KESKIPOHJANMAA 26.4.2002 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. Kuva: Jukka Lehojärvi Teuvo Harju PIHTIPUDAS (KP) Tasavallan presidentti Tarja Halonen sanoi Kyyjärvelle ja Pihtiputaalle suuntautuneella maakuntavierailullaan, että alueellinen eriarvoisuus on lisääntynyt ja että aluepolitiikka kaipaa tarkennusta. . . . . Asiantuntijalääkärit luennoivat naisten sepelvaltimotaudista keskipohjalaislääkäreille torstai-iltana Kokkolassa. . . . . .14-15 Sää . . . . . . . Sivu 13. Työtahtiaan pitää normaalina vain 28 prosenttia tutkimukseen osallistuneista. . .16 Kulttuuri . – Kyllä tupakka varmasti on suurempi terveysriski kuin ranskalaiset, Leena Puikko kommentoi. . Ahmaksen tavoitteena on, että museon osaamista käytetään monilla aloilla matkailusta ja puistojen kunnostamiseen, vanhustyöhön ja uudisrakentamiseen. . . . Presidentti Martti Ahtisaaren työryhmän työlle Jeninissä Halonen toivoi kaikkea hyvää. . Renlundin museon ja maakunnan kokoelmien yhteistyöverkkona on hänestä kehittämisen arvoinen ajatus. . Naiset eivät ole olleet välttämättä aiemminkaan miehiä terveempiä vaan kyse on pikemminkin sairauden diagnosoinnin ontumisesta. . . Raution seurakunta tukee Gujaratin osavaltiossa LänsiIntiassa choudharinkielisen radio-ohjelman tekoa. . . . . . Halosen mukaan tämän päivän sana on kuitenkin kuntien välinen yhteistyö, jossa yksi kunta vastaa yhdestä ja toinen toisesta palvelusta. . Hänen johdollaan evankeliumia levitetään kurukhin ja sadrin kielillä. . . Miesten kiireitä lisäävät kiristyneet tulostavoitteet ja kilpailu. . . . . . . . . . . . . . . UPM-Kymmenen alkuvuoden voitto rahoituserien jälkeen oli 207 miljoonaa euroa. . .23 Tv, Radio . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Kaukainen vieras s Rautiossa oli torstaina kaukainen vieras, sillä radiopastori Sylvanus Tirkey oli saapunut sinne Jharkhandin osavaltiosta Itä-Intiasta saakka. . . . . . . . . Sivu 3 Ruoka maistuu niin kuin ennenkin Rasvassa paistettu peruna kohuhaarukan nokassa Jari Louko ei lohkoperunoita pelkää. . . Presidentin mielestä on hyvä, että jotkut kunnat päätyvät kuntaliitoksiin. Maailma on onneksi muuttunut sellaiseksi, että tekemisistä joutuu jossain vaiheessa vastaamaan, presidentti Tarja Halonen sanoi viitaten Israelin haluttomuuteen ottaa Ahtisaaren ryhmä vastaan. Sivu 5 Perjantai A B Tänään . . . . . . .3-5 Kotimaa . HUHTIKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Leena Ahlholm KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupungin museonjohtajaksi valittu, filosofian maisteri Kristina Ahmas haluaa museon avautuvan niin, että kaupunkilaiset pitävät sitä omanaan ja osana arkeaan. Sivu 4 Sepelvaltimotaudin diagnosointi ontuu etenkin naisilla Oululainen sisätautiopin professori Antero Kesäniemi kertoo, että tutkimusten mukaan kolesterolilääkitys auttaa myös sepelvaltimotaudista kärsiviä naisia. . . Naisten työssä kiire ilmenee työtahdin kiristymisenä, kun taas miesten työssä työpäivän piteneminen on tavallisempaa. Kuva: Heikki Gummerus +14 +14 +14 +14 +15 +15 +15 3-7 m/s Kaisa Kujanpää KOKKOLA/LOHTAJA (KP) – Liioittelua koko kohu, sitä on tullut joka tuutista. . Muutkaan Vitsarin Shellillä pysähtyneet ruokailijat eivät panikoineet ruokatilausten suhteen ruotsalaistutkimuksen herättämän kohun takia. Tiiviimpi verkostoituminen ei ole kiellettyä, presidentti Tarja Halonen korosti. . Sivu 5 ”Aluepolitiikka kaipaa tarkennusta” Presidentti Tarja Halonen maakuntavierailulla Kyyjärvellä ja Pihtiputaalla Esikoululainen Anni Syrjä ojensi presidentti Tarja Haloselle kukkakimpun tämän saapuessa maakuntavierailullaan Pihtiputaalle. . Naisten hormonikorvaushoidosta väitöskirjansa tehnyt erikoislääkäri Tytti Raudaskoski Oulun yliopistollisesta sairaalasta puolestaan toteaa, että sepelvaltimotauti puhkeaa naisilla kymmenisen vuotta miehiä myöhemmin, koska estrogeeni-hormoni suojaa naisten sepelvaltimoita vaihdevuosiin saakka. Ranchin kaupungissa asuva Tirkey toimii radiolähetystyön johtajana. . Maakuntavierailulla ulkopoliittiset asiat eivät nousseet päällimmäisiksi. . . . . . . . . Sivu 6 Käännettä odotellaan s Metsäyhtiö UPM-Kymmenen toimitusjohtajan Juha Niemelän mukaan suhdanteen pohja on saavutettu, mutta käännettä parempaan ei ole näkyvissä. .12-13 Mielipide . – Asiakkaat on syöneet vanhaan malliin, ranskalaiset ovat maistuneet samoin kuin kuorrutetut pullat ja leivoksetkin, myyjä Leena Puikko varmistaa. . . . Louko syö päivittäin tien päällä ja vakuuttaa, että rasvassa paistettu peruna kelpaa jatkossakin. . . . . Myös sukupuolten välillä on suuria eroja. – Yhteiskunnassamme tarvitaan myös aluekeskusten välistä yhteistyötä. Kansallisruuan kohusta ei alueella vielä jakseta kauhistua. . .17 Ulkomaat . . .18 Urheilu . Keski-Pohjanmaan suurimmat perunapitäjät ovat Kalajoki, Himanka, Lohtaja ja Kannus. . . .6 ja 8 Talous . . . Sivu 17 Museo omaksi Kristina Ahmaksen mielestä museo on elämän laatua. . . . . . . . . . Naisvaltaisilla aloilla kiireen syynä on usein liian vähäinen henkilöstömäärä. . . . Tilastokeskuksen julkaiseman tutkimuksen mukaan noin joka kolmas työntekijä joutuu purkamaan liiallista työtaakkaansa pidentämällä työpäiväänsä. . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Maakunta Kotimaa Talous Pastori Sylvanus Tirkey on toista kertaa käymässä Suomessa. . – Tärkeintä on, että Ahtisaari pääsee tapaamaan molempien osapuolten edustajat. . . . . . Tirkey vieraili Raution kouluilla ja seurakunnassa. . . Yleiset talousennusteet lupaavat käännettä ylöspäin loppuvuodesta, mutta paperiteollisuudessa käänne ei näy lukuunottamatta päällystämätöntä hienopaperia ja tiettyjä erikoispapereita. . . Yleensäkin kun jotain tällaista tapahtuu, niin homma menee ihan mahdottomaksi, rahtari Jari Louko toteaa lohkoperuna-annoksensa äärestä. . Hän ei esittänyt valmista aluepolitiikan tarkentamisreseptiä, vaan sanoi maan tasapuolisen kehittämisen olevan ensisijassa hallituksen ja eduskunnan asia. . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Kiire piinaa työmailla s Liiallinen kiire työpaikoilla on edelleen vakava ongelma. . . Keskipohjalainen museokeskus K.H. . . .19-22 Sarjakuvat . Lähin ranskanperunoiden valmistaja on Raision Vihannin tehdas, jonka perunoista noin kolmasosa on kotoisin keskipohjalaisilta sopimusviljelijöiltä. – Maassamme on kituvia kuntia ja menestyviä kuntia, mutta myös kituvia kaupunkeja ja menestyviä kaupunkeja. . Tutkimuksissa on keskitytty pääasiassa miehiin. .24-25 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 113 PERJANTAINA 26. . Viime vuoden vastaavana aikana tulos oli 315 miljoonaa euroa, joten UPM-Kymmenen voitto laski 41 prosenttia. . . . . . . . . – Markkinatalousjärjestelmän yksi seuraus näkyy olevan se, että alueiden ja kuntien välinen kehitys ei ole tasapuolista, Halonen sanoi. . – Naisilla sepelvaltimotaudin oireet eivät myöskään ole yhtä selviä kuin miehillä. . .2 Maakunta . . . . Usein sen paremmin potilas kuin terveydenhoitohenkilöstökään eivät osaa epäillä sepelvaltimotautia, Oulun yliopistollisen sairaalan sisätautiopin professori Antero Kesäniemi sanoo. . . Kuva: Jukka Lehojärvi Uusi museonjohtaja Kristiina Ahmas: Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Nykyään yhä useampi suomalainen sepelvaltimotautia sairastava on seitsemänkymppinen nainen, kun vielä muutama vuosi sitten tilastokärkeä pitivät keski-ikäiset ja sitä vanhemmat miehet. .
8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Halusin myös aikaa kuudelle lapsenlapselle, kun rinnan alle oli jäänyt vaivaamaan se, ettei omille lapsille ollut aikaa silloin, kun he olivat pieniä. Tulevaisuuden haasteista Mikko Vehniäinen nostaa tärkeimmäksi pysyvien työpaikkojen saamisen kaupunkiin. Kun olin lapsi, sotaan liittyvistä asioista vaiettiin yleisesti. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 2002 Pietarsaaren toimipaikassa vastuualueenaan järjestelmätuki. Kemiralla kaikkiaan 18 vuotta pääluottamusmiehenä toiminut Vehniäinen teki yhdenlaista työmarkkinoiden historiaa, sillä hänet irtisanottiin pääluottamusmiehenä tuotannollisista ja taloudellisista syistä – ilman riitaa. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Valtuusto haluaa panostaa vanhusten hoitoon, mutta käytännössä se toteutuu hitaasti, koska virkamiehillä ei tunnu olevan tahtoa siihen. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kunnallispolitiikka vaatii hirveän pitkäjänteistä työtä ja puurtamista. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Laman jälkihoito on jäänyt myös hallitukselta tekemättä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Sosiaalisia etuuksia leikattiin laman aikana eikä niitä ole saatettu ajantasalle. – Missään nimessä hän ei halunnut käyttää niitä hyväkseen. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Katsoin, että minulla oli riittävän vakaa toimeentulo ja koti rakennettuna. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. (06) 827 2234, . Sota-ajan muistoja näyttelyssä Kaarlo Miettisen puutyöt rintamalta ovat tyttärelle, Maila Hägglundille, arvokkaita. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. – Kerran mentiin takaisin, ja pois piti taas lähteä. Jos jokin tavoite oli käsketty ottaa haltuun, raisu vääpeli otti sen vaikka yksin". 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Maasto on erittäin kuivaa, koska huhtikuu on ollut lähes täysin sateeton. Eteläväylä, Kokkola. kello 13 alkaen. Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolalaisella kuntavaikuttajalla ja ammattiyhdistysaktiivilla Mikko Vehniäisellä napsahti 60 vuotta täyteen torstaina. Kirjasto on luovuttanut yhdistykselle kokoelmistaan poistettavia sotakirjoja, usein kaksoiskappaleita. Hägglundin mielestä näyttelyn kokoaminen on ollut mielenkiintoista ja miellyttävää, sillä nyt ihmiset haluavat puhua ja tuoda esiin muistojaan. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Hän oli vaatimaton ja vetäytyvä, Palm sanoo Storbackasta, josta on kirjoitettu, että tämä tunnettiin joukko-osastossaan "yltiöpäisen rajuista otteistaan. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kansallinen veteraanipäivä Nimipäivät tänään: Terttu, Teresa, Teresia ja Terese, ortodokseilla Vasili, Vilho, Teppo, Teppana ja Tapani Tänään Perjantaina 26.4. Näyttelyn arvokkain mitali, jollaisia koko Suomessa on myönnetty vain 191, on ähtäväläisen vuonna 1943 Mannerheim-ristin ritariksi nimitetyn Harald Storbackan (1915–1990) vapaudenristin 2. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Tuloerojen kasvu huolettaa Vasemmistoliitossa Mikko Vehniäinen on vaikuttanut pitkään ja hän toimii Kokkolan Vasemmistoliiton puheenjohtajana. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Onnittelut Merkkipäivät Kiitokset Leena Nygård PEDERSÖRE (KP) Korsuissa rintamalla veistettyjä puutöitä, kranaatinsirpale, sotilaan lumipuku, erilaisia kunniamerkkejä, albumi täynnä kuvia sotavuosilta ja rintamalta, matrikkeleita ja sotakirjoja – kaikkea tätä on koottu pieneen veteraanien muistoksi järjestettyyn näyttelyyn Pedersören kirjastoon Pännäisiin. – Tehtailla oli tarve vähentää työvoimaa ja meitä jäi 11 vapaaehtoista eläkeputkeen, jotta nuoremmat saivat jäädä töihin. Kuvat: Leena Nygård Näyttelyyn on koottu sotiin liittyvää aineistoa, kirjoja, lehtiä ja Einar Hägglundin albumi. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Sitä ennen hän toivottelee kaikki tervetulleeksi syntymäpäiväjuhliinsa Yksipihlajan toimitalolle lauantaina 27.4. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Ravintola/diettikokiksi on valittu Virpi Polso, kiinteistöhuoltajan toimeen kiinteistönhoitaja Håkan Rauma ja siivoojan toimeen laitoshuoltaja Birgitta Lytts. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Palo rajoittui pienelle alueelle pellon ja tien väliin. Kaupunki tarvitsee monta kivijalkaa ja perusteollisuus kannattaa pitää mukana. Kiirettä ei kuitenkaan ole, sillä Ähtävän ja Purmon veteraanit saavat huolehtia omista aineistoistaan niin kauan kuin jaksavat ja haluavat. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Yksi askel eteen, joskus kaksi taakse Kunnallispolitiikassa mennään hitaasti eteenpäin Mikko Vehniäinen tuumii, että kunnallispolitiikka on hidasta joukkuepeliä. Puolueensa sisällä hän on nostanut keskusteltavaksi viime vuosikymmenen laman seuraukset. Hänen mielestään myös naisia tarvitaan veteraaniyhdistyksessä, sillä koskettihan sota monella tavoin heitäkin. Se on suuri huolen aihe. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Kuva: Jukka Lehojärvi Oy Canorama Ab Heikki Välikangas on aloittanut 8.4. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Itse hän ei muista mitään kahdesta edestakaisesta evakkoreissusta Laatokan rannalta. – Veteraaneilla on vielä ruista ranteessa. Solidaarinen ajattelu on ollut voimakkainta juuri SAK:n puolella, miettii Mikko Vehniäinen vapun alla, ja kuuluttaa väkeä SAK:n Kokkolanseudun paikallisjärjestön ja vasemmistopuolueiden yhteiselle vappumarssille. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Storbackalle suunnitellaan nyt Lappforsiin muistokiveä, joka on tarkoitus paljastaa ensi heinäkuussa. Pettersborgin palvelukeskus Pettersborgin palvelukeskuksen lähihoitajan tai vastaavan toimeen on nimitetty lähihoitajat Eva Björk Arnadottir-Vainionpää, Jan-Henrik Johansson, Susanne Känsäkangas, Lars-Olof Nygård, Vivi Päivinen ja Britt-Louise Sjöberg, perushoitajiksi Karin Enlund, Tuija Jaaksi ja Rune Brunell sekä mielenterveyshoitajaksi Susan Blomqvist. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Vasta kun olin hänen mielestään aikuinen, hän alkoi kertoa. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Sana: ”Suuressa laupeudessaan hän on synnyttänyt meidät uuteen elämään ja antanut meille elävän toivon herättämällä Jeesuksen Kristuksen kuolleista.” 1. Perinneyhdistyksen edellisen ja ensimmäisen puheenjohtajan Vidar Palmin mukaan Storbackaa ei myöhemmin siviilissä mitenkään erityisesti muistettu ansioistaan. – Joskus mietin hallituksessa, onko tämä tottakaan. – Nämä ovat minulle tärkeitä esineitä. Monta kertaa piti yön yli nukkua. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Noin 1,5 vuotta sitten perustettu ja ähtäväläisen Sten Petterssonin johtama perinneyhdistys aikoo edelleen kartuttaa kokoelmiaan, joille on luvassa tilatkin Pedersören kunnantalolta. Entinen ammattiyhdistysaktiivi ja SAK:n vaikuttaja suhtautuukin epäillen uuden tulopoliittisen ratkaisun syntyyn ensi syksynä. Pahiten hallitus onkin epäonnistunut tulonjakopolitiikassa. Nykyisin Mikko Vehniäinen on ensimmäistä kautta Kokkolan kaupunginhallituksen jäsen ja valtuuston ensimmäinen varavaltuutettu vasemmistoliiton ryhmässä. Ritva L. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . luokan Mannerheim-risti. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Informaatioteknologia on ala, joka saattaa romahtaa hetkessä. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Ajankohta on valittu siksi, että lauantaina vietetään kansallista veteraanipäivää. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Torstaina avatun näyttelyn on koonnut pedersöreläinen 1918–1945 Sotiemme Veteraanien Perinneyhdistys. 2002 Kokkolan toimipaikassa vastuualueenaan ITjärjestelmämyynti yrityksille. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Olen vilpittömästi sitä mieltä, että kotihoidon lähihoitajien kaikki viisi uutta virkaa pitää täyttää välittömästi. Paineita raharatkaisuun ovat luoneet kovilla palkankorotuksillaan ensimmäiseksi kansanedustajat ja sitten lääkärit. 2 riviä, sis. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Aivan liian vähän on nostettu heikommassa asemassa olevia. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . – Tulevaisuutta ei missään tapauksessa saa rakentaa vain korkean teknologian varaan. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Sodassa olleita toki on Palmin mukaan arvostettu myös niinä vuosikymmeninä, jolloin itse sodasta mieluiten vaiettiin. Nyt lapsenlapset ovat ihan kiitettävästi käyttäneet tilaisuutta, Mikko Vehniäinen tuumii. Valtuusto loi budjetilla suunnat, mutta iso laiva kääntyy hitaasti. Monelle sota opetti yhteistyön ja sen, että kaveria ei jätetä, Hägglund sanoo. KAUSTINEN, VETELI (KP) Valtatien pientareen heinikko syttyi tuleen Kaustisen ja Vetelin rajalla torstaina kello 14:n jälkeen. – Työ oli välillä hyvinkin monivaiheista ja kasvattavaa. Näyttely siirtyy kuukauden vaihteessa Kokkolaan, ja kesällä se on tarkoitus tuoda Pietarsaareen. Se on joukkuepeliä, jossa mennään hitaasti askel eteenpäin ja joskus otetaan kaksi askelta taaksepäin, hän kertoo. lomamatkan vuoksi. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (06) 827 2000 ark. En osaa sanoa, vieläkö SAK:n puolella on malttia katsoa kokonaisuutta, ettei itsekkyyttä päästetä valloilleen. Maila Hägglund on ollut kokoamassa näyttelyä, ja itse hän on tuonut sinne isänsä, nykyään kokkolalaisen Kaarlo Miettisen Itä-Karjalassa vuosina 1942 ja 1943 veistämän rasian ja pienen puisen haarikan. 2002 s KESKIPOHJANMAA 60-vuotias Nimityksiä s viikko 17 EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Arvo Finnilä Ystävät! KIITOKSET ihanasta päivästä 24.4. – Kun vain jaksaisi uskoa tupoon. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Piennar syttyi. 1:3 Aurinko nousee: Kokkolassa 5.20 (pimeys päättyy 4.18), Helsingissä 5.32, Utsjoella 4.09 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.33 (pimeys alkaa 22.35), Helsingissä 21.06, Utsjoella 22.09 Nimipäivät huomenna: Merja, Engelbrekt ja Engelbert, ortodokseilla Simeoni ja Sinana. – Tuloerot ovat kasvaneet sodan jälkeisenä aikana eniten nyt, vaikka molemmat vasemmistopuolueet ovat hallituksessa. Ennen sitä Kemiralla 32 vuotta työskennellyt Mikko Vehniäinen naurahtaa tyytyväisenä, että nyt kaupungin pitkäaikaistyöttömien määrä väheni sadalla kilolla. Samalla hän siirtyi eläkkeelle, ja kuusi vuotta sitten alkanut eläkeputki päättyi. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Kotitalo on kai siellä vieläkin olemassa. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Mikael Björkman on aloittanut 8.4. Vetelin palopäällikkö Osmo Läspä arvelee palon syttyneen pientareelle heitetystä tupakantumpista. – Työ kaupunginhallituksessa on vielä opiskelua. Kaikki hallituksen ratkaisut eivät ole olleet Mikko Vehniäiselle mieleen ja äänestyspäätöksiä on kertynyt useampia. Harald Storbackan Mannerheim-risti. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Piet. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Siinä oppi ajattelemaan asioita usealta eri kantilta syvällisesti ja laajemmin. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Sodan kokemukset olivat niin raskaita ja dramaattisia, ettei moni jaksanut niistä puhua, eikä isäni halunnut kertoa niistä minulle, koska ei halunnut järkyttää lasta. Maila Hägglund sanoo olevansa evakon lapsi. Ajatukset palaavat Kemiran aikoihin ja hän kokee saaneensa hyvää oppia luottamusmiestyössä
Juttua on tutkittu kaiken aikaa murhana. Vanha osa syytä korjata Homevaurioita Nivalan seurakuntakodin seinissä ja lattioissa Kokki Arto Heikkilä valmistaa ruokaa tuttuun malliin.. Saman henkilön uskotaan tehneen toiseenkin henkirikoksen Venäjällä vain yhdeksän päivää sen jälkeen, kun poika katosi hänen luotaan Toholammilta. Seurakunnalla on edessään iso rahareikä, mutta viime vuodelta on tulossa positiivinen tilinpäätös. – Todettiin, että on yleiset edellytykset jatkaa tutkintavankeutta, Neulaniemi kommentoi istuntoa, joka pidettiin suljetuin ovin, kuten edellisetkin syytetyn pyynnöstä. Kirkkoherra Heikki Hurskainen luonnehtii tietoja melkoiseksi pommiksi, joka asettaa seurakunnan remonttisuunnitelmat uuteen valoon. Viranomaiset ja teollisuus päättävät yhdessä, mitä tuotteita tutkitaan. Maakunnassa on Raisio Yhtymän sopimusviljelijöitä, joiden tuottamat perunat jalostetaan Vihannin tehtaalla ranskanperunoiksi. – Joku elintarvikeviraston ihminen sitä naureskeli, että ranskalaisia pitäisi syödä 70 kiloa päivässä ennen kuin se on vaarallista, mutta sellaiseen määräänhän kuolee muutenkin. – Virallinen tiedotteemme tulee elintarvikeviraston kautta. Keski–Pohjanmaalla viljellään hehtaareittain perunaa. Alustavan arvion mukaan ei tarvitse purkaa mitään vaan korjaaminen riittää, Hurskainen sanoo. Rakenteista löytyi jonkin verran kosteutta ja seinäja lattiarakenteista löytyi mikrobeja. Mikäli ranskalaisten perunoiden valmistusprosessissa on jotain korjattavaa, niin elintarvikejalostajat voivat viljelijän mielestä tehdä muutoksia tutkimustulokset saatuaan. Erikoistutkija Kari Päkkilä oululaisesta PHK Oy:stä selvitti tuloksia kirkkoneuvostolle keskiviikkona. Syöpähuhut tuntuvat Pulkkisen mielestä tulleen julkisuuteen turhan aikaisin, ennen kuin tutkimustulokset ovat tarpeeksi kattavat. Akryyliamidipitoisuuksia aletaan tutkia laboratoriotutkimuksissa. Myös tällä kertaa sieltä löydettiin lisää mahdollista todisteaineistoa laboratorioon, ja kenttätyöt jatkuvat kevään edetessä. Tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Jari Neulaniemi totesi eilisen pakkokeino-oikeudenkäynnin jälkeen, että tähän mennessä saatu tieto vahvistaa epäilyjä. Homeremontin tarve paljastui, kun seurakuntakodin vanhalle osalle päätettiin teettää kuntokartoitus ennen keittiöremontin aloittamista. Aikayhteyden lisäksi on ilmennyt tekijöitä, joiden perusteella Tamaran väkivaltainen kuolema ja Pavelin surma vaikuttavat saman tekijän rikoksilta. maaliskuuta. Kirkkoneuvosto päätti selvittää työterveyshuollon ja kaupungin terveystarkastajan kanssa, estävätkö homeja kosteusongelmat henkilökunnan työskentelyn tiloissa. Venäläisen Pavel Sorokaletovin isäpuoli vangittiin todennäköisin syin epäiltynä taposta Kokkolassa torstaina kolmanteen kertaan. Merkittäviä vaurioita ei löytynyt muualta kuin yhdestä seinännurkasta, jossa on kosteuden aiheuttamia ongelmia, mikä näkyy muun muassa sammalena ulkotiilessä. Näytteistä etsitään DNA Epäillyn poliisille osoittamaa paikkaa maastossa tutkittiin toistamiseen viime viikolla. Tällä syönnillä en sitä usko, kommentoi viljelijä Heikki Pulkkinen uteluihin, miltä ruotsalaistutkimuksen kohu on perunantuottajan mielestä kuulostanut. Perunanviljelijöitä on noin 130 ja viljelyala liikkuu 2400 hehtaarin paikkeilla. – Rakennuksen ilmanvaihtoratkaisu on keittiötä lukuunottamatta peräisin vuodelta -75, joten sekin on syytä uusia, Päkkilä sanoo. Vihannin ranskanperunat päätyvät yleensä suurkeittiöihin. Tämä ei ole ainoastaan meidän, vaan koko peruna-alan päätös, Raisio Yhtymän tiedottaja Ilmo Aronen kertoo. Myös nykyinen harjakatto on räystäätön, Päkkilä sanoo. Mies tunnusti tekonsa, mutta pääsiäispyhien mentyä hän on kiistänyt jyrkästi syyllisyytensä. Lohtajalainen Heikki Pulkkinen on yksi Raision sopimusviljelijöistä. Seurakuntakodin uusi osa on Päkkilän mukaan hyväkuntoinen rakennus. Rakennus on perustettu hyvin matalalle, joten sadeja sulamisvedet ovat päässeet kastelemaan alapohjaa. Sen sijaan vainajan ikää tai sukupuolta ei ole vielä määritelty. Seurakunnassa varaudutaan suunniteltua laajempaan remonttiin, sillä seurakuntakodin keittiön peruskorjaus ja mahdollinen laajennus oli tarkoitus toteuttaa ensi vuonna. Alueen perunoita ei juuri sipsituotantoon päädy, mutta osa syödään ranskanperunoina. Päkkilän mielestä rakennuksen harjakatto kannattaa muuttaa räystäälliseksi. Luunäytteistä pyritään seuraavaksi selvittämään kuolleen henkilöllisyys DNAmenetelmällä. Lisäksi seurakunnalla on käytettävissään jonkin verran säästöjä, ja tulevaan remonttiin toivotaan kirkkohallitukselta avustusta. Perunassa ei ole vikaa – Jos tutkimuksessa todettaisiin, että terveydelle aiheutuu todellista haittaa, niin se saattaisi heijastua elinkeinoon. Poika katosi noin kaksi vuotta sitten hänen luotaan Toholammilla. Hysteriaan ei syytä Rasvassa paistettujen perunoiden kohuun Raisio Yhtymä vastaa varovaisesti. – Ja eihän perunassa itsessään ole mitään vikaa, Pulkkinen huomauttaa. Teollisuus aikoo selvittää, mistä akryyliamidia valmistusprosessissa syntyy. Kuvat: Jukka Lehojärvi Kari Viiperi TOHOLAMPI (KP) Oikeuslääketieteellisen laboratorion lausunnot kiristävät silmukkaa Pavel Sorokaletovin surmatutkimuksissa. Löytyneet luut ovat ihmisen Pavelin surmatutkimuksissa uskotaan edetyn, vangitseminen jatkuu Päivi Savela NIVALA (KP) Nivalan seurakuntakodin vanhan osan seinäja lattiarakenteista on löytynyt homeja kosteusvaurioita, jotka edellyttävät korjausta. – Seinien kastumisen syynä ovat sadevedet. Akryyliamidi-kohu ei säikäytä Kansallisruoka peruna joutui kohuhaarukan nokkaan, mutta mahtuu vielä suomalaisen suuhun. Toholampisen miehen vangitsemista jatkettiin torstaina kolmatta kertaa kahdella viikolla helluntaita edeltävään arkipäivään. Joudutaanko jokin osa rakennuksesta purkamaan ja selvitäänkö entistä korjaamalla. 51-vuotias ilmoittautui oma-aloitteisesti Kokkolan poliisille 26. Samat ongelmat koskevat myös keittiötä, jonka katto on vuotanut keväisin. – Tällä hetkellä asiasta on enemmän kysymyksiä kuin vastauksia, mutta hysteriaan ei ole mitään syytä, Aronen toteaa. Niin ikään kaikki asiakirjat on määrätty pidettäväksi salassa syytteen nostoon asti, millä tutkinnan johtaja perustelee lyhytsanaisuuttaan. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.4. 2002 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Bonusta Bonusta jopa jopa 4% 4% Kallentorin Kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Heikki Pulkkinen ei usko, että uutisen kannattaa antaa säikyttää. 34 hehtaarin tuottamista perunoista suuri osa menee annosperunan valmistukseen, mutta osa myös ranskalaisiksi. Kyseessä on Päkkilän mukaan selkeästi korjausta vaativa kohde. Vihannin ruokaperunatehdas hankkii vuosittain noin 70 miljoonaa kiloa perunaa pariltasadalta sopimusviljelijältä yhtymän eri toimialojen ja yhteistyökumppanien tarpeisiin. Elintarvikeviraston ja Elintarviketeollisuusliiton torstaisen päätöksen mukaan akryyliamidin esiintymistä suomalaisissa elintarvikkeissa ryhdytään tutkimaan. 06-8328700 Apetit PIZZAPOHJAT 510 g 3 kpl (4,78 €/ 28,45 mk ) 2 .44 € Suomalainen Naudan PAISTIJAUHELIHA/ kg 5 5 .0 .0 € € PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA 29,73 mk Portti OK GRILLIMAKKARA 400 g 2 kpl (2,10 €/ 12,49 mk ) 1 1 .6 .6 8 8 € € 9,99 mk Atria SALAATIT 500 g italia, punajuuri ja peruna (3,34 €/ 19,86 mk ) 1 1 .6 .6 7 7 € € 9,93 mk Chick marinoitu Broilerin RINTAPALA/ kg 3 3 .6 .6 8 8 € € 21,88 mk Kotimainen TOMAATTI/kg 3 3 .0 .0 € € 17,84 mk Ingman JOGURTIT 1 kg .8 .8 5 5 € € Espanjan JÄÄVUORISALAATTI/ kg 1 1 .4 .4 5 5 € € 5,05 mk Valio Aura SINIHOMEJUUSTO/ kg 8 8 .5 .5 € € 50,54 mk PERJANTAI LAUANTAI 14,51 mk Serla WC-PAPERI 30 rll + TALOUSPAPERI 12 rll 14 .95 € 88,89 mk Leaf LAUANTAIPUSSI 90 g (7,44 €/ 44,24 mk ) .67 € 3,98 mk Hartwall Jaffat, Pepsit ja 7 Up:t 3x1,5 L (0,74 €/ 4,42 mk ) pantt. Hänen tiedetään kuolleen 12–18-vuotiaana. Keski-Pohjanmaalta on peräisin runsas kolmasosa, eli 25 miljoonaa perunakiloa. Listalla on tiedon keruu ainakin niistä tuoteryhmistä, joista ruotsalaistutkimuksissa löydettiin korkeita akryyliamidipitoisuuksia. Rakennuksessa on aikaisemmin ollut tasakatto, joka on vuotanut. sis. Kostamuksessa kotonaan puukotettu 40-vuotias torikauppias Tamara Sorokaletova oli Pavelin äiti ja epäillyn aviopuoliso. Lisäksi päätettiin pyytää lisänäytteitä sekä konsulttiapua PHK Oy:ltä. Hyvänä satovuotena perunaa saattaa Vihantiin kulkea miljoona kiloa. 3,36 €/ 19,98 mk 4 .56 € 27,11 mk Erä Merikasvatettu KIRJOLOHI/ kg kokonainen 2 .50 € 14,86 mk Paulig Juhla-Mokka KAHVI 500 g (3,30 € / 19,62 mk ) 1/talous 1 .65 € 9,81 mk Palvelussa tänään ja huomenna Järvelän viljapossua! Warras konsulentilta ISOT PAAHTOLEIVÄT 425-440 g 1 1 ..5 5 € € 8,90 mk 8,62 mk Ingman Eskimo Vanilja ja Mansikka JÄÄTELÖPUIKKOPAKKAUS 360 g (4,69 €/ 27,91 mk ) 1 1 .6 .6 9 9 € € Oululainen REISSUMIES 235 g 3 kpl (2,84 €/ 16,87 mk ) 2 2 .0 .0 € € 10,05 mk 11,89 mk Kaisa Kujanpää LOHTAJA (KP) Ruotsin elintarvikevirasto ja Tukholman yliopisto kertoivat keskiviikkona, että perunan ja viljan tärkkelys muodostaa paistettaessa ja friteerattaessa akryyliamidia, joka on syöpää aiheuttava aine. – Täytyy miettiä tarkkaan, mitä kannattaa tehdä. Selvitys vahvistaa Kälviältä saapuneet ensimmäiset näytteet nuoren ihmisen luiksi. Ainetta muodostuu sitä enemmän, mitä kuumempi paistoprosessi on. Nivalan seurakuntakotiin valmistui uusi osa vuoden 2000 joulukuussa, ja sitä varten otetusta noin 500 000 euron lainasta on jo osa maksettu
Kaupungininsinööri Markku Kaksosen mukaan puomien suunnittelu aloitetaan todennäköisesti tänä vuonna ja se rakennetaan ensi vuoden puolella. Sama henkilö on kertonut kotinsa tulleen putsatuksi kerran aikaisemminkin. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Pe 26.4. Soturi, legenda, siirry seikkailuun! Pitkänsillankatu33 ¤ (06) 831 3440 2 La klo 18.15, Su klo 17.15. JA VIELÄ BONUS. Lähde: www.tohtori.fi Fakta Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. Merkittävimmät vaaratekijät ovat korkea LDL-kolesterolipitoisuus veressä, kohonnut verenpaine, tupakointi ja vähäinen liikunta. Auton puskuri osui ja tarttui kiinni veturin rappusiin, minkä seurauksena auto raahautui junan mukana noin sadan metrin matkan, kunnes raskas tavarajuna saatiin pysähtymään. Ryöstösaaliista haettiin vakuutusyhtiö Svensk-Finlandilta tiettävästi kahtasataa tuhatta vanhassa rahassa, mutta korvausta ei ole suoritettu. NALLE NALLE NALLE LEHTONEN LEHTONEN LEHTONEN & TULINEN & TULINEN & TULINEN TRUMPETTI TRUMPETTI TRUMPETTI Huippuvierailu Ruotsista PANDORA PANDORA PANDORA DJ:t ANTTI & TOMBO Liput vain 10 € KOKKOLA (KP) Kihlakunnansyyttäjän mukaan törkeä aseellinen ryöstö Kokkolan Kaustarissa 30. 08-442 700 Perjantaina 26.4. Auto saapui risteykseen Pohjoisnummen – Luutavuoren puolelta rataa, ja puutavaralastissa ollut tavarajuna oli menossa satamaan päin. – Kyllä se tietysti vähän mietityttää ja huolestuttaa, Seijari sanoo. Vuosittain Kokkolassa hoidetaan 270 infarktipotilasta, joista naisia on 48 prosenttia. – Puomit on ollut tarkoitus toteuttaa aiemminkin, mutta rahasta se on jäänyt kiinni, Kaksonen sanoo. Painele seos tiiviisti molemmille puolille huoneenlämpöisiä pihvejä. Seurauksena verisuonen läpimitta pienenee vähitellen. Imeytä vähän aikaa. Vuonna 2000 laaditun kaupungin liikennesuunnitelman mukaan Luutavuorenkadun tasoristeys olisi varustettava puolipuomein, jotka laskeutuvat sulkemaan liikenteen radan yli junien kulkiessa. Hoitoon kuuluvat oleellisesti sydänystävällinen ruoka, riittävä liikunta ja tupakoinnin lopettaminen. Anna hautua vielä hetken miedolla lämmöllä käännä. Majoitus 2-hh, aamiainen, musiikkilippu vapputansseihin. Liikennettä on paljon, ja koululaiset kulkevat tätä kautta, eivätkä he aina muista tarkkailla junan tuloa ryhmissä pyöräillessään tai kävellessään. Keskussairaalassa tavoitteena on 2,5 LDL-arvo, Södervik kertoo. Jos ne eivät pure, voidaan tehdä varjoainekuvaus, jolla selvitetään pallolaajennuksentai ohitusleikkauksen tarve. Liikennettä on paljon, ja koululaiset kulkevat tätä kautta, eivätkä he aina muista tarkkailla junan tuloa ryhmissä pyöräillessään tai kävellessään. Juna ja auto törmäsivät Kuljettaja ja matkustajat selvisivät vähäisin vammoin Onnettomuusauto raahautui junan mukana noin sadan metrin matkan. Muistan, että näin on käynyt ennenkin, joskin jo vuosia sitten, lähistöllä asuva Kaija Vanhanen sanoo. Onnettomuus sattui kello 15 aikoihin. La, su, ma, ti klo 19 Elokuvateatteri Valtakatu 23, 69100 KANNUS . Sekä naisia että miehiä altistavat sepelvaltimotaudille kohonnut verenpaine, sokeritauti ja tupakointi. Vaikka tietoa, kuinka sepelvaltimotauti ja muut sydänsairaudet olisivat ehkäistävissä, on nykyään runsaasti tarjolla, sisätautien ylilääkärin Hannu Södervikin mukaan silti esimerkiksi 70 prosentilla sairaalapotilaista kolesterolilukema on aivan liian korkealla. Pe klo 19.00 ja 20.45, La klo 18.30 ja 20.15, Su klo 17.30 ja 19.15, Ma klo 19.30, TIISTAI SULJETTU, Ke-To klo 19.30 -K11/9liput 7,50 € 1 SKORPIONIKUNIGAS scorpion king-the rock Suomen ensi-ilta 26.4.02. MEMMU Lauantaina 27.4. Ehdottomasti tässä risteyksessä pitäisi olla vähintään kovaa kalkattavat kilikalikellot, Kråkholmassa asuva ja usein tasoristeyksen autollaan ylittävä Veikko Seijari sanoo. Asukkaat vaativat puomeja Vähältä piti -tilanteita Luutavuoressa ennenkin Naisenkaan sydän ei ole riski Sepelvaltimotautia sairastavan LDLeli ”pahan” kolesterolin tulisi olla alle 3 Keski-Pohjanmaan keskussairaalan sisätautien ylilääkäri Hannu Södervik (vas) ja Oulun yliopistollisen sairaalan sisätautiopin professori Antero Kesäniemi painottavat, että sepelvaltimotauti ei ole enää niinkään työikäisten eikä keski-ikäisten miesten sairaus, vaan eläkeikäisten naisten. Veturinkuljettaja pyrki jarruttamaan ja antoi äänimerkkejä risteykseen saapuessaan. Pohjoisnummen ja Lontoon kaupunginosien välissä satamaan kulkevalla radalla sijaitseva Luutavuoren risteys on vilkas mutta vartioimaton tasoristeys, jota edeltävät vartioimattoman tasoristeyksen merkki sekä pakollisen pysähtymisen STOP-merkki. Poliisin mukaan auto jäljistä päätellen törmäsi junan kylkeen. Sepelvaltimotaudin oireet kehittyvät yleensä hitaasti vuosikymmenien kuluessa. Toinen lapsista satutti päätänsä, ja kaikki vietiin ensiapuun tarkistettaviksi. Haastehakemuksen lähtökohta on erilainen kuin kuulustelujen. Kuulusteluissa mies oli kertonut, että kaksi ventovierasta kommandopipoista ryöstäjää tuli väkisin hänen kotiinsa iltayhdeksältä. Kun syyttäjä ei ole uskonut enempää ryöstökuin murtojuttuunkaan, hän vaatii yrittäjälle tuomiota törkeästä petoksesta ja törkeän petoksen yrityksestä. 0800-105598 EDULLISESTI. Se ruttaantui lähinnä edestä oikealta, koska puskuri takertui veturin rappusiin. Tapausta tutkittiin törkeänä ryöstönä, jonka johtolangat suuntasivat epäilyt Oulun seudulle. HEIKKI KOTILA & Sonetti Vapunaattona 30.4 Viihdytysorkesteri Riemuradio ja tanssiklubilaisten oma VAPPURIEHA Vietä Vappu Kivitipussa w w w .r ai m ol at va la .. Toisaalta naiset oireilevat eri tavoin kuin miehet, ja heitä on ainakin tähän saakka tutkittu miehiä vähemmän. maaliskuuta viime vuonna oli kupla. SUNDOMIN SAVUSIIKAA 9-21 (18) HAKATORI 2 .00 € Ingman EDAM JUUSTO 325 g (7,69 €/ 45,74 mk ) Kylmänen HAMPURILAISET 100 g 5 kpl (4,00 €/ 23,78 mk ) Snellman suomal. Paista hitaasti molemmin puolin kauniin ruskeiksi. Heidän keski-ikänsä on lähes 74 vuotta, miesten 68. DJ. Uhrin uskotaan sepittäneen ja lavastaneen tapauksen erehdyttääkseen vakuutusyhtiötä. Naisilla kessuttelu jopa kolminkertaistaa riskin sairastua sepelvaltimotautiin. Hankkeen toteuttajat ovat kaupunki ja Ratahallintokeskus. ...vai laittaisitko maukkaat wienerleikkeet. Sepelvaltimotauti oireilee rintakipuna rasituksessa, pahoinvointina, kylmänhikenä, tuskaisuutena, äkillisenä voimakkaana rintakipuna, suorituskyvyn heikkenemisenä, hengenahdistuksena, yleisenä ahdistuksena, huimauksena ja rytmihäiriöinä. Suomessa esimerkiksi Pohjois-Pohjanmaalla kolesterolilääketutkimuksiin on osallistunut parisataa ihmistä, eri puolilla maailmaa kymmeniä tuhansia. näytös myyty. Kuumenna 2 rkl öljyä ja 1 rkl voita pannussa keskilämmöllä. Sauna-allasosaston ja kuntosalin vapaakäyttö. Älä peitä kannella. Syynä on valtimoiden kovettuminen, jolloin kertynyt rasva pakkaantuu niiden sisäseinämiin. Kuva: Jukka Lehojärvi – Risteys on todella vaarallinen, puomit tähän on välttämättä saatava. Naiset sairastuvat sepelvaltimotautiin noin kymmenen vuotta miehiä myöhemmin, koska estrogeeni-hormoni suojaa sukupuolta vaihdevuosiin saakka. Monesta aikuisestakin risteys on hankala, ja juna voi saapua autoilijan näköpiiriin melko yllättäen. -K157.50 € www.biorex.net Ravintolat Elokuvat Apteekit Kylpylät POSSUN ULK POSSUN ULKOFILÉPIHVIT (4 kpl) OFILÉPIHVIT (4 kpl) Sekoita 2 dl korppujauhoja, 3/4 tl suolaa ja 1/4 tl valkopippuria. Tutkimukset ovat osoittaneet myös, että kolesterolilääkityksellä voidaan ehkäistä aivoverenkierron ongelmia ja halvauksia. Toinen mies joutuu tekemään tiliä avunannosta molempiin rikoksiin. Vähäoireista sepelvaltimotautia hoidetaan ensisijaisesti lääkkein. Hän väittää, että edellisen joulun alla vorot veivät talonväen poissaollessa arvo-omaisuutta lähes kymmenen tuhannen euron edestä. Suomessa sepelvaltimotautia sairastaa 300 000 – 400 000 ihmistä. – Tätä on pelätty. He pitivät pariskuntaa panttivankeinaan ainakin kaksi tuntia ja rohmusivat sillä välin yrityksen ja yrittäjien arvo-omaisuutta. Tästä tapauksesta sama yhtiö maksoi kotivakuutuksesta asiakkaalleen 49 500 markkaa, joita se perii takaisin oikeusteitse epäillen vakuutuspetosta. Kuva: Leena Nygård Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Luutavuoren tasoristeyksen torstaisessa junan ja auton törmäyksessä oli onni onnettomuudessa, sillä kuljettaja ja kyydissä olleet lapset eivät todennäköisesti loukkaantuneet pahasti. Sairastumisvaaraa lisäävät ylipaino ja sokeritauti. Aiemmasta käsityksestä poiketen hormonikorvaushoidosta ei ole merkittävää hyötyä sepelvaltimo-oireisille tai tautia sairastaville, vaan naisia on hoidettava samoilla keinoilla kuin miehiäkin. Tarjoile eineskermaperunoiden kanssa lisukkeeksi vihanneksia. ESITYKSET. –Joskus juna tuntuu tulevan vähän kuin hiipien, ja vaaratilanteita on todella paljon. – Lääkitys on yhtä tehokas kuin miehillekin ja iäkäs hyötyy lääkkeistä siinä missä nuorempikin, hän tiivistää. Tosiasiaa vasten nuorten naisten lisääntynyt tupakointi on huolestuttavaa. Vastaavia vähältä piti -tilanteita on lähistöllä asuvien mukaan vuosien mittaan ollut ennenkin. VAPPUPAKETTI 53 €/hlö/VRK Sis. Joidenkin silminnäkijöiden mukaan auto oli pysähtynyt, mutta liian lähelle rataa. – Sepelvaltimotautia sairastavan kokonaiskolesterolin tulisi olla alle viisi ja LDLeli niin sanotun pahan kolesterolin alle kolme. PERJANTAI LAUANTAI JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! APTEEKKIPÄIVYSTYS Tänä viikonloppuna päivystää Mariankatu 19 Arkisin Pyhisin klo klo 8.00-22.00 12.00-22.00 Maanantaista lähtien päivystää Kanta-apteekki, Rantakatu 10 KESKUSAPTEEKKI Matkailu Nivala puh. Harhaluulo syntyi, koska naiset, jotka käyttävät hormonikorvaushoitoa, pitävät itsestään muutoinkin parempaa huolta. Kuva: Leena Nygård Sepelvaltimotaudissa sydämen verenkierrosta ja hapensaannista huolehtivien sepelvaltimoiden verenkierto on häiriytynyt. ÄSSÄT Lauantaina 27.4. – Vaihdevuosi-ikäisten kannattaisi käydä tarkistuttamassa veriarvonsa, erikoislääkäri Tytti Raudaskoski Oulun yliopistollisesta sairaalasta kannustaa. Poliisi uskoi ainakin alkuvaiheessa ilmoittajia ja jäljitti tekijöitä. ASTERIX JA OBELIX kleopatra -K7liput 7 € 2 KAPTEENI CORELLIN MANDOLIINI Pe klo 19.30, La klo 20.00, Su klo 19.00, Ma klo 19.15, TIISTAI SULJETTU, Ke-To klo 19.15. – Risteys on todella vaarallinen, puomit tähän on välttämättä saatava. POSSUN ULKOFILÉ/kg palana tuore / marinoitu Suomalainen TOMAATTI/ kg Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,36 €/ 19,98 mk ) 2 pkt/talous 6 .99 € 1 .68 € 3 .00 € 41,56 mk 9,99 mk 17,84 mk 11,89 mk 2 .50 € 14,86 mk Naudanpaisti Vähärasvainen PAISTIJAUHELIHA/kg Waasakinkku PORSAAN SISÄFILÉPIHVIT 100 g (10,00 €/ 59,46 mk ) 5 .53 € 1 .00 € 32,88 mk 5,95 mk POLTTOÖLJYTILAUKSET PUH. Perjantaina 26.4. KIIREHDI VIIM. 06 870 141 – K 7 – L 7 € Kivitippu Lappajärvi. Perjantaina 26.4. Sairauden vuoksi työkyvyttömyyseläkkeellä on 23 000. Vanhanen kertoo, että hänen perheensä asuessa Itälässä sai jatkuvasti olla huolissaan, koska lapset kulkivat Luutavuoren kautta Ristikarin kouluun. Länsimaista suomalaiset työikäiset naiset sairastavat edelleen eniten sepelvaltimotautia, vaikka kansana emme enää olekaan aivan tilastojen häntäpäässä. Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Yli 65-vuotias eli eläkeiässä oleva nainen on yhä tyypillisempi Keski-Pohjanmaan keskussairaalan sepelvaltimotautipotilas. Lääkityksestä huolimatta huomio on kiinnitettävä kuitenkin yhtä hyvin ylipainon pudottamiseen, liikuntaan ja terveelliseen ruokavalioon. Seijarin perheen 15-, 13ja 9vuotiaat koululaiset kulkevat päivittäin Luutavuoren kautta Etelänummen ja Ristikarin kouluille. Puh 06-561 5000 w w w.k ylpyla k ivitip p u.f i Perjantaina 26.4. Raudaskosken ohella torstaina Kokkolassa keskipohjalaislääkäreille luennoinut sisätautiopin professori Antero Kesäniemi Oulun yliopistollisesta sairaalasta painottaa, että tutkimusten mukaan paitsi elämäntavoilla, myös kolesterolilääkityksellä on merkitystä naisten sepelvaltimotaudin hoidossa. Syyttäjä pitää ryöstöä petoksen yrityksenä Vakuutusyhtiö eväsi korvaukset kommandopipoisten keikasta Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Autoa kuljettanut nainen ja kaksi kyydissä ollutta lasta selvisivät suhteellisen vähäisin vammoin auton ja junan törmättyä Luutavuoren tasoristeyksessä Pietarsaaressa torstaina. Vaikutusta on myös henkisellä hyvinvoinnilla, iällä, sukupuolella ja perimällä
