Suurin osa hajotettiin kaivinkoneella ja yksi räjäyttämällä. Sivu 6 Mulleja tiellä! Vastaajat kiistivät laiminlyönnit Konginkankaalla Konginkankaan bussiturman oikeuskäsittely on alkanut Äänekoskella. . . . He vaativat syytteiden ja korvausvaatimusten hylkäämistä. Pasi Nielikäinen ja SM-liigan kultamitali. . . Täällä sellaiset kaverit, jotka eivät pysty muuten joukkuetta puolustamaan, onnistuvat Suomen kiekkolakien avulla sekoittamaan peliä. . . . Makuasiat ratkaisivat. Sivu 5 Tulvauhka hellittämässä Perhonjoen alaosa purkautui jäistä illansuussa. . . . .9 Ulkomaat . . . Sivu 7 Johtaja Seppo Kallio, MTK. . . . . . . . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Jukka Pärssinen (KP) Tiistaina poistettiin Kruunupyynjoen alajuoksulta kuusi jääpatoa. . . Vähintäänkin monen joukkueen kaipaamana pelotteena. . Riistanhoidonneuvoja Juha Heikkilän mukaan auton ja hirven yhteentörmäyksen voi välttää, kun keventää kaasujalkaa. Kallio sanoi Vetelissä perustuslain antavan tukevamman aseman Suomen maataloudelle tärkeille 141ja 142-artiklalle sekä parantavan laajentuneen unionin toimintakykyä muutenkin johdonmukaisempaan suuntaan. . .3-6 Kotimaa . Viime kesän SM-haulikkoammunnoista tuli 200 kiloa lyijyä pelloille. . Kuva: Urpo Nykyri Jukka Anias (KP) Hämeenlinnan Pallokerhon riveissä viime lauantaina Suomen mestaruuden voittanut Pasi Nielikäinen, 32, on saanut viime vuosina yhä pelaavamman roolin edustamissaan joukkueissa. Yllättävä on Topias Pikkaraisen herkku: – Sinappi, hän ilmoittaa. . Malisjoella ja Vääräjoella näyttää myös tulvavaara olevan ohi. Pahempien ongelmien ehkäisemiseksi on ympäristöministeriöltä anottu vanhan alueen kunnostamista jätehuoltotyönä, jolloin kustannukset jakautuisivat puoliksi kunnan ja valtion kesken. . Ainoastaan Skataforsin alapuolelle jäi pato, mutta siitä merelle asti jokisuu on täysin sula. . . Rekankuljettaja ja kuljetusyhtiön edustajat kiistivät huolimattomuuden ja laiminlyönnit. . . . . . Kunnostus maksaisi 534 688 euroa pari vuotta sitten tehdyn laskelman mukaan. . . – Kyllä, Nielikäinen vahvistaa empimättä. Eli olisit valmis sallimaan tappelut. . . . Lestijokisuu on ympäristökeskuksen tietojen mukaan purkautunut hyvin. . . . . .10 Ruoka . .7-8 Talous . HUHTIKUUTA 2006 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Antti Hietalahti LOHTAJA (KP) Veli-Kalle ja Matti Pajunpää sekä Hannu Pajunpää vastustavat ainoina yksityishenkilöinä Lohtajan Metsästysseuran hakemaa ympäristölupaa Houraatin toiminnassa olevalle ampumaradalle, mutta he kokevat olevansa myös muiden lohtajalaisten ja tulevien sukupolvien asialla. . . . He ovat jättäneet huomautuksen myös huomattavasta meluhaitasta. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko A B Tänään . Ruuista epäilyksiä Ruususissa herättää lihakeitto. . . . . . . Uusi työnantaja nimittäin on seuraavan kahden kauden ajan Helsingin IFK. . . . – Tilanne Kruunupyynjoessa alkaa olla hyvä. Lisäksi syytteitä saivat kuljetusyhtiö Transpoint ja sen entinen toimitusjohtaja. . . . . . – Tuomaristo kehui molempia joukkueita koulutustasoon nähden korkeatasoisiksi. Jos Nielikäisellä olisi valta ja voima, hän rukkaisi SM-liigaa piirun verran Pohjois-Amerikan suuntaan: – Puhdistaisi hirveästi peliä Suomessa, kun sallittaisiin pienet nokkapokat. Tulevalla kaudella hän ainakin pelaa kovaa brändiä hellivässä joukkueessa. . . . Mielellään ottaisin Pohjois-Amerikan käytännön Suomenkin peleihin. . . Sivu 11 Päiväkotiikäisten posket perusruokaa pullollaan Broileripasta maistui Perttu Parhialalle maanantaina. . Länsi-Suomen ympäristökeskuksen tekemien mittausten mukaan Houraatin käytöstä poistettu vanha ampumarata on nostanut pohjaveden lyijypitoisuuksia myös Karhinkankaan vedenottamolla, muttei huolestuttavasti. . . . . Mikä maistuu, mikä ei päiväkoti-ikäisille Keski-Pohjanmaalla, siitä lisää ruokasivulla. . . . .12 Kulttuuri . . . Tulvauhka on toistaiseksi ohi, sanoo torjuntapäällikkö Tommi Mäki Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta. . Sivu 15 Nielikäinen sallisi tappelut Kerhon kultamitalisti vaihtaa ensi kaudeksi IFK:n nuttuun Täyttymys. . . . . .15-17 Tv, sarjakuvat . . . . . . . . . Jimi Niemi ei myöskään ymmärrä puolet vanhempaa isoaveljeään, jolle maistuu tuplasti paremmin kuin Jimille mummun tekemä "hiekannäköinen" mutti. . Sateenkaaren päiväkodin samassa Ruusus-ryhmässä oleva Miia Malila puolestaan tykkää pastasta, Konsta Finnilä kalakeitosta ja Jose Suihkonen nakeista ja perunoista sekä pinaattikeitosta. Meillä on erittäin negatiiviset kokemukset ampumaradasta, Veli-Kalle Pajunpää sanoo. . . . . . Siitä huolimatta Nivalan Urheilijoiden kasvatti tunnetaan erityisesti kaukaloiden kovanaamana. . . . . . . . . . . . . . Jo kättelyssä neljävuotias Jose kuitenkin liputtaa eniten tikkareiden puolesta. .13 Sää . . . . . .21 IRTONUMERO 2,00 € Nro 113 KESKIVIIKKONA 26. . . .20 Radio . . . . . Ammattiopiston toisen vuoden ravintolakokkiopiskelijat peittosivat Jönköpingistä saapuneet naapurimaan opiskelijat minimaalisella erolla. . . . . Kuva: Tomi Hirvinen Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Suomen joukkue vei voiton Kokkolan ammattiopistossa tiistaina ensimmäistä kertaa järjestetyssä kokkien Suomi–Ruotsi-maaottelussa. . Hoitajien havaintojen mukaan kaikkien yhteinen lempiruoka on uunilohi. . . . . . . Asutus Himangalla ei ole näillä näkymin vaarassa, ellei mitään ihmeitä tapahdu. . Ja kesäisin paukkuu lähes joka ilta. .2 Maakunta . . . . Kuljettajan mukaan onnettomuus johtui siitä, että tie oli odottamattoman liukas. . Myös Perhonjoen alaosa purkautui jäistä eilen iltapäivällä kello neljän ja viiden välillä. . . . . . . . . . . .14 Urheilu . . . .11 Mielipide . Sivu 6 MTK:n Kallio: EU:n perustuslaki hyväksyttävä Autoilijoiden kannattaa olla muutaman viikon ajan tavanomaista tarkkaavaisempia, sillä hirviemon helmoistaan karkottamat vuoden ikäiset mullit säntäilevät hätäännyksissään minne sattuu. Valtionsyyttäjä vaatii kuljettajalle rangaistusta liikenneturvallisuuden vaarantamisesta sekä kuolemanja vammantuottamuksista. Kuva: Veli-Matti A. . Kalajoessakin tilanne näyttää hyvältä. – Käsittämätöntä, miten toisen omaisuutta voi tärvellä. Sivu 3 Lyijyä Pajunpäiden pelloilla Ampumarata pani seitsemän hehtaaria kesannoksi Veli-Kalle Pajunpää tietää mitä löytää. . . . . Lyijyhaulit rapautuvat kesantopellon mullassa. Kuva: Jukka Lehojärvi Maakunta Kotimaa +8 +8 +8 +12 +12 +13 3-7 m/s Johtaja Seppo Kallio Maataloustuottajain keskusliitosta hoputtaa Suomea hyväksymään EU:n perustuslain. – En usko, että siellä on enää mitään vaaraa, Mäki arvioi. . . . . . . Ei sellaiselta maalta rehua tai viljaa korjata. . . . . . . Sivu 4 Suomelle maistuva voitto Kokkikamppailun lopputuloksia. Veli-Kalle ja Matti Pajunpään mukaan haulikkoja kivääriammunnoista aiheutuva lyijykuormitus on jo vuosia saastuttanut heidän viljelyksiään niin, että seitsemän hehtaaria peltoa on pitänyt jättää kesannolle. . . Myös keittiötyöskentely oli kaikilla siistiä, tiivisti Kokkolan ammattiopiston ravintolakokkiopettaja Vesa Saarinen. Jäitä on vain parissa kohtaa ja ne näyttävät patojen kannalta vaarattomilta. . . Pitkänen Anne Saarikettu (KP) Kuusivuotiaan toholampilaisen Jimi Niemen herkkua ovat kananmunakastike ja perunat
Kerro meille tapahtumasta s.postilla: menot@kpk.fi tai netissä: www.keskipohjanmaa.net/ilmoitatapahtuma. Kaija Kontulaisen veistoksia K. Saimi Konu, Toini Puusaari, Hilkka Isokääntä, Sanna Kaarela, Hilkka Saukko, Vieno Pihlajaniemi, Veijo Juola, Esko Koivusaari. 25.5 menn. Kalajoki Koko perheen kevätseikkailu, perheiden viikonloppu Kristillisellä opistolla 29.4.-1.5. Puhe kans.edust. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. klo 12 ja 19. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Muistikerho to 27.4. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. klo 13 srk.keskuksen toimituskappelissa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . klo 19 Kansantaiteenkeskuksessa. Tied. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 1. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Kokkola Kokkolan kaupunginteatterissa Pessi ja Illusia ke 26.4. ma-to 12-20, pe 10-17. klo 13 Irja ja Usko Junttilalla, Kolantie 8. Kokkolanseudun Omaishoitajat ja Läheiset: Vertaisryhmä Ikinuoret to 27.4 Koivutuvalla klo12-14. Perinteiset vappumyyjäiset la 29.4. Jarmo Kotaja sekä Tallari yhteiskonsertissa Kansantaiteenkeskuksessa. Lohtajan Sotaveteraanit, Naiset ja Tukijat: Kesäretki Marjoniemeen 2730.6. – Niskalaukauksen kanssa tuli sellainen tunne, että homma on tällä erää ohi. 8328300. klo 19 Pääkirkossa. Kannus Abc klo 8.30, Väliviirre 8.40, Alaviirre 8.50, Union 9, Santakuja 9.10, Erkkiperän lenkki 9.20, Punasillantie 9.40, Marinkainen 9.50. Renlundin museon Roosin talossa 30.4. klo 10-14. Kahvia, arpoja ym. klo 19 Kvartettien Kevätkonsertti työväentalolla. Helvi 044-2570602, Sisko 044-3230963, Heli 050-3779544. klo 9-16 Vasikkasaaressa. klo 12. Petri Junna. 06-831270. Tilaisuudessa Mannerheiminaukiolla mukana gospellaulaja Matti Aspvik. www.musiikkilukio.net Perhonjokilaakson kansalaisopiston kevätnäyttelyssä kädentaidon töitä Grundtvig-hankkeen kumppanuusmaista 28.-30.4. Bussiaikataulu ilm. Minä kun en edes ole oikea toimittaja, mutta onneksi ohjelmassa sellaisiakin on. Marjo Laakkosen Suuri Ystävyysseikkailu pe 28.4 klo 19.00 Pyhäsalmen VPK:n teatterilla. Toholammin Mieslaulajien 40-vuotisjuhlakonsertti su 30.4. Lohtajan Sotainvalidit: Linja-auto Yyteriin ti 2.5. klo 10 Sairaalakatu 2. Sitovat ilmoitt. klo 19, pe 28.4. Sol. 28.4. Teatteri Iltatähdessä Asessorin Naishuolet -huvinäytelmä to 27.4, pe 28.4, la 29.4. Estraditaiteenkoulun bändit Real Steel, Kohona, Last Stone, Rock-Etti, Ironic, Mika Joukainen, Baståtrudåeksperiens sekä Ashtray Oravaisista. kunnantalolla. Eläkeliitto Ullava: Kahvitilaisuus Onnelassa ke 26.4. Seppelpartio. Nuukuusviikon näyttely Kotitalouskeskuksessa, Vingenk. Lähtö Kalajoelle ja Nivalaan Lauluveikkojen Laulusalilta, Pitkänsillank. klo 18.30 Takalon koululla. Järj. Kokkolanseudun Kipupotilasyhd: Kokoont. Kokkolan Yrittäjänaiset Seniorit: Kokoontuminen 2.5. klo 13 Tervakartanossa. ruokailua varten 14.5. K-P:n kulttuuriopiston Kälviän yksikön vanhan puolen lk 5:ssä klo 18.30. ja ilmoitt. 870736, 050-3643483, Kälviän 4H-yhd. 0444659490. Pe 28.4. Vapaa pääsy. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Sarvivuoressa kelpaa muun muassa ulkoiluttaa koiria. kevätretken 7.6. Tied. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . myöhemmin. – Jussi on mukava mies ja ainakin tästä jää hyvä muisto, että ”soitettiin rockia yhdessä”, Rautainen lisää. klo 10 ja 12 koululaisille Ylivieskatalo Akustiikassa. Kokkolan Karjalaseura: Tarinatuokio 30.4. klo 13 Kannuksen työväentalo. Kahvit. Yli-Ähtävän kirjastossa Bo-Erik Sandbergin lasitauluja, öljyvärimaalauksia ja puutöitä 27.4. Tanssiesitys, Käenkääntöpiiri Marjo Laakkosen Suuri Ystävyysseikkailu pe 28.4. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Kokkolan Kalevalaiset: Muistatkokerho to 27.4. Sievi Konsertti pe 28.4. ke 31.5. (06) 827 2234, . 8315514. 37. Tait. Peltokorven maamiesseura, maaja kotit.naiset: Yhteinen päivä Palon Pirtillä la 29.4. H. Liput ennakkoon koulutoimistosta, myös ovelta ennen esitystä. Mukana keskustelemassa terv.keskuslääkäri Annukka Junkkila. 0207473250 tai Seija Varila p. K-P:n Maaja Kotitalousnaiset: Linja-autoretki Ouluhalliin Kesäpihamessulle la 6.5. klo 13.30 Kruununvoudintalolla. Ennakkoilm. Hakemuskaavakkeet tulleet kiertokirjeen mukana, saa myös Tommilta, p. Viisi kvartettia esiintyy. su 8.10. Mukana M.E. 24, la 29.4. mus.kapt. Bach, Rossini, Mendelssohn, Merikanto, Sibelius, Moberg, K. pe 9-19, avaus klo 17, la 10-16, su 11-16. Connex24h, taiteilijoita eri puolilta maailmaa, galleria Justuksessa huhtikuun ajan. EL Kaustinen: To 4.5. Konservatorion oppilassolisteja. Halsua Kansallisen veteraanipäivän juhla seurakuntatalolla to 27.4. klo 13 A-L. Kaarina 044-3360122, Sari 044-3360123 tai srk 06-8296111. Kokkolan ja Ykspihlajan Eläkeläiset: Tämän kesän Vatungin mökkivaraukset Eilalle p. klo 9.30, to 27.4. Pallo-Kissa ja koirat Sarvivuori kuulostaa peikkoja sun muita maahisia esiin manaavan progelevyn nimeltä. Suosikkiruno mukaan. A. 2 riviä, sis. 15 B, to 27.4. 3.5. klo 12 tietokisa. Hakemus Lomaliittoon 31.5. Veteli Heli Laaksosen Sulavoi-runoilta pääkirjastossa to 11.5. klo 13.30, arv. Toholampi Kotiseutu meissä ja meidän silmin näyttely 24.4.-24.5. Keskivertotyypin äänitorvi Timo Rautiainen on Niskalaukauksen vaiettua tehnyt aluevaltauksen television puolella. Järj. Ruokakurssi (jauheliharuoat) toim.keskus 3.5. klo 9.30 (til.n.). Toholammin Nuorison Musiikkitoiminnan Tuki. Lapin sylissä, enontekiöläisen Tapio Huttusen valokuvanäyttely Tapion Tuvalla huhtikuun ajan. saakka. ti-pe 12-15, to 18-20, la-su 12-17, ma sulj. Ilmoitt. Pyhäjoki To 27.4. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . klo 12-17, kimppakyyti. Minulle kertyi vuosien mittaan sellaisia ideoita, että tiesin niiden läpimenon Niskalaukauksessa olevan mahdotonta, Timo Rautiainen kertoo. klo 13 Tervakartanossa. Pia Staff, tekstiiliteoksia, Galleria VISU, 7.5. Saunamäellä, Isokatu 14 C 18. Pullapäivä Kansanlähetyskodilla, Kansakouluk. ja kaup. Sekin on mahdollista, että mitään tulevaisuutta ei ole olemassakaan. Karhun kannoilla -näyttely 30.4. Munkkeja, simaa, pitsaa, ohrapuuroa, ongintaa, huutokauppa. Toimisto muuttaa uusiin tiloihin, suljettu kepe. P. Tied. 0207 2911, folk.art@kaustinen.inet.fi Musiikkilukion Abikonsertti pe 28.4. klo 14, 7.5. Mukana Kalajoen Lapsikuoro, Nuorisokuoro Fermaatti, Kamarikuoro Chorus Vallis, viihdekuoro Soilat ja skifflebändi Harmittomat. 8311560. klo 12-14 Varaventtiilissä. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 13: 25 Nimipäivät tänään: Terttu, Teresa, Teresia ja Terese, ortodokseilla Vasili, Vilho, Teppo ja Tapani Nimipäivät huomenna: Merja, Engelbrekt ja Engelbert, ortodokseilla Simeoni ja Simana Onnittelut Kiitokset Sydämelliset kiitokset kaikille minua muistaneille täyttäessäni vuosia. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. klo 18. Hipsuvarvas ja Nököhammas ke 26.4. Kansallinen veteraanipäivän juhla to 27.4. Esiint. P. P. vappusimaa ja leivonnaisia. Kälviän Sydänyhd: Myyjäiset PERUTTU la 29.4. Veronika Ellilä. klo10. p. Av. Vappukonsertti Herman Ojalan koululla ma 1.5. K-P:n Mty: Talkoot ja tilkkutäkkiryhmä ke 26.4. P. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Ryhmät 5, 6 ja 7. ma, to 14-20, ti, ke, pe 12-16. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . klo 14 Alueellinen veteraanijuhla to 27.4. Annikki Vedenoja p. Laulu-Martat: L.harjoitukset ti 2.5. Eteläväylä, Kokkola. 0400633054, Pitkänsillank. Himanka Veteraanijuhlaan to 27.4. Kalevi Kiviniemi, urut, Jukka Pietilä, laulu, Pinja Järvinen, huilu/oboe. klo 14.50. lomamatkan vuoksi. 084639200, sähköposti toimisto@kkro.fi Kuorojen kevätrullaati su 30.4. Pyhäsalmen Tanssi ry. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Puhe ja seppelpartion lähettäminen, Jouko Heikkinen. klo 13-16. klo 19 Pyhäsalmen VPK:n teatterilla, alle kouluikäiset ilmaiseksi. to 4.5. Railille p. Kälviä Valoa kohti, Keski-Pohjanmaan kulttuuriopiston valokuvauslinjalaisten valokuvia 26.4. Ja nimikappale Sarvivuori on silkkaa Led Zeppeliniä. ProAgria K-P:n neuvonta, p. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Petri Oittinen, klarinetti ja Niilo Pihlajamaa, laulu. Syytinkikamarilla Vetelissä ke 26.4. klo 10. Musiikkija puhetaito He-Li-Kat, Lauluveikkojen Seniorit: Kallis on maa... Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Pyhäjärvi Kansallisen veteraanipäivän kirkkokonsertti to 27.4. KoS: Suunnistuskoulu ke 26.4. Aili Marjatta Niemelä. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. klo 18. menn. klo 10 ja 13. Ilm. 8315514, av. 2 Tänään Keskiviikkona 26.4.2006 . Ilm. Runoilta aih. Linja-autokuljetus seutukunnalliseen veteraanijuhlaan Kannuksen seurakuntakodille. 20.6. 39. Järj. Kannus-Kälviä 4H-yhdistykset: Kesäretki Tampereen Särkänniemeen to 8.6. Menolista . Toholampilaisten ja ullavalaisten taiteenharrastajien sekä yläkoulun/lukion oppilastöiden näyttely. Pe 28.4. Rautiainen pelasi vuosia Mikkelin Pallo-Kissojen junioreissa maalivahtina. ekologinen jalanjälkesi. – Enkä epäile sitäkään, etteikö levy ajoittain voisi tuoda jollekin mieleen myös Thin Lizzyn. Kiviniemen improvisaatio, Kansalaisopiston kuvataiteen piirin näyttely Sääskiä etsimässä Taidelaarissa 28.4. 0400137899. Juha Pentikäinen. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kokkolan Eläkkeensaajat: Virkistyspäivä Suvirannassa 1.6. Pitkänsillank. Rokkiäijän hauvojen yksityisyys vaarantui Timo Rautiainen sooloilee Sarvivuorella Timo Rautiainen toteuttaa nyt omia ideoitaan. Kaupungin tervehdys Kaija-Maija Perkkiö. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Liikealan os. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Järj. Nightwish-Holopainen ja Jussi Lampi Timo Rautiaisen levyn muusikoita ovat muun muassa Nightwishin Tuomas Holopainen koskettimissa ja rokkiestradeja paremmin teatterilavoilta tunnettu rumpali Jussi Lampi. Kunniamerkit. klo 19. klo 9. Toteutus prof. menn. Kannus Tuhkimo-musikaali ke 26.4. klo 19, pe 28.4. Vasemmiston vappujuhla ma 1.5. Haukilahden-Pulkkisen Ns: Vetelin Pulkkisen Ns ja Vetelin Sivistystoimi järj. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen. klo 12. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Eläkeliitto Keski-Pohjanmaa: Vapaaehtoistyön kurssi 27.-28.4. 70 Eläkeläiset: Talvikauden päättäjäiset 2.5. p. ja yksit. Suomen Hevonen to 27.4. Antti Jämsä, Pentti Laakso ja Antti Haapaniemi. Senioritanssiharjoitukset klo 11.30. Ilm. Myös Justus Sarisalon pysyväisnäyttely. Vimpelin Veto: Sääksjärven ympärijuoksu-vaellus su 30.4. Atk-pohj. klo 14 srk.keskuksen Yläsalissa. Suljettu maanantaisin ja tiistaisin. Kokkolan Työttömät: Ruokailu mape klo 11-12.30 , lapset ilm. viikko 17 Aurinko nousee: Kokkolassa 5.20 (pimeys päättyy 4.18), Helsingissä 5.32, Oulussa 5.03 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.33 (pimeys alkaa 22.36), Helsingissä 21.06, Oulussa 21.31 Sana: ”Kun Johannes oli matkansa päässä, hän sanoi: 'En minä ole se, joksi te minua luulette. Kaapo näyttää lähes pelottavan terhakkaalta ja toimeenpanovallan käyttöön taipuvaiselta, Willyn suhtautuminen elämään on selvästi filosofisempi. Järj. Ylivieska Luonto kutsuu -näyttely PPO-salissa. l.auto 9.15 Tomujoen t.risteys, 9.25 Rautila, 9.30 Himankakylän t.risteys, 9.35 Torvenkylä kauppa, 9.40 Pahkala (Torvenkylän t.risteys), 9.45 Pöntiö, 9.15 taksi Ainalista (Mutkalammin t.risteys), 9.55 kk Koski-hovin pys., Hillilään Pajalantietä, 10 Hillilä Puusaaren t.risteys, 10.20 Kannus. Talli klo 10, Koivuh., Viikatet., Pohjolank., Puutarhak., Mariank., Katariinank., työv.talo, Virkak., Nahkurink., Oulunt., Huhdant., Rytim., Strangint., Vitsari. Ikääntyvien yliopistossa taiteilija Hannu Leimu: Miksi maalaan?, ke 26.4. Leivonnaisia, kahvia lähetyksen hyväksi. Raakel Solvin, säestys Tapani Riippa. Esittää Kannuksen Opistoteatteri, ohj. klo 12-16. Mutta kaikkea aikansa – Timo Rautiainen julkaisee kevään kunniaksi soololevyn Sarvivuori. 8319518. P. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . klo 18.30 Ylivieskatalo Akustiikassa. Kultapisarat: Ajankohtaisia pankkiasioita Osuuspankin tiloissa, III krs, ke 26.4. Minun jälkeeni tulee toinen, jonka kenkiäkään minä en kelpaa riisumaan.” Ap. klo 18.30 Tervakartanon Juttutuvassa. Sotaveteraanit: Hallitus to 4.5. Ykspihlajan Eläkeläiset: Keskiviikkokerho 26.4. Ma 8.5. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. klo 19. Joht. Kahvitarjoilu alkaa klo 18. Joht. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. klo 12 Viitojan koulussa. klo 13.30 yhteislaulua Markkulassa. klo 17.30-19 Santahaka, Kemiran parkkipaikka. yliluutn. Virkistyspäivä ke 10.5. 1. Juonto Mikko Penttilä ja Reetta Koivula. klo 14, kesäyliopisto, Pitkänsillank. K-P:n Allergiaja Astmayhd: Avoimet ovet ke 26.4. Arto Harju. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. klo 13. klo 10-14. klo 13. Trio Niskalaukauksen tulevaisuus on toistaiseksi täysin hämärän peitossa. menn. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. klo 18. ma, to 1116, ti, ke, pe 13-20. Kultapisarat: Myyjäiset K-P:n keskussairaalan pääaulassa pe 28.4. klo 13 Tervakartanon Juttutuvassa. klo 19.30. saakka. Matka 11,5 km, sarjat kilpailijoille ja kuntoilijoille. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. klo 14 Pohjankylän koululla. Pohjan Sotilassoittokunta joht. Valoa kuistista, lasten ja nuorten kuvataidenäyttely Pöntiön koululla 29.30.4. – Jussiin olen tutustunut muun muassa Niskalaukauksen keikoilla. 0500162302. tekninen tsto ja Hankkija-Maatalous. Pyhäjärvi 140 vuotta juhla koululaisille pe 28.4. klo 19, la 29.4. 17 (Isku) to 27.4. Su 30.4. Ilm. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Toholammin Kennelkerho. Oulainen Oulas-opiston maalareiden ja kuvataidekurssilaisten näyttely Taidetalo Väinölässä 30.4. Käenkääntöpiiri. Kokkolanseudun Parkinson kerho: Kokoont. K-P:n ammattikorkeakoulun musiikin ja taiteen yksikkö. Hansa Rock cafe kellareista estradille -ilta Estraditaiteenkoulu, Hansan toimintakeskus, Torik. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . menn. Esiintyy: Sanna-Kaisa Viljamaa, laulu, Musiikkiopiston vaskiyhtye, Lausuntaa Pertti Korhonen, pianomusiikkia Adrienn Fodor. t. kansallinen veteraanipäivän juhla klo 11 srk.talolla. TSL:n Kansanmusiikkikuoro: Lähtö junalla Seinäjoelle to 27.4. p. La 29.4. esittäjät 3-5 min. Infoa mm. Ke-Len kulmalta, torin laidalta klo 12 Torik., Rantak., Tehtaank., K. klo 9.30 Länsipuiston koululla. Av. Kahvit. Nukkekoti pe 28.4. Timo Rautiainen asuu Jyväskylän Sarvivuoressa. Soololevyn avausbiisin Eteenpäin voi hyvin nähdä eräänlaisena manifestina: ”Pian entinen ei paina, sen jätän tänne näin – saunan taa se jäädä saa.” – Onhan siinä mukana tämän tilanteen tunnelmia, vaikka Eteenpäin surkea tarina onkin, määrittelee entisen ”saunan taa” jättänyt sooloilija. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Liput Kansantaiteenkeskuksen infosta tai ovelta. Timo Rautiainen epäilee, ettei hänen soololevynsä loppujen lopuksi poikkea kovinkaan paljon Niskalaukauksen tuotannosta. Kokkolan Naislaulajien perinteinen Vapunaamun konsertti 1.5. Se on tunnelmapala siitä, kun kello on kolme yöllä, mutta vieläkään ei nukuta, sooloilija määrittelee. 040-7201605. (06) 827 2000 ark. Vapaa pääsy! Elias Kahilan sellorock-konsertit pe 28.4. 050-4696540. Tiedot arkena julk.päivää edeltävänä päivänä klo 14 mennessä. klo 12.30 menn. Simatarjoilu. Kalajoen, Raahen ja Pyhäjoen srk:t sekä Kalajoen Kristillinen opisto. klo 14.30 Teatteritalolla. Järj. viim. Esittelyjä, neuvontaa, arv., näytteitä, kahvia. Kokkolan Sydänyhd: Leikattujen kerho uimahallin Medirexissä ke 26.4. Nimen tarina on kuitenkin huomattavasti lähempänä maanpintaa. klo 13 vapaaehtoistyöryhmä Mansikat vierailee sairaalassa. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . – Kun kuuntelet levyn päätösbiisiä Hiljaisen talven lapsi, niin siellähän soi kitara täysin samalla tavalla kuin Jethro Tullin Martin Barre soitti 1980-luvulla, kovan luokan Jethro-fanina tunnettu Rautiainen innostuu. kulttuuritoimi. klo 19 lauluilta kirkossa, yhteislauluja, kirkkokuoro. – Odotin, että juontaminen olisi pahempaa ja vaikeampaa hommaa. Koiranäyttely koulukeskuksen pihalla la 29.4. Kirjastossa Paavo Tuomaalan maalauksia huhtikuussa. ma-pe klo 8 -15. saakka, Pitkänsillank. saakka. Linnea Ekstrand, huhtikuun ajan. ja ilm.lomakkeita Marketta Pulkkinen p. Kevät ja rakkaus su 7.5. klo 1819.30. p. ja lisätied. – Sanoin pari päivää ennen levyn ilmestymistä koirille niitä ulkoiluttaessani, että ”nauttikaa nyt yksityisyydestä, kun vielä voitte”, naureskelee koiraihminen, joka itse on Pallo-Kissa. menn. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Rautiainen juontaa TV1:n kulttuuriohjelmaa K-rappu. Haapajärven asevarikkko, Pyhäjärven srk. Av. Unto Valpas. torstaisin 27.4, 4.5, 11.5, 18.5, 1.6, 8.6, ja 15.6. Tehtaankatu 18 B 14. Ryhmä antaa tukea, kannustusta ja välineitä arjesta selviytymiseen. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. ARS-Kalajoen vuosinäyttely Villi ja Vapaa esillä kaupungintalolla 3.-21.5. klo13 Herman Ojalan koulu. saakka. 0503433158 Anna-Liisa. klo 19 pääkirkko. Kutomo-, ompeluja atk-piste, netti, kopiointipalv. 13, to 27.4. Viitojan koulun ja veteraanien yhteinen Kansallisen veteraanipäivän juhla to 27.4. Kokkolan ensija turvakodilla, Lasimestarintie 12:ssa alkaa avoin naisten keskusteluryhmä. Perho Su 30.4. sisällöstä. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Rautiaisen huushollin koirat Kaapo ja Willy koristavat myös Sarvivuori-levyn kantta. Avaus ti 2.5 Huhdantie 64. P. esitykset 30.4. Kaikki kiinnostuneet mukaan. P. Vapaa pääsy. Juhlapuhe Anja Mehtälä. klo 12-18 ja pe 28.4. Kokkolan Eläkkeensaajat: Iltamat ke 26.4. Strindberg: Neiti Julie to 27.4. Sol. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kesto ryhmät 12-15 min. Yhteydet Raimo tai Liisa 06-877052 tai 0407446869. klo 19 Tullipakkahuoneella, Tullikamarink. Yhdistykset . Pedersöre Pännäisten kirjastossa Pännäisten akvarellikurssilaisten töitä, op. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. klo 19 kirkossa. – No, eikös jokainen yritä joskus olla parempi kuin todellisuudessa onkaan, Timo Rautiainen vastaa kysymykseen itseään parempana olemisen syvimmästä olemuksesta. Kahvit. vaikka joskus yritänkin olla parempi kuin olen omana itsenäni, Rautiainen luonnehtii. Lohtaja Veteraanipäivänä to 27.4. Kaustinen To 27.4. Klo 10.45 veteraanijärjestöjen seppeleenlasku sankarihaudoille. Haapajärvi Kukkia polulle, Elsa Pylkön taidenäyttely, tekstit Eija Valli, kaupunginkirjastossa huhtikuun ajan. Järj. Ryhmä kok. klo 14 Kipparihallissa. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. – Se on omakotitaloalue niin hyvässä kuin pahassakin, Sarvivuoren isäntä kiteyttää. Ilm. Aadolfink., Torik. klo 18 Kaupunkikartano Lumitähdessä yhteisvastuun hyväksi. Vocalistit Kvartetti. klo 10-17. saakka Tapion Tuvalla. Me teimme Niskalaukauksessa jo kaiken, mitä sellaisen ilmaisun kautta ylipäänsä voi tehdä, Rautiainen perustelee hyllyttämistä. Ruokailu, hartaus, puhe khra Jukka Malinen, juhlapuhe op. 0505002313, tekstiviestilläkin. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Hallitus ti 2.5. Kannuksen 4H-yhd., p. Levy tuo välähdyksinä mieleen muun muassa Thin Lizzyn ja Jethro Tullin. Kokkolan Rintamaveteraanit ja Naiset: Tupapäivä la 29.4. Galleria Stenmanissa grafiikkaa ja maalauksia eri taiteilijoita 1.5. Haja-asutusalueiden jätevesipäivä, tiedotusja informaatiotilaisuus Agri-myymälän tilat, Perhontie 1, to 27.4. piiripääll. Antti Eerola HELSINKI (STT) Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus jynkytti synkeästi itsensä suomalaisten sydämiin. musiikkikapteeni Petri Junna, solistit yliluutnantti Petri Oittinen klarinetti ja Niilo Pihlamaa laulu. Eri runoilijoiden tekstejä ja mukana tuotuja runoja tulkitsevat Maarit Aspegrén, Auli-Maritta Ruuskanen ja Kalevi Räisälä. Sukuseura Ijäs: Karjalan matkalle muutama paikka 15-18.6. Joht. Yksinhuoltaja-, kaksinhuoltajaperheet, isovanhemmat lapsenlapsineen jne. Vapaa pääsy. Esiint. saakka. Järj. GBK: Kakkosen ottelu GBK OPS-j su 30.4. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Kansallisen veteraanipäivän juhla to 27.4. Kansallisen veteraanipäivän kirkkokonsertti to 27.4. Sillanpää. Musiikkia. Av. klo 19 Aapantalossa, Mäkiraonmäellä FT Eva Pap Unkarin kulttuurija tiedekeskuksesta luennoi 60 vuotta sitten olleesta Unkarin kansannoususta. Liedes/Meriläinen sukuseura: Kokoont. Esko Varila. Lopuksi tanssi. saakka Alavainio, Antin sali. Sarvivuorella soi runsaasti Niskalaukaus-tunnelmia, mutta paljon muutakin. klo 19 Hääkuoro ja Kaustisen musiikkilukion kuoro, joht. K-P:n Aivohalvausja Afasiayhd: Jäsenilta to 27.4. Julkaisupäivät keskiviikko ja lauantai. 068625106, 040-5177663 tai Sari Haapasalo 040-5401232, sähköp: haapasalo.sari@luukku.com. Timo Rautiainen teki tilanteesta johtopäätöksensä eikä jäänyt tuleen makaamaan. Ykspihlajan Työväen Soittajat. klo 1014 aih. klo 10. Ilm. klo 11-13 vappumyyjäiset srk.kodissa. Minä olen siinä keskivertosuomalaisen äänitorvi, saan olla oma itseni... Kun Jussi Helsingissä eräällä baaritiskillä ilmoittautui halukkaaksi rumpaliksi uuteen bändiini, sanoin heti, että kiinni veti, Rautiainen kertoo. klo 10 ala-astelaisille ja klo 12.30 yläastelaisille ja lukiolaisille Keskuskoululla. kansantaiteenkeskuksessa. – Ja kun Niskalaukaus on hyvinkin demokraattinen ryhmä, niin en tietenkään lähtenyt väkisin tuputtamaan ideoitani. Av. Säestää Heikki Finnilä, harmonikka ja Jaakko Silvola, basso. Heikki Kalliokoski Alavieska Alavieskan kirjastossa Inga Beckmanin ja Taimi Suvannon akvarellija pastellitöitä huhtikuun ajan. klo 19. Superraskas sointi ja kylmillä tiloilla surupukuun verhotut tekstit upposivat suomalaiseen sieluun kuin Joukahainen suohon. 835 0080/0443350080. Ollaan juteltu takahuoneissa ja niin edelleen. klo 10 seurakuntakodilla. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Jeesus-marssi vappuna 1.5. Myytävät paikalle klo 9.30. Pohjan Sotilassoittokunta joht. klo 13 Tervakartanossa. ma ja ke 10-16, ti ja to 16-20. Hirvikoskella alkaa klo 11. klo 10 X maakunnallisen runotapahtuman Pulkkisen Ns:lla. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Av. kuvataidekurssi ke klo 13, ilm. Kokkotupa: Ke 26.4. klo 13 kisakeskus Vinnin kylätalolla. Kirppis Symppis toim.keskus, ehjää ja puhdasta tavaraa p. Pohjanmaan Sotaorvot: Jäsenille, myös uusille, Lomaliiton ja Ray:n tukema kuntoutusloma Keurusselällä 27.8.-1.9., omavastuuosuus. ke 26.4. 1-3 d. Juhani Pitkänen, Reino Marjakangas ja Mauri Rättyä. Seur. Merijärvi Heikki Säätelän (Lohtaja) akvarelli-, pastellija öljyväritöitä pääkirjastossa huhtikuun ajan. saakka kaup.talon valtuustosalissa. Kevättä kohti -Ylivieskan alueen kuvatekijöiden kevätnäyttely 12.5. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. p. seppeleenlasku klo 10 sankarihaudalla
– Aika yksin olemme ongelman kanssa. Maratonissa järjestetään myös EMja MM-kisat, joissa tavoitteet ovat korkealla. Pia Sundstedtista Kummiurheilija. Pohjaveden tilaa seurataan jatkuvasti ampumaradan ja Karhinkankaan vedenottamon välillä. Seitsemän hehtaaria vuosituhannen vaihteessa käyttöön otettua maata on ollut neljä vuotta kesantona. Kerranhan jo luoti teki traktorin kylkeen reiän parin kilometrin päässä, Veli-Kalle ja Matti Pajunpää sanovat kuntaan ja metsästysseuraan pettyneinä. Miettinen arvelee esille nousevan naapureille koituvat haitat, pohjavesiasiat sekä meluongelmat. Muita tuettavia ei ole. Kaupunki on aiemminkin tukenut huippu-urheilija Sundstedtia. Vedenottamo sijaitsee 2,4 kilometrin päässä nykyisestä ampumaradasta. Ensimmäinen meijerirakennus on toiminut muun muassa huoltamona. Sanna Palosaari jätti eriävän mielipiteensä hallituksen lausuntoon. Kaikki vanhat meijerirakennukset aiotaan panna matalaksi lukuun ottamatta uusinta 1980-luvulla valmistunutta toimistorakennusta. Vanha alue pilaantunut, talousvesi kelvollista Houraatin käytössä oleva ampumarata sijaitsee oikealla puolella kasitietä Kokkolasta päin tultaessa. Sen sijaan vanhimman rakennuksen, vuonna 1918 valmistuneen ensimmäisen meijerirakennuksen kohtalo on vielä avoin. Jos asia otetaan käsittelyyn, kaupunki varaa oikeuden antaa asiasta erillisen lausunnon. Pajunpäiden mukaan metsästysseuran kanssa on ollut puhetta siitä, että he saisivat korvaavan maa-alueen jostain muualta, mutta mihinkään toimenpiteisiin asiassa ei ole ryhdytty. – Isämme Hannu Pajunpää hyväksyi aikoinaan ampumaradan toiminnan, kun luvattiin, ettei siitä koidu haittaa naapureille. Pia Sundstedtin henkilökohtaisena tavoitteena on voittaa XCM-maailmancupin kokonaiskilpailu. Nivalan Jätehuolto Kalevi Mehtälä, Pihaja Jätehuolto Ahola, Jouni Laitila, Raimo Kumpulainen ja valtuutettu Kalervo Mantila vaativat muun muassa valituksen käsittelemistä, valtuuston tekemän päätöksen kumoamista ja sopimusperusteisen jätekuljetuksen jatkamista. Metsästysseura aikoo ampua Houraatin maastoon vuosittain lyijyhauleja 840 kiloa ja 270 kiloa lyijyä luotien mukana. Ampumaradan armoilla Pajunpäät kyllästyneet Houraatin haittoihin Veli-Kalle ja Matti Pajunpää ovat kokeneet tehneensä turhan työn raivattuaan peltoa ampumaradan äärelle. Kuva: Päivi Savela NIVALA (KP) Nivalan kaupunginhallituksen Oulun hallinto-oikeudelle antamat lausunnot jätteiden kuljetuksesta tehtyyn valitukseen ja hakemukseen noudattavat valittua linjaa. – Jos vedenottamon läheisyydessä ilmenee ongelmia, veden lyijypitoisuuden poistamiseen löytyy kyllä teknisiä keinoja, Aspholm vakuuttaa. Purkulupaa ei ole kuitenkaan vielä haettu rantarakennukselle. Rantarakennuksen kohtalo vielä avoin Meijerihistoria väistyy kerrostalojen tieltä Ylivieskassa Meijerinrantaan tulee lisää kerrostaloja, joista yksi aivan Savisillan kupeeseen. Kaavaluonnos on nähtävillä myös kaupungin nettisivuilla. – Juustolan hallin alla olevaa kellaritilaa voisi käyttää paikoitukseen, Taskinen suunnittelee. – Ampumaradalta tulee lyijyä noin kuudentoista hehtaarin alueelle. Kolmikerroksisista tornitaloista toinen sijoittuu aivan Savisillan kupeeseen. Olisimme jättäneet raivaamatta, jos olisimme tienneet. Niiden mukana tulee viiden kilon arseenipäästöt ja antimonia 30 kiloa. Kotimaa . Sen jälkeen kun kaava on vahvistunut, he ryhtyvät suunnittelemaan asuntorakentamista alueelle. Pellolle tuli niin paljon hauleja, ettei rehua voinut korjata, Veli-Kalle Pajunpää kertoo. Talous . Juustolan kellarista paikoitustilat Meijerinrantaan on suunniteltu kaksi viisikerroksista kerrostaloa, jotka sijoittuvat entisen juustolan paikalle. Pajunpäät tietävät, että tutkimuksen mukaan käytössä olevan radan kunnostuskustannukset nousisivat peräti kahteen miljoonaan euroon, jos muun muassa pilaantuneet maat ja puusto poistettaisiin. Hänen mukaansa mitään hälyttävää ei ole pohjavesialueella ilmennyt. Toden teolla hän on mukana toukokuussa, jolloin on vuorossa maailmancupin osakilpailuja lähes joka viikonloppu. Palosaaren mukaan päätökset ovat valituskelpoisia. Hannulat ovat nähneet kaava-alueesta vasta ensimmäisiä luonnoksia. Meijerinranta siistiytyy jo ensi kesänä, jolloin vanhoja rakennuksia ryhdytään purkamaan. Hallintoriita-asian osalta hallitus toteaa, että valtuusto on hyväksynyt elokuussa 1999 kaupunkia sitovan osakassopimuksen ja siirtymisen kunnalliseen jätteiden kuljetukseen. Länsi-Suomen ympäristökeskuksen suunnittelija Juha Aspholm vakuuttaa, etteivät Pajunpäät ole kimmastuneet syyttä suotta. On olemassa mahdollisuus, että kivääriammunnoista lentää harhaluoti kilometrien päähän. – Julkisuudessa toivotaan kannanottoja, löytyykö kiinnostuneita tahoja meijerihistorian säilyttämisestä vai jätetäänkö se dokumenttien varaan, kaupunginarkkitehti Pekka Taskinen sanoo. Näin ollen hallinto-oikeuden ei tule ottaa asiaa käsittelyyn. Talousvedessä saa olla lyijyä vain kymmenen mikrogrammaa litrassa. Ensin tutkitaan maaperä rakennuksen alta, Harri Hannula kertoo. Aspholmin mukaan vanhalla ampumaradalla on noin 13 500 kuutiota pilaantunutta maata kaksi vuotta sitten valmistuneen tutkimuksen mukaan. Kankaalta virtaa myös vettä alas vainion ojiin. Ongelmia on ilmennyt lähinnä vain pohjavesialueilla. Haulikkoammuntojen pikikiekkojen ongelmana ovat haitalliset hiilivedyt. – Lyijypitoisuudet olivat lähellä vedenottamoa kohonneet pari vuotta sitten, mutta eivät ylittäneet talousvedelle asetettuja ohjearvoja, jotka ovat tiukat. Nivala pysyy jätepäätöksissään KOKKOLA (KP) Kaupunginhallitus päättää nimetä maanantaina Pia Sundstedtin kummiurheilijakseen kolmivuotiskaudeksi 20062008, ja luovuttaa GIF:lle tukea hänen valmennustoimintaansa vuosittain 4 000 euroa. Ampumarata on aivan väärällä paikalla maantien varressa lähellä asutuksia ja peltojen ympäröimänä. Kaavamuutosalueen kokonaispinta-ala on noin 1,6 hehtaaria. Kiurut sentään visertävät kuin tuskassa peltojen yläpuolella, mutta miehet nyppivät kesantopellosta hauleja näytteeksi ammuntojen aiheuttamasta lyijykuormituksesta. Tontille on tulossa kellaripaikoitus, mikä on uutta Ylivieskassa, jossa ei ole aiemmin rakennettua paikoitusta. – Ampuma-aseiden lyijyä leviää luontoon Suomessa noin tuhat tonnia vuodessa, mikä on suunnilleen saman verran kuin pakokaasupäästöt 1970luvulla. Rannassa sijaitsevan harjakattoisen ensimmäisen meijerirakennuksen kohtalo on vielä avoin. Alueen omistavat alavieskalaiset Erkki, Harri ja Kari Hannula. Se on hyväkuntoinen ja sille löytyy edelleen käyttöä liikerakennuksena. Metsästysseuran hakemuksesta päättää Lohtajan tekninen lautakunta, puolustusvoimain luvasta Länsi-Suomen ympäristökeskus. Cross country on olympialaji ja Pekingin kisojen 2008 ohjelmassa. Rantarakennuksen kohdalta asia on vielä auki. Paikoitustilasta pääsisi kulkemaan molempiin kerrostaloihin myös sisäkautta. 8Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Uudella ampumaradalla arvot ovat käyneet yli sadan, Aspholm kertoo. Pia osallistuu cross countryyn (XCO) ja maratoniin (XCM). Aurora Palin suositti opinnäytetyössään lievästi saastuneiden maiden hyödyntämistä tai niiden kuljettamista kaatopaikoille, voimakkaasti pilaantuneet pitäisi käsitellä erikseen. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Niin monen asukkaan intressit on sidottu metsästysseuraan, ettei asiaan haluta puuttua, vaikka lyijypitoisuudet ovat tuplasti korkeammat Houraatissa kuin kaatopaikalla. Eivät lohtajalaiset asiasta tiedä. Lohtajan ja Kälviän yhteisen ympäristösihteerin Hannu Miettisen mukaan luvasta päätetään toukokesäkuun vaihteessa. Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Meijerinrannan asemakaavassa on menossa tärkeä vaihe, jossa ylivieskalaisilta toivotaan kannanottoja, onko vanha meijerihistoria säilyttämisen arvoinen. On ollut aivan oikea toimenpide jättää lähinnä ampumarataa oleva alue kesannolle varmuuden vuoksi. Aspholm sanoo. Keskiviikkona 26.4.2006 Maakunta 3 Antti Hietalahti LOHTAJA (KP) Löydä Lohtaja -mainoslause muuttuu idyllin irvikuvaksi Veli-Kalle ja Matti Pajunpään yhteisesti omistamilla viljelyksillä aivan Houraatin ampumaradan tuntumassa. Ampumaradan haitat korostuvat, koska se sijaitsee korkealla mäellä. Pia Sundstedt osallistuu lähinnä XCO-ajoihin ja ainoastaan tärkeisiin XCM-kisoihin. – Juustovarasto puretaan ainakin sekä vanhimpia meijerinosia. Hän vakuuttaa, ettei puolustusvoimat ole oleellisesti lisäämässä ammuntoja. Nähtäville tuleva kaavaluonnos sisältää neljä kerrostaloa keskeisellä paikalla jokirannassa. Lyijyhaulit ovat pahin ongelma. Tutkimusten mukaan haulien metallista noin 15 prosenttia rapautuu muiksi yhdisteiksi parissakymmenessä vuodessa humuspitoisessa maassa. Kaikkiaan asuntoja tulisi noin sata. Kaupunginhallituksen mukaan valtuuston joulukuussa 2005 tekemä päätös on luonteeltaan täytäntöönpanoa, jonka perusteella asiasta ei kuntalain mukaan saa tehdä valitusta. Tiilirakennus ei ole ränsistynyt mutta se vaatii remontin. Pia Sundstedtin kausi on alkanut maaliskuussa. Sieltä haulit leviävät helposti ympärillä oleville pelloille. Kuulemisaika oli alkuvuodesta. Aspholmin mukaan Houraatin uudella alueella on mahdollisesti haittana myös se, että soistunut maaperä on hapanta, jolloin haulit rapautuvat nopeammin kuin hiekkamaassa. Kuvat: Jukka Lehojärvi Maan antimia. Vasemmalla puolella oleva, vanha ampumarata on muutettu hiihtokeskukseksi. Jatkuvan seurannan mukaan pari-kolme kertaa on ollut merkkejä kohonneista arvoista, mutta ei oikein tiedetä, onko se luontaista vai ampumaradan lyijystä johtuvaa. Vanha ampumarata sijaitsee pohjavesialueella, luoteesta kaakkoon suuntautuvalla hiekka-moreeniharjulla, käytössä oleva rata pohjavesialueen suojavyöhykkeellä. Ympäristöluvat parhaillaan haussa Pajunpäät ovat vihdoin päässeet sanomaan mielipiteensä myös viranomaisille, kun Lohtajan Metsästysseuran ja puolustusvoimain oli anottava uuden lain mukaisesti ympäristölupaa ammunnoille. Ympäristöministeriö on selvittänyt ampumaratojen ympäristöongelmia. Molemmissa lajeissa on oma maailmancup. Hän toivoo päästävän ampuma-alueen kunnostustöihin, jotta tilanne ei pahenisi jatkossa, sillä lyijylle on ominaista, että se alkaa rapautua maassa erilaisiksi yhdisteiksi. XCO on kestoltaan noin kaksi tuntia. Näillä näkymin kaava voidaan vahvistaa marraskuun tienoilla, joten rakentaminen voisi alkaa ensi vuonna. Kaupungin tavoitteena on tukea maastopyörilijä Sundstedtin tavoitetta osallistua vuoden 2008 Pekingin olympialaisiin. Kaupunki ei ole monista yrityksistä huolimatta onnistunut muuttamaan osakassopimuksen ehtoja entisen sopimusperusteisen jätekuljetuksen mahdollistavaksi. – Mistä metsästysseura sellaiset rahat hommaa, he kysyvät kuin ounastellen, että ampumarata on ja pysyy Houraatissa edelleen. Ampumarata kuuluu kunnalle ja Lohtajan Metsästysseuralle. Rakennus sijaitsee joen rannassa näkyvällä paikalla, joten sille pitäisi keksiä järkevää käyttöä, jos se halutaan säilyttää. Ohjearvot ylittyivät monin paikoin. Kaavaluonnoksesta on kaksi vaihtoehtoa, jonka mukaan rakennus joko säilytetään tai ei. Maakunta
