. .17 Tv, Radio . . . . Keski-Pohjanmaan liiton hallituksen puheenjohtaja, kansanedustaja Mika Lintilä (kesk.) on yllättynyt tilanteesta ja sanoo pitävänsä kulttuuriliiton johdon toimintaa ylireagointina. . . . . . . . . . . . . . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Jens Oja YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seurakunnan kappalainen Tuomo Kälviä kertoo, että noin 20 ylivieskalaisperhettä on mukana sijaisperhetoiminnassa. . .13-14 Asuminen . . . . . Yhteiskunta ja perheet oireilevat. . . . Kotikisoihin päättyy myös Aravirran kuusivuotinen pesti maajoukkueen päävalmentajana. .18-19 Sää . Keski-Pohjanmaan liitto pyysi syksyllä Antero Tastulan (sdp.) valtuustoaloitteesta selvitystä Kulttuuriliiton toiminnasta. Kaikki on valmista, Aravirta tiivisti tunnelmat. . Kokkolan sivistysjohtaja Risto Aalto seurasi tempausta hyväntuulisena. . Tikanmäki vetoaa liittojen väliseen luottamuspulaan. .8 Mielipide . . Sivu12 Kulttuuriliiton johto erosi ”Syynä luottamuspula Keski-Pohjanmaan liiton ja kulttuuriliiton välillä” – Asiat jäävät toistuvasti pöydälle, ja sinä aikana maailma menee menojaan, Juhana Lassila sanoo. . Hänen mukaansa liiton hallitus on hyväksynyt 32 200 euron rahoituksen kulttuuriliitolle tämän vuoden loppuun. . . Kainulaiset miettivät uutta keittiötään viime syksyn ja ryhtyivät toimeen loppiaisen jälkeen. . Kulttuuriliitossa ei tiedetä, ostaako maakunnan liitto siltä kulttuuripalvelut jatkossakin. . . .10-11 Kulttuuri . . Kainulaiset kertovat, että keittiöremontissa pitää ottaa huomioon hyvin monta seikkaa ja sitä on suunniteltava huolellisesti. Roskaajat olettavat, että yhteiskunta siivoaa taukopaikat, joten mökiltä mukaan otettu muovipussi dumpataan vanhasta muistista ojanpenkkaan. Kielikylvyssä lapsia ja nuoria leikitetään ja opetetaan vieraalla kielellä. . . . Lintilä ei myönnä Keski-Pohjanmaan liiton kokevan luottamuspulaa kulttuuriliittoa kohtaan. Sivu 13 Aravirralla sopivasti “perhosia” Hannu Aravirran viimeinen taisto käynnistyy illalla. . . . Lassila ja Tikanmäki sanovat pitävänsä selvityksen pyytämistä sinänsä hyvänä asiana. Tiemestari Fjalar Djupsjöbackan mukaan toimenpiteellä on pyritty estämään kotitalousjätteiden kärräys taukopaikoille. . . Sijaisperheiden tarve on Kälviän mukaan ilmeinen, sillä lasten ja myös murrosiässä olevien nuorten huostaanottojen määrä kasvaa koko maassa. . . Kuva: Jukka Lehojärvi Koulutoimen säästöpaineet eivät uhkaa s Haapajärvinen pariskunta Susanna ja Jussi Kainulainen on juuri saanut päätökseen keittiönsä remontin. Sivu 3 Kielikylpyopetus voi hyvin Kokkolassa Joukko kokkolalaislapsia on kielikylpenyt englanniksi 10 vuotta. . . . . .12 Urheilu . . Ne joilla on eniten otsaa, ovat jättäneet yleisille paikoille jopa kissanraatoja, kalanperkausjätteitä ja huonekaluja. . . . . Hänen mukaansa Ylivieskassa ja Oulun läänin eteläosassa uusia perheitä on saatu mukaan sijaisperhetoimintaan juuri Kolapro-hankkeen avulla. . . . . HUHTIKUUTA 2003 Sisältö Tänään . . .7 Ulkomaat . . Kulttuuriliiton johdolle olisi Lassilan ja Tikanmäen mukaan ollut tärkeää, että Keski-Pohjanmaan liitossa olisi vuosien pohtimisen jälkeen saatu aikaan päätös maakunnallisen kulttuurityön organisoinnista viimeistään alkukeväästä. . – Asioiden selvittäminen ja ratkaisujen tarkka pohtiminen on luonnollista, kun ajatellaan kuntien tämänhetkistä tiukkaa taloudellista tilannetta, hän sanoo. Kuva: Lehtikuva/ Pekka Sakki. Näyttää kuitenkin siltä, että järjestelyllä on jouduttu ojasta allikkoon. . Myös kulttuuriliiton hallituksen puheenjohtaja Veijo Tikanmäki Haapajärveltä on jättänyt tehtävänsä. Liike, taito, kovuus ja joukkueen tasaisuus ovat samoja piirteitä, Aravirta vertaili. . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai A IRTONUMERO 1,20 € Nro 113 LAUANTAINA 26. – Kielikylvyt ovat saaneet paljon arvostusta osakseen, ja niistä on hyviä näyttöjä. Sivu 17 Keittiöremontti ei ole helppoa Jussi ja Susanna Kainulainen. . . . . . . Jätteiden määrä ei tunnu vähentyneen. .2 Maakunta . . . . . . Suomi aloittaa kotikisat lauantai-illan ottelulla Itävaltaa vastaan. .5-6 Talous . Kuva: Jens Oja Asuminen Urheilu +3 +4 +4 +4 +4 +3 2-5 m/s TVja Radioliite Treffi . . . . Kuva: Antti Savela s – Perhosia on sopivasti vatsassa, tunnusti Suomen jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Hannu Aravirta MM-kisojen aattona. . . . Sivu 3 Tienvarsien törky esiin Taukopaikkojen jäteastioiden vähentäminen lisäsi roskaamista Autoilijoiden taukopaikoilta poistettiin roskikset ja kevät paljastaa, kuinka roskat lojuvat nyt maassa. . Kälviä on Pelastakaa Lapset ry:n Ylivieskan osaston puheenjohtaja. Hänen mukaansa noin 20 ylivieskalaisperhettä on mukana sijaisperhetoiminnassa. Osa ylivieskalaisista sijaisperheistä on hakeutunut sijaisperhetoimintaan kaupungin sosiaalitoimen järjestämien koulutusten kautta. . . – Tässä joukkueessa on paljon yhtymäkohtia vuoden 1995 kultajoukkueeseen. . . . . . Mielestäni ei ole ensisijaisesti kyse taloudellisesta tilanteesta, vaan asenteesta, Kälviä kuvailee. – Ulkomailla puhuminen onnistuu, voi käydä kirjeenvaihtoa ja ymmärtää elokuvia, tytöt listaavat kielikylvyn hyötyjä. . . . Hollihaan nelosluokkalaisten Ida-Kajsa Sepän, Maria Isokankaan ja Emilia Korkia-Ahon sekä kolmasluokkalaisen Janina Korkia-Ahon mielestä opiskeleminen vieraalla kielellä ei ole vaikeaa. . . . . Perjantaina keskipäivällä suuri joukko englantilaisen päiväkodin, Hollihaan ala-asteen ja Länsipuiston yläasteen kielikylpyläisiä kokoontui torille ja lennätti taivaan tuuliin tukun ilmapalloja. . Lisää kuitenkin tarvittaisiin. Opetusmenetelmä ei syrji suomen kieltä, vaan tavoitteena on, että opin karttuessa englannistakin tulisi kylpijän käyttökieli. . . . Roskikset on joko poistettu pysähdyspaikoilta kokonaan tai niiden lukumäärää on vähennetty siten, että jos alueella ennen oli viisi pönttöä, niitä on nyt yksi. . . . . . . . . . . . . – Tilanne merkitsee meille talouskriisiä, Tikanmäki sanoo. Hänen mukaansa koulutoimen säästöpaineet eivät uhkaa opetusmuotoa. . . . Tiistaisessa kokouksessaan maakuntahallitus kuitenkin jätti asian toistamiseen pöydälle. Juhlavuotta on vietetty pitkin viikkoa. . Sivu 4 Lapset kärsijän asemassa Yhteiskunta oirehtii, perheet rikkoutuvat Ylivieskan seurakunnan kappalainen Tuomo Kälviä on Pelastakaa Lapset ry:n Ylivieskan osaston puheenjohtaja. . .3-4 Kotimaa . . . . . . – Sijaisperheen kohdalla ratkaisevaa on perheen elämäntilanne. . . .1-16 Silja Kononen KOKKOLA (KP) Tienpientareiden, ojien ja levähdyspaikkojen roskaisuus saattaa tänä keväänä olla entistä näkyvämpi ongelma. . . . . Vaasan tiepiiri on vähentänyt huomattavasti jäteastioiden määrää teiden varsilla. . . . . . . – Joukkueessa on hyvä fiilinki. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Nygård KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan kulttuuriliiton johtaja Juhana Lassila on irtisanoutunut tehtävästään. Osa perheistä on lähtenyt mukaan Pelastakaa Lapset ry:n ja Rahaautomaattiyhdistyksen Kolapro-hankkeeseen, jossa rikkinäisestä kodista huostaanotetulle lapselle etsitään tasapainoinen sijaisperhe. . .20 Liite Sääennuste Sivu 20 Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Tänä vuonna tulee kuluneeksi kymmenen vuotta siitä, kun lasten kielikylvettäminen englanniksi alkoi Kokkolassa. . . . . . . . – Harkittu päätökseni perustuu kokemukseeni yhteistyöstä Keski-Pohjanmaan liiton kanssa, Lassila sanoo. . . . .
Pidron pelaajat klo 9. Erkki Keskinen. klo 12.30 Salmen koululla. Järj. Haapajärven-Reisjärven Laulumiesten kevätkonsertti ma 28.4. Se ei ollut edes mikään työlistan keikka. MBD-yhdistyksen kok:een su 27.4. Oikeustieteiden kandidaatiksi on valmistunut Turun yliopistosta Kirsi Maria Tuunala Kokkolasta. Ostrobothnian Jazz Orchestra esittää Sid Hillen sävelteoksen Frutas Maduras la 26.4.klo 19 Konservatorion salissa. Kokkolanseudun Harmonikat, kevätkonsertti su 27.4. Käsikirj. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. klo 14 aloit. Osastojen joukkueet ilm. Ohj. menn. Jumalanpalvelus kirkossa klo 12. yli 40 amatöörinäyttelijää sekä avustajia. menn. Ruokailu seurakuntakodilla klo 13.30. Pohjanmaan Syöpäyhd. päivittäin klo 12-16. saakka Taidetalo Väinölässä. Hannu Pajunpää. L.auto Himanka MH Tb 16.35, Lohtaja St 1 16.45, Kälviä Kaffeli 17.05, Kokkola MH 17.20. Koski-Vähälä, P. K.H. Haapavesi Satumaa. Lohtajan Sotainv., naiset ja ystävät: Kurkikartanossa 6.5. Lähtö Vaaranmäeltä klo 8.30, linjaautoasema klo 8.50. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . saakka. Tulevan kauden suunnittelua ym. Isotalo, V. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Kirjailija Heikki Lounajan tuotannosta ja elämästä kertova näyttely kaupunginkirjaston lehtisalissa 3.5. klo 19, ti 29.4. Lohtajan Sotavet., Naiset, Tukihenk: 1.5. Harrastajamaalareiden taidenäyttely. Joht. Ohj. kultt.toimi ja Mieslaulajat. Sana: ”Kaikki, mikä on paljastettu, on valossa. Keski-Pohjanmaan Sijaisvanhemmat: Kokoont. klo 12-16 torilla. saakka. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . klo 18 vierailijanäytöksessä Maria Littowin Päätös sekä hanketaiteilijoiden Riku Immosen ja Marjo Laakkosen Ei ikänä! Reisjärvi Haapajärven-Reisjärven Laulumiesten kevätkonsertti ti 29.4. Anja p. klo 10. Eläkeliitto Kälviä: Kauden viimeinen päiväkahvitilaisuus ma 5.5. Pännäisten kirjastossa on esillä Östensön koulun oppilaitten piirustuksia aiheena sarjakuvahahmot. klo 18 Kaustisen Kino. – Huomasin, että Eevert Aartsen -niminen mies vetää paljasjalkavesihiihtoa Suntissa. Kari Krapu. Monipuolinen ohjelma, väliajalla tarj.ja arv. Ilo versoo, Sirkka-Liisa Ypyän näyttely Galleria Justus, Asematie 1. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. klo 19 valtuustosalissa. Uutta kuoromusiikkia, mm. m/s Romantica. Esiint. Tilaisuuden lopuksi yhteinen metsäkirkko. 875162, Taimi 050-4105255. Oulainen Hyppää pois, Oulasopiston ja Petäjäskosken Ns:n nuorten teatteriryhmän ensi-ilta la 26.4. Eläkeliitto Kannus: Kahvitilaisuus 29.4. 050-3652156, Liisa 877052. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Esillä öljyväritöitä ja akvarelleja. 8254277. Kokkolan kaupunginteatterissa Juokse lempesi edestä la 26.4. saakka. 050-5906380. Vasemmiston Vappujuhla Teatteritalolla to 1.5. koulutuspäivä 2 tyypin diabetestä sairastaville Kokkolan terveydenhoito-oppilaitos, Terveystie1, pe 9.5 klo 9-15. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Peltonen. Haukiranta. Veteraanijuhla seurakuntatalolla, puhe Heikki Silvola. Jouni Rissanen. Päivärinnan lapsikuoron ja Viimsin keskikoulun kuoron kevätkonsertti 27.4. Joht. (06) 827 2000 ark. Sen voi tietysti ohittaa, tai mokata niin, että sitä ei saa siihen kuvaan. Tarj. Esiint. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. – Täytyy tavallaan reagoida asioihin. Kirkonmäen Martat: Voileipäkurssi ma 28.4. p. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Kalajoen yhdistys juhlii 80vuotissynttäreitään Hiihtomajalla to 1.5. Kokkola Kokkolan seudun opiston lasten teatteriryhmän esitys Aikamatka tulevaan la 26.4. klo 19 Alavieskan ala-asteen salissa. Helvi Rautiainen. Katsoin vaan rajauksen valmiiksi eli rajasin Suntin pois. Kuva: Jukka Lehojärvi Vaasan ammattikorkeakoulusta insinööriiksi on valmistunut koneja tuotantotekniikan alalta Pekka Markus Kinnari Kälviältä, elektroniikka ja tietotekniikka-alalta Jarkko Juhani Junka Kokkolasta ja Heikki Juhani Laurila Pietarsaaresta. saakka. Ohjelmaa koko perheelle. klo 19 teatteri Iltatähdessä. klo 18 seurakuntakeskuksen Kulmahuoneessa. klo 17.30-19 Laajalahti, laavu. Paketti. klo 18. klo 13 ja 14.30. pian Pirkko p. ti-pe 12-15, to 18-20, la-su 12-17, ma sulj. klo 12-15. Ilmoitt. Kalajoki Huutokauppa la 26.4. Pohjanmaan Pipliaseuran sihteeri Anna-Maija Pahkala kertoo raamattulähetyksestä. klo 19. Jouni Henttu. Järj. Työtuvan vappumyyjäiset ke 30.4. Kaustisen LC Ladyt. Mäntyjärvi, Paakkunainen, Kankainen. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Alakerrassa Ylivieskan alueen kuvantekijöiden näyttely 10.5. klo 12 Raution Ns:lla. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. klo 19 kk:n alaasteella. klo 16 kirkossa. 6.5. 8312200. Juhlapuhe sivistystoimenjoht. Oulas-opiston näyttely kirjastotalossa huhtikuussa. 8314320. Kyllä huumori tulee niistä tapahtumista ja muista yhteensattumista tai joistain hauskoista rinnastuksista. Sol. Kaupunginmuseo, Pieni näyttely museon kokoelmista huhtikuun ajan. Kansallisen Veteraanipäivän jumalanpalvelus su 27.4. Su 27.4 klo 18 Help-konsertti Etiopian nälänhädän lievittämiseksi. KoS: Tänään saunarastit klo 15-16 Ykspihlaja, Lehdenperä. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Tangomusikaali Unto Monosen elämästä. Renlundin taidemuseon näyttelyhallissa Lasten ja nuorten Kuvataidekoulun näyttely Väri-Tila 4.5. menn. Ilm. Soilat 25 vuotta juhlakonsertti Pohjankylän koululla to 1.5. vohveleita, ti klo 13 yhteislaulua, ke ohjelmalliset vappuhulinat. Kokkolan Eläkkeensaajat: Retki 7.5. Kokkolan Seudun Diabetes: K-P:n AMK järj. Brahms, Strauss, Helen Schjerfbeck, Erkki Melartin. klo 10-116 Ähtävällä Föysfines-navettaravintolassa. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Sid Hille, sol. Vesaisten K-P:n piiri: Taitoniekka, elokuva Viidakkokirja 2 ma 28.4. klo 19 uusi studioteatteri, Kesäniementie 1 (ent. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . asti. klo 19 kulttuuritalossa. klo 13 Snellmansalissa. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Puhe kansanedustaja Unto Valpas. 8314525. Mukana Elina Itäniemi Metsä vastaa -projektista. Siinä keihäänheittäjä sovittaa ylleen juhlapukua lähestyviä linnan juhlia varten. 0400-442953. klo15 Bio Rex Mulholland Drive (David Lynch, USA 2001) 146 min. pian Maaseutukeskus p. Angelis, Bach, Trojan, Murto, Makkonen, Nuorvala, Wonder. Veijo Hukka, maalauksia huhtikuussa Galleria Stenman, Pitkänsillank. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Tied. klo 18. Haapajärvi KanteleDuo Sinikka ja Matti Kontion konsertti su 27.4. saakka. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . VAASA KOJEISTOT OY Ins. 13. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . ke 30.4. ma-pe 11-17, la 10-14, su 12-16. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Anna-Maria Helsing, sol. 5:14 Aurinko nousee: Kokkolassa 5.21 (pimeys päättyy 4.19), Helsingissä 5.33, Utsjoella 4.16 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.32 (pimeys alkaa 22.35), Helsingissä 21.05, Utsjoella 22.08 Nimipäivät huomenna: Merja, Engelbrekt ja Engelbert Nimipäivät tänään: Terttu, Teresa, Teresia ja Terese, ortodokseilla Vasili, Vilho, Teppo, Teppana ja Tapani Tänään Lauantaina 26.4.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista Tutkinnot Nimityksiä s viikko 17 Onnittelut Merkkipäivät Kiitokset Lämmin kiitos muistamisesta merkkipäivänäni. Laila Lampinen-Hietikko. 30.4. Tied. Jaana Peltola p. vapun vietto Suoramyynnillä klo 17. 2.6. klo 14 Ylivieskatalo Akustiikassa. Luomu Laryt lavalla su 27.4. ma-to 9-20, pe 9-18, la 9-13, sis.käynti kirjaston tai kaupan kautta. klo 19 Petäjäskosken Ns:llä. Kaupunginkirjastossa Otto Othózonin tekstiilitaidenäyttely IIkerroksessa 30.4. Lohtaja Perinteinen kevätkonsertti koululla su 27.4. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . K 15, www.outolempi.kpnet.com Harmonikkailta ti 29.4. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Tuotanto: Haapaveden Harrastajateatteriyhdistys. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Hallitus kokoontuu ti 29.4. ohjelmalla Metsämeininkiä yhdessä kokien. Antti Rissanen, pasuuna. 8319542. Vanhempainyhdistyksellä myös oma tieto-pöytä. 27. Sen vuoksi sanotaankin: Herää, sinä joka nukut, ja nouse kuolleista, niin Kristus on sinua valaiseva!” Ef. Mutta ei sitä voi luoda. Lohtajan Sotavet. Yhdistykset Juha Miettinen KOKKOLA (KP) Keskipohjanmaassa työskentelevä valokuvaaja Jukka Lehojärvi on saanut kunniamaininnan Länsi-Suomen alueen Vuoden Lehtikuvat 2002 -kilpailussa. Ohjaus Auli-Maritta Ruuskanen. Vallaton Vappuvuoto, Improvisaatioryhmä. Pyhäjärvi Lasten ja nuorten omien tanssien katselmus ja improkisa su 27.4. Lintamo, S. Järj. Tradenomiksi talous ja hallintoalalta on valmistunut Salla Johanna Halinen Kokkolasta. klo 19 Niemankamarissa. Vappuisen Taiteiden yön kehitysvammatyön tukemiseksi Kaupunginteatterilla vappuaattona klo 19.30. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . klo 18. Vapaa pääsy. Av. Hanne Jylhä, Vesa Ruuska, Mika Varila, Pekka Viitala. Lisätiet. 2 riviä, sis. Eteläväylä, Kokkola. Kevätkirppis yläasteella 1.5. Pääjuhla klo 12 seurakuntakodilla. Hakalahden koulun Hakalahti-illassa 29.4. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Ohj. Kannus Partiolaisten järjestämä vapputapahtuma 1.5. Pietarsaari La 26.4 klo 19 viihdekonsertti Unforgettable. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. klo 1 Snellman-koti, Rantak. Tapio Huttusen valokuvanäyttely Lapin kosketus Tapion Tuvalla. klo 13 Marttilan salilla. Sievi Viihdekuoro Kirsikoiden keväinen lauluilta su 27.4. Eli se selittävä tekijä, miksi se mies lentää, on poissa. 8318884, 8313529. Irja Leppisaari, Elieser-kuoro. Ensi-ilta la 26.4. Agota Kristof, suom. Veteli Taivaan portit & helvetin liekit -draama su 27.4. klo 18. Sirkka Piiraisen, Aili Dammertin ja Hilkka Hintsalan näyttely Ylivieskatalo Akustiikassa 7.5. p. Kahviraha Vitelen lapsityön hyväksi. klo 13 laulua ym. Jukka Lehojärven kuvan huumori ilahdutti palkintoraatia. 37. make 9-16, to 9-17, pe 9-15, su 13-16. Kälviä Iso Vihko, K-P:n ammattikorkeakoulun esittävän taiteen koul.ohjelman tuottama näytelmä la 26.4. Ilm. Kokkolan Naislaulajien vappuaamun laulajaiset Länsipuiston koululla 1.5. Klo 16 Koivutuvalla. ma-to 12-20, pe 10-17. Myötätuuli). Mukaan toimintaan. Sylvia Ström, akvarelleja ja maalauksia, kaupunginkirjasto, huhtikuun ajan. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. MLL Kaustinen. ja ilm. Eläkeliitto Himanka: Johtokunta kokoontuu ma 28.4. Taivaan portit & helvetin liekit draama ma 28.4. mahd. Kokkolan Sotilaskotiyhd: Vierailu Kannuksen Veljeskotiin 5.5. 2.5. Anna Warras, ohj. Raija Salomaa juontaa. VR Eläkeläiset: Tervakartanolle ti 29.4. Järj. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Musiikinystävät. Pietarsaaren eläkk.saajien kevätriehaan. klo 19. klo 19 Hansan nuor.talo, Torik. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 044-3360122. Proviisori Paula Virkkala. Joht. Esiint. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . klo 12 Tervakartanon Juttutupa. Kuvaajalle kunniamaininta Lehojärven ”Barefoot” syntyi puolivahingossa Barefoot. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. K-P:n MTY: Oma-apu itsehoitoryhmä la 26.4. Ja nyt kun on kulunut aikaa, niin kuva on ehkä vielä oudomman näköinen kun ei ymmärrä yhteyttä. saakka Tupakkamakasiini. Näyttely esillä 30.4. Ammattikoulu Optima. Helvi p. saakka. piiriin p. klo 19 urheilutalolla. Ilm. Päivi Kauppinen, Satu Riihimäki, Mari Ruuska, Tarja Simola. saakka Taidelaarissa. ja naiset: Kesäretken 24.-27.6. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . K-P:n Autismija Aspergeryhd: Osallist. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Kokkolan Martat: Marttailta ma 28.4. Halsua Sirkus Caliba la 26.4. Kuvaaja itse on sitä mieltä, ettei lehtikuvaan voi laittaa huumoria väkisin. Vappuna ja perj. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Viktoria Tolstoy. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . klo 13.30 Veljeskoti tarjoaa kahvit. Pedersöre Käsityömarkkinat 1.5. Ammattikoulun juhlasali. Ajattelin vaan, että tuolta voisi jotain hauskaa saada. Lehojärven kuva Barefoot syntyi puolivahingossa Kokkolan Venetsialaisten yhteydessä elokuussa 2002. Kilpailun voitti vaasalaisen lehtikuvaajan Eetu Sillanpään kuva Mikaela Ingberg 6.12. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Kevätkauden päättäjäiset Vasikkasaaressa 21.5. Kaustinen Kaustisen Musiikkilukio esittää FAMEmusikaalin su 27.4. Tuomaristo piti Lehojärven kuvaa perinteisenä, mutta koomisuuden pehmentämänä urheilukuvana. p. Lisätiet. Aartsen toisti hyppyritemppunsa kolme kertaa. Ilm. 8227266 tai Marja-Liisa p. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. klo 19 torilla. klo 18 Tuottajain talolla. 8315164. Av. Heikki Säätelän taidenäyttely 26.4. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . klo 10 kirkossa, minkä jälkeen kunniakäynti sankarihaudoilla. Kälviän Keskustanaiset: Päiväkahvit ma 28.4. Kamariorkesteri ja Kokkolan kaupunginteatteri järj. klo 14 Tervakartanossa. 8634125, 040-7185038. Ylivieska Onnellinen Sakari, Löytyn Ympäristönäyttelijöiden esitys su 27.4. Suuri timanttija kultahippunäyttely Kokkolan Luontomuseossa. klo 19, esityksen jälkeen Endo Mäkinen Bänd klo 22 teatteriravintolassa. Etelä-Suomeen paikkoja vielä. Antti Haapaniemi. Tupailta. klo 19.00 Haapaveden Parakkiteatteriin. Eläkeliitto K-P:n piiri: Pelimanniviikko 19.-25.8. Järj. Ohj. klo 16 Welhonpesän kajakkiesittely ja halliharjoitukset klo 19.30. klo 13 vanhustentalon kerhohuoneella. ja pöytävar. Toholampi Toholammin Mieslaulajien perinteinen kevätkonsertti Herman Ojalan koululla su 27.4. Kansallisen Veteraanipäivän jumalanpalvelus Kalajoen kirkossa su 27.4. Esillä taidetekstiilejä ja kuvataidetta. klo 16 teatteri Iltatähdessä. Eri elämäntilanteista koostuva esitys sisältää yli 50 äänija valoefektiä. viim. Esillä 31.5. klo 14.30. esitys la 26.4. Kleemolan naiset. 2.5. p. 8225688. P. Himangan Eläkeläiset: Ystäväristeily 22.-23.9. klo 11.30 Liisi Penttilällä. Kauko Hihnala Kiitos muistamisesta Lasse Yrjänä En juhli merkkipäivääni. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. J. klo 19 kansantaiteenkeskus. Helena Muhonen, taidetta ja runoja, Pietarsaaren sairaalan odotushuone, huhtikuun ajan. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. P. Lehojärvi kertoo, että nopeiden tilanteiden kuvaamiseen ei oikeastaan voi valmistautua etukäteen. klo 19 Snellman-salissa. klo 19 ja ti 29.4. Pajamäen Kannatusyhd: Jäsenilta Toholammilla Pajamäellä ti 29.4. saakka. Salonkitanssiaiset. klo 19 Raamattuilta Lähetyskahvilassa. Missä oletkin, minne menetkin lauluja ja ajatuksia meren ääreltä naisille su 27.4. Folkhälsan i Nedervetil: Uintia ja sauna urheilukentän lähellä Alavetelissä su 27.4 klo 15.30-17 naiset, 17-19.30 miehet. Pietarsaaren Orkesteri joht. Keskustelua yhteisestä toiminnasta. klo 19. Taidehalli Artiksessa Pännäisissä esillä Pedersören kansalaisopiston taidekurssilaisten töitä 29.4. Apteekkari (Birgitta) kertoo lääkkeistä. Taidenäyttely, Tommi Salmi 27.4. Vapaa pääsy. klo 19 Löytyn Ympäristökoululla. klo 19. klo 18 Kansantaiteenkeskuksen Kaustinen-salissa. – Sain tuon kuvan ensimmäisellä kerralla. Nils Nygårdin maalauksia 27.4. klo 17-19 Santahaka, pururadan parkkipaikka. p. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kalevalaiset Naiset: Kulttuurija kartanomatkalle 6.-8.6. Klo 11 ruokailu. Av. klo 12 Lahja ja Jorma Hautamäellä. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . KoS: Suunnistuskoulu ke 30.4. Mauri Holma, joka on toiminut Vaasa Kojeiston toimitusjohtajana yhtiön perustamisesta 1992 lähtien, jatkaa yhtiön hallituksessa ja keskittyy Vaasa Engineering Oy:n varatoimitusjohtajana ja Vaasa Service Oy:n toimitusjohtajan tehtäviin.. Av. Toivotamme toimituksenne edustajan tervetulleeksi SATUMAA-tangomusikaalin ensi-iltaan 26.4. Himangan Eläkeläiset: Kerho ke 30.4. Kokkolan seudun opiston nuorten teatteriryhmän esitys Surun talo. Aina se ilahduttaa, kun sen saa heti laakista. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Ilmoitt. Tied. Vaihdoin paikkaa, ja ne loput kuvat olivat paljon huonompia. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . klo 14-16 Varaventtiilissä. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. menn. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . neuvonta-asemalle, p. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Oklan Eläkekerho: Kokoont. menn. Seuraava esitys ti 29.4. Kokkolan Filatelistit: Kerhoilta ma 28.4. Av. klo 10, minkä jälkeen kunniakäynti sankarihaudoilla ja juhla seurakuntakodissa. Pännäisten kirjasto av. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. saakka Tommi Salmen taidenäyttely. Esiint. Toinen kunniamaininta kilpailussa annettiin Aamulehdessä työskentelevälle Raine Lehtorannalle. Juhlapuhe K-P:n keskussairaalan joht. Elokuvakerho Outolempi esittää su 27.4. Marita Pasanen, säest. suljettu. Kamarimusiikkia, sooloja orkesteriesityksiä. Kyllikki Klemola EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Timo Tuunala Alavieska Kansallisen veteraanipäivän vietto su 27.4. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 15.5. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Hän on viimeksi työskennellyt Incap Oyj:n Vaasan yksikön johtajana ja sitä ennen ABB:llä pitkään eri tehtävissä. klo 12 Jokelan pihassa. Säest. ja naisjaosto: Kokoont. La 26.4. klo 19 kk:n ala-asteen salissa. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. klo 19 kirkossa. Päätetään yhdistystoiminnasta. Ruskaloma 4.-9.9. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 20 vuotta Rakkaudesta runoon, Kokkolanseudun Lausujat. Kokkotupa: Ma 28.4. saakka. lomamatkan vuoksi. Raution kylätmk. Lehmä ja Tuulimylly, Alavieskan harrastajanäyttelijöiden esitys su 27.4. (06) 827 2234, . Tupakkamakasiinissa 27.4. Yht. klo 18.30. Kevään muotinäytös Kansantaiteenkeskuksessa su 4.5. seurat klo 13. 040-7034762. klo 19, ke 30.4. yhteistyössä KP:n omaisyhdistysten kanssa. klo 18 Piiriliitossa. Kaustisen Sotainv. Mimmi-lehmä ja varis la 26.4. Av. Ilkka Eskelinen. Konserttiin kutsutaan sotavet., sotainv., heidän puolisot sekä lesket. klo 18.30, joht. Kokkolan Lauluveikot, 75 vuotta, juhlakonsertti la 26.4. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Sirkus Caliba su 27.4. Kari Krapu. Vapaa pääsy (ei alle 10 v.). Martti Vaurio, 53, on nimitetty Vaasa Kojeistot Oy:n toimitusjohtajaksi. klo 19. Roosin talossa Veikko Vionoja, piirustuksia ja maalauksia Rolando Pieraccinin kokoelmasta. Keskustelua retkistä. saakka kaupungintalon valtuustosalissa. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . listat pankeissa. K-P:n os: Retki Kurikkaan la 17.5. Pyhäjoki Kansallisen veteraanipäivän jumalanpalvelus su klo 10 kirkossa, minkä jälkeen kunniakäynti sankarihaudalla. Juhla klo 14, puhe Antero Alahautala. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Perho Cassiopeia-kuoron konsertti (Oulun yliopiston oppilaskunnan sekakuoro) su 27.4. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Ilmoitt. Vapaa pääsy (ei alle 10 v.). Lehmiranta, SH-loma Lumoudu laulaen 26.8.-1.9. Järj. klo18 Konservatorion salissa. Vetelin Lähetyskahvilassa vappuaattona 30.4. klo 13. K-P:n Opiston auditorio su 27.4. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. – Huumori on annettua. Suomen Lehtikuvaajat on järjestänyt yhdessä Nordean kanssa alueellisia lehtikuvakilpailuja vuodesta 1996. Pia Vilppolan posliinimaalauksia kaupunginkirjastossa 30.4. Omaishoitajat: Virkistyspäivät Toholammilla Hirvikosken leirikeskuksessa 13-14.6. ma 28.4. Pe 2.5. Amerikansuomalaisten taidetta 30.4. Arv. K-P:n maaja kotitalousnaiset: Puutarhaja mökkimessuille Seinäjoelle la 3.5. Kokkolan Sotilaskotiyhd: Karkkien pussitusta Koulutustalolla ti 29.4. Eri elämäntilanteista koostuva esitys sisältää yli 50 äänija valoefektiä. Karemajat. yli 40 amatöörinäyttelijää sekä avustajia. Maanantairastit 28.4. Kahvitarjoilu +9.30. Mapelle p. ma, to 11-16, to, ke, pe 13-20. klo 19. klo 11 seurakuntatalolla. K-P Retkimelojat: Su 27.4
Yhtään roskista ei ole. Kaikki eivät hyväksy sitä, että jätteet pitää lajitella ja niiden hävittämisestä jopa maksaa, arvioi tiemestari Fjalar Djupsjöbacka. Jos Djupsjöbacka itse huomaa jonkun kampeavan vanhaa sohvaansa parkkipaikalle, hän soittaa joko poliisille tai menee huomauttamaan asiasta. Hän kokee opetusmenetelmän tulevaisuuden valoisana. Tuo käytäntö poistuu ja seuraava pakollinen kieli, eli ruotsi, tulee oppilaalle seitsemännellä luokalle, ellei hän ole aloittanut sitä jo neljännellä. ”Kielikylpy vetovoimatekijä” Kokkolan sivistysjohtaja Risto Aalto seurasi eri ikäisten kielikylpyläisten tempausta torilla perjantaina. Sitä varten pitäisi ottaa vapaapäivä. Projekti tehdään yhdessä Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kanssa. Kielikylpykieltä kannustetaan käyttämään. Siivouskulut lankeavat Tiepiirille Tiepiirin vastuulle jää alueiden siivous. Lisäksi äidinkielen ja matematiikan opetukseen on saatu lisää tunteja aikaisempaan verrattuna, yksi molempiin vuositasolla. Se antaa tulevina vuosina Kokkolan peruskouluille vapaammat kädet päättää, mitä aineita painotetaan. Kolmannelta luokalta englanninkielisen opetuksen osuus kasvaa. – Jonkinlainen alkeellinen reaktio tai tahdonilmaus kai se on. Poliisi oli saanut sivulliselta ilmoituksen hänen ajostaan. Poliisi epäilee, että alkoholilla oli osuutensa asiassa. Tervetullutta materiaalia ovat myös vanhat ja uudet valokuvat, joita voidaan hyödyntää julkaistavassa kirjassa. Kesäisin roskikset tyhjennetään viikoittain. Onnettomuus sattui kolmen aikaan yöllä perjantaina. Toivomuksena on, että pallon löytäjä lähettää postikortin kielikylpytarhaan tai -kouluihin. Hän saa suorittaa tuomionsa 160 tunnin yhdyskuntapalveluna. Koululaiset aloittavat kasarmilla heti syksyllä. Muun muassa päiväkodin ohjaajien sekä koulujen opettajien tekemät tutkimukset antavat viitteitä menetelmän hyödyistä. – Vierasta kieltä ei voi päästää hallitsevaksi, lisää Seppä. Jo suuri joukko kokkolalaislapsia osallistuu englanninkieliseen kielikylpyyn Kokkolassa. Siivottomuus tyrmistyttävää Taukopaikoille jätetään jopa kissanraatoja ja huonekaluja Jos Kokkolaan saapuva matkailija pysähtyy levähdysalueelle tutkimaan infotaulua ja karttaa, hän kohtaa ikävän näyn. Vielä tähän saakka innokkaimmat oppilaat ovat saaneet kolmosja kuutosluokkien välillä opiskella lisäksi vaikka ranskaa tai saksaa. Tänä keväänä ongelma on ehkä suurempi kuin koskaan. Siksi englantilaisen päiväkodin lasten kielellinen kehitys tarkistetaan perusteellisesti ennen valintaa esikouluryhmään. Kahden kielen taito nuoresta Ilmapallot lentoon juhlan kunniaksi. Myös kotitalousjätteitä näkyy edelleen muovipusseittain. Kummallekaan autolle ei koitunut suuria vaurioita. Ruotsinkielisen aikuisosaston rehtorin tehtäviä valittiin hoitamaan määräaikaisesti suunnitteluopettaja Pirkko Hagström. Ideana on kerätä kaikenlaista reserviläistarinaa aina inttimuistoista lähtien. Kokkola vuokraa tilat Kapiteelilta ja hoitaa myös rakennuksen parannustyöt ja ylläpidon. Kunnilla ja jäteasemilla myös parantamista Djupsjöbacka heristää syyttävää sormea myös kunnille. Jäteasioista ei välttämättä ole tiedotettu selkeästi kuntalaisille. Tiepiiri on yrittänyt keksiä keinoja, joilla estää kotitalousjätteiden kertyminen yleisten taukopaikkojen jäteastioihin. Kokkolassa Närvilän ylikulkusillalta oli pudotettu televisio ja tietokoneen näyttöpäätteitä. Siivottomuus on yleinen ongelma, mutta huomiota herättävinä paikkoina Fjalar Djupsjöbacka mainitsee Kruunupyyssä Isonkylän parkkipaikan, Kokkolan ympäristön levähdyspaikat sekä Sokojan kaatopaikalle johtavan tien varret. Rakennuksen remontointiin uppoaa kaupungilta arviolta 40 000 euroa, ja lämmön kytkemiseen sekä paikkojen tarkastukseen noin 25 000 euroa. Uutena oppiaineena alkaa terveystieto heti ekaluokalta. Pia Indolan ja Katarina Sepän mielestä kielikylvetys auttaa ymmärtämään muita kulttuureita ja edistää keskinäistä kanssakäymistä. – Kyllä siinä saa kuulla kunniansa, että "älä puutu mun asioihin", hän sanoo. Tilanne vaikuttaakin hyvältä, sillä myös ruotsinkielistä kielikylpyä on toteutettu kaupungissa jo yli kymmenen vuotta. Tarkoitus ei ole kuitenkaan, että vieras kieli syrjäyttää äidinkielen. Kolmosella alkava englanti jatkuu edelleenkin pakollisena ja ainoana mahdollisena vaihtoehtona. – Tietyt ihmiset ovat nousseet väärällä jalalla ylös ja ehkä he kokevat, että yhteiskunta on kohdellut heitä väärin. Kouluille vapaammat kädet Uusi tuntisuunnitelma tuo lisätunteja ja terveystiedon Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Vuosittain parisenkymmentä uutta lasta aloittaa kielikylpemisen englantilaisen päiväkodin esikouluryhmässä Kokkolassa. Mutta jos ryhtyy vahtimaan muiden kansalaistottelemattomuutta, voi tulla ongelmia. – Oppilaat saavat enemmän valinnanvapautta vasta myöhemmillä luokilla. Oikeus katsoi, että hän oli myynyt toisten omistamia hevosia eteenpäin ja erehdyttänyt ostajaa. rehtori Katarina Seppä muistuttaa. Tällä taataan se, että valinnat myös paremmin säilyvät lukioon saakka, eikä niitä lähdetä niin herkästi vaihtamaan, Aalto uskoo. Yläasteella hieman yli puolet opetustunneista pidetään englanniksi. Vahingonkorvauksia ja oikeudenkäyntikuluja kertyi maksettavaksi 1600 euroa. Kun pönttöjä ei ole, autoilun aikana kertyneet roskat heitetään ojiin. "Millaista on olla reservinaliupseeri – suomalaiset kertovat" perinnekeruu on parhaillaan käynnissä ja päättyy tämän vuoden syyskuun lopussa. – Myös maanantaiaamuisin tahtoo olla jäteastiat täynnä, kun ihmiset ovat palanneet viikonlopun jälkeen huviloilta. Reservinupseerien perinnekeruuseen voi osallistua kirjallisesti tai äänitteellä. Kuva: Jukka Lehojärvi. Tuomittu oli oikeuden mukaan käyttäytynyt väkivaltaisesti häntä kiinniottaneita poliiseja kohtaan. Oikeus antaa jutussa kansliatuomion, nähtävästi toukokuun puolivälin jälkeen. Hän hoitaa rehtorin virkaa seuraavan kolmen vuoden ajan. – Yksi henkilö, yksi kieli -periaate on tärkeä, Hollihaan ala-asteen vs. Kielet eivät syrji toisiaan Kielikylvyssä lapsi oppii englantia toiminnan ja opettamisen avulla. Opetusta vieraalla kielellä vähennetään äidinkielen eduksi, jotta oppilaat ovat peruskoulun jälkeen samalla viivalla hakiessaan lukioihin ja ammatillisiin oppilaitoksiin. Asko Muilu Kokkolan seudunopiston rehtoriksi KOKKOLA (KP) Koulutuslautakunta valitsi torstaina Kokkolan seudun opiston suomenkielisen osastonrehtorin virkaan kasvatustieteiden maisteri Asko Muilun. – Kielikylpy on Kokkolan vetovoimatekijä, naiset arvioivat. Englantilaisesta päiväkodista on nimittäin suora väylä Hollihaan ala-asteen englanninkieliseen kielikylpyyn ja sieltä edelleen Länsipuiston yläasteelle. Kiinnostavaa on kaikki reservinaliupseeriuteen liittyvä muistitieto sotia edeltävältä ajalta aina nykypäivään asti. Sivistysjohtaja Risto Aallon mukaan uudella kieliohjelmalla yläasteen ja lukion kielivalinnat selkeytyvät. Perinnekeruumateriaalin voi hakea muun muassa internetosoitteesta: www.finlit.fi tai tilata numerosta 09-4056 2040. Sen lisäksi maahan on tyhjennetty tuhkakuppi ja paiskottu grilliherkkujen kääreet ja purnukat pientareelle. Ohjaajat ja opettajat ovat äidinkielenään englantia puhuvia, suomen kieltä puhuvat ja opettavat eri ihmiset. Oppilaiden käyttöön tulee noin 1 500 neliötä. – Keväisin ihmiset rupeavat siivoamaan pihoja ja jätteet viedään läheisimpään paikkaan, Djupsjöbacka epäilee. Silja Kononen KOKKOLA (KP) Autoilijoiden levähdysalueilta on löytynyt Vaasan tiepiirin alueella kuolleita kissoja, kalanperkausjätteitä ja huonekaluja. Sitä vastoin kieliopinnoissa oppilaalle jää vähemmän valinnanvaraa, kun vapaavalintainen kieli alkaa jatkossa nelosluokalta, ja se on kaikille sama eli ruotsi. Poliisi tutkii asiaa epäiltynä törkeänä rattijuopumuksena. Mahdollisuus ottaa kahdeksannella valinnaisena saksaa, ranskaa tai venäjää, säilyy myös. Suuri joukko lapsia ja nuoria lähetti matkaan ilmapalloja, joihin oli kirjoitettu viesti. Yhdyskuntapalvelua ja kipukorvauksia YLIVIESKA (KP) Ylivieskalainen mies tuomittiin virkamiehen väkivaltaisesta vastustamisesta kuudeksi kuukaudeksi vankeuteen Ylivieskan käräjäoikeudessa. 1–6-luokkalaisille sitä opetetaan muiden luonnontieteen aineiden lomassa. Hollihaassa ykkös-kakkosten opetuksesta 80 prosenttia toteutetaan englanniksi, loput suomeksi. Matkailija kohtaa ensiksi roskat Esimerkiksi Korkeahuhdan levähdyspaikalta, valtatie 13:n varressa ennen Kokkolaa, löytyy levähdysalueelta pulleiden muovikassien lisäksi auton akku, öljykanistereita, säilykepurkkeja ja aikuisille tarkoitetun lelun laatikko. Ratkaisevaa on muistelun laatu ja aitous, ei käsiala, oikeinkirjoitus tai kaunokirjallinen taso. Kokkolan kaupungin ja saaristoalueen infotaulut sen sijaan toivottavat matkailijat tervetulleiksi muun muassa "ainutlaatuiseen luontoelämykseen". Oikeus katsoi toteennäytetyksi, että hän oli metelöinyt naapurinsa oven takana ja esittänyt tappouhkauksia mattoveitsen kera. Jätteiden vastaanottoasemien aukioloajat saattavat olla huonot. Aallon mukaan kielikylpy ei ole koulutoimen säästökuurin vuoksi uhattuna. Hän loukkaantui vakavasti ja nyt sairauseläkkeellä. Roska-astiat poistettiin pysäköintitaskuista kokonaan ja taukopaikoilla niiden lukumäärää vähennettiin huomattavasti. Aluksi lapset vastaavat suomeksi päiväkodin ohjaajille, mutta pikkuhiljaa englannista tulee puhumisen ja kirjoittamisen käyttökieli. Djupsjöbacka sanoo, että suurin osa ihmisistä on kunnollisia, mutta pieni joukko roskaajia saa ongelman näyttämään suurelta. Käräjäsalissa puitiin kolmena päivänä vuonna 2000 tapahtunutta onnettomuutta, jossa vuonna 1948 syntynyt mies putosi Hituran kaivoksella pakettiauton kyydissä 40 metrin matkan pystysuoraa kaatonousua pitkin. Tienpenkkojen ja levähdyspaikkojen siivottomuus on jokavuotinen riesa. Hän siirtyy Kokkolaan Oulaisten kansalaisopiston rehtorin paikalta. Yläasteella terveystieto alkaa omana oppiaineenaan ja sitä on yksi tunti viikossa. – Jos päivätöissä käyvä siivoaa illalla, ei hän voi viedä jätteitä kaatopaikalle, joka on auki vain päivisin. Jätteitä kärrätään yleisille paikoille silkkana protestina, sillä kesämökin tai kodin jätemaksu pitää kuitenkin hoitaa. Siitä alkaa englannin kielen oppiminen, joka jatkuu vahvana yläasteelle saakka. Kun on todettu, että lapsi taitaa äidinkielen hyvin ikäänsä verrattuna, perhe täyttää hakupaperin ja ryhtyy jonottamaan. Mies puhalsi 1,6 promillea. Kukin koulu saa kaksi viikkotuntia "liikkuvina tunteita", jotka voidaan käyttää vaikka matematiikkaan, äidinkieleen, tai mihin tahansa muuhun aineeseen. Hollihaassa vaikutus näkyy, sillä koulussa käyvät maahanmuuttajaperheiden ja muista maista Kokkolassa työssä olevien perheiden lapset. Koska ensimmäiset englantilaisen päiväkodin esikouluryhmässä aloittaneet kylpijät ovat yläasteella, opetusmuodon merkittävyyttä on toistaiseksi vaikea arvioida. Hollihaan nelosluokkalaiset Ida-Kajsa Seppä, Maria Isokangas ja Emilia Korkia-Aho sekä kolmasluokkalainen Janina Korkia-Aho keksivät myös nopeasti kielitaidon tuomia hyötyjä: voi käydä kirjeenvaihtoa ja puhuminen luonnistuu ulkomailla. Kiviniityn oppilaat evakkoon kasarmille KOKKOLA (KP) Kiviniityn lukion oppilaat siirtyvät kouluremontin ajaksi Pikiruukin alueen miehistökasarmin tiloihin. Myös Vetelissä ongelma korostui viime vuonna. Asko Muilu aloittaa virassaan toukokuun alusta. Toisessa jutussa ylivieskalainen mies tuomittiin käräjäoikeudessa laittomasta uhkauksesta ja kotirauhan rikkomisesta 60 päivän ehdolliseen vankeusrangaistukseen ja 120 euron oheissakkoon. Käytännön syynä ryhmä on pidettävä parissakymmenessä, koska Hollihaassa aloittaa vuosittain yksi kielikylpyluokka. Vahingonkorvauksia ja oikeudenkäyntikuluja kertyi maksettavaksi 900 euroa. Kuva: Clas-Olav Slotte Iina Kluukeri KOKKOLA (KP) Kokkolan peruskouluissa astuu voimaan syksystä lähtien uusi tuntisuunnitelma. Roskaaminen ei kuitenkaan tunnu vähentyneen, päinvastoin. – Keskusteluja käydään perheen kanssa, sillä vanhemmilla on suuri merkitys siinä, kuinka lapsi oppii äidinkielensä, englantilaisen päiväkodin johtaja Pia Indola sanoo. Myös ajoradat pidetään puhtaina. Joidenkin mielestä kiusanteko vain on hauskaa, Djupsjöbacka miettii roskaamisen psykologiaa. Koulutaksi juovuksissa IISALMI (STT) Koulutaksia ajanut mies kärähti rattijuopumuksesta Iisalmessa torstaina. Kymmenen mielenkiintoisinta tarinaa lähettänyttä palkitaan. Kipukorvauksia poliiseille tuli maksettavaksi 150 euroa. Taksiyritys irtisanoi kuljettajan heti. Kolari huoltoaseman pihalla KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäkinen mies tönäisi henkilöautollaan päin pysäköityä linja-autoa huoltoaseman pihalla Kärsämäellä. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 26.4.2003 Maakunta 3 Hituran tapauksesta kansliatuomio HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven käräjäoikeus päätti perjantaina epäillyn työturvallisuusrikoksen käsittelyn. Siikajokinen mies tuomittiin puolestaan kavalluksesta ja petoksesta 360 euron sakkoihin. Fysiikka ja kemia alkavat kaikille jo ala-asteen viidennellä. Poliisi otti taksinkuljettajan kiinni heti sen jälkeen, kun hän oli kyydinnyt pikkubussilla yli kymmenen ala-asteen oppilasta koulusta kotiin. Reservinaliupseerien perinne talteen (KP) Vuonna 2005 puolivuosisataista taivaltaan juhliva Reserviläisliitto – Reservin Aliupseeriliitto ry haluaa kunnioittaa toimintansa perustaa eli reservinaliupseeriutta toteuttamalla erityisen reservinaliupseeriperinteen keruun. Keväällä tienvarsien siivous teetetään urakoitsijoilla. Vuosittain halukkaita kielikylpijöitä on paljon enemmän kuin englantilaisen päiväkodin esikouluryhmään voidaan ottaa. Hän on ilmoittanut suostuvansa työskentelemään myös opiston rehtorina toistaiseksi