Ne kaikki ovat isoja, ja jokaisessa niistä on kymmenen kappeliseurakuntaa. Pihtiputaan koululaiset kirjoittivat 780 kirjettä presidentille, joista opettajakunta valitsi luettavaksi kolme. huhtikuuta Oulun yliopistollisessa sairaalassa 41 vuoden ikäisenä. Palkkasumma on viime vuodesta hieman noussut. Kaipaamaan jäivät lähinnä äiti, Riitta ja Eeva. – Kristinuskon tulevaisuus vaikuttaa siis valoisalta. Pyhäkouluissa evankeliumista kerrotaan nukketeatterin avulla, Tirkey selvitti. Opetamme heille Raamatun perusasioita. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja lapset perheineen. 832 8300 Teatterit Sekalaiset Kokoukset Ev. Urho Kekkonen vieraili Pihtiputaalla pääministerinä ollessaan. – Ihmiset tulevat uskoon kuuntelemalla heidän omalla kielellään tehtyjä radio-ohjelmia, minkä jälkeen he ottavat meihin yhteyttä. Kekkonen kävi pääministerinä Kunnanvaltuuston puheenjohtajan Reijo Jämsen sanoi, että presidenttiparin vierailu Pihtiputaalle on suuri hetki kaikille kuntalaisille. Evankeliumi on avain muutokseen Pastori Sylvanus Tirkey julistaa ilosanomaa radioteitse Intiassa Lähetysjärjestö Sanansaattajien kotimaantyön johtaja, pastori Matti Korpiaho ja radiopastori Sylvanus Tirkey vierailivat Rautiossa torstaina. Keski-Pohjanmaan piiri asettaa Vaasan vaalipiirin ehdokkaista neljä. Valtaosa väestöstä on maanviljelijöitä, joilla ei ole traktoreita, vaan härät toimivat vetojuhtina. Kesätyöntekijöille maksetaan vanhustenhuollon, kotipalvelun, päiväkotityön, matkailuneuvonnan, aatteellisten yhdistysten ja teknisen osaston töistä 520 euroa neljältä viikolta. Presidentti sanoi olevansa iloinen siitä, että kyyjärveläiset ja pihtiputaalaiset nuoret saavat asua luonnonläheisessä ja rauhallisessa ympäristössä, vaikkakaan pienet kunnat eivät kykene riittävästi tarjoamaan nuorille heidän toivomiaan aktiviteetteja. Rekan veturi vaurioitui pahoin. Kyyjärvellä presidenttipari tutustui muun muassa paikkakunnan työllistämisja yrittäjyystilanteeseen vierailemalla kauppakeskus Paletissa ja Betset Oy:ssä. Tirkey vierailee Suomessa niissä seurakunnissa, jotka ovat solmineet Intiassa tehtävästä radiotyöstä yhteistyösopimuksen Sanansaattajien kanssa. Sanansaattajat on erikoistunut radiolähetystyöhön muun muassa juuri Intiassa. Jorma Rauha Nivalainen Jorma Ensio Rauha kuoli keskiviikkona 17. – Ei yhtään jännitä. Kymmenen viime vuotta toiminta on ollut todella tuloksellista, Lähetysjärjestö Sanansaattajien kotimaan työn johtaja, pastori Matti Korpiaho kertoi. Kristinuskon henkisiä ja kannattajia on paljon enemmän, mutta he eivät ole vielä minkään seurakunnan jäseniä. Asukkaita siellä on noin 30 miljoonaa. Koska lukutaito on Intiassa alhainen, Tirkey on on mukana kehittämässä Barathiaakkosia. Presidenttipari sai kotiin viemisiksi muun muassa paikallisen lammastilan tuottamasta lampaanvillasta valmistetut päähineet, villasukat ja lapaset sekä Jukka Saaren tekemän kalateoksen. Siellä toimii väkivaltainen liike, joka vastustaa kristinuskon levittämistä. Opettaja Tarja Ihalaisen mukaan koululaiset ovat valmistautuneet presidenttiparin vierailuun pitkään ja huolella. Ajoneuvoyhdistelmän nostaminen ja kuorman purku aloitettiin heti aamulla. Omakotitalo tulessa Omakotitalo vahingoittui tulipalossa torstaina. Lisäksi kunta tarvitsee ulkotyöntekijöitä tekniselle osastolle. Talkoot Palolla 1.5.klo 10. Ne käsittävät 36 foneettista kirjainta. Ympäristölle ei myöskään tullut vaaraa. Vasemalla valiokuntaneuvos Pentti Arajärvi ja rouva Kyllikki Ruuskanen. Palokunta sai hälytyksen paikalle puoli kuuden aikaan, ja tuli saatiin sammumaan noin 25 minuutissa. Töitä nuorille löytyy vanhustenhoidon ja kotipalvelun sekä lasten päivähoidon parista, kirjastosta, matkailuneuvonnasta ja urheilusta. Kilpailuraadissa istuivat rotaryista Jarmo Nissi, Jorma Aspégren, Heikki Aurekoski ja Kaj Nylund sekä toimistopäällikkö Eira Kaipainen, lehtori Ulla Lax ja toimittaja Tom Johanson. Kristinusko leviää Intiassa. Maassa palvotaan pahoja henkiä ja siellä on taikauskoa. Yli puolet kesätyöntekijöistä valitaan erikseen työtehtäviin, ja teknisen osaston työpaikat arvotaan loppujen hakijoiden kesken. Jos joku on nähnyt ojaanajon, häntä pyydetään ottamaan yhteyttä Pyhäjärven poliisin puhelinnumeroon (08) 4786 801. huhtikuuta äkilliseen sairaskohtaukseen kotonaan Kalajoella 64 vuoden ikäisenä. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen, veli perheineen ja sisarusten lapset.. Uusi testamentti on painettu, mitä Raamattu odottaa parhaillaan. Neljättä kertaa järjestettyyn kilpailuun osallistui 12 oppilasta: kolme jokaiselta Kokkolan yläasteelta. – Luterilaisia seurakuntia on 60. – Kissojen ja kilpikonnien hoidosta vastaa matkojemme ajan henkilökuntamme. Sitä vastoin lapsia eniten kiinnostanut asia, kummitteleeko presidentinlinnassa, jäi vaille vastausta. Turmassa menehtyi vuonna 1981 syntynyt oululainen mies. Putaanvirran koulukeskuksessa vierailua seurasivat käytännössä kunnan kaikki koululaiset lukiolaisia myöten. Luterilaisilla on hyvä maine Luterilaisilla on hyvä maine, sillä he puhuvat totta ja tekevät työtä. Lähetystyö loppui aikanaan ja käynnistyi uudelleen pari vuosikymmentä sitten. Ala-astelainen Sanni Kangasvieri kysyi muun muassa, kuka hoitaa presidenttipariskunnan kissoja heidän matkojensa ajan, mikäli oli presidentin toiveammatti lapsena, voitaisiinko presidentinlinna siirtää Pihtiputaalle ja kummitteleeko presidentinlinnassa. Hietanen käy Länsipuiston yläastetta, Suutari niin ikään Hakalahden yläastetta. Vierailukutsu esitettiin kaksi vuotta sitten. Jäsenistö koostuu noin 5 000 perheestä, jotka käsittävät vanhemmat, isovanhemmat ja lastenlapset, Tirkey kertoi. Kun myös Kyyjärvi oli esittänyt kutsun, kunnat päätyivät vierailun osalta yhteistyöhön. – Kovasti toivoisin, että pienten kuntien nuorilla olisi jatkokoulutuspaikka lähellä omaa kotikuntaa ja että he aikanaan löytäisivät synnyinseudultaan myös työpaikan, presidentti korosti. Pihtiputaalla Halonen ja Arajärvi kävivät yrityskierroksella Kultakeramiikan tehtaalla, Rupon teollisuusalueella tutustumassa puunjalostusosaamiseen ja FishArt Jukka Saarella tutustumassa kalan konservointiin. Hän vastasi oppilaiden kysymyksiin, missä kävi ilmi, että hänellä on kolme lasta ja moottoripyörä, muttei autoa. Talon vesikattoa jouduttiin repimään auki talon päädystä ja yläkertaan tuli vesivahinkoja. Talonväki oli sisällä talossa kun tulipalo alkoi. Vierailu päättyi Palvelukeskus Sopukassa järjestettyyn maakunnan ja Pihtiputaan esittelyyn. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen. Sitä kautta muuttuvat perheet, suvut ja kyläkunnat, Raution koululla torstaina vieraillut Tirkey kuvasi muutoksen vaikutuksia. Tuli lähti liikkeelle ylhäältä väliseinästä ikkunan alta ja levisi sieltä vesikaton alle yläpohjan onteloon. Pian huomasin myös sen, ettei ylioppilaaksi pääse pelkästään lakinostolla. Hän on tehnyt myös Mikael Agricolamaista työtä kääntämällä Uuden testamentin ja Raamatun kurukhin kielelle. Tirkey kääntänyt Raamatun kurukhin kielelle Intiassa on noin miljardi asukasta, joista kristittyjä on 5-6 prosenttia. 2002 Maakunta 5 Kuolleita Kuljettaja kuoli rekan ojaanajossa Pyhäjärvellä PYHÄJÄRVI (KP) Kuljettaja kuoli rekan ojaanajossa Pyhäjärvellä Jokikylällä torstaiaamuna kello viiden aikaan. Katariinan Kamari Mika Waltarin suosittu komedia elävällä musiikilla höystettynä Päänäyttämö TÄNÄÄN KLO 19 (Liput 17 €, 14 €, 9 €) (Liput 10 €, 8 €) TÄNÄÄN KLO 19.30 TEATTERI P. Kysymykseen, miten paljon Pihtiputaan oma poika, SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen vaikutti siihen, että presidentti saatiin kylään, Jämsen ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Jyrki Hollanti vastasivat diplomaattisesti, että Ihalainen "suhtautui asiaan myönteisesti". Joonas Pietilä Ylivieskalainen Joonas Pietilä kuoli torstaina 25. Sivukylien oppilaat kuljetettiin juhlapaikalle linja-autolla. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.4. Kuva: Heikki Gummerus Onerva Leisti PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa syttyi torstaina tuleen Tapanintiellä Ahlbäckin vanhainkodin vieressä sijaitseva omakotitalo. Kiva, että presidentti vierailee koulussamme, Teemu Siekkinen (keskellä) kavereineen tuumasi. Hänen mielestään Pihtiputaan ala-asteen ja Helsingin Kallion ala-asteen oppilailla on sama ongelma. Veikko Haikara Nivalainen Veikko Johannes Haikara kuoli keskiviikkona 24. Pedersöressä kesätöitä yli kuudellekymmenelle PEDERSÖRE (KP) Pedersören kunnalla on tänä kesänä tarvetta yli kuudellekymmenelle kesätyöntekijälle. – Jouluna koristellaan kuusi ja tähtivalo laitetaan talon eteen. Aineelliset vahingot olivat arviolta vajaan 17 000 euron luokkaa. huhtikuuta Nivalan terveyskeskuksessa 83 vuoden ikäisenä. Teuvo Harju PIHTPUDAS (KP) Presidentti Tarja Halosella ja hänen puolisollaan valiokuntaneuvos Pertti Arajärvellä oli poikkeuksellisen paljon aikaa nuorille Kyyjärvelle ja Pihtiputaalle suuntautuneella maakuntavierailulla. Jharkhandin lämpötila on 40 plusastetta, joten sää on erittäin lämmin. – Hieman yllättäen presidentin vierailu toi myös muuta yhteistyötä, joten paremmin ei olisi voinut käydä, hallituksen puheenjohtaja Jyrki Hollanti iloitsee. Palon metsästysmajalla. Valtio ei ole meidän työtämme vastaan, Tirkey kiitteli. Siellä rekka kulki noin 90 metrin pituisen matkan, törmäsi peltoliittymään ja kaatui oikealle kyljelleen. Poliisi kaipaa onnettomuuden silminnäkijöitä. Paikalle jouduttiin tilamaan nosturiauto. Jämsenin mukaan presidentti ei ole koskaan aikaisemmin vieraillut paikkakunnalla. Virvoitusjuomaja olutlastissa ollut täysperävaunullinen matkasi valtatie 4:ää pohjoisen suuntaan, kun ajoneuvo toistaiseksi tuntemattomasta syystä suistui kulkusuunnassaan oikealle puolelle ojaan. Lyhyesti Peltokorpi-Välikylä ms ry:n Ylimääräinen kokous su 5.5.2002 klo 19. – Tällainen tilaisuus ei toistune lähivuosina, Ihalainen korosti. Tirkey lauloi Raution koululla kurukhin ja sadrin kielillä, joilla hän tekee radiolähetystyötä. Myös jouluateria kuuluu kuvioihin, Tirkey mainitsi. Käsiteltävät asiat: -mönkijän hankinta -kauriin pyynti -kämpälle nimi Johtokunta Ps. Esimerkiksi Raution seurakunta tukee radiolähetystä yhteistyösopimuksella. Kuva: Onerva Leisti Topi Kukko Kalajokinen Topi Toivo Martti Kukko kuoli keskiviikkona 24. Presidenttiparin vierailu oli Pihtiputaan nuorille suuria asia. Myös aatteelliset yhdistykset voivat ottaa nuoria kesätöihin. Kiva, että presidentti vierailee koulussamme, Teemu Siekkinen sanoi. Annukka Vähäsöyrinki voitti puhetaitokilpailun KOKKOLA (KP) Hakalahden yläastetta käyvä Annukka Vähäsöyrinki voitti Kokkola Hakalax rotaryklubin puhetaitokilpailun. Pohjois-Intian vuoristossa on pysyvä lumi, mutta koskaan intialainen pastori ei ole vielä hiihtänyt. Presidentti Tarja Halonen sanoi, että hän olisi aina halunnut tulla raitiovaunurahastajaksi ja ostaa ylioppilaslakin. Hän on tehnyt radiolähetystyötä 14 vuotta. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Kaikki pääsivät pois ajoissa, eikä henkilövahinkoja sattunut. Pirityisten toiminnanjohtaja on antanut suostumuksensa. Ullavan Ylipään metsästysseura ry:n KOKOUS Metsästysmajalla 10.5.2002 klo 20.00. Sekin on hyvä asia, että Intiassa vallitsee uskonnon vapaus. He saavat myös kasteopetusta ja heidät kastetaan luterilaisen tavan mukaan. 1 €/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 Presidentillä oli aikaa nuorisolle Pihtiputaalla ei ole ennen näkynyt valtionpäämiestä Presidentti Tarja Halonen muotoili savesta kasvokuvan ja Kultakeramiikan toimitusjohtaja Juhani Ruuskanen on innoissaan. Kolmasluokkalainen Teemu Siekkinen sanoi nähneensä presidentin tiedotusvälineistä, mutta ei koskaan "livenä". Pirjo Palosaari-Penttilää ehdotetaan kansanedustajaksi KAUSTINEN (KP) Keskustan Kaustisen paikallisyhdistys ja Kaustisen keskustanaiset ehdottavat kaustislaista toiminnanjohtaja Pirjo Palosaari-Penttilää kansanedustajaehdokkaaksi ensi kevään vaaleihin. Joka viikko perustetaan uusi seurakunta. Linnan siirrosta Pihtiputaalle ei myöskään ollut puhetta. – Molemmat ovat yhtä kaukana päätöksentekijöistä, vaikka Kallio sijaitseekin pääkaupungissa. Puheenjohtaja Lippuja klo 10–17, toimistosta ja tuntia ennen esitystä ovelta. Annukka Vähäsöyringin aiheena oli "Tätä kirjaa/kirjailijaa suosittelen", toiseksi tulleen Anna-Maria Hietasen "Henkilö, jonka esikuva on rohkaissut minua" ja kolmanneksi tulleen Elina Suutarin "Miten kuvani tulevaisuudesta on muuttunut 11.9.2001 jälkeen". – Myös näiden liikkeiden palveluksessa olleita henkilöitä on kääntynyt kristinuskoon, jota saksalainen Gossnerkirkko on levittänyt Intiassa vuodesta 1848 lähtien. Palosaari-Penttilä on toiminut pitkään muun muassa nuorisoseuratehtävissä. Radio on merkittävin väline evankeliumin levittämisessä, sillä vajaat puolet intialaisista ovat lukutaidottomia. Rohkaisupalkinnot myönnettiin Länsipuiston Kosti Lepojärvelle ja Karleby svenska högstadiumin Manne Tiaiselle hyvistä, poikkeavista esityksistä. Käsiteltävät asiat: Lahtivajan tontin hankintaan ja rakentamiseen liittyvät asiat. – Ilosanoma muuttaa ihmisen, jolloin hän ottaa uuden otteen elämästään. huhtikuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 89 vuoden ikäisenä. Tirkey toimii nykyään radiotyön johtajana Ranchin kaupungissa Jharkhandin osavaltiossa, joka on pinta-alaltaan neljännes Suomessa. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Kilpikonnillamme on muuten kolme munaa, joten he näyttävät tulevan hyvin toimeen keskenään, presidentti selvitti tiedonhaluisille pikkukoululaisille. Palon täsmällinen syttymissyy ei vielä ole selvillä. lut. – Toive kuitenkin kariutui varsin pian, kun rahastus siirtyi kuljettajien vastuulle. Monet heistä ovat varsin eläinrakkaita. Kuvat: Clas-Olav Slotte – Ei yhtään jännitä. Kirjeissä oli paljon kysymyksiä, joihin muutamiin presidentti vastasi. Jharkhandin osavaltio kunnioittaa heitä. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Radiopastori Sylvanus Tirkeyn mielestä evankeliumi on avain olojen paranemiseen hänen kotimaassaan Intiassa. Nyt hän on keskustan Keski-Pohjanmaan piirin varapuheenjohtaja sekä keskustanaisten piirin puheenjohtaja
Citroën Xsara X4-mallit alk. Osa kantelijoista otaksui, että valtioneuvoston Natura-päätöksen perusteina käytettyihin asiakirjoihin olisi jälkeenpäin lisätty uusia tietoja. Työpäivän venyttäminen oli keino organisoida keskittymistä vaativat työt normaalityöpäivän jälkeen tehtäväksi. Haastattelut tehtiin valitsemalla työolotutkimukseen osallistuneiden joukosta 23 haastateltavaa. Äärimmillään liiallinen kiire voi vahingoittaa työntekijöiden sitoutumista työhön. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa KOKKOLA 8 -21 (18) Puh. Ehkä tämä asia yksittäisten asiakkaiden ajatusmaailmaan vaikuttaa, mutta en usko, että merkittävää muutosta tapah”Asia tutkitaan perusteellisesti” Tammilehto rauhoitteli akryyliamidikohua: Peruspalveluministeri Eva Biaudet (vas) ja maaja metsätalousministeri Raimo Tammilehto Eduskunnan suullisella kyselytunnilla torstaina. Myös esimies, joka itse on työnarkomaani uuvuttaa alaisensa, Noora Järnefelt, sanoo. He kuvasivat runsaasti erilaisia henkilökohtaisia keinoja ja tapoja kiireen kestämiseksi ja vähentämiseksi. Xsara X4:n varustelu on ylivoimainen. Ahon mukaan akryyliamidikohuun suhtaudutaan yrityksessä vakavasti mutta tyynesti. Hänen mielestään tilanne, jossa lapsilisiä ei ole sidottu indeksiin, ei voi jatkua loputtomiin. Miehille tyypillistä työtä tekevistä kiireisiä on 16 prosenttia. Sekä Hesburgereissa että McDonald’seissa ranskalaisia on myyty entiseen tapaan. EU-normin mukainen keskikulutus 5,2-9,3 l/100 km. Liikaa paineita liian harvoille Syitä kiireen lisääntymiseen on useita. 20.000 € + toimituskulut 550 € = 20.550 €. Hampurilaisia entiseen tapaan Suurissa hampurilaisketjuissa ruotsalaistutkimuksen tulos ei aiheuta suurta hätää. Avoinna ma-pe 8-17, la 10-14. Vertailu varmistaa asian. Kieltoihin meno edellyttäisi kuitenkin perusteellisia lisätutkimuksia ja vakuuttavia tuloksia. automaattinen ilmastointilaite, upea metalliväri, näyttävät alumiinivanteet ja radio/CD-soitin. Tammilehto totesi, että tutkimuslaitosten haku on jo käynnistynyt, ja elintarviketeollisuuskin on ottanut jo asian vakavasti. Tutkimusten perusteella katsotaan, mihin toimiin on mahdollisesti tarpeen ryhtyä, Tammilehto vastasi ministeriön asiaan liittyvistä toimenpiteistä kysyneelle kansanedustaja Riitta Korhoselle (kok.). Esimiesten rooli osoittautuikin tutkijoiden mukaan erittäin keskeiseksi. Päinvastoin tutkijat pitävät tällaista perinteistä suhtautumistapaa lähinnä osoituksena johdon vieraantumisesta. Vaasantie 1, 67100 Kokkola, puh. Merkki Citroën Volkswagen Peugeot Toyota Malli Xsara X4 Golf Variant 307 Corolla Versio 1,6i 16v SX Break 1,6 Comfortline XR 1,6 Wagon 1,6 Linea Terra Wagon Hinta, € 22.000 22.600 23.250 22.210 Teho, kW 80 77 80 81 Automaatti-ilmastointi Vakio Lisävaruste Lisävaruste Lisävaruste Sähkölasit edessä Vakio Vakio Vakio Vakio Etusumuvalot Vakio Lisävaruste Vakio Lisävaruste Radio/CD-soitin Vakio Lisävaruste Lisävaruste Vakio Metalliväri Vakio Lisävaruste Lisävaruste Lisävaruste Kevytmetallivanteet Vakio Lisävaruste Lisävaruste Lisävaruste Kauko-ohj. Elokuussa 1998 oikeuskanslerille tehdyissä kanteluissa ympäristöviranomaisia arvosteltiin siitä, miten Natura-verkostoon valittujen alueiden valintaperusteita oli sovellettu. Tammilehto huomautti, että ”niin kauan kuin ihmisiä on ollut maan päällä, on käytetty metodeja, joissa näitä aineita syntyy.” Kyse on vain pitoisuuksista ja uusista ruuanvalmistustavoista. Taustalla ovat työn luonteessa ja työprosesseissa tapahtuneet muutokset, jotka ovat lisänneet kilpailua ja suorituspaineita. – Haastateltavat olivat hämmästyttävän analyyttisiä arvioissaan, Järnefelt vakuuttaa. Perjantaina 26.4. VAIN YKSI ON LUOKKANSA PARHAITEN VARUSTELTU. Oikeuskansleria pyydettiin tutkimaan ratkaisujen lainmukaisuus ja tarvittaessa esittämään niiden purkamista. Rinnakkaista tutkimustyötä Vihreiden Erkki Pulliainen peräsi mahdollisimman monen eri tutkimuslaitoksen valjastamista rinnakkaiseen tutkimukseen, ja nopeasti. Lisäksi oikeuskanslerille kanneltiin Naturan myöhempien täydennysehdotuksen valmistelusta. Myös kontaktit asiakkaisiin vievät enemmän aikaa kuin ennen. Sen sijaan miestyypillistä työtä tekevistä 31 prosenttia kuuluu ryhmään, joka tekee viikoittain ylitöitä. Avoinna ma-pe 8-17, la 10-14. 8278 503 AURINKOMULTA 6 SÄKKIÄ (6x70 L=420 L) (0,04 €/0,24 mk/L) Bio Idea OKSASILPPURI -teho 2000 W -leikkaa jopa 40 mm oksat Finnman LEHTIHARAVA 24 -piikkinen muovilehtiharava KESÄPIHALTA NYT MYÖS GRILLI-KAASUT! KESÄPIHA AVOINNA SU 28.4. CO 2 -päästö 138-215 g/km. Tutkija Noora Järnefeltin ja dosentti Anna-Maija Lehdon tekemän, Työhulluja vai hulluja töitä. – Suomalaiset kuluttajat suhtautuvat näihin asioihin järkevästi. Kanteluissa epäiltiin, että soveltamisessa olisi joissain tapauksissa ollut jopa ristiriitaa EY:n luontoja lintudirektiivin kanssa. – Kun nämä määrät ovat aika vaikeasti ymmärrettäviä, ehkä tämä selvittää mittakaavaa, mistä on kysymys, Biaudet totesi. Kiire työpaikalla vakava ongelma Naisten työtahti kiristyy, miesten työpäivät pidentyvät 23 33 16 31 30 26 5 10 15 20 25 30 35 Erityisen kireä työtahti Ylitöitä viikottain % palkansaajista Naisille tyypillisissä töissä Miehille tyypillisissä töissä Sekä miehiä että naisia TYÖTAHTI JA YLITYÖT STT/Tilastokeskus HELSINKI (STT) Maaja metsätalousministeri Raimo Tammilehto (sit.) rauhoittelee elintarvikkeiden akryyliamideista noussutta kohua. Tilaa esite 08001 8340. Pystyäkseen vastustamaan työpaineita he joutuvat kyseenalaistamaan organisaation tavoitteita, joita he kuitenkin haluaisivat toteuttaa. Tällöin Euroopan komissiolle olisi mennyt osin eri tietoja Naturaan esitetyistä alueista kuin mitä valtioneuvosto käytti. Kun nyt on rottakokeilla saatu kaikenlaisia tuloksia, pitäisi olla aika vahva peruste, mitä se vaikuttaa ihmisyhteisössä ja minkälaisilla määrillä, ennen kuin lähdetään dramaattisiin toimenpiteisiin ja pelottelemaan. Tutkijat suosittelivatkin työntekijöiden mielipiteiden kuulemista. Oikeuskanslerille kanneltiin myös korkeimman hallinto-oikeuden päätöksistä, jotka koskivat maanomistajien tekemiä Natura-valituksia. Naisille tyypillistä työtä tekevistä 30 prosenttia kuuluu ryhmään, jossa työtahti on erityisen kiireinen. – Hyvin usein lähiesimiehet hyväksyvät sellaisenaan ylemmän johdon näkemykset työn tehostamisesta. Keskeytysten vuoksi työntekijä joutuu yhä uudestaan orientoitumaan kesken jäävään työhön. – Tätä on kaikkialla, esimerkiksi juomavedessä käytetty ja puhdistusprosesseissa. Tutkimus kiirekokemuksista työpaikoilla -nimisen tutkimuksen mukaan kiire on Suomessa todellinen ongelma. Johtajat vieraantuneet työpaikan tapahtumista Tutkijoiden mukaan ongelmien ratkaisuksi ei riitä johtajien yleinen asenne, joka lähtee siitä, että lähinnä yksilöllisenä ongelmana pidetty kiire voidaan poistaa paremmalla työn organisoinnilla ja suunnittelulla. Kuvan auto vakiovarustein. Naisten tekemissä töissä työpäivä pitenee viikoittain 26 prosentilla. Naisvaltaisilla aloilla, etenkin julkisella sektorilla kiirettä aiheuttaa useimmiten liian vähäinen henkilöstömäärä. Kiire johtuu liian vähäisestä henkilöstön määrästä sekä johdon kykenemättömyydestä hallita tilannetta. c i t ro e n . – Viranomaiset ovat varmasti ajan tasalla ja tekevät päätöksiä jos niihin on tarvetta. 06-827 3000. Ei tähän nyt kuole, Tammilehto totesi. Biaudet vastasi, että kyseessä on koko hallituksen asia, josta varmasti ainakin keskustellaan muun muassa budjettineuvottelujen yhteydessä. Peruspalveluministeri Eva Biaudet (r.) huomautti puolestaan,että tupakan aiheuttama syöpäriski on ruokaan verrattuna sentään tuhatkertainen. Työstä on tullut sirpaleisempaa sekä vaikeampaa ennakoida ja suunnitella. Aika isoja otsikoita tästä on revitty. Natura-kantelut eivät johda toimenpiteisiin Oikeuskansleri:. Suomen osalta tilanne on kansainvälisissäkin vertailuissa todettu ongelmalliseksi. Kiireen hallitsemisessa auttaa erityisesti aktiivinen irrottautuminen työasioista vapaa-ajalla, liikunta, töiden asettaminen tärkeysjärjestykseen ja ajankäytön hallinta yhteen asiaan keskittymällä. Aikataulut ovat myös entistä enemmän asiakkaan määrittelemiä eivätkä vaatimukset ole useinkaan realistisia. Maahantuoja Auto-Bon Oy. ulkopeilit Vakio Vakio Vakio Vakio Ruutihaantie 7, 84100 Ylivieska, puh. Oikeuskansleri Paavo Nikula katsoo päätöksissään, että viranomaiset eivät menetelleet virheellisesti tai lainvastaisesti valmistellessaan Natura-päätöstä. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman HELSINKI (STT) Ympäristöviranomaisten toiminnasta tehdyt Natura-kantelut eivät johda toimenpiteisiin. Tilastokeskuksen aiempaan työolotutkimukseen yhdistetyillä haastatteluilla saadut tulokset paljastavat suuria eroja sukupuolten välillä. Miesten kiireitä lisäävät kiristyneet tulostavoitteet ja kilpailu. Ja eiväthän ranskanperunat ole kenenkään pääravintoa, Hesburgerin toimitusjohtaja Aarne Aho sanoo. Peruspalveluministeriksi viikko sitten palannut Biaudet sai kyselytunnin alkajaisiksi opposition uteluihin siitä, kuinka vakavissaan hän on puheissaan lapsilisien sitomisesta jälleen elinkustannusindeksiin. f i Timo Sipilä HELSINKI (STT) Liiallinen kiire työpaikoilla on edelleen vakava ongelma. Tammilehdon mukaan toimenpiteinä tulevat tulosten vakavuudesta riippuen kyseeseen joko suositukset tai kiellot. Työtahtiaan pitää normaalina vain 28 prosenttia tutkimuksen osallistuneista. Kaikkiaan oikeuskansleri teki päätöksen viidestä kantelusta, eikä nähnyt yhdessäkään virheitä viranomaisten työssä tai tarvetta purkuesityksen tekemiselle. Oikeuskansleri Nikula ei kuitenkaan löytänyt huomauttamista minkään nyt ratkaisemansa kantelun osalta. Xsara X4, kolme eri korimallia: break, berline tai coupé. Myös ne, jotka pyrkivät organisoimaan ja suunnittelemaan tehokkaasti työtään, kokevat kiireen ongelmaksi. Naisten työssä kiire ilmenee työtahdin kiristymisenä, kun taas miesten työssä työpäivän piteneminen on tavallisempaa. Tilastokeskuksen torstaina julkaiseman tutkimuksen mukaan noin joka kolmas työntekijä joutuu purkamaan liiallista työtaakkansa pidentämällä työpäiväänsä. Ikääntyneet työntekijät ovat oppineet hallitsemaan kiirettä paremmin kuin alle 45vuotiaat. Vakiona mm. Tammilehto lupasi eduskunnan kyselytunnilla torstaina, että asia otetaan vakavasti ja se tutkitaan nopeasti ja perusteellisesti. keskuslukitus Vakio Vakio Vakio Vakio Sähkötoim. Suomi on Tanskan ohella Euroopan kärkimaa, kun kysytään ehtivätkö työntekijät tekemään työnsä. – Kiireellä on selkeä yhteys psyykkisiin ja somaattisiin ongelmiin, muistuttaa Anna-Maija Lehto. Ratkaisuja kanteluihin on odotettu, sillä niiden takia Natura-verkoston viimeisimmän täydennysehdotuksen valtioneuvosto-käsittelyä siirrettiin viime keväänä. klo 10-16 LEHTIKOMPOSTORI 1,1 x 0,9 m pintakäsiteltyä, hienosahattua mäntyä 16 ,90 € PRISMAN KESÄPIHA ON A PRISMAN KESÄPIHA ON AV VA ATTU! TTU! 100,48 mk 17 ,90 € 199 € Kemira NURMIKON KEVÄTLANNOS 25 KG (0,76 €/ 4,52 mk/kg) -uusi nurmikkolannoite, joka on lannoite, maanparannusaine ja sammalenpoistaja samanaikaisesti -levitetään nurmikolle heti kasvukauden alussa Kemira RAKEINEN PUUTARHAKALKKI 40 KG (0,45 €/2,68 mk/kg) -helppo levittää -ei pölyä 10 KG (1,19 €/ 7,08 mk/kg) 18 ,90 € 112,37 mk 11 ,90 € 70,75 mk 4 ,90 € 29,13 mk 29 ,90 € 177,78 mk HUOM! UUSI AUKIOLOAIKA! 106,43 mk 1183,20 mk Jo päältä näkee, että Xsara X4 on täydellisesti varusteltu. 08-425 777. w w w
8278 503 ENEMMÄN PERHEMARKET SAARIOINEN PAISTIJAUHELIHA/ KG 4 ,99 € 29,67 mk SEMPER, BONA, PILTTI LASTENRUOAT 4 KK 125/135 G 7 KPL (1,92-1,78 €/11,44-10,59 mk) 1 ,68 € WARRAS RUIS-, KAURA-, MONIVILJAJA ROUHEPALAT 660-610 G (3,00-2,77 €/17,84-16,48 mk) 1 ,83 € 10,88 mk 9,99 mk ATRIA HERKKULENKKI 1 KG 3 ,35 € 19,92 mk MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (3,30 €/19,62 mk) 1 ,65 € 9,81 mk RANSKAN GOLDEN OMENAT/KG 1 ,33 € 7,91 mk INGMAN VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 L 1 ,00 € 5,95 mk FARIINISOKERI 500 G (2,00 €/11,89 mk) 1 ,00 € 5,95 mk RAINBOW RUSINAT 250 G (2,64 €/15,70 mk) ,66 € 3,92 mk HENRY FOOD PAKASTEPIHVIT 10 KPL/1 KG Kebab, Lehtipihvi, TexMex 7 ,90 € 46,97 mk O’BOY KAAKAO TÄYTTÖPUSSI 1 KG 3 ,35 € 19,90 mk ATRIA SALAATIT 500 G Punajuuri, Italia, Peruna (3,33 €/19,80 mk) 1 ,67 € 9,93 mk MD-FOODS EDAM-JUUSTO/KG KOKON. 2,5 KG 4 ,69 € 27,89 mk RIITAN HERKKU METRIPIZZA 750 G (6,71 €/39,87 mk) 5 ,03 € 29,91 mk VIHERKEIDAS ON EDULLINEN RUUSUKIMPPU 10 kpl VIIKONLOPUKSI JA VAPUKSI 5 5 ,, 9 99 9 € € 35,61 mk Paljon erilaisia LOHIKÄÄRMEPUITA /kpl VAIN 5 5 ,, 00 € € 29,73 mk Novolock LUKKOLAMINAATTI -pyökki, -7 mm -kulutusluokka K31 (kova kotikäyttö) 10 € 59,46 mk /m 2 Moulinex Athmosphere ECO PÖLYNIMURI -teho 1400 W -imuteho 350 W -7-kert. klo 11-18 RUUTUPUSSILAKANASETTI 2-osainen (pussilakana+ tyynyliina) PEITE II-laatu 1000 kpl erä VALAISIMET Esittelypäivänä -tuotteista TTAPETIT APETIT Varastomallit 49 € 291,34 mk 55 € 327,03 mk 14 € 83,24 mk 7 € 41,62 mk 16 € 95,13 mk TYYNY 50x60 cm 1500 kpl erä 2 ,00 € 11,89 mk -20 % -15 % -20 % ALUSLAKANA 150x250 cm FROTEEPYYHE 50x70 cm FROTEEPYYHE 70x130 cm 3 € 17,84 mk 1 € 5,95 mk 2 ,50 € 14,86 mk -20 % MAITOKOLMIO MAITORAHKA 250 G 3 KPL (2,24 €/ 13,32 mk) 1 ,68 € 9,99 mk SERLA TOILET WC-PAPERI 30 RLL JA VALKOINEN TALOUSPAPERI 12 RLL 14 ,90 € YHTEISHINTAAN 88,59 mk. (0,28 €/ 1,66 mk/kpl) K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. 2002 7 SUOMALAINEN PORSAAN ULKOFILÉPALA/KG 5 ,95 € 35,38 mk ESPANJAN JÄÄVUORISALAATTI/ KG 1 ,50 € 8,92 mk 1 ,68 € 9,99 mk EDULLISESTI PRISMA-HINT EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! AAN! V VAIN KOTIT AIN KOTITALOUKSILLE ALOUKSILLE SUOMALAINEN SAVUSTETTU MERILOHIFILÉ/KG 11 ,30 € 67,19 mk SUOMALAINEN TUORE KUHAFILÉ/KG 6 ,70 € 39,84 mk SUN ICE TUUTIT (lakritsa/ suklaa) 6 KPL MONIPAKK. suodatus SUIHKUSEKOITIN SUIHKUKULMAHYLLY SIIVOUSTARVIKEESITTELY PE 26.4. N. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.4
Myös EU-komissio aloittaa Twinning-hankkeen sosiaalisen dialogin toteuttamiseksi Virossa. Putkosen mukaan myös eurooppalainen ay-liike tulee vaatimaan Virolle erityistoimia tullija tuontirajoitusten ja sanktioiden muodossa. Tuomiojan mukaan yleissitovat valtakunnalliset työehtosopimukset, toimivat luottamusmiesjärjestelmät ja työnantajien ja työntekijöiden korkea järjestäytymisaste torjuisivat parhaiten myös harmaan talouden ja keinottelun myös Viron elinkeinoelämässä. Lamavuosien veronkiristykset runtelivat nettoeläkkeiden reaaliarvoa vuoteen 1994 asti. Tapaamisessa mukana ollut Metallityöväen liiton viestintäpäällikkö Matti Putkonen varoitteli villien työmarkkinoiden antavan ainespuita EU:n sekä sen laajentumisen vastustajille. Väyrynen tuohtui Ei kutsua Lauantaiseuraan HELSINKI (STT) Keskustanaisten puheenjohtaja, varapuhemies Sirkka-Liisa Anttila harmittelee keskustan puheenjohtaehdokkaiden suurta lukumäärää. Vuonna 2000 eläkkeensaajan ostovoima heikkeni. Esiintymisestä luovuttiin. Meneillään olevan eläkejärjestelmän muutoksen vaikutuksista ei tutkimuksen tekijän mukaan voida sanoa vielä mitään. Yhtenä vaihtoehtona on rajata oikeus nimetä ehdokkaita puolueen johtopaikoille piireille tai sisarjärjestöille. Työryhmä perustaa arvionsa viimeisimpiin tutkimustuloksiin. 06-832 8500. Hän on varma itsestään ja ilmoitti ykskantaan olevansa eri mieltä. Suomen työministeriön virkamies ja muita asiantuntijoita työskentelee Virossa 18 kuukautta koordinoiden työmarkkinoiden toimivuuden vuoropuhelun eli sosiaalisen dialogin koulutusta yritystasolle. Projekti toteutetaan tiiviissä yhteistyössä Suomen ja Viron työnantajajärjestöjen ja ay-liikkeen kanssa. Tämä johtuu eroista sekä verovähennyksissä että sosiaalivakuutusmaksuissa. Samalla vaikeutuu Viron pääsy EU-jäsenyyteen. HELSINKI (STT) Veronmaksajien tuoreen tutkimuksen mukaan eläkkeensaajien verotuksen keveneminen jatkuu vielä tänä vuonna. Puh. Ekonomisti Päivi Kaarlelan tekemästä tutkimuksesta käy myös ilmi, että veronkevennykset ja indeksikorotukset nostavat eläkkeensaajien ostovoimaa tulotasosta riippuen 2,3–3,1 prosenttia. Metsäluonnon monimuotoisuuden köyhtyminen on vähentynyt, mutta ongelmia on etenkin perinneympäristöissä, sanoi ympäristöministeriön ylijohtaja Pekka Kangas tiedotustilaisuudessa torstaina. Näiden valintojen kerrottiin perustuneen siihen, että ohjelman tekijät arvioivat nämä kaksi vahvimmiksi ehdokkaiksi. Parasta olisi, jos vaikutukset arvioisi täysin ulkopuolinen ja puolueeton taho, Kangas jatkoi. Siitä lähtien eläketulon verotus on keventynyt selvästi, ja eläkkeiden reaalinen ostovoima useimpina vuosina parantunut. Tarvittavista euromääristä arviota ei esitetty. Selvityksen mukaan ensi vuoden verotuksesta ei ole ole vielä muuta tietoa kuin hallituksen kehysriihen päätös pitää eläkeläisten sairausvakuutusmaksu ennallaan eli 1,9 prosentissa. Hän lähetti valituskirjeen asiasta torstaina Yleisradion pääjohtajalle Arne Wessbergille. Viime vuonna ostovoima kasvoi 2,9–4,4 prosenttia. Työryhmä piti ongelmana myös sitä, että toimintaohjelman riittävyyttä ei ole monimuotoisuuden suojelun kannalta vielä arvioitu. Eläketulovähennyksen vuoksi alle 7 500 euron vuosieläkkeestä ei tarvitse tänä vuonna maksaa veroa lainkaan. Metalliliitto on houkutellut suomalaisia yrityksiä toimimaan esimerkkinä eurooppalaisemmista pelisäännöistä. Eläkkeensaajien verotus kevenee Osotovoima kohenee tänä vuonna 2,3–3,1 prosenttia 5 10 15 20 25 30 35 40 45 1991 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 2002 2 075 1 660 1 245 905 699 (12 338 mk) (9 867 mk) (7 402 mk) (5 382 mk) (4 156 mk) % veronalaisesta tulosta ESIMERKKIELÄKELÄISTEN VEROTUS 1991–2002 Eläketulo vuonna 2002 euroa/kk STT/Veronmaksajat 31,0 27,7 23,3 13,6 5,0 HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) toivoo Viron järjestävän työmarkkinoidensa pelisäännöt mahdollisimman nopeasti EU:n tasolle, jotta se voisi täyttää EU-jäsenyysehdot. – Katson, että Lauantaiseuraohjelman tekijät eivät ole noudattaneet eivätkä aio noudattaa sitä poliittista tasapuolisuutta, jota yhtiönne olisi toteutettava, ärisee Väyrynen kirjeessään. Suuremmissa eläkkeissä alennuksen suuruus on yksi prosenttiyksikkö. Liitto on esittänyt, että myös valtion investointitakuun ja muiden tukijärjestelmien ehtoihin kirjataan selkeästi, että näitä tukia saavien yrityksien on noudatettava EU-työmarkkinoiden tasoisia pelisääntöjä myös EU-maiden ulkopuolella toimiessaan. Alle 7 500 euron eläkkeestä ei veroja Eläkkeensaajien ja palkansaajien verotuksessa on eroavaisuuksia, vaikka sekä eläkkeitä että palkkoja verotetaan ansiotulona, Kaarlelan selvityksessä huomautetaan. – Ohjelman ympäristövaikutuksista olisi tehtävä arvio jo ensi vuonna. Myöhemmin Väyryselle vakuuteltiin, että hänet kutsutaan Lauantaiseuraan kevätkaudella. Toppi 11,90 € Tehtaankatu 5, Kokkola. Luonto köyhtyy Monimuotoisuuden turvaaminen vaatii rahaa HELSINKI (STT) Keskustan puheenjohtajaehdokas Paavo Väyrynen on erittäin tuohtunut Yleisradiolle siitä, että häntä ei kutsutakaan TV1:n Lauantaiseura-ohjelmaan. Perjantaina 26.4. Kiireellisimmin lisärahoitusta kaipaavat luonnonsuojelualueiden hoito sekä uhanalaisten lajien suojelu ja tutkimus. Viime viikolla Väyryselle ilmoitettiin, ettei häntä kutsutakaan. – Jos meno Viron työmarkkinoilla jatkuu nykymallilla, niin ei kulu montakaan vuotta kun Viro liitetään siihen listaan, jossa tällä hetkellä esimerkiksi Etelä-Korea on. Lamakiristykset purettu Suurten eläketulojen verotus on keventynyt viime vuosina voimakkaimmin. Muutoksella pyritään laimentamaan työikäisten eläkkeellejäämisintoa, mutta Kaarlelan mukaan nähtäväksi jää, viekö varhaisempi eläkkeelle jääminen vai parempi eläke lopulta voiton. Väyrynen kertoo, että häntä pyydettiin vieraaksi joulukuun puolivälissä toteutettuun lähetykseen. Esimerkiksi 1 245 euron eläkkeestä peritään 23,3 prosentin vero ja 2 075 euron eläkkeestä 31 prosenttia. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström HELSINKI (STT) Luonnon monimuotoisuuden köyhtymistä ei ole saatu kuriin Suomessa viime vuosina. Niiden verotus oli kireintä lamavuosina. Kyseessä on uusi ilmiö, joka on kitkettävä heti alkuunsa, Anttila sanoi torstaina Helsingin keskustanaisten kokouksessa. Alle 15 000 euron eläketulosta maksetaan vähemmän veroja kuin palkasta. Veronkevennykset nostavat edelleen eläkkeensaajien ostovoimaa. Ympäristövaikutukset tutkittavaksi Työryhmän mukaan tilannetta parantaisi monimuotoisuuden suojelun voimavarojen lisääminen. – Esimerkiksi uhanalaisuusarvioinnit osoittavat selvästi ongelmat. Veronmaksajien tutkimuksessa selvitettiin eläketulojen verotusta ja nettoeläkkeiden ostovoimaa vuosina 1991–2002. Keskustan säännöt sallivat ehdokkaiden ilmoittautua itse. Tällaista väärää kilpailuetua joillekin maille ei tulla sallimaan, Virossa torstaina vieraillut Tuomioja sanoi. Työelämän pelisäännöt EU:n tasolle Tuomioja viestii Virolle: Ulkoministeri Erkki Tuomioja toivoo Viron järjestävän työmarkkinoidensa pelisäännöt EU-tasolle. Perusteluna oli, että hän on keskustan puheenjohtajaehdokas. Tuomioja tapasi Viron Metallin työnantajaja työntekijäliittojen edustajia sekä Viron suurimman yrityksen, suomalaisomisteisen Elcoteqin johtoa ja luottamushenkilöitä. Hän esitti toivomuksen, että saisi olla yksin ohjelmassa. Ympäristöministeriön seurantatyöryhmä arvioi, että tilanteen korjaamiseksi tarvittaisiin lisää rahoitusta. Keskitasoista 905 euron kuukausieläkettä saavan eläkeläisen veroprosentti alenee 0,6 prosenttiyksikköä 13,6 prosenttiin. Sittemmin selvisi, että ohjelmaan oli pyydetty myös muita keskustelijoita ja ettei ohjelma rakentunutkaan Väyrysen ympärille. Esimerkiksi Suomen ympäristökeskuksen tutkimuksen mukaan maatalouden muutosten takia tapahtunut perinnemaisemien väheneminen on nostattanut perhosten, pistiäisten ja muiden hyönteisten määrää uhanalaisten lajien luettelossa. Sääntömuutoksia ei kuitenkaan voida toteuttaa ennen kesäkuussa pidettävää Hämeenlinnan puoluekokousta. Anttilan mielestä puoluekokouksen arvovallasta on pidettävä huolta. Torstaina Väyryselle kerrottiin, että Lauantaiseurassa esiintyvät tällä kaudella vielä Anneli Jäätteenmäki ja Olli Rehn, molemmat keskustan puheenjohtajaehdokkaita. Tätä suuremmilla vuosituloilla eläkkeensaajia ja palkansaajia verotetaan suunnilleen yhtä ankarasti. – EU:n laajentumisen kannatus nykyisissä jäsenmaissa vahvistuu, jos voidaan varmistua siitä, ettei laajentumisen kautta EU:n sateenvarjon alle tule halpatyövoimalla ja puutteellisella työsuojelulla keinottelevia harmaita alueita. Tämä oli Väyryselle liikaa. Anttila haluaa puoluejohtajakisaan järjestystä. Hän muistutti, että Viron tilanne vaikuttaa myös Suomeen, sillä suomalaiset yritykset ovat sijoittaneet sinne kiihtyvällä vauhdilla tytäryhtiöitään sinne, ja Virosta on tullut tärkeä suomalaisten yritysten alihankinta-alue. Luonnon monimuotoisuuden turvaamiseksi laadittu kansallinen toimintaohjelma ei ole purrut luonnon köyhtymiseen. – Ikävä kyllä jotkut henkilöt käyttävät tilannetta hyväkseen ilmoittautumalla ehdokkaiksi ainoana tarkoituksenaan saada julkisuutta itselleen. Kansallinen luonnon monimuotoisuuden toimintaohjelma on tehty vuosille 1997–2005. Tutkimuksen mukaan lamavuosien kiristykset on kaikilla tulotasoilla purettu, ja verotus on tänä vuonna vähän keveämpää kuin vuonna 1991. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Vihdoinkin nurmikot. Valtioneuvoston päätöksen liitteenä hyväksytyn ohjelman taustalla on kansainvälinen Rion biodiversiteettisopimus. Ohjelman toteutumista seurannut työryhmä arvioi, että luonnon monimuotoisuuden väheneminen ei ole pysähtynyt
