Sivu 14 Huoneistokeskus ja SKV yhdistyvät SKV ja Huoneistokeskus muodostavat yhdessä Realia Groupin. Kirkon suunnitteli arkkitehti Vasili Stasov, ja se palveli vallankumoukseen asti sotilaskäytössä. Monissa muissa maissa on varaaville takoille ja muille lämmityslaitteille määrätty tarkat päästörajat ja hyötysuhteet. Kirkossa tehdään edelleen restaurointitöitä, ja ensimmäisten arvioiden mukaan palon syttymissyy liittyisi niihin. Yhtiö yhdistää kesäkuussa ostamansa Silja Linen samaan organisaatioon Tallink Finlandin kanssa. Sivu 16 Suomi tappiolla maaotteluissa Huoneistokeskus ja Suomen SKV yhdistyvät. Palo jatkui illalla edelleen ja paloa oli sammuttamassa muun muassa helikoptereita. Ministeriöissä toivotaankin, että laitteiden valmistuksessa käynnistyisi nyt laajamittaisempi tuotekehitystyö. Uusien rajoitusten tarkoituksena ei ole puupolttoaineen käytön rajoittaminen, vaan sen tehokkaampi ja päästöiltään puhtaampi käyttö. Tärkeintä Suomeen tulossa oli kuitenkin sukujuurien löytäminen. Sen jälkeen vetovastuun ottaa Italia. Sivu 22 Tallink vähentämässä 260 työpaikkaa Outi Airola (KP) Ensi kertaa Suomessa vieraileva Bryan Marotta on kehitellyt mielenkiintoisen kisan. Sivu 4 Mummoni ja minä Maratonkisa: Bryan Marotta yrittää voittaa mummonsa maratonissa. Kokkolan Sannanrannan mökkiläisten venetsialaiset sujuvat kiellosta huolimatta perinteiseen tapaan. Pietarin Pyhän kolminaisuuden kirkko paloi pahoin Pyhän kolminaisuuden kirkon suuri keskuskupoli romahti kokonaan perjantaisessa palossa. Tästä toimenpiteestä odotetaan säästöjä ainakin pitkällä aikavälillä. Sen uskotaan avaavan myös uusia vientimahdollisuuksia. Uudistus syö eniten konttorihenkilökunnan työpaikkoja. Kansalaisten toivotaan noudattavan ilotulistuskieltoa tosissaan. Sivu 3 Odotuksissa veden ja valon juhla Katse kohti venetsialaisia. Uudet laitteet, kuten varaavat takat ja pellettikattilat ovat jo nyt vähäpäästöisiä ja tehokkaita, mutta saunan kiukaissa on eniten kehittämisen varaa. Sen sijaan isännöintija toimitilapalvelut liitetään yhteen. Ympäristöministeriön asuntoja rakennusosasto on laatinut lausuntokierroksella olevan asetusluonnoksen, jossa määritellään päästörajat ja hyötysuhdevaatimukset meilläkin käyttöön otettavista puulämmityslaitteista. Kokkolalainen Valtteri Piispanen on kova kalastaja, vaikka täyttää lokakuussa vasta viisi vuotta. Kuva: Clas-Olav Slotte Risto Lintilä HELSINKI (KP) Kolmen vuoden tauon jälkeen Helsingin olympiastadionilla käytävää miesten Suomi – Ruotsi -maaottelua johtaa ensimmäisen päivän jälkeen hieman yllättäen Ruotsi kymmenellä pisteellä, 116 – 106. MTHA:n omistavat Pietarsaari, Pedersöre ja Luoto. Keski-Pohjanmaan pelastuslaitokset valmistautuivat perjantaina venetsialaisviikonloppuun odottavalla mielellä. Vallankumouksen jälkeen kirkko rappeutui huonoon kuntoon ja toimi muun muassa teatterivarastona. Sivu 5 Ylivieska tavoittelee KTM:n palvelukeskusta Kalastusharrastus sopii kaikenikäisille ja minkä kokoisille tahansa. Ranska jatkaa YK-joukkojen johdossa helmikuuhun asti. Suomessa vähennystarve on 180 henkilöä ja Ruotsissa 80. Neuvostoliiton kaatumisen jälkeen rakennus restauroitiin entiseen loistoonsa. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström. – Meillä on aina ollut kokko, mutta tänä vuonna sitä ei sytytetä, kertoo Tiia Huima. Avauspäivän keskipohjalaisedustajista Haapajärven Kiilojen Mikko Latvala sijoittui seiväshypyssä neljänneksi tuloksella 520. Näin voi väittää, kun katsoo nuorta kokkolalaispoikaa harrastuksensa parissa. IK Falkenin Niklas Sandells yllätti illan päätteeksi juostulla 1 500 metrillä ja kiri maaliin kolmantena omalla ennätyksellään 3.45,64. – Minä tykkään kalastaa virvelillä ja ongella. Huoneistokeskuksen ja SKV:n asuntovälitys säilyy kuitenkin erillään. Ja lisää, että kaikki, mitä tulee myös syödään. Päätöksestä kertoi ulkoministeri Erkki Tuomioja Brysselissä pidetyn EU:n ulkoministerikokouksen jälkeen. – Pelastuslaitoksilla ei ole syytä paniikkiin, vaikka kuivaa onkin. Hän aikoo juosta Venetsialaismaratonissa kovemman ajan kuin amerikansuomalainen mummonsa Kay Syvari juoksi Bostonin maratonilla. Naiset lähtevät toiseen päivään myös kymmenen pisteen takaa-ajoasemasta 86 – 96. Sivu 11 Kalastusharrastus sopii kaikille EU-maat aikovat lähettää miltei 7 000 uutta rauhanturvaajaa Libanoniin. Rakennukseen mahtuu 3 000 henkeä. Terveydenhuoltoalueen johtaja H. Pyhän kolminaisuuden katedraali on Pietarin kuuluisimpia kirkkoja ja rakennuksena mittaamattoman arvokas. Kokousta johtanut Tuomioja sanoi olevansa tyytyväinen lopputulokseen. Taitavan kalastajan käsistä lähtee avokelaheitot useiden metrien päähän. Hiljakkoin siihen kuuluvat terveyskeskuskuntainliitto ja sairaala fuusioituivat saman hallinnon alle. Tapio Hanhela toteaa jouduttavan joko säästämään kautta linjan tai karsimaan toiminnoista. 1800luvun alkupuolella rakennettu viisikupolisen kirkon suuri keskuskupoli romahti kokonaan, ja kirkon sisällä oleva irtaimisto tuhoutui suureksi osaksi. Kriisialueelle on tarkoitus siirtää viikon kuluessa ensimmäiset 3 000 – 4 000 sotilasta. Toteutuessaan taloushallinnon palvelukeskus työllistäisi 50 – 80 henkeä. Yhtiöt omistava Sponsor Capital kertoi perjantaina, että syntyvästä Realia Groupista tulee Pohjoismaiden suurin kiinteistökauppaan ja -hallintaan keskittyvä yhtiö. Ihmiset kokoontuivat sankoin joukoin Pietarin kaduille seuraamaan tulipaloa, joka näkyi kilometrien päähän. Kuva: Kati Välimäki +22 +19 +19 +22 1-4 m/s Martti Kiuru PIETARI (STT) Pietarin Pyhän kolminaisuuden kirkkoon vaurioitui vakavasti perjantaina illansuussa alkaneessa tulipalossa. Luotamme siihen, että kansalaiset ovat valveutuneita ja käsittelevät tulta varoen, tiivistää Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren alueen apulaispelastuspäällikkö Jouni Leppälä. Ilotulituksia mennään katsomaan lauantai-iltana torille, kun omia ei tänä vuonna ole lupa ampua. Pienhiukkaspäästöt ovat asiantuntijoiden mukaan vakava terveyshaitta, jonka arvioidaan johtavan Suomessakin 1 300 ennenaikaiseen kuolemaan vuodessa. Haaste on kova, sillä Kay Syvari alias Kaino Isokangas Toholammilta on menestynyt juoksija, eikä 22-vuotias Bryan ole juossut maratonia aiemmin. Sivu 15 EU-maista liki 7 000 sotilaan joukko Libanoniin Varustamoyhtiö Tallink aloittaa yt-neuvottelut 260 työpaikan vähentämisestä. Kyllä sitä kalaa tuleekin, toteaa kalamies. Päätös asiasta tullee vielä tämän vuoden aikana. Sivu 3 Puun pienpolttoon tehoa ja puhtautta Ylivieska tavoittelee kauppa-ja teollisuusministeriön palvelukeskusta. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Alexander Demianchuk Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Malmin terveydenhuoltoalueen omistajakunnat edellyttävät kuntayhtymän budjettiin ensi vuodelle ainakin kahden prosentin säästöjä ja menoista olisi tingittävä vastaisuudessakin. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai IRTONUMERO 2,00 € Nro 232 LAUANTAINA 26. – Kyseessä on vaikea yhtälö. Kirkko on rakennettu vuosina 1828–1835. Sivu 4 Terveysmenoista säästettävä Osmo Vasala (KP) Suomessakin ryhdytään suitsimaan puun pienpoltossa syntyviä pienhiukkaspäästöjä. Sannanrannassa Tiia Huima, Noora Määttälä, Roosa Määttälä ja Karoliina Hautamäki. ELOKUUTA 2006 Sivu 10 Emmi Nissi KOKKOLA (KP) Perinteisistä venetsialaisista eli veden, tulen ja valon juhlasta jäi tänä vuonna yksi elementti pois, kun ilotulitteet kiellettiin kuivuuden takia. Samaan aikaan kun kunnat haluaisivat vähentää menoja, ne eivät haluaisi tinkiä mistään hoidoista, hän huomauttaa. – Mutta ensi vuodeksi tulee varmaan iso kokko, suunnittelee Noora Määttälä
