. Sivu 15 Ingberg kiskaisi Kuortaneella SE:n Gatsioudis nokitti Parviaisen kovatasoisessa keihäskilvassa Mikaela Ingberg heitti Kuortaneella keihään uusiksi SEnumeroiksi 63,76. . . Maan yleisradio kertoi kolmen puolueen hallitusrintaman saavan enemmistön parlamentin alahuoneessa ja tarpeeksi paikkoja hallitakseen parlamentin komiteoita. . . . . Palon syttymissyy on vielä epäselvä. . . . Ainakin 25 ihmistä menehtyi juhannuksen aikana. . Satulin mukaan loppusuoralle kääntyvässä hallitusten välisessä konferenssissa on paljon pelissä. . Keski-Pohjanmaan juhannusta varjosti ainoastaan evijärveläisen nuoren miehen hukkuminen Vetelissä Sulkaharjun lentokentän takaisilla sorakuopilla. . Päivän avauslajissa naisten keihäänheitossa Mikaela Ingberg paransi naisten uuden mallin keihäsennätyksen lukemiin 63,76. . . . Tänäkin vuonna eri puolilla maata järjestetyille juhannusfestareille kerääntyi yli 100 000 nuorta juhlijaa. . . Tänään porukassa on yli 10 henkilöä, eikä reppulinja enää riitä. . . . . . . Harvoin tulee ajatelleeksi, mitä kaikkea kesän festivaalialue pitääkään aitojensa sisäpuolella. Se on onnistuttava, jotta laajentuminen toteutuisi. Vesillä sai surmansa 15 ja tieliikenteessä kuusi ihmistä. . . . . . . . . . . . Kruunupyyssä paloi juhannuspäivän aamuna maalaistalon lisärakennus. .8 Mielipide . . .21 Tv, Radio . . . Sivu 11 Mugaben puolue pysyy vallassa s Zimbabwen presidentin Robert Mugaben Zanu-puolue ilmoittaa jatkavansa hallituksessa vaalituloksesta riippumatta. . Lisäksi kaksi ihmistä kuoli väkivaltaisesti, yksi menehtyi tulipalossa ja yksi tapaturmaisesti. . . . . Juhlimisesta ei Lehkosen tapauksessa kuitenkaan ole kyse, juhannusviikonloput ovat olleet rankkaa työtä aamusta iltaan. . . . . . . . . .22-23 IRTONUMERO 7 MK Nro 175 MAANANTAINA 26. Satulin mielestä Naton toimintakulttuuri ei saa tunkeutua EU:hun, kun EU-Nato-suhdetta syksyllä rakennetaan. . Sivu 6 Ensiapu huoltaa jussinjuhlijat Palomies-sairaankuljettaja Petri Lehkonen näkee työssään myös juhannusjuhlien varjopuolen. . Sivu 11 Maanantai A B Tänään . . . . . . . Ensi-apu aloitettiin heti, mutta 20-vuotias nuorukainen menehtyi myöhemmin Kokkolan Keskussairaalassa. . . Paula Huhtaniemestä tuli uusi 60 metrin heittäjä, sillä hän kiskaisi ennätyksekseen 61,01. .10 Ulkomaat . . . . Torstai-iltana puoli yhdeksän aikaan veteliläisten ja evijärveläisten nuorten joukko oli lähtenyt uimaan sorakuopan yli. Paluuliikenne ei tiettävästi vaatinut kuolonuhreja. . . . . . ME-mies Jan Zelezny sai tällä kertaa tyytyä kolmanteen tilaan, vaikka hänkin vetäisi 87,80. . Kesästä humaltuneista juhlijoista täytyy huolehtia ja tarvittaessa antaa heille ensiapua. . . EU-lähettiläs Antti Satuli:. . . . . . . . . .18 Terveys . . . . . . . Saksalainen lentokone putosi matkallaan Saksan Lyypekistä Lounais-Ruotsin Karlsborgiin. . . . .19 Sarjakuvat . . Sivu 6 K-P:n juhannus rauhallinen Vetelissä hukkui yksi, Kruunupyyssä paloi talo +16 +19 +17 Heta Ängeslevä SIEVI (KP) Juhannuksen perinteisiin kuuluvat niin koivut kuin saunakin. .2 Maakunta . . . Satulin mielestä pienten jäsenmaiden etu on vahva komissio. . Sivu 11 Hallituspuolueet voittoon s Japanin parlamenttivaalit päättynevät hallitusrintaman voittoon. Entinen ennätyksen 63,63 omistaja Taina Uppa heitti nyt toiseksi tuloksella 61,13. . . . Sekä Kokkolan että Pietarsaaren aluehälytyskeskuksista ja alueen poliiseista kerrotaan, että tämän vuoden juhannus sujui osassa maakuntaa jopa normaaleja viikonloppuja rauhallisemmin. .3-6 Kotimaa . . . . Kuva: Heta Ängeslevä Risto Lintilä KUORTANE (KP) Kuortaneen eliittikisoissa käytiin lauantaina kaksi kovaa keihäskisaa. . . . . . Hoitovälineitä kannoimme tuolloin kahdessa repussa. . . . Juhannusjuhlat ovat muutakin kuin hyvää mieltä ja rokkimeininkiä. . Satuli ennakoi työteliästä ja kovan luokan poliittisia päätöksiä vaativaa syksyä, jolloin Ranska toimii EU:n puheenjohtajamaana. Näin katsoo Suomen pysyvä edustaja Antti Satuli, jonka mukaan liika hallitustenvälisyys merkitsee taloudelliselta ja poliittiselta painoarvoltaan isojen jäsenmaiden vaikutusvallan kasvua unionissa. . Mies repäisi ensimmäisen kerran urallaan komeasti yli 90 metriä eli 91,69. Kruunupyyn palokunnan apuna oli kaksi sammutusyksikköä Alavetelistä ja vesisäiliöauto Kokkolasta. Palokunnalle hälytys tuli viideltä aamulla, ja sen saapuessa paikalle lisärakennuksen pannuhuone, apukeittiö, sauna, autotalli ja varasto olivat jo ilmiliekeissä. . KESÄKUUTA 2000 Kotimaa Ulkomaat Sisältö Sääennuste 4-8 m/s Sivu 12 Jyrki Karvinen EU:n turvaja puolustuspolitiikan vahvistaminen on heijastunut laajalle unionin toimintaan ja korostanut pienten jäsenmaiden näkökulmasta hallitustenvälisyyttä jo vaarallisella tavalla EU:n neuvoston piirissä. Oppositiopuolueilla ei sen mukaan ole hallitukseen asiaa, vaikka ne saisivatkin enemmistön edustajista. . Lentokoneen matkustajien oletetaan olleen saksalaisia. . .13-17 Gepardi . . . . . Sivu 8 Neljä kuoli Ruotsissa lento-onnettomuudessa s Saksalaisen yksityislentokoneen kaikki matkustajat kuolivat maahansyöksyssä EteläRuotsissa. . . Keihäänheittäjien lisäksi suurmestariluokan tuloksiin Kuortaneella pääsivät vain kuulamiehet Timo Aaltonnen 20,10 ja Tepa Reinikainen 20,08. . – Kahdeksan vuotta sitten aloitettiin kolmen kaverin kanssa kiertelemällä alueella katsomassa, josko joku tarvitsisi apua. Växjön poliisin mukaan on edelleen epäselvää, oliko koneessa kolme vai neljä matkustajaa. . .11 Sää . Myös juhannuksen pyhien festivaalit ovat nousseet osaksi nuorison omaa juhannuskulttuuria. . Peräti kuusi miestä heitti yli 82 metriä. . . . . . . . . . Kuva: Tapani Kuoppala Vielä ei ole selvää, saako pääministeri Yoshiro Mori pitää tehtävänsä. . Vielä tuntemattomasta syystä yksi nuorista vajosi kuitenkin pinnan alle vain muutaman metrin päässä rannasta. .12 Urheilu . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Juhannusturmissa kuoli 25 s Juhannus ei tänäkään vuonna sujunut onnettomuuksitta, ja poliisi ja hälytyskeskukset olivat työllistettyjä ympäri Suomen. . Aki Parviainen kiskaisi neljännellä heitollaan kauden maailman kärkitulokseksi 90,97. . . Sivu 11 EU:ssa vaarallista kehitystä Hanne Yli-Parkas (KP) Keski-Pohjanmaalla osattiin viettää vuosituhannen ensimmäistä juhannusta hillitysti. Juhannuksen pahin onnettomuus sattui aattoiltana Outokummun Pitkälahdessa, jossa kaksi miestä kuoli moottoriveneiden törmättyä kyljittäin yhteen. . Palo sammutettiin noin kuuden aikaan, ja itse asuinrakennus saatiin pelastettua vahingoittumana. . Zanun puheenjohtaja John Nkomo sanoi, että presidentti Mugabella on yksinoikeus nimittää hallituksen jäsenet parlamenttiin valituista kansanedustajista. . Ylivieskalaissyntyinen palomiessairaankuljettaja Petri Lehkonen on osallistunut Sievin Maasydänjärven juhannukseen jo kahdeksana vuonna peräkkäin. . . Tämäkään ei kuitenkaan riittänyt, sillä Kreikan Kostas Gatsioudis nokitti vielä viidellä kierroksella. Ensiavun tarve on kasvanut kuitenkin koko ajan. . . . . . . . . Maailmantasolla vieläkin kovatasoisempi kilpailu oli miesten keihäänheitto, jossa mukana oli maailman tämän hetken kolme parasta keihäsmiestä.
Hallinnossa päätökset eivät kuitenkaan liene ensisijaisesti vastauksia hakemuksiin. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Jokainen saa joskus etuuspäätöksiä Kelalta, Valtiokonttorilta tai muilta erilaisilta eläkeja vakuutuslaitoksilta. klo 13 alk. Lapset perh. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. – Se on uuniomenalikööri, josta aion suunnitella Holidaydrinkin, joka tulee olemaan pitkä juoma. Eliisa Aho, Ullava Kutsut Kirjallinen asiointi kuuluu jokaisen ihmisen arkipäivään. Rumpali Dave Munden on aloittanut tässä samassa bändissä vuonna 1959, eikä koskaan soittanut missään muussa bändissä, tietää Andersson. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 15.5.2000 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1020 mk 12 kk 1095 mk 6 kk 520 mk 6 kk 574 mk 4 kk 350 mk 4 kk 390 mk 3 kk 265 mk 3 kk 297 mk 2 kk 180 mk 1 kk 99 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Elämän lunnaat ovat liian kalliit, ne jäävät iäksi maksamatta." Ps. 2000 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Kielijuttu Outi Airola KOKKOLA (KP) Kuusikymmenluvun musiikkitapahtuma Holiday 60's starttaa tänä vuonna poikkeuksellisesti viikkoa aikaisemmin eli jo 30. On tosi kiva ottaa nuoria mukaan tällaiseen tapahtumaan, siitä tulee järjestäjällekin mukava olo, sanoo Andersson. – Meillä on hyviä 60-luvun bändejä täällä, ja ne on saatu hienosti elämään uudestaan. Sitten luvut muuttuivat kymppitonneiksi ja nyt liikutaan jo sadoissa tuhansissa, kuvailee Andersson. – Ja Sailors tulee ulos aivan uunituoreena pakkauksena mukanaan kolme uutta miestä, paljastaa itsekin bändin jäsen Andersson. Varmasti se on elvyttänyt 60luvun musiikkia. Eteläväylä, Kokkola. 2 riviä, sis. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Puuhamies Leif Andersson esittelee ylpeänä suunnitelmia: lavoja, telttoja, terasseja ja mitä kaikkea. He luottavat rikkauteensa, kerskailevat suurella omaisuudellaan. Päätös voi syntyä myös toisen viranomaispäätöksen perusteella. Ja lauantaina brassmeiningissä on mukana Kim Brown, Renegades-singeri, joka asuu nykyään Tikkurilassa, kertoilee puuhamies esitellessään viime kesän kuva-albumia. – Perjantaina aloitetaan tanssahtavalla musiikilla, sitten päälavalla on vuorossa enemmän sixtiesiä, kertoo Leif Andersson. Hän on mielissään siitä, että tänä vuonna mukana on 60lukulaisia bändejä myös naapurikaupungeista. Itse asiassa nälkä on kasvanut syödessä. Nyt puhutaan hänestä, jonka tapausta varaudutaan käsittelemään useamman ihmisen tai "tahon" kesken ja erilaisissa tilanteissa, kuten oikeudenkäynneissä. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Puhutteleva vaihtoehto tästä olisi "jos olette tyytymätön tähän päätöksen, Teillä on oikeus". – Lisäksi mukana on junioribändejä rokkikoululta, kuten esimerkiksi vähän toisella kymmenellä olevat Coccola Blues Brothers. Työmäärä on kasvanut tapahtuman myötä, mutta Andersson ei osoita väsymisen merkkejä. klo 14 alk. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Miksi juuri Kokkolassa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Meillä on ilo kutsua teidät TOINI HAANPÄÄN 70-vuotisjuhlaan Snellmankotiin, Rantakatu 27, lauantaina 1.7. (06) 827 2234, . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Yksityisille kansalaisille kuitenkin annetaan "vastauksia" myös sellaisiin kysymyksiin, joita he eivät ole esittäneet. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Yksityisen ihmisen näkökulmasta varmasti voi. Erittäin hyvä ja freesin makuinen, lupaa monitoimimies. Kolmas persoona päätöksessä onkin eräänlainen varautumisen hän. Esimerkiksi Kelalta tulee lapsen huoltajalle päätös kotihoidontuen lakkaamisesta ilman erillistä hakemusta, jos huoltaja on ensin saanut myönteisen päätöksen kunnallisesta päivähoidosta. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Jos käytettäisiin sinuttelua, teitittelyä tai muuta puhuttelua, päätöstekstin maailmaan kirjoitettaisiin kaksi keskustelukumppanusta: puhutteleva viranomainen ja puhuteltava asiakas. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . sivu 12,20 12,90 14,30 tekstissä 11,10 11,70 13,00 tekstin jälkeen 11,10 11,70 13,00 takasivu 12,20 12,90 14,30 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. (06) 827 2000 ark. Risto Porrasoja ja Liani esiintyvät myös tänä vuonna Holiday 60'ssa. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Muutoksenhakuohjeissa puolestaan voi lukea näin: "milloin hakija on tyytymätön päätökseen, on hänellä oikeus". (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Ilman hakemusta tuleva päätös saattaa hämmentää vastaanottajansa. Myös paikka on uusi – Suntinsuun leirintäalue. Kuvat: Holiday 60's arkisto Lena Maaten Gusti Nordlundilla on täysi höyry päällä. Mutta voiko etuuspäätöstä verrata kysymystä seuraavaan vastaukseen. Lapset perh. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,10 Aluesivut mv 5,60, 2-v 5,90, 4-v 6,50 Urheilumuistio 5,60 Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 590,-; värillinen 650,Miljoonamarkkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Holiday 60's tuo tapahtumaan tänä kesänä myös ikioman liköörinsä, jonka on suunnitellut Bothnia Plain. Toisekseen – 60luvun musiikilla on ystäviä myös nuoremmissa polvissa. Kultainen 60-luku soi taas Holiday 60's käyntiin jo kuudennen kerran Holiday 60's veti viime kesänä noin 2500 kävijää. 49: 7-9 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.05, Helsingissä 3.56, Oulussa 2.22 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.54, Helsingissä 22.49, Oulussa 0.19 Nimipäivät huomenna: Elviira, Elvi ja Elvira, ortodokseilla Johanna, Jonna, Sampo ja Sampsa Nimipäivät tänään: Jorma, Jarmo, Jarkko, Jarno, Jere, Jeremias ja Viveka, ortodokseilla: Taavi ja Taavetti Tänään Merkkipäivät Kihlautuneet Maanantaina 26.6. Lauantaipäivänä Back to the 60's -yhdistys tarjoaa kaikelle kansalle ilmaisen Pic-Nic-iltapäivän, joka sisältää runsain mitoin elävää musiikkia. Päätöksen sisältö saatetaan ilmoittaa tyyliin "Antti Asiakkaalle on myönnetty". Heidi Erkkilä & Jonas Olsson Kokkola 24.6.2000 Kihlauduimme 24.6.2000 Hanna Rautapuro & Marko Haapoja Jaana & Jukka-Pekka Kihlauduimme 24.6.2000 EN VIETÄ MERKKIPÄIVÄÄNI Raili Koivumäki Onnea 35-vuotishääpäivänä Onnea 35-vuotishääpäivänä T. – Tämä kaksitoistahenkinen porukka on ollut ehdottoman suosittu festareilla. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . – Kun aloitettiin kuusi vuotta sitten, puhuttiin tuhansien markkojen budjetista. – Jos muut haluavat olla mukana tekemässä tästä valtakunnallista tapahtumaa Kokkolaan, me olemme valmiita siihen. Areenassa jatkavat vielä myöhemmin Swingers ja The Sailors. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 29 262 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Kuitenkin ihminen olettaa löytävänsä päätöksestä ratkaisun juuri itseään koskevasta asiasta, aivan kuten kysymykseen odotetaan vastausta. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Päätöksen perusteluissa voi lukea, että "todetut oireet eivät ole tapaturman aiheuttamia". Myös Keskipohjanmaa-lehti tarjoaa lukijoilleen alennusta kahden päivän yhteislipusta – lukijatarjouksella hinta jää 140 markkaan. Hakemuksetta syntynyt päätös on kuin vastaus, joka esitetään ilman, että on kysytty mitään. Toinen on raadollisempi: raha. Holiday 60's on saanut yllättävän helposti taakseen innokkaista sponsoreita – se helpottaa järjestäjien työtä. 442 572 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Sana: "Miksi pelkäisin pahana päivänä, kun petturien kavaluus saartaa minut. Anderssonin mukaan tapahtumia on muuallakin, esimerkiksi Kristiinankaupungissa, mutta Kokkolassa 60-luvun musiikkielämä on hehkunut jo pitkään. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Leif Andersson sai Kim Brownilta viime kesänä hatun muistoksi. Kesäisen hikoilun tapahtuman tiimoilta palkitsee Anderssonin mukaan paukkupakkasilla vastaantuleva kiitos. Jan Rohde teki aikanaan itseään tunnetuksi letkajenkalla. Sen sijaan päätöksillä varaudutaan johonkin tulevaan ja ne suunnataan useammille lukijoille, myös muille kuin päätöksen nimetylle vastaanottajalle. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Mukana viihdyttämässä ovat Rappänä, Viktor Kallborek, trubaduuri Siv Ågren, akustinen poppoo Four For Fun. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. He siis saavat muutenkin kuin omasta aloitteestaan virinneitä hallinnollisia päätöksiä. Väitteelle löytyy pohjaa pienellä järkeilyllä: perinteinen tangokansa on kohta liian vanhaa juhlimaan, sen sijaan 60-luvun nuoret ovat parhaassa kemuiässä. Hyvät tilat ja lavat Suntinsuuhun on ripoteltu erilaisia lavoja reilunlaisesti, niiden lisäksi tilaa jäi vielä ravintolaja tarjoilupisteille. Näin kirjallinen hakemus ja sitä seuraava päätös muodostaisivat samantyyppisen parin kuin kysymys ja vastaus. kesäkuuta. Kolmannen persoonan ilmaukset saattavat vaikuttaa tylyiltä, koska päätöksen vastaanottaja joutuu näin ikään kuin omassa asiassaan ulkopuoliseksi. Lauantain pääesiintyjä on Pettersson Brass, jossa ovat mukana kaikki neljä veljestä kyljessään reilu satsi puhaltajia. Tervetuloa! Lapset TERVETULOA 50 vuotissyntymäpäivilleni kotiimme la 1.7. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Se lämmittää kuin etelätuuli, runoilee Andersson. Siitä hänen mieleensä muistuu yksi tärkeä seikka. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Ilmoitushinnat 1.1.2000 alkaen mv 2-v 4-v 3. 8.00-16.30 Painopaikka KP Paino, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. T. Ulkopuolinen saattaa ihmetellä, miksi juuri Kokkola on noussut näinkin suureksi 60-luvun musiikin keskukseksi. Alkoholiluvan mukaan koko alueella voi kulkea vapaasti juomiensa kanssa. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Mutta henkeään ihminen ei voi lunastaa, ei hän voi käydä kauppaa Jumalan kanssa. Lauantaina väki pääsee tutustumaan myös levymessuihin ja 60-luvun näyttelyyn, joka sisältää instrumentteja ynnä muuta 60-luvun soittotavaraa autoja myöten. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Viime vuosien kokemukset ja yleisömenestys ovat paisuttaneet Holiday 60's:in yhä suuremmaksi ja suuremmaksi. Pietarsaarelaisten The Group 66 sisältää paikkakunnan paraita 60-luvun muusikoita, Steel puolestaan tuo terveiset Oulaisista. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . alv) Perhealbumi erillisen hinnaston mukaan Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Laskutuslisä 20,Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Nämä muut lukijat ovat tavallisesti viranomaisia. Etuuspäätöksiä nimittäin edeltää usein päätöksen vastaanottajan tekemä hakemus, jolla erilaisia korvauksia, tukia tai palveluita haetaan. Ulla Tiililä Päätös ja hhäänn. Etuuspäätöksissä käytetään usein kolmatta persoonaa kohdissa, joissa olisi mahdollista myös puhutella vastaanottajaa. Työntekijä voi esimerkiksi saada päätöksen työkyvyttömyysajan päivärahasta, vaikka sitä on hakenut työnantaja eikä hän itse. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Varautuminen tulevaan selittää kolmannen persoonan käyttöä. – Pääesiintyjänä perjantaina on The Tremeloes Englannista kokoonpanolla, jossa suurin osa on todella pitkän linjan soittajia. Siitä voisi tulla Tangomarkkinat -tyyppinen valtakunnallinen 60-luvun tapahtuma – siihen olisi kaikki mahdollisuudet, tietää Andersson. – On mukava kulkea talvipäivinä pakkasessa ja tuulessa, kun ihmiset tulevat muistelemaan kesätapahtumaa. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12
1 kg/kg 39 .90 Maitokolmio VIILIT 200 g 7 prk (7.14) 10 .00 Atria Duke’s PIZZAT 200 g 3 kpl (16.66) 10 .00 Apetit KASVIRASVAJÄÄTELÖ 1 l 3 .90 Rainbow HEDELMÄ/SEKAJUOMATIIVISTE 1.5 l (6.60) 9 .90 Raahen RUISPALAT 660 g (10.45) 6 .90 KALLENTORI 9-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. 06-870 148, Tukkitie 1, Kannus TULE HAKEMAAN OMASI! -20% -20% -20% -30% -30% -30% -50% -50% -50% JOPA UUDEN VUOSITUHANNEN VAATELIIKE UUDEN VUOSITUHANNEN VAATELIIKE Palvelemme ma-pe 9.00-17.30, la 9.00-13.00 Palvelemme ma-pe 9.00-17.30, la 9.00-13.00. HAE PARHAAT PÄÄLTÄ. MERKKIVAATTEITA NAISILLE, MIEHILLE JA NUORILLE. MAHTAVA KESÄ ALE ALKAA. 3+2h sohvat yhteishintaan. Micro-kankaalla verhoiltuna. KÄYTÄ KORTTIASI. 870 151 (ke–pe 10–17) PUOL EEN PUOL EEN PUOL EEN HINT AAN! HINT AAN! HINT AAN! http://www.nakomestari.fi PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Portti PORSAAN ULKOFILEPALA n. (06) 831 1330 Puh. 2000 3 hellekehyksiä 190,tai sata mää rin ale KOKKOLA Tehtaankatu 1 puh. (6750,-) ALENNUKSET JOILLA ON MERKITYSTÄ -30 % -20 % -40 % Me palvelemme ma ja pe klo 9–18 ti–to klo 9–17 Kesälauantait 3.6.–5.8. suljettu Pitkänsillankatu 17 67100 Kokkola Puh. ma 9.30-19, ti-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 Tän ään jatk ettu auk iolo aik a klo 9.3 0-1 9.0 -50 % ALENNUSMYYNTI ALENNUSMYYNTI sohvia hyllystöjä tyynyjä ruokapöytiä tuoleja komeroita sänkyjä peitteitä mattoja lipastoja rottinkikalusteita kirjoitustuoleja kesäkalusteita pehmusteita valaisimia mäntykalusteita lepotuoleja patjoja mikropöytiä näppäintasoja pöytiä sohvapöytiä joustinsänkyjä kaappeja jakkaroita mallikalusteita 4950 ,4950 ,JOPA Jessica. Useita värivaihtoehtoja. Tuoreet leipomotuot teet irtomyynnis tä. 8311 000 (ma–pe 9–17) KAUSTINEN Kaustintie 5 puh. 06-8328700 MAANANT MAANANTAI TIIST AI TIISTAI AI 1 17 7 ..9 90 Suomalainen NAUTA-SIKA JAUHELIHA/kg 1 10 ..0 00 Portti HAMPURILAISET 105 g 8 kpl 2 erää/tal. Saat Bonusta S-Etukortilla S-kaupparyhmän kaikista kauppapaikoista kautta maan. (11.90) 3 3 .90 .90 Suomalainen VARHAISPERUNA/kg EI JÄLLEENMYYJILLE BONUSTA KAIKESTA JA KAIKKIALLA SUOMESSA Muistathan. 8611 920 (ma–ti 10–17) KANNUS Tukkitie 2 puh. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 26.6
Puhelin liversi. Hän tarttui rasiaan ja veti sen kohtisuoraan pois reideltään. Kipu jatkui. 10,09 Shortsit 199,– . Traktoriveto on Peräahon mukaan laji, joka kerää paljon niin sanottua faniyleisöä. Nähtävästi ei ollut lainkaan harvinaista, että turhamaiset naiset halusivat silmälasit vain ulkonäkösyistä. Jos tämä ei ole mahdollista, työntekijällä on oikeus hakea Kelan maksamaa erityisäitiyspäivärahaa. Eli tuttuja kuljettajia ja niiden menopelejä tullaan kannustamaan pitkän matkan päästä. – Nyt oli kaikki kohdallaan, Peräaho kommentoi ja toteaa lähtevänsä puolustamaan tosissaan SM-kultaa tämänvuotiselle kiertueelle, joka alkoi juuri Haapajärveltä. Valtionsyyttäjä Ritva Sahavirta on päättänyt, että Paavolaa ei syytetä. Tuloksia: Tractor pulling SM-cup Haapajärvellä toinen juhannuspäivä: Pro Stock 3500 kg: 1) Johanna Herlevi Kälviä 100 FP (Pull off 82,45), 2) Matti Herlevi Kälviä 100 FP (73,49), 3) Pekka Herlevi 100 FP (58,93), 4) Jukka Vähätalo Somero 89,74, 5) Pertti Hämäläinen Riihikoski 80,15, 6) Aarne Saarnio Oulainen 60,26. Hän rentoutti reisilihaksensa. 33,47 Toppi 70,– . Ratkaisevassa finaalissa nuorempi Peräaho veti traktorillaan lavettia melkein 40 metriä pitemmälle kuin lähin kilpakumppani. Paitsi äiti. Matti nappasi viime vuoden EM-kisoissa pronssia ja Johanna voitti heti ensimmäisenä kisavuotenaan Euroopan mestaruuden kaksi vuotta sitten. Samalla hetkellä hänen reiteensä iski pistävä kipu, joka oli kovempi kuin hän oli kuvitellut. Merkittävästi tupakansavulle työaikanaan altistuvat henkilöt kirjataan tästä eteenpäin ns. 06-831 4575, Tehtaankatu 8, Kokkola Silmätautien erikoislääkärit: • Ulla-Riitta Siponen • Elina Kronqvist • Christian Mörtenhumer • Heikki Aurekoski Lääkäripalvelut Matkailu Paholaisen tytär Osa 2/37 Hannelella ei ollut kokemusta hiusten sävytyksestä, mutta väristä oli tullut sopivan vaalea. Merkittävästi altistuviin henkilöihin kuuluvat työntekijät, jotka työskentelevät yli 40 työpäivää vuodessa ja yli 4 tunnin työvuorossa. Rahat on mahdollisesti siirretty ulkomaille 90-luvun alkupuolella. Iholle pulpahti veripisara. Toinen liverrys. Silmälasit olivat täsmälleen samanlaiset. A S T I TA I N I I N K AUA N K U I N T U O T T E I TA R I I T TÄ Ä . neljäs... Tämän lisäksi työnantajan velvollisuutena on siirtää tupakansavulle työaikanaan altistuva, raskaana oleva työntekijä savuttomiin työtehtäviin. Vakio 6000 kg: 1) Eero Peräaho Haapajärvi 100 FP, 2) Tapani Hölsömäki Kortesjärvi 88,64, 3) Esa Niemi Hyvinkää 87,37, 4) Tauno Hannula Alavieska 85,18, 5) Timo Laine Marttila 66,81. 11,77 Valmistaudu aurinkoon ja uimarannalle viimeisimmissä uutuuksissa, joita saat nyt hyvään hintaan. Hän kuivasi hiuksiaan tyytyväisenä ja meni ikkunan viereen peilin kanssa nähdäkseen ne luonnonvalossa. Jos ruiskussa olisi äsken ollut bentsoprobamaattia, hän makaisi nyt kuolleena lattialla. Tervetuloa tekemään löytöjä. Hannele vertasi itseään Marjan passija ajokorttikuvaan. TA R J O U S K O S K E E N O R M A A L I H I N TA I S I A T U O T T E I TA J A O N V O I M A S S A 2 2 . Eero Peräaho oli syystä iloinen. TA R J O A M M E H A LV I M M A N . Haapajärven traktoriurheilijoiden puheenjohtajana Eero Peräaho oli muutenkin tyytyväinen päivän kulkuun. Neula ei saanut katketa ja jäädä hänen lihakseensa. 2000 s KESKIPOHJANMAA ota 3 maksa 2 K O S K E E E R Ä Ä U U T U U K S I A . Vetokisat ovat ilmeisesti tänäkin vuonna yksi suurimmista yleisötapahtumista Haapajärvellä, Peräaho kertoo. Paino olikin ainoa asia, josta Hannelen ei tarvinut olla kateellinen Marjalle. Vakio 8000 kg: 1) Erkki Peräaho Haapajärvi 100 FP (109,24), 2) Esa Niemi Hyvinkää 100 FP (71,93), 3) Tauno Hannula Alavieska 100 FP (93,7.) Herlevit ja Peräahot juhlivat Vetokisa houkutteli 2000 katsojaa Haapajärvelle Johanna Herlevi oli tyytyväinen päivän kisaan. Hän tarkisti, että neula oli ehjä ja laittoi pistojäljen päälle laastarin. Maija-Liisa Lahtinen ja Urpo Lahtisen asioita hoitanut varatuomari Pekka Paavola ovat olleet pidätettyinä jutun tutkinnan vuoksi. 21,70 T-paita-rintaliivit 129,– . 4 Maakunta Maanantaina 26.6. Hän avasi rasian ja katsoi, että mäntä oli painunut ruiskun sisällä alas asti. Erkki osallistui vetokisoihin ensimmäistä kertaa ja voitti sarjansa ylivoimaisen suorituksen jälkeen. Hannelen olisi tehnyt mieli sulkea silmänsä, mutta hän pakottautui tuijottamaan rävähtämättä reittään. Herlevien päivän täydensi Pekka voittamalla myöhemmin vielä raskaamman pro stock -luokan. Kolmas... NAUTA-SIKA JAUHELIHA/ kg (13.80) MAANANTAI TORSTAI Joka päivä palvelusta tuoreet lihat ja leikkeet. Johanna ja Matti pistävät jo kovasti kampoihin 15 mitalia EM-tasolla voittaneelle isälleen. Hän riisui farkuista leikkaamansa shortsit. Modifield 2500 kg: 1) Mirja Järvitalo Tyrnävä 48,68. Peräahon perheelle kaksi luokkavoittoa Haapajärvistä mainetta traktorivetokilpailuissa pitivät yllä kuusinkertainen Suomen mestari Eero Peräaho, joka voitti vakiotraktoreiden 6000 kilon luokan ja hänen poikansa Erkki, joka vei nimiinsä 8000 kilon traktoreiden sarjan. Tumma savu ja kumea melu ovat traktorivetokisaa parhaimmillaan, kun kilpailijat yrittävät vuorollaan vetää koko ajan painavammaksi käyvää lavettia maaliin. Sen jälkeen hän laittoi optikolta viikko sitten saamansa silmälasit silmilleen eikä voinut olla hymyilemättä. Maija-Liisa Lahtiselle tulossa syyte törkeästä kavalluksesta. Tarjous koskee tuotteita, joissa on tämä punainen merkki. Hän kytki laitteeseen yhdistetystä matkapuhelimestaan virran pois. Kuvat: Antti Savela HELSINKI (STT) Tupakkalaki uudistuu jälleen heinäkuun alussa. Hannele otti Mökkivahdista modifioimansa nyrkinkokoisen laitteen ja kaivoi kaapista desinfiointiainepullon. Tänä kesänä Herlevin perhe on kiertänyt Eurooppaa ja ottanut osaa traktorivedon Eurocupin osakilpailuihin. Rekisterit ovat yrityskohtaisia, joten käytännössä useat tilapäiset työntekijät jäänevät rekisterin ulkopuolelle vähäisten työtuntien vuoksi. Traktori toimi moitteettomasti. Perheen paremmuusjärjestys selvisi vasta toisella vedolla, sillä ensimmäisellä yrityksellä kaikki kolme saivat vedettyä raskaan lavetin sadan metrin rajan yli. Ei täydellistä, mutta ei mahdotontakaan. JA VIELÄ BONUS. Hän lohdutti itseään sillä, että diabeetikot saattoivat joutua pistämään itseään joka päivä. Ilkka Remes: Kesädekkari Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Noin kaksituhatta katsojaa kerääntyi ihailemaan komeita traktoreita ja meluisia kiihdytyksiä Haapajärven raviradalle toisena juhannuspäivänä. Pro Stock 4500 kg: 1) Pekka Herlevi Kälviä 100 FP (Pull off 100), 2) Jukka Vähätalo Somero 100 (69,99), 3) Juha Kujanpää 100 (65,28). Kivun tunne unohtui tehokkaimmin, kun hän keskitti huomionsa teknisiin seikkoihin. – Uudistuksella tupakkalaki kytketään läheisesti työsuojeluun, kertoo Työterveyslaitoksen professori Kari Reijula. Se ei ollut enää matkapuhelin. Pienemmässä luokassa maaliin tultiin järjestyksessä Johanna-tytär, Matti-poika ja isä-Pekka. Aamulehden mukaan valtionsyyttäjä Ritva Sahavirta on jättänyt Helsingin käräjäoikeudelle asiaa koskevan haastehakemuksen. Vakio 3500 kg: 1) Timo Laine Marttila 100 FP, 2) Markku Salmela Haapajärvi 12,83. Se auttoi. Ainakin Marja yritti säännöllisin väliajoin. Hän punnitsi Juhanin tehtaan valmistamaa puhelinta tyytyväisenä kädessään. Puhdistettuaan vanutupolla pienen alan reidestään hän kaatoi laitteen sisällä olevaan injektioruiskuun apteekista ostamaansa fysiologista keittosuolaliuosta. Päälle paistettu kananmuna ja juustoraastetta. Hän oli ostanut puhelimen vain tätä tarkoitusta varten ja avannut liittymän tuntemattoman naisen nimissä tongittuaan Siltasaaressa kerrostalon roskasäiliöstä huolimattomasti revittyjä asiapapereita, joissa oli henkilötunnus. Käytännössä lain uudistus vaikuttaa eniten ravintolaalan työnantajiin, joiden velvollisuudeksi tulee työntekijöiden tupakansavulle altistumisen seuraaminen. Suomi luokittelee tupakansavun syöpävaaralliseksi aineeksi ensimmäisenä ja ainoana maana Euroopassa. Kuorma-autot 6500 kg: 1) Janne Rintanen 100 FP (100, 116,31) 2) Kari Kukkakorpi Haapajärvi 100 FP (100, 78,94). ota 3 maksa 2 Kauppakeskus, Kallentori, Kokkola ja Kanavapuistikko 22, Pietarsaari TUORETTA KALAA MA-PE 9-21 (18) HAKATORI 10 .00 9 .90 4 .90 3 .90 5 .90 10 .00 4 .90 30 .00 6 .90 Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g (8.33) 8 prk TI Tuoreet SILAKAT/kg säävaraus ERÄ Arla DelikatessJOGURTIT 175 g (22.29) Atria ATRILLI 400 g (12.25) Huittinen Kartanon NAPAKAT-NAKIT 500 g (19.80) Serla TALOUSPAPERISÄKKI 12 rullaa (2.50/rll) Vaasan Leipomot OHUT SEKALEIPÄ 180 g (13.89) 4 kpl Portti LENKKI 400 g (12.25) 3 .90 Ranskan Golden Delicious OMENAT/kg 19 .90 Rainbow PYTTIPANNU 500 g POLTTOÖLJYTILAUKSET PUH. 06-822 5172, ma-to 9-17, pe 9-15, www.netti.fi/kpr -luuntiheysmittaus magneettikuvaus mammografia röntgen ja ultraäänitutkimukset SILMÄLÄÄKÄRIKESKUS Ajanvaraus, puh. – Vaikka järjestyksestä en ole laisinkaan varma, Johanna kertoo. Hannele Koski ei näyttänyt enää hiirulaiselta. 9800-05598 EDULLISESTI. 11,77 Pusero, 122–164 cm, 70,– . Traktorivedon Haapajärven osakilpailun menestyjäksi nousi kälviäläinen Herlevin perhe, joka nappasi kolme ensimmäistä sijaa pienemmässä pro stock -luokassa ja luokkavoiton isommassa. Muuta käyttöä Hannelella ei ollut matkapuhelimelle. Kukaan ei soittanut hänelle eikä hänellä ollut Marjaa lukuun ottamatta ketään kelle soittaa. Super Stock 3500 kg: 1) Mikko Perä Ylistaro 100 FP (Pull off 100), 2) Tapio Kangas Haapajärvi 100, (45,91) Modified 3500 kg: 1) Uuno Järvitalo Tyrnävä 91,35, 2) Vesa Räisänen Kempele 77,75, 3) Rauno Anteroinen Tarvasjoki 69,24, 4) Pertti Mattila Kempele 2,47. 11,77 Balconette-liivit 129,– . Pakastettuja pannuperunakuutioita, makkaraa, jauhelihaa, valmiita pekonikuutioita, sipulia. Poliisi on jo pitkään tutkinut, puuttuuko vuonna 1994 kuolleen Urpo Lahtisen kuolinpesästä varoja. Hän painoi laitteen pohjan reittä vasten ja sitoi sen leveällä teipillä reiteen kiinni. Laitteesta kuului surahtava ääni. 7. Tässä vain muutama esimerkki, lisää löydät myymälästä. ASA merkitsee altistumista syöpävaaraa aiheuttavalle tekijälle. Esimerkiksi Haapajärvelle kauimmaiset vieraat saapuivat Turusta ja Helsingistä saakka. Yritysten ASA-rekisteriä pidetään ja päivitetään yhteistyössä työterveyshuollon kanssa. Hän tuijotti teipin alla olevaa muovikoteloa ja kohdisti ajatuksensa Juhani Salomaahan. Modified mini 950 kg: 1) Tommi Kotilainen Tarvasjoki 90,56, 2) Jukka Hietanen Jurva 51,55, 3) Petri Henttonen Nurmo 22,79. Siitä huolimatta hänen kurkkuaan kuristi, kun hän asettui mukavaan asentoon lattialle puhelimen viereen. Hän otti sakset ja leikkasi teipin varovasti poikki varoen tönäisemästä rasiaa. Optikko ei ollut hänen helpotuksekseen lainkaan ihmetellyt, kun hän oli tilannut kehyksiin nollalinssit. Vakio 2 500 kg: 1) Voitto Kivimäki Alavieska 66,65, 2) Paavo Mykkänen Haapajärvi 59,11, 3) Tapani Voltti Ylivieska 52,52. Hän torjui valppaasti ajatuksen äidistä ja keskittyi pakkaamaan laitteensa työpöydän laatikkoon. ASA-rekisteriin. Toppi 60,– . Tupakansavulle altistuvat työsuojelun erityistarkkailuun TAMPERE (STT) Kustantaja Urpo Lahtisen leski, museonjohtaja Maija-Liisa Lahtinen on saamassa syytteen törkeästä kavalluksesta. Kateissa epäillään olevan yli 30 miljoonaa markkaa. N N N N O O O O P P P P E E E E A A A A P P P P Y Y Y Y T T T T T T T T IIIIP P P PA A A A N N N N N N N N U U U U .... 11,77 Mustat uimashortsit, 122–164 cm, 70,– . Marjalla oli pyöreämmät posket, mutta kukapa ei joskus laihduttaisi. Epämukava jännitys muuttui palavaksi haluksi päästä eteenpäin. Se oli matkatappaja. 21,70 Balconette-liivit 129,– . Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA NOPEA PALVELU Ajanvaraus Puh. Keittiön kaappiin Hannele oli piilottanut keittosuolaliuosta pienemmän pullon, jonka kyljessä oli pääkallon kuva. 1.7. Urpo Lahtisen poika Jeppe Lahtinen on tehnyt puuttuvista rahoista tutkintapyynnön. 21,70 T-paita, 122–164 cm, 70,– . – Kilpailut onnistuivat hyvin, sää suosi ja ennen kaikkea tyytyväinen täytyy olla katsojamäärään. Haapajärvellä iloisen voiton napannut Johanna kertoo, että Euroopan kiertueen yhteistuloksissa perheellä on toinen, kolmas ja neljäs sija. Hetkeäkään epäröimättä hän näppäili johdolla laitteeseen kytketyn matkapuhelimen numeron. Myös Peräahon kotona traktorivedosta näyttää tulevan koko perheen harrastus