Myös terveydenhuollon ja sosiaalialan työllisyys kehittyi suotuisasti lähinnä Kaustisen ja Kokkolan alueilla. Alueittain työttömyys on vähentynyt eniten Kaustisen, Kyrönmaan ja Vaasan työvoimatoimistojen alueella. ”Sovitteluun ei aihetta” – Syytetty käsitteli bensiiniä ja tulta asunnossaan siten, että hänen täytyi ymmärtää tekonsa varsin todennäköisenä seurauksena olevan tulipalon syttyminen, Kurvinen totesi. Myös rakennustoiminnan ja kaupan työpaikat ovat vähentyneet hieman. Pedersöressä ja Uudessakaarlepyyssä työttömyys on laskenut jo alle 4 prosentin. Kiltti kamppailu Kun Suomen joukkueen ensimmäiseen h-hetkeen on 20 minuuttia aikaa, alkaa Miika Finnilän vispausurakka olla valmis. Sen sijaan tuhotyön, joka edellyttää tahallisuutta, epäilty kiisti. Paras työttömyystilanne on edelleen Uudellamaalla, jossa maaliskuussa työtä vailla oli 7,4 prosenttia työvoimasta. Esimerkiksi Pohjanmaalla työttömiä oli maaliskuussa reilut 600 vähemmän kuin vastaavana ajankohtana viime vuonna. – Aina vähän loppua kohti kinnaa, sanoo kuitenkin Koski, vaikka miehestä hoppu ei välitykään. Syksyllä kisa aiotaan järjestää Jönköpingissä. – Näkee, että nämä nuoret ovat todella kiinnostuneita alasta ja nauttivat tekemisestään. Minuutinkin myöhästyminen tietää miinuspisteitä. Tämän vuoden aikana loppuvat työt vielä lopuilta 110 työntekijältä. Flextronicsin myötä poistui 158 työpaikkaa. Paikallisesti painotetusta yhteisestä raaka-ainelistasta on suunniteltu ja toteutettu illallismenut, joiden ruokalajeina ovat muun muassa kampasimpukan, kukkakaalipyreen, pekonin ja yrttimehun kaunis kokonaisuus, maa-artisokka–crèmekeitto, wasabilla maustettu lohi ja mustikkasorbetti. Vapun ajan Kalajoki Pohjankyläntie 1 85100 Kalajoki Puh. – Eihän näissä hommissa koskaan ole kiire, mitä sitä hötkyilemään, toteaa Sebastian Koski Suomen joukkueesta. Ahteen koulun 1920-luvulla valmistuneen vanhan osan peruskorjauksen hinnaksi arvioitiin 629 000 euroa ilman tilamuutoksia ja kaikkineen 716 000 euroa. Voittoisan menun neljä ruokalajia. Rakentamisen kustannukset ovat nousseet vuodenvaihteen jälkeen kymmenen prosenttia ja paikoin enemmänkin, toteaa tekninen johtaja Ari Nurkkala. klo 12 mennessä. Voittoisassa Suomen joukkueessa taituroivat myös Miika Harju ja Minna Koivusalo. Hänet todettiin kuitenkin tuomion perusteluissa syyntakeiseksi. Ahteen koululle valmistui erillinen liikuntasali ja luokkatiloja keväällä 2003. Peruskorjaus olisi erittäin kallis ratkaisu ja toisaalta talouskoulu tarvitsisi rakennuspaikan omaan käyttöön tontin ollessa ahdas. (08) 460 730 Fax. Myöskään vahingon poikkeuksellinen suuruus tai sen aiheuttajan varattomuus eivät antaneet tässä tapauksessa syytä korvauksen lievennyksiin. Jutussa kuultiin todistajana pelastuslaitoksen vuoromestaria. Pieniä virheitä esimerkiksi hygieniapuolella alkaa näkyä, kun jäljellä oleva aika hupenee. Kuvat: Jukka Lehojärvi Golf-ravintolan keittiömestari Markku Vesikko ja päätuomari Nils-Erik Andersson arvioivat maut tarkasti. Kaupunginvaltuusto päätyi lisärakennuksen tekemiseen viime syyskuussa, koska uusi tuli vanhan korjaamista edullisemmaksi. – Henkilökohtaisesti en huomaa eroa kilpailun ja muun ruuanlaiton välillä. Myös hygienia, taloudellisuus, ajankäyttö ja ergonomia ovat kriteereinä. Yrityksen toiminta lakkaa Oulaisissa kesäkuussa. Lomautetut mukaan laskettuna työttömyys Pohjanmaalla painui jo 7,8 prosenttiin. Miesten työttömyys oli kuitenkin laskusuunnassa. (06) 827 2000 Fax. Haapajärven työttömyys oli maaliskuussa 8,8 prosenttia. Kaupunginhallitus hyväksyi viime joulukuussa lisärakennuksen piirustukset ja kustannusarvion tavoitehinnat. perustelee painotusta vastakysymyksellä päätuomari Nils-Erik Andersson. Minulle tämä on vain kokkaamista, jatkaa Koski tyynen rauhallisesti. Yleisvaaran tuottamuksesta alin rangaistus on sakko ja ylin vuosi vankeutta. Silti Pohjois-Pohjanmaalla oli työttömiä vielä 11,7 prosenttia työvoimasta eli selkeästi yli valtakunnallisen 10 prosentin keskiarvon. Suunta on parempaan sekä helmikuun että vuoden takaisiin lukemiin verrattuna. Hän piti mahdollisena, että palossa olisi jopa menetetty ihmishenkiä, jos kaikissa huoneistoissa olisi ollut väkeä. Kovan tason kokit Tarkkaa on myös tuomarointi. Peter Wiik valvoo ammattitekniikan hienouksia myöten. Molempien joukkueiden puuhat näyttävät varmoilta ja levollisilta. Melko pitkää päivää teimme. (08) 460 732 Kokkola Eteläväylä, PL 45 67101 Kokkola Puh. Bensiini sytykkeenä Vastaaja myönsi oikeudessa yleisvaaran tuottamuksen, mitä syyttäjä esitti toissijaisena syytteenä. Me olemme kilttejä toisillemme, vakuuttaa Koivusalo. Pohjanmaalla työttömyys lähenee monissa kunnissa jo käytännön täystyöllisyyden lukemia. – Hinnat ovat nyt korkeammat kuin osasimme odottaa. Myös Pohjois-Pohjanmaalla työttömyys on laskenut lukemiin, joita ei ole nähty vuosikausiin. Kauppa ja rakennustoiminta näyttävät myös säilyttävän asemansa. Kaupunginhallituksen mukaan Tapiolan kiinteistö on perusteltua purkaa, koska rakennus on erittäin huonokuntoinen ja energiataloudellisesti huono. Esimerkiksi Pohjois-Pohjanmaalla 56 prosenttia kaikista työttömistä oli miehiä. Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Kokkolan ammattiopistossa tiistaina järjestetty gastronominen Suomi–Ruotsi-maaottelu ei kahden tunnin työskentelyn jälkeen muistuta suuremmin television kokkisotaa. Koulussa on 90 oppilasta. Käyttäjät ovat luopumassa rakennuksesta homeoireilun vuoksi. Ehkä se kantaa hedelmää, hän toteaa. Käräjäoikeus päätyi samalle kannalle syyttäjän kanssa. Oulaisten elinkeinoasiamies Reijo Hakala sanoo, ettei tilanne ole niin toivoton kuin pari vuotta sitten pelättiin Flextronicsin ilmoitettua aikovansa lopettaa tuotantonsa Oulaisissa. Koski uskoo, että perusteellinen harjoittelu vahvistaa koitoskestävyyttä. Yritysten lukumäärä kasvoi viime vuonna 17 yrityksellä, mikä on poikkeuksellisen paljon. Naapurikunnassa Reisjärvellä lyödään pöytään vieläkin hurjemmat luvut, vain 5,5 prosenttia. Lisäosan rakentaminen on tarkoitus aloittaa heti kevään aikana, jos valtuusto myöntää lisämäärärahan sekä hyväksyy hankkeen aloittamisen ennen kouluverkkoselvitykseen liittyviä päätöksiä. KeskiPohjanmaalla rakentamisen vilkastuminen lisäsi työtilaisuuksia etenkin Kaustisen ja Kokkolan työvoimatoimistojen alueella. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset Bingot Matkailu Keskipohjanmaa ei ilmesty tiistaina 2.5. Hollandaise-kastike parsalle näyttää kauniin keltaiselta. Naisten työllisyys sitä vastoin heikentyi hieman. Lisäys selittyy suurelta osin sillä, että yrityksiä on lopettanut viime vuonna hyvin vähän. Yli 10 prosentin työttömyysaste oli vielä Kokkolassa ja Lohtajalla. Kihlakunnansyyttäjä Kosti Kurvinen piti tuhotyötä ensisijaisena vaatimuksena. Meillä on jatkuvasti haku päällä saadaksemme Flextronicsilta vapautuviin tiloihin metallialan yritys tai yrityksiä. Joukkueiden viiden erillisen ruokalajin on oltava valmiina täsmälleen sovitussa aikataulussa. Haapajärven ja Pyhäjärven työttömyyslukujen ero on edelleen yllättävän suuri. Lisätilat on tarkoitus ottaa käyttöön syyslukukauden alkaessa. Keski-Pohjanmaan levikkialueella paras työllisyys on ruotsinkielisen Pohjanmaan pienissä kunnissa ja pahin Kinnulassa ja Pyhäjärvellä. (06) 822 5039 Ylivieska Kartanotie 3 84101 Ylivieska Puh. Grekulan kiinteistö puretaan, koska rakennus sijaitsee koulun tontilla, johon on tarkoitus rakentaa yläkoulun pysäköintialue. – Työpaikkojen väheneminen ei näy muuttoliikkeessä. Hienoista tuotoksista ja Suomen joukkueen hienoisesta voitosta huolimatta gastronomisessa maaottelussa ei uhota, vaikka vastassa onkin tuttu suosikkivihollinen Ruotsi. Suurin paino on kuitenkin makuasioilla. – Sovitteluun ei ole aihetta, Häkki julisti. Liike-elämään tuli viime vuonna kymmenen uutta työpaikkaa. Vuokrataloon kuuluu 27 asuinhuoneistoa, joista palaneen yläpuolella kaksi oli tapahtuma-aikaan tyhjillään. Pohjanmaan työttömyys oli maaliskuun lukemilla mitattuna toiseksi paras koko maassa. Oulaisten purkulistalla useita kohteita. lehtiin toimitettava konttoriimme viimeistään perjantaina 28.4. Koulun kustannusarviota nosti jo aiemmin tiloihin vaadittu pommisuoja. Puhelinmyynti 020 120 4000 joka päivä (8?20, 9?17, 10?15) Kokkola: 020 120 4620, (9?17), Kannus: 020 120 4610, (9?17), Pietarsaari: 020 120 4640, (9?17) KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 Toimitusmaksu 9 e / varaus. (08) 411 0305 Fax.(08) 420 396 www.keskipohjanmaa.net Ilmoitukset lauantain 29.4., sunnuntain 30.4. Vanha koulu on jo purettu. Yleisvaaran tuottamukseen riittää huolimattomuus. Ruotsin joukkueen kapteeni Linn Andersson kuvailee tunnelmia hyvin jännittäviksi. Lopputulos molemmilla joukkueilla on upea ja onnistunut. Hänen mukaansa epäilty sytytti bensiinin avulla makuuhuoneensa, joka paloi kokonaan, ja muiltakin osiltaan huoneisto kärsi huomattavia vahinkoja. Tuhotyön asteikko alkaa neljästä kuukaudesta ja ulottuu neljään vuoteen. Tekninen lautakunta oli esittänyt myös Eläinlääkärintalon ja Sahantalon myymistä. Kävi ilmi, että verottomat rakentamiskustannukset ovat 644 000 euroa. Hän kehuu toisen vuoden opiskelijoiden korkeaa tasoa. Tuomittu vetosi muun muassa masentuneisuuteensa ja ahdistuneisuuteensa tekohetkellä. Asiaa selvittänyt työryhmä totesi tuolloin uudisrakennuksen hinnaksi 529 000 euroa. Urakkatarjoukset saatiin helmikuun lopulla. Suurin vähennys tapahtui teollisuudessa, josta väheni 181 työpaikkaa. Ruuanlaitto huipulla on tarkkaa peliä. Keskiviikkona 26.4.2006 . Myös Metsotie 5:n tukiasunto puretaan, koska rakennuksessa on ollut paha vesivahinko talven aikana. Kun ensimmäinen ruokalaji on kymmenen minuutin päässä, Suomen joukkueen kapteeni Minna Koivusalo vakuuttaa, että hyvin menee. TOIM ITA ilmoi tusain eistos i ajoiss a! Nopean varaajan edut ovat ensi talvena entistä paremmat: 60 euroa sinisistä lähdöistä 40 euroa oransseista lähdöistä Lapsialennus jopa 50% Kaukomatkat myydään nyt! Kanarian matkat alkaen 27.4. Virheet ovat kuitenkin niin pieniä, että niitä on melko vaikea edes löytää. Kaupungin työpaikkaomavaraisuus oli vuoden vaihteessa noin 98 prosenttia, eli se on laskenut kahdessa vuodessa lähes kymmenen prosenttiyksikköä. Työpaikat vähenivät Oulaisissa OULAINEN (KP) Oulaisten kaupunginhallitus päätti maanantaina, että Sormusen, Grekulan ja Tapiolan kiinteistöt puretaan. – Hyvä hyvä, namia, kokki varmistaa maun. – Sitä kautta syntyy muutamia työpaikkoja, jotka ovat yhden ja kymmenen välillä, Hakala arvioi. – Hiki tässä tulee, myöntää mies vispilän päässä. Työttömyys rasittaa enemmän miehiä kuin naisia. Kun yritysrekisterin työpaikkoihin lisätään 250 maatalouden työpaikkaa, on Oulaisissa yhteensä 3140 työpaikkaa. Työttömyys laski selvästi Lähde: Etelä-Pohjanmaan, Pohjanmaan, Pohjois-Pohjanmaan ja Keski-Suomen työvoimaja elinkeinokeskukset YLI ALLE PYHÄJOKI OULAINEN HAAPAVESI KÄRSÄMÄKI PYHÄJÄRVI KINNULA PERHO VETELI EVIJÄRVI KALAJOKI SIEVI YLIVIESKA NIVALA HAAPAJÄRVI LESTIJÄRVI REISJÄRVI KANNUS KÄLVIÄ KRUUNUPYY LUOTO ALAVIESKA TOHOLAMPI KAUSTINEN MERIJÄRVI ULLAVA HIMANKA LOHTAJA KOKKOLA PEDERSÖRE PIETARSAARI PIHTIPUDAS UUSIKAARLEPYY HALSUA TYÖTTÖMYYSPROSENTTI 8,8 10,1 10,6 8,5 9,7 8,7 10,3 10,1 16,3 7,7 5,5 10,9 11,3 6,9 8,6 7,8 5,6 11,0 4,9 9,4 9,5 10,6 4,2 3,5 8,6 8,5 6,5 6,0 3,7 7,6 16,6 14,0 9,0 31.3.2006 koko maan keskiarvon (10,0%). Teemme jatkuvasti suorahyökkäyksiä kauempana toimiviin yrityksiin, Hakala kertoo. – Lataus ei ole samantyyppinen kuin urheilussa. – Teko oli omiaan aiheuttamaan yleistä hengen ja terveyden vaaraa, käräjätuomari Hasse Häkki vahvisti. Kun teollisuustyöpaikat ovat selvästi vähentyneet, Oulaisten tärkeimmän tukijalan, terveydenhuollon työpaikat ovat lisääntyneet 58:lla. Vaikka tekniikkatuomari, ammattikoulu Optimasta Pietarsaaresta vieraileva Peter Wiik tekee pöydän takana jatkuvasti merkintöjään ja päätuomari, kuuluisa ruotsalainen gourmetkokki Nils-Erik Anderssonkin häärii keitosten ja paistosten ympärillä, kilpailijoiden keskittyminen ei horju. – Koko viime viikko meni tämän parissa. Ahteen koulu kallistunut Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolalainen nelikymmenvuotias mies sai tiistaina vuoden ehdollisen vankeusrangaistuksen tuhotyöstä. ja maanantain 1.5. Tämän vuoden osalta tilanne on vielä plusmiinusnolla. Ensimmäistä kertaa järjestetystä maaottelusta on tarkoitus tehdä perinne. Wiik on tyytyväinen näkemäänsä. Heidänkään työskentelyssään paine ei kuitenkaan näy. Työttömyys on Oulaisissa 11 prosentin luokkaa. Tällä hetkellä Tapiolassa on terveyskeskus vuokralla. Kaupunginjohtajan esityksen mukaisesti kaupunginhallitus päätti palata asiaan myöhemmin. Lähetä itsesi talvilomalle. Lisäksi tuomittu määrättiin maksamaan palovahingoista kaikkiaan 59 558,83 euron korvaukset vakuutusyhtiölle ja kiinteistön omistajalle. Kattilat eivät kolise eivätkä voimasanat lennä. Syynä ovat nopeasti nousseet rakennuskustannukset. – Jos saisit valita kauniin annoksen, joka ei maistu miltään tai hirveän näköisen, herkullisen ruuan, kumman ottaisit. Vuodessa maakunnan työttömyys aleni 903 henkilöllä eli 4 prosentilla. Talousarvioon on varattu investointia varten 548 000 euroa ja kalustamista varten 30 000 euroa. Samalla hän säätää mittaria kohdalleen, jotta karitsan seläkkeen sisälämpö saadaan täsmälleen 52–53 asteeseen. Asunnon sytyttänyt täysiin korvauksiin Kotinsa polttaja joutuu maksamaan liki 60 000 euroa Minna Laukka-Oikari OULAINEN (KP) Oulaisten työpaikat vähenivät viime vuoden aikana 127 henkilöllä. Antti Savela (KP) Työttömyys on vähentynyt selvästi sekä Pohjanmaan että Pohjois-Pohjanmaan TE-keskusten alueella. Kisan ratkaisijana makuasiat Gastronomisessa Suomi–Ruotsi-maaottelussa ei uhottu Sebastian Koski ja Miika Finnilä loihtivat herkkumenun rennosti, mutta varmasti. Oulaisissa on meneillään myös kehittämishanke, jonka puitteissa investoidaan toimiviin yrityksiin. Keskipohjanmaa • Clas-Olav Slotte Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Nivalan kaupunginvaltuusto joutuu torstaina pohtimaan lähes 100 000 euron lisämäärärahan myöntämistä Ahteen koulun kakkososan rakentamiselle. Hän syyllistyi siihen Koivuhaan kaupunginosassa Oravankatu yhdeksän B-rapussa neljäs maaliskuuta viime vuonna
– Ilmeisesti tulvatorjunta joudutaan ulkoistamaan. Puhelimen omistusoikeus on asiakkaalla heti sopimuksen syntymisen jälkeen. Veden tulppana olleen jääpadon räjäyttäminen kuitenkin pysäytti veden nousun. Erikseen: Elisa Reilu: (0,085€ x 70 min x 24 kk = 143€), kk-maksu (3,95€ x 24 = 95€) ja Nokia 6630 (325€) yht. Onnettomuus tapahtui noin 400 metriä Haapajärven asemalta Iisalmen suuntaan menevällä raiteella. Elisa Tekstaripaketti 100 2,99€/kk Sisältää puheaikaa 70 min/kk, 0,099€/min, paketin yli menevät: 0,09€/min + + Sisältää tekstiviestjä 100 kpl/kk, paketin yli menevät 0,08€/kpl. Perhonjoen alaosa lähti lopulta purkautumaan jäistä neljän, viiden aikaan iltapäivällä. Nainen kuoli saamiinsa vammoihin heti. 1. Rakennusmestari Jaakonahon mukaan kummassakaan kohdassa ei jäätä ollut niin paljon, että niistä olisi voinut muodostua patoja. Nainen oli liikkeellä jalan. Kruunupyynjoella tiistaina olleita patoja poistettiin ympäristökeskuksen ja pelastuslaitoksen yhteistyöllä. – Vettä on päässyt parin talon kellariin, mutta niistä ei ole ollut ongelmaa. Veturinkuljettaja oli suorittanut ennen törmäystä hätäjarrutuksen, mutta ei saanut estettyä onnettomuutta. Tarkemmat hintatiedot kaikista paketeista: www.elisa.. Hautauksia . Myös räjäyttäjille dynamiitti voi aiheuttaa vaaraa. Jääpatoja poistetaan entistä enemmän kaivureilla. Tarjous koskee Elisan ja Kolumbuksen liittymistä soitettuja videopuheluita Elisan, Kolumbuksen ja Saunalahden liittymiin. Elisa Paketti on uusi tapa ostaa huippuluokan puhelin, valitsemasi määrä puhetta ja palveluita yhdessä. Pölypitoisuudet korkeita. Keskiviikkona 26.4.2006 Maakunta 5 Kuolleita . Hän oli kuollessaan 33 vuoden ikäinen. Kiskobussi lähti asemalta noin kello 22.30 ja ehti jo kiihdyttää nopeuden lähelle matkanopeutta ennen tapahtumapaikkaa. /kuuluvuus. Pehkosta jäivät kaipaamaan lähinnä poika, isä, sisaret ja kasvatti-veli perheineen. Tapahtumapaikalla ei ole tasoristeystä. huhtikuuta Nivalassa. Voit maksaa puhelimen kertamaksulla tai edulliseen kk-hintaan. 456 €). asti, videopuhelut norm. Kaivuri on tehokas tapa jään irrottamiseen. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Siunauksen toimitti kappalainen Mirva Jaakonaho. 19 €/kk, 24 kk:n hinta yht. Puhelimen saat heti omaksi ja kustannukset ovat sinulle molemmilla maksutavoilla samat. Alpo Pehkonen Alpo Antero Pehkonen kuoli sunnuntaina 16. Ilman liittymää 495 € Heti omaksi Täyden palvelun Elisa Paketti = 17,90€ /kk Elisa Puhepaketti 70 Täyden palvelun 24 kk:n sopimus, puhelin on sim-lukittu Tarkista 3G-verkon kattavuus osoitteesta: www.elisa.. Kruunupyynjoki yli äyräiden Kalajoesta lähtivät jäät ennen Perhonjokea Kruunupyynjoen pinta nousi lähes hautausmaalle. Elisa Datapaketti 4€/kk Sis. – Kalajoelta ovat jäät lähteneet ennen kuin esimerkiksi Perhonjoesta. 25 Mt:n ylittävältä osalta 4€/alkava 25 Mt. Tiistaina puolilta päivin jäät olivat purkautuneet jokisuulta satojen metrien matkalta mereen. Dynamiitin käytön jälkeen padon hajoaminen on kyseenalaista. Puhelimissa on laitevalmistajan antama takuu. Elisa tekee sen helpoksi. Säästösi: 133€. Biskopin myllyn kellarissa on hieman vettä, mutta se on normaalia, sanoi palopäällikkö Sven-Erik Lindell. 24 kk: 430€. Uusia ei ole otettu tilalle vuosikausiin. Sekä Tommi Mäki että Teijo Jaakonaho pitävät toimintamallia hyvänä. Yöllä on ollut usein pakkasta ja päivällä on paistanut aurinko. Elisa Shopit Pisteet Haapavesi: Haapaveden Toimistopalvelu, Hakakuja 1, Kalajoki: Sähköliike Kalajoki, Kasarmitie 5. – Vain hautausmaan tuntumassa ollut pato piti räjäyttää, koska sinne ei päässyt hautausmaan tai asutuksen puolelta kaivurilla, torjuntapäällikkö Tommi Mäki Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta perustelee. Tosin tiistaina oli Kalajoessa Käännänkylän kohdalla kilometrin verran jäämoskaa, Niemenkylänkin kohdalla jonkin verran. 25 Mt kotimaan datasiirtoa. Vesisateita ei ole ollut eikä niitä toivota. Jukka Pärssinen (KP) Vuodesta 1977 tulvantorjuntatöissä ollut rakennusmestari Teijo Jaakonaho Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksesta pitää kevättä varsin erikoisena. Kiskobussi pääsi lähtemään kohti Savoa poliisin tehtyä alustavat tutkimukset paikan päällä. /paketti Kokoa oma Elisa Pakettisi. Hilma Marjamaa Hilma Maria Marjamaa e Knuutila Ylivieskasta kuoli Ylivieskan terveyskeskuksessa maanantaina. Kiitos myös Palvelukeskus Kannelman henkilökunnalle Reimin hyvästä hoidosta. Videopuhelut € 31.8. Internet www.elisa.. Mäki ihmetteli vielä päivällä, että Perhonjoessa ei ollut tapahtunut tuohon mennessä kovin paljon. Elisa Puhepaketti 70 yhteydessä puhelinta ei voi ostaa kertamaksulla. Yritysasiakkaat puhelimitse 010 80 4000. . Jääpadon poisto kaivinkoneella valtatie kahdeksan sillalta haittaisi aamupäivällä liikennettä jonkin verran. Kuva: Tomi Hirvinen HAAPAJÄRVI (KP) Keski-ikäinen haapajärvinen nainen jäi kiskobussin alle myöhään maanantaina illalla Haapajärven rautatieaseman lähellä. Hän oli kuollessaan 50 vuoden ikäinen. Jaakonahon tiistaisen kierroksen mukaan Malisjoessa Typön yläpuolella oli muutama vaaraton lautta. Räjähdysaineen vaikutuksesta voi liian iso lautta lähteä liikkeelle. Hänen mukaansa silloin kaikki ympäristökeskuksen tulvaorganisaatiosta ovat jääneet eläkkeelle. Satu Hangasmaa Satu Marjaana Hangasmaa Nivalasta kuoli Oulussa lauantaina. Hilma Marjamaata jäivät kaipaamaan lähinnä lapset ja lastenlapset perheineen. Asiakkaalla oleva mahdollinen puheaika ei siirry Elisa Puhepaketti -liittymiin. Pato saatiin kuitenkin nopeasti pois. Torjuntapäällikkö Mäki pitää kevättä hyvänä. Saat Bonusta kotimaan matkapuheluista, videopuheluista, tekstija multimediaviesteistä sekä puhelimen kk-maksuista. Avausmaksu uusille asiakkaille 2,90€. Nokia 6630 Monipuolisilla toiminnoilla varustettu käteensopiva älypuhelin ilman liittymää 325 € Heti omaksi Myymälä Kokkola: Tehtaankatu 8: ma–pe 9–18, la 10–14. – En usko, että siellä on enää mitään vaaraa, Mäki arvioi. Poliisi jatkaa onnettomuuden syyn selvittämistä. Hintaesimerkki 24kk: Elisa Paketti: Elisa Puhepaketti 70 (6,90€/kk x 24 = 166€) ja Nokia 6630 (11€/kk x 24 = 264€) yht. Nokia N70 3G-puhelin (alk. Puoliso Liisa Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka otitte osaa suruumme PENTTI OLAVI KAUPPISEN poismenon johdosta. 24 kk:n sopimus, puhelin on sim-lukittu Elisa Puhepaketti 70 Sisältää puheaikaa 70 min/kk, 0,099€/min, paketin yli menevät: 0,09€/min Videopu helut 0€ 1.4.–31 .8.06. Hän oli kuollessaan 74 vuoden ikäinen. KESKIPOHJANMAA . Hengitettävien hiukkasten (PM10) vuorokausipitoisuus oli sunnuntaina Pitkänsillankadun mittausasemalla oli 72 µg/m3 ja ylitti siten terveyden suojelemiseksi annetun raja-arvon, joka on 50 µg/m3. Surukiitokset Teatterit Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka otitte osaa suruuni rakkaan puolisoni REIMI LUOMAN poismenon johdosta. 24 kk: 563€. 0,19 €/min. Tarjous sisältää 1000 min/kk. kk maksuton. Muiden liittymien hintatiedot www.elisa.. Satu Hangasmaata jäivät kaipaamaan lähinnä äiti ja isä sekä muut sukulaiset ja ystävät. Jäät olivat lähteneet myös Lahnakoskelta. Rakennusmestari Jaakonaho miettii, miten viiden vuoden päästä tulvahommat hoidetaan. Nainen kuoli jäätyään junan alle Haapajärvellä (KP) Ilman pölypitoisuudet ovat korkeita Kokkolan keskustassa. Puhelimitse Elisan liittymien myyntipalvelu 0800 46 46 46. Omaiset Elisa Paketti = 25,90€ /kk Nokia N70 Nopeita yhteyksiä ja lisäsovelluksia tukeva älypuhelin vaativaan käyttöön. Toivo Samuli Nousiainen siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa lauantaina
Lestijärven kirkkoherran ja -valtuutetun kiista juontuu viime syyskuussa Keskipohjanmaassa olleeseen uutiseen, jossa kirkkovaltuutettu arvosteli kirkkoherran toimintaa. Hoivakotiin sijoitettaisiin potilaita, jotka eivät päivittäin tarvitse lääkärinhoitoa. Kesän paras valikoima pehmusteita. Mikael Hagman (r.) totesi kaupungin kaavoitusasioiden menneen viime vuosina parempaan suuntaan. Per-Olof Moberg jätti Savolaisen lausunnosta rikosilmoituksen. Valtuuston käsittelyyn tuotiin kaksi uutta aloitetta. Talon vieressä oli kulotettu päivällä, ja tuulen yltyessä tuli leimahti ilmiliekkiin. – Olen ihmetellyt toistakymmentä vuotta Savolaisen toimintaa. Meillä on käytettävissä myös luonnonarvot, joita voidaan hyödyntää palveluelinkeinoissa, Kallio listasi. Talousarviossa tavoite on koko vuoden osalta puoli miljoonaa euroa. Sään ja UV-säteilyn kestävää polyrottinkia. Jos hirvi ilmestyy tielle, nopeutta on vähennettävä välittömästi. Käräjäoikeudessa kuultujen kahden todistajan mukaan seurakuntalaiset ovat kritisoineet kirkkoherran toimintaa muun muassa seurakunnan luottamushenkilöille. 505,-) Pöytä 150x90 cm 165,Pinottava tuoli 85,Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Lestijärven seurakunnan kirkkovaltuutettu Raimo Savolainen tuomittiin kirkkoherra Per-Olof Mobergin kunnianloukkauksesta yhteensä 640 euron sakkoihin. Jotta tarjolla olevat hyvät lähtökohdat voidaan käyttää hyväksi, tarvitaan vielä tutkimusta, innovaatioita ja markkinointia. – Lähtökohdat ovat hyvät, kun yhä tärkeämmät uusiutuvat luonnonvarat ovat maaseudun ihmisten käsissä ruuasta energiaan ja puuraaka-aineeseen. Hänen mukaan liikenteessä hirvien aiheuttama riski on suurimmillaan iltaja aamuhämärissä. Pahimmat henkilövahingot ovat syntyneet, kun auto on törmännyt hirveen yli sadan kilometrin tuntinopeudella, Heikkilä korostaa. Maataloustuotteiden maailmankaupan vapautumisesta neuvoteltaessa EU:ssakin halutaan turvata omat edut. Käytännössä tämä on merkinnyt tulojen kasvua menoja nopeammin ja vuosikatteen vahvistumista. – Perussyyt talouden vahvistumiseen ovat tulopuolella verotuksen kiristäminen ja menopuolella henkilöstösekä terveydenhuoltomenojen supistuminen. niittomurskain, lumilinko, lumilevy, harjalaite ja lumiketjut, jotka tekevät nelivedostamme todellisen talvikoneen. Kun mies ei muuten murru, niin laitetaan lehteen, Moberg totesi oikeudessa. Talousarviossa pysyminen vaatii edelleen toimenpiteitä ja ponnisteluja, Johansson toteaa. Monipuoliseen lisävarustevalikoimaan kuuluu mm. Siellä olisi päivystysvalmiudessa sairaanhoitaja ja muuta tarpeellista henkilökuntaa. – Muita autoilijoita on syytä varoittaa hirvistä ajovaloja väläyttämällä, Heikkilä sanoo. Alustavan talousraportin mukaan talouden suunta on jatkunut saman suuntaisena alkuvuoden kuin viime vuoden lopulla. Jyrki Jouppi (kok.) esitti vuodeosastojen tilanahtauden purkamiseksi hoivakodin perustamista. Kommenttipuheenvuorot oli varattu erikoistutkija Teppo Rekilälle, tutkija Olli Rosenqvistille ja projektijohtaja Iiris Jurvansuulle. Kuva: Urpo Nykyri Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Hirvivaara on liikenteessä suurimmillaan, kun emot valmistautuvat vasomaan ja häätävät helmoistaan edelliskeväänä syntyneet vasat eli mullit. Plaza -pehmusteet Alk. Jouppi ehdotti tilapäisratkaisuksi hoivakodin perustamista entiseen Malmin päiväkotiin, kunnes saataisiin pysyvä ratkaisu. – Asenteiden on muututtava uudistumiselle alttiiksi ja uskoa osaamiseen on vahvistettava hyvässä hengessä sekä yhteistyötä tehden, Seppo Kallio kannusti Vetelissä. Kaupunginhallitus on asettanut asiaa käsittelemään työryhmän noin vuosi sitten, mutta se on kokoontunut vain kerran. Lisäksi Savolainen tuomittiin korvaamaan henkisistä kärsimyksistä tuhat euroa. Kallio sanoo kokemuksen osoittaneen, ettei EU asetu tiukasti kansallisten tukien kasvattamisen tielle. Olisi syytä uudistuksiin liittyen oikaista myös Jaakonkatua, mikä helpottaisi liikennettä marketalueelle. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta www.stiga.. Olen kokenut tämän työpaikkakiusaamiseksi. Seppo Kallio asetti alustuksessaan tulevaisuuden toiminnan perustaksi ihmisten voimavarat sekä laajemmin maaseudun koko voimavarat. Semminkin kun ensisijaisena tavoitteena maankäyttöohjelmassa on nykyisten asemakaava-alueiden toteuttaminen. STIGA PARK KAKSIVETOISET STIGA ETULEIKKURIT ALKAEN PARK COMPACT 4WD HST 15,5 hv 4950 € PARK PRESTIGE 4WD HST 18,0 hv 5725 € PARK DIESEL 4WD HST 11,0 hv 9300 € PARK PRO 16 4WD HST 16,0 hv 7100 € PARK PRO HONDA 4WD HST 16,0 hv 8800 € PARK PRO 20 4WD HST 20,0 hv 8900 € PARK PRO 25 4WD HST 25,0 hv 8900 € 2190 € Esim. Asiasta ei ole tehty järjestöpäätöstä, EU:asioissa MTK:n linjanvetäjiin kuuluva Kallio sanoo. 29 ,Alk. Väistötilanteessa kannattaa väistää hirven takaa, sillä hirvi ei yleensä pysähdy eikä käänny takaisin, vaan jatkaa eteenpäin. Kulopalo levisi talon seinään. Todistajana ollut kirkkovaltuuston puheenjohtaja totesi muun muassa parin aktiivisen seurakuntalaisen eronneen kirkosta Mobergin toiminnan vuoksi. Kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson totesi asian viivästyneen, koska tilanne on muuttunut. Kirkkovaltuutetulle sakkoa kunnianloukkauksesta Urpo Nykyri VETELI (KP) MTK Keski-Pohjanmaan kevätkokouksessa maatalouspoliittisen katsauksen pitänyt MTK:n EU-maatalouspolitiikkaosaston johtaja Seppo Kallio kehottaa Suomea hyväksymään keskisessä Euroopassa vastavirtaan juuttuneen EU:n perustuslain. Loukkaantuneen eläimen etsiminen ja lopettaminen on paikallisten metsästäjien tehtävä. Suunnitelmien onnistumisesta on kiinni sekin, saako Pietarsaari pitää nykyiset korkeakouluopetuksensa. Käräjäoikeudessa kirkkoherra Per-Olof Mobergia avustanut asianajaja Tapani Takala vaati syytetylle tuomiota törkeästä kunnianloukkauksesta. Kevennä kaasujalkaa Riistanhoidonneuvoja Juha Heikkilän mukaan hirvikolarin välttää parhaiten, kun keventää kaasujalkaa. Eteläja Keski-Pohjanmaalla itsenäistä elämää aloittelevia mullikoita arvioidaan olevan noin 1500, riistanhoidonneuvoja Juha Heikkilä sanoo. EU:n perustuslaki hyväksyttävä MTK:n Seppo Kallion mukaan maatalous hyötyisi: MTK:n rivijäsenet saivat Vetelissä uutta mietittävää. Nyt potilaita joudutaan sijoittamaan käytäville, mikä on lainvastaistakin. – Nuoret yksilöt liikehtivät päämäärättömästi, koska suunta on hukassa ja kokemusmaailmakin rajallinen. Bioenergian hyödyntämisessä suomalaiset ovat vielä lapsenkengissä, vaikka bioenergian hyödyntäminen on Kallion mukaan ainoa kestävän kehityksen tie. Voimassa 30.4. Keskiviikkona 26.4.2006 . Vaikka MTK ei ole järjestönä asettunut tukemaan EU:n perustuslain hyväksymistä, sen johto vaikuttaa Kallion kannanoton perusteella lähteneen taivuttelemaan Suomen jukuripäistä kansaa maan hallituksen virittämälle ajattelun aaltopituudelle. Lyhyen ja napakan keskustelun jälkeen päätettiin yksimielisesti poistaa tekstistä kohta, jonka mukaan uusia asuntoalueita kaavoitetaan vain mikäli nykyiset alueet eivät riitä täyttämään kysyntää. Sjölund oli tyytyväinen siihen, että myös Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu on kuvioissa mukana. Käyttötaloudeksi on laskettu 26 miljoonaa euroa. Seppo Kallio kehuu tuottajajärjestön ja Suomen poliittisten päättäjien välistä yhteistyötä, joka on erityisen tarpeen, kun EU:n maataloudelle varaamat tukieurot suuntautuvat vastedes entistä enemmän uusille jäsenmaille ja tilalle tarvitaan kansallista tukea. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Lars Björklund (sd.) arvosteli asiaa esitelleitä siitä, että tämän tyyppiset kysymykset olisi ollut syytä tuoda esille aiemmin pidetyssä valtuustoseminaarissa. Valtuusto käsitteli myös Richard Sjölundin (sd.) aloitetta, jonka mukaan olisi laadittava konkreettinen toimintasuunnitelma Pietarsaaressa annettavasta korkeakouluopetuksesta. Vaasan tiepiirin alueella sattuu vuosittain noin 300 hirvikolaria. Lisäksi Takala vaati päämiehelleen 6 000 euron korvausta henkisistä kärsimyksistä. asti. Kun Jakobstads Gymnasiumin laajennus ja kunnostus valmistuu, ongelmat kärjistyvät. Olen ollut puhelinyhteydessä muun muassa lakimiesasessorin kanssa. Neliveto lisää tehoa ja pitoa; voit ajaa ylös jyrkkiä ja märkiä rinteitä ilman että kone luistaa tai pysähtyy. Kaupungissa on yksiköt Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoululla, Svenska Yrkeshögskolanilla ja Åbo Akademilla. Hänen mukaansa tarvitaan myös joustavuutta suunnittelussa eli ei pitäisi jäädä kiinni pelkästään nykyisiin alueisiin, mikäli tulijoita ja kiinnostusta on riittävästi muuallekin. Palokunta ehti Kallioniementielle nopeasti puoli kahdeksan aikaan illalla ja sai palon sammutettua alkuunsa. Hän toivoi Lassfolkille suunnitellun kampuksen toteutuvan, jolloin samalla saataisiin kaksikielinen korkeakouluyhteisö. Sievin talous kohenemassa Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren valtuusto hyväksyi kaupungin maankäyttöohjelman vuosille 2006 – 2012. Vuosikate on tällä hetkellä miljoonan plussan puolella. 595 ,(norm. Kiistaa tiistaina käräjätuomari Hasse Häkin johdolla käsitellyt Kokkolan käräjäoikeus määräsi lisäksi Savolaisen korvaamaan Mobergille matkakuluja 200,68 ja psykiatrisesta hoidosta 179,13 euroa. – Mobergilla on ammattitaitoa vaikka muille jakaa, mutta hänellä on ollut seurakuntalaisia kohtaan ylimielinen ja vähättelevä asenne. Riistanhoidonneuvoja Juha Heikkilän mukaan autoilijoiden kannattaa olla tavanomaista varsovaisempia vielä muutaman viikon ajan. 7 eri mallia. Markku Pajala ja Antti Pirttisalo tulivat kuulemaan Seppo Kallion sanomaa Kälviältä. Mobergille Savolainen tuomittiin maksamaan siten yhteensä 1379,81 euroa. 25 ,S-Etukortilla 1.-30.4.2006 LISÄKSI BONUS! 450 ,Solo-ryhmä Pöytä + 4 tuolia (norm. Lehtijutun jälkeen olen ollut henkisesti hajoamispisteessä, koska koin väitteet niin törkeiksi. 695,-) Ruskea tai musta kantti. Kihlakunnansyyttäjä Kosti Kurvinen vaatikin käräjäoikeudessa Savolaiselle tuomiota kunnianloukkauksesta. Muutkin ovat olleet yhteydessä tuomiokapituliin, mutta valituksia ei ole jätetty, kirkkovaltuuston puheenjohtaja totesi oikeudessa. Puolitoistakerroksisen talon seinää jouduttiin purkamaan muutaman neliön verran. "Asenteiden muututtava" Maataloustuottajain piirikokouksen yhteydessä järjestettiin Osaava maaseutu 2020 seminaari, jonka perustaksi oli asetettu Seppo Kallion esitys Suomalaisen maatalouden ja maaseudun tulevaisuuden näkymistä. yhteystiedot ladottava AkzidenzGroteskBQ-Regular -tyypillä 9 pist. Bonusta S-Etukortilla Yli 350 euron ostoihin 10 kk maksuaikaa, ei korkoa, ei kuluja. Hirvikolarista on aina ilmoitettava poliisille. Leikkuuleveys 92-125 cm. Sen mukaan olisi hyväksi, jos Suomi jo ennen oman EU-puheenjohtajakautensa alkua malliksi muille hyväksyisi kiistellyn perustuslain. Ryhmän on tarkoitus kokoontua ennen kesälomia ja kokonaisesitys tehdään suunnitellussa ajassa. Syyttäjän mukaan Savolainen väitti myös perättömästi saaneensa paljon yhteydenottoja ja soittoja kirkkoherran käyttäytymiseen tyytymättömiltä seurakuntalaisilta. Tarkoituksena on, että ryhmän esitys olisi valmis ennen vuodenvaihdetta. Jos hirvi ei kuole heti, se pakenee ja jää loukkaantuneena metsään. – EU ja sen jäsenmaat haluavat turvata oman elintarviketuotantonsa jatkuvuuden ja mahdollisuuden hoitaa järkevää maatalouspolitiikkaa neuvottelutilanteessa, jossa Yhdysvallat ja Brasilia ovat unohtaneet omat tarjouksensa tykkänään, Seppo Kallio arvioi. Varsinkin luottamushenkilön taholta tuleva kritiikki on raskauttavaa. Muinakin vuorokauden aikoina autoilijoiden kannattaa olla valppaana, sillä hätääntyneet mullikat voivat hypätä tielle myös keskellä päivää ja mitä yllättävimmissä paikoissa. Paikalla on tiivis talorypäs, joten palossa oli aineksia suuriin vahinkoihin. Holmbergin mukaan Savolainen ei voinut tarkistaa puhelinhaastattelussa antamaansa lausuntoa. Vaikka EU:n kanssa on tuista ollut kovaa vääntöä, kotimaiset tekijät ovat asettaneet Kallion mielestä tiukemmat rajoittimet kansallisten tukien kasvattamiselle. Lähes joka kevät nuoria hirviä ilmaantuu taajamiin ja suurtenkin kaupunkien keskustoihin. Syyttäjän mukaan haastattelulausunnossa oli perättömästi väitetty Lestijärven kirkkoherrana toimivan Mobergin käyttäytyneen epäasiallisesti ja laiminlyöneen tehtäviään koko ajan ja yhä enemmän siten, että normaalisti virkamies ilman muuta erotettaisiin sellaisen käyttäytymisen perusteella. 70x120 cm 29,80x200 cm 39,140x200 cm 59,160x230 cm 79,Kevyet, helppohoitoiset Bambu-matot. Lopulta päädyttiin siihen, että pois pyyhityllä lauseella ei ole varsinaista merkitystä. Vaarallisinta aikaa on tunti ennen ja jälkeen auringonnousun sekä -laskun. Lisäksi hänet velvoitettiin korvaamaan Mobergin oikeudenkäyntikuluista puolet eli 1567,61 euroa. Käräjäoikeuden tuomion mukaan julkisessa virassa olevaa henkilöä saa arvostella, mutta valheellista tietoa ei saa esittää. Perustuslaissa ne saisivat Seppo Kallion mielestä vankemman aseman. Löydä lähin Stiga -kauppiaasi osoitteesta www.stiga.. – Euroopan unionin jäsenmaiden tulisi hyväksyä tämä sopimus, joka parantaisi laajentuneen unionin toimintakykyä johdonmukaisempaan suuntaan ja antaisi tukevamman aseman Suomen maataloudelle tärkeille 141ja 142artiklalle, Seppo Kallio sanoo. Hirvivaara suurimmillaan Emot häätävät mullit helmoistaan SIEVI (KP) Sievin alkuvuosi on sujunut talouden kannalta suotuisasti. 10 kk koroton! Waikiki-kokonaisuus Sohva + pöytä + 2 tuolia + istuinpehmusteet (ei koristetyynyt). – Kantani perustuu juridisiin lähtökohtiin ja käytännön perusteisiin. Pietarsaaren valtuusto sopuisana LOHTAJA (KP) Kulotuksesta kytemään jäänyt tuli levisi omakotitalon seinään tiistai-iltana Lohtajalla. – Kaasujalan keventäminen erityisesti hirvivaara-alueella on enemmän kuin suositeltavaa. 4950 € NELIVETOISET STIGA PARK ETULEIKKURIT NYT ALKAEN: Nelivetoinen Stiga Park 4WD on ajoleikkuri sinulle, joka haluat yhdistää täydellisen leikkuutuloksen huippuunsa vietyyn ajomukavuuteen. Kallion mainitsemat artiklat määrittelevät Suomen maatalouden saaman pohjoisen tuen sekä Etelä-Suomen karjatalouden ja puutarhatilojen tuen. Hänen esitystään kävivät kannattamassa Kaj Nyman (r.) ja Pentti Silvennoinen (kesk.). Suomen maatalous saisi Kallion mukaan uudesta perustuslaillisesta sopimuksesta käytännön hyötyä. Katettavaa ylijäämää kunnalla on reilut 3,2 miljoonaa euroa. Savolaista avustanut varatuomari Kimmo Holmberg muistutti, että julkisen virkamiehen on siedettävä asiapohjaan perustuvaa arvostelua virassaan. Tuomo Riihimäki (sd.) toivoi, että Framin eli Koulukadun risteyksen ongelmiin saataisiin ratkaisu. Osoiteyms. Kesäkalusteuutuudet saapuneet. Sievin viime vuoden tilikauden tulos jäi plussalle 88 000 euroa ja ylijäämää tilikaudelta muodostui 99 000 euroa. Palolaitokselta kehotetaankin nyt ihmisiä olemaan äärimmäisen varovaisia kulotusten kanssa. Virkamiehet ovat ottaneet tosissaan poliitikkojen viestin, jonka mukaan tontteja asumiseen ja yrittämiseen on oltava riittävästi. Kirkkoherra Moberg huomautti Savolaisen esittäneen kirkkovaltuuston kokousten yhteydessä arvostelua, jonka kirkkoherra oli kokenut loukkaavaksi. Kunnanjohtaja Matti Johanssonin mukaan myös niissä raameissa on pysytty
Yhtiön toimitusjohtaja ja muu ylin johto ovat syytteen mukaan vastuussa siitä, että ajoaikataulussa pysyminen reitillä Helsinki–Viitasaari–Helsinki vaatii ajamaan jatkuvaa vähäistä ylinopeutta ja rikkomaan ajoja lepoaikamääräyksiä. Vaikka Norja ei ole EU:n jäsen, yhteistyö on Suomen kanssa on ollut tiivistä. Jäsenmaat pääsivät tuesta sopuun suuremmin mukisematta. Vuokraus luopumistapana jatkuisi enää vuodet 2007 ja 2008. Kaikki loukkaantuneet eivät halunneet kuljettajalle rangaistusta. – Tapaturman syynä oli ennakoimaton ja poikkeuksellinen liukkaus. Tuella pyritään helpottamaan lintuinfluenssan tuoman markkinakriisin vaikutuksia. Ajopiirturin mukaan rekan nopeus oli muutama kilometri ennen onnettomuuspaikkaa ollut alamäessä 94 kilometriä tunnissa. Maatalouskomissaari Mariann Fischer Boel kuitenkin korosti, että jännemailta tulevat anomukset käsitellään tapauskohtaisesti. Pulliaisen mielestä esitys ei tällaisena edistä omaa tarkoitustaan. – Peräänkuulutin EU:n ja Kiinan vuoropuhelun jatkamista asiassa. Luxemburgissa tiistaina kokoontuneet EU:n maatalousministerit päättivät, että unionin kassasta voidaan korvata tuottajille puolet menetyksistä. Käräjäoikeus selvittelee koko viikon ajan paperirekan ja linja-auton maaliskuussa 2004 sattunutta törmäystä nelostiellä Äänekosken Konginkankaalla. Kuljettaja kiisti myös ylinopeuden. Summat vaihtelivat 3 000 eurosta 50 000 euroon. Hänen mukaansa vanhemmille kuuluisi korkeintaan 5 000 euron korvaus ja puolisoille 6 000 euron korvaus. Hän tapaa myös Kiinan kansankongressin puhemiehen. Valtionsyyttäjän mukaan kuljettaja syyllistyi liikenneturvallisuuden vaarantamiseen ajamalla ajoneuvoyhdistelmää 94 kilometrin tuntinopeudella tieosuudella, jossa suurin sallittu ajonopeus on 80 kilometriä tunnissa. Niidenkin torjunta perustuu kansainvälisen yhteistyön tiivistämiseen. Se katsoo myös tiesuunnitelman vastaisen tieprofiilin olevan osasyynä onnettomuuteen, joka vaati 23 henkeä. Venäjä ei uhka Strøm-Erichsen ei halunnut ottaa kantaa siihen, tulisiko Suomen liittyä Natoon. Norja on mukana myös Naton rauhankumppanuusmaiden perustamassa toisessa taisteluosastossa Suomen, Ruotsin ja Viron kanssa. Kiina on Vanhasen mielestä ollut kokoonsa nähden vaatimattomalla tyylillä liikkeellä. Turmarekassa oli myös runsaan 4 000 kilon ylikuorma. Varsinainen todistelu alkaa käräjillä keskiviikkona vastaajien kuulemisella. Rekka-auton ajoneuvokohtainen kattonopeus on juuri 80 kilometriä tunnissa, joten Illmanin mukaan työnantaja käytännössä määräsi kuljettajansa ajamaan ylinopeutta. Vanhasen mukaan EU:lla ja useilla Aasian mailla on asiassa yhteisiä intressejä, koska ne ovat energian netto-ostajia. Vanhasen sai mahtumaan lyhyeen puheeseensa niin paljon kehua suomalaisesta metsäosaamisesta, että siitä oli suomalainen kainous kaukana. Näillä perusteilla vastaajat vaativat syytteiden ja korvausvaatimusten hylkäämistä. Henkisistä kärsimyksistä korvauksia ei ole vielä maksettu. Vastuun liiallisen nopeuden käytöstä Illman sälytti kuljetusyhtiö Transpointille, joka velvoitti kuljettajan ajamaan 363 kilometriä pitkän reitin 4,5 tunnissa eli 80 kilometrin keskinopeudella. Puolustusministeri Seppo Kääriäinen (kesk.) kehui tiedotustilaisuudessa Helsingissä puolestaan Norjan aktiivista roolia. Nyt digipiirtureita on kuitenkin Suomessa saatavissa, ja liikenneja viestintäministeriön mukaan niitä on myös asennettu ajoneuvoihin. ”Onnettomuus oli tahaton tapaturma” Rekan kuljettaja ja kuljetusyhtiön edustajat kiistivät oikeudenkäynnissä tahallisen huolimattomuuden ja laiminlyönnit. Strøm-Erichsen aloitti kaksipäiväisen virallisen vierailunsa laskemalla seppeleet Hietaniemen hautausmaalla ja vieraili pääesikunnassa. Omaa Kiinan haltuunottokykyään Vanhanen testasi heti vierailunsa alkajaisiksi kävelemällä pitkin vuorenrinnettä ylösnousevaa Kiinan muuria. Lisäksi viisi loukkaantunutta halusi hänelle syytteen vammantuottamuksesta. Norja toivoo Suomelta aktiivista roolia EU:n ja Naton suhteissa HELSINKI (STT) Maatalouden luopumistuen ehtojen kiristykset herättävät vastarintaa eduskunnassa. Yksittäisiin tukipäätöksiin pyritään pääsemään vielä kesään mennessä. Kiina vahvistuu taloudessa ja politiikassa Taivallus Kiinan muurilla nosti punan pääministeri Vanhasen poskille Kiinan pääministeri Wen Jiabao (vas.) ja suomalainen kollegansa Matti Vanhanen tarkastamassa kunniakomppaniaa Pekingissä. Maa-ja metsätalousvaliokunnan puheenjohtaja Eero Lämsä (kesk.) painotti, että luopumistukijärjestelmän kannalta olennaisinta ja tärkeintä on, että varsinaisissa sukupolvenvaihdoksissa ikäraja pysyy 56 vuodessa. Vakuutusyhtiön mukaan Konginkankaan turman kokonaiskustannuksiksi arvioidaan 5,5 miljoonaa euroa. Hallituksen esityksessä jatkettaisiin luopumistukijärjestelmää niille tilallisille, jotka luopuvat maatalouden harjoittamisesta vuosina 2007–2010. Ajonopeus ja liukkaus kiistan aiheena Hannu Kuparinen PEKING (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) pitää luonnollisena, että Kiinan taloudellisen aseman vahvistuminen heijastuu myös maan asemaan maailmanpolitiikassa. EU tukee siipikarjan lihan tuottajia HELSINKI (STT) Helsingin päättäjät eivät vielä päässeet sopuun kaupungin suunnitelmasta julistautua savuttomaksi. Piirtureiden käyttöönotto on lykkääntynyt moneen kertaan laitteen saatavuusongelmien takia. Myös tien kaltevuudet vaihtelivat. Kuva: Reuters/Claro Cortes IV HELSINKI (STT) Suomen rooli Naton kriisihallintatoiminnassa korostuu EUpuheenjohtajuuskauden aikana. Nyt painopistealueina ovat mm. Kokoomusedustaja kehuskeli laveasti myös Paavo Lipposen (sd.) hallitusten maatalouspolitiikkaa, josta silloinen keskustaoppositio ei hänen mukaansa löytänyt huomauttamista edes yhden ainoan välikysymyksen kertaa. Vakuutusyhtiö A-vakuutuksen edustaja piti korvausvaatimuksia ylimitoitettuina. – On yhteinen etu, että maailman energiatasapaino säilyisi, energian hinta pysyisi kohtuullisena ja kilpailukykyisenä ja toisaalta sekin, että energiaa tuotettaisiin ympäristön kannalta kestävällä tavalla. Piipahdukseksi ennen virallista ohjelmaa jäi myös käynti Pekingin kielletyssä kaupungissa, missä ihasteltavana ovat entisten keisareiden palatsit. Todellinen rekan nopeus vaihteli ennen onnettomuutta 76:n ja 80 kilometrin välillä ja oli törmäyshetkellä alle 70 kilometriä. Kuljetusyhtiö Transpoint ja sen entinen toimitusjohtaja saivat syytteet työturvallisuusrikoksesta. Tien profiilit turmapaikalla eivät vastanneet tiesuunnitelmia, puolustus tiivisti. Myöhästyneiden kuvaajien mieliksi ministerit palasivat tepastelemaan hetkeksi muurille. Tykit paukkuivat Tienanmenin aukiolla ja kansallislaulut säestivät, kun Vanhanen yhdessä Kiinan pääministerin Wen Jiabaon kanssa tarkasti kunniakomppanian kansankongressin palatsin edustalla. Suomen ja Kiinan suhteet ovat Vanhasen mukaan ”hyvällä tolalla” ja Suomi aikoo vaalia niitä jatkossakin. Korvauksia voidaan myös maksaa taannehtivasti. Opposition maatalousekspertit näkivät heikennyksissä pelin paikan, kun keskustan edustajat keskittyivät korostetun maltillisesti puolustamaan oman hallituksensa esitystä. Valtionsyyttäjä Mika Illman vaatii kuljettajalle rangaistusta liikenneturvallisuuden vaarantamisesta, 23 kuolemantuottamuksesta ja kolmesta vammantuottamuksesta. Jutussa on asianomistajia yhteensä 97. Keskiviikkona 26.4.2006 Kotimaa 7 Jussi kaksonen ÄÄNEKOSKI (STT) Rekan kuljettajan lisäksi kuljetusyhtiö ja sen entinen toimitusjohtaja saivat syytteitä, kun Konginkankaan suuronnettomuuden oikeuskäsittely alkoi tiistaina aamupäivällä Äänekosken käräjäoikeudessa. Eräät maat tosin olisivat halunneet EU:lle suuremman korvaustaakan. Loppuosa tulee hoitaa kansallisesti. Strøm-Erichsenin mukaan siihen vaikuttaa pitkäaikainen kokemus rauhanturvatehtävissä esimerkiksi Balkanilla. Konginkankaan turmasta useita syytteitä Vastaajat kiistävät tahalliset laiminlyönnit ja korvausvaatimukset Rekan kuljettajan lisäksi kuljetusyhtiö ja sen entinen toimitusjohtaja saivat syytteitä, kun Konginkankaan suuronnettomuuden oikeuskäsittely alkoi tiistaina. Puolustus muistutti rekan kuitenkin ajaneen muutaman kymmenen kilometrin matkan Viitasaarelta onnettomuuspaikalle 73,5 kilometrin keskinopeutta. Yhteissumma nousee noin 900 000 euroon. Digipiirturi tulee olla kaikissa yli 3,5 tonnia painavissa kuorma-autoissa ja busseissa. Jäsenyydestä riippumatta Suomen tulisi kuitenkin olla mahdollisimman aktiivinen kansainvälisissä turvallisuuspoliittisissa kysymyksissä. Digipiirturit pakollisiksi toukokuun alussa LUXEMBURG (STT) Siipikarjan lihan ja munien tuottajia aletaan tukea EU:n varoista. Hän korosti sen olevan täysin Suomen itsensä päätettävä asia. Iltapäivällä ministeri tapasi eduskunnassa ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) sekä eduskunnan varapuhemiehen Ilkka Kanervan (kok.). Kohtalokkaan tapahtumasarjan käynnistyessä nopeus oli alle 80 kilometriä tunnissa. Valtionsyyttäjä Mika Illman perustaa syytteensä kuljettajan käyttämään liian suureen tilannenopeuteen. Vihreiden Erkki Pulliainen piti esitettyjä ikärajojen muutoksia yhdenvertaisuuskysymyksinä, jotka lausunnon antavan perustuslakivaliokunnan on syytä käydä perusteellisesti läpi. Lehtikuva/Jaana Kautto ÄÄNEKOSKI (STT) Rekkaa kuljettaneen miehen käyttämä ajonopeus nousi Konginkankaan suuronnettomuuden käräjäkäsittelyn avauspäivän keskeiseksi aiheeksi. Tasanne muurin päällä näyttää kauempaa katsottuna helpolta, mutta nousu ottaa helposti voimille. Maiden välillä ei ole myöskään juuri näkemyseroja. Tiistaina StoraEnso sai Vanhasen juhlistamaan uuden yhteisyrityksen perustamista. Hän kertoi ottaneensa keskustelussa Kiinan pääministerin kanssa esille kysymyksen ihmisoikeuksista ja sananvapaudesta. Nato haluaisi ottaa järjestön ulkopuolisia maita valmistelemaan rauhanturvaoperaatioita. Kuvassa Transpoint-yhtiön syytetty vastaaja (vas.), asianajaja Tero Lakka ja hänen vieressään syytetty bussinkuljettaja, oikeassa laidassa valtionsyyttäjä Mika Illman. Savuton Helsinki -työryhmän esityksen mukaan tupakointia ei sallittaisi myöskään kaupungin päiväkotien, oppilaitosten ja nuorten harrastetilojen yhteydessä olevilla ulkoalueilla. – Kun Kiinasta esimerkiksi tulee selvä energian ostaja, niin on hyvin ennakoitavissa, että se käyttäytyy kuten muutkin suuret energianostajavaltiot, eli sen ulkopolitiikka aktivoituu, Vanhanen arvioi tiistai-iltana Pekingissä, missä hän aloitti perjantaihin kestävän virallisen vierailunsa. Kokoomuksen Pertti Hemmilä ja Petri Salo ilmoittivat, ettei kokoomus aio hyväksyä kelvottomana pitämäänsä esitystä tällaisena. Rekankuljettajan asianajajan mukaan väite ylinopeudesta perustuu ajopiirturista jälkikäteen tehtyihin tutkimuksiin, eikä sellainen arvio ole oikeudessa pätevä. Venäjän suunnalta mahdollisesti tulevat turvallisuusuhkat eivät Strøm-Erichsenin mukaan aiheuta erityistä huolta. KESKIPOHJANMAA . Hän katsoi, että esityksestä on tehty torso hakemalla muutaman miljoonan säästöjä sieltä täältä. Lautakunta käsittelee asiaa kahden viikon kuluttua. Keskustelu jatkukoon ihmisoikeuksista Ihmisoikeusjärjestö Amnesty on vedonnut Suomen hallitukseen, että se tulevana EU-puheenjohtajamaana pyrkisi Asem-kokouksessa edistämään kuolemanrangaistuksen poistamista Aasian maissa. Savuton Helsinki jäi pöydälle. Sen on määrä olla toimintavalmiina viimeistään vuoden 2008 alussa. Sotilaallisten kysymysten sijaan Norjassa varaudutaan muihin uhkiin, kuten terrorismin ja rikollisuuden leviämiseen. Keskustelun aiheeksi noussee muun muassa se, olisiko kuljettaja voinut ohjata yhdistelmän hallitusti tieltä ja täten välttää kohtaamisonnettomuuden. Puolustus lähtee siitä, ettei liukkaus ollut ennakoitavissa. Ehtoja kuitenkin heikennettäisiin niin, että luopujien ikärajaa nostettaisiin nykyisestä 56 vuodesta 60 vuoteen silloin, kun luovutus tehdään muille kuin omille lapsille tai heidän puolisoilleen. Pohjoismainen yhteistyö olisi hyvä kanava vaikuttamiseen. Vanhasen mukaan asiasta ei ole keskusteltu. Kääriäinen muistutti, että rauhanturvahankkeet etenevät myös EU:ssa paremmin kuin monet muut asiat. Henkinen kärsimys oikeuden puntariin Asianomistajat eli turmassa kuolleiden omaiset ja muutamat loukkaantuneet esittivät oikeudelle korvausvaatimuksia henkisistä kärsimyksistä. Salo vakuutti kokoomuksen myös pitävän huolen siitä, että keskustan tupailloissa ei jää epäselväksi, kuka moisen uudistuksen on aikaan saanut. Vanhanen sanoi, että hyviä poliittisia suhteita tarvitaan esimerkiksi erilaisten kaupan esteiden purkamiseen. Pääministerin Kiinan-vierailu on myös suomalaisen talouselämän markkinointia. Muurilta laskeutui alas punaposkinen pääministeri. Energian hinta on yhteinen huoli Pääministereiden keskustelussa oli luonnollisesti esillä Helsingissä syksyllä pidettävä Aasian ja EU-maiden päämiesten huippukokous. Hänen mukaansa kokeneen ammattilaisen olisi pitänyt ymmärtää, että ajokeli oli huononemassa ja täten varautua liukkauteen. Naton johtama kriisinhallintaoperaatio Isaf Pohjois-Afganistanissa sekä kriisinhallinta Sudanissa. Erillistä lepoaikarikkomussyytettä on selvitetty Helsingin käräjäoikeudessa ja hovioikeudessa, mutta se palautettiin nyt eri alioikeuteen. Kärsimysvaatimuksia esitettiin oikeussalissa asianajajien välityksellä. Hän lupasi valiokuntansa ottavan vakavasti huomioon lähetekeskustelussa esitetyt näkemykset. Siipikarjan lihan kulutus on pahimmillaan pudonnut 70 prosenttia ja hinnat viidenneksen. Hän vitsaili, että siinä projektissa vierähti enemmän kuin yksi vaalikausi, peräti kaksi ja puoli tuhatta vuotta. Maailman suuriin ihmeisiin lukeutuva muuri teki vaikutuksen pääministeriin siinä kuin tavalliseen turistiinkin. Toimitusjohtajaa koskee myös syyte 23 kuolemantuottamuksesta ja tieliikenteen sosiaalilainsäädännön rikkomisesta. Kävelyseurana ollut sosiaalija terveysministeri Tuula Haatainen (sd.) vakuutti virkkuna vierellä, että hän oli se, joka ensimmäiseksi hengästyi. Uudentyyppisten ajopiirtureiden odotetaan tehostavan esimerkiksi ajoaikojen valvontaa, koska niitä on vaikeampi manipuloida kuin tähän asti käytössä ollutta pahvikiekkojärjestelmää. Muutamat asianomistajat pitivät onnettomuuteen johtaneita tekoja törkeinä. Keskeisessä asemassa Naton rauhanturvatehtävissä oleva Norja odottaa Suomen olevan aktiivisesti mukana EU:n ja Naton yhteistyöhankkeissa. Osa omaisista oli postittanut kirjelmän suoraan oikeudelle, osa jätti korvauksen oikeuden harkintaan. Keskiviikkona pääministeri Vanhanen osallistuu yhteen yritystilaisuuteen ja energiaseminaarin avajaisiin. marraskuussa Naton huippukokouksessa Riiassa. Työntekijöiden tupakointi olisi työaikana kielletty. Toimittajilta ja kuvaajilta kaksikon taivallus aamukolealla muurilla jäi näkemättä, kun tiedotusväkeä kuljettanut pikkubussi putosi pääministerin saattueesta ja juuttui Pekingin aamuruuhkaan. Suomessa vierailevan Norjan puolustusministeri Anne-Grete Strøm-Erichsenin mukaan odotukset perustuvat pitkäaikaiseen ja hyvin toimineeseen yhteistyöhön maiden välillä. Summaan sisältyvät bussin ja rekan aineelliset vahingot, vammautuneiden eläkkeet ja hoitokulut. Suomen rooli Nato-yhteistyössä voi vahvistua järjestön uuden aloitteen myötä. Natoon kuulumattomien maiden osallistumista rauhanturvaoperaatioiden suunnitteluun pohditaan mm. Entisen toimitusjohtajan puolustus katsoi, että tieliikenteen sosiaalilainsäädännön rikkomisen käsittely ei kuulu Äänekosken käräjille. Sauhuttelu on jo nyt tupakkalain mukaan kielletty kaupungin omistamissa ja hallinnoimissa sisätiloissa. Oppositio iski luopumistukiehtojen heikennyksiin HELSINKI (STT) Digitaalinen ajopiirturi tulee pakolliseksi uusissa kuormaja linja-autoissa toukokuun alusta lähtien. Murskautuneessa linja-autossa kuoli 23 ja loukkaantui 15 ihmistä. Tiistaina lähetekeskustelussa ollut hallituksen esitys sai ankarat haukut oppositiolta. Näyttävyyttä ei puuttunut myös pääministerivierailun vastaanottoseremonioista myöhemmin iltapäivällä. Kun rekka lähti ajoon, keli oli kuiva ja näkyvyys hyvä. Vanhanen arveli, että energiansaantiin liittyvät asiat nousevat puheenaiheeksi tässä Asem-kokouksessa. Hallitus on suhtautunut asiaan kiinnostuksella. Vaatimus koskee uusia käyttöön otettavia ajoneuvoja sekä niitä, joihin ajopiirturi joudutaan vaihtamaan esimerkiksi laitteen rikkouduttua. Helsingin terveyslautakunta jätti tiistain kokouksessaan pöydälle Savuton Helsinki -ohjelman, jolla pääkaupunki olisi savuton ensi vuoden alusta alkaen. Myös tupakan myynti aiotaan kieltää kaupungin kiinteistöissä. Määräyksistä aiotaan pitää kiinni nimeämällä tilakohtaisia valvojia. Vaatimuksia kertyi pöytäkirjoihin 42