Pienimuotoisia pajatöitä Penttilä harrastaa yhä. Vuoden lopussa velkaa oli noin 1900 euroa asukasta kohti. Reisjärvi paransi talouttaan KOKKOLA (KP) Lääninpoliisijohtaja Mikko Paatero on nimittänyt Kokkolan kihlakunnan poliisilaitokselle apulaispoliisipäällikön virkaan 1.5.2003 lukien rikoskomisario Tapani Myllymäen. Myönteisestä kehityksestä huolimatta kunnan velkamäärä kasvoi viime vuonna 600 000 eurolla. Äänestystä aiheutti Väinö Hietalan (vas.) ponsiesitys, jonka mukaan kaupungin tulisi ottaa Keihäsojan vedentila erityiseen tarkkailuun, jos sen ravinnekuorma lisääntyy. Verotulot lisääntyivät viime vuonna peräti 700 000 eurolla. Sisätiloissa ei ollut yleensä työn tarkkuuden vaatimaa valaistusta. Keski-Pohjanmaan maakunnassa kodin ulkopuolelle sijoitettuja lapsia oli vuosien 2000 ja 2001 aikana noin 120. Hankkeen tarkoituksena on ollut luoda verkosto, joka auttaa sijaisvanhempina toimivia henkilöitä. Myös yläasteella tehtiin peruskorjaus. Kokkolan kihlakunnan poliisilaitoksen apulaispoliisipäällikön virkaa haki neljä henkilöä. Siinä tarkoituksessa Kouvolan kevättapahtumaan oli paikalle kutsuttu opettajaksi neljä kertaa kengitysseppien Euroopan mestaruuden voittanut hollantilainen Joop Wijnen. Säätiön valtuuskunnan puheenjohtajaksi valittiin perjantaina Risto Ihamuotila Maatalousmuseoon tuhansia esineitä HELSINKI (STT) Nastarenkaat tulee vaihtaa pois viimeistään maanantaina, jos sää sallii. – Yläasteikäinen olisi parempi sijoittaa perhekotiin, kun taas vauva-ja ala-asteikäiset sijaisperheisiin. Kuva: Jens Oja (KP) Stakesin tilastojen mukaan vuonna 2000 kodin ulkopuolelle sijoitettuja lapsia ja nuoria oli Suomessa 12 835. Oulun läänin eteläosassa Kolapro-hankkeen kautta noin 30-40 lapselle on löytynyt sijaisperhe. Toinen mahdollisuus on oppisopimuskoulutus. Lähes sata oli Kokkolasta. Kunnanhallitus esittää lisäksi valtuustolle, että talousjohtaja Pekka Leppänen toimii kunnanjohtaja Esa Kallioniemen viransijaisena tämän vuoden heinäkuun alusta ensi vuoden kesäkuun loppuun. Kunnanhallitus esittää valtuustolle myös ostetun ryhmäkodin saneerausta 41 000 eurolla. Keihäsojan vedenottoaluetta on perustettava lihantuotantoalue. Yhdistys palkitsi veteraanikengittäjän kunnianosoituksena ammattitaidosta, jonka siirtyminen nuoremmille oli hevosten määrän vähentyessä jo uhattuna. – Sijaisperheiden kohdalla ei saisi tapahtua epäonnistumisia, Haikola toteaa. – Koulutuksessa annetaan varsin realistinen kuva sijaisperhetoiminnasta, Kangasharju toteaa. Kymmenkunta suomalaisseppää hallitsee kuitenkin myös hevosenkengän tekemisen pajalla suorasta raudasta. Tarkkaa tilastotietoa vuosista 2002 ja 2003 ei ollut saatavilla. marraskuuta ja päättyy 31. Tapani Myllymäki, 56, on suorittanut poliisipäällystön virkatutkinnon vuonna 1982. – Laajenevalla alalla palvelujen kysyntä on nyt kova ja ahkera saa työstä kohtuullisen toimeentulon, Olli-Pekka Johansson tiedottaa nuorille, jotka harkitsee kengitystöitä. Kunta teki 511 000 euron ylijäämän, joka muodostui peräti 982 000 euron vuosikatteen jälkeen. Suomalaisia kengitysseppiä paikalla oli kuutisenkymmentä. Viime vuoden voitto siirretään vapaisiin omiin pääomiin. Äänestysalueita oli tarkoitus vähentää kahdeksasta viiteen, jolloin Rautioon olisi jäänyt vain yksi äänestysalue. Viisi vuotta sitten perheen lapsiluku kasvoi äkillisesti, kun Kangasharju ja hänen miehensä ryhtyivät kolmelle huostaanotetulle lapselle sijaisvanhemmiksi. Siinä missä kengitysseppä nykyään kiertää autolla työmaitaan ja työskentelee melko hyvissä olosuhteissa, vanhan ajan seppä kulki välineet polkupyörän tarakalla tuulissa ja tuiskuissa. Lisäksi kyläkouluilla tehtiin remontteja. Kangasharju toimii projektisihteerinä Oulun läänin eteläosan kunnissa käynnissä olevassa Kolapro-hankkeessa, jonka avulla koulutetaan ja etsitään sopivia sijaisperheitä rikkinäisistä kodeista huostaanotetuille lapsille ja nuorille. ym. Velkamäärää kasvattivat isot investoinnit. Pohjois-Pohjanmaan maakunnassa em. Kangasharjun mukaan isommissa kaupungeissa lasten huostaanottojen määrissä on menty jo äärirajoille. Vuonna 2001 heitä oli 13 453. Valtuusto hyväksyi myös neljä maakauppaa, joiden arvo on yhteensä 106 109 euroa. Edellisvuonna vuosikate oli 557 000 euroa. Tänä vuonna maanantai 28. Reisjärven kunnan vs. Myllymäki siirtyy Kokkolan poliisin apulaispoliisipäällikön virkaan Kokkolan kihlakunnan poliisilaitoksen rikoskomisarion ja rikososaston päällikön tehtävistä. Ponsiesitys hävisi äänestyksen äänin 26-6. Kengitysseppien yhdistys toimii parantaakseen jäsentensä ammattitaitoa. Renkaita on syytä käyttää kelin mukaan, muistuttaa liikenneja viestintäministeriö. – Huostaanotot purkautuvat harvoin ja pääsääntöisesti lapset ovat sijaisperheissä täysiikäisyyteen saakka. Lihatuotantoalue läpi valtuustossa HELSINKI (STT) Loimaalla aloittavaan maatalousmuseoon on kerätty yli 5 000 maatalouteen liittyvää esinettä ja asiaa. Pienviljelystilalleen Penttilä rakensi vuonna 1945 oman pajan, missä kengityksen ohessa valmisti ja korjasi maataloustyökaluja, rekiä sekä kärryjä. Äänestysaluejaon muuttaminen vedettiin kokonaan pois listalta, sillä oli odotettavissa, ettei se menisi läpi. Urheiluhevosen kengittäminen on laajaa osaamista vaativaa työtä, mutta olipa ongelmia entisajan kengityssepilläkin. – Sijaislapsesta pitää tulla perheenjäsen, toteaa puolestaan ylivieskalainen traumapsykoterapeutti Sirkka-Liisa Haikola. Mukana myös A-Vakuutus KEVÄÄN AVAUS POHJANMAALLA Tervetuloa mukaan nauttimaan keväisestä luonnosta! ALAVIESKAN YRITTÄJÄT TULOSSA TULOSSA Hotellit Sekalaiset ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18 Kevään uutuudet lasten osastolta Farkkutakki 39 € Farkut 29 € Pusero 18 € ISOKATU 13, KOKKOLA, ma-to 9.30-18, pe 9.30-19.00, la 9-15, puh. Stakesin arvioiden mukaan kodin ulkopuolelle sijoitettujen lasten määrä kasvaa vuosittain 2–5 prosentilla. Alueelle sijoitetaan lapsia erityisen paljon Kokkolasta ja Oulusta. Valtuusto hyväksyi suunnitelman yksimielisesti. 06-831 8555 Jens Oja YLIVIESKA (KP) Psykologi Margit Kangasharju kertoo, että huostaanotetuille lapsille tarkoitettuja sijaisperheitä tarvittaisiin lisää. Osa tekstiviesteistä on jäljitetty lähetetyiksi eräästä saksalaisesta yrityksestä. Maatalousmuseosäätiön mukaan näyttelyyn tulevia esineitä kunnostetaan tarkoitukseen vuokratuissa halleissa Loimaalla kesäkauden aikana. maaliskuuta. Kunta korjasi yhden vuokratalon. Sirkka-Liisa Haikola muistuttaa, ettei lasta saisi sijoittaa sijaisperheeseen, elleivät sijaisvanhemmat ole saaneet asianmukaista koulutusta. Summa aiotaan löytää investointikohteiden kiireellisyysjärjestystä muuttamalla. Kengityssepät mittelevät vuosittain taidoissaan Suomen mestaruuskilpailuissa. Kun arki on rikki Haapavetinen Kangasharju on kahden murrosikäisen pojan äiti. Sijoitettujen lasten määrä kasvaa Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustislainen kengitysseppäveteraani Pentti Penttilä palkittiin perjantaina Kouvolassa Vuoden 2003 kengitysseppä arvonimellä Suomen kengityssepät ry:n kevättapahtuman yhteydessä. Sijaisvanhemmat ja kouluttajat kokoontuivat torstaina ja perjantaina seminaariin Raudaskylän kristilliselle opistolle. Poliisi ja matkapuhelinoperaattorit ovat saaneet jopa tuhansia ilmoituksia ja valituksia epäilyttävistä viesteistä. Nastarenkaiden käyttöaika alkaa 1. YRITYSTALON EDUSTALLA (Aarreholvi) VANHOJEN AUTOJEN NÄYTTELY Autoliiton näköseula paikalla moottoripyöriä, zetoreita, . Penttilä vuoden kengitysseppä Yhdistys arvostaa veteraanien työtä Pentti Penttilän työkalut ovat tarkasti tallessa. Hevosurheilun ansiosta uudelleen kasvuun nousseet hevosmäärät tarvitsevat nyt vuosittain uusia kengittäjiä ja ammatikseen hevosia kengittäviä henkilöitä löytyy Suomesta jo satakunta. – Lasta ei saa jättää yksin, vaan aikuisen olisi aina oltava läsnä, hän luonnehtii. Ennen muuta nastarenkaiden käytössä on kuitenkin otettava huomioon sääja keliolosuhteet niin syksyllä kuin keväälläkin. Tekstiviesteistä on tehty lukuisia rikosilmoituksia paikallispoliiseille eri puolilla Suomea, joten tutkinta katsottiin parhaaksi keskittää valtakunnalliselle poliisiyksikölle. Työhevoset kengitettiin harvemmin, eikä niitä läheskään aina valmistettu sietämään sepän käsittelyä, joten vastarinta saattoi olla voimakasta. Työhevosten kengittämisen ohella Pentti Penttilä osasi tasapainottaa myös ravihevosen askeleet ja toimi Nikulan ravien kengitysseppänä. buffetti . vuosien luvut olivat lähellä tuhatta. Kiinteiksi pajaja kengityspäiviksi muodostuivat maanantai ja perjantai. Ennen sotaa Penttilä ehti kuitenkin jo tehdä kengitystöitä Kaustisen kunnan sähkölaitoksen pajalla ja samat työt tulivat vastaan välirauhan aikana. Leppänen kuitenkin muistuttaa, että Reisjärvellä budjettivelka on suurin piirtein sama kuin konsernivelka eli lainakanta on kohtuullisella tasolla. Varsinainen talvirengaspakko on voimassa joulu-, tammija helmikuun ajan. poniajelua ym. Vuoden kengitysseppä on syntynyt 1916 Kaustisella ja asuu edelleen Ylijoella vanha pajarakennus pihapiirissään. Myllymäki apulaispoliisipäälliköksi HELSINKI (STT) Rikostutkinta pääsiäisviikonloppuna lähetetyistä epämääräisistä tekstiviesteistä siirtyy keskusrikospoliisille. Poliisin palveluksessa hän on toiminut vuodesta 1968 lukien. KLO 14.00 alk. Nastarenkaat pois maanantaina. Nykyisin perheen arki soljuu eteenpäin varsin normaalisti, vaikka alkuvaihe vaatikin tasapainottelua. Kangasharju kertoo, että yleensä huostaanotettujen lasten kanssa on ensin opeteltava tavalliset arkirutiinit. Hyvä hevosen käsittelykyky onkin välttämätön avu, jotta kengitys sujuu, kengitysseppien yhdistyksen puheenjohtaja Olli-Pekka Johansson sanoo. Kengityksessä käytetään nykyään pääasiassa valmiita tehdaskenkiä, jotka taotaan muotoon alasimella. Alan koulutuksen Penttilä sai armeijassa ennen sotavuosia, muttei sodan aikana työskennellyt kengitysseppänä. Niissä on kerrottu vastaanottajaan ihastuneesta henkilöstä ja pyydetty soittamaan 0700-alkuiseen palvelunumeroon. – Kengitysseppänä työskenteleville on yleensä vankka kokemus hevosten käsittelystä. Sijaisvanhemmat on yleensä koulutettu tehtäväänsä huolellisesti ja heidät on valittu tarkkojen kriteerien perusteella, jotta huostaanotetun lapsen turvallisuus pystytään takaamaan. Muina päivinä kengitettiin eri kylillä ja tehtiin tilauksesta kotikäyntejä lähialueilla. Lapsille on luotava turvallinen kasvuympäristö, sillä huostaanotettujen lasten elämä on saattanut olla aiemmin pelkkää kaaosta. Kangasharjun mukaan sijaisperheeseen sijoitetun lapsen kehittyminen, traumaattisesta lapsuudesta toipuminen ja aikuisiässä selviäminen ovat paljolti kiinni siitä, missä vaiheessa hänet on onnistuttu sijoittamaan turvalliseen kotiin. Yhteensä noin 25 hehtaarin maakaupoilla saadaan maat lihatuotantoaluetta varten sekä reserviin maata asuntoalueita varten. Tutkinnan keskittämistä krp:lle puoltaa myös se, että jutussa on kansainvälisiä yhteyksiä. Jos pääsiäinen on huhtikuussa, on nastarenkaat vaihdettava pois viimeistään toista pääsiäispäivää seuraavana maanantaina. kunnanjohtaja Pekka Leppänen arvioi suotuisan talouskehityksen taustalla olevan verotulojen ennakoitua suuremman kasvun. Tavoitteena on se, ettei lapsia pallotella, Kangasharju kertoo. Kunnanhallitus esittää tilinpäätöstä valtuuston hyväksyttäväksi. Jos keli kuitenkin vaatii, nastarenkaita saa käyttää myöhempäänkin. Sijaisperheitä tarvittaisiin lisää Lasten huostaanotot kasvussa Ylivieskalainen traumapsykoterapeutti Sirkka-Liisa Haikola (vas.) ja psykologi Margit Kangasharju korostavat, että sijaisperheiksi suunnitteleville pyritään antamaan mahdollisimman realistinen kuva siitä, mitä sijaisvanhempana toimiminen vaatii. Tekstiviestijututn tutkinta keskusrikospoliisille Päivi Savela KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunginvaltuusto teki torstaina päätökset, jotka mahdollistavat lihatuotantoalueen perustamisen Kalajoelle. Reisjärven kunnalla ei ole enää tappioita katettavana. Sijaisvanhemmaksi voi hakeutua joko Pelastakaa Lapset Ry:n paikallisosastojen tai niin sanotun Pride-koulutuksen kautta. huhtikuuta on viimeinen päivä, jolloin lain mukaan saa ajaa nastarenkailla. Lauantaina 26.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta KALAJOKIVARRESSA ALAVIESKASSA SUNNUNTAINA 27.4. Päihteet rikkovat perheitä yhä useammin, lasten vanhemmat menettävät otteensa – lapset joutuvat sijaiskärsijöiksi. Armeijan lopetettua kengittäjien koulutuksen ainoa vakinainen kengitysseppien koulutuspaikka on Ypäjän hevosopisto. Kuva: Urpo Nykyri/arkisto Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunnan talous koheni viime vuonna
– Kaksikielisyyskysymys ratkaistaan ensin päiväkotien ja esikoulujen tasolla. Ympäristöjärjestöt ovat vaatineet pitkään Suomen vanhojen metsien säästämistä. Hämäläinen o.s. Siunauksen toimitti kappalainen Matti Nuorala. Joensuun poliisi pyytää havaintoja autosta tai tekijöistä numeroon 013–2455 922. 16.4.2003 Ylivieskan terveyskeskuksessa Syvästi kaivaten Erkki Ilpo, Maarit ja Nico sisaret ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Oli kanssasi hyvä taivaltaa kättäsi viimeiseen asti puristaa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. Hän oli syntynyt 4.3.1956 Vetelissä. Poliisi Unioni tavoittelee alkuun neljästä viiteen tuhatta jäsentä. Vuonna 2002 Suomen investointien kokonaismäärä oli 907,7 miljoonaa euroa, mikä on valtava luku. Tällä hetkellä Kokkolan päiväkodit ja esiopetusryhmät ovat yksikielisiä. Kokouksessa käsitellään varsinaiselle yhtiökokoukselle yhtiöjärjestyksen 11§:n mukaan kuuluvat asiat. – Keväällä olleessa ylimääräisessä liittokokouksessa käsiteltiin SPJL:n johdon epäluottamusta. Meillä ei ole muita vaihtoehtoja. Esteri Hannula Fanni Esteri Hannula Ylivieskasta kuoli Oulaskankaan sairaalassa torstaina 24. 1/2 h ennen esitystä. Elon mereltä jokainen meistä kukin omalla vuorollaan, kotirantaansa saapuu kerran satamaan rauhan maan. Meidän pitää kuroa kiinni se ero mikä syntyi esimerkiksi Suomeen verrattuna niinä 50 vuoden aikana, jolloin te rakensitte koteja ja me rakensimme sosialismia. Positiivista energiaa pitkään. Kaikkiaan SPJL:n jäsenmäärä on noin 13 000, kun mukaan lasketaan rikospoliisit, kansliahenkilökunta ja erillisyksiköt KRP, Supo, Liikkuva poliisi. – Meillä on ollut paljon takaiskuja etenkin sosiaalisella puolella. Haimakainen pitää mahdollisena myös sitä, että uusi Poliisi Unioni ottaisi keskusjärjestökseen SAK:n. Kultiman mukaan Suomen maaperälle on pudonnut 600 miljoonan vuoden kuluessa ainoastaan 13 meteoriittia. klo 19 la 24.5. Ilpo, Maarit ja Nico Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Uuden hautausmaan kappelissa lauantaina 3.5.2003 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakoti Mariassa. Muistotilaisuus pidettiin Suvannon kappelissa. Sipilää jäivät kaipaamaan lähinnä sisaren lapset perheineen ja serkku. Kaipaamaan jäivät äiti, pojat sekä muut sukulaiset ja ystävät. Greenpeace saartoi suomalaislaivan HELSINKI (STT) Yhä useampi suomalainen ei käytä muuta puhelinta kuin matkapuhelinta, käy ilmi Taloustutkimuksen selvityksestä. Meteoriitin putoaminen on erittäin harvinaista. Ylimääräinen kokous toukokuussa Kokkolan poliisilaitoksella töissä olevia SPJL:n jäseniä on 41. Kokkolan 19-jäseninen rikospoliisiyhdistys kuuluu sekin SPJL:ään.Yksikään Kokkolan poliiseista ei vielä ole eronnut liitosta. Auto suuntasi kohti Kulhon kiertoliittymää, josta pääsee Joensuuhun, Paiholaan tai Ilomantsin suuntaan. Järveen on viime keskiviikon ja torstain välisenä yönä ilmaantunut avanto, joka on suuruudeltaan kolme kertaa seitsemän metriä. Myös kokonaisuudessaan matkapuhelinten määrä on kasvussa. Toisen, kilpisjärveläisen jäätutkijan kanssa Kultima on jo sopinut tapaamisen. Hilkka Kaarina Leminen e Haikola siunattiin viimeiseen lepoon Vuorenkallion kappelissa Kalajoella perjantaina. Asian vuoksi järjestetään ylimääräinen yhdistyksen kokous jo toukokuun aikana. Rakkaamme Aimo Armas PORTHEN s. 15–74-vuotiaan väestön keskuudessa jo 87 prosenttia ilmoittaa omistavansa kännykän. AINOA PITKÄVAIKUTTEINEN B-VITAMIINIVALMISTE KOKOUSKUTSU Kalajoen Hiekkasärkät Oy:n osakkeenomistajat kutsutaan yhtiön varsinaiseen yhtiökokoukseen, joka pidetään perjantaina 9.5.2003 klo 18.00 Sanifani kylpylässä Kalajoen Hiekkasärkillä. Puoliso Erkki Me näimme sun hiljaa uupuvan ja elämänliekin hiipuvan. Lastenlapset perh. Siellä epäluottamuslauseen puolesta äänesti yli 5 000 jäsentä. huhtikuuta. Hän madalsi ilmeisesti ääntään ja vaati rahaa. Isot kaupungit Tartto, Pärnu ja etenkin Tallinna ovat vaurastuneet ja osa ihmisistä on rikastunut paljon. Yhä useampi vain kännykän varassa KONTIOLAHTI (STT) Naamioitunut mies ryösti pienen kauppaliikkeen Kontiolahdessa perjantaina. Nykyisestä Suomen Poliisijärjestöjen liitosta eronneet poliisit päättivät torstai-iltana Tampereella, että uusi liitto perustetaan kesäkuussa ja se aloittaa toimintansa ensi tammikuussa. Tänne tulee pääomia myös Saksasta, Hollannista ja Yhdysvalloista. Koulujen kaksikielisyys jäihin Juha Miettinen KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisiyhdistyksen puheenjohtaja, vanhempi konstaapeli Pentti Haimakainen uskoo, että suurin osa Keski-Pohjanmaan järjestyspoliiseista on valmiina liittymään kesäkuussa perustettavaan uuteen Poliisi Unioni -liittoon. Ei ole ollut protektionismia (oman kansantalouden suojelua kilpailulta). Tarvitsetko B-vitamiineja. – Jostakin siellä on täytynyt pulputa vettä, joku on saanut aikaan hyökyaallon – ja ison, kun se on heitellyt jäätelejä ympäri tuommoisen sadan metrin alueelle. Paling uskoo, että ainakin talouden kannalta itsenäistymisen jälkeen tehdyt valinnat ovat olleet oikeita. Ainakin osa rikospoliisista, kansliahenkilökunta, erillisyksiköt KRP; Supo ja Liikkuva poliisi sekä osa päällystöä jäisi vanhaan liittoon. Keski-Pohjanmaan poliisit vaihtamassa liittoa Juha Miettinen KOKKOLA (KP) Viron talouden suurimpia pulmia on alueellisten erojen kasvaminen. Hän oli kuollessaan 82 vuoden ikäinen. Ravintoainevalmiste apteekista. Tuoreiden tutkimustulosten mukaan 39 prosentilla 15–74vuotiaista on käytössään vain matkapuhelin. 06-832 8300, orkesteri p. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Arto Yrjö Lehtinen siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa torstaina 24. Asiaa suunnittelemaan on perustettu perusturvaja koulutuslautakunnan yhteinen ryhmä. Pirkko Inkeri Viljamaa, o.s. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. Sen sijaan koulutuslautakunta pohtii nyt varhaiskasvatuksen ja esiopetuksen järjestämistä yhteisissä tiloissa suomenja ruotsinkielisille. Hän oli kuollessaan 90 vuoden ikäinen. Tilinpäätöstä koskevat asiakirjat ovat viikon ajan ennen kokousta osakkeenomistajien nähtävänä yhtiön toimistossa Hiekkasärkillä. tarjoilua Teatteri p. Kokkolan poliisiyhdistyksen hallitus kokoontuu ensi viikolla. Farssien aatelia Juokse lempesi edestä TÄNÄÄN KLO 19 Esityksen jälkeen Teatteriravintola avoinna klo 01 asti SOITTAA ENDOS JAZZ BAND Jäljellä 4 esitystä! la 03.5. Mielenosoittajat ympäröivät aluksen kumiveneillä ja maalasivat sen kylkeen tekstin ”Forest Crime in Europe”. Sen sijaan maaseudulla elintaso on laskenut selvästi itsenäistymisvuoden 1991 jälkeen. SPJL:n sääntöjen mukaan eroaminen kestää puoli vuotta, eli uuteen liittoon liittyminen olisi mahdollista heti vuoden vaihteessa, mikäli päätös tehdään ennen kesäkuun alkua. Sitä me emme osaa selittää. Nämä käyttävät ja välittävät sellaisia suomalaisia paperituotteita, joiden valmistuksessa on käytetty vanhoista metsistä hakattua puuta. Noin 180-senttinen, hoikka ryöstäjä ilmaantui liikkeeseen kello 12.45. Hieman yli puolet aikuisista suomalaisista ilmoittaa omistavansa lankapuhelimen. Bertta Nieminen, o.s. Aalto ei halua vielä arvailla, mihin kiinteistöihin kaksikielisiä ryhmiä sijoitettaisiin. Rikoksena Greenpeace pitää arvokkaiden vanhojen metsien hakkuita Suomessa. Sisaret ja veljet perh. Täällähän oli pääsisäisenä erittäin lämmintä. Pakoauto oli porrasperäinen vaaleansininen henkilöauto, mahdollisesti Toyota tai Nissan, jossa oli ryöstön aikana ainakin toinen henkilö. klo 13 pe 16.5. Nykyinen SPJL kuuluu STTK:hon. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Haimakainen pitää tavoitetta realistisena. klo 18 58 paikkaa/esitys Kaikki liput 6,Kuolleita Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin ja Kokkolan Kaupunginteatterin kevyen keväinen taidetapahtuma kehitysvammatyön tukemiseksi. Keskusjärjestöksi vaihtumassa SAK Haimakainen arvelee, että poliisit jakautuvat kahden liiton alaisuuteen. Tervetuloa! KUNNIAMERKIT Ylivieskan kaupunki Ylivieskan seurakunta Perheen pikkuväen rakastama pari Mimmi-lehmä ja varis TÄNÄÄN KLO 13 JA 14.30 Paikkoja rajoitetusti! Lippukassa avoinna tänään la klo 12-14.30 ja 18-19. Olin vierelläsi, kun kutsu taivainen soi. Sivistysjohtaja Risto Aallon mukaan yhteistyöhalut selvitetään nyt perusteellisesti. – Se on nolla. Lämmin kiitos muistamisesta ja osanotosta. Hänestä ahtojääteoriakin on jännittävä, vaikka ei ehkä meteoriitin veroinen, ”mutta vähän outo se semmoinenkin olisi”. Sodankylän geofysiikan observatorion geofyysikon Johannes Kultiman mukaan monet merkit viittaavat meteoriittiin, mutta tutkija oli perjantaiiltana taipuvainen kallistumaan toisen vaihtoehdon, ahtojääteorian, kannalle suhdeluvuin 60/40. Viron talous on käynyt läpi valtavan myllerryksen maan itsenäistymisen jälkeen vuonna 1991. Jos investoit voiton, sitä ei veroteta lainkaan. Vielä suurempi kännykän rooli on 15-24-vuotiaiden ikäryhmässä. klo 19 pe 09.5. 48) Tasokasta taidetta tauotta talon täydeltä! Liput 37,sis. Ansiomerkkien jako. klo 9.30 pe 16.5. Työryhmän selvitys valmistuu vuoden loppuun mennessä. klo 19 la 10.5. huhtikuuta Tunkkarin sairaalassa. – Keskusjärjestöillä on sopimus, etteivät ne haali toisiltaan mitään. Greenpeace on järjestänyt joukon mielenosoituksia Saksassa, joka on suomalaispaperin keskeinen markkinamaa. – Päätimme keväällä, että tarkkaillaan tilannetta Etelä-Suomen isojen yhdistysten osalta. Lähes samoihin lukuihin päästään 25-34-vuotiaiden keskuudessa, joista 61,5 prosenttia ilmoittaa omistavansa vain matkapuhelimen. Latvakoski s. – Mutta se reikä on edelleen meille arvoitus. Paling korostaa, että Viron yritysverotus on yksi talouden tärkeimmistä moottoreista. Mutta kuvittelisin,että jos 5 000 poliisimiestä haluaa mennä SAK:hon, niin se saattaisi onnistua. Siunauksen toimitti vt. Viron pulmana tuloerojen kasvu Johtaja Adres Paling Kokkolassa: Andres Paling luennoi Viron talouden nykytilasta ja tulevaisuudesta Chydenius-Instituutissa perjantaina. Arvo Sipilä Arvo Alvari Sipilä Ylivieskasta kuoli Ylivieskan terveyskeskuksessa keskiviikkona 23. – Muutokset ovat tapahtuneet nopealla tempolla, ja ne jatkuvat koko ajan. huhtikuuta. huhtikuuta. Kokkolan kaupunginteatterissa (Torik. Mielenosoituksia on pidetty paperitukkujen, Saksan postin ja Hewlett-Packardin ulkopuolella. Varatut liput lunastettava viim. Hän epäili, että kyseessä ei kuitenkaan olisi meteoriitti vaan ahtojää. klo 19 RUOTSINKIELINEN ESITYS VIERAILULLA! Jag gillar Stig to 15.5. Jos katsomme muita Itä-Euroopan maita, niin voimme olla ylpeitä. Muistotilaisuus pidettiin kotona. Samanaikaisesti lankapuhelinten määrä on laskussa. kappalainen Risto Utriainen. Hänellä oli pistoolin tapainen ase. Sinut saatoin rannalle ihanan maan, jään sinua kyynelin kaipaamaan. – Mutta näytteet varmistavat 100-prosenttisesti onko kyseessä ollut meteoriitti vaiko ei, Kultima vakuutti. Palingin mukaan talousjärjestelmän vaihdos muutti esimerkiksi teollisuuden rakenteen täysin. Lisäksi alueelta on tullut useita silminnäkijähavaintoja erittäin kirkkaasta tähdenlennosta. Muistotilaisuus pidettiin seuratuvalla. Jekkuko. 06-824 2252 Mm. huhtikuuta. Hyökyaalto heitteli jäätelejä sadan metrin alueelle 20 km Kilpisjärvi Peera Kelottijärvi Kaaresuvanto Enontekiö Muonio STT Kautokeino Pitsusjärvi NORJA RUOTSI HELSINKI (STT) Greenpeace on saartanut suomalaisen rahtilaivan Finnhawkin Lyypekin satamassa Saksassa perjantaina. www.ferrosan.fi Väsyttääkö työpäivä. klo 10 täynnä to 15.5. huhtikuuta. Mikko Alaspää Veteliläinen Mikko Aulis Alaspää kuoli perjantaina 25. Heistä reilusti yli puolet (66,9 prosenttia) ei käytä muuta puhelinta kuin kännykkää. Puhe kirkkoherra Heikki Hurskainen. Tilanne tulee vakiintumaan, sanoo johtaja Anders Paling Viron elinkeinoelämän kehityssäätiöstä. huhtikuuta. 27.7.1927 Ylivieskassa k. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Sari Kontinen-Koski. Mies pakeni autolla paikalta saatuaan saaliikseen vähäisen määrän raha. – Pienen maan talousjärjestelmä on avattu. Kultima palasi Pitsusjärveltä perjantai-iltana hieman ennen 21:tä mukanaan jäänäytteet, joiden on määrä kertoa totuus järveen ilmestyneestä avannosta, jonka koko ja telijäät tekivät vaikutuksen Kultimaan. 24.7.1921 Alajärvellä k. Noin 8 000 poliisimiehen SPJL:stä on eronnut yli 1 300 poliisia eli noin joka kuudes jäsen. Saarela, siunattiin viimeiseen lepoon Ylivieskan kirkossa perjantaina 25. Tilanne säilynee samana seuraavat neljä, viisi vuotta. Jäänäyte lähetetään jäätutkijalle Rovaniemen Arktikumiin. Uskon kuitenkin, että olemme käyneet myös maatalouspuolella aallonpohjat läpi. Kaipaamaan jäivät poika sekä muut sukulaiset ja ystävät. Vierimaa, siunattiin viimeiseen lepoon uuden hautausmaan kappelissa Ylivieskassa perjantaina 25. Kalajoella 26.4.2003 KALAJOEN HIEKKASÄRKÄT OY HALLITUS Rakkaamme Salme Kaarina Marjatta VERRONEN ent. Meteoriitti Pitsusjärveen. Joku on laukaissut tämän jääpadon, joko meteoriitti tai sitten luonnontulva. Juhlat Kulttuuri Kokoukset Teatterit Heino Hanhela Sieviläinen Heino Aulis Hanhela kuoli kotonaan 48 vuoden ikäisenä lauantaina 5. Iina Kluukeri KOKKOLA (KP) Suunnitelmat kaksikielisistä kouluista on päätetty Kokkolassa pistää ainakin hetkeksi hyllylle. Jos kaksikielisiä ryhmiä päätetään perustaa, siirtyy käytäntö automaattisesti kouluihinkin ajan myötä. – Univormu-pukuisista poliisimiehistä suurin osa olisi tulevaisuudessa Poliisi Unionissa. Sä lähdit luotamme hiljaa pois kuin kynttilä sammunut ois. Hannulaa jäivät kaipaamaan lähinnä sisar ja sisarusten lapset perheineen. 9.4.2003 Kokkolassa Isää, vaaria ja isovaaria lämmöllä muistaen Lapset perh. – Suorissa investoinneissa Ruotsi on ykkönen noin 40 prosentin osuudella. Siunauksen toimitti kappalainen Tuomo Kälviä. Suomalaiset ovat olleet ruotsalaisten jälkeen toiseksi aktiivisimpia investoinneissa Viroon. Veikko Johannes Malila siunattiin viimeiseen lepoon uuden hautausmaan kappelissa Nivalassa torstaina. Suomen osuus on 27 prosenttia. Aika hyvin on jos on Teknillisen korkeakoulun ylioppilaat tämmöisen tempun tehneet, niin hyvin ne on sen tehneet. Niistä tunnetuin on Lappajärvi Etelä-Pohjanmaalla. Haimakaisen mukaan liittymisen kannalla ollaan myös Pietarsaaren poliisissa sekä lähinnä Kaustisen ja Kannuksen poliisien muodostamassa Keski-Pohjanmaan poliisiyhdistyksessä. – Isot neuvostoaikaiset yritykset ovat vaihtaneet toimialojaan. Nyt kun on tehty päätös uuden liiton perustamisesta, niin joudumme aivan lähiaikoina käymään keskustelua aikatauluista ja valmiuksista vaihtaa liittoa. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 26.4.2003 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia VETERAANIPÄIVÄN VIETTO YLIVIESKASSA 27.4.2003 Klo 10.00 Jumalanpalvelus, Ylivieskan kirkko Klo 18.00 Partiolaisten käynti sotiinlähdön muistomerkillä veteraanipuistossa Kahvitarjoilu Ylivieskatalo Akustiikassa Klo 19.00 Veteraanipäivän juhla Ylivieskatalo Akustiikassa. Martti Iisakki Hirvelä siunattiin viimeiseen lepoon uuden hautausmaan kappelissa Ylivieskassa torstaina. Naamiomies ryösti kaupan Kontiolahdessa Mielenkiintoisimmat kirja-arvostelut www.keskipohjanmaa.net. Kiitos kotipalvelun ja kotisairaanhoidon henkilökunnille isämme hyvästä hoidosta. Brahms kuplii ja Strauss kuohuu Helene Schjerfbeck ja Erkki Melartin kevätyössä Salonkitanssit Vallaton Vappuvuoto Improvisaatioryhmä iskee jälleen! Toiverunoja ja mielimusiikkia Illan päätteeksi ENDO´S JAZZ GROUP takaa svengailun B evitabs Sisältää kaikkia B-vitamiineja. Kuva: Jukka Lehojärvi KILPISJÄRVI (STT) Meteoriitin epäillään pudonneen Pitsusjärveen Haltitunturin juurelle Lappiin