Näin alussa kortti saattaa unohtua autoon tai kotiin, ja vie oman aikansa, ennen kuin ihmiset tottuvat korttiin, sanoo Spar Raasakan yrittäjä Sakari Raasakka. Poonusjärjestelmää käytetään neljässätoista alavieskalaisessa yrityksessä. – Meillä on todella mukava ilmapiiri, hän korostaa. klo 20.00 Ullavan Monitoimitalo Vionoja-sali Konserttilavalla tähtitenori Konserttilavalla tähtitenori Pentti Hietanen yhtyeineen Pentti Hietanen yhtyeineen Ennakkovaraukset puh. Mäenpää siunattiin haudan lepoon perjantaina 22.6. Mutta virheitä ei saa tehdä. Kaikki koulutuksessa olleet pääsivät tehtaalle töihin. ilta jatkuu keskiyön tanssiaisilla Hietasen yhtyeen tahdittamana KE 28.6. Saastamoinen ja 18 muuta alan ammattilaista käämivät kuparilangasta sähkömoottoreiden sisuksia. ja 18.8. Pyhäjärvisessä yrityksessä valmistetaan käämityksiä ja kytkentöjä ABB Motorsin tehtaalle Vaasaan. Ensimmäiset Poonuskortit laitettiin liikkeelle viime perjantaina, joten Poonukset alkavat olla jo tuttuja alavieskalaisille asiakkaille. Nivalan kirkossa Ylivieskassa. klo 10–12 Himangan rhy Keski-Pohjanmaan kansanopiston kannatusyhdistys r.y.:n YLIMÄÄRÄINEN KOKOUS pidetään opiston auditorio-rakennuksessa ma 7.8.2000 klo 18.00 Asia: yhdistyksen purkaminen (sääntöjen 12 §). Marjaana ja Hannu ovat harvinaisessa työssä. 90 UPEITA PÄIVÄPEITTEITÄ Brazil KAHVI 500 g Tänään maanantaina klo 10-18 tai niin kauan kuin tavaraa riittää! PAPERIT KOKO KESÄKSI SUORAAN SERLAN KESÄAUTOSTA! Toilet WC-PAPERI 30 RL Valkoinen TALOUSPYYHE 12 RL Ei jälleenmyyjille! Lisäetu voimassa ma-ti! 10 PRK ERÄ 3 PRK YHTEI SHINT AAN! JOGURTIT 150 g HERNEKEITTO 435 g Porsaan ULKOFILEPIHVIT 19.80/kg 6.67/kg 7.66/kg SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Puh. 06-889 523, liput 70,Yhteistyössä: OP Ullava, Lc-Ullava, Ali-haapala ay Yhteistyössä: OP Ullava, Lc-Ullava, Ali-haapala ay Ennakkovaraukset puh. Mukana on yrityksiä kodinkoneliikkeestä päivittäistavarakauppaan. klo 18.00 Pahkalan ampumaradalla Pernussa Hirvimerkkiammunnat 21.7. – Alavieskassa peruspalvelut ovat kunnossa. 06-889 523, liput 70,Yhteistyössä: OP Ullava, Lc-Ullava, Ali-Haapala ay Tervetuloa Huippu-Iltaan vetuloa Huippu-Iltaan Ullavan Kuvataiteen ja Musiikin yhdistys Ullavan Kuvataiteen ja Musiikin yhdistys Tervetuloa Huippu-Iltaan Ullavan Kuvataiteen ja Musiikin yhdistys HAUTAKIVIEN ERIKOISLIIKE puh. EK-Windingin hallituksen puheenjohtaja Esko Kekkonen arvioi, että käämijän ammatissa työskentelee Suomessa enimmillään tuhatkunta henkilöä. Ylivieskan uuden hautausmaan kappelissa. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 26.6. Siunauksen toimitti kirkkoherra Heikki Hurskainen. Saastamoisen mukaan käämijän työ vaatii näppäryyttä, huolellisuutta ja pitkäjänteisyyttä. Yksikin virhe pilaa koko päivän työn, Saastamoinen kertoo. Vitsinsä jälkeen Hannu Saastamoinen kiirehtii toppuuttelemaan. Kun kortin omistaja on kerännyt leimoja viisikymmentä, hän saa sadan markan ostohyvityksen seuraavasta ostoksestaan, tehtiinpä se missä hyvänsä Poonusjärjestelmään kuuluvassa yrityksessä. Vilho Rikhard Kesseli siunattiin haudan lepoon perjantaina 22.6. Etuna on myös uuden hallin ilmanpuhtaus ja hiljaisuus, Hannu kuvailee. Maria Rakel Mantila e. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakoti Mariassa. Tehtaan toimitusjohtaja Esa Viikilä kertoo, että käämijän ammattiin ei varsinaisesti voi opiskella. Muistotilaisuus vietettiin Suvannon kappelissa. Hannu arvioi, että työssä pärjäävät parhaiten käsistään hyvät "tee se itse" -miehet ja -naiset. Poonusjärjestelmähän ei lopu siihen, kun ensimmäinen asiakas saa Poonukset kerättyä kotiin, vaan kyse on pitkäikäisestä järjestelmästä, toteaa Veijo Viitamaa Mikromaakarit Oy:stä. Yhden leiman lasketaan maksavan kaksi markkaa jokaiselle järjestelmässä mukana olevalle yritykselle. Loppukesästä alkaa toinen kurssi. 040-5459796 HAUTAKIVET Himangan rhy Himangan metsästysseuran hirvimajalla Metsästäjäkoulutus 3.–5.7. Huoli markkojen virtaamisesta suurempiin taajamiin sai alavieskalaiset yrittäjät lyömään viisaat päänsä yhteen puolisen vuotta sitten. Ensimmäisellä kerralla käämijän ammattiin valikoitui 14 naista ja 4 miestä. klo 18–20 ja 16.9. Siunauksen toimitti kappalainen Tuomo Kälviä. Tämä Poonusjärjestelmä kuuluu yritysten ja kunnan markkinointija imagokampanjaan, jonka tarkoituksena on tehdä alavieskalaiset palvelut tunnetuksi, sanoo Alavieskan kunnan elinkeinoasiamies Terttu Korte. Valintojen pohjana olleet testit teki Avainhenkilöt Oy Oulusta. 2000 Maakunta 5 Hautauksia 75.-.Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. Tervetuloa ! Kokoukset HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET ja muut alan työt yli 35 v:n kokemuksella Esko Tuurinmaa Puh. 90 9. Poonus alavieskalaisittain Eero Jylli sai kauppaostoksistaan käteensä keltaisen Poonuskortin Sakari Raasakalta. Suvannon kappelissa Ylivieskassa. – Tämä työ ei ole niin raskasta. Molemmille kursseille haki vajaat sata henkilöä. 040-5459796, 0400-560804 KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU KIVET KESÄN 2000 TOIMITUKSIIN HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN XIV ULLAVAN KUVATAITEEN AITEEN JA MUSIIKIN VIIKKO XIV ULLAVAN KUVATAITEEN AITEEN JA MUSIIKIN VIIKKO KE 28.6. Saastamoinen on ollut myös metallipajassa töissä, mutta pitää enemmän käämijän tehtävästä. EK-Windingkin kurssitti työntekijänsä omalla ja työvoimahallinnon tukemalla ammattikurssilla, joka kesti kuusi kuukautta. – Joo. Käämijällä on langat hyppysissään Pyhäjärvellä tehdään harvinaista käsityötä Hannu Saastamoinen ja muut kolme miestä käämittävät raskaampia sähkömoottoreita. Tällä haavaa työssä on kaksikymmentä ammattilaista ja heinäkuussa alkaa puolivuotinen kurssi 13 lisätyöntekijän palkkaamiseksi. Harvinainen ammatti Marjaana Väyrynen pestautui käämitystehtaalle kampaajan työstä. Marjaana Väyrynen arveleekin, että tulevilla kurssilaisilla on helpompaa, koska he voivat käydä tutustumassa käämitykseen tehtaalla. Hannu kertoo, että työn kohteena olevaan moottoriin kuluu noin 50 kiloa kuparilankaa. Kuva: Antti Savela Hautakivipalvelut Heli Eerola ALAVIESKA (KP) Alavieskalaiset yrittäjät ovat ottaneet käyttöönsä Poonusjärjestelmän, jota suunnitellaan ostovuodon paikkaajaksi. Staattorissa on puolestaan uria, joihin vyyhdit asennetaan. Poonuskortin idea on se, että jokaisesta yli sadan markan ostoksesta saa keltaiseen Poonuskorttiinsa leiman. Marjaanakin kertoo olevansa tyytyväinen ammatinvalintaan. klo 18–20, Metsästäjätutkinto 7.7. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakodissa. – Poonuskortti on otettu hyvin vastaan ja se on likimain kaikkien tiedossa. 06-830 2077, 0400-560 058 Kulttuuri Sekalaiset Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) – Tämähän on helppoa kuin heinänteko kesähelteellä, naurahtaa käämijä Hannu Saastamoinen keväällä tuotantonsa aloittaneella EK-Windingin käämitystehtaalla Pyhäjärvellä. Moottorit ovat erilaisia ja välillä saa hoitaa tätä kelauskonetta, Marjaana kertoo. Alavieskalaiset kun eivät turhia hienoilla sanoilla kruusaile, jo periaatteestakaan. klo 20.00 Ullavan Monitoimitalo Vionoja-sali ilta jatkuu keskiyön tanssiaisilla Hietasen yhtyeen tahdittamana. Kuva: Heli Eerola. 860 3600 • Avoinna ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 39. Työyhteisöään Väyrynen kuvaa kivaksi ja kannustavaksi. 90 10.10.89.99.Kevyeen kesähintaan! pkt kg • marinoitu • barbeque • hunajainen (129,-) 150 x 240 240 x 250 (189,-) 9. Viime vuonna toteutettiin kunnan ja sen kylien, seurakunnan ja yritysten yhteiset nettisivut ja tänä vuonna painettiin "Alavieska on lähellä" esite, jossa on esitelty yrityksiä. Seuraava yhteistempaus on Alavieskan markkinat. Harvinaisesta työstä kun puhutaan, eivät työntekijät vielä syksyllä tienneet, millaisen alan työllisyyskurssille he lähtivät. – Niin periaatteessa helppoa. – Kun leiman saa yli satasen ostoksella, ihmiset hyvin mielellään ostavat jotain lisää esimerkiksi yhdeksänkympin ostokseen, jotta saavat rajan ylittymään. Käämijä saa kuparijohdot nippuina, jotka on aiemmin kelattu lestin avulla asennusvalmiiksi vyyhdeiksi. Ehkä minäkin olen sellainen. Siunauksen toimitti kappalainen Tuomo Kälviä. Kupari kiedotaan moottorin staattorin ympärille niin, että johdot johtavat sähköä ja aikaansaavat halutun tehon ja jännitteen. Kerttu Susanna Sulkku siunattiin haudan lepoon perjantaina 22.6. Kertaostos kartuttaa Poonuksia vain yhdellä leimalla, oli kyse sitten kymmenentuhannen tai sadan markan ostoksesta. 06-822 9198 040-702 2092 Kuokkasuontie 5, Linnusperä, Kokkola Terho Isokoski Suoraan valmistajalta -30% -KAIVERRUKSET E N T I S Ö I N N I T -PUHDISTUKSET Hans Lindell Puh. Joku keksi silloin bonusjärjestelmän, ja nimikin muuttui alavieskalaisittain Poonukseksi. – Mielestäni käämijän työ on vaihtelevaa. Kaikkea on tullut korjattua ja tykkään tehdä käsilläni töitä, Hannu kertoo
Poliisin mukaan muun muassa Evijärvellä, Kannuksessa ja Kinnulassa vietettiin keskikesän juhlaa ilman suurempia vahinkoja. – Yksi kavereista sanoi, että kun on tarpeeksi innokas ja tarpeeksi tyhmä, niin sitä on mukana aina vain uudestaan. Kadonnut Minna Kristiina Hämäläinen on syntynyt vuonna 1964. Kokkolan poliisille tuli sen sijaan perjantain ja sunnuntain välisenä aikana yhteensä 16 rikosilmoitusta ja 64 hälytystä, joista seitsemän oli törkeitä rattijuopumuksia. Sairaanhoitaja Sirkka Stranden kertoo, että lähinnä juhlijoiden runsas viinan käyttö toi ensiapuun runsaasti kävijöitä. Lauantai-iltana kymmenen hujakoilla ensiapupisteessä oli hoidettu 37 tapaturmatai sairastapausta. Tämän kesän teema oli Kirkkautta kohti Riemuvuosi 2000, jossa korostettiin kristittyjen yhteyttä. Koko ensiapuporukka korostaa, että pääasiallisesti juhliva nuoriso on asiallista ja osaa käyttäytyä hyvin. Tehokkaan hieronta öljyn saat lisäämällä muutaman tipan Carmolista esim. unssaa Carmolis helpottaa supistamalla limakalvoja, limaa irrottamalla sekä yskää ja kurkkukipua lievittämällä. Ensinnäkin syntyy yhteys sisarten ja veljien kesken, jotka muodostavat helluntaiperheen. Mutta kyllähän tästä hommasta on tykättävä, että tätä jaksaa tehdä, kiteyttää Lehkonen. Kesäherkuista vatsanpuruja. – Muutamiin vuosiin ei kesän konferensseissa ole ollut mahdollisuutta ottaa kastetta, mutta tänä vuonna yleinen kastetilaisuus järjestettiin ja lauantaina kaksikymmentä opetuslasta kastettiin Jumalan yhteyteen. Helluntailaiset koolla Keuruulla ”Yhteys Jumalaan koetaan monella tasolla” Kahdeksannet Keuruun Helluntaiherätyksen juhannusjuhlat kokosivat viiden päivän Kirkkautta kohti Riemuvuosi 2000 -konferenssiin reilut kolmekymmentäviisituhatta kävijää. Ensiapupisteen pihalla odottaa myös paloauto. Kiinni olisi saatu vielä useampikin henkilö, mikäli poliisin resurssit riittäisivät laajempaan työskentelyyn. Kuva: Heta Ängeslevä (KP) Vaikka tänä vuonna juhannuksen onnettomuudet vaativat yli kaksikymmentä uhria, Keski-Pohjanmaalla onnistuttiin välttämään suurimmat tapaturmat. Poliisin mukaan Hämäläinen saattaa olla Ikaalisissa. Spar Center -lähikaupasta oli viety yön tunteina olutta ja tupakkaa. Kuten Raamattu sanoo, 'Kääntykää, niin teidän syntinne pyyhitään pois', painottaa Reijo ja ottaa esimerkeiksi Kiss FM-radiokanavan taannoisen suoran seksiaktin ja parhaillaan Helsingissä pyörivän Homo Ecco-näyttelyn. Kalajoen Hiekkasärkillä liikkui juhannusaattona luultavastikin rötöstelijäryhmä, joka murtautui esimerkiksi autoihin ja varasti sieltä stereoita sekä muuta irtaimistoa. Kun kaikki ikäpolvet kokoontuivat isolle kentälle, eikä kukaan huutanut tai räivinyt, vaan olimme harmonisesti yhdessä, tuli nautinnollinen olo, joka lähentelee paratiisia. Vanhat kaverit ovat hajaantuneet eri puolille Suomea, mutta täällä taas kohdataan. Autosta löytyy kaikki tarpeellinen ja lisäksi sillä pääsee näppärästi joka paikkaan. Carmolista käytetään sisäisesti, ulkoisesti ja höyryhengityksessä. Eteeriset öljyt ovat voimakkaan makuisia ja hajuisia yhdisteitä, joilla on erilaisia terapeuttisia vaikutuk sia. – Kun tätä touhua katselee viikonlopun ajan, niin ei tee mieli juoda viinantippaakaan. Samaten poliisi kaipaa tietoja perjantai-iltapäivältä, jolloin MiniManin parkkipaikalla kolhittiin vihreää Nissania. Oppikirjana käytetään ainoastaan Raamattua. Lopuksi viikonlopulle keksitään oiva vertauskuva. Viisipäiväinen juhla keräsi Jumalan yhteyteen 35 000 kävijää. Ja lumen tullessa maahan päätetään olla mukana taas ensi vuonna, virnistää Petri Lehkonen muun porukan nyökytellessä vakuuttavasti vieressä. – Ei ollut mitään järjestyshäiriöitä ja se kertoo kyllä siitä, miten turvallista on olla Jumalaa läsnä. manteliöljyyn. Nuorten osuus oli tänäkin vuonna merkittävä Keuruun konferenssissa. Jos viranomaisilla ei ole keinoja puuttua tähän, niin kuka silloin ottaa vastuun, hän kysyy. Lisäksi 13-vuotias tyttö kuljetti henkilöautoa ja puhalsi yli 0,5 promillea. Juhannus oli silti pitkälle sitä mitä odoteltiin. Tuntuu kuin Jumala laskisi alttarin meidän eteemme ja sanoisi: "Levätkää hetki", kertoo Kokkolan Helluntaiseurakunnan jäsen, internetevankelista Reijo Ruotsalainen. Kahdeksan vuotta sitten Lehkonen kiersi alueella reppu selässä parin kaverinsa kanssa katselemassa, josko avuntarvitsijoita löytyisi. Kuva: Reijo Ruotsalainen PARKANO (STT) Poliisi etsii Parkanosta lauantaiiltapäivänä kadonnutta naista. Lehkonen kiittelee myös omaa porukkaansa. Hämäläinen on liikkeellä hopeanharmaalla Volkswagen Golf-farmariautolla, jonka rekisterinumero on HYL–982. Sen sijaan Kokkolan Keskussairaalan ensiavussa oli tavallista kiireisempää. Realistisen arvion mukaan palokunnan paikalle saapuminen Sievistä kestää ainakin 25 minuuttia. Muutama on ollut mukana kahdeksan vuotta, kaiken kaikkiaan porukassa on ollut varmasti yli kolmekymmentä henkilöä. Paloauton paikallaolo on tärkeää, koska periaatteessa mitä tahansa saattaa tapahtua. Paloauto valmiina Kaikilla on ensiavussa oma tehtävänsä. Kuten Raamatussakin sanotaan: "Menkää ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni", niin helluntailaisuudessakin kastetaan uskova ihminen, Jeesuksen opetuslapsi. – Vielä kolme vuotta sitten hoidettavaksi ei tuotu yhtään narkkaria, nykyään sen sijaan kyllä, kertoo Lehkonen. Uskovien kaste suoritetaan aina upottamalla. Juhannuspäivänä sen sijaan oli kiire, Stranden selvittää. Uskovien kaste Helluntaiherätys muistetaan ehkä parhaiten armolahjoista ja upotuskasteesta. 6 Maakunta Maanantaina 26.6. Los Angelesista lähtenyt kansanliike ei ole kuihtunut, vaan elää voimakkaana edelleen. Ylivieskalaissyntyinen, nykyään Kuopiossa asuva palomies-sairaankuljettaja Petri Lehkonen on ollut mukana Maasydänjärven juhannuksessa alusta saakka. Tukkoinen olo ja päänkivistys helpottuvat nauttimalla Carmo lista esim. Muotikengillä taitaa olla tekemistä asian kanssa, korkeat ja paksut pohjat ovat nykyään nuorten tyttöjen suosiossa, miettii Soili Pietilä. Havaintojaan murrosta voi ilmoittaa Kokkolan poliisille. – Rattijuoppoja on liikenteessä paljon. Vapaan Sisälähetys ry:n internetevankelistana Ruotsalainen kokee tekevänsä arvokasta työtä. Muista Carmolis myös miettiessäsi hyvää tuliaista kesävierailuille! Oy Valioravinto Ab Pietarsaari ILMOITUS Heta Ängeslevä SIEVI(KP) Juhannus tuo monelle ihmiselle mieleen loman. Lisäksi nuoret tulevat kysymään neuvoa muissakin asioissa ja välillä ensiaputiimi tuntee olevansa myös ystäväpalvelu. Lihaskipuihin Carmolis auttaa vilkastuttamalla paikallisesti verenkiertoa ja lihaksia ren to uttamalla. Mikä saa nuoret ihmiset lähtemään juhannukseksi töihin vuodesta toiseen. Maasydänjärvellä tapahtui yksi raiskaus sekä lapsen seksuaalinen hyväksikäyttö. Kokkolan poliisi kaipaa lisäksi vihjeitä Mariankadulla lauantain ja sunnuntain välisenä yönä tapahtuneesta murrosta. Myös Saapas-porukasta on meille suuri apu, he ilmoittavat avuntarvitsijoita partioidessaan alueella. edistämällä ruoan sulatusnesteiden erittymistä, rento uttamalla maha suoli kanavan ja sappitiehyeiden lihaksiston kouristuksia ja ilmavaivoja poistamalla. Helluntaiseurakunnalla on myös vahvaa lähetysja avustustyötä ulottuen ulkomaita myöden aina Kiinaan saakka. 2000 s KESKIPOHJANMAA Kesän lääkekaappiin Carmolis Carmolis on oiva apu moniin kesä kiusoihin; tilapäisiin ruoansulatusongelmiin, päänsärkyyn ja lihaskipuihin sekä kesä. – Tappeluruhjeiden lisäksi nilkannyrjähdykset ovat yleisimpiä vammoja. Hae oma kesä-Carmolis luontais tuot ekaupasta tai aptee kista mukaan matkoille, mökille, veneeseen. – Ja nyt ollaan täällä torstain ja sunnuntain välinen yö, huikkaa joku porukan jäsenistä takavasemmalta. ”Normaali juhannus” Poliisille 64 hälytystä, ensiavussa väkeä Mari Hautamäki KEURUU (KP) Joka kesäinen Helluntaiherätyksen juhannuskonferenssi järjestettiin kahdeksannen kerran Keuruulla. Tohinaa tammikuusta Ei kuitenkaan riitä, että ensiapuporukka saapuu paikalle aattoa edeltävänä torstaina, valmistelut on aloitettava jo paljon aikaisemmin. Ensiavun rooli festarialueella on vain vahvistunut ja tänä juhannuksena Maasydänjärvellä ensiapupisteessä päivysti yli kymmenen henkilöä. Sievin Maasydänjärvestä on vuosien saatossa tullut nuorison suosima juhannuksenviettopaikka, kävijämäärä on ylettynyt parhaimpina vuosina jopa yli 10 000:een. Nainen katosi. Ylivieskan kihlakunnan ylikonstaapeli Hannu Tuomaalan mukaan rattijuopot työllistivät poliisia juhannuksena ehdottomasti eniten. – Tällä porukalla on mukava työskennellä. – Kulttuurin varjolla valtio sallii kaiken tämän synnin, jossa kansaa pidetään pilkkanaan. Paikalta poistunut vaalea tai valkoinen pakettiauto kullatuilla vanteilla on mahdollisesti osallisena tapahtumaan. – Teemme yhteistyötä alueen viranomaisten kanssa, muun muassa Sievin palolaitoksen sekä Ylivieskan terveyskeskuksen. Mukaan mahtuu kuitenkin aina räyhääjiä, jotka työllistävät myös juhla-alueen henkilökuntaa. sokeripalalle tiputet tuna tai kuumaan mehuun sekoittamalla sekä rintakehään ja ohimoille hierot tuna. Viikonlopun aikana tilastoitiin yli kymmenen pahoinpitelyä, joista yksi oli puukotus. Kesä. Sautinkarin matkailukeskuksessa Himangalla vietettiin jälleen rauhallista lapsiperheiden juhannusjuhlaa monen sukupolven voimin. Havaintoja pyydetään numeroon 03-458 6333. Kaikki eivät kuitenkaan kyseisenä viikonloppuna pääse juhlimaan tai rentoutumaan, osalle meistä juuri juhannusviikonloppu on totista työtä. Helluntaiherätyksellä ei ole Raamattua selittäviä kirjoja tai tunnustuskirjoja. Ruotsalaisen mukaan joka päivä kolmekymmentätuhatta kiinalaista tulee uskoon. Poliisi sai kiinni 24 rattijuoppoja, joista 11 oli törkeitä rattijuopumustapauksia. Rattijuopot riesana Ylivieskan kihlakunnan alueella juhannuksen rikokset ja tapaturmat keskittyivät selvästi kahteen suurimpaan juhannuksenviettopaikkaan, Kalajoen Hiekkasärkille sekä Sievin Maasydänjärvelle. Varauduimme ehkä vain väärälle päivälle, sillä juhannusaatto ei ollut kovinkaan paha. Vahingontekojen ja pahoinpitelyjen ohella poliisia työllisti myös huumausaineja ampuma-aserikos. –.Me elämme maailmassa, mutta ei maailmasta. Tämän kansan tulee kääntyä Jumalan puoleen ja tehdä totinen parannus. Minulla on resepti Suomen kansalle, jotta väkivalta, tapot, heitteillejätöt, jotka kaikki ovat synnin seurausta, loppuisivat. Samoin järjestötasolla koemme yhteyttä kesän juhlissa, mutta kaikkein tärkein yhteys syntyy Jumalan kanssa. Ratkaisevia vihjeitä voi soittaa numeroon 06-868 2111. Kovien huumeiden astuminen kuvioihin näkyy myös juhannuksena. Hätätapauksia ja hälytyksiä varten on oma ohjeistonsa, jonka mukaan toimitaan. Kokeile Carmolista myös matka pahoi nvointiin! Carmolis valmistetaan 10 yrtin eteerisistä eli haihtuvista öljyistä. Näistä kahdesta paikasta enemmän rötöksiä tehtiin Kalajoella. Aiemmin lahkolaisleiman saanut herätysliike on tänä päivänä voimissaan. Monet eteeriset öljyt ovat tehokkaita helpottamaan ruoansulatus vaivoja mm. Alueella oli parhaimmillaan aattoiltana noin 200 matkailuvaunua ja 1400 vierasta, joista Kannuksen poliisia työllisti vain yksi. Poliisi oli työttömänä helluntailaisten juhlilla. Kun vielä alkoholillakin on usein osuutta asiassa, on selvää ettei tällainen porukka selviä viikonlopun yli ruhjeitta. – Vauhti on kuitenkin kiinalaisten mielestä liian hidasta. Juhannuksen alusviikolla mietteet ovat olleetkin jo tässä viikonlopussa, Lehkonen tuumaa. Sunnuntaina poliisit saivat Rahjan edustalta kiinni ruorijuopon, joka puhalsi 2,5 promillea. – Oikeastaan tämä on vähän niin kuin armeija. He voivat tulla hakemaan apua elämäänsä ja voimme toivottaa heidät tulemaan juomaan elämän vettä seurakuntaamme. Lisäksi alueella toimi myös seurakunnan Saapas-ryhmä. Pohjanmaa on voimakkaan helluntaiherätyksen aluetta, jossa seurakuntiakin on yli 40. Keuruulla kokoontuvat vanhemmat lapsineen ja isovanhempineen sekä sellaisetkin perheet, jotka eivät välttämättä ole helluntailaisia. – Yhteys Jumalaan koetaan juhlilla monilla eri tasoilla. Että omia juhannusjuhlia ei kyllä tarvitse järjestää, toteaa Soili Pietilä. unssaan ja hyttysongelmiin. Helluntailaisuus ei ole uskonnon harjoittamista, vaan elämistä Pyhän Hengen ohjauksessa, painottaa Reijo ja naurahtaa ajatukselle, että hän kiillottelisi arkena sädekehää päänsä päällä. – Osa potilaita oli nauttinut alkoholia aina tajuttomuuteen asti. Ensiavussa nähdään juhannuksen nurja puoli Nyrjähtäneitä nilkkoja ja tappeluhaavoja Ensiapupiste toimii varsinaisen tehtävänsä lisäksi myös löytötavarapisteenä. – Internet on kattava työväline, jonka avulla ihmiset voivat ottaa meihin yhteyttä anonyymeinäkin. Odotettu juhannus Vilkkaalta vaikuttavasta viikonlopusta huolimatta Kokkolan poliisista huomautetaan, että hälytyksiä ei ollut normaalia juhannusta enemmän. unssan pelastus Kesä. – Auto on Moottoriweljetyhdistyksemme. Lehkosen mukaan tiimityöskentely onkin tärkeää. Synnin seurausta Ajan Fakta -lehden tuottaja ja toimittaja sekä NetMission internetevankelistana Ruotsalainen on huolestunut länsimaisen ajattelun ja elämäntyylin vaikutuksista ihmiskuntaan. Ruotsalainen sanoo olevansa tyytyväinen nuorison valintaan tulla Helluntaiherätyksen juhliin festareiden sijaan. Mukaan houkutellaan aina uusia ihmisiä, työkavereita ja tyttöystäviä. Keskisuomalaismaisemissa sijaitseva Keuruu on paikkanakin ihanteellinen viettää keskikesän juhlaa. – Materialismin ihannointi tulee vielä tiensä päähän ja silloin aletaan etsiä henkisiä voimavaroja. Suomessa toimii reilu 250 seurakuntaa joissa on jäseniä yli viisikymmentätuhatta. Kilpailuista, peleistä ja leikeistä koottu ohjelma huipentui juhannustansseihin. Ensin tuntuu tympeältä ja väsyttää, kun on nukkunut viikonlopun aikana yhteensä muutaman tunnin, mutta viimeistään parin viikon kuluttua muistelee, että kylläpäs siellä olikin mukavaa. – Tammikuusta lähtien olemme suunnitelleet tätä viikonloppua ja olleet yhteydessä eri viranomaistahoihin. Eikö välillä tekisi mieli itsekin juhlia. – Juhannuksen viettopaikkoja valitessa festarit eivät välttämättä ole paras tapa nuoren tulevaisuutta ajatellen. Paljon ehtii kuolla ennen Pyhän Hengen lahjaa
2000 7 K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) B O N U S JO P A 4 % RAINBOW SEKAMEHU 1.5 L (6.60) 9 ,90 KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (25.80) 12 ,90 HUHTAHYVÄT HERKKUKINKKU/ KG 49 ,90 MESILEIPÄ RANSKANLEIPÄ 4 KPL 10 ,00 INGMAN KERMAJÄÄTELÖTUUTIT 8 KPL 13 ,90 WILHELM GRILLIMAKKARA 500 G (33.80) 16 ,90 MYLLYN PARAS PIKAKAURAHIUTALE 500 G (5.80) 2 ,90 HAHNE CORN FLAKES 1 KG 11 ,90 ATRIA SALAATIT: ITALIA, PUNAJUURI JA PERUNA 500 G (15.80) 7 ,90 HAVIN MÄNTYSUOPALIUOS 1 L 7 ,90 OMO TÄYTTÖPUSSI 1.5 KG (19.27) 28 ,90 VAN DEN BERG CREME BONJOUR SULATEJUUSTO 250 G (51.60) 12 ,90 HELLEMA FOURRE TÄYTEKEKSIT 300 G (13.00) 3 ,90 MEIRA KETSUPPI 1 KG 7 ,90 MESILEIPÄ TOSIRUKIINEN 175 G 5 KPL (11.43) 10 ,00 CHICK BROILERIN MARIN. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 26.6. RINTAPALAT/KG 19 ,90 SUOMALAINEN SIPULINIPPU/KPL 4 ,90 SUOMALAINEN VARHAISKAALI/ KG 4 ,90 PRINGLES SIPSIT 200 G (54.50) 10 ,90 VAIN KOTITALOUKSILLE! INGMAN JOGURTIT 1 KG 3 3 ,9 ,90 ATRIA MARINETTI 550 G (28.91) 1 15 5 ,9 ,90 EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! --2 2 2 25 5 5 5 % % % % --7 7 7 75 5 5 5 % % % % --5 5 5 5 % % % % K K K K E E E E S S S S Ä Ä Ä Ä --A A A A L L L L E E E E J J J J A A A AT T T T K K K K U U U U U U U U PUKEUTUMISENJA VAPAA-AJAN OSASTOILLA
Pahoinpidelty vietiin väkisin hoidettavaksi HELSINKI (STT) Maanantaina vietetään YK:n huumeiden vastaista päivää. Oulussa liikkuva poliisi ei ehtinyt puhalluttaa niin paljon autoilijoita kuin suunnitelmien mukaan oli tarkoitus. Toistaiseksi peruutukset koskevat vain maanantain vuoroja. Emo poikasineen oli eksynyt suoja-aidassa olleesta aukosta itään johtavalle raiteelle, josta palomestari ja neljä palomiestä pyydystivät poikaset haavilla turvaan. Palkintoperusteissa mainitaan, että Axénin toiminta tukiasuntojen saamiseksi hoidosta pääseville huumeiden käyttäjille on merkittävällä tavalla helpottanut näiden paluuta yhteiskuntaan. Poliisi on pidättänyt kaksi kouvolalaismiestä surmatyöstä epäiltynä. Särkisalossa poliisit joutuivat selvittelemään omalaatuista ajoneuvon luvatonta haltuunottoa, kun humalassa ollut mieshenkilö oli lähtenyt ajelemaan lossilla omine lupineen. Erilainen dokumentti Kaikki tämä sisältyy filosofian maisteri, toimittaja Ulla Appelsinin kirjoittamaan dokumenttiin Adolf Ehrnroothista. Nurmeksessa hukkui lauantain vastaisena yönä verkkoja laskemaan lähtenyt keski-ikäinen mies. Erkki Axén palkittiin. 8 Kotimaa Maanantaina 26.6. Palomiehet pelastivat sorsapoikueen HELSINKI (STT) Helsingin kaupungin pelastuslaitoksen palomiehet pelastivat sunnuntai-iltapäivällä 12 sorsanpoikasta Kulosaaren aseman metroradalta. Mies kuljetettiin 40 kilometrin päähän Kaavin terveyskeskukseen, jossa lääkäri ompeli haavat . Mutta minä olen ainakin yrittänyt vielä vanhoilla päivilläni kertoa, mitä Suomessa on elonpäivieni aikana tapahtunut", kenraali sanoo. Tänä vuonna lukema jäänee vähän pienemmäksi, sillä poliisin tietoon oli sunnuntai-iltaan mennessä tullut 13 hukkunutta. Voimakas turbiinivirtaus veti miehen pinnan alle. Kuva: Lehtikuva/Jukka Ritola A i n a e n s i n A n t t i l a a n . Lisäksi kaksi ihmistä kuoli väkivaltaisesti, yksi menehtyi tulipalossa ja yksi kuoli tapaturmaisesti. Kustavissa mies menehtyi tapaturmaisesti pudottuaan kesämökin terassilta kallioon. Alkoholilla oli osuutta onnettomuuteen, sillä suuremman veneen kuljettaja puhalsi onnettomuuden jälkeen poliisin alkometriin 2,5 promillen lukemat. Noin kolmannes autetuista veneilijöistä oli joutunut pulaan koneongelmien vuoksi. Vesillä sai surmansa 15 ihmistä ja tieliikenteessä kuusi ihmistä. Neuvostoliitto ehdotti tuolloin YYA-sopimuksen mukaisia konsultaatioita viitaten sopimuksessa olevaan kohtaan. Yhteiskunta suostuu vain harvoin maksamaan käyttäjän vuokraa hoidon aikana. Kaikki alkoi siitä, kun päätin talvella kenraalin 95-vuotispäivänä tehdä hänestä erilaisen syntymäpäivähaastattelun, Ulla Appelsin toteaa. Rattijuopot työllistivät poliisia Juha Raippalinna HELSINKI (STT) Jalkaväenkenraali Adolf Ehrnrooth on ollut usean teoksen päähenkilö, kun Suomen kohtalon hetkiä viime sotien ajalta on tuotu esiin erilaisissa dokumenteissa ja sotakirjallisuudessa. Edelleen hänen kokemuksiinsa kuuluvat muun muassa vaaran vuodet, kansallissankarin kuolema, noottikriisi ja vasemmistoradikalismin nousu. Vuosisadan alussa, tarkemmin 9. Kuva Lahden ja Heinolan väliltä jossa liikenne oli hidasta ja jonoja syntyi. Tämän vuoksi raitistuneilla käyttäjillä on suuria vaikeuksia hankkia pysyvä asunto. Kustantajana on Ajatus. Juhannus oli erityisen vilkas Kuopiossa, jossa poliisi korjasi lauantain vastaisena yönä talteen 44 juopunutta. Vesillä ruuhkaa Sisävesillä viikonloppu sujui veneilijöiden suuresta määrästä huolimatta rauhallisesti. Viime keväänä 95 vuotta täyttänyt jalkaväenkenraali Ehrnrooth näki ja koki Venäjän vallankumouksen, kieltolain, lapuanliikkeen ja sotien ajat. Kaikkia häiriköistä tulleita ilmoituksia ei edes ehditty hoitaa. helmikuuta 1905, syntynyt Adolf Erik Ehrnrooth on nähnyt omin silmin koko kuohuvan 1900-luvun, aina Suomen itsenäistymisestä vuosituhannen vaihteeseen asti. Puhuttelussaan eri rannikkotykistörykmenttien komentajille Ehrnrooth totesi: "Jos Neuvostoliiton sotalaivat rikkovat aluevesistön rajoja, ampukaa tähdättyjä laukauksia." Noottikriisi ratkesi marraskuussa Kekkosen matkustaessa Novosibirskiin neuvottelemaan tilanteesta Hrushtshevin kanssa. Keski-ikäinen mies häiriköi neljän hengen seurueessa, jonka jälkeen häntä lyötiin harjanvarrella useita kertoja päähän. Kirjassa on liki 40 harvinaista valokuvaa Ehrnroothin perheen yksityisarkistoista. Tukiasunnot ovat tärkeitä, koska pitkäaikaisen hoitojakson yhteydessä huumeidenkäyttäjä joutuu usein irtisanomaan vuokrasuhteensa. Pienemmän veneen matkustajista kaksi sai surmansa heti ja kolmas loukkaantui erittäin vakavasti. Noottikriisi ja Kekkonen Kenraalin vuosisadassa palataan myös lokakuun 1961 noottikriisin aikaisiin tapahtumiin. Ahvenanmaalla sen sijaan juhlittiin erittäin rauhallisesti. Kerrontaan perustuvassa dokumentissa valotetaan kuvaa muun muassa Ruotsin perintöprinssi Gustaf Adolfin ja Ehrnroothin ystävyydestä, Akseli Gallen-Kallelan ainoan pojan traagisesta kuolemasta talvisodan toisena päivänä ja Urho Kekkosen viimeisestä vierailusta jalkaväenkenraali Ehrnroothin kotona. Kalajoen juhannusjuhlien paluuliikenteessä autoili ainakin 25 rattijuoppoa. Suomenlahden merivartiostolla työtä riitti kuitenkin enemmän kuin aiempina juhannuksina. Ainakin 25 ihmisen tiedetään menehtyneen juhannuksena sunnuntai-iltaan mennessä. Simossa kaatui veneilemässä olleiden seitsemän nuoren vene, ja yhtä nuorukaista ei saatu pelastettua veden varasta. – Miten moni pojista jäi eloon, sitä on vaikea sanoa, hän sanoi hiljaa viime keväänä kuvaa katsellessaan. Hänellä oli myös itse kriisiin selvä linja. Aattoiltana merivartijat joutuivat rauhoittamaan Sipoon Kaunissaaressa syntynyttä suurta tappelunnujakkaa, josta selvittiin kuitenkin pienillä kolhuilla. Palomiehet eivät saaneet emoa kiinni, mutta se löysi pian poikasensa kuultuaan niiden piipityksen. Myös suuremman veneen kuljettaja sai turmassa vammoja. Ehrnrooth ei tuolloinkaan asettunut kovimpien Kekkos-kriitikoiden kannalle. Päivän kunniaksi Irti huumeista ry luovuttaa vuotuisen Oma pää – pääoma -palkintonsa, jonka tänä vuonna saa asuntoisännöitsijä Erkki Axén. divisioonan komentaja vastuualueenaan koko rannikko EteläPohjanmaalta Kymijoelle. Suurempi veneistä upposi, ja sen seitsemän matkustajaa ja kuljettaja joutuivat veden varaan. Anjalankosken Myllykoskella ja Pertunmaalla hukkui veneestä pudonnut mies. HELSINKI (STT) Juhannus ei tänäkään vuonna sujunut onnettomuuksitta, ja poliisi ja hälytyskeskukset olivat työllistettyjä ympäri Suomen. Lisäksi yksi mies kuoli puukotuksen uhrina Porissa ja yksi omakotitalon tulipalossa Sotkamossa. Merivartijat auttoivat kaiken kaikkiaan 60 hälytystehtävän aikana yhteensä 213:a ihmistä. Heille pyritään järjestämään uudet liput joko toiselle ajankohdalle tai mahdollisesti jollekin toiselle paikkakunnalle. Kouvolasta Tykkimäestä löytyi lauantaipäivällä surmatun miehen ruumis. Maanantaille lentoliput varanneita pyydetään kääntymään Finnairin puoleen. Hukkuneita kolmetoista Viime juhannuksena hukkui 18 ihmistä. Siinä Suomi sitoutuu taistelemaan Saksan tai sen liittolaisen hyökkäystä vastaan joko omin voimin tai tarpeen vaatiessa Neuvostoliiton avustamana tai yhdessä sen kanssa. Eniten rattijuoppoja jäi kiinni seuduilla, joilla vietettiin suuria juhannusfestivaaleja. Onnettomuudet sattuivat Keminmaassa, Kuhmoisissa, Ranualla, Helsingissä, Nurmeksessa ja Luumäellä. Peruutuksen syynä on maanantaina alkava Pariisin lennojohtajien lakko. Yksi mies oli kiinniotettuna ja yksi pidätettynä tapauksen vuoksi. Honka-liitto kaatui ja Kekkonen voitti vuoden 1962 presidentinvaalit. Juttua tutkitaan törkeänä pahoinpitelynä. Onnettomuudet sattuivat eri puolilla Suomea. SA-kuva KUOPIO (STT) Päähän pahoinpidelty humalainen jouduttiin viemään poliisivoimin hoitoon Tuusniemellä juhannusaattona, koska mies ei ymmärtänyt vammojensa vakavuutta. Plussaa ostoksistasi. Torstai-iltana putosi Keminmaalla Taivalkosken voimalaitoksen patoaltaaseen onkimatkalla ollut mies. – Tämä ei ole sotakirja, historiantutkimus eikä virallinen elämäkerta. HELSINKI (STT) Rattijuopot, pahoinpitelyt ja humalaiset häiriköt pitivät poliisin kiireisenä koko juhannuksen ajan eri puolilla Suomea. Juhannuksen pahin onnettomuus sattui aattoiltana Outokummun Pitkälahdessa, jossa kaksi miestä kuoli moottoriveneiden törmättyä yhteen. Myös Salon seudun ja Turun poliisien juhannus oli kiireinen. Poikaset kuljetettiin pahvilaatikossa läheiseen puistoon. Kuusi kuollut liikenteessä Liikenneonnettomuuksissa surmansa sai viisi ihmistä. Myös Kouvolan seudulla jäi kiinni runsaasti juovuksissa ajelleita: Puhalluskoe näytti yli sallittujen lukemien lähes 40 autoilijalla. Uhri ei suostunut lähtemään ambulanssimiesten mukaan ennen kuin poliisit käyttivät voimakeinoja. Myllykirjeitä hän ei saanut ja aivan Kekkosen kauden lopulla Ehrnrooth ylennettiin jalkaväenkenraaliksi. Sekä Mäntyharjulta että Heinävedeltä löytyi sunnuntaina hukkunut nainen. Huolimatta siitä, että kenraalin ja puolustusvoimien ylipäällikön "sukset" menivät varmasti tietyissä asioissa ainakin mielipiderintamalla "ristiin", Adolf Ehrnrooth säilytti hyvät välit presidentti Urho Kekkosen kanssa aina loppuun asti. Lennonjohtajien lakko katkaisee lennot Helsingistä Pariisiin HELSINKI (STT) Kaikki Finnairin ja Air Francen maanantaiset lennot Helsingistä Pariisiin on peruttu. Karille ajoi kahdeksan veneilijää ja 12 jäi kiinni ruorijuopumuksesta. Perttelissä, Kuopiossa, Pietarsaaressa ja Porvoossa menehtyivät uimaan lähteneet miehet, Iitissä puolestaan hukkui uimassa ollut nainen. Juhannus vei 25 ihmisen hengen Hukkuneita tuli tietoon viimevuotista vähemmän Juhannuksen paluuliikenne sujui sunnuntai iltana kohtalaisen rauhallisesti. Poliisi muun muassa tapasi nuorisoryhmän, jolla oli autossaan teräaseiden lisäksi pumppuhaulikko. Vaasan Rantarockin alueella riehuttiin viikonlopun aikana muutenkin paljon: poliisin tietoon tuli vajaat 20 eriasteista pahoinpitelyä, neljä raiskausta ja yksi raiskauksen yritys. Mene ja tiedä. Oulussa juhannuksena sattuneista lähes paristakymmenestä pahoinpitelystä suurin osa tapahtui Nallikarin uimarannalla ja leirintäalueella, jossa juhannusta vietti parituhatta nuorta. Kirjan nimeksi on annettu Kenraalin vuosisata. 2000 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Nuorisolla aseet mukana Oulussa OULU (STT) Juhannusta juhlineet nuoret kantoivat varsin usein terätai ampuma-asetta mukanaan, kerrotaan Oulun poliisista. – Kuinka paljon on sellaista tekaistua historiankertomusta. Ehrnrooth oli silloin 2. Vaasassa poliisin haaviin tarttui kolmisenkymmentä rattijuoppoa, joista huolestuttavan suuri osuus oli kaksikymppisiä nuoria. Raumalla löytyi hukkunut mies merestä laituriin kiinnitetyn veneensä vierestä. Hänhän on kiistaton sotasankari. Muistot menneeltä vuosisadalta Adolf Ehrnrooth Everstiluutnantti Ehrnrooth ja majuri Olanterä tarkastavat joukot kesäkuussa 1944 Termolassa. Noottikriisiä seurattiin tarkasti myös puolustusvoimissa, niin myös Ehrnrooth. Poliisin mukaan useat juhlijat olivat tulleet paikalle nimenomaan rettelöimään tai vahingoittamaan jotakuta
Plussaa ostoksistaan kerää jo yli miljoona asiakasta, miljoona Plussa-perhettä. Käyttötavara tarjoukset ovat voimassa MA–SU 26.6.–2.7. Plussa-ketjuja on jo 25 ja ostopaikkoja lähes 3000 ympäri Suomea. KOKKOLA Hyvän ruoan puolesta LENKKIMAKKARA n. MA–KE 26.–28.6. 470 g (5.95/kg) 10,AITO MOKKA-KAHVI (suodatinjauh.) 500 g pkt pkt ras. 7 95 6 95 7 90 BIFFETTI GRILLIPIHVIT 330 g (23.90/kg) 7 90 5 KPL 2 PSS 4 PKT kg Espanjalainen VESIMELONI 3 90 Vaasan VEHNÄJA GRAHAMSÄMPYLÄT 10 KPL/PSS (12.50/kg) Mesileivän RAHKAPUUSTIT 6 KPL 10,GRILLIMAKKARA 400 g. voimassa kotital. Kesäaamusta kesäiltaan. Jo yli miljoona Plussa-perhettä. 370 g (n. ALE -50% Naisten HOUSUJA, naisten NEULEITA, naisten HAMEITA, naisten PAITIKSIA, miesten PAITOJA, miesten NEULEITA, naisten ULKOILUPUKU, lasten COLLEGEPUSEROITA ALE -30% Naisten HOUSUJA, naisten TRIKOOPUSEROITA, naisten JAKKUJA, naisten HAMEITA, miesten PAITOJA, miesten ULKOILUTAKKEJA naisten ULKOILUTAKKEJA, lasten ULKOILUTAKKEJA, lasten HOUSUJA, lasten PUSEROITA ALE -50% 49 50 Naisten TRIKOOTOPPI 8,33 € 99 50 Naisten HOUSUT 16,73 € (199.-) 99 50 Naisten PAITIS 16,73 € (199.-) 129 50 Naisten HOUSUT 21,78 € (259.-) 69 50 Naisten TOPPI 11,69 € (139.-) 129 50 Naisten HOUSUT 21,78 € (259.-) (99.-) Elintarviketarj. Plussaa etusi, näytä korttia. 2000 9 Perheiden puolesta. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 26.6. 5.40/kg) 10,PALVIRYYNIMAKKARA n
