KESKIPOHJANMAA 26.8.2001 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. – Halusin pelata enemmän lyhyillä syötöillä ja luoda maalipaikkoja pelaamalla. . Ilmaisiin päivätapahtumiin osallistui myös tuhansia juhlijoita. . . . . . Kallion mielestä hänen pelityylinsä ei sopinut parhaalla tavalla silloiseen joukkueeseen. . . Moinen kävijämäärä sai yleisönkin hämmästelemään, sillä torilla kuului monta yllättynyttä kommenttia väenpaljoudesta. . – Aivan kuin kaikki kokkolalaiset olisivat lähteneet yhtä aikaa liikkeelle, hän huomautti. . .12 Kulttuuri . Sateisesta säästä huolimatta kaduille saapui kymmeniätuhanisa ihmisiä. . Kokkolalainen Riikka Uusipaavalniemi oli tullut torille ystäviensä kanssa, ja poikkeuksellinen ihmispaljous yllätti myös hänet. . . Sivu 3 Mullit luonnonlaitumella Kalajoen Leton alueen pusikoituminen pysäytetään perinteisin konstein Alkusyksyn ajan Kalajoen Letonniemen luonnonlaitumilla teutaroi 15 mullia. . – Pääasia on, että lapset saatiin pois ajoradalta. Niskat saattoivat tulla siinä kipeiksi. . . . . . . . . . . . . . Tosin ennen kisaa juontaja Lasse Lehmus varoitteli naapurikaupungin harjoitelleen vuoden mittaan. Elukat ovat täällä ainakin syys-lokakuun vaihteeseen asti, Isopahkala kertoo. . Mullien asuttaman luonnonlaitumen kokonaispinta-ala on noin 70 hehtaaria. . . .8-10 Mielipide . ELOKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Kokkolan Pallo-Veikot pärjäsi parhaina vuosinaan pelityylillä, jota muutamat joukkueet käyttävät edelleen. . Parhaimpana vuosikymmenenä, 1960-luvulla, kruunulla vihittiin jopa 78 paria, kun sitä 1990-luvulla vihkitilaisuudessa käytti vain neljä avioparia. Muun muassa Suntin soutu, Pyhän Johannan kulkue ja muotinäytös keräsivät Kauppatorille ja Suntin rannoille reippaasti väkeä lauantai-iltapäivänä, ennen kuin illan suurimmat ohjelmanumerot olivat ehtineet edes alkaa. Isopahkalan mullit ovat todellisia hyötyeläimiä, sillä laiduntamalla ja ruokailemalla luonnonhelmassa mullit estävät ranta-alueita pusikoitumasta. Isopahkalan komennossa on valtava lihakarjalauma yli tuhat nautaa. Tieasioissa ahkerimpana kunnostautui kylän pitkäaikainen luottomies Einari Eskola, mutta vaatimattomana miehenä hän ei halua tehdä roolistaan suurempaa numeroa. . . Vesa Kallio oli vasta 17vuotias, kun hän esiintyi ensimmäisen kerran SM-kultaa voittaneessa joukkueessa. . . Sivu 8 Kultakruunulla vihitty 187 paria Ensimmäinen pari vihittiin tällä kruunulla vuonna 1950. Sivu 15 Kallio uudisti KPV:n tyyliä Vesa Kallio teki pitkään jalkapallotyötä KPV:ssä. Kalajokinen isäntä, Heikki Isopahkala puhuttelee mullikoitaan ja kehottaa niitä menemään meren rannan läheisyydessä olevalle luonnonlaitumelle; siellä ruokaa piisaa. . . Kello yhdeksään mennessä lauantain Venetsialaistapahtumissa oli vieraillut yhteensä lähes 5000 lipun ostanutta juhlijaa. Ilman tiejohtaja Esa Vuolteenahoa tietä ei olisi saatu, Eskola korostaa. . . . . . . . .11 Sää . . . . Kokemukset olivat hyviä, ainoastaan alueen aitaamisessa ilmeni ongelmia: mullit pysyivät kohtalaisesti omalla reviirillään, mutta hirvet polkivat kevytrakenteiset aidat säpäleiksi. . . . . .14 Urheilu . . Nykyään Vesa Kallio tyydyttää urheilunälkäänsä lähinnä golfkentällä. . . . Kun ajoradan vieressä polveilee kevyen liikenteen väylä ja kun lähes neljän kilometrin tieosuus on valaistu, haapaperästen kelpaa nauttia elämästä. Kultakruunulla on vihitty tähän saakka yhteensä 187 vihkiparia. . . . . . . Valon, veden ja tulen juhla on löytänyt paikkansa Kokkolan tapahtumakalenterissa. . Kuva: Teuvo Harju Jens Oja KALAJOKI (KP) Perjantaiaamuna Kalajoen Letonniemeen kuskatut mullit tutkivat ihmeissään maastoa, säntäilevät sinne tänne ja etsiskelevät apetta, jota ei tänä aamuna tuotukaan valmiina eteen. . .2 Maakunta . Tai peräti molemmat. . . . . . Varsinkin perinteinen Suntin Soutu sai kaupunginsalmen rannat notkumaan katsojia. . Sivu 4 Haapalassa kaikki hyvin Uusi raitti ja terve koulu Einari Eskolan rinnassa kutiaa, sillä Haapalan kyläraitti on nyt turvallinen. . Kuva: Jukka Lehojärvi Hanne Yli-Parkas KOKKOLA (KP) Kokkolan Venetsialaiset ovat löytäneet paikkansa seudun asukkaiden kalentereissa. . . Kuva: Jukka Lehojärvi Viikonvaihde Ulkomaat +20 +20 +18 1-5 m/s Teuvo Harju NIVALA (KP) Yhdelläkään Nivalan sivukylällä asiat eivät ole niin hyvässä mallissa kuin Haapalassa. Kosteusja homevaurioita kärsineen kyläkoulun vanha osa on kunnostettu viimeisen päälle. . . . . . Tie onnistuttiin linjaamaan niin, ettei tarvinnut kaataa kuin yksi suuri petäjä ja siirtää muutama aitta sijansa etäämmälle. . .13 Ulkomaat . Kuva: Lehtikuva/EPA. Varsinaisilla "rakennuspaikoilla" pelanneet joutuivat monesti vain katsomaan, miten pallot lensivät korkealla ja pitkälle heidän ylitseen. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . Kallio teki pitkään jalkapallotyötä KPV:ssä. . Moisesta laumasta on helposti erotettavissa noin sadan naudan sakki, joka on siirrettävissä luonnonlaitumelle Kalajoen Leton alueelle. Kuva: Antti Aimo-Koivisto s Norjan kruununprinssi Haakon ja MetteMarit Tjessem Höiby vihittiin lauantaina Oslon tuomiokirkossa. Kokkolan, Kälviän ja Pietarsaaren kesken käyty kisa ratkesi tuttuun tyyliinsä Kokkolan voittoon, vaikka Kälviä piti johtopaikkaa ankkuriosuuteen asti. . . . Haapalassa sitä vastoin on saatu perusasiat kuntoon heti uuden vuosituhannen alkajaisiksi. .5-7 Viikonvaihde . . Suomea edustavat presidentti Tarja Halonen ja valiokuntaneuvos Pentti Arajärvi. . . . Nyt alue on aidattu vankkatekoisella hirviaidalla. . . . . . . . – Mullien avulla ranta-alueet saadaan pidettyä luonnollisin keinoin auki, kertoo Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksen biologi Eero Laukkanen. . . . . . . . . . .21 Tv, Radio . . . . Pietarsaaresta ei ollut suurta vastusta kärkijoukkueille. . . . . Kuva: Jens Oja s Evijärvellä on ollut käytössä 1950-luvulta lähtien vihkitilaisuuksissa mielenkiintoinen perinne. Joukkueen pelisysteemi muuttui 1970-luvulla toivomaani suuntaan, sanoo Kallio. . . . . . Noin 800 häävieraan joukossa on Euroopan kuninkaallisia, valtionpäämiehiä sekä morsiusparin ystäviä ja sukulaisia. . . . . – Syksyksi tänne Letonniemeen tuotiin 15 mullia kokeeksi. Katsotaan, miten ne alkavat viihtyä. . .3-4 Kotimaa . .22-23 IRTONUMERO 7 MK Nro 232 SUNNUNTAINA 26. . . . . Evijärveläiset maakuntaviestihiihtäjät voittivat Vaasa-lehden palkinnoksi antaman kruunun lopullisesti Evijärvelle vuonna 1959. . Joitakin kyliä huolettavat tieasiat, joitakin kouluasiat. . . Viime viikolla Tielaitoksen pikimiehet laskivat pinnan kylän halkovalle paikallistielle. Morsiusparit käyttivät kruunua jo vuodesta 1950 lähtien. . . . . . . Eikä siitä niin monta vuotta ole, kun koulun uudisrakennus vihittiin käyttöön. . .15-19 Sarjakuvat . . . Moni kyläläinen on tehnyt lujasti töitä kouluja tieasioiden kuntoon saattamiseksi. Isopahkala kokeili luonnonlaiduntamista jo pari vuotta sitten. . 14 vuotta kestäneen aktiiviuran jatkoksi hän valmensi vuosikausia edustusjoukkuetta ja seuran vanhimpia junioreita. . . . Sivu 2 Valon, veden ja tulen juhla veti ”Aivan kuin kaikki kokkolalaiset olisivat lähteneet yhtä aikaa liikkeelle” Lauantain Venetsialaisillan kruunasivat värikäs Salsa Show ja ilotulitus. Ensi kesäksi Heikki Isopahkala on suunnitellut siirtävänsä alueelle yli sata mullia. Ensi kesänä näille laitumille on tarkoitus tuoda yli 100 mullia. Sivu 14 Oslossa satuhäät Oslo tulvi kuninkaallista loistoa Haakonin ja Mette-Maritin häissä. . . Peliä rakennettiin usein pitkillä syötöillä yli keskialueen
Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kokkola onnistui pitämään johdon loppuun asti, Kälviän voittaessa hopeaa ja Pietarsaaren pronssia. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kokkolan joukkueessa toisen osuuden soutanut Pentti Haimakainen ahkeroi sen verran vauhdikkaasti, että juontaja epäili vauhdin loppuvan vasta Halkokarin muistomerkillä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. – Itse asiassa tämä väkimäärä yllätti. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kuvat: Jukka Lehojärvi He ovat vahvimmat. Heidän ei tarvitse soutaa yksin, vaikka Kokkola meneekin menojaan, Lehmus hehkutti ennen lähtölaukausta. Kyllä sitä taas jaksaa rustata vitsejä, kun saa aitoa palautetta, hän myhäilee. Simo havaitsi olevansa huumormiehiä jo koulun penkillä Nakkilassa, kun tutustui oivaan Pahkasika-lehteen ja otti sen tarjoaman suhtautumisen maailmaan ohjenuorakseen. Jännittävän kisan jälkeen Lasse Lehmus huomautti, että Kokkolan ykköstila oli odotettavissa. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Toisaalta on hienoa, että saan palautetta. Komiikan sekatyömieheksi itseään kutsuva Simo ei luovu tavaramerkikseen muodostuneesta puvusta kovinkaan monessa tilanteessa. Kisan tulos ratkesi vasta viimeisessä lajissa, joten jännitettävää venetsialaisyleisölle riitti. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. – Toisaalta ymmärrän, ettei kaikilla ole mökkiä minne mennä, joten on ihan kiva, että tällaista järjestetään. Lehmus onnistui kuitenkin vakuuttamaan, etteivät kokkolalaiset ole koskaan kuulleetkaan moisista keinoista. Ennen tapahtumaa ilmassa oli jopa suuren urheilujuhlan tuntua, kun kaupunginsalmen rannat täyttyivät kannustajista hyvissä ajoin. Ankkuriosuuden alkaessa Kokkolan soutajat pääsivät kälviäläisten ohitse. Maailmanennätyksiä voimamieskisoissa ei tällä kertaa tehty. Eikä minulla ole mökkiä, joten se puoli on hieman vieras. Lauantain kolmen voimalajin jälkeen Murskajaisten voittajia leivottiin peräti kaksi kappaletta. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Mutta kyllä olivat hyviä kilpailijatkin, Lehmus lohdutti. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Voimamiesten raskasta aatelia Lauantai-illan ehkä odotetuimpia tapahtumia oli voimamiesten mittelö. Aion showni jälkeen ottaa myös selvää, millainen yöelämä täällä sykkii. Hän ei tohtinut edes kohottaa katsettaan taivasta kohti vaan löi rintaansa ja sanoi: ´Jumala, ole minulle syntiselle armollinen!´ Luuk. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Pienimpiä venetsialaisjuhlijoita säväytti Kokkolan kaupunginteatterin näytöspätkä Pyhästä Johannasta ja noitaroviosta. Eteläväylä, Kokkola. Simo Frangenin niksi-show kutitti venetsialaisyleisöä kilvan lämpimän auringon kanssa, mutta päätoimisena esiintyjänä maisteri ei itseään pidä. Ainakin lauantaipäivän aikana järkälemäisiä miehiä näkyi vähän joka puolella kaupunkia. (06) 827 2234, . Tilanteen nopea muutos sai pietarsaarelaisyleisön epäilemään dopingin käyttöä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Meillä kilpailussa on kyse siitä, kuka on ensimmäisenä maalissa, eikä mistään dopingista. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Kahdeksan maailman vahvimpiin kuuluvaa miestä tallusteli illan maailmanennätysmurskajaisiin rinta kaarella, kuka ensin vietettyään päivän terassilla, kuka muuten vain venetsialaisväen keskellä kuljeskellen. Hollantilaisen Wout Zylstran (vas.) voitoksi koitui tasaisuus joka lajissa. 2000 28 915 kpl Lukijoita 90.000 (KMT syksy 2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . – Meillä Tampereella mökkeilyn lopettajaisia ei taideta viettää lainkaan. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.6.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1080 mk 12 kk 1155 mk 6 kk 550 mk 6 kk 594 mk 4 kk 370 mk 4 kk 418 mk 3 kk 280 mk 3 kk 315 mk 2 kk 190 mk 1 kk 106 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. – Kohta sen jälkeen äidinkielen aineeni aiheet vaihtuivat "Höyrykone ennen ja nyt" -pohjalta huumorilinjalle. Soudun juontaja Lasse Lehmus nauratti runsasta yleisöään olemalla selkeästi isäntäjoukkueen puolella. Elisa ja Seppo Nikkanen EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . – Kokkola on voittanut jokaisen kisan, muutamaa kertaa lukuunottamatta. Samaa todistavat haastattelun kulun katkaisevat nimikirjoituksen pyytäjät, joille maisteri auliisti puumerkkinsä raapustaakin. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Venetsialaisten niksi on huumori Simo Frangenin niksit naurattivat ja kenties hyödyttivätkin venetsialaisyleisöä. – Meillä on takana monien vuosien kokemus, ja soutu on kokkolalaisille kokopäiväistä työtä, täällä harjoitellaan öisinkin. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . (06) 827 2000 ark. Koko Kokkola liikkeellä Suntin Soudun lisäksi Venetsialaiset tarjosivat kävijöille muun muassa tanssiesityksiä, muotinäytöksiä ja vossikkakyyditystä. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . – Pietarsaaren joukkue on tainnut käydä väillä tax freen puolella, Lehmus huomautti pietarsaarelaisten jäätyä kärkikaksikosta. – Päätyöni on käsikirjoittaminen televisioon ja radioon, ainakin Alivaltiosihteerinä, Kaupparatsu Frangenina, Maisterin Niksi-narikan kikkailijana sekä Maailman ympäri -visan juontajana nähty Simo selvittää. Matti Boren En juhli. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 18:13 Aurinko nousee: Kokkolassa 5.53 (pimeys päättyy 4.57), Helsingissä 6.00, Oulussa 5.38 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.03 (pimeys alkaa 21.58), Helsingissä 20.42, Oulussa 20.59 Nimipäivät huomenna: Rauli, Ralf ja Rufus, ortodokseilla Pimen ja Piminä Nimipäivät tänään: Ilma, Ilmi, Ilmatar, Märta ja Märit, ortodokseilla Arto ja Natalia Tänään Sunnuntaina 26.8. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . – Toisaalta, jos haluan pysyä tuntemattomana vaikkapa Tampereella, ei kun farkut jalkaan, t-paita päälle ja lasit pois naamalta. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Aikaisempina vuosina Riikka Uusipaavalniemi on viettänyt venetsialaisia mökillä. Sissala & Jyrki Nordlund 24.8.2001 Kokkolassa Kihlauduimme 11.8.2001 Jukka Ihanus & Anne Veistämö Lakkiaiset Merkkipäivät Vihityt Kihlautuneet Onnittelut www.keskipohjanmaa.net Tyttö 2.8 Tiina Isohuhta ja Esa Haapala, Kokkola 4.8 Teija ja Juha Lampela, Perho 6.8 Kirsi Poikkijoki ja Pasi Björkbacka, Kokkola 6.8 Vappu ja Antti Typpö, Kokkola 14.8 Marika ja Timo Niska, Kokkola 15.8 Helena ja Vesa Niemimäki, Nivala 16.8 Piritta Ahtinen ja Niko Lilja, Kokkola 16.8 Sirpa ja Janne Koivisto, Kokkola 16.8 Anne ja Timo Säilynoja, Toholampi 17.8 Eeva-Leena ja Matti Luotomäki, Rautio, Kalajoki 18.8 Pirjo ja Mikko Janhunen, Ylivieska 22.8 Virpi Nikula ja Esa Leminen, Polvijärvi Poika 1.8 Maria ja Markku Isopahkala, Kalajoki 2.8 Katja Liimatta-Åström ja Robert Åström, Kokkola 6.8 Mari ja Veli-Matti Alatalo, Evijärvi 6.8 Christa Isaksson ja Jouni Korkeaniemi, Kokkola 6.8 Merja ja Ismo Torppa, Veteli 13.8 Marjo Vesapuisto ja Jori Peritalo, Veteli 14.8 Anne ja Janne Korkiakangas, Kokkola 16.8 Eija ja Jouko Mustanoja, Ylivieska 16.8 Minna ja Kai Myllymäki, Kaustinen 16.8 Maria ja Tero Sipilä, Ylivieska 16.8 Monica Wassborr ja Timo Vapola, Kaustinen 18.8 Minna Annala ja Jussi Ojanperä, Kokkola 21.8 Pia ja Rami Keinänen, Turku Syntyneet Hanne Yli-Parkas KOKKOLA (KP) Se on taktiikka, joka ratkaisee. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . – Meillä on paljon yksinkertaisemmat säännöt kuin teillä Pietarsaaressa. Hollannin Wout Zylstra ja ennakkosuosikki Norjan Svend Karlsen saivat tismalleen samat kokonaispisteet, ja niin voitto oli jaettava. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 34 Tervetuloa tyttäremme Paulan IB-ylioppilasjuhliin 1.9.2001 klo 14 alkaen kotiimme Hollihaantie 1:seen. Tummiin pukeutuneet munkit, synkät ritarit ja rummunsoittajat keräsivät katsojia, vaikka osa esityksestä katosikin torin muuhun vilinään. Harmi vain, etteivät ihmiset lähde liikkeelle näin runsaasti muulloinkin, hän huomauttaa. Kokkola ja Pietarsaari jäivät taistelemaan airojensa kanssa, mutta löysivät hetken kuluttua oikean rytmin. Mukavaa, että Kälviä on mukana, jotta Pietarsaarellakin on kilpakumppani. Helmi Nygård JUHLIN MERKKIPÄIVÄÄNI PERHEPIIRISSÄ Eila Himanka Isovainiontie Tiina o.s. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Hänen mielestään valon ja meren juhla onkin enemmän mökkijuhla kuin suuri massatapahtuma. Sen verran hän tunnustaa, että sanoo olevansa hauska riittävän monen mielestä. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Ei dopingia Lasse Lehmuksen tsemppauksesta huolimatta Kokkolan joukkueen lähtö ei onnistunut, vaan Kälviän joukkue pääsi kärkeen. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . – Esiintyminen on kyllä hauskaa, mutta teen tätä nykyisin harvemmin. – Joskus on vaikeaa, kun joka paikassa tunnistetaan ja tullaan sanomaan, että "Kerro Simo vitsi". – Alivaltiosihteeri-bändin kanssa kävimme kerran täällä, mutta nyt halusin nähdä, miten Kokkola herää eloon kesäjuhlien aikaan. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Sana: "Publikaani seisoi taempana. Tapahtuman ohjelmisto sai Riikalta kiitokset, samoin kuin paikalle saapuneet vieraat. Hauskana on kiva olla Simo Frangen ei usko olevansa maailman hauskin mies. Venetsialaiset ja erityisesti Kokkola saivat Simon mielenkiinnon viriämään, koska keskipohjalainen meno oli maisterilla vielä näkemättä. Olen matkoilla. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Toisella kierroksella Kälviän johto hupeni. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Toinen voittaja oli ennakkosuosikki, Norjan Svend Karlsen.. En tarvitse tekopartaaja nenää naamioituakseni. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 30,-/rivi (min. Taistelua seurasi monisatapäinen yleisö, joka kannusti suosikkejaan innokkaasti. Näin totesi Kokkolan kaupunginjohtaja Antti Isotalus perinteisen Suntin Soudun jälkeen, kun kisan mestaruus ja palkintoairo oli jälleen hankittu takaisin Kokkolalle. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Soudun voitosta on kilpailtu jo parin vuosikymmenen ajan, ja rakkaiden naapurikuntien välinen taisto houkutteli edelleen katsojia. 2 riviä, sis. Kuvat: Jukka Lehojärvi Kirsi Haapala KOKKOLA (KP) Venetsialaisissa lauantai-iltana hupaillut Simo Frangen osallistui mökkikauden lopettajaisiin ensimmäistä kertaa. Kuluvana kesänä Simo Frangen on nähty keikkailemassa vain Raumanmeren juhannuksessa sekä nyt Kokkolan Venetsialaisissa. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Ainakaan keskipohjalainen mökkeilyn lopettelu ei ollut maisteri Frangenille ennestään tuttu. Suntin mestaruus Kokkolalle Isännät päihittivät vierasjoukkueet taktiikalla Tykin pamahdettua Kokkolan, Pietarsaaren ja Kälviän joukkueet lähtivät metsästämään Suntin Soudun mestaruutta. Kokkolalainen Riikka Uusipaavalniemi oli tullut katsastamaan venetsialaistunnelmaa ystäviensä kanssa
Varsinkin puheen tuottamisen ja ymmärtämisen vaikeuksista kärsivien lasten määrä on kasvanut selvästi.Tällä hetkellä erityislapsia päivähoidon piirissä on nelisenkymmentä. – Ne nököttävät vain yhdessä paikassa ja odottelevat, että joku tulisi ruokkimaan, Laukkanen kertoo. Samalla muut lapset oppivat suhtautumaan myönteisemmin erilaisuuteen, eli mukana on myös kaikkia kasvattava ulottuvuus, uskoo Miettilä. Tällaiset tapaukset ovat kuitenkin perin harvinaisia. Rahjan saaristossa lampaidenkin laiduntamisesta on saatu hyviä kokemuksia, Laukkanen kertoo. Jos mulleille antaa esimerkiksi maukasta rehua, ne alkavat kuljailla vain ruokintapaikan läheisyydessä ja luonnonsuojeluhommat unohtuvat. Kuvat: Jens Oja Heikki Isopahkala on suunnitellut projektia jo vuosien ajan. Laukkasen mukaan mullit polkevat Leton alueelle reittejä ja sinne alkaa vähitellen muodostua perinteistä hakamaata. Laukkasen mukaan esimerkiksi Liminganlahden merkittävillä lintualueilla on jo ehditty kokeilla mullien laiduntamista luonnonlaitumilla. Jokisuulle voisi harkita myös lampaiden sijoittamista. Tosin teuraaksihan mullikat lopulta päätyvät, mutta ennen kuin ne komennetaan korkealaitaiseen, ne ehtivät suojella luontoa perinteisin konstein: teutaroidessaan ja ruokaillessaan 70 hehtaarin alueella mullit polkevat alueen maaperää ja pusikoita eikä alue pääse kasvamaan umpeen. – Ravinto saattaa olla monipuolisempaa luonnonlaitumilla ja pitäähän eläinten saada olla ulkosallakin. Nyt haaveissa on saada Ylivieskaan kahden tai kolmen kunnan yhteinen opettaja. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.8. Investointikulujen kattamiseksi tukirahojen pitäisi ainakin osittain räpsähtää tilille heti, eikä vasta kuukausien päästä. – Viisainta olisi laittaa eläimet laitumelle heti keväällä, Forsström toteaa. Mikäli Leton alue pääsee pahasti pusikoitumaan, vähenee alueen lintukanta radikaalisti. – Päivähoidolla on erityislapselle todella suuri merkitys, kun hän saa toimia ikäistensä lasten kanssa tasavertaisena. – Vastaavista paikoista saatujen kokemusten perusteella voi sanoa, että eläimet ja linnut tulevat hyvin toimeen ja lintujen pesiminen onnistuu, Laukkanen kertoo. 2001 Maakunta 3 Jens Oja KALAJOKI (KP) Kalajoen Letonniemessä luonnonlaitumella liikuskelevat mullit ovat todellisia hyötyeläimiä. Tiedot käyvät ilmi sosiaalija terveysministeriön sekä Kuntaliiton tekemästä selvityksestä Ylivieskan kaupunki on pystynyt järjestämään erityislasten päivähoidon kohtuullisen hyvin. Sama ongelma on tuttu muissakin Suomen kunnissa. Mullit luonnonhoitotöissä Etujoukoissa 15 ensi kesänä Letolla teutaroi yli 100 mullia Mullilauma etsii ruokansa luonnosta, sillä rehua Letonniemeen ei saa viedä. Chydeniuksenkadun ja Meijerikadun kulmassa puolestaan kärysi postilaatikko. Mullit raivaavat Leton ranta-aluetta Ympäristökeskus suhtautuu luonnonlaidunhankkeisiin myönteisesti, sillä miestyövoimalla esimerkiksi Kalajoen Leton alueen raivaaminen on lähes mahdoton tehtävä. Laukkasen mukaan sopiva laumakoko Letonniemen alueelle on kaksi mullia/ hehtaari. Tukipäätös tuli viimein, mutta erityisympäristötukijärjestelmässä on Isopahkalan mukaan paljon parannettavaa. Ministeriön ja Kuntaliiton selvityksen mukaan päivähoitolain edellyttämä kuntoutussuunnitelma on saatu aikaiseksi kaikille erityishoitoa ja -kasvatusta tarvitseville lapsille vain 58 prosentissa kunnista. Sanna Keskinen YLIVIESKA (KP) Suomessa noin kuusi prosenttia lapsista tarvitsee erityistä hoitoa ja kasvatusta. Rekan ohjaamossa ei ollut tuolloin kuljettajaa, ja rekka kaatui siitä syystä ojaan. Vielä 1950-luvulla Letonniemen alue oli yhteislaidunalue. Pari mullia oli lopulta ammuttava paikan päällä ja teurastettava metsässä. Forsström toteaa, että eläinten ravinnon saannin kannalta voisi olla parempi vaihtoehto, mikäli mullit pääsisivät laiduntamaan luonnonlaitumille heti keväällä eikä vasta juhannuksen jälkeen. Lisäksi suuri osa kunnista arvioi mm. Heistä kahdellatoista on hoitoonsa sosiaalinen tai lastensuojelullinen peruste. kuntoutusja kasvatussuunnitelmien tekemiseen sekä ammattitaitoiseksi tueksi hoitopaikkaan päin, kertoo kasvatustoiminnan ohjaaja Ulla-Maija Miettilä. Isopahkala kuitenkin toteaa, että elukoita pitää käydä katsomassa melkein päivittäin "metittyvät" muuten. – Nyt alueella eläimet tekevät työn, toteaa Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksessa työskentelevä biologi Eero Laukkanen. Elukoita voi käydä katsomassa aivan vapaasti, Isopahkala toteaa. Ylivieskassa alle kouluikäisistä erityislapsista suurin osa on päivähoidossa. Häntä tarvittaisiin mm. Hinauskulkue oli jäänyt tauolle bussipysäkille, kun hinaavan ajoneuvon kuljettaja jostain syystä lähti hinaamaan rekkaa. Iltakuudelta liikenne sujui taas normaalisti. – Vapaasti luonnossa olevat mullit käyttäytyvät leppoisasti ja ampumiset ovat harvinaisia, kertoo Oulun maaseutukeskuksessa työskentelevä kotieläinagrologi Marjatta Perälä. Aidan rakentaminen on tullut maksamaan yli 200 000 markkaa. Päivähoito onkin erityislapselle yksi kuntoutuksen muoto. Pienemmistä kunnista sama tilanne on lähes joka toisessa. Palo oli kuitenkin sen verran pieni, ettei palokunnan tarvinnut tehdä asialle mitään.. Isopahkala omistaa yli tuhat nautaa, joten kokonaiskarjamäärästä tällaiseen hieman erikoislaatuisempaan hommaan on helposti otettavissa yli sadan mullin lauma. Lintujen pesimäpaikat pysyvät kunnossa Letonniemen alueella ei saa periaatteessa pitää eläimiä lintujen pesimäaikana, mutta lopullista päätöstä ensi kesän osalta asiasta ei ole vielä tehty. puheterapian, psykologin palvelujen ja toimintaterapian saatavuuden riittämättömäksi. Mitään buumia siihen suuntaan, että luonnonlaitumet olisivat kovasti lisääntymässä, ei ole kuitenkaan nähtävissä, Perälä toteaa. Perustavoitteena on luonnon monimuotoisuuden edistäminen ja vanhan laiduntyypin ennallistaminen, Laukkanen selventää. Pienistä kunnista 85 prosentissa ei ole lainkaan käytettävissä erityislastentarhanopettajan palveluita eikä keskisuurissa ja suurissa kunnissakaan opettajia ei ole riittävästi. Isopahkala on laatinut Keski-Pohjanmaan maaseutukeskuksen virkamiesten kanssa maatalouden erityisympäristötukihakemuksen, josta ympäristökeskus on antanut myös oman lausuntonsa. Keski-Pohjanmaan maaseutukeskuksessa työskentelevä Tuija Forsström on ollut valmistemassa Isopahkalan erityisympäristötukihakemusta. Tämän viikon perjantaina Isopahkala kuskasi alueelle viisitoista noin kolmesataakiloista mullikkaa. – Laumakokoa kuitenkin tarkkaillaan koko ajan. Isopahkala haluaa ensin kokeilla, miten laiduntaminen onnistuu ja miten eläimet alkavat viihtyä alueella ennen kuin isompi lauma päästetään teutaroimaan Letolle. Etelänsuosirri on yksi uhanalaisista lajeista, Laukkanen jatkaa. Alueella elelevien mullien on itse etsittävä ravintonsa, sillä niille ei saa antaa rehua eikä muutakaan lisäravintoa. Maksimissaan tämänkaltaisiin hankkeisiin Eu-tukea voi saada 2500 markkaa / ha / vuosi. Pienemmässä ryhmässä hoidon aloittaminen voi myös sujua pehmeämmin ja sopia siten monelle erityislapselle päiväkotia paremmin, kertoo Miettilä. Eu-rahaa on siis luvassa. Pari vuotta sitten Isopahkalan mullilaumasta muutama ehti villiintyä, eikä niitä saatu ajettua keräysaitaukseen, vaikka niitä kuinka maaniteltiin. – Kyllä tämä erityislastentarhanopettajan tarve on erittäin suuri. Kaikkia ei tarvitse välttämättä sijoittaa päiväkotiin. Letonniemessä oleva lintutorni on edelleen luonnossa liikkuvien käytössä ja pitkospuita pitkin pääsee meren rantaan entiseen tapaan. – Toivotaan, että väkeä kävisi edelleen. Isopahkalan kanssa projektia vetävät Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus ja Keski-Pohjanmaan maaseutukeskus. Laiduntamisen vaikutuksia alueeseen seurataan jatkossa. Isopahkala on ehtinyt aidata 70 hehtaarin alueen vankkatekoisella hirviaidalla. Tänä syksynä Letonniemen maastossa seikkailee vain viisitoista mullia, mutta ensi kesästä lähtien alueelle on tarkoitus sijoittaa yli sata elikkoa. Hoitoon pääsevät ennemmin tai myöhemmin kaikki sitä tarvitsevat. Lintukannan odotetaan elpyvän myös Kalajoen Letonniemessä, sillä mullien ansiosta lintujen pesimäalueet pysyvät auki ja munarosvot, kuten ketut ja minkit, häipyvät avoimilta paikoilta. Linnut tottuisivat mullikoihin ja luonnosta saatava ravinto olisi rikkaampaa. Ratkaisua ongelmaan haettiin viime vuonna seutukunnallisen erityislastentarhanopettajan kautta, mutta alue oli liian laaja ja lapsimäärä liian suuri mielekkääseen toimintaan. Kuva: Timo Talus. Suurimpana ongelmana on jo vuosia ollut erityislastentarhanopettajan puute, ja kaupungin sosiaalitoimesta erityislastentarhanopettajan tarvetta kuvaillaankin akuutiksi. Erityislasten määrä kasvanut Ylivieskassa erityislasten määrä on kasvanut koko 1990-luvun ajan. Pietarsaaren poliisi ohjasi liikenteen kulkemaan Lepplaxin kylän kautta. Jos ne pääsevät täysin villiintymään, ei niitä saa ajettua korkealaitaiseen pirukaan. Turma sattui puoli neljän aikaan iltapäivällä. Etelänkylän jakokunnan omistamalla alueella elelevät mullit omistaa kalajokinen Heikki Isopahkala. Ykspihlajassa paukkupommit olivat sytyttäneet polttojätelaatikon, jonka palokunta sai kuitenkin sammutettua. Vuorivillalastissa ollut rekka perävaunuineen oli teknisen vian vuoksi ollut hinauksessa. Kotieläinagrologi Marjatta Perälä kertoo, ettei luonnonlaitumilla eläneiden nautojen lihanlaadusta ole tehty tieteellistä tutkimusta, mutta esimerkiksi Taivalkoskelta kantautuneiden tietojen mukaan luonnonlaitumella eläneiden nautojen lihanlaatu on ollut hieman parempi kuin navettaolosuhteissa kasvaneiden. – Ne pakotetaan ottamaan ravintonsa luonnosta, Heikki Isopahkala toteaa. Tie oli suljettuna Lepplaxin risteyksestä puoli kilometriä Pietarsaareen päin. – Meillä on sikäli hyvä tilanne, että Ylivieskassa on ammattitaitoisia ja koulutettuja perhepäivähoitajia, jotka voivat ottaa hoitoon myös erityislapsia. Isopahkala korostaa, ettei lintubongareiden tarvitse pelätä mulleja, sillä ne ovat paremmin kiltinpuoleisia ja uteliaita. Näihin kuuluu myös Ylivieska. Isoista kunnista 80 prosentissa ja pienistä kunnista 49 prosentissa ei tarvittavia erityislasten tukitoimenpiteitä ole kaikilta osin pystytty järjestämään. PIETARSAARI (KP) Valtatie 8 Kokkolan ja Pietarsaaren välillä jouduttiin sulkemaan eilen iltapäivällä ojaan suistuneen rekan vuoksi. – Alueella on tehty laajat lintuselvitykset. – Uhanalaisten lintulajien säilyminen edellyttää, että alue pysyy auki ja linnut pääsevät pesimään alueelle. Rekka tukki valtatie 8:n LASTEN venetsialaispommit eksyivät väärään paikkaan Kokkolassa lauantaina aamupäivällä. Ylivieskassa pula erityislastentarhanopettajasta Erityispäivähoito kaipaa kohennusta koko maassa Suurista kunnista 80 prosenttia ei pysty järjestämään tukea kaikille lapsille, jotka tarvitsisivat erityistä hoitoa ja kasvatusta tai lastensuojelua. Isännän ajatuksissa luonnonlaidunprojektin käynnistäminen on muhinut jo vuosien ajan
Valaistus on vedetty koko matkalle, joten näkyvyyttä riittää yötä päivää. 3 5vrk SÄÄ www.keskipohjanmaa.net Kirsi Haapala LESTIJÄRVI (KP) Kahdettatoista kertaa järjestetyt Lestijärven muikkumarkkinat säilyttivät suosionsa tänäkin vuonna. GSM-Täsmäsää kattaa kaikki Suomen kunnat sekä noin 80 000 paikkaa ympäri maailman. 317 8300, ma–pe 8.30–17 www.smt.fi Alennus kahdelle yht. 1000,1 ja 2 vk, 9.11.01 – 8.3.02, (ei 21.12.) Gran Canaria 1 ja 2 vkoa, 2.11. 1000,1 ja 2 vk, 9.11.01 – 8.3.02 (ei 21.12.) Hurghada 1 ja 2 vk, 19.9., 26.9., 9.10. Kaksin aina kaunihimpi, Tuplaetu jopa 1800 mk! Tarjous on voimassa rajoitetun ajan ja koskee vain uusia varauksia – varmistat unelmiesi talviloman vain varaamalla matkasi heti! Muistathan, että bussit kuljettavat lentokentälle kätevästi kaikkialta Suomesta, kysy aikatauluista matkaa varatessasi. Menneinä vuosina Haapalan koulun oppilaat haistoivat homeen ja sairastelivat normaalia enemmän. Myös markkinoiden pääartikkelia eli kalaa oli hyvin tarjolla. Hän uskoo, että koulun oppilasmäärä pysyy vähintäänkin nykyisenä. Samoihin aikoihin kyläkoulun vanhan osan remontti oli siinä vaiheessa, että oppilaat saattoivat aloittaa lukukautensa tiloissa, joissa home ei löyhkää eikä varpaita palele. Tiestä laadittiin monia suunnitelmia, joissa useimmissa kunnostus oli kaavailtu päättyväksi Alilan kaupan kohdalle. Tapahtuman järjestävän Lestijärven Lions Clubin presidentti Juhani Jussila iloitsee markkinoiden menestyksestä: – Tänä vuonna markkinointi onnistui erittäin hyvin. Neliopettajainen, lähes sadan oppilaan koulu on sivukylien kouluista toiseksi suurin Haikaran jälkeen. 1800,Costa Rican yhdistelmämatka, ..................... Vastustajat pelkäsivät, että tie linjataan kulkemaan ikkunoiden alta, kauniit puut kaadetaan ja että väylästä tulee nuorten kuljettajien suosima pikataival. 06-831 5563 Kauppatori 2, Kokkola. Yksi ovi. 828 5111, ma–pe 9–17 PIETARSAARI Raatihuoneenkatu 7, puh. 2001 s KESKIPOHJANMAA Matkailu Lääkäripalvelut Avoimet ovet SILMÄLÄÄKÄRIKESKUS Ajanvaraus, puh. sekä ......... 6 pv ja 13 pv) Palvelumaksu 40 mk/varaus KOKKOLA Rautatienkatu puh 8275000 PALVELEMME TÄNÄÄN KLO 12-21 Vastaanotollamme on mahdollisuus myös iltavastaanottoon, implanttihoitoon sekä hammashoitoon nukutuksessa. Tietä ei enää kääritä rullalle ja koulu seisoo ylväänä keskellä kylää kuin tatti. KE... Teuvo Harju NIVALA (KP) Kun kylän perusasiat ovat kunnossa, kylällä asuu onnellisia ihmisiä. Myös muutama aitta siirrettiin sijansa etäämmälle. – Kunnan ja valtion edustajia oli vaikea saada ymmärtämään, että kylän toista puolta ei ole syytä museoida. – 15.12.01 ............ Nuoria lapsiperheitä on vilinäisillään ja pirttiviljelmät kukoistavat. Kylän asukkaat saivat aloittaa uuden vuosituhannen onnellisten tähtien alla, sillä muutama päivä sitten päättyi kauan odotetun uuden paikallistien päällystystyö. Uusi koulukiinteistö valmistui puolenkymmentä vuotta sitten. 800,Teneriffa maanantailähdöt, ................................. ja 23.12.) .. – Markkinamiehet saivat alueelle tulleen väen myös viihtymään siellä. Einari Eskola ja Jarkko Turunen vakuuttavat, että tien ja koulun kunniaksi järjestetään komeat juhlat. Keskustan kaupat sijaitsevat muutaman kilonmetrin päässä, golfkenttä kivenheiton päässä ja hyvät metsästysmaat ympärillä. Hometta,mitä se on. Uusi tie ja terve koulu ovat lottovoittoon verrattavia asioita, kylän pitkäaikainen luottomies Einari Eskola sanoo. KOKKOLA Isokatu 15, puh. Miljoona lomaa. Ihmiset eivät käyneet vain pyörähtämässä täällä, Jussila juttelee. 06-831 4575, Tehtaankatu 8, Kokkola Silmätautien erikoislääkärit: • Ulla-Riitta Siponen • Elina Kronqvist • Christian Mörtenhumer • Heikki Aurekoski Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA NOPEA PALVELU SUOMEN MATKATOIMISTO Puhelinmyynti 010 826 8000 (paikallispuhelun hinnalla) ma–pe 8–19, la 10–15 tai tule lähimpään Suomen Matkatoimistoon Yksi ovi. Hänen mielestään Tielaitos suoritti kunnostustyön hellävaroen, sillä ajoradan ja kevyen liikenteen väylän alta ei kaadettu kuin yksi komeampi petäjä. Semminkin, kun Haapala sijaitsee vain muutaman kilometrin päässä keskustasta. Kalaruokaohjeita markkinoille antamaan tullut kokki innostui juttelemaan ihmisten kanssa myös aivan muista asioista. 1500,1 vk rantaloma + 1 vk kiertomatka, 12.11.01 – 18.2.02 Dominikaaninen tasavalta .................... Tuplaetu lasketaan kahden hengen matkan yhteishinnasta, lähtökohtana esitteen/erillisen hinnaston hinta. Nyt pariskunnat tai kaksin matkustavat saavat Finnmatkojen ja Fritidsresorin talvimatkoilla tuntuvan Tuplaedun. 1000,kaikki lähdöt 24.10.01 – 14.5.02 (huom! 24.10. Perusasioiden kuntoon saattaminen ei ollut kyläläisille itsestään selvä juttu. – Tuskinpa kylältä löytyy enää yhtään henkilöä, joka antaisi tien pois, Eskola arvelee. Siitä olemme hänelle ikuisesti kiitollisia, Einari Eskola sanoo. Muikkumarkkinoilla oli nelisenkymmentä myyntipaikkaa, ja myyntitiskien takaa tuotteitaan möivät keskipohjalaisten yrittäjien lisäksi myös muualta Suomesta saapuneet myyjät. Phuket 2 vk, 11.11.01 – 17.3.02, (ei 16.12. Muikku veti markkinoille Onnellisten ihmisten kylä Haapalan tietä ei kääritä rullalle ja koulu seisoo kuin tatti Vuonna 1926 rakennetun Haapalan koulun vanhan osan remontti on viimeistelyvaiheessa. – Kenelläkään ei pitäisi olla valittamista. – Ihmiset olivat kovasti kiinnostuneita Kolmosesta, mutta niin oli hänkin ihmisistä. www.keskipohjanmaa.net Ti la a te k st iv ie st in ä esim. – Onneksi jo eläkkeelle siirtynyt tiejohtaja Esa Vuolteenaho teki henkilökohtaisen ratkaisun ja päätti koko tieosuuden kunnostamisesta. Syystäkin Eskolan kasvot loistavat kuin Naantalin aurinko. Muikkumarkkinoiden vetonaula, kokki Jaakko Kolmonen, viihtyi Jussilan mukaan lestijärveläisten keskellä erinomaisesti. Kaunis sää sai myös väen liikkeelle, Jussila uskoo. Lestijärvellä kiiteltiin myös tänä vuonna markkinoilla vallinnutta erityisen lämmintä ja tiivistä tunnelmaa. Miljoona lomaa. 781 9900, ma–pe 9–17 VAASA Hovioikeudenpuistikko 11, puh. Kuvat: Teuvo Harju Jarkko Turunen ja Einari Eskola kiittävät kaupunkia siitä, että koulun remontti toteutettiin asiallisesti.. SÄÄ KOKKOLA 5 1 2 SU... Nyt tilanne on toinen, kun kaupunki kunnosti parilla miljoonalla vanhan osan. Joka ei usko tätä, käyköön Nivalan Haapalassa kysymässä, miten asia mahtaa olla. Todennäköisempää on, että oppilasmäärä hieman nousee, sillä hyvä koulu ja hyvät liikenneolosuhteet houkuttelevat lisää muuttajia. Hankkeen puuhamiesten ainoa motiivi oli se, että kylän lapset saadaan mutkaiselta ja kapealta ajoradalta pois kevyen liikenteen väylälle. Uudempi koulurakennus otettiin käyttöön reilut puolenkymmentä vuotta sitten. Idyllisyys säilyi. SV-suorakorvaus Hammaslääkärikeskus Kokko-Dent Rantakatu 5, 67100 Kokkola puh. MA... Remontti maksoi noin 2 miljoonaa markkaa. Rehtori Jarkko Turusen mukaan koululla on esikoulun käynnistymisen takia yhä lieviä tilaongelmia, mutta ne ongelmat ovat loppujen lopuksi pieniä. – Nyt on niin hyvä olo, ettei kaipaa mitään. Puh. Omakotitontit ovat kortilla, jota voidaan pitää ainoana pullonkaulana. – 31.12.01 Alennus kahdelle yht. Eskolan mukaan keppihevosena käytettiin varojen puutetta ja liikennelaskennan tuloksia, jotka eivät olleet yhtä totuuden kanssa. Kyläseura ja koulun väki ovat ennenkin juhlineet, vaikka syy juhlaan on ollut vähäisempi kuin nyt. – Tärkeintä on se, että huoneilma on puhdasta, Turunen korostaa. 824 0200 Avoinna: ma 9-18, ti-pe 9-17 Kysy lisää! Nyt voit tilata viiden vuorokauden säätiedot mistä haluat puhelimeesi tekstiviestinä numerosta 13525. Hinta 3,65mk/haku. Roudan montuille runtelemasta vanhasta öljysorastakin haluttiin päästä eroon. Muikkumarkkinoiden ajankohta lomakauden lopulla on järjestäjien mielestä omiaan houkuttelemaan väkeä paikalle. Missä ikinä oletkin! Kirjoita tekstiviesti SÄÄ PAIKKAKUNTA 5 Lähetä viesti numeroon 13525 Saat säätiedot tekstiviestinä Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä. 800,1, 2 ja 3 viikkoa, 29.10. Vaikka vastassa oli valtioja kuntasektorin byrokraatit, kyläläiset voivat katsoa selviytyneensä voittajana pitkästä kissanhännänvedosta. Kunnostusta vastaan kerättiin jopa nimilistoja toisten ajaessa hanketta eteenpäin kuin käärmettä pyssyyn. Moni teki töitä hartiavoimin aikaa ja vaivaa säästämättä. Ei ihme, että Haapala kiinnostaa muuttajia. TI... Nyt muikkujuhliin osallistui reippaat 2000 vierasta. Kävijöitä muikkumarkkinahumussa oli lähes kaksinkertainen määrä viime vuoteen verrattuna. Yksimielisyys koetuksella Tieponnistelujen alkumetreillä kyläläisten yksimielisyys oli koetuksella. TO... Kunnostuksen kustannusarvioksi laskettiin 5 miljoonaa markkaa, mutta se ei tiettävästi aivan riittänyt. Dominikaaninen tasavalta ..................... Hyvä kysymys. 4 Maakunta Sunnuntaina 26.8