Oikeuskäytännössä tekijä on yleensä tuomittu taposta, jos hänen on katsottu ymmärtäneen uhrin kuoleman tekonsa ”varsin todennäköiseksi” seuraukseksi. Jäätteenmäen mukaan tämä laskelma on toimitettu tiedoksi mm. Työnantajat perustelivat tutkimuksessa osa-aikatyön teettämistä mm. Työtunteja kertyi keskimäärin 22 viikossa. Lauantaina 26.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa 1 kpl/asiakas niin kauan kuin tavaraa riittää Kaikille rullaluistinten ostajille suojasetti (ranne-, kyynärja polvisuojat) VELOITUKSETTA VAIN 26.-30.4. Salaisia pöytäkirjoja ei ole Jäätteenmäki vakuuttaa: HELSINKI (STT) Tasan puolet suomalaisista luottaa tuoreeseen punamultahallitukseen. Käräjäoikeus on varannut jutun käsittelylle kymmenen istuntopäivää. Osa-aikatyö onkin jossain määrin ponnahduslauta kokoaikaiseen työhön, mutta tämmöistä työtä tekevät arvioivat kuitenkin kehitysja etenemismahdollisuutensa heikommiksi kuin kokoaikaiset työntekijät, tutkija Merja Kauhanen kuvasi tutkimuksen julkistamistilaisuudessa Helsingissä perjantaina. kaupan alalla voitaisiin luopua 34 viikkotyötunnin kohdalla menevästä jaosta kuukausipalkkaisiin kokoaikaisiin ja tuntipalkkaisiin osa-aikaisiin. Sekä vasemmistoliittoa että vihreitä eduskuntavaaleissa äänestäneistä 44 prosenttia sanoo luottavansa hallitukseen. Jäätteenmäen mielestä opposition on lupa parlamentarismin hengessä käyttää värikästäkin kieltä, mutta väärien tietojen levittäminen ei ole korrektia. Tutkimukseen haastateltiin lähes 1 000 mannerSuomessa asuvaa 18-74–vuotiasta suomalaista kuluneen viikon tiistain ja torstain välillä. Taustalla on se, että lääketiede on kehittynyt ja hiv:tä pystytään nykyään hoitamaan aiempaa paremmin. Kaikista vastanneista reilu neljännes, 28 prosenttia, ei mittauksen mukaan luota hallitukseen. Hiv-muusikko kiistää rikokset Espoon oikeudenkäynnissä setvitään hiv-hoitojen kehitystä – Espoolainen 50-vuotias muusikko saa syytteet 18:sta tapon yrityksestä ja 15 seksuaalirikoksesta, jotka ovat kymmenen raiskausta, kolme väkisinmakaamista, yksi lapsen seksuaalinen hyväksikäyttö ja yksi seksuaalinen hyväksikäyttö. Osassa tapauksista syyttäjä katsoo miehen syyllistyneen sekä tapon yritykseen että seksuaalirikokseen. Puolet luottaa hallitukseen Verkkouutisten kysely: HELSINKI (STT) Hallitus päätti neuvottelussaan perjantaina hallituksen politiikkaohjelmien yhteensovittamisesta. Tämä saattaa liittyä siihen, että yhdellä asianomistajana olevista naisista on todettu hiv-infektio. Sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäre (sd.) paimensi nuorempia kanssasisariaan ja muistutti ensimmäisestä säännöstä: käsilaukkuja ei viedä istuntosaliin. Osa-aikatyötä tehdään toki omastakin valinnasta. Tuomioistuimella on kuitenkin halutessaan mahdollisuus laatia tapauksesta julkinen tiedote tai ratkaisuseloste, jos se esimerkiksi katsoo tapauksella olevan yleistä merkitystä tai juttu on herättänyt erityisen suurta mielenkiintoa. siitä, että naiset ovat kertoneet tulleensa huumatuiksi ja hyväksikäytetyiksi. Politiikkaohjelmat ovat hallitusohjelman suuria ministeriörajoja ylittäviä kokonaisuuksia. Osa naisista on sanonut, että muusikko päihdytti tai huumasi heidät asunnollaan Espoossa, minkä jälkeen mies olisi käyttänyt heidän puolustuskyvytöntä tilaansa hyväkseen. Osa-aikaisten vaihtuvuutta pidettiin jossain määrin ongelmana. Tutkimuksen virhemarginaali on 2,5 prosenttiyksikköä suuntaansa. – Muiden syytteiden ohella mies saa syytteen yhdestä kotirauhan rikkomisesta. kaikille ministereille ja kansliapäälliköille, jotta sitä voitaisiin hyödyntää normaalissa budjettikehysten valmisteluprosessissa. Naiset ja yli 24-vuotiaat tekevät osa-aikatyötä useammin vastentahtoisesti kuin miehet ja alle 24-vuotiaat. Erityisesti vähittäiskaupan osa-aikaiset haluaisivat tehdä pidempää työaikaa, käy ilmi Palkansaajien tutkimuslaitoksen palvelualojen osa-aikatyötä koskevasta tutkimuksesta. Asianomistajia jutussa on kaikkiaan 27. Lehtikuva/ Kimmo Mäntylä HELSINKI (STT) Pääministeri Anneli Jäätteenmäki (kesk.) vakuuttaa, ettei hallitusneuvottelujen yhteydessä ole sovittu mistään salaisesta lisäpöytäkirjasta. Ennen presidentin esittelyä ministerit kävivät vielä varmuuden vuoksi tarkastamassa, millä tuolilla istuntosalossa kukin oikein istuu. Heidän lausunnoillaan voi olla ratkaiseva merkitys tapauksen oikeudellisessa arvioinnissa. Monella oli muita toimeentulolähteitä: opintotuki, soviteltu päiväraha, asumistuki. Loppulausunnot on tarkoitus lukea 16. Vähittäiskaupan ja hotellija ravintolaalan osa-aikaisista yli puolet ilmoittaa syyksi kokoaikatyön puutteen – toiseksi tärkeimmäksi syyksi tulee näilläkin aloilla opiskelu. Oikeudenkäynnissä merkittävään osaan nousevat lääketieteen asiantuntijat, joita on kutsuttu oikeuteen kertomaan nykyisten hiv-hoitojen ja lääkkeiden tehokkuudesta ja sitä kautta hiv:n aiheuttamasta terveysriskistä. – Tapon yrityksissä syyttäjä katsoo miehen salanneen hiv:nsa partnereiltaan. Syytteet tapon yrityksistä perustuvat siihen, että miehen epäillään olleen naisten kanssa suojaamattomassa sukupuolisessa kanssakäymisessä kertomatta hiv-positiivisuudestaan. Presidentti Tarja Halonen vain totesi, että näin se työ lähtee käyntiin. Johtaja Heikki Ropponen Kaupan työnantajaliitosta hykerteli aistivansa ensi kertaa, että osa-aikatyöhön aletaan meilläkin suhtautua suopeasti. Asiantuntijoita halutaan kuulla oikeudessa sen arvioimiseksi, onko kuolema enää Suomessa ”varsin todennäköinen” seuraus hiv-tartunnasta. Kolmekiloinen ja 40-senttinen ammus on varmistamaton ja voi räjähtää varomattomasti käsiteltäessä. Salainen käsittely Oikeudenkäynti pidetään kokonaan suljetuin ovin, koska siinä käsitellään erityisen arkaluonteisia uhrien yksityiselämään kuuluvia asioita. SDP:n kannattajien luottamus hallitusta kohtaan on alhaisempi kuin oppositiossa olevien vasemmistoliiton ja vihreiden kannattajien. Yhdessä tapauksessa syyttäjä Haapalehto esittää tapon yritykselle vaihtoehtoisen syytteen törkeästä vammantuottamuksesta. Heistä 82 prosenttia ilmoittaa luottavansa keskustalaisen Anneli Jäätteenmäen johtamaan hallitukseen. Tavoitteena olisi saada näistä aloista semmoisia, joille ei vain ajauduta vaan joille hakeudutaan tekemään uraa. Toisen päähallituspuolueen sosiaalidemokraattien kannattajista hallitukseen luottaa 42 prosenttia. toukokuuta. Heistä paria ensimmäistä kuultiin oikeudessa jo perjantaina. Epävarmojen osuus kaikista vastaajista on melko suuri. Tätä tulkintaa seurattiin kuusi vuotta sitten Suomen ensimmäisessä laajassa hiv-jutussa, jossa amerikkalainen Steven Thomas tuomittiin yli 11 vuoden vankeuteen 17:stä tapon yrityksestä. työvoiman tarpeen vaihtelulla, kannattavuusja kustannussyillä ja toiminnan luonteella. SDP:n kannattajista yli kolmannes eli 36 prosenttia sanoo kuitenkin, ettei luota hallitukseen. Mitään puheita ei pidetty. Syytteet 18:sta tapon yrityksestä HANKO (STT) Uudenmaan prikaati teki perjantaina rikosilmoituksen kranaatinheittimen ammuksen katoamisesta sen ampuma-alueelta Syndalenista Hangosta. Palkansaajista teki vuonna 2001 osa-aikatyötä liki 300 000 eli 40 000 enemmän kuin vuonna 1990. Prikaatin esikuntapäällikkö Erik Erroll ei usko, että kukaan prikaatin henkilöstöstä olisi vienyt ammusta. Jäätteenmäki selvittää MTV3:n Nettivieras-kirjoituksessaan, että puheilla salaisesta lisäpöytäkirjasta saatetaan viitata erääseen laskelmaan, jonka hallitusneuvottelujen talousryhmä teki ohjeeksi muille työryhmille. Tilannetta helpotti, että uusista ministereistä vain toisella valtiovarainministerillä UllaMaj Wideroosilla (r.) oli esiteltäviä asioita. Varmistamattoman ammuksen käsittely on joka tapauksessa vaarallista, ja sen vieminen oli edesvastuutonta. Valpas media uutisoi tämän yhden liuskan mittaisen laskelman sisällön jo tuoreeltaan hallitusneuvottelujen aikana. Espoon jutussa kihlakunnansyyttäjä Heli Haapalehto esittää tapon yrityksille myös vaihtoehtoiset syytteet törkeän pahoinpitelyn yrityksistä. Kahdessa tapauksessa naiset olivat sukupuolisen kanssakäymisen aikaan 16-vuotiaita, muut asianomistajat ovat olleet täysi-ikäisiä. Viidennes vastaajista ei toistaiseksi osaa sanoa kantaansa asiaan. – Laki ei kiellä seksuaalielämää hiv-positiiviselta, kunhan partnerin kanssa ei ole suojaamattomassa sukupuoliyhteydessä kertomatta tartunnastaan, miehen asianajaja Hannu Kokko huomauttaa. tuoreessa Sailaksen työllisyysraportissa todetaan osa-aikatyö tärkeäksi keinoksi nostaa työllisyysastetta. Mm. Hallituksella oli perjantaina ohjelmassaan ensimmäinen presidentin esittely, ja sekin sujui miltei rutiinilla. Tiedot ilmenevät Taloustutkimus oy:n kokoomuksen Verkkouutisille tekemästä mielipidemittauksesta. Palvelualalle uraa tekemään Noin puolet osa-aikaisista haluaisi tehdä samaa työtä kokoaikaisessa työsuhteessa. Päinvastaista mieltä on 38 prosenttia kokoomuslaisista. Tutkituista neljästä palvelualasta kiinteistöpalveluja vartiointialoilla opiskelu oli yleisin syy tehdä osa-aikatyötä. Torstaina uusille ministereille pidettiin oppitunti siitä, miten missäkin asiassa oikein menetellään. Hiv-positiivinen 50-vuotias espoolainen muusikko saa syytteet 26 naiseen kohdistuneista tapon yrityksistä tai seksuaalirikoksista. Oikeudenkäyntiaineisto on julistettu salaiseksi 40 vuodeksi tuomiolauselmaa ja sovellettuja lainkohtia lukuunottamatta. Mm. Heitä voi tulla myös ministeriöiden ulkopuolelta. 169 ,PRO LIMIT KICK Kaikkiin olosuhteisiin soveltuva nahkainen jalkapallo. Jäätteenmäen mukaan kyseisessä yhden liuskan laskelmassa on kerrottu vain, kuinka paljon nykyistä enemmän rahaa voidaan käyttää eri tarkoituksiin vuonna 2007. Selvimmin uuden hallituksen takana ovat keskustan kannattajat. pannaan hakuun. Neuvottelussa sovittiin, että johtajat ns. Pääministeri Anneli Jäätteenmäki (kesk.) otti vastatakseen tietoyhteiskuntaohjelman yhteensovittamisen. Hän herätteli myös rukkaamaan työehtosopimuksia niin, ettei niistä koidu lisää ongelmia osa-aikaisille. Jäätteenmäen mielestä jälkikäteen ajatellen tämä yhden liuskan laskelma olisi voitu aivan hyvin julkistaa hallitusohjelman liitteenä. – Sitä ennen tehdään kuitenkin kolme budjettia, ja niiden osalta Säätytalolla ei tehty mitään muita päätöksiä kuin mitä hallitusohjelmaan on kirjattu: esimerkiksi lapsilisiä korotetaan ensi vuonna, kodinhoidontukea ja alimpia sairausja äitiyspäivärahoja vuonna 2005 sekä kansaneläkkeitä vuonna 2006. 3 ,90 1 ,90 PALLOPUMPPU + NEULAVENTTIILI Pienikokoinen ja tehokas pumppu letkullisella neulaventtiilillä. Työllisyysohjelmaa koordinoi työministeri Tarja Filatov (sd.). Yrittäjyyden politiikkaohjelman etenemisestä vastaa kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.). Ammus oli viallinen eikä ollut siksi räjähtänyt ammunnoissa. Tosin valtiovarainministeri Antti Kalliomäkeä (sd.) piti huomauttaa siitä, että hän seisoi jonon väärässä päässä. Prikaatin esikunnasta kerrottiin, että ammus oli maastossa ja sen paikka oli merkitty. Seksuaalirikossyytteet lähtevät mm. Ohjelmajohtajat voivat olla lainassa ministeriöistä. Merkit olivat paikallaan, mutta ammus oli poissa, kun sitä mentiin hakemaan. Noin joka kymmenes teki rinnalla toista työtä. Osa-aikatyö yleistä palvelualoilla 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 MIEHET NAISET Opiskelu Terveydelliset syyt Ei kokoaikatyötä tarjolla Lastenhoito Eläke tai osa-aikaeläke Ei halua kokoaikatyötä Muu syy Kaikki toimialat, % Syyt osa-aikatyön tekemiseen 2001 41,9 % 29,6 % 25,4 % 35,9 % 17,6 % 9,4 % 6,2 % 10,1 % 8,6 % STT, lähde: Tilastokeskus/Työvoimatutkimus Rami Mäkinen ESPOO (STT) Espoon käräjäoikeudessa alkoi perjantaina laajan hiv-raiskausjutun oikeudenkäynti. Ampuma-alue on laaja ja eristämätön ja sinne voi käytännössä mennä kuka hyvänsä. Vahvinta epäluottamus on pääoppositiopuolue kokoomuksen kannattajien keskuudessa. ”Salaisen lisäpöytäkirjan” otti puheeksi alkuviikosta kokoomuksen kansanedustaja Kimmo Sasi. Esittely kesti viitisen minuuttia. Kokoomuslaisista 46 prosenttia sanoo, ettei luota nykyhallitukseen. Ghanalaissyntyinen, pitkään Suomessa asunut mies myöntää naisten olleen hänen partnereitaan, mutta puolustuksen mukaan yhdynnöissä käytettiin kondomia. Ministerien kuviot tosin oli etukäteen harjoiteltu. Nuorin uhri 14-vuotias Muusikko kiistää syyllistyneensä rangaistaviin tekoihin. – Toisin sanoen kaikki Säätytalolla sovitut asiat tulevat julkisiksi sitä mukaa, kun budjettivalmistelu etenee. Miehen mukaan naiset olivat hänen kanssaan vapaaehtoisesti. Rivissä näkyvät oikeuskansleri Paavo Nikula (vas.) sekä ministerit Tanja Karpela, Paula Lehtomäki, Tuula Haatainen, Hannes Manninen, UllaMaj Wideroos, Juha Korkeaoja, Leena Luhtanen, Kari Rajamäki, Tarja Filatov, Mauri Pekkarinen, Johannes Koskinen, Erkki Tuomioja ja Sinikka Mönkäre. ISOLDE takki 39 ,ROCKY takki 39 ,39 ,DIRECTION Skeittihenkinen vapaa-ajan jaline. Kunkin politiikkaohjelman johtoon tulee ohjelmajohtaja siihen asti, kunnes ohjelma on saatu päätökseen. KOKKOLA Rantakatu 8-10 10-18 • 10-15 HELSINKI (STT) Pääministeri Anneli Jäätteenmäen (kesk.) johtama hallitus on sopeutunut jo hyvin arjen rutiineihin. Kärjessä on vähittäiskauppa, jossa lähes 40 prosenttia työntekijöistä työskentelee osa-aikaisena. Koot 3,4 ja 5. Nuorin epäiltyjen rikosten uhreista oli 14-vuotias vuonna 1999, kun muusikon arvellaan alkaneen käyttää tyttöä hyväkseen. Ammus katosi maastosta. Nekin olivat täyttä rutiinia. Presidentin esittely sujui miltei rutiinilla Pääministeri Anneli Jäätteenmäki seurasi tasavallan presidentti Tarja Halosta, kun tämä kätteli ministerit ennen uuden hallituksen ensimmäistä presidentin esittelyä Helsingissä perjantaina. Järjestäytyminen presidentin kättelyyn sujui joutuisasti. Tapansa mukaisesti hän myös toivotti ministereille rauhallista viikonloppua. Palvelualojen ammattiliiton puheenjohtaja Ann Selin pitikin näitä mahdollisuuksia keskeisenä tekijänä, jos osa-aikaisten halutaan sitoutuvan yritykseen ja työyhteisöön. – Siinä on eritelty neuvotteluryhmittäin, miten menolisäykset painottuvat. – Mutta sen asiallinen sisältö ja merkitys käyvät kyllä riittävän hyvin selville itse hallitusohjelman tekstistäkin. Yleisintä osa-aikatyö on palvelualoilla. Kaikkinensa esillä oli vain neljä asiaa. Oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.) koordinoi kansalaisvaikuttamisen politiikkaohjelmaa. AERO 5 miesten ja naisten Kuntoilijan uutuusluistin, jossa kestävä ja kevyt komposiittikisko. Hallitus päätti politiikkaohjelmien yhteensovittamisesta HELSINKI (STT) Palvelualoilla tehdään osa-aikatyötä ennen kaikkea kokoaikatyön puutteessa ja opiskelun takia
A -0.59 25.45 -6.98 Y OP-t. Botnia Hightech Oy ja Aidox Oy ovat kasvuhakuisia yrityksiä, jotka tarvitsevat päteviä työntekijöitä tuotekehitystyöhön. -0.33 217.59 -13.66 Y ODIN Finland +0.31 176.61 -9.79 O ODIN Norden -1.44 45.24 -30.44 O ODIN Norge +0.47 62.04 -39.94 O ODIN Offshore +0.35 5.70 -44.42 O ODIN Sverige +0.20 55.83 -15.02 O OP-Delta A -0.87 73.80 -17.36 O OP-Euro A 0.00 19.11 +2.96 L OP-Euro B 0.00 18.35 +2.98 L OP-Euro Osake A -2.33 11.33 -34.90 O OP-Euro k. Tase vahvistui juhlavuonna Puheenjohtaja Jukka Tunkkari ja toimitusjohtaja Eino Laukka kertoivat yhtiökokouksen osanottajille juhlavuodesta ja lähiajan näkymistä paino-ja kustannusalalla. -0.65 54.97 -29.77 Y Nordea Optima.fi k. -0.73 14.50 -35.70 O Nordea Avanti k. A 0.33 0.33 0.40 0,0 0.00 -17.50 -17.50 Vaahto Group A 2.60 2.45 3.00 0,0 0.00 +6.12 -34.18 Vaahto Group K +7.88 2.60 2.60 3.20 2.60 2.60 2.41 2.90 2,4 0.00 -7.66 -39.75 Yleiselektroniikka E 3.19 2.91 3.29 0,0 0.25 +4.59 -16.05 NM-ja Pre-lista Amanda Capital -6.25 0.15 0.15 0.16 0.15 0.15 0.14 0.16 7,5 0.00 +6.67 0.00 Basware +0.95 4.24 4.16 4.24 4.16 4.24 3.96 4.80 0,3 0.05 -6.67 -25.93 Biohit B -0.63 1.59 1.50 1.59 1.59 1.59 1.23 1.77 0,1 0.00 +16.79 -51.66 Biotie Therapies -5.13 0.74 0.74 0.82 0.74 0.85 0.64 1.48 44,8 0.00 +8.33 Done Solutions 0.00 0.12 0.11 0.12 0.11 0.12 0.10 0.19 2,2 0.00 -7.69 -33.33 EQ Online -1.32 1.49 1.48 1.50 1.49 1.50 1.36 1.65 2,8 0.00 +7.86 -3.21 Endero +4.67 1.57 1.36 1.55 1.57 1.57 1.00 2.00 3,3 0.00 0.00 -66.67 Etteplan +1.54 3.30 3.20 3.40 3.30 3.30 2.99 4.40 3,7 0.25 -12.16 -47.58 Iocore 1.05 0.95 1.19 0,0 0.00 -4.55 -27.59 Jippii Group +3.13 0.33 0.32 0.33 0.32 0.33 0.25 0.34 64,6 0.00 +18.52 0.00 Proha +8.33 0.52 0.48 0.51 0.51 0.52 0.44 0.56 15,0 0.00 +2.13 -12.73 QPR Software +3.45 0.30 0.25 0.30 0.25 0.30 0.22 0.49 7,4 0.00 0.00 -85.85 Satama Interactive +3.85 0.54 0.51 0.54 0.51 0.57 0.42 0.56 68,7 0.00 +15.56 -25.71 Solteq 0.00 0.78 0.78 0.79 0.78 0.80 0.61 0.78 3,8 0.00 +14.71 -2.50 Tieto-X +1.76 1.73 1.72 1.80 1.73 1.75 1.60 2.08 24,6 0.12 -5.56 -44.26 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus -1.88 12.53 12.35 12.90 12.53 12.75 10.96 13.50 1,1 +5.62 -21.90 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) – Taseen vahvistaminen oli juhlavuoden teema ja onnistuimme siinä, sanoi Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n hallituksen puheenjohtajan Jukka Tunkkari avatessaan yhtiökokouksen. Saatavat ovat huhtikuulta 1993 ja muistutus annettiin maaliskuun puolivälissä. Kuva: Päivi Savela Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Hermes ry:n ja sen tukiyhdistyksellä Kokkolan Jääkiekon Tuki ry:n veloilla ja varattomuudella ei ole mitään tekemistä Kokkolan jääkiekkoilun nykyisen lippulaivan Hermes HT:n kanssa. Tilintarkastajina jatkavat Vesa Bono ja Kauko Korpi. Berg Optimal B -0.13 369.63 -5.96 Y Aktia Capital B -0.10 66.62 -14.58 O Aktia Euro B -1.18 13.35 -32.92 O Aktia G. Tällä hetkellä liikevaihto on noin 5,5 miljoonaa euroa. Smarthousen omistaa viisi vuotta sitten perustettu, Ylivieskan kaupungin kokonaan omistaa Teknologiakylä YTEK Oy. -0.32 859.40 -13.35 Y Sampo Komp. -0.79 3.03 -35.33 O SEB Lux Eq. -1.98 9.46 -42.39 O Nordea Kaukoitä.fi k. -0.83 1.32 -35.20 O SEB Lux Eq. +0.04 22.18 +2.51 H Mandatum Nordic IT sf k. Toimialoista vauhdikkaimmassa ylämäessä oli liikenne, kun Viking Line kallistui melkein 7 prosenttia 19,00 euroon. Finland 0.03 0.02 0.03 0,0 0.00 +50.00 -25.00 Benefon S -6.06 0.31 0.30 0.31 0.25 0.33 0.21 0.78 43,8 0.00 -37.74 -82.81 Efore A -1.25 1.58 1.55 1.61 1.58 1.58 0.94 1.63 2,7 0.00 +34.45 -3.03 Elecster A 0.00 5.10 5.00 5.20 5.10 5.10 4.82 5.44 0,6 0.25 -0.97 +8.51 Evia 1.28 0.83 1.28 0,0 0.00 +34.74 -46.67 Honkarakenne B 3.20 3.00 4.00 0,0 0.00 -1.84 -20.00 Ilkka-yhtymä 1 23.00 23.00 27.40 0,0 2.50 -11.88 -4.17 Incap +10.40 1.38 1.25 1.38 1.38 1.38 0.87 1.65 0,7 0.00 +38.89 -62.80 Kasola A 0.00 1.25 1.25 1.30 1.20 1.25 1.03 1.40 3,0 0.08 -3.85 -24.70 Kekkilä 5.95 5.60 6.20 0,0 0.25 +2.23 +15.09 Kesla A 4.20 4.20 5.80 0,0 0.47 -9.68 -16.00 Kylpyläkasino A 3.00 3.00 3.00 0,0 0.00 +20.00 +11.11 Larox B 8.00 6.00 8.90 0,0 0.20 +12.68 -20.00 Martela A 12.70 12.50 15.00 0,0 0.25 -5.93 -45.96 Menire 0.22 0.21 0.28 0,0 0.00 0.00 -24.14 Neomarkka B 5.50 5.40 5.75 0,0 0.08 0.00 0.00 P-Karjalan Kp A 80.00 80.00 80.10 0,0 5.00 -11.11 Panostaja A 0.51 0.50 0.81 0,0 0.08 -15.00 -32.00 Panostaja B 0.50 0.50 0.80 0,0 0.08 -3.85 -39.02 Plandent A 12.00 8.00 12.00 0,0 0.17 +33.33 +66.67 Raisio K 1.20 1.15 1.40 0,0 0.02 -12.41 -33.33 S Sääst. Hermeksen ja sen taustayhdistyksen veloista muistuttavat muun muassa Arsenal Oy:n saatavat ostanut Aktiv Hansa ja Nordea Pankki. "kriittistä massaa", kun Smarthousessa on puolisenkymmentä it-alan yritystä. Myönteisen kehityksen pohjustivat toimitusjohtaja Eino Laukan mukaan liikevaihdon kasvu, kokonaiskulujen ja nettorahoituskulujen pieneneminen. Rapelin mielestä Ylivieskalla on erinomaiset mahdollisuudet kehittyä merkittäväksi radiotekniikan teolliseksi keskukseksi. Kaustisella ja Kokkolassa toimiva Botnia Hightech ennakoi Ylivieskaan tulollaan tulevaa kasvua. Ylivieskassa on panostettu voimakkaasti myös alan infrastruktuurin kehittämiseen, josta Smarthouse on hyvä esimerkki, hän sanoo. – Jatkamme samalla linjalla. -1.08 0.92 0.91 0.92 0.91 0.93 0.85 1.14 60,3 0.02 +5.68 -35.42 Rakennusteollisuus Lemminkäinen 14.70 13.80 16.89 0,0 1.50 -1.34 -4.85 Tulikivi A +3.24 18.17 17.80 18.17 18.17 18.17 17.49 21.50 0,1 1.05 -6.88 -12.44 Tietoliikenne ja elektroniikka 0,0 Aspocomp -2.70 7.20 7.02 7.20 7.02 7.20 6.11 7.48 1,7 0.25 +12.12 -5.73 Comptel -1.08 0.92 0.92 0.93 0.92 0.94 0.69 1.27 82,6 0.00 +20.78 -56.74 Eimo +0.94 1.07 1.06 1.07 1.06 1.08 0.87 1.08 117,9 0.04 +13.98 -48.29 Elcoteq Network A -2.35 12.89 12.66 12.90 12.60 13.70 10.30 14.00 146,3 0.40 -1.20 +109.19 Elektrobit Group +3.13 0.33 0.32 0.33 0.32 0.33 0.28 0.33 262,9 0.00 +6.67 -15.79 Elisa A -0.73 6.80 6.70 6.84 6.80 6.90 4.83 6.85 442,3 0.00 +30.48 -36.16 Evox Rifa Group 0.00 0.05 0.05 0.06 0.05 0.06 0.04 0.06 104,0 0.00 0.00 -58.33 F-Secure 0.00 0.75 0.72 0.75 0.73 0.76 0.65 0.89 77,2 0.00 +7.14 -27.88 Instrumentarium +0.15 33.20 33.05 33.24 33.05 33.20 32.20 38.40 67,2 4.70 -13.17 +17.14 Nokia -3.89 14.58 14.56 14.58 14.50 15.17 11.44 16.16 29065,9 0.28 +9.06 -14.20 Okmetic 2.00 1.45 2.57 0,0 0.00 +11.11 -61.17 PKC Group +16.05 9.40 9.36 9.45 8.45 9.50 6.75 8.10 13,7 0.45 +17.39 +8.00 PMJ automec 0.00 0.23 0.23 0.24 0.23 0.24 0.23 0.40 20,4 0.00 -17.86 -61.02 Perlos -0.75 3.95 3.92 3.97 3.92 4.07 3.17 6.60 252,7 0.22 +7.57 -49.30 SSH Comm. Yrityksellä on myös toimipiste Saksassa sekä maailmanlaajuinen yhteistyöverkko valmistuksen hoitamiseksi. +1.48 11.20 -32.63 O Mandatum Eur. Elcoteqin myyntiä pidettiin pettymyksenä ja osakkeen hinta halventui 31 senttiä 12,89 euroon. -1.94 12.86 -34.48 O Sampo Eur. +1.73 983.31 -13.36 O Nordea Japani k. -1.06 4.02 -31.12 O Nordea Biotekniikka k. Osingoksi vahvistettiin 0,70 euroa osakkeelta. Yritys tähtää maailmanlaajuisesti merkittäväksi toimijaksi noin tuhannen miljoonan kappaleen vuotuisilla antennimarkkinoilla. Verovelat vanhenevat viidessä vuodessa. Muu voitto siirretään omaan pääomaan. B -0.21 4.65 4.64 4.65 4.60 4.65 4.44 5.49 4,0 0.50 -11.07 -4.51 Ramirent -3.16 13.80 13.70 13.80 13.80 14.05 12.89 14.94 2,7 0.50 +8.78 -16.18 Tietoenator -1.43 13.80 13.80 13.82 13.75 14.00 11.59 14.69 248,1 0.50 -2.78 -45.53 YIT-Yhtymä +1.07 16.05 15.85 16.06 15.54 16.07 14.25 17.60 3,4 0.90 +9.14 -9.26 Metalliteollisuus Componenta +0.49 2.06 2.00 2.10 2.06 2.06 1.45 2.05 0,2 0.10 +26.54 -18.65 Fiskars A -2.91 8.01 8.01 8.20 8.01 8.10 7.25 8.85 2,0 0.70 +11.49 -7.41 Fiskars K +3.03 8.50 8.25 8.50 8.50 8.50 7.47 9.30 0,1 0.68 -5.17 -12.70 KCI Konecranes 0.00 19.50 19.50 19.60 19.50 19.60 17.20 25.00 20,0 0.95 -2.30 -42.82 Kone B +0.34 29.80 29.80 29.90 29.50 29.90 26.80 32.25 47,1 1.50 -2.46 -15.94 Metso -4.86 9.00 9.00 9.20 8.95 9.50 8.80 11.27 760,5 0.60 -9.90 -30.70 Nordic Aluminium 6.49 6.00 6.90 0,0 0.60 -3.13 -7.29 Outokumpu -2.51 7.38 7.37 7.50 7.38 7.60 7.25 9.60 694,7 0.40 -9.34 -42.21 Ponsse 1 +0.49 10.30 10.15 10.40 10.15 10.30 9.95 11.35 0,4 0.65 -1.44 -6.82 Rautaruukki K +5.68 3.91 3.80 3.92 3.68 3.91 3.05 3.70 195,9 0.00 +7.56 -24.49 Raute A 6.70 6.20 8.80 0,0 0.50 -6.29 -29.47 Rocla -5.67 5.66 5.70 6.10 5.66 5.66 6.00 7.00 6,2 0.15 -4.00 -18.92 Wärtsilä A +2.86 10.80 10.50 10.89 10.50 10.80 10.00 13.55 0,5 1.75 +2.94 -41.67 Wärtsilä B +0.21 9.77 9.71 9.77 9.61 9.90 9.20 12.70 40,9 1.75 -1.02 -45.68 Metsäteollisuus M-real A 7.00 6.20 8.47 0,0 0.60 +1.45 -19.54 M-real B +0.77 6.52 6.51 6.60 6.51 6.70 6.31 8.70 589,8 0.60 -1.52 -26.89 Stora Enso A -1.25 9.50 9.41 9.74 9.45 9.62 8.25 10.90 0,5 0.45 -3.80 -31.29 Stora Enso R -0.95 9.40 9.40 9.49 9.38 9.55 8.45 11.07 1116,7 0.45 +2.26 -32.79 Stromsdal B +3.88 3.21 3.10 3.21 3.10 3.21 2.85 3.70 0,8 0.10 -1.90 -14.88 UPM-Kymmene -0.76 13.00 13.00 13.10 13.00 13.32 11.56 16.70 1616,8 1.50 +0.77 -30.93 Monialateollisuus Aspo +4.30 9.70 9.37 9.69 9.37 9.70 9.00 11.00 0,7 0.98 -5.10 +3.33 Energia Espoon Sähkö 26.00 26.00 30.00 0,0 0.75 -16.13 Fortum -2.06 6.18 6.18 6.20 6.16 6.36 5.77 6.46 2712,5 0.31 -1.41 -0.47 Elintarviketeollisuus Atria A -0.50 7.95 7.85 7.95 7.85 7.95 7.00 8.35 8,8 0.42 +10.97 -1.72 Chips A 16.00 14.50 16.20 0,0 0.66 -1.23 -5.33 Chips B -1.29 15.30 15.05 15.98 15.30 15.30 14.00 15.99 0,1 0.66 +5.08 +9.93 HK Ruokatalo A +0.53 5.73 5.67 5.73 5.65 5.73 5.68 6.29 2,0 0.27 -3.39 +16.56 Huhtamäki +1.72 9.46 9.40 9.47 9.40 9.52 8.00 9.80 453,1 0.38 +10.71 -22.50 Lännen Tehtaat 8.20 8.20 9.90 0,0 0.30 -9.89 -21.90 Olvi A -0.48 10.45 10.50 10.59 10.45 10.59 10.00 11.46 3,1 1.25 -1.64 -7.89 Raisio vaihto-os. Osake k. +0.08 1.19 -38.63 O SEB Internetfond -0.79 0.38 -24.30 O SEB Inv. B -0.62 23.93 -6.98 Y SEB Europa Småb. Wireless -0.89 0.11 -46.38 O SEB Lux Eq. Hermes HT ei ole varaton Vanhan Hermeksen haamut taas esille Lue lisää taloudesta www.keskipohjanmaa.net/talous. Kokouksessa oli edustettuna 29 osakkeenomistajaa 423551 osakkeella. -0.13 3.97 -36.63 O Mandatum Omega k. -1.01 312.23 -22.81 O Nordea IT k. +1.21 16.70 -39.02 O SEB Likviditetsfond +0.03 10.17 L SEB Lux Eastern Eur. -1.73 5.12 -35.92 O Handelsb. Tech. Neljä työntekijää on jo palkattu, ja suurin tarve on ohjelmistoja mekaniikkasuunnittelijoista. KL:n mukaan Hermes r.y:ltä on velottu 78 017 euron ja Jääkiekon tuki ry:ltä 50 182 euron saatavia. B +0.23 21.97 +9.81 P OP-Itä-Eur. Concept Biotech. k. Vähemmistösijoittajana ja strategisena kumppanina Eqvitecilla on nyt näköalapaikka myös RFM-Poliksessa. -0.07 121.03 -27.27 O Nordea Obl..fi k. Yritys on vuokrannut Smarthousesta noin 300 neliön tilat, joissa toiminta alkaa heinäkuun aikana. Erovuoroiset jäsenet Aatto Ainali, Esko Aho, Veikko Heikkilä ja Tuula Granvik sekä varajäsenet Torsti Kalliokoski, Jarmo Somero ja Lea Wiklund valittiin uudelleen. A +0.30 96.93 -11.45 O OP-Medical A +0.65 68.49 -28.86 O OP-Metsä A -0.44 36.47 -26.21 O OP-Pirkka A -0.92 41.80 -20.92 Y OP-Spektri A -1.42 61.27 -21.71 Y OP-Teknologia A -1.11 20.50 -39.77 O OP-t. f. Arvostetut ennustelaitokset ovat muistuttaneet taudin riskeistä Aasiassa ja heijastusvaikutukset levittäytyvät kaikkialle. – Ylivieskassa on meille sopivaa teknisen alan koulutusta, joten uusien työntekijöiden rekrytointi on helpompaa. -1.47 158.68 -32.71 O Nordea Fennia k. -0.83 425.35 -30.61 O Sampo Korko k. -0.55 138.29 -26.21 Y Sampo Komp. – Tavoitteemme on kasvattaa yksiköstä mahdollisimman nopeasti yli 20 työntekijän suunnittelukokonaisuuksiin kykenevä yksikkö, toimitusjohtaja Hannu Jyrkkä sanoo. Yhtiön toimitusjohtajana toimii Oulun yliopiston tietoliikennelaboratorion professori Juha Rapeli. Japan +0.82 0.37 -39.18 O SEB Lux Eq. Kun kiinteistöyhtiön myös omistamaan Origoon on tulossa teknologiakasvatuskeskus, on kaupunginjohtaja Harri Viitasen mielestä jo korkea aika ryhtyä suunnittelemaan Smarthouse kakkosta. G. k. 0.00 21.00 +2.88 L Sampo Obl. Kun yhdistyksiä ei ole lopetettu, ne todettiin jälleen kerran varattomiksi. C/R -0.80 0.49 -38.45 O SEB Lux f. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 26.4.2003 Talous 7 Pankit ja rahoitus CapMan B 1.52 1.38 1.70 0,0 0.10 +4.83 -36.67 Nordea AB FDR -6.49 4.47 4.46 4.48 4.46 4.60 3.60 4.78 1043,5 0.23 +16.30 -25.78 OKO A 0.00 13.55 13.40 13.55 13.54 13.58 12.94 15.80 1,1 0.75 +1.12 -16.62 Sampo A -0.16 6.39 6.32 6.39 6.30 6.40 5.05 7.58 170,6 0.35 +3.23 -27.11 Yritysp. Laadimme parhaillaan viisivuotisstrategiaa ja sen yhteydessä pohditaan, mitä avauksia mahdollisesti tehdään lähivuosina. Kun yhdistystä ei ole lopetettu, velkojat muistuttavat saatavistaan. konev. Yhtiön omavaraisuusaste vahvistui 39,4 prosentista 42,6 prosenttiin, ja vastuut pienenivät yli 2 miljoonalla eurolla. Konsernin tunnusluvut komistuivat emoyhtiön 85-vuotisen toiminnan kunniaksi reilusti. Senkin nousu jäi alle 0,8 prosenttiin eli 5 senttiin. Med. Puuhamaa 32.00 30.52 33.10 0,0 2.00 -3.03 -3.03 Turkistuottajat C +5.36 5.90 5.85 6.49 5.70 5.90 5.00 7.30 0,2 0.65 +7.69 -33.81 Turun Arvok. +0.01 114.24 +2.97 L Nordea Euro Midi Korko k. Niiden kohdalla eivät auta edes muistutukset. Nyt sijoittajia huolestuttaa sars-tauti. Kaksi tuotekehitysyksikköä Ylivieskaan Langattoman teknologian yritykset hakevat kasvua Smarthousesta Sijoitusjohtaja Jari Mieskonen (oik.) esittelee toimitusjohtaja Hannu Jyrkälle Aidoxin pienintä antennia. -0.50 61.10 -36.78 O Mandatum G. Hermes r.y:n konkurssi raukesi varojen puutteeseen, mikä merkitsi sitä, että yhdistys jäi "elämään ilman elämää". -0.48 191.56 -11.49 Y Sampo Globaali yhd. Myös muualla maailmassa osakkeiden hinnat olivat laskussa. Security -6.25 0.75 0.76 0.80 0.75 0.76 0.61 0.89 6,7 0.00 +14.29 -60.00 Scanfil +8.44 3.34 3.13 3.25 3.17 3.34 2.50 3.80 1,7 0.09 +14.07 -37.14 Stonesoft +4.65 0.45 0.43 0.45 0.43 0.45 0.35 0.70 34,6 0.00 +7.50 -68.38 Sysopen 3.20 2.88 3.73 0,0 0.38 -4.19 -33.33 TJ Group 0.00 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.12 0.17 63,3 0.00 0.00 -48.00 Tecnomen -2.17 0.45 0.44 0.45 0.44 0.46 0.40 0.54 79,3 0.00 +2.22 -68.71 Tekla 1.55 0.98 1.69 0,0 0.00 +34.78 -61.25 Teleste -4.50 2.76 2.76 2.89 2.76 2.90 2.40 3.00 14,9 0.08 +11.15 -60.95 TeliaSonera AB -1.89 3.12 3.11 3.13 3.10 3.18 2.57 3.77 827,4 0.04 +5.30 Vacon +1.23 8.20 8.16 8.20 8.10 8.20 6.70 8.10 3,1 0.17 +6.30 -29.63 Vaisala A -0.29 17.30 17.25 17.31 17.30 17.50 17.35 22.90 3,2 0.55 -10.80 -42.17 Yomi -3.77 3.06 3.06 3.10 3.01 3.10 2.05 3.25 1,9 0.04 +44.55 -36.27 Kemianteollisuus Hex-yleisindeksi pistettä 4600 4800 5000 5200 5400 5600 5800 helmi maalis huhti 5457.92 ?2.5% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 helmi maalis huhti Euron arvo dollareina 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 helmi maalis huhti 1.1038 ?0.0% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 helmi maalis huhti 9.115 +0.1% Australia, dollari 1.79235 Hongkong, dollari 8.59425 Intia, rupia 52.12750 Islanti, kruunu 83.15000 Iso-Britannia, punta 0.69335 Japani, jeni 132.85000 Kanada, dollari 1.60470 Kuwait, dinaari 0.33030 Kypros, punta 0.58810 Latvia, lati 0.63465 Liettua, liti 3.45305 Malta, liira 0.42577 Marokko, dirham 10.78327 Norja, kruunu 7.80425 Puola, zloty 4.28890 Ruotsi, kruunu 9.11500 Saudi-Arabia, rial 4.13120 Singapore, dollari 1.96680 Slovakia, koruna 40.95250 Sveitsi, frangi 1.50255 Tanska, kruunu 7.42270 Thaimaa, baht 47.41250 Tsekki, koruna 31.62300 Tunisia, dinaari 1.44425 USA, dollari 1.10380 Unkari, forintti 245.75000 Venäjä, rupla 34.26650 Viro, kruunu 15.93112 1kk 3kk 6kk 12kk 2.576 2.543 2.474 2.435 -0.007 -0.009 -0.025 -0.026 Raakaöljy, USD/barreli 26.92 -3.02 Kulta, USD/unssi 333.90 +1.49 Hopea, USD/unssi 4.64 +6.18 Kupari, c/naula 71.20 -6.73 Kahvi, USD/tonni 748.00 +1.09 PKC Group +16,1 Incap +10,4 Scanfil +8,4 Proha +8,3 Vaahto Group K +7,9 Viking Line +6,9 Nordea AB FDR -6,5 Amanda Capital -6,3 SSH Comm. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Nokia vajosi 3,9 prosenttia ja pörssiviikon viimeiset kaupat tilastoitiin 14,58 euroon. +0.01 199.24 +3.00 L Nordea Maailma k. 1.00 0,0 0.00 Sv. Kokonaisvelat ovat pääomineen ja korkoineen tätä nykyä jo useita miljoonia euroja. +0.03 254.52 +10.09 P Nordea Optima Plus k. -0.52 589.92 -15.21 O Nordea Foresta k. yhd. Konsernin liikevoitto oli 1 425 155 euroa, voitto ennen satunnaisia eriä 1 398 041 euroa, voitto ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja 1 296 724 euroa ja tilikauden voitto 527 385. -0.18 136.77 -21.70 O HEX 25.4.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 373,4 milj. -0.89 13.52 -35.77 O Nordea Medica Life Sc. A +0.21 23.35 +9.80 P OP-Euro-obl. Vain Art Print Oy:n tulos jäi miinukselle, mutta sekin paransi edellisvuodesta. 25 k. 1 -0.90 1.99 O SEB Lux Eq. Osakekannasta oli edustettuna 47,9 ja äänimäärästä 68 prosenttia. Eurom. Kuva: Clas-Olav Slotte Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Smarthouseen asettautuu samanaikaisesti kaksi menestyvää, kansainvälisesti toimivaa langattoman tiedonsiirron yritystä. +0.02 116.27 +6.07 K Nordea Euro Obl. Oululainen Aidox Oy on vasta perustettu oululainen yritys, joka on ostanut Philipsin maailmanlaajuiselta komponenttiryhmältä antennituotantoon liittyvän osaamisen ja liiketoiminnan. Toinen merkittävä osa kokonaisliikevaihtoa tulee olemaan tietoliikennelaitteiden testauspalvelu. Tech k. Hermes ry ja Jääkiekon tuki ry jättivät jälkeensä usean miljoonan markan velat. Alkuvuoden tuloskehitys ei ole toimitusjohtaja Eino Laukan mukaan ollut aivan samalla tasolla kuin vuosi sitten. 0.16 0.13 0.18 0,0 0.00 -11.11 +33.33 Suomen Helasto 0.50 0.49 0.63 0,0 0.05 +2.04 -31.51 Suomen Spar A 38.50 38.50 38.50 0,0 1.60 +28.33 Suomen Spar K 38.50 35.00 38.50 0,0 1.60 +28.33 Tervak. Yhtiökokous vahvisti tilit ja taseet ja myönsi vastuuvapauden. -1.30 17.33 -33.17 O Nordea Euro Korko k. 0.00 201.64 +3.02 L Sampo Kultapossu k. k. – Suhdannetilanne on seisova, mutta meidän kehityksemme on kuitenkin selvästi parempi kuin suhdanteista voisi olettaa. Korko k. +0.22 226.74 +8.70 P Sampo Suomi Osake k. Eniten laskeneiden listan ykkönen oli Nordea, mutta selitys oli osingon irtoaminen. Kasvua haetaan muun muassa kokonaissuunnittelusta, kun isot yritykset ulkoistavat yhä suurempia kokonaisuuksia. +0.02 5.30 +9.89 P Nordea Euroland k. -1.64 0.66 -35.23 O SEB Lux Asia ex Japan -2.66 2.30 -42.74 O SEB Lux CS Baltic sc -0.68 1.17 -20.19 O SEB Lux Eq. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n konsernitilinpäätöksessä ovat mukana emoyhtiön lisäksi kahdeksan tytäryhtiötä. Helsingin pörssin yleistä hintakehitystä kuvaava Hex-indeksi vajosi Nokian vedossa 2,5 prosenttia 5 457,92 pisteeseen. -0.07 12.21 -30.99 O Nordea Amerikka k. -0.04 1010.54 Y Nordea Korko.fi k. 2 -0.89 0.67 O SEB Lux Eq. A 1.00 0,0 0.00 I-lista A Comp. Myös RFM-Poliksen johtaja Esko Sääskilahti katsoo, että talossa olla kasassa sopiva määrä ns. Ihmiset soittelevat ja ihmettelevät, mistä on kysymys, Vuolle kertoo ja viittaa Kauppalehden protestilistan tietoihin. Bolagsf. Eurokorko A +0.02 1969.84 +2.92 L Handelsb. -0.63 16.93 -26.11 Y SEB Lux G. Elleivät velkojat olisi tehneet muistutusta ja vaatineet toimeenpanoa, velat olisivat 10 vuodessa vanhentuneet. -1.60 33.09 -30.85 O Nordea Itä-Eur..fi k. Päivää aiemmin velkasaneeraukseen hakeutumisesta ilmoittanut Benefon halventui edelleen 6 prosenttia 31 senttiin. k. Ensk. Viikon viimeiset kaupat M-Realilla lyötiin kiinni 6,52 eurolla. +0.74 446.40 -41.17 O Nordea Eur..fi k. -1.06 1.49 -37.97 O SEB N.Am. +0.59 78.15 -30.85 O Nordea Nordia k. Medical -0.56 2.30 -31.91 O SEB Lux f. -2.51 530.24 -47.43 O Nordea Korko Plus k. Aidoxin merkittävänä rahoittajana toimii pelkästään teknologiaan sijoittava pääomasijoitusrahasto Eqvitec Partners Oy, jonka 40 sijoituskohteesta noin 10 prosenttia on Jyväskylän pohjoispuolella. Ylivieskaan Aidox perustaa tuotekehitysyksikön, joka aloittaa muutaman henkilön voimin. Keskellä myyntijohtaja Lasse Ravaska ja toimitusjohtaja Juha Rapeli Aidoxista. -1.01 66.91 -42.85 V SEB Östersjöfond/WWF 0.00 0.94 -26.64 O Sampo Aasia Osake k. 50 k. Berg Optimal A -0.13 273.21 -5.98 Y A. SKOP A 0.01 0.01 0.03 0,0 0.00 -50.00 -50.00 Ålandsbanken A 16.42 16.20 18.10 0,0 1.00 -9.28 -0.48 Ålandsbanken B -0.33 14.95 14.90 14.95 14.91 14.95 14.20 16.70 0,6 1.00 -0.66 -3.60 Vakuutus Pohjola-yhtymä D -0.08 12.68 12.66 12.68 12.63 12.84 12.00 17.60 226,3 2.00 -13.08 -36.07 Sijoitus Citycon +2.80 1.10 1.05 1.10 1.07 1.10 1.01 1.16 11,0 0.09 +4.90 +0.94 Interavanti 0.00 2.50 2.48 2.55 2.50 2.50 2.15 2.50 24,0 0.05 +2.46 +12.61 Julius Tallberg B -1.96 5.00 4.80 5.00 5.00 5.00 4.95 5.70 8,1 0.26 +2.00 -7.27 Norvestia -0.39 12.70 12.51 12.70 12.70 12.70 12.50 15.00 0,1 1.40 -0.55 -9.57 Polar Kiinteistöt 0.00 0.58 0.57 0.58 0.57 0.59 0.50 0.58 653,4 0.00 +16.00 +34.88 Sponda 0.00 4.53 4.53 4.55 4.48 4.53 4.49 5.74 9,9 0.90 -15.96 -16.88 Technopolis 0.00 2.70 2.68 2.74 2.70 2.70 2.67 3.12 14,6 0.25 -11.48 -0.74 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 16.00 15.20 17.00 0,0 0.90 -0.12 +6.67 Birka Line B 16.00 14.50 16.00 0,0 0.90 +4.58 +3.90 Finnair -2.29 3.42 3.40 3.50 3.41 3.45 3.22 4.00 11,2 0.15 -4.11 -26.32 Finnlines +4.28 19.50 19.71 20.00 18.70 19.85 17.40 21.00 179,8 1.50 +5.06 -22.89 Viking Line +6.86 19.00 18.35 19.00 19.00 19.00 17.53 24.00 0,2 1.35 -11.10 -22.70 Kauppa Beltton-Yhtiöt 0.00 8.15 8.10 8.15 8.15 8.20 6.00 9.20 4,9 0.34 +21.64 +55.83 Kesko A +0.60 16.80 16.80 17.00 16.80 16.80 16.00 18.55 1,1 1.00 -5.38 +15.17 Kesko B +0.90 10.09 10.03 10.09 10.01 10.14 9.36 12.24 19,7 1.00 -3.38 -0.50 Stockmann A -0.35 14.20 14.20 14.35 14.11 14.25 12.80 14.60 7,6 0.90 -2.40 +2.52 Stockmann B -1.05 14.15 14.15 14.30 14.15 14.40 12.95 14.80 26,3 0.90 -3.38 +2.88 Tamro -0.76 3.90 3.80 3.90 3.90 3.90 3.77 3.99 2,0 0.13 +0.77 +6.22 Muut palvelut Aldata Solution -1.89 1.04 1.03 1.05 1.04 1.07 0.88 1.06 98,2 0.00 +10.42 -48.54 Jaakko Pöyry 14.45 13.75 15.00 0,0 0.60 +2.85 -21.47 Lassila&Tikanoja +0.30 16.95 16.86 17.50 16.90 16.95 15.10 17.50 37,8 0.75 +0.60 -19.52 Novo Group -2.17 2.25 2.22 2.28 2.25 2.29 2.10 2.51 13,5 0.12 -2.54 -34.10 Rak. +0.10 1173.05 +5.94 K Sampo Komp. Kiint. Security -6,3 Benefon S -6,1 Rocla -5,7 Biotie Therapies -5,1 Nokia 429,3 UPM-Kymmene 21,3 Fortum 17,0 Stora Enso R 10,6 Metso 6,9 Outokumpu 5,2 Nordea AB FDR 4,7 Huhtamäki 4,3 M-real B 3,9 Amer-yhtymä 3,7 Tietoenator 3,4 Finnlines 3,4 Peruskorko 3,25 OP-prime 2,90 Sampo-prime 2,90 Nordea-prime 2,85 Aktia-prime 2,75 POP-prime 2,90 Ålandsbanken 2,80 Handelsbanken 2,75 EKP:n repo 2,50 EKP:n anto 3,50 EKP:n otto 1,50 New York, Dow Jones IA 8310.82 -1.53 New York, Nasdaq 1437.20 -1.37 Tokio, Nikkei 225 7699.50 -1.97 Hong Kong, HS 8409.00 -0.39 Lontoo, FTSE 100 3870.20 -0.74 Frankfurt, DAX 2843.61 -1.66 Pariisi, CAC 40 2866.74 -1.25 Tukholma, SAX 148.68 -0.90 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. g. -1.47 74.92 -37.08 O Sampo Eur. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. Osake -0.65 1.52 -18.18 O Mandatum BioTech+ k. Painorajoitettu portofolioindeksi heikentyi hieman päälle 1 prosentin, vaikka monilla toimialoilla osakkeiden hinnat kallistuivat. North Am. – Ammattikorkeakoulun tiloissa oleva EMC-testauslabra on juuri sellainen labra, jota tarvitsemme matkaviestinten ja muiden liikkuvien laitteiden antennien testaamiseen, Rapeli sanoo. -0.47 66.39 -39.36 O SEB Optionsr. A -0.27 84.55 -29.79 O OP-Euro-obl. Sata henkilöä työllistävän tuotekehitysyhtiön tavoitteena on voimakas kasvu. -1.27 1.01 -14.77 O SEB Lux Em. Emoyhtiö Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oy:llä oli viime vuoden lopussa 571 osakkeenomistajaa. -0.95 84.23 -39.16 O Mandatum MediLife k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Nokia jatkoi laskussa Helsingin pörssissä viikko päättyi synkissä tunnelmissa. Handelsb. +0.53 463.64 -34.69 O Mandatum Neutral k. Osake k. k. -0.66 5.30 -20.92 O Nordea Nordic SC k. Konsernin liikevaihto oli viime vuonna 27, 2 miljoonaa euroa, jossa kasvua 2,9 prosenttia. -0.64 533.47 -24.65 Y Sampo Likvidi k. Eur. Markets f. euroa Indeksi 5457.92 -2.52 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemira -1.54 6.41 6.12 6.44 6.13 6.55 5.80 6.80 25,2 0.30 +5.85 -16.00 Orion-yhtymä A +1.38 14.70 14.40 14.69 14.40 14.70 13.27 21.60 1,6 0.93 +1.05 -44.44 Orion-yhtymä B -0.35 14.15 14.05 14.30 14.15 14.30 13.01 21.55 22,3 0.93 +1.65 -46.39 Uponor 0.00 17.85 17.80 18.00 17.80 18.00 16.80 19.72 31,3 1.50 +2.35 -17.36 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 18.00 17.00 20.00 0,0 0.25 -5.26 -10.45 Alma Media 2 19.00 17.00 20.64 0,0 0.25 +11.76 -9.52 Ilkka-yhtymä 2 +1.15 22.00 22.00 22.40 21.98 22.00 21.30 25.90 0,3 2.50 -13.00 -9.38 Janton 0.00 9.75 9.75 9.80 9.75 9.85 9.65 11.60 0,3 1.50 -12.16 -6.25 Keskisuomalainen A +4.00 52.00 50.10 52.00 52.00 52.00 42.00 50.00 0,3 4.10 +19.05 +20.48 SanomaWSOY A +1.17 9.51 9.50 9.89 9.51 9.99 9.00 10.98 0,2 0.40 +3.30 -21.67 SanomaWSOY B -1.83 8.60 8.60 8.98 8.60 9.00 7.75 9.60 2,0 0.40 +6.83 -26.39 Talentum +4.84 3.25 3.25 3.40 3.20 3.50 2.70 3.39 28,8 0.20 +8.77 -44.64 Muu teollisuus Amer-yhtymä +0.13 30.15 30.01 30.69 30.10 30.80 28.00 36.00 122,9 1.40 +3.12 -13.97 Exel 6.42 5.50 6.90 0,0 0.20 +11.85 -31.70 Hackman A +1.39 18.25 18.25 18.89 18.00 18.25 17.10 20.00 0,9 0.60 +1.41 -10.45 Kyro +0.83 6.10 6.05 6.10 6.10 6.10 5.50 6.77 0,4 0.15 +10.00 -12.32 Leo Longlife A 0.00 5.20 5.25 5.35 5.20 5.20 4.51 5.55 0,1 0.30 +15.30 +9.47 Marimekko 0.00 5.50 5.46 5.54 5.45 5.50 4.33 5.68 3,7 0.85 +10.00 +96.43 Metsä Tissue 12.30 9.51 12.37 0,0 0.00 0.00 +23.00 Nokian Renkaat 0.00 37.60 37.10 37.70 37.19 37.68 32.98 37.60 9,0 1.11 +3.30 +17.50 Rapala VMC 4.25 3.71 5.25 0,0 0.05 0.00 +14.86 Suominen Yhtymä +0.67 6.00 5.90 6.05 5.90 6.01 5.35 6.99 3,4 0.70 +6.81 +16.86 Tamfelt Etu -2.49 10.57 10.55 11.48 10.55 10.84 10.70 14.25 39,7 1.90 -3.21 -19.85 Tamfelt Kanta -0.42 11.95 11.00 11.90 11.95 11.95 11.75 14.47 0,6 1.86 +2.13 -11.14 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 0.70 0.65 1.00 0,0 0.00 0.00 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Yritys keskittyy uudentyyppisiin, pienikokoisiin dielektrisiin antenneihin. Kahden vuoden aikana tavoitteena on tuplata molemmat. Kirjapainoyhtiön hallituksessa istuu jatkossakin kahdeksan varsinaista jäsentä ja kolme varajäsentä. +0.04 22.08 +2.12 H Mandatum Suomi k. Europaf. Päivän kymmenestä vaihdetuimmasta yhtiöstä plussalle sinnitteli vain metsäyhtiö M-Real. B -0.79 17.48 -33.61 O Aktia Likvida 0.00 21.21 +2.91 L Aktia Medica B +0.67 60.03 -32.92 O Aktia Secura B -0.28 35.12 -13.49 Y Carnegie Aksje Norge +0.69 226.53 -40.28 O FIM Forte -0.43 78.45 -14.06 Y FIM Russia +0.71 24.08 +3.42 O Handelsb. -0.08 941.52 -3.35 Y Sampo Komp. Hermes HT:n puheenjohtaja Tapani Vuolle on erittäin kiusaantunut, kun vuonna 1992 konkurssiin menneen Hermes ry:n velat sotketaan uuden Hermeksen talouteen. – Puhelin on käynyt tosi kuumana. k. int. Aggr. Eurom. Päivän Nokia-vaihto oli lähemmäs 300 miljoonaa euroa, kun kaikkiaan kauppoja tehtiin 475 eurolla