Osuuskuntien varat ja velat siirtyvät uudelle yritykselle. Joka viidennelle lapselle ja nuorelle koulun tarjoamat liikuntatunnit ovat miltei ainoita säännöllisen liikunnan hetkiä, hän sanoi. Kahdesta ensimmäisestä investoinnista on korvattu 70 ja seuraavista 50 prosenttia. Seminaariin osallistui päättäjien lisäksi koulujen ja asiantuntijaorganisaatioiden edustajia. Soitetut minuutit lisääntyivät selvästi, mutta liittymäkohtainen laskutus jatkoi laskuaan ja putosi 28 euroon kuukaudessa viime vuoden lopun 32 eurosta. Muuttolintujen lento nyt näyttävimmillään HELSINKI (STT) Valtionhallinnon ja kuntien päättäjät kehottavat nuorisoa liikkumaan enemmän. Latvian suhde Venäjään on ollut jännitteinen muun muassa siksi, ettei Venäjä ole suostunut myöntämään Neuvostoliiton miehittäneen Latvian. Elintason koheneminen olisi hänen mukaansa myös keino pitää maassa työvoimaa, joka tätä nykyä lähtee sankoin joukoin työn perässä muualle. Onnettomuustutkintakeskus tutki paikalla räjähdystä suuronnettomuuden vaaratilanteena. Viime vuoden lopussa TeliaSoneralle aiheuttivat murhetta erityisesti Suomen matkapuhelintoiminnot. Kuorma-auton lavalle lastattu kivenjärkäle vieri auton vieressä olleen räjähdelaatikon päälle. Foxconn irtisanoo lähes 300 SEINÄJOKI (STT) Seinäjokelainen osuuskunta Maitojaloste ja Keski-Suomen Maitokunta yhdistyvät. Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaojan (kesk.) mukaan kalastuksesta vastaava komissaari Joe Borg on alustavasti suhtautunut myönteisesti ajatukseen, että osa hylkeenkestävien pyydysten hankinnasta korvattaisiin EU:n kalatalousrahastosta. Yhtiö ilmoitti tiistaina saaneensa päätökseen toimintojensa uudelleenjärjestelyjä koskevat yhteistoimintaneuvottelut. Laatikossa olleet 30–40 kiloa dynamiittia räjähtivät ja sytyttivät kuorma-auton tuleen. Suomen BirdLifen mukaan muuttolintujen meno on nyt ehkä näyttävimmillään. Suomi on korvannut kansallisista varoista hylkeenkestävien rysien hankintaa. ”Suomi esimerkki menestyjästä” Vike-Freibergan mukana matkustaa latvialainen talouselämän valtuuskunta. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa HELSINKI (STT) Pohjoismaiden suurin teleoperaattori TeliaSonera onnistui yllättämään markkinat ennakoitua paremmalla tuloksella. Liikevaihto nousi 348 miljoonaan euroon 333 miljoonasta eurosta. Halonen katsoi toimivien suhteiden Venäjään vahvistavan EU:ta. TeliaSonera paransi, Elisa piti tasonsa Lipsanen: Suomen toimintojen lääkekuuri toimii STT tammi–maaliskuu 2 352,7 582,4 593,2 457,5 0,09 Liikevaihto Liikevoitto Voitto ennen veroja Tilikauden tulos Tulos/osake, euroa 2006 2005 Me 2 226,9 500,0 489,3 381,4 0,07 Muuntokurssina käytetty Eur = SEK 9,342 STT tammi–maaliskuu 348,4 43,2 38,9 29,9 0,18 4 496 Liikevaihto Liikevoitto Voitto ennen veroja Tilikauden tulos Tulos/osake, euroa Henkilöstö keskim. – Toisaalta lapset viettävät noin viisi tuntia viikossa välitunneilla, mikä on suurempi tuntimäärä kuin millään yksittäisellä tunnilla. Euroissa tämän vuoden liikevoitto jää noin 15 miljoonaan. Kalaa menee tonneittain Täysikokoisen harmaahylkeen lasketaan syövän noin 3 000 kiloa kalaa vuodessa. Latvian talouskasvu oli viime vuonna EU:n nopeinta, ja Vike-Freiberga totesi maan pyrkivän jatkossakin ripeään kasvuun. Tutkimukseen haastateltiin 1 493:ta 15–74-vuotiasta kansalaista. On kuitenkin positiivista, että katsotaan olevan jo aika valita pääsihteeriksi nainen, sanoi Halonen. Rikoskomisario Henrik Niklander kertoi, että onnettomuuspaikan raivaukseen liittyvä räjäytys onnistui odotetulla tavalla. Metsästysperinteen katoaminen on vauhdittanut hallikannan kasvua ESPOO (STT) Poliisi räjäytti talotyömaalla Espoon Friisilässä tiistaina vielä kerran, jotta kallioon ei jäisi panosteita. Poliisin tutkintaan kuuluu lisäksi räjähdyspaikalla olleiden ja asianosaisten kuuleminen sekä muun muassa työmaaräjähdyksen syyn tutkinta. Vike-Freiberga suitsutti myös auliisti Suomen talouselämää. – Koululiikunta on liikunnan muoto, joka tavoittaa kansalaiset jopa 12 vuoden ajan, muistutti opetusministeri Antti Kalliomäki (sd). Mattila kertoi, että 3G-puhelinten huhtikuun alussa sallittu kytkykauppa on alkanut erittäin hyvin. Viime vuoden alussa aloitetussa tehostusohjelmassa ei ole asetettu henkilöstön vähennystavoitetta ja niin on Lipsasen mukaan edelleen. Operaattorit toivovat, että lisääntynyt palvelujen kysyntä ja tarjonta muuttaisivat tilanteen. Lipsasen mukaan tärkeää on, että asiakasmäärät ovat lisääntyneet. Auton hytissä ollut kuljettaja loukkaantui vakavasti. Maahan saapuu joka päivä uusia lajeja. Laajakaistaliittymien määrä on noussut vuoden lopusta 40 000:lla 460 000:een. Kolme lajia Itämerellä asuu harmaahylkeen lisäksi kaksi muuta, kalastajille harmittomampaa lajia. Presidenttien tapaamisen jälkeen järjestetyssä lehdistötilaisuudessa puitiin myös EU:n ja Venäjän suhteita. Tuen turvin on ostettu noin 250 rysää. Neljä muuta työntekijää loukkaantui lievästi. Osan ruuasta hallit hakevat kalastajien pyydyksistä, jotka myös rikkoutuvat usein hylkeiden käsittelyssä. Halonen sanoikin, ettei vierailu ole vain presidenttien tapaaminen, vaan se auttaa toivottavasti luomaan myös taloudellisia suhteita. Vike-Freiberga toi esiin, että monet suomalaiset hyödyntävät jo nyt tyytyväisenä Latvian markkinoita. Myös Viro ja Latvia on ilmaisseet alustavaa tukea Suomelle. Elisan toimitusjohtaja Veli-Matti Mattila selitti asiaa vuoden takaisilla kertaluonteisilla erillä kuten kiinteistöjen ja osakkeiden myynneillä, jotka nostivat tuolloin tulosta. Kysely toteutettiin 7.–11. Tarkempaan keskusteluun on määrä edetä toukokuun kokouksessa, jossa pyritään saamaan päätös tulevan kalatalousrahaston sisällöstä. 2006 2005 Me 332,9 44,7 38,9 33,0 0,23 4 989 Piia Leino HELSINKI (STT) Latvian presidentti Vaira VikeFreiberga ja presidentti Tarja Halonen ovat yhtä mieltä siitä, että seuraava YK:n pääsihteeri saisi mieluusti olla nainen. Luxemburgissa Ruotsin maatalousministeri Ann-Christin Nykvist sanoi ymmärtävänsä Suomen ongelmia, koska ne ovat paljolti samoja kuin Ruotsissakin. Peltoaukeilla on nähty myös mukavasti petolintuja sekä rastasja peippoparvia. Vuosimaitomäärä on 330 miljoonaa litraa. Hallinkestävien pyydysten rahoittamiseen komissiolla näyttäisi olevan valmiutta, mutta suoriin rahallisin vahingonkorvauksiin suhtaudutaan nihkeästi. Kansainvälinen tutkijaryhmä arvioi, että viime vuonna Itämeren alueella oli noin 18 000 hallia, joista noin 8 000 yksilöä asui Ahvenanmaan ympäristössä ja lounaissaaristossa. Toimitusjohtaja Anders Igel huomautti pörssitiedotteessa kaikkien liiketoimintojen parantaneen tulosta. Katoavaa metsästysperinnettä on turhaan yritetty elvyttää, Korkeaoja pahoitteli. Latvia on ollut EU:n jäsen vuodesta 2004. Poliisi varmisti työmaan räjäyttämällä Asukkaat pääsivät tilapäismajoituksesta koteihinsa Espoon Friisilässä HELSINKI (STT) Yhteistyö on kansalaisten mielestä kuntaliitoksia parempi tapa turvata kunnalliset palvelut, selviää keskustan verkkolehden Apilan kyselystä. Halonen totesi huvittuneena, että olisi mielenkiintoista, jos päätös olisi niin helppo. Vuoden lopusta kännyasiakkaiden määrä lisääntyi noin 21 000:lla runsaaseen 2,5 miljoonaan. Autonkuljettajan tilaa lääkäri kuvasi vakaaksi. Latvian presidentti kiitteli Suomea siitä, että täällä on omaksuttu työvoiman vapaan liikkuvuuden periaate. Lipsasen mukaan vähennys on tullut luonnollisella poistumalla. Mutta ihmisten valinnan vapaus on olennainen asia, Vike-Freiberga vastasi kysymykseen, mitä työvoiman lähtö merkitsee Latvialle. Liikevoitto ja tulos osaketta kohti kuitenkin laskivat. Kiehkuraishylkeitä eli norppia on arviolta 5 000–6 000. Kaksi osuuskuntaa yhdistyy Maitosuomeksi Jouni Kela LUXEMBURG (STT) Suomi ajaa kalastajille EU-tukia hyljevahinkojen korvaamiseen. Suomi luopuu vappuna siirtymäajoista, jolloin uusien EU-maiden työntekijöiden tulo Suomeen vapautuu. Vike-Freibergaa on povailtu Kofi Annanin seuraajaksi, kun tämän kausi päättyy joulukuussa. huhtikuuta. Matkaviestinnässä Elisan liittymien määrä nousi viime vuoden lopusta 22 000:lla 2 miljoonaan. Hän on ilmoittanut epäsuorasti olevansa tehtävästä kiinnostunut. Tiistaina hän tapasi kollegansa presidentti Tarja Halosen. Työmaan ulkopuolisia ihmisiä loukkaantui viisi. Halonen sanoi Venäjän tulleen aktiivisemmaksi EU-suhteissa, mitä hän piti hyvänä asiana. Hänestä tulee myös uuden yrityksen toimitusjohtaja. – Harmaahyljeeli hallikanta on kasvanut viime vuosina voimakkaasti. – Vaikka alue on raivattu, poliisi pitää edelleen mahdollisena, että maastosta löytyy nalleja tai nallinosia. Kuntaliitosten kannalla on 31 prosenttia suomalaisista. Kummankin toimitusjohtaja on Antti Tukeva. Vike-Freibergan ja hänen puolisonsa professori Imants Freibergsin vierailu Suomessa jatkuu keskiviikkona, jolloin presidentti käy muun muassa Porvoossa ja esittelee hiljattain suomennettua elämäkertaansa Helsingissä. Pääosassa ovat tällä viikolla olleet lähinnä isot linnut, kun kurjet, hanhet ja joutsenet ovat siirtyneet kohti pohjoista. Laajakaistaliittymien määrä lisääntyi vuoden lopusta 24 000:lla 374 000:een. Nyt lisäapua haetaan EU:lta. Meillä on Suomelta paljon opittavaa, presidentti sanoi. 16 prosenttia ei osaa sanoa kantaansa. Hankinta on kallis, koska rysissä käytetään samaa materiaalia kuin luotiliiveissä. Liikkumaan innostava koulupiha lisää lasten päivittäistä liikkumista, Kalliomäki korosti. Presidentti toi kuitenkin tiistaina Helsingissä esille, että YK:n johtaja on perinteisesti valittu vuorotellen eri alueilta ja nyt olisi Aasian vuoro. Kalastajien kattaukset ovat nykyisin helppoja aterioita hylkeille, Korkeaoja sanoi. Lähitalojen asukkaat olivat räjäytystyön ajan tilapäisesti poissa kodeistaan. Suomen ja Ruotsin pyyntikiintiöillä olisi viime vuonna saanut ampua hieman yli tuhat hallia, mutta kaatojen määrä on ylsi kuitenkin enintään puoleen myönnetyistä lisensseistä. Suomen toiminnoista liikevoittoa kertyi 139 miljoonaa kruunua, kun vuotta aiemmin vastaava summa oli 121 miljoonaa. Suhteita hiertää myös se, ettei Latvia ole antanut venäläisväestölleen automaattisesti kansalaisuutta. Osuuskunnalla on lisäksi 17 sopimusliikennöitsijää. Maaliskuun lopussa Suomen toiminnoista työskenteli runsaat 100 henkeä vähemmän kuin viime vuoden lopussa. Lappia myöten kuuluu peippojen laulu, ja västäräkit kipittävät pihamailla. – Ensiapu toimii. Myös kahlaajien muutto on vilkastunut jo sisämaata myöten. Euroissa lisäys oli hieman päälle 100 miljoonaa, millä voitto asettui runsaaseen 590 miljoonaan euroon. Presidentit toivovat naista YK:n pääsihteeriksi Talousasiat olivat keskiössä Vike-Freibergan ja Halosen tapaamisessa Latvian presidentti Vaira Vike-Freiberga (vas.) on kaksipäiväisellä vierailulla Suomessa. Kuntien yhteistyö parempi kuin liitokset Gallup: HELSINKI (STT) Lintujen kevätmuutto on ottanut taas harppauksen eteenpäin. Korkeaoja epäilikin, että verkkopyytäjien kärsimiä tappioita voitaneen vähentää tehokkaasti vain hylkeiden metsästystä lisäämällä. Espoon Friisilässä tapahtui maanantaiaamuna raju räjähdys, kun omakotitaloalueen keskellä sijaitsevalla tyhjällä tontilla tehtiin paritalon pohjan louhintatöitä. Lääkekuuri on määrätty, lääkkeitä syödään ja on luvassa vähän vitamiinipillereitäkin, Suomen TeliaSoneran toimitusjohtaja Juho Lipsanen summasi. EU-tukia hyljevahinkojen korvaamiseen. Samalla poliisi antoi tilapäismajoituksessa olleille seitsemälle perheelle luvan palata koteihinsa. – Päällekkäisyyksiä on poistettu jo vuosien varrella. – Asiasta on liian aikaista keskustella. 3G-puhelinten määrä on jo kaksinkertaistunut. Linnut ovat levähdelleen peltojen tulvalätäköillä. – Teillä on hienoja tuotteita, joita voi viedä maailmalle. Loukkaantuneiden joukossa oli kolme lasta ja heidän äitinsä. Lahdessa ja Hollolassa toimiva yhtiö toteuttaa irtisanomiset kesäkuun loppuun mennessä. Vuotta aiemmin se oli vajaat 4,6 miljardia kruunua. – Harmaahylje ei ole saaliseläimenä enää tarpeeksi kiinnostava. Vike-Freiberga ja Halonen vastasivat toimittajan kysymykseen, joko he ovat keskustelleet keskenään, kummasta tulee seuraava pääsihteeri. Perustettava Osuuskunta Maitosuomi aloittaa toimintansa ensi vuoden alussa. Keskiviikkona 26.4.2006 . Korkeaoja esitteli Suomen ehdotuksen EU-maiden maatalousministereiden tapaamisessa Luxemburgissa tiistaina. Yhtiö tavoitteli yt-neuvotteluissa alunperin noin 400 työntekijän ja toimihenkilön vähennystä. Liittymää kohti laskettu tuotto pysyi laskussa vanhojen alennusten vuoksi. Osuuskunnan päätoimipaikka on Seinäjoki ja kotipaikka Jyväskylä. Laajakaista oli tammi-maaliskuussa Elisan toinen syömähammas. Koululaisia patistetaan liikkumaan. Hän sanoi Suomen olevan esimerkki maasta, joka on pienestä koostaan huolimatta pystynyt menestymään. Yhtiön työntekijämäärä puolittui jo viime vuonna tuhannesta viiteensataan, kun Hollolantehdas päätettiin lopettaa. Kertaeristä puhdistettuna Elisan kannattavuus parani. Työmaaräjähdyksen tutkinta jatkuu teknisellä tutkinnalla. Muut kuin kuljettaja kotiutettiin jo maanantaina sairaalahoidosta. Rakennemuutos on myös kiristänyt alan hintakilpailua. – On suuri haaste, että menetämme ihmisiä, joita olemme kouluttaneet. Käytännössä taiwanilaiskonserni lopettaa komponenttituotannon Suomessa kokonaan ja keskittyy matkapuhelinalan palveluliiketoimintaan. Suomen Gallupin toteuttaman tutkimuksen mukaan 52 prosenttia suomalaisista katsoo, että yhteistyön lisääminen ja mahdollisuus käyttää yksityisiä palveluita on kuntaliitoksia parempi vaihtoehto palveluiden turvaamiseksi. Lisäksi Gotlannin ympäristössä on kirjohylkeitä, joita on ainoastaan noin 700. Elisa piti tulostasonsa TeliaSoneran tärkeimmän suomalaisen kilpailijan Elisan tammi-maaliskuun tulos ennen veroja oli 39 miljoonaa euroa eli sama kuin viime vuonna vastaavana aikana. Koko konsernin voitto ennen veroja oli runsaat 5,5 miljardia kruunua. Poliisin räjähdysaineasiantuntijat saivat tiistaina puolenpäivän aikaan omakotitaloalueen pääosin raivatuksi. Pääpaino Vike-Freibergan ja Halosen tapaamisessa Presidentinlinnassa vaikutti olevan talousasioilla. Kanta on voimistunut jo pitkään 6–10 prosentin vuosivauhtia. Itse louhintatyömaa jäi edelleen eritetyksi. Työsuojelupiiri kävi paikalla jo maanantaina ja tutkii tahollaan, onko työsuojelumääräyksiä rikottu. Henkilöstöä on siirretty asiakaspalveluun, mutta virta on vienyt myös talosta pois. Lehtikuva/Martti Kainulainen HELSINKI (STT) Matkapuhelinalan sopimusvalmistaja Foxconn irtisanoo noin 295 henkeä Suomesta komponenttituotannon lopettamisen takia. Foxconnin palkkalistoille jää Suomeen reilut sata työntekijää. Mikäli epäiltyjä esineitä löytyy, niihin ei saa koskea, vaan pitää ilmoittaa asiasta numeroon 112, varoittaa poliisi. Yhtiön mukaan uudelleenjärjestelyjen syynä on globaalin matkapuhelinmarkkinan ja komponenttihankinnan siirtyminen Aasiaan. Tulot pienenivät, mutta kulut pienenivät vielä enemmän. Mattilan mukaan on vaikea arvioida, milloin pitkään jatkunut liittymäkohtainen kuukausilaskutus saadaan tasaantumaan. Tukevan mukaan yhdistyminen ei aiheuta irtisanomisia, mutta eläkkeelle siirtyvien tilalle ei herkästi palkata uutta väkeä. Osuuskunta Maitosuomi kuuluu Normilk-ryhmittymään, ja se on maitomäärältään Suomen toiseksi suurin maidonhankintaosuuskunta. Tunti liikettä joka päivä jokaiselle koululaiselle on haastava yhteinen tavoite, esittivät Koululaiset liikkeelle -seminaarin osanottajat tiistaina Helsingissä. Tehokkuustavoitteita yhdistymisellä toki on, mutta säästöjä saadaan luontaisen poistuman myötä, Tukeva kertoo. Yhdistymisen hyväksyi maanantaina Keski-Suomen maitokunta ja tiistaina Maitojaloste. Maitosuomen henkilökuntaan kuuluu hieman yli 20 toimihenkilöä
UPM:n ensimmäisen neljänneksen tulos tulos jäi alle markkinaodotusten. Yhtiö jatkojalostaa ja jakelee kaupassa myytävän norjalaisen Fundia Armeringsstål -yhtiön sulaton ja valssaamon tuottamia betoniteräksiä. +0.53 403.19 +55.13 O Nordea Optima Plus k. 1 f. Vilkas tulospäivä näkyi kaupankäynnin vilkkaudessa, sillä kokonaisvaihto kohosi yli 1,5 miljardiin euroon. B 11.90 0,0 3.50 Skand. +0.98 21.18 +51.65 O Nordea Kaukoitä k. Korko k. Osakekohtainen tulos jäi 0,19 euroon, kun se viime vuonna oli 0,39 euroa. -0.04 29.29 +36.06 O Nordea Euro Korko k. Markkinat ovat pysyvästi muuttuneet, muistuttaa Pesonen. Päivän miinuskymmenikköön romahtivat UPM ja Kone, eikä Fortuminkaan tuloskunto tehnyt markkinoilla vaikutusta. Osakekohtainen voitto nousi 0,39 euroon eli 39 prosenttia suuremmaksi kuin edellisvuonna. Nissanille tehdas Pietariin HELSINKI (STT) Rautaruukki myy pohjoismaiset betoniteräsliiketoimintansa. -0.16 796.67 +39.28 O Sampo Korko k. -0.54 3022.09 +81.38 O Nordea Japani k. -0.05 1264.24 +16.96 Y Nordea Säästö 75 k. k. Toimitusjohtaja Juha Rantanen luonnehti tuloskehitystä rohkaisevaksi. -0.25 654.13 +34.42 O Nordea Eur. Pro forma -luvuissa on laskettu Koneen viime vuoden tulos yhtiön nykyrakenteella. Fortum säilytti tammi-maaliskuussa 14 prosentin markkinaosuuden Pohjoismaiden sähkömarkkinoista. Mobility k. Pääjohtajan mukaan Nissan harkitsee myös lähtöä Intian markkinoille. Markkinayksikön sähkön myynti kohosi 12,7 terawattituntiin ja Fortumin koko myynti 17,1 terawattituntiin. +0.05 9.79 +50.00 O Nordea Biotekniikka k. 25 k. -0.17 1252.94 +19.65 Y Sampo Komp. +0.41 3.16 +47.18 O SEB G. Sen vuoksi nousseiden sähkön hankintakustannusten siirtäminen myyntiin on ollut vaikeaa, sanoi Lilius. Vertailukelpoisten pro forma -lukujen mukaan Kone teki viime vuoden tammi-maaliskuussa tappiota 51,8 miljoonaa euroa. Silti sanomalehtipaperin hinnannousu jää jälkeen kustannusten noususta. g. Epävarmuutta markkinoille aiheuttaa nikkelin korkea hinta. B 0.00 31.11 +14.73 Y Pohjola Finland Value B +0.10 163.50 +40.13 O Pohjola Korko Plus B +0.01 110.00 +2.35 L SEB Asia ex. Prosentin alamäkeen hilautui myös keskiviikkona tuloksensa julkistava Stora Enso. 3.81 3.64 3.85 0,0 0.15 +1.87 -15.71 Spar Finland A 50.00 49.00 50.30 0,0 0.44 0.00 +39.98 Spar Finland K 50.00 49.00 50.00 0,0 0.44 0.00 +31.75 Suomen Helasto +3.60 1.15 1.12 1.15 1.11 1.15 1.10 1.24 5,0 0.15 -3.48 +38.75 Turkistuottajat C +0.76 11.90 11.90 11.95 11.81 11.90 8.80 12.00 1,1 0.65 +14.11 +55.60 Turvatiimi 0.00 0.42 0.41 0.42 0.41 0.42 0.42 0.48 24,6 0.00 -2.33 -14.29 Vaahto G A +0.74 6.83 6.73 6.83 6.83 6.83 6.06 7.07 0,2 0.12 +1.19 +61.81 Vaahto G K 7.00 6.06 7.07 0,0 0.12 +3.70 +60.18 Yleiselektroniikka E +0.33 3.05 2.97 3.10 3.05 3.05 3.00 3.10 0,2 0.06 +1.00 +1.33 NM-ja Pre-lista Biohit B -2.35 2.49 2.49 2.50 2.49 2.55 2.15 2.55 3,7 0.00 +12.33 +29.44 Biotie Therapies 0.00 0.57 0.57 0.58 0.57 0.58 0.50 0.66 5,9 0.00 +5.56 -35.96 Done Solutions -2.50 0.39 0.39 0.40 0.39 0.41 0.27 0.41 151,0 0.00 +21.21 +233.33 Oral Hammaslääkärit +1.02 1.98 1.96 1.98 1.95 1.99 1.26 2.03 9,4 0.00 -2.97 +24.05 Proha 0.00 0.48 0.47 0.48 0.47 0.49 0.37 0.49 75,7 0.00 0.00 -2.04 QPR Software +6.03 1.23 1.23 1.25 1.21 1.27 0.57 1.21 85,8 0.02 +33.33 +110.91 Satama Interactive +2.15 0.95 0.93 0.95 0.93 0.95 0.86 1.05 19,0 0.00 -2.11 +14.81 Sentera -5.37 2.82 2.82 2.88 2.82 3.04 2.70 2.98 60,1 0.06 +5.67 +58.51 Solteq -1.62 1.82 1.82 1.86 1.82 1.90 1.76 2.22 6,3 0.00 -11.90 +2.78 Tieto-X +1.93 4.75 4.71 4.75 4.65 4.78 3.77 4.66 43,9 0.18 +9.65 +33.14 Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. -0.17 372.13 +4.50 O Mandatum Eur. -1.01 3.63 +16.66 O SEB Optionsr. Nokian osake päätti 0,2 prosenttia aamuista alhaisemmalle tasolle 18,25 euroon. Bolagsf. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkko palvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Energia Neste Oil -3.11 28.63 28.62 28.65 28.55 29.77 22.62 29.55 1075,9 0.80 +8.72 +71.60 Perusteollisuus Ahlstrom -0.33 24.40 24.40 24.43 24.40 24.50 23.90 24.95 59,6 -1.25 Exel +0.68 14.70 14.51 14.71 14.60 14.72 11.00 15.13 4,9 0.40 +1.88 +11.03 Huhtamäki +2.21 16.21 16.13 16.21 15.92 16.35 13.80 16.58 307,9 0.38 +1.41 +27.90 Kemira -1.62 14.55 14.55 14.63 14.52 14.85 13.35 14.79 138,5 0.36 +3.79 +33.85 Kemira GrowHow 0.00 5.48 5.48 5.49 5.47 5.51 5.40 6.17 112,9 0.30 -7.59 -17.59 M-real A -3.77 5.36 5.35 5.45 5.36 5.52 4.14 5.58 10,4 0.12 +3.15 +26.59 M-real B -1.45 5.42 5.39 5.42 5.31 5.60 4.03 5.62 2262,5 0.12 +0.73 +28.81 Nordic Aluminium +1.09 18.50 18.60 18.80 18.50 18.50 15.62 18.30 0,1 0.65 +1.67 +51.24 Outokumpu +5.45 19.93 19.93 19.95 19.07 20.30 12.79 18.90 3181,7 0.45 +11.18 +63.21 Rautaruukki K -1.30 31.93 31.93 32.00 31.57 32.98 20.90 32.65 902,6 1.40 +7.05 +229.43 Stora Enso A -0.71 12.63 12.00 13.00 12.52 13.00 11.05 13.50 3,6 0.45 -0.16 +23.50 Stora Enso R -0.94 12.59 12.57 12.59 12.30 12.96 10.96 13.50 12663,4 0.45 -1.01 +22.92 Stromsdal B +1.74 1.75 1.68 1.74 1.68 1.75 1.45 1.90 4,1 0.00 -5.49 +4.24 UPM-Kymmene -3.99 19.24 19.24 19.28 19.06 20.50 15.99 20.91 12384,6 0.75 +1.37 +30.47 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo -0.54 7.43 7.35 7.43 7.35 7.47 6.74 8.56 17,6 0.40 -11.91 +6.87 Cargotec +2.06 39.60 39.50 39.60 39.00 39.95 28.84 38.80 707,7 0.65 +14.12 Componenta -0.84 7.09 7.09 7.14 7.09 7.13 5.30 7.15 11,7 0.00 +18.97 +5.61 Efore +1.49 2.04 2.03 2.04 2.01 2.05 1.81 2.05 103,9 0.00 +3.61 -1.95 Etteplan +1.34 6.03 6.03 6.04 5.90 6.03 4.80 6.05 17,1 0.20 -1.49 +21.43 Finnair +0.67 12.01 12.01 12.05 12.00 12.15 11.66 14.96 70,9 0.25 -3.79 +88.77 Finnlines -1.30 15.20 15.20 15.30 15.20 15.65 14.35 16.75 33,4 0.30 -4.11 +9.61 KCI Konecranes -2.94 15.20 15.15 15.20 15.14 15.90 10.43 15.66 369,5 1.10 +12.34 +98.98 KONE -5.22 37.25 37.19 37.25 36.59 40.10 31.50 39.30 1267,1 1.00 +19.24 Kyro -0.64 4.65 4.61 4.68 4.53 4.65 4.15 4.81 10,0 0.17 +2.86 +17.00 Lassila&Tikanoja +0.89 17.01 16.97 17.01 16.90 17.09 14.76 17.24 18,2 0.40 +8.35 +14.69 Lemminkäinen -0.22 36.30 36.30 36.35 36.20 36.35 30.60 38.95 8,6 1.00 +3.91 +95.49 Leo Longlife A +1.27 5.57 5.55 5.57 5.50 5.57 4.63 5.50 45,5 0.25 +3.77 +16.77 Metso +1.06 32.52 32.52 32.54 31.70 32.73 23.40 32.65 1593,4 1.40 +4.92 +140.33 PKC G +1.98 13.92 13.85 13.95 13.80 13.99 11.00 13.86 9,0 0.45 +13.28 +29.75 Ponsse 1 -6.43 13.24 13.20 13.25 12.60 13.40 11.25 14.21 95,5 0.80 +1.07 +61.71 Pöyry +3.98 9.15 9.01 9.15 8.80 9.20 7.83 9.05 93,7 1.30 +1.50 +44.86 Rak. Tehtaan rakentamispaikan ratkaisi Ghosnin mukaan tasokkaan työvoiman saatavuus, Pietarin hyvä infrastruktuuri, paikallisen hallinnon tuki sekä liiketoiminnalle suotuisa ilmapiiri. Fortumin sähkönmyynnistä vastaava markkinaryhmä sen sijaan teki alkuvuonna toiminnallisesti vain nollatuloksen kovan kilpailun ja sähkön kohonneen tukkuhinnan puristuksessa. Koneen tulos alitti odotukset TOKIO (STT–AFP–DPA) Japanilainen autonvalmistaja Nissan rakentaa tehtaan Pietariin. UPM parantaa kannattavuuttaan Lyhyesti . Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. -0.10 41.25 +20.20 O Nordea Itä-Eur. f. Valmistuttuaan tehdas työllistää 750 henkeä ja pystyy tuottamaan 50 000 ajoneuvoa vuodessa. Uutistoimisto Reutersin kyselyssä analyytikot odottivat keskimäärin melkein puolta pienempää tulosta. Liliuksen mukaan Fortumin loppuvuoden sähkönmyynnistä oli huhtikuun alussa suojattu 80 prosenttia noin 33 euroon megawattitunnilta. – Kilpailu asiakkaista on ollut kovaa. Rautaruukin toimitusjohtajan Sakari Tammisen mukaan kauppa selkiyttää Rautaruukin konsernirakennetta ja saattaa päätökseen viime vuonna aloitetut teräsliiketoimintojen järjestelyt. A -1.18 149.34 +35.97 O OP-Medical A -0.52 78.15 +14.51 O OP-Metsä A -0.61 47.11 +21.64 O OP-Pirkka A -0.11 73.41 +28.95 Y OP-Spektri A -0.02 93.59 +22.50 Y OP-Teknologia A -0.52 24.96 +24.18 O OP-t. -1.13 1203.77 +47.59 O Nordea Korko Plus k. A -0.24 25.00 -0.99 P OP-Euro Obl. Painorajoitettu portfolioindeksi heikkeni vankemmat 0,7 prosentia 5 156,44 pisteeseen. Varatoimitusjohtaja Jukka Jäämaan mukaan leikkaukset kohdistuvat melko tasaisesti Elcoteqin Espoon, Lohjan, Salon ja Turun toimintoihin. -0.03 1160.23 -3.01 P Nordea Säästö 25 k. Viime vuonna hinta oli 25,9 euroa megawattitunnilta. A 0.00 36.21 +14.77 Y OP-t. Yhtiön tulos ennen veroja jäi 51,3 miljoonaan euroon, kun markkinoilla odotettiin 54,1 miljoonan euron tulosta. Outokumpu ylitti odotukset Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Sähköyhtiö Fortumin voitto kasvoi alkuvuonna reippaasti kohonneen sähkön hinnan vauhdittamana. Handelsb. Kauppaan sisältyy Åminneforsissa Länsi-Uudellamaalla toimiva Fundia Betoniteräkset, joka työllistää noin 70 henkeä. -0.05 4.00 +45.65 O SEB Europa Småb. +0.44 3.43 +65.43 O SEB Eastern Eur. +0.45 76.32 +24.02 Y Nordea Optima k. Kiint. 0.00 1351.85 +26.03 Y Nordea k.yhtiö Plus k. Ghosnin mukaan Venäjällä ja sen suurella markkinapotentiaalilla on tärkeä rooli Nissanin kasvustrategiassa. Viime vuoden tammi-maaliskuussa voittoa ennen veroja kertyi 249 miljoonaa euroa. UPM:n liikevaihto nousi 2,5 miljardiin euroon, kun se viime vuonna samaan aikaan oli 2,3 miljardia euroa. +0.51 1.97 1.97 1.98 1.96 1.99 1.96 2.44 201,0 0.05 -9.68 -5.77 Suominen +0.27 3.73 3.73 3.78 3.73 3.79 3.25 3.82 44,5 0.00 +1.92 +3.62 Terveydenhuolto Orion A -0.11 18.89 18.75 18.90 18.75 19.10 16.10 20.20 15,6 0.85 +0.16 +47.73 Orion B -0.37 18.79 18.78 18.79 18.79 19.11 15.84 20.21 308,3 0.85 -0.53 +46.43 Rahoitus Amanda Capital +5.08 3.10 3.00 3.09 2.95 3.10 2.48 3.05 6,3 0.15 0.00 +52.06 Bank of Åland A 26.00 25.00 30.00 0,0 1.00 -6.17 +30.00 Bank of Åland B 0.00 25.00 25.00 25.30 25.00 25.00 24.00 27.00 0,1 1.00 -1.42 +33.05 CapMan B +2.10 2.92 2.91 2.94 2.85 2.93 2.84 3.07 120,8 0.07 -4.98 +19.17 Citycon +1.25 4.05 3.95 4.05 3.96 4.05 3.21 4.20 218,5 0.14 -4.76 +58.73 Citycon N 3.95 0,0 FIM G +5.25 6.62 6.60 6.62 6.30 6.70 5.97 6.29 221,5 Interavanti 5.26 5.15 6.00 0,0 0.34 -12.33 +16.89 Julius Tallberg B 14.49 13.35 14.49 0,0 0.31 +3.50 +39.46 Neomarkka B +2.99 8.60 8.30 8.60 8.34 8.60 7.87 9.20 0,5 0.30 0.00 +24.26 Nordea (publ) FDR 0.00 10.24 10.23 10.24 10.21 10.30 8.66 10.54 3746,0 0.35 -0.68 +32.81 Norvestia +0.94 8.60 8.60 8.64 8.53 8.69 8.32 9.69 16,0 0.60 -0.12 +41.53 OKO Bank A -0.08 12.92 12.87 12.92 12.85 12.95 11.78 14.80 257,6 0.60 -7.84 +33.81 OMX AB -0.56 15.87 15.74 15.91 15.71 15.99 11.63 17.05 5,3 6.50 -1.60 +68.89 Pohjola G -0.50 13.98 13.98 13.99 13.98 14.07 13.34 14.20 20,2 0.00 -1.06 +43.66 Sampo A -0.18 17.00 16.99 17.00 16.77 17.11 14.82 17.99 3858,8 0.60 -3.24 +53.84 Sponda +0.82 8.60 8.57 8.60 8.50 8.74 7.90 9.40 360,8 0.50 -8.28 +20.14 Technopolis -0.95 6.27 6.23 6.29 6.21 6.30 4.86 6.48 87,2 0.13 -0.47 +70.16 eQ Online +7.24 4.00 4.00 4.01 3.87 4.16 2.50 3.80 738,5 0.20 0.00 +88.38 Informaatioteknologia AffectoGenimap +2.07 2.96 2.92 2.96 2.92 2.96 2.90 4.00 20,8 0.10 -3.33 Aldata Solution -1.15 2.59 2.59 2.62 2.57 2.66 1.87 2.75 63,8 0.00 +4.38 +54.12 Aspocomp G +0.87 3.48 3.44 3.47 3.42 3.48 3.35 4.06 4,0 0.30 -1.43 -22.47 Basware +1.35 15.00 15.00 15.10 14.77 15.25 11.93 14.80 15,1 0.10 +9.23 +68.76 Cencorp 0.00 1.05 1.05 1.06 1.04 1.07 0.93 1.29 81,4 0.00 +7.14 +45.83 Comptel +3.16 1.96 1.96 1.97 1.91 2.01 1.59 1.90 779,7 0.04 +10.47 -4.04 Elcoteq SE A +2.50 19.70 19.63 19.70 19.36 19.71 16.65 21.20 215,8 0.66 +12.66 +21.80 Elektrobit G -1.19 2.50 2.50 2.51 2.50 2.55 1.90 2.55 83,6 0.07 +11.45 -7.33 Evox Rifa G 0.00 0.09 0.08 0.09 0.09 0.09 0.07 0.09 455,0 0.00 +28.57 -10.00 F-Secure +5.80 3.10 3.07 3.10 2.94 3.10 2.10 3.48 253,0 0.07 -7.86 +54.21 Nokia -0.22 18.25 18.25 18.26 18.23 18.53 14.81 18.65 31276,1 0.37 +7.78 +45.51 Nokia N +0.71 18.45 17.47 18.40 18.45 14.92 18.32 68,2 +10.56 Okmetic -1.22 3.23 3.23 3.24 3.20 3.28 1.85 3.33 17,9 0.00 +25.77 +39.15 Perlos +11.03 8.05 8.05 8.08 7.55 8.09 6.37 9.60 2180,6 0.10 +12.40 -19.62 SSH Comm. Elcoteq irtisanoo 65. Toimitusjohtaja Mikael Lilius luonnehti alkuvuotta Fortumin parhaaksi neljännesvuodeksi. Liikevaihtoa oli tuolloin 649 miljoonaa euroa. -0.11 21.26 +36.89 O Nordea Medica Life Sc. Fortumilla on 1,2 miljoonaa yksityisja yritysasiasta Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa. -1.67 110.88 +34.31 O SEB North Am. -0.24 2576.31 +118.70 O Nordea Amerikka Plus k. Hissiyhtiö Koneen tulosluvut jäivät vain hitusen markkinaodotuksista, mutta kurssi syöksyi roimat 5,2 prosenttia. Yhtiössä on meneillään laaja kannattavuusohjelma, jossa vähennetään 3 600 työntekijää ja suljetaan Voikkaan-tehdas Kymenlaaksossa ja useita tuotantolinjoja. UPM:ssä uskotaan, että paperin toimitukset lisääntyvät toisella vuosineljänneksellä ensimmäiseen verrattuna. Sähköyhtiö Fortumkin pakitti selvät 3,3 prosenttia, vaikka sadan miljoonan euron tulosparannus ylitti markkinaodotukset. k. -0.92 5.16 +52.83 O SEB Baltic f. Kaupan odotetaan toteutuvan kesäkuun loppuun mennessä. -1.02 421.18 +26.15 O Nordea G. f. Tammisen mukaan Rautaruukki panostaa rakennusalalla jatkossa pitemmälle jalostettuihin tuotteisiin. ser. +0.74 150.35 +49.25 O Sampo Komp. -0.76 1.70 +64.22 O SEB Eur. Hänen mielestään on valitettavaa, että asiasta on syntynyt poliittinen kiista. Päällystetyistä paperilajeista on ylitarjontaa. Keskimäärin se oli 37,1 euroa megawattitunnilta oltuaan vuotta aiemmin 31,6 euroa megawattitunnilta. Etenkin aikakausipaperin huono hinnankehitys on UPM:lle pettymys, sanoi Pesonen osavuosituloksen julkistustilaisuudessa tiistaina. -0.10 1124.68 +8.66 Y Nordea Säästö 50 k. +0.27 276.87 +12.00 Y Nordea SEK Korkosalkku k. -0.78 718.73 +38.17 O ODIN Europa +0.07 15.32 O ODIN Europa SMB +0.14 22.14 O ODIN Finland +0.10 526.23 +59.98 O ODIN Maritim -0.39 115.09 +37.04 O ODIN Norden +0.35 187.18 +66.59 O ODIN Norge -0.38 294.45 +73.76 O ODIN Offshore -0.09 32.90 +123.71 O ODIN Sverige +0.93 168.90 +56.67 O OP-Delta A +0.12 180.45 +46.35 O OP-Euro A 0.00 20.28 +2.01 L OP-Euro B 0.00 18.31 +2.03 L OP-Euro Obl. Keskiviikkona 26.4.2006 Talous 9 Tulospettymykset suistivat kurssit pakkaselle Helsingin pörssissä tiistaina. -0.16 877.09 +27.58 O Nordea Amerikka k. Sähkön hankintakuluja lisäsi ennen muuta tukkusähkön hinnan nousu, josta Fortumin tuotanto hyötyi. k. -0.07 19.46 +25.02 O Nordea Avanti k. C/R f. Pesonen pitää Uruguayta vakaana maata, johon oli hyvä sijoittaa. HELSINKI (STT) Elektroniikan sopimusvalmistaja Elcoteq irtisanoo 65 henkeä ja lomauttaa 15 Suomen-toiminnoistaan. -0.01 1096.89 +4.47 Y Nordea Korkosalkku k. Markkinoilla on myönteinen vire, ja yhtiön kustannusten leikkausohjelma etenee suunnitellusti, hän arvioi. Myytävissä yhtiöissä on noin 690 työntekijää ja niiden liikevaihto oli viime vuonna noin 328 miljoonaa euroa. AB 0,0 0.35 Sv. 0.00 210.45 +1.85 L Nordea Euro Midi Korko k. Indeksien alamäki vahvistui iltasella, kun painavimman osakkeen, Nokiankin kurssi kääntyi pakkaselle. Kannattavuusohjelmaan liittyvät kertaluonteiset kulut rasittavat UPM:n mukaan toisen vuosineljänneksen tulosta. k. +0.04 316.45 +25.27 Y Sampo Japani Osake k. -0.11 1383.36 +41.51 O Nordea Foresta k. A -0.32 303.17 +86.55 O OP-Kiina -erik. Eur. Haastavan markkinatilanteen vuoksi kustannusten supistaminen jatkuu. -0.15 1266.09 +30.14 Y Sampo Komp. Paperin keskihinnat ovat yhtiön mukaan viimevuotisia korkeammat, mutta niin ovat myös tuotantokustannukset. A +0.25 220.66 +54.69 O OP-Itä-Eur. -0.73 2.72 +13.38 O SEB N.Am. Samalla kuitenkin yhtiö myös investoi uusiin koneisiin ja Suomeenkin. Rautaruukki myy betoniteräsliiketoimintansa Pohjoismaissa HELSINKI (STT) Teräsyhtiö Outokummun alkuvuoden tulos ylitti odotukset selvästi. B -0.23 21.45 -1.00 P OP-Euro Osake A +0.05 20.45 +35.34 O OP-Euro k. Investoinnin arvo on noin 200 miljoonaa dollaria eli reilut 160 miljoonaa euroa, kertoi Nissanin pääjohtaja Carlos Ghosn yhtiön tulosjulkistuksen yhteydessä Tokiossa. -0.08 1266.92 +0.89 K Sampo Komp. +0.21 1092.74 +0.07 P Nordea SVE Reaalikorko k. -0.08 122.55 +0.48 K Nordea Euro Obl. Japan f. Norjan ja Suomen liiketoimintojen lisäksi kauppaa sisältyy toimintoja Ruotsissa ja Tanskassa. Fortumilla vahva alkuvuosi Mikael Liliuksen johtaman Fortumin alkuvuosi sujui vahvasti. – Euroopassa on rakenteellista ylikapasiteettia, ja paperin reaalihinta on laskeva. Se myi Pohjoismaissa 16,8 terawattituntia sähköä, kun sähkön kulutus kohosi 121 terawattituntiin, 4 prosenttia suuremmaksi kuin vuotta aiemmin. Uutta kilpailua etsitään lyhytkuitusellusta, jota ryhdytään valmistamaan UPM:nkin osin omistaman Metsä-Botnian tehtailla Uruguayssa. Neuvottelujen alkaessa Elcoteq arvioi mahdollisten toimenpiteiden koskevan jopa 120 henkeä. Nousijoiden listan kärjessä komeilivat markkinaodotuksia kovemmista tuloksista kertoneet Perlos ja Uponor, joiden osakkeet etenivät yli 10 prosenttia. Ensk. k. k. Med. -0.68 99.53 +40.62 V SEB Wireless f. Myös liikevaihto koheni yli odotusten reiluun 1,5 miljardiin. 75 k. Teräksen kysynnän elpyminen ja tuotteiden hinnankorotukset nostivat yhtiön tammi-maaliskuun voiton ennen veroja 66 miljoonaan euroon. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio Anne Hyvönen HELSINKI (STT) UPM:n toimitusjohtajan Jussi Pesosen mukaan paperimarkkinoilla on tulossa päällisin puolin hyvä vuosi Euroopan ja Aasian kysynnän kasvaessa. Fortumin tulos syntyi sähköntuotannossa, missä se hyötyi vesija ydinvoimaan perustuvasta tuotantokapasiteetista. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. B +1.77 2.87 2.84 2.87 2.81 2.87 2.77 3.26 5,6 0.45 -13.23 +20.00 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. Tuotannon tehtaalla on määrä alkaa vuonna 2009. A 0,0 7.00 I-lista Benefon S 0.00 0.26 0.26 0.27 0.26 0.27 0.25 0.40 424,0 0.00 -16.13 +4.00 Elecster A 0.00 7.10 7.01 7.18 7.10 7.10 6.72 7.90 0,2 0.12 -4.70 +36.54 Evia -0.60 1.66 1.58 1.66 1.66 1.66 1.33 1.68 3,0 0.00 +14.38 +19.29 Honkarakenne B 7.00 5.28 7.22 0,0 0.25 -3.05 +27.27 Ilkka-yhtymä 1 15.85 13.00 15.90 0,0 0.60 +13.21 +65.10 Incap -0.48 2.07 2.07 2.08 2.06 2.09 1.88 2.17 21,4 0.00 +1.96 +16.85 Kasola A -2.70 3.60 3.23 4.25 3.60 3.70 2.60 3.70 2,0 0.12 +9.14 +67.42 Kekkilä 9.85 9.35 9.85 0,0 0.00 +5.35 +33.11 Kesla A -2.25 8.70 8.70 8.85 8.50 8.95 7.10 10.00 28,8 1.20 -3.26 +122.50 Kylpyläkasino A 5.30 3.55 5.40 0,0 0.17 +15.22 +105.43 Larox B +0.87 9.23 9.18 9.22 9.16 9.28 6.28 9.16 27,7 0.24 +8.28 +84.10 Martela A +2.48 7.43 7.21 7.89 7.13 7.43 7.10 8.14 9,3 0.15 -1.89 -0.68 P-Karjalan Kp A 192.00 180.00 195.64 0,0 3.00 -1.86 +33.80 Panostaja A -4.00 1.20 1.16 1.20 1.15 1.25 1.00 1.28 16,0 0.06 +13.64 +45.35 Panostaja B 1.18 1.00 1.24 0,0 0.06 +8.26 +43.90 Puuharyhmä 42.50 41.00 44.49 0,0 1.50 0.00 +1.19 Raisio K -0.50 1.99 2.00 2.04 1.97 2.02 2.00 2.44 11,1 0.05 -12.28 -16.67 Ruukki G +1.20 0.84 0.84 0.85 0.84 0.86 0.64 0.86 68,8 0.02 +7.79 +66.00 Ruukki G N +3.80 0.82 0.82 0.83 0.82 0.82 0.79 0.83 2,0 S Sääst. 50 k. Myös M-realin B-osake syöksyi 3,8 prosenttia. +0.68 3.25 +83.24 O SEB Em. – Botnia on ympäristöselvitykset tehnyt, ja tehdas on viimeisintä huipputeknologiaa. euroa Indeksi 9735.13 -0.61 % HELSINKI (STT) Hissiyhtiö Koneen tammi-maaliskuun tulos jäi alle markkinoiden odotusten. f. Arvo Muutos-% 1 kk Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net OMX Helsinki 25.4.2006 Päälistan vaihto 1417,5 milj. -0.05 117.49 +32.05 O Mandatum G. -0.88 13.45 13.30 13.45 13.30 13.50 12.40 13.70 12,2 0.25 +0.30 +110.39 Ramirent -0.98 29.30 29.30 29.33 29.17 29.50 22.85 30.00 22,2 0.60 +11.74 +130.81 Raute A +2.25 16.37 16.06 16.37 16.15 16.37 14.30 17.28 0,7 0.60 -2.97 +91.97 Rocla 13.70 11.20 15.20 0,0 0.20 +3.01 +39.80 Tamfelt O 9.30 8.50 9.40 0,0 0.39 +1.09 +14.81 TamfeltP 0.00 9.30 9.21 9.30 9.21 9.30 8.25 9.45 3,9 0.41 +2.31 +14.11 Tulikivi A -2.28 3.86 3.80 3.86 3.75 4.00 2.08 3.95 138,3 0.28 +32.88 +172.41 Uponor +10.82 24.38 24.36 24.39 23.77 24.95 18.27 23.07 1175,0 0.90 +0.50 +38.63 Vacon +2.95 24.40 24.15 24.49 23.85 24.40 17.80 25.00 2,9 0.41 +1.59 +73.63 Wärtsilä A +0.12 33.79 33.66 33.85 33.60 33.90 24.73 33.75 21,0 1.50 +11.79 +61.72 Wärtsilä B +0.41 34.20 34.20 34.21 34.06 34.36 24.90 34.06 504,9 1.50 +12.89 +62.97 YIT -0.54 22.28 22.25 22.28 22.27 22.74 17.93 22.80 416,1 1.10 -1.10 +96.49 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media +1.01 8.00 7.94 8.00 7.90 8.00 7.24 8.05 18,0 0.12 -1.00 Amer Sports -2.04 16.36 16.36 16.40 16.36 16.82 15.30 17.75 122,6 0.50 -0.36 +27.00 Beltton-G +4.35 4.80 4.60 4.82 4.60 4.80 4.38 5.00 3,1 0.10 0.00 -11.54 Birka Line A 13.98 12.01 14.00 0,0 0.50 +3.56 -4.38 Birka Line B 13.20 11.31 13.50 0,0 0.50 +10.00 -5.31 Fiskars A +0.09 10.56 10.56 10.65 10.50 10.66 9.84 11.05 13,6 0.45 +2.13 +17.61 Fiskars K -0.46 10.89 10.51 10.95 10.75 10.89 9.95 11.40 0,7 0.43 +0.37 +22.23 Ilkka-yhtymä 2 -2.19 11.62 11.62 11.80 11.60 11.80 9.76 12.00 5,8 0.60 +4.82 +55.23 Keskisuomalainen A -0.70 21.35 21.12 21.49 21.35 21.50 20.01 22.37 0,4 0.60 +2.63 -14.00 Marimekko -0.39 17.85 17.85 17.90 17.85 17.99 16.34 18.62 5,7 0.65 -0.06 +17.35 Nokian Tyres -1.61 14.02 14.02 14.04 13.95 14.27 10.95 14.86 658,5 0.23 -0.49 +9.45 Rapala VMC -0.15 6.49 6.42 6.49 6.44 6.50 6.13 6.60 4,5 0.11 +0.15 +12.07 SanomaWSOY +0.53 20.73 20.65 20.73 20.61 20.87 19.78 22.34 213,0 0.90 -7.16 +7.40 SanomaWSOY MO1 +0.99 2.05 2.03 2.05 2.05 2.05 2.02 2.10 3,2 Stockmann A +0.03 33.03 33.02 33.49 33.00 33.03 32.11 36.15 0,3 1.10 +1.13 +27.49 Stockmann B -0.30 33.01 33.00 33.01 33.00 33.15 31.99 36.85 30,3 1.10 +0.82 +26.86 Talentum -1.82 3.77 3.77 3.78 3.77 3.87 3.80 4.40 79,1 0.30 -11.72 +23.87 Viking Line 22.70 21.52 23.50 0,0 0.00 -1.30 -12.69 Päivittäistavarat Atria G plc A -0.15 19.82 19.82 19.90 19.76 19.90 17.93 21.45 4,4 0.60 +2.48 +31.54 HK Ruokatalo G A -0.61 9.70 9.70 9.79 9.66 9.93 9.49 11.70 68,3 0.27 -5.97 +9.66 Kesko A +1.81 25.89 25.90 26.00 25.87 26.00 24.00 27.73 2,0 1.10 -5.99 +26.83 Kesko B +0.04 26.15 26.15 26.24 25.92 26.38 23.91 27.60 105,3 1.10 -3.93 +44.18 Lännen Tehtaat +1.14 21.24 21.21 21.24 21.09 21.40 18.00 23.95 1,5 0.73 -10.26 +58.37 Olvi A -0.65 15.40 15.31 15.40 15.35 15.50 10.55 16.50 3,3 0.85 +5.12 +101.30 Raisio vaihto-os. -0.78 2.03 +35.22 O SEB Internetfond -1.96 0.60 +31.07 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.74 +1.32 L SEB Medical f. -0.05 23.52 +1.64 H Mandatum Russia k. Yhtiö kertoi saattaneensa päätökseen maaliskuun alussa aloittamansa yt-neuvottelut. k. yhd. Yhtiön tavoitteena on kasvattaa liikevaihtoaan tänä vuonna kymmenellä prosentilla ja liikevoittoa 20 prosentilla viime vuodesta. Europaf. Tech k. Fortumin tulos ennen veroja kohosi 492 miljoonaan euroon oltuaan vuotta aiemmin 386 miljoonaa euroa. UPM:n kurssi heikkeni neljä prosenttia, kun yhtiön alkuvuosi sujui heikommin kuin markkinoilla odotettiin. Koska kasvumahdollisuudet ovat hyvät ja markkinatekijät suotuisat, on Fortum hyvissä asemissa myös loppuvuotta ja vuotta 2007 ajatellen, Lilius sanoi. 0.00 213.84 +1.86 L Sampo Suomi Osake k. B -0.44 29.41 +31.23 O Aktia Likvida -0.04 22.32 +1.78 L Aktia Medica B -0.54 72.50 +15.68 O Aktia Secura B +0.02 61.60 +27.07 Y Aktia Solida B -0.10 124.73 +6.45 Y FIM Forte +0.54 192.41 +52.27 Y FIM Russia +0.10 86.13 +93.03 O Handelsb. ser. A 0,0 4.75 Skandia Förs. Koneen liikevaihto oli tammi-maaliskuussa 735 miljoonaa euroa, mikä hienoisesti ylitti markkinaodotukset. konev. Fortumin sähköntuotannon tukkumyyntihinta nousi yhtiön osavuosikatsauksen mukaan ensimmäisellä neljänneksellä 17 prosenttia vuotta aiemmasta. -0.11 1224.04 +12.31 Y Sampo Komp. Analyytikot odottivat osakekohtaisen tuloksen olevan 0,24 euroa. -0.38 132.09 +43.08 O Mandatum Itä-Eur. Fortum tuotti vesivoimalla 5,8 terawattituntia, ydinvoimalla 7,0 terawattituntia ja lämpövoimalla 2,2 terawattituntia sähköä. Yhtiön mukaan heinäja elokuun toimituksiinkin on saatu hinnankorotuksia, mutta silti markkinatilanteen näkyvyys yli kesän on heikko. +0.03 1049.32 +2.33 K Nordea Maailma k. -0.21 9.59 +36.61 O Mandatum Baltic k. Markets f. Ensi vuodeksi myynnistä on suojattu 55 prosenttia noin 37 euroon megawattitunnilta. +0.14 12.51 +51.00 O Nordea Nordic SC k. Fortumin jatkuvien toimintojen liikevaihto nousi tiistaina julkistetun osavuosikatsauksen mukaan 1 343 miljoonaan euroon, kun se vuotta aiemmin oli 1 133 miljoonaa euroa. Tammimaaliskuun voitto ennen veroja oli 136 miljoonaa euroa, kun analyytikot olivat odottaneet keskimäärin 169 miljoonan voittoa. Click Ruotsi 90 +0.53 125.16 +24.48 Y Handelsb. +0.33 287.43 +31.85 O Nordea Fennia k. -0.21 278.53 -0.39 P Nordea Euroland k. Oma pääoma osaketta kohti laski maaliskuun lopussa 7,11 euroon. -0.85 2866.25 +47.56 O Mandatum Neutral k. +0.69 554.11 +39.35 O Nordea IT k. Aggr. (STT) PÄIVÄN RAHA-ASIAT Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Tulospettymyksistä kurssit pakkaselle OMX Helsinki pistettä 8000 8500 9000 9500 10000 helmi maalis huhti 9735.13 ?0.6% Eniten nousseet, % Eniten laskeneet, % Perlos +11,0 Uponor +10,8 eQ Online +7,2 QPR Software +6,0 F-Secure +5,8 Outokumpu +5,5 Ponsse 1 -6,4 Sentera -5,4 KONE -5,2 UPM-Kymmene -4,0 Panostaja A -4,0 M-real A -3,8 Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Nokia 575,6 UPM-Kymmene 242,8 Stora Enso R 159,9 Fortum 87,8 Sampo A 65,3 Outokumpu 62,7 Metso 51,6 KONE 48,2 TeliaSonera AB 43,8 Nordea (publ) FDR 38,4 Neste Oil 31,4 Rautaruukki K 29,1 Ulkomaiset pörssit New York, Dow Jones IA 11279.34 -0.50 New York, Nasdaq 2327.18 -0.27 Tokio, Nikkei 225 16970.29 +0.33 Hong Kong, HS 16577.77 -0.77 Lontoo, FTSE 100 6086.60 -0.20 Frankfurt, DAX 6078.80 0.00 Pariisi, CAC 40 5235.34 +0.27 OMX Tukholma 341.25 -0.18 Moskova RTS 1625.21 +0.48 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 helmi maalis huhti Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 2.655 2.790 2.949 3.221 +0.002 +0.007 +0.014 +0.031 Arvo % Muutos %-yks Viitekorot, % Peruskorko 2,50 OP-prime 2,75 Sampo-prime 2,75 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,75 POP-prime 2,75 SP-prime 2,75 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,60 Handelsbanken 2,90 EKP:n repo 2,50 EKP:n anto 3,50 EKP:n otto 1,50 Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.66400 Hongkong, dollari 9.59600 Intia, rupia 55.38900 Islanti, kruunu 92.60000 Iso-Britannia, punta 0.69370 Japani, jeni 142.47000 Kanada, dollari 1.40310 Kuwait, dinaari 0.36000 Kypros, punta 0.56800 Latvia, lati 0.69440 Liettua, liti 3.45120 Malta, liira 0.42800 Marokko, dirham 10.98500 Norja, kruunu 7.84300 Puola, zloty 3.87050 Ruotsi, kruunu 9.32890 Saudi-Arabia, rial 4.63700 Singapore, dollari 1.96970 Slovakia, koruna 37.03500 Sveitsi, frangi 1.57430 Tanska, kruunu 7.46010 Thaimaa, baht 46.63300 Tsekki, koruna 28.38800 Tunisia, dinaari 1.64000 USA, dollari 1.24010 Unkari, forintti 263.81000 Venäjä, rupla 33.91900 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Euron arvo dollareina 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 helmi maalis huhti 1.2401 +0.2% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.20 9.25 9.30 9.35 9.40 9.45 9.50 helmi maalis huhti 9.3289 ?0.1% Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 72.40 +12.47 Kulta, USD/unssi 631.10 +10.86 Hopea, USD/unssi 12.51 +12.04 Kupari, c/naula 340.00 +33.65 Kahvi, USD/tonni 1202.00 +6.69 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Aktia Capital B +0.05 170.37 +47.93 O Aktia Euro B +0.15 27.57 +39.46 O Aktia G. Espanjalaisen Bosian Time -yhtiön norjalainen tytäryhtiö BT Norway maksaa yhtiöistä 123 miljoonaa euroa. Lisäksi perushinnat nousivat Euroopassa ja Yhdysvalloissa. Liikevoittoa kertyi viime vuonna 30 miljoonaa euroa. Osake k. Security -3.00 1.94 1.93 1.94 1.93 2.00 1.30 2.31 38,3 0.29 +23.46 +25.79 Salcomp +1.49 3.40 3.39 3.40 3.37 3.40 3.01 3.39 491,3 +9.48 Scanfil +1.44 3.53 3.52 3.54 3.47 3.59 3.26 4.65 1026,4 0.10 -9.37 -18.12 Stonesoft -1.72 0.57 0.56 0.58 0.57 0.58 0.44 0.60 36,7 0.00 +1.75 -3.33 SysOpen Digia +0.85 4.74 4.74 4.75 4.70 4.78 4.42 4.97 7,2 0.05 +1.73 +10.33 TJ G 0.00 0.07 0.07 0.08 0.07 0.08 0.05 0.14 63,5 0.00 -12.50 -53.33 Tecnomen +1.74 2.93 2.91 2.93 2.88 2.93 2.53 3.00 379,6 0.02 +0.70 +98.62 Tekla -0.47 6.37 6.37 6.45 6.37 6.49 3.40 6.47 16,8 0.12 +11.89 +216.83 Teleste -1.55 12.04 12.00 12.10 11.79 12.70 7.60 12.70 365,1 0.16 +12.20 +90.50 TietoEnator +0.92 26.43 26.31 26.43 26.10 26.80 26.19 32.43 766,1 0.85 -16.38 +9.13 Vaisala A +1.11 27.30 27.30 27.45 27.09 27.50 23.10 28.75 6,0 0.75 -1.28 +40.63 Tietoliikennepalvelut Elisa -0.18 16.41 16.41 16.45 16.17 16.80 15.85 18.15 1418,8 0.70 -5.57 +29.14 TeliaSonera AB +1.56 5.20 5.20 5.23 5.20 5.43 4.39 5.12 8192,4 1.20 +3.43 +12.78 Yhdyskuntapalvelut E.ON Finland 67.00 67.00 67.00 0,0 1.15 +52.27 +45.65 Fortum -3.34 22.01 22.01 22.06 21.93 23.48 15.97 23.13 3908,0 1.12 +13.96 +91.99 ML-lista Soprano 0.69 0.69 0.70 0,0 0.02 -1.43 -8.00 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Konsernin ruostumattoman teräksen toimitukset kasvoivat alkuvuonna 40 prosenttia. Henkilöstön vähennystarve osoittautui yt-neuvotteluissa ennakoitua pienemmäksi. -2.22 0.18 +36.43 O Sampo Eur. KESKIPOHJANMAA . -0.76 89.09 +15.36 O Nordea Nordia k. B -0.60 87.05 +36.39 O Säästöpankki Kotimaa B -0.07 115.53 +38.04 O Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. -0.27 326.14 +49.48 O Säästöpankki Eur. Yleisindeksi pysähtyi pistelukuun 9 735,13, joten alamäkeä tuli 0,6 prosenttia. -0.99 0.80 +42.17 O SEB G. Lähivuosien uusien ja käytössä olevien investointien rahallinen määrä ainakin 700 miljoonaa euroa. Sähköpörssin järjestelmähinta nousi alkuvuonna 45,6 euroon megawattitunnilta eli 75 prosenttia korkeammaksi kuin vuotta aiemmin