Vähärasvainen POSSUN JAUHELIHA 6 70 € kg € 1 39 8,26 mk rs 95 € 5,65 mk pkt 3,17/kg 1 00 € 5,95 mk 3pss Partasen luomu KANANMUNAT 6 kpl/rs, koko L&M A-luokan kevyt NAKIT 300g Mc Cormick MAUSTEPUSSIT seur. Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. mennessä tai paikanpäällä klo 11 alkaen. 2002 9 Maistuvaan minihintaan Palvelumyynnistä Pöntiön viljapossua BROILERIN RINTALEIKE 4 95 € kg 29,43 mk h in n a t v o im a s s a p e -l a t a i n ii n k a u a n k u in e r ik o is e r iä r ii t t ä ä 2 49 € 14,80 mk rs € 1 39 8,26 mk rs 1 00 € 5,95 mk pkt 2,50/kg 1 00 € 5,95 mk 2prk 6,23/kg PAISTIJAUHELIHA 400g HUITTISTEN 250g KARTANON PALVI GRILLIMAKKARA 400g Flora RUOKAKERMA 250 ml 20 cen = 1,19 30 cen = 1,78 50 cen = 2,97 75 cen = 4,46 1 euro = 5,95 mk mk mk mk mk 1 cen = 0,06 2 cen = 0,12 5 cen = 0,30 10 cen = 0,59 20 cen = 1,19 mk mk mk mk mk 1 00 € kpl 5,95 mk 1 65 € pkt 9,81 mk 8 95 € 53,21 mk kg 2,00/L ISOT PAAHDOT 425-440 g PORSAAN SISÄFILE marinoitu JUHLA MOKKA 500 g 5,56/kg 2 prk 3,30/kg 2,28-2,36/kg 1/tal. Tai vaikka rullaluistele! Matkat: 5 km / 9 km lähtö minimanin pihasta Osallistumismaksu 8 € sisältää: • Pauliina Peltoniemen vetämän alkuverryttelyn • Mehutarjoilun • Uinnin ja saunan uimahallilla SAMALLA OSALLISTUT ARVONTAAN, jossa palkintona arvomme laadukkaan Philipsin 14” TV-Video Combi -paketin + muita tuotepalkintoja. -lUM .RNNRODQ 6XXQQLVWDMDW U\ Voita Philipsin 14” TV-Video Combi -paketti! Ilmoittautumiset minimanin neuvontaan 27.4. K\im\klcfXb\m?`j`cc\kXim`b\fjkfbj`cc\ Kekkilän Puutarhamulta 55 L 330L! 6 sk 15 00 € 89,19mk Biolan luonnonlannoite 25 L aito alkuperäinen merilevällä terästetty kanankakka 10 90 € 64,81 mk MIKRONÄPPYLÄHANSKAT 5 00 € 29,73 mk 12 pr 1 50 € 8,92 mk. 2 eur/pkt 39,84 mk Suositut PAISTIPIHVIT 4 53 € kg 2 85 € 16,95 mk kg Suomalainen TOMAATTI 26,93 mk Käteisnostot pankkikortilla INFOpisteestämme (10 € alkaen ) Viola Wood PUUTARHATUOLI Tamigi Wood PUUTARHAPÖYTÄ 140x90 cm 12 90 € 76,70 mk 39 90 € 237,23 mk KUNTOLIIKUNTASUNNUNTAI K U N T O IL L E N K O H T I K E S Ä Ä EX`j`cc\ 28.4.2002 alk. 8603 600 • Avoinna ma-pe 8-21 la 8-18 2 00 € 11,89 mk MAALAUSTELASETTI MINERAALITÄRPÄTTI 1 L Nikkari 5-osainen PENSSELISARJA 80 € 4,76 mk NÄPPYLÄSORMIKKAAT 2 95 € 17,54 mk 12 pr 1 30 € 7,73 mk ERÄ ERÄ 33 00 € 196,21 mk Rossignol RULLALUISTIMIA AKRYYLIMASSA 310 ml Pihamyymälämme on avattu kaupungin puoleisella päädyllä. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.4. klo 12.00 Hölkkää, juokse tai kävele sauvoilla tai ilman
27.04. Kysy lisää myymälöistämme tai www.plussa.com Plussaa ostoksistasi. ELLEI TAVARA SUUREN KYSYNNÄN VUOKSI LOPU AIKAISEMMIN PE LA UUDET AUKIOLOAJAT 29.4 alkaen MAANANTAI-PERJANTAI 8-21 LAUANTAI 8-18. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10 Kotimaa Synttärit! Perheiden puolesta. . 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18. Säästä yli 40%! tuote (19,90 €) Säästä 33%! tuote (4,20 €) 17,84 mk 10 00€ setti (16,65 €) 59,46 mk ETU PE LA 60%! Suomalainen KOTILAATIKKOSETTI sis. 12v. tavarat kesäsäilöön! ETU PE LA 40%! 11 95€ tuote (29,90 €) 71,05 mk Miesten laadukas PIKEEPAITA useita värejä . Pampers tapahtuma tänään perjantaina klo 10-18! Pampers nalle vierailee, arvontaa, opastusta. 32 90€ erä 23,78 mk Libresse SITEET tai PIKKUHOUSUNSUOJAT 2 pkt 4 00€ 118,91 mk Pampers Easy Up HOUSUVAIPAT 3 pkt 20 00€ pari (50,29 €) 199,18 mk Miesten PEHMISKÄVELYKENGÄT nahkaa, väri: musta 33 50€ tuote (12,90 €) 38,65 mk OSTOSKASSI värit: beige, punainen, viini, vihreä, sininen ja musta Pampers paketin ostajalle rantapallo veloituksetta 6 50€ Esittelytarjouksena Hackman Kovanaama PAISTINPANNU 26 cm 26 90 € 159,94 mk tuote (33,47 €) 32 90 € 195,61 mk tuote (38,52 €) Säästä 49%! Hackman-pannun ostajalle kaupan päälle paistopihdit! erä 148,64 mk Pampers Baby Dry ja Active Fit VAIPAT 2 pkt 25 00€ erä TARJOUKSET OVAT VOIMASSA 26.04. Näytejakelua. Esittelyssä Arabia, Iittala ja Hackman-tuotteita.. . Maksuaikaa Plussa-luotolla. 11 60 € TÄNÄÄN taloustavaraosastolla Designor Oy:n esittelijä Pirjo Lohela. 4 kpl 43x30 cm ja 2 kpl 30x30 cm laatikoita, tukevaa pahvia, nyt lelut, talvivaatteet ym. . pari 195,61 mk CANVASKENGÄT koot: 6 1/2-11 1/2, musta, harmaa, beige, sininen koot: 5 1/2-8 1/2 beige, punainen, lila, harmaa SHOKKIERÄ! Clatronic LEIVÄNPAAHDIN teho 750 W, kylmäkylkinen, sämpyläteline, paahtoasteen valitsin, merkkivalo, keskeytyskytkin, takuu 12 kk tai Clatronic HÖYRYSILITYSRAUTA teho 1200 W, alumiinipohja, merkkivalo, takuu 12 kk TÄNÄÄN Libresse-esittely klo 11-18. 68,97 mk Hackman PAISTOKASARI 24 cm:n lasikannella KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Perjantaina 26.4
kg 35,08 mk 1 00€ HK:n SALAATIT 400 g 2,50 €/kg punajuuri, peruna, italia ja valkosipuliperuna HK:n KARJALANPIIRAKAT 360 g/6 kpl 2,08 €/kg rs 5,95 mk 75€ pkt 4,46 mk 2 00€ Paakarin VEHNÄja ROUHESÄMPYLÄT 440 g/8 kpl 2,08 €/kg erä 11,89 mk 1 00€ ps 5,95 mk Saarioinen JUUSTOTASKUT 350 g 8,57 €/kg 5 00€ Valio JOGURTIT 200 g levy 29,73 mk 1 00€ Maitokolmion DELLA 400 g 2,50 €/kg pkt 5,95 mk 20 PRK 3 Ps Oululaisen REISSUMIES 235 g 2,84 €/kg 2 PL 4 TUUBIA 3 PRK. LOTTOKIERRO KSEN ASIAKKAILLEM ME! Olemme varanneet 4000 kpl 1/10 porukkalottoruu dukkoa ja jaamme ne veloituksetta asiakkaillemme klo 9 alkaen. 27.04. 1 68€ JUISSI MEHUT 1L 0,56 €/l erä 10,00 mk 2 95€ Kotimaiset mehevät TOMAATIT kg 17,54 mk 1 20€ Hollannin Rico MANSIKAT 200 g 6,00 €/kg rs 7,13 mk 2 99€ Hartwallin JAFFAT 2-pack 1,10 €/l sisältää pantin 0,80 € erä 17,78 mk 5 00€ Pringles SIPSIT 200 g 6,25 €/kg erä 27,73 mk KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. PE LA Citymarketin Online-veikkau spiste palvelee synttäreilläkin täydellä valikoimallaan arkipäivisin aamusta iltaan. Citymarketin Synttärisuhinat jatkuvat ja panokset kovenevat! 12v. Kysy lisää myymälöistämme tai www.plussa.com Plussaa ostoksistasi. Tule ja pelaa! Veikkauspistees sämme voit pelata kaikkia Veikkauksen pelejä, saat tuoreimmat vihjeet, runsaan vaihtoehdon myös erilaisia kimppapeliyhdis telmiä sekä tietysti kaikki raha-arvat. TARJOAMME PERJANTAINA 26.4. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.4. Lototaan nyt koko potti Kokkolaan! Otetaan ja kokeillaan yhdessä, mitä onnetar sanoo meille. ELLEI TAVARA SUUREN KYSYNNÄN VUOKSI LOPU AIKAISEMMIN. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18. 2002 11 Perheiden puolesta. Sunnuntaina suljettu. Atria PORSAAN ULKOFILEE palana 2 kg/talous 5 90 € Atria PAISTIJAUHELIHA 4 95 € kg 35,08 mk kg 29,43 mk Rico BANAANIT 1 00 € kg 5,95 mk Herkkugrillattu JYVÄBROILERI 3 90 € kpl 23,19 mk 6 30€ Valio OLTERMANNI 1 kg kpl 37,46 mk 2 00€ Saarioinen BRAWUURI A lk 400 g 5,00 €/kg 3 makua pkt 11,89 mk 3 00€ pkt 17,84 mk 5 90€ Atria PORSAAN PAISTISUIKALEET PERJANTAINA 26.4 Santa Maria Tex Mex MAISTATUS klo 10-17. KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 26.04. Lotto, Jokeri, Vakioveikkaus, Raviveto, Vikinglotto, Pitkäveto, Tulosveto, Moniveto, Voittajaveto, Speden Spelit, Maailman Ympäri, Bingolotto, Raha-arvat: Luonto, Ässä, Casino, Onnensanat, Onnenvuosi Lottopottiko Kokkolaan. Maksuaikaa Plussa-luotolla
Kotimaassa alan yritykset selviävät, jos ne panostavat osaamiseen ja osaajiin. Mäenpää arvioi elektroniikkaja sähköteollisuuden alkuvuoden tilauskantakehityksen perusteella, että vuoden toisella neljänneksellä alan tuotanto on useita prosenttiyksikköjä korkeampi kuin vuosi sitten vastaavaan aikaan. Siinä on tosin 2,9 miljoonalla eurolla kertaluontoisia kulukirjauksia. Alan yrityksille tuli alkuvuodesta tilauksia kuusi prosenttia vähemmän kuin viime vuoden tammi-maaliskuussa. Mäenpään mukaan Yhdysvaltain teollisuuden investointitaantuma voi jatkua vielä vuoden loppuun. EU vastasi siihen omilla huhtikuussa voimaan astuneilla rajoituksillaan. JOTin tappio paisui HELSINKI (STT) Comptelin alkuvuoden tulos painui tappiolle. Comptelin alkuvuosi huono HELSINKI (STT) Tietoturvayhtiö F-Securen alkuvuoden tappio oli hieman odotettua pienempi. Kassavirta säilyi positiivisena. Tappio noin kolminkertaistui ja myynnistä pyyhkiytyi puolet pois. Suomen Asiakastieto on Suomen johtava yritysja luottoinformaation tuottaja. telakat S T T, lä h d e : M E T Me, vuoden 2002 maaliskuun hinnoin 02 02. F-Securen tappio pienentyi HELSINKI (STT) Alhainen teräksen hinta piti teräsyhtiö Rautaruukin alkuvuoden tappiolla, vaikka tilanne korjaantui selvästi loppuvuodesta. Vuorenmaan mielestä on myönteistä, että toimialajärjestelyissä vahvistuu kotimainen omistuspohja. Pidemmän ajan tavoite on palata kasvu-uralle. Tilauskannan arvo oli kuitenkin jonkin verran suurempi viime vuoden lopun tilanteeseen verrattuna. Koneja metallituoteteollisuuden tuotannon määrän arvioidaan alittavan viime vuoden toisen neljänneksen tason. Järjestelyssä Primatelin työntekijät, joista useimmat kuuluvat Metallityöväen liittoon, siirtyvät vanhoina työntekijöinä YIT:n palvelukseen. Liikevaihto Rautaruukki kokosi hieman vaille 690 miljoonaa euroa, mikä on 6 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten. Laskua oli euromääräisesti 10 prosenttia. Rautaruukki jatkoi tappiolla HELSINKI (STT) Metallityöväen liitto kannattaa Soneran verkkorakennusyhtiö Primatelin myyntiä YIT-yhtymälle. Koko metallija elektroniikkateollisuuden yritykset saivat tammi-maaliskuussa vähemmän uusia tilauksia kuin vastaavaan aikaan vuotta aiemmin. JOTin riesana oli alan yleinen takkuilu, mikä toi markkinoille liikaa tuotantoa. Jatkonkin pitäisi olla kirkkaampi, sillä hintataso oli yhtiön mukaan alimmillaan tammi–maaliskuussa. Elektroniikkaja sähköteollisuuden yritysten uusien tilauksien lasku oli vaimeampaa. – Yhdysvaltain teollisuudessa noin 25 prosenttia on käyttämätöntä kapasiteettia, mikä täytyy ajaa kiinni, ennen kuin uudet investoinnit lähtevät käyntiin. Alan tuotannon ennakoidaan olevan kevään ja kesän aikana suunnilleen samalla tasolla kuin vuosi sitten vastaavaan aikaan, mutta syksyn tilannetta Mäenpää ei ryhdy arvioimaan. Nokia ei ole mukana otoksessa. Kehittämisvarojen puute uhkaa hänen mukaansa rapauttaa 1990-luvulla saavutettua etumatkaa. Tarkastelussa oli mukana 20 Helsingin pörssin pääja NM-listoilla noteerattavaa tietoliikenneja elektroniikka-alan yritystä. IT-alan yritysten vakavaraisuus on selvityksen mukaan omavaraisuusasteella mitattuna edelleen erinomainen ja jopa parempi kuin vuosina 1998 ja 1999. Uusien tilauksien määrä väheni Metalliteollisuuden keskusliitto julkisti torstaina tammimaaliskuun luvut elektroniikkaja sähköteollisuuden ja koneja metallituoteteollisuuden uusista tilauksista sekä metallien jalostuksen kehityksestä. Suhdannekuva on hänen mukaansa epäselvä. Terästuotteiden, värimetallien ja valujen kysynnässä ei liiton mukaan tapahdu käännettä parempaan lähikuukausina. Nettotulos oli viime vuonna negatiivinen 12 yrityksellä eli viidellä enemmän kuin vuotta aiemmin. Selvityksen mukaan kannattavuutta kuvaavan sijoitetun pääoman tuottoasteen mediaani putosi vuonna 2001 alalla negatiiviseksi, kun se vielä vuonna 1998 oli yli 50 prosenttia. 2002 s KESKIPOHJANMAA 12 Talous Lyhyesti Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Suhdannenousu metallija elektroniikkateollisuudessa ei ole vielä alkanut, arvioi Metalliteollisuuden keskusliiton (MET) toimitusjohtaja Martti Mäenpää alan alkuvuoden kehityksen perusteella. Metallija elektroniikkateollisuudessa ei nousua HELSINKI (STT) Pörssissä noteerattujen IT-alan yritysten kannattavuus on neljässä vuodessa heikentynyt rajusti, mutta taseasemiltaan yhtiöt ovat edelleen hyvässä, osa jopa erinomaisessa kunnossa. Metallien jalostuksessa tuotannon määrä oli alkuvuonna samalla tasolla kuin vuosi sitten vastaavalla ajanjaksolla. Metalli tukee Primatelin myyntiä 50 50 50 50 50 50 50 50 SU OM EN PA NK KI 123 456 789 12 34 56 78 90 5555 1234567 890 1 2 3 4 5 6 7 8 9 €€€€ Suhdannekuva epäselvä 5000 4000 3000 2000 1000 Me, vuoden 2002 maaliskuun hinnoin Vientiin Kotimaahan 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 2000 01 ELEKTRONIIKKAJA SÄHKÖTEOLLISUUDEN UUDET TILAUKSET 1800 1400 1000 600 200 Vientiin Kotimaahan 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 2000 01 KONEJA METALLITUOTETEOLLISUUDEN UUDET TILAUKSET* * pl. Mäenpää moitti valtion rahan jakajia siitä, ettei maaliskuun kehysneuvotteluissa osoitettu lisärahaa teknologian kehittämiseen. Markkinatilanne oli silloin toinen ja Rautaruukin tulos 30 miljoonaa euroa voitollinen. Vastaavalla laskelmalla viime vuoden tammi-maaliskuun tulos oli 5,1 miljoonaa euroa voitollinen. Uuden tuloutuskäytännön mukaisesti tappiota rahoituserien jälkeen kertyi 2,5 miljoonaa euroa. Jatkossa yhtiö pyrkii kehittämään kykyä mukauttaa toimintansa markkinatilanteiden muutoksissa. Se julkistettiin Talous 2002 -tapahtumassa Helsingissä torstaina. Puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa (sd.) luotti kauppojen vahvistavan alueellista telepalvelua, verkkojen ylläpitämistä ja rakentamista. Metallija elektroniikkateollisuuden yritysten myynnistä 70 prosenttia on vientiä, minkä vuoksi ala on vahvasti sidoksissa maailman talouden ja etenkin Yhdysvaltain talouden kehitykseen. Comptelin liikevaihto jäi tammi-maaliskuussa oli 11,3 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 16 miljoonaa euroa. Markkinan ei edes odoteta korjaantuvan nopeasti, vaan se pysyy ”haasteellisena” ainakin vuoden ensimmäisen puoliskon. Lisäksi kahteen heikoimpaan luokkaan on pudonnut kaksi yritystä. JOT on tosin ratkaisunsa tehnyt, kun se julkisti aiemmin tässä kuussa yhdistyvänsä oululaiseen Elektrobitiin. JOTin alkuvuoden liikevaihto jäi 12,2 miljoonaan euroon, kun vuotta aiemmin myyntiä kertyi 24,5 miljoonalla. Omia varoja on yhä keskimäärin kaksi kertaa enemmän kuin vierasta pääomaa. Samalla säilyvät eläkeja terveydenhuollon erityissopimukset. Laskua kirjattiin kolme prosenttia. Myös yritysten luottokelpoisuusluokitukset ovat heikentyneet tasaisesti siten, että vain kahdella yrityksellä luokitus on kolmen vuoden aikana parantunut, ilmenee Suomen Asiakastiedon selvityksestä. Myös maksuvalmius on nyt parempi kuin neljä vuotta sitten, vaikka sitä kuvaava tunnusluku onkin hieman alentunut edellisvuodesta. IT-yritysten kannattavuus romahti HELSINKI (STT) Tietotekniikan valmistuslinjoja tekevän Jot Automationin alkuvuoden tulostiedot ovat synkkää luettavaa. Tulos rahoituserien jälkeen painui 8 miljoonaa euroa tappiolle edellisvuoden alun 2,5 miljoonasta eurosta. Terästuotteiden hintakehitykseen vaikuttavat Yhdysvaltain maaliskuussa asettamat terästullit ja EU:n vastatoimet suojatulleille. Tulos rahoituserien jälkeen jäi tammi-maaliskuussa vain 0,6 miljoonaa euroa miinukselle, kun vuotta aiemmin samaan aikaan tappiota tuli 3,9 miljoonaa euroa. Tappio rahoituserien jälkeen oli 12 miljoonaa euroa. – Vaatimattomasta kannattavuudesta huolimatta taseasemaa on pystytty parantamaan omaisuuserien realisoinneilla ja velkoja lyhentämällä. Comptel odottaa kuitenkin jo toisen vuosineljänneksen liikevaihdon ja liikevoiton ylittävän ensimmäisen neljänneksen tason. Perjantaina 26.4. Kumppanin tulostietoja alkuvuodelta on luvassa vappuaattona. Comptel vaihtaa tänä vuonna toimitusjohtajaa, kun Heikki Tetri jää aiemmin julkistetun sopimuksen mukaan eläkkeelle. Yhtiön johdon mukaan mediaattorimarkkinoiden kasvun arvioiminen on edelleen haastavaa, mutta kasvun odotetaan keskittyvän vuoden jälkipuoliskolle. Viime vuoden viimeiseltä neljännekseltä lukema kaunistui 10 miljoonalla eurolla, mutta viime vuoden alusta tulos romahti. Lisäksi markkinoita sotki Yhdysvaltojen päätös asettaa maahan tuotavalle teräkselle tulli. Eniten vähenivät koneja metallituoteteollisuuden tilaukset, kun alkuvuotta vertaa viime vuoden tammi-maaliskuuhun. Nokia Datan, ICL Datan ja viimeksi Telia Finlandin toimitusjohtajana työskennellyt Tero Laaksonen, 55. Asiakastieto kartoitti IT-firmojen liiketaloudellisten tunnuslukujen ja luottokelpoisuuden kehitystä vuoden 1998 jälkeen. Erot ovat kuitenkin isoja ja joukossa on edelleen viisi yritystä, joilla sijoitetun pääoman tuottoaste on yli 20 prosenttia. YIT:n omistuspohja on vakaa, sillä suurimpia omistajia ovat suomalaiset eläkeyhtiöt, Vuorenmaa arvioi. Mediaattoriohjelmistoja valmistava Comptel on Elisa Communicationsin tytäryhtiö. Tilalle on valittu aiemmin mm. Täytyy muistaa, että metallija elektroniikkateollisuus on nimenomaan investointituotteiden myyjä, hän korosti. Luottoluokitukset ovat heikentyneet selvästi aivan viime aikoina siten, että vielä huhtikuussa 2001 puolet yrityksistä oli luokiteltu parhaimpaan Rating Alfa -luottokelpoisuusluokkaan, mutta tänä vuonna AAA-yritysten osuus on puolittunut. Hintojen lasku näkyi myös liikevaihdossa, mutta myös tuotteita saatiin myytyä vähemmän. Myös 200 0000 euron yhdistämiskulut suurentavat tappiota. Taseessa olevien omaisuuserien käyvillä arvoilla on kuitenkin erittäin suuri merkitys omavaraisuutta arvioitaessa, Asiakastiedon analyysipäällikkö Olli Fabricius korostaa. JOTin mukaan toiminnan järkeistäminen on sujunut suunnitellusti
Comptel jatkoi laskuaan 2,3 prosentilla päätyen jo parin euron tuntumaan. Negatiivista oli se, että Talentumin lehtien ilmoitusmyynti laski tammi-maaliskuussa 33 prosenttia, kun ilmoitusmarkkinat keskimäärin olivat vain 6,3 prosentin laskussa. Jäisellä hiihtoladulla jalkansa pari viikkoa sitten murtanut toimitusjohtaja Mikael Lilius ei päässyt tulostiedotustilaisuuteen kertomaan Fortumin alkuvuodesta. Niiden osalta on Niemelän mukaan olemassa alan sisäisiä syitä menekkiin. A 0,40 0,48 0,40 0,50 -2,44 Vaahto-Group 3,40 4,20 3,51 4,45 0,30 13 -2,86 Vaahto-Group K -6,58 3,55 4,20 3,75 4,60 0,30 14 -7,79 Yleiselekt. Kukaan ei ole koputtanut ovelle Metsäyhtiöiden murheenkryyni on sahateollisuus. 1,18 7,00 9,00 8,50 8,60 8,60 51,13 3000 5,50 8,60 7 40,00 Jippii 99 I-opt. 98 A-opt. Tietoenator puolestaan palkittiin 4,5 prosentin kurssinousulla. 5,70 4,50 5,75 35,71 Orion 98 A-opt. Ensi vuodelta hän odottaa jo kunnon kasvua. (T) 0,10 0,14 0,08 0,18 150,00 Jippii 00 II-opt. Liikevaihtoa supisti myös se, että leudot talvisäät vähensivät sähkön myyntimääriä alkuvuonna selvästi. Jyrkkään laskuun tuloksensa jälkeen joutuivat tappiollisiksi luiskahtaneet Rautaruukki ja Comptel. -2,14 10,45 10,50 10,20 10,72 10,50 62,43 243391 9,80 15,50 0,07 1050 -23,33 Evox Rifa Group 9,09 0,11 0,12 0,11 0,12 0,12 0,71 27522 0,10 0,14 -8,33 F-Secure 3,85 1,08 1,09 1,06 1,15 1,08 6,42 159925 1,00 1,43 -10,00 Instrumentarium -2,47 27,60 27,65 27,11 28,30 27,60 164,10 196544 23,30 32,00 0,60 18 17,32 JOT Automation 0,37 0,38 0,36 0,38 0,38 2,26 447800 0,36 0,68 0,01 -27,45 Nokia 3,51 18,30 18,33 17,03 18,45 18,30 108,81 37014738 17,03 30,32 0,27 23 -34,29 Okmetic -2,72 5,01 5,19 5,01 5,01 5,01 29,79 410 4,30 5,99 4,38 Perlos 2,55 8,02 8,05 7,65 8,13 8,05 47,86 20992 7,65 12,55 0,26 50 -29,71 PKC Group 8,30 7,61 7,75 7,66 8,00 7,70 45,78 10300 5,80 8,10 0,25 14 28,98 PMJ automec -5,08 0,58 0,59 0,56 0,57 0,56 3,33 5100 0,56 0,88 -14,71 Sonera -3,36 4,88 4,89 4,80 5,08 4,89 29,07 4131947 4,50 6,35 0,07 11 -15,72 SSH Com. Niitä tulee todennäköisesti olemaan, sen verran suuri transformaatio on kyseessä, Kuula toteaa. Sijoituskohteena indeksilaina sijoittuu osakesijoituksen ja korkosijoituksen välimaastoon. 99 A-opt. Hänen puolestaan yhtiön tilaa esitelleen talousjohtajan Juha Laaksosen mukaan Fortumin kuluvan vuoden toiminnan painopisteinä ovat Fortumin ja Birka Energin toimintojen yhdistäminen sekä yhtiön velkojen vähentäminen. Niemelä esitteli mielellään kalvoa, jonka mukaan UPMKymmenen taantuman pohjalla mitattu liikevoittoprosentti on noussut kerta kerralta viimeisen runsaan puolen vuosikymmenen aikana. Hän ei kuitenkaan täsmentänyt Haindlin ja ”vanhan” UPM-Kymmenen eroja numeroina. Comptel 99 A-opt. Liikevaihto oli hieman vaille 2,6 miljardia euroa. 1,82 2,50 1,75 2,10 2 -9,00 Nokia 97 opt. – Indeksin loppuarvoa laskettaessa käytetään keskiarvoa, mikä pehmentää markkinaheilahtelua, Knifsund sanoo. Hex-indeksillä mitattuna pörssi toipui 1,1 prosentilla 6858 pisteeseen. Yleiset talousennusteet lupaavat käännettä ylöspäin loppuvuodesta, mutta paperiteollisuudessa käänne ei näy lukuunottamatta päällystämätöntä hienopaperia ja tiettyjä erikoispapereita. Fortumin liikkeet kytkeytyvät sen uuteen, Pohjoismaiden markkinoille keskittyvään strategiaan. Sahatavaran ja vanerin osalta yhtiö odottaa markkinatilanteen pysyvän ennallaan. (T) 0,01 0,01 0,54 M-real 97 B-opt. -13,04 1,00 1,15 0,65 1,30 2 185,71 Metso 00 A-opt. Aikakausja sanomalehtipapereiden hintoihin yhtiö ei odota merkittäviä muutoksia lähiaikoina. -16,67 10,00 8,75 13,50 3 Instrum. 2,40 2,50 3,50 16 Rak.Konev. Indeksi laski huhtikuussa 90,5 pisteeseen edeltäneen kuukauden 91,5 pisteesn tasoista. Tulos laski 41 prosenttia UPM-Kymmenen alkuvuoden voitto rahoituserien jälkeen oli 207 miljoonaa euroa. Osakekomponentin osuus lainasta on 25 prosenttia,. Yhtiö myi vuoden alkukuukausien aikana omaisuuttaan kaikkiaan lähes 400 miljoonan euron arvosta, kun se luopui muun muassa öljyosuuksistaan Omanissa ja Espoon Sähkön osakkeistaan. erien jälkeen Tilikauden tulos Tulos/osake Henkilöstö 2002 2001 STT Me tammi-maaliskuu FORTUM. Hänen mukaansa indeksilainalla sijoittaja saa turvaa nimenomaan osakemarkkinoiden epävarmuutta vastaan, sillä riskittömiä osakesijoituksia ei olekaan. Alimmillaan osake oltiin ehditty lytätä 17,03 euroon. Niemelä ilmoitti viime vuonna, että UPM-Kymmenen metsäomaisuus on myynnissä. Nordea uskoo indeksilainoihin HELSINKI (STT) Mediayhtiö Talentumin alkuvuoden voitto kaventui puoleen viime vuodesta. Niemelän mukaan alan taantuma on purrut Haindliin pahoin. Toimialojen laskukärjessä viiletti pankkisektori, joka kärsi Nordean osinkojen irtoamisesta. Toimitusjohtaja Harri Roschierin mukaan alkuvuosi on ollut Talentum-konsernissa positiivisen kehityksen aikaa, vaikka tulosluvut ovat vielä vaatimattomat. 219 Perlos 99 A-opt. Puuhamaa 0,03 32,51 34,99 29,50 33,00 1,60 17 8,33 Turkistuottajat -1,73 8,50 8,65 7,95 10,10 0,80 5 -5,56 Turun Arvok. -1,81 25,50 27,49 23,50 26,50 26,00 154,59 3635 23,50 64,95 33 -55,38 Nordic Alum. – Tästä vuodesta tulee hieman parempi kuin viime vuodesta, Niemelä uskalsi ennustaa. 3,55 3,55 5 Teleste 97 A-opt. E 0,26 3,81 3,95 3,58 4,30 0,30 8 Basware -2,82 5,55 5,64 5,51 5,51 5,51 32,76 485 4,87 6,10 0,04 138 8,61 Beltton-Yhtiöt -0,57 5,12 5,20 5,12 5,20 5,20 30,92 1200 4,95 5,40 0,26 10 2,40 Biohit B 0,91 3,34 3,39 3,25 4,40 -19,52 Biotie Therapies 2,82 3,60 3,65 3,60 3,68 3,65 21,70 52200 2,40 4,39 -8,86 Done Solutions 0,18 0,19 0,18 0,19 0,18 1,07 137000 0,18 0,59 3 -66,04 Endero (T) 0,09 0,10 0,09 0,10 0,09 0,54 56000 0,08 0,19 -50,00 EQ Online 1,57 1,60 1,56 1,58 1,56 9,28 24100 1,51 1,78 -6,55 Etteplan 6,20 6,25 6,20 6,20 6,20 36,86 1300 5,90 6,44 0,30 9 3,33 Finvest 6,67 0,15 0,16 0,16 0,16 0,16 0,95 18000 0,15 0,18 Iocore -4,14 1,32 1,39 1,35 1,40 1,39 8,26 2300 1,28 1,69 0,03 -11,41 Jippii Group (T) 0,32 0,33 0,32 0,33 0,32 1,90 10300 0,28 0,51 10,34 Proha -5,45 0,52 0,55 0,52 0,54 0,52 3,09 10500 0,31 0,71 11 30,00 QPR Software -2,44 2,01 2,07 1,99 2,05 2,00 11,89 4400 1,91 2,48 Satama Interactive 22,86 0,86 0,88 0,76 0,88 0,86 5,11 313100 0,69 0,89 4 19,44 Solteq 2,50 0,80 0,85 0,80 0,82 0,82 4,88 1110 0,73 1,10 0,02 15,94 Tieto-X 3,28 3,10 3,18 3,05 3,15 3,15 18,73 3150 3,05 4,25 0,25 7 -22,50 Visma Software 2,43 2,50 2,32 3,05 0,07 21 -0,82 Birka Line B 8,85 PKC Group 7,03 F-Secure 4,85 Tietoenator 4,47 Nokia 3,57 Rapala VMC 2,70 Sanoma-WSOY A 2,50 Polar Kiinteistöt 2,38 Fiskars K -8,29 Nordea -6,70 Raisio V -4,20 Orion A -3,98 Sysopen -3,96 Metsä Tissue -3,86 Capman -3,75 Ponsse -3,72 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 3,334 Euribor 2 kk 3,359 -0,004 Euribor 3 kk 3,387 -0,006 Euribor 6 kk 3,484 -0,023 Euribor 9 kk 3,624 -0,044 Euribor 12 kk 3,766 -0,057 Op-prime 3,50 Sampo-prime 3,75 Nordea-prime 3,75 Handelsbanken 3,50 Aktia-prime 3,50 POP-prime 3,40 Sp-prime 3,50 Ålandsbanken 3,40 SP-peruskorko 3,50 Hex-yleisindeksi 6858,42 1,06% Hex-portfolioindeksi 2945,54 -0,94% HEX25 Indeksi 1560,99 -1,38% Pankit ja rahoitus 1407,13 -3,80% Vakuutus 1468,22 0,00% Sijoitus 1023,63 1,38% Kuljetus ja liikenne 1939,91 0,51% Kauppa 1879,44 -0,47% Muut palvelut 7351,27 2,80% Metalliteollisuus 3194,78 -1,89% Metsäteollisuus 4846,45 -1,08% Monialayritykset 11813,43 -1,34% Energia 994,27 -1,29% Elintarviketeoll. 1207,15 -2,92% Rakennusteollisuus 1457,36 -0,34% Tietoliik. 5,25 6,20 5,50 5,50 5,50 32,70 1000 5,00 6,10 7 5,00 Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. Päällystämättömän hienopaperin ja erikoispapereiden hintojen odotetaan kuitenkin lievästi vahvistuvan. Vuonna 1996 prosentti oli vain 6. 98 A-opt. Se on 3 prosenttia enemmän kuin viime vuonna vastaavana aikana. 2,33 3,07 5,00 4,00 5,00 -12,29 Amer 98 A/B-opt. Keskiviikkona oman tuloksensa esitellyt Stora Enso halpeni 1,6 prosenttia. Tilaa on syntynyt toimistoissa käytetylle päällystämättömälle A4-paperille. Cati Knifsundin mukaan minimisumma on tarkoitukselle pieni, jotta kynnys indeksilainoihin sijoittamiseen olisi mahdollisimman alhaalla. 98 opt. Nordea markkinoi indeksilainoja sijoittajille niiden turvallisuuden vuoksi. Konevuokr. Cati Knifsundin mukaan lainan korkokomponentti takaa nimellispääoman takaisinmaksun eräpäivänä kaikissa markkinatilanteissa. 80,00 0,25 0,50 0,45 0,45 0,45 2,68 5200 0,35 0,69 2 Sonera 99 A-opt. UPM-Kymmenen voitto pieneni Niemelän mukaan taantuman pohja on kuitenkin jo saavutettu UPM-Kymmene julkisti ensimmäisen vuosineljänneksen tuloksensa torstaina. Sääst. 8,33 0,85 0,95 0,85 0,93 0,91 5,41 4199 0,85 1,16 -10,53 Huhtamäki 97 A -opt. UPM-Kymmene odottaa kapasiteetin käyttöasteen nousevan hieman kuluvalla vuosineljänneksellä vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden 85 prosentista. – Kun minimisumma on näin pieni, kuka tahansa voi lähteä mukaan. -1,16 12,01 17,60 17,10 17,10 17,10 101,67 100 10,50 18,50 6 26,42 Aspocomp 99 A-opt. 5,75 5,50 5,89 9 F-Secure 98 C -opt. Kaikkiaan yhtiöllä on velkaa reilut 7,1 miljardia euroa. Vuotta aiemmin voitto oli hieman yli 1 miljoonaa euroa. 4,95 5,30 5,70 1,84 6,90 2 364,91 A Comp. – Organisaation kehittäminen on koko ajan käynnissä. – Liikevoittoprosentissa ei ole mitään hävettävää, Niemelä puolusti heikointa lukua yli vuoteen. 2,50 4,15 9,00 45 -61,83 Exel 1998 A-opt. Korkokomponentin osuus lainasta on 75 prosenttia. Kuva on yhtiön Voikkaan paperitehtaalta. Se on hieman vähemmän kuin viime vuoden tammi-maaliskuussa. Erityisenä ilonaiheena hän pitää sitä, että tytäryhtiö Satama Interactive ylsi viimeinkin voitolliseen tulokseen. – Tuloksentekokykymme paranee toisella vuosineljänneksellä ja myös siitä eteenpäin, mikäli suhdanteet pysyvät nykyisellään, Roschier uskoo. Kokonaisuutena metsäsektorille kirjattiin 1,1 prosentin miinus. Voitto rahoituserien jälkeen oli nyt 540 000 euroa. -12,50 10,50 8,75 13,50 3 Huhtamäki 97 B -opt. Liikevoittoprosentti UPMKymmenen puuteollisuudessa jäi 2 prosentin pintaan. Indeksilaina on joukkovelkakirjalaina, jonka tuotto on sidottu johonkin viiteindeksiin. 5423,66 2,84% Kemianteollisuus 1173,84 -0,70% Viestintä ja kustann. Torstaina hän kertoi, ettei kukaan ostajaehdokas ole vielä koputtanut ovelle. B -1,73 5,11 5,50 5,00 5,70 0,22 9 1,19 Norvestia -0,14 13,85 13,90 13,85 13,85 13,85 82,35 900 13,60 16,19 1,40 10 0,36 Polar Kiinteistöt 0,43 0,44 0,42 0,43 0,43 2,56 104000 0,36 0,48 5 22,86 Sponda 2,75 5,47 5,65 5,45 5,60 5,60 33,30 13081 4,48 5,75 0,30 14 22,37 Technopolis 1,10 2,72 2,75 2,71 2,75 2,75 16,35 2800 2,60 3,32 0,25 8 -5,64 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A 5,67 15,00 16,35 15,85 15,85 15,85 94,24 632 14,50 16,50 0,65 16 3,45 Birka Line B 0,65 15,50 15,80 15,40 15,50 15,50 92,16 160 13,40 15,95 0,65 16 18,77 Finnair 0,21 4,70 4,77 4,70 4,76 4,76 28,30 9826 3,70 4,85 0,07 5 26,68 Finnlines 0,62 24,40 24,50 24,20 24,45 24,40 145,08 46365 22,99 26,40 1,50 14 5,13 Silja -0,45 2,23 2,24 2,21 2,23 2,23 13,26 10400 1,65 2,39 12 33,53 Viking Line -1,52 22,65 23,07 22,00 25,99 1,50 10 1,94 K Ka au up pp pa a Kesko A -0,69 14,40 14,80 14,40 17,70 0,60 24 -4,00 Kesko B -0,50 9,98 10,00 9,92 10,10 10,00 59,46 124250 9,75 10,90 0,60 16 -4,04 Rautakirja A 3,06 49,00 51,50 50,50 50,50 50,50 300,26 50 47,00 54,00 2,30 10 9,87 Rautakirja B 1,02 48,50 51,00 47,00 52,00 2,30 10 7,78 Stockmann A -1,01 13,76 13,84 13,76 13,76 13,76 81,81 510 12,11 14,85 0,60 20 2,69 Stockmann B -0,72 13,80 13,81 13,80 14,00 13,80 82,05 2850 12,40 15,00 0,60 20 2,60 Tamro -2,43 3,61 3,70 3,35 3,90 0,15 11 4,34 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution 2,91 2,05 2,12 2,04 2,12 2,12 12,60 41700 1,97 2,72 50 -3,30 Jaakko Pöyry 3,26 18,55 19,40 18,90 19,00 19,00 112,97 5200 16,00 19,00 0,60 15 16,96 Lassila &Tikanoja -4,76 19,70 20,48 19,90 20,03 20,00 118,91 6130 18,00 22,25 0,60 21 14,53 Novo Group -2,01 3,37 3,45 3,42 3,44 3,42 20,33 70500 2,54 3,98 0,12 17 31,13 Rak. Niemelä sanoi, ettei hän ole lainkaan optimistinen Suomessa tapahtuvan sahaamisen suhteen raakaainekustannusten vuoksi. Vanhoja koneita on kohennettu tekemään päällystettyjä laatuja, joista on syntynyt ylitarjontaa. UPM-Kymmenen liikevaihdon kasvua selittää saksalaisen metsäyhtiö Haindlin osto viime vuonna. Pitkään miinuksella junnannut Nokia elpyi iltapäivällä vauhdikkaasti, kun huhut amerikkalaisoperaattori Sprintiltä saadusta verkkotilauksesta villitsivät markkinoita. Sekin oli 2 prosenttiyksikköä enemmän kuin viime vuoden viimeisellä neljänneksellä. Yhtiö on jatkanut omaisuutensa myyntiä toisellakin vuosineljänneksellä. Security -1,00 1,93 1,98 1,91 2,00 1,98 11,77 4451 1,88 3,70 -37,74 Stonesoft 5,15 1,39 1,43 1,34 1,44 1,43 8,50 58540 1,34 2,63 -34,12 Sysopen 4,61 4,70 4,65 4,80 4,80 28,54 2100 4,50 6,35 0,22 21 -5,92 Tecnomen -0,68 1,45 1,46 1,33 1,46 1,46 8,68 37444 1,33 2,10 146 -18,99 Tekla A -3,00 3,88 3,99 3,88 3,99 3,88 23,07 7600 3,40 4,12 0,04 32 12,46 Teleste -2,03 7,25 7,29 7,25 7,40 7,25 43,11 64750 7,25 14,00 0,16 14 -42,51 TJ Group 4,00 0,25 0,26 0,25 0,26 0,26 1,55 137000 0,25 0,39 -21,88 Vacon -0,52 11,45 11,50 11,45 11,50 11,45 68,08 8762 9,50 11,60 0,16 25 18,65 Vaisala A 30,00 30,10 30,00 30,00 30,00 178,37 15100 25,35 30,30 0,55 25 11,11 Wecan Electronics 1,02 4,96 5,11 4,95 4,95 4,95 29,43 500 4,90 7,20 0,10 13 -9,82 Yomi -0,80 4,82 4,95 4,82 4,99 4,95 29,43 650 4,40 5,95 0,14 11 -13,93 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira -1,42 7,63 7,65 7,60 7,86 7,64 45,43 23080 6,60 8,30 0,30 13 15,26 Orion A -0,96 25,06 25,90 25,55 26,00 25,85 153,70 13262 20,00 26,30 1,10 21 23,45 Orion B -1,85 26,00 26,05 26,00 26,49 26,00 154,59 102798 20,24 26,50 1,10 21 26,21 Uponor 1,67 21,77 21,96 21,30 21,99 21,96 130,57 26578 18,05 22,85 0,80 19 17,42 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I 20,10 20,49 18,25 22,49 0,20 11,05 Alma Media II -2,38 20,02 20,50 20,50 20,50 20,50 121,89 2100 16,60 23,24 0,20 25,05 Janton 4,86 9,22 9,90 9,50 9,50 9,50 56,48 74200 9,45 11,00 0,60 15 -13,02 Keskisuomalainen 1,20 40,50 42,00 42,00 42,50 42,00 249,72 350 34,00 42,50 2,50 13 35,00 Sanoma-WSOY A 4,17 12,30 12,50 12,50 12,50 12,50 74,32 100 11,51 13,40 0,51 36 7,89 Sanoma-WSOY B 0,84 11,95 12,00 11,99 12,00 12,00 71,35 1960 10,75 13,63 0,51 34 8,14 Talentum 3,57 5,36 5,50 5,30 5,80 5,80 34,49 3400 4,45 6,30 0,10 16,27 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A -2,86 34,00 34,50 34,00 34,50 34,00 202,15 6464 27,00 35,70 1,10 12 18,26 Exel -1,60 9,20 9,40 9,20 9,30 9,20 54,70 2800 8,50 10,05 0,35 14 -2,13 Kyro -0,58 6,82 7,00 6,86 7,00 6,86 40,79 54250 5,45 7,35 0,35 25 24,00 Leo Longlife A -0,32 9,45 9,49 9,47 9,50 9,47 56,31 5600 8,36 9,85 0,42 9 13,04 Metsä Tissue -0,89 9,71 10,10 10,01 10,01 10,01 59,52 1500 8,50 11,00 0,10 13 16,29 Nokian Renkaat -0,31 31,16 31,78 31,34 31,90 31,90 189,67 300 25,60 35,49 0,83 13 -10,97 Rapala VMC 1,35 3,80 3,89 3,75 3,75 3,75 22,30 600 3,20 4,00 0,02 23 16,92 Suominen Yhtymä 5,11 5,19 5,10 5,21 5,10 30,32 359800 4,52 6,01 0,40 12 -8,75 Tamfelt E 0,91 27,20 27,85 27,10 27,89 27,85 165,59 700 26,00 29,00 1,90 15 4,62 Tamfelt K 0,41 27,12 28,95 25,15 29,80 1,86 14 4,31 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25-indeksiosuus -1,22 16,12 16,21 15,99 16,38 16,15 96,02 14850 15,89 17,50 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Alma M. 97 A/B/C -opt. Tämän kuun alussa suomalaisyhtiö myi saksalaiselle E.ON-yhtiölle paikallisen tytäryhtiönsä Fortum Energien 545 miljoonalla eurolla. – Emme ole nähneet käännettä ylöspäin, Niemelä sanoi torstaina UPM-Kymmenen julkistettua osavuosikatsauksensa. Teknisen alan työpaikkailmoitusten määrä on vähentynyt vuoden takaisesta peräti 60 prosenttia. Fortum harppasi marraskuussa Skandinavian markkinoille ostamalla 3,4 miljardilla eurolla kokonaan omistukseensa Ruotsin kolmanneksi suurimman energiayhtiön Birka Energin, josta se aiemmin omisti puolet. UPM-Kymmenen kannattavuutta heikensivät vuodenvaihteessa tapahtuneet päätuotteiden hintojen alennukset. Osakekomponentti puolestaan tuottaa sijoittajalle osallistumisasteen mukaisesti osakekurssien noustessa. Viime vuoden vastaavana aikana tulos oli 315 miljoonaa euroa, joten UPM-Kymmenen voitto laski 41 prosenttia. 4,17 22,50 25,00 25,00 25,00 25,00 148,64 110 20,05 41,00 10 -31,82 TJ Group 99 A-opt. -1,42 13,50 18,00 13,90 14,10 13,90 82,65 2000 13,20 19,50 4 -0,74 Wärtsilä 96 opt. Muualla Euroopassa vietettiin selvä laskupäivä Saksan Ifo -indeksin käännyttyä alkuvuoden nousustaan yllättäen laskuun. -8,89 12,10 13,00 12,30 12,30 12,30 73,13 500 9,78 14,70 8 17,93 Satama 99 A&B -opt. Rautaruukin 12 miljoonaa euroa negatiivinen tulos leikkasi sen kurssista neljän prosentin siivun. 0,62 Okmetic 00 A-opt. Tallberg-k. 21,00 20,00 24,30 141 Perlos 98 A/B/C -opt. Sijoituspäällikkö Cati Knifsund Nordean Rannikko-Pohjanmaan yksiköstä sanoo, että indeksilainoissa sijoittaja saa varmuudella takaisin ainakin sijoittamansa pääoman. UPM Kymmenen odotettua heikompi tulos ja vaimeat näkymät suistivat sen osakkeen aluksi laskuun, mutta kurssi kipusi illan tullen hitusen plussalle 38 euroon. 3850,00 2700,00 4030,00 6230 Perlos 97 A/B/C -opt. 1257,26 0,65% Muu teollisuus 1517,12 -0,95% I-listan indeksi 2208,25 -0,54% NM-listan indeksi 536,74 1,41% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 6500 7000 7500 8000 8500 9000 9 10 11 12 13 14 15 16 200 400 600 800 1000 9 10 11 12 13 14 15 16 3.36 3.39 3.42 3.45 3.48 9 10 11 12 13 14 15 16 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,8969 6,6292 Kanada, dollari 1,4032 4,2373 Iso-Britannia, punta 0,6178 9,624 Ruotsi, kruunu 9,2307 0,6441 Norja, kruunu 7,585 0,7839 Tanska, kruunu 7,4339 0,7998 Islanti, kruunu 84,45 0,0704 Sveitsi, frangi 1,4647 4,0594 Tshekki, koruna 30,385 0,1957 Unkari, forintti 242,92 0,0245 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Latvia, lati 0,5641 10,5402 Liettua, liti 3,4524 1,7222 Venäjä, rupla 27,341 0,2175 Japani, jeni 115,27 0,0516 Australia, dollari 1,6471 3,6098 Thaimaa, baht 38,755 0,1534 Hongkong, dollari 6,9952 0,85 Singapore, dollari 1,6249 3,6591 Malta, punta 0,4027 14,7647 Kypros, punta 0,5767 10,3105 9900 10200 10500 10800 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1680 1750 1820 1890 1960 8 9 10 11 12 13 14 15 16 New York DJ 10030,4 -0,58% New York Nasdaq 1713,3 -0,98% Tokio Nikkei 11648,7 -0,21% Hongkong HS 11409,3 0,11% Lontoo FT-SE 1091,0 -1,11% Frankfurt DAX 5044,6 -2,24% Pariisi CAC-40 4434,9 -2,06% Tukholma GX 204,8 -2,1% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y N Nookkiiaann llaasskkuu ttaaiittttuuii Nokian suunnanvaihdos nosti Helsingin pörssin plussalle torstaina. Yhtiön mukaan liikevaihtoa supistivat etenkin raaka-öljyn ja öljytuotteiden alentuneet markkinahinnat. Birka Energillä vahvistettu Fortum on Pohjoismaiden toiseksi suurin sähköyhtiö ruotsalaisen Vattenfallin jälkeen. Kiint. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Indeksilaina on uusi sijoitusmuoto, johon Nordeassa uskotaan kovasti. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.4. Liikevaihto supistui 11 prosenttia Fortumin tammi–maaliskuun liikevaihto supistui 11 prosentilla 2 571 miljoonaan euroon. 98 opt. Sektorinjohtaja Tapio Kuulan mukaan vielä ei kuitenkaan pystytä arvioimaan kuinka suuria henkilöstövaikutuksia yhdistämistoimenpiteillä on. 11640,0011640,00 2105 YIT-Yhtymä 98 opt. Nokia ylsi lopulta 3,5 prosenttia voiton puolelle 18,30 euroon. UPM-Kymmene ei julkaissut yrityskaupalla oikaistua pro forma -tuloslaskelmaa, vaikka torstaina julkaistu osavuosikatsaus oli ensimmäinen, joka sisälsi Haindlin koko ajanjaksolta. 0,65 0,80 0,75 0,75 0,75 4,46 800 0,70 1,62 2 -51,85 Stockm. Velkarahalla rahoitettu kauppa sinkautti Fortumin velkaantumisasteen yli sadan prosentin. Nyt liikevoittoprosentti ilman myyntivoittoja on 11,1, kun edellisen kerran vuonna 1999 se oli 10 prosenttia. Satama johti nousijoiden joukkoa ottamalla 23 prosentin tasokorjauksen 0,86 euroon. – Kaikki merkit viittaavat kurssien nousuun, joten indeksilainaan sijoittaminen voi olla viisasta juuri nyt. Muu pörssi punersi viime päivien malliin, ja painorajoitettu portfolioindeksi junnasi päivän päätöksessä prosentin verran miinuksella. 1,22 0,83 1,30 0,92 1,20 -13,54 F-Secure 98 B-opt. ja elektron. 98 A -opt. 2,10 3,00 1,55 2,60 Olvi 99 A-opt. Myyntivoitot lihottivat Fortumin tulosta Liikevaihto supistui hintojen laskun vuoksi 2 571 327 269 182 0,21 14 809 2 889 307 246 158 0,20 15 605 Liikevaihto Liikevoitto Tulos rah. Niemelän sanoma on jokseenkin samanlainen kuin kilpailijan Stora Enson toimitusjohtaja Jukka Härmälä arvioi tiistaina oman yhtiönsä osavuosikatsauksen yhteydessä. UPM 98 A-opt. Nordean indeksilainojen minimisijoitus on tuhat euroa. Hintojen lasku rassaa Fortumin liikevaihtoa, sillä noin 60 prosenttia yhtiön liikevaihdosta tulee öljynjalostuksesta ja markkinoinnista. Päivän tulosjulkaisijoista edukseen erottuivat liikevaihtoaan kasvattanut Tietoenator sekä positiivisen nettotuloksen esitellyt Satama Interactive. Talentumin voitto puolittui Antti Autio HELSINKI (STT) Metsäyhtiö UPM-Kymmenen toimitusjohtaja Juha Niemelän mukaan suhdanteen pohja on saavutettu, mutta käännettä parempaan ei ole näkyvissä. Verkkoliiketoiminnan konsultointiin keskittyvän Satama Interactiven liikevaihto kutistui vuoden takaisesta 30 prosenttia 6,2 miljoonaan euroon. Indeksilaina on myös yksi parhaimmista hajautusvaihtoehdoista, hän muistuttaa. Äskettäin erääntyneen indeksilainamme tuottoprosentti oli 145 viiden vuoden aikana, Knifsund sanoo. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen HELSINKI (STT) Energiayhtiö Fortum kasvatti tammi–maaliskuun tulostaan lähes kymmenellä prosentilla 269 miljoonaan euroon, mutta kauniin kasvuluvun taakse kätkeytyy massiivisia myyntituloja. Syynä tähän on lähinnä se, että Talentumin julkaisuille tärkeä työpaikkailmoittelu on suhdannelaskun aikana romahtanut. Nousussa paistattelivat 2,8 prosenttia kohonneet tietoliikenneja elektroniikkaosakkeet sekä muut palvelut -ryhmä. 0,84 22,30 29,00 24,00 24,00 24,00 142,70 300 11,00 32,00 8 71,54 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. 35,00 25,00 49,72 53 Tietoen. Se on kuitenkin parempi kuin viime vuoden kahden viimeisen neljänneksen miinusmerkkiset luvut. -1,00 230,50 245,00 222,75 235,00 228,70 1359,79 2575 222,75 427,00 289 -40,13 Nokia 99 A-opt. 0,85 1,15 0,90 0,95 0,90 5,35 55644 0,90 1,05 F-Secure 98 A -opt. 0,15 0,17 0,11 0,17 0,01 34 15,38 Tervak. Knifsundin mukaan indeksilainat ovat juuri nyt mielenkiintoisia, koska osakekurssit ovat alhaalla. B -1,64 4,78 4,80 4,70 4,85 4,80 28,54 7700 4,70 5,70 0,45 6 -4,21 Ramirent -1,18 16,80 17,00 16,80 16,80 16,80 99,89 3000 14,41 17,50 0,84 9 15,07 Tietoenator 4,47 26,85 26,96 26,50 27,60 26,85 159,64 628899 25,60 32,35 1,00 11 -8,98 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit -1,38 5,02 5,05 4,95 5,05 4,99 29,67 145936 4,25 5,60 0,08 25 18,12 Componenta -4,76 2,33 2,50 2,40 2,40 2,40 14,27 3000 2,13 2,70 0,15 3 7,87 Fiskars A -1,80 8,75 8,85 8,75 8,85 8,75 52,03 4100 8,35 9,60 0,31 21 5,68 Fiskars K -0,55 8,30 9,44 9,00 9,05 9,00 53,51 2177 8,30 9,65 0,29 22 2,98 KCI Konecranes -0,29 34,01 34,10 33,99 34,01 34,00 202,15 145913 28,20 36,83 0,90 14 19,75 Kone B -1,42 104,50 105,00 104,50 106,50 104,50 621,33 60384 82,50 110,00 2,20 14 23,58 Metso -1,10 13,50 13,55 13,19 13,70 13,50 80,27 571977 11,75 14,79 0,60 11 15,88 Nordic Aluminium 7,00 7,25 6,66 7,20 0,13 19 5,90 Outokumpu A -2,67 12,75 12,84 12,75 13,05 12,75 75,81 98973 11,90 14,00 0,61 21 6,69 Partek -3,61 12,00 12,36 12,00 12,45 12,00 71,35 44200 9,00 12,80 0,50 27 30,43 Ponsse -4,55 10,35 10,75 10,35 10,75 10,50 62,43 1000 9,45 11,40 0,65 12 8,83 Rautaruukki K -4,08 4,68 4,70 4,69 4,92 4,70 27,94 479264 4,10 4,92 0,20 21 13,59 Raute -2,30 8,50 8,90 8,50 8,75 8,50 50,54 5200 8,00 10,30 1,00 6 Rocla 7,40 7,50 7,40 7,40 7,40 44,00 800 6,70 7,85 0,35 10 12,12 Wärtsilä A -2,78 17,50 17,74 17,50 18,10 17,50 104,05 2665 17,50 23,50 4,00 3 -17,88 Wärtsilä B -1,95 17,60 17,63 17,50 17,90 17,60 104,64 42629 17,50 23,50 4,00 3 -18,37 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A 0,12 8,61 8,70 8,61 8,61 8,61 51,19 500 6,80 9,27 0,60 16 28,51 M-real B 8,85 8,88 8,75 8,90 8,85 52,62 313025 6,95 9,44 0,60 16 27,34 Stora Enso A -4,64 13,50 13,90 13,35 14,10 13,35 79,38 7511 13,35 16,00 0,45 13 -3,23 Stora Enso R -1,56 13,90 13,94 13,35 14,25 13,90 82,65 4817099 13,35 16,13 0,45 13 -2,46 Stromsdal B -3,58 3,45 3,50 3,37 3,65 3,50 20,81 3700 1,90 3,80 12 86,49 UPM-Kymmene 0,18 37,85 38,00 36,43 38,50 38,00 225,94 1896932 36,00 44,50 1,50 10 1,20 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo -2,11 8,86 9,09 8,81 9,10 8,81 52,38 1150 6,15 9,26 0,56 25 47,67 Hackman A -0,50 19,55 20,00 20,00 20,00 20,00 118,91 623 13,30 22,00 0,55 9 44,17 E En ne errg giia a Espoon Sähkö 28,05 32,60 28,06 33,00 0,48 55 -3,28 Fortum -1,42 6,25 6,27 6,13 6,33 6,25 37,16 335138 4,75 6,42 0,26 11 28,60 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A 8,13 8,17 8,13 8,19 8,13 48,34 500 5,85 8,30 0,43 8 38,97 Chips A 0,71 14,00 15,00 13,98 14,50 14,20 84,43 2800 13,98 17,50 0,60 23 -6,67 Chips B 14,15 14,25 14,00 14,40 14,10 83,83 18479 13,90 16,90 0,60 22 -6,91 Hartwall A -3,18 31,15 31,18 31,05 31,83 31,10 184,91 199515 22,52 32,31 1,11 22 33,40 HK Ruokatalo -2,66 4,76 4,80 4,76 4,90 4,76 28,30 6250 3,20 5,30 0,17 8 43,81 Huhtamäki -3,10 46,51 46,60 45,69 48,40 46,51 276,54 124496 35,50 49,50 1,25 10 28,13 Lännen Tehtaat -1,71 10,32 10,55 10,32 10,50 10,32 61,36 500 10,30 11,90 0,60 12 -10,65 Olvi A -1,75 22,41 22,50 22,40 22,55 22,40 133,18 553 19,65 23,35 0,90 15 14,05 Raisio V -4,86 1,37 1,39 1,35 1,42 1,37 8,15 92167 0,91 1,54 0,02 34 45,74 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen -0,97 15,20 15,40 15,00 15,50 15,30 90,97 7800 13,00 16,70 1,10 5 14,29 Tulikivi A -0,55 19,60 19,99 19,95 20,00 19,99 118,86 1500 19,35 23,50 1,50 8 -6,00 YIT-Yhtymä 17,35 17,50 17,30 17,60 17,50 104,05 37554 13,20 17,71 0,85 9 29,96 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp -2,68 7,64 7,99 7,53 13,25 0,50 -33,62 Comptel -2,33 2,12 2,13 2,03 2,14 2,10 12,49 238000 2,03 3,93 0,03 23 -35,76 Eimo 1,95 2,09 2,11 2,03 2,11 2,09 12,43 96627 1,94 2,45 0,04 30 -0,95 Elcoteq Network 1,43 6,37 6,42 6,10 6,45 6,40 38,05 22900 6,10 12,50 0,38 -35,40 Elisa Communic. Voittoa tuli nyt ensi kertaa Sataman vuonna 2000 tapahtuneen pörssilistauksen jälkeen. Liikevaihtoa konsernille kertyi 29,5 miljoonaa euroa. Finland -25,00 0,03 0,04 0,03 0,05 -25,00 Benefon 1,89 1,92 1,86 1,92 1,92 11,42 3100 1,70 4,20 -22,86 Efore A -3,03 1,60 1,66 1,60 1,60 1,60 9,51 800 1,50 2,29 0,10 -9,09 Elecster 3,69 4,52 4,60 4,49 4,50 4,50 26,76 1000 4,15 5,44 0,12 28 -8,69 Evia 5,19 2,23 2,60 2,31 3,50 -8,23 Honkarakenne B 3,98 4,15 4,00 4,00 4,00 23,78 5000 3,80 4,70 0,34 -6,35 Ilkka 1 3,89 23,50 27,00 23,00 27,50 1,50 9 2,13 Ilkka 2 -2,08 23,50 24,00 19,50 26,50 1,50 9 22,97 Incap -7,19 3,01 3,34 3,10 3,34 3,10 18,43 9876 3,00 5,63 0,03 14 -37,29 Kasola A -3,33 1,45 1,65 1,45 1,66 0,10 3,57 Kekkilä A 5,06 5,15 5,01 5,85 0,10 74 -3,62 Kesla A 9,09 4,80 5,00 3,20 5,20 0,30 18 54,84 Kylpyläkasino A (T) 2,10 2,10 2,15 11 Larox B 1,16 8,70 10,49 6,50 11,00 0,45 8 35,94 Marimekko 8,30 8,55 7,35 9,98 0,65 7 15,28 Martela A 20,60 23,99 21,05 26,00 1,20 30 -6,36 Menire 0,29 0,30 0,29 0,29 0,29 1,72 500 0,28 0,69 -50,85 Neomarkka 5,50 5,55 5,50 5,50 5,50 32,70 410 4,64 5,50 0,08 14,35 Panostaja A 0,76 0,86 0,74 0,98 0,09 2 -8,43 Panostaja B 0,74 0,79 0,73 0,97 0,09 2 -11,90 Plandent A 5,26 6,65 7,20 7,00 7,00 7,00 41,62 550 5,70 7,20 0,17 11 19,18 P-Karjalan Kp A -2,44 80,00 95,00 2,50 36 -5,88 Raisio K 1,71 1,80 1,80 1,80 1,80 10,70 1500 1,54 2,25 0,02 45 17,93 Suomen Spar A -1,29 30,60 40,00 27,00 36,22 0,20 23 17,69 Suomen Spar K 34,00 40,00 27,00 31,50 0,20 20 30,77 Suomen Helasto 0,70 0,72 0,61 0,75 0,05 9 12,90 S. 2002 Talous 13 P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Ålandsbanken A -0,60 16,50 16,89 16,50 16,60 16,50 98,10 2900 16,02 17,50 1,00 13 3,77 Ålandsbanken B 1,48 15,55 15,75 15,55 15,79 15,79 93,88 5430 15,55 17,40 1,00 13 -0,64 Capman -2,50 2,31 2,35 2,34 2,38 2,34 13,91 20885 2,30 2,90 0,26 7 0,87 Nordea -6,99 5,99 6,00 5,95 6,19 5,99 35,61 2914219 5,52 6,93 0,23 11 1,53 OKO A -0,92 16,00 16,10 16,00 16,20 16,10 95,73 3830 14,20 17,00 1,10 10 9,59 Sampo A -2,28 8,58 8,60 8,53 8,86 8,58 51,01 625269 8,40 9,95 0,75 6 -2,72 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,03 1 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D 19,85 19,90 19,80 20,05 19,85 118,02 311990 19,60 26,10 4,00 13 S Siijjo oiittu uss Citycon -1,89 1,04 1,08 1,04 1,06 1,04 6,18 141000 0,98 1,12 0,08 9 1,96 Interavanti 2,74 2,30 2,25 2,25 2,25 13,38 5000 1,67 2,25 0,04 16 J. Fortum uskoo saavuttavansa Birka Energien toimintojen yhdistämisen myötä 100 miljoonan euron vuotuiset säästöt vuodesta 2004 alkaen. Indeksilaina on hyvä vaihtoehto monille säästäjille, Knifsund huomauttaa. – Indeksikehitys taas ratkaisee, kuinka paljon indeksilaina todellisuudessa tuottaa. -11,11 4,00 4,40 4,00 4,00 4,00 23,78 200 2,40 4,50 3 88,68 Outok. Tässä vaiheessa ei vielä pystytä kertomaan henkilöstövaikutuksista