Linja-auto oli kaapattu perjantaiaamuna Bremenissä. Viranomaiset kertoivat kuudesta uudesta kuolonuhrista. Puolustusministeriö Pentagonin YK:n keskeistä roolia vastustava kanta voitti. Irakilaisista noin 60 prosenttia on täysin riippuvaisia YK:n avustusohjelmasta. Samalla YK:n rooli Irakissa rajattaisiin varsin suppeaksi, luonnosten mukaan maailmanjärjestöllä olisi vain neuvonantajan rooli. Lehden mukaan Richard Perle arvioi, että Yhdysvallat ryhtyy Afganistanin ja Irakin jälkeen toimiin muissa maissa. Brown PEKING (STT–AFP–Reuters) Aasian maiden johtavat terveysviranomaiset tapasivat perjantaina Kuala Lumpurissa Malesiassa sopiakseen yhtenäisistä menettelytavoista sarsin suhteen ja pohjustaakseen ensi tiistaina Bangkokissa järjestettävää kansainvälistä sars-konferenssia. Torstaina Taiwanilla asetettiin karanteeniin sairaala, jossa oli todettu 25 sars-tapausta. Zubaidi kertoi tapaavansa pian amerikkalaiskenraali Jay Garnerin, joka vastaa Irakin väliaikaishallinnosta ja jälleenrakentamisesta. Yhdysvaltain komentokeskus Qatarissa vahvisti kiinniottamisen varhain perjantaina Suomen aikaa. Myös presidentti George W. – Toisaalta esimerkiksi ulkona ilman vaihtuvuus on suuri ja tuuli vie nopeasti taudinaiheuttajat mennessään, huomauttaa Agthe. Aasian terveysviranomaiset koolla sarsin vuoksi Päivi Sinisalo WASHINGTON (STT) Yhdysvallat aikoo tuoda mahdollisesti jo ensi viikolla YK:n turvallisuusneuvoston käsittelyyn päätöslauselmaehdotuksen, jolla lopetettaisiin Irakin vastaiset talouspakotteet. – Jos kerran halutaan suojautua, pitäisi käyttää oikeanlaista suojainta, sanoo Korhonen ja viittaa FFP2ja FFP3-luokan hengityssuojaimiin, joita käytetään ilmateitse leviävän tuberkuloosin torjumiseen sairaaloissa. Sairaalassa hoidetaan yli sataa sars-potilasta, joukossa niin kiinalaisia kuin ulkomaalaisiakin. Päätöslauselmasta riita Perjantain Washington Post lehden mukaan Yhdysvaltain esitys on jälleen uusi takaisku maan ulkoministeriölle, joka on vastustanut YK:n roolin romuttamista Irakissa. – Melkein kaikilla näkyy terveydenhuollossa käytettäviä kirurginmaskeja. Koko Kiinassa on sarskuumeeseen nyt menehtynyt 115 ihmistä. BAGDAD/WASHINGTON (STT–Reuters–AFP) Yhdysvaltain viranomaiset ovat kuulustelleet Irakin entistä varapääministeriä Tareq Azizia, jonka kiinniottamisesta kerrottiin myöhään torstaina. Yhdysvallat liittolaisineen pitäisi varsinaista valtaa käsissään siihen saakka, kun Irakin väliaikaishallinto on valmis ottamaan ohjat käsiinsä. Rahoja käytettäisiin liittolaisten valvonnassa ja rahankäyttöä saattaisi myös valvoa kansainvälinen elin, esimerkiksi Maailmanpankki tai Kansainvälinen valuuttarahasto. Niissä hoitohenkilökuntaa suositellaan käyttämään FFP2tai FFP3-luokan hengityssuojaimia. Venäjä on omalta osaltaan YK:n käsissä olevan jälleenrakennuksen kannalla, ja monet muutkin maat ovat haluttomia antamaan Yhdysvalloille vapaat kädet Irakin kanssa. Hän epäilee myös, ettei kaikilla sars-taudin kanssa tekemisissä olevilla ole Aasian sairaaloissa käytössään oikeaoppisia hengityssuojaimia ja kertoo nähneensä tällaisia kuvia televisiossa. Uusia sars-tartuntoja Kiinassa on 180, ilmoitti maan terveysministeriö. Kansanterveyslaitos on antanut myös Finnairille ohjeet, joiden mukaan sars-tartuntaa epäiltäessä matkustajalle tulee asettaa kirurginen suu-nenäsuojus. Sars-kuolonuhrien määrä kasvoi perjantaina myös Hongkongissa. Sanktioiden purkaminen johtaisi siihen, että Irakin öljynmyynti vapautuisi. Jatkamme taistelua niitä maita vastaan, jotka antavat suojaa terroristeille ja kehittävät joukkotuhoaseita, Perle sanoi. – Häntä on kuulusteltu, vahvisti luutnantti Herb Josey. Yhdysvallat kieltäytyy vahvistamasta Zubaidin asemaa, koska amerikkalaisten mukaan tätä ei ole valittu asianmukaisesti virkaansa. Filippiineillä ilmoitettiin perjantaina kuolleen kaksi sars-uhria. Kanadan terveysviranomaiset saivat perjantaina tukea protesteilleen WHO:n matkustussuosituksia vastaan, kun Yhdysvaltain terveysviranomaiset sanoivat, ettei riski sairastua sarsiin ole Torontossa sen suurempi kuin muillakaan sarsin vaivaamilla alueilla. Tartunnan saaneita Pekingissä on yli 870. Kun Aziz on amerikkalaisten käsissä, kuka pitää enää huolta Saddamista, iloitsi katumyyjä Mohammad Hareth Bagdadissa. Lehtikuva/AFP/Frederic J. YK:lle rajoitettu rooli Irakissa. Maskin hyöty sen käyttäjälle on sars-tartunnan osalta kuitenkin hyvin marginaalinen. Pysäyttämisen jälkeen kaappaaja ampui yhden laukauksen ilmaan. Mies oli vaatinut saada puhua Bremenin pormestarin kanssa. Maailman terveysjärjestön WHO:n mukaan se saattaa levitä ilmateitse, pisaratartuntana tai kosketuspinnoilta. Samalla Venäjä haluaa varmistaa, että sen omat öljysopimukset Irakin kanssa pysyvät voimassa. Turvallisuusneuvosto päätti torstaina yksimielisesti jatkaa ruokaa-öljystä -ohjelmaa Irakissa kesäkuun alkuun saakka. Lyhyesti kevätnäyttely la 10-14, su 12-15 vain Ylivieskassa Måttisenkatu 6, 67100 Kokkola puh. Kuva: EPA/Holger Hollemann. Yhdysvaltain kaavailujen mukaan nyt YK:n rahastoissa olevat Irakin öljynmyynnistä kertyneet noin 14 miljardia dollaria annettaisiin Irakin keskuspankin käyttöön. Tareq Aziz on tärkein Yhdysvaltain tähän mennessä kiinni ottamista kahdestatoista irakilaisjohtajasta. Mohammed Saeed al-Sahaf tuli tunnetuksi Irakin sodan aikana television katsojille ympäri maailmaa. Hijazin epäillään suunnitelleen Yhdysvaltain entisen presidentin George Bushin murhaamista 1990-luvulla. Pidätettyä Azizia kuulusteltiin HILDESHEIM (STT–AFP–Reuters) Linja-auton Saksassa kaapannut mies antautui perjantaina illansuussa, ilmoitti Saksan poliisi. – Tärkeintä on, ettei epäilty henkilö levittäisi tautia aivastuksin tai yskimällä, sanoo Hämäläinen. Bush tunnustaa nyt sotatoimien päätyttyä kuuluvansa Irakin tiedotusministerin Mohammed Saeed al-Sahafin faniklubiin. Sars-tartunnan saaneita Hongkongissa on yli 1 500. Perlen mukaan YK:n turvallisuusneuvostoa pitäisi myös uudistaa, sillä se ei hänen mielestään pysty vastaamaan terrorismin ja joukkotuhoaseiden uhkaan. Maski ei suojaa sars-taudilta Erikoistutkija pelkää Aasian kadunmiesten tuudittautuvan väärään turvallisuudentunteeseen Vartijat pysäyttivät perjantaina naisen pekingiläisen Ditanin sairaalan portille. Hän on numero 43 Yhdysvaltain etsintäkuuluttamien irakilaisten listassa, jossa on kaikkiaan 55 nimeä. Poliisi vapautti panttivangit rynnäköllä ja haavoitti kaappaajaa. Hän haukkui tiedotustilaisuuksissa Bagdadissa amerikkalaisia ja brittejä vääräuskoisiksi kelmeiksi, jotka valehtelevat jatkuvasti. Luokitukset vastaavat WHO:n antamia suosituksia. – Siinä vasta mies. Bagdadin ”kuvernööri” pyrkii yhteistyöhön USA:n kanssa BAGDAD (STT–Reuters) Bagdadin kuvernööriksi julistautunut entinen maanpakolainen, Mohammed Mohsen al-Zubaidi, vakuutti perjantaina pyrkivänsä tekemään yhteistyötä Yhdysvaltain viranomaisten kanssa. Ranska on ollut valmis pakotteiden pikaiseen purkuun, mutta vain vaiheittaiseen ruokaa öljystä -ohjelman alasajoon. Niiden tarkoituksena on suojata potilasta estämällä hoitohenkilökunnan pisaroiden lentäminen. Bush on jo useaan otteeseen vaatinut pakotteiden poistamista, koska Saddam Husseinin hallintoa ei ole enää olemassa. Tämä on toinen todiste siitä, että Saddamin aika on lopussa. Yhdysvallat ei halua YK:n tarkastajia takaisin Irakiin. Sairaala on jo toinen Pekingissä, joka on pantu karanteeniin, eikä sen 600-jäseninen henkiökuntakaan saa poistua edes kotiin työpaikaltaan. Bussikaappari antautui Saksan poliisi pysäytti kaapatun linja-auton moottoritielle lähelle Hildesheimia Ala-Saksissa. Yhdysvaltalaisen ABC-televisiokanavan mukaan Aziz antautui itse amerikkalaisjoukoille. Yhdysvaltain viranomaiset kertoivat myös perjantaina pidättäneensä entisen Irakin vakoilupäällikön Farouk Hijazin. WHO raportoi Vietnamin saaneen sars-tilanteensa hallintaan voimakkailla toimilla. Kukaan ei loukkaantunut, ja poliisit alkoivat rauhoitella arviolta 20–25-vuotiasta, ilmeisesti ulkomaalaisperäistä miestä. Korhonen pelkää, että kirurgiset suu-nenäsuojukset, jotka eivät suojaa käyttäjäänsä ilmateitse tarttuvilta taudeilta, voivat tuudittaa sitä kantavan terveen ihmisen vääränlaiseen turvallisuudentunteeseen. Kaappaaja vapautti matkustajia useaan kertaan iltapäivän aikana. Sars-taudin leviämistapaa ei vieläkään tunneta tarkasti. – Joku väitti jopa, että me olimme palkanneet hänet ja pistäneet hänet hommiin. Nimettömänä esiintynyt Pentagonin viranomainen sanoi uskovansa, että Aziz todennäköisesti tietää, missä muut hallinnon johtajat Saddam Husseinista lähtien piileksivät. Öljymyynti vapaaksi Yhdysvaltain presidentti George W. Autossa vielä olleet yhdeksän panttivankia vapautettiin vahingoittumattomina. Kaapatussa linja-autossa oli aluksi kaapparin lisäksi noin 15 ihmistä. Bush on Sahaf-fani WASHINGTON (STT–Reuters) Myös presidentti George W. Bush sanoi saavansa suuren osan informaatiosta muiden välittämänä. Sairaaloille ohjeet hengityssuojaimista Myös Kansanterveyslaitoksen hygieniahoitaja Niina Agthe yhtyy Korhosen näkemykseen siinä, että kirurginmaskin käyttäjälleen antama suoja vaikuttaa sars-taudin kohdalla varsin vähäiseltä. Päätöslauselmaesityksen mukaan YK:n pääsihteeri Kofi Annan nimittäisi eritysedustajan, joka toimisi yhteistyössä amerikkalaisten kanssa humanitaarisessa ja jälleenrakennukseen liittyvissä kysymyksissä. Lauantaina 26.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Pentagon: Sota terrorismia vastaan ei ole vielä ohi PARIISI (STT–Reuters) Yhdysvaltain sota terrorismia vastaan ei ole ohi Irakin sodan päätyttyäkään, Yhdysvaltain puolustusministeriön Pentagonin neuvonantaja Richard Perle sanoi ranskalaisen Les Echos -sanomalehden perjantaina julkaisemassa haastattelussa. (06) 8301 500 Avoinna ma-pe 8.30 -17, la 10-14 Savarinkatu 3, 84100 Ylivieska puh. Johtajien arvellaan esittävän sunnuntaina kokouksensa päätteeksi matkustuskieltoja sarsepäillyille ja tiukempia tarkastuksia matkustajille lentokentillä ja satamissa. Itse Sahaf naureskeli sydämellisesti tiedoille, joiden mukaan amerikkalaiset olisivat edenneet Bagdadiin näin vielä silloinkin kun amerikkalaiset olivat jo muutaman kilometrin päässä kaupungin keskustasta. Saksassa kaapattiin edellisen kerran linja-auto vain kaksi viikkoa sitten kun pankkiryöstäjät hyökkäsivät kaksikerroksiseen bussiin Berliinissä. Päätöslauselmaesityksestä on tulossa ennakointien mukaan kuitenkin repivä kiista YK:n turvallisuusneuvostossa. Kansanterveyslaitos on antanut Suomen sairaaloille torjuntaohjeet sars-taudin varalta. Itse hän halusi katsoa televisiosta esimerkiksi Saddam Husseinin patsaan kaatamista tai kuulla Sahafin tiedotustilaisuuksia. – Enemmän kyse on psyykkisestä suojautumisesta, hän arvelee, mutta korostaa, ettei taudin leviämismekanismia tiedetä. Kiina ilmoitti perjantaina viidestä uudesta sarsin aiheuttamasta kuolemantapauksesta. Pekingissä tautiin on kuollut kaikkiaan 42 ihmistä. Poliisit pysäyttivät sen takaaajon jälkeen moottoritielle lähelle Hildesheimia. Sairaalaan jäi tuhat henkilökunnan jäsentä, potilasta ja vierailijaa. Zubaidin mukaan bagdadilaiset tukevat hänen muodostamaansa hallintoneuvostoa. – Joku tuli kertomaan, että hän oli aloittamassa tiedotustilaisuutta, ja minä lähdin kokouksesta kesken kaiken tai käännyin katsomaan televisiota. Monet irakilaiset riemuitsivat perjantaina Bagdadissa kuultuaan Azizin pidätyksestä. Ranskan mukaan YK:n asetarkastajien pitäisi tehdä selväksi, että Irakilla ei ole kiellettyjä joukkotuhoaseita ennen pakotepurkua. – Emme aio pysähtyä tähän. Tämä nostaa tautiin kuolleiden määrän Hongkongissa 115:een. Sairauden pelätään leviävän maassa, jonka kansalaisia työskentelee monissa sarsin vaivaamissa maissa terveydenhoitoalan tehtävissä. Agthen mukaan Kansanterveyslaitoksella ei ole toistaiseksi tarvetta antaa muunlaista ohjeistusta Finnairille. – Nenän varteen jää selvät reitit, joista epäpuhdas ilma pääsee keuhkoihin menemättä edes suodatinmateriaalin läpi, hän sanoo. Hän korostaa myös sitä, etteivät ainakaan kadunmiesten käyttämät maskit istu tiiviisti kasvoja vasten. – Kuulin aamulla hyvät uutiset. Hän oli vallan mainio, Bush sanoi NBC-television haastattelussa torstaina. Viranomaiset ottivat hänet kiinni lähellä Syyrian rajaa. Finnairin ilmailulääkäri Olavi Hämäläinen kertoo, että myös matkustajaa hoitava ihminen saa samanlaisen suojuksen ja niiden suojausteho on tavallista kirurginmaskia parempi. Lähinnä se vain estää sairastunutta levittämästä tautia eteenpäin, sanoo Korhonen. Bussin avoimella ovella seisovan asemiehen kanssa neuvoteltiin koko päivä. Suurilta pisaroilta ja koskettelulta maski periaatteessa suojaa, mutta ilmateitse leviäviä viruksia vastaan suodatinmateriaali ei ole riittävä. (08) 411 2750 Avoinna ma-pe 8.30 -17, la 10-14 Satu Konttinen HELSINKI (STT) Työterveyslaitoksen erikoistutkija Eero Korhonen on seurannut huolestuneena kuvia Kiinan ja Hongkongin kaduilta, joissa tavallinen kansa on verhonnut kasvonsa valkoisiin suojuksiin
ERÄ!. Runko: teräsputk irunko Jousitus : Hydrauli nen jousitus Rengask oko 14”, 14 l lukollinen tavarasä iliö, 5 l polttoain esäiliö. Voimans iirto: variaatto ri, toisiovet o hihnalla, keskipak okytkin, 12Vsähk öjärjeste lmä, ajovalo 25/25W, suuntavi lkut, takajarru valo, äänimer kki. pantit 1,60 1 erä/tal. Polttoaineen kulutus vain n. 06-827 5000 Avoinna: arkisin 9–21, la 8–18 www.citymarket.fi Palvelee ark klo 9–20, la 9–18 tuote 35.tuote (66,90) pari (159.-) Uskomattomaan hintaan! ERÄ! Laadukas sveitsiläinen LUKKOLIITOSLAMINAATTI helposti asennettava ”fast-fit” lukkoliitoslaminaatti, et tarvitse liimaa! 7 mm HDF pohja, väri pyökki, laatuluokka 3.1. Myymme 2,42 neliön paketissa Laadukas sveitsiläinen LUKKOLIITOSLAMINAATTI helposti asennettava ”fast-fit” lukkoliitoslaminaatti, et tarvitse liimaa! 7 mm HDF pohja, väri pyökki, laatuluokka 3.1. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 26.4.2003 9 Tervetuloa Citymarket Kokkolan juhlatunnelmaan Uudistunut KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Uskomattomaan hintaan! ERÄ! tuote (119.-) Synttärietu 47%! Lexmark Z25L VÄRIMUSTESUIHKUTULOSTIN tulostustarkkuus 1200x1200 dpi, nopeus, 9 sivua/min (musta) ja 6 sivua/min (väri), ohjelmistotuki; Windows 98/ME/2000/XP, Linux 6.1 tai suurempi, MacOs 8.6/9.2/X, Accu-Feed paperinsyöttöjärjestelmä, USB-liitäntä, takuu 12 kk Synttärietu 31%! 109.Funai HIFI-VIDEONAUHURI puolinopeus, kuvaruutunäyttö, 2xscart-liitäntä lapsilukko, väri hopea, takuu 2 vuotta 109.Funai HIFI-VIDEONAUHURI puolinopeus, kuvaruutunäyttö, 2xscart-liitäntä lapsilukko, väri hopea, takuu 2 vuotta LUMENE-TAPAHTUMA tänään la 26.4. 8,95) Lumene light reflect MEIKKIPUUTERI yksi tuote – upea kasvomeikki 12 90 tuote (14,20) ® Synttärihintaan! TARJOUKSET VOIMASSA Ei jälleenmyyjille. SYNTTÄR IHINTAA N! Paulig PRESIDENTTI 500 g 2,98 /kg 2.SYNTTÄR IHINTAA N! 10 PURKKIA Jacky MAKUPALAT 120 g 1,66 /kg 2 49 erä sis. HUIPPU HINTAA N! REKIST ERÖITY VALMIIK SI, AJA VAIKKA HETI KOTIIN! 990.tuote SYNTTÄR IHINTAA N! 7 90 m 2 SYNTTÄR IHINTAA N! Hero Winner MOPOSKOOTTERI 2-tahtinen, tuorevoitelulla toimiva ja tavallista 95E-bensiiniä käyttävä 49Cm3-moottori. 1 49 pkt 2 pkt/tal. Myymme 2,42 neliön paketissa 39 90 Melissa Mirage PÖLYNIMURI teho 1200 W, imuteho 230 W, pehmeät kumisuojat, pölymääränilmaisin, takuu 12 kk Synttärihintaan! Synttärietu 50%! 59.59.Tyylikäs Mark HNE 282 CD-STEREOYHDISTELMÄ CD-soitin, AM/FM-radio, Bass-Boosttoiminto, kaukosäädin, lisänä kätevä seinäasennus, takuu 12 kk. Portaattoman variaattorin ja keskipakokytkimen ansiosta Winner on helppo ajettava, käytät vain kaasukahvaa ja jarruvipua. 5 90 Lumene Air Light PUUTERI samettinen loppusilaus meikillesi tuote (norm. Hero Winner MOPOSKOOTTERI 2-tahtinen, tuorevoitelulla toimiva ja tavallista 95E-bensiiniä käyttävä 49Cm3-moottori. SYNTTÄR IHINTAA N! Hartwall PEPSI, PEPSI max tai 7 up 2x2 pack 0,15 /l Hartwall PEPSI, PEPSI max tai 7 up 2x2 pack 0,15 /l 1 95 ps SYNTTÄR IHINTAA N! Fazerin Jumbo PUSSIT 400 g 4,87 /kg Santa Maria Tex Mex konsulentt i tänään klo 10–17! TEKNISE T TIEDOT Moottor i: 1-sylinte rinen 2-tahtine n, tilavuus 49 cm 3 teho n. Skin Care ihon kosteusmittaus, mittauta ihosi kosteus. klo 10–16! Lumene-konsulentit neuvovat ja opastavat ihonhoidossa, meikkien ja värien valinnassa. 3l/100 km. Polttoaineen kulutus vain n. Portaattoman variaattorin ja keskipakokytkimen ansiosta Winner on helppo ajettava, käytät vain kaasukahvaa ja jarruvipua. LA 26.4. 3l/100 km. 4hv/5400 kierr./min , puhallinj äähdytys , tuorevoit elu
s ViIIKKOLEHTI uskoo, että politiikka tulee kiinnostavammaksi, kun oppositiolla on nyt tietoa, tahtoa ja voimaa. s ILTA-SANOMAT huomauttaa, ettei osuustoimintaliikkeen poliittiseen kahtiajakoon ole ollut enää pitkään aikaan mitään asiallista syytä. Heiltä sitä myös löytyy. Kaikki merkit eivät ole lupaavia. M aailmalaajuiseksi ongelmaksi kasvanut Sars-kuume on tappanut viime viikkoon mennessä noin 260 ihmistä ja tautia sairastaa runsaat 4000 henkilöä 26 maassa. Omassa luokassaan on kuitenkin Ben Zyskowicz. Erityisesti silloin, kun joudutaan hallituksesta oppositioon tai päästään oppositiosta hallitukseen. Kansalaissodan haavojen umpeutuminen alkoi demarien 1937 hovikelpoistuessa miltei pysyväksi hallituspuolueeksi, mutta vielä vuosikymmeniä viime sotien ja kommunistien toiminnan laillistumisen jälkeen joillekin ihmisille oli tärkeää ostaa elintarvikkeensa "oikean värisestä" osuuskaupasta. Samaan kohteeseen lopulta kiertyy myös Kaukoitään suuntautuvan lentoliikenteen tyrehtymisen seuraukset. Ylivoimaisesti eniten turkiksista on riippuvainen Uusikaarlepyyn kuntatalous, sillä nahoista saatiin viime kaudella tuloja 38 miljoonaa euroa. Yksi räikeimmistä on tapa, jolla varallisuus siirtyi muutamiin harvoihin käsiin. Osaava oppositio voi tehdä hajanaisenakin ministerien olon tukalaksi. Nyt uusien omistajien edun mukaista on kehittää lainsäädäntöä ja yhteiskunnan koneistoa niin, että se takaa vakaat toimintaedellytykset ja suojan heidän yritystoiminnalleen. Lopulta vanha järjestelmä romahti ja 1990luvun uusi Venäjä lähti tiikerihyppyyn kohti demokratiaa ja markkinataloutta. Samaan aikaan maamme sairaalat ryhtyivät varautumaan ensimmäisten sars-potilaiden hoitoon. Läntinen Eurooppa kamppailee jonkinlaisen henkisen ja taloudellisen pysähdyksen tilassa. Venäläisten omaksi ansioksi on laskettava se, että tuossa tilanteessa laivaa ei yritetty kääntää takaisin. s POHJOLAN SANOMIEN Heikki Lääkkölä näkee osuuskauppojen sulautumisessa aatteellista merkitystä. Eurooppalaisen sosialismin uudistumisyritykset jäivät ohjelmien ja iskulauseiden asteelle. Sama kehitys on toki ollut vallalla suomalaisessa yhteiskunnassa yleisemminkin. Reippaan kriittisesti hallituksen linjasta puhuu myös Suvi-Anne Siimes, mutta niin hän teki aika ajoin myös hallituksessa ollessaan. Osin ongelmat johtuvat myös uudistuksissa tehdyistä virheistä. Hän moittii keskustaa siitä, ettei tämä pitänyt hallitusneuvotteluissa omaa verolinjaansa, vaan omaksui kokoomuksen näkemykset verotuksen reippaammasta keventämisestä. Putinin Venäjä yrittää sen tehdä ja jos se siinä onnistuu, saavutus jää historiaan. Esimerkkejä voisi jatkaa, mutta olkoon. Turkiksia myyvissä huutokauppayhtiöissä Vantaalla ja Torontossa jännitetään parhaillaan, pääsevätkö kiinalaiset ostajat ollenkaan seuraaviin toukokuussa oleviin huutokauppoihin. Uudistumisessa on vain yksi mutta: täytyy tietää, mihin suuntaan. Valtavien kotimaan markkinoiden ohella Kiina myy turkispukineita Venäjän markkinoille. Tavalliselle asiakkaalle kahden osuuskaupan erilaiset taustat ovat jo pitkään olleet merkityksettömiä. Suomalaisesta näkökulmasta on tietysti mielenkiintoisinta se, miten käy Venäjän. Tai jos eivät vaihdu, niin ainakin näyttäytyvät uudessa valossa. Noin puolet maailman minkinnahoista ja kaksi kolmannesta Suomessa tuotetuista turkisnahoista päätyy markkinoille kiinalaisten ja hongkongilaisten välittäjien ja valmistajien kautta. Uudistuksia päätettiin jatkaa ja nyt avuksi tuli myös nopeasti nouseva öljyn hinta. Kaiken lisäksi öljyn ja kaasun vientimääriä on mahdollista tulevaisuudessa lisätä. Taudin leviämistä on estetty sulkemalla ihmisiä sairaaloihin ja kieltämällä matkustusta. Niin voi, varsinkin vanhan perustuslain aikaan. Valtion kontrolloimat alhaiset ruplahinnat ja vapautettu ulkomaankauppa oli yhdistelmä, joka tarjosi spekulanteille suunnattomat mahdollisuudet. Nyt arvostelijan osa on oppositioon jätetyllä kokoomuksella. Linjan määrittää kokoomus, Sdp toteuttaa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja. Markkinoiden rauhoittumisen ja talousuhrien määrän kannalta on oleellista, kuinka nopeasti sarsin leviäminen saadaan hallintaan. Mikä oli todistettava. Viime vuonna yli puolet maan vientituloista tuli energiasta. Viime keskiviikkona Maailman terveysjärjestö WHO antoi matkustusvaroituksen Torontoon, Pekingiin ja kiinalaiseen Shanxin maakuntaan. Venäjän tulevaisuus riippuu ratkaisevasti siitä, miten energian hinnat kehittyvät ja miten se käyttää tulevat öljyja kaasutulonsa. Sekä infrastruktuuri että tuotantolaitokset ovat yhä neuvostoajalta perityssä kunnossa tai siitäkin rapistuneet. Vientitulot ja valtion verotulot kääntyivät jyrkkään kasvuun ja Venäjän talous vakautui ällistyttävän nopeasti. Turkiskauppa kärsinee jo sarsista, sillä Venäjän viranomaiset ovat jo ryhtyneet rajoittamaan Kiinaan suuntautuvaa matkailua. Hongkongissa taasen valmistetaan laadukkaita pukineita maailman muotitietoisille. Suurin osa teknologiasta ja infrastruktuurista on peräisin sosialismin ajalta. Niistä jokainen on käytännössä yhden suurliikemiehen, oligarkin, omistuksessa ja hallinnassa. Jos epävarmuus saa kiinalaisen kuluttajan siirtämään turkisostojaan, tuntuu se kalajokisen tarhaajan kukkarossa saakka. Niin ärhäkästi, ettei silloinen pääministeri ole päässyt vieläkään tapahtuneen yli. Hallituslaivasta rannalle jääneet kilpailevat puolueet ovat ymmärrettävästi näreissään juuri keskustalle. Pedersöressä nahoista kertyi viime kaudella 10 miljoonaa euroa. Keskusta sotki tutut ja turvalliset sinipunaympyrät ja se on keskeisessä vastuussa hallituksen pohjaratkaisusta. Autoritäärisen ja keskitetyn vallankäytön henki on juurtunut syvälle venäläiseen yhteiskuntaan. Jännittävät muutokset ja kokeilut tapahtuvat idässä. Monet yksityistetyistä tuotantolaitoksista ovat pystyneet radikaalisti kehittämään ja tehostamaan toimintaansa. Pohjanmaalle virtaa turkisten myynnistä rahaa runsaat 200 miljoonaa euroa vuodessa. Venäjän talouden viime vuosien laskut ja nousut selittyvät suurelta osin öljyn maailmanmarkkinahinnalla. Suurta levottomuutta herättäneet palkkarästit olivat osaksi seurausta siitä, että spekulantit lainasivat rahat muuhun käyttöön. Maan asukkaista valtaosa on syntynyt neuvostoaikana. Oppositiovuosien karaisema keskusta kovisteli vaalien alla Lipposen hallitusta oikeistolaisesta politiikasta. Erityisen paljon joustamisen taitoa vaaditaan johtavilta poliitikoilta. Valtion omistusta oligarkkien käsiin Painopisteen siirtyminen valtion omistuksesta yksityiseen tapahtui kolmen osittain päällekkäisen tapahtumaketjun seurauksena. Sarsin mahdollisten talousuhrien joukkoon on helposti lisättävissä turkisala ja sitä kautta Pohjanmaan aluetalous. Himangalla, Kruunupyyssä ja Pietarsaaressa nahkatulot olivat noin 6 miljoonaa euroa. Kun katsoo Moskovan ylellistä tavaratarjontaa tai rakentamista, jää miettimään, ketä tuo kulutus mahtaa hyödyttää. Sen mielestä hallituksen politiikan sanelee Sdp, toteuttajana on keskusta. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Claro Cortes LASSI JAAKKOLA Lauantaina 26.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 10. Kun Berezovski pidätettiin maaliskuussa Lontoossa, hän puhui toimittajille Vladimir Putin -naamio kasvoillaan. Niin oikeistolaisesta, ettei edes porvarillinen hallitus siihen kykenisi. Ei voi kuin toivoa varotoimien tehoavan. Neuvostovallan raskas perintö Tiikerihyppy demokratiaan ja markkinatalouteen ei voinut onnistua. Heidän poissaolonsa seuraukset olisivat tuntuvat, sillä Kiinasta ja Hongkongista tulevat asiakkaat ovat pitkään hallinneet kansainvälistä turkiskauppaa. Esko Aho Boris Berezovsky (kesk) on yksi suunnattomia rikkauksia kahmineista oligarkeista. Enimmäkseen ne myivät samaa tavaraa. Vaikka sairastuneita on toistaiseksi vähän, on tapausten määrä kolminkertaistunut kuukaudessa. Tällä hetkellä maan talous lepää ratkaisevasti energian tuotannon ja erityisesti öljyn varassa. Tilastotieteilijän viileydestä ei jälkeä ole, kun kohteena on – Rkp:n hallituskumppanikseen ottama – keskusta. Kuka vielä sanoo, etteivät vaalit vaikuta. Olennaista on, että valtiovalta pystyy takaamaan markkinatalouden perusedellytykset: suojan omaisuudelle ja sopimuksille, esteen kilpailun vääristymiltä sekä vakaan valuutan. Venäjän valtio ei 1990-luvulla pystynyt toteuttamaan kunnolla ainuttakaan näistä perustehtävistä. Uusi Venäjä joutuu pitkään nojaamaan neuvostoajan henkisiin ja fyysisiin rakenteisiin. Nopeakäänteisiä omaksujia nämä kärkipään poliitikot. Ongelmia ja vastoinkäymisiä riittää, mutta muutoksen suunta on vääjäämätön. Talousuhrien toiseen ryhmään kuuluvat muun muassa Toronton kaltaiset liike-elämän keskukset, lentoyhtiöt ja matkailuteollisuus. Yksi asia onnistuu kuitenkin vain oppositiossa: uudistuminen. Sitä seurasi Mihail Gorbatshovin johdolla käynnistetty epätoivoinen yritys pelastaa neuvostojärjestelmä pyrkimällä humaaniin sosialismiin, joka sallisi kansalaisvapaudet ja tekisi tilaa yksityiselle yrittäjyydelle. Yhdistyminen sinänsä perustuu kylmiin taloudellisiin laskelmiin, mutta ilman jäsenistössä ja asiakaskunnassa tapahtunutta aatteellisten intohimojen vähenemistä päätös ei olisi ollut mahdollinen. Tähän väliin opposition on helppo iskeä. Ensin bolshevikit yrittivät seitsemän vuosikymmenen ajan rakentaa kommunismia pakolla ja väkivallalla. Ensimmäinen alkoi jo 1980-luvun lopulla, Gorbatshovin kaudella, kun ulkomaankauppaa vapautettiin. Itä, etenkin Neuvostoliitto, edusti pysähtyneisyyttä. Lopulta valtio ryhtyi yksityistämään teollisuuttaan ja kahdella edellisellä kierroksella omaisuuksia tehneet tai hallinnon oikeilla paikoilla istuneet pystyivät haalimaan tuotantolaitoksia lähes pilkkahintaan. Selvää tietenkin on, että keskustan vuoksi vuodatettu kyyneleet ovat krokotiilin sellaisia. Hillitystä ja pehmopuheisesta hallituksen linjan puolustajasta on tullut raisu ja teräväkielinen hallituksen arvostelija. Suurin osa ei tuntenut tai edes tiennyt muusta. Jos halusit päästä mukaan muutokseen ja uudistuksiin, täytyi suunnistaa länteen. Konventin työ on kompastellut ranskalaisen ylimyksen johdossa alusta lähtien. Maa palaa normaaliin meininkiin. Maata voi palvella myös oppositiosta, opetti Kekkonen kokoomusta. Keskusta yrittää uskotella, että sen lupaama suuri muutos on tapahtunut, SDP taas, että uusi hallitus jatkaa entisen linjoilla. Nyt asetelma näyttää kääntyneen päälaelleen. Nopeimmin tilannetta rauhoittaisi sarsin tartuntatavan ja -lähteen selviäminen, mikä tekisi lopun taudin pelottavasta salaperäisyydestä ja jouduttaisi tepsivän hoidon kehittämistä. Maailmalta löytyy runsaasti esimerkkejä siitä, miten hämärin tai kyseenalaisin keinoin rikastuneista on tullut yhteiskunnan tukipilareita. Ilmiö ei ole historian valossa mitenkään uusi. Hyvää tarkoittava hanke lipsahti raiteiltaan heti kättelyssä, kun Giscard erehtyi vaatimaan työstään palkkiota, joka ylitti normaalin järjellisen käsityskyvyn. Hyvin toimivan valtion rakentaminen on yksi edellytys sille, että saarimalli voisi toimia positiivisella tavalla. Vielä viime kuussa Anneli Jäätteenmäki ja Mauri Pekkarinen kävivät ärhäkästi hallituksen kimppuun. Jos öljyn tynnyrihinta pysyy 20 dollarin rajan yläpuolella, talouskasvun mahdollisuudet säilyvät hyvinä. Ei kai se niin tavatonta ole, että mieltymykset ja mielipiteet vaihtuvat. Siihen aikaan Euroopan poliittinen maantiede oli yksinkertaista. Siirtymävaihe vähän hämmentää, mutta muutaman viikon sisällä uusi hallituspuolue ja uudet oppositiopuolueet omaksuvat osansa. Tulevaisuuden kannalta on ratkaisevaa, eristäytyykö menestys näille yksittäisille alueille vai syntyykö menestyksen saaria lisää ja levittäytyvätkö ne entistä laajemmalle. Se tekisi aika ajoin hyvää kenelle tahansa, mutta 16 hallitusvuoden ja reilun vaalitappion jälkeen nyt etenkin kokoomukselle. Tätä pitää kuitenkin lukea niin, että puhemieheltä edellytetään melkoista pidättyvyyttä kaikissa esiintymisissään. s VIHREÄN LANGAN mukaan Lipposen kaksoisrooli ei ole kestävä. Pelon seuraukset voivat pahimmillaan ravistella koko maailmantaloutta. Tätä huimasti nopeammin kasvaa sarsin pelko, joka hyydyttää kulutusta ja talouskasvua. Se voi tosin myös tiivistää hallitusyhteistyön saumat. Turkisnahat ovat merkittävimpiä tulonlähteitä Kalajoella ja Kaustisella, joissa tarhojen myyntitulot olivat 13 miljoonaa euroa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Peter Macdiarmid Riittääkö Venäjällä malttia vaurastua. He saavat kuunnella vielä moneen kertaan viime vaalikaudella pitämiään puheita. Tämän ovat tiedostaneet ainakin puolueen nuoret, ikinuori Ilkka Kanerva muiden mukana. Kiinan ohella sarsin uhriksi voi joutua turkiksista elävä Pohjanmaa. Alhainen öljyn hinta oli osaltaan ajamassa Venäjää vuoden 1998 talouskriisiin, joka ajoi valtion konkurssitilaan. Öljyn hinta ratkaisee Venäjän voima mutta samalla sen riski on valtavissa luonnonvaroissa. s SUOMENMAAN mielestä kilpailijat ovat kantaneet sydäntä särkevää huolta siitä, miten keskusta pärjää hallituksessa. Kuten Lipponen itse totesi, puhemieheltä ei edellytetä täydellistä puolueettomuutta puhemiehen viranhoidon ulkopuolisessa toiminnassa. Normaalia ovat myös tiukat sanalliset yhteenotot hallituksen ja opposition välillä. Kaija Vähäsöykinki Sarsin vaikutukset laajenevat Itse tautia pahempi on sarsin pelko, joka voi kalvaa maailmantaloutta. Tämä vaatimus ei sovi puoluejohtajalle. Energian viennistä saatavat tulot tekevät mahdolliseksi sen, että lähivuosikymmenten aikana talouden perusta saadaan kuntoon. Torstaina maamme hallitus lisäsi sarsin vaarallisten tartuntatautien listaan. Maalla on mahdollisuus vaurastua, mutta se edellyttää halua ja kykyä investointeihin. K un valta vaihtuu, vaihtuu paljon muutakin. Nyt Jäätteenmäki ja Pekkarinen ovat vastuunkantajan ja vastaajan osassa. Uusi Venäjä sai neuvostovallalta perinnön ja historiallisia taakkoja, joista ei noin vain irrottauduta. Historia tuskin tuntee samanlaista rauhanomaista tietä tapahtunutta varallisuuden siirtoa kuin Neuvostoliiton loppuaikoina ja uuden Venäjän alussa koettu. He ovat kasvaneet oman aikansa järjestelmään, kieleen ja tapoihin. Venäjällä ei varaa virheisiin Onko Venäjällä malttia vaurastua. Yhdeksänkymmentäluvun alun hyperinflaatio ja ruplan heikkeneminen yhdistyneenä mahdollisuuteen lainata valtion varoja kiinteällä ja alhaisella korolla avasi toisen satumaisen väylän äkkirikastumiseen. Sen kautta saatavat tulot kattavat puolet valtiontaloudesta ja energiasektorin osuus koko kansantuotteesta on peräti 25 prosenttia. Tämä mahdollistaa sairastuneiden pakkohoidon ja toisaalta korvaa sairastumisesta aiheutuneet ansionmenetykset. Oppositio ei pysty kaatamaan hallitusta, jos hallituspuolueiden rivit pitävät, mutta täyden vastuksen se antaa. Koko vanhan Neuvostoliiton etupiiri tekee kaikkensa integroituakseen taloudellisesti, poliittisesti ja sotilaallisesti länteen. Tämä aletaan ymmärtää myös Kiinassa, jossa viranomaiset ovat ottamassa pakkokeinoja käyttöön. Tyhjät lentokoneet ja turistikato ovat jo tosiasia monissa Kaukoidän kohteissa, eivätkä luksustavaroiksi koetut turkispukineet ole enää ostoslistojen kärkisijoilla. Kun velat aikanaan maksettiin takaisin, inflaatio oli ehtinyt syödä valtaosan niiden arvosta. Oli epärealistista odottaa, että homo sovieticus voisi käden käänteessä muuttua aloitekykyiseksi ja yritteliääksi demokraatiksi. Kolmanteen ja suurimpaan ryhmään kuuluvat ne, joiden elämään sars vaikuttaa taloudellisen toimeliaisuuden hidastumisen kautta. UBS Warburg -investointipankin analyytikot julkaisivat syksyllä 2002 arvion, jonka mukaan yksityistetystä omaisuudesta 85 prosenttia kuulu yhteensä kahdeksalle holding-yhtiölle. Varsinkin yksityistetyllä öljyteollisuudella on myös selkeä intressi sitoa Venäjä globaalitalouteen ja sen pelisääntöihin. Asemien lisäksi voivat vaihtua myös asenteet ja ajatukset. Toisaalta tuloja varallisuuserot maan eri osien kesken ovat valtavia. Venäjän vauraus ja hyvinvointi on kasautunut muutamiin saariin, joista Moskova näyttäytyy kaikkein ylivoimaisimpana. Ei hänen enää tarvitse mitään pelkästään rahan vuoksi tehdä. s POHJALAISEN Markku Mantila vaatii Giscardin erottamista. Palaako se eurooppalaiseksi suurvallaksi vai päätyykö se taloudellisten ja sosiaalisten rakenneongelmiensa seurauksena pysyvään heikkouden tilaan. Miksi hallitus ei toimi sanojenne mukaisesti! Nopean muodonmuutoksen on kokenut myös Ville Itälä. Osat vaihtuivat Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Vesa Pajala Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus T ein ensimmäiset ulkomaanmatkani 1970-luvun alussa. Kielenkäytössä jälkeen ei jää myöskään Osmo Soininvaara. Kyse oli pelkästä alhaisesta ahneudesta. Kovimmin sars kohtelee hyvään talouskasvuun tottuneita Kiinaa, Hongkongia ja Singaporea. Yhtä suuri kysymys on, miten venäläiset käyttävät energiasta saamansa tulot. Taloustieteilijä Nikolai Petrovin mielestä Venäjä oli koko viime vuosisadan suunnaton laboratorio, jossa vain kokeen tekijät vaihtuivat. Maasta puuttuvat täysin kansalaisvapauksien ja demokratian traditiot. Brittiläinen professori ja kansantalousosaston johtaja Kent Matthews listaa ( HS 25.4.) sarsin talousuhreja. Miten luoda markkinataloutta, kansanvaltaa ja oikeusvaltiota yhteiskuntaan, jonka jäsenistä valtaosalla ei ole minkäänlaista käsitystä siitä, mitä ne tarkoittavat. Kolikolla on tietysti myös toinen puolensa. Se on alkujaan tsaarinvallan tuote, jota neuvostojärjestelmä kaikin keinoin vahvisti