Toisessa muistikuvassa pienen, toki punaisen ja maalla sijaitsevan talon yhdessä makuukamarissa on 50–60-vuotias vanhapoika pari syksyä sitten hankitun tietokoneensa kimpussa. Hälytyskeskusten sijaintipaikalla on merkitystä Keski-Pohjanmaalla. Isoilla yksiköillä on kuitenkin heikkoutensa. Sen sijaan sattui kuolemaan johtaneita yhteenottoja "kapinallisten" kanssa, ja nämä hautasivat omat kuolleensa. Oulun keskukselle alistetaan myös Kainuu ja nykyisin Ylivieskassa toimiva Jokilaaksojen hätäkeskus. Kovin rohkaisevaa uudistukselle ei myöskään ollut uudistuksen ajaneen silloisen sisäministerin Jouni Backmanin nyt antamat lausunnot. He ovat kuolleet pois tai muuttaneet nyt kuten silloin suurina muuttovuosina, – ei tosin Ruotsiin, vaan kotimaisiin keskuksiin, joiden valossa ja palveluiden äärillä on mukavampi kulutella ansiosidonnaista tai eläkettä kuin syvällä maaseudulla toisia samanikäisiä vanhuksen alkuja katsellen. Niinhän tapahtui esimerkiksi laajan lääniuudistuksen kohdalla. On alkanut aika, jolloin lähes jokainen suomalainen elää mielestään sitä oikeaa elämää. Mainoksen ydin oli kuitenkin juonikkaampi kuin aluksi saattaisi uskoa. Siksi toivotaankin pistämätöntä kesää. Pereiran oma isä katosi jouduttuaan Pinochetin turvallisuusjoukkojen käsiin. Isojen hälytyskeskusten perustaminen on luonnollista seurausta valtion toimintojen yhteenkokoamisesta, jossa suositaan isoja yksikköjä. Helsingistä pitää päästä mahdollisimman äkkiä ainakin jouluna, pääsiäisenä ja juhannuksena "maaseudun rauhaan", kun elämä on niin stressaavaa siellä kaupungissa. Siitä lähtien päivä on taas lyhentynyt. Katoamiset todettiin sieppauksiksi, jotka jatkuvat yhä ja kestävät siihen asti, kun uhrit löytyvät elävinä tai kuolleina. Hänen kulkuneuvonsa oli kuun valaisemina öinä rikas mielikuvitus ja maailmanlaajuinen sisäinen verkko, Internet. Uusiin hätäkeskuksiin keskitetään siten poliisin ja pelastustoimen hälytysjärjestelmät. Toimikunnat ovat istuneet ja työryhmät kiertäneet ja miettineet, mikä olisi maan ja maakuntien kannalta parasta. Diktatuurin aikana säädettiin näet armahduslaki, joka on yhä voimassa. Sillä tavalla ei voida rakentaa kansallista sovintoa, Diaz sanoo. Jokseenkin kaikki uhrit katosivat juuri noina vuosina. Ihmisoikeussopimuksen läpimeno vaarantui vielä viime metreillä, kun Santiagon vetoomusoikeus päätti 5. Valtio ei myöskään aio puuttua millään lailla oikeuslaitoksen toimintaan. He eivät vain jaksa uskoa, että kukaan olisi niin pisteliäs, että torjuntatoimenpiteisiin ainakaan isoimmilla rahoilla olisi tarvetta ryhtyä. Vastaan sanominen ei kuitenkaan auta, maapallo kierto etenee vääjäämättä. Kaikkia uudistuksia tehtäessä ratkaisuja perustellaan usein taloudellisilla tekijöillä. Poliisi on hyvän paikallistuntemuksensa avulla osannut jo hälytyksen tullessa varautua oikealla asenteella ja miehityksellä edessä olevaan tilanteeseen. Kaikilla muilla kriteereillä arvioituna Kokkola on jopa Vaasaa vahvempi. Alueja maakuntapoliittiset syyt saattavat kuitenkin kallistaa keskuksen sijaintipaikaksi entisen läänin pääkaupungin. Umpikuja avautui lopulta, kun juristi Pamela Pereira ehdotti kuuden kuukauden määräaikaa tiedon luovuttamiselle. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kesätoimittaja. 2000 s KESKIPOHJANMAA K olme muistikuvaa juolahti mieleeni. Viimeaikaiset selvitykset ovat kuitenkin osoittaneet, että mitään oleellisia säästöjä koko uudistuksella ei saatu edes aikaan. Pidätettyjen ja kadonneiden omaisten järjestöä (AFDD) edustava Viviana Diaz pelkää kuitenkin, että "katoamisten" toimeenpanijat pääsevät kuin koira veräjästä. Pinochet pidätettiin lokakuussa 1998 Lontoossa, jossa hän joutui olemaan kotiarestissa tämän vuoden maaliskuun alkuun asti. Lopullista päätösvaltaa käyttää maan hallitus, joka juhannuksen alla saikin valmiiksi esityksen perustettavista 13 hätäkeskuksesta. Isossa hälytyskeskuksessa toimittaessa näin ei ole. Näinä aikoina keinahtelevat myös Volvojen perät joidenkin asutustilojen ruohottuneilla ja horsmaa kasvavilla pihoilla. Ja sinnekin vain kerran. Todellisuudessa ja keksittyinä. Backmanin mukaan koko uudistus ei olisi ilman niitä edes toteutunut. Tähän tarkoitukseen Chilen keskustan ja vasemmiston hallitus aikoo antaa lakiesityksen, jolla "ammattisalaisuuden" käsite ulotetaan sotilashenkilöihin. Chilen armeija syrjäytti syyskuussa 1973 sosialistisen presidentin Salvador Allenden vallasta. Vakaa oletukseni on myönteinen. Kahden tulevan vuosikymmenen varalle maalaillaan uhkaa kvanttiteorian avulla kehiteltävästä salakirjoituksesta, jota ei saisi avattua edes kvanttitietokoneella. Mutta se ei taida lopullisessa sijoituspäätöksessä painaa yhtään mitään. Ne korvaavat nykyiset pelastustoimen 31 ja poliisin 24 hälytysaluetta. Toki niistä keskuksista pitää suunnata taas "maille" jääneitä sukulaisia ilahduttamaan. Pinochet luopui asevoimien komentajan tehtävästä vasta 1998. Harmaahapsinen vanhaemäntä nimittäin oli matkustanut yössä maailman ääriin, toden totta. Herättyä on taas syöksyttävä hankkimaan uusia kesäelämän kokemuksia. Lakimiehet vaativat tietoja kadonneiden kohtalosta, ja upseerit kiistivät, että heillä olisi sellaista tietoa. Syylliset saatetaan armahtaa Chilessä Uuden järjestelmän myötä maahan perustetaan 13 hätäkeskusta. Tarinan päähenkilöt ovat Risto Siilasmaa ja Tatu Ylönen. Viiden vuoden siirtymäkauden aikana nämä työpaikat joka tapauksessa poistuvat alueelta. Kiinan muurille ja Etelä-Amerikan sademetsiin, muistaakseni. Neuvottelujen avainryhmiksi muodostuivat yhtäältä ihmisoikeusjuristit ja toisaalta armeijan upseerit, jotka kävivät yhdeksän kuukauden ajan "kuurojen vuoropuhelua". Käytännössä ei ole myöskään merkitystä sillä, missä hälytyksen vastaanottaja istuu. Chilen nykyinen presidentti Ricardo Lagos vakuutti ihmisoikeussopimuksen allekirjoitustilaisuudessa, että tulossa ei ole lakia, joka julistaisi kaikki ihmisoikeustapaukset loppuun käsittelyiksi. Hänen mukaansa vain taloudellisiin syihin vedoten koko uudistus voitiin toteuttaa. On kesä, ei tarvitse kahlata nietoksessa, hetkittäin on lämmintäkin, ruoho ja koivulehti tuoksuvat voimakkaasti. Kesällä. Niiltä puuttuu alueellinen paikallistuntemus, mikä on ollut pienten yksikköjen etuna. Tietoa, miten toimia pakettinsa kanssa, tällä hepulla ei ole vielä ylenmäärin, mutta rohkeutta kokeiluihin sen sijaan on. Asenteet muuttumassa Pereiran ehdotuksesta saatiin aikaan sopimus, jota jotkut tarkkailijat pitävät yhtenä tärkeimmistä saavutuksista Chilen kymmenen vuotta jatkuneessa demokratisoitumisen prosessissa. Armeijan väitteen mukaan mitään väkisin toimeenpantuja katoamisia ei tapahtunut. Koko hänen valtakautensa ajan asevoimat kiisti järjestelmällisesti kaikki ihmisoikeusrikkomukset. Avun tarvitsijan kannalta oleellista on nopean avun saaminen hätätilanteessa, jossa sekunnitkin voivat ratkaista ihmishenkien kohtaloita. Tietoja katoamisista antavat sotilaat varjeltuvat siten sotarikoslain pykälältä, jonka mukaan asevoimissa on rangaistavaa salata ylemmiltään tietoja rikoksista. Paketti käsittää kaikki tykötarpeet sisältäen myös tuon harmaahapsisen vanhanemännänkin matkailuväylän. Vielä jotkut Ruotsiin muuttaneista käyvät vilkaisemassa vanhaa kotitanhuaansa. Pinochet oikeuteen. Tämä tiedetään varsin hyvin poliisin päivystyksessä. Uusi ihmisoikeussopimus antaa Chilen asevoimille kuusi kuukautta aikaa ja mahdollisuuden saman mittaiseen jatkoon tuoda julki tiedot diktatuurin vuosina pidätettyjen ja kadonneiden poliittisten vankien jäännösten sijainnista. Esimerkiksi sisäministeriön asiantuntijatyöryhmä noteerasi Kokkolasta hälytyskeskukselle tarjolla olevat tilat entisessä Teletalossa parhaimmiksi, mitä Pohjanmaalla on ollut esillä. Se onkin ainoa tekijä, jolla Vaasa voi ohittaa Kokkolan sijaintipaikasta päätettäessä. Ötökkäajassa Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.) Kolumni Kokkolan kääntöpiiri ANNE SAARIKETTU Pääkirjoitus H ienoinen apeus ja pieni säikähdys nousi mielen päälle, kun keskiviikkona aamuradiossa kerrottiin, että oli kesäpäivän seisaus. Keskusten sijaintipaikoista päätetään myöhemmin, mutta mitä ilmeisimmin Pohjanmaan alueella hätäkeskukset sijoittuvat Ouluun ja Vaasaan. Tunsin hänet melko hyvin, joten siksi tiedän, että hän ei ollut matkustanut elämässään Helsinkiä pitemmälle. Neuvottelut ihmisoikeussopimuksesta alkoivat viime vuoden elokuussa Chilen silloisen presidentin Eduardo Frein johdolla. Kaappausta johtaneen kenraalin Augusto Pinochetin valtakausi kesti vuoteen 1990. En usko, että kyse on tietämättömyydestä. Sotilaat tunnustavat nyt ensi kertaa, että "valtiolliset elimet ja edustajat toteuttivat sotilashallinnon aikana vakavia ja systemaattisia ihmisoikeuksien loukkauksia, joihin kuuluivat ihmisten katoamiset, murhat ja kidutus." Jo vuonna 1991 Chilessä julkistettu Rettigin raportti paljasti, että turvallisuusjoukot panivat diktatuurin vuosina toimeen 3 190 poliittista murhaa ja "katoamista". Hälytyskeskusjärjestelmän remontoinnin yhteydessä taloudelliset seikat eivät ole olleet keskeisimpiä, tai niillä uudistusta ei ainakaan julkisuudessa ole perusteltu. Niin hyvin en häntä tuntenut, että tietäisin, tekikö hän mielikuvitusmatkoja. Kuva: Timo Talus Kuin häivähdys. Augusto Pinochet hallitsi Chileä rautaisella otteella. kesäkuuta poistaa Pinochetilta juridisen koskemattomuuden, jota tämä on nauttinut elinikäisen senaattorin asemansa nojalla. 10 Maanantaina 26.6. Nämä puolestaan sovelsivat vuoden 1978 armahduslakia ja vapauttivat syylliset. Käytännössä on vaikea uskoa, että keskus Kokkolaan sijoitettaisiin, vaikka Kokkolan puolesta puhuvat monet seikat. Mahdottomaksi mielletty onnistui mahdottoman hyvin. Kadonneiden omaiset ja muut sopimuksen arvostelijat katsovat, että sopimus laillistaa Chilen diktatuurin käyttämät valtioterrorismin muodot salliessaan armahduslain soveltamisen katoamisista vastuullisiin. Näin Pinochetkin joutuu ilmeisesti oikeuteen vastaamaan syytteisiin, jotka liittyvät 19 ihmisen katoamiseen 1973. Se vain on hassua, että alkumillien ihmiset eivät tämmöisistä ötököistä ja niiden torjunnasta suuresti kanna huolta. Kolmas muistikuva onkin sitten toisenlainen. Ja kokeiluille on aikaa. Niistä 1 200 on yhä selvittämättä. Sillä lailla kuluu monen kesäinen loma, tosin joillakin on "elämyksistään" vain epämääräinen ja hämärä mielikuva, mutta hauskaa on ollut ja mahtava loma ainakin silloin, kun siitä puhutaan loman jälkeen työpaikalla kavereille. Ylivieskassa toimiva Jokilaaksojen hätäkeskus on osoittautunut toimivaksi kokonaisuudeksi, joka pystyisi palvelemaan laajemmankin alueen tarpeita. Vanhan Vaasan läänin alueella hätäkeskuksen sijaintipaikoiksi ovat ehdolla Vaasa ja Kokkola. Se ulottuu yhtä kauas Kristusta edeltäneeseen aikaan kuin olemme eläneet aikaa sen jälkeen. Kevättalvella televisiossa pyöri mainos, jossa harmaahapsinen vanhaemäntä kertoi innostuneena yön aikana tekemistään matkoista kotipalvelun tytöille heidän käydessään hänen luonaan. Internetistä hän ei ollut kuullutkaan, ehkä ei tietokoneestakaan. Ja kun se tapahtuu, oikeuslaitos tekee osuutensa lakia noudattaen, Lagos sanoi. Toiminnalliset tekijät ovat sanelleet nyt toteutettavaa järjestelmäuudistusta. Argentiinan presidentti Jorge Videla vastaanottamassa valkopukuista Pinochetia tämän vieraillessa Buenos Airesissa 1976. Näistä kavereista jokainen purjehtii nykyään omalla tahollaan – elävät kaikki tavalla tai toisella ötökkäaikaa: mullan alla ja päällä, hyttysten ja matojen seurassa. Jutussa valotetaan myös salakirjoituksen historiaa. Tosin kävijöiden joukko on huvennut vuosi vuodelta: on kotiuduttu uusille paikoille eikä vanhasta Suomesta enää löydy paljon sukulaisiakaan tai entisiä kavereita. – Ei riitä, että totuus tulee julki, jos syylliset jätetään rankaisematta. – Minulla ei ole epäilystäkään siitä, että kun aika koittaa, (kadonneiden) täsmälliset kuolinajat ilmoitetaan. Gustavo Gonzalez Kirjoittaja on Kehitysmaauutistoimisto Inter Press Servicen (IPS) toimittaja Chilessä. Keskukset työllistävät nykyisin alueella nelisenkymmentä henkilöä, joista Ylivieskan yksikön osuus on yli puolet. Miehet, jotka ovat rikastuneet yhteiskunnan virustentorjujina. Sauli Koivukoski C hilen hallitus, kansalaisyhteiskunnan edustajat ja armeija allekirjoittivat kesäkuussa historiallisen ihmisoikeussopimuksen, joka voi auttaa selvittämään diktatuurin vuosina kadonneiden 1 200 ihmisen kohtaloa. Kotipalvelun työntekijät suhtautuivat vanhanemännän tarinoihin vähättelevän ymmärtävästi ja tasoittelevasti hymyillen: niinhän sitä varmaan tehdään yössä matkoja maailmaan ääriin... Samat tekijät sanelevat ratkaisun myös Oulun läänin alueella. Se teki mahdolliseksi ihmisoikeuspaneelin perustamisen Chilessä, sillä Pinochetia asevoimien komentajana seurannut kenraali Ricardo Izurieta osoittautui edeltäjäänsä sovinnollisemmaksi. Siksi oma lukunsa onkin Helsingin Sanomien kesäkuun liitteen pitkä ja laaja ötökkätarina. Noin 50 pääasiassa eläkkeellä olevaa upseeria on tuomittu sillä perusteella syyllisiksi ihmisoikeuksien loukkaamiseen. Tilanne oli käynyt armeijan kannalta huolestuttavaksi jo kesäkuussa 1998, jolloin Chilen uudistettu korkein oikeus alkoi vahvistaa alioikeuksien langettamia katoamisia koskevia tuomioita. Ihmisoikeuspaneelin sopimus tarjoaa eläkkeellä tai aktiivipalveluksessa oleville armeijan edustajille lisäksi mahdollisuuden antaa tietoa katoamisista luottamuksellisesti ja lain turvaamina. Hänen paheksumansa armahduslaki kattaa vuosina 1973-1978 tehdyt ihmisoikeusrikokset. Kehittynyt tekniikka ja nopea tiedonsiirto mahdollistaa isojen yksikköjen toiminnan. Ulos voi nukahtaakin – tai sammua –, jos itikkaimmuniteetti on riittävä. Simo Kattilakoski Hälytyskeskukset päätetty. Kadonneiden omaisia edustava Diaz näkee ongelman piilevän juuri siinä: kun saadaan selville katoamisten toimeenpanijat, tapaukset määritellään murhiksi, ja armahduslaki otetaan käyttöön. Sopimus kielii muutoksesta asevoimien asenteissa. Pinochetin puolustus on vedonnut päätöksestä korkeimpaan oikeuteen, joka aiemmin siirsi katoamisia ja ihmisoikeusrikkomuksia koskevat jutut sotilastuomioistuimille. Tätä vartenhan ne moottoritietkin on rakennettu. Nyt jo, oli ensimmäinen reaktio, vastahan me sitä kesää odotamme hytisten, toppatakki hartioilla ja silmät ujeltavasta tuulesta rähmien. U udistuvasta aluehälytyskeskusjärjestelmästä ja keskusten sijaintipaikoista on kiistelty pitkään. Sen päähenkilö on niin ikään vanhaemäntä. Ihmisoikeuspaneeliin valittiin 24 jäsentä, joukossa ihmisoikeuksiin erikoistuneita lakimiehiä, karabineeri-poliisin ja armeijan eri aselajien upseereja sekä uskonnollisten, akateemisten ja kulttuuripiirien edustajia. Kyseessä oli kuoleman karavaaniksi kutsuttu armeijan erikoisoperaatio
Samaan aikaan samassa liemessä Javier Solana hakee omaa paikkaansa EU:n instituutioiden joukossa. EU:n ja Naton kulttuureissa on suuria eroja. Puolustuskeskustelu heijastuu laajalle Satuli katsoo, että EU:n instituutioiden välinen tasapaino on jo muuttunut. Puheenjohtajakauden tulokset hyödynnettävä Satuli kantaa huolta siitä, että Suomen puheenjohtajakauden tulokset tulevat hyödynnetyksi. Solana on kuitenkin edustanut unionia ulospäin korkealla profiililla varsin itsenäisesti, mitä ei olla katsottu pelkästään hyvällä jäsenmaissa eikä erityisesti komissiossa. Satulin mukaan olennaista on, että vain jäsenmaiden "perustuslailliset" oikeudet unionissa, kuten esimerkiksi oikeus omaan kieleen, jäävät määräenemmistöpäätösmenettelyn ulkopuolelle. LDP:n kahden hallituskumppanin, buddhalaisen Komeitopuolueen ja uuden konservatiivisen puolueen, paikkaluvut eivät olleet ääntenlaskennan tässä vaiheessa täysin selvillä. Vaaliuurnilla on varsinkin lauantaina käyty vilkkaasti, vaikka yksittäisiä väkivaltaisuuksia on esiintynyt äänestyksen aikanakin. Syksyllä on paljon pelissä Hallitusten välisessä konferenssissa on paljon pelissä, Satuli toteaa. Lentokoneen matkustajien oletetaan olleen saksalaisia. Olemme siitä aikataulusta vuoden edellä, hän sanoo. Satuli on huolissaan hakijamaiden tuskaantumisesta, jos neuvotteluista menee uskottavuus. Edellisessä parlamentissa Zanu-PF:llä oli 147 kaikkiaan 150 paikasta. Intian Kashmirissa jälleen väkivaltaisuuksia SRINAGAR (STT–Reuters) Kymmenen ihmistä on kuollut ja 12 loukkaantunut ammuskeluissa ja räjähdyksissä Intian Kashmirin osavaltiossa, poliisi kertoi sunnuntaina. Jossain vaiheessa on tehtävä poliittinen arvio tilanteesta, Satuli toteaa tarkoittaen jäsenvaltioiden päämiesten tasoa eli Eurooppa-neuvostoa. Herrojen välinen ongelma on siinä, että Solana johtaa EU:n kriisinhallintakyvyn rakentamista sekä Natoneuvotteluja, mutta vain piskuisen esikunnan voimin, kun taas Pattenilla on käytössä sekä paljon rahaa että maailmanlaajuinen virkamiesverkosto, mutta ei oikeuksia ulkopolitiikan johtamiseen. Asiasta päätetään marraskuussa Ranskan isännöimässä konferenssissa. Onnettomuus sattui Mina al-Ahmadin jalostamossa noin 35 kilometriä pääkaupunki Kuwaitista etelään. Niin Naton kuin EU:n puolella pyritään huolehtimaan siitä, että molemmat osapuolet voittavat yhteistyöjärjestelyissä. Jos yksimielisyyden vaatimuksesta pidettäisiin kiinni, laajentuneen EU:n päätöksenteko jumittuisi hetkessä. Se vaara on olemassa muun muassa tiedottamista koskevissa järjestelyissä. EU:ssa vaarallista kehitystä hallitusten väliseen suuntaan EU-lähettiläs Antti Satuli: Tarja Halonen, Antti Satuli ja Paavo Lipponen Tampereen EU-huippukokouksessa Suomen onnistuneella puheenjohtajakaudella. Nato-kulttuuria ei EU:hun Satulin mielestä Naton toimintakulttuuri ei saa tunkeutua yhteistyön kautta EU:hun. Loput 30 edustajaa valitsee presidentti Mugabe. Ääntenlaskennan varhaisessa vaiheessa oli jo selvää, että hallituspuolueet olivat saaneet enemmistön parlamentin alahuoneen paikoista ja pystyvät siten jatkamaan hallituksessa. Suomi on menossa joukkoon mukaan. Näin arvioi Suomen pysyvä edustaja Antti Satuli, jonka mukaan pienten jäsenmaiden etu on vahva komissio ja unioni, jossa isot jäsenvaltiot eivät jyrää taloudellisella ja poliittisella painoarvollaan. Kohl on myöntänyt salaiset poliittiset lahjat, mutta kieltänyt lahjussyytteet. Lehtikuva/Arkisto/Kimmo Mäntylä HARARE (STT–Reuters–DPA–AP–AFP) Zimbabwen presidentin Robert Mugaben Zanu–PF -puolue ilmoitti sunnuntaina jatkavansa hallituksessa vaalituloksesta riippumatta. BBC:lle antamassaan haastattelussa hän luotti puolueensa voittavan vaalit. Hän korostaa, että kriisienhallinnasta sopiminen ei voi olla jäsenmaiden välillä nollasummapeliä tai tomaattikauppaa, jossa yhdet voittavat ja toiset häviävät. Parlamentti kuulee todistajia skandaaliin liittyen keskiviikkona, ja Kohlia on määrä kuulla torstaina. – Jos Nkomo ja Zanu–PF haluavat muodostaa vähemmistöhallituksen, niin siitä vain, hän totesi. Satuli tarkoittaa, että jäljellä neuvotteluissa on vain vaikeita asioita, joita ei voida jauhaa Brysselissä vuosikausia ilman turhaantumista ja pelkoa neuvottelujen jumiintumisesta. Ensimmäisiä tuloksia vaaleista odotetaan tänään maanantaina. Nyt siitä luovuttaisiin. Satulin mukaan turvaja puolustuspolitiikkaa koskeva keskustelu heijastuu unionin muuhun toimintaan. Mutta puheenjohtajuusprojektin jälkeen kiinnostus EU:ta kohtaan on hallinnossa vähentynyt, jopa romahtanut. Oppositiolla ennustetaan nyt olevan hyvät mahdollisuudet saada enemmistö parlamentissa. Surmansa saaneiden joukossa on kaksi Intian armeijan sotilasta ja neljä separatistisissiä. Satulin mukaan muutos ei aiheuta Suomelle ongelmia. Hallitus, armeija, poliisi ja punainen risti toimittavat apua Nepalin tulvien uhreiksi joutuneille. Äänioikeutettuja on 5,1 miljoonaa. Kuva: EPA/ Odd Andersen MARKARYD (STT–AFP–DPA) Saksalaisen yksityislentokoneen kaikki matkustajat kuolivat maahansyöksyssä EteläRuotsissa lauantaina. Tsvangirai oli aiemmin sunnuntaina sanonut vaalien lopulta kuvaavan kansan tahtoa, vaikka ne eivät hänen mukaansa voikaan olla vapaat ja reilut. Hän kuitenkin uskoi puolueensa saavan reilun enemmistön viikonlopun vaaleissa täytettävistä parlamentin 120 paikasta. EU-konferenssin onnistuminen on edellytys laajentumisen onnistumisella sekä unionin kriisinhallintakyvyn vahvistamiselle. Hänen puolueensa lisäsi vahvasti kannatustaan ja näytti saavan ainakin 130 paikkaa. Ensimmäisiä tuloksia odotetaan maanantaina, ja lopputuloksen pitäisi olla tiedossa tiistaina. Peltoja on veden vallassa ja siltoja vaurioitunut, hän jatkoi. LDP ei kuitenkaan saavuttanut toivomaansa enemmistöä, 241:tä paikkaa, vaan joutuu tukeutumaan muihin puolueisiin hallituksen muodostamisessa. EU:ssa on tarkoitus tehdä keskeiset turvaja puolustuspoliittiset ratkaisut syksyllä Ranskan puheenjohtajakaudella. Samoin komission kokoonpano ratkennee siten, että suuret jäsenmaat luopuvat toisesta komissaaristaan. EU:ssa on kolmen instituution, EU:n neuvosto, komissio ja parlamentti, valtakolmio. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 26.6. Ranskalaisdiplomaatti arvioi, että tällä hetkellä ainakin puolet jäsenmaista on valmis hyväksymään oikeudellisesti sitovan perusoikeustekstin sopimukseen. joukkotavoitteita, joissa määritellään tarkalleen sotilaat ja kalusto, jotka jäsenmaat sitoutuvat tarjoamaan EU:n kriisinhallintajoukkoihin. Ensimmäinen uhri lieneekin puolueen pääsihteeri ja vaalistrategi Hiromu Nonaka, joka ilmoitti antavansa paikkansa käytettäväksi. Eri jäsenmailla on koko joukko yksittäisiä asioita, jotka ovat niille määräenemmistöpäätöksenteon piirissä ongelmallisia, mutta jäsenvaltiot näyttävät olevan valmiita joustamaan taatakseen laajentumisen onnistumisen. Poistettujen tiedostojen kerrotaan käsittelevän muun muassa kiistanalaisia yrityskauppoja. Hallitusten välisessä konferenssissa on kyse kovan luokan poliittisista päätöksistä. Räjähdyksen aiheuttamien aineellisten vahinkojen laajuutta ei vielä tiedetty. Suomen puheenjohtajuus hoidettiin erinomaisesti, todetaan esimerkiksi Solanan esikunnasta. Helsingin huippukokouksessa jäsenvaltiot päättivät EU:n kriisinhallintajoukkojen suuruudeksi 50 000 60 000 sotilasta. Saksalainen Beech V35 Bonanza -lentokone putosi matkallaan Saksan Lyypekistä Lounais-Ruotsin Karlsborgiin. Satuli uskoo, että määräenemmistöpäätösmenettelyä laajennetaan EU:ssa merkittävästi. Hallituspuolueille voitto Japanissa. Tähän mennessä ruotsalainen pelastusryhmä on löytänyt kolmen ihmisen ruumiit ja kaksi saksalaista passia. Ennen Nizzaa Ranska järjestää ylimääräisen huippukokouksen hallitusten välisestä konferenssista Biarrizissa. Jopa kaksi kolmasosaa kaikista kyseisellä tietokoneella olleista tiedostoista on tuhottu. Zanu–PF:n puheenjohtaja John Nkomo sanoi, että presidentti Mugabella on yksinoikeus nimittää hallituksen jäsenet parlamenttiin valituista kansanedustajista. Tällä hetkellä EU:n jäsenmaista muodostuva neuvosto katselee karsaasti komission ja parlamentin välistä flirttailua. Puheenjohtajuuden ansiosta meillä on aikaisempaa huomattavasti parempi EU-osaamisen taso hallinnossa. Toisen vaihtoehdon operaatiota varten EU:lla on edessä tarkoin harkittava päätös siitä "mitä sillä ei ole" eli mitä se aikoo lainata Natolta ja millä säännöillä. Suomalaisten mielestä salassapito voisi koskea vain Natossa laadittuja asiakirjoja, jos Nato niin haluaa. Se tarkoittaisi käytännössä, että EU:n avoimuusperiaatteet eivät koskisikaan EUNato-yhteistyötä. Intia syyttää naapurimaataan Pakistania Kashmirin itsenäisyyden puolesta taistelevien sissien aseistamisesta, mutta Pakistan kieltää syytökset. Hatoyaman oma paikka oli tosin vielä illalla vaakalaudalla, sillä LDP eteni voimakkaasti juuri hänen vaalipiirissään. Lentoturman uhrien tarkkaa lukumäärää ei vielä tiedetä, koska lentokone hajosi palasiin törmättyään maahan. Päätökset jatkossa määräenemmistöllä Hallitusten välisen konferenssin isoin asia on määräenemmistöpäätösmenettelyn laajentaminen. Oppositiojohtaja: Mugabe historiaa Tärkein oppositiojohtaja, MDC-puolueen Morgan Tsvangirai, ei sunnuntaina pitänyt Nkomon lausuntoja kovin merkittävinä. Siinä on kyse on hallitusten välisestä toiminnasta, minkä vuoksi hallitustenvälisyys on korostumassa Satulin mielestä laajemminkin ja pienten jäsenmaiden näkökulmasta jo vaarallisella tavalla unionin toiminnassa. Jatkamme vallassa joka tapauksessa Mugaben puolue ei piittaa vaalituloksesta: Tärkein oppositiojohtaja (MDC) Morgan Tsvangirai (vas.) ohittaa äänestäjien jonon tarkastaessaan vaalipaikkaa Glenviewissä, Hararen länsipuolella. Sen tulokset olisi Satulin mukaan kyettävä hyödyntämään. Siihen, millaiseen kriisiin EU:n joukkoja lähetettäisiin, ei Brysselistä löydy vielä tänä päivänä vastausta. Oppositiopuolueilla ei sen mukaan ole hallitukseen asiaa, vaikka ne saisivatkin enemmistön edustajista. Saksan uutisvälineet kertoivat sunnuntaina todisteista, jotka osoittavat, että silloisen liittokanslerin toimiston tietokoneelta poistettiin tietoja kohta vuoden 1998 vaalien jälkeen. Olemme kehityksestä helpottuneita ja suhtaudumme hankkeeseen positiivisesti, sanoo amerikkalainen Natossa toimiva sotilasjohtaja. Konferenssi on määrä päättää Nizzan huippukokouksessa joulukuussa paikkakunnan mukaisesti Nizzan sopimukseen. Mukaan on otettu myös joustavuutta koskevien sääntöjen laatiminen. Vaalien suuri voittaja oli demokraattisen puolueen johtaja Yukio Hatoyama. Se mahdollisuus on Satulin mukaan pidettävä mielessä, sillä kuten hän ilmaisee, "laajentumisneuvotteluista on kerma jo syöty pinnalta". Vaara on olemassa, jos unionin toiminta suuntautuu liiaksi hallitustenvälisyyteen. Ulkosuhdekomissaari Chris Patten ja Solana ovat jo joutuneet vakuuttelemaan väliensä toimivuutta julkisesti. Kolme kuoli öljyjalostamon räjähdyksessä Kuwaitissa AHMADI (STT–Reuters–DPA) Kuwaitin suurimmassa öljyjalostamossa sunnuntaina tapahtuneessa räjähdyksessä kuoli kolme ja loukkaantui yli 40 ihmistä. Asemamme säilyttäminen edellyttää tämän tason säilyttämistä, Satuli sanoo. Räjähdyksen syyksi epäillään kaasuvuotoa. Silloin kristillisdemokraattinen CDU menetti hallitusvallan Gerhard Schröderin sosiaalidemokraateille. Nyt Satuli on huolissaan siitä, että koulutettu virkamieskunta lähtee hallinnosta, mitä onkin jo tapahtunut. Natossa korostetaan, että EUpuolella ei ole kyse armeijan rakentamisesta ja puolustussuunnittelun aloittamisesta siinä mielessä kuin sitä harjoitetaan Natossa, vaan kriisinhallintajoukkojen luomisesta. Naton korkea virkamies viittaa Euroopan historiaan, jossa yleensä yhden valtakeskuksen tai valtion vahvistuessa toinen osapuoli on hävinnyt. Ranskalaiset sanovat rakentavansa useampia komissiomalleja, joista yksi olisi komission koon pitäminen nykyisellään, mutta siten, että komissioon luotaisiin uusi varapuheenjohtajien järjestelmä. Euroopan parlamentti on saanut lisää valtaa. EU-konferenssin yhteydessä ratkaistaan myös sisällytetäänkö uusi perusoikeuksia koskeva teksti oikeudellisesti sitovasti perussopimukseen. Neuvottelut visaisimmista aiheista alkavat keväällä Ruotsin puheenjohtajuudella. Radion mukaan sisäministeri Govinda Raj Joshi on ilmoittanut satojen talojen vaurioituneen ja perheiden jääneen kodittomiksi. Ei niitä Itä-Timoriin lähetettäisi, täsmentää ranskalaisdiplomaatti; toiminta-alueena olisi Eurooppa tai sen lähialueet. Kausi oli onnistunut. EU:n kriisinhallintakapasiteettia koskevia ratkaisuja on tehty nopeammassa tahdissa kuin uniossa tai Natossa kukaan uskalsi odottaa vielä pari vuotta sitten. Vaalihuoneet suljettiin Zimbabwen kaksipäiväisissä parlamenttivaaleissa Suomen aikaa kello 8 sunnuntai-iltana. Vaalikamppailun aikana 30 ihmistä, joista suurin osa oli MDC:n kannattajia, kuoli väkivaltaisuuksissa. Siitä ei näpertelemällä selvitä, Satuli sanoo. Nyt EU-puolella halutaan varmistaa se, että Naton ja EU:n väliset sopimukset eivät mene unionin perussopimuksen "yli". Turvaja puolustuspolitiikkaa koskevat päätökset tehdään rinnan konferenssin kanssa syksyllä. Ranskalaisten mukaan siinä otettaisiin huomioon myös teknisen kehityksen mukaan tuomat uudet asiat, kuten esimerkiksi bioteknisiin keksintöihin liittyvät eettiset kysymykset. Jalostamon toiminta jouduttiin sulkemaan kokonaan. Ulkopoliittisen edustajan virka perustettiin Amsterdamin sopimuksella. Komeito näytti saavan 30 paikkaa ja konservatiivit 7 paikkaa. Ne koskevat määräenemmistöpäätösmenettelyn laajentamista, äänten painotusta jäsenmaiden kesken neuvostossa sekä komission kokoonpanoa. Syksyllä rakennetaan pysyvä yhteistyösuhde EU:n ja Naton välille. Harjoituksessa on kaikkien voitettava, katsotaan sekä EU:ssa että Natossa. Ranskalaisdiplomaatin mukaan Ranska kaavaili joukkojen suuruutta koskevan päätöksen syntyvän vasta Ranskan puheenjohtajakaudella. Konferenssi tekee EU:n perussopimukseen muutokset, jotka tarvitaan unionin laajentumista varten. Satulin mukaan tapana on, että yksi osapuoli epäilee Brysselissä aina kahta muuta. Satuli painottaa, että pienten jäsenmaiden etu on vahva komissio. Växjön poliisin mukaan sunnuntaina oli edelleen epäselvää, oliko koneessa kolme vai neljä matkustajaa. Satuli uskoo, että äänten painotukseen löydetään jäsenmaiden kesken kompromissi. Koulutus nosti EU-osaamisen tasoa. Natossa pidetään selviönä, että yhteistyössä noudatettaisiin Naton tiedotusperinteitä. Osa osaavasta väestä on jo lähtenyt hallinnosta, osa odottaa tarjouksia. Brysselissä on vallalla käsitys, että neuvotteluissa pyritään luomaan tilanne, jossa suuri joukko kolmestatoista hakijamaasta otetaan samalla kertaa unioniin sisälle. Ranska tyytyy puheenjohtajakaudellaan arvioimaan tilannetta sekä unionin että hakijamaiden kannalta. CDU tuhosi tärkeitä tiedostoja BERLIINI (STT–Reuters–RB) Saksan entisen liittokanslerin Helmut Kohlin CDU-puolueen puoluetukiskandaalia tutkiva erikoistutkija Burkhard Hirsch esittää alkavalla viikolla todisteita siitä, että Kohlin toimistossa tuhottiin tai korjailtiin tärkeitä tiedostoja. LDP oli saanut 230 paikkaa, kun kahdeksan paikan kohtalo oli ratkeamatta. Muutos on suuri, sillä keskeisenä periaatteena on tähän saakka unionissa ollut yksimielisyys; tai se on ollut vähintään henkisesti päätöksenteon taustalla. Laajentumisneuvotteluissa todelliset vaikeudet noussevat esille Ruotsin puheenjohtajakaudella, Satuli ennakoi. Mikäli oppositio saa kaksi kolmasosaa paikoista, se voi halutessaan estää kaikki Mugaben lakiehdotukset. Neuvottelujen visaisin pala koskee ns. MDC muodostaakin Zanu–PF:n vallalle suurimman uhan koko maan kaksikymmenvuotisen itsenäisyyden aikana. Tämä merkitsisi 35 paikan lisäystä. Lyhyesti Jyrki Karvinen Bryssel Turvaja puolustuspolitiikan vahvistaminen EU:ssa heijastuu unionin muuhun toimintaan, ja uhkaa painottaa unionin toiminnassa pienten jäsenvaltioiden näkökulmasta vaarallisella tavalla hallitusten välisyyttä yhteisöllisyyden kustannuksella. Tsvangirain MDC-puolue perustettiin vasta yhdeksän kuukautta sitten, mutta se on nopeasti kerännyt merkittävän kansansuosion. Neljän pelätään kuolleen Ruotsissa TOKIO (STT–TT–Reuter–AFP) Japanin hallitusrintama voitti sunnuntain parlamenttivaalit. Tsvangirai myös ennusti vaalien merkitsevän Mugaben vallan loppua, vaikka seuraavat presidentinvaalit on määrä pitää vasta 2002. LDP saattaakin vaihtaa joitakin henkilöitä puoluejohdossa. 2000 Ulkomaat 11 Kymmeniä menehtynyt Nepalin tulvissa KATMANDU (STT–AFP) Tulvat ja mutavyöryt ovat vaatineet ainakin 39 ihmisen hengen Nepalissa sitten kuun puolivälissä alkaneiden monsuunisateiden, valtion omistama radiokanava kertoi sunnuntaina. Todennäköisesti EU:n konferenssin jälkeen unionin päätöksenteon pääkäytännöksi se, että päätökset tehdään määräenemmistöllä EU:n neuvostossa. Kolme hallituspuoluetta saivat yhteensä ainakin 269 paikkaa ja liberaalinen valtapuolue LDP saavutti oman tavoitteensa, 229 paikkaa, parlamentin 480-paikkaisessa alahuoneessa. Kriisinhallintaoperaatioita voidaan sen jälkeen hoitaa kolmella tavalla: EU ja Nato yhdessä, EU-johtoisesti Natosta lainatulla kalustolla tai siten, että EU hoitaa kriisin yksin ilman Natoa. Nkomo sanoi Zanu–PF:n muodostavan hallituksen vaikka vain viidellä edustajalla. Edustajan tehtävä on sopimuksen mukaan avustaa puheenjohtajamaata ulkoja turvallisuuspolitiikan puolella. Ankarasti arvosteltu pääministeri Yoshiro Mori tarjosi paikkansa käytettäväksi, vaikka hän saavutti jatkamiselleen yleisesti asetetun tavoitteen, joka oli juuri 229 paikkaa. – Mugabe on instituutio, Nkomo totesi. Virkamiehiä koulutettiin puheenjohtajakautta varten vuosikausia noin neljäkymmenellä miljoonalla markalla. Noin kymmenen eri sissijärjestöä taistelee Intian hallituksen joukkoja vastaan tässä maan ainoassa muslimienemmistöisessä osavaltiossa. EU:n ulkopoliittisen edustajan Javier Solanan avustajan mukaan sama pidetään mielessä EU:n sisällä