menn. Oma Orellin taidenäyttely Tapion Tuvalla elokuussa. 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 13525 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. Eläkeliitto Sievi: III-alueen: Kannus, Lestijärvi, Sievi, Toholampi ulkoilupv ti 29.8. Pyhäjoki Naiset rauhaa rakentamassa, kansainvälisen Soroptimistijärjestön Rauhan julisteita -näyttely kirjaston näyttelytilassa elokuun ajan. Kokkolan Sydänyhd: Laulukerhon järj. klo 9 Työväentalolla. klo 15, purku. 2 km. Av ma-pe 11-17, la 11-14, su 12-16. ma-pe 12-18, sekä la 26.8. – Äskeinen keikka oli ainakin tosi hyvä. heti Tanja Malk p.0941534221. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. klo 8-15 torilla. Kokkolan os. Ilmoitt. Varustemyyntiä. klo 19 kirkossa kaiken ikäisille. KOKKOLA (KP) Venetsialaislauantaina päivällä yleisöllä on mahdollisuus seurata syksyn tulevien ensi-iltojen harjoituksia Kokkolan Kaupunginteatterissa. Suunnitellaan tulevan syyskauden toiminnasta. klo 18.30 Tervakartanon ruokasali (II krs), Tehtaank. Selkäyhd: Kuivajumpat alkavat ma 4.9. Lestijärvi Muikkumarkkinat la 26.8. Lopulta kysymyksisä alkoi tulla myös toiseen suuntaan. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Tied. Ennakkoilmoitt. VR Eläkeläiset: Kokoont. klo 14-16 Varaventtiilissä. ja hakukaavakkeet piiristä p. Kaikki kiinnostuneet mukaan toimintaan. atooppisen ja muun ongelmaihon hoitoon pereht. Himangan Eläkeläiset: Tanhuharjoitukset ti 29.8. klo 18 sekä allergisten lasten vanhempien ryhmä 14.9. klo 9-10 uimahallilla, Kaarlelank. Kimppakyyti. Av. Lähtö MH:sta klo 10. Kari Paavola Toholammin palolaitokselta kertoo, että palo syttyi, kun viljaa kuljettaneen kuljettimen remmi oli mennyt poikki ja jumittanut laitteen. Kokkolassa la 23.9. klo 10-14 Venetjärvellä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Kokkolan Kalevalaiset: OK-opintokeskuksen opintokerhoinfo ke 6.9. klo 18 Villa Svedenissä. klo 10. Laulukirjat. Aulis Aho p. su 12-18. Kokkolan Venetsialaiset. Lastenhoito järjestetty srk.talon päiväkerhotiloissa. tuettu loma Kylpylä Rauhalahteen 26.11.-1.12. Tied. Snellmanjuhlavuoden näyttely maakuntakirjastossa, Isokatu 3, 30.9. Tottuneen esiintyjän ja tulevan teatterikoululaisen tavoin Uusivirta sai tunnelman nopeasti vapautumaan kyselemällä tytöiltä koulusta, kotikaupungeista ja kuulumisista yleensä. Johtokunta 7.9. Eläkeliitto Kälviä: Ma 4.9. klo 17. klo 19. klo 12.30-14. Pidro klo 9. viikko 34 Aurinko nousee: Kokkolassa 5.52 (pimeys päättyy 4.57), Helsingissä 6.00, Oulussa 5.37 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.04 (pimeys alkaa 21.59), Helsingissä 20.43, Oulussa 21.00 Sana: ”Ne, jotka vihaavat Herraa, joutuvat matelemaan hänen edessään, ja heidän alennuksensa kestää ikuisesti.” Ps. Ruskamatkasta loppumaksu 31.8 mennessä. 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Eläkeliitto Kannus: III-alueen ulkoilupäivä Maasydämenjärvellä ti 29.8. saakka. Kalajoen Eläkeläiset: Kerho Tähtelässä ke 30.8. Liikunnallista ohjelmaa. tulla seuraamaan tulevien ensi-iltojen Käsky, Eila, Rampe ja Likka -harjoituksia. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. klo 18 ja 5.9. Simo Hynninen EL:sta. K.H. Ilomielin ne kuitenkin käytettiin. Halsua Yleinen ongintakilpailu la 26.8. K-P:n Atopiayhd: Jäsenilta to 7.9. menn. Vesijumppa alkaa ti 12.9. klo 17-18 Länsipuiston koululla. p. Vier. Karavaanarit: Venetsialaiset Lestijärven SFC-Pitkäniemessä su saakka. klo 13, kokoontuminen klo 12.30 Nesteelle. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Av. 0400-807823. Yleisöllä mahd. ilmoittautuminen 26.8. KV: Venetsialaismaraton la 26.8. 8220296, 8314982. klo 17 Sydänsopessa, Tehtaankatu 18 B. Fanit tapasivat Olavinsa Olavi Uusivirta paistatteli nuorten naisten suosiossa fanitapaamisessa perjantai-iltana. Merenkurkun kulttuuriareena, kuvataidenäyttely Villa Svedenissä 3.9. klo 13.30 yht.laulua Markkulassa. Läntinen Kirkkokatu 20 klo 16.30. lomamatkan vuoksi. Nivala Jokien Vienan Joutsenlaulu, Petri Niikon valokuvia Vienan Karjalasta 19932005 Tillarigalleriassa 8.9. saakka Roosin talo. klo 11. p. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Eläkeliitto Lohtaja: Joukolla piirin liikuntapäivään Kälviälle, Palon pirtille ma 4.9. klo 18.30 Tervakartanon Juttutuvalla (käynti sisäpihalta). EL Kaustinen: Ma 4.9. Käsky vie katsojan suureen historialliseen taitteeseen, vuoden 1918 sisällissotaan. Pietarsaari Venetsialaiset la 26.8. ke 30.8. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Lähteen silmässä sini, Haapajärviseuran näyttely luonnonlähteistä 31.8. Grundström, S. klo 18 keskussairaalassa. klo 15 Kaustinen-sali. Sievi Sirpa Kiiskilän kanavataulunäyttely Pistoksissa Taidelaarissa 31.8. Lähinnä toivotaan nimmaria ja halausta, tytöt sanoivat liki yhteen ääneen. Kansalliset Seniorit: Liiton kirkkopyhään lähtö Kälviältä to 31.8. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Muotokuvasta maisemaan, Vilho Kessunmaan maalauksia seurakuntakeskuksessa elokuun ajan viraston aukioloaikoina. Snellmanin ajan Kokkola lapsen silmin 30.9. klo 14. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Kaustinen Linna, musikaali Katharina von Boran ja Martti Lutherin elämästä la 26.8. Ilmoitt. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. SKY-kosmetologi Leena Corin. 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . klo 18. Teatterin pienellä näyttämöllä Katariinan kamarissa valmistuu puolestaan Sinikka Nopolan riemastuttava uutuus Eila, Rampe ja Likka . Guy Friskin kollaaseja ja vesivärimaalauksia, Ulla Friskin kuvakudonnaisia Tupakkamakasiinilla 6.9. ti-pe 1215, to 18-20, la-su 12-17, ma sulj. srk. Torikööri: Laulaa poikkeuksellisesti la 26.8. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Puuhkalan kotiseutumuseo av. klo 10-13. klo 18-19 ja to 7.9. 889058 tai 050 3098572 viimeistään 30.8. La 26.8. Ruokailun vuoksi yhdistykset ilm. Kesto tunnin. atooppisen ihottuman peruskurssin. Kokkolan Sydänyhdistys: Adressien kasaamistalkoot ti 29.8. Sauvakävelyviestin joukkueet valmiiksi. klo 16 Kokkolan uimahallissa. KoS: Maanantairastit 28.8. Ilm. Himangan Eläkeläiset: Kerho 30.8. Av. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kuljetuksen ja ruokailun järj. Iltatori ma 28.8.klo 17-21 torilla. Kokkolan Veikot: Kokoont. piirin ulkoilupäivä Palon pirtillä Kälviällä klo 11. Lohtajan Sotavet., puolisot, sotalesket ja sotavet:n lesket: Virkistys ja tiedotuspäivä Ohtakarissa ti 29.8. 29.8. Taisipa artisti saada kutsun vierailla Kälviällekin. p. klo 15.30 Kokkolan ammattiopisto, videoneuvotteluhuone, Närvilänkatu 8. Kokkolan Sotaveteraanit: Hallitus Tervakartanossa 31.8. To 7.9. Samana päivänä klo 11 Kälviän Palon pirtillä piirin ulkoilupv. Kokkolan Rintamaveteraanit ja naiset: Yhteisruokailu Keskipohjalaisten Klubilla 6.9. klo 11 piirin liikuntapäivä Palon pirtillä. 877151, 0400-669742. saakka. Oklan Eläkekerho: Tapaaminen Tervakartanon Juttutuvassa ma 28.8. Lähtö St 1:n luota klo 10. menn. Kokkolan Naisvoimistelijoiden Kilta: Tutustuminen Draken-taloon ma 28.8. ja 2.9. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. klo 12 Suntin soutu, sambashow, 19.15 venetsiashow, klo 19 lasten risteily, risteilyt klo 20.30 ja 22 Jennyllä, ilotulitus 24. klo 13 toimitalolla. 8315008 tai 0407622447. Kahvit, arp. klo 12. Teekuppinäyttely kaupungintalolla, Kirkkokatu 2. Viljankuivaamossa palonalku. Kokkolan Eläkkeensaajat: Syyskauden toiminta alkaa Työväentalolla vkolla 36, ma 4.9., ent. kimppakyydillä MH:sta klo 10. Myös yhdistykseen kuulumattomille. Näyttely tutkimusmatkailija A.E. klo 16. EL Ullava: Porin retkelle muutamia vapaita paikkoja. Kahvit. Sukumyyrät: Viikkotapaamiset alkavat ti 29.8. 28.8. Eläkeliitto Himanka: Lähtö liikuntapäivään Palon pirtille 4.9. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 020 750 4477 Mediasihteeri . klo 13 nuorisotiloissa. klo 17-19 Rödsö, Rödsön koulu. klo 17 Ruotsalaisen yläasteen alasalissa. Nordenskiöldin elämästä ja tutkimusmatkoista arktisille alueille sekä talvisotanäyttely arktisessa museossa Nanogissa elokuun ajan. Pallolaajennetuille kurssi Kalajoella 6-8.10. K-P:n Atopiayhd: Iholiitto ja RAY järj. Ulkoteokset esillä 17.9. Taidekartano Solliden, R. klo 11. Keskipohjanmaa.netin gallupiin vastanneista selkeä enemmistö aikoo noudattaa viranomaisten määräämää rakettien ampumiskieltoa. Lähtö vanhan Joensuun kaupan luota klo 9.50. Pedersöre Pännäisten kirjastossa valokuvanäyttely Hän joka otti mutkat luisulla: kuvia kilpailutilanteista 1933-1949. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kokkolanseudun Kipupotilasyhd: Kokoont. 040-5169925. Renlundin testamenttilahjoituksia 27.8. 31.8. La-su 26.27.8. Palola. to 31.8. Yhteydet pikaisesti p. 020 750 4400 ark. klo 17.30-19 Hepo-Ventusneva, Vaasantie, Jari Lundell, Harri Virkkala. Kokkolan Kaupunginteatterissa avoimet harjoitukset la 26.8. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Vanhat ja uudet mukaan. Eteläväylä, Kokkola. Kauppatorille su 27.8. Venetsian karnevaalit, barokkimusiikkia venetsialaisten hengessä Camerata Chydenius Konservatorion salissa su 27.8. KoS: Suunnistuskoulu ke 30.8. klo 17.30 pääkirjaston Hongell-salissa. Ohjelmatoimikunta klo 11. Gallupiin vastasi kaikkiaan 405, joista 272 ilmoitti, ettei aio ampua raketteja. Telemann, Albinoni, Zelenka, Vivaldi, Campra. p 050-3204255. Kokkolan Lauluveikot, Seniorikuoro: Harjoitukset alkavat to 31.6. Kokkolan Metsästysseura: Hirvitalkoot Lestijärvellä 2.9. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Vastaus sivulla 18. klo 18 Kaarlelank. saakka. Aikat. Keliakiayhdistys: Jäsenilta ma 28.8. Piia Vähäkangas ja Mirva Leppälä myönsivät etteivät olleet itse osallistuneet koko äänestykseen ja kisaan – liput voitti toisen äiti. saakka. myöh. klo 13. Pyhäjärvi Taidetalo Hunningolla kesänäyttely, Martti Korhonen, Anna Korhonen. 050-3098572 tai 889058. Jo aiemmin illalla Roni Tranin nuoret ihailijat pääsivät tapaamaan idoliaan. Kesän muistoja, Ylivieskan alueen kuvantekijöiden näyttely Tapion Tuvalla 8.9. EL Kaustinen: I-alueen: Halsua, Ullava, Perho, Veteli, Kaustinen iloinen iltapäivä to 7.9. 8314320. Tervakartanossa ti 12.9. K-P:n Sydänpiiri: Sydänkurssi Rovaniemellä 11.-14.10, Kuusamossa 15.18.11. Av. saakka Häggmanin kahvilassa. Kesäkirppis. Jännitys oli tiiviinä Hotelli Kaarlen aulassa sillä tähti oli myöhässä noin 20 minuuttia keikan venymisen ja nimmareiden jaon vuoksi. La mm. Syttymissyynä on ollut joko huolimattomuus tai sitten ilkivalta. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Yhteydet Leila p. KeskiPohjanmaan Kulttuuriopiston Kälviän yksikön vanhan puolen lk 4:ssä. 020 750 4400, fax 020 750 4445 . Renlundin museo, Olgan kahvikutsut 27.8. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Ykspihlajan Eläkeläiset: Keskiviikkokerho alkaa 30.8. Gustav Kotka p. Steven Kruegerin maalauksia kirjastossa 31.8. Ialueen iloiseen iltapäivään kaustislaisille autottomille pikkubussi. Pohjanmaan Syöpäyhdistys K-P:n os: Tiedustelut syksyn virkistystapahtumasta p. 8225688. Tukihakemuskaavakkeet täytetään ja kerätään ma 28.8. Yli-Norppa, E. Pääosin lehdistökuvia Helge Hallmanista kilpa-ajajana. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Kokkolanseudun Reumayhdistys: Jumpat alkavat ma. Kahvi-, mokkaja teekuppeja vuosilta 1917-2004 yksityiskokoelmasta nuorisotalo Stolle. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . klo 18.30. kellonajat. Muonituksesta pieni korvaus. 81:16 keskipohjanmaa.net . Ilmoittautuminen Jussille p. Näytelmän on dramatisoinut Seppo Parkkinen, ja sen ohjaa Maiju Sallas. klo 14 Laulusalilla. Kaikki sukututkimuksesta kiinnostuneet mukaan. Perhosta saapuneilla Ella ja Milla Puolivälillä ei ollut selitystä Olavin ihanuudelle. A. Ilmoitt. 4.9. Risto Jalonen, Keijo Nevaranta, Hans Arwidsson. Vanha mökki oli ilmiliekeissä pelastuslaitoksen tullessa paikalle puoli yhdeksän aikaan, ja palo oli vaarassa levitä lähialueen maastoon. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kokkolan Veikot: Ukkojumppa ja lentopallo alkavat ma 4.9. Sivistyksen lähteellä, J.V. Mellerin maalauksia, teema Naisen muotokuva, elokuun loppuun saakka Rimmintie 211. 55. 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kieltoa noudatetaan Menolista . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 96 puolestaan ilmoitti uhmaavansa viranomaisia. pikaisesti Kari Laaksonen p. 