Hullunlehmän tauti enempää kuin ruotsalaistutkijoiden nyt esim. John Nashia tekee mieli verrata Stephen Hawkingiin. Viime vuosina on saatu riittävän monta muistutusta siitä, että kasvien ja eläinten tuotannossa ei voi loputtomasti ohittaa luonnonmukaisuuden rajoja. Se sai riistämään myös hyydytetyt englantilaiskarkit lapsen kädestä. Nash itse kertoo nähneensä ”Kauniin mielen” neljä kertaa ja pitävänsä sitä elokuvana, johon sisältyy toivon sanoma. Idättäminen loppui salmonellauutisiin. Ehkäpä elokuva kuitenkin auttaa kiinnittämään huomiota tähän ongelmaan, joka Suomessakin on yleisin yksittäinen työkyvyttömyyseläkkeen maksuperuste. Nykytodellisuudessa ihmismieli joutuu monissa työtehtävissä suorituskykynsä äärirajoille – kun taas vapaa-aika on totaalisen viihteen tykitystä. s SATAKUNNAN KANSA kehuu oikeusministeri Johannes Koskisen aloitetta vaalialueista oikein hyväksi. Hän vieraili maaliskuussa Princetonissa ja osallistui samaan tieteelliseen kokoukseen kuin John Nash. Olisiko se jonkin lahjakkuusgeenin pimeä kääntöpuoli. Isot skandaalit muuttavat enemmän tai vähemmän pysyvästi ostokäyttäytymistä. R uokaan liittyy paitsi välttämättömien ravintoaineiden saaminen myös paljon mielihyvää maku-, tuoksuja kauneusaistimuksista yhdessäoloon ja -tekemiseen. Laajentuvasta kauppasodasta ei hyödy kumpikaan osapuoli. Harhani olivat kuin unta, josta en enää herännyt.” Nash käyttäytyi väkivaltaisesti ja joutui useita kertoja pakkohoitoon. Olin raskaana ja lämmittämässä maksalaatikkoa, kun radiossa kerrottiin maksan liiallisesta A-vitamiinista ja vaarasta erityisesti odottaville äideille. Niitä odotellessamme saamme käyttää omaa järkeämme. Pirstoutunutta todellisuutta heijastaa pirstoutunut mieli. Ketju ei saa pettää missään portaassa. Aloin nähdä kommunistien kätyreitä kaikkialla... Molemmat ovat suuria tiedemiehiä, joilla on ”kaunis mieli”, ja molemmat tulivat suuren yleisön tuntemiksi populaarikulttuurin hahmoiksi kokemansa kärsimyksen kautta. Nash antoi kasvot skitsofrenialle samalla tavalla kuin Hawking ALS-taudille. Silloin on helpompi ymmärtää, että halpa massatuotanto pakottaa usein tinkimään laadusta ja turvallisuudesta. Arvion vahvistamiseen tarvitaan kuitenkin lisätietoa. Peräti 85 prosenttia ei halua verotusta kevennettävän, jos sen takia ajetaan alas sosiaaliturvaa ja julkisia palveluja. Minä haluan antaa terveellistä ja herkullista ruokaa, joka viestittää rakkautta ja huolenpitoa. Skitsofrenian on havaittu teollisuusmaissa kehittyvän paranoidisempaan suuntaan. Ranskalaiset ja perunalastut eivät ole ravitsemusasiantuntijoiden suosituslistalla korkealla rasvaisuutensa vuoksi. Vain kolmannes pitää veroalea tärkeänä. Vastaavia ongelmia voi näköjään liittyä myös ruuan valmistukseen. Samassa yhteydessä luovuttaisiin vaaliliitoista, joita nykyisin perustetaan vain vaalimatemaattisista eikä aatteellisista syistä. Maallikkokäsityksen mukaan tuntuu kummalliselta, että erittäin vaaralliseksi luokiteltua hermomyrkkyä ylipäätään voi esiintyä missään elintarvikkeissa. Kuulin ääniä, ikään kuin puhelinsoittoina pääni sisältä... Puolueen valtakunnallinen äänimäärä vastaisi paremmin eduskuntaan valittavien kansanedustajien jakaumaa. Toki kuluttajilla pitää silloin olla myös täysi varmuus siitä, että kalliimpi hinta todella merkitsee parempia tuotteita. Hullu lehmä vei tuontilihan ja liivatteen keittiöstäni. Samaan aikaan he kuitenkin sanovat, että terveys on elämässä tärkeintä tai vähintään toiseksi tärkeintä. Vaikka uusin syöpäkohu jäisi lyhytaikaiseksi, se osoittaa taas kuinka herkkä ja tärkeä aihe ruoka ihmisille on. Puurot ja perunat on meillä osattu valmistaa iät ja ajat niin, etteivät ne uhkaa kenenkään terveyttä, vaan edistävät sitä. Tulos soveltui erinomaisesti myös kylmälle sodalle ominaisiin kauhun tasapainon pelikuvioihin, joihin Nash pääsi vaikuttamaan työskennellessään Rand Corporationin asiantuntijana. Arto Hietalahti Ruoka on herkkä aihe Elintarvikeviranomaiset eivät ole muuttaneet ainakaan vielä ruokasuosituksia ruotsalaisen kohututkimuksen perusteella. Esiaviollisesta suhteesta vuonna 1953 syntynyttä poikaa ei mainita; ei myöskään sitä surullista tosiasiaa, että Alician kanssa 1958 saatu poika niinikään sairastaa skitsofreniaa. Tutkimusta ja valvontaa harrastetaan sitä varten, että kuluttajat saavat syödä ateriansa rauhassa. Tutkijat ja viranomaiset valvovat, ohjaavat ja suosittavat. Lumikin äitipuoli ojensi myrkytetyn omenan, kun halusi tahallaan vahingoittaa. Terveellisiksi tiedetyt perusruuat ovat varmaa syötävää, kunhan viitsii vielä valmistaa ne perinteisellä tavalla. Ruotsalaiset ovat sitä kuitenkin löytäneet niinkin tutuista tuotteista kuin perunalastuista, ranskanperunoista, näkkileivistä ja muroista. Vainoharhaisen on helppo kuvitella olevansa kaikkialla Isonveljen tarkkailtavana. Näissä piireissä skitsofreniaa on jopa romantisoitu, mihin ”Kaunis mielikin” osaltaan vaikuttaa. Jälkeen taidetaan päätyä suunnilleen samaan kuin monien edellistenkin ruokakohujen jälkeen. Noin yhdellä prosentilla väestöstä sukupuoleen, ikään tai yhteiskunnalliseen asemaan katsomatta on tämä taipumus. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimittaja sekä aluetoimittaja Ylivieskassa Mielihyvää ja ahdistusta Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Erkki Hanni Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus S kitsofrenia on tämän ajan sairaus. Hän teki nopeassa tahdissa joukon muitakin läpimurtoja useilla matematiikan aloilla. On voitava luottaa, että sitä saa mitä tilaa. Kun uutinen perunalastujen syöpävaarasta ja hermomyrkystä, tavoitti korvani, syntyi moraalinen ongelma. Skitsofrenia on kuin tietokonevirus, joka vaanii abstrakteihin harrastuksiin uppoutuneita yksinäisiä susia kuten matemaatikkoja, tietokoneohjelmoijia, IT-huippuammattilaisia, videopeliaddikteja, pörssianalyytikkoja jne. Ydinvoiman vastustajat kokoavat voimansa ja järjestävät suurmielenosoituksen, jolla muistutetaan tämän energiantuotantomuodon pahimmista riskeistä. s HELSINGIN SANOMAT neuvoo välttämään EU:n ja Yhdysvaltain välistä kauppasotaa. Olisiko siis ajassamme jotain paranoidista, vainoharhaista. Ron Howardin filmissä korostetaan 1950-luvun Yhdysvaltojen paranoidista ilmapiiriä, kuten senaattori Joseph McCarthyn käynnistämiä puhdistuksia oletettujen kommunistien paljastamiseksi. Voihan olla, että sipsejä ja ranskalaisia olisi ahmittava joka päivä kilokaupalla, jotta syövän vaara kasvaisi. Valvontakameroita asennetaan sellaisiinkin paikkoihin, joissa niitä ei oikeastaan mihinkään tarvita. Psykiatri Martti Siirala on korostanut skitsofrenian luonnetta ”kollektiivisena defenssinä”. Mielenosoittajilla on viimeiset hetket kääntää voimasuhteita toiseen suuntaan. Pohjolan peruselintarvikkeet peruna ja leipä eivät sinänsä ole vaarallisia ruoka-aineita, vain nykyisin yhä yleisemmäksi tullut tapa valmistaa niitä ravinnoksi on väärä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Gary Hershorn John Nashin kaunis mieli s IISALMEN SANOMIEN Heikki Pennanen on pettynyt hallituksen työllistämistoimiin. Hyvin ohjatussa hoidossa varsin monien skitsofreenikkojen vaivat kuitenkin ajan mittaan lientyvät. Lounasruoka vaihtui vikkelästi. s AAMULEHDEN mielestä lisääntyvät puheet palkkamaltista ovat merkki tuloneuvotteluiden lähestymisestä. perunalastuista, ranskanperunoista, näkkileivästä ja muroista havaitsema syöpävaarallinen akryyliamidi ei muuta heidän valintojaan. Skitsofreenikko kärsii yksilöllisesti sen mistä muut ihmiset kärsivät yhteisöllisesti. Tapausta on pidetty lääketieteellisenä ihmeenä, sillä skitsofrenialla ei ole luontaista parantumistaipumusta. Skitsofrenialla on sekä biologiset että yhteiskunnalliset juuret. Vuoden 1958 lopulla Nashin mielenterveydelliset ongelmat kuitenkin kärjistyivät ja hänen työuransa katkesi. Kuva: Jukka Lehojärvi Vuosipäivä täynnä latausta s Tshernobylin ydinvoimalaonnettomuudesta on tänään kulunut 16 vuotta. Omia veneperunoitakin valmistan vielä uunissa, kunhan viranomainen kertoo turvallisen lämpötilan ja öljyn. Pariisissa ovat meneillään neuvottelut teräksen tuotannon supistamisesta, ja näissä neuvotteluissa Yhdysvallat on käyttänyt sovittelevia puheenvuoroja. Tulos vahvistaa tutkijapiireissä jo pitkään vallalla ollutta käsitystä, että iso osa syöpäsairauksista aiheutuu ruuasta. Tärkeämpi viesti elokuvassa on avohoidossa olleen skitsofreenikon läheisten, erityisesti Alicia-vaimon, hänelle osoittama tuki. Howardin tositapahtumiin perustuva kertomus amerikkalaisesta huipputiedemiehestä, skitsofreniaan sairastuneesta John Nashista palkittiin neljällä oscarilla. Ensiarvioissaan tutkijat tosin sanovat, että akryyliamidin vuoksi Ruotsissa saattaa ilmetä vuosittain muutamia satoja syöpätapauksia. Osmo Pekonen STT:lle artikkelin laatinut kirjoittaja on matemaatikko. Kohu-uutisen tullessa julki ensisäikähdys on usein varsinaista aihettaan isompi. Pohjalaisen kämppäkaveri alkoi taannoin tuskastua, kun ruokavinkkikyselyyn tuli aina sama vastaus: "Pannahan perunat patahan." Vastaus pätee yhä. Psykiatrit ovat katselleet maailmanmaineen saavuttanutta elokuvaa huolissaan, eivätkä suinkaan suosittele omatoimista lääkkeistä luopumista, sillä monessa tapauksessa siitä on seurannut psykoosi tai itsemurha. Elokuvassa Nashin paraneminen esitetään tuloksena, jonka hän saavutti tahdonvoimalla ja lääkkeistä kieltäytymisellä. Jos uusia suosituksia tulee, ohjeet on tietenkin tarkoitettu noudatettaviksi. s KARJALAINEN löytää ruokakohusta hyvänkin puolen. Tositarina tieteen huipulta Ajan merkki on sekin, että neljällä Oscarilla palkituksi vuoden elokuvaksi nousi amerikkalaisen Ron Howardin ohjaama ”Kaunis mieli”. Skitsofrenia sai kasvot Skitsofreniaan altistumisella saattaa olla geneettinen tausta. Olen luvannut ostaa viikonlopun mökkiretkelle sipsipussin. Se on tositapahtumiin perustuva kertomus amerikkalaisesta huipputiedemiehestä John Nashista, joka 1950luvulla sairastui skitsofreniaan ja vajosi harhamaailmoihin, mutta vuosikymmenten potemisen jälkeen lopulta parantui, teki comebackin tiedeyhteisöön ja vastaanotti Nobelin palkinnon 1994. Ristiriitaista on, että ruoka ja syöminen aiheuttaa yhä useammin huolta ja ahdistusta niillekin, joilla sitä on liikaa. Eduskunta päässee äänestämään viidennestä voimalasta kuukauden kuluessa. Varsinkin nuoret tytöt sairastuvat hengenvaarallisiin syömishäiriöihin järjettömän laihuusihanteen vuoksi. Harhat saivat kuitenkin ylivallan, ja Nash alkoi löytää kommunistien ja ufomiesten koodaamia viestejä myös lukemistaan sanomalehdistä. Myös valmistusprosessien, kuljetusten ja varastoinnin täytyy olla kunnossa. Nashin elämästä on olemassa myös Sylvia Nasarin kirjoittama kaunistelematon kirjaversio. Olisi saatava hyvää halvalla. Jos tuotteissa ei ilmene pitkään aikaan erityistä moitittavaa, keskustelu painottuu hintavaatimuksiin. Vaaliliitoissahan äänestäjä saattaa vaalien jälkeisenä aamuna huomata auttaneensa eduskuntaan henkilön, jonka kanssa hän on kaikesta eri mieltä. Princetonissa opiskellut Nash joutui mukaan huippusalaiseen tutkimusprojektiin, joka yritti selvittää Neuvostoliiton käyttämät salaiset koodit. BSE-, salmonella tai suuja sorkkatautiepidemioiden aikana ääni muuttuu kellossa. Kunnianpalautus lienee tarpeen. Nash työskenteli myös Massachusetts Institute of Technology’ssä ja solmi avioliiton siellä tapaamansa fyysikon Alicia Larden kanssa 1957. Ruoka vaikuttaa koko olotilaan, myös henkiseen vireyteen ja nukkumiseen. s LAPIN KANSA huomauttaa, että suomalaiset arvostavat terveyden korkealle, mutta suuri osa unohtaa sen elämän valinnoissa. Todellinen John Nash elää vielä. Lupausta ei saa rikkoa, mutta miten voin antaa syötäväksi mahdollisesti vaarallista ainetta. Ohjaaja Ron Howard Oscareineen. Ruokauutiset pysäyttävät tavallisen kotikokin herkästi, sillä ne koskevat omaa arkielämää. Säikkynyt olen ennenkin. New Yorkin kaltaisten suurkaupunkien kaduilla näkee likaisia ja nälkäisiä, kaikkien hylkäämiä, tuskaansa huutavia katuskitsofreenikkoja, joita ei oikein voisi esittää Hollywoodelokuvassa. Ainakin olemme yhä selvemmin kulkemassa kohti valvontayhteiskuntaa. Filmin tekemisessä Nash sen sijaan oli itse aktiivisesti mukana. Se on otettava vakavasti: hyvinvointivaltio on suomalaisille tärkeä. Monet hyväksyvät ajatuksen, että turvallisesta laadusta kannattaa maksaa hieman enemmän. Sitä ennen kyseiset tuotteet olisivat ehtineet aiheuttaa paljon muuta vahinkoa. Kansanterveyslaitoksen tutkimusprofessorin tuella tarjoilen yhä kuoriperunoita, perunakeittoja ja itse tehtyä muusia. Mitä enemmän yhteiset arvot, yhteisöllisyys ja ihmisten keskinäinen luottamus hupenevat, sitä kovempaa hintaa teknis-materiaalisesta kehityksestä joudutaan erilaisten henkisten sairauksien muodossa maksamaan. Siksi vuosipäivään liittyy tavallista enemmän latausta. 2002 s KESKIPOHJANMAA 14. Todellisuudessa myöskään Alicia ei ollut koko aikaa miehensä rinnalla, vaan he erosivat, joskin ovat nyttemmin solmineet avioliittonsa uudelleen. Huomattava osa suomalaisista juopottelee, polttaa, unohtaa terveystarkastukset, ei liiku ja syö miten sattuu. Uskoin olevani suuri uskonnollinen johtaja... Paluu harhamaailmasta Vuosikymmeniä kestäneen surkean koettelemuksen jälkeen Nashin oireet alkoivat 1990-luvulla lientyä. Jokainen vähänkin ravitsemuksesta tietävä on jo tähänkin asti älynnyt perunalastut ja ranskalaiset epäterveellisiksi, koska ne ovat pitkälle jalostettuja, kovasti kuumennettuja, rasvaisia ja suolaisia. Pippurit ja soijakastikkeet joutuivat aikanaan tehotarkkailuun. Hänelle tehtiin insuliinishokkeja. Lapsiperheessä ruuasta on otettava vastuuta siksikin, että kyse on pienten kasvusta, terveydestä ja turvallisuudesta. Hän on syntynyt Bluefieldissä, Länsi-Virginiassa 1928. Nash on kiistänyt joitakin Nasarin kirjaan sisältyviä väitteitä. Vaikka akryyliamidi-epäiltyjen listalle pääsi peräti varmalta terveystuotteelta tähän saakka tuntunut näkkileipä, kaikkia hyviä sääntöjä tämäkään kohu ei romuta. Koulutus, kuntouttava työtoiminta ja kurssitus voivat olla aivan hyviä asioita työttömän henkisen hyvinvoinnin ja vireyden kannalta ja joku varmasti työllistyykin pysyvästi, mutta rakenteellisen työttömyyden poistamiseen ei aktivoinnista ole, ellei työmarkkinoilla tehdä työllistymistä helpottavia uudistuksia. ”Minusta alkoi tuntua, että yliopistoni henkilökunta ja koko Boston olivat minua vastaan... Monet ihmiset väittävät, etteivät ruokaa koskevat kohu-uutiset hetkauta heitä mitenkään. Riskiruokien myrkkypitoisuuksien jatkotutkimukset ratkaisevat, kuinka pitkään se muistissa pysyy. WHO, elintarviketeollisuus ja suomalaiset elintarvikeviranomaiset pohtivat nyt ruotsalaistutkimuksen tulosten mahdollisesti aiheuttamia toimia. Se on huipputehokkaan ja suorituspaineita kasaavan nyky-yhteiskunnan patologinen kääntöpuoli. Tätä potilaalle erittäin tuskallista hoitoa pidetään nykyisin silkkana puoskarointina, ja siitä on luovuttu. Tshernobylistä otetaan kaikki irti. Kansalaisten sanoma ei varmaankaan osoitettu veroalea vastaan, vaan sosiaaliturvan ja julkisten palvelujen puolesta. Keitettynä peruna on terveellistä perusruokaa. Itävaltalaisen, lääketieteen Nobelillakin palkitun Manfred Sakelin kehittämän menetelmän mukaisesti potilaalle aiheutettiin kooma veren sokeripitoisuutta alentamalla, minkä jälkeen hänet herätettiin letkuttamalla sokerivettä mahalaukkuun. Tullessaan Princetoniin hänellä oli suosituskirje, jossa luki lyhyesti: ”Tämä mies on nero.” Hän julkaisi 22-vuotiaana peliteorian alalta väitöskirjan, joka mullisti taloustieteen perusteet ja lanseerasi ”Nashin tasapainona” tunnetun optimaalisen pelistrategian. Olenkohan tavallista säikympi, kun olen reagoinut melko voimakkaasti moniin ruokauutisiin. A kryyliamidi on uusin yhdessä päivässä kansan tietoisuuteen isketty sana. Arto Hietalahti LEENA AHLHOLM Perjantaina 26.4. Viisautta olisi nyt korostaa yhteistä etua ja osoittaa malttia. Paranoidista skitsofreniaa on pidetty huippuälykkäiden ihmisten erityisriskinä. John Nashin tarinaa on elokuvaa varten jonkin verran kaunisteltu. Akryyliamidin on kyllä todettu aiheuttavan koe-eläimille syöpää, mutta tutkijatkaan eivät vielä ole varmoja, miten riskit toteutuvat ihmisravinnon kautta. Useiden tiedustelujen perusteella kansanedustajista hiukan useampi puoltaa kuin vastustaa rakentamislupaa. Vanhat hyvät ruuanvalmistustavat ovat kenties päässeet pikaruokainnostuksen aikana unohtumaan tai ne ovat alkaneet vaikuttaa ainakin epämuodikkailta
Keskustaan puolueena hän suhtautui niin pilkallisesti, että en voi ymmärtää sivistyneen lähimmäisen näin käyttäytyvän. Kuinka tämä verotuksen korotus soveltuu vihreiden lapsiystävällisiin tavoitteisiin. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Koska perheessämme molemmat suorittavat opintojaan vuorotellen, on ainoa toimeentulon lähteemme Kokkola-tuki sekä opintotuki. Vaarana on, varsinkin ikääntyneellä työttömällä, ehkä vanhentuneine työtaitoineen ja koulutusvieroksumineen, eristäytyminen ja syrjäytyminen sekä osittain putoaminen perusturvajärjestelmästä. Mutta miksi. Uhkaava työvoimapula on ovella. Mutta eipä arabimaistakaan ole apua odotettavissa. he ovat nyt tyrmistyneitä, että vielä lisää pitäisi mätkäistä. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Kokkolasta on myös luotava houkutteleva paikka nimenomaan tulevaisuuden työntekijöille eli lapsiperheille ja heidän jälkeläisilleen. Mielestäni työvoimatoimiston tärkein tehtävä olisi kuitenkin etsiä työpaikkoja työttömille,olla jatkuvasti yhdeytessä työnantajiin, ja kertoa heille millaista työvoimaa olisi tarjolla. 2002 V iime aikojen "vihreiden" lakiesitykset ja ihmeelliset toilailut saivat tarttumaan kynään. Herää kysymys miksi vihreät käyvät vähäosaistenkimppuun. Ystävyys on korvaamaton: jos menetyksen voi korvata rahalla, et ole menettänyt mitään arvokasta!Jäljelle jää muistot, joita aineellinen materia ei korvaa. palkka-, korkoyms. Liittyminen koko mediaa sävyttävään Israelin-vastaiseen mielipideenemmistöön on pikemminkin riskin minimointia, päinvastoin kuin olisi asettuminen Israelia ymmärtävän vähemmistön joukkoon. Vasta toisella sijalla toteaisin olevan kotimaisen kysynnän tyydyttäminen. Afganistan sai tuhoisasti kokea Yhdysvaltain valtioterrorismin seuraukset terroristijahdin varjolla ja maailman myötävaikutuksella. Kansainvälisen kaupan näyttäessä eräitä kiristymisen merkkejä, öljykriisin mahdollisuuskin on huomioitava, on teollisuustuotteiden viennin vedettävä. Ympäristöministeri Satu Hassi (vas.), puheenjohtaja Osmo Soininvaara, silloinen perusturvaministeri, eduskuntaryhmän pj. Timo Pajunpää LOHTAJA Löysät pois myös hallinnosta Juustokunnassa 2002 ja 2003-luvuilla tulee teollisuus, sekä suuri että varsinkin pieni ja keskisuuri, olemaan taloudellisen kasvun kannalta suuriarvoisimmassa asemassa. Arkkipiispa Paarman Israel-kannanotoista paistaa läpi se katolilaisuuden ja luterilaisuuden antisemitistinen perinne, jota nyt uudelleen viritellään. Nimenomaan tämä ja teollisuustuotannon kasvu takaa meille taloudellisen kasvun perusteet. Mediakritiikkiä KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.4. Juustokunnan hallitus voisi seuraavassa kokouksessa päättää, ettei virkaa täytetä vaan palkkasumma käytetään laatumaidon tuottajille lisäsentteinä. Tunsin itseni nöyryytetyksi, mutta itsetuntoni ei tästä kolhuja kärsinyt. Jos joku pystyy antamaan JÄRKEVÄN selityksen sille, miksi työttömän täytyy käydä noin puolivuosittain kertomassa, että on edelleen työtön, myönnän tyhmyyteni. Viime syksynä sain t.v.toimistolta uuden käyntiajan 12.4. Paavi siunasi ristiretkien nimellä suoritetun käsittämättömän silmittömän juutalaisten tappamisen. Käsityksemme mukaan kuitenkin vasta 3-vuotias kykenee tunnistamaan itsensä erilliseksi olennoksi vanhemmistaan, jolloin tuntuu vasta luontevalta lähettää hänet tarhaan. Vaalivuoden lähestyessä koetetaan kampittaa kanssajuoksijoita, varjojen vääntely on mieluisampaa kuin valojen. Tällöin varattomimmillakin perheillä olisi mahdollisuus hoitaa lapsiaan edes tähän ikävuoteen saakka kotona. Nykyisin, ainakin asiakkaan näkökulmasta kyseisessä toimistossa kirjoitetaan työvoimapoliittisia lausuntoja (hieno nimi, eikö olekin) sekä annetaan asiakkaille uusia käyntiaikoja, että he voivat noin puolen vuoden välein käydä kertomassa olevansa edelleen työttömiä. Kun ajattelee kuinka kaltoin se kohtelee omakotirakentajia jo nyt, niin oltaisiin vaan lisäämässä taakkaa. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Varsinkin eläkeläiset, jotka kovan säästämisen ja hartiapankin tuloksena saivat oman kodin. Adolf Hitler oli omalla tavallaan heidän seuraajansa. Kansallissosialistisen työväenpuolueen hirmuhallinnon sotilaiden vöissä oli teksti: ”Jumala kanssamme". KOKKOLA Tärkeää tukea lapsiperheille Kokkola-tuki on kirjoittajan perheelle elinehto. Unohdin kuitenkin käyntiaikani 12.4, koska nykyisessä elämäntilanteessa on tärkempiäkin asioita kuin muistaa puoli vuotta sitten annettuja käyntiaikoja. Viimeisen kymmenen vuoden ajan olen tehnyt ns. Kun vihreät perustettiin, niin ajatushan oli kai, että ovat jonkinlaisena omanatuntona ympäristöasioissa ja vähäosaisten puolella. Kuva: Clas-Olav Slotte New Yorkin ilmaiskujen jälkeen tiedotusvälineet kiirehtivät kaikuna julistamaan, ettei mikään maailmassa ole enää ennallaan muutosta ja seurauksia enempää ajattelematta tai perustelematta. Kiitos teille kaikille, jotka olette ajaneet Kokkola-tuki -asiaa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Monta asiaa on vireillä, mutta hyväkin vaatii itääkseen aikansa, noustakseen taimelle ja kantaakseen hedelmää. Mikään ei ole enää itsestään selvää. Mielestäni imagokampanja on varsin hyvä keino tämän suhteen, vaikkakin se tällä hetkellä ja nykyvalossa tuntuu suoranaiselta rahanhaaskaukselta. Luther löi juutalaisia sanansa miekalla. Janina Anderson, puoluesihteeri Ari Häkkinen helmikuun tiedotustilaisuudessa, missä vihreät sanoivat jatkavansa hallituksessa. Olen kauhiast hämmästyny TOHOLAMPI Ei voi olla totta Miksi Juustokunta etsii toimitusjohtajaa. Israel tosin vähät välittää YK:sta ja päätöslauselmista; sen on vaikea hyväksyä itsenäistä Palestiinan valtiota Jerusalemin jaosta puhumattakaan. Toimittajillakin on toki oikeus ilmaista oma tai lainattu mielipiteensä, kunhan heiltä lehteä toimittaessaan löytyy myös ennakkoluulottomuutta ja rohkeutta penkoa ja välittää lukijoille Lähi-idästäkin varsinaiset tosiasiat valikoimatta ja pelkäämättä riskiä saada toisinajattelijan leima. Kyllä sinne konttoriin jää vielä kolme ammattihenkilöä hoitamaan isäntien "kottirahan" tarpeen. Sen takaamiseksi kaikki "kynnelle kykenevät" on pidettävä kaupungissamme, jottei tapahtuisi ns. Seuraavana päivänä sain virkailijoilta kirjeen, jossa kerrotettiin työn hakuni päättyneen perjantaina 12.4.. Tosin hyvin lyhytnäköinen. Työtön ei itse jatkuvasti, ehkä jaksa soitella työnantajille. Traagisinta on uhrautua uskossa paratiisin ihanuuteen, eroon läheisistään ja maansa kohtalosta – ja maallisista nautinnoista luopuen. Olisiko syytä laittaa mietintämyssy päähän ja palata vihreälle linjalle. Eikö kuitenkin olisi oikein, että hallituksen jäsenet hoitavat tehtävänsä eivätkä palkkaa lisää suurituloisia johtajia viirejä jakamaan. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Tuskinpa hän kuitenkaan tätä tarkoitti. Huomasin kuitenkin virheeni ja soitin keskiviikkona 17.4 t.v toimistoon, asian sanottiin olevan ok., kun kävisin ilmoittaumassa seuraavalla viikolla toimistoon. Historiasta ei ainakaan ole opittu – jos tiedostettukaan – globaalisti ajateltuna; sodille löytyy kasvupohjaa rinnan kukoistavan aseteollisuuden, epäkohdat kasvavat ja kasautuvat, köyhyys ja riisto kulkevat käsi kädessä, eikä vain kolmannessa maailmassa. Olavi Hatela KOKKOLA Millainen on yhteiskuntamme ilmasto. Pelkkä myötätunto ei pitkälle riitä yhä pahenevassa sotatilassa. Nyt asiat heittävät häränpyllyä, ja vihreistä on tullut kirosana. Onko oikea sulle hän. Kiitos hallituksen ja maakunnallisten elimien, ideointia ja innovaatiivisuutta täällä riittää. Euroopan unionin alueella olemme osoittautuneet olevamme hyvinkin kilpailukykyisiä. Siinä saattaa saada rakkikoiran maineen, sillä erilaisia näkemyksiä voi edustaa moni ainakin entinen "toverisi". Miksi etsiä todisteita mahdollisista sotarikoksista, kun sota jo sinänsä on rikos, yksipuolinen ja sortava sitä suuremmalla syyllä. Kokkolan kaupunki tulee kuitenkin ennen pitää hyötymään hankkimastamme ammattitaidosta sekä lisäksi lapsemme saavat asua kotona 2-vuotiaaksi asti, ja näin Kokkolan kaupunkikin säätää lastemme hoitokuluissa. Kullakin on uskonsa, ei sitä voi keltään riistää; usko on osa ihmistä ja kansojen identtisyyttä. Välitystehtävä kuuluu ennen muuta YK:lle, joka Israelin valtion synnystä on vastannutkin. Israelin on aikaa myöten joka tapauksessa taivuttava. Rauhan hinta vain on kova.Palestiinalaisten itsemurhaiskut, niin epätoivon sanelemia vastatoimia kuin ovatkin, vaikeuttavat omaa maata ja kansaa eivätkä hyödytä ketään. Säätäjissäkin on kenraalit joukkojensa edessä neuvottelemassa näistä vaihtoehdoista. Mikä II maailmansodan ja Hiroshiman, mikä kolonialismin ja Vietnamin tai Tshernobylin jälkeen ja mihin suuntaan. Hämmästyin, sillä itse en kyllä voi väittää vastaavaa mistään puolueesta. Pitääkö olla Sauli Niinistölle mieliksi ja matkia isoisia, että saa olla mukana. Kuva: Lehtikuva/ Matti Björkman Urheilutoimittaja Jukka Anias ilmoittaa kolumnissaan (KP 22.4,) Israelia arvostellessaan ottavansa riskin kirouksen lankeamisesta ylleen. EU puolestaan voi vain painostaa Israelia ja vaatia korvauksia sen aiheuttamista tuhoista Palestiinassa. toimiston kanssa. Näin saataisiin tilityshintoja tuottajille nostettua. Rolf Widlund KOKKOLA Missä vihreiden periaatteet. Ei liioin ole epäilystäkään siitä, että Israelin toiminta täyttää valtioterrorismin tunnusmerkit; on väärin edes rinnastaa Israelin ja Palestiinan toimia tai verrata Sharonia, Libanonin teurastajaa ja tappajakenraalia, jo pitkään toimintakyvyttömään, Parkinsonin tautia sairastavaan Arafatiin. Keskiviikon mielidesivun yläreunan Teuvo Harjun kolumni Menetetty ystävä kosketti. Olivatpa juutalaiset Saksassa, Suomessa tai Israelissa, he eivät ole uskontomme edustajien ruoskalta turvassa. Toisinajatteluhan on riski kaikissa mielipideympäristöissä. Mutta mikä iskun tehnyttä naista odottaa. Kaimasten riskin ottamisen rohkeuteen heittää varjonsa se tunnettu seikka, että Raamattu ei langeta kirousta Israelin arvostelijoiden vaan sen kiroajien ylle. aivovuotoa pääkaupunkiseudulle/kasvukeskuksiin. Supistuvien tuotannonalojen työntekijät muodostavat, jatkuvasta koulutuksesta huolimatta, työttömyysongelman ytimen. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Jos vanhemmat rakentavat kotia lapsilleen omakotialueelle, rauhallisen ja turvallisen elinympäristön saavuttamiseksi, sitä ei saavuteta, jos vanhemmat joutuvat erilaisten verojen ja lisäkustannusten vuoksi tekemään ympäripyöreitä työpäiviä. Tällä tavoin kuitenkin voidaan vaikuttaa tulevaisuudessa siintäviin ongelmiin. Aina löytyy lakipykälä, jonka taakse mennä piiloon. Hän toteaa kaimansa, Paarman tehneen samoin. Olen onnellinen ja iloinen siitä, että edes Kokkola-tuki piristää muutoin varsin köyhää ja yksipuolista arkeamme parantaen tätä kautta arkipäiväistä olotilaamme. Kun lisäksi työttömyys pyörii 10 %:n tienoilla ja uudet työpaikat näyttävät syntyvän, odotetun ITteknologian vauhdin hiipuessa, vain palvelualoille, on ensi vuoden "vaalivuoden" kaikkien puolueiden intresseissä ottaa nämä asiat esille ja hallitusneuvotteluissa. Yhdysvaltoja on turha huutaa apuun, josta Israelin sotatoimet ovat pitkälti seurausta. Mielestäni lopuksi sopii mainiosti siteerauksena Vladimir Vysotskin laulusta pari virkettä: Mistä tunnet sä ystävän. 02., johon saakka työhakemukseni olisi voimassa. Kuluneen syksyn ja kevään aikana tein työpätkiä, joista olin yhdeytessä ko. Kyllä tuntuu tosi pahalta kuulla vihreiden suusta esimerkiksi seuraavaa: Tulisi lisätä kiinteistöveroa. En häpeä kiivastumistani, enkä sitä, että olemme köyhiä, mutta minun päiväni ja muuttaman seuraavankin toimiston virkailijat saivat pilattua. Kolmas: Tulisi asettaa tietullimaksuja. Kalevi Rahkola KOKKOLA Valtioterrorismilla ei ole oikeutusta. Pentti Nissinen KOKKOLA Työvoimatoimiston pitäisi olla työn välitystoimisto Reino Perander puuttui keskustan puheenjohtajavaaliin (Kp 12.4.), jota hän ralliksi nimitti. Ajoreitit hoidetaan keskistetysti muualta. Vaikka omaisikin tiettyjä käsityksiä lähimmäisestä, joka sattuukin omaksumaan erilaisen poliittisen näkemyksen, pitäisin suurena viisautena olla edes hiljaa ajatuksineni, puhumattakaan, että ottaa kantaa julkisesti. Toivoisin monen lukevan sen ajatuksella. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Kaija Kuusela-Laukkonen 2 lapsen äiti terveydenhoitaja/ työterveyshoitaja-op. Itse en niiden kolmenkymmenen vuoden aikana, jotka olen työmarkkinoilla ollut, ole yhtään työpaikkaa tämän toimiston kautta saanut. Se hajottaa ja hallitsee. Saarto ja terrorismin varjolla käytävä sota siinä kuin häikäilemätön asutuspolitiikka – mikä jo sinänsä on rauhan este ja uhka – on itse asiassa keino harata Palestiinan valtion perustamista vastaan. Omalta osaltani voin sanoa, että Kokkola-tuki on perheemme elinehto. Mikä lopultakaan on muuttunut. Reijo Siipola KALAJOKI Ottiko toimittaja riskiä. Entistä turvattomaksi lasten elämä käy, jos silloin kun lapset todella vanhempia tarvitsevat vuodesta seitsemään vuoteen, ei kumpikaan vanhemmista jouda olla päivisin lasten turvana. Toisin kuin Yhdysvaltain "terrorismin" vastainen taistelu Israelin sotatoimet ja valtioterrorismi tuomitaan maailmalla yleisesti, vastatoimet vain puuttuvat maiden erimielisyydestä ja tavoitteista johtuen, nimenomaan EU:ssa. Saman kokeneena tunnen saman riipaisevan tunteen edelleen. Vapautustaistelijat siinä kuin demokratiaa ja oikeuksiaan ajavat nähdään terroristeina, vaikka sotaan ja väkivaltakoneistoon turvautuminen on pahinta valtioterrorismia. Keräilyauto on suorassa yhteydessä Valion tietokoneisiin, ja Valio maksaa maidosta suoraan lähettäjänumeron mukaan. 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Toinen mölähdys:`Tulisi lisätä energiaveroa. Eri syistä osoittautuu kylvö turhaksi, kenties maaperä on ollut köyhää ja muokkaamatonta. Saattaa olla, että siellä myös laaditaan tilastoja työttömistä yms. Keski-Pohjan Juustokunnan hallituksen mukaan syynä on se, että nykyinen toimitusjohtaja Veijo Savolainen jää ansaitulle eläkkeelle syksyllä 2002. Lienee palkitsevaa huomioida myös aktiivinen teollisuuspolitiikka ymmärtäen sen kohtuulliset toiveet ja tarpeet. Lakikin kun on sellainen, ettei niitä säädetä ja muuteta tuosta noin, tutkitaan tarkoin mikä on mahdollista ja tarpeellista tai toisinpäin, mikä on tarpeellista, onko se mahdollista. Hallitus pääsee tietenkin vähemmällä, kun on toimitusjohtaja päättämässä asioista. pätkätöitä, joista olen asianmukaisesti ilmoittanut Kokkolan t.v.toimistoon. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Lannoitetaan sitä, ei katkaista oksaa. Hän väitti olevan syytä epäillä, että kepu pettää aina. "Kylmän sodan" jälkeen eriarvoisuus ja maailman jakautuminen on vain kärjistynyt. Toivonkin, että tulevaisuudessa Kokkola-tuki tultaisiin laajentamaan koskemaan kaikkia alle 3-vuotiaita. Väestöpaine riistäytyy, eikä ympäristön tilassa tapahdu muutosta parempaan tietoisuuden kasvusta huolimatta. Tällainen kanta yleensäkin asioissa osoittaa täydellistä yhteistyökyvyttömyyttä. On kuitenkin hyvä tietää, että yhteisen puutarhamme hyvinvoinnin puun oksat notkuvat maukkaita hedelmiä. ”Hävetkää te siellä ja hävetkää te täällä ja missä ikänä lienettekin, te kirotut juutalaiset.” uskalsi Martti Luther "riskeerata" nykykolumnistejakin reippaammin kirjoituksessaan ”Juutalaisista ja heidän valheistaan.” Objektiivinen, lähihistorian ja raamatunhistorian faktoihin perustuva suhtautuminen Israelin valtioon ja kansaan lienee nyt niin kuin kaikkina aikoina maailmalle lähes mahdotonta. Yhdysvallat toimii vain omista lähtökohdista ja tavoitteista käsin. Kompromissi saattaa estää pääsyn asian varsinaiseen ytimeen. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Maidon keräilyreitit on organisoitu mahdollisimman hyvin, kiitos Veijon. Maanantaina 22.4 kävin henkilökohtaisesti toimiston virkailijan luona, minulle tehtiin selväksi, että maanantailta 15.4 ja tiistailta 16.4 en työttymyyskorvausta saa. Ja kuitenkin monelle käy lopulta niin, että kuvitelmien pellosta tuleekin kunnon tähkiä (ääniä) liian vähän. Äidilläni oli aikoinaan tapana sanoa, että köyhä antaa vähästäkin. No saihan valtio tästä töppäyksestäni muutaman euron. tulos, "että Suomi pienine palkkoineen painii mutasarjassa" osoita jatkossa senkin olevan vain puhkeamista odottava kupla. Koska viljelijän puolelta on otettu löysät pois, on aika ottaa löysät myös hallinnon puolelta. Tavallisten työssä käyvien ja myös työttömien on joustettava (korvaukset eivät aina tule ajallaan), mutta byrokraatin ei tarvitse joustaa ainakaan asiakkaisiin nähden. Kiitos Teuvo Harju! Lukija KÄLVIÄ Kiitos Mikäli oikein muistan, työvoimatoimiston nimi oli aikaisemmin työnvälitystoimisto, ehkä silloin ko.toimiston kautta saattoi jopa saada työpaikankin. Te olette oivaltaneet, mikä lon tärkeää, jotta kaupunkimme tulevaisuus olisi turvattu. Kuinka voidaan väittää, ettei maailma ole enää entisellään New Yorkin täsmäiskujen jälkeen vain koska Yhdysvallat on julistanut ja käy alati yltyvää "terrorismin" vastaista sotaa ja ihmisjahtia, joka leimaa sen valtaja etupolitiikkaa, ja saa yhä omituisempia ja karmeampia muotoja eri puolilla maailmaa ikään kuin "terrorismi" olisi kaiken pahan syy eikä seuraus. Väitän, että lapselle on pääsääntöisesti paras paikka elämänsä alkuvuodet elää omien vanhempiensa luona. Ellei sitten vast'ikään suoritettujen vertailujen so. Ja täytyyhän menestyvässä firmassa olla toimitusjohtaja. Pahinta on jos uskonnon varjolla tehdään tai hyväksytään veritekoja ja soditaan "vääräuskoisia" vastaan. Maakunnassakin havaitsee pientä karsastelua politiikantekijöiden keskuudessa. Semmoinen tämä on, sydämmetön maa. Suuren asuntopulan aikana omakotirakentajat rakensivat hyvässä uskossa, että koti on joskus oma ja velaton aavistamatta,e ttä hallitus keksii tällaisen veron. Ehkä näin tapahtuukin, en tosiaankaan tiedä. Menetin täysin malttini tämän vuoksi, sillä jokaiselle eurolle olisi perheessäni käyttöä. Entä miten "kylmän sodan" jälkeen. Käyttäköön Niinistö sen vaikka valtion velan lyhennykseen. Jokainen heistä on hallitsevinaan poliittisen kädenväännön, kilpailijan vahvuudet ja erityisesti heikkoudet, ongelmat ja juorut