Dino Zoffin suojatit antavat vastustajan tulla rauhassa yli puolen kentän, mutta sitten viimeistään topparit katkaisevat yritykset ja omat hyökkäykset lähtevät nopeasti liikkeelle. Voiton varmistuttua Hollannin valmentaja Frank Rijkaard päätti antaa Kluivertille ja niinikään erinomaisen turnauksen pelanneelle van der Sarille pelin lopusta puoli tuntia huiliaikaa ottamalla heidät vaihtoon. Ottelu tarjosi väriä myös sikäli, että ensimmäisellä jaksolla hollantilainen erotuomari Dick Jol näytti 12 minuutissa viisi kertaa keltaista ja kerran punaista (Turkin Alpay Özalan) korttia. Ranskan kannattajien juhlaa kesti vain kuusi minuuttia. Fiore teki Romaniaa vastaan niin paljon hyvää joukkueensa eteen, että harvoin näkee. Maestrona hääri tuttuun tapaan Zidane, joka sai kelpo tukea vasemmalla laidalla espanjalaisia kiusanneelta Christophe Dugarrylta ja oikeaa sivustaa hallinneelta Djorkaeffilta. Välieräpariksi joutuneet Italia ja Hollanti ovat molemmat neljän voiton joukkueita. Kuva: Lehtikuva / Reuters Italia teki tarvittavat osumat ja voitti BRYSSEL (STT) Italia ei välittänyt tyylipisteistä jalkapalloilun EM-lopputurnauksen toisessa puolivälieräottelussa Romaniaa vastaan. Hollannin maalisuhde on 13–3 ja Italian 8–2. Jugoslavia ei uhannut Hollannin paremmuutta kertaakaan. Romanialaisen nosto pomppasi kuitenkin nurmesta tolppaan ja takaisin kentälle. Italialaiset eivät epäonnistuneet maalintekopaikoissaan. Etenkin Espanja prässäsi menetettyään pallon ahnaasti Ranskan puolustajia ja alempia keskikenttäpelaajia. Ottelu ratkesi pitkälti Ranskan voimakkaampaan ja taidokkaampaan keskikenttäpelaamiseen. Vielä kun joukkue on muutenkin terve, joutuu Ranska pelaamaan taktisesti kypsän ottelun, jotta se pääsee Italiaa vastaan loppuotteluun.. Oranssipaitojen maaleista neljä kasaantui yhdelle pelaajalle. Toisessa maalissa Figo huiputti ensin oikealla laidalla Hakan Ünsalin, siirtyi rauhallisesti pitkin päätyrajaa, näki Gomesin odottelevan jälleen ilman vartiointia takatolpalla ja alusti loppunumerot nautiskelevalla sisäteräsyötöllä. Lähimmäksi maalin juhlimista pääsi Hagi, joka karkasi italialaisilta 35. Ottelun avausmaali syntyi 33. Espanja pystyi haastamaan ranskalaiset keskikentällä ensimmäisen jakson ajan, mutta toisella 45-minuuttisella sen pelistä hyytyi kiihkein tempo. Tämän 11 metristä lähtenyt tiukka veto osui kuitenkin hollantilaisten maalivahdin Edwin van der Sarin vartaloon. 2000 T ätä kirjoitettaessa jalkapallon EM-kisoissa on pelattu kolme puolivälieräottelua. Lisänumerot: 3, 8, 38. Tilanteessa italialaisia avusti Romanian puolustajista Iulian Filipescu, joka ei noussut muun puolustuslinjan mukana tarpeeksi nopeasti kohti keskialuetta, ja Inzaghi vältti paitsion. Tämä sörkkäsi pallon yllättävän vapaasti kärkipotkulla ohi hölmistyneen maalivahti Ivica Kraljin. Romania hallitsi keskikenttää ja pyrki yllättämään Italian kolmen miehen (Fabio Cannavaro, Alessandro Nesta, Mark Iuliano) puolustusryhmityksen nopeilla pystysyötöillä. Hän löysi keskeltä Marc Overmarsin, joka tykitti 16:n rajalta haltuunoton jälkeen vasempaan yläpesään. Hallitseva maailmanmestari ei ole EM-kisoissa yhtään huonompi kuin voittaessaan kaksi vuotta sitten MM-pystin. Italiasta tai Ranskasta mestari! Kolumni J A L K A P A L L O TAPANI KUOPPALA 13 Lottokierros 25/2000: 2, 11, 19, 23, 27, 30, 34. Sitä en kuitenkaan tähän hätään usko. Kun Ranska ei halunnut päästää espanjalaisia yhtään helpommalla, kentän keskimmäisellä kolmanneksella oli pelin alkupuolella kovin ahdasta. Italia pyrki lauantaina välttämään virheitä ja tekemään riittävästi maaleja edetäkseen välieriin. kierrosta, 2. Portugali Figon johdolla välieriin AMSTERDAM (STT) Jalkapalloilun EM-lopputurnauksen ensimmäinen puolivälieräottelu Portugali–Turkki tarjosi taiturimaista jalkapalloilua, kovia otteita ja kuumentuneita tunteita. Ottelun hallitsevin pelaaja oli Portugalin keskikenttäpelaaja Luis Figo, joka järjesti Nuno Gomesille kaksi kertaa paikan tehdä maali. Muutama minuutti myöhemmin Raul oli yllää ulkona maalistaan seikkailleen Barthezin oivaltavalla nostolla, mutta tämä onnistui sysäämään pallon sormenpäillään yläriman yli. minuutilla. Portugalin maalivahti Vitor Baia odotti kuitenkin maltillisesti jaloillaan Arifin ratkaisua ja torjui turkkilaisen keskelle maalia suuntaaman laukauksen rinnallaan. Nuno Gomes oli molemmilla kerroilla niin vapaana, ettei hän voinut olla epäonnistumatta. Espanjan maalin teki rangaistuspotkusta Gaizka Mendieta. Italia tuplasi johtonsa jälleen mainion oivalluksen päätteeksi. Ottelun peruskaava kävi varsin selväksi jo alusta alkaen. Bergkamp loi paikkoja Hollantilaisista hyökkääjä Dennis Bergkamp yritti avausjaksolla ahkerimmin maalitilin avaamista niin omilla ratkaisuilla kuin taitavilla läpisyötöillään. Molemmat joukkueet aloittivat myös samankaltaisilla taktiikoilla. Tilanteissa puolustajat Sinisa Mihajlovic ja Miroslav Djukic ihailivat pallon lentorataa sen katkaisemisen sijaan. Kluivertin täydellinen ilta: neljä maalia Hollanti kohtaa välierässä Italian Yhtä juhlaa. Se voitti 2–0 (2–0). Avausosuma syntyi 44. Tämän tarkka kaarisyöttö leijaili Kluivertille, joka latoi maalin vanhasta muistista lähietäisyydeltä. Zidane harmitteli hetken muttei lannistunut vaan korjasi erheensä neljä minuuttia myöhemmin. Jo lauantaina Turkin kustannuksella helposti välieriin mennyt Portugali pelaa myös taitofutista, mutta sen materiaali taitaa sittenkin olla turhan kapea, ja todellisissa taistelutilanteissa sen pelurit ovat liian pehmeitä, vaikka senioripitoinen joukkue viliseekin nuorten maailmanmestareita yhdeksän vuoden takaa. Taisipa olla niin, että Romania piti palloakin enempi, mutta sen hallinta oli täysin näennäistä. Bergkampin puolustuksen taakse lähettämä kaaripallo tavoitti kärkipari Kluivertin. Jos maalit tehneet hyökkääjät Francesco Totti ja Filippo Inzaghi eivät olisi tuhlanneet niin montaa Fioren järjestämää tekopaikkaa, olisivat luvut Romanian kannalta olleet paljon rumemmat. peliminuutilla, kun Figon oivallisesti Turkin puolustuksen taakse kaartanut keskitys tavoitti Gomesin. Patrick Kluivert käytti maalipaikkansa erinomaisesti hyväkseen ja teki ensimmäisenä pelaajana EM-turnaushistoriassa neljä maalia yhdessä ottelussa. Zinedine Zidane kamppailee melko kookkaaksi pelaajaksi edelleen kaksinkamppailuissa taidokkaasti ja hänen kosketuksensa palloon on ilmiömäisen pehmeä. Ranska Portugalin vastustajaksi välieriin. Mutta pelithän ovat pelejä ja joukkueiden suorituskyky voi vaihdella kovastikin. Ottelu alkoi unettavasti, mutta vartin kohdalla Jugoslavian kärkipari Savo Milosevic–Predrag Mijatovic väläytti. Tilanne rakentui samaan tapaan kuin edellisessä maalissa, nyt alullepanijana toimi keskikenttämies Edgar Davids. Kolme minuuttia myöhemmin Kluivert teki neljännen osumansa Boudewijn Zendenin keskityksestä. Toldo lähti lisäksi tilanteessa väärään aikaan Hagia vastaan. Useimmiten vasemmalta mainion linkkinsä Stefanio Fioren kautta. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Kuoppala (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 26.6. Lauantain ottelun perusteella omaksi suosikikseni nousi takuuvarmaan puolustuspeliin ja hallitusti sunniteltuihin hyökkäyskuvioihin pystyvä Italia. Viidennessä maalissa "syöttöpisteen" sai jälleen Bergkamp. Hattutempun Kluivert täydensi 51. Voitonjako sivulla 14 B ROTTERDAM (STT) Hollanti eteni sunnuntaina isännöimissään jalkapallon EM-kisoissa välieriin voittamalla puolivälieräpelissä Jugoslavian 6–1 (2–0). Olivat italialaiset voittajana tai häviäjänä maatai seurajoukkueena. Tämä heittäytyi onnistuneeseen puskuun keskellä rangaistusaluetta Fatih Aykelin ihmetellessä parin metrin päässä. Hän onnistui käytännössä jokaisessa maalintekoyrityksessään. Italian suorituksien arvoa nostavat myös sen taitoon perustuva peli ja sekä heidän esityksiään usein kommentoivan Jukka Pakkasen asialliset lausunnot. Ensin Ranskan maalivahdille Fabien Barthezille tuli kiire torjua Josep Guardiolan vapaapotku etuyläkulmasta. Toisen jakson alussa Romania innostui jahtaamaan Italian etumatkaa pienemmäksi ja jopa olemattomaksi. minuutilla ylhäälle nousseen laitapuolustajan Paul Bosveltin napakasta syötöstä. Hän nosti pallon nokkelasti takaisin rangaistusalueelle. Turkin paras mahdollisuus tehdä maali oli ensimmäisen jakson lisäajalla, jolloin Fernando Couto kaatoi Arif Erdemin rangaistupotkun arvoisesti. Hänen 23 metristä lähettämänsä vapaapotku nousi Espanjan muurin yli ja putosi Canizaresin tavoittamattomiin maalin vasempaan yläkulmaan. Tällä kertaa Demetrio Albertini vapautti Filippo Inzaghin napakalla pystysyötöllä läpiajoon, jonka Inzaghi päätti varmasti oikeaan alakulmaan. Francesco Totti otti pallon rinnallaan alas ja siirsi sen ilmasta maaliin. Ensimmäisen maalin synnystä oli täyttynyt tasan 30 minuuttia. EM-lopputurnauksessa miehen maalitili on karttunut kuudella osumalla. Espanjan nopea vastaisku päätyi avausjakson pirteimmälle pelaajalle Pedro Munitisille, joka oli jo aiemmin ehtinyt tuottaa häntä puolustaneelle Lilian Thuramille vaikeuksia. Toki hieman pelottaa, jos vastassa on Ranska. Seitsemän minuuttia ennen taukoa Kluivert iski toisen kerran. Portugali hallitsi ottelua lähes koko ajan. Viorel Moldovan, Adrian Mutu ja Gheorghe Hagi eivät kuitenkaan onnistuneet saattelemaan palloa Italian maalivahdin Francesco Toldon taakse. 4 osumaa viimeistellyt Hollannin Patrick Kluivert saa onnittelut Edgar Davidsilta. Tämä oli pelin käännepiste. Se oli vaisu joka osa-alueella. Tällä kertaa Munitis ohitti Thuramin, joka potkaisi espanjalaisen kumoon. Ja tehokkuus jatkui Toisella jaksolla Hollanti ja Kluivert jatkoivat Jugoslavian puolustuksen pitämistä pilkkanaan. Romanialla oli toki omat mahdollisuutensa, mutta joukkueena Italia oli paljon yhtenäisempi kuin jo toisen kerran kentältä ajettu vanha taituri Cheorghe Hagi kumppaneineen. Mutta sanokaa mitä sanotte, Italia voittaa Euroopan mestaruuden! Kirjoittaja työskentelee kesäkuukaudet Keskipohjanmaan urheilutoimittajana. Turkin maalivahti Rüstü Recber ei voinut kuin ihmetellä, mihin puolustajat hänen edestään olivat kaikonneet. Inzaghin laukaus tömähti kuitenkin Romanin maalin tolpan juureen. Puolen tunnin pelin jälkeen Ranska näytti jo siirtyvän johtoon, kun Dugarry lähetti pallon Espanjan maalin eteen luikahtaneelle Zidanelle, joka kuitenkin potkaisi puhtaasti kokonaan pallon ohi. BRÜGGE (STT) Jalkapalloilun EM-lopputurnauksen välieräparit ovat Italia–Hollanti ja Ranska–Portugali. Tosin eilisillan myöhäispelissä Espanja on voinut lähettää Ranskan jo kotimatkalle. Overmars osui 6–0:aan ja Milosevic hetkeä myöhemmin 6–1:een. Milosevic erkani vasemmalta läpi ja syötti hyvin keskelle juosseelle Mijatovicille. Suurin ongelma Italialla on jatkossa sen yhden tärkeimmän pelaajan, Antonio Conten loukkaantuminen. Jokeri: 2419662. Rymistely jatkui kuitenkin ensi jakson tavoin tuloksettomana ja kuihtui, kun Hagin ura maajoukkueessa loppui kahden varoituksen sanelemaan ulosajoon. minuutilla työteliäisyys palkittiin. Hollanti selvitti eilisen ensimmäisessä kamppailuissa siipirikkona pelanneen Jugoslavian Patrik Kluivertin johdolla kevyesti. Taidokkuudesta vastasi lähinnä Portugali, joka myös eteni välieriin maalein 2–0 (1–0). Koko ottelussa Jol jakoi seitsemän varoitusta. Tämä täräytti pallon yllättäen täydestä vauhdista Canizaresin ohi etumaiseen yläkulmaan. minuutilla, kun Romanian puolustuksen purkupallo putosi Stefano Fioren ulottuville. Seuranneessa rangaistuspotkussa Mendieta odotti rauhallisesti Barthezin aavistusta ja sijoitti pallon maalin toiseen (oikeaan) nurkkaan. Maalijuhla jatkui päätösminuuteille asti. Pelin juoni jatkui sikälikin entisellään, että vaarallisin maalinteko paikka siunaantui jälleen Inzaghille, joka pääsi toistamiseen nauttimaan Albertinin vapauttavasta syötöstä. Molemmat ensi jakson maalit olisivat olleet maalivahdin rohkeammalla vastaantulolla estettävissä. Ranskalaiset vastasivat Espanjan tasoitukseen jälleen kuuden minuutin kuluttua, kun Vieira tarjoili pallon oikealla laidalla pyyhältäneelle Djorkaeffille. Tuskin kuitenkaan Italian. Myös Paolo Maldinin pelaaminen välierissä on epävarmaa. Jatkossa Baia ehti myös paluupalloon kiirehtineen Hakan Sükürin tuikkauksen tielle. Kluivert kiitti ensi jakson kahdesta paikasta sataprosenttisella teholla. Hollanti kohtaa torstaina välieräottelussa Italian. 24. Viimeisenä jatkopelinsä varmisti Ranska, joka kukisti sunnuntain myöhäispelissä Espanjan Zinedine Zidanen ja Youri Djorkaeffin maaleilla 2–1 (2–1). Italia onnistui jopa yli odotusten. Kluivertilla, 23, on nyt 44 maajoukkue-esiintymisestä tilillään kunnioitettavat 29 maalia. MyPa putosi intertotosta Neuchatel, Sveitsi: Jalkapallon Intertoto-cup sunnuntaina: 1. Isännät heräsivät taistelemaan. osaottelu: Neuchatel Xamax–MyPa 3–3 (2–0) Neuchatel Xamax selviytyi jatkoon maalein 5–4. Ne ottelut, mitkä Italian olen ehtinyt nähdä viheriöllä, ovat olleet niin vakuuttavia esityksiä, että mikäli sama tahti jatkuu ja Italia ei ole mestari, voittaa Euroopan mestaruuden väärä joukkue. Vaikka Ranska hävisi lohkovoiton Hollannille Ronald de Boerin kanuunavedolla, pidän ihmeenä, jos Ranska ei mene loppuotteluun
. Tätä reittiä kulkivat mm. Kluivert 3–0, 54. . 10 4 1 5 15– 18 13 Kraft . Hänet valittiin myös MM-kisojen tähdistökenttään. Kuin kohtalon ivaa oli se, että kotijoukkueen Robert Kaitforsilla oli osumien välissä avopaikka, mutta ulkosyrjäpotku kiersi niukasti ohi. Jaro luovutti pallokontrollin 2-0 tilanteessa vieraille, siirtyi ymmärrettävästi puolustuskannalle – ja se kostautui. Marc Overmars 5–0, 90. 9 2 1 6 9– 24 7 BK-IFK . 10 5 5 17– 20 15 HIFK . Meillä oli jo ensi jaksolla pari kunnon tekopaikkaa, mutta silloin emme vielä onnistuneet, Korkea-Aho selvitti. . . . Schmeichel, 36, pelaa nykyisin ammatikseen Lissabonin Sportingissa. Tehot löytyivät myöhään, mutta kun Timo Peltola vei 71. . Timo Salo 2–0. Isännät menivät johtoon, mutta JBK ei luovuttanut. Mikko Sorvisto), Timo Kivilompolo, Ridvan Zeneli (46. minuutilla Jaron johdon yhteen maaliin. Johansson on joutunut viime vuosina muuttamaan Tanskan maajoukkuetta. Yleisöä: 115. Ii . . Vesa Kiljunen (Esa Talala) 1–0, 32. . Tänään uskoimme itseemme loppuun saakka, vaikka Jaro vei meitä ajoittain aika pahasti, Ristimäki tunnusti. Stanley Cup-finalisti Dallas Stars varasi seitsemännellä kierroksella kaksi suomalaista, TPS:n keltatukka Marco Tuokon ja HPK:n sentteri Antti Miettisen. Jaro – Tervarit, P-Iirot – TP-Seinäjoki, PS Kemi – MuSa, TPV – KuPS. Neljäs peli viikon sisään ei etukäteen luvannut varmaa voittoa, vaikka TPSeinäjoki ei MyPa:n veroinen vastus olekaan. Atlantis – Jokrut, HIK – FC Mikkeli, Honka – Rakuunat, RiPS – HIFK, ÅIFK – FC Hämeenlinna. Keskipohjanmaan ykkönen: Tero Suominen täytti oman ruutunsa puolustuksessa hyvin. 11 5 1 5 20– 24 16 Rakuunat . Pelillisesti Linfield tuntuu sopivalta meille. Viikkoa myöhemmin joukkueet kohtaavat Pohjois-Irlannissa. TP-Seinäjoki ei tullut Pietarsaareen hakemaan tyylipisteitä. Nyt pitää kuitenkin laittaa kaikki ajatukset pohjoisirlantilaisten kaatamiseen, Armstrong kertoi. . Totta puhuen, tätä on nyt jatkunut neljä vuotta, eikä huipulla oleminen ole ollut ollenkaan helppoa nuorille pelaajille, Johansson sanoi. Sacklénin lisäksi NIK:sta onnistui maalivahti Kim Ahlgren, joka torjui muun muassa yhden rovaniemeläisten läpiajon. JBK parasta peliä esitti avausjakson liberona pelannut Sergei Sheglov. Kokeneet Laudrupin veljekset lopettivat, ja tilalle Johansson on yrittänyt ajaa nuorta voimaa. HIFK-pakki Jarno Kultanen varattiin kuudennella kierroksella, numerolla 174. Joukkue käytti maalintekotilanteensa lähes sataprosenttisesti hyväkseen. . 50 parasta Maalivahdit: Fabien Barthez Ranska, Francesco Toldo Italia, Edwin van der Sar Hollanti. . . 11 2 2 7 12– 22 8 ÅIFK . Hakalla on kokemusta saman suunnan joukkueiden tiputtamisesta, joskin viime vuonna valkeakoskelaisten tie nousi pystyyn skottien mahtiseuraa Glasgow Rangersia vastaan. NIK:n pelaajavalmentaja Kari Korkea-aho oli tyytyväinen voitosta ja tavasta millä pisteet irtosivat: – Pystyimme pelaamaan ajoittain todella hyvää jalkapalloa, joten eteen päin taidetaan olla menossa. Jatkopaikka cupissa söi sekä jalkoja että päätä. Espanja–Ranska Alustava kerroin: Pitkäveto 17 FC Mikkeli–ÅIFK X (1–1) 4,00 18 FC HIK–FC Jokrut X (2–2) 3,20 19 RiPS–Rakuunat X (0–0) 2,90 20 FF Jaro–TP–Seinäjoki X (2–2) 3,60 21 KuPS–Pyry Nokia 1 (3–0) 1,25 22 FC HIFK–FC Hämeenlinna 2 (0–2) 1,90 23 FC Honka–Atlantis 1 (2–0) 3,20 24 Tervarit–Närpes Kraft 1 (4–0) 1,65 25 TPV Tre–MuSa 1 (3–0) 1,50 26 Hollanti–Jugoslavia 1 (6–1) 1,50 27 Espanja–Ranska Oliko onnea VALKEAKOSKI (STT) Jalkapallojoukkue Hakan englantilainen valmentaja Keith Armstrong piti joukkueensa arpaonnea Mestareiden liigan karsinnoissa hyvänä. . Jaro aikoo käyttää tauon palautumiseen. 11 5 6 26– 13 21 FC Mikkeli . . 10 2 2 6 10– 19 8 PS Kemi . Robert Kaitfors), Timo Peltola, Fredrik Svanbäck, Rasmus Wikström. . . . . . Veteli – Pattijoki, 5.7. . TP-47 . 9 4 3 2 18– 12 15 OLS . . Anders Roth 2–2. . . JBK:n joukkueenjohtaja Leif Nyman ei ollut täysin tyytyväinen seinäjokelaisen oikeudenjakaja Pauli Hietamäen tuomioihin: – Heti alussa erotuomarin olisi pitänyt ottaa tarkempi linja, sillä varsinkin kyynärpäitä ja nilkkoihin potkimisia tuli mielestäni aivan liikaa, Nyman kertoi. . Jugoslavia: Ivica Kralj; Sinisa Mihajlovic, Slobodan Komljenovic, Nisa Saveljic (56. . Vakio Oikea rivi: X2X 1XX 111 12X1 Alustava voitonjako: 13 oikein: 2 kpl, voitto-osuus 297 982 mk, 12 oikein: 14 473 mk, 11 oikein: 1 076 mk, 10 oikein: 163 mk. 9 1 3 5 8– 15 6 HauPa . Samoin Calgaryn uskotaan tavoittelevan jo ensi talveksi Jokereiden Jukka Hentusta, jonka se varasi numerolla 176. . Mäkelä (Mäkinen) 2–0, 90. 8 5 1 2 91– 57 19 Kiiminki . . . . . . . . Pyry Nokia – Kraft, 1.7. . . Johansson jättää Tanskan maajoukkueen EM-kilpailujen jälkeen. Darko Kovacevic); Predrag Mijatovic, Savo Milosevic. . . Kluivert 2–0, 51. Markus Dahlbom 1–1. . . . Samalla kierroksella varattiin Tapparan hyökkääjä Sami Venäläinen, miehen pelioikeudet otti omakseen NHL:n suomalaisjoukkue Phoenix Coyotes. Timo Peltola (Andrei Borissov) 1–0, 79. . RiPS – Rakuunat, 1.7. . . . 8 5 3 17– 7 15 FC Kiisto . . . Niclas Grönholm (Mikael Hellström) 1–0, 20. 10 9 1 31– 8 27 JBK . Talala (Ville Penttilä) 3–0, 64. . Kiirettä riittää lähiaikoina, Hakan puheenjohtaja Heikki Huoviala myönsi. 11 6 2 3 17– 13 20 Tervarit . . . . . . . 10 3 1 6 11– 18 10 KPV-j . . . Nöyränä lähdemme kuitenkin tavoittelemaan jatkopaikkaa, Armstrong sanoi. Maajoukkueessa Nummelin taas pelasi hienosti ja oli Leijonien parhaita Pietarin MM-turnauksessa. . . Kakkonen Pohjoislohko BK-IFK – JBK 2 – 2 (1 – 1), NIK – FC Santa Claus 2 – (0 – 0). Ronald De Boer), Edgar Davids, Phillip Cocu, Marc Overmars; Dennis Bergkamp, Patrick Kluivert (60. . . . Yleisöä: 563. Samanveroisia paikkoja kotijoukkueella oli vielä useita, mutta tulosta ne eivät tuottaneet. – Annettiin niille piste. Erotuomari: Toni-Jani Kinnunen. . Jatko alkoi samalla tavalla kuin ensimmäinenkin. Kymmenen miehen puolustussysteemillä eivät yksilöt helposti erotu massasta, parhaiten kenttämiehistä onnistui yritteliäs Chris Cleaver. 11 5 4 2 13– 7 19 FC Hämeenlinna 10 6 4 26– 18 18 Jokrut . . .4 2 2 7– 6 4 Suomi . . Ja juuri niin se teki. . . . Ensimmäisellä puoliajalla Jaro oli luvattoman tehoton. . Eikä niitä jaettu, eilenkään. Pasi Tuutti 3–0. . Erotuomari: José Maria Garcia-Aranda Espanja. . . Sen jälkeen isännät pitävät otteen ja iskivät tarvittavat maalit. . Mika Nenonen 1–1, 31. Huomattavasti vaikeampiakin vastusvaihtoehtoja olisi ollut tarjolla. Kaksi nukahdusta maksoi voiton. Yleisöä: 617. Joukkueen selvä ykköspelaaja seisoi kuitenkin maalipuitten välissä. Schmeichel on pelannut Tanskan puolesta 124 maaottelussa. Jukka-Pekka Kivimäki torjui vieraille arvokkaan sarjapisteen. . Peliä oli oteltu noin 65 minuuttia, kun Ray avasi pitkällä pystysyötöllä laitaan Aleksander Adrastshukille, joka keskitti luukulle ja Denis Kostintshuk latasi tasoituksen. . . Mutta se ei vielä riittänyt. Ilves-puolustaja Tukion oikeudet halusi New York Islanders neljännellä kierroksella vuorolla 101 ja Jokeri-puolustaja Malmivaaran huusi samaisella kiepillä numerolla 117 Chicago Blackhawks. . . Isännät johtivat kahteen otteeseen, mutta JBK vastasi molemmilla kerroilla ja potti jaettiin maalein 2-2 (1-1). . Lähtökohta: Jaro kaatoi torstaina kovassa ottelussa Veikkausliigan kärjen, MyPa:n. HIFK–FC Hämeenlinna 0–2 (0–1) 28. Erotuomari: Ronny Brännbacka. . . Yleisöä: 434. – Omassa suorituksessa oli jotain hyvää, mutta oli siinä huonoakin, Suominen totesi vaatimattomasti. . . . JBK haki tasapelin UUSIKAARLEPYY (KP) NIK nappasi kaksi tärkeää sarjapistettä Metsävallin kentällä jalkapallon kakkosen ottelussa Rovaniemen Santa Clausilta. Jani Sipilä (Teemu Haaja) 0–1, 63. – Mutta ei minua ihmetyttäisi sekään, jos hän luopuisi tuollaisesta täysin. . . Mikko Sorvisto 2–0, 83. Hän on erikoinen hahmo Tanskan joukkueessa. . – En aio jäädä eläkkeelle kansainvälisestä jalkapalloilusta. . – Tässä vaiheessa on vielä turha miettiä tätä ottelua, mutta onhan Bratislava huomattavasti helpomman tuntuinen kuin viime vuoden Glasgow Rangers tässä karsinnan vaiheessa. . . 10 2 3 5 10– 20 9 TP-Seinäjoki . 9 6 2 1 21– 10 20 GBK . Savo Milosevic 6–1. – Nyt on huilin vuoro. Gilberto Santos da Cunha 2–2. . . Kohokohdaksi tuli puolivälieräpaikka vuoden 1998 MM-kisoissa. Nenonen 1–2, 87. . Puurulan varasi legendaarinen Montreal Canadiens. . 10 1 1 8 12– 30 4 Seuraavat ottelut: 30.6. . Honka–Atlantis 2–0 (0–0) 48. . . 11 7 3 1 29– 10 24 TPV . 2001 Kroatia–Suomi, Unkari–Kreikka, 2./3. Tero Mäkipelkola 2–1, 89. . . . . . .4 2 2 7– 7 4 Kroatia . Erotuomari: Esa Saarivainio. 8 2 1 5 38– 98 7 Halsua . . . Tanskan nykyinen päävalmentaja Bo Johansson sanoi, ettei ihmettelisi yhtään, vaikka Schmeichel yrittäisi rikkoa Lotthar Matthäusin maaotteluennätyksen. . . . FC Santa Claus – JBK, HauPa – FC Korsholm. 9 6 2 1 137– 34 22 Veteli . . . Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein: ei yhtään kappaletta, 6 oikein: 1 kpl, voitto-osuus 306 997 mk, 5 oikein: 18 058 mk, 4 oikein: 2 208 mk, 3 oikein: 239 mk, 2 oikein: 54 mk. Tero Rytkönen (Talala) 2–0, 53. . Halsua – Pattijoki, Ii – Kajaani, 9.7. . . – Joukkueen väsymystila näkyi ratkaisutilanteissa. . . 8 3 1 1 3 75– 48 12 Kinnula . 8 4 4 14– 13 12 FC Santa Claus 9 3 2 4 13– 16 11 NIK . . Hollannin Rinus Michels, Saksan Berti Vogts ja Ranskan Gerard Houllier. . . . Yleisöä: 105. . . . . Erotuomari: Juha Nykänen. . TP-Seinäjoen loppukiri oli odotettua kovempi. . Toisella puoliajalla hän siirtyi keskikentälle, missä JBK saikin hyvän otteen. Lohduton loppu Toinen puoliaika pelattiin vieläkin selvemmin yhtä maalia. .4 3 1 10– 7 6 Unkari . . . – Annoimme Jarolle kaksi osumaa, mutta tekomaalit merkittiin meille, TP-S:n valmentaja Asko Ristimäki sanoi puoliksi piruillen. . RiPS–Rakuunat 0–0 Erotuomari: Vesa Hätilä. 11 9 2 30– 6 29 Jaro . Kokenutta Nummelinia ennen sunnuntaina suomalaisista varattiin NHL:ään nuoremmat Arto Tukio ja Olli Malmivaara. – Hyvä syke treeneissä on siirtynyt peleihin. . . Schmeichel jatkaa uraansa. . . . . . Hän on aina tehnyt sitä, mitä haluaa, Johansson sanoi. Overmars 6–0, 90. . NIK iski voiton lopussa Ykkönen Pohjoislohko Jaro–TP-Seinäjoki 2–2 (0–0) 72. . Ilja Venäläinen (Jussi Markkanen) 2–0, 90. . Yleisöä: 212. 5. . 9 1 1 7 6– 22 4 Seuraavat ottelut: 25.6. 9 1 1 7 68– 108 5 Kajaani . 9 2 1 2 4 102– 89 10 Pattijoki . 11 1 5 5 13– 24 8 RiPS . Joukkue ei harjoittele kovaa ennen lauantain Tervarit-ottelua. . Lehtikuva/Arkisto/Soile Kallio CALGARY (STT-KP) Petteri Nummelin jääkiekkoilee ehkä Sveitsin sijasta jatkossa dollarikauloissa. 6. . Yleisöä: 641. Ratkaisevalla hetkellä pelaajien harkinta tai tekniikka kuitenkin petti, eikä palloa saatu verkkoon. minuutilla kotijoukkueen 1-0 johtoon, moni kuvitteli TPSeinäjoen antavan periksi. Ykkönen Etelälohko Mikkeli–ÅIFK 1–1 (0–0) 73. . . . Kyllähän tämä tappiolta tuntuu, Jaron valmentaja Keijo Paananen vahvisti. Erotuomari: Santtu Keto. . . Helsinki: Miesten EM-karsinta, lohko 3: Kreikka–Kroatia 3–2 (25–21, 25–17, 27–29, 23–25, 15–8) Kreikka . . . . . . . KPV-j – FC Korsholm, 1.7. Kuvitelmaa lisäsi vaihtomiehenä peliin tullut Mikko Sorvisto, joka tälläsi seitsemän minuuttia myöhemmin Jaron jo 2-0 johtoon vierasjoukkueen puolustuksen karkeasta virheestä. . Haastaja: Daniel Snellman Jaron kokoonpano: mv. TP-Seinäjoki ei antanut 2-0 -tilanteessa periksi, vaan tuli viimeisellä kymmenminuuttisella tasoihin. Mikko Mäkelä (Juha–Pekka Mäkinen) 1–0, 75. . . . . Jalkapallo Miesten suomensarja Pohjoislohko Pattijoki – Kajaani 2 – (4 – 2, 4 – 2). . . Tervarit–Kraft 4–0 (2–0) 17. 9 2 1 6 68– 153 5 Seuraavat ottelut: 2.7. Keskikenttäpelaajat: Demetrio Albertini Italia, David Beckham Englanti, Sergio Conceicao Portugali, Phillip Cocu Hollanti, Edgar Davids Hollanti, Luis Figo Portugali, Pep Guardiola Espanja, Dietmar Hamann Saksa, Fredrik Ljungberg Ruotsi, Gaizka Mendieta Espanja, Dorinel Munteanu Romania, Erik Mykland Norja, Pavel Nedved Tshekki, Okan Buruk Turkki, Paulo Bento Portugali, Emmanuel Petit Ranska, Rui Costa Portugali, Dragan Stojkovic Jugoslavia, Francesco Totti Italia, Marc Wilmots Belgia, Zinedine Zidane Ranska. 8 5 1 2 15– 9 16 FC Korsholm . Hyökkääjät: Nicolas Anelka Ranska, Dennis Bergkamp Hollanti, Alessandro del Piero Italia, Hakan Sükür Turkki, Thierry Henry Ranska, Filippo Inzaghi Italia, Patrick Kluivert Hollanti, Savo Milosevic Jugoslavia, Nuno Gomes Portugali, Marc Overmars Hollanti, Raul Espanja, Vladimir Smicer Tshekki, Zlatko Zahovic Slovenia. . . Hermeksen nuori maailmanmestarimaalivahti Joni Puurula meni kahdeksannella kierroksella varausnumerolla 243. 7 3 4 40– 103 9 Pyhäjärvi . 2000 s KESKIPOHJANMAA Mikko Soini PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Jaron viimeinen peli ennen pientä taukoa ei totisesti ollut parasta Jaroa. . – Tärkein eli voitto ja pisteet jäivät saamatta, Jaron Tero Suominen manasi. 10 4 2 4 13– 16 14 Pyry Nokia . . – Me pudotimme pari vuotta sitten walesilaisen Bangorin jatkosta, enkä usko, että Linfield on paljon sitä kovempi. Jaron oli tyytyminen tasapeliin ja pistejakoon. Ottelun ratkaisu syntyi noin varttia ennen loppua, kun Peter Sacklén karkasi Kari Korkea-Ahon pystysyötöstä läpi ja ohjasi pallon ohi konkarivahti Matti Wikmanin. . BK-IFK meni Steven Wardin puskulla johtoon jo kahden minuutin kohdalla. Ville Laakkonen (Haaja) 0–2. . Viimeisen karsintakierroksen häviäjät saavat kuitenkin balsamia haavoilleen, sillä nämä joukkueet jatkavat UEFA-cupissa. . TPV–MuSa 3–0 (1–0) 29. HIK–Jokrut 2–2 (1–2) 10. . Ratkaisu: Jarolla oli paikkoja vaikka viiteen maaliin. . Sander Westerveld; Paul Bosvelt (v), Jaap Stam, Frank de Boer, Arthur Numan; Boudewijn Zenden (80. . Miehen halusi Boston Bruins, jonka uskotaan neuvottelevan Kultasen kanssa jo ensi vuoden sopimuksesta. Jovan Stankovic), Miroslav Djukic; Vladimir Jugovic, Dragan Stojkovic (53. Lisäksi viime vuonna Tanska hävisi vain yhden kymmenestä maaottelustaan. HIK . . Suomi–Kreikka ja Kroatia–Unkari. Haka tyytyväinen arpaan Hakan valmentaja Keith Armostrong on tyytyväinen joukkueensa arpaonneen mestareiden liigan karsinnassa. – Olen aina yrittänyt sekoittaa ryhmääni, niin että joukkueessa on ollut yhtäaikaa vanhoja ja nuoria. Erotuomari: Ville Järvenpää. . Jos Haka kukistaa Linfieldin, sillä on toisella karsintakierroksella vastassa slovakialainen Inter Bratislava. . Roy Makaay). Kiljunen (Talala) 4–0. . . Erotuomari: Vesa Saarinen. Veteli – Kiiminki, Simo – Sotkamo, Pyhäjärvi – Pattijoki. . . EM-kisojen 50 parasta nimettiin Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein: 1 kpl, voitto-osuus 4 129 141, 6+lisänumero oikein: 46 246 mk, 6 oikein: 6 047 mk, 5 oikein: 209 mk, 4 oikein: 55 mk. . . Erotuomari: Tommi Silanne. . Schmeichel sanoi maanantaina, että keskiviikkoinen peli Tshekkiä vastaan ei ole hänen viimeisensä maajoukkueessa. Enkä aio rikkoa mitään ennätyksiä. Vierailijan odotettiin pelaavan puolustusvoittoisesti. . . JBK:n tasoitus syntyi reilun puolen tunnin kohdalla hienolla tavalla. . Puolustajat: Laurent Blanc Ranska, Fabio Cannavaro Italia, Cristian Chivu Romania, Fernando Couto Portugali, Frank de Boer Hollanti, Marcel Desailly Ranska, Miroslav Djukic Jugoslavia, Jorge Costa Portugali, Paolo Maldini Italia, Alessandro Nesta Italia, Michael Reiziger Hollanti, Jaap Stam Hollanti, Lilian Thuram Ranska. 9 1 8 8– 32 3 Seuraavat ottelut: 28.6. Tasapeli tuntui tappiolta Väsynyt Jaro hukkasi tukun tekopaikkoja Tuttu näky. 8 5 2 1 73– 33 20 Sotkamo . Hollanti: Edwin van der Sar (65. Tommi Sariola (Marko Niiranen) 1–0, 90. . Yleisöä: 44 000. Vastustajan maaleille Suominenkaan ei voinut mitään. Yleisöä: 459. Lisää tuli jo reilun viiden minuutin kuluttua, kun Sacklén keskitti laidalta matalan laakasyötön, jonka Ronny Vikström puski nätisti riman alle. Jos Haka etenee karsinnassa viimeiselle karsintakierrokselle, vastaan saattaa asettua joku Euroopan ehdottomista huippujoukkueista, esimerkiksi Leeds Englannista. Patrick Kluivert 1–0, 38. . . Johansson luotsasi Tanskaa neljä vuotta. heinäkuuta. 14 Urheilu Maanantaina 26.6. . . 9 5 2 2 78– 47 17 Simo . Isännät saivat maalihanansa auki vasta lopussa, mutta tekivät sen kahdesti ja voittivat 2(0-0). . Kluivert 4–0, 78. . . . Vaihdosta peliin mukaan tullut Tero Mäkipelkola kavensi 82. . 8 2 3 3 14– 15 9 Virkiä . . . Joukkue kyllä loi tukuttain selviä maalitilanteita, mutta viimeistely ontui: Jaro teki vain kaksi osumaa, kun mahdollisuuksia olisi ollut ainakin viiteen. . 11 1 5 5 9– 16 8 P-Iirot . . . . Kuva: Timo Talus VAASA (KP) Pitkään tappioitta jalkapallon kakkosen pohjoislohkossa pelannut Pietarsaaren JBK sai esittää parastaan, että Vaasan BK-IFK:lta irtosi sunnuntaina piste vieraskentällä. . Matthäusille tulee 150. . . . . Tulosveto 3. – Pohjois-Irlanti on periaatteessa tuttu paikka. . . Siellä asiat hoidetaan hyvin, eikä meidän tarvitse kovinkaan paljoa huolehtia muusta kuin pelaamisesta. . Pesäpallo Lentopallo ROTTERDAM (STT–REUTERS) Euroopan jalkapalloliiton UEFA:n asettama seitsemän entisen maajoukkuevalmentajan ryhmä on kaventanut EM-lopputurnauksen tähdistöpelaajien ehdokasjoukon 50 pelaajaan. . . Tero Taipale rp 1–0, 89. KuPS–Pyry Nokia 3–0 (1–0) 21. viime vuoden UEFA-cupin loppuottelijat Galasataray ja Arsenal. Jani Modig (Jouni Seppälä) 1–0, 80. Joukkueen ensimmäinen kontrolloitu hyökkäys tuotti Ridvan Zenelin läpiajon, joka päättyi TP-S:n maalivahdin, Jukka-Pekka Kivimäen jalkatorjuntaan. . . 10 3 5 2 9– 6 14 MuSa . Lisäksi mies antoi Jaron tarkimmat keskitykset, yleensä syvälle hyökkäyspäätyyn. . . Yleisöä: 1 435. . Vitali Varivontchik, Tero Suominen, Daniel Snellman, Mathias Kass, Niklas Widjeskog (65. Näin ainakin toivoo NHL:n toinen tulokasjoukkue Columbus Blue Jackets, joka käytti varaustilaisuudessa sunnuntaina viidennen kierroksen vuoronsa numero 133 suomalaispuolustajaan. – Jos menemme jatkoon, on taas viikkoa myöhemmin vastassa Bratislava kotona ja viikon päästä vierasottelu. . . 10 5 3 2 16– 14 18 Atlantis . Ottelun viimeisellä minuutilla käytännössä koko pelin piilossa pysynyt Betinho tuikkasi maalinedussekoilun jälkeen tasoituksen. Canadiens halusi Puurulan LANDGRAAF, HOLLANTI, (STT–REUTERS) Tanskan jalkapallomaajoukkueen maanmainio maalivahti Peter Schmeichel aikoo jatkaa uraansa riippumatta siitä, miten Tanskan käy EM-turnauksessa. 10 peliä kuukaudessa on liian suuri määrä, Keijo Paananen kertoi. . Hollanti–Jugoslavia 6–1 Alustava kerroin: 337,09 4. NIK sai pelata toisesta jaksosta noin puolet yhden ylivoimalla, kun Santa Clausien pelaaja sai punaisen kortin. Valmentajaraadissa istuvat mm. . Jalkapallon EM-kilpailut, puolivälierät: Rotterdam: Hollanti–Jugoslavia 6–1 (2–0) 24. . . . . .4 1 3 6–10 2 Seuraavat ottelut: 26./27. . . . . Dejan Stankovic), Dejan Govedarica, Ljubinko Drulovic (70. Östen Ray ja Timo Itälehto pelasivat seinäsyötöillä isäntien alakerran solmuun ja Ray tuikkasi tasoituksen. ”Tekomaalit meille” TP-Seinäjoelle vierastasapeli maistui tietenkin paremmalle kuin hyvälle. . . 10 5 2 3 28– 13 17 Honka . . Vierasjoukkue luotti siihen, ettei ykkösen pohjoislohkossa – kuten ei missään muussakaan sarjassa – jaeta työvoittoja. . . . Jarno Aaltonen (Jarmo Poskiparta) 3–0. . KuPS . . maaottelua täyteen tiistaina. Kaiken lisäksi kotijoukkue päästi TP-Seinäjoen lopussa kahdesti pahantekoon, joten pisteet menivät jakoon luvuin 2-2 (0-0). . Haka aloittaa näillä näkymin Mestareiden liigan karsinnan kotikentällä Linfieldiä vastaan 12. . TP-Seinäjoen Jukka-Pekka Kivimäki torjui lähes kaiken mahdollisen. . . . . . . . Haluan jatkaa niin kauan kuin nautin tästä, Schmeichel kertoi
pidettävään miesten Euroopan cupin joukkueeseen, sillä estepaikka ratkaistiin Kuortaneella. Olisin tarvinnut edes yhden hyvän heiton. 3 000 m:n ej (13): 1) Kim Bergdahl GIF 8.44,45 (kkk), 2) Tuomo Lehtinen Länsi-UudenmU 8.47,54, 3) Teppo Syrjälä JokioistJ 8.50,35, 4) Ville Hautala Lahden A 8.52,69, 5) Jan-Erik Salo IF Åsarna 8.56,13, 6) Mikael Talasjoki HelsKV 8.57,94, 7) Jukka Keskisalo JoensK 9.06,32, 8) Ari-Pekka Leppänen LappeenrUM 9.13,58, 9) Tommi Penttilä KokkolV 9.20,64.., 11) Petri Kyryri KT 9.29,51. HU:n Mikko Latvala ylitti seipäällä 520. Strömmerin oma ennätys parani muhkeasti 3,03 metriä. Kuula: 1) Anna Rauhala HankasH 16,55, 2) Helena Engman Ruotsi 16,13, 3) Susanna Rajamäki KarijT 14,38, 4) Helmi Leppänen KeravU 14,23, 5) Niina Kelo JärvenpP 14,18, 6) Reetta Laitinen PyhäsU 13,87, 7) Riitta Pelli Esbo IF 13,59. Johan Meriluoto loikki tuulettomassa säässä 16,46. Viime vuonnakin Gatsioudis heitti peräti kymmenessä kilpailussa yli 87 metriä. Baumannia, 35, on epäilty anabolisen steroidin, nandrolonin käytöstä. Korkeus: 1) Marianne Mattas Vaasan V 186 (kkk), 2) Katja Vainikainen Korian P 186, 3) Hanna Mikkola RuovP 182, 4) Pia Lindroth Turun Ul 182. – Lähes metrin vastatuuli vaikutti jonkin verran. Kunto ainakin on nyt hyvä, Parviainen mainitsi. Yleisurheilun Kuortaneen eliittikisat: Miehet: 100 m (+0,9): 1) Crhistian Nsiah Ghana 10,33, 2) Ville Vakkuri Oulun P 10,52, 3) Salem Al-Yami Saudi-Arabia 10,53, 4) Albert Agyemang Ghana 10,56, 5) Jamal Al-Safar Saudi-Arabia 10,59, 6) Samsa Tuikka ToholU 10,60, 7) Kim Lesch LappeenrUM 10,65, 8) Tero Ridanpää JyväskKU 10,68. Vähän enempikin aika parani. Aika painui kuitenkin metrin vastatuulessa lähelle neljäätoista sekuntia eli 13,96. Mies on pommittanut tasaisesti kisassa kuin kisassa 87-89 metrin tuloksia. Keuruun kesäkisat (Eurooppa cupin katsastus): Naiset: Moukari: 1) Mia Strömmer TampP 65,10 (SE), 2) Kaisa Kiintonen LeppävS 60,48, 3) Sini Pöyry KaukaistV 60,30. – Täytyy käydä välillä kreikkalaisen kotimaisemissa. Tällä kertaa se ei vain riittänyt voittoon. Jatkossa rajan rikkominen on varmasti jo helpompaa. MM-kisojen tulosrajaa 8.25 hän pitää kuitenkin vielä liian kovana. – Tämän kauden tavoite on päästä alle 8.40. Ingberg kilpailee seuraavan kerran kuitenkin jo perjantaina Rooman GP-kisassa. Huonolle miehelle en hävinnyt. Ingberg sai käsijarrun pois Mikaela Ingberg epäonnistui Helsingin GP-kisassa. Tämä ei kuitenkaan riittänyt, sillä jo pari vuotta tosissaan 90 metrin rajaa hätyytellyt kreikkalainen Kostas Gatsioudis onnistui viidennellä heitollaan nappiin ja keihäs kaarsi komeasti 90 metrin paremmalle puolelle. Tälläkin kertaa Antti voitti aidat. Baumannin viime marraskuussa antamasta dopingnäytteestä löydettiin jälkiä nandrolonista, mutta Baumann on toistuvasti väittänyt, että kielletty hormoni oli ruiskutettu hänen kotonaan olleeseen hammastahnaputkiloon. – Nyt heitot eivät onnistuneet teknisesti kovinkaan hyvin. Lehmann oli oikeassa. Enempi Parviaista harmitti ongelmat tekniikassa. Pitkään kärkijoukossa ollut IF Åsarnan Jan-Erik Salo putosi loppumatkasta viidenneksi. Seiväs: 1) Annu Mäkelä KuortK 393, 2) Anne Latvala KankaanpU 380, 3) Hanna Palamaa Espoon T 354, 4) Pauliina Sigg IF Kraft 340. Kolmiloikka: 1) Natalia Kilpeläinen JoensK 13,45, 2) Heli Koivula KauhajK 13,30, 3) Tonguala Givens USA 12,86, 4) Sari Kulmala KankaanpäänsL 12,76, 5) Hanna Pennanen JyväskKU 12,24. Lontoossa elokuun alussa miehet toisin saattavat olla kaikki paikalla. Pika-aitojen Euroopan cupin paikka ratkeaa vasta 1.7. Erittäin tärkeää oli, että yleisö antoi tukensa suomalaisten lisäksi myös muille heittäjille. Kuvat: Tapani Kuoppala Samsa Tuikka pinkoi pikamatkalla ennätyksensä 10,60.KEURUU (STT) Tampereen Pyrintöä edustava Mia Strömmer oli vakuuttavassa vireessä Keuruun kesäkisojen moukarikilpailussa juhannusaattona. Bergdahl juoksi Euroopan cupiin Haapakoski aitoi 13,96 ja Tuikka pinkoi pikamatkan 10,60 Kim Bergdahl voitti 3000 metrin esteet uudella ennätyksellään 8.44,45. Valmentajan mukaan paluuseen huipulle auttoivat Janin kovat henkiset voimavarat. Ei vain vielä oikein saa jalkoja liikkeelle. – Tänään ei kunnolla onnistunut kuin yksi heitto. Kim aikoo juosta seuraavan kerran kilpaa jo maanantaina ja tiistaina Närpiössä ÖID:n pm-viesteissä. Tällä kertaa käytiin kaksi kovaa keihäskisaa. 110 m:n aj (-0,9): 1) Antti Haapakoski KalajJ 13,96, 2) Jarno Jokihaara KyröskP 14,10, 3) Atth Mubark 14,44, 4) Joni Myllyntaus ParkanU 14,48, 5) Tero Laine TarvasjU 14,70, 6) Pasi Teini Turun Ul 14,97. KV:n Tommi Penttilä oli esteissä yhdeksäs ja lopussa väsähtänyt Petri Kykyri yhdestoista. Kuvat: Tapani Kuoppala Aki Parviainen paransi omaa kauden kärkitulostaan, mutta tällä kertaa se riitti vain toiseen tilaan. GIF:n Kim Bergdahl juoksi esteissä komean ennätyksensä 8.44,45 ja voitti koko kisan. Näin hyvää aikaa en odottanut kauden avauskisasta. Aitomisessa ei ole kunnon säpinää, Antti arvioi. Nyt se onnistui, Mikaela selvitti. Ingberg oli todella iloinen kiskaistessaan pitkästä aikaa kunnon tuloksen. Meno oli rennompaa kuin alkuerissä. – Nyt juoksu kulki jo vähän paremmin. Marianne Mattas ja Katja Vainikainen ylittivät kuitenkin kesän kotimaisen kärkituloksen 186. 