Naisen vartaloa korostavat leikkaukset ja ylellisempää materiaalia olevat kankaat ovat muodissa. Kansainvälinen vartiointipalveluja tarjoava Securitas on ilmoittanut julkisuudessa rahankuljetusoperaation turvaamistoimien tuovan sille noin puolen miljardin tuoton. 15.8.2001 Himangan vuodeosastolla Kiittäen ja kaivaten Mikko, Leena ja Pekka Virpi ja Marko Anna-Liisa, Reima ja Eija Jukka, Sonja, Anu ja Jani veljet, siskot ja tädit perh. Myös syvän viininpunainen ja liila, sammalenvihreä ja täyteläiset tummat talven värit ovat muodissa. Kansanterveystyön kuntayhtymien asema arvioidaan kunnallisia terveysvirastoja paremmaksi. Mummun sydämessä oli paikka meillä jokaisella. Eino Anne, Eija Mia ja Kim Ev. Suomessa euroseteleitä aletaan jakaa yrityksille turvallisuussyistä vasta lähellä vuodenvaihdetta. Perinteinen, melko matalakorkoinen ja sääreä myötäilevä ratsusaapas nousee suosioon. Ryöstäjät jäivät kiinni, kun he olivat pelanneet Monopoli-peliä – oikealla rahalla – piilopaikassaan eräässä maalaistalossa. Toisaalta metsänmyyntitulot nostavat eräiden pienten kuntien yhteisöveropottia. Varsinkin luontoon ja maanläheisyyteen kuuluvat värit sekä tummat ja mustanpuhuvat sävyt hehkuvat kauniina. Salainen operaatio Maailman suurissa metropoleissa rahan kuljetuksissa on siirrytty yhä suuremmassa määrin helikopterikuljetuksiin katolta katolle, kun panssaroituja rahankuljetusautoja alettiin ryöstää liian usein. 2001 Kotimaa 5 Hautakivipalvelu Konsertit Sekalaiset Kuolleita Suoraan valmistajalta Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. Kuntien ja sairaanhoitopiirien yhteistyössä ongelmallisena pidetään potilaita koskevan tiedon saantia sekä tiedon kulun hitautta. Paljon merkitsi lyhytkin hetki, Kiitos kaikesta niin kauan kuin kesti. Omaiset www.keskipohjanmaa.net Jussi Kaksonen JYVÄSKYLÄ (STT) Yhteisövero on lihottanut kuntien budjetteja viime vuosina, mutta nyt edessä näyttää olevan rankka laihdutuskuuri. Metsätulojen osuus yhteisöveron kertymästä on Kuntaliiton mukaan noin viisi prosenttia. Jukka T. 5.10.1926 Himangalla k. Se pienentää myös kuntien menoja. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Onni Kola Kaustislainen Onni Johannes Kola kuoli lauantaina 25. Lämmin kiitos muistamisesta eron ikävässämme. Junka s. 4:n henkilökunnille isämme hyvästä hoidosta. Jakoperusteena käytetään kantohintatuloja kunnan alueella. Muodikkaana katuvilinään suuntaava laittaa jalkaansa ruskean eri sävyiset tai punaiset kengät. – Nuorten muodissa ammennetaan elementtejä 1980-luvun epäsymmetrisestä muodista. Lastenlapset Siunaus toimitettu Himangan kirkossa 24.8.2001 omaisten, lähisukulaisten ja ystävien läsnä ollessa. Perusterveydenhuollon palvelujen kilpailutus väheni laboratorioja röntgenpalveluissa sekä lääkinnällisessä kuntoutuksessa. Lapset perheineen Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme RUTH (PIA) PELTOSEN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. 14.8.2001 Rakkaudella muistaen Hilkka perheineen Helinä perheineen Ilpo perheineen Kristiina perheineen Mielessäin ovat onnesi päivät, kauniit muistot jäljelle jäivät. Sairaankuljetusten kilpailuttaminen kuitenkin yleistyi. Ylellinen tweed ja villakankaat luovat urheilullisuutta ja ulkoiluhenkeä. Etsinnät aloitettiin, kun sotkamolaisen miehen vene tavattiin ajelehtimasta Sotkamojärveltä. Jyväskylän kaupunki oli vuoden 2000 tilinpäätösten mukaan kymmenenneksi suurin yhteisöveron saaja. Erkki Joki oli syntynyt 11.2.1934 Halsualla. Syksyn ja talven muodissa nousevat esiin myös vastakohdat, kuten epätavalliset yhdistelmät. Erikoistutkija Juha Mynttinen Kuntaliitosta muistuttaa, että vuoden 2002 ennusteeseen sisältyy arvonlisäveron takaisinperinnän poisto. Tälle vuodelle jaettavaa jää enää 14,4 miljardia markkaa (2,4 miljardia euroa), 2002 vain 9 miljardia markkaa (1,5 miljardia euroa) ja 2003 ainoastaan 7,3 miljardia markkaa (1,2 miljardia euroa). Ryöstäjät pysäyttivät junaradan opastintaulujen värivaloja vaihtamalla rahankuljetusjunan ja tyhjensivät puntasäkit kuorma-autoihin. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. Yhteisöveron jakoon kunnille vaikuttavat yritysten voitto ja työntekijöiden luku paikkakunnalla. Vähiten yhteisöveroa asukasta kohti vain 198 markkaa ansaitsi Kiiminki Oulun läänissä. Saappaiden varret ulottuvat polven alapuolelle tai vaihtoehtoisesti juuri nilkan yläpuolle. Erkki Joki Kokkolalainen Erkki Kalevi Joki menehtyi äkillisesti sairaskohtaukseen perjantaina 24. – Naisten muotiin kuuluu myös maskuliinisuus, jossa on kuitenkin säilytetty hieman naisellisuutta. 6 mk/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET ja muut alan työt yli 40 v:n kokemuksella Esko Tuurinmaa Puh. Persoonallinen pukeutuminen korostuu yhä voimakkaammin. Lähimpinä suremaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Ryöstösaalis oli 450 miljoonaa Suomen markkaa. Miesten juhlakengät ovat malliltaan perinteisiä. Lisäksi krokoja python -kuviot antavat villiä ilmettä jalkineille. euroa) Yhteisövero on osakeyhtiöiden ja muiden yhteisöjen maksama tulovero, jonka määrä on 29 % yhteisön verotettavasta tulosta. Vaatteet voivat olla muodoltaan hyvin erilaisia, esimerkiksi tuubimaisia tai pussimaisia. – Urheilulliset, mutta kävelykengiksi tarkoitetut jalkineet kuuluvat myös muotiin, Aro kertoo. Pääministeri Lionel Jospin ilmoitti jo toukokuussa, että hallitus määrää armeijaa ja puolisotilaallisia santarmeja avustamaan poliiseja suojaamaan rahakuljetuksia. Tavoitteena on neutraali vaikutus. Miesten muodikkaat vaatteet ovat materiaaliltaan tweediä, villaa, nahkaa tai turkista. Kadonnut löytyi hukkuneena www.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Perusterveydenhuollon toimintamallit ovat muuttuneet vuosina 1997–2000 vain vähän Suomen kunnissa, ilmenee KuntaSuomi 2004 -tutkimuksesta. Se ei kuitenkaan aiheuta budjetin repimistä auki, koska talousarvion valmisteluvaiheessa yhteisöveron tuoton laskettiin säilyvän suunnilleen viime vuoden luvuissa. Terveydenhuollon mallit pysyviä. Syksyn aikana Euroopan valtateillä, rautateillä, ilmatilassa ja vesiteillä kuljetetaan 14 miljardia euroseteliä ja 15 miljardia uutta kolikkoa euromaiden yli 300 miljoonan asukkaan käyttöön. Ojalehto s.07.06.1922 Nivalassa k.18.08.2001 Sievissä Rakkaudella muistaen Leo ja Sanna Janne ja Annina Marko ja Saara Leena ja Roland Jarkko ja Ann-Charlotte Pirkko ja Teuvo Jussi ja Leena perheineen muut sukulaiset ja ystävät Niin äkkiä päivä sammua voi, ei kohtalon kello edeltä soi. lut. Esimerkiksi Nokia on tuonut helppoa rahaa niille kunnille, joissa yhtymällä on paljon työntekijöitä. Puvut ovat malliltaan tyköistuvia. Myös kilpailuttaminen on vähentynyt hieman, kertoo tutkija Jussi Jylhäsaari. Kengissä eri värejä Kenkämuodissa korostuu varsinkin värikkyys. Messukeskuksessa esillä olevat Muotimessut jatkuvat myös sunnuntaina ja maanantaina, jolloin alan ammattilaiset tutustuvat ensi kevään ja kesän muotiin. Talo piti polttaa ryöstäjien häivyttyä, mutta suunnitelma epäonnistui ja poliisi sai ryöstäjien sormenjäljet pelinappuloista. Miljardeja euroja liikenteeseen Kuolleita SOTKAMO (STT) Sotkamossa puolitoista viikkoa sitten kadonnut 55-vuotias mies löydettiin hukkuneena lauantaiaamuna. Rento ilme muodissa Syksyn ja talven muotia esiteltiin yleisölle lauantaina Helsingin Muotimessuilla. Kuntaliitossa laaditun ennusteen mukaan yhteisöveron tilitykset laskevat tänä vuonna viime vuodesta 11,5 prosenttia. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa, mikä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Lapset perheineen Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme HELVI KOSKELAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Nousevista yhteisöveron tuotoista ovat nauttineet esimerkiksi useat kasvukeskukset. Kesän jälkeen tätä arviota on reivattu alaspäin 30 miljoonalla markalla. Ostopalvelujen käyttö ei ole lisääntynyt, vaikka odotettiin, että niiden käyttö voisi nousta. – Tutkimuksesta ilmeni, että kunnilla on erilaisia motiiveja harjoittaa perusterveydenhuoltoon valittuja toimintamalleja. Nokia-rikkaat ja metsävarakkaat Tilastotutkija Heikki Pukki Kuntaliitosta katsoo, että laskusuuntauksessa suurimpia menettäjiä ovat ne kunnat, jotka ovat eniten hyötyneet nousuvaiheesta. Euromaa Ranska on ilmoittanut ottavansa järeät keinot käyttöön turvatakseen oman rahanvaihto-operaationsa. 4 200 1 200 615 606 558 467 224 197 197 195 Miljoonaa markkaa STT, lähde: Kuntaliitto YHTEISÖVEROT HELSINKI (STT) Maanläheisyys, rentous ja runsaus tuovat ilmettä syksyn ja talven vaatemuotiin. Myös pallomaisen pyöreät kärjet ovat muodissa, kertoo kenkätrendit tunteva valokuvaaja Leena Aro. Lapset perh. Vaatteiden linjoissa näkyy myös klassisuutta ja eleganttia luonnollisuutta. Rakkaamme siunataan Sievin kirkossa lauantaina 1.9.2001 klo 11.00. Sukelluksia ja naarauksia tehtiin vielä perjantaina. Euroseteleiden väärentämisestä voi saada jopa kahdeksan vuotta. Myös 80-luvun rockiin kuuluneet elementit, kuten barokkikankaat, röyhelöt ja runsaan koristeelliset muodot yhdistetyinä niukkoihin linjoihin kuuluvat tähän tyyliin, Broux kertoo. Lasku jatkuu vielä jyrkempänä vuosina 2002 ja 2003. Monivärisyys piristää vaatteita. Sen sijaan kuntayhtymään kuuluvat kunnat pitävät oman toiminnan aloittamista mahdollisena. – Nahka asusteissa ja nahkavaatteissa näkyvät parhaiten vaikutteet 80-luvun muodista. Niissä yksityisten terveydenhuollon ostopalvelujen käyttö pysyi lähes entisellään. Rakas äitimme ja mummumme Elsa Maria MÄENPÄÄ o.s. Muodissa vilahtelee paljon myös skottiruutuja sekä muita ruutukankaita, kertoo stylisti Outi Broux. Vielä keväällä kaupunki arvioi saavansa yhteisöveroa kuluvalta vuodelta 225 miljoonaa markkaa. Suomessa eurorahan jakeluun ja markkojen keräämiseen pois tarvitaan Pankkiyhdistyksen laskelmien mukaan 10 000 rahankuljetusauton ajomatkaa. Kiitos myös K-PKS:n korvaklinikan ja Libeckin sairaalan os. Vuonna 2004 ennustetaan käännettä parempaan ja pientä nousua. 21.6.1946 k. Myös rajumpi ilme, joka on poiminut vaikutteita punk-tyylistä, on nyt pinnalla. Lisäksi mustan ja valkoisen yhdistäminen on erittäin muodikasta. Kunnallinen toiminta yleistyi hammashuollossa. Antti Hautaus toimitettu omaisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. 040-702 2092, 06-822 9198 Terho Isokoski HAUTAKIVET ILMAINEN ILKIVALTAVAKUUTUS Rakas äitimme ja mummumme Aune Ellen MÄKINEN o.s. Kaikissa euromaissa on myös kiristetty EU:n hyväksymän puitesopimuksen mukaan rahanväärennöstä koskevaa lainsäädäntöä. Kiitos myös Äitimme hoitoon osallistuneille sekä ystäville, jotka kävitte Äitiämme tapaamassa. – Kenkien kärjissä näkyy erilaisia äärimuotoja. muut sukulaiset ja ystävät Ei auttanut apu ihmisten ei auttanut rakkaus läheisten. Sävyt ovat ennen kaikkea käyttökelpoisia ja kauniita, Broux kuvailee. Jyväskylä Eniten yhteisöveroa saaneet kunnat vuonna 2000 Yhteisöveron tilitykset kunnille yhteensä 16 275 mmk (2 737 milj. Karvakaulukset ovat olleet jo aikaisemmin pinnalla, mutta niiden odotetaan nousevan tämän sesongin aikana kuluttajien suosioon, Broux pohtii. Monopolia oikealla rahalla Englannissa 1963 tapahtunut suuri junaryöstö on pysynyt hyvin ihmisten muistissa, varsinkin kun Brasiliassa pitkään pakoillut operaation pääsuunnittelijaksi epäilty 71-vuotias Ronald Biggs palasi kesällä kotimaahansa, ja joutui suoraan vankilaan. Paitsi että operaatio on logistiikaltaan valtava, vaatii se myös mittavat turvatoimenpiteet. Rakas äitini ja sisaremme Sisko Hannele ÅIVO s. Kunnille jaettavia yhteisöveron tilityksiä kertyi vuonna 2000 yhteensä 16,2 miljardia (yli 2,7 miljardia euroa). Suurin yhteisötuotto asukasta kohti oli Uudessakaupungissa yli 11 500 markkaa. Graafisuus ja geometrisuus antavat vivahteita pukeutumiseen. Sydän itkee kaipuuta, ikävää, enää muiston helmet kimmeltää. Tutkimuksen mukaan potilaat halutaan mahdollisimman nopeasti jatkohoitoon kunnan omalle vuodeosastolle. Itsenäistä perusterveydenhuoltoa harjoittavat kunnat eivät harkitse kuntayhtymiin liittymistä. Viime vuonna 850 asukkaan Suomenniemi Etelä-Karjalassa sai sai yhteisöveroa 8 324 markkaa (1 400 euroa) asukasta kohti, Pelkosenniemi Lapissa 7 572 markkaa ja Leivonmäki KeskiSuomessa 7 238 markkaa. Vainajaa jäivät kaipaamaan lähimpinä omaisina tytär perheineen, sisko ja sisaren lapset. SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Puh. – Tiedonkulku on ongelmallista, koska sairaanhoitopiireistä ei tule riittävän nopeasti tietoa esimerkiksi potilaan kotiuttamisesta, Jylhäsaari sanoo. Sen sijaan isot karvakaulukset ja karva-asusteet on poimittu 1970-luvulta. Yrityksiltä veroa karttui 195 miljoonaa markkaa (32,8 miljoonaa euroa). Tutkimusohjelmassa tarkasteltiin 47:ää Suomen kuntaa. Naisten juhlakengissä muodikkaimpia ovat avokantaiset pistokkaat tai ballerinamaiset kengät. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Suomen Pankin turvallisuusohjeiden mukaan etukäteen euroja saavilla suurilla kauppaliikkeillä on oltava vähintään Vakuutusyhtiöiden Keskusliiton kriteerit täyttävä kassakaappi. Eurot kuljetetaan Pariisista maakuntiin panssaroiduissa junissa ja autoissa. päivän jälkeen Euroopassa ja muualla maailmalla alkaa liikkua myös väärennettyjä euroseteleitä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.8. Niiden jako-osuus yhteisöveron tuotosta on suuri. Virtanen BRYSSEL (STT) Vuoden alusta 12 Euroopan unionin jäsenmaan valuuttaa vaihtuu euroiksi. Vartiointi järjestetään myös alueellisiin rahavarastoihin sekä noin 50 000 pankkiin, jotka saavat euroja ennen niiden käyttöönottoa ensi vuoden alussa. Silti on odotettavissa, että kansainvälisen lehdistön "E-dayksi" ristimän tammikuun 1. elokuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. elokuuta Kokkolassa 67 vuoden ikäisenä. puh. Ostopalvelujen käyttö vähentyi sairaankuljetuksessa, mutta osittainen osto kasvoi. Hukkuneen ruumis nousi lauantaina pintaan noin sadan metrin päässä kotirannasta. Kuntien yhteisöverotulot romahtavat jo tänä vuonna Helsinki Espoo Tampere Vantaa Turku Oulu Lahti Vaasa Uusikaup. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Helsinki oli Suomenniemen jälkeen kolmantena 7 600 markan yritysveroilla per asukas. Väärentämisestä kahdeksan vuotta Uusien eurosetelien suunnittelussa ja painamisessa on otettu tarkasti huomioon myös setelien väärennysuhka. Nuorten muoti rajumpaa Nuorten muodissa näkyy edelleen paljon farkkua. Ilman tätä muutosta kuntien yhteisöveron tilitys olisi ilmeisesti noin 12,2 miljardia markkaa. Prosentteina yhteisöveron tilitykset näyttäisivät putoavan ensi vuonna tästä vuodesta peräti 37,5 prosenttia, mutta tähän lukuun sisältyy verotuksen rakenteellisia muutoksia. Veronsaajia ovat valtio, kunnat, kansaneläkelaitos, seurakunnat, metsänhoitoyhdistykset ja metsäkeskukset. Hän oli syntynyt Kaustisella ensimmäinen helmikuuta 1917. Viranhaltijat arvioivat esimerkiksi taloudelliset resurssit suuremmiksi, lääkäripulasta kärsimisen vähemmäksi ja hoitohenkilökunnan sijaisten palkkaamismahdollisuudet hieman paremmiksi. – Hyvin luonnollisia värejä, kuten ruskean eri väriskaalaa ja pehmeän murrettuja sävyjä näkyy ainakin suomalaisessa vaatemuodissa. 040-5459796, 0400-560804 KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN Lämpimät kiitokset Teille kaikille, jotka kunnioititte äitimme ENNI PUUMALAN muistoa ja olette tukena surussamme. 06-830 2077, 0400-560 058 Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka monin tavoin kunnioititte isämme kunnallisneuvos OLLI TELIMAAN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Kärjet voivat olla erittäin pitkiä ja venytettyjä tai kulmikkaita
Palovaroitin herätti mökissä yöpyneet ajoissa, joten he ehtivät pelastautua. Makuuhuoneessa ollut televisio syttyi palamaan, ja palovaroitin herätti nukkujan. Pelastus tuli kuitenkin viime hetkellä, sillä kuusikko joutui pakenemaan jo tulessa olleen sisätilan kautta. Entinen kauppa paloi Inarissa. Ehdotus maksujen alentamisesta annetaan vuoden loppuun mennessä. Mm. Poliisi evakuoi asukkaat ja piiritti rakennuksen. Nykyään tyhjillään oleva entinen vilja-aitta paloi kolmesta kohtaa palokunnan saapuessa paikalle kolmen aikaan yöllä. Ammuskelija piiritettiin Laviassa TAMPERE (STT) Noin 20-vuotias mies ammusteli varhain lauantaiaamuna Laviassa. Metalliliiton johtajan mukaan viisi kuukautta lakkoillut akavalainen Lääkäriliitto ohitti ayliikkeen vastuun laajemmasta yhteiskunnallisesta hyvinvoinnista ja ennen kaikkea työllisyydestä. – Tämän lakon seurauksena on käymässä niin, että suljetun sektorin suuripalkkaiset ovat tulossa palkkajohtajiksi syndikalismia lähentelevien toimien avulla, Vuorenmaa arvosteli Tallinnassa lauantaina. Aamuyhdeksän jälkeen mies antautui poliisin käskystä. Laskentatavan muutos merkitsisi teollisuuden toimihenkilöille jopa 20 prosentin pienennystä eläkkeisiin. Vuorenmaa katsoo, että ayliikkeen olisi pyrittävä saamaan nykyisen tuloratkaisun jatkoksi uusi tulopoliittinen sopimus, jonka päätavoitteena on työllisyyden kohentuminen, inflaation torjunta ja ennen kaikkea työntekijöiden reaaliansioiden nostaminen. Kaksi henkilöä sai siinä yhteydessä lieviä palovammoja. Palokunta pitää varsin mahdollisena, että palo sytytettiin tahallaan. – Näyttää siltä, että 1980-luvun vastaavista tapahtumista ei ole opittu mitään. Poliisi ei tapauksen yhteydessä joutunut käyttämään ampuma-asetta. Antautuessaan miehellä oli ampumahaava. Tuli oli syttynyt noin 60 neliön loma-asunnossa aiemmin aamuyöllä. Tuloratkaisun tuoman vakauden turvin voitaisiin parhaiten ylläpitää tasaista kasvua, "vaikka kansainvälinen taantuma kolkutteleekin oviamme". Palovaroitin ja neuvokas toiminta pienensivät palovahinkoja myös Klaukkalassa lauantaiaamuna. Ohikulkija hälytti palokunnan paikalle hiukan kymmenen jälkeen illalla. Etsitty mies tunkeutui aamulla entiseen kansakouluun, joka on nykyään yksityisasuntona. Viljavarastopalo ehkä sytytetty TURKU (STT) Entinen viljavarasto paloi muutaman kilometrin päässä Turun keskustasta lauantain vastaisena yönä. Lasten parlamentti kerää markat HELSINKI (STT) Maailman lasten parlamentti on saanut luvan kerätä markat pois eurojen tieltä. Palovaroitin pelasti kuusi henkeä HELSINKI (STT) STTK:laisen Toimihenkilöunionin toinen puheenjohtaja Helena Rissanen (sd.) torjuu ehdotukset ryhtyä laskemaan eläkepalkka koko työhistoriasta. 6 Kotimaa Sunnuntaina 26.8. INARI (STT) Entinen kaupparakennus vaurioitui tulipalossa Inarin Akujärvellä lauantaina. KAIKKI KULTAKORUT! -20% Naisten ja Miesten TITAANIRANNEKELLOT • useita malleja -20% erä! Vain nopeimiille Minolta RIVA ZOOM 90 • laukulla 795,erä! Vain nopeimiille Minolta CLASSIC II KIIKARI 7X35W 350,Viking KUMISAAPPAAT • koot 40-45 119,Macrom RG 3.69 6X9” 3-TIE KAIUTIN • teho 120W 349,Softlan HUUHTELUAINE 2L • Harmony tai Outdoor Fresh 10,4kpl 15,plo 12,plo 17,pkt Ajax PYYKKIPULVERI 850g • Color tai Apple Blossom • 22 pesua (20mk/kg) Rexona PALASAIPPUA 140g • Pearl ja Jade 29,5kpl 150,OKSASAHA VARRELLA 89,To 30.8 (inventaarion vuoksi) Fairy Extra Care KÄSITISKIAINE 750ml (20mk/l) Laatutavaraa putipuhtailla hinnoilla! ROVANIEMI (STT) Palovaroitin pelasti kuuden ihmisen hengen Rovaniemen maalaiskunnassa lauantaiaamuna, kun kesämökki paloi Kivitaipaleen kylässä. Toimeksiannon mukaan työllisyyttä parantavat toimet on selvitettävä laajasti, mutta erikseen nostetaan esiin sosiaaliturvamaksujen laskeminen. Palon syttymissyystä ei toistaiseksi ole tietoa. Poliisin saavuttua paikalle ilmeni, että ammuskelua oli kuulunut usean eri talon pihassa. Hän toivoo, että "lääkärilakon tapainen tauti ei muodostu epidemiaksi" työmarkkinoilla, koska seurauksena olisi keskustelu pakkosovittelusta ja epärealistisia sopimustavoitteita. Lähdetään liikkeelle vaatimaa pienipalkkaisten palkkojen korjaamista, mutta sopimuksiin ollaan valmiita vasta kun suuripalkkaisten sopimuskorotukset on saatu hoidettua. Tuli tuhosi noin 25 kilometriä Rovaniemeltä Ranualle päin sijaitsevan, vuonna 1990 rakennetun kesämökin täysin. Pelastuslaitoksen mukaan palon aineelliset vahingot nousevat yli sataantuhanteen markkaan. Varastosiivestä liikkeelle lähtenyt palo ehti turmella pahoin myös päärakennusta ennen kuin tuli saatiin taltutetuksi. Ehdotus maksuista on annettava jo tänä vuonna, kun muilta osin työryhmällä on aikaa ensi toukokuun loppuun. Kuntasektorillakin laskua kertyisi reilusti yli 10 prosenttia. Palokunnan saapuessa paikalle halli oli ilmiliekeissä. Metalliliiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa piti lääkärilakon lopettamisen ainoana myönteisenä puolena sitä, että ratkaisu syntyi ilman lainsäädäntöteitse puuttumista. Eläketaso on Suomessa nytkin vain noin puolet vakiintuneesta palkasta. – Mikäli koulutus ei palkitse, niin ei myöskään urakehitys kiinnosta, Rissanen huomautti Mikkelissä lauantaina. Pelastuslaitos sai tiedon tulipalosta ennen aamuviittä. Poliisi tutkii asiaa. Jälkisammutustöitä jatkettiin yöllä useiden tuntien ajan. Nuori mies sulki oikeaoppisesti makuuhuoneen oven sieltä poistuessaan eikä palo päässyt leviämään muihin huoneisiin. Palokunta sai hälytyksen noin kello 17 sen jälkeen kun ohikulkija oli havainnut rakennuksesta tulevan savun. Tuuli toi sankan savun aivan kaupungin keskustaan. Kun palo ei saanut happea muualta asunnosta, palo tukahtui ennen pelastusyksiköiden saapumista. Kolikkokeräys tapahtuu numeroiduilla keräystölkeillä, joita on ympäri Suomea S-ryhmän marketeissa, Sammon konttoreissa, huoltamoilla, ravintoloissa ja muissa toimipisteissä. Palokunnan mukaan ennen autopurkaamona toiminut halli oli nyt todennäköisesti tyhjillään. Erityistä huomiota lasten parlamentti kiinnittää tuottoa jakaessaan lasten ja nuorten mielenterveyspalveluiden lisäämiseen, turvapuhelimien toiminnan ylläpitämiseen sekä ensija turvakotien toiminnan laajentamiseen. Talon asukas oli tapahtuman aikaan muualla. Perjantaina nimetyn työryhmän tehtävänä on hakea keinoja, joilla Pohjois-Suomen ja Pohjois-Norjan kuntien välistä yhteistyötä ja samalla työllistämisen edellytyksiä voitaisiin vauhdittaa. Tuli tuhosi peltihallin HOLLOLA (STT) Noin 600 neliön peltihalli paloi Hollolan Soramäessä myöhään perjantai-iltana. työnantajien TT:n ajama malli johtaisi hänen mukaansa opiskelun, täydennysja jatkokoulutuksen vähättelyyn. Ensi joulukuun ja vuoden 2002 helmikuun välisenä aikana toteutettavan keräyksen tuotto ohjataan Suomen pienille yhdistyksille, jotka eivät saa rahaa valtakunnalliselta tasolta. Rissanen torjuu eläkeleikkaukset HELSINKI (STT) SAK:laisen Metallityöväen liiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa (sd.) moittii kovin sanoin äsken päättynyttä lääkärilakkoa. Päivystävän palomestarin mukaan kyseessä oli todennäköisesti tuhopoltto. Palo saatiin kuitenkin pian rajattua, ja sen leviäminen viereisiin varastorakennuksiin estettiin. Kiinniotettu on paikkakuntalainen, ja hän on sairaalahoidossa. Pelastuslaitoksella ei ollut lauantaiaamuna käsitystä tulen syttymissyystä. Rakennus sytytettiin tuleen jo toista kertaa tänä kesänä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Opa TERÄSKATTILA 4.3L 90,CleanBerry MARJANPUHDISTIN IMURIIN 65,Nalle Puh SPORTTIPULLO Nalle Puh EVÄSRASIA 25,Suomen suosituin PENSASTUKI á 34,Kemira SYYSLANNOS 40kg 138,Fiskars LEHTI HARAVA + VARSI 55,yht. Kuva: Arkisto Lääkäriliitto ohitti ay-liikkeen vastuun Metallityöväen liiton puheenjohtaja: Työryhmä vauhdittaa pohjoisen työllisyyttä ROVANIEMI (STT) Sisäministeriön asettama työryhmä selvittää, voidaanko työnantajien sosiaaliturvamaksuja alentaa Enontekiöllä, Inarissa ja Utsjoella työllisyyden kohentamiseksi
Kun poliisit kertoivat kahliutuneille, että heidät kannetaan autoon, kahliutujat vapauttivat itsensä. Varmaa selkoa syttymissyystä ei lauantaina kuitenkaan vielä ollut, ja poliisi aikoo jatkaa selvityksiä. Jouduimme odottamaan kadulla riittävän isoa autoa, johon heidät olisi saatu kahleissa, koska niitä ei voitu irrottaa, paikalla ollut poliisipartio raportoi. – Maailmalla on useita vastaavia tuotteita, joissa on polymeeripäällyste. – Sitä ennen on varmistettava, että tabletti tosiaan toimii ja on turvallinen. – Heidät laitettiin liikkeen ulkopuolelle kadulle maahan makaamaan, koska se on kivuttomin asento. Heistä on tehty rikosilmoitus julkisrauhan rikkomisesta. Heinosen mukaan uudenlaisen tabletin päätyminen tuotantoon olisi kymmeniä miljoonia markkoja maksava ja monia vuosia kestävä prosessi. – Palokunnan saapuessa paikalle kartano paloi ilmiliekeissä, jotka näkyivät ainakin kymmenen kilometrin päähän palopaikalta, päivystävä palomestari Pauli Kallionsivu kertoo. Järjestö ilmoittaa järjestävänsä säännöllisesti mielenosoituksia, kunnes turkistuotanto loppuu. Eläinaktivistit kahliutuivat Marimekolle HELSINKI (STT) Lääkeyhtiö Orionin tutkimusjohtaja Esa Heinonen pitää viiveellä vaikuttavaa tablettia kiinnostavana uutuutena, joka on syytä pistää korvan taakse odottamaan mahdollista jatkokehittelyä. Samalla tuhoutui huvilan irtaimisto, josta osa oli rahallisestikin arvokasta. Huvila oli tuolloin tyhjillään. 2001 Kotimaa 7 K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) EDULLISESTI PRISMA-HINT EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! AAN! V VAIN KOTIT AIN KOTITALOUKSILLE ALOUKSILLE MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (25,80) 12 ,90 LIHA HEINONEN KOTIMAINEN MEETWURSTI 500 G (43,80) 21 ,90 SAARIOINEN NAUTA-SIKA JAUHELIHA/KG 24 ,90 ATRIA DUKE’S PIZZAT 200 G (24,50) 4 ,90 PORTTI NAKET NAKKI 300 G (16,33) 4 ,90 VAASAN MYLLY KOULUNÄKKI 400 G (22,25) 8 ,90 VIPSET APPELSIINI-/ OMENATÄYSMEHU 1 L (3,33) 3 PRK 10 ,00 KOTIMAINEN PORKKANA 1 KG PUSSI 4 ,90 INGMAN VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 L (5,00) 2 PKT 10 ,00 CHICK BROILERIN MARINOIDUT RINTAPALAT/KG 24 ,90 INGMAN POHJANPOIKA KERMAJUUSTO/KG 34 ,90 KOTIMAINEN KERÄKAALI/KG 1 ,90 TIROLINLEIPÄ 400 G (22,25) 8 ,90 OMENAPITKO 350 G (36,86) 12 ,90 BONUS BENSIINI KOKKOLAN OP POP POSTI MA-PE 10-18 MAKSUAUTOMAATIT MERITA PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 RAINBOW PERUNA-SIPULISEKOITUS 500 G (7,80) 3 ,90 SNELLMAN TUORE/MARINOITU PORSAAN SUIKALELIHA/KG 2 29 9 ,,9 90 INGMAN PERINTEINEN JOGURTTI 150 G (6,67) 10 KPL 1 10 ,,0 00 ASUNTOMARKKINOINTI Puh. Kallionsivun mukaan rakennus tuhoutui palossa täysin. Kieltämättä tabletilla näin arveltuna olisi etunsa, jotka puoltaisivat sen valmistusta, Heinonen toteaa. Asento on sama kuin se, missä he itse olivat Marimekon liikkeessä. Kaksikerroksinen puurakennus oli Museoviraston suojelukohde, ja sitä oli parin viime viikon aikana remontoitu sen valvonnassa. Yrityksen tuotekehitysjohtaja Marja Ritala puolestaan huomauttaa, ettei idea vuorokausilääkkeestä ole sinänsä uusi. Vammalan poliisin mukaan ei ole viitteitä siitä, että huvilan palo olisi ollut tuhopoltto. – Useimmitenhan on tarvetta lääkkeelle, jolla on tasaisen kestävä vaikutus, hän sanoo. Kuva: Lehtikuva/Pauli Kalliokoski Vahingot nousevat useisiin miljooniin IKAALINEN (STT) STTK-lainen Meijeriväen liitto on huolissaan meijeritoimintojen laajamittaisista keskittämissuunnitelmista. Vuonna 1902 rakennettu huvila sijaitsee Vammalan Karkussa. Lammela uskoo, että ne pystyvät myös maksamaan maidontuottajille kilpailukykyisen hinnan. Lammela korostaa meijerien merkitystä maakuntien taloudelle. Huvilan omistaa Hjalmar Hjeltin perikunta. Meijeriväki varoitti alan keskittämisestä HELSINKI (STT) Kolme eläinaktivistia kahliutui toisiinsa Marimekon myymälässä Helsingin keskustassa lauantaina kello 12.30. Omistajien mukaan rakennuksessa oli tehty remonttia vielä seitsemän aikaan illalla. Linnaisten huvila sijaitsi aivan Vammalan golf-kentän vieressä. Poliisin mukaan kahlittujen kantaminen oli ainoa vaihtoehto, kun mielenosoittajat olivat kahliutuneet toisiinsa, heitä ei saatu irrotetuksi eivätkä he suostuneet itse irrottautumaan ja poistumaan paikalta. Heinonen ei kuitenkaan sulje ulos sitä, etteikö aikasäädelty tabletti joskus päätyisi myös Orionin myyntilistoille. Linnaisten huvila paloi Karkussa Huvilan välittömässä läheisyydessä ei ole muita rakennuksia, joihin tuli olisi saattanut levitä. Palon aiheuttamat aineelliset vahingot ovat todennäköisesti useita miljoonia markkoja. 8278 503 HK KABANOSSI 500 G (35,80) 17 ,90 APPELSIINIPUUSTI 8 KPL 400 G (32,25) 12 ,90 RAINBOW RANSKANPERUNAT 450 G (7,40) 3 KPL 10 ,00 KEIJU MARGARIINI 400 G (12,25) 4 ,90 BONA, PILTTI, SEMPER LASTENRUOAT 4 KK 125-135 G 7 KPL (11,43-10,58) 10 ,00 COCA COLA, -LIGHT, SPRITE JA FANTA 2x1,5 L PANTTEINEEN SIS. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.8. Mielenosoittajat kritisoivat poliisin toimintaa siitä, että liikkeestä ulos kantaminen tuntui putkilla ja teräsketjuilla yhteen kahliutuneista kivuliaalta ja että maassa kahliutuneina makaavat joutuivat odottamaan kymmeniä minuutteja poliisiautoa keskellä Helsingin keskustaa, jossa lauantaina keskipäivällä liikkui paljon väkeä. Heinosen mukaan ensiksi pitäisi kuitenkin selvittää, miten tabletti toimii ja onko sen hyöty potilaalle pitkävaikutteista lääkettä suurempi. Palokunta ehti paikalle varttitunnissa, ja kahden jälkeen yöllä palo oli saatu sammumaan. – Aluepolitiikkaa pitää katsoa myös maitolasin läpi, sanoi Lammela lauantaina Meijeriväen liiton vuosikokouksessa. Oikeutta elämille -yhdistyksen jäsenet kahliutuivat myymälässä, jotta Marimekko lopettaisi ostamansa Grünstein Product Oy:n turkistuotannon. Kiinnostava uutuus vaatinee kehittelyä Orion viivelääkkeestä:. Liitto vaatii yhdessä Toimihenkilöunionin ja Suomen Elintarviketyöläisten liiton kanssa, että työnantajat laativat selkeät henkilöstösuunnitelmat ennen saneerausten toteuttamista. Aktivistit myöntävät, että heidän valitsemansa kahliutumistapa on sellainen, että kahleet voivat purkaa vain niissä olevat itse ja että niiden liikutteleminen on kivuliasta. Meidän valmisteistamme näitä kuuden, kahdeksan tunnin päästä vaikuttavia lääkkeitä ei kuitenkaan löydy, Ritala sanoo. Meijeriväen liiton liittovaltuuston puheenjohtaja Heikki Lammela arvelee, että monet lopettamisuhan alla olevista tuotantolaitoksista päätyvät jatkamaan toimintaansa. 13,90 (4,63/L) 18 ,90 INGMAN TUUTTIPAKKAUS 8 KPL / 528 G (30,14) 15 ,90 VAMMALA Stormi R a u ta v e s i Karkku Palopaikka 12 5 km Vammala STT Linnaisten kartano tuhoutui täysin tulipalossa lauantain vastaisena yönä. VAMMALA (STT) Kulttuurihistoriallisesti arvokas Linnaisten huvila tuhoutui tulipalossa lauantain vastaisena yönä. Oikeutta eläimille katsoo Marimekon luvanneen lopettaa omistamansa Grünsteinin turkistuotannon. Palokunta hälytettiin paikalle yhdentoista aikaan illalla
Joku elukkakin tapettiin, jotta saatiin tarjota juhlissa lihaa. Mutta on olemassa neuvoja ja Neuvoja. Hammashuolto Hampaiden kohdalla Niksikirja pääsee näyttämään parhaat puolensa. Ja miksi kylpyvesien laskemista tai laihduttamista neuvotaan vain kauniimmalle sukupuolelle. Morsiamen neilikat olivat nuutuneita, koska ylioppilaat olivat edellisenä päivänä vieneet parhaat kukat päältä. He rakensivat tontille oman talon, jota nyt isännöi pariskunnan poika. – Edellisenä päivänä ylioppilaat saivat lakkinsa ja kaikki kukat olivat loppu kukkakaupoista. Missä opas miehille. – Kaikki Evijärvellä touhusivat, että mahdollisimman moni pitää vihkiä kruunulla, kun Evijärven pojat sen kerran tänne voittivat. Kultakruunulla on vihitty tähän päivään mennessä 187 avioparia. – Me olemme kyllä täyspainoinen, onnellinen aviopari. ”Hampaiden huollolla pyritään säilyttämään omat hampaat suussa”. Kumpaa sinä suosit, bassia vai rollia. Olisiko jo uuden painoksen aika. Häissä virsiä säesti opettaja harmonilla. Kirjan terveysja kauneusosan kuvituksessa yhdistyivät kaikki naisen terveyteen ja kauneuteen liittyvät asiat – kylpeminen tärkeimpänä.. Vuosi sitten kesäkuussa Tähtiset juhlivat kultahääpäiväänsä. Alkuperäinen kruunu on koristeltu valkoisilla ja keltaisilla jalokiven muotoon hiotuilla lasinkappaleilla. Tähtiset olivat kolmas vihkipari, joka käytti vihkitilaisuudessa morsiamen kutreilla kultakruunua, ja näin Salme Tähtinen on historian kolmas kultakruunumorsian. Ehkäpä sitä tarvitsee myös 2000-luvun nainen. Sitähän luvataan olla toisen tukena ja turvana niin myötä kuin vastoinkäymisissä. Hanne Yli-Parkas (KP) Kirjaston hyllystä sattui silmään Uusi Jokanaisen Niksikirja. Kirja neuvoo myös suorittamaan viiden minuutin kuivaharjauksen pehmeähköllä harjalla kohti sydäntä suuntautuvin pyöröliikkein, varpaista alkaen. Seuraavaksi kirja opastaa lorauttamaan kylpyainetta ammeeseen, jonka jälkeen ammeeseen lasketaan 36-38 -asteista vettä. Olemme tehneet työtä koko ajan yhdessä, yhdessä heränneet ja yhdessä menneet nukkumaan. Ihmeellisenä vieraana juhlissa oli myös Särkikylän ensimmäinen ylioppilas. Tuvassa ruokailtiin ja häävieraat juhlivat pihamaalla. Sitkeästi Niksikirja jatkaa kansanvalistustyötään: ”Kaikkein helpointa on se, ettei anna painonsa nousta liikaa”. Jotkut tuumasivat, että mentiin naimisiin vain sen takia, että saatiin pitää kruunua, mutta ei me kihloihin mentäessä tiedetty edes mistään kruunusta, Salme Tähtinen kertoo. Lihavuuden parantaminen ei ole helppoa”. Taitavat olla ajanhukkaa taistelut kuntosalilla. Onko lihavuus naisten vaiva, koska miehet eivät ole lihavia, vai siksi, että naiset tarkkailevat hysteerisesti painoaan ja mittailevat itseään naistenlehtien oppien mukaan. ”Lihavasta lapsesta tulee erittäin todennäköisesti lihava aikuinen. Kultahääpäivänä valssattiin vanhan kotitilan pihamaalla – Häiden aikaan elettiin pula-aikaa. Sitä minä vieläkin ihmettelen, että mistä me saimme kaikki ne aineet pikkuleipiin ja nisuihin. Basstekniikassa puolestaan käytetään pehmeätä ja tiheätä harjaa. Samaa aihetta on pohdittu Jokanaisen Niksikirjassa vuodelta 1951. Kaikki kultakruunun voittaneet hiihtäjätkin kutsuttiin häihin; vieraita oli paljon. – Nuoret tytöt sitten kävivät kokeilemassa sitä hienoa lakkia. Koko talven ajan piti varata riisiryyniä, että saatiin häävieraille puuro. Veden valuessa voit puhdistaa kasvosi. Hmm. Molempien mielestä he ovat täyspainoinen ja onnellinen aviopari, vaikka elämä ei ketään koko aikaa silkkihansikkain kohtelekaan. Puhtaus ”Puhdasta tulee vain pesemällä”, kirja muistuttaa. Niinpä niin. Sen vuoksi hääkimpussakin neilikat ovat vähän nuutuneita. Laihduttaminen ”Lihavuus on ennen kaikkea naisten vaiva”, kirja valistaa. Tässä parhaimmistoa Uudesta Jokanaisen Niksikirjasta. Vaasa-lehden kultakruunu on jäljennös vanhasta eteläpohjalaisesta kruunusta, jolla 1800-luvulla on koristettu Laihian ja Jurvan morsiamia. Elämä ei aina ole kohdellut Tähtisen yhteistä taivalta silkkihansikkain, mutta niin sen kai kuuluu ollakin. Pariskunnalle on siunaantunut yhteisen taipaleen aikana kolme lasta: kaksi poikaa ja tyttö. Oli ne vaan ihanat juhlat. Olavi ja Salme Tähtinen vihkikuvassa vuodelta 1950. 2001 s KESKIPOHJANMAA Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi Jenny Nyholm, teksti Antti Aimo-Koivisto, kuvat EVIJÄRVI (KP) O lavi ja Salme Tähtinen vihittiin Evijärvellä morsiamen pihapiirissä Särkikylässä noin 51 vuotta sitten. Salme ja Olavi Tähtisen veli ja sisko menivät keskenään naimisiin 1940-luvun loppupuolella ja tällöin kultakruunupari katsoi toisiaan ensimmäisen kerran ”nenän päästä”. Isä ja äiti aina näyttävät esimerkin, ja meidän lapset saattavatkin silloin tällöin kaljan ottaa, mutta tupakkaa he eivät polta. Jo pelkkä kannen nimi sai hymyn huulille, mutta varsinainen riemu repesi muutaman vuosikymmenen takaisen oppaan sivuja selaillessa. Yhteinen elo alkoi häiden jälkeen Olavi Tähtisen kotitilalla. Sieltä pariskunta muutti lasten tultua kouluikään paremman matkan päähän Kiven tilalle. Eikö jokamies tarvitse yhtä hellää opastusta niksikirjojen malliin. ”Ei naimisiin kultakruunun takia” Sisarusten häissä katsottiin toisia ensimmäisen kerran nenän päästä 51 vuotta vanha Tähtisen pariskunta juhli viime kesänä kultahääpäiväänsä. Lastenlapsiakin on kymmenen. ”Harjaus suoritetaan edestakaisin nytkyttävin liikkein”. Ensimmäisenä on kerättävä ammeen viereen kaikki pesuvälineet, kuten pesuharja, mietoa saippuaa ja muutama pyyhe. Ehkäpä 1980-luvun nuoret naiset tarvitsivat niksikirjaa. Jotta jokainen osaisi varmasti peseytyä oikeaoppisesti, Niksikirja opastaa kylpyyn menon askel askeleelta. Mikäs sen mukavampaa kuultavaa. Jotta hampaidenpesustakin saataisiin mahdollisimman monimutkainen prosessi, Niksikirja esittelee kaksi harjausmenetelmää, rollmenetelmän ja basstekniikan. Levitä kasvoille ja kaulalle hoitovoide tai naamio. ”Helpointa on se, ettei anna painonsa nousta” Jokanaisen niksikirja naurattaa ja opettaa Jokanaisen Niksikirja 1980-luvulta opasti lukijoitaan muun muassa ruoanlaitossa, laihduttamisessa ja siivouksessa. Toki erimielisyyksiäkin pitää olla, se kuuluu avioliittoon. Loppuun on muistettu lisätä ”laske kylpyvesi pois”. Sitä kirja ei kerro, mutta lyö lisää pökköä pesään heti seuraavassa lauseessa. 8 Sunnuntaina 26.8. Eihän siitä kauaa ole, kun pullamössösukupolven avuttomuus oli koko kansan ongelma ja puheenaihe. – Kaikista lapsista olemme kiitollisia. Evijärveläiset vihkiparit ovat käyttäneet kruunua vuodesta 1950 lähtien. Lapset ja läheiset sukulaiset järjestivät heille ikimuistoiset juhlat vanhalla kotitilalla, joka nykyisin toimii kesäpaikkana. Mutta jotenkin tuntuu, että jokanaisella on elämässään muutakin mietittävää, kuin erilaiset hampaiden harjaustekniikat. Kirjan mukaan rollmenetelmässä puhdistetaan hampaiden sisäja ulkopinnat jäykähköllä harjalla ikenistä hampaan tyveen päin ja purupinnat pienin pyörivin liikkein. Rehellisyyden nimissä on sanottava, että Uudessa Jokanaisen Niksikirjassa oli myös hyödyllisiä vinkkejä. Kumma, ettei listalla ole kohtaa ”astu ammeeseen”. Sitä säilytetään nykyisin Pohjanmaan historiallisessa museossa. Evijärveläiset maakuntaviestihiihtäjät voittivat Vaasa-lehden palkinnoksi antaman kruunun lopullisesti Evijärvelle vuonna 1959 kolmen voiton jälkeen. Vietämme raitista ja tervettä elämää. Silloin ylioppilaita ei ollut samalla tavalla kuin nyt. Esimerkiksi tahranpoisto lienee yhtä rasittavaa vuosikymmenestä toiseen. – Olavikin tanssi siskoni kanssa pihamaalla valssia
– Me emme voi edes haaveilla tänne isoja kisoja, joilla saataisiin nostetta seudun yleisurheilukuvioihin. Niinpä sana ”massat” vilahtaa tiuhaan hänen puheessaan. Korotetun maksun maksamatta jättäminen tietää ulosottomääräystä. Wc desinfioi itse itsensä joka käynnin jälkeen. Salo viittaa terveisiin elämäntapoihin, työssä ja opiskelussa jaksamiseen, keskittymiskyvyn ja pitkäjänteisyyden taitoihin. Viime vuonna pysäköintivirhemaksuja kirjoitettiin noin 10 300 ja näistä lähetettiin yhteensä 3 000 maksukehotusta. Yhteensä Kokkolan kaupunki kerää vuosittain Snellmanin mukaan noin miljoonan–1,2 miljoonan tulot pysäköintivirhemaksuista. Salo vaihtaa innokkaasti kuulumisia yläastelaisten kanssa. Kokonainen päivä sohvalla maaten, kirjaa lukien tai televisiota katsellen. Kireinen on aina menossa jonnekin, jonnekin missä hän ei ole käynyt. kysyi Kani. Tästä voidaankin nähdä, että ihmiset maksavat kiltisti korotetut maksut, jos lasku on syystä tai toisesta jäänyt maksamatta. Mutta myös niille, jotka panostavat kilpaurheiluun, Salo perää oikeutta ja kohtuutta. – Halkeamia on siltikin joka puolella. KV:n puuhanainen on itse harrastanut liikuntaa laidasta laitaan. On se sitten ylhäällä taivaalla, seuraavan molekyylin takana tai johtoportaan viroissa, aina se silti on meitä edempänä – tuossa vähän matkan päässä, maan ääressä, kuun takana, tähtien tuolla puolen... Pöllökään ei tiennyt. Veikkojen toimintaan hän lähti aikoinaan mukaan, kun urheiluseuraa vaivasi vetäjäpula. – Ehkä hän etsii jotakin. – Urheiluseurassakaan homman ei tarvitse olla jatkuvaa kilpailua ja totista harjoittelua. Tervetuloa vaan, kaikenmoiset ufomiehet: "Tämä ovi on teitä varten!". Kirsi Haapala Jenny Nyholm KOKKOLA (KP) Tavallisen laskun maksun viivästyminen tietää maksajalle 11 prosentin hinnannousua. Ohje on sanottu selvästi tarkastuskortissa, joka on väärin pysäköineen tuulilasissa. Eivätkähän nuoret tänne kovin innokkaasti tule vapaa-ajalla, kun näkevät liikuntatunneilla, että kenttä makaa tällaisessa kunnossa, Salo harmittelee. Salolle valmennuspuuhat merkitsevät sitoutumista junioriurheiluun viitenä iltana viikossa. Miten kamalaa laiskuutta! Huomenna korvaan tämä itselleni tekemällä kaksi verroin työtä. Parhaimmillaan Salo ohjasi kesäkuukausina yhden päivän aikana kolmen ryhmän harjoituksia. Teemme yhdessä työtä, elämme ilot ja surut, onnistumiset ja pettymykset, Salo kuvailee. – Jotenkin se kiehtoo, kun näkee lasten kasvavan ja kehittyvän. Kuva: Antti Aimo-Koivisto Matkailijan täytyy aika ajoin pistäytyä tien varsille pystetyissä helpotushuoneissa. Ei vanhempien, eikä lapsien pitäisi tuijottaa liiaksi tuloksia ja vertailla niitä muiden aikaansaannoksiin. Ulosmittaukseen meni kuitenkin vain 750 maksua. Kani ei tiennyt mikä Kireinen on – vaikka hän oli itse sellainen – ja siksi hän meni kysymään Pöllöltä. Melkein minä hyvänsä aurinkoisena päivänä Kireisten näkee rynnistävän puiston halki äänekkäästi puhkuen ja puuskuttaen. Ohjaajan pesti urheiluseurassa tietää sitä, ettei vapaa-ajan ongelmia juuri ilmene. – Ei voi kun ihmetellä sitä, että monet pienetkin kunnat takaavat tasapuoliset mahdollisuudet harrastaa eri lajeja, mutta Kokkolassa se ei toteudu, Salo hämmästelee ja muistuttaa, että paikkakunnalta löytyy useita SM-mitalisteja ja maaotteluedustajia. Kolojen ja railojen riivaamaa Kirkonmäen kentän juoksumattoa koristavat siellä täällä paikkavärkit ja naulat. Mutta meistä tuntuu että me tiedämme ja meistä tuntuu että monet muutkin tietävät. Minne hyvänsä pois. Kynnys täytyisi pitää niin matalana, että kaikentasoiset lapset lähtisivät nauttimaan siitä, mitä urheilu tarjoaa, Salo kannustaa. Niinpä kokkolalaiset yleisurheilijat matkaavat tekemään rataharjoituksia Pietarsaaren, Kälviän, Vetelin tai Kaustisen kentille. Kympillä irtokarkkeja, eikä lainkaan liikuntaa. – Näiden vuosien aikana olen saanut seurata aika monen kokkolalaisen nuoren vaiheita. Tavallisissa laskuissa hinnankorotusta on vain 11 prosenttia. Tässä water closetissa on oma ovensa maan ulkopuolisille asukeille. Nuoret ansaitsisivat sen, että heistä tuotaisiin enemmän myönteisiä asioita esille, eikä aina vain nostettaisi päivän valoon ikäviä seikkoja, Kokkolaan 80-luvun puolivälissä työn perässä tullut Salo huokaa. Niitä on kaikenlaisia. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.8. Jos pysäköintivirhemaksua ei maksa viikon sisällä sen kirjoittamisessa, nousee lasku 120 markasta 180 markkaan, eli 50 prosenttia. Yksi juttu kuvasta puuttuu: ufo, joka juuri laskeutuu salaperäisesti avaruudesta, koska pienten marsilaisten täytyy päästä pinnistämään. Huoltoasemilla on omanlaisiansa vessoja. Näinhän se menee. Jo muualla yöpyminen on suuri kokemus, puhumattakaan siitä, kun urheilijanalku saa silmät loistaen kertoa, kuinka hän on yltänyt kymmenien, eri puolilta maata kisoihin saapuneiden ikätoveriensa seurassa kelpo urheilusuoritukseen. Tuntuu että heitä näkee jokseenkin kaikkialla. Pysäköintivirhemaksun hinta nousee viikon kuluttua maksun kirjoittamisesta. – Mitä. Isoja arvoja tuloskuntoon katsomatta ”Jokaisen pitää mahtua mukaan” Kenttä kuntoon ja kaikki mukaan! Kristiina Salon ajatusmaailmaan kuuluu se, että eri lajien harrastajat saisivat tasapuoliset harjoitteluolosuhteet ja että jokainen saisi nauttia liikkumisen riemusta. Pysäköintivirhemaksussa hinnannousua on kuitenkin 50 prosenttia. Opettajan työn lisäksi hän on toiminut vuosikausia junioriurheilun parissa, Kokkolan Veikkojen valmentajakaartissa ja johtokunnassa sekä Keski-Pohjanmaan piirin nuorisojaoston puheenjohtajana. Loukkaantumisriski vaanii alituiseen, Salo selvittää. Salo kertoo, että jokaisella kisamatkalla lasten henkinen selkäranka vankistuu, kun kallisarvoista elämänkokemusta karttuu. Kokonainen sunnuntaipäivä ilman muistoakaan työstä. – Tämä on ihan yksiselitteisesti lakiin perustuva asia. Salo on mieluusti nuorten asialla. Helsingin keskustassa kokeiltiin muutama vuosi sitten ranskalaista mallia, jossa pinnistäessään pääsi kuuntelemaan rauhoittavaa klassista musiikkia. Kun nauttii eväitään ruohikolla, saattaa yhtäkkiä huomata että pari heikäläistä on juuri juossut niiden yli. Ja sitten hän lisäsi:– Ehkä hän etsii...etsii...no sitä. – Mihin hän aina lähtee. – Kokkolassa kirjoitetaan vuosittain yhteensä noin 11 000 pysäköintivirhemaksua. Juokse siinä sitten aitoja! Ja kenttä on kova kuin asfaltilla juoksisi. Lapset ja nuoret kaipaavat muutakin toimintaa. 2001 Viikonvaihde 9 Pitääpä kysyä Hetkinen! Lea Mäntylä KOKKOLA (KP) K ristiina Salon entiset oppilaat tervehtivät opettajaansa iloisesti Kirkonmäen urheilukentällä. Olen ohjannut nyt 17-ikäisten tyttöjen ryhmää vuosikausia. Ongelmana on surkea kenttätilanne. Joskus tienvarsien wc:t ovat hyvin moderneja ja joskus taas aikas vanhanaikaisia. Urheilu sisältää sadasosien, senttien ja sijoitusten lisäksi isoja arvoja. Meidän Kireisten uskontomme, tieteemme ja liike-elämän etiikkamme ovat parhaansa mukaan yrittäneet uskotella meille että jossakin meitä odottaa Suuri Palkkio ja sen saadaksemme meidän täytyy koko ikämme tehdä töitä hullun lailla. Tekemisen riemu ja yhteiset hetket porukassa nousevat sen sijaan arvoon arvaamattomaan. Yleensä ne on osoitettu erikseen naisille ja miehille. Joskus ovissa lukee viestejä edellisiltä asiakkailta tyyliin: Tiina was here tai Inkku loves Jukkis. – Siinäpä se, sanoi Kani. Miksi pysäköintivirhemaksussa 50 prosentin hinnankorotus. Asia voidaan tarkastaa tieliikennelaista ja laista pysäköintivirhemaksusta. Kilpailumatkat kuuluvat tähtihetkinä lasten urheiluelämyksiin. Hän heittäisi tiukkapipoisen kriittisyyden romukoppaan. Tämä on naisten mielestä vain hyvä asia, koska miesten vessassa on aina ominaishaju, joka ei miellytä naisen nenää. Kohtaamisen riemu on molemminpuolista. Kuva: Jukka Lehojärvi Sunnuntaisitaatti. Pysäköinninvalvoja Mikko Snellman, mihin pysäköintivirhemaksun korotettu summa perustuu. Jukka Lehojärvi, kuva Jenny Nyholm, teksti Terveisiä tellukselta! PALAN PIJAN KIREINEN MENO PALAN PIJAN R.R. Pysäköintivirhemaksua ei siis voida verrata tavalliseen laskuun, jonka viivästysprosentti on yksitoista. – Sitä minunkin piti juuri kysyä, sanoi Puh. – Jokaisen pitää mahtua mukaan. Vaikeita tapauksia on vain noin 5–8 prosenttia, mutta tässä luvussa on mukana valittajienkin osuus. Palkkiota kukaties