Kohtalaista lounaistuulta. Puolilta päivin noin 14 astetta. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä mutta poutaa. Päivälämpötila noin 9 astetta. SÄÄ KOKKOLA 5) Lähetä viesti numeroon 13525 Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä. – Siemen on kylvetty. komblilaitoksen, johon pelkät koneet maksavat lähes 1,8 miljoonaa euroa. Etelä-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. Yritys on saanut koneisiin myös investointitukea. 16 Perjantaina 26.4. Rakennustyöt on jo aloitettu ja ensi viikolla alkavat elementtien pystytykset. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. 2002 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai Lauantai Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 15 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 15 Sää meriasemilla eilen klo 15 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Lauantai Sunnuntai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Tiistai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Vappusää tekstiviestinä www.keskipohjanmaa.net Saat 5 vuorokauden säätiedot tekstiviestinä Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki suunnittelee ainutlaatuista luontopäiväkotitoimintaa tulevaksi syksyksi. Kokkolalainen lippukunta lupaa tilansa ja välineensäkin luotopäiväkodille kohtuulista vuokraa vastaan. – Heti ensimmäisenä iltana tuli tarjous. Kirjoita tekstiviesti SÄÄ PAIKKA 5 (esim. Kuivaamon laajennuksen jälkeen voimme nostaa kapasiteetin jopa 150 000 kuution tuntumaan, sanoo Pyy. Kohtalaista etelätuulta. – Tiedotustilaisuuteen tuli neljä äitiä. 9-21, la 9-18 K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a Täsmäsää kattaa kaikki Suomen kunnat sekä noin 80 000 paikkaa ympäri maailman. Merialueilla: Etelätuulta, 3-7 m/s. Onneksi tulelta oli säästynyt edes valokuvia muistoksi, Ari Timonen huokaa. Jos emme onnistu nyt, seuraavana vuonna yritämme uudelleen, Vuorio lupaa. Onni onnettomuudessa oli tietysti se, ettei kukaan menehtynyt tai loukkaantunut palossa, kun perhe oli palon syttyessä poissa kotoa. Eteen tulevissa ongelmissa apu on tarpeen myös niiltä, jotka ovat käyneet läpi saman. Jos riittävä ryhmä saadaan kasaan, hanke on ensimmäinen kunnallinen Suomessa. 1 kg:n painoisen raakakypsytetyn naudan sisätai paahtopaistin hollantilaiset jonagold omenat 0,89 argentiinalaiset uuden sadon satsumat 1,50 euro shopper jäätelötuutti monipakkaus, 6 kpl/405 g (3,70 € kg) costa rica 500 g (2,98 € kg) euro shopper täytekeksit vanilja ja suklaa 250 g (2,40 € kg) bonne täysmehut appelsiini ja omena 1 l (0,49 € l) 1,50 8,92 mk pkt € 1,49 8,86 mk pkt € 0,60 3,57 mk pkt € 0,49 2,91 mk prk € 5,29 mk kg € 8,92 mk kg € kg € rs € € kg € Edullisesti koko huhtikuun € pkt € w w w .k -s u p er m a rk et .f i Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a KASARI Kokkola, Tehtaankatu 12 p. Lapin lääni: Kohtalaista kaakkoistuulta. Toimitusjohtaja Urho Pyyn mukaan nykyinen kombilaitos vetää 20 kappaletta minuutissa uusi laitos nielaisee jopa 170 kappaletta minuutissa. Yritin, että älkäähän nyt... Oulun lääni: Kohtalaista etelätuulta. Tuntui, että..., Ari Timonen hillitsee vieläkin liikutustaan. vapun valmisteluihin k-supermarketista 6,90 atrian takuumurea naudan paahtopaisti 41,03 mk 1,99 suomalainen naudan paistijauheliha 400 g (4,98 € kg) 11,83 mk 2,50 Coca Colat, Sprite ja Fanta 2x1,5 l (0,57 € l) 14,89 mk 1,90 reilun kaupan banaanit 11,30 mk sis. Pilvistä mutta poutaa. – Taloudellisesti tästä varmaan päästään yli aikanaan, mutta henkisesti ottaa koville. -14 -13 -16 3-7 + 4 S 4 + 9 S 6 +25 +21 +19 +32 +18 +22 +30 +20 +20 +20 +19 +12 +10 +14 +15 +9 +12 +25 +13 +8 +14 +19 +8 +14 +28 +20 +20 +25 +22 +30 +19 +19 +20 +25 +28 +25 +15 +22 +23 +22 +22 +31 +18 +21 +11 +16 +20 +25 +14 +18 +23 +18 +16 +18 +8 +16 +20 +12 +16 +13 +19 +20 +9 +31 +29 +29 +16 +14 +23 +17 +17 +16 +14 +14 +14 +15 +14 +16 +15 +16 +14 +9 +9 3-6 7-11 4-8 6-10 9-13 5-9 5-9 4-8 3-7 +14 +14 +14 +10 +13 +14 +16 +15 +15 +13 +9 +14 +15 +16 +9 +11 +12 +12 +8 +12 +8 +10 +14 +11 +14 Tarjoukset ovat voimassa perjantaista lauantaihin 26.-27.4. Ainakin alkuvaiheessa sisältö muotoutuu ensisijaisesti lasten toivomusten ja tarpeiden mukaan. Rannikolla on koleampaa. Lämpötila noin 14 astetta. Päivähoitoa luontoon Kokkolan kaupunki selvittää vanhempien kiinnostusta Osmo Vasala OULAINEN (KP) Oulaisten kaupunginvaltuusto päätti myöntää Pyyn Saha ja Höyläämö Oy:lle 500 000 euron lainan yrityksen suunnitteleman laajan investointiohjelman toteuttamiseen rakennuksen osalta. Hyvä nåkyvyys. Lontoo Madrid 1030 1020 1020 1010 1010 1010 1000 1000 990 990 Kohtalaista kaakkoistuulta. Satu Vuorion mukaan Ruotsissa toimii 150 luontopäivähoitokotia, ja koulujakin on parikymmentä. Vaikka luontopäivähoitoa ei ole Suomessa vasta kuin pääkaupungissa yhdessä paikassa, muualla Euroopassa ja Pohjoismaissa juttu on tuttu. Itä-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. Lähellä asuva viiden hengen perhe muutti toiseen taloon omasta kodistaan, jotta onnettomuudessa kodittomaksi jääneet saivat asunnon. Toiminta on kodinomaista, luonnonläheistä ja lapsilähtöistä, määriteltiin tiedotteessa, jolla asiasta kiinnostuneita vanhempia kutsuttiin tiedotustilaisuuteen Halkokaristen partiotalolle. Muuten toiminnan raamit ovat vielä levällään. Palon jälkien raivaus alkoi välittömästi parinkymmenen talkoomiehen voimin ja perheen auttamiseksi on avattu tukitilit Kaustisen molempiin pankkeihin. Oulaisten kaupungilta 500 000 euron laina Pyyn Saha ja Höyläämö laajentaa Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Viime perjantaina tulipalossa kotinsa menettäneiden Ari ja Tanja Timosen seitsemän hengen perheen auttamiseksi on aloitettu tukitoimet, joilla päästään pahimmasta yli. Rannikolla on koleampaa. Luonnossa kotonaan lapsia hoidetaan ainakin Saksassa, Tanskassa ja länsinaapurissa. Länsi-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. Lämpötila noin 13 astetta. Aikataulun mukaan rakennuksen tulisi olla valmis kesäkuussa, jolloin koneasennukset alkavat. Hän kertoi kuulleensa, että perhepäivähoitomuotoisena liikkeelle päästää jo kahdeksan lapsen ryhmällä. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä mutta poutaa. Pyyn Saha rakentaa ns. – Uuden sahalinjan käyttöönoton jälkeen voimme nostaa sahauskapasiteetin 30 000 kuutiosta heti noin 70 000 kuutioon, jolla menemme vuoden tai kaksi eteenpäin. Hakemusten jättö päättyy kymmenes toukokuuta. Hinta 0,61 euroa/haku. Muita reseptejä ja vinkkejä saat myymälä-TV:stä tai kotisivuiltamme www.k-supermarket.fi Naudan paahtopaistiin tarvitset: väh. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Tulipalo tuhosi perheen Jylhän kylässä sijainneen kodin niin, että asukkaille jäi vain vaatteet päälle. Tavoitteena on uuden talon rakentaminen mahdollisimman pian entisen viereen. Hankkeeseen kuuluvat lisäksi uusi 168 000 euroa maksava sahalinja sekä 1 500 neliön rakennus, jonka kustannusarvio on noin 684 500 euroa. Lämpötila noin 14 astetta. Jatkossa yrityksellä on tarkoitus rakentaa vielä lämpölaitos ja uusi kuivaamo, joihin ei kaupungin tarvitse rahoituksella osallistua. 824 4000, ark. Vuosien kuluessa Pyyn sahan laajennukset työllistävät 10 15 henkilöä ja turvaa nykyiset 30 työpaikkaa. "Luonnossa kotonaan" -ryhmässä päiväkotilaiset viettävät suuren osan päivästä ulkona kaikkina vuodenaikoina. Tämän lisäksi illan kaunis kevätsää saattoi verottaa osallistumista, ympäristökasvattaja Satu Vuorio otaksui. Mukaan kysytään lapsia kolmesta vuodesta kouluikäisiin. Lämpötila 13..16 astetta. Vastaavanlainen Sotkankoto Helsingissä toimii yksityisellä pohjalla. Päivälämpötila 5..13 astetta. Perheen isä kuvaa erityisesti oman kylän väen auttamishalukkuutta uskomattomaksi. Puolilta päivin noin 14 astetta. Viimeistään tuolloin selviää, riittääkö kiinnostus. Kombilaitos on sahatavaran jälkikäsittelylaitos, jossa voidaan tasata, laaduttaa, lajitella ja paketoida pituuksittain sekä kuivaa että tuoretta sahatavaraa. Puolipilvistä ja poutaa. He valittivat, että partiotalolle oli vaikea löytää. Tukea kotinsa menettäneille. pantit 0,80 € 2-p ack 2 prk pringles perunalastut 175-200 g (8,57-7,50 € kg) 3,00 17,84 mk gb big pack jäätelöt 2 l (1,40 € l) 2,79 16,59 mk Hae murean naudan paahtopaistin resepti K-supermarketista. Ehkäpä kovia kokenut perhe viettää jo joulun uudessa kodissa. Vakuudeksi kaupunki saa kiinteistöpantin. Vähitellen lisääntyvää pilvisyyttä mutta poutaa. Vesisade lakkaa ja sää alkaa muuttua selkeämmäksi
Kamarimusiikin esittäminen on tärkeää sekä laulajalle että muusikolle. Tiistai oli varattu unkarilaisille Suomen ystäville, ja niinpä tilaisuudessa kuultiin myös Finlandia-hymni, joka nosti kyyneleen monen paikalla olleen silmänurkkaan. Katselmukseen pyrki kaikkiaan 58 esitystä, joista Harrastajateatterikesän taiteellinen johtoryhmä valitsi mukaan 10. Nimi saattaa myös olla näkyvämmin esillä. Anna Kondracka aloitti pianonsoiton Pietarsaaren konservatoriossa, jatkoi opintojaan Sibelius-akatemiassa ja opiskelee nyt Kööpenhaminan kuninkaallisessa konservatoriossa. Tavoitteena on, että museosta tulee varteenotettava yhteiskunnallinen toimija ja kaupungin kehittäjä. Keskiviikkona paikalle kutsuttiin lehdistö ja tänään ovat vuorossa työpajan asiakkaat ja henkilökunta. Katselmusesitysten joukossa on niin fyysistä teatteria, yhteiskunnallisesti kantaa ottavia esityksiä kuin klassikoitakin. Erikoisalanaan hänellä on historiallinen museo. Tavoitteeni on saada se näkyvämmäksi ensin omalle väelle kaupungissa ja maakunnassa, sitten laajemminkin. Moni esityksistä perustuu tällä kertaa ryhmien omiin teksteihin. Ammatissa on kehityttävä jatkuvasti. Työnimenä on mainittu keskipohjalainen museokeskus. – Keskipohjalainen menneisyys on kaupungin ja maaseudun vuorovaikutusta. Kuva: Onerva Leisti. Mukana näyttelyn järjestelyissä on ollut myös Suomen suurlähetystö, jonka kulttuurisihteeri Kirsi Rantala toteaa, ettei anna kuvia vielä Rönkön matkaan takaisin Suomeen. Hän sai viisi ääntä ja Ahvenanmaan museon vt. Katselmuksen osallistujien ydinjoukkona ovat Kalaja Pyhäjokilaakson nuoret tanssiryhmäläiset. – Museolla on pedagoginen tehtävä koulujen ja päiväkotien kautta, mutta sitä voidaan laajentaa. Museolla on myös kamerakokoelma ja mineraalikokoelma. – Koko museon kehittämistehtävä on suurin haaste. Kuva: Paavo Rönkkö Leena Ahlholm KOKKOLA (KP) – Tavoitteeni on museon profiilin nostaminen. Muusikon elämässä opiskelun ja työnteon on kuitenkin jatkuttava kuten ennenkin. Nyt katselmukseen tulee kaksitoista koreografiaa. Tapahtuma on koulutustilaisuus sekä lasten ja nuorten omien pienoisteosten katselmus. Niiden olemassaoloa ja kokoelmien hallintaa voitaisiin turvata yhteistyöllä. Museosta toimija ja kaupungin kehittäjä Johtajaksi valittu Kristina Ahmas: Kristina Ahmas haluaa museon osaksi kaupunkilaisten arkea niin, että se näkyy ja otetaan omaksi. lain vastaisesti suoritetun vaalin ja palauttanut asian. Kevätsoitto Himangalla Tiina Ruotsala (KP) Vaskikellon perustajan Paavo Rönkön valokuvia on esillä kuluvalla viikolla Unkarissa Budapestissa. Näyttelyn kuvat ovat Rönkön luontokuvaajan uran varrelta, joten joissakin kuvissa esiintyvät lapset ovat myöhemmissä otoksissa jo aikuisia. Museon pitää lähteä omalta tontiltaan ja tavoittaa ihmisiä. Uudisrakentaminen ja kaupunkikuvan kehittäminen on myös esimerkki alueesta, jossa museolla on paljon annettavaa vaikka tavallisten omakotirakentajien neuvonnassa. Kuva: Jukka Lehojärvi SEINÄJOKI (STT) Seinäjoen Harrastajateatterikesän ensi kesän katselmukseen on valittu kymmenen teatteriryhmää. – Yleensä meillä on vähän vanhaa ja vähän uutta materiaalia. Nyt esitämme enemmän suomalaista musiikkia kuin aikaisemmin, Kondracka sanoo. – Itse soitan muiden ihmisten kanssa. Kataja toivoo saavansa monenlaisia töitä, mutta uskoo oopperan olevan se, josta varmimmin saa elannon tulevaisuudessa. Museosta tulee varteenotettava toimija kaupungin organisaatiossa sitäkin kautta, kun pystymme osoittamaan, että meissä on potentiaalia. Hän on esiintynyt liedja kamarimusiikkikonserteissa. Näin vedoksista tulee samalla myös sisustuselementtejä. Heidän laulujaan, leikkejään ja soittoaan ohjaa Pauliina Hovila. Ilta alkaa yhdistyksen järjestämän musiikkileikkikoulun oppilaiden esityksillä. Renlundin museoa että koko keskipohjalaista kulttuurija museoelämää vahvistavana mahdollisuutena Ahmas pitää maakunnan omaa museoalan yhteistyöverkostoa. Omat tanssit Pyhäjärvellä HIMANKA (KP) Musiikkia harrastavien nuorten tukiyhdistys järjestää perjantaina Himangalla jo perinteeksi muodostuneen Kevätsoiton, johon yhdistyksen kannustusstipendeillä palkittavia nuoria on kutsuttu esiintymään. – Sukupolvien välinen yhteys on yksi ihmiselämän perusarvo. Arvelen, että museo on nyt monille kaupunkilaisille aika vieras. Katajan mukaan onkin harhaanjohtavaa puhua säestäjästä, kun puhutaan laulajan kanssa esiintyvästä pianistista. – Museo voi olla aloitteentekijä eri asioissa. Harrastajateatterikesän ajankohta on siirtynyt kuukaudella eteenpäin, eli katselmusesityksiä katsotaan nyt elosyyskuun vaihteessa. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.4. Näyttely juontaa juurensa vaskikellon kelloja valaneen unkarilaisen Szabados Kft:n ja Rönkön pitkäaikaiseen ystävyyteen, joten näyttely on esillä valimon työpajassa kuluvan viikon. – Pääsen omalle alalleni, kun tulen museoallalle ja hoitamaan kulttuuriympäristöasioita. Esittävä yksikkö on hurjan pieni ja välitettävät asiat isoja, Kataja luonnehtii. Lauantaina toteutuu ensimmäisen kerran koreografiakoulutus, jossa avataan kahden nuoren menestysteos Marjo Kuusela ja Katarina McAlesterin johdolla. Paavo Rönkön valokuvia Unkarissa Luontokuvaaja Paavo Rönkön kutsunäyttelyn nimi Budapestissa on Neljä vuodenaikaa. – Schubertin laulut ovat ehkä nerokkaimpia siinä, miten teksti ja musiikki voivat sulautua yhteen, Kataja pohtii. Monipuolinen työ on nuorten muusikkojen mukaan nykyään kehittymisen edellytys. Erikoistumisalani on kaupunkitutkimus arkkitehtuurihistoriallisesta näkökulmasta, sanoo Ahmas. Yhdessä henkilökunnan kanssa Ahmas aikoo laatia K.H: Renlundin museon kehittämissuunnitelman, jossa kartoitetaan omat ja yhteistyökumppanien tarpeet sekä asetetaan tavoitteet ja painopistealat. Esiintyvä pari käy laulut runojen kääntämisestä suomeksi ja niiden tarkoituksen pohtimisesta alkaen läpi. Aiemmasta poiketen esitykset keskitetään lisäksi kaupunginteatterin tiloihin. Viimeinen eli huomisilta on varattu sitten kaikkein läheisimmille. Museonjohtaja vastaa koko koko museon hallinnosta ja kehittämisestä. Sunnuntain päätöstilaisuudessa ovat mukana myös Arktisten askelien menestyjä Nikolas Koskivirta sekä Kajaanin Uudet tanssit -tapahtumassa omasta tanssista palkitut Marissa ja Riina Kopola. Kataja on esiintynyt muun muassa solistitehtävissä oopperassa ja kirkkomusiikkiteoksissa. Toiveissa on, että kuville löytyy kaupungista sopiva näyttelytila, joka on avoin kaikille unkarilaisille. Parin musiikillinen yhteistyö on jatkunut kolmen vuoden ajan ja he ovat pitäneet yhdessä useita lied-konsertteja. Sibeliukselta esitetään muutamia rakastetuimpia lauluja. Rantala naurahtaa Rönkön olevan sen verran vahva kulttuuripersoona, että hän sytyttää unkarilaisetkin. Arttu Kataja on opiskellut aikaisemmin Mikkelin musiikkiopistossa ja tällä hetkellä Sibelius-Akatemiassa, jossa Jorma Hynninen on ollut yksi hänen opettajistaan. 2002 17 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B PYHÄJÄRVI (KP) Kymmenes Omat tanssit tapahtumat järjestetään lauantaina ja sunnuntaina Pyhäjärvellä. Tapahtuman käytännön toteutuksesta vastaavat Kurjenpolvet ry ja Pyhäjärven kaupunki. – Kilpinen on varmasti tuntemattomimpia. Valinta oli helpompaa kuin viime vuonna, tarjolla oli sen verran paljon mielenkiintoisia esityksiä, kertoo taiteellisen johtoryhmän jäsen, näyttelijä Tanjalotta Räikkä. Olisi hyvä, jos museon antikvaarinen osaaminen voitaisiin verkottaa maakuntaan ja maakunnan eri kokoelmat voitaisiin verkottaa keskenään. Ohjelmistossa parille on tärkeää monipuolinen kokonaisuus. Ideasta on keskusteltu, ja kiinnostustakin on ilmennyt. Arvioijina ovat Marjo Kuusela, Antti Savilampi sekä näytöksellään tapahtumassa vierailevan Pori Dance Companyn tanssijoita. Rantala ihastelee erityisesti suuria kuvia, joita Rönkkö on tuonut Unkariin vajaat kymmenkunta. K.H. Samalla juhlistetaan Tanssin päivää. Konsertissa esitettävät Schubertin laulut ovat esittäjien mukaan hyvin synkkiä; Tsaikovskin teokset taas kauniita ja lyyrisiä. Pianolla luodaan runon tunnelma ja laulaja tuo esitykseen tekstin. – Kyse on jatkuvasta vuorovaikutuksesta. Kansainvälisiin kilpailuihin ei kummallakaan ole tällä hetkellä kiirettä. Kaupunginhallitus oli kumonnut lautakunnassa 9.4. Kolmen vuoden välein pidettävän Lappeenrannan valtakunnallisen laulukilpailun ovat Katajaa ennen voittaneet muun muassa Martti Talvela, Jorma Hynninen, Karita Mattila ja Soile Isokoski. Vahvassa nousussa oleva Pori Dance Company esittää näytöksessään perustajansa Liisa Nojosen sekä mm. Arvokeskustelua herättämällä museo voi tarjota Ahmaksen mielestä uusia näkökulmia esimerkiksi vanhustyöhön ihmisten oman elämän historian, keskustelujen ja tutustumisten kautta. Se tuo viestiä menneisyydestä ja vie sitä eteenpäin. Kansalaisopistossa tai muualla soittavista esiintyvät pianistit Riina Kaustinen, Maija Peltola ja Saaara Paananen, hanuristi Jari Saarenpää ja viulisti Iida Vähärautio. Tämän vuoden erikoisuus on Helsingin Tanssiopiston iso vieraileva ryhmä. Taidemuseon lisärakennusta Roosin taloon pihaan Ahmas pitää perusteltuna erityisesti siksi, että laajentunut Veikko Vionojan taiteen kokoelma saisi oman tilan ja se saataisiin pysyvästi esiin mahdollisimman laajana. Se antaa ajallisen jatkumon käsitteen. Konservatoriossa opiskelevista soittajista esiintyvät pianistit Mari Humalajoki, Jenni Pahkala ja Tiia Ainali. Museo myös rakentaa kaupunkilaisten itsetuntoa kertomalla paikkakunnan menneisyyden arvosta. Kaikille annetaan asiantuntijoiden palaute ja onnsituneimmille pienet stipendit kannustukseksi. Ohjelmiston rakentaminen on pitkä prosessi. Liedit ovat kuitenkin nyt sydäntä lähellä. – Matkailun kehittämisessä museolla on paljon annettavaa. Renludin museoon kuuluvat osastoina taidemuseo, historiallinen museo ja luontokokoelma Kieppi. Se voi herättää keskustelua ja olla hankkeissa mukana kehittämässä omaa toimintaansa ja hakemassa kansainvälisiä yhteyksiä. Museon pitää avautua niin, että kaupunkilaiset ottavat sen osaksi arkipäiväänsä. Museon osaamista pitää Ahmaksen mielestä hyödyntää nykyistä enemmän esimerkiksi elinkeinojen kehittämisessä ja kaupungin houkuttelevuudessa. Taidemuseon toiminnasta vastaa amanuenssi Paula Hyttinen. – Valimon työpajan tilat ovat sen verran pienet, että kutsunäyttely, ja sen yhteydessä kuultava urkutaiteilija Szilvia Kárászyn konsertti 60 kellosta koostuvalla kellosoittimella, järjestetään neljänä eri iltana. Hän on tehnyt selvityksiä rakennuskulttuurista ja kirjoittanut artikkeleita kulttuuriympäristöstä ja kuvataiteesta. Pietarsaaren konsertissaan Kataja ja Kondracka esittävät Franz Schubertin, Pjotr Tsaikovskin, Jean Sibeliuksen ja Yrjö Kilpisen teoksia. Pietarsaaressa he esiintyvät Pietarsaaren Konserttiyhdistyksen kutsusta. Hän on syntynyt Vaasassa, käynyt koulunsa Kokkolassa ja opiskellut Helsingin yliopistossa pääaineenaan taidehistoria. Luontokuvaaja Paavo Rönkön valokuvanäyttely Neljä vuodenaikaa liittyy myös kelloihin, sillä osa vajaasta puolensadan kuvan otoksesta kuvaa "luonnonkelloja". Nyt 29. Ohjaajista ja käsikirjoittajista moni on naisia, jatkaa Räikkä. Maakunnalle museokeskus Sekä K.H. johtajana toimiva Lena Nyman kolme ääntä. Sibeliusta olemme harjoitelleet erikseen tätä varten, Arttu Kataja kertoo. Harrastajateatterikesän katselmukseen valittujen ryhmien ja esitysten joukossa ei ole keskipohjalaisia. – On myös ilahduttavaa todeta kuinka taitavasti kuvat on kehystetty. Kilpailun voitto ei ole mullistanut Katajan elämää paitsi sen osalta, että esiintymispyyntöjä on tullut enemmän. Marjo Kuuselan, Tero Saarisen ja Virpi Pahkisen pienoisteoksia. Anna Kivelän instrumentti on klarinetti ja Olli Kivelän saksofoni. Liedin luonteeseen kuuluu vahvasti, että se on kahden muusikon konsertti; tässä molemmilla on täysipainoinen osuus. – Kokoelman ylläpito, näyttelyt ja niiden yhteydessä syntyvä tutkimus ovat perustehtävät. Maakunnassa on pieniä yksiköitä, joissa on vähän ihmisiä ja osaamista. Kaupungin kulttuurija nuorisotoimenlautakunta valitsi tiistaina Ahmaksen museonjohtajaksi suljetulla lippuäänestyksellä kahdestatoista kelpoisesta hakijasta. Museo ylläpitää tuota yhteyttä. Ahmas sanoo, ettei asiaa ole työstetty pitemmälle, mutta yhteistyö voisi ehkä johtaa tietyn alan kokoelmien yhdistämiseen ja muuhunkin kokoelmayhteistyöhön. Kaupungin historian kautta tulee ainutlaatuinen viesti. Pianistille ei yksinäisestä harjoittelusta välttämättä tule töitä, Anna Kondracka sanoo. Museo voi arvokeskustelun kautta nostaa uusia näkökulmia esille muillekin hallinnonaloille. – Liedin laulaminen on herkistävää ja puhdasta. Julkaisutoimintaa on ollutkin, mutta se pitäisi käynnistää säännönmukaisena. Lähtökohtana on teksti, ja muusikot tekevät päätöksiä siitä, mistä tekstissä on kyse. Kilpailuissa vaikuttavat muutkin asiat kuin soittotaito, ja niihin harjoitteleminen on yksinäistä puurtamista. Liedissä laulu ja soitto kietoutuvat yhteen Lappeenrannan valtakunnallisen laulukilpailun voittaja sunnuntaina Pietarsaaressa Anna Kondracka ja Arttu Kataja konsertoivat Pietarsaaressa sunnuntaina. Aluksi lisäväkeä voi tulla hanketoiminnan kautta. Ahmas toimii nyt Keski-Pohjanmaan liiton kehityssuunnittelijana yleisessä aluekehitystyössä. Harrastajateatterikesän näytelmät valittiin Onerva Leisti PIETARSAARI (KP) Lappeenrannan valtakunnallisen laulukilpailun 2002 voittaja, bassobaritoni Arttu Kataja ja pietarsaarelainen pianisti Anna Kondracka konsertoivat Yrkesskolanin juhlasalissa Pietarsaaressa sunnuntaina. Tapahtuma saatiin kuitenkin jatkumaan yhteistyössä Seinäjoen kaupunginteatterin kanssa. Tärkeää on yhtenäisyys, Kondracka toteaa. kerran järjestettävä Harrastajateatterikesä oli vähällä jäädä kokonaan väliin tänä vuonna, kun Seinäjoen kaupunki leikkasi siltä tuen pois. Eveliina AlaPöntiö ja Katri Pahkala soittavat oboeta. Pienimmät vedokset ovat viidentoista sentin kokoisia ja suurimmat metrisiä. Pysyvän henkilöstön lisäys museoon on tietysti tavoitteena. Näin sanoo Kokkolan kaupungin museonjohtajaksi valittu kokkolalainen filosofian maisteri Kristina Ahmas, joka aloittaa uuden työnsä syyskesällä
Jopa vastustajat kiittelevät entisen presidentin kykyä puolustaa koko Serbiaa maailman silmissä. Miehiä syytettiin Israelin matkailuministerin Rehavam Zeevin viime lokakuussa Itä-Jerusalemissa tapahtuneesta murhasta. Poistujien mukana oli lisäksi kaksi munkkia. Yhteistyöhön rahan toivossa Gajicin toive ei kuitenkaan toteudu, sillä ainakin Matias Hellman ICTY:n tiedottajana on varautunut vielä usean vuoden työpestiin Belgradissa. Abdullahin seurueessa ovat myös ulkoministeri Saud al-Faisal ja maan Yhdysvaltain-lähettiläs prinssi Bandar bin Sultan. Ojdanic on yksi 23 epäillystä, joille Jugoslavian hallitus antoi viime viikolla kolme päivää aikaa antautua. Myös New Yorkin pörssi säikähti räjähdystä. – Serbit suhtautuvat oikeudenkäyntiin täysin toisin kuin länsi. Yli 200 palestiinalaista on ollut kirkossa huhtikuun alusta lähtien. Abdullah ja George W. Serbian oikeusministeri puolestaan sanoo, että Haag kiinnostaa häntä ainoastaan ”turistikohteena”. Bosnian entinen serbijohtaja Radovan Karadzic ja kenraali Ratko Mladic. Palestiinalaiset eivät puolestaan hyväksy Israelin ehdotusta miesten elinikäisestä karkottamisesta tai oikeudenkäynnistä Israelissa. Ne ampui Israelin armeija, kertoi uutistoimisto AFP:n valokuvaaja. Kreikkalaiskatolinen kirkko on yksi kolmesta kirkkokunnasta, joiden kesken Syntymäkirkko on jaettu. Yhdysvaltain puolelta neuvotteluihin osallistuu varapresidentti Dick Cheney, ulkoministeri Colin Powell, presidentin turvallisuusneuvonantaja Condoleezza Rice sekä Valkoisen talon esikuntapäällikkö Andy Card. Heidän joukossaan ovat mm. Peres lisäsi vielä, ettei ”Israelia saa missään oloissa syyttää Haagin kansainvälisessä tuomioistuimessa”. – Mitä nopeammin Haagin tuomioistuin lopetetaan, sen parempi. Ojdanicin mukana seurasivat hänen vaimonsa ja lakimiehensä. Epäillyt kuljetettiin Ramallahiin oikeudenkäyntiä varten. Israel asetti ehtoja Jenin-ryhmälle Peres vaatii kolmen kohdan tarkentamista Kreikan ulkoministeri George Papandreou (vas.) ja Turkin ulkoministeri Ismail Cem tapasivat Arafatin torstaina. Tuomioistuimen on saatava kaikki epäillyt yhtä aikaa Haagiin, sanoo Matias Hellman. YK:n kolmijäseninen selvitysryhmä kokoontui torstaina Geneveen. – Ei tämä ole mitään omenakauppaa, jossa mittana käytetään kiloja. Syyttäjänä toimi kapteenin arvoinen upseeri. huhtikuuta. Heidän mukanaan kirkosta saatiin ulos myös kaksi vainajaa, jotka olivat saaneet surmansa kirkon ympäristössä käydyssä ammuskelussa. Kuusi epäiltyä on ilmoittanut antautuvansa vapaaehtoisesti, mutta Ojdanic on heistä ensimmäinen, joka on matkustanut Haagiin. Neljä Israelin virkamiestä saapui torstaina New Yorkiin keskustellakseen YK:n kanssa selvitysryhmän toimeksiannosta. Virkamiesten oli myöhään torstai-iltana määrä tavata YK:n poliittisten kysymysten apulaispääsihteeri Kieran Prendergast. Israel veti odottamatta tiistaina hyväksyntänsä selvitysryhmältä. Ojdanic nousi torstaina aamulla Belgradissa lentokoneeseen, joka vei hänet Haagiin. – Milosevic on todellinen taistelija, sillä hän puolustaa ilman asianajajaa koko kansakuntaa, jonka maailman media on leimannut propagandallaan syylliseksi. Suurin osa ei usko, että heidän nimissään olisi tehty sotarikoksia. Israelilaiset puhuvat kymmenistä kuolleista, pääosin sotilaista. päivän terrori-iskuissa, joissa kaksi kaapattua matkustajakonetta ohjattiin päin World Trade Centerin kaksoistorneja Manhattanilla. New Yorkissa on annettu koko joukko ennakkovaroituksia erilaisten räjähdysten varalta sen jälkeen, kun liki 3 000 ihmistä sai surmansa syyskuun 11. Lopulla 900 miljoonalla dollarilla (miljardilla eurolla) on tarkoitus auttaa palestiinalaisia rakentamaan uudelleen Israelin hyökkäyksissä tuhoutuneita rakennuksia, teitä sekä vesija sähköverkostoa. Israelin armeijan radiolle antamassaan haastattelussa Peres sanoi, että Israel on valmis yhteistyöhön YK-ryhmän kanssa, muttei määritellyt tarkemmin riippuuko apu sen asettamien ehtojen noudattamisesta. Myös viisi muuta sotarikoksista etsittyä on luvannut antautua vapaaehtoisesti. 2002 s KESKIPOHJANMAA 18 Ulkomaat Lyhyesti Tuula Koponen, Pentti Väistö BELGRAD (STT) Helmikuussa alkanut Haagin sotarikosoikeudenkäynti on nostanut Slobodan Milosevicin suosiota ja tehnyt hänestä eräänlaisen kansallissankarin Serbiassa. Abdullahin odotetaan vierailullaan varoittavan Bushia siitä, että maiden väliset suhteet kärsivät, jos Yhdysvallat jatkaa Israelin tukemista Lähi-idän kriisissä. Palestiinalaisten mukaan kuolleita on satoja ja he olivat pääosin siviilejä. Apexin teknisessä koulussa opetetaan automekaniikkaa, kylmälaitekorjausta ja hitsausta. Papandreoun mukaan neuvotteluissa on saavutettu jonkin verran edistystä. Teollisuusosakkeiden kursseja mittaava Dow Jones -indeksi luisui alle 10 000 pisteen, kun tieto räjähdyksestä tuli. Tuomitut kuuluvat Palestiinan vapautuksen kansanrintaman PFLP:n sotilaalliseen siipeen Abu Ali Mustafa -prikaateihin. Israelin ei suostu palestiinalaisten ehdotukseen kirkossa olevien aseistettujen palestiinalaisten evakuoimisesta Gazan kaistalle. Haag on irvikuva kansainvälisestä oikeudesta, sillä asiat on valmisteltu hävettävän huonosti, sanoo kansainvälistä oikeutta opettava Aleksandar Gajic Belgradissa. Pääetsittyjen Radovan Karadzicin ja Ratko Mladicin luovuttamiseen Serbian pääministeri Zoran Djindjic ei kuitenkaan ryhdy. Uppsalan käräjäoikeudessa Sahindal tunnusti surmanneensa tyttärensä ja hänelle langetettiin elinkautinen vankeusrangaistus. Haag kohottaa syytetyt sankareiksi Serbiassa oikeudenkäyntiä katsotaan tv:stä kuin jalkapallo-ottelua BELGRAD (STT–AFP) Kosovon sotarikoksista epäilty entinen Jugoslavian armeijan esikuntapäällikkö Dragoljub Ojdanic saapui torstaina Hollantiin antautuakseen Haagin sotarikostuomioistuimelle, kertoi Hollannin uutistoimisto ANP. Peres vaatii kolmen kohdan tarkentamista. Mikään ei kuitenkaan viitannut siihen, että räjähdys olisi aiheutettu tahallaan. Ensinnäkään israelilaisten antamia todistajanlausuntoja ei saa käyttää heitä vastaan. Belgradissa seurataan oikeudenkäyntiä suorana tv-lähetyksenä entisen oppositiokanavan B92:n kautta. Joidenkin tietojen mukaan räjähdys ei tapahtunut koulussa, vaan koulun vieressä sijaitsevassa rakennuksessa, missä oltiin parhaillaan korjaamassa lämmitysjärjestelmää. Kuljetus Nablusista Ramallahiin tapahtui palestiinalaisten mukaan tarkastuspisteissä yhteisymmärryksessä Israelin kanssa. Bush eivät ole aiemmin neuvotelleen kasvokkain Palestiinalaisille raha-apua OSLO (STT–AFP) Oslossa koolla olleet kansainväliset avustusjärjestöt lupasivat torstaina palestiinalaishallinnolle 1,2 miljardin dollarin (1,34 miljardin euron) arvosta apua. Oikeudenkäynnin ensimmäisen vaiheen toivotaan olevan ohi vuonna 2008. Joukon saapuessa kirkkoa vastapäätä olevalle Seimiaukiolle jatkuivat myös Israelin ja palestiinalaisten käymät neuvottelut kirkon piirityksen lopettamiseksi. Tel Avivissa vieraileva Kreikan ulkoministeri George Papandreou sanoi tapaavansa myöhemmin palestiinalaisten pääneuvottelijan Saeb Erekatin, jotta israelilaisten ja palestiinalaisten välillä vallitseva pattitilanne saataisiin ratkaistuksi. Hamdi Qoraan sai 18 vuoden, Bassel al-Asmar 12 vuoden ja Mejdi Rimawi kahdeksan vuoden tuomion. Selibaattivaatimus säilyy VATIKAANI (STT–REUTERS) Roomalais-katolinen kirkko ei aio luopua pappiensa selibaattivaatimuksesta Yhdysvaltain katolista kirkkoa kuohuttaneen pedofiliaskandaalin takia. Ryhmän on tarkoitus kerätä tietoa tapahtumista leirissä. Ojdanic antautui Torstaina Haagiin antautunutta Ojdanicia epäillään sotarikoksista sekä rikoksista ihmisyyttä vastaan Kosovon sodan aikana 1998–99. Yhdeksän ulos Syntymäkirkosta Yhdeksän nuorta palestiinalaista poistui Israelin saartamasta Jeesuksen Syntymäkirkosta Betlehemissä torstaina. Toiseksi valtuuskunnassa on oltava mukana terrorismin vastaista asiantuntemusta ja kolmanneksi ryhmä ei saa vetää minkäänlaisia johtopäätöksiä. Kukaan ei kuollut räjähdyksessä, mutta kolmen ihmisen kerrottiin loukkaantuneen vakavasti. Prikaatien johtaja Ahed Abu Gholma sai yhden vuoden vankeustuomion. Summasta 300 miljoonaa dollaria (runsaan 334 miljoonan euroa) on hätäapua. Serbit ovat suostuneet yhteistyöhön Haagin kanssa saadakseen auki lähinnä Yhdysvaltain rahahanat. Palestiinalaisviranomaisten mukaan miehiä puolusti sotilaslakimies. Belgradilaisen lehdistön mielestä Serbia on nyt täyttänyt Washingtonin asettamat ehdot rahahanojen avaamiseksi, kun kuusi epäiltyä on luvannut antautua ja Serbia on luopunut Ratko Mladicin suojelemisesta. Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat ratifioi heti tuomiot. Vapaaehtoisesti bisnesluokassa Matias Hellman on eräänlainen ICTY:n propagandisti, jonka tehtävä on käännyttää serbit ymmärtämään Haagin tarkoitusperät. PFLP sanoi viime syksynä murhanneensa äärioikeistolaisen Zeevin, 74, kostona sille, että Israel murhasi elokuussa PFLP:n johtajan Abu Ali Mustafan. Ajoittain tunnelma on kuin jalkapallo-ottelussa, kun Milosevic vetää pisteet kotiin. – Tuomioistuimen tehtävä on näyttää myös, miten kansainvälinen oikeus toimii ja että tuomioista ei päätä Carla Del Ponte (syyttäjä) vaan tuomarit, Hellman korostaa. Abdullah Bushin vieraaksi CRAWFORD (STT–AFP) Saudi-Arabian kruununprinssi Abdullah bin Andul Aziz saapui torstaina Yhdysvaltain presidentin George W. Asiasta kertoi Israelin armeijan edustaja. Jugoslavian parlamentti hyväksyi yllättäen Haagin tuomioistuimen kanssa yhteistyön mahdollistavan lain 11. Jugoslavian viranomaiset ovat antaneet vielä 17 epäillystä pidätysmääräykset. Palestiinalaisten mukaan kyseessä oli joukkomurha. Räjähdys vavisutti koulua Manhattanilla Loukkaantuneita jopa 50 JERUSALEM/YK (STT–AFP) Israel haluaa vakuutuksen siitä, ettei YK:n Jeniniin lähettämä selvitysryhmä tee mitään johtopäätöksiä eikä syytä israelilaistodistajia rikoksista, ulkoministeri Shimon Peres sanoi torstaina. Kuva: Lehtikuva/Reuters RAMALLA (STT–REUTERS–AFP) Palestiinalainen sotilastuomioistuin tuomitsi torstaina vankilaan neljä palestiinalaismilitanttia Israelin matkailuministerin murhasta, kertoivat palestiinalaisten itsehallintoviranomaiset. Myös Belgradin yliopiston oikeustieteellisessä tiedekunnassa tuomioistuinta pidetään laittomana, ja se tehdään nuorille oikeustieteen opiskelijoille selväksi. Hän oli yksi 24:sta sotarikoksista epäillyistä. Abdullahin odotetaan varoittavan Bushia siitä, että maiden väliset suhteet kärsivät, jos Yhdysvallat jatkaa Israelin tukemista Lähi-idän kriisissä. Miehet vangittiin helmikuun lopussa Nablusissa. Kansainvälinen yhteisö tekee itsensä vain naurettavaksi, hän sanoo. Perjantaina 26.4. Kokouksen loppulauselmassa todetaan, että selibaattivaatimuksella ja pedofiliatapauksilla ei ole yhteyttä keskenään, sillä yhteyttä ei voi todistaa tieteellisesti. Jugoslavian armeijan entinen komentaja, kenraali Dragoljub Ojdanic matkusti torstaiaamuna bisnesluokassa Belgradista Haagiin. Kuva: Lehtikuva/Reuters NEW YORK (STT–REUTERS–AFP) Useita kymmeniä ihmisiä loukkaantui, kun räjähdys vavisutti teknistä koulua Manhattanilla New Yorkissa torstaina. Hän pelkää paitsi pidätysten mahdollisesti synnyttäviä levottomuuksia myös poliittisen kannatuksensa romahdusta seuraavissa vaaleissa. Kolmimiehinen sotilastuomioistuin kokoontui presidentti Jasser Arafatin saarretussa päämajassa Ramallahissa prikaatinkenraali Ribhi Arafatin johdolla. Israel puolestaan sanoo, että leirissä käytiin taisteluja kahden aseistautuneen armeijan välillä. – Haagissa käsitellään sodan aikana tehtyjä rikoksia (joukkomurhia, raiskauksia, kidutuksia), ei sitä, kuka aloitti sodan ja miksi, Hellman sanoo. Gajicin mielestä jokainen uusi syytetty on uusi sankari Serbiassa. ”Serbia saa taas uusia sankareita” Jugoslavian presidentti Vojislav Kostunica on sanonut, että häntä ”oksettaa” Haagin tuomioistuin, koska hän pitää sitä yhä laittomana. Bushin vieraaksi tämän maatilalle Texasiin. Jo aikaisemmin arabimaat ja Euroopan unioni ovat luvanneet palestiinalaisille miljardi dollaria (1,1 miljardia euroa). Kuva: Lehtikuva/Reuters Fadimen isä valittaa TUKHOLMA (STT) Tyttärensä Fadimen murhasta tuomittu Rahmi Sahindal valittaa tuomiosta hovioikeuteen, kertoi Dagens Nyheter -lehden verkkoversio torstaina. Ojdanicia epäillään sotarikoksista sekä rikoksista ihmisyyttä vastaan Kosovon sodan aikana 1998–99. Hän oli yksi Jugoslavian entisen presidentin Slobodan Milosevicin läheisimmistä liittolaisista. Yhdysvaltain katolisen kirkon kardinaalit tapasivat Vatikaanissa paavi Johannes Paavali II:n kaksipäiväisessä kokouksessa. Neuvottelut ovat tähän mennessä jumiutuneet siihen, että molemmat osapuolet ovat torjuneet toistensa ehdotukset. Epävirallisten tietojen mukaan kyseessä olisi ollut teollisuusonnettomuus. Pari tuntia tämän jälkeen entinen sisäministeri Vlajko Stojiljkovic ampui itsensä parlamentin rappusilla. Ministerin murhasta epäillyt tuomittiin. Nyt Sahindal peruu aiemman tunnustuksensa ja sanoo, ettei hän ole tehnyt rikosta. Tiedot turmapaikalta olivat kuitenkin ristiriitaisia. Israel pelkää uutistoimisto AFP:n mukaan selvitystyön mustaavan maan mainetta ja johtavan oikeudellisiin ongelmiin. New Yorkin palolaitoksen mukaan räjähdys sattui kahdeksankerroksisen Apexin teknisen koulun toisessa kerroksessa. He pitävät oikeudenkäyntiä poliittisena serbivastaisena propagandana, sanoo entisen Jugoslavian sotarikoksia tutkivan YK:n tuomioistuimen (ICTY) Jugoslavian toimiston suomalainen tiedottaja Matias Hellman Belgradissa. Uutistoimisto AFP:n mukaan loukkaantuneita olisi ollut jopa 50. Joukko poistui kirkosta savukranaattien tuomassa näkösuojassa. YK:n turvallisuusneuvosto on kutsuttu koolle perjantain vastaiseksi yöksi keskustelemaan uudesta päätöslauselmaluonnoksesta, jossa Israelia vaadittaisiin olemaan täydessä yhteistyössä selvitysryhmän kanssa. Presidentti Martti Ahtisaaren johtaman ryhmän on tarkoitus selvittää niitä olosuhteita, joissa Jeninin pakolaisleirissä käytiin yhdeksän päivää jatkuneita taisteluja