Vastustajien maat ovat pahan valtakuntia. Kirjoittaja on eläkkeellä oleva veteliläinen maanviljelijä. Kulttuurin kukoistuskausi kesti viitisensataa vuotta. Vuosia sitten näkemäni luku USA:n sotilastukikohdista ulkomailla oli 1200. Järjestys saa olla vaikka tämä. Miten tämä on mahdollista oikeusvaltioksi nimitetyssä maassa. Nuori elää nykyisin monikulttuurisessa maailmassa. Tässä vaiheessa arabien suvaitsevaisuus kristittyjä kohtaan muuttui julmaksi sorroksi. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Sivusta syntyi sellainen kuva, että fundamentalistit kokevat evoluution sellaiseksi asiaksi, jonka myöntäminen tosiasiaksi merkitsisi samalla myös Jumalan olemassaolon kieltämistä. Miksi presidentti/kansantieteilijä Lennart Meri lainaa eniten arabeja tutkiessaan Itämeren kansojen varhaishistoriaa. Fossiilit ovat kreationismille kompastuskiviä. Pekka Kaskinen KOKKOLA Luonnontieteet koulussa ja evoluutio Olin lukemattomissa vaalipaneeleissa ennen vaaleja eri paikkakunnilla sekä suorissa, radioiduissa keskusteluissa. He kehottivat pitämään silmiä kiinni rukoillessamme. Nyt kysymmekin netissä suuren yleisön mielipidettä kävelykadun tarpeellisuuteen. He elävät tätä päivää. Arabikulttuurin nousu sattui 600 -luvun alkuun jKr, eli profeetta Muhammedin aikoihin. Hän antaa ”Älykäs suunnittelu” -järjestön osoitteen www.arn.org. Sitä ei tarvitse ihmetellä, kun muistelee menneitä. Demareiden painostuksesta uuden hallituksen oli otettava osia Sailaksen paperista. Eikö petoksesta seuraa lain mukaan rangaistus, ei suinkaan virka-aseman ja palkan korotus. Nyt kuukausi vaalien jälkeen on valmis hallitusohjelma, jossa sanotaan muun muassa: "Hallitus tukee selkeän ja sitovan perusasiakirjan hyväksymistä unionin uudeksi perussopimukseksi. Kristittyjen ja muslimien ennakkoluulot M ietiskelijä (Kp 13.4.) sanoo, että kehitysoppia rummutetaan totuutena ja että sitä ei ole tieteellisesti todistettu oikeaksi. Puheet ovat nauhoitettuina todisteena. – Mukavaa olisi, jos voitto tulisi kotimaahan. Aina ei ole ollut näin. Poliisien suhtautuminen on kyllä ollut asiallista. Väkivaltaan turvautuvat kristityt ja muslimit ovat mielestään Jumalansa asialla. Nostaessani esille edessä olevan uhan EU:n perustuslain tuomasta yhteisestä turvallisuusja puolustuspolitiikasta se ohitettiin vähin äänin siirtymällä muihin vähemmän arkaluontoisiin ja tyhjänpäiväisiin puheenaiheisiin. Jos poliiseja vielä nykyisestä lisättäisiin, se menisi raskaan kaluston ajojahdiksi. Arabit arvostivat erikoisesti kaupankäyntiä, sillä Muhammed oli ammatiltaan kauppias. Ne pyrkivät ajamaan sitä alas, jotta se ei rasita yrityksien voittoja ja runsaita, verovapaita osinkoja. Luonnontieteiden kouluopetuksen valossa tarkastelen näistä kahta. Valloitetuilla kansoilla oli kaksi vaihtoehtoa: joko kääntyä islamilaisuuteen, jolloin heidän ei tarvinnut maksaa veroja, tai pitää veronmaksajina entinen uskontonsa. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Islamilaisuus on levinnyt Arabian niemimaalta ja kasvaa edelleen. Miten selittää se, että vuoristoissa kilometrien korkeudella on merieläinten jäänteitä. Syyksi mainitaan puhdasoppisuuden kasvu ja ulkoiset vastoinkäymiset. Hyvinvointimme on pienten ja keskisuurten yritysten sekä palveluammattien varassa. Arabi al-Idris. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Tästä seuraa luulo, että he kaikki ovat maailmankylämme terroristeja, jotka uhkaavat tulevaisuudessa koko maailmaa. Useat säilyneet linnat ja moskeijat ovat kauneimpia rakennuksia, mitä mikään kulttuuri saanut aikaan. Syksyllä tulemme näkemään aika ihmeellisiä tapahtumia hallitusrintamalla. Aika siitä 500 vuotta eteenpäin sisältää miekkalähetystä, alusmaiden ryöstöä, orjakauppaa, alkuperäiskansojen sortoa ja kahta Euroopasta aloitettua maailmansotaa. Kotikisoissa on pakko pärjätä. Tässä ei ole mahdollista ruotia väitteitä tarkemmin ja suosittelenkin tutustumista sivuun www.biomi.org./biologia/evoluutio/ Helsingin Sanomien pääsiäislauantain (HS 19.4.) Tiede-sivulla esiteltiin tieteen ja uskon välistä vaikeaa suhdetta. Joukkueen pitäisi olla sellainen, jolla pärjää. Eurooppa on siirtomaansa vapauttanut, mutta USA:n kristityt johtajat jatkavat entisellä tiellä. Afrikkalaisjohtaja kertoo: "Kun kristityt lähetyssaarnaajat tulivat, meillä oli maa ja heillä Raamattu. Tätä ennakkoluuloa, eli etukäteen omaksuttua tuomitsevaa mielipidettä levitetään kummaltakin taholta. Ajattelevasta ihmisestä ei edes pakolla saa mistään piittaamatonta terroristia.” Tämä sopii myös kouluihin. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Liikennekuri on höltynyt, ja siihen pitää puuttua. Toisessa sanotaan, että Maa on nuori, osapuilleen 10 000 vuoden ikäinen. Mannerin esittämät perustelut siitä, miten biojärjestelmien avulla voidaan väittää, että nykyiset eliölajit eivät olisi vuosimiljoonien aikana kehittyneet aikaisemmin eläneistä eliömuodoista, on helppo todeta virheellisiksi. Raskaan liikenteen ammattilainen KOKKOLA Poliiseja on riittävästi MIKKO TUNKKARI. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Lisäksi hallitusohjelma kertoo: "Hallitus pitää tärkeänä unionin yhteisen ulkoja turvallisuuspolitiikan vahvistamista kaikkia jäsenmaita yhdistävien arvojen ja periaatteiden pohjalta. Keskipohjanmaan verkkopalvelun kyselyssä 190 vastanneesta noin kolmasosa ilmoitti kulottavansa suhteellisen säännöllisesti tiluksiaan keväisin. Mainittuna vuonna lähti Kolumbus ylittämään Atlanttia. Anne Saarikettu, teksti ja kuvat KOKKOLA (KP) Jan-Patrik Libäck, KRUUNUPYY – En aio seurata MM-jääkiekkoa, en harrasta penkkiurheilua. Siihen loukkuun ei saa mennä. Uskontoja ja maita ei saa arvioida kansallismielisten kiihkoilijoiden perusteella. – Suomi voittaa tietysti, sitten Tsekki ja Ruotsi. Kuka piirsi 1100-luvulla ensimmäisen Suomen kartan. – Voittajaa en veikkaa, mutta hauskaahan se olisi, jos Suomi voittaisi. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Olen käsittänyt vaalikampanjan tarkoittavan työhaastattelua, jossa ehdokas kertoo itsestään ja omat kantansa esille nostettuihin asioihin, että äänestäjä voi ottaa tai jättää ehdokkaan. Olen kuljetusalan ammattilainen. Vanhemmissa ihmisissä on monia, jotka eivät siitä pidä, mutta sitä ei pääse pakoon. Voittajakolmikon järjestys on varmaankin Suomi, Ruotsi ja Tsekki. Tästä osoitteesta löytyy ”Tieteellisen kreationismin” kuusi opinkappaletta. Heillä riittää aikaa ratsata raskasta kalustoa jopa viikoittain monen partion voimin useilla parkkipaikoilla ja vieläpä eri kunnissa niin kuin me olisimme suuriakin rikollisia, kun teemme vain työtämme. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Päättäjiemme päähän ei mahdu ajatus, että pörssiyhtiöt nakertavat sosiaaliturvamme alas. Kysyttäessä Suomen liittymisestä Natoon keskustan, SDP:n ja muiden puolueiden ehdokkaat lupasivat pontevasti olla liittoutumattomuuden ja puolueettomuuden kannalla. Ruohikkopalovaaran takiakin nyt pitäisi olla erityisen varovainen tulen kanssa. Kirjallisuus, tähtilääkeja maantiede olivat aikansa kehittyneimmät. Yhdysvaltojen johdon pyrkimyksenä on jatkaa vanhan mantereen hylkäämää herrakansan siirtomaapolitiikkaa. Antti Pöyhönen ja Jere, VETELI – Aiomme seurata kisoja. Jaakko Jukkola, Vapaan Suomen Liitto, varapj. Yliopistolehdessä (15/2001) Helsingin yliopiston rehtori Kari Raivio kirjoittaa heti WTC:n pilvenpiirtäjiin kohdistuneen iskun jälkeen seuraavasti: ”Yliopistollisen koulutuksen tärkein tehtävä on näet opettaa nuori ihminen ajattelemaan omilla aivoillaan, ottamaan selvää asioista, punnitsemaan eri näkökantoja ja eri auktoriteettien argumentteja, mutta ei papukaijamaisesti toistamaan niitä eikä sokeasti seuraamaan Johtajaa….Fundamentalismi ei sovi yliopistoon. – Suomi saa olla mukana kolmen parhaan joukossa, mutta sillä voittaako Suomi, ei ole merkitystä. Anna-Liisa Bjon (Kp 22.4.) kirjoittaa koulun tavoitteista. Kirjoittajan mielestä siellä tehtiin petos, josta tulisi seurata rangaistus. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Geologiassa kivilajien iänmäärityksessä käytetään fysiikan ja kemian menetelmiä. Pitkäperjantain lehdessä Kauko Manner (Kp 18.4.) on taas sitä mieltä, että evoluutioteoria on joutunut vaikeuksiin viimeisten 25 vuoden aikana, kun molekyylitason tapahtumia soluissa on saatu selville. Kristityt valloittivat heidän alueitaan, viimeisenä Euroopassa Alhambran linnan v. Ikkuna KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 26.4.2003 Gallup keskipohjanmaa.net Kuka voittaa MM-kiekon. PYHÄJOKI Ennätys vaalilupausten pettämisessä Hallitusohjelmaa sorvattiin Säätytalon arvokkaan julkisivun takana. Ratkaisu löytyy siitä, että Liikkuva poliisi keskittää edes osan raskaan liikenteen ratsaamisesta yksityisautoilijoiden seurantaan. Korkeimpien lain ja oikeuden valvojien on aika ryhtyä toimiin tutkimalla politiikassa olleiden henkilöiden lupaukset suhteessa tekemisiin. SAK haukkuu kohta tyhjää puuta, kun teollisuus vähentää koko ajan väkeään. Miten tässä näin kävi. Kolme kertaa "itseni likoon pannen" olen lähtenyt vakavasti ehdokkaaksi lupaamalla toimia omana itsenä vakaumukselleni ja Suomen perustuslaille uskollisena. Hallitus tukee unionin yhteisen turvallisuusja puolustuspolitiikan kehittämistä painottaen kaikille jäsenmaille yhteisiä sotilaallisen ja siviilikriisinhallinnan tavoitteita". Niinkuin aina, tämäkin kulttuuri taantui. Se ulottui Intian ja Kiinan rajoilta Afrikan pohjoisosien kautta Espanjaan ja Portugaliin asti. Koulun tehtäviin kuuluu tosin muutakin, mutta jo koulussa on opeteltava omilla aivoilla ajattelemista. Yhdistämällä tuloksia vuoristojen poimurakenteeseen ja siihen, millä nopeudella rapautumista tapahtuu, voidaan todeta, että teesin väite Maan 10 000 vuoden iästä on täysin mahdoton. Keskustelu ympärivuotisen kävelykadun tarpeellisuudesta käy kuumana Kokkolassa. Kukaan ei voi vakavissaan väittää ajanjaksoa paremmaksi kuin arabikulttuurin kukoistuskautta. Tietoa on siis saatavissa, mutta sen omaksuminen oman ajattelun osaksi vaatii ponnistelua. 1492. Hän vaatii ihmisille mahdollisuutta puolueettomasti vertailla tutkimuksen tuloksia. Suomen joukkueella on mahdollista pärjätä. En näe tässä Wanhan Kallen kirjoituksessa merkkejä monikulttuurisuuden hyväksymisestä. Ulkomaiset sijoittajat omistavat enenevässä määrin suomalaisia pörssiyhtiöitä, eikä niitä kiinnosta pätkääkään suomalaisten sosiaaliturva. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Internetistä löytyy hakusanoilla evolution, creationism ja fundamentalism 850 000 sivua ja Suomestakin 6 000 sivua, joten kirjojen lisäksi on runsaasti lähteitä vertailua varten. Islamin usko syntyi Arabian niemimaalla, joka on vieläkin sen ydinaluetta. Tämä on selkeä petos. Lipposen tilaama Sailaksen paperi vie tuhkatkin uunista. Toinen näistä teeseistä sanoo, että Maan geologia on selitettävissä maailmanlaajuisen tulvan avulla. Jos tulvan avulla yrittää selittää tämän, niin mistä maapallolle olisi ilmestynyt se valtava vesimäärä, joka olisi aiheuttanut vedenpinnan kohoamisen. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kun avasimme ne, heillä oli maa ja meillä Raamattu." Kun suuri osa maailman sorretuista kansoista pitää islamin uskoa ainoana tukenaan, me kristityt saamme katsoa peiliin. Tiina Peltoniemi, KÄLVIÄ – Jonkin verran aion kisoja seurata. Laajentuvan unionin toimintakyvyn takaamiseksi hallitus tukee määräenemmistöpäätöksen teon lisäämistä". Opettajana olen nähnyt, miten kreationistisen kodin lapsi on joutunut suuriin vaikeuksiin, kun hän on huomannut, että kotona annettu opetus ei sovi yhteen tieteen tulosten kanssa. Koska he olivat tiedemiehinä ja maantieteilijöinä aikansa huippuja. Jorma Heinsuo Fuengirola, ESPANJA Pörssiyhtiöt nakertavat sosiaaliturvaa Kolmasosa kulottaa (KP) Kulotus ja roskien poltto ovat aiheuttaneet viime päivinä useita palohälytyksiä Pohjanmaalla. Niiden, jotka ovat niin vanhoja, että ovat eläneet sota-ajan 60 vuotta sitten, on usein vaikea ymmärtää, että peruskoululaisen elämänkokemukselle se on historiaa. Näin pienet maat menettävät lopullisesti vaikutusmahdollisuudet unionin päätöksiin, sillä suuret maat pystyvät enemmistöllään sanelupolitiikan harjoittamiseen. Juuso Runnakko, KOKKOLA – Mahdollisuuksieni mukaan seuraan kisoja, mutta seuraamalla seuraa en. – Voittajakolmikko on Suomi, Ruotsi ja Tsekki. Tuula Rannisto, KOKKOLA – Aion seurata kisoja tv:stä. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Kauankohan demarit sietävät Lipposen ylimielistä käytöstä ja sitä, että hän ei puolusta sosiaaliturvaamme. L ähimenneisyydessä muslimeista on syntynyt seuraava kuva: Joukko resupekkoja pitää kovaa meteliä, polttaa USA:n lippuja ja huutaa sille ja Israelille kauheaa kostoa. Virheellisen päättelyn alkuperä on todennäköisesti siinä, että kreationistit joutuvat sijoittamaan tutkimusten tulokset ennakko-oletukseen, että Maan ikä olisi vain 10 000 vuotta. Demarit loivat meille sosiaaliturvan, mutta nyt vuorineuvosten pääministerisuosikkina on Paavo Lipponen. Nämä teesit sisältävät väitteen, että luonnontieteellisen tutkimuksen avulla saatu tieto maapallon rakenteesta ja elämänilmiöistä, on täysin virheellistä. Ajan päivittäin kasitietä ja voin sanoa, että poliisien resurssit ovat varmasti riittävät. Siksi elämä arabien alaisuudessa muodostui siedettäväksi. Peruskoulun uskonnon opetussuunnitelman perusteissa 1994 sanotaan yleissivistyksellisistä tavoitteista muun muassa: ”tutustumalla muihin uskontoihin ja maailmankatsomukselliseen ajatteluun, jotta hän (oppilas) oppii tuntemaan merkittävimmät uskonnolliset traditiot ja tulemaan toimeen monikulttuurisessa yhteiskunnassa eri tavoin ajattelevien ja uskovien kanssa...” Itse lisäisin tähän vielä sen, että oppilas käytännön toiminnassa osoittaa hyväksyvänsä erilaisen tradition mukaisen käyttäytymisen, jos se on sopusoinnussa Suomen lainsäädännön kanssa
Keski-Pohjanmaan liitto on ollut kulttuuriliiton tärkein palvelujen ostaja sen toiminnan aikana. – Tältä vuodeltahan kulttuuriliiton rahoitus on sovittu ja OK, se on 32 000 euroa. Kulttuuriliitto on toivonut maakunnan liiton jatkossa rahoittavan toimintaansa 45 000 eurolla vuodessa. Hautamäki ilahtui perjantaiaamuna, kun kuuli oppilaiden toivottelevan vieraille huomenta viroksi. Suurta roolia talkoissa näyttelevät 1960ja 70lukujen poliittiset laulut ja solidaarisuuslaulut, joiden harrastuneisuus oli Ykspihlajassa laajaa kyseisinä aikoina. huhtikuuta kutsuu Kokkolan suomalaisen seurakunnan Elieser-kuoro kaikenikäisiä naisia Snellmankotiin kuulemaan lauluja ja ajatuksia meren ääreltä. Lauantaina 26.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 12 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302/(06) 827 2317 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kulttuurijohtaja Juhana Lassila perustelee irtisanoutumistaan Keski-Pohjanmaan kulttuuriliiton palveluksesta tyytymättömyydellä Keski-Pohjanmaan liiton tapaan hoitaa kulttuuriasioita. Edvard Griegin Holmbergin ajoilta on säveltäjänsä jousisoitinkirjallisuuden kauneimpia tuotoksia. Kokkolan estraditaiteen koulun ja ruotsalaisen yhteistyökumppanin tulosta on ilo kuunnella ja katsoa. Nyt jatkorahoitus on tältä osin auki ja meiltä eväät loppu. Jälkimmäiselle toinen vaihtoehto on hoitaa kulttuuriasiat jatkossa sisäisenä työnä. Työväenlaulutalkoot vappuaattona Ykspihlajassa KOKKOLA (KP) Meri on kiehtova asia. Vimsistä on nyt Ylivieskassa 44 kuorolaista ja seitsemän aikuista. Asiasta voidaan olla monta mieltä, mutta itseäni häiritsi kaiken nautittavuuden rinnalla se, että teinien varovaisten vihjailujen sijaan esityksessä korostui nykyajalle niin tyypillinen suora toiminta. Kun oli päästy yli alun yksitoikkoisten aihetoistojen, olisi jousisto voinut luoda dynaamisesti vahvemman kaaren kokonaisuutta eheyttämään. Sunnuntaina kuorot pitävät kevätkonsertin yleisölle. Se, että selvitykseen kantaa ottanut työryhmä oli erimielinen, on Tikanmäen mukaan asettanut kapuloita hallituksen päätöksenteon rattaisiin. Kulttuuriliiton puheenjohtajana toimii nyt varapuheenjohtaja Aila Siirilä Kalajoelta. Kokkolalaisille meri on jokapäiväinen, mutta se ei tarkoita arkipäiväisyyttä. Tapio Lähde ja Isa Lindgren pystyivät myös omissa rooleissaan tuomaan hyvin esille kykynsä. Ohjelmassa on yhteislaulujakin. Koreografia ja ohjaus on ollut Roger Källbergin harteilla. Petri Makkosen teos harmonikalle ja jousikvartetille kuulosti minimalismissaan kauniilta. Hänen viittomisensa muistutti enemmän liikennepoliisin liikkeitä täsmällisyydessään kuin täysromanttisen teoksen hienot taitteet esille tuovaa muusikkoa. Olen ensimmäistä vuotta kuorossa. Kuvat: Leena Ahlholm Carolin Klap lauloi ensi kertaa konsertissa. – Mielestämme olemme tehneet hyvää työtä. perinteistä melodisuutta karttava) kommentteja laukovia puhaltimia salin sivuovien ulkopuolelta. Se, että joudutaan hakemaan rahoitusta ulkoa eri hankkeisiin, on paljolti tätä päivää. Ennen päätöstä haluttiin selvittää sitäkin, mitä merkitsee, että Keski-Pohjanmaa on ensi syksynä Unicefmaakunta ja Kokkola Unicefkaupunki – olisiko kulttuuriliitolla ollut jokin rooli siinä. Lopuksi kajautetaan yhdessä viime kesän Tallinnan laulujuhlien muistoksi viroksi Pekka Simojoen säveltämä Koulutyö loppuu. Toisaalta hyvä etydi kuorolle erilaisine ilmaisutekniikkoineen. Teinienergiaa parhaimmillaan! Grease is the word Greaseen mahtuu sekä herkkää että vauhdikasta musiikkia. Tikanmäki korostaa, ettei hän halua olla mukana kunnallispoliittisissa kiemuroissa. Ainoastaan yhtyeen johtaja oli näkyvissä keskellä salia viittoen määrätietoisesti ryhmäänsä päin. Juhani Lamminmäki, K-P:n kamarikuoro, harmonikkakvintetto, Mia Willnäs, harmonikka 24.4. Molemmat kuoronjohtajat valitsevat ohjelmistoon mielellään uusia lastenlauluja, vaikka niiden etsimisessä on kova työ. Kiinnostava kokoonpano. Ehkä neuvottelu Keski-Pohjanmaan liiton kanssa sujuu paremmin, kun vanha johto nyt väistyy. Jos se jatkossa päättää järjestää kulttuuriasioiden hoitamisen toisin, kulttuuriliitolla on Tikanmäen mukaan edessään rahoituskriisi. Noin puolet liiton rahoituksesta tulee Suomen Kulttuurirahastolta Keski-Pohjanmaan Kulttuurirahaston asiamiestehtävän hoitamisesta. Varsinkin viimeisessä laulussa sai ihastella, miten lennokas tanssi ja laulu onnistuivat niin hyvin yhtä aikaa. – Muuten en vielä tiedä, mitä teen. Tänään käydään kenraaliharjoitusten jälkeen SaniFanissa. Liiton hallitus kokoontuu lähiaikoina pohtimaan tilannetta. Esiintyjät veivät yleisön täysin mukaansa ja jos ei jalka alussa vipattanut, niin väliajan jälkeen se oli jo aivan itsestään selvää. Päivärinnan kuoron suosikkisäveltäjiä ovat Jukka Salminen ja Jussi Rasinkangas. Musikalkompaniet lahden toiselta puolelta ansaitsee yhtä suuret kiitokset. Ykspihlajassa on vahva työväenmusiikin perinne alkaen kisällilauluista ja satamalauluista perinteisiin työväenmarsseihin. Nimittäin vauhtia ja vipinää riitti autoihin ja tyttöihin hullaantuneilla nuorukaisilla. Selvityksen laatimista toiminnasta ei hänen mukaansa voi tulkita luottamuspulaksi. Laulutalkoot alkavat vappuaattona kello 19.00. KOKKOLA (KP) Jo kolmatta vuotta peräkkäin vietetään Ykspihlajan Työväentalolla vapun kunniaksi Työväenlaulutalkoita. Kuoron tasosta kertoo se, että se sijoittui Tallinnan laulujuhlien karsinnassa viime vuonna ensimmäiseen kategoriaan. Musiikki Alf Mylläri, koreografia ja ohjaus Roger Källberg. 9-vuotias, Vimsin keskikoulun 3. Lassila ja Tikanmäki korostavat, että selvittäminen sinänsä on myönteinen ja tarpeellinen asia. Kulttuuriliitto olisi halunnut nykyistä suuremman perusmaksuosuuden, mutta liiton on vaikea lähteä sellaiseen suoralta kädeltä. Mikäli en ole ymmärtänyt väärin, niin Praxis koostuu pääosin ammatikseen musiikkia opiskelevista soittajista. Varsinkin poikasolistien mukaansatempaava esiintyminen oli pirteä ruiske yleisölle. Päivärinnan koulun rehtori Ulla Hautamäki ja kymmenettä kertaa Ylivieskassa vieraileva Vimsin keskikoulun rehtori Leelo Tiisvelt pitävät kouluilleen rikkautena kuorojen vuonna 1992 alkanutta yhteistyötä ja kulttuurivaihtoa, sillä kansainvälisyys lisää suvaitsevaisuutta lasten keskuudessa. Tumput suorina ja toimettomana en missään nimessä jää seisomaan. Itselläni heräsi suoranainen Ives-nälkä. Sunnuntaina 27. Kuva: Esa Melametsä Tuomas Airola KOKKOLA Praxis kamariorkesteri, joht. Siksipä Praxis kamariorkesterin olisi kannattanut jättää teoksen esittäminen hamaan tulevaisuuteen. Olipa ilo huomata, että amerikkalaisen Charles Ivesin musiikki on rantautunut Kokkolaan. Praxis kamariorkesteri soitti Ivesiltä teoksen The Unanswered Question. luokkalaisia. Ruotsalaisista esiintyjistä Erik Andersson aloitti vakuuttavasti illan.Myös Nadja Alj, Hanna Nilsson, Karin Augustsson sekä Mattias Forsgren ja Anders Hellström toivat lahden toiselta puolelta vankkaa osaamista yleisön nautittavaksi. Kapellimestari ei selvästikään ollut kovin intohimoisesti perehtynyt teoksen hienon intensiiviseen kieleen. Kuorot ovat opetelleet kaksi laulua toistensa äidinkielellä ja ne lauletaan yhdessä. Lassila jatkaa työssään toukokuun loppuun. Meri voi erottaa, mutta myös yhdistää ihmisiä. Nykyajan orkesterimuusikoltakin vaaditaan jo lähes huippu-urheilijan kykyjä. Teatteri Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Yli 700 ylivieskalaista koululaista sai virittäytyä iloisiin kevättunnelmiin lastenlaulujen sävelin perjantaina kulttuurikeskus Akustiikan salissa, kun Päivärinnan lapsikuoro ja sen virolainen ystävä Vimsin keskikoulun lapsikuoro pitivät kaksi koululaiskonserttia. YTN:n Työväenlaulutalkoisiin ovat tervetulleita kaikki ne, joiden mielestä työväenlaulut kuuluvat vappuun – poliittiseen historiaan ja näkökantaan katsomatta. Perjantaina vieraille esiteltiin Ylivieskaa, Akustiikkaa ja ostoskeskusta. – Kulttuuriliiton työn kannalta maakuntahallituksen menettely merkitsee kestämätöntä tilannetta, Lassila ja Tikanmäki sanovat yhteisessä tiedotteessaan. Vimsin 10 000 asukkaan kunta on Tallinna lähellä ja sen 852 oppilaan keskikouluun kuuluvat alaja yläaste sekä lukio. Esiintyjien tyylinmukainen vaatetus ja kampaukset olivat viimeistä piirtoa myöten suunniteltu kuvaamaan musikaalin ajan ilmiöitä. Hänen täysin musiikkiperinteistä riippumaton tyylinsä on aikoinaan ollut paljon aikaansa edellä. Laulajien tyylitajua ja esiintymisvalmiutta piti ihmetellä tuon tuostakin. Niiden välissä Irja Leppisaari johdattelee kuulijoita Heli Karjalaisen ajatelmien ja meriaiheisten elämyspöytien avulla kokemaan Jumalan läheisyyttä ja lohdutusta. Onhan Keski-Pohjanmaa sentään kulttuurimaakunta, Veijo Tikanmäki sanoo. Koululaiskonserttien onnistumiseen hän oli tyytyväinen. Bernd Franken musiikki on Ivesin jälkeen kuultuna kuin rei'ityskoneen paperijätteestä keitetty kaurapuuro ilman suolaa. Ostopalveluja kulttuuriliitolta kannatti maakuntajohtaja Altti Seikkulan esityksen mukaisesti Hilkka Kopsa (kesk.). Kokonaisuutta on tarkasteltava objektiivisesti. Sen syvyys ja suuruus, sen aallot ja lahjomattomuus. Lauluihin tehdyt koreografiat olivat erittäin onnistuneita. Tämä on meille äärimmäisen kiusallinen tilanne, Tikanmäki sanoo. Molemmissa on noin 80 laulajaa, jotka jakautuvat valmistavaan kuoroon ja edustuskuoroon. Kuva: Jukka Lehojärvi – Mitään luottamuspulaa kulttuuriliittoa kohtaan ei ole, Mika Lintilä korostaa. – 6. Keski-Pohjanmaan liiton hallituksen puheenjohtajan Mika Lintilän (kesk.) mielestä kulttuuriliiton johto toimii yllättävästi ja ylireagoi, eikä hän allekirjoita väitteitä luottamuspulasta. Elle Toper kertoo, että hänen vuodesta 1974 asti johtamansa kuoro on vieraillut Suomessa myös Espoossa. Toimintamme on vakiintunut ja samoin yhteistyökuviot. Lavasteet jukebokseineen ja autonkuvineen olivat tehokkaita ja pelkistettyjä. Ehkä Charles Ivesin varsinainen leipätyö vakuutusalalla antoi säveltäjälle tavallista vapaammat kädet toteuttaa omaa taiteellista luovuuttaan. Sinänsä kysymys on pienistä rahoista. Vimsin kuorolaiset ovat 8 – 10-vuotiaita 2. Kaikkien Päivärinnan koulun lasten lisäksi lauluja kuulivat Vähäkankaan, Rahkolan, Katajan, Kiviojan ja Rannan oppilaat. Eliserillä lauluja meren ääreltä. Työryhmä erimielinen Antero Tastulan (sdp.) ja muiden valtuustoaloitteesta KeskiPohjanmaan liiton hallitus nimesi viime syksynä työryhmän selvittämään kulttuuriliiton toiminnan tuloksia. – Teen työtä kulttuurin hyväksi harrastuksena ja sydämestä, en politikoidakseni. Ystäväkuorot kevättunnelmissa Vimsin keskikoulun lapsikuoro on ylivieskalaisystäviensä vieraana. Tikanmäki toteaa kuuluvansa viisi vuotta toimineen kulttuuriliiton perustajajäseniin. Kuvan aikuiset ovat kuoronjohtajat Kaisa Haapakoski ja Elle Toper sekä vimsiläisten säestäjä Virve Kalvet. Carolin Klapin mielestä kuoro on mukava harrastus, kun on kivat opettajat, jotka eivät huuda koskaan, ja kavereitakin on kuorossa. Esitys koostuu Grease-musikaalista valituista sooloja ryhmälauluista, joita lahjakkaat kyvyt esittivät eläytyen yli sataprosenttisesti. Tyttöjen herkät tulkinnat ja haaveilut rakkaudesta ja siitä oikeasta olivat luonteeltaan rauhallisempia. On vaikea kuvitella, että kellohametyttöjen ja rasvalettipoikien heräävä kiinnostus vaatteiden alla tapahtuviin asioihin olisi ollut niin räväkkää kuin esityksessä sitä tuotiin esille. – 4. Monet Toperin oppilaista ovat osallistunneet yksinlaulukilpailuihin ja seitsemän heistä esittää myös yksinlaulua Ylivieskan konserteissa. Jopa ilmeiden vaihtelut näyttivät tarkkaan harkituilta ja hyvin toteutetuilta. Kulttuurirahaston asiamiehen tehtävää hän hoitaa jatkossakin. YTN:n alullepanema tapahtuma pyrkii säilyttämään työväenkulttuuria työväenlaulujen muodossa joka vappuaattoilta. Kipaletta voisi luonnehtia vaikkapa bitonaaliseksi (useamman sävellajin esiintyminen yhtä aikaa) ääniteatteriksi. – En ole ennen laulanut konsertissa enkä ulkomailla. Loistava Ives Konsertit Pia Järvi KOKKOLA Grease. Puhaltajat selviytyivät tehtävästään kunnialla toisen romanssiosan lieviä puhtausongelmia lukuun ottamatta. Alf Myllärin sovitukset ja estradikoulun muusikoiden ammattitaitoisesti tehdyt taustat antoivat nuorille esiintyjille varman pohjan, jonka päälle jokainen rakensi tulkintansa. Ives on säveltäjänä jotakuinkin yhtä erikoinen ilmiö kuten vaikkapa Hieronymus Bosch kuvataiteen puolella. Vimsin lapsikuoron torstaiillasta maanantaihin jatkuva neljäs Ylivieskan vierailun on vastavierailu Päivärinnan lapsikuoron viimekesäiseen neljänteen vierailuun Tallinnan laulujuhlilla. Kaiken kaikkiaan estraditaiteen koululta taas kerran osoitus taidoista ja yhteistyökyvyistä yli rajojen. Vimsiläiset laulavat paljon Raivo Korgemägin lauluja. Kulttuuriliiton hallituksen puheenjohtaja Veijo Tikanmäki puhuu liittojen välisestä luottamuspulasta. luokkalainen Carolin Klap kertoo, että häntä hieman jännitti, että jos sanat menevät sekaisin, kun suomeksikin laulettiin ja kuulijoita oli paljon. Ryhmän jäsenistä Antero Tastula (sdp.) ja Kajsa Kouvo (r.) esittivät liiton kulttuuritehtävien hoitamista jatkossa talon sisäisesti. – Ongelman ydin on siinä, ettei Keski-Pohjanmaan liitolla vielä ole omaa linjanvetoa. luokkalaisia. Vapaaehtoinen kahvimaksu lahjoitetaan Aunuksen lapsityölle. Kulttuuriliitto on halukas hoitamaan kaiken maakunnallisen kulttuurityön, eli siis myös tehtäviä, joita tätä nykyä hoidetaan Keski-Pohjanmaan liitossa. – Keski-Pohjanmaan liiton menettely kertoo siitä, ettei meitä kovin vakavasti oteta, Juhana Lassila sanoo päätöksenteon lykkäämisestä. Kovasti Brahmsin näköinen Richard Straussin sarja puhaltimille B-duuri op.4 on verevän romanttista ja kaunista, säveltäjänsä etsikkoaikana syntynyttä musiikkia. Ylivieskan matkaa hän odotti jo kauan etukäteen. Kokkolalainen Eva Fredriksson-Lidsle sai muuntautua monenlaisiin tunnelmiin. – Toiminnan tarkastelu on normaalia, kun ajatellaan kuntien ja sitä mukaa liiton taloudellista tilannetta. Lassila ja Tikanmäki sanovat toivovansa, että uusien ihmisten kanssa liittojen yhteistyö rakentuu uudestaan. Päätöksen viipyminen kypsytti eroon Kulttuuriliiton johto harmistui Keski-Pohjanmaan liittoon – Toivottavasti uusi luottamus löytyy ja Keski-Pohjanmaan liitto näkee kulttuurityön merkityksen. Muuten ei ulkomailla ole matkusteltu. Kontrafagotti oli korvattu kontrabassolla, mikä olisi ehkä kannattanut tuplata, jolloin satsi olisi ollut paremmin tasapainossa. Toper ja Päivärinnan lapsikuoroa johtava luokanopettaja Kaisa Haapakoski kertovat, että molemmilla kuoroilla on kaksi koulutuntia viikossa harjoitusaikaa. Työväenlauluja lauletaan yhteislaulun tapaan, toki mukaan mahtuu myös soolonumeroita. Korvia hivelevän kaunis koraali soi jousten soittamana jostakin salin takaosasta, johon liittyi atonaalisia (ns. Siitä ei voi muuta kuin nostaa hattua esityksen kuluessa. Vimsin kuoron johtajan, luokanopettaja Elle Toperin mielestä Akustiikan sali on ihana kuorolle. Tuotannon vastuutahoina ovat olleet Kokkolan kaupungin nuorisotyö ja Kokkolan estraditaiteen koulu sekä Ruotsista Lorentz ja Leif Edberg. Siksipä kannattaisi ottaa jousi kauniiseen käteen ja pyhittää tuleva kausi vaikkapa soitonopiskelun perusasioihin – tai teistäkin tulee kriitikoita. Mene ja tiedä, mikä on eri katsojien silmissä sitten tyylikästä. Missä olenkin, minne menenkin -otsikolla kuullaan kuoron lauluja. Päivärinnan kuorolaiset ovat 9 – 13-vuotiaita 3. Tyylitaju on mielestäni ensisijaisen tärkeää, muuten uskottavuus katoaa. Molemmat sanoutuivat irti tehtävistään, kun maakuntahallitus tiistaina oli jättänyt liiton kulttuuritehtävien hoitamista koskevan päätöksenteon jo toistamiseen pöydälle. Wanhalla Tullipakkahuoneella on kokkolalaisten mahdollisuus päästä nauttimaan mitä onnistuneimmasta pohjoismaisesta yhteistyöstä. Sunnuntaina kuoroilla on yhteinen illanvietto isäntäperheiden kanssa, sillä suomalaiseen elämään tutustutaan majoittumalla kuorolaisten perheissä. Kuorot ehtivät harjoitella yhteiset laulunsa vain kerran ennen perjantain konsertteja, mutta laulu soi hyvin eikä kieliongelmia ollut
klo 16.00 A3–D3, klo 20.00 A2–D2. Välillä taas polvi on oireeton. Tänä vuonna järjestelyvastuun kantaa Suomi, joka viimeksi oli MM-jäällä isäntänä 1997. Kaikkiaan 18 vuoteen jääkiekon MM-kisojen järjestäjämaalla ei ole ollut aihetta juhlia maailmanmestaruutta MMurakkansa päätökseksi. Olen ollut joukkueen kanssa vasta vähän aikaa, mutta aistittavissa on hyvä ja avoin henki. Mies oli antanut jo joulukuussa positiivisen näytteen ja Tsekin jääkiekkoliitto tuomitsi hänet helmikuussa kolmen kuukauden pelikieltoon. D-lohko (Helsinki): 26. Aravirran johdolla on pelattu seitsemät arvokisat, tuloksena on viisi mitalia, kolme hopeaa ja kaksi pronssia. 27. Viikon tai kahden sisällä ratkeaa viiden pelaajan sopimustilanne, kertoo Hermeksen pelaaja-asioista vastaava Jouni Vuorinen. 5. – Takana on tosiaan raskas kausi. Kilpailukielto jatkuu vielä kesän yli, mutta on todennäköisesti päättynyt jo sarjakauden alkaessa. Peter Forsbergin ja Mikael Renbergin joukkoon Ruotsin paidassa kisoissa olevista NHL-tähdistä. Kaikkien aikojen leijonajoukkue on taas kerran valmiina. Putoamissarja: G-lohko (Tampere): 2. Oilers vain ilmoitti, että juuri nyt minut on järkevintä myydä, Niinimaa kertasi. Anaheimilta hylättiin lisäksi maali kolmannessa jatkoerässä. Martin halusi tulla pelaamaan Hermekseen ja se sopi myös meille, Vuorinen kertoo. Eipä silti, eväät menestykseen ovat kieltämättä olemassa. Pää pitää pysyä kylmänä. 4. 28. Aravirta uskoo lujasti kokoamaansa joukkueeseen. Mikäli Berg ei pelaa, Suomi pelaa Itävaltaa vastaan kuudella puolustajalla. Perhosia on sopivasti vatsassa ennen lauantain ensi-iltaa, Aravirta kuvailee tunnelmiaan. – Nyt pelataan Islandersissa. Kun pelataan pytystä, paineet tulevat luontaisetuna. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimituksen esimies. 4. 5. – Jos kaikki menee hammaslääkärissä hyvin, saavun MM-kisoihin, Sundin kertoi Expressenlehdelle. Viime vuonna MM-kisat järjestettiin Ruotsissa, keskuspaikkana Göteborg. 5. 28. Uskon, että joukkueessa on pienellä panostuksella potentiaalia menestykseen. Tunnelma on hyvä. Jokaisella potentiaalisella mitalimaalla on joukkueissaan kovia vahvistuksia. 30. 4-kenttä: Kimmo Rintanen–Tommi Santala–Antti Miettinen. 1-kenttä: Ville Peltonen–Saku Koivu–Teemu Selänne, Janne Niinimaa–Kimmo Timonen. Jalka kestää jos kestää. – Leveämpi kaukalo on myös oma juttunsa. Liike, taito, kovuus ja tasaisuus valtteina Päävalmentaja Hannu Aravirta löytää Leijonista yhtymäkohtia vuoden 1995 kultajoukkueeseen DALLAS (STT–AP) Tshekkihyökkääjä Petr Sykora sai kunnian päättää NHL:n kaikkien aikojen neljänneksi pisimmän pudotuspeliottelun, kun Anaheim voitti Dallasin maalein 4–3 pudotuspelien toisen kierroksen avausottelussa torstaina. Kotikisojen paineet ovat tietysti ymmärrettäviä, mutta niihin ei huippu-urheilussa juuri kannata vedota. Islandersissa Niinimaata odottavat uudet haasteet. Pronssia ja hopeaa tuli MM-jäiltä vielä vuosina 2000 ja 2001. Silloin ykkönen oli valtiollisesti jo edesmennyt Tshekkoslovakia. klo 15.00 A4–D4, klo 19.00 B4–C4. Kiekko päätyi Turcon taakse ajassa 114.41 Steve Thomasin jalan kautta, mutta tuomarit hylkäsivät osuman, koska maali oli pois paikaltaan. Liike, taito, kovuus ja tasaisuus ovat samoja elementtejä silloin ja nyt. – Uusien sopimuksien myötä nimet ovat papereissa 11 pelaajalla. 3. 6. – Kaupat kuuluvat tähän bisnekseen. – Lamich on pelimies ja hän liittyy joukkueeseen jo kesällä. Maajoukkueen johto seuraa vielä myös NHL:n pudotuspelien toista kierrosta. 5. 4. 3–4 (1–1, 1–2, 1–0, 0–0, 0–0, 0–0, 0–0, 0–1) D: Hatcher, Arnott, Morrow. 4. 27. Turcon palatessa maalille, Anaheimin Adam Oates sai kiekon laidassa ja lähetti syötön täysin vapaana olleelle Sykoralle. Niinimaankin suhteen siirtoajan lopulla liikkui huhuja siirrosta joko Torontoon, NY Rangersiin, Philadelphiaan tai Detroitiin. 4. klo 15.00 USA–Tanska, klo 19.00 Sveitsi–Venäjä. Kolmikon sopimukset ovat yksivuotisia. klo 15.00 D4–C4, klo 19.00 A4–B4. Suomen avausottelusta Niinimaa odottaa vaikeaa. 5. Valmentaja, joka sai Curt Lindströmin aisaparina kokea mestaruushurman Globenissa kahdeksan vuotta sitten. klo 15.00 Tanska–Sveitsi, klo 19.00 Venäjä–USA. klo 16.00 E–F (Turku), klo 17.00 E–F (Helsinki), klo 20.00 E–F (Turku), klo 21.00 E–F (Helsinki). Suomi hakee ensimmäistä järjestäjämaan maailmanmestaruutta sitten vuoden 1985. Myös Mike Leclercille merkattiin syöttöpiste. – Vaikka toisin luullaan, Itävalta ei ole helppo vastus. Ruotsin lauantaiseen avausotteluun Latviaa vastaan Sundin ei ehdi, mutta sunnuntain peliin Valko-Venäjää vastaan hän mahdollisesti jo pääsisi. 5. Voittomaali tosin syntyi vasta perjantain puolella ottelun viidennen jatkoerän ensimmäisellä minuutilla, kokonaisajan ollessa 140.48. – Välillä polvi aina vihloo, mutta olen tottunut pelaamaan kivun kanssa. Suomen maajoukkueen päävalmentaja Hannu Aravirta ja pelaajat saivat antaa tuttuja vastauksia tuttuihin kysymyksiin. Pelkästään jatkoerissä mies ehti kiekon tielle 40 kertaa. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Juha Savela HELSINKI (KP) Päävalmentaja Hannu Aravirta kokosi kotikisoihin kahdeksannen arvokisajoukkueensa. Janne Niinimaa ei halunnut jäädä pois kotikisoista ja mies matkasi rapakon takaa leijonien vahvistukseksi. 29. 5. New Jersey teki kaikki maalinsa päätöserässä, Lightningia pelissä piti mukana kaksi erää maalivahti Nikolai Habibulin, jolle kaikkiaan torjuntoja kertyi 29. 3. Devils-vahti Martin Brodeur piti nollan, mutta torjui silti vain 15 laukausta. Päätös tehtiin lopulta yhdessä liigan Torontossa sijaitsevan toimiston kanssa. – Tätä projektia on tehty pitkään. Mihinkään muuhun johtopäätökseen ei voinut tulla, kun koki ja katseli mediamylläkkää Hartwall Areenan harjoitushallissa perjantaina. Toivottavasti kestää, Niinimaa totesi. 13. Kyse onkin siitä, kuka pystyy ne parhaiten käsittelemään. NHL:n pudotuspelit torstaina, 2. – Siirtoa seuraavana päivänä menin normaalisti Oilersin hallille, mutta kävelin toiseen pukukoppiin. – Lähes kaikilla joukkueilla on optimitilanne. Hermeksessä ensi kaudella pelaava Tsekki Martin Lamich joutui jättämään menneen kauden kesken efedriinihässäkkän vuoksi jo kahden pelin jälkeen. Kiinnostuksen kohteena ovat lähinnä Philadelphian Sami Kapanen ja Vancouverin Sami Salo. 4. 3. Ruotsi on voittanut maailmanmestaruuden viimeksi 1998. Pronssiottelu (Helsinki): 10. klo 16.00 Kanada–Latvia, klo 20.00 Ruotsi–Valko-Venäjä. klo 16.00 C1–B3, klo 20.00 B1–C2. klo 16.00 Kanada–Valko-Venäjä, klo 20.00 Latvia–Ruotsi. Virkaveli Turcokin oli täystyöllistetty, torjuntoja kertyi 50, jatkoerissä 27. Niinimaa ei halua lähteä etukäteen uhoamaan maajoukkueen tavoitteilla. NHL-joukkue Toronton hyökkääjä korjauttaa huhtikuun alussa vaurioitunutta hammaskalustoaan. Urheilu MM-jääkiekko Otteluohjelma Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 26.4.2003 K iekko kiinnostaa. 6. Ja sitten on tämä Aravirta. klo 20.00 B1–C1. Niinimaa aloitti kautensa Edmontonissa, mutta Oilers myi hänet siirtoajan loppuhetkillä New York Islandersille. Pääasiana Toronton suhteen asiassa oli se, että Sundinin jalassa ei ole murtumia. 4. Vastaus kysymyksiin saadaan äitienpäivänä. Vuodesta 1998 lähtien Aravirta on kantanut päävastuun maajoukkueesta. Niinimaa myöntää, että nopeat siirrot kuuluvat NHL-pelaajien arkeen, mutta siitä huolimatta niihin ei kunnolla totu. klo 16.00 Slovakia–Saksa, klo 20.00 Japani–Ukraina. Jos Antin jalka kestää lauantain aamujään, hänen kisapassinsa leimataan ja Antti pelaa illalla Tommi Santalan ja Kimmo Rintasen rinnalla, Aravirta kertoo. Olemme viime vuosina ottaneet Itävallasta nihkeän tasapelin Pietarissa 2000 ja nihkeän voiton Ruotsissa 2002. Kuusi vuotta sitten edellisissä MM-kisoissaan, 1997, Suomi jäi viidenneksi. hyökkääjä: Juha Ylönen. On mahtavaa, että viimein pääsemme käytännön toimiin. Tshekki tykitti pelivälineen verkkoon ohi Turcon mailan. Tämänkertaisissa MM-kisoissa isäntämaan ja Ruotsin tekemisistä huomio kiinnittyy ennen kaikkea keskushyökkääjiin Saku Koivuun ja Peter Forsbergiin. Jos peli pysyy pitkään tasaisena, siitä voi tulla vaikea. Puolustaja Aki Berg saapuu Suomeen lauantaina iltapäivällä ja hänen pelaamisestaan Itävalta-ottelussa tehdään päätös sen jälkeen. C-lohko (Turku) : 26. 