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. Lohtaja Matkan varrelta, Esko Koivusaaren taidenäyttely Karhintie 4, elokuun loppuun saakka. saakka make 12-19, to 10-17, pe 10-15. Palonalku ei ehtinyt turmella rakennuksessa säilössä olevaa viljaa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 0400137899. kesu klo 13-19 elokuun loppuun saakka. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Heikki Kukkosen litografiikkaa 31.8. Soveltuvan liikunnan tapahtuma Kipparihallilla klo 16-20. Hiekkasärkkien venetsialaiset, klo 13 lasten venetsialaiset kesäteatterissa. Polttopuuja siivoustalkoot 1.-3.9. klo 11 Mannerheimin aukiolta. 2 Tänään Onnittelut Lauantaina 26.8.2006 . Avoimet harjoitukset kaupunginteatterilla KOKKOLA (KP) Kokkolan Trullevissa paloi perjantai-iltana mökki. K.H. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Kokkolan ja Kaustisen erilaiset oppijat: Kokoont. K-P:n Allergiaja Astmayhdistys: Aikuisten astmavertaisryhmä kokoontuu toimistolla ti 29.8. Musiikkia ym. hiekanluonnin SM-kisat ja hiekkapainin SM-kisat. saakka. A C B Nimipäivät tänään: Ilmi, Ilma, Ilmatar, Märta ja Märit, ortodokseilla Atro ja Natalia Nimipäivät huomenna: Rauli, Ralf, Raul ja Rufus, ortodokseilla Pimen ja Piminä Alavieska Impi Saukon töitä kirjastossa elokuun ajan. Mökki paloi Trullevissa Elina Koivisto KOKKOLA (KP) Kahdeksan onnellista nuorta naista pääsi perjantai-iltana tapaamaan Olavi Uusivirtaa tämän keikan jälkeen venetsialaisissa. 0400-326088 tai neuvonta-asemalta p. La 26.8. saakka. klo 18.30. juhlakilpailut, raviradalla su saakka. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Kalajoki Hyppää venetsialaisiin, alueja kansalliset esteratsastuskilpailut, 10-v. Tied. jo klo 8.30 torilla, torilaivan kyljessä. Yhdistykset . Tied. saakka Pedagogio. Kokoont. saakka, Haikolantie 19. 37, 14.9. Halsuan onki-cupin päättäjäiskilpailu su 27.8. Kansanedustaja Unto Valpas saapuu kerhoon kertomaan eduskunnan asioista. Jumiutumisen seurauksena kuljetin alkoi savuta. Ylivieska Pohjalainen ITE-näyttely Akustiikassa ja ympäristössä 31.8. p. Kuva: Elina Koivisto TOHOLAMPI (KP) Toholammilla syttyi varhain perjantaiaamuna tulipalo viljankuivaamossa. Finn Spring Oy:n tehtaan lähellä Lylyntiellä sijaitsevassa kuivaamossa syttynyt palo saatiin kuitenkin nopeasti hallintaan eikä palo ehtinyt aiheuttaa merkittäviä vahinkoja. Kimppakyyti. Uusivirta voitti venetsialaisten suosikkiartisti -äänestyksen marginaalilla ennen Uniklubia. 020 750 4478 . Lähtö Kokkolan uimahallilta. Viikon kysymys . klo 9 Sydänsopessa, Tehtaankatu 18. klo 11-15 Maasydämenjärvellä, Urjanlinnassa. 0400-920571. Pohjanmaan Syöpäyhdistys K-P:n os: Jumppa alkaa ke 6.9. Sotainvalidit: Medirexin kuntojumppa alkaa ti 5.9. saakka. klo 16.30 uimahallilla. Mirka Johansson, grafiikkaa, Galleria Stenman, Pitkänsillank. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Esityksen ohjaa teatterinjohtaja Jukka-Pekka Rotko viimeisenä ohjaustyönään täällä Kokkolassa. Kokkolanseudun Hengitysyhdistys: Hengitysvoimistelu alkaa Renlundin koululla ti 5.9. Pohjanmaan Syöpäyhdistys K-P:n os: Vesijumppa alkaa ma 11.9. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Iltahartaus, kahvit lähetyksen hyväksi, arv. Köyhäjoen Mäntymajalla klo 13. klo 17.30 Kokkolan terveyskeskuksessa. Ilmoitt. Tied. Av. Matti 0500-934095, Rauni 0504667595. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Uusivirran saapuessa paikalle kaikki istuivat jo valmiina kabinetissa ja muutama kamera viritettynä. ma-pe klo 1117, la-su 12-15. Kälviä Toivosen Eläinpuiston Matintalossa käsityöja lelunäyttely, vanhat radiot, iso-äidin ompelumasiinat, Turkistarhausalue 1950-60 -luvulta. Meno kimppakyydein. Muonituksen hoitaa Kälviän yhd. Torimyyntiä, musiikkia, arv., lapsille poniajelua, pelejä ym. ProAgria Keski-Pohjanmaa: Puutarhasta pöytään -retki Kauhajoen ruokamessuille la 2.9. Näytöskeittiössä tunnettuja kokkeja, vinkkejä, neuvontaa, keittiökoneita, käsitöitä. Kokkolan Sotilaskotiyhd: Sisarilta Karituvalla ti 29.8. klo 10. Lähtö piirin ulkoilupäivään Palon pirtille ma 4.9. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . saakka. Kokkola Ilmainen bussikierros la 26.8. Yhdistysten välinen sauvakävelyviesti ym. 020 750 4487 ilmoitukset, . saakka. Lauluilta Keinojärven kodalla ti 29.8. klo 10. 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Kysymyksiäkään ei ollut mietitty valmiiksi. 2 riviä, sis. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. K-P:n Mty: Oma-apu itsehoitoryhmä la 26.8. klo 18. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Kimppakyyti. Su klo 12 perhepäivä, lapsille tutut hahmot Kauppatorilla, vapaa pääsy. Ti 5.9. Järj. Kokkolan Sydänyhd: Kuntoutusmatka Härmään 29.9.-1.10. 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Eläkeliitto K-P:n piiri: Ma 4.9. Kokkolan Eläkkeensaajat: Boccian harjoitukset alkavat ma 28.8. Hilkka Kettu p. saakka kotiseutumuseolla. Liitosta Simo Hynninen. Nyt keskipohjanmaa.netissä kysytään, vieläkö Ruotsi-maaottelu sytyttää. saakka Lassanderin talo. Yhteislaulua talon väen kanssa. klo 10. liikuntaa. 0400-364513. Uusia jäseniä toivotaan mukaan. EL Ullava: Retki Poriin 18.-20.9. Musiikkia, runoja ym. 29, käynti sisäpihan puol. Haapajärvi Pienen valon illassa, Jaakko Löytyn konsertti su 27.8. 39. Johtokunta klo 17.30. 020 750 4471 . Kärsämäellä. klo 6, Kokkolan linja-autoasemalta 6.15. Päänäyttämölle valmistuva Käsky pohjautuu Leena Landerin menestyksekkääseen, peräti yhdeksälle kielelle käännettyyn romaaniin. Vapaa pääsy. 0407560247. Opastus Kälviä-Ullava tieltä Hillistä n. 050-5916860. Mikä on Keski-Pohjanmaan a) maakuntakala, b) maakuntakivi, c) maakuntakukka, d) maakuntalintu. Kalajoki open surf-kilpailut. – Se vaan oli paras