Puolivälierät: Tiistai 7. Lauantai 11. Kuuden kärkimaan lisäksi Slovakia voi maustaa mitalitaistelua. Pelipaikkaa TPS:ssa hakee myös Valko-Venäjän maajoukkueessakin pelannut Sergei Jerkovitsh. Louisin Brent Johnson, joka ylsi temppuun tiistain kierroksella. Kaikki välieriin selvinneet neljä maata saavat halutessaan täydentää joukkuettaan viidellä uudella pelaajalla. Viime kauden poikien pronssijoukkue oli reilusti edellä avausvuorossa ja veteliläisten herätys tuli vasta toisen vuoroparin käynnistyessä. Lauantai 27. Carolinan sankariksi nousi Vasicekin ohella maalivahti Kevin Weekes, joka koppasi hanskaansa ilmiömäisellä tavalla New Jerseyn John Maddenin laukauksen jatkoajan viidennellä minuutilla. Klo 20.50–22.35 TV 1 Suomi–Puola. Klo 17.40–19.30 TV 2. Nälkää riittää myös Ruotsilla. Jäähyt yht: Ruotsi 3x2 min, Kanada 4x2 min. Suomi ja Ruotsi nälkäisimpinä Tshekillä kolmesta edellisestä lopputurnauksesta kultaiset muistot Ruotsi käy kultajahtiin valmentaja Hardy Nilssonin johdolla. HIFK tiedotti torstaina solmineensa sopimuksen ensi kaudeksi maajoukkuehyökkääjä Timo Pärssisen kanssa. NHL:n loppupeleistä pudonneista joukkueista löytyy mitat täyttäviä pelimiehiä. erä: 10.12 Ray Whitney (Daniel Cleary–Peter Schaefer) 0–1, 12.08 Andreas Johansson 1–1, 18.49 Dany Heatley (Mike Comrie) 1–2. Heistä kirkkain tähti on viime vuosina yleisesti maailman parhaaksi jääkiekkoilijaksi arvioitu laitahyökkääjä Jaromir Jagr. VePe:n pelinjohtaja Petri Saari tunnusti oman joukkueen olleen huonosti hereillä alussa. Klo 20.40–00.30 TV 2. Klo 16.45–17.40 TV 1, klo 17.45–19.30 TV 2. 5. Keskiviikkona Ottawa siirtyi Philadelphiaa vastaan voitoissa 3–1-johtoon 3–0-tuloksen ansiosta. Voitot 2–2. Carolina otti toisen jatkoaikavoittonsa New Jerseystä, joka oli voittanut kaksi edellistä peliä. Klo 22.35–23.30 TV 2 Tshekki–Saksa. Veteli ratkaisi supervuorossa LONTOO (STT–REUTERS) Englannin jalkapallomaajoukkueen puolustaja Gary Neville joutuu todennäköisesti jättämään ensi kesän MM-kilpailut väliin loukattuaan jalkansa keskiviikkona pelatussa Mestareiden liigan välieräottelussa Manchester United–Bayer Leverkusen. Klo 20.45–00.20 TV 2. Sundin pelasi kaksi ottelua puudutettuna, mutta on nyt jäänyt sairaslistalle. 5. Takalinjojen johtaja on Edmonton Oilersin Janne Niinimaa, joka on kuuden NHL:ssä pelaamansa kauden aikana varttunut yhdeksi liigan kunnioitetuimmista puolustajista. Viime vuoden MM-kisoissa hänet valittiin MM-kisojen II All Stars-hyökkääjäksi. Carolina siirtyi New Jerseytä vastaan voitoissa 3–2-johtoon Josef Vasicekin 3–2-jatkoaikamaalilla ajassa 68.16. Jos tilanne on tasan jatkoajan jälkeenkin, järjestetään rangaistuslaukauskilpailu. Tiistai 30. Alkulohkojen viimeiset maat pelaavat A-sarjapaikkansa puolesta G-jatkolohkossa. Jääkiekkojoukkueen karsiutumista olympialaisista mitalipeleistä pidetään Ruotsissa yhtenä sikäläisen urheiluhistorian suurimmista epäonnistumisista. Slovakian heikkous on maalivahtipeli. Ainutkertainen uroteko hullaannutti puoli Suomea ja pani toisen puolikkaan ajattelemaan, minkälainen voima huippu-urheilulla on. Ruotsi järjestää MM-turnauksen yhdeksännen kerran. Hyökkääjälegenda Boris Mihailovin valmentama joukkue on esiintynyt MMkisoihin valmistavissa maaotteluissa hieman tasapaksusti. Klo 19.45–23.45 TV 1. Voitto irtosi kotijoukkueelle vasta supervuoron jälkeen 2-1 (3-5,-0,31). New Jersey: Holik, Elias. 2002 19 HELSINKI (STT) Jääkiekon SM-liigassa pelaava Helsingin IFK vahvistaa tuntuvasti hyökkäyskalustoaan. Jönköping: Maaottelu: Ruotsi–Kanada 3–4 (1–2, 0–1, 2–1) 1. Klo 20.45–00.20 TV 2 Ruotsi–Venäjä. Vasicek kuuluu Carolinan puolustaviin hyökkääjiin ja osuma oli hänelle ensimmäinen pudotuspeleissä. Jäljelle jääneistä 12:sta kahdeksan pääsee jatkamaan puolivälierissä, jotka pelataan 7. 5. Klo 19.45–22.55 TV 2 loppuottelu. Maanantai 29. Toisaalta jokainen heistä on päässyt uransa käännepisteeseen. Weekes nostettiin ottelun aloitukseen epävarmasti pelanneen Arturs Irben sijaan. Urheilu MM-kiekko tv:ssä Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.4. Siitä eteenpäin tie MM-loppuotteluun ratkaistaan kerrasta poikki -systeemillä. Ruotsilla on alustavassa MMryhmässään vain viisi nimeä, mutta valinnan varaa NHL:stä putoavista joukkueista Suomea enemmän. Carolina johtaa 3–2. Ottawa johtaa 3–1. Klo 17.45–19.30 TV 2. Kuluneella kaudella Bäckström, 24, pelasi Tukholman AIK:n maalivahtina. Jäljellä olevista yhdeksästä MM-kisajoukkueesta yhdelläkään ei ole eväitä mitaleille. Sellaisesta ei ole pelkoa, sillä vain viime vuoden MM-kisojen seitsemännellä, Slovakialla riittää B-alkulohkossa rahkeita haastamaan Leijonat. Perjantai 3. Suomen hyökkäyspää on tasainen joukko vailla supertähtiä. Tilaa sooloilijoille ei ole, mikä on vahvuus. Klo 19.45–22.30 TV 2 Ruotsi–Slovenia. Toronton kapteeni ja paras pistemies loukkasi ranteensa pudotuspelien ensimmäisessä ottelussa Islandersia vastaan. Neljässä ottelussa Lalimea vastaan on tehty vain yksi maali, ja peräkkäisiä nollapelejä hänellä on jo kolme. sijakin eli G-lohkon kakkostila. Neljän nelijoukkueisen alkulohkon (A–D) jälkeen mitalipelien ulkopuolelle jää vain neljä maata. Klo 19.45–22.30 TV 2 pronssiottelu. Vanhalla mantereella MM-suosikkeja ovat eurooppalaiset. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen GÖTEBORG (STT) Jääkiekon Ruotsin MM-turnauksen ensimmäinen viikko on luonteeltaan verkkaista lämmittelyä. Maalivahdit Jussi Markkanen, Fredrik Norrena ja Kari Lehtonen ovat MM-kisojen ensikertalaisia. Kultainen kosketus vain on kiertänyt Leijonat, sillä saaliina on ollut kolme MMhopeaa ja yksi -pronssi. Seula ei ole kovin tiivis jatkolohkoissakaan (E–F). Klo 20.50–23.25 TV 1. TPS teki sopimuksia Reima Rautiainen GÖTEBORG (STT) Ruotsi ja Suomi ovat perjantaina Ruotsissa alkavan jääkiekon MM-lopputurnauksen nälkäisimmät huippumaat. Eniten Ruotsi ammentaa sisua surkeasti sujuneesta helmikuun olympiaturnauksesta. Joukkueessa on taitoa, mutta yhden ottelun aikana keskittyminen helposti herpaantuu, kokonaisesta turnauksesta puhumattakaan. Yleisöä: 5 652. San Jose: Rathje, Ricci. San Jose kukisti vieraissa Phoenixin maalein 2–1 ja johtaa sarjaa 3–1. Ruotsi on sijoittunut kotiturnauksissaan parhaimmillaan viidesti MM-hopealle ja kerran -pronssille. Hän kirjoitti torstaina Oulun Kärppien kanssa kahden vuoden sopimuksen. San Jose johtaa 3–1. Siitä kiitos kuului NHL:n tähtihyökkääjille Peter Forsbergille ja Mats Sundinille sekä maalivahti Tommy Salolle, joka piti maalinsa puhtaana kaksiosaisessa MMloppuottelussa Suomea vastaan. 3. Klo 16.50–17.40 TV 1. Vetelin juoksuista Jarkko Koto löi neljä ja Jarmo Kauppinen vastasi kolmesta kotiutuksesta. toukokuuta. 5. Japanille heruu vain myötätuntoa Kanadan ja USA:n osaamista ei kannata kyseenalaistaa. Salt Lake Cityssä pelattu olympiaturnaus oli kuitenkin pohjoisamerikkalaisille kauden ehdoton ykköstapaus. Torstai 2. Puolivälierien voittajat selviytyvät neljän parhaan joukkoon välieriin. Alkuja jatkolohkoissa pelataan 3x20 minuutin tehokas peliaika, eikä tasanumeroiden jäädessä tulostaululle turvauduta jatkoaikaan. Jatkolohkon E voittaja kohtaa puolivälierissä jatkolohkon F voittajan ja päinvastoin. Alkulohkojen otteluilla on toki merkityksensä. Kuva: Lehtikuva/Reuters NHL keskiviikkona, 1. erä: 24.15 Andy McDonald (Cleary) 1–3. toukokuuta 1995. 25-vuotias Pärssinen pelasi kuluneen kauden Anaheimin organisaatiossa.Viime kesänä Mighty Ducksin varaama Pärssinen sai Anaheimissa tililleen 13 NHL-ottelua saldolla 0+3=3. Klo 16.50–17.40 TV 1 Suomi–Slovakia. Anaheimin päässä käydyt jatkoneuvottelut pitkittyivät ja prosessin aikana jopa Anaheimin toimitusjohtaja erosi. Entinen maalittomuusennätys oli Bostonin 277.44 kaudelta 1933-34. NY Islanders–Toronto 4–3 (1–1, 0–1, 3–1) Islanders: Jashin, Miller, Hamrlik, Bates (rl. NHL-nimiä seitsemästä pakista on neljä. Myös San Jose on enää voiton päässä jatkopaikasta. Sunnuntai 28. Isännillä on historian lehti käännettävänään, sillä maailmanmestaruus kotijäältä puuttuu. Saksa kirkasti imagoaan Salt Lake Cityn olympiakisoissa. Lauantai 4. Japanin ja Slovenian mukanaolo MM-kisoissa johtuu enemmän kansainvälisen jääkiekkoliitto IIHF:n potemalla mammuttitaudilla kuin maiden kiekkoilullisilla ansioilla. Grönmanin kontrahti kattaa ensi kauden. Kohta viisi vuotta maajoukkueen päävalmentajana työskennelleen Hannu Aravirran aikana Suomi ei ole kyennyt kirkastamaan MM-mitaliaan kultaiseksi. Carolina–New Jersey 3–2 ja. Samassa alkulohkossa pelanneiden joukkueiden keskinäisten ottelujen pisteet jäävät voimaan. 4. Neljäs on St. 4. Klo 20.40–23.35 TV 2. Kokenut hyökkääjä Ulf Dahlen nauttii joukkueessa suurta arvostusta. Pärssinen edustaa Suomea myös perjantaina alkavissa Ruotsin MM-kisoissa. Jos jatkoerä ei tuo ratkaisua, järjestetään rangaistuslaukauskilpailu. Otetta saatiin kuitenkin parannettua ja peruspelillä pystyttiin ottelu lopulta kääntämään. Hyökkäyksessä suureen rooliin noussee jo Salt Lake Cityn olympiajäällä yhdessä pelannut ketju Niklas Hagman–Olli Jokinen–Tomi Kallio. Lalimen kolmas nollapeli Ossi Väänänen yritti taltuttaa San Josen Teemu Selännettä. Lohkojen kakkoset pelaavat lohkokolmosia vastaan. Vahvimmat ehdokkaat A–Dalkulohkojensa jumboiksi ja siten putoamislohko G:n joukkueiksi ovat Japani, Puola, Slovenia ja Italia. 27-vuotias puolustaja on seurassa kokeiltavana. Välierät: Torstai 9. Vain Glohkon voittaja säilyy varmasti A-sarjassa ja pelaa Suomessa järjestettävissä MM-kisoissa 2003. Länsi: Phoenix–San Jose 1–2 (1–1, 0–1, 0–0) Phoenix: Suchy. 5. 4. Jääkiekko VETELI (KP) Veteli Pesis joutui tekemään täyden päivätyön harjoitusottelussa Alajärven Ankkureitten A-poikia vastaan. Klo 20.30–23.30 TV 2 Sveitsi–Tshekki. Maailmanmestaruuteen se ylsi viimeksi Sveitsissä 1998. Lalime on pudotuspelien historiassa viides maalivahti, joka on yltänyt kolmeen perättäiseen nollapeliin. Erotuomari: Timo Favorin Suomi. – Meillä oli viisi ehdokasta maalivahdiksi, mutta saimme kenet halusimme, Kärppien toimitusjohtaja Juha Junno myhäili. Klo 16.50–17.40 TV 1, klo 17.45–19.30 TV 2. 5. Jokaisesta alkulohkosta ylempiin jatkolohkoihin pääsee kolme parasta. Klo 19.45–22.30 TV 2. Huippumaiden voimasuhteet ovat MM-turnauksen loppuun asti muutoksessa. Timonen, Peltonen ja Mikkola solmivat turkulaisseuran kanssa kaksivuotisen sopimuksen. Philadelphia on saavuttanut uuden NHL-ennätyksen, sillä se on pelannut pudotuspeleissä 316 minuuttia ja 43 sekuntia ilman maalia varsinaisella peliajalla. Sunnuntai 5. Klo 20.45–23.30 TV 2. 4. Kaikki F-lohkon ottelut pelataan Göteborgissa. Josef Augustan valmentamassa joukkueessa on tällä hetkellä yhdeksän NHL-vahvistusta. F-lohkossa jatkaa alkulohkojen B ja C kärkikolmikko. Viime kevään MM-kymppi Ukraina ja Asarjaan kymmenen vuoden tauon jälkeen noussut Puola mittelevät keskenään lohkon kolmossijasta. TPS:n rivejä vahvistavat KalPasta siirtyvä Jussi Timonen, HPK:sta Turkuun vaihtava Kimmo Peltonen sekä paluumuuttajat Tuomas Grönman ja Niko Mikkola. 57.30). Weekes pelasi kelpo ottelun, torjui 40 laukausta. Joukkueen koko voi siten olla maksimissaan 28 pelaajaa, joista ottelupöytäkirjaan on merkittävä 23 miestä. Ensimmäisessä divisioonassa Bäckström on pelannut muun muassa FoPS:ssa ja Hermeksessä. Ottawaa vastaan Philadelphian 1–0-voittomaali ensimmäisessä pelissä syntyi jatkoajalla. NHL-nimiä valmentaja Jan Filcin listalla on viisi, joista hyökkääjien Peter Bondran ja Miroslav Satanin maaliahneus tunnetaan. Klo 19.45–22.30 TV 2 Ukraina–Suomi. Keskiviikon ottelussa Lalimea kohti ammuttiin 28 kertaa. HIFK:n toimitusjohtaja Pentti Matikainen on erittäin tyytyväinen, että Pärssinen päätti valita tulevaksi seurakseen HIFK:n: – Pärssisen siirto pitkittyi monestakin eri syystä. Kauko-idän kiintiöpaikan turvin MM-kisojen A-sarjassa pelaavalle Japanille riittää pääsarjapaikkaan 14. Joukkueen kivijalkana on vankka puolustus. Leijonat ovat osoittaneet myöhemmissä MM-turnauksissa, ettei täysosuma ollut kiinni sattumasta. 2. Hän on torjunut kiekkoja liigatasolla myös SaiPa:ssa ja HIFK:ssa. Jos Naganon 1998 olympiaturnaus lasketaan mukaan, arvokisamitalien kokoelma täydentyy vielä pronssilla. Välierien voittajat pelaavat maailmanmestaruudesta. Edmontonin Markkanen debytoi NHL:ssä lupauksia herättävästi, maajoukkueiden EM-sarjassa jokaisessa turnauksessa pelannut Norrena on vakiinnuttanut paikkansa Leijonissa, ja vasta 18-vuotias Lehtonen torjui Helsingin Jokereille Suomen mestaruuden. Suomi on vuodesta 1998 lähtien poistunut MMjäältä joka kerta mitalia rikkaampana. Weekes aloittanee myös kuudennessa ottelussa lauantaina New Jerseyssä, jolloin Carolinalla on mahdollisuus voittaa pudotuspelisarja ensimmäisen kerran 16 vuoteen, eli kautta aikain. Jo nimetyistä NHLmiehistä maalivahti Salo janoaa olympiakisojen epäonnistumisensa jälkeen hyvitystä. – Se on uskomatonta, täydellisen uskomatonta, ManU:n valmentaja Alex Ferguson päivitteli karmaisevaa yhtäläisyyttä joukkuekavereiden epäonnessa. Grönman palaa TPS-paitaan Rauman Lukosta, Mikkola Jokereista. Pärssinen on pelannut kaikkiaan 160 SM-liigaottelua (TuTo, HPK) tehoilla 59+82=141. Maanantai 6. Pärssinen päätti valita HIFK:n lähinnä perhesyistä ja vaakakupissa painoi myös se, mitä roolia HIFK:n päävalmentaja Alpo Suhonen on hänelle suunnitellut. Ottawan maaleista puolustajat iskivät kaksi ja Marian Hossa yhden. Suomen karsiutuminen ylemmistä jatkolohko-otteluista olisi vuosisadan kiekkokatastrofi. Klo 17.45–19.30 TV 2 Slovenia–Itävalta. Revanssia tavallaan hakee kolme MM-kultaa peräkkäin ottanut Tshekkikin. Näin pelataan MM-jääkiekossa WASHINGTON (STT–AFP) Ottawan maalivahdin Patrick Lalimen torjuntavire on ollut NHL:n pudotuspeleissä liki pettämätön. Yhtenäisyys yli supertähtien Suomen valmennusjohto on nimennyt MM-ryhmäänsä kymmenen pelaajaa, jotka ovat tällä kaudella pelanneet Pohjois-Amerikan NHL:ssä. Klo 16.05–18.25 TV 2. Gary Neville luultavasti pois kisoista Helsinki: Jääkiekon MM-kilpailujen televisiointi Ylen kanavilla: Alkusarja: Perjantai 26. Hyvityksen halu on polttava, sillä Ruotsi on pudonnut kahdessa viime olympiaturnauksessa jatkosta jo puolivälierissä. Kolme edellistä maailmanmestaruutta vieneen Tshekin voittokululle painaa mielellään jarrua myös Venäjä. Välisarja: Televisioitavat ottelut vahvistetaan, kun peliparit ovat selvillä. Pässinen haluaa myös pelata ensi vuonna Suomen MM-kisoissa ja valitsi näin SM-liigan ja HIFK:n pelipaikakseen, Matikainen selvittää Pärssisen siirtoa. 45 AHL-ottelussaan Pärssinen saalisti saldon 12+24=36. TORONTO (STT–AP) Toronto Maple Leafsin riveissä pelaava ruotsalaishyökkääjä Mats Sundin ei enää pelaa tämän kevään peleissä. Pääosan kuluneesta kaudestaan Pärssinen kiekkoili Anaheimin farmiseura Cincinnati Mighty Ducksin (AHLliiga) riveissä. Niklas Bäckström Kärppien maalille TURKU (STT) Turun Palloseura on solminut neljä uutta pelaajasopimusta jääkiekon SM-liigajoukkueeseensa. Maaotteluita miehellä on 44, joissa pisteitä on kertynyt 18+21=39. Suomi juhli ensimmäistä ja toistaiseksi ainoaa aikuisten maailmanmestaruuttaan Ruotsin Tukholmassa 7. (0–0, 1–1, 1–1, 1–0) Carolina: Gelinas, O’Neill, Vasicek (68.16). Olympiapronssia voittaneen Venäjän toistaiseksi viimeinen suurkisavoitto on peräisin 1993 MM-Saksasta. Leijonat vaikuttaa hyvähenkiseltä joukkueelta. erä: 41.34 Mathias Johansson (Henrik Zetterberg–Mattias Weinhandl) 2–3, 44.36 Ulf Dahlén (Pierre Hedin) 3–3, 59.34 Tylor Wright 3–4 yv. Beckham loukkaantui kaksi viikkoa aiemmin, ja hän luultavasti pääsee MM-kisoissa ainakin loppupeleissä kentälle. 5. 4. Perjantai 10. Sundinin kausi ohi. Klo 16.50–17.40 TV 1. HIFK:n kasvatti on pelannut A-maajoukkueessa kaudella 2000–2001. Toronto: Mogilny, Kaberle, Corson. Näin Suomen pelipaikkakuntana pysyy puolivälieriin asti varmasti Göteborg. Salt Lake Cityn suurimmaksi mestarisuosikiksi noussut Ruotsi putosi jatkosta hävittyään puolivälierässä Valko-Venäjälle 3–4. Sami Salo teki joukkueensa 2–0-osuman. 5. HIFK hankki Timo Pärssisen OULU (STT) Maalivahti Niklas Bäckström palaa jääkiekon SM-liigaan. Viime vuosina väläytellyt Sveitsi on ollut alamäessä. Mikäli MM-loppuottelu ei ratkea varsinaisella peliajalla, pelataan 20 minuutin jatkoerä voittajan selvittämiseksi. Jatkolohkoon E selviytyvät alkulohkojen A ja D kolme parasta joukkuetta. Saari tunnusti vasta supervuorossa hävinneen AA:n poikien olevan hyvän joukkueen ja tälläkin kaudella mitaliehdokkaita sarjassaan. 5. Kerrasta poikki -pudotuspeleissä ja MM-pronssiottelussa pelataan varsinaisen peliajan jälkeen 10 minuutin jatkoaika, jos tilanne on tasan. Kärpät teki kahden vuoden jatkosopimukset viime kaudella liigadebyyttinsä tehneiden omien nuorten Pekka Saarenheimon ja Juho-Tuomas Appelin kanssa. Neljästä puolivälieräottelusta kaksi pelataan Göteborgissa, ja muissa kisakaupungeissa Jönköpingissä ja Karlstadissa kummassakin yksi. Nevillen jalkapöytävamma on lähes identtinen toisen ManU-pelaajan David Beckhamin vaivan kanssa. pudotuspelikierros (neljällä voitolla jatkoon): Itä: Ottawa–Philadelphia 3–0 (1–0, 2–0, 0–0) Ottawa: Redden, Sami Salo, Hossa. Arvokisavoitosta voittoon kiitänyt maa putosi Salt Lake Cityn olympiakiekon puolivälierissä Venäjää vastaan
. . Tahdin onkin muututtava ja Martin Brodeurin hanskan pidettävä muuten lomasäät tulevat ajankohtaisiksi. . . . . . . . . . . . . . .1,45 3,95 3,25 klo 20.00 39 Vancouver–Detroit . . . Suomalaisista suurin mielenkiinto kohdistuu naisten 20 kilometrin Suomen mestariin Outi Sillanpäähän, joka tavoittelee Urheiluliiton asettamaa EM-kisarajaa 1.36.00. . . . 04. . . . . Esimerkiksi täydellisen selkäjuoksun saanut Amity Lb ehti vain jäämään kuolemanpaikalla juosseesta oriista. Suuryllättäjä Sharon Dahlia puuttui kupongilta. . . . . Tiukat taistot ovat kääntyneet yllättäen ennakkoon putoamaan tuomitulle Carolinalle. . . . . . . . Viime kausien kestosuosikki New Jerseyn kone on yskähdellyt pahasti Carolina Hurricanesin pyörityksessä. .1,70 3,15 2,90 klo 19.55 86 Ruotsi–Slovenia MM . . . . . . . . . . . . . . . Ipswich–Middlesbrough 1–0 Tulosyhdistelmä: 2–2, 2–0, 1–0 Lopullinen kerroin: 1 126,66 Tulosveto Keskiviikon 24. – Huhuissa ei ole kerta kaikkiaan mitään perää, Mercedeksen moottoriurheilusta vastaava johtaja Norbert Haug kertoi Barelonassa, jossa ajetaan viikonloppuna kauden viides F1kilpailu. . . . . . Tehdyllä ratkaisulla Loimu pyrkii varmistamaan, että seura pystyy vastaamaan taloudellisista velvoitteistaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V: 5 Abano As (3 H. . . . . . . . Sunderland kirii kuiville. . . . . . . . . . . . . . . . Effenbergin siirrosta Englantiin kerrottiin laajalti torstaina, mutta pelaaja itse kuittasi tarinat iltapäivällä höpinäksi. . . . . . . – Soitin Manchester Cityyn maanantaina ja kerroin, että en siirry heille, Effenberg kertoi. . . . . . . . . . .1,25 3,75 5,50 klo 16.25 12 Hansa Rostock–Mönchengladb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Koht. . kesäkuuta. .1,25 3,55 5,95 klo 15.55 54 Verona–Milan . . . . .1,30 4,50 3,85 klo 16.55 91 Japani–Sveitsi MM . . . .1,60 2,90 3,60 klo 15.55 62 Standard–KAA Gent . . . . . . . . Viime kauden tilastoykkönen Tiina Muinonen vasta kokeilee kilpailukuntoaan päästyään loukkaantumisten vuoksi lajiharjoittelun pariin vuodenvaihteessa. . . . puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). . . . . . . . . . Varma rivi: 37 Real Sociedad-Real Madrid 2 (1,55) 38 New Jersey-Carolina 1 (1,45) 39 Vancouver-Detroit 1 (2,60) Kerroin: 5,84 Riskirivi: 75 FC Haka-HJK 2 (2,55) 77 FC Jazz-Jaro X (2,75) 79 VPS-Tampere U X (2,60) Kerroin: 18,23 HJK kultajahtiin Tehtaan kentällä HJK kohtaa Valkeakosken Hakan jalkapalloliigan avauksessa sunnuntaina. . . . . Lohko B: Pensala Uusikaarlepyy Lepplax Pedersöre 3-0, Vörå Norra skola Vöyri Edsevön koulu Pedersöre 2-1, Munsala Uusikaarlepyy Pensala 0-0, Lepplax Vörå Norra 0-7, Edsevön koulu Munsala 2-0, Pensala Vörå Norra 24, Lepplax Munsala 2-1, Pensala Edsevön koulu 1-1, Vörå Norra -Munsala 6-0, Edsevön koulu Lepplax 3-1. . . . . . . . . . . . .1,90 3,55 2,25 Ma 29. . . Lauantain valioliigapeleissä on vaihtelevasti panosta. . . . . . . . . . . . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 16.55 19 Charlton–Sunderland (+1) . . . . . . . . VII: 4 Ragingblue, 7 E.V. . .2,75 2,45 2,10 klo 15.55 55 Napoli–Reggina . . . . . . . . . . . . . kilpailu: Arsenal–West Ham 1. . . . .1,75 2,80 3,15 klo 16.55 13 Derby–Leeds . . . . .2,05 2,75 2,55 klo 18.25 76 FC Inter–FC Lahti . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kotimaan sarjassa vastaan asettuu Real Sociedad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nousijajoukkue Jaro voi lähteä kauteen ennakkoluulottomasti. .1 1X 04 Middlesboro–Chelsea . . . . . . . . .1,65 2,90 3,35 klo 16.55 46 Huddersfield–Brentford . . . . . klo 16.55 90 Slovakia–Ukraina MM . . . . Koska Farmer´s Pride parantaa starttien myötä ja Jorma Kontio osaa antaa kolmantena korvapuustin, ei lapulle tarvita muita kuin kolme pelatuinta hevosta. . FC Jazz ja FF Jaro on erilaisissa arvioissa sijoitettu sarjan häntäpäähän. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ensimmäinen varma juoksee kylmäverilähdössä. Sopimuksen päättymisen jälkeen Effenberg on vapaa siirtymään minne haluaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1 03 Aston Villa–Southampton . . . . . .5,00 5,55 1,15 klo 16.25 04 1860 München–VfB Stuttgart . . . . . huhtikuua. . . . . . . . . . . . Sunnuntaina ajettava tämän kevään Finlandia-ajo ei millään tavoin nouse edes lähimmän edeltäjänsä tasolle. . . . . . . . . . IV: 1 Express It, 7 Fur Caesar (3 Only Magic Kid, 12 Alv Potto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vancouver on hävinnyt kaksi kotipeliään ja kolmas kerta toden sanoo. . . . . . . . . . . Arsenal vahvisti asemiaan LONTOO (STT–DPA–REUTERS) Bayern Münchenissä jalkapalloillut keskikenttäpelaaja Steffen Effenberg kiistää tiedot siirtymisestään Englannin valioliigan Manchester Cityyn. . . . . . Brittilehdet taasen sanoivat, että Effenbergin ja Manchester Cityn kuuden miljoonan euron sopimus oli allekirjoituksia vaille valmis. . . Suomenhevosten voltissa saa Päistäre näyttää todellisen luokkansa. . . . . . . . . Coulthard on MM-sarjassa kuudentena ja Räikkönen seitsemäntenä ennen sunnuntain kisaa. . . . . .1,05 6,70 6,70 klo 20.00 87 Start–Brann . . . . . .2 X2 02 Newcastle–West Ham . Joihuri ansaitsee ykkösvihjeen, kunhan vain selviää sisäradalta ajoissa kirikaistoille. . Olympiapistooli 1) Emil Milev Bulgaria 691,2 (589+102,2), 2) Marco Spangenberg Saksa 691,1 (589+102,1), 3) Zhang Penghui Kiina 689,9 (587+102,9). . . . . . . . . . . . .2 2 13 Köln–Freiburg . . . Sijoitusottelut: Länsinummi Ruusulehto 4-1, Itälä Vestersundsby 1-4. . . . Yllätysmestari Tampere United lähtee kauteen ilman Ruotsiin siirtynyttä maalitykki Antti Pohjaa. .1,55 2,75 4,15 klo 15.55 56 Sundsvall–Örebro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – En missään tapauksessa siirry Manchester Cityyn, Effenberg sanoi. . .1,55 2,95 3,80 klo 18.25 75 FC Haka–HJK UTV . . .3,00 2,80 1,80 klo 18.55 81 Bodö Glimt–Stabaek . 10) Raimo Kauppila Suomi 135,... . Lohko B: Ruusulehto Pietarsaari Itälä Pietarsaari 2-3, Itälä Risö Larsmo 3-3, Risö Ruusulehto 0-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,00 4,00 1,20 klo 19.55 22 Rosenborg–Lyn . . . . . . . . . . . . . . . .2,35 2,55 2,35 klo 20.00 35 Troyes–Bastia . . . . . . . . . . . . Porin V75 vihjeissä oli puolestaan kolme oikein ja kahden lähdön voittaja ensimmäisenä varahevosena. . .1,35 3,30 4,85 klo 18.25 79 VPS–Tampere U . .1,75 2,80 3,15 klo 17.55 65 Everton–Blackburn (+1) C+ . .1,15 4,30 6,80 klo 20.00 37 Real Sociedad–Real Madrid . . Se voitti Middlesbrough’n 1–0 Darren Bentin maalilla. . . . . . . . . . . . . .2,30 2,95 2,10 klo 18.55 85 Våleranga–Sogndal . . . . . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 15.55 58 Norrköping–Halmstad . . . Smedshammer on päästellyt sillä niin hurjaa kyytiä, että kaikki on periaatteessa mahdollista. . . . . .1 1X Vakioveikkaus Ei rahoille Keskipohjanaan viimeisen viikon vihjeillä ei päässyt rahoille ei pitkävetoeikä ravivihjeissä. . . . . . . kohteet 3 Manchester U–Leverkusen 2–2 Lopullinen kerroin: 19,36 4 Phoenix–San Jose 1–2 Alustava kerroin: 20,95 Päivän Pari 3 Honka–Namika Lahti, 3. . Gallen–Servette 2 (1–3) 2,80 15 SC Heerenveen–FC Groningen 1 (2–0) 1,20 16 PSV–Willem II 1 (6–0) 1,05 17 FC Utrecht–AZ 1 (3–2) 1,45 18 Manchester U–Leverkusen X (2–2) 3,15 19 Manchester U–Leverkusen(+1) 2 (2–3) 1,90 20 Ipswich–Middlesbrough 1 (1–0) 1,75 21 Arsenal–West Ham 1 (2–0) 1,10 22 Ottawa–Philadelphia 1 (3–0) 1,80 23 NY Islanders–Toronto 1 (4–3) 2,35 24 Phoenix–San Jose 2 (1–2) 2,30 25 Carolina–New Jersey X (2–2) 3,20 Moniveto 2 Jalkapallo 1. . . . . . . . . . . . . . . West Hamin Frederic Kanoute kiersi Arsenalin kapteenin Tony Adamsin ja vielä maalivahti David Seamaninkin, mutta puolustaja Ashley Cole pelasti pallon maaliviivalta peliin. . . . . . . . . . . . . . . . . .2 2 10 Hertha B–Schalke . . . . . .1,20 4,30 5,45 klo 19.55 23 Ukraina–Suomi MM . . . . . . . Raitapaitojen Aleksei Jeremenko Jr:n ruudin odotetaan olevan kuivaa ja tähtäimen kohdallaan. Vaikka Santeri Dahlia ja Tino ovat näin keväästä heti huippuiskussa, ei niiltä taida löytyä Järvsöfaksin kaatamiseen tarvittavaa terävyyttä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kiekkoilun alkusarjan kierroksilta on kuitenkin vaikea löytää pelattavia kohteita. . . kilpailu: Hongan pisteet (73) 2. . . . .2,00 2,70 2,65 klo 15.55 59 Unterhaching–Alem. . .1,55 2,95 3,80 klo 15.55 60 RW Oberhausen–Arm. . . Shanghai, Kiina: Maailmancup, 4. .2,00 3,00 2,40 klo 18.55 84 Moss–Odd Grenland . . . . .1,95 2,70 2,75 klo 16.25 11 Kaisersl.–En. . . . . . . . . . Liigan pienimmillä budjeteilla pelaavat joukkueet tarvitsevat maalintekijöitä ja riskiriville pelataankin tasapeliä. . . . . . Johansson toi Abano Asin, jonka edellinen startti oli melko lupaava. . . . . . . . .1,80 2,80 3,00 klo 16.25 05 VfL Wolfsburg–Bayern München . . . . . . . . . . . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 16.10 63 Saksa–Sveitsi MM . . . . . . . . . . .1,10 6,10 5,65 klo 20.55 97 USA–Latvia MM . . .1,60 2,90 3,60 klo 19.55 95 Örgryte–AIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. . . .2 2 05 Charlton–Sunderland . . . . . . . . . Jälkipeli Tapani Postila (KP) Käyntiin pyörähtävät jääkiekkoilun MM-kisat ja jalkapalloliiga tuovat oman lisänsä pitkävetolistalle. 4. Ainakaan ennen kuin se on ajettu. Bielefeld . . .2,10 2,65 2,55 klo 19.55 72 Tenerife–Valladolid . . . . . . Fredrik Ljungberg 1–0, 80. Päälähtöön Stig H. . . . . . . . . . Seuratoiminnasta ja seuran harjoittamasta liiketoiminnasta pyritään rakentamaan taloudellisesti järkevä kokonaisuus, jolla parannetaan olennaisesti seuran taloudellista tilannetta. . . . Myöskään uusien, liigajoukkueen toiminnan taloudellisiin ja toiminnallisiin vaatimuksiin sitoutuneiden henkilöiden löytämisessä ei ole onnistuttu. . . . .2 2 06 Fulham–Leicester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tytöt: Purmo Risö 0-0, Länsinummi Vestersundsby 0-1, Risö Länsinummi 1-1, Vestersundsby Purmo 1-0, Purmo Länsinummi 0-1, Vestersundsby Risö 3-1. . . Nwankwo Kanu 2–0. . . 04. . . . . . .X 1X 11 Nürnberg–Leverkusen . . .2,90 2,75 1,85 klo 15.55 61 Mainz 05–Greuther Fürth . Jalkapallo Ammunta Pitkäveto 14 St. . . . III: 15 Express Lavec, 16 Mayday Birdland, 12 Eternal Conductor, 7 Quebec Mic (6 Silk Ticker, 2 Biggles Brodde). . . Korzeniowski voitti historian ensimmäisenä kävelijänä kaksi kultamitalia samoissa olympialaisissa vuonna 2000 Sydneyssä. Paque. .6,70 6,70 1,05 klo 19.55 24 Kanada–Latvia MM . . Koulut, joissa korkeintaan kolme opettajaa: Lohko 2 (Uusikaarlepyy): Lohko A: Ytterjeppo Uusikaarlepyy Metsäkulma Uusikaarlepyy 8-0, Komossa Oravainen Edsevö skola Pedersöre 2-0, Forsby Pedersöre Ytterjeppo 6-0, Metsäkulma Komossa 13, Edsevö skola Forsby 0-5, Ytterjeppo Komossa 2-0, Metsäkulma Forsby 0-6, Ytterjeppo Edsevö skola 2-0, Komossa -Forsby 0-6, Edsevö skola Metsäkulma 3-0. . . . . Lontoolaiset ovat neljä pistettä edellä Liverpoolia ja viisi pistettä Manchester Unitedia karussa, kun kaikki kärkijoukkueet ovat pelanneet 35 ottelua. . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 Ipswich–ManU . . . . . . . . 4. Vuosi sitten Järvsöfaks oli aivan mahdoton vastaavassa lähdössä. "Punasiivet" ovat tulleet kapteeninsa Steve Yzermanin johdolla mukaan pudotuspeleihin. . . . . . . . . . .2,00 2,70 2,65 klo 20.00 32 PSG–Metz . . . . . . . . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 16.55 18 Charlton–Sunderland . .2 2 08 1860 München–Stuttgart . . . . . . . . . . . . . 22) Simo Köylinen Suomi 130,... . . . . . . . . . . Saksalaisori kukistaa epäilemättä keulassa juoksevan Amityn kovuudellaan. .1,75 2,80 3,15 klo 18.25 74 AC Allianssi–FC Hämeenlinna . . . . . . . . . . . . . . .3,30 3,35 1,55 klo 16.55 17 Newcastle–West Ham . . .2,25 2,90 2,15 klo 20.00 88 Benfica–Boavista . . .2,10 2,95 2,30 klo 18.55 82 Bryne–Lilleström . . . . . SM-loppuottelu 1. . . . . . . . . . . Eikä hevonen ole sen koommin hävinnyt yhtään starttia. . . . . . . . . . Varmalle riville rastia voi lähteä hakemaan Espanjan auringon alta. . . . . . . . . Helsingin Jalkapalloklubi on kullankiilto silmissä hakemassa avausvoitto Tehtaan kentältä. . . . . . . . . Vörå Norra, Edsevön koulu ja Pensala jatkoon. . . . . . Päälähtöä ei voi parhaalla tahdollakaan kuvailla ikimuistoiseksi. . .1,70 2,85 3,25 klo 18.55 69 Rayo Vallecano–Athletic . . . . . . . . . . . . . . . Arsenal–West Ham 2–0 3. . . Alkuviikon riskirivi jäi samoin yhteen oikeaan merkintään. . . . . HELSINKI (STT) Raision Loimu luopuu lentopalloilun miesten SM-liigapaikasta lähinnä taloudellisista syistä. . . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 16.25 44 Norwich–Wolverhampton . . Loimu jatkaa pelaamista kaudella 2002-2003 myöhemmin päätettävällä sarjatasolla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NHL:n pudotuspeleissä ollaan päästy kunnolla käyntiin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voitto nosti Arsenalin 78 pisteeseen taulukon kärjessä. Korzeniowski kilpailee Turussa. .1,95 2,70 2,75 klo 20.00 89 NY Islanders–Toronto . . . . . . Suomalaisista parhaimmat mahdollisuudet sen rikkomiseen lienevät Jani Lehtisellä ja Antti Kempaksella. . . . . . Monen mielestä Colen pelastus oli liian myöhäinen, ja pallo ehti ylittää maalilinjan. . . . .1,85 2,75 2,90 klo 16.10 03 Italia–USA MM . . . Riskiriville ennakoidaan jälleen tasapeliä kertoimen ollessa 2,60. . . . . . . . . . . .1,80 2,80 3,00 klo 19.30 21 Ipswich–Manchester U C+ . . . . . . . . . . Jälkimmäisen vastustaja on menettänyt otettaan viime viikkoina, joten pientä yllätystä voidaan odottaa kohteeseen viisi. Zinedine Zidanen tähdittämä joukkue ei kompastu viimeisillä kierroksilla. . . . . . . . . . . II: 5 Järvsöfaks (1 Santeri Dahlia, 2 Tino). . . . . . . . . . . . . . . Voittoyhdistelmä: 2 (1/X)–4 (X/1) Lopullinen kerroin: 40,27 TURKU (STT) Maailman kaikkien aikojen menestyksekkäin kävelijä, puolalainen Robert Korzeniowski osallistuu ensi sunnuntaina Turun kansainvälisiin kävelykilpailuihin. . . kilpailu: Manchester U–Leverkusen 2. . Haugin mukaan McLaren-tallin nykyiset kuljettajat David Coulthard ja Kimi Räikkönen eivät ole syypäitä odotettua vaisumpaan alkuun MM-sarjassa. . . . . . . . . Pahin uhka suursuosikkia ajatellen taitaakin olla jenkkiori H. .1,85 2,75 2,90 klo 16.55 49 Rushden&Diamon–Rochdale . . . . . . . . Tamperelaisten mestaruuden puolustaminen käynnistyy vieraspelissä VPS:n vieraana. . . . . .2 X2 12 HSV–Dortmund . . . . . . . . . .1,10 6,10 5,65 klo 19.55 25 Boston–Montreal . . Häkkinen, kaksinkertainen maailmanmestari, viettää sapattivuotta kilpa-autoilusta. Sillanpään viimevuotinen ennätys on 1.37.57. . Vapaapistooli 1) Yifu Wang Kiina 669,9 (571+98,9), 2) Franck Dumoulin Ranska 664,6 (565+99,6), 3) Vladimir Gontsharov Venäjä 664,1 (565+99,1). . . . . .2,20 2,60 2,45 klo 15.55 51 Inter–Piacenza . . . . . . . . . Ainoastaan Jimmy Hernandezin kanssa oli jo aiemmin keväällä solmittu jatkosopimus, jossa oli purkupykälä mahdollisen putoamisen tai sarjasta luopumisen varalta. .2,80 3,10 1,75 klo 18.55 83 Molde–Viking . . Valkeakosken Haka on pitänyt hyvin HJK:n kurissa viime vuosina, mutta valmentaja Keith Armstrongin klubilaiset vievät avauksesta pisteet. Forsby, Ytterjeppo ja Komossa jatkoon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,45 3,05 4,35 klo 18.25 77 FC Jazz–Jaro . . Effenbergin kiinnostuksesta siirtyä Englantiin kerrottiin laajalti Saksassa. . . Cedar, 2 Upgrade (1 Secret Brave, 9 Lucas Gill). . . . . . Kuva: Lehtikuva/Kari Kuukka Seppo Luokkala (KP) Vuosi sitten elettiin keskipohjalaisen raviurheilun kulta-aikaa BWT Magicin mukana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,65 6,10 1,10 klo 16.55 92 Kanada–Italia MM . . . .2,45 2,60 2,20 klo 18.55 71 Sevilla–Alaves . . . . . . . . . . . . . Vihjesysteemi 14,40 euroa: I: 3 Bart Hip, 1 Farmer´s Pride, 5 Flying Chill (9 Vigrate, 2 Havanna´s Cathy). . . .1,10 4,30 9,20 klo 15.55 52 Juventus–Brescia . . . . . . Länsinummi ja Vestersundsby jatkoon. . . . . . . Paalun paras pitää yleensä muistaa. . . Korzeniowskin lisäksi kisoissa on huippukävelijöitä muun muassa Espanjasta ja Venäjältä. . . . . . . . . . . . . . . .1 1X 09 Wolfsburg–Bayern M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Takaa tulee nippu hyviä hevosia, jotka menevät parhaalla kelillä täyden voltin 25aikaan. . . . . .1,10 4,30 9,20 klo 15.55 53 Roma–Chievo . . . . . . . . . . . . . . . Loimun päätöksen pääsyynä on, ettei SM-liigajoukkueen toimintaa seuran nykyisellä toimijajoukolla ole saatu taloudellisesti kannattavaksi. . . . . . . . . . Ravikilpailu muiden joukossa Patras, Kreikka: Telinevoimistelun EM-kilpailut: Poikien joukkuekilpailu: 1) Venäjä 159,099, 2) Sveitsi 157,420, 3) Saksa 157,347,... . . . . . .3,80 2,95 1,55 klo 14.55 02 Djurgården–Göteborg . . .4,35 3,05 1,45 klo 16.25 06 Hertha BSC–Schalke 04 . . . . . . . . Mukana oli 26 joukkuetta. . Nyt se päässee hallitsemaan tapahtumia hyvältä paikalta. . . Arsenalin paremmuus West Hamista olisi voinut olla uhattuna, jos vierasjoukkue olisi saanut maalin avausjakson lopun epäselvästä tilanteesta. . . . .1,70 3,85 2,50 klo 20.00 26 Bordeaux–Lyon . . . . . . "Keken paluu" nostaa panoksia varmasti molemmilla kenttäpuoliskoilla. .1,15 4,30 6,80 klo 16.25 09 Hamburger SV–Bor. . . . . . . . . .1,95 4,05 2,05 klo 17.55 64 Everton–Blackburn C+ . . Haastaja yllättää ja Vancouverin voitto varmalle riville. . . Express It jäi taustalle viime startissaan. . . . . . . . . . . . . . . . . Turhia menestyspaineita ei ole nappulakenkien päälle ladattu. .1,10 4,75 7,70 klo 20.00 38 New Jersey–Carolina . Loppuviikon pitkävetovihjeissä oli niin varmassa kuin riskirivissäkin vain yksi kohde oikein. . Pauli . . . . . . . päivä: Naiset: Kaksoistrap: 1) Pia Hansen Ruotsi 143 (104+39), 2) Zhang Yafei Kiina 137 (105+32), 3) Ding Hongping Kiina, peruskilpailu 104. . . . . Effenbergin, 33, sopimus nykyisen seuran Bayern Münchenin kanssa päättyy 30. . .1,20 3,85 6,40 klo 19.55 67 Mallorca–Betis . Bart Hip joutuu jälleen juoksemaan johtavan rinnalla. . . . . . Vuosina 1997–2001 hän on voittanut yhteensä kuusi kultamitalia olympialaisissa tai MMja EM-kilpailuissa. . . . . . klo 13.55 40 FC Groningen–De Graafschap . – Meillä ei ole mitään ongelmia kuljettajien kanssa, Haug vakuutti. . . .1,70 2,85 3,25 klo 16.55 16 Aston Villa–Southampton (+1) . . . . . . . . . . . .2,15 2,60 2,50 klo 18.30 80 Esbjerg–FC Köbenhavn . . . Seuraa kaudella 2001-2002 edustaneiden pelaajien ja valmentajan sopimukset ovat olleet yksivuotisia ja ne päättyvät 30. . . . . Manchester U–Leverkusen 2–2 2. . . . Vancouverin nuori kierrokaarti laittoi Detrotin rutinoidun kaluston polvilleen ensimmäisissä peleissä. . . . Peli päättyi jatkoajan jälkeen Carolinalle maalein 32. . . . .1,40 3,15 4,60 klo 13.55 43 Roda JC–RKC Waalwijk . . . . . . . . .1,70 2,85 3,25 klo 13.55 41 FC Twente–FC Utrecht . . . . .1,20 4,00 6,00 klo 20.00 29 Lorient–Marseille . . . . . . . . . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 19.55 94 Elfsborg–Landskrona . . . . . . 29) Jussi Anttonen Suomi 127. . Manchester City voitti ensimmäisen divisioonaan ja nousi valioliigaan. . . . . . . Ensimmäisten koitosten tunnustelut ovat takanapäin ja sarjat ovat ratkaisuvaiheissa. . . . . Mercedes kiistää Häkkisen pikapaluun Ala-asteiden koulujalkapallo, torstain tulokset: Pojat ja tytöt: Lohko 13 (Pietarsaari): Pojat: Lohko A: Länsinummi Pietarsaari Vestersundsby Pietarsaari 3-1, Purmo Pedersöre Länsinummi 1-5, Vestersundsby Purmo 7-0. . . 2002 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto La 27. . . . .2,10 2,75 2,50 klo 18.25 78 MyPa–KuPS . . . . . . . . .1,50 3,00 4,00 klo 20.00 36 Barcelona–Villarreal . . . . . . . Vermon V5 vihjeissä oli neljä oikein. . . . . . . . . .1,30 3,50 5,15 klo 16.55 15 Aston Villa–Southampton . . . . . P. . . Putoamispeikko ahdistaa erityisesti Ipswichiä ja Sunderlandia. . . . . . . . E.V. . . . Siksi otan lapulle Quebec Micin, jota ajaa yllättävästi lajin kotimaisella huipulle palannut Ari Hartikainen. . . . . Joukkueitten tasoerot ovat huimat ja "valkovenäläinen" kiekkoyllätys ei ole jokapäiväistä. Madridin pelurit ovat takaa-ajamassa myös Espanjan mestaruutta ja panosta vieraskentälle varmasti löytyy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,95 2,70 2,75 klo 15.55 50 Bologna–Lazio . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,60 3,40 1,75 Su 28. . . . . . . . . . . . . . Tallien vertailussa McLaren on kolmantena, mutta jo 31 pistettä sarjaa johtavaa Ferraria jäljessä. . . . . . . . . . .3,35 2,90 1,65 klo 16.25 10 FC Köln–SC Freiburg . . .1,80 2,80 3,00 klo 20.00 30 Monaco–Auxerre . . . . . . . . .4,00 3,00 1,50 klo 16.25 08 Werder Bremen–FC St. Englannin valioliiga: Arsenal–West Ham 2–0 (0–0) 77. . Real Madrid nöyryytti Mestareiden liigan 1.välieräottelussa arkkivihollisensa Barcelonan. . . . . . . . . . . . . . . . Korjaus keskiviikon tuloksiin: Lohko 18, Kokkola: Tytöt, Mäntykangas Torkinmäki 3-0 (ei 0-3). . . . . . . . . . ja kert.29. . . . . . Takamatkalaiset ovat vahvoilla kolmen kilometrin voltissa. . . . .2,50 2,60 2,15 klo 20.00 31 Montpellier–Nantes . . . . . . . .1,10 6,10 5,65 klo 19.55 93 Hammarby–Malmö FF . . . . . . . . . . Cedar saanee lisää tehoa liikkeisiinsä, kun Kontio istahtaa jaksavan oriin kyytiin. . . . . . . . . . .3,50 3,40 1,50 klo 20.00 66 Deportivo–Malaga . .4,40 3,55 1,35 klo 20.00 28 Lens–Guingamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,05 2,65 2,60 klo 20.55 96 Tshekki–Saksa MM . . . . . Varmaksi ei Korven oria kuitenkaan arvaa ottaa, koska Fur Caesarin mahtava Porin voitto on vielä liian hyvin muistissa. Miesten 20 kilometrin kävelyssä EM-kisaraja on 1.25.00. . . .1,85 2,75 2,90 klo 13.55 42 Feyenoord–SC Heerenveen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 21.55100 NHL–kiekko . P. . . . Varma rivi kaatui NHL:n pudotuspeliin Caroline-New Jersey, kun vierasjoukkue ei kyennyt voittamaan. . . 20) Suomi 137,573. Cityn tuorein hankinta on konkarimaalivahti Peter Schmeichel, 38, jonka kanssa sopimus allekirjoitettiin viime viikolla. . . . . . . Illan toisessa ottelussa ipswich kohensi osakkeitaan taistelussa putoamista vastaan. . . . . Effenberg ei siirrykään Cityyn BARCELONA (STT–DPA) Mercedes kiisti torstaina huhut, joiden mukaan se haluaisi Mika Häkkisen palaavan F1-auton rattiin jo tällä kaudella. ja kert.29. . . . . . . . . . . . . . . . .1,20 5,10 4,55 klo 21.55 98 Bolton–Arsenal C+ . . . . . . . . Hehkutusta ja suitsutusta onkin riittänyt pääkaupungin "kuninkaallisille". . . . . . . . . Aachen . . . . . .3,80 2,95 1,55 klo 20.00 73 Valencia–Espanyol . . Lohko 1 Passoja -Såka oikea tulos on 2-11 eikä 2-1. . . VI: 8 Joihuri, 3 Päistäre, 12 Tytön Vilske, 10 Tilikatti (11 Jiimän, 9 Kihin Tuuli). . . . .2,05 3,25 2,20 klo 20.00 27 Bordeaux–Lyon (+1) . . Yleisöä: 38 038. . . . . . . . . . Dortmund . . .Koht. . . . . . . . .2,60 2,65 2,05 klo 16.55 48 Hartlepool–Cheltenham . . . . . . . . . . . . Voimistelu Oliko onnea 20 Urheilu Perjantaina 26.4. . . . . . . Miehet: Kaksoistrap: 1) Waldemar Schantz Saksa 186/uusinta 2 (141+45), 2) Li Shuangchuan Kiina 186/uusinta 1 (139+47), 3) Vitali Fokejev Venäjä 185 (138+47),... . . . . . . . . . . Simola karsiutui niukasti 24 parhaan loppukilpailusta. . . . . . . . . . . .3,60 2,90 1,60 klo 16.55 14 Fulham–Leicester . . . .1,95 2,70 2,75 klo 13.55 45 Birmingham–Millwall . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 18.55 70 Zaragoza–Celta . . . . . kilpailu: Namika Lahden pisteet (60) Voittoyhdistelmä: 4 (71-75 pistettä)–1 (0-60 pistettä) Lopullinen kerroin: 295,96 Päivän Pari 5 Jalkapallo 1. . Huhujen mukaan moottorivalmistaja kaipaisi Häkkistä parantamaan McLaren-tallin mahdollisuuksia autourheilun kuninkuusluokan mestaruustaistelussa. . . . . . .1 1 07 Derby–Leeds . . . . . . . . .1,90 2,75 2,80 klo 19.55 68 Osasuna–Las Palmas . . . . . Kotijoukkueen toisen jakson maalintekijät olivat Freddie Ljungberg ja vaihdosta tullut Nwankwo Kanu. .1,20 4,00 6,00 klo 20.00 33 Rennes–Sedan . . . . . . . . . Yleisöä: 25 979. . . . Ipswich–Middlesbrough 1–0 (0–0) 58. . . . . . . . . . . . New Jerseyn kotipelissä luotetaan suosikin heräävän. . . . . . . . . . . . . . . . . . Päätöskohteessa odotetaan Kaustisen Ragingblueta voittokahinoihin. . . . . . . . . . . Kuuden kohteen setti painottuu kakkosiin, mutta kotijoukkueista ainakin Köln ja Berliini ovat mahdollisia voittajia. . . . Päätös ei vaikuta Raision Loimu Juniorit ry:n toimintaan, vaan pikemminkin mahdollistaa entistä laadukkaamman juniorityön jatkumisen Raisiossa. . . Vihjesysteemin molemmat varmat tulivat maahan Ruotsista. . . . . . . . . . . . . . . Kauden ensimmäisistä jalkapalloliigan mittelöistä haetaan euroja riskeeraavan riviä. .3,70 3,45 1,45 klo 16.55 20 Middlesbrough–Chelsea . . . Kierros alkaa haastajadivisioonan finaalilla. . . Paque, 1 Amity Lb). . . Kierroksen vaikeimmat tapaukset tulevat vastaan Saksan Bundesliigasta. . . . . .1,90 2,75 2,80 klo 15.55 47 Stoke–Cardiff . . . . .5,50 3,75 1,25 klo 21.55 99 NHL–kiekko . . . . . . . . Vestersundsby ja Länsinummi jatkoon. . . . . . . . . . . . . . . . . . Darren Bent 1–0. 6-ottelu: 27) Janne Simola Suomi 47,549. . . Loimu luopuu SM-liigapaikasta LONTOO (STT–REUTERS) Arsenal vahvisti mestaruushaaveitaan Englannin jalkapallon valioliigassa, kun se kukisti keskiviikkona West Hamin 2–0 kotikentällään. . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 20.00 34 Sochaux–Lille . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 16.25 07 FC Nürnberg–Leverkusen . . . . . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 15.55 57 Helsingborg–Kalmar . . . . 04. . Cottbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 13.55 01 Tottenham–Liverpool C+ . .