4. Niitä ei näkynytkään torstaina tehdyssä röntgenkuvauksessa. pelattavaan MM-kisojen Itävalta-otteluun: Maalivahdit: Pasi Nurminen, varalla Jani Hurme. Länsi: Dallas–Anaheim ja. On turha lähteä hakemaan 10-0voittoa, kun 1-0:kin riittää, Niinimaa puntaroi. Devils vietti siis kaksi erää puskien päätään Habibuliniin, avausosuman iski kaukaa Jamie Langenbrunner ajassa 47.41. Kruununsa se sai vuotta myöhemmin Tukholmassa. Sopimusneuvotteluja käydään tällä hetkellä yhden maalivahdin ja neljän hyökkääjän kanssa. En aio kuitenkaan varoa polveani MM-peleissä. Siirron jälkeen Edmonton pelasi juuri Islandersia vastaan. Helsinki: Jääkiekon MM-kisojen otteluohjelma: Alkulohkot: A-lohko (Helsinki): 27. Seuraavana listalla on saada vahvistusta puolustukseen ja odotuksissa on Vuorisen mukaan pari kovan luokan pakkia. Dallasin Jere Lehtinen pelasi 46 minuuttia (6 laukausta) ja Niko Kapanen 39,5 (4 laukausta). Näin hän liittyisi mm. 29. Jatkosarja: E-lohko (ylempi loppusarja, Helsinki): 2. klo 16.00 Tshekki–Slovenia, klo 20.00 Itävalta–Suomi.. Salt Lake Cityssä Suomi putosi mitalipeleistä ja kevään MM-kisoissa Suomi hävisi pronssiottelun Ruotsille. – Tässä joukkueessa on paljon yhtymäkohtia vuoden 1995 mestarijoukkueeseen. klo 16.00 C3–B1, klo 20.00 C1–B2. klo 15.00 Venäjä–Tanska, klo 19.00 USA–Sveitsi. On turha yrittää alkuun liikaa, vaan pitää pelata fiksusti. 5. Ilmasilta tuo Suomeen tukun NHLtähtiä miltei kaikille suurille kiekkomaille. Loppuottelu (Helsinki): 11. Voitot 1–0. klo 16.00 D3–A1, klo 20.00 D1–A2. Kun Islandersin kausi päättyi NHL:n pudotuspeleissä tappioon Ottawalle, Niinimaan polvi magneettikuvattiin. Lillehammerin olympiajäillä ja Milanon MM-kisoissa 1994 Suomi oli häikäisevän hyvä. Joukkueet kohtaavat seuraavan kerran sarjan toisessa ottelussa lauantai-iltana. 5. Suomen joukkuetta tahdittavat Saku Koivun ja Teemu Selänteen kaltaiset NHL-tähdet, puolustukseen löytyi kisojen alla lisää NHL-apuja, eikä maalivahtiosastossakaan pitäisi olla valittamista. – Turha uhota mitään, mutta meillä on koossa hyvä joukkue. 5. Jokaisen on tehtävä omat hommansa mahdollisimman hyvin. Kun Lindström tuli Suomen päävalmentajaksi, leijonamiehistö oli vuosien 1994 ja 1995 arvoturnauksissa parhaimmillaan. Aravirta näkee yksiselitteisesti Suomen vahvuudeksi sen, että joukkue on ehtinyt olla jo pitkään yhdessä. Vielä jokin aika sitten näytti, että Aravirta saa kultaiset kruunajaisensa yllättävän helposti. Onneksi voitimme sen pelin, Niinimaa muisteli. Varsinkin kotikisoissa avauspelissä on oma ekstrajännityksensä. 5. Mestiksessä joukkuetta vahvistavat viime kaudellakin Kokkolassa pelanneet hyökkääjät Jari-Pekka Pajula ja Martin Lamich. Mutta nyt. Maalintekijöinä ottelussa olivat Sykoran ja Morrow’n ohella Anaheimista Jason Krog, Rob Niedermayer ja Steve Rucchin sekä Dallasilta Derian Hatcher ja Jason Arnott. Voitot 0–1. Kahdeksannen ja samalla tällä erää viimeisen: Naganon olympialaisista 1998 alkanut arvokisaputki päättyy tänä keväänä. Suomen MM-kisat kiinnostivat vain suomalaisia NHL-tähtiä ja NHL:n runkosarjakin näytti päättyvän suomalaisten MM-menestyksen kannalta otollisesti. – Pikku hiljaa opitaan maajoukkueen pelisysteemiä. 29. Kaikkien aikojen menestykseen tietysti. 5. 5. Tässäkin joukkueessa mikä tahansa ketju voi ratkaista pelejä, Aravirta vertailee. Ratkaisumaali sai alkunsa Starsin maalivahdin Marty Turcon lähetettyä kiekon maalinsa takaa hieman epäonnistuneesti. A: Krog, Niedermayer, Rucchin, Sykora (140.48). Sundin päättää kisoista hammaslääkärin jälkeen. – On aika kovaa, kun elämä yhden kaupan myötä muuttuu täysin. klo 16.00 A1–D2, klo 20.00 D1–A3. 4. (Jos Suomi selviytyy puolivälieriin, se pelaa Helsingissä F-lohkon vastustajaa vastaan Helsingissä kello 21). Vaikea peli on tänäänkin edessä, Aravirta ennakoi. Joukkueessa on myös Sakun (Koivu) ja Teemun (Selänne) kaltaisia vahvoja johtajia. Puolustussumppu on varmasti puhkottavanamme. Eniten pelissä MM-jäällä on isäntämaalla. klo 16.00 B3–C3, klo 20.00 B2–C2. klo 16.00 Saksa–Ukraina. Kultajahdin aika Kolumni M M K I S A T JUHA SAVELA 13 Juha Savela HELSINKI (KP) Halu pelata kotikisoissa oli kovempi kuin kivistävä polvikipu, kun New York Islandersin puolustaja Janne Niinimaa puntaroi loppukevään vaihtoehtojaan. Naganon olympiapronssi 1998 sekä keväiden 1998 ja 1999 MM-hopeat tulivat heti valmennuskauden kärkeen. Ensimmäiset päivät maajoukkueessa Niinimaalta kuluu totuttelussa uusiin pelikavereihin ja leveämpään kaukaloon. F-lohko (ylempi jatkosarja, Turku): 2. NHL:ssä Niinimaa tottui varsinkin Edmontonissa urakoimaan mahtavia minuuttimääriä. klo 20.00 Slovenia–Itävalta. Valmennusjohto jätti perjantaina leimaamatta alkusarjaan (3 ottelua) puolustaja Sami Heleniuksen ja hyökkääjä Tony Virran kisapassit. Niinimaa halusi kotikisoihin Islandersin pakki toivoo raskaalle kaudelle onnellista päätöstä Raskaan kauden päätöspelit edessä. Puolustuksessa jatkaa Kimmo Salmela. toukokuuta saattaa joku pelaaja vapautua käyttöömme, Aravirta myönsi. 29. Halusin kuitenkin tulla kotikisoihin ja hakea kaudelle hyvän lopetuksen, Niinimaa perusteli päätöstään. Päätös raskaalle kaudelle Niinimaalla on NHL:ssä takana värikäs kausi. klo 19.00 Suomi–Slovenia (Tampere), klo 20.00 Tshekki–Itävalta. 5. Toronton toiminnanjohtaja Pat Quinn totesi torstaina, että hänellä ei ole mitään Sundinin kisamatkaa vastaan. Dallasin 3–3tasoitus syntyi ajassa 57.13 Brenden Morrow’n toimesta. Se oli aika tunteikas avaus uudessa seurassa. Kuvat tutkittuaan Islandersin lääkärit antoivat peliluvan ja Niinimaa lähti Suomeen. Siitä on hyvä parantaa. Joku voi tietysti nähdä huonona enteenä sen, että Aravirran kausi päävalmentajana on menestyksen suhteen noudatellut edeltäjänsä valmennuskauden kaarta. Niinimaa saapui alkuviikosta Suomeen ja kävi ensin Oulussa ennen kuin saapui perjantaina maajoukkueen harjoituksiin. klo 20.00 A1–D1. 5. 4. klo 15.00 B4–D4, klo 19.00 C4–A4. Tilaa on enemmän ja liike korostuu. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Mike Segar KOKKOLA (KP) Hermes HT on solminut kolme uutta pelaajasopimusta. Pietarissa nyhjättiin kolme vuotta sitten niitten kanssa 3-3-tasuri. klo 16.00 B2–C3, klo 20.00 C2–B3. Devils pääsi helpolla Torstain toinen ottelu ei venynyt pitkälle yöhön, sillä siinä New Jersey otti helpon kotivoiton Tampa Baysta maalein 3–0. 3-kenttä: Mikko Eloranta–Esa Pirnes–Lasse Pirjetä, Marko Kiprusoff–Ossi Väänänen. Suomen avausvastustajana on siis Itävalta. Seurasiirto, loukkaantuminen, pelit kipeällä polvella ja putoaminen pudotuspeleissä tekivät kaudesta raskaan. Anaheimille voitto maistui erityisen makealta, sillä joukkue ehti hukata 3–1-johdon varsinaisella peliajalla. 4. – Joukkueen valmennusjohto on vaihtunut, mutta pelityyli on pysynyt samana. klo 16.00 Valko-Venäjä–Latvia, klo 20.00 Ruotsi–Kanada. Ruotsi haastaa Leijonat MM-jäällä Helsinki: Suomen jääkiekkomaajoukkueen kokoonpano lauantaina 26. Entä sitten Aravirran aika. klo 16.00 Slovakia–Japani. Niinpä. Kaksi viimeisintä Aravirran luotsaama turnausta ovat olleet rutiinisuorituksia. TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsin jääkiekkotähtiin lukeutuvan Mats Sundinin saapuminen MM-kisoihin ratkeaa perjantai-illan hammaslääkärikäynnin jälkeen. Tampa Bayn maalivahti Nikolai Habibulin torjui New Jerseyn sentterin Pascal Rheaumen vedon. Pudotuspelien avauskierroksella puolustavan mestarin Detroitin suoraan neljässä ottelussa jatkosta pudottanut Anaheim jatkoi näin uskomattomia otteitaan ennakkoon kovemmaksi arvioitua joukkuetta vastaan. Anaheim väsytti Dallasin avauksessa New Jersey piti verkkonsa puhtaana Pudotuspelien ruuhkaa. Vain kulta puuttuu. MM-pystin kantajaksi onkin yllin kyllin tarjokkaita. klo 17.00 välierien voittajat. B-lohko (Tampere): 26. Ystävät, koti, kaikki arkielämän perusta on jätettävä ja lähdettävä uuteen kaupunkiin. 5. 4. Mutta ei tarvittu kuin jokunen yllätys Stanley cup-jahdissa ja tilanne muuttui. Ottelun ykköspalkinnon pokkasi Anaheimin maalivahti Jean-Sebastien Giguere, joka torjui peräti 60 laukausta. Jos kotikisat eivät sytytä rutiininmurtavaa hurmosta, niin sitten ei mikään. 4. – Aikaero painaa vielä päälle. 4. Sundin siis antaa lopullisen vastauksensa vasta hammaslääkärikäynnin jälkeen, mutta yleisesti miehen uskotaan olevan mukana kisoissa. Puhuuko jo joku pienistä marginaaleista. Viime vuonna mitalivirta katkesi. klo 17.00 puolivälierien voittajat, klo 21.00 puolivälierien voittajat. 5. 5. Tässä vaiheessa joukkuejohto jättää leimaamatta vielä Tony Virran ja Sami Heleniuksen passit. 2-kenttä: Niklas Hagman–Olli Jokinen–Tomi Kallio, Toni Lydman–Petteri Nummelin. Tampa Bayn suomalaispakki Janne Laukkanen ei ollut kokoonpanossa. klo 16.00 Saksa–Japani, klo 20 Ukraina–Slovakia. Hyviä, muttei riittäviä. – Jos pelit siellä päättyvät kannaltamme suotuisasti, 3. klo 17.00 välierien häviäjät. Aravirta uskoo, että alkamassa on kovatasoinen turnaus. Ruotsilla on Peter Forsberg, Tshekillä Milan Hejduk, mestaruutta puolustava Slovakia on täynnä NHL:n maalitykkejä, unohtaa ei pidä Joe Thorntonin johdolla tulevaa Kanadaa eikä nuorta venäläistä voimaakaan. Suomi ja Ruotsi ovat lauantaina alkavassa MM-turnauksessa suurimmat ennakkosuosikit. klo 16.00 Suomi–Tshekki (Turku). 30. Puolivälierät (Helsinki/Turku): 7. Hermes täydensi Reima Rautiainen HELSINKI (STT) Lauantaina alkavat jääkiekon MM-kisat pelkistyvät Suomessa ”kahden kaupaksi”. klo 16.00 A2–D3, klo 20.00 D2–A3. Koko joukkueenkin tavoitteena on, että pelimme paranee turnauksen edetessä, Niinimaa huomauttaa. 4. Kyseessä on kaksi jotakuinkin maailman johtavaa pelintekijää. 5. 4. 4. Välierät (Helsinki): 9. Lindströmin tavoitteena oli kruunata pestinsä vielä kotikisoissa 1997, mutta tulos oli täysi floppi. Aikaerosta toipuminen vie minulla aina kauemmin, kun tulen Atlantin takaa Suomeen, Niinimaa kertoi. Sama mies syötti John Maddenin tekemän 2–0-maalin vajaat neljä minuuttia myöhemmin, ja Turner Stevenson päätti Tampan pyristelyn lopullisesti ajassa 57.10. Ensimmäistä kertaa 11-vuotisen historiansa aikana näin pitkällä oleva Tampa Bay hakee tasoitusta paras seitsemästä -sarjaan lauantai-iltana. 5. Nyt sen on tultava, jos se Aravirran aikakaudella on tullakseen. kierrosta (neljällä voitolla jatkoon): Itä: New Jersey–Tampa Bay 3–0 (0–0, 0–0, 3–0) NJ: Langenbrunner, Madden, Stevenson. – Antti Miettisen nivunen on paranemassa
kierrosta: Kasperi Salo Suomi (4)–Simon Knutsson Ruotsi 15–12, 15–8, Antti Viitikko Suomi–Eric Pang Hollanti 15–13, 17–16. Molemmilla edellä olevilla on junnujen viestiin lähdössä kaksi joukkuetta. Joukkue 4x8 sarjaa: 1) RäMe (Mikko Ylitalo, Olli Tiainen, Luoto, Konsteri) 6 715. aika-ajot: 125 cc: 1) Youichi Ui Japani, Aprilia 1.41,570 2) Daniel Pedrosa Espanja Honda 1.41,793, 3) Pablo Nieto Espanja, Aprilia 1.41,794, 4) Andrea Dovizioso Italia, Honda 1.42,015,...10) Mika Kallio Suomi, Honda 1.42,887. Lohko B: Holm Larsmo Jokilaakso Kokkola 2-1, Jokilaakso Överesse Pedersöre 0-1, Överesse Holm 0-0. toto (6-7-15): 12,65 2,74-1,99-11,68 32,04. Tompurin ja Tiisanojan tuomiot lievenivät Kuukauden kasvo. Valmentaminen olisi mieluisinta puuhaa, mutta se ei yksin elätä. Lähtö 6, V4-3, sh 1 600 m: 1) Serotar/Olli Timonen 26,5, 2) Ehori 28,1 (21), 3) Verbi 28,5 (77), 4) Sukura 28,9 (243), toto (7-2-3): 9,72 2,18-1,37-2,35 14,25. Aiemmin Urheiluliitto oli määrännyt Tiisanojan runsaan puolen vuoden ja Tompurille yli kahdeksan kuukauden kilpailukieltoon urheilun mainetta vahingoittavasta teosta. Kun joukkue täydentyy nyt vielä Minna Järvenpäällä ja Jenni Nikulalla, niin kova pitää olla sen joka KV:n voittaa. Tompuri ja Tiisanoja ovat SUL:n perjantain päätöksen jälkeen taas kilpailukelpoisia. Marttila ja Överesse jatkoon. V75-tason tammalähdöt kuuluvat sen ohjelmaan jatkossakin. Sijoituspelit: Marttila Överesse 0-2, Holm Näs 1-0. VetU on ainut seura joka nyt saa miesten viestiin kaksi joukkuetta. Luku on kuitenkin selvästi pienempi kuin parhaina vuosina. toukokuuta Sevillassa. Suomi kohtaa Portugalissa isäntämaan myös lauantaina, sunnuntaina ja maanantaina. Kahdenkymmenen vuoden pitkäjänteinen työ palkittiin 4. Lauantaina puolivälierissä Salo kohtaa Tshekin Jan Frohlichin ja Viitikko Venäjän Jevgeni Isakovin. Kuorikosken uutuuttaan hohtavasta tallista vastaa Janne Kakkinen. toto (3-8-12): 28,12 2,331,47-1,53 61,99. SLU totesi, että ”Tiisanoja ja Tompuri ovat salaamalla Ranskan tapahtumat estäneet asian nopean selvittämisen ja yleisurheilun maineen puhdistamisen”. – Junior Scoop on tehnyt vahvaa jälkeä Vermossa. Naiset: KOKKOLAN VEIKOT I: Minna Järvenpää, Jaana Salmela, Mari Järvenpää, Jenni Nikula, KAUSTISEN POHJAN-VEIKOT: Marika Jänkä, Katriina Uusimäki, Johanna Virkkala, Riikka Mustonen, YLIVIESKAN KUULA: Heli Kiema, Helianna Tirri, Maria Isosalo, Petra Isosalo, SIEVIN SISU: Tarja Vesaluoma, Kirsi Vesaluoma, VETELIN URHEILIJAT: Tatjana Eskolin, Liina Pulkkinen, Iina Klemola, Erja Konu, REISJÄRVEN PILKE: KÄLVIÄN TARMO: Päivi Lassila, Marjo Hyyppä, Minna Lassila, Johanna Nikula, TOHOLAMMIN URHEILIJAT: Elina Kopsala, Saija Kinnunen, Johanna Mäntylä, Laura Välikangas, KOKKOLAN VEIKOT II: Päivi Tanttinen, Saara Haanpää, Johanna Alanen, MiaRiitta Wikström, KOKKOLAN VEIKOT III: Miehet: TOHOLAMMIN URHEILIJAT: Henri Kopsala, Peltokangas, Mika Olkkola, Pekka Klemola, Esa Hakala, Mikko Suihkonen, Juha Hietala, Marko Kotila, VETELIN URHEILIJAT I: Mika Jäger, Ari Takala, Janne Kivelä, Juha-Matti Joki, Toni Pulkkinen, Kristian Jäger, Jani Pulkkinen, Juha Arkkukangas, KOKKOLAN VEIKOT: Kaleva Latvala, Jaakko Kattilakoski, Ville Vakkuri, Aleksi Råman, Markus Isosalo, Mika Hietaharju, Arto Fränti, Markku Ainali, KAUSTISEN POHJAN-VEIKOT: Mikko Palosaari, Tuomas Kattilakoski, Jarno Köykkä, Henri Kuorikoski, Joonas Kivinen, Vesa Peltoniemi, Miikka Myllymäki, Aki Mustonen, NIVALAN URHEILIJAT: KÄLVIÄN TARMO: Asko Isokungas, Jaakko Isokangas, Ville Niemi, Teppo Koski, Olli Koski, Pasi Hautamäki, Tuomo Pietilä, Juho Pirkola, KALAJOEN JUNKKARIT: Jari Kalliokoski, Joona Kurikkala, Simo Törnvall, Antti Kärjä, Tapani Kärjä, Kuisma Taipale, Mikko Suni, Kari Jaatinen, KANNUKSEN URA: REISJÄRVEN PILKE: VETELIN URHEILIJAT II: Tero Kössi, Sakari Hautala, Pasi Ala-Korpi, Joonas Syrjälä, Jussi Patana, Mikko Nygård, Jarno Pulkkinen, Aki Tikkakoski. Ravivalmentajan päivässä mittaa Kuukauden urheilukasvo Veli-Erkki Paavola Veli-Erkki Paavola Nixmos Scoopin rattailla Pelimanniraveissa. Kolmen joukkoon ovat vahvasti pyrkimässä myös KV:n IIjoukkue, Ylivieskan Kuula ja Sievin Sisu. 40-50-60 & N. klo 14. Dallas–Anaheim 3–3 Lopullinen kerroin: 19,51 Päivän Pari 3 Jalkapallo 1. Frankfurt–Union Berlin 0–0 2. Urheiluliiton hallitus päätti myös, että Tompurin ja Tiisanojan keskeytetystä valmennustuesta tehdään ratkaisut sen jälkeen, kun SUL on neuvotellut asiasta opetusministeriön ja Suomen olympiakomitean kanssa. V4-kerroin: 32,54. kilpailu: Lazio–Porto 2. Pinokkio, Valtin Veku, Likan Rölli ja Vepper ovat juosseet omistajilleen sievoiset rahat.. Parikilpailu 2x8 sarjaa: 1) RäMe (Luoto, Konsteri) 3 576. Auton mittariin tulee vuosittain 100.000 -120.000 kilometriä, Veli-Erkki Paavola muistuttaa. – Juha-Matti on täysverinen ammattilainen näissä puuhissa. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Let Me Fly/Kari Rosimo 19,0a, 2) Dr Feelgood 19,0a (34), 3) Wille’s Spider 19,3a (45), 4) Dagoman Jet Set 19,6a (756), toto (2-75): 3,40 1,48-1,66-1,76 7,12. V4-kerroin: 213,78. Toimitusjohtajan mukaan on täysin mahdollista, että Tompuri ja Tiisanoja ovat mukana SUL:n toukokuun lopulla Kuortaneella järjestettävällä yhteisleirillä. Celtic loppuotteluun yhteistuloksella 2–1. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). Vuosi sitten lähimmäksi KV:tä pääsi KP-V. kierrosta: Salo–Gerben Bruijstens Hollanti 15–10, 15–12, Viitikko–PerHenrik Croona Ruotsi (8) 15–8, 15–11. Miesten ja naisten viestin ilmoitetut kokoonpanot oheisena. V4: vaihto 116 799.60 e; oikea rivi 74-7-10; poissa I/3,10 II/7,11 III/12 IV/2,7 kerroin 668,94. Kotimainen kärkitaso on aika aneeminen tällä hetkellä, joten nyt olisi tilaa huipulla, Paavola painottaa. Miesten maaottelu, Ruotsi: Sveitsi-Suomi 2-6 (1-2,0-3,1-1) Seuraava ottelu 26.4. Frankfurt–Union Berlin X (0–0) 3,50 16 Greuther F.–SC Freiburg 1 (4–0) 2,25 17 Duisburg–SVW Mannheim X (0–0) 3,15 Tulosveto 5. Fergusonin ja Beckhamin tulehdusherkät välit kiehahtivat myös helmikuussa, kun valmentaja potkaisi ”tahattomasti” maassa lojuneen nappulakengän Beckhamin otsaan. Beckham teki pelissä kaksi maalia tultuaan vaihdosta kentälle, mutta Real eteni vastustamattomasti jatkoon yhteismaalein 6–5. Manchester Unitedin David Beckhamin oletetaan jättävän joukkueen kesällä. Vetelin vuoden takaisesta hopeajoukkueesta on nyt viisi juoksijaa mukana ja uusina ovat mukana Juha-Matti Joki, Jani Pulkkinen ja Juha Arkkukangas. Bastogne: Alle 19-vuotiaiden poikien Memorial Mies-turnaus: Suomi–AIF, Belgia 1–3 (22–25, 25–16, 15–25, 26–28) Suomen pisteet: Mikko Oivanen 17. Ravit Lentopallo Salibandy Jalkapallo Moottoripyöräily Keilailu Oliko onnea Jalkapallo 14 Urheilu Lauantaina 26.4.2003 s KESKIPOHJANMAA Urheilumuistio Suomen Cup LoVe-MUSA (Pori) Tänään 26.4. – Ykkössarjan lämminverinen puuttuu tallistani. Troikka: 152,12. Ravivalmentajan aamutoimiin kuuluu hevosten ilmoittaminen kilpailuihin. Lähtöpaikka Vinnin koulu. Työ ja harrastus kulkevat käsikkäin. Sulkapallo Pressbaum: Itävallan avoin mestaruuskilpailu, Euroopan kiertueen 15/15 osakilpailu: Miesten kaksinpeli: Golf Teneriffa: Golfin Euroopan kiertueen kilpailu, palkintoarvo 1 750 000 euroa: Kärjen tilanne ja Ilonen 36/72 reiän jälkeen (par 72): 1) Paul Casey Englanti (64+65) ja Miles Tunnicliff Englanti (64+65) 129 lyöntiä, 3) Jose Maria Olazabal Espanja (64+67), Santiago Luna Espanja (67+64), Simon Khan Englanti (66+65), Peter Lawrie Irlanti (67+64) 131,... Tytöt, lohko A: Holm Överesse 0-3, Marttila Holm 3-0, Överesse Marttila 1-2. kilpailu: Boavista–Celtic 1. Brittilehtien mukaan ainoa varteenotettava uusi seura olisi 30–38 miljoonaa puntaa maksavan Beckhamin, 27, kohdalla juuri Real Madrid. Naisten viestiin on lähdössä myös 10 joukkuetta eli sama määrä kuin viime vuonna. – Nämä neuvottelut pyritään käymään jo ensi viikolla, Saarinen lupasi. Seuroista tälläkin kertaa puuttuvat kokonaan Haapajärven Kiilat, Pyhäjärven Pohti ja Pyhäsalmen Syke, Alavieskan Viri, Halsuan Toivo, Raution Kisailijat, Lestijärven Kiisto ja entinen kova viestiseura Ullavan Kilpa. Englannin kultakenkä lähtökuopissa Jäähyväiset punaisille. Rödsö ja Såka jatkoon. Pitkäveto 11 Lazio–FC Porto X (0–0) 3,30 12 Boavista–Celtic 2 (0–1) 2,75 13 New Jersey–Tampa Bay 1 (3–0) 1,55 14 Dallas–Anaheim X (3–3) 3,85 15 E. Uutena ovat mukana Katriina Uusimäki ja Johanna Virkkala. VetU on saanut kasaan neljä joukkuetta. – Oman kunnon hoitaminen ja jäänyt liian vähiin. Miesten viestin yllättäjä saattaa olla Kalajoen Junkkarit, jos se vain saa kaikki hiihtäjät Kuisma Taipaleen ja Jari Kalliokosken johdolla mukaan. Extralisänä on 6-15 v. – Kyllä. klo 13 Ala-asteen hiekkakenttä XI Sääksjärven ympärijuoksu-vaellus Vimpelissä su 4.5. 7) mm. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Snackson/Kari Rosimo 19,0, 2) Born Leader 18,3 (64), 3) Villivei 19,0 (40), 4) Millstone’s Playmate 19,1 (184), toto (10-15-4): 9,36 2,62-2,05-1,69 26,60. Vuoden takaisiin miesten mitalijoukkueisiin verrattuna TU:n joukkueessa on nyt kaksi uutta juoksijaa eli Mikko Suihkonen ja Esa Hakala. Lähtö 4, V4-1, lv 1 600 m: 1) Infinite Paris/Vesa-Pekka Reis 16,4a, 2) Ernest Way 16,5a (46), 3) Hang Glider 16,6a (129), 4) Badditch Bar 16,8a (43), toto (7-4-9): 5,65 1,81-1,99-2,73 10,45. 2. Lauantain 26. 53 numeroa. Eintr. Perjantain Daily Mail lehden mukaan Ranskan maajoukkuevahti myydään, koska ManU tavoittelee Leedsin 23vuotiasta Paul Robinsonia maalilleen ensi kaudeksi. Boavista–Celtic 0–1 Lopullinen kerroin: 9,02 7. Perhossa maaliin tuli 12 joukkuetta. Esposende: Lentopallon miesten maaottelu: Suomi–Portugali 3–2 (22–25, 25–13, 25–17, 22–25, 15–10). SUNDERLAND (STT) Jalkapalloseura Manchester Unitedin keskikenttäpelaaja David Beckham on useiden brittiläisten sanomalehtien mukaan yhä todennäköisemmin siirtymässä kesällä Real Madridiin. Suomenhevosistaan kuuluisan tallin kirkkaimmat tähdet Liptus ja Tino hakevat vielä parasta teräänsä. TU ja KV puolustavat Viime vuonna Perhossa miesten viestin voitti Toholammin Urheilijat. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Smurffin Nipsu/Veikko Okkola 32,1a, 2) Pilkkeen Tähti 32,1ax (42), 3) Poika Kevätön 32,2a (312), 4) Rillan Poika 32,3a (122), toto (9-1-10): 2,42 1,49-1,642,76 6,89. Överesse ja Holm jatkoon. Ykkössarjan tykki puuttuu Paavolan tallin hevoset ovat menestyneet tällä kaudella tasaisen hyvin, josta osoituksena Veli-Erkin totosijoitukset 32 voittoa, 32 toista sijaa ja 32 kolmatta sijaa. 3:lle lisäksi runsaasti arvontapalkintoja. Juoksussa on kuntosarjojen lisäksi kilpasarjat: M. Lohko 8, Kokkola: Såka Kokkola Rödsö Kokkola 1-2, Söderby Kruunupyy Passoja Kälviä 2-0, Sundby Pedersöre Rödsö 0-8, Passoja Såka 0-12, Söderby Sundby 0-2, Rödsö Passoja 10-0, Såka Sundby 8-0, Rödsö Söderby 71, Passoja Sundby 1-5, Såka Söderby 14-0. Paavolan valmennuksessa on tällä hetkellä 46 hevosta, joista lämminverisiä ja suomenhevosia yhtä paljon.Työpäivät venyvät pitkien ravimatkojen vuoksi 15-16 tunnin mittaisiksi ja viimeisen viikon lomansa Paavola on pitänyt vuonna 1987. Aiemmin Urheiluliitto oli määrännyt Tompurin ja Tiisanojan dopingrikkomuksesta määräaikaiseen kilpailukieltoon. Veli-Erkin valmennusideologia perustuu monipuoliseen hiittisysteemiin, jossa matkat, vauhdit ja vastukset muuttuvat asetetun tavoitteen mukaisiksi. Sykäräinen ja Pitkänen jatkoon. Ne harvat iltapuhteet, jolloin Veli-Erkki ei ole raveissa, hän viettää leppoisasti perheen kanssa kotosalla. Kaikille osallistumismitali! Lisätietoja Vimpelin vapaaaikatoimistolta 0400-568 606. Kuntosarjat sekä fillaroinnissa että kävelyssä. Welkom: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan 2. Lohko B: Näs Lepplax 3-0, Lepplax Jokilaakso 2-0, Jokilaakso Näs 0-1. Päivän Duo: vaihto 25 884.00 e; oikea rivi 7-10; poissa II/2,7 kerroin 75,83. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)–6 (X/2) Lopullinen kerroin: 37,21 Moniveto 1 Jalkapallo 1. startti: 1983 1000. – Kaikesta huolimatta en vaihtaisi tätä ammattia mihinkään muuhun, niin paljon se on antanut minulle vuosien varrella. Pojat ja tytöt: Lohko 20, Kokkola: Pojat, lohko A: Lepplax Pedersöre Marttila Kälviä 03, Näs Larsmo Lepplax 3-0, Marttila Näs 3-0. Ammattitaitoinen henkilökunta Kun kolmessa tallissa rouskuttaa kauroja runsaat 40 hevosta, tarvitaan päävalmentajan lisäksi runsaasti ammattitaitoista henkilökuntaa. Os.maksu 8 €, juniorisarj. Olympiabingo Vaakabingo: 66, 42, 31, 14, 5, 3, 47, 52, 36, 30, 54, 38, 11, 46, 17, 55, 24, 28, 4, 60, 71, 12, 50, 75, 2, 51, 18, 6, 41, 49, 53, 73, 10 + Kolmoisvaakabingo: 45, 23, 13, 62, 48, 32, 20, 16, 67 Voitonjako: Kolmoisvaaka 1 kpl voitto–osuus 1 000 e, Vaakabingo 4,30 e. pytty sekä kuntos. Miesten viestiin on ilmoittautumisten mukaan lähdössä kymmenen joukkuetta eli yksi enempi kuin Perhossa tuli maaliin. Välierä: Suomi–Slovakia 3–1 (25–19, 25–21, 23–25, 29–27) Suomen pisteet: Mikko Oivanen 23, Ketola 10, Somppi 10, Shumov 9, Matti Oivanen 7, Olli 7, Heiskanen 6. Lazio–Porto 0–0 Lopullinen kerroin: 12,18 6. MSV Duisburg–SVW Mannheim 0–0 Tulosyhdistelmä: 0–0, 4–0, 0–0 Alustava kerroin: 27 828,68 Maailman Ympäri Oikea rivi: 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 15, 18, 19, 21, 24, 25, 27, 28 Onnennumero: 2 Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 6 kpl voitto–osuus 657,60 e, 14 oikein 27,90 e, 13 oikein 6,80 e. Kasperi Salo varmisti toisen kierroksen voitollaan Euroopan kiertueen kokonaisvoiton. KP-V ja KT ovat ilmoittaneet myös neljä joukkuetta Kokkolaan. Tupla-Heli taistelee Kuningatarkilpailun paikasta Lahteen. Keno Voittonumerot: 4, 5, 6, 8, 9, 10, 14, 18, 26, 31, 38, 40, 43, 52, 57, 60, 64, 66, 67, 70 Mitalipeli Kulta: 4, 1, 5, 2, 3 Hopea: 5, 4, 2, 1, 3 Pronssi: 5, 4, 2, 1, 3 Koulujalkapallo: Ala-asteiden koulujalkapallo, perjantain tulokset: Koulut, joissa korkeintaan kolme opettajaa: Lohko 3, Kalajoki: Pitkänen Kalajoki Mehtäkylä Metsä 2-1, Pöllä Rautio Sykäräinen 1-3, Mehtäkylä Pöllä 0-3, Sykäräinen Pitkänen 2-0, Pöllä Pitkänen 0-1, Sykäräinen Mehtäkylä 1-0. Vielä pari vuotta sitten Kälviälle ilmoitettiin 42 joukkuetta ja maaliinkin tuli kolmessa eri viestissä yhteensä 40 joukkuetta. Tästä päivästä lähtien, Saarinen totesi. Naisten ja junnujen viestin ykkönen oli puolestaan Kokkolan Veikot. – Pitkät kilpailumatkat EteläSuomeen rasittavat eniten. Kuva: Jukka Lehojärvi Synt. Ranskalaista arvosteltiin kovasti viimeksi keskiviikkona, kun mies päästi helponlaisesti taakseen Real Madridin Ronaldon laukauksen mestarien liigan puolivälierässä. – Me olemme Urheiluliitossa sitoutuneet noudattamaan urheilun oikeusturvalautakunnan päätöksiä, Saarinen totesi. Kaikille osallistumismitali sekä kilpas. Tompuri ja Tiisanoja valittivat langetetusta kilpailukiellosta urheilun oikeusturvalautakuntaan, jonka mielestä varoitus oli oikea rangaistus. sekä tytöt että pojat 16 v. Tällä kertaa TU ja KV näyttäisivät yhä varsin vahvoilta puolustaessaan miesten ja naisten viestin voittojaan. 5. 5 €. Neljänä hiittipäivänä työ alkaa yhdeksän maissa ja päättyy kahden aikaan iltapäivällä, jolloin on lähdettävä raveihin. V4-kerroin: 30,92. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Nellan Sirkka/Kari Ahokas 34,4, 2) Narvarvi 34,2 (48), 3) Siro-Ruusu 36,0x (127), 4) Virin Virka 35,4 (313), toto (1-12-6): 6,72 1,92-2,00-3,13 26,78. 1967 Perhe: Vaimo Katri, lapset Ville-Pekka, Kaisa-Leena, Ria-Kaarina Paras ajamasi hevonen: Liptus 1. Junnujen Hippoviestiin on tulossa 16 joukkuetta. välierät: Rooma: Lazio, Italia–FC Porto, Portugali 0–0 Porto loppuotteluun yhteistuloksella 4–1. – Barthez lähtee ensimmäisenä, Daily Mail ennusti ManU:n odotettavissa olevaa nuorennusleikkausta. Miss 21,3 (705), 4) Zephyr 21,5 (145), poissa: 4. Yl. Selkä ei kestä lenkkeilyä, mutta toivottavasti se saadaan hieromisella kuntoon, Vellu harmistelee. elokuuta. Lähtö 8, lv 1 600 m: 1) Husky Lake/Markus Dahlström 18,1a, 2) Milan Victory 18,4a (37), 3) Rambling Rebell 18,6a (100), 4) Last But Fast 18,9a (24), poissa: 10. 4. Barthez myyntilistalla Real Madrid saattaa olla David Beckhamin seura ensi kaudella, mutta maalivahti Fabien Barthez ehtii ehkä ensin poistumaan Englannin jalkapallon suurseurasta Manchester Unitedista. Kokkolaan maantieviestiin 36 joukkuetta KV, TU, KP-V ja VetU vahvoja ennakkosuosikkeja Kuopio: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Glace Classic/Kari Viisterä 21,8, 2) Lake’s Bestlady 22,0 (37), 3) T. Kolmoisvaaka–tarjous 1 000 e, arvotaan max. "KEVÄT-KIRMAISU" 1 km:n matkalla ja kaikki palkitaan. V. Pelivaihto 350 800.60 e, yleisöä 832. kesäkuuta ja Tompurin 31. Lähtö 5, V4-2, lv 1 600 m: 1) Freezing Wind/Jukka-Pekka Kauhanen 17,4a, 2) Filippus Fling 17,7a (54), 3) Rubendorf 17,8a (493), 4) Titanic’s Night 18,0a (180), toto (4-1-6): 1,47 1,16-1,57-2,90 2,39. Nytkin KP-V:n joukkueessa juoksevat Marika Jänkä ja Riikka Mustonen. – Korall Silas, Nixmos Scoop ja Ropemen`s Emilia ovat pärjänneet mukavasti kevään aikana, mutta vielä parempaa on tulossa. 6 parh. Mukaan on tulossa kaikkiaan 13 eri seuran juoksijoita. voitto: King Midas 4.4.03 Suosikkiohjastajasi: Örjan Kihlström, Jorma Kontio Paras valmentaja: Stig H Johansson Suosikkiradat: Solvalla, Vermo Mieliruoka: Pippuripihvi Mielijuoma: Kahvi Veli-Erkki Paavola Risto Lintilä KOKKOLA (KP) Vappuna 1.5. Jo tuolloin media uskoi Beckhamin jättävän ManU:n. Sijoituspelit: Marttila Lepplax 3-0, Näs Överesse 0-0, r.p. Pisimmälle ehtineet osallistuvat valmennustyöhön, Veli-Erkki kertoo. Joensuu: Keilailun SM-alkukilpailu (finaaliin 64 parasta): Miehet 8 sarjaa: 1) Sami Konsteri RäMe Lohja 1 805, 2) Markku Tilli Tornados Helsinki 1 777, 3) Mika Luoto Räme Lohja 1 771, 4) Markku Pennanen Boltsi -72 Helsinki 1 748, 5) Teemu Raatikainen GB Helsinki 1 733. Kaikista ei ole kokoonpanoa ilmoitettu vielä. Hänen on vastannut Haimoon yksiköstä koko sen toiminnan ajan. Finaali pelataan 21. Satatuhatta puntaa viikossa palkkaa nostavan Englannin maajoukkuekapteenin mitta täyttyi, kun ManU-valmentaja Sir Alex Ferguson jätti hänet avauskokoonpanosta mestarien liigan puolivälieräottelussa Real Madridia vastaan. Se lähtee mahdollisesti Oslon Grand Prixpäivänä Bjerkeen, jos kaikki menee suunnitelmien mukaan. Beckham tapasi agenttinsa pian ottelun jälkeen ja teki selväksi halunsa siirtyä muualle. 42 numeroa. Suomi-Norja Naisten maaottelu, Lappeenranta: Suomi–Venäjä 11–0 (8–0, 2–0, 1–0) Jalkapallon Uefa-cupin 2. Omistajat ja taustajoukot soittelevat usein kuulumisia ennen tallille menoa, mutta parhaiten valmentajan tavoittaa kännykästään matkalla raveihin. Suomi–Ranska 3–1 (25–23, 23–25, 25–19, 25–22) Suomen pisteet: Shumov 14. Sieltä se leipä on osittain haettava suurempien palkintojen muodossa. osakilpailun 1. 1. Täyskäsi–tarjous 7 654 e, arvotaan max. Kokkolassa urheilutalon maastossa juostavaan 37:een Keski-Pohjanmaan maantieviestiin on ilmoitettu kaikkiaan 36 joukkuetta. – Martti Hirvelän Smashy Speed on juossut meillä 40.000 euroa. Tiisanojan kilpailukielto olisi päättynyt 30. 1-2. Kaikkiin kolmeen viestiin ovat lähdössä mukaan Kaustisen Pohjan-Veikot, järjestävä seura Kokkolan Veikot, Reisjärven Pilke, Kälviän Tarmo, Toholammin Urheilijat ja Vetelin Urheilijat. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ian Hodgson HELSINKI (STT) Suomen urheiluliiton hallitus päätti perjantaina pitämässään kokouksessa lieventää kiekonheittäjä Timo Tompurin ja kuulantyöntäjä Ville Tiisanojan rangaistuksia varoituksiksi. Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Tuhannen voiton kerhoon liittynyt ravivalmentaja Veli-Erkki Paavola on valittu huhtikuun urheilukasvoksi Keski-Pohjanmaalla. Eniten eli kuusi joukkuetta on ilmoittanut KV, kolme naisten, kaksi junnujen ja yksi miesten viestiin. Torstain 1. Urheiluliitto päätti noudattaa oikeusturvalautakunnan päätöstä. Junnuviesti on aina melkoinen arvoitus, sillä vuodessa tilanne saattaa muuttua paljonkin. Liiton toimitusjohtajan Kari Saarisen mukaan päätös rangaistuksen lieventämisestä oli odotettu. Tallilla työskentelee Ravikoulun oppilaita, joiden vastuulla on hevosten ruokinta ja hoito. Ronaldon avausmaali tuhosi käytännössä ManU:n jatkotoiveet, Real oli lopulta yhteismaaleissa parempi 6–5. Serkkupoika Juha-Matti Paavola on toiminut pitkään Veli-Erkin oikeana kätenä talvisin Haimoossa ja toukokuusta lähtien Nikulassa. 26.4. – Susanna Kinnunen ja JuhaMatti Ikonen kuuluvat myös vakituiseen henkilökuntaan. Henrik Larsson 0–1. päivä huhtikuuta, kun Vellu Paavola ohjasti 1000:nnen voittonsa kotiradallaan Nikulassa. Porto: Boavista, Portugali–Celtic, Skotlanti 0–1 (0-0) 79. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Silence Vic/Simo Tuovinen 21,1a, 2) Prince Royal 21,2ax (15), 3) Nekin Blizz 21,4a (243), 4) Bp’s Parraquez 21,6a (243), toto (101-9): 18,51 2,52-1,33-3,21 15,56. Leedsin on pakko vähentää arviolta 120 miljoonan dollarin velkataakkaansa, ja United näkee Robinsonissa eksentrisen Barthezin korvaajan. Yl. Mikko Ilonen Suomi (67+65) 132. Greuther Furth–SC Freiburg 4–0 3. Kokkola ja Kaustinen taistelevat myös tiukasti mitalisijoituksesta Kokkolan Veikkojen naisten viime vuoden kultajoukkueesta ovat mukana nyt Mari Järvenpää ja Jaana Salmela. Kokonaismäärä on kolme joukkuetta suurempi kuin viime vuonna Perhoon ilmoitettu joukkuemäärä. Pariin otteeseen Jussi on johtanut koko orkesteria, kun loukkasin käteni ja rintalastani kolaritilanteissa. Ravivalmentajan ammatissa ei ole vapaa ajan ongelmia