1 500m (12): 1) Stephen Rono Kenia 3.47,19, 2) Jari Matinlauri VihannU 3.47,71, 3) Jukka Savonheimo Turun W 3.51,50, 4) Sami Valtonen Turun W 3.51,98, 5) Olli Rantamäki Turun Ul 3.52,16.., 9) Kristian Jäger VetU 4.00,17. Saksan yleisurheiluliitto DLV kumosi Baumannin kilpailukiellon. Nyt sain sitten käsijarrun pois päältä. Jo nyt Tuikka on ajallaan 10,60 toiseksi paras K-P:n kaikkien aikojen tilastossa. Heti päivän avauslajissa Mikaela Ingberg kiskaisi naisten nykyisen keihäsmallin uudeksi SE-lukemaksi 63,76. – Tätä 90 metrin rajaa on nyt jahdattu pari vuotta. Naiset: 100 m (+0,7): 1) Heidi Hannula Oulun P 11,56, 2) Annika Amundin Ruotsi 11,60, 3) Johanna Manninen Nurmon U -99 11,70, 4) Anna Saari KalajJ 12,09, 5) Jenny Kallur Ruotsi 11,60, 6) Heli Paloranta LestijK 12,17. Risto Lintilä KUORTANE (KP) Keskipohjalaiset yleisurheilijat ovat lähes joka vuosi menestyneet Kuortaneella hyvin ja tehneet kovia tuloksia. Olli-Pekka Karjalainen jäi moukarissa hänelle hieman vaatimattomaan tulokseen 76,59. Nyt parannusta tuli kerralla lähes yhdeksän sekuntia ja parempaa on varmasti vielä tälle kaudelle luvassa. Edellä on enää KV:n Harri Anttila ajalla 10,56, jonka hän juoksi 1995. Vain viidessä lajissa voittajien tulokset jäivät A-luokkaan. Pituudessa ensimmäisen kilpailun Kalevan Kisojen loukkaantumisen jälkeen hypännyt Kenneth Kastrén ponkaisi lupaavasti 774. Tämän vuoden maailmantilastossa Ingberg nousi tuloksellaan seitsemänneksi. Tshekkiläinen olympiavoittaja ja ME-mies Jan Zelezny jätettiin nyt kolmanneksi vaikka hänkin repäisi 87,80. Miehet: 1 500 m: 1) Juha Kukkamo Lahden A3.43,83 (kkk), 2) Wilson Kirwa Lahden A 3.43,93, 3) Anders Rockas PorvU 3.44,30. Baumannin kilpailukielto päättyi. Toivottavasti vain tekniikka saadaan hiottua kuntoon. Keihäs: 1) Mikaela Ingberg Vasa IS 63,76 (SE), 2) Taina Uppa Porin T 61,13, 3) Paula Huhtaniemi NoormN 61,01, 4) Kirsi Ahonen Vaasan V 59,75, 5) Heli Rantanen Lammin S 59,05, 6) Veera Oksanen SomerE 57,64. KaJu:n Anna Saari ja LK:n Heli Palorata jäivät pikamatkalla hieman ennätyksistään ajoilla 12,09 ja 12,17. Kuortaneen heittopaikalle Gatsioudis antoi kiitosta: – Heittopaikka oli hyvä, kuten yleensäkin Suomessa. Keihäs: 1) Kontas Gatsioudis Kreikka 91,69 (kk), 2) Aki Parviainen JoensK 90,97, 3) Jan Zelezny Tsekki 87,80, 4) Harri Haatainen Lapuan V 83,98, 5) Tom Pukstys USA 82,57, 6) Harri Hakkarainen Kuopion SV 82,10, 7) Marko Hyytiäinen HelsKV 79,21, 8) Ty Sevin USA 76,00, 9) Juha Laukkanen LaukkL 74,80. Lähes metrin vastatuulessa juostu aika 10,76 riitti kuitenkin A-loppukilpailuun. Tekniikassa on loppuvaiheessa ongelmia, kun jalka kääntyy liikaa poikittain ja tukiaskel venyy. Olkapäävammoista alkukaudella kärsinyt Taina Uppa sijoittui naisten keihäänheitossa toiseksi myös hyvällä tuloksella 61,13. Kuula: 1) Timo Aaltonen Turun Ul 20,10, 2) Tepa Reinikainen KangasnK 20,08, 3) Ville Tiisanoja KU-58,Vantaa 19,45, 4) Jani Illikainen Karungin K 19,22, 5) Conny Karlsson Pargas IF 18,92, 6) Jarkko Haukijärvi TampP 18,72, 7) Janne Ala-Kumpula AlahärmänK 18,03, 9) Teijo Kööpikkä Laihian L 17,90. 2000 Urheilu 15 Risto Lintilä KUORTANE (KP) Keihäänheitto nousi jälleen kerran pääosaan Kuortaneen eliittikisoissa. Juha Karhe TampP 734, 4) Petteri Laitinen Turun W 717. Nyt putosi suuri taakka harteita, kun 90 metriä ylittyi. Jan Zeleznyllä on Kuortaneelta aikaisemmilta vuosilta jo kaksi voittoa. Tuikan tavoite on tällä kaudella juosta alle 10,50. Kisan päätteeksi miesten keihäässä tulokset olivat maailman tasolla vieläkin kovempia, olihan mukana tämän hetken maailman kolme kovinta keihäsmiestä. Reinikaiselle 20 metrin ylitys oli tärkeä, sillä se oli hänen uransa ensimmäinen ulkoradoilla. Gatsioudis ja Parviainen ovat tällä kaudelle kohdanneet nyt kolme kertaa. 100 m:n aj: 1) Susanna Kallur Ruotsi 13,24, 2) Manuela Bosco MikkKV 13,39, 3) Natalia Sassanovitsh ValkoVenäjä 13,59, 4) Susanna Rajamäki KarijT 13,86, 5) Jaana Jokihaara TampP 14,17, 6) Eveliina Peltola KankaanpäänsL 14,20, 7) Hanna Pennanen JyväskKU 14,41. Kesän kärkimies Jarno Jokihaara jäi kuitenkin 14 sadasosaa. – Tavoite oli päästä alle 8.50. Mia Strömmer heitti SE:n STUTTGART (STT–REUTERS) Saksalaisen kestävyysjuoksijan Dieter Baumannin lakimies Michael Lehner ennakoi torstaina, että hänen asiakkaansa kahden vuoden kilpailukielto kumotaan perjantaina. Nyt heittämisessä oli kuitenkin kunnon latausta ja uskallusta. Haapakoskea ei pienoinen sade aitajuoksussa haitannut. Samalla Bergdahl varmisti paikkansa Norjassa 8.-9.7. Aki Parviainen repäisi neljännellään komeasti 90,97 parantaen näin omissa nimissään olevaa kauden kärkitulosta 17 senttiä. Viime vuonnakin Samsa juoksi Kuortaneella kovaa 10,59, mutta silloin myötätuulta oli takana peräti 3,6 metriä. Kisan seuraavatkin miehet USA:n Tom Pukstys 82,57 ja Harri Haatainen 82,10 ylittivät hekin vielä suurmestariluokan rajan. Korkeus: 1) Oskari Frösen IF Länken 225, 2) Mika Polku Virtain U 217, 3) Toni Huikuri HelsKV 217, 4) Ville Vepsäläinen SavonlR 209, 5) Mikko Ahola HelsKV 209. – Juoksu oli vielä vähän kankeaa. Hän on kuitenkin jo nyt tehnyt uskomattoman paluun maailman huipulle vaikean olkapääleikkauksen jälkeen. Haapakoksi juoksi oman ennätyksensä 13,43 Kuortaneella jo 1995. Parviaisen heitot painuivat lähes järjestään heittosektorin vasempaan reunaan. Kolmiloikka: 1) Johan Meriluoto Borgå A 16.46 (kkk), 2) Andrew Owusu Ghana 16,32, 3) Marat Safiullin Venäjä 15,84, 4) Janne Harju HyvinkäänsU 15,82, 5) Mikael Inkeroinen Lahden A 15,67, 6) Markku Piilola Oulun P 15,40. Voitot ovat kreikkalaiselle 2-1. Pituus: 1) Kenneth Kastren HelsIFK 774, 2) Niklas Rorarius TampP 759, Seiväs: 1) Dominic Johanson Saint Lucia 535, 2) Jussi Autio HelsIFK 535, 3) Vesa Rantanen Virtain U 535, 4) Ariel Mäki-Soini VammalansV 535, 5) Mikko Latvala HimangU 520, 6) Tero Joutsen LeppävedL 505, 6) Sami Liski Virtain U 505, 6) Jonne Willman NoormN 505. Olen erittäin tyytyväinen, että tämä kova raja ylittyi täällä Suomessa, jossa keihäänheittoa arvostetaan erittäin paljon, kreikkalainen iloitsi. Strömmer paransi Suomen ennätyksen lukeemiin 65,10. Moukari: 1) Olli-Pekka Karjalainen Töysän V 76,59, 2) Mikko Dannbäck Espoon T 73,86, 3) Marko Wahlman TampP 72,23, 4) Samu-Petteri Simo JyväskKU 71,51. Neljänneksi tullut 22-vuotias Harri Haatainen paransi pari kertaa omaa ennätystään heittänen nyt 83,98. Gatsioudis kepitti Parviaisen Ingberg kiskaisi keihäänheiton SE:n 63,76 Kuortaneella Kostas Gatsioudis repäisi viidellä heitollaan ensimmäisen kerran kilpailussa yli 90 metriä eli komeasti maailman kärkituloksen 91,69. Näin kävi tänäkin vuonna. 400 m:n aj: 1) Monte Raymond Kanada 51,04, 2) Janne Mäkelä Oulun P 51,20, 3) Kimmo Haapasalo Oulun P 51,23. Bergdahl yllätti Miesten estejuoksussa Kim Bergdahl oli viimeisellä kierroksella selvästi vahvin. Heli Rantanen jätettiin tällä kertaa peräti viidenneksi. Tiesin kyllä, että olen kunnossa. 800 m: 1) Salomon Birir Kenia 1.47,55, 2) Willy Rotish Kenia 1.47,65, 3) Rizak Dirshe Ruotsi 1.47,94, 4) Ivan Komar V-Venäjä 1.48,54, 5) Juha Kukkamo Lahden A 1.49,19, 6) Birger Ohlsson Ruotsi 1.49,82.., 9) Kristoffer Härtull IF Drott 1.54,18. – Helsingissä heitin käsijarru päällä. 800 m: 1) Grace Birungi Uganda 2.03,69, 2) Marjo Venäläinen Lahden A 2.04,80, 3) Jevgenia Isakova Venäjä 2.05,73, 4) Maria Sinusova Venäjä 2.05,79, 5) Johanna Risku KankaanpäänsL 2.06,09, 6) Maile Magnusson Viro 2.07,34, 7) Mari Järvenpää KokkV 2.07,87, 8) Niina Anttila SeinäjU 2.10,09, 9) Minna Järvenpää KokkV 2.12,71. Miesten pikamatkalla TU:n Samsa Tuikka pinkoi 0,9 metrin myötätuulessa kovassa seurassa uuden komean ennätyksensä 10,60. Eurajoen Eliittikisassa. Keihäänheiton lisäksi suurmestariluokan tuloksia Kuortaneella tekivät vain kuulamiehet Timo Aaltonen 20,10 ja Tepa Reinikainen 20,08. 400 m:n aj: 1) Anja Rantanen Lapin T 1.01,17, 2) Milla Kelo JärvenpP 1.03,71, 3) Marika Reebs KeravU 1.04,82. Toivottavasti hyvä heitto löytyy taas viimeistään olympialaisissa, Zelezny mainitsi. Edellinen, Sini Pöyryn viime suvena heittämä SE oli 63,60. – Tulos oli hyvä. Naisten pika-aidoissa Ruotsin Susanna Kallur pinkoi 13,24 ja Manuela Boscokin vielä mukavasti 13,39. Samsa Tuikka ei ollut alkueräjuoksun jälkeen oikein tyytyväinen. Junkkarien Antti Haapakoski on aina juossut Kuortaneella hyvin. Maailman tämän vuoden kärkitulos kirjoitetaan nyt 91,69. Parviainen ja Gatsioudis kohtaavat seuraavan kerran jo keskiviikkona Ateenassa. Kesken kisaa tulleet sadekuurot haittasivat jonkin verran kilpailuja varsinkin naisten korkeudessa, seiväshypyssä, pituudessa ja moukarinheitossa. Kim Bergdahlin kehitys on polkenut pari vuotta paikallaan, sillä ennätys 8.53,35 oli jo vuodelta 1997. Miesten voittaja Oskari Frösen ylitti 225. Miesten keihäskisa oli muutekin erittäin kovatasoinen. Oman ennätyksensä 2.07,87 juoksi myös KV:n Mari Järvenpää naisten 800 metrillä. Mestariluokan tuloksia syntyi kisoissa kaikkiaan jo 42. Varmuuttakin löytyy, sillä vielä viimeisellä keitollaan Mikaela heitti vain kolmen sentin päähän tästä ennätyksestä. Tiesin kyllä, että keihäs lentää, kunhan saan pelon pois ja tukijalan kunnolla maahan. Voimia jäi vähän varastoonkin, 22-vuotias Kim Bergdahl tunnusti. Kisan positiivisia yllättäjiä olivat omat ennätyksensä heittäneet Paula Huhtaniemi 61,01 ja Kirsi Ahonen 59,79. Yllättävän hyvin juoksu meni. Kuortaneen tappiota Aki ei kovin paljon murehtinut. Voi olla, että Kuortaneen keihään kärkikolmikko kohtaa kokonaisuudessaan seuraavan kerran vasta Sydneyn olympialaisissa. Kisat alkoivat mainiossa säässä. – Halusin todella paikan Euroopan cupiin. Eiköhän siitä kymmenys lähtenyt pois, Tuikka arvioi heti loppukilpailun jälkeen. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 26.6. Katsastuskisan voitto tiesi Bergdahlille Euroopan cupin paikkaa. Suuri taakka putosi Gatsioudisin harteilta Kostas Gatsioudis on ollut pari viime vuotta erittäin varma heittäjä
7 km: 1) Panu Hyvönen VarVire 28,06. Arsi Harju Suomi 19,11. 3 000 m: 1) Lidia Chojecka Puola 8.33,35 (kk), 2) Yanmei Doug Kiina 8.36,25, 3) Sonia O'Sullivan Irlanti 8.36,96, 4) Lydia Cheromei Kenia 8.37,55, 5) Yin Lili Kiina 8.41,05, 6) Leah Malot Kenia 8.46,20, 7) Zahra Ouaziz Marokko 8.47,18, 8) Fatima Yvelain Ranska 8.50,21. Sevillan MM-kilpailujen pronssimitalisti Ali Ezzine voitti kauden kärkiajalla 8.03,57. Kiekonheittoa hallitsi jälleen Timo Tompuri (187 cm, 120 kg), joka piti jo tutusti kotimaiset uhittelijat kurissa 62,24 metriä kantaneella kiskaisullaan. 2 km: 1) Jari Miettinen LepU 8,06, 2) Riku Kilpeläinen LepU 8,49. Kuva: Tapani Kuoppala Jussi Utriainen voitti 5000 metrin katsastuskisan Saarijärvellä. Kilpisjärvi: Kansalliset juoksukilpailut, 8 km: Miehet: 1) Samuli Salmenoja Turku 40.12, 2) Juha Koski ValkealK 43.29, 3) Tuomas Uotila TurUl 49.42. Kiekko: 1) Tiina Kankaanpää SeinäjU 56,18, 2) Anita Hietalahti Lahden A 50,88, 3) Mervi Hakkarainen JoensK 48,27. Saarijärven juhannuskisat: Miehet: 100 m: 1) Samsa Tuikka ToholU 10,75. 2,1 m/s): 1) Maurice Greene USA 19,93, 2) Kenny Brokenburr USA 20,12, 3) Mike Marsh USA 20,22. 800 m: 1) Djabir Said-Guerni Algeria 1.45,99, 2) Noah Ngeny Kenia 1.46,15, 3) Norberto Tellez Kuuba 1.46,15, 4) Juri Borzakovski Venäjä 1.46,47, 5) Japheth Kimutai Kenia 1.46,53, 6) William Yiampoy Kenia 1.46,71, 7) Guillaume Douceret Ranska 1.47,27, 8) Mark Everett USA 1.47,40. Pituus: 1) Marion Jones USA 697, 2) Shana Williams USA 661, 3) Adrien Sawyer USA 658. Pituus: 1) Tatjana Kotova Venäjä 704, 2) Fiona May Italia 688, 3) Eunice Barber Ranska 677, 4) Iva Prandzheva Bulgaria 670, 5) Niurka Montalvo Espanja 670, 6) Niki Xanthou Kreikka 669, 7) Higa Maurren Maggi Brasilia 665, 8) Ljudmila Galkina Venäjä 665. 1 500 m: 1) Hicham El Guerrouj Marokko 3.30,75 (kk), 2) Bernard Lagat Kenia 3.33,14, 3) Mehdi Baala Ranska 3.33,67, 4) Vjatsheslav Shabunin Venäjä 3.35,19, 5) Laban Rotich Kenia 3.36,08, 6) William Tanui Kenia 3.36,46, 7) Youssef Baba Marokko 3.36,77, 8) Mohamed Amyn Marokko 3.36,93. 2 km: 1) Juha Leinonen IisVisa 9,23. Hänen voittoaikansa oli 8.33,35. 110 m aj: 1) Allen Johnson USA 13,28, 2) Dominue Arnold USA 13,31, 3) Chris Phillips USA 13,47. Maili: 1) William Chirchir Kenia 3.51,84, 2) Kevin Sullivan Kanada 3.52,54, 3) Hudson da Souza Brasilia 3.53,74. Eugene, Oregon: Steve Prefontainen muistokilpailut lauantaina: Miehet: 100 m: 1) Coby Miller USA 10,00, 2) Kenny Brokenburr USA 10,08, 3) Bryan Howard 10,12. Seuraavat kaksi työntöä osuivat 20,57 metriin. El Guerrouj saapui maaliin kauden parhaalla ajalla 3.30,75. Takana juokseva Marko Kotila tuli toiseksi. 5 000 m: 1) Jussi Utriainen SeinäjU 13.50,13, 2) Marko Kotila ToholU 13.59,49, 3) Francis Kirwa Kenia 14.07,70. 16 Urheilu Maanantaina 26.6. 800 m: 1) Sandra Stals Belgia 2.00,53, 2) Ludmila Formanova Tshekki 2.00,61, 3) Hasna Benhassi Marokko 2.00,62, 4) Tamsyn Lewis Australia 2.00,64, 5) Meredith Rainey-Valmon USA 2.01,73, 6) Natalya Dukhnova VVenäjä 2.01,99, 7) Viviane Dorsile Ranska 2.02,63, 8) Virginie Fouquet Ranska 2.03,35. Yleisurheilu. Kiekko: 1) Timo Tompuri PorvU 62,24, 2) Timo Sinervo IkaalU 57,95, 3) Jouni Helppikangas SaarNSU 57,62. 3 000 m:n ej: 1) Ali Ezzine Marokko 8.03,57 (kk), 2) Reuben Kosgei Kenia 8.03,92, 3) Bernard Barmasai Kenia 8.04,27, 4) Kipkirui Misoi Kenia 8.08,00, 5) Raymond Yator Kenia 8.09,78, 6) Abraham Cherono Kenia 8.16,27, 7) Laid Bessoou Algeria 8.16,48, 8) Moses Kiptanui Kenia 8.16,68. Kuula: 1) Timo Aaltonen Turun Ul 20,36, 2) Tepa Reinikainen KangasnK 20,09, 3) Conny Karlsson Pargas IF 18,89. Halvarin kisa tuotti tuloksen 20,57, johon kemiläinen ylsi kahdesti. Etiopialainen Kutre Dulecha voitti 1 500 metriä ajalla 4.03,73. 2000 s KESKIPOHJANMAA SAARIJÄRVI (STT/KP) Kookkaat miehet vastasivat sunnuntaina Saarijärven juhannuskisojen parhaista tuloksista. Naiset: 1) Susanna Taina Karhula 56.02. 1 500 m: 1) Kutre Dulecha Etiopia 4.03,73 (kk), 2) Li Jingzhan Kiina 4.04,84, 3) Olga Kuznetsova Venäjä 4.05,17, 4) Julia Kosenkova Venäjä 4.06,08, 5) Carla Sacramento Portugali 4.06,34, 6) Violeta Beclea-Szekley Romania 4.07,33, 7) Zoya Kaznovskaya Ukraina 4.07,47, 8) Naomi Mugo Kenia 4.07,95. Kuulakilpailun taitavin oli yhdysvaltalainen John Godina tuloksellaan 21,25. 3 000 m: 1) Ali Saidi Sief Algeria 7.27,67 (kk), 2) Daniel Komen Kenia 7.31,47, 3) Million Wolde Etiopia 7.32,36, 4) Said el Wardi Marokko 7.34,67, 5) Brahim Lahlafi Marokko 7.35,18, 6) James Koskei Kenia 7.36,33, 7) Benjamin Limo Kenia 7.37,34, 8) Sammy Kipketer Kenia 7.38,06. 400 m: 1) Latasha Colander-Richardson USA 50,86, 2) Fali Ogunkoya Nigeria 51,17, 3) Sandie Richards Jamaika 51,74. Kuula: 1) John Godina USA 21,25, 2) Juri Belonok Ukraina 21,06, 3) Mika Halvari Suomi 20,57, 4) Miroslav Menc Tshekki 20,28, 5) Oliver-Sven Buder Saksa 20,17, 6) Burger Lambrechts EAfrikka 19,71, 7) Saulius Kleiza Liettua 19,42, 8) Gheorghe Guset Romania 19,40,.. Pojat 10 v. Runnin Juhannusjuoksun tulokset. Miesten 1 500 metrillä marokkolainen Hicham El Guerrouj kilpaili vasta toista kertaa tällä kaudella mutta karkasi tavanomaiseen tapaan kilpailijoiltaan. Keihäs: 1) Tatjana Shikolenko Venäjä 64,50, 2) Osleidis Menendez Kuuba 63,60, 3) Tanja Damaske Saksa 63,23, 4) Jekaterina Krasnikova-Ivakina Venäjä 63,22, 5) Trine Solberg-Hattestad Norja 63,04, 6) Rita Ramanauskaite Liettua 62,69, 7) Sonia Bisset Kuuba 60,02, 8) Ana Mirela Termure Romania 60,02. TU:n Samsa Tuikka jatkoi Saarijärvellä hyviä juoksujaan ja voitti satametriä ajalla 10,75. – Verryttelyssä kuula lensi pitkälle, Halvari totesi ja kertoi oppineensa moisesta paljon. Naiset: 100 m (+2,6 m/s): 1) Marion Jones USA 10,93, 2) Torri Edwards 11,09, 3) PetaGaye Dowdie Jamaika 11,20. Kilpailuun osallistui 61 juoksijaa, joista yksi keskeytti. Naiset: 100m: 1) Manuela Bosco MikkKV 11,86. 21,41, 3) Kimmo Randelin LaVe 21,47, 4) Mikko Kovalainen Pyhäj. Halvaria parempi oli myös ukrainalainen Juri Belonok, jonka paras työntö putosi nurmeen 21,06 metrin päässä ringistä. Tytöt 14 v. Riina Tolonen taivalsi 3 000 metriä ajassa 9.18,69. Kuva: Lehtikuva/Soili Kallio PARIISI (STT–REUTERS) Mika Halvari sijoittui kolmanneksi yleisurheilun Kultaisen liigan avauskilpailussa Pariisissa perjantaina. 800 m: 1) Khadevis Robinson USA 1.45,90, 2) Fred Onyancha Kenia 1.47,29, 3) Trinity Gray USA 1.47,32. Naiset: 100 m: 1) Zhanna Pintusevitsh Ukraina 11,09, 2) Sevatheda Fynes Bahama 11,17, 3) Chandra Sturrup Bahama 11,18, 4) Debbie Ferguson Bahama 11,21, 5) Chryste Gaines USA 11,22, 6) Eldece Clarke-Lewis Bahama 11,24, 7) Christine Arron Ranska 11,26, 8) Susanthika Jayasinghe Siri Lanka 11,49, 9) Petja Pendareva Bulgaria 11,54. Tämä kisa oli myös hyvää kokemusta ajatellen arvokisoja, sillä odotusaika verryttelyn ja kilpailun välissä oli tosi pitkä, perjantaina Roomassa kilpaileva Halvari sanoi. 100 m:n aj: 1) Olga Shishigina Kazakstan 12,76, 2) Gory Alozie Nigeria 12,81, 3) Dellereen Ennis-London Jamaika 12,85, 4) Linda Ferga Ranska 12,88, 5) Michelle Freeman Jamaika 12,94, 6) Svetlana Dimitrova Bulgaria 13,03, 7) Sharon Couch-Jewell USA 13,04, 8) Melissa Morrison USA 13,08. Timo Aaltonen (189 cm, 130 kg) voitti kuulan 20,36-metrisellä kaarella ennen Tepa Reinikaista (198 cm, 130 kg), joka kohensi päivän vanhan ennätyksensä lukemaan 20,09. Korkeus: 1) Sergei Kljugin Venäjä 231, 2) Konstantin Matusevich Israel 229, 3) Dragutin Topic Jugoslavia 229, 4) Nathan Leeper USA 229, 5) Abderahmane Hammad Algeria 227, 6) Henry Patterson USA 227, 7) Vjatheslav Voronin Venäjä 227, 8) Matt Hemingway USA 224. 800 m: 1) Anders Rockas PorvU 1.51,95, 2) Karri Rantalahti Raahen V 1.53,13, 3) Vesa Kukkamo Lahden A 1.53,29. 800 m: 1) Maria Mutola Mosambik 1.57,65, 2) Regina Jacobs USA 1.58,08, 3) Hazel Clark USA 1.58,97. M yleinen 7 km (9): 1) Hannu Niemelä Oulun NMKY 21,34, 2) Mikko Suihkonen Toholammin Urh. Kuula: 1) C.J. 2 km: 1) Juho-Heikki Kauppinen 10,15, 2) Heikki Hiltunen Raahen Vesa 10,16, 3) Mikko Vanhala OLS 10,32, 4) Tuukka Pöyhönen PHS 19,29. 3 000 m: 1) Riina Tolonen KU-58, Vantaa 9.18,69 (kkk), 2) Marjo Venäläinen Lahden A 9.21,28, 3) Ulla Tuimala ÄänekU 9.36,96. Seiväs: 1) Nick Hysong USA 575, 2) Lawrence Johnson USA 575, 3) Chad Hartig USA 565. – Ainakin se varmistui, että verryttelyssä en enää työnnä lainkaan vauhdilla. 200 m (mt. Puolalainen Lidia Chojnecka kehitti irtonaisen loppukirin 3 000 metrillä. Aaltonen työnsi Saarijärvellä 20,36 Timo Aaltonen voitti Saarijärvellä kuulakisan työntäen 20,36. Seiväs: 1) Maksim Tarasov Venäjä 565, 2) Michael Stolle Saksa 565, 3) Tom Lobinger Saksa 555, 4) Okkert Brits E-Afrikka ja Romain Mesnil Ranska 555, 6) Alexander Averbukh Israel 540, 7) Khalid Lachheb Ranska 520, 8) Grigori Jegorov Kazakstan 520. Miesten 5000 metrin Euroopan cupin katsastuskisassa Seinäjoen nuori Jussi Utriainen jätti Toholammin Marko Kotilan selvästi kakkoseksi. Tytöt 10 v. 2 km: 1) Riikka Kilpeläinen LepU 8,18, 2) Miia Mikkonen IisVisa 9,21. 1 500 m: 1) Gabriela Szabo Romania 4.00,73, 2) Suzy Favor Hamilton USA 4.00,79, 3) Leah Pells Kanada 4.07,88. heinäkuuta. Pojat 12 v. 400 m:n aj: 1) Deon Hemmings Jamaika 54,56, 2) Tatjana Tereshtshuk Ukraina 55,17, 3) Sandra Cummings-Glover USA 55,33, 4) Marie Tacko Diouf Senegal 55,80, 5) Natalia Torshina Kazakstan 56,03, 6) Joanna Hayes USA 56,95, 7) Michele Johnson USA 57,06. 200 m: 1) Cathy Freeman Australia 22,62, 2) Pauline Davis-Thompson Jamaika 22,75, 3) Juliet Campbell Jamaika 22,95, 4) Alenka Bikar Slovenia 23,09, 5) Muriel Hurtis Ranska 23,12, 6) Merlene Frazer Jamaika 23,24, 7) Fabe Dia Ranska 23,44. 400 m: 1) Michael Johnson USA 43,92, 2) Tyree Washington USA 44,72, 3) Sanderlei Parrella Brasilia 44,78. Halvaria harmitti kisan jälkeen etenkin se, ettei hän kyennyt tekemään parempaa tulosta kolmella ensi kierroksella. Arsi Harju karsiutui tuloksellaan 19,11 kolmelta viime työntökierrokselta. Pääpaino on korkean paikan harjoittelussa. Kolmas kärkinoteeraus maailmassa nähtiin 3 000 metrillä, kun algerialainen Ali Saidi Sief jätti toiseksi ehtinyttä kenialaista Daniel Komenia lähes neljä sekuntia ja voitti ajalla 7.27,67. 100 m aj: 1) Gail Devers USA 12,64, 2) Anjanette Kirkland USA 12,68, 3) Miesha McKelvy USA 12,83. Silloin hyökkään maailmanennätyksen (3.26,00) kimppuun, marokkolainen totesi. Myös miesten 3 000 metrin estejuoksussa edettiin marokkolaisessa tahdissa. 400 m:n aj: 1) Llewellyn Herbert E-Afrikka 48,41, 2) Angelo Taylor USA 48,53, 3) Stephane Diagana Ranska 48,70, 4) Eronilde de Araujo Brasilia 48,84, 5) Fabrizio Mori Italia 49,09, 6) Joey Woody USA 49,21, 7) Pawel Januszewski Puola 49,30, 8) Samuel Matete Sambia 49,57. N yleinen 7 km: 1) Jaana Heiskanen Tuusniemen Raju 23,57, 2) Jaana Ahonen OuPyrintö 24,08, 3) Sari Luomi PieAlku 25,34, 4) Elisabeth Järveläinen KuoSiVe 28,01. Urtiaisen juoksi kesän kotimaisen kärkiajan 13.50,13 ja Kotilakin pääsi niukasti alle 14 minuuuttia 13.59,13. Iisalmi 23.6. Kolme kärkiaikaa Pariisin kisojen pääpaino oli tuttuun tapaan radalla. Miehet 16 v. El Guerroujin kilpailutahti jatkuu harvana. Hunter 21,38, 2) Adam Nelson USA 20,57, 3) Dennis Black 20,42. 2 km: 1) Anniina Leinonen IisVisa 11,03, 2) Elisa Tikkanen Jänne 11,04, 3) Sonja Heiskanen Jänne 16,38, 4) Annika Heiskanen Jänne 16,42. Kolmiloikka: 1) Hanna Pennanen JyväskKU 12,64, 2) Heidi Liimatainen ÄänekU 12,21. Korkeus: 1) Osku Torro JyväskKU 213. Kiekko: 1) Lisa Marie Vizaniar Australia 65,34, 2) Jelena Zvereva V-Venäjä 63,94, 3) Kristin Kuehl USA 63,48. – En kilpaile ennen kuin Oslossa 28. Tompuron lähin uhkaaja Timo Sinervo jäi tulokseen 57,95. Halvari kolmas Pariisissa Harju karsiutui kolmelta viimeiseltä kierrokselta Pariisi: Yleisurheilun kultaisen liigan kilpailu 1/7: Miehet: 100 m: 1) Brian Lewis USA 10,10, 2) Bruny Surin Kanada 10,18, 3) Ato Boldon Trinidad 10,20, 4) Greg Saddler USA 10,24, 5) Darren Campbell Britannia 10,28, 6) Claudinei De Silva Brasilia 10,29, 7) Issa-Aime Nthepe Ranska 10,37. 800 m: 1) Niina Anttila SeinäjU 2.13,58, 2) Johanna Viramäki TjU 2.13,85, 3) Marjaana Sojakka ForsaS 2.14,00. Pohti 22,51, 5) Ismo Kotijärvi LepU 23,24, 6) Ilpo Rönkkö VieKo 23,34, 7) Harri Hujanen IisVisa 24,07. Seiväs: 1) Soile Eronen HeinävYU 320. Moukari: 1) Lance Deal USA 80,14, 2) Stuart Rendell Australia 76,68, 2) Zsolt Nemeth Unkari 75,48. Silloin on mahdollista työntää kilpailussa viisi kovaa työntöä. Pojat 14 v. 5 000 m: 1) Luke Kipkosgei Kenia 13.21,59, 2) Albert Chepkurui Kenia 13.23,13, 3) Martin Keino Kenia 13.36,54. Neljännen yrityksensä Halvari astui jälleen yli, ja kaksi viime yritystään kemiläinen jätti käyttämättä. Naiset juoksivat Pariisissa kaksi kauden kärkitulosta. Halvarin avaustyöntö kantoi noin kymmenen sentin päähän 21 metrin rajasta, mutta Halvari pyörähti ulos ringistä. Radalla Saarijärven kisat tarjosivat kauden kotimaisen kärkituloksia
lähtö 1) Hika / Ahti Antti-Roiko 33,9x 2) Kevättömän Ratu 34,8 (999) 3) Elon Vilma 36,2 4) Suikun Pyry 37,5 (262) Toto: 2,22 21-133-21 159,12 3. – Nyt lomalle. SEINÄJOKI (STT) Tuomas Korvenojan ohjastama ja valmentama Monkey Ride oli paras juhannusaattona Seinäjoella ravatussa neljävuotiaiden lämminveritammojen Kasvattajakruunussa. Risto Tupamäki laski maalisuoralla kylmähermoisesti Adrian H:n niukasti ohi, mutta R.T. R.T. R Su 16.7. Lähtö 2 sh 2 140 m; 1) Tähti-Paroni/Tapio Perttunen 33,3 2) Herra-Jarru 34,2 (776), 3) Hileen Suike 33,8 (999), 4) Pikku-Holle 33,9x (202), poissa 6. Yleisöä n 8000, pelivaihto 1 309 601 mk Lahden ravit Lähtö 1, lv 2 140 m; 1) Dream Of Dragon/Teemu Okkolin 18,6 2) Cliffhanger 17,9 (45), 3) Soul Mate 19,7 (46), 4) Bwt Domino 19,5 (87). Toto (7-61): 3,49 1,89-1,84-2,12 5,38. Itäv. Toto (5-4-8): 3,82 1,30-1,05-1,68 2,59. Nousukuntoinen Esquire Cloudberry putosi viime metreillä kolmoseksi. Pariisi: Kansainvälinen kenttäkilpailu: 1) Kristian Weerz/Azimut de Mont Fort Belgia 44,6 pistettä, ...7) Piia Pantsu/Karuso Suomi 56,6, ...15) Pantsu/Gymnast 66,2, ...19) Minna Leppälä/Nottino Suomi 70,40. Ripsi 28,4 (190), 4) Valo-Veto 28,0 (315). Toto (7-114): 12,91 4,89-2,29-1,80 60,77. 465kpl 4oikein 682mk. Mikkonen kolmas Saksassa. Etukenkien poistaminen finaalia varten piristi tammaa. V4-arvo:174929. SuperV4-kerroin 18,38. Lähtö 3, monten SM-karsinta, sh 2 100: 1) Ryyttäri / Karoliina Sinkkilä m31,5, 2) Särkän Liekki m33,5, 3) Tumppa m33,6, 4) R.R. Lähtö 7, sh 2100m: 1) Pikku-Nirhaus/Harri Konttinen 31,1, 2) Super Hessu 31,3x (186), 3) Myrskyn Vire 32,2 (245), 4) Teräs-Ajatus 31,6x (490). V4kerroin 700,05. Toto: 1,49 1,09-1,45-1,27 3,54. Troikka 256,37. Toto: 2,79 1,642,53-2,33 13,80. Jousteri 26,9a (128). Toto 8,41 2,052,02-2,20 10,42. Euroopan mestaruus oli Sahlbergeille uran ensimmäinen. Sankari/Risto Tupamäki 26,9, 2) Adrian H 27,0 (129), 3) H.V. Lähtö 12, V65-6, sh 1609 m: 1) Viesker/Kaarlo Ahokas 24,0a, 2) Matukka 24,1a (53), 3) Teijan Tähti 24,2 (402), 4) Hero II 24,4a (975), seur VappuHeppu 24,5a (349), Liptus 24,6ax (363). Toto (8-11-10): 6,54 3,772,72-3,06 51,62. Voittojuoksu palkittiin 100 000 markalla. Seuraavaksi Sahlbergit aikovat ansaitulle lomalle. Ensimmäisen tolppansa Särkkäin valmentaja suitsi Killbuck`s Nightstarilla, joka kaunisteli mailin ennätystään 17,6:een. BWT Bijou nousi kaksikon väliin toiseksi. Seinäjoen ravit Suviyön Suurravit, Toto+ ja V65-ravit Seinäjoella 23.6. Hannu Pöyhtärin lahjakas Fresh Talent hallitsi hermonsa lähtökiihdytyksessä. Petri Salmelan Lovely ravasi 30 000 kruunun ykkösen ajalla 16,3. Kalmar, 26. Kiekko: 1) Virgilius Alekna Liettua 69,41, 2) Michael Möllenbeck Saksa 65,49, 3) Jürgen Schult Saksa 65,48. Tuekseen he saivat myös tshekkiläisen yleisön, sillä keskisuomalaisilla on koreografian suhteen yhteistyötä tshekkiläisten kanssa. Toto (6-2-4): 10,65 1,18-1,04-1,46 1,72. OY KOKKO-FIBER AB HIRVENAMMUNTAKOKEET Kälviällä ja Ullavassa v. Toto: 6,63 2,24-3,09-2,62 29.17. EM-kilpailut, lopputulokset: Naiset: 1) Eva Szloboda Unkari, 2) Tiia Piili Suomi, 3) Silvie Brandova Tshekki, 4) Sonia Anton Espanja, 5) Hanna-Mari Maijala Suomi, 6) Katka Karbusova Tshekki. Toto (1-2-3): 21,47 2,98-2,212,55 32,42. Toto: 5,36 2,70-4,77-2,88 67,73. lähtö 1) Diana Hamlet / Ahti AnttiRoiko 18,2 2) Frederic Kontakt 19,0 (170) 3) Right Adonis 19,1 (162) 4) Franklin Goldman 19,3 (81) Toto: 1,8 17-27-26 17,36 10. Tuli tuplat, ja vielä lyhyen ajan sisällä. 2000 Urheilu 17 Kakkosen ottelu GBK – OLS tiistaina 27.6. Juniorit: Naiset: 1) Ivett Deme Unkari, 2) Vera Szabo Unkari, 3) Jana Kavrikova Tshekki, 4) Suvi Rikala Suomi, 5) Andrea Cvachova Tshekki, 6) Yasmina De Haro Espanja, ...8) Minna Helin Suomi. Virnet/Heikki Torvinen 32,0 2) Turri 32,1 (15), 3) O.K. Lähtö 6, V65-3, sh 2100 : 1) Joihuri/Jorma Kontio 26,3a, 2) Hipan Muisto 26,6ax (324), 3) Pulssi 26,7a (231), 4) Lumekkitar 26,9a (97), poissa 12. Yleisöä: 1530. Piili melkein mestari Naisten kilpailussa Tiia Piili näytti välierän jälkeen olleen kiinni mestaruudessa, mutta miltei hyppysissä ollut kultamitali vaihtui hopeaksi, kun Piilin pahin kilpakumppani, Unkarin Eva Szloboda, pyyhälsi hyvällä suorituksellaan ohi. Toto: 11,89 3,12-7,37-20,13 79,01. – On vähän sellainen kutina, että kipinää kilpailuihin löytyy vielä jatkossa, mutta katsotaan sitten syksyllä, miten jatko on mahdollista työn ohella. – Luokkaan osallistui 66 ratsukkoa, joista 15 sijoittui. Kälv.ms R La 12.8. Lähtö 8, sh 2100 : 1) Virkaus/Risto Pitkänen 28,8a, 2) Ekonomi-Tonni 29,4a (24), 3) Vili-Ryhti 30,2a (401), 4) Ippari 30,2a (824). Lähtö 9, lv 2100 : 1)‘T.B Student/Heikki Hietanen 16,7a, 2) Simon Hof 16,7a (29), 3) Mikado Press 17,0a (224), 4) Yabba Dabba Doo 17,2a (94), poissa 2. Lähtö 4, lv 1640m: 1) Flight Step/Mauri Jaara 15,7a, 2) Johnnys Queen 16,2a (59), 3) Flying Everett 16,3a (174), 4) Brave Morris 16,5a (501), poissa 1. Toto: 1,14 1,03-1,50-1,46 6,37. Hitaasti käynnistynyt Vekki II kiersi toista rataa ilman selkää, mutta se ei vahvan raahelaisoriin menoa hidastanut . Leukku R La 19.8. Sankari käänsi tilanteen vielä edukseen. V4: Vaihto 274 468 mk; oikea rivi 711-8-12 . Szloboda ja Piili saivat kumpikin kolme ykköstä, mutta toisia sijoja oli Szlobodalla suomalaista enemmän. Lähtö 9, sh 2140 m; 1) M.V. Miesten sarjassa pääsi välierässä lauantaina seitsemänneksi jäänyt Sami Kanninen yllättäen finaaliin, kun Cedric Rios loukkasi lievästi kätensä ja keskittyi vain yhteen suoritukseen, joka oli hopeaan yltäneessä Ranskan joukkueessa. Sankari ja Joihuri V65-kohteissa New Grove Coinin ja Vieskerin lisäksi. Nyt ajatukset irti lajista, Piili sanoi. – Nürburgring sopii Caterpillarille hyvin. – Pride Jr ja Sahara Jack ovat lähes tasaveroisia hevosia. Purjeen Poke tappeli samassa rintamassa pronssimitalin arvoisesti. Sarjan seuraava kisaviikonloppu järjestetään 15.–16. Naiset: 100 m: 1) Karin Mayer Itävalta 11,29. Sahlbergit hallitsivat kilpailua jo alkukierroksilla. lähtö 1) Gary Cloudberry / KIrsi Koski 17,3 2) Didu Joy Crown 17,4 (58) 3) Guarantee C 17,6 (400) 4) Think Twice 17,9 (43) Toto: 4,44 13-25-47 21,44 V4:n kerroin 243,22 6. Mikkonen ajoi sunnuntaisen tarkkuuskokeen puhtaasti, mutta hyvä tulos ei kuitenkaan riittänyt parantamaan kokonaissijoitusta. 1 500 m: 1) Adil El Kaouch Marokko 3.36,15, 2) Laban Rotich Kenia 3.36,47, 3) Benjamin Kipkirui Kenia 3.36,73. Postilento ja Hovi-Jallu alittivat myös tähtirajan Särkkäin nopealla radalla. Kyseessä oli hänelle ensimmäinen V65-voitto. Lähtö 6 sh 1 600 m: 1) Ressu Roikale / Arvo Torvinen 26,3a, 2) Turos 26,5a, 3) Vauhti-Ville 26,7a, 4) Iitaliina 26,8a. Toto (14-11-1): 12,76 3,57-6,77-10,71 170,92. Vieremän ravit Lähtö 1 sh 2 100 m: 1) Marin Lento / Kari Viisterä 35,3, 2) Heilan Vasili 35,4, 3) Temetar 37,7, 4) Massi 37,9. Lähtö 3, sh 2100m: 1) Sykeliina/Mauno Juvonen 36,8, 2) Jolita 36,9 (28), 3) Surtsina 37,2 (51), 4) Lento-Viiri 37,6x (456). V4-kerroin 26,21. Teijan Tähti nousi maalisuoralla hetkeksi Kaarlo Ahokkaan ajokkia lähimmäksi, mutta hieman myöhään kiriin päässyt Matukka ennätti vielä sen ohi toiseksi. Luostarinen onnistui eikä luovuttanut kärkisijaa enää päivän aikana muille. Toto: 10,20 2,06-1,77-1,99 28,95. rajan ylitys. Alussa laukannut Sha Tin oli lähdön moraalinen voittaja, kun se paikkasi alkuhapuilun komealla loppuvedollaan. Lähtö 5, lv 2140 m; 1) Fine Grape/Ismo Korhonen 17,5 2) Copper Arrow 17,9 (68), 3) Demona Bess 18,2 (158), 4) Caramel Rangie 18,2 (361). Lähtö 6, sh 1640m: 1)Santeri Dahlia/Jukka-Pekka Kauhanen 24,4a, 2) Pikkeli 26,3a (281), 3) Hellun Likka 26,6a (134), 4) V.J. Jyväskylän Naisvoimistelijoiden joukkue (Sini Niskanen, Liina Nurmi, Riikka Partanen) oli seitsemäs ja Turun Urheiluliiton joukkue (Henna Kujander, Saara Kytömaa, Emilia Siponen) oli yhdeksäs. Jii-Pee Hanhimäki tarjosi ajokilleen suojaisan paikan Esquire Cloudberryn takana. lähtö 1) Touko-Sirkka / Erkki Rautakoski 33,0 2) Piskon Piirto 32,1 (143) 3) Liito-Lydia 33,3 (18) 4) Petu 32,6 (238) Toto: 9,66 26-29-14 31,63 troikka 195,97 Kokonaisvaihto 249.055 mk, maksaneita katsojia 1185. lähtö 1) Hilikari/ Pentti Rantala 28,8a 2) Vastaus 29,1a 3) Postilento 29,3a 4) Hovi-Jallu 29,4a Toto: 8,64 34-13-37 31,93 V4:n kerroin 147,50 5. Yleisurheilu KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 26.6. – Maistui tosi hyvältä. Ei isoja virheitä löytynyt, Mari Sahlberg kertoi. Monkey Ride jäi vielä karsinnassa keulassa juosseen tallikaverinsa Kissy Kempin jälkeen selväsi toiseksi. Toto: 1,99 1,20-1,72-1,39 22,93. Tiia Piilin pisteitä vähensi mm. Maali tuli liian varhain vastaan ja Sha Tin sai tyytyä toiseen sijaan. Viime vuonna voitin siellä kahdesti, Luostarinen totesi. Toto 3,72 1,38-1,25-3,56 2,71. Loppu oli tiukkaa vääntöä, mutta tilanne oli koko ajan hallinnassa, Kari Viisterä huomautti. Tänään oli Pride Jr:n vuoro voittaa, myhäili Jii-Pee Hanhimäki loimituskehässä. lähtö 1) Fresh Talent / Hannu Pöyhtäri 19,9 2) Suffragate 20,3 (46) 3) Emily Croft 20,4 4) Goros Miller 20,1 (64) Toto: 3,67 21-17-15 10,49 2. Toto: 7,21 2,002,13-6,20 18,46. Parit: 1) Mari Sahlberg/Pertti Sahlberg Suomi, 2) Ivan Robustelli/Daniela de Campi Italia, 3) Sarah Crechet/Daniel Danet Ranska, 4) Francesca Trameli/Daniele Pellecchia Italia, 5) Martin Dusek/Lenka Maskova Tshekkil 6) David Kiss/Diana Duchaj Unkari. Giant Touchdown vei voiton ajalla 14,0. Lähtö 10, lv 2 140 m; 1) King Of Games/Jyrki Tammimetsä 18,6 2) Skidiman Yankee 18,0 (28), 3) Irwin Waltter 18,8 (260), 4) Rock Nelly W 18,9 (134), poissa 3,6. www.kpnet.com/gbk Liput 30 / 20. Lähtö 7, Kasvattajakruunufinaali, lv 1609 m: 1) Monkey Ride/T Korvenoja 14,2a, 2) BWT Bijou 14,6a (196), 3) Kissy Kep 14,7a (26), 4) La Poee 14,8a (151), seur Invitation Ride 14,8a (50), Hanna Heat 14,9a (278). Lähtö 2, lv 1609 : 1) Kissy Kep/Ari Moilanen 14,1ax, 2) Monkey 15,0a (10), 3) Woodhills Elvirah 15,9a (568), 4) Vivace 16,1a (205). Troikka 518,65. Toto: 26,68 6,97-3,22-3,51 179,66. Toto: 5,06 2,13-1,95-2,08 12,04. Mutta Szloboda teki vielä paremman suorituksen kuin minä, paransi reilusti lauantaista. Lähtö 8, lv 1640m: 1) Mizanze/Timo Mäkäräinen 16,6a, 2) Mr Ragge 16,7ax (77), 3) Big Chance To Dream 17,1a (118), 4) Carleston 17,3a (34), poissa 5,10. UM U Su 17.9. Kontio ajoi toisen voiton 3vuotislähdössä. Toto (4-9-3): 2,27 1,31-2,01-1,34 35,63. Lämminveristen päälähtö huipentui loppusuoran millimetrikamppailuun, jossa Pride Jr veti lopulta pisimmän korren. Lähtö 3, sh 2 140 m; 1) Kihiste/Timo Tuominen 28,8a 2) Kiideon 29,1ax (58), 3) Raimanni 29,6a (224), 4) H.L. V 4-arvo: 174,929. Komearaaminen Fresh Tillyn poika tyylitteli keulasta vakuuttavan voiton hyvällä ajalla 19,9. Ylipää U La 16.9. palk. V4-kerroin: 216,06. Eightie 15,4a (49), 3) Shipshape Fellow 15,5a (70), 4) Sister Dahlia 15,7 (95), poissa 11,12. Siekkisen tallin Diana Hamlet piti vaivoin Frederic Kontaktin takanaan. Lähtö 2, sh 2100m: 1) Vili Vili/Markku Elfving 34.1, 2) Fiimari 36,0 (24), 3) Jemiina 36,4x (54), 4) Ostan Tähti 35,9x (232), poissa 1,3,8,13. 6. Toto: 5,62 2,17-3,94-2,17 79,29. Suoritus oli onnistunut ja hallitsevat maailmanmestarit saivat tuomaristolta puhtaan ykkösrivin. Toto (2-8-1): 1,10 1,00-1,00-1,00 1,35. 301 kpl 4 oikeinkerroin: 342,53. Luonto 32,9. Speedy Hornet juhli Särkillä Vekki II suomenhevosten ykkönen Ojantakasen perhekodin voittaneen Pride Jr:n voittoa juhlimassa Tapio Siekkinen (vas.), Eija Teräslahti ja Mikko Mäkinen. Uran jatkon he päättävät myöhemmin. Unto Tenhumäen ohjaama Speedy Hornet syöksyi loppusuoralla kolmen hevosen rintamasta ykkösenä yli maaliviivan. Toto (6-312): 1,60 1,58-12,27-5,02 42,32. Miesten sarjan mestaruuden vei Ukrainan Oleksei Levkin. SuperV4-kerroin: 241,45. Sunnuntaiksi suomalainen oli oppinut Nogaron ajolinjat kunnolla ja voitti niin aika-ajot, karsintalähdön kuin cup-lähdönkin. 2000 Aika Seura Paikka La 1.7. V4-kerroin: 321,56. Kari Viisterä ajoi juhannuslomaa pitäneen Aki Antti-Roikon vakiohevosia illan päälähdöissä. Pelivaihto: 551.768. Speedy Hornet sai sopivasti kiritilaa viimeisellä puolikkaalla ja yllätti minutkin voitollaan, myönsi Unto Tenhumäki. 125 000 kruunua, 1) Styltan/Örjaan Kihlström 14,0a, 2) Louise Laukko/Flemming Jensen 14,2a. Joukkueiden sarjassa Tshekkien vahva kokoonpano Jakub Strakos, Vladimir Valouch, David Holzer oli lyömätön. Kaj Sundholmin ajama Cankus Dominique kukisti maaliviivoilla kolmanneksi jääneen Explosive Songin. Täysosumilla saa siten noin 2 300 markkaa. Hevosen omistaa itävaltalainen Harald Hinterberger. Toto (5-13-4): 4,54 1,61-2,21-6,49 10,87. – Olen erittäin tyytyväinen viikonloppuun. 1 500 m: 1) Nouria Benida-Merah Algeria 4.06,05, 2) Elena Iagar-Buhaianu Romania 4.06,57, 3) Irina Mikitenko Saksa 4.07,13. Lähtö 8 lv 1 600 m: 1) Sing Boy / Arvo Kovanen 16,4a, 2) Barefood Step 16,4a, 3) Snakeman 16,9a, 4) Eartha 17,0a. Pentti Rantalan Hilikarista leivottiin uusi tähtijuoksija V4-pelin avauskohteessa. heinäkuuta Nürburgringillä. Oma ohjelmani oli ihan hyvä, Piili kertoi. – Vekki II jyräsi vahvasti kuolemanpaikalta kuten Aki Antti-Roiko ennakkoon lupasi. Lähtö 8, lv 2140 m; 1) Machonia/Esa Holopainen 17,9a 2) Speedy Latin 18,0a (30), 3) Vanity Kronos 19,0a (61), 4) Please Straus 19,1ax (561). – Kyllä tämä harmittaa, vielä. 