Tilannetta onnettomuuspaikalla kuvailtiin kaoottiseksi. Uudessa Eros Bsatelliitissa on kamera, jolla voidaan kuvata erittäin pieniä esineitä. Nepalilaiset oppositioaktivistit juhlivat jo tiistain vastaisena yönä kuninkaan lupausta demokraattisemmasta Nepalista. Yksi pommeista räjähti lähellä ruokakauppaa. Abbas on hakemassa tukea politiikalleen Eurooppaan suuntautuvalla kiertomatkallaan. Asevoimat vahvisti tehneensä tamilialueille iskuja ilmasta ja mereltä. – Olen opettanut heille, mitä demokratia merkitsee ja olen iloinen, että he saavat nyt nähdä sen käytännössä. Kuulusteluissa on lisäksi 70 paikallista beduiinia. He eivät tarkentaneet, millä tasolla keskusteluita käydään. Tuhoa lisäsi se, että räjähdyspaikoilla oli hyökkäyshetkellä tungos. Yhden vammat olivat vakavia. BSE on erityisesti nautaeläimillä esiintyvä aivosairaus. Silti moni oli jäänyt hoitamaan asioitaan tai jo palannut töihin, kun lähes kolme viikkoa jatkunut päivittäinen ulkonaliikkumiskielto kumottiin. Colombon keskussairaalan henkilökunnan mukaan Fonseka jouduttiin leikkaamaan. Israel tehostaa Iranin vakoilua uudella satelliitilla Turisti kantamassa lastaan ohi egyptiläisten turvallisuusjoukkojen. Juuri Kalanki oli kolme viikkoa kestäneiden mielenosoitusten keskeisiä paikkoja ja siellä tapahtuneissa yhteydenotoissa kuoli kolme mielenosoittajaa. Saksaan on joidenkin arvioiden mukaan tulossa jopa 40 000 prostituoitua ulkomailta, kun maahan tulvii kisaturisteja. pääministeri Jens Stoltenbergin ja kruununprinssi Haakonin. IAEA:n pääjohtajan Mohamed ElBaradein on tuolloin määrä esitellä raporttinsa Iranin viimeaikaisista toimista. Mahdollinen pakkoteurastuskin tulee koskemaan vain neljää eläintä. Pommit räjäytettiin ilmeisesti ajastimella eivätkä ne olleet itsemurhaiskuja. Ne oli kytketty ajastimiin, sanoi nimettömänä pysynyt turvallisuusviranomainen. Räjähdyksissä haavoittui nelisenkymmentä egyptiläistä, viisi tanskalaista, kolme brittiä ja muutamia italialaisia, saksalaisia ja ranskalaisia. Asia varmistuu lopullisesti keskiviikkona. Kuolleiden joukossa oli varmuudella neljä ulkomaalaista, venäläinen, sveitsiläinen, saksalainen lapsi ja libanonilainen. presidentti Tarja Halonen ja ulkoministeri Erkki Tuomioja. Kuva: Reuters/Arkisto/Anuruddha Lokuhapuarachchi Kalle Kirstilä KATHMANDU (STT) Seitsemän puolueen yhteenliittymän tiistaiksi suunnittelema suurmielenosoitus muuttui kuningas Gyanendran maanantaiiltaisen puheen jälkeen Kathmandussa voitonjuhliksi. Yksi heistä oli 33vuotias opettaja Gobinda Pageni. Silta, jota parhaillaan kunnostettiin, romahti alla kulkevan tien päälle. Tilanne otetaan esille torstaina EU:n oikeusja sisäministerien kokouksessa. Eros B oli määrä laukaista kiertoradalleen myöhään tiistaina Venäjän itäosista. Maan ydinohjelmaneuvotteluita johtava Ali Larijani sanoi maan aikovan piilottaa ydinohjelmansa, jos sitä vastaan hyökätään. Hän on suosinut aiempaa tiukempaa linjaa rauhanneuvotteluissa LTTEjärjestön kanssa. Egyptin sisäministeriö vahvisti, että Dahabissa räjähtäneet pommit tappoivat ainakin 18 ihmistä ja haavoittivat kymmeniä. Turvallisuusneuvosto on vaatinut Irania keskeyttämään uraanin rikastamisen. Kulunut kolme viikkoa on ollut meille erittäin vaikeaa, mutta kaikki on ollut vaivan arvoista, Pageni iloitsi ja toivoi koulujen aukeavan Kathmandussa jo torstaina. Viron maatalousministeriön mukaan tautiepäily paljastui normaaleissa rutiinitarkastuksissa. Suomalaisten viranomaisten tietojen mukaan viime kesän yleisurheilun MM-kisat Helsingissä eivät näkyneet lisääntyneenä prostituutiona. Miehet olivat iranilaisen asianajajan mukaan kuvanneet muun muassa Iranin laivastolle kuuluvia kohteita. Vaikka eri maissa lainsäädäntö suhtautuu prostituutioon eri tavoin, kaikki EUmaat ovat sitoutuneet kamppailemaan ihmiskauppaa vastaan. Vielä maanantai-iltana heti iskujen jälkeen kuolleita arvioitiin olevan kolmisenkymmentä. Pagenin molemmat veljet joutuvat mielenosoituksissa poliisin pahoinpitelemäksi ja viikon ajaksi pidätetyksi. Iranin valtuuskuntaa luonnehdittiin korkea-arvoiseksi. Hänen on vierailunsa aikana määrä tavata mm. Abbas tänään Suomeen hakemaan tukea politiikalleen TALLINNA (STT–BNS) Virossa tutkittiin tiistaina maan ensimmäistä hullun lehmän tautitapausta (BSE). Puhe sai jo tiistain välisenä yönä innokkaimmat aktivistit kadulle, mutta suuria voitonjuhlia ei vietetty. Alustavien testien perusteella Jogevan maakunnasta löydetyllä sairaalla lehmällä oli BSE. Auringonpaisteessa marssineille ihmisille jaettiin kuorma-autoista puhdasta juomavettä. KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat Lyhyesti . LTTE pyysi norjalaisia rauhanvälittäjiä vetoamaan hallitukseen, jotta hyökkäykset tamiliväestöä vastaan lopetettaisiin. Tarkkuus riittää aina 70 sentin läpimittaisiin esineisiin saakka. Liikenne ruuhkautui pahoin, kun moottoritie jouduttiin sulkemaan. Miehiä kuultiin oikeudessa viime viikolla, ja tuomiota odotetaan lähiviikkoina. Erään nimettömänä pysyneen virkamiehen mukaan Irania edustaa Wienissä varapresidentti Gholam Reza Aghazadeh. Samalla hän varoitti palestiinalaisalueille mahdollisesti syntyvästä katastrofista länsimaiden jäädytettyä rahallisen tukensa sen jälkeen, kun Hamas nousi valtaan. Komentaja Sarath Fonsekan tila oli sairaalalähteiden mukaan vakaa. Norjasta Abbasin matka jatkuu Ranskaan. Hän vakuutti tiistaina Turkissa, ettei anna Fatahja Hamas -järjestöjen valtataistelun sortua sisällissodaksi. – Nämä olivat pommeja, jotka sisälsivät ruutia ja nauloja. Surmansa saanut sekä neljä loukkaantuneista olivat rakennusmiehiä. Se oli myös verisin itsemurhaisku vuosiin. Maan hallitus kuitenkin vakuutti, että rauhanneuvottelut eivät ole vaarassa. – Ihmiset ovat iloisia, mutta eivät varsinaisesti riemuitse. Ihmisoikeustarkkailijoilla on varmasti lisää materiaalia. Viranomaislähteiden mukaan heistä kolme on tietokoneinsinöörejä. Lokakuussa 2004 pommit tappoivat yli 30 ihmistä Tabassa ja sen ympäristössä lähellä Israelin rajaa. Virossa epäillään hullun lehmän tautia KÖÖPENHAMINA (STT–Ritzau) Yksi ihminen kuoli tiistaina Tanskassa moottoritiesillan romahduksessa. Diplomaattilähteet kertoivat tiistaina, että tapaamiset järjestetään IAEA:n päämajassa Wienissä. Rakennuksilla työskennelleet miehet pidätettiin viime kuussa, kun he olivat valokuvanneet sotilaskohteita Qeshmin saarella Persianlahdella, kertoi Ruotsin radio verkkosivuillaan. Jos Iran kieltäytyy lopettamasta uraanin rikastamista viikonloppuun mennessä, turvallisuusneuvosto lisää sen painostusta. Yli 30 kilometrin mittainen kehätie oli ajoittain koko mitaltaan ruuhkautunut. Lisäksi viisi ihmistä loukkaantui Ålborgissa Pohjois-Jyllannissa tapahtuneessa onnettomuudessa. Monin paikoin ohiajavat poliisit hymyilivät väkijoukolle ja tunnelma oli puolin ja toisin selvästi helpottunut. Voitonpäivän marssiksi uudelleen nimetty mielenosoitus alkoi tiistaina puolen päivän aikaan. Poliisin mukaan nainen hyppäsi komentajan autosaattueen eteen, kun saattue oli ajamassa armeijan sairaalan ohi. Mielenosoituksissa oli mukana myös monia hänen oppilaitaan. Kukaan ei heti ilmoittautunut iskun tekijäksi, mutta armeija syytti siitä tamiliseparatisteja. Fonseka tunnetaan tiukasta linjastaan Sri Lankan tamilisissejä vastaan. Itsemurhaisku lisäsi pelkoa Sota taas roihahtamassa Sri Lankassa. Viranomaisten mukaan iskun tekijä esiintyi raskaana olevana naisena, joka oli tulossa vierailulle sairaalaan. Sri Lankan armeija ryhtyi tiistaina heti vastatoimiin tamilien hallitsemilla alueilla. – Kuinka kuvittelette voivanne pysäyttää toimintamme asettamalla pakotteita, kysyi Larijani Teheranissa järjestetyn ydinenergiakonferenssin osanottajilta. Kuva: AFP/Devendra M Singh WIEN (STT–AFP) Iran neuvottelee Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n kanssa vielä keskiviikkona, kaksi päivää ennen YK:n määräajan umpeutumista. Yhdysvaltain IAEAedustaja Gregory Schulte sanoi tiistaina olevansa varma, että ElBaradein raportti on hyvin negatiivinen. Egyptin poliisi pidätti useita Siinain iskuista HELSINKI (STT) EU-maat aikovat seurata, miten Saksassa järjestettävien jalkapallon MM-kisojen yhteydessä saadaan estettyä ihmiskauppaa ja pakkoprostituutiota. Itsemurhaisku oli ensimmäinen maan pääkaupungissa Colombossa kahteen vuoteen. Saksassa lainsäädäntö on varsin sallivaa, joten maassa toimii laillisia bordelleja. Tilanne merkitsee paluuta arkeen, ja ongelmia riittää, reppumatkailijoiden suosimassa Thamelin kaupunginosassa hotellia pitävä Bikash Devkota tulkitsi tunnelmia. Provokaatioiden riski olikin olemassa, sillä maolaiset ilmoittivat jo aiemmin pitävänsä kuninkaan lupausta petoksena ja salaliittona. Ihmiset marssivat oppositiopuolueiden johtajien johdolla Kathmandua kiertävää kehätietä pitkin kohti Kalankin kaupunginosaa. – Silloin katkaisisimme suhteemme IAEA:han. Ainakin 64 ihmistä sai viime heinäkuussa surmansa, kun kolme pommia räjähti hotelleissa ja ostosalueella Sharm el-Sheikhissä. Keskiviikkona 26.4.2006 . Israelin pääministeri Shaul Mofaz sanoi aikaisemmin tällä viikolla, että Iranin ydinohjelma on pahin juutalaisia kohdannut uhka sitten holokaustin. – Lapseni tulevat elämään demokraattisemmassa ja rauhallisemmassa Nepalissa, juhlijoiden joukossa ollut sosiaalityöntekijä Tejlal Yonjan totesi toiveikkaasti. Kuva: AFP/Pedro Ugarte TUKHOLMA (STT) Kahta Iranissa pidätettyä ruotsalaismiestä uhkaa kuolemantuomio vakoilusta. Suurmielenosoitus muuttui voitonjuhlaksi Maolaisten jatkuva tyytymättömyys ja kansan epäluulo lupauksia kohtaan varjostivat iloa Kathmandussa Voitonjuhlat Kathmandussa. Monille jo vapaa liikkuminen ulkona oli viikkojen jälkeen ilon aihe. Iskussa haavoittui lisäksi lähes 30 ihmistä. Epäilijät olivat kuitenkin väkijoukossa vähemmistönä, suurin osa halusi nauttia pitkään jatkuneiden protestien tuloksesta. Edellisistä iskuista Tabassa ja Sharm elSheikissä epäillään vähän tunnettua siinalaisryhmää. Marssijoiden keskuudessa olikin yhä rohkeammaksi muuttuva vaatimus laittomaan väkivaltaan syyllistyneiden saattamiseksi vastuuseen. Pommittaja esitti raskaana olevaa Naispuolinen itsemurhaiskijä räjäytti pomminsa päämajaalueen sisällä lähellä Fonsekan autosaattuetta. Sisäministeri Kari Rajamäen (sd.) mukaan tarkoitus on seurata tilannetta ja tutkia, miten vastaavissa suurissa kansainvälisissä tapahtumissa voidaan torjua ihmiskauppaa. Mikään ryhmä ei ole sanonut tehneensä iskuja, jotka muistuttavat tekotavaltaan muita samalla alueella aiemmin tehtyjä hyökkäyksiä. Hän sanoi itse ottaneensa aktiivisesti osaa protesteihin koko kolmen viikon ajan. Iran ilmoitti jo aikaisemmin tiistaina, ettei se aio jatkaa yhteistyötään YK:n atomienergiajärjestön IAEA:n kanssa, jos sitä vastaan käytetään pakotteita tai sotilaallista voimaa. Asevoimat teki illalla muun muassa ilmaiskuja saarivaltion koillisosaan, kertoivat pohjoismaiset tulitaukotarkkailijat. Sri Lankan asevoimien komentaja Sarath Fonseka haavoittui vakavasti. Joukossa myös epäilijöitä YK:n ihmisoikeustarkkailija Kumar Bhattarain mukaan väkijoukon eteneminen sujui rauhallisesti, eikä poliisi puuttunut tilanteeseen lainkaan. Iran viime hetken neuvotteluissa IAEA:n kanssa DAHAB (STT–Reuters–AFP) Egyptin poliisi ilmoitti tiistaina pidättäneensä kymmenen Siinain pommi-iskuista epäiltyä. Kalankiin kerääntyi iltapäivän aikana arvioiden mukaan yli 100 000 ihmistä hurraamaan oppositiojohtajien puheille. Onnettomuuden syystä ei ollut tietoa. Sri Lankan asevoimien komentaja haavoittui ja ainakin 11 ihmistä kuoli tiistaina armeijan päämajaan tehdyssä itsemurhaiskussa. – Arvioni – ja samalla toiveeni – on, että tämä (hallituksen iskut) on rajattu vastaisku tämänpäiväiseen hyökkäykseen, sanoi ruotsalainen tulitaukotarkkailijoiden komentaja kenraalimajuri Ulf Henricsson. YK saattaa viime kädessä myös määrätä talouspakotteita Irania vastaan. Asia Central -ihmisoikeusjärjestön tarkkailija kuitenkin varoitti suhtautumasta tilanteeseen liian luottavaisesti. Suomesta tautia löydettiin vuonna 2001. He ovat tiettävästi kaikki egyptiläisiä. COLOMBO (STT–Reuters–AFP–DPA) Verinen itsemurhaisku lisäsi tiistaina Sri Lankassa pelkoja siitä, että kireä tilanne roihahtaa uudelleen sisällissodaksi. Väkivallantekijät halutaan tilille Iloisessa ja itsevarmassa marssijajoukossa oli mukana paljon lapsia ja perheenäitejä, jotka eivät olleet osallistuneet varsinaisiin mielenosoituksiin. – Monien syyllisten henkilöllisyys on jo nyt tiedossa ja todistettavissa. Viranomaiset eivät tarkentaneet, millä tavalla pidätettyjen epäillään osallistuneen pommi-iskuihin. Epäillyt saapuivat Dahabin lomakaupunkiin Kairosta päivää ennen iskuja. Silta romahti Tanskassa moottoritielle. Ruotsissa on vaadittu, että maan pitäisi jäädä pois MM-kisoista vastalauseena laajalle seksikaupalle. Pommien sarja ravisteli ravintolaja kahvila-aluetta. Se voi tarttua sairastuneen eläimen lihan ja sisäelinten mukana ihmiseen ja aiheuttaa Creutzfeldt-Jacobin taudin muunnoksen. EU odottaa Saksalta selvitystä MM-kisojen ihmiskaupasta TEHERAN (STT–AFP–Reuters) Israel aikoo ottaa käyttöön uuden vakoilusatelliitin, jolla se pystyy tarkkailemaan entistä paremmin Irania, kirjoitti israelilainen Jedioth Ahronoth lehti tiistaina. Ruotsalaismiehiä uhkaa kuolemantuomio Iranissa HELSINKI (STT) Palestiinalaisten presidentti Mahmud Abbas saapuu Suomeen kaksipäiväiselle vierailulle tänään keskiviikkona. Kuolleiden joukossa oli kahdeksan Fonsekan henkivartijaa. YK:n turvallisuusneuvosto on vaatinut Irania lopettamaan uraanin rikastamisen perjantaihin mennessä. Tamilijärjestö LTTE:n ja Sri Lankan hallituksen oli tiistaina määrä aloittaa rauhanneuvottelut Genevessä, mutta kapinalliset kieltäytyivät neuvottelemasta vedoten hallituksen haluttomuuteen turvata heidän liikkumisensa. Eros B on paranneltu versio Eros A -satelliitista, joka laukaistiin avaruuteen joulukuussa 2000. Ennen Suomeen tuloaan Abbas vierailee vielä Norjassa, jossa hän tapaa mm. Viranomaisten mukaan riskiä taudin leviämisestä ei ole
– Olemme valinneet sen linjan. Levitä parsat tomaattien päälle ja niiden päälle loput tomaatit. Sen pitää olla myös kauniisti tarjolla. Ruokalajeista jonkinmoisia epäilyksiä ja hienoista ruokahaluttomuutta aiheuttavat kaalilaatikko ja pinaattikeitto. Laita puolet kalamassasta vuokaan. – Jälkiruoka osataan yhdistää keittoruokapäivään, Tuulikki Ruotsalainen kertoo. Numero viittaa luomukanalassa tuotettuun kananmunaan, numero 2 lattiakanalaan ja numero 3 häkkikanalaan. Muutoin ruoka valmistetaan koulukeittiössä. Kaustisella ja Haapajärvellä sen sijaan välipalana silloin tällöin tarjottavat pizzat ja hampurilaiset katoavat nopeasti. Muualla niitä käytetään paljon myös kalaruokien sekä sianlihan ja siipikarjan mausteena. Harmi, jos ei ole, pohtii Johanna Myllymäki. Yleensä kyse on pizzasta, hampurilaisesta tai lihapiirakasta, jota tarjotaan välipalana. Sekoita etikka, vesi, suikaloitu purjo, hienonnettu tilli ja ruohosipuli sekä suikaloitu porkkana ja pippuri keskenään. Sekä murskatut siemenet että lehdet sopivat muna-, juusto-, sieni-, kaalija lantturuokiin sekä moniin salaatteihin ja keittoihin. Ylivieskassa silakkapihvit tuntuvat lautasella vierailta, eikä myöskään maksalaatikko saa aikaan hurraa-huutoja. Säilytä kylmässä peitettynä seuraavaan päivään. Kalaisaa vappua! Purjosilli 200 g matjessilliä 1 purjo 1 rkl sitruunamehua 3 rkl ruokaöljyä ½ rkl murskattua valkopippuria ruohosipulia salaatinlehtiä Kevytsuolattua matjessilliä ei tarvitse liottaa. Hajuvesiteollisuuskin käyttää venkolia raaka-aineenaan. Lisää loput ainekset kastikkeeseen. – Vielä silloin kun ruoka tehtiin päiväkodilla, juustopaisti oli ruokalistalla. Lisää loput vedestä sekä sitruunoiden mehu. Lisää jokaiseen pulloon teelusikallinen sokeria ja muutama rusina. Satakielen päiväkoti, Haapajärvi: – jauhelihakasviskeitto ja ruisleipä Lähdehaan päiväkoti, Kaustinen: – possukastike, perunat ja salaatti Länsinummen päiväkoti, Pietarsaari: – possusuikalekastike, perunat ja salaatti Sateenkaaren päiväkoti, Toholampi: – jauhelihaperunasose ja salaatti Simonpuiston päiväkoti, Ylivieska: – kinkkukiusaus ja kurkku-porkkanaraastesalaatti Keskiviikon ruokalistalla . Makeuta tee hunajalla ja lisää sitruunaviipaleita juomaan. Myös allergiset reaktiot ovat mahdollisia. Anna maustua jääkaapissa pari tuntia. Ylivieskalaisen Simonpuiston päiväkodin kuusivuotiaat pojat ovat pinaattikeitosta kaustislaisten kanssa samaa mieltä, samoin toholampilaisen Sateenkaaren väki lisäten listaan hernekeiton ja maksakastikkeen, jossa on kokonaisia maksan palasia. Juustopaistia kaivataan Varsinaisia toiveruokapäiviä ei ole lähinnä siksi, että viidestä päiväkodista ainoastaan Länsinummella Pietarsaaressa ruoka tehdään alusta loppuun paikan päällä. Kastike: pilko banaani ja persikanpuolikkaat pieniksi kuutioiksi. Maku johtuu kasvin haihtuvan öljyn osasta, anetolista. Vatkaa kerma vaahdoksi, lisää majoneesi joukkoon ja sekoita tasaiseksi. Salaattifenkoli eli mukulavenkoli eli italiankumina (Foeniculum vulgare var. Sekoita kastikkeen ainekset ja valuta salaatille. Mainiosti pinaattikeitto taas maistuu haapajärvisen Satakielen päiväkodin lapsille, kuten oikeastaan kaikki muukin. Pienimmät pitävät sosemaisesta ruoasta, jota on helppo niellä, on havainnut toholampilaisen Sateenkaaren päiväkodin keittäjä Sirpa Levonperä. Jälkiruoka on tyypillisesti jokin hedelmä, marjat, rahka, jogurtti, pannukakku tai kiisseli. Niiden sisältämällä anetolilla on kouristuksia lievittäviä ominaisuuksia. Kala perinteinen vappupöydän herkku Juhlava kalapatee maistuu parsojen kera. Limettimarinoidut savusilakat 800 g savusilakoita (noin 400 g perattuna) Marinadi: 1 dl öljyä 1 limetin mehu ja raastettu kuori 1 dl omenamehua 2 tl sokeria noin 1 dl tuoreita yrttejä silputtuna, kuten basilikaa, kirveliä, ruohosipulia ripaus suolaa Erottele savusilakoiden liha ruodoista ja aseta laakeaan astiaan. Valuta hiukan sitruunamehua banaanipaloille, etteivät ne tummu. Kuvat: Tomi Hirvinen Anne Saarikettu (KP) Maustefenkoli (Foeniculum vulgare), joka tunnetaan myös venkolina ja saksankuminana, on tillin näköinen kaksivuotinen sarjakukkaiskasvi, joka tuoksuu ja maistuu anikselta. Tarjoa lämpimänä kylmän kastikkeen (yrteillä maustetun majoneesi-kermaviilikastikkeen) tai kylmänä lämpimän (esimerkiksi hollandaise-) kastikkeen kanssa. Myös liian mausteista ja suolaista ruokaa päiväkoti-ikäiset kavahtavat. Suomessa maustefenkolin siemeniä käytetään kokonaisina ja jauhettuina leipiin, kekseihin, kakkuihin ja makeisiin. Pikaruokaa tyypillisempiä välipaloja ovat kuitenkin kiisseli, soppa, puuro, rahka, erilaiset paistokset, pikkuleivät, jäätelö, pannukakku ja lätyt. – Kotona saadaan muutenkin tarpeeksi herkkuja, arvelee Tuulikki Ruotsalainen. Vapuksi hunajasimaa HELSINKI (STT) Eläinsuojelujärjestö Animalia kehottaa suosimaan luomukanaloiden munia. Tuolloinkin pienimmät syövät keittoa, koska hampurilaisesta on vaikea saada palasta. Kuutioi tomaatit pieniksi kuutioiksi ja ripottele puolet niistä vuokaan. Anna levähtää hetki ja kumoa tarjolle. Koristele persikkaviipaleilla ja ruohosipulilla. Se oli suosittu ja odotettu ruoka. Vuoraa reilu litran vetoinen pitkänomainen vuoka leivinpaperilla niin, että paperia riittää peittämään kalapatee. – Pääsiäisenä mämmi jakoi porukan. Silli, lohi ja silakat ovat perinteisiä vapun noutopöydän herkkuja. Jälkiruokaa päiväkodeissa syödään yleensä keittoruokapäivinä. Yhteystiedot Toimittaja: Anne Saarikettu (06) 827 2328 Sähköposti: anne.saarikettu@kpk.fi Kiitos ja ole hyvä. Sima valmistuu viileässä paikassa noin viikossa. Terveellisyys otetaan vakavasti: tiedetään, mitä kannattaa syödä ja mitä ei, huomauttaa Marja-Leena Sivonen. Lisää vähitellen viini ja kerma massaan koneen käydessä. Ne maistuvat, mutta jälkiruokia ei varsinaisesti kaivata. Venkoli on suositeltava mauste niihin ruokiin, jotka aiheuttavat helposti ilmavaivoja. Aurinkorannan kalasalaatti noin 400 g savusiikaa tai muuta kypsää kalaa 4–6 savusilakkaa erilaisia salaatteja 1/2 kurkku 1 iso omena 2 appelsiinia 1/2 verkkomeloni tai hunajameloni 2 banaania (sitruunamehua) Kastike: 1 dl (kevyt)majoneesia 1 dl ruokajogurttia 2 rkl sitruunamehua 0,25 tl rouhittua mustatai valkopippuria Pinnalle: pähkinärouhetta Perkaa kalat. Levitä hedelmäpalat salaatille ja nosta viimeiseksi siihen peratut kalapalat. Näin maut imeytyvät hyvin eikä vappulounaan järjestäjän tarvitse ”raataa” aivan viime hetkillä. Siitä kerrotaan pyramideista löydetyissä papyruskääröissä. Selkeimmin mielipiteitä kuitenkin jakaa kala. Pietarsaaressa pizzaa tarjotaan vain välipalaksi, mutta se ei tahdo tehdä kauppaansa. – Salaatti, erityisesti porkkanaraaste! täydentävät ylivieskalaisen Simonpuiston päiväkodin kuusivuotiaat pojat herkkulistaa. Venkolin siemenet ovat myös liköörien ja katkeroiden mauste. Asettele salaatinlehdet tarjoiluvadille ja levitä ruohosipuli niiden päälle, noin sillifileen kokoiseksi kaistaleeksi. Silloin tarvitaan kosolti kylmää juotavaa. Revi kahta tai kolmea salaattia pienemmäksi tarjoiluvadille tai annoslautasille. Tarjoa keitettyjen perunoiden tai öljykastikkeella maustetun perunasalaatin kera. Kuivaa sillifilee talouspaperilla, leikkaa se poikittain haarukkapaloiksi ja nosta palat purjokaistaleelle niin, että fileen muoto säilyy. Tarjoa vaikkapa paahtoleivän kanssa tai sellaisenaan. Välillä pitää toppuutella, naurahtaa pietarsaarelaisen Länsinummen päiväkodin keittäjä Tuulikki Ruotsalainen ja on tyytyväinen siihen, että tähderuokaa jää vähän. Ruokalistaan lapsilla ja aikuisilla on vaihtelevat mahdollisuudet vaikuttaa, mutta päiväkotienkin mielipidettä kuullaan. Silloin lasten toiveita kuullaan herkällä korvalla. Animalia muistuttaa, että luomukanaloissa kanat pystyvät elämään lajinmukaisempaa elämää kuin lattiatai häkkikanaloissa. Kaada loppu kalamassa vuokaan, tasoita pinta ja taita leivinpaperi massan päälle kevyesti. Valmista 1–2 litraa teetä ja anna sen jäähtyä. Toholammilla pikaruoka on pääruokana kerran seitsemässä viikossa. Kinkkukiusaukseen simonpuistolaisilla on erikoisen lämmin suhde: ruoka on suosittua ja tunnistetaan, koska sitä on joskus tarjottu ilmaiseksi kauppakeskuksessa Ylivieskassa. Ripottele pinnalle pähkinärouhetta. Suikaloi kurkku ja ripottele salaatille. Lehtiä voi käyttää mausteena samoin kuin maustevenkolin lehtiä. Kalan kanssa tarjottavaksi sopii hyvin venkolin lehdistä tehty silppu yhdessä tillisilpun kanssa. Kasvi on kotoisin Välimereltä. Oletetaan, että suomalainenkin sima oli aiemmin hunajapohjaista. Hedelmäsilli 2 kevytsuolattua sillifileetä Kastike: 1 pieni banaani 2 säilykepersikan puolikasta 1 dl kuohukermaa 0,5 dl majoneesia 2–3 tl sinappia 1–2 tl currya 1–2 rkl persikan lientä 1 rkl ruohosipulisilppua mustapippurirouhetta Koristeluun: 1–2 persikanpuolikasta muutama ruohosipulin varsi Leikkaa sillifileet haarukkapaloiksi ja aseta lautaselle. – Päiväkodeissa tottumuksiin kylläkin voidaan vaikuttaa. Uudella ruokalistalla on ruoka talon tapaan, ehkä se on juustopaistia. Kaikkea pitää silti maistaa. Ripottele pintaan vielä lisää ruohosipulia. Kokeillaan hunajaista jääteetä. Kaiken kaikkiaan ruokailutottumuksia ohjaa eniten kodin esimerkki. Kuva: Prokala ry Suomenkielen sana sima on synonyymi meden kanssa. – Ulkonäöllä on välillä suurikin merkitys. Anna käydä huoneen lämmössä seuraavaan päivään. Jo egyptiläiset käyttivät venkolia. Erityisen tärkeänä järjestö pitää munavalintoja nyt, kun häkkikanaloiden tuottajat miettivät uusia tuotantoratkaisuja vuonna 2012 voimaan tulevan häkkikanalakiellon vuoksi. Maustevenkolia voi kuitenkin viljellä yksivuotisena lehtiyrttinä. Leimassa ensimmäisenä oleva numero kertoo tuotantotavan. Halkaise purjo, huuhtele pois lehtien väliin kertynyt multa kylmällä vedellä ja suikaloi puhdistettu purjonvarsi. Tarjoa keitettyjen perunoiden kanssa. Emännän ja isännän kannalta kalaisat tarjottavat ovat käytännöllisiä, sillä ne voi usein valmistaa jo hyvissä ajoin. Sitä voi syödä joko tuoreena salaateissa tai siitä voi valmistaa lämpimiä ruokia. Kaada kulhoon fileiden päälle. Muissa pitäjissä yhtä selkeää perinneruokaa ei ole olemassa, mutta suomalaista ruokakulttuuria pidetään yllä muutoin, muun muassa pääsiäisen ja joulun aikaan. Tarjoa jääpalojen kanssa. Muutamasta hedelmästä vauvoillekin voi kuitenkin hauduttaa teetä. Animalia muistuttaa, että EU:n alueella jokaisessa vähittäiskaupassa myytävässä kananmunassa on oltava leima. Juhlava kalapatee 8 annosta 200 g haukifileitä 200 g ahventa tai kuhaa fileinä 1 tl suolaa 0,25 tl jauhettua valkopippuria 2 valkuaista 1 dl kylmää kuivaa valkoviiniä 4 dl kylmää ruokatai kuohukermaa Täyte: 2 kiinteää tomaattia 6–8 keitettyä vihreää parsaa 1 tl timjaminlehtiä Laita jääkaappikylmät kalafileet, suola, valkopippuri ja valkuaiset monitoimikoneeseen ja jauha tasaiseksi massaksi. Syömme eineksiä mahdollisimman vähän. Maistuu myös vastapaahdetun ruisleivän päällä tai noutopöydässä kalaisana alkupalana. Päiväkodin johtajan MarjaLeena Sivosen mukaan erityisen hyvin kauppansa tekevät keitot, jotka ovat selkeitä ruokia, helposti syötäviä, eivätkä liian värikkäitä. Kaalilaatikkoa..., pinaattikeittoa... ”Inhokkilistan” kokoaminen ei kuitenkaan ole yhtä yksiselitteistä kuin mieliruokien listaaminen. – Ne nostattavat tunteita, naurahtaa kaustislaisen Lähdehaan päiväkodin lastentarhanopettaja Johanna Myllymäki. Pikaruokaa päiväkodeissa syödään harvoin – kerran kuudessa, seitsemässä viikossa. Sen perusteella lapset tuomitsevat ruoan. Anna maustua jääkaapissa pari tuntia. Keskiajalla fenkoli on ollut yksi yhdeksästä pyhästä yrtistä. Kaada seos sillin päälle ja anna maustua noin tunti. Esimerkiksi Toholammilla Sirpa Levonperä valmistaa ruokaa vain koulujen loma-aikoina. Anna marinoitua kylmässä muutama tunti. 4 l vettä 300 g kotimaista hunajaa 2 sitruunaa ripaus hiivaa rusinoita Kiehauta osa vedestä ja kaada se hunajan päälle. azoricum) on venkolin tunnetumpi muoto, jota käytetään vihanneksena. Lähde: www.yrttitarha.com Tillin näköinen ja aniksen makuinen fenkoli Kuvitus: Päivi Karjalainen Maustelaatikko . Nykyisin fenkoliveden käyttö vauvojen ilmavaivoihin on kielletty mahdollisten syöpää aiheuttavien vaikutusten vuoksi. Kalakin on kalaa, ei paneroitua, Marja-Leena Sivonen sanoo korostaen perusruoan terveellisyyttä. Jotkut eivät olleet aiemmin maistaneet sitä, jotkut taas eivät voineet edes kuvitella maistavansa, hymähtää Marja-Leena Sivonen. Mauste sopii myös maksaruokien ja marinointiliemien maustamiseen sekä säilykkeisiin. Jatkuvasti venkolia ei pidä käyttää, sillä se kiihdyttää estrogeenin tuotantoa. Pikaruokaa joskus välipalaksi Ylivieskan Simonpuistossa pikaruoka ei kuulu ruokalistaan lainkaan. Sekoita öljy, sitruunamehu ja mausteet. Kaustisella toive perinneruoka juustopaistista ei ole toistaiseksi toteutunut. Levitä kastike sillin päälle. Perusruoka kutkuttaa makuhermoja Selkeä, tutunnäköinen ja helposti syötävä maistuu päiväkoti-ikäisille – Vielä yksi lusikallinen, toivoo Jose Suihkonen hakiessaan lisää broileripastaa. Meillä fenkoli tunnetaan lähinnä siemenmausteena, joskaan maassamme siemeniä ei pystytä tuottamaan, koska kasvi ei kestä Suomen talvea. Länsinummella toiveruokapäivä on keskimäärin kerran keväällä ja syksyllä. Lapsilla on myös hyvä asenne ruokaa kohtaan. Valmistetaan tänä vuonna vappujuomaksi hunajasimaa eli jumalten nektaria. Sekoita marinadin ainekset keskenään ja kaada kalojen päälle. Paloittele kuoritut omena, appelsiinit, meloni ja banaanit. Sateenkaaren päiväkodissa Toholammilla hyvien tapojen noudattaminen on oleellinen osa ruokailua. Toivotaan, että ensi kesästä tulee oikein lämmin. Siman kanssa maistuvat tippaleivät. Animalia suosittaa luomumunia. Venkoliteetä ja -vettä on käytetty paitsi ilmavaivoihin, myös lisäämään imettävien äitien maidoneritystä. Kokolihasta pienten lasten on hankala saada ruokailuvälineillä otetta ja yhtä työlästä on annoksen pureskelu. KESKIPOHJANMAA . Usein myös käy niin, että hampurilaisesta syödään pihvi ja leipä, salaatti, jos viitsitään, toteaa Sirpa Levonperä. – Yllättävän paljon ruokaa haetaan lisääkin. Hunajaiset rosèpippurisilakat 4–6 annosta 500 g silakkafileitä Marinadi: 100 g hunajaa ½ tl suolaa Mausteliemi: 1 dl etikkaa 1 dl vettä pala purjoa ripaus suolaa tilliä ruohosipulia 1 porkkana rouhittua rosèpippuria maun mukaan Asettele fileet kulhoon kerroksittain hunajan ja suolan kanssa. Perinteinen suolaisempi versio kaipaa puolen tunnin liotuksen ja huuhtelun kylmässä vedessä pariin kertaan. Pikaruokaa ehtii kyllä syödä, eikä siitä tule täyteen. Koristele tarjoiluastia tuoreilla yrteillä ja limettiviipaleilla. – Vaikka isommat lapset tykkäävät pikaruoasta, mielestäni sitä ei tarvitsisi olla lainkaan ruokalistalla. – Väri, asettelu ja esimerkiksi erikoiset kasvikset vaikuttavat ruokahaluun. Niko Untinen (vas.) ja Topias Pikkarainen hakemassa annostaan. Lisää haaleaan seokseen hiiva, noin 1/5 teelusikallista. Suvun nimi Foeniculum tarkoittaa tuoksuvaa heinää. Jälkeenpäin on kyselty, mitä lautasella oikeastaan oli, vahvistaa keittiöapulainen Mikko Erkkilä Satakielen päiväkodista Haapajärveltä. Keskiviikkona 26.4.2006 Ruoka 11 Anne Saarikettu (KP) Makaronilaatikko, lasagne ja muut pastaruoat, peruna etenkin muusina, puurot, sopat ja kiisselit, lihapullat, erilaiset keitot, kana ja kalakin – sanalla sanoen perusruoka on päiväkoti-ikäisten herkkua KeskiPohjanmaalla. Kypsennä 175 asteessa uunissa vesihauteessa noin 1 tunti 15 minuuttia. Ainoastaan luomukananmunapakkauksessa saa olla merkintä ”luomu”. Siivilöi ja pullota sima. Anetoli vaikuttaa lisäksi liman eritystä lisäävästi ja bakteereja tuhoavasti, ja siksi venkolia käytetään myös hengitysteiden vaivoihin irrottamaan limaa ja rauhoittamaan yskänärsytystä. Kaikkien päiväkotien aikuiset ovat kuitenkin iloisia siitä, että kalakin maistuu yllättävän hyvin, etenkin lohi
Suureen ääneen verojen alentamista vaativat eivät puolestaan laske sitä, että hyvinvointipalvelutkin työllistävät ja pyörittävät yhteiskunnan rattaita. Yksityissektorin käytön on kuviteltu vaarantavan yhteiskuntamme ideologisten tavoitteiden toteutumisen. Pohjanmaan maakunnat ovat pysyneet myönteisessä vauhdissa ilahduttavan hyvin mukana. Veroja maksava keskiluokka maksaa valtaosin globaalistumisenkin aiheuttamat arvet suomalaisessa yhteiskunnassa. Nybergin ajatusleikki on tarpeellinen. Totutuissa toimintatavoissa pitäytyminen on näyttäytynyt kuntapalveluissa hallittuja strategisia uudelleenarviointeja vahvempana tekijänä. Terveydenhuoltopalveluihinkin tulee ennakkoluulottomasti luoda markkinaohjausta tukevat toimivat rakenteet. KARJALAISEN mielestä nykyinen monimutkainen verotus ei kohtele ihmisiä tasapuolisesti. Rajat on avattu. Kansanäänestyksen vaatimisesta ei kuitenkaan kannata luopua, sillä vain keskustelua ylläpitämällä voidaan osoittaa perustuslain hätiköity ratifiointi demokratian kannalta ontuvaksi ratkaisuksi. Vuonna 1992 todettiin sama muidenkin kuin syöpäsairauksien osalta. Samalle, muutosta vaativalle eliitille on tosin samantekevää muu, kunhan he itse pärjäävät. Rahamarkkinoiden vapautuminen, hyödykemarkkinoiden yhdentyminen ja liikkuvuuden lisääntyminen käynnistivät 1980-luvulla kehityksen, jonka seurauksena hyvinvointivaltio tuli uudella tavalla riippuvaiseksi talouden realiteeteista. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Jens Oja, Leena Hjelt ja Vesa Pajala SUOMENMAA leimaa Elinkeinoelämän valtuuskunnan ekonomistin Martti Nyrbergin tasaveromallin haihatteluksi. Taloudellinen tehokkuus ja hyvinvointivaltioon liitetyt arvot eivät ole toisiaan poissulkevia tai ristiriidassa keskenään. Vuonna 1974 havaittiin useampien kiinteiden syöpien lisääntyneen. Sehän esimerkiksi Pohjoismaissa maksaa edelleenkin suurimman osan yhteiskunnassa koottavista veroista, on suurin kuluttaja ja mitä kaikkea nyt suurin kansanosa voi enemmistönä tehdä. Paitsi että tuloerot kasvaisivat, olisi kehiteltävä jopa uusia verotuskohteita tai kiristettävä verotusta jossain muualla, jotta suuren keskituloisten joukon verotus ei kovenisi. Ostopalveluja on käytetty monissa kunnissa vasta siinä vaiheessa, kun oma palvelutuotanto on ollut riittämätöntä ja muutoksia on ollut pakko tehdä. Samaan aikaan kun osalla kansalaisista menee aina vain paremmin, osalla menee vain heikommin. Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) imagon katsotaan kärsivän pehmeydestä ja valtiovarainministeri Eero Heinäluoma (sd.) rakentaa valtiomiehen rooliaan, joten EU:n perustuslaista tuskin Suomessa päästään äänestämään. Te-keskusten työvoimatilastojen perusteella enää Uudellamaalla on parempi tilanne kuin Pohjanmaalla. Ja kaiken kurjistumisen aikaansaaman pahoinvoinnin puolestaan maksavat tavalliset ihmiset, ne köyhimmätkin. Pääkirjoitus .. Suomalainen yhteiskunta ja varsinkaan suomalaisyritykset eivät kuulemma pärjää, jos verotaso maassa on liian korkea. Toinen raporttiluonnos pelkää, että kuolleita tulee olemaan yli 9000, ja enemmänkin, kun kaikki Euroopassa sairastuneet otetaan huomioon. Kilpailulta suojatussa julkisessa palvelutuotannossa ei synny tehokkaita kannusteita parhaiden palvelukonseptien etsimiseen ja toimintatapojen kehittämiseen. Kilpailu tuo tehokkuutta Terveyspalveluja pidetään osana kunnallisten palvelujen ydinaluetta, joka halutaan pitää tiukasti kunnan oman, julkisen palvelutuotannon piirissä. Tasavero on tavoite, johon Suomen kannattaa pyrkiä. Hän toteaa, että Japanissa pommien vaikutusalueella yleistyivät 20 vuoden aikana vain leukemia ja kilpirauhassyöpä. Mitä paremmin kysyntä ja koulutus jatkossa vastaavat toisiaan, sitä varmemmin työtä löytyy kaikille halukkaille. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander T shernobylin ydinvoimalan nelosreaktorin räjähdys oli tapahtuma, joka kirjaimellisesti jätti jälkiä maailmanhistoriaan. Arto Hietalahti Tshernobylistä muistomerkki Ukrainassa ja Valko-Venäjällä on leikattu lukuisia lapsia kilpirauhassyövän takia. Ja yritykset tulevat ja menevät. Palveluiden tuotantotapojen monipuolistuminen on nähtävä mahdollisuutena ja voimavarana. Palvelut ovat järjestyneet laadukkaasti vaikka kysymys on hyvin keskeisistä terveyspalveluista. Niinhän tapahtuu joka päivä. Toisaalta mitäpä he voivat. Etenkin terveyspalveluissa yksityiseen palvelutuotantoon ja ostopalveluihin suhtaudutaan epäilevästi ja tunteenomaisesti. Kansalaismielipiteen onnettomuus jakoi, ja edelleen suhtautuminen Tshernobyliin muistuttaa asenteellista USA-suhdetta. Viime syksynä YK:n alainen foorumi ennakoi raportissaan, ettei uhriluku nouse yli 4000:n. Ne eivät kuitenkaan ole niin ainutlaatuisia tai monimutkaisia, etteikö palvelujen järjestämisessä voitaisi hyödyntää ostopalveluja siinä kuin muissakin palveluissa. Näillä markkinoilla julkiset ja yksityiset tuottajat ovat samalla viivalla, ja palvelut saa tuottaakseen kokonaistaloudellisesti edullisin ja laadukkain palveluntuottaja. Sen mukaan ydinlaskeuman aiheuttamat syöpätapaukset nousevat 270 000:een ja niistä 93 000 päätyy kuolemaan. Vaikuttaa todennäköiseltä, että tämän sortin johtajuutta tullaan jälleen harjoittamaan. Suomeen suunniteltu viides ydinvoimala meni pitkäksi aikaa jäihin ja on vasta nyt rakenteilla. Ympäristöjärjestö Greenpeace puhuu vielä aivan toisenlaisista luvuista. Kuntaja palvelurakenneuudistuksen yhteydessä terveyspalvelujärjestelmää koskeva keskustelu on toistaiseksi keskittynyt julkisen sektorin sisäisten toimintatapojen uudistamiseen. Pyrkimykset terveydenhuollon palvelutuotannon uudelleenjärjestelylle eivät ole merkittävästi muuttaneet kuntien tapoja tuottaa palveluja. J uuri julkistetut lukemat suomalaisten hyvinvoinnista puhuvat karua kieltään. Tämä tie tuo terveyspalvelujen kehittämiseen pysyvää dynamiikkaa. Koti-Suomeen ei saatu onnettomuuspaikalta pitkiin aikoihin rehellistä informaatiota turman laajuudesta, mutta ei myöskään suomalaisten viranomaisten ja asiantuntijoiden toiminta muodostunut avoimen tiedotuksen riemuvoitoksi. Tshernobylin ydinturma avasi Gorbatshovin mukaan tietä laajemmalle ilmaisunvapaudelle. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimituksen esimies. Vuonna 2006 tunnustus ei enää ole iso uutinen, mutta sen merkitystä ei pidä väheksyä. Saasteet eivät tunnetusti kunnioita valtakunnan rajoja, mutta erityisesti oman maan ydinvoimaloissa onnettomuusriskit on saatava niin pieniksi, että ne ovat vähäisempiä kuin ilmastomuutokseen liittyvät riskit. Keskiluokkaa on pidetty pohjoismaisen hyvinvointiyhteiskunnan selkärankana. Tällaisia ovat muun muassa työterveyshuolto ja monet syöpäseulonnat. Tämä käy selvästi esiin arvioista, joita Tshernobylin uhrien määrästä on annettu. Hyvinvointivaltio on ollut Suomessa vakaan kehityksen tae. Suomessa kansan mielipiteen sivuuttamista on totuttu pitämään poliittisen johtajuuden korkeimpana osoituksena. Eri asia on, avautuvatko hallitusovet vihreille ydinvoimaan nöyrtymisen jälkeenkään. Niin kaikki toimii. Nyt se on horjumassa, kun kuilut kasvavat. Terveyspalveluissa siirryttiin 1960-luvulta lähtien laitoshoidosta sekä ihmisten kontrolloinnista kohti julkisen vallan takaamia ja tuottamia palveluja. Siihen lukemaan mahtuu monenlaisia ihmisiä, muun muassa pienituloisia eläkeläisiä, hyvin koulutettuja pätkätyöläisiä, työttömiä ja paljon lapsiperheitä. Jarno Talvitie (STT) Kirjoittaja on Terveyspalvelualan Liiton elinkeinopoliittinen asiantuntija, joka on tutkinut hyvinvointi-ideologian vaikutuksia kuntien ostopalvelukäytäntöihin jarno.talvitie@ek.fi Terveyspalvelumalli kehittyy hitaasti Etenkin terveyspalveluissa yksityiseen palvelutuotantoon ja ostopalveluihin suhtaudutaan epäilevästi ja tunteenomaisesti. Vähintä, mitä ydinvoimakiistelijät voivat tehdä, on perustaa omat puoltavat tai vastustavat argumentit mahdollisimman rehellisiin tietoihin. Kuopion yliopiston ympäristötieteen laitoksen dosenttina toimiva Keith Baverstock arvioi Japaniin pudotettujen ydinpommien seurausten perusteella, että todellisuudessa uhrien tulevasta määrästä on hyvin vaikea sanoa mitään varmaa (Helsingin Sanomat 24.4.). Eräiden ruotsinkielisten kuntien alle neljän prosentit työttömyysluvut tarkoittavat käytännössä jo täystyöllisyyttä. Ilmapiirin muututtava Terveyspalvelujärjestelmän kehittämiseen on löydettävä ennakkoluuloton ja yhteistyöhenkinen suunta niin kunnallisella kuin valtakunnallisellakin tasolla. Siitä jokainen näet näkee, millaisiin ongelmiin tasaverohaihattelu johtaa. Uusien voimaloiden rakentaminen väheni tai loppui kokonaan läntisessä Euroopassa. Kehityksen suunnan perusteella voi päätellä, että koulutus ja työvoimaviranomaisten ponnistelut ovat tuottaneet hyvää tulosta, vaikkei yritysten kaikkia toiveita vielä voitaisikaan täyttää. Jopa moitittu tsunami-tiedottaminen pääsi uomiinsa verrattomasti nopeammin kuin neuvostokauden henkeen kuulunut riskien vähättely. Verorahoilla maksetaan jälkihoito, kun yritykset häipyvät ulkomaille ja työttömät ja infrastruktuuri jäävät. Aika paljonkin. TURUN SANOMAT toteaa, että Siperia on opettanut energia-asioissa vihreitäkin. Terveyspalvelut ovat omaleimaisia, vaativia ja keskeisiä palveluja. Me kaikki hyväksymme kovan kilpailun, toisista piittaamattomuuden, sen että vahvempi jyrää heikomman. Siperia opettaa vihreitäkin. ETELÄ-SAIMAA uskoo, että Tshernobylin ydinturma vaikutti koko neuvostojärjestelmän romahtamiseen. Kylmästä oppositiosta olisi mukava päästä vaikka ydinvoimalla ylläpidettyyn hallituksen lämpöön. Virallinen totuus paljastui karmealla tavalla valheelliseksi. Suomalaisen hyvinvointivaltion perustana ovat kunnat, joilla on eurooppalaisen mittapuun mukaan varsin laaja vastuu mm. Ratkaisevasti onnettomuus vaikutti ydinvoiman suosioon energialähteenä. KANSAN UUTISET moittii hallitusta kansan mielipiteen ohittamisesta, kun EU:n perustuslaista ei järjestetä äänestystä. Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Keskiviikkona 26.4.2006 . 1980-luvulta lähtien toteutetulla, vaihtelevasti edenneellä, hallintouudistuksella on pyritty korvaamaan poliittista ohjausta markkinaohjauksella. Se suosii työntekoa ja takaa hyvinvointivaltiolle kestävän tulopohjan. Emme tiedä kuinka kauan tavalliset veronmaksajat ovat kärsivällisiä ja maksavat. Alkuperäistä tavoitetta näkyvämmin hyvinvointivaltiossa ovat vuosikymmenten aikana kuitenkin korostuneet erilaiset ideologiset perustelut ja tavoitteet kuten yhteisvastuullisuus, oikeudenmukaisuus, tasa-arvo ja solidaarisuus. Raskaimman hinnan tasan 20 vuotta sitten tapahtuneesta ydintuhosta ovat maksaneet säteilyyn menehtyneet tai sen vuoksi sairastuneet. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ivan Chernichkin Kuka saa mitä tilaa. Samalla kun yhteiskunnalliset kuilut kasvavat, on aika yleisesti alettu vaatia verojen ja erilaisten veroluonteisten maksujen alentamista, kilpailukykysyistä. Luonnollisesti niin tekevät kaikki veronmaksajat, pienten eläkkeiden, työttömyyskorvausten ja opintotukienkin saajat. Mutta yhtä hyvin pitää tunnustaa, että ilman ydinvoimaa Kioton sopimuksen päästötavoitteisiin on käytännössä mahdoton päästä, ellei luovuta laajasti sähkön tuomista mukavuuksista. Suomessa on noin 600 000 köyhää. Yhteisvastuu heikommista ei kiinnosta. Arto Hietalahti ANITA SALMI Muut lehdet . Kuvan poikaa tutkitaan Punaisen ristin ylläpitämällä klinikalla Ukrainassa. Omaleimaisuus on otettava huomioon ostopalvelujen toteuttamisen yksityiskohdissa, mutta koko ostopalvelumallia ei pidä kyseenalaistaa palvelujen luonteen perusteella. Verorahoilla rakennetaan satamia, teitä, maksetaan julkisia yritysten investointija työllistämistukia. Karsinnan, rajoittamisen ja sopeuttamisen aikana erilaiset pakot ja taloudelliset realiteetit ovat ensisijaisesti ohjanneet kuntien kehitystä. Voitaneen täydellä syyllä sanoa, että niin sanotut kovat arvot ovat asettuneet taloksi pohjoismaiseenkin hyvinvointivaltioon. 1990-luvun alun talouslama sekä liittyminen EU:hun ja rahaliittoon ovat konkretisoineet vaatimusta hyvinvointivaltion sisäisten ja ulkoisten toimintatapojen muutoksille. Ilmapiiri terveydenhuollon ostopalvelujen ympärillä on käännettävä negatiivisesta positiiviseksi. Kun energian kulutus kasvaa voimakkaasti lähes kaikkialla, fissioon perustuvaa ydinvoimaa on vaikea korvata vuosikymmeniin. Yhteiskunta luo edellytyksiä yritysja elinkeinotoiminnalle. Kolumni . Yhteiskunnan kokoamilla veroilla luodaan hyvinvointipalveluja, mutta myös yrityksille edellytyksiä toimia. Tavoiteltu muutos on jäänyt osin talouslaman ja sen seurausten jalkoihin. Kansainväliset suuryritykset jylläävät omilla ehdoillaan. Kansalaiset tulivat yhä riippuvaisemmiksi julkisista palveluista, joita laajennettiin edullisten taloudellisten olosuhteiden vallitessa. Siirtymä kohti monipuolista terveyspalvelujen tarjontaa ja yksilöiden näkemistä valintoja tekevinä kansalaisina on ollut vaatimatonta. Kun kaikkia Hiroshiman seurauksia ei tunneta vieläkään, kuluu pitkä aika ennen kuin Tshernobylin säteilyn kuolonuhrit on luotettavasti arvioitu. Se pyörittää yhteiskuntaa, hyvässä ja kai joskus pahassakin. KESKIPOHJANMAA 12 Työtä tarjolla Tilastokeskuksen laatimat luvut todistavat, että työttömyys on vähentynyt koko valtakunnassa, työllisyys on kohentunut ja avoimia työpaikkoja on tullut entistä enemmän tarjolle. H yvinvointivaltion rakentamisen tavoitteena on ollut luoda edellytykset taloudelliselle kehitykselle. Toiset eli ydinvoiman puolustajat vähättelevät onnettomuuden seurauksia samalla tavalla kuin Yhdysvaltain ihailijat torjuvat muista piittaamattoman suurvaltapolitiikan varjopuolia. Ydinvoiman vastustajat puolestaan liioittelevat turman haittoja niin kuin ne, jotka näkevät kaikessa Amerikkaan liittyvässä pelkkää pahuutta. Kun maailmassa toimii noin 450 ydinvoimalaa ja lisää rakennetaan koko ajan, kukaan ei voi taata, ettei uutta onnettomuutta tapahdu missään eikä koskaan. Myös Pohjois-Pohjanmaalla kehitys on mennyt ripeästi hyvään suuntaan. Siksi onkin erittäin ilahduttavaa lukea Elinkeinoelämän valtuuskunnan (Eva) projektipäällikön, filosofian tohtori Martti Nybergin tutkimusraporttia verotuksesta. Terrori-iskun mahdollisuuttakaan ei voi kokonaan jättää pois laskuista. Mihail Gorbatshov tulee avoimesti tunnustaneeksi, että jo niinkin aikaisin kuin vuonna 1986 Neuvostoliiton johto ajelehti täysin tuuliajolla ja lopulta olikin ihme, että järjestelmän kulissit kestivät niinkin kauan. Hyvinvointivaltion turvaaminen, terveyspalvelujärjestelmän jäykkyyksien purkaminen sekä hyvinvointivaltiomme arvojen takaaminen vaativat institutionaalisten, ideologisten ja sosiaalisten esteiden poistamista. Yksityissektorin käytön on kuviteltu vaarantavan yhteiskuntamme ideologisten tavoitteiden toteutumisen. Vuosikymmenten kehitystyö ja suotuisat olosuhteet ovat mahdollistaneet tavoitteen saavuttamisen. Kaikestahan maksetaan vero. Uudistuksen on kuitenkin paitsi tehostettava julkisen sektorin toimintatapoja myös vahvasti ja avoimesti ohjattava järjestelmää hyödyntämään tehokkaammin markkinaperusteisia toimintamuotoja kuten ostopalveluita. Tiettyjä terveyspalvelujen osaalueita on kuitenkin jo vakiintuneesti ja hyväksytysti järjestetty vahvasti yksityissektoriin tukeutuen. terveydenhuoltopalvelujen tuotannosta. Vastuuttomasti hutiloivia voimalamiehiä voi ilmetä muuallakin. Onnettomuus ja sen hoito paljasti myös karmaisevalla tavalla lähes tiensä päähän tulleen neuvostojärjestelmän lahouden – paljasti sitten, kun tuhosta alkoi tihkua lännen kautta tietoa. Hän esittää Evan raporttina julkaistussa tutkielmassaan Suomeen sopivaa tasaveromallia