0400-746 148. SAAB 900 i -88, h. ASUNTOVAUNU ajalle 25.-30.6.03, puh. 040-845 7643. TOYOTA CARINA II 1.6 GLi -90, hyvä. Puh. Siisti! 2.000 €/tarjous 040-520 0374. KAWASAKI Z550 -91 aj. Sopiva tontiksi (autotie). Asianosaisten poissaolo ei estä kokouksen suorittamista. RENAULT 4 74 siis tipparellu, sininen, hyvä, ei peltoautoksi eikä... Hakemus osoitetaan Pietarsaaren seudun musiikkiopiston johtokunnalle, Isokatu 9, 68600 Pietarsaari. Puh. Hl. Nelimarkka, J. Myyd. VOLVO V70 autom. 06-867 5428. 0400-664 317. Sähköistetty, tilat 6-8 heng. 050-5146 171 AUDI 100/A6 Avant 2,5 TDi -92, aj. 040-5344 225 Myyd. 1370 h, etukuorm. 040-5465 077. Myyd. P. Puh. 08-441 748. FORD GALAXY TILA-AUTO -98, aj. Puh. 06-8350 383, 040-8452 867. DIGITAALIPIANO (Roland HP 137), uudenver. Klan keskustasta tai läh.alueelta. 22 tkm. P. 386 tkm, hyvät 2 renkaat aluvanteilla, keskuslukko, sähkölasit. 19.500 €, puh. 3.900 € / vaihto moottorikelkkaan. Sekalaiset FORD FIESTA -84 aj. 0400-962 850. Chrysler Voyager 3.3 V6 -95. Ost. 58.500 €. päivään saakka. PARIPYÖRÄT 14.9 38, ELHO LS 700, KARHI TARMO 330, REHULEIKKURI, VILJAKIERUKKA. Rauhallinen etelärinnetontti, matala ranta. Katetta sarjapaikan uusimiselle löytyy myös hyvin menneestä Ranskan pääsiäisturnauksesta. MB 300 D 78/83 farmari, katsastettu, myös vaihto siistiin asuntovaunuun, 050-591 2696. Mahd. Hyvät sertifioidut KYLVÖSIEMENET: Artturi, Jyvä, Iki, Veli ja nurmiseos. MUUTOT YM. Isoja paaleja, kuljetus. 2000 € / tarjous. Puh. 04/03, vetok., 2-renk. 050-3655 450 OPEL ASTRA 1.6, 16 V farm. Epävirallisessa hallissa pelatussa SM-sarjassa KPV:n B-juniorit veivät ykkössijan. tai isompi. Kokkolan Vanhassakaupungissa vapautuu 1.6. 050-584 8168. Hp. Rakennussuunnittelu, lupakuvat, vastaava työnjohto, kustannuslaskenta. Myyd. Mikäli räjäytystöitä tai vastaavia toimia on välttämättä suoritettava, lähistöllä sijaitseviin turkistarhoihin on otettava etukäteen yhteyttä mahdollisten vahingonkorvausvaatimusten välttämiseksi. ollut käytössä) h. Ensimmäinen kotipeli B-junioreilla on 3.toukokuuta lahtelaisen FC Reippaan tullessa vierailulle. Puh. etukuormaajalla. 99 tkm, väri pun. Myydään HUVILA 46 m² ja vierastupa 20 m², talviasuttavat. MÖNKIJÄ. Myydään valkoinen lasten PARVISÄNKY alla kirjoituspöytä ja vaatekaappi. 0400-483 328 Hyväkunt. Myyt. MAZDA 323 -92. Remontoitu YKSIÖ 34 m², iso parveke Kla:ssa. Opetuskielenä sekä suomi että ruotsi. Hyvä varustelu, iso pihamaa ja oma rauha. LASTENVAUNUT, RATTAAT ja SITTERI. OPEL KADETT 1.3 farm. KASVIHUONEEN RUNKO 4,7 x 2,0 x 2,2 m, KUIVAUSKAAPPI 2000 W käyttämätön, puh. Otamme vaihdossa käytettyjä huonekaluja. ABS, alustasarja, eritt.hyvä, 12200 €. Puh. 0400-160 937. Finlux 28" TEKSTI-TV, valk. 280 €. Palmu, A. P. Hevosille HEINÄÄ. P. Tied. 020 541 6370 Kaarlelankatu 27, 67100 Kokkola KOKOUSKUTSU Hal. HONDA CBR 600 F -93 aj. 69 tkm, h-kirja, virheetön. 291 tkm, h. Parisänky 160x200. KRUUNUPYYN KUNTA Perjantaina 9.5.2003 klo 9.00 Lohkominen siirtämällä määräalat yhteisestä alueesta 288-876-2-0 kiinteistöihin Sommarö 19:53 Påraksen kylässä, Villamo 9:72 ja Villavik 9:88 Hopsalan kylässä. 040-5912 378. +46736148881. Hal. Soita 0500-162 302 tai 06-822 1968. Puh. Puh. VW VENTO 1.8 i -93 myyd. mittaus 150 km. alkaen. Kats., 2-renk., soitin, vetok. -78. 040-5028 740. hp 13.900 €. YKSIÖ 34 m² v. 0400-602 416. ostaa myös venevaja Suntista. kattol. P. 06-822 1002 tai 0400-564 505. THAI-HIERONTA, Rantakatu 9, 2 krs. P. SÄLEKAIHTIMET, MARKIISIT tehtaan hintaan. 08-460 329. 0400-860 908. hp. 0400-368 524. hyväkunt. Puh. Michelin Classic KESÄRENK. OK-TALO Kiviniityssä rak.v. Myyt. Tarvittavat pisteet sarjassa säilymiseksi olisi hyvä kerätä jo varhaisessa vaiheessa, toteaa valmentaja Keijo Hautamäki. 50 €. Kokkolasta. tasokas 2H+K+KH 74 m²; sauna käytettävissä, kaukolämpö. Paripyörät 16/9-34 Rajuvanne. Aj. 3700 km, kuin uusi. Hakuaika päättyy perjantaina 23. toukokuuta 2003 klo 16.00. H-ala 112 m². 0400-862 620. VAROITUS Turkistarhojen läheisyydessä tulee välttää savuttamista / polttamista, melua, ampumista ja räjäyttämistä huhtikuun 30. 2 kuin uusi(1v. 125 m² yht. 040-528 7765. 187 tkm huoltok. ja näyttö puh. Myyt. SUONENJOELLA KESÄMÖKKI 43 m² ja RANTASAUNA 18 m². P. + runs. Kevään viimeinen SUURHUUTOKAUPPA sunnuntaina 27.4. kasatt. P. tai vaihd. rakennuksia omalla 0,36 ha tontilla Lestijoen rannalla Himangan Hillilän Palomäellä. 143 tkm huoltok., ilmast., ABS ym. klo 13.00 (näyttö ½ tuntia ennen) Kokkolassa Jungsborgin Ns-talolla (os. SATULA PFIFF 17,5" lev. Suoritan PELLONRAIVAUSTA/ KUNNOSTUSTA murskausjyrsimellä.Traktoriurakointi J. h. Asuinp-a n. h. -00 Classic, aj. 050-507 7718 VW TRANSPORTER 1+8 bussi -97 siisti. MB 240 D -84 tarpeettomana, hyväkuntoinen, vetokoukku, 2 renkaat, hp. Kannattaa tulla. Juha 040-5789 145. TV:n k-vakiosäätimet 25 €. OPEL ASCONA 1.6 -85, hp.450 €. Kotiinkuljetus. -96, aj. 3 H + K + kph + parveke 72 m² Kokkolan keskustassa. 040-588 2114. 044-0366 715. Jalostusarvot + 7 – +16. 0400-964 008. Hakalahdessa RT-PÄÄTYHUONEISTO 5 h + k + s + khh + askarteluh., kylmiö. Ostetaan traktorin METSÄKÄRRY kuormaajalla ja ketjut 18,4 x 34. 5400 €. Puh. 0400-929 191. Puh. 220 tkm, 2-renk., lohkoja sisätilalämmitin. 044-092 9846/06-822 6854. MUSIIKKILEIKKIKOULUN OPETTAJA jolla on valmentavan soitinopetuksen ja vauvarytmiikan opetustaito sekä taito opettaa että kehittää opetusta musiikkiopiston musiikileikkikoulussa ja musiikkiverstaassa. TOYOTA COROLLA -89 katsastettu. marinoitu Peugeot-diesel. Valmet, Fiat tai Case 044-574 6324 4 H + K (+S) Kokkolan keskustan läheisyydestä. Puh. kats. Hal. 050-3388 074. Kokkola 24.4.2003 Toimitusinsinööri Alf Vikström Pohjanmaan maanmittaustoimisto/Kokkola Puh. ym. Koulutettu hieroja Kari Virkkala Tmi, Kaustinen 050-361 9962 KAKSIO Kokkolan keskustassa. OK-TALO Klasta Hakalahti-Palo-Lappilanmäki-alueelta, p. Myyt. Myydään KAKSIO 58 m² Ouluntie 54, 1 krs, lähes täysin remontoitu ei pesuh., lasitettu parveke, hp. Ost. P. 040-703 2288 06-873 175. 45 m². Myyt. aluv. 040-563 8351. Asunnot ZETOR 6045, 4 x 4 -81, aj. P.050-3023 595 Kalust. puh. Uskova 52-v. Myyt. p.8301 852 Kalajoella 1½ krs. 92.500 €. Otetaan kesäksi SUOMENHEVONEN hoitoon, kiltti, ratsastuskelpoinen, toisen hepan seuraksi. Kelpoisuusehdot asetuksen 986/98 mukaiset. 11 km Kälviältä. Hp. Puh. 044-555 2712. Hiaceen PÖSÖ 205 GTi 1.6 -88 ruisku pikkusportti, h. + autot. Lisätietoja iltaisin puh. Hp. vuokr. Hyvä PIANO, viritetty ja huollettu. 040-762 3454. toukokuuta ja Suomi puolustaa mestaruutta. 06-872 035. Kaikki lisävarust. ostaa hyväkunt. 0400-818 590. 044-2800 168. 22 v. varastoja toimitilaa 100 m² Klassa. radio + CDsoitin, keskusl. 2.300 €. Tuhka ym. 0400-369 132. 040-819 4632. 40 €. s-lasit, soitin, m-sarja, 16" alut + kitkat, h.11800 €. 06-835 1485. TV:t alk. -97. Myyd. Venäjä-peleihin osallistuvista suomalaisista kolme jää varapelaajiksi. ym., h. 050-3214 006. 500 €, mahd. KPV:n lisäksi sarjassa on mukana helsinkiläinen Atlantis, FC Espoo, FC POHU, FC Reipas, Honka, HJK, Ilves, JJK Jyväskylä, PK-35, TPS ja TPK. 040-768 8548 myös iltaisin ja viikonloppuina. P. Myyt. Ketun penikointi alkaa kuitenkin maalis-/huhtikuun vaihteessa ja jatkuu aina kesäkuun 15. Toimituksissa käsitellään lohkottavan yhteisalueen ja määräalan 288-876-2-0-M616 vapauttaminen niihin kohdistuvista emäkiinteistön kiinnityksistä. huoltokirja, hp. 040-758 5844. vaunu LMC 590 -93 teli, uudet talvirenk., lattialämmitys, tunturikytkin, erillisvuode, kuiva ym. KETUNHÄKKEJÄ à 10 €/kpl. Rehusiilo 1500 l. VW Jetta D MOOTTORI täydellinen, 5-vaiht., h. Puh. vant.155x80x13, kul.pint.jälj. ja toukokuun 31. REHUVILJAA itääkin Aslak ja Svala ja OHRAA. JÄSENKORJAUSTA / PERINTEISTÄ HIERONTAA. Kärkkäinen Kiinteistötoimituksen käsittelemiseksi pidetään seuraavat kokoukset. 040-5212 949 ELÄINHÄKKI 235 x 110 x 72 cm. 0400-660 444/Anias. Ost. 831 5615. Tarj. 2800 €. 050-5624 923. 040-8363 998. -94, 174 tkm, hk, ilmast. P. 49 tkm, siisti ja suosittu menopeli, 040-751 1294. 06-832 2057, 044-557 6362. 0400-756 745. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. 35 m² Kla:n alueelta. 040-551 4767. Sauna 4 m² + pukuhuone 4 m², hp. + s. m.pyörä HONDA CBR 1000 F -89, aj. 050-554 3190 (Kannus). alkup. 08-460 924. Myyd. Puh. Puh. pientä laittoa. 0400-863 927. HONDA CBX 750F -85, hyväkuntoinen matkasportti, hp. Hakemukseen liitetään selvitys kelpoisuudesta, nimikirjanote tai oikeaksi todistettu ansioluettelo sekä rikosrekisteriote. 280 €. SEAT CORDOBA TDi -99 1-om., aj. Puolikannell., 2-kajuuttainen Meriläismallinen PUUVENE -69 koko 8,20 x 2,50. Rajoitettu erä huippuedullisia uusia ASUNTOAUTOJA heti luovutusvalmiina! Myös puoli-integroitu malli. 0400-762 897. Naispoliisi etsii 1 H + K / keittok. H. Myyd. Edullisesti kotiin toimitettuna. P. 95 € sarja. 040-558 2239 Toyota Carina 1.6 GLI farm. Halutaan vuokrata YKSIÖ tai KAKSIO Kokkolasta, puh. + lämminvar. 10/02, ohj.teh. Puolustuspeli on ollut meillä hyvässä mallissa koko ajan ja sen kautta on hyvä lähteä rakentamaan. Puh. 040-524 1267/Mikko tai www.Himanka.fi/majoitus-Himanka Kaavoitettuja ja lohkottuja MÖKKITONTTEJA Keitelepohjassa Keiteleen rannassa, etelärinne, rauhallinen sijainti, tie perille. Tekstaile tai soita puh. SEPPÄ Kokkolan torilla LA 26.4; tuuliviirejä, kissankuvia, kukkoja, purjelaivoja, juorupeilejä, saranoita, savupiipun kattoja voi tilata mittojen mukaan. 0500-757 233. Muutakin perunaa on. Polmot 1400. 22500 €.P. 124 tkm, helm.sin., automaat. 0500-382 344. Myyd. Puh. OMAKOTITALO n. 40 tkm, uudet renk., huollettu, hyväkunt., 6.500 €. tai edull. MB 300 D -81. CITROEN AX 1.4 -89, hp 1150 €. poissiirrettäväksi vanha HIRSITALO 6 x 14 m. P.0500-663357. P. FORD TRANSIT TD -01 pakettiauto. Opetuskielenä sekä suomi että ruotsi. SUZUKI GSX 750 F-91 erittäin hieno ja hyväkuntoinen sportti, h. vapaa-ajan ASUNTO + SAUNA + AITTAym. hirviä haukkuvia. Autotie, sähkö ja kesävesi. Asiallinen hinta vain 8.400 €, puh. 1100 €. 050-5522 515 OPEL VECTRA 1.6 GL -96, aj. 0400-669 554. Palvelut Ostot Myynnit Veneet Työkoneita Tontit Tarjotaan vuokralle Moottoripyörät/mopot Loma-asunnot Henkilökohtaiset Halutaan vuokrata Eläimet Myyt. SAAB 900 C -89, ml 203 tkm, kats. Hyväkuntoisia. Löylyvalmiit HIRSISAUNAT. sijoitusja sisustustaidetta. TN:o 2002-855478. 06-8220 012 AS.AUTO Fiat Ducato JTD Autoroller -02, aj. Aj. Edulliset PUU:CEET ja VAJAT. P. 040-524 2298. k-lukko, 2 x renk. Viihdy vieraana tai majoitu matkallasi. Myyd. Puh. juuri kats. h-kirja. P. 040-778 0110 POIKIEN PYÖRÄT 12,5" ja 20". 050-587 4366. Hinta alkaen 300 €/ viikko http://users.reppu.net/vesa.tirkkonen. 170 tkm, 050-590 8139. P.040-8155311. P. tarj./myyd. Myyd. 040-5503 185. 43 tkm, uudet renk., hyvä kunto, hp. Käy myös siemeneksi. vain 129 tkm, 1-om., täydell. 050-526 3033. alk. hkirja, ilmastointi + muita valikoituja vähänajettuja TUONTIMERSUJA, Lohtajan Matkailuauto Ay, p. YAMAHA Royale Venture Inleo-N 1300 -92 aj. pit. ostaa OK-TALO Kokkolasta. 2 renk. Puh. 0400-361 351 Hal. 050-3286 431. TOYOTA COROLLA FX -86. 050-537 6128. H. 216 tkm, eritt.siisti, ABS, 2 renk. Tarjoa! Puh. Perjantaina 9.5.2003 klo 10.00 Lohkominen tiloilla Gambelsto 9:67 ja Yht.vesialue 288-876-2-0 Hopsalan kylässä. Myydään TUNTURI TIGER -92 siisti, hyväkuntoinen, hinta 560 €, puh. 52 tkm. Myyd. OK-TALO 10 km Kannuksen keskustasta, pinta-ala 120 m², puh. Puh. 044-5466 656 VOLVO 740 GL -85, 2 x renk. 2 ha Ullavantien varr. Hp. ullakkotilaa. Myös perinteiset AITAT. MITSUBISHI PAJERO TD GLS -92, aj. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. KPV:j:n B-juniorit SM-sarjan kynnyksellä HELSINKI (STT) Suomen salibandymaajoukkueilla on kiireinen viikonloppu. 050-526 6722. 2 H + K + KH + P. Puh. OK-TALO Kokkolassa, 3 km keskustasta. EXIDE-AKKU, 12V/98AH./750A, 2 kk käytetty, sop.Sunny dies.-87, h.29 € (jäivät auton vaihdossa) 0400-959 250. P. POHJOIS-SUOMEN TURKISELÄINTEN KASVATTAJAT ry. 0400-454 131 tai 06-8611 040 TSW-ALUMIINIVANTEET 6½x15 ET 38 jako 4x108. 040-756 7790. Myyd. KoPu:n puhelinosake. epäkunt. ASUNTOAUTO FIAT DUCATO -00, 6 henk., puh. OK-TALO 4h + tupak. Ost. VW PASSAT -86 farm. YRITYS/VARASTOTILOJA 20m², 35m², 90 m² osoitteessa Niittykatu 1 Kla, puh. 84.000 €. Huipputaidetta mm. Lisätiet. -64, täystiilitalo, hyväk. Vuokr. 30.000 €. 1200 €/tarj. Myyd. 1000-2000 €. Siirrettävä HIRSISAUNA. 040-7051 558. 159 tkm, valk. 06-8220 277, 040-5425 594 THAI HIERONTA ja SAUNA, uusi tyttö, Rimmi, puh. Puh. 130 tkm, valk. Minimanin edessä la 9.00 jälkeen, Esa Kiiskilä 0400-830 995. COROLLA 1,3 -87, kats. 050-3227713. OPEL CORSA 1.2 S -85, aj. päivän välisenä aikana, jolloin pääosa turkiseläimistä saa pentuja. H. Myös iltaisin. 040-521 6672. MB E 220 -97/98, upea musta Mercedes, kaikki herkut. SAAB 9000 CD 2.3 4D -95, aj. Stiga RUOHONLEIKKURI 16 hv Hydro vm -96. 0400-660 444. 200 €. 9.500 €. 0400-387 167. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 26.4.2003 15 Lukijan markkinat Huutokaupat Sekalaiset Myytävänä Kuulutukset Lakiasiaintoimistot Avoimet virat 4-VETO TRAKTORI esim. 0500-668 241 Tasokas Emma-Mummon MÖKKI lomakäyttöön Merituulten Himangalla. vanh. 1600 €. Hal. 050-3647 535. 3 4 H + K + (s) Kokkolasta, KT/RT/PT, kaikki huomioidaan. 044-359 2348. 0500-860 057. h. 2 nuorta Harmaa Norjan hirvikoiraa, ikä 1 v 3 kk, hyväsuk. 050-511 6018. Puh. Rak. OPEL ASTRA 4D 1.6 -99, bensa aj. huollettu, kaunis. edull. 040-589 3180. Ilm. Puh. Puh. PERINTÖ-, AVIOERO-, RIKOSJA RIITA-ASIAT.P.050-4137660. 170 tkm, hinta 500 €, puh. Puh. 0400-268 473. PARIPYÖRÄT Raju-vanteilla,koko 18,4x38. Edullinen kok.hinta vain 30 €/vrk tai 200 €/vk. 040-543 1914. huoltokirja, säänn. NariThai HIERONTA. Ostetaan ÖLJYSÄILIÖ 1500 lit. vaihto leveämpään satulaan. Vapaa 1.5.03 Klan kesk. VESIVARAAJA 500 lit. Kokkolasta. Ostetaan POLTTORANKAA mielellään kotiin tuotuna Kaustiselle. Hyvä. Pieni erää hyvää PUIKULAPERUNAA. 050-593 4388. Autot Asuntoautot/vaunut PIETARSAAREN SEUDUN MUSIIKKIOPISTON johtokunta julistaa haettavaksi seuraavat virat vakinaista täyttämistä varten 1. 0500-563 879. PIANOHAITARI ceroset 4äk, kuin uusi, 1.200 €. Ensi viikonloppuna Malmössä ja Helsingborgissa pelattavassa turnauksessa Suomi kohtaa Ruotsin, Sveitsin ja Norjan. P. 0400-935 740. siisti ja hyvä käyttöauto. Puh. Huom! Huollan minkä myyn. 2950 €. 100 m² Kälviällä. 06-831 8472. Hp. merkkil. Ostetaan HUVILA Lestijärven rannalta. vetok. TV-Tarvike, Ouluntie 37. Runsaasti pienesinestöä. Läh. 512 m². Myyd. erik. 2 renk. aluvant. Erittäin hyväkuntoiset. 044-5744 787. Takahytillinen PUU/LASIK.VENE 7.20 x 2.20, moott. 040-823 8722. KPV:n kakkosjoukkue kohtaa sunnuntaina sarja-avauksessa kotonaan Kuopion Palloseuran. Dali, E. ostaa PUUTARHAJYRSIN, puh. SUZUKI 80 CROSSIPYÖRÄ -85 moottori laitettu. VOLVO V70 2.5/20 V -98. Puh. MM-turnaus pelataan Sveitsissä 17.–25. Puh. Tervetuloa! Ts. Puh. TRAKTORI, miel. HONDA CBR 1000F -89, erikoismaalaus, uudet kulutusosat, 3 laukkua + ajovarusteet, 6000 €, 90 tkm. Hp. 040-831 2694. 050-3433 002. YKSIÖ tai VAST. Kokonaisvaltaiset hoidot nivel-, nikamaja lihasperäisiin vaivoihin. nahk.sis. takka, hp. Myyd. 4000 €/tarjoa. 06-875 054. S. hieno 30-luvun talonpoikaispiironki, 2 kpl upeita ranskalaisia posliinivitriineitä, 20-luvun uniikki jugend astiakaappi, hieno ritarikaappi veistokoristuksin, mahonkinen kapea pystyvitriini, kaunis mahonkinen vaatekaappi, marmorikantinen Queen Anne peilipiironki, pikkulipastoja, ruokailuryhmiä, kukkapylväitä ym. TONTTI Isossakylässä, 2050 m², rak.oik. 050-329 6626. Vetush M 3.10, h. 050-593 6012. 170 €. RINNETONTTI n. 142 tkm, valkoinen, h. hyvin pid. kulta, aj. 050-308 3924. Puh. Puh. elokuuta 2003 lukien: RYTMIMUSIIKIN OPETTAJA jolla on jonkin solistisen instrumentin ja yhtyesoiton/improvisoinnin sekä musiikin perusteiden opetustaito. P. 0500-170 753. (Yhteisalueen osakaskiinteistöjen kiinnityksistä). Naisten joukkue viimeistelee MM-kisakuntoa kohtaamalla Venäjän perjantaina Lappeenrannassa ja sunnuntaina Savonlinnassa. P. Poikkikatu 8) mm. 050-308 3924. Myyt. 13710 mailia. vain 90 tkm, 2 om., täydell. 040-553 5677. P. TILA Kaustisen Salonkylässä. 350 €. 90%, (vant.sop.Nissan Sunny -87), hp. 1600 € Puh. 0400-308 466/Reisjärvi. 0400-364 122. KOKKOLA (KP) Kevätkauden myötä käynnistyvät jalkapallossa junioreiden sarjapelit. POLKUPYÖRÄ Cresent h. 146 tkm, autom. Myytävänä hyviä HIEHOJA. Poikien 20" 3-vaiht. 041-5823 299. P. 3 AY-HIEHOA hyvistä emistä, poikivat touko-, kesäja heinäkuussa. 050-370 0000. vetok. HONDA REBEL 125 -97, aj. 44 tkm, aut.ilmast. 0400-276 611. 9.900 €. P. 050-561 6140. Joukkueen vahvuudessa on ollut reilut 20 pelaajaa. 050-330 7599. P. Lohtajan Matkailuauto Ay, p. -87, juuri kats. Peltoa 0,8 ha ja metsää 6,5 ha. RT-OSAKE 3 H+K+S 83 m² Kaustarissa, p. Myytävänä FORD SIERRA COSW 2.3D -85 farm. Puh. 1500 € / tarjous. Heti vapaa. P. P. uusi PUUVENE koko 9,6 x 3,1 m, keulakajuutta, ajohytti, vene on käsitelty pellavaöljyllä, puh. 25 €/ 2kpl. 044-784 4206. Dsl, hp. Viroissa on 1 vuoden koeaika. OK-TALO 170 m² + 59 m² autotalli 5 h + k + s + ph 4 km Kokkolan kesk. kesk. Hinta 80 €, puh. Puh. Merikäytt. 1.5. Puh. 040-8709 106 Myyt. 040-762 0160 Vuokr. Puh. 170/66 MIES etsii todellista SISARTA -45. TYÖTILAA autolle n. Puh. Myyd. 050-323 1506. HIACEN KONE 2.4 D -88 sekä vaihdelaatikko 5-vaihteinen käy myös Hiluxiin, p. Puh. TN:o 2002-858042. Ikäluokan SM-sarjan lisäksi pelataan myös ykkösdivisioonaa. Tuhti SH 1500 kelasilppuri, hyvä. P. 041-5819317 Myyt. 06-8301 825 tai 0400-826 349. – Harjoituspelit ovat olleet lupaavia ja sarjapaikan säilyttäminen on tietysti vähimmäistavoite. Pohjoislohkossa pelaavat myös Pietarsaaren FF Jaro ja FC YPA. ym. merkkil. 3.000 €, puh. 3650 €. kalust., vanerit, kalust.levyt ja rak.listat OVIMYYNTI V. ostaa RT-TALO/OK-TALO Kokkolasta, puh. 1.700 €, puh. maastamuuton vuoksi. Pitkänsillankatu 20, p. Alkukauden parhaat joukkueet jatkavat varsinaisessa SM-sarjassa ja kolme viimeistä putoaa sarjaporrasta alemmaksi. 050-4019 097. Uudet SOHVAKALUSTOT, RUOKAILURYHMÄT, SÄNGYT, PATJAT, MATOT. 4.990 €, puh. 040-513 4892 Myyd. 5000 m² tontti. 050-3057 281. Salibandymaajoukkueilla otteluita. PEUGEOT 406 2,1 TD SW -98, 7:lle rekisteröity, paljon ajettu mutta hyvä. Puh. Pian munintansa aloittavia ruskeita ja valkeita kananuorikoita saatavana tilauksena. Avausottelussa lauantaina vastassa on vieraskentällä helsinkiläinen FC POHU. Lammi Puh. 08-461 166, 040-719 2540. eritt. 2/03, alumiinivant. vuokr. mies etsii YKSIÖTÄ/KAKSIOTA miel. jarrukiekot eteen, uudet, sop.-87, h. 06-831 6205. Puh. ABS, m.vihr. 25.000 €, puh. Puh. Ostetaan pitkä PAKETTIAUTO -92-97. Puh. 040-587 6926. 11 tkm, vuodepaikat 5:lle, uusin korimalli, uutta vastaava, reilusti alle uuden hinnan! P. 230 tkm. 13200 €. Soita 040-593 7184. 0440-223 046. 1.5. Myyt. Kokoukset pidetään Pohjanmaan maanmittaustoimistossa Kokkolassa. 850 €. Erittäin siisti! Ei ruostetta. 478 tkm, vetok., lohkosisälämm., kats. ost. osaom.asunto 2 H + KK + S 50 m² Kla:ssa läh. 06-8351 102. 017-584 111, 0400-346 357, 0400-241 058. Sunny dies. 92 tkm, taxfree 6000 €. ilmast., täyd. 040-502 4510. P. TOYOTA COROLLA 1.3 -95 aj. Tied. Moto Guzzi California Stone 1100 -01 aj. 040-702 4390. Puh. Myyd. Siisti YKSIÖ lähellä keskustaa, puh. 040-835 0949. 42.000 €. P. 0400-190 612. 0500-860 057. 050-530 5941. As. 040-727 3156. Myös muiden myymät TV:t. 040-5092 684. P. var. 040-5309 917. Miesten maajoukkueella on välivuosi arvokisojen suhteen. NISSAN PRIMERA Fantasy 1.6 94/95, aj. SMkarsinta pelataan yksinkertaisena sarjana. 650 €. BMW 320 -94 aj. ROTTWEILERIN rek. henkilöauton PERÄKÄRRY, puh. Puh. 0400-892 429. uudehko talviteltta, talvirenk., uudet kesärenk. Oma tontti 2800 m². 040-546 5077. Suomen naisten salibandymaajoukkueen valmentajalla Seppo Pulkkisella on haastava tehtävä Venäjä-otteluissa, sillä hän julkistaa pyhänä 20 pelaajan MM-joukkueen. Käytettyjä KETTUHÄKKEJÄ makuuhyllyllä, hinnat 10, 20 ja 30 €. Jaron avausvastustaja on WJK ja FC YPA kohtaa OLS:n. Hyvä. 4500 €. Merkillä ei väliä, saa olla pientä laittoakin, 0400-448 584. KAWASAKI ZX1000 -89, aj. Myyd. Paistettua muikkua, ruisleipää ym. LADA 1500 S -95, 2 renk. 0400-931 413. SIIKAA kalastajan sumpusta 25.4. Hp. 050-3783 883, 040-5678 074 Myyt. 177 m², autotalli + varasto n. 050-518 9709. MB 200 D -89, aj. 0400-518 777. KAURAA kotiin tuotuna, vaihdetaan myös puutavaraan. Hakalahdenkatu 74, Kla. 050-5304 702. OK-TALO Isossakylässä, rak.v. Myyjällä on oikeus hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset. SAWATDII THAI HIERONTA. ilmastointi, sumuvalot, ajotietok. P.040-596 1814 RT 3 H + K + S 79,5 m², rak.v.-90, Halkokarilla, autok. P. AUDI 100 CD AVANT -84, met. 0400-387 167. Varma peli! Puh. 0440-938 504. 3H + K + KHH + kuisti + lämmin at. Laite. Puh. VW PASSAT Variant TDI -95 aj. 040-524 1267. 0500-365 583. Halkoniemen tila, Iisalmi. Raiskioharjun tila Kärkkäinen, p. P. Myyd. siisti, kats., ei tupakoitu ASUNTOVAUNU SOLIFER Artic 450 vm -88 sis. 044-046 3090. P.044-7337 343 Myydään OK-TALO Himangalla. sin. P. Esko YLEISKÄRRY, lantavarustus, h. (06) 785 1694 tai 050365 9292 tai e-mail: soren.lillkung@jakobstad.fi PIETARSAAREN KAUPUNKI ASUNTOAUTO Suviseuroihin ajalle 27.-29.6. 040-5368 522 PELTIKATTOMAALAUKSET P. Puh. 1.5-15.7 mahd. Sijaitsee Soklotissa. H. pentuja, terv. Puh. MB C 220 D autom -95, aj. Oma n. 0500-563 879. Myyd. Hp. Ostetaan OK-TONTTI Kokkolasta. KT KAKSIO/KOLMIO Koivuhaasta. Myyt. 950 €. 0400-167 824. 0400-660 135 ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET ja -IKKUNAT, vaatekomerot ym. 950 €. 14.000 €. TOYOTA COROLLA 1.3 SE Sedan -88, juuri kats. Tosi siisti, kulutusosat uusittu. VILJELYSMAATA Marinkaisissa. huonekaluja. 04/03 taxfree-hinta 7.200 €. Irtaimisto on monipuolinen ja laadukas. Scania 141 -80 + 16 t vl. B-poikien SM-karsintasarjassa pelaa KPV-j. Lisätietoja antaa rehtori Sören Lillkung, puh. H. Miehet taas ottavat osaa Ruotsissa pelattavaan neljän maan turnaukseen. Pollari p. 1 + 8 h PIKKUBUSSI elokuun alussa viikoksi. VENETRAILERI kantavuus 750 kg. 050-5269 585 TOYOTA COROLLA -86 ei rekisterissä, h. Hal. P. P. Audi 100 2.0 Avant -92, aj. PERÄKÄRRY ilman kippiä ja vanhoja kattotiiliä. P. 044-074 7979. Vap. käyt. 017-743 621 Myyt. 09-222 1922, 0400-235 642. Upeat Customit edullisesti: Yamaha Virago 1100 -94, Virago 750 -96, Kawasaki VN 750 Vulcan -93, p. PÄÄKKÖNEN KY 08-460 329 URSUS 385-4.80, ek. 06-8226 284. Traktorin 1-aks
mm. F-1 luokan kuninkuuden puolesta todistaa mediatoimisto PMI:n ja sen yhteistyöketjun Initiativen Median tekemä tutkimus. Eurooppalaisten kiinnostusta mitattiin 20 valtiossa. ADR-peruskurssi Kokkolassa Alkaa 17.5.2003 Anttila 0400-863 927 MOOTTORIPYÖRÄT MÖNKIJÄT/RUKKAJA IXS AJOVARUSTEET Varaosat ja huolto puh. Räikkönen Ferrarien kannassa. Boston johtaa voitoin 2–1. mm. Puh. ilmastoinnin sis. Suomen rullaluistelumaajoukkue Hampurin maailmancupissa viikonloppuna: Jarmo Valtonen, Kimmo Ilmavirta, Jani Suihkonen ja Mari Kaivanto. MUGELLO, ITALIA (STT) Ferrarit napsivat kärkiajat torstaina Italiassa Mugellossa testiajoissa. kierrosta (neljällä voitolla jatkoon): Boston–Indiana 101–83 B: Pierce 21/12, Walker 17/8, McCarty 14, Delk 14. asti! 1,9 % w w w . KAUPAN PÄÄLLE 5.5. 110–114 LA: Bryant 30/7, O’Neal 28/16, Fisher 23. U U S I A L M E R A TÄYDELLINEN MALLISTO: 3JA 5-OVINEN SPORTDECK SEKÄ 4-OVINEN SEDAN. Voimassa 5.5. ilmastoinnin sis. M: Garnett 33/15, Hudson 27. Tarkasteltavina olivat vuoden 2003 kolmen ensimmäisen kilpailun tv:n katsojat kaikkiaan 38:ssa maassa. Rubens Barccichello kiersi 5,245 kilometrisen radan 86 kertaa ja saavutti nopeimmalla kiepillään ajan 1.21,203. 0400-364 665. f i Kevytmetallivanteet. Suomen jälkeen kisat yllättävästi kiinnostivat eniten Romaniassa (11,2 %) ja sitten Ferrari-fanaatikkojen Italiassa (10,4). Iloisille, reippaille ja oma-aloitteisille marjanmyyjille töitä kesäajaksi Kokkolassa ja Pietarsaaressa. 0400-971 007. Ferrarin testikuljettaja Luca Badoer sai toiseksi nopeimman testiajan 1.21,870. v ä li s e n ä a ik a n a . K u v a n a u to s s a ta k a s p o il e ri . n i s s a n . NJ: Kidd 26/7s, Martin 23/8, Rogers 18/7, Kittles 16. Luottokorko 1,9 % KK-erä 297,43 € Korot yhteensä707,48 € Luottohinta20.707,48 € *) E tu k o s k e e ti la u s s o p im u k s ia , jo tk a o n te h ty 2 5 .4 .5 .5 . Neljä turvatyynyä ja aktiiviset pääntuet edessä. Matkana on 42 kilometriä. Suomalaiset veivät paalupaikan, sillä formulalähetykset keräsivät 22,8 prosenttia kaikista yli 4-vuotiaista tv:n ääreen. Arvo 10 €.* Vaunumiehenkatu 2 67100 Kokkola Puh. (06) 827 3000 Uskonnollinen toiminta Kannuksen helluntaiseurakunta Asematie 5. Tervetuloa. Integroitu CD-soitin/radio, ilmastointi ja raitisilmasuodatin. ilmastoinnin pyörätuolivarustus, pyörätuolivarustus, pyörätuolivarustus, paarivarustus paarivarustus paarivarustus 24 h/vrk 24 h/vrk 24 h/vrk juha.rauhala@palvelutaksi.inet.fi juha.rauhala@palvelutaksi.inet.fi juha.rauhala@palvelutaksi.inet.fi 040-848 1858 040-848 1858 040-848 1858 Tilataksi / Palvelutaksi Tilataksi / Palvelutaksi Tilataksi / Palvelutaksi Uusi Uusi Uusi Caravan Shop Oy Indolantie 14, 67600 Kokkola 06-830 1310, 0400-265 438, fax 06-830 1441 www.caravanshopforsberg.fi LORD-MÜNSTERLAND-CARAVAN JATKUV A NÄYTTE LY ASUNTO AUTOT JA VAUNU T LMC TERVETULOA Liberty! ma-pe klo 9?17 FIAT LMC 560 -01 37500e FIAT DETHLEFFS 5830 -98 31800e FIAT AUTO ROLLER 1,9 TD -98 25300e FIAT LMC 6400 R 2,5 TD -91 18400e RENAULT 2,0 DIESEL -87 11900e MB 307 DIESEL 2,4 6700e LMC DOMINANT 510 RD -02 19260e SOLIFER S6+ -02 23300e SOLIFER S5 -99 17900e SOLIFER GOLDIE 530 -99 14980e SOLIFER 500 L -88 6700e MATKAAJA 6000 -88 4990e MUNSTERLAND 480 TK -88 4890e SPRITE MUSKETEER -87 2860e SMÅLANDIA 560 -86 (T) 4900e KABE BRILJANT -01 (T) 20500e KABE BRILJANT -00 (T) 18800e GABBY 560C F2 -00 (T) 20900e KNAUS SUDVIND 495 TF -98 (T)11990e KNAUS EIFFELAND 350 -99 8450e YAMAHA DRAG STER 1100 -00 13500e SUZUKI INTRUDER 750 -89 5500e p. Su 27.4. Rukoushuoneen Vihkiäisjuhla klo 14. 19.250 € + toimituskulut 550 €, kokonaishinta 19.800 €. H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS NBA:n pudotuspelit torstaina, 1. McLarenia ajava Kimi Räikkönen kokeili ajokkiaan 63 kierrosta ja pysäytti kellon parhaalla yrityksellään aikaan 1.22,470. Kulutus EU-yhdistetty 6,6-7,6 l/100 km, CO 2 158-183 g/km. 08-4112710 Huippuedullinen rahoitus max 15.000e/36 kk 1,9% ei kuluja SUOM EN SUOS ITUIN 4-OVIN EN SEDA N V. Koripallo Rullaluistelu 16 Lauantaina 26.4.2003 s KESKIPOHJANMAA Kiinteistöjä myydään Myytävänä moottoriajoneuvoja Koulutus Palvelukseen halutaan 1+8 hlön 1+8 hlön 1+8 hlön Varustus: Varustus: Varustus: GLE, VIP, Business GLE, VIP, Business GLE, VIP, Business sis. alk. Vakiona yllämainittujen lisäksi mm. 06-831 4685 Uusi Nissan Almera Sensation on uutuusmallisto, joka tarjoaa vakiona kaiken, mitä voit uudelta autoltasi toivoa: tyylikäs muotoilu, loistavat ajo-ominaisuudet ja ylellinen varustelu. Puhuu Jukka Klapuri. ASTI! Kesän kunniaksi kaikkiin uusiin Nissaneihin autojääkaappi. I: O’Neal 21/16, Artest 20/8. ABS+EBD+Jarruassistentti 4 turvatyynyä ja aktiiviset pääntuet edessä Sähkötoimiset l asinnostimet edessä Sähkötoimiset ja lämmitettävät ulkopeilit Keskuslukitus kauko-ohjauksella Takuu 3 vuotta/100.000 km Almera Sensation -malliston ovh. Mugellossa testasivat myös BAR, Toyota, Sauber, sekä Jaguar. New Jersey johtaa voitoin 2–1. Maksimiluotto 15.000 €/36 kk. Oma ranta, sähköt on. Milwaukee–New Jersey 101–103 M: Cassell 24/7, Thomas 22/11, Payton 21/8s, Mason 16/7. Kälviän helluntaisrk:n kuoro. Suomi formulahulluin Suomen penkkiurheilukansa seuraa tarkasti formuloita. Minnesota johtaa voitoin 2–1. SUOMEN SUOSITUI N 4-OVINEN SEDAN V. 2002! (Lähd e AKE) TÄNÄÄN KLO 10?14 JA HUOMENNA KLO 12?15 Tervetuloa koeajolle! Painoluokat Moottorit Alustojen Umpikoriautojen akselivälit Koritilavuudet 3500 kg 96 hv 3000 mm 8 vaihtoehtoa 4200 kg 116 hv 3450 mm 7,3-17,2 m 3 5200 kg 125 hv 3750 mm 6500 kg 146 hv 4100 mm Myytävänä KESÄMÖKKEJÄ Evijärvellä ja Kannonkoskella. 2002! (Lähde: AKE) N I S S A N R A H O I T U S * Ei muita kuluja. Vertailtujen maiden keskiarvo oli niinkin vaatimaton kuin neljä prosenttia. Rahoitusesimerkki: Auton hankintahinta 19.100 € Käsiraha/vaihtoauto 8.700 € Tarvittava luotto 10.400 € Luottoaika 36 kk Kaikkiin uusiin Nissaneihin. mm. LA Lakers–Minnesota ja. Puh
Suunnittelussa ja valmistamisessa on ollut läsnä ihminen. Uuden uunin päällä on keraaminen liesi. Ne vastasivat elektronisia mikrofoneja, mutta olivat silti vain tekohengitystä. Olemme saattaneet seurata vierestä, kuinka sukkula lentää ja kuinka näppärästi ompelukoneella on ommeltu verhot ja tyynyt. Vaikka kaikki uusittiin, kovin paljon keittiön perusratkaisua ei voitu muuttaa. – Jossakin vaiheessa Dialogeihin tehtiin vaihtomikrofoneja. Vaikkapa matoissa trikoopohjan välistä voivat pilkistää paperinarun iloiset värit tai juutin karhea pinta. Suomessa puhelinta myytiin vuosittain parhaimmillaan 200 000–300 000 kappaletta. Sen yläpuolella on metallinhohtoinen tuuletin. 0400-547 257 Tervetuloa asuntopalveluun! Satoja asuntoja Keski-Pohjanmaalta www.keskipohjanmaa.net/asuntoarena Onko firma hukassa. – Valmistamme ruokaa suurin piirtein yhtä paljon, Jussi tuumaa. Innolla odotan, että miten nokkosesta valmistettu lanka tulee ajan mittaan näkymään sisustustekstiileissä. Rak. Pyöreä matto voi syntyä trikookuteesta virkkuukoukulla. Siksi "iäkkäällä" puhelimella puhuneen ääni kuului vastaajan korvaan vaimeana. 014449 7170 http://etuovi.com/asuntojametsavalitys RANTATONTTEJA: Tietoja antaa Raimo Siltanen puh. Lestijärven rannalla kaunis etelä/lounas tontti pikitien vieressä. Pellavan kiiltoa tai karheutta. Kaappeja sävyttävät pitkät reelinkivetimet. – Meillehän tämä keittiö tehtiin. Näin syntyy pieniä tekstiilejä, jotka luovat sisustukseen kauniita yksityiskohtia. Käden jäljen tulee näkyä esimerkiksi huonekalukankaissa erilaisina pintoina ja verhoissa koristeellisina kirjailuina ja paljetteina. Osoite löytyy netistä www.keskipohjanmaa.net. Sisustaminen käsin valmistetuin tekstiilein ei ole välttämättä sitä, että seinät koristetaan perinnetekstiilein. He jollain tavalla osasivat katsoa, millaiselta keittiö näyttää valmiina. Meidän piti miettiä, mitä tarvitsemme ja mistä tykkäämme, Susanna kertoo. – Ainakin meidän silmiämme tämä miellyttää. Kumpi sitten on keittiön ahkerampi käyttäjä. Myös Suomessa tehty puhelin kiinnosti, vaikka yritys olikin ruotsalainen. Elokuvateatteritoiminnan aloittamisesta Kajaanilla on jo pitkään ollut valmiina esisopimus Digital Cinema Matila & Röhr Oy:n kanssa. Sisustaminen on synnyttänyt tarinoita. Lapsiystävällinen, matala vaalea hiekkaranta. – Valmistamme ruokaa suurin piirtein yhtä paljon, Jussi tuumaa. Kaikki tila käytettiin hyväksi. Se on helppohoitoinen ja kestävä. Kuva: Antti Savela TUULA PUOSKARI Uuden suunnitteleminen ja vaihtoehtojen punnitseminen vaativat paljon aikaa Anne Saarikettu (KP) Ericssonin vuonna 1962 markkinoille tullut Dialog oli yrityksen ensimmäinen nykymuovista valmistettu kotipuhelin. Hän ehti työskennellä Ericssonin kotipuhelintehtaalla Kirkkonummen Jorvaksessa hetken, ennen kuin puhelinten valmistus Suomessa loppui 80-luvun alussa. Puuvillan sileyttä tai kreppimäistä pintaa. Tekniikka nimittäin ajoi ohi ja kotipuhelin sai väistyä 80luvun alussa. Heidän kolmessa tasossa olevan asunto-osakkeensa keittiöremontti on ohi. – Palaessaan bakeliitti haisi pahalle, naurahtaa lapsuudenmuistolleen Teemu Hakola. Sisustusliikkeistä, alan messuilta, käsityöja lahjatavaraliikkeistä löytyy käsityöyrittäjien valmistamia sisustustekstiilejä. – Nykyään kotipuhelimen elinikä on viitisen vuotta, Hakola muistuttaa kuinka pitkäikäinen Dialog loppujen lopuksi oli. Muistona Hakola on säilyttänyt yhden Dialogin. Valmistustekniikat luovat oman viehätyksensä, kuten kudottu, neulottu, virkattu, punottu, kirjottu tai kankaankuvioinnilla ja -värjäyksellä toteutettu. Susanna kertoo, että vesipistettä siirrettiin noin puolella metrillä. Pöytien ja seinien pirisijä Ericssonin kotipuhelimista harmaa Dialog on ollut yleisin. Kaikkea ei toki itse ehdi, eikä voi valmistaa. Ja onpa niitä yhä käytössä monissa kodeissa. Susanna tuumaa, että toki perhe ei voi välttyä omalta päänvaivalta, vaikka käyttäisi kuinka paljon asiantuntemusta. Erityisesti muistan juhannukset, jolloin hän vaihtoi tummat kutomansa pirtinmatot vaaleisiin kutomiinsa kesämattoihin. luvat valmiina, tie perille. Villan pehmeyttä. Esimerkiksi jäteastiat ovat ulosvedettävissä kaapeissa. Mutta toisaalta harmaa on sellainen rauhallinen väri, Susanna tuumaa. Se on nuorekasta, nykyaikaisiin sisustustrendeihin kuuluvaa sisustamista. Suuri ero entiseen oli se, että kylmäkaappi ja pakastinkaappi sijoitettiin uudessa keittiössä samalle puolelle seinää. Entä kun ei tekeminen luonnista. Muistatko vielä, miltä kuulostaa ääni, joka syntyy, kun pyöräytät valintakiekkoa. Minusta tuntui kuin pelkkä mattojen vaihto olisi puhdistanut koko pirtin, vaikka todellisuudessa pirttiä oli kuurattu päivätolkulla. Kainulaisten uusi kaunis keittiö Susanna ja Jussi Kainulaisen uusi keittiö on moderni ja tyylikäs. Jussi kiteyttää, että vaikka kaapistotilaa jonkun verran vähennettiin, siitä tuli nyt toimivampi. Tavanomaisista se eroaa siinä, että puhelimessa ollut lamppu alkoi tuikkia punaisena, kun siihen jätettiin viesti. Susanna ja Jussi pohtivat keittiönsä uudistamista oikeastaan koko viime syksyn. Puhelin valmistettiin kansallisten standardien mukaan, ja niitä valvottiin tuohon aikaan tarkkaan. Uskon, että ikäiselläni ja minua vanhemmilla on tuollaisia muistoja. Hakola muistelee, että Suomessa ja Ruotsissa valmistettu puhelin suunniteltiin länsinaapurissamme. Puhelinten pohja on peltilevyä, johon muovikuori kiinnittyy. Perinteisissä Dialogeissa oli hiilimikrofoni, joka paakkuuntui aikaa myöten. Kainulaisille keittiö on tärkeä paikka, sillä he tykkäävät laittaa ruokaa. Vuonna 1987 rakennetun rivitalon perusratkaisu luonnollisesti sitoi omalta osaltaan pariskunnan ja suunnittelijoiden käsiä. rehtori. Moderni ja tyylikäs Nuori opettajapariskunta valitsi ruuanlaittotilakseen modernin keittiön. Osaan tonteista mahd. Päätyseinällä on ikkuna ja toisella puolen keittiötä on ruokailupöytä. Kumpi sitten on keittiön ahkerampi käyttäjä. Ehdottomasti kodin tekstiilit. Esimerkiksi kattiloiden ja kuivaelintarvikkeiden lokerikot tulevat käyttöön vetämällä. Kuva: Clas-Olav Slotte Kodin klassikko KAJAANI (STT) Korkein hallinto-oikeus on hylännyt Kajaanin keskustan asemakaavan muutosta koskevan valituksen. Kaapit kahdella seinällä Kainulaisten keittiössä keittiökaapit ovat kahdella seinällä. Kun puhelinkeskuksia modernisoitiin, näppäinvalinnat mahdollistuivat ja numeroiden pyörittäminen Dialogilla kävi hitaaksi. Seurauksena ovat nokkostekstiilit ja nokkosiin liittyvät tarinat… Kirjoittaja on Kalajoki-instituutti ARTEMAn vs. Hän arvuuttelee, että pyöreällä numeroiden valintalevyllä on osuutta asiaan. Suomessa on laaja käsityökeskusten verkosto ja useat kansalaisopistot tarjoavat opetusta käsitöiden parissa, myös sisustustekstiilien. Ericssonin Suomen kotipuhelintehdas lopetti toimintansa vuonna 1992. Niillä hän kutoi raanut, liinat ja matot. Kainulaiset käyttivät asiantuntija-apuna paitsi sisustusliikettä, myös arkkitehtitoimisto Palorannan sisustussuunnittelija Mirkka Stenmarkin neuvoja. Kajaanin keskustan kaavavalitus nurin KINNULA 5 kpl, 4000 m 2 -1 ha Kivijärven rannalla kauniita rantakaavatontteja. Kylmäkaappi ja pakastinkaappi ovat metallinväriset. Käsin valmistetut tekstiilit kertovat myös siitä, että kotia on sisustettu aikaa ja vaivaa säästämättä. Pariskunta kertoo käyneensä monta kertaa kysymässä sisustusliikkeestä tietoja, mitanneensa tiloja ja punninneensa eri vaihtoehtoja. Rohkea materiaalien yhdistäminen tuo uutuusarvoa käsin valmistettuihin tekstiileihin. Se soveltuu hyvin Kainulaisten asuntoon, jota on muutenkin remontoitu viime kuukaudet viihtyisäksi ja tyylikkääksi. Sisustuksen trenditutkija Gunnar Frank herkuttelee ennusteillaan teemalla ”Inspiration of Day”, jossa käsin valmistetuilla tekstiileillä on näyttävä osuus. Yritys oli valmistanut aikaisemminkin puhelimia muovista, mutta tuolloin materiaalina oli bakeliitti. Mh. Hakola ei tiedä, mistä Dialog sai nimensä. 35.689e Keski-Suomen Asuntoja Metsävälitys Oy LKV Virastotie 2, 40950 Muurame p. Käsin valmistetuissa tekstiileissä pääosassa ovat luonnonmateriaalit. Väreiltään Dialogeista harmaa on yleisin, mutta myös punainen, vihreä ja kermavärinen ovat kiinnostaneet. Sen jälkeen yrityksellä ei ole ollut lankapuhelintehdasta Suomessa. Aluksi niitä tehtiin Helsingin Lauttasaaressa, mutta jo 60luvun lopulta lähtien Kirkkonummella. Yhä useammin löytyy näppäriä tekemisen paketteja. – Talvisin kokkaaminen jää vähemmälle, mutta kesällä siihen on enemmän aikaa, Jussi kertoo. Kuinkahan monella meistä on samanlaisia muistoja. Kainulaiset toteavat, että keittiöremontti vaatii paljon suunnittelua, eikä toteuttamisvaihekaan ole isäntäväelle helppoa. Välissä oleva laatoitus on hopeanharmaa. En kyllä olisi etukäteen uskonut, että meidän kodissa olisi näin paljon harmaata. Dialogien suosiota Hakola selittää sillä, että muiden yritysten valmistamia kotipuhelimia ei juuri ollut tarjolla. Mh. 13.455-25.600 e/kpl LESTIJÄRVI 9455 m 2 OKT mahdollista rakentaa. Mikä luo kodin sisustamiseen tunnelmaa. Kiitokset myös kirvesmies Risto Nivalalle hyvästä asennustyöstä, Jussi Kainulainen sanoo. Käytännöllisyyttä Kainulaisten keittiössä lisäävät vetolaatikot. Lopulliset päätökset muotoutuivat pikku hiljaa askel askeleelta. – Viimeisinä valmistusvuosina myytiin myös näppäinversiota. Niin sanotun Kainuun Sanomien korttelin asemakaavan muutosta koskevan valituksen oli jo aiemmin hylännyt Oulun hallinto-oikeus. Viimeaikoina olen erityisesti miettinyt, että kuinkahan moni lapsistamme on kokenut ja nähnyt vastaavaa. – Olemme kovasti tyytyväisiä. Ilman niitä ympäristömme on karu ja ankea. – Totta kai keittiösuunnittelun ammattilaisista oli hyötyä. Keittiö on nyt kaunis ja ennen kaikkea se on toimiva, Susanna ja Jussi tuumaavat. Paketit mahdollistavat sen, että saamme kätevästi aikaan näyttävää ilman suuria välineitä, kuten kangaspuita. Korkeimman hallinto-oikeuden päätös mahdollistaa keskustan alueelle kaavaillun elokuvakeskuksen sekä tietoja innovaatiotalohankkeiden etenemisen. Onko heidän ensikontaktinsa kangaspuihin paikallisessa kotiseutumuseossa niin, että he eivät näe, mitä kangaspuilla tehdään. Susanna on hyvin tyytyväinen myös luonnonkivestä tehtyyn kivitasoon, johon on upotettu iso ja pieni astianpesuallas. Keittiössä alakaapit ovat savuharmaat ja yläkaapit valkoiset. Silkin aistikasta kiiltoa. Kodissa puhelin on löytänyt paikkansa joko pöydältä tai seinältä. KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 26.4.2003 17 Asuminen Yhteystiedot Toimittaja: Anne Saarikettu (06) 827 2328 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi V anhaäidilläni oli tapana lainata maaja kotitalousnaisilta talvisaikaan kangaspuut. Onko kodeissamme käsin valmistettuja tekstiilejä ja niihin liittyviä tarinoita. rakentaa OKT. Se on kermanvärinen niin sanottu hotellipuhelin. Käsintehty synnyttää tarinoita Kolumni Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärviset Susanna ja Jussi Kainulainen istahtavat tyytyväisenä keittiönsä ruokapöytään