Vauva on melko lailla vanhempien käsiteltävissä... 2 Su 19.8 Noin 450 miljoonaa maapallon asukasta kärsii puhtaan veden puutteesta. – Niin, onko se kypsyminen sitten sitä, että toiset haluaa lapset aikaisemmin, toiset hyöhemmin.... 5 Ke 22.8 Kokkolaan saapuu syyskuussa parisenkymmentä pakolaista Sudanista. Maarit Helenin mukaan tuo vanha klisee pitää aika lailla paikkansa. 3 Ma 20.8 Digi-tv tulee, ei tule, tulee... Omasta itsestään oppii paljon lapsen kasvamisen myötä, löytää omat sangen raadolliset piirteet, Maarit naurahtaa kun Ada ponnahtelee sohvankaiteelta. Maarit sanoo aina olleensa äitityyppi, hoitajatyyppi, ja lapset ja perhe ovat aina kuuluneet haaveisiin. – ... Totuus lienee kuitenkin se, etteivät edes alan miehet tiedä, mitä digi-tv tulee pitämään sisällään. Ensin se kasvaa naisen sisällä ja siihen kiintyy, ja sitten siitä lahjasta pitääkin opetella pikku hiljaa luopumaan. Mainokset lupaavat palan taivasta, kyynikot ennustavat kanavien täyttyvän ostoskanavilla, ”tatulla ja eekalla” sekä halvalla pornolla. – ...siitä huolimatta tultiin takaisin. Tällä hetkellä isistä tykätään enemmän. Kodinkoneiden hankintaa meillä suunnitellaan pitkään, mutta lapsien kohdalla ei ole koskaan ajateltu, että onko varaa ja onko urat putkessa, Maarit tuumaa. Jotenkin sitä on juurtunut tänne, Maarit miettii. Sehän hoitajia ilahduttaa. Lapsen saantiin liittyy luopuminen – Äiti, mä haluan pitää Wilmaa, Ada hihkuu. Lapsikin on vähän sama. Hänen mukaansa kansalaiset arvostavat hoitajien työtä ja päättäjät sympatiseeraavat, mutta valtion budjetista ei heru kuin lämmintä kättä. Miksi kaikki uutuudet ovat massiivisia tehostepläjäyksiä. Leffafriikkiä kuitenkin ihmetyttää yksi asia. Olisivatko albaanisissit ensimmäisiä lupauksensa pitäjiä tässä sotien täyttämällä pallolla. – Jos mua hirveästi pelottaisi, ei kai niitä kolmea olisi tullut tehtyä. Hanne Yli-Parkas Sen seitsemät uutiset Kuva: Jukka Lehojärvi Kuva: Jukka Lehojärvi Mia Puutio, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat KÄLVIÄ (KP) – Lasta ei oikeastaan voi hankkia, se on lahja. Kyllä ne on ainakin meillä enemmän saatu, eikä hankkimalla hankittu. Sairaanhoitajana hän on nähnyt sitäkin, ettei lasten tulo ole niin yksinkertaista. Samaan aikaan kun Meksiko City vajoaa pumpattuaan alapuoleltaan kaiken pohjaveden, trendikahvilat myyvät eri vesimerkkejä kiskurihintaan. – On ihmeellistä ajatella, että joku toinen kasvaa sisälläni, Maarit sanoo raskaana olosta. Kyllä siinä tuntuu välillä, että järki lähtee. Hänen ja Tomi Helenin perheeseen kuuluvat jo esikouluikäinen Alisa ja nelivuotias Ada. tai siis saattaa tähän pahaan maailmaan lisää ihmisiä. Mutta pieni paikkakunta on ihana asua, ja täällä on ystävät ja sukulaiset. Äitille jää ikävämpi puoli keskusteluista, Maarit tuumaa ja katsoo sohvan reunalla keikkuvaa Adaa. Isosiskona olo tuntuu kivalta, Ada Helen tuumaa Wilma sylissään. Vastakkain ovat teollisuuden, maanviljelyn ja kaupunkien mielipiteet, ja veden tarve vain kasvaa. Tarjottimella on muun muassa Apinoiden Planeetta, Jurassic Park ja Taru Sormusten Herrasta. Melko leffaköyhän kesän jälkeen teatterit lupaavat katsojilleen elokuvasuuruuksia. Parin vuoden ajan kokkolalaiset ovat saaneet ihastella jos jonkinlaista voimamieskisaa, sambatanssijaa ja toritapahtumaa. Tulokkaita ei käy kateeksi. Onko tässä kuvassa jotain häikkää. Että milloin niitä pitäisi, onko siihen varaa, mitä siitä seuraa. Pari lyhtyä, kavereita ja mökkiranta riittää mainiosti. Elämä voi olla melkoisen sekaisin pakolaisleirin ja täysin vieraaseen maahan muuton jälkeen. Äidin mukaan joskus isommilla tytöillä silti menee mustat sukat jalkaan ja vauvan paijaaminen voi olla kovakouraista. Käsiteltävä varovasti. – Nyt on ihan kiva, kun näillä on tällainen ikäero, ei tarvi olla kuin sähköjänis perässä. 2001 s KESKIPOHJANMAA 1 La 18.8 Elokuvien ystävät hurraavat. – Mutta jos rupeaa ajattelemaan, mitä kaikkea tapahtuu, kun lukee huumeruiskuista leikkipaikoilla ja muusta, niin tulee mieleen, miten sitä voisi suojella lapsia tai opettaa niitä. 4 Ti 21.8 Suomen lähija perushoitajaliiton puheenjohtaja Juhani Palomäki ei usko, että muut terveydenhuollon työntekijät saisivat yhtä suuren palkankorotuksen kuin lääkärit. Tykkäisin itse hoitaa lapset kolmevuotiaiksi asti kotona ja käyttää apuna kerhoja, Maarit sanoo. Meille tämä ajoitus on ollut hyvä, koulut käytiin loppuun ensin. Ehkä tänne saadaan houkuteltua muutama turistikin. – Kyllä se varmaan olisi mulle itselle tragedia, iso suru. Vauvelin hankinta on tunnepitoista, sitä ei suunnitella taskulaskimen kanssa. – Tietyssä elämänvaiheessa sitä vain tulee mieleen, että mitä jos meitä olisi kolme. – Kun ne rupeaa olemaan tuossa iässä, ne ei välillä tykkää äidistä ollenkaan. Ei saisi kuulostaa kielteiseltä, mutta milloin viimeksi moinen aseidenkeruu on onnistunnut suunnitelmien mukaan. Wilma pysyy mukavasti isosiskon käsivarsilla. Joensuun kaupunki oli kaunis ja ihmiset mukavia, mutta... Kälviäläisellä Maaritilla on käsissään kolmas tällainen erittäin varovasti käsiteltävä pakkaus. En voi kuvitella sellaista elämää, ettei mulla olisi lapsia, hän pohtii ja Wilma ynähtää. Voiko lapsentekoon sitten jotenkin kypsyä. Saa nähdä, miten kokkolaiset ottavat uudet naapurinsa vastaan. Kälviällä on hyvä olla Helenin perhe on Tomin hierojaksi opiskelun aikaisen Joensuun-kierroksen jälkeen asettunut kotipaikkakunnalle Kälviälle. Itse pitäisin vehmaammasta luonnosta kuin täällä rannikolla. Lahjaa ei voi hankkia Ada hyppää, mutta pikku-Wilma vetää äiti-Maaritin sylissä rauhallisesti sikeitä. Mutta entä jos lapsia ei olisi saatukaan. Kälviällä Helenin naapurustossa on mukavasti myös leikkikavereita lapsille. Eivätkö ohjaajat uskalla enää luottaa puhtaaseen tarinaan, vaan rahaa täytyy takoa pelkällä silmänlumeella. – Kolmannesta lapsesta osaa jo nauttia, sanoo Maarit Helen mutta myöntää, että Wilma onkin kovin kiltti vauva. Kaiken kaikkiaan alueelle lähtee 3 500 Nato-sotilasta, joiden tehtävänä on kerätä albaanisissien luovuttamat aseet. Wilma Helen, 2 kk, lutkuttaa maitoa hellässä sylissä, kun Maarit Helen pohtii äitiyttä ja lapsen saamista. Isin kanssa voi viettää laatuaikaa, eikä tuhlata aikaa riitelemiseen. Monia myös pelottaa hankkia... Maarit Helenin mielestä lapsen hankkimisen vertaaminen muihin elämän hankintoihin on melkoisen tyhmä ajatus. Tutkijat, poliitikot ja rahamiehet yrittävät hakea ratkaisua ongelmaan, mutta heikolta näyttää. Ensimmäisen kanssa koko juttu oli niin uusi ja ihmeellinen, ettei Maarit raskausaikana osannut pelätäkään. Jo pienessä ihmisessä näkyy oma persoonallisuus. Kolmatta odottaessa välillä pikkuasiatkin hirvittivät. mutta menepä käsittelemään neljätai kuusivuotiasta uhmaikäistä. käsi pystyyn, jos joku pysyy enää mukana. Joskus tekisi mieli laittaa lasipurkkiin turvaan, tulee semmoinen kanaemofiilis, että haluaisi pysäyttää kasvun johonkin tiettyy pisteeseen, Maarit aprikoi. Usein puhutaan lapsen hankkimisesta. Usein kotipaikkakunnalle palaavilla on tänne jäänyt tyttötai poikaystävä, mikä motivoi tulemaan takaisin. Kiitos siitä, että Kokkolassa tapahtuu jotain oikein rytinällä. Toisaalta, paikallisten keskuudessa on havaittavissa pakoa perinteisten Venetsialaisten pariin. 7 Pe 24.8 Venetsialaiset paukahtavat tänään käyntiin. Ryhmässä on pikkulapsia ja heidän vanhempiaan. 1 10 Viikonvaihde Sunnuntaina 26.8. Minusta tuntuu, että tämä vaihe on ollut meillä hyvä. 6 To 23.8 Nato lähettää joukkoja Makedoniaan. – Nyt olen haaveillut, että olisin vähän pitempään kotona. Monelle kuluttajalle riittäisi tieto siitä, miten pieni musta boksi ylipäänsä toimii. Minä olen itse ollut aina perhekeskeinen tyyppi. Niitäkin ystäviä ja tuttavia on paljon, jotka ovat lähteneet opiskelemaan muualle ja jääneet sille tielleen. Maarit pohtii, että miehelle lasten kanssa puuhailu sopii ehkä paremmin, kun taas intensiivinen vauvan kanssa oleminen onnistuu puolestaan naiselta enemmän luonnostaan. Lapsi lasipulloon pahalta turvaan Sanotaan, että lapset kasvattavat vanhempia enemmän kuin vanhemmat lapsia. Lapsen saantiin liittyy myös luopuminen. Ennen Pohjolaan tuloa sudanilaiset ovat asuneet muutaman vuoden pakolaisleirillä Kairossa. Lahjoista harvoin tietää, mitä saa
Jokimatkailun edistäminen vaatii myös yhteistä suunnittelua ja markkinointia. Soneran kurssin romahdukseen on vaikuttanut toki myös it-alan yleinen alamäki. Erkki Tunkkarin toimittamasta murresanakirjasta "Kasso isse" selkiää Vetelin, Kaustisen ja Halsuan, Perhonjokilaakson suomenkielisten kuntien, melko yhtenäinen murre. Auto on meillä kallis ostos. Anteeksi karkea termi, mutta niitä ne vain on. Lomaaikainen pendelointi välillä Kokkola-Himanka sekä kaukomatka Kärkkäiselle Ylivieskaan ovat tarjonneet sopivasti virikkeitä. Uskon, että seutukuntaa täydentämään kaivataan kipeästi jälleen myös jokilaaksoajattelua! Esimerkiksi Lestijoen kehittämistä on tutkittu ja suunniteltu kymmeniä vuosia. Tämä käytäntö perustui talousmaantieteellisiin ja liikenteellisiin tekijöihin. Ympäristöja vesiviranomaisilta löytyy vähintäin parikymmentä selvitystä joen tilasta ja suunnitelmia joen rakentamiseksi. Lestijoen kehittämiseen tarvitaan yhteistä näkemystä. Niinpä ihmetys oli suuri, kun eräänä elokuun päivänä kyseistä ansakuoppaa oli ryhdytty kunnostamaan. Puun vallitseva kuljetusmuoto oli uitto jokia alas ja pitkin järvireittejä tai merenrantoja. Uuden, pian valittavan pääjohtajan ainut mahdollisuus menestyä on keskittää yhtiön liiketoimet nopeasti yrityksen terveen ytimen ympärille. Jarrutus pelasti siivekkäät, mutta oman pirssin pyrstö lyheni vajaalla puolella metrillä. Matti Palo Kirjoittaja on professori Metsäntutkimuslaitoksessa. Kemija Torninionjokilaaksot saivat jo varhain vankan asutuksen vahvan lohikannan turvin. Seutukunnasta jokilaaksoon s POHJALAINEN toteaa Soneran olleen suurten mielikuvien ja katkerien pettymysten yhtiö. Toisinaan tienpitäjän toimesta kuoppaan käytiin heittämässä pari lapiollista öljysoraa. 2001 11 Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Kari Viiperi Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus J okilaaksot ja vesistöalueet ovat olleet Suomessa perinteisiä alueellisen tilastoinnin, tutkimiuksen ja suunnittelun yksiköitä. Viimeksi mainittujen suhteen yllemerkitty on sattuneesta syystä tullut erityisen allergiseksi. Puhelimiin voi ostaa kaikkea kivaa ja sikäli mobiilipalvelut ovat viestintämaailman Tiimareita. Erityisen hyvää havaintoaineistoa oli tarjolla päällystystöiden aikana. Monia kokouksia on järjestetty jokivarren asukkaille tästä teemasta. Ainakin arvokkaiden moottoripyörien varkauksien sanotaan lisääntyneen tänä vuonna. Henkilöstö joutuu aina tulilinjalle, kun johto tekee työnsä huonosti. GSM-viestinnän perusominaisuus on vain – nokkeluus. Mutta riittääkö se. Jokilaaksoajattelua seutusuunniotteluun Toholampi ja Lestijärvi kuuluvat Kaustisen seutukuntaan ja Kannus ja Himanka Kokkolan seutukuntaan. Tähän kaatui Zed ja Soneran sisältöstrategia. Erityisen kiinnostava on ollut ministeri Heinosen rooli. Jatkossa yhdellekään varkaalle ei pitäisi olla epäselvää, että auton varastaminen on todella rikos, josta kuuluukin saada nykyistä suuremmat rapsut. Perhonjokilaakson ja Lestijokilaakson murteet tarjoavat hyvän esimerkin. Edellä mainittu päällystystyö muuten hoideltiin mallikkaasti, vaikka tässä aviisissa muuan Juutilainen jostakin Espoon korvesta toisin – väärin – todisti. Seutusuunnittelua tehdään vedenjakajan yli. Puuta jalostavat suuret tehtaat sijaitsevat edelleenkin vesistöjen varrella, usein jokisuilla. Lestijärvi on 140 m merenpinnan yläpuolella eli Lestijoki alkaa sadan kilometrin juoksunsa muita Pohjanmaan jokia merkittävästi korkeammalta. Sonera on kärsinyt johtajapulasta jonka ratkaisusta oli huhuja vaan ei tietoa myöskään torstaina, jolloin yhtiö ilmoitti väen vähentämisen tuhannella. Kansan syvien rivien mielestä autovarkaiden kohtelu on ollut ylettömän helläkätistä. Vielä varmempaa on tietysti se, etteivät rikokset lopu koskaan, vaikka rangaistuksia kuinka kiristetään. Uusi lakiluonnos sisältää selkeän viestin. Asutuksen leviämistavan vuoksi on luontevaa, että suomenkielen murteet ovat yhtenäisempiä jokilaaksoissa kuin niiden yli ulottuvissa seutukunnissa. Lestijoen mahdollisuudet kalastukseen, virkistykseen ja matkailuun eivät aukea nykyisten seutukuntien avulla. Jopa kokonaisia hirsitaloja saatettiin purkaa ja uittaa uuteen paikkaan jokea pitkin. Lakeja ei toki pidä laatia yleisön huutoäänestyksen perusteella. Se kilpailee lajissaan tasapäisesti nurmoolaisen kansanedustaja Pertti Mäki-Hakolan eduskunnan keväisessä homokeskustelussa käyttämän puheenvuoron kanssa. Se ei tietenkään merkitse sitä, että varkaaseen saisi kohdistaa tarpeetonta väkivaltaa. Tuo sattunut syy on sorsa-akka ja sen sen seitsemän penikkaa, jotka runon ja suven päivänä ylittivät arvokkaasti uunituoretta asvalttia. Kalat olivat pitkään riistan ohella uudisasukkaiden tärkeä ravinto. Uusi lakipykälä koskisi muitakin moottoriajoneuvoja moposta helikoptereihin. Tarvitaan uudelleen jokilaaksoajattelua -keskustelua ja suunnittelua! Elokuun kahtena viimeisenä päivänä tapahtuva Alnuksen Lestijokiretkeily pyrkii metsäkulttuurin lisäksi virittämään myös koko jokilaakson kattavaa näkemystä koko Lestijoen kehittämiseksi. Niinpä siinä onkin puolisen sataa koskea. Niistä saa hauskoja pikku jippoja, mutta informaation ravintoympyrää nämä jipot eivät millään täytä.. Heinonen kieltäytyi keväällä kokoomuksen puheenjohtajuudesta lähinnä Soneran takia. Jokivarren eri kuntien väestön edut ovat olleet ristikkäisiä. Etenkin selluja paperitehtaat tarvitsivat myös runsaasti raakavettä jalostusproseesseihin. Rikoslakiin ehdotetaan pykälää moottoriajoneuvon käyttövarkaudesta, mikä kiristäisi autovarkaiden rangaistuksia. Hännälliseenkin haluaisi hitsata heinähännän takaa tulevien yllätyshyökkäysten varalle. Hairahtuneiden lynkkaaminen ei saa olla sivistysvaltiossa oikeudenkäytön tavoitteena. Peiliä tulee vilkuiltua ahkerasti ja kymmenessä metrissä satasen matkavauhdissa puskurissa roikkuvalle tekee mieli huikata, että mitä sinä ukkorukka teet, jos tielle ryntäävän lapsen tai hirven tai sillä lepäilevän juopon takia joutuu yllättäen vetämään liinat kiinni. Ken enää voi väittää, ettei kehitystä tapahdu! Muuten teillä jatkuu entinen meno eli ei reissua ilman kusipäätä. Vapaa-aika on merkittävästi lisääntynyt ja virkistyksestä ja matkailusta on tullut nopeimmin kasvavia elinkeinoja. Monelle se on asunnon jälkeen arvokkain hankinta. Tätäkin taustaa vasten tuntuu kummalliselta, että auton varastaminen on luokiteltu meillä pienemmäksi rikokseksi kuin melkein minkä tahansa muun esineen "luvaton käyttöönotto". Melontareittikartta on jo olemassa. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman ERKKI HANNI Sunnuntain vieras. Nykyisinhän autojen vohkiminen on usein luvatonta käyttöönottoa. Lestijoki on helmi Pohjanmaan jokien joukossa. Yhteistyökumppanin etsintä oli käynnissä jo viime vuoden elokuussa ja neuvottelujen uskottiin olevan pitkällä. Tosin tällaiset lainaajatkaan eivät yleensä palauta kulkuvälinettä oikealle omistajalle, vaan hylkäävät sen minne huvittaa. Uuteen ehdotukseen sisältyy myös kiinniotto-oikeuden laajennus. Isoimmat uutiset varkauksista on nähty silloin, kun auton omistaja on ottanut varkaan kiinni ja joutunut myöhemmin maksamaan tälle korvauksia oman käden oikeuteen ryhtymisestä. Jokilaaksot ja vesistöjen rannat tarjosivat myös viljavimmat pellot. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. Tuhannen ihmisen irtisanomisuhka on järkyttävä tieto myös yhtiön ulkopuolella. Arto Hietalahti Autovarkaat ahtaammalle Luvattoman käyttöönoton seuraukset ovat usein ajoneuvolle ja sen omistajalle ankeita. Murteiden erilaisuus on tietysti tuttu muutenkin molemmissa jokilaaksoissa kulkeneille. Palvelut tarjoavat jo alkutuotantoa ja teollisuutta enemmän työpaikkoja. Jokien vesivoimalla jauhettiin vilja, sahattiin tukit ja pyöritettiin raudan valmistuksen laitteet. Miesmuistin synkeä rummakko – jonka alkuasukas toki tiesi varoa, mutta johon satunnaisen matkaajan vaunuista saattoivat jäädä rattaat kuin kumirattaat hevoskärryistä, jos erehtyi ajamaan elokuorman kans ojannotkoon liian suurilla kierroksilla – sai muhia rauhassa rintaliiveittä. Sanomalehden voimana on perusteellisuus ja analyyttisyys, television ja radion taas nopeus. Ei voi olla niin, että poliittinen päättäjä pesee kätensä koko sotkusta. Ehdotettu moottoriajoneuvon käyttövarkauspykälä näyttää kuitenkin merkitsevän sitä, että kadun miehen ja oikeusoppineiden näkemykset tulevat tässä asiassa lähemmäksi toisiaan. Ratkesipa Soneran kohtalo tavalla tai toisella, Lipposen hallitus joutuu tekemään veronmaksajille tiliä yhtiön kriisiytymiseen johtaneista syistä. Kilometrien jonossa parin pykälän parannus tuntuu sivullisesta vähäiseltä. Lähes varmaa on, että Sonera ei selviä velkoineen yksin vaan se tarvitsee kumppanikseen suuren ulkomaisen yrityksen. O ikeusministeriö on ryhtynyt puuhaamaan rikoslakiin muutosta, jonka voimaantulon jälkeen autovarkauksistakin ryhdyttäisiin puhumaan oikeilla nimillä. Taustalla lienee ammattimainen toiminta, joka tähtää pyörien myyntiin rajojen taakse. s ILKAN mukaan irtisanomiset eivät pelasta Soneraa. Ehkä tälle onkin ollut tietyt perusteet uiton loputtua ja jokikalastuksen merkityksen vähennyttyä. Tällä kerralla tiukempi asenne on kuitenkin harvinaisen perusteltu. Äes perään KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.8. Teollisuusyhteiskunta on nostanut puut pyörille ja maanteitä on enenevästi rakennettu myös yli vedenjakajien. Lisäksi tarvitaan kirja Lestijoesta, joka kertoo jokilaakson asutuksen, kalastuksen, uiton, vesivoiman käytön ja veden laadun historiat, esittelee värikuvin jokimaisemat ja kosket. Tehtaiden sijainnin valinnassa oli neljä tekijää ratkaisevia. J otkut asiat pysyy, muttei parane. Jonossa ohittavalle ja etupuolelle varattuun turvakoloon sateen pitoon tunkevalle haluaisi huikata: "Paina menehen!" Huudahdus on johdannainen Lohtajan miesten ennen kaupunkimatkalla käyttämästä. Entäpä mikä on tilanne palveluyhteiskunnassa, johon olemme jo tulleet. Se kuului: "Ota menehen!" Sillä haluttiin kiinnittää muiden linja-automatkustajien huomio siihen, ettei nyt olla köyhiä eikä kipeitä. Selkeimmin ja rajuimmin perusteettomasta riskinotosta laskua maksavat kuitenkin nyt ne tuhat työntekijää, jotka yhtiö kertoo väestään vähentävänsä. EU on alkanut jakaa tukia jokirantapeltojen kesannoimiseksi, mikä ajan mittaan edelleen parantaa veden laatua. Sonerassa on kaikesta huolimatta lujaa, Suomen maailmanmaineeseen nostanutta matkapuhelinosaamista. On helppo arvata, että mitättömät rangaistukset ovat olleet yksi syy autovarkauksien määrän kasvuun. On hankittu porukalla oikein kaupan pullo. Hölmöimmillään asia on tarkoittanut sitä, että auton sisältä esineitä vienyt on luokiteltu varkaaksi, mutta koko auton anastajaa on pidetty kuin päätä silitellen pienemmän rikkeen tekijänä. Toisaalta Lestijokilaakson Himangan, Kannuksen, Toholammin ja Lestijärven murteet ovat lähellä toisiaan, mutta poikkeavat selkeästi Perhonjokilaaksosta. Sen ahne pikileeri imaisi syövereihinsä seuraavan sateen aikana. Tavallinen perhe joutuu säästämää siihen vuosien ajan rahaa. Tarina hakee vertaistaan yleisönosastojuttujen joukossa. Aikoinaan asutus levisi luontevasti jokija vesistöreittejä pitkin, koska teitä ei ollut olemassa. Samaa kauppaa on harjoitettu arvo-autoillakin, ja tällöin on kyse paljon vakavammasta rikoksesta kuin luvattomasta käyttöönotosta. s KALEVA kirjoittaa rajusta korjausliikkeestä. s AAMULEHDEN ylänurkassa Matti Apunen: Niin kaatui Soneran sisältötrategia. kosket ovat kautta aikain tarjonneet myös vesivoiman lähteen metsäteollisuudelle. Elämys teki hännän suhteen yliherkäksi. Näihin kuului savikroopi Jokilaaksontiellä Vanhan Ouluntien risteyksen tuntumassa. Olisikohan niin, että hänellä on poliittinen vastuun otto Sonerasta jotenkin kesken. Talonkaupassa tullut piikkiäes saattaisi olla hyvä. Jätevesi oli puolestaan helppo laskea vesistöön. Tätä kaunistelevaa ilmaisua käytetään varastamisesta silloin, jos anastajan tarkoituksena on ollut vain omin luvin tapahtuva "lainaus", eikä esimerkiksi auton myynti eteenpäin. Kalaportaiden rakentaminen Korpelan padolle on myös jakanut mielipiteitä. Jokilaaksot olivat myös keskeisiä elannon lähteitä. Siis jonossa tai muuten törkeästi ohittelijat, älyttömiä ylinopeuksia ajavat ja perälaudan jyrsijät. Lestijoki liitettiin Suomen ehdotukseen EU:n Natura-ohjelmaan. Mitään niin vaikuttavaa en muista tuolta paikalta tähän päivään mennessä kuulleeni. Mistä löytyvät lähimpää Kallisen kosken, Jauhokosken, Kattilakosken ja Niskakosken kauneuden ylittävät kosket. Ja hännätön auto hirvittää. Jonossa ohittelun filosofiaa on joutunut viime yönä räjäytetyn suven sulossa monasti mietiskelemään. Esimerkiksi Metsäntutkimuslaitos inventoi, laski ja julkaisi maan metsävaratiedot 1920-luvulta 1950-luvulle 18 vesistöalueen puitteissa. Autovarkaus ei ole tavallisen suomalaisen silmissä mikään pikku näpistykseen verrattava juttu. Maanviljelijät ovat pelänneet joen veden laadun parantamispyrkimysten tuovan lisäkustannuksia maataloudelle. Siihen tarvitaan koko jokilaakson kuntien, yritysten, järjestöjen ja kansalaisten yhteistyötä. Jos tällaisen ponnistelun jälkeen auton katoaminen kuitataan vain luvattomaksi käyttöönotoksi, ei ihme että asianomaisten veri kiehahtaa. Nyt kysymys on lähinnä siitä, minkä ulkomaisen yhtiön syliin Sonera lopulta joutuu
– Tarkoitus on myös osoittaa, ettei liikkeelle lähteminen ole kallis ja vaikea juttu, Saarentola sanoo. – En yhtään vähättele viimeaikaisia tapahtumia, mutta Joensuun vanha maine saa aikaan sen, että pienistäkin tapahtumista tulee helposti härkäsiä. Tilannehan oli tässä välillä jo varsin hyvä ja tapauksia oli aika vähän. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. – Ohjelmassa on juuri sellaisia venytyksiä ja lihasharjoituksia, jotka kuntouttavat esimerkiksi istumatyöläistä, joka kärsii selkävaivoista lonkan koukistajalihaksen kireyden vuoksi. Myös nykyrakennusten alle on vaikeaa päästä rakentamaan pesää. Poliisi puuttuu heti rasistisiin tekoihin Valtaosa vahingonteoista on ollut maahanmuuttajien autojen ikkunoiden rikkomisia. Kalenteri sisältää myös osia, joita on hauska tehdä yhdessä perheen pienimpien kanssa. Paras pesän sijaintipaikka on pihan rauhallinen nurkkaus, mahdollisimman kaukana kaduista tai muista ajoradoista. Siiliä voi ennen sen talvihorrokseen vaipumista ruokkia esimerkiksi lihalla, kalalla, koiranja kissanmakkaroilla ja ruoantähteillä. Pesälaatikon pohjalle pannaan kerros kuivia puunlehtiä ja laatikko täytetään kuivalla heinällä. Puuronen pitää mahdollisena, että väkivallantekoja on tapahtunut tänäkin vuonna, mutta tapaukset eivät ole tulleet viranomaisten tietoon. Samana kesänä Suomen museoliiton lehden lukijat arvioivat sen Suomen mielenkiintoisimmaksi museoksi. Lämpötila 20..23 astetta. Pilvistä ja vähitellen vesisadetta. Painantarentoutus oli Kaisa Saarentolan oman viisilapsisen perheen lasten mielestä se kaikkein hauskin juttu. Siilille tehtävä talviasunto on kuin pohjaton laatikko, joka rakennetaan laudasta tai mieluummin säänkestävästä vanerista. Maanantaina hän käy keskusteluja Tallinnassa ulkoministeri Toomas Hendrik Ilveksen kanssa. Yöt voivat sopeutumisaikana häiriintyä hikoilusta ja muista epämiellyttävistä tuntemuksista, Saarentola sanoo. Poliisin tietoon tänä vuonna tulleista rikoksista 35 on ollut vahingontekoja, joissa 29 tapauksessa kohteena on ollut maahanmuuttajan auto, viidessä liikehuoneisto ja yhdessä tapauksessa asunto. • talvipesä rakennetaan mieluiten säänkestävästä vesivanerista, lautakin käy • pesään ei rakenneta pohjaa, kulkuaukko sen sijaan täytyy olla • pesä sijoitetaan rauhalliseen, kuivaan paikkaan mahdollisimman kauas kaduista • pesän pohjalle laitetaan kerros kuivia puunlehtiä ja laatikko täytetään kuivaheinällä • siiliä voi ruokkia pesälaatikon lähistöllä, jotta se paremmin löytää sen. – Ilman Exit-hanketta tilanne olisi paljon huonompi. Pesälaatikko auttaa siilien talvehtimista SIILIN TALVIPESÄ Siili vaipuu horrokseen syys-lokakuussa. Merialueilla: Kaakkoistuulta 1-5 m/s. Viesti sisältää vallitsevan lämpötilan, tuulen suunnan ja nopeuden sekä vuorokauden korkeimmat tuulija lämpötilalukemat. Asia esillä myös valtuustossa Joensuun viime viikkojen tapahtumat ovat esillä ensi maanantaina Joensuun kaupunginvaltuustossa. Enimmäkseen aurinkoista ja poutaa. Paljon on ehtinyt tapahtua, sillä postipalvelut alkoivat Suomessa 1600-luvulla. Itse pesään ei panna ruokaa • sopivaa ravintoa ovat esim. Lämpötila 18..22 astetta. – Jos ihmiset ummistavat silmänsä ja vielä hiljaisesti hyväksyvät toiminnan, ei mikään poliisi pysty ilmiötä lopettamaan. Lisäksi juttujen tutkintaa on keskitetty samoille tutkijoille ja tutkinnanjohtajalle. – Joensuussa ei ole enää sellaista ns. Joensuun poliisipäällikkö Kai Markkula kertoo, että rasistiset väkivallanteot ovat koko ajan vähentyneet. SÄÄ MERI TANKAR). pääkaupunkiseudulla. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Pesän teon lisäksi siiliä voi siis auttaa ruokkimalla sitä syksyllä. Ammattijärjestöjen asemaa on vahvistettava ja korostettava toimivaa kolmikantayhteistyötä. – Poliisi on pyrkinyt puuttumaan asiaan lähes nollatoleranssilla. Suoja on piikikkäille tarpeen: kunakin talvena puolet aikuisista siileistä ja vielä suurempi osa sen vuoden poikasista menehtyy. yhteisiä leirejä ja tehty yhteistyötä koulujen kanssa. Pelkästään elokuussa niitä on kirjattu toistakymmentä, mikä on jo ehtinyt herättää keskustelun Joensuun mainetta viime vuosikymmenellä pitkään haitanneen ulkomaalaisvastaisuuden paluusta. Paluuviestinä saat vallitsevan merisään Trullevin nokalta (Kokkolan edustalla). Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Hinta 3,65mk/haku. Väkivallantekoja, joissa maahanmuuttaja olisi ollut uhrina, poliisin tietoon ei ole tänä vuonna tullut yhtään. Virosta EU-jäsenyyden myötä Suomeen muuttavien työntekijöiden määrästä on esitetty suuriakin arvioita. Talvehtimista voi auttaa rakentamalla siilille tekopesän talviasunnoksi. syyskuuta. Toistaiseksi vakavammilta vahingoilta on vältytty. K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a Vallitseva sää: Kirjoita HAE MERISÄÄ ja lähetä viesti numeroon 13525. Tuomioja vierailee viikonloppuna Tartossa ja Valgassa seutuihin, joista hänen isoäitinsä Hella Wuolijoki oli kotoisin. Kulkuaukolla varustettu laatikko asetetaan loppukesällä tai alkusyksyllä alassuin kuivaan paikkaan niin, ettei sulavesi pääse suojasäällä valumaan sisään. Maksimainen uskoo, että rasististen rikosten lisääntyminen on nähtävissä muuallakin maassa, mm. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai Maanantai Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 15 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 15 Sää meriasemilla eilen klo 15 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Maanantai Tiistai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 1010 1010 1010 1010 1010 1000 1000 990 1020 1020 M M M M M K K Torstai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Perusajatuksena on ollut saada aikaan liikuntaohjelma sellaiselle, joka ei ole tottunut liikkumaan. – Siirtymäkausi voi lopulta jäädä varsin lyhyeksi, mutta niiden käyttömahdollisuus vähentää niitä pelkoja, jotka joissain EU-maissa voisivat muutoin heikentää laajentumisen kannatusta, hän totesi Tallinnassa lauantaina Suomen ja Viron metallityöväen liittojen yhteistyöjuhlassa. Ennuste: Keski-Pohjanmaalta valittavanasi on neljä kohdetta; Pietarsaari ja Kokkola, Tankar sekä Ulkokalla. Kalenteri liikuttaa nollakuntoista HELSINKI (STT) Postimuseo täyttää 75 vuotta 1. – Myös tasa-arvokysymysten laajamittainen huomioiminen on tärkeää, sukupuolten tasa-arvon lisäksi on turvattava kansallisten vähemmistöjen asema. Kaupunginhallitus vastaa kesäkuun puolivälissä jätettyyn valtuustokysymykseen siitä, mihin toimiin se aikoo ryhtyä rasististen tekojen lopettamiseksi. EU vaatii vähintään kahden ja enintään seitsemän vuoden siirtymäaikaa ennen kuin uusien jäsenmaiden työntekijät saavat vapaasti liikkua unionin alueella. Tuomiojan mukaan aiemmat unionin laajenemisvaiheet ovat osoittaneet, että suuria muuttovirtoja ei synny. Puoliselkeästä pilviseen ja vähitellen sateen mahdollisuus. Exit-hankkeen vetäjä ja tutkija Vesa Puuronen uskoo, että poliisi on ottanut opikseen viime vuosikymmenen rikosaallosta ja tekee nyt parhaansa rikosten selvittämiseksi – omien resurssiensa kautta. Kalenteri julkistettiin viikko sitten pidetyllä, lähes kaksituhatta risteilijää keränneellä Kunnonristeilyllä Helsingistä Tallinnan edustalle. Lämpötila noin 16 astetta. Kun siiliä ruokkii niille rakennetun talvipesän lähellä, ne löytävät sen helpommin. Me toivomme, että kansalaiset toisivat rohkeasti asiat poliisin tietoon. Museon kokoelmiin kuuluu lähes kahdeksan miljoonaa postimerkkiä sekä muuta niihin liittyvää aineistoa kuten taiteilijoiden luonnoksia. Kirjoita SÄÄ MERI ja haluamasi kohde (esim. Aloitus on suunniteltu niin, että siitä ei seuraa liian epämiellyttäviä oireita esimerkiksi sydänpotilaallekaan. Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä. Kohtalaista itätuulta Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Siilien tarve keinotekoisille talvipesille on kasvanut, sillä talvipiiloiksi sopivat risuja lehtikasat siivotaan nykyisin pois pihoilta. Pilvistä ja vesisadetta. Seuraava museon etappi oli Helsingin Tehtaankatu, missä se toimi Postija lennätinmuseona 1990-luvun alkupuolelle asti. Rasismi nousee taas Joensuussa Rikollisuudessa ei ole kysymys1990-luvun skini-ilmiöstä HELSINKI (STT) Siili sinnittelee Suomessa elinalueensa äärirajoilla, joten varsinkin pitkä talvi koettelee sitä. Lontoo Madrid Kohtalaista kaakkoistuulta. Pilvistä ja vähitellen sateen mahdollisuus. Huom! Merisääennusteessa tuulen nopeus on merialueella esiintyvä 10 minuutin keskituuli. Viime vuonna niitä kirjattiin viisi, toissa vuonna kuusi ja 1998 15 tapausta. Siksi siilejä on hyvä myös ruokkia. Ns. Kalenterin ideoinnista ja sisällöstä vastaa keuruulainen suunnittelija Kaisa Saarentola, joka työskentelee Likes-tutkimuskeskuksessa ja Keski-Suomen Liikunnassa terveysliikunnan kehittäjänä. Lähetä viesti numeroon 13525 ja paluuviestinä saat ennusteen ko. Markkulan mukaan tekojen selvittämistä vaikeuttaa se, että iskut ovat tapahtuneet kaupungin eri osissa öiseen aikaan muutamassa sekunnissa, eikä tekijöistä ole ehditty tehdä havaintoja. Tekopesä eli pesälaatikko auttaa hyväkuntoisen siilin talven yli, muistuttaa Suomen Luonnonsuojeluliitto. Lämpötila 13..18 astetta. kaupunginjohtaja Voitto Maksimainen sanoo, että kaupungilla on varsin rajalliset mahdollisuudet puuttua näihin ilmiöihin. Näyttää siltä, että jotkut ovat myös ottamassa asioitaan omiin käsiinsä, sanoo Puuronen. Matka hyvään kuntoon -projekti on kokonaisuus, johon liittyy myös erilaisia tempauksia. Asioista myös tiedotetaan suoraan väärien mielikuvien vähentämiseksi ja rasististen rikosten vähentämisestä laaditaan vuosittain erillinen toimintasuunnitelma. – Myös kaupunkilaiset ovat jonkin verran aktiivisemmin antaneet vihjeitä viime viikkojen rikosten selvittelyyn, hän toteaa. Paikallista sumua. – Kalenteri antaa yksityiskohtaiset ohjeet kunnon kohottamiseen. Kyse on pikemminkin maahanmuuttajiin vihamielisesti suhtautuvista ihmisistä, joita ei käsittääksemme ole kovin monta. -2 +1 1-5 1 4 S 2 + 1 8 W 1 +26 +33 +30 +38 +29 +26 +31 +29 +29 +32 +33 +21 +18 +19 +19 +19 +21 +32 +14 +18 +24 +28 +23 +21 +28 +26 +31 +28 +26 +31 +33 +26 +31 +29 +29 +32 +30 +30 +26 +33 +30 +35 +29 +30 +25 +18 +33 +27 +30 +27 +19 +13 +25 +16 +14 +22 +29 +22 +20 +27 +30 +29 +21 +28 +29 +32 +29 +28 +18 +16 +27 +26 +20 +20 +21 +18 +20 +20 +18 +16 +14 +19 +17 3-6 4-8 6-10 5-10 8-12 4-8 8-12 6-10 2-5 +21 +18 +18 +15 +21 +15 +16 +15 +14 +19 +19 +16 +16 +16 +19 +18 +18 +16 +14 +16 +19 +18 +17 +15 +17 MIELI MERELLE. elokuuta Helsingin Taiteiden yön tapahtumien merkeissä. Museo viettää juhlapäiväänsä hieman etuajassa, 30. S uomen vanhimpiin erikoismuseoihin lukeutuva Postimuseo aloitti toimintansa syyskuussa 1926 Yrjönkadulla. Palautumista opetellaan erilaisten rentoutumiskeinojen avulla erityisesti joka neljäs viikko. Mitään yksittäistä syytä elokuun tapahtumiin ei ole tiedossa, kertoo Markkula. Kaksi maahanmuuttajan autoa on poltettu viikon sisällä, ja tekoja tutkitaan tuhotöinä. 12 Sunnuntaina 26.8. EU:n laajeneminen ei avaa vuolaita muuttovirtoja Ulkoministeri Erkki Tuomioja:. Postimuseo täyttää 75 vuotta HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) katsoo, että EU:n esitys työvoiman vapaasta liikkuvuudesta EU:n laajentuessa on joustavuudessaan oikeaan osunut. JOENSUU (STT) Joensuussa on tehty tänä vuonna noin 50 rasistiseksi luokiteltua rikosta. Lisäksi museosta löytyy laaja ja monipuolinen kuva-arkisto sekä noin 20 000 niteen filateelinen erikoiskirjasto. – Parhaimmillaan tuhat jumppaajaa rehki auringonpaisteessa helikopterikannella, se oli hieno näky, Kaisa Saarentola kuvaa. Uusittu Postimuseo avattiin nykyisellä paikallaan pääpostitalossa keväällä 1995. Lämpötila noin 20 astetta. Kaupunki on osaltaan panostanut ennaltaehkäiseviin toimiin, nuorten koulutukseen ja palveluihin, korostaa hän. Näinä vuosina rikoksista sai tuomioita viitisenkymmentä henkeä. – Ulkomaalaiset ovat pitkälti menettäneet luottamuksensa viranomaisiin, eivätkä kerro asioistaan, koska se koetaan turhaksi. Esimerkiksi jättipallot riemastuttavat leikki-ikäistä ja opettavat samalla tunnistamaan ja löytämään kehon eri puolten lihaksia. Kyseessä on nuorille eräänlainen näytönpaikka, joka ajaa tietyt nuoret miehet rasistisiin tekoihin. skini-toiminnan aikoina 1994–1998 väkivaltarikoksia kirjattiin pahimmillaan liki 30 vuodessa. Kysymys on kyllä koko kaupungin asiasta, sanoo Puuronen. Tutkimusten mukaan kestää kuukauden, ennen kuin elimistö tottuu liikunnan aloitukseen. Poliisi on kuitenkin erityisen huolissaan viime viikkoina lisääntyneistä suomalaisnuorten ja maahanmuuttajanuorten välisistä tunteiden kuumenemisista, jotka ovat johtaneet eriasteisiin yhteenottoihin. Lisäksi yhden poliisimiehen auto poltettiin kesäkuussa ilmeisesti kostona virkatoimista. liha, kala, koiranmakkara ja ruoantähteet, ei kuitenkaan pilaantunut tai liian suolainen ruoka 460 mm 500 mm 460 mm 3 m m 1 5 m m 1 9 m m 100 mm STT, lähde: Suomen Luonnonsuojeluliitto KEURUU (STT) Kunnossa Kaiken Ikää -ohjelman uusin tuotos on 32 viikon mittainen kalenteri, jota jaetaan eri puolilla Suomea ilmaiseksi muun muassa hankkeiden vetäjille, työterveyshoitajille, vanhustenhuoltoon, terveyskeskuksiin ja tavallisille apteekin asiakkaille tulevan syksyn aikana. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Koulujen oppisuunnitelmiin pitäisikin Saarentolan mukaan ottaa aine nimeltä "itsensä huolto". Noin 18 astetta. Lisätietoa myös osoitteesta www.kki.likes.fi. Siellä museo oli paketoituna aina vuoteen 1954, jolloin se avattiin taas yleisölle. Päivälämpötila noin 18 astetta. Lämpötila noin 20 astetta. Vuonna 1939 museo suljettiin ja kokoelmat siirrettiin sodan vuoksi Vaasaan. Heikkoa tuulta. Ilmiö liittynee koulujen alkuun Puuronen arvioi, että elokuun tapahtumat liittyvät osaltaan koulujen alkamiseen. Kunnianloukkauksina on kirjattu neljä tekoa ja muissa tapauksissa kyse on ollut kiihotuksesta kansanryhmää vastaan tai laittomista uhkauksista. Joensuun vs. Nollakuntoisuus huolestuttaa useita kymmeniä vuosia liikuntatoimen parissa työskennellyttä puuhanaista. Kalenteria voi tiedustella opetusministeriön ja sosiaalija terveysministeriön rahoittaman liikuntahankkeen KKI:n toimistosta, jonka puhelinnumero on 09-34812381. Markkula korostaa, että tavoitteena on ollut puuttua heti ja määrätietoisesti kaikkiin rasistisiin tekoihin ja ilmiöihin. skiniryhmänä toimivaa määrätietoista ryhmittymää. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Postimuseon esinekokoelmat kuvastavat postinkuljetuksen ja -jakelun sekä muun palvelutyön kehitystä. Talvipesään ei kuitenkaan panna ruokaa. Taiteiden yönä Postimuseossa ja koko pääpostitalossa järjestetään runsaasti ohjelmaa. Lisäksi Joensuussa on joitakin vanhempia skinejä, jotka ovat muuttaneet takaisin paikkakunnalle. Vaasassa Postimuseo sijaitsi vuoteen 1959. Jotta eläin selviäisi talvesta, täytyy sillä olla myös paksu rasvakerros ihon alla. Liikkuminen aloitetaan varttitunnin kävelyillä ja hyvillä venytyksillä. Esimerkiksi lapset kärsivät ryhdin painumisesta ja vähäisestä fyysisestä aktiivisuudesta. Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Poliisin tehostetuista toimista huolimatta vasta kaksi tekoa on saatu selvitettyä. Vähitellen mukaan tulevat erilaiset jumpat ja välineet riisipusseista tuoleihin, naulakoihin, kävelysauvoihin ja jättipalloihin. Kyse ei ole maksimituulesta. alueelle. Luonnonsuojeluliitto toivookin, että mahdollisimman moni siili saa talven varalle sekä kuivan ja suojaisan talvipesän että paksun rasvakerroksen. Ensi vuoden loppuun jatkuva Exit-hanke on pyrkinyt ennaltaehkäisevään työhön ja saattamaan yhteen maahanmuuttajanuoria ja suomalaisnuoria. Tulevia jäsenmaita on Tuomiojan mukaan vaadittava noudattamaan alusta alkaen EU:n sosiaalisen ulottuvuuden mukaisia oikeuksia, työsuojelua ja työmarkkinakäytäntöjä koskevia periaatteita. Maamme postihistoria on yli 360-vuotias. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. – Suurin syy on se, että Joensuussa on niin paljon nuoria, jotka ajattelevat ulkomaalaisvihamielisesti. Säätila päivittyy minuutin välein. Hankkeen tiimoilta on pidetty mm. Rasismin torjuntatyötä tekevän ns. Rannikolla tuuli on navakkaa. Paikallispoliitikkojen Puuronen katsoo reagoineen rasismiin varsin varovasti. www.keskipohjanmaa.net Nouda tekstiviestillä tiedot joko vallitsevasta säästä tai ennusteen tulevasta