Tulta tulee valvoa ja sijoittaa kauas metsän tai rakennusten läheltä. Ulkoilmanäytös yritettiin järjestää jo edellisvuonna, mutta silloin sade pääsi yllättämään. Talous . Gudrun Eklöv on osallistunut kaksi kertaa eduskuntavaaleihin, ja molemmilla kerroilla jäänyt täpärästi ulkopuolelle. Hän ei halua kommentoida, kuinka paljon se vaikutti eroamiseen kunnanhallituksesta. Tavallisimpia terveyshaittoja hengistysilman pienhiukkasista saavat hengitystieja sydänsairaat, joita lasketaan olevan noin 15 prosenttia väestöstämme. Suunnitelmia on tälläkin kertaa paljon. Kotimaa . Laitisen mukaan lähtökohtana on, että markkinoille tulevat uudet laitteet testataan mahdollisimman luotettavasti. Hetken kuluttua Vohvelikahvilan valkoiselle ulkoseinälle heijastetaan haalistunut kuva ja filmi lähtee pyörimään. Puolet tulisijoista on omakotitaloissa ja puolet maatiloilla ja kesämökeillä. Myös poliisi valmistautui perjantaina venetsialaisiin odottelevalla mielialalla. Salonen Kansanterveyslaitokselta on sitä mieltä, että kotitalouksien puun poltto aiheuttaa vuodessa enemmän terveyshaittoja kuin viime viikkoina roihunneet Venäjän metsäpalot. Hän näkee asian siten, että laitteille asettavat päästöja hyötysuhdevaatimukset tehostavat puun ja etenkin pelletin käyttöä polttoaineena kehittyneempien laitteiden muodossa. Puun pienpoltolle ei ole Suomessa määrätty enimmäispäästörajoja, kuten on mm. Kaiteen läpi suistuneilla nuorilla oli kuitenkin onnea matkassa, sillä he selvisivät vedestä vahingoitta. – Niistä ei ole ollut ongelmia, vahvistetaan myös Kokkolan poliisista samoihin aikoihin. Elokuvia on taltioitu kesän aikana muutama kappale, ja nyt vuorossa on jonkinmoinen venetsialaisspektaakkeli. Salosen mukaan päästöjä syntyy joko huonosta puun poltosta ja ns. – Jatkan luottamustoimissani sairaanhoitopiirissä ja kunnanvaltuustossa, mutta vielä on liian aikaista sanoa, asetunko seuraavissa kunnallisvaaleissa ehdolle, koska siihen on aikaa vielä yli kaksi vuotta, sanoo Eklöv. Maakunta . Onnettomuus tapahtui vanhalla sillalla toistaiseksi tuntemattomasta syystä. – Ainakin leikitään pallokuoppaa ja kirkonrottaa ja käydään keskellä yötä uimassa, suunnittelee tyttönelikko. ”Ilotulitteet todellinen riski” Pommittelijat eivät aiheuttaneet ongelmia perjantai-iltana KAUSTINEN (KP) Viisihenkinen nuorisojoukko ajoi myöhään perjantai-iltana pikkubussilla jokeen Kaustisella. Ulkotulet ovat sallittuja, mutta niidenkin käytössä tulee noudattaa äärimmäistä varovaisuutta. Illan aikana ulkoilmateatterissa saattoi nauttia myös Oulun elokuvakeskuksesta lainaksi saatuja Charles Chaplinin elokuvista, mutta vanha Kokkola tuntui olevan kaikkein kiinnostavin. Yksi perinteinen projekti on oman elokuvan kuvaaminen vanhalla videokameralla, jonka huono akku tekee kuvaamisesta haasteellista. "Tämä ilta täytyy itse kokea elokuisen illan hämärtyessä: venetsialaisyötä juhlivat lapset, nuoret ja varttuneemmatkin kukin omalla tavallaan, herkistynein mielin" filmin mieskertoja maalaili. "Tämä Keski-Pohjanmaan kova kylä.." esittelee tasainen miesääni Kokkolan kaupunkia dramaattisen alkumusiikin mentyä ohitse. – Kaikki ihmiset eivät millään mahtuisi sisälle, väkimäärä yllätti täysin, kertoo Vohvelikahvilan Elisa Vähämäki. Tähän joukkoon mahtuu satoja tuhansia laitteita, joissa puu ei pala kunnolla. Jo aiemmin keväällä hän jätti osan kunnallispoliittista luottamustehtävistään vastalauseena kunnanhallituksen päätökselle kulttuuriverstasasiassa. Asetus voimaan vuonna 2008 Ympäristöministeriössä on valmisteltu asetusluonnos, jossa määritellään päästörajat ja hyötysuhteet puupolttoainetta käyttäville uusille lämmityskattiloille, varaaville takoille, pellettikamiinoille, leivinuuneille, saunan kiukaille ja padoille. Hän arvelee, että jo nyt suurin osa markkinoilla olevista laitteista täyttää asetettavat vaatimukset. Hän luokittelee puulämmityslaitteista kaikkein pahimmiksi savuttajiksi kiukaat. Vauvasta saakka toisensa tunteneet mökkinaapurit Tiia Huima, Karoliina Hautamäki sekä Noora ja Roosa Määttälä ovat viettäneet monet venetsialaiset yhdessä. – Tietenkin käyttöön jäävät vanhat ja heikkotehoiset laitteet ovat jonkinlainen ongelma, mutta sekin ongelma poistuu kohtuullisen ajan sisällä kun vanhoja laitteita korjataan ja uusitaan. Puhuttaessa "nykyaikaisesta suurteollisuudesta" yleisö hymähtää. Kokkolan perinteisellä huvila-alueella Sannanrannassa venetsialaiset ovat pitkä perinne, ja luonnollinen osa nuoremmankin sukupolven kesän loppua. Ruotsissa, Tanskassa, Saksassa ja Itävallassa. – Onhan se muuttunut paljon, lähinnä rakennukset ja varmasti ihmisetkin. Rakennusneuvos Erkki Laitinen ympäristöministeriöstä kiistää, että uudella asetuksella tultaisiin rajoittamaan puupolttoaineen käyttöä. Tytöstä odotetaankin Surmanveljien ensimmäistä naiskuskia. Onneksi niin ei käynyt tällä kertaa. Meren rannassa pörrää sudenkorento ja sorsakolmikko saapuu rantaan tervehtimään rannassa leikkiviä tyttöjä. Asiantuntijoiden mukaan naapuri tulee hallitsemattomalla "kulottamisellaan" aiheuttamaan useita ennenaikaisia kuolemia. Kuutamouintia ja venetsialaisvauva Venetsialaisina meren rannalla saattaa tapahtua monenlaista Anton Kauppila pitää seuraa mökkinaapureilleen Roosa Määttälälle, Tiia Huimalle ja Noora Määttälälle. – Ilotulitteita ei ole tällä alueella ammuttu, kerrotaan Kannuksen poliisista hieman ennen yhtätoista perjantaiiltana. Kun meillä on vielä yli puoli vuotta kestävä lämmityskausi, tullaan siihen, että päästöjen aiheuttamat terveyshaitat nousevat todella suuriksi. Esimerkiksi torstaina alkunsa saanut ja vielä perjantainakin hiljaa palanut maastopalo Alavetelissä syttyi ilmeisesti juuri keskelle metsää tehdystä nuotiosta, varomattoman tulen käsittelyn takia siis. Nykyiset varaavat takat ja pellettikattilat ovat jo Salosen mielestä erittäin tehokkaita ja vähäpäästöisiä. Myös kesämökkien ja savusaunojen tulisijat jäävät määräysten ulkopuolelle. Vuosia tulee täyteen kokonaista 15. Kuvat: Kati Välimäki Irina Kokkoniemi odottaa jännityksellä, syntyykö hänelle venetsialaisvauva. Miksi emme sitten ottaisi samalla tehokkaampia laitteita käyttöön, Laitinen kysyy. – Maassamme on noin 2,2 miljoonaa tulisijaa, joista 1,5 miljoonaa kiuasta ja pataa. Sen takia asetuksen voimaan astumiselle on suunniteltu siirtymäaikaa vuoden 2008 alkuun. – Esimerkiksi suurimmat varaavien takkojen valmistajat ovat joutuneet ottamaan päästövaatimukset huomioon jo senkin takia, että vievät tuotteitaan mm. Kokkolan poliisista kerrottiin perjantaina illansuussa, että mahdollisia ilotulitekiellon rikkojia lähdettiin valvomaan "huomautusmenetelmällä", mutta jos pelkät huomautukset eivät näytä menevän perille, pommittelijoita kyllä rankaistaan. Kun tänäänkään ei satanut, vahvistui, että päätös oli oikeansuuntainen, kertoo Leppälä viitaten Keski-Pohjanmaan, Pohjanmaan ja Jokilaaksojen pelastuslaitosten alueella vallitsevaan ilotulituskieltoon. Tulossa venetsialaisvauva Sannanrannan huviloiden syysiltaisen idyllin keskelle kantautuu musiikkia toiselta puolen rantaa, Suntinsuun leirintäalueelta. Eron syyksi hän mainitsee opiskelun. Illan aikana ilotulituskieltoa ei ainakaan pahemmin rikottu. Myös grillaajien tulee muistaa kuivuuden vaarat. Puun pienpolton päästöjä tutkinut dosentti Raimo O. Pedersören kunnanhallituksen jäsen eroaa Emmi Nissi (KP) Keski-Pohjanmaan pelastuslaitokset valmistautuivat perjantaina venetsialaisviikonloppuun rauhallisin mielin. Kaksi kertaa riittää, hän lupaa. Suomalaiset saavat tämän lisäksi lykätä ilmoille toistaiseksi ilman