Miltä ihmisen pitää näyttää. Ajankohtaista alueilta. 8355 23.00 Herrasmieshuijarit. 2918862 00.05-00.15 Euronews. Stereo. 1360882 13.05 Kuvajokeri – mobiilipeli. 8240626 09.00 Ti-Ti Nalle. Artistien esittely. USA 1991 9358084 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 7198133 23.05 Unien takana. Protesti jatkuu, kun Brian pukeutuu vuorostaan hameeseen. Toinen esitys. 94759572 18.20 Tv-uutiset. 1426626 11.00 Tv-uutiset. 2982775 19.35 Neiti Marple. Inhimillistä puhetta ihmisläheisistä aiheista! Sairasja veljeskotiverkosto hoitaa sotainvalidit ja -veteraanit. Olisitpa täällä. Suurin Pohjoismaissa käyty ja yksi toisen maailmansodan suurimmista taisteluista käytiin Talin-Ihantalan alueella Viipurin pohjoispuolella. 194510 17.05 Salatut elämät. www.yle.fi/hetkinen. Nuori naistoimittaja tekee Jonesille ehdotuksen. Osa 8: Elävältä haudattu. 577077 21.05 Vaarallinen risteys. Refereras i flerljud av Kaj Kunnas. Tummasävyinen rikoselokuva mafian väkivaltakierteen kokijaksi joutuneesta amerikkalaispoliisista, joka saa avukseen koviin otteisiin tottuneen korealaistyötoverin. 7258012 19.15 Kuutamolla. 63930 09.05 Lauantaivekkari. 812959 14.30 Sporttipalat. Selostaja Hannu-Pekka Hänninen, Turku. 746713 20.00 BumtsiBum!. Ultima Online: Age of Shadows (PC), Super Monkey Ball Jr. 9504220 11.25 Zorro. 9107317 18.45 Avara luonto: Meren valtakunnat. Stereo. SARJA ALKAA. Kuinka olla perhanan kiva heppu. Tilt.tv:ssä on ennakoissa rallipelien kuninkaan uusin jatko-osa Colin Mcrae 3 (PC). Kotimaisilla leikkuupuimureilla on kysyntää maailmalla. Tuotanto: FST/Nuoret. 6075881 22.25 Voimala. Stephen Kingin romaaniin perustuva huippujännittävä kauhuelokuva neljästä ystävyksestä, joiden mökkiretki muuttuu kirjaimellisesti painajaiseksi. Konnakuljetus. Lähetyksen alussa kotikisojen ennakkotunnelmat. 307442 13.30 UEFA Champions League -viikkomakasiini. Kuolleet eivät lavertele. Kooste alkusarjan ottelusta Latvia Ruotsi. Selostaja Antero Mertaranta, Helsinki. Gillian Whiten romaaniin perustuva kaksiosainen psykologinen trilleri, jossa sisarkateus, salatut intohimot ja menneisyyden haamut sotkevat maaseudulla asuvan perheen joulurauhan. Viikon taiteilija Chingiz Abassov. 306713 13.00 Pepsi Chart. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. Arvostelussa on mm. Stereo. Halitaan yhdessä. Uusinta. Christopher Goldmanin kirjaan perustuva seikkailusatu merirosvoista, ilkeästä kuninkaasta ja kahden nuoren uskollisesta rakkaudesta. Osa 1/2. 13402336 22.20 Tv-uutiset ja sää. Kesto 102 min. Vieraina ovat Erkki Toivanen ja Harri Syrjänen.Stereo. 8245171 09.40 Aarresaaren sankarit. Peliohjeet teksti-tv:n s. 6572 10.30 Kotimaa.Nyt-Remix. 540084 18.30 Viittomakieliset uutiset. 24065 08.05 Haastattelijana Mirja Pyykkö. Pyhiinvaellusmatkoja ”Jeesuksen jalanjäljissä” järjestetään eri puolilta maailmaa.613084 14.45 Hyvän olon aakkoset. 9629249 00.45-03.00 Mikämikä-tvpeli. 16-vuotias Samantha asuu nuorisoyhteisössä, jossa monen nuoren taustaan liittyy rikollisuutta tai huumeita. 9529539 10.10 Ihana Aamu. 40602 18.35 Ykköskatsomo. USA 1996 9148626 23.15 Myöhäisuutiset. Santeri Kinnunen saa vieraansa taas kertomaan poskettomia tarinoita eletystä elämästä. (94’) USA 1987 6581404 16.35 Salatut elämät. Ihantalan pieneen linnoittamattomaan kylään pysäytettiin mahtava Puna-armeija. Mel protestoi hameen käyttöä vastaan pukeutumalla housuihin. 8155688 17.30 Salatut elämät. Uudenlaista liikennevalistusta nuorille. Leijonat aloittavat MMurakkansa ottelulla Itävaltaa vastaan. 760997 19.00 Seitsemän Uutiset. 47959 13.05 Toisten TV. Mukana kisakuulumisia ja haastatteluja. Miten käy Ruotsin jääkiekkoylpeyden kun kysymykset esitetään suomeksi. 2249 12.30 Etälukio: Matematiikka. 95572 22.05 Frasier. Ubos käy sekavaksi, kun sen sivut alkavat irtoilla. Hame vai housut?. http://morjens.yle.fi 6859688 13.50 FST: Pyhät matkat. Kesto 91 min. 26414997 11.45 Peliuutiset. 32046 11.05-11.29 YLE Teema: Aleksis K. 287249 17.30 Eron lait. Uusinta. Martin Short on epäonninen mies, joka lähetetään veteraanietsivän kanssa etsimään pomon Meksikoon kadonnutta tytärtä. Itävalta -Suomi. He kaikki haluavat tähteyttä ja harjoittelevat ankarasti voittaakseen Popstopin. Ville ja Nalle ja miniponit opissa. 2553171 22.30 LauantaiAction: American Dragons (K). Lumileopardit muuttivat Helsingistä Ähtäriin. Neuvostoliiton suurhyökkäys alkoi valtavalla ylivoimalla Suomeen kesäkuussa 1944. Paranna itsesi: naura, itke ja laula! Mukana naurukouluttaja-isä Vesa Karvinen, näyttelijä-tytär Tiina Karvinen, laulaja Pia Skibdahl, itkukouluttaja Raija Mäkelä-Eskola ja kehoterapeutti Topi Suhonen. http://morjens.yle.fi 4123317 13.25 FST: Omaa luokkaansa. Aleksis K on talk-show, jossa kirjat kohtaavat kirjoittajansa 8624442 11.30-11.56 YLE Teema: Verkkoyhteys. Israelissa Jeesus on myös suurta bisnestä. 8621713 23.30 Lotto ja Jokeri. 678997 22.15 Tulosruutu. Tarinaniskijöinä tänään Kari ”Hissu” Hietalahti, Anitra Ahtola ja Eero Saarinen. 6448688 10.55 Muukalaisten muksut. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. 8220 13.00 Tv-uutiset. 82249 20.45 Lotto. USA 1997 7672713 00.10-01.00 NYPD Blue. 29355 18.15 FST: TV-nytt. 8606404 23.25 MM-Nelonen. Lee Tamahorin (Kerran sotureita / Once Were Warriors) ohjaaman jännityselokuvan tapahtumat sijoittuvat 50-luvun Los Angelesiin. 583775 15.05-15.57 Uhkaava aavikko. Stereo. Hyppy moottoriveneestä toiseen, meren ”herkkuja”, kävely lentokoneen siivellä. Onko hyvästä ulkonäöstä etua. 393249 15.00 Harry Enfield esittää. Lumotut kirjat. Seppo Hovin joukkueessa kilpailevat Mari Palo ja Pentti Hietanen, Tuomas Kesälän joukkueessa Johanna Rusanen ja Jussi Järvenpää. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Kesto 94 min.USA 1998 3556978 01.20-01.40 Näin tehtiin elokuva Unensieppaaja. 566133 21.00 Lotto ja Jokeri. Autiomaasta löytyy nuoren naisen ruumis, ja komisario Max Hoover (Nick Nolte) työtovereineen ryhtyy selvittämään tapausta. Vierailemme sotaveteraanien laulujuhlilla Vaasassa. Stereo. USA:n armeija on kasvattanut vastasyntyneistä lapsista tehokkaita ja tunteettomia sotilaita. Tuottaja: Marjukka Yliruusi. 140713 19.45 Jääkiekon MM 2003. 8607133 23.20 Urheilu-uutiset. 215210 21.15 Itse Valtiaat.3461442 21.30 Uutisvuoto. 1297220 10.00 Jumppa: Tuolijumppa. Vieraina mm. Digitelkkari taskussa. Osa 22/52. 878775 09.15 Pokémon. Raskaana oleva nainen haluaa käyttää syntymättömän lapsensa kantasoluja pelastaakseen kuolemansairaan 8-vuotiaan poikansa. Kuinka se oli mahdollista. Joka vuosi kymmeniä tuhansia neliökilometrejä muuttuu hiekka-aavikoksi.2990591 16.00 Holby Cityn sairaala. Urheilun koko kirjo puolen tunnin paketissa. 43688 08.25 TV2: Veturi. 1389846 10.45 Itse Valtiaat. 935249 11.00 Tweenies. Suomessa pelattavien jääkiekon maailmanmestaruuskilpailujen alkusarjan ottelu Tshekki Slovenia. 778336 15.35 Tohtori tuli kaupunkiin. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Tänään nähdään jaksot Minä olen minä ja Vanha talo. Suokansan kosto. 376. 86881 10.05 Lauantaiseura. Viimeiinen osa 8679084 13.48 FST: Popstop. 2919626 09.00 Tv-uutiset. Uusinta. Satiirisarja kulissien takaa. 84794 18.50 Ihantalan ihme. Uusinta. l6869688 18.00 FST: Omakuva. (GBA) ja Baldur’s Gate: Dark Alliance (Xbox). Amputoitujen MM-jääkiekko alkaa. 7007152 11.40 UBOS-loitsukirja. Norjan kuuluisa rannikkoliikenne, Hurtigruten, astuu uuteen aikaan.305268 12.45 FST: Pohjoismainen videolista. 5084 09.30 TV2: VilliMikki: Karkkipäivä.4387775 09.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Ruukuntekijä. Saamme tavata Kristin Siegfridsin. Stereo. Stalin oli päättänyt murskata Suomen. Vekkarikutsujana teatterijohtaja Riku Suokas. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. 3734959 14.50 Lauantain perheleffa: Prinsessan ryöstö. Harley Davidson -isän paikka. 2612539 12.15 Laivan viimeinen matka. 8323466 01.45-07.15 MTV3 Deitti. 4181268 21.15 Elokuva: Mulhollandin putous (K15). Ohjelma niille, jotka eivät tyydy game overiin. Tuomari on Antero Mertaranta. Komedia kahdesta huijarista, jotka joutuvat kilpasille Ranskan Rivieralla. 9267404 16.30 Randall & Hopkirk. Lisäksi on luvassa iso uutinen liittyen Xboxin tulevaan peliin. 7978171 18.20 Elokuva: Moukan tuuria. 9515133 15.00 Jyri Kjäll – vasen uppari. 703305 21.13 Keno. 8408797 20.30 Tv-uutiset ja sää. Tekstitys Teksti-tv:n s. yrittäjä Tiina Jylhä, tatuointitaiteilija Wilma Schlizewski, päätoimittaja Ulla-Maija Paavilainen, professori-lihavuustutkija Aila Rissanen sekä laihduttajia ja rasvaprosentin mittaajia. K10744602 08.00 TV2: Teletapit: Yökissa. Katso, mitä toiset katsoo! 7013125 14.35 Toinen jalka haudassa. Tieteis/toimintaelokuva. 386539 23.35 Kova paikka: Soldier (K18). Aika ajaa kuitenkin vanhojen sotilaiden ohi, ja tilalle tulevat superominaisuuksia omaavat DNA-sotilaat. 9829447 08.35 Sinisen talon nalle. 4704404 20.15 Pelkokerroin. Urheiluohjelma. Salaperäinen vieras. Rohkeuden mitta.77959 17.00 Tv-uutiset. Häiritseekö sinua oma tai muiden ulkonäkö. 5239317 10.00 Tv-uutiset. Juontajana Marco Bjurström. Ohjelmanvetäjinä Kirsi Piha ja Pauli Aalto-Setälä. Artistijahdin finalistit ovat selvinneet. Kuvat jotka muuttivat maailmaa Pelastusarmeijan kapteeni Mia-Lisa Alhbinin silmin. 3220 15.30 Jääkiekon MM 2003. 2394688 18.30 Jääkiekon MM 2003. Teetä ja sympatiaa. 6466688 11.50-12.20 Tilt.tv. Lumottuja kirjoja ei voikaan kuka tahansa sitoa. Vastakkain Einsteinit Hämeenlinnasta sekä Kepolan Kävyt Köyliöstä. Arlenen valinta. 751249 18.00 Karpolla on asiaa. 291862 19.10 Tulosruutu. 839046 20.10 Urheilu-uutiset. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. Uusinta. Virtanen Viivi & Wagner Jere. Tällä kertaa Pepsi Chart on saanut erikoisluvan päästä seuraamaan Westlifen harjoittelua. 7834317 11.10 Se on siinä. 7856756 10.30 All StarsUusinta torstailta. 4220 12.00 Etälukio: Lakitieto. 10220 17.05 FST: Närbild Svenskfinland. Pal-monista Lily-moniksi. Osa 6/10.2224 17.57 FST: Sotta ja Pytty eri tavalla. Komedia. Stereo. Ihanassa aamussa suunnataan katse kohti viikonloppua. 333. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. FST/Nuoret. Syrjäytetyksi joutunut Todd (Kurt Russell) joutuu jäteplaneetalle, jossa hän kohtaa hylätyn ihmisryhmän ja joutuu taisteluun uusia DNA-sotilaita vastaan. Nalleperheen halihuone on paras huone nalletalossa. Suomen kaataja Anders ”Masken” Carlsson tosi paikan edessä. Suomen joukkueessa pelaavat Jukka ja Risto. Jääkiekon MM-kisojen päivän poiminnat. Juontajana Sami Aaltonen. 2405686 22.30 Jääkiekon MM 2003. (91’). Ruumis kirjastossa, 1/3. Minä olen minä. Vieraana työministeri Tarja Filatov. 751423 13.15 FST: Joystick. 3832201 12.30 Max Steel. Helsingin IFK:n puolustaja Jere Karalahti kommentoi MM-kisapäivää. 29528423 09.00 TV2: Hetkinen. 3037959 12.05 Digimon. Piiri saa vieraita Englannista. 752978 18.30 Kymppitonni. Tätä peliä ei voiteta viimeisen minuutin maaleilla. Selostaja Antero Mertaranta, Helsinki. 6249336 20.50 Urheiluruutu. Stereo. 8165065 17.00 Viiden Uutiset. 4466442 22.00 Kymmenen Uutiset. Toimittajat Inari Uusimäki, Sakari Heiskanen ja Jari Vesa. Stereo. 59683195 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 26.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. 7748775 17.30 FST: Kielen päällä. Victor ja Margaret saavat kummityttärensä kilpikonnan hoidettavakseen
14.05 Europakonsert från Palermo. 19.10 Sävel on vapaa / (09) – 144 800. Lee Tamahorin ohjaaman Mulhollandin putous jännityselokuvan tapahtumat sijoittuvat 50-luvun Los Angelesiin. 14.10 Viikon kirja 14.20 Ajankohtaista 14.42 Päivän henkilö 15.03 Oulu Radion lauantai. 10.00 TV5 Infos. 03.00 Leila ja Annukka. 08.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 06.15 Aamuhartaus. Toinen esitys. 6.00 Drop out. 05.50 Merisää. Näin väittää väkivaltajännäri Soldier (1998) ja kurkistaa vielä tulevaisuuteenkin, jossa geenimuunnellut turbosotilaat syrjäyttävät nämä kovan koulun käyneet soltut. 10.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 3.00 Nationalsången. 20.45 Sportnytt. 15.42 Ajankohtaista. 09.25 Menovinkit. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 05.02 Ylen aamu. 11.40 Leffamies. Tyylitaju on kateissa. Uhkaava aavikko dokumentti kertoo, mistä oikein valitamme. Ho Chi Minh ja amerikkalaiset ystävät lähtee kertaamaan Kaakkois-Aasian monimutkaisia kuvioita toisen maailmansodan ajoilta.Mutkat suoristaen asian voisi tiivistää niin, että Ho Chi Minh taisteli maansa itsenäistämisen puolesta niin japanilaisia kuin heitä edeltäneitä ja myös seuranneita ranskalaisia vastaan. 19.30 LG SUPER RACING WEEKEND: Championship MagnyCours Ranska Suora. klo 17 jälkeen. 00.00 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 08.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 10.45 Fixat. 11.30 Chartrand Et Simonne. 23.15 Festival. Seksiä ja sentimentoa vartalon ja verbaliikan kielellä. 18.00 Uutiset ja sää. 19.15 Uutiset. 17.35 Mille Et Une Cultures. 12.20 Naurun aika-Pitsaradio 12.30 Lauantaitahdit 12.55 Oulu Radion lauantai. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Niina Koskela. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa-tauotonta 10.00 Toiveiden tunti Aluekeskus Raahe-vartti 11.45. 06.40 Andlig musik. 00.05 Yöklassinen. 14.03 X3M-Listan fortsätter. Syytä juhlia. 09.33 Toiveiden aamu. 08.00 Aktuellt. 11.00 Existens. Heimoperintö. Itseään telova Martin vetoaa naiselliseen hoivaamisviettiin. 08.03 Maakuntaradio. 21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. 07.53 Maakuntaradio. 18.55 Helgmålsringning S:a Birgitta. Kurt Russell esittää vääryyttä kokevaa miehenkuorta parhaansa mukaan, mutta hänkään ei voi Mad Maxin, Tähtien sodan ja Robocopin höperölle mukaelmalle mitään. 14.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 05.00 Uutiset ja sää. 02.30 Salibrandy. 17.20 Lauantain toivotut levyt. 14.30 The Story of Madonna. 20.30 Det goda samtalet. 04.00 Yöradio. 23.00 The Lick. Jaajon vieraina Krisse Salminen, Miss Fitness.ja Mr Finland 2002. 09.03 Fri Zon – var mans fritidsradio. 04.02 Ylen aamu. Brittiläinen dokumenttisarja seksin kauneudesta ja käyttökelpoisuudesta. 08.33 Lauantailaturi. Murheellista on, että pitkään Ho piti amerikkalaisia luotettavina ystävinä, ja kun hän 1946 julisti maansa itsenäiseksi, hän teki sen Thomas Jeffersonin laatiman Yhdysvaltain itsenäisyysjulistuksen sanoin. Se onkin tehokäytössä komediassa Moukan tuuria (Pure Luck, 1991), sillä muuta riemua on tarjolla niukemmin. 0700-98300 ( 5,01 euroa /puhelu+pvm) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 07.45 HYVÄÄ HUOMENTA 08.00 Pakina 08.15 Aamuvieras maanantailta 08.48 Lintumetsä 09.00 Avaimia Raamattuun (u) 10.00 Country Gospel (r) 10.30 Viikon levy (u) 11.00 KULTTUURIAREENA 11.00 Kulttuurijuttuja 12.00 LAUANTAIPÄIVÄÄ 12.15 Aamuvieras tiistailta 12.45 Lehtiviidakko (u) 13.00 Aamuvieras keskiviikolta 13.30 Aamuvieras perjantailta 14.00 MAAPALLORADIO 14.15 Fida International (u) 14.35 Raportti Israelista (u) 14.45 Maapallojuttu 1 (u) 15.00 Maapallojuttu 2 (u) 15.15 Matin MusiikkiMakasiini® 16.15 ILTADEI 16.20 Kinoteekki 16.30 Seurakuntauutiset (u) 16.50 Euroikkuna (u) 17.00 Brian Williams Talk Show (e) 18.05 Motzeh Shabbat (e) 18.20 On Track (e, u) 19.00 Pintaa syvemmälle 20.00 Toivekonsertti 22.00 Kiitokseni: Niko Ruunila (u) 23.20 Viikon levy (u) 00.00 Halel! 00.45 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Lauantaina 26.4.2003 Radio & TV 19 06.00 Peliputki: Putti. 09.05 Toiveiden aamu 06-8220988. Klo 21 jälkeen lauantai-illan kuulumisia. 21.00 Karl för sin kilt. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 07.30 Kuun Lapset. 13.00 Suomi soi. 20.30 Vägskäl. Ensin hän oli hyödyllinen liittolainen Yhdysvalloille, vaikka kommunisti olikin – kunnes yhdysvaltalaisille päättäjille lopulta valkeni, että hei, sehän todella on kommunisti. 17.30 Päivän peili ja sää. Samalla saadaan terveellinen muistutus naisenkin ajatuksenjuoksusta. 11.00 TV5, Le Journal. 11.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 14.03 Maakuntaradio. Murhatun kaunottaren tapaus panee Hooverin kovanaamaletkan lujille. Avaran luonnon Australiasta hankkima Meren valtakunnat onnistuu kuitenkin vain kauniiden otoksien esittämisessä. 10.25 Menovinkit. 2.15 Uutiset. 19.00 TV5, Le Journal. 14.03 Tänään iltapäivällä. 07.03 Morgonjazz 07.55 Löpsedeln. 12.15 På teckenspråk: Fokus. Sellainen kohtalo uhkaa esimerkiksi länsi-Saharassa sijaitsevan Mauritanian syntysijaa Chingquettia, joka kehittyi 1200-luvun karavaanien pysähdyspaikasta lopulta markkinakaupungiksi kaivaen maaperää myös filosofialle ja tieteelle. 06.03 Hartaita säveliä. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Shortin satunnaiset sooloilut virkistävät puuduttavaa jankutusta vain hetkittäin. 22.05 Jääkiekkoilun MMkilpailut: Itävalta -Suomi. 17.30 The Story of Madonna. 12.45 På teckenspråk: Nyhetstecken – lördag. Caine lähestyy Glenne Headlyn esittämää saippuakuningatarta maailmanmiehen elkein. Meillähän on omissa pikku pöllyissämme kissanpäivät, kun pidämme mielessä, että Saharan aavikolla hiekkadyynit peittävät kokonaisia kaupunkeja alleen. 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Tunti vain 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kolkyt ja risat ; lauantain toivelevyt 14.00 STT:n uutiset 14.05 Järviradion top.5 15.00 Tavarapörssi 16.00 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. Siihen malliinhan Kaukoidän talousmahtien arvojärjestys ainakin vielä viime vuosikymmenellä kulki. Michael Cainen suittu brittiläinen snobityyppi ja Steve Martinin amerikkalaiskoheltaja päättävät mitata paremmuutensa viettelykilpailulla. 18.25 Greyhound racing. Viikon jaksot uusintana. Aavikon laki tarjoaa kaikki kauhun ainekset ainakin siellä asumattomalle. 12.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 12.55 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 09.04 Sää. Aids. 12.03 X3M-Listan. 14.00 Journal RTBF. 10.50 Joogamatto. 15.25 Menovinkit. 55 (91 min, E) Nelonen klo 18.20 Reipasta sadun ryminää Prinsessan ryöstössä (The Princess Bride, 1987) hyökätään sadun matkaan ehtymättömällä energialla ja aikuistakin hykerryttävien vitsinmurjaisujen kera. 06.30 Suomi soi. Kuva: TV2/Tiedotus Tuntuuko siltä kuin kaikkialta valuisi niin paljon hiekkaa, että kaikki suunnitelmat menevät sen sileän tien. Tämä hiekkamyrskyjen jahtaaja opettaa asukkaille rakentamaan aidan, joka läpäisee tuulen, mutta pysäyttää hiekan. 7.03 24 Vision. 17.50 Rikard Wolff. 12.15 Lauantaiseura. 13.00 The Story of Madonna. Humphrey Bogartin haamu ei suostu ihan joka dekkarileffan yllä leijumaan. 13.25 Menovinkit. 16.30 The Story of Madonna. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 17.00 TV5, Le Journal. Meren valtakunnat toimii kuitenkin lähinnä näyttönä siitä, että luontodokumentti ei perustu vain kauniisiin kuviin. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 0.35 Gummo. 18.50 Merisää. Nick Nolte johtaa niska kyyryssä ja hattu kenossa neljän lainvartijan iskuryhmää, joka lyö ankaralla kädellä Los Angelesiin pyrkiviin ammattirikollisiin. 22.00 Mise Au Point. 9.30 JT Radio Canada. Ruotsin tv 1 7.00 Rapport. 13.33 Oulu Radion lauantai. 14.00 Madonna W/e Music Mix. 12.30 LG Super Racing Weekend: Championship Magny-Cours Ranska Suora. 10.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Amerikkalainen komediasarja. 23.03 Dansbandskvällen fortsätter. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.42 Ajankohtaista Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Sami Sirkiä herättelee pilke silmäkulmassa. Nick Nolte ja Melanie Griffith. 13.00 Nyheter från FNB. 19.00 Nyheter från FNB. 10.03 Maakuntaradio. 11.15 Bubbel. 18.35 Questions Pour Un Champion. 13.08 Sää. 13.42 Ajankohtaista tänään. 8.50 Pokémon. 22.15 Dansbandskväll med Tommys. 10.00 Nyhetsmorgon lördag. 5 (91 min, E) MTV 3 klo 22.30 Naisennaruttajat Rivieralla Huijata ei saa, eikä naisia narrata, mutta Herrasmieshuijarit (Dirty Rotten Scoundrels, 1988) esittää sitä lajia aikamoisen riemukkaasti ja kunnon kisahengessä. 20.00 Bingolotto. 15.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. Tehostepuolikin on aika kökköä. 18.40 Anslagstavlan. 23.30 Potkua petiin. Nenä on tukossa, silmät sumenee ja kurkkua kutittaa. 15.00 YLEX Tänään. Music tv 7.00 Turn on. 15.55 ROCsport.TV. Mutta mitä kysyttiin. 18.45 Lotto. 20.00 Sången är din. 0.30 The Story of Madonna. 21.50 Taka-ajatuksia yöversio. 20.00 Uutiset. 9.30 Seriestart: Hotell Favoriten. 01.00 Uutiset ja sää. 08.00 X3M-Arnes Arvingar 10.00 X3M-Nyheter. 10.00 Teckenlådan. 02.02 Yöradio. 0.30 Uutiset. 12.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Ensin ollaan kovasti ystäviä, sitten petetään ja lopulta ruvetaan sotimalla nitistämään. 17.30 Snacka om nyheter. 07.53 Lauantailaturi. 19.30 Selves & Others, Un Portrait D’edward SaØd. 08.10 Melodiradion. 18.00 Ehtookellot: Lauritsalan kirkon kellot. 13.00–14.25 Kamera: Viktlös. 14.00 X3MNyheter. 14.00 Aktuellt. 9.10 Lattjolajban. Niiden pitää kertoa hyvä tarina, luoda tunnelmaa ja vasta kolmantena näyttää hienoja kuvia. 08.25 Menovinkit. Tutkimusten edetessä tapaukseen näyttää liittyvän asioita niin Hooverin kuin Yhdysvaltojenkin menneisyydestä. 14.30 Salibrandy. Uhkaava aavikko etsii pelkoa maailman eksoottisimmista kolkista kuin parempimikin katastrofielokuva, vaikka kyse on jo toivottoman kauan jatkuneista luonnonilmiöistä. 23.00 Nyheterna och vädret. 22.15 Lone Star. 21.00 Uutiset. 10.42 Ajankohtaista. 19.30 Nyheterna. 1.25 Music From Another Room. 15.40 Jazzradio: Petri Juutilainen Combo. Merietanan hyökkäys, kivikala ja mustekalan värimuutos ovat kaikki yksittäisiä kohtia, jotka katsoisi mieluusti muutamaan kertaan hidastuksina. 12.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 11.42 Päivän ajankohtaisjuttu 12.15 Oulu Radion lauantai. Autiomaasta löytyy nuoren naisen ruumis, ja komisario Max Hoover työtovereineen ryhtyy selvittämään tapausta. 14.00 Mehuhetki. 9.00 Bolibompa. 20.00 Seriestart: Bröderna Lejonhjärta. 13.30 The Story of Madonna. 16.55 Löpsedeln. 1.45 Jta. 15.42 Ajankohtaista tänään. Australialaisdokumentin pelastavat hienot kuvat. 0.40 Skeppsholmen. 18.00 X3M-Sport med VM i ishockey. Valitse omat suosikkisi listalle netissä. 11.30 Plus ekonomi. 20.03 Musik från västkusten fortsätter. 17.25 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 20.30 Journal France 3 19/20 Édition Nationale. 21.00 . 17.00 Vetenskapens värld. 17.45 Urheiluradio/75-rivi/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 13.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Helmeilevän ja herkullisesti tulkitun veijarikomedian ohjasi Frank Oz. Niinpä elokuvan sankarikersanttikin on hylkytavaraa, joka kipataan tylysti jäteplaneetalle. Max Hooverin hattupartio päivystää silmä kovana kaupungilla ja viskaa paikkakunnalle pelmahtavat rikolliset muitta mutkitta Mullhollandin jyrkänteeltä alas. 13.10 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Aktuellt. 11.10 Radioateljee esittää: Jaava, Islam ja Gamelan. William Goldman kirjoitti ja Rob Reiner ohjasi seikkailun, jossa siepatun prinsessan ja hellittämättömän rakastetun kohtaloita jännätään Cary Elwesin, Robin Wrightin ja Chris Sarandonin seurassa. 05.52 Ylen aamu. 0.05 Bionytt. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 09.00 Aamu oopperassa Georg Otsin seurassa. 16.00 Från Klostergård till Blåbärsskog. Tarjolla on naisiin vetoamisen kaksi perustyyliä. 11.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. Vietnamin sota on toki jo historiaa, päättyihän se reilu neljännesvuosisata sitten, mutta Ho Chi Minhin ja amerikkalaisten kytkentä on melkein kuin tarinasta Saddam Hussein ja amerikkalaiset. Samalla voi ymmärtää tekijöiden kauniin ajatuksen runollisuuden tavoittelussa: jos edes näin saataisiin Tyynenmeren alueen asukkaat pitämään ainutlaatuisista riutoista parempaa huolta. Puoli vuotta myöhemmin Hon ystävä USA oli muuttunut Vietnamin siirtomaaherran Ranskan ystäväksi. 10.00 Becoming Presents Wannabes Madonna. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet/Tänään jääkiekkoilun MM-kilpailuissa. 07.40 Menovinkit. 20.00 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti. 08.03 Helmenkalastajat. 22.55 Novosti po-russki. 13.42 Ajankohtaista 13.50 Kimurantti 14.03 Oulu Radion lauantai. 16.55 Viiden minuutin matka. 07.53 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 12.00 Puotipuksut;osta,myy tai vaihda mitä vaan;studio 0700-392111(1,95e+pvm) Uutiset tasatunnein. 16.03 X3M-Retro. 0.25 Kvarteret Skatan. 15.30 The Story of Madonna. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 1.30 Tennis: ATP turnaus Barcelona Espanja. 11.00 Centrums bästa. 1.00 MTV Amour. 555 (103 min) Nelonen klo 21.15 Mies ja puuduttava ase Martin Short osaa ottaa naamalleen syvästi viattoman ja lapsenmielisen virneen. 15.30 NextTV. 9.45 Menovinkit 10.00 Listasuosikit 11.45 Menovinkit 12.00 Kauppakanava 0700-92402 (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 13.00 Jukebox Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Raimon ihana aamu 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Raimon ihana aamu jatkuu... 14.50 Go’kväll. 01.40-06.00 Deittichat. 15.47 Radio KeskiPohjanmaan lauantai. 00.00 Uutiset ja sää. 3.05–7.00 24 Vision. 0.35 Rapport. 17.00 Madonna W/e Music Mix. Minä ja Elvis. Ho Chi Minh ja amerikkalaiset ystävät on amerikkalaisen TimeWatchin laatutyötä vuodelta 1995. Korallien, levän ja kalojen monimutkainen suhde todetaan monta kertaa, mutta siihen ei uppouduta. 06.55 Andrum. 8.00 Rapport. 03.00 Uutiset. 08.00 YLEX Aamu Remix. 21.00 Suora Lähetys. 16.35 D, Design. 15.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 10.11 Suoraan kentältä 10.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 0.45 Tennis: ATP turnaus Houston USA. 13.30 12h13h Edition Nationale. 14.00 Uutiset. 6.35 Cultivé Et Bien Élevé. 06.25 Nousutahdit. 13.50 Kimurantti. 9.30 Tintin. 06.06 Classicas morgonkonsert. Ralph Hemecker ohjasi sadistisella väkivallalla herkuttelevan poliisijännärin, jossa naamaa murjotaan ja verta roiskutetaan dramaattisesti valaistuissa kuvissa ehtimiseen. 14.40 CBS 60 Minutes. 17.20 Le Jour nal De L’eco. Mulhollandin putous (Mulholland Falls, 1996) häviää L.A. 21.00 Saturday Night Live. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). Puhuvat päät eivät pääse hallitsevaan asemaan, ja vanhaa dokumenttiaineistoa on sijoitettu uuden kuvamateriaalin sekaan tyylikkäästi. Oulu-Radio 98,4 MHz 07.03 Lauantailaturi. 9.01 Tjuv och tjuv det ska du heta. Kansojen välinen ymmärrys ja yhteistyö on tietenkin kaunista, mutta aika vähän sympatiaa ainakaan tältä jäyhältä suomalaiselta American Dragon (1998) -leffalle irtoaa. 22.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 14.10 Lakisarja. 11.20 Peliputki: Astronautti. Turhan tiedon mestaruuskilpailu koko kansalle. 15.00 Uutiset. 11.03 Maakuntaradio. 17.30 Naturfilm – Operation tranräddning. 14.30 Journal France 2. 21.00 Aktuellt. 12.25 Menovinkit. 1.00 Soir 3. Elokuva on laajakangasversio. 13.00 Säsongsavslutning: Vem dömer Amy. 09.15 Onnen polku 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.50 Merisää. Pieni,suuri sota. 22.00 Aktuellt. 7.00 TV5, Le Journal. 23.00 X3MDance. 11.45–12.15 P.S. 55 TV1 klo 18.45 Lassi Kurkijärvi Meren valtakunnasta puuttuu hieno draama. 13.30 Kansanmusiikin puolituntinen. 10.30 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti. 19.55 Vädret. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 21.50 K2 Hotel. 15.00 Madonna W/e Music Mix. 18.07 Livstycken – stycken av liv. Spesiaalijakso pornoelokuvateollisuuden naisohjaajista. 12.10 Lauantaitapahtumissa. 22.40 Räsypokka. Asialla olivatkin alan miehet. 14.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 17.15 YLE news. Lomalla. 22.00 Uutiset ja sää. 15.00 TV5, Le Journal. 23.00 Watts – makasiini. 555 (94 min) MTV3 klo 14.50 Kansainvälinen poliisinujakka Jos kerran ison budjetin jännärissä Nouseva aurinko amerikkalaispoliisi sai kumppanikseen japanilaisen kollegan, niin kaipa sitten on luontevaa, että bluokan jännärissä jenkkikyttä saa korealaisen työtoverin. Kun sankarikaksikolla ei jonain ohikiitävänä hetkenä ole mafiakonnia tappelukavereiksi, käyvät he toistensa kimppuun. 15.30 NHL powerweek. Confidential aivan upea leffa. Eurosport 9.30 LG Super Racing Weekend Magazine. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.10 Äntligen hemma. 15.26 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 22.30 Making the Video Justin Timberlake. Kerran sotureita -elokuvan uusiseelantilaisohjaaja Lee Tamahori hallitsee kyllä väkivallan viritykset ja machomiesten luonnekuvat, mutta tunnepuoli on hailakkaa ja juoni kumahtelee ontosti. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 15.00 Tähtikaarti-tauotonta Tähtiartisti 2003. 14.42 Musiikkipersoona. Uutiset tasatunnein. Tv 4 Nordisk 7.55 Andy Pandy. 55 (94 min, E) Nelonen klo 23.35 Pekka Eronen Nolte kippaa konnat koskeen Yhä syvemmälle. 21.30 Journal De France 2. 21.03 Sportradion. 10.15 Karamelli. 08.10 Kuukauden kokki. 16.20 Elokuvatarkastaja. 11.05 Kirjanmerkki. 101 tapaa käyttää kanaa ja lehmää. 21.03 Lotto. 13.35 Det vilda Småland. 19.05 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.00 Radio Kokkolasta hyvää viikonlopun alkua! 9.30 Sää tunnin välein. 24.00 Xtreme-urheilu: YOZ Session. 07.00 Barnmusik. 18.00 Aktuellt. 20.03 Jääkiekkoilun MM-kilpailut, D-lohko: Itävalta – Suomi. 18.05 Ett ord inför helgen. 00.05 Yöradio. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 06.20 Eväsreppu. 10.15 Elämäntapa: Eletäänpä siivosti. 18.03 Himotuimmat. 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion lauantai. 13.10 Maakuntaradio. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 12.01 Aktuellt. 23.00 Uutiset. Noihin aikoihinhan hattu kuului vielä jokaisen itseään kunnioittavan aikamiehen, saati sitten jämäkän citykytän, perusvarustukseen. 18.03 Suomi tänään. 10.03 X3M-Arnes Arvingar fortsätter. 20 vuotta myöhemmin Yhdysvallat pommitti Vietnamia täyttä päätä. 0.55 Musikbyrån. 09.04 Sää. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi/ Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 22.00 MTV Movie Special. 00.50 SexTV (K). 12.30 När & fjärran. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 07.03 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 19.15 Landet runt. Mulhollandin putous tonkii suurkaupungin korruptiota paitsi L.A. 16.05 Todellisia tarinoita. 13.05 Lördax. 10.03 Lasten sävel on vapaa / (09) – 144 800. Seksiä ja sentimentoa vartalon ja verbaliikan kielellä. 07.03 Maakuntaradio. 13.42 Ajankohtaista. Keskipäivän peili ja sää. 20.30 Julkvisti. 06.03 Ylen aamu. Paikallisilta asukkailta ei kysellä kertaakaan, kuinka he ovat tähän kaikkeen tottuneet. 3.00 Saturday Night Music Mix. 22.20 Päivä tunnissa. 15.00 Moottoripyöräily: Grand Prix Etelä-Afrikka Welkom Moto GP Harjoitukset Suora. 12.00 Uutiset ja sää. 05.35 Tänään 50 vuotta. 12.30 Lämäri. 15.15 Okulaari 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.30 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 12.00 Uutiset ja sää. Kuten monet varmasti muistavat, oli L.A. Viikonlopun sää puolelta. Verbier Xtreme.-vapaalaskukisat. 12.55 Lördax. 14.00 Uutiset. 21.30 Making the Video Madonna ”die Another Day”. Pomo on itse ollut pihkassa tyttöön, eikä pysty ottamaan tutkimuksia viileän ammattimaisesti. Ranskan Rivieran rikkaiden lomailijoiden sekaan saapuneet huijarit toteavat, että tilaa on vain yhdelle. 15.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 21.40 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: Itävalta -Suomi. 10.03 Lasten aamu. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 17.15 A-Team. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 06.00 Uutiset ja sää. Studionumero 0108 06000 (pvm). 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. 13.10 Oulu Radion lauantai. 02.00 Uutiset. 12.00 På teckenspråk: Teckenlådan. Runoa kohti. 07.00 Uutiset ja sää. Tässä kilpailussa ei tarvitse tietää mitään. 19.00 Dance Floor Chart MTV’s. 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Aisaparikseen hän saa piirikunnan epäonnisimman miehen, ja niin on heppoinen Tappava ase -mukaelma loppuhölkkää vaille valmis. 11.00 Early Morning Glory. 23.03 Kovan päivän ilta. 22.00 Torsdagen den 12:e. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Jokainen osaa joogata. 08.25 Finlandssvensk tonträff. 13.00 TV5, Le Journal. 16.00 Mat. 5.30 Destination Afrique. Elämää aavikolla lähestytään myös pelastamalla kuivuudesta kärsivää Tichitin kaupunkia ja ihmettelemällä miljoonien aavikkokulkusirkkojen yksilömäistä parvea, joka vesisateiden jälkeen tummentaa taivaan. 19.00 Uutiset ja sää. 08.55 Urheiluradio. Nadia Tassin ohjaamassa hassuttelukomediassa Danny Glover esittää yksityisetsivää, joka jäljittää kidnapattua tyttöä Meksikossa. 03.02 Yöradio. 08.45 Perhe Kärkinen 09.04 Sää. 6.55 News. Jos unohdetaan sen muutamat heikosti toteutetut tietokoneanimaatiot ja tyylittömät leikkaukset, riittää koralleissa ihmeteltävää. 18.00 Tico Anttonen UutiTV 5 5.00 TV5, Le Journal. NextTV:ssä katsastetaan, mitä uutta tulevaisuus tuo tullessaan taiteen, tieteen, kulttuurin, teknologian, median ja henkisten asioiden saralla. 18.30 Hartaita säveliä. Nettirakkautta. 18.05 Suomalainen iltasoitto. 11.03 Nuotin vieressä. 16.30 Mediemagasinet. Koralliriuttojen elämää kuvaava dokumentti seuraa Tyynenmeren alueen eliöyhteisöjen elämää syntymästä hiekaksi muuttumiseen. 7.30 Telematin. 08.03 Lauantailaturi. 11.55 Päivän mietelause. 07.45 Hartaita säveliä. 19.00 Bolibompa. 16.30 Mitt i naturen. Liekö se amerikkalaisilla verissä. 10.42 Ajankohtaista tänään. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkoilua. 15.33 Oulu Radion lauantai. 15.03 Maakuntaradio. 5555 YleTeema klo 18.00 Vesa Majanen Kaverit pettivät Ho-sedän Luontodokumentit ovat pohjimmiltaan fiktiota. 8.00 Teletubbies. 07.50 Merisää. Säätiedot puolelta. 21.25 Urheiluradio/Sankaruuden jäljillä unohtumattomia urheiluhetkiä. Nevadan aavikkotutkimuskeskuksen geomorfologian professori Nicholas Lancaster mittailee, kuinka hiekkaharja siirtyy tuulisen päivän aikana noin puolitoista metriä tarkoittaen, että hiekkaa on liikkeellä noin sata tonnia. 13.00 STT:n uutiset. 17.00 Gröna rum. 01.15 SexTV (K). 16.00 Madonna W/e Music Mix. 22.00 K 1: World Grand Prix Saitama Japani. 12.00 X3M-Nyheter. 13.15 Ajankohtaista 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.45 Tilt.tv. 1.55–2.50 Six feet under. 19.01 Allra mest tecknat. 17.00 Päivän peili ja sää. Kaltevalla pinnalla. Juuri tähän aikaanhan vuodesta on hiukan tapana päivitellä hiekan pöllyämistä kaduilla. 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. Nude in Public: elävää unkarilaista alastontaidetta keskellä Budapestin julkisia paikkoja. 10.33 Lauantailaturi. 00.00 Uutiset ja sää. 17.00 Snooker: MM-kilpailu Sheffield Englanti Suora. 15.25 Ripostes. 24.00 The Story of Madonna. 23.30 Envoye Special. 12.04 Lördax. 13.08 Sää. Voittaa voi vilkkaalla mielikuvituksella. Kuuma kysymys: Ovatko ääntelyt seksin suola. Jufo julkkisvieraineen tarkastelee viikon dvdja videoelokuvauutuuksia sillä silmällä. 23.55 Sextaasi. 23.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. Lasten tiedeohjelma tähdistä ja avaruudesta. 21.55 Jääkiekkoilun MMkilpailut: Itävalta -Suomi. 12.55 Maakuntaradio. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 19.40 Miami Vice. 07.50 Aamuhartaus. 8.03 24 Vision. 10.00 Becoming Presents Wannabes Eve. 23.00 TV5, Le Journal. Viihdettä lauantai-iltaan. 18.30 TV5 Infos. 13.45 Moottoripyöräily: Grand Prix Etelä-Afrikka Welkom Esittely Suora. 15.35 Med nål och tråd till Nidaros. Ismo Vähäsarja. 16.00 X3M-Nyheter. 09.00 STT:n uutiset. 2.15 Ocensurerat. 10.25 Cow & Chicken. 18.00 Bumerang. 10.30 MTV Movie Special. 3.20 On Ne Peut Pas Plaire A Tout Le Monde. Konstit on monet aavikossakin. www.radionova.fi. 11.00 Uutiset. 07.03 Lauantain aamukonsertti. 17.03 Suuuri haloo. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 16.20 Soluble Dans L’air. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 06.03 Väderöversikt med sjörapport. 09.05 Lauantailaturi. 21.04 Jääkiekkoilun MM-kilpailut: Itävalta -Suomi. 10.00 Uutiset. 13.00 Sanna Mäenpää Uutiset tasatunnein. 11.33 Oulu Radion lauantai. Siinä jää sinänsä ihan kelvollinen ännäri alakynteen. 20.00 Aktuellt. 18.00 Pyramide. Ruotsin tv 2 10.15 Fråga doktorn. 12.00 Morning Glory. 07.50 Merisää. 3.00 TV5, Le Journal. 16.10 A-xplock. Musiikkia. 09.33 Lauantailaturi. 13.08 Sää. 12.15 Maakuntaradio. 11.00 Mikroskooppi. 12.45 Merisää. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 1950-luvun amerikkalaista dekkarinostalgiaa puskettiin siinä liki täydellisellä asenteella, mutta yksi tyyliseikka onnahti: sankarit heiluivat paljain päin. 18.30 Stockholmspärlor. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 14.15 Moottoripyöräily: Grand Prix Etelä-Afrikka Welkom 125cc Harjoitukset Suora. Radio Novan Suomi-lista 22-23. 16.00 Uutiset ja sää. Paperityöhön tai oikeudenistuntoihin ei tuhlata aikaa. Siitä sopii aikamiespoikien ottaa oppia. 08.00 Uutiset ja sää. 16.00 Farliga flickor. 19.20 Folk! 19.40 Musik från västkusten. Tunnelmapuolella tyrmäävät musiikkivalinnat. 09.42 Elelläänpä siivosti 10.03 Lauantailaturi. 21.00 Parkinson. 23.40 Veckans konsert: Marc-André Hamelin. 18.05 Mad TV. 5555 (106 min) TV2 klo 23.00 Sotilaiden kaatopaikka USA:n armeijalla on parhaillaan menossa salainen projekti, jossa vastasyntyneistä lapsista aletaan oitis koulia tehokkaita ja tunteettomia tappokoneita. 14.55 Urheiluradio. 15.00 Radioteatteri esittää: Maata etsimässä, osa 17/19. 00.05 Nattklassiskt. 16.00 Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 set tasatunnein. 12.34 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 22.00 Festival. 20.30 Rapport. 16.05 Suuri haloo. 00.05 Nattklassiskt. 18.00 Uutiset. 13.15 Kohtalona Sinetti. 08.00 Uutiset ja sää. 19.20 Keno. 55 TV1 klo 15.05 Jukka Kangasjärvi Saharassa hiekka astuu sisään Vain digiboksin haltijoille suotavan YleTeeman mainiossa Historia-sarjassa nähtävä Ho Chi Minh ja amerikkalaiset ystävät osuu – ehkä sattumalta – suoraan ajan hermoon. 23.00 Jaajon jacuzzi: Räsypokan jälkeen. 18.50 SubSuosikki: Ritari Ässä. 00.25 Seksin maailma: Hollywood. 08.42 Perhe Kärkinen. 21.00 Journal Tsr. 14.30 Puolen uutiset ja sää. Toki muutamissa kohdissa käytetty mikkihiirisynkka naurattaa. 23.00 Merkkituote: Mitä tulevaisuus meille tekee. Confidentialille vähän joka suhteessa, mutta päähineissä löytyy. 17.15 Danscafét. Confidentialin, myös Chinatownin jäljillä, eikä vertailuja voi välttää. 17.00 Uutiset. 14.25 Menovinkit. 10.00 Sailor Moon. 09.05 Maakuntaradio. 23.00 Aktuellt. 13.50 Tillbaka till Aidensfield. 14.33 Radio Keski-Pohjanmaan lauantai. 22.00 Uutiset ja sää. 8.25 Kommissarie Gadget. 10.05 Zig Zag Cafe. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. Sähkökitarat ulisevat ja hissimusiikki pimpottelee taustalla. 18.50 Iltahartaus. 18.00 Hitlist Uk. Pääosissa ovat mm. 10.00 Uutiset. 07.00 Uutiset ja sää. 15.15 Okulaari. 18.30 Vinnare: V75. 19.00 Aktuellt. 01.02 Yöradio. Vähemmästäkin on kevätmieli kuivunut kasaan. 2.00 Documentaire. 10.45 Radioteatteri esittää: Ikiliikkuja Timjami, osa 4/7. Verrattuna esimerkiksi BBC:n meridokumenteissa käyttämään klassiseen musiikkiin, ei Meren valtakunnilla ole nimensä mukaista arvokkuutta