Muutenkin elokuvassa koheltavat kunnon näyttelijät. marraskuuta alkaen satuklassikko Aladdinin taikalamppu. Hän ahnehtii hiihtoa, rakastaa soutua, sietää juoksua ja nyrkkeileekin ihan vain kuntonsa takia. Kokkolalaisrunot menestyivät TAMPERE (STT) Tampereen Komediateatterin ensi kesän näytelmä on Arto Paasilinnan romaaniin pohjautuva Suloinen myrkynkeittäjä. Lähes yhtä hauska tarina on Jonesin vanhempien välirikko. Suomessa Luther-ooppera nähdään Kansallisoopperan vierailuna Espoon kirkossa 4.–6. Muissa rooleissa ovat Aki Alamikkotervo, Andrus Mitt ja Merja Wirkkala. Ettäs kehtasivat Omalta ammattialueelta kuvanveistäjän mieleen tulee muiden aiheuttama mutta hänen veistokseensa kohdistunut "moka", joka sattui New Yorkissa Puun kieli -näyttelyssä. Ohjelmistossa jatkaa jännitysnäytelmä Mustapukuinen nainen. Pitäisiköhän koko maa kyntää uudelleen, kulttuuriauralla. 14.10. Tikan Luther Yhdysvaltoihin ESPOO CINÉ -elokuvajuhlien Méli´s d'Argent -kilpailun voitti tänä vuonna Pierre-Paul Rendersin elokuva Thomas est amoureux. Osallistujia oli 42 kokoelmaa, joista osa oli lähetetty ilmeisesti perinteisen tarjous kustantajalle -ajatuksella. Suurin syy Bridget Jonesin suosioon lienee hahmon totuudenmukaisuus. Suurta yleisöä elokuvassa kositaan romantiikan hehkutuksella ja esimerkiksi yliimelällä loppukohtauksella. Suloisen myrkynkeittäjän tekijäkaarti julkistetaan myöhemmin tänä vuonna. Jos elokuvaa ylipäätään voi kirjoihin verrata, voidaan kai sanoa sen olevan huonompi kuin ensimmäinen mutta huomattavasti parempi kuin toinen kirja. Määränä oli hiihtää ensimmäisenä päivänä 80 kilometriä yhteen suuntaan ja toisena päivänä sama matka takaisin. Syyskauden ohjelmisto 2.9. Syksyn helmi (vai myrkkysieni?) on nähtäville viimein saatu, kriitikkolistojen kärkeä vuosikaudet hallinnut musta komedia, Onni. Kuva: Kaarina Naski Silloin mokasin KOKKOLA (KP) HumArt -kustannuksen netissä järjestettyssä Suuressa runokilpailussa 2001 tuli menestystä myös Kokkolaan. 2001 13 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri B Tiina Ruotsala KOKKOLA/PIETARSAARI (KP) Bridget Jones purjehti suomalaisiin elokuvateattereihin ryminällä (Kokkola Rex1, Pietarsaari City 1). Tai mitä siellä pimeässä sitten näkyi, vain kaupungin valot. Antti Salmisen teos pyritään julkaisemaan alkavan syksyn aikana. Tapperin toista metriä korkea veistos Köli oli asetettu näyttelyrakennuksen ulkopuolelle, niin että tulija näki samalla näyttelyviirin ja saattoi hyvin oivaltaa teoksella olevan yhteyden sisällä olevaan tapahtumaan. Syyskuun 22. Salmisen runous on tiivistä, tiedostavaa, yllättävää, elämää ja historiaa syvästi tulkitsevaa valmista nykyrunoutta. HELSINKI (STT) Kari Tikan ooppera Luther saa englanninkielisen ensi-iltansa Minneapolisissa Yhdysvalloissa lokakuussa. Bridget Jones on kuin kuka tahansa kolmikymppinen, normaalipainoinen sinkkunainen, joka kokee itsensä sinkun sijasta vanhaksi piiaksi ja peiliin katsoessaan näkee ekstrakiloja, vaikka niitä ei todellisuudessa olekaan. Belgiassa tehty elokuva on valmistunut vuonna 2000. Siitä tuli Kusilankku. Martti Suosalo on kabareen seremoniamestari ja Remu Aaltonen, Tuomari Nurmio sekä Jorma Uotinen miehiä Airan elämässä. Lutherin roolissa nähdään Esa Ruuttunen, Saatanana Lassi Virtanen ja Katharina von Borana Eeva-Liisa Saarinen. 2.12. Thomas est amoureux oli kisan raadin mielestä erittäin omaperäinen ja ajatuksia herättävä satiirielokuva lähitulevaisuudesta. Mukana Brigitte Bardot ja ohjaajalegenda Fritz Lang! 16.9. Tabu (Nagisa Oshima, Japani 2000). Harva saa mokastaan aplodit. 150 markan jäsenkortti oikeuttaa kahdeksaan elokuvissakäyntiin, joten sillä näkee koko ohjelmiston. Tänä aikana Jones täyttää 33 vuotta, vaihtaa työpaikkaa epäonnistuneen pomosuhteen seurauksena kirjalliselta kustannusalalta räväkkään televisiotyöhön, ehtii koheltaa aika monessa sopassa ja kohtaa sen oikean. Independent-lehden kolumneista alkunsa saanut kolmikymppinen sinkkunainen pääsi odotetusti viiden vuoden kuluttua myös valkokankaalle, tosin kirjallista siskoaan huomattavasti romanttisempana versiona. – Läksin juoksemaan liukkailla muovikengillä ja pyysin Kekkosen portin edessä olevaa poliisia soittamaan taksin. Bridget Jones on ennen kaikkea naisten elokuva, ja ainakin perjantain kokkolalaisyleisö oli kovin nuorta, vaikka elokuvan sankaritar on jo keski-iän kynnyksellä. Lopulta sain sen verran suksen kärkeä jäälle, että pääsin keikauttamaan itseni ylös. Seuraavaksi minusta näkyikin hetken aikaa vain pipo. Jarmuschin live-elämystä on kehuttu parhaaksi Neil Young-taltioinniksi. Ei ristin sielua missään. Erikoisuuksia tarjoaa varmasti myös ruotsalaisen Anderssonin kohuttu paluuelokuva ja japanilaisen tabujenrikkojan Oshiman viimeisin työ. – Osallistuin Kanadassa kaksipäiväisiin hiihtoihin, retkimaratoniin. Tango Kabaree (Pekka Lehto, Suomi 2001). Teos esitetään kolme kertaa Central Lutheran -kirkossa ja se on kansainvälisen Reformation Festivalin päätapahtuma. Syysohjelmiston erikoisin elokuva lienee espanjalainen Napapiirin rakastavaiset, jossa pontimena on lemmenparin kaipaus Lappiin, keskiyön aurinkoon. Neil Young hakkaa kitaraa konserttifilmissä ja sitra soi, kun Harry Lime rypee Wienin viemärirottana brittiklassikossa. Sen jälkeen veistos nimettiin uudelleen. Year of the horse (Jim Jarmusch, USA 1997). Olivat siellä poliisin kanssa etsintäjoukoissa Harri Holkerit ja Pepsi Paloheimot ja muut himohiihtäjät selittämässä, mitä sitten selittivätkin. Silti esimerkiksi Iltasanomien elokuvakriitikko Tarmo Poussu jaksaa kahteen otteeseen lyhyessä kritiikissään väittää Renée Zellwegeriä ylipainoiseksi. Päiväkirja seuraa Jonesin elämää uudesta vuodesta seuraavaan uuden vuoden aattoon. Mukana ovat Augsburg Collegen Masterworksorkesteri ja 70-henkinen kuoro. Millaiseltahan moinen hysteria kuulostaa sellaisten ihmisten korvissa, joille ylipaino on todellinen ongelma! Romanttista sinkkuelämää Bridget Jones naurattaa mutta ei kolahda Renée Zellweger sopii rooliinsa kuten myös Hugh Grant. Tulipään ja Da Capon ohjaaja tekee nyt tähtitutkielmia. Hugh Grant on aivan mainio nilkkipomo, joka pitää Jonesia pelkkänä petikaverina, ja on itse asiassa kihloissa langanlaihan amerikkalaisen uranaisen kanssa. Suomen kansallisoopperasta mukana ovat Kari Tikka kapellimestarina, lavastaja-pukusuunnittelija Anna Kontek sekä teoksen alkuperäiset solistit. Toisaalta on oltava, kaunis, alipainoinen, itsenäinen uranainen ja toisaalta elämänkumppanin kaipuu on melkoinen ja itsetunto nollissa, vaikka peilistä katsoo normaalivartaloinen ja nätti nainen. Elokuva Hannu Björkbacka KOKKOLA Kokkolan Elokuvakerho Outolempi houkuttelee katsojia syksyn elokuvanautintoihin. Se on Harry Lime eli Kolmas mies, suuren Orson Wellesin valloittava bravuuri sodanjälkeisen Wienin alamaailmassa. Sillä välillä minua oli kuitenkin ruvettu etsimään. Tulevana talvikautena Komediateatterissa nähdään neljä näytelmää. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.8. Tarinassa virtuaalitodellisuus ja näköpuhelin ovat korvanneet ihmisten fyysiset ja sosiaaliset kontaktit. Uuden ajan uhkakuvia ja velvoittavia perinteitä. Ymmärrettävästi se ei pääse elokuvassa yhtä laajoihin mittoihin, kuin kirjassa, mutta paljon hyvää on vielä mukana. Veikeä veto englantilaisilta, että Firth esitti Jane Austinin Ylpeys ja ennakkoluulo -elokuvassa moitteetonta, joka anopin unelmavävyä, Mr. Mokasta aplodit Kauniit naisen muodot ovat imponoineet Kain Tapperia hänen valmistautuessaan syyskuussa avattavaan laajaan retrospektiiviseen näyttelyynsä Sara Hildénin taidemuseossa Tampereella. Aurayhtiöille tehty Aura-patsas Tapiolassa löytyi taannoin ison etsimisen ja sitkeän kaivamisen jälkeen korkean ja tiheän pensaikon sisästä. Lapsille on luvassa 3. Viisikymppinen Neil Young ei hellitä. Tässä naisessa ei kyllä ole ylimääräisiä kiloja. Suksilla sulaan Jokunen vuosi sitten Tapper läksi hiihtämään Hietalahdesta Seurasaaren yli Espoonlahdelle. 28.10. Näytelmä päättää Komediateatterin suositun Paasilinna-sarjan, josta on nyt esitetty Onnellinen mies ja Ulvova mylläri. Onnen ihmisiä seuraa itku silmässä ja naurussa suin, mutta vastuu jää katsojalle. Jo Notting Hill oli aikamoinen pettymys, joten olisi tästä elokuvasta voinut tulla vieläkin huonompi (laskelmoivampi). 11.11. Aaveita, tabuja ja onnea Outolemmen syksy uutuuksia ja klassikoita Hän on täällä jälleen; Orson Welles on Harry Lime, Kolmas mies. – Sitten he onnistuivat saamaan langan päähän suomea puhuvan henkilön. Lähiöelämän ja onnen etsinnän kuvaus, joka ei tunnusta hyvän maun rajoja. Ilmeisesti Jenkeissä elokuvan Bridget Jones on jo riittävän epäsovinnainen, joten käsikirjoittajakaksikko Richard Curtis ja Andrew Davies ovat pelanneet varman päälle. syyskuuta. Komediateatteri jatkaa Paasilinnalla. Hän ei tiennyt moisista hiihdoista mitään eikä järjestäjäpaikkakunnan nimikään näin ollen tullut selville. Toisen kerroksen lauluja (Roy Andersson, Ruotsi 2000.) Arlan mainosmies, joka keksi sisältämme pienen lehmän, asettaa nyt kirveen puun juurelle. Yksi veistos hävisi kokonaan. Muotovalio thrilleri, englantilaisen elokuvan kruununjalokivi. Unen ja toden sekoittava yltiöpäinen romanssi, jossa Lapin luonto luo outoa taikaa ja Espanjan aurinko lämmittää sydäntä. Kaarina Naski Akateemikko Kain Tapper, yksi merkittävimpiä ja kansainvälisesti tunnetuimpia kuvanveistäjiämme on myös urheilumiehiä, henkeen ja vereen. 1860-luvun levoton Kioto ja shogunia suojelevat samurait hämmentyvät mieskauneuden edessä. Onni (Todd Solondz, USA 1998). Valitako juhlaan vatsan litistävät, puuterin väriset, jokatädin liivihousut vai seksikkäät, mustat tangat, joiden teho on aivan toista luokkaa ilman pukua kuin iltapuvun alla. Darcy. Tästä johtunee, että päärooliin valittiin amerikkalaisnainen. Rosot sileäksi Bridget Jonesin elämä on niin ristiriitaista kuin nykynaisen elämä pahimmillaan on. Ylipäätään ronskia dialogia on siloteltu melkoisesti. Sir Carol Reed sen ohjasi, Graham Greene kirjoitti ja Anton Karas soitti sitraa mikä se on. Méli´s d'Argent on fantasiaelokuville tarkoitettu kilpailu. Siitä ei tullut sen selvempää, sillä he puhuivat ranskaa ja minä suomea. Mutta mikä nainen! Renée Zellweger puhuu englantia aidontuntuisella brittiaksentilla, ja hän on roolissaan sekä sympaattinen että uskottava. Onneksi englantilainen Bridget Jones ohjattiin englannissa, vaikka elokuvan rahoitus tuleekin Amerikasta. Sen sijaan toinen kirja oli jo vanhan kertausta, loppuu kalutun idean lämmittelyä, eli tylsä. Romeo ja Julia Rovaniemellä! Espanjan elokuvan nuori komeetta Julio Medem kuvaa Anaa ja Ottoa, jotka ovat luodut toisilleen. Napapiirin rakastavaiset (Julio Medem, Espanja 1998). Solondzin pistävä huumori leikkautuu rakkauden ja seksin syövereihin kuin kirurgin veitsi. joulukuuta Komediateatteri esittää ulkoilmanäyttämöllä Hölmöläisten joulua. – Kun sitten taivalta taittui vielä parikymmentä kilometriä lisää, rupesin kyselemään vastaan tulevilta, että missä helvetissä minä oikein olen. Nauraa toki saa Jotain kirjan hauskimpia kohtauksia on onnistuttu siirtämään yhtä loistavina versioina valkokankaalle, kuten Bridget Jonesin komea liukuminen minihame päällä palolaitoksen putkea pitkin suoraan kameran silmään tai vaikkapa Jonesin äidin uusi elämä ostoskanavan juontajan rinnalla. – Pari metriä syvältä rupesi näkymään pronssiveistosta. Laulumestari ja kitarasankari kiertää lavoja uskollisen Crazy Horse-yhtyeensä kanssa. Vuosi sitten – pian 70 vuotta täytettyään – hän juoksi Lontoon maratonin, tältä kesältä on takana Sulkavan soudut. Nyt hän on Jonesin elämän unelmien mies, komean lakimiesuran tehnyt Mr. Englantilaisen kolumnistin Helen Fieldingin luoma hahmo nauratti vallan hurjasti ensimmäisessä kirjassa. Esityksen amerikkalaisena tuottajana on teologinen yliopisto Luther Seminary. Kymmenen parhaan joukkoon nousseet kokoelmat edustivat kehityskykyistä, tasaisen hyvää runokuvaa ja kokoelmien paremmuusjärjestykseen asettaminen oli erittäin vaikeaa. Ei ole vielä tullut häiden ja hautajaisten voittanutta. Jotain nykyajan sairaasta naisihanteesta kertoo se, että Bridget Jones ei todellakaan ole ylipainoinen edes lievästi, vaan normaalivartaloinen nainen. Kolmanneksi sijoittui kokkolalainen Laila Lampinen-Hietikko kokoelmallaan Sammakko suutelematta ja kymmenes oli kokkolalainen Pekka Heikkilä kokoelmallaan Ensi vuonna jossain. Kortin käytön voi myös jakaa ystävien tai sukulaisten kesken. Eikä unohtaa sovi myöskään ikuista pikkuhousuongelmaa. 30.9. – Kävin meressä, sanoin selitykseksi, johon hän, että niinpä tietysti. Kolme minuuttia pitempi kopio elokuvan tekemistä tutkailevasta filmistä, jota on sanottu "suurimmaksi taideteokseksi, joka on tuotettu sodanjälkeisessä Euroopassa". 25.11. – Muovisuksi vei kovaa, ja kun tulin Seurasaaren ja Lauttasaaren väliin, kerkesin ihmetellä, miten se nyt vähän pettää suksen alla ja ajattelin, että kyseessä on kohva eli jään päälle kertyneen veden jääkuori. No, minähän porhalsin hyvällä maitilla siihen malliin, ettei maalialueella ollut vielä minkäänlaista meininkiä niille kulmille saavuttuani ja niinpä sujuttelin paikan ohi sitä lainkaan maaliksi tunnistamatta. Näytökset ovat sunnuntaisin teatteri Bio Rexissä. Kilpailun voittajan Antti Salmisen kokoelma Jälkikuvia tomussa nousi heti alusta pitäen voittajaehdokkaaksi. Bridget Jones on paljon muutakin kuin painonhallintaa juopottelun ja syöpöttelyn välissä. Andy McCoyn jälkeen linssin alla on "pimu ja hiphop-vanhus" Aira Samulin. Minä sain. Nämä miehet tunnetaan myös menestyselokuvista Neljät häät ja yhdet hautajaiset sekä Notting Hill. Ambulanssilla minut lopulta tuotiin muiden luo. Roy Anderssonin juhlittu elokuva sisältään 46 "laulua" ihmisen ja kulttuurin alennustilasta. Darcya. Romanttista, hieman tylsänoloista, ritaria näyttelee puolestaan Colin Firth – erinomainen hänkin. Silti Sharon Maguiren ohjaama elokuva on ihan katsottava makupala, jos vain malttaa jättää kirjan luomat ennakko-odotukset kotiin. Mutta mokiin. – Koska rakennuksen seinän ja Kölin väliin jäi parin metrin tila, käyttivät muutamat laitapuolen kulkijat tilaisuutta hyväkseen. Onnellinen mies ja Ulvova mylläri ovat keränneet kahtena kesänä yli 45 000 katsojaa. Oshima täydentää historiallista sarjaansa (Aistien valtakunta, Intohimon valtakunta) trilogiaksi kertomuksella kauneudesta ja kuolemasta. Suomifilmille varatun kiintiön täyttää Pekka Lehdon vasta tänä keväänä ensi-iltaan tullut kuvitteellinen muotokuva Aira Samulinista. Näytöslistalle on kaapattu uunituoreita uutuuksia, joita Keski-Pohjanmaalla ei ole aiemmin esitetty, mutta filmihullujen iloksi myös 40ja 60-lukujen restauroituja, eurooppalaisia klassikoita. päivänä saa ensi-iltansa Alan Ayckbournin komedia Sänkykamarifarssi. Keskipäivän aave (Jean-Luc Godard, Ranska/Italia 1963). Ja mitäpä olisi elokuvakerho tai elokuva ilman Godardia! Syyskaudella 2001 Outolempi esittää elokuvat kahden viikon välein. Kolmas mies (Carol Reed, Iso-Britannia 1949). 10.–16
Äänestys sujui lauantaina rauhallisesti, mutta lopulta vilkkaasti. Qarase kuitenkin vakuutti lauantaina vaalien olevan vapaat ja oikeudenmukaiset. Adashin johtama prikaati on ollut sijoitettuna eräälle kiivaimpien taistelujen tapahtumapaikalle lähellä pääkaupunkia Skopjea. Afganistanialaisten lisäksi kielto koskee myös maassa olevia ulkomaalaisia hallitusten tai järjestöjen edustajia. Virallisen suudelman jälkeen Mette-Marit nosti Marius-poikansa tervehtimään kansalaisia. Tukikohta sijaitsee Gazan alueen eteläosassa lähellä Neve Dekalimin suurta juutalaissiirtokuntaa. 39 FIDZHI Väkiluku: 832 000 Pinta-ala: 18 270 km 2 , käsittää 300 saarta ja lukuisia koralliatolleja Pääkaupunki: Suva Pääkielet: englanti, fidzhi, hindi Uskonnot: 52% kristittyjä, 38% hinduja, 8% muslimeja, 2% muita Bkt/asukas v. Välikohtauksia ei kuitenkaan pidetty vakavina, eikä armeija vastannut tuleen. Äänestys jatkuu ensi lauantaihin saakka. Israelin puolustusministeri Binyamin Ben-Eliezer varoitti perjantaina palestiinalaisia sanoen, ettei Israel aio "istua kädet ristissä odottamassa uusia iskuja". Osa Makedonian albaanisisseistä on jo siirtynyt siviiliasuihin ja odottaa vain komentajiensa allekirjoittavan paperit, joiden myötä heidät kotiutetaan. Hebronin keskustassa sijaitsevan 400 asukkaan juutalaissiirtokunnan ympärillä asuu satoja tuhansia palestiinalaisia. Torin läheisyydessä sijaitsee poliisikasarmi. Nimettömänä pysytellyt Natolähde kertoi myöhään illalla, että sopu oli jo "hyvin lähellä" neuvotteluissa, joita jatkettiin edelleen. Venäjän joukkoja vastaan taistelevien tshetsheenisissien edustaja Movladi Udugo kertoi lauantaina sissien surmanneen 50 venäläissotilasta edeltävän vuorokauden aikana muun muassa Vedenon alueella tehdyissä iskuissa. Kongon hallitus, sissiryhmät, maan oppositio ja kansalaisjärjestöt ovat tavanneet kuluneella viikolla Botswanassa. Makedonian presidentti Boris Trajkovski tähdensi lauantaina julkistetussa haastattelussa, että hallituksen joukkojen ja albaanissien taisteluita paenneiden 125 000 ihmisen on päästävä palaamaan kotiinsa. Bestmanin virassa oli Tanskan kruununprinssi Frederik. Järjestelmä on lainattu Australiasta. Kolme miljoonaa tulvaa pakoon Intiassa PATNA (STT–REUTERS) Liki kolme miljoonaa ihmistä on joutunut pakenemaan tulvia Intian itäosassa Biharin osavaltiossa. Himalaja-vuoriston runsaat rankkasateet ovat paisuttaneet Biharin läpi virtaavia Gandakja Bagmati -jokia. Israel katsoo, että palestiinalaishallinto on vastuussa iskusta, pääministeri Ariel Sharonin avustaja Meir Rosen sanoi. EU-jäsenyyden suosio Virossa kasvussa SKOPJE/NIKUSTAK (STT–AP–REUTERS–AFP) Sotilasliitto Naton ja Makedonian viranomaiset eivät lauantaina päässeet sopuun Naton aseistariisuntaoperaation aikana albaanisisseiltä kerättävien aseiden määrästä. He pelkäävät, että sisseillä on varastossa laskettua enemmän aseita tai että niitä salakuljetetaan lisää Kosovosta mahdollista myöhempää tarvetta varten. Mette-Marit hymyili kyynelten läpi, kun piispa puhui rohkeudesta, äidinrakkaudesta ja tuntemattomasta tulevaisuudesta, joka tätä odottaa. Päässään hänellä oli kuningas Haraldin ja kuningatar Sonjan lahjoittama, briljanttien ja rosettejen koristama tiara. Vaalikampanjaansa hän joutuu kuitenkin käymään vankilasta, missä hän odottaa oikeudenkäyntiä syytettynä maanpetoksesta. Ennen äänestystä suosikkeja olivat kuitenkin työväenpuolueen Mahendra Chaundry, jonka Speight oli yrittänyt syrjäyttää, sekä virkaatekevä pääministeri Laisenia Qarase. Maan armeija on vannonut, että samankaltaisia operaatioita tehdään vastaisuudessakin, mikäli juutalaissiirtokunnan tulittaminen jatkuu. Ensimmäisiä lauantaina äänestäneitä oli presidentti Josefa Iloilo. Naton operaation toivotaan lopettavan puoli vuotta jatkunut väkivalta slaavienemmistöisessä maassa. Mette-Maritin vihkitodistajan oli ystävätär Linda Tånevik. Äänestys kestää siis kaikkiaan viikon, ja ääntenlaskujärjestelmä on monimutkainen. Hääpari hymyili toisilleen onnellisina antaessaan vihkivalansa. Haakon vihittiin sukunsa perinteiden mukaisesti univormussa. Mette-Marit oli pukeutunut pelkistettyyn, valkoiseen silkkipukuun, jonka kaksi metriä pitkä laahus ja kuusi metriä pitkä huntu valuivat pitkälle kirkon käytävälle. – Uskomme lujasti, että prosessi etenee ja lukumäärämme hyväksytään realistisina, hän sanoi. Naton tiedottaja majuri Barry Johnson uskoi puolestaan, että lukumääristä päästään sopuun. Naton operaatiota edelsi osapuolten sopimus tulitauosta. Israel teki nopean iskun jaetun kaupungin palestiinalaisalueille viimeksi perjantain vastaisena yönä. Venäjän Pohjois-Kaukasuksen päämaja kiisti tiedot venäläistappioista, mutta myönsi joidenkin sotilaiden haavoittuneen sissien hyökättyä Vedenon alueella sijaitsevaan tukikohtaan. – Aiomme näyttää maailmalle, että kannatamme rauhaa, Adashi sanoi uutistoimisto AP:lle. 2000: US$ 2 210 Päävientituote: sokeri Miina Supinen OSLO (STT) Norjan lippuja huiskuttavat ihmismassat pakkautuivat Oslon pääkadun Karl Johanin varrelle lauantai-iltana, kun Norjan kruununprinssi Haakon ja Mette-Marit Tjessem Höiby vihittiin. – Ollakseni rehellinen, paluu vie kauan, hän sanoi Dnevniksanomalehdessä. Avoautolla palatsiin Kruununprinssi Haakon ja vastaleivottu hänen kuninkaallinen korkeutensa kruununprinsessa Mette-Marit astuivat kirkon edessä kuningas Haraldin Ford Continental -avoautoon, jolla heidät ajettiin takaisin linnaan. Kansanedustajia valitaan 71. Lauantain vastaisena yönä oli Tetovon kaupungin lähellä kuultu muutamia hajanaisia laukauksia ja yksi räjähdys, Makedonian poliisi kertoi. Morsiuslapsina oli viisi hääparin sukulaistyttöä ja MetteMaritin nelivuotias poika Marius. Rosenin mukaan iskulla oli "(palestiinalaisten presidentin) Jasser Arafatin hyväksyntä". Rakkaus joka voitti esteet Pariskunnan vihki lempeästi hymyilevä piispa Gunnar Stållsett, joka puhui rakkaudesta, joka on voittanut kaikki esteet ja muuttaa velvollisuudet lahjaksi. Asiasta päätettiin viikon kestäneiden pohjustavien neuvottelujen päätteeksi. Tuoreet DNA-tutkimukset todistivat, että kuolemaantuomittu Charles Fain onkin syytön mies. Viranomaiset pyrkivät pelastamaan veneillä tulvan saartamia ihmisiä. Perinteestä poikkesi sekin, että pari asteli alttarin luo rinnakkain. Myös tämä avioliitto aiheutti aikoinaan runsaasti vastustusta, sillä morsian ei silloinkaan tullut siniveristen joukosta, vaan norjalaisesta porvarisuvusta. DNA-tutkimukset kuitenkin osoittivat, että tuomiota kärsi väärä mies. Syytteet hylättiin välittömästi uusien testitulosten varmistuttua ja muutamaa tuntia myöhemmin Fain vapautettiin. Kuva: Lehtikuva/Reuters TALLINNA (STT–BNS) Virolaiset suhtautuvat aiempaa suopeammin maan mahdolliseen EU-jäsenyyteen, kertoo tuore mielipidetiedustelu. Tämän jälkeen vuorossa oli gaalaillallinen, seitsemänkerroksisen hääkakun leikkaaminen ja häävalssi. Vieraiden joukossa oli vahva edustus Euroopan kuninkaallisia ja norjalaisia politiikan, liike-elämän ja kulttuuripiirien edustajia. Turvallisuussyistä vieraiden joukossa istui myös juhlavieraiksi naamioituneita poliiseja. Venäjän armeijan mukaan perjantain ja lauantain taisteluissa oli kaatunut 20 sissiä. 14 Ulkomaat Sunnuntaina 26.8. Suomesta paikalla olivat tummansiniseen pukeutunut presidentti Tarja Halonen ja valiokuntaneuvos Pentti Arajärvi. Kiellosta ilmoitettiin radiossa. Kansanjoukot pakkautuivat nyt linnan pihalle, ja pian pariskunta ilmestyi parvekkeelle huiskuttamaan ja suutelemaan. Jutussa päätodisteena oli uhrin läheisyydestä löydetty hiustukku, jonka väitettiin kuuluvan Fainille. Räjähdys surmasi kolme Tshetsheniassa MOSKOVA/SLEPTSOVSK (STT–AP–REUTERS–AFP) Räjähdys surmasi kolme ihmistä lauantaina Gudermesissa Tshetsheniassa. Ainoa sallittu internet-yhteys on Afganistanin korkeimman johtajan toimistossa. Fain oli tuomittu 9-vuotiaan pikkutytön raiskauksesta ja murhasta. Palestiinan vapautuksen demokraattisen rintaman (DFLP) aseellinen siipi ilmoitti olevansa iskun takana. Postimees-sanomalehden lauantaina julkistaman kyselyn mukaan 54 prosenttia virolaisista kannattaa EU-jäsenyyttä, mikä on enemmän kuin kertaakaan neljän vuoteen. Virsiä ja saksofonisti Seremoniassa oli yhdistetty perinteitä ja moderneja elementtejä: virsien lisäksi vieraat saivat kuulla saksofoninsoittoa ja saamenkielistä laulua. Väkivaltaisuuksia ei poliisin ja vaaliviranomaisten mukaan esiintynyt. Vaalikamppailua ovat leimanneet väitteet, että osa puolueista on yrittänyt ostaa ääniä. Miltei sata ihmistä on vapautettu kuolemantuomiosta uusien todisteiden valossa Yhdysvalloissa vuoden 1973 jälkeen. Räjähdyksen aiheuttajasta ei ollut heti tietoa. Joukoille lähtö Kongosta. Hän toivoi vaalien vakauttavan Fidzhin poliittisen tilanteen. Ääniä aletaan laskea syyskuun kolmantena päivänä, vaikka äänestys loppuu jo syyskuun ensimmäisenä. Vastaajista 39 prosenttia vastusti ajatusta EU-jäsenyydestä. Kuolemaantuomittu vapauteen 18 vuoden jälkeen WASHINGTON (STT–AFP) Miltei 18 vuotta vankilassa viettänyt kuolemaantuomittu vapautettiin syyttömänä perjantaina Idahon osavaltiossa Yhdysvalloissa. Heistä noin 2 500:n oli määrä saapua maahan lauantai-iltaan mennessä. Torilla sattuneessa räjähdyksessä loukkaantui 11 ihmistä, uutistoimisto Interfax kertoi. DFLP:n sankarilliseksi kuvaama isku oli järjestön mukaan kosto Israelin hallituksen palestiinalaisia kohtaan harjoittamasta väkivaltapolitiikasta. Myös kaappauksen johtaja George Speight on ehdokkaana, ja pyrkii pääministerin tehtävään. lokakuuta Etiopian Addis Abebassa. Mielenosoitus päättyi Israelin armeijan kanssa käytyyn tulitaisteluun, jossa kukaan ei kuitenkaan loukkaantunut. Kyseessä ovat ensimmäiset vaalit sitten viimevuotisen vallankaappausyrityksen. Israelin armeija saartoi lauantaiaamuna Gazan alueen eteläosan sen jälkeen, kun palestiinalaiset olivat hyökänneet Israelin armeijan asemiin alueella, palestiinalaisten turvallisuusviranomaiset sanoivat. Yhden sissiprikaatin komentaja, joka tunnetaan nimellä Adashi, vakuutti sissien alkavan lauantaina valmistella aseidensa luovuttamista sotilasliitto Naton joukoille. Mette-Maritin tie alttarille on ollut vaikea, sillä tämä on herättänyt paljon vastustusta villin nuoruutensa, yksinhuoltajuutensa ja työväenluokkaisen taustansa takia. Höiby. Tulvat koettelivat Biharia jo aiemmin tässä kuussa, jolloin vesimassojen alle jäi 300 kylää ja sato tärveltyi 55 000 peltohehtaarilla. Jos joku työnsä puolesta tarvitsisi internetiä, voisi hän kirjoittaa toimistoon. Adashin mukaan siinä "ei enää ole sotilaita." Monet makedonialaiset ovat kuitenkin yhä epäileviä. DFLP on yksi Palestiinan vapautusjärjestön PLO:n osista. Molemmat saivat surmansa laukaustenvaihdossa. Puolustusministeri teki selväksi, että jokaiseen hyökkäykseen vastataan. Taleban kielsi internetin käytön KABUL (STT–AFP) Afganistania hallitseva Taleban-liike kielsi lauantaina internetin käytön ja antoi uskonnolliselle poliisille ohjeet rangaista kieltoa rikkovia islamilaisen lain mukaisesti. Haakon ja Mette-Marit vihittiin Perinteitä ja nykyaikaa Norjan kuninkaallisissa häissä Mette-Marit oli pukeutunut pelkistettyyn, valkoiseen silkkipukuun, jonka kaksi metriä pitkä laahus, Haakonilla oli yllään sukunsa perinteitä noudattava univormu. Yhteenottoja esiintyi lauantaina myös muualla Gazan alueella sekä Länsirannalla lähellä Betlehemiä. Marius raapi hämillään kasvojaan ja katseli väkijoukkoa, josta osa oli pukeutunut kansallispukuihin, osa camp-henkisiin muovikruunuihin ja osa piteli Pokemonja Nalle Puh-ilmapalloja. Mielipidetiedusteluja tekevä Emor-yritys kysyi EUkantaa 500:lta 15–74-vuotiaalta virolaiselta aiemmin elokuussa. Liikenneministeriön tehtäväksi annettiin tehdä internetin käyttö mahdottomaksi. Hebronissa 500 asukkaan joukko marssi aseistetut miehet kärjessään kaupungin halki vannoen, ettei aseita lasketa. Räjähdyksen uhrit olivat siviilejä ja haavoittuneiden joukossa oli 10-vuotias poika. Israel saartoi osan Gazaa Useita kuolleita väkivaltaisuuksissa GABORONE (STT–AFP) Rauhantoiveet heräsivät Kongon demokraattisessa tasavallassa varhain lauantaina, kun taistelevat osapuolet päättivät yksimielisesti, että ulkomaisten joukkojen on vetäydyttävä maasta. Kaksi palestiinalaista oli hyökännyt armeijan tukikohtaan ammuskellen ja heitellen kranaatteja. Naton Tärkeä sadonkorjuu operaatioon osallistuu 4 500–5 000 sotilasta 12 maasta. Sotilasparaatin jälkeen mustien autojen jono vei häävieraat kuninkaanlinnalta tuomiokirkolle, jonne oli kutsuttu noin 800 vierasta. Ensimmäisen aseidenkeruukeskuksen pitäisi olla valmiina maanantaina. Jo heinäkuussa Taleban kielsi hallituksen virkamiehiä ja tavallisia afganistanilaisia käyttämästä internetiä islamin vastaisten vaikutteiden leviämisen estämiseksi. Hebronissa väkivaltaisuuksia Myös Länsirannan Hebronin juutalaissiirtokunnan asukkaat joutuivat palestiinalaisten tulituksen kohteeksi varhain lauantaina huolimatta Israelin toistuvista kostouhkauksista. Makedonian pääministeri Ljubco Georgievski tyrmäsi "naurettavana" Naton esittämän tavoitteen kerätä sisseiltä 3 500 asetta. Morsiuskimpun sijasta MetteMaritilla oli pitkä ranteeseen kiinnitetty nauha, jossa oli kukkia ja metallipunoksia. Kuva: Lehtikuva/Reuters JERUSALEM (STT–AP–AFP–REUTERS) Kolme israelilaissotilasta ja kaksi palestiinalaista sai surmansa Gazan alueella, kun kaksi palestiinalaista hyökkäsi armeijan tukikohtaan varhain aamulla, Israelin armeija kertoi lauantaina. Fidzhin vaalit kestävät viikon K o r o n m e r i VITI LEVU Suva VANUA LEVU 100 km T y y n i m e r i KADAVU STT/Gr. Lähimpänä alttaria istuivat Norjan kuningas Harald, kuningatar Sonja ja Mette-Maritin vanhemmat Marit Tjessem ja Sven O. Äänioikeutettuja on 451 000. Nato kertoi myös hallituksen ja sissien suostuneen vetämään joukkonsa pois tulenaroilta alueilta aseidenkeruupisteiden ympäristössä, ja Nato-joukkojen virta maahan jatkui. Lisäksi seitsemän israelilaissotilasta haavoittui. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti SUVA (STT–AFP–REUTERS) Lauantaina alkoi äänestys Fidzhin saarivaltion parlamenttivaaleissa. Iskua myös pidettiin todisteena siitä, etteivät palestiinalaiset aio noudattaa tulitaukosopimusta. Samalla autolla kuljetettiin myös kuningas Haraldia ja kuningatar Sonjaa, kun nämä menivät naimisiin vuonna 1968. Nato ja Makedonia lähellä sopua Aseiden määrästä ei vielä päästy yksimielisyyteen Englantilaisia sotilaita kuljettanut kone laskeutui lauantaiaamuna Petrovacin kentälle Skopjeen. Hallituksen ja sitä vastaan taistelevan Kongolaisten vapautusrintaman (FLC) edustajat päättivät myös, että rauhanneuvottelut aloitetaan 15. Naton edustajat vakuuttivat kuitenkin, ettei kiista uhkaa aseistariisunnan toimeenpanoa. Vielä toukokuussa vain 35 prosenttia virolaisista tuki maan EU-jäsenyyttä. Kymmenettuhannet Jasser Arafatin kannattajat osoittivat perjantai-iltana mieltään Länsirannalla. – Tietojemme mukaan sisseillä on yli 70 000 asetta, hän sanoi toimittajille Skopjessa
Siksi meikäläinen tietysti muistetaan niin hyvin, arvelee Kallio. – Kovuus ja kunto olivat minun valtteina jalkapalloilussa. Jokeri: 2799151 Voitonjako sivulla 16. – Toisaalta nykyään kaikki uudet kuskit ovat 18-vuotiaita. – Vuonna 1969 oli meille nuoremmille pääasia, että hoidetaan A-nuorten SM-kulta kotiin. Ainesta kapteeniksi Ykspihlajassa ensimmäiset kuusi vuotta asunut ja mieheksi Rautatieläisten talossa Puistokadulla varttunut Kallio sai kapteenin nauhan käteensä ensimmäisen kerran vähän yli 20vuotiaana. Kolme kertaa A-maaottelussa KPV:n menestysvuosien pelaajista valtaosa piipahti maajoukkueissa muutaman pelin verran. Siellä oltiin Paavolaisen Ollen kanssa pahasti pyörityksessä. Jalkapallolla ja golfilla on hänen mielestään varsin vähän yhteisiä nimittäjiä, vaikka pallopelejä molemmat ovatkin. Vuodesta toiseen luotettiin samoihin vanheviin pelaajiin. Nykyisin Vessu pyörittää yksityistä ajotutkinnon vastaanottofirmaa. Vesa Kallio puki Suomipaidan ylleen 13 kertaa alle 23vuotiaiden maajoukkueessa ja kolmesti miesten miehistössä. Nuorukaisen rooli jäi kuitenkin vielä siksi pieneksi, että mitalin saamiseen tuolloin edellytetty pelimäärä ei täyttynyt. Se oli minun ensimmäinen maaotteluni, Kallio muistaa. Liiganousu jäi muutaman voiton päähän. Kotoisista sarjaotteluista Vessu Kallio muistelee mieluiten kesän 1977 HJK-matsia. – Kuusysin silloinen puheenjohtaja oli katsastuskonttorin päällikkö. Tasapainon on säilyttävä viimeiseen puttiin, Kallio analysoi. Ryhmää täydennettiin joskus ulkomaalaisilla, jotka eivät olleet välttämättä yhtään omia junioreita parempia. Miehen pelityylini olisi epäilemättä sopinut Skotlantiin. Ennen kortti hankittiin vanhempana, mikä osaltaan lisäsi varovaisuutta liikenteessä. Paras muisto on Torniosta, missä löimme Gunun ja Pippanan kanssa Ruotsin 4–0. – Ajotutkinnon läpivieminen on monille ainutkertainen asia. Kallio on siis aikuisten sarjan Suomen mestari ilman mitalia. A-nuorissa SM-kultaa -67 ja -69 sekä hopeaa -68. Kallio hankittiin nostamaan Kuusysiä takaisin SM-sarjaan. – Ottelu pelattiin Romaniassa, missä isäntäjoukkue tarvitsi yhdeksän maalin voiton päästäkseen MM-lopputurnaukseen. Hävittiin vain 4–0 ja päästiin vähän naruttelemaan todellisia pelimiehiä. elokuuta 1951, Kokkolassa Avioliitossa Minnan kanssa vuodesta 1975. Peliura jatkui aina syksyyn 1983, jolloin eteen tuli siirtyminen joukkueenjohtoja valmennustehtäviin. Kulmureihin keskityttiin erityisesti. Häärin siinä keskellä ja olin paljon mukana pelitilanteissa. – En tiedä, kuka oli toinen. Suomen pelikausi oli vielä kesken. Pelaaminen ja matkustaminen olivat pääasia, keskikentän työmyyrä myöntää. Joukkue odotti, että nostaisin porukan ylös likimain yksin. – Olin jo pelatessa hankkinut A-valmentajan paperit. Kokkolalainen nimettiin kapteeniksi myös 23-vuotiaiden maajoukkueessa sekä Lahden Kuusysissä, mitä Kallio edusti I-divisioonassa yhden kauden ajan. Kolmas Vessun A-maaottelu on synkkä luku suomalaista jalkapallohistoriaa. – Jalkapallossa hirvittävä jännitys laukesi aina, kun fyysinen suoritus pääsi alkuun. – Kokkolan ottelussa oli jo toinen meininki. Seurasiirto Kuusysiin toi mukanaan työt katsastuskonttorilla. A-maaottelussa Kallio oli mukana tasaamassa pisteitä Norjan kanssa maalein 0–0. Heti mestaruusvuoden jälkeen viisi meistä vakiinnutti paikkansa KPV:n ykkösjoukkueessa. Kerran saatiin pallo melkein maaliviivalle asti. Minulle harjoittelupaikkaa tarjottiin. Klubia vietiin Stadionin kaatosateessa peräti 0–5. Minulle itselleni kausi -77 oli kaikista pelivuosista paras. KPV:ssä: 14 pelikautta, 270 sarjaottelua, joissa 25 maalia. Tähdet kertovat Syntynyt 31. Heti Euro-cupin avausosan jälkeen tarjosi Celtic kahdelle kokkolalaiselle mahdollisuutta jäädä harjoittelemaan Celticin kanssa. – Celtic-pelit pysyvät aina mielessä. Nobyn, Illen ja Ollen kanssa aloiteltiin Vänin koulussa seitsemän ikäisinä. Viimeiset viisi vuotta Vessu on viihtynyt pelkästään katsomon puolella. Työpaikalta paljon tuttuja Vesa Kallio oli voittamassa Kokkolan Ammattikoululle oppilaitosten mestaruuksia. Jälkeenpäin Kalliota on luonnollisesti harmittanut, että tarjottu tilaisuus jäi käyttämättä. – Silloin olisi pitänyt lähteä vähintään Saksaan tai Englantiin asti. Autokoululaisten opetusmäärät eivät kuitenkaan ole muuttuneet. Kolme kautta jääkiekkoilua Hermeksessä (suomensarja ja maakuntasarja). – Kuusysi oli ollut kintereillä jo kahtena edellisenä vuotenakin. Perheessä lisäksi opiskelijatyttäret Hanna-Kaisa ja Heidi. 20 ottelua, joissa viisi maalia. "Kyykkä" jäi divisioonassa kuudenneksi ja Kallio palasi vuoden sopimuksen päätyttyä takaisin KPV:hen. Vesa Kallion mielestä ammattilaiseksi lähteminen oli vielä 1970-luvulla suomalaisille paljon vaikeampaa, kuin mitä se on nykyisin. Kallio katsoi lisäksi vaihtopenkiltä joitakin maaotteluita. – Nuori kuljettaja on erilainen kuin kokenut kuljettaja. Vesa Kallion kanuunalla tehtiin vain hienoja osumia 16 metrin rajoilta. Golfissa henkinen jännitys pysyy mukana kisan loppuun saakka. – Ruotsinkieliset edustivat silloin GBK:ta ja Kunto oli Kaarlelan puolella aivan oma maailmansa. Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Kokkolan Palloveikkojen pelityyli oli 1960-luvun lopussa pelkistetty, mutta tavattoman tehokas. Vesa Kallio Keskikenttä Kallion komennossa Luotettava kapteeni ei suosinut pitkää palloa Omia ja vaihdossa tulleita. Valmentajana KPV:ssä seitsemän kautta (edustusjoukkue ja juniorit) sekä kaksi kautta joukkueenjohtajana. Maajoukkueessa: A-maaotteluita kolme, 23-vuotiaiden maaotteluita kolmetoista. Lahtelainen Kuusysi onnistui sen sijaan houkuttelemaan kokkolalaisen riveihinsä syksyllä 1977. – En tiedä millä perusteella kapteenit nykyään valitaan, mutta uskoisin, että minut valittiin aikoinaan lähinnä keskeisen pelipaikan vuoksi. Hän pääsikin mestaruusvuonna -69 kokeilemaan pääsarjan vauhtia. Kierresyötöistä eivät kylläkään kaikki pitäneet. Jalankulkijat ja pyöräilijät eivät perusta lainkaan liikennesäännöistä. Vessu sijoittui tähtikisassa kakkoseksi yhden pinnan Mixun isä "Roto" Paatelaiselle hävinneenä. Vihreäpaidat suosivat runsaasti pitkän pallon pelaamista kärkimiehille, jotka tyyppeinä sopivat loistavasti tuohon pelityyliin. Kuvat: Jukka Lehojärvi. Helppoja valintoja Vesa Kallio hakeutui 7-vuotiaana KPV-leiriin. taistelupallon pelaajalta vaadittiin, ja vaaditaan edelleen, kovaa kuntoa. SM-kultaa -69, hopeaa -73, pronssia -71 ja -75. Seuraavan vuosikymmenen mitalijuhliin mentiin Kokkolassa Kallion johtaman keskikentän turvin. Meikäläisten asennetta kuvaa hyvin sekin, että 9–0 tappion jälkeenkin oli koko porukalla oikein hauskaa. Romanian täysammattilaiset veivät meitä amatöörejä miten tahtoivat ja tekivät tarvittavan 9–0 -voiton. Vesa Kalliolla, jos kenellä, on tarkka tuntemus kokkolalaisen liikenteen ja liikkujien kehityksestä. Odotin, että milloin pääsen taas pelaamaan golfia. Minäkin olin tyytyväinen, kun pääsin ensin pelaamaan KPV:n miehissä ja sitten maajoukkueissa. taito suojata palloa ahtaissakin paikoissa ja halu voittaa jatkuvasti kaksinkamppailuja. KPV kohtasi maineikkaan Glasgow Celticin. Työkseen liikennettä tarkkaileva Kallio olisi valmis palauttamaan 80:n lätkän nuorille kuljettajille. Niitä meni aika usein suoraan sisään. Kerrankin valmennuspuolelta neuvottiin minua syöttämään kavereille helpompia, jotta ne saisivat pallot edes jotenkin haltuunsa, Kallio naurahtaa. – Pääsin hyvin sisälle nuorten maajoukkueeseen. Esimerkiksi heille tarkoitetut liikennevalot ovat täysin turhia. Albanian kanssa päädyttiin Tiranassa tulokseen 1–1. – Minulle se pelityyli ei oikein sopinut. Seuravalinta ei kylläkään tuottanut ongelmia. KPV kohtasi silloin cup-ottelussa Tampellan Pallon. – Se on yksi KPV:n historian parhaista otteluista. Hänen tililleen tuli siten nuorten kultamitalit -67 ja -69 sekä vuoden -68 hopea. Kokkolassa autoilijoiden tulisi parantaa eniten vilkun käyttöä ja ryhmittymistä. Omien laskujensa mukaan Kallio on istunut noin 15 000 – 20 000:n ajokorttia havitelleen kyydissä. Vielä kun tutkinnot ovat vaikeutuneet, on hylkäysprosentti nykyisin selvästi suurempi kuin joskus 1980-luvun alussa. Maaottelumaali tosin jäi tekemättä, mutta aika moneen osumaan sain syöttöpisteen. Jääurheilu: SM-mitaleita ikämiesten kaukalopallosta. Nyt ammattilaisseuroja on pitkin Pohjoismaita. Vesa Kallion nuorten maaottelusta saama Neuvostoliiton paita on krouvia tekoa verrattuna 1970-luvun maajoukkuepaitaan ja KPV:n paitaan. Tasakympit ovat KPV:n pitkäaikaiselle "kympille" ajankohtaisia omakohtaisestikin. – Kokkolassa hukattiin useita hyviä vuosikertoja, kun nuorille pelaajille ei annettu tilaisuutta. Katsastamisen ohi ajoi "inssin" ajattaminen. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Lea Mäntylä (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.8. – Enemmän parantamista on kevyellä liikenteellä. Tuhannet kokkolalaiset ja lähiseudun autoilijat muistavat Kallion asiallisena haalarivirkailijana. Sitä kautta sain työpaikan Lahdesta. Jymyä pidin aina yleisurheiluseurana, kunnes Kippari ja Mäkelän "Valte" tulivat tutuiksi. – Tuli eteen aika, jolloin katselin harjoituksissa vain kelloa. Kun paljon laukoi, niin toisinaan onnistui. Oli se mahtavaa pelata 70 000 katsojan edessä. Kallio oli hyvä joukkuepelaaja, mikä huomattiin muuallakin kuin Kokkolassa. 1990-luvun alussa jakoi Kallio oppejaan neljän vuoden ajan Palloveikkojen vanhimmille junioreille. Valmentamiseen ei ole syttynyt vielä uutta kipinää. Vessu oli aikansa suomalainen Dennis Wise. Eli työkenttään kuuluu kaikki ajokorttiasioihin liittyvä. Ei ollut riittävästi kunnianhimoa. Norjan kanssa Suomi katsottiin tasavahvaksi. Katsoimme seuran kanssa kuitenkin, että oman joukkueen pelit Suomessa ovat tärkeämpiä kuin jääminen Skotlantiin. Päätimme vaimon kanssa lähteä katsotaan, minkälaista Lahdessa on. Nk. 23-vuotiaiden peleissä itseluottamus kasvoi, mutta lievä kunnioitus ammattipelureita kohtaan ei koskaan sen ajan suomalaisilta kadonnut. 2001 15 Lottokierros 34/2001: 4, 5, 12, 27, 28, 33, 37. Silloin kaikki oli jostakin syystä kovin helppoa. – Yleensä oltiin liikkeellä aivan väärällä asenteella. – En muista tarkkaan, miten menin jalkapallon pariin. Kalliot juhlivat Vessun merkkipäivää perhepiirissä. Vesa Kallio valmensi I-divisioonaan pudonnutta KPV:tä muutaman vuoden. Kallion kookkaasta leikekirjasta löytyy kaikki olennainen KPV:n huippuvuosilta.. Katsastuskonttoreilla olin kaikkiaan parikymmentä vuotta, laskee Kallio. Kallion aikana KPV:n kokoonpano pysyi pitkään lähes ennallaan. Erona kuitenkin se, että palloveikko pelasi rehdisti ja sai varsin vähän kortteja taklauksistaan. Ruotsi oli silloinkin Euroopan rankingissa selvästi Suomen yläpuolella. Pelillisesti vuosi ei ollut ihmeellinen. Takkiin tuli odotetusti kahdessa pelissä yhteismaalein 13–0. Rungon muodostivat 1950-luvun taitteessa syntyneet pelaajat. – Sorviston Tiden kanssa suosittiin paljon kierteisiä syöttöjä ja laukauksia. Yhtenä syksynä KPV oli ilman valmentajaa, jolloin Huuhkan "Eeki" sanoi, että alappa sinä Vessu vetämään. Kallion golf-tasoitus on tällä hetkellä kunnioitettava 6,2. Kokkolassa pääsin jatkamaan samoja hommia. Vesa Kallion panosta tarvittiin A-nuorissa jo kahta vuotta aiemmin. "Vessu" Kallio katsoi olevansa ominaisuuksiltaan SM-sarjatason pelaaja jo 17-vuotiaana. Muutenkin Lahdessa hoidettiin seuran asioita huonommin kuin Kokkolassa. Maan johtava iltapäivälehti jakoi otteluiden parhaille tähtiä jo Kallion mainitsemana vuotena. Lisänumerot: 10, 18, 31. Maalivahti Gunnar Isosaari sekä topparit Risto Hautala ja Kai Mäkinen tähtäsivät pitkillä avauksilla lähinnä "Kippari" Lambergin päätä. Se onnistui vieläpä aika ylivoimaiseen tyyliin. Muu jalkapalloilu: Lukuisia ammattikoulujen mitaleita sekä ikämiesten SM-mitaleita, joista kaksi kultaista (seuroina No Stars ja Konkarit). Sitä on turha kenenkään kiertää. Hän on koulutukseltaan autoteknikko. Sain siellä vastuuta ja tulostakin tuli. Iloinen ilme Glasgow´ssa Suomen parhaiden "jalkapalloharrastajien" uran kohokohdaksi muodostui Euroopan cup vuonna 1970. Luotin enemmän tilanteen järjestelemiseen pelaamalla, sanoo peräti 14 vuoden ajan KPV:n keskikentällä uurastanut Vesa Kallio. – Liikenteessä on nykyisin paljon autoja, ja ne ovat parempia kuin ennen. Kokkolassa on aivan omat käyttäytymismallit. En ollut kaikkein teknisin pelaaja, mutta usein tuntui, että sekin puoli oli riittävästi hallussa. Mutta mehän oltiin amatöörejä ja vastustajat kovapalkkaisia ammattilaisia. Pitkä jakso KPV:ssä ei katkennut Celticin ehdotuksiin. Vesa Kallion ominaisuuksiin kuului mm. Vähäinen vaihtuvuus toi omat harminsa mukanaan. Parhaat muistot ovat nuorten puolelta. Eniten pyyhkeitä kokenut katsastusmies heittää pyöräilijöiden ja jalankulkijain suuntaan. OIin ensin "Jurekin" apuvalmentajana ja sitten Olli Peltoniemen kaverina kakkosvalmentajana. Kuusysissä: n. Oli aivan selvää, että kaupungissa asuva suomenkielinen meni Palloveikkoihin