rajoituksia terveydelle haitallisen pienhiukkaspäästön yli kahdesta miljoonasta puulämmityslaitteesta, kuten kiukaista, padoista, takoista ja lämmityskattiloista. – Se on hyvä opetella alusta lähtien, naurahtaa isä Teemu Kokkoniemi. – Nyt jännitetään, joudutaanko lähteä laitokselle, naurahtaa moottoripyöräveljesten huoltojoukoissa mukana oleva Irja Tikkanen. Kuva: Kati Välimäki Tapio Lehtinen PEDERSÖRE (KP) Sosiaalidemokraattien monivuotinen kunnallispoliitikko Gudrun Eklöv jättää paikkansa Pedersören kunnanhallituksessa. – Itse asiassa asetuksen tavoitteena on uusiutuvan luonnonvaran, kuten puun käytön lisääminen. On todettu, että huono puun poltto tuottaa pienhiukkaspäästöjä jopa enemmän kuin saman alueen liikenne, kertoo Salonen. Samaakin on kuitenkin vielä jäljellä, joten kyllä sen tunnistaa, analysoi Owe Åsvik kotikaupunkiaan elokuvan jälkeen. Yleensä ne ovat komedioita. On nimittäin erittäin tavallista, että saunanpiipusta tupruaa sankempi savu kuin takan piipusta, vaikka puut on otettu samasta pinosta ja tuli sytytetty samaan aikaan, Salonen neuvoo. – Saunan ja takan välisen eron palamistuloksessa voi helposti itsekin testata. Tarkoitus on juhlia myös Tiian syntymäpäiviä, jotka ovat nekin osa mökkinaapurusten venetsialaisperinnettä. Tai sitten murhaelokuvia, paljastaa venetsialaisten syntymäpäiväsankari Tiia Huima. Uudet määräykset eivät tule koskemaan olemassa olevia puun pienpolttolaitteita. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: 020 750 4405 Uutistuottaja: Jens Oja 020 750 4404 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Taloustoimitus: 020 750 4407, 020 750 4408 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Elokuvassakin muistettiin mainita ajankohtaiset venetsialaiset. Vuosi ja neljä kuukautta vanha Niina-vauva on jo ehtinyt tutustua vauhdin maailmaan, sillä hän on jo kerran ollut isänsä moottoripyörän kyydissä. – Pitkäaikainen altistuminen epäpuhtauksia sisältävälle savulle lisää sairastumisen riskiä. Hurjapäiden venetsialaisshow´ta on seuraamassa ainakin veljesten pääjohtaja Teemu Kokkoniemen vaimo Irina Kokkoniemi reilun vuoden ikäisen Niina-tyttönsä kanssa. Luotamme siihen, että kansalaiset ovat valveutuneita ja käsittelevät tulta varoen, tiivistää Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren alueen pelastuslaitoksen apulaispelastuspäällikkö Jouni Leppälä. Pelastuslaitokset toivovat ihmisten ymmärtävän tilanteen vakavuuden, sillä kuiva maasto on erittäin paloherkkää. kitupoltosta tai poltosta huonoilla laitteilla. – Jännä nähdä, sitten sen vasta huomaa, kuinka paljon kaikki on muuttunut, pohtii lastensa kanssa paikalle saapunut Pirjo Kalliokoski ennen elokuvan alkua. Hänen varajäsenenä toimii tällä hetkellä Sten Andersén. Poliisilla voi sakottaa luvattomasta ilotulittamisesta, ja ottaa tulitteet haltuunsa. Vohvelikahvilalle venetsialaisviikonloppu on kesän viimeinen, sillä ovet suljetaan taas syksyn tullen eli sunnuntain jälkeen. Ilotulitusten käyttö on kielletty kuivuuden takia, ja kansalaisten toivotaan noudattavan kieltoa tosissaan. – Pelastuslaitoksilla ei ole syytä paniikkiin, vaikka kuivaa onkin. Itävaltaan ja Saksaan, joissa on erittäin tiukat päästövaatimukset, toteaa Laitinen. – Huonosti palaneen puun pienhiukkaspäästöt sisältävät myös syöpävaarallisia orgaanisia yhdisteitä enemmän kuin liikenteen päästöt, väittää Salonen. Emmi Nissi KOKKOLA (KP) – Anteeksi, saiskos tähän pienen raon, kysyy Jari Ruotsala elokuvaprojektorin edessä istuvilta kohteliaasti. Nuoret suistuivat pikkubussilla jokeen. – Eduskuntavaaleihin en enää osallistu. Lauantaina 26.8.2006 Maakunta 3 Osmo Vasala (KP) Venäjän metsäpalot ovat syytäneet savua ja sen mukana pienhiukkaspäästöjä suomalaisten hengitettäväksi jo viikkotolkulla. – Elokuva kuvataan pätkissä, ja seuraava kohtaus harjoitellaan aina kun edellinen on saatu kuvattua. Grillihiilien tulee antaa jäähtyä ja ne pitää kastella ennen roskiin viemistä. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Määräykset tulevat koskemaan laitteita, joiden nimellisteho on enintään 300 kilowattia. Leppälä muistuttaa, että myös palavista ulkotulista lentäviin foliokääreisiin kannattaa kiinnittää huomiota, etteivät ne pääse lennättämään kipinöitä tuulen mukana. Kyseessä on 60ja 70-lukujen taitteessa tehty Kokkolan esittelyfilmi, jota on kokoontunut seuraamaan parisataapäinen yleisö. Huvilakauden päättäjäiset ja tuhannet valot saivat kehuja. Lausuntokierroksella olevan asetuksen määräykset ja ohjeet on tarkoitus saattaa voimaan vuoden 2008 alusta lukien. Venetsialaiset ovat jännittävää aikaa perheelle, sillä Irina on viimeisillään raskaana. Puun poltolle tekeillä päästörajat Pienhiukkaspäästöt haitallisempia kuin metsäpalot ja liikenne Emmi Nissi KOKKOLA (KP) Mökkeilyja veneilykauden päätösjuhlaan valmistauduttiin perjantaina ympäri Keski-Pohjanmaata. Vanha Kokkola esittäytyi ulkoilmassa Ulkoilmateatteri houkutteli paikalle elokuvan ystäviä. Euroopan komission Clean Air for Europe -ohjelmassa on pienhiukkasten arvioitu aiheuttavan 350 000 ennenaikaista kuolemaa Euroopassa ja 1300 ennenaikaista kuolemaa Suomessa. Hän opiskelee terveydenhoitajan työn ohella johtamista Vaasassa. Leirintäalueella on kuitenkin vielä paikalle saavuttaessa melko hiljaista, jos mukaan ei lasketa moottoripyörillään päristeleviä reisjärvisiä Surmanveljiä. – Ilotulitteet ovat todellinen riski. Sosiaalidemokraattien on valittava uusi jäsen Eklövin tilalle kunnanhallitukseen. Filmi kuvaa Kokkolaa muun muassa "tervaja nahkaporvarien kaupungiksi" ja "urheilun Mekaksi"
20 % normaalihinnasta LISÄKSI BONUS! Tällä viikolla Kaikki järjestelmäsohvat Uutuus! Cinema Geneve Family Nimelliskorko %, tilinhoitomaksu 5 €/kk, käsiraha 10 % kauppahinnasta. Ennemmin olisi säästettävä Pietarsaaren isoissa yksiköissä. Heidän on ratkaistava, millaisia palveluja ja missä laajuudessa terveydenhuoltoalueella voisi jatkossa olla. Rakentamisen hoitaa Skanska Talonrakennus Oy. Hän on aiemmilla Laosin matkoillaan opiskellut maan kieltä ja kulttuuria ja selviää hyvin tiheimmässäkin viidakossa, jossa elinolot ovat alkeelliset. – Laosin pelloilla räjähtelee vieläkin viikoittain miinoja. Kulujen nousuun on useita syitä. Hän mainitsee, että jotenkin toimintaa on kuntien toivomusten mukaisesti silti supistettava. Puukotus tapahtui Haapajärven keskustassa sijaitsevan asuntolan pihamaalla torstaina kello 18 aikaan. Nyt hänen tehtävänsä on opastaa lapsia varomaan miinoja. Kuva: Anita Salmi Outi Airola (KP) Fitchburgissa Bostonin lähettyvillä ikänsä asunut Bryan Marotta kuuli paljon juttuja Suomesta jo pienenä poikana. Edessä Bryan, hänen takanaan oikealla Kaino-mummo. – Osakkeita välittävästä Kokkolan Asuntomarkkinoinnista kerrottiin, että viimeisestäkin on käytännöllisesti katsoen kaupat melkein tehty. Näin esimerkiksi vuodeosastoilla. – Nyt halutaan säästöjä mutta mistään ei haluta luopua. – Ajattelin jo pikkupoikana, että haluan tulla Suomeen käymään, mutta kesti näin kauan ennen kuin matka toteutui! Ja täällä on kaikki ne ihanat marjat ja metsät, joista mummo kertoi, hymyilee Bryan Marotta – tällä kertaa Kokkolan sukulaisten pihapiirissä. 