Kaikki henkilöt yrittävät vimmatusti ymmärtää jotain, joka vimma tarttuu keneen tahansa lukijaan myös. Mailerin reaktio oli ymmärrettävä. Anekdootti Amerikkalainen kirjailija Norman Mailer kirjoitti vuonna 1968 hienon opuksen Yön armeijat (suosittelen!), osallistui intensiivisesti vuoden aikana Vietnamin sodan vastaiseen liikkeeseen, oli siis liikkeellä kaiken aikaa. Rastimo järjestää kesäkuun alussa koekuvaukset lapsille ja nuorille. Orfeus korkkaa vapun Kokkolassa Orfeus Manalassa sopii vappuun kuin tekonenä päähän. Nuoret ovat kovilla, sen myöntävät kaikki. – Beckettillä on hieno näkemys ihmisenä olemisen ehdoista, hän on periksiantamaton totuuden tavoittelija. Caj Westerberg luki Watt-romaanin vuosituhannen vaihteessa ruotsinnoksena. Wasa Teater on loistava työpaikka ja täällä on hyvä henkilökunta. KESKIPOHJANMAA . Ranskaa, englantia, suomea Alkuperäisteksti on englantia, joten kokonaisuudesta kiitos Caj Westerbergille. Mutta koska en ikinä ole arvostellut runoutta, en tiedä onko se hyvä. Kuoroa johti aluksi Hannu Ilmolahti, joka ikävän tapaturman seurauksena joutui jättämään pestin kesken syyslukukauden. Tuntuu siltä, että Westerberg on suomentanut tämän runon hyvin. Tässä oli käsittääkseni beckettmäinen ajatus. Tuolloin kommunikaatio tapahtuu kapellimestarin kautta. Kiire keskellä Mailer ajatteli, että olisi hienoa jos saisi vielä Nobelin kaiken työn jälkeen. Shieldsin elämänmakuinen romaani pitää lukijan otteessaan arkipäivän sattumista muotoutuvilla tarinoillaan. Tositapahtumiin perustuva elokuva kertoo kaukasianpaimenkoira Myrskystä, jonka suomalainen mies kohtaa itäberliiniläisellä torilla muurin murruttua syksyllä 1989. Tosin englanninkielistä alkuteosta, jonka ensimmäinen julkaisuvuosi oli 1953, en ole lukenut. Irlantilaisen palvelijan ja hänen isäntänsä absurdin tarinan kertova Watt on Beckettin tuotannosta poikkeava teos. päivinä. Roussillon on kuuluisa punaisesta pigmentistä, josta saa tehdyksi väriä erilaisiin maaleihin. Se on keskimmäinen osa Beckettin trilogiasta, jonka voi katsoa olevan kirjailijan proosatuotannon päätyö. Henkilökuva. Brenda lähtee viideksi päiväksi Philadelphiaan kansalliseen käsityönäyttelyyn, ja etäisyys perheestä saa hänet pohtimaan elämäänsä, erityisesti parisuhdettaan ja perhettään. Otava 2006. Näin selvittää Ville Saukkonen, joka demonstroi lakanan pikkuhousuiksi, rintaliiveiksi ja valtikaksi. Beckett oli silloin jo aloittanut Watt'n kirjoittamisen ja jatkoi työtään Roussillonissa EteläRanskassa vuoteen 1945. Koominen operetti kertoo nuoresta Sandor Barinkaysta, joka palaa maanpaosta sukunsa rappeutuneeseen linnaan. Unkarilainen sikojenkasvattaja Zupan on anastanut Barinkayn maita ja yrittää siksi naittaa tyttärensä hänelle. Hän toteaa, että oopperan teko käytännössä on todella opettavaista, sillä on tiettyjä elementtejä, joita ei voi oppia muuta kuin tekemällä. Pääasia tuntuu olevan olemassaolo, lähinnä Watt-nimisen palvelijantapaisen. Hän kirjoittaa myös henkilöistä nimeltä herra Knot ja Erskine tai Arthur ja herra Nackybal tai Micks, muun muassa. Operetin ohjaa ja lavastaa Tapio Parkkinen. Caj Westerberg. Kaisa Rastimo etsii lapsinäyttelijöitä. Nyt miehelle ovat tuttuja jo museot, vanhakaupunki ja jonkin verran kokkolalainen yöelämäkin. Hän julkaisi kirjasta suomennos-otteen Parnassossa ja tarjosi käännöstä eri kustantamoille, mutta niitä ei tuntunut heti kiinnostavan. Suomentanut Hanna Tarkka. Ei saanut. Paul Olin aloitti Wasa Teaterin johdossa elokuussa 2004. Mies pelastaa pennun ja kuljettaa sen Suomeen kahdelle tyttärelleen 7-vuotiaalle Murulle ja 13-vuotiaalle Mintulle. Latteasti sanottu. Lamminmäkikin on saanut joukkonsa jo hyvään iskuun. Wattin jälkeen Beckett ryhtyi kirjoittamaan yli kymmenen vuoden ajan pelkästään ranskaksi, jolloin kielestä tuli pelkistetympää. Kyseessä on siis näiden kahden oppilaitoksen yhteistyö – jälleen kerran. 576 s. Teatterihistorian modernismin klassikko Huomenna hän tulee (En attendant Godot 1952) sai ensi-iltansa Suomen Kansallisteatterissa 1954 ja Leikin loppu (Fin de partie 1957) heti ilmestymisvuonnaan. Toisaalta Saukkosella on jo komea oopperasaldo, sillä Suomessa hän on ohjannut puolensataa oopperaa. Henkilögalleria on aika laaja, mutta tapahtumia on vähän. Lämminhenkinen kuvaus avioliitosta Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kokkolassa esitetään vapun ja kevään kunniaksi oikea koko illan operetti. Suuri osa tarinasta kuvaa henkilöiden sisäistä elämää, muistoja ja ajatuksia. Hellämielisen kodin hoivissa Myrsky kasvaa ilman sääntöjä ja rajoja ylivartioivaksi suojelusenkeliksi. Maarit Jaakkola HELSINKI (STT) Irlantilainen kirjailija Samuel Beckett tunnetaan Suomessa lähinnä teattereiden suurena sanamiehenä. Klassisen operetin eräänä pääteoksena tunnettu Mustalaisparoni saa ensi-iltansa Vaasan kaupunginteatterissa heti vuodenvaihteen jälkeen. Irlantilaissyntyinen, Pariisiin vuonna 1928 muuttanut Beckett oli ranskalaisten vastarintaliikkeen jäsen ja kirjoitti Wattin vuosina 1942–45 piileskellessään Etelä-Ranskassa saksalaismiehityksen aikana. Kuvaus on kuitenkin hyvin selkeää. Keskiviikkona 26.4.2006 Kulttuuri 13 VAASA (STT) Johann Strauss nuoremman operetti Mustalaisparoni on Vaasan Oopperan ensi talven produktio. Olin ei jatka tehtävässään enää sen jälkeen kun hänen nykyinen sopimuksensa teatterin kanssa päättyy heinäkuussa 2007. Kuvat:Clas-Olav Slotte Ohjaaja Ville Saukkonen vierailee Kokkolassa ensimmäistä kertaa. Orfeus manalassa koominen opera-buffo konserttispektaakkeli on ohjaaja Ville Saukkosen mukaan kunnianhimoinen esitys, vaikka se suorastaan runnotaan kasaan reilun viikon kuluessa. Runot puolestaan muodostavat Beckettin kirjailijauran alun ja lopun. On tavattoman vaativaa löytää suomeksi nyansseja, joilla toistot ja tekstin laajenemat voisi sanoa. Arkipäivä on muuttumassa absurdiksi. Ehdottoman välttämätöntä Kirjat . Olinin mukaan hän ei myöskään kokenut johtajana työskentelyä itselleen hyvin sopivaksi. Koko kirjailijauransa ajan James Joycen manttelinperijä kirjoitti kuitenkin myös romaaneja, lyhytproosaa ja runoja. – Tässä on vain mielikuvitus rajana. Mutta kun ei tapahdu juuri mitään, niin ihmiset eivät käy ilmi. Minulle on käymässä Samuel Beckettin kanssa hassusti. Vieraassa ympäristössä Brenda tuntee itsensä samaan aikaan sekä vapaaksi että turvattomaksi. Kerronta on tarkkanäköistä ja luontevaa. Ne toimivat itsenäisinä, mutta myös täydentävät toisiaan: Miehen tarina täydentää vaimon kuvaa ja päinvastoin. Paul Olin jättää Wasa Teaterin HELSINKI (STT) Elokuvaohjaaja Kaisa Rastimo on tekemässä uutta elokuvaa, jonka rooleihin hän etsii lapsia ja nuoria. Orkesteraatio on esityksessä täysin alkuperäinen. Pikkuiselta Basam Books-kustantamolta kirjan julkaiseminen on kulttuuriteko. Operetin tuottavat Vaasan Oopperasäätiö, Vaasan kaupunginorkesteri ja teatteri sekä Vaasan Ooppera. Syksyllä on luvassa jatkoa, runokokoelma, ja keväällä kuva täydentyy vielä romaanilla Malone dies. Kotona Chicagossa Jack murehtii työtään, sillä entinen tyttöystävä on kirjoittanut kirjan samasta aiheesta, joka Jackilla on työn alla: intiaanien kaupankäyntitavoista. Minusta saavutus on kyllä melkoinen. Siinä pohditaan parisuhdetta, vanhenemista ja elämän sattumia antamatta kuitenkaan valmiita vastauksia. Molemmat luottavat toistensa ammattitaitoon, ja tästä on suuri hyöty, kun aikataulu on näinkin tiukka. Onko se. Westerberg pitää Beckettiä taidokkaimmillaan ahdistuksen kuvaajana. Saukkonen taitaa taiteen teon niukoissa olosuhteissa. Hän sai kuulla, että on asetettu ehdokkaaksi vuoden 1969 kirjallisuuden nobelistiksi. Vain jousistossa tehdään poikkeama, kun mukana on jousikvintetti, mutta konservatorion salissa se riittää kyllä. Vaasan Oopperasta on mukana noin 70 esiintyjää. Sen sai Samuel Beckett. Teatteriin pyritään löytämään uusi johtaja vielä tämän vuoden aikana. Hän osaa tehdä työtä nopeasti, eikä anna periksi, vaan pyrkii hyvään esitykseen olosuhteissa kuin olosuhteissa. Ensimmäinen vuoden 1969 kirjallisuuden nobelistin julkaisema kirjoitus oli runo, samoin viimeinen vuodelta 1988. Arkipäivän todellisuuden kuvaaminen on taitavaa ja henkilöt ovat kokonaisia ja todentuntuisia. En tiedä kykenivätkö eksistentialistiveljet kirjoittamaan sodan aikana. Siinä on riittävän paljon rooleja, että kaikki pääsevät esiintymään. Basam Books 2006 (1953), 326 s. Kanadalainen Carol Shields tuli tunnetuksi romaanillaan Kivipäiväkirjat, joka voitti Pulizer-palkinnon vuonna 1995. Elämä on kuitenkin lyhyt ja lapset ovat pieniä vain kerran, kertoo kolmen pienen lapsen isä. Hän uskaltaa katsoa kauhistuttavimpiakin asioita suoraan silmiin. Vaasa (STT) Teatterinjohtaja Paul Olin jättää Vaasan ruotsinkielisen teatterin Wasa Teaterin. – Harjoituksissa on pakko priorisoida, miettiä mikä on todella tärkeää tiukassa aikataulussa. Ja sitten vasta nauretaankin, kun itsensä esittelee näytelmän Jupiter eli pitkänhuiskea Ronnie Karlsson, joka on naamioitunut kärpäseksi mustien sukkahousujen avulla. Ei tarvitse. Mustalaisparonin esityksiä on Vaasassa yhteensä 13. Operetin solisteina kuullaan muun muassa Olli Brummeria, Laura Leismaa, Karoliina Laurilaa, Ulla Paakkunaista, Päivi Loposta ja Niklas Vepsää. Miehen ajatuksista saa selvän, vaikka ne välillä raivostuttavat ja hermostuttavat, mutta ei ulkonäöstä. Koekuvauksiin ilmoittautuminen on parhaillaan käynnissä internetissä osoitteessa www.myrskyelokuva.fi. Sulava teksti piirtää elävän kuvan henkilöistään ja tapahtumistaan. Brenda ja Jack Bowman ovat nelissäkymmenissä oleva chicagolaisaviopari, jolla on kaksi lasta. Kokkola on saanut mallistaan kiitosta, yhdistämällä voimat pienestäkin kasvaa suuri. Operetin ensi-illat nähdään tammikuun 4. Riittää että runo on hyvä. Sattumankauppaa kuuluu Shieldsin varhaisempaan tuotantoon, se julkaistiin ensimmäistä kertaa kahtena romaanina vuosina 1980 ja 1982. Juhani Lamminmäki pohtii, että Ville Saukkosta on Siperia opettanut, kun tämä opiskeli Moskovassa Venäjän teatteritaiteen akatemiassa neljä vuotta. Suomentaja arvostaa eritoten Beckettin tapaa kätkeä vaikeidenkin asioiden käsittelyyn komiikkaa. Suom. Mutta Saukkonen on tottunut haasteisiin, ja ennen kaikkea oopperoihin, joten homma luonnistuu kyllä! Spektaakkelissa on mukana parikymmenpäinen Praxis-operettiorkesteri, joka koostuu valtaosaltaan Keski-Pohjanmaan konservatorion opiskelijoista. Ehkä kirjan tekeminen onkin helpottanut kirjailijan oloa vaikeissa olosuhteissa. – Se tekee kerronnasta vapauttavaa. Kun rahat ovat vähissä, kääntyy lakanakin vaikka pylvääksi. Konserttia johtaa tuttuun tapaan Juhani Lamminmäki, joka on tehnyt ennenkin yhteistyötä Ville Saukkosen kanssa. Lakanoista ja sukkahousuista on moneksi, kun budjetti on tiukka. Kenraali on jo torstaina, ja tuolloin yleisönä istuu musiikkiluokkien oppilaita. Tai kun se olisikin kaava, niin sen voisi ohittaa vaikkapa matemaattisena yhtälönä, jota minun ei tarvitse ymmärtää. Mutta hän myös jatkuvasti kirjoitti. Oikeasti, tässä maailmassa, eikä Beckettin romaanissa, ulkonäöllä sekä on väliä että ei ole. Punnitessaan elämäänsä Jack huomaa, millaista sattumankauppaa kaikki loppujen lopuksi on. Jack on historiantutkija ja Brenda tilkkuompelija. Olinin mukaan hänen päätökseensä ei liity dramatiikkaa, vaan taustalla ovat henkilökohtaiset syyt: – Päätökseen ei liity minkäänlaista dramatiikkaa eikä sillä ole mitään tekemistä Wasa Teaterin kanssa. Siellä maa on punaista. Vaikka pianistilla synkkaisi harjoituksissa kuinka hyvin solistin kanssa, niin tilanne muuttuu radikaalisti orkesterin asettuessa monttuun. Isoa koiranpentua odottaa lopettaminen. Heistä puolestaan suurin osa on Keski-Pohjanmaan Ammattikorkeakoulun opiskelijoita. Jack ei tiedä olisiko pahoillaan vai helpottunut, jos joutuisi hautaamaan monivuotisen kirjoitusprojektinsa. Sattumankauppaa on lämminhenkinen kuvaus avioliiton epätavallisesta viikosta. Lamminmäki sanoo, että Saukkonen on ohjannut ennekin opiskelijoita, tämäkin oli yksi syy, miksi Saukkosta pyydettiin Kokkolaan. Kokkola on uusi valloitus, joten Saukkonen joutui soittamaan kaverilleen, joka paikansi Kokkolan Suomen kartalle. Mutta kirja löysi kustantajan vasta 1953. Shields kertoo tarinan kahdessa osassa, Vaimon ja Miehen tarinana. Se on kirjailijan kolmas romaani ja viimeinen, jonka hän kirjoitti englanniksi. AMK:n musiikinja taiteenyksikön yksikönjohtaja Kirsti Hämäläinen muistuttaa operetin tiedotustilaisuudessa, että tällainen auvoinen yhteiselo eri suinkaan ole itsestäänselvyys valtakunnallisesti tarkasteltuna. Tänä vuonna, kun torstaina tulee kuluneeksi tasan sata vuotta Samuel Beckettin (1906–89) syntymästä, suomalaisella yleisöllä on mahdollisuus tutustua myös toisenlaiseen Beckettiin omalla kielellämme. Hänen ajatuksensa ovat pahempia kuin virus. Beckett sai vaikutteita muun muassa mykkäfilmien komiikasta: Charlie Chaplinista, Buster Keatonista, Ohukaisesta ja paksukaisesta. Kuulen keskusteluista ihmisten kanssa, aivan vieraidenkin, selvästi Beckettin vaativan, monotonisen, toistavan, intensiivisen kaavan, jota en enää pääse pakoon. Runo on vain pieni detalji. Mutta kun toisto varioituu mitä mielikuvituksellisimpiin muotoihin, niin noin puolivälissä kirjaa olin kyllä kireä kuin se kuuluisa viulun kieli. Parhaan ystävän ja naapurin pariskunnan avio-ongelmat, kasvavat lapset ja eläkkeelle jäävä sihteeri aiheuttavat epätoivonsa kanssa kamppailevalle Jackille päänvaivaa. Kuorossa ja solisteina lavalla häärää toinen parikymmenpäinen nuorten taitajien joukko. Myös taiteellisesti ja yleisömenestyksen kannalta nämä vuodet ovat olleet onnistuneita. Marjatta Ripsaluoma Samuel Beckett: Watt. Lisäksi vauhtia tuovat Kokkolan balettiopiston tanssijat, jotka huolehtivat kunnon cancan-meiningistä. Operetin musiikin johtaa Nils Schweckendiek. Hänen kielensä on mitä rikkainta ja huolitelluinta. Ei pelkästään näytelmäkirjailija Kuva Samuel Beckettistä täydentyy suomennosten myötä Satavuotias irlantilaisnobelisti Samuel Beckett kirjoitti sekä englanniksi että ranskaksi ja myös käänsi omia tekstejään. Ooppera otettiin opetusohjelmaan heti syksyllä, jolloin aloitettiin kuoroharjoitukset. Juhani Lamminmäki toteaa Orfeuksen sopivan oppilastyöksi. Westerberg kirjoittaa onneksi lukijalle alkupuheen kirjan synnystä. Lauantain ensi-ilta on jo lähes loppuun myyty, sunnuntain esitykseen on lippuja vielä runsaasti. Se on musiikkia joka tasolla, ylistää suomentaja Caj Westerberg, joka suomentaa kaikki kolme teosta. Samuel Beckett on irlantilainen kirjailija, mutta asui saksalaisten tullessa 1941 Pariisissa ja joutui suinpäin pakenemaan Gestapoa, joka oli saanut selville Beckettin toimivan brittien ja Ranskan vastarintaliikkeen välittäjänä. Ainoa "puvustettu" rooli on operetin yleinen mielipide, siis kokkolalainen juoruämmä, hän naurattaa. Kirjan lopussa on liitteitä, joissa on kiteytymiä sanomasta: Päivästä päivään huokailla saamme, Oi sielumme lähdöstä haaveilkaamme, Kunnes mennyttä nuoruus ja suotuisat vuodet, Elämästä elämä, ilot ja huolet. Kirjassa on vilisemällä merkittäviä asioita, mutta ne on löydettävä vähemmän merkityksellisten(?) seasta. – Näytelmän uudistaja Beckett osaa olla yllättävän monitahoinen. Toisaalta laulut eivät ole teknisesti ylivoimaisia, vaan opiskelijat suoriutuvat niistä kunnialla. Romaani Watt ilmestyi pyöreiden vuosien kunniaksi käännettynä kustantamo Basam Booksilta. Kyseessä on hyväntekeväisyystempaus, jolla varoja kerätään kokkolalaiselle ensija turvakodille. Mustalaisparoni Vaasan Oopperassa Maija-Liisa Mattila Carol Shields: Sattumankauppaa. ja 5. Kirjat . Siitä seuraa, että henkilöistä on vaikea saada selvää. Beckett ja ranskalainen vaimonsa elivät maatyöläisinä sodan ajan, siis Vichyn hallituksen alueella. Sandor kuitenkin rakastuu kiihkeästi kauniiseen mustalaistyttöön Saffiin, jonka syntyperään liittyy salaisuus. Beckettillä oli paljon juutalaisia ystäviä, joiden kauhean kohtalon hän joutui myötäelämään, Westerberg kertoo. Siitä saattaa ajatella, että ulkonäöllä ei juuri ole väliä. Beckett kirjoittaa henkilöstä nimeltä Watt. Haussa ovat 6–7-vuotias tyttö Murun rooliin ja 12–13-vuotias tyttö Murun isosiskon Mintun rooliin sekä 14–16-vuotias poika Mintun punkkaripoikaystävän Rompun rooliin. Oopperassa on yhteistyökumppanina myös paikallinen Lions Club, joka hoitaa muun muassa lipunmyynnin. Tilalle saatiin Marita Pasanen, joka astui remmiin tammikuussa. Sielläkin Beckett kuitenkin jatkoi työtään vastarintaliikkeessä samoin kuin esimerkiksi aikalaisensa ja sielunveljensä eksistentialismissa: Jean-Paul Sartre ja Albert Camus. Aivan muutaman minuutin suunnattoman itsesäälin jälkeen hän rupesi heristämään nyrkkiä itselleen peilin edessä: "Sinä senkin hemmetin houkka! Että nyt kuvittelit voivasi ikinä voittaa sellaista mestaria kuin Samuel Beckett!". En aio mennä yksityiskohtiin todistaakseni, riittää kun vilkaisee ympärilleen. – Hänen kärsimyksentäyteiseen ihmiskäsitykseensä vaikuttivat epäilemättä toisen maailmansodan olot. Kääntöpuolena on se, että teksti voi tuntua liian luontevalta, joten lukijalle ei jää tulkinnanvaraisuutta johon tarttua
Agenttini hakee nyt minulle uutta seuraa, Nielikäinen totesi STT:lle. Josef Straka tulee Raumalle Tshekin mestarijoukkue Sparta Prahasta, Toni Dahlman Helsingin Jokereista, Pekka Saarenheimo ja Juha-Pekka Haataja Oulun Kärpistä sekä Henrik Juntunen ja Marko Luomala Tampereen Ilveksestä. Eniten hävittyjä ottelusarjoja ilman yhtäkään voittotaistoa on Juhani Tammisella, 55. päivänä hän vahvisti nettikeskusteluissa jo muutaman päivän ajan velloneen huhun: puolitoista kautta jatkunut pesti Porin Ässissä oli ohi. Nimekkäät tilastojumbot Pudotuspelien historia kertoo yllättävän tylyjä lukemia muutamien kokeneiden valmentajien osalta. Pitkänen Kuukauden kasvo . Pasi Peltola HELSINKI (UT) Jääkiekkovalmentaja Jukka Jalonen, 43, pelasti Hämeenlinnan Pallokerhon, mutta yhtä lailla kävi päinvastoin. 11.2.1974 Oulaisissa 188 cm/97 kg Oikea laitahyökkääjä, left Kasvattajaseura: Nivalan Urheilijat SM-liigan runkosarjassa 232 ottelua HIFK:ssa, Ässissä, Kärpissä, SaiPa:ssa ja HPK:ssa tehoilla 23+20=43, 585 jäähyminuuttia SM-liigan pudotuspeleissä 27 ottelua HIFK:ssa, Kärpissä, Ässissä ja HPK:ssa tehoilla 1+1=2, 31 jäähyminuuttia Mestiksen runkosarjassa Hermeksessä ja Kiekko-Vantaassa 16 ottelua tehoilla 3+7=10 Muut seurat: Nivalan Urheilijat (Nivala Cowboys), Ylivieskan Pallo, KooVee, Junkkarit, Diskos, Miami Matadors (ECHL), Manchester Storm (Super League, Iso-Britannia) Saavutukset: SM-hopeaa Kärpissä 2003 ja SM-kultaa HPK:ssa 2006 Naimissa Jenni Nielikäisen (os. Finaalisarjan aikana Nielikäisen kämmenpohjat hikosivat Rinkelinmäen ja Isomäen lehtereillä. Kiekkojumalat eivät ole siunanneet Nivalan miestä ihan niillä kaikkein pehmeimmillä ja taitavimmilla käsillä. Matka jatkui pian Ruotsalaisen mukana Atlantin taakse Miami Matadorsin riveihin ja sieltä sitten IFK:n puumapaitaan: – Ruotsalaisen Reijo on ollut ratkaisevin henkilö meikäläisen kiekkouralla. Muutama päivä myöhemmin selvisi "uuden haasteen" nimi. Onko kovanaama-Pasi ollut tietoista brändin rakentamista. Runkosarjassa valmennettujen ottelujenkin osalta Jalosen (395) edellä on enää kuusi sitkeämpää. – Perussyy on se, etten ole ollut tyytyväinen omaan esitykseeni. Hannu Jortikka (576) on omalla sataluvullaan. Kuva: Jukka Lehojärvi/Arkisto RAUMA (STT) Rauman Lukon jääkiekon liigajoukkue uudistuu radikaalisti ensi kauteen. Reilut neljä kuukautta myöhemmin Nielikäinen istuu hämeenlinnalaisessa kahvilassa palauttelemassa lauantaina alkaneista kultajuhlista ja juttelee tyytyväisenä kännykkäänsä: – Tuli vain sellainen fiilis, että halusin muutosta. Anttilan) kanssa Pasi Nielikäinen . Uusi valmentaja vakuutti päässeensä vaikuttamaan halunsa mukaan Lukon joukkueen rakentamiseen, vaikka viime viikot ovatkin olleet odotettua kiireisempää aikaa. kuuluu vastakysymys. – Tyytyväinen täytyy olla ratkaisuun, Nielikäinen makustelee syystäkin nappiin osunutta päätöstään. Kerhon kultainen kovanaama Pasi Nielikäisen ei tarvinnut katua päätöstä siirtyä kesken kauden Ässistä HPK:hon Täyttymyksen hetki. Viime kauden alussa polvensa loukanneen Toni Porkan tilanne on ongelmallinen, sillä jalka ei ole parantunut toivotulla tavalla. Se oli Hämeenlinna ja paikallinen Pallokerho. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Lisäksi mukana on kaksi omaa junioria ja yksi try out -pelaaja. Viidennessä pelissä Helsingin IFK lopulta kaatui maalivahti Miika Wiikmanin upeiden torjuntojen ryydittämänä. Sittemmin rooli on muuttunut selvästi pelaavammaksi. Kerho oli yksinkertaisesti parempi ryhmä kuin kauden aikana itsensä jatkuvasti ylittänyt Porin Ässät. – Monella pelaaja on potentiaalia pelata uransa paras kausi, Mika Toivola miettii. Nykyisellä järjestelmällä (puolivälierissä paras seitsemästä) mestaruus vaatii kymmentä voittoa tai karsintojen kautta tultaessa jopa täyttä tusinaa. Ehkä on tullut sanotuksi asioita, joita ei ole niin loppuun saakka ajatellut. Kärppävuoden jälkeen Nielikäinen pelasi kauden Lappeenrannan SaiPa:ssa ja siirtyi sen jälkeen Ässiin. Hämeenlinnalaiset eivät ole Jalosen vuosina hävinneet pudotuspeleissä koskaan enempää otteluita kuin ovat voittaneet! – Pääseminen Kerhon valmentajaksi oli minullekin suuri yllätys. Olimme joka osa-alueella edellä. Neljäs ulkomaalaispaikka on vielä täyttämättä. Loppuottelusarja ei läpihuutojuttu ollut, mutta 3–1-voitto finaaleissa ei jättänyt spekulaatioille sijaa. Tiistaina Lukko julkisti samaan aikaan valmentajasopimuksen kanssa myös kuuden uuden hyökkääjän sopimukset. Nimilistalla on tällä hetkellä varmasti jo 14 uutta pelaajaa seuran oman organisaation ulkopuolelta. s. Periaatteessa pelaaja voi tällaisessa tilanteessa käpertyä itseensä tai sitten lähteä haistelemaan uusia tuulia. Pasi Nielikäinen (vas.) ja Janis Sprukts odottelevat Porin Isomäen jäähallissa mestaruusmitalien jakamista. Ensi kauden Lukko tulee pelaamaan kovaa, mutta puhtaasti, Toivola luonnehti. – Se oli Jermu Porthénin hyvä, puhdas taklaus. Jalosen HPK rynni kultaan lukemin 10-3 (kokonaissaldonsa voitollinen 33-27). Kuusinkertainen kultaluotsi Jortikka, 49, sai menneillä lumilla TPS:n kanssa tahran tilastoihinsa, mutta hänen voittosuhteensa (64-23) on yhä huikea. Kirkkaimpana meriittinä toisen välieräottelun ratkaisumaali jatkoajalla IFK:n Jan Lundellin taakse. – Ässissä viettämäni neljä vuotta olivat kaikin puolin hienoa aikaa, mutta jo alkusyksystä alkoi tuntua siltä, että nyt on pakko saada jostain muita haasteita ja uusia työkavereita ympärille, Toivola perusteli ratkaisuaan. Tuolloin osana oli katsella viimeisen ottelun jälkeen päältä, kun Tapparan miehet kantoivat Raksilassa Kanada-maljaa. Uran merkittävin käännekohta tapahtui vuonna 1998, kun puolustajalegenda Reijo Ruotsalaisen ja Nielikäisen tiet kohtasivat Oulussa. – Oman uran kannalta Lukko vaikutti hyvältä haasteelta. Joensuun Kiekkopojissa pelannut Perttu Ahvenainen yrittää saada sopimusta try out -pelaajana. – Henkilökohtainen tavoitteeni on, että joukkueen on oltava ensi kaudella runkosarjassa vähintään kuuden joukossa. Viime joulukuun 13. Tänä keväänä vastuuta tuli oleellisesti enemmän. Doug Sheddenille ja IFK:lle haluttiin antaa viesti: jos tarve vaatii, Pasi on käytettävissä. Pelaajien ja valmennuksen kanssa oikein puhuttiin, että vieläkään emme tajua, kuinka isosta jutusta on kyse, Nielikäinen kuvailee hämäläiskaupungin riemun päiviä. Porin Ässistä Mika Toivola ei ottanut yllättäen mukaansa sen enempää pelaajia kuin johtomiehiäkään. Tavoitteita tarkastetaan, kun pudotuspelit alkavat. Sen jälkeen Pasi Nielikäisen tie on vienyt ensin Miami Matadorsiin Floridaan, sieltä Helsingin IFK:hon ja Ässiin, Hermeksen, Manchester Stromin ja Kiekko-Vantaan kautta takaisin liigaan Ouluun, josta siis Lappeenrannan ja Porin kautta Hämeenlinnaan. Vain useampikertaiset Suomen mestarit Hannu Jortikka, Hannu Aravirta, Rauno Korpi ja Vladimir Jursinov ovat valmentaneet pudotuspeleissä enemmän voittoja kuin kultakerhoon liittynyt riihimäkeläinen Jalonen. Jortikan kullat muiden haasteena Jalosen (33) lisäksi vähintään 30 voittoa SM-liigan pudotuspeleissä ovat valmentaneet Jortikka (64), Aravirta (52), Korpi (43), Jursinov (39) ja Tapparassa liigauransa tällä erää lopettanut Jukka Rautakorpi (32). Lukon ulkomaalaispaikoilla ovat tällä hetkellä jo kaksi kautta Raumalla pelanneen kanadalaisen Shayne Toporowskin lisäksi tshekkipelaajat Josef Straka ja Jiri Hunkes. Ihmiset tulevat edelleenkin onnittelemaan ja pyytämään nimikirjoituksia. Sellainen fakiiri ei Nielikäinen tietysti ollut, että osasi aavistaa uran uuden sateenkaaren päässä kimmeltävän puhdasta liigakultaa. Alun alkaen Pasi Nielikäinen raivasi tiensä valtakunnan kiekkokartalle nimenomaan kovanyrkkinä ja goonina, pelotteena. – Viimeisen ulkomaalaispaikan täyttämisestä päätetään syksyllä, Toivola lisää. Se oli viimeinen mahdollisuuteni valmentajana, myöntää Jalonen auliisti vuosituhannen vaihteen tunnelmista. Yksittäisissä voitoissa (4-15) kaikki kuusi ottelusarjaansa TPS:n ja Ässien käskyttäjänä hävinnyt Tamminen ei sentään ole nollilla. Vuosikymmen sitten Ilveksen ja Lukon kesken kauden jättämään joutunut Jalonen on kivunnut viiden HPK-kautensa aikana monella mittarilla kaikkien aikojen liigavalmentajien tuntumaan. Päätin nostaa kissan pöydälle ja hakea uusia haasteita muualta. Vuosi sitten kohtalona oli putoaminen ns. Juuri tämän vuoksi Nielikäisen vuolaasti kehuma Kerhon valmentaja Jukka Jalonen halusi tämän penkille ratkaisevaan viidenteen välieräotteluun, vaikka romuna ollut olkapää ei missään tapauksessa olisi sallinut pelaamista. – Kyllähän mestaruus on hämeenlinnalaisille todella iso juttu. Jalonen otti HPK:n komentoonsa syksyksi 2001 palattuaan valmennuskeikalta Englannista. Brändi nimeltä Nielikäinen. Nyt julkistetusta joukkueesta puuttuu kaksi nimeä, joiden varsinkin Lukon fanit toivoivat olevan vielä mukana. Viime kaudet tuskastumiseen saakka pronssimitaleista "nauttineelle" Kerholle välieristä näytti taas kerran muodostuvan ylittämätön este. Kuva: Veli-Matti A. Lundmark ainoa tahraton Pudotuspelien ottelumäärää mitattaessa korkealle yltää myös HIFK:n nykyinen toimitusjohtaja Pentti Matikainen, 55. Konkaripuolustajat Erik Hämäläinen ja Toni Porkka eivät nimittäin ole ainakaan vielä kirjoittaneet nimiään papereihin. Erkka Westerlund, 49, ylsi HIFK:n peräsimessä keväällä 1998 ensimmäisissä pudotuspeleissään samaan saldoon 9-0. – Päättynyt kausi paljasti, että mestaruuskin voi olla mahdollista kenelle tahansa, viittasi Toivola yllätykselliseen finaalisarjaan, missä HPK kaatoi hänen johtamansa Ässät. Jokaiselle pelipaikalle ei ole lähdetty hankkimaan sarjan parasta pelaajaa, vaan ryhmä on tarkoitus saada toimimaan joukkueena. Kokonaisuus oli yksinkertaisesti parempi. Samaisen välieräsarjan neljäs ottelu koitui kuitenkin Nielikäisen kohtaloksi, kun olkapäävamma päätti kauden. Jos haluaa tarpeeksi paljon jotain ja on riittävän määrätietoinen, niin on hyvät mahdollisuudet saavuttaa se. – No joo, kyllähän siihen (julkisuuskuvaan) on jonkin verran itsekin vaikuttanut. Kahdesta ensimmäisestä onkin aikaa, sillä Hämeenlinnan Tarmo kruunattiin mestariksi peräkkäisinä vuosina 1948–49. Ensimmäinen kymmenen voiton mestari oli Rautakorven Tappara (10-5) keväällä 2003. Ratkaisu oli täysin oma. säälipleijareissa Ilvekselle suoraan kahdessa ottelussa. Hänen (39-24) voittosuhteensa oli liki identtinen Korven kanssa. OK. Hämeenlinnan Pallokerholle mestaruus on sen historian ensimmäinen. huhtikuuta. Jääkiekkokausi 2005-2006 ei ollut sellainen Nivalan Urheilijoiden kiekkoakatemian kasvatille Pasi Nielikäiselle, 32. Jukka Jalonen pääsi kohottamaan Kanadamaljaa viime lauantaina Porissa. Minkälainen pelimies Pasi Nielikäinen sitten ihan oikeasti on. Hänen saldonsa SaiPan, Kärppien, HIFK:n ja Lukon komentajana menee miinukselle (26-33) kuudesta himmeämmästä mitalista huolimatta. Olo on nyt kaikin puolin erittäin motivoitunut, hän jatkoi. Molemmat tulevat myös harjoittelemaan kesällä Lukon mukana. Aravirta, 53, oli mestari kahdesti Jokereissa, mutta oppivuodet Jyväskylässä pitävät voitot ja tappiot (52-38) lähempänä fifty-fiftyä. – Päätin jo varhaisessa vaiheessa, etten ota Ässistä ketään mukaan. Kakkosvalmentajakseen 35-vuotias Toivola saa viime kauden päätteeksi Heinolan Kiekon Mestikseen nostaneen Jarno Pikkaraisen. – Eepillä on paikka ryhmässä, mikäli hän haluaa vielä jatkaa. Minusta on kiva, että kaikki työkaverit ovat uusia, hän perusteli. Tiistaina julkistetun sopimuksen pituus on kaksi vuotta. Jursinov, 66, oli TPS:n päävalmentaja kuudella kaudella kaapaten viisi mitalia. Yksinkertainen mestari Rautakorpi, 42, on korkeimmalla voittotilastossa oleva luotsi, jonka kokonaissaldo (32-33) on miinuksella. Kerhon laaja materiaali ratkaisi Viime päivät Hämeenlinnassa on juhlittu pitkän kaavan mukaan kaupungin kolmatta kiekkomestaruutta. – Joukkueeseen ei ole hankittu yhtään pelaajaa, jonka nimeä en olisi päässyt siunaamaan. Hän johti Jokerit mestaruuteen 1997 täydellisellä (9-0) yhdeksän voiton suoralla, mutta sai potkut kesken seuraavan kauden. Ensimmäisen kerran Pasi Nielikäinen pääsi aistimaan finaalitunnelmia keväällä 2003 Oulun Kärppien paidassa. Päätuomari Jari Levonen tosin passitti Porthénin pihalle töötin seurauksena. – Mitä mieltä itse olet. Neuvottelut Hämäläisen kanssa käynnistyvät vapun jälkeen. Tosin edelleen hänen yhtenä tärkeänä tehtävänään on toimia ikään kuin tapaturmavakuutuksena: josta ollaan valmiita maksamaan, mutta varsinkaan pudotuspeleissä ei mieluusti käytetä. Korpi, 54, komensi kaksi vuosikymmentä sitten Tapparaa neljään kultaan, mutta viimeisimmät kaudet ja nykyistä suppeammat pudotuspelit jättivät voittojen (43-25) määrän mitalisumaa vaatimattomammaksi. Aika näyttää, minkälaiseksi rooli Nordenskiöldinkadun hallissa muotoutuu. Toivola Lukon peräsimeen Mika Toivola siirtyi odotetusti Rauman Lukon uudeksi päävalmentajaksi. Ruotsalaiselle kiitosta Tasan kymmenen vuotta sitten kaudella 1995–96 Pasi Nielikäinen kiekkoili kolmosdivarissa vastikään Nivala Cowboys -nimen ottaneessa kasvattajaseurassaan. Jos jollekin olen kiitollinen, niin Reijolle, Nielikäinen suitsuttaa. Minusta IFK:kin oli kovempi kuin Ässät, joka tuskin olisi päässyt finaaliin saakka ilman Riksmanin Juuson loistavia torjuntoja, Nielikäinen arvio. Maajoukkueen päävalmentajan voittosuhde (25-11) onkin liigahistorian parhaimmistoa. Pudotuspelien ensimmäisellä kierroksella Kerho hoiteli Ilveksen puhtaasti neljässä pelissä. Kaikkien aikojen ylivoimaisin pudotuspeliluotsi on Ruotsissa Leksandin tällä kaudella pääsarjasta pudottanut Curt Lundmark, 61. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman RAUMA (STT) Porin Ässät päättyneellä kaudella jääkiekon SM-liigaan finaaliin luotsannut Mika Toivola on odotetusti naapuriseura Rauman Lukon uusi päävalmentaja. Lukon toimitusjohtaja Jyrki Santalan mukaan hänen uransa on pahasti vaakalaudalla. Viiden kauden aikana Kerho on kaapinut neljä mitalia. – Joukkue on nyt kasassa, siihen ei ole tarvetta saada enää yhtään lisänimeä. Kari Jalosen Kärpissä tilasto oli vuosi sitten 10-2 ja Kari Heikkilän Kärpissä vuotta aiemmin 10-5. HPK:n Jalonen toimi liigassa päävalmentajana yhdeksännen kauden. Pikkupojasta asti minulla on ollut haaveena saada tehdä sitä, mistä eniten nauttii, Nielikäinen pohtii. Kovanyrkkisen pelurin maineessa Nielikäinen sen sijaan on aina ollut. Kuinka ihmeessä kaikki on tapahtunut, kolmosdivarista liigakonkariksi. Niin vain se sieltä löytyi lauantaina 22. – Niin, vaikea siihen on yksiselitteistä vastausta antaa. Oli mikä hyvänsä, mutta arvata saattaa, että tarpeen vaatiessa Nielikäinen huiskii vastustajia muullakin kuin käsilaukulla. Oikeastaan aika useinkin. Alpo Suhonen, 57, kerää kunniaa ulkomailla, mutta SM-liigassa hän on kahdeksasta pääsarjakaudestaan huolimatta valmentajana ilman yhtään keväistä voittoa. Toivolan mukaan yksi lähtökohta oli, että Lukkoon rakennetaan ensi kaudeksi taas menestyvä joukkue. Virallista julkistamista vaille selvää on, että kaksi seuraavaa kautta Pasi Nielikäinen edustaa jälleen IFK:ta. Tehoja syntyi kunnioitettavasti (20+33=55), mutta kovin kaukana liigan kirkkaan valot loistivat silloin. – Meillä oli Ässiä laajempi materiaali. Mukana on myös tietyn tyyppisiä roolipelaajia. Sen lisäksi tietysti lehdistö on vaikuttanut asiaan. Siinäpä miettimistä "kukkahattutädeille"... Lukko uudistuu. – Joo, kyllä olen tuosta samaa mieltä, Nielikäinen myöntää. Keskiviikkona 26.4.2006 15 B Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Jukka Anias (KP) Joskus ihmiset joutuvat katumaan ratkaisujaan. Suhonen on valmentanut pudotuspeleissä vain Jokereille vuonna 2003 voitoin 0-4 hävinnyttä HIFK:ta! Jalonen kohisten kohti valmentaja-aatelia Mies ja pytty. Olisin taklannut vastaavassa tilanteessa itsekin samalla tavalla, Nielikäinen tunnustaa rehdisti. Joukkue on rakennettu sen mukaan, Toivola paljastaa. Miltä kuulostaa. Tälläkin ryhmällä päästään varmasti myöhemmin yhdessä asetettavaan tavoitteeseen, Lukon uusi valmentaja Mika Toivola selvittää
Keskuskenttä on kuivunut viime päivinä hyvin, mutta pelaamaan nurmelle päästään ilmeisesti vasta toukokuun puolivälin tietämillä. – Selkeä tavoite on sijoittua Ykkösessä kahden parhaan joukkoon ja nousta liigaan, Nikkanen korostaa. Edellinen ennätys, jota Arsenal sivusi välierien avausosassa viime viikolla, oli hollantilaisseura Ajaxin yhdeksän ottelua kaudelta 1996. Vaasan kaupungin työnjohtajan Erkki Muurimäen mukaan tilanne Hietalahden kentällä näyttää nyt heikolta, mutta kauden avaukseen se ei vaikuta. KESKIPOHJANMAA Jääkiekko . Barcelona johtaa avausosan tuloksella 1–0 ja isännöi toista osaa keskiviikkona Camp Noulla. 18. Helsingissä jo olevista pelaajista lepovuorossa ensimmäisessä ottelussa ovat puolustaja Olli Malmivaara ja hyökkääjä Ville Peltonen. 4–5 (0–3, 4–0, 0–1, 0–1) D: Jere Lehtinen 2, Jussi Jokinen, Modano, Niklas Hagman 0+1, Niko Kapanen 0+1, Janne Niinimaa 0+1. – Näitä ilmalämmityksiä rakennettiin kolme kappaletta viime vuosikymmenellä, eikä niitä ole sen jälkeen rakennettu. Kakkosessa sentterinä pelaa Mikko Koivu ja laitapelaajina Jani Rita ja Tuomo Ruutu. Puoliajan kynnyksellä Lehmann venyi kahteen tärkeään torjuntaan. Villarreal loi kotiottelussaan alusta lähtien jatkuvasti painetta Arsenalin puolustukseen. SM-liigan otteluja hänellä on takanaan jo yli 280. Maakunnan ykkösjoukkue Pietarsaaren Jaro kohtaa ensimmäisessä cupin ottelussaan voittajan parista Jukola Jaguars (Hämeenlinna) – FC Hakan Ajuniorit. 16 Urheilu Keskiviikkona 26.4.2006 . Synnyinkaupunkiinsa palaava 22-vuotias maalivahti on allekirjoittanut KalPan kanssa kaksivuotisen sopimuksen. kierrokselta: MunU–Myran 0–8, LBK–GBK II 1–3, Sääripotku–Jaro II 0–5, Esse IK–PeFF 4–1, KPV II–Reima 6–1, Bluus–Öja 0–9. minuutilla Pellegrini otti keskikentältä Josicon pois ja marssitti Jose Marian kolmanneksi kärjeksi. Seitsemäntenä puolustajana aloittaa Toni Söderholm. Klubilla järjestetään luonnollisesti VIP-tilaisuuksia, joten tällainen toiminta on osa seuran rahoitusta, Nikkanen kertoo. Työnjohtaja Hans-Erik Thel uskoo kentän kestävän liigakauden avauksen. Clichyn ja Arsenalin oli kiittäminen Lehmannia. Ylempänä pelaavat sijoitettiin vanhan tavan mukaan vierasjoukkueiksi. Maalivahti Nissinen Ässistä KalPaan OULU (STT) Viisi kautta jääkiekon SM-liigassa Rauman Lukkoa edustanut hyökkääjä Teemu Normio siirtyy Oulun Kärppiin seuraavaksi kolmeksi vuodeksi. Mestareiden liiga, 2. Takavuosien maalivahtitähti korvaa tehtävässä Alexander Steblinin, joka erosi kuukausi sitten. Arsenalin etumatka kesti Villarreal ei kyennyt maalintekoon edes rangaistuspotkusta Arsenalin Gilberto laukoo tulisesti Villarrealin JuanPablo Sorinin (vas.) ja Diego Forlanin ahdistelemana. 3. Arsenal piti vastustajansa nollilla ennätyksellisesti kymmenennessä Mestareiden liigan ottelussa peräjälkeen. New Jersey–New York Rangers 4–1 (2–0, 1–0, 1–1) NJ: Madden 3+0, Gionta, Pandolfo 0+3, Martin 0+2 NYR: Betts New Jersey johtaa voitoin 2–0 Carolina–Montreal ja. ottelut (jatkoon neljällä voitolla): Buffalo–Philadelphia 8–2 (5–0, 1–1, 2–1) B: Pominville 3+1, Dumont 3+1, Drury 1+1, Kotalik, Gaustad 0+3, Connolly 0+2, Briere 0+2, Toni Lydman 0+1, Teppo Numminen 0+1 P: Gagne, Nedved, Antero Niittymäki 15/18 torjuntaa (pelasi 40 min.) Buffalo johtaa voitoin 2–0. Parviaisella on hallussaan keihäänheiton Suomen ennätys 93,09 vuodelta 1999. Siihen saakka KPV:n edustusjoukkue jatkaa harjoittelua Kippari hallissa. Olemme muutenkin etsineet vähän muutoksia joukkueeseen, valmentaja Kari Jalonen vahvisti. Kuluneella kaudella 187senttinen ja 95-kiloinen jääkiekkoilija pelasi Lukossa 45 ottelua ja teki 21 (8+13) tehopistettä. Onhan liigapelejä pelattu ennekin keltaisella nurmikolla, toteaa Muurimäki. Montreal puolestaan nitisti Carolinan vasta toisen jatkoajan jälkeen Michael Ryderin ottelun toisella osumalla 6–5 ja siirtyi ottelusarjassa yllättäen jo 2–0-johtoon. Arsenal saa 17. Kolmonen on Esa Pirnes–Timo Pärssinen–Jukka Hentunen ja nelosketjun tekevät Tommi Santala, Jussi Pesonen ja Tomek Valtonen. Ensin Guillermo Francon syöksypusku etutolpalta suuntautui kohti maalia, mutta Lehmannin refleksitorjunta esti osuman. Nurmikko on jo riittävän kova ja kuiva, kertoo Thel. 0+1=1, +1, 5) Lauri Korpikoski, Hartford 3, 0+0=0, 0. Järjestelmä jakaa lämpöä liian epätasaisesti, Muurimäki moittii omaa kenttäänsä. 63. Tiedämme, kuinka hyvin pelasimme ja kuinka monia mahdollisuuksia saimme. Pelaajat ottavat tuntumaa kotiareenaan jo tänään keskiviikkona, kun he tarttuvat haravoihin puolen päivän aikaan. Montreal johti ottelua avauserän jälkeen jo 3–0, mutta Carolina rynnisti takaisin kahdella toisen erän maalillaan ja siirtyi kolmannen erän alussa 4–3-johtoon. Neljäs kierros pelataan tämän jälkeen niin, että viimeinen mahdollinen pelipäivä on toukokuun 21. Vuoroin Clichy ja Fredrik Ljungberg veivät palloa ylös. Polack nimeää avausottelun kokoonpanon vasta perjantaina. MM-leiriryhmän kolmesta maalivahdista torjunvastuuseen nimettiin Niklas Bäckström ja varalle Sinuhe Wallinheimo. Montreal siirtyi kuitenkin heti perään 5–4-johtoon, kunnes Carolinan Cory Stillmanin maali 90 sekuntia ennen varsinaisen peliajan päättymistä siirsi ratkaisut jatkoajalle. Tretjak voitti aktiiviurallaan olympiakultamitalien lisäksi kymmenen maailmanmestaruutta ja valittiin ensimmäisenä ei-amerikkalaisena pelaajana jääkiekon kuuluisuuksien galleriaan Hall of Fameen vuonna 1997. – Tämä on hyvä paikka valmistautua pelien kautta Latvian MM-turnaukseen, Westerlund kiteytti. Sen alta paljastui hyvinvoiva nurmikko. – Kun yhteydenotto tuli, oli melko nopeasti selvää, että tahdoin mukaan Euroopan ykkösjoukkueisiin ja hyvään organisaatioon. – En usko pelaamisen aiheuttavan haittaa kentälle. Kaksi vuotta myöhemmin hän sijoittui Edmontonissa MM-hopealle. Nissisellä on liigakokemusta 192 ottelun verran. Tänään he osallistuvat haravointitalkoisiin muun joukkueen mukana. KPV:n tilat valmiit käyttöön KPV:n johtomiehet Jorma Nikkanen ja Pekka Kuusela isännöivät yhteistyökumppaneita ja muita KPV-henkisiä Antinkulman Klubilla. – Pelaajatarkkailua tässä tehdään ja valmistaudutaan MMkisoihin. Pysymme hallissa, kunnes nurmikentät aukeavat harjoittelulle, sanoo Palloveikkojen valmentaja Steven Polack. Periaatteena hänellä on, että voittanutta joukkuetta ei vaihdeta. Rangersin riveistä puuttui muun muassa Jaromir Jagr, joka loukkasi olkapäätään joukkueiden ensimmäisessä kohtaamisessa lauantaina. Kuva: Lehtikuva/AFP NHL:n pudotuspelien 1. MM-leirivahvuuteen liittyvät torstaina puolustaja Aki Berg sekä hyökkääjät Tomi Kallio ja Jarkko Ruutu. Suomalaiset (ottelut, maalit, syötöt, pisteet, plusmiinus): 1) Valtteri Filppula, Grand Rapids 3, 1+2=3, -1, 2) Sean Bergenheim, Bridgeport 3, 0+2=2, -1, 3) Masi Marjamäki, Bridgeport 3, 1+0=1, +1, 4) Tomi Pettinen, Bridgeport 3. Venäjällä on nyt koossa 20 pistettä, Ruotsilla 16, Suomella 11 ja Tshekillä 7. Hän lähti KalPasta kesällä 2002 Tampereen Ilvekseen, jossa viihtyi kaksi kautta. Emmanuel Eboue ja avausottelun maalintekijä Kolo Toure pärjäsivät Arsenal-puolustuksessa hyvin, kun vuoroin Diego Forlan ja Senna syytivät palloa maalin edustalle. MOSKOVA (STT–AFP) Jääkiekon kolminkertainen olympiavoittaja Vladislav Tretjak, 54, on valittu Venäjän jääkiekkoliiton uudeksi puheenjohtajaksi. Tampereen Ratinalla on putket, mutta ei lämpöä. Toni Lydman ja Teppo Numminen kirjauttivat kumpikin yhden syöttöpisteen. Flaminin korvasi Gael Clichy. Suomessa on kaksi liigapaikkakuntaa ilman lämmitettyä nurmikkoa, Espoo ja Maarianhamina. Wengerin oli muokattava miehitystä lisää ennen kymmenen peliminuutin täyttymistä, kun puolustaja Matthieu Flamini loukkaantui. Saku Koivu sai Ryderin ratkaisuosumasta syöttöpisteen. Tretjakista Venäjän jääkiekkoliiton uusi johtaja KUOPIO (STT) Jääkiekkoliigassa SM-hopeaa Porin Ässien miehistössä saavuttanut Tuomas Nissinen siirtyy Kuopioon. Ei taida olla sitä firmaakaan enää pystyssä. Liigakausi käynnistyy lähiaikoina myös Vaasassa. kierroksen otteluita: GBK II–Esse IK, Myran–Öja, NFF–Jaro II, FC Raahe–KPV II. Erkka Westerlundin päävalmentamassa miehistössä varakapteenin A-kirjainta sotisovassaan kantavat puolustaja Lasse Kukkonen ja hyökkääjä Riku Hahl. – Tämähän näyttää olosuhteisiin nähden hyvältä, totesi Jaron puolustaja Toni Hevonkorpi pelikaverilleen Juha Luomalle. C: Hejduk 1+3, Blake 1+1, Brunette 1+1, Clark, Sakic 64.36, Antti Laaksonen 0+1. – Mikäpä siinä, kun pääsee auttamaan. Tulosruudun mukaan Parviaisen useaan kertaan leikatut polvet ja käsi eivät kestä enää täysivauhtisia heittoja. JJK-harjoituspelin voittaneesta joukkueesta ovat lauantaina kuitenkin sivussa ilman sopimusta jäänyt maalivahti Cruz ja pelikieltoinen Tapani Moilanen. Maalivahdit (ottelut, voitot, tappiot, päästettyjä maaleja ottelua kohti, torjuntaprosentti, nollapelit): Jani Hurme, Portland 3, 3–0, 2,00, 91,9, 1. – Tämä on vähän sellaista kansainvälistä meininkiä. peliminuutilla Juan Riquelme ja Marcos Senna pohjustivat paikan Juan Pablo Sorinille, jonka matala laukaus suuntautui kohti Lehmannia. Urheilijana minua kiinnostaa myös menestymisen mahdollisuus, ja Kärpissä siihen on hyvä tilaisuus, ensi kuussa 26 vuotta täyttävä Normio kertoi. Viime elokuun MM-kisat Helsingissä päättyivät Parviaisen pettymykseksi yhdeksänteen sijaan. EM-sarjan mitaliottelut pelataan vappupäivänä maanantaina Ruotsissa. Sakic ratkaisi Coloradolle Montreal nitisti Carolinan toisella jatkoajalla Colorado juhlii. Parviainen, 31, voitti MMkultaa Sevillassa vuonna 1999. 5–6 (0–3, 2–0, 3–2, 0–1) C: Brind’Amour 2+0, Cullen 1+1, Whitney, Stillman, Staal 0+4 M: Ryder 2+0, Bulis 1+1, Kovalev 1+1, Bonk, Zednik, Dandenault 0+2, Saku Koivu 0+1 Montreal johtaa voitoin 2–0 Dallas–Colorado ja. toukokuuta Pariisissa pelattavassa loppuottelussa vastaansa Barcelonan tai AC Milanin. – Vaikka he siirtyivätkin johtoon, pysyimme pelissä mukana. Kuva: Seppo Luokkala Seppo Luokkala (KP) Jalkapalloilun Suomen cupissa pelataan näinä päivinä kolmannen kierroksen otteluita. Neljännellä kierroksella tulevat mukaan myös liigan, Ykkösen ja Kakkosen joukkueet. Tärkeitä torjuntoja Arsenal-valmentaja Arsene Wenger oli vaihtanut viime viikon ottelun avauskokoonpanosta kaksi miestä: Jose Antonio Reyes palasi pelikiellosta Robert Piresin paikalle ja Sol Campbell paikkasi jalkansa loukanneen Philippe Senderosin puolustuksen keskustassa. välieräottelu: Villarreal, Espanja–Arsenal, Englanti 0–0. Joukkueet kohtaavat seuraavan kerran Denverissä keskiviikkona. Westerlund sommitteli ketjuja puolustajaparikoostumukset valmiiksi maanantain ja tiistain jääharjoitusten myötä. Kokkolan Palloveikkojen vastustaja selviää puolestaan ottelun Norrvalla–Jaro II perusteella. Arsenal piti välierien toisessa ottelussa tiistai-iltana espanjalaisen Villarrealin maalittomassa tasapelissä ja meni loppuotteluun avausosan 1–0-voiton ansiosta. Van der Sarin ennätys Ajax-kaudelta 1995–1996 oli 658 minuuttia. Toiselta kierrokselta meni jatkoon kuusi keskipohjalaisjoukkuetta, jotka tavoittelevat paikkaa neljännelle kierrokselle viimeistään toukokuun 4. Fredrik Norrenan vuoro on aloittaa reservissä. – Ei ole mitään järkeä viedä harjoituksia hiekkakentälle, koska emme pelaa yhtään sarjaottelua hiekalla. Antinkulmasta hankkimat tilat ovat valmiit käyttöön. Kuva: Lehtikuva/Reuters. Teimme paljon hyviä asioita. Suomen cup vauhdissa Tomi Siren HELSINKI (STT) Suomen jääkiekkomaajoukkueen kapteenina keskiviikkona Helsingissä pelattavassa EMsarjan ottelussa Venäjää vastaan toimii puolustaja Petteri Nummelin. Viimeisen varttitunnin aikana Arsenal pääsi peliin paremmin mukaan, kun Villarrealin yrityksistä hiipui puhti. Arsenalin suuri sankari oli saksalainen maalivahti Jens Lehmann, joka torjui viime hetkillä Juan Riquelmen rangaistuspotkun. Haravointitalkoot maistuvat ihan hyvältä, sanoo Hevonkorpi. Keskuskenttää viikon ajan verhonnut harso poistettiin eilen tiistaina. Kolmantenatoista hyökkääjänä aloittaa Kalle Kerman. KPV:n puheenjohtaja Jorma Nikkasen mukaan Keskuskentän vieressä olevassa tilassa tapahtuu lähinnä pelipäivinä. MTV3: Parviainen lopettaa keihäsuransa VILLARREAL (STT) Lontoolaisseura Arsenal eteni jalkapalloilun Mestareiden liigan loppuotteluun. Suomi kohtaa EM-sarjan päätösturnauksessa keskiviikkona Helsingissä Venäjän ja Tukholmassa perjantaina Tshekin sekä lauantaina Ruotsin. Franco oli ehtinyt paitsioon. – Tilanne on tosi heikko pitkittyneestä talvesta johtuen, sillä kevät on kaksi ja puoli viikkoa myöhässä. VPS pelaa ensimmäisen ottelunsa vasta ensi viikon torstaina. 68. Keskuskenttä pelikunnossa Jaron pelaajat ilahtuivat kentän kunnosta Keskuskentän kunto yllätti Toni Hevonkorven ja Juha Luoman. Normio Kärppiin HELSINKI (STT) Keihäänheittäjä Aki Parviainen joutuu lopettamaan uransa, uutisoi MTV3:n Tulosruutu. – Normion avulla saamme joukkueeseen kokoa, fyysisyyttä ja suoraviivaisuutta. Westerlund myönsi avoimesti, että EM-sarjassa menestymisen sijaan pääpaino on kouliintumisella MM-kisoihin, jotka alkavat ensi viikon perjantaina Latviassa. Leijonien puolustajaparit ovat Kukkonen–Mikko Lehtonen, Mikko Luoma–Nummelin, Tuukka Mäntylä–Pekka Saravo. Voitolla Colorado siirtyi otteluparissa 2–0-johtoon. Jere Lehtisen kaksi maalia ei riittänyt kun Dallas hävisi Coloradolle jatkoajalla maalein 5–4. Hän syötti rangaistusalueelle Francolle ja eteni itse vetopaikkaan, mutta latasi leveäksi. Pietarsaaren keskuskentän alla kiertää nestelämmitys, kuten useimmilla muillakin liigapaikkakunnilla. Bäckström maalissa Venäjä-ottelussa RALEIGH (STT–REUTERS–AP) Dallasin Jere Lehtisen kaksi maalia ja Jussi Jokisen maali eivät riittäneet, kun Colorado vei Joe Sakicin jatkoaikamaalilla 5–4-voiton joukkueiden toisessa kohtaamisessa jääkiekkoliigan NHL:n pudotuspelien ensimmäisellä kierroksella maanantaina. Ilmalämmitys on käytössä vain Anjalankoskella ja Vaasassa. Forlan avopaikassa Villarrealin ote jatkui toisella puoliajalla, mutta Arsenal piti isännät varpaillaan terävillä vastaiskuillaan. Arsenalin unelma oli murentua ja ottelu venyä jatkoajalle, kun Clichy rikkoi Jose Mariaa rangaistusalueella. Arsenal kohtaa loppuottelussa voittajan otteluparista Barcelona, Espanja–AC Milan, Italia. Loppuottelupaikka on Arsenalin ensimmäinen. Vikaa on liian harvassa putkiverkossa, mutta myös itse järjestelmässä. Kuva: Tapio Lehtinen Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Kokkolan Palloveikkojen nk. Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa päästään vihdoinkin avaamaan liigakausi, kun Jaro kohtaa IFK Mariehamnin tulevana sunnuntaina. KPV:n klubilla on myös toimistotilaa, jonka tarve kasvaa seuran tavoitteen toteutuessa. Asia vahvistettiin maanantaina. Myös Buffalo hankki maanantain kierroksella 2–0-johdon, kun se murjoi Philadelphian peräti 8–2. Niittymäki torjuikin 15 laukausta, mutta joutui päästämään taakseen kolme. Tuloksia cupin 2. kierroksen arvontaa: (Jags-FC Haka/A)–Jaro, (SisuJKKI35/NFF2–Korsholm2)–JBK, (Myran-Öja)–GBK, (FC Raahe-KPV II)–FC YPA, (NFF-Jaro II)–KPV, FC Tarmo (Kajaani)–TUS. Hän moittii nurmikon ilmalämmitystä tehottomaksi. Seuran johto esitteli tukikohtaa tiistaina. Lehtisen ja Jokisen lisäksi tehotilastoihin kirjattiin Niko Kapaselle, Niklas Hagmanille ja Janne Niinimaalle syöttöpisteet. Colorado johtaa voitoin 2–0. Kyse oli vain siitä, että hyödynnämme yhden niistä, ottelussa yhden maalin tehnyt Montrealin Alex Kovalev näki. Syöttöpisteen sai myös Coloradon Antti Laaksonen. Sisätilassa pelataan myös Ykkösen ensimmäisen kierroksen ottelua Joensuun Iloisia Peli-Poikia (JIPPO) vastaan. minuutilla El Madrigal -stadion repesi lyhyeen riemuun, kun pallo kävi Arsenalin maalissa. Villarreal-valmentaja Manuel Pellegrinin oli pakko panostaa hyökkäykseen. KPV:n klubi on aina auki ennen ja jälkeen ottelun. AHL:n pudotuspelit: Tilanteet ottelusarjoissa (neljällä voitolla jatkoon): Portland-Providence 3–0, HartfordManchester 2–2, Wilkes-Barre/Scranton-Bridgeport 1–2, Hershey-Norfolk 3–0, Grand Rapids-Toronto 2–1, Syracuse-Manitoba 2–1, Milwaukee-Iowa 2–1, Houston-Peoria 3–0. 4. Jaron edustusjoukkue harjoittelee keskuskentällä ensimmäisen kerran lauantaina, kotiavauksen aattona. Buffalon sankareina häärivät Jean-Pierre Dumont ja Jason Pominville, jotka tekivät kumpikin kolme maalia ja syöttivät yhden. päivä. Lehmann ylsi Mestareiden liigan ennätykseen jo viiden peliminuutin jälkeen. Hän ohitti hollantilaisen Edwin van der Sarin pisimpään maalinsa puhtaana pitäneenä maalivahtina. Ykkösketjun muodostavat keskushyökkääjänä pelaavan Jari Viuhkolan kanssa Petri Kontiola ja Hahl. kierroksen 2. Samassa yhteydessä pidettiin kauden avausta koskenut mediatapaaminen. Pian perään Lehmann haali Riquelmen vapaapotkua syliinsä kahteen otteeseen, mutta sai pallon pidettyä kentän puolella. Sakicille maali oli miehen uran 79:s pudotuspeleissä, joita hän on päässyt pelaamaan NHL:ssä nyt 12 kaudella. Kaudet 2004–06 Nissinen edusti Ässiä. Heti vaihdon jälkeen Forlan tuhlasi mahtipaikan. Ovet avataan ilmeisesti pari tuntia ennen pelin alkua. päivänä pelattavissa otteluissa. Madden teki hattutempun New Jerseyn John Madden teki kolme joukkueensa neljästä maalista, kun New Jersey voitti New York Rangersin 4–1 ja siirtyi ottelusarjassa 2–0johtoon. Arsenal loppuotteluun yhteismaalein 1–0. Buffalo mätti jo ensimmäisessä erässä viisi maalia, minkä jälkeen Robert Esche sai Philadelphian maalissa tehdä tilaa Antero Niittymäelle
