7 Kw / 2,3 hv paino 4,7 kg terän pituus 35 cm Domestic PAINEPESURI 125 baria 2000 wattia Race PAINEPESURI 100 baria 1650 wattia Marstep RUOHOMATTOPALA kotimainen värilajitelma koko 50 x 90 cm JIIRISIRKKELI teho 1800 W laserilla liukuva teleskooppivarsi HALLITUNKKI 2 tonnia KATUHARJA VARRELLA VAAHTOSAMMUTIN 2 kg VAAHTOSAMMUTIN 6 kg SUURI ERÄ KÄSITYÖKALUJA KURAMATTOPALA tukeva kumipohjainen eteismatto 100 x 120 cm harmaa, punainen, sininen, vihreä 80 x 150 cm 2,7 L valk. 28 , 00 € KIVA kalustelakka sävytettävä vesiohenteinen akrylaattilakka käyttökohteena lelut, kalusteet ym. klo 11-17 TULE TOTEAMAAN MITEN HELPPOA ON PINTAKÄSITELLÄ TIKKURILAN HAJUTTOMILLA TUOTTEILLA! SISUSTUSPÄIVÄT TIKKURILA -KORISTEMAALAUSPÄIVÄT N N O O V V O O L L O O C C K K L L U U K K K K O O L L A A M M IIN N A A A AT T T T II E E R R Ä Ä • kulutusluokka K31 • pyökki • 7 mm 6 ,90 € /m 2 9 ,90 € /rll 9 ,90 € /m 2 HELMI vesiohenteinen puolihimmeä akrylaattimaali sisäkalusteet ja ovet 0,9 L valk. 16 , 95 € 13 , 50 € 9 , 90 € 9 , 90 € 1 , 50 € 15 , 90 € 2 3 , 90 € 99 , 00 € 9 , 90 € 2 , 20 € 3 , 00 € 5 , 00 € 80 x 200 cm 18 , 00 € 80 x 250 cm 22 , 50 € 80 x 300 cm 27 , 00 € 80 x 350 cm 31 , 50 € 80 x 400 cm 36 , 00 € 29 , 90 € 199 , 00 € 99 , 00 € 49 , 00 € AKKUPORAKONE 12 V 1000 mAh akku pikaistukka KULMAHIOMAKONE 500 W 115 mm 15 , 90 € 9 , 90 € 45 , 00 € KEVYT-RAE koristepinnoite telattava akrylaattilateksipinnoite sisäseiniin ja kattoihin 2,7 L valk. 6 Perjantaina 26.3.2004 s KESKIPOHJANMAA K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. 8278 503 UUTUUS! Novoclick LAMINAATTI-ESITTELY la 27.3. Suomen AM-markkinointi TAPETTI-ESITTELY la 27.3. klo 11-17 Esittelypäivänä Sini -siivoustuotteista 9,0 L valk. 0,9 L 18 , 50 € 68 , 00 € -15 %
Molemmat toteavat, että kälviäläisillä on ollut onnea pappien kanssa. Hän myöntää silti, että hänen käsityksensä naispappeudesta ei ole muuttunut. Samoilla linjoilla on Sirkka Keskitalo. Hänen mukaansa valinnoissa ei ole silti tullut ilmi, että naisia hakijoina sorrettaisiin sukupuolensa perusteella. Mutta kelpaako nainen papinvirkaan Kälviällä, jossa kirkkoherra Heikki Niemelän käsitys naispappeudesta on yleisesti tiedossa. – Kirkossa lähdetään siitä, että papiksi voidaan vihkiä mies tai nainen. Valtuutetut voivat kysyä mielipiteitä keneltä haluavat. Outi Airola (KP) Kälviän seurakuntalaisilla on edessään kiinnostavat kolmisen viikkoa. – Ei ole tullut ilmi ongelmia. Heikki Niemelä ei pullikoi kirkolliskokouksen ratkaisua vastaan, mutta haluaa säilyttää oman vakaumuksensa. Valitaanko mies lojaaliussyistä. Tuleeko se naisen vai miehen suusta, sillä ei ole merkitystä, lausuu Myllykangas. Kelpaisiko kälviäläisille naispappi. Ehkä me naiset olemme auttaneet myös meidän mieskollegoita astumaan jalustalta, joka on perinteisesti liitetty papin virkaan. – Vastustaminen on väärin sanottu, sitä sanaa en käytä. Pappisvirkakysymys on raamatullinen kysymys, joka suurimmassa osassa kristikuntaa on ratkaistu perinteisen kannan mukaan. – Naiseus ei saa olla esteenä valinnalle, sanotaan näin. Nyt valinnan tekee kirkkovaltuusto huhtikuun 21. 8278 503 TARJOUKSET VOIMASSA PERJANTAI LAUANTAI INGMAN POHJANPOIKA KERMAJUUSTO/ KG 5 ,95 € SAARIOINEN NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 G (4,98 €/kg) 1 ,99 € CHICK BROILERIN MARINOITU RINTAPALA/ KG 3 ,35 € ETELÄ-AFRIKAN TUMMAT JA VIHREÄT, SIEMENETTÖMÄT RYPÄLEET/ KG 1 ,99 € FAZER JUUSTOSÄMPYLÄT 6 KPL / 420 G (4,26 €/kg) 1 ,79 € POUTTU OHUEN OHUET LEIKKELEET 150 G (9,67 €/kg) 2 KPL 2 ,90 € COOP X-TRA RANSKANPERUNAT 1 KG ,80 € HARTWALL KELT. Se jää nähtäväksi, toteaa Keskitalo. – Todennäköisesti se vaikuttaa valintaan, mutta kuinka paljon... Vastustaako hän nyt naisen valintaa papiksi Kälviälle. – Kokemukset naisista pappeina kertovat, että naiset koetaan empaattisina ja helpommin lähestyttävinä kuin miehet. – Tottakai voin sanoa, että jos kirkolliskokous olisi ja minä olisin päättämässä, kyllä saattaisin olla kristikunnan enemmistön kannalla tässä asiassa – ja varmaan olisinkin. Viimeksi oli tapaus, jossa Oulunsalossa kappalaisen vaalissa kaksi hakijaa sai saman verran ääniä. Mutta tietysti minun suuri tavoitteeni on, että yhteys näiden kahden kannan välillä säilyisi ja toisten näkemyksiä kunnioitettaisiin, sanoo Niemelä. Tässä asiassa lähden siitä, että kuka tahansa tulee valituksi, niin teen kaikkeni, että hyvä yhteistyö joka asian suhteen ja suuntaan tulee omalta taholtani hoidetuksi, vakuuttaa Niemelä. ”Tasa-arvoa, tottakai!” Kuinka ollakaan, Kälviän keskustassa houkuttelevasti höyryävä hirvikeitto on kerännyt kansaa sopivasti yhteisvastuukeräyksen tiimoilta ulkoruokailuun. päivänä. Hänen mielestään olisi mukavaa, jos seurakuntalaiset saisivat äänestää suoraan vaalissa. Teltassa on iloinen puheensorina, joka ei ei pysähdy kysymykseen naispappeudesta. Tiedossa on, että kappalaisen työ keskittyy lähinnä lasten, nuorten ja rippikoululaisten parissa tehtävään työhön. – Tässä asiassa tärkein on Jumalan sana. Kalajoen vs. – Meillä on ollut aina hyvät papit. Hän muistuttaa kirkon lähtökohdista. Vaikuttaako kirkkoherra Niemelän näkemys perinteisestä pappeudesta sitten kirkkovaltuuston päätökseen. Luettelo on lyhyt, joskin seurakuntapastoreina toimii muutama nainen. Kun naispappeus oli esillä takavuosina, Niemelä kuului perinteisen siiven kannattajiin. Molempia tarvitaan Naisteologiyhdistyksen puheenjohtaja Leena Salmensaari muistuttaa, että molempia sukupuolia tarvitaan pappeina. JAFFAT, PEPSIT, 7-UP JA VICHY NOVELLE 1,5 L 2x2-PACK 4 PLL (0,39 €/L) PANTTEINEEN 3 ,95 € sis. Toiset tulkitsevat raamattua niin, että se voi toteutua, ettei se ole mikään ongelma. Nyt avoinna oleva kappalaisen virka on houkutellut kolme hakijaa, joista yksi on nainen. 1990-luvulla perustettiin tosin kappalaisen virka, mutta siihen valittiin ainoana hakijana jo seurakunnassa virallisena apulaisena työtä tehnyt Jouko Toskala, joka nyt siirtyy Sieviin opettajaksi. – Ajattelen, että tästä asiasta on kristikunnassa kaksi näkemystä. Miestai naisasema ei saisi nousta hallitsevaksi tai määrääväksi tekijäksi. – Ilman muuta! Sehän on tasapuolista ja nykyaikaa, sanoo Esko Asujamaa. Pentti Myllykangas kuuntelee keskustelua kiinnostuneena. kappalainen Sari Kontinen-Koski hakee virkaa yhdessä Haapaveden seurakuntapastori Jari Lehdon ja reserviupseerikoulun vs. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.3.2004 Maakunta 7 S S N N E E L L L L M M A A N N P P O O R R S S A A A A N N T T U U O O R R E E S S IIS S Ä Ä F F IIL L E E / / K K G G K K O O T T IIM M A A IIN N E E N N T T U U O O R R E E K K U U R R K K K K U U / / K K G G C C A A N N D D Y Y K K IIN N G G IIR R T T O O K K A A R R K K IIT T / / K K G G S S E E R R L L A A T T O O IIL L E E T T W W C C --P PA A P P E E R R II 3 3 R R L L L L J J A A V VA A L L K K O O IIN N E E N N T TA A L L O O U U S S P PA A P P E E R R II 1 1 2 2 R R L L L L Y Y H H T T E E IIS S H H IIN N T TA A A A N N K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. Tuomiokapituli nimeää sellaisessa tapauksessa jomman kumman ja me nimesimme naisen, huomauttaa Rahja. Lakimiesasessori Osmo Rahja Oulun hiippakunnasta luettelee keskipohjalaisia naispappeja. Mutta haastetta meidän kälviäläisten kanssa pärjäämisessä on! nauraa Keskitalo. Paras hakija valittakoon. sotilaspastori Pasi Palmun kanssa. Valtuusto ei kysy virallisesti sen enempää kirkkoherran kuin seurakuntalaistenkaan kantoja, muistuttaa kirkkoherra Niemelä. – Kirkkovaltuusto valitsee, eikä siihen voi kirkkoherra vaikuttaa enempää kuin muutkaan. 2,35 € HUHTAHYVÄT YLIKYPSÄ KINKKU TAI KEITTOKINKKU SIIVUT 290/300 G (8,33-8,62 €/kg) 2 ,50 € LOHIMEDALJONGIT/ KG SUOMALAINEN SAVUSIIKA/ KG 9 ,90 € 7 ,90 € VIHERKEIDAS ON EDULLINEN Tuoreet, iloiset, kotimaiset TULPPAANIT 10 kpl 5 ,96 € Pirttikylän värikkäät GERBERAT VAIN 7 ,96 € K K A A R R J J A A L L A A IIIIII--O O L L U U T T ,,3 3 3 3 L L 1 1 2 2 --P PA A C C K K p p a a n n tttte e iin n e e e e n n ((1 1 ,,8 8 3 3 € €//LL)) S S iis s ä ä llttö ö 7 7 ,,2 2 5 5 € € 6 ,90 € 1 ,50 € 3 ,90 € 9 ,90 € 8 ,45 € J J U U H H L L A A M M O O K K K K A A ,, K K U U L LT TA A K K A AT T R R IIIIN N A A T TA A II S S A A L L U U D D O O K K A A H H V V II 5 5 G G ((3 3 ,,0 € €//kkgg)) 2 2 / / T TA A L L O O U U S S 1 ,50 € Kälviälle kelpaisi naispappikin ”Jumalan sana voi tulla yhtä hyvin naisen kuin miehenkin suusta” Sirkka Keskitalo, Pentti Myllykangas ja Esko Asujamaa ovat tasa-arvon kannalla myös pappeusasiassa. He uskaltavat mennä nykyisellä periaatteella, mutta minun on haettava raamatusta pohjaa jalkojeni alle ja siksi olen perinteisellä kannalla. Kuntaan valitaan oikeastaan ensi kertaa sitten vuoden 1987 pappi, sillä silloin kirkkoherra Heikki Niemelä siirtyi Kälviälle Lohtajan apupapin virasta vaalin kautta. Kirkossa halutaan tukea yhteistä pappeutta, sanoo Salmensaari. Kuva: Clas-Olav Slotte
Perjantaina 26.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 8
1,49 erä 89 Hollantilaiset Rico Jonagold OMENAT kg 99 Kyprokselaiset Rico Mandor MANDARIINIT kg 2 RS 2 RS 2 KPL 2 PKT 2 PS Snellman PORSAAN UUNIFILEE Pehmeä COSTA RICA 500 g 2,00/kg, yksitt. – Talouselämä on avointa, se on kansainvälistä. Häntä avustaa Riadin suurlähetystöstä SaudiArabiasta tullut henkilö. Murhista ei lisätietoa Matkalla ollut lähetystöneuvos Hans Ottelin on Kuwaitissa hoitamassa surmattujen siirtoon liittyviä asioita. Ryhmä ehti olla Bagdadissa vain yhden illan. Valtaosa miesten ja naisten palkkaerosta selittyy kuitenkin sillä, että naiset ovat sijoittuneet matalampipalkkaisiin yrityksiin ja tehtäviin. Tulevan viikon ohjelmaa suunniteltiin ryhmän paikallisen yhteyshenkilön järjestämässä illanvietossa. Ryhmän jäsenistä yksi siirtyi Ammanista Kyprokselle. – Tasa-arvon toteutumisen kannalta olisikin oleellista huolehtia, että naiset saavat tasapuolisen kohtelun rekrytointija ylennystilanteissa. Hänen mukaansa vielä olla liian varhaista miettiä vastaavien matkojen jatkoa. Siihen menee muutamia päiviä. Surmansa saanut Ensto Utility Networksin myyntija markkinointijohtaja Seppo Haapanen oli lyhyen ajan kuluessa kolmannella matkallaan Bagdadissa. Ammaniin jäänyt M-I Finlandin edustaja on ollut pitkään Suomen kansalainen. PE–LA Viennetta JÄÄTELÖKAKKU 650 ml mansikka tai suklaa 1,54/kg, yksitt. Murhien tutkinnasta ei ole saatu lisätietoa. pantit 0,40 pack 4.Taffel PERUNALASTUT 275–350 g 5,71–7,27/kg, yksitt. pantit 1,20 pack 3 49 Koff Golden Cap PERRY 0,5 l 2-pack 3,09/l, sis. Kuva: Lehtikuva/Jakko Avikainen Merja Könönen HELSINKI (STT) Miehet saavat samasta työstä hiukan naisia parempaa palkkaa, todistaa tuore tutkimus. Hän muistutti ryhmän kaikkien jäsenet olleen kokeneita Lähi-idän kävijöitä. Teollisuudessa toimihenkilönaisten palkka oli keskimäärin kuusi prosenttia pienempi kuin samanlaista – eli saman ammattinimikkeen mukaista ja yhtä vaativaksi arvioitua – työtä tekevillä miehillä saman työnantajan palveluksessa. – Oli hyvät toiveet saada hyviä tuloksia, hän sanoi. – Sen sijaan, että kyseenalaistettaisiin tällaisia matkoja, heidän toimintaansa tai heidän taustallaan olevien yritysten toimintaa, haluaisin, että heitä arvostetaan ja heitä pidetään eräänlaisina arjen sankareina, kun he ovat sekä halukkaita että kyvykkäitä pitämään siitä huolta, että suomalaista osaamista viedään maailmalle, hän jatkoi. – Me emme puutu irakilaispoliisien toimintaan, hän sanoi. 8 95 Olvi III-OLUT 0,3 l 12-pack 1,96/l,sis. 9–21, la 8–18. Tuntemattomien ampujien uhriksi joutui myös Air-Ixin toimitusjohtaja Jorma Törönen. Norkonmaan mukaan ryhmä päätti tietoisesti liikkua ilman turvamiehiä ja muutoinkin turvallisuuden eteen tehtiin mikä voitiin. Luvut ovat selvästi pienempiä kuin mitä mm. ”Uskoimme tuloksiin” Järkyttynyt Irak-valtuuskunta palasi Suomeen: Apein mielin. Ryhmä suri menetyksiä – Voitte arvata millaiset tunnelmat olivat, Norkonmaa kuvasi. – Matka keskeytettiin heti ja turvallisuusasiantuntijoiden neuvosta siirryimme turvatiloihin. Ritolan tietojen mukaan auton kuljettaja on edelleen pidätettynä. Teknologiateollisuus ry:n projektipäällikkö Kari Norkonmaa kertoi tuntemuksiaan tiedotustilaisuudessa Helsinki-Vantaan lentoasemalla. Kaikki olivat syvästi järkyttyneitä tapahtumasta eivätkä halunneet tilittää tuntojaan julkisesti. Kyyrän, Ossi Korkeamäen ja Antti Luukkosen tutkimushankkeessa käytettiin aineistona Teollisuuden ja työnantajain TT:n tietoja säännöllisen työajan tuntipalkoista vuodelta 2000 ja Palvelutyönantajien tietoja vuodelta 2001. Palkkaus yhä epätasa-arvoista. Jordanian sisäministeriö on estänyt kaikkien ulkomaalaisella passilla matkustavien irakilaisten siirtymisen pois maasta. Ritola kertoi, että siirtoon liittyviä asioita päästään hoitamaan alueella meneillään olevan viikonlopun jälkeen. Norkonmaa korosti, että matkan ajankohta oli valittu huolella ja kaikilla ryhmän seitsemällä liikemiesjäsenellä oli perusteltu syy olettaa saavansa kouriintuntuvia tuloksia matkalta. Ryhmä ehti olla vain yhden illan Bagdadissa ennen kuin kaksi ryhmän jäsentä ammuttiin, kun he olivat matkalla liiketapaamisiin. Norkonmaa sai heti tiedon ampumisista autonkuljettajalta ja kokosi ryhmän muut jäsenet yhteen. 2,39 erä 3.Marabou SUKLAALEVYT 200 g 7,50/kg, yksitt. – He ovat tehneet yhteistyötä vuosikausia ja ovat myös perhetuttuja, Norkonmaa selvitti ryhmän puolesta Helsinki-Vantaan lentoasemalla järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. Yritykset, jotka haluavat viedä suomalaista osaamista maailmalle, tarvitsevat sen laatuista toimintaa, mitä mainitut valtuuskunnan jäsenet ovat olleet tekemässä. Viidesosa kokonaispalkkaerosta on siis työtehtävien sisäistä selittymätöntä palkkaeroa. Enston toimitusjohtajan Seppo Martikaisen mielestä omaisten, läheisten ja työtovereiden surusta, murheesta ja tuskasta huolimatta asioita on katsottava myös elinkeinoelämän puolelta ja liiallista dramatiikkaa olisi vältettävä. Kaikkiaan teollisuuden naistoimihenkilöiden keskituntipalkka oli 23 prosenttia alempi kuin miestoimihenkilöillä. Ritola arvioi, että hän pääsee lähtemään Ammanista perjantaina. tutkija Juhana Vartiaisella, joka muutama vuosi sitten arvioi selittymättömän eron miesten ja naisten palkkojen välillä olevan keskimäärin 10 prosenttia. Ryhmän jäsenten murhetta lisäsi se, että yksi seurueen jäsen joutui jäämään Ammaniin. Ei jälleenmyyjille. 1,49 Riitan Herkku Lapin poika tai Lapin tyttö 17% KERMAJUUSTO ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 26.03.–27.03. Syynä tähän on se, että tässä palkkoja tutkittiin entistä tarkemmalla tasolla ja päästiin varsin lähelle todellista samojen työtehtävien vertailua, kuvaa Vattin tutkija Timo Kyyrä. www.citymarket.fi Mammuttimarkkinoille 26.3.–3.4.2004. 1,59 erä 4.Jacky Makupala VANUKKAAT 120 g 2,78/kg, yksitt. Lähetystöneuvos Leena Ritola ulkoministeriöstä epäili, että maastapoistumiskielto saattoi liittyä Irakissa tapahtuneeseen korkean henkilön murhaan. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.3.2004 Kotimaa 9 KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. 1,50 12 PRK 4 99 4 99 kg 3.3.erä 3 PKT 3.3.erä 3 PKT 4 99 4 99 kg 5% Plussa-kortilla saat etua jopa Jukkola n LEIPÄJ UUSTO 450 g 6,64/kg Konsul entti perjant aina klo 11–18 2 99 kpl Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Suomalaisen liikemiesvaltuuskunnan traagisesti päättyneeseen Irakin-matkaan osallistuneet kolme liikemiesjäsentä ja matkan järjestäjiin kuulunut Teknologiateollisuuden asiantuntija Kari Norkonmaa palasivat torstaina Suomeen. Teollisuuden työntekijöillä naisten keskituntipalkka jäi 16,4 prosenttia ja yksityisellä palvelusektorilla 18 prosenttia miesten keskituntipalkkaa pienemmäksi. 0,35 erä 3 99 O´boy KAAKAOJUOMAJAUHE 1 kg+10% 3,63/kg ps 4.Uncle Ben´s pitkäjyväinen RIISI 1 kg 2,00/kg, yksitt. Teollisuuden työntekijöillä ero oli keskimäärin 3,5 prosenttia ja palvelualoilla 3,6 prosenttia naisten tappioksi. 2,50 erä 2 59 Saarioinen jyväbroilerin FILEESUIKALE 300 g hunajaja hedelmämarinoitu 8,63/kg rs 4 95 Lihamestarin PAISTIJAUHELIHA kg 2.Kariniemen kananpojan paneroidut NUGGETIT 200 g 5,00/kg yksitt. – Turvamiehet olisi ollut varmin tapa kiinnittää huomiota, hän sanoi. 06-827 5000 ark. Hänen mukaansa Suomen valtiolla ei ole siihen mitään sanomista. 1,65 erä 2.HK JAUHELIHAPIHVIT tai LIHAPYÖRYKÄT 400 g 2,50/kg, yksitt. Naisia tulisi myös kannustaa hakeutumaan miesvaltaisina pidetyille koulutusaloille ja tehtäviin, Valtion taloudellisessa tutkimuskeskuksessa valmistuneessa tutkimushankkeessa suositellaan
Syyttäjän ja omaisten asianajajan mukaan kuljettajan olisi pitänyt keskeyttää ajaminen, kun hän alkoi tuntea itsensä huonovointiseksi. Loukkaantuneiden määrä lisääntyi mutta kuolleiden määrä väheni viime vuoden helmikuusta. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Jussi Nukari Piia Leino HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeus on hylännyt heinäkuisesta raitiovaunuturmasta kuljettajaa vastaan nostetut syytteet. Uusi ulkomaalaislaki on juuri eduskunnan käsittelyssä, ja uusi johtaja aloittaa sen soveltamisen. Häntä koskevat syytteet kuitenkin hylättiin. Ulkomaalaisviraston toimintoja alueellistetaan KOTKA (STT) Noin 600 satamaoperaattori Steveco Oy:n ahtaajaa aloitti työnseisauksen torstaina aamulla Kotkan satamassa. Kihlakunnansyyttäjä Harri Ilander vaati 38vuotiaalle naispuoliselle kuljettajalle sakkorangaistusta liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja kuolemantuottamuksesta. Hän kyseenalaisti oikeudessa sen, olivatko salaisiksi merkittyjen asiakirjojen tiedot todella salaisia. Lakiesitys on parhaillaan eduskunnan käsittelyssä. Päätöksen mukaan Kuhmon tulosyksikkökokeilu vakinaistetaan Kainuun alueyksiköksi, joka toimii jatkossakin Kuhmossa. Sen hengessä tavoitteeksi on asetettu, että tänä vuonna oleskeluluvat käsiteltäisiin 4 kuukaudessa. Tarjous koskee normaalihintaisia tuotteita. Onnettomuudessa raitiovaunu suistui raiteiltaan Helsingin ydinkeskustassa kuljettajan menetettyä helteessä tajuntansa. Helsingin käräjäoikeus tuomitsi Mannisen maksamaan 80 päiväsakkoa eli 3 600 euroa virkasalaisuuden rikkomisesta. Syyttäjä Ilander ei aio valittaa tuomiosta hovioikeuteen. Tieliikennelain mukaan ajoneuvoa ei saa kuljettaa, jos edellytykset siihen puuttuvat sairauden, vian, vamman, väsymyksen tai muun vastaavan syyn vuoksi. Sisäministeri Kari Rajamäki (sd.) päätti asiasta torstaina. terrorismista HELSINKI/DAMASKOS (STT) Irakin poliisin tutkintapöytäkirjoja suomalaisten liikemiesten surmista ei ole edelleenkään luovutettu Suomen viranomaisille. Ilmoitus tyytymättömyydestä päätökseen pitäisi tehdä viikon kuluessa. Asianajajan mielestä vuotojuttuun liittyvien oikeudellisten kysymysten puimista olisi voinut vielä jatkaa. Presidentin entinen neuvonantaja Martti Manninen (vas.) ei valita Irak-oikeudenkäynnissä saamastaan sakkotuomiosta. Niin ikään ennen vuodenvaihdetta vireille tulleet turvapaikkahakemukset on pääosin ratkaistava ennen uuden ulkomaalaislain voimaantuloa. Närää on aiheuttanut myös yhtiön omistajapolitiikka. Käräjäoikeus antoi päätöksensä viime perjantaina. Kuljettajan kopin lämpötila oli tuona päivänä noin 37 astetta. Sen syy oli todennäköisesti lämpöhalvaus. Omistajille maksettu suuret osingot ”vaikka rahaa ahtaajien sopimuksellisiin lisäansioihin ei ole löytynyt”. Nykyinen ylijohtaja Matti Saarelainen on nimitetty suojelupoliisin eteläisen alueen päällikön virkaan huhtikuun alusta lukien. Helsingin käräjäoikeudessa on vielä käsiteltävänä omaisten korvausvaatimukset Helsingin kaupungin liikennelaitosta kohtaan. 19,90 Lyhythihainen silkkineule 15,90 (34,90) Kymen sukka-raitasukat 2,90 (6,90) O.i.s-farkut 34,90 (49,90) Elisabeth-lifting sukkahousut 2,90 (15,-) B-Young-caprihousut 24,90 Amar-sukkahousut 2,90 (4,90) Saint Tropez -neuleita 24,90 (34,95) O.i.s-kenkiä -30% Ecco-kenkiä -50% Puccini-laukkuja alk. Henkilöstö uusiin perustettaviin yksiköihin saadaan Ulkomaalaisviraston muuttoon halukkaista virkamiehistä sekä palkkaamalla viime vuoden toisessa lisätalousarviossa myönnetyillä määrärahoilla 18 uutta työntekijää. Hellepäiviä oli ollut jo useita, ja kuljettajan mukaan niiden aikana tukalaa oloa, pään jyskyttämistä ja hengen haukkomista oli ollut aiemminkin. Ainoa asianomistaja, ulkoministeriö, ei esittänyt vaatimuksia syytettyjä vastaan käräjäoikeudessakaan. Tarjoustuotteet merkitty erikseen. Henkilövahinkoon johtaneita onnettomuuksia tapahtui kaikkiaan 380. 5,90 NAISILLE JA MIEHILLE Woly-kenkienhoitoaineet -20% Skeittikenkiä -30% kevään uutuuksia Aleksi 13 Kokkola, Kallentori, puh. Perjantaina 26.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 10 Kotimaa Lyhyesti -50% -50% TARJOUKSET JOPA Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Nevala on kuitenkin enemmän huolissaan suomalaisiin kohdistuvasta terroriuhasta ulkomailla, sillä Suomella on paljon terrorismilta suojaavia tekijöitä. Jos ilmoitusta ei jätetä, ei päätöksestä voi myöskään valittaa. Omaisten asianajajan Markku Fredmanin mukaan asiasta ei ollut vielä torstaina päätetty. Kuolleista miehiä oli 14 ja naisia 6. Ylijohtaja vaihtuu Ulkomaalaisviraston ylijohtaja vaihtuu. Nevala varoittaa torstaina Uutispäivä Demarissa julkaistussa haastattelussa, että väkivaltaiset ääri-ilmiöt saattavat kulkeutua hyvin nopeasti maasta toiseen. Valtakunnansyyttäjä Matti Kuusimäki kertoi jo keskiviikkona, ettei syyttäjä valita päätöksestä. – Pöytäkirjathan ovat kaikki arabian kielellä. Stevecon Kotkan sataman pääluottamusmiehen Juha Anttilan mukaan kyseessä on toimintapäivä, sillä ahtaajat katsovat työnantajan harjoittavan neuvotteluissa sanelupolitiikkaa. Alueellistamisen tarkoituksena on hoitaa Ulkomaalaisviraston toimintoja tuloksellisesti sekä edistää maan tasapainoista alueellista kehitystä sekä tukea työllisyyttä. Tällaisia olivat Wuoren mukaan ainakin syytteen yksilöinti ja asiakirjojen salassapitoperusteet. Vaatteet, kengät ja laukut. Suomen Damaskoksen-suurlähettiläs Antti Koistinen arvioi torstaina, että papereiden saaminen Bagdadista kestää vielä vähintäänkin useita päiviä. Turvapaikkaratkaisujen tavoitteeksi on asetettu 7 kuukautta, ja niissä tapauksissa, joissa turvapaikan myöntäminen on ilmeisen aiheeton, ajaksi on määritelty 4 kuukautta. Lisäksi torstaina saatiin päätös Ulkomaalaisviraston toimintojen alueellistamisesta. Tammija helmikuun aikana liikenteessä kuoli yhteensä 45 ihmistä. 10-18, la 10-16 class H A N K I N Y T E T U K O R T T I HELSINKI (STT) Presidentin entinen neuvonantaja Martti Manninen ei valita Irak-oikeudenkäynnissä saamastaan sakkotuomiosta hovioikeuteen. Ennen oireet eivät kuitenkaan olleet johtaneet tajunnan menetykseen. Suomalaissurmien tutkinta jatkuu. 20 kuoli helmikuun liikenteessä HELSINKI (STT) Suojelupoliisin päällikön Seppo Nevalan mukaan Suomessakin pitää olla valppaana kansainvälisen terrorismin vuoksi. Nevala varoittaa kv. Ahtaajien työnseisaus Kotkassa HELSINKI (STT) Helmikuun tieliikenteessä kuoli 20 ihmistä ja loukkaantui 516, ilmenee Tilastokeskuksen ennakkotiedoista. Käräjäoikeus oli kuljettajan kanssa samaa mieltä siitä, että tajunnan menettäminen oli huonosta olosta huolimatta ennalta arvaamatonta. Äkillisessä sairaskohtauksessa kuljettajan ei ole katsottu syyllistyvän tuottamukselliseen rikokseen, ellei hänellä ole oireiden vuoksi aihetta epäillä kohtauksen tuloa. Oikeudenkäynnissä Mannista puolusti asianajaja Matti Wuori (oik.). Jäätteenmäkeä syytettiin yllytyksestä tai avunannosta virkasalaisuuden rikkomiseen. Manninen oli luovuttanut kansanedustaja Anneli Jäätteenmäelle (kesk.) tietoja ulkoministeriön salaisiksi merkityistä asiakirjoista eduskuntavaalien alla viime keväänä. Saimaan alueyksikkö puolestaan aloittaa Lappeenrannassa suunnitelmien mukaan kesäkuun alussa, kun tarvittavat tilat on saatu käyttöön. Nevalan mukaan terrorismin ja islamilaisuuden välille ei pidä vetää yhtäläisyysmerkkejä. Koistinen kuitenkin olettaa, että esimerkiksi tekoon syyllistyneiden selvittämisestä ja pidättämisestä olisi kyllä kerrottu. Nainen kertoi oikeudessa tunteneensa olonsa helteen vuoksi tukalaksi pitkin päivää. Pöytäkirjojen sisällöstä ja tutkimuksen tuloksista ei ole Suomen suurlähetystöön tihkunut tietoa. Esillä ovat olleet muun muassa sataman taukokäytännöt, töiden yhdistely ja Hietasen satamanosassa pääsiäisen jälkeen loppuvan kolmivuorotyön järjestelyt. Eniten henkilövahinkoon johtaneita onnettomuuksia sattui Uudellamaalla ja Varsinais-Suomessa. Saarelaisen mukaan aika työpaikan vaihdolle oli nyt otollinen, kun Ulkomaalaisvirastoa koskevia isoja hankkeita ei ole kesken. Wuori: Mannisen oma päätös Wuori totesi torstaina raskaan oikeusprosessin lopettamisen olleen Mannisen oma päätös. Jalankulkijoita kuoli 4. Varmuutta tästä ei saatu, koska kuljettajaa ei tutkittu heti turman jälkeen. STT ei torstaina tavoittanut Mannista. Kuljettajan syytteet hylättiin Raitiovaunujuttu Helsingin käräjäoikeudessa: HELSINKI (STT) Sisäministeriön alaisen Ulkomaalaisviraston toimintoja alueellistetaan toukokuun alusta. Wuori on harmitellut sitä, ettei käräjäoikeuden päätöksessä pohdittu salassapidon perusteita. Kun me ne saamme niin ne pitää vielä käännättää, puhelimitse tavoitettu Koistinen kertoi STT:lle. Sisäministeriön on aloittanut myös Ulkomaalaisviraston toiminnan palvelun parantamiseen tähtäävän tehostamishankkeen. 834 9312, ark. Tässä tapauksessa nainen ei käräjäoikeuden mukaan voinut aavistaa kohtausta. Raitiovaunun alle jäi hieman yli 20-vuotias moottoripyöräilijä, joka sai surmansa. Neuvotteleva virkamies Esa Markkanen sisäministeriön ulkomaalaisosastolta on määrätty hoitamaan ylijohtajan tehtäviä huhtikuun alusta heinäkuun loppuun asti, kuitenkin enintään viran täyttämiseen saakka. Lisäksi Helsinki-Vantaan lentoaseman yksikkö aloittaa toimintansa marraskuussa. Ilmoitus varmisti sen, ettei Irak-vuotojuttua enää käsitellä hovioikeudessa. Asiasta ilmoitti Mannisen asianajaja Matti Wuori torstaina. NAISILLE Mexx-neule 39,95 (49,95) B-Young-neuletakkeja 19,90 O.i.s-neuleita alk. Helmikuun tieliikenteessä kuolleista 13 oli liikkeellä henkilöautolla. 19,90 Canvaskassi 9,90 (17,90) O.i.s-stretch-housut 34,90 (49,90) Pikkulaukku 9,90 (16,90) Nahkalaukku 29,90 (44,90) Liukuvärjätty pashmina 9,90 (19,90) MIEHILLE Mexx-neule 39,95 (59,95) Beavers-farkkuja -50% 4You-farkkuja -50% Park Lane-piké paitoja, 3 kpl 19,90 (47,76) Miesten O.i.s-paitoja 17,90 (29,90) Park Lane-T-paitoja, 3 kpl 9,90 (29,70) Parker-takki 69,90 (99,-) O.i.s-kävelykenkiä -30% Park Lane-paitoja, 3 kpl 39,90 (65,33) Parker-pusakka 59,90 (89,90) Park Lane-sukat, 5 paria 9,90 (29,90) Ecco-kenkiä -70% Solmioita alk. Manninen ei valita Irak-tuomiosta Oma päätös
Metsäja kemianteollisuudessa jalostusarvo työtuntia kohden oli noin 50 euroa. Keksijöitä tuetaan yrittäjiksi IMATRA (STT) Metsäyhtiö Stora Enso siirtää lopputuotteidensa kuljetuksia maanteiltä rautateille. Sillä voidaan mm. Tuotteita eli erilaisia testejä on jo olemassa, ja mm. hankkeen hyödyntämistä varten on perustettu yritys hankkeen tulos on lisensoitu hankkeessa tehty jokin muu teknologiansiirto kuin lisensointi liiketoiminnan kannalta hanke on rauennut. Pajala sai yhteensä 458 ääntä. Talletusten suosion kasvuun uskoi hieman useampi vastaaja kuin edellisessä kyselyssä. Säästöja eläkevakuutusten suosion kasvua odotti nyt 30 prosenttia pankinjohtajista, kun edellisessä barometrissä kasvua odotti 48 prosenttia. Sitä vastoin säästöja eläkevakuutusten suosio väheni jo edellisen barometrin tuloksissa, ja sama suunta on jatkunut. Eteläisen jäsenalueen keskipohjalaisehdokkaista pedersöreläinen Bo Pettil sai 413. Jyväskylästä on lähdössä maailmalle kännykän kokoinen ja hintainen laite, jolla voi selvittää niin ihmisten, eläinten kuin kasvienkin vaivoja ja ominaisuuksia. Pajala KPO:n ääniharava Anne Hyvönen HELSINKI (STT) Tekesin rahoittama ohjelma tutkimustulosten kaupallistamisesta on saattanut kymmeniä lupaavia yrityksiä tiensä alkuun. Fazer Leipomot pyrkii järjestämään irtisanottaville töitä Fazer-konsernin muissa yksiköissä. kaupallinen myyräkuumetesti on tulossa markkinoille. Vaalissa äänestäneiden kesken arvotun Ford Fiestan voitti mustasaarelainen Nancy Nykvist. Edustajistoon valittiin keskiseltä jäsenalueelta 23. Pari vuotta sitten aloitetun TULI(tutkimuksesta liiketoimintaan) ohjelman väliarviointi julkistettiin Espoon Innopolissa torstaina. Pankinjohtajat arvioivat myös asuntojen ja kiinteistöjen suosion kasvun kohentuneen. Konsernin kuljetusjärjestelmän uudistamisesta oli Lehtisen mukaan päätetty jo ennen Konginkankaan onnettomuutta, jossa Stora Enson paperirullia kuljettanut rekka törmäsi bussiin. Kolmanneksi eniten sai kalajokinen Simo Kärjä, 306 ääntä. Ohjelman aikana on haravoitu satoja oivalluksia, ja noin 600 idean arvellaan myös tänä vuonna käyvän läpi kriittisen seulan. Helsingissä taas markkinoidaan kohta ensimmäistä kaupallista myyräkuumetestiä. Listojen ensimmäiset varaedustajat ovat Riitta Hänninen Kokkola 119, Pentti Kultalahti Evijärvi 89, Eero Tuikkanen Kinnula 109, Pauli Annala Kokkola 82, Camilla Vesala Teerijärvi 119. Laitteella voidaan tehdä ainakin sataa testiä perinteisten näytteiden avulla. Muilla tehdasteollisuuden päätoimialoilla jalostusarvo ylitti edellisvuoden, ilmenee torstaina julkistetusta Tilastokeskuksen teollisuuden alueja toimialatilastosta ja pääomakantatilastosta. Yhtiön torstaina julkaiseman tiedotteen mukaan leipominen Etelä-Pohjanmaalla päätettiin keskittää Seinäjoelle. Toimitusjohtaja Mika Laitinen uskoo kansainvälisiin markkinoihin, kun Magnasense Oy:n mittauslaite löytää tiensä lääkäreitten taskuihin, ambulansseihin ja eläinlääkärin keikkakassiin. Fazer päätti joulukuussa sulkea leipomonsa Tammisaaressa ja Joensuussa. TULI on riskihakuinen, joten osa hankkeista raukeaa. Selvityksen mukaan kolmannes hankkeeseen osallistuneista oli perustanut yrityksen, kolmannes tehnyt jonkun teknologiansiirron kuten lisenssoinnin ja kolmasosa hankkeista oli rauennut. Ylivieskalainen Sirkka-Liisa Ristiluoma sai pohjoisella alueella toiseksi eniten eli 383 ääntä. KPO:n keskisen alueen ääniharava oli kälviäläinen Tuula Peltola, jonka äänimäärä oli 261. Noin 200 niistä saattaa poikia yrityksen. Stora Enso lisää rautatiekuljetuksia HELSINKI (STT) Fazer Leipomot sulkee Vaasan leipomonsa marraskuussa, minkä seurauksena yhtiöstä saa lopputilin 26 työntekijää. Iisalmen ja Jyväskylän leipomoissa on päädytty henkilöstövähennyksiin. Sillä selviävät sydänsairaudet ja syöpä, sillä voi eläinlääkäri kertoa, milloin olisi paras aika siementämiseen, ja viljoista voidaan kertoa, onko kyseessä geenimanipuloitu vai tavallinen lajike. – TULI-ohjelman avulla kartoitimme lähes kaikki diagnostiikka-alan yritykset, ja kiinnostus on melkoinen. Vaasan leipomon lopettamisen jälkeen Fazerille jää 11 leipomoa eri puolille Suomea. Lehtinen arvioi rautatiekuljetusten osuuden kasvavan 10–15 prosenttia – kumipyöriä tarvitaan, koska raideyhteyksiä ei ole kaikille asiakkaille. Elektroniikkateollisuus selvästi tuottavampaa HELSINKI (STT) Osakkeiden ja osakerahastojen suosio kotitalouksien sijoituskohteena on selvässä kasvussa, ilmenee Pankkiyhdistyksen vuoden ensimmäisestä pankkibarometristä. KPO:n edustajistovaalissa äänesti 22 815 osuuskunnan jäsentä. Eteläiseltä jäsenalueelta valittiin edustajistoon eniten eli 29 henkilöä. Eteläiseltä alueelta valittiin keskipohjalaisista Bo Pettil Pedersöre 413, Mikael Kant Pietarsaari 374, Sirkka Silvennoinen Pietarsaari 368, Anette Hjulfors Pedersöre 308, Kerstin Granroth Pietarsaari 361, Ulla-Maj Hagvik Pedersöre 221, Aulis Koivukangas Pietarsaari 154. Palkkaa ei vielä kannata itselleen maksaa. Pankinjohtajien odotukset kotitalouksien luotonottohalukkuudesta nousivat, mutta yritysten luotonottohalukkuuden he arvioivat vähentyvän. – Olemme myös kehittämässä ihmisen vastustuskykyä mittaavaa testiä. Kyse on riskirahasta, jota ei vaadita takaisin, jos ajatus ei kannakaan yritykseksi. Listansa ensimmäisenä varaedustajaksi valittiin Sami Koskinen Pietarsaari 100. Alkutaipaleella toiveikkaana Toimitusjohtaja Tiina Rissanen johtaa Helsingin yliopiston virologian tutkijoitten Haartbio Oy:tä, joka on saanut TULI-rahaa liiketoimintamallin selvittämiseen. Laitinen arvelee, että parin vuoden kuluttua yrityksellä on 2–3 miljoonan euron liikevaihto, vaikka tietenkin kilpailu on kovaa. Vaasan leipomon sulkeminen liittyy elokuussa alkaneisiin ytneuvotteluihin, joiden tarkoitus on vähentää yhtiöstä noin 200 henkilön työpanos tuotannon tehokkuuden parantamiseksi. TULI-rahoitus on enintään 10 000 euroa hanketta kohden. Henkilöstöä yhtiölle jää 2 150. Laitinen on itse vielä töissä bioja ympäristötieteen laitoksella, kuten useimmat muutkin yhtiön osakkaista. Hän sai eteläisellä jäsenalueella 602 ääntä. Listojen ensimmäiset varaedustajat ovat Kyösti Niinikoski Haapajärvi 187, Elina YliUntinen Kalajoki 179, Kaarlo Paavola Reisjärvi 96, Merja Kolehmainen Haapavesi 74, Jouko Herranen Ylivieska 123, Pirjo Kytölä Kärsämäki 89, Sauli Lehkonen Sievi 78, Tapio Pihlajamaa Nivala 82. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.3.2004 Talous 11 Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Teuvo Pajala Oulaisista oli KPO:n edustajistovaalien pohjoisalueiden ääniharava. Pohjoiselta alueelta valittiin 18: Aulikki Halmetoja Nivala 159, Sirkka-Liisa Ristiluoma Ylivieska 383, Simo Kärjä Kalajoki 306, Teuvo Pajala Oulainen 458, Mauno Soronen Haapavesi 200, Martti Heikkilä Nivala 100, Pekka Lehto Ylivieska 206, Merja Piiroinen Haapajärvi 232, Sari Liias Kalajoki 251, Liisa Moilanen Oulainen 239, Kyösti Ahola Haapavesi 113, Pekka Pelo Nivala 87, Riitta Peltokorpi Sievi 280, Pekka Anttila Kärsämäki 104, Kari Kentala Ylivieska 143, Alpo Murtoniemi Kalajoki 229, Reijo Alakoski Reisjärvi 195, Erkki Helaakoski Merijärvi 162. Mm. – Tänä vuonna saamme jo liikevaihtoakin, vaikka en usko, että laadittu 400 000 euron budjetti toteutuu. Rahaa on varattu kuluvalle vuodelle kaikkiaan 2,5 miljoonaa euroa. Tekesillä on myös meneillään ensimmäinen haku pääomalainoista teknologiayrityksille. Matalin jalostusarvo oli tekstiili-, vaateja nahkateollisuuden noin 25 euroa, kun muilla tehdasteollisuuden päätoimialoilla jalostusarvo työtuntia kohden ylitti jonkin verran 30 euroa. Mittauslaite on syntynyt Jyväskylän yliopistossa. Ehdokkaita oli kaikkiaan 204, joista edustajistoon valittiin 70. Teollisuuden rakennusten arvioitu kokonaisikä oli toissa vuoden lopussa 45 vuotta, koneiden 23 vuotta ja kuljetusvälineiden 10 vuotta. Uusia jäseniä edustajistoon tulee 29. Etsimme parhaillaan vasta asiakkaita. Äänimäärät ovat vertailulukujen mukaisessa järjestyksessä. Fazer sulkee Vaasassa HELSINKI (STT) Elektroniikkateollisuuden tuottavuus tehtyä työtuntia kohden oli vuonna 2002 lähes 70 euroa eli selvästi korkeampi kuin muun tehdasteollisuuden. Idea, jossa on tutkimus taustalla ja bisnespotentiaalia, saa rahaa muutamassa viikossa ja tarvittaessa jopa nopeamminkin perusselvitykseen. Yhtiön Imatran tehtaiden logistiikkapäällikkö Jari Lehtinen kertoo, että noin puolet nykyisistä maantiekuljetuksista aiotaan siirtää kumipyöriltä kiskoille. Ohjelman lankoja pitää käsissään Suomen Teknologiakeskusten liitto, mutta pääosassa ovat nimenomaan paikalliset teknologiakeskukset eri puolilla maata. Osakkeet ja rahastot suosittuja Tutkimuksesta liiketoimintaan -ohjelma TULI STT/ TEKEL/TEKES TULI:n tuloksena syntyy uusia yrityksiä, lisenssisopimuksia ja muuta teknologiayhteistyötä. Vuonna 2002 koko teollisuuden kiinteä pääomakanta oli 120 miljardia euroa, josta metsäteollisuuden pääomakanta, yli 550 000 euroa, oli tehdasteollisuuden korkein. Toholampilainen Maija Määttälä sai 259 ja kaustislainen Raimo Aspfors 239 ääntä. Lappeenrannassa aloitti joulukuussa uusi leipomo, jolloin leipominen loppui Kotkassa ja Kouvolassa. Elektroniikkaja metsäteollisuuden jalostusarvo työtuntia kohden jäi vuonna 2002 edellistä vuotta alhaisemmaksi. Sama suuntaus oli vireillä jo aiemmissa barometreissä. Seuraavina olivat pietarsaarelaiset Mikael Kant 374 ja Sirkka Silvennoinen 368 ääntä. Barometriä varten haastatelluista pankinjohtajista 84 prosenttia katsoi, että osakkeiden ja osakerahastojen lisääntyy. Tuula Peltola Kälviä 261, Maija Määttälä Toholampi 259, Raimo Aspfors Kaustinen 239, Pentti Haimakainen Kokkola 151, Hannu Tilus Himanka 186, Christer Forsström Alaveteli 212, Kai Luomala Kannus 167, Heikki Kaunisto Veteli 166, Pekka Saajoranta Kruunupyy 132, Anna-Kaarina Kivelä Kannus 160, Hilkka Kopsa Kokkola 134, Juha Orjala Lohtaja 124, Paavo Peltola Kälviä 92, Matti Kaivosoja Kokkola 157, Ola Haga Kruunupyy 126, Sanna Anttila Himanka 124, Antero Tikkakoski Veteli 124, Esko Lankila Kokkola 122, Rudi Kaunisto Perho 83, Riitta Lundberg Lohtaja 120, Seija Jokisuu Evijärvi 178, Antti Järvenoja Toholampi 113, Ingmar Kåla Kokkola 126. Imatran tehtaiden kuljetuksista on tähän saakka noin puolet tapahtunut rautateitse, parisenkymmentä prosenttia Saimaan kanavaa pitkin ja loput rekoilla. Pankkiyhdistyksen Pankkibarometrissa kysytään neljännesvuosittain pankinjohtajilta luotonannon ja sijoitusten näkymiä. Energiasektorin tuottama jalostusarvo tehtyä työtuntia kohden oli 94 euroa eli selvästi korkeampi kuin tehdasteollisuudessa. Lainaa saa enintään 100 000 euroa ja 10 vuotta on pisin takaisinmaksuaika. Noin 40 prosenttia siitä menee ideoiden etsintään ja 60 prosenttia hankkeiden toteuttamiseen. Kysely oli tehty puoli vuotta hankkeen päättymisestä. Hakuaika päättyy huhtikuun puolivälissä. Elektroniikka ja ohjelmistot, tietoja viestintäteknologia sekä biotai kemianteknologia ovat tyypillisiä aloja, mutta ohjelmassa ei ole ennalta määrättyjä ehtoja toimialoille. tehdä markkinakartoitus tai liiketoimintasuunnitelma. Koko vaalien ääniharava oli kuitenkin vaasalainen Markku Mäntymaa. Nyt vastaajista 29 prosenttia odotti kasvua, kun edellisessä barometrissa kasvua odottavia oli 19 prosenttia