. Yleisöä: 629. . Suomen joukkue palaa kotimaahan sunnuntaina ja pelaa jo tiistaina ja keskiviikkona Helsingissä maaottelun Walesia vastaan. Pesä-Kiilojen pelinjohtaja Seppo Mustonen ei koko pelin aikana päässyt samalle aaltopituudelle ottelun tuomariparin (Paavo Pitkänen ja Tapani Hotakainen) kanssa. . . Lohko on vielä pahasti kesken, koska rästipelejä on runsaasti. Sundstedt sekunnin päässä keltapaidasta Miesten superpesiskarsinta: Alajärvi–Jyväskylä 2–0 (1–0, 5–3) A: 1 = 1 3 2 = 5 2 J: = 1 2 = 3 Alajärvi: Jarkko Siltala 0/2, Sami Koivula 1/1, Mikko Harju 1+1/2, Niku Peltokangas 1/0, Antti Kataja-Rahko 1/1, Mika Salmenautio 1/0. . Palkitut: I Marko Kähkönen, II Anssi Raitala. Miesten pääsarjassa kilpailee 39 golffaria, joista 19 on saapunut kisaan Kokkolan ulkopuolelta. Pronssia tavoittelevan Antti Kallosen suoritus oli hyvä, sillä hän valitsee paikkansa puomilta neljäntenä. 4 1 3 14– 28 2 Ilmajoki . Miehen kestävyydestä ei kuitenkaan ole tietoa, ja hänen ajonsa näytti melko tuskaiselta. Yleisöä: 267. . – Tällä kertaa pystyimme pelaamaan ensimmäisestä minuutista alkaen samalla lailla kuin Islannissa 11. – Koko pelin ajan (joukkueenjohtaja Markku) Kiiski sai ohjailla tuomareita mielin määrin. . Kaksi pistettä supervuorovoiton myötä napannut Puijon Pesis on edelleen tiukasti kiinni ensi kauden superpesispaikassa, kun taas PesäKiilojen mahdollisuudet ovat lähinnä teoreettiset. . . . . Juho Koponen oli SuPan parhaimmistoa ja Jussi Markkula Sievin. Kylliäinen jäi mitaleilta KOKKOLA (KP) Kokkolan golf-kauden huipennus, Venetsia Golf käynnistyi lauantaina. . . Jokainen peli on kulminaatiopeli. Tuomarit: Niko Kaukovalta ja Erkki Luumi. . 15 2 1 3 9 113– 220 11 Naisten superpesis: Kolmannet välieräottelut: Pattijoki–Jyväskylä 0–1 (2–5, 4–4) P: 1 1 = 2 1 1 1 1 = 4 J: 1 1 3 = 5 1 2 1 = 4 1 Lapua–Pori 1–0 (2–2, 2–1) L: 2 = 2 1 1 = 2 1 P: 1 1 = 2 1 = 10 Naisten superpesiskarsinta: Ylihärmä–Rauma 1–0 (1–1, 3–0) Y: 1 = 1 2 1 = 3 1 R: 1 = 1 = Vimpeli–Kajaani 2–0 (7–3, 2–1) V: 1 6 = 7 2 = 2 2 K: 1 1 1 = 3 1 = 1 Tampere–Vihti 1–2 (2–3, 5–3, 0–0, 6–7) T: 2 = 2 2 3 = 5 6 1 V: 1 1 1 = 3 1 2 = 3 7 2 (KP) Veteli Pesiksen kakkosjoukkue varmisti maakuntasarjan länsilohkon voiton, vaikka se lauantaina hävisi kotonaan Soinin Sisulle 1-2 (2-3, 1-0, 1-2). . – Nopeat hyökkäykset ja levypallopeli olivat meillä tällä kertaa paljon paremmat kuin edellisessä pelissä, Tammivaara pohti. . Kun tehokkaammin tilanteita rakennellut Puijo vielä käytti röyhkeästi Pesä-Kiilojen ulkopeliuinailut hyväkseen, ei jakson voittajasta ollut epäselvyyttä. Nuorten islantilaisten peli perustui paljolti yksityisyritteliäisyyteen, eikä tällaisella pelitavalla enää tällä tasolla menestytä. . Lähes 90 pyöräilijän joukko hajosi moneen ryhmään, ja ennakkosuosikit ottivat paikkansa kärjessä. . Kylliäisen kilpakumppaniaan heikompi päätöskierros tiesi kuitenkin sitä, että pronssimitali ripustettiin Englannin Graeme Clarkin kaulaan. . . – Suomen puolustus ja nopeat vastahyökkäykset olivat meille tällä kertaa liikaa, Islannin valmentaja Fridrik Ingi Runarsson sanoi. Porukka meni aivan palasiksi, ja erot kasvoivat yllättävän suuriksi, Sundstedt kertoi. Muista suomalaisista Tuomas Tuovinen pelasi lauantaina tuloksen 68 ja nousi jaetulle 16:nnelle sijalle. . Kannuksen palkitut olivat Juha Arkkukangas ja Markus Pannula. Kahden kierroksen jälkeen kisaa johtaa OGK:n Jukka-Pekka Savolampi. – Enemmän olisimme pinnoja tarvinneet, mutta loppuun asti pitää yrittää. . . – Harjoituksissa tökki, mutta aika-ajo sujui loistavasti. Rataan tehdyt muutokset ja varsinkin pattisuora tuntuvat hyviltä, Lehmusvirta totesi. . . Lappeenranta . . Palkitut: I Mikko Hylkilä, II Tuomas Kahila. . . Se lupaa hyvää MM-kilpailuja ajatellen. Waterford, Irlanti: Golfin naisten Irlannin avoin mestaruusturnaus: Kärjen tilanne 36/54 reiän jälkeen, par 72: 1) Elisabeth Esterl Saksa 133,... sijalle. Kuva: Jukka Lehojärvi Lähtökohta: Molemmat tarvitsevat tasaisessa karsintasarjassa vähintään kahden pisteen voiton. Toisen vuoron tasoittavalla Puijon ykkösvahti Pekka Niinikoski sai Mikko Hylkilän lyömän pallon poskensa yläpuolelle. Kaksi pistettä oli meille minimitavoite tältä reissulta, Tuhkanen arvioi. Kärkietenijä Mikko Niinikoski oli pahasti kuutamolla, mutta hänen takanaan lyöneet Pekka Heikkinen, Jarkko Perttula ja Jaska Huttunen tekivät laatutyötä. . . 16 6 4 2 4 191– 171 28 Haapajärvi . 4 1 3 21– 51 1 Seuraavat ottelut: 29.8. . Hän arveli kuntonsa olevan vahvassa nousussa. Naisten superpesiksen karsintasarja Ylihärmä – Rauma 1 – (1 – 1, 3 – 0), Vimpeli – Kajaani 2 – (7 – 3, 2 – 1), Tampere – Vihti 1 – 2 (2 – 3, 5 – 3, – 0, 6 – 7), Ilmajoki – Lappeenranta – 1 (3 – 3, 1 – 7). . Kajaani – Ylihärmä, Rauma – Vihti, Vimpeli – Ilmajoki, Lappeenranta – Tampere. Jyväskylä – Vimpeli, Järvenpää – Loimaa, Alajärvi – Haapajärvi, Kuopio – Hamina. . Viron Tanel Leok pyristeli pitkään, mutta joutui taipumaan nopeampansa edessä. . . . Neljännellä neljänneksellä ote alkoi lipsua, ja Islanti jopa voitti jakson 27–22. KoG:n Tony Harald on tuloksella 145 yhden lyönnin Savolampea jäljessä. 4 1 3 14– 45 1 Rauma . – Tsemppi on päällä, kerran kaatunut Kallonen vakuutti. . . Vetelin pahimmalla uhkaajalla Soinilla on kuitenkin enää yksi ottelu pelaamatta ja eroa Veteliin on lauantain jälkeen neljä pistettä. . lokakuuta alkaen Portugalissa. Clark pelasi lauantaina kilpailun parhaan tuloksen 63, mikä nosti hänet pronssille. 16 7 4 2 3 212– 142 31 Sievi . Erlankin kokonaisaika on 8.26.04. . – Mitalit ratkaistiin puttipelillä, ja minä en saanut ratkaisevia puttejani sisään. Niin omat kuin joukkueenkin ajatukset eivät pysyneet enää pelissä, Puijon pelinjohtaja Asko Tuhkanen myönsi. Viisikko pysyi yhdessä maaliin asti Bessetten viedessä etapin nimiinsä. Möttölä teki suomalaisten voittokorin, kolmosen, 17 sekunnin pelin jälkeen. Pasi Riihelä oli myös pirteä hyökkäyspäässä: 14 pistettä ja kymmenen levypalloa. Molemmilla oli kuusi kotiutusyritystä. Hamina–Loimaa 0–2 (1–3, 7–12) H: 1 = 1 1 1 5 = 7 L: 1 2 = 3 1 10 1 = 12 2 Hamina: Jani Toikka 0/1, Antti Laine 0/1, Markus Linna 0/1, Jukka Pöllänen 2/1, Pasi Nurminen 0/3, Juha Tanska 1/0, Marko Koivikko 1/1, Vesa Kaukiainen 2/0, Sami Toikka 2/0. . Haapajärvi–Kuopio 1–2 (2–4, 4–3, 0–1) H: 1 1 = 2 1 2 1 = 4 1 K: 1 2 1 = 4 2 1 = 3 1 2 Haapajärvi: Janne Kippola 0/1, Petteri Jokelainen 0/1, Tuomas Kahila 0/1, Jukka Hannuniemi 1/0, Tommi Kinnunen 1/2, Olli Kippola 0/1, Jari Saaranen 1/0, Juha Kalajanniska 2/0, Lasse Nikula 1/0. Puijo otti Niinikosken paikalle penkiltä Kari Lehdon, joka joutui siepparin tontilla pommituksen kohteeksi. Ja kun onnistuimme, oli helppo pelata hyvän alun jälkeen, Riihelä sanoi. . Niin Kalajanniska kuin Sami Joukainen pystyivät tarvittaessa hoitamaan kolmosvaihdot virheittä. Myös Puijon ulkopeli oli tiivistä aina Niinikosken loukkaantumiseen asti. Suomi otti pienikokoisilta mutta sangen sisukkailta islantilaisilta luulot pois heti ottelun alussa. – Olihan rankka etappi. Kuulan kakkosjoukkue Suvannon Pallo päätti kautensa jo perjantai-iltana kotitappioon Sievin Sisulle 0-2 (3-5, 4-13). – Pelimme sekosi Pekan loukkaantumiseen. . Palkitut: I Janne Hakala, II Teemu Manner. Aika-ajon toiseksi paras suomalainen oli Tommi Lehmusvirta. . 3 1 1 1 19– 32 3 Hamina . . . Ottelulla ei ole merkitystä sarjasijoituksiin. Savolampi lähtee piikkipaikalta Malmö: Golfin Euroopan haastajakiertueen kilpailu: Kärjen tilanne 54/72 reiän jälkeen, par 72: 1) Christophe Pottier Ranska 202 (69+69+64), 2) Pasi Purhonen Suomi 206 (68+71+67), 3) Pehr Magnebrant Ruotsi 207 (69+69+69), Joakim Rask Ruotsi 207 (68+69+70), Johan Annerfelt Ruotsi 207 (70+66+71). Puijo pääsi vielä neljännen alussa tasoihin, kun Tommi Kinnunen heitti turhassa tilanteessa harhan kolmospesästä. Voitto oli Suomelle toinen peräkkäinen ja tiesi sitä, että karsinnan seuraavassa ottelussa keskiviikkona Salossa Suomi saattaa jo varmistaa Irlanti-voitolla paikan jatkopeleihin. . Harmittaa vähän että jäin mitaleilta, vaikka olin tasatuloksessa Clarkin kanssa, suomalainen sanoi. 4 1 2 1 50– 32 8 Kuopio . 16 14 2 349– 89 46 Kestilä . Nyt saivat kaikki lisää itseluottamusta, 23 pistettä heittänyt Hanno Möttölä mietti. Voittajien nimet ratkeavat sunnuntain 18 reiän kierroksella. 4 1 3 29– 35 5 Jyväskylä . Suomen valmentaja Ari Tammivaara oli tyytyväinen ja kehui koko joukkuettaan. . . 4 1 3 33– 19 12 Kajaani . 4 2 2 26– 31 6 Haapajärvi . . Palkitut: I Jani Toikka, II Juha Tanska. . . Näin kävi ESPOO (STT) Suomen miesten koripallomaajoukkue otti lauantaina harppauksen kohti varsinaista EM-karsintaa. . . . Roope Kakko Suomi (71+72+73+72). Joka tapauksessa Puijo oli pelissä niukasti parempi. 4 2 1 1 50– 21 11 Vimpeli . – Tasaista on. . . . Palkitut: I Mikko Lehtinen, A Jarkko Perttula. Pesä-Kiilojen ykköseksi nousi lukkari Mikko Hylkilä, jonka tolpat tekivät tyhjälle kentälle menon vaikeaksi. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Superpesiksen karsintasarja Alajärvi – Jyväskylä 2 – (1 – 0, 5 – 3), Hamina – Loimaa – 2 (1 – 3, 7 – 12), Haapajärvi – Kuopio 1 – 2 (2 – 4, 4 – 3, – 1). Loimaa: Marko Viinamäki 0/3, Mikko Röppänen 0/1, Jouni Korkiamäki 0/2, Ville Heinonen 0/1, Janne Hakala 2+4/4, Aleksi Mäkelä 0/1, Teemu Manner 1+2/3, Joni Järvinen 1/0, Tuomas Tuominen 2/0, Oskari Kosonen 1/0, Jukka Lankinen 1/0, harhat 1. Haastaja: Tuomas Kahila. Maakuntasarjan keskipohjalaislohkon voiton jo ajat sitten varmistanut Halsuan Toivo voitti päätösottelussaan Kannuksen Uran. VANTAA (STT) Motocrossin 125-kuutioisten vahvin Euroopan mestariehdokas, Hollannin Marc de Reuver ajoi lauantaina arvolleen sopivasti Vantaalla: kovaa. . . . . 4 2 1 1 38– 18 8 Tampere . Lac Brome, Kanada: Maantiepyöräilyn naisten Grand Prix Quebec -etappiajo: Osuus 3/6, 99 km: 1) Lyne Bessette Kanada 2.57.17, 2) Genevieve Jeanson Kanada, sama aika, 3) Nicole Cooke Britannia, sa, 4) Pia Sundstedt Suomi, sa, 5) Anke Erlank E-Afrikka, sa, 6) Petra Rossner Saksa –6.36. . . . . . . . . . . Veteli siis voittaa lohkon, vaikkei saisi enää pistettäkään. Niinikosken peli loppui siihen ja varttitunnin hoivaamisen jälkeen alkoi ambulanssimatka Kuopioon sairaalaan kuvattavaksi. Jokeri: Jokerinumero: 2 7 9 9 1 5 1 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 3 kpl voitto-osuus 496 959 mk, 5 oikein 40 660 mk, 4 oikein 3 696 mk, 3 oikein 317 mk, 2 oikein 64 mk.. . . Suosikki ajoi pohja-ajan Hollannin Kevin Strijbosin tyylinäyte motocrossin EM-kisoissa Vantaalla. Vahinkovääriä tuli ja heittojen suuntauksessa oli toivomista, mutta vaihtoehdot ovat savolaisilla vähissä. Puijo hallitsi koko kentän kotipesän kaarta myöten, tuomaritulkintoihin sydämistynyt Mustonen protestoi. Sundstedt on vain sekunnin jäljessä kilpaa johtavaa eteläafrikkalaista Anke Erlankia. Keskipohjanmaan ykkönen: Mikko Hylkilän tolpat purivat myös Puijon Pesikseen. Halsua . . Hyvin toiminut puolustus pohjusti Suomelle helpon voiton. Lauantain ottelussa Pesä-Kiilat heräsi vasta toisella jaksolla. 4 1 1 1 1 30– 25 6 Ylihärmä . Kisan kolmas etappi, pituudeltaan 99 kilometriä, oli tähän mennessä raskain. . Ja kuinka ollakaan, juuri Heikkinen toi voittojuoksun Tiikkaisen merkkaamattomalla välilyönnillä. . . Piste oli laiha lohtu Pesä-Kiiloille jälleen tappio jatkovuorossa Mikko Hylkilä erottui Haapajärven joukkueesta. 15 5 3 2 5 145– 141 23 Kannus . Voittamisen kynnys on käynyt liian korkeaksi. Suomen Riikka Hakkarainen selvisi jatkoon toloksella 144 (72+72). Kylliäinen, viime vuoden EMhopeamitalisti, käytti par-72kentän viimeisellä kierroksella 69 lyöntiä. . . . – Keskityimme alussa puolustamaan. – Tulos –12 on hyvä, vaikka en edes pelannut kovin varmaa peliä. KoG:n Arja Sammallahti lähtee sunnuntain kierrokselle vain yhden lyönnin takaa. 4 2 1 1 31– 20 9 Vihti . Odense, Tanska: Miesten EM-kilpailut: Lopputulokset, 4/4 kierrosta, par 72: 1) Stephen Browne Irlanti (65+69+67+69), 2) Stuart Wilson Skotlanti (66+69+71+69), 3) Graeme Clark Englanti (73+69+71+63), Panu Kylliäinen Suomi (66+71+70+69), 5) Francois Nicolas Ranska (69+70+69+69), Sebastian Garcia Espanja (70+71+71+66), David Skinns Englanti (65+72+71+70), ...16) mm. Halsuan parhaina palkittiin Raine Jussinmäki ja Jussi Jänkä. VePen kakkonen voitti lohkonsa LAC BROME, KANADA (STT) Suomalaispyöräilijä Pia Sundstedt nousi toiseksi Kanadassa ajettavassa Grand Prix Quebec -etappiajossa, kun takana on kolme etappia kuudesta. Sen sijaan Helgi Jonas Gudfinsson jäi kahteen ja Logi Gunnarsson neljään pisteeseen. Hän ajoi kuudenneksi nopeimman ajan. 16 4 1 3 8 149– 201 17 Kinnula . Kilpailu päättyy sunnuntaina Mount Suttoniin. 16 5 1 2 8 121– 174 19 Ylivieska . Tuomarit: Antti Paavola ja Mikko-Jussi Laakso. Lehto ei tilanteesta ehjin nahoin selvinnyt ja muutenkin kakkospuolen linja alkoi rakoilla, kun muut joutuivat vahtimaan myös Lehdon tonttia. Tässä joukkue onnistui mainiosti, vaikka Jon Arnor Stefansson tekikin 19 pistettä. Tuhkanen ei toiveita elättele Jukka-Pekka Leskisen paluusta lautasen ääreen enää tällä kaudella. . . . – Tämä oli paljon mukavampi ottelu kuin keskiviikon kamppailu, hauskempaa kuin tuolloin. . . 4 1 2 1 25– 18 8 Alajärvi . Joukkueessa ei ollut yhtään heikkoa lenkkiä, Tammivaara suitsutti puolustusta, joka pakotti islantilaiset vaikeisiin ratkaisupaikkoihin 30 minuutin ajan. . . . Lotto: Oikeat numerot: 4, 5, 12, 27, 28, 33, 37 Lisänumerot: 10, 18, 31 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 9 kpl voitto-osuus 147 031 mk, 6 oikein 12 573 mk, 5 oikein 283 mk, 4 oikein 64 mk. Tuomaristo tietysti Pitkäsen johdolla kiisti Mustosen väitteen, mutta jämäkämpiäkin esityksiä Ronkaalassa on tänä kesänä nähty. Vaikea siinä oli pelata. . Solisluuvammaa poteva belgialainen kykeni puristamaan 21. Suomi jyräsi Islannin Hanno Möttölä onnistui tehtailemaan Suomelle koreja Islannin Fannan Olafssonin (vas.) ja Frikrik Stefanssonin estelyistä huolimatta. . Suomi kukisti Islannin pistein 97–66 (53–36) Espoon Areenassa. . Jo 40 sekunnin pelin jälkeen Suomi johti 6–0, runsaan kuuden minuutin pelin jälkeen 17–4, eikä vieraista enää ollut haastajaksi. Maantiepyöräilyn maailmanmestaruuksista ajetaan 9. Tilanne: 1) Erlank 8.26.04, 2) Sundstedt jäljessä 1 sekunnin, 3) Bessette –1.50, 4) Jeanson –1.51, 5) Katrina Berger USA –4.09, 6) Nicole Demars Kanada –4.14. . Hopealle nousi viimeisellä viheriöllä ratkaisevan birdie-putin upottanut Skotlannin Stuart Wilson. Hyvän avausneljänneksen (22–12), jälkeen Suomi piti tiukasti ohjat käsissään yhteensä 30 minuuttia (75–39). Avausjakson sisäpelistä ei varsinkaan parin ensimmäisen sisävuoron osalta voi edes puhua. . . . Kärkeen karkasi lopulta viiden naisen ryhmä, jossa ajoivat kanadalaiset Lyne Bessette ja Genevieve Jeanson, Sundstedt, Erlank ja Britannian Nicole Cooke. . 16 2 4 10 118– 198 14 Haapavesi . Ajajat joutuivat kipuamaan kolme raskasta nousua, mikä vaati veronsa. 3 2 1 47– 12 8 Loimaa . . . Möttölä oli keskiviikon voitto-ottelun tapaan Suomen paras pistemies. . Matkalla kovasti töitä tehnyt Sundstedt oli neljäs samalla ajalla voittajan kanssa. Yleisöä: 527. EM-kultaa voitti ylivoimaisesti Irlannin Stephen Browne, joka pelasi neljä kierrosta tulokseen 18 alle par'in. . Pesä-Kiilat on napsinut jokaisessa neljässä karsintasarjan pelissään pisteitä, mutta tappiot supervuoroissa tai kotiutuskisoissa ovat syöneet liikaa pisteitä. . Jyväskylä: Marko Kähkönen 0/2, Lasse Ikäläinen 1/0, Jaakko Kiiskilä 1/0, Teemu Strengell 0/1, Olli-Jussi Makkonen 1/0. . . . . . Naisten kisaa johtaa JG:n Kati Wikckström tuloksella 84. . . . 16 4 2 2 8 159– 221 18 Nivala . . Haapajärven Pesä-Kiilojen ja Haapaveden Urheilijoiden ottelu siirrettiin ensi viikolle, koska loukkaantumisten kiusaama HaU ei saanut lauantaiksi täyttä miehistöä kasaan. Sisäpelissä HP-K:n paras osa oli parin alkuvuoron nikottelun jälkeen joukkueen kärki. Lauantaina Vetelin parhaina palkittiin Marko Järvenoja ja Kari Lahti. 4 2 1 1 23– 29 5 Vimpeli . Thomas Sundström oli jaettu 49:s ja Roope Kakko sekä Toni Karjalainen jaetulla sijalla 56. Rukka Venetsia Golf, lauantain tuloksia: Miehet 50 hcp: 1) Mikko Snellman KoG 66 Scr, 2) Heikki Kujala KoG 66, 3) Juhani Seppälä KoG 71, 4) Olli Peltoniemi KoG 72, 5) Klaus Kiviniemi KoG 73, 6) Matti Valavaara KoG 74, 7) Juhani Sundberg KoG 74, 8) Matti Loikkanen KoG 75, 9) Mikko Korkia-aho KoG 76, 10) Pekka Grahn KGV 76 Naiset, scr: 1) Kati Wickström JG 84, 2) Arja Sammallahti KoG 85, 3) Teresia Höglund KoG 90, 4) Jeanette Storbjörk KoG 93, 5) Katri Savolainen KoG 96, 6) Laila Myntti KoG 97, 7) Anne-Mari Uusitalo KoG 101, 8) Lea Korhonen KoG 101, 9) Marjo Nurmela KoG 102, 10) Tiina Heikkinen OGK 103 Miehet, scr: 1) Jukka-Pekka Savolampi OGK 74 69 143, 2) Tony Harald KoG (73, 72) 145, 3) Timo Tuunanen JG (70, 77) 147, 4) Taneli Rekilä KoG (76, 73) 149, 5) Ville Mäki-hakola VaG (77, 75) 152, 6) Aku-Petteri Lahtinen BG (77, 75) 152, 7) Harri Jumppanen KoG (75, 77) 152, 8) Mika Wickström JG (74, 79) 153, 9) Pekka Ahtola EPG (79, 75) 154, 10) Antti Seppälä KoG (80, 77) 157, 11) Johan Aspegrén KoG (76, 81) 157, 12) Antti Linna KoG (75, 83) 158, 13) Markku Pirttimäki KoG (79, 80) 159, 14) Jukka Lehtola BG (78, 81) 159, 15) Ari Korkiakangas KoG (76, 83) 159. Supervuoron alun tapaus esimerkiksi nosti Mustosen verenpainetta: syöttötuomari Hotakainen näytti ensin Hylkilän tolppasyötön oikeaksi, mutta päätuomari Pitkänen muutti tuomion ja antoi Pekka Heikkiselle vapaataipaleen ykköselle. minuutilta alkaen. Kahden palon tilanteessa Kinnunen purki ajoa pistämällä painepallon kakkosvahti Kimmo Tiikkaiselle, joka pomputteli ja Tuomas Kahila toi voittojuoksun. . Lukkari Mikko Lahtinen pelasi toisen pelinsä. Puijo haki koko ajan ratkaisua takakentältä onnistuen siinä alussa ja lopussa. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman ODENSE (STT) Panu Kylliäinen sijoittui jaetulle kolmannelle tilalle golfin miesten EM-kisoissa Odensessa Tanskassa. Tuomas Tuovinen Suomi (70+73+70+68), ...49) mm. 4 4 21– 55 1 Seuraavat ottelut: 29.8. Palkitut: I Mikko Harju, II Antti KatajaRahko, S Mikko Harju. Lisäpaineita Kalloselle toi kuitenkin EM-pisteissä kolmantena olevan Marvin van Daelen ilmestyminen kisapaikalle ennakkotiedoista poiketen. . Järvenpää . Ura nipisti Halsualta pisteen luvuin 0-1 (1-8, 4-4). Toisenkin jakson Puijo avasi vahvasti ja meni 0-2-johtoon, kun Pesä-Kiilojen ulkokenttä antoi hieman apuja Mikko Lehtisen ja Sami Joukaisen lyöntivuoroilla. . . . . De Reuver haki kauden 8/8 EM-kilpailun aika-ajon alussa säätöjä, mutta kun pyörä tuli kuntoon, de Reuver kiihdytti selvän pohja-ajan. Tolpat purivat puijolaisiin. – Tolppa on tosi hyvin pysynyt koko karsintasarjan ajan lautasella. Nivala Pesis haki täydet pisteet Kestilästä jaksoin 2-0 (65, 5-4). Lukkarikysymys voi vielä pysäyttää Puijon nousuhaaveet. Odotettu jokerien kaksinkamppailu päättyi tasapeliin 22. De Reuver hankki itselleen parhaan lähtöpaikan sunnuntain EMosakilpailuun. . . Kinnunen kuitenkin paikkasi virheensä neljännen tasoittavalla. . Oliko onnea Pesäpallo Pesäpallo 16 Urheilu Sunnuntaina 26.8. Kuopio: Mikko Niinikoski 0/1, Pekka Heikkinen 0/4, Jarkko Perttula 0/1, Jaska Huttunen 2/0, Kimmo Tiikkainen 1/0, Mikko Lehtinen 2/1, Sami Joukainen 2/0, Kari Lehto 0/1, harhat 1. Suomi keskittyi ottelun alussa pitämään Islannin vikkeläkinttuiset takamiehet pimennossa. Janne Kippola pääsi usein Lahtisen väärillä kentälle, Petteri Jokelaisen ja Juuso Hulkon pompuilla tilanne lyötiin päälle. . Miesten maakuntasarja Luoteislohko Ylivieska – Sievi – 2 (3 – 5, 4 – 13), Kestilä – Nivala – 2 (5 – 6, 4 – 5), Kannus – Halsua – 1 (1 – 8, 4 – 4). Avausjakson kipsissä ollut Juha Kalajanniska kokosi itsensä toiselle jaksolle. Pesä-Kiilojen lyödyt/tuodut/kärkilyönnit: 1) Janne Kippola (1-v) 0/1/1, 2) Petteri Jokelainen (3-k) 0/1/5, 3) Juuso Hulkko (s) 0/0/6, 4) Tuomas Kahila (3-v) 0/1/3, 5) Jukka Hannuniemi (2-p) 1/0/2, 6) Tommi Kinnunen (2-v) 1/2/2, 7) Olli Kippola (3-p) 0/1/2, 8) Jari Saaranen (2-k) 1/0/2, 9) Mikko Hylkilä (l) 0/0/1, 10) Juha Kalajanniska (j) 2/0/4, 11) Lasse Nikula (j) 1/0/2, 12) Esa Vehkalahti (j) 0/0/0. Tuomarit: Paavo Pitkänen ja Tapani Hotakainen. Thomas Sundström Suomi (69+75+72+71), ...56) mm. . 2001 s KESKIPOHJANMAA Juha Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvi–Puijo 1–2 (2-4, 4-3, 0-1) Jaksovoitosta irronnut piste oli lopulta laiha lohtu Haapajärven Pesä-Kiiloille. Juha Kalajanniskan kakkosrajan koukkunäpy, Jari Saarasen läpilyönti Lehdon tontilta ja Kalajanniskan kiskaisu kakkossaumasta veivät Pesä-Kiilat 3-2 -johtoon. Ratkaisu: Kun jaksot menivät tasan, supervuoron ratkaisi Kimmo Tiikkaisen merkkaamaton välilyönti. . Suur-Helsingin Golfia edustava Kylliäinen oli mitalin menettämisestä huolimatta tyytyväinen peliinsä
. . . . . . Suomalaistoppari Sami Hyypiä pelasi totutun varman pelin puolustuksen keskellä. . . . . . Tämän jälkeen ote siirtyi yhä enemmän HJK:lle. minuutilla ja Sylvain Wiltord 10 minuuttia myöhemmin 2–0:aan. John Arne Riise 0–1, 45. 15 6 3 6 30– 35 21 OLS . . . 4 1 3 3– 11 3 OLS/2 . . . . . . . . . Heidi Kackur), Maria Lind (67. . Owen oli Bayernin puolustukselle jälleen liian vikkelä ja laukoi vasurillaan pallon maaliin. HJK on saanut hänestä selvän vahvistuksen tulevia euro-otteluja varten. . 5 1 1 3 6– 16 4 FC Kontu . . . . . . . 20 8 3 9 22– 23 27 HIFK . . . . 19 7 3 9 27– 31 24 Honka . Tauolle mentiin numeroissa 3–1, kun unkarilainen Balazs Ponai maalasi JBK:n rysään. . . . . . Lopussa GBK nosti voimaa kärkeen, mutta samalla pelinrakentajien liike alkoi hyytyä. . Carsten Jancker 2–3. . . Laajalla pelaajamateriaalilla taisteleva Korsholma rokotti kahdesti Arto Saranpään ja Tero Saarelan voimin. . . . . 15 6 2 7 33– 30 20 KPV-j . . Siitä tuli tasoitus ja heti seuraavasta hyökkäyksestä pallo oli jälleen Jaron maalissa. Kevätkauden SM:ssä pelannut Rauman P-Iirot haki pisteet Kokkolasta maalein 2–3 (2–0). . . . 5 1 4 7– 13 3 Sepsi-78 . – Pelasimme parhaan ottelun ainakin kuukauteen. . divisioona Wolves – Watford 1 – (1 – 0), Wimbledon – Norwich – 1 (0 – 0), Walsall – Birmingham 1 – 2 (0 – 2), Stockport – Portsmouth – 1 (0 – 0), Sheff Wed – West Brom 1 – 1 (1 – 1), Rotherham – Sheff Utd 1 – 1 (0 – 0), Nottingham – Crystal P 4 – 2 (2 – 1), Millwall – Burnley – 2 (0 – 0), Man City – Crewe 5 – 2 (2 – 2), Grimsby – Preston 2 – 2 (1 – 1), Gillingham – Barnsley 3 – (1 – 0), Bradford – Coventry 2 – 1 . . . . . Kemiläiset leipoivat kotipelissään taululle tylyt 4–0 (2–0) -numerot. KPV meni johtoon Eetu Junnilaisen juostua läpi. . . . . Arsenalin loput osumat tekivät Thierry Henry ja Nwankwo Kanu. Kotijoukkueen parhaimpiin kuului lauantaina maalivahti Marjo-Riikka Keto, joka torjui muutamia vaarallisia kuopiolaisvetoja. 3 3 0– 7 Leicester . . . . TPS – Inter. 6 2 1 3 8– 17 7 OLS . . . . FC Sport . . . . . . 19 7 3 9 24– 34 24 IF Gnistan . United haki vielä jatko-osumia ja Lappi-Seppälä teki rajusti töitä. . Ottelun alku sujui isänniltä hyvin, sillä tauolle mentiin YPA:n johtaessa 1–0. minuutilla. . . FC United: Noora Matikainen, Petra Vaelma, Linda Ehnroth, Heidi Matinlassi, Pauliina Palmgren, Mikaela Dalhem (44. . . . . Leedsin täydellinen voittokulku päättyi kauden kolmanteen otteluun. 6 2 4 9– 9 7 Kuusysi . . . GBK:n asema sarjan kärjessä pysyi entisellään. . . GBK:n pelaajat pysyivät kuitenkin viileinä. . . . . . . . . PU-62 – MPS, SCR – Ilves. . Campbell päihitti Boro-maalivahdin Mark Schwarzerin etutolpan kulmakeskitystilanteessa ja puski Evertonin johtoon 15. 15 1 7 7 15– 39 10 Seuraavat ottelut: 26.8. . . . . Honka – MP, Inter – HJK, KuPS – Reipas, Kuusysi – TPS, TPK – Jazz. . . 3 2 1 9– 7 6 Norwich . . . . . . 5 2 3 7– 5 9 HJK . Toisella jaksolla JBK joutui nostamaan lisää miehiä ketjuun. . Steven Gerrard, Dietmar Hamann ja Gary McAllister puolestaan hallitsivat peliä keskialueella. Hollannin liiga: Heerenveen–NAC Breda 5–0. . . . . . . SeMi – GBK. . 3 2 1 8– 4 6 Birmingham . . . . . 16 7 3 6 27– 26 24 Sepsi-78 . 17 3 2 12 17– 53 11 Seuraavat ottelut: 26.8. 3 3 7– 1 9 Burnley . . Tasainen takkuisessa pelissä käytti JJK paremmin maalipaikat hyväkseen ja vei pisteet mukanaan maalein 2–4 (2–2). Kotijoukkueen osumien välissä ampui Aleksander Andraschuk vieraille ruuhkasta kavennuksen. . . 15 8 1 6 22– 22 25 PS Kemi . . . . – Tällaiset ottelut pitäisi voittaa. . . GBK:n puolustus kesti aina 20. . HJK pystyi kuitenkin vastaamaan tehokkaammin. Murskatappio asettaa Leicester-valmentaja Peter Taylorin selkä seinää vasten jo viikko kauden alkamisesta. Damien Duff teki Roversin toisen maalin 72. Päätösnumerot sinetöi Roiko, joka nosti hallitusti pallon yli vastaantulleen maalivahdin. . . . Bradford . Jarolle ei pelissä onnistui oikein mikään. . Avausosuman niittasi sisään Jari Ristiluoma. . . . . . . . . . . 16 9 4 3 39– 20 31 FC Kiisto . . . Useat vaihtomahdollisuudet ovat kaikesta huolimatta hyvä osoitus Unitedin kasvaneesta pelivoimasta. . . . . . 21 6 4 11 18– 31 22 P-Iirot . Linda Lindqvist), Karin Forsström, Terhi Uusi-Luomalahti, Christina Forssell, Emelie Karlsson, Anna-Kaisa Rantanen (86. . 3 2 1 4– 2 7 Wolves . . . . . . NIK . 17 12 2 3 44– 16 38 FC United . . . Bayern kavensi vielä kahdeksan minuuttia ennen päätösvihellystä, kun Carsten Jancker pukkasi ottelun loppulukemat. . Hollantilainen Hasselbaink jätettiin vartioimatta 33. . . . Vahva kolmikko HJK:n pelivoima lepäsi kolmikossa Terhi Uusi-Luomalahti, Christina Forssell ja Laura Kalmari. . . . . Toisella jaksolla siirtyi Kemi maalin johtoon. . . . Hyökkäykseen panostaminen tiesi tilaisuuksia myös kotijoukkueelle. Newcastle – Sunderland. . . 3 1 2 3– 3 3 Sheff Utd . . . 6 1 2 3 10– 16 5 Ilves . . . minuutilla. . . . . 20 14 3 3 41– 11 45 TP-Seinäjoki . . . 6 2 2 2 16– 16 8 Inter . MuSa . . . . GBK iski kaksi nopeaa maalia, joista kotijoukkue ei koskaan selvinnyt. . Ensimmäisen ottelun HJK:n paidassa pelannut Lindell oli erittäin varmanäppinen ja avauspotkut pitkiä. . . Viime kaudella joukkue voitti Uefa-cupin, Englannin cupin ja liigacupin sekä kaksi viikkoa sitten Charity Shield -ottelun. . . 6 5 1 22– 7 15 TPS . . . . . . Toisella jaksolla nähtiin vain kaksi maalitilannetta ja niistä molemmista JJK maalasi. 3 3 1– 7 Seuraavat ottelut: 27.8. 3 2 1 3– 4 6 Nottingham . . 5 2 1 2 5– 8 7 OLS . . . . 17 6 6 5 25– 24 24 OLS . . . . . . . . . . 3 2 1 9– 2 6 Bolton . . KPV:ltä puuttui pari avainpelaajaa, mikä osaltaan johti asetelmien vaikeutumiseen. . 20 11 6 3 26– 8 39 Rakuunat . FC YPA kasvatti pistetiliään hakemalla 0–0 -tasapelillä pinnan Oulusta. . Se tietää miehelle huilia Sepsi-peliin. . . . 1 1 1– 1 1 A Villa . 2 1 1 5– 4 4 Blackburn . . HJK-j . . . divisioona Pohjoislohko Virkiä – BK-IFK 1 – 6 (1 – 2), KPT-85 – Jaro 4 – (2 – 0), OLS/2 – FC YPA – (0 – 0), MuSa – OLS 4 – 1 (3 – 0), KPV-j – P-Iirot 2 – 3 (2 – 0). Pietarsaarelaisten peli lähti hyvin pyörimään heti ottelun alussa ja HJK joutui puolustuskannalle. . . 20 14 4 2 39– 8 46 Jaro . . . 0–3 -maali syntyi komealla vedolla etunurkkaan. . . 20 11 4 5 31– 15 37 HIK . YPA loi avausjaksolla paremmin maalipaikkoja ja ansaitsi taukojohtonsa. HJK pääsi vähitellen jauhamaan omaa peliään. . Laitalinkki Pia Malmgren oli useita kertoja hyvässä vauhdissa, mutta pallo jäi aina samalla puolella puolustaneelle HJK:n terrierimäiselle puolustajalle. . 20 2 1 17 15– 81 7 Seuraavat ottelut: 26.8. 6 3 2 1 11– 7 11 Inter . . . . . . . Arsenal haki hyvitystä viikolla tulleelle 1–2-Leeds-tappiolle voitettuaan Leicesterin Lontoossa 4–0. . Liverpoolille jälleen voittopokaali Tuttua touhua. 3 1 1 1 5– 5 4 Derby . Heskey harhautti Bayernin puolustajat ja laukoi joukkueelleen 2–0-johtomaalin. 18 10 1 7 38– 48 31 Ilves . 6 1 5 7– 21 3 Seuraavat ottelut: 1.9. . . Se ei saanut vauhdikasta peliään uomiinsa ennen kuin toisen jakson alussa. . . . . Everton johtaa liigaa Freddie Ljungberg juhli päästyään tälläämään pallon Leicesterin verkkoon. GBK . . . Kakkonen Pohjoislohko Sepsi-78 – OLS 4 – 3 (3 – 0), FC YPA – PS Kemi 2 – 4 (1 – 0), FC Korsholm – JBK 5 – 2 (3 – 1), FC-88 – GBK – 5 (0 – 3). . . 15 3 12 14– 46 9 FC-88 . . . . 6 1 1 4 6– 10 4 Jaro . . Avustajana toimi mm. . . . . . . 5 3 2 10– 4 13 Jazz . . . 2 2 0– 9 Seuraavat ottelut: 26.8. . . . . . . . . . . 5 2 2 1 12– 5 8 VPS . . . . . 4 1 3 3– 8 3 TJK . . kierrosta: Erfurt–Ahlen 2–2 (Erfurt voitti 9–8 rangaistuspotkukilpailun jälkeen), VfB Stuttgart–Greuther Fuerth 0–1, Mannheim–Hannover 96 1–3, Yesilyurt–Freiburg 2–4. Liverpool palasi pirteänä myös tauolta. Eroa Korsholmaan on edelleen kaksi pistettä. . 6 3 3 15– 7 9 JJK . Sarjanousija Blackburn voitti kauden ensimmäisen ottelunsa, kun Alan Mahon pisti joukkueen 1–0-johtoon Tottenhamia vastaan ottelun seitsemännellä minuutilla. 16 7 5 4 31– 20 26 KMF . . Jaro meni nopeasti johtoon Daniel Kockin maalilla. Katri Nokso-Koivisto), Hanna Laine 22. Pian upotti Jussi Roiko lähietäisyydeltä toisen pallon kemiläisten verkkoon. . 18 5 4 9 24– 41 19 SCR . . . . 16 5 6 5 28– 26 21 BK-IFK . . . . . . . Terhi Uusi-Luomalahti on erittäin pallovarma puolusta, jonka ohitse Unitedin hyökkäjät eivät päässeet. 6 2 1 3 10– 11 7 KuPS . . . . Toisen jakson alussa GBK:lla oli pieniä ongelmia saada riittävää vauhtia otteisiinsa. . . . . . Lisäosumiin oli tilanteita Unitedilla oli siihen saakka ollut hyviä tilanteita, vaikka parin lisämaalin tekoon, mutta onnea ei ollut matkassa. . . . . . Jalkapallo Jalkapallo KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.8. . . . 20 13 2 5 57– 28 41 LBK . . . . . . 18 15 1 2 101– 8 46 MPS . 3 1 2 3– 3 3 Charlton . . . . . 3 2 1 8– 7 Grimsby . Heti perään oli isännillä paikka toiseen osumaan. VPS – Sepsi-78. . . Jorma Raatikainen HELSINKI HJK FC United 3-1 (1-1) HJK oli vähintään yhden puoliajan verran ahtaalla naisten jalkapalloilun SM-sarjan ottelussa FC Unitedia vastaan. . . . . . . minuutilla, kun Hasan Salihamidzic puski kulmapotkusta pallon maaliin. . . Johanna Ekholm), Pia Malmsten. . . . . . 20 4 4 12 39– 60 16 Seuraavat ottelut: 26.8. minuutilla ja hän teki Chelsean 1–0-maalin. . . 4 1 2 1 7– 7 8 Reipas . . 2 1 1 2– 3 1 West Ham . Kuopiolainen KMF haki pisteet melkeinpä helteiseltä Keskuskentältä maalein 0–1 (0–1). . JBK sen sijaan on putoamassa kokkolalaisten kyydistä. 16 3 4 9 17– 38 13 SeMi . . 5 1 1 3 6– 9 4 BK-IFK . . . . . . . . Barnsley – Rotherham, Birmingham – Stockport, Burnley – Man City, Coventry – Nottingham, Crewe – Millwall, Crystal P – Bradford, Norwich – Sheff Wed. . . . . 2001 Urheilu 17 Englannin Valioliiga West Ham – Leeds – (0 – 0), S´hampton – Chelsea – 2 (0 – 1), Ipswich – Charlton – 1 (0 – 0), Fulham – Derby – (0 – 0), Everton – M´brough 2 – (1 – 0), Blackburn – Tottenham 2 – 1 (1 – 0), Arsenal – Leicester 4 – (2 – 0). A-poikien 1. . 4 2 2 8– 8 6 PS Kemi . Erotuomari: Vitor Manuel Pereira Portugali. . 5 2 3 3– 10 2 Virkiä . . . 2 1 1 2– 2 3 Tottenham . . . . minuutilla sattuneen kahnauksen vuoksi. . . . . 6 2 4 9– 11 6 TPK . . . . . . . . . . . 44.minuutilla Mikaela Dalhem tuli pois ja tilalle pitkään sivussa ollut Heidi Kackur, joka ei kuitenkaan päässyt kunnon tilanteisiin. . vaikeat ottelut sarjajohtajia GBK:ta ja Korsholmaa vastaan. . . 6 3 3 12– 12 10 KuPS . Nopeilla pystyhyökkäyksillä saatiin avoimia paikkoja ja Laura Kalmari onnistui ruuhkatilanteesta tasoittamaan ottelun. 3 1 1 1 6– 5 4 Walsall . . . . 5 2 3 5– 12 2 SIF T-85 . . . . Kenttäpelaajista Kala Witting oli hyvä etenkin pääpalloissa. Michael Owen 0–3, 57. Naisten SM-sarja HJK – FC United 3 – 1 (1 – 1). JBK menetti otetta YLIVIESKA (KP) FC YPA:n putoaminen takaisin Kolmoseen sai käytännössä sinettinsä lauantaina, kun joukkue hävisi kotonaan PS Kemille maalein 2–4. . 3 1 2 2– 8 3 Preston . . 5 1 4 3– 15 1 Ykkönen Etelälohko IF Gnistan – HIK 1 – 2 , AC Vantaa – Jokrut – 4 . . . . . HJK . . Rosa Lappi-Seppälä osui yläputkeen ja jatkotilanteesta laukonut Maria Lind oli lähellä osua, mutta maalivahti pääsi väliin. 3 1 1 1 4– 4 4 Portsmouth . . 21 8 6 7 17– 24 30 Jokrut . . 4 4 20– 3 12 KPV-j . 6 5 1 12– 4 15 Jazz . . . . JBK putosi kuuden pisteen ottelun hävinneenä kolmen pinnan päähän Korsholmasta. . 3 3 2– 8 Stockport . A-poikien SM-sarja Kuusysi – P-Iirot 3 – 3 (1 – 1), KuPS – OLS 2 – (2 – 0), Jazz – Inter 3 – 2 (2 – 1), Jaro – JJK 2 – 4 (2 – 2), HJK – Jokrut 4 – 1 (3 – 0). 2 1 1 1– 2 1 S´hampton . . . . 1 1 0– 1 Fulham . HJK . . . . . GBK kohtasi parempansa KOKKOLA (KP) GBK:n B-tytöt kärsivät lauantaina syksyn ensimmäisen tappion ikäluokan SM-sarjassa. . Maali oli norjalaishyökkääjän ensimmäinen uudessa seurassaan. . . KMF rakensi kuitenkin 16 metrin rajalle sellaisen sumpun, että maalipaikkoihin raitapaidat eivät juurikaan päässeet. . . 6 2 1 3 8– 13 7 MP . Everton voitti kotonaan lauantaina Middlesbrough'n 2–0 Kevin Campbellin ja Scott Gemmillin maaleilla. 4 2 2 14– 8 6 FC YPA . Juhani Eskola aloitti maalijuhlan viimeistellessään läpiajosta. . . . . . . . Jaro – MuSa, Kraft – TPV, P-Iirot – FC H-linna. Saksan cupin 1. . . . . . . 3 1 2 4– 6 3 Watford . Kuva: Lehtikuva/Reuters KEMI (KP) Jalkapallon II-divisioonan Pohjoislohkossa aikaa sitten peränpitäjäksi jäänyt kemiläinen FC88 kävi nipin napin harjoitusvastustajasta sarjajohtaja GBK:lle. . . . . . . . . . . . . . . 4 3 1 11– 3 9 FC Espoo . JBK joutui harmillisesti alakynteen heti ottelun alussa. . 2 1 1 3– 1 4 Man Utd . 1 1 2– 1 3 Sunderland . . . Närpiön Kraftissa pitkään pelannut Jan Ekman murjoi isännät johtoon. . Tilanne kehittyi Unitedin maalivahdin Noora Matikaisen huonosta palautuksesta, joiden kanssa hänellä muutenkin oli vaiekuksia ja joka meni nyt etukentällä suoraan HJK:n hyökkääjille. 21 9 4 8 23– 20 31 TP-47 . 5 4 1 8– 2 15 Honka . . . Middlesbrough ei ole tehnyt maaliakaan kolmessa avausottelussaan, jotka se on kaikki hävinnyt. Lauantain pelin voittamalla YPA olisi vielä otellut täysillä pysymisestä. . . . . 20 5 3 12 33– 59 18 TUS II . 15 5 2 8 22– 27 17 FC YPA . . 21 7 3 11 46– 64 24 KaPa . 4 1 3 9– 12 3 HauPa . . . . . . . 6 1 1 4 11– 20 4 Seuraavat ottelut: 28.8. HJK:n Tiina Suhonen (46. . . . . . 22 10 4 8 37– 27 34 TPV . . Kemi aloitti pelin ehkä hieman ylimielisenä. Korhonen tuplasi päivän maalisaldonsa jatkamalla Eskolan keskityksen maaliin. 5 1 4 3– 14 1 Seuraavat ottelut: 28.8. Jaro jäi lauantain kierroksella pahasti KPT-85:n jalkoihin. . . 6 3 1 2 13– 12 10 Haka . United piti HJK:n ahdingossa MONTE CARLO (STT–REUTERS) Englantilainen Liverpool voitti myöhään perjantai-iltana Saksan Bayern Münchenin jalkapallon supercupin ottelussa Monacossa 3–2 (2–0). . . . . . KaPa – IFS, TUS II – PUF. . 16 11 3 2 43– 13 36 FC Korsholm 16 10 4 2 38– 15 34 JBK . Sitten Iirojen keskitykset osuivat nappiin. 21 10 3 8 35– 30 33 AC Vantaa . Mimmi-Futis hallitsi avausjaksoa melko selvästi. Mahdollisuuksia oli, sillä HJK:n maalivahti Tiina Suhonen pelasi erittäin epävarmasti ja toiselle puoliajalla hänen tilalleen tulikin Ilveksestä siirtynyt maajoukkuevahti Johanna Lindell. . . 20 8 3 9 44– 35 27 IFS . Riisen maalia avitti Michael Owenin nousu oikealta laidalta. . . . . Naisten Ykkönen Pohjoislohko JyPK – OLS 1 – 1 (1 – 1), BK-IFK – KMF 2 – (0 – 0). . 5 3 1 1 12– 7 10 GBK . . 20 5 4 11 37– 58 19 HBK II . . 21 9 6 6 52– 42 33 PUF . 16 10 6 42– 23 30 GBK . 3 1 1 1 3– 3 4 Wimbledon . . . . . 20 5 3 12 19– 30 18 Ykkönen Pohjoislohko TP-47 – FC Mikkeli 3 – 1 (1 – 0), Tervarit – TPSeinäjoki 1 – 3 (1 – 0). 21 9 2 10 25– 30 29 FC Kuusank. 3 3 2– 2 3 Millwall . divisioona Pohjoislohko VPS – Tervarit 7 – (4 – 0), Lynx – RoPS 1 – 4 (0 – 1), HauPa – PS Kemi 2 – 7 (1 – 4). . 5 5 20– 3 15 KMF . . minuutilla, ja Spursin ainokaisen Christian Ziege viime minuuteilla. . 5 4 1 12– 7 12 KPT-85 . . . . . Suunta on nyt selvästi taas eteenpäin. . . . . . . . Silloin Unitedin pelissä näkyi jo selvää väsymystä, vaikka vaihdoilla haettiinkin uutta rymistystä peliin. . . . . Markus Enlund teki kulman jälkeen numeroiksi 2–0. Nyt annettiin vastustajalle aivan liian helppoja maaleja. . 20 6 7 7 33– 39 25 IK Myran . . Korsholma otti pelin ohjat uudelleen, kun Jan-Kristian Westermark laukoi pilkulta numeroiksi 2–1. 20 6 5 9 31– 25 23 FC Mikkeli . 21 11 7 3 34– 14 40 Tervarit . . . . GBK murjoi jumboa MUSTASAARI (KP) FC Korsholma jatkaa vahvasti kamppailua suorasta nousupaikasta jalkapallon Ykköseen. . . . 4 2 1 1 8– 5 7 Jaro . Lontoolaiset veivät pistepotin mukanaan 2–0-voitolla. 5 3 2 16– 12 9 NiceF . . . . . . . Yleisöä: 13 500. . . . KPV-j – KajHa. . . . . . . . . . Voiton merkiksi tullut hopeapysti oli Liverpoolille viides puolen vuoden sisällä. . . 6 2 4 10– 13 9 P-Iirot . . . . . . . Mari Maunula), Rosa Lappi-Seppälä (80. . . . Liverpoolin toinen maali syntyikin vielä juuri ennen ensimmäisen puoliajan loppua, kun Emile Heskey sai Riiseltä oivallisen syötön. Charlton ratkaisi loppuminuuteilla Chelsean Jimmy Floyd Hasselbainkista tuli ensimmäinen pelaaja, joka on tehnyt maalin Southamptonin St Mary's -stadionilla. 20 18 1 1 73– 16 55 Reima . . . 18 9 5 4 42– 19 32 PU-62 . . . . Vielä ennen taukoa muutti Toni Korhonen numeroita taululla. 5 2 1 2 13– 13 7 Kuusysi . . . . . . . Everton . . . Liverpoolin John Arne Riise aloitti maalinteon 23. Sanna Malaska), Sudanna Heikari, Laura Kalmari. Gemmillin läpiajo rangaistusalueen kulmalta toisella jaksolla tuotti 2–0loppulukemat. . . Mentor Drezhaj tasoitti juuri ennen taukoa. Mustasaaressa sijaitsevan Botnia-hallin vieressä kotipelinsä pelaava FCK kaatoi lauantaina pietarsaarelaisen JBK:n kärkiottelussa maalein 5–2 (3–1). 1 1 1– 3 Ipswich . . . . . Everton jatkoi pelin hallintaa toisella jaksolla. . VPS . 3 2 1 7– 4 6 Crystal P . . . . 3 2 1 5– 2 7 Leeds . . . . Unitedin valmentaja MatsErik Käld oli tyytyväinen joukkueen esitykseen. . . . . . . Rosa Lappi-Seppälä pääsi laukomaan siitä hyvän kierteisen vedon, joka upposi maalin yläverkkoon. . Nyt tilanne muuttui jo toivottoman vaikeaksi. Lauantainen peli oli melko siisti. Mario Stanic täydensi kotikannattajien pettymyksen viimeisen minuutin tyylikkäällä syöttelyllä rakennetulla 2–0-maalilla. . . . . . TPS . . . Kokkolalaiset murjoivat FC:n kumoon parastaan esittämättä maalein 0–5 (0–3). 3 1 2 5– 5 3 Coventry . . . 3 1 2 5– 7 1 West Brom . . . . Unitedin puolustuksessa Petra Vaelma ja Linda Ehnroth pelasivat luotettavasti, mutta HJK:n nopeissa iskuissa hekin olivat ylivoiman edessä aseettomia. 4 4 12– 4 12 KPV-j . . Ottelu oli käytännössä ohi kymmenessä minuutissa. Maalinteko ei onnistunut, vaan JJK pääsi nopeaan vastaiskuun. . . . B-poikien SM-sarja TPS – TPK 5 – 2 (1 – 0), Reipas – JJK – 1 (0 – 1), MP – Kuusysi 3 – 1 (2 – 0), Jazz – Honka 1 – 1 (0 – 1), Ilves – Inter – 5 (0 – 4), HJK – KuPS 1 – 1 (1 – 0). . . 4 4 5– 20 Tervarit . 15 1 1 13 17– 48 4 Seuraavat ottelut: 26.8. . . . . . Liiallinen kikkailu ja pallon hautominen pilasi tosin muutaman hyvän tilanteen. . 6 3 3 10– 14 9 LoRi . . B-tyttöjen SM-sarja SIF T-85 – NiceF 1 – 2 (0 – 1), LoRi – TiPS 1 – 2 (1 – 1), KeInto – HJK-j – 4 (0 – 1), GBK – KMF – 1 (0 – 1), FC Kontu – TJK 2 – 1 (1 – 0), FC Espoo – HJS – 2 (0 – 0). . . . 17 7 4 6 30– 27 25 JyPK . 19 3 7 9 29– 49 16 RyPK-84 . . . . . Vierailija vyöryi oikealta ja pallot laitettiin takatolpalta maaliin. . 3 1 2 2– 4 1 Crewe . Johanna Lindell), Sani Ylitalo, Sanna Valkonen, Eveliian Sarapää (46. . 21 8 3 10 31– 29 27 Kraft . . . 3 3 7– 2 9 Gillingham . Bayern Münchenin herääminen tapahtui 57. B-poikien 1. . . Maali ruokki Liverpoolin itseluottamusta. . Australialaisella Mark Vidukalla oli paras Leedsin maalintekopaikka, mutta hänen kutinsa suuntautui läheltä maalin yli. Seura on kärsinyt kaksi murskatappiota, ja sen maaliero on nyt surkea 0–9. 19 7 5 7 30– 42 26 Ura . . . Leicesterin Dennis Wise ja Arsenalin Patrick Vieira joutuivat ulosajetuiksi miesten välillä 60. . . . . Emile Heskey 0–2, 46. Sarjajohtaja GBK on nyt viisi pinnaa edellä JBK:ta, jonka taival kohti Ykköstä vaikeutui lauantaina merkittävästi. . . . . . . HJK:n puolustajat käyttivät varsin kovia otteita ja lopulta hän joutuikin jättämään kentän jalkavaivojen vuoksi. Kuva: Lehtikuva/EPA. . FC-88 ei esittänyt pelissä mitään, joten se on sarjataulukossa aivan oikealla paikalla. . . Freddie Ljungberg pääsi tälläämään lähietäisyydeltä 1–0:aan 16. . 14 5 3 6 20– 23 18 KajHa . . . 4 4 23– 5 12 RoPS . 6 4 1 1 18– 10 13 TiPS . 21 5 7 9 23– 24 22 SalPa . Robbie Fowler. . FC-88 ei kuitenkaan päässyt minkäänlaisiin maalipaikkoihin. . . . . Uefa Super cup: Bayern München, Saksa–Liverpool, Englanti 2–3 (0–2) 23. Robert Pires'n hyvä alustus tuotti toivottua tulosta Arsenalille kahdessa ensimmäisessä osumassa. Jaro hävisi kotonaan PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Jaron A-junnut kärsivät lauantaina katkeran kotitappion. 20 8 2 10 49– 66 26 KP-V . . Pientä turhautumista näkyi FC-88:n otteissa. Se pelasi maalittoman tasapelin West Hamin kanssa vieraissa. . 3 2 1 3– 8 2 Rotherham . . 3 2 1 4– 2 7 Man City . United iski ottelun avausmaalin, kun HJK:n maalissa aloittanut Tiina Suhonen teki rikkeen 16 metrin alueen etureunalla. . . . . Toisella jaksolla kotijoukkue aloitti vahvasti. Lynx – PS Kemi, RoPS – KPV-j, Tervarit – HauPa. . . Norjan Eliteserien perjantaina: Tromsö–Bodö/Glimt 1–1 (T: Miika Koppinen pelasi 90 min, v, B/G: Mike Peltola pelasi 90 min.). . . . . Laukauksia ei saatu puiden väliin. Tällä pelillä tulee syksystä vaikea, mietti Jaron joukkueenjohtaja Tage Antus pelin jälkeen. . minuutille saakka, jolloin kentän ylivoimaisesti osaavin pelaaja Nelli Berg laukoi vieraat johtoon. . minuutilla Anna-Kaisa Rantanen. 3 1 1 1 3– 4 4 Liverpool . . . . Marko Laitala nostatti vielä kavennuksellaan YPA:n toiveita. . . . minuutin maalin. Christina Forssell iski voitto-osuman 2-1. YPA:n lähtö lähellä (KP) KPV-j:n mahdollisuudet nousta B-nuorten SM-sarjaan kärsivät pahan kolauksen lauantaina. Muissa otteluissa Fulham ja Derby nuhjasivat maalittoman ja Charlton löi Ipswichin 1–0. 5 5 11– 2 15 P-Iirot . . . . . . 6 2 1 3 12– 13 7 JJK . Lopussa kotijoukkue panosti rajusti hyökkäykseen, jolloin Kemi pääsi vielä kaunistelemaan numeroita. Ainoastaan Janne Pylkkänen otti varoituksen. 3 1 2 3– 5 1 KeInto . 4 4 4– 20 Seuraavat ottelut: 1.9. . 2 2 6– 6 Chelsea . 3 1 2 3– 6 3 Barnsley . Jo 22.minuutilla Unitedin valmentaja Mats-Erik Käld veti Hanna Laineen sivuun ja tilalle tuli Laura Kivistö. . . . . . . 3 1 1 1 3– 3 4 Sheff Wed . . . KPV-j kärsi tappion LONTOO (STT–DPA) Liverpoolilaisseura Everton on jalkapallon Englannin valioliigan kärkipaikalla ensi kertaa kahdeksaan vuoteen. 3 2 1 2– 3 2 Newcastle . Hasan Salihamidzic 1–3, 82. Ratkaiseva kolmas osuma syntyi hieman harmillisesti, kun maalivahti Ansamaa arvioi pistopallon väärin ja kemiläishyökkääjä pääsi siirtämään pallon tyhjään maaliin. Paremmalla onnella olisimme voineet iskea enemmän osumia ensimmäisellä puoliajalla ja silloin ottelun luonne olisi varmasti muuttunut, Käld totesi. Pallo-Veikot puolusti sitkeästi ensimmäisen tunnin. . . . Liverpoolin kapteeni Sami Hyypiä sai jälleen kohotella voittopokaalia. . . . . . 6 4 2 20– 16 12 Jokrut . . . . Nelonen Jeppo FF – LBK 2 – 7 , RyPK-84 – IK Myran 5 – 3 , Reima – Ura 1 – 4 , NIK – HBK II 1 – . . . . . . Laura Kivistö), Marjo Ikola (76. 2 2 0– 4 M´brough . . . Ottelun vaihtoruletti käynnistyi jo ensimmäisellä puoliajalla. . Ylivieskalaisilla on jäljellä vielä mm. Englannin 1. 5 2 1 2 10– 12 7 HJS . United pystyi vielä toisen puoliajan alussa luomaan hyviä maalipaikkoja. . . 5 2 3 11– 18 6 BK-IFK . Toista puoliaikaa oli pelattu vain 14 sekuntia, kun Owen säntäsi pitkän pallon perään vasemmalta laidalta. Lopullisen niitin iski 81. FC H-linna . 3 3 8– 2 9 Lynx . TPS . . . Owenin syöttö tavoitti maalin edustalla Riisen, joka viimeisteli avausmaalin. . . . . Ottelun isäntänä toimi OLS:n kakkonen. . 20 13 1 6 73– 37 40 Jeppo FF . . . . . . . . . . Ipswichin uusi nigerialaisvahvistus Finidi George näytti uutteralta, mutta viimeiseen asti taistellut Charlton vei pisteet – kiitos Kevin Lisbien 86. 3 2 1 4– 1 7 Arsenal . Toinen kolossi, Denis Kostintshuk toi vieraat nopeasti tasoihin. 20 4 3 13 20– 43 15 MuSa