200 000 kruunua, 1) The Bad Boy/Tommy Zackrisson 12,8a, ... 333 kpl 4 oikein kerroin 519,26. Kisan jälkeen Piili kuitenkin kuuli eräältä tuomariston jäseneltä, että ylitys ei vaikuttanut ratkaisevasti pisteisiin. Onnistuneet juhannusravit kruunasi Erkki Rautakosken Touko-Sirkka, joka sisuuntuneena viimekertaisesta hylkäyksestään punnersi kärkeen illan päätöslähdössä. Kultadivisioona, 1 640 m, 1. klo 18.30 keskuskentällä Otteluselostus suorana Radio Kokkola 96,7. Toto (6-5-2): 16,38 2,38-1,362,09 8,0,8. Luostarinen odottaa tuota kisaa innolla. Etain Royal voitti Ruotsissa NOGARO, RANSKA (STT) Harri Luostarinen sijoittui lauantaina ratakuorma-autoilun EM-sarjan viidennessä kilpailussa kaksi kertaa toiseksi. Toto (11-1-5): 9,36 2,93-2,27-4,24 46,24. Lähtö 2 lv 2 100 m: 1) River's Raiver's / Pekka Kauppinen 19,6a, 2) Yester Bank 19,9a, 3) Angel Express 20,5a, 4) Cindy Frost 20,6a. Käytännössä se alkoi jo viime vuonna Helsingin MM-kisoista. Oikea rivi 6-210-2. Lähtö 10, lv 2100m: 1) Briso Balzac/Keijo Linström 18,6, 2) V.G. Lähtö 7, lv 2 140 m; 1) Lamares Layan/Esa Holopainen 17,3a 2) Counts Ride 17,9a (221), 3) Lucky Rikhard 18,0a (405), 4) Red Rose Lisbeth 18,1a (137), poissa 2,3,7. Lähtö 6, sh 2 140 m; 1) Turon Loppi/Heikki Torvinen 27,8 2) Aro-Tyttö II 28,2 (107), 3) Ulpun Wilma 28,3x (104), 4) Vauhdin Pöly 28,3x (161). Monkey Ride kiri varmaan voittoon toista rataa ilman vetoapua juosseen Kissy Kempin takaa. Ponilähtö, 1) erlin/Hanna Laakeristo 3.09,5, 2) Caiza 3,09,8, 3) Sunday Surprise 3.16,5 4) Belinda 3.20,6. Kun Kaipaala-tallin vauhtiori hyytyi parikymmentä metriä ennen maalia, pyyhälsi Pride Jr niukkaan voittoon. Jäljellä olevat viisi pistettä on käytännössä otettavissa kiinni jo seuraavassa kilpailulähdössä. Suomalaisia ei ollut mukana finaalissa. Tämä on nyt minun uusi kotiratani, Tenhumäki jatkoi. Jorma Kontion ajama ranskalaisruuna Etain Royal oli vahvin juhannusyönä Skellefteåssa Pohjois-Ruotsissa ravatussa Midsommarkransen -ajossa. Ahti Antti-Roikon hevosista parhaiten menestyivät Diana Hamlet ja lupaava nelivuotias Hika. Toto (11-2-8): 7,41 2,64-1,67-1,88 12,88. SuperV4-kerroin 16,15. Mukavaa, että jaksoimme puristaa MM-kullan jälkeen vielä tänne EM:iin, Mari Sahlberg kertoi. Aarne Lintulahden valmentama Speedy Flicka sijoittui mailin ryhmässä Kontion ajamana kakkoseksi. Toto: 26,13 10,91-4,43-7,37 542,03. Kuvat: T-J. V4-kerroin: 17,34. lähtö 1) Vekki II / Kari Viisterä 26,7 2) Piirron Sopu 25,9 (19) 3) Purjeen Poke 26,7 (282) 4) Hiprakka 26,5 ( 369) 5) Lento-Killeri 28,2 6) Siristin 28,7 Toto: 2,89 17-13-26 2,45 V4-kerroin 362,90 7. V4-arvo: 14755. Lähtö 4, V65-1,sh 2100 : 1) R.T. Vahvasti ulkoratoja pitkin noussut Le Barbouze ja sisäradalta mukavasti vapaille kaistoille päässyt Tomali Du Ling vastasivat raviveikkauskierroksen yllätyksistä. V4-arvo: 14511. Kun mestaruus oli noin lähellä. Toto (10-3-8): 2,23 1,50-1,18-2,17 4,68. Päivän Parin voittoyhdistelmä: 6 La Poeme-6 Kissy Kemp, lopullinen kerroin 32,68. Monkey Ride oli paras neljävuotias tamma CHOMUTOV, TSHEKKI (STT) Suomen Mari ja Pertti Sahlberg otti vakuuttavasti mestaruuden aerobicin EM-kilpailuissa (FISAF) sunnuntaina Chomutovissa Tshekissä. V4-vaihto: 174929, oikea rivi 7-7-5-9, poissa I/1,II/11,12. Kovakuntoinen New Grove Coin irtosi lopussa muista selvästi ja veti Go Get'm Kempin perässään toiseksi. – Olen tosi tyytyväinen, koska Oberon tuntui koulukokeessa niin tahmealta, että ajattelin sen väsyneen aivan totaalisesti. Seiväs: 1) Tim Lobinger Saksa 575, 2) Aleksander Awerbusch Israel 565, 3) Russ Buler USA 545. 400 m: 1) Katharine Merry Britannia 50,28, 2) Michelle Collins USA 50,53, 3) Grit Breuer Saksa 51,06. lähtö 1) Killbuck`s Nightstar / JuhaPekka Hanhimäki 17,6a 2) Cankus Dominique 18,1a 3) Explosive Song 18,1a (103) 4) Gene Kelly 18,3a (168) Toto: 3,33 18-22-17 12,59 4. Sankari aloitti nousunsa keskijoukoista. Toto (2-3-9): 2,70 1,28-1,35-3,33 3,05. Toto (8-13-2): 2,36 1,84-2,30-3,22 18,70. Seiväs: 1) Emma George Australia 440, 2) Jelena Feofanova Venäjä 440, 3) Jelena Beljakova Venäjä 430. Toto: 3,15 1,46-2,56-3,34 17,06. J-P. 7) Not A Spacecase/Johnny Takter 13,6a. lähtö Tammasarja 1) Speedy Hornet / Unto Tenhumäki 18,3 2) Chaucey Nella 18,3 (100) 3) Ghost Mia Maria / 19,7 (100) 4) Golden Mind 19,2x (55) Toto: 60,16 44-85-40 97,75 Troikka 2406,48 9. I/SuperV4: Vaihto 163 656 k, oikea rivi 2-8-14-7, poissa I/9. Troikka: 162,44. RMY R La 22.7. Tammaeliitti, 2 140m, 1. PE-VÄ R Su 4.9. Sahlbergeille EMkultaa ja Piilille hopeaa Kajaanin ravit Lähtö 1, lv 2100m: 1)Killing Fleet/ Jukka-Pekka Kauhanen 21,3, 2) Jackie Boy 21,1 (125), 3) Mystic Lady 22,1 (452), 4) Barnie 21,8 (753). – Valmennan hevosiani Torvenkylällä, josta ei ole kovin pitkä matka tänne Särkille hiittiharjoituksiin. Yksitoistavuotiaan oriin kokonaisansiot nousivat samalla yli viiden miljoonan markan. V4-kerroin 178,58. 3 000 m:n ej: 1) Simon Vroemen Hollanti 8.13,36, 2) Damian Kallabis Saksa 8.18,41, 3) Henri Belkacem Ranska 8.19,04. Sillä oli kuitenkin perjantaina välipäivä, ja annoin sille oikein reippaasti ruokaa, mistä se piristyi ihan omaksi itsekseen maratonkokeeseen. Lähtö 5, V65-2,lv 2640 : 1) Le Barbouze/Ari Moilanen 17,0, 2) Wic Welldone 17,9 (236), 3) Saltic Speed 18,1 (224), 4) Sahara Jack 17,5 (197). Tuure Pykälämaan Chauncey Nella taisteli viime metreille asti voitosta Speedy Hornetin kanssa, mutta jäi niukasti toiseksi. Pariin viikkoon en ajattele aerobicia, ja sen jälkeen aloitan peruskuntokaudella. Lähtö 5, lv 1640m: 1) Briso Ropertto/Mauri Jaara 15,2a, 2) E.V. Kolmiloikka: 1) Charles Friedek Saksa 17,21, 2) Yoelvis Quesada Kuuba 16,77, 3) Hrvoje Verzi Saksa 16,25. Toto (10-5-12): 2,80 3,63-11,99-24,36. Lähtö 5, lv 2 100 m: 1) Tequila Tibo / Pekka Korhonen 17,4a, 2) Zertie's Boy 18,0a, 3) Judy Chill 18,2a, 4) Dimelight Heat 18,6a. Tuulia 32,7 (292), 4) Holikka 33,1 (273), poissa 6,10,11. V4-kerroin: 27,89 Lähtö 10, V65-4, lv 2100 : 1) Tomali Du Ling/Niko Jokela 16,2a, 2) Mity Lite Wareco 16,2a (56), 3) Tuxette 16,2a (32), 4) Dancing Neo 16,4a (121). 200 m: 1) Andrea Philipp 22,69, 2) Esther Möller Saksa 22,81, 3) Pauline Davis Saksa 22,85. V4-kerroin 210,35. Toto (2-3-10): 1,97 1,71-2,29-2,95 8,27. Jalmari Lindgrenin Vastaus johti loppusuoran puoleen väliin, jossa Hilikari sai yliotteen lähdön suosikista. 800 m: 1) Hasna Benhassi Marokko 1.58,47, 2) Stephanie Graf Itävalta 1.58,62, 3) Linda Kisabaka Saksa 2.00,16. Pieksämäeltä Himangan Torvenkylään kolme viikkoa sitten muuttanut Speedy Hornet nappasi juhannusravien suurimman ykköspalkinnon 11.000 markkaa. Luostarinen onnistui DILLENBURG (STT) Valjakkoajaja Arja Mikkonen sijoittui SG Oberonilla kolmanneksi Dillenburgin kansainvälisissä valjakkoajokilpailuissa Saksassa. Sahlbergeille loma merkitsee myös paluuta arkeen ja työelämään. yleisurheilukilpailut: 100 m: 1) Greg Saddler USA 10,10, 2) Brian Lewis USA 10,13, 3) Darren Campbell Britannia 10,20. Lähtö 1, lv 1609 m: 1) La Poeme/Hannu Marttila 14,0a, 2) Invitation Ride 14,1ax (16), 3) Bwt Bijou 14,3a (88), 4) Hanna Heat 15,6ax (129). Pariskunta on hankkinut tähän asti elantonsa toimimalla osapäiväisesti liikunnanopettajina. Pirjo Vauhkosen valmentama hevonen sai 100 000 kruunun palkinnon. Tomali Du Lingiä ohjasti äskettäin Seinäjoelle valmentajaksi siirtynyt Niko Jokela. Luostarisen tavoite sunnuntaiaamuna oli kaapata paalupaikka, koska Nogarossa ohittaminen on vaikeaa. MM-kultaa heille oli kertynyt aiemmin kaksi, viimeksi pari viikkoa sitten. Toto (7-6-3): 2,69 1,75-6,31-3,27 124,02. Miehet: 1) Oleksei Levkin Ukraina, 2) Tomas Krmicek Tshekki, 3) Bela Kiraly Unkari, 4) Sergei Kobelev Venäjä, 5) Luis Matias Montero Espanja, 6) Sami Kanninen Suomi. Ori paikkasi haparointinsa päätöskierroksella mallikkaasti. Ylipää U Koeaika klo 12-15 R=Riippa U= Ullava RHY Urheilumuistio Timo-Jaakko Virkkala KALAJOKI Särkkäin juhannusravien musta hevonen Speedy Hornet hämmästytti asiantuntevan yleisön yllätysvoitollaan Kalajoella. V4: Vaihto 55 560 mk. V4-kerroin: 299,28. 1. V65-kohteissa saatiin kaksi yllätysvoittajaa Ykkössuosikeista pitivät pintansa R.T. Kausi on on ollut pitkä. 800 m: 1) Andre Bucher Sveitsi 1.46,77, 2) Nils Schumann Saksa 1.47,19, 3) Nico Motchebon Saksa 1.47,41. Hanhimäki vauhdissa Viime viikkoina hienosti menestynyt Juha-Pekka Hanhimäki suitsi kaksi näyttävää voittoa kotiyleisön edessä. Sekä New Grove Coin että Viesker etenivät keulaan ensimmäisessä kaarteessa, eikä niitä pystytty sen jälkeen uhkaamaan. lähtö ) Pride Jr / Juha-Pekka Hanhimäki 17,2 2) Sha Tin 17,2x ( 23) 3) Esquire Cloudberry 17,3 ( 119) 4) Classic Star 16,9 (225) 5) Quick Boreal17,0 6) Dipri 17,0x Toto: 18,43 33-16-25 11,27 V4-kerroin 4572,54 8. UM U Su 30.7. – Tämä oli meille kuin pieni lottovoitto Pohjanmaalle muuton jälkeen. Lähtö 4, lv 2 140 m; 1) Madame Jison/Juha Utala 17,3a 2) Amanda Tess 17,5a (34), 3) Evy Gripe 17,7a (71), 4) Nobil Sunbird 17,9a (80). 3 220 metriä sujui aikaan 16,1. Poissa IV/2,3,7. Troikka: 23595. Toto: 3,49 1,70-1,482,36 13,39. Friendly Star S kiri takajoukoista lujaa, mutta ori ehti vain kolmanneksi. Toto (12-51): 1,50 1,25-2,37-4,23 8,39. Voittajapelissä Speedy Hornet palautti rahat 60-kertaisina takaisin. 7) Dieter Baumann Saksa. Troikka 177,33. Sheena Star 16,5a, 3) Lake's Jex Pride 16,8a, 4) Learning To Fly 17,0a. New Grove Coin ja Viesker hallitsivat Vanhempien hevosten päälähdöt ajettiin vasta keskiyön jälkeen. Vetotöitä tehnyt Ghost Mia Maria leikkasi maalilinjan kolmantena. Lähtö 11, V65-5, lv 1609 : 1) New Grove Coin/Kari Rosio 13,9a, 2) Go Getm Kemp 14,6a (632), 3) Friendly Star S 15,0a (282), 4) Lamitech Crush Em 15,0a (425) Seur Incognito Kemp 15,1a (37), Lanceur 15,1a (136). Lähtö 4, Nuorten sarja, lv 2 100 m: 1) Beats Vic / Simo Tuovinen 18,6, 2) New Comet 18,8, 3) Claydianna 19,5, 4) Hang Glider 19,7. Lähtö 9, sh 2100m: 1) Totemi Rok/Ari Virkkala 31,7, 2) Virin Viirre 31,7 (47), 3) Aro-Hanski 33,0 (324), 4)Hämärilla 31,4 (73), poissa 6. – Yleisö oli meidän puolella. Pelivaihdot kohosivat 1200 katsojan voimin lähelle 250.000 markkaa. Speedy Walker 19,5 (43), 3) Gerbera Bay 19,9 (415), 4) Gregory Grape 20,1 (166), poissa 3. – Monkey Ride sai erinomaisen juoksun, ja se kiitti siitä, Tuomas Korvenoja iloitsi. 5 000 m: 1) Haile Gebrselassie Etiopia 13.01,07 (kk), 2) Evans Ruto Kenia 13.02,71, 3) Said Elouardi Marokko 13.04,46,.. Joukkueet: 1) Jakub Strakos/Vladimir Valouch/David Holzer Tshekki, 2) Elodie Canovas/Cedric Rios/Henri Frangois Perez Ranska, 3) Paola Abbate/Giorgio Picinelli/Massimo Messina Italia, 4) Noemi Irort/Tordi Becerril/Tordi Rupto Espanja, 5) Jana Hronova/Marketa Soppeova/Lucie Jirikova Tshekki, 6) Sabrina Scalisi/Simona Spinccia/Michaela Sangalli Italia. Dillenburg, Saksa: Kansainvälinen valjakkoajokilpailu: 1) Dieter Lauterbach Saksa 104,77, ...3) Arja Mikkonen Suomi 105,83, ...19) Ben Simonsén Suomi 130,32, ...27) Leena Tuurna Suomi 145,51, ...31) Heidi Sinda 152,30. Toto (1-4-5): 17,04 2,61-2,86-2,86 19,53. Viesker tienasi New Grove Coinin tapaan 30 000 markkaa. Voitto-osuus 1 521,86 mk. palk. Joihuri laukkasi alkumatkalla lyhyesti ja putosi hännille. Virkkala Speedy Hornet yllätti Särkkäin tammasarjassa. Yleisöä 1 952 henkeä, pelivaihto 1 025 248 mk. Nürnberg: Kv. Vahva Etain Royal kiersi ykköseksi 80 metrin takamatkalta. 400 m: 1) Alejandro Cardenas Meksiko 45,04. Kolmannesta ulkoparista hyökännyt Piirron Sopu haastoi Vekki II:n loppusuoralla pystymättä ohitukseen. Lähtö 7 lv 2 100 m: 1) Rainbow Nugget / Kari Viisterä 16,4a, 2) E.V. Hellevi 29,6a (260). Osapäiväisissä töissä ei viitsi olla pitempään, eikä aerobicillä oikein elä, Mari Sahlberg kertoi. Toto: 1,75 1,24-1,873,05 5,12. Piste-ero (EMsarjaa johtavaan Gerd Körberiin) kaventui 30 pistettä. Lähtö 3, lv 2100 m: 1) Kaltt Capitain/Jari Lindström 16,9a, 2) Barbi Laurelton 17,6a (72), 3) Rudolf O 17,9ax (241), 4) Killing Speed 18,0a (89), poissa 9
Ja jos haluat kokeilla festivaalityöntekijän elämää, sivuilla on myös talkooväen ilmoittautumiskaavakkeet. Ilmeisesti Britannian myöntämä leima passissani on heille tarpeeksi, Erina puuskahtaa. Aivan liian pelottavaa. Kun kone ei toimi… Netin portaalipalvelu Sirkus ja Kone&Peli -lehti järjestää kaikille tietokoneiden ystäville ja vihollisille hupaisan kirjoituskilpailun. Tosin hän huomauttaa hymyillen, että liput voi aina vaihtaa ja lähtöpäivää siirtää. Muita reppumatkaajia tavannut Erina toteaa, että kaikki reissaajat ovat oikeastaan samanlaisia. – Japanissa en voisi edes kuvitella, että saisin olla töistä näin kauan poissa, joten halusin matkustaa kunnolla ennen paluuta kotiin. Aina kun kysyn neuvoa tai suuntaa, joku osaa neuvoa. Samalla tavoitteena on saada nuoret kiinnostumaan oman elinympäristönsä kehittämisestä. Kisoja levypalkintoineen, historiikki, karmaisevia kertomuksia backstagelta...Lisäksi jokaisesta tämän vuoden esiintyjästä on kattava selvitys, joka on hyvää palvelua ei-niin-intohimoisille-faneille. Suomen Nuorisoyhteistyö Allianssi ja Nuorisoasiain neuvottelukunta haluavat tehdä asialle jotain ja pian. Jokainen itseään kunnioittava musiikkisessio on laittanut tiedon valtatielle omat sivustonsa, ja oman suosikkibändin keikkapaikka on entistä helpompi löytää. Hän nauraakin, että Irlannissa, Skotlannissa ja Englannissa paikallisten murre oli sen verran paksua, ettei puheesta meinannut saada selvää. Mitään erityistä ei tarvitse tehdä, kunhan vain pitää mielessään perusasiat, Erina muistuttaa. Hän myöntää, että olisi loikannut Kokkolan ja Suomen ohi, jos hänellä ei olisi ystävää täällä. Nyt alan hermostua jokaisessa tullissa, kun minua pyydetään näyttämään passini. heinäkuuta mennessä sähköpostitse osoitteeseen kone.peli@scandinaviaonline.fi. Kuulut melko varmasti siihen isoon joukkoon, joka ei aio kävellä äänestyskoppiin, sillä vain 38 prosenttia nuorista suunnittelee äänestävänsä syksyllä kunnallisvaaleissa. Japanissa esimerkiksi luonto on kaunis, mutta Norjan luonto oli todella mahtavaa, niin monipuolista. Eurooppaan ja Lontoon Heathrow´n kentälle saapuessaan maahanmuuttoviranomaiset ottivat hänet tiukkaan syyniin. Tai ehkä olen ollut vain onnekas, ja kohdalleni on osunut kielitaitoisia ihmisiä. Omaa klassikkoromaania ei tarvitse aloittaa, sillä toivottu enimmäispituus on vain 400 sanaa. Voit käyttää myös paperia tai levykettä, lähetä teoksesi silloin osoitteeseen Sirkus/Kone&Pelin kirjoituskilpailu, Kutomonkatu 1, 20100 TURKU. Vuonot olivat ihmeellisiä, en olisi koskaan osannut arvata niiden kauneutta, Erina hehkuttaa. Ihan kiva lisä, ei jokaisen festivaalin pääjehulle noin vain soitellakaan. Kuva: Timo Talus. Tietääpähän ainakin valmiiksi, mitä tulee näkemään. Irlannin kauneutta kehuva Erina suunnitteli alunperin vierailevansa vihreän saaren lisäksi vain Englannissa ja ystäviään tapaamassa Suomessa. Hän toteaa kiitollisena, että ilman hyvän työpaikan turvaa hän ei olisi voinut tehdä Euroopan kiertuettaan. Pelkästään opaskirjojen tietojen perusteella matkusteleva Erina piti myös Luxemburgista. Näkisit uusia ihmisiä ja paikkoja, mutta et vain uskalla lähteä yksin suureen maailmaan. Pieneen maahan mahtuu hänen mukaansa yllättävän paljon nähtävää. Sivujen info kertoo hyvin kaiken lipuista lastentelttaan. Satoiko vuonna -70, ota selvää.. 18 Maanantaina 26.6. Hänen avullaan näin sen kuuluisan kahvilakadun, jonka Van Gogh on maalannut. Nuori japanilainen nainen Erina Adachi on elävä todiste päinvastaisesta. Luonnollisesti kaikki on täällä aivan erilaista kuin Japanissa. Varovaisuuden lisäksi hän neuvoo lähtijöitä totuttelemaan liikkumaan pienessä tilassa tavaroineen. Allianssin ja Nuorisoasian neuvottelukunnan apuna hankkeessa on muun muassa Kokoomuksen Nuorten Liitto ry, Nuoren Keskustan liitto ry, Sosialidemokraattiset nuoret ry, Vasemmistonuoret ry, Suomen Kristillisen Liiton Nuoret ry, Svensk Ungdom r.f ja Vihreät Nuoret ry. Erinan paluulento on varattu heinäkuun lopulle. Englannin ja Suomen väliin mahtuu kuitenkin muutama muukin maa, joten reipas Erina päätti vierailla niissä kaikissa. Aivan täysin ongelmitta Erina ei ole kuitenkaan selvinnyt. Halusin nähdä, minkälaisesta maasta tanssi on lähtöisin, minkälaiset juuret sillä on, Erina selvittää lähtönsä syitä. 2000 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Hanne Yli-Parkas Sähköposti: hyli_parkas@hotmail.com Gepardi Hoida omat asiasi! Vastaapa rehellisesti, oletko sinä ajatellut äänestää seuraavissa mahdollisissa vaaleissa. Parasta palvelua saa ilmoitustaulu-osiossa, jossa voit vielä hakea majapaikkaa, festariseuraa tai kyytiä. Silloin huomaa, että itsekin pärjää, kun muutkin pärjäävät, Erina huomauttaa. Muita festareita on silti jäljellä yllin kyllin, joten mattimyöhäisetkin saavat vielä mahdollisuuden juhlia mutameressä muiden velloessa ympärillä. En edes tiennyt, että se on Amsterdamissa, Erina nauraa. Kuva: Hanne Yli-Parkas Hanne Yli-Parkas (KP) Kesä alkoi Turun DBTL:lla ja myös Seinäjoen oma Provinssirock oli ja meni. Häneltä kysyttiin moneen kertaan, mistä hän on kotoisin, mihin matkalla ja missä hän aikoo yöpyä. Välttämättömän artistiesittelyn lisäksi voit hakea majapaikkaa, tilata lippuja tai ottaa yhteyttä festareiden taiteelliseen johtajaan. Hän on nyt kiertänyt Eurooppaa jo reilun kuukauden ajan. Erinalle reissaaminen ei ole tuottanut suurempia ongelmia, vaikka häntä alussa hermostuttikin. Monia saattaa arveluttaa, kuinka nuori nainen pärjää yksin matkustaessaan. Lopulta kaikki on sujunut odotettua helpommin. Onneksi missään muualla ei ole käynyt samoin. Miten ulkomailla pärjää, siellähän voisi vaikka eksyä, eikä kukaan ymmärrä sanaakaan puheistasi. www.puistoblues.fi Simppelit mutta toimivat sivut esittelevät legendaarisen Puistobluesin historian kuvineen. Suunnittelen meneväni myös Rovaniemelle katsomaan Joulupukin kylää, Erina hymyilee. Ohjelmistossa kerrotaan tavallisten lavakeikkojen lisäksi myös kaduilla tapahtuvasta toiminnasta, joten kävijän kannattaa ottaa etukäteen selvää nähtävyyksistä. Muutaman kerran hän on törmännyt liian innokkaisiin saattajiin. Kun yritin kysyä, mikä on vialla, mies ei suostunut kertomaan mitään. – Matkailijan täytyy pitää itsestään huolta, eikä esimerkiksi kulkea yksin keskellä yötä vieraassa kaupungissa. Välillä jouduin odottelemaan, kunnes toinen viranomainen tuli ja halusi tutkia kaikki tavarani. Kerrassaan kätevää, ainakin ilmoitusten määrästä päätellen. – Esimerkiksi nuorisohostelleissa on aina muutama ihminen huonetta kohti, joten omaa tilaa ei ole kovin paljon, Erina opastaa. Japanissa esimerkiksi kesäloma on maksimissaan kymmenen päivää, eikä siinä ajassa ehtisi kulkea Euroopassa kuin muutaman päivän. Gepardi kävi läpi muutaman suurimman festarin saitit ja kertoo, mitä kannattaa hakea ja mistä. Jos olet käynyt useamman kerran Turun festareilla, voit retroilla katselemalla vanhoja julisteita, esiintyjälistoja tai säätietoja. Suosikkimaassaan Norjassa hän viipyi vain muutaman päivän, mutta tarkoituksena olisi palata takaisin vuonojen maahan joksikin aikaa. Vaikka kerroin olevani menossa vain lomalle, he kertoivat ihmettelevänsä, miksi halusin juuri Irlantiin, Erina kummastelee. Tärkeät asiat tuodaan esille sponsoreiden avulla tiiviisti. Esiintyjälistan lisäksi voit kertoa koko kansalle hauskimmat muistosi Ruisrockista tai lueskella muiden kohtalotovereiden kertomuksia. – Amsterdamissa olin ystäväni tuttavan luona. Tähän mennessä Erina on käynyt Irlannin, Englannin ja Suomen lisäksi muun muassa Belgiassa, Luxemburgissa, Tanskassa ja Norjassa. Kanadaan, Torontoon töihin vuonna 1998 muuttanut Erina lähti toukokuun toinen päivä käväisemään Irlannissa, ja jäi sille tielleen. Kannattaa kokeilla. Kirjoitusten tyylilaji on vapaa, kunhan teksteillä on jonkin verran todellisuuspohjaa. Kuudetta kertaa järjestetty kaupunkifestari on valunut parin päivän sessiosta jo viisipäiväiseksi ilonpidoksi, ja myös täällä tarvitaan kipeästi työntekijöitä. Festaritietoutta verkossa Festareiden kotisivuilla ei luoteta turhaan kikkailuun tai väreillä leikkimiseen. Ruisrockin sivujen tapaan voit jättää myös täällä kuulutuksen kaverista, kyydistä tai muusta mielenkiintoisesta. – Olen nähnyt uskomattoman paljon. – Luulin tietäväni kaiken mahdollisen Muumeista, mutta erehdyin. www.ruisrock.fi Itseään Suomen tyylikkäimmäksi festivaaliksi mainostava Ruisrock tarjoaa myös laadukkaat sivut. Lähetä kilpailukirjoituksesi 17. Graafisena suunnittelijana sekä Kanadassa että Japanissa työskennellyt Erina kertoo olleensa huolissaan ennen lähtöä, kuinka hän pärjäisi englannillaan. Harmin paikka, koska jopa 80 prosenttia nuorten elämään vaikuttavista päätöksistä tehdään juuri kuntatasolla. Kaiken huipuksi interaktiivinen opaste vielä kertoo, missä keikka pidetään. Muuta kivaa sivuilla on kattava linkkikokoelma muun muassa maineikkaiden bluesja jazzmuusikkojen kotisivuille. sai alkunsa. Jos homma alkoi kiinnostaa, vieraile vaikka osoitteessa www.alli.fi/omatasiat. Lykkyä tykö! www.tammerfest.net Tammerfest on tamperelaisten vastaisku Turun Down By The Laituria vastaan. Parhaiten kynäilleelle on tarjolla oma multimediafaxmodeemi (!), hopealle päässyt saa Indiana Jones -pelin. – Lopulta minusta alkoi tuntua, ettei keskustelu ollut enää kovin normaalia. – Näin irlantilaisen Riverdance-esityksen Torontossa, ja se oli jotain ihmeellistä. Toisaalta hän kertoo, että ystävien ja tuttavien kanssa näkee paljon sellaista, jota muuten ei osaisi edes etsiä. Heikolta vaikuttaa, vai mitä. Tunsin oloni jälleen mukavaksi, koska pystyin keskustelemaan missä vain ja kenen kanssa tahansa. Suomen Manchesteriin ihastunut Erina kertoo vierailleensa muun muassa Muumimuseossa. Kertakaikkisen helppoa. En itse asiassa tiedä, milloin voin tulla tänne seuraavan kerran, tai onnistuuko se ylipäänsä ollenkaan. Japanissa kuuluisiin Muumeihin hän oli tutustunut jo animaatioissa, mutta alkuperäiset Muumi-kirjat olivat vieraita. He kyselevät toisiltaan hyviä nähtävyyksiä, ja jos uusi tuttava sattuu tulemaan seuraavasta matkakohteesta, on tarjolla voittamatonta paikallista tietoutta. Erina tutustuu Eurooppaan reppu selässä Erina Adachin mukaan japanilaiset eivät matkustele lyhyiden lomien vuoksi, vaikka muuten siihen olisikin mahdollisuus. Suomessa Erina vieraili Tampereella ennen Kokkolaan tuloaan. www.haapavesi.fi/folk Perinteisemmän musiikin ystäville suunnattu Haapavesi Folk on lähtenyt mukaan nettimaailmaan. – Olin myöhemmin todella yllättynyt, kuinka hyvä eurooppalainen kieltenopetus on. Osallistujia pyydetään muistelemaan parhaita tai pahimpia kommelluksiaan tietotekniikan parissa, ja kertomaan niistä tuomaristolle. Tai äänestä syksyllä. Pätkiä Hanne Yli-Parkas KOKKOLA (KP) Tekisikö mielesi matkustaa itsenäisesti. Perinteisimpiä osioita ovat kilpailu, jonka palkintona on lippuja, sekä FAQ, jossa voit kysellä tyhmiä. Sivujen mukaan Folkit on yksi Suomen merkittävimmistä kansanmusiikkifestivaaleista, ja sivut tarjoavat ihan mukavasti tietoa tästä kansainvälisestä mutta intiimistä tapahtumasta. – Monet tapaamistani ihmisistä ovat matkustelleet paljon. Lisäksi voit lukea, kuinka Puistobluesin järjestämisestä vastaava Järvenpään blues-jazz diggarit ry. www.ilosaarirock.fi Itseään mollaavilla sivuilla on yllättävän paljon asiaa Ilosaaren ystäville. – Olin kuullut tällaisia tullitarinoita ennenkin, mutten uskonut että sellaista sattuisi minulle. Siitä vain ilmoittautumaan! Muuten vaatimattomilla sivuilla on ilmoittautumislomakkeen lisäksi myös kätevä kartta, joka halutessasi arpoo juuri sinulle sopivan keikan. He toteuttavat syksyllä Hoida omat asiasi -kampanjan, jolla yritetään lisätä nuorten äänestysintoa. Nyt oli hyvä tilaisuus käyttää aikaa matkusteluun, Erina kertoo. Mutta jos haluat itse päättä, ketä kuuntelet, esiintyjät löytyvät niin aakkoskuin päiväjärjestyksessä. Erina myöntääkin, että nuorten miesten voi olla jonkin verran helpompaa matkustaa yksin
Se vain lisää puremakohdan tulehtumisriskiä. Myrkytykseen kuolee aikuisia suunnilleen kaksi kertaa sen verran kuin liikenteeseen, vuosittain yli tuhat. On kuitenkin tiettyjä sieniä, kuten valkoinen kärpässieni ja suippomyrkkyseitikki, joiden maistamisenkin jälkeen kehotetaan antamaan lääkehiiltä. – Ensisijainen hoito on puremakohdan pitäminen liikkumattomana. Niin ei ole. Jos myrkyllistä kasvia on syöty ateriaksi asti, riskit lisääntyvät. – Sairaalaan päässeistä enää hyvin harva kuolee myrkytyksiin, Hoppu sanoo. Luettelot myrkyllisiksi luokitelluista kasveista ovat laajoja. Nyt uudet kansainväliset suositukset toteavat selkeästi, että lääkehiilen anto on yleensä ensisijainen hoitomuoto. – Jos tätä kuolleisuutta halutaan vähentää, pitää toimia ”kaveria ei jätetä” periaatteen mukaan. – Aina on riski, että sitä joutuu oksennettaessa hengitysteihin ja se voi aiheuttaa ongelmia. – Kielon myrkky imeytyy kuitenkin hyvin huonosti suolistokanavasta. – Ennen kaikkea kasvimyrkytysten vaarallisuutta on yliarvioitu, sanoo dosentti Kalle Hoppu. Suurten ikäluokkien aikaan koulussa opetettiin, miten myrkky imettiin pois kyyn puremasta. Uusi linja ensihoidossa keskittyy siihen, onko kasvia syöty vai maistettu. Arja Koort Myrkytysten hoidon uudet kansainväliset suositukset nostavat lääkehiilen arvoa Myrkytysten hoitotapa on viime vuosina muuttunut. Lisäpontta lääkehiilelle Myrkytystietokeskuksessa on pantu merkille, että lääkehiili ei ole ollut myrkytysten hoidossa niin tärkeässä asemassa Suomessa kuin pitäisi ja mahan tyhjennyksiä tehdään liian useasti. – Tarvittava hiilen määrä on suuri siitä syystä, että hiiltä pitää olla enemmän kuin myrkkyä. – Ihmisillä on se käsitys, että tableteissa on jokin vastamyrkky. Eli päihteiden käyttäjää ei saisi jättää yksin, jos tajunnan taso on laskenut. Pienten lasten myrkytyksiin liittyy huomattava epäselvyys ja epävarmuus. Ajan käyttämien näihin on turhaa. professori Pentti Neuvonen työryhmineen on viime vuosikymmenien kuluessa tehnyt koko joukon kokeellisia tutkimuksia. Tyypillisimpiä syövyttäviä aineita kodeissa ovat voimakkaasti emäksiset puhdistusaineet joko koneastianpesuaineet ja ennen kaikkea viemärin aukaisuaineet. – Erilaisissa tutkimuksissa sen teho on osoittautunut lääkehiiltä heikommaksi. Siinä voi henkikin mennä, tosin se on harvinaista – Vuosittain maassa on useita tapauksia, joissa kyynpuremasta on seurannut myrkytys, joka on vaatinut pitkiäkin aikoja hoitoa sairaalassa, vastaa dosentti Kalle Hoppu Myrkytystietokeskuksesta. – Pulma onkin siinä, että kun lapsen suusta tai ympäriltä löytyy jotain, jossa on merkkejä sen käynnistä suussa, on vaikea sanoa, onko nielty jotain ja kuinka paljon ja mitä se täsmälleen on. – Tällaisessa tapauksessa ei tarvitse tehdä mitään. – On vähintäänkin epäselvää, onko niistä mitään hyötyä. Kasvien myrkyllisyys on laajasti yliarvioitua Arja Koort Kasvien ja sienten myrkkyjen vaarallisuutta on yliarvioitu. Siitä on totuttu varoittelemaan metsässä liikkujia. Monasti myrkytyskuolemiin liittyy itsemurhatyyppinen tilanne, dosentti Kalle Hoppu sanoo. – On saatettu antaa oksetusainetta ja ehkä se on aiheuttanut mahakipuja ja muita ongelmia. Ei ole mitään osoitusta siitä, että imemisestä olisi hyötyä. – Maailmalta on kuvattu jopa kuolemantapauksia, kun myrkyllistä kasvia on syöty ateriana. Uudet tutkimukset kasvien myrkytyksistä ovat muuttaneet käsityksiä. Aikuisten myrkytykset ovat suurelta osalta tarkoituksellisia. – Ei lapsi kuitenkaan niele kaikkea mikä eteen tulee, lääkäri painottaa. Pienten lasten myrkytykset Valtaosa pienten lasten myrkytyksistä sattuu alle kolmevuotiaille. Kyse on joko alkoholista tai huumaavista aineista tai molemmista. Missään tutkimuksessa ei ole sellaista osoitettu. Aikaisemmin kasvit on leimattu myrkyllisiksi, kun niissä on mitattu myrkyllistä aineita laboratoriossa. Suomen luonnossa ei ole kasveja, joista maistamalla voisi saada vakavan myrkytyksen. Todella epämääräisessä tapauksessa varmuuden vuoksi ei sitä kannata ottaa. Ne ovat paljon tärkeämpiä kuin varautuminen kyypakkauksella. Miksi. – Se on ilmeisesti jonkin verran tehokkaampi kuin oksetus, mutta siinä on myös suuremmat riskit. – Käytännössä tämä tarkoittaa, että entistä tarkemmin pitää huolehtia siitä, että lääkehiiltä on kotona ja mökillä. – Hiili sitoo myrkyn välittömästi, kun se pääsee tekemisiin vatsalaukussa olevan myrkyn kanssa. On normaalia kehitystä, että kaikki mikä on edessä menee suuhun. Oksetusjuuri on ongelmallinen Oksennuksessa harhana on se, että toimenpiteestä saa väärän turvallisuuden tunteen. Liikkeessä lihakset pumppaavat myrkkyä imusuonistoa pitkin ylöspäin. Mitä nopeammin sitä parempi teho Lääkehiilen tehtävä on sama kuin oksetuksen aikanaan: estää vielä mahalaukussa olevan aineen imeytyminen elimistöön. – Kumisaappaat ja varovainen käyttäytyminen ovat hyvin paikallaan. Laajoissa kansainvälisissä tutkimuksissa on todettu, että vakavia kasvien aiheuttamia myrkytyksiä tavataan äärimmäisen harvoin missään päin maailmalla. Siitä syystä asian puolesta on kampanjoitu tänä vuonna mm. Tavallisesti on juotu pitkin päivää ja kun elämä tuntuu oikein kurjalta, napattu vielä lääkkeitä päälle. Kyypakkauksissa on kortisonitabletteja vain eri nimisinä. – Jos myrkytys on vakavampi, voi tulla pahoinvoinnin tunnetta ja erilaisia muita yleisoireita. Tietyssä iässä lapset tutustuvat ympäristöönsä panemalla kaiken suuhunsa. Esimerkiksi kielo ei ole tappanut ketään. Kuitenkin liikutaan 3–6 tunnin sisällä. Annostusohje on purkin kyljessä. Äkkiä ajatellen oksettaminen tuntuu selvältä keinolta saada nielty myrkyllinen aine ulos. Ne ovat olleet apuna mielipiteiden muokkauksessa. Silmin näkee, että jotain tulee pois, mutta valtaosa jää sinne, Kalle Hoppu sanoo. Kuitenkin vuosittain sattuu, että näitä syödään ateriaksi ja siitä seuraa kuolema. Lääkehiiltä ei pidä antaa, jos on nautittu syövyttävää ainetta, koska se ei vähennä vaurioita, joita syövyttävä aine aiheuttaa välittömästi nautittaessa. Oksettamiseen liittyy myös enemmän ongelmia. – Siitä syystä pitää olla varovainen hoitotoimenpiteissä, että ne eivät käy vaarallisemmiksi kuin itse myrkytys. – Pontta antoi, kun amerikkalaiset ja eurooppalaiset myrkytysten hoidon asiantuntijat antoivat vuoden 1997 lopussa suosituksen, jossa arvioitiin myrkytysten eri ensihoitotapoja. Mm. Asiantuntija pitää aika suurena todennäköisyytenä sitä, että mitään ei ole nielty. Siinä välissä on ikäryhmiä, joissa myrkytyksiä on hyvin vähän. – Kyytä kannatta kunnolla kunnioittaa. Jos yleisoireita on, silloin kiireesti lääkäriin. Mitä fiksu tekee. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 26.6. Hän korostaa hiilitablettien tehon loogisuutta. Jos kasvia on syöty pieni määrä, ei ole suurta tarvetta selvittä, mistä kasvista oli kysymys. Siinä lääkehiili asetettiin ykköseksi. – Jos kyy puree metsässä, paha erehdys on lähteä juosten hakemaan kyytabletteja. – On puhuttu jo vuosia, että lääkehiilen asema kuuluisi olla suurempi myrkytysten hoidossa. Lapsilla tarvittava määrä vaihtelee painon mukaan, aikuisilla suositeltu kerta-annos on 50 –100 g. – Nyt kokemus eri puolilta maailmaa on osoittanut sen, että laboratoriossa todettu myrkky ei välttämättä ollenkaan imeydy. Vanhusten kannattaisi käydä lääkärissä. – Niiden jälkeen lääkehiilen antaminen voi olla järkevää. – Aikuismainen kuvio tulee murrosikään mentäessä. Huoli ei kuitenkaan ole niin suuri kuin aiemmin luultiin. Näissä tapauksissa lääkehiili haittaa, koska se mustaa paikat. Jo kymmeniä vuosia on puhuttu, että sen asemaa pitäisi nostaa. – Ei näidenkään kohdalla pienen pieni muru vakavaa myrkytystä aiheuta. – Nykyisellään tällaisiin toimiin suhtaudutaan kielteisesti. On aivan selvää, että lukemattomien harmittomien joukossa on aina joku vaarallinenkin ja se pitäisi pystyä löytämään ja silloin hoitamaan tehokkaasti. Tutkimukset ovat myös osoittaneet, että oksennuttaminen aiheuttaa erilaisia pieniä vaivoja. 2000 Terveys 19 Myrkytykset tappavat vuodessa kaksinverroin sen kuin liikenne Arja Koort Aikuisten myrkytyksistä suuri osa tarkoituksellisia Pienten lasten ja aikuisten myrkytykset ovat aivan erilaisia. Myöhemmin on näkynyt terveysvinkkejä siitä, miten kostutettu sokeripala tehokkaasti imee myrkyn kyyn puremasta. Sinä aikana myrkky ennättää mahalaukusta eteenpäin eikä mikään enää saavuta sitä kaikkea. – Aikuisten vakavissa myrkytyksiä pyritään tekemään mahahuuhtelu. Hiilitabletteja aikuinen joutuisi myrkytystilanteessa nielemään 200–400 tablettia. Pieniä lapsia ei Suomessa viime vuosina ole kuollut myrkytyksiin häkämyrkytyksiä lukuun ottamatta. – Aikaisemmin pari marjaa syönyt lapsi saatettiin lähettää sairaalaan, Hoppu sanoo. Oksennus esimerkiksi Ipecan avulla syntyy vasta noin 20 minuuttia aineen ottamisen jälkeen, ja oksentamiseen menee myös oma aikansa. Silloin lääkehiilen anto on paikallaan, koska voi tulla vakavia myrkytyksiä. – Ne liittyvät tavallisesti päihteiden käyttöön. – Siitä syystä tärkeä poikkeus tehosta ovat rautaja alkoholimyrkytykset. Sama pätee hyvin pitkälle myös sieniin. – Näyttä siltä, että Suomen luonnossa normaalioloissa voidaan lähteä periaarteesta, että oleellista vaaraa ei ole, jos kasvia on vähän vain maistanut. Yksi parhaista suomalaisista esimerkeistä on kielo. Realistista on suhtautua niin, että se on potentiaalisesti vaarallinen myrkytys. – Erikoistilanne on myös esimerkiksi kasvitieteellinen puutarha. – Lapset pitää viedä aina lääkäriin. – Oksennuksen teho mahan tyhjentäjänä on yleensä todella huono. – Esimerkiksi melko vaarattomien kasvien ja marjojen tiliin on pantu mahaoireita, jotka ovat syntyneet, kun lapsi on tällaisia syönyt. Dosentti Kalle Hoppu ymmärtää, että näin on, mutta ei siltikään suosittele oksennuttamista kuin poikkeustapauksissa. Vakavia kielon aiheuttamia myrkytyksiä ei ole tavattu. Kuva: Raine Lehtoranta – Aamulehti Ei niin vaarallinen. Myös aikuisten, jos on vähänkin oireita. Ovatko apteekissa myytävät kyypakkaukset tehokas hoito. Lomakausi on aikaa, jolloin Myrkytystietokeskuksessa on vilkkainta. Hoitoon päästävä ajoissa Valtaosassa kuolemaan vieneissä myrkytyksissä potilas löydetään kuolleena eikä hoitoa edes päästä aloittamaan. Ja jos on itsemurhariski, asiaan pitää tarttua ajoissa. – On toki olemassa kasveja, jotka pieninäkin annoksina voivat olla hengenvaarallisia. Oireet alkavat yleensä paikallisesti puremakohdasta. Laboratorio-oloissa vaarallisena pidettty kasvi ei välttämättä olekaan niin turmiollinen. Pahimmissa tapauksissa ruokatorven tähystyksestä ei näy mitään, kun näkymät ovat hiilenmustat. – Valtaosa itsemurhaa aikovista menee jonnekin piiloon ja päihdyttävien aineiden käyttäjätkin jäävät jonnekin yksin makaamaan. Oksetus ja mahahuuhtelu kuuluvat asiaan vain poikkeustapauksessa, sanoo dosentti Kalle Hoppu Myrkytystietokeskuksesta. Kyytä kannattaa kunnioittaa kunnolla Arja Koort Tarvitseeko terveen aikuisen hätkähtää, jos kyy puree. – Suomalaisilla on ollut merkittävä vaikutus siihen, että hiili on tunnustettu, Hoppu sanoo. Valtaosassa aikuisten myrkytyksiä, ovat mukana sekä alkoholi että lääkkeet. Hiili ei kuitenkaan sido rautaa eikä alkoholia. Jos myrkytyspotilas löydetään ja hoito päästään aloittaman ajoissa, ennuste on yleensä varsin hyvä. Oksennutus kannattaa vain poikkeustapauksissa Nautinto. – Niissä on aina syöty, ei maistettu, Hoppu korostaa. Ehdotonta aikarajaa ei voi asettaa sille minkä jälkeen hiilestä ei enää ole apua. lääkäreille. Oksennettaessa voi silmillä nähdä, että jotain tulee ulos. Lääkehiiltä myydään jauheena pullossa. Tuhannet vanhemmat soittavat hätääntyneenä, kun lapsi on maistanut kasvia. Fiksun kannattaa suhtautua varovasti ja uskoa, että myrkyllisiä kyitä kyllä Suomen luonnossa on. On suurempi riski, että jotain joutuu hengitysteihin. Aivan vain huvin vuoksi lääkehiiltäkään ei pidä napsia. Lääkehiili on vanha lääke. Hassuinta mitä voi tehdä on, että panee kyytabletit taskuun, ja saa siitä väärän turvallisuuden tunteen eikä välitä muusta turvallisuudesta. – Mahalaukun tyhjeneminen riippuu monista tekijöistä. – Missään tutkimuksessa ei ole myöskään onnistuttu näyttämään, miten kostutettu sokeripala imisi myrkyn pois. Tarvitaanko lääkäriä. Hiilitablettien annolla on tarkoitus sitoa myrkyllinen aine, joka on vatsassa. Mitä nopeammin lääkehiili otetaan, sitä parempi teho on. Myrkytystietokeskus pyrkii määrätietoisesti muuttamaan suhtautumista. Henkilö pitäisi kuljettaa pois niin että puremakohta ei rasittuisi. Kuva: Carina Appel – Aamulehti/arkisto Näistä kysytään Myrkytystiedustelujen kärki 1999 Aineryhmä kyselyjä Lääkkeet 9245 Kasvit 4576 Pesuja kiillotusaineet 2900 Sekalaiset aineet 1570 Värit, maalit, liimat ym 1047 Kosmeettiset tuotteet 1028 Hiilivedyt, liuottimet 953 Tupakka 795 Ruokatarvikkeet 780 Alkoholi 758 Eläimet 705 Torjunta-aineet 547 Sienet 465 Kasvipuhelut Kasvi kyselyt oireisia Kielo 312 12 Muut vehkat 229 46 Kirjovehka 143 32 Kuusamat 133 7 Kukkavesi 132 6 Kultaköynnös 111 5 Joulutähti 100 8 Peikonlehti 96 6 Seljat 80 5 Lumimarja 75 9 Tulppaani 66 2 Muut tyräkit 59 48 Koisot 49 4 Anopinkieli 44 4 Tuhkapensas 44 2 Koiranheisi 41 2 Lupiini 40 8 Oravanmarja 39 1 Aralia 38 3 Villiviini 38 3 Lähde: Myrkytystietokeskus Lääkehiiltä pitää olla kotona ja mökillä. Sieltä löytyy kasveja, joista palasen ottaminen aiheuttaa vakavan myrkytyksen. – On sattunut, että ihmiset uteliaina menevät kurkistelemaan kyyn koloihin ja ovat saanet sitten pureman hankalaan paikkaan kuten kaulaan