k. Vajaa puolet tarjonnasta on kotimaisia nahkoja ja loput ovat muualta Länsi-Euroopasta. Enää ei tyydytä perinteisiin kolmen tai kahden istuttaviin sohviin vaan sohva voi kiertää divaaneineen vaikka koko huoneen. +0.14 1.46 +10.85 O SEB Lux Eq. +0.43 79.23 +2.78 O Nordea Nordia k. -0.64 19.81 +19.12 O Nordea Euro Korko k. 50 k. Palvelualalla hintansa näyttävät parhaiten ruokaravintolat sekä parturit ja kampaamot. Osake k. -0.64 195.82 +71.49 O Nordea Optima Plus k. Painorajoitettu portfolioindeksi päättyi maltillisemmin 0,4 prosenttia plussalle. k. k. Ravintolat ja parturit edelläkävijöinä Palvelujen hinnat eivät näy liikkeen ulkopuolella VANTAA (KP) Yksi vuoden tärkeimmistä turkishuutokaupoista alkaa tänään Vantaan Fur Centerissä. 0.00 1.61 +75.19 O SEB Lux Em. Turkistuottajat Oy:n tarjoaa avauspäivänä kansainvälisen ostajajoukon huudettavaksi peräti miljoonaa minkinnahkaa. – Olen myynyt 34 vuotta Artekin huonekaluja. +0.49 258.32 +57.72 O Mandatum BioTech+ k. Japan +1.83 0.50 +22.44 O SEB Lux Eq. Uusien asuntojen rakentaminen on myös vilkastunut tuntuvasti. g. +0.11 1.79 +23.29 O SEB N.Am. B +0.70 21.53 +21.13 O Aktia Likvida 0.00 21.56 +1.84 L Aktia Medica B +0.48 63.05 +5.59 O Aktia Secura B +0.62 43.47 +25.00 Y Aktia Solida B +0.08 112.09 +6.22 Y Carnegie Aksje Norge +1.66 358.50 +63.02 O FIM Forte -0.24 114.57 +50.45 Y FIM India +1.35 17.33 O FIM Russia +0.44 42.97 +91.50 O Handelsb. +0.11 1033.74 +2.54 Y Nordea Maailma k. Europaf. Ensk. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. +1.14 6.21 +23.54 O Handelsb. Pohjalaisia ovat ilahduttaneet varsinkin pukineiden runsaat ja näyttävät kettusomisteet. Lukumääräisesti suurin ryhmä oli vaatetusliikkeitä, varsinkin pieniä putiikkeja. Vaisalan osakkeen päätöshinnaksi tuli 20 euroa. Concept Biotech. Tech k. Huonekalujen ja sisustustarvikkeiden menekkiä kasvattaa tänä vuonna liiton arvion mukaan kotitalouksien ostovoiman kasvu, jota vauhdittavat veronalennukset ja inflaation vaimeneminen. Seuraavina olivat Isku, Stemma, Maskuryhmä, Ikea ja Vepsäläinen. Lännen Tehtaiden, Talentumin, Sysopenin osakkeesta. Viime vuonna suomalaiset käyttivät huonekaluihin ja sisustukseen keskimäärin 224 euroa henkeä kohti, kun Euroopan keskitaso on 247 euroa. Security +3.72 1.95 1.90 1.94 1.90 1.95 1.72 2.55 0,9 0.00 -8.96 +153.95 Scanfil +5.23 5.83 5.75 5.84 5.53 5.83 5.21 6.40 8,5 0.11 -10.86 +120.00 Stonesoft +2.56 0.80 0.80 0.81 0.75 0.83 0.68 1.02 116,9 0.00 -11.63 +76.74 Sysopen -5.25 4.15 4.06 4.15 4.06 4.20 4.11 5.25 61,0 0.24 -7.17 +31.34 TJ Group +3.57 0.29 0.28 0.29 0.28 0.29 0.28 0.41 12,6 0.00 -9.38 +123.08 Tecnomen -1.54 1.28 1.28 1.32 1.28 1.31 1.23 1.73 79,4 0.00 -1.50 +178.72 Tekla 2.30 2.20 2.70 0,0 0.00 -3.77 +100.00 Teleste +1.48 5.48 5.48 5.53 5.36 5.50 5.50 7.05 21,4 0.08 -20.17 +104.46 TeliaSonera AB +0.28 3.53 3.53 3.54 3.50 3.57 3.49 4.36 1057,7 0.11 -4.00 +10.77 Vacon -1.14 11.30 11.25 11.33 11.30 11.47 10.02 11.85 17,0 0.55 -4.05 +51.60 Vaisala A +7.99 20.00 20.00 20.89 19.30 20.00 19.60 24.00 9,6 0.75 -9.89 +0.77 Yomi -1.01 4.90 4.90 5.00 4.85 4.95 3.40 5.39 0,8 0.10 +7.53 +127.27 Kemianteollisuus Kemira +0.78 10.30 10.31 10.38 10.25 10.31 9.45 10.75 144,5 0.33 0.00 +66.77 Hex-yleisindeksi pistettä 6400 6600 6800 7000 7200 7400 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 6699.35 +1.7% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 1.95 2.00 2.05 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Euron arvo dollareina 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1.2176 +0.3% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 9.2757 ?0.1% Australia, dollari 1.64370 Hongkong, dollari 9.49570 Intia, rupia 54.33500 Islanti, kruunu 87.53000 Iso-Britannia, punta 0.67250 Japani, jeni 129.01000 Kanada, dollari 1.61850 Kuwait, dinaari 0.35860 Kypros, punta 0.58530 Latvia, lati 0.65480 Liettua, liti 3.45100 Malta, liira 0.42330 Marokko, dirham 10.95700 Norja, kruunu 8.45720 Puola, zloty 4.75310 Ruotsi, kruunu 9.27570 Saudi-Arabia, rial 4.55980 Singapore, dollari 2.05540 Slovakia, koruna 40.21000 Sveitsi, frangi 1.55110 Tanska, kruunu 7.44590 Thaimaa, baht 48.08000 Tsekki, koruna 32.65400 Tunisia, dinaari 1.51000 USA, dollari 1.21760 Unkari, forintti 251.10000 Venäjä, rupla 34.68100 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.028 1.989 1.947 1.963 -0.016 -0.028 -0.049 -0.056 Raakaöljy, USD/barreli 35.85 +10.64 Kulta, USD/unssi 416.50 +2.97 Hopea, USD/unssi 7.54 +15.33 Kupari, c/naula 132.50 +2.22 Vaisala A +8,0 Tietoenator +6,8 Done Solutions +5,9 Scanfil +5,2 Finnlines +4,6 Norvestia +4,3 QPR Software -8,3 Talentum -7,8 Panostaja A -6,7 Menire -6,1 UPM-Kymmene -5,6 Sysopen -5,3 Nokia 708,5 UPM-Kymmene 179,1 Fortum 101,6 Stora Enso R 22,9 Sampo A 22,2 Kesko B 14,6 Tietoenator 14,3 YIT-Yhtymä 7,8 Stockmann B 7,8 Outokumpu 6,7 Rautaruukki K 4,5 KCI Konecranes 4,3 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10144.38 +0.96 New York, Nasdaq 1946.82 +1.96 Tokio, Nikkei 225 11530.91 +1.46 Hong Kong, HS 12520.20 -1.25 Lontoo, FTSE 100 4373.60 +1.49 Frankfurt, DAX 3811.92 +2.30 Pariisi, CAC 40 3570.40 +1.48 Tukholma, SAX 206.52 +1.65 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Suomalaissijoittajat ovat tottuneet runsaskätisiin osinkoihin, mutta ulkomaisia sijoittajia miellyttää enemmän yhtiön omien osakkeiden takaisinosto. 0.00 205.65 +2.21 L Sampo Kultapossu k. k. +0.66 1.68 +97.83 O SEB Internetfond -0.75 0.53 +55.42 O SEB Inv. Bolagsf. G. +0.57 980.21 +13.87 Y Sampo Komp. Eur. Kokkolassa trendit ovat samat kuin muualla Suomessa. Määrä on suuri, mutta ei aivan ennen näkemätön. Med. +0.24 237.58 +9.92 Y Nordea Pro Euro Korko k. Alan myynti on keskittymässä erikoistuneisiin huonekalukauppoihin, jotka ovat lisänneet sisustustavaroiden osuutta valikoimissaan. North Am. +0.64 633.33 +18.20 Y Sampo Suomi Osake k. Nokian osakkeen hinta vahvistui yhtiökokouspäivänä 3,2 prosenttia 16,51 euroon. +0.03 22.53 +1.64 H Mandatum Omega k. 0.00 1.53 1.53 1.54 1.51 1.55 1.21 1.58 201,7 0.01 +24.80 +73.33 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.24 16.74 16.68 16.74 16.65 16.74 16.60 19.49 15,3 1.50 -12.63 +0.91 Tulikivi A +2.16 7.58 7.40 7.58 7.35 7.58 5.28 8.00 4,0 0.51 +25.70 +97.40 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp +1.69 12.00 12.02 12.24 12.00 12.00 11.90 14.01 0,7 0.30 +0.82 +82.84 Comptel 0.00 1.99 1.96 1.99 1.97 2.01 1.99 2.48 89,3 0.05 -14.16 +156.41 Efore +2.10 6.80 6.75 6.89 6.80 6.90 4.84 8.11 18,5 0.37 +3.58 +1068.07 Elcoteq Network A +0.44 15.93 15.93 16.26 15.93 16.30 16.05 20.50 113,0 0.90 -5.93 +17.54 Elektrobit Group +1.82 0.56 0.55 0.56 0.55 0.56 0.54 0.66 292,2 0.01 -12.50 +80.65 Elisa A -1.06 13.10 13.07 13.17 12.94 13.25 10.71 14.48 245,9 0.00 -1.80 +141.85 Evox Rifa Group 0.00 0.12 0.12 0.13 0.12 0.12 0.12 0.15 143,0 0.00 -7.69 +140.00 F-Secure +1.38 1.47 1.46 1.48 1.46 1.48 1.41 1.88 37,5 0.00 -13.53 +98.65 Nokia +3.19 16.51 16.50 16.51 16.22 16.56 13.78 18.79 43267,4 0.30 -10.77 +8.65 Okmetic +3.70 2.80 2.71 2.80 2.70 2.87 2.55 4.35 28,7 0.00 -3.57 +43.62 PKC Group +0.83 24.20 24.20 24.35 24.00 24.38 21.60 28.30 3,9 2.00 -8.09 +252.17 PMJ automec 0.00 0.65 0.65 0.66 0.64 0.66 0.63 1.02 21,1 0.00 -18.18 +133.33 Perlos +3.67 8.19 8.15 8.19 8.05 8.19 6.55 8.69 115,2 0.10 -3.23 +105.58 SSH Comm. +0.90 13.40 +21.14 O Mandatum Eur. divaanit ja muotosohvat. +0.50 77.67 +18.13 O SEB Optionsr. Skandinaavinen moderni tyyli, vaaleus ja luonnolliset puunsävyt purevat suomalaisiin, ja eurooppalaisena suuntauksena on tammen lisääntyvä käyttö. Liikkeeseenlaskija: OKO Osuuspankkien Keskuspankki Oyj Merkintäaika: 22.3. Ne johtivat noin 300 uusintatarkastukseen, joiden jälkeen annettiin 20 kirjallista kehotusta tilanteen korjaamiseksi. B +0.05 22.14 +4.82 P OP-Focus A +1.33 129.14 +35.47 O OP-Itä-Eur. Huonekalut käyvät kaupaksi Kuisma Hattusella on 34 vuoden kokemus huonekalualalta. A +0.70 164.56 +87.32 O OP-Teknologia A +2.20 23.69 +9.34 O OP-t. 1.00 0,0 0.00 Sv. 1 -0.69 2.32 +24.05 O SEB Lux Eq. Etelä-Suomen läänin hintavalvonnan raportti viime vuodelta osoittaa, että palveluiden taksat kerrotaan liikkeen ulkopuolella selvästi harvemmin, vaikka ulkohinnastoista on ollut säädös kolmisen vuotta. Tänä vuonna uusia asuntoja valmistuu peräti 6 prosenttia viime vuotta enemmän. Ruotsi säilyi suurimpana tuontimaana, mutta eniten osuuttaan nostivat Kiina, Puola ja Viro. A +0.04 24.27 +4.84 P OP-Euro-obl. Tech. +1.06 168.07 +20.37 Y Sampo Komp. Päänahkatyyppien lisäksi tarjotaan huudettavaksi laaja valikoima erilaisten muunnosminkkien ja -kettujen nahkoja. +1.06 81.82 +40.21 O Mandatum G. +0.66 522.43 +10.36 O Mandatum Neutral k. +0.13 22.30 +1.03 H Mandatum Suomi k. -0.80 187.13 +24.47 O Nordea Fennia k. A 0.82 0.55 0.82 0,0 0.00 +24.24 +105.00 Vaahto Group A 3.05 2.90 3.50 0,0 0.00 -12.61 +24.49 Vaahto Group K 3.50 3.15 3.50 0,0 0.00 +0.29 +20.69 Yleiselektroniikka E +3.95 3.95 3.71 3.95 3.80 3.95 3.61 3.95 6,8 0.34 +1.33 +19.50 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.17 0.17 0.19 0,0 0.00 0.00 +20.00 Basware +3.53 6.74 6.57 6.74 6.74 6.74 6.29 7.97 0,1 0.12 -13.51 +52.74 Biohit B -1.79 2.75 2.72 2.90 2.75 2.75 2.50 3.06 1,0 0.00 -5.23 +100.00 Biotie Therapies -0.81 1.23 1.21 1.23 1.21 1.27 0.73 1.33 91,1 0.00 +47.37 +140.00 Done Solutions +5.88 0.18 0.18 0.20 0.18 0.19 0.17 0.27 16,6 0.00 -14.29 +38.46 Endero +3.57 1.74 1.66 1.75 1.74 1.74 1.60 2.05 0,5 0.00 -6.95 -13.00 Etteplan +0.76 6.60 6.56 6.75 6.60 6.75 6.00 6.75 7,9 0.55 +1.54 +78.38 Proha +3.03 0.68 0.68 0.69 0.67 0.68 0.66 1.10 35,8 0.00 -16.25 +34.00 QPR Software -8.33 0.55 0.52 0.55 0.52 0.59 0.55 0.74 48,7 0.00 -1.72 +103.57 Satama Interactive +3.51 1.18 1.17 1.19 1.14 1.19 0.99 1.34 26,8 0.00 -12.88 +150.00 Saunalahti Group +2.88 1.43 1.42 1.43 1.40 1.43 1.10 1.65 56,1 0.00 -9.74 +434.62 Sentera 0.00 1.95 1.95 1.99 1.91 1.95 1.60 2.48 0,9 0.00 -9.30 +77.27 Solteq +2.56 2.00 1.96 2.00 1.97 2.00 1.63 2.20 6,6 0.09 -1.02 +195.45 Tieto-X 3.00 2.23 3.49 0,0 0.14 -10.29 +69.44 eQ Online -0.74 2.70 2.70 2.71 2.68 2.72 2.31 2.93 72,1 0.00 -4.27 +85.52 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.93 16.25 16.10 16.50 16.25 16.25 15.60 17.15 7,0 -3.88 +30.76 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa HELSINKI (STT) Huonekalujen ja sisustustarvikkeiden kulutus on noussut Suomessa jo lähes eurooppalaiselle keskitasolle henkeä kohti laskettuna. Huonekalukaupan liiton tiedotteen mukaan muotituotteita ovat mm. 7.4.2004 Laina-aika: noin 3 vuotta Kohde-etuus: osakekori-indeksi Vakuus: ei vakuutta Merkintäpaikat: OP-ryhmän konttorit, Osuuspankin 0100 0500 puhelinpalvelu sekä OP-ryhmän Internet-palvelu osoitteissa www.oko.fi/merkinta ja www.osuuspankki.fi/merkinta. Huonekalujen tuonti lisääntyi viime vuonna 2 prosenttia mutta jäi edelleen eurooppalaisen keskitason alle 29 prosentin osuudella myynnistä. Kiint. Kalustetrio liittyi viime vuoden lopulla merkkiliikeketjuun, ja Hattunen odottaa ja tietää jo muutaman kuukauden kokemusten perusteella sen vahvistavan myyntiä. Suhteellisesti eniten laiminlyöntejä löytyi lemmikkieläinten ja käytetyn tavaran kaupoista, apteekeista sekä lahjatavaraja urheiluvälineliikkeistä. B +1.19 6.83 6.81 6.83 6.75 6.83 5.79 6.88 51,0 0.50 +4.65 +32.35 Ramirent -1.97 14.90 14.75 15.00 14.90 15.05 12.92 15.60 20,1 0.25 +12.78 +14.50 Tietoenator +6.78 24.40 24.16 24.50 23.10 24.50 22.21 27.20 598,8 0.50 -14.68 +54.27 WM-data Novo 4.51 4.49 4.70 0,0 0.00 -0.44 +86.36 YIT-Yhtymä +0.62 31.00 30.87 31.40 30.94 31.30 27.80 34.71 249,1 1.20 -6.87 +107.48 Metalliteollisuus Componenta +1.52 3.35 3.30 3.35 3.35 3.35 2.85 3.46 1,0 0.00 +8.55 +106.25 Fiskars A 10.15 9.55 10.74 0,0 0.31 +0.91 +35.00 Fiskars K 9.20 9.20 11.00 0,0 0.29 -13.21 +11.52 KCI Konecranes +0.17 29.62 29.30 29.85 29.35 29.99 28.07 30.80 144,0 1.00 -1.26 +46.84 Kone B +0.26 46.90 46.80 47.05 46.30 47.00 45.15 51.35 88,2 2.00 -8.09 +53.04 Metso +3.15 10.80 10.71 10.94 10.59 11.00 9.70 11.35 358,7 0.20 +0.09 +0.55 Nordic Aluminium 9.10 9.00 10.00 0,0 0.60 -1.08 +37.99 Outokumpu +0.47 10.70 10.65 10.79 10.65 10.89 9.96 11.68 621,0 0.20 -0.38 +24.85 Outokumpu u +0.96 10.50 10.40 10.80 10.49 10.50 8,0 0.00 +0.88 Ponsse 1 +1.47 17.30 17.30 17.46 17.19 17.47 16.76 20.50 4,3 2.00 -8.70 +52.59 Rautaruukki K +1.93 6.34 6.26 6.36 6.21 6.34 6.05 7.04 725,9 0.20 -6.23 +88.66 Raute A -0.27 7.50 7.43 7.69 7.50 7.70 7.26 8.50 4,2 0.50 -10.48 +5.03 Rocla +0.71 7.10 6.55 7.10 7.00 7.10 6.40 7.30 0,3 0.10 -1.95 +17.50 Wärtsilä A +3.12 17.84 17.60 18.00 17.35 17.84 15.30 19.60 2,3 0.75 -2.81 +69.61 Wärtsilä B +2.12 18.28 17.75 18.29 17.50 18.28 15.06 19.40 118,5 0.75 -1.22 +80.61 Metsäteollisuus M-real A 7.20 6.62 7.75 0,0 0.30 +5.42 +4.35 M-real B +1.10 7.35 7.20 7.36 7.23 7.37 6.56 7.93 168,9 0.30 -2.55 +12.36 Stora Enso A +0.97 10.40 10.15 10.40 10.40 10.40 10.10 11.50 1,5 0.45 -9.25 +0.49 Stora Enso R -0.58 10.26 10.25 10.27 10.15 10.42 9.97 11.39 2232,0 0.45 -6.42 +6.47 Stromsdal B 2.50 2.31 2.75 0,0 0.00 +2.04 -18.03 UPM-Kymmene -5.61 14.82 14.82 14.90 14.78 15.09 14.47 16.36 12045,7 0.75 -4.42 +15.06 Monialateollisuus Aspo +2.05 14.90 14.70 14.90 14.65 14.90 13.35 15.40 3,1 1.40 -4.22 +48.24 Energia E.ON Finland 28.60 0,0 1.00 +4.34 -13.33 Fortum +1.04 8.77 8.76 8.78 8.59 8.81 7.56 8.87 11668,5 0.42 +2.06 +31.97 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A 0.00 8.80 8.82 8.93 8.80 8.90 8.90 9.34 1,3 0.42 -4.71 +43.13 Chips A 18.45 17.00 19.40 0,0 0.50 +2.50 +13.89 Chips B 0.00 17.00 16.90 17.00 17.00 17.00 16.36 19.00 2,2 0.50 -0.58 +18.47 HK Ruokatalo A 0.00 6.30 6.21 6.30 6.30 6.30 6.35 6.75 25,0 0.28 -4.90 +9.40 Huhtamäki +1.19 10.24 10.24 10.26 10.14 10.29 9.44 10.74 47,8 0.38 -4.66 +19.40 Lännen Tehtaat -5.35 11.50 11.25 11.47 11.00 11.69 11.75 12.50 26,3 0.65 -3.20 +32.97 Olvi A +0.07 13.79 13.71 13.78 13.78 13.79 13.36 14.15 0,8 0.70 -1.50 +29.18 Raisio vaihto-os. Perjantaina 26.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 12 Talous Pankit ja rahoitus CapMan B -0.56 1.78 1.78 1.80 1.78 1.80 1.73 1.91 112,0 0.05 -3.28 +22.07 Nordea (publ) FDR +0.94 5.38 5.37 5.40 5.32 5.39 5.30 6.02 525,5 0.25 -5.25 +27.59 OKO A -0.27 18.45 18.41 18.49 18.42 18.58 18.30 19.35 126,4 1.60 -3.09 +38.06 Sampo A +1.21 9.22 9.18 9.23 9.11 9.24 8.46 9.73 2417,7 1.50 +0.77 +43.42 Ålandsbanken A 18.00 18.00 20.00 0,0 1.00 -10.00 +5.88 Ålandsbanken B +1.68 17.54 17.32 17.54 17.53 17.54 17.25 19.70 3,4 1.00 -7.65 +14.01 Vakuutus Pohjola-yhtymä -0.04 23.19 22.75 23.19 22.77 23.20 20.83 24.30 33,9 1.00 -5.00 +54.86 Sijoitus Citycon +0.53 1.91 1.89 1.93 1.89 1.91 1.52 2.03 58,1 0.14 +6.18 +85.29 Interavanti 0.00 2.95 2.77 3.05 2.95 2.95 2.65 3.05 50,0 0.06 +8.93 +27.08 Julius Tallberg B 7.47 7.10 8.30 0,0 0.29 +5.21 +49.40 Norvestia +4.31 14.29 13.75 14.32 13.41 14.29 14.00 17.15 9,6 1.60 -16.72 +9.20 Polar Kiinteistöt 0.00 0.94 0.94 0.95 0.94 0.94 0.77 0.95 19,0 0.00 +14.63 +84.31 Sponda +0.58 6.89 6.85 6.90 6.72 6.89 6.31 6.90 14,8 0.30 +1.94 +26.90 Technopolis -0.25 4.03 4.02 4.05 4.02 4.03 3.95 4.17 22,2 0.25 +0.50 +31.17 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 0.00 16.00 16.00 17.48 16.00 16.00 15.43 17.48 3,2 0.60 -5.60 -0.12 Birka Line B -1.84 16.00 16.00 16.20 16.00 16.00 15.50 17.20 0,6 0.60 -6.51 +3.95 Finnair +2.61 5.90 5.82 5.90 5.75 5.90 5.43 6.53 46,0 0.10 -13.48 +52.70 Finnlines +4.63 25.10 25.00 25.39 24.30 25.10 23.45 29.50 37,3 2.50 -16.15 +35.93 Viking Line +2.53 20.30 20.11 20.50 19.80 20.82 18.27 23.45 0,8 2.00 +4.21 -1.00 Kauppa Beltton-Yhtiöt +0.13 7.85 7.85 7.94 7.85 7.85 7.18 8.05 4,0 0.40 -2.00 +18.94 Kesko A -4.05 20.15 20.15 20.89 20.15 20.15 18.00 21.50 0,1 2.00 +7.50 +20.79 Kesko B +0.30 16.70 16.67 16.70 16.58 16.70 13.58 16.82 877,3 2.00 +5.17 +58.76 Stockmann A +0.79 19.24 19.20 19.25 19.24 19.24 18.11 19.10 0,3 1.35 +1.93 +32.29 Stockmann B 0.00 19.20 19.16 19.30 19.20 19.30 18.39 19.30 408,8 1.35 +1.61 +28.91 Tamro 0.00 4.51 4.51 4.58 4.51 4.51 4.46 4.63 0,6 0.30 -0.44 +15.64 Muut palvelut Aldata Solution 0.00 2.05 2.04 2.07 2.02 2.05 1.98 2.21 33,2 0.00 -0.49 +108.16 Jaakko Pöyry +0.43 21.19 21.10 21.29 21.11 21.29 20.90 22.20 10,1 1.00 -1.75 +51.21 Lassila&Tikanoja -1.57 27.51 27.70 27.99 27.50 27.95 25.80 30.00 2,0 1.20 -3.38 +65.18 OMHEX AB (Publ) 11.18 9.94 13.50 0,0 0.00 -12.83 Rak. Suomalaiset ovat lisänneet huonekalujen ja sisustustarvikkeiden ostonsa yli puolitoistakertaiseksi kymmenen vuoden aikana. Valvontakampanjassa tehtiin kaikkiaan noin 3 250 käyntiä läänin suurten kaupunkien liikkeisiin. Myös uusvanhat huonekalut liikkuvat Hattusen mukaan tänä päivänä. Avauspäivänä myydään lähes 400 000 scanglow-minkkiä, 150 000 ruskeaa ja vajaa 300 000 mustaa minkkiä sekä vajaa 200 000 mahoganyminkkiä. A +0.76 117.02 +43.88 O OP-Euro-obl. -0.06 542.64 +27.92 O Nordea Eur..fi k. -0.59 5.37 +42.03 O Nordea Biotekniikka k. Lähes 200 liikkeestä ei löytynyt näyteikkunamerkintöjä lainkaan. +0.23 266.18 +5.49 P Nordea Euroland k. euroa Indeksi 6699.35 +1.67 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion-yhtymä A +3.77 19.80 19.72 19.90 19.11 19.98 17.22 21.99 6,9 1.60 -12.10 +35.79 Orion-yhtymä B +4.35 19.90 19.80 19.90 19.05 20.18 17.04 21.03 116,7 1.60 -9.47 +36.93 Uponor -0.08 24.46 24.35 24.50 24.40 24.50 24.20 27.46 58,1 2.00 -7.33 +40.70 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 0.00 29.50 29.50 30.00 29.50 30.00 26.41 35.00 2,5 2.50 -8.95 +55.26 Alma Media 2 +0.17 30.35 30.00 30.40 30.00 30.35 27.80 35.66 24,2 2.50 -10.45 +76.47 Ilkka-yhtymä 2 +0.42 31.33 31.31 31.90 31.30 31.90 29.75 32.44 3,2 4.00 0.00 +27.60 Janton -0.15 13.01 13.01 13.03 13.01 13.01 13.00 13.08 0,6 1.50 0.00 +18.45 Keskisuomalainen A 70.10 56.00 73.90 0,0 10.00 +16.83 +66.90 SanomaWSOY A 16.30 16.00 17.90 0,0 1.00 -4.62 +79.12 SanomaWSOY B +0.52 15.45 15.42 15.50 15.33 15.45 14.80 17.65 129,0 1.00 -1.91 +88.96 Talentum -7.81 5.90 5.86 6.00 5.69 6.00 5.16 6.75 2,2 0.30 -1.54 +124.56 Muu teollisuus Amer-yhtymä +0.39 38.40 38.20 38.40 38.12 38.60 34.99 40.40 17,8 1.40 -5.90 +27.99 Exel 0.00 14.05 14.05 14.30 14.05 14.30 11.85 14.75 13,0 0.80 +1.08 +144.77 Hackman 37.50 34.92 37.50 0,0 0.60 +0.56 +108.45 Kyro +1.79 7.38 7.26 7.55 7.34 7.59 7.20 8.98 10,8 0.30 -7.57 +30.91 Leo Longlife A -2.59 8.28 8.28 8.30 8.28 8.35 7.22 8.49 5,3 0.50 +1.93 +87.36 Marimekko -1.55 8.91 8.88 8.98 8.88 9.10 9.06 11.39 87,8 0.50 -8.50 +83.00 Nokian Renkaat -0.03 65.88 65.55 66.70 65.40 65.88 60.40 71.60 6,4 1.56 -3.58 +78.83 Rapala VMC -1.59 6.20 6.00 6.22 6.20 6.20 5.33 6.30 7,0 0.12 +3.28 +48.24 Suominen Yhtymä -1.60 5.55 5.55 5.63 5.51 5.65 5.63 6.99 5,6 0.30 -11.98 +31.26 Tamfelt Etu 0.00 12.50 12.51 12.65 12.49 12.51 12.50 14.40 2,7 0.95 -8.70 +12.50 Tamfelt Kanta 13.07 13.07 16.80 0,0 0.93 -18.31 +8.92 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 2.27 1.46 2.50 0,0 0.00 +0.89 +224.29 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. A +1.14 147.02 +61.80 O OP-Kiina -erik. Markets f. 0.24 0.20 0.29 0,0 0.00 -7.69 +50.00 Suomen Helasto -1.64 0.60 0.60 0.66 0.60 0.60 0.61 0.83 4,0 0.07 -15.28 +24.49 Suomen Spar A 40.00 35.01 40.00 0,0 1.25 +5.26 +3.90 Suomen Spar K 40.00 35.00 40.00 0,0 1.25 0.00 +3.90 Tervak. 0.00 202.73 +1.94 L Nordea Euro Midi Korko k. Päivän selvin nousija oli elektronisia mittauslaitteita valmistava Vaisala, jonka osake kiilasi nousijoiden kärkeen kahdeksan prosentin parannuksella. +0.55 15.86 +6.09 O Nordea Avanti k. Pääkaupunkiseudulla määräyksiä noudatettiin selvästi muuta lääniä paremmin. Kalustetriolla tukijalkoina ovat edelleen Artek ja Lundia. Puuhamaa +0.88 40.30 40.00 45.94 40.29 40.30 36.50 40.50 0,7 2.00 +0.88 +30.90 Turkistuottajat C 0.00 7.20 7.11 7.30 7.20 7.20 7.06 8.10 0,1 0.60 +2.67 +44.27 Turun Arvok. -0.14 1460.60 +62.66 O Nordea Japani k. Osake k. Osinkojen irtoaminen pudotti UPM:n hintaa yli viisi prosenttia, kun metsäjätin keskiviikkoinen yhtiökokous oli vahvistanut osingoksi 0,75 euroa osakkeelta. +0.32 1031.99 +10.00 Y Sampo Komp. Osinkoja irtosi myös mm. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +1.02 91.83 +40.52 O Aktia Euro B +1.26 16.89 +30.21 O Aktia G. C/R +0.19 0.54 +9.57 O SEB Lux f. Huutokaupasta odotetaan hyvää tulosta, sillä turkikset ovat olleet hyvin esillä kevään muotimessuilla. OKOn Osakekorilaina II/2004. Käytännössä volyymituotteet ovat Artekillakin kothuuhintaisia. +1.44 15.00 +40.75 O Nordea Kaukoitä.fi k. Huonekalukauppojen myynti kasvoi viime vuonna 3,6 prosenttia 768 miljoonaan euroon, ja joulumyynnissä kasvu kiihtyi 6 prosenttiin. +1.25 791.98 +35.14 O Nordea Korko Plus k. Paikalla on runsaat 300 ostajaa kaikilta markkina-alueilta. Kuva: Jukka Lehojärvi HÄMEENLINNA (STT) Kaupat ovat enimmäkseen oppineet ilmoittamaan näyteikkunan tavaroiden hinnat. Askot ja Sotkat kärkipaikalla Askoja Sotka -ketjuja ylläpitävä Indoor Group oli viime vuonna markkinajohtaja 21,9 prosentin osuudella. -0.10 38.32 +16.96 O Nordea Itä-Eur..fi k. Nahkassa esimerkiksi sonnien upeat niskajuonteet ovat alkaneet kiehtoa. B +0.73 26.16 +14.72 Y SEB Europa Småb. Osake +1.00 2.03 +37.67 O Mandatum Baltic k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssissä tasaisen nousun päivä Osakekauppaa käytiin Helsingin pörssissä torstaina ripeään tahtiin nousutunnelmissa Nokian näyttäessä markkinoille suuntaa. +0.02 1212.91 +4.01 K Sampo Komp. konev. +1.37 20.01 +18.42 O SEB Likviditetsfond +0.02 10.41 +2.62 L SEB Lux Eastern Eur. Rajuinta kasvu oli Ikealla, vaikka viime vuonna avatun Vantaan jättimyymälän luvut vaikuttivat vain osan vuotta. +0.64 21.97 +89.73 O Nordea Amerikka k. +1.89 99.37 +14.10 O Mandatum MediLife k. -0.96 68.25 +7.75 V SEB Östersjöfond/WWF -0.66 1.21 +35.55 O Sampo Aasia Osake k. Medical +0.52 2.34 +0.52 O SEB Lux f. – Ihmiset panostavat aiempaa enemmän myös nukkumiseen ja uusivat sänkyjä. A +1.88 123.95 +58.10 O OP-Medical A +0.48 67.61 -2.00 O OP-Metsä A +0.62 42.42 +10.57 O OP-Pirkka A +1.11 50.30 +22.81 Y OP-Spektri A +1.28 69.63 +16.76 Y OP-Suomi k. +0.47 61.77 +12.05 Y Nordea Optima.fi k. Sammon osakkeen hinta päättyi 9,22 euroon eli käytännössä samalle tasolle, millä valtio myi keskiviikkona kahdeksan prosentin siivun Sammosta työeläkeyhtiö Varmalle. Nelipäiväisessä huutokaupassa on tarjolla yli 1,5 miljoonaa minkinja vajaa 600.000 ketunnahkaa. +0.99 533.12 +25.44 O Sampo Korko k. -0.27 782.18 +37.55 O Nordea Foresta k. -0.52 6.87 +37.75 O Nordea Nordic SC k. Aina ne käyvät kaupaksi, vaikka niiden hintamielikuva on kallis. Huomautuksia annettiin joka neljännelle yrittäjälle. +0.32 356.49 +11.00 O Nordea IT k. Osakeindeksilainan listalleottoesite ja lainakohtaiset ehdot ovat saatavilla merkintäpaikoissa. +0.22 3.25 +8.50 O SEB Lux Eq. Keskimääräistä kurssikehitystä kuvaava Hexindeksi ponnisti 1,7 prosentin nousuun ja päätöspisteiksi kirjattiin 6 699. yhd. +1.36 15.99 +26.98 O Sampo Eur. +0.09 119.59 +3.37 K Nordea Euro Obl. +0.01 8.87 +2.28 L ODIN Finland +0.36 253.82 +48.96 O ODIN Maritim +0.10 48.72 +131.63 O ODIN Norden +0.69 78.72 +82.13 O ODIN Norge +0.01 110.88 +92.95 O ODIN Offshore -0.33 9.03 +68.86 O ODIN Sverige +0.84 84.12 +55.63 O OP-Delta A +1.19 98.61 +37.27 O OP-Euro A 0.00 19.47 +2.04 L OP-Euro B 0.00 18.31 +2.08 L OP-Euro Osake A +1.93 13.70 +25.49 O OP-Euro k. A +0.70 28.68 +14.75 Y OP-t. Aggr. Kauppa käy Kokkolassakin Kokkolalaisen Kalustetrio Ky:n omistaja Kuisma Hattunen myöntää, että myyntikehitys on ollut myönteinen viime ja myös tänä alkuvuonna. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S +3.85 0.27 0.26 0.28 0.26 0.30 0.21 0.40 2390,0 0.00 +30.43 -43.40 Elecster A 0.00 8.50 8.25 8.50 8.50 8.50 7.45 8.70 24,0 0.30 +2.75 +66.60 Evia -0.61 1.64 1.62 1.65 1.64 1.64 1.60 2.04 2,0 0.00 -3.51 +73.68 Honkarakenne B 0.00 7.05 7.00 7.05 7.01 7.05 6.11 7.30 0,6 0.50 +6.02 +116.26 Ilkka-yhtymä 1 35.00 29.26 36.00 0,0 4.00 -2.78 +34.10 Incap 0.00 2.00 1.93 2.01 2.00 2.01 1.86 2.15 23,6 0.00 +1.52 +122.22 Kasola A 1.90 1.40 1.95 0,0 0.05 +2.15 +46.15 Kekkilä 6.20 6.11 7.20 0,0 0.10 0.00 +6.53 Kesla A 6.55 6.55 8.50 0,0 0.75 -19.73 +40.86 Kylpyläkasino A 3.16 3.10 3.25 0,0 0.00 +1.94 +5.33 Larox B -2.10 7.00 6.50 7.25 7.00 7.00 3.85 7.00 0,6 0.50 +11.98 +163.38 Martela A 14.00 14.00 15.00 0,0 0.25 -6.67 +3.70 Menire -6.06 0.31 0.31 0.32 0.31 0.32 0.31 0.41 13,0 0.00 -13.89 +24.00 Neomarkka B -0.14 6.90 6.60 6.90 6.45 6.90 5.93 7.30 1,8 0.08 +7.97 +25.64 P-Karjalan Kp A 100.00 81.05 106.99 0,0 7.50 +7.53 +17.62 Panostaja A -6.74 0.83 0.84 0.90 0.83 0.85 0.70 0.97 6,0 0.07 +3.53 +69.23 Panostaja B 0.82 0.72 0.96 0,0 0.07 -8.89 +54.72 Plandent A 12.00 12.00 13.50 0,0 0.17 -11.11 +50.00 Raisio K 1.55 1.27 1.57 0,0 0.01 +13.97 +13.14 Ruukki Group 0.00 0.04 0.04 0.05 0.04 0.05 0.03 0.05 145,0 0.00 0.00 +100.00 S Sääst. Eurom. Korko k. Vienti sen sijaan kasvoi vain prosentin Ruotsin pitäessä edelleen kärkipaikkaa. +2.02 115.27 +41.95 O Sampo Eur. f. Kokous vahvisti osingoksi 0,30 euroa. +0.71 224.34 +19.05 Y Sampo Globaali yhd. Handelsb. Suomen Huonekalukaupan liiton mukaan kasvu jatkuu ripeänä, sillä liitto arvioi alan tämän vuoden myynnin nousevan peräti 4–5 prosenttia. Kokonaisvaihtoa oli koossa päiväkaupan päätteeksi 963 miljoonaa euroa. Miljoona minkkiä kaupan Vantaalla OKOn Osakekorilaina II/2004 tarjoaa sinulle mahdollisuuden saada rajatulla riskillä tuottoa osakemarkkinoilta. Wireless 0.00 0.16 +41.44 O SEB Lux G. +0.58 15.68 +15.55 O Nordea Medica Life Sc. +0.82 0.99 +49.17 O SEB Lux Asia ex Japan +1.75 3.36 +36.14 O SEB Lux CS Baltic sc +0.11 1.75 +56.33 O SEB Lux Eq. k. – Muotosohvat myyvät erittäin hyvin. +1.12 182.78 +38.14 O Säästöpankki Kotimaa B +0.62 66.06 O Tapiola Rahamarkkina 0.00 11.19 +2.38 L HEX 25.3.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 780,9 milj. – Viime vuonna kasvua oli edellisvuoteen verrattuna 15 prosenttia ja sama tahti on jatkunut tänä vuonna. 25 k. Huonekalujen, sisustustarvikkeiden ja taloustavaroiden myynti oli viime vuonna 1,225 miljardia euroa verollisin kuluttajahinnoin laskettuna