Eroa voittajajoukkueeseen oli 20 minuuttia. KoS hävisi Botnialle 1.15 ja oli 16. päivän jälkeen (100 m aj 76,2 cm, kuula 3 kg): 1) Marika Salmi 16 TuUL 3096 (14,41/0,2, 163, 10,71, 25,65/+1,0), 2) Elisa Kirvesniemi 16 SimpU 2968 (14,95/0,5, 157, 11,10, 25,78/+1,9), 3) Jenni Saarinen 16 LUM 2952 (15,11/-0,5, 166, 10,59, 26,53/+3,3, 16) Marianne Juola NivalU 2307 (17,69/+0,2, 151, 10,82, 28,78/+0,6). Hän jätti toiseksi tulleen Kruunupyyn Stefan Storvallin yli kuuden minuutin päähän. – Hienosti meni. Suomalaismelojat eivät ottaneet osaa EM-kilpailuihin, koska samaan aikaan melottavat SMkilpailut olivat katsastukset juuri näihin Puolan MM-kisoihin. Nivalan Urheilijoiden Joni Ojala keräsi 3257 pistettä ja on avauspäivän jälkeen kuudentena. Bryssel oli kisasarjan kuudes ilta ja jäljellä on vielä Berliini ensi viikon perjantaina. Vauhti tuntui niin sopivalta, että en hidastellut, vaan jatkoi samalla vauhdilla kiinnioton jälkeenkin, totesi Pesola. Vielä 20 kilometrin kohdalla näytti siltä, että kokenut Sulo Lamu tai Jari Mäkelä nappaa kokoelmiinsa maratonin voittopokaalin. Boulami kiitti avusta ja ylitti maalilinjan ensimmäisenä. päivän jälkeen: 1) Niina Kelo 21 JärvPa 3391 (14,22 (+0,3), 169, 14,46, 26,23 (+1,7)), 2) Maija Kovalainen 20 JoKa 3148 (14,61 (+0,3), 172, 11,87, 26,88 (+1,7)), 3) Marika Langenoja 21 LauttLu 3064 (15,70 (+0,3), 172, 12,74, 26,86 (+1,7)), 4) Liisa Lahtonen 21 MiKV 2535, 5) Tove Burman 21 Korsh5 2459. El-Guerrouj'n voittoaika oli 3.26,12. Kolmantena vaanii viimevuotinen sisäratojen Suomen mestari Jari Olli Lappajärven Veikoista pistein 3749. Ennakkosuosikki Oulun Pyrinnön Tatu Pussila jätti Välimäen toiseksi erityisesti aitajuoksussa (14,16) ja keihäänheitossa (66,81). Keskipohjalaisjoukkueet: 13) OK Botnia (Fredrik Hagström, sijoitus vaihdossa 18., Tommy Åbacka 14., Monika Lövsund 60., Jonatan Fröjdö 60., Heini Wennman 36., Linda Sundqvist 18., Simon Fröjdö) 3.24.59, 16) KoS I (Esa Hongell 7. Naiset: Korkeus (KL): 1) Vita Palamar Ukraina 199, 2) Hestrie Cloete E-Afrikka 199, 3) Inga Babakova Ukraina 194, 4) Kajsa Bergqvist Ruotsi 194, 5) Amy Acuff USA 194, 6) Blanka Vlasic Kroatia 191. M60: 1) Nygård Matti Alajärvi 3.49,59, 2) Hietala Arto Vammala 3.51,17, 3) Kunttu Reijo Turku 4.21,24, 4) Vaisto Erkki Helsinki 4.52,21, 5) Kandolin Pekka Häjyt 5.10,50. Esikuvansa mukaisesti Rykmentti nousi seitsenosuuksisessa kisassa ankkuriosuudella neljänneltä sijalta ja yli 2,5 minuutin takaa-ajoasemasta lähes neljän minuutin voittoon. Hänen tavoitteenaan on voittaa vitosen olympiakultaa Ateenassa 2004 ja juhlia sitä ennen matkan maailmanmestarina Pariisissa vuonna 2003. Nyt jokainen teki lähes virheettömän ja kykyjensä mukaisen suunnistuksen.K Keskipohjalaisjoukkueista paras oli OK Botnian seitsikko, joka oli 12. Se on meidän ensimmäisemme tällä matkalla, Boulami viittasi marokkolaiseen kestävyysjuoksuun. Heikell kärjessä hirvenjuoksussa Kamppailu sarjapisteistä KPV – KAJHA Tänään su klo 16.00 Keskuskentällä Liput 30,-/20,HUOM! AIKA Yleisurheilu Venetsialaismaraton: Yleinen (28): 1) Lindvall Bo-Göran IFN 2.45,16, 2) Pesola Max IF PP 2.45,48, 3) Törnvall Simo KJ 2.50,15, 4) Kohtaniemi Jukka Reima 2.52,30, 5) Ojala Jukka-Pekka Haapajärvi 2.53,07, 6) Marquardt Jörg 2.52,31, 7) Vikman Jens IK Myran 3.02,06, 8) Huuki Mikko KU 3.07,20, 9) Kananen Jukka Teku Kajaani 3.10,06, 10) Vornanen Alpo Iisalmen Visa 3.13,00, 11) Niskala Eero MC-Jänis K-PKS 3.14,27, 12) Sund Peter Mirka 3.24,22, 13) Kaasinen Kari Majaniemen Mahti 3.25,39, 14) Ceder Mars Maraton Blåbär 3.27,12, 15) Hyyppä Tuomas KOS 3.28,09. päivän jälkeen: 1) Jenniina Halkoaho SuodennU 3122 (14,94 (-0,6), 160, 11,42, 24,72 (+2,0)), 2) Heini Vilonen TP 2853 (15,41 (-0,6), 169, 7,85, 25,59 (+2,9)), 3) Laura Pihkola LA 2799 (15,40 (+0,6), 166, 9,38, 26,97 (+2,0)), 4) Elisa Hakanen TP 2730, 5) Ida Määttä TP 2677, 6) Jonna Tallinen TP 2615 M17 10-ottelu, tilanne 1. Pariaironelonen: 1) Australia (Jane Robinson, Julia Wilson, Joanna Lutz, Victoria Roberts) 6.27,23, 2) Uusi-Seelanti (Jackie Abraham, Kate Robinson, Rochelle Saunders, Nicola Coles) 6.28,58, 3) Hollanti (Christine Vink, Carin Ter Beek, Anneke Venema, Femke Dekker) 6.30,81. Täten Keloa vuoden nuorempi Saarman johtaa naisten sarjaa selvästi. Itse pääkilpailu oli harvinaisen tapahtumarikas. El-Guerrouj on 1 500 metrin kolminkertainen maailmanmestari, mutta olympiavoitto on karttanut häntä. Marokkolainen juoksi voimassa olevan 1 500 metrin ME:n 3.26,00 Roomassa kolme vuotta sitten. rullahiihdot (p): Miehet, 15 km: 1) Andrus Veerpalu Viro 32.41,5, 2) Juha Bäck HämeenlHS 32.52,7, 3) Katsuhito Ebisawa Japani 33.13,9, 4) Sami Repo JoensK 33.14,5, 5) Sami Pietilä ValkeakH 33.15,2, 6) Niklas Dahllund IK Falken 33.15,8. 40-vuotiaiden ykköselle Lumijoen Markku Mikkolalle kirjattiin päivän toiseksi korkeimmat pisteet 11147 tasaisen vahvan esityksen jälkeen. Pituus (KL): 1) Savante Stringfellow USA 831, 2) Ivan Pedroso Kuuba 830, 3) Kevin Dilworth USA 830, 4) Kareem Streete-Thompson Caymansaaret 810, 5) Hussein Taher al-Sabee Saudi-Arabia 804, 6) Younes Moudrik Marokko 793. – Tämä ennätys on aivan fantastinen. Maailmanmestari Reuben Kosgei oli toinen ajalla 7.57,29 ja alitti ensi kertaa kahdeksan minuutin rajan. Tuloksia (174 joukkuetta): 1) Rajamäen Rykmentti 3.04.42, 2) Lapuan Virkiä 3.08.32, 3) Hiisirasti 3.08.39, 4) Tampeeen Pyrintö 3.10.19, 5) OK Tisaren Ruotsi 3.13.56, 6) Delta 3.15.21, 7) Lynx 3.16.06, 8) RastiKarhut 3.18.50, 9) Pohjankyrön Rasti 3.20.03, 10) KooVee 3.20.36. Naiset (30): 1) Haga Ann-Katrin IF Åsarna 1.32,03, 2) Gullström Monika IF Kraft 1.37,10, 3) Vuolle-Tanev Paula KT 1.39,48, 4) Kupila Eeva KT 1.47,16, 5) Kakkuri Maija-Liisa Kälviä 1.47,24, 6) Sundman Heidi IK Trissa 1.47,50, 7) Aho Mirjami KT 1.48,37, 8) Harjupatana Taina VU 1.49,20, 9) Mäntykorpi Tarja Kuutti 1.50,47, 10) Ylihärsilä Merja Häjyt 1.51,14. Puolimaratonilla oli Turun Urheiluliiton Jaakko Kero täysin ylivoimainen. Luzern: MM-kilpailut, 2 000 metrin loppukilpailutuloksia: Miehet: Perämiehellinen kaksikko: 1) Britannia (James Cracknell, Matthew Pinsent, Neil Chugani) 6.49,33, 2) Italia (Mattia Trombetta, Lorenzo Carboncini, Andrea Monizza) 6.49,75, 3) Romania (Cornel Nemtoc, Ioan Florariu, Marin Gheorge) 6.54,45. Kuntokymppi (20): 1) Viitasaari Esko KKTeam 38,17, 2) Parkkinen Markus IF Brahe 40,09, 3) Östman Peter IF Minken 40,37, 4) Hatt Jonny IK Falken 43,24, 5) Järvi Kari Kokkola 49,00, 6) Wisen Alf ÖB-Team 49,26. Ojaniemi voitti avauspäivän viidestä lajista neljä juostuaan 100 metriä vastatuuleen 10,93, hypättyään pituutta 733 ja korkeutta 196 sekä juostuaan 400 metriä 49,93. Alkukesästä jalkavammasta kärsinyt junioreiden MM-kolmonen Sanna Saarman voitti vastatuuleen kilpaillun aitajuoksun ajalla 14,09 sekä teki kauden parhaat tuloksensa korkeudessa (166) ja 200 metrillä (25,55) sekä oman ennätyksensä kuulantyönnössä (12,90). Rajamäen Rykmentti voitti Nuorten Jukolan Botnia 12., KoS 16. Nivalan Vesa Haikara kokosi 1130 oltuaan kaikista osanottajista ammunnan kakkonen, mutta jäätyään Heikellistä runsaati arvioinnissa. Matkan entinen ME ehti vanheta täsmälleen neljä vuotta, sillä Bernard Barmasai juoksi 24. Lapua oli kisan kakkonen. JÄMSÄ (STT) (KP) Rajamäen Rykmentti voitti lauantaina Jämsässä suunnistetun 16:nnen Nuorten Jukola -suunnistusviestin. Hänen oli määrä vaihtaa Edmontonin kisojen jälkeen 5 000 metrille, mutta suunnitelma siirtyi ensi kauteen. Naiset (7): 1) Heikkinen Aira 3.07,51, 2) Korpiaho Päivi VU 3.46,27, 3) Perälä Kaisa-Leena UK 4.04,12, 4) Koski Riitta Häjyt 4.07,40, 5) Korpi Toini Kokkola 4.14,34, 6) Lillia Riitta Kälviä 4.23,25. N22 7-ottelu, tilanne 1. Suurena yllätyksenä joukkueen voittoa ei voida pitää. El-Guerrouj on kotimaassaankin kuninkaan suosikki. Vammala: Moniotteluiden SM-kilpailut: M 10-ottelu, tilanne 1. Brysselissä 46 500päinen yleisö siivitti häntä yhä kovempaan menoon. Latvamäki ja Honkanen MMfinaaleihin Soutu Hiihto. – Pidimme Lindvallin kanssa tasaista 3.50:n kilometrivauhtia. El-Guerrouj ME:n kimppuun Berliinissä HUITTINEN Järvenpään Palon Niina Kelo on aloittanut seitsenottelun SMkilpailun Huittisissa loistavasti. 79) KoS II (Maaret Saarela 120., Ville Rantala 112., Anna Sangi 116., Eino Kattilakoski 102., Mia-Riitta Vikström 99., Taru Lyyski 101., Ville Saarela) 4.12.48, 110) OK Botnia II 3.21.10, 138) RasTiimi 5.16.13, 145 OK Terjärv. päivän jälkeen: 1) Markus Tuomela LA 3523 (11,16 (0,7), 715, 10,82, 172, 36,09), 2) Kiril Popov LA 3419 (12,01 (-0,6), 637, 11,61, 205, 37,46), 3) Jaakko Tornberg LimNM 3320 (11,30 (+1,4), 621, 11,76, 175, 36,69), 3) Mikko Aronpää KuopSV 3320 (11,58 (-0,6), 674, 11,94, 166, 36,69), 5) Hannu-Heikki Turunen TP 3271, 6) Joni Ojala NU 3257 (11,85 (+1,6), 629, 13,69, 175, 38,09), 28)Jarkko Silvola NivalU 2652 (12,61 (0,7), 565, 10,97, 169, 40,00), 33) Perttu Keskisarja NU 2392, 38) Tuomas Hartikainen NU 1827. Miehet: 1) Peter Heikell Kokkola 1154 (564, 300, 290), 2) Vesa Haikara Nivala 1130 (588, 294, 248), 3) Jouko Väyrynen Ii 1122 (570, 276, 276), 4) Ahti Nivakoski Pudasjärvi 1103, 5) Juhani Ikola Jurva 1098, 6) Juha Viemerö Ylistaro 1088, 7) Jukka Tölli Nivala 1080, 8) Timo Heikkilä Kauhajoki 1069, 9) Veli Pääkkölä Ii 1067, 10) Alpo Jumisko Taivalkoski 1061. Haluan vielä parantaa 1 500 metrin ennätystäni, elGuerrouj kertoi Marokon uutistoimiston MAP:n mukaan. elokuuta 1997 Kölnissä 7.55,72. 19-vuotiaiden seitsenottelussa Jenniina Halkoaholla on miltei 300 pisteen johto neljän lajin jälkeen. Kilpailussa käytettiin järjestäjien suksia. Lindvall, Mäkelä ja Lamu muodostivat seuraavan ryhmän. Kunto on nyt niin hyvä, että heitin etukäteen huulta maratonin voitosta. Valkeakoski: Kv. Turun Urheiluliiton Jussi Välimäki on toisena (3598) ja HKV:n aitajuoksija Kalle Simpanen yllättäen kolmantena (3379). Naiset: Kevyt yksikkö: 1) Sinead Jennings Irlanti 7.33,20, 2) Mirjam Ter Beek Hollanti 7.34,43, 3) Pia Vogel Sveitsi 7.36,26. Sievin Lylyn juoksija myönsi erehtyneensä liian nykivään alkuvauhtiin. Korkeutta hän hyppäsi kauden parhaan tuloksensa 169, voitti kuulantyönnön tuloksella 14,46 ja juoksi päivän päätteeksi 200 metrillä oman ennätyksensä 26,23. El-Guerrouj lähellä ennätystä Toinenkin marokkolainen oli Brysselissä lähellä maailmanennätyksen rikkomista. M40 (28): 1) Lamu Sulo Sievin Lyly 2.48,46, 2) Brasken Sten LIF 2.52,48, 3) Pelkonen Matti KJ 3.07,48, 4) Komulainen Seppo Sukeva 3.10,13, 5) Wikberg Bo-Göran OKLA 3.11,14, 6) Björkskog Ralf Pinnistys 3.12,38. Tuore ME-mies kiitteli ennätyksestään kenialaisia kilpakumppaneitaan. 14) Janne Holmén Suomi 28.23,84. Toisena on vasta 15-vuotias Simpeleen Urheilijoiden Elisa Kirvesniemi 2968 pisteellä. M50 (15): 1) Hollanti Mauno KV 3.08,35, 2) Moilanen Martti Teku 3.10,35, 3) Sallinen Pentti Liperi 3.11,26, 4) Blom Gösta Maxmo 3.12,47, 5) Volama Mauri Häjyt 3.22,00, 6) Viita-Aho Matti Lappajärvi 3.23,52. Kajakkiyksiköissä 200 metrillä lauantaina melonut kolminkertainen Suomenmestari Jenni Honkanen saavutti finaalipaikan meloessaan alkuja välierässään toiseksi kovassa seurassa. päivän jälkeen: 1) Sanna Saarman 20 HämKi 3330 (14,09 (-1,0), 166, 12,90, 25,55 (+4,4)), 2) Katri Paananen JKU 3037 (15,03 (-1,0), 166, 10,82, 25,85 (+4,4)), 3) Katja Kuusela MiKV 2986 (14,91 (-1,0), 157, 11,62, 26,02 (+4,4)), 4) Milla Kelo JärvPa 2947 (15,32 (-1,0), 145, 12,44, 24,95 (+4,4)). Tavanomaisesta poiketen navakka tuuli ei tällä kertaa haitannut juoksijoiden menoa. Onneksi ehdin vielä saamaan hänet kiinni. Bryssel: Kultaisen liigan 6/7 kilpailu, Ivo van Dammen muistokilpailu (KL=kultaisen liigan laji): Miehet: 10 000 m: 1) Mark Bett Kenia 27.24,68, 2) Robert Kipchumba Kenia 27.25,55, 3) Charles Kamathi Kenia 27.26,55, 4) Felix Limo Kenia 27.26,86, 5) Gordon Mugi Kenia 27.29,09, 6) Khalid Skah Marokko 27.51,87,... Bernard Lagat juoksi toiseksi Kenian ennätysajalla 3.26,34. – Mäkelä taisi kokemattomuuttaan juosta turhan epätasaista vauhtia alussa. – Tänään oli kuninkaallinen päivä, el-Guerrouj mainitsi ja tarkoitti, että Belgian kuninkaan Albert II:n läsnäolo siivitti hänet huippuvauhtiin. Nivalan Urheilija oli kolmanneksi paras alueen joukkueista sijaluvulla 25. Tämä oli minulle vasta kuudes täysmaraton, kertoi onnellinen IFN:n mies. Hän yrittää vielä paraatimatkallaan päästä osalliseksi kultaisessa liigassa jaettavasta 50 kilon kultapotista. Edelle voittoon ehti ainoastaan tuore EM-kisojen mestari Unkarin Szilvia Sabo ja toisessa erässä edellä oli EM-kisojen pronssimeloja Saksan Katrin Wagner. Noormarkun Nopsan Ville Välimäki paransi omaa ennätystään peräti 502 pistettä tulokseen 7197, mutta sekään ei aivan riittänyt mestaruuteen. Rajamäen Rykmentin joukkueessa suunnistivat kaksoset Juuso ja Joonas Heiskanen, Maija Vartia, Aapo Summanen, Matleena Ojapalo sekä Susanna ja Tuomas Tervo. Boulami paransi ennätystä 0,44 sekuntia. Yllätyshän voitto kuitenkin oli, myönsi Bo-Göran Lindvall. El-Guerrouj tavoittelee ME-ajan lyömistä Berliinin kultaisen liigan kilpailussa. M40 -sarjan kokenut Sulo Lamu juoksi 2.48 -ajan. Naiset: 1) Tuija Jänkälä Sodankylä 1108 (516, 300, 292), 2) Leena Sikkilä Sievi 1097 (504, 297, 296), 3) Mari Sammalniemi Rovaniemi 1093 (552, 297, 296), 4) Vuokko Puoliväli Alajärvi 1093, 5) Elina Hakamäki Jurva 1091, 6) Tuula Impiö Iisalmi 1060, 7) Anne Javarus Nivala 1054, 8) Riikka Kovero Rääkkylä 1021, 9) Tarja Manninen Kalajoki 989, 10) Päivi Miettinen Vieremä 949. Heikell piti parasta juoksuvauhtia ja hänen arviointinsa osui lähes nappiin tuoden 290 pistettä. Etiopialainen kiiruhti ennätysvauhtia Helsingin GP:ssä 13. RABAT, MAROKKO (STT–REUTERS) Marokkolainen Hicham el-Guerrouj aikoo laittaa 1 500 metrin juoksun maailmanennätyksensä uusiksi ensi viikon perjantaina. – Pesola meni välillä aivan omaa vauhtiaan. Lauantaina melotuissa 200 metrin alkuja välierissä saavutti koko joukkue finaalipaikat, joista naisten kaksikko meloo B-finaalissa. IF Brahlöta loppuivat suunnistajat kesken viestin. Samoin kävi Nivalan Urheilijoiden kakkosjoukkueelle. Ojaniemi on koonnut 4117 pistettä ja toisena oleva Henri Kokkonen Savonlinnan Jyrystä 3884 pistettä. Bo-Göran Lindvall oli saanut voitokkaan vaihteen silmään. Minulle ilma oli turhan lämmin. Vanha innostui siihen mukaan. El-Guerrouj juossee 1 500 metriä ensi kaudellakin ja siirtyy vitoselle loppukesän 2002 GP-kilpailuissa. Brysselissä kenialaiset pitivät huolen vetojuhdan töistä, mutta eivät löytäneet keskuudestaan voittajaa. Lopulta uimahallin viereisen maalilinjan ylitti ensimmäisenä Uudenkaarlepyyn Bo-Göran Lindvall. Pesola ei pystynyt vastaamaan hetkeäkään rajusti runnoneen Lindvallin menoon. Kaksikko oli puolimatkassa peräti kaksi minuuttia edellä mm. 17-vuotiaiden tyttöjen seitsenottelua johtaa viimekesäinen 15-vuotiaiden SE-tyttö Turun Urheiluliiton Marika Salmi pistein 3096. – Tämä oli minun 19:s maraton ja jokaisessa aika on painunut alle 2.50:n. Oma ennätys parani noin neljä ja puoli minuuttia. Pronssimitalin voittanut Lassi Raunio Tampereen Pyrinnöstä (6999) ja neljänneksi sijoittunut Mikko Halvari Hyvinkään seudun Urheilijoista (6932) ottelivat myös hyvät tulokset miltei 7000 pistettä. Niina Kelo juoksi avauslajin 100 metrin aidat mainiosti 14,22 eli 0,23 sekuntia paremmin kuin ennätyssarjassaan. Joni Ojala kuudentena Lahden Ahkeran Markus Tuomela johtaa kymmenottelua ensimmäisen päivän jälkeen runsaan sadan pisteen erolla mainioin pistein 3523. Johdossa tiesin olevani vasta yleisörastin jälkeen, kun kuulin kuulutuksesta olevani yksinäni kärjessä, Tervo kertoi. Avauspäivän jälkeen hän on koonnut 3391 pistettä ja on selvästi edellä viimekesäistä ennätyssarjaansa 5728 pistettä. – Tämä osoittaa, että kenialaiset ovat voitettavissa, Boulami iloitsi. Edmonton toisti samaa kaavaa kuin aiemmat arvokisat, joissa esteet ovat olleet kenialaisten juhlaa vuodesta 1988 lähtien. N17 7-ottelu, tilanne 1. Haapajärven pm-maratonilla lokakuussa saattaa kulkea vielä paremmin, arveli Lamu. 22-vuotiaiden kymmenottelua johtaa avauspäivän jälkeen junioreiden maailmanmestarin Aki Heikkisen seuratoveri Teemu Rautiainen Äänekosken Urheilijoista pistein 3738. Todennäköisen voittajan nimi vaihtui reilun kahden tunnin ja 40 minuutia aikana useampaan kertaan. N19 7-ottelu, tilanne 1. Hän oli tehnyt saman jo viikkoa aiemmin Zürichissä, jossa hän juoksi ensi kertaa elämässään alle kahdeksan minuutin (7.58,50). Kärki veti nykivästi Lindvall on aiemmin juossut neljästi Tukholman maratonin sekä kerran Jaakon maratonin. Boulami kiitti kenialaisia Brahim Boulami ja uudet ME-luvut. Kuulantyönnössä hän oli toinen tuloksella 14,60. 18 Urheilu Sunnuntaina 26.8. Boulami, 29, sijoittui MM-kisoissa pettymyksekseen vasta kymmenenneksi. Omassa 5718 pisteen ennätyssarjassaan Saarman kokosi avauspäivänä vain 7 pistettä enemmän. kesäkuuta 1998. Keskipohjalaisjoukkueista Botnia nousi vasta viestin loppuosuuksilla, joilla sen viestiä veivät ikäluokissaan maan kärjen tuntumasssa olevat juniorit. Huittinen: Moniotteluiden SM-kilpailut: N 7-ottelu, tilanne 1. Naisten sarjan korkeimmat pisteet kokosi Sodankylän Tuija Jänkälä, jolle merkittiin 1108. Yhtä ylivoimainen oli myös naisten puolikkaan voittanut Teerijärven Ann-Katrin Haga. Kuva: Jukka Lehojärvi BRYSSEL (STT–AP–REUTERS) Marokkolainen Brahim Boulami päätti perjantaina kenialaisten 23 vuoden hallinnan 3 000 metrin esteiden maailmanennätystilastossa. Tuomela juoksi 100 metriä vastatuuleen 11,16, hyppäsi pituutta erinomaisesti 715, työnsi kuulaa 10,82, hyppäsi korkeutta 172 ja voitti päivän päätteeksi 300 metriä ajalla 36,09. Pesola lähti heti omille teilleen. Lindvall kestävin maratonilla Mäkelä, Lamu ja Pesola juostiin kiinni Uusikaarlepyyn Bo-Göran Lindvall johti Venetsialaismaratonia viimeisen puolen kilometrin matkan. Neljänneksi sijoittui viisi ja puoli minuuttia Rykmenttiä hitaampana kolme edellistä viestiä voittanut ja ankkuriosuudelle lähtenyt Tampereen Pyrintö. päivän jälkeen: 1) Teemu Rautiainen 21 ÄänekU 3738 (11,35/-0,8, 689, 13,85, 197, 53,27), 2) Jussi Välimäki 20 TuUL 3598 (11,66/0,8, 659, 13,34, 194, 52,01), 3) Kalle Simpanen 21 HKV 3379 (11,21/-0,8, 625, 9,52, 185, 50,38), 4) Jaakko Erkinheimo 20 LappajVe 3228, 5) Jani Siitonen SavJy 3218, 6) Tommy Gull 20 NärpKr 3215 M19 10-ottelu (kuula 6,25 kg, 110 m aj 100 cm, kiekko 1,75 kg): 1) Tatu Pussila OP 7226 (11,36 (+0,4), 716 (-0,6), 13,89, 187, 52,98, 14,16 (+1,1), 36,09, 430, 66,81, 5.26,29), 2) Ville Välimäki NoorNo 7197 (11,24, 702 (+1,6), 14,28, 187, 52,02, 14,83 (+1,1), 39,64, 420, 56,39, 5.05,08), 3) Lassi Raunio 18 TP 6999 (11,30, 699 (+1,3), 11,25, 196, 51,80, 14,92 (+1,1), 41,50, 400, 52,24, 5.03,72) M19 Joukkuekilpailu: 1) TP 12264 (Lassi Raunio 6999, Mikko-Ville Alasentie 5265). Kun jo varmalta voittajalta näyttänyt Pesola tuli viimeistä kertaa Ohikulkutien alikulkuun, vaihtui kärkipaikka viimeisen kerran. Ojaniemi johtaa Vammalassa VAMMALA Tuore nuorten EM-kilpailuiden kakkonen Jaakko Ojaniemi Peräseinäjoen Toiveesta johtaa miesten kymmenottelun SMkilpailua Vammalassa avauspäivän jälkeen reilulla 233 pisteen erolla. Ykkössija oli kautta aikojen seuran toinen – ensimmäinen tuli ensimmäisessä viestissä Lahdessa 1986. – Brysselin aika viivästytti suunnitelmiani vaihtaa 5 000 metrille. Veerpalu lähti miesten kisaan paalulta, Saarinen naisten kisaan. Edmontonissa kolmannen peräkkäisen 1 500 metrin maailmanmestaruutensa voittanut Hicham el-Guerrouj pyyhälsi vain 0,12 sekunnin päähän omasta kolmen vuoden ikäisestä ME-ajastaan. 196-senttinen Pussila kokosi 7226 pistettä ja voitti lopulta 29 pisteen erolla. Boulami piti kiirettä Brysselin kultaisessa liigassa ja nappasi ME:n itselleen huikealla ajalla 7.55,28. Kero on juossut täyden matkan parhaimmillaan aikaan 2.22. – En nähnyt edellä lähteneistä kuin Lapuan Virkiän Juha Sorviston, mutta en tiedä milloin hänet ja toiset ohitin. Puolimaraton miehet (89): 1) Kero Jaakko Turun Urheiluliitto 1.10,46, 2) Storvall Stefan IF Åsarna 1.16,56, 3) Lindskog Kaj IK Myran 1.18,55, 4) Wikberg Krister Reima 1.19,05, 5) Peltoniemi Sauli KV 1.19,19, 6) Appelqvist Kari VU 1.19,54, 7) Haglund Tommi IF Brahe 1.21,43, 8) Ainali Kimmo KK 1.23,18, 9) Hautakangas Risto HK 1.24,43, Viitasaari Jussi HU 1.24,43, 11) Peltola Juho-Pekka HU 1.26,11, 12) Lönbäck Bo IK Myran 1.26,23, Ryssy Markku Häjyt 1.26,23, 14) Kettu Kai SK Pohjantähti 1.26,53, 15) Thylin Jan-Erik Thylin Transport 1.27,27. Jaakko Kattilakoski 9., Minna Rantala 21., Samuli Saarela 17., Jaana Pulkkinen 15., Marja Jokinen 25., Juuso Tuomaala) 3.26.14, 25) NivU (Joonas Savola 41., Tiina Savola 52., Ulla Savola 66., Esa Kukkola 59., Kaisa Saarimaa 56., Marttiina Joensuu 24., Mikko Kukkola) 3.31.19. Se jätti seitsemällä sekunnilla eurajokisen Hiisirastin kolmanneksi. Pussila voitti mestaruuden 19-vuotiaiden Suomen mestaruudesta käytiin tiukka kaksinkamppailu. Päivän parhaaseen arviointiin (296) yltänyt Sievín Leena Sikkilä oli toinen 11 pisteen päässä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Perinteinen Kokkolan Venetsia-maraton juostiin lauantaina ihanteellisissa oloissa. päivän jälkeen: 1) Jaakko Ojaniemi 21 PeräseinTo 4117 (10,94/-1,3, 733, 14,60, 196, 49,93), 2) Henri Kokkonen SavJy 3884 (11,33/1,3, 711, 14,95, 193, 51,92), 3) Jari Olli LappajVe 3749 (11,44/-1,3, 733, 13,03, 187, 51,76) M22 10-ottelu, tilanne 1. Max Pesola hävisi hänelle 32 sekuntia. Naiset, 7,5 km: 1) Mona-Lisa Malvalehto OunasvHS 17.42,9, 2) Riikka Sirviö JyväskHS 17.43,3, 3) Aino-Kaisa Saarinen HollolU 17.43,9, 4) Tomoni Otaka Japani 17.44,6, 5) Mirva Rantala LahdHS 17.46,0, 6) Pirjo Korander VihdV 17.47,5. Ankkuriosuuden suunnisti mainiosti pikamatkan Pohjoismaiden mestari Tuomas Tervo. Hänen tähtäimessään on Haile Gebrselassien maailmanennätyksen 12.39,36 lyöminen. Erityisen hyvin häneltä sujui päivän päätöslaji 200 metriä (24,72). Kuva: Lehtikuva/Reuters Kenialaisten 23 vuoden valta murtui esteissä Lauri Järvinen KALAJOKI Kokkolan Peter Heikellin 1154 oli selvästi paras tulos Kalajoen venetsialaishirvenjuoksun avauspäivänä. Kevyt yksikkö: 1) Sam Lynch Irlanti 6.49,38, 2) Stefano Basalini Italia 6.51,71, 3) Michal Babrousek Tshekki 6.53,02. Hän käytti maratoniin aikaa 2.45.16. Lauantaina Latvamäki löi alkuja välierissään tämän vuoden EM-kisojen finalisteja, voittaessaan omat alkuja välieränsä. Lindvallia. Perjantaina hän jäi ennätyksestään vain 0,12 sekuntia, kun voitti matkan Brysselissä. SM-kilpailun erikoisuuksiin kuuluu se, että Niina Kelo ei kilpaile virallisesta naisten seitsenottelun Suomen mestaruudesta, koska hän on alun perin ilmoittautunut 22-vuotiaiden sarjaan. Kultaharkosta saa osansa, jos voittaa vähintään viisi kultaisen liigan seitsemästä kilpailusta. Myös Hämeenlinnan Kisan Sanna Saarman on miltei ennätysvauhdissaan pistein 3330. Sen huomasi viimeisillä kilometreillä, sanoi Lamu ollen samalla tyytyväinen uuden nimen menestykseen Kokkolan maratonilla. Formulalähdön järjestys ratkesi aika-ajon perusteella. Kun matkaa oli taitettu 28 kilometriä, saavuttivat Pedersören Max Pesola ja Lindvall karussa olleen kaksikon. KoS puolestaan kamppaili koko ajan kärjen tuntumassa, mutta putosi kuudennella osuudella. Vetelin Urheilijat hylättiin ankkuriosuudella, jolle Kalle Lassila lähti 44:ntenä. Melojien parhaasta saavutuksesta vastasi Kimmo Latvamäki, joka lunasti nyt finaalipaikan sekä 500 että 200 metrillä. Kelo ennätysvauhdissa POZNAN (STT) Suomen joukkueen loistava kokonaispanostus melonnan Puolan MM-kisoihin on tuottamassa erinomaisen tulossaldon
Kaksoisvoitolla talli varmistaa maksimimäärän automerkkien MM-pisteitä. Pelaajat luottivat Tapani Salojensaaren valmentaman Bowl Winner K:n koko kierroksen vahvimmaksi voittajaehdokkaaksi, kun ennakkokaavailuissa suurimmat paineet kerännyt Kenderblender joutui jäämään samaisesta lähdöstä pois. Me tarjoamme sinulle huipputuotteet, kunnon työvälineet ja koulutuksen sekä kannustavan myyntituen. Toto (13–15–2): 33,86 3,19–1,42–5,09 14,70. V4-kerroin: 60,94. Varkautelaisratsulle tuli 120 sentin esteillä yksi kieltäytyminen, mutta neljä virhepistettä kirjattiin myös toisena olleelle Ilona Heikosen ja El-Mandyn muodostamalle ratsukolle, samoin melkein kaikille muille kärkiryhmän kilpailijoille. Palkintorahoja kertyi 110 000 markkaa. sijalla nousten nyt hienosti neljänneksi. Kokonaistilanteessa tammojen sijoitukset olivat toisinpäin. Anjalankosken Ratsastusseuran Emmi Sundberg/Hazel Blaze oli kuitenkin avauspäivän jälkeen vasta 13. Toto (11–9–2): 1,62 1,30–1,51–2,87 4,95. Sinkun Vinkku toi omistajavalmentajalleen Raineri Puikkoselle mieluisan 50-vuotispäivälahjan kirimällä tähtidivisioonassa johtaneen Tähti-Tilin ohi. Olemme Suomen suurin vakuuttaja ja vahva pankki. Tulokset: Lähtö 1, Forssan Partti -lähtö, lv 2 140 m: 1) Lady Friday/Kari Rosimo 18,7, 2) Glendoree 18,8 (719), 3) New Promise 18,1 (134), 4) New Joke 18,5 (126), poissa 14. Järjestävän seuran Rannikon Ratsastajien kolminkertainen poniratsastuksen Suomen mestari Julia Autio menetti jonkin verran mahdollisuuksiaan hyvään sijoitukseen jo ensimmäisessä osakilpailussa, sillä yhdestä kieltäytymisestä ja yhdestä pudotuksesta rasitteeksi tulleet kahdeksan virhepistettä pudottivat hänet ja V.V. V4kerroin: 170,99. Raineri Puikkonen korosti, että hän on rakentanut hevosta nimenomaan niin, että se olisi parhaimmillaan vasta toisella kymmenellä. – Victory Chip oli saanut ennen Jyväskylän starttia raskaita juoksuja, ja halusin tarjota sille silloin pitkällä matkalla selkäjuoksun, Jokela perusteli taktiikkaansa. Toto (8-1–2): 6,86 3,00–2,26–3,37 18,87. Lähtö 3, V75-2, OP-Tammavaltikka, 1. Lähtö 9, OP-Tammavaltikka, 2.osalähtö, lv 2 140 m: 1) Good Leasing/Ari Moilanen 16,5a, 2) Smashy Speed 16,6a (168), 3) Hekate Ikeline 16,6a (74), 4) Cosmopolita 16,6a (68). Ota haaste vastaan ja tule myymään markkinajohtajan huipputuotteita uusille asiakkaille. Kiinnostuitko. Omistajatallien edustajille luovutettiin voiton merkiksi valtikka, jota olivat vastaanottamassa kasvattaja Jouni Aalto sekä Jan ja Pirjo Lindroos. Rannikon Ratsastajien Julia Autio verrytteli päälähtöönsä V.V. Troikka: 3 638,44. Ainoana ponina mukana ollut ja numerolla yksi edennyt Roquefort iski sekä perusradalla että yhdeksän hevosen uusinassa taululle ajan, johon muilla kilpailijoilla ei ollut asiaa. EMkilpailu jatkuu sunnuntaina. Työsi on provisiopalkkaista, joten omalla työpanoksellasi vaikutat ansioihisi. Hollannin Lindsey Diane Pegram ja Belgian Christof Hoeck ovat sijoilla kaksi ja kolme. Grönholm on toistaiseksi koonnut MM-sarjasta neljän pistettä. Lähtö 8, V75-7, Täysosuma-lähtö, Hopeadivisioona, lv 2 140 m: 1) Victory Chip/Niko Jokela 15,7a, 2) Rapidsland's Brave 15,7a (58), 3) Magnetic Force 15,9a (111), 4) Hill Street 16,0ax (30). Ranskan Jean Charles Feron pitää johtopaikkaa. Lähtöä johtanut Nixmos Scoop laukkasi viimeisessä kaarteessa. Bowl Winner K tarvitsi omaan voittoonsa vastustajan epäonnea. Olisimme muiden silmissä typeriä, jos antaisimme kilpailun jatkua ja vaarantaisimme kaksoisvoiton, Provera sanoi. Rovanperä saa talliltaan auton myös Korsikan ja Sanremon MM-ralleihin ja sitä kautta mahdollisuuden jatkaa taistelua MM-menestyksestä. Tällä hetkellä sarjaa johtaa Mitsubishi 66 pisteellä ennen Fordia (60) ja Subarua (28). Lähdin ajaa loppusuoran alussa irti porukasta, mutta Good Leasing jäi sitten taas odottelemaan muita, Ari Moilanen kertasi ratkaisumatkan tapahtumia. Hill Street sijoittui yhden laukan rasittamana neljänneksi. Toto (8–4–12): 10,11 2,43–3,63–3,08 113,97. Kaksi viikkoa aiemmin Victory Chip hävisi saman sarjan lähdön Jyväskylässä. Talli jäädytti voittotaistelun Tallimääräyksen jarruttelevat toiseksi kivunneen Harri Rovanperän menoa Jyväskylän MM-reiteillä. Vehviläinen ohjastaa neljäntenä. Kuljettajille päätös oli hienoinen yllätys, sillä ennen kilpailua pidetyn palaverin henki oli, että kisa ajetaan ilman tallin määräyksiä. osalähtö, lv 1 640 m: 1) Good Leasing/Ari Moilanen 14,8a, 2) Hekate Ikeline 14,9a (49), 3) Rhonda River 15,0a (456), 4) Victorious Beat 15,1a (107). Kussakin nähtiin toistakymmentä nollasuoritusta. Malmö: Kansainväliset kenttäratsastuskilpailut: Tilanne kouluja estekokeen jälkeen: 1) Anna Nilsson/Beach Star Ruotsi –46,6, 2) Linda Algotsson/My Fair Lady Ruotsi –47,4 3) Inken Johannsen/Brilliante Saksa –49,4, 4) Bettina Hoy/Woodsides Ashby Saksa –49,8, 5) Piia Pantsu/Karuso Suomi –50,4, ...18) Pantsu/SW Uppercut –65,0. Lisäksi sinun on tultava hyvin toimeen erilaisten ihmisten kanssa. Lähtö 2, V75-1, Kuninkuusravit Forssaan 2005 -lähtö, Haastajavs. Sinkun Vinkku ravasi viimeiset 800 metriä aikaan 20,3 ja koko 2 140 metriä 24,9a. Haluatko lisätietoja. Lähtö 5,V75-4, Veikkausrasti-lähtö, Nousijavs. SM-osakilpailu: 150 cm, aikaratsastus: 1) Pinja Immonen–Ramzes OuR Oulu 0–87,09, 2) Mikael Forsten–Jeffrey SoRaRy Klaukkala 0–98,74, 3) Peik Andersin–Gyllenberg Aloube KRG Kauniainen 8–98,78, 4) Arto Vahtera–Dumaz YR Ypäjä 12–89,59. – Minulle oli iloinen hetki, kun näin, että tapahtuneen jälkeen Rovanperä ja Grönholm ruokailivat saman pöydän ääressä, sulassa sovussa, Provera totesi. Voitto olisi nostanut Rovanperän MM-sarjassa 30 pisteeseen, eli vain 10 pisteen päähän MMjohtonsa Suomen MM-rallin jälkeenkin säilyttävästä Tommi Mäkisestä. Good Leasingin lisäksi suosikeista onnistuivat Bowl Winner K ja Vimpa, joka oli päivän ylivoimaisin voittaja. Lähtö 11, sh 2 140 m: 1) Kirmoleena/Pertti Ketola 32,1, 2) Valentinatar 32,2x (17), 3) Turokki 33,3x (406), 4) Darja 32,5 (390), poissa 7,10,16. Toto (7–10–6): 4,75 1,54–2,02–6,60 9,22. Sitten mentiin aika leppoista kyytiä. Aikaan 14,8a jäi reilusti varaa. Kamppailu ratkesi Tähti-Tilin lyhyeen laukkaan suoran auetessa. Toto (12–10–6): 3,58 1,53–2,05–3,43 8,00. Moskova: Ravioppilaiden EM-kilpailu, tilanne 1. Nilsiä: Esteratsastuksen 2. Toto (6–9–1/10): 6,26 1,84–1,47–1,17/1,38 15,04. Suurimman yllätyksen aiheutti Ismo Korhosen ajama Bonny W, joka sai kolmen kilometrin tasoituksessa hyvän juoksun sisäradalla ja lopussa sopivasti kiritilaa. Good Leasingin vakikuski Ari Moilanen oli jälleen ohjissa. Jenna-Jasmin Pehkonen ja Roquefort näyttivät tasonsa myös kaikille avoimessa 120 sentin luokan ensimmäisessä kilpailussa. Rovanperä ajaa täyden sarjan Peugeot-tallin päätös lopetti kerralla Harri Rovanperän läpi lauantain jatkuneen kilpailun rallin voitosta. Lähtö 7, V75-6, Veikkaus-lähtö, Nousijadivisioona, sh 2 640 m: 1) Vimpa/Teemu Okkolin 30,4a, 2) Suivaus 31,3ax EP (167), 3) Saituri 31,8a (56), 4) Riennoksen Valo 32,6a (43), poissa 3. Kaksi ensimmäistä osalähtöä ajettiin Moskovan Hippodromilla lauantaina. Vain yksi ratsukko selvitti isojen ponien 120 sentin esteet virheettä. Vaikka keskinäinen kamppailu loppuu, Grönholm ja Rovanperä joutuvat ajamaan sunnuntain kolmen erikoiskokeen (96 ek-kilometriä) etapin sen verran tosissaan, että Burns pysyy kolmantena. – Peugeotin päätavoite on aina ollut voittaa automerkkien maailmanmestaruus. Troikka: 43,63(6–9–1), 115,12 (6–9–10). Lauantaiaamun 90 ja 100 sentin alueluokkia hallitsi ABC-tallin Jenny Haapala, joka kellotti Lambayllaan molemmissa nopeimmat ajat. Tasainen rintama lähestyi ulkoratoja pitkin, mutta Good Leasingin etumatka riitti niukasti. Sunnuntaina kilpaillaan vielä neljässä osalähdössä. Vakuutusneuvottelijana myyt itsenäisenä yrittäjänä Sammon vakuutuksia. Kolmantena rallissa ollut Subarun Richard Burns oli siinä vaiheessa 37,4 sekuntia Grönholmin perässä ja 24,7 sekuntia Rovanperää jäljessä. Nyt etsimme ympäri Suomen myyntihenkisiä vakuutusneuvottelijoita tekemään haastavaa, pitkäjänteistä työtä kanssamme. Viime vuonna mestaruuden voittanut ranskalaistehdas on kilpailussa tekniikkamurheiden sävyttämän alkukauden jälkeen neljäntenä 26 pisteellä. Kilpailijoita on 12 eri maasta. 010 512 3342, 040 718 8939 Palvelukseen halutaan www.keskipohjanmaa.net www.keskipohjanmaa.net JYVÄSKYLÄ (STT) Peugeot-talli jäädytti lauantaina tallimääräyksellä Suomen MM-rallin voittokamppailun. Hankasalmelta kotoisin oleva Vehviläinen sijoittui toisessa osalähdössä kolmanneksi ja nousi aivan kärjen tuntumaan. Yleisöä 1 937, pelivaihto 3 067 039 mk. Jatker sai täydellisen juoksun johtohevosen takana. Good Leasingin voittosumma ylitti uran suurimman menestyksen myötä 400 000 markan rajan. Tehtaan moottoriurheilutoimintaa johtava Corrado Provera pyysi rallia johtavaa Marcus Grönholmia ja toisena olevaa Harri Rovanperää pitämään asemansa, joten he eivät enää kamppaile sunnuntain erikoiskokeilla toisiaan vastaan. Toto (2–9–7): 1,75 1,07–1,34–2,10 4,47. SM-pisteet 2. Raviveikkauksen täysosumilla saa lähes 30 000 markkaa. Virallisesti poisjäänti johtui flunssasta, mutta Antti Teivainen tiesi kertoa, että myös yhdessä jalassa on ongelmia. Lahnuksen Ratsastajien 13-vuotias Tuuli Kivelä ja Captain Nico olivat niistä yhtenä ja säilyttivät niukasti johtoasemansa, vaikka päivän aika oli vasta neljänneksi nopein. Jyväskyläläinen olisi mielellään taistellut rallin voiton takaamasta 10 pisteen saalista Grönholmin kanssa. Maastokoe ratsastetaan sunnuntaina. Pikkuponien SM-ratsastuksessa nähtiin lauantaina metrin esteillä kuusi nollasuoritusta. Neljä ratsukkoa hyppäsi uusinnankin virheettömästi. Konradin 17. Ääneseudun Ratsastajien Marianne Vepsä/Kaiser jatkavat toisena, mutta kolmanneksi nousi Tuuli Kivelä toisella pikkuponillaan Captain´s Cinderella. Hän puolusti 1 640 metrin kiihdytyksessä johtopaikkaa Victorious Beatia vastaan, eikä kilpailun suosikilla ollut sen jälkeen vaikeuksia. Ari Moilanen pääsi Good Leasingin lisäksi voittajaesittelyyn Jatkerilla, jonka valmentaja Veli-Erkki Paavola ei kyennyt keuhkokuumeen vuoksi itse ajotehtäviin. Rivin päättänyt lämminveristen hopeadivisioona meni Victory Chipille. Konsernimme palveluksessa on lähes 10 000 osaavaa finanssialan ammattilaista. – Etukäteen jo odottelin, että näin käy. Toisen osalähdön voiton myötä ranskalainen keräsi 35 pistettä. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Grönholm johtaa, Rovanperä 12 sekuntia jäljessä Lauri Järvinen KALAJOKI Ratsastusseura Hakkapeliittojen 14-vuotias Jenna-Jasmin Pehkonen ratsunaan Roquefort säilytti johtoon poniratsastuksen SM-kisojen toisena päivänä Kalajoen Hiekkasärkillä. V4: Vaihto 307 249 mk; oikea rivi 8–4–6–13, poissa IV/7,10,16. Good Leasing otti valtikan MOSKOVA (STT) Sami Vehviläinen on jaetulla neljännellä sijalla ravioppilaiden EM-kilpailuissa ensimmäisen kilpailupäivän jälkeen. kilpailupäivän jälkeen, 1) Jean Charles Feron/Ranska 35 pistettä, 2) Lindsey Diane Pegram/Hollanti 25, 3) Christof Hoeck/Belgia 21, 4) Sami Vehviläinen/Suomi, Isabelle Lettmüller/Itävalta ja Aronja David Fernandez/Espanja 14. Huippudivisioona, sh 2 140 m: 1) Jatker/Ari Moilanen 26,9, 2) Hoppa-Tossu 27,6 (27), 3) Vitrelli 28,5 (580), 4) Touko-Siru 27,7 (58), poissa 13. Yksi hipaisu toi kuitenkin puomin kerran alas ja neljä virhepistettä estivät nousun mitalikamppailun tuntumaan. Kaksikko erkani viimeisessä kaarteessa muusta joukosta. SuperV4-kerroin: 14,98. Rovanperälle tilanne on kaksijakoinen. Pehkonen SM-ponikisan johdossa FORSSA (STT) Pekka Luukkosen valmentama 5-vuotias Good Leasing ravasi lauantaina Tammavaltikan voittoon. Good Leasing hallitsi Forssan Pilvenmäen kilpailun kumpaakin osalähtöä johtopaikalta. Toto (11–7–6): 2,49 1,63–3,46–1,86 22,77. Lähtö 6, V75-5, Valjas-Kolmio Oy -lähtö, Tähtidivisioona, sh 2 140 m: 1) Sinkun Vinkku/Raineri Puikkonen 24,9a, 2) Tähti-Tili 25,0ax (47), 3) Säkenöi Voimaa 25,5a (164), 4) Valtin Veku 25,6a (78). Lähtö 4, V75-3, Philips-lähtö, Pronssidivisioona, lv 1 640 m: 1) Bowl Winner K/Tapani Salojensaari 15,0a, 2) Kiikku`s Vera 15,2a (80), 3) Calle Caster 15,4a (197), 4) Ragingblue 15,4a (88), poissa 4,8. Vakuutusyhtiö Sampo harjoittaa konsernin vahinkovakuutustoimintaa lähes 1 700 osaajan voimin. Haastajadivisioona, lv 3 140 m: 1) Bonny W/Ismo Korhonen 19,2x, 2) Newhousetribe 18,9 (141), 3) Högstena Yamanyman 19,4 (96), 4) Ready To Ride 19,9 (49),poissa 9. Arvostamme yrittäjähenkisyyttä sekä haluasi kehittyä ja oppia uusia asioita joustavasti. 2001 Urheilu 19 Sampo on Suomen ensimmäinen täyden palvelun finanssikonserni. Tammavaltikan ensimmäinen osakilpailu oli yksi rivin kohteista. Johdamme nyt Suomen MM-rallia kahden kuljettajan voimin. Sillä oli siinä vaiheessa hyvä etumatka muuhun porukkaan, eikä hevonen ollut sitä ajaneen Ilkka Korven mukaan missään tapauksessa vielä väsynyt. Toisessa osakilpailussa ratsukko nousi jo kahdeksanneksi edettyään melkein puhtaasti 120 sentin esteet. Toiseksi tullut Black-Horse Ratsastajien Satu Liukkonen ja irlantilaishevonen Benvoy Spring kellotti runsaat pari sekuntia hitaamman ajan. Konradilla, joka eteni metrin esteillä viidenneksi. Toto (4–10–12): 1,47 1,26–2,14–2,22 6,84. Jos Rovanperä tulee maaliin toisena, hänen on tyytyminen kuuteen MM-pisteeseen. Vastalahjaksi hän saa ajaa kaikki loppukauden MM-rallit. Se on nousemassa kymmenvuotiaana rotunsa avoimiin lähtöihin. Smashy Speed kiri toiseksi ja Hekate Ikeline kolmanneksi. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.8. Hevosen valmentaja Niko Jokela sai silloin voimakasta kritiikkiä ajosuorituksestaan, mutta nuori seinäjokelainen ei ole ottanut siitä nokkiinsa. Toto (5–10–8): 33,50 8,78–4,45–3,44 193,52. osakilpailun jälkeen: 1) Forsten–Jeffrey 2,5/0=2,5, 2) Immonen–Ramzes 4/0=4, 3) Andersin–Gyllenberg Aloube 0,5/8=8,5, 4) Vahtera–Dumaz 1/12=13, 5) Raimo Aaltonen–Harald II AuRa 3/12=15, 6) Mikko Heimonen–Gretna Green Tahko 6/12=18, 7) Sanna Salonen–Daniela RiRa 3,5/16=19,5, 8) Carl-Harry Frey–Gelato Rosso KoR 4,5/17=21,5. Kärjessä rinnakkain ravanneet River's Bad Boy ja Ready To Ride vetivät matkalla myös turhan reippaasti, mikä helpotti yllättäjän tehtävää. Provera "pyysi kuljettajia säilyttämään nykyiset asemat" lauantaina, kun kilpailun toisen päivän toiseksi viimeinen erikoiskoe oli ajamatta. Se teki takapareista vahvan kirin ja tavoitti johtaneen Rapidsland's Braven juuri ennen maalia. Rhonda River valtasi kiihdytyksessä johtopaikan ja päästi Good Leasingin pian sovinnolla eteensä. sijalle. SuperV4-kerroin: 16,35. OP-TAMMAVALTIKKA 2001 1) Good Leasing 4.46,4 2) Hekate Ikeline 4.46,8 3) Smashy Speed 4.47,2 4) Rhonda River 4.47,3 5) Precious Pride 4.47,6 Lähtö 10, Merkintätalo-lähtö, Tammadivisioona, lv 2 140 m: 1) Cornilla Grace/Esa Holopainen 16,8a, 2) Blue Pine Elf 17,0a (54), 3) Pompanette Laukko 17,0a (45), 3) Ocala Ås 17,0a (176). SuperV4kerroin: 241,45. Ota yhteys: Myyntipäällikkö Kim Aumanen; Kokkola ja Pietarsaari puh. Good Leasingin ylle sovitettiin loimi sekä seppele. SuperV4; vaihto 419 288 mk, oikea rivi 2–11–5–12, poissa II/4,8, III/9, 711 kpl 4 oikein – SuperV4-kerroin: 371,52. Rovanperä nousi perjantain viidenneltä sijalta ja puolen minuutin tappioasemista toiseksi reilun 12 sekunnin päähän kilpailua johtavasta Grönholmista. V4-kerroin: 56,93. Toisessa lähdössä, jossa juostavaa matkaa oli 2 140 metriä, Ari Moilanen otti alkumetrit hieman rauhallisemmin