Ateenan olympialaisissa 2004 Capel sai Yhdysvaltain antidopingtoimistolta julkisen varoituksen ja menetti paikkansa Yhdysvaltain 4x100 metrin viestijoukkueessa. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Secret Brave/Hannu Kamppuri 14,9a, 2) Clever Action 15,1a (146), 3) Play To Win 15,1a (50), 4) Quick Boy* 15,2a (260), toto (8-1-6): 2,69 1,35-2,90-1,99 15,47. Aamorin jo kaarteen jälkeen johtopaikalle. Miehet, kreikkalais-roomalainen paini: 55 kg: Jani Haapamäki, 60 kg: Jani Hermansson, 66 kg: Ville Lehmusvirta, 74 kg: Juha Lappalainen, 84 kg: Ismo Pietiläinen, 96 kg: Rami Hietaniemi, 120 kg: Juha Ahokas. Geneve: Maantiepyöräilyn ProTour-sarjaa, Romandian ympäriajo: Prologi, 3 km Genevessä: 1) Paolo Savoldelli Italia 4.27, 2) Alejandro Valverde Espanja, sama aika, 3) Bradley McGee Australia jäljessä 4 sekuntia, 4) Oscar Pereiro Espanja –7, 5) Laszlo Bodrogi Unkari, sama aika, 6) Tadej Valjavec Slovenia –9, 7) Haimar Zubeldia Espanja, 8) Laurent Lefevre Ranska, 9) Andreas Dietziker Sveitsi, 10) Bobby Julich USA, kaikilla sama aika. Esimerkiksi kauden ensimmäisessä arvoturnauksessa Nabiscossa maalis-huhtikuun vaihteessa palkintopotti oli 1,8 miljoonaa dollaria. C-rata 2.0 km (85): 1) Amanda Haga Botnia 17.00, 2) Esko Harju KoS 17.02, 3) Rolf Nygård Botnia 17.34, 4) Rainer Sundbäck 18.54, 5) Joonas Rousu 19.07, 6) Taneli Kivistö 19.10. Päivän Duo: vaihto 24 636.00 e; oikea rivi 6-8; poissa II/7 kerroin 3,65. helmikuuta järjestetyssä gp-kilpailussa ja häntä saattaa odottaa jopa kahden vuoden mittainen kilpailukielto. Aamori/Esa Holopainen 27,5a, 2) Sauhun Malli 27,8a (312), 3) Turli 28,7ax (55), 4) Alfons 29,0a (126), toto (9-5-10): 1,50 1,11-1,76-1,37 20,92. Alpertti 32,8x (374), toto (7-10-9): 15,17 3,37-6,66-4,59 86,46. Aamorin vauhti kiihtyy. Pienten yritysten ykkönen oli Ylivieskan Nordea, keskisuurten Kokkolan Osuuspankki ja suurten Halpa-Halli. Edellisissä EM-kisoissa vuosi sitten Bulgarian Varnassa menestys oli kehno, kun sekä YliHannuksela että raskaan sarjan Juha Ahokas olivat loukkaantumisten takia poissa. 67 kg: 1) Jelena Perepelkina Venäjä, 2) Odrina Kristina Latvia, 3) Irina Zyrkevitsh Valko-Venäjä ja Agnieszka Wieszczek Puola, 5) Simge Yilmaz Turkki ja Teresa Mendez Espanja. Jos mestaripainija Pertti Ukkolaan on uskominen, niin enemmän kuin kuorrutusta kaiken päälle on palava halu. B-rata 3.8 km (111): 1) Veli-Matti Perälampi KoS 24.39, 2) Harri Virkkala OMG 26.19, 3) Osmo Saarinen 27.36, 4) Pekka Maasalo 27.53, 5) Pekka Koivu KoS 28.23, 6) Jarmo Ihalainen KannUra 29.01. Urheilumuistio HIIHTOKAUDEN PÄÄTTÄJÄISET Urheiluhallilla pe 28.4. Suomen kreikkalais-roomalaisen painin arvokisamitalit vuodesta 1990 lähtien (EM-, MMja olympiakisat): 1990: MM 2 Harri Koskela 90 kg, Rooma 1990: EM 2 Tuomo Karila 74 kg, Poznan 1991: MM 3 Koskela 90 kg, Varna 1991: EM 2 Karila 74 kg, Aschaffenburg 1993: EM 1 Mikael Lindgren 57 kg, Istanbul 1993: MM 3 Lindgren 57 kg, Tukholma 1994: MM 2 Karila 82 kg, Tampere 1995: EM 3 Marko Yli-Hannuksela 68 kg, Besancon 1996: Olympialaiset 2 Marko Asell 74 kg, Atlanta 1997: MM 1 Yli-Hannuksela 76 kg, Wroclaw 1997: EM 2 Asell 76 kg, Kouvola 1997: EM 2 Juha Ahokas 125 kg, Kouvola 2000: Olympialaiset 3 Yli-Hannuksela 76 kg, Sydney 2002: EM 3 Yli-Hannuksela 74 kg, Seinäjoki 2002: EM 3 Ahokas 120 kg, Seinäjoki 2003: EM 1 Ahokas 120 kg, Belgrad 2004: EM 3 Ari Härkänen 66 kg, Haaparanta 2004: Olympialaiset 2 Yli-Hannuksela 74 kg, Ateena 2005: MM 3 Yli-Hannuksela 74 kg, Budapest Ukkola kaipaa palavaa halua Pertti Ukkolan mukaan palava halu ja kaiken kaatava tahto on ihan olennaista silloin, kun painija haluaa katsoa mahdollisuutensa aivan maailman huipulle asti. – Ei ole. Eikä Ukkola ole tuossa erehtynyt: Yli-Hannuksela ja Ahokas ovat usein lunastaneet kisamatkansa mitalilla tai vähintäänkin hyvällä sijoituksella. kierros (4 voitolla jatkoon): Miami–Chicago 115–108 (M: O’Neal 22/7, Williams 22/2, C: Nocioni 30/6, Hinrich 29/4). Orlandon kilpailu on kevään rahakkain Yhdysvaltain-kiertueella, sillä palkintorahaa on jaossa 2,5 miljoonaa dollaria. Tapio Perttusen ajokki jatkoi voittoputkeaan hyvin samanlaisella juoksulla, sillä sekin eteni kärkipaikalle ensimmäisellä takasuoralla. Hän on menestynyt SM-tasolla loistavasti ollen vuosittain SM-mitaleilla yleisessä sarjassa. Liittovaltuusto hyväksyi liiton tilinpäätöksen, jossa on alijäämää 175 000 euroa. Eniten suorituksia oli puolestaan pyhäjärvisellä Ikosen koululla. Lähtö 2, lv 1 600 m: 1) Freixenet Nature/Tapio Perttunen 17,7a, 2) Space Sandy 17,8a (58), 3) Big Street Sam 17,8a (160), 4) Stripling Wilbert 17,9a (600), poissa: 3. Valmentajat: Mikael Lindgren ja Juha Virtanen. Viime kaudella ampumahiihdon päävalmentajana toimi Jari Karinkanta. Pelivaihto 502 361.68 e, yleisöä 1 300. Ukkola uskoo painiin itseensä. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Fakir Lavec/Eero Hakkarainen 15,0a, 2) Herman Bess* 15,3a (41), 3) Hot Looking 15,3a (23), 4) Speedy Play 15,8a (92), poissa: 1. Hän oli antanut marihuana-positiivisen dopingnäytteen ennen olympialaisia Münchenissä järjestetyssä kilpailussa. Niissä kisoissa parhaiten menestyi 66kiloisten Ari Härkänen, joka sijoittui yhdeksänneksi. Aamoriakin enemmän. Vapaapainivalmentaja: Hannu Rantala. Ahokas on sanonut kilpailevansa vuoteen 2009, jolloin hän täyttää 40 vuotta. Vuonna 2005 Salminen edusti Suomea Special Olympics -talvimaailmankisoissa Japanin Naganossa. Päävalmentaja Mikael Lindgren ei usko suomalaisihmeisiin kovatasoisissa kisoissa. Ashtiani painii keskiviikkona 26. 59 kg: 1) Ljubov Volosova Venäjä, 2) Stephanie Stüber Saksa, 3) Marianna Sastin Unkari ja Audrey Pieto-Bokhashwili Ranska, 5) Seba Jimenez-Valderama Espanja ja Cecilia Skoglund Ruotsi. Troikka: 2 797,33. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Piideri/Tapio Perttunen 28,5, 2) Dikko 28,8 (330), 3) Vieterilla 29,0 (145), 4) Kokeva 28,3 (209), toto (6-5-4): 1,28 1,09-2,07-1,62 11,34. Joukkue on terve, ja painotkin ovat kohdallaan, Lindgren kertoi Moskovasta. Hietamäki voitti jo viime vuoden Budapestin MMkisoissa yhden ottelun ja sijoittui lupauksia herättävästi ensimmäisissä maailmanmestaruuskisoissaan 12:nneksi. Pr: 1, 2, 5, 4, 3 Tero Sipakko TAMPERE (STT) Esa Holopaisen valmentama I.P. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Rosita Kähö/Juha Utala 18,2, 2) Killer Way 17,6 (227), 3) Kiikku’s Eva 18,4 (274), 4) Quiniela Laukko 17,7 (52), poissa: 9. P. Niemen kausi kestää Ala-Nissilän jäljellä olevan kauden eli tämän vuoden loppuun saakka. Salmisesta Vuoden kehitysvammainen urheilija LONTOO (STT–AP) Amerikkalainen pikajuoksija John Capel jäi kiinni marihuanan käytöstä, Kansainvälinen yleisurheiluliitto IAAF tiedotti tiistaina. Piideriä oli merkitty V4-kupongeille I.P. Erityisryhmien uinneista mitaleita Moskova: EM-kilpailut: Naiset, vapaapaini: 51 kg: 1) Vanessa Boubryem Ranska, 2) Alexandra Engelhardt Saksa, 3) Natalia Smirnova Venäjä ja Oleksandra Kohut Ukraina, 5) Maria Del Mar Serrano Espanja ja Natalia Budu Moldova. toto (3-4-2): 1,74 1,81-3,16-5,23 9,34. Koulujen puolelta mukana oli 29 koulua, joiden oppilaat kirjasivat yli 74 400 suoritusta. Mitalisijoista lienee turha vielä haaveilla. Ukkolan liike ei lakkaa Pertti Ukkola on mainio esimerkki siitä, että liikkeen ei tarvitse vähentyä, vaikka huippuurheilu loppuu. – Selvitimme myös ulkomaalaisia vaihtoehtoja, mutta varsinaisia hakijoita ei ollut, Hakala sanoi. Kokemusta nuorille Suomen joukkueessa on kolme arvokisojen ensikertalaista. Tiistaina aurinkoiseen Moskovaan saapunut joukkue on täydessä iskussa. Hänen saavutuksinaan oli kulta (viesti), hopea (10 km vapaa) ja pronssi (5 km vapaa). Tavoitteena on yksi mitali ja koko sakin sijoittuminen ainakin kymmenen joukkoon. Capel kärysi Birminghamissa 18. 4. He ovat Helsingin SM-kisojen Suomen mestarit Jani Hermansson (60 kg), Ville Lehmusvirta (66 kg) ja Ismo Pietiläinen (84 kg), joille voi vain toivoa hyviä otteluja. Tamperelainen Lasse Komulainen valittiin jatkamaan liittovaltuuston puheenjohtajana kaudet 2006–2007. 4, Hermansson, Lappalainen ja Hietaniemi torstaina 27. sillä, että koulut haastettiin tällä kertaa mukaan osallistumaan kampanjaan. I.P. Capel kärysi marihuanasta LONTOO (STT–REUTERS) Maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajon seitsenkertainen voittaja Lance Armstrong osallistuu elämänsä ensimmäiselle maratonille New Yorkissa marraskuun viidentenä. Myös Typpö saavutti kilpailuista lisäksi kolme muuta mitalia. Naisten Yhdysvaltain-kiertueen kilpailu: Maanantaikarsinta, 18 reikää, par 72: 1) Minea Blomqvist Suomi 67, 2) Tracy Hanson USA 68. E-rata 7.1 km (30): 1) Tommi Viitasaari HimU 39.06, 2) Pertti Salo KoS 40.18, 3) Jorma Nissilä KoS 40.48, 4) Kenneth Lassila Botnia 40.55, 5) Samuli Saarela KoS 41.08, 6) Timo Ronkainen KoS 42.11, 7) Jukka Polso KoS 43.03, 8) Samuel Korhonen KyRa 43.51, 9) Jari Jukkola 44.35, 10) Tuomas Hongell KoS 45.21. – Valmistelut ovat sujuneet niin hyvin kuin voi. – Vuonna 1986, Tshernobylin keväänä, sain hiihtokirjaani 3 480 kilometriä, Lapin kasvatti Ukkola sanoo. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) I. Myös naisten vapaapainissa nähdään suomalaisväriä, kun 48-kiloisten Hajar Ashtiani aloittaa EM-urakkansa jo keskiviikkona. Kaikki sarjat painitaan alusta loppuun yhden päivän aikana. No, kyllä sillä nyt jotain tekoa oli, kun päävalmentaja kelpuutti vanhan molskiketun EM-joukkueeseen. Lappalainen voitti Painiliiton 100-vuotisjuhlakisoissa Helsingissä SM-kultaa, samoin kultaa tuli kaksi vuotta sitten Peräseinäjoen SM-molskilta. Lappalaisen kohtalona on ollut painia Yli-Hannukselan varjossa, mutta nyt Saksan Bundesliigassa painiva atleetti pääsee taas omaan sarjaansa tosi koviin kisoihin. Gilette The Great ja Secret Brave saavuttivat voittonsa pienemmällä erolla, mutta kumpikin lunasti joka tapauksessa pelaajien odotukset, ja V4-kerroin jäi alle kymmenen. Hän lenkkeilee, soutaa, pyöräilee ja hiihtää, sangen aktiivisesti kaikkea tätä. Hakalan mukaan varmistettavia asioita jäi kuitenkin vielä ennen sopimuksen sinetöintiä ja asian julkistamista, koska liiton organisaatiota uudistetaan ja rakennetaan pitkäjänteisesti neljälle vuodelle. Tervetuloa! Hu/Hiihtojaosto Jukka Paloheimo HELSINKI/MOSKOVA (STT) Suomella on täysi seitsemän miehen painijoukkue Moskovassa keskiviikkona alkavissa EM-paineissa. Hän voitti 1970-luvulla olympiakultaa, maailmanja Euroopan mestaruuden sekä tukun muita isoja asioita. Yli-Hannuksela on ilmoittanut Pekingin olympialaisten 2008 olevan todennäköisin päätepiste hänen painiuralleen. Tuo onnistuminen ratkaisi karsintavoiton. Sekä Kerästä että Jääskelää valmentaa Tuula Typpö. Päävalmentajan tehtävää haki seitsemän henkilöä. Ampumahiihtoliitto panttaa vielä nimeä ORLANDO (STT) Minea Blomqvist selviytyi golfin naisten Yhdysvaltain-kiertueen kilpailuun Floridan Orlandossa. Uusi ennätys on yli 441 000 liikuntasuoritusta. Naiset, vapaapaini: 48 kg: Hajar Ashtiani. Hänen tuloskorttiinsa merkittiin muun muassa seitsemän birdieä, kaksi bogeya ja yksi tuplabogey. – Oppipahan ainakin laihduttamaan, kun aina ei ollut ruokaa riittävästi, hän murjaisee. 4. – Joskus tuntuu, että minut muistetaan paikka paikoin liiankin hyvin. Aamorin voittosumma ei vedä vertoja ikäluokan kärkinimille, mutta parin viikon takainen kakkossija avoimessa 5-vuotislähdössä kertoo paremmin I.P. Niemi tulee hallituksesta eronneen Olavi Ala-Nissilän tilalle. – Käyn vuosittain katsomassa 10–15 kisatapahtumaa, ja arvokisoista seuraan MM-kisat lähes poikkeuksetta. Salminen on kuulunut jo yli 10 vuotta Suomen kehitysvammaisten liikunta ja urheilu ry:n (SKLU) maastohiihtomaajoukkueeseen. Tuoreen Suomen mestaruuden jälkeen Ylä-Tikkurilan Kipinän konkaripainija ihmetteli, että mitähän hän tällä mestaruudella nyt tekee. Blomqvist ja Hanson selviytyivät torstaina alkavaan kilpailuun. ja Haapamäki, Lehmusvirta, Pietiläinen ja Ahokas perjantaina 28. Takaisin mitalikantaan Päävalmentaja Mikael Lindgrenin (ja Painiliiton) tavoite yhdestä mitalista on kova. toto (2-10-4): 1,65 1,52-6,37-8,52 32,71. V4-kerroin: 6,76. Paras luokka oli Mehtäkylän koulun 5–6. Teivon tiistairavien odotettu voitto tuli 23,5:n lukemiin sujuneella kirillä. Uraa edustava kokkolalainen Juha Jääskelä osallistui ensimmäistä kertaa kisoihin ja pääsi heti mitalin tuntumaan neljänneksi. huhtikuuta. Capel kärysi toisen kerran. I.P. Pyöräily . Kirjattujen hiihtosuoritusten määrä kasvoi tuntuvasti edellisistä vuosista. Nyt lähden EM-kisoihin Moskovaan, joista en tosin odota muuta kuin hyviä istumapaikkoja. LA Clippers johtaa voitoin 2–0. Ja kyllä Pertti Ukkolaa, 55, kannattaa uskoa. Kierroksen kruunasi viimeisen reiän eagle, kun Blomqvist sai pallon reikään kaksi lyöntiä alle reiän mittatuloksen. V4-kerroin: 6,20. toukokuuta. Aikoinaan kerrottiinkin, että Ukkola pääsi Cooperin testissä parhaimmillaan 4 000 metriä. LA Clippers–Denver 98–87 (LAC: Mobley 21/4, Brand 19/11, D: Camby 16/14, Anthony 16/4). V4-kerroin: 6,67. Eikä riitä sekään, että treenaa paljon. Suunnistus . Kuva: Hannu Ranta KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Liikunta järjesti menneenä talvena jo yhdeksännen kerran kansanhiihtokampanjan. Talvena 2004–05 saatiin kokoon yli 316 000 suoritusta, mutta nyt se ylitettiin kirkkaasti. Tuomo Niemi Lentopalloliiton hallitukseen Kokkola Maanantairastit Mesilä 24.4. P. Lähtö 9, sh 2 600 m: 1) Reitali/Jyrki Ojakoski 32,4, 2) Konduktööri 31,8x (133), 3) Kromi 31,9x (124), 4) K. Ratamestarit Aulis ja Pekka Rantala. Juha Ahokas on voittanut EM-kisoissa kultaa, hopeaa ja pronssia. Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Stefan/Hannu Kamppuri 33,4, 2) Vieskari 33,6 (589), 3) Hursti 34,5 (999), 4) Vinkpeli 34,6 (441), poissa: 1. Miami johtaa voitoin 2–0. Blomqvistin kierros oli värikäs, sillä siihen mahtui yläja alamäkeä. Mutta tuo edellyttää, että he itse tekevät kaikkensa ja vähän enemmänkin menestyksensä eteen. – Varmistettavat asiat liittyvät osittain taloudellisiin asioihin, mutta myös henkilöiden sitoutumisiin, Hakala sanoi kuvatessaan perusteellista työtä kokonaisuuden rakentamiseksi. alk. Armstrong osallistuu New Yorkin maratonille TAMPERE (STT) Tuomo Niemi Kempeleen Lentopallosta valittiin Suomen lentopalloliiton hallitukseen Tampereella pidetyssä liittovaltuuston kevätkokouksessa. Vuoden tehtävässä toiminut Karinkanta ilmoitti maaliskuussa, ettei jatka päävalmentajana. Astetta kovemman kokemuksen omaavia painijoita ovat 96-kiloisten Rami Hietamäki ja 55-kiloisten Jani Haapamäki, joka sairaana ei osallistunut maaliskuun SM-kisoihin, mutta valittiin joukkueeseen vanhojen meriittien perusteella. Voittonumerot: 4, 7, 18, 19, 26, 27, 28, 31, 34, 37, 38, 39, 43, 50, 54, 57, 61, 63, 65, 69. Takarivin lähtöpaikasta ei aiheutunut suurta harmia, kun useampi vastustaja laukkasi. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio/Arkisto Hannu Ranta TAMPERE (STT) Painija tarvitsee huipulle pyrkiessään ja myös sinne päästessään kovaa kuntoa, hirveästi taitoa ja melkoisesti voimaa. – Vuonna 2008 ja heti sen jälkeen kansainvälisellä tasolla voivat olla esimerkiksi Ville Lehmusvirta, Ismo Pietiläinen, Valtteri Moisio, Jesse Kekki ja Jani Haapamäki. Uutta oli myös Lions-klubien keskinäinen kisa ja mukanaolo kampanjassa. Esa Holopainen saattoi ajaa I.P. Entisen Neuvostoliiton hajottua pienempiin valtioihin on myös painin EM-kisojen taso noussut lähes yhtä kovaksi kuin MM-kisoissa. – Palava halu ja kaiken kaatava tahto on ihan olennaista silloin, kun painija haluaa katsoa mahdollisuutensa aivan maailman huipulle asti, Ukkola puhuu. Kannuksen Tuula Typpö kauhoi mestariksi perhosuinnin sadalla metrillä. Kulta: 2, 4, 5, 1, 3 Hopea: 1, 4, 2, 5, 3. TototvPonilähtö 1, 1 100 m: 1) Gläntans Loke/Joni-Petteri Irri 2.47,1x, 2) Galant Swe 71 Sh 2.47,1x, 3) Polka Ii 2.51,5x, 4) Madicken Ii 2.34,9x, poissa: 12. HELSINKI (STT) Suomen ampumahiihtoliiton hallitus valitsi perjantain kokouksessaan liitolle uuden päävalmentajan, mutta vielä selvitettävistä asioista johtuen valinta julkistetaan vasta 9. Itse asiassa on niin, että vain paini on oikeaa urheilua, kaikki muu on liikuntakasvatusta, Ukkola napauttaa. Lähinnä Ahokkaalta mitalia voidaan odottaakin, mutta jonkun muun suomalaisen mitali Moskovan EM-kisoista olisi jo yllätys, jos ei nyt ihan superyllätys. toto (1-6-4): 1,45 1,07-2,21-1,83 11,88. Aamorin tämänhetkisen vireen. Juoksin Cooperissa 4 010 metriä, Ukkola sanoo asiasta nyt kysyttäessä. Painijan opittava kilpailemaan Ennen useita viime aikojen arvokisoja Ukkola on liputtanut oikeastaan vain Marko Yli-Hannukselan ja Juha Ahokkaan puolesta. Aamori nousee ryminällä kohti 5-vuotiaiden suomenhevosten parhaimmistoa. Capel voitti 200 metrin maailmanmestaruuden vuonna 2003 Pariisissa. Eikä tamperelaistunut liikunta-alan ammattilainen Pertti Ukkola painia heivaa mielestään, ja painin pariin hän rientää mielellään. Jos oli Ukkolalla aktiiviaikoinaan halua, niin oli hänellä myös kuntoa. 4. Tältä talvelta ja keväältä hänellä on takana 1 101 hiihtokilometriä. – Paini on pärjännyt tuhansia vuosia, ja se pärjää yhä. Pyöräilyuransa jo päättänyt Armstrong, 34, on yksi urheilumaailman tunnetuimmista syövän voittaneista ihmisistä. Ampumahiihtoliiton toiminnanjohtajan Janne Hakalan mukaan liiton hallitus oli valittavasta henkilöstä ”selkeästi yksimielinen”. A-rata 5.1 km (71): 1) Stefan Åbacka Kronan 33.15, 2) Antti Kainu 33.53, 3) Asko Passoja KoS 36.01, 4) Jarmo Liedes BKO 37.11, 5) Alexander Haga Botnia 38.07, 6) Jani Koistila Botnia 38.34, 7) Tommi Penttilä KoS 38.49, 8) Leo Jokinen KoS 39.00. "Leijonat" kävivät ladulla kaikkiaan lähes 30 000 kertaa. On osattava kilpailla. Pitää kuitenkin muistaa, että paini on helppo laji treenata, mutta vaikea kilpailla, Ukkola sanoo. V4: vaihto 166 638.48 e; oikea rivi 9-6-6-8; poissa I/3,11 IV/7 kerroin 8,06. Kuudentoista kunnan joukosta ykköseksi hiihti Haapajärvi ennen Ullavaa ja Pyhäjärveä. klo 18.30. Keskiviikkona 26.4.2006 Urheilu 17 Paini . – Olen innoissani Lancen päätöksestä. KESKIPOHJANMAA . Hän on amerikkalaisen hengen ja maratonin hengen ruumiillistuma, New Yorkin Road Runnersin puheenjohtaja Mary Wittenberg intoili. luokka Kalajoelta. 4. Koripallo . Aikoinaan taakse jäi latua hyvinkin paljon. – Joku voi treenata tarpeeksi omasta mielestään tai valmentajansa mielestä. Jännää on, että Pertti Ukkola tunnetaan edelleen hyvin, vaikka hänen merkittävimmistä painivuosistaan on kolmisenkymmentä vuotta. Lappalainen voi yllättää Vankkaa vuosien painikokemusta edustaa raskaan sarjan 35-vuotiaan Juha Ahokkaan lisäksi 74-kiloisten 33-vuotias Juha Lappalainen, joka vähän aikaa sitten mietti jo ripustavansa painitossunsa naulaan. Keno 17/06 Tiistai 25. Suomen joukkue painin EM-kisoissa Moskovassa 24.–30. Kalajoen Uimaseuran Antti Keränen voitti 400 metrin vapaauinnin ja otti lisäksi hopeaa kolmessa muussa lajissa. Rahapelit . Ahokas suurin mitalitoivo Painimitalit ovat tiukilla Moskovan EM-kisoissa Suurin toivo. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Gilette The Great/Tommi Kylliäinen 17,5a, 2) Baron Piket 17,5a (200), 3) Charlotte Kemp 17,5a (158), 4) Eversaynever 17,5a (588), toto (6-7-2): 1,77 1,484,05-1,40 23,33. Blomqvist voitti maanantaikarsinnan 67 lyönnin tuloksella, joka alittaa Orlandon kentän par-lukeman viidellä lyönnillä. Suomi ei taaskaan saanut arvokisoihin kovinta mahdollista joukkueettaan liikkeelle, kun Ateenan olympialaisten 74-kiloisten hopeavoittaja Marko Yli-Hannuksela on kevään kylkileikkauksen johdosta vielä toipilaana. Samalla syntyi niin kova tulos, että pelaajien oli helppo asettaa ori tiistain tavallisessa rahasarjassa muiden yläpuolelle. toto (6-5-7): 5,72 2,55-1,74-3,69 15,70. Blomqvist aloittaa torstaina Orlandossa uransa neljännen Yhdysvaltain-kiertueen kilpailun. Huhut kertoivat tuolloin hänen juosseen aivan mahdottomasti, ja että Ukkolan nopeuskestävyys oli luokkaa parempi kuin valtaosalla muista painijoista. Juha Ahokas on Suomen suurin mitalitoivo Moskovan EM-paineissa. Juha Ahokas on nurmolaisen Hietamäen valmentaja eikä päästä 23-vuotiasta miestä vähällä. KePLin mukaan kasvu selittyy mm. Mitalipeli Tiistai 25. Onko tuo totta. toto (6-5-2): 2,56 1,02-1,07-1,04 4,71. Espoolaisen lisäksi karsinnoista paikkansa varmisti Yhdysvaltain Tracy Hanson, jonka kierrostulos oli 68 lyöntiä. NBA:n pudotuspelien 1. Takavuosina tosin kävin niin, että usein minut sekoitettiin edesmenneeseen nyrkkeilijään Tarmo Uusivirtaan, Ukkola sanoo. Nykypainijoista Ahokas ja Yli-Hannuksela tunnetaan jokseenkin hyvin ja jokseenkin kaikkialla maassamme. Hiihtokampanjassa huima ennätys TURKU (KP) Keskipohjalaisuimarit menestyivät mainiosti erityisryhmien SM-uinneissa, jotka järjestettiin Turussa Impivaaran hallin 50 metrin radalla. Varapuheenjohtajana jatkaa Merja Isomäki Karkkilasta. Minea Blomqvist karsinnan voittajaksi HELSINKI (STT) Porilainen Hannu Salminen on valittu vuoden 2005 parhaaksi kehitysvammaiseksi urheilijaksi. Niin Lapin kultamailla kuin Ukkola kasvoikin, niin kultalusikka suussa hän ei syntynyt. Lähtö 10, lv 1 600 m: 1) Silver Rio/Esa Holopainen 16,3a, 2) Winner Raiso 16,7a (114), 3) Duran Chere 17,2a (305), 4) Eden Wind Warm 17,3a (260), poissa: 5,6
KESKIPOHJANMAA Myytävnänä Rahapelit . Kalevan Malja: Seinäjoen Urheilijat. – Tästä on hyvä lähteä uudelle olympiadille, summasi Rahnasto. Tilaa esite ja tarjouksemme 0424 852 260 myynti 0424 852 200 Katso lisää netistä! Suomen suosituin saunamalli lyömättömään tarjoushintaan, täydellinen toimitus. Viestillä on koossa ensi kaudeksi kaikkiaan kahdeksan pelaajasopimusta. Vanajan RC:n runkopelaajiin kuuluva Kaisa Jokinen, 23, jatkaa seurassa myös ensi kaudella. Lisäksi hän on pelannut kolme kautta ammattilaisena Ranskassa. Vuoden tapahtuma: Master MM, Helsinki. Helppikangas, 25, pelasi liigauransa neljä ensimmäistä vuotta Hämeenlinnassa ja oli voittamassa seurassa kolmea SMkultaa ja yhden pronssin. t.Veijo Haapajärvi: Kauppakatu 45, p. Vuoden valmentaja: Pirjo Lehtinen, Seinäjoki. – Luisteluliiton toiminnan kannalta keskeisiä haasteita ovat Helsingin Myllypuron luisteluhalli, palkattujen valmentajien määrän lisääminen ja vuoden 2008 sprinttereiden MM-kisojen järjestäminen. Hänellä on seurassa saavutuksinaan jo kaksi SM-kultaa ja yksi SM-hopea. Helppikangas palaa Hämeenlinnaan SALO (STT) Maajoukkueryhmään kuuluva keskitorjuja Pia Kinnunen siirtyy lentopalloilemaan naisten SMhopeajoukkueeseen Salon Viestiin. Viime kaudella Sivula pelasi Kuortaneen valmennuskeskuksen joukkueessa Ykkössarjassa. 18 Keskiviikkona 26.4.2006 . Olli Nenosen valmennukseen siirtyneellä joukkueella on kuusi pelaajasopimusta. Urpo Sivula Pielavedelle Pitkäveto 119 Start–Brann 2 (0–1) 3,25 120 Greuther F–En.Cottbus X (1–1) 3,10 121 Fulham–Wigan 1 (1–0) 2,00 122 Fulham–Wigan (+1) X (1–1) 3,85 123 Fulham (+1)-Wigan 1 (2–0) 1,20 124 New Jersey–NY Rang. Vuoden tyttöluistelija: Saana Hyttinen, Seinäjoki. Kauden 2004–2005 naistulokkaaksi liigassa valittu Kinnunen edusti päättyneellä kaudella Tuisku-Wolleyta. Suomen pikaluistelun kauden parhaaksi saavutukseksi jäivät Koskelan seitsemäs sija sprinttereiden MM-kisassa ja samoissa kisoissa 500 metrillä miehelle tullut hopeinen matkamitali. Suomen luisteluliiton palkitsemat vuoden parhaat: Vuoden luistelija: Pekka Koskela, Seinäjoki. Viime kauden joukkueesta sopimuksen ovat tehneet jo maajoukkuepelaajat passari Noora Linnarinne ja libero Leena Havunen sekä Nora Isomäki ja Sanna Leinonen. 010 401 3920 POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS -vetokoukut ja pakoputket LAADUKKAAT VARAOSAT JA HUOLLOT SAMAN KATON LAADUKKAAT VARAOSAT JA HUOLLOT SAMAN KATON ALTA HEINOLAN TEOLLISUUSALUEELLA -iskarit ja kytkimet -suodattimet -jarruosat Suomen Autohuolto Oy arkisin klo 9-17 Huolto 045 657 8855, varaosat 06-831 8266 Asentajantie 17, www.varaosavalitys.com, www.suomenautohuolto.fi Myös huollot ja korjaukse t Parempaa rengaspalvelua Parempaa rengaspalvelua MICHELIN ENERGY Esim.185/65 R 15 T 389 ¤ Sis. Kinnunen Salon Viestiin PIELAVESI (STT) Miesten lentopalloliigassa pelaava Pielaveden Sampo on allekirjoittanut kahden vuoden sopimuksen Urpo Sivulan kanssa. 4. Liiton talous on tasapainossa, vaikka resurssit ovat pienet, jatkoi puheenjohtaja. Hän muuttaa asumaan Pielavedelle ja aloittaa opinnot paikkakunnan lukiossa. Hän palaa Hämeenlinnaan Salon Viestistä, joka hävisi hämeenlinnalaisille liigan loppuotteluissa ja cupin finaalissa. Tervetuloa huolettomaan renkaanvaihtoon. 010 401 3890 Kokkola: Kahvitie 44, p. KLEBER DYNAXER HP2 Esim.185/65 R 15 T 303 ¤ – oikeilla hinnoilla. Ensimmäiset vaakabingot: 51, 61, 24, 42, 2, 20, 74, 70, 19, 8 Vaakabingot: 51, 61, 24, 42, 2, 20, 74, 70, 19, 8, 27, 11, 3, 68, 23, 37, 39, 57, 17, 72, 52, 5, 56, 13, 60, 48, 34, 43, 59 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 58 kpl voittoosuus 5,70 e.. Vuoden toimittaja: Tapani Salo, Tampere (Aamulehti). Olympialaiset olivat paikka räjäyttää pankki, mutta tällä kertaa se ei onnistunut, totesi Luisteluliiton puheenjohtaja Ilkka Rahnasto avauspuheessaan. Vuoden poikaluistelija: Mikko Poutanen, Helsinki. Vuoden naisluistelija: Johanna Mäki, Helsinki. 8680 120 www.euromaster.fi Meiltä saat lisäksi renkaat moottoripyörääsi. Kinnusen, 20, sopimus on yksivuotinen. Vuoden uurastaja: Erja Arvo, Turku. 1 (4–1) 1,75 125 Dallas–colorado X (4–4) 4,15 126 Carolina–Montreal X (5–5) 4,20 127 Buffalo–Philadelphia 1 (8–2) 2,05 Moniveto 4 1 Djurgården–IFK Göteborg 1–0 2 Helsingborg–AIK 1–1 3 Fulham–Wigan 1–0 Tulosyhdistelmä: 1–0, 1–1, 1–0 Lopullinen kerroin: 417,14 Tulosveto 4 Greuther Fürth–Energie Cottbus 1–1 Lopullinen kerroin: 6,82 5 Fulham–Wigan 1–0 Lopullinen kerroin: 7,87 6 Buffalo–Philadelphia 8–2 Lopullinen kerroin: 764,11 Veikkausbingo Maanantai 24. Tornado Malja (Hopealuistin-seura): Seinäjoen Urheilijat. Erityistunnustus: Mika Poutala, Helsinki. Pekka Koskela Vuoden luistelija HÄMEENLINNA (STT) Lentopallon naisten Suomen mestari Vanajan RC on tehnyt 2+1 vuoden sopimuksen hakkuri Johanna Helppikankaan kanssa. toimitukseen kuuluu varaava takka hormeineen, kiuas, vesisäiliö ja rakentajan paketti. – Kausi oli kokonaisuudessaan hyvä. 010 401 3430 Ylivieska: Ruutihaantie, p. Hän on 18-vuotias ja 195senttinen lahjakas lentopalloilija, joka on mukana on mukana sekä nuorten että aikuisten maajoukkueryhmässä. Pilha SAUNA 5 B 8.980 € (norm. HÄMEENLINNA (STT) Suomen luisteluliitto valitsi Pekka Koskelan Vuoden luistelijaksi kevätliittokokouksessaan Hämeenlinnan Aulangolla. Kahdeksan hengen miesjoukkueesta seitsemän keräsi maailmancuppisteitä ja 100 metrin loppupisteissä Mika Poutala oli toinen. 4 rengasta, kierrätysmaksun, asennuksen vanteelle, tasapainotuksen sekä tubelessventtiilin. Hae ilmainen maantiekartta. Kuulutukset Palvelukseen halutaan Palveluhakemisto Sekalaiset Myytävänä moottoriajoneuvoja KUULUTUS Seuraavat Kruunupyyn valtuuston 16.3.2006 hyväksymät suunnitelmat ovat saaneet lainvoiman: Pelorannan alueen asemakaava, Alaveteli Storhagenin alueen asemakaava, Teerijärvi Kruunupyy 25. huhtikuuta 2006 Kunnanhallitus www.vianor.com SOITA TAI TULE KÄYMÄÄN VIANORIN VEIJOLTA UUTUUS Lähimmät myyntipisteesi: PS. Suomen miesjoukkue oli kauden tilastoissa seitsemäs maailmancupin pisteillä mitattuna. renkaat öljynvaihdot iskarit pakoputket jarrut ohjauskulmat Palvelemme vappuun saakka ma–pe ainakin klo 20 asti, la klo 9–14. Vuoden maratonluistelija: Jonathan Pappinen, Kuopio. KOKKOLA Teollisuustie 5, puh. 14.000 €) Huom
Mutta jos haluaa kutsuista vähänkään persoonalliset, niin se onnistuu melko helposti. Jokainen juhlavieras voi dippailla tikkuja haluamaansa tahtiin. Kasta lasin reuna ensin valkuaiseen ja sitten koristerakeisiin (tämän voi tehdä jo muutamaa tuntia ennen juhlien alkua). Pistä toisiin pala sämpylää, basilikan lehti, pikkunakki ja melonikuutio. Ota sankari mukaan suunnitteluun ja valmistelkaa kutsuista sellaiset, että kaikki viihtyvät. Kutsut voi virittää myös johonkin väriin asua ja tarjoilua myöten: oranssiin pukeutuneet vieraat nauttivat mandariinipaloin koristeltua porkkanakakkua ja juovat oranssia limsaa tai hedelmämehua. Jos kutsujen teemana on viidakko, tarjoa eksoottisia hedelmiä. Raasta tsatsikia varten kurkku hienoksi raasteeksi ja puserra siitä ylimääräinen neste siivilässä. Alina, 6: kakku, limsat, karkit, keksit. Lapset tykkäävät perunalastuista, karkeista, vohveleista, jäätelöstä ja ostokakuistakin löytyy varmasti sopiva vaihtoehto. Puolita ja leikkaa sämpylät kuutioiksi. Maustettu kermaviilikastike tai ruokajogurtti dippinä saa porkkanankin maistumaan makealta. Kiireinen äiti tai isä hankkii kaiken tarjottavan valmiina. Mennä vaikka leffaan ja uimaan tai vuokrata video kotiin. Aseta meloninpuolikas kupu ylöspäin salaatinlehtien päälle (”nurmikolle”) tarjoiluvadille. Meillä oli 12 poikaa ja olympialaiset. Viimeksi oli hodareita, pitsaa, berliininmunkkeja ja laskiaispullia. Synttäreissä kivointa: leikit. Laita lisäkkeet tarjolle kulhoihin ja kippoihin. leen s.4 Kärkimedian julkaisema ruokaliite | Ilmestyy 6 kertaa vuodessa | Vastaava päätoimittaja Jukka Kohonen | Tuottaja Anne Hytti | Sisältö Finfood | Ilmoitusmyynti Kärkimedia Oy / Ulla Saarenoksa Jätskibaari kruunaa juhlan Lastenkutsujen järjestäminen on kivaa puuhaa. Ota jäätelö pehmenemään noin puoli tuntia ennen tarjoilua, jotta sitä on helppo leikata. Yhden litran pakkauksesta riittää noin kuudelle lapselle. Useimmille lapsille maistuu jäätelö paremmin kuin täytekakku, vaikka monet ovatkin sitä mieltä, että synttäreillä pitää aina olla kakku. Sekoita kermaviili, kurkkuraaste, basilika, mustapippuri ja suola keskenään. Haamujuoma vihreää tai sinistä limua Lasien koristereuna: munanvalkuaista sinisiä tai vihreitä nonparelleja Kaada munanvalkuainen lautaselle ja koristerakeet toiselle. Koverra sisus veitsellä ja leikkaa pienehköiksi kuutioiksi tai ota melonista palloraudalla pieniä palloja. Essi, 17: naposteltavat esimerkiksi dipattavat porkkanat ja kurkut. Vieraiden tultua kaada juoma ja päivänsankarin malja laseihin. Joskus ei tarvita teemaakaan – hauskasti nimetyt herkut innostavat jo pieniä vieraita juhlimaan. Synttärikemut TEKSTI: RIITTA MUSTONEN / FINFOOD KUVAT: TIMO VILLANEN Lastenjuhlien tarjoilusta ei kannata ottaa turhia paineita. Toisiin tikkuihin voit keihästää palan sämpylää, kirsikkatomaatin, basilikaa ja mozzarellajuustopallon. Huuhdo kirsikkatomaatit. Juures-, kasvisja hedelmäpaloja voi pistellä cocktailtikkuihin tai vartaisiin tai tökkiä puolikkaaseen kaalinpäähän tai meloniin siiliksi. Lapsena oli kivaa isän keksimä nukketeatteri sohvapöydän alta. Synttäreissä kivointa: leikkiminen ja onginta. Jos välttämättä haluaa väkertää upean prinsessakakun, ei pidä harmistua, jos siitä jää yli puolet syömättä. Täytteet voivat olla sekä suolaisia että makeita. Keihästä kirsikkatomaatinpuolikas cocktailtikulla siilille nenäksi. Nakit, lihapullat, ranskalaiset. Kokoa kahdenlaisia tikkuja. Avaa baari.. Tai entä ne kutsut, joissa isä toimi jätskibaarin mestarina: sankari oli tekstannut jätskivaihtoehdot ja höysteet isoon paperiin, joka roikkui baaritiskin toisella puolella ja jokainen sai tilata haluamansa annoksen. 2006 Ilmoitusliite Melonisiili Makuasiat ILMOITUSLIITE Synttärikemut Jääkiekon MM-kisaeväät Äidin unelmakakku Melonisiili Vappusuolaiset Juhlavalmistelut Kuorrutetut porsaanselykset… Kakku kuin juhla s.2 Granaattiomena marinoi . Britakakku. Arto, 15: hodarit, karkit, sipsit ja dipit, limut. 1/2 hunajameloni 1 tammenlehtisalaatti cocktailtikkuja 2–3 sämpylää pieniä nakkeja kirsikkatomaatteja mozzarellapalloja basilikan lehtiä kokonaisia neilikoita Valmis dippi: 1 tlk maustettua kevytranskankermaa Vekaratsatsiki: 1 tlk kermaviiliä pätkä (10 cm) kurkkua 2 rkl tuoretta hienonnettua basilikaa 1/2 tl mustapippuria ripaus suolaa Pese melonin pinta huolellisesti. Tarjoa melonisiili näppipaloina valmiin dippikastikkeen ja/tai vekaratsatsikin kanssa. Synttäreissä kivointa: kavereitten kanssa yhdessäolo. Jätä tikkujen päät vapaiksi. Jäätelökauhalla saa kivoja palloja, mutta veitsellä tai lusikallakin pärjää. Jäätelöbaari ainakin 3 erilaista jäätelöä: suklaata, lakritsaa, mansikkaa, vaniljaa vohvelikeksejä tai -tötteröitä marenkeja kinuskija suklaakastiketta hedelmäpaloja marjoja hilloa rakeita ja makeisia Varaa jäätelöä 1–2 dl juhlijaa kohden. Sitä oli niin paljon, että paukkumaississa olisi voinut melkein uida. Booli. Herkkusiili ja vaahtokarkkikaulanauhat Lastenkutsuilla maistuvat myös kasvikset, kunhan ne pannaan helposti tarjolle. Vohvelipino tai lettutorni maistuu myös lapsille. Yleensä vieraat ovat tyytyväisiä eivätkä turhasta narise. Esimerkiksi viisivuotiaan Sylvin kekkereillä juhlaväki pukeutui prinsessoiksi ja tarjoilu ja koristelut noudattivat vaaleanpunaista linjaa. Vaahtokarkit ovat hauska vaihtoehto perinteisille karkeille ja makeisille. Huuhdo ja revi salaatinlehdet. Severi, 9: mansikkavaahtokakku. Jokainen sai päähänsä kruunun. Tarkista maku. Kolmekymppinen tuttava muistelee vieläkin kutsuja, joille äiti paahtoi saavillisen popcornia. Jos ei muuta, niin kynttilöiden puhaltamista varten. Niitä voi tarjoilla esimerkiksi pujottamalla karkkeja parsinneulan avulla karhunlankaan, jonka toisessa päässä on solmu, ja ripustaa pehmeät herkut juhlijoiden ulottuville tai vaikkapa kaulaan. KESKIPOHJANMAA Keskiviikkona 26.4. Lasten synttärisuosikit Sylvi, 5: dippivihannekset, kakku, sipsit, keksit, karkit, limsa. Synttäreissä kivointa: tehdä yhdessä jotain parhaan kaverin kanssa. Pistä tikulla siilille silmänreiät ja suu, ja kiinnitä reikiin neilikat. Pistele tikut tasaisesti siiliin. Teemasynttärit Juhlat voi myös rakentaa teeman ympärille
Keiju sininen) Kostutus: 1/2 dl sitruunanmehua 1/2 dl vettä 2 rkl sokeria Täyte: 2–3 kiinteää banaania 2 rkl sitruunanmehua 1 rkl vettä 1 tlk (2 dl) kaurapohjaista vaniljakastiketta (GoGreen) Koristeeksi: kookoslastuja ananaskirsikoita Varaa halkaisijaltaan noin 24 sentin kokoinen irtopohjavuoka. Vaahdota vaniljakastike ja levitä se tasaisesti banaanien päälle. Aseta kakun alle vatia suojaavat leivinpaperisuikaleet, jotka voit poistaa ennen tarjoilua. Lisää soseutettu banaani ja kookosmaito. Puolita tai lohko mansikat. – Kukkakaupan kukat on tarkoitettu vain silmille, Heimo Maisala lisää. Sulata suklaa varovasti mikroaaltouunissa (sekoita välillä, jotta suklaa sulaa tasaisesti). Kinuski saa valua myös reunoille. Kevään sankarin kakkuun sopivatkin sitruunamelissanja mintunlehtien lisäksi syötävät kukat. Valmista mansikkatäyte. Anna kakun vetäytyä jääkaapissa ainakin pari tuntia. 2006 KESKIPOHJANMAA Ilmoitusliite ILMOITUSLIITE 2 Kakku joka makuun Kukkia kakun koristeeksi Kevätkakku juhlan mukaan Kakku valitaan vieraiden ja juhlan mukaan. (Liian kovalla lämmöllä keitettäessä kinuskista tulee sitkeää.) Tee kinuskikoe: tiputa pieni määrä kinuskia kakun päälle. Sekoita perunajauho, kaakaojauhe ja leivinjauhe keskenään ja siivilöi muna-sokerivaahtoon varovasti sekoittaen. Aseta päälle kevyt paino, esimerkiksi leikkuulauta. Lisää jauhoseos vaahdon joukkoon siivilän läpi varovasti sekoittaen. Ainakin lounaisessa Suomessa ne alkavat kukkia toukokuussa, usein hyvissä ajoin ennen lakkiaisaikaa. Valmista täytteet. Sekoita varovasti joukkoon kermavaahto. Banaani-kookoskakku (munaton, maidoton) 1 (150 g) banaani 1/2 tlk (200 g) kookosmaitoa (ei kevyttä) 1 dl sokeria 2 1/2 dl vehnäjauhoja 1 dl kookoshiutaleita 2 tl leivinjauhetta 2 tl vaniljasokeria Vuokaan: maidotonta margariinia (esim. Puristele pussia välillä, jotta suklaa sulaa tasaisesti. Vaaleanpunainen unelma äidille 1 (noin 100 g) marenkikakkupohja (2 marenkilevyä) 1 tlk (2 1/2 dl) mansikanmakuista kermaa 250 g pakastemansikoita 1/3 ps (50 g) MinutBlock-suklaarakeita Erota tarvittava määrä suklaarakeita kuumentamista kestävän pakastepussin kulmaan ja solmi pussi. Leikkaa kakkupohja kolmeen osaan ja laita alin kerros tarjoiluvadille. Sulata mansikkapuree ja erota siitä kostutukseen tarvittava määrä. Maisala kehottaa jättämään maljakkoon vuokot ja kaikki sellaiset kukat, joiden myrkyllisyydestä tai torjunta-aineettomuudesta ei ole varmuutta. Leikkaa vuoan pohjalle sopiva leivinpaperipala. Keväällä, ennen marja-ajan alkua, sopivia kakunkoristeita voi olla vaikea löytää. Jos kinuski ei imeydy kakkuun, se on valmista. Valmista kinuskikuorrutus. Anna jäähtyä noin 15 minuuttia ja siirrä pohja tarjoiluvadille. Sekoita sitruunanmehu, sokeri ja vesi. Kuvioi kerma lusikalla huolimattomaksi keoksi. Kakun valmistusajan lisäksi on hyvä huomioida, kuinka kauan kakun on hyvä vetäytyä tai hyytyä ennen tarjoamista. Soseuta banaani. Anna jäähtyä vuoassaan. Valele banaanit liemellä, joka ehkäisee tummumista. Irrota suklaasydämet leivinpaperista ja asettele kakun päälle. Vatkaa liivateseos sähkövatkaimella tuorejuustoseoksen joukkoon. Sekoita mansikkapureen joukkoon ja valuta seos tasaisesti kakun päälle. Raasta omenat ja sekoita omenasoseen joukkoon. Tarjoa kakun kanssa mansikka-aikaan tuoreita mansikoita. Sekoita kerma ja fariinisokeri laakeassa kattilassa ja keitä miedolla lämmöllä koko ajan sekoittaen 10–15 minuuttia. Munaton ja maidoton banaani-kookoskakku sopii niin allergisille kuin vegaaneillekin. Sulata rakeet mikroaaltouunissa vähitellen. Vatkaa tuorejuusto, suklaa, sokeri ja vaniljasokeri sähkövatkaimella keskenään. Vatkaa reunoille tuleva kerma vaahdoksi ja mausta sokerilla. Levitä mansikkapureeta lusikalla tasaisesti kakun pintaan. Mutta myös leipurin! Jos on kiire, herkullinen kakku syntyy valmiistakin pohjista. Sulata pakastemansikat niin, että ne jäävät hieman kohmeisiksi. Sekoita vaniljafraîche, maitorahka, sokeri ja vaniljasokeri keskenään. Valmista suklaatäyte. Se on kuitenkin leipurin lepoaikaa. Helpoin kakku syntyy valmiista marenkilevyistä, vaikkapa äitienpäivän aamuksi. Kaada seos vuokaan. Oman puutarhan lisäksi syötäviä koristeita voi poimia metsästä. TEKSTI: EMILIA KOLARI / FINFOOD KUVAT: TIMO VILLANEN Juhlan makeita herkkuja suunnittelevalla on edessään monta haastetta: juhlat valmistellaan arjen kiireessä ja juhlijoiden ruoka-ainerajoitukset ja toiveet on hyvä muistaa. Anna kakun vetäytyä jääkaapissa pari tuntia ennen tarjoamista. Anna hyytyä jääkaapissa vähintään neljä tuntia, mieluiten seuraavaan päivään. – Omena, kirsikka, luumu – kaikkien näiden kukat ovat syötäviä ja sopivat hyvin leivonnaisten koristeeksi. Leikkaa täytteen banaanit ohuiksi viipaleiksi. Keskiviikkona 26.4. Levitä päälle puolet omenasoseesta ja puolet rahkatäytteestä. Vatkaa huoneenlämpöiset munat ja sokeri kuohkeaksi vaahdoksi. Mansikka-suklaakakku (gluteeniton) Pohja: 2 munaa 1 dl sokeria 3 rkl perunajauhoa 3 rkl tummaa kaakaojauhetta 1/2 tl leivinjauhetta Kostutus: 1/2 tlk (100 g) mansikkapureeta (pakaste) Suklaatäyte: 4 liivatelehteä 1 levy (200 g) taloussuklaata 1 rs (200 g) maustamatonta kevyttuorejuustoa (13–15 % rasvaa) 1 dl sokeria 2 tl vaniljasokeria 3 rkl vahvaa kahvia 1 tlk (2 dl) kuohukermaa Mansikkatäyte: 1 1/2 tlk (300 g) mansikkapureeta 2 rkl vettä 2 liivatelehteä Vadille: 2–3 dl tuoreita mansikoita Varaa halkaisijaltaan noin 24 sentin kokoinen irtopohjavuoka. Aseta toinen marenkilevy päälle ja täytä samoin. Kostuta pohjakerros omenamehulla (jos täytteen omenasose on löysää, kostuta alimpia kerroksia vain vähän). Kiehauta kahvi ja liuota siihen liivatelehdet. Kiehauta vesitilkka ja liuota siihen liivatelehdet. Levitä päälle puolet mansikoista ja mansikkakermasta. Kaada taikina vuokaan ja kypsennä 200-asteisen uunin alimmalla ritilätasolla noin 25 minuuttia. (Jos kookosmaito on lusikoitavan paksua, lisää taikinaan 2 rkl vettä.) Sekoita sokeri, vehnäjauhot, kookoshiutaleet, leivinjauhe ja vaniljasokeri keskenään. Vatkaa kerma vaahdoksi. Aseta marenkilevy tarjoiluvadille. Anna kuvioiden jähmettyä jääkaapissa. Aseta päälle kansi ja kostuta. Herkännäköiset lemmikit ja lehto-orvokit sopivat leivonnaisten lisäksi kuohuviinilasien koristeiksi. Vatkaa mansikkakerma vaahdoksi. Vedä täytteisiin ristikkäisiä viiltoja veitsellä, jolloin mansikkatäyte valuu suklaatäytteen lomaan. Voitele vuoan reunat maidottomalla margariinilla ja leivitä koo koshiutaleilla. Käytä tällöin kostutusta noin 2 1/2 dl. Koristele omenankukilla tai syötävillä orvokeilla. Kaada kinuski kuumana hitaasti kakun päälle ja levitä veitsellä tasaiseksi. Leikkaa pussin kulmaan reikä ja pursota leivinpaperille sydämiä. Täytekakkuihin voi olla syytä käyttää vähälaktoosisia tai laktoosittomia maitovalmisteita: esimerkiksi kinuskikuorrutus onnistuu laktoosittomasta vispikermasta yhtä hyvin kuin tavallisesta kuohukermasta. Ravista kookosmaitotölkkiä voimakkaasti ennen avaamista, jotta mahdollisesti pintaan noussut rasva sekoittuu nesteeseen. Laita molempien täytteiden liivatelehdet likoamaan eri astioihin runsaaseen kylmään veteen. Anna vetäytyä jääkaapissa noin kymmenen minuuttia, jolloin kakkua on helpompi leikata. Sekoita sitruunanmehu ja vesi. Jopa syreenin kukka, kun siitä poistaa vihreän kukkapohjan, on syötävä, viljelijä Heimo Maisala Kartanonkasveista kertoo. Aseta leivinpaperipala esimerkiksi leikkuulaudan päälle. Purista liivatelehdistä vesi pois. Lado ne limittäin kakun ulkoreunasta alkaen kakun päälle, jolloin täyte kohoaa kakun keskeltä. Pistele kakkuun haarukalla reikiä ja valuta kostutus päälle. Jos kakkupohja on notkahtanut keskeltä, lisää täytettä erityisesti kakun keskiosaan.) Aseta päälle toinen levy, kostuta ja täytä samoin. Vatkaa huoneenlämpöiset munat ja sokeri paksuksi, vaaleaksi vaahdoksi. Paista 175-asteisen uunin alimmalla ritilätasolla noin 50 minuuttia. Leikkaa vuoan pohjalle sopiva leivinpaperipala ja voitele sekä paperi että vuoan reunat kevyesti. Koristele kookoslastuilla tai -hiutaleilla ja ananaskirsikoilla. (Peitä vuoka paistamisen loppuvaiheessa leivinpaperilla, jos kakun pinta tummuu liikaa.) Kumoa kakku ja anna jäähtyä. Omena-kinuskikakku Pohja: 6 munaa 2 1/2 dl sokeria 2 1/2 dl vehnäjauhoja 2 rkl perunajauhoa 2 tl leivinjauhetta Kostutus: 1–1 1/2 dl omenamehua Täyte: 2 (250 g) kirpeää omenaa 2 dl omenasosetta 1 tlk (200 g) vanilja-fraîchea 1 tlk (250 g) maitorahkaa 1/2 dl sokeria 1 tl vaniljasokeria Kinuskikuorrutus: 1 tlk (2 dl) kuohukermaa 1 1/2 dl fariinisokeria Reunoille: 1 tlk (2 dl) kuohukermaa (pursotettaessa 3–4 dl kuohukermaa) 1 rkl sokeria Voitele ja korppujauhota noin kolmen litran vetoinen kakkuvuoka. H A N N U Ä YS TÖ / K O TI M A IS E T K A S V IK S E T R Y. (Jätä reunoille parin sentin kaistale ilman täytettä. Vinkki: Voit valmistaa kakun samalla tavoin myös valmiista 400 g:n kakkupohjasta. Sekoita vehnäjauhot, perunajauho ja leivinjauhe keskenään. Suklaa-mansikkakakun pohja on gluteeniton, mutta ainekset löytyvät jokaisesta jauhokaapista. Levitä se veitsellä huolimattomasti tai pursota kakun reunoille. Muuten jauhopeukaloa ei kuitenkaan kannata säästellä. Kaada taikina vuokaan ja paista 175-asteisessa uunissa 15–20 minuuttia