– Kehotan Pakistanin muslimeja hankkiutumaan eroon hallituksestaan, joka työskentelee amerikkalaisten hyväksi, mies sanoi. Jäätyneet suhteet uusille urille Britannian pääministeri Blair ojensi ”kumppanuuden kättä” Libyan Gaddafille Punainen matto puuttui. Pakistan on Yhdysvaltojen läheinen liittolainen terrorismin vastaisessa sodassa. Asema avattiin liikenteelle iltapäivällä sen jälkeen kun sen tiloista ei löytynyt pommia. EU:n perustuslain kohtalo auki. Johtajien yhteistä rintamaa viestitti uusi terrorismipäällikön virka, johon valittiin saman tien hollantilainen Gijs de Vries. Junaliikenne oli pysähdyksissä noin tunnin. Ratkaisu merkitsee, että Espanja saa pitää paikkansa EKP:n johtokunnassa, vaikka alunperin oli tarkoitus, että jäsenmaat saisivat vuorotellen ehdokkaansa kuusihenkiseen johtokuntaan. Komission puheenjohtaja Romano Prodi sanoi, että jatkossa viivästykset ovat anteeksiantamattomia. Blair on ensimmäinen Britannian johtaja, joka vierailee Libyassa vuoden 1943 jälkeen. Hän viittasi useisiin päätöksiin, joita ei ole kattavasti nivelletty jäsenmaiden lainsäädäntöön – esimerkkinä on muun muassa eurooppalainen pidätysmääräys. Paketti sisältää tiukat aikataulut, joiden puitteissa jäsenmaiden tulisi panna täytäntöön kokouksen kirjaamat toimet. Puola on aiemmin vastustanut kaksoisenemmistömallia. EU-maiden johtajat haluaisivat pureutua nykyistä tehokkaammin myös terrorismia rahoittaviin lähteisiin. Blairin vierailua on arvosteltu kotimaassa. Suomalaisen virkamieslähteen mukaan neuvottelut eivät kuitenkaan todella voi alkaa ennen kuin Espanjassa on vähän aikaa sitten käytyjen vaalien jälkeen toimiva hallitus. Pykälän sisältämä sopimus keskinäisestä avunannosta piti saada toimintaan saman tien. Kaikkiaan 270 ihmistä sai surmansa vuonna 1988, kun Pan Am -lentoyhtiön matkustajakone räjäytettiin Skotlannin yllä. Sen armeija on piirittänyt Afganistanin rajan tuntumassa al-Qaidan taistelijoita kuun puolivälistä lähtien. Heistä 11 on marokkolaisia, kaksi intialaisia ja yksi espanjalainen. – Varoitus mainitsi Texasin öljyputkiin ja -laitoksiin kohdistuvia uhkauksia, jotka sattuvat yksiin marraskuun presidentinvaalien kanssa, kertoi eräs öljyteollisuuden lähde, joka oli nähnyt varoituksen. Ilmaisun merkitys saatetaan nähdä ensi kesäkuussa, jolloin Irlanti esittelee raportin siitä, miten jäsenmaat ovat lannistaneet terrorismia. Joukkotuhoaseista luopuminen mallina Libya ilmoitti joulukuussa luopuvansa yrityksistä hankkia itselleen kemiallisia, biologisia tai ydinaseita. Nauhalla puhunut mies kehotti pakistanilaisia tekemään vallankaappauksen. Mm. Käytännössä se tarkoittaa sitä, että neuvottelut voisivat alkaa ehkä toukokuun alkupuolella. Puheenjohtajamaa Irlanti toi illallispöytään varsin suppean, varovaisten sanakäänteiden raportin mahdollisuuksista aloittaa HVK nopeasti uudelleen. Se kariutti yhdessä Espanjan kanssa neuvottelut viime joulukuussa juuri tähän kysymykseen. Kokous korosti olennaisen tiedon vaihtamisen tärkeyttä, ja sen edellyttämien järjestelmien saattamista kuntoon. Viranomaiset uskovat kuitenkin, ettei kolmella nyt pidätetyllä ollut merkittävää osuutta pommi-iskujen suunnittelussa. Meidän on varmistettava, että kaikki mahdollinen tehdään, kiteytti kokouksen puheenjohtaja, Irlannin pääministeri Bertie Ahern. Nimitys pitää vielä vahvistaa EU-huippukokouksessa ja parlamentissa. Aikataulut ovat kireät, mutta asiantuntijoiden mukaan EU-johtajien tiivis rintama viestitti todellista aikomusta saattaa uudistukset kuntoon. Kuva: Lehtikuva/AFP/Gerard Cerles Gijs de Vries. – Keskustelun jälkeen tähän päädyttiin, hän sanoi ja arveli, että paras ehdokas tuli valituksi. E-Afrikasta Aristidelle turvapaikka WASHINGTON (STT–Reuters) Yhdysvaltain liittovaltion poliisi FBI on varoittanut Texasin öljyteollisuutta, että se saattaa olla mahdollisten terrori-iskujen kohde. Paketin sisältämille uusille tavoitteille annetaan aikaa vuosi. Varoitus pohjautuu FBI:n saamiin tiedustelutietoihin. syyskuuta ja viestimien kiinnostus miestä kohtaan oli ennennäkemätöntä. Ahern korosti, että sovittujen toimien täytäntöönpanoa on vauhditettava. Jopa sotilaallinen apu voi tulla kyseeseen. Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Hans Kouwenhoven BRYSSEL (STT) Espanjan Jose Manuel Gonzalez-Paramo tulee Euroopan keskuspankin johtokunnan uudeksi jäseneksi maanmiehensä Eugenio Domingo Solansin tilalle. Päätös perustuslakineuvottelujen kohtalosta venyi yömyöhään. Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) sanoi, että ratkaisevaa oli ehdokkaan pätevyys. Viidestä seitsemään vuoteen kestävän tutkimusohjelman arvo on 200 miljoonaa dollaria (164 miljoonaa euroa), kertoi Shellin tutkimusja tuotantojohtaja Malcolm Brinded. Hamasin ylimpään johtoon kuuluva Khaled Meshaal (vas.) ja Mousa Abu Marzouk Ahmed Jassinin muistotilaisuudessa. Irlanti lähtee siitä, että yksittäisistä kiistakohdista voidaan löytää sopu. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Khaled al-Hariri BASSETERRE (STT–AFP) Etelä-Afrikka on myöntänyt Haitin syrjäytetylle presidentille Jean-Bertrand Aristidelle turvapaikan. Hamasin ylimpään johtoon kuuluva Khaled Meshaal sanoi, ettei yksikään israelilainen pääministeri Ariel Sharon mukaanlukien ole turvassa. Raportin keskeinen tavoite on, että EUmaiden johtajat ilmaisisivat yksimielisen poliittisen tahtonsa vauhdittaa perustuslakia niin, että se voitaisiin hyväksyä vielä Irlannin puheenjohtajakaudella, joka päättyy kesäkuun lopussa. Britannian pääministeri Tony Blair (vas.) ja Libyan johtaja Muammar Gaddafi tapasivat beduiiniteltassa Tripolin ulkopuolella. Brysselissä kokoontuneet euromaiden valtiovarainministerit päättivät Gonzalez-Paramon nimittämisestä yksimielisesti. Pommija itsemurhaiskuja suunniteltiin vuosien 1997 ja 2001 välillä. – Tehostuvat toimet eivät saa heikentää kansalaisten oikeuksia, eivätkä olla ristiriidassa kansainvälisen oikeuden kanssa. Libya suostui viime vuonna maksamaan korvauksia Lockerbien turman uhreille. FBI varoitti Texasin öljyteollisuutta AMSTERDAM (STT–Reuters–AFP) Hollannin poliisi tyhjensi torstaina Amsterdamin päärautatieaseman tutkinnassa perättömäksi osoittautuneen pommiuhkauksen takia. – Maailma muuttuu ja meidän on tehtävä kaikkemme selviytyäksemme meihin kohdistuvasta turvallisuusuhkasta. Ensin hän suuntasi Keski-Afrikan tasavaltaan, minkä jälkeen hän matkusti Jamaikaan. – Tämä on hyvin, hyvin tärkeä viesti koko arabimaailmalle. Useilla osa-alueilla ongelmaksi on koettu, etteivät jäsenmaat ole kyenneet panemaan toimeen aiemmin tehtyjä päätöksiä. – On hyvä olla täällä vihdoin niin monen kuukauden jälkeen, Blair totesi. Kaikkia ei ole kuitenkaan pantu paperille, vaan Irlanti kertoo tilanteesta lisää suoraan valtionpäämiehille. Lindhin murhasta epäillylle korvauksia Jouni Kela BRYSSEL (STT) EU-maiden johtajat sulautuivat tiiviiseen rintamaan Brysselin huippukokouksessa torstai-iltana hyväksyessään terrorismin vastaisen paketin. Kuva: Lehtikuva/AFP/Jim WATSON DUBAI (STT–DPA–Reuters) Televisiokanava al-Jazeera julkisti torstaina nauhan, jolla väitetään puhuvan al-Qaidan kakkosmiehen Ayman alZawahrin. Yli tunnin kestäneen neuvonpidon ja kädenpuristelujen jälkeen kummatkin olivat hyvin sovittelevia. Solidaarisuus merkitsee kaikkien jäsenmaiden yhteistä reagointia terrorismin iskiessä EU:n alueelle. EU hyväksyi terroritoimet EU-maiden pidettävä kiinni sovituista päätöksistä, terrorismipäälliköksi Gijs de Vries EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana (vas.) ja EU-komission puheenjohtaja Romano Prodi kuuntelivat vakavina puheenvuoroja terrorismista Brysselin huippukokouksessa. opposition poliitikot ja eräät Lockerbien lentoturman uhrien omaiset ovat pitäneet sitä huonosti ajoitettuna. Meshaal uhkasi jälleen Israelia Puheet kovenevat. Pidätetyistä kaksi, yksi marokkolainen ja algerialainen, on jo vapautettu. Kolme uutta pidätystä Espanjassa DAMASKOS (STT–Reuters) Palestiinalainen äärijärjestö Hamas uhkasi jälleen torstaina Israelia kostoiskuille sen jälkeen, kun Israel surmasi ohjusiskulla Hamasin hengellisen johtajan Ahmed Jassinin maanantaina. Sillä ei ole kuitenkaan tarkempia, vahvistettuja tietoja mahdollisista uhkauksista, FBI:n edustajat kertoivat torstaina. Tähän mennessä yhteensä 16 ihmistä on pidätetty pommi-iskujen vuoksi. Suomi piti Gonzalez-Paramoa ja Belgian ehdokasta Peter Praetia tasavahvoina ja erittäin ansioituneina, Kalliomäki totesi. Esimerkiksi EU:n yhteisen poliisielimen Europolin tutkintaryhmistä sovittiin jo Tampereella syksyllä 1999, mutta mitään ei ole saatu aikaan. Mies oli pidätettynä 16.–24. Pysyvä turvapaikka on tarjolla huhtikuun puolivälistä alkaen, kertoivat diplomaattilähteet. Gonzalez-Paramo EKP:n johtokuntaan BRYSSEL (STT) Toiveet EU:n perustuslakikiistan laukeamisesta olivat hienoisessa nousussa torstaina vähän ennen kuin asia tuotiin Brysseliin kokoontuneiden EU-johtajien käsittelyyn. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.3.2004 Ulkomaat 13 Lyhyesti TRIPOLI (STT–AFP–Reuters) Britannian pääministeri Tony Blair tarjosi torstaina ”kumppanuuden kättä” Libyan johtajalle Muammar Gaddafille historialliseksi luonnehditulla vierailullaan Tripolissa. Tietojen vaihdon tulee tehostua Yksi keskeisistä toimista on tietojen varsin avoin vaihto – myös tiedustelutietojen. Sanomalehti Corriere della Seran mukaan tunisialainen, al-Qaidasta eronnut mies on kertonut Italian poliisille, että järjestö suunnitteli räjäyttävänsä pommeja Milanon rautatieasemalla ruuhka-aikaan. Myös Venezuela on tarjonnut Aristidelle turvapaikkaa. Eräiden kansalaisjärjestöjen epäilyt siitä, että terrorismipaketti polkee ihmisoikeuksia, Ahern torjui jyrkästi. Al-Qaida suunnitteli iskuja Italiaan TUKHOLMA (STT–TT) Ulkoministeri Anna Lindhin murhasta ensimmäiseksi epäilty mies saa vahingonkorvausta pidätysajastaan. – Tavoitellessamme uutta kumppanuutta emme unohda myöskään menneisyyttä, Blair sanoi ulkosalla järjestetyssä lehdistötilaisuudessa. – Meidän on tehtävä kaikkemme suojellaksemme ihmisiä. Blairin mukaan Libyan päätös voisi toimia mallina myös muille arabimaille selänkääntämisessä ääri-islamilaisuudelle. Huippukokous päätti, että aiemmin sovitut terrorismin ja järjestäytyneen rikollisuuden vastaiset toimet tulisi nyt panna jäsenmaissa toimeen ensi kesään mennessä. Asiaa joudutaan vielä hiomaan paljon, sillä ilmeisesti yhteisistä rahoista maksettavat korvaukset olisivat melko suuria. Huippukokouksessa Brysselissä Espanjaa edusti vielä väistyvä pääministeri José Maria Aznar, joka totesi, että Brysselissä hän jättää vapaat kädet seuraajalleen. Televisiokanava al-Jazeera esitti Zawahrin ääninauhan MADRID (STT–AFP–Reuters) Espanjan poliisi on pidättänyt kolme marokkolaista epäiltynä osallisuudesta Madridissa maaliskuun 11:nnen päivän terrori-iskuihin. Amsterdamin pommiuhkaus perätön ROOMA (STT-AFP–DPA) Ääri-islamilaiset suunnittelivat tekevänsä Madridin terrori-iskujen kaltaisia iskuja Milanossa, italialaiset tiedotusvälineet kertoivat torstaina. – Osoitamme tällä tapaamisella, että arabimaiden on mahdollista työskennellä Yhdysvaltain ja Britannian kanssa voittaaksemme yhteisen vihollisemme eli al-Qaidan johtaman äärifanaattisen terrorismin, hän sanoi. Paketti koostuu paljolti vanhojen päätösten vauhdituksesta. Suomen Sirkka Hämäläinen oli jäsenenä viime vuoteen asti, mutta nyt Suomella ei ole edustajaa johtokunnassa. Blairin mukaan Gaddafi oli tunnustanut ”yhteisen asian taistelussa al-Qaidan ääriaineksia ja terrorismia vastaan, joka ei uhkaa pelkästään länsimaita, vaan myös arabimaailmaa”. Aristide lähti maanpakoon maaliskuun alussa laajojen levottomuuksien jälkeen. Puheenjohtajamaa Irlannin eurooppaministerin Dick Rochen mukaan huippukokouksessa voidaan saavuttaa läpimurto ja saada neuvottelut uudestaan käyntiin. Tosin jokainen jäsenmaa voi päättää itse osallistumisensa tasosta, ja avun lähettäminen edellyttää myös iskun kohteeksi joutuneen maan pyyntöä. Blairin mukaan on olemassa todellista toivoa siitä, että länsi voi rakentaa uudet suhteet Tripoliin. Ruotsin oikeuskansleri päätti torstaina, että miehelle maksetaan korvausta 150 000 kruunua eli noin 16 000 euroa. Blair ylisti aiemmin ”roistovaltioksi” haukutun Libyan saavuttaneen ”merkittävää edistystä” paikkaillessaan välejään länsimaihin. Lehden mukaan terroristit suunnittelivat iskevänsä myös Milanon poliisin päämajaan. – Taistelit pitkään vastaan tässä asiassa, Gaddafi sanoi. Mies oli vaatinut 240 000 kruunun korvauksia vapaudenriistosta, mutta oikeuskansleri päätyi alhaisempaan korvaussummaan, kertoi Östgöta Correspondenten -lehti verkkosivuillaan. Tiiviyttä kuvasti osaltaan sekin, että huippukokous halusi ottaa käyttöön jo nyt solidaarisuuspykälän, joka varsinaisesti liittyy auki olevaan EU:n perustuslakiin. Aikeena on niin ikään korvata iskujen kohteiksi joutuneiden ihmisten kärsimykset. Raportissa listataan myös vaikeimmat yksittäiset kipukohdat, joita ovat juuri äänimääräkysymys, komissaarien luku sekä EU:n parlamenttipaikkojen vähimmäiskynnys. – Turvaa ei ole niin pitkään kuin (palestiinalaisalueiden) miehitys jatkuu, Meshaal sanoi Syyrian pääkaupungissa Damaskoksessa puhelimitse uutistoimisto Reutersille. Gaddafi isännöi brittivierastaan Tripolin liepeillä beduiiniteltassa. Öljy-yhtiölle miljoonien sopimus Brittiläis-hollantilainen öljyjätti Royal Dutch/Shell ilmoitti Blairin vierailun aikana solmineensa Libyan kanssa sopimuksen Libyan öljyja kaasuvarojen tutkimisesta. Espanjan tuleva pääministeri José Luis Rodriguez Zapatero on puolestaan jo aiemmin ilmaissut, että maa haluaa ratkaisun perustuslakikiistaan. Pääministeri Matti Vanhanen muistutti, ettei terrorismia voi torjua sotilasvoimin jälkikäteen
Vanhus voi unohtua virumaan viikkokausiksi kenenkään kaipaamatta. Eskolan kapearaiteinen Pikkurata kuljetti 1922-1962 halkoja ja tukkeja Lestijärven, Toholammin ja Sievin erämaista pääradan varteen Eskolan asemalle eteenpäin kuljetettavaksi. s KAINUUN SANOMAT ei usko kuntatalouden paineiden hellittävän. Vedet ja metsät Asutus levisi aikanaan jokea seuraten sen yläjuoksulle ja joki antoi lisäsärpimen uudisasukkaiden niukkaan ravintoon. Yhä useammassa ammatissa on hallittava käytännössä englantia ja mielellään jotakin muutakin kieltä. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Jyrki Aro Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus s KANSAN UUTISET ihmettelee valtiosihteeri Raimo Sailaksen puhetta ylitiheän kouluverkon harventamisesta. Myös jokilaakson metsät ja niiden suunnittelun uudet menetelmät luovat tähän oman lisänsä. Joen jylhät kosket puustoisine rantoineen hakevat vertaisiaan Pohjanmaalla ja lähes koko Suomessa. Se on toinen kotimainen kielemme, ja se avaa yhteyksiä Pohjoismaihin. Käytännössä asia kuitenkin yhdistyy pakkoruotsikysymykseen. Jos uudistusehdotus toteutuu, äidinkieli jää jatkossa kirjoitusten ainoaksi pakolliseksi aineeksi. Se ei vaarannu, vaikka opiskeluun hyväksyttäisiin pieniä vapauksia. Viime viikon mellakat lähtivät albaaneista, joita on syytetty etnisestä puhdistuksesta. Vain noin 12 prosenttia kokeilulukioiden abiturienteista jätti viime vuonna ruotsin kielen kirjoittamatta. Se on ainoana koskena Lestijoessa valjastettu sähkön tuotantoon. Suomen yksityinen mutta lakisääteinen työeläkejärjestelmä on kansainvälinen erikoisuus. Lestijärvessä on elinvoimainen muikkukanta. Ylipäätään työttömyys ei Keski-Suomessakaan noudattele enää nykyisin suhdannevaihteluita, vaan elää omaa elämäänsä. Lestijoen suojelu, kunnostus ja entisöinti on herättänyt paljon ristiriitoja, valituksia ja oikeuskäsittelyjä. Lisäväen palkkaamiseen ei ole varaa. Valinnaisuus on siis toistaiseksi karsinut kirjoittajia yllättävän vähän. Ruotsin kieli ei ole myöskään ylivoimaisen vaikea opittava keskitasoisellekaan opiskelijalle. Uitosta ja uittojätkistä on jäljellä vielä tarinoita ja siellä täällä jokivarressa Kivijärvisten ja Kinnusten jälkipolvia uiton työväkihän tuli Lestijoelle paljolti keskisestä Suomesta, jossa uitolla oli pitemmät perinteet. Voimalaitos lähentelee jo sadan vuoden ikää ja on jo nähtävyys sinänsä. Periaatteessahan tämä vain antaa imatralaiselle, ilomantsilaiselle tai lappeenrantalaiselle nuorelle oikeuden päättää, onko hänen järkevämpää keskittyä kirjoituksissa ruotsin sijasta esimerkiksi venäjään. Siksi kunnostus ja entisöinti ovat viivästyneet. Suurten työeläkeyhtiöiden valtapeli nakertaa huolestuttavasti tätä luottamusta. Ei se ainakaan este niiden omaksumiselle ole. Ei niiden merkitys ole EU-aikanakaan kadonnut. Yksinäinen naisseikkailija hiihti railoon. Kouluilla järjestetään mm. Pelkästään paperilla katsoen uudistus ei heikennä kielivähemmistön asemaa. Näin ei kuitenkaan tarvitse olla hamaan tulevaisuuteen – jos niin halutaan. Pikkuratamuseo on lajissaan ainutlaatuinen Suomessa. Matti Palo Kirjoittaja toimii professorina Soulin kansallisessa yliopistossa. Erilaiset perinnekurssit tarjoavat vahvan vaihtoehdon television tasapäistävälle maailmalle. Jos koululainen tietää hyvin varhaisessa vaiheessa, ettei jokin aine ole kirjoituksissa pakollinen, se saattaa vaikuttaa opiskelumotivaatioon. Luontomatkailun kaikkia mahdollisuuksia ei ole Lestijoella vielä käytetty. Lestijoki saa alkunsa Lestijärvestä, joka on 140 metriä merenpinnan yläpuolella. Tosin taimenkaan ei enää ui runsaana, mutta lisääntyy edelleen luonnossa. Nyt on Pikkuradasta, kuten uitostakin, jäljellä vain muistot. Valinnanvapautta on tarkoitus kasvattaa ainoastaan ylioppilaskirjoitusten yhteydessä. Nykyiset oikeudet säilyvät. Suomi on kansainvälisesti niin eksoottinen ja pieni kieli, että ylioppilaskirjoitusten kielipainotteisuus säilyy pakosta jatkossakin. Siksi asiassa on hyvä aikaansaada jokin ratkaisu. Vaikka sen tietää paoksi pahasta maailmasta, nauttii hetken villistä ilosta. Siinä samalla saa vuodattaa omat huolensa ja iloita, kun kyynisyys ei ole vielä virtaa tukkinut Suruun ja ahdistukseen sekoittuu kiitollisuus. Läheisen ihmisen merkityksen tajuaa usein vasta, kun pelkää menettävänsä hänet. Sekin ui ja lisääntyy vain Korpelan alisilla vesillä, mutta on antanut, etenkin Himangalla, omat lisäansionsa paikallisille pyytäjille. Matematiikan taitojen heikkenemisestä korkean teknologian maineella ylpeilevässä maassa on kannettu paljon huolta. Kouluilla on Suomessa edelleenkin merkittävä tehtävä. On ikään kuin alistuttu siihen, että tämä pohjoinen, sitkeä kansa vain on tällainen: ei puhu eikä pussaa, vaan lyö. Kun eläkesäästöt rahastoidaan ja niille etsitään tuottoa, tulevat eläkkeet taataan paremmin. M adridin pommi-isku ja Konginkankaan tuhoisa tieliikenneonnettomuus veivät monen ihmisen hengen ja terveyden. Bagdadissa ammuttiin kaksi liikemiestä. Koskien, jokiuoman, peltojen, metsien, soiden ja jokilaakson kokonaisuuden merkitystä maiseman ja matkailun kehittämismielessä ei ole täysin hyödynnetty, vaikka oikeasuuntaisia yrityksiä on tehty. Sieltä löytyvät upea radan toiminnan loppuaikaan tehty video, paljon valokuvia, kirja, esineistön näkyvimpinä kylän monitoimitaloksi kunnostettu veturitalli, vaunuja sekä aiempia radalla kulkeneita muistuttava, Moskovasta ostettu, veturi. Virkeät kyläyhdistykset ovat keksineet kouluihin kaikenlaista toimintaa. Arto Hietalahti Vapauksia opiskeluun Helsinkiläisen lukion abiturientit valmiina äidinkielenkokeeseen. Tunteista, kielteisistäkin, on parempi puhua avoimesti kuin padota ne ahdistavaksi möykyksi sisimpäänsä. Veden laatua, kalastusmahdollisuuksia ja jokilaakson maisemia voidaan edelleen parantaa huonontamatta muiden elinkeinojen harjoittajien toimeentuloa. s ILKKA tunnustaa Kosovon Euroopan vaikeimmaksi paikaksi. Järkyttävät tapahtumat nostattavat tunteet pintaan. erilaisia kursseja aina aerobicistä vieraisiin kieliin. Putinin äiti odottaa poikaansa syrjäkylässä. Huomisestahan emme muutenkaan koskaan tiedä. Tunteet tulevat ja menevät. Varsinkin pääkaupunkiseudulla ruotsin julkinen käyttö on vähentynyt. Pikkuradan muistot on kuitenkin tallennettu uittoa paremmin Pikkuratamuseoon Kannuksen Eskolan kylään. Kokemus yhdessä tekemisestä, ilman palkkiota, on yhä harvemmalla. Joen jyrkkyys on myös luonut puolisen sataa koskea sekä osaltaan vähentänyt tulvia! Korpelan kosken putouskorkeus on 17,5 m. Kosovossa kuitenkin on toisin päin. He ovat nyt innoissaan Haataisen kannasta. Talkoot on monelle nuorelle tuntematon sana. Hirmuhallitsijoiden ja katastrofien lapsiuhreja ajattelemalla saa kyyneleet virtaamaan yksinäisellä automatkalla. Kun läheisensä menettänyt tai iskusta pelästynyt pyörii levottomana ympäriinsä, auttaa rauhoittava sana tai ystävällinen ele hetkeksi eteenpäin. Aika selvältä tuntuu, että näinkin vaatimaton uudistus vaikuttaisi pitkällä tähtäyksellä ruotsin harrastukseen. Ehdotus koskee tietenkin sekä suomen että ruotsin kieltä. Kalanviljelyllä on tuotettu taimenta, siikaa, harjusta, ja kirjolohta kalastajien iloksi. Serbian kansainvälinen maine putosi Milosovicin aikana aallonpohjaan. Jos kokeilu yhä jatkuisi vuodesta toiseen, meille valmistuisi entistä enemmän ylioppilaita, joilla on erilaiset tutkintovaatimukset. Luontoja metsämatkailu ovat kuitenkin nopeimmin laajenevia elinkeinoja Suomessa ja maailmalla. "Tänään huolehtii Herra," väittävät vanhat ja viisaat, uskossaan väkevät. Hyvänä uutta systeemiä ovat pitäneet myös muun muassa ylioppilastutkintolautakunta, opettajat ja rehtorien liitto eli juuri ne, joilla on asiasta vankin kokemus. Siinä on myös eniten koskia ja useat niistä, esimerkiksi Niskankoski, Kallisenkoski, Hirvikoski ja Jauhokoski, vetävät komeudessaan vertoja Lapin koskille. Väestönosa, joka tuntee identiteettinsä ja asemansa uhatuksi, turvautuu puolustusasemiin eikä annan suurta arvoa valinnanvapaudelle. Uudistus muuttaisi ylioppilastutkintoa niin, että toinen kotimainen kieli jäisi kirjoituksissa valinnaiseksi. Keskeistä suunnitelmassa olisi räätälöityjen matkailupakettien, kuten esimerkiksi kalastus-, metsästys-, melonta-, metsämatkailuluontovalokuvaus-, lintuharrastus-, ratsastus-, hevoskärryllä ajelu-, pyöräily-, vaellus-, hiihto-, luistelu-, potkukelkkailuseka autoilu-pakettien tuotekehittely. Veroprosentit vain ovat jo valmiiksi sietämättömän korkeita juuri siellä, missä näkymät muutenkin ovat vaikeimmat. Erityisen myönteisenä on pidetty sitä, että valinnaisuuden laajentuminen on lisännyt matematiikan kirjoittamista. Kalajoen mukaan saaminen Lestijokilaakson matkailun kehittämiseen olisi kuitenkin onnistumisen edellytys, koska Kalajoella jo nyt pysähtyy mittava määrä turisteja. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimittaja ja Ylivieskan aluetoimittaja. Ne ovat tasa-arvon majakoita harvaan asutussa maassamme. Luontoja metsämatkailun kehittämishanke voitaisiin aloittaa ideariihellä, jossa tämän kirjan kirjoittajat ideoisivat jokilaakson kehittämismahdollisuuksia. Lukio-opetus on edelleen voimakkaasti ylioppilastutkintoon valmistavaa. Kuntien on selvittävä tavalla tai toisella jo päätetyistä uudistuksista, merkittävimpänä kansallinen terveysohjelma. Kuva: Jukka Lehojärvi O petusministeri Tuula Haataisen esitys lukioissa kohta kymmenen vuotta jatkuneen rakennekokeilun vakinaistamisesta tuskin herättäisi suurtakaan huomiota, ellei siihen sisältyisi herkkää kieliaihetta. Surun, ilon, jännityksen ja helpotuksen vuorottelun saa aikaan yhdenkin ihmisen kohtalo. Veden laatu ja kalastus Lestijoen veden laatu on heikentynyt sekä luonnon että ihmisen toimesta. Yhä enimmäkseen serbit nähdään sortajina ja albaanit uhreina. Yhä useammin ruotsin kielisistä perheistä on tullut kaksikielisiä ja ruotsinkieli muuttunut kotikieleksi. Lestijoen lohi on hävitetty kauan sitten, mutta joen oma taimenkanta on säilynyt, yhtenä viidestä joesta koko maassa. Lestijokilaakson maisema on Toholammilla luokiteltu kansallismaisemaksi. Yhdessä historiallisen padon ja voimalaitoksen kanssa se muodostaa merkittävän matkailunähtävyyden. Muiksi osanottajiksi kutsuttaisiin Lestijärven, Toholammin, Kannuksen, Himangan, Lohtajan ja Kalajoen kuntien, yrittäjien ja kansalaisjärjestöjen seka matkailun kehittämiskeskuksen edustajia ja alan tutkijoita. Eivät ne toisiaan poissulkevia vaihtoehtoja ole, mutta käytännössä lukiovuosien aikana tuntimäärät ovat sen verran vähäisiä, että vain lahjakkaimmat ehtivät omaksua laajasti kovin monia kieliä. mattpalo@snu.ac.kr, Lestijoki – Pohjanmaan helmi. Sen osaaminen todennäköisesti helpottaa myös muiden germaanisten kielten oppimista. Se onkin pisin, 600 m, jäljellä oleva ränni koko Suomessa. LEENA AHLHOLM L estijokilaakson kehittäminen kokonaisuutena yli seutukuntarajan sisältää käyttämättömiä mahdollisuuksia. Kun äiti tuntee lapsensa ensimmäiset liikkeet kohdussa hentoina pumpulipalloina, häivähtää mielessä huoli lapsen terveydestä ja kauhukuvat vaaroista, jotka pieni voi kohdata jo ennen syntymäänsä. Aikaisemmin Ilmarinen sitoi merkittävän osan tulevia eläkevaroja Pohjola-järjestelyihin. Käytännössä muutosta vastustavat ruotsinkielisen väestön edustajat. Kukin saa päättää itse, onko korkean kirkonmiehen julkinen itku häpeä vai hieno juttu. Niille emme mitään mahda eikä tarvitsekaan. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio s Suomalaisen eläkejärjestelmän vahvuus on ollut, ettei ole eletty pelkästään kädestä suuhun. Työprosessien automaatistuminen, työtehojen monipuolisempi esiin kaivaminen ja kaikenlainen vaatimustason nousu ottavat tulosta nykyisestä työntekijämäärästä irti aivan eri tavalla kuin ennen. Eikä tarvitse ollakaan. Enemmän kuin ruotsia suurissa liikkeissä saattaa kuulla englantia tai venäjää. Koulut ovat suomalaisen kulttuurin perusta. Päiväkirja ja lemmikkieläin ottavat nurkumatta vastaan likaisetkin ryöpytykset. Toivottavasti nämä puoliviralliset kapitalistit osaavat laittaa tarvittaessa jäitä silinterihattuun. Koulun arvo maaseudulla ei liity vain koulunkäyntiin, vaan kyläkoulu on tänä päivänä koko kylän elämän keskus. Siinä ehdotetaan Lestijokilaakson matkailun kehittämishanketta, jossa luontoja metsämatkailun laajentamisella luotaisiin uusia mahdollisuuksia työllisyydelle ja toimeentulolle. Penkereitä on rakennettu vain vähän joen alajuoksulle. Tämä tietysti edellyttää sitä, että varat sijoitetaan tuottavasti ja turvaavasti. Ruotsin asema virallisena kielenä on laissa tunnustettu. Sijoitustoimintaa tuntuvat ohjaavan muutkin periaatteet kuin tuotto ja turvallisuus. Tavallinen rinnalla kulkeminen, koskettaminen ja kuunteleminen riittävät helpottamaan monta tuskaa ja ahdistusta. Niinpä Lestijoki virtaileekin lähempänä luonnontilaa kuin mikään toinen joki Kiiminkijoen ja Isojoen välisellä Pohjanmaalla. Yrittäjien, matkailusta kiinnostuneiden maatilojen, kulttuurilaitosten seka kuntien verkostoituminen seka alan koulutus ja markkinointi olisivat onnistumisen avain. Siksi se että yrityksellä menee hyvin, ei enää automaattisesti merkitse työntekijämäärän lisääntymistä. Paluu lapsuuskotiin ja rakkaiden ihmisten keskelle saa keski-ikäisen tuntemaan turvallisuutta ja rauhaa. Asutuksen ja teollisuuden vesien kuormitus oli huipussaan 1960-1970-lukujen vaihteessa, mutta on sittemmin puhdistamojen ansiosta vähentynyt. Lestijokilaakson matkailun kehittämisellä voitaisiin tuosta kysynnän kasvusta lohkaista merkittävä siivu. Jos palvelutaso halutaan säilyttää, on rakenteita pystyttävä radikaalisti uudistamaan tai mentävä kuntalaisten kukkarolle. Ammattiauttajat pystyvät helpottamaan traumaattisia kriisikokemuksia. Vaatimukset vaihtelevat kulttuurista toiseen. Muistona uitosta on jäljellä vain Korpelan padon ohittava tukkiränni. Niin sanotun pakkoruotsin poistamisesta lukioista tässä ei ole kysymys. Taimen ei pääse nousemaan Korpelan padon yläpuolelle. s TURUN SANOMAT vaatii kitkemään väkivallan juuria. Tapiolan päätös perustaa oma pankki ei sekään ole halpaa lystiä. Olemme lisäksi edelleen reilun 10 vuoden takaisen laman vankeja, ainakin henkisesti. s KESKISUOMALAINEN on ihmeissään Jyväskylän seudun sitkeästä työttömyydestä. Valuma-alueen maan kohoaminen, soiden runsaus, maaperän happamuus ja metallien, etenkin raudan ja alumiinin, runsaus ovat osaltaan vaikuttaneet veden laatua heikentävästi. Niiden palvelutuotannossa ei nytkään pyöritellä peukaloita. Nahkiaista on myös elvytetty istutuksin. Lukiolaiset järjestivät viime viikolla mielenosoituksen kokeilun vakinaistamisen puolesta. Joki virtaa pääosin syvässä uomassa, eikä ole sen vuoksi ollut niin tulvaherkkä kuin muut Pohjanmaan joet. Ruotsin taidolla on edelleen merkitystä. Varma otti keskiviikon kaupallaan roimasti lisää riskiä Sampo-konsernissa. Sanoin ilmaistu tunne ei tule ulos nyrkin iskuina tai ympäristön tuhoamisena. Median nopeasti välittämistä riipaisevista tarinoista saamme kollektiivisen tunnekokemuksen. Keskipohjalainen urhea, vanha nainen kamppailee elämästään biotekniikan ja lääketieteen huippusaavutusten avustamana. Alnus ry:n retkeilyn 13 esitelmöijän reseptit on koottu kirjaksi, jossa nähdään väestöpohjan supistuminen perusuhkana jokilaakson tulevaisuudelle. Joku puhuu jumalalleen, toinen huutaa tuskansa metsän puille ja meren kuohuille. Matti Kalliokoski Eläkkeet pelissä Tunteet pinnassa Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Perjantaina 26.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 14. Myös luonnon siikaa, haukea, tammukkaa ja jonkin verran muuta kalaa on säästynyt. Aikuiselta edellytetään hillintää ja hallintaa tunteiden ilmaisussa ja varsinkin niistä seuraavissa teoissa. Nahkiainen on oma lukunsa Lestijoessa. Yhteisöllisyys on vähentynyt. Toista saattelevat kymmenien ihmisten rukoukset ja toivotukset. Ideariihen tuloksena voisi syntyä luonnos koko Lestijokilaakson ja Kalajoen käsittävästä kehittämishankkeesta, johon haettaisiin maakunnallista, kansallista ja EU-rahoitusta. Olimme silloin totutelleet vuosikausia jatkuneeseen noususuhdanteeseen, johon lisämausteensa heittivät vapautuneet rahamarkkinat ja harha siitä, että esimerkiksi pörssikurssit ja teollisuustuotanto nousevat ikuisesti. Se oli ensimmäinen alallaan maaseudun sähköistämisessä. Asiaa on kokeiltu 57 lukiossa. Jokilaakson matkailulle ei ole vielä löytynyt kunnon potkua. Jännitettä lisää ruotsin kielisen vähemmistön suhteellinen ja absoluuttinen pieneneminen. Tukkien ja propsien uitto kulki puolestaan latvapuroilta merelle tai Kannuksen sahalle. Siihen riittävät pienemmät otsikot. Radalla oli mittaa 68 km sen ollessa pisimmillään 1955. Väkivaltaan, sen olemukseen ja syihin ei ole meillä kaikesta puheesta huolimatta paneuduttu vakavasti. Tunteita voi purkaa monella tavalla, kuten taiteen, liikunnan ja luonnon avulla. Silti ruotsin kielen asemaa puolustavien huoli on ymmärrettävä
Koelauluun Pasanen odotti röyhkeästi kuutta laulajaa, joten parikymmenpäinen miesjoukko taisi lyödä kokeneen musiikkinaisen ällikällä. Anssi Määttänen kuuntelee miesten kertomuksia hymy suupielessä. Musiikista vastaavat Campanella-kuoro, johtajanaan Aino Loppela, Matti ja Marjatta Hannula sekä Antti Talvio. Ehkä ilmoitus viestitti myös siitä, että huolimatta aikamoisesta kunnianhimosta, Pasanen ymmärtää hyvän mielen tärkeyden. Kuva: Clas-Olav Slotte Tiina Ruotsala (KP) Sulasolin toiminnanjohtaja Kalle Jämsen myöntää, että mieskuorojen on vaikka saada uusia jäseniä ja tietynlainen ukkoutuminen on olemassaoleva uhka. Ohjelmistossa on mukana isänmaallisia lauluja ja serenadeja, tiivistää aikaisemmin joensuulaisessa mieskuorossa laulanut Määttänen. Ottopojista hän on löytänyt passelin huumoriryhmän, jossa itäsuomalaiset päättömät herjat saavat vastakaikua. Tapahtumaan odotetaan noin 400 naiskuorolaista eri puolilta Suomea. Keskiviikkoiltana kirkkoon kokoontuvat yksinlaulajat ja Toholammin lausujat. Auli-Maritta Ruuskanen Sinisalo-illassa KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Pränttärit ry täyttää kuluvana vuonna 30 vuotta. Tekniikka on todella tärkeä laulajalle, ja tätä miehet nyt käyvät opiskelemassa yksityislaulutunneilla. Jolman mukaan teema näkyy muun muassa naiskuoropäivien koulutusosuudessa ja Karonkassa. Vielä vuoden 2003 adventtikonsertissa mukana ollut Sinisalo painotti sitä, kuinka kotoisaa hänestä on saada Campanella laulamaan omaan tapahtumaansa. Musikaalisuus on kuitenkin piirre, joka yhdistää ihmiskuntaa. – Kansanlaulu on tyypillisesti lyhyt ja yksinkertainen. Yhdistys kutsuukin kaikkia keskipohjalaisia kirjoittajia osallistumaan kisaan ja lähettämään kaunokirjallisia tekstejään teemasta Elossa. Kansanmusiikki teemana Naiskuoropäivien teemana on tänä vuonna kansanlaulut. Anttila kieltäytyi koko laulukokeesta ja musiikin numero laski, Kykyri lauloi ja arvosana laski... Sellainenkin, joka väittää, ettei ole musikaalinen tippaakaan, kokee mielihyvää musiikkia kuullessaan. Harjoittelemme keskimäärin kerran viikossa, mutta esiintymisten edellä kokoonnumme tiheämmin. Muut neljä toteutuvat paikallisin voimin. Tästä on osoituksena sekin, että esimerkiksi Merikosken Lauluun tulevalla uudella jäsenellä on koeaika. Anttila arvelee suomalaisen miehen itsekritiikin olevan niin kova, ettei kuoroon uskalleta lähteä mukaan. Niin Anttilaa kuin Kykyriäkin sykähdytti ilmoituksessa mainittu sanan laulutaidoton. Se on tarkoitettu kaikille 3–4-henkisille naisyhtyeille. – Naiskuoroliike elää murroskautta. Kiitos tästä kuuluu hyvälle juniorityöskentelylle, joka eli oman murrosvaiheensa jo toistakymmentä vuotta sitten. Laulusta kiinnostuneet nuoret kyllä uskaltavat hankkiutua nuorisokuoroihin, mutta sellaiset miehet, jotka esimerkiksi voivat ottaa elämäänsä jälleen omankin harrastuksen lasten vartuttua, eivät herkästi hakeudu paikkakuntansa kuoroihin. Kilpa käydään Madetojan salilla lauantaina. Taiteilija korostaa, ettei pidä itseään keramiikkataiteilijana, vaan kuvataiteilijana, jonka työhön ja ideoihin keramiikka on sopiva materiaali. Toisaalta tavoitteet ovat kunnianhimoiset. Hän on esiintynyt monissa hankkeissa isänsä kanssa.. Ihme sekin. Suomi 80 (1997), Mestari ja kisällit (1998-2001) sekä TV-ohjelma Sinisalon Veikko ja sen kaverit (2000). Laulutunneille Anttila ja Kykyri lähtivät mukaan aloittelijoina, ja molemmat käyvät nykyään myös laulutunneilla. Jo sellaiset äänet luonnossa, jotka vivahtavat säveliin kuten linnunlaulu, koetaan myönteisesti. Molemmilla oli takaraivossa murrosiässä koettu kova kohtalo yläasteen laulutunneilta, kun äänenmurroksen runtelema ääni ei tahtonut taipua lauluun. kerran. Konsertin johtaa Osmo Jämsä. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.3.2004 15 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kun kuoronjohtaja Marita Pasanen ei onnistunut saamaan Kokkolan lauluveikkoihin uutta vertaa normaalein keinoin, hän pisti lehteen ilmoituksen, jossa etsittiin kuorolaulusta kiinnostuneita laulutaidottomia miehiä ikäakselilta 18-50 vuotta. Naiskuoroilla yhä ammattimaisempi ote Ouluun kokoontuu viikonlopuksi useita satoja kuorolaisia TAMPERE (STT) Vuoden 2004 nuoreksi taiteilijaksi valitun Kim Simonssonin näyttely on sunnuntaista lähtien esillä Tampereen taidemuseossa. Ankanpoikanen oppi laulamaan Marita Pasanen ja Ottopojat Anssi Määttänen, Juha Kykyri ja Juha-Matti Anttila. – Perinteinen mieskuorokonsertti on sellainen, jossa laulajat seisovat neljässä rivissä tummat puvut päällä rusetit kaulassa. – Kyllä meillä ne serenadit on, niin kuin jokaisella kunnon mieskuorolla pitää ollakin, mutta muuten kappaleet ovat sellaisia, jotka ovat kuorolaisille tuttuja ja läheisiä, selventää Pasanen, joka on sinnitellyt kuorolle sopivat sovitukset näiden esittämiin toivebiiseihin. kerran. Tuottajana toimii Campanella Ry. Ei riitä, että harrastaja käy kerran viikossa kuorossa lauleskelemassa, vaan lauluja on harjoiteltava myös kotona. Ja välillä keuhkoissa oli laulun loputtua vielä enemmän ilmaa kuin aloitettaessa. Runoja voi lähettää enintään 5 liuskaa ja proosaa 3 liuskaa. Musiikki on osa ihmistä Sulasolin toiminnanjohtaja FM Kalle Jämsen TOHOLAMPI (KP) Toholammin seurakunnan musiikkiryhmillä on viime vuosina ollut monta haastetta. Sykäräisen Kappelikuoro laulaa Osmo Jämsän johdolla. Merikosken Laulu on oiva esimerkki naiskuorojen nykytilasta: kuoron nuorin laulaja on vasta hieman yli 20-vuotias, eikä vanhinkaan ole kuin vähän yli viisikymppinen. Hänen mukaansa kuoroharrastus on joukkuelaji. Erittäin tärkeää on myös osata rentouttaa itsensä. Välivuosiakin on siis jätetty. Joukko Sinisalon ystäviä esiintyy tilaisuudessa Kesä jatkuu…kesä…, jossa kuullaan musiikkia ja lausuntaa yhteen nivottuna kokonaisuutena. Pidetään yllä kuitenkin sellaista vaatimustasoa, että harrastus tuntuu mielekkäältä. Vanhin löydetty instrumentti, luuhuilu, on tuhansien vuosien takaa. Hengellisen musiikin viikko Toholammilla TAMPERE (KP) Kokkolalainen lausuntataiteilija Auli-Maritta Ruuskanen on kutsuttu mukaan Veikko Sinisalon kunniaksi järjestettyyn Runon ja musiikin iltaan, joka pidetään lauantaina 3. Naiskuoropäivät järjestetään nyt 37. Torstaina siirrytään sitten kappeliin. – Tiesi heti, että saa aloittaa alusta muiden mukana. Ja kuitenkin suomalaisissa piilee suuri halu laulaa. Hän tulkitsee kokkolalaisen Maarit Aspegrénin tekstejä otsikolla Ei minulta mitään puutu. Tuotto menee Veikko Sinisalon stipendirahastoon. Teatteriohjaaja ja lausuntataiteilija Sina Kujansuu on Kajaanin runoviikon taiteellinen johtaja viime vuodesta alkaen. Ensi sunnuntaina alkaa Toholammilla hengellisen musiikin viikko. Nämä miehet eivät marssi yleisön eteen laulukansioista tukea hakien, vaan kaikki kappaleet on opeteltu ulkoa! Sekin poikkeaa perinteestä, että konsertissa kuullaan koko kuoron laulua, pienempien porukoiden esityksiä ja kolme yksin laulettua soolokappaletta. – Mutta kun sinä olet yksi meistä, miehet puolustautuvat. Kirjoittaa voi suomeksi ja ruotsiksi. Kuorot osallistuvat myös Kannuksen valtakunnallisille kotiseutupäiville elokuussa. Simonsson on ensimmäinen Vuoden nuori taiteilija, jonka pääasiallinen työmateriaali on keramiikka. Siellä laulavat pieni ja terhakka Ilonjyvä-lapsikuoro Mari Peltokankaan johdolla ja kymmenen laulajan Matkamiehet-yhtye Ari Peltolan johdolla. huhtikuuta Tampereen tuomiokirkossa. Molemmissa sarjoissa palkitaan kolme parasta. Viimeiseksi ehdittiin sopia Campanellan osallistumisesta Kajaanin runoviikoille tulevana kesänä. Tätä kahdeksan vasken yhtyettä johtaa Osmo Jämsä. Aloittelijoiden "nuorisokuorosta" on reilun vuoden kuluessa kasvanut varteenotettava mieskuoro, jonka yksitoista jäsentä kävi äskettäin laulamassa Kuopiossa valtakunnallisilla mieskuoropäivillä. Kilpailutekstit lähetetään osoitteeseen Keski-Pohjanmaan Pränttärit ry, Ouluntie 7, 67100 Kokkola. Kuorolaisten äänten täytyy sointua yhteen. Naiskuoropäivillä on nyt tiettävästi ensimmäistä kertaa ohjelmassa Yhtyelaulukilpailu. – Toiminta on tavoitteellista. Kilpailuun on jo tullut runsaasti tekstejä, mutta lisää sopii, ja kilpailuaikaa on jäljellä vielä maaliskuun loppuun saakka. Henkilöja yhteystiedot liitetään mukaan suljetussa kuoressa, jonka päälle laitetaan nimimerkki. Kansanlaulut soivat myös Merikosken Laulun omassa naiskuoropäivien ohjelmistossa. Halu laulaa Suomalaisten mieskuorojen ongelmana on ukkoutuminen, toisin sanoen ikää karttuu mutta uusia jäseniä ei saada riveihin. Näyttelijä, laulaja, lausuntataiteilija Ahti Jokinen ehti olla yli 30 vuotta Sinisalon kanssa tekemisissä töissä ja ystävänä. Vuonna 1974 Helsingissä syntynyt Simonsson valmistui vuonna 2000 taiteen maisteriksi Taideteollisesta korkeakoulusta. Ohjelmassa on kauniita, tuttuja ja turvallisia pienimuotoisia lauluja. Hän tuo tilaisuuteen oppilaansa Reijo Alakotilan, Riitta Rahkosen ja Anne Tervalan ja laulaa itsekin. Ei vielä niinkään laulun, vaan tekniikan vuoksi. Te ette, täsmentää, Pasanen. Tampereen