lähtö: 8 R.T. 6. Ensimmäisenä eurooppalaisista varattiin slovakkihyökkääjä Marian Gaborik, jonka oikeudet kiinnitti tulokasseura Minnesota Wild vuoronumerolla kolme. Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist AA Monika Avellan Puh. Jääkiekkoliiga NHL:n varaustilaisuus: 1. Heinola: Kansalliset suunnistuskilpailut: Miehet, 8,6 km: 1) Simo Lindgren TP 1.03.26, 2) Jarno Käyhkö LS-37 jäljessä 26 sekuntia, 3) Jyrki Nieminen TuS –1.45. Lisävaraukset: Sergei Lutshinkin, h, Dallas; Ted Drury, h, NY. Samoin se teki Pittsburgh Penguinsin varaamalle ja HPK:ssa pelanneelle ruotsalaiselle Jonas (Anderson-) Junkalle. 5, 4. Devils oli hankkinut varausvuoron New York Islandersilta. Onnennumero: 11. ja ajanvar. Peliaika näkyy pelitositteen oikeassa yläkulmassa. Lehtikuva/Reuters Huvit CALGARY (STT) Jääkiekkoilija Miika Elomo, 23, tavoittelee NHL-uransa urkenemista jatkossa Calgary Flamesissa. Maaliviivalla Demaria oli edellä. Louis; Jim Dowd, Edmonton; Sergei Krivokrasov, Calgary; Jeff Nielsen, Anaheim; Jeff Odgers, Colorado; Steve McKenna, Los Angeles; Michal Bros, San Jose; Joe Juneau, Ottawa; Darby Hendrickson, Vancouver; Jeff Daw, Chicago; Steffan Nilsson, Vancouver. Islanders), ol, Jokerit,...41) Tero Määttä–San Jose (Chicago), p, Blues (Jokerit),... Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist VT Monika Avellan Puh. New Yorkiin Floridasta siirtyvät vastaavasti hyökkääjät Mark Parrish ja Oleg Kvasha. Venäläisiä kiinnitettiin eniten, jopa kahdeksan. Naiset, 5,7 km: 1) Liisa Anttila TP 43.19, 2) Mervi Anttila RR –9.08, 3) Salla Tarvonen Kalske –11.13. 831 3898 NAISTENTANSSIT TI 27.6. Sunnuntaina kuitenkin tihutti vettä pilvistäkin, Kovalainen totesi. Suomen joukkue suunnistuksen nuorten MM-kisoissa Tshekin Nove Mestossa 10.–14. Islanders (vuoro Tampa Bay:ltä) vl, Brampton (OHL) 6) Scott Hartnell–Nashville, kh, Prince Albert (WHL) 7) Lars Jönsson–Boston, p, Leksand Jr (Ruotsi) 8) Nikita Alekjev–Tampa Bay (N.Y. 6. Keski-Pohjanmaan joukkueen kokonaispistemääräksi muodostui 11 253 pistettä seuraavin tuloksin. Eteläpohjalaisten puuttuessa kilpailu silti käytiin Kokkolassa. lähto: 6 New Grove Coin, poissa: 6. Flames hankki oikeudet suomalaishyökkääjään varausviikonloppuna Calgaryssä Washington Capitalsilta. heinäkuuta Kesterissä Belgiassa. Perjantaisessa laajennusdraftissa, jossa ensi syksynä liigassa aloittavat joukkueet Columbus ja Minnesota saivat poimia suojaamattomien pelaajien listalta neuvotteluoikeuksia, nähtiin muutama suomalaisittain mielenkiintoinen huuto. 66) Tuukka Mäkelä–Boston, vl, HIFK. Rangers), ol, Erie (OHL) 9) Brent Krahn–Calgary, mv, Calgary (WHL) 10) Mikhail Jakubov–Chicago, kh, Togliatti (Venäjä), 11) Pavel Vorobiev–Chicago (Vancouver), ol, Jaroslavl (Venäjä) 12) Aleksei Smirnov–Anaheim, vl, Dynamo (Venäjä) 13) Ron Hainsey–Montreal, p, Massachusetts-Lowell (HE) 14) Vaclav Nedorost–Colorado (CarolinaÅ, kh, Budejovice (Tshekki) 15) Artem Kriukov–Buffalo, kh, Jaroslavl (Venäjä) 16) Marcel Hossa–Montreal (San Jose), kh, Portland (WHL) 17) Aleksei Mikhnov–Edmonton, lh, Jaroslavl (Venäjä) 18) Brooks Orpik–Pittsburgh, p, Boston College (HE) 19) Krystofer Kolanos–Phoenix, kh, Boston College (HE) 20) Aleksandr Frolov–Los Angeles, vl, Jaroslavl (Venäjä) 21) Anton Voltshenkov–Ottawa, p, TsSKA (Venäjä) 22) David Hale–New Jersey (Colorado), kh, Sioux City (USHL) 23) Nathan Smith–Vancouver (Florida), kh, Swift Current (WHL) 24) Brad Boyes–Toronto, kh, Erie (OHL) 25) Steve Ott–Dallas, kh, Windsor (OHL) 26) Brian Sutherby–Washington, kh, Moose Jaw (WHL) 27) Martin Samuelsson–Boston (New Jersey via Colorado), lh, Modo Jr. kilpailusta: 2. Näiden torstaina 22. Louis, kh, Minnesota (WCHA), 2. Italia–Romania 2–0 Lopullinen kerroin: 8,15 Torstain 22. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. PUH. Eastbourne: Naisten 450 000 dollarin tennisturnaus: Loppuottelu: Julie Halard-Decugis Ranska (6)–Dominique Van Roost Belgia (5) 7–6 (7–4), 6–4.. kohteet Päivän Trio 1: Yleisurheilu, Kuortane 1. Nykyään sijoitus on valahtanut 39:nneksi. Suunnistus Suunnistus Tennis Oliko onnea 20 Urheilu Maanantaina 26.6. MM-sarjaa johtaa ranskalainen Mickael Pichon 277 pisteellään. Saarelaiset luopui myös vuoden 2001 toisen kierroksen varauksesta saaden vastineeksi tämän kesän tilaisuuteen huudon numero viisi. kilpailusta: 2 Del Piero A 2. E-P:n ampujat nöyrtyivät luovutusvoittoon LUCENEC, SLOVAKIA (STT) Marko Kovalainen sijoittui sunnuntaina motocrossin luokan 250 ksm MM-sarjan kilpailussa sijoille kahdeksan ja kymmenen. Islanderin tämän kesän erikoisvetoa edelsi melkoinen kauppavyyhti, jossa saarelaiset sekä antoivat että saivat. Kahdelta edelliseltä kaudelta Suomen SM-liigasta Elomolla on varsin kultaiset muistot: mestaruudet HIFK:sta (1998) ja TPS:stä (1999), sekä 19:stä pudotuspelistä pisteet 7+8=15. Kolmannella kierroksella – heti sen kärkeen numerolla 66 – varattiin HIFK:n laitahyökkää Tuukka Mäkelä. Islanders varasi lauantaisessa uusien pelaajien varaustilaisuudessa liigan ensimmäisellä vuorolla maalivahtilupaus Rick DiPietron. Rios on parempi massakuin ruohokentillä. Ensimmäinen suomalaisvaraus oli Jokeri-hyökkääjä Teemu Laine, jonka varasi toisen kierroksen alussa vuorolla 39 mestariseura New Jersey Devils. kilpailu: Naisten 100 loppukilpailun voittoaika 2. lähtö: 14 Le Barbouze, poissa: 3. Sillä otettiin laitahyökkääjä Raffi Torres OHL-liigan Bramptonista. KOKKOLA Eteläpohjalaiset yllättivät sekä järjestäjät, että vastustajan jäämällä, mitään ilmoittamatta pois juhannusviikolla ammuttavasta perinteikkäästä piiriottelusta. Sunnuntaina oli vuorossa vielä kuusi varauskierrosta. Koskaan aikaisemmin dollariliigassa ei maalivahtia ole varattu numerolla yksi. Varalla: Bodil Holmström ja Tiina Kivimäki. Ruotsalaisia varattiin kolme, tshekkejä ja slovakkeja molempia kaksi. KLO 21.00–02 & LUMIPALLO Tervetuloa! PETRI HERVANTO L. kilpailu: Miesten moukari 2. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. 6. Pienoispistooli: 1) Vesa Lassila 580, 2) Ritva Karri 578, 3) Erkki Karri 563, 4) Sami Similä 553, 5) Kai Siltanen 536, 6) Hannu Ryttäri 527. Monia eurooppalaisia huudettiin avauskiepillä Islanderin napattua kärkeen maalivahti DiPietron Atlanta Thrashers poimi vuorolla kaksi ykköseksi ennakoidun kanadalaisen laitahyökkääjä Dany Heatleyn. – Demaria piti pintansa, 14 pistettä Slovakiasta saalistanut Kovalainen kertoi. Laajennuksessa kaksi SM-liigan puolustajaa Calgaryssä vietiin lauantaina läpi vain kolme ensimmäistä varaustilaisuuden yhdeksästä kierroksesta. Isopistooli: 1) Eero Laitila 580, 2) Matti Kivistö 555, 3) Jukka Suvanto 547, 4) Pentti Rajala 545, 5) Kimmo Turpeinen 540, 6) Rauli Häkkilä 536, 7) Jorma Kettula 532, 8) Pekka Vuorenpää 532. Sankari, poissa: 2. Alustava voitonjako: 16 oikein: ei yhtään kappaletta, 15 oikein: 3 kpl, voitto-osuus 5 629 mk, 14 oikein: 216 mk, 13 oikein:39 mk. Puolustajat: Sean O'Donnell, Los Angeles; Curtis Leschyshyn, Carolina; Ladislav Benysek, Anaheim; Chris Armstrong, San Jose; Filip Kuba, Calgary; Oleg Orekhovsky, Washington; Ian Herbers, N.Y. Kupongin onnennumero oikein=pelitositteen hinnan suuruinen voitto (7 mk, 14 mk tai 20 mk). Eurooppalaisia varattiin varhain lukuisia, peräti 15 eli puolet ensimmäisen kierroksen huudoista. krs, 67100 Kokkola Puh. kilpailu: 2 Paoluzzi, 4 Krikun A 2. Käteistäkin kätevämpi Askotili! Ale alkaa tänään! Paljon sisustustuotteita Paljon sisustustuotteita -50% jopa -50% jopa ASKOTALO, KALLENTORI, KOKKOLA. Rios, 24, oli miesten maailmanlistan ykköspelaaja maaliskuussa 1998. kilpailu: Naisten 100 m aidat, A-erä Voittoyhdistelmä: 1 Karjalainen O-P– 1 Kastren K– 4 Kallur S Lopullinen kerroin: 9,00 Poissa: 1. Hänen tehonsa 156 ottelussa ovat 20 maalia ja 22 syöttöä. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Seura luopui ykkösvaraus Luongosta ja myös Los Angeles Kingsin ykkösvaraus (1997/no:3) Olli Jokisesta Florida Panthersin hyväksi. Lisävaraukset: Zac Bierk, mv, Tampa Bay; Cam Stewart, h, Florida. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi KOKKOLASSA: YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Asianajotoimistot CALGARY (STT–REUTERS–AP) Jääkiekkoliiga NHL:n vuotuinen varaustilaisuus alkoi melkoisella historiallisella yllätyksellä – ensihuudon esittänyt New York Islandersin toimitusjohtaja Mike Milbury avasi pelin lausumalla nimen Rick DiPietro. lähtö: 7 Joihuri, poissa: 12 4. kilpailusta: – Päivän Pari 1: EM-jalkapallo, Italia–Romania Joukkueiden avausmaalien tekijät Voittoyhdistelmä: 5 Totti F – 9 Ei maalia Lopullinen kerroin: 15,27 Poissa: 1. 2000 s KESKIPOHJANMAA ASKO ...huonekaluja, mattoja, valaisimia, tekstiilejä, pientavaraa... Seinäjoki Oikea rivi: 1. Kuva. Kanadalaisia kuulutettiin kymmenen ja amerikkalaisia viisi. Islanders Minnesota Wild: Maalivahdit: Jamie McLennan, St. Melkein heti Laineen perään, numerolla 41, San Jose Sharks varasi Jokereista Bluesin vahvuuteen kesällä kohutussa siirrossa muuttaneen puolustajan Tero Määtän. heinäkuuta: Tytöt: Sara Forsström, Karoliina Heiskanen, Minna Kauppi, Maria Rantala, Salla Sukki, Kirsi Vanhalakka. Rios ei pääse Wimbledoniin Den Bosch, Hollanti: Miesten 400 000 dollarin tennisturnaus: Loppuottelu: Patrick Rafter Australia (3)–Nicolas Escude Ranska (2) 6–1, 6–3. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: Asianajotoimisto@Sippola-Wargelin.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Rantak. kierrosta: ...39) Teemu Laine–New Jersey (N.Y. kilpailu: Miesten keihään voittotulos Voittoyhdistelmä: 10 (11,55-57) – 15 (91,50-99) Lopullinen kerroin: 616,22 Poissa: 1. Seura päätti samalla luopua vuoden 1997 ykkösvarauksestaan, maalivahti Roberto Luongosta ja Jokisesta. Nyt Arazi saa vastaansa italialaisen Igor Gaudin. kilpailusta: 7 Boi Yankee 2. Puolustajat: Mattias Timander, Boston; Bert Robertsson, Edmonton; Tommi Rajamäki, Toronto; Jamie Pushor, Dallas; Lyle Odelein, Phoenix; Radim Bicanek, Chicago; Mathieu Schneider, N.Y. Loukkaantumisten rikkomalla kaudella suomalainen rosvosi farmissa 59 ottelusta pisteet 21+14=35, ja ehti debytoida sekä kokea NHL:ää kahden ottelun verran. Ensimmäisessä erässä Kovalainen jäi startissa viimeiseksi. kilpailu: 3 Korell H Päivän Pari 6: Yleisurheilu, Kuortane 1. Portugali–Turkki 2–0 Lopullinen kerroin: 7,51 2. Päättyneellä kaudella Elomo kiekkoili pääasiallisesti AHL-liigassa Portland Piratesissa. Hyökkääjät: Geoff Sanderson, Buffalo; Turner Stevenson, Montreal; Robert Kron, Carolina; Steve Heinze, Boston; Tyler Wright, Pittsburgh; Kevyn Adams, Toronto; Dmitri Subbotin, N.Y. pelata virallisen peliajan päätyttyä klo 17.30 jälkeen. Pojat: Mårten Boström, Tero Föhr, Pasi Ikonen, Markus Lindeqvist, Jarno Parkkinen, Timo Saarinen. Pienoiskivääri makuu: 1) Veikko Kaarta 593, 2) Jarkko Pärkkä 588, 3) Ossi Loukkaanhuhta 587, 4) Jorma Jaakola 583, 5) Kalervo Simi 575. Calgary hankki Miika Elomon Olli Jokinen kaupattiin Panthersiin CALGARY (STT) Jääkiekkoilija Olli Jokinen kaupattiin lauantaina New York Islandersista toiseen NHL-seuraan Florida Panthersiin. (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. (Ruotsi) 28) Justin Williams–Philadelphia, ol, Plymouth (OHL) 29) Niklas Kronvall–Detroit, p, Djurgården (Ruotsi) 30) Jeff Taffe–St. Rangers; Jonas Andersson-Junkka, Pittsburgh. kilpailusta: V65-raviveikkaus: Perjantaina 23. Hyökkääjät: Stacy Roest, Detroit; Darryl Laplante, Detroit; Scott Pellerin, St. Rangers; Dallas Drake, Phoenix; Bruce Gardiner, Tampa Bay; Barie Moore, Washington; Martin Streit, Philadelphia; Kevin Dineen, Ottawa; Jeff Williams, New Jersey. 3. 50,Ravintolasta oluet ja siiderit TANGOKUNINGAS ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Varalla: Elmeri Vähänen ja Svante Nilsson. Columbus Blue Jackets otti Toronto Maple Leafsilta vapaaksi jääneen TPS-puolustajan Tommi Rajamäen listoilleen. klo 17.30 jälkeen pelattujen pelien pelimaksut palautetaan pelaajille. kilpailu: 6 Svahn J, 7 Keränen 3. Maailman ympäri: Oikea rivi: 1, 4, 5, 6, 9, 10, 13, 14, 15, 16, 19, 20, 23, 24, 27, 28. Hyökkääjä Jokinen, 22, on edustanut aiemmin urallaan NHL-seuroista Los Angeles Kingsiä (1997–99) ja NY Islandersia. Frederic Bolley ranskasta on jäänyt Pichonista 88 pistettä. Ainuttakaan suomalaista ei huudettu ensimmäisellä kierroksella. Vastaavasti pohjoisemmaksi itärannikolla siirtyivät laitahyökkääjät Oleg Kvasha ja Mark Parrish. (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. ja ajanvar. kierros (varausnumero, pelaaja, neuvotteluoikeudet varannut seura (vuoron siirtyminen), pelipaikka, viime kauden seura ja -liiga: 1) Rick DiPietro–N.Y. kilpailusta: – Perjantain kohde Päivän Pari 5: Seinäjoen ravit Voittoyhdistelmä: 6 La Poeme-6 Kissy Kemp Lopullinen kerroin: 32,68 Poissa: 1. Pitkäveto: Lauantain kohteet 15 Portugali–Turkki 1 (2–0) 1,50 16 Italia–Romania 1 (2–0) 1,55 Torstain kohde 14 HJK-Tampere Utd 1 (3-0) 1,35. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. Louis; Mike Vernon, Florida; Chris Terreri, New Jersey. Pienoiskivääri 3 x 20: 1) Markku Ranta-ylitalo 569, 2) Mika Kaarta 553, 3) Benny Widjeskog 547, 4) Minna Kärkkäinen 541, 5) Tapio Välikangas 540, 6) Eero Marjakangas 539. – Rata oli aivan liejua, koska järjestäjät odottivat sunnuntaiksi helteistä säätä ja kastelivat radan. kilpailusta: Torstain kohde Päivän Pari 4: Tampereen ravit Voittoyhdistelmä: 5 Lucas Gill-8 Adamant Zola Lopullinen kerroin: 15,12 Poissa: 1. kohde 5. Maalivahti DiPietro varattiin ensimmäisenä Boston Bruins varasi Ruotsin Borlängestä lähtöisin olevan Lars Jönssonin. Jussi Vehviläisen sijoitukset Lucenecissa Slovakiassa olivat 15:s ja 13:s. kilpailusta: – 2. 6. Online-järjestelmässä olleen teknisen vian vuoksi Maailman Ympäri -peliä voitiin torstaina 22. Islanders, mv, Boston University (Hockey East) 2) Dany Heatley–Atlanta, vl, Wisconsin (WCHA) 3) Marian Gaborik–Minnesota Wild, vl, Trencin (Slovakia) 4) Rostislav Klesla–Columbus Blue Jackets, p, Brampton (OHL) 5) Raffi Torres–N.Y. DiPietro, 18, torjui päättyneellä kaudella Bostonin yliopistojoukkueessa. Aiemmin nopeimmin NHL:ään varattu maalivahti oli Robert Luongo, jonka Islanders otti vuoden 1997 draftissa numerolla neljä. Aiemmin Islanders oli kaupannut maalivahti Kevin Weekesin Tampa Bayhin puolustaja Kristian Kudrocin oikeuksien kera. Wimbledonin avauskierroksella chileläisen oli määrä kohdata Marokon Hicham Arazi. lähtö: 2 Viesker, poissa: Alustava voitonjako: 6 oikein 384 kpl voitto-osuus 2 301 mk, 5 oikein 32 mk Speden spelit: Torstaina 22. 6. NHL:n varaustilaisuus päättyy sunnuntaina, jolloin suoritetaan kierrosten 4–9 varaukset. Myös vuoro numero 41 kuului aikaisemmin toiselle seuralle – Chicago oli sen alkuperäinen omistaja. Ottelua on ammuttu tauotta usean vuosikymmenen ajan. MA-PE 9-18, LA 9-14. Oikea rivi: 231 212 1332 Alustava voitonjako: 10 oikein ei yhtään kappaletta, 9 oikein 6 kpl voittoosuus 5 818 mk, 8 oikein 174 mk, 7 oikein 54 mk, 6 oikein 20 mk. Seuraava kilpailu ajetaan 2. Laajennus-varaus: (ensi kauden tulokasjoukkueet Columbus ja Minnesota saivat mahdollisuuden täyttää rivejään varaamalla oikeudet suojaamattomiin pelaajiin): Columbus Blue Jackets: Maalivahdit: Rick Tabaracci, Colorado; Frederic Chabot, Montreal; Dwayne Roloson, Buffalo. (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 e-mail: laaksomakela@pp.qnet.fi Asianajotoimisto Sippola & Wargelin Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola AA Ari Wargelin Puh. Toisessa erässä Kovalainen kamppaili tiukasti toisen Yamaha-kuljettajan Yves Demarian kanssa. kierrosta: ... TPS-kasvatti Elomo oli Washingtonin toinen varaus numerolla 23 kesällä 1995. HJK-Tampere Utd 3-0 Lopullinen kerroin: 10,14 Voittajaveto: Lauantain 24. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. lähtö: 1 Tomali Du Ling, poissa: 5. MM-pisteissä Kovalainen on 15:ntenä ja Vehviläinen 18:ntena. 6. Pääkaupunkilaiset saivat Elomosta ja tämän vuoden neljännen kierroksen varausvuorosta Galgaryn toisen kierroksen huudon. Kovalainen kahdeksas ja kymmenes Slovakiassa LONTOO (STT–AFP) Chileläinen Marcelo Rios ei pääse pelaamaan jalkavamman vuoksi tämänvuotiseen Wimbledonin avoimeen tennisturnaukseen. Islanders; Artem Anisimov, Philadelphia. kilpailu: Miesten pituus 3. Tulosveto: Lauantain kohteet 1
88 t, valkoinen -94 52.000,Toyota Corolla 1.3 XLi punainen, 4-ov, 5-vaiht, aj. 102 t, bensapihi -97 52.000,MB 190 Dsl kattol, kesk.luk, aj. met.pun, aj. Soita. met.sin suosittu farm, aj. HAKALA OY 0400-560 957 68500 Kruunupyy Puh. (06) 8351 148 GSM 0400 864 140 Nyt uusi entistä laajempi Huippumallisto! Nyt uusi entistä laajempi Huippumallisto! Tilaa esite! www.jukka-talo.fi www.jukka-talo.fi KALAJOKILAAKSO, tehdas Aimo Jukkola Puh. ilt. Torgarentie 3 KRUUNUPYY 06-8231 400 Pohjanlahdentie 33 PIETARSAARI 06-7231 362, 06-7236 362 PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. met.sin tarkka hk, aj. 150 t, siisti -94 55.000,Volvo 740 2.0 GLi Farm. met.sin, aluvant, runs.lisävar. -89 55.000,Toyota Carina 1.6 LB met.harm, 5-ov, aj. 210 t -89 27.500,Volvo 240 GL Dsl Farm. 97 t -94 69.900,Volvo 850 2.0 10V met.rusk, tarkka hk, aj. 73 tkm, tarkka hk -98 119.000,Toyota Hiluxe 2.5 4x4 Dsl aj. Nyt autoon kuin autoon haluamasi väri. 06-728 2022, 0500-159 345 Alakoski 0400-684 939 TA LO T JA H U VI LA T Lähellä luontoa Lähellä ihmistä HÖYLÄJA PYÖRÖHIRRET VALMISBETONIA BETONIN PUMPPAUSTA BETONI ELEMENTIT KLEMOLAN BETONITUOTE VETELI Puh. 0203 22380 0203 22380 0203 22380 0203 22380 Tehokas markkinapaikka. Puh. 08-776 991 Myynti: Östman p. vain 188 t, 4-ov, sininen -88 22.000,Renault Laguna 2.0 RT Farm. (06) 8741 218 GSM 0500 262 868 PIETARSAARI – KAUSTINEN Vesa Peltoniemi Puh. 230 t, 1-om, hk, suosittu lavadsl -90 66.000,Opel Astra 1.8 16V Farm. 08-776 990, f. 06-822 2292, 050-564 8831 Suomen Hirsikoto Oy Kiviniementie, Reisjärvi p. 2000 21 Rakentajan muistio Mikko Saari p. 190 t -95 119.000,VW Golf 1.3 aj. Puh. 13 varrella Alavetelin Shelliä vastapäätä. Luettavaa aamusta iltaan.. B.Virtanen Dilbert Maisteri Jaatinen Mustanaamio Masi Muumi Pirkko ja Pentti Juliet Jonesin Sydän KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 26.6. 120 t, tosi siisti -97 88.000,Toyota Corolla 1.6 CXi 3-ov, valkoinen, tarkka hk -96 69.000,Opel Kadett 1.6 S 4-ov, punainen, kesähinta -88 8.800,Toyota Corolla 1.3 XLi 4-ov, pun, aluvant, spoileri, aj. AHOLA Railotintie 21. 2+3 korivaihto 92/80 D.vero 540/v -92 45.000,Honda Accord 2.0 EXi valk, 4-ov, aj. AUTOMAALIT Myytävänä moottoriajoneuvoja Palveluhakemisto Myytävänä TEOLLISUUSTIE 5, 68100 HIMANKA PUH. 130 t, tarkka hk -96 153.000,Edullinen rahoitus VW Golf 1.8i Farm. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Kokkola. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. pun, GLS, aj. rek. Soita. 831 1117 Laadukkaita kehystyksiä 25 vuotta • grafiikkaa • akvarelleja • julisteita ym. Puh. 06-862 1545, 0400-287 650 FAX 06-862 1505 OY KOKKOBE AB TEHDASBETONIA – BETONIPUMPPAUSTA OUTOKUMMUNTIE Tilaukset 831 1110 Konttori 831 4954 ¤ VT. 202 t, 1-om, hk -91 39.900,Peugeot 106 1.1i met.vihr, 5-vaiht, aj. 06-831 6170, 0400-366 170 fax 06-831 6179 TEHDAS: VIESKAN ELEMENTTI OY PL 4, 85201 ALAVIESKA Puh. 06-834 5747 Kenneth Nordström Kunnallistekninen suunnittelu ja maaperätutkimukset Maaperätutkimukset 1985-2000 Jo 1700 tehtyä maape rätutkim usta K olmen K ympin V ieska-talot V alitse V iisaasti V alitse V ieska-talo MYYNTI: POHJANMAAN TALOMYYNTI Torikatu 21–23, 67100 KOKKOLA puh. (06) 8614 118 GSM 0400 733 331 www.kannustalo.fi Myynti: Harri Puskala 0400 665 255 kreivi@talo.kpnet.com Vii sa s tap a rak en taa A S U M IS E N U U D E T T U U L E T GSM 040 550 9782 Kun tarvitset puupohjaist a rakennusma teriaalia.. 06-864 8333, 0500-669520 Laatuauto sopuhintaan Volvo 850 STW 20V aut. Soita. 050-566 7801 A N NA MAR IA ART Kuivattu a ja höylätty ä PUUTAV ARAA PANELIT , LISTAT, LAUDAT YM. 08-430 9200, fax 08-431 005 www.vieskanelementti.fi Veistämötie 6, 90550 OULU Tehdasmyynti Tuomo Rundgren Kalajoki Mauri Mustakangas (08) 465 214 ja 0400 385 496 fax (08) 345 688 ¤ (08) 5541 525, 0400 911 619 TILAA NYT VÄRIKUVASTOMME! Kärsämäki Juhani Saarikoski 040 555 3468 KEHYSTYSLIIKE • KEHYSTYKSET • TAIDEJULISTEET • SISUSTUSTAULUT HUOM! UUSI OSOITE Tehtaankatu 18 Kokkola Puh. (06) 8741 213 GSM 0500 364 115 KOKKOLA, LESTIJOKILAAKSO, tehdas Jaakko Parpala Puh. KUORMA LAVAT, -LAATIK OT Mittatila ustyönä SISUSTU KSET suunnit telusta pinnoitu ksiin RAKENNU STYÖT OY STONICW OOD AB Puh./fax . 230 t, tarkka hk -90 24.500,Opel Corsa 1.4i 4-ov, 5-vaiht, bensapihi, aj. 257 t -85 66.000,Myynti ja esittely Kalajoen Väri Esa Alasuvanto hirsitalomyyjä GSM 0400-568 144 08-463 100, fax 460 102 H I R S I T A L O T U U D E T M A L L I T • U U D E T E S I T T E E T PUHT AAST I HIRR ESTÄ MÖK IT, SAUN AT, AITAT RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. (06) 875 350 TELEFAX (06) 875 810 PUUSEPÄT HIMANGAN KAUNIIT KESTÄVÄT • KEITTIÖKALUSTEET • HUONEISTOKOMEROT • WC-KYLPYHUONEKALUSTEET MYÖS VAIHTO-OVET VANHOIHIN KALUSTEISIIN PY YD Ä TA RJ OU S!! ! Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Onko Sinulla kysyttävää huumeista. Tarvittaessa sekoitamme juuri sen oikean sävyn. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. (06) 8676 777 VIHINPUU Kehystysliike Isokatu 14, Kla. Soita
Tyson, 33, ei puhunut ottelun jälkeen juuri lainkaan. Bayleaf ja Claire lähettävät yksityisetsivän Espanjaan etsimään Melanieta. Vieraina kirjailija Raija Oranen, teologian tohtori ja yksityissijoittaja Jarmo Tarkki, laiskuustutkija Jyrki Piispa, filosofi Antti Mattila ja Leonian sijoitusjohtaja Marja Lehtiranta. USA 1996 1464591 23.20 Päivän pari. 21.00 i TV 2 FST: Voimistelujuhla Maarianhaminassa. ollut hänen ensirakkautensa. Kuvaus Pauli Sipiläinen, äänisuunnittelu A-P. Kiistellystä muistiosta tihkui tietoa julkisuuteen, kun Yhdysvaltain oikeusministeriö tutki sitä todistusaineistona antaessaan Salt Lake Cityn hakukomitealle organisaationa vapautuksen sitä vastaan esitetyistä lahjussyytteistä. 9015510 18.20 Hyvän olon aakkoset. Ed. 4339881 21.20 Mikael. Ed. Englantilainen toimintasarja. Tanskalainen piirrosanimaatio Vilhelm Hansenin hahmoista. Esiintyjinä mm. 162688 19.40 FST: Kyrkoherden i Dibley. 8436355 18.00 Tv-uutiset. Arvoitussuunnistus. 7580862 17.15 : Laivojen pienoismalleja. 943591 23.05 Verkkopeli. Rene vastaa rehellisesti Billin kysymykseen. Tunteet kuohuvat Annan sairaalan toimenpideklinikalla. Hän tuli kuittaamaan palkkion, Lewis sanoi. esitys 11.12.1999 7451591 10.00 Robinsonin perhe. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. Savaresea vastaan Tyson lähti kevyesti. Sana oli listattu kahdeksan KOK:n jäsenen kohdalle. Sitä ennen on selvitettävä salakieli ja selvittävä uhmakkaasta teinitytöstä. 526268 19.00 Seitsemän Uutiset. Muistiossa, jossa on 28 sivua, on listattu hakuprosessin aikaisten KOK:n jäsenten yksityiskohtaisia mieltymyksiä ja taustoja. 569713 20.10 FST: Två bröder. Lämminhenkinen komedia arkkienkelistä, jonka kaksi reportteria löytää vanhan rouvan hoivista. Englantilainen draamasarja. M.E. esitys 13.11.1999 268 23.00 Tv-uutiset. Stereo. Ed. Kooste Saksan BMW Formula -sarjan osakilpailusta ja suomalaiskuljettajien trunnelmat kauden tapahtumista. Tysonin palkkio Savaresen lyömisestä oli runsaat 12 miljoonaa dollaria, joita tämä ei kuitenkaan saa, ennen kuin maksaa velkansa lontoolaiselle jalokivikauppiaalle. 8821404 21.00 A-studio. TV 4 klo 23.05. 1016355 21.00 FST: Voimistelujuhla. Isku oli Tysonin ensimmäinen ottelussa. Kuva: Lehtikuva/EPA SALT LAKE CITY (STT–AP) Kansainvälinen olympiakomitea KOK on pettänyt lupauksensa aloittaa välittömät tutkimukset Salt Lake Cityn olympiakisojen 2002 taannoisen hakuprosessin ajoilta julkisuuteen saatetun lahjusmuistion pohjalta. Miesten kisassa Haltsosen neljänneksi oikeuttanut aika oli 8.03,21. 4773171 19.30 Ihmeidentekijät. Pekko Pesosen lämminhenkinen dokumenttielokuva kolmessa miespolvessa. 7651713 18.15 FST: TV-nytt. Tuotanto: Ixia Oy. Haluan teidän Lennox Lewisinne sydämen. Salaperäinen hurmuri. Toiveunta. Perhe on paras. Kuntopäiväkirjan tulokset. 6769539 18.35 Uutisotsikot. esitys 1.1.1996 8437510 22.30 Suomalaisten eloa: Hyvvää matkaa. Yleisö, jota oli paikalla 15 000, oli pettynyt, kun ottelu päättyi heti alkuunsa. Ohjelmassa täytetään tällä kertaa ruokapäiväkirjaa. 7.20 Pankkitalletusten suoja murtuu. Osa 12/39. 83220 21.20 Kotikatsomo: Syrjähyppyjä. KOK:n eettisestä komissiosta kerrottiin tiistaina, että se odottaa ainakin kolme kuukautta ennen tutkintapäätöksen tekoa. 5568882 23.30-00.20 Haasteena murha. 324862 21.00 Yhdeksän Uutiset. Juontajina Taina West ja Leif Salmén. Amerikkalainen keskusteluohjelma. 9692626 20.30 70’s Show. BMW Formula. KOK:n on määrä tehdä seuraava tarkkailuretkensä Ateenaan elokuussa. Tässä omaa ohjelmaansa harjoittelemassa Pietarsaaren nuorisoryhmä. 677065 17.55 Ruututoimitus: Kanavakilpailu. 5402133 17.46 FST: Vi tre för evigt. 518249 18.30 Kymppitonni. 7.00 Ykkösen aamu-tv. Komission seuraava tapaaminen on vasta olympiakisojen aikaan 16. 5403862 17.45 FST: Kortnytt. Ateenan olympiajärjestelyt ovat kokeneet kovia. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. Rakkaudella on ilonpilaajansa ja päättämättömyys on niistä salakavalin. 549084 21.00 yhden illan juttu. esitys 5.7.1999 3218572 00.45-00.56 Euronews. 988084 23.00 Nelosen uutiset ja sää. Hänellä on salaisuus ja suunnitelma, mutta yhtä asiaa hän ei ole ottanut huomioon: rakkautta. KOK hidas tutkimaan lahjusasioita Ateenan olympialaisten toimitusjohtaja vaihtui ATEENA (STT–AP–REUTERS) Kostas Bakouris, Ateenan 2004 olympialaisten järjestelykomitean toimitusjohtaja, erosi tai erotettiin tehtävästään. Muistioon liitetään keskeisesti myös sana "geld", joka tarkoittaa usealla kielellä rahaa. Uutisia Varsinais-Suomesta ja Satakunnasta muualla Suomessa paitsi Keskija Pohjois-Suomen alueella. Keskiaikaan sijoittuva veijaritarina, jossa helppoheikki Carlo Marcellini lupaa ihmelääkkeensä taikavoiman todisteeksi herättää kylän vainajat henkiin. 791065 21.15 Tulosruutu. 558133 05.55-09.15 Uutisikkuna. 17.50 Keski-Suomen uutiset. 50978 20.55 Urheiluruutu. 39141189 09.15 Tuuli kääntyy. Postin hautajaiset Suomussalmen Näljängällä. Lewisin maailmankuuluihin Narnia-kirjoihin perustuva 18-osainen seikkailusarja alkaa. 8348713 17.05 Lontoo liekeissä. Kreikan hallituksen puhemies Dimitris Reppas tiedotti tapahtuneesta torstaina. Pilli kadottaa avaruuskiven. Päivän uutisaiheet Pohjois-Suomesta. Sota uhkaa, ja Peter, Susan, Lucy ja Edmund joutuvat lähtemään Lontoosta tietämättä, että heitä odottaa suuri seikkailu. Hänen kohdalleen oli merkitty suorasukaisesti, että "aviomies tarvitsee työpaikan". WIEN (STT) Suomalainen Laila Finska-Bezerra voitti sunnuntaina Wienin maailmancup-regatan yhteydessä soudetun 2 000 metrin naisten kevyiden yksiköiden kilpailun. 780775 19.20 Tulosruutu. esitys 9.9.1999 2505220 18.45 FST: Liikkeellä luonnossa. Amerikkalainen komediasarja. Ed.esitys 14.12.1999. kutsuu Renen ja Billin häiden edellä päivällisille, jolloin Colliar tunnustaa, ettei M.E. 2976510 15.35 Muumilaakson tarinoita. Muistio saatettiin julkiseksi viime kuun lopussa. 718152 22.40 FST: : Frankly suoraan sanottuna Lenita Airisto. 2000 s KESKIPOHJANMAA Verkkopeli. Julma juttu. C.S. Tutkimuslennolla oleva lentomiehistö kohtaa vaikeuksiin joutuneen valaanpoikasen. 99230510 15.05 Sweet Valley High. Kitty lukee Cosmopolitania ja päättelee, että hänen liitostaan puuttuu jotakin. Virolainen piirrossarja. Osa 2/3: Valaanpoikanen jään vankina. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. sketsillinen musiikkivideopläjäys. Matti Ranin, Esko Salminen, Satu Silvo, Hannele Lauri ja Aino Seppo. Puheenaiheena raha ja onni. Onko sen avulla mahdollista kloonata uusi Führer. 3321539 15.30 Jyrki. Koulun uusi salaperäinen poika herättää Jessin ja Renatan mielenkiinnon. 8467882 00.25-01.10 (Ostosruutu). Stereo. Kohtalon sormi. Ed.esitys 27.12.1999. Osa 37/65. Stereo. KOK:n puheenjohtaja Juan Antonio Samaranch lupasi muistiolle välittömästi sen luettuaan "perinpohjaista tutkintaa". – Ottelu olisi voinut jatkua, vaikka minuun osui upea vasen koukku, Savarese pohti. Stereo. 157607 20.15 TosiTV. 4758862 19.25 Päivän sää. 332930 18.35 Vaaralliset lennot. Angela saa kunnollisen johtolangan, jonka avulla hän pääsee pretoriaanien jäljille. Tuotanto BBC. 7527572 09.55-10.20 Moorroriurheilua: BMW Formula. Kun muistio vuosien jahkailun jälkeen julkistettiin viime kuussa, KOK lupasi aloittaa siitä välittömästi tutkimukset. 8.15 Turvallisuus kukoistava liiketoimi Virossa. Mitään ei ole kaikesta huolimatta tehty. Hän sanoi, ettei ole vielä valmis tittelikamppailuun Lennox Lewisia vastaan. 41133 18.10 FST: Herleik Holmsin ammattisalaisuudet. Näistä jo viisi on yhdistetty aiemmin Salt Lake Cityn olympiahaun lahjusskandaaliin. Pelastustoimet eivät ole helppoja. 333. Kukaan ei pärjää minulle. Ensimmäinen kuumailmapallo. Juontajana Karita Tuomola. Stereo. Ed. Ed. Tuokiokuvia ja tunnelmapaloja tarjoaa Norjan televisio. 1375319 14.20 (Ostosruutu). 4092713 09.05 Seikkailujen saari. Hänen 1 000 metrin aikansa oli 4.20,76 ja lopputuloksena 8.49,27. Käsikirjoittaja: Elina Halttunen. Finska-Bezerra johti vastatuuleen soudettua kilpailua jokaisella väliaikapisteellä. 7.50 Asuntoja huumekoukusta päässeille. Jos kaikki sujuu suunnitelmien mukaan Tyson saattaa kohdata Lewisin ensi vuoden alussa. Satoja postinpitäjiä etsitään saneleeko Posti yrittäjille ehdot. syyskuuta Sydneyssä. 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. Enkelinä elokuvassa on John Travolta (kuvassa). Rocktähden kuolema ja oudot siskokset aiheuttavat Tessalle ja Stevelle vaikean työrupeaman. 512930 20.00 Erilaiset ystävät. Amerikkalainen jännityssarja./Angela Bennet (Brooke Langton). GLASGOW (STT–REUTERS) Ammattinyrkkeilyn raskaansarjan entisen maailmanmestarin Mike Tysonin lauantainen ottelu Glasgow'n Hampden Parkilla jäi lyhyeksi. Ed. Denveriläinen öljypohatta Blake Carrington värikkäine perheineen ihastuttaa ja vihastuttaa jälleen. Hakuprosessissa mukana olleiden mukaan sanalla tarkoitettiin vain "kultaisia yhdyshenkilöitä" projektin kannalta. 3190046 18.50 Suomalaiset elokuvassa: Suolaista ja makeaa. Ed.esitys 29.07.1999. 1167572 19.00 Baywatch. 7082539 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 22 Maanantaina 26.6. 325171 17.05 Dynastia. – Ei hän (Tyson) tullut nyrkkeilemään. Sinadinos ja järjestelykomitean puheenjohtajaksi toukokuussa vaihdettu Yianna AngelopoulosDaskalaki ovat kokeneita yhteistyökumppaneita. 38 sekunnin kamppailun jälkeen Coyle keskeytti ottelun. Ed. 99065 16.15 Kauas pois. Tuotanto: Spede-Tuotanto Oy. Savaresen kunto varmistui perjantain punnituksessa. Donnaa ja Ericiä hermostuttaa elokuviin meno yhdessä. Stereo. Amerikkalainen jännityssarja. Stereo. Englantilainen draamasarja. Ottelu käytiin kolean sateisissa oloissa. Päivän uutisaiheet Keski-Suomesta. Osa 41/65. Hitlerin sormi löytyy länteen loikanneen venäläiskenraalin jäämistöstä. 959572 22.00 CI5 ammattilaiset (K). Miesten puolella Tomas Haltsonen oli vastaavan matkan neljäs. Lisäksi elintarviketieteen tohtori Mikael Fogelholm puhuu maitotuotteista. esitys 28.4.1998 8084978 17.50 Lounais-Suomen uutiset. Toiveunta. MTV3-kanavalla klo 21.20 nähtävä Mikael on Nora Ephronin vuonna 1996 ohjaama lämminhenkinen komedia arkkienkelistä, jonka kaksi reportteria löytää vanhan rouvan hoivista. 56862775 16.30 Tänään otsikoissa. Finska-Bezerra voitti Wienissä. 8.47 Sairaalat pulassa. Pitkä elokuva (1995). Angelopoulos-Daskalaki korvasi Panagiotis Thomopoulosin järjestelytoimikunnan puheenjohtajana, kun Kansainvälisen olympiakomitean KOK:n puheenjohtaja Juan Antonio Samaranch sätti kreikkalaisia järjestelyjen verkkaisesta etenemisestä. Ed. Tysonin mahdollinen tuleva MM-vastustaja Lennox Lewis tiesi etukäteen lauantain ottelun kulun. Tekstitys Teksti-tv:n s. 376591 17.00 Viiden Uutiset. Mike on entistä huonommalla tuulella, kunnes Charlie urkkii selville, että Ann on jättänyt Miken. 34997 22.10 FST: .kohtaamisia. 35688 18.15 Kakkosen kesäsää. Rasmus Nalle rakentaa talon. 83336 22.00 FST: Kvällsnytt. 8684466 07.00 Huomenta Suomi. 56336 17.10 Basaari: City Folk. Ed. Ed. esitys 21.4.1997 469133 20.30 Tv-uutiset ja sää. Tysonilta jäi lasku piikkiin edelliseltä Englanninvierailulta viime heinäkuussa. Esiliinana pilliin puhaltaa Katja Ståhl. Sitä ennen on selvitettävä salakieli ja selvittävä uhmakkaasta teinitytöstä. 326220 20.00 Nelosen uutiset, sää ja urheilu. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. Paholainen. – Harjoittelin vain pari viikkoa tähän otteluun. TosiTV:n tekstiviestiäänestyksen ohjeet osoitteessa www.nelonen.fi. Angela saa kunnollisen johtolangan, jonka avulla hän pääsee pretoriaanien jäljille. Tyson viihtyi kehässä vain 38 sekuntia Mike Tyson viihtyi kehäneliössä vain 38 sekuntia, kun Lou Savaresen kellistyi ensimmäisestä iskusta. (n.105’). KOK antoi järjestelijöille toukokuussa 100 päivää aikaa tilanteen haltuunottoon. 521268 19.10 Talousuutiset. 7643210 11.20-14.05 MTV3 WEB. Stereo. Mukana oli tietoa mm. Veljeni entinen ansaitsee paremman. Matti Ijäksen tv-elokuvan pääosissa Outi Mäenpää, Vesa Vierikko, Ilkka Heiskanen ja Ulla Uotinen. Myös Bakourisin eron taustalla lienee pahasti takellellut valmistelujen eteneminen. Haluan lapseni takaisin. 2092978 18.05 Sairaalaelämää. Tämän jälkeen erotuomari John Coylekin sai osansa Tysonin voimasta ja lennähti istumaan kanveesille, kun Tyson kiirehti nuijimaan kehäköysissä rimpuillutta Savaresesa. Stereo. Politiikan kummallinen kevät. Mikael tuottaa heille monta yllätystä. Tuotanto Kinotar Oy. 7063404 23.10-23.39 FST: World Jazz. 57084 19.15 FST: Täydellisyyden tavoittelusta. 7959355 18.40 Suomen linnut: Pyy. esitys 21.1.2000 7024133 11.00-11.31 Wimma!. esitys 11.10.1999 3675997 10.55 Villiä elämää. sekunnilla. Oikeusistunto. Mutkitta myrskyn silmään. 1813046 16.00 Euronews. 26020 17.40 Viittomakieliset uutiset. Stereo. Kl. IEd. Joonaksen unelmien nainen. Reppas kertoi myös, että Bakourisin korvaa hakukomiteassa vaikuttanut arkkitehti Petros Sinadinos. Roarken toimesta. 7.13 Jalkapallokooste puolivälieristä. Elokuvissa. esitys 17.2.1999 8955688 17.25 Richard Scarryn touhukas maailma. Ed. 2264775 16.20 Ricki Lake Show. 8.20 Sotalapsena Tanskassa. Osa 3/6: Pyy. Olen kaikkien aikojen armottomin mestari. Toinen esitys. Haluan syödä lapsenne, Tyson uhosi. 1506423 18.00 Onnenpyörä. esitys 1.5.1994 3777666 17.00 Tv-uutiset. Kukkasin, pitsein ja simpukoin koristeltu romanttinen komedia nuoren naisen rakkauden haaveista ja pettymyksistä. Jossain Tyynenmeren paratiisisaarella ihmisten oudoimmatkin fantasiat toteutuvat salaperäisen Mr. Tyttöystävänsä kanssa eronneiden sisaret järjestävät tytöille parempaa seuraa kuin veljensä. 6565959 23.55 Seinfeld. Tyson löi vasemmalla koukulla vastustajansa Lou Savaresen kanveesiin ottelun 16. Wimma! näkyy ja kuuluu juhannuksen jälkeisinä arkiaamupäivinä yli 100 musiikkivideon ja yli 200 sketsin voimin. Heikkinen, leikkaus Pipsa Valavaara. Hän viihtyi ottelun toisessa pääosassa vain 38 sekuntia. Stereo. 88846 23.10 Ihmeelliset kyyneleet. Alicen paluu pysähdyttää Hubin elämän peruskysymysten ääreen. KOK:n tuolloisesta suomalaisjäsenestä Pirjo Häggmanista. Internet televisiossa, sääja ohjelmatietoja. Keski-ikäinen pariskunta ryöstetään kaupan parkkialueella, ja mies saa sydänkohtauksen. 30978 10.25 Matka Narniaan. esitys 9.10.1999 8956317 17.20 Rasmus Nalle