Kakut eivät ole ikuisia Kakuissa ja suolaisissa juhlaleivonnaisissa käytetään usein aineksia, jotka Elintarvikeviraston mukaan luokitellaan helposti pilaantuviin elintarvikkeisiin. Sekoita joukkoon lohikuutiot. Kaikki tietävät, kuinka lämpötila kohoaa suhteessa tunnelmaan ja juhlijoiden määrään. Suikaloi silliviipaleet. Mutta jos matsia ennen ei ole ehditty syödä, Puomila tekee kunnon pellillisen pannupizzaa. Paista 225-asteisessa uunissa keskitasoa alemmalla tasolla 25–35 minuuttia. Ei muuta kuin nauttimaan pizzasta, jolla ruokkisi jopa nälkäisen hunnilauman. Aikio näkee Suomella mahdollisuuksia jopa maailmanmestaruuteen. Joukkueen kokoonpanoa painottaa Puomilakin. Oulun Kärppien Fan Clubin mediavastaava Jari Aikio virittää kotikatsomoon oikean tunnelman tarjoamalla jäähalleista tutuksi tullutta evästä, eli makkaraa muodossa tai toisessa. – Bakteerit lisääntyvät parhaiten huoneenlämmössä tai vähän sitä lämpimämmässä, Niskanen toteaa. Pelkästään bakteerien suuri määrä voi jo aiheuttaa vatsavaivoja. Juustolla höystetyn uunimakkaran voi kietoa tortillarieskaan, väliin maustettua ketsuppia ja kevennykseksi jäävuorisalaattia tai punakaalia ja paahdettua sipulia. Lisäksi herkkujen on hyvä olla huoneenlämmössä esillä mahdollisimman vähän aikaa: mieluummin alle kaksi kuin yli neljä tuntia. KESKIPOHJANMAA Keskiviikkona 26.4. Tampereen Ilveksen Fan Clubin puheenjohtaja Paavo Puomila kokoaa toisinaan sopivan tuttavapiirin yhteen jo pari tuntia ennen matsin alkua. – Jos jääkaappitilasta on puutetta, laitetaan mieluummin kakku ja lohi sinne kylmään kuin juomat, Niskanen teroittaa. Rääppiäisiin kannattaa siis varata oma kakkunsa tai sujauttaa sopiva kakkupala ajoissa talteen jääkaappiin.. Näitä ovat esimerkiksi tuorejuustot, leikkeleet, kylmäsavustettu ja graavisuolattu kala sekä leivosten ja kakkujen kermaa, voitai munavaahtoa ja liivatetta sisältävät täytteet. naalipaikan tai voiton juhlistaminen voidaankin siirtää kotikatsomosta laajemmille areenoille kuten sopivaan soittoruokalaan. On tärkeää muistaa kunnon eväät, jottei kisakunto pääse repsahtamaan. Mikäli menestystä juhlitaan kotona, Puomila liittää iltaan lasillisen mallasviskiä. Levitä täyte taikinalevylle ja ripottele päälle juustoraaste. Moni suomalaisfani lähtee paikan päälle seuraamaan kisoja, mutta hyvään kisa. Lusikoi ruisleipänappien päälle lohikaviaaria ja koristele tillillä. Tarjottavat kannattaa nostaa pöytään vasta kun vieraat tulevat, neuvoo ylitarkastaja ja elintarvikehygienia-asiantuntija Taina Niskanen Elintarvikevirastosta. TEKSTI: LEENA HONKANIEMI / FINFOOD KUVA: TIMO VILLANEN Pesunkestävät lätkäfanit antavat pari hyvää vinkkiä, miten toimivan kisakatsomon voi rakentaa kotiin. Jos juhlapäivä on lämmin, pöydässä pitkään vieraita odottava tarjottava voi herkutteluhetken jälkeen aiheuttaa vatsanväänteitä. Sekoita ne smetanan joukkoon ja mausta sitruunapippurilla. Siksi kannattaa siivota turhat purnukat pois jääkaapista ennen juhlia. TEKSTI: EMILIA KOLARI / FINFOOD KUVA: TIMO VILLANEN Kermaja moussekakkujen luvattuna aikana on hyvä miettiä, kuinka tarjottavat kestävät juhlahumun. Levitä taikina leivinpaperin päälle uunipellin kokoiseksi levyksi. – Herkku on “Hokifanin parempi lihapiirakka”, nauraa Aikio. Se lieneekin juhlia järjestävien suurin ongelma. – Istutaan pöydän ääreen ja nautitaan lihafondyysta riisin, patongin ja viinin kanssa. – Juhlia järjestävän kannattaa myös miettiä, voisiko osa tarjottavista olla sellaista, jotka säilyvät huoneenlämmössä, asiantuntija neuvoo. Anna kohota noin 15 minuuttia. Lätkäpizza Pohja: 4 dl vettä 50 g hiivaa 1 tl suolaa 9–10 dl vehnäjauhoja 1/2 dl öljyä Täyte: 1 prk (400 g) tomaattimurskaa ketsuppia 400 g naudan jauhelihaa grillausja yleismaustetta 250 g kinkkusuikaleita 250 g meetvurstia tai salamia 200–300 g juustoraastetta oreganoa Liuota hiiva kädenlämpöiseen veteen. – Ruokaan ei tarvita edes ruokamyrkytystä tai tautia aiheuttavaa bakteeria. Anna pizzan vetäytyä ainakin 5 minuuttia. Vaivaa taikinaan loput jauhot ja lisää loppuvaiheessa öljy. Tarjoa heti. – Kotikatsomon ateriasta tulee tehdä jäähalliversiota juhlavampi, Aikio opastaa. Siirrä taikinalevy papereineen pellille ja pistele haarukalla. Mitä juhlatarjoiluja suunnittelevan olisi syytä huomioida. Vappusuolaiset Valmistujaiset Lätkäfanin juhlakausi huipentuu MM-kisoihin Jääkiekon MM-kisat pelataan toukokuussa Latviassa. Sillitoastit 10 paahtoleipäviipaletta voita tai margariinia 3–4 kananmunaa 50 g matjessilliviipaleita 1 rkl sitruunanmehua 1/2 hienonnettua ruohosipulia mustapippuria Keitä kananmunat koviksi. Aseta toiset leivät päälle ja leikkaa terävällä veitsellä kolmioiksi. Jäähdytä ne kylmässä vedessä ja leikkaa ohuiksi viipaleiksi. 2006 Ilmoitusliite ILMOITUSLIITE 3 Lätkäpurtavaa Ota Juokseva Juusto vuodenajan juhliin: • voileipäkakkuun • cocktail-paloihin • salaattikastikkeeksi • grillimakkaran kanssa Ja totta kai muutenkin ruuanlaittoon maun antajaksi. Anna jäähtyä ja leikkaa pieniksi neliöiksi. Entä jos eiliset herkut halutaan nostaa areenalle vielä kerran. Hienonna kylmäsavulohiviipaleet ja tilli. Lohitartarnapit 10 ruisleipänappia 150 g graavilohta 1/2 dl hienonnettua tilliä 1/2 pieni punasipuli 2 tl sitruunanmehua 1/2 tl mustapippuria 2–3 tl mietoa sinappia Leikkaa graavilohi pieniksi kuutioiksi. Paista jauheliha ja mausta se makusi mukaan grillausja yleismausteella. Lisää meetvurstiviipaleet ja ripottele juustoraaste pinnalle. Lisää vinkkejä: www.ingman.. – Kaikki riippuu paljolti siitä millainen joukkue saadaan kasattua. Esimerkiksi pullat, monet piirakat tai pikkuleivät kestävät juhlat huoneenlämmössäkin. Kuinka herkut saadaan säilymään läpi juhlien. Kylmätilat kuitenkin pursuavat jo pienissäkin kotijuhlissa. – Siinä ei maailmanmestaruuskaan auta, jos turnauksen jälkeen pukkaa isännöitsijältä varoituspostia. – Juhlaruokia ja -leivonnaisia kannattaa laittaa esille pieni määrä kerrallaan. – Suomen menestyminen riippuu tietenkin siitä, kuinka monta Ilveksen miestä joukkueessa pelaa, vannoutunut Ilves-mies vakuuttaa. Pirskota sitruunamehua, ripottele ruohosipulisilppua ja rouhi mustapippuria täytteen päälle. Valitse suolaisista kalaherkuista kuohuvan korvalle oma suosikkisi. Hienonna tilli ja punasipuli. Paista 225asteisen uunin keskitasolla noin 15 minuuttia. Juhlien jälkeen tarjottavat kootaan usein visusti talteen rääppiäisiä varten. Vateja voi täydentää sitä mukaa kun ne tyhjenevät. Perunalastut, suolapähkinät, popcornit ja minipiirakat huuhdotaan alas oluella, vedellä tai muulla tilaisuuteen sopivalla juomalla. Lado voidelluille leiville kerroksittain munaja silliviipaleita. Aikio kuitenkin huomauttaa, että kisakatsomo kannattaa perustaa paikkaan, jossa naapureista ei ole vaaraa. Lisää päälle oregano. Kotijuhlissa lämpötila on usein pahin mahdollinen herkkujen kannalta. Suomen . Jos peli kulkee ja pelaajat tekevät sovittuja asioita läpi ottelun, niin mikään ei ole mahdotonta, Aikio toteaa. Anna kohota lämpimässä paikassa noin 15 minuuttia. Pikkusuolainen siivittää matsia Itse matsin ajaksi sekä Aikio että Puomila suosittelevat pientä suolaista. Herkut hehkeinä läpi juhlien Kermahuntuiset kakut, tuorejuustotäytteiset tuulihatut ja majoneesipintaiset leivät kattavat tänäkin keväänä monen juhlapöydän. ilikseen pääsee mainiosti kotisohvallakin. Sekoita tilli, punasipuli, sitruunanmehu, mustapippuri ja sinappi keskenään. Ja jos kirkkain mitali tulee, voi seuraksi mennä myös kuubalainen sikari. Lisää suola ja puolet vehnäjauhoista ja vatkaa taikina tasaiseksi. Tuhti murkina Kalaisat vappupalat Vappuaamun parhaat syötävät ovat pieniä ja helppoja makupaloja, jotka nautitaan juuri paljastuneella nurmikolla tai brunssilla kotioloissa. – Jos kakut ovat olleet tarjolla niin, että ne ovat lämmenneet, niitä ei kannata enää juhlien jälkeen säästellä. Levitä tomaattimurska pizzan päälle ja lisää päälle ketsuppia ohuina nauhoina. Mitä enemmän kotikisastudioon saadaan porukkaa, sitä parempi on tunnelma, kummatkin vannoutuneet fanit myöntävät. Resepti: Paavo Puomila ja Janita Puukkoniemi TEKSTI: EMILIA KOLARI / FINFOOD KUVA: TIMO VILLANEN Kylmäsavulohiruudut (36 kpl) 1 pkt (400 g) valmista ruis-perunataikinaa 150 g kylmäsavulohiviipaleita 1/2 dl hienonnettua tuoretta tilliä 1 tlk (120 g) smetanaa 3/4 tl sitruunapippuria 100 g juustoraastetta tuoretta tilliä Kauli sulanut taikina ohueksi, neliönmuotoiseksi levyksi leivinpaperin päälle (noin 30 x 30 cm). Kakut on hyvä pitää viimeiseen asti kylmässä ja nostaa yksi kerrallaan tarjolle. Ripottele päälle jauheliha ja kinkkusuikaleet. Paahda leivät ja voitele niistä puolet
Juhlaan kannattaa pysähtyä, se ei ole suoritus. Se on ehkä eräänlaista meditaatiota, Heinimäki sanoo. Leikkaa porsaan sisä. Kylmiltään ei voi hypätä juhlaan. Nuotiokirja. Ei siksi, että kaikki olisi valmisteltu täydellisesti, vaan siksi, että juhlamieli on saanut tilaa syntyä. Jaakko Heinimäen ruoka-aiheisia teoksia: Heinimäki, J., Rinta-Huumo, A. Osa arjesta on juhlaan valmistautumista. leetä Marinadi: 2 granaattiomenaa Kuorrutus: 1 ruukku basilikaa 100 g voita 2 dl korppujauhoja 100 g parmesaanijuustoraastetta 1 valkosipulinkynsi 1 rkl pinjansiemeniä Purista sitruspuristimella mehu kahdesta granaattiomenasta. Juhlan aihe voi olla sekin, että on saanut ystävät avukseen juhlia järjestämään. 1999, 2001 2. Meidän elämämme on suurimmaksi osaksi arkea. Huumori, ruoka, viini, juhlat ja muut maailmaan kuuluvat asiat ovat antaneet aihetta monenlaisiin kirjoihin. Ylioppilasjuhlat, rippijuhlat, häät. Heinimäki, J, Yli-Uotila, J. Kypsennä 200-asteisessa uunissa noin 10 minuuttia, tai kunnes lihat ovat kypsiä. Ei siinä kannata yksin nääntyä, sanoo kirjailija-pastori Jaakko Heinimäki. Kyllä kaurapuuro tai rusinapurkki riittää ihan hyvin juhla-ateriaksi, jos muuta ei ole. Juhla tarvitsee arjen Juhlat ovat ihmisyyteen kuuluva asia, jota ilman elämästä puuttuisi monta herkullista sävyä. Odottamisen hienous Juhlia edeltävästä hössötyksestä on kuitenkin usein meditaatio kaukana. Mutta Heinimäen mukaan juhlan merkitys on ensisijaisesti juhlassa itsessään. – Olisi hyvä osata erottaa arki ja juhla tai arki ja pyhä toisistaan. – Melkein kaikki muu onkin sitten kehällistä. – Koskaan ei tule sanottua liikaa kauniita asioita toisille ihmisille. Pieni maustekirja. 2003. – Ihan hyvällä omallatunnolla saa joskus sanoa sukulaisille tai ystäville, että olisi kiva jos tulisitte edellisenä päivänä vähän jeesaamaan. Se tekee hyvää. 2005. Ehkä elämän merkkipaalujen pystyttämiseen, ehkä saavutusten huomaamiseen. (Kypsennysaika riippuu ruskistusajasta.) Possun. – Esimerkiksi pääsiäistä edeltää neljänkymmenen päivän pituinen paastonaika, jossa ideana on tehdä elämä mahdollisimman yksinkertaiseksi, jättää aikaa itsetutkiskelulle ja juhlaan valmistautumiselle. ajan yhtä ja samaa. Näkökulma on kuitenkin tästä elämästä. p. – Juhla on yksi niitä asioita, joista ei välttämättä tarvitse olla erityisempää hyötyä. Heinimäen mukaan osaamme kyllä juhlia ja bailata, mutta kärsivällinen ja hiljainen juhlan odottaminen on meiltä kadoksissa. Suorituspaineet ja kursailut sikseen. – Arjen merkitys on juuri siinä, että se saa olla arkea. Hän on kirjoittanut kaikkea oppikirjoista esseekokoelmiin, jotka myös tavalla tai toisella liippaavat uskontoa. Makuja ja tarinoita – pulloja ja pyhimyksiä. Tikkanen, H., Heinimäki, J., Laakio, J-P. Myös pappina koen, että se toinen todellisuus on koko ajan tässä meidän käsissämme, silmiemme edessä ja suussamme, kunhan vain huomaamme sen, Heinimäki miettii. Joskus se on yksinkertaisesti mahdotonta, jos päivät täyttyvät leipomisesta ja siivouksesta. lee on kypsää noin 70-asteisena. Jotakin yhteistä on kuitenkin kaikilla juhlilla. Sen huomaaminen vaatii kuitenkin pysähtymistä. Jos on kuplivaa juomaa lasissa ja kohotellaan niitä toisille ihmisille ja sanotaan muutamia kauniita asioita, niin se on vain itsessään tärkeää. lee noin 3 cm:n viipaleiksi ja marinoi granaattiomenan mehussa noin tunti. Ruokaa ja tarinoita tuleen tuijottajille. Keskiviikkona 26.4. uud. Tarkoituksena on, että juhla tuntuisi monin verroin juhlalta. Juhlan valmisteleminenkin on osa juhlaa. Ja voisiko sen tehdä niin, että jo järjesteleminen olisi hauskaa. – Juhlissa tärkeintä ovat ihmiset, sanoo juhlistakin kirjoittanut pastori Jaakko Heinimäki. Juhlaa edeltävät päivät ovat tärkeitä juhlan kannalta. Lusikoi päälle paksu kerros basilikatahnaa. Heinimäki kannustaa juhlahetkien luomiseen. 2006 KESKIPOHJANMAA Ilmoitusliite Illallinen juhlan tekijöille ILMOITUSLIITE 4 Arkea ja juhlaa Juhla alkaa valmistautumisesta – Juhlaan valmistautumisesta voi tehdä osan juhlaa. Heinimäki kannustaa tekemään juhlan yhdessä. Ruokaa ja naurua Jaakko Heinimäki on helsinkiläinen kirjailijana työskentelevä pappi. Niitä valmistellaan ja mietitään – mitä päiviä, mitä viikkokausia. Ne ovat tärkeitä asioita ihan vain ihmisyyden kannalta. Lapsetkin oppivat, ettei elämä ole koko. – Jos ajatellaan juhliin valmistautumista tai vaikka pukeutumista, niin vähintään yhtä tärkeää kuin se lopputulos on se siihen käytetty aika. Jokapäiväistä leipää arkeen ja pyhään. Mutta lopulta juhlan onnistuminen onkin kiinni aivan muusta kuin ruuasta ja järjestelyistä. Soseuta kaikki kuorrutuksen ainekset tehosekoittimessa tai monitoimikoneessa tasaiseksi tahnaksi. Heinimäki, J, Tissari-Simola, V. (Ohje Pienen maustekirjan pohjalta.) Viiniksi sopivat eteläisen Rhônen punaviinit, esim. 2005. – Kun välillä on juhlia, niin se luo arkeen oman juttunsa, Heinimäki sanoo. Harrasta ruokaa. – Minua on aina kiinnostanut arkisen ja tavallisen näkeminen uudessa valossa. Aseta paksuimpaan lihapalaan halutessasi lihalämpömittari. Ihminen juhlii monenlaisia asioita. Mutta ilman juhlijoita ja juhlamieltä ei ole juhlia. Arki ei ole vähäpätöinen asia. Miksi ihmisen olisi hyvä jättää aikaa myös rauhoittumiselle. Eikä sitä tarvitse ylevöittää, että se olisi hyvää. Harrasta viiniä. Ilman valmisteluita juhla ei monesta tuntuisikaan juhlalta. Tarjoa esimerkiksi bataatilla tai porkkanoilla sävytetyn perunasoseen kanssa. Juhlan puitteita, herkkuja ja pukeutumista voi varmistella viimeiseen asti. Kauniita sanoja ja kuplivaa juomaa Ihminen tarvitsee juhlia, mutta mihin. – Jos juhlan valmistelemisesta alkaa ilo kadota, niin silloin kannattaa alkaa miettiä, että minkä takia näitä juhlia oikein järjestetään. Mausta lihapalat suolalla ja pippurilla ja ruskista voissa joka puolelta. Kuorrutetut porsaanselykset 600 g porsaan sisä. La Vieille Ferme Rouge tai Côtes du Rhône Paralléle ’45’ tai jos haluaa kokeilla valkoviiniä lihan kanssa: Gisselbrecht Gewurztraminer. TEKSTI: EMILIA KOLARI / FINFOOD KUVAT: TIMO VILLANEN Joulu, pääsiäinen, juhannus. Eihän ihmiselle ole halaamisesta tai tanssimisestakaan mitään hyötyä. Juhlaa valmistelleen porukan voi koota kiitokseksi vaikka syömään hyvin juhlan jälkeen
la 29.4. MUSIIKKI Su 30.4. nuortenilta klo 19 Artoksessa. sisältäen ruokailun ja uimahallikäynnin. Sunnuntai 7.5. Seurakunta maksaa linja-autokyydin. Ma 2.5. Matkalle mahtuu muitakin, tiedustelut ja ilm. Pakistanin lähetti Anni Suhonen vierailee Lohtajan seurakunnassa. klo 13 Tiistaikerho Rauhanyhdistyksellä; klo 13.30 Sana-, sävelja lukupiiri Kotikartano II; klo 18.30 Herättäjäjuhlien messukuoron yhteisharjoitukset Mariassa; klo 19 Raamattupiiri Suvannon kappelin kerhohuoneessa, järj. Mukana kanttori Janne Salmela. Marinkaisten rukoushuoneessa, TI 2.5. Sievin Ry seurat, Aarno Haho, Juha Paananen. Sitovat ilmoittautumiset virastoon 4.5. klo 17 laulukerho Möttösen koululla, Harju. puh. Yhteystiedot edellä. klo 19 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Luther-salissa, Mark. MUUT MUUT Palveleva Puhelin 10071, keskusteluapua henkilökohtaisissa asioissa joka ilta klo 20-24. klo 12-13 DIAKONIATYÖNTEKIJÄ päivystää Marinkaisen rukoushuoneella. klo 10 messu, saarna Heikki Mäki-Pesola, jp:n jälkeen kirkkokahvit ja päivätilaisuus srktalolla. Valokuvat ovat saapuneet päiväkerhoon. To 4.5. Siionin virsiseurat Muurasjärvellä Anja Auerin kodissa klo 19, johon myös reisjärvisiä kutsutaan! SRK:n suviseurat Sotkamossa 29.6.3.7.06. To 27.4. Helvi ja Eeva kahvittaa klo 18 alk. klo 8.30 lähtö monitoimitalon edestä Kalajoelle, ota pienet eväät mukaan! RIPPIKOULUTYÖ I-riparin etukäteiskokoontuminen Aittaniemessä pe 28.4. SEURAKUNNAN VIIKKO To 27.4. Myytävänä simaa ja munkkeja. Ti 2.5. paitsi perhekirkko-pyhinä. vuosilomalla. MUUT LOMALLA: kirkkoherra 20.-29.4. Rovastikunnallinen pyhäkoulujuhla Kannuksessa Muistakaa ottaa askarrellut liput mukaan. Paketteja jaetaan työttömänä oleville ja taloudellista tukea tarvitseville henkilöille ja perheille. klo 13 Eläkeliiton 35-vuotis juhlakerho Mariassa; klo 9-11 ja 12-14 Perhekerhot Pietarissa; klo 17 Lapsikuoro Marian rippikoulusalissa; klo 18 Raamattupiiri Suvannon kappelissa, Marja Määttä; klo 18.30 Chorus Vallis -kuoron harjoitukset Mariassa; klo 19 Häämusiikki-ilta kirkossa, mukana soittajia ja laulajia Musiikkiopistosta DIAKONIATYÖ Diakoniatoimisto avoinna ti-pe 8.30-10, maanantaisin suljettu. Lähtö Ylivieskasta pe 13.30, paluu su-iltana. Seurakunta palkkaa emännän sijaisen kesäloman ajaksi. Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodilla klo 18.30 naiset ja klo 19. NUORISOTYÖ Ke 26.4. Päiväkerho Kähtävän koululla klo 9. Lähtö pe 28.4. klo 19 poikien sählykerho kirkonkylän ala-asteella, Huhtinen. RIPPIKOULUTYÖ Pe 28.4. Kuulovammaisten kerho seurakuntakodilla klo 10. Jumalanpalveluksen jälkeen klo 11.30-20 Kirkkoherranvaali kirkossa. Rautiossa: To 27.4. Perhekerho seurakuntakodissa klo 10-11.30. Kirkko haluaa olla mukana kuntauudistuksessa. MUUT Tulossa: Su 7.5. sisältäen ruokailun ja iltapäiväkahvin, uimalippu 3,50e. Hinnasto: lapset oma vastuu 10 e/henk. klo 10 Messu kirkossa, Pekka Uotila, Veli Matti Linnanmäki, Eeva Korhonen, Ylivieskan Soittajat Mika Kaijasen johdolla, virret 375, 135, 301:1-3, 378:1-, 299, 229, 275, Radio Pooki SU 7.5. Maanantai 8.5. Sähköposti: alavieska.seurakunta@evl.fi KIRKKOHERRANVIRASTO SULJETTU 28.4.06 Vs. Miesten aamukahvit Kanttorinpolulla klo 9. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 26.4. Avoin kerho osallistuu kerhoaikana. To 27.4. LAPSITYÖ Perhekerho torstaisin klo 10 väentuvalla. KUOROT Ma 1.ti 2.5. VAPPUTAPAHTUMA klo 11-13 seurakuntakodissa, diakoniatyön hyväksi, myytävänä munkkeja, simaa, kahvia, makkaraa, lisäksi arvontaa ja onnenpyörä partiolaisten hyväksi. KESKIPOHJANMAA . Ohjaajina Katja Isokääntä (p. sekakuoro klo 19 seurakuntasalissa. Ti 2.5. 1990 syntyneitä tai vanhempia. 4118 610, kirjastossa ja Akustiikassa huhtikuun loppuun asti. Tiistain päiväveisuut jatkuvat syksyllä. Ke 3.5. Kahvitus klo 18.30. Diakonissa vuosilomalla. Tuotto lyhentämättömänä kirkon rakentamiseksi. Ensi kesän isosten tehtävään siunaaminen Vetelin kirkossa klo 10. Ei Rippikoulua JUMALANPALVELUKSET su 30.4. klo 15 mennessä srk-talolle. klo 9.30 11.30 aikuinen lapsi -piiri NUORISOTYÖ 28.4.-30.4. Kirkkoherranvirasto avoinna ma klo 8-12, ti klo 13-17,ke,to suljettu, pe klo 10-12. Vappuseurat klo 18 Uutelan kerhohuoneessa, Eeva Eerola. Kevätmyyjäiset ry:llä klo 10-12. klo 11-13 VAPPUMYYJÄISET srk-kodissa. Pe 28.4. Seurat Ry:llä klo 14.00 Jukka Tölli ,Tuomas Linna. Ti 2.5. 050-4332510) ja Satu Similä (p. Ti 2.5. Seurat Aino ja Antti Vinkalla klo 14, Eeva Eerola, Jaakko Rantamäki ja Väinö Reinilä. To 27.4. MUUT Ke 26.4. Pyhäkoulu seurakuntakodilla klo 12 (kevään viimeinen). klo 9 Rauhanyhdistykseltä lähtö Raamattuluokkalaisten kevätretkelle Ti 2.5. Perheasiain neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. ja ilm. klo 11 ja 14 Päiväkerhot Rivitalolla; klo 15 Rippikoulu Seurakuntatalolla Ke 3.5. klo 19.30 seurat Ry:llä, Antti Tyynelä. Linja-auton aikataulu: lähtö ko 16 Oksakoski, Salmisen talli 16.10 srktalo 16.20 Jylhä 16.25 Möttönen, Talouskauppa. Ke 3.5. Päiväja kyläkerho Taluksen koululla. klo 18 srktalolta ja paluu su 30.4. To 4.5. NUORISOTYÖ Heippa isoset! Tulossa leirien suunnittelu vkl Hipporannassa 19.-21.5! Leireille lähtevien isosten läsnäolo välttämätön! Jos kysyttävää ota yhteyttä 0405484968 Minna TULOSSA Vanhemman väen retki Äänekoskelle torstaina 11.5. Matkat n. Palveleva puhelin 10071 joka päivä klo 20-24. Raamattu-ja lähetysilta seurakuntakodissa (nuorisopuolella) klo 18, vier. Akustiikassa pidettävään hengellisen musiikin toivelaulukonserttiin otetaan vastaa kirkkoherranvirastossa p. Retkipäivä yksinhuoltajaperheille la 13.5.2006 Ylivieskan Törmälässä. Kokoonnutaan omilla autoilla ST 1:llä klo 11.00. ylityövapaalla Esko Heloneva 4. Toiveita toteuttaa Oulun ammattikorkeakoulun urkujensoiton opettaja du Ismo Hintsala. Tiedustelut J Muhonen Oy puh. su 7.5. klo 19 kirkkoneuvoston kokous srk-talossa. klo 12 Sanajumalanpalvelus kirkossa, saarna Eeva Eerola, liturgia Pekka Uotila, kanttori Tarja Hakala; Herättäjän seurat Seurakuntatalolla jumalanpalveluksen jälkeen; klo 18.30 seurat Rauhanyhdistyksellä: Markku Nuorala ja Hannu Hintsala Ma 1.5. Ilmoittautumiset seurahuoneella olevaan listaan. To 4.5. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 26.4. Linja-autokuljetus Reisjärveltä järjestetään joka päivä. päiväkerho klo 10 Suojarinteellä. Voitaisiin järjestää kuntien ja seurakuntien neuvotteluja, joissa pohdittaisiin, mikä suunta olisi hyvä, katsoi Manninen. Kirkkoherra vapaapäivillä 29.4-3.5, viikonloppuna sijaisena kirkkoherra Rantamäki. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto auki klo 12-15 työntekijäkokouksen jälkeen. SEURAKUNNAN VIIKKO KE 26.4. Pe 28.4.: Myyjäiset Kiiskilän Ry:llä klo 19. Ei KUOROJA! LAPSITYÖ Ti 2.5. JUMALANPALVELUKSET Su 30.4. puhujana TM Ari Lukkarinen. MUUT La 29.4. Vetelin seurakunta, Räyringintie 10, 69730 Tunkkari. Järj. Rakennetaan kirkko yhdessä Petroskoihin, tavaraa otetaan vastaan kirppis-pöytään Wanhan Tavaratalossa (pöytä nro 600). Nuorten iltakylä Päivi ja Tapio Ojalalla klo 19.30. klo 18-20 Perheiden TOUHUKERHO Marinkaisten rukoushuoneessa yleisten siivoustalkoiden merkeissä. Nuortenilta klo 19 Raution seurakuntakodissa. Esiintyjinä Alaviirteen koululaiset ja päiväkerholaiset. Pirkko Kaarina Pakkala 66v. Raamattuluokka klo 19 Ry:llä. JUMALANPALVELUKSET JUMALANPALVELUS JA MUU TOIMINTA Kalajoella: Ke 26.4. klo 12 SLEY:n lähetyspiiri Pirkko ja Taisto Vikmanilla. Päiväkerho seurakuntakodilla klo 13. Ruokamaksu aikuisilta 3e. Myytävänä munkkeja 0,50 e/kpl, simaa, pitsaa 7 e/kpl, 2 e/pala, ohrapuuroa 1 e/annos, 4 e/litra, onginta 0,50 e. Mukaan norm. Nuortenilta Aittaniemessä klo 19 21. Tied. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. klo 19 poikien sählykerho kirkonkylän ala-asteella, Huhtinen. Järj. opiskelijailta klo 19 Artoksessa. 040-5361424. jumalanpalvelukseen kirkossa. leirivarustus! NUORISOTYÖ La 29.4. Klo 13 ehtoollishartaus sairaalassa. klo 9-11 Perhekerho Pietarissa; klo 13 Varttuneen väen kerho Mariassa; klo 18.30 Kansallisen Veteraanipäivän juhla Akustiikassa; klo 19 Raamattuja lähetysilta Marian rippikoulusalissa, Ari Lukkarinen, Jouko Niemi, Kauko Silvennoinen, järj. Aihe: helatorstain juhla. mennessä p. klo 10 ehtoollisjumalanpalvelus. majoituksen ja ruokailut). klo 11.15-12.15 LAULA KANSSANI Alaviirteen koululla. Kirkkoherranvaali kirkossa klo 1020. Ruskalaulajat klo 11 seurakuntasalissa. kirkollisissa. klo 19 Veteraaninpäivän juhla lukion salissa, Vetelin mieskuoro, joht. Kunnilla voi olla pakottava tarve yhdistyä ja seurakunnilla ei tai toisinpäin. aikuinen-lapsi-kerhon retki porotilalle, kokoontuminen klo 10 Mäntyristille. Sekakuoro klo 19 seurakuntasalissa. Niitä, jotka eivät voi osallistua yhteiseen ehtoollisen viettoon kirkossa rohkaistaan ottamaan yhteys seurakunnan pappiin ehtoollisen toimittamiseksi kotona tai laitoksessa. Saarna rov. TI 2.5. PYHÄKOULUTYÖ Ei pyhäkouluja: Su 30.4. Lauantai 6.5 klo 11. Kiitos kaikille vapaaehtoisille ja osallistuneille. nuortenilta klo 19 Artoksessa. KE 3.5. LA 29.4. Jouko Heikkinen, Matti Ojala HAUTAAN SIUNATTU Reimi Johannes Luoma 83 v, Pentti Olavi Kauppinen, 80 v. Ryhmä kokoontuu viikoittain touko-kesäkuun aikana yht. Perheasiain neuvottelukeskus Ylivieskassa, ajanvaraus puh. Keskiviikkona 26.4.2006 Hengellinen toiminta 19 JUMALANPALVELUKSET Su 30.4. TIEDOKSI Ylivieskan Herättäjäjuhlien JUHLAOPPAITA saatavana kirkkoherranvirastosta, 3 euroa/kpl. Ma 1.5. Perhekerho seurakuntakodilla klo 10. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. Klo 19 SANAA JA SIIONIN KANNELTA Kurkikartanossa. Päiväkerho seurakuntakodilla klo 13. Ehtoollisen vietto kirkossa klo 18, lit. 050-5618 998. Kärpän DLpiiri ja lähetystyö. Narutettavaa ja myytävää mukaan. su 30.4. La 29.4. Su 30.4. klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Antti Lauhikari, Urho Savela TI 2.5. Keskiviikkokerho Ry:llä klo 12, Eero Hintsala. Su 30.4. Pe 28.4. omassa seurakunnassa rippikoulunsa käyvien viikonloppuleiri Kaustisella (leirikeskus Nuolinen). PYHÄKOULUTYÖ Pyhäkoulut: Kirkonkylä: Sunnuntaisin väentuvalla klo 11.30-12.15. Huomio! Omaisia pyydetään viemään pois haudoilta poltetut kynttilät yms. Partion retki Ranualle lähtö seurakuntakodin pihalta klo 7.00. 877356 tai 044 5877 101. 7729900. klo 19 kaikkien kylien DLPIIRIEN yhteinen päätöstilaisuus srkkodissa, mukana Pakistanin lähetti Anni Suhonen ja srk:n työntekijöitä. Matti Hakalahden 70-vuotis –syntymäpäiväkahvit Toivolantie 5 as 7. 040-7541335. TULOSSA: PE 5.5. Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodilla klo 19. p. Seurat Omavieskassa klo 13, Eero Hintsala. 425990. Noudettavissa torstaina 27.4. 040-7689477. Keskiviikko 3.5.: Siioninvirsiseurat srk-kodilla klo 19. Manninen muistutti, että kunnilla ja seurakunnilla on itsehallinto, vaikka kirkkolain mukaan seurakuntajako seuraakin kuntajakoa. Yhteyshenkilö Lauri Huhtinen, puh. Syksyllä 2006 alkaviin PÄIVÄKERHOIHIN ILMOITTAUTUMINEN 2001-2002 syntyneille lapsille viim. Virret: 375; 130; 177; 380:1-; 225; 382:1,3,4. seurakuntamestari Simo Kähtävä puh. Laulutoiveita 15.10. Ruokakassi sisältää vehnä-ja sämpyläjauhoja, hiutaleita, näkkileipää, hapankorppuja, makaroneja ja maitojauhetta. Kirkkoherranvirastosta Ylivieskan Herättäjäjuhla –pikeepaitaa (20 euroa), Herättäjäjuhla-opasta (3), kirkon alttariaiheisia juhlatauluja (10), adresseja (7), reilun kaupan kirkkokahvia (5), Petroskoin kirkko –reliefiä (25), Kalajokilaakson kotiseutulukemisto –kirjaa (20). Kotimajoitusta ja talkoolaisia etsitään 7.-9.7. klo 18-20 seuriksella; Koo16 Cafeeilta pe 28.4. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-ti 9-14, ke 9-16 ja to-pe 9-14, p. Tulossa: pe 5.5. Ilmoittautumiset viim. 4118610. Linjaauto Siltalasta klo 13. klo 18 seuriksella; Peli-ilta riparilaisille pe 28.4. Väinö Reinilä. Ilmottautumiset khravirastoon puh. LAPSITYÖ KE 26.4. klo 10 jumalanpalvelus, Parpala, Riitta Kaariniemi, SLEY:n Räyringin osaston kuoro. klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Martti Nuorala SU 30.4. Messu kirkossa klo 10, Rantamäki. – On hyvä, jos seurakunnat ovat mukana kuntarakenteen muutosvaiheessa, vaikkei niillä olekaan siinä päätösvaltaa. Palveleva Puhelin joka päivä klo 2024 p.10071; Perheasian Neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. (kaikki). Eeva Annikki Vasankari 75 v. 14, Halonen. Herättäjäjuhlatiedotus: Suvannon kappelissa otetaan 26.-27.4. Lähikuntien lapset ovat tervetulleita.Kurssi on ilmainen. ja pe 5.5. klo 19 Kirkkovaltuuston KOKOUS srk-kodissa. To 4.5. NUORISOTYÖ Ke 26.4. Jlp:n jälkeen kirkkokahvit ja lähetystilaisuus seurakuntakodissa. Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 8-15 tiistaisin klo 9-18 p. Ti 2.5. Seurat klo 15.30 Mäntyrinteellä ja klo 18.30 Ry:llä, Olavi Voittonen ja Eino Nauha. Jos et pääsekään reissuun, ilmoita Ailalle, puh. Su 30.4. 4640530. Kähtävän Pyhäkoulu Anitta ja Timo Myllyllällä klo 11.00 PARTIOTYÖ To 27.4. Ei partiota,vartiolaiset osallistuvat janopäiväkeräykseen. klo 19 lähetysjohtokunnan ja diakonitayön johtokunnan yhteinen kokoontuminen srk.talolla. Päivä-ja kyläkerho Someron koululla klo 9. klo 12 diakoniapiiri Kaarina ja Kosti Haapasalolla. Kansanlähetys KE 3.5. Junttila, saarna Toivo Kärki, jonka jälkeen kirkkokahvit seurakuntakodissa. HAUTAAN SIUNATTU Siiri Emilia Herlevi 93 v. 0405417793. Henkisissä ja hengellisissä ongelmissa pyydetään ottamaan yhteys kirkkoherraan puh. KASTETTU Konsta Kristian Kumpulainen HAUTAAN SIUNATTU Aarre Mikael Alopaeus 98v. AVIOLIITTOON VIHITYT Kyösti Matias Turja ja Jonna Maria Kuusjärvi. Päiväkerho klo 11 Ry:llä. Lapsille ilmaiseksi ilmapalloja. Hartaus klo 15 Kanervakodissa ja klo 15.30 Mäntyrinteellä. rukouspäivän messu kirkossa klo 10, Rantamäki. klo 10 Jumalanpalvelus kirkossa KASTETTU Jimi Nuutti-Petteri Seppälä, Otto Valtteri Korkeakangas, Sini Martta Hannele Kannelmaa, Akseli Sisu Johannes Hänninen HAUTAAN SIUNATTU Hilma Heleena Jylhä-Ollila e Pernu 87 v, Reijo Kalevi Konttila 64 v, Erkki Leander Saarela 60 v. Eu-elintarvikepakettien jakopäivät to 4.5. Lastenkirkko klo 9.30. Pe 28.4. kaikki. klo 15 Rippikoulu Seurakuntatalolla To 27.4. n. LÄHETYSTYÖ to 27.4. KASTETTU Juha Jere Matias Kääntä To 27.4.2006 klo 19 Raamattuja keskustelupiiri Småböndersin koululla, A-M Hästbacka. Klo 12 ystäväpiiri srk-talolla. la 6.5. Ilmoitt. Tarkemmat aikataulut touko-kesäkuun kirkollisissa ilmoituksissa. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Rauli Junttila, kanttorina Antti Haapaniemi, Kukonkylän nuoret laulaa. mennessä p. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntakodissa. LÄHETYSTYÖ Su 7.5. klo 19 lauluilta kirkossa, yhteislauluja, kirkkokuoro, johtaa Harju. klo 18 Marinkaisten RUKOUSHUONEEN SIIVOUSTALKOOT kyläläisille; hommia löytyy pienemmille ja isommille myös miehille. TULOSSA ke ja to 3.4.5. KASTETTU Mikael Eeli Samuel Toivanen Aleksi Leonard Suomala JUMALANPALVELUKSET Sunnuntai 30.4.: Messu kirkossa klo 10, seurakuntapastori Tapani Kirsilän vaalisaarna, kanttorina Päivi Korkeakangas, Irmeli ja Päivi laulu. LAPSITYÖ Lasten surukurssi Ala-asteikäisten lasten oma surukurssi aloittaa Ylivieskassa ke 3.5.klo17.30 Ilmoittautumiset huhtikuun loppuun mennessä.Mukaan ovat tervetulleita kaikki lapset,joiden läheinen on kuollut(vanhempi,isovanhempi,ystävä).Ryhmä kokoontuu 6 kertaa 2h/krt.Aihetta käsitellään lapselle luontaisin menetelmin ( askartelu,kirjat,musiikki,juttelu,kirjoittelu)ryhmässä korostuu vertaistuen merkitys.Lisätietoja ja ilmoittautumiset suoraan vetäjille Katja Isokääntä 050-4332510 tai Satu Similä 044-7118628.Kurssi on Ylivieskan seurakunnan järjestämä. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. 0400-878351. 4309603 tai 050-3024765 Leena Taka-Eilola. lapsikuoro klo 15.30 seurakuntasalissa. Radiointi Järviradion kautta. YHTEISVASTUUKERÄÄJIEN kiitoskahvit Vappumyyjäisten ohessa. 2. mieskuoro klo 19 seurakuntakodissa. Ti 2.5. DIAKONIATYÖ Pe 28.4. Seurakuntamme sähköpostiosoite on kalajoki.seurakunta@evl.fi ja kotisivu: www.evl.fi/srk/kalajoki. klo 10 MESSU kirkossa, Jukkola, Salmela, Tiina Orjala, laulu ja huilu. Hartaus Kauko Silvennoinen, tarjoilu, huutokauppa. Myyjäiset klo 19 Ry:llä. kevätmyyjäiset Ry:llä: klo 12 ruokailu ja klo 13 myyjäiset. Diakoniatoimisto suljettu toistaiseksi. Yhteisvastuukerääjille kiitoskortit ja kahvitus. Laulua ja sanaa. Vietämme vanhusten kirkkopyhää. www.reisjarvi@evl.fi HAUTAAN SIUNATTU Urho Kalevi Savola 76 v 9 kk 1 pv. Matkan hinta n. Tervetuloa mukaan. DIAKONIATYÖ KE 26.4. LOMALLA Helinä Salonsaari 18.-28.4., sijaisena Laila Marjomaa. klo 18.30 varhaisnuortenkerho Räyringin rukoushuoneella, muista la 29.4. EU-ruokaa saatavilla virastolta tiistaisin klo 9-11. Klo 12 Marinkaisten DL-PIIRI Hannu ja Toini Maunulalla, Pajunpää. Tied. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. ASEMATIE 5. KE 3.5. Sopivaa siivottavaa sekä lapsille että aikuisille ja myös lastenkaitsentaa Huom. Klo 19 naisten ja miesten keskustelupiiri Mäntyristillä, Parpala. KE 10.5. Raamattuluokka Ry:llä klo 19. Junttila, saarna Pylväs. La 29.4.: Ry:n isotseurat Kukonkylän koululla alk. klo 18-20 tyttökerho Mäntyristillä. klo 11.15-12.15 LAULA KANSSANI Alaviirteen koululla. Lähetä toiveesi tekstiviestillä tai soita p. Oloilta Halsuan srk.talolla. Kahvitarjoilu, seppelepartion lähettäminen, koululaisten ohjelmaa DIAKONIATYÖ to 27.4. Kilpailuja, toimintapisteitä, raamatunopetusta, lähetyspiste, ym. klo 13 Linnea Niemen 90VUOTISSYNTYMÄPÄIVÄSEURAT Marinkaisten rukoushuoneessa, Jukkola, Salmela. TI ja KE Diakoniatyöntekijä päivystää 9-11 Elina Lyly p. Kylätoimikunnat olkaa yhteydessä Elinaan palvelupaikoista. 461835 tai 465903. klo 13.30 hartaus Räyringin päiväkeskuksessa, Matti Herronen. raamattupiiri klo 19 pappilan takkahuoneessa. Jättinyyttärit, jonne voit itse tuoda naposteltavaa (ei ole pakko). Kiireellisissä asioissa yhteydenotot Perhon kirkkoherra Esko Helonevaan puh. Ensiapupäivä Aittaniemessä kaikille isosille alkaen klo 9 ja loppuu nuorteniltaan. kirkkokuoro klo 19. Jumalanpalveluksen jälkeen klo 11.3020.00 kirkkoherranvaali kirkossa. klo 12.00 YKSINELÄVIEN MIESTEN PIIRI srk-kodilla. mennessä ohjaajille. Klo 19 VAPPUSEURAT Terhi ja Veijo Niemelällä, Jukkola, Heikki Mäkipesola, Markku Niemelä, musiikkia Mauri Tastula ja Aarre Polso. LAPSITYÖ Pyhäkoulut 30.4. Päiväkerho Ry:llä klo18. Päiväpakanat klo 12 Iktys-salissa. Pyhäkouluretki Kannonkoskelle Piispalan leirikeskukseen 6.5.2006. 8621012 ja vapaamuotoiset hakemukset huhtikuun loppuun mennessä os. Sisarpiiri klo 19 Ry:llä. JUMALANPALVELUKSET SU 30.4. Aikuiset 9 e / henk. klo 19 NUORTENILTA Galaxissa "Vettä vai väkevämpää. Muulloin sopimuksen mukaan puh. JUMALANPALVELUS Su 30.4.klo 10 messu kirkossa, Heloneva, Harju, tekstinlukija Vuokko Möttönen. Perhekerho seurakuntakodissa klo 10. srk-talolla, Minna Tastula. Saarna hiippakunnan lähetyspappi Matti Laurila. Tervetuloa! H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Koulutus Orf HELSINKI (STT) Seurakunnat haluavat olla nykyistä paremmin ajan tasalla kunnissa meneillään olevasta rakenneuudistuksesta. Ry:n pyhäkoulu klo 12 Tapani Pentillä. Galaxissa TI 2.5. 428639, 044-5105211 tai 0500-193152. Tulossa: 70 ja 75 -vuotiaiden yhteinen syntymäpäiväjuhla 7.5.. 6 kertaa keskiviikkoisin klo 17.30-19.30. Ylivieskan seurakunnan leirikeskuksessa Törmälässä klo 10.30-15.30. Sunnuntai 7.5. Tervetuloa! Tuotto: Yhteisvastuun hyväksi. LAPSITYÖ Pe 5.5. 8621012 huhtikuun loppuun mennessä. Päiväja kyläkerho Taluksen koululla klo 9. SEURAKUNTAKODILLA KLO 1014.YHTEISVASTUUN HYVÄKSI.PÖYTÄVUOKRA 5 EUROA VARAUKSET PUH. Tavaralahjoitukset p. pe 28.4. Ykkösriparin etukäteiskokoontuminen Aittaniemessä alkaen pe klo 18 ja päättyen su jumalanpalvelukseen Vetelin kirkossa. seurakuntakeskuksen päiväkerhotiloissa. 050-3024765 RUNSAASTI MYYTÄVÄÄ MM: Vaatetta,leluja,makkaraa,oriflamen tuotteita,lorupusseja,munkkikahvit. Sievinkylä: Turvalan kerhohuoneella joka kk viimeinen sunnuntai klo12. Tied. Tilisiirtoon merkintä ”Petroskoin kirkko”. Pyhäkoulu klo 11.30 Suojarinteellä ja Tapani Hintsalalla sekä seurat klo 19 Suojarinteellä, Pertti Paukkeri. Tarkemmat tiedot lähetetyissä kutsukirjeissä. klo 18.30-21 Suvannon kappelilla ”Donkkis BIG Night” toiminta-ilta ala-aste ikäisille. JUMALANPALVELUKSET SU 30.4. Kirkkohallituksen kautta. Kansallisen veteraanipäivän juhla srk-talossa: klo 11 lounas ja klo 12 juhla, Huhtinen, Harju. nuorten lähetyspiiri klo 19 Artoksessa. Papit varmimmin tavattavissa Kalajoen kirkkoherranvirastossa ma-pe klo 10-12. Jumalanpalvelus klo 19 kirkossa, Pekka Uotila ja Eila Kotiaho. Nuorteniltakylä Sirkka ja Ahti Niskakoskella klo 19.30. klo 12.30 rukouspiiri Anneli Laasasenaholla. VAPPUMYYJÄISET seurakuntakodissa klo 11-13.00. Lasten lauluryhmä seurakuntakodilla klo 16. To 4.5. klo 19 Kiiskilän Ry seurat, Veli-Pekka Koskela. Keskusteluissa tuli ilmi, että kuntien ja seurakuntien tarpeet voivat erota toisistaan. alkaen klo 9-15, polkupyörien keväthuoltoa lähetystyön hyväksi Yhteystiedot: Seurakuntakeskus, Kirkkotie 2, p. 425990, osoite Rautatiekatu 6 C. Siltalan seurahuoneen matka Närvilän rukoushuoneelle 30.4. 251 /henkilö (sis. Päiväkerho seurakuntakodilla klo 13. SEURAKUNNAN VIIKKO to 27.4. Lasten lauluryhmä seurakuntakodilla klo 16. 08-4639200. VIHITTY Janne Teemu Torvikoski ja Anni Liisa Orvokki Saari. NUORET: KälwisRaamis to 27.4. Ilta jatkuu diakoniatyön johtokunnan kokouksena. VARHAISNUORISOTYÖ Ke 26.4. Juhlaopas –kirjanen (3 euroa) ilmestynyt, saatavana kirkkoherranvirastosta ja Jaakolan talosta. TI 2.5. Lähtö aamulla klo 9 ja paluu klo 18:aan mennessä. 30.6. Ilmoittautumiset puh. Ilm. Hinta 50 e / perhe. Esikoislestadiolaisten järjestämät seurat klo 13 seurakuntasalissa, Toivo Kärki ja Arvo Konttinen (ruokailu klo 11.30 alkaen). Siioninvirsiseurat seurakuntakodilla klo 19. Päiväkerho Ry:llä klo 18. munkinpaistotalkoot klo 8 seurakuntakodissa. Yhteisvastuun hyväksi. To 4.5. Vapaalla: Milla Heloneva ja Pirkko Hietaniemi 28.4. klo 19 kirkkokuoroharjoitus srk-talossa, Harju. 0400-387962. ( nimi, syntymäaika, vanhempien nimet, osoite ja puhelinno) kerhoissa tai 044 5877100 tai oili.ijas@evl.fi , avoimiin kerhoihin ei tarvitse ilmoittautua. Yhteisvastuun hyväksi kerättiin rahaa Munkkimarkkinoilla 517,35e ja kenttäkeittiölounaalla 393,60e. To 4.5. Khra vapaapäivillä 1.-3.5. Palveleva Puhelin 10071 KLO 2024. 4118 600; Kotisivuosoite: www.evl.fi/srk/ylivieska MERIJÄRVEN KAPPELISEURAKUNTA Ke 26.4. Ke 3.5. La 29.4. messu klo 12 kirkossa, Junttila. 044-7118628 tai 4118628). Seurakunnan työntekijät retriitissä ke-to 3.-4.5., jolloin kirkkoherranvirasto suljettu. Juha Saari ym. klo 17.30 ja 18 Hartaus Kannuksen Veljeskodissa. Jumalanpalveluksessa saarnaa hiippakunnan lähetyspappi Matti Laurila, kirkkokahvit ja lähetystilaisuus seurakuntakodissa. To 27.4. VARHAISNUORISOTYÖ Varhaisnuortenkerhon ja laulukerhon yhteinen uintiretki tehdään Kannonkosken Piispalaan ke 3.5. klo 18 alkaen, päättyy su 30.4. klo 13 ja 19, Antti Tyynelä, Martti Kujala, Tarmo Leppälä, Martti Autio. Ti 2.5. 28.4. klo 19 kirkkokuoron harj. Matkan hinta: majoitus 60 euroa + linja-automatkat ja ruokailut. Raamattuluokka seurakuntakodilla klo 19. Ke 3.5. PYHÄKOULUTYÖ Su 30.4. (isot). Seija Annola kertoo Afrikan lasten elämästä ja kolehti Afrikan lapsille evankelisen opettajaliiton kautta. Suomenlinna ja Porkkala. KASTETTU Ossian Olavi Ensio Salmela, Saku Kristian Kivelä, Daniel Aaron Timonpoika Salmela, Konsta Juho Viljami Paananen, Lyydia Emilia Riihimäki. klo 19 RY:n seurat srktalolla, Heikki Mattila. 10 /hengeltä + ruoka ja kahvi. 26.5. NUORISOTYÖ PE 28.4. Luottamushenkilöiden ja työntekijäin koulutuspäivä la 6.5.2006 Kalajoen seurakuntakodissa. klo 20 seuriksella MUUT Lasten sururyhmä ala-asteikäisille lapsille alkaa 3.5. Toiveiden urkuilta su 7.5. roskiin kuuluvat. Lähtö srk-kodilta klo 8.30. Täytekakkukahvit klo 18.30 alkaen. 28.4. Alaviirteen päiväkerholaiset: Esiintyminen seuraavassa: Ke 26.4. La 29.4. Su 30.4. LA 29.4. Ei partioita. majoitustoimisto p. SEURAKUNNAN VIIKKO KE 26.4. klo 11 torstaikerho Ry:llä, aiheena: Testamentti. Sana ja rukous klo 19. Puhujana Jukka Hautala. PARTIOTYÖ LEK: Ke Jokelan pappilassa sekavartio klo 18 tytöille ja pojille. Pe 28.4. Rakennushankkeen avustukset Kirkon Ulkomaanavun tileille: Sampo 800018-223340, Nordea 157230500504 ja Okopankki 57230210021551. Su 30.4. HAUTAAN SIUNATTU Eeva Katariina Somero 75 v. Tervetuloa koko viirrekylien väki: koululaisten vanhemmat ja päiväkerholaiset vanhempineen, isovanhemmat ym. Hannu Kinnunen. mistä on hyvät bileet tehty. Jaakolan talo avoinna ma-pe klo 912. Perillä kaikenlaista mukavaa puuhastelua ja uimahalli. AVIOLIITTOON AIKOVAT Jouni Tapio Melgin ja Hilla Marika Erkkilä. perhemessu klo 10 kirkossa, lit. Kolehti: Sotaveteraanien keskuudessa tehtävään hengelliseen työhön. Pappilan Paja (Terveystie 11, Heikkilän pappilan navetta) avoinna ti 2.5. Ke 3.5 klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä. Tied. Seurakunta palkkaa hautausmaallle kesätyöntekijöitä v. Paluu takaisin n.klo 17. Retki Lähetysjuhlille Jyväskylään 9.-11.6. Puh. Kirpputori seurakuntakodilla klo 10-14. Esiintyjinä Alaviirteen koululaiset ja päiväkerholaiset. klo 19. La 6.5. Su 7.5. Piispa Voitto Huotarin mukaan toimiva keskusteluyhteys on tärkeä, jotta seurakunnat voivat tukea kuntien prosesseja ja tehdä omat ratkaisunsa ajoissa. Veteraanipäivän vietto Kalajoen seurakuntakodissa, alkaen ruokailulla klo 11. Majoittamisja talkoolaislomakkeita kirkkoherranvirastosta tai Jaakolan talosta, tied. Päiväkerho Kähtävän koululla klo 9. LA 29.4. Pe 5.5. Tarkka ohjelma seur. Sievin Ry., aluemyyjäiset, klo 19 Sievin Ry seurat, Martti Autio. Uudet Kritoryhmät alkavat viikolla 17, tiedustelut Kauppila p. Seurat ry:llä klo 18.30, Osmo Leppänen. (08) 7729900. klo 16 seurat Ry:llä, Sakari Göös, Antti Saari. Ompeluseurat Leena ja Ilkka Kauppilalla klo 18.30. La 29.4. HAUTAAN SIUNATTU Aune Johanna Kaila 80 v. To 27.4.: Evankelioimistyön johtok. Ke 3.5. Miesten järjestämä iltapala ja seurat ry:llä klo 19. klo 12 kansallisen veteraanipäivän vietto srk.talolla. Kansanlähetys; klo 19 Opiskelijailta Suvannon kappelin kahviossa, järj. LÄHETYSTYÖ Ke 3.5. Kotisivun osoite: http://www.alavieska.fi/srk Kirkkoherranvirasto avoinna: ma, to ja pe klo 9-12. klo 19-21 nuortenilta Aittaniemessä. Kala-ja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekintalo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska Puh. JUMALANPALVELUKSET Su 30.04. ja ilmoitt. klo 11.30 Savela Tiina Salmelalla Männikköperä 58, klo 12 Koskipuhto Alasuutarilla NUORISOTYÖ VARHAISNUORET: Kerhot Toimitalo Pietarin nuorten puolella ja Raudaskosken koululla loppuvat huhtikuun viimeisellä viikolla. Ajamme valtatie 13:a ja paluumatkalle lähdemme klo 19 Piispalasta. SU 30.4. DIAKONIATYÖ Kyläkammarissa ALEVIIKOT; 2 eurolla pussillinen vaatetta! MUSIIKKI Pe 28.4.: KONSERTTI kirkossa klo 19, Pinja Järvinen huilu/oboe, Jukka Pietilä laulu, Kalevi Kiviniemi urut. Työntekijöistä mukana khra ja suntio. Kukonkylä: Pienten ryhmä Airi Somerolla keskiviikkoisin klo 17.30 ja isompien raamattutuntina Eija Holmströmillä maanantaisin klo 20. 2.5 mennessä puh. klo 816 vastaan lahjoituksia: kahvia, leivontarasvoja, kananmunia ja hiivaa. PALVELUPÄIVÄ. 084640530. To 4.5. Kuntarakenteiden muutoksia seuraava kirkkohallituksen työryhmä tapasi torstaina kuntaministeri Hannes Mannisen (kesk.). Tiistaisin sudarilauma nokkelat klo 17 Rahjan koululla ja Metsänpeikot klo 18 Tavastin koululla. 08-4309 600. Su 30.4.: Ry:n isotseurat Kukonkylän koululla klo 12 ja 19. TULOSSA Raution kirkkokuoron retki 11.12.8.2006 Helsinkiin, kohteita mm. 040-7541335. klo 13.30 Lepolan hartaus ALAVIIRTEEN DL-porukka mukana, Lyly. MUUT TAPAHTUMAT Ke 26.4.: Ry:n lauluseurat Mirja ja Eero Jokitalolla klo 19 ja Sirkka ja Eero Muholalla klo 19. Merja Hihnala 040-7260427. kokous klo 19 väentuvalla. klo 19 SEKAKUORON HARJOITUKSET srk-kodissa. pe 5.5. isä-poika sähly Artemassa (kevään viim.) klo 18.-18.45 ala-asteikäiset pojat + isät sekä klo 18.4519.30 yläasteikäiset pojat + isät. Evankeliumiyhdistys Pe 28.4. juhlille. Yhteisvastuukeräyslistat pyydetään palauttamaan kirkkoherranvirastoon mahdollisimman pian. PYHÄKOULUTYÖ Su 30.4. ja Kerttu AnnaLiisa Hynninen 85 v. Ti 2.5. Perhon kunta ja srk. Arvontaa! Kahvia tarjolla. klo 12 KULTAISEN IÄN KERHO Kurkikartanossa, Lyly. KASTETTU Miika Kristian Pirttimaa, Aapo Sebastian Leppikorpi, Hilma Saima Sofia Joenväärä, Hanne Helena Nissinen, Jere Matti Eliel Saarela ja Lenni Tapio Peltonen. Lahjojen sijasta kolehti srk:n nimikkolähettien työn tukemiseen tai tilille 523700-28433, merkintä "Linnea Niemi 90 v.". Kiireellissä tapauksissa yhteys Perhon pappiin, Esko Helonevaan, puh. 08480015 Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@evl.fi Kotisivu: www.evl.fi/srk/sievi. To 27.4 klo 12 Lähetyspiiri. mennessä p. MUSIIKKI TO 27.4. TERVETULOA! Yksinhuoltaja perheiden retkipäivä lauantaina 13.5. laulamaan ja kuulemaan tuttuja ja oudompiakin lasten hengellisiä lauluja. Ke 3.5. 7.5. klo 13. PERHEIDEN VIIKONLOPPU Kalajoen Kristillisellä Opistolla 29.4.-1.5.2006. Alaviirteen kirjastossa, PE 28.4. Ke 26.4. Marja-Leena ja Kauko Puurulan syntymäpäiväjuhlat seurakuntakodissa klo 12 . Lapset vanhempien vastuulla. LAPSITYÖ ti 2.5. DIAKONIATYÖ KIRPPUTORI LAUANTAINA 6.5. Mahdolliset muistamiset kahvikolehtina Suomen Pipliaseuran raamattulähetystyölle; klo 9-11 ja 12-14 Perhekerhot Pietarissa; klo 10-12 Taukotupatoimintaa Simonpuiston päiväkodissa; klo 13 Lähetyspiiri Mariassa; klo 16 Virsikuoro Mariassa; klo 17 Lapsikuoro Marian rippikoulusalissa; klo 18 Surupiiri Pietarin kokoushuoneessa; klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Esko Sääskilahti; klo 19 Iltamusiikkia Suvannon kappelissa, Ylivieskan Seudun Musiikkiopisto TO 27.4. 050 4130 960. Kuoro ottaa uusia laulajia riveihinsä. Raamattuja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. Rauhan Sanan ilta klo 19 Iktys-salissa, Jukka Malinen. Jlp:n jälkeen kirkkokahvit ja rupattelutuokio seurakuntakodissa. (08) 425 990. klo 10.30 Perhekerho Rivitalolla; klo 12 Veteraanijuhla Seurakuntatalolla Su 30.4. 0400 193 413. Ompeluseurat klo 19 Suojarinteellä. mennessä. Kirkkoherranvirasto silloin suljettu. Pe 5.5. Seurat klo 13.40 opistolla. sekakuoron harjoitukset klo 19 seurakuntasalissa. Su 30.4 klo19 Jumalanpalvelus, Rantamäki ja Ritola. To 27.4. klo 9.30 5-vuotiaiden kerho ke 3.5. klo 19 diakoniatyön johtokunnan ja lähetysjohtokunnan yhteinen kokoontuminen seurakuntatalolla, aihe: Helatorstain juhla. 425 990. Kuollut: Veikko Olavi Johannes Urpilainen 77 v. klo12-15 Toimitalo Pietarin diakoniatoimistossa. Klo 13.30 hartaus Harjukodilla ja klo 14.30 vanhustentalon kerhohuoneella, Matti Herronen. Lauantaina 6.5. KUOROT Ke 26.4. Raamattuluokka Asta ja Jari Lastikalla klo 19 (pienet). Pyhäkoulu klo 11.30 Jouni Keskisipilällä. seurakunnan työntekijöiden retriitti Kuortaneella. Klo 13.30 seurat Pajulassa, Pertti Hautala