tuomiokirkon urkurina vuodesta 1974 lähtien toiminut Matti Hannula on pitänyt Veikko Sinisalon kanssa lukuisia Rauhan aika -raamattuiltoja eri puolilla Suomea. Toholammin Hengellisen musiikin viikolla oman paikkakunnan musiikkiryhmät ja solistit ovat aina kantaneet päävastuun. Lisätietoja kilpailusta ja juhlasta saa puheenjohtaja Laila Lampinen-Hietikolta puh: 0400-442953. Näyttelijä, lausuntataiteilija Ella Keranto esiintyi Sinisalon kanssa Salmelan taidekesässä vuonna 2001 sekä Sinisalon kirkkoillassa Kajaanin runoviikolla 2003. on suunniteltu juhlapäivä. – Väitän, että musiikki on osa ihmistä. Hän on ollut mukana kirkkolausuntailloissa Sinisalon kanssa ja osallistunut mm. Lapsiveistosten taustalla vaikuttaa japanilaisen manga-sarjakuvan maailma ja muotokieli. Moni äänenmurroksen kanssa kamppaillut päätti tuolloin, että ikinä en enää laula. Hän on osallistunut useisiin yhteisnäyttelyihin vuodesta 1997 lähtien, mutta ensimmäisen yksityisnäyttelynsä hän piti vasta viime vuonna Helsingissä Kluuvin Galleriassa. Vuosien varrella tehdyistä yhteisistä projekteista kuorolaisten mieleen ovat jääneet etenkin Sokrateen puolustuspuhe ja Elämän Kirja -esitykset. Keraamikko Vuoden nuori taiteilija Kim Simonssonin veistos Two Children vuodelta 2001.. Merikosken Laulu emännöi Oulussa viikonvaihteessa pidettäviä valtakunnallisia naiskuoropäiviä. Ehkä juuri sen vuoksi Ottopoikien harjoituksissa nauretaan paljon. Viidestä konsertista viimeisen laulaa Runeberg-kuoro Saarijärven seutukunnasta Toholammilla syntyneen ja kasvaneen Vesa-Matti Laaksosen johdolla. Ei tarvitse yrittää hypätä kokeneiden konkareiden riveihin, vaan saa olla oma itsensä, sanoo Kykyri. Aloitetaan uusi kuoro – jossa jokainen on periaatteessa vasta-alkaja – vanhan siipien suojissa. – Mutta Lauluveikot ovat herrasmiehiä ja muistavat, että harjoituksissa on yksi nainenkin mukana. Kilpailussa on runo ja proosasarja. Monilla kuoroilla uuden ohjelmiston haku on pitkälti tilaustöiden varassa. Jämsen muistuttaa, että kulttuuriantropologit eivät ole vielä löytäneet ainoatakaan sellaista ihmisyhteisöä, jonka tapoihin ja rituaaleihin ei kuuluisi musiikki. Jolma kertoo, että kuoronjohtaja Pasanen on säveltänyt kuorolle kansanlaulutyylisiä lauluja. Pasanen korostaa, että konsertti ei ole perinteinen mieskuorokonsertti, ja näin vakuuttavat Pasasen kanssa toimituksessa piipahtaneet "laulutaidottomat" Juha-Matti Anttila ja Juha Kykyri sekä ikäistensä pariin hakeutunut "alan konkari" Anssi Määttänen. Kansalaisopiston yksinlaulupiiriä on tänä talvena ohjannut viitasaarelainen, Keski-Pohjanmaan Konservatorion opiskelija Pauliina Kumpulainen. Uskalletaan olla erilaisia ja tehdään kuorolle oma repertuaari, josta kuorolaiset selviävät kunnialla. Sen merkitys on aivan sama kuin puheella kommunikaation välineenä. Lausuntaa esittävät Erkki Kujala, Tuula Haapaniemi, Seija Hovila, Pirkko Isokangas ja Liisa Lappi. Näiden miesten harjoituksissa nauretaan ja paljon, mutta yhtä lailla välillä viuhuu ilmassa kuorojohtajan henkinen piiska! Kokkolan mieskuoroihme on saanut valtakunnallista huomiota. Viikko alkaa sunnuntai-iltana kirkossa Toholammin Kirkkokuoron konsertilla. – Varsinkin, jos lähdetään johonkin kilpailuun tai katselmukseen, viimeistään siinä vaiheessa kuoro alkaa harkita, pitäisikö palkata ammattilainen katsomaan kuorolaisten yleisilmettä. Säveltäjänimiä ovat muun muassa Konsta Jylhä, Viljami Niittykoski, Eero Erkkilä ja Jaakko Löytty. Esityksissä on laulun lisäksi koreografiaa ja ilmettä. Yhteisiä projekteja olivat mm. "Hei mä osaan!" – Me 1960-luvulla koulumme käyneet, ja ehkä myöhemminkin on ollut vielä samanlaista meininkiä, muistamme koulun laulutunnit, jolloin piti laulaa yksin. Määttänen paljastaa olevansa iloinen karjalaispoika, joka ei todellakaan ole turhautunut harjoituksissa kertaakaan. Hän esiintyi Kajaanin runoviikoilla Sinisalon kirkkoillassa vuonna 2003. Menkääpä vain joulun alla kirkkoihin kuuntelemaan kun kirkontäysi väki laulaa sydämen pohjasta tuttuja joululauluja piittaamatta siitä, meneekö laulu nuotilleen vai ei. Nyt tapahtumasarja järjestetään 27. Kuoron valmiudet esiintyä olivat toiminnanjohtajan mukaan hämmästyttävät kun muistetaan, että kasassa on oltu vasta vuoden päivät. Ruuskanen esiintyy siellä samalla ohjelmistolla kuin Kajaanin Eino Leinon runoviikolla viime kesänä. Kuoroharrastus on aikaa vievää puuhaa, Jolma myöntää. Kykyri kuvaa elävästi, kuinka ensimmäisissä harjoituksissa keuhkot tuli vedettyä täyteen happea ja sitten pikku hiljaa laulun edetessä happi alkoi loppua ja naama sinertää. Simonssonin viime aikojen töistä monet ovat suurikokoisia lapsitai eläinaiheisia keramiikkaveistoksia. Vastaanotto oli imarteleva, joten Ottopojat valmistautuu huhtikuun alussa järjestettävään omaan esikoiskonserttiin luottavaisin mielin. Haastavaa ohjelmistoa syntyy omasta takaa. Kun kuoro nousee esiintymislavalle, laulut on osattava. samoihin yhteistyöprojekteihin kuin Jokinenkin. Näyttelijä Kirsi-Kaisa Sinisalo on Sinisalon tytär. päivänä. Ensimmäinen Hengellisen musiikin viikko pidettiin jo kolmisenkymmentä vuotta sitten nykyisen kanttorin Osmo Jämsän tultua virkaan kotipitäjäänsä. Campanellat muistavat ystäväänsä suurella lämmöllä. Sitten vain kokemaan esiintymisen ilo, ja se valtava yhteishenki, joka syntyy kun koitoksesta on selvitty kunnialla. Auli-Maritta Ruuskanen on Vuoden nuori lausuja vuodelta 1989. –Tämä ei tarkoita, etteikö Lauluveikoissakin huumori kukkisi, joku muistuttaa. Vuoden nuoren taiteilijan valinnan taustalla ovat Suomen Taiteilijaseura, Tampereen Taiteilijaseura, Tampereen Taideyhdistys sekä Tampereen kaupunki ja taidemuseo. Kykyri kertoo, että tekniikkaharjoitusten myötä niska ja hartiakivut ovat hälvenneet ja ääni riittää opettajan työssä nykyään paremmin kuin ennen. Simonssonin eläinhahmot taas ovat lähempänä klassisen kuvanveiston perinnettä. Eikö jo useamman vuoden mieskuorotausta turhauttanut alan taitajaa, kun piti seura untuvikkojen mekellystä. Sunnuntaina pidetään kuoropäivien päätöskonsertti kaupungintalolla ja lauluyhtye Rajattomien konsertti Oulun tuomiokirkossa. Noin neljä kertaa vuodessa on viikonloppuleiri, Jolma luettelee. Kuorolaulu on yhä enemmän myös kokonaisvaltaista esittämistä. Lisäksi hengellisiä sävelmiä soittaa Toholammin Soittokunta. Ne houkuttavat riveihinsä yhä enemmän myös nuoria naisia, joilla monella on takanaan musiikin ja laulun opintoja. Kokkolan Ottopojat-ilmiöstä Jämsen löytää monta mieskuorotilannetta helpottavaa tekijää. Näyttely on esillä toukokuun loppuun. Tämä näkyy siinä, että naiskuoroilla on yhä ammattimaisempi ote esityksissään ja että kuorojen ohjelmistoon haetaan aiempaa haastavampaa esitettävää. Pasanen luonnehtii konserttia mieskuoroshow´ksi. Nyt nämä vahvaa nuorisokuorovaihetta eläneet laulajat ovat naiskuoroiässä, oululaisen naiskuoron Merikosken Laulun puheenjohtaja Ritva Jolma kertoo. Kokkolan lauluveikkojen siipien suojassa ääntään availevan Ottopoikien synnyinsanat lausuttiin 7.1.2003. Dramaturgiasta ja ohjauksesta vastaa Sina Kujansuu. – Meillä on siitä onnellinen tilanne, että kuoromme taiteellinen johtaja Marita Pasanen säveltää meille itse lauluja. Ottopoikien tunnusmotto on: "Jätetään tämä hautumaan!" Konsertissa kuullaan joukko hautumaan jätettyjä kappaleita, joiden pitäisi olla esitettävässä muodossa itse konsertissa. 31.10. Omalla kotipaikkakunnalla miesjoukko on sen verran tuttu, että ensimmäinen konsertti myytiin loppuun ennen kuin asiasta ehdittiin laatia sen ensimmäistäkään ilmoitusta. Neljäntoista laulun säveltäjänimistä tuttuja ovat Jukka Leppilampi, Jukka Salminen, Vesa Erkkilä ja Petri Laaksonen. Hän esiintyi Kajaanin runoviikolla Sinisalon kirkkoillassa viime vuonna. Lisäksi päivien ohjelmaan kuuluvat muun muassa vuoden 2002 Naiskuoron, Jyväskylän Naislaulajien, konsertti lauantaina. Lausujina kuullaan Eero Enqvistiä, Ahti Jokista, Ella Kerantoa, Sina Kujansuuta, Auli-Maritta Ruuskasta sekä Kirsi-Kaisa Sinisaloa. Meidän nykykansanmusiikkimme ei ole niinkään yksinkertaista, sillä laulut ovat pääosin neliäänisiä tai jopa kuusija kahdeksanäänisiä, ja niiden sävelkulku voi olla hyvinkin yllättävä. Pränttäreillä kirjoituskilpailu Päivi Seeskorpi OULU (STT) Naiskuoroissa puhaltavat uudet tuulet. Jämsen kuuli kokkolalaisia Ottopoikia Kuopion mieskuoropäivillä, ja hän nostaa hattua erityisesti kuoronjohtaja Marita Pasaselle, joka oli saanut vasta-alkajiin sellaisen palon aikaan, että se välittyi yleisölle itsen esityksestä. Liuskat tulee numeroida ja jokaiseen merkitään nimimerkki. Säestäjänä raamattuilloissa on ollut Marjatta Hannula ,Tampereen Aleksanterin kirkon urkuri 1974-2003. Tiistaina kirkossa on yhtyeiden ilta. Tuolloin testataan, pysyykö laulaja muun kuoron mukana. Kilpailun tulokset ja sen sadosta koottu antologia julkistetaan pääjuhlassa Kokkolassa syyskuun 12. Campanella-kuoro ja Veikko Sinisalo ystävystyivät jo 1980luvun puolivälissä, jolloin Sinisalo oli vierailevana tähtenä lausumassa Campanellan adventtikonsertissa. Näyttelijä ja lausuntataiteilija Eero Enqvist voitti Veikko Sinisalo -kilpailun vuonna 1996 ja sai näin Vuoden nuori lausuja -tittelin. Niinpä päädyttiin pitämään saman päivän aikana kaksi konserttia, ja tällä hetkellä kolme neljäsosaa lipuista on jo myyty. Muun muassa kirkkokuoro valmistautuu 100-vuotisjuhliinsa. Juhlan kunniaksi yhdistys on järjestänyt kirjoituskilpailun
Veijon puoliso Ritva ajaa taksia, mutta tulee illaksi töihin hallille ja perheen kolmesta pojasta kaksi on aikanaan tarkoitus työllistää kivialalla. Rakennuskiveksi Perhon Vihreää Uutuustuote julkisivuihin, pöytiin, lattiaan, hautakiveksi... Kovaa ja sitkeää kiveä työstävän pyörösahan halkaisija on kolme metriä. Esiintymä on rakennuskiven louhimista varten huomattavan suuri. Kaikkia työkoneita ei ole varaa hankkia vielä pitkiin aikoihin ja tuskin se on edes tarpeen, Veijo Viitala sanoo yhteistyöhön luottaen. Metsä-Porasen tie vaatii välttämättä peruskunnostuksen, jotta se kestäisi raskaat kuljetukset. Yritys aikoo tehdä myös rahtisahausta esimerkiksi hautakiviyrityksille, joilla ei ole omaa kalustoa. Raakasahattu kivi kuljetetaan Etelä-Suomeen työstettäväksi, mutta lopputuotteita on kaupan myös Perhossa. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.3.2004 17 Perhonjokilaakso Yhteystiedot Toimittaja: Urpo Nykyri (06) 862 1285 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Hietalahdentie 46, 69510 HALSUA 06-860 5000, 0400-669 322 fax metalli/johto 06-860 5070, fax betoni 06-860 5050 Huom! kaivinkonetyöt, nosturityöt ja soratoimitukset H P H P & & 7l\WlPPH YLHOl PXXWDPDQ SHUXXWXVSDLNDQ .RXOXWXNVHPPH \KWHLVKDXVVD .(. Ilman huomattavaa taloudellista riskinottoa ja yrittäjäperheen omia, kovia ponnistuksia ei oltaisi näin pitkällä näin nopeasti. Pinta puhdistuu "Fairylla pyyhkäisten". Terä yltää 1,3 metrin syvyyteen ja liikkuvalle sahauslavalla voi kivestä vetää jopa neljän metrin siivuja. Sentin syvyistä sahausuraa syntyy kahdeksan metriä minuutissa, joten isommista kivistä syntyy neliöitä nopeammin. Sahan tarvitsema suuri jäähdytysvesimäärä otetaan porakaivosta ja sahauspöly saadaan imeytyksessä talteen. Syvemmälle ei kairattu. Sahaustekniikan kehityttyä vuolukiveä kovemmistakin kivilajeista syntyy kohtuullisin ponnistuksin hautakiviä, pöytälevyjä, lattialaattoja ja vaikkapa julkisivulaattoja. Siihen ei silmä väsy eikä kyllästy, sanoi arkkitehti rakennuskivimessuilla, Veijo Viitala kehaisee. Yksi yhteinen ratkaisematon ongelma Perhosta Vimpeliin johtavan tien varrella toimivilla yrityksillä on kuljetuksissa. Teollisuustimantein päällystetty terä sahaa 2-3 kuution lohkareista puolitoista metriä kivilevyä parissa tunnissa. Kaikkiaan Veijon valtaus ulottuu 60 hehtaarin alueelle, joka on kokonaan omaa maata. Vuosittainen kiven louhinta hoituu yhdellä lyhyellä työjaksolla. Vierasta työvoimaakin tarvitaan. Tässä tapauksessa huomattavan suuri löydös tarkoittaa 0,7 hehtaarin laajuista aluetta ja syvyyssuunnassa 20 metriä. +LHURMDQ DPPDWWLWXWNLQWR .RXOXQNl\QWLDYXVWDMDQ DPPDWWLWXWNLQWR +RLYDDODQ SHUXVNRXOXWXV .DXVWLVODLQHQ MlVHQNRUMDXVNRXOXWXV 9LRQRMDQ NXYDWDLGHOLQMD 5DDPDWWXOLQMD /DVWHQRKMDDMLHQ PXXQWRNRXOXWXV .XUVVHMD $WNDMRNRUWWLNRXOXWXV RVD 0DWNDD WHHQ QDLVWHQSlLYlW 2KWDNDULVVD (QVLDSX ,, NXUVVL +LHURQWDNXUVVL YDVWDDONDMLOOH 3RVOLLQLQPDDODXVNXUVVL 3XXW\|NXUVVL $NYDUHOOLPDDODXVNXUVVL /\LM\ODVLNXUVVL ;;,, <NVLQODXOXNXUVVL /LVlW MD KDNXNDDYDNNHLWD SXK 2SLVWRQWLH .$867,1(1 VlKN|SRVWL NHN#NDXVWLQHQIL LQWHUQHW ZZZNDXVWLQHQILNHN .$867,6(1 (9$1.(/,1(1 .$16$123,672 P u h : ( 6 ) 8 6 1 1 1 3 M y y m ä l ä S i l t a t i e 2 A v o i n n a : m a p e 9 1 5 , l a 9 1 3 R e h u v a r a s t o V i s s a v e d e n t i e 8 A v o i n n a : t i – p e 9 1 6 . Rakennuskiviteollisuus on pääomavaltainen toimiala, johon pienen yrittäjän ei ole helppo päästä kunnolla kiinni. Mikä lienee ollut vihje, mutta räjäytykset paljastivat kalliosta maaemon vihreän kullan. Jo keväällä asiakas saa Perhosta pöytälaatan valmiiksi hiottuna tai hautakiven valmiiksi tekstitettynä. Nyt Perhon Rakennuskivellä on Metsä-Porasen (monen perholaisen mielestä Mehtä-Porasen) kylässä omat maatilan konehallista kunnostetut toimitilat ja sisällä jättiläismäisen suurelta näyttävä pyörösaha. Mittakaavana yrittäjät Ritva ja Veijo Viitala. Idea rakennuskiven sahaamisesta pilkahti Veijon mieleen viitisen vuotta sitten ja toissa kesänä mies ryhtyi räjäyttelemään kalliota omilla maillaan. – Viime kesä meni metsässä geologien kanssa ja syksyllä tehtiin kairaukset. Veijo Viitala toivoo tienpitäjän reagoivan nopeasti Perhon Rakennuskiven ja naapurissa toimivan Tapio-veljensä muovialan yrityksen kuljetustarpeisiin. – Yritystoiminnan alulle panemisessa suurena apuna oli yritysasiamies Mikko Hänninen ja taloudellista tukea saimme Pohjanmaan työvoimaja elinkeinokeskuksesta, Veijo Viitala kiittää. 3 T a r j o a m m e T e i l l e P A R A S T A m i t ä t i e d ä m m e M A I T O A Urpo Nykyri PERHO (KP) Suomen peruskallio on vankkaa kiviainesta, joka oikein työstettynä kelpaa monenlaiseen rakennuskohteeseen. Nyt kymmenen kilometrin matka Perhon keskustan läpi kulkevalle valtatielle on talvella kuin liukasta sian selkää ja kelirikkoaikana melkein kulkukelvotonta, osin nevaan vaipunutta jotosta. Aloittavan yrityksen voima pohjautuu harvinaiseen raakaaineeseen, jota kenelläkään muulla ei ole tarjota. Perhon Rakennuskivi Oy hankkiutui yhteistyöhön alan suurimpiin kuuluvan kotimaisen yrityskonsernin kanssa sekä tuotannossa että markkinoinnissa. – Räjäytystyöt hankitaan ostopalveluna, lohkareet kuljetetaan louhokselta omalla pyöräkuormaajalla. Esimerkiksi viime syksynä tiellä oli painorajoitus, mikä esti kuorma-autokuljetukset kokonaan. Veijo Viitala lupaa, että Perhon Rakennuskivi ei tuota räjäytystöillä kohtuutonta häiriötä ympäristölle. Kuvat: Urpo Nykyri Kiillottamattakin märkä kivi loimuaa vihreän sävyissä.. Koneen voi ohjelmoida sahaamaan itsekseen yötä päivää vaikka kahdeksi vuorokaudeksi. Silloin toteutuisi kaikkien tien varren asukkaiden vuosikymmenten vaatimus kunnon kulkuyhteydestä. Perhon Vihreä -nimen saanut Veijo Viitalan löydös sopii mainiosti julkisivuihin, kun se on helposti kiillottuvaa ja loimuaa auringonvalossa. – Tumman vihreällä pohjalla vaaleat loimut
NYKÄNEN KY VETELI www.psl-nykanen.com Puh. TOYOTA HIACE GX 2.4 CD 234 tkm, täyd. Lomakylän isäntä Vesa Peltoniemi esittelee. Rakennustöiden aikana kirjasto pidetään auki supistetussa muodossa. – Pikkupoikana myin lomavieraille jäätelöä ja tikkareita provisiopalkalla. – Ensimmäinen kesä kunnostamisen jälkeen meni ilman leväongelmia, vaikka veden lämpö oli 26 asteessa yli kuukauden. 9?17, la 9?13. Vetelin kirjastossa työskentelee kaksi kirjastovirkailijaa ja kirjaston johtaja, jotka tiistaisin pitävät auki myös Pulkkisen sivukirjastoa. Kirjaston tilapäissijoituksesta ei ole vielä tehty päätöstä, mutta paikka löytynee koulukeskuksen ulkopuolelta. omistaja -99 15.700E TARJOUSAUTOT: TOYOTA COROLLA FX 1.6 SE 309 tkm, huoltok., 2-renk., DEFA lämmitysja latausajast. Leirintäalue on vuotta festivaaleja nuorempi ja minä olen festivaalien ikäinen. Vetelin kunnanvaltuusto hyväksyi keskiviikkoillan kokouksessaan pääkirjaston uudistusja laajennussuunnitelman rahoitukseen liittyvät muutokset niin, että hankkeeseen saatava 50 prosentin valtionosuus tulostuu vasta valmistumisen jälkeen usean vuoden aikana eli hanke toteutuu jälkirahoitteisena. hk., integr. Tastulan leirinnällä ja lomakylällä on kiehtova historia, joka todistaa sitkeästä yrittäjyydestä vaativalla alalla. Perjantaina 26.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 18 Perhonjokilaakso KATTOJA SEINÄPROFIILIT ILMASTOINTIURAKOINTIA PELTISEPÄNLIIKE R. Kesällä järven voi kiertää luontopolkua ja laavu palvelee kesät talvet. 13.900 E 9.900 E VW GOLF Country 1.8i -92 180 tkm, huoltok., aluv., RDS/CD, 2-renk., lohkol.+sisäp., karjapusk., vetok., met.sin. -90 3.900E MAZDA 626 GLX 2.0 STW 390 tkm 2-renk., 7-henk., kasettis., keskusl., lohkol.. Myös muiden vammaisryhmien erityistarpeet kirjastonkäytön helpottamiseksi olisi otettava suunnittelussa huomioon. -99 12.800E OPEL VECTRA 1.8 CD 191 tkm,täyd. Vähitellen Tastulan leirinnän liiketoiminta siirtyi Heimo-vaarilta Vesalle ja 16-17-vuotiaasta nuorukainen vastasi jo leirintäalueen hoidosta. Hoitoalan liitot ovat tyytyväisiä siihen, että Terveydenhuollon oikeusturvakeskus on nostanut esiin lääkehoidon ongelmia terveydenhoidossa ja vaatinut hoitajien peruskoulutuksen kehittämistä. Rakennustöiden kustannukset on arvioitu 531 600 euroksi. Hoitajakoulutusta parannettava Terveydenhuollon oikeusturvakeskus: Hätärakeja harjoitellaan. Kalastajia varten järveen on tyhjentämisen jälkeen istutettu siikaa ja ärhäkkäät ahvenet näyttävät päässeet voitolle kiusallisista särjistä. 1893e vähennettävää arvonlisäveroa. Moot. 06-8661400, fax. -95 10.500E Hinta sis. PERHON SP-AUTO PERHON SP-AUTO PERHON SP-AUTO Möttönen, puh. VETELI (KP) Koulukeskuksessa sijaitsevan Vetelin pääkirjaston muutosja laajennustyöt on tarkoitus aloittaa kevätlukukauden päätyttyä, jolloin koulun pihalla on parhaiten tilaa. Vaari on kertonut, että ensimmäisinä vuosina pellot täyttyivät teltoista, kun Kaustisella ei ollut mitään muuta leirintäaluetta. Vain muuton aikana toiminta joudutaan keskeyttämään kokonaan parin kolmen viikon ajaksi. Laitinen-Pesolan mukaan lääkehoidon kehittämistä ei pidä jättää peruskoulutuksen varaan eikä vain ministeriön ja valvontaviranomaisten vastuulle. Lasten, nuorten ja muidenkin kohderyhmien tarpeet huomioidaan myös. Myös Sairaanhoitajaliitto on ollut huolissaan lääketurvallisuudesta jo pitemmän aikaa ja on nostanut asian parhaillaan meneillään olevien Sairaanhoitajapäivien pääteemaksi. hk., ilmast., CD, web.+ajastin, 2-renk., vetok., 1-om. vaihd. Peltoniemen perheen kommandiittiyhtiön yksi elementti on Vesan Annepuolison kosmetologiyritys, sekin oman kodin yhteydessä. Tastulan lomakylä tunnetaan parhaiten savusaunansa makoisista löylyistä ja minigolfista. Työpaikoilla on huolehdittava siitä, että nopeasti kehittyvän alan osaaminen siirtyy myös hoitajien käytännön työhön. Näyttelyjä ja muita oheistoimintoja kirjastossa on tarkoitus myös järjestää, Keltti-Heikkilä kertoo. Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Festivaalien kanssa tasajalkaa vuodesta 1968 astunut Tastulan leirintäalue muuttui ympärivuotiseksi lomakyläksi, kun järven rantaan valmistui korkeatasoinen loma-asunto. Nyt päätyö on Kannus-talojen myynti. Yrittäjä Vesa Peltoniemi sanoo järven kunnostamisen rohkaisseen uuteen investointiin. Uudistetussa kirjastossa on hyötyalaa 420 neliötä, josta kokonaan uutta 139 neliötä. Räyringissä sivukirjasto hoidetaan ostopalveluna. Kahteen kerrokseen voi majoittua kaksi perhettä – jopa kymmenen asukasta – ja varustus riittää: kaksi vessaa ja televisiota, videot, dvd-soitin, kuivauskaappi, astianpesukone, astiasto kymmenelle ja tietysti myös oma sauna. (06) 862 1128, gsm 0400-552 453, e-mail: rtv-ih@veteli.fi www.spauto.perho.com www.spauto.perho.com www.spauto.perho.com AUDI A3 1.8 20V ..........................-97 139 tkm, huoltok., CD-soitin, varashälytin, kesä/talvir., 2xaluv., lohkolämmitin. 06-8661442 OMAA TUOTANTOA JA ASENNUSTOIMINTAA! VIKAPÄIVYSTYS VRK:N KAIKKINA AIKOINA PUH. – Kaustinen tarvitsi leirintäalueen festivaalien alkaessa 1967. Kaikille avoimia tilaisuuksia järjestetään mm., Vaasassa Räätälinsaaressa, Kokkolassa, Raahessa Lapaluodossa, Oulun edustalla Virpiniemessä ja Kemissä. Opetusministeriö edellyttää kirjastotilojen suunnittelemista liikuntaesteisille soveltuviksi. Hieno! -90 8.900E MERCEDES BENZ 250 D 500 tkm, aluvanteet., kesä/talvirenk., soitin, lohkoläm., vetokoukku -85 4.900E AUDI 100 2.0E 362 tkm, kattol., ajotietok., aluv., kesä/talvirenkaat, soitin, lohkoläm., vetok. Uuteen kirjastoon saataneen kunnollinen lehtien lukutila ja henkilöstön sosiaalitilat. Heti kun näin jonkun menevän saunalle, kirmasin perässä, Vesa muistelee liikemiesvaistonsa heräämisestä. huoltok., keskusluk., 2-renk., vetok., lohkol.+sisäp. 866 3600 Vetelin Sähkölaitos Oy Äijäpatintie 4, 69700 VETELI Puh. Lääkehoitoon pitää saada myös yhteiset pelisäännöt, sillä sairaanhoitajat ja muu hoitohenkilöstö ovat saaneet potilaiden lääkehoitoon hyvin erilaisia valmiuksia. 06-863 2351, 0400-540 129 Avoinna: ark. Missään vaiheessa Vesa ei kuitenkaan luopunut Tastulan leirinnästä ja sen kupeeseen piti lopulta rakentaa myös talo omalle perheelle. Omaan rauhaan loma-alueen reunalle sijoitettu 82 neliön "mökki" ylittää varustukseltaan reilusti viiden tähden vaatimukset. Viime vuonna Tehyn ja Farmasialiiton raportissa Tehokkuutta ja turvallisuutta lääkehoitoon esitettiin mm. Kaksi tuntia kestävät tilaisuudet alkavat kello 12. Rahoitus 0?60 kk 15.500 E VW GOLF 1.6 Trendline 5D..............-99 164 tkm, täyd. Alustavana tavoitteena on rakennustöiden läpi vieminen seitsemässä kuukaudessa, jolloin uusiin tiloihin päästäisiin alkuvuodesta 2005. + sisäp., vetok. YAMAHA XJ900S Diversion.............-00 31 tkm, täyd. Siinä jo todettiin, että puolet hoitovirheistä tapahtuu lääkehoidon alueella. Tupakeittiön tulisija luo kodikkaan tunnelman. Suomen Terveydenhoitajaliiton puheenjohtaja Eeva-Liisa Urjanheimo perää hänkin ajanmukaista täydennyskoulutusta ja riittävää henkilöstöä työpaikan arkeen liittyvien ongelmien ratkaisemiseksi. HUOLTO JA MYYNTI Veikkolantie 2, Veteli, puh. Savusaunan rinnalla rannassa on myös tynnyrisauna. Savusaunan löylyjen jälkeen pääsee heti hoidattamaan kauneuttaan! Talvella Tastulan lomakylän ääreltä löytyvät hiihtoladut, jopa 2,5 kilometrin valaistu luistelulatu. Parhaina kesinä työstä on jäänyt kohtuullinen palkka, jos hirveätä työtuntien määrää ei huomioida, Vesa sanoo. Tyhjentämällä ja ruoppaamalla kunnostetun järven loivasti syvenevä, hiekoitettu uimaranta on lapsiystävällinen. Nykyisen tilanteen korjaamiseksi ei hoitajien mielestä riitä vain peruskoulutuksen sisällön korjaaminen. + sisäp. täydennyskoulutuksen lisäämistä lääkehoidon turvallisuuden parantamiseksi. ANTENNIT . Päivä järjestetään toista kertaa. Tehyn puheenjohtajan Jaana Laitinen-Pesolan mukaan Tehy toi ongelmaa näyttävästi esiin jo vuonna 1998 raportissaan Läheltä piti – vielä tämän kerran. -93 9.300E Tastulan leirinnästä lomakylä Järven kunnostus rohkaisi ympärivuotiseen toimintaan Hintrekki-nimen saanut loma-asunto on käytössä ympäri vuoden. Toivottavasti kunnostamisen hyödyt kestävät, isäntä pohtii. Merivartiosto muistuttaa, että jokaisen veneilijän olisi hyvä harjoitella niiden ampumista ohjatusti. Kirjaston varustamiseen on kuluvan vuoden talousarviossa varauduttu 26 980 eurolla. Suomen maaseudulla on turvallista elää, jos perheen toimeentulo ei ole yhden liiketoiminnan varassa. Ympärivuotisen toiminnan kautta tavoittelemme nyt parempaa kannattavuutta, Peltoniemi sanoo. Kirjastorahoitus hyväksyttiin Vetelissä uusiin tiloihin alkuvuodesta 2005 Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Hoitoalan ammattilaiset ovat vaatineet lääkehoidon turvallisuuden parantamista ja täydennyskoulutuksen lisäämistä jo vuosia. Myös pätkätyöntekijöiden tehokkaampi perehdyttäminen työhönsä on välttämätöntä, ja siihen on myös varattava enemmän vakituisen väen työaikaa. -97 9.900E TOYOTA CARINA E 1.6 GLI 222 tkm, huoltok., kesk.lukitus, sähköik., soitin, 2-renk., vetok. – Alusta asti festivaaliviikko on ollut paras sesonkimme, jota ilman toiminta olisi hiipunut. – Huonoina vuosina olisi tullut selvää tappiota ilman festivaaliviikkoa. Lääkehoidon osaaminen ei ole kuitenkaan yksin peruskoulutuksesta kiinni, eikä yhden ammattikunnan osaamisen puutteiden osoittelu kerro koko totuutta. Vaihtoehto uudelle! 9.900 E NISSAN ALMERA GX 2.0 DSL 159 tkm, huoltok., ABS, RDS/CD-soitin, 2-renk., lohkol., vetok. audiojärj., kesä/talvir., lohkol. STTK-laiset terveydenhoitoalan liitot kommentoivat sairaanhoitajien lääkehoidon ongelmia koskevaa uutisointia yhteisellä tiedotteellaan torstaina. -02 24.000E TOYOTA AVENSIS 1.6 Terra 93 tkm, täyd. Leirinnän varustusta on täydennetty rakentamalla kevyitä lomamökkejä sekä kahvila ja huoltotilat. Laskettelurinteelle on matkaa seitsemän kilometriä. Niinpä leirintäyrittäjä hankki ammattikoulutuksen metsäalalle ja urheiluhierojaksi. Moni muu olisi jo hellittänyt, muttei Vesa Peltoniemi, joka kasvoi leirintäalueeseen kiinni isoisänsä Heimo Peltoniemen apumiehenä. -88 1.500E PEUGEOT 205 XL 1.4 269 tkm, huoltokirja, 2-renkaat, radio, lohkolämmitin -91 1.200E RENAULT 21 GTS HB 355 tkm, huoltokirja, kasettisoitin, 2-renkaat, lohkoläm., vetokoukku -91 1.200E MAASTURIT JA PAKETTIAUTOT: VW TRANSPORTER 2.4 DSL 233 tkm, aluv., 2-renk., CD-soitin, lohkol.+sisäp, vetok., takasp. TV:T . huoltokirja, CD-soitin, kesä/talvirenk., 1. TURKU (STT) Länsi-Suomen merivartiosto järjestää lauantaina valistuspäivän, jonka aikana on mahdollisuus harjoitella hätärakettien ampumista ja tutustua hätäsoihtuihin ja savuihin. Uudistetun kirjaston tilasuunnitelma valmistuu kuukauden kuluttua. 11/03.-90 3.800E TULOSSA: TOYOTA AVENSIS 2.0 D4D 107 tkm, täyd. VIDEOT . 06-866 3610 vetelin.sahkolaitos@veteli.fi NOPEAA ! EDULLIS TA! NOPEAA ! EDULLIS TA! KAIVINKONETYÖT 25 tn ja 20 tn KONEILLA – myös pitkä puomi Puh. (06) 8614 485, 0400-569 731 (06) 8614 317, 040-5126 106 * MAANPARANNUSKALKIN RAHTI JA LEVITYS * TRAKTORIURAKOINTI * MAA-AINESTEN TOIMITUS – hiekka, sorat ja murskeet * RADIOT . – Lainausja työskentelyolot eivät kirjastossa ole tämän päivän tavoitteiden mukaiset. Kuvat: Urpo Nykyri Parvekkeelta avautuu näkymä Tastulanjärvelle. huoltok., ABS, Airbag, RDS/ CD-soitin, 2-renk., lohkol.+sisäp., vetok., häl. Vetelin kunnan koulutoimenjohtaja Maria Keltti-Heikkilä kuvailee nykyistä kirjastoa pieneksi ja ahtaaksi sekä asiakkaille että henkilökunnalla. 06-866 3600 Fax. -93 6.900E BMW 520i 194 tkm, huoltok., kesä/talvirenkaat, 17" aluvanteet, RDS/CD/MP3-soitin. huoltok., perälaukku varusteineen, kaatumaraudat
Oikeusministeriön asettama työryhmä selvittää, sopisiko ryhmäkanne erityisesti kuluttajakysymyksiin ja ympäristövahinkoihin liittyvissä asioissa. Ryhmäkanteessa vaatimukset kerätään samaan kanteeseen ja tuomioistuin voi antaa kerralla päätöksen kaikkiin vaatimuksiin. Ryhmäkannetta koskeva laki tuli Ruotsissa voimaan vuoden 2003 alusta. Työryhmän on määrä saada selvityksensä valmiiksi lokakuun loppuun mennessä. Hankekuvasta on täsmennettävä muun muassa tiestön ja voimalinjan osalta. Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA . Selostuksen valmistuttua on toinen kuulemisvaihe, jossa kirjataan asianosaisten lausunnot ja mielipiteen ja yhteysviranomainen antaa ne huomioiden oman lausuntonsa. Yhteysviranomainen vaatii lausunnossaan ympäristövaikutusten arviointiohjelmasta lukuisia täsmennyksiä, ennen kuin sen pohjalta laadittava arviointiselostus on kypsä toista kuulemista ja ympäristöluvan hakemista varten. Alustavasti on arvioitu, että kokonaisinvestoinnit tuotannon aloittamiseen mennessä olisivat 45 miljoonaa euroa. maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT 50 Kukkola ky, Lestijärventie 1190, Halsua p. 8637 857, 0400-263 082/Veijo 0400-760 495/Jukka RAKENNUSTEN SÄHKÖASENNUKSET urakalla tai laskutustyönä. Kuvat: Urpo Nykyri Kaivostalon rakentaminen tarjoaa työtä Jorma Pulkkiselle. sokkelielementit . – Sekin vaihtoehto on otettu huomioon, eikä asuntoja pidetä tyhjillään, jos kaivostoiminnan aloittaminen siirtyy, Penttiä sanoo. Perustietoja kaivotoiminnasta ja sen vaikutuksista sisältävä arviointiohjelma oli jo lausuntokierroksella. Puh. Suurennuslasin alle pitää ottaa myös tuotantolaitosten sijoittelu, vedenotto Venetjoen tekojärvestä sekä vesien käsittely ja johtaminen, kuten myös alueen peruskuivatussuunnitelma. täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m . Kesällä valmistuvat "kaivosasunnot" on varustettu muun muassa parkettija laattalattioin, takalla ja valokuitukaapeloinnilla. 8611 390, 0400-160 798 KUN ON TARVE PÄÄSTÄ TURVALLISESTI KORKEALLE Palveluksessasi on KUROTTAJA MANI TOU 1637 Taakkaja henkilönostot aina 16 m saakka Urpo Nykyri HALSUA (KP) Kannattavuusselvityksen rahoituksen järjestely on viivyttänyt Kalvinit Oy:n Halsuan ja Kälviän rajamaille suunnitteleman ilmeniitti-kaivoksen perustamista sen verran, että tuotannon arvioitu aloittaminen vuosina 20052006 kallistuu jakson lopulle. Ympäristövaikutuksia arvioidaan Ympäristöluvan ehtoihin kuuluva ympäristövaikutusten arviointimenettely on edennyt arviointiselostuksen laatimisvaiheeseen. – Perustamistoimissa on menossa suvantovaihe, kun odotamme rahoituspäätöksiä tarkkojen kannattavuuslaskelmien tekemiselle. Halsuan kunta on jo ryhtynyt varautumaan kaivostoiminnan aloittamiseen rakennuttamalla kuntakeskuksen parhaille paikoille korkeatasoisia rivitaloasuntoja kohtuulliseen 1 210 euron neliöhintaan. Kunnan osuus hankkeen kustannuksista on 474 000 euroa. Vuodesta 2006 pidämme kuitenkin edelleen kiinni, toimitusjohtaja Timo Lindborg sanoo. HELKAMA kodinkoneiden toimitusmyynti kotiin tuotuna ja kytkettynä. Puh. Uusia esiintymiäkin on löydetty ja tuontia korvaavan tuotannon edellytykset ovat parantuneet, kun merikuljetusten hinnat ovat Kiinan talouden kasvun aiheuttaman kysynnän vuoksi nousseet. Tällöin kaivos tuottaisi ilmeniittirikastetta pois kuljetettavaksi yhden kuorma-autollisen tunnissa ympäri vuorokauden ja ympäri vuoden. Hankealueen välittömässä läheisyydessä on Kotkanevan, Metsolamminnevan ja Kuirinnevan kansainvälistäkin suojeluarvoa omaava alue, josta suurin osa on rauhoitettu luonnonsuojelulain mukaisena luonnonsuojelualueena. Toimitusjohtaja Timo Lindborgin mukaan hankkeen onnistumisen lähtökohdat ovat edelleen hyvät. Ryhmäkannetta selvitetään. Louhinta on tarkoitus aloittaa Kälviän puolella, Koivusaarennavalla, mutta käytännössä kaivosalue on lähimpänä Halsuan keskustaa. Hanke työllistäisi 70-90 henkilöä ainakin 20 vuodeksi. Ilmeniitin käyttäjiä Pohjoismaissa ovat Kemira Pigments Oy ja Tinfos A/S. 06-862 1545, 0400-287 650 . Kalvnit Oy:n kaivoksen toimittama ilmeniittirikaste on tarkoitus käyttää titaanipigmentin raaka-aineena. Perustettavaan asunto-osakeyhtiöön tulee kuusi 86-106 neliön asuntoa, joista neljä kunnalle ja kaksi rakentajana toimivalle paikalliselle Hietalahti ja Pojat Oy:lle. Kun asioista ajetaan ryhmäkanteena, oikeudenkäynnissä käsitellään keskitetysti perustaltaan samanlaisia vaatimuksia, joita useilla henkilöillä on samaa tahoa vastaan. Raaka-ainetta tuodaan jopa Australiasta ja Etelä-Afrikasta asti. Kaikkien ryhmän jäsenten henkilöllisyyden ei tarvitse olla tiedossa alun alkaen. Kohde on myös Suomen ehdotuksessa Euroopan Unionin Natura 2000 verkostoksi. HELSINKI (STT) Työryhmä ryhtyy pohtimaan ryhmäkanteen käyttömahdollisuuksia Suomessa. Nekin maksavat kaksi miljoonaa. betonin pumppaus, ulottuvuus 24?50 m . Alunperin puhuttiin jopa vuodesta 2004. Kiitosta hanke saa ympäristöviranomaiselta yleisötilaisuuksien järjestämisestä, minkä ansiosta hankkeen sisällöstä keskustellaan. Halsuan kunnansihteeri Jari Penttilä korostaa, että uusille vuokra-asunnoille on tarvetta, vaikka kaivosta ei lopulta tulisikaan. Tuo titaanipigmentti on valkoisuutensa, korkean taitekertoimensa ja valonsidontaominaisuuksiensa vuoksi tärkeä raaka-aine maaleissa, papereissa, muoveissa ja elintarvikkeissa. Niin ikään pölyhaittoja on pohdittava tarkemmin. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.3.2004 Perhonjokilaakso 19 VETELI . Rahoitus viivyttää kaivosta "Kaivostalot" valmistuvat kesäksi Halsuan kauneimmalle paikalle Kirkkoharjulle rakennetaan kuusi korkeatasoista, hyvin varustettua rivitaloasuntoa ensisijaisesti kaivosväkeä varten. Arviointiohjelman luonnonvaroja käsittelevää osaa Länsi-Suomen ympäristökeskus pitää erityisen suppeana. – Arviointimenettelyn osallistumisja vaikuttamismahdollisuuksia voidaan pitää riittävinä, ympäristökeskus toteaa. Tuo yhteysviranomainen on Länsi Suomen ympäristökeskus. seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset
Perhonjokilaakson alueella työskentelee noin kolmesataa omaishoitajaa, joista tuen piirissä on vain kolmannes. Mielenterveysseuran vetämän Terveyttä kulttuurista -verkoston projektipäällikön Liikasen mukaan taideja kulttuuritoiminta vaikuttaa terveyteen ainakin neljällä tavalla. Talon muutostöiden jälkeen olemme sentään pärjänneet täällä viisi vuotta, Aila pohtii ja huokaa. Aamupäivän aurinko sulattelee jo maaliskuun lopulla pihapiiriä ja lupaa varhaista kevättä. Ja ”voisi sieltä tulla pelaajiakin Suomen raviradoille, sillä totopelit kiinnostavat”. Kuvat: Urpo Nykyri Maija-Liisa Pulkkinen organisoi Perhonjokilaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry:n toiminnan. Huokaa, koska omaishoitajan työ on äärimmäisen vaativaa varsinkin, jos hoitajalla itsellään on terveysongelmia, kuten on suurin piirtein kaikilla ikääntyvillä ihmisillä. Ei ole kysymys siitä, että Perhonjokilaakson kuntien kotihoidon palvelu olisivat jotenkin rempallaan, vaan vastaavia yhdistyksiä on perustettu ympäri Suomen valtakunnallisen Omaishoitajat ja läheiset -liiton paikallisyhdistyksenä. Liiton viidettätoista kertaa järjestämää Sydänviikkoa vietetään 18. –.Leo ei halua lähteä kotoa millään ehdolla, kun saa kuljetuksestakin kipuja, mutta joskus minun pitää sanoa, että nyt mennään, emäntä kertoo. Näin hoidettavalla on ympärivuorokautinen turva ja hoitaja pääse lähtemään kotoaan. Viiden miljoonan asukkaan Pietari kiinnostaa raviväkeä ja innostus raveihin on siellä viriämässä perinteiseltä pohjalta. Yhdistyksen palveluja olemme käyttäneet ehkä enemmän, Aila Kuorikoski kertoo. Asiakkaista monet sanovat, että yhdistykseltä on helpompi pyytää apua kuin kunnalta, Pulkkisen Maija perustelee yhdistyksen tarvetta kuntien palvelujen täydentäjänä. Pitkän tähtäimen kannalla on myös Pietarin ravitoiminnan keulahahmo Vera Stepanovskaja. – Taide ja kulttuuri, joko itse tehtynä tai koettuna parantaa elämän laatua ja sitä kautta myös sydämen terveyttä, kertoo projektipäällikkö Assi Liikanen Sydänliiton tiedotteessa. Talo kunnostettiin siihen malliin, että voimme täällä asua, Aila kertoo. Sijaisapua yhdistykseltä Perhonjokilaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry perustettiin vuonna 2000, yhdistyksen toiminta-alue ulottuu koko Perhonjokilaaksoon eli Halsuan, Kaustisen, Perhon ja Vetelin kunnan alueelle. Toinen mahdollisuus on hoidettavan toimittaminen kotoa laitokseen hoitajan vapaan ajaksi. Stepanovskaja haluaisi, että Suomen ja Venäjän välillä tapahtuisi hevosten vaihtoa. Myynti . Rahoitusta hakiessa laaja toimialue on laskettu meille eduksi. – Laitospalveluja ei tule lisää ja pakkohan ihmiset on hoitaa. – Sijaisavussa toimitaan usein niin, että kunnan kotipalvelu auttaa päivällä, yhdistys illalla ja yöllä. Ravureita ja koulutusta Hevospitäjä Miehikkälässä toteutetaan vuoden alusta alkaen viisivuotinen Hevostaidot -hanke. Siellä on kuitenkin lähdettävä liikkeelle aivan alusta ja toimivan ravitalouden rakentaminen tyhjästä vaatii vuosia, arvioi mahdollisuuksia Suomen Hippoksen kilpailutoimenjohtaja Matti Lakkisto. Kulttuuritoiminta edistää hyvän terveyden kokemusta ja kulttuurin harrastamisen kautta ihminen kokee yhteisöllisyyttä ja osallistuu elämänhallintaa lisäävien verkostojen toimintaan. Miehikkälän hallinnoimassa Hevostaidot -hankkeessa ovat lisäksi mukana Lappeenrannan, Kouvolan ja Mikkelin raviradat ja Harjun Oppimiskeskus Virolahdelta. Jäseniä on 110. 25. Hippoksen taloudelliset rahkeet eivät riitä radan perustamistalkoisiin ja parasta olisikin löytää pitkällä jänteellä raviurheilua tukeva sponsori paikan päältä. – Eihän sitä tiedä, mitä elämä tuo tullessaan. Mies oli kuitenkin päättänyt jo kauan ennen eläkkeelle jäämistä, että Kaustiselle palataan heti, kun työt loppuvat. Perhonjoen rannalla sijaitseva koti on Leolle kaikki kaikessa. huhtikuuta. Halsualla ja Perhossa hoidettavan on mahdollisuus päästä viiden päivän maksuttomaan ylöspitoon Kannelmaan tai Jalmiinakotiin, mutta useimmat haluavat pysyä kotona. Silloin apua voi kysyä Perhonjokilaakson omaishoitajien ja läheisten yhdistykseltä. Lisäksi arkkitehtuuri, sisustaminen ja luonto tekevät elinympäristöstä viihtyisämpiä, Liikanen sanoo. Leo Kuorikoski teki elämäntyönsä Outokummulla Kokkolassa, missä myös työvuosina asuttiin. Omaishoitajia lasketaan Suomessa olevan noin 300 000, joista miehiä on 40 000. Alueen tallien kanssa kehitetään raviurheilun kaikki osa-alueet kattava koulutuspaketti myytäväksi venäläisille hevosharrastajille ja myös muualle Suomeen. – Suomesta on viestitetty jo vuosia Pietariin, että suomalainen ravitalouden tietotaito on saatavissa. Upeat työt kertovat työrauhaankin olleen. Myös ravitalouden tietämyksen saaminen Suomesta on hyvin arvokasta. Neuvostoliiton aikana säilytettiin vain Moskovan Hippodromi, Lakkisto muistelee. – Palautteen perusteella yhdistyksen toiminta on mahdottoman hyvä juttu. Television kotimaiset ohjelmat kiinnostavat ja viihdyttävät, mutta Ailalla parempikuntoisena olisi omia menoja kodin ulkopuolellekin. Perjantaina 26.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 20 Perhonjokilaakso Morsius-, juhla-asut ja asusteet elämäsi tähtihetkiin . Täällä eletään kuin Herran kukkarossa, mutta palvelut ovat kirkonkylällä asti ja postilaatikollekin on matkaa hyväinen taival yli jyrkän jokipenkereen. Kodinhoitaja käy päivittäin ja ottaa puhelimitse vielä iltaisin yhteyttä kysyäkseen onko kaikki hyvin. Kodinhoitajalla on kuitenkin monta paikkaa kierrettävänä, eikä hän voi ilman erityisjärjestelyjä sitoutua mihinkään niin pitkäksi aikaa, että omaishoitaja pääsisi kunnolla irti ympärivuorokautisesta työstään. Aila Kuorikoskelle ovat lomapaperit vetämässä ja kunnon loman Leon hoitaja todella jo ansaitsee. Liiton järjestämää Sydänviikkoa vietetään ensi kuun 18. Leon sairastumisen jälkeen Kuorikosket asuivat vajaan vuoden Kaustisen keskustassa, mutta Leo ei siellä viihtynyt. Raviratojen tähtäimessä on lisätä yleisömääriään venäläisillä hevosharrastajilla. Venäläiset voivat jättää ostamansa hevosen korvausta vastaan Suomeen koulutukseen, valmennukseen ja kilpailemaan. Siinä hänet perehdytetään raviurheilun ja ravihevosen hoidon kaikkiin osa-alueisiin. Leo Kuorikoski vakuuttaa olevansa tyytyväinen, kun saa olla kotonaan, eikä millään haluaisi lyhyeksikään aikaa pois. Yläjuoksun puolella on Leon kotikylä Nikula, alajuoksun puolella Ailan kotikylä Viiperi. – Molemmista on ollut suuri apu. Emme mekään osanneet varautua siihen, että Leo joutuu pyörätuoliin. Talo valmistui "pikkumökin" viereen 1986 ja saman tien päästiin muuttamaan. Kuluneet iskunvaimentimet heikentävät pitoa tiehen ja pidentävät jarrutusmatkaa. Toimintaan kuuluu ohjausta, neuvontaa, koulutusta, virkistystapahtumia ja erilaisia projekteja. Siksi yhtenä tarkoituksena onkin myydä venäläisille Suomesta ravihevosia. – Taide sinänsä, elämyksenä ja omakohtaisena nautintona, tyydyttää ihmisen tarpeita. Omaishoitajan työ on jäänyt vähälle huomiolle, mutta nyt sitä on havahduttu arvostamaan, kun laitokset ovat täynnä ja ihmiset haluavat asua kotonaan niin kauan kuin voimia suinkin riittää. Hän arvioi torstaina Kouvolan raviradalla, että Pietarissa voisi olla tämänkaltainen ravikeskus ehkä viiden, kymmenen vuoden kuluttua. Lakkiston mukaan olisi ”mahdottoman hyvä” jos lähialueella kehittyisi ravitoimintaa. Normaalisti omaishoitajat ja hoidettavat onneksi saavat apua kunnallisilta kodinhoitajilta, niin Kuorikosketkin. KOUVOLA (STT) Pietarin alueen tällä hetkellä olematonta ravitoimintaa halutaan suomalaisvoimin elvyttää, aina raviradan perustamiseen saakka. Yhdistyksen toiminnan päälinjat vetää johtokunta ja käytännön toimia ohjaa sosionomi amk Maija-Liisa Pulkkinen. Kaikki on kuitenkin rahasta kiinni. Toivon ja uskon, että rahoitus tulevaisuudessa hoituu pitempijänteisenä, Maija-Liisa Pulkkinen sanoo. Sydänviikon pääviestit ovat terveellinen ravinto, säännöllinen liikunta, tupakoimattomuus ja riittävä lepo. päivä alkaen. Yhdistys pantiin alulle Pirityisten järjestämällä EU-projektirahoituksella, myöhemmin rahoittajana on kuvaan tullut Raha-automaattiyhdistys. Asiakas voi ostaa tarjonnasta osioita kuten kengitystä tai sitten koko paketin. Yhteisiä raviasioita puitiin torstaina alkaneessa suomalais-venäläisessä kaksipäiväisessä raviseminaarissa Kouvolan raviradalla. Pietariin viedään hevosmiestaitoja Raviasioissa lähdettävä liikkeelle aivan alusta HELSINKI (STT) Sydänliitto kehottaa suomalaisia huolehtimaan myös mielen hyvinvoinnista. Hankkeen opetustarjonta kattaa kaiken ravihevosen jalostamisesta aina ravikilpailujen järjestämiseen saakka. Valmistus Ei täyttä hyötyä uusista renkaista, jos autossasi on kuluneet iskunvaimentimet! KAUSTISEN KAUSTISEN KAUSTISEN VVVARAOSAT OY ARAOSAT OY ARAOSAT OY Jos vaihdat autoosi uudet renkaat, tarkista myös iskunvaimentimet. Pitkän linjan raviratahanke Lakkisto kävi jo pari vuotta sitten Pietarissa tutustumassa uuden raviradan mahdollisiin paikkoihin. Kaustisen keskustasta kymmenen kilometriä Perhonjoen vartta alaspäin asuvat Aila ja Leo Kuorikoski idyllisessä maisemassa veden äärellä, jokipenkereen rehevän kuusikon sylissä. – Ideaa omasta raviradasta pidetään meillä hyvänä ja rahaakin voidaan saada, hän puntaroi tilannetta. – Kansa on innostunutta raviurheiluun. Liiton mukaan henkisestä hyvinvoinnista huolehtimalla pystyy vaikuttamaan myös sydämensä terveyteen. Vaihda autoosi MONROE-iskunvaimentimet – maailman suurimmalta ja kokeneimmalta valmistajalta! Urpo Nykyri KAUSTINEN, VETELI (KP) Omaishoitaja pitää huolta sairaan, vammaisen tai ikääntyneen läheisensä arkielämän sujumisesta. Yhdistyksen toimitilat ovat Vetelin entisellä kunnantoimistolla ja sen palveluksessa on viisi sijaishoitajaa, joiden työkenttä ulottuu kaikkien neljän kunnan alueelle. – Pojat tuumasivat, että pitäähän isän kotia päästä. Eli kotikäyntejä, auttamista tukien hakemisessa, valistusta apuvälineistä, kuntopiiritoimintaa... Muutkin ovat ansainneet ainakin viikon vapaan silloin tällöin. – Pietarissa oli neljä ravirataa mutta ne lakkautettiin vallankumouksen yhteydessä. Omaishoitaja on kullan kallis Yhdistys auttaa Aila Kuorikoskea Leon hoidossa Aila ja Leo Kuorikoski ovat taivaltaneet yhdessä puoli vuosisataa. Silloin, kun hoitajasta tuntuu, että on päästävä hetkeksi omiin oloihin edes hetkeksi, Aila laskeutuu kellarikerrokseen ja paneutuu posliinimaalauksen. Pietarin alueella ei ole raviurheilussa tarvittavia hevosia. Sydänliitto kantaa huolta myös mielestä. Vuokraus
Välillä pitääkin käydä tankkaamassa, sitten voi taas jatkaa bilistelyä. Sarjakuva kertoo Siobanista, legendaarisen Valkoisen Suden tyttärestä, joka on joutunut maanpakoon kauas kotiseudultaan. Toki zombit näyttävät kuolleilta ja toki niiden kanssa voi taistella. Musiikkihan päsähti heti soimaan, kun kurvasimme pihasta pois ja suuntasimme kohti Haapajärven keskustaa. Mutta ketkä ovat Flavion mielestä parhaat pelaajat. Ihmiset olivat näkemisen arvoisia: oli hippejä, hevareita, punkkareita sekä muita eksoottisia tyyppejä, joita oli jännittävää seurata. Ihmisiä oli enemmän kuin festareilla eikä omaa tilaa ollut yhtään piti vain ajautua massan mukana. Aika hyvin kulkuvälineemme nämä kriteerit täyttääkin. Ilta alkaa olla jo myöhäinen, joten suuntaamme sisälle kämppään. Tuli halu ojentaa käsi ja koskettaa lenteleviä esineitä, mutta se olikin vain illuusiota. Muutamia tuttuja kasvoja sielläkin näkyy, osa pelaa biljardia ja osa vain hengailee. Vaikka puistot ovat täynnä pieniä, kynittyjä koiria sekä himo-lenkkeilijöitä, ovat ne kauniita ja rentouttavia viherkeitaita liikennesekamelskasta hieman kauempana. Patric O’Brianin kirjoihin perustuva elokuva kertoo brittiläisestä kapteenista Jack Aubreysta, joka saa tehtäväkseen pysäyttää ranskalaisen sota-aluksen. Tunnelmaa alleviivaavat lohduttoman näköinen ympäristö, zombien mielipuoliset maneerit ja äänimaailma. Silmään pisti heti hauska koristelu: hattuhyllyltä löytyi pirteän punainen kuusenkoristenauha! – Autosta pitää tietystikin löytyä subbari, vahvistin, kunnon cd-soitin, wunderbaumeja ja karvanopat, Tero listaa. Loistavaa peliä. Kuskimme on jaksanut kiitettävän hyvin, mutta on aika päästä itse kunkin nukkumaan. Juuri odotus jostain kamalastahan on kauhun voimakkain ilmentymä, olipa kyse sitten pelistä, elokuvasta tai kirjasta. Jos ollaan porukalla liikenteessä niin annan kyytiläisten päättää, mitä kuunnellaan, Tero kertoo. Mene Camden Lock Markt -torille ja onnistut siinä! Valtavan iso tori täynnä mitä erikoisempaa tavaraa: vintage-vaatteita (aitoja alkuperäisiä käytettyjä Leviksiä ja Dieseleitä), cyber-vaatteita, todellista hardrock ja heavy -kamaa, koruja, taidetta, ruokaa, antiikkia, huonekaluja, soittimia, pientä tilpehööriä ja kaikkea muuta mahdollista maan ja taivaan väliltä. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.3.2004 21 Gepardi Yhteystiedot Toimittaja: Päivi Savela Sähköposti: gepardi@kpk.fi www.keskipohjanmaa.net/gepardi Lempparit Pelit Levyt Sarjikset Leffat Helena Hyvönen HAAPAJÄRVI Yleensä viikonloppuisin, mutta myös arki-iltaisin, kaupunkien keskustassa ns. Sano, että sä tiedät kaksi meitä vain on, jotka kohtaamaan johti kerran tie kohtalon...?" – Käydään kaverin kämpillä moikkaamassa tuttuja, Tuomas ehdottaa laulun seasta. Briteillä on kummallisia päähänpistoksia, keksintöjä ja muita omituisuuksia, joita ei muualla Euroopassa kohtaa. Elina Kinnunen, Tuomas Kinnunen ja Tero Kumpumäki lähdössä matkaan Haapajärvellä. Pelihahmoina on 12 ihmistä, joiden kohtalot liittyvät yhteen. Käsikirjoittaja Jean Dufauxin ja kuvittaja Grzegorz Rosinskin luomus tarjoaa jännitystä ja dramatiikkaa, mutta ei suurempia yllätyksiä tarinan eikä kuvituksen osalta. 1. Sekään ei haittaa, ettei autossa aina kuule edes omia ajatuksiaan. Flavio on harrastanut koko ikänsä musiikkia ja ihailee Eros Ramazottia. Siinä Walkmen on onnistunut täydellisesti. Lähdemme taas matkaan, tällä kertaa Protonin Satulinnan siivittämänä. Siren on Keiichiro Toyaman luomus. Bändin debyyttialbumi Everyone Who Pretended to Like Me Is Gone ilmestyi pari vuotta sitten ja menestyi hyvin etenkin kotimaassaan. Miten siinä pitäisi muka kädet pestä. Ne on kuitenkin muokattu näyttämään kuin vanhan kameran filmiltä: ne räpsivät, katkeilevat ja heilahtelevat. Mahtava kokemus, ja jos näyttää tarpeeksi nuorelta, pääsee lasten lipun hinnalla sisään. Ennen pitkää alkaa yksi jos toinenkin hieman nuupahdella, sillä nukkumaanmenoaika on mennyt jo aikoja sitten. Ja vaikka zombin esimerkiksi ampuisi, ei mene kauaa ennen kuin se könyää ylös, niitä kun ei voi lopullisesti nitistää. 3. – Kun ajelen itsekseni, kuuntelen yleensä suomalaista, niin kuin vaikka Janne Hurmetta. Elokuvan herkkä suvantovaihe on sen sijaan luonnontieteellinen retki Galapagos-saarille. Aisaparina on Paul Bettanyn esittämä, pohdiskeleva lääkäri Maturin. Aina välillä jonkun puhelin soi ja musiikki täytyy hiljentää, mutta pian basso jytisee jälleen. Kristiina Kuiv Eurooppako. Tsippaluisua kylän raitilla Perjantai-illan popittajat kuuntelevat kotimaista Kohta basso jytisee. Kaasujalkaa pakottaa Torilla on välillä useitakin autoja parkissa ja siellä mekin muutaman kerran pysähdymme. Ilta alkoi jo mukavasti hämärtyä, kun ahtauduimme Teron Opel Ascona 1.6:een. Myös mukava porukka ratkaisee aika paljon, Elina Kinnunen selventää. Tero tuumaa siihen, että häntä ei haittaa yhtään, vaikka kyytiläiset laulaisivatkin. Kotimaassaan Ranskassa sarja on menestynyt mukavasti ja ehtinyt jo viidenteen osaan. Jopa pelille nimen antaneen sireenin ääni alkaa tuntua käsittämättömän ahdistavalta. Uteliaisuuteni heräsi, kun eräänä perjantai-iltana seurasin näitä wunderbaumit heiluen ja takakontti jyskäten ajavia kaahareita ja mietin, mikä jutussa oikein kiehtoo. Ideana on näin pysytellä selvillä, missä verenhimoiset viholliset liikkuvat, mitä näkevät, mitä tekevät ja sen avulla päästä etenemään. Siren sijoittuu pieneen japanilaiseen kylään, jonka asukkaista suurin osa on muuttunut zombeiksi. Gianluigi Buffon – Maalivahdeista paras. Master and Commander sisältää näyttäviä meritaisteluita, mutta pohjimmiltaan elokuva ei ole toimintaeikä edes juonipainotteinen. Tsippaluisua vedetään Ronkaalan parkkipaikalla ja käymme samalla nuorisotalo Stollessa. Pelimekaniikaltaan Siren ei ole hyvä. Kuva: Helena Hyvönen (STT) Italialaistyttöjen sydämiä sulattava 19-vuotias Flavio Cristilli yrittää lyödä Porti Via -kappaleellaan läpi Suomessakin. Minkäänlaisia romansseja seikkailuun ei ole nivottu, mikä on elokuvan karuun maailmaan sopiva, uskottava ratkaisu. Välianimaatiot on toteutettu pelin omalla moottorilla. Se toisinaan pilaa tunnelman, kun pelaaja pelkäämisen sijasta joutuu kiroilemaan kankeita kontrolleja. Niin iso, niin sekava, niin mielettömän mahtava kaupunki on Britannian pääkaupunki Lontoo, että suosittelen sitä kaikille, jotka haluavat elämäänsä vaihtelua, jännitystä ja väriä! – Tämä ei ole Eurooppaa, toisti tuttavaperheemme isäntä niin monet kerrat vierailumme aikana. Worth visiting Yksi ehdottomasti parhaimmista kokemuksista oli 3Delokuvateatteri IMAX. Kuva: Kristiina Kuiv Kim Soares (STT) Forbidden Siren Laitevaatimus: Playstation 2 Ikäsuositus: 15 Testattu: Playstation 2 Pelien lajityypeistä kauhu on varmasti vaikein. Se on melkoinen summa euroissa, mutta onneksi kyytiläiset maksavat osansa. Massan mukana Haluatko kokea jotakin todella erikoista ja ainutlaatuista. Verta ei kuitenkaan viskota ämpäreillä pitkin seiniä, eikä taistelu muutenkaan ole olennainen osa peliä. Pubeissa sitä vastoin kannattaa näyttää mahdollisimman vanhalta, sillä joissakin pubeissa eivät alaikäiset saa viipyä päiväsaikaankaan yhdessä vanhempien kanssa. Sano, että sä tahdot olla kuin ennenkin. Sioban on kuitenkin taistelijasielu. Tai ei oltu ennen tätä. Pelissä on miltei koko ajan läsnä ahdistava odotuksen tunnelma. Siispä rohkeana tartuin tuumasta toimeen ja värväsin itseni kyytiläiseksi amisauton matkaan! Hilpeissä tunnelmissa ryhmämme teki lähtöä perjantai-iltana. Sirenin suurin valtti on uskalias lähestymistapa. Levyllä kuuluu vaikutteita esimerkiksi Velvet Undergroundista ja U2:n varhaistuotannosta. Siren on ehdottomasti paras kauhupeli. "Sano, että sä kaipaat luokse mun takaisin. – Kyllä monestikin saattaa viikonlopun aikana kulua 20 litraa bensaa, kun tulee ajeltua, Tero naurahtaa. Kaikista päällimmäisin ja oudoin ilmiö meille manner-eurooppalaisille on tietysti liikenne joka on väärinpäin! He tietysti väittävät kivenkovaan, että me muut muka ajamme väärällä puolella tietä ja he ajavat oikein! Vessojen hanat ovat Outoja Ilmiöitä -sarjassa kakkosena: kaksi hanaa joista toisesta tulee kuumaa ja toisesta kylmää vettä. Flavio rakastaa jalkapalloa Flavio Cristilli yrittää valloittaa suomalaistenkin sydämet. Uutta Walkmenilta Miina Supinen (STT) Rosinski & Dufaux: Kadonneiden nummien valitus 1: Sioban (WSOY) Kadonneiden nummien valitus sarjakuva-albumi aloittaa jälleen kerran uuden, myyttiseen keskiaikaan sijoittuvan fantasiasarjan. Levyn nerokkain raita on ehdottomasti Hang On Siobhan, joka on levytetty keskellä yötä, tavoitteena soittaa mahdollisimman hiljaa ja herkästi. Maailman laidalla. Meri Nordström (STT) The Walkmen: Bows and Arrows (Record Collection) The Walkmen koostuu viidestä lahjakkaasta newyorkilaismuusikosta, jotka ovat tunteneet toisensa jo lukioajoista lähtien. Kun vihdoin ja viimein pääsen kömpimään lämpimien vällyjen alle, ei uneen tuloon paljoa tarvita. Käydään bileissä Vänkärin paikalla istuva Tuomas toimii dj:nä. Vaikka korvat meinaavatkin välillä mennä lukkoon, se ei menoa haittaa: Tomi Markkolan tahdissa tulee itsekin hoilailtua, nuotin vierestä, mutta kukaan ei huomaa. Hyvillä mielin suuntaan unimatin matkaan, sillä ilta on ollut ikimuistoinen. 2. Hän haluaa nousta vallan anastanutta, julmaa maagia vastaan. Musiikin lisäksi hänen sydämensä sykkii aitoon italialaiseen tapaan jalkapallolle. Ajan kulkua ei huomaa lainkaan, kun on hyvässä seurassa. Etualalle nousevat johtajuuden, ystävyyden ja raskaan laivaelämän kuvaukset. Ja sen kyllä huomasi. Arvio (1-5) äänet: grafiikka: pelattavuus: yleisesti: Paras kauhupeli Siren on ehdottomasti pelottavin kauhupeli koskaan. Illan aikana valikoima vaihteli rapista iskelmään. Usein hahmolla ei edes ole minkäänlaista asetta. – Hei, käydään parkissa matkahuollon takana, siellä on tuttuja, Tapani ehdottaa ja noudatamme pyyntöä. Minun kirjoissani oikeasti pelottavaa peliä ei ole tehtykään. Tapani lähtee omille teilleen ja otamme kyytiin matkalaisen, jonka käymme viemässä kotiin. Bows and Arrows noudattaa samaa linjaa kuin ykkösalbumi, mutta on selvästi voimakkaampi ja särmikkäämpi. – Lempijoukkueeni on Juventus, hän kertoo uskollisena maalleen. Sama mies on vastuussa Silent Hill -peleistä, joita yleisesti pidetään parhaina kauhupeleinä. Vokalisti Hamilton Leithauserin ääni vaihtelee hienosti hiljaisesta hyräilemisestä kovaan räyhäämiseen. Maailman suurin valkokangas ja erikoiset lasit jokaiselle – tuntui kuin kaikki olisi tullut päälle, kuin olisi itse ollut leffassa mukana. Musiikki sielläkin raikaa ja ihmisiä, joita ei ole nähnyt pitkään aikaan, ilmestyy näköpiiriin. Francesco Totti – Hyökkääjä Roman joukkueesta. Pavel Nedved – Mielestäni hän on paras keskikenttäpelaaja tällä hetkellä. Sandwichejä kannattaa kokeilla, sillä niiden valikoima on kaikkialla valtava! Perinneruoka Fish&Chips:in pitäisi istua jokaisen makuun, mutta jos haluaa vaihtelua, voi valita jonkin eksoottisen etnisen ravintolan. Keskustassa on riittämiin muitakin perjantai-illan popittajia, joten pirssimme ei ole ainoa, joka kyyditsee fiilistelijöitä. Toisin kuin monet muut kauhupelit, Siren ei mässäille suoralla väkivallalla. Ulkoillessa tulee nälkä joten on aika suunnata kulku kohti kahviloita, joista saa maailman parasta cappuccinoa! Lontoossa ei nälkäkuolema uhkaa, sillä joka kulmalla on jokin pubi, kahvila, ravintola tai pikaruokapaikka. – Ajeluiltaan kuuluu ehdottomasti hyvä fiilis! Musiikki on tärkeää, sen täytyy olla sellaista, joka kohottaa tunnelmaa ja jonka mukana voi itse laulaa. Miehistöön kuului itseni lisäksi kuski Tero Kumpumäki ja muut häröilijät Tuomas ja Elina Kinnunen sekä Tapani Rönkkö. Joka tapauksessa Keiichiro Toyama on kerta kaikkiaan ylittänyt itsensä. Iloinen läppä lentää ja juttu luistaa. Jos tuttuja tulee vastaan, niitä on kiva jututtaa. Sioban taistelee Miina Supinen (STT) Master and Commander – Maailman laidalla Ohjaus: Peter Weir Pääosissa: Russel Crowe, Paul Bettany Ikäraja: 11 VHS/DVD Master and Commander – Maailman laidalla on vaikuttava seikkailuelokuva Napoleonin sotien meritaisteluista. Kauan ei lämmin nuorisotalo silti houkuta, kun kaasujalkaa pakottaa. – Mulla on hyvät hermot ja jos tulee hyvä biisi, saatan laulaa itsekin. Pelaaja voi virittäytyä zombien ”taajuudelle”, jolloin pelihahmo näkee mielessään zombien silmien lävitse. Mieletöntä menoa Lontoossa Lontoo: Värikäs kaupunki täynnä kuhisevaa elämää. Korkeisiin hintoihin täytyy tietysti varautua, mutta harvoinhan sitä matkustelee, joten silloin voi luvata hieman luksusta itselleen. Ihmisillä pelataan vuoron perään, eikä se tapahdu kronologisesti, vaan välillä palataan aiempiin tapahtumiin. teiniautot/amisautot/poppiautot ovat tuttu näky. Japanissa pelin mainos jouduttiinkin vetämään televisiosta, koska lapset pelkäsivät sitä. Elokuvan pääosassa on ikikarismaattinen Russell Crowe, joka esittää karkeaa, mutta ovelaa kapteenia. Ulkoilua ja eväitä Lontoon puistot ja kahvilat ovat ehdottomasti vierailun arvoisia. Ulkona on hieman viileä ilma, mutta se ei auton sisällä tunnu. Pelihahmot sen sijaan kuolevat helposti, jos sattuvat zombien tielle
Yhdistetyssä maailmancupin voittaja Hannu Manninen hakee kotirinteiltä kauden ensimmäistä SM-kultamitaliaan. Miesten voitosta kamppailevat lähinnä Alatornion Pirkat ja Kuusamon Erä-Veikot. Vancouver–Los Angeles 1–0 (1–0, 0–0, 0–0) V: Cooke. . Valittuihin soihdunkantajiin otetaan yhteyttä sen jälkeen, kun nimet on hyväksytty Ateenassa. HIFK kipusi Kärppien vastustajaksi Kimmo Kuhta (taustalla) ja Timo Pärssinen järjestivät eniten harmia Ilveksen maalivahti Juha Pitkämäelle. Kun emme loppuotteluun selvinneet, niin nyt tavoite on voittaa pronssia. Muutamat virheet on saatava pois. Mestiksen loppuotteluissa kohtaavat Mikkelin Jukurit ja kuopiolainen KalPa. Naisten kisaan on ilmoittautunut 72 hiihtäjää ja miesten kisaan 127 osallistujaa. Uusiin käryihin hiihtäjillä ei yksinkertaisesti ole varaa. On tietysti totta, että pakon sanelemana suomalainen mieshiihto joutui pari vuotta sitten tekemään rajun sukupolvenvaihdoksen. Naisten kisan ennakkosuosikki on Virpi Kuitunen, mutta haastajia riittää Pirjo Mannisen ja Elina Hietamäen johdolla. Ei tarvitse odottaa enää viittä päivää. Henkilökohtaisilla matkoilla tavoite on mitali. – Kokonaisuutena ottelusarja oli rehtiä meininkiä, vaikka taistelu oli kovaa. Samalla Helsinki aloitti lähtölaskennan: soihtuviestin saapumiseen vuoden 1952 olympiakaupunkiin on 99 päivää. Cupin voittajia Mäkihypyssä ja yhdistetyssä ovat mukana talven maailmancupin voittajat. Pudotuspelit ovat silti kymmenen pisteen päässä, kun otteluita on jäljellä enää viisi. . Kaupunki ei ole tehnyt hankkeen toteuttamisesta päätöstä, mutta tavoitteemme on virittää keskustelua suurmäen rakentamisesta, Haataja jatkoi. Ilves pelasi loppuun parhaat ottelunsa, vaikka hävisikin. tammikuuta 5-2. Perjantain hiihtolajit keräävät odotetusti runsaan osanottajajoukon. Mestiksen karsintasarja Jokipojat – Ahmat 7 – (1 – 0, 3 – 0, 3 – 0), KOOVEE – TuTo 1 – 2 (1 – 1, – 0, – 0, – 1). . HIFK osoitti voitoilla taistelutahtonsa, kehui Ilveksen käskyttäjä Vaclav Sykora tekosyitä etsimättä. – Viime viikonlopun Puijon sprintistä jäi sen verran hampaankoloon, että kotimaisemissa olisi tarkoitus näyttää. – Lauantai pelipäivänä on parempi ratkaisu kummallekin joukkueelle. Ei niitä mitaleita Hermeksellä liikaa ole, Arvonen painottaa. Tavoite Arvosella on pronssipeliin kirkkaan selvä. Tosin kukaan edustushiihtäjistä ei ole julkisesti halunnut antaa kasvoja kritiikille. Myös Alavieskan Virin Teemu Kattilakosken nimi löytyy lähtölistalta, vaikka hän vielä pari viikkoa sitten epäili osallistumistaan kisoihin. . 5 1 4 8– 25 1 Seuraavat ottelut: 27.3. maaliskuuta. kerran yhdestä poikki tilanteessa valmentajana ollut Aravirta. . – Suurmäki on mukana Ounasvaaran liikuntapuiston kehittämissuunnitelmassa, joka hyväksyttiin jo vuonna 1999. . Haatajan mukaan suurmäellä olisi myös matkailullista merkitystä Rovaniemelle. . Janne Ahonen on erikoismäen ykkösnimi. Tapahtumaa oli todistamassa kutsuvieraiden ohessa lähes 200 koululaisurheilijaa ympäri Eurooppaa. Viime viikonloppuna Norjassa Birkbeiner-hiihdon (54 km) voittanut Annmari Viljanmaa jättää flunssaisena perjantain kisat väliin ja toivoo tervehtyvänsä sunnuntaiksi. Avauspäivän ohjelmassa ovat SM-joukkuemäki, yhdistetyn joukkuekisa, naisten 5 kilometriä ja miesten 10 kilometriä. Se nujersi Montrealin 2–1 ja jahtaa Islandersia kuuden pisteen päässä. Kymmenen kullan kisat Ounasvaaralla Hiihdon, yhdistetyn ja mäkihypyn huiput Rovaniemellä viikonloppuna Risto Lintilä KOKKOLA (KP) Mestiksen pronssiottelun ajankohtaa aikaistettiin torstaina kolmella päivällä. Yksi on kuitenkin ollut joukosta poissa, mieshiihtäjää ei ole siellä näkynyt. pelattiin Kouvolassa tasan 1-1. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimituksen esimies. Viestinviejät julkistetaan yleisölle toukokuun loppuun mennessä. Torjunnat: Jan Lundell H 5+8+8=21, Juha Pitkämäki I 6+11+5=22 (pois 57.00–57.06 ja 57.29–57.32 ja 57.40–60.00). erä: 24.29 Tomi Källarsson 1–2, 38.46 Joonas Vihko (Turo Järvinen) 2–2. Oma lukunsa ovat lumilautailijat, jotka haluavatkin kulkea omia polkujaan. . heinäkuuta ja siirtyy olympialaisten avajaispäivänä 13. Kukaan ei halunnut lähteä vielä lomalle, kun ulkona näköjään sataa snögee (lunta), kehui Kiekko-Espoon väreissä liigadebyyttinsä aikanaan tehnyt helsinkiläiskasvatti. Organisaation sisäänajoa Viikonlopun SM-kisat ovat Ounasvaaran Hiihtoseuran 350päiselle kisaorganisaatiolle sisäänajoa nuorten MM-hiihtoihin, jotka järjestetään lähes tarkalleen vuoden kuluttua Rovaniemellä. Aluksi tuli kuljetetaan seitsemän päivän aikana 365 kilometrin matkan Ateenan vanhalle vuoden 1896 olympiastadionille. KooKoo pelaa erittäin kurinalaista puolustuspeliä. Lähivuosikymmenten toiveena rovaniemeläisillä on päästä isännöimään yleisen sarjan MM-hiihtoja. Suomen Jääkiekkoliitto hyväksyi seurojen yhdessä esittämän ottelupäivän siirron. Pikamatkalla kymmenkunta miestä taistelee mestaruudesta. Jo aiemmin oli KOK:n kansainvälinen päätukija Samsung valinnut Suomessa 25 soihdunkantajaa, joista 23 on äänestyksessä parhaiten menestyneitä ja kaksi sidosryhmistä. Ahmat – TuTo, Jokipojat – KOO-VEE. Helsingissä olympiatulta vie 120 soihdunkantajaa. Tai kaksi, jos tarkkoja ollaan. Pääsen nyt ensimmäistä kertaa urallani hiihtämään 50 kilometriä väliaikalähdöllä. Isännät nostivat maaleillaan rinnalle puolustaja Mikko Kurvinen ja laitahyökkääjä Joonas Vihko. Jäähyt yht: HIFK 2x2 min = 4 min, Ilves 3x2 min = 6 min. – 50 kilometriä on Ounasvaaran maastossa raskas reissu. Tuomarit: Jari Levonen (Stefan Fonselius ja Antti Orelma). . Helsinkiin tuli saapuu 2. Tulen maailmanlaajuinen soihtuviesti käynnistyy 4. voittonsa. D: Oliver, Sekeras, Morrow, Guerin (63.11). Eikä hiihdossa varsinkaan sen takia, että Hiihtoliiton on pakko noudattaa valmennuksessa ehdotonta luomulinjaa. Kuhdalla on palkintokaapissaan kultaa ja hopeaa, mutta HIFK:n menestysvuosina 199899 hän oli vielä liian kokematon päästäkseen kaukaloon pudotuspeleissä! – Tähän asti meitä on peloteltu katastrofiputoamisella, mutta tästä eteenpäin joukkueella on vain saavutettavaa, ehti valmentaja Aravirta tyrkkäämään ensitöikseen paineita Kärppien suuntaan Ouluun. Hiihtotapa on vapaa. Myös ison mäen SM-kultaa viime viikonloppuna voittanut Janne Happonen on päässyt hyvään vireeseen. Kari Lehtoselle toinen voitto. Lisäksi KOK:lla on omat kiintiöpaikkansa. . Itälohkon kahdeksatta sijaa miehittävällä New York Islandersilla on kasassa 84 pistettä, Atlantalla 74. Lauantaina kilpaillaan yhdistetyn normaalikisa, naisten ja miesten sprinttiviestit sekä erikoismäki. Soihtuviestin tuloon 99 päivää Ensimmäiset olympialaiset pidettiin soihdun sytytyssijoilla 776 eKr. elokuuta sytytettäväksi Ateenan uudella olympianäyttämöllä. Paikkoja on 30 avoimen haun kautta ja 10:lle nimetylle. Härdelliä HIFK:n maalille syntyi, mutta parhaat paikat hukkasi Jukka Laamanen. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari ATLANTA (STT–AP–REUTERS) Maalivahti Kari Lehtonen pelasi ja voitti uransa toisen ottelun NHL-jääkiekkoliigassa torstaina. Urheilu Jääkiekko Perjantaina 26.3.2004 s KESKIPOHJANMAA H iihtoliitto on koonnut kauden päätteeksi Rovaniemelle eliittinsä yhteen. . kesäkuuta. Suomen edustajat olivat Mäkelänrinteen urheilulukion oppilaat Tony Korpela, Carita Riutta, Eeelis Rytkönen ja Susanna Salkola, valmentaja Simo Tarvonen sekä Jani Kangasniemi Koululiikuntaliitosta. Edmonton–Dallas 3–4 (2–0, 0–2, 1–1, 0–1) E: Brewer, Pisani 2. Buffalo–Montreal 2–1 (0–0, 2–0, 0–1) B: Dumont, Mair. 5 4 1 20– 8 9 Jokipojat . Hiihtoväki koolla Kolumni JUHA SAVELA 22 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 OLYMPIA (STT–DPA) Olympiatuli syttyi torstaina perinteisin menoin Kreikan antiikin Olympiassa. . Yleisöä 8 120. . Kansainvälisen olympiakomitean KOK:n puheenjohtaja Jacques Rogge muistutti, että tulen sytyttämisestä alkaa olympiarauha. Välieristä selviää loppuotteluihin kolmella voitolla. 3. . Alun perin pronssiottelu oli määrä pelata vasta tiistaina 30. Ounasvaaran mäestä uskon saavani kotietua niin paljon, etteivät pahimmat kilpakumppanit saa liikaa etumatkaa, Manninen uskoi. Huipulle ei nousta kestävyyslajeissa hetkessä. Mieshiihdon ykkösnimiksi nousivat vasta uransa alussa olevat nuoret. Ensimmäinen oliivipuun oksista valmistetun olympiasoihdun kantaja oli kreikkalainen keihäänheiton MM-hopeaja pronssimitalisti Kostas Gatsioudis. erä: 5.29 Marko Luomala (Ville Koistinen) 0–1, 9.15 Mikko Kurvinen (Toni Häppölä–Mikko Laine) 1–1. Viikonloppuna onkin tarjolla tiivistahtinen kimara maan huippujen kohtaamisia. Ilvekselle tappio oli kolmas katkera peräkkäin. . On kohtuullisen harvinaista, että samalla paikkakunnalla ratkotaan samaan aikaan sekä hiihdon, yhdistetyn että mäkihypyn mestaruudet. Kuhta nosti joukkueensa voittoon kahdella päätöserän maalillaan. Varoja ei ole riittävään leiritykseen, välinekehittelyyn tai tutkimukseen. – Yksi visio on rakentaa Ounasvaaran laelle tornihotelli, jonka katolta voitaisiin laskea suurmäkeä, Haataja esitti. Sinne tuli saapuu ensi viikon keskiviikkona. Suomen Olympiakomitean ja Helsingin kaupungin yhteinen avoin haku 40 soihdunkantajan nimeämiseksi on päättynyt. Nyt edetään päivä kerrallaan joudutaanko jatkotoimenpiteitä tekemään, Arvonen selvittää. Se on kuitenkin tiedossa, että viestin Suomen osuus päättyy kansanjuhlaan Linnamäellä. Toissa kevään tapaan jääkiekkoilun SM-liigan mitalit ratkovat runkosarjan neljä parasta seuraa, kun HIFK pystyi kampeamaan puolivälierissä Tampereen Ilveksen saunailtaa viettämään maalein 4-3 ja voitoin 4-3. maaliskuuta. – Sanoin jo ennen pudotuspelien alkua, että kun voitamme viimeisen pelin, niin voimme olla kauteemme tyytyväisiä. erä: 40.34 Kimmo Kuhta (Brett Harkins) 3–2, 56.00 Kuhta 4–2, Ilves aikalisä 57.00, 57.06 Cory Murphy (Viitakoski–Helminen) 4–3 im. Hiihtoväellä on siis pitkin talvea ollut tarjolla tilaisuuksia juhliin. Ounasvaaralla jaetaan viikonlopun aikana kymmenen SM-kultaa. Ensimmäisen kerran tämä seremonia järjestettiin vuonna 1936 ennen Berliinin kesäolympialaisia. Loppuottelut alkavat tiistaina 30. Vaikka Rovaniemellä kilpaillaan, myös komean kilpauransa päättävä Samppa Lajunen kerää myös suuren huomion. – Hiihdän Rovaniemellä kaikki matkat. Sprinttiviestissä yritämme haastaa Ounasvaaran, Tampereen Pyrinnön väreissä hiihtävä Hietamäki totesi kisojen aattona järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. Vielä keskiviikkoiltana Arvonen oli ollut Kuopiossa tiistain kannalla. maaliskuuta. Hän luovutti seuraavaksi tulen venäläiselle vapaauinnin olympiavoittajalle Aleksandr Popoville. – Ottelu oli harvinaisen avoin seitsemänneksi kohtaamiseksi. Kokkolan Hermes ja KooKoo Kouvolasta pelaavat sarjan pronssimitaleista Kokkolassa jo lauantaina 27. . Kisojen päätöslaji, miesten 50 kilometriä, kerää peräti 131 ilmoittautunutta. . TuTo . Mestiksen pronssiottelu jo lauantaina Hermes ja KooKoo kohtaavat Kokkolassa SM-liiga: HIFK–Ilves 4–3 (1–1, 1–1, 2–1) 1. NHL keskiviikkona: Columbus–Minnesota 2–0 (0–0, 2–0, 0–0) C: Johnson, Nash. – Nyt vain täytyy tiettyjä pelaajia kuormittaa enempi. Päävalmentajan paikka Suomessa ei kuulu kaikkein houkuttelevimpien vaihtoehtojen joukkoon. Tuli käy kaikissa olympiakaupungeissa ja ensimmäistä kertaa jokaisessa maanosassa, joista Etelä-Amerikka ja Afrikka ovat mukana reitillä ensimmäistä kertaa. Tuli kiertää ensin Peloponnesoksen niemimaan ja Ateenan lähisaariston kautta Panathinaiko-stadionille. päävalmentaja Reijo Jylhän jatkosopimus. tammikuuta KooKoo oli parempi maalein 3-1. lokakuuta 4-1 ja vieraissa 8. Täysi pistepotti piti yllä Atlantan heiveröisiä toiveita paikasta pudotuspeleissä. Toinen asia on, löytyykö muualta tulijoita toimimaan Hiihtoliiton resursseilla ja luomulinjalla. KooKoon Hermes voitti runkosarjassa kahdesti maalein kotona 18. Yksi mahdollisuus voisi olla hakea vaihtoehtoja ulkomaisista valmentajista. Halmeen silmän pinnassa oli pieniä haavautumia ja luomeen pistettiin kolme tikkiä. . M: Ryder. Eikä ole suurta liioittelua puhua maailman huippujen kohtaamisistakaan. Tarkemmat tiedot Helsingin reitistä julkistetaan myös silloin. . Keskustelun aiheeksi noussee mm. Lahden katastrofin jälkeen sprinttihiihtäjien satunnaisia välähdyksiä ja Teemu Kattilakosken Val di Fiemmen 50 kilometrin esitystä lukuunottamatta ilonaiheet ovat jääneet vähiin. – Petri pääsi meidän mukana keskiviikkoiltana Kuopiosta pois. Ilves kävi johdossa laitahyökkääjä Marko Luomalan ja puolustaja Tomi Källarsonin uran ensimmäisillä pudotuspeliosumilla. Kunniatehtävään ilmoittautui tai ilmoitettiin halukkaiksi 1 044 suomalaista. Olympiatuli roihahti Kreikassa Keihäänheittäjä Kostas Gatzioudis (vas) ja uimari Aleksander Popov olivat ensimmäiset olympiatulen kuljettajat. Maratonmatkalla suosikkeja on vähemmän, molempien matkojen kärkinimiin lukeutuva Olli Ohtonen arvioi. Kaikkiaan matkaa tulelle kertyy 78 000 kilometriä, ja soihtua kuljettaa noin 11 000 kantajaa. Atlanta–Washington 3–2 (0–0, 2–1, 1–1) A: Petrovicky, Stefan, Tjärnqvist, Kari Lehtonen 23/25 torjuntaa. Tarkkaa puolustuspeliä on pystyttävä pelaamaan eli vielä astetta paremmin kuin keskiviikkona Kuopiossa. Uskon kuitenkin, että selviämme nuorten MM-kisojen haasteesta, seuran puheenjohtaja Mauri Haataja totesi. Lajusen ohella Manninen pitää pahimpina kilpailijoinaan Jaakko Tallusta ja Jouni Kaipaista. Otteluparit ovat TPS–HPK ja Kärpät–HIFK. Lääkkeet pitää olla samat kuin KalPaakin vastaan. Ilveksen Cory Murphy järjesti loppuun nitronäytöksen kavennettuaan 3–4:ään kolmisen minuuttia ennen loppua. Kreikan kansallispäivän juhlallisuuteen osallistui 21 papitarta, joista tulen sytytti Heran temppelissä auringonsäteestä ylipapitar, 31-vuotias näyttelijätär Thaleia Prokopiou. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo Juha Savela ROVANIEMI (KP) Perjantaina Rovaniemen Ounasvaaralla käynnistyvä hiihtolajien SM-kisatapahtuma on tavallista muhkeampi, sillä mukana ovat hiihdon, yhdistetyn kuin mäkihypynkin Suomen huiput. On hyvä asia, että kausi saadaan pulkkaan jo lauantaina, Hermeksen valmentaja Pasi Arvonen selvitti. Phoenix–Calgary 0–4 (0–1, 0–1, 0–2) C: Nilson, Conroy, Iginla, Gelinas, Ville Nieminen 0+1. Samoin maalipaikoista on pystyttävä tekemään maaleja, jotta päätämme kauden mitalit kaulassa, Arvonen korostaa. Jylhän kaudella erityisesti mieshiihtäjien saavutukset ovat jääneet vaatimattomiksi, mutta toisaalta lähtökohdatkin ovat olleet poikkeuksellisen huonot. Uskoimme voittoon niin paljon, että lentoliput Ouluun oli jo perjantaiksi varattuna, totesi laskujensa mukaan urallaan 27. Maailmancupin palkintopallilla suomalaisurheilija oli 81 kertaa, joista 28 kertaa korkeimmalla korokkeella. Runsaan kahden kuukauden kuluttua alkaa tulen kiertomatka 27 maan ja 34 kaupungin kautta. Kokkolassa 24. Lehtonen torjui Atlanta Thrashersin maalilla 23 laukausta, kun seura päihitti Washingtonin 3–2. Takaisin Ateenan vanhalle olympiastadionille tuli palaa 9. Toiveen toteutuminen edellyttää suurmäen rakentamista Ounasvaaran rinteille. – Suomi sai kisat viime syksynä, joten valmistautumisaika jää suhteellisen lyhyeksi. Naisten 30 kilometrillä Kuitunen on vahvoilla. 5 2 3 14– 17 4 KOO-VEE . . W: Pettinger, Willsie. . Menestys on viime talvet kiertänyt kaukaa suomalaiset mieshiihtäjät. Lähtökohdat huomioiden ei ole ihme, että maailman kärki menee minuuttitolkulla edellä. Ratkaisupaikassa ensimmäinen nelikymppinen pudotuspelikiekkoilija Raimo Helminen ei saanut piiskattua ryhmäänsä välieräkynnyksen yli. Mestaruutta puolustaa Puijon Matti Hautamäki. Päättymässä oleva kausi oli nimittäin Hiihtoliiton lajeissa – alppihiihdossa, freestylessä, maastohiihdossa, mäkihypyssä ja yhdistetyssä – ennätyksellisen hyvä. Atlanta sivusi seuran ennätystä ottamalla kauden 31. Kaikkiaan Samsungin nettisivustoilla kävi 10 000 äänestäjää. Maailmancupin voitot kumparelaskussa, mäkihypyssä ja yhdistetyssä kertovat siitä selvää kieltä. Rautatieasemalta alkaa 120 viestinviejän vajaan 50 kilometrin taival, jonka osuudet ovat pituudeltaan vain 400 metriä. Runkosarjassa 31 kertaa maalivahdin yllättänyt Kuhta kilautti Ilves-sarjassa yhteensä viisi osumaa. . Ounasvaara on yksi Suomen muutamasta hiihtokeskuksista, jotka tarjoaa tähän mahdollisuuden. Helminen oli hoidellut oman osuutensa kuudessa aiemmassa kohtaamisessa tasakentällisin 4-1, mutta nyt hänen kentällisensä oli jäällä kaikkien isäntien maalien aikana! HIFK:n voiton arvoa nostaa nousu kahdesti tappiotilanteesta. Kuitenkin samaan aikaan lähes yhtä syvään monttuun pudonneet naishiihtäjät ovat nousseet aivan maailman terävimmän huipun tuntumaan, Virpi Kuitunen jopa kertaalleen maailmancupin osakilpailuvoittoon. Ruotsalaispuolustaja Daniel Tjärnqvist teki siniviivan tuntumasta voittomaalin, kun ottelua oli jäljellä runsaat seitsemän minuuttia. Luomulinjalle liiton on ajanut paitsi oma tahto, myös resurssien niukkuus. 2. Rovaniemellä kokoontuva Hiihtoliiton johto joutuu pohtimaan myös tulevan kauden valmennusratkaisuja. 5 3 1 1 18– 10 7 Ahmat . Kaikki joukkueessa uskoivat mahdollisuuksiimme. Kauden mittaan on kiirinyt huhuja edustushiihtäjien ja Jylhän yhteistyön toimimattomuudesta. Miesten 10 kilometrillä Olli Ohtonen on suosikki, mutta haastajia riittää tässäkin lajissa. Jukurit päihitti välierissä KooKoon otteluvoitoin 3–0, samoin KalPa Hermeksen. virstanpylvästä. Tjärnqvist yritti lähettää kiekon Washingtonin päätyyn, mutta se pujahtikin maaliin. Arvonen aikoo kuitenkin lähteä lauantaina peliin neljällä kentällisellä. Kerran eli 8.12. heinäkuuta iltapäivällä. Sunnuntaina hiihdetään naisten 30 kilometriä ja miesten 50 kilometriä perinteisellä hiihtotavalla. Naisten sprinttiviestissä Ounasvaaran kaksikko Pirjo Manninen Mona-Lisa Malvalehto on ykkössuosikki. HIFK:n sankariksi nousi elämänsä kautta pelaava laitahyökkääjä Kimmo Kuhta, 28. – Nousu kolmen viimeisen ottelun voittoon oli mieletön suoritus. HELSINKI (UT) Helsingin IFK:n leirissä päästään näinä päivinä juhlimaan muutakin kuin puolustaja Jere Karalahden torstaista 29-vuotispäivää ja valmentaja Hannu Aravirran matkan perjantaista 51. Washingtonin maalilla Matthew Yeats hävisi uransa ensimmäisen NHL-ottelun. – Uskon, että tiukka ja vähämaalinen peli on tulossa. Lisäksi kumpikin voi kutsua kaksi henkilöä. Ylivieskan Kuulan Tero Similä lukeutuu molempien matkojen suosikkien joukkoon. Perjantain pikamatkan väliin jättävä Mika Myllylä hakee Ounasvaaralta talven ensimmäistä henkilökohtaista SM-kultamitaliaan. . Atlanta voitti osin onnekkaasti. Näkö oli aluksi silmästä pois puolisen tuntia, mutta pikkuhiljaa hän alkoi jälleen hahmottaa. Haku Coca-Cola Finlandin kautta soihtuviestiin jatkuu vielä maaliskuun loppuun. Myös Buffalo elättelee vielä toiveita jatkopaikasta. Lauantain pelistä Hermekseltä ovat poissa kolmen ottelun pelikiellossa oleva Ville Kiiskinen, keskiviikkona ottelurangaistuksen saanut Aapo Aro ja samoin keskiviikkona Samuli Suhosen mailasta silmänsä loukannut Petri Halme
. . Rahat on loppu myydään Volvo, lauloi suomalainen tanssiorkesteri muutama vuosi sitten. .3,65 3,25 1,80 klo 17.55 71 Valladolid–Osasuna . . Ruokonen säntää Monzaan perjantaina. . . . klo 14.25 53 Rangers–Celtic . . . . . . . . Kulta: 5, 3, 4, 1, 2, Hopea: 4, 2, 1, 5, 3, Pronssi: 5, 3, 2, 1, 4 Keno Torstai 25. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Ritun Poika/Petri Mäkinen 32,9, 2) Harkon Hirina 34,0 (153), 3) Velhopa 34,0 (21), 4) Pegasus 33,6 (178), poissa: 11,14. . kilpailu: 2 Pires R, poissa: 4,6 3. . . . Jorma Kontio käy Oulussa sukuloimassa ja ajaa siinä sivussa muutaman lähdön. . . . . . . . . . . . Dortmund: MM-kilpailut: Pariluistelu, lopputulokset vapaaohjelman jälkeen: 1) Tatjana Totmjanina/Maksim Marinin Venäjä 2,5 sijalukupistettä, 2) Xue Shen/Hongbo Zhao Kiina 3,0, 3) Qing Pang/Jian Tong Kiina 4,5, 4) Maria Petrova/Aleksei Tihonov Venäjä 5,0, 5) Dan Zhang/Hao Zhang Kiina 8,0, 6) Dorota Zagorska/Mariusz Siudek Puola 8,5, 7) Julia Obertas/Sergei Slavnov Venäjä 10,5, 8) Anabelle Langlois/Patrice Archetto Kanada 12,0, 9) Valerie Marcoux/Craig Buntin Kanada 9,0, 10) Rena Inoue/John Baldwin, Jr. . . .1,55 12,50 2,40 klo 18.25 94 KTP–PuHu . . . . . . . .Kert. . . . . . . huhtikuuta upouudella, 150 miljoonaa dollaria maksaneella Sakhirin moottoriradalla. Otteluita voidaan pelata perjantaina, lauantaina ja sunnuntaina. . . . Tähtitar on edelleen kunnossa, mutta kyvykkään oriin kukistaminen vaatii täydellistä onnistumista. . .1,60 3,40 4,60 klo 16.25 14 SC Freiburg–FC Köln . . . . .1,40 4,20 5,45 klo 15.55 57 Juventus–Modena . . .Kert. . . . . . . . . . . . . Ruokonen pääsee kisaamaan hongkongilaisen GRAsia-tallin Hondalla sarjaa, joka alkaa jo tulevana viikonloppuna Monzassa. .2,20 3,05 2,80 klo 16.55 18 Blackburn–Portsmouth . . . . . . . D-lk (7): 1) Pöyhtäri Ari K3 1019 (x), 2) Juola Jarkko K3 984, 3) Tuovinen Riitta BCI 961. . . .X 1X 03 Blackburn–Portsmouth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,65 11,00 2,25 klo 19.55 03 Osnabrück–Lübeck . . . . Ehkäpä keli oli siellä Roihan ajokkia vastaan. . . . . . . . . . . . Pasi Nurmisella ja Kari Lehtosella teoreettiset mahdollisuudet pudotuspeleihin pääsystä ovat huvenneet. . Bahrainin gp on F1-sarjan ensimmäinen Lähi-idässä ja kuluvan kauden kolmas. . . – Sopimus kattaa tulevan pelikauden. . . . .1,20 4,65 11,30 klo 16.55 23 Southampton–Tottenham S . 01 Chelsea–Wolves . . . . . . . . . . . . Päätimme yrittää siirtää sitä, mutta Bernie ei suostunut. . . Williams-tallin viime vuoden kilpuri oli ensimmäinen auto radalla. . . .1 1 09 West Brom–Crystal P . . . . . . . .1,95 3,15 3,25 klo 16.55 34 Wimbledon–Ipswich . . . . . . Mies on tehnyt ennenkin ihmeitä Ilmajoen hevosilla, joista Stoneisle Aaron saa nyt mestarin rattailleen. Liigaa pelataan kuutena peräkkäisenä viikonloppuna. . . . . . . Radan johtaja Philippe Gurdjian kysyi aiemmin maaliskuussa F1-pomo Bernie Ecclestonelta mahdollisuutta siirtää kisa ensi kaudeksi, mutta Ecclestone kieltäytyi. . . . . Ravit Oliko onnea KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.3.2004 Urheilu 23 Pitkäveto Seppo Luokkala (KP) Ravivuoden kolmas kuukausi lähestyy loppuaan. . . . . . . . . . . . Valioliigan Chelsea ei petä, mutta muut pääsarjan kohteet vaativat enemmän puntarointia. . . . . . . . . . . . . Leedsin liekki on hiipunut kentällä ja myös sen laidalla. Leedsin akuuttia rahapulaa ei selvittäisi edes liukuhihnallinen naapurimaan autoja. . . . . . . . . . . . . . . . .1,25 4,40 9,20 klo 16.25 13 Leverkusen–Hertha BSC . . . .2,05 3,10 3,05 klo 16.55 25 Charlton–Aston Villa (+1) . . . . . . . . Vaikea uskoa, että sama mies on osunut joskus maalipuiden väliin. . . . . . . . .2,35 3,05 2,60 klo 18.25 78 VfB Stuttgart–Werder Bremen (+1) . . . . Suurimpia syyllisiä siihen ovat I-divisioonan kärkiseurat, jotka kaikki pelaavat nyt kotiotteluita suht kevyitä vastustajia vastaan. . . . – Lopulta Tromssasta otettiin yhteyttä agenttiini, ja ehdin mukaan Espanjan leirille. . .2,80 3,05 2,20 klo 16.55 39 Nottingham–Crewe . . . . . . . . . .1,75 3,30 3,80 klo 16.25 11 Hansa Rostock–VfL Wolfsburg . . . . .1,30 4,45 7,00 klo 16.55 30 West Bromwich–Crystal P . . .1 1 08 Norwich–Stoke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Englannin liigasta lapulle kannattaa myös ruksia Birminghamin ja Leedsin kohtaaminen. . . . . . . . USA 10,0, 11) Sabrina Lefrancois/Jerome Blanchard Ranska 11,0, 12) Eva-Maria Fitze/Rico Rex Saksa 12,0, 13) Kathryn Orscher/Garrett Lucash USA 13,0, 14) Tatjana Volosozhar/Petr Khartshenko Ukraina 14,0, 15) Milica Brozovic/Vladimir Futas Slovakia 15,0, 16) Julia Shapiro/Vadim Akolzin Israel 16,0, 17) Olga Boguslavska/Andrei Brovenko (Latvia) 17,0, 18) Diana Rennik/Aleksei Saks Viro 18,0, 19) Marina Aganina/Artem Knjazev (Uzbekistan) 19,0. .1,45 3,65 5,80 klo 16.55 41 SM-Jääkiekko 1.SF . Suikun Ralli voitti komeasti Vermossa. .4,45 3,75 1,55 klo 16.55 26 Charlton (+1)–Aston Villa . . . . . . . . . . . . . .Kert. . T10 0.8 km: 1) Katri Kaustinen KP-V 3.46, 2) Tiia Saarikettu KP-V 4.17, 3) Nea Vuori KP-V 4.21, Kaija-L Johansson KP-V 4.41. . Lähtö 5, V4-2, lv 2 600 m: 1) Mystic Soul/Antti Teivainen 21,2, 2) Rebel Play 22,0 (30), 3) News 22,1 (72), 4) Cold Hard Core 21,3 (574), toto (147-2): 1,85 1,26-1,52-1,64 3,56. . . . . Pelivaihto 423 151.20 e, yleisöä 946. . . . . . . . . heinäkuuta. . . Tallipäällikkö Paul Ridgwayn mukaan Ruokosen valintaan vaikutti hänen taitonsa autojen testaamisessa. . . . . . . . . . . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Victoria Velvet/Ari Moilanen 20,8a, 2) Speedy Dagny* 21,0a (25), 3) Happy Isle 21,0a (53), 4) Stone Capes Equal 22,0a (110), toto (10-4-8): 7,93 1,89-1,26-1,34 10,40. . Kaksissa edellisissä MM-kisoissa hopealle jäänyt venäläiskaksikko jätti nyt taakseen kaikki muut. . . . . . . Hollanti sijoittui viime syksyn EM-kisoissa kuudenneksi ja Saksa seitsemänneksi. . . . .6,45 4,15 1,35 klo 15.55 56 Bolton (+1)–Newcastle C+ . . . . . toto (15-16): 3,13 1,56-1,56-2,63 5,44. . .1 1 13 Rotherham–Preston . . . . . . . VII: 5 Tumma-Vinkale, 1 Milia, 8 Plantom, 4 Eviri (6 Jänkä Wili, 12 Misssuomi). . . Venäläisja kiinalaisparit hallitsivat pariluistelua suvereenisti, sillä näiden maiden ulkopuolelta parhaaksi ylsivät Puolan Dorota Zagorska ja Maiusz Siudek, jotka olivat kuudensia. . . . . . . . . . .1,35 4,40 5,95 klo 20.00 46 Espanyol–Athletic . Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Tuuveli/Teemu Okkolin 31,2a, 2) Kihin Tuuli 31,2a (130), 3) Juli Pat 31,8a (97), 4) Voken Poika 31,8ax (24), toto (4-5-1): 13,39 2,05-3,13-2,42 43,00. . . . . . . . . .2,35 3,05 2,60 klo 16.55 38 Walsall–Millwall . . . . . . . . . . . . . . la* S klo 18.25 76 Hamburger SV–Kaiserslautern . . toto (4-5-2): 2,99 2,16-3,872,30 20,62. .2,15 3,10 2,85 klo 16.55 28 Everton–Middlesbrough (+1) . . Kuismala Tromsöhön Kouvola Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Leimutahti/Teemu Okkolin 38,1, 2) Vinsan Ralli 38,3x (27), 3) Manttelinperijä 36,8 (208), 4) Tuulimo 37,9 (297), poissa: 15. 03. . P12 2.0 km: 1) Miika Pajukangas KP-V 6.44, 2) Manu Huntus KP-V 7.00. . Voittonumerot: 7, 8, 9, 10, 27, 29, 32, 33, 39, 48, 50, 52, 55, 56, 59, 60, 61, 62, 69, 70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. . Alkulohkoissa pelataan kotija vierasottelut tuplakierroksina eli samat joukkueet kohtaavat viikonlopun aikana kahdesti. . . . .1,20 5,30 8,70 klo 16.55 22 Chelsea–Wolverhampton C+ . . . . . . . . . klo 18.25 93 Namika L–Kataja . .2 X2 12 Nottingham–Crewe . . P14 2.0 km: 1) Simo-Viljami Ojanen KPV 5.02, 2) Jari Hakola KP-V 5.07, 3) Tuomas Mäkelä KP-V 6.20, 4) Jori Känsäkoski KP-V 6.33, 5) Jani Känsäkoski KPV 7.32. . – Tärkeintä meille on ennen kaikkea päästä kehittämään maajoukkueen omaa peliä näissä kovissa otteluissa, Hoivala linjaa. . . . . . . Keulahevoset varmistavat suosikin tammojen finaalissa. Fang Yang/Chongbo Gao Kiina 17,4, 22) Julia Golovina/Oleg Voiko Ukraina 17,6, 23) Alexandra Kauc/Michael Zynch Puola 18,2, 24) Josee Piche/Pascal Denis Kanada 19,2, 25) Diana Janostakova/Jiri Prochazka Tshekki 20,6, 26) Natalie Buck/Trent NelsonBond Australia 20,8, 27) Barbara Herzog/Dmitri Matsjuk Itävalta 21,4, 28) Jessica Huot/Juha Valkama Suomi 22,4, 29) Clover Zatzman/Aurimas Radisauskas Liettua. Ringo Clown on E-P:n kaksikosta kyvykkäämpi, mutta kuskien vertailu tuo tummia pilviä idean ylle. . . .2,10 3,10 2,95 klo 17.55 69 Malaga–Albacete . . . .1,20 4,40 13,10 klo 15.55 58 Milan–Chievo . . .1,50 3,50 5,45 klo 16.55 36 Bradford C–Burnley . . . . . . . . . . . . . . . . . Kierroksen todelliset pankit ovat Sunderland ja Norwich. 03. . . . . . . .2,05 3,10 3,05 klo 16.55 24 Charlton–Aston Villa . . . Venäläismoguli Abramovitsin luomus ei omassa pelissään Wolvesille almuja tai pisteitä jakele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sopimus syntyi parissa viikossa. . . . . . . . . . Tumma-Vinkaleen voitto ei todellakaan yllättäisi, sillä oletettu keli, paikka ja matka sopivat. . . . Muutamassa kuukaudessa ovatkin mestaruushaaveet saaneet kolhuja pitkin matkaa. . . . . . Ranskalaisen päivät Antfieldillä alkavat olla lopussa. . . . . . . . . . . . New Jerseyn vuosia rynnistyksiä kestäneen betonipuolustuksen kivijalan Scott Stevensin pelikunto on edelleen kysymysmerkki. . . . . . . . . . . . . . .Kert. . . . . . . . pe* S klo 16.55 42 SM-Jääkiekko 1.SF . . . . . . Voittokulku jatkuu Oulussa, kunhan Ahokas muistaa ajaa ajoissa eteenpäin. . . . . . .2,85 3,10 2,15 klo 16.25 17 VfL Bochum–Schalke 04 . . . . kilpailu: Chelsea–Arsenal 2. . V4: vaihto 147 690.20 e; oikea rivi 4-14-3-4; poissa I/5 IV/2 kerroin 2 925,93. .3,40 3,15 1,90 klo 17.55 68 Celta–Zaragoza . . . . . . . . . . . . . Joukkueiden kohdatessa voi puhua ManU:n pakkovoitosta. . . . . . . . . . . . . . . . .1,25 4,70 8,10 klo 16.55 27 Everton–Middlesbrough S . . . – Nämä ovat kaikki olleet vähän meitä edellä, joten kovia pelejä on tulossa. . . . . . . . . Kummastakin lohkosta kaksi parasta maata selviytyy lopputurnaukseen, joka järjestetään Tshekissä 9.–11. . . . . . . . . . . . Kaksi viikkoa sitten olimme varmoja, että emme pysty viemään kisaa läpi. . . Toiseen lohkoon osuivat Venäjä, Tshekki, Kroatia ja Turkki. . Aina voidaan puhua tilastotappiosta ja sen vääjäämättömästä tulosta ennemmin tai myöhemmin. . He ovat tehneet mahtavaa työtä, mutta varoisin silti mihin kosken. . . . . . . . Isäntien voittokerroin 2,85. . . . . . . . . . . . . . . V4-kerroin: 134,45. Arsenal ei ole hävinnyt yhtään ottelua tällä kaudella liigassa. . Niinpä meidän piti hankkia lisää väkeä viemään työt loppuun, Gurdjian selvitti. Tuttuja, hyviä joukkueita tulee vastaan, eivätkä matkat ole mahdottoman pitkät, sanoo maajoukkueen päävalmentaja Timo Hoivala. . . . Paaluhevoset pystyvät samoihin vauhteihin kuin takamatkalaiset, jotka jätetään tyystin pois pelistä. . . . . . . Kolmosradalta Teivainen ajaa keulaan. . . . . . . . . . Näissä vihjeissä luotetaan eniten Vetelin Gusten Li´hin sekä ilmeiseen keulahevoseen Pancheroon. . . . . . . .1 1 11 Walsall–Millwall . su klo 18.25 87 SM-Jääkiekko 2.SF . . P8 0.8 km: 1) Felix Karlström SK Åsen 3.27, 2) Markus Mattila KP-V 4.29, 3) Joel Järvelä GIF 5.22, Tatu Känsäkoski KP-V 6.07. . . .1,55 3,85 4,30 klo 20.00 83 Real Madrid–Sevilla . . . . . Avauskohteen pelihevoset arvottiin takariviin. . . . . . . Maali voi olla vielä märkää, Williamsin tekninen johtaja Patrick Head leukaili. . . . . . . . . . .1,70 3,25 4,15 klo 17.55 70 Racing Sant.–Valencia . .2,65 3,15 2,25 klo 20.10 06 VFrölunda–HV71 S . .1 1X 04 Charlton–Aston Villa . . .2,20 3,05 2,80 klo 18.00 73 Arsenal–Manchester U C+ S . . . . . . klo 18.25 86 SM-Jääkiekko 2.SF . . . . . .3,05 2,90 2,15 klo 15.55 61 Reggina–Inter . . . . Kisa ajetaan 4. . .2,00 3,15 3,10 klo 16.55 20 Manchester C–Fulham (+1) C+Z . . . .1 1X 07 Coventry–Reading . . . . . . . . seikat, mutta silti voi Millstone´s Playmatelle tulla lopussa kiire. Tallipäällikkö on tuttu ajoiltani Englannin sarjassa ja ykkösmekaanikko on suomalainen Mika Karikumpu, jonka kanssa meillä oli hyvää yhteistyötä jo Suomessa ajaessani, Ruokonen selvitti. . . . . . . . . . . Eli varmaksi valittu Ringo Clown ei välttämättä pääse helpolla. . . . . . . Talli kiinnostui EM-arvoa kantavasta sarjasta, koska sille puuhataan MM-arvoa jo kaudeksi 2005. . . . . . . . . .Kert. . . . . . – Vielä edellisenä yönä asennettiin reunakiviä ja maalattiin. . . . . . Kuismalan mukaan Tromsö haki toista maalivahtia pitkään ja saivat välikäsien kautta tiedon hänestä. . . . . . . . . . . . . . . . Vakioveikkauksen voitto-osuudet jäävät lauantaina pieniksi. . . . . . . . . . . kilpailu: 4 Gudjohnsen E, poissa: 1,3,7 2. . Kohteet 2–6 näyttävät etukäteen erittäin pyöreiltä. . . . . . . toukokuuta. . Heistä pari Xue/Hongbo oli vapaaohjelman ykkönen, mutta Totmjanina/Marininin aiemmin hankkima johto piti loppuun saakka. . .1 1 10 Sunderland–Derby . . . . . . . . . Liverpoolin köli on ottanut pohjakosketusta pitkin kautta. Siinäpä se tarina lyhykäisyydessään onkin, oululaisen Marko Saranlinnan hoivissa sopimuksiaan hoitava Kuismala lisää tyytyväisenä. . . . . . . . . . – Oikein hyvä jako. . . . . . . Bielefeld DSF . .1,35 4,20 6,35 klo 19.55 80 Betis–Barcelona . . .7,60 4,25 1,30 klo 19.55 82 Betis (+1)–Barcelona . . . . . . . . . . .1 1 02 Southampton–Tottenham . . . . . . . . . . . . .2,65 3,05 2,30 klo 15.55 55 Bolton–Newcastle (+1) C+ . . . kilpailu: 8 Helguera I, poissa: 7,9 4. . Loppukurvi on äkkiväärä ja maalipaalu törröttää melkein keskellä loppusuoraa. . . . . . Kaiken huipuksi kuski paranee parilla sekunnilla. . . . . V4-kerroin: 108,34. . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Home Base/Kari Venäläinen 19,4a, 2) Green Penguin 19,5a (126), 3) Flying Ace 19,7a (28), 4) Black Way 19,8a (88), toto (4-7-12): 15,73 2,59-2,26-1,62 56,31. . . . . . . . . . . . .1,60 3,25 4,90 klo 15.55 60 Perugia–Lazio . . Arsenalin lähin uhkaaja on rahavirtojen keskellä kahlaava Chelsea. . . . . . . Pelillisesti alkuvuoden parasta tarjotaan ravikansalle lauantaina Oulussa, missä ravataan erittäin tasaiset ja melko tasokkaatkin V75-lähdöt. . . . Suomen viimeiset pelit ovat juhannuksena Slovakiassa. . Suurin osa ETCC-talleista on kierrellyt alkuvuoden testaamassa. Ruostunut maalitykki Michael Owen on täysin yössä. . . . . . . . . . . .5,80 4,00 1,40 klo 18.25 79 VfB Stuttgart (+1)–Werder Bremen . . .1,55 3,50 4,85 klo 16.55 32 Watford–Wigan . Vapaatanssi on ohjelmassa perjantaina Totmjaninalle ja Marinille MM-kulta Maksim Marinin ja Tatjana Totmjanina nappasivat pariluistelun MM-kultaa. . .1,60 3,40 4,60 klo 16.55 31 Norwich–Stoke . . GR-Asian säädöt on määrä löytää kalkkiviivoilla. Belgian mestaruussarja: Antwerpen–Mouscron 3–1. . Päivän Duo: vaihto 25 079.00 e; oikea rivi 34; poissa II/2 kerroin 81,77. . . . . . . . toto (75-3): 10,03 3,05-2,82-1,46 123,22. . . . . . . erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 9 Muu HIFK:n pelaaja–6 Vihko J–17 Muu Ilveksen pelaaja Lopullinen kerroin: 1 480,82 Poissa: HELSINKI (STT) Hollanti, Saksa ja Slovakia ovat Suomen vastustajat ensimmäistä kertaa järjestettävässä lentopallon miesten Euroopan liigassa. Leedissä myyntiliike on kohta tyhjä ja Birminghamin voitolle vankka kannatus. Hiihto Keilailu Jalkapallo HELSINKI (STT) Kilpa-autoilija Toni R. T12 2.0 km: 1) Emilia Lassi GIF 5.54, 2) Veera Isosaari TU 6.21, 3) Jenny Järvelä GIF 6.43, Tiia Känsäkoski KP-V 7.51, 5) Edny Fors SK Åsen 8.03. . . . . . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Maxwell Magic/Antti Teivainen 21,3, 2) Honor Of Goldman 21,6 (309), 3) Copper Harbor 21,8x (64), 4) Whitefoot Harry 21,8 (34), toto (3-4-6): 5,71 2,27-9,48-2,87 191,45. . . . . pe* S klo 19.30 43 Cardiff–Sheffield U . . . Ilman kolmea pistettä Old Traffordilla voidaan pistää pokaalikaappi lukkoon tämän kauden osalta. . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters Kaustinen: Piirikunnallisten Agri-Market hiihtojen tulokset: P6 0,4 km: 1) Valtteri Isosaari TU 1.52, 2) Johan-AnttiKivilahti HK 1.53, 3) August Högnabba SK Åsen 2.15, 4) Joona Mäkelä VetU 2.51, 5) Santtu Riihimäki KP-V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manageri Gerard Houllier on kovassa paineessa menestymättömän joukkueensa kanssa. Wimbledon–Millwall 0–1 Tulosyhdistelmä: 1–1, 4–2, 0–1 Lopullinen kerroin: 4 950,33 Tulosveto 10 Chelsea–Arsenal 1–1 Lopullinen kerroin: 7,02 11 Real M–Monaco 4–2 Lopullinen kerroin: 30,57 12 Vancouver–Los Angeles 1–0 Lopullinen kerroin: 54,50 3 HIFK–Ilves 4–3 Lopullinen kerroin: 35,27 Päivän Pari 3 Jalkapallo, Mestarien liiga 1. . . . . . . Kahdella kympillä Ouluun Tapani Postila (KP) Lukua on laskettu, mutta pysyy vielä horjuvin jaloin pystyssä. . Manchester Unitedin Louis Saha (vas.) ja John O'Shea olivat synkkänä, kun Porto pudotti joukkueen jatkosta Old Traffordilla. Ruokonen on tietotekniikkainsinööri erikoisalanaan kilpa-autojen tietotekniikka. . . . . . . . . . . . .1,95 4,00 2,65 klo 22.00 08 Atlanta–New Jersey . . .2,45 3,05 2,50 Sunnuntai 28. . . . . . . . . . . Mestarien liigan välierät Oikea rivi: 1. 3. . . . . . .7,35 3,85 1,35 klo 16.55 35 Sunderland–Derby . . Viimeisin muistutus katoavaisesta maineesta ja kunniasta tuli, kun paikallisvastustaja City runnoi 4-1 voiton. Mestaruuden liigassa tie nousi pystyyn Porton edessä. . . . . . . . . Magnifique Laday on hurjassa kunnossa. . . . . . . .1 1X Vakioveikkaus Tapani Kuoppala PIETARSAARI Jaron maalia kolme kautta vartioinut Antti Kuismala läpäisi Espanjan Lamangassa viikon leirillä testin, jonka perusteella Norjan pääsarjassa jalkapalloileva Tromsö päätti palkata Kuismalan riveihinsä. . . . . . .1,70 3,35 4,00 klo 18.25 77 VfB Stuttgart–Werder Bremen . . . . . .1 1 06 Everton–Middlesbrough . . III: 8 Ustica, 16 Millstone´s Playmate, 5 Jade Value, 6 Ambra Azzur, 2 Hickory Express (7 Caroline Nordia, 11 Piney Point). . . . . . . . . . Näin voidaan nyrkkeilytermeillä kuvata Manchester Unitedin tämän hetkistä tilaa kamppailussa liigamestaruudesta. . Jäätanssin rytmitanssi (vapaatanssiin 24 parasta paria): 1) Tatjana Navka/Roman Kostomarov Venäjä 1,0 sijalukupistettä, 2) Albena Denkova/Maxim Staviyski Bulgaria 1,6,, 3) Jelena Grushina/Ruslan Gontsharov Ukraina 2,6, 4) Kati Winkler/Rene Lohse Saksa 3,2, 5) Tanith Belbin/Benjamin Agosto USA 4,6, 6) Isabelle Delobel/Olivier Schönfelder Ranska 4,8, 7) Marie-France Dubreuil/Patrice Lauzon Kanada 5,4, 8) Galit Chait/Sergei Sahnovski Israel 6,4, 9) Federica Faiella/Massimo Scali Italia 7,4, 10) Oksana Domnina/Maxim Shabalin Venäjä 8,4, 11) Megan Wing/Aaron Lowe Kanada 9,2, 12) Melissa Gregory/Denis Petuhov USA 9,4, 13) Svetlana Kulikova/Vitali Novikov Venäjä 11,4, 14) Natalia Gudina/Alexei Beletski Israel 11,4, 15) Sinead Kerr/John Kerr Britannia 11,6, 16) Kristin Fraser/Igor Lukanin Azerbaidzhan 12,8, 17) Nora Hoffman/Attila Elek Unkari 13,0, 18) Nozomi Watanabe/Akiyuki Kido Japani 14,8, 19) Nathalie Pechalat/Fabien Bourzat 15,0, 20) Anastasia Grebenkina/Vazgen Azrojan Armenia 16,0, 21. .4,50 3,70 1,55 klo 16.55 21 Manchester C (+1)–Fulham C+Z . . . . . . . Kevätkin näyttää tulevan, kun parhaat suomenhevoset palasivat äskettäin radoille. . . . . . . . . IV: 10 Ringo Clown (9 Stoneisle Aaron, 1 Roisto). . . toto (1-10-11): 4,90 4,65-3,41-3,41 47,75. . . . . V–Peli Keskiviikko 24. T14 2.0 km: 1) Iina Kinnula RP 6.24, 2) Essi Korkeaniemi HT 6.49, 3) Jaana Mäkelä UK 7.45.Kalajoki: Keilailun merkintäkilpailun tulokset. Mahdollisuudet lopputurnaukseen ovat kuitenkin olemassa, Hoivala arvioi. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pytty siirtyy Thamesjoen rantamaille. . . . . . . Skotlannin liiga: Hibernian–Motherwell 3–3, Livingston–Dundee United 2–3. . kilpailu: Real Madrid–Monaco 1. . . . . . . Lontoolaiset ovat ottaneet yliotteen ykkösvastustajastaan. . .2,50 3,05 2,45 klo 20.00 47 Real Sociedad–Deportivo . Mikael Forssellin maaleilla Birmingham on kivunnut sarjassa seitsemänneksi. . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)–7 (2/1) Lopullinen kerroin: 136,78. . . . . . Pitkäveto 28 Chelsea–Arsenal X (1–1) 3,05 29 Chelsea–Arsenal (+1) 2 (1–2) 1,35 30 Chelsea (+1)-Arsenal 1 (2–1) 1,40 31 Real Madrid–Monaco 1 (4–2) 1,35 32 Wimbledon–Millwall 2 (0–1) 1,35 33 Tranmere–Bristol C 1 (1–0) 2,80 34 Bournemouth–Blackpool 2 (1–2) 4,85 35 Vancouver–Los Angeles 1 (1–0) 1,85 36 Buffalo–Montreal 1 (2–1) 2,30 37 Edmonton–Dallas X (3–3) 3,80 40 HIFK–Ilves 1 (4–3) 1,70 Moniveto 2 Jalkapallo 1. . . Vihjesysteemi 32 euroa: I: 10 Gusten Li, 4 Panchero, 6 Hermes Nordico, 9 Killer Calle (11 Stonehead´s Lisa, 2 Cyclone Cork). . . . . . . . . .2,75 3,05 2,25 klo 16.55 33 Coventry–Reading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,85 3,25 3,45 klo 16.25 16 Hannover–Bor.Dortmund . Äimäraution radalla ei viimeisen 400 metrin aikana enää heitetä neljännestä – viidennestä parista voittoon. . . . 03. . Chelsea–Arsenal 1–1 2. . Kotijoukkue taistelee kunniasta ja mestareille tärkeimmät pelit ovat vasta tulossa. . . Mja A-lk: 1) Saari Vesa BCI 1187 (x), 2) Simonen Jarmo KBC 1145, 3) Nygård Esa Kalke-90 1128, 4) Kivilehto Jussi Kalke90 1032, 5) Putkisto Kari Kalke-90 1030. . – Kilpailu käydään, mutta emme ole täysin valmiita, vaikka rata on valmis. . . Cottbus . . . . . . . . . Troikka: 655,56. .2,20 3,05 2,80 klo 17.55 72 Villarreal–Atl.Madrid . . .1,90 3,85 2,85 Lauantai 27. .1,55 3,50 4,85 klo 16.25 15 Frankfurt–1860 München . T8 0.8 km (13): 1) Viivi Isosaari TU 3.11, 2) Saana Peltola KP-V 3.12, 3) Nuppu Peltoniemi KP-V 3.32, Julia Mäkelä KPV 4.03, 5) Johanna uusitalo KP-V 4.21, 6) Suvi Elgbacka KP-V 4.26. . . . . . . . . . . 03. . . Mitalipeli Torstai 25. . . . . . . . . . – Erittäin miellyttävä viesti, on hauska päästä välivuoden jälkeen jälleen ajamaan. . . . . Kilpailun kakkoseksi luisteli kiinalaispari Xue Shen/Hongbo Zhao ja kolmanneksi samoin kiinalaiset Qing Pang ja Jian Tong. .1,85 3,25 3,45 klo 16.25 12 Bayern M–Mönchengladbach . . . .1,25 4,20 10,20 Maanantai 29. . Turon Into ei häikäissyt Joensuussa. . . . . .6,25 4,25 1,35 klo 19.30 45 Cardiff (+1)–Sheffield U . Pitkävetolistalta kannattaa kuitenkin noukkia Arsenalin kotivoitto kilpakumppanista. . . . . Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Stone Capes Buck/Antti Teivainen 21,8a, 2) Pretty Destiny 21,9a (58), 3) Vir Hardrew 22,3a (80), 4) Ranch Bienandanza 22,7a (68), toto (7-11-12): 2,84 1,182,15-2,31 7,99. Lähtö 9, lv 1 600 m: 1) Borga Magic/Tapio Perttunen 19,5a, 2) Island 19,8a (145), 3) Edwin 19,9a (75), 4) Bagu O’neil 19,9a (202), poissa: 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katastrofaalisesta kaudesta huolimatta Leicesterin vieraana pistepottiin olisi mahdollista saada lisäystä. . . . . . . . . . . .3,05 3,10 2,05 klo 19.55 81 Betis–Barcelona (+1) . . . . . . . . . . . Manchesterissa on totuttu pitämään erilaisia mestaruuspokaaleita varmempana kesän tulon merkkinä kuin muuttolintuja pohjoisessa. . Atlantassa maalivahdit ovat suomalaista laatua. . . .1,20 4,40 13,10 klo 15.55 59 Parma–Empoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,65 3,85 2,00 klo 22.00 09 Edmonton–Los Angeles . .1,25 4,20 10,20 klo 15.55 63 Sampdoria–Lecce . . . .2,25 3,05 2,75 klo 16.55 37 Rotherham–Preston . . . . .1,65 3,30 4,40 klo 16.55 19 Manchester C–Fulham C+Z . . . . . . Suomella kova lohko Euroopan liigassa LONTOO (STT–REUTERS) Bahrainin F1-kilpailun järjestäjät yrittivät lykätä kisaa siinä pelossa, ettei rata valmistu ajoissa, kertoo brittiläinen Autosport-lehti. . klo 14.25 10 Birmingham–Leeds C+ . kuva: Lehtikuva/Reuters/Ian Hodgson DORTMUND (STT–REUTERS) Venäläiset Tatjana Totmjanina ja Maksim Marinin voittivat pariluistelun MM-kultaa myöhään keskiviikkoiltana Saksan Dortmundissa. . . Päivän Trio 4 Jääkiekko, HIFK–Ilves Ottelun 1., 2. . . . Kierros suosii kimppapelejä, sillä pelin vaikeudesta johtuen ovat aivan pienet laput tuhoon tuomittuja. . su klo 21.10 88 Mainz 05–Arm. . .1,75 3,30 3,80 klo 16.55 40 West Ham–Gillingham . AnttiRoikon Ekovei saa ykköstipsin, koska se voi parantaa vielä paljon kauden vanhetessa. . . . VI: 5 Magnifique Laday, 3 Quick Bar (11 Last Major, 9 Bar Milton). V4-kerroin: 284,88. . Antti Kuismala pelasi Jarossa kolmen kauden aikana lähes kaikki sarjapelit. . Viime kevään alusta jäi neljä väliin, kun hän paranteli polvivammaansa. Antti Teivainen tietää varmasti ko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ruokonen värvättiin EM-sarjaan Perjantai 26. . . . . . Neljä merkkiä lapulle, vaikka runsaampikin rastitus olisi perusteltavissa. . . . . . kilpailu: 6 Squillaci S, poissa: 2,3 Voitonjako: 4 oikein 1 kpl voitto–osuus 4 335,40 e. . . II: 2 Ekovei, 1 Turon Into, 3 Nopsan Vihellys, 7 Talentti (16 Manu Mainio, 9 Kerkko). Yritetään silti, kun tuo Roistokin levisi Killerillä ilmanaikojaan laukalle. . . . Päätöskohde selvitetään neljällä merkillä. . . . . . . . . . . . . . . . C-lk (13): 1) Sämpi Kari-Pekka K3 1119 (x), 2) Haapanen Tuula Team-301 1074, 3) Ekonkari Matti KBC 1065, 4) Simonen Leila KBC 1057, 5) Himanka Kirsti Team-301 1030, 6) Haapanen Kalervo Team-301 1019. . . . . . . .2,65 3,15 2,25 klo 15.55 54 Bolton–Newcastle C+ S . . Alkulohkojen ensimmäiset ottelut pelataan 21.–23. . .2,95 3,00 2,15 klo 15.55 62 Roma–Bologna . . . Pulkkilan ruuna lienee voittotaistossa yhdessä Halsuan Quick Barin kanssa. Heillä on yksi hyvä maalivahti (25-vuotias Knut Borsch), mutta aion tapella tosissani ykkösvahdin paikasta, kertoo pitkään sopimusta odottanut mikkeliläislähtöinen Kuismala. . . . . . . . . . . . . NHL:ssäkin päästään kohta niihin kaivattuihin "tosipeleihin" eli runkosarja on lopuillaan. . . Liigamestari ManU ottaa lukua Taivas putosi niskaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,00 3,15 3,10 Helppo rivi Kerran näinkin päin. . . . . Ruokonen sai pikakutsun rata-autoilun ETCC-sarjaan. . . Bahrain yritti siirtää F1-kisaansa vuodella. Johtavaa Arsenalia punapaidat ovat perässä jo 12 pistettä. . . . . . . V: 10 Suikun Ralli (3 Tähtitar, 4 Tutuari). . . . . . . . . . . . . . . . . . . New Jersey vierailee perjantaina Atlantassa. . . . . . . . . . . . .2,45 3,05 2,50 klo 19.30 44 Cardiff–Sheffield U (+1) . .4,85 3,80 1,50 klo 16.55 29 Everton (+1)–Middlesbrough . . . . . . . . . .1,90 3,15 3,40 klo 19.55 05 Burghausen–En. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Niistä kaksi juoksee pahasti ylisarjassa. . . . . . . . . .1,65 3,15 4,70 klo 15.55 64 Siena–Udinese . . . . . . Nenään on tullut ja pahasti puuskuttaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P10 0.8 km (7): 1) Hugo Karlström SK Åsen 2.32, 2) Antti Mäkelä KP-V 2.46, 3) Veli-Matti Kivilahti HK 2.52., Miro Tiala LK 2.54, 5) Oskar Högnabba SK Åsen 3.01, 6) Wiljam Fors SK Åsen 3.06. . Kerroin on 1,80. Edelliskerralla touhu meni täysin pipariksi ja Quick Bar kiersi koko matkan kolmatta. . . .1,80 3,25 3,65 klo 18.00 74 HV71–VFrölunda 7.SF . . . . . . 3. . . Xue ja Hongbo puolustivat maailmanmestaruutta kahdelta edelliseltä vuodelta. . . B-lk (13): 1) Turpeinen Pentti BCI 1257 (x), 2) Saari Jari BCI 1156 (x), 3) Juola Raimo KBC 1152, 4) Juola Mikko KBC 1141, 5) Tohkoja Eero KBC 1107, 6) Krapu Ahti RAUKE 1105. . T6 0,4 km (9):1) Sofia Korpela KP-V 3.17, 2) Hanna Pulkkinen KP-V 3.29, 3) Nelli Pekkarinen KP-V 3.37, Oona Aalto KP-V 4.02, 5) Sofia Peltola KP-V 4.03, 6) Lottaliina Lehto KP-V 4.20. . . . . . . . Real Madrid–Monaco 4–2 3. . . . . .1 1X 05 ManC–Fulham . . . . . . . . Myös Slovakia oli mukana lopputurnauksessa, mutta jäi alkulohkossaan viimeiseksi. . . . . . . ja 3. . . . . . . . . . . . . . . . . .2,60 3,05 2,35 klo 19.55 04 Oberhausen–Duisburg . . Joulukuussa Sir Alex Fergusonin ryhmä oli liigan piikkipaikalla ja tahti oli tuttu. . . . .2,45 2,85 2,65 klo 16.55 65 Leicester–Liverpool . . Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Tom Bombadil/Esa Holopainen 21,9, 2) El Qiemo 22,0 (171), 3) Hof In The Box 22,4 (58), 4) My Love Thursday 22,6 (583), poissa: 1,15. .