Lopulliset cup-pisteet: 1) Erik Kaarlampi 107, 2) Timo Mustonen 101, 3) Ville Miettinen 88. Tulevaisuusklubi on suunnattu ensimmäiseen vaiheeseen osallistuneiden yritysten jatkajille ja jo aikaisemmin omistajanvaihdoksen toteuttaneille yrittäjille. Koulutus toteutetaan monimuotokoulutuksena Kauhavalla. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. Lisätietoja ja ilmoittautuminen: Vaasan yliopiston Levón-instituutti: projektipäällikkö Irma Väkeväinen, 06-324 8487 johtaja Jouko Havunen, 06-324 8450 Pohjanmaan TE-keskus: kehittämispäällikkö Matti Malka, 06-329 6319 V A A S A N Y L I O P I S T O L E V Ó N I N S T I T U U T T I KESKI-POHJANMAAN AIKUISKOULUTUSKESKUS • puh. VAIHDOS on kaksivaiheinen. Kuula: 1) Jimmy Nordin Malmö AI 19,33, 2) Kristian Pettersson IFK Helsingborg 18,56, 3) Manuel Brändeborn Råby-Rekarne 18,51. VAIHDOS -ohjelman tavoitteena on varmistaa osapuolten tyytyväisyys ja kannattavan yritystoiminnan jatkuminen vaihdosprosessin jälkeen. kierrosta: Ivo Heuberger Sveitsi (19)–Tuomas Ketola Suomi 6–4, 6–3, Ramon Delgado Paraguay (11)–Jarkko Nieminen Suomi (25) 6–3, 6–2. Lisätietoja toimistostamme: Pitkänsillankatu 1-3 (1. 8745 259 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen Asianajotoimistot Palveluhakemisto Koulutus 20 Växjö, Ruotsi: Ruotsin mestaruuskilpailut, perjantain loppukilpailut: Miehet: 100 m: 1) Mikael Ahl Ullevi FK 10,49, 2) Johan Engberg IF Göta 10,49, 3) Erik Wahn IFK Helsingborg 10,50. Koulutuspäiviä on 3,5. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Naiset: 1) Elena Felin 58.24, 2) Katja Koivulahti, –2.07, 3) Malena Lamminsalo –4.43. Haku 7.9. Heuberger ja Delgado etenivät pääsarjaan. Miesten nelinpelin karsinta: 1. f i / o u l u Tilaa esite (08) 534 4200 Esitetilauksen voit jättää myös sähköpostitse: raija.grondahl@markinst.fi. Moukari: 1) Cecilia Nilsson IK Ymer 62,56, 2) Catarina Andersson IK Pallas 54,12, 3) Helena Engman Riviera FI 52,57. Koulutuksen tavoitteena on antaa osallistujille vahvat ammattitaidolliset valmiudet tietojenkäsittelyalan ammateissa toimimiseen ajatellen erityisesti työvälineohjelmistojen käyttöä ja työasematason tehtäviä. Koulutukset ovat käytännönläheisiä, joten oppimaasi voit soveltaa välittömästi työtehtäviisi. 020 124 5399, e-mail kauhava.optsto@seamk.fi tai Vesa Hildén, puh. krs), Kokkola, p. VAIHDOS tarjoaa yrittäjille koulutusta, konsultointia ja neuvontaa, joiden avulla vaihdosprosessi on hallitumpi ja helpompi. . (06) 781 6700 ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Monimuoto-opiskelu on tehokas tapa kartuttaa omaa ja työyhteisön osaamista. Koulutusohjelmassa perehdytään myös kirjanpidon erilliskysymyksiin mm. (06) 825 8111 • fax (06) 825 8119 • Talonpojankatu 6 • 67100 KOKKOLA • info@kpakk.fi • www.kpakk.fi Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutuskeskus järjestää omaehtoisena koulutuksena YRITTÄJÄKOULUTUS JA YRITTÄJÄN AMMATTITUTKINTO-KOULUTUKSIA Kokkola 3.9.2001-29.2.2002 haku päättyy 20.8.2001 Kaustisella 25.9.2001-22.3.2002 haku päättyy 17.9.2001 Kannuksessa 30.10.2001-11.4.2002 haku päättyy 19.10.2001 Koulutuksen tavoitteena on antaa perusvalmiudet kannattavan yrityksen perustamiseen. (08) 534 4212, ritva.liikanen@markinst.fi Hakuaika koulutusohjelmiin päättyy 5.10. 06-8294 225, 8294 210, 8294 235 tai 8294 272 avoinyo@chydenius.fi, http://www.chydenius.fi JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO CHYDENIUS-INSTITUUTTI VAIHDOS 2001-2002 Sukupolvenja/tai omistajanvaihdosohjelma pk-yrityksille Vaasan yliopiston Levón-instituutti käynnistää lokakuussa 2001 yhteistyössä Pohjanmaan TE-keskuksen kanssa VAIHDOS kehittämisohjelman pk-yrityksille. Koulutukset voit opiskella joustavasti myös työn ohessa. Tietojenkäsittelyn ammattitutkinto, 10 ov 12.9.2001 – 21.3.2002 Osallistujat oppivat tuntemaan suunnittelumenetelmät, työkalut ja pystyvät vastaamaan ohjelmistoprojektien vetämisestä. Ensin käynnistyy kuusi kuukautta kestävä liiketoiminnan siirtämiseen liittyvä sukupolvenja/tai omistajanvaihdosohjelma, joka on suunnattu yrtitystoiminnasta luopujille ja yritystoimintaa jatkaville henkilöille. Tule avoimeen yliopistoon vielä ehdit mukaan opintoihimme: Perus/approbatur-opinnot (15 ov): erityispedagogiikka, kasvatustiede ja aikuiskasvatus, kasvatustieteen pedagogiset opinnot, elämänkatsomustieto, filosofia, perheopinnot (Kokkolassa ja Pietarsaaressa), psykologia, yhteisöviestintä, yrityksen taloustiede Aine/cum laude approbatur-opinnot (20-24 ov): erityispedagogiikka, kasvatustiede, psykologia, sosiologia Runsaasti pienempiä opintokokonaisuuksia (1-5 ov), mm: puheviestinnän peruskurssi, kielenhuollon kurssi, englannin tekstinymmärtämisen koe, johdatus filosofiaan, tieteellisen toiminnan perusteet, johdatus tietojenkäsittelyyn, tilastomenetelmien peruskurssi, katsomisen taito -verkkokurssi Opetus on kaikille avointa ilman ikätai pohjakoulutusvaatimuksia. (06) 825 8126/koulutussihteeri Marianne Fraktman. Ota pian yhteyttä! Joissakin opinnoissa hakuaikoja on jatkettu. . Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist VT Monika Avellan Puh. Esiteja hakulomaketilauksen voi jättää myös palveluautomaattiin, puh. (06) 825 4141 tai 040 525 4129 Marja Haulos puh. Koulutukseen sisältyy opetusjaksot yrityksen suunnittelusta ja perustamisesta, markkinoinnista, laskentatoimesta sekä erilliskysymyksistä kuten verotus ja asiakaspalvelu. . Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. karkkola@markinst.fi ja Ritva Liikanen, puh. Naiset: 100 m: 1) Annika Amundin Ullevi FK 11,54, 2) Emmelie Barenfeld Glanshammars IF 11,74, 3) Emma Rienas IF Göta 11,91. Lisäksi he hallitsevat tietovarastojen suunnittelun sekä ohjelmoinnin hyödyntäen nykyaikaisia menetelmiä ja välineitä. (08) 534 4218, pirkko. Koulutus on tarkoitettu henkilöille, jotka suunnittelevat yrityksen perustamista tai ovat vasta aloittaneet yritystoimintansa. Tavoitteena on helpottaa jatkajien siirtymistä yritystensä johtotehtäviin. SEINÄJOEN AMMATTIKORKEAKOULU Yrittäjyyden yksikkö . (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: Jari Lehtelä ja Riitta Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Anne Ekstrand ja VT Ulla Pentti Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, Pl 42 69101 Kannus Puh. Opetus järjestetään iltaisin tai lauantaisin Kokkolassa, ellei toisin mainita. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: Asianajotoimisto@Sippola-Wargelin.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Isokatu 5, 67100 Kokkola Puh. Ketola ja Rudman kohtaavat toisella kierroksella Etelä-Afrikan parin Neville Goodwin/Marcos Ondruska.. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Rantakatu 6, Pl 198 67101 Kokkola Puh. 2001 s KESKIPOHJANMAA Taloushallinnolla tuloksiin w w w . Opinnot alkavat 26.9.2001. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Opiskelu kestää 13 kuukautta. Koulutuksen päätteeksi järjestetään yrittäjän ammattitutkinnon näyttökoetilaisuus. Kerava: Kansallisen maastopyöräilycupin finaaliosakilpailu (9/9): Miehet: 1) Veli-Pekka Juntunen 1.31.26, 2) Jarno Palomäki jäljessä 3.28, 3) Jyrki Mustonen –3.46. Tutkinnon voi suorittaa seuraavilla osa-alueilla: Tietojenkäsittelyn perusteet, yrityksen toiminta ja työyhteisövalmiudet sekä työvälineohjelmistotutkinto. Kirjanpidon perusteet Koulutusohjelma on tarkoitettu kaikille, jotka tarvitsevat kirjanpidon perusasioiden ja tavanomaisten tilinpäätöstilanteiden osaamista. (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. mennessä vapaamuotoisella hakemuksella, jossa on liitteenä jäljennökset opiskeluja työtodistuksista, osoitteella Seinäjoen ammattikorkeakoulu, Yrittäjyyden yksikkö, PL 11, 62201 Kauhava, kuoreen tunnus "tradenomi". Ilmoittautumiset 19.9.2001 mennessä. (06) 825 8115. kierrosta: Ketola/Shaun Rudman EAfrikka (8)–Levar Harper-Griffith/Travis Parrott USA 3–6, 6–4, 6–3. Erikoistumisalaksi voi valita palkkahallinnon, sisäisen laskennan tai tilinpäätöksen. konsernitilinpäätökseen ja ulkomaankaupan arvonlisäverotukseen. ja ajanvar. Ohjelmistosuunnittelijan valmennusohjelma, 15 ov 13.9.2001 – 15.5.2002 Haku koulutuksiin päättyy 3.9.2001 Kaija Pikkarainen puh. (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. Tiedustelut: Yrittäjyyden yksikkö, opintotoimisto, Riikka Kulmala, puh. ja ajanvar. Opiskelu kestää 12 kuukautta. Voit tutustua koko koulutustarjontaamme internetissä Lisätietoja antavat: Pirkko Karkkola,puh. Tavoitteena on ohjelmoinnin lisäksi tutustua liiketoimintalähtöiseen ohjelmistosuunnitteluprosesssiin. OPISKELE INTERNETISSÄ AVOIMIA AMMATTIKORKEAKOULUN OPINTOJA! RAKENTAJAIN KONEVUOKRAAMO OYJ • konevuokraamo • timanttiurakointia • kuivausurakointia • kosteusmittausta Kokkola Tehtaankatu 51 puh. Opiskelu kestää 5 kuukautta. (06) 822 0503 Pietarsaari Jaakonkatu 41 puh. 110 m:n aidat: 1) Robert Kronberg IF Kville 13,45, 2) Philip Nossmy Malmö AI 13,65, 3) Henrik Värendh Spårvägens FK 14,20. VAIHDOS -ohjelmaan voivat osallistua yrityksen keskeiset osapuolet: omistaja-yrittäjä, jatkajat sekä muut mahdolliset yrityksen avainhenkilöt. Puistokatu 34, 90120 Oulu puh. Koulutusohjelma antaa myös valmiuksia taloushallinnon jatko-opintoja varten. Lähiopetusjaksojen aikana on yöpymismahdollisuus. 050-597 4616. Koulutuspäiviä on 7. 10 000 m: 1) Marie Söderström-Lundberg Hässelby SK 34.19,07, 2) Mia Larsson IFK Lund 35.05,93, 3) Jenny Widarsson Mullsjö SOK 35.07,02. TULEVAISUUSKLUBI on ohjelman toinen vaihe, joka käynnistyy maaliskuussa 2002. (08) 534 4200, faksi (08) 376 579 Taloushallinnon ammattitutkinto Tutkinto antaa valmiuden hoitaa itsenäisesti pkyrityksen tai julkisyhteisön taloushallintoa. . Lähiopetusjaksot kahtena iltana viikossa klo 16.30-20.30. m a r k i n s t . Kirjanpitäjän tutkinto Kirjanpitäjän tutkinto antaa opiskelijalle valmiudet hoitaa yrityksen kirjanpito ja laatia tilinpäätös siihen liittyvine asiakirjoineen. Korkeakoulututkinto työn ohessa! Ammattikorkeakoulun Yrittäjyyden yksikkö järjestää aikuiskoulutuksena liiketalouden ammattikorkeakoulututkintoon johtavan yrittäjyyttä korostavan pienen ja keskisuuren yritystoiminnan liikkeenjohdon koulutusohjelman Pohjakoulutusvaatimuksena on lukion oppimäärä tai merkonomin tutkinto tai vastaava koulutus sekä vähintään kahden vuoden työkokemus. Yleisurheilu Tennis Pyöräily Sunnuntaina 26.8. Koulutuksen aihealueina ovat kirjanpito, liiketoiminta ja yrittäjyys sekä ostoja myyntitoimintojen taloushallinto. Koulutukseen voivat hakea sekä työssä olevat että työttömät, joilla on mahdollisuus säilyttää päivärahaetuudet koulutuksen aikana. Koulutuksen hinta 800 mk/henkilö. Huom! Perhon yrittäjäkoulutuksessa muutama vapaa paikka! Lisätietoja ja hakulomakkeita saa aikuiskoulutuskeskuksesta puh. Koulutuksen hinta 2.500 mk/henkilö. (06) 825 4102 tai 040 525 4128 Sähköposti: etunimi.sukunimi@cop.fi KYSY LISÄÄ, TILAA ESITE JA HAKULOMAKE! KEHITÄ OSAAMISTASI! TIETOTEKNIIKKA-ALAN KOULUTUSTA AMMATILLINEN KASVU 1 ov AUTOCAD 2000 tai AUTOCAD R14 2 ov AUTOCAD 3D 2 ov C++ -peruskurssi 3 ov C++ -jatkokurssi 2 ov CISCO NETWORKING ACADEMY 8 ov COMPUTING ENGLISH 2 ov EKOPRO ympäristö ja kestävä kehitys 2 ov IT TIETOKONEAJOKORTTI 2 ov IP-VERKOT 2 ov LIIKETOIMINNAN SUUNNITTELU 1 ov RELAATIOTIETOKANNAT JA SQL 2 ov SISÄLLÖN TUOTTAMINEN TIETOVERKKOON 3 ov SOFTWARE ENGINEERING ENGLISH 1 ov TECHNICAL ENGLISH FOR INDUSTRIAL PURPOSES 1 ov TECHNICAL WRITING 2 ov TIETOLIIKENNEVERKOT JA REITITYS 1 ov TILASTOMENETELMIEN PERUSTEET 3 ov TOIMINNAN KEHITTÄMINEN 5 ov TUOTEKEHITYKSEN PERUSTEET 2 ov VISUAL BASIC-OHJELMOINNIN PERUSTEET 2 ov WRITING SKILLS 1 ov YRITYKSEN PERUSTAMINEN 1 ov YRITYKSEN PERUSTAMINEN JA LIIKETOIMINTA SUUNNITELMA 2 ov http://averko.fi WWW-sivuilta löydät opintojaksojen kuvaukset sekä hinnat (hinnat alkaen 400 mk). Koulutuksen hinta on 500 mk sisältäen opetuksen ja perusmateriaalin sekä 300 mk:n tutkintomaksun. Lopulliset cup-pisteet: 1) Lamminsalo 75, 2) Heli Matikainen 57, 3) Carina Ketonen 50. Opiskelu alkaa lokakuussa. suuntautuminen markkinointiin opiskeluaika 3 4 vuotta koulutus alkaa 14.9.2001 koulutus on maksuton monimuotokoulutus, laajuus 160 opintoviikkoa TRADENOMI KAIPAATKO UUSIA TUULAHDUKSIA, JÄNNITTÄVIÄ HAASTEITA, OPISKELIJAKSI JÄLLEEN. New York: Yhdysvaltain avoin mestaruusturnaus, US Open: Miesten kaksinpelin karsinta: 3. Koulutuspäiviä on 12. Ohjelmaan otetaan 10 perheyritystä. (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 kotisivu: http://personal.inet.fi/yritys/laakso.makela Asianajotoimisto Sippola & Wargelin Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola AA Ari Wargelin Puh. Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist AA Monika Avellan Puh. 10 000 m: 1) Claes Nyberg IF Göta 29.03,94, 2) Mustafa Mohamed Hälle IF 29.08,47, 3) Alfred Shemweta Flemingsbergs SK 29.41,77
Nuorempi Maradona ei ole koskaan tavannut isäänsä. Tyrrell oli kuollessaan 77-vuotias. Maierin kilpaileminen ensi kaudella on epätodennäköistä. Tyrrell-tallin perustaja kuoli NAPOLI (STT–AFP) Entisaikojen jalkapallotähti Diego Maradonan 14-vuotias poika valittiin Italian alle 17vuotiaiden maajoukkueleirille, Italian uutistoimisto ANSA kertoi lauantaina. Maier suistui tieltä ojaan ja loukkaantui lähellä Radstadtin kaupunkia Itävallassa. Ilmoittautumiset ja tiedustelut viimeistään 5.10.2001 jacop@cop.fi tai jarl.sundqvist@cop.fi, puh. aura • Kverneland 3 s. Tilaa myyntiesite, ark. Ylivoima on tuonut hänelle lempinimen "Herminator". Syksyllä toteutetaan yhden opintoviikon kokonaisuudesta kolme koulutuspäivää. Johtajuuden uudet haasteet: johtajan uudet roolit, johtaja valmentajana, johtaminen ja työpaikan ihmissuhteet, tiimien johtaminen. Lisätietoja saa koulutoimistosta puh. Hän syntyi argentiinalaisen Maradona-seniorin ja italialaisen Cristiana Sinagran lyhyeksi jääneen romanssin jälkeen 20. 3. Tiistai 12.11.2001. (06) 8606 111 Kaustisen kunnan opetustoimessa on haettavana seuraavat virat. Jean Alesi, Jody Scheckter, Ronnie Peterson, Martin Brundle ja Michele Alboreto. Luokanopettajan virka väliaikaista täyttämistä varten lv. A u t o m y y n t i JOHNSON R www.keskipohjanmaa.net LONTOO (STT–Reuters) Formula-ykkösten vaikutusvaltaisimpiin ja suosituimpiin hahmoihin kuulunut Ken Tyrrell kuoli lauantaina kotonaan Iso-Britannian Surreyssa. Verkoston johtaminen: PK-yrityksen verkoston rakentaminen ja sen hyödyt. Stewartin lisäksi tallin väreissä ovat ajaneet mm. co p. PK-yrityksen johtaminen Tiistai 30.10.2001. Tutkimusja kehittämisyksikkömme tarjoaa pk-yritysten johtamisen ja kehittämisen koulutusta. fi Hanki uusia johtamisen työkaluja. Hakuaika päättyy 10.9.2001 klo 15.00. Erityisopettajan virka (0006) vakinaista täyttämistä varten 1.10.2001 alkaen. Viran sijoituspaikka on vuosiluokat 1-6. Maier onnistui viime kaudella voittamaan viisi syöksykisaa, kolme supersuurpujottelua ja viisi suurpujottelua. 20012002. 08-410 8300, Kokkola p. 06-832 6100 • IH 844-4 XL, Saksan malli.....-82 • Ford 6600 ........................-81 • Fiat 70-90-4DT ..................-86 • IH 484 ............................-80 • MF 135............................-70 • MF 165 S, Etuk. .................-74 • NH 835 pyöröpaalain ...........-91 • NH 841 pyöröpaalain ...........-88 • Krone 241 niittomurskain ......-90 • Överum 3 s. Italialainen oikeusistuin totesi vasta vuonna 1993, että kyseessä tosiaan on Maradonan jälkeläinen. Maierin oikeaan jalkaan tuli avomurtuma ja hän kärsi muita lievempiä vammoja yritettyään välttää kolaria saksalaisen auton kanssa. Maier loukkaantui onnettomuudessa. Lauantaina varmistui ainakin se, ettei Maier ehdi kuntoutua Salt Lake Cityn olympialaisiin mennessä. 2. Kurssi on kaksikielinen ja pidetään KeskiPohjanmaan ammattikorkeakoulun tiloissa Pietarsaaressa. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.8. Maier, 28, on alppihiihdon hallitseva maailmancupin kokonaiskilpailun ykkönen ja kaksinkertainen olympiavoittaja. aura Parkas 0500-364 182, Biskop 0400-568 823 Isokääntä 040-5161 341, Männikkö 0400-386 024 KAUSTISEN KUNTA PL 10, 69601 Kaustinen, puh. Maier leikattiin perjantai-illan ja lauantaiaamun aikana salzburgilaisessa sairaalassa. Pohjois-Pohjanmaalla RUOKARAVINTOLA vilkkaan taajaman ydinkeskustassa sijaitseva, pitkään toiminut ja hyvin menestyvä. Maradonan poika Italian joukkueeseen WIEN (STT–AFP–AP) Itävaltalainen alppihiihtotähti Hermann Maier loukkaantui perjantaina vakavasti moottoripyöräonnettomuudessa. Jotain isänsä perua nuoremmalla Maradonalla silti on: hän kannattaa Napolia, jonka Maradona-senior aikoinaan johdatti kahteen Italian mestaruuteen, eikä jätä väliin Argentiinan maajoukkueen tv-pelejä. Tiistai 6.11.2001. 20012002. Viime kaudella Maier sivusi Ruotsin Ingemar Stenmarkin vuoden 1979 perua olevaa yhden kauden voittoennätystä, kun hän saavutti 13 maailmancupin kilpailun voittoa saman talven aikana. puh. Cristiana Sinagra ei myönnä, että pojan jalkapallolahjat olisivat periytyneet kuululta isältä. Sinagra on kasvattanut pojan yksin. Innovatiivisuuden johtaminen: uusien mahdollisuuksien havaitseminen, luovuuden kehittäminen. 1. Hän olisi todennäköisesti rikkonut Stenmarkin ennätyksen, jos kauteen ei olisi mahtunut viittä kilpailuperuutusta huonojen säiden takia. Vuonna 1997 tallin omistus siirtyi brittiläis-amerikkalaiselle tupakkayhtiölle. Hakemukset, joihin tulee liittää CV ja jäljennökset kelpoisuutta osoittavista todistuksista, tulee toimittaa sivistyslautakunnalle osoitteella: Kaustisen kunta, PL 10, 69601 Kaustinen. 416 3342 www.moak.fi Ostamme uudehkoja henkilöautoja Käteismaksu, tarvittaessa loppuvelan lunastus. Kaustinen 23.8.2001 Sivistyslautakunta Koulutus Myyd. 0400-160 868. Hänet kiidätettiin helikopterilla sairaalaan, jossa Itävallan hiihtomaajoukkueen lääkäri Artur Trost leikkasi jalan. Viran sijoituspaikkana on Järvelän ala-aste. Stewart voitti kaikkiaan 25 GPkilpailua Tyrrellin väreissä ja juhli MM-voittoa 1968, 1971 ja 1973, kunnes vetäytyi kilparadoilta. Olympiamitaleista taistellaan maailmancupeista tutuilla Park Cityn ja Snowbasinin rinteillä helmikuussa. aura • Fiskars 3 s. 03-766 0266 MARA-YRITYSKONSULTIT KY Ostetaan Lakiasiaintoimistot Kiinteistöjä myydään Avoimet virat Auktorisoidut tilitoimistot Maa-, vesija ympäristöoikeus, kaavoitus ja rakentaminen, lunastukset, ympäristölupaasiat, perintöja sopimusoikeus VT Katja Apaja Vast. Syyskuussa 15 vuotta täyttävän nuorukaisen nimi on sama kuin isänsä: Diego Armando Maradona. 8606 251. Tyrrell perusti 1960-luvulla nimeään kantaneen F1-tallin ja siivitti Jackie Stewartin kolmeen maailmanmestaruuteen. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu, Pietarsaaren yksikkö Paul Hallvarin katu 1, 68600 Pietarsaari KE SK I-P OH JA NM AA N AM M AT TI KO RK EA KO UL U Keski-Pohjanmaan Tilaa esitteet puh. Virka täytetään 1.10.2001 alkaen. (06) 832 4200 http://kpopisto.kpedu.fi kpopisto.linjat@kpedu.fi Koulutusohjelmat (20.8.01-17.5.02) Nuoriso ja vapaaajan ohjauksen perustutkinto Kasvatusalat Psykologia Avoin yliopisto TIEDE TAIDE VIESTINTÄ Foto-media Tanssi Teatteri-ilmaisu Opisto H ak u ja tk u u ! NEW HOLLAND-VAIHDOKIT • New Holland Clayson 8030.......-91 leikkuupuimuri • New Holland Fiat L 85-4.........-97 • Ford 6640-4 SL DC .............-96 Quicke 560 etukuormain • Ford 7810-4 DP, 6-syl ..........-90 • MF 390-4 Turbo .................-94 Solid 140 etukuormain • Case IH 685-4 TA ...............-90 • Zetor 6245-4.....................-88 • Valmet 803-4 ....................-83 • Ford 4100 .......................-78 • Fiat 65-90-4DT .................-87 • John Deere 2140-4 Turbo .....-86 Ylivieska, p. Vastuualueena on EHA ja EMU opetus. Tyrrell-talli voitti autonvalmistajien maailmanmestaruuden 1971. 2001 21 Karvinen Lassi ja Leevi ww w. Opettajalta toivotaan valmiutta antaa myös puheopetusta ja hoitaa kehitysvammaisten avohuoltotehtäviä. Viran sijoituspaikkana on Köyhäjoen ala-aste. Virka täytetään 1.10.2001 alkaen. Loput kaksi koulutuspäivää ovat joulukuussa. syyskuuta 1986. Hinta: 800 mk/päivä tai 2.000 mk ensimmäiseltä kolmelta kurssipäivältä. ääntöaura • Överum 3 s. Esikouluopettajan virka väliaikaista täyttämistä varten lv. otto kahdesti kuukaudessa MTK-Keski-Pohjanmaan toimistossa Pitkänsillankatu 20 B, Kokkola, ajanvaraus p
6069959 12.05 Sunnuntain matkaopas. Kuurosokeitten juhlavuoden messun Vaasan Palosaaren kirkossa johtaa ja siinä saarnaa piispa Voitto Huotari. Ed. 58220 08.05 Rakkauden ihme. kilpailu: Suomen pisteet 2. Kesto 102 min. Kotimainen matkailuohjelma. Kesäaamu Rommin kanssa. Kukkien maailma on ihmeitä täynnä, sen kertoo dokumenttisarja kukkien myyttisestä voimasta. 58539 18.10 Ruutulippu. Ed. Uusinta lauantailta. Toimintamme kasvaa ja etsimme joukkoomme elektroniikaktyöntekijää. Ed. – Neljä harjoitusturnausta on jo takana ja pelit ovat menneet hyvin. 4932539 22.10 Kun elämä satuttaa: Järkiavioliitto. Phoenixissa suomalaispelaajista jatkavat puolustajat Teppo Numminen ja Ossi Väänänen. Esittäjät: Johanna Pakonen, Jaana Pöllänen, Mira Kunnasluoto, Jonna Pirttijoki ja Linda Loikkanen. , Neste Rally Finland 2001 Voittoyhdistelmät ja lopulliset kertomet: 3 Sainz C – 8 Solberg P – 2 McRae C 1 480,42 ja 8 Solberg P – 3 Sainz C – 2 McRae C 657,96 Poissa: 1 Päivän Trio 1: Yleisurheilu, Brüsselin GL-kilpailut 1. 6060607 10.45 Ihmeellinen luonto. FC Jokerit Atlantis FC. Tervetuloa New Yorkiin. Lucy M. Jos olet alalta kokemusta omaava, huolellinen, tiimityöhön sopeutuva ja tietokoneenkäytön perusteet hallitseva, olet etsimämme henkilö. Naisten K-1, miesten C-2 ja K2 500 m:n loppukilpailut. esitys 23.5.1987 6317881 15.50 Tuhat vuotta, sata kirjaa. PUH. tunti: Donald Cammell: viimeinen näytös. 3432355 17.10 Rally Finland. 7794794 17.00 Tv-uutiset. Osa 15: Mustatakkinen mies, 1/2. Ed.esitys 19.11.2000. Suora lähetys rallin viimeiseltä erikoiskokeelta Ouninpohjasta. 7992572 00.05 Jazz1. Kesän kestävä kotimaisen jazzin katselmus. 533626 14.25 Salatut elämät. esitys 6.3.2001 4045084 09.45 Suomen linnut: Fasaani. kilpailusta: 3 2. Ed. Oulun Kärppien menestys on nostanut valtavan kiekkobuumin koko Pohjois-Suomessa. Kesäaamu Rommin kanssa. Ei pelkästään tieteellisiä elementtejä luonnon ihmeestä vaan mitä miehessä ja naisessa tapahtuukaan tunteen ja fysiologian tasolla ennen hedelmöitystä. Ed. Toimittaja Eeva Pohjola. Uusia ystäviä. Tästä toiminnasta aiheutuu meluhaittoja lähiympäristöön. Genoa–Napoli 0–2 Tulosyhdistelmä: 2–3, 2–1, 0–2 Lopullinen kerroin: 5 435,99 Voittajaveto Supertripla 1: Killeri 1, erikoiskoe pe 24. 5169992 02.05-06.00 4deitti. Päällinen on irrottettava ja vesipestävä 60C °. Etu myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita ja tekstiviestejä. 99881 11.00 Elämäni eläimet. Bayern München–Liverpool 2–3 2. Sätkä. Kuna-intiaanien luona Panaman San Blas -saarella. Gretzkyn lisäksi Barnett on edustanut pestineuvotteluissa mm. Platina-sijauspatja. 2001 s KESKIPOHJANMAA Oliko onnea Ammunta ASKO ASKO BONNELL -20% 1980,(2980,-) 1440,(2402,-) Joustinpatja 80x200 cm 995,€ 167,35 (1660,-) Joustinsänky 80x200 cm 1295,€217,80 (2190,-) Sijauspatja 80x200 cm 445,€ 74,85 (742,-) Myös muita kokoja tarjoushintaan! ZONE PLATINA -joustinpatjat ja -sängyt. 907133 20.10 Huomisen sää. ZONE ROYAL-joustinpatja ja -sängyt Huippuluokan 5-vyöhykkeinen Multipocketpussijousisto. Kolmen areenan sirkus. Montgomery: Pieni Runotyttö. alkaen perjantaisin klo 12.00. Ed. TARJOUS KOSKEE MYÖS LIITTYMÄN VAIHTAMISTA DUO-LIITTYMÄKSI. MA–PE 10–18, LA 9–14, SU 12–16. 15591 10.10 Kapteeni Tähti. 5437572 16.50 Jazz1. 1145930 20.00 Kahdeksan uutiset. 44726805 09.30 Leo Leijona. esitys 21.5.2001 4020666 10.00 Tv-uutiset YLE24. (Nauhoitettu 11.08.2001). 8734881 13.10 Salatut elämät. esitys 9.6.1998 7051862 10.35 Shirley Holmes ratkaisee. 270626 18.05 Ystävämme Charlie. esitys 3.12.1997 5289423 21.45 Urheilu-uutiset. 837355 19.00 Seitsemän Uutiset. 6045797 11.00 Tv-uutiset YLE24. kilpailu: Miesten 100 m voittoaika 2. STRECH LINE SOFT-sijauspatja. Rajoitus ei koske Companyliittymiä. Joustavuudeltaan erilaiset vyöhykkeet tukevat jokaista kehon osaa tasaisesti. kilpailu: Islannin pisteet Voittoyhdistelmä: 9 (96–100)–3 (66–70) Alustava kerroin: 35,91.. Stereo. 90 min. Stereo 750572 21.15 Ykkösdokumentti: Wild Wild Canary – Guanchen viimeinen vihellys. 7031034 10.20 Junior: Twipsy. esitys 17.12.1998 9063249 12.25 Ykkösdokumentti: Pörssin henki ja sijoittamisen etiikka. 2722607 11.15 Muistoja – Kaupungin muotokuva. 78 min. 2794 08.30 Teletapit. Jack perii isältään älykkään norsun, mutta rahapula pakottaa laittamaan eläimen myyntiin. Rommi puuhailee vanhan maalaistalon pihapiirissä Lappeenrannassa. 5 cm paksu luonnonvaahtokumi. 137862 20.15 Veljeni vartija. Pitkäveto 47 Tromsö–Bodö/Glimt X (1–1) 3,05 48 Bayern München–Liverpool 2 (2–3) 2,50 49 Bradford C–Coventry 1 (2–1) 1,80 50 Genoa–Napoli 2 (0–2) 2,45 Moniveto 2: Jalkapallo 1. Tuotanto: Jazzact Oy. kilpailusta: – 3. 6455713 09.05 Eläintarinat. Ohjelma teki näkyväksi ihmisen alkutaipaletta. Tarjous koskee myös liittymän vaihtamista Duo-liittymäksi. esitys 28.12.1999 5651881 16.25 Stefanie. 8215959 14.30 Luonto kutsuu: Gepardi – maailman nopein. HPK:ssa viime kaudella torjuneen Lundellin lisäksi raumalaisseuran verkon varjelusta vastaa seuran oma kasvatti Petri Vehanen. (87 min). esitys 3.9.2000 5230046 19.10 Skottilainen suudelma. Selostus Voitto Liukkonen. Ed. 5168220 09.55 Kukkaisvoimaa. Hallikauppa on palvelukauppaa, joka periytyy usein vanhemmilta lapsille, myös asiakkaat kulkevat jo vanhempiensa mukana samoilla kojuilla. Kukat loukkuina. Mitä tapahtuu, kun yli 50-vuotias säveltäjä rakastuu parikymppiseen musiikinopiskelijaan. 2315355 12.10 Ratamelonnan MM-kilpailut. 370065 19.10 Tulosruutu. Palkintojenjako ja yhteenveto rallista. Luonnonvaahtokumi, vesipestävä päällinen. . Ed.esitys 23.05.1999. Uusinta tänään klo 00.05. Kurkistus viikonlopun tapahtumiin Saaressa. Sirico Electronics Oy Pohjanlahdentie 54-56, 68600 Pietarsaari Puhelin (06) 781 3350, Fax (06) 781 3351 e-mail office@sirico.fi ELEKTRONIIKKATYÖNTEKIJÄ RAUMA (STT) Jääkiekon SM-liigaseura Lukko julkisti maalivahti Jan Lundellin pelaajasopimuksen lauantaina. Kahden kerroksen kauppiaat. Avustajana kuurojenpappi Leila Ikonen ja kuurosokeitten ryhmä. Joustinpatja 80x200 cm 2095,€ 190,45 (2995,-) Joustinsängyt ja muut patjakoot -20%! STRECH LINE SOFT -sijauspatja 80x200 cm 900,€ 81,82 (1190,-) muut koot -20%! -50% alennuksella! 1298,(2295,-) Sijauspatja ja -joustinpatja yhteensä: Sijauspatja ja -joustinpatja yhteensä: 2995,(4185,-) Sijauspatja ja -joustinpatja yhteensä: Askossa On Hyvän unen-viikot. Televisiossa aikaisemminkin temmeltänyt Rommi-koira antaa vauhtia ja ideoita sunnuntainviettoon. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. MV. 1934539 09.35 Matka kapteeni Nemon kanssa. Huonoja neuvoja/Täit hyäkkäävät. Aadolfinkatu. Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä eikä GSM Easyä. 8330794 22.10 Tuuli meitä kuljettaa. 19775 17.05 FST: Matka uuteen maailmaan. Selostus Antero Mertaranta. 447626 14.00 Salatut elämät. Rummuntekijä. 176591 20.40 Rantojen kunkku. 8609626 17.00 Futis Forum. Lapsista ja kohta heidän vanhemmistaankin alkaa tuntua, että heidän mielikuvitusleikkinsä alkavat käydä liian todellisiksi. Lukko tiedotti viikonloppuna myös sen, että se ei aio hankkia Ismo Lehkosen valmentamaan joukkueeseen ulkomaalaispelaajia. Stereo 66046 18.35 Havannan rytmejä. Stereo. 281881 18.30 Viittomakieliset uutiset. 333. Teksti-tv, s. Kaikki Untenmaa-tyynyt, neljä kokoa. 701317 13.45 Toiset 60 minuuttia. 684201 21.00 Humiseva harju. Oulun Kärpät ja pohjoisen kiekkobuumi. 1478959 20.15 Urheilu-uutiset. 889442 19.50 Saari. Stereo. esitys 23.3.1996 7780317 10.00 Jumalanpalvelus: Viittomakielinen messu. Tutustumme ohjelmassa maailman nopeimman kissaeläimen menneisyyteen ja nykypäivään. Tekstitys Teksti-tv:n s. 467510 15.30 Caroline. Cathy Earnshaw ja hänen veljensä Hindley saavat nuorella iällä velipuolen, kun heidän isänsä ottaa rähjäisen Heathcliffin kasvatikseen. 3384797 22.20 Tulosruutu. Nousijakaudella Kärpät sijoittui SM-liigassa neljänneksi. Seuraava Martin Beck -elokuva nähdään ensi perjantaina Ruotsi 1997 5694065 01.45-05.30 MTV3 Chat. Ed.esitys 03.09.2000. Kattava katsaus Neste-rallin tapahtumiin. 333. 6270602 23.40 Puutarhani: Luova mielikuvitus. Helena Itkosen vieraina ovat Einojuhani ja Sini Rautavaara. Ainoa ostajaehdokas löytyy mantereen toiselta laidalta, ja mittavasta elefantinkuljetusoperaatiosta tulee ikimuistoinen. USA/Irlanti, 1995, 74 min). 1047794 16.20 Yllätysperintö. 6063713 18.35 Yleisurheilun eliittikilpailut. Ajopuu henkivartijana. Apinat Zanzibarissa. Vieraina Kirsi ja Matti Nöjd Iistä. Cairns Thursday Island. 5209607 16.55 Viiden Uutiset. Ed. 94220 20.45 Urheiluruutu. Ruotsalaisen Lennart Nilssonin kuvaama matka ihmisen hedelmöittymisestä syntymään. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä eikä hyvitetä asiakkaalle. Ed. 9864539 17.55 Kakkosen kesäsää. Trio Töykeät: Etyde. 334152 18.00 FST: Hauska tutustua. Pokémon-paparazzi. Stereo. 4979355 09.10 Myyrä. www.yle.fi/ihmillinentekija Ed. Mike Barnett Coyotesin johtoon München: Maailmancupin finaali, ilma-aseet: Miehet: Ilmakivääri: 1) Jian Qiu Kiina 700,1 (598+102,1), 2) Leif Steinar Rolland Norja 699,9 (596+103,9), 3) Dirk Boschman Hollanti 699,6 (596+103,6). TA R JO U S ! ZONE PRINCESS -joustinpatja ja -sängyt 5-vyöhykkeinen pussijousisto. MV. Osa 6/6: Vahvistus. 9877152 11.45 MTV3 Live: Vivo Lapualla. Naiset: Ilmakivääri: 1) Sonja Pfeilschifter Saksa 501,9 (398+103,9), 2) Dae Young Choi E-Korea 497,7 (395+102,7), 3) Hyung Mi Kim E-Korea 496,9 (393+103,9). Tämän kauden yksi iso teema raumalaisseurassa onkin omavaraisuus. Suomen Taitomestarikisan finaali, PGAammattilaisten avoimien ovien päivät, Suomen parhaan golfkentän julistus, Bruno Taajamaa Musselburghin historiallisella golfkentällä, matkailuspesiaalissa Portugali. 30135911 08.00 FST: Noaks ö. Ilmapistooli: 1) Jie Ren Kiina 486,7 (387+99,7), 2) Susanne Meltz-Meyerhoff Tanska 486,2 (387+99,2), 3) Svetlana Smirnova Venäjä 480,2 (379+101,2/uusinta 10,1). 4978626 09.15 Kesä-Veturi. 6221828 18.00 Tv-uutiset. 9997775 22.40-00.15 Martin Beck: Hirviö. 878572 15.15 Motown Live. Komisario Martin Beck etsii joukkoineen psykopaattisen julmaa pommirikollista, jonka laukusta löytyy valeräjähteen lisäksi kuollut sylilapsi. Bradford C–Coventry 2–1 3. Norsuilla futaa. kilpailu: Miesten 110 m aitajuoksun voittoaika Voittoyhdistelmä: 12 (9,96–97) – 10 (13,07–08) Lopullinen kerroin: 110,81 Vakio 1: Oikea rivi: 12X 21X 11X X122 Alustava voitonjako: 13 oikein 1 kpl voitto–osuus 768 207 mk, 12 oikein 10 846 mk, 11 oikein 805 mk, 10 oikein 137 mk. 5486442 17.35 Ympäristöuutiset. 2852881 19.00 Amyn lailla. Poznan, Puola. Tsekkiläinen animaatiosarja. 9735510 09.55 Pokémon. Dokumentti on vuodelta 1978, tekijöinä Jarna Laine ja Riikka Takala. 9431959 16.00 Futis Forum. esitys 21.8.2001 1148084 13.30 Rally Finland. Komedia, joka on saanut palkinnon Sweden Fantastic Film Festivaleilla. Laskutuskausi on yksi kuukausi. Inhimillinen kosketus. 114 min). Mukana Kesäveturissa myös Nimipäivälaulu sekä piirrettyjä. UK-USA 1992 5041046 23.05 Myöhäisuutiset. Elokuva on laajakangasversio. 134249 22.05 Kakkosen kesäsää. 4708843 00.15-00.25 Euronews. Liikaa mielikuvitusta, osa 1/2. 7800387 13.05 Ruututoimitus. Palvelukseen halutaan Sekalaiset Sirico Electronics Oy on teollisuudelle alihankintana elektroniikkaa valmistava yritys Pietarsaaressa. Ed. Osa 49/60: Yön siirrot. Kesto n. liittymään. 1125881 11.50 Rally Finland. 3507620 18.30 Motor Forum. USA 1996 666615 18.00 Kuuden uutiset. Kiekkokuumeelle odotetaan jatkoa tulevana talvena. Erikoiskoe 19. Puhalluksia suoritetaan klo 8–20 välisenä aikana. 26/26: Kevät. Kaksikymmentä vuotta sitten Lennart Nilsson yhdessä tuottaja Bo Erikssonin kanssa esitti Elämän ihmeen. Kokkola: Kaarlelankatu 21, puh. Trio Töykeät: Etyde. Kirkkokatu – K. 2672065 23.10 Urheilu-uutiset. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset YLE24. Kun isä kuolee, Hindley karkoittaa Heathcliffin kotoaan, mutta Cathyn ja Heathcliffin välillä säilyy ainutlaatuinen side. 3969046 20.20 St Mikaelin sairaala. 9530065 20.00 Antiikkia, antiikkia. Ed. 79 min). 8612 300, arkisin 10–17, la 10–14 Sonera Oyj tarjoaa 5.8.–31.8.2001 uusille Sonera GSM -asiakkaille 200 markalla normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita ja tekstiviestejä (mukaanlukien sonera.net:in GSM Tekstilähetykset sekä koko GSM Ryhmäteksti-palvelun liikenne.) Etua on käytettävissä 50 mk/laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien neljän laskutuskauden ajan. 4704027 11.35 Draivi. Pitkäveto: 01 Arsenal–Leicester 1 (4–0) 1,10 02 Arsenal–Leicester(+1) 1 (4–1) 1,55 03 Fulham–Derby X (0–0) 3,05 04 Blackburn–Tottenham 1 (2–1) 1,90 05 Everton–Middlesbrough 1 (2–0) 1,65 06 Ipswich–Charlton 2 (0–1) 3,60 07 Southampton–Chelsea 2 (0–2) 1,90 08 West Ham–Leeds X (0–0) 2,75 09 Gillingham–Barnsley 1 (3–0) 2,00 10 Manchester C–Crewe 1 (5–2) 1,25 11 Nottingham–Crystal P 1 (4–2) 1,75 12 Grimsby–Preston X (2–2) 2,60 13 Millwall–Burnley 2 (0–2) 2,75 14 Wimbledon–Norwich 2 (0–1) 3,35 15 Sheffield W–West Bromwich X (1–1) 2,75 16 Wolverhampton–Watford 1 (1–0) 1,90 17 Stockport–Portsmouth 2 (0–1) 2,65 18 Walsall–Birmingham 2 (1–2) 1,95 19 Dunfermline–Hearts 2 (0–1) 2,35 20 Motherwell–Livingston X (0–0) 2,70 21 St Johnstone–Aberdeen X (1–1) 2,65 Tulosveto: 5 Southampton–Chelsea 0–2 Alustava kerroin: 9,71 6 West Ham–Leeds 0–0 Alustava kerroin: 13,04 Voittajaveto: Päivän Pari 3: Koripallon EM-karsinta, Suomi-Islanti 1. esitys 7.6.2000 8034336 09.00 Tv-uutiset YLE24. Tämänkertainen jakso: Myyrä ja musiikki. FC Jokerit Atlantis FC. Siksi Rakkauden ihmeessä nähdäänkin elämän kehittyminen aivan uudella ja erilaisella tavalla. Vierasäänet: Michael Jackson, Harve Presnell. – Ringissä oli peräti 17 omaa kasvattia ja liigajoukkueessammekin raumalaispelaajia on reilu tusina, toimitusjohtaja Jyrki Santala laski. Kotimainen matkailuohjelma. Lupaavia tuloksia, mutta tietenkin täytyy muistaa, että nämä ottelut ovat vasta osa valmistautumista liigaan, Santala summasi kaksi ja puoli viikkoa ennen kauden avausta. Pesulanpitäjä. Barnettin värväyksen taustalla on amerikkalaisjoukkueen osaomistaja Wayne Gretzky, joka aikoinaan kuului Barnettin asiakkaisiin. esitys 5.11.1999 6998201 16.00 Lapsuus Hitlerin Saksassa. 06-826 2800, gsm 050-313 3458. 713 20.30 Tv-uutiset ja sää. Ed. Selostus Voitto Liukkonen. 1489881 11.40 Sinitaivas-konsertin tunnelmapaloja. 466881 15.00 Sporttitähdet. Jaromir Jagria, Aleksandr Mogilnia, Owen Nolania ja Sergei Federovia. LUX LINE SOFTsijauspatjan pehmusteena luonnonvaahtokumi. 744626 22.15 Viikon sää. Laadukas pallokuitutäyte. Toimittajat Paula Lehdistö ja Raimo Vakkuri. Ed. 2417688 08.55 Kesä-Veturi. Refereras i flerljud av Lalle Broberg. Hakaniemen halli on kuin tavaratalo, joka kahdessa kerroksessa tarjoaa hyvää palvelua ja vaikkapa sorkkaa, potkaa tai flanellia laajoista valikoimista. Keskustelun aiheena mm voiko uusperhe olla ongelmaton. 7-vuotiaan tytön äiti kuolee. Tuotanto BBC. -20% TA R JO U S ! ZONE PRINCESS joustinpatja 80x200 cm 1490,€ 250,60 (2290,-) Joustinsängyt ja muut patjakoot -20%! LUX LINE SOFT-sijauspatja 80x200 cm 490,€ 82,41 (690,-) muut koot -20%! TA R JO U S ! TA R JO U S ! Kaikki loput kesäkalusteet TRIESTE-komero 1298,€ 218,31 (2295,-) Taiteovet ja kaksi laatikkoa, väri pyökki (Alennukset normaalihinnoista) Asko avoinna tänään! ASKOTALO, KALLENTORI, KOKKOLA. 10-osainen sarja nähdään uusintana 14.9. 3161881 18.40 Toinen jalka haudassa. Kun Cathy päättää naida sivistyneen Edgar Lintonin, hän kieltää kohtalonsa. Tekstitys Teksti-tv:n s. 2848688 00.10-01.05 Villiä menoa. Stereo. Toivomme yleisöltä myötämielistä suhtautumista liikenteelle aiheutuvaan haittaan. TV2 Ajankohtaisohjelmat. esitys 22.8.2000 3404 11.30 Ratamelonnan MM-kilpailut. Fanit ja yhteistyökumppanit janoavat lisää menestystä. Sekä joustinpatja, että runkosängyn yläjousisto ovat käännettävät voit valita joko pehmeämmän tai jäykemmän puolen. 349249 15.55 Clueless – Huolettomat. Kesäsunnuntain Junior-sarja matkaa Twipsyn ja kumppaneiden kanssa sähäkästi sähköisen tiedon valtateillä. 152882 21.05 Elämän suola. 52/52: Pakosuunnitelma. 1396805 01.10-01.35 Ruutulippu. Kokkolan Voima Oy:n voimalaitostyömaalla Ykspihlajan teollisuusalueella Kemiran 8:ssa suoritetaan höyrykattilan -ja putkistojen puhtaaksipuhalluksia 27.8.–31.8., puhallukset jatkuvat tarvittaessa vielä 3.9.–7.9. 334. Kuuban vallankumous. Viime kaudella suomalaisia oli kolme enemmän, mutta Juha Ylönen siirtyi Tampaan, Jyrki Lumme Dallasiin ja Mika Alatalo palasi TPS:ään. Musiikkikomedia suositun lauluyhtyeen synnystä. Ajankohtaisohjelma. Lundell Lukkoon PHOENIX (STT) Pelaaja-agenttina toiminut Mike Barnett siirtyy NHL-jääkiekkoliigan Phoenix Coyotesin toimitusjohtajaksi. kilpailu: Miesten 110 m aitajuoksu Voittoyhdistelmä: 1 Bidouane N–6 Palamar V–3 Garcia A Lopullinen kerroin: 20,15 Poissa 1. Osa 6/6: Fasaani. 2302930 22.00 Kymmenen Uutiset. Kotimainen seikkailuohjelma. Naisten K-4, miesten C-1 ja K1 500 m:n loppukilpailut. 8068084 14.50 Jyrki Countdown. Osat 2/3 ja 3/3: Orkideoita ja kukkotappeluita. Lisätietoja asiasta antaa voimalaitospäällikkö Veli-Matti Tuliniemi puh. Kuuden päivän enduron MM-kisa käynnistyy, Suomi vahvin mestariehdokas. 6249510 15.10 Pikku pingviini. 908336 19.55 Ritan retket. Filippiinit. 8313 898. 8606862 19.05 Muodin hullutuksia. 1165794 20.25 Huonosti käyttäytyvät miehet. Natalin aurinkoiset rannat Brasiliassa, osa 1. MV. esitys 1.1.2001 9230152 14.30 Hotellin hoivissa. Poznan, Puola. Mitä merkitsee parisuhteelle 30 vuoden ikäero. Barnettia ennen Phoenixin johdossa oli Cliff Fletcher, joka pysyy edelleen seuran johtoportaassa. Musta tuntuu. Pehmusteena luonnonkumi ja Qfill-ontelokuitu. Maxin asuminen Martineilla aiheuttaa ristiriitoja. 196355 21.05 NYPD Blue. Sunnuntaivekkari. Nisäkkäät. Unkarin GP:n jälkitunnelmat. kilpailu: Naisten 400 m aitajuoksu 2. Ed. Kääntöpatja jossa 5-vyöhykkeinen LFK-jousisto. Käännettävät jousistot. MV. Vesipesu. 231171 12.40 Inhimillinen tekijä. 1970195 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 22 Sunnuntaina 26.8. Toimittaja Eeva Pohjola. Sarja suomalaisista urheiluhuipuista. Kadonnut pokaali. Tuotanto: Jazzact Oy. That’s Alright Mama, Mun sormuksein ym. TV-ohjaus Satu Väätäinen. kilpailusta: 7 Päivän Pari 2: Yleisurheilu, Brüsselin GL-kilpailut 1. Amyn on päätettävä, saako huoltajuuden isäpuoli, jonka luona tyttö on asunut pienestä saakka vai biologinen isä, joka kärsii pakko-oireisesta häiriöstä. 97171 11.05 Kipparikvartetti. esitys 28.3.2000 7565510 13.15 Mikrokosmos. 200 mk Tarjous päättyy! Tarjous päättyy! Konekeskus tarjoaa 5.8.–31.8.2001 uusille Sonera In-asiakkaille TM-TESTIVOITTAJA 20/00 55555 1990,1990,TORIKATU ON KATKAISTU LIIKENTEELTÄ Kaapelikanavan huoltotöiden vuoksi huomenna tiistaina ja keskiviikkona (28-29.8.) välillä L. 3350626 18.05 Family Guy. Tunnelmapaloja Turussa 23.11.00 pidetystä Tähtiä ja timantteja -konsertista. Osa 12/13. Ed. 9802268 13.05 Unelmamatka. 8662 300, ma–to 9.30–17.30, pe 9.30–18.00, la 10–14 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. 87539 18.15 FST: TV-nytt. Siili herää talviunestaan. esitys 6.6.2001 6815881 00.00 25. Aiheina mm. Ystävykset. Elämän ihme ei ole muuttunut miksikään, mutta tekniikka on. Romanttinen draamaelokuva, joka perustuu Brontën klassikkoteokseen tuhoon tuomitusta rakkaudesta. kilpailu: Naisten korkeushyppy 3. 8. Ilmapistooli: 1) Franck Dumoulin Ranska 682,6 (581+101,8), 2) Boris Kokorev Venäjä 678,7 (582+96,7), 3) Alexander Danilov Israel 675,8 (576+99,8). Kesän kestävä kotimaisen jazzin katselmus. 5240881 19.25 Soppamies. 1258404 13.35 Salatut elämät. Sarjan viimeinen kilpailu Lahdessa. Gospel-musiikille omistetussa show’ssa esiintyvät Yolanda Adams, Dottie Peoples, Gospel Gangstaz ja Edwin Hawkins. 2671336 23.15 Silkkiä ja luoteja. 31539 09.05 Sunnuntaivekkari