Minäkin kokeilin: ”onx oulust seuraa 14-v HIM-fani jätkäl. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 07.40 Hartaita säveliä. 555 (97 min) TV1 klo 23.10 Pekka Eronen Hörhellystä. Puskaradio. 07.00 Uutiset ja sää. 3.15 Dimanche Midi Amar. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Ajankohtaista 20.15, 20.45. 23.00 EM i fotboll Italien – Sverige/Turkiet – Belgien. 15.00 Journal TV5 15.15 Lulu roi de France. 4.05 Le Point. Nykyään hän työskentelee saksaksi ilmestyvässä turkkilaisille suunnatussa Hayat-lehdessä. 8.00 Jalkapallo: EM – Maaleja. Kun pilvilinnat lässähtävät, heittää mieli järjelle hyvästit. 3.15 Judys domstol. Suolaista ja makeaa on kukkasin, pitsein ja simpukoin koristeltu romanttinen komedia nuoren naisen rakkauden haaveista ja pettymyksistä. 17.30 Mediterraneo. 17.00 US Top 20. 10.00 Uutiset. Ruotsin tv 2 7.30 Rapport morgon. 19.00 Fashion Television. 13.08 Sää. 22.00–6.00 Radio Novan Yö. Radio Kokkolan palautepuhelin numerossa 8317 966. Annemarie Knapp puolestaan kertoo eläneensä seitsemän kuukautta taivasalla ja sen jälkeen kaksi ja puoli vuotta kahden tyttärensä kanssa kodittomana. Uuden hulvattoman talkshown isäntänä toimii villasukka nimeltä Ed! Edin ja juontaja Craig Campbellin johdolla tavataan kuumia tähtivieraita, seikkaillaan Hollywoodissa ja pidetään hauskaa. 07.15 Maakuntaradio. 15.52 Iltapäivän terassi. 22.30 Biorhythm Madonna. 13.30 Iltapäivän konsertti. 22.00 NYPD Blue. 22.30 Kirjallisuus ja todellisuus. 5.00 Jalkapallo: EM – Tunnelmia. 19.30 Radioteatteri esittää. 17.00 Journal TV5. Tuotanto: Chumcity International. 1.40 Dark Skies. 22.30 A-ekonomi. 18.03 Luonnontutkijan itä: kansallismaisemaa Kannaksella. 1.30 Journal Belge. Lähetä viesti numeroon: 17105. Ehkä osan mielenkiintoisin tuttavuus on nuori, saksalaisten vanhempien kasvattama turkkilaistyttö Tanja Zeran. Kohti keskipäivää 10.00 Uutiset 11.00 Uutiset 12.00 Päivän kysymys 13.00 Uutiset. 19.30 Ystäväni avaruudesta. 18.38 Romanihelmiä romano mirits. 20.30 Skilda världar. 06.00 Uutiset ja sää. Viime viikolla alkaneen jakson päätösosa. 06.15 Aamuhartaus. Nuortaparia rehevämpää jälkeä (Erich Hörtnalin) ruotsalaiselokuvassa tekevät suomalaiset veteraanit. 18.00 Lilli Vehmas. 22.00–23.00 Aktuellt. 00.05 Iltatähti. 12.45 Merisää. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.35 Österbottnisk morgon 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.10 Österbottnisk morgon 07.30 Regionala nyheter 07.35 Österbottnisk morgon 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Österbottnisk morgon 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 10.30 Fransson den förskräcklige. 21.00 Jalkapallo: EM – Ennakkoa ja 21.30 Belgia–Turkki, suora. Aamun uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30, 9.30. 10.05 Zig Zag Cafe. 3.00 Night Videos. 23.30-06.00 TVTVWEB. 15.30 MOPO. 14.00 TV5 Infos. 23.00 Nyheterna. Naisia hurmaava ja härkiä kumoava siipiveikko antaa kyynisille nykyihmisille oppitunnin elämän isoista (rakkaus) ja pienistä (sokeri) nautinnoista. Annemarie kiertää Keskiyön linja-autolla ympäri Hampuria ja jakaa kodittomille ruokaa ja vaatteita. Tutkija näyttää myös pojille tarkoitettua Action man -mainosta, joka ei tarjoa hiusten värin muuttamista, vaan vähän toisentyyppistä ulospäinsuuntautuvaa aktiivisuutta. Kameran vierailu tuntuu satunnaiselta törmäykseltä kohteidensa elämään, mikä herättää enemmän kysymyksiä kuin antaa vastauksia. 13.00 STT:n uutiset. 7.00 Uutiset 7.45 VuosiJärviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Uusi aamu Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus;toim.Pasi Palmu 7.20 Uusi aamu Järviradiosta jatkuu... 11.50 Aikakauslehtikatsaus. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Ajankohtaista 13.15. 20.25 Pohjoismainen iltasoitto. Ne saavat nuoren myös menemään plastiikkakirurgille jo 20-vuotiaana sen sijaan, että hän keskittyisi hankkimaan tervettä itsetuntoa muilta elämän osa-alueilta. Toiveita ja terveisiä 21.00–22.00. Huomisen sää 16.30 ja 17.30. Päivän ajatus 11.45. 07.30 Alueuutiset ja sää. Juhannusyönä Lauri (Pentti Hanttu) vaikuttaa Siltä Oikealta, mutta paljastuukin tavalliseksi opiskelijaksi. Elokuvassa ovat pääosissa Päivi Akonpelto ja Petri Hanttu. 12.05 Maakuntaradio. 23.15 Lokala nyheter. Tunnetut henkilöt kertovat 18.45. 2.00 Jalkapallo: EM – Tunnelmia. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 21.00 Top Selection. Uutiset tasalta. 19.50 Seriestart: Livslusts sommar. Kyseessä on internetin keskustelupalstojen tapainen telkkariruudussa pyörivä palsta, jonne voi lähettää tekstiviestillä sanottavansa. 4.30 Jalkapallo: EM – Aiempien kisojen huippuhetkiä. Hampurin kolmikolle on yhteistä olosuhteiden tuoma itsenäistymisen pakko. 16.30 Alueuutiset ja sää. Tähtihetket. Tunnelmien mukana räiskiessään Suolaista ja makeaa on loppujen lopuksi todempi rakkauselokuva kuin joku pintaposeerattu Levottomat. Siinä sivussa Andie MacDowellin ja William Hurtin aikuinen rakkaustarina ei ole mitään tähtiin kirjoitettua sorttia. 21.25 Dagens namn. Tekstiviestiterassi 20.00. 18.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 20.45 Reprisstart: P.S. 18.50 Omakohtaisia tiedemiehiä. 19.25 Vädret. Vaikka Hanz, Annemarie ja Tanja ovat erilaisia, on heidän tarinoissaan myös yhteisiä piirteitä. 15.52 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Nora Ephronin fantasiakomedia jättää hieman haljun maun, mutta ehtii matkan varrella tarjoilla John Travoltan muhkean nimiroolin. Vanha mies häkeltyy ensin, mutta vastaa sitten kysymykseen tiiviin viisaasti. 20.00 Tonic 22.00 Livet är en fest. Kati Ilmarannan rönsyävät lavasteet ja vikkelä tarina iskevät toisistaan kipinää. 9.30 Branche. 1.15 Jalkapallo: EM – Yöohjelmien esittelyä. 23.15 Masques (1987). 05.50 Merisää. 09.00 Ruotsinsuomalainen koulumaailma. 18.45 Nyhetstecken. 11.30 Keskipäivän taiteilija: unohtumaton Martti Talvela. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 10.30 Jalkapallo: EM – Slovenia–Espanja. 17.00 Uutiset. 21.00 Saarbrückenin radion sinfoniaorkesterin konsertti, 22.00 Uutiset ja sää. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 19.00 MTV: New. 6.20 Journal des Journaux. Tanja toimii myös paikallisessa nuorisotalossa. Kesän ajankohtaislähetys. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 11.55 Sändningsuppehåll. 19.00 Aktuellt. 18.00 Uutiset 19.00 Uutiset 19.55 Uutiset 20.00 Raamattu kannesta kanteen 20.30 Vägen genom Bibeln 21.00 Musiikkia tauottomasti aamuun asti Minimanin kesäsää tunnin välein alkaen kello 6.30. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Muksuradio 10.30 Sinkut soi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Maatalousvakka 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 14.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Ajankohtaista aalloilla jatkuu 15.45 Politiikan kuuma linja; toim. 10.03 Tänään kymmeneltä. Tekstiturpa, Turpakäräjät tekstiviestit 10.15, puh. 12.00 Uutiset ja sää. 21.30 Journal France 2. Toinen esitys. Se haistelee tuulia, jotka pikkuhiljaa alkavat nousta täydellisen ulkonäön ja seksikkyyden trendejä vastaan myös nuorison itsensä keskuudessa. Musiikkia. 20.00 Jeopardy!. Arkielämän viisaus jaetaan yhdessä ja joistakin asioista todetaan, että elämä vain heittelee kulkijaa. 7.30 Telematin. Minusta piti tulla isona. Martinez ja Medavoy joutuvat pahaan pinteeseeen hätävarjelun liioittelusta. 17.00 Musiikkiuutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 14.30 Reprisstart:Tess av släkten D' Urberville. 19.10 Jalkapallokierros. 13.08 Sää. 1.30 Jalkapallo: EM – Aiempien kisojen huippuhetkiä. 23.00 Regionala nyheter. 13.55 Pätkä. 16.10 Ykkösvieraana arkkitehti Mikko Heikkilä. 20.55 Urheiluradio. 5.00 Journal RDI. 9.15 Urheilu-uutiset. 0.15 Sista delen: Svenskarna som stred för Hitler. Ilmeisesti ei itsetunto ole riittänyt seurata, kuinka naiset tekevät miehet naurunalaisiksi, ikuisiksi pojannaskaleiksi. Oma koti kullan kallis 18.15. 1.00 Resume de l'Euro 2000. 17.30 Lauluyhtye Talla ja Tapiolan nuoret sinfonikot, 18.00 Uutiset. 19.50 Ekonominyheterna. 09.30 Rikos ja rangaistus. Muodin ajankohtaisohjelma esittelee kansainvälisten huippusuunnittelijoiden viimeisimmät trendit sekä tulevan kauden vaateja sisustusvillitykset. 12.05 Syysmyrskyssä kuunari Sigynillä. 23.00 Uutiset. 23.00 Jazzradio. 15.00 Uutiset. Matka Sanoihin. 08.15 Maakuntaradio. 20.15 Sommarhajk. Pekko kysyy isoisältään myös, millaisen sanoman hän haluaa jälkipolville välittää. 19.10 Lokala nyheter. 13.10 Radioteatteri esittää. Sillankorvan Aune. 22.00 Uutiset ja sää. 16.00 Jalkapallo: EM – Eilinen peli. Uutiset tasalta. 16.20 Repristart: Savannah. 18.00 UpTeekki. 23.00 Ajankohtaista, tarkastelijana Jaakko Tahkolahti. Suunnilleen tämä on ruotsalaisen mainoksen viesti, jota mediatutkija esittelee Ruotsin television tuottamassa ohjelmassa Täydellisyyden tavoittelusta. 17.30 Päivän peili ja sää. 14.05 Mise au point. 13.00 Bettscape! 14.00 Nyheter. 7.45 Jalkapallo: EM – Maalivahtien torjuntoja. 11.30 Maakuntaradio. 23.00 Bytesize. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. – Ulkonäkö ja seksi ovat vuosikymmenen trendi ja me olemme trendikäs lehti. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. ”Onks kellään hyvää kukintoo Tampereen seudulla. 07.53 Aamulennolla. 17.30 Nyheter. Internet televisiossa, sääja ohjelmatietoja. Mietelause. 17.05 Iltapäivän terassi. Unohtamatta tietenkään Ville Valoa. Kesäterassilla 12.15. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Österbottnisk morgon Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.03 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.05 100% Questions. 16.38 Iltapäivän terassi. Haaveita-sarja: 15.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 2.00 Soir 3. 10.15–11.05 Sommarlov: Vintergatan 5A. 15.00 Olga K. 11.35 Päivätori. tuhannen sankarit 8.00 Uutiset 9.00 Uutiset. 19.00 Sverigebilden. 24.00 Urheilu-uutiset. 07.00 Uutiset ja sää. Hän julkaisee muun muassa omaa lehteä, jossa pyritään analysoimaan, mitä arvoja varsinkin nuorille tytöille julkisuudessa tyrkytetään. Kesävieras. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Ravintola Wanhan ketun asiakkaiden toivelevyjä. Tällä kertaa kamera käy Hampurissa, jossa tuttuun tapaan piipahdetaan kolmen ihmisen elämässä. 15.50 Reprisstart: Sju systrar. 20.00 Seriestart: Smågodis från Lilla Sportspegeln. 0700-92402. 17.05 Musiikkiraati. 19.30 Planeten Pi. 07.50 Aamuhartaus. 13.33 Kesäpäivän katsaus. Uutiset tasalta. 08.33 Aamulennolla. Poliittinen päätös. 08.15 Aamulennolla. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 10.55 Urheiluradio. 2000 Radio & TV 23 Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät. StarTV kertoo viihdemaailman tuoreimmat kuulumiset rapakon takaa ja muualta. Lasse Pöysti touhuaa apumiehenä ja Ritva Valkama yllättää piispana. 20.03 Urheiluradio/Voitto Raatikaisen ohjelmasarja: sata vuotta olympiatähtiä. Tapahtumissa mukana. Eurosport 4.00 Jalkapallo: EM – Aiempien kisojen huippuhetkiä. 17.27 Alueuutiset ja sää. 19.15 Iltahartaus. 16.10 Keski-Pohjamaan maanantaistudio. 14.00 Uutiset. Lehtien, jotka tarjoavat nuorille tytöille esimerkiksi vinkkejä uusimmista seksileluista, hieromasauvoista ja seksialusvaatteista. 14.00 MTV Data Videos. 14.03 Leila ja Annukka. Kuva: Yle – Kuvapalvelu/Riitta Sourander Kierros kauneuden ja seksin maailmassa Et voi muuttaa kasvojaan suttaava pulleaa pikkuveljeäsi, et voi muuttaa poikaystäväsi kiukkuista äitiä, mutta voit muuttaa itseäsi. 18.00 Select MTV. 18.30 DDR. 23.30 Jazzradio. TVMaailma 16.15. 4.15 Jalkapallo: EM – Maalivahtien torjuntoja. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. Faksaa oman työpaikkasi toiveet numeroon 822 5926. 13.00 TV5 Infos. 555 TV2 klo 19.15 Päivi Rajamäki TV-keskustelun uusi aika ”Jääkää kaikki forssalaiset juustonaamat kotiin jussina, niin mulla on hauskempaa.” En ollut aiemmin tutustunut TVTV:llä pyörivään chat-ruutuun. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. Parisuhde, rakkaus, seksi ja raha-asiat käsitellään varsin avoimesti ja aidosti. Tarjoukseen tarttuu rakastettuaan kaipaava pormestarin poika, (Carl-Einar Häckner), ja kohta jo lemmiskellään näyttävästi Visbyn rannalla. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.05 Maakuntaradio. 06.03 Maakuntaradio. 14.03 Kapten Koma. Ne saavat aikaan jatkuvan itsensä tarkkailun ja tyytymättömyyden tunteen. Päivi Akonpellon esittämä Anna on jo pienestä pitäen haaveillut elämää suuremmasta rakkaudesta ja etsinyt prinssinsä kuvaa lammen pinnasta. Internet televisiossa, sääja ohjelmatietoja. 5555 TV1 klo 22.30 Pia Kirkkomäki Pilvilinnat lässähtävät komeasti Kaisa Rastimon pitkä debyyttiohjaus Suolaista ja makeaa (1995) on ollut liian kova pala monelle suomalaiselle miehelle. 15.50 Veneilysää. 00.00 Uutiset ja sää. 7.00 Journal TV5. 22.00 Nordic Top 5. 13.33 Päivätori. 12.00 TVTV! chat. 11.00 Journal TV5. 19.05 Keno. 12.30 Jalkapallo: EM – Eilisen kooste. Vitonen per viesti kolahtaa puhelinlaskuun. Pitkäksi Rastimon elokuva venähtää, mutta matkan varrella on monta huimaa totuuden hetkeä. 2.30 Water Rats. 9.30 Jalkapallo: EM – Eilisen kooste. Ohjelmassa haastatellaan myös Ruotsin suurimpien nuorille suunnattujen aikakauslehtien päälliköitä. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 16.10 Iltapäivän terassi. 09.00 STT:n uutiset. 19.15 Landet runt. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaan. 050-3466000 tai www.radiolinja.fi/turpakarajat. 17.05 Maakuntaradio. 16.00 Nyheter. 06 5575895) 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Päivän piikki Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 26.6. Mork vs amatsonit, osa 2/2. 3.45 Sändningsuppehåll. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Mutta en kerta kaikkiaan voinut lähteä pois näkemättä miten seuraavanlaisiin viesteihin vastattaisiin: ”Seurustelu on ok, mut siin särkee sydänmen.”.”Tulukeehan hopparit ja räppärit Joensuuhun. Ensimmäisenä katsojat tutustuvat Hanz Günther Haufeen, joka avaa työkseen kassakaappeja, tosin aivan laillisesti. 09.04 Sää. Työpaikkatoiveita 10.30. Edellinen kuitenkin yllättää sydämeenkäyvällä countryballadilla ja jälkimmäinen tekee taas yhden varman tulkinnan sielultaan solmuisesta miehestä. Sitten hän sai työtä kadulla asuvien auttajana. Silti jäin ensikatsomalla koukkuun tunniksi. 08.55 Urheiluradio. 0.50–1.20 Sommartorpet. 2.25 Le masque. TVTV:n chat mainostaa olevansa valvottu palsta. 12.03 Kräm fortsätter. 17.50 Tähtihetki. 19.00 Jalkapallo: EM – Eilinen peli. Yksin elelevä Hanz on asunut Hampurissa ikänsä, lukuunottamatta vuosiaan merillä ja kahta viikkoa, jotka hän vietti Hampurin ulkopuolella kommuunissa. 18.00 Seriestart: Livslust special. 15.35 Iltapäivän terassi. 7.15 Journal des Journaux. 18.00 TV5 Infos. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 07.15 Puupuhaltimet soivat. 19.55 Urheiluradio. 21.30 Norra magasinet. 9.00 Journal Radio-Canada. 18.50 Uutiset. 09.33 Aamulennolla. 23.00 Journal TV5. 13.30 Autourheilu: Le Mansin 24 tunnin ajo. 13.10 Kesäpäivän katsaus. 4.45 Jalkapallo: EM – Maaleja. 17.33 Löptid. 3.40 Nationalsången. 14.03 Tänään iltapäivällä. 11.15 Lulu roi de France. 7.30 Jalkapallo: EM – Aiempien kisojen huippuhetkiä. 00.05 Yöklassinen. 16.00 Total Request. Päivän sää 7.30, 8.30. 6.00 Jalkapallo: EM – Aiempien kisojen huippuhetkiä. 13.30 Journal de France 3. 19.00 Journal TV5. 13.30 Alueuutiset ja sää. 19.15 Lulu roi de France. 20.00 Bytesize. Tuotanto: ChumCity/Kanada. Ja sitten se loppuu – tai pikemminkin sammahtaa. 11.30 Alueuutiset ja sää. 07.33 Aamulennolla. 13.20 Gröna rum. 18.00 Uutiset. Uutiset tasatunnein. Rastimon lennokas rakkauskomedia haastaa ruusunpunaiset unelmat arjen testiin. 22.00 TV5 Infos. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 6.15 Jalkapallo: EM – Maalivahtien torjuntoja. 21.00 Journal Suisse. Siltä näyttää itse elokuvakin. Tämä on vain yksi esimerkki, mutta onko tiedotusvälineiden ja mainosten tarjoama maailmankuva se, että miehet voivat muuttaa maailmaa ja naiset itseään. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 4.00 TV5 Infos. Ei ole auttanut sekään, että yhtä hyvin hupia irtoaa naisistakin. 19.05 Veronica. 23.06 Nachrichten auf deutsch. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.03 Aamulennolla. 06.33 Aamulennolla. Viestin hinta on 5 mk. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 15.05 Iltapäivän terassi. 17.55 Sunset Beach. 21.00 Roots-ilta. 10.00 Sari Seppälä. 15.52 Maakuntaradio. 20.00 Pyhimys. Tuotanto: Citytv Production. 10.30–11.05 Vi fem. 15.00 Bytesize. Hyvvää matkaa on Pekko Pesosen uusintana nähtävä dokumentti, joka kuljettaa katsojan Kuusamoon ohjaajan suvun asuinsijoille. 18.00 Jalkapallo: EM – Eilisen kooste. 15.10 Karjala, unelmien saavuttamaton maa. Ilmiöitä Suomesta 10.45 ja 11.15. 08.00 Uutiset ja sää. 23.03 News in English. 15.20 Emmas kök. 16.10 Maakuntaradio. Tavallisten suurkaupunkilaisten elämää esittävä sarja on oiva ajatus, mutta syvällistä kuvaa heidän arkipäivästään se ei tarjoa. 13.08 Sää. ”lukekaa SEISKAA! ville suuteli miestä kameran edessä siin on KUVAKI! Yllättävää oli, että HIMiä kovemmiksi parikin viestittäjää totesi Led Zeppelinin ja Deep Purplen. Kaksi lastakin hänellä on, mutta heitä Hanz ei tapaile. 21.55 Urheiluradio. Ruotsin tv 1 13.00 Lunchnyheter från SVT24. 20.25 Kovan päivän ilta. 07.50 Merisää. Ilmaista viestittäminen ei ole. He pelaavat korttia, uivat ja istuvat nuotiolla. Olemme kaupallinen lehti emmekä voi muuttaa maailmaa, mutta yritämme parhaamme mukaan joskus tuoda esiin muitakin asioita, sanoo yhden lehden toimituspäällikkö. 14.55 Urheiluradio. 16.00 Uutiset ja sää. Haastateltavat olisi voinut valita laajemmalta asteikolta, jolloin suurkaupungin monimuotoisuus olisi tullut esiin paremmin. 23.09 Valoa ikkunassa. Jack O’Neillin ja hänen ryhmänsä vakuutteluista huolimatta Tähtiportti-ohjelman tulevaisuus on vaarassa. Mikael on vastustamattomasti renttuileva, kaljamahainen arkkienkeli, josta roskalehden toimittajat saapuvat tekemään peräkylille kohujuttua. 22.55 Aktuellt. 16.10 Tryckkokaren. 08.15 Helmenkalastajat. TV 5 6.00 TV5 Infos. 14.00 Hanski Kinnunen. 21.50 Merisää. 07.50 Merisää. Licalsi tekee tunnustuksen ja Sipowitz yrittää tehdä parannuksen. 12.55 Urheiluradio. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. City Folk esittelee Hampurin ihmisiä Päivä päivän perään miesten juttujen äärellä Kolme miestä puhuvat asioista oman sukupolvensa kantimista. 09.00 Susanna. 22.05 Tunnelmassa. Lehtien ja mainosten kauneusmalleja on mahdotonta täyttää. 5555 (103 min) TV1 klo 18.50 Travolta siipiveikkona Mikael (1996) jää räpyttämään matkalle kohti onnistumista. Ja meni yli puoli tuntia, ennen kuin ensimmäinen Britney Spears viesti tupsahti ruutuun. 21.30 Naturens vinnare. Arvot ovat kauneus, ulkonäkö ja seksi. 21.00 Tähtiportti. Izabella Scorupco esittää mieheksi pukeutuvaa eliksiirin kaupittelijaa, joka lupaa herättää vainajia henkiin. 07.53 Maakuntaradio. 20.20 Regionala nyheter. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Morgonshow 10.00 Nyheter. Isoisä, isä ja poika viettävät yhdessä monta päivää ja antavat juttujen kummuta esiin pikku hiljaa. 18.05 Pyramide. Amerikkalainen poliisisarja. 06.03 Hartaita säveliä. Ase kädessä. 11.03 Kansanmusiikkia. 13.10 Maakuntaradio. City Folk -sarja voisi saada enemmän irti kaikista kolmesta haastatellusta, mutta siihen puolen tunnin jakso ei anna aikaa. 18.40 Nanny. 24.00–0.30 Stop! Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Vuosituhannen sankarit 14.45 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 6.30 Uusi viikko käynnistyy Radio Kokkolassa. Olen melko harjaantunut tekstailija, joten porttiteoria toiminee tässäkin tapauksessa. 17.30 Tiden går. Taideteollisen korkeakoulun elokuvataiteen laitokselle tehty ohjelma etenee rauhallisen tahtiin. 22.05 Le Point. 23.20 Vädret. kaikki HIM-gimmat skrivatkaa” Vaikka skrivata on jo kuulemma täysin passé termi, vastaus tuli heti: ”hei HIM-kundi! en oo Oulust, mut kelpaako seura?” Riku Siivonen Euroopan suurkaupunkien ihmisiin tutustuttava Basaarin City Folk -sarja on edennyt neljänteen osaansa. Se antaa odottaa, milloin lupaavat henkilöhahmot ja estoton satuilu paukahtavat todelliseen roihuun. Lasse Mansikka-aho 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Sanasta Suunta, tuottajana Suomen Raamattuopisto 18.30 Hengellinen ilta;studiossa Urpo ja Matti (Rukouspalvelu puh. Erikoisia paikannimiä 14.15. 14.30 Jalkapallo: EM – Eilinen peli. 23.25 Sporten. 21.00 Uutiset. 09.05 Maakuntaradio. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 24.00 Nyheter från SVT24. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 00.00 Nattradion. Niin on ainakin ruotsalaisen nuoren tytön mielestä, joka on lähtenyt täydellisyysmalleja kritisoivaan liikkeeseen. Illan sää 11.30, 13.30. 13.50–14.30 Inspiratörerna. 18.50 Merisää. 12.05 Kesäkeinussa kiinnostavat kesävieraat levykasseineen. Sillehän ei mitään voi, että Toivon vaimo on sairas tai että Viljo joutui nuorena onnettomuuteen. Iltapäivää Radio Kokkolan studiosta. 10.00 Musiikinhistorian lisälehdiltä. 11.33 Kesäpäivän katsaus. T: THC” Se ei näyttänyt valvotun palstan tekstiltä. 10.03 Kräm 12.00 Nyheter. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 6.05 TV5 Questions. Amerikkalainen scifisarja. 5.30 Journal des Journaux. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 10.00 TV5 Infos. 1.00 Superock. 19.25 Musiikkiuutiset. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Alueuutiset ja sää. 15.50 Veneilysää. 11.03 Kotimaiset. 23.00 Sukka-Ed. 18.30 StarTV. Mies on ollut kaksi kertaa naimisissa. 06.00 TVTVWEB. Turpakäräjät 15.50 ja 16.40 Turpakäräjät päivän istunto. 16.36 Keski-Pohjanmaan maan antaistudio. 20.00 Marginaali. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.03 Metsäradio. Miehet kiertävät dokumentissa kullekin tärkeitä paikkoja. Puolen tunnin ohjelma ei ehdi sukeltaa kovin syvälle aiheessaan, mutta se toimii tiukkana mediakriittisenä katsauksena. 13.15 Lintujen liverrystä kahdella pikkolohuilulla. 09.04 Sää. 12.05 Päivätori. 55 TV1 klo 17.10 Tiina Kokko. 11.00 Uutiset. Amerikkalainen komediasarja, jonka päähenkilönä on Orkin planeetalta kotoisin oleva tutkimusmatkailija Mork. 3.00–4.00 Jalkapallo: Katsojien valitsema peli. Uutiset tasalta. 18.30 Questions pour un Champion. 15.30 Alueuutiset ja sää. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Hyvää huomenta Ulmanen. 17.15 TV5 Questions. 22.00 Seriestart: Major Crime. 19.30 Nyheterna. 07.15 Aamulennolla. 13.10 Päivätori. 16.30 Jyrki. 21.00 EM i fotboll Italien – Sverige/Turkiet – Belgien. 07.50 Merisää. 6.30 Jalkapallo: EM – Katsojien valitsema peli. 20.00 Uutiset. 09.04 Sää. 08.30 Alueuutiset ja sää. 1.10 Dharma & Greg. 14.00 M.A.S.H. 06.25 Nousutahdit. 16.00 Uutiset ja sää. Iltateellä 19.15-. 23.10 Dokument utifrån. 15.50 Veneilysää. Työstä Annemarie sai elämälleen uuden päämäärän. 8.15 Jalkapallo: EM – Eilisen kooste. Hän aloitti työnteon koulun ohella jo 14-vuotiaana. Sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 18.00 Simpsonit. 23.45 Fotboll: EM idag. 11.00 Pressiklubi. 21.00 Gränslöst. Kyseinen palsta on ikävä esimerkki siitä, kuinka liian moni perheenpää on jättänyt työsuhdekännykkänsä kaupunkiin jääville teineille mökkireissun ajaksi. 0.10 Reprisstart: I en annan värld. 21.00 Naturens vinnare. 15.00 Aitta. 22.40 Sportnytt. 17.05 KeskiPohjanmaan maanantaistudio. 02.00 Yöklassinen. Ette oo pitkään täälä.” ”Keskustelu” on pääasiassa tuttua kamaa: kaks 12-v gimmaa etsii juttuseuraa, kaks 14-wee kundia etsii Pietarsaaresta jussiseuraa, 28v uros etsii seuraa parikymppisistä tytsyistä ja niin edespäin. TVTV!chat on suora, valvottu tekstiviestichatti. Ohjelman aihe on hyvä. 20.30 Rapport. 08.00 Uutiset ja sää. Osta siis tätä hiusväriä ja elämäsi saa uutta hohtoa ja säihkettä. 22.05 Sankariarkkitehtien varjossa: Martta Matikainen ja Kaartin autokomppania. 14.00 Uutiset. 14.00 Uutiset 15.00 Uutiset 15.30 Katureportteri 16.00 Uutiset 17.00 Uutiset. 1.45 Jalkapallo: EM – Maaleja. Toivo-isoisältään ja Viljo-isältään Pekko kyselee kaikkea, mitä ei ole aiemmin tullut puhuttua. 09.05 Aamulennolla. 13.15 Työpaikkatoivekonsertti. Tv 4 Nordisk 7.00 Nyhetsmorgon. 11.00 Uutiset. 09.30 Alueuutiset ja sää. 0.15 Jalkapallo: EM – Eilisen kooste. 555 (105 min) MTV3 klo 21.20 Keskiaikaiset ihmetipat Vuoden takaa uusittava Ihmeelliset kyyneleet (Petri tårar, 1995) on näppärä keskiaikainen veijaritarina, jossa rakkaus osoittautuu ihmelääkkeitä voimallisemmaksi tropiksi. 15.35 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio
176 t, 2-renk., soitin, met.bees. -95 119.000,AVOINNA ARK. SAIMME ISON ERÄN KÄYTETTYJÄ KONTTORITUOLEJA EILA HELÉN OY TEHTAANKATU 47, KOKKOLA, PUH. ABS, airb, met.väri, h-kirja 139.500,VOLVO 855 2.5i Sportswagon ......................-96 aj. Kokkola, puh. PFAFF EI RYPPYILE TORIKATU 18, Kokkola puh. stereo/CD, kesk.lukk, sähköikk. ABS, kesk.l. vetok. 06-870860, Fax. vetok. ohj.teh. 119.000,RENAULT Laguna 2.0i RT...............................-95 aj. -92 59.000,HONDA Accord 1.8 iS II 1-om., aj. ABS, 2x airb. 868 0390 www.k-kenka.com KOKKOLA • PIETARSAARI KOKKOTORI KOKKOTORI KOKKOTORI KOKKOTORI KOKKOTORI KOKKOTORI ALKAA TÄNÄÄN KLO 9.30 Pidä kiirettä! Parhaat viedään päältä! KOKKOTORIN Jyväskyläntie, Kokkola ALKAA TÄNÄÄN MYYMÄLÄ Avoinna: ma. sähköikk. ohj.teh. 129 tkm, 2:t renk. 232 tkm, 2:t renk. 831 1421 Ristirannankatu 2-4 puh. 198 tkm, takuu 1-vuosi -97 209.000,VOLVO 850 Sportwagon me1-om., aj. ohj.teh. 188.500,VOLKSWAGEN Transporter TDi 2.5................-97 aj. Varsinaista kriisiä ei ollut, mutta luovuttajiin vedottiin, jotta juhannuksen aikana ei tulisi ongelmia.. 8318555 ÅSTRÖMIN KELLARISSA 20% 50% II KERROS – TASAVALLAN PRESIDENTTI on myöntänyt professorin arvonimen lääketieteen ja kirurgian tri, dosentti Lasse Viinikalle, 52. stereo, lohkol. kesklukk. ohj.teh. met.väri, kattoluukku 29.500,OPEL Omega 2.0 16V ...................................-97 aj. stereo, aluv. vakion.sääd. ohj.teh. ilmast. ABS, 3x airb. stereo, aluvant. lohkol. h-kirja 154.000,VOLVO S40 1.8 16V.....................................-96 aj. takasp. ilm.t. stereo, vetok. MAANANTAINA 26. kesk.l. sähköikk. 140 t, takuu, huoltokirja, siisti, 2 renk., soitin, met.kulta -97 115.000,VW Golf Variant 1.8 CL 1-om., huoltokirja, 2xrenk. kesk.luk. 57 tkm, 2:t renk. 1-om. h-kirja VOLKSWAGEN Passat 1.9 TDi.......................-98 aj. vetok. aluv. 90 t, 1-om., 2-renkaat, soitin, cd-varustus -97 135.000,FORD Mondeo 1.8 TD GLX STW 1-om., aj. Verenluovutukseen on jonottanut runsaasti ihmisiä ja 7 000 veripussin tavoite on saavutettu.Tavoite vastaa sairaaloiden viikon kulutusta. h-kirja 36.500,FORD Mondeo 2.0 CLX autom .......................-95 aj. Loistavat palkinnot! Kalastusluvat ja kilpailun säännöt Kesport Urheilupuodista Järj. 16” met.väri, stereo, sähköikk. Eniten saatiin yleisimpiä Aja O-veriryhmiä, kuten oli toivottukin. 84 tkm, 2:t renk. stereo, lohkol. airb. sähk.ikk. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! LAATUMERKIT JA EDULLISET ASENNUKSET! LAATUMERKIT JA EDULLISET ASENNUKSET! Ristirannankatu 2–4 puh. 52 tkm, 2:t renk. lohkol. 1+8 149.000,VOLVO 740 GLE ...........................................-85 aj. (08) 420 320 Ossi Koski LOMALLA Vesa Hyyppä 050-567 8249 Risto Simonen 0500-569 582 A u t o Vaihtoautot Ylivieskassa VOLKSWAGEN Passat Variant 1.9 TD............-99 aj. 110 tkm, kitkarenk. 308 tkm, aut.vaiht. lisäistuin, 2-renk. Puh. 188 t, 2-renk., soitin, aluv., ilmast. 188 t, 2-renk., aluv., soitin, siisti -93 109.000,MB-230 TE Farm. met.väri, aut.v. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE OIKEA OSOITE OMPELUKONEEN OSTO-, VAIHTOJA HUOLTOASIOISSA. h-kirja 98.500,VOLVO 460 1.8i Classic ................................-96 aj. stereo, lohkol. ABS, airb. aj. aluvant. stereo, lohkol. lisävalot, erik.vant. 200 t, 2-renk., 1-om. h-kirja, 1-om. Lestijoen Urheilukalastajat PAAVONKONE TEKNISET 870986, 870987 ¤ PAAVONKONE • Markkinoiden tilavin jää-viileäkaappi • Suomalainen laatutuote 3 3 9 :T a k u u 5 v u o tt a ! N Y T ! R a j. ABS, 3xairbag, vetok. 1-om. 107 tkm, 2:t renk. 23 t, rek. stereo, lohkol. 205 t, huoltok., ilmast., aluv., met.rusk. stereo, lohkol. 1-om., aj. stereo, lohkol. 271 tkm, 2:t renk. stereo, lohkol. sähk.ik. 75 tkm, takuu, 2-renk., soitin, kuin uusi -96 149.000,VOLVO 960 GL 2.5 Farm. airb. kuin uusi -99 249.000,VOLVO V70 TDi met.pun. 10, puh. 10–18 LA SULJETTU TOIMISTOKALUSTEIDEN VARASTOMYYNTI Kosilankatu 3, Kokkola puh. 106 t, takuu, 2-renk., soitin, vetokoukku, huollettu, pun., siisti -96 98.000,FIAT Brava 1.4S met.pun., aj. 220 t, 2-rnek., soitin, huoltok. Takuu 1 v. aluv. 11/98, kuin uusi, takuu 18 kk -98 79.000,OPEL Astra 1.6i GL 1-om., aj. aluvant. aluvant. stereo, lohkol. kesk.lukk. met.väri, h-kirja 169.000,169.000,VOLVO 850 2.5i 20V ...................................-96 aj. vetok. kesk.l. 143 tkm, stereo, lohkol. Kannus. 99.500,MITSUBISHI Lancer 1.5 GLi ...........................-91 aj. aluv. ym. 45 tkm, 2:t renk. aikana Lestijoesta täysimittaisen meritaimenen urheilukalastusvälinein. ajotietokone 98.500,VOLVO V70 STW 2,5 10V ............................-97 aj. ohj.teh. 3 t, Comfort III CD-soitin, ilmast. 873565 Verryttelypuvut MAHTAVA KESÄ TEKSTIILI Polkupyörät Lestijoen taimenkuninkuuskilpailu LESTIJOELLA 1.5.–10.9.2000 VÄLISENÄ AIKANA Kilpailuun voivat osallistua kaikki, jotka saavat ko. KESÄKUUTA 2000 Tehtaankatu 43 Kokkola Puh. met.v. -95 149.000,VOLVO 945 T met.hop. 179 t. aluv.8 kpl,vetok. 8319826 ma-pe 10-19, la 9-16 30% -30% 50% -50% Vaihtoautot Kokkolassa www.hartman.fi KOKKOLA Vaasantie p. kauko-ohj. ABS, airbag, tracsluistesto, met.v. 831 8830. -95 79.000,AUDI A6 V6 1-om., aj. 78 tkm, 2:t renk. sähköikk. pe 10-18, ti-to 9-17, la 10-14 ALE Isokatu 13, p. Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola. rek. stereo, lohkol. 133 tkm, kitkarenk. ABS, 3x airb, sähköikk.-peilit 166.500,VOLVO 960 2.5i Farmari...............................-95 aj. 94.500,RENAULT 19 RN 1.4i 5-ov ............................-95 aj. aj. soitin -92 39.000,RENAULT Megane 1.6 RN 1-om., 2xrenk., soitin, takuu 1 vuosi, aj. ohj.teh. autom.vaiht. 831 5040 (Huber halli) www.toimistokalusteet.com Edullisin tapa kalustaa konttori... airb. 192 tkm, 2:t renk. met.väri, h-kirja 149.000,NISSAN Primera 1.6i SLX..............................-97 aj. stereo, lohkol. 8319 299 Tervetuloa! tule tekemään löytöjä TUOTTEITA JOPA ALENNUKSELLA -50 % ALE LAATUVAATTEIDEN ON ALKANUT! MYÖS VARASTOMYYMÄLÄ Avoinna: Ma-To 9-17 Pe 9-18 La 10-14.00 JOPA AVOINNA KLO 18! Isokatu 11 KOKKOLA Tukkitie 8. 320 tkm, 2:t renk. 100 t, 2xrenk., soitin, takuu 1 vuosi -96 109.000,MB-190 E 1.8i met.harm., aj. – SUOMEN Punaisen Ristin Veripalvelun viimeviikkoinen vetoomus tuotti tulosta. aj. keskuslukko. aluvant. 203 t -91 39.000,RENAULT Laguna 2.2D 1-om., aj. stereo, lohkol. E R Ä T a k u u 5 v u o tt a ! T a k u u 5 v u o tt a ! • 28” StereotekstiTV Huippuluokan VOLTApölynimuri • Paras pestävä core-tex allergiasuodatin KAUPAN PÄÄLLE 390:ESIEROTTELIJA N Y T V A IN K A U P A N P Ä Ä L L E !! ! A S E N NUS A U T O O N JVC RDSRadio CDsoitin PFAFF OMPELUN LAATUNIMI YLI 130 V YLÄSYÖTÖLLÄ RYPYTTÄMÄTTÄ. 2-renk. ilmast. 73 t, takuu 2-renk., soitin, siisti -95 74.000,OPEL Vectra 2.0 Dti aj. -97 179.000,NISSAN Primera 2.0 SLX aj. sähk.i. 220 tkm, 2:t renk. met.v. 112 t, met.vihr. 59.000,BMW 318i....................................................-98 aj. -91 134.000,PEUGEOT 405 GLi aj. Professori Viinikka on Helsingin seudun yliopistollisen keskussairaalan diagnostisia laboratorioita johtava ylilääkäri. metalliväri 64.000,OPEL Vectra 1.6 GLS.....................................-89 aj. 24.800,MAZDA 323 1.3i HB.....................................-91 aj. kauko-ohj.kesk.l. 111 tkm, 2:t renk. -98 89.000,PEUGEOT 605 3.0 V6 SR met.vihr., aluvant., soitin -92 74.000,FORD Sierra 1.6i CL STW 2xrenk., soitin aj. 45 tkm, takuu, 2-renk., soitin, kuin uusi -96 168.000,VOLVO 850 GL 2.5 10V aj. 168.500,RENAULT Laguna break RT 1.8 ......................-98 aj. 43 tkm, 2:t renk. aj. VAIN PFAFFILLA KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. -95 119.000,VOLVO S40 1.8 aj. 131 tkm, 2-renk. ABS, keskusl. Paletti, Kyyjärvi Suosittu kultainen USKO-, TOIVO-, RAKKAUSRIIPUS 59,59,Herman Renlundinkatu 3. keskusl. h-kirja 169.000,VOLVO S/80 170 hv met.violet,1 om, aj. sähköikk. takasp. 74 tkm, 2:t renk. autom.vaiht. stereo, lohkol. vetok. 52 tkm, 2:t renk. Vielä viime viikon alussa veripussit olivat huvenneet alle 4 000:een. 3x airbag, ABS-jarrut, sähköikk. stereo, lohkol. (06) 8273 111 Palvelemme ma–pe 8–17, la 10-13 Iltaisin Anttila Wirkkala Finell Kristola 0500-280 766 0500-368 040 050-558 7149 0500-561 814 A u t o YLIVIESKSA Ruutihaantie 7 p. 831 8611. 2-renk. ilmast.l. 60 tkm, 2:t renk. sumuval. vakion.sääd, vetokoukku, metalliväri 39.000,VOLVO 850 2.5 i Sportswagon .....................-94 aj. 32 t