Pojat: 1) Marek Cichos Puola 382, 2) Andras Belak Unkari 376, 3) Dmitro Jatsenko Ukraina 375,... Klo 10 Messu kaupungin kirkossa. Lunkka & Lumipallo & Lumipallo & Lumipallo Kuningas Teemu Teemu Teemu Harjukari Harjukari Harjukari & Taivaanrannan & Taivaanrannan & Taivaanrannan Maalarit Maalarit Maalarit KALAJOKI HIEKKASÄRKÄT puh. Indiana Pacers ei helpolla luovuta liigan kärkitilaansa. Klo 18 Sunnuntaiseurat Pikkusalissa. Klo 12 Puutyöpiiri kaupungin kirkon kellarissa. Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su klo 10 jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta, sö kl. 8221319 / 0400 161363. Perjantaina pelaavat Jaro-AC Oulu sekä RoPS-VPS. Polven sivusiteessä on pieni repeämä ja hän joutuu lepäämään 4-6 viikkoa. Klo 9 Halkokarin diakoniapiirin leivontatalkoot srk-kodilla. Klo 14 Miesten raamattupiiri Kulmahuoneessa. Hyvänen aika. Tiedustelut: Krister Höglund puh. Klo 10 Perhekerhot Halkokarin srk-kodissa ja Mäntyristissä. 3290447 TV lauantaiaamuna Pietari: Naisten 50 000 dollarin ITF-turnaus: Kaksinpelin 2. Onko oikein ottaa joku kyytiinsä vain yhdeksi illaksi. Jaron valmentaja Sixten Boström toteaa turnauksen olevan sopiva paketti tässä vaiheessa uuteen kauteen valmistautumista. Istunnon päätyttyä Bryant lensi suoraan otteluun ja takoi pelissä peräti 36 pistettä. p. Vuokra 489 €/kk. kyyti + majoitus 2-hengen huoneissa + aamupala). kerran 16.4.) LA 27.3. 16) Tarmo Koskela Suomi 360. Toinen esitys. 8449195 11.20 Ihmeellinen luonto. 5651756 09.25 TV2: Syrhämä: Ikuiset pilvet. Lähetyssoppi: Ma-pe klo 10-14. Ilmasota. Pe 26.3. 2. 29.3., jolloin myös etumaksu (50 e) tulee suorittaa. – Turnaus on myös tärkeä ryhmän hitsaamiseksi liigakuntoon. Naiset: 1) Ganna Nestrojeva Venäjä 382, 2) Galina Avramenko Ukraina 379, 3) Aunrey Soquet Ranska 377,... Vallattomat villasukat -kilpailu. Tervetuloa! Su 28.3. (014) 4176500 www.lomakouhero.fi Perjantaina 26.3. MUUTA PE 26.3. Hannu Lehtilän vieraana pääministeri Matti Vanhanen. luokkalaisille. Toim. Huhuilla on siivet. Pizzaja kahvitarjoilu keräyksen loputtua n. Kiinteistö Oy Honkatie 6-12 O. Gimmelin tytöiltä sujuu laulu loistavasti, mutta miten ovat sarjakuvat hallussa. Ilm. 4369114 11.35 Kirja A & Ö. Klo 14 Seurat Närvilän rukoushuoneella. Hiipivä leijona, piilotettu tiikeri. Purontaka Kuulutukset Palveluhakemisto Ostetaan Kiinteistöjä ostetaan Vuokralle tarjotaan Lippu 11 e NAISTEN TANSSEISSA LA 27.3. Marjeta, Ylistysryhmä. Houston Rockets masensi Toronto Raptorsin jatkoajalla voittaen pistein 90–89. Klo 18-21 Oloilta Koivuristissä. Klo 13 Kuntopiiri Rautakonnussa (seur. Vieraina HC Ässät Pori Oy:n toimitusjohtajan tehtävistä eronnut Juhani Tamminen, Veikkausliigassa pelaavan FC Jazzin puheenjohtaja Matti Tuori ja jalkapallon A-maajoukkueen tiedottaja Timo Walden. Tervetuloa. Toivon torstain linja-autoreitti: klo 8.25 Oulunt. Boströmin mukaan kyseessä on mielenkiintoinen parivaljakko. 1853305 12.00 Etälukio Eurooppalainen ihminen. Lakers voitti Bryantin johdolla jo kuudennen perättäisen ottelunsa. Tapani Postila PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Jaron järjestämää Mobila-cupia pelataan perjantaista sunnuntaihin Tellus-hallissa. Klo 10 Perhekerho keskustan diak.toimistossa. 08-466 770 www.merisarkka.net 27.3. Uusina miehinä näyttöjä antavat toppari Toni Hevonkorpi ja Allianssin kanssa harjoitellut laitahyökkääjä Vesa Vasara. TI 30.3. 9048089 10.50 Umpimähkä. TO 1.4. Ilman suurinta tähteään Jermaine O’Nealia pelannut Pacers puristi niukan 103–99-voiton kotonaan Dallas Mavericksista. P. Poikaystävä. 463440 13.55 FST: Muistiinpanoja Runebergistä. NUORISOTYÖ PE 26.3. 8030718 08.45 Tomi Traktori. Kuntoiluryhmä vierailee spinningtunnilla, Riku ja Mikko opastavat vahvistamaan ja venyttämään. Täysihoito 40 e. Perheasiain neuvottelukeskus, Kauppatori 2. Intolla 19.30. 1 e /30 min. Jaroa hitsataan liigakuntoon Jalkapallocup käynnistyy tänään Pietarsaaressa LOS ANGELES (STT–DPA) Los Angeles Lakersin Kobe Bryantin vahva tahto oli pääosassa koripalloilun NBA-kierroksella keskiviikkona. Sana ja rukous klo 19. Klo 13 Kohtaamispaikka Koivuhaan diak.toimistossa. Salmela. Mahtava muodonmuutos, fuusioituminen. Languri-apinat. V. 17) Marika Salminen 348. 14. 6586640 TV 2 08.00 TV2: Lasten aamu. Ridanpää, kantt. Talvilomaleiri Kittilän Lompolossa. Osoitteenmuutos.9157824 08.50 TV2: Musiikkimatka: Leijoo. Lunkka & T. LA 27.3. Backstage: Pe suljettu. Tervetuloa mukaan! TO 1.4. 3745466 10.40 Beyblade. Lunkka & T. 8448466 10.30 Transformers Armada. Klo 19 Rauhanyhdistyksen ruotsinkieliset lähetysseurat Kaarlelan kirkossa. Lauantaina klo 21 Liput 11 e H H Vuokrataan KATUTASON LIIKETILA 49 m 2 osoitteessa Isokatu 2, Kokkola. 43089 08.05 Kiehtova maailma: Kapteeni Cookin vanavedessä. PYHÄKOULUTYÖ SU 4.4. Ke 31.3. 337756 13.15 FST: JOX. Australiansarvihain arvoitus. Tiia testasi, miten laite toimii ja tehoaa. Oulun Edenistä löytyy yksi harvoista fysioakustisista rentoutustuoleista. Toim. Houstonin Yao Ming pussitti 27 pistettä ja nappasi peräti 17 levypalloa. 8296 551. 4903027 08.55 TV2: Antti Aamunen: Kunnianarvoisa mestari. kierrosta: Emma Laine Suomi–Maria Goloviznina Venäjä 7–5, 6–2. La 27.3. Tuulen viemää. 3554060 11.45 Peliuutiset. PE 26.3. Tied. 29.3.-23.4. Fredrika Runebergin muistoihin perustuva ohjelma kansallisrunoilijan elämästä. klo 12. Tähti-Tomi. Kolme peliä kolmeen päivään ei ole kuitenkaan hänen mielestään liian raskasta joukkueelle. Ke klo 18.30 raamattupiiri. Kalle Rautakoski, Ilkka Kalliokoski, radiointi Radio Pookin taajuudella. Leppisaari, kantt. Reittinä on aikoinaan Toholammilla SM-maratonilla juostu reitti, joka on näin virallisesti mitattukin. esillä Tauno Finnilän öljyvärimaalauksia, näyttelyn avaus ma 29.3. 1882973 12.15-12.40 Tilt.tv. 831 3992. Lähtö srkkodilta pareittain. Klo 18 Kansainvälinen kokkija käsityökerho Koivuristissä. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri Koivuristissä. Maraton on matkana miesten ja naisten lisäksi myös M45, M55, M60 ja N45 sarjoissa. Punapaitojen riveistä puuttuu edelleen kärkimies John Weckström. 6752263 09.10 TV2: Kuivan maan kippari: Pikkuista riesaa. Juniori H Kari Kari Kari Hirvonen Hirvonen Hirvonen & T. ja ilm. Purontaka T.T. Jansson, p. Ilmapistooli: Pojat: 1) Aleksei Gnidtshenko Venäjä 678,5 (580+98,5), 2) Jozef Prochazka Tshekki 677,1 (580+97,1), 3) Dimitrije Grgic Serbia-Montenegro 675,2 (576+99,2),... Osa 9/16: Vanhemmat. Klo 18 Messu Ykspihlajan kirkossa. Toipumisajasta kaksi viikkoa on jo takanapäin. Viiden ottelun tappioputkeen ajautunut Sacramento Kings jäi läntisen konferenssin kärkiottelussa Lakersin jalkoihin pistein 91–115. Lisäksi ohjelmassa on miesten ja naisten puolimaratonin. Palveleva puhelin 10071 klo 18-23 joka ilta. Näiden lisäksi mukana on liigajoukkue Rovaniemen Palloseura sekä Ykkösestä Vaasan Palloseura. Lauantaina vastakkain ovat AC OuluRoPS ja Jaro-VPS. 4721824 09.00 Tv-uutiset. Kahvia, leivonnaisia, käsitöitä, arpoja. 74916973 10.00 Suuri kupla. Pitkältä sairaslomalta paluuta tekevä keihäänheittäjä Harri Haatainen kertoo kuulumisiaan. Fizz tuskastuu kun kaikki tuntuu olevan tänään kiellettyä. Kaikenikäisille lapsenmielisille suunnattu peliohjelma. Uimahyppyjä Alex Despatien kanssa ja pyöräilykisa Pariisista Nizzaan. Klo 17 Seurat Rauhanyhdistyksellä. La klo 2124 bändi-ilta, Y2. Lisätietoja Oulun lääninhallituksen kotisivuilla www.laaninhallitus.fi/oulu, Sivistysosasto, Nuorisotoimi OULUN LÄÄNINHALLITUKSEN SIVISTYSOSASTON NUORISOTOIMEN VALTIONAVUSTUKSIA HAETTAVANA Sievi 08-480 823 www.urjanlinna.net LA 27.3. Klo 18 Viittomakielen piiri keskustan diak.toimistossa. Puhuu Pertti Lukkarila. Klo 11.30 Lounas srk-keskuksen Alasalissa: naudan paisti, kermakastike, gratinoituja kasviksia, leipurin perunat, salaatit, jälkiruoka, hinta 6 e. klo 13.30 “Päivän vieras” Nina Åström, klo 22 “Fat City”. LA 27.3. 467398 13.40 Up North. Naisten ykkönen oli Vaasan Anna-Maija Koskela. klo 11 jumalanpalvelus, Jukka Klapuri Ke 31.3. Klo 12 Kirkonmäen diakoniapiiri Kerttulissa. Klo 11.30 Pyhäkoulu Ti 30.3. Stereo. Vain työttömille. Klo 19 Miesten sana&sauna -piiri yhdessä karavaanareiden kanssa Vasikkasaaressa. Su 28.3. Klo 12.30 Perjantaipaussi Kokkotuvalla. 8743602 NELONEN 08.00 Nelosen urheiluaamu. 11.-13.6. klo 15.15 “Ankkuri“ MaijaLeena Pelttari ja Pro Life -työ Israelissa. 9031737 10.45 Itse Valtiaat. Klo 19 Nuortenilta Takkahuoneessa. Kokkolan rovastikunnan matka Lähetysjuhlille Mikkeliin. 9067602 13.55 Ihmiskunnan aarteita. Hernekeittoa, vohveleita, pullakahvit, arpajaiset, myynnissä leivonnaisia ym. 29.3. Antti Peltonen on myös maajoukkuetehtävissä. 8296 111 viim. Puskalalla 19.30, to P. klo 17.30 Leiripalaveri. 47379 10.25 Da Möb. Klo 16.30 Englannin alkeiskeskustelukerho Koivuristissä. Joukkueet: 1) Serbia-Montenegro 1 716, 2)Valko-Venäjä 1 715, 3) Saksa 1 712.. matkanjohtajat Sirkka ja Keijo Kata p. Klo 18.30 Rauhan Sanan perheseurat Pikkusalissa. To klo 12 lauluhetki, pe pullapäivä. Klo 18.30 Raamattuja rukouspiiri Sulkalalla, Kuokkamaant. Tutustumme kuntoiluryhmän Paulin treenaamiseen. klo 20.30?01 B-oikeudet & Mustat kitarat Katja Hirvonen jr4 rv4 H H H H Uskonnollinen toiminta Kokkola KÄLVIÄN HELLUNTAISEURAKUNTA SU 28.3. TV 1 08.00 Tv-uutiset. 90–89 (Ming 27/17, Francis 17, Mobley 17, T: Carter 26, Rose 20), Denver–Minnesota 101–92 (D: Anthony 25, Boykins 21, M: Garnett 24/14), Portland–LA Clippers 91–85 (P: Stoudamire 32, LAC: Maggette 22, House 21), Seattle–Utah 84–77 (S: Allen 26, U: Kirilenko 16), Golden State–Milwaukee 98–89 (GS: Dampier 18/13, Robinson 18, Dunleavy 18, Pietrus 18, M: Redd 24, Mason 20), LA Lakers–Sacramento 115–91 (LAL: Bryant 36, Payton 20, O’Neal 17/16, S: Stojakovic 20, Webber 18). TI 30.3. Musiikki SirkkaLiisa ja Marjaana. Niko Kalliokoski on toipunut angiinasta. Klo 19 Evankeliset opiskelijat Montussa. Klo 10-12 Esirukousja ylistyshetki srk-keskuksessa. Heidän jatkonsa Jaron paidassa katsotaan turnauksen jälkeen. KE 31.3. Ke 7.4. Tapani Kansa & Horizone Liput 12 e Pääpalkintona 7 vrk mökkiloma Lomakouheroon, arvo 900e! Lauantaina 27.3. Videnojalla 19.30, ke J. REIPPAAT SUNNUNTAIHUMPAT 28.3. Toinen esitys. Klo 18 Raamattupiiri Koivuristissä. MA 29.3. klo 11 Jumalanpalvelus pastori Hisayuki Nakabo Japanista, Menora. klo 18.30 Srk.-koulu nuorille M. 404718 12.40 Fit4You.tv. Miamin tähtinä loistivat 28 pisteen Eddie Jones sekä 20 pisteen ja 14 levypallon Lamar Odom. Auto täynnä ilmoittautuneista. 976669 12.45 FST: Pohjoismainen videolista. Klo 14.30 Tutti da Capo -lauluyhtye konsertoi Kokkolan kirkossa. Nuorisotyön alueelliseen kehittämiseen. Vapaa pääsy, kolehti Yhteisvastuukeräykselle. Klo 13 Hakalahden lähetyspiiri Pikkusalissa. Denver Nuggets nousi viimeiselle Lännen pudotuspelipaikalle ohi Utahin kukistamalla kotonaan Minnesotan pistein 101–92. Pelipaikoille löytyy myös kilpailua, kun käytössä on 18 kenttäpelaajaa ja kolme maalivahtia, Boström kertoo. Kuva: Lehtikuva/Reuters TOHOLAMPI (KP) Perinteinen kansallinen talvimaraton juostaan jo 25. vapaa 1.4. Heti vapaa. Yhdistyksen ja srk:n vuosikokoukset klo 11. 7007701 11.40 UCL-viikkomakasiini. Lähtö ja maali tällä maratonilla on urheiluhallin edessä. Roman Jeremenko ja Mathias Kullström ovat 17vuotiaiden maajoukkueturnauksessa Romaniassa. Uusinta keskiviikolta. 9149114 12.15 Puskuri. Perinteinen talvimaraton juostaan Toholammilla Györ, Unkari: EM-kilpailut: Olympiakivääri, 40 ls (sekajuoksut): Miehet: 1) Michael Jakosits Saksa 386 pistettä, 2) Emil Andersson Ruotsi 385 3) Niklas Bergström Ruotsi 385... 18) Vesa Saviahde 373,... (06) 827 2222, 050-598 2012 Valtionavustuksia on haettavana: 1. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. Radio Dei 104,3 Mhz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. Kotimainen urheiluohjelma. 050 341 4520 3 H + K (71,2 m²). Ravinto-osuudessa kokataan terveellisesti. Työttömien ruokailu: Ma ja to klo 11-12.30 Alasalissa. Klo 18 Kansainvälinen nuorten ja varhaisnuorten ilta Koivuristissä. Salo aihe, Jeesus Klo 19.30 Nuorten ilta Su 28.3. “Vallan varjossa”, Saara Lång, Marja-Helmi Hautala, Maria-monologi Sirpa Pienimäki, sellon soittoa Emilia Otava. Klo 17 KP:n Caravaanareiden hengelliset treffit alkavat Vasikkasaaressa. Mitä on black metal. Luvassa myös NHL-katsaus ja analyysi jääkiekon SM-liigan välieräpareista. Kirkkokahvit. 96337 10.05 Lauantaiseura. 4053008 09.55 Tehotytöt. Ennakkoon maratonille ja puolimaratonille on ilmoittautunut lähes 30 osallistujaa. Klo 20-23 Avoimet ovet Montussa. Ilm. kerran lauantaina Toholammilla. Hiljaisuuden retriitti Vasikkasaaressa. Klo 13 Rovastikunnallinen pyhäkoulujuhla Länsipuiston koululla, tarjoilu srk-keskuksesssa klo 12.30 alkaen. Aadolfink.) 8.40 Ykspihlajan kirkko 8.45 Koivuhaan palv.keskus 8.50 Koivuristi 8.55 Kaarlelan srk-koti. 6244447 09.00 He-Man. Klo 13 Keskikaupungin lähetyspiiri Pikkusalissa. Klo 10-14 Yhteisvastuumyyjäiset srk-keskuksen Alasalissa. Miami Heat aiheutti liigan jumbojoukkueelle Orlando Magicille jo kuudennen perättäisen tappion luvuin 90–105. 26) Krister Holmberg Suomi 370. 044 7296 807 (11 mahtuu mukaan). – AC Oulu on ollut aktiivinen pelaajamarkkinoilla. Koski-Vähälä klo 19.30, ti P. Muissa otteluissa Seattle Supersonics voitti kotonaan Utah Jazzin 84–77, Portland Los Angeles Clippersin 91–85 ja Golden State Warriors Milwaukee Bucksin 98–89. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, klo 19 rukoushetki, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Su päivätilaisuus klo 11.00. Kentala-Polso, Kaarlelan kirkkokuoron naiset. Palvelus palveluksesta. 8296 210 viim. 0400 253 358. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. Viime vuonna maratonin voiton vei Sievin Lylyn Sulo Lamu ajalla 2.49.14. 3726331 10.55 Tucker. 3602 12.30 Etälukio: Käytännön fysiikka. Hinta 100 e (sis. Salanne p. 2545756 09.25 Digimon. R. Su 28.3. Liput 11 e Li pu t 11 e Linja-autokulj. Uuden diagnoosin mukaan polvensa loukannut Weckström ei joudu leikkaukseen. 31) Teijo Kimpimäki Suomi 560. klo 21-01 Mallun Karaoke Takkaterassilla Tulossa: 3.4. Klo 10 Messu Vasikkasaaressa. Uusinta keskiviikolta. Ajanvaraus ma-to klo 8-13, p. La 27.3. Ilm. klo 19.30. klo 20-02 Pikku G Lomakouherossa su 11.4.! Ennakkoliput ovat myynnissä! Katso lisää www.lomakouhero.fi NeljänSuora NeljänSuora NeljänSuora T.T. 23.-25.4. 1198060 09.50 Staraoke-laulupeli. Kaikki tämä ja paljon muuta selviää nuorten omassa roadshow’ssa, joka on tänään Pedersöressä. Klo 17-21 Yksineläjien ilta Koivuhaan diak.toimistossa. 50 8.30 srkkeskus (K. 3412911 10.05 Disney: Aladdin. Suurin osa kilpailijoista päättää osallistumisestaan kuitenkin vasta kilpailupäivänä. www.kokkola.seurakunta.net KASTETTU Beatrice Olga Elisabeth Kukkola, Otto Martti Valtteri Aho, Emma Josefiina Joukosalmi, Tommi Emil Johannes Yrjänä, Peppi Emilia Amanda Molander, Sisu Sakari Eemil Peltoniemi HAUTAAN SIUNATTU Tyyne Sanelma Finnilä 87 v., Eeva Pilvilampi 74 v., Matti Asser Myllylä 62 v., Kurt Ingvald Andreas Wikberg 57 v. KE 31.3. Koululaisten iltapäiväkerhotoimintaan 3.-9. 8223958 / 050 9102475 tai siht. 18805 08.01 TV2: Teletapit: Teletappien tanssit. Klo 20 “Jumalan sana on voimallinen” Toimituskappelissa. 70621 08.25 TV2: Katinkontti. Osa 2/4: Maailmankuvan laajeneminen. Bryant oikeudesta ottelun sankariksi Kobe Bryant (oik) istui päivän oikeudessa ja pussitti illalla 36 pinnaa. 29992 13.05 Prisma: Maanjäristysaalto. Toim. Ihmiskunnan aarteita esitelevässä sarjassa tutustutaan Pompejin rauniokaupunkiin, sen veistoksiin, mosaiikkeihin ja rakennuksiin.Tuotanto SWR, Saksa. Halutaan ostaa OMAKOTITALO Kokkolasta. KLO 19-23 Tahdit takaa TEUVO VUOTI Jr.3 Tervetuloa hyvälle parketille tanssimaan. Hyvä Sanoma tilaisuus klo 18. SU 28.3. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. Joukkueet: 1) Ukraina 1 132, 2) Venäjä 1 093, 3) Puola 1 090. Täysihoito 260 e. 24 Perjantaina 26.3.2004 s KESKIPOHJANMAA Huvit Tennis Ammunta sekä Night Club Vintti: JOY Dj. Bryantin päivä alkoi oikeussalissa Coloradossa, jossa käsiteltiin hänen mahdollisesta seksuaalisesta häirinnästään johtuvia syytteitä. Kentala-Polso, Elieser-kuoro. Pyhäkoulujuhla on samalla pyhäkoulujen kevätjuhla. Päätöspäivän pelit ovat Jaro -RoPS sekä VPSAC Oulu. Isäntien avausvastustaja on tänään Ykkösessä pelaava AC Oulu. ”Miksei Jeesus kelpaa?” Johannes Häkämies. 2412195 10.10 Tweenies. 433485 09.25 Lintuset. Laine kohtaa puolivälierissä voittajan Lenka Nemeckova Tshekki (WTA 149)–Irina Bulikina Venäjä (WTA 227). Hautakangas, V. Osa 3/6. 9807783 11.50 Elixir. 1830843 12.10 Sporttipalat. Mitä ovat jokamiesajot. Kissalan tytöt. Rukousviikon tilaisuudet: ma T. VPS on kova aina meitä vastaan ja RoPS:lla on varmasti kovempi joukkue jalkeilla kuin pari viikkoa sitten liigacupissa, Boström arvioi tulevia vastustajia. Klo 18.30 Siionin kanteleen lauluseurat Halkokarin srk-kodissa, Kari Liedes. Nyt vieraissa kaatui loukkaantumisista kärsivä New York Knicks lukemin 97–111. Opiskelijavierailu. Leena Kuismin, kantt. Jumalanpalveluksen jälkeen lounas srk-keskuksen Alasalissa. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. 4057486 11.10 Sami kokkaa. Klo 10 Olotila lapsiperheille Koivuristissä. 5018602 10.30 Hugo Safari. Voiko kirjailijaksi opettaa. 418911 13.10 Inno. 7263 13.00 Tv-uutiset. Joukkueet: 1) Unkari 1 136, 2) Ukraina 1 135, 3) Tshekki 1 135. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Olavi Korkiakoski. Puh. Saarna Maarit Pakarinen, lit. Klo 19 Sana ja rukous E. Ridanpää, kantt. Ei voi mennä mihinkään!. Satiirisarja kulissien takaa. Mauno Viitanen. Purontaka T.T. Klo 11.45 Lounastunnin urkuvartti Kokkolan kirkossa, Janne Salmela. vaihteeseen p. 1144737 TV 3 08.20 Sinisen talon nalle. Tytöt: 1) Bianka Keczeli Unkari 373, 2) Lagosha Darya Ukraina 365, 3) Viktoria Uvarova Venäjä 363. 5903244 08.55 Norjaa ristiin rastiin. Laulamme Maamme-laulua, syömme Runebergintorttuja ja vietämme Runebergin päivää, mutta kuka oli Johan Ludvig Runeberg. 13824 09.05 Lauantaivekkari. Stereo. klo 18.30 lähetysilta Kirppiksellä Tervetuloa! DIAKONIAJA LÄHETYSTYÖ PE 26.3. Arja Kinaretille, p. Klo 12.30 Naisten päivä srk-keskuksen Yläsalissa. 9) Staffan Holmström Suomi 372... ASEMATIE 5. klo 12-16 TARMO MALILA JA TÄYSIKUU TANSSIBUSSIT ENTISEEN MALLIIN! Kouheron Kurko Karaokekilpailu Semifinaali puh. Millaista on sairastaa anoreksiaa. 12 gudstjänst från stadskyrkan, välissä “Ankkuri” uusintana. 2007640 11.20 Jalkapallon EM 2004: Kohti Portugalia. Herääminen. Uusinta. NBA keskiviikkona: Orlando–Miami 90–105 (O: Gooden 23, M: Jones 28, Wade 24, Odom 20/14), Philadelphia–Phoenix 99–94 (Phi: Dalembert 23/14, Snow 19, Pho: Johnson 27, Marion 24, Stoudamire 24), New York–Memphis 97–111 (NY: Marbury 23, M: Gasol 23), Indiana–Dallas 103–99 (I: Artest 20, Harrington 17, D: Nowitzki 22), Houston–Toronto ja. Laineen WTA-ranking on 496. Memphis Grizzlies on pääsemässä pitkästä aikaa pudotuspeleihin. Haapajärvi Nivala Ylivieska Sievi Urjanlinna Menossa mukana Joy-karaoke! EIJA KANTOLA EIJA KANTOLA EIJA KANTOLA &Omega &Omega &Omega KUPARI, MESSINKI, ALUMIINI ja RUOSTUMATON KAAPELIROMUA. Joukkueet: 1) Saksa 1 118, 2) Venäjä 1 117, 3) Ukraina 1105. Klo 13 Lähetyspiiri Koivuristissä. Hinta n. TO 1.4. Klo 17 Yhteisvastuun keräystempaus Halkokarilla. 73282 11.05-11.33 YLE Teema: Cosmomind. 1768 Kapteeni Cookilla ja hänen sadan hengen miehistöllään oli käytössään 30-metrinen Endeavour-alus. Klo 11.30 Kohtaamispaikka Halkokarin srk-kodissa. Jorma Osari, Karavaanareiden lauluryhmä. 13.-18.4. 8377992 10.00 Tv-uutiset. MA 29.3. Klo 13 Leenalan lähetyspiiri Rautakonnussa. Mitä välitunneilla voi tehdä. 9355824 11.00 Tv-uutiset
KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.3.2004 25
Stereo. Kanadalainen piirrosanimaatiosarja. Stereo. Kesto 117 min. Mosambik. 733607 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 69442 17.10 Historian näyttämöitä: Viipuri. 1079572 17.45 FST: Kortnytt. Kilpailemassa Anne Jussila Porvoosta ja Tuomas Teinilä Helsingistä. Amerikkalainen viihdeohjelma. 4380607 12.30 Ups and downs. 170510 21.00 Elokuva: Dina (K15). 11620 20.55 Urheiluruutu. tv-peli. Interaktiivinen tv-visailu. Kuvajokerissa ratkotaan tekstarilla juontajan piirtämiä kuva-arvoituksia. Vieraina Euroviisuihin valmistautuva Jari Sillanpää ja rap-artistiksi ryhtynyt Tommy Tabermann. 1585404 12.30 Jumppa: Kuntopiiri. Vieraina Pelle Miljoona ja Tumppi Varonen. Kotimainen visailuohjelma. Kesto 94 min. 4398060 06.00 Muistatko missä. Mitä Viipuri on merkinnyt suomalaisille. 79940442 09.15 Vain yksi elämä. 6.30. 345336 00.30-02.20 Kova paikka: Tappavat arvosanat. Vanha nihti. Nuori Dina saa elinikäisen trauman aiheuttaessaan äitinsä tapaturmaisen kuoleman. Bändivieraana Ripsipiirakka. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Elokuva on laajakangasversio. Kotimainen nuortenohjelma. Karkki tai kepponen. 3167864 17.55 FST: X-tra. Komedia talk show’n tekemisestä. Löyhästi Tuhkimotarinaan sitoutuva kertomus, jonka päähenkilö, noin 9-vuotias poika, on ollut Tuhkimon lemmikkirotta. Kansanedustajien eläkkeet: ahneutta ja röyhkeitä väärinkäytöksiä. 2994152 00.45 Pulssi. Pelaa minigolfia juontajan kanssa. 1807794 12.00 Putti – mobiilipeli. Suora lähetys Suomen yöelämästä. Osa 8/13. Stereo. Riippumaton ajankohtaisohjelma, jonka pääosassa on kamera. Loisilla on vain yksi neuvo pojilleen: joko käyttäydytte kunnolla, tai joulua ei vietetä ollenkaan. Sateliitit tulvaennustajina. MV. Lopaka-pojan ja hänen delfiiniystävänsä meriseikkailut jatkuvat. Katusoittaja. S8306404 10.10 FST: X-tra. Uusinta torstailta. 555336 20.00 Kahdeksan uutiset, talous ja sää. Kesto 91 min. Tänään vieraana Mr. Suuri päivä koittaa ja Bob tekee lopullisen valintansa. 6.40 Pilkkijän paratiisi. 10249 13.05 Prisma Studio. 719572 19.00 Unelmien poikamies. 696591 13.00 Tv-uutiset. Vastahakoinen Francis komennetaan isoäidin jouluvieraaksi. 2941591 14.00 Hyppönen Enbuske Experience. 9240881 18.36 Top40. Dolby Surround. 102404 19.00 Seitsemän Uutiset. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alk. 225423 19.45 Maailman ympäri. Kesäinen kertomus Anun ja Esan porsaanhakumatkasta vuodelta. 5545824 07.00 Jackie Chan seikkailee. 8.53 Trendikkäitä rannekelloja. Sumppi saa saippuan hajun vuoksi lähtöpassit peikoilta, ja päättää kostaa. Muistoja herättävät Anu Braskin kokkaamat ruuat ja vanhat arkistomateriaalit. 4453779 16.00 Atlas. 7.50 Elämän jäljillä Kari Lumikero. Uusinta sunnuntailta. 8066133 08.30-09.15 Päivien viemää. Sieniretki. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 647715 14.30 Sata sanaa: Mehiläinen. Loppusota. 579336 13.55 Flipper ja Lopaka. 7.40 Studiossa supon Paavo Selin. 6979404 23.25 IS Urheilu-uutiset. Ohjelma autoista ja liikenteestä kaikille tienkäyttäjille. Ranska Saksa Tanska Ruotsi Norja 2002. T7423 20.30 Makujen matkassa: Pohjoiset herkut. Buusterin viikon kouluna Lumon lukio Vantaalla. tv-peli. No onkos tullut joulu. Ulkomaan ajankohtaisohjelma. Norjalaiskokki Andreas tarjoaa pääkaupungin kunniaksi tyylikkään katkarapucocktailin, ulkofileetä ja kotijäätelöä. Oslo. 9603442 17.45 TV2: Lastenohjelmat 40 vuotta: Matti ja Miisu. Ihminen. 376. 197152 16.50 Sähkeuutiset. 8.40 ja 9.04 Ruokavihje: Paistettua maksaa, hapankaali-pekonipaistosta ja mustaherukkajäädykettä. Henkan ja Tuomaksen haastateltavina Kemopetrolin laulaja Laura Närhi, kaupunginvaltuutettu ja suomalaisen rokin kantaisä Remu Aaltonen ja mäkihyppyuransa lopettanut Toni Nieminen. Neil Hardwickin vieraana viihdetaiteilija Marjatta Leppänen. Stereo. Virtanen Mustanaamio. Uusinta. 9049012 22.30 Viihdeperjantai: W-tyyli. Johtopäätökset. 8210 20.00 Muisti palaa pohjaan. Kerro kerro kuvastin. 5432521 17.35 Kauniit ja rohkeat. Nipan illalliset. Ruma-klubi -koosteen toisessa osassa lavalla mm. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Miten elävät oikeasti köyhät eläkeläiset Suomessa. Muutama oppilas päätyy vahingossa kidnappaamaan opettajan, ja soppa on valmis. Syytettynä. Stereo. Uranainen vauhdissa. Stereo. 111997 17.10 Päivien viemää. Oppilaat eivät ymmärrä kyynisen opettajansa opetusmenetelmiä ja ajautuvat hänen kanssaan konfliktiin. 8.56 Projektori: ensi-iltaelokuvia. Että jo heti aamusta ridgettää ja bridgettää!. Alueellisia uutisia koko maassa paitsi Pohjanmaan alueella Uudenmaan uutiset. 3185133 15.50 Sata sanaa: Hotelli. Dina sulkeutuu kuoreensa, jonka rikkoo ainoastaan musiikki ja myöhemmin erotiikka. Negative, Don Huonot, Zen Café, Accu, Liekki ja The Donnas. Viikon teemana varusmiespalvelus, siviilipalvelus ja totaalikieltäytyminen. Rekkakuskit vihan kohteena. Jäätanssi ja parhaat suoritukset naisten lyhytohjelmasta. Ajankohtaista nuorille. Vladimir Nabakovin romaaniin perustuva elokuva englantilaisesta professorista ja hänen laittomasta pakkomielteestään. Osa 1: Suomi menetti Viipurin 60 vuotta sitten. 8075881 08.05 Buusteri. Tappaja pakeni paikalta. Mitä sanoo kansainvälinen arvio Suomen Akatemiasta. Peliohjeet teksti-tv:n s. Kaikille Dinan läheisille ihmisille näyttää lopulta käyvän huonosti. Syytökset sinkoilevat. Nukkumatin kapina. 5617997 22.50 Näkemiin vaan, muru!. 55201 14.40 A-plus. 1434640 06.25 Huomenta Suomi. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Ohjelman aikana mm. 463715 13.35 Jos. 2690317 14.45 Ring-a-Ling. 1001171 17.46 FST: Poliisi! Poliisi!. 8532775 17.25 Ring-a-Ling. Kalastaja Pentti Linkola Timo Seppäsen vieraana. Kevin Williamsonin (Scream-elokuvat, Dawson’s Creek) ohjaama jännityskomedia. Uusinta torstailta. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 8.46 Mukana kulkevan kellon historiaa. 117775 18.00 Nanny. Tuotanto: FST/Asiaohjelmat. Suomen virallinen albumilista Top40. 1607 06.30 Mikämikä-tvpeli. Sanoitussotku. 4597688 16.10 Saint-Tropez. 4433599 01.15-03.15 Royal Family. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News, 6.25 Kuntotalkoot, 6.45 Kosovo kiehuu taas, 7.18 Perjantaipörssi, 7.50 Vieraana akateemiksso Päiviö Tommila, 8.15 Kotimaisen elokuvan kulta-aika, 8.20 Kesäpäivä Kultarannassa, 8.25 Lastenohjelma: Pablo, 8.45 Jälkiviisaat. 8745959 19.00 Persona Non Grata. 354510 19.25 Päivän sää. 8539 19.30 Puskuri. 5572 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Oni-naamio muuttaa Jaden herttaisen koiran jättiläispedoksi. Amerikkalainen draamasarja. 936152 23.00 Vastustamaton hymy. 7887794 23.30 FST: Kvällsnytt. 2242607 16.55 Hollyoaks. Stereo 6144510 14.45 Elämäni eläimet. USA 1997. 1788133 07.40 Peikkotarinoita. 5470978 19.15 Naurun paikka: Hymyhuulet. 76315620 10.00 Muistatko missä. 60046 23.35 Taitoluistelun MM-kilpailut. 734881 18.30 Ammu vaan!. Levynteossa Discon kanssa! Tänään myös matikkaskaba Kalkulaattori. selviää, voiko pää olla kiveä kovempi. Pelastakaa lapset. 9373797 10.30 FST: Afrikan lapset. Kohtalo. 8715688 10.45 FST: Pussel. 355688 20.30 Viihdeperjantai: Heikoin lenkki. Buusterin viikon kouluna Lumon lukio Vantaalla. 7385355 00.45-00.55 Euronews. 927404 20.00 Kahdeksan Uutiset. 375. Elokuva voitti.Rockie Awardin parhaana lasten elokuvana. 196607 21.30 Viihdeperjantai: Mitä ihmettä?. Royal Familyn räppärit chattaavat suoraan Maikkarin M2-studiosta. 9821189 15.40 Buusteri. 4630881 10.50 Onnenpoika. USA Ranska 1997. 64292 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Isänä loistava Tom Conti. 6652626 14.55 Haluatko miljonääriksi?. 9.14 Korkkiruuvi. Romanttinen komedia avioparin erimielisyyksistä, kun vaimo haluaisi lapsen heti, mutta mies ei ole vielä kypsä ajatukselle: antaa luonnon hoitaa, joten vaimo ottaa ohjat omiin käsiinsä ajattelematta tekonsa seurauksia. 198930 15.15 Rottapoika. 3709268 18.20 Kamera kiertää. Elämöivät eläimet. Cloris Leachman palkittiin Emmylla isoäidin roolistaan. 7.20 Lapset ja tv-väkivalta. Kesto 105 min. Manji, ihmemies Intiasta. 9075442 23.15 Tv-uutiset. Kivinen tie. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Ajatus uskosta! 91442 18.35 FST: OBS. 595249 07.25 Tehotytöt. Juontajina Miska, Isa-Eerika ja Minna. 6866268 23.20 Myöhäisuutiset. 7083688 17.20 TV2: Lastenohjelmat 40 vuotta: Kalakeisarin porsas. Mediakasvatuksesta. 9388152 11.00 Tv-uutiset. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! 5176404 15.45 Oikeus ja kohtuus. 6082626 18.15 FST: TV-nytt. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. 45794 14.00 Ruma-klubin parhaat. Kesto 133 min. Thorne Forrester, median syvä kurkku. Merimadosta hemoglobiinia ihmiselle. Kotikäyntejä. Näkyykö tunnelin päässä valoa, kun Venäjältä saapuu salaperäinen muukalainen. Seppo Putkisen animaatio vuodelta 1979. 4392442 11.35-12.02 YLE Teema: Avoin foorumi. 6794 21.00 Harakanpesä. Stereo. 9603336 23.35 Strong Medicine – kovaa lääkettä. 6665572 18.30 Pisara. 6.50 Eurooppa terrorismia vastaan. Osa 10/12. 8.20 Herätys hiphopkollektiivissa. 7824201 16.35 Ruokala. 9979268 18.35 Uutisotsikot. 5946220 22.05 Kova laki. The Passion of André ja muita kärsimyksiä. Iso-Britannia Ranska 2000. Stereo 1539 16.30 Muuttujat. 31607 15.05 Murhasta tuli totta. Stereo. Laajakangas. 5219794 15.00 Tv-uutiset. Tehot irti koko kehoa harjoittavalla kuntopiiriharjoituksella. Herbjorg Wassmon kirjaan perustuva draamaelokuva sijoittuu 1840-luvun Pohjois-Norjaan. Osa 7/10. 715171 14.20 Veljemme on nero. Osa 31/39. 89607 18.15 Kakkosen kevätsää. 9655171 17.50 Alueellinen uutislähetys. Poika seikkailee ilman menneisyyttä vuosisadan alun Lontoossa ja pääsee lopulta lapsettoman pariskunnan adoptoimaksi. 55539572 08.35-09.30 Ihana aamu. 373249 20.15 Hermopeli ja Keno. 7772930 23.25 Kulttuuriuutiset. 547442 13.00 Kuvajokeri – mobiilipeli. Tekstitetty suomeksi. USA 1999. Norjan upeat maisemat tuovat oman lisänsä vahvaan draamaan. 9032220 23.40-01.53 Lolita (K). 297189 20.30 Tv-uutiset ja sää. 57249 11.05-11.34 YLE Teema: Avoin foorumi. Ajankohtaista. Nukkumatti väsyy unettomiin öihin. 947268 22.00 Kymmenen Uutiset. Pelko JT:n menetyksestä on liian kova pala Shawnille. Stereo. Henkilökuvassa uusi akateemikko. 375. 9.20 Onko punk jo nostalgiaa. 170249 18.25 Emmerdale. Peliohjeet teksti-tv:n s. 741591 18.00 Kauniit ja rohkeat. Vladimir Nabokovin romaaniin perustuva intohimodraama seurapiirikaunottaren ja venäläisen shakkimestarin välisestä rakkaudesta. 364591 20.05 Viihdeperjantai: Pelastakaa sotamies Hytönen. Tanskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 7090152 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 26.3.2004 s KESKIPOHJANMAA 26 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 4218171 19.30 Salatut elämät. Peliohjeet teksti-tv:n s. 558978 22.20 Tulosruutu. 9.08 Treenarin kuntovinkki. 1046 13.00 Tänään otsikoissa. Uusinta torstailta. Tietoa, tunteita ja nautittavaa katseltavaa. 607 21.30 Rakkauden viimeinen siirto. 40684 17.40 Viittomakieliset uutiset. Romanttinen komedia huijari-pelurista, joka rakastuu hienostoneitoon. Vaihtokauppa. 4790997 16.55 Maikki ja pelottava Pontso. Interaktiivinen tv-visailu. Mukana myös Dawson’s Creekin Katie Holmes. Rakas pikkuveli. 6682249 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 93572 12.45 Das ist Deutschland. 4728030 21.00 A-piste