3972737 01.00-01.15 Viihdeuutiset. 832355 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. 8.48 EU-vieraita tulee, mitä pannaan pöytään. 5367959 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Juhlava päätösjakso, jossa Suomen Fab5 tapaa ensimmäisissä jaksoissa keväällä 2005 stailattuja heteromiehiä tarkistaakseen, onko heidän tyylinsä pitänyt, vai ovatko miehet repsahtaneet takaisin entiseen tyylittömyyteensä. Englantilaiseen Nelosella esitettyyn samannimiseen sarjaan pohjautuva rikosdraama seuraa FBI:n järjestäytyneeseen rikollisuuteen keskittyvän erikoisyksikön työtä. 8949317 00.20-01.00 Maapallomatka. 96997 21.45 Eläinten tahtiin. 3097423 21.00 Kirjava silta. Kuoleman enkeli. Fallinien firmassa kuohuu. Ohjelmassa selvitetään, mitä tarkoittaa maailmalla yleistyvä henkilöbrändäys. Toinen esitys. 8131959 23.55 IS Urheilu-uutiset tai UEFA Champions Leaguen jatkoaika. 6.55 Latvian presidentti Vaira Vike-Freiberga kohti uusia haasteita. Kesto 89 min. Animoitu Mr Bean seikkailee jälleen. 3045046 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Ensi viikolla jatkuu sarjan alkuperäinen amerikkalaisversio. Uusi sarja alkaa. 2046973 02.50-06.25 Se Oikea. Jaksossa selviää, mitä on roomalainen ladonta, ja kuinka koristekate tulee levittää oikeaoppisesti puun tyveen. Puuhun vangittu. 5311404 22.55 Palloilua: Koripalloa. Toiveiden piha. 881 20.30 Tv-uutiset ja sää. Entä kuinka paljon Metallican James Hetfield maksoi The Rasmuksen levystä. Tupatarkastus. Dokumenttielokuva miehistä, jotka kieltäytyivät ylittämästä rajaa. 818775 19.00 Seitsemän Uutiset. 6.45 Kaunis kevätpäivä tulossa. Delfiinejä. Ohjelman aloitusaika siirtyy, mikäli illan jalkapallo-ottelussa on jatkoaika. Mielipuoli mies vai nainen. 9.10 Jumppaa. Hummailevat hulttiot. 64881 17.50 Alueellinen uutislähetys. 7807510 18.20 Muuvi 2005: Finaali. 33698355 08.35 Ihana aamu. 256012 21.55 Vikinglotto ja Keskiviikko-Jokeri. Kasveista lypsetään lääkkeitä. Osa 3/5: Asiakkaan toiveet ja suositteleminen. Onko köyhyys muuttunut periytyväksi. MV. Osa 6/6. 9.16 Vastuuton kuluttaja postimyynnin riesana. 5531065 07.50 Puuha-Pete. Vanhalla rajalla yhtenäinen rintama repesi: kaikki eivät halunneet ryhtyä valloitussotaan. 3090220 17.45 FST: BUU-klubben: Nepen sadut. 3026305 21.10 A-talk. 215220 18.30 T.i.l.a. 98607 23.05 FST: Kvällsnytt. Miten kahdentoista lapsen äiti pyörittää arkea. Kylmä avokadokeitto ja hunajainen hedelmäsalaatti. 40404 19.05 Ulkolinja: Ydinteknologian musta pörssi. Ajankohtaista kiukkua. 839268 17.30 Kauniit ja rohkeat. 657591 19.30 Eden. 7.50 Ruotsin kuningas Kaarle Kustaa 60 vuotta. loppuottelu. 316997 14.10 Beethoven. 8.15 Taru-TV: Monikulttuurinen Stilimba-yhtye. 4/6 : Sinusta lauluni teen. FC Barcelona-AC Milan. 4026626 16.00 TV2: Farmi. 20201 11.00 Sudoku + Pelikukkaro. Vaarallinen virus. 2549881 19.30 Salatut elämät. Maggie viittaa mieheen puhuessaan murhaajasta. Forrester-kaksosina aloittavat Addison Hoover (Phoebe) ja Alex Hoover (Stephanie alias Steffy). Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 5506881 08.00 Buusteri. 5728065 15.00 Tv-uutiset. Vainukoira/Maalaiselämää. 1646688 13.30 Downhill Challenge. 461572 19.25 Päivän sää. 6813756 01.50 Soittopeli. 1037201 20.45 Pop Klubi. Miesten SM-liigan 3. Mitä Osku Pajamäellä on suuria ikäluokkia vastaan. Arkipäivän teurastajat. Mukan muisto elää Lapissa. 5825152 20.30 Sillä silmällä. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. 8668751 11.55 FST: Living Room. Stereo. Kolo-majatalo on suomalaisella designellä sisustettu kodikas vaihtoehto hotelliasumiselle. K-rappu kaikkiruokainen kulttuuriohjelma. 1509355 17.15 Karvakuonovideot: Luusoppaa. 30336 11.30 FST: Extra en francais. 96269060 06.30 YlekaX. 2947012 10.10-13.30 Talk. Suomi 1936. Stereo. 8.48 Hehkumo yhdistää kansamusiikin ja rockin. 990152 20.00 Sukupuu. 473626 15.30 Chicagon lääkärit. Suora. 351355 15.00 Boxi. Luostarin puutarhassa. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Tshernobylin arvet. 1913997 22.00 Kymmenen Uutiset. Stereo. Akseli, ihminen Gallen-Kallela myytin takana. 59978 22.50 Tv-uutiset. Myöhäisuutisten aloitusaika siirtyy, mikäli illan jalkapallo-ottelussa on jatkoaika. 5835539 20.25 IS Urheilu-uutiset. New York. Kirjailija Timo K. Sarjan tuottajiin lukeutuu mm. Meidän päivämme, meidän sääntömme!. Isän uuteen kotiin kaivataan viihtyisyyttä ja tilaa lapsille, muutoksen suunnittelijana on Helena Karihtala. 6/6: Hyönteisistä on moneksi. Osa 5/5: Italiasta Japaniin, kaikki mahtuu Tiroliin. 71889336 10.00 Piilosana + Pelikukkaro. Sekä Dorothee että Max ovat vaikeiden päätösten edessä. Viikon vieraana Jonna ja teemana alkoholin käyttö. Iranin ydinohjelma haastaa yhteenottoon. 30133 18.15 Kakkosen kevätsää. 819959 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 6974189 19.20 Jääkiekkoilua: Euro Hockey Tour. Suora lähetys. Nuorten taidegalleriat. Uusinta. 4423268 23.35 Luova luokka. Stereo. 8.25 Lastenohjelma: Liisa. Sieppaajan armoilla, osa 1/2. 9878442 14.10 K-rappu. 6.15 Kansalaistalkoot: Vinkkipuhe kuulovammaisen apu. Tunnelma saarella käy kireämmäksi: joka toinen tuntuu oleva mykkäkoulua. Stereo. Vuoden 2005 parhaat kotimaiset musiikkivideot palkitaan suorassa lähetyksessä. Hän elää. Kielikorvaa kutkuttavia keskusteluja englanniksi a little chat over a cup of tea! 81024959 12.30-12.44 Koulu-tv: Ekolokero. 4221607 14.35 Yhä vedossa. Meteoriitin arvoitus. 7.38 Johtamistaito hukassa suomalaisissa yrityksissä. Kristine & Phil. Tuotanto YLE TV2 Dokumenttiprojekti. 5/6. 2946862 13.35 A wie Österreich. The Rasmuksen Lauri ja Aki avaavat valokuva-albuminsa ja kertovat tarinoita maailman ääristä. Phil. Upottava tunne. Puvustajan pieni persoonallinen omakotitalo Tuusulassa. 7556864 23.40-23.50 Euronews. 8752404 00.05 Poliisipäällikkö Mannion. Kuinka bändin basistin tukan leikkaus tuli maksamaan 23 000 euroa. 87775 13.05 Venäjää matkailijoille. 1411824 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 26.4.2006 . 8.20 Palkittu Batulo Essak. Stereo. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Taylor elää! Elääkö. 6.40 Ruotsin kuningas juhlii. UUSI SARJA. Nick ei suostu kannattamaan osakkaaksi ehdolla olevaa naista, joka puolestaan ryhtyy vastatoimiin. 7201 16.30 TV2: Tallijengi. 09.10 YLE News. 6120591 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Moninpelattava interaktiivinen numeropeli. Perheen toiveesta pihaan rakennetaan patio, jolla on mukava nauttia vaikka kesäiset aamukahvit. Valkeakoskelaisen Pertti Salokuusen juuret ovat syvällä Tervasaaren paperitehtaan perustuksissa. 218046 08.25-08.55 Nanny. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 7079442 17.30 Dr. 44268 18.15 FST: TV-nytt. Tanssikornerissa tutustutaan elokuvataistelutekniikkaan. 3960992 01.35-07.00 Talk. 7670997 18.36 Luontohetki: Kettuperheen vuosi. Ystävämme ovat menossa bileisiin, mutta taksin viipyessä paljon ehtii tapahtua. 2705775 18.25 Huonosti käyttäytyvät miehet. 8279688 22.30 Myytinmurtajat. Miksi Karkkila ei kelvannut saksalaisyritykselle. Sinä voit olla mäen valtias. Jatkosodan puhjettua vuonna 1941 suomalaiset sotilaat kärkijoukkona talvisodan karaistuneet taistelijat valtasivat rivakasti takaisin Moskovan pakkorauhassa menetetyt alueet. 645881 21.00 C.S.I. Paikalla Suomen merkittävimmät musiikkivideo-ohjaajat. 13907249 14.40 Laivaromansseja. Erikoishaastattelussa Itävallan kohuttu hiihtovalmentaja Walter Mayer. 631268 18.15 Viihdeuutiset. Öljy-yhtiöt vedättävät kuntia. Stereo. 3486125 22.05 Dokumenttiprojekti: Rajalla. Ranskaa 14 16 -vuotiaille Pariisiin sijoittuvan tilannekomedian muodossa. Joko sitä on Suomessa. Miten ketut saalistavat ja hoitavat poikasiaan. www.yle.fi/a2 8971152 15.45 Mr Bean. 1651317 16.05 Buusteri. Stereo. Araknofobiaa. Lisäksi pätkätyöläissketsejä. Tv-ohjaus Tapani Parm. Näyttelijä Hunter Tylo palaa Taylor ”Doc” Hamilton Hayes Forresteriksi. 15249 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. 8179355 10.15-10.35 Koulu-tv: Snellmanin jäljillä. 6.48 Räjähdysaineet Suomen työmailla. 5529751 13.15 Tänään otsikoissa. Tuotanto: BBC. Keskiviikkoa Eilan seurassa. Ihanan aamun ruokaosuuden toinen esitys. 5090323 23.50 Myöhäisuutiset ja sää tai UEFA Champions Leaguen jatkoaika. Levytystähdiksi ehtineet Karvakuonot esittävät laulun Luusoppaa. 8.12 kiinalaiset menopelit. Rollen uusi ystävä. Buusteri Vantaan Vaskivuoren lukiossa. 3217626 17.00 Emmerdale. 3605161 23.10 Linda Green. Minna ja Rauna kilpailuttavat jälleen ehdotuksensa, jotka molemmat ammentavat inspiraatiota pihan kallioisesta maastosta. Osa 1/26. 611959 12.55 Sudoku. 7.45 Wanhat uutiset. 41812718 06.25 Huomenta Suomi. Ruotsin turnauksen ottelu Suomi Venäjä. Selostus Antero Mertaranta. Verokikkailulla menot kuriin puolustusvoimien outo säästösuunnitelma. Kivipaini aiheuttaa ruhjeita koko perheelle, ja äiti alkaa projektin edetessä epäillä haukatun palan olleen liian suuri. Selostus Bror-Erik Wallenius. Kotimainen viihdeohjelma. 7960336 23.00 Kulttuuriuutiset. 770882 16.25 Ruokala. Viikon mielipidevaikuttajana Hannu Laakso. 24404 17.40 Viittomakieliset uutiset. Buusteri Vantaan Vaskivuoren lukiossa. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Leena Hjelt (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 875355 07.25 Disney esittää: Aladdin. 658220 20.00 45minuuttia. 297268 21.30 UEFA Champions League. 9787733 09.30-10.30 Soittopeli. Stereo. 3537133 16.35 Nelosen uutiset ja sää. 41862 15.05 Kaikenlaisia vieraita. 9.19 Kirjailija Eija Wagerin italialainen arki. IS Urheilu-uutisten aloitusaika siirtyy, mikäli illan jalkapallo-ottelussa on jatkoaika. 5313881 22.00 Kaukaiset rannat. Bruce Willis. Inka saa vihdoin varmuuden Peterin vilpittömästä rakkaudesta häneen. 7155775 16.40 Päivien viemää. 8.44 Calabrian mafian valta. Selostajana J-P Jalo. 8120843 00.10-01.05 Siniset enkelit tai UEFA Champions Leaguen jatkoaika. 35775 16.55 Kimmo Kuu. Lisäksi tutustutaan LÄS-lehden uudenlaiseen markkinointikonseptiin. 7440046 07.00 Trollz. 9325336 13.20 At Your Service. Kokkikornerissa tehdään broileriwokkia. 9352978 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 62846 13.00 Tv-uutiset. Stereo. Nelihenkisen perheen piha on jäänyt talonrakennusprojektissa retuperälle. 59084 14.55 Ajankohtainen kakkonen. Kevät herättää kohmeloiset kyyt. Äänestys. Virtanen Mustanaamio. 656862 20.00 Kahdeksan uutiset. Osa 4/13: Puhelias kilpikonna tiibetiläinen kansansatu. 966626 16.35 Teräksen läpi – Kari Huhtamo. Virtuaalinen ilmakitara tekee soittotaidottomastakin rokkitähden. 257256 14.10 Oikeuden puolesta. 416317 19.00 Jamie Italiassa. www.yle.fi/aamutv 19318268 09.15 Sukukartanon palvelijat. 3246336 16.35 Soittopeli. 62317 17.10 Prisma Studio. 454046 20.20 Nelosen sää. Rautaisannos keskeistä palveluenglantia asiakastilanteisiin. Angy Kid saa liian perusteellista sukupuolivalistusta. 652626 22.20 Tulosruutu. 5825152 20.27 Keno ja Ässä-arpa. 7.50 Auringon UVsäteilyltä suojautuminen. Päätön seikkailu. KESKIPOHJANMAA 20 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Parisuhdeleiri. 8.41 ja 9.05 Ruokala: Kylmä avokadokeitto ja hunajainen hedelmäsalaatti. 3651355 11.00-11.04 Tv-uutiset. Totta vai taikaa tutkii asioita, jotka näyttävät taikuudelta. 896152 15.10 Beverly Hillsin kampaajat. 4563292 21.05 Vikinglotto. 3840930 18.35 Uutisotsikot. 7.20 Elämänkertakirjailijat. Pupuperhe saapuu uusin lauluin ja Mikko Mekaanikko saa outoja vieraita vuorelle. 3382201 00.05 Veikkauksen pelit tai UEFA Champions Leaguen jatkoaika. 7.18 20 vuotta Tshernobylin onnettomuudesta
19.00 Bolibompa. 11.30 Jalkapallo: Gillette Power Generation. 17.10 Gomorron Sverige. 23.00 Aktuellt. Pekka Laine. Sotapäiväkirjojen ja muiden historiallisten lähteiden avulla kuvataan useita tilanteita, joissa sotilaat kieltäytyivät ylittämästä rajaa. Uusinta maanantailta. 23.30 Hämeen uutiset. Leikin varjolla to 560 000 5. 13.20 Peliputki: Noste. 19.00 Aktuellt. 19.55 Vädret. 18.30 Etälukio: Biologia. 20.00 TV-nytt. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. Lasse Dahlström, luettelokuvaaja. Kahden keikka la 551 000 6. 18.03 Luonto-Suomi. 23.10 Kulttuuriuutiset. 00.05 Nattklassiskt. Savumakrillin ja pastasalaatin jälkeen voi luonnossa herkutella tiramisulla. 14.25 Pussel. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.10 Kaffegästen 09.55 Regionalt nyhetssammandrag 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. Jennifer Lopez. E: Levottomat 3... MTV3 Plus 10.00 Mobiilipeli: Bumper Cars. 22.00 Uutiset ja sää. 20.30 Rapport. Paula Jokimies. Elokuva Kreivi perustuu 1960-luvun kohujulkkiksen Pertti Ylermi Lindgrenin (oik.) muistelmiin. Aluksi painetaan rullaluistimilla, mutta kyllähän se taksikuski Daniel (Sany Naceri) jälleen mukaan saadaan. Kuolleista herännyt. 7.00 samt lokalanyheter. Lapset löytyvät, mutta ilmiselvää limanuljaskaa ei saada vielä telkien taakse. 18.00 Kielimatka Kiinaan. 16.30 Arjen esineet. 20.20 Suhteellista. Japanilaisdokumentissa viritellään salaliittoteoriaa, jonka taustalla luuraavat poliittiset motiivit. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. Se tarkoittaa, että yksi henkilö kuluttaa aamiaiseksi noin 3 dl dieselöljyä.” Näin sanoo biologi ja ympäristöasiantuntija Stefan Edman Ruotsista. 14.05–15.05 Josefsson. Suora. Kakkosen kevätsää to 537 000 7. 00.0000.30 Uutispäivä. F1/San Marino/GP su 942 000 4. 23.00 Pikkuparlamentti. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Otsikko ei valehtele eikä liioittele. Dokumentti kuvaa taiteen mesenaatin Betty Freemanin elämää. Miksi Karkkila ei kelvannut saksalaisyritykselle. 20.05-22.00 Jackdrop. 10.50 Rahalinko. Hän on suomalaisen nykytaiteen huippuja, palkittu ja paikkansa ansainnut tekijä. 23.00 Uutiset. Unelmakämppä su 353 000 9. Muuten ihan kelpo käännös päin petäjää, mutku (teinikieltä) pääosanesittäjät, nämä FBI:n erikoisyksikön jepet ovat peitetyn alla, eli undercover (englantia), nääs (tamperetta) siviilit päällä. 17.33 Suomi tänään. 10.10 Ajankohtainen kakkonen. Osa 4/10. Suora. 17.25 Reba. Moni muistaa hänen näyttelynsä Helsingin taidehallissa vuonna 1999. 19.20 Jeopardy! 19.40 Lotto med drömvinsten. 23.00 Nyhetssammanfattning. Toimeen tarttui elokuvan historian erikoismies ja yleishehkuttelija Peter von Bagh. Itse Valtiaat la 534 000 8. 16.45 Sverige! 17.30 Babel. 17.45 BUU-klubben: Nepen sadut. 16.05 Tänään otsikoissa. 21.00 Uutiset. 09.30 MiniRally. 21.10 Inblick i samhället. finaali to 575 000 3. Teräksen läpi – Kari Huhtamo on harvinainen dokumentti, jossa kaikkien osien kesken vallitsee täysi harmonia. 2.50 Nattöppet. kenteessä 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 Toive 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe) ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Viikon artisti 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus 21:35 Viikon artisti 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Viikon artisti niromanssi ja Kreivi. 23.35 Tilt.tv. 11.55 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 1.10 På liv och död. 00.05 Yöklassinen. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 00.00 Uutiset ja sää. 13.30 Urheilun iltapäivä (chat). Snellmanin syntymän 200-juhlavuonna Minna Canthin lukion oppilaat esittävät kohtauksia Snellmanin elämästä ja ottavat kantaa snellmanilaisiin kysymyksiin sivistyksen voimasta ja oman kielen merkityksestä. John M. Iranin ydinohjelma haastaa yhteenottoon. 22.20 Niklas mat. 06.30 Maakuntaradio. Iranin ydinohjelma haastaa yhteenottoon. Nyt kertomukset ovat toisen käden tietoa. 22.15 Snooker: Puolivälierät, MM-kilpailu, Sheffield. (89 min) TV1 klo 15.05 Armotonta menoa TOIMINTAKOMEDIA. J.V. Urheiluruutu ma 897 000 3. 21.35 Urheiluradio. 18.45 Uutiset. Rakkauslapsi. 21.00 Seriestart: Söderläge. 16.00 Tv-uutiset. 19.15 Keno. 19.00 Olympiauutiset. Touching evil (koskettaa pahaa, pahan kosketus) meinaa suomalais-ugrilaisella murteella, notta (eteläpohojalaasittain) Siniset enkelit. 16.00 Uutiset ja sää. 23.50 Taru-TV. Toinen mahdollinen kriisialue on Pohjois-Korea, jonka aikeista kukaan ei tiedä. Nelonen Plus 11.30 Extra en francais. 18.00 Golf: Euroopan kiertue BMW Asian Open -kooste. Tv-uutiset ja sää ma 995 000 2. SM-liiga: 3. Kahdeksan uutiset ti 519 000 5. Andrea Yates. Franciscon ruumis löytyy Evan puutarhasta, ja Mauricio on luonnollisesti rikoksen pääepäilty. Pitihän hepusta leffakin tehdä. 13.05 Så ska det låta. Rajalla on uusinta viime heinäkuulta. Huhtamo teosten kaaret ovat laajat, mitaleista maisemateoksiin. 20.00 Uutiset. Kieltäytyjät perustelivat tekoaan yleensä niin, ettei heidän valansa velvoittanut heitä sotimaan kuin Suomen rajojen puolustamiseksi. 0.35 Vinnare: V64. 21.00 Maximalt 22.00 Fri Bas. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 24 Direkt. 07.45 Hartaita säveliä. 23.00 Leena Lehtinen. ??. 17.55 Urheiluradio. 19.30 Materian mysteerit. 15.35 Ordjakten. 17.30 Lääkärikilta: Onko uusin lääke paras?. 0.20 Rapport. 22.05-23.55 Tank Wars Farm. FST 09.00 Ravi-tv: Tampereen ravit. 22.25 A-ekonomi. 19.20 Evas pysselshow. Muuten koikkeloidaan läpi kesäistä tarinanpoikasta kartanosta, jonka agronominalku (Jorma Nortimo) muuttaa täysihoitolaksi. Keskusteluja Suomalaisessa Lääkäriseurassa Duodecimissa. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 10.03 Maximalt 12.00 X3M-Nyheter. Pertti Ylermi Lindgren juoksi kukasta kukkaan ja neitoselta toiselle niin, että hiusrasva tirskahteli. Koripalloilun kolmas SMloppuottelu Kataja – LrNMKY. Ajankoht. 23.00 Euronews. Kevät herättää kohmeloiset kyyt. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. Ydinteknologian musta pörssi on tutkivan journalismin ja tositelkkarimaisen sissidokumentaarin välimaastoissa hämyilevä tarina Pakistanin ydinaseohjelman johtajasta Abdul Quadeer Khanista, joka kaksi vuotta sitten tunnusti televisiolähetyksessä myyneensä salaisia tietoja Iranille, Libyalle ja PohjoisKorealle. 1.00 Jalkapallo: UEFA Cup. Lyhyempikin virsi niistä olisi riittänyt. Haastattelussa Lemonator. 17.00 Lattjo Lajban: Witch. Kesto 84 min. 23.40 Ammattilainen: Metallimies Joonas. 15.00 Kulttuuriuutiset. Khan pyysi välittömästä anteeksi, ja presidentti armahti hänet seuraavana päivänä. 17.00 Päivän peili ja sää. 0.40 Möbelhandlarens dotter. Kuitenkin katsojalle valkenee se, millaisessa ympäristössä vuonna 1943 syntynyt kuvanveistäjä elää, miten hän antautuu kangasniemeläiselle luonnolle, järven ja taivaan kosketukselle, muikunsyönnille ja kanoteeraukselle (Huhtamon harrastus). Mitä Osku Pajamäellä on suuria ikäluokkia vastaan. 18.20 American Idol 2006. Tänään Niklas laittaa kylmiä ruokia, jotka sopivat mainiosti piknik-evääksi. 18.30 Krokodill. Dokumentti mainitsee vain kaksi teloitusta, joita käytettiin varoittavina esimerkkeinä. 17.00 Päivän peili ja sää. Seitsemän Uutiset ke 720 000 8. 19.25 Född bland vilda djur. 10.15-10.35 Koulu-tv: Snellmanin jäljillä. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. New York ke 676 000 10. 19.35 Urheilu: Wednesday Selection. Suurimpaan kieltäytymiseen otti osaa yli 400 sotilasta. Viimeiset mitalit ma 757 000 4. 12.15 Risto Nurmen Maammeradio. 10.30 Jalkapallo: World Cup Season Legends. Tanssii Tähtien Kanssasu 1571 000 2. SubTV Kaapelikanavat . Kamera hyväilee teosten pintaa, seuraa niiden rytmiä ja imee katsojan niin lähelle teosta. 22.05 Päivä tunnissa. 21.20 Spotlight. 16.05 Urheilun iltapäivä (chat). 18.55 Urheilusähkeet (suora). 22.45 Late Night with Conan O’Brien. 12.15 Maakuntaradio. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:20 Artisti liiIskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 08.35-09.30 Tank Wars Farm. 19.01 Lille Ho och loppan Fli. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 8.15 blir det Lattjo lajban för alla barn och klockan. Tapani Itärannan toimittama Dokumenttiprojektin Rajalla etsii vastausta tähän kysymykseen. Mukana olevat veteraanit muistelevat runsaasti sotaa yleisesti, mikä tässä yhteydessä on turhaa, joskin järkyttävää. Dokumenttielokuva. 16.10 Musikrepubliken. Sarjan pahis sieppaa lapsia ja saa tehokaksikon peräänsä. kakkonen ti 578 000 3. 21.04 Suomi tänään. 5.55 Nattöppet. TV1 klo 16.35 Maila-Katriina Tuominen Kari Huhtamon taide häikäisee Aluksi onnittelut kielipuolipotilaalle, vitsiniekalle, joka käänsi Nelosen uuden rikosdraaman alkuperäisen nimen suomeksi. Jääkiekko-ottelu Suomi Venäjä. . 18.00 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 19.30 Purjehdus: Inside Alinghi. Useimmat jatkoivat sotaa upseerien puhuttelun jälkeen. Se on siinä su 481 000 8. 14.00 Peliputki: Sudoku. ?. Marja ja Juhalahti. 22.00 Uutiset ja sää. 15.10 Ordjakten. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. 20.30 Tre kronor live. Lintonen luottaa kuvaan, sanoja ei tuhlata. 17.00-18.00 Mobiilipeli: Catapult II. 21.00-23.15 Tennis Masters Series: Monte-Carlo, finaali. 18.03 Kulturradion: Rapido. 00.10-03.59 Teematieto. Urheilusähkeet. Nelosen sää ti 506 000 6. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 07.50 Aamuhartaus. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Tuomas ja Maria. ”Tavallinen aamiainen on matkustanut 36 000 km ennen päätymistään pöytäämme. Livvinkielinen runolaulaja, rockmuusikko Santtu Karhu ja bändinsä Talvisovat kiertueella Aunuksen Karjalassa. ???. Virtuaalinen ilmakitara tekee soittotaidottomastakin rokkitähden. Osat 1-5. 17.00 Tutkittu juttu: Suomi ja Tshernobyl-sade. E: Shanghai Noon pe 315 000 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. Nekin, jotka pitivät päänsä, selvisivät yleensä lievillä rangaistuksilla ja heidät palautettiin rintamalle. Ranska 2003 21.35 Latinorokkari Juanes. 10.30 Maakuntaradio. Punainen lanka ti 432 000 MTV3 1. Veli Kauppinen. Lähde: Finnpanel OY / TV-mittaritutkimus. C.S.I. Omien laskujensa mukaan ”Kreivi” Lindgren ehti olla kihloissa kaikkiaan 76 kertaa. Houkuttelevat huulet. Miss Eurooppa Ester Toivonen tarjoilee upeata profiiliaan komediassa Kaikenlaisia vieraita (1936). Dokumenttisarjassa tutustutaan ihmisten elintapoihin ja kodin tärkeimpiin esineisiin eri puolilla maailmaa. Sen kaiken hän pystyy vangitsemaan teoksiinsa. 15.10 Matiné: En amerikan i Paris. 19.00 Nissan Sports Adventure. 21.30 Raggadish. Nelonen klo 00.10 Ilkka Heiskari Ronaldinho toivottaa hyvää yötä Siniset enkelit. Kirsti Wallasvaara näytteli elokuvassa yhtä kreivin morsiamista. Kunhan takapenkille istahtanut Sylvester Stallone on saatu toimitettua miten kuten ehjänä perille ja James Bond –henkiset alkutekstit hekoteltu läpi päästään rosvokoplaa jahtaamaan. 13.55 Nyheterna. 08.15 Ykkösaamu. 10.43 Tieteen viikko. 19.55 Urheiluradio. 18.35 Bettina S. E: Harry Potter ja sal. Karsintaotteluiden parhaat palat. 10.00 Jalkapallo: World Cup Season Magazine. 19.20 13 valokuvaajaa. niin voitte mennä rauhassa nukkumaan. 20.00 Suomalaisen musiikkivideon historia. Miesten SM-liigan 3. Keskipäivän peili ja sää. (84 min, E) Subtv klo 20.00 Pekka Eronen Kihlausten suomenmestari Naistennaurattaja. 06.05 Hartaita säveliä. Länsimaat ovat tienneet Khanin ja Pakistanin hämäristä toimista, mutta asiaan ei ole puututtu. 15.00 Pöytätennis: Naiset, Etelä-Korea – Saksa, MM-kilpalu, Bremen, Saksa. 21.00 Kitarama. ti 586 000 2. (1971) Peter von Baghin ohjaama kotimainen elokuva Pertti Ylermi Lindgrenin muistelmien pohjalta. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. su 476 000 7. Kotimaiset. Ammattiroolista toiseen vaihtavan vilunkimiehen hahmo horjuttaa yhteiskunnan pönäköitä tukipylväitä vähän samaan tapaan kuin Marx-veljekset muinoin. 14.00 Dagens rätt. 19.55 Tre kronor live. 00.00 Tremors. 17.55 That ’70s show. V5-rivi. Jääkiekko-ottelu Suomi Venäjä. 18.30 Oddasat. Interaktiivinen viihdevisailu, johon sinä voit osallistua puhelimitse ja jossa juuri sinä voit voittaa suuria summia rahaa! 11.50 Beverly Hills, 90210. Pelaa muita vastaan, kerää pisteet ja voita! 14.50 Peliputki: Jackdrop. 23.40 Keski-Suomen uutiset. Mitä missi tekee todellisuudessa. 0.55 Motorist. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Studiossa Matti Eve, kommentaattorina Pasi Rautiainen. 00.00 Uutiset ja sää. Joonas Koskinen on juuri aloittanut metallialan opinnot. 15.35 Rahalinko. ?. 11.00 MiniRally. 12.00 Snooker: Puolivälierät, MM-kilpailu, Sheffield. 21.40 Melodiradion. 3.40 Århundradets krig. 22.30 Vetenskapsmagasinet. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. Erikoisjuttu virtuaalisilla esineillä käytävästä kaupasta alkaa. 17.00 Pelistudio (suora). Toisekseen terveisiä yökyöpeleille, jotka aikovat sinnitellä hereillä vielä Mestareitten liigan huippupelin, Barcelona vastaan AC Milan, jälkeen klo 00.10. ma 771 000 6. Koripalloilun kolmas SM-loppuottelu Kataja – LrNMKY. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Co 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät û Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Tiina Uusiniitty 22.00 Radio Novan yö KESKIPOHJANMAA . 10.30 Derby -mobiilipeli. 15.55 SLU – Hyvä Seura. Krisse Show pe 349 000 10. Kuvanveistäjä Kari Huhtamo on ruostumattoman teräksen shamaani. to 566 000 4. 13.55 Pätkä. 5.05 Hem till gården. Valitettavasti dokumenttiin haastateltujen veteraanien joukossa ei ole yhtään kieltäytyjää. 1.25 Hur man startar ett eget land. 17.56 Löpsedeln. 16.30 Snooker: Puolivälierät, MM-kilpailu, Sheffield. 18.25 Palloilua: Koripalloa. Samanaikaisesti Mauricio ja Juana suunnittelevat pakenevansa kaupungista. SLU Hyvä Seura (4/2006). 20.03 Sää. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 23.15 Oddasat. 19.00 Uutiset ja sää. Pajutyöt. 22.00 TV-arkisto: RomaaYle Teema 06.30 Peliputki: Sudoku. Nauttikaa täysin siemauksin hymy-Ronaldinhon kikkailusta ja ja pistäkää sitten pötkölleen. 3/5: Media myyttien luojana. 22.00 Aktuellt. Tarinapuolesta selvitään minimiannoksella. 17.30 Vuoroin vieraissa. 19.30 V5-ravit Vermo (suora). 12.30-12.44 Koulu-tv: Ekolokero. 22.00 Baari. 19.15 Go’kväll. Mitään lopullista totuutta asiasta ei tietenkään voi olla. 22.55 Lokala nyheter. 19.00 Maailman kodit. Paula Jokimies. finaali ti 528 000 4. 21.55 Suomi tänään. Oleellista on, että rengas käryää ja pelti kolisee. 23.03 Jytää ja purkkaa. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 18.30 Hartaita säveliä. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 20.55 Urheiluradio. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 17.00 Rapport. Maailman vakavimman ydinvoimalaonnettomuuden laskeuma toi Suomeenkin kymmeniä radioaktiivisia aineita. Japanilaiset ovat sommitelleet sotkuisesta tarinasta trillerin, josta ei käänteitä ja paljastuksia puutu. SM-liiga: 4. Päivän tarina. 10.00 X3M-Nyheter . Freeman on avustanut monia nykymuusikkoja, mm. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 13.00 Pussel. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Jääkiekko-ottelu Suomi Venäjä. 6/6: Hyönteisistä on moneksi.Tutustu Suomen luontoon. Kaija Saariahoa. 00.05 Kulttuuriuutiset. Kymmenen Uutiset su 739 000 7. Uutisvuoto la 657 000 6. Kuva: Nelonen/Tiedotus Ydinteknologian musta pörssi on japanilaista tekoa oleva Ulkolinja-dokumentti, jonka aihepiirin pitäisi kiinnostaa vähän kaikkia. Ota köyhältä anna rikkaalle! 21.50-23.09 Lohtua ja kauneutta. Salatut elämät ke 1085 000 3. 22.45 Tieteen viikko. 0.05 Osbournes. Tuttua kaavaa kaipaaville tarjotaan vain kaksi laukausta, nekin heti alussa Taavettia kalloon, ja vain yksi karkuunajo – keltaisella Volvolla. 19/21: Papua-Uusi-Guinea. Satuhäät pe 461 000 10. 10.00 Euronews. 24.00 Yizo, Yizo. Kepeiden lyhytfilmien sarja vakavista ammatinharjoittajista. Aku Korhonen ja Toivo Palomurto. Vihdoin perillä. 20.55 Veikkauksen Kenon, Mitalipelin ja Vikingloton numerot. 21.00 Betty Freeman – taiteen mesenaatti. 19.30-20.00 Gillette World Cup 2006. 18.15 Kuka on kukin kirjallisuudessa. 10.03 Avaruusradiaattori. Ilmo Lintosen käsikirjoittama, ohjaama ja kuvaama dokumentti Teräksen läpi – Kari Huhtamo on suomalaisten taiteilijadokumenttien kirkas helmi. 20.30 Prisma Studio. 09.45 Kuka on kukin kirjallisuudessa. Lost to 599 000 2. 01.10 Gavin Crawford Show. 20.41 Suomi tänään. 18.55 Regionala nyheter. 19.30 Simpsonit. Nykyään meillä on tekstaripääministeri, salarakaskauppias, kalsariformulatähti, alamäen hyppääjämestari ja monta muuta enemmän tai vähemmän mainiota miestä toimittamassa kohuuutisia otsikoihin. 17.00 Tv-kortin salaustesti. Kaiken lisäksi avausjakso Sieppaajan armolla on vasta osa yksi. Amerikka meni Irakiin etsimään joukkotuhoaseita, ja nyt koko maailma painostaa Irania luopumaan ydinasesuunnitelmastaan, jonka olemassaolon maa jyrkästi kiistää. Päivän sää ke 793 000 5. A-studio pe 463 000 10. Neljä lääkäriä ja neljä näkemystä. 08.00 Aamun peili ja sää. Yksi kiinnostava ongelma on se, josko al-Qaidalla on hallussaan Pakistanin salaisuuksia. 00.00-01.25 Tank Wars Desert. 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. 06.25 Nousutahdit. 19.45 Lokala nyheter. 11.00 Nyhetsmorgon efter tio. Ihmiset kuvien takana. 12.35 E! Entertainment: Karjaa ja kimalletta. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 09.10 YLE News. Tv-uutiset, Kuud.tal. Osa 4/13: Puhelias kilpikonna tiibetiläinen kansansatu. Lindgrenin keikistely on pitemmän päälle melko yksitoikkoista seurattavaa, mutta von Bagh tarkkaili värikkäästi humppa-Suomea, jossa notkea naistennaurattaja touhusi.Kirsti Wallasvaara, Elina Salo, Irma Martinkauppi ja Titta Karakorpi saavat kunnian tutustua sankarirakastajaan. Valokuvaajat on valittu siten, että heidän ammattinsa eri suuntauksien monimuotoisuus kävisi ilmi. Epämääräinen terrorivoima on tunnetusti paljon suurempi uhka turvallisuudelle kuin omien rajojensä sisältä käsin maailmalle uhitteleva valtio. Kerron juonen lyhkäisesti. 17.30 Tank Wars Desert. 10.00 Ihmeiden aika. Amerikkalainen realitysarja. Akseli, ihminen Gallen-Kallela myytin takana. 20.00 Kulturnyheterna. 20.45 Golf: US PGA Tour – Shell Houston Open. loppuottelu. 13.00 Urheilun iltapäivä: Täällä Pasila ja SLU (suora). 20.50 Niklaksen keittiössä. Kuusikymmentäluvulla Suomi oli niin paljon köyhempi, että ajanvietteeksi kelpaavista skandaaleista vastasi pääasiassa yksi mies. 21.00 Tre kronor live. 20.10 Regionala nyheter. Kasveista lypsetään lääkkeitä. Miksi osa suomalaisista sotilaista kieltäytyi jatkosodan hyökkäysvaiheen aikana ylittämästä vanhaa rajaa. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 17.10 Jalkapallostudio (suora). 18.18 Bokmål: öCincinö, säger man i Rom 19.00 Aktuellt. TV2 klo 22.05 Ari Rouvinen Vanhan rajan ylitys oli vaikea paikka SUOMI-SATIIRI. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 14.50 En svärfar för mycket. Koko matkan huipennus odottaa, kun tuhatpäinen yleisö on tullut katsomaan karjan tuontia kaupunkiin. 1/5. Lisa perehtyy korianterin ominaisuuksiin. Suora studio-osuus ennen illan ottelua. Kotikatu to 672 000 5. 23.35 Lilla vi (tar stor plats). Keskiviikkona 26.4.2006 Radio & TV 21 Tv 4 Nordisk 6.50 Nyhetsmorgon. 17.30 E! Entertainment: Hyvältä näyttää. 18.03 X-Ryhmä. 14.00-14.09 Euronews. 23.00 Mobiilipeli: Catapult II. Moninpelattava interaktiivinen numeropeli. 17.16 Zon5: Dalin veljekset ja Kaarle XII:n damaskit. Osa 10/10: Hyvää uutta vuotta! Pekingin iltaelämää diskoista oopperaan ja pääsylipun osto, kiinalaisen uuden vuoden viettoa. 16.05 Martha. Siniset enkelit on erilainen amerikkalainen pollarisarja. 18.00 Aktuellt. Onko köyhyys muuttunut periytyväksi. Kotimaassaan Khan on sankari, mutta tutkimusprojektin johtajan vaaralliset bisnesseikkailut saattoivat Pakistanin ja sen johdon outoon valoon. Julkisten teostensa välityksellä hänen taiteensa tulee muun muassa kirjastoissa, sairaaloissa ja oppilaitoksissa lähelle ihmistä. Radiot . Pelaa muita vastaan, kerää pisteet ja voita! 09.35 Famous. 07.15 Aamusoitto. 16.00 Taito-tv: Kesäheinä. 1.40–7.00 Sändning från SVT24. 09.35-10.25 Jackdrop. Arvoituksellinen valoloukku. Jeffrey Donovan ja Vera Farmiga ovat uuden jännärisarjan pääosissa. 16.15 Kansalaisen ABC: Media ja me. 18.00 Uutiset. 18.50 Iltahartaus. Se yrittää olla älyllinen rikosdraama, jossa ei ammuta kuudestilaukeavalla 13 kertaa, ei ruikita konepyssyllä, eikä kaadeta autoja huikeissa takaa-ajoissa. 04.00-10.00 Mobiilipeli: Sudoku. 24.00 Snooker: MM-kilpailu, Sheffield. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.10 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Järviradio soi 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.15 Suolapala 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 10.50 Toivon Sana 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 18.00 Lasten iltahetki 18.15 19.45 ALUEELLISTA OHJELMAA 19.50 One Way 20.50 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Come Home 23.00 Yhteys (venäjänkielinen) 00.00 Illan keskusteluja Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 18.15 TV-nytt. Kielikorvaa kutkuttavia keskusteluja englanniksi a little chat over a cup of tea! 17.15 Kortnytt. 09.02 Kultaa ja hopeaa. Venezuelalainen siestasaippuasarja. Yksi tämän hetken suuria seksisymboleja on myös suosittu musiikkitähti. 00.05 Yöradio. 11.00 Mobiilipeli: Sudoku. 00.05 Nattklassiskt. 2.00 Jalkapallo: Gillette World Cup Series. 11.55-12.24 Living Room. 20.30 Musik på kvällskvisten 21.00 Aktuellt. Koko ohjelmasarja uusintana. 21.50 Kaakkois-Suomen uutiset. Miksi Karkkila ei kelvannut saksalaisyritykselle. Matsin jälkeen esitettävä – siis jos ei tule jatkoaikaa – Touching evil, eli Siniset enkelit ei vedä vertoja kunnon yöunille. 20.04 Suomi tänään. 17.30 Maakuntauutiset. 21.45 Golf: Asian Tour. Katsaus päättyvään uutispäivään. 19.03 Nuorten sävel on vapaa / (09) – 144 800. 06.15 Aamuhartaus. Coetzee, kirjailija. TV1 klo 19.05 Kari Salminen Ydinasesalaisuudet ovat kaupan TV-1 1. 19.50 Lokalt väder. 10.00 Uutiset. Teräksen läpi on myös mittakaavojen paljastaja. Harvoin syntyy yhtä intiimi kosketus teoksen ja katsojan kesken kuin tässä dokumentissa. 23.30 Vädret. 13.00-14.12 Ohjelmakirjasto: Kotipuutarhurin pihapiiri. 16.20 Reba. 13.00 Rapport. Paula Jokimies. 1.55–2.25 Hur man startar ett eget land. 13.25 Hem till gården. 11.00-11.04 Tv-uutiset. Esittelyssä lopputurnauksen joukkueet ja pelaajat. 2.05 Alias. 19.20 Aftonandakt 19.30 Fråga terapeuten. Ohjelmassa hänet laitetaan viikoksi konepajalle tutustumaan alan oikeisiin töihin. Saamenkieliset tv-uutiset. 14.03 Tiedekahvila. Osa 4: Nailonsukat. 20.30 X3M-Sporten. Tv-uutiset, sää, urh. 0.25 Album. 18.15 Sää. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko(173191, 2e/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 17.00 Alueuutiset 17.05 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 STT:n uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus , toim. 21.30 Mobiilipeli: Astronaut3. 07.00 Aamun peili ja sää. 18.50 Merisää. Hyönteisten hyökkäys. Epäilyjen verkossa. 22.05 Avaruusradiaattori. 18.55 Urheiluradio. 11.45 From Sand to Celluloid. 14.00 Uutiset. 21.03 Vikinglotto. Dokumentissa on tämäkin puoli oivaltavasti mukana. KL:n talousuutiset ke 1711 000 9. 21.05 Vikinglotto. 11.00 Kirjakerho. Juan Esteban Aristizabal alias Juanes on 34-vuotias kolumbialainen laulaja, joka on jo nyt Etelä-Amerikassa todellinen supertähti. 23.03 Löpsedeln. Ranskaa 14 16 -vuotiaille Pariisiin sijoittuvan tilannekomedian muodossa. Viimeistään silloin tuli selväksi, miten teräs soi. 22.50 Ljudmila & Anatolij. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. Verokikkailulla menot kuriin puolustusvoimien outo säästösuunnitelma. 21.00 UCL-studio. On kuitenkin vielä epäselvää, ehtiikö ryhmä paikalle ajoissa. Koripalloilun kolmas SM-loppuottelu Kataja – LrNMKY. Hän saa parikseen kauniin Susan Brancanin (Vera Farmiga), joka epäilee luodin muuttaneen Taavetin henkisen tasapainon trampoliiniksi. 12.00-12.09 Euronews. 13.00 Figaro. Alussa agentti David Creegania (Jeffrey Donovan) ammutaan pistoolilla päähän ja sen jälkeen hän saa olla tylsä jurrikka, jonka kallossa vilahtelee outoja oivalluksia. 20.00 Mobiilipeli: Astronaut3. Vieläkö onnettomuuden seuraukset näkyvät elämässämme. 19.10 Lucky på linjen. Se onkin Toivo Särkän ja Yrjö Nortan yhdessä ohjaaman Agapetussovituksen ainut virtaviivainen puoli. 5.30 Köket. Entä olisiko sodan lopputulos ollut kenties toinen, jos vanhaa rajaa ei olisi ylitetty. 00.45 Neon Genesis Evangelion. Toinen esitys. 00.00 Mobiilipeli: Astronaut3. 13.00-13.04 Tv-uutiset. Khan otti syyn yksin niskoilleen, mutta totuus on mutkikkaampi. 21.55 Novosti po-russki. 23.15 Regionala nyheter. Klockan. 18.30 E! Entertainment: Hollywoodin tositarinat. SM-liiga: 2. 19.00 Uutiset ja sää. Anthony Phillipsin ja muiden muusikoiden teokset tuntuvat kasvavan suoraan teräksen liikkeistä. (87 min) YleTeema klo 22.00 Kartanon kesävieraat KOMEDIA. 21.40 Lounais-Suomen uutiset. 15.10 Kultakuume. 13.00-14.40 Drop 3. 23.06 Från Europas konsertestrader. 16.10 Faunin iltapäivä. Osallistu tietovisaan tekstiviestitse ja voit voittaa upeita palkintoja. 20.15 Kulttuuriuutiset. 22.15 Classica. ??. Akseli, ihminen Gallen-Kallela myytin takana. 18.00 Perspektiv. Suora. Katsotuimmat . 01.35-06.30 Sub chat. 23.03 Sportnytt. 12.00–12.15 Ur Jorden. Maaseutuyrittämisen uusiin tuuliin tutustuvat mm. Juha Blomberg. 01.30-06.00 Tank Wars Farm. Rajalla käynnistyy hiukan jahkaillen ja tuhlaa aikaa historiallisten taustatekijöiden selvittämiseen. SF-studio pe 434 000 TV-2 1. 15.55 YLE news. 18.00 X3M-Nyheter. 14.45 Sudoku. Dokumentti jämäköityy heti, kun se pääsee kiinni varsinaiseen aiheeseensa, kesän ja syksyn 1941 aikana tapahtuneeseen vanhan rajan ylitykseen. 12.30 FIFA Futbol Mundial -jalkapallomakasiiini. 09.15 Uutispäivä. Luc Bessonin alullepanemaa ranskalaisten kaahausleffojen sarjaa jatkava Taxi 3 (2003) panee jälleen ralliksi Marseillen kortteleissa. Peltsi Kallonen Kuopiossa!Aamu soittaa liikennebiisejä.Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. Yle 24 04.00 Teematieto. Digikanavat . 0.30 Kulturnyheterna. 21.03 Sportradion. Kata Laurikainen. Suora. ??. 23.25 Väder. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). 15.30 Nyheterna. Tuula Saarron ja Allan Hagertin häät. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 19.30 Santtu Karhu – livvin kielellä. Villi katse ma 556 000 7. 16.45 Late Night with Conan O’Brien. 10.30-12.55 Sudoku. Lehtien sivuilla missi joko hymyilee tai toilailee. 4.35 Nattöppet. Jotkut asiantuntijat arvelevat, että näin saattaa olla. 19.04 Luonto-Suomi. 15.00 Mobiilipeli: Bumper Cars. 20.20 Melitan mukana: Stefan Edman. 11.30 Macbeth. Mitä Osku Pajamäellä on suuria ikäluokkia vastaan. Lähetys jatkuu Nelosella klo 21.30. Hänen taiteessaan geometria ja runous hellivät toisiaan. Tv-uutiset su 479 000 9. 18.00 Plus. Verokikkailulla menot kuriin puolustusvoimien outo säästösuunnitelma. 22.00 Aktuellt. 14.30 Maakuntaradio. Moninpelattava interaktiivinen numeropeli. 21.30 Uudenmaan uutiset. 20.00 SubLeffa: Taxi 3. 22.50 SVT uutiset. 11.55 Urheiluradio. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Godmorgon med A-laget. Kreivi (1971) ei ole hänelle tyypillistä dokumenttia, vaan piruilevan suruton yhdistelmä faktaa ja fiktiota, juorua ja julistusta. Ohjelmassa esitellään Khan-kauppoihin liittyvää tutkimusaineistoa ja haastatellaan ihmisiä, joista osa kiemurtelee sopivan dramaattisesti kameran edessä. 10.15 sänder TV4:s lokalastationer ett nyhetsmagasin. 21.50 Merisää. Midsomerin murhat la 492 000 9. 02.00 Mobiilipeli: Sudoku. 18.20 Nyhetstecken. Urheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. 20.30 Två ägg i högklackat. finaali la 421 000 8. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 19.41 Suomi tänään. Dessutom aktuella gäster och musikunderhållning samt trisskrap. Osa 1/3: Mitä yhteistä on keskiaikaisilla kirkonmenoilla ja suomalaisella musiikkivideolla. 17.10 Ajankohtainen kakkonen. Kun kerran hevosvoimissa löytyy, niin mitäs niitä säästelemään. 17.55 Urheilusähkeet (suora). pallon MM-kisojen ennakko-ohjelma. 22.15 Uutispäivä. 23.30 Grabbarna från Angora. 19.45 Ratsastus: Maailmancup, loppuottelu, Amsterdam. 45minuuttia ke 666 000 NELONEN 1. Se tekee oikeutta niin Huhtamolle kuin hänen teoksilleen, mikä parasta myös katsojalle. Amerikkalainen nuorisosarja. Hänen käsissään kova ja kiiltävä teräs taipuu pehmeiksi kaariksi ja koviksi kulmiksi. Dokumenttisarja arkisista asioista ja esineistä, joiden puuttumisen kyllä huomaisi. 10.30 Vet hut! 11.00 Street USA
Hän epäilee, että kuntauudistus voi lopulta edetä kuin yritysverouudistus. Työryhmässä mukana oleva valtiosihteeri Pertti Rauhio valtiovarainministeriöstä myöntää, että monta kokousta on istuttu puhumassa yleisistä periaatteista. Tupakoivista naisista joka kolmas siirtää tupakoinnin lopettamista, koska pelkää painonnousua lopettamisen jälkeen. Rehn sanoi tiistaina Suomalaisen Klubin 130-vuotisjuhlassa, että perustuslakisopimuksen tulevaisuudesta olisi tehtävä päätöksiä Suomen ja Saksan puheenjohtajakausien kuluessa eli kesäkuuhun 2007 mennessä. Lisäksi EU:n kehittämistä pitää jatkaa unionin laajentumisen kautta. – Ratifiointi ei maksa meille mitään, mutta se osoittaisi, että Suomen EU-politiikka jatkuu yhteisöllisenä, vakaana ja aktiivisena – kaiken keskieurooppalaisen epävarmuuden keskellä. Valvonta toimii ilman suurta koneistoa, sillä olennaista on poimia merkittävät ja olennaiset asiat Brysselin informaatiotulvasta. Riippuvuus voi syntyä jo muutaman viikon aikana. Naiset tietämättömiä tupakoinnin riskeistä Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri: Joka kolmannen uuden syöpätapauksen synty on yhteydessä tupakointiin. Tutkimuksen virhemarginaali on Suomen Gallupin mukaan vajaat kaksi prosenttiyksikköä suuntaansa suurimpien puolueiden osalta. Lipponen torjuu kansanäänestykset HELSINKI (STT) EU:n laajentumiskomissaari Olli Rehn haluaa EU:n siirtyvän eteenpäin pysähtyneisyyden tilastaan. Osa jatkaa polttamista raskaanakin Vierolan kirjan mukaan tupakointia aiheuttaa lapsettomuutta enemmän kuin mikään ilmansaaste tai työympäristön kemikaali. Eniten täysin varmoja löytyi kokoomuksen ja SDP:n riveistä. Kyselyssä tiedusteltiin myös haastateltujen puoluevalinnan varmuutta. Lipponen sanoi tiistaina Suomalaisen Klubin 130-vuotisjuhlassa, että kansanäänestykset ovat yleensä vain mahdollisuus kansan valitsemalle päättäjälle väistää vastuuta. Vain grönlantilaiset, saksalaiset ja itävaltalaiset tytöt polttavat enemmän. Tiistaina julkistettu kysely on tehty neljän suurimman puolueen toimeksiannosta. Projektipäällikkö Jukka Peltomäki sanoi kokouksen jälkeen, että tavoitteena on puitelaki, jolla on merkitystä. Parhaillaan selvitetään esimerkiksi sitä, kenen pitäisi rahoittaa Suomen Mielenterveysseuran ja sen paikallisyhdistysten ylläpitämien kriisikeskusten toimintaa. Tupakoivan naisen riski saada kohdunkaulansyöpä on nelinkertainen tupakoimattomaan verrattuna. Laajentuminen on EU:lle vahva työväline, jota pitää hyödyntää myös Länsi-Balkanin vakauttamisessa. – Johtopäätöksiä ei vielä voi tehdä, mutta nämä ovat kaikki oleellisia seikkoja. Perussuomalaisille kysely antaa 2,4 prosentin kannatuksen. – Täysistuntoja kehitetäänkin sekä parlamentaarista asetelmaa että debattia yleensä suosiviksi löysän jaarittelun kustannuksella. Vierolan mukaan harva nainen tietää, että tupakka lisää riskiä luukatoon, kohdunkaulansyöpään ja rintasyöpään. – Kansanäänestyksiä vaativat yleensä ne, jotka eivät menesty edustuksellisessa järjestelmässä. Laskua selittää presidentinvaalien läheisyys. RAY:n avustuslinja ei hänen mielestään ole muuttunut. Silloin kun jonkun palvelun avustamisesta vetäydytään, se tehdään yhteistyössä kyseisen järjestön kanssa. KESKIVIIKKONA 26. 24,5 24,7 18,6 9,9 8,0 4,6 5,3 1,6 2,8 EKvaalit 2003 24,1 22,8 21,8 9,6 7,4 5,2 4,0 0,9 4,2 Kunnallisvaalit 2004 4/06 25,1 22,1 22,7 8,7 8,7 4,6 3,8 2,4 1,9 2–3/06 25,8 22,0 22,5 8,7 8,3 4,7 4,0 2,2 1,8. Rehnin mielestä siihen mennessä pitää muodostaa yhteinen käsitys ainakin siitä, millä tavalla EU:n päätöksentekoa uudistetaan ja yhteistä ulkoja turvallisuuspolitiikkaa vahvistetaan. Hänen mielestään kuntien on otettava enemmän vastuuta palvelutuotannosta. Kokoomuksen kannatus oli samaan aikaan noussut 1,1 prosenttiyksikköä. Toisaalta taas alle 19-vuotiaista raskaana olevista lähes 40 prosenttia tupakoi. – Äänestettiin hengessä, kun kerran kysytte, kysykää mitä tahansa, me vastaamme ei, Lipponen sanoi. RAY:n avustuksia ei Mönkäreen mielestä voida sitoa palvelujen jatkuvaan rahoitukseen. RAY ei tue kunnille kuuluvia palveluja HELSINKI (STT) Johtavien hallituspuolueiden eli SDP:n ja keskustan kannatus on alkuvuoden aikana hieman laskenut, Suomen Gallupin tuore kysely kertoo. Suomalaisista 15-vuotiaista tytöistä joka viides tupakoi. Kuntauudistuksen puitelaki on yhä levällään HELSINKI (STT) Raha-automaattiyhdistyksen toimitusjohtaja Sinikka Mönkäre katsoo, että RAY-avustuksilla ei voida tukea palveluja, jotka kuuluvat lain mukaan kuntien järjestettäviksi. Hallituspuolueiden kannatus laskussa HELSINKI (STT) Eduskunnan puhemies Paavo Lipponen (sd.) torjuu ajatukset kansanäänestysten laajemmasta käytöstä. Hän iloitsi sitä, että ajatus on saanut kannatusta eduskunnan ja hallituksen piirissä. Viertola sanoo, että kyseessä on aikansa elänyt myytti, sillä lihavuus on yhtä yleistä sekä tupakoivilla että normaalipainoisilla naisilla. Sen pohjalta tehtiin sitten lakiesitys, jota työryhmässä vielä hiottiin. Vasemmistoliiton kannatuksesta oli huvennut 0,4 prosenttiyksikköä, kun taas vihreiden suosio oli lisääntynyt 0,8 prosenttiyksiköllä. Toisaalta kolme neljästä haluaisi lopettaa käryttelyn. Se loisi painetta saattaa keskustelu EU:n päätöksenteon uudistamisesta jälleen liikkeelle ja vahvistaisi Suomen asemaa tuon keskustelun käynnistäjänä, Rehn sanoi. Se on avustanut uusia toimintamalleja kehittäviä hankkeita, jotka voisivat juurtua osaksi kuntien toimintaa. Jos raskaus on odotettu, perheen elintavat ovat yleensä terveellisempiä kuin yllättävissä raskauksissa. Erityisesti ajankohtaiskeskustelut ovat Lipposen mielestä ”oikeita epäparlamentarismin kukkasia”, niissä kun alustaa yksittäinen kansanedustaja riippumatta hallitus-oppositio-asetelmasta. Samalla kun myytäväksi tarkoitettujen palvelujen avustamiseen kaventuvat, varoja voidaan suunnata aiempaa enemmän kansalaisjärjestöjen ydintoimintaan ja vertaistukeen. Lipposen mielestä kansalaiset, jotka Ranskassa ja Hollannissa äänestivät EU:n perustuslakisopimusta vastaan, eivät vastanneet asetettuun kysymykseen. Siellä tulisi käydä todellista keskustelua yhteiskunnallisista vaihtoehdoista konkreettisella tasolla, muuten syntyy vaikutelma sala-agendasta. Lopettamisen kynnys on korkealla jo muutaman kuukauden polttamisen jälkeen, Vierola sanoo. Nuorten osallistumista pitäisi rohkaista kouluissa. RKP:n osalta laskua oli joulukuuhun verrattuna 0,2 prosenttiyksikköä. Tupakoivan naisen riski saada kohdunkaulansyöpä on nelinkertainen tupakoimattomaan verrattuna, Viertola kirjoittaa tyttöjen ja naisten tupakkatietokirjassa Pysy nuorena – elä kauemmin, joka julkistettiin tiistaina Helsingissä. Mönkäreen mukaan RAY tukee avustuksillaan järjestöjä, jotka edistävät omilla toiminnoillaan terveyttä ja sosiaalista hyvinvointia. – Joka kolmannen uuden syöpätapauksen synty on yhteydessä tupakointiin. Epävarmoja kannattajia oli puolestaan runsaimmin aiempaan tapaan vihreiden joukossa. Moni tyttö ja nainen tupakoi siksi, että haluaa laihtua tai estää painon nousemista. Tuolloin keuhkot alkavat kehittyä. Vain poikkeuksellisissa tapauksissa kuten Suomen EU-jäsenyydestä päätettäessä voi neuvoa-antava kansanäänestys olla paikallaan, Lipponen sanoi. Se lähti eteenpäin esityksestä, jota viilattiin hallituksen kolmen koplassa eli silloisten pääministerin, valtiovarainministerin ja ympäristöministerin kesken. – Asteittain etenevä ja jämäkkää jäsenyysehtojen noudattamista edellyttävä laajentumispolitiikka on yksi EU:n ulkopolitiikan tärkeimmistä työvälineistä, Rehn korosti. Kirjan mukaan äidin tupakointi vaikuttaa pitkään lapsen aivoihin ja ilmenee kehitysja oppimisja unihäiriöinä. Tiistaina kokoontunut kuntauudistuksen rakennetyöryhmä käsitteli monia uudistukseen ja puitelakiin liittyviä ydinkysymyksiä, mutta pykäläversiota ei vieläkään ollut pöydällä. Puoluekannan varmuus on vähentynyt reilussa kuukaudessa ja palannut niin sanotulle normaalitasolle. Suomen Gallupin tutkimuksen otos edustaa maan äänestysikäistä väestöä lukuunottamatta Ahvenanmaata. Kansalaisten osallistumista pitäisi sitä vastoin lisätä antamalla lisää tilaa kansalaisjärjestöille ja lisäämällä interaktiivisuutta nykyaikaista tietotekniikkaa hyödyntäen. Helmi-maaliskuussa puoluekannastaan erittäin varmojen osuus oli 51 prosenttia. Tutkimuksen mukaan enemmän kuin kaksi viidestä eli 44 prosenttia eri puolueiden nykyisistä äänestäjistä oli täysin varmoja omasta puoluekannastaan. Hallitus on pantava vastuuseen politiikastaan, mutta myös opposition tulee ottaa vastuu oman vaihtoehtonsa esittämisestä. Lipposen mielestä myös eduskunnan EU-seurantaa saisi parantaa, vahvistamalla eduskunnan suuren valiokunnan virkakuntaa. Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Hannu Vierola sanoo, että liian usein nainen tajuaa riskit vasta, kun sairastuu syöpään, aivohalvaukseen tai sydänsairauksiin. HUHTIKUUTA 2006 Päivi Seppälä HELSINKI (STT) Tytöt ja naiset tietävät tupakoinnin vaaroista vain vähän. Lipposen mielestä eduskunnan omaa kulttuuria ja käytäntöjä tulisi kehittää suosimaan vaihtoehtodebattia. Myös allergiaja astmariski kasvavat, jos äiti polttaa ensimmäisen raskauskolmanneksen aikana. Myös perussuomalaisten kannatus oli joulukuun jälkeen kasvanut selvästi eli yli puolen prosenttiyksikön verran. RAY jakaa tänä vuonna avustuksina järjestöille melkein 300 miljoonaa euroa. Mönkäre muistuttaa, että kansallisen lainsäädännön lisäksi RAY:n toimintaa ohjaavat myös EU:n säädökset valtion tuesta sekä hankintadirektiivi. Hän kirjoitti ensimmäisen tupakan haitallisuutta käsittelevän kirjansa vuonna 1994. Tutkimus toteutettiin puhelinhaastatteluina 3.–22.4. – Vaaleihin asti puhutaan siis kauniita, mutta niiden jälkeen takahuoneista astuvat esiin fundamentalistit fläppitauluineen – niinkö tässä käy. Rehn perää ratkaisuja Puolueiden kannatus SDP KESK KOK VAS VIHR RKP KD PERUSS MUU STT, lähde: Suomen Gallup % EK-vaaliarviot Otos 2 348 henkilöä. Kristillisdemokraattien kannatus puolestaan oli kasvanut 0,1 prosenttiyksikköä. Kysely tehtiin huhtikuun kolmen ensimmäisen viikon aikana. – Tytöille kehittyy nikotiiniriippuvuus nopeammin kuin pojille ilmeisesti siksi, että tytöt ovat pienempiä. Hänen mukaansa keskusteluissa olivat tiistainakin mukana kaikki ydinkysymykset eli palvelujen järjestäminen, kuntien koko, valtion puuttuminen kuntien toimintaan, maakunnallinen hallinnointi ja verotus. Lehtikuva/Ilkka Karhu HELSINKI (STT) Kuntauudistuksen puitelaki odottaa yhä valmistumistaan. Puolueiden kannatusarvio on laadittu yhdistämällä toisiinsa haastatteluissa saadut vastaukset sekä vaalitilastot viime kunnallisvaaleista. Siihen haastatelluilta noin 2 350 suomalaiselta kysyttiin, ketä he äänestäisivät, jos eduskuntavaalit pidettäisiin nyt. Eduskuntaan parempaa keskustelua Lipponen kaipasi myös parempaa keskustelua eduskuntaan. Puoluekannan varmuus vähentynyt Joulukuussa tehtyyn vastaavaan kyselyyn verrattuna SDP:n kannatus oli laskenut 1,3 ja keskustan 0,9 prosenttiyksikköä. Ruotsalaisen kansanpuolueen kannatus oli huhtikuussa kyselyn mukaan 4,6 ja kristillisdemokraattien 3,8 prosenttia. Sen mukaan SDP:n kannatus oli huhtikuussa 25,1, kokoomuksen 22,7 ja keskustan 22,1 prosenttia. Hyvässä hengessä jatketaan ja ensi viikolla kokoonnutaan uudestaan, ilmoitti Peltomäki. Rehn ehdotti viime vuonna, että Suomen pitäisi harkita ratifiointia. Kokoomuksen kannatus sen sijaan on vahvistunut. Summasta vain muutama prosentti kohdistuu niihin toimintoihin, joiden avustukset nyt ollaan lakkauttamassa. Vihreä liitto näyttää kirineen tasoihin vasemmistoliiton kanssa, eli molempien kannatus olisi 8,7 prosenttia. Kaikki naiset eivät lopeta tupakointia, mutta esimerkiksi akateemisesti koulutetut raskaana olevat naiset polttavat hyvin harvoin. Kuitenkin juuri painoaan tarkkailevat tytöt alkavat herkästi tupakoida