kierrosta (kolmella voitolla jatkoon) Itä: Detroit–Toronto 96–91 (D: Stackhouse 31, Wallace 7/15, T: Childs 22, Davis 21/14). UEFA:n 52:nneksi jäsenmaaksi hyväksyttiin Kazakstan, joka osallistuu Euroopan lohkoissa karsintoihin jo vuoden 2006 MM-kisoihin. Ruotsin kovatasoisesta mestaruussarjasta joukkueessa on mukana Laineen lisäksi hopealle yltäneen Balrogin kolmikko Vesa Punkari, Hannes Öhman sekä Mika Kohonen. Dallas johtaa 2–0. Tänä vuonna tallin ajokkeja kuskaavat Giuseppe Palmieri ja Alessandro Bonetti. Suuria yllätyksiä joukkueessa ei ole, suurin osa ryhmästä tulee pitkälle kevääseen sekä Suomen että Ruotsin sarjoissa pelanneista joukkueista. Hän luonnehti itseään keskitien kulkijaksi ja erotuomariksi FIFA:n ja UEFA:n sodassa. Yhden kerran kisan jo voittanut Kari Urrila saa vastaansa ison joukon tittelin tavoittelijoita. 2002 Urheilu 21 Piirin parhaat juoksijat kohtaavat kevään avauksessa. Kolmas oli Kreikan Maria Tatsi 212,5 kilolla (90+122,5). 8), Ranskan Salbrisissa (7.–8. Osoituksena siitä on jälleen runsas osallistujamäärä. Toisena kuljettajana tiimillä on ranskalainen Julien Canal. Kaustislainen Markus Norrena nosti puolestaan hopeaa alle 23-vuotiaiden sadan kilon sarjassa. – Jo syksyllä painotimme sitä, että parhaat mahdollisuudet joukkueeseen ovat sellaisilla pelaajilla, joiden joukkueet selviävät pitkälle sarjoissaan. Suomella on todella kovatasoinen joukkue, ja näissä kisoissa meillä on todella hyvät mahdollisuudet ottaa ensimmäinen maailmanmestaruus. Kaikki saavutetut pisteet lasketaan loppupisteisiin. Yhteistulos oli Pohjoismaiden ennätys, ja rovaniemeläinen taisteli toisissa arvokisoissaan mitalista. Blatterin ja Mayer-Vorfelderin valinnat katsotaan voitoksi Blatterille ennen runsaan kuukauden kuluttua tapahtuvaa FIFA:n puheenjohtajavaalia. – MM-kisoissa pelataan maksimissaan kuusi peliä kahdeksassa päivässä. toukokuuta, kun FIFA:n hallitus pitää talousasioissa kriisikokouksen. Ruotsissa jo pelätään Vesa Punkari, 25, pelaa lauantaina Tshekkiä vastaan uransa 50. Keränen sijoittui tempauksessa kuudenneksi ja työnnössä viidenneksi. Länsi: Dallas–Minnesota 122–110 (D: Nowitzki 31/15, Finley 28, LaFrentz 14/12, M: Garnett 31/18, Szczerbiak 25, Billups 25). Kohtala ja Volotinen suomalaistallissa kartingin MM:ään PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Voimailijain nostajat menestyivät hienosti viikonvaihteessa Tanskassa Fredrikshavnassa nostetuissa 20ja 23-vuotiaiden voimanoston PM-kilpailuissa. Herpaantumisiin ei ole varaa, valmentaja toteaa. Tony Kartilla on sarjassa mukana toinenkin tiimi: Tony Kartin ”serkuksi” kutsuttu Kosmictehdas ilmoitti sarjaan italialaisen Sauro Cesettin, joka ajoi viime vuonna MM-hopeaa. Uusia ovat Platinin ohessa Eggert Magnusson Islanti ja Henri Roemer Luxemburg. Sarja alkaa Mariembourgissa Belgiassa kesäkuun alussa (1.–2. Lavalla kipu kuitenkin enimmäkseen unohtui, Keränen sanoi. Tallin kuljettajina ovat viime vuoden MM-kolmonen, italialainen Davide Fore ja virolainen Marko Asmer. 6.). Hämäläinen vaalin jumbo UEFA:n hallituksessa oli vapaana seitsemän paikkaa. Kaksi vuotta sitten hänen äänimääränsä oli 14. PV:n nostajat saivat tuliaiseksi yhden kullan ja kaksi hopeaa. Puolustajat: Jori Isomäki OLS Oulu (28, 25, 1+5=6), Tero Tiitu Josba Joensuu (20, 5, 0+1=1), Esa Jussila Josba Joensuu (22, 23, 3+1=4), Jari-Pekka Lehtonen Espoon Oilers (25, 52, 3+21=24), Vesa Punkari Balrog IK (Ruotsi) (25, 49, 14+6=20), Wilhelm Sandström Espoon Oilers (22, 18, 1+3=4), Petri Huttunen HIFK Helsinki (32, 33, 6+8=14). Oilersin tähti Jaakko Hintikka, 25, on joukkueen kapteeni. Paikalla Tukholmassa on myös Blatterin kilpailija kamerunilainen Issa Hayatou. Haastajiksi jo viisi kertaa kisan voittaneelle Pellon Anne-Mari Kovalaiselle on tulossa viime vuoden SM parhaimmisto. Detroit johtaa 2–0. – Tshekki on kohtalaisen tuntematon joukkue, ja kun pelaamme samassa alkulohkossa, niin tottakai on erittäin tärkeää saada tuntumaa joukkueeseen, Tilander arvioi. 10.). Kipparikolmikon täydentävät kokenut puolustaja Petri Huttunen ja Ruotsissa pelaava Raine Laine. Mielenkiintoinen tulokas tallien joukossa on Trulli Kart Italiasta. Koripallo Oliko onnea TAMPERE (STT) Jääkiekon SM-liigassa pelaava Tampereen Ilves on tehnyt yksivuotisen jatkosopimuksen kanadalaisen David Nemirovskyn kanssa. Voittonumerot: 7, 10, 11, 12, 17, 18, 21, 24, 28, 35, 39, 40, 44, 45, 50, 54, 58, 59, 65, 66.. Kilpailu ajetaan nimensä mukaan kokonaan 1500 metrin asfalttiradalla. Tallin taustavoimana on F1-kuljettaja Jarno Trulli. Kaikilla on kokemusta ja myös arvostusta joukkueen sisällä, Tilander toteaa. Mestarijoukkue Oilersista mukana on peräti 10 miestä. Platinin ura molemmissa alkaa syksyllä. Uudelleen valittiin Senes Erzik Turkki, Vilar Llona, Giangorgio Spiess Sveitsi ja Vjatsheslav Koloskov Venäjä. Keräsen yhteistulos 202,5 kiloa (tempaus 90 ja työntö 112,5) on sarjan uusi PEja SE-tulos. Yleiseen luokkaan on ilmoittautunut 335 kuljettajaa. Valmentaja Tilander näkee ottelut tärkeinä. Tulevana lauantaina Pietarsaaressa kisaillaan penkkipunnerruksessa kaupungin mestaruuksista. Tshekki-pelien jälkeen joukkue matkaa Norjaan pelaamaan 4. Viime vuonna kuljettajien mestaruuden ajanut Vitantonio Liuzzi kilpaili CRG -tiimissä. Lauantailta siirtyy noin 180 parasta kuljettajaa sunnuntaille, jolloin ajetaan loput karsintaja finaalilähdöt. Platini tyytyi sanomaan, että aloittaa uusissa johtotehtävissä hiljaisena tarkkailijana. Tempauksessa kolmanteen sijaan vaadittiin 92,5 kiloa. – Harmittaa, että pronssi jäi niin lähelle, mutta raudat eivät vain pysyneet ylhäällä, Keränen totesi. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.4. Kolme viimeistä osakilpailua ajetaan Portugalin Bragassa (10.–11. Kisaan on ilmoittautunut 450 kuljettajaa, joten paikalla on koko Suomen jokkisparhaimmisto. Jan kyykkäsi 275, punnersi penkiltä 180 ja veti maasta 250 kiloa. Joukossa on mukana suomalainen Fastway Racing -talli kuljettajinaan Jussi Kohtala ja Mika Volotinen. Tshekki on vielä kysymysmerkki, ja Latviaa vastaan testataan sitten asennepuolta. Sarjan voiton vei Venäjän Valentina Popova 252,5 kilon yhteisraudoilla (112,5+140) ennen maannaistaan Svetlana Habirovaa 247,5 kiloa (107,5+140). – Minulla on ollut viime aikoina hiukan selkäongelmia, jotka haittasivat vähän tämänpäiväisiä nostoja. Rovaniemeläisen työntö kulki EM-lavalla hyvin: aloituspainot 100 kiloa ja seuraavat nostot 110 kiloa ja ennätyspaino 112,5 kiloa onnistuivat ongelmitta. 6.) ja jatkuu Alahärmässä (28–30. Ruotsissa pelaava Punkari tietää salibandyn mahtimaan tuntemukset, ja housut sielläkin hieman tärisevät. Asfalttikunkku on säilyttänyt suosionsa vuodesta toiseen. – Tämä on ollut hyvä päivä minulle, luonnehti valintoja – erityisesti Ranskan ja Saksan menestystä – FIFA:n puheenjohtaja Blatter. Tshekin lisäksi Suomen alkulohkossa pelaavat perinteisesti salibandymaailman kolmosmaana viihtynyt Sveitsi sekä lohkon selkeästi huonoin maa Latvia. Turkissa tempaus ei kuitenkaan tuonut aivan nappitulosta. Pohjoismaista hakua päätoimisesti johtava Pertti Alaja oli tyytyväinen kiinnostuksesta Nordic 2008:n osastoon. Viimeisenä paikkansa varmistanut Koloskov saa vain kahden vuoden mandaatin. Lauantaina ratkotaan mestaruudet nuorten ja naisten luokassa sekä karsitaan yleisen luokan parhaat sunnuntaille. toukokuuta pelattavan MM-finaalin katsomopaikat myytiin loppuun jo helmikuussa. Nemirovsky jatkaa Ilveksessä Keno-veikkaus Torstaina 25. Johansson, 72, valittiin ensimmäisen kerran UEFA:n puheenjohtajaksi 1990. Mikael Mäkinen sijoittui alle 20-vuotiaiden 82,5 kilon sarjassa hopealle, tulos 610 (220145-245). Jan Mestari oli mestari alle 20vuotiaiden 110 kilon sarjassa 705 kilon yhteistuloksella. maaottelun. Johansson aloittaa neljännen 4-vuotiskautensa liiton johdossa. Päävalmentaja Pasi Tilander julkisti MM-joukkueen torstaina: mukana on kolmen maalivahdin lisäksi 20 kenttäpelaajaa. Tuloksia: 69 kg: 1) Valentina Popova Venäjä 252,5 (tempaus 112,5/työntö 140), 2) Svetlana Habirova Venäjä 247,5 (107,5/140), 3) Maria Tatsi Kreikka 212,5 (90/122,5), 4) Slaveika Rustschinskaja Bulgaria 210 (90/120), 5) Rumjana Petkova Bulgaria 202,5 (92,5/110), 6) Hanna Keränen Suomi 202,5 (90/112,5). Pronssin vei Bulgarian Rumjana Rumenova. Jo neljänsiin MM-kisoihinsa lähtevä Punkari odottaa kotikisoja innokkaasti. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander VETELI (KP) Tulevana viikonloppuna "jokkiskansa" kerääntyy jo kolmannentoista kerran Veteliin. Tshekkiin tutustumaan Maajoukkue pelaa ennen kisoja vielä neljä valmistavaa maaottelua. Kartingin maailmanmestaruudesta kilpaillaan luokassa Formula Super A . – Kapteeniston rooli on iso sekä valmistautumisessa että kisoissa. Nouseva kyky jalkapallojohtajana on Ranskan entinen tähtipelaaja Michel Platini, 46. Kongressin yhteydessä on näyttelyja esittelytilat kaikille seitsemälle vuoden 2008 EMlopputurnauksen hakijalle. Sitä ennen hän jättää työpaikkansa FIFA:ssa puheenjohtaja Sepp Blatterin neuvonantajana kesäkuun lopussa. Kuluvan vuoden sarjassa on mukana myös tallien mestaruutta puolustava Tony Kart Racing Team Italiasta. Launtaina 25. Keränen EM-lavalla kuudenneksi Hanna Keränen ei onnistunut tempauksessa toivotusti. Laitahyökkääjänä pelaava Nemirovsky, 25, tuli Ilvekseen kesken kauden tammikuussa ja tehtaili runkosarjan 20 ottelussa mainiot teholukemat 12+18. Norrenan yhteistulos oli uusi ennätys 705 kiloa eli kyykky 270, penkki 180 ja maastaveto 255 kiloa. Häntä enemmän maaotteluita on vain pakkikaverilla Jari-Pekka Lehtosella (52) sekä Janne Tähkällä (51). ja 5. Hän pudotti Norjan Per Ravn Omdalin. Punkarin mielestä innokkuus innostaa joukkuetta jo nyt. 5.: Maalivahdit: Jussi Heikkinen SSV Helsinki (ikä 31, 33 maaottelua, 0+1=1 pistettä), Timo Ketonen HIFK Helsinki (29, 23, 0+1=1), Henri Toivoniemi Espoon Oilers (25, 8, 0+0=0). 4. Asfalttikunkku jälleen Kemoralla ALAHÄRMÄ (STT) Kesäkuun alussa Belgiasta alkavaan kartingin MM-sarjaan ilmoittautui 14 tallia. Pelaajia joudutaan kierrättämään paljon, joten on hyvä saada sitä pelituntumaa, Tilander miettii pitkän valmistautumisjakson merkitystä. 9.) ja Italian La Concassa (26.–-27. – Ruotsalaiset ovat oikeastaan ensimmäistä kertaa huolissaan, että josko Helsingissä voitetaan. Tilander muistaa korostaa, että alkusarjan voittaminen on tärkeää, jotta puolivälieriin saataisiin toisesta lohkosta mahdollisimman helppo vastus. Onnistuessa Keränen olisi ottanut tempauksessa EMpronssin. Sarjan voitti porvoolainen Arttu Soininen täpärästi viiden kilon erolla. – Kisat alkavat Sveitsi-pelillä: se luo suunnan oikeastaan koko kisoille, joten se on tärkeä peli. Tilanne voi muuttua oleellisesti 3. Hän oli tällä kertaa ainoa ehdokas ja valittiin tehtävään huutoäänestyksellä liiton kongressissa torstaina Tukholmassa. Putoamisestaan pettynyt Ravn Omdal on ns. Liuzzi jatkaa uraansa Saksan F3 -sarjassa. Osakilpailuissa ajetaan kaksi finaalia, joista molemmista jaetaan MMpisteitä. Kuva: Lehtikuva/EPA Photo TUKHOLMA (STT–REUTERS) Ruotsalainen Lennart Johansson valittiin torstaina jatkamaan Euroopan jalkapalloliiton UEFA:n puheenjohtajana. Tämä sarja oli tasainen ja tiukka, sillä pronssia sai Norjan Frode Fjogstad 700 kilon yhteistuloksella. Hänet valittiin sekä UEFA:n että FIFA:n hallitukseen. Jos saadaan lähes 15 000 suomalaista huutamaan meille, niin se nostaa meidät uudelle tasolle, ja ruotsalaisilla tulee olemaan vaikeat paikat, Punkari hehkuttaa. Kunhan vain finaaliin mennään, Punkari kertoo. Työntötulos sivuaa viime vuonna EM-kisoissa viidenneksi sijoittuneen Susanna Samuelssonin nimissä olevaa PE:tä. Naisten luokassa paremmuudesta taistelee 49 kilpailijaa. FIFA:n hallitukseen nousi Euroopasta neljän vuoden poissaolon jälkeen Saksan edustaja Gerhard Mayer-Vorfelder. Pienen miettimisen jälkeen EM-kisasta jäi kuitenkin paljon plussaa. Suomen joukkue salibandyn MM-kisoissa Helsingissä 18.-25. Kemoran moottoriradalla ajetaan Suomen suurin jokamiesluokan kilpailu, Asfalttikunkku. Asfaltti alustana on nopea ja tasavertainen kaikkia kilpailijoita kohtaan. Suomi valmistautuu ulkomailla MM-joukkue julkistettiin torstaina Pasi Tilander valmentaa Suomen salibandymaajoukkuetta kotikisoissa. Joukkueenjohto: Päävalmentaja Pasi Tilander, valmentajat Petteri Nykky ja Mika Ahonen, fysioterapeutit Jari Heinimäki ja Tero Kinnunen, joukkueenjohtaja Martti Meronen, manageri Kimmo Nurminen. Sarjassa on viisi osakilpailua, joista toinen ajetaan Alahärmän Mika Salo -radalla kesäkuun lopussa. Pudotuspeleissä syntyi yksi maali kolmessa ottelussa. Tässä joukkueessa on mukana 16 pelaajaa, jotka pelasivat joko Suomen tai Ruotsin sarjojen finaaleissa, Tilander kertoo. Suomen Pekka Hämäläinen oli toistamiseen ehdolla, mutta joutui ilman todellista kampanjointia tyytymään kolmeen ääneen. Hän korvaa paikkansa jättäneen italialaisen Antonio Matarresen. Hän hävisi myös Villar Llonan voittoon päättyneen kilpailun FIFA:n varapuheenjohtajuudesta yhdessä Belgian Michel D’Hoogen kanssa. Kotimaista sarjaa melkoisen ylivoimaisesti hallinneesta espoolaisryhmästä muodostuu näin myös maajoukkueen runko. Tule kannustamaan! Liput 5 eur (alle 12-vuotiaat ilmaiseksi) Tervetuloa! Perhon Kiri ry Perhossa 28.4.2002 klo 12.00 HELSINKI (STT) Kolmen viikon päästä Helsingissä alkaviin salibandyn MMkilpailuihin tähtäävällä Suomen maajoukkueella on edessä tiivis valmistautumisjakso, joka lähtee liikkeelle viikonlopun peleillä Tshekkiä vastaan Ostravassa. toukokuuta. Johansson valittiin yhä puheenjohtajaksi Platini UEFA:n ja FIFA:n hallitukseen NBA keskiviikkona, pudotuspelien 1. Sarjan voitti Turengin Sarastuksen Marcel Lindholm kovalla 705 kilon tuloksella. Johanssonin mies, ja myös ruotsalaispomo oli yllättynyt tällaisesta käänteestä. Hyökkääjät: Tero Karppanen Espoon Oilers (25, 28, 26+15= 41), Sami Kuronen Espoon Oilers (25, 2, 3+1= 4), Janne Tähkä Josba Joensuu (31, 51, 25+23=48), Hannes Öhman Balrog IK (Ruotsi) (25, 45, 31+19=50), Akseli Ahtiainen Espoon Oilers (30, 29, 16+19=35), Pasi Kotilainen Espoon Oilers (23, 8, 2+1=3), Juho Seppälä Espoon Oilers (29, 18, 8+7=15), Raine Laine Haninge (Ruotsi) (29, 32, 6+9=15), Teppo Rantala Happee Jyväskylä (25, 12, 1+1=2), Mikael Järvi SSV Helsinki (24, 22, 16+8=24), Jaakko Hintikka Espoon Oilers (25, 33, 11+11=22), Jussi Järvinen Espoon Oilers (27, 2, 0+0=0), Mika Kohonen Balrog IK (Ruotsi) (25, 45, 33+33=66). Mestari, Norrena ja Mäkinen PM-mitaleille ANTALYA (STT) Rovaniemen Hanna Keränen sijoittui kuudenneksi painonnoston EM-kilpailujen 69 kilon sarjassa Turkissa torstaina. Taistelu voitosta on kova. – Se tuntuu hienolta. FIFA:n uusi eurooppalainen varapuheenjohtaja on virkansa puolesta tehtävässä jatkavan Johanssonin rinnalla espanjalainen Angel Maria Villar Llona. Nuorten luokassa ajaa Kemoralla 66 kuljettajaa. Keränen, 24, tunnetaan ennen kaikkea taitava tempaajana. Keränen yritti kahdesti 95 kiloa, mutta se meni molemmilla kerroilla yli
KY Hakalahdenkatu 56, Kokkola, puh. Lepistö vahvisti torstaina Yleisradion TV-urheilulle tehneensä kaksivuotisen sopimuksen. Hyvä valikoima 14 c renkaita Osto ja myynti 0400-163 480 STRÖM & KUMPP. ym. Naiset, 8,2 km: 1) Kaisa Lettojärvi LA 30.41. Hintaan sis. Vuosi sitten Kälviälle ilmoitettiin 42 joukkuetta ja sama määrä myös Veteliin vuonna 2000. VetU on ainut seura, joka nyt saa miesten viestiin kaksi joukkuetta. Perhoon maantieviestiin 33 joukkuetta KV, KP-V, TU ja VetU vahvoja ennakkosuosikkeja Yleisurheilu HELSINKI (STT) Hannu Lepistö on nimitetty Itävallan mäkihyppymaajoukkueen päävalmentajaksi. 155/80-13 Uudet vanteet nyt liikkeissä. vannetyöt, tasapainoitus ja kierr.maksut. 1982 Perhossa oli mukana maantieviestissä komeasti peräti 27 miesja 15 naisjoukkuetta. 22 Urheilu Perjantaina 26.4. Nyt Veteli näyttää entistä vahvemmalta. Pöytyä: Pöytyän maraton: Miehet,Maraton: 1) Erkki Ranta MuurlKi 2.52.16. Lisäksi vielä seitsemän seuraa sai silloin liikkeelle kaksi miesjoukkuetta. Palvelemme huhtikuussa lauantaisin klo 9–14. Miesten viestiin on ilmoittautumisten mukaan tulossa kymmenen joukkuetta eli yksi vähempi kuin vuosi sitten. KP-V puolestaan juoksee täsmälleen viime vuotisella kokoonpanolla ja juoksujärjestyskin on sama. 6,5 km: 1) Sari Koivu TuWe 23.55. Junnuviesti on aina melkoinen arvoitus, sillä vuodessa tilanne saattaa muuttua joidenkin joukkueiden osalta paljonkin. KP-V:lle tämä oli jo neljäs voitto Junnuviestissä. Lisäksi hän on valmentanut Italian mäkimiehiä vuosina 1985-92 ja 1998-99. 168 € Uudet HANKOOK -kesärenkaat Risto Lintilä PERHO (KP) Perhossa sunnuntaina 28.4. Lepistö, 55, on toiminut aiemmin Suomen päävalmentajana vuosina 1980-85 ja 199498. Onko ero nyt kasvanut vai supistunut näiden joukkueiden välillä. Maantieviestit Perhossa 28.4. Useat paku/maasturi merkit! Ducato -94 uudemmat ohj.teh. Viestistä puuttuvat kokonaan myös mm. VetU on saanut kasaan neljä joukkuetta. Kokonaismäärä on pienempi kuin viime vuosina. Vihti: Nummelanharjun hölkkä: Miehet, 7 km: 1) Marko Seppä HeJy 22.11. Orimattila: XI Villin Lenkki: Miehet, 8,2 km: 1) Mikko Suihkonen ToholU 26.12, 2) Markku Kolehmainen KalvitsU 26.41, 3) Eero Lettojärvi OrimJy 27.04. + pumput. sekunnilla. Voittajille ilmoitamme henkilökohtaisesti. Naisten viestiin on lähdössä myös 10 joukkuetta eli viisi viime vuotista vähempi. Naisten viestissä KV on nytkin vahva suosikki yhdessä KP-V:n kanssa. Veteli voitti viimeksi 1982 juuri Perhossa ja tähtää tälläkin kertaa tiukasti voittoon. Lepistö Itävallan valmentajaksi. Vähintään yhteen viestiin joukkue on tällä kertaa ilmoitettu 13 eri seurasta. Naiset, 7 km: 1) Mirjam Tynkkynen SomVo 27.40. Alavieskan Viri, Halsuan Toivo, Raution Kisailijat, Lestijärven Kiisto ja toinen entinen kova viestiseura Ullavan Kilpa. 2002 s KESKIPOHJANMAA Myytävänä moottoriajoneuvoja TÄNÄ VIIKONLOPPUNA KESÄN AVAJAISNÄYTTELY YLIVIESKASSA LA klo 10–14 SU klo 12–15 ENSIESITTELYSSÄ HUIPPUVARUSTELTU DIESEL PURKU Moottorit, moottorinosat, vaihteistot, akselit, turbot, sähköosat ym. Samoin alustavasti viestiin ilmoittautunut maineikas viestiseura Kannuksen Ura ei saa nyt yhtään joukkuetta liikkeelle. Naisten ykkönen oli puolestaan Kokkolan Veikot, joka katkaisi Kaustisen Pohjan-Veikkojen kuuden peräkkäisen voiton sarjan. Kälviällä KV voitti KP-V:n 16. 010 401 3430 Avoinna: ma-pe 8-17, la 9-13 L O I K O I L E K E S Ä Ä N V I A N O R I N K A U T T A OSALLISTU KILPAILUUN liikkeessä kävijöiden kesken arvotaan riippumatto. Puolimaraton: 1) Markku Virta LoimLe 1.18.37. Tälläkin kertaa TU näyttäisi taistelevan miesten viestin voitosta tiukimmin Vetelin Urheilijain kanssa. TU, KV ja KP-V puolustavat Viime vuonna Kälviällä miesten viestin voitti jo yhdeksännen kerran Toholammin Urheilijat. Eniten joukkueita on ilmoittanut KV eli hyvin seitsemän. Vuoden takaisiin miesten mitalijoukkueisiin verrattuna TU:n joukkueessa on nyt vain kaksi uutta juoksijaa, Vetelillä kolme ja Kaustisella peräti kuusi uutta juoksijaa. Kilpailuaika 30.4.asti. KV:n II-joukkue oli vuosi sitten kolmas ja taistelee nytkin tiukasti mitalista yhdessä Sievin Sisun kanssa. OSALLISTU HUIKEAAN F1 -KISAAN! Voita koeajo aidolla formulalla. Miesten joukkueet: Toholammin Urheilijat: (Mika Olkkola, Juha Hietala, Timo Hietala, Pekka Klemola, Mikko Peltokangas, Kari Kangasvieri, Henri Kopsala, Marko Kotila) Vetelin Urheilijat 1 (Mika Jäger, Toni Pulkkinen, Juha Arkkukangas, Ari Takala, Teemu Heikkilä, Tero Kössi, Aki Tikkakoski, Kristian Jäger) Nivalan Urheilijat (Markku Järvi, Joni Ojala, Matti Ahistus, Antti Ypyä, Ari Korpi, Erkka Gummerus, Tuomas Ahola, Timo Similä) Kälviän Tarmo (Asko Isokungas, Jaakko Isokangas, Ville Niemi, Teppo Koski, Tuomo Pietilä, Pasi Hautamäki, Olli Koski, Juho Pirkola) Vetelin Urheilijat 2 (Janne Kivelä, Jussi Patana, Tuomo Siponkoski, Juha-Matti Joki, Kalle Lassila, Jani Pulkkinen, Jarno Pulkkinen, Mikko Nygård) Kaustisen Pohjan-Veikot (Vesa Peltoniemi, Tuomo Rantala, Jaakko Kivelä, Tuomas Kattilakoski, Osmo-Matias Ojanen, Sami Löfbacka, Mikko Palosaari, Aki Mustonen) Reisjärven Pilke (Ari Hylkilä, Juha Lehto, Sampo Harja, Juho Halonen, Antti Pesola, Ari Lepistö, Tapio Mäki, Toni Myllylä) Kokkolan Veikot (Sami Kankkonen, Jaakko Kattilakoski, Antero Kjellbäck, Ville Vakkuri, Juuso Tuomaala, Markku Ainali, Arto Fränti, Tommi Penttilä) Lohtajan Veikot (Jari Sinko, Tero Ojala, Mikko Kivinen, Miikka Sinko, Timo Karvinen, Taisto Jylhä, Aleksi Huhtala, Tuomas Harmaala) Perhon Kiri (Tuomo Kivelä, Olli Tuukkanen, Anssi Pannula, Riku Pannula, Jussi Tuukkanen, Mika Minkkinen, Ville Tuukkanen, Tuomas Huopana) Naisten joukkueet: Kokkolan Veikot 1 (Niina Antila, Jaana Salmela, Minna Järvenpää, Mari Järvenpää) Kaustisen Pohjan-Veikot (Marika Jänkä, Suvi Pajunen, Annika Kattilakoski, Riikka Mustonen) Kokkolan Veikot 2 (Jenni Nikula, Riikka Salo, Paula Seppälä, Päivi Tanttinen) Sievin Sisu (Tarja Vesaluoma, Johanna Mäkelä, Pauliina Mäkelä, Kirsi Vesaluoma) Vetelin Urheilijat (Liina Pulkkinen, Tatjana Eskolin, Mirjami Åivo, Lotta Pulkkinen) Kälviän Tarmo (Milka Aho, Minna Lassila, Elina Haapaniemi, Päivi Lassila) Reisjärven Pilke (Riitta Mattila, Mira Kauppinen, Aija Hylkilä, Heta Mustonen) Kokkolan Veikot 3 (Tiina Kerttula, Hanna-Maari Latvala, Saija Hiekka, Mia-Riitta Wikström) Kokkolan Veikot 4 (Iina Palin, Katja Palomaa, Hanna Kotisaari, Camilla Knifsund) Ylivieskan Kuula (Maria Isosalo, Heli Kiema, Helianna Tirri, Petra Isosalo) Nuorten Hippoviestijoukkueet: Kaustisen Pohjan-Veikot, Kokkolan Veikot I ja II, Reisjärven Pilke, Lohtajan Veikot, Kalajoen Junkkarit, Vetelin Urheilijat, Ylivieskan Kuula, Kälviän Tarmo, Himangan Urheilijat, Toholammin Urheilijat, Nivalan Urheilijat, Perhon Kiri. Kokkola: Kahvikatu 44, p. Jenni Nikula juoksee nyt II-joukkueessa. Nopeimmille kävijöille autoon roskatasku ilmaiseksi! Vianorissa kesän renkaat! MUISTA MYÖS NOKIAN NRH2 PYYDÄ TARJOUS! NOKIAN NRT2 nykyaikainen energiaa säästävä kesärengas. Ykköseen on uutena tullut Niina Antila ja viime vuonna poissa ollut Mari Järvenpää. KV:lta puuttuu seurasiirron takia viime vuoden voittojoukkueen ankkuri Suvi Myllymäki. Junnujen viestin paras viime vuonna oli Kaustisen PohjanVeikot. 06-831 2762 KUMIKORJAAMO NRT 2 ENEMMÄN TURVALLISIA KILOMETREJÄ. Junnujen Hippoviestiin on tulossa 13 joukkuetta eli tämänkin viestin joukkuemäärä on huolestuttavasti laskussa. UK:lla kuten VetU:llakin oli 1982 viestissä peräti kolme miesjoukkuetta. Eli ilman junnujakin 42 joukkuetta. Naiset, Puolimaraton: 1) Päivi Mäkelä LauttakPy 1.33.20. Isoista seuroista tällä kertaa puuttuvat Perhosta kokonaan Haapajärven Kiilat, Pyhäjärven Pohti ja Pyhäsalmen Syke. Miesten ja naisten viestin ilmoitetut kokoonpanot oheisena. Viime vuodestakin pudotusta kolme joukkuetta. Vetelin viimeisestä miesten maantieviestivoitosta on kulunut jo 20 vuotta. juostavaan 36:een Keski-Pohjanmaan maantieviestiin on ilmoitettu kaikkiaan 33 joukkuetta. Kaikkiin kolmeen viestiin ovat lähdössä mukaan vain Kaustisen Pohjan-Veikot, Kokkolan Veikot, Reisjärven Pilke, Kälviän Tarmo ja Vetelin Urheilijat. Kehitys on näin joukkuemäärien suhteen mennyt huonoon suuntaan 20 vuodessa. Vuosi sitten TU voitti 23 sekunnilla
Klo 11.30 Kohtaamispaikka Halkokarin srk-kodilla. KE 1.5. Klo 17-21 Yksineläjien ilta Koivuhaan diak.toimistossa. 7135114 11.00 Tv-uutiset. Mukana osa Toholammin puhallinorkesterista säestyksiä varten. Klo 15 Kuurojen raamattupiiri Ystävänkamarissa. Ke 1.5. Pe 26.4. Satiirisarja kulissien takaa. Ajanvaraus mape klo 9-13, p. Salmela. TI 30.4. Klo 19 Raamattuja keskustelupiiri Rauhalalla, Perämies 6B. 9470553 11.30 Peliuutiset. LA 27.4. 1338992 11.30 Prisma Studio. MA 29.4. LAPSET SU 28.4. Lähetysväen ilta Merilässä maanantaina 6.5. Kahvitarjoilu. klo 18 HUOM pihasiivoustalkoot kirppiksen pihalla, haravat mukaan. 687398 13.05 F1 Powerboat. To klo 12 lauluhetki. Saarna Pekka Sauna-aho, lit. Klo 10 Messu kaupungin kirkossa. Heikki Vaahtoniemi, Kälviän viesti. Kuurojen rovastikunnallinen kirkkopyhä Lohtajalla alk. Espanja. Huom! Lähetyspirtti avoinna myös Vapunpäivänä 1.5. 1423669 12.05 Tilt.tv. Hernekeittoa (omiin astioihin), uunijuustoa, leivonnaisia, käsitöitä, arpoja, kahvitarjoilu ym. Puhujavieraana evankelista Helka Mäkiranta, Parkanosta. srk-keskuksessa. KASTETTU Linus Aron Peter Sandström, Veera Emilia Porkola, Oskar Matias Sundell, Miro Antero Karhumaa, Ville Marko Matias Sillanpää, Juho Oiva Aleksi Taivassalo, Santeri Juhani Mäkinen, Kim Tero Koskinen AVIOLIITTOON VIHITTY Mikko Oskari Saavalainen ja Virpi Maria Katariina Leipivaara HAUTAAN SIUNATTU Vilho Eemil Rauhala 76 v., Eva Linnea Sillanpää 76 v., Unto Johannes Rintamäki 73 v. KentalaPolso, Kokkolan evankelinen kuoro. Määräyksen mukaan pato tuli poistaa heti, kun se kävi tarpeettomaksi, ellei toisin määrätä. Mahdollisen jatkokokouksen aika ja paikka voidaan ilmoittaa näissä kokouksissa uutta kuulutusta julkaisematta. Lounas seurakuntakodissa, kahvit pappilassa. Ti 30.4. mennessä kirkkoherranvirastoon (puh. Öjanjärven rakentamisen eli vuoden 1969 jälkeen patoa ei enää ole tarvittu alkuperäiseen tarkoitukseen. Tieteen ajankohtaisohjelma. Klo 18 Messu Ykspihlajan kirkossa. klo 13 Diakoniapiiri Karhusaaren kirkossa. Palveleva puhelin 10071 klo 19-24 joka ilta. Klo 9-13 Vappumyyjäiset lähetyksen hyväksi srk-keskuksen Alasalissa. Osa 1/4. Kuluneen viikon tapahtumat. 10 gudstjänst från Sockenkyrkan, n. Espanja. klo 15 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella, järj. Taivasta tulee-tapahtuma Kaustisen urheilutalolla. Piirrossarja hupaisten ankkojen toilauksista. Kehitysvammapastori Pekka Keltto vierailee. klo 13 Pyhäkoulu srkkeskuksessa ja Edsevön kerhotalossa. mennessä, p. Klo 18.30 Nuortenilta Takkahuoneessa. Klo 18 lasten kerhon päättäjäiset. Osa 4/7. Ajankohtaista aamupäivää. 2) Kyseisestä padosta mahdollisesti aiheutuneiden vahinkojen selvittäminen ja korvaaminen vuodesta 1961 alkaen, Kruunupyyn kunta ja Kokkolan kaupunki. pidettävään festivaalikonserttiin. 8.5. LA 27.4. 9458973 09.00 Tv-uutiset. 3184824 11.05 Hot Sport. klo 9-18 luontovaellus. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. 1110060 10.05 Ihana Aamu. klo 18.30 Naisten raamattupiiri srk-keskuksessa. Ilm. 933553 13.15 FST: Dokumentti: Ludmilan ääni. Pe pullapäivä. Vaasan hallintooikeus on 5.4.2000 antamallaan päätöksellä nro 00/0018/2 määrännyt myös aiemmat vahingot selvitettäviksi. Suora lähetys. 8697640 10.45 Karvinen. Klo 18 Venäjänkielinen keskusteluja raamattupiiri Koivuristissä. SU 5.5. (Matka 5,5 e). klo 13 Vanhemman väen piiri srk-keskuksessa. Palveleva puhelin 10071 päivittäin klo 19-24. Klo 18.30 Sleyn lähetyspiiri Halkokarin srk-talolla. Kerhot toimivat viikoittain. 8742114 10.00 Tv-uutiset. Halsualla: 10 ehtoollisjumalanpalvelus (Pasi Palmu, Jouko Heikkinen ym.), ruokailu, maallikkojuhla (Tuula Kailajärvi, Hannele Ilola, Jorma Aspegrén, AM Kentala, Nisunjyvä ym.). KE 1.5. KASTETTU: Santeri Orvo Olavi Vähä-Lassila, Nea Susanna Kiviranta, Anu Emilia Viinamäki. esitys 28.12.1995 7871992 10.00 Kotimaa.Nyt – Remix. 8195 12.00 Etälukio: matematiikka. 55756 09.05 Lauantaivekkari. KUOLLUT: Laura Sylvia Portin 93 v. klo 17 Metsäpeuranmaan Opastuskeskuksessa Lestijärvellä. Matti Taskila, Antti Saari. Klo 8 Aamurukouspiiri Toimituskappelissa. PERHEKIRKKO – AVOIN KERHO äideille/isille sekä perheen pienemmille. Linja-auto lähtee Kokkolan srk-keskuksesta klo 9, Kälviä klo 9.10. Klo 18 Ylistyskuoroharjoitukset Toimituskappelissa. Klo 10-12 Esirukousja ylistyshetki Pikkusalissa. Klo 13 Kuntopiiri Rautakonnussa. Vain työttömille. Klo 12 Keskikaupungin diakoniapiiri Kotinurkassa ja Ystävänkamarissa. Lihakeittoa (omiin astioihin), riisipuuroa ja soppaa, punaista heraa, leivonnaisia, käsitöitä, arpoja, kahvija simatarjoilu, vohveleita ym. HUOM! Kirkkoherranvirasto avoinna tänään klo 9-14. Klo 21 Jesus People musisoi; vapaa pääsy! Kaikki tervetulleita! Pe 26.4. Kokkolan Rovastikunta SU 28.4. 45379 10.05 Lauantaiseura. Niillä yrityksen vaikutusalueen asukkailla, joiden asumiseen työntekoon tai muihin oloihin asia saattaa selvästi vaikuttaa, ja heitä edustavilla yhteisöillä on oikeus esittää mielipiteensä asiasta. TO 2.5. Erkki Luokkala. KE 1.5. klo 19.00 Sanan ja Rukouksenilta. Klo 10-16 Liikuntaja ulkoilutapahtuma Vasikkasaaressa. 273973 09.25 Ti-Ti Nalle. krs. Selostajana Tomi Tuominen, kommentaattorina Jyrki Järvilehto. 86602 11.05 Taito-tv: Tehdään kivestä. SU 28.4. (Ruokailumahdollisuus 3 e). Mukana Maija-Liisa Byskata, keskustellaan parisuhteen hoidosta. Klo 12 Perjantaipaussi Kokkotuvassa. Maallikkokoulun käyneet ja siitä kiinnostuneet tervetulleita. 7413843 12.15 Volvo Ocean Race. La klo 21-24 bändi-ilta. Pois kaikesta. klo 18-21. ti klo 9-11 Karhusaaren kirkossa ti klo 13.30-15.30 Kirkkorannan srk-kodissa to klo 9-11 Edsevön kerhotalossa to klo 13.30-15.30 Seurakuntakeskuksessa PERHEPÄIVÄHOITAJILLE ke klo 911 Karhusaaren kirkossa. mennessä Lea Wentinille, p. PE 26.4. Suoraan lähetykseen kommentteja ja kysymyksiä voi lähettää osoitteeseen benfurman@filmiteollisuus.fi. Lähetyspiiri klo 14.00. Nuorison oma urheilumakasiini, joka ei vierasta hurjimpiakaaan extreme-lajeja. Päätös sai lainvoiman 28.12.2001, jolloin korkein hallinto-oikeus hylkäsi asiaa koskevan valituslupahakemuksen. Maallikkokoulun juhlapäivä helatorstaina 9.5. Kaarlo Sillanpää. KOKOUSAJAT JA -PAIKAT 29.5.2002 klo 10.45, Kruunupyyn kunnanviraston valtuustosali, Säbrontie 2, 29.5.2002 klo 14.30, kaupunginhallituksen kokoushuone, Kokkolan kaupungintalo, Kauppatori. 1221992 Nelonen 11.25 Digimon. klo 18 SLEY:n kuoroharj. Fredrik Björkskog. Saarna Hänninen, lit. LA 4.5.-SU 5.5. Klo 18 Vappulaulajaiset kaupungin kirkossa. Kjell Westö: Leijat Helsingin yllä. Perjantaibrunssilla Minna Ottavainen. Klo 13 Kohtaamispaikka Koivuhaan diak.toimistossa. Su 28.4. La 27.4. (Ruokailumahdollisuus 3,5 e). klo 10 Lohtajan kirkossa, rovasti Leila Ikonen, viittomakuoro. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Hanno Möttölä. P:saaren Rauhan Sana ry. ASIAKIRJOJEN NÄHTÄVÄNÄPITO Jäljennökset asiakirjoista ovat 26.4.2002-29.5.2002 yleisesti nähtävänä Kokkolan kaupungin kansliassa ja Kruunupyyn kunnanvirastossa. Leena, Juha & Pirkko; kahvitus. 2709973 09.45 TV2: Hupsis: Pensasaita. 4263 12.00 Erämaan kutsu: Purjehtien saaristossa. Klo 12 Keskusteluja rukouspiiri Mäntyristin diak.toimistossa. Tervetuloa viettämään viikonloppua keskustelun, yhdessäolon ja sanan äärellä. klo 10 jumalanpalveluksella. Vieraana keskustan puheenjohtajaehdokas Anneli Jäätteenmäki. 050 5624928. Stereo. Tänään nähdään jaksot Pilvivaras ja Herttua menettää muistinsa. klo 16 III-leirin kappeliin ja hautausmaahan tutustuminen. 9929008 TV lauantaiaamuna Seurakuntainstituuttiseminaari ma 29.4. Lämpimästi tervetuloa! Kokkola Pietarsaari KÄLVIÄN HELLUNTAISEURAKUNTA Kannuksen Baptistiseurakunta KAUSTISEN HELLUNTAISEURAKUNTA KUULUTUS ASIA Vesilain 18 luvun 9 §:n edellyttämä katselmustoimituksen asiakirjojen nähtävänä pitäminen ja 18 luvun 3 §:n edellyttämät katselmuskokoukset. Su 28.4. MA 29.4. Klo 11-13 Lähetysmyyjäiset Kaarlelan srk-kodilla Kenian lähetyksen tukemiseksi. Kasvukipuja. Linja-auto lähtee Pirtiltä klo 18.30. TO 2.5. srkkeskuksessa. Tervetuloa tilaisuuksiin. 9824 12.30 Etälukio Eurooppalainen ihminen. Ti 30.4. 471060 MTV 3 08.45 Ankantahtiin. MUUTA Radio Kokkola: 28.4. Hannu Kippo, Janne Salmela, Ykspihlajan kirkkokuoro, Salomons, ylistyskuoro, virsiä veisataan. KATSELMUSTOIMITUKSEN JA -KOKOUSTEN TARKOITUKSET Toisen vesistötoimikunnan 28.6.1961 antaman Luodonjärven rakentamista koskevan lupapäätöksen määräyksen 6) perusteella Kruunupyynjoen pohjoishaaraan rakennettiin pato estämään suolaisen veden pääsy tekoaltaaseen. TO 2.5. Uudet laulajat ja soittajat mukaan! Klo 18.30 Sapattiateria Pikkusalissa. Kuurojen rovastikunnallinen kirkkopyhä 5.5. TI 14.5. LA 27.4. Osallistumismaksu 3 e. Salmela. Länsi-Suomen vesioikeus on 31.12.1998 antamallaan päätöksellä nro 96/1998/1, joka koski Luodonjärven padotuksesta vuoden 1977 jälkeen aiheutuneita vahinkoja, määrännyt em. DIAKONIAJA LÄHETYSTYÖ PE 26.4. klo 10 MESSU kirkossa. Su 28.4. SU 28.4. 5458485 10.45 Itse valtiaat. 5981 13.00 Tv-uutiset. Klo 14.30 Eläkeläisten keskustelupiiri Koivuhaan diak.toimistossa. Johan Fagerholm, tarjoilua. 2693008 11.50 Addams Family. 8296 551. NUORISOTYÖ PE 26.4. TI 30.4. ei yhteistyötoimikunnan kokousta yhteensattumien takia. Klo 8 Aamurukouspiiri Ykspihlajan kirkossa. 81195 08.05 Ben Furman. Ilmoittautuminen ti 30.4. Perheasiain neuvottelukeskus, Kauppatori 2, 3. 6742282 11.20 Tuhat vuotta, sata kirjaa. Kahvia, leivonnaisia, käsitöitä, arpoja. Lestija Perhonjokilaakson kirkkokuorot kokoontuvat harjoittelemaan omaa ohjelmistoaan 21.7. HAKEMUKSET 1) Kruunupyyn pohjoisessa haarassa sijaitsevan, tiesiltana toimivan padon poistaminen ja poistamisen tarpeellisuus, Kruunupyyn kunta. TI 30.4. 27485 08.25 TV2: Veturi. Aamuvirkut taas Veturin kyytiin! 90020824 09.00 TV2: Herpertti. Lottovoitto. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. (”Jumalan sana on voimallinen” –tilaisuutta ei ole). 75350 09.25 TV2: Kanan muna: Rakennustyö. Klo 17 KEVAkerho vapun merkeissä Koivuristissä. Ti 30.4. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.4. Klo 18-21 Nuorten oloilta Koivuristissä. 664447 12.35 Kohti jalkapallon MM-kisoja. Klo 19 Raamattupiiri Närvilän rukoushuoneella. Ed. MIESTENPÄIVÄT MERILÄSSÄ. Osa 3/4 Valistuksen tielle. 8000176 14.15 NHL Power Week. klo 9-15, simaa, munkkeja, pika-arpoja. Kuusniemi, kantt. Miika Peuhkuri. klo 20.00 Nuortenilta Su 28.4. RIPPIKOULU MA 29.4. Klo 14 Seurat Närvilän rukoushuoneella. 8296111. padon poistamista ja padosta mahdollisesti aiheutuneiden vahinkojen korvaamista koskevat asiat käsiteltäviksi erillisinä hakemusasioina katselmustoimituksessa. PE 3.5. Esittelyssä jalkapallon MM-lopputurnauksen joukkueet ja pelaajat. Niille, joiden etua tai oikeutta käsiteltävä asia saattaa koskea, oikeus suullisesti tai kirjallisesti esittää mielipiteensä asiasta sekä vaatimuksia ja selvityksiä. K-P:n Kirkkomusiikkipiirin eteläpään harjoitukset Toholammin seurakuntakodissa su 5.5. Backstage: Pe klo 21-24 kahvilailta. Isosomppi, Jarva. klo 19 rukousilta. Kl. klo 19.00 Evankeliuminilta. Toim. 6.5. klo 11 lastenkokous. Klo 13 Lähetyspiiri Koivuristissä. 9166553 10.45 Zorro. 18244 12.45 FST: Tanskan kuninkaallinen puutarha. klo 18 Naisten raamattuja hölkkäpiiri Merilässä. klo 18 jumalanpalvelus. – La 11.5. Tassuja tanssittaa. Ilkka Kalliokoski. 5468911 09.35 TV2: Ralle Ryökäle: Vilunkipeliä. 5992 12.30 Omakuva. 674824 13.15 UEFA Champions Leaque -viikkomakasiini. Petollinen nainen. 55263 13.05 Indonesian luonnonihmeet. Lähetyssoppi: Ma-pe klo 10-14. klo 18 Rauhanyhdistyksen vappumyyjäiset Länsikunnaantalolla, Parkkitie 12. Lähetysruokailu, ja myyjäiset. Huom. Ilm. Ke klo 18.30 raamattupiiri. 219911 12.45 Sporttitähdet. HAKIJA UPM Kymmene Oyj, Pietarsaaren tehtaat. Osa 3/3: Taikametsät. Isoskurssin siunaaminen. 2911973 09.00 Sinisen talon nalle. Tornikoski, kantt. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. Klo 19 Kodin ilta Rauhanyhdistyksellä. 2676331 11.10 Formula 1: vapaat harjoitukset. 2002 23 Uskonnollinen toiminta Kuulutukset TV 1 08.00 Tv-uutiset. Helsinki 18.4.2001 Toimitusinsinööri Juha Helin Postiosoite: PL 140, 00251 HELSINKI Käyntiosoite: Kesäkatu 6, HELSINKI Puhelin: (09) 4030 0462 Täsmäsää myös netissä ww.keskipohjanmaa.net. Tsekkiläinen nukkeanimaatio. 26.4. Raamattutunnit klo 18 & 19.30 Jouko Komulainen. Klo 20-23 Avoimet ovet Montussa. Rovastikunnan diakoniatoimikunnan kokous siirretty koulutustilaisuuden takia pidettäväksi vasta ma 20.5. klo 18 Kaustisen opistolla. klo 19.30 Perjantaipysäkki. klo 11.00 LAULURYHMÄ UKRAINASTA. Lähetyspirtin kirpputori avoinna lauantaisin ja keskiviikkoisin klo 914 sekä maanantaisin klo 9-18, Koulukatu 11. Sture Warg. 1635911 09.40 Pokémon. Työttömien ruokailu Maanantaisin ja torstaisin Alasalissa klo 11-12.30. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. 785 8113), josta saa myös päivien tarkan ohjelman. Esirukouspalvelua. Metalgreymon iskee. Murtomäki, kantt. klo 17 Milaryn harj. Klo 10 Perhekerho Kaarlelan srk-kodilla. Klo 18 Kansanlähetyksen vapunaattoseurat Pikkusalissa. Fester, avioliittoneuvoja. Kokouksessa esitellään hakemusasiakirjojen sisältö. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. 5404195 TV 2 08.00 TV2: Teletapit: Paraatimarssi. Vauhdikkaassa puolen tunnin paketissa viikon taklaukset, maalit sekä suomalaispelaajien kuulumiset. 368992 13.45 Formula 1: aika-ajot. Klo 18.30 Siioninvirsiseurat Pikkusalissa. Pelaajan viikoittainen tietopaketti, joka kertoo kaiken pcja konsolipeleistä. klo 11.20 haastattelussa Thaimaan lähetit Kirsi ja Markku Mikkola – uusinta, klo 12 jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta
Projektori 8.40. Lukemattomia aarteita. Seikkailu maan alla. Vieraina kohukirjan julkaissut manageri, tähtien tekijä Cris Owen, missikisojen kohufinalisti Sara Enlund, tvja radiotähti Maria Guzenina sekä brittiläinen laulaja, mies listojen kärjestä Gordon Haskell. Osa 2/8. 721794 14.20 Motor Forum. 672084 22.20 Tulosruutu. 408201 07.25 MIB. Voiko kallis öljy pysäyttää orastavan elpymisen. Aiheina mm: Voiko sähköyhtiöiden siirtohintoja hillitä. 7.50 Korkeasaaren Afrikka-Aasia-talon uudet asukit. Luomu valtaa alaa myös rakentamisessa, neuvontaa tarvitaan. Amerikkalainen komediasarja. Palaan vain kahdesti. 9323572 15.20 Käpälät irti. 4 . 74572 15.05 Ipanat. MIB:n väki sirkustähtinä. (USA 1992, 150 min.) 7608688 00.00 Tv-uutiset. Selostus Osku Laukkanen. Juontajana J-P Palo. 7.18 Perjantaipörssi. Carrie syttyy vieraasta aksentista ja saa Dougin epävarmaksi. WAPPUBILEET TYÖVUOROSSA SILLOIN: YHTEISRYHMÄ LINJA-AUTOT: KALAJOEN JA HIMANGAN AUTOT AJAVAT NYT NORMAALISTI. koukku, sähkömoott. 306256 17.05 Formula 1: vapaat harjoitukset. 1546423 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. KLO 20.30–01.00 Pormestarink. 3082161 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Neuvottavina Toni & Cherie, Darren & Steve ja Dylan & Janet. 346152 18.00 Kellarin kunkku. Ed.esitys 19.09.2000. Espanja. 554571 13.55 Kohti jalkapallon MM-kisoja. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. 4268 13.00 Tv-uutiset. Tuotanto: YLE TV2 Lastenohjelmat. Ensi viikolla esitetään sarjan viimeinen jakso. 1959 juhlittiin 150-vuotista Porvoon valtiopäiviä dramatisoidulla filmillä ja 1946 Porvoosta oli tehty myös esittelyfilmi. 08 480 823, Sievi www.urjanlinna.net PE 26.4. 8.20. 6992423 23.30 Älä kerro äidille. 8070046 22.30 Viihdeperjantai: Joonas Hytönen Show. Stereo 3279161 17.45 FST: Kortnytt. Uuden nuorisotilan vetäjä murhataan, ja syyksi epäillään rasismia, vaan miten on asioiden oikea laita. 75317 17.50 Alueuutiset. 7915756 01.20-01.30 Euronews. Kesto 120 min. Jönköping. seinäja pöytäkellot, arabiaa, esim. klo 20.00–01.00 www.nivalanurheilijat.fi DISCOSSA DJ: ANZI PANDORA WWW.PANDORA.SE SITTEN LA 4.5. matkailijan sää 8.28. 965626 14.05 Maailmannäyttämöllä. 19154686 09.10 Holby Cityn sairaala. 754688 20.55 Uutiset ja sää. Bhutit. Ajankohtaista nuorille. 17825862 08.15 Ihana Aamu. Sokeiden valtakunta, osa 1/2. Stuartilla on kuitenkin jo uudet kuviot mielessä. Selostus Osku Laukkanen. Sirkus MIB. 218084 22.20 Tv-uutiset. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 2945201 18.45 Tanskan kuninkaallinen puutarha. Halliseva maailmanmestari Tshekki aloittaa kisaurakkansa kohtaamalla Sveitsin. Osa 19/30: Yleinen ja yksityinen. Käsikirjoitus: Markus Kajo. Puseronnapit levälleen Ridgea varten!. 4925510 16.55 Karhuherra Paddington. 6992133 17.20 TV2: Pikku Kakkonen 25 vuotta. Esittelyssä jalkapallon MM-lopputurnauksen joukkueet ja pelaajat. 28. Airoissa myös toimittaja Heli Järvinen. Hinku ja Vinku Käytöskukka-sarjan jaksossa Turhamaisuus, Karvakuonot lähtevät seilaamaan Puskii-laivalla, Nalle Luppakorvan ystävät pikkupuput ottavat lääkettä omin päin ja lopuksi Lasse Pöysti kertoo sadun Vuoroin vieraissa. Halkeamia muurissa, sota ja itsenäisyys. kristallikruunut, Tiffany-ja patsaspöytävalaisimia, punttiBekker ym. 7247510 13.45 Hot Sport. Vieraana professori Lea Hyvönen. Villiintynyt basillikanta aiheuttaa ongelmia Mendelille ja Godzillalle. Lisäksi jaksossa esitellään 50-luvun eläkesysteemiä. 8.40 Unicefin Janopäivä. Nuorison oma urheilumakasiini, joka ei vierasta hurjimpiakaaan extreme-lajeja. Englantilainen draamasarja. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 YLE News. Arkkitehtuurista kertova sarja. 08-466 770 liput 11 € sekä www.merisarkka.net Tanssikurssit klo 18–20, hinta 5 € (Valssit) 27.4. Henkan ja meteorologi Mette Mannosen herkän lemmekäs duetto. SARJA JATKUU. Jännityselokuva. Studia Generalia. 558591 00.10-01.00 Hotter Sex. Nathan ei voi unohtaa Stuartia ja etsii tämän käsiinsä. 06-879 645. Eroottisia tuoksuja. 8098317 19.00 Pisara. Osa 2. Osa 11: Haloo, haloo! 6769959 12.00 Ylen Avoin: Iän myötä. Tunneliin juuttunut metrojuna jää sivuseikaksi, kun radioasemalla on polttavampi ongelma: kuka saa uuden työpöydän. Latinorakastaja. Ajatus uskosta! Stereo. Haastateltavana Simo Wecksten. Ed. Kaikki Teidän. Parhaimmillaan mukana jopa 9 venekuntaa ja matkaa kertyy 120 kilometriä. 2002 s KESKIPOHJANMAA 24 Huvit Huvit Viikonlopun aikana tilatut ryhmät ehtivät vielä kevään juhliin! Palveluhakemisto Huom! aika P u h ve tt i, la p se t il m a is e k si Köyhäjoen Mäntymajalla la 27.4.02 klo 19.30–01.00 Lipu t 10 € Lipu t 6 € Tervetuloa! AAK UNNAN YKKÖSPAIK KA M Keski-Pohjanmaan helmi MAASYDÄMEN MATKAILU Puh. 899539 09.05 Tunteita ja tuoksuja. 79510 17.40 Viittomakieliset uutiset. Uusinta torstailta. 38858517 12.00 YLE Teeman ohjelmistoa. Will niittää mainetta Rawleyn hovirunoilijana, samaan aikaan kun Jaken ja Hamiltonin supinaa herättävä suhde tiivistyy. 85959 13.05 Kuningaskuluttaja. 133 21.30 Naisen tuoksu. Aaveet kilpasilla. 63084 11.30 Ups and downs. 38350 00.10 Kulttuuriuutiset. 8242881 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. 244930 17.35 Kauniit ja rohkeat. Munakoisoa parmesan-juuston kera. 6.39 Autovakuutukseen alennusta osoitetta vaihtamalla. Kesto 46 min Englantilainen dokumenttisarja. k l o 2 1 2 E r i k o i s v i e r a a n a l e g e n d a a r i n e n J u s s i R a i t t i n e n & t h e B o y s U p e a ä ä n i n e n t u l k i t s i j a D i m i t r i S j ö b e r g & S a t e e n k a a r i HUUTOKAUPPA lauantaina 27.4.2002 klo 12.00 Kälviän Peitsolla, Luodonlenkki 94 Myydään traktori MF 35 X vm. Capellarin tutkimukset. 6.48 Tropiikki valtaa Korkeasaaren. p:nä klo 12.00 alk. aamupalalla Sebastian Ahlgerin luona 8.24. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. 210713 22.00 Kymmenen Uutiset. esitys 26.4.2002 7473973 00.15 FST: Kvällsnytt. 3223713 16.15 Young Americans. Menolippu. 6.48 Ydinvoimakannasta epävarmat kansanedustajat. Junan ja auton yhteentörmäys aiheuttaa kiirettä Holbyn ensiapupolilla. 6082268 17.55 FST: X-tra. Lauantaina klo 21 Annikka Annikka Annikka & Amor & Amor & Amor Tangoprinsessa Tangoprinsessa Tangoprinsessa ja Lavatähti ja Lavatähti ja Lavatähti Virve Virve Virve Parkkonen Parkkonen Parkkonen & Misty & Misty & Misty LIPUT 12 € TYÖVUORO: HIIHTO SEURAAVAKSI TI 30.4. Perjantaibrunssilla Minna Ottavainen. Kriisi. Sveitsi Tshekki. Tosi villi länsi. 847881 19.00 Sinkkunaiset Nykissä. 18355 18.15 Kakkosen kevätsää. Kun Capellari alkaa tutkia tapausta, yllättyy hän täysin löytäessään uhrin vierestä lojuvan esineen, joka kuuluu hänen talouteensa. Paineet eivät kuitenkaan hellitä pian hän selvittää sarjaa raakoja murhia. www.yle.fi/hotsport 281733 14.10 Tänään otsikoissa. vuosil. 297862 01.35-07.15 Säätäjät-Chat. 8.15 Kaupunkikulttuurin tulevaisuus. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Kulttuurikaupunki Turussa vatvottu suojelutalojen kohtaloa vuosikausia. (06) 835 1134 • Aja meille, se kannattaa • Kotimaiset NAHKA-ASUT ja METSÄSTYSASUT Er äleh de n te st ivo itt aja J R Ya L i p u t 1 e L a 2 7 . 4539881 17.05 Passions. hieno rokokoo sohvakalusto ja -mahalipasto, chippendahlpöytä, kierrebarokkiruokapöytä + 6 tuolia ja senkki, teekaappi, kukkapöydät ym. 405794 21.00 Elokuva: Jennifer 8. Joku toinenkin on kiinnostunut löytämään kauan kadoksissa olleen aarteen. Juontajana J-P Palo. 6784292 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 26.4. 14404 19.05 Makupalat. Bridget lähtee sokkotreffeille. AIKATAULUT WWW.NIVALANURHEILIJAT.FI LAUANTAINA 27.4. Puh. Ydinvoimalobbarit loppusuoralla. Lain kirjain. Oja, U. Basilliprobleema. Kooste perjantain vapaiden harjoitusten toisesta osiosta. 28 KOKKOLAN TYÖVÄENTALO KOKKOLAN TYÖVÄENTALO 5 5 KEVÄTAIKA JA TANSSIN TAIKA Liput 10 € TANSSIPAIKKOJEN LEGENDA Uuden CD:n julkistamistanssit ESKO RAHKONEN ESKO RAHKONEN ESKO RAHKONEN 5 5 yhtyeineen yhtyeineen yhtyeineen • EDULLISIN HINTALAATUSUHDE • MYÖS MITTATILAUSTYÖNÄ KAIKENKOKOISILLE • HETI VALMISTAJAN RUNSAASTA VALIKOIMASTA ar k. REISJÄRVEN AUTO VAIN PALUUKYDIN. Suomi ja salaiset Nato-valmistelut. 6965323 10.40 FST: Kirjeitä Balkanilta. Yritys voi menestyä myös kunnioittamalla sosiaalisia arvoja.641978 18.35 FST: OBS. KOTI-IRTAIMISTOA Oulaisten NS-talolla sunnuntaina huhtik. 8.25 Lastenohjelma: Eläintarinat. 850352 19.30 Vuoristolääkäri. 946591 14.35 A-plus. 6900442 23.25 Urheilu-uutiset. Osa 1/4. 417539 19.30 Giljotiini. Hedelmällisyysmessulla seksikritiikkiä kirkkoa kohtaan. Tuotanto: TV2 Viihdeohjelmat. Veeti Kallio uusien haasteiden edessä 8.49. esitys 8.3.1996 91046 20.20 Markus Kajon ruudunsäästöohjelma. 8.48 Jälkiviisaat. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 3390350 07.00 Godzilla. Saimaan norpan kotivesillä taitetaan matkaa kolmen päivän ajan kirkkoveneillä. Seksisolmut selviksi. 418268 20.00 Viihdeperjantai: Greed. Kirjeitä Balkanilta on viisiosainen dokumenttisarja, jossa kerrotaan entisen Jugoslavian nuorista. Stereo 8766688 21.00 A-studio. Ed. 3661030 12.20 Neropatti – mobiilitietokilpailu. Ed.esitys 19.05.2000. Tietokonenero Guilio on kuollut. 208978 23.30-00.30 Ratkaiseva aisti. Jönköping. 4173591 20.30 Ammu vaan!. Tietokilpailu maailman laidalla. Gwen ei tiedä, ollako mustasukkainen Ethanista vai ei. Ed. 6.25 Kuntotalkoot. Osa 23: Ruutiakat. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Miten selvittää käytetyn auton todellinen kunto. Halliseva maailmanmestari Tshekki aloittaa kisaurakkansa kohtaamalla Sveitsin. 7763959 21.00 Viihdeperjantai: Far Out. 5750794 11.45 Das ist Deutschland. 7498282 00.20 Ykkösjazzia: Dianne Reeves. 4732607 18.20 Kotimaa.Nyt. 5756930 14.45 Mimi. USA 1992 6724152 23.20 Myöhäisuutiset. Stereo 7426065 18.40 Alkuperäiskansojen matkassa. Öljymarkkinoiden oudot kuviot: kesä tulee nouseeko bensan hinta jälleen. sekä Pelikaa nit Kysy majoitus+tanssipaketteja! LA 27.4. Scout urkkii tietoonsa paketin palautusosoitteen penkoakseen Bellan perhesuhteita. Eli lyhyestä läntä. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. 17249 17.10 Ruutiukot. 815688 13.00 Urheilukanavan ikkuna. 7.20 Inhimillinen hätä Jeninin palestiinalaisalueella. 479959 20.15 Talousuutiset. 9.00 Uutiset ja Morgonnytt. FST/Opetus. Henkan ja Tuomaksen vieraana malli ja laulaja Janina Frostell, tuore peruspalveluministeri Eva Biaudet ja muusikko-näyttelijä Veeti Kallio. 836775 17.00 Viiden Uutiset. Uusi lääkäri Karen pompottaa ambulanssiväkeä, ja Josh ottaa nokkiinsa. KEVÄÄN AVAUS Liput 11 € Mukana menossa JOY-Karaoke! TARJA TARJA TARJA LUNNA S LUNNA S LUNNA S JOY-KARAOKE JOY-KARAOKE JOY-KARAOKE Vapaa pääsy! LA 27.4. Maxlin retki vanhaan suolakaivokseen on saada dramaattisen lopun. Englanti 2001 5204195 06.25 Huomenta Suomi. -63, matala peräk., takalevy, raiv. Ferrari hallitsee F1-sarjaa. 584775 13.35 Valopilkku. 2608065 08.30-09.25 Sairaalaelämää. 4891133 16.30 Marienhof. Huutokaupalla kuolinpesän ym. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. 7.50 Luomuolutko parempaa. Ollaanko Suomea viemässä vaivihkaa Naton jäseneksi. Ajankohtaista urheilun maailmasta: Golfia: European Tour 2002 / Algarve Open de Portugal. 2953881 23.35-01.04 Eurodekkari: Prof. 5555065 16.25 Erätulilla: Norppasoutu. 900268 20.30 Tv-uutiset ja sää. 4199046 18.15 FST: TV-nytt. 8– 17 la 9– 15 su su lje tt u Vedenja tuulenpitävällä kalvolla Kälviä, puh. 833133 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Englantilainen draamasarja. vieraana Kaija Koo 8.37. 694862 19.25 Päivän sää. FST/Opetus. Uusinta torstailta. kristallia, taidelasia, haitareita, viulu, piano, krammari, kult. IMPALED NAZARENE & FUNERIS NOCTURNUM Lue tuoreita uutisia pitkin päivää! www.keskipohjanmaa.net Täsmäsää 5 vuorokaudeksi ww.keskipohjanmaa.net Ensiapua tapaturmiin www.keskipohjanmaa.net. Ajankohtaista. Amerikkalainen draamasarja. Ajankohtaista nuorille. 2793220 20.30 Jääkiekon MM 2002. 8601220 13.20 Suomi eilen elokuvan silmin. 7261510 15.20 Hyppönen Enbuske Experience. Kisojen ensimmäisen lähetyksen aikana katsotaan myös muiden jääkiekon suurmaiden lähtöasetelmat kisoihin sekä nähdään koosteet kaikista muista päivän peleistä. Osa 5/7. 4629602 17.46 FST: Talo. 4509930 09.50 Kauniit ja rohkeat. 8639442 08.05 Giljotiini. Punapäävouhot nerouteensa sekoamassa. 7.40 Maku vai vaaralliset yhdisteet toistensa vaihtoehtoja. 142688 19.45 Maailman ympäri. Poliisiapua bassoääniseltä Bakerilta. 409510 20.00 Kahdeksan uutiset. Osa 34/39. 645510 19.00 Seitsemän Uutiset. Kisojen ensimmäisen lähetyksen aikana katsotaan myös muiden jääkiekon suurmaiden lähtöasetelmat kisoihin sekä nähdään koosteet kaikista muista päivän peleistä. Stereo. Visio. Ystävä Kaliforniasta tulee tapaamaan Leonia. Sarja päättyy. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. Seksiterapeutti Tracey Cox neuvoo, mitä tehdä kun seksuaalinen itseluottamus kaipaa kohennusta, libidot eivät sovi yhteen tai vanhemmuus väsyttää niin, ettei seksi enää maistu. 1174268 10.15-10.40 Kauniit ja rohkeat. Ajokortin hankintahinnoissa on suuria eroja. Osa 11/12: The Invisible man. -76,-88, Myrna kahvikalusto ym. 37510 19.15 Minun perheeni. Tekstiviestillä toimiva trivia, jossa voit testata yleistietosi ja nopeutesi muita katsojia vastaan. Willgren ym., moottorisaha, upeat matot, liinavaatteita, kodinkoneita ja runsaasti muuta antiikkia ja käyttötavaraa. 1844323 10.30 FST: X-tra: Special. 5082268 19.30 Salatut elämät. Andy Garcia näyttelee losangelelilaista loppuunpalanutta poliisia, joka muuttaa Pohjois-Kalifornian pikkukaupunkiin. 9591 12.30 Ylen avoin: Ympäristö ja terveys. Pimeän uraanin kauppiaat poliisin kynsiin Valko-Venäjällä. 1088591 22.25 Jääkiekon MM 2002. Osa 6/6: Elämää neljännessä iässä. Ekologinen pyykkipussi. rannerengas, tauluja esim.: A. 4294171 18.35 Uutisotsikot. Nick ja Monica joutuvat kirjaimellisesti sukeltamaan Godzillan sisimpään pelastaakseen sen. Kotimainen viihdeohjelma. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Stereo. Osa 11/21: Pariisilainen kaunotar. Tervetuloa! Harju Huutokaupat KALAJOKI HIEKKASÄRKÄT puh. 6139959 15.40 Näkymätön mies. Tuusvillessä ei haise raha, vaan Poppana. 9449539 11.00-11.04 Tv-uutiset. Sveitsi Tshekki. Bellan 16-vuotissynttärit alkavat ikävämmällä sävyllä, kun Bella saa lahjapaketin perheensä jättäneeltä äidiltään. Törkyinen Tehotyttö. Talousuutiset klo 7.30. Saksalainen draamasarja. esitys 26.4.2002 169404 15.00 Tv-uutiset. 9153607 07.50 Tehotytöt. 7013997 10.10 FST: X-tra. 81411 20.55 Urheiluruutu. 173133 15.10 Nipa Normaali. 235442 18.00 Speden Spelit. 4482539 15.10 Virginialainen. Myydään esim. 6058423 20.25 Huomisen sää ja Keno. 6 kW, maitotonkkia, huonekaluja, ruohonleikkuri ym. Cejen Kroatiasta. 839862 18.30 NewsRadio. 4/6: Pakko päättää
16.00 Nyheterna och vädret. 20.00 Dance Floor Chart. Toinen esitys. 10.00 Susanna. 17.00 Musiikkiuutiset. 00.05 Sininen ilta jatkuu. 13.00 Sub Mobile Games. Kari Pitkänen. Joe Camp ohjasi Benji-elokuvilleen jatko-osan, jossa Taivaan portteja kolkutellut yksityisetsivä palaa koiran hahmossa takaisin maan päälle murhaajaansa etsimään. 11.30 Moottoriurheilumakasiini. 1.15 Jalkapallo: Gillette Dream Team. 13.10 Uudet levyt. 16.10 X3M-Tema. Dianne Reevesillä on aina ollut hyviä soittajia yhtyeissään. 05.00 Nitemafia. Luvassa on tutun takkuisen pikkupiskin värikkäitä temppuja ja Chasen puisevaa monologin horinaa. Ihan vaikka vaihteeksi olisi kiva seurata jännäriä, jossa poliisi jahtaa parkkisakkohuijaria tai kirjanpitorikollista. 0.45 En mors saknad. Chris O’Donnell on nuorimies, jonka sokea sovinisti ottaa kuskikseen ja oppipojakseen kaupunkikierrokselle. 12.00 Uutiset ja sää. Tästä tänään. Maailma ei näistä väkivaltaisista rynnistelyistä parane pätkääkään, mutta kyyti kohti tuhoa on ainakin värikästä. Kuukauden sarja: Hyväntekijät. 00.05 Nattklassiskt. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 5555 (113 min) Subtv klo 21.10 Pacinon kanssa kierroksella N aisen tuoksussa (Scent of a Woman, 1992) on tasan yksi valttikortti. 10.30 Pass. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Kevätaamu Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus; toim.Kimmo Niskala 7.20 Kevätaamu Järviradiossa jatkuu... 19.15 Jalkapallo: Figueroa Elias Figueroa -spesiaali. 11.45 Suomalaisen oopperasäveltäjän passikuva: Aulis Sallinen. 1956), jonka Sinun tähtesi -konsertti on tallenne kaksi vuotta sitten pidetyiltä Montrealin jazzfestivaaleilta. 18.03 X3M-K. Ohitukset, vaaratilanteet, kiilaamiset ja varikkokäynnit ovat toisarvoisia sen rinnalla, kun yksi autoista tai aniharvoin johtokaksikko paahtaa keulilla. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Musayö soittaa musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. (R). 18.55 Sunset Beach. 19.30 Gänget. 09.05 Maakuntaradio. 14.08 Vädret. Viihdettä perjantai-iltaan. 20.00 Grynets show. 16.00 Disco 2000. 24.00 Urheilu-uutiset. 21.00 X3M-Party 22.00 X3M-Nyheter. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 05.50 Merisää. Kuukauden kokki. 15.05 Maakuntaradio. 20.00 Painonnosto: EM-kilpailut, Antalya, Turkki. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 23.09 Valoa ikkunassa. 07.00 Radiomafian Aamu. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Mitään kisadynamiikkaa on turha toivoakaan niin kauan kuin ohjaajat keskittyvät kaikkeen muuhun kuin tapahtumiin radalla. 21.00 Journal RTBF. 14.05 Lokala nyheter. 23.00 Nyheterna, Sporten och vädret. 18.50 Keno. 20.00 Robot Wars. 06.33 Aamulennolla. 24.00 5 Night Stand. 6.00 TV5 Infos. Sellainen sopii paremmin hittilistoille ja Las Vegasiin kuin vaikkapa asianharrastajien festivaaleille. Mainosaikaa sataa suoraan laariin, eikä normaali tv-katsoja voi kamerakulmia vaihdella. Jennifer 8 on perinteinen sarjamurhaajajännäri tähtinäyttelijöillä ja ei niin ennalta-arvattavalla käsikirjoituksella höystettynä. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 1.30 Journal TSR. 21.00 Uutiset. 23.06 Novosti po-russki. 1.45 Jalkapallo: Gillette Dream Team. Johtavaa autoa – oli se punainen tai minkä värinen tahansa – seurataan keskeytyksettä kierrostolkulla, vaikka kaikki kiinnostava tapahtuu takariveissä. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. Ohjaaja Richard Donner lisäsi menestyksekkään ykkösosan jälkeen vain kierroksia ja sankaripari istui entistäkin oivallisemmin yhteen. 1.40–2.40 UR-program. 55 (99 min) TV1 klo 15.20 Kyttäkaksikon paluu numero 1 Tappava ase 2 (Lethal Weapon 2, 1989) on neliosaisen leffasarjan onnistunein tapaus. 11.03 Kotimaiset. 23.00 Painonnosto: EM-kilpailut, Antalya, Turkki. Eniten harmittaa kisojen onneton kameratyöskentely. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. 22.40 Sikta mot stjärnorna. 23.50 En mors saknad. 21.00 Säsongstart: Upp till bevis. 00.00 Uutiset ja sää. 00.45 SubKultti: M.A.S.H. 14.00 TV5 Infos. 13.33 Päivätori. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile&Sanna Uutiset tasatunnein. 13.45 Dagens Rätt. 7.15 Journal Mondial des Journaux. Tällaista versiointia saisivat jazzlaulajat harrastaa useamminkin – siis rohkeaa ja omintakeista. 18.40 Nyhetstecken. Aikamies ja hupakko. 11.03 Madetoja-huhtikuu: sekakuorolauluja. 21.25 Jälkikoirat. 16.10 Talousykkönen. 23.00 Klubi. 23.15 Défilé de caftans. 22.00 MTV Accelerate. 23.10 I afton Lantz. Ailahtelevainen poikamiessekoilija Mel Gibson ja vakaa perheenisä Danny Glover loikkivat räjähtävän tehokkaasta kohtauksesta toiseen. (R). 20.25 Om en bok. Kalifornia. 17.05 Maakuntaradio. 21.00 Sisqo’s Shakedown. 1.00 Partyzone. Puskaradio. 24.00 Rapport. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.35 Päivätori. 16.00 Uutiset ja sää. (R). 22.10 Café Tropical. 06 5572899.) Ohjelmassa mm. 2.35 On ne peut pas plaire à tout le monde. House-bändinä Max Weinberg Seven. 19.15 L’instit : 18ème épisode L’une ou l’autre. 17.05–17.55 Lilly Harpers dröm. 18.20 Sunset Beach. 12.55 Urheiluradio/Formula 1: Espanjan osakilpailun ensimmäinen harjoitusajo. 09.04 Sää. Aivopesty ystävä. 07.33 Aamulennolla. 08.15 Maakuntaradio. 20.30 Rapport. Music tv 7.00 Non Stop Hits. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. kansallispuistojen syntyyn. 20.00 Kulturnyheterna. 18.00 TV5 Infos. 5.30 Journal Mondial des Journaux. Andy Garcia on hermonsa menettänyt losangelesilaispoliisi, jota John Malkovichin esittämä ylimielinen FBI-mies kiusaa. 19.10 Puhelinlangat laulaa. Tfn. 20.03 En gåva i toner. 15.00 X3M-Nyheter. 07.53 Aamulennolla. (R). 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Euroopassa vaikutti silloin vitaalinen eläinsuojeluliike, joka oli varsin lähellä tämän hetken lajiensuojelun periaatteita. Studionumero 0108 06000 (pvm). 14.52 Taukojumppa. Voisi kuvitella että on rohkeaa nostaa esiin juuri Reeves, joka sentään tunnetaan cross over -artistina, erilaisten mustan musiikin traditioiden sekoittelijana. 17.20 Kolla. 13.00 Rapport. Aamu ulkomailla 8.10. Margaret ja makaaberit miestentaudit. Talousuutiset 8.00. 08.33 Aamulennolla. 18.10 Puhelinlangat laulaa. 555 (120 min) Nelonen klo 21.00 Yksityisetsivä palaa koirana Jokapäiväisyydestään hyveen tehnyt amerikkalaiskoomikko Chevy Chase on saanut pelehtiä urallaan monenmoisissa naamioissa. 23.00 Uutiset. Ei se että Mr. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 10.00 TV5 Infos. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. Kun vielä vanha kärsimyskasvo Lance Henriksen on paikallinen poliisi ja John Malkovich maisemiin pöllähtävä ylimielinen FBI-mies, saavat vähän arvattavammatkin juonenkäänteet luonnetta ja tähtivoimaa. Michael Baden. 22.30 A-ekonomi. 01.10 StarTV. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 15.00 Debatt. 08.55 Urheiluradio. 18.40 Tweenies. 11.00 Glimtar från Spanien. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.00 X3M-Rock. Eri asia on, kuinka moni tuskastuneista kotistudion kisafaneista sillä hetkellä kiinnostuu tavailemaan formuloiden mainostekstejä. 07.15 Maakuntaradio. 19.00 Myror i brallan. 18.05 Liikenne-Suomi. Vaikea keksiä mitä kiinnostavaa tapahtuu silloin kun johtava kiituri vain kirii eroa muihin. 12.15 Maakuntaradio. 13.33 Keskipäivän katsaus. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 19.00–20.00 Bolibompa. 22.50 Sportnytt. 23.00 Aktuellt. 21.00 K Special: William Shakespeare. 07.50 Merisää. 0.40 Om en bok. Joulun erikoiset. 17.05 Iltapäivän terassi. Oliver Kahn, Saksa/Bayern München. tasatunnein. Kuukauden sarja. 14.03 Tarja Kulho ja Mitä Hittiä! 15.00 Ooppera. 10.55 Urheiluradio. 06.15 Aamuhartaus. 07.53 Maakuntaradio. 11.25 Makt & begär. 01.35-06.00 Deittichat. 0.20 Cleo. 13.10 Päivätori. Tiedotusvälineissä uutisoitiin laajasti siivettömän ruokin häviäminen, johon liittyi suuri skandaali: tutkijat tappoivat lajin viimeiset yksilöt museonäytteiksi. 0.15 Painonnosto: EM-kilpailut, Antalya, Turkki. Sokeus ei paljon miestä jarruta. Soljuvista scat-improvisoinneista tunnettu Reeves saa vanhan Summertime-standardinkin kulkemaan afrikkalais-karibialaisesti nykien. Klo 21 jälkeen perjantai-illan kuulumisia, soita studioon 0108 06000 (pvm). 19.30 Subido. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Lajissaan Bruce Robinsonin ohjaama elokuva ei kyllä ole niitä latteimpia, ja sen verran vanhakin se on, ettei ihan keskity muita samanlaisia jäljittelemään. 00.05 Yöklassinen. Nyt jos koskaan 14.15. 09.00 Tiedeuutiset. (R). 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.15 Iltahartaus. 18.30 Questions pour un Champion. 19.00 Aktuellt. 21.03 Sanasepot 0203-17600. 17.30 Mediterreaneo. 14.00 X3M-Nyheter. Al Pacino rohisee vaikuttavan tulkinnan näkönsä menettäneestä everstistä, joka arvostaa elämän nautintoja. 17.05 Taikasoturit. 3.15 Nationalsången. 17.30 Älskling, jag krympte barnen. 11.30–12.00 Aids – hotet mot ungdomen. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 07.50 Aamuhartaus. 19.30 Celebrity Death Match. 12.15 Ympäri maailmaa – Radio Finland 06-8220 988. (R). Taikasoturit kamppailevat pelastaakseen Cephiron. 16.10 Iltapäivän terassi. Hän on Dianne Reeves (s. 07.30 KeskiPohjanmaan uutiset. 3.00 Night Videos. 20.00 X3M-Nyheter. Mainiosti koottu jakso Kansallispuistojen synnystä Rion kokoukseen paneutuu aiheeseensa intensiivisyydellä. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Eväiden special 08.05. 11.00 Autourheilu: Super Racing Weekend. 23.25 Dharma & Greg. 13.35–14.05 Livshunger. 17.00 Videoclash. 14.00 Nyheterna. – Mietelause. 10.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 19.10 Lokala nyheter. Aamun lehdet 06.50. 07.00 Uutiset ja sää. (R). 22.00 Uutiset ja sää. 11.30 Kansanmusiikkia. Dianne Reeves kaivaa tutuista lauluista esiin sävyjä, joita säveltäjät eivät tienneet niissä olevankaan. Isäntänä Conan O’Brien. 22.10 Kirjojen jatulintarha. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 20.00 SubSuosikki: Frendit. 09.04 Sää. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Ihmisen turhamaisuus on koitunut kohtaloksi monille eläimille. 6.30 Journal Mondial des Journaux. Ohjaaja Martin Brestillä oli taas vaikeuksia karsia kuvattua materiaalia. Cephiron kolme maata. 22.00 Uutiset ja sää. 20.55 Le Journal de l’Eco. 23.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 02.00 Nattklassiskt. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. 0.10 Kulturnyheterna. Polkka pauhaa 16.15. 19.50 Ekonominyheterna. 17.30 Päivän peili ja sää. Musiikkia. Ei nimetä syyllisiä, mutta osoitetaan sen sijaan sormella laulajaa, jonka otteissa on täyslatinki jazzin syvintä olemusta. Ainoa joka tilanteesta tykkää on se mainostaja, joka on sattunut liimaamaan ylikalliit ja yliarvostetut plakaattinsa kärjessä olevan auton kylkiin. 11.00 Uutiset. (R). 19.30 Legenden om Tarzan. Näin tapahtui esimerkiksi Brasiliassa, jossa varikkopysähdyksiä ja keskeytyksiä purettiin sitten nauhalta jälkikäteen, tilanteen jo mentyä ohi. 09.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 12.45 Merisää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Painakaa mieleen nimet Otmaro Ruiz, Reginald Veal, Roscoe Bryant ja Munyungo Jackson. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. Esimerkiksi koristehöyhenkauppa hävitti useita lintulajeja sukupuuttoon. 19.26 Vädret. 19.30 Nyheterna. 22.00 TV5 Infos. 19.30 Radion sinfoniaorkesterin konsertti, 20.20 Lintujen laulu ja Utahin punaoranssit kalliot. Vieraina Tony Danza, Jim Breuer ja Dr. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 17.55 Kulttuuriuutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.00 Uutiset. Näistä mikään ei ota todella päähän kun viikonlopun F1-kisaa taas asettuu katsomaan telkkarista. Ensimmäinen varsinainen kansallispuisto, Yellowstone perustettiin 1872, ja vähitellen aate levisi myös muualle maailmaan. 18.20 Sessions. 08.15 Helmenkalastajat. 21.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 22.00 Voimistelu: Miesten EM-kilpailut, Patras, Kreikka. 18.00 Uutiset. 0.55 Spung. 11.00 Top 10 at Ten. Sub Mobile Games sisältää erilaisia sms-viesteillä pelattavia peliformaatteja. Jennifer 8 (Jennifer Eight, 1992) lähtee tunnollisen masentavasti liikkeelle kaatopaikalta, josta etsitään katkottuja ihmisraajoja. 20.30 Robot Wars. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 21.30 Journal France 2. 16.00 Tennis: ATP-turnaus, Barcelona, Espanja. 13.00 Non Stop Hits. 23.55 Musikbyrån. 10.30–12.00 UR-program. 21.50 Merisää. 01.00 Solid Steel. 18.45 Uutiset. 18.10 Karamelli. Sananselittäjät. 20.30 X3M-Sport. 10.55 Glamour. 22.00 Aktuellt. 20.25 SubSuosikki: Beavis ja Butt-head. 22.00 Vem vill bli miljonär. Ei se että meidän Kimiltä jäivät puheopinnot kesken. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Backspegeln. 4.05 Assassinats politiques (2ème passage). 23.03 News in English. Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. (R). Niihin kuuluvat niin tuliset tangot kuin autohurjastelutkin. 555 (150 min) TV1 klo 21.30 Pekka Eronen Kovaa on. Avaintodistaja nuorten naisten surmatapauksissa on Uma Thurmanin esittämä sokea tyttö. 16.00 Uppdrag granskning. Eikä vain mustan. 19.25 Musiikkiuutiset. 13.00 Purjehdus: Ocean Race. Muutoin machoillaan uuvuttavasti pitkin New Yorkia. 11.50 Aikakauslehtikatsaus. 09.05 Lääketieteen ajankohtaisohjelma Reseptori. 13.08 Sää. 22.05 Elysée 2002 (TV5). 6.00 Non Stop Hits. 23.55 SubSuosikki: A-Team. 19.00 STT:n uutiset ja sää. (R). Aamun ajankohtainen 09.30. Kuva: Nelonen/Tiedotus Miehen mittaista. Pahimmillaan laulettu jazz kieltämättä on vedellä jatkettua ja sokerilla makeutettua musiikkia. Kaksi ja puoli tuntia on näin ohkaiselle tarinalle raskaasti liikaa. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 22.15 Danscafét. (R). 14.03 X3M-Önska. Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 03.00 Essential Mix. Osatekijät eivät oikein vakuuttavasti kohtaa. 08.00 Uutiset ja sää. 20.30 Ocean Race. 2.35 Punisher. (R). Turun yliopiston ympäristönsuojelun lehtorin Timo Vuorisalon mukaan kansallispuistoaatteeksi kutsuttu liike syntyi Yhdysvalloissa. 12.15 Päivätori. Mukana kokonaan uusia, pelaajilta aiempaa aktiivisempaa osallistumista vaativia konsepteja. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Myös metsän ja sen eläimistön häviäminen pohditutti 1800-luvun ihmistä. Leo Eläin. 16.35 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Alkuun pidin toisarvoisena kaupallisen kanavan tarjoamaa mahdollisuutta saada kisoista suoraa ja itse vaihdeltavaa monikamerakuvaa. 12.00 Golf: US PGA-turnaus. 06.00 X3M-Morgon. Leffan näkemykset miehen syvimmästä olemuksesta ovat yhtä heppoisia kuin jaaritukset naisen kauneuden ja ominaistuoksun kohtalonyhteydestä. 2.20 Le Canada Aujourd’hui. jatkuu. Amerikkalainen komediasarja. 06.25 Nousutahdit. 13.30 Jalkapallo: One World / One Cup. 21.00 Dancemob Lite. 10.00 Suuria tulkintoja. 23.30 Jackass. 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag. 13.55 Uusilta levyiltä. 21.10 SubLeffa:Tappava ase 2 (K). 15.30 Köket. 16.55 Blossom. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 18.55 Regionala nyheter. 16.10 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 17.30 Päivän peili ja sää. Radio Dei 103.4 MHz 06.00 AAMUDEI 10.00 MIDDEI 14.00 PÄIVÄDEI 16.03 PAIKALLISIKKUNA 16.15 Ovi Lahteen 16.45 Savon Sanomat 16.55 Illan ohjelmatiedot 17.00 ILTADEI 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Hyvä Sanoma 18.35 Exodus 19.00 Hyvää iltaa Kuopiosta 19.35 Aikamerkki 20.05 Rukouskanava 20.45 Virsihetki (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.40 NUORET 21.40 Hänen Majesteettinsa palveluksessa 21.55 Fisu 22.45 Arkapaikka 23.00 Holy mix by Efosa 23.30 On Track 00.00 YÖDEI EM-kilpailut, Antalya, Turkki. 22.00 Film: Rounders – sista spelet. 18.00 London Live (arbetsnamn). Ruotsin tv 2 17.15 Landet runt. 08.15 Aamulennolla. 15.05 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 12.00 Pressiklubi. 5555 Ylen Ykkönen klo 9.30 Juha Seitz Surkean kameratyön oppitunti Ei se että Ferrarit pärjäävät. Sää 11.30, 13.30. 13.00 TV5 Infos. 14.30 Painonnosto: TV 5 5.00 Journal RDI. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.10 Merkkituote: 16.00 Uutiset ja sää. 18.05 Kulturradion: Rapido. Uutisotsikot 07.30. 21.00 Sikta mot stjärnorna. (R). 10.03 Tänään kymmeneltä. 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. 13.30 Journal de France 3. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Sub Mobile Games sisältää erilaisia smsviesteillä pelattavia peliformaatteja. 13.05 Les zamours quotidienne. 18.00–18.10 Oddasat. 06.10 Hartaita säveliä. 20.03 Urheiluradio/Viikon korisukka/ 75-vihjeet. 16.38 Iltapäivän terassi. 18.15 Inblick i kultur: Razzia. Uutiset tasatunnein. 09.05 Aamulennolla. (USA 1998). 10.30 Köket. Kaupankäynti työllisti pelkästään Pariisin alueella tuhansia työntekijöitä, jotka käsittelivät vuosittain miljoonien lintujen höyheniä. 13.10 För kärleks skull. 15.00 TV5, le Journal. 16.00 X3MNyheter. 15.05 Iltapäivän terassi. Yhä enemmän alkaa tuntua siltä, että umpipöhköt kisaohjaukset suorastaan karkottavat katsojat maksukanavien lypsettäviksi. 15.05 Hem till gården. 16.36 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.13 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Dagens fråga. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Päivän talous 18.30. 6.05 TV5, l’invité. 18.00 Janiplus. 13.08 Sää. Documentaire. Talousuutiset 7.00. 2.00 Soir 3. Karuja faktoja sävyttävät toivonkipinät, mutta myös ihmisen henkisen pienuuden luoma ahdistus. Tekstiviestit 17275 ( hinta 59 senttiä). Päivän talous 17.30. 19.00 TV5, le Journal. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. jatkuu. 07.15 Aamusoitto. Sanna suosittele 08.15. 13.10 Keskipäivän katsaus. 11.30 Maakuntaradio. 22.40 Regionala nyheter. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 09.20. 1.40 Punisher. Amerikkalainen talk show. 09.33 Aamulennolla. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 18.05 Pyramide. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 07.15 Aamulennolla. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut/ Vakioveikkausvihjeet. 11.00 TV5, le Journal. 00.00 Uutiset ja sää. 20.10 Regionala nyheter. Vieraina Andie MacDowell, Tracy Morgan ja Cracker. 17.30 Painonnosto: EM-kilpailut, Antalya, Turkki. Viikonlopun sää 14.30. 19.00 Nyheter från FNB. (R). Vaan kun ei. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. Luis Figo, Portugali/Real Madrid. Nyt on aivan poikkeuksellisen hienoja. 2.30 TV5 Infos. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 2002 Radio & TV 25 SubTV! 05.00 Sub Mobile Games. Euroopan vanhimmat kansallispuistot rajattiin Ruotsissa 1900-luvun alussa. 07.00 Uutiset. Nyt liikenteessä 7.50. 19.15 Säsongsavslutning: Go’kväll. 12.00 MTV:New. F1-kisojen kameratyö ja ohjaukset ovat useimmiten suorastaan aliarvoisia. 2.15 Urheilu-uutiset. 23.05 Aktuellt. Elokuva pohjautuu vuoden 1974 italialaiselokuvaan Profumo di donna. 17.03 Jälkikaiku. 17.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut (Ruotsi). 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.00 Aktuellt. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 15.35 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Saksa. 10.05 Zig Zag Café. 15.00 Kulttuuriuutiset. 17.00 Rapport. 12.55 Remington Steele. 11.00 Uutiset. 06-3200 200. 08.10 Sub chat. 15.35 Iltapäivän terassi. 21.03 Sportradion. 7.00 TV5, le Journal. 09.00 STT:n uutiset. Päivän Puheenaihe. 23.00 Luostarin puutarhassa. 23.03 Wiikend 23.55 Löpsedeln. 14.40 Glamour. 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat. Cephiron kolme maata. 12.05 Hannu Taanilan päiväkirja. 1.40 Aids – hotet mot ungdomen. 21.00 Aktuellt. 5555 TV1 klo 00.20 Kari Salminen Kansallispuistoaate levisi Yhdysvalloista 1800-luvulla Nykyaikaisen luonnonsuojelun juuret peräytyvät 1800-luvun alkuun. 07.40 Hartaita säveliä. 07.50 Merisää. 7.30 Télématin. (R). 17.05 Keski-Pohjanmaan perjantaistudio. Joni Mitchelliä ja Peter Gabrielia. (R). Ajankohtaista Suomesta 18.20 ja 19.20. (Uusinta). (R). 23.00 The Osbourns. 14.00 Uutiset. Maskidekkari Fletchiä ja näkymätöntä miestä edelsi rooli koirana komediassa Käpälät irti (Oh Heavenly Dog!, 1980). 18.50 Merisää. 20.35 Konsertti jatkuu. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.00 Bytesize. 0.50 Nord och syd. 18.00 X3M-Nyheter. Laatikon salaisuus 07.15. 18.00 Aktuellt. 07.50 Merisää. 12.55 Sananselityksiä. 14.03 Tänään iltapäivällä. 2.20–7.00 Nyheter från SVT24. 9.00 Journal Radio-Canada. Dianne Reeves on jazzlaulun taitaja On olemassa ihmisiä, joiden mielestä laulettu jazz ei ole jazzia ollenkaan. 20.20 Puhelinlangat laulaa. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 23.00 TV5, le Journal. 14.10 Nya tider. Andy Garcia on hermonsa käräyttänyt losangelesilaispoliisi, jolla riittää rientoa PohjoisKalifornian viileämmässäkin ilmanalassa. 16.10 Makt & begär. 06.00 Uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. 13.00 STT:n uutiset. 9.30 Rivières. 17.20 TV5, l’invité. 09.04 Sää. Kun kelmit tulevat rotuerottelun EteläAfrikasta, on heitä entistäkin suotuisampaa kumautella. Illan konsertissa nainen versioi mm. Uutisotsikot 08.30. 06.10 Maakuntaradio. Luonnonsuojelu on elinehtomme, mutta vain harva lopulta ryhtyy sanoista tekoihin . (0,81PM+2,98EUR&frasl;min+PVM) 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Kahvilla 10.00 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Tätä Suomi tanssii 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Poppitoiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ) 17.15 Countrytuokio 17.45 Filmivartti 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma ( sähköpostiosoite: jr@japo.fi ja fax. 16.10 Maakuntaradio. 18.30 Laulun ja soiton maa. Worldcom Classic. Al Pacinon haistamaa naisen tuoksua ihmetellään raukeina jälleen. 12.10 Sunset Beach. 20.55 Sessions. 11.15 L’instit : 18ème épisode L’une ou l’autre. 18.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 22.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 14.05 Fax culture. 20.55 Urheiluradio. 17.55 Löpsedeln. 08.00 Uutiset ja sää. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Päivän kysymys. 11.33 Keskipäivän katsaus. 2.10–2.40 Pass. 14.00 Sami Sirkiä ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 13.10 Maakuntaradio. 21.45 Amerikkalaissäveltäjä William Billingsin (1746-1800) hymnejä. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Backspegeln forts. 17.15 Le Journal de l’Eco. 09.30 Kansallispuistojen synnystä Rion kokoukseen. 15.03 X3M-Centrum. Amerikkalainen draamasarja päättyy. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. 2.30 Om en bok. Sitähän ne sarjamurhaajat teettävät. 13.55 Pätkä. 13.08 Sää. 12.33 Ympäri maailmaa – Radio Finland. 09.00 X3M-Nyheter. 19.00 Jalkapallo: Maailmancupin tarinoita. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot Päivän piikki KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 26.4. 18.00 Tiina Uusiniitty Uutiset Eurosport 9.30 Painonnosto: EM-kilpailut, Antalya, Turkki. Laadukas kaarti jännärissä Sarjamurhaajia ja murhasarjoja riittää kuin hyttysiä Suomen suvessa. 00.00 Musik vid midnatt. 23.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 07.00 Uutiset ja sää. 2.00 Bytesize. Asenteita saa toki tuoda julki silloin kun huvittaa olla väärässä. 15.15 L’instit : 18ème épisode L’une ou l’autre. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Uutiset 6,7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17,19 ja 20 Tekstiviestiterkut 10-11 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta. 20.00 Uutiset. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 1800-luvulla heräsi huoli tunnettujen eliölajien sukupuuttoon kuolemisesta. 12.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.03 X3M-Party fortsätter. (113 min) USA 1989 23.10 Late Night with Conan O’Brien. 07.00 Taikasoturit. Leuka voittaa jälleen. Ympäristönsuojelun historiaa -radiodokumenttisarjan kolmannessa osassa perehdytään mm. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 18.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 14.55 Urheiluradio/Formula 1: Espanjan osakilpailun toinen harjoitusajo. 17.00 TV5, le Journal. Saumat tilkitään mojovalla huulenheitolla ja pikku romanssilla Patsy Kensitin esittämän lähetystön kaunottaren kanssa
Auto pysähtyi katukiveyksen reunaan. Valtioneuvosto lähetti torstaina ilmoituksen tiedoksi eduskunnalle. ym., sis. Ovh. Hänellä on myös 1 250 kappaletta perunalastuja ja ranskanperunoita valmistavan Chipsin Bosakkeita ja toista tuhatta saman yhtiön optiota. 2 renk. 10.950 € Vakiona Ilmastointi, Aluvanteet, CD Stereo Tule ja vertaa: Hintaa, tiloja ja varustelua Nettohintaan Mk 25.450 € (Sis. Soneraa ei kuitenkaan salkusta löydy. vain 12.000 km 10.900 € (64.808 mk) MOOTTORIPYÖRÄT LIIKE LOPETETAAN! KAIKKI NAISTEN KÄVELYKENGÄT Ristirannankatu 2–4. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti VELJ. vain 68.000 km 18.000 € SUZUKI BALENO 1.6 GLX Wagon farm.-96 valk., hyvin huol., taloudel. VIRTANEN K 2 55 Broilerin koipipalat 30 Makkaraperunasose-, lihaperunasoselaatikko Joggan sämpylät 1 20 Jauheliha € kg 6 70 5 01 13 50 € kg € kg € kg € rasia Vihannekset ja keittojuurekset 1 68 € 4 pussia Italianja perunasalaatti 4 20 € kg € kpl Luonnonsuolinakit Savunauta 350 g Tehtaankatu 47 Kokkola puh. vain 65.000 km 13.200 € (78.480 mk) TOYOTA COROLLA 1.3 XL 5 vaiht. -00 vihreä, hyvin huollettu, uutta vastaava. Osakeomistukset ilmenevät Biaudet’n antamasta sidonnaisuusilmoituksesta. Aj. Hanke on osa Helsingin ja Turun välistä E18-tietä, josta on tarkoitus rakentaa moottoritie koko pituudeltaan. 22.400 € (Sis. musta/lila musta koot 36-41 48,00 € KEVÄTUUTTA! TEHTAANMYYMÄLÄ • FACTORY OUTLET UUDET RUOKAKAUPPIAAT JANI JA SUSANNA TARJOAA Mariankatu 35 Kokkola. Aj. Raatin kylän kohdalla tutkittiin kahta tielinjausvaihtoehtoa, eteläistä ja pohjoista, joista valittiin viime kesänä eteläinen. Ruotsissa esiin tullut elintarvikkeiden syöpäkohu on kuitenkin laskenut selvästi tämän yhtiön osakkeiden hintaa, joten sijoitus on nyt hieman vastatuulessa. että liito-oravia on kaikkialla kyseisellä alueella. Suomen tulee vastata komission antamaan huomautukseen kahden kuukauden kuluessa sen saapumisesta, eli viimeistään 20. 014-471 475 fax. Tuomio johtanee myös poliisin irtisanomiseen. Aj. Selvitysten ja linjausten tarkistamisten jälkeen hanke johtaa kaikkiaan yhden lisääntymisja levähdyspaikan häviämiseen ja viiden paikan lievään heikentämiseen. Kantelun jälkeen komissio toimitti Suomelle selvityspyynnön tien suunnitteluprosessista ja hankkeen vaikutusten arvionnista. Vapaalla ollut 49-vuotias poliisimies oli noin kuukausi sitten palaamassa autollaan ravintolasta. 10.600 € OPEL ASTRA 1.6 16V GLS Caravan Farm.-95 pun., paras malli, 2 renkaat, stereot ym. Aj. vain 70.000 km 19.000 € (112.900 mk) TOYOTA COROLLA 1.6 LINEA TERRA -98 pun., keskusl., Abs ym. Hänen epävarma ajotapansa kiinnitti Lahden keskustassa huomiota. Biaudet’lla on ruotsalaisen Telian osakkeita. HUHTIKUUTA 2002 q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 3,52 €/min + pvm Saimme erän Saimme erän -malleja! -malleja! punainen musta/valk. Ellei vastaus tyydytä komissiota voi se esittää perustellun lausunnon. Asia käsitellään heti, kun tuomio on tullut lainvoimaiseksi. beige musta koot 36-41 44,90 € musta punainen koot 36-41 49,90 € musta/valk. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. Vaihtoehtoa irtisanomiselle ei kuitenkaan juuri ole, sanoi Lahden kihlakunnan poliisipäällikkö Pekka Ojala. Kokkola. vain 51.000 km 14.295 € (85.000 mk) OPEL ASTRA 1.8 GLS Caravan farm. 8302 112 Katso www.kpnet.com/autojohnson OPEL ASTRA 1.6 Club Caravan farm. Siitä seuraava vaihe on asian vieminen EY:n tuomioistuimen käsiteltäväksi. Puh. musta koot 36-41 49,90 € harmaa/sin. Puh. Markkinakursseilla laskettuna hänen osakkeidensa arvo on ainakin runsaat 120 000 euroa. Tielinjan siirtäminen ei siten näyttäisi muuttavan tilannetta liitooravien kannalta yhtään paremmaksi. 831 9299 Avoinna: ma–to 9–17 pe 9–18, la 10–14 Kevätasujen valikoima parhaimmillaan EILA HELÉN OY Tehtaanmyymälä A u t o m y y n t i JOHNSON R Indolant. Suomen vastauksessa todettiin mm. Mitään muuta merkittävää omaisuutta Biaudet’lla ei ole. Biaudet omistaa mm. tk.) VOLKSWAGEN BORA 1.6 -99 met.sin., siisti, kunto, huollettu. Kummallakin vaihtoehdolla olisi liito-oravaan samanlaiset vaikutukset. Palvelemme ma–pe 9.00–21.00, la 8.30–18.00, su 12.00–21.00. kaikki varust. 5 ov. 5, Kokkola. Kaksi esiintymää häviäisi ja yksi heikentyisi. 8311 597. Komissio katsoo, että Suomi ei ole tarpeeksi huolellisesti selvittänyt mahdollisuuksia suojella liito-oravien elinympäristöjä Muurlan ja Lohjanharjun välisen moottoritiehankkeen yhteydessä. Biaudet’lla suurehko osakesalkku Arvo runsaat 120 000 euroa TAMPERE (STT) 71-vuotias mies kuoli torstaiaamuna Tampereella ajettuaan ulos tieltä. luistonesto, (ilmastointi tarj.hintaan). Miehen ohjaama henkilöauto ajautui Kekkosentiellä keskikaistan yli vastaantulevien kaistalle katkaisten mennessään pienehkön puun. toukokuuta. UUDET RUOKAKAUPPIAAT JANI JA SUSANNA TARJOAA HARTWALLIN JAFFAT CHICK BROILERIN RINTALEIKE € 500 g € kg BANAANIT 1 50 JUHLA MOKKA 1 67 4 99 € kg € 1,5 L 1 50 1 50 1 67 4 99 1 50 sis. pantin WARRAS PEHTOORILEIPÄ € 450 g 1 33 1 33 (2,95 kg) TUORE NORJAN LOHIFILE KALATISKILTÄMME MYÖS TUORETTA PIKKUSIIKAA € kg 6 90 € kg 4 20 (1/tal.) KATTOJA SEINÄPELLIT KATTOJA SEINÄPELLIT sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio “HARJAKAINEN” suoraan valmistajalta. Komissio katsoo tämän vastauksen perusteella, että tien ympäristövaikutuksia arvioitaessa ei otettu huomioon kaikkia reittivaihtoehtoja ja tekijöitä. Näin ollen Suomi olisi toiminnallaan rikkonut ympäristövaikutusten arviointia sekä luontotyyppien suojelua koskevia direktiivejä vastaan. Mies kuoli ulosajossa LAHTI (STT) Lahden käräjäoikeus tuomitsi lahtelaisen rikosylikonstaapelin ehdolliseen vankeuteen ja sakkoihin törkeästä rattijuopumuksesta. Puh. ym. Ylikonstaapeli ajeli humalassa. Liito-oravista Suomelle virallinen huomautus Moottoritien vaikutuksia pesimäalueisiin ei selvitetty riittävästi HELSINKI (STT) Peruspalveluministeri Eva Biaudet’lla (r.) on aivan mukavan kokoinen osakesalkku. -95 met.vihreä, hyvin huollettu 11.600 € (68.900 mk) NISSAN VANETTE CARGO 2.3 DIESEL-98 vihreä, 5 ov. 8680 390. Tamfeltin, Orionin, Viking Linen, Instrumentariumin ja Stockmanin osakkeita. vain 70.000 km 14.300 € (85.000 mk) NISSAN ALMERA 1.6 GXE -96 met.pun., huippusiisti, 2 renk., vetok. Laji on EU:ssa määritelty erityistä suojelua tarvitsevaksi lajiksi, jonka elinympäristöä ei saa heikentää ilman poikkeuslupamenettelyä. LOPPUUNMYYNTI -30% -70% MYÖS KEVÄÄN UUTUUDET jopa NYT MALLIS TOT PARHA IMMILL AAN HELSINKI (STT) Suomi on saanut EU:n komissiolta virallisen huomautuksen liito-oravien pesimäpaikoista. 06-8313 871 Huolto ja varaosat puh. toim.kulut) EDULLISIN TILA-AUTO MAZDA PREMACY 1.8 ACTIVE (107.000 mk) (63.000 mk) (65.000 mk) Tule koeajamaan tilava neliovinen MAZDA 626 1.8 Vakiona mm. Liioin hän ei kuulu Nokian omistajiin. Poliisipartion pysäyttämältä ylikonstaapelilta mitattiin miltei 1,4 promillen humalatila. Suomi on ainoa EU-maa josta liito-oravia löytyy. alk. Komissiolle viime vuonna toimitetussa kantelussa kirjoitettiin, että Nummi-Pusulan Raatin kylässä on jo hävitetty liitooravan elinympäristöjä tiehankkeen yhteydessä. Poliisin mukaan mies sai ilmeisesti sairauskohtauksen ja menehtyi siihen, eikä ulosajossa saamiinsa kolhuihin. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. ALV 22% aj. PERJANTAINA 26. Liito-oraviin kohdistuvia vaikutuksia ei selvitetty tarpeeksi tarkasti. -88 valk., aluvant., kats., erik.varust., sporttinen 3.200 € (19.026 mk) NISSAN MICRA 1.2 Kat -90/91 pun., 2 renk., stereo, hyvä kunto 2.900 € (17.242 mk) FORD SIERRA 1.6 LASER -89 met.hopea, hyvin huollettu 3.300 € (19.620 mk) YAMAHA FZS 600 -00 Musta Kappa laukku ja teline Aj