Laatikon salaisuus 17.15. Vaarallinen kaksoisolento, osa 2/2. 21.55 News the Latest News in Music. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Rantamilla taivaan 07.15 Raamattuavain 08.15 Aamuhartaus 08.30 Ketjureaktio 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Jälkipuintia 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.03 Musiikkitunti 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 OULUN ILTAPÄIVÄMAKASIINI 15.15 Ankkuri 15.35 Huomasitko. Viihdeteollisuuden väkeä Pietarissa, Pohjolan Venetsiassa. ”Nyt äiti keittää ruokaa ja isä lähtee töihin”, sanoo Anu. 06.03 Hartaita säveliä. 20.03 Sää. 01.02 Yöradio. 7.55 News. 13.04 Maakuntaradio. 12.15 Väänänen. 07.33 Oulu Radion aamu. Sarja päättyy. 05.30 Uutiset ja sää. 18.00 X-Ryhmä & X-Ryhmä -toiveet. 11.33 Radio Finland ja Ympäri Maailmaa. 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 11.15 La Crim’. 19.00 TV5, le Journal. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 17.30 Merkkituote: Pelko, hulluus ja rakkaus – mielikuvia metsästä. 22.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 22.00 Les Années Belges. 23.00 Uutiset. 5555 YleTeema klo 21.00 Erik Ahonen Marvin Gaye kanaalin rannalla 40-vuotista lastenohjelmien taivalta juhlistaa tänään MarjaLiisa Sutisen ohjaama Kalakeisarin porsas. 10.55 News. 16.05 Debatt. 02.02 Yöradio. www.radionova.fi. Suora. Toteuta unelmasi (www.radionova.fi) 16.20. 05.32 Ylen aamu. 22.25 A-ekonomi. 08.00 Uutiset ja sää. 7.30 Telematin. 4.50 L’abc D’hier. 17.05 Min galna familj. 15.26 I-Studio. Hän oli käräjöinyt hartaasti entisen vaimonsa kanssa, huumeongelma vaivasi, eikä levyjä näkynyt listoilla. Sinänsä ihan pätevä sivuosatähti on tehnyt näitä tyyppejä jo puoli tusinaa liikaa. 23.30 Snooker: Irish Masters, Dublin Irlanti. 555 (133 min) TV2 klo 23.40 Teinit sieppaavat open Kokenut Helen Mirren puhkuu sentään jonkinmoista ryhtiä holtittomaan teinijännäriin Tappavat arvosanat (Teaching Mrs. Laurie Lyndin elokuva säteilee muutenkin hyvää tahtoa ja miellyttävän huolellista ajankuvaa. Gaye kertoo myös kaipaavansa perhettään ja toteaa viileästi, että perhe saattaisi olla koossa, jos hän itse olisi toisenlainen ihminen. 14.33 I-Studio. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 10.15 Toivebiisi. 4.00 Drop out. Salainen viivakoodi. Seppänen ei myöskään kysy, mitä hyötyä koko maapallon kannalta olisi siitä, että suomalaiset – liekö meitä ihmiskunnasta huimat prosentin kymmenesosa – palaisimme keräilytalouteen ja askeettiseen elämäntapaan, kun kaikki muut kansat jatkavat kulutusrellestelyään. 12.05 Melrose Place. 12.35 Päivän kysymys. Marvin Gaye (1939–84) kuuluu popmusiikin suuriin nimiin millä asteikolla tahansa. www.radionova.fi. Studionumero 0108 06000 (pvm). 11.30 Maakuntauutiset. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 19.05 Keno. 13.00 Tune in. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. Ole Bornedalin ohjaama elokuva on eurooppalainen yhteistuotanto ja sellaiselta se kyllä näyttääkin. Japanilainen kokkisota. Vieraina Jim Carrey, Eric McCormack ja Barenaked Ladies.Toinen esitys. 13.04 Oulu Radion päivä. 6.00 Drop out. Toteuta unelmasi (www.radionova.fi) 19.20. Dickensiläisissä puitteissa kohdataan koppavia poliiseja, häijyjä opettajia ja muita ilkeitä ihmisiä, mutta kyniä popsivan Rogerin elämäninto on tarttuvaa. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. www.radionova.fi. Potterin ohjaama romanttinen komedia kertoo kasinolaivan omistajasta, joka keplottelee kutsunnoissa ja päättää pistää rahoiksi sotaponnistuksia tukevien naisten kustannuksella. Angelina Jolie. 18.05 Kulturradion: Rapido. 11.25 Menovinkit. Muusikko saattaa rauhallisesti artikuloiden laukaista jotain sellaista, että hän ”rakastaa naisia, mutta vihaa naissukupuolta” – hurmuri kun ajautuu vääjäämättä epätoivoisiin suhteisiin. 19.00 Uutiset ja sää. 21.03 Suomi tänään. 22.00 Ishockey: slutspel 2004. Studionumero 0108 06000 (pvm). 19.00 Bolibompa. Norjalaisen Herbjörg Wassmon romaaniin pohjautuva Dina (I Am Dina, 2002) kertoo naisesta, joka sinetöi elämänsä suunnan lapsuuden kohtalokkaassa sattumassa. 18.30 Hartaita säveliä. 13.15 Hem till gården. 18.00 Iron chef. 20.00 En gåva i toner. 03.02 Yöradio. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 17.05 Maakuntaradio. 21.00 Fredagsbio: Eva & Adam – fyra födelsedagar och ett fiasko. 21.50 Merisää. 18.45 Uutiset. Uusinta. 06.30 Morgonshow med Jukka Isojoki. Mies pakeni Lontooseen, jossa rankka elämä jatkui. 19.00 Aktuellt. 20.55 Anslagstavlan. 13.03 Sää. K-TV/TV7 19.00 Kapsäkki Ristin Tuki ry:n tuottama lastenmakasiini. 06-8220988. 20.30 Rapport. Pienille katsojille tarina saattaa olla elämyksellinen kokemus. Pakkomielle täyttää koko miehen, ja Lyne saa Ironsista irti parhaat ufomiehen katseet. 22.55 Novosti po-russki. 01.00 Solid Steel. 15.15 I-Studio. 23.55 Ensam på scen: Dave Chappelle. 14.35 Studiovieras. Lastenohjelmat 40 vuotta: Kalakeisarin porsas vie seikkailulle verkkaisen kesäpäivän maalaismaisemaan. Studionumero 0108 06000 (pvm). On hienoa, että näiden ohjelmien parissa varttuneet vanhemmat voivat palata omaan lapsuuteensa jälkikasvunsa kanssa. Juontajana Niina Koskela. 09.33 Kuikan huuto. Olisi ollut mukava kuulla, mitä mieltä Linkola on meriin upotetuista naapurin ydinjätteistä tai kiinalaisen teollisuuden tavasta päästää raskasmetallija muu törkynsä puhdistamattomina ilmaan ja jokiin. 555 Nelonen klo 21.00 Huumoria lapsettomuudesta Lapsettomuus voi olla pariskunnalle kova koettelemus, mutta pitääkö sillä vielä katsojaakin piinata. 15.30 Puolen uutiset ja sää. Eijariitta Hurri opettaa. 17.05 Viikon toivekappale 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.15 Maakuntaradio. 07.10 Maakuntaradio. 15.55 News. 21.55 Suomi tänään. 11.25 The Witness. 21.00 Peltsin Levylaukku. 17.20 Uutisotsikot. 16.00 Uutiset ja sää. 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 16.30 Puolen uutiset uutiset ja sää. 22.15 Dansbanan. 23.03 Dansbanan fortsätter. 08.10 Oulu Radion aamu. Kuinkahan moni alle kouluikäinen taitaa vielä tämän taidon. 24.00 Sen kväll med Luuk. 15.02 X3M-K 16.00 X3MNyheter. 17.00 TV5 le Journal. 12.33 Päivänpaiste. 22.30 VM i konståkning. 12.15 Maakuntaradio. 23.00 The Osbournes Enter the Home of Ozzy Osbourne, and Catch up with the Latest Profane Language and NoHolds-barredDisputes! 23.30 Viva La Bam This Reality Series Follows and Documents the Life of ”jackass” Cast Member Bam Magera. 1.00 Journal TSR. Ehkä juuri siksi Olivierin teos on koskettavaa katsottavaa: se näyttää meille kiehtovan välähdyksen erään monisärmäisen ihmisen ja taiteilijan elämästä. 07.10 Oulu Radion aamu. 15.00 X3M-Nyheter. 17.30 Questions pour un Champion. Radio Nova ulkomailla (uusinta) 20.40. 9.30 Outremers. 16.40 Perjantain ratoksi. 23.00 Klubi. Elokuva ei kerro Gayen urasta juuri mitään, eikä siinä haastatella hänen kollegoitaan. 09.40 Nuotin vieressä. 14.35 Oprah Winfrey show. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06-8220988. 5 (93 min) MTV3 klo 23.00 Illan toinen Nabokov-leffa Illan toinen Vladimir Nobokov -sovitus on Lolita (1997). 00.05 Yöradio. 21.00 K Special: Bill Viola. 21.10 Ishockey: slutspel 2004. 21.30 Hollywoodin Paparazzit. 14.10–14.40 Plus. 15.55 Ordjakten. 12.00 Uutiset ja sää. 00.05 No Taste 03.00 Nattklassiskt. 10.30 Weil ich gut bin. 12.55 Glamour. 06.00 Uutiset. Timo Seppänen ei kuitenkaan voi poiketa valmiiksi laadituista kysymyksistä ja jättää kysymättä, ovatko totalitaariset valtiot jotenkin siivompia, ympäristöä enemmän kunnioittavia. 18.00 Aktuellt. 09.05 Sää. 11.45 Feng Shui. 18.05 La Guerre du Soja. 0.10 Kulturnyheterna. 19.03 Galanttia kirkkomusiikkia Utrechtin vanhan musiikin juhlilta. 11.03 Radio Finland ja Ympäri Maailmaa. 08.00 Aamun peili ja sää. 18.00 Snooker: Irish Masters, Dublin Irlanti. 14.00 Tune in. 01.30 Exploitica. 16.25 Menovinkit. 21.00 Famous. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 07.00 Aamunavaus. 14.00 YleX Iltapäivä. 12.55 Maakuntaradio. 2.00 Partyzone. 17.00 Re:Action. Pääosissa ovat John Turturro ja Emily Watson. 20.00 Kulturnyheterna. 15.00 Kulttuuriuutiset. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 13.55 News. 11.35 Hem till gården. 14.42 Politiikan kasvo 15.15 Oulu Radion iltapäivä. Turturro näyttää, kuinka tunne alkaa vähitellen päästä läpi shakkimestarin suojausten ja reflekseiksi muuttuneiden väistöliikkeiden. 11.00 Top 10 at Ten. 16.00 Uutiset ja sää. 1.55 Repmånad. 55 TV2 klo 19.00 Vesa Majanen Suuri guru suututtaa taas. 09.00 Uutiset. Music tv 7.00 Turn on. 03.00 Nattklassiskt. 16.55 Urheiluradio/Hiihdon SM-kilpailut. Vuodelta 1974 oleva tarina kertoo Esan ja Anun porsaanhakureissusta. 03.00 Uutiset. 13.20 3 from 1. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Sitä ihmettelevät loppuleffan ajan Katie Holmes ja muut teinit sekä ohjaaja Williamson itse. 10.00 X3M-Nyheter. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 23.15 Regionala nyheter. Tulee Linkola minne tahansa puhetta pitämään, on sali taatusti täynnä. Gayen puhe muistuttaa hänen musiikkiaan: se on älykästä, viettelevää ja joskus itseironista, mutta siinä on myös voimaa ja vihaa. 19.00 Aktuellt. 1.50 Dor de Tine. 22.55 Kulttuuriuutiset. 12.00 Född zigenare – idag rom. 06.07 Sää. 17.15 Le Journal de L’eco. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.03 Sportradion. Uutisotsikot 08.30. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Toteuta unelmasi (www.radionova.fi) 13.20. 11.00 Tieteen viikko. 6.00 Drop out. TV 5 5.00 TV5, le Journal. Rakkauden viimeinen siirto on Vladimir Nabokovin romaaniin perustuva intohimodraama seurapiirikaunottaren ja venäläisen shakkimestarin välisestä rakkaudesta. 13.55 Pätkä. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. Illan aikana ollaan mukana tien päällä viikonlopun menoliikenteessä. Studionumero 0108 06000 (pvm). 14.03 I-Studio. 3.20 Nationalsången. 11.35 Oulu Radion päivä. Saa ehkä edes jotakin uutta. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 20.30 Lantz i P3. 555 TV2 klo 17.20 Kirsikka Arkimies Lapset Kalakeisarin asialla Shakkiin on vaikea liittää muhkeita romanttisia mielikuvia. 55555 (105 min, E) TV1 klo 21.30 Grant vaihtaa neulontaan Cary Grantin sutki hurmurikarisma alkoi olla täydellisesti hallussa Onnenpojan (Mr. 21.10 Naistenlehtikatsaus. 15.25 Menovinkit. Amerikkalainen talk show. 14.08 Radiosta päivää 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.45 Asvalttiviidakko. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 23.25 Väder. 09.25 Menovinkit. 18.00 TV5 Infos. Isän nyrkiniskun jättämä mustelma haihtui parissa viikossa, mutta mielen jomotuksesta tuli elinikäinen. Kirmailua. Feed the hungry ry. 05.52 Ylen aamu. 21.35 Urheiluradio/Palloilukatsaus/75-vihjeet. 19.20 Aftonandakt 19.30 Åsnebryggan. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. Vanhemmille Kalakeisarin porsas tarjoaa luultavasti aikaa. Kameratyö on ihan viimeisen päälle, selloa soitellaan ja yleistunnelma on muutenkin ehdottoman taiteellinen. 22.00 MTV Accelerate Warm up for the Weekend with Kicki as Your Host. 20.50 Rukous ja paasto Lisää esirukoilijoita maamme puolesta. 13.33 Oulu Radion päivä. 09.03 X3M-Önska. 08.10 Maakuntaradio. 07.38 Arkipäivässä. Se näyttää juuri sellaiselta laatutuotteelta, jolle on helppo jakaa palkintoja festivaaleilla. 07.33 Kuikan huuto. 16.40 Bionic Woman. Heti alussa Pentti Linkola paukuttelee tuttuun, suoraan sanoen haukotuttavan tuttuun, tyyliinsä, kuinka terrorismi on hyvä mutta länsimaiset demokratiat paha, hyi hyi. 24.00 Accelerate Friday Night Music Mix. 14.00 Taitoluistelu: Naiset lyhyt ohejlma, MMkilpailu, Dortmund Saksa.Suora. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Minkä ihmeen takia Pentti Linkola on – muka – Persona non grata, ei-toivottu henkilö. Vain mahan kurina jää soimaan suuren salin holveihin. 22.55 News the Latest News in Music. 3.55 News the Latest News in Music. 17.15 Farmen Afrika. 06.33 Kuikan huuto. 21.00 Aktuellt. 20.00 Miljonääri-Jussi extra. Tuhlataan ja saastutetaan ja muutenkin maapalloa tuhotaan. 11.00 X3M-Talk. 09.00 X3M-Nyheter. 05.44 Ylen aamu. 07.33 Viikon toivekappale 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 17.00 Rapport. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamu päivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Tekstiviestiterveiset numeroon 17155 9.30 Talousuutiset 9.40 Tekstiviestiterveiset jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Tekstiviestiterveiset jatkuu numerossa 17155 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatku 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 17.30 Talousuutiset 17.40 Kohti iltaa 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus; toim. 18.03 X3M-T Sabba-T fortsätter. 12.00 X3M-Nyheter. John Turturro esittää Aleksander Luzhinia, venäläistä shakkimestaria, jonka elämä on lapsuudesta asti ollut pelkkää ruutulautaa. 12.45 Merisää. 00.05 Dokumenttien yö. 20.10 Regionala nyheter. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Veckan som gick 09.30 Regionala nyheter 09.35 Puffen. 10.55 Nuntii latini – latinankielinen viikkokatsaus. Motown-vuosinaan hän oli tekemässä lukemattomia hittejä laulajana, rumpalina, sovittajana ja säveltäjänä ja hänen vuonna 1971 ilmestynyt mestariteoksensa What’s Going On on kilpaillut Sergeant Pepperin kanssa maailman parhaan albumin tittelistä. 08.40 Elämäntapa. 15.20 Kobra. 12.15 Päivänpaiste. 19.54 Ekonominyheterna. 21.00 Sisqo’s Shakedown. 23.00 Dokumenttien yö. 16.10 Svengaava iltapäivä. Lauluista hän sanoo haluavansa kuulla vain surulliset kertosäkeet. 19.30 Taitoluistelu: Vapaa tanssi, MM-kilpailu, Dortmund Saksa. 09.06 Kuikan huuto. 02.00 Yöradio. 07.53 Maakuntaradio. 05.50 Merisää. 22.05 Päivä tunnissa. Kolttu jäi kiinni pesulan hammasrattaaseen ja äiti kuoli kiehuvan veden alle. 06.40 Katsaus lehtiin. Kamera on laskeutunut lasten tasolle. Silmänvalkuaiset näkyisivät Kansallisessa toiselle parvelle saakka. Kooste viikon parhaista hetkistä. Myös Dominique Swainin esittämässä Lolitassa on enemmän luonnetta kuin jatkuvasta purkanjauhamisesta voisi aluksi päätellä. 12.15 L’abc D’hier. 16.45 Farmen Afrika. 13.30 Peliputki: Kingi. Hermot pinnassa?. 10.30 Turn on. Saksalainen draamasarja. Suora. 18.40 Nyhetstecken. 2.45–3.15 Kontroll. 07.20 Toivebiisi. 13.30 Tune in. Anu (Mari Salmi) ja Esa (Mika Tuulaskoski) ovat aikansa lapsia, neuvokkaita ja oma-aloitteisia. 22.00 Aktuellt. 09.06 Oulu Radion aamu. 5.30 Yves Saint Laurent 5 Avenue Marceau 75116 Paris. 23.30 Dream team. 08.42 Elokuvakatsaus 09.05 Sää. 12.15 Peliputki: Fusion X. 13.40 Arkipäivässä. 07.50 Merisää. 13.03 Sää. 09.15 Raitilla. 16.42 Luonto/vapaa-aika/ihminen 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 16.10 X3M-Centrum 17.00 X3M-T Sabba-T 18.00 X3M-Nyheter. Dinasta kasvaa jonkinlainen paikallinen villipeto ja luonnonvoima, jonka mieltä vain sellonsoitto ja myöhempinä aikoina seksi voivat lääkitä. 08.10 Ykkösaamu. 20.20 Ilouutiset Elämä Jumalan yhteydessä. 11.55 News. http://www.ristintuki.fi 19.20 Ruokkikaa nälkäiset Köyhien auttaminen. 10.00 Uutiset. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. 14.05 Sanan paikka puh. Emily Watson säteilee Nataliana semmoista lämpöä, että Luzhinin kannattaakin pistää kerrankin koko elämänsä yhden siirron varaan – vaikka se sitten kaiken maksaisikin. Aamu ulkomailla 09.10. 22.00 X3M-Nyheter. 15.00 Peliputki: Jalkapallo. 12.30–12.45 Didar. 13.00 TV5 Infos. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 9.55 News. 17.55 Löpsedeln. 15.30 Des Racines et des Ailes. 23.00 Nyheterna, Sporten och vädret. 21.00 Uutiset. 12.55 News. 06.45 Päivän kysymys. 22.05 Väänänen. 17.45 -Tba-. 18.00 Uutiset. 08.30 Puolen uutiset ja sää. Syntynyt voittamaan 07.10. 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. Dokumentissa Gaye laulaa kuin käheä-ääninen enkeli. 20.55 Ishockey: Studio. 22.50 Musiikkiuutiset. 23.03 Sportnytt. 3.00 TV5, le Journal. Mahdoton kysymys 15.40. 18.30 Trl Live! from London. 00.00 Uutiset ja sää. 555 (100 min) TV2 klo 10.50 Rottamainen poika Lontoosta Jyrsijän elkeitä esittävä katupoika seikkailee 1900-luvun alun Lontoossa elokuvassa Rottapoika (I Was a Rat, 2001). 02.00 Uutiset. Haastattelija taustaryhmineen laatii ennalta liudan kysymyksiä, jotka on ilmeisesti pakko esittää, vaikka haastateltava suorastaan tyrkyttää sopivia paikkoja haastaville jatkokysymyksille. 13.33 Päivänpaiste. 13.45 Dagens rätt. 06.33 Oulu Radion aamu. Toteuta unelmasi (www.radionova.fi) 07.40. 00.05 Mozart och Haydn på periodinstrument. 09.33 Oulu Radion aamu. 07.53 Kuikan huuto. 24.00 Rapport. Fokuksessa: Jim Carrey. Missä mennään. 07.25 Menovinkit. 22.00 Dark Angel. 08.33 Kuikan huuto. 07.00 Uutiset ja sää. 19.01 Seriestart: Myror i brallan. 07.00 Aamun peili ja sää. 10.30 Siitä mistä voi puhua. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.00 Euroopan konserttilavoilta. Rakkauden voima on kuitenkin arvaamaton, ja niinpä vain huijarikin nähdään neuletöissä. 00.00 Uutiset ja sää. 10.05 Zig-zag Cafe. 21.15 Schumann: Metsäkuvia. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.3.2004 Radio & TV 27 Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. www.radionova.fi 23.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Jäähyväisateria. 17.20 TV5, L’invité. 18.50 Iltahartaus. 15.00 Tune in. 13.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Total. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Perunalampun valossa 10.00 Nimipäivät 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Tätä Suomi tanssii 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Toiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus (radiossa huomenna) 17.30 Tekniikkauutisia 17.35 Country/Jazz/Jivetuokio 17.50 Filmivartti 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma (sähköpostiosoite: jr@jarviradio.fi ) Ohjelmassa mm. H.C. Aina ei tarvita teemapuistoja siihen, että lapsuus maistuu mansikalta. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Maitake. 11.10 Tiedekahvila. 06.30 Maakuntaradio. 0.55 Kvarteret Skatan. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. Maria Bonnevien hullunkatsekin on nimiroolissa poikkeuksellisen teatraalista nähtävää. 20.00 Ishockey: Studio. Maailmanmestaruusturnausta isännöivässä italialaisessa lomakaupungissa säikky ja syrjään vetäytyvä Luzhin on ehta friikki. 04.02 Ylen aamu. 18.25 Oddasat. 17.30 Päivän peili ja sää. 06.42 Tiijäkkö nää. 12.25 Eväsreppu 12.55 Oulu Radion päivä. 9.30 Turn on. Lapsen selviytymiskonstien esittely on Rottapojan vakavampaa sisältöä. 12.50 L’abc D’hier. 15.10 Kultakuume: Evankeliumi Mel Gibsonin mukaan. Medifree Oy:n tuotantoa. Perverssistä keski-ikäisestä miehestä kertoessaan ohjaaja Adrian Lyne ei kiepsahtanut satiirin suojaan, kuten Stanley Kubrick 60-luvun filmiversiossaan. 18.00 Newlyweds. 23.03 Kovan päivän ilta. 20.30 X3M-Sport. 1.40 TV5, L’invité. Richard Olivierin dokumentti Remember Marvin Gaye (2001) muistelee taiteellisesti tunnelmoiden niitä paria vuotta, jotka Gaye vietti Oostendessa. Positiivisin asia sillä reissulla on, ettei vähään aikaan tarvitse kuunnella Joan Cusackin sössötystä Hollyn bestiksenä. 05.00 Uutiset ja sää. 05.40 Tänään 50 vuotta. Sotilaiden ja lähettien siirtely kyllä sujuu, mutta sosiaalisilta taidoiltaan mies on pelkkä tunari. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 19.30 Nyheterna. 20.00 Yo! 20.30 Doggy Fizzle Televizzle. 18.30 X3M-Rock 20.00 X3M-Nyheter. 0.35–2.35 Ondskans spår. 3.20 La Crim’. 9.00 JT Radio Canada. Toimittaja MaaritElisa Virmajoki. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 4.25 La Vie En 8 Mm – ma Passion pour le Cinema:. 08.15 Kylässä. Ei se mikään uusi Tuulen viemää ole, mutta näiden tyyppien elämässä vähän arkailevampikin rakkaus tuntuu harvinaisen lääkitsevältä. ûkisa vie sinut kotimaan kaupunkeihin 20.20. 22.45 Ishockey: Studio. 9.00 Turn on. 13.00 Uutiset. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 17.05 I-Studio. 13.03 Sää. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 23.55 News the Latest News in Music. Ruotsin tv 2 17.25 Veckans konsert: Christian Lindberg. 11.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Total. Juontajana Petri Kuikka. Playful Pranks on Bam’s Unsuspecting Parents, Visits from His Outrageous Friends, and Other Bam-Inspired Chaos Promise to Give Viewers a Hilarious Glimpse Into the Daily Life of a Once and Forever ”jackass.”. Tingle, 1999). 21.00 Wade Robson’s Project. 10.03 Talousarvio. Kun Gérard Depardieu, Christopher Ecclestone ja muu kansainvälinen näyttelijäkaarti vääntävät eri tavoin horjuvaa englannin aksenttia uhkeissa vuonomaisemissa, on Dinan tarinaa vaikeata ottaa ihan tosissaan. 15.45 Ystävä sä lapsien 16.15 Cityaction 16.30 Aluekatsaus 16.45 Menovinkit 17.00 ILTADEI 17.05 Pohjois-Suomen alueikkuna 17.15 Euroikkuna 17.30 Jäämies Ilkka etsii säätä 17.45 Ajankohtainen juttu 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Hyvä Sanoma 18.35 Exodus 19.00 OULUN ILTADEI 19.00 Perjantaipysäkki 19.35 Aikamerkki 20.05 Sanan ja rukouksen ilta, sanaosa 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Sanan ja rukouksen ilta, rukousosa 22.45 Gospelrytmejä 23.00 Boombox 00.15 YÖDEI Eurosport 9.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 11.00 TV5 le Journal. 20.00 Tillbaka till Vintergatan. Vetäjänä Ari ”Anssi” Peltonen. 2.55 News the Latest News in Music. 19.55 News. Nämä kaverukset tervehtivät naapureita sanomalla päivää. 23.00 Aktuellt. 14.03 Maakuntaradio. 09.42 Musa-ajankohtaista 10.15 Oulu Radion päivä. Viiden nuoren lääkärin kiireitä ja jännittävää elämänmenoa työpaikalla ja yksityiselämässä. 16.55 MTV Rush. 0.30 Uutiset. 6.55 News. 23.30 Kvinnor emellan. 8.55 News. He tuntevat mustikat, saavat madon koukkuun ja leikkivät metsässä kuin nykylapset hampurilaisravintolan puuhakarsinassa konsanaan. Puh. Ehkäpä ohjelman jälkeen jokunen kasvattaja myös miettii, mikä meni pieleen, kun lapset eivät enää toimi siten, kuin omassa lapsuudessa oli tapana. 14.55 News. 05.02 Ylen aamu. 07.50 Merisää. 22.03 Bad Taste live från Pampas Nationaldag fortsätter. 15.25 Glamour. 06.03 Ylen aamu. 21.00 Bad Taste live från Pampas Nationaldag. 17.25 YLE news. 21.00 TV5 Infos. 18.55 Regionala nyheter. Ensimmäinen vilkaisu Jeremy Ironsin esittämään pedofiili-professoriin riittää kertomaan, että tuomiopäivä tulee, ennemmin tai myöhemmin. 11.30 Cosmomind 2. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 13.15 Lehtikatsaus. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 13.42 Juontajan show/päivän löytö 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 5555 (99 min) TV2 klo 15.15 Norjalaisnaisen pitkä polte Koko elämä voi olla pienestä kiinni. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet/Hiihdon SM-kilpailut: miesten 10 km (v). Juontajana Kaje Komulainen. 13.04 Päivänpaiste. 19.25 Campus. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. A-luokan viihdettä B-luokan leffoista! 02.20-06.00 Sub chat. Zola Levitt opettaa juutalaisesta juhlaperinteestä. 3.00 Drop out. Ajankohtainen Suomi 18.20. 1.55 News the Latest News in Music. Toisaalta leffa on jotenkin maaton. 18.20 Razzia. 12.25 La Vie En 8 Mm – ma Passion pour le Cinema:. 01.00 Sextaasi. 10.33 Päivänpaiste. Scream-kauhuleffojen käsikirjoittaja Kevin Williamson ohjasi ties missä happovaivoissaan tarinan katkerista lukiolaisista, jotka päätyvät sattuman kaupalla kidnappaamaan häijyn opettajansa. Kahden huippunäyttelijän jäljiltä tämä rakkaustarina on yllättävänkin riipaisevaa seurattavaa. 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 15.20 Missä mennään 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 12.00 Tune in. Kaksi vaitonaista jöröä tuijottaa eteensä, raapii partaa (tai naiset leukaa) ja kohottaa kättään siirtoa varten, kunnes laskee sen hitaasti takaisin. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 17.55 News. 1980-luvun alussa Gaye oli tuuliajolla. 23.00 Nyhetssammanfattning. 07.20 Missä mennään. 16.10 Maakuntaradio. Kanadalainen sisustusja elämäntapaohjelma. 5.55 News the Latest News in Music. Esteri Vuorisen kirjaan perustuvassa tarinassa Esa ja Anu ystävineen hyppivät navetan ylisiltä heinäkasoihin, syövät reilusti lihasoppaa ja leikkivät ison kiven juurella. 08.10 Kuikan huuto. On kohtuutonta, että oma isä ampui hänet juuri, kun ura oli jälleen kääntynyt nousuun. 9.20 3 from 1. 18.50 Merisää. 1.00 Partyzone Partyzone Mixes Old and New Tracks from the Best of Garage, House, Techno, Electronic, Trance and Drum & Base. 1.55 En röst i natten. 17.00 Päivän peili ja sää. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 11.00 Uutiset. 14.55 Urheiluradio/Mäkihypyn SM-kilpailut: joukkuemäki (Rovaniemi). 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 0.55 Sista delen: Talismanen. 18.35 Sista delen: Tredje klotet från solen. Seuraava levähdyspaikka löytyi kanaalin toiselta puolelta, pienestä Oostenden satamakaupungista Belgiasta. Linkolan ajatuksia vähänkin kuullut katsoja tietää jo etukäteen vastauksen useimpiin kysymyksiin, joten onneksi ohjelmassa on lyhyt elämäkerrallinen yhteenveto. Tarinan todellinen vääryys on tietenkin siinä, että aikuisetkin käyttäytyvät niin kuin äidin kuolema olisi oikeasti pikku Dinan syytä. 22.00 Uutiset ja sää. Niin käy taas kerran. 55 (91 min) Nelonen klo 0.30 Pekka Eronen Shakkimestari rakastuu Shakki ja matti. 8.25 News. 14.00 Journal RTBF. http://www.ruokkikaanalkaiset.fi 19.50 Juhlat Raamatussa Juutalaisten helluntai. 06.25 Nousutahdit. 20.04 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Laraine Day esittää rikkaan suvun naista, joka saa miehen muuttumaan. Ja niinpä vain elokuva onnistuu muutamia sielunkieliä heläyttämään. 17.26 I-Studio. Lucky, 1943) aikoihin. 17.00 Uutiset. 7.25 News. 17.30 Tv-huset. 16.18 Tästä tänään. 16.10 I-Studio. Hyvinkin suuri joukko palvoo häntä Suurena Ajattelijana, ja kuten ohjelmasta ilmenee, hänen luonaan käydään pyhiinvaellusmatkoilla kuin vuoren laella kököttävän gurun luona ikään. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 19.30 Tosielämää New York. 07.10 Kuikan huuto. 0.45 Jalkapallo: UEFA Champions League Weekend. 21.50 Ishockey: Studio. 19.30 Ducktales. 01.00 Uutiset ja sää. 19.00 Uutiset ja sää. 17.30 Asvalttiviidakko. 19.25 Vädret. 11.00 Saksalainen sairaalasarja. 19.30 Celebrity Deatmatch. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 07.53 Oulu Radion aamu. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. Koditon ja nimetön, noin 9-vuotias punapäinen naskali (Calum Worthy) saa turvaa, lämpöä ja nimen lapsettoman avioparin (Tom Conti ja Brenda Ficker) huomasta. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 22.00 Uutiset ja sää. 15.35 I-Studio. 07.10 Aamusoitto. 20.55 MTV Rush. 19.10 Lokala nyheter. Uutisotsikot 07.30. Mitäs seuraavaksi tehtäisiin. Timo Seppäsen vetämää Persona non grataa vaivaa sama tauti kuin kaikkia kotimaisia haastatteluja keskusteluohjelmia: mihinkään asiaan ei syvennytä kunnolla. 16.00 MTV Access. 08.55 Urheiluradio. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 22.45 Sessions. 11.55 Urheiluradio. 17.10 Päivän persoona. 22.30 Retroaktivt. 19.15 Go’kväll. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. 18.55 Urheiluradio/Hiihdon SM-kilpailut: miesten 10 km (v). Keskipäivän peili ja sää. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Sitä odotellessa seurataan, kuinka Humbert Humbert korventuu vuokraemäntänsä (Melanie Griffith) teinityttären soreita kinttuja vilkuillessaan. 11.55 Päivän mietelause. 13.00 Rapport. 1.45 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 11.03 Maakuntaradio. 08.30 Rela. Vastustamaton hymy (A Smile Like Yours, 1997) on estoista puberteettihuumoria vääntävä komedia sanfranciscolaisesta avioparista, jota ei ainakaan yrityksen puutteesta voi syyttää. 10.20 Radiosta päivää 10.40 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion päivä. Suomikalenteri 19.40. 14.03 Tänään iltapäivällä. 7.00 TV5, le Journal. 2.15 Uutiset. 09.05 Sää 09.06 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 4.55 News the Latest News in Music. Como-järven hehkeät puitteet tuovat Vladimir Nabokovin romaaniin pohjautuvaan tarinaan menneen maailman turistinostalgiaa. 03.00 Yöklassinen. 00.15 SmackDown!. 10.25 News. 23.20 Farmen Afrika. 8.30 Turn on. 10.15 Late Night with Conan O’Brien. 14.00 Uutiset. 10.00 Turn on. 4.20 L’abc D’hier. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. Kotileikki toimii oivallisena ajankuvana. Silti tätä ohjelmaa voi suositella myös äideille ja isille. 11.00 Adult English Zone. 16.15 Kukkulan kuningas. 12.00 Jalkapallo: UEFA Champions League Total. 20.30 Frendit. 8.00 Turn on. 12.55 Päivänpaiste. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7, Iskelmä Botnia 94.6 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Suora. 19.55 Urheiluradio/Yhdistetyn SM-kilpailut: joukkueviesti (3 x 5 km). 20.15 Ishockey: slutspel 2004. 14.00 Uutiset. 15.15 Maakuntaradio. 20.00 Uutiset. Hollantilaisohjaaja Marleen Gorris otti kumminkin haasteen vastaan elokuvassaan Rakkauden viimeinen siirto (The Luzhin Defence, 2000). 13.10 Uppdrag granskning. 21.30 Nuoret solistit. Berg Productions. Kliseet, kaavat ja ennakkoluulot ovat kelpo feministille olemassa vain rikki paukauttamista varten. 23.00 TV5, le Journal. 0.55 News the Latest News in Music. 15.55 Musiikkiuutiset. 15.42 Studiovieras 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 19.00 Irviöt. 23.30 Le Choix de Macha. 14.30 MTV:New. 10.00 TV5 Infos. Kenties juuri siksi Emily Watsonin esittämä maannainen nimeltä Natalia kuitenkin kiinnostuu hänestä. 06.15 Aamuhartaus. 10.00 YleX Tänään. 10.15 Päivänpaiste. Työpaikkatoiveita ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. Pettymysten jälkeen Greg Kinnearia ja Lauren Hollya odottaa hedelmällisyysklinikka hoitajanrotjakkeineen ja masturbaatiohuoneineen. 7.30 Turn on. 13.05 On a Tout Essaye. 15.00 TV5, le Journal. 21.30 Journal F2. 18.10 That ’70s Show. 0.20 24 Nöje. 21.05 Acoustic. 08.33 Oulu Radion aamu. 1.25 Studio pop. 18.00 Radio Novan illat/Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein
014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti TURKULAINEN 38-vuotias mies kuoli myöhään keskiviikkona Turun Ylioppilaskylässä sattuneen ampumavälikohtauksen jälkeen. MAALISKUUTA 2004 MATTOJA huomenna lauantaina Kokkolan torilla (säävaraus) Tervetuloa MATTO-KOSKINEN Isokatu 14 Kokkola tällä kupongilla ?20% kaikista normaalihintaisista kengistä ajalla 26.-27.03. 3.710 km, met.sin., Xenon valot, 16 aluv., CD-boxi, ym. 93.000 km, met.sin., Trend malli, huippusiisti, 8 aluvant., ilmastointi 22.300e OPEL VECTRA 1.8i Merit -95 aj. – Sähköisesti allekirjoitetulla reseptillä pyritään varmistamaan, ettei potilaan tietoja ja lääkkeitä käytetä väärin. 10, puh. Poliisi sai ilmoituksen ampumisesta puoli yhdeksän aikaan illalla. 19.200e MAZDA 6 2.0 SPORT WAGON -04 aj. Keskeisenä tavoitteena on reseptien käsittelyn kehittäminen ja yksinkertaistaminen sekä paperireseptien korvaaminen informaatiotekniikan avulla sähköisesti, kertoo projektipäällikkö Matti Kataja sosiaalija terveysministeriöstä. vain 80.000 km, met.hopea, huippusiisti maasturi 23.500e SUZUKI LIANA 1.6 5 OV. Käytännössä potilaan lääkemääräykset, lääkkeen toimittaminen sekä sairausvakuutuskorvaus voidaan sähköisen reseptin avulla hoitaa mistä tahansa apteekista. 1.800 km, met.ruskea, paras varustelu, 2 renkaat, aluvanteet, sumuvalot, takaspoileri ym. – Sähköinen resepti kirjoitetaan vain potilaan siihen suostuessa. Resepti siirretään sähköisesti allekirjoitettuna, salattuna ja muuttumattomana reseptitietokantaan, Kataja selvittää. Suostumus on kokeilun aikana voimassa vain sairaalakohtaisesti tai alueellisesti. Elegance -03 Touring Pack aj. JOENSUU (STT) Lääkemääräykset halutaan saada Suomessa yhtenäiseen ja keskitettyyn reseptitietokantaan. ym. 4,9 % MAALISKUUN TARJOUS Mazda 6 kaupassa talvirenkaat vanteineen ja moottorilämmitin Koskee määräerää autoja 250,* ) hintaan lisätään paikkakuntakohtaiset toim.kulut www.sunds.nu sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio ?HARJAKAINEN. Sairaalan johtajaylilääkäri Pertti Palomäen mukaan lääkkeiden käytön turvallisuus lisääntyy. VIIKONLOPPUTARJOUS alennusta Pitkänsillank. siisti kunto 11.900e MAZDA 626 2.0 GLX -98 Ilmastointi harmaa, 2 renkaat, aluvanteet, CD-stereo, takuu 15.900e MAASTURI SUZUKI GRAND VITARA TD -99 aj. 44.000 km, kitkarenkaat, stereo 15.400e MAZDA FAMILIA 1.5 -98 met.vihreä, lohkolämmitin, 2 renkaat, aluvanteet 11.800e Uudet ja vaihtoautot korko max 60 kk ei muita kuluja. Ylioppilaskylä 6:ssa sijaitsevaan asuntoon saapuneet pelastajat antoivat uhrille ensiapua, minkä jälkeen hänet kuljetettiin sairaalahoitoon. A u t o m y y n t i JOHNSON R Indolant. Mikäli potilas ei halua sähköistä reseptiä, hän saa aina perinteisen paperireseptin. Tohtorintutkinnoissa tavoitteesta jäi uupumaan kaksi prosenttia ja ylemmissä korkeakoulututkinnoissa yksi. Rahastot Sinun parhaaksesi Sinun parhaaksesi Torikatu 31 b, Kokkola Puh. Sosiaalija terveysministeriön, Lääkelaitoksen, Kansaneläkelaitoksen, Suomen apteekkariliiton ja lääkäreiden tavoitteena on luoda uusi valtakunnallinen toimintamalli, jossa reseptilääkkeet toimitetaan sähköisesti. Katso: www.autojohnson.com ESITTELYAUTOT MAZDA 2 1.4 CORE+ -03 aj. 33.385e MAZDA 3 1.6 4 ov. -01 aj. 24.500e MAZDA 626 2.0 GLX SEDAN 4 ov. suoraan valmistajalta. Turun rikospoliisi tutkii tapausta henkirikoksena. PERJANTAINA 26. ilmastointi, aluvanteet, sumuvalot ym. vain 89.000 km, 1 omistaja, pun., CD-soitin, 2 renkaat 9.800e OPEL VECTRA 1.6 16 GL -97 aj. Vakuutukset . 300 e Kun ostat PFAFF-ompelukoneen (Expression ja Creative -mallit) saat laadukkaan, kortinlukijalla varustetun Finlux-digiboxin kaupan päälle. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. ym. Ensimmäiset sähköiset reseptit kirjoitettiin Joensuussa Pohjois-Karjalan keskussairaalassa torstaina. Sähköistä reseptiä kokeillaan HELSINGIN yliopisto ei päässyt viime vuonna suoritettujen tutkintojen määrässä opetusministeriön asettamaan tavoitteeseen. 831 8830 KOKKOLAN OMPELUKONE Finlux-digiboxi kaupan päälle arvo n. Mies kuoli sairaalassa iltakymmenen jälkeen. 014-471 475 fax. Sähköisen reseptin ensimmäinen pilottikäyttäjä on Pohjois-Karjalan sairaanhoitopiiri. Yliopiston toimintakertomuksen mukaan ylempiä korkeakoulututkintoja suoritettiin viime vuonna yhteensä 2 349.. 5, Kokkola, 06-8313 871 Huolto: 06-8302 112 ym, ym. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. 010 5501 520 Ylivieska Puh. -99 met.rusk., 2 renkaat, stereo, paras varustus, vetokoukku 18.900e MAZDA 626 2.0 Hatchback Eleg -98 met.kulta, 2 renk., vetokoukku, lohkolämmitin, CD-soitin 15.800e FORD MONDEO 1.8 SEDAN 125 HV -01 aj. 118.000 km, pun., 2 renkaat, stereo, ym. 010 5501 340 Vapaaehtoiset eläkevakuutukset Henkija sairausvakuutukset Vakuutusja rahastosäästäminen Työkyvyn kehittäminen 6 40 Karjalanpaisti 4 pss kg 1 68 1 68 Torino makarooni 4 pss 8 90 5 90 2 20 Voi 500 g kg 5 20 50 Sia jäätelö suklaapuikot kg kpl Keittojuureksetja vihannekset Vaasan kinkku kg Kinkkumakkara Jauheliha 4 .4 k g www.mazda.fi Mazda Premacy Touring 1.8 23.900 € *) Vain yksi per talous. Rajoitettu erä, toimi pian! VIIKON PARAS TARJOUS! www.veritas.fi Lakisääteiset vakuutukset Yritysvakuutukset Kiinteistön vakuutukset Autoja liikennevakuutukset . 5.830 km, met.sininen, autom