09.50 Favoriter ur världslitteraturen 10.00 Aktuellt med väderrapport. Oikeastaan se viipyilee erilaisissa luonnonilmiöissä niin pitkään, että varttunuttakin musavideoiden katsojaa välillä kyllästyttää. 08.45 Tuhat vuotta – sata kirjaa. 24.00 Amour. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. Perusteellinen esitys sopisi vaikka koulujen biologian tunneille tai äitiysvalmennukseen. Suora. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. Elokuvasarjassa vaihtuu ohjaaja Kjell Sundvallista Harald Hamrelliksi, mutta ruotsalainen ammattitaito pitää pintansa. 12.03 Vuxenkliv i barnskor. 16.00 Soutu: MM-kisat Lucerne, Sveitsi. 12.55 Urheiluradio/Jyväskylän MM-ralli. Selväksi käy sekin, kuinka väärässä entisaikojen kuninkaat olivatkaan mestatessaan vaimojaan, jotka ”eivät kyenneet synnyttää poikalapsia”. Olavi Virta, Kauko Käyhkö, Auvo Nuotio ja Teijo Joutsela tepsuttavat epätietoisesti hymyillen läpi Reino Helismaan sutaiseman juonentyngän timanttivarkaineen kaikkineen. 16.30 Chroniques d'en haut. 0.50 Nyheterna och vädret. Sisätiloissa vietetään viehkoa varjoleikkiä goottilaisen kauhutarinan malliin. Kevät tuo muurarin ja Pieni sammakko uiskentelee vinkeästi veessä. 0.50–1.10 Cart 2001. 14.45 Dokument utifrån: Vem vill bli 300 år. 17.45 Urheiluradio/Palloilukierros. 11.08 Viikon luontoääni. 22.45 Om en bok. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 23.09 Valoa ikkunassa. 00.00 Uutiset ja sää. 21.00 Aktuellt. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Juliette Binochekin on kaksoisroolissa yllättävän vaisu. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 08.30 Maatalousradio. Elämä voittaa ja luonto tekee vaikutuksen. Ilta pilalla. 21.30 Schindler's list (USA 1993). 3.15–3.20 Nationalsången. 17.00 Vinnare: V5. 14.30 Under ytan. Yksitoikkoisen näköisestä ja hitaasti kiiruhtavasta elokuvasta kehkeytyy sittenkin varsin viehko sekä omavaloinen tapaus. 13.00 Framtidslagret. 15.03 Alivaltiosihteeri. Omaisten ja jopa poliisienkin tunteet muistetaan. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 09.05 Iskelmäradio. 12.00 TV5 Infos. Pommeja virittelevä psykopaatti tunkee nimittäin samaan laukkuun pikkuvauvan. 16.00 Uutiset ja sää. Tuloksena oli dokumentti Wild Wild Canary – Guanchen viimeinen vihellys, joka palkittiin lajinsa parhaana kansainvälisillä ympäristöelokuvien festivaaleilla Istanbulissa. 09.00 X3M-Krysset. Kannattaa antaa auton viedä, tuulen kuljettaa ja arvoituksellisen tunnelman hiipiä iholle. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta. 23.00 Journal TV5. 23.00 Uutiset. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. Ostajaehdokas löytyy Amerikan mantereen toiselta laidalta, ja kaksikon on käytävä reissuun. 12.55 Urheiluradio/Jyväskylän MM-ralli. 14.05 Resume de la D1. 15.00 Uutiset. 15.58 Båtväder. 08.20 Luontoretki. 12.00 Aktuellt. 13.00 X3M-Knutas. 10.05 Mission Pirattak. Tukholmalainen rikospoliisi Martin Beck (Peter Haber) on uransa järkyttävimmän tehtävän edessä yrittäessään saada raa’an psykopaatin telkien taakse. 8.00 TV5 Infos. Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com.. Samin äiti synnyttää kotona. 09.55 Katolisen kirkon kellot kutsuvat. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Olen valmis yhtymään ohjaaja Petteri Saarion näyttelijä Vesa Vierikon äänellä lausumaan ajatukseen: tunnen vain Kanarian nykyisen julkisivun, en tiedä mitään niistä kanarialaisista, jotka eivät elä turismista. 11.00 Uutiset. 10.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. 20.35 Ilta on meidän?. 22.00 TV5 Infos. 12.00 Jumalanpalvelus KaarJärviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Soinin Hell.srk. 11.15 Fleur de lampaul. Eipä silti: haukka liitää arvokkaasti, lisko livahtaa koloon vikkelästi, kala lipuu sulavasti kirkkaassa vedessä, monenmoiset kukat hohtavat kauniina... 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 18.30 Naturens nycker. 20.50 Charpentier’n juhlamessu ‘Assumpta est Maria’. Amerikkalainen fantasiasarja. Eurosport 9.30 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa, Brno, Tsekki. USA 1993. 20.00 So 90's. 11.00 Journal TV5. 23.15 La Taupe (1995). 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 21.03 Kouluilta 020317600 jatkuu. 12.45 Merisää. 12.00 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa, Brno, Tsekki. 00.30-06.00 Deittichat. Tässäkään tarinassa jännärijuoni ei peitä inhimillisiä puolia. 18.03 Palloilukierros. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.00 News Weekend Edition. 19.30 Essential REM. 17.55 Löpsedeln. Suora. 21.10 Vegakrysset. 09.10 Kärleken är starkare än livet. 14.03 X3M-Johannes 1:1 16.00 X3M-Nyheter. 00.05 Yöklassinen. 12.03 Sävellahja. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. Ongelmatiikkaa. Guancheiksi kutsutaan saarten alkuasukkaita, jotka ennenvanhaan tapasivat keskustella pitkien matkojen päästä viheltämällä. 06.00 Uutiset ja sää. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 20.30 Rapport. 10.30 Faut que ca saute. 15.00 Journal TV5. 0.10 Race. 07.00 Uutiset ja sää. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. Lapsuus oli natsien Saksassa järjestäytyneen kasvatusja koulutustoiminnan kohteena, mutta niin se on ollut muuallakin . 09.00 STT:n uutiset ja sää. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 15.45 Anne Sofie von Otter – Tre dagar i Wien. 20.00 Uutiset. 11.55 Jyväskylän MM-ralli. Petteri Saario lähti ryhmineen etsimään aitoa Kanariaa valtavan matkailuteollisuuden takaa. 21.30 Autourheilu: Nascar -luokan Winston Cup sarjaa Michigan, USA. 16.00 Uutiset ja sää. 08.30 Maatalousradio. 11.30 Va savoir. 23.30 Autourheilu: Rallin MM -sarjaa, Rally Finland. 5.30 Journal mondial des Journaux. 22.00 Koe-eläinpuisto. Tiedän, mitä teit viime kesänä -elokuvan tähden Sarah Michelle Gellarin emännöimässä ohjelmassa nähdään katkelma uudesta teinityttöjen show’sta, vuokrataan kesämökkiä, tutustutaan vastailmestyneeseen aikakausilehteen ja viihdytään poikien baseball-ottelussa. 09.05 Iskelmäradio. 21.03 Sportradion. 12.03 Sävellahja. 5.00 Journal RDI. 23.03 News in English. 18.50 Merisää. 17.30 Päivän peili ja sää. 18.03 Palloilukierros. Naiset oppivat kuuliaisiksi, velvollisuudentuntoisiksi ja uhrautuviksi. Soita studioon 0108 06000! Uutiset tasatunnein. 00.00 Uutiset ja sää. 55 (79 min) TV1 klo 14.30 Murray saa mahtiperinnön Bill Murray perii ihka oikean norsun komediassa Yllätysperintö (Larger Than Life, 1996). 15.50 Veneilysää. 11.00 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa, Brno, Tsekki. Sarjan 2. Nilssonin uusin, edellisen kerran viime vuonna esitetty elokuva kuvaa saman prosessin hyödyntäen nyt uusinta kamera-tekniikkaa ja optiikkaa yhdistettynä mm. Hämärän peitossa on myös heidän matkansa tarkoitus. 18.55 Urheiluradio/Palloilukierros. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokierros. Dokumentti on pohjimmiltaan hätähuuto suomalaisten suosuosituimman talvilomakohteen luonnon puolesta, muttei turismikaan täydellistä tyrmäystappiota koe. 22.15 Tack och lov. Amerikkalainen komediasarja. 12.30 Man Band Weekend Music Mix. Jotain arvojemme muutoksesta kertonee se, että uusi ohjelma on saanut otsikokseen Rakkauden ihme, ja se sisältää myös lämpökameralla kuvattuja katkelmia kiihottuneesta pariskunnasta. 12.55 Löpsedeln. 13.30 Kamera: Fritt fall. 00.05 Yöklassinen. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 13.10 Kulttuurikahvila. 19.25 Viikon luontoääni. 14.00 TV5 Infos. 19.55 Vädret. 15.00 Ooppera. 22.45 Tanner. 10.30 Making the Video Mariah Carey "Heartbreaker". Kilpailun esittely. 21.00 Uutiset. Keltahemppo. 08.00 Aktuellt. Minun kuntani kaunis on! Radio Novan studionumero 0108-06000, soita ja kommentoi! 13.00 Janne Aaltonen Uutiset tasatunnein. 19.10 Palloilukierros. Mutta liika on liikaa. 16.05 Melodiradion. 22.05 Todellisia tarinoita. 17.30 Pyöräily: Maailmancupia Zurichin mestaruus, Sveitsi. 21.00 Journal Belge. 17.00 Uutiset. 7.30 Les Zaps. Oikeaa ideologiaa päntätään nuoresta pitäen päähän niin Amerikassa kuin Suomessakin, vaikka markkinataloutta ja demokratiaa ei tavata ideologioiksi kutsuakaan. 19.45 Säsongstart: Bildjournalen. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 0.05 Rapport. 16.15 Verkko soi. 11.03 Jyväskylän MM-ralli. 21.00 GladPack – special. 06.30 Classicas morgonkonsert. 12.00 YLE 75: studiossa radiokuorot, -orkesterit ja -yhtyeet. 22.15 Selviytyjät. 21.30 Journal France 2. 1.05 Tjejmilen. 10.00 Disneydags. Tahdonalaiset jutut. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Tuuli meitä kuljettaa ei lopulta edes kaipaa täsmäselitystä. 12.00 Uutiset ja sää. 18.05 Tidsresan. 19.30 Lauluja kamarimusiikkia Itävallan Schubertiadeilta 2001. 14.03 Tänään iltapäivällä. 12.45 Merisää. 00.00 Löpsedeln. 8.05 Les Zaps. 18.30 Livskraft. Amerikkalainen nuorisosarja. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. Sitä harrastettiin yltäkylläisesti kuukausi sitten esitetyssä elokuvassa Kirsikan maku, ja sama kaasuttelu jatkuu elokuvassa Tuuli meitä kuljettaa (Bad ma ra khahad bord, 1999). MediaTV luotaa uuden median, mainonnan ja modernin tiedonvälityksen maailmaa. 18.47 Taisto ja Irmeli. En pidä itseäni sankarimatkailijana, mutta jostakin kumman syystä olen sattunut käymään viidellä eri Kanarian saarella. Mary Cherry kolaroi. Eräs nainen väittää olleensa Xena entisessä elämässään. 13.00 TV5 Infos. 22.00 Uutiset ja sää. 19.30 Reprisstart: Majken. 12.05 Outremers. 16.00 Uutiset ja sää. Suora. 11.00 Uutiset ja sää. 21.50 Merisää. 16.05 Urheiluradio/Jalkapallokierros. Uutiset tasatunnein. 12.00 X3M-Nyheter. 22.00 Aktuellt. 4.00 TV5 Infos. 19.00 Verklighetens herrskap och tjänstefolk. 23.06 Novosti po-russki. 17.00 Uutiset. 08.30 Barnradions Vinghäst: När strömmen gick. 20.00 Far Out -spesiaali: Tatu & Eeka. Hienot luontokuvat kertovat senkin, että kanarialintuja on muuallakin kuin häkeissä. Samaan aikaan tyttöjä koulittiin Bund Deutscher Mädel -järjestössä omille paikoilleen synnyttäjiksi, kasvattajiksi ja vaimoiksi. Neljännen tuotantovuoden päätösosa. 17.15 Sputnik 17.30 Melodiradion. Kuva: MTV3 – Tiedotus Uuden elämän ihme Kaksikymmentä vuotta sitten ruotsalainen valokuvaaja Lennart Nilsson hätkähdytti maailmaa dokumentillaan Elämän ihme, joka näytti seikkaperäisesti elämän alun aina munasolun hedelmöittymisestä ihmislapsen syntymään asti. 7.00 Journal TV5. 16.05 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 14.05 Älskling, jag krympte barnen. 21.50 Merisää. 3.30 Chronique d'en haut. 16.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 20.00 Kvinnorna i Jimmys liv. Upouudella nuorellaparilla sen sijaan on asuntovaikeuksia. 23.00 Nirvana Unplugged. Sukupolvien kuilu. 22.30 Autourheilu: American Le Mans -sarjaa Bowmanville, Kanada. 18.55 Urheiluradio/Palloilukierros. 12.00 Uutiset ja sää. 16.03 X3M-Sport. 10.03 X3M-Dag. 22.50 Caracole. 19.15 Kouluilta 0203-17600. 13.55 Urheiluradio/Jyväskylän MM-ralli. 22.30 The Tom Green Show. Ville Salmisen hupileffa taltioi jälkipolvienkin iloksi kotimaisen viihteen ikivihreitä. 22.00 Diary of Limp Bizkit. 07.50 Melodiradion. 17.05 K Special: Raoul – och de 30 monumenten. 20.25 Kouluilta 0203-17600 jatkuu. Katsokaapa nyt vaikka noita vakavia katseita. 11.00 Horisontti. Music tv 7.00 Kickstart. 08.10 Månadens stjärnhimmel. Vaaraton nainen. 11.55 Jyväskylän MM-ralli. Grand Prix 250cc. 19.30 Trädgårdsradion 20.30 Coffee – A Hellish Brew. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 26.8. 11.03 Jyväskylän MM-ralli. 10.00 Katolinen messu. 11.13 Kansanradio. 20.00 Uutiset. Matkaleffojen tutut kurvit otetaan uudella mittakaavalla ja pääkaksikostakin alkaa löytyä yllättävää samankaltaisuutta. Jo kymmenvuotiaina Jungvolk-liikkeessä aloittaneet ja 14-vuotiaina Hitler-Jugendin piirin joutuneet poikalapset kasvatettiin tulevaa puoluejäsenyyttä ja lopulta sotaa varten. 14.30 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa, Brno, Tsekki. Josh hämmentyy yllättävästä tarjouksesta ja tekee päätöksen kuin mies. 19.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 9.35 Bara roligt i Bullerbyn. Huumeen nimi on liikaturisti, sanoo Antonio Machado, presidenttien neuvonantaja ja saarten luonnon tuntija. 10.00 TV5 Infos. 11.13 Kansanradio. 17.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla, 17.45 Haastateltavana Monica Groop. 21.00 Sporten. Ruotsin tv 2 11.00 Livnära. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. tuotantovuoden päätösosa. Hitler-Jugendiin kuuluneiden ihmisten kertomuksia kuuntelee kauhun ja epäuskon tunteiden vaihdellessa mielessä. 0.45 Melonta: MMkisat Poznan, Puola. 555 (78 min) TV1 klo 11.05 Marxit tylsinä Niin ne Marx-veljeksetkin kesytettiin. Viimeiset finaalit. 10.00 X3M-Nyheter. 14.00 Radioteatteri esittää: Isoa Inaria kiertämässä, osa 4/4. 18.00 Uutiset. 9.00 Journal Radio-Canada. Asian ei pidä antaa kuitenkaan masentaa. Taisi tulla ahmaistua vähän liikaa. 15.30 Claude Debussy: Jousikvartetto g-molli. 9.30 Känsliga bitar. 10.00 Gudstjänst från Karleby Kyrka. 16.15 Verkko soi. 16.05 Tilly Trotter: kärlekens många ansikten. Vienon viulumusiikin säestämänä ohjelmassa näytetään liki pitäen kaikki. 2.30 CBS 60 minutes. Voi olla, että tarkoitus on tutkia paikallisia kuolinja hautajaisseremonioita, mutta kylän haurain vanhus pysyttelee hämmästyttävän sitkeäksi elävien kirjoissa. 23.06 Novosti po-russki. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 18.05 Kiosque. 19.00 Bingo. 15.00 Uutiset. 14.55 Urheiluradio/Jyväskylän MM-ralli. Kaarina Suonperä ja hyvät tavat 13.40. 19.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 17.03 Palloilukierros. Musiikin helpotus. 00.00 Uutiset ja sää. 19.15 Union Libre: Best of de l'ete. 22.05 Satumaa. Asiantuntijat ja alkuperäiset kanarialaiset myöntävät, etteivät saaret eläisi ilman matkailijoita. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Rami Saaristo Rami Saaristo herättelee pilke silmäkulmassa. 15.40 Bortom asfalten: Naturvett i staden. 20.30 I polisens kamera. Kooste aika-ajoista. Mary Cherry tutustuu dragkuningattareen ja tämän tyttäreen. Ruotsin tv 1 9.00 Bamsebjörns bilderbok. 00.00 Uutiset ja sää. Taustojen lisäksi luvassa ovat kompaktissa paketissa kaikki Tatu & Eeka -klassikot ympäri maailman. Romanttinen komedia epäsuhtaisesta kolmikosta, josta kukin omina viikonpäivinään asuu vuokralla samassa newyorkilaisasunnossa. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 17.30 Tipsbingo. 17.00 Saturday Night Live (u). 10.00 Uutiset ja sää. 14.03 Vägskäl. Päosissa: Matthew Broderick, Annabella Sciorra, Kevin Anderson, Jeanne Tripplehorn, Louise Lasser, Justine Bateman, Christine Baranski, Michael Mantell, Doris Roberts, Brooke Smith, Tim Guinee. 20.03 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 19.10 Palloilukierros. Lapsuus Hitlerin Saksassa vaikuttaa dokumenttina monella tasolla. 13.00 STT:n uutiset ja sää. pyyhkäisyelektronimikroskoopin tarjoamiin mahdollisuuksiin. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 21.55 Urheiluradio. 20.45 Melodiradion. 19.30 Nyheterna. 5555 (114 min, E) TV1 klo 22.10 Laulunelikko pääsi kuvaan Kipparikvartetti (1952) päästi Kauniin Veeran taustalla lauleskelleen nelikon jo kameran eteenkin. 12.00 Making the Video Aerosmith "Jaded". Viimeiset kiusaukset Aholan saaressa. 21.30 Sportspegeln. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 11.15 Vägen genom Bibeln. 16.05 Seija Walliuksen seurassa. 11.00 Bytesize. 17.00 Journal TV5. 15.00 Jyrki+. Uhmakkaasti rakastuvan Cathy-neidon ja hänen tyttärensä tarinat pistellään kävelyvauhtia läpi – laaksoja ja kukkuloita vältellen. Tuotanto: Media-Active Oy. 10.30 Naisten tunti. 08.00 Uutiset ja sää. Parivaljakkoa jututtaa Jaana Pelkonen. 2.05 La Taupe (1995). Mutta kuin ylistyslauluna elämälle vanhus ei suostu heittämään henkeään.Pääosissa ovat Behzad Dourani (kuvassa vas.) ja Siah Dareh -kylän asukkaat. 12.00–12.30 Hästviskaren. Ralph Fiennes sentään roihahtaa rakastaja-Heatcliffenä, ja yorkshireläiset nummimaisemat on tietysti kuvattu ihan viimeisen päälle. 23.00 Aktuellt. 24.00 Urheilu-uutiset. 23.03 News in English. Entisajan tarinaniskijöitä on yhä jäljellä ainakin malliksi, joten viheltäminen on tärkeä osa filmin ääniraitaa. Grand Prix 125cc. 00.05 Nattklassiskt. 555 TV1 klo 8.05 Nina Lehtinen lelan kirkosta. 11.03 LISTA. 22.15 Regionala nyheter. 08.50 Puutarhurin tietolaari. Ilmeisesti biologinen ihme ei katsojille 2000-luvulla enää riitä, vaan mukaan tarvitaan suoraviivaisempaa seksiäkin. Wild Wild Canary on lyyrisen verkkainen elokuva. Riipaisevia henkilökohtaisia muistoja täydentävät ennennäkemättömän paljastavat filmikatkelmat, jotka marssittavat silmiemme eteen sekä objektiivisen historiallisen totuuden että sen muokkaamiseen tähtäävän propagandan tason. 17.15 TV5 l'invite. 08.00 Uutiset ja sää. Suora. 17.45 Xena. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 0.15 Watts -makasiini. 08.50 Puutarhurin tietolaari. 22.20 Multisport: City Challenge. (95 min). 13.00–14.00 Regionala sändningar. 18.30 Suositut. 07.20 Fåfängans marknad: Det är kläderna som gör människan. 6.05 TV5 l'invite. 13.00 Musiikkia tauottomasti aamuun saakka.. Radio Vega 06.00 Morgonmusik. 13.00 Nyheter från FNB. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 ”Näistä levyistä en luovu”. 14.30 Man Band Weekend Music Mix. 22.50 Todellisia tarinoita. Keltahemppo. 23.00 Uutiset. 6.30 Journal mondial des Journaux. 07.02 Tyttöjen Aamu. 5555 TV1 klo 16.00 Kari Salminen Tuuli meitä kuljettaa. 22.15 Säsongsstart: Vildmark. 16.55 Urheiluradio/Jalkapallokierros. 9.30 Un clic pour un clip. 14.03 Tänään iltapäivällä. Sam ja Brooke kinastelevat jälleen. Kaupantekijäisiksi hän saa poliisin vaikuttamaan syylliseltä tämän kuoleman. Grand Prix 500cc. 555 (87 min) MTV3 klo 22.40 Pekka Eronen Lapset natsien palveluksessa Mikään järjestelmä ei toimi eikä varsinkaan jatku, ellei se kasvata itselleen jatkoa. Samalla se kuitenkin herättää kysymyksen siitä, miten lapsia nyt muokataan ja mihin tarkoituksiin. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 4.05 Outremers. 14.00 X3M-Nyheter. 15.03 Alivaltiosihteeri. 08.00 Uutiset ja sää. 18.40 Melodiradion. 23.35 På Jakt. 555 (106 min) Nelonen klo 21.00 Hirviö vapaana Ruotsissa Martin Beck: Hirviö (Martin Beck: Monster, 1997) keskittyy rikolliseen, josta ei kauniimpia määrityksiä viitsikään käyttää. Tunteiden, todellisuuden ja tahdon kertomuksia välittävä elokuva ei voi olla vaikuttamatta. Warmup. Pieneen syrjäiseen kylään saapuu Teheranista kolme muukalaista, jotka tuntuvat odottavan vanhan naisen kuolemaa. 20.25 Anslagstavlan. 20.25 Kouluilta 0203-17600 jatkuu. 19.00 Aktuellt. 10.03 Gänget: ”När livet var någon annanstans” 10.30 Vegakrysset. 12.30 Les carnets du bourlingueur. 18.00 Skolakuten. 08.03 Unelmien Alaska. Suora. Kaksiosaisena nähtävä dokumentti Lapsuus Hitlerin Saksassa ei siis ole lähtökohdiltaan aivan niin ihmeellinen kuin tekijät haluavat asian esittää. 07.10 X3M-Tema. 20.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Tv 4 Nordisk 12.50 Rex och hans vänner (We're back: A dinasour's story/USA 1993). 11.30 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa, Brno, Tsekki. Amerikkalainen nuorisosarja. Säkenöivien suupalttien ja sekoilijoiden remppa lässyttelee joutavia tylsyyksiä komediassa Hotellin hoivissa (Room Service, 1938). 22.00 Uutiset ja sää. 17.30 Päivän peili ja sää. 19.10 Suositut. 22.05 Les grandes enigmes du futur. 17.30 Les carnets du bourlingueur. 13.10 Onnenpäivä. 18.47 Taisto ja Irmeli. 16.30 Lars Molin i våra hjärtan. 23.00 Jazzradio. 1.35 Världens längsta människor. 16.15 Häger & Villius: Jag ser underbara ting. 07.00 Uutiset ja sää. 14.55 Urheiluradio/Jyväskylän MM-ralli. 00.05 Satumaa. Ajelen, siis olen. 13.15 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa, Brno, Tsekki. Vain Harpo saa hieman irrotella, kun hänen repliikkinsä jäivät käsikirjoituksessa sattuneesta syystä vähiin. 10.25 Jyväskylän MM-ralli. 18.00 Så tokigt det kan bli. 10.30 Autourheilu: Rallin MM -sarjaa, Rally Finland. 14.03 Leila ja Annukka. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta 10.00 Jumalanpalvelus Nivalan kirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 0700-92111(9,95mk+pvm) Uutiset 12.00 15.00 Tähtikaarti -tauotonta 24.00. 5555 TV1 klo 21.15 Olli Helen Kauniin verkkaisesti Kanarian luonnossa Outo keikka kurdikylässä TIranilaisohjaaja Abbas Kiarostamin suosikkihommaa on kuvata maasturilla ajoa ylös ja alas vuoriteitä. Kiarostamin elokuva tuo Behzad Douranin esittämän insinöörin hämäräksi jäävine kumppaneineen vuoriston syrjäiseen kurdikylään. Sata siunausta vuoteen. 20.55 Urheiluradio. 06.00 Uutiset ja sää. 18.00 US Top 20. 20.15 Seriestart: Katter och hundar. 17.03 Palloilukierros. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 10.25 Jyväskylän MM-ralli. 15.25 I Dur och moll. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Hirviöjahdissa. 15.50 Veneilysää. 14.30 ”Näistä levyistä en luovu”. 19.00 Journal TV5. 17.00 Hit List UK. 555 (90 min) Nelonen klo 16.20 Vähän vaisua huminaa Peter Kosminskyn ohjaama Humiseva harju (Emily Brontë’s Wuthering Heights, 1992) on ensimmäinen filmisovitus, joka kattaa Emily Brontën klassikkoromaanin kokonaisuudessaan. Ensiesitys NBC:llä 15.5.1999. 20.15 Les Allumes. 11.08 Viikon luontoääni. 19.15 Kouluilta 0203-17600. 23.09 Valoa ikkunassa. 0.10 Ramp. Kaikuja menneisyydestä. 15.15 Thalassa. 14.00 Ultrasound Limp Bizkit. Keltahemppo. Lapsen sukupuolihan määräytyy jo hedelmöittymishetkellä siittiön kromosomien mukaan. 23.30 Deittichat. 19.00 Nyheter från FNB. Länsimaisittain pukeutunut insinööri on orpo näky etsiessään muhkeiden vuorten laelta kunnollista kenttää kännykälleen. 21.00 Uutiset. 18.50 Jussi Särkän fagottisooloja. 17.45 Urheiluradio/Palloilukierros. 13.10 Onnenpäivä. 13.55 Urheiluradio/Jyväskylän MM-ralli. Suora. Musiikkia. 13.00 Fanatic Blink 182. 2.00 Sunday Night Music Mix. 18.55 Regionala nyheter. 1.30 Soir 3. Näkyä ei voi heltymättä katsella, mutta musiikkipuoli sujuu ihan oikealla ammattitaidolla. Musiikkivieraana Backstreet Boys. Yhden asian elokuvaksi Yllätysperintö on ihan miellyttävä tapaus. 2.00 TV5 Infos. 08.20 Luontoretki. 7.15 Journal mondial des Journaux. 11.00 Hippo då! 11.30 Djursjukhuset. 17.55 Keno. 09.03 Löpsedeln. 22.00 Uutiset ja sää. 15.00 Mannen som samlar på katedraler. 13.30 Journal de France 3. 14.00 Uutiset ja sää. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 2001 Radio & TV 23 SubTV! 06.00 Pelichat. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. Eri maiden yhteistuotantona valmistunut Rakkauden ihme (1999) on silti tiedeohjelmaa sekä perinteisimmillään että parhaimmillaan. Näytelmää valmistellaan ja kilttejä ollaan. 15.55 Urheiluradio. Beckin, Gunvaldin ja Lenan välinen triangelidraamakin alkaa pikku hiljaa hahmottua. – Kanaria on koukussa. 22.50 Schindler's list, forts. 17.30 Gröna hjälpen. 1.45 Autourheilu: Rallin MM -sarjaa, Rally Finland. 07.50 Merisää. 18.00 Aktuellt. 19.15 Sverigereportaget: Från vatten till bord – med surströmming. 0.40–1.40 Öbor. 22.05 Satumaa. 1.00 Journal Suisse. Taas kerran Kiarostami onnistuu naulitsemaan malttavaisen katsojan penkkiin. 16.00 The Essential U2. 07.50 Merisää. 13.05 Carte Postale Gourmande. 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 ( 30 mk puhelu + pvm ) 18.00 Pyhis. 21.03 Kouluilta 020317600 jatkuu. 11.15 Sommarmord: Det krackelerande samhället. Pojat oppivat samat ”hyveet” mutta fyysiseen kuntoon ja lujuuteen tähtäävillä lisämausteilla. 08.45 Radio Fnatt 09.00 Aktuellt. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 13.30 Man Band Weekend Music Mix. 21.55 Urheiluradio. 15.55 Urheiluradio. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 19.00 Moottoriurheilu: Super Racing Weekend, A1 Ring, Itävalta. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 18.00 TV5 Infos. 11.45–12.15 Hela världen sjunger. Suora. Pakokaasu ei sittenkään kirvele silmää. 00.05 Satumaa. 18.05 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuuu. 19.00 X3M-Metallväktarna 21.00 X3M-Toast 23.00 X3M-Retro. 14.50 Sjunde himlen. 23.05 Media Television. 18.00 Veckans konsert: Musikfestival i Verbier. 15.30 Man Band Weekend Music Mix. 09.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 21.00 Mitt i naturen – film. 20.15 Star Trek: Voyager 5. 01.00 Nattklassiskt. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 10.30 Naisten tunti. Mitkä ovat nykyiset mallit ja millaisia kertomuksia ne tuottavat joskus kaukaisessa tulevaisuudessa. 15.00 Road Home Papa Roach. 18.00 Uutiset. 15.35 Norska kronprinsbröllopet. 14.00 Uutiset. 20.55 Urheiluradio. 23.40 Nyfiken Gud. TV 5 6.00 TV5 Infos. Ohjelmassa kurkistetaan MTV3:n Far Out -ohjelman kulisseihin ja otetaan selville, mistä Tatu ja Eeka lyömättömäksi osoittautuneen viime kevään videokonseptinsa repäisivät. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 11.00 Uutiset. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 19.00 Seriestart: Sommaren med Selik. 16.00 Salovaara liikenteessä! Viihteellinen liikenneohjelma, jossa seurataan viikonlopun paluuliikennettä. 23.03 Båtradion. 22.00 Aktuellt. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 18.50 Merisää
Mikäli ajatus uudesta autosta saa sinut käymään tavallista kovemmilla kierroksilla, käy meillä: Toyotan Special Cars-tapahtuma nyt liikkeessämme. vain 2.600 km 92.500,SUZUKI BALENO 4-veto farmari -00 met.hopea, aj. kuin uusi 139.000,NISSAN PRIMERA 2.0 SLX ABS .......-96 65 tkm, met.vihr. .............-96 78 tkm, met.vaa. vain 106.000 km 43.000,10.000,hyvitys katsastetusta henkilöautosta, kun ostat elokuussa uuden Balenon tai Swiftin. varma peli 28.500,FORD KA 1.3I 1 st Edition................-97 98 tkm, nätti pikkuauto, musta, aluv. 109.000,VOLKSWAGEN TRANSPORTER LT 35 2.5 Umpi TDI ................-96 225 tkm, kuorma-auto ALV-väh.. ym. 154.000,PAKETTIAUTOT MERCEDES-BENZ 200 D ................-92 115 tkm, takuu km. Kolmen ympäristöjärjestön mielestä alue tulisi säästää Etelä-Suomen metsien tulevaa suojeluohjelmaa verten. Maasturiluokan tiennäyttäjät Land Cruiser 95 ja 100 sekä monikäyttöinen RAV4. 89.000,CHRYSLER 3.3 V6 SE A 7 Heng. Puh. hop. Sekä Attac että ay-liike suhtautuvat kriittisesti markkinavoimavetoiseen maailmankaupan kansainvälistymiseen. 08-420 437, 0400-386 977 OMPELUJA SAUMAUSKONEET MYYNTI – VAIHTO – HUOLTO A u t o m y y n t i JOHNSON R Indolant. rusk. 827 1217 Ikkuna Rauta • Järn NYT ON IKKUNA-REMONTIN AIKA! • Hartman-ikkunat ja -ovet • ulkoverhoukset • katot • kaikki myös asennettuna ja takuutyönä PYY DÄ ILMA INEN TARJ OUS VIKING OMPELU JA SAUMAUS Vieskankatu 4 Ylivieska Puh. ym varust. takuu 1 v., aj. 86 tkm, siisti! 141.500,VW VENTO CL 1.9 TD -96 musta, erik.vant. TORIKATU 18, Kokkola puh. 145.000,106.000,MERCEDES-BENZ 200 D .................-93 300 tkm, er. 06-8313 871 Huolto ja varaosat puh. Kemianliittoa huolestuttaa yritysten kansainvälistymisessä erityisesti se, että kannattavaakin tuotantoa lopetetaan, ja yleensä maissa, joissa irtisanominen on halvinta. (kotiteatteri) 8995,(4.790,-) ARC-TIETOKONE 800 MHZ, 128 MB, 20 GB, 17”näyttö 5995,VAIN! MEILLÄ MYÖS MAANPÄÄLLISEN DIGIBOXIN ENNAKKOMYYNTI! 3995,HINTA VAIN! (KYLLÄ LUIT OIKEIN!) (Jalusta ei sisälly hintaan) DIGITAALIAJAN KUVASUHDE ON LAAJAKUVA Digitaaliajan huipputuotteet Tarvaiselta • Täysin suorapintainen FD Trinitron WEGA-kuvaputki erinomainen kuva ilman häiritseviä heijastuksia • Subwoofer-bassokaiutin takaa tuhdin äänentoiston • Suomenkieliset valikot KV-32LS35 32” LAAJAKUVA-TV 32” HuippuHuippuHuippuuutuus! uutuus! uutuus! 8.990 ,• TM-testivoittaja (15/2000) • teleskooppiputki • teho 1500 W • imutehon säätö • kevyt ja ketterä käsitellä • tehokas poistoilman suodatus VS52A20 PÖLYNIMURI TM-testivoittaja! 3.990 ,895,ovh. 89.500,FORD MONDEO 1.8 TD CLX STW -94/95 met.sin., abs+2xairbag! 74.500,OPEL ASTRA 1.6i Young -94 pun., 156 tkm, 1-om! 49.900,AUDI A4 1.8 -97 met.musta, 60 tkm 143.500,VW GOLF 1.6i CL -97 pun., 99 tkm, 5-ov! 79.500,VW PASSAT 1.6i Variant -99 pun., 44 tkm, tilava farmari 139.500,Vaasantie, Kokkola • ma–pe 8.30–17, palvelemme myös lauantaisin klo 10–14 010-555 4075/GSM 050-384 5760 SEAT TOLEDO 1.9 Dsl 5-ov -97 pun., 89 tkm, 1-om. 57.000,129.000,HONDA PRELUDE 2.0i ...................-97 80 tkm,näyttävä urh.auto, met. RAHOITUSTARJOUS käsiraha VAIN 10 % max aika 60 kk max rah. 89.500,FORD TRANSIT 100 L Van TDsl ........-98 230 tkm, sin. Vuoden 2003 alkutalveen asti voimassa oleva tulosopimus on kohtuullisen hyvä, ja sen auki repiminen voisi lääkärilakon jälkivaikutusten vuoksi tulla kalliiksi kunnille ja etenkin terveydenhuollolle. Silloin ei Raskin mukaan kannata pyytää lisää rahoja koulutoimeen. + vant. 165.000,CHRYSLER NEON 2.0 L AUTOM.........-97 130 tkm, met.sin. Edustusluokan tila-auto Previa. (06) 870 457 Avoinna: ma-pe 9.00-17.30, la 9.00–14.00 KONEET TOIMITETAAN VAIN NOPEILLE TILAUSJÄRJESTYKSESSÄ! LAAJAKUVA TV 28” – Superlitteä SFT kuvaputki – 512 sivun tekstimuisti alasivujen selauksella – Laajakaistakaiuttimet – Suomenkielinen kuvaruutunäyttö – Värit musta ja hopea HINTA VAIN! TIETOKONE HITOWER – Suoritin 1,4 GHZ Athlon 266 – Keskusmuisti 256 MB 266 MHZ DDR – Kovalevy 40 GB – DVD-asema, TV OUT – 17” näyttö – Näytön ohjain 64 MB – Käyttis Winme, Softat – Modeemi 56 K – Ääni 6 kan. 48.600,PEUGEOT BOXER 270 C 1,9 Diesel .....-00 22 tkm, pun. vain 65.000 km 108.000,FORD ESCORT 1.6 Special 4-ov. 831 8611. Greenpeace ilmoitti, että se ja muut luonnonsuojelijat järjestävät päivystyksen Kuoreveden valtionmailla seuraavan kolmen viikon ajaksi. 1-om. SUNNUNTAINA 26. 1+8 h 79.500,VIKING Tsekkaa sivuiltamme www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone ompelu saumausk. Keilasjärvi on Greenpeacen mukaan maisemallisesti arvokas, puustoltaan vanha metsäalue. Yrityksillä pitäisi esimerkiksi olla laaja uudelleenkoulutusvelvoite irtisanotuille, Vallittu esitti. CD, huoltokirja 179.000,MERCEDES-BENZ E 200 CDI ............-99 140 tkm, met.sin. 289.000,MERCEDES-BENZ E220 DSL.............-97 240 tkm, automaatti 185.000,VAIHTOAUTOT CITROËN XSARA 2.0 HDi SX 90 ........-00 10 tkm, met.hop. 010-247 5060. -93 pun, huoltok, aluvant. -99 valk, cd ym, erik.varusteet aj. 827 1111 Sten Ahlstrand Puh. 1-om. Luonnonsuojeluliitto tuomitsee sekin Metsähallituksen viimeaikaiset hakkuut Kuoreveden valtionmailla. Puh. 84.000,CHRYSLER STRATUS 2.5 LE V6 Aut ....-97 90 tkm, ilmastointi, met. vain 5.700 km hinta varusteineen 155.800,138.500,ESITT ELY TARJ OUS ESITT ELY TARJ OUS VW GOLF 1.9 Turbodiesel farmari -98 pun, huippusiisti, huollettu 104.000,OPEL ASTRA 1.6 16V Caravan farmari -96 pun, hyvin huollettu 64.500,FORD FIESTA 1.3 Bravo -95 valk, 2 renkaat ym, taloudellista ajoa, aj. Vallitun mielestä Suomen Attacin ja ay-liikkeen tavoitteet ovat täysin yhtenevät. varust. -95 met.vihreä, 2 renkaat, ym, huollettu 58.500,RENAULT 19 RN 4-ov, 1 omist. 79.500,OPEL ASTRA 1.7 DTL Merit -97 pun., 180 tkm, 4-ov. 40 tkm! 79.500,010 555 4074/GSM 050-352 5233 VW PASSAT 1.9 TDi 115 hv! -00 met.sin. Esittelyssä urheilulliset Celica T Sport, Yaris T Sport ja kaksipaikkainen roadster MR2. Kokkolassa AIN OAS TAA N (ETUSI 11.000,-) 135.000,135.000,TOYOTA SPECIAL CARS -TAPAHTUMA 28.–29.8. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! ULKOILUPUKUJA ERÄ (norm. Greenpeacen mielestä valtion laitos yrittää tahallaan heikentää tulevan Etelä-Suomen metsien suojelun edellytyksiä, koska se jatkaa kiistanalaisten metsien hakkuita. 99.000,SAAB 900 S 2.0i Coupe .................-94 87 tkm, pun. Kokkola, puh. 8302 112 Katso www.kpnet.com/autojohnson Lauantaina klo 10–13 OPEL OMEGA 2.0 GL Caravan farmari -96 met.vaal.ruskea, huippusiisti, huollettu 106.000,OPEL ASTRA 1.8 CDX 5-ov. SWIFT 1,0 3 d 71.500 mk +toimituskulut 3.200 mk, yhteensä 74.700 mk • 5,3 l/100 km; CO 2 130 g/km BALENO wagon 1,3 GL 108.900 mk +toimituskulut 3.200 mk, yhteensä 112.100 mk • 7,6 l/100 km; CO 2 181 g/km BALENO sedan 1,3 GL 101.500 mk +toimituskulut 3.200 mk, yhteensä 104.700 mk • 6,2 l/100 km; CO 2 148 g/km ESITTELYAUTOT SUZUKI WAGON R+ pun, hyvä varustelu -01 aj. 43.500,VW BORA 1.9 TDi -99 pun. 100.000,5,9 % SUURI NISSAN NÄYTTELY 1.–2.9.01 132.800,Toim.kulut 3.000,Talvirenk. Tervetuloa tutustumaan ja koeajamaan! Indolan teollisuusalue Kokkola, puh. 995,KG37S22IE JÄÄKAAPPIPAKASTIN • Energialuokka B = taloudellinen • Jääkaapin käyttötilavuus 237 l • Pakastimen käyttötilavuus 96 l • Pakastusteho 16 kg/vrk • Jääkaapissa turvalasihyllyt • Kaikki tasot pakastavat • Kaksi erillistä koneistoa • K 1850, L 600, S 600 mm SIEMENS JÄÄKAAPPIPAKASTIN SIEMENS TM-TESTIVOITTAJA 6.490,alk. Herman Renlundinkatu 3. aj. Suojelutilanteen parantamisesta on Greenpeacen mukaan sovittu kansallisessa metsäohjelmassa. 60 tkm, 4-ov 99.000,MERCEDES-BENZ 190 Dsl -91 sin. 89.500,VW CARAVELLE 2.4D Bussi -91 met.vihr., rek. Etelä-Suomen metsistä on suojeltu hakkuilta vain sadasosa. 242.000,MERCEDES-BENZ E 290 TDsl STW .....-99 52 tkm, met.hop., 8xaluvant. 129.500,MITSUBISHI PAJERO STW 2.8 .........-97 145 tkm, met.pun. Seuraavissa tuloratkaisuissa on panostettava irtisanomissuojan vahvistamiseen ja saatava Suomen irtisanomissuoja samalle tasolle kuin edistyneimmissä Länsi-Euroopan maissa. Järjestö vaatii Metsähallitusta lopettamaan arvometsien hakkuut. Kemianliitto ehdottaa SAK:lle Attac-ryhmää HELSINKI (STT) Ympäristöjärjestöt protestoivat Metsähallituksen hakkuita vastaan Kuorevedellä lauantaina. HONDA ACCORD 1.8i S ..................-99 32 tkm, met.musta, siisti NISSAN PRIMERA 1.6 Plus .............-99 52 tkm, met.sin. ELOKUUTA 2001 R R RAJUT TARJOUKSET HUIPPUKONEISTA! Meiltä saat myös • YKKÖSBONUSTA • PARHAAT MAKSUEHDOT • ASIANTUNTEVAN OPASTUKSEN • ASENNUSPALVELUN S-Markettia vastapäätä, p. ilmast. kuin uusi 89.000,MAZDA 626 2.2i STW GLX 4wD.........-91 143 tkm, neliveto talveksi. vain 12.000 km 65.000,AUDI A4 1.6i Avant -97 sin., 62 tkm, siisti! 149.500,SEAT TOLEDO 1.6i Stella -00 met.beige, 117 tkm 109.500,VW VENTO 1.8i CL -95/96 pun., 100 tkm, siisti! 79.500,lomalla FORD MONDEO 1.6i CLX 5-ov -98 met.sin., 24 tkm! 119.000,OPEL ASTRA 1.6i 16V Club -99 pun. hyvä vetopeli 184.500,VOLVO V70 2.5 TDi Sportswagon .......-98 217 tkm, sin. vain 55.000 km 51.000,MOOTTORIPYÖRÄT MP YAMAHA XJ 600 Diversion musta -98 Giviteline ja sivulaukut, aj. sin. -96 met.sin, 2 renkaat, aluvant, hyvin huollettu, aj. 69.500,FORD TRANSIT 100 L Van TDsl ........-97 122 tkm, punainen, ALV-väh.kelp. ........-97 75 tkm, er. Vallittu puhui Kemianliiton kesäpäivillä lauantaina Tampereella. 149.000,OPEL OMEGA 2.0 DTI GL................-99 135 tkm, met.sin. hinnasta) RÖHNISH jumppavaatteita TAKKEJA, LASTEN PUKUJA PAITOJA, SHORTSEJA TAKKEJA, LASTEN PUKUJA PAITOJA, SHORTSEJA www.intersport.fi Kokkola, Pietarsaari Loput POTKUJA SKEITTILAUDAT ISO ERÄ tänään 12–16 TAMPERE (STT) SAK:laisen Kemianliiton puheenjohtaja Timo Vallittu (sd.) ehdottaa, että SAK:hon tai koko ay-liikkeeseen perustettaisiin oma Attac-ryhmä. Kemianliitto ei kannata tuloneuvottelujen aikaistamista. 5, Kokkola. 129.500,– Automaattinen ilmastointi – 2xairbag – Keskuslukitus kaukoohjauksella – Sähkötoimiset lasinnostimet – Kuusi kaiutinta ym.ym. Järjestö katsoo, että käytännön toimia kuitenkin viivytetään metsäteollisuuden etujen vuoksi. Greenpeace ja Suomen Luonnonsuojeluliitto protestoivat banderollein hakkuita, jotka Metsähallitus aloitti Keilasjärvellä perjantaina. Vallittu lupasi ehdottaa Attacryhmän perustamista SAK:n hallituksessa. Vap. Greenpeace ilmoitti lauantaina puoliltapäivin, että aamukuudelta alkanut mielenilmaus on sujunut rauhallisesti. tilava farmari 169.000,BMW 520 i Touring Autom.. vain 76.000 km 49.000,OPEL OMEGA 2.0 GL -90 met.kulta, tilava käyttöauto 29.000,NISSAN MICRA 1.0 S 3-ov. Kokkola. ALV väh. Tavallinen käyttötili. Greenpeace muistuttaa, että Etelä-Suomessa metsiä avohakataan 10 hehtaaria tunnissa. 79.500,VW POLO 1.4i Classic -98 pun., aj. – Meidän on kehitettävä uusia vaikutusmuotoja tällaisten, todennäköisesti yleistyvien tilanteiden varalle. – Ihan varmaa on, että teollisuuden ammattiliitot tulevat tarkasti seuraamaan, mitä kuntapuolella tapahtuu lääkärilakon jälkeen, varsinkin mitä tapahtuu palkkapolitiikassa, Vallittu varoitti. CD ym. Vallittu harkitsisi myös EU-tasolle yhteisiä irtisanomispelisääntöjä joko lainsäädäntötai sopimusteitse. Email: kokkola@aktia.fi 12.000 – 100.000 1,5 % 100.000 – 300.000 2,5 % 300.000 – 3,5 % Tervahovintie 9 67100 Kokkola Puh. Greenpeacen mukaan hakkuut keskeytyivät lauantaina. siisti pun. Rask sanoo antavansa rivakan puhuttelun näiden kuntien päättäjille heitä kohdatessaan. Compaq Pressario TIETOKONEET Korotonta maksuaikaa jopa lokakuulle! Vaasantie, Kokkola Puh. ilmast., 72 tkm, erik! 199.500,VW PASSAT 1.9 TDi Variant -99 met.sin., 118 tkm, siisti! 174.800,VW PASSAT TD IC -89 pun. 89.500,MERCEDES-BENZ110 CDI ...............-99 85 tkm, keltainen, ALV-väh. Ympäristöjärjestöt moittivat hakkuita Kuorevedellä YLÖJÄRVI (STT) Opetusministeri Maija Rask (sd.) sanoo lauantain Pirkanmaan Sanomissa, että Suomessa on 30 kuntaa, jotka ovat sijoittaneet koulutoimeen tarkoitettuja rahoja muuhun tarkoitukseen – esimerkiksi teiden asfaltoimiseen. 06-827 3000 www.hartman.fi Vesa Haikola 8273 503 Sune Nordlund 8273 507 Juha Torppa 8273 502 Markku Sipilä 8273 501 Markus Nystedt 8273 506 AVOINNA: MA–PE 8.00–17.00, LA 10–14 MERCEDES-BENZ C 220 DSL............-98 169 tkm, tum.sin.,1 om. hyvät varusteet 109.000,NISSAN MICRA 1.2 LX ..................-92 117 tkm, met.hop. 4.000,Alumiinivanteet 4.000,CD-Pioneer 2.200,146.000,MYYDÄÄN 2 KP L NISSAN PRIMERA 1.6 FAMILY A/C 4-ov. 06-8278 600 www.autoliikenystedt.fi Aktia Prime-tili. siisti, ilmastointi, aluvant. Rask toruu 30 kuntaa. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. 8.000 km 49.000,YAMAHA FZS 600 musta kappateline ja laukku -00 teht. aj. ALV-väh. 827 1227 Hannu Soini Puh. 79.000,FORD ESCORT 1.8 TD Special STW -97 173 tkm, met.pun