22-vuotias nuori mies viettää Toholammin Jämsän kylässä ja Kokkolassa yhteensä kuusi viikkoa. – Minulle maraton ei ole niin tuttu laji, mutta muuten olen kilpaillut lyhyemmillä matkoilla. Samalla se kuitenkin huomauttaa, että kunnan alueella olevista toiminnoista ei saa vähentää. – Siellä on paljon työtä, sillä alue kuuluu niin sanottuun kultaiseen kolmioon eli oopiumin viljelyalueisiin, joka aiheuttaa monenlaisia ongelmia asukkaille. – Luonnollisesti joudumme arvioimaan myös tukipalveluja eli keittiötä, siivousta, kiinteistöhuoltoa ja vastaavia eli olisiko niitä mahdollista ulkoistaa ja saavuttaa siten säästöjä. Tapio Hanhela tähdentää. saakka. Rakennuttamispäällikkö Ruotsalainen kehuu rakennusten siistiä rakennusjälkeä sekä ulkoettä sisäpuolelta. Kuvassa Bryan on seitsenvuotias, mukana ovat myös hänen äitinsä, siskonsa, isoäitinsä ja -isänsä, jotka kaikki ovat juoksijoita. Täällä Kokkolassa tavoitteenani on vain juosta parempi aika kuin mummoni juoksi Bostonissa, nauraa Bryan. Näin on vaatinut muun muassa Pedersöre. Pakko olisi jotain tehdä, mutta vielä ei tiedetä mitä, hän sanoo. Hän huomauttaa, että pallo on poliitikoilla. – Olen lypsänyt ja juossut metsissä ja syönyt ihania marjoja... Miestä puukotettiin Haapajärvellä Uhri helikopterilla Ouluun. – Jo yksistään palkkasopimuksiin liittyvistä korotuksista tulee 2 – 2,5 prosenttia lisämenoja ensi vuonna, Hanhela sanoo. – Ehkä kesälomakausina voidaan joitain osastoja tai toimintoja sulkea ja säästää sitä kautta. Tällä hetkellä Luodossa ja Pedersöressä, kyläkeskuksissa, on pieniä terveysasemia. Osoiteyms. Edes korkotason lievä nousu ei ole hiljentänyt markkinoita. – Joudumme nyt keskustelemaan, käytämmekö juustohöylää eli vähennämme vähän kaikesta vai olisiko lopetettava jokin toiminto tai useampia, johtaja H. Ruotsalainen on Skanskan rakennuttajayhtiöstä. yht.tiedot ladottava AkzidenzGroteskBQ-Reg. Melkoinen osa menoista on henkilöstökustannuksia. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Koskee vain uusia kauppoja. Haapajärven poliisi otti toisena osapuolena olleen haapajärvisen noin 20vuotiaan miehen kiinni tapahtumapaikan läheisyydestä. – Yhden ja kahden lääkärin pieniä terveysasemia ei ole järkevää pitää, hän huomauttaa. Hän mainitsee, että mistään erityisalojen tai -hoitojen vähentämisistä ei ole toistaiseksi puhuttu. Vaikka oma äiti ei puhunut suomea sen enempää kuin italialainen isäkään, Toholammilta kotoisin oleva mummo Kaino Isokangas (sittemmin Kay Syvari) puhui paljon. Asuntokauppa käy kuitenkin vilkkaana. Tule ja kerro toiveesi! 2006 STIGAT ULOS! Löydä lähin Stiga -kauppiaasi osoitteesta www.stiga.. Hän on osallistunut jo kaksi kertaa Laosissa vapaaehtoistyöhön, jonka tarkoituksena on korjata Vietnamin sodan tuhoja. Toistaiseksi siitä saatavia säästöjä ei ole vielä voitu laskea, mutta päivystykset voisivat olla yksi mahdollisuus alentaa kustannuksia, Hanhela sanoo. Kaupunkien keskustat alkavat olla täyteen rakennettuja, mutta vielä on joitain vapaita paikkoja. Ne ovat kaksioita ja kolmioita. Kuvat: Clas-Olav Slotte "Syvarin juokseva perhe" oli lehtijutun aiheena Amerikassa 15 vuotta sitten. Kokkolan keskustaan on viime aikoina rakennettu lähinnä liiketiloja. – Luotsikujan kahta taloa ei tänä päivänä pystyttäisi rakentamaan samalla hinnalla, millä ne tehtiin. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Maksa 10 kk tasaerin! Bonusta S-Etukortilla www.isku.fi Tarjous voimassa 2.9. Skanskalla on tietty ydinporukka rakennusmiehiä ja -mestareita. Tulevaisuuden haaveisiini kuuluukin saada tehdä työtä, jossa ihmisiä autettaisiin pääsemään eroon köyhdyttävästä huumekaupasta ja avautumaan enemmän nykyajalle – kuitenkin oma kulttuurinsa säilyttäen, huomauttaa Marotta. Epäilty oli vielä perjantaina illansuussa poliisin suojissa. Käyttömenot eivät saa nousta kahta prosenttia enempää. Raivaus on pahasti kesken. Ennen puukotusta miehet olivat nauttineet alkoholia. TULE TEKEMÄÄN JÄRKEVÄ TARJOUS! Poistamme kaikki loput 2006-mallin Stiga-ruohonleikkurit ulosheittohinnoin! Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Malmin terveydenhuoltoalueen kunnat ovat asettaneet kuntayhtymälle tiukat säästötavoitteet ensi vuodelle. -tyypillä Kangasstudiossamme on satoja toinen toistaan upeampia kangasja nahkavaihtoehtoja. Rakennuttamispäällikkö Ruotsalainen sanoo Skanskan etsivän sopivia tontteja Kokkolan keskustasta ja keskustan lähiympäristöstä. Nyt on ensin kuitenkin katsottava, millaiseen tulokseen kuntayhtymän jäsenkunnat tältä osin päätyvät. – Käymme neuvotteluja koko ajan. Muuttamaan taloon pitäisi päästä jo syyskuussa. – Kun kaikki olimme jonkin aikaa Malmilla, siinä saavutettiin tiettyjä synergiaetuja. Uustuotanto myydään jo rakentamisvaiheessa Skanskan kerrostalot Halkokarilla käyneet kaupaksi Luotsikadun uuden kerrostalon harjannostajaiset pidettiin perjantaina. Suomeen tuloonsa Bryan on enemmän kuin tyytyväinen: hän on löytänyt Toholammilta ja Kokkolasta tukun sukulaisia, joiden olemassaolosta hänellä oli vain kaukainen aavistus. Hän mainitsee, että olisi tärkeää terveydenja sairaanhoidon kannalta, että tietyt osat olisivat Pietarsaaressa, missä on muutoinkin keskuspaikka. – Meillä ei ole pulaa alan ammattilaista. Tänään lauantaina hän aikoo juosta Venetsialaismaratonin – mummonsa vuoksi. Todellinen vuosikorko laskettuna 1000 € kaupalle on 12 %, luottohinta 1045 €. Perhe on juuri selvittänyt Bostonin maratonin ja hymy on herkässä. Pöydällä oleva lehtileike kertoo "Syvarin juoksevasta perheestä". Olen varma, ettei tämä ole viimeinen matkani Suomeen, vakuuttaa pian Laosiin matkaava maratoonari. Tapio Hanhela toteaa talousarviokeskustelujen olevan vaikeita, kun kunnat haluavat säästöjä, mutta mistään ei tahdottaisi tinkiä. Rakentamisen hinta on Ruotsalaisen mukaan noussut vuoden aikana kovasti. Lauantaina 26.8.2006 . Haapajärven poliisi tutkii asiaa. Usein juuri lapset vammautuvat, koska he eivät osaa varoa oransseilta hedelmiltä näyttäviä pommeja, kertoo Bryan. Luotsikujan taloissa on toisessa 14 asuntoa ja toisessa 15. Hanhela huomauttaa, että Pietarsaaressa perusterveydenhuollon hajauttaminen eli uuden yksikön aloittaminen Asematiellä tuo taas lisää kustannuksia, vaikka se ei olekaan mikään pieni yksikkö. Se on vaikea yhtälö ratkaistavaksi. Rakennuttamispäällikkö Anitta Ruotsalainen Skanskalta kertoo, että uustuotanto myydään käytännössä loppuun jo rakennuttamisvaiheessa. Kuva: Jukka Lehojärvi HAAPAJÄRVI (KP) Noin 30-vuotias haapajärvinen mies toimitettiin pelastushelikopterilla Ouluun jouduttuaan puukotuksen uhriksi. En tiedä missä rakentamiskulujen katto on. Talon isäntä Taisto Lehto huomauttaa, että vaikka Kay Syvari oli jo kuusissakymmenissä Bostonin maratonilla, hänen aikaansa 3,47 ei ole helppo alittaa. Esimerkiksi Skanska Kotien rakennuttamista kahdesta Kokkolan Halkokarin Luotsikujan uudesta kerrostalosta on enää myymättä yksi asunto. Malmin terveydenhuolto säästökuurille MTHA:n johtaja H. Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Uudet kerrosja rivitaloasunnot käyvät hyvin kaupaksi Kokkolassa. Henkilökuntaa on noin 950 ja tällä hetkellä olisi ennemminkin painetta lisätä sitä kuin vähentää. Nyt ne häviävät ja siitä tulee lisäkuluja, hän sanoo. Tavoitteena alittaa mummon aika! Bryan Marotta tuli Suomeen etsimään sukujuuriaan ja juoksemaan Venetsialaismaratonin Bryan Marotta haluaisi juosta Venetsialaismaratonissa mummoaan paremman ajan. Selvitys asiasta on meneillään. Jos kunnissa lähdetään tukipalveluja yhdistämään tai ulkoistamaan, varmaan mekin menemme mukana, Hanhela sanoo. Miehellä ei ole hengenvaaraa. – Tänä vuonna meillä esimerkiksi ei ollut kirurgisella osastolla viikonloppuisin takapäivystystä vaan ostimme sen Vaasasta ja Kokkolasta, viiden viikon ajalta. Ensimmäinen kerrostalo valmistui huhtikuussa ja toinen on valmis syyskuussa. Sohvan hinta määräytyy valitsemasi materiaalin mukaan. Lampilaisetkin ovat ihastuneet amerikanserkkuun, joka haluaa nousta aamukuudelta navettaan. Silloin luonnollisesti vastaavia palveluja joudutaan ostamaan ulkoa ja tulee siitäkin kuluja. Vapaaehtoistyötä Laosissa Bryan Marottaa odottavat englannin kielen ja kansainvälisten suhteiden opiskelut Bostonin yliopistossa, mutta nuori mies on päättänyt pyhittää elämästään nyt hetken aikaa matkustelulle ja työlle
Yrityksen pääasiallisena toimialueena on Keski-Pohjanmaa. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Anne Sumela. Oppilaiden on tarkoitus yhdessä opettajan kanssa suunnitella sekä myös rakentaa auto alusta asti. Yhteensä Sampo Pankki lahjoitti lähes 200 000 euroa. Kuolleita Sekalaiset Konsertit Teatterit Teatterit Rakkaamme Aili Loviisa RAUTIAINEN o.s. Matka on maksuton. Ylimaakunnallinen Ytyä naisyrittäjyyteen -hanke (EAKR) järjestää Kokkolan seutukunnan naisyrittäjille seuraavat matkat : Ekskursio Seinäjoelle 20.9.2006 Lähde mukaan verkostoitumaan ja vaihtamaan ajatuksia muiden naisyrittäjien kanssa! Ohjelmassa mm. Sähköliike Tekno Oy on S1luokan urakoitsija, joka suorittaa kaikkia sähköja heikkovirta-alaan kuuluvia asennusja huoltotöitä. Sampo lahjoitti kouluille 11 300 euroa (KP) Sähköliike Tekno laajentaa toimintaansa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. Murto uskoo kuitenkin, että työryhmä saa oman raporttinsa valmiiksi syksyn aikana, minkä jälkeen ministeri Pekkarinen ottaa asiaan kantaa. 15.9.2006 mennessä. Tekno osti torstaina kylmäasennusliike KKTPalvelut Oy:n koko osakekannan. Osallistumismaksu 60 . 19.08.2006 OYS:ssa Kiittäen ja kaivaten Puoliso Väinö sisar ja veli sekä muut sukulaiset ja ystävät Luo taivaan portin saatoin rakkaan häntä hoitaen, valvoen saatoin matkaan. Sähköliike Tekno Oy laajentaa kylmäalalle Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net. KTM:ssä palvelukeskusratkaisua selvittävän työryhmän puheenjohtaja, talousjohtaja Eero Murto ei ota kantaa sen enempää Ylivieskan puolesta kuin vastaankaan, koska valmistelutyö on pahasti kesken. 27.10.1926 Himangalla k. varaa paikkasi nopeasti! Ilm. Hautauksia . Asennustoiminnasta vastaa jatkossakin Hannu Torppa. Hän muistuttaa, että KTM:n ja sen alaisten virastojen palkkalistoilla on 6 600 ihmistä, joten toimintojen järkevä sijoittelu tuottovaatimukset huomioon ottaen on hieman isompi laskutehtävä. f i Yrityslähtöistä koulutusja kehittämispalvelua Tuula Eskelinen Tuula Eskelinen, o.s. KTM:ssä hanketta valmisteleva työryhmä on käynyt tutustumassa Ylivieskan tarjoamiin olosuhteisiin. Yksi sellainen on KTM:n taloushallinnon sijoittaminen valtionkonttorin alle, johonkin sen toimipisteistä, kertoo Murto. KESKIPOHJANMAA . Sitä ennen oppilaat valmistavat tarvittavat muotit ja työkalut. Bussikuljetus pientä kulukorvausta vastaan. Kannuksen Juhani Vuorisen koulun elämysauto on teknisen työn oppilaiden projekti. – Oppilaiden aivoriihityöskentelyjen pohjalta kehittelemme yhdessä ajoneuvolle rungon, kuoret ja verhoilun sekä pintakäsittelyn. Kylmäalan osaaminen vahvistaa ja laajentaa Teknon palveluja entisestään. Kaipaamaan jäivät puoliso ja poika perheineen, veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Paavo Lahti Kokkolalainen Paavo Matti Lahti kuoli 23. + alv. Kokkolan Kiviniityn koulussa piristetään koulurakennuksen ilmettä 5 000 euron lahjoituksen avulla. Sähköliike Tekno Oy on perustettu vuonna 1925 ja yrityksessä työskentelee tällä hetkellä noin 40 henkilöä. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Marian kappelissa lauantaina 2.9.2006 klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksen ala-/yläsalissa. 20 ensimmäistä mahtuu mukaan . Lisäksi meillä on vielä laskennassa muitakin vaihtoehtoja kuin oman palvelukeskuksen perustaminen. KKT-Palvelut Oy on vuonna 2001 perustettu valtuutettu kylmäasennusliike. – Olemme käyneet tutustumassa Ylivieskan lisäksi myös muihin paikkakuntiin. 17.10.2006 mennessä. Kaikkiaan luoviin projekteihinsa tukea saa 77 koulua. Oppilas voi suunnitella itsekseen tai tiimityönä mieleisensä säkkituolin tai tuolit. – Helmikuussa 2007 pidämme koulun pihalla viikon mittaisen lumenveistotapahtuman. (06) 825 8168 tai 044 725 0854, sähköposti: marjaana.kinnari@kpakk.fi. Pään painan nöyränä kiitokseen, taival mainen näin tullut on päätökseen. 22 % (sis. Bussikuljetus. 19.9.2006 mennessä. Tekno huoltaa ja asentaa ammattikäyttöön tarkoitettuja suurkeittiölaitteita ja pyykinpesuratkaisuja. Pykäri, kuoli äkillisesti kotonaan Lohtajalla 25. Verkostoitumisja virkistäytymismatka Osaava Nainen -tapahtumaan Turkuun 20 . Yhteistyössä mukana: www.kpakk.fi k p a k k . Luoja avasi portin oottaen lastaan, oli enkeli saapunut häntä vastaan. Kannuksen Juhani Vuorisen koulun saama 4 300 euron suuruinen lahjoitus käytetään elämysauton rakentamiseen ja Himangan Raumankarin koulu järjestää 2 000 euron lahjoituksella lumenveistokisan. Ojamäki perustelee hanketta muun muassa sillä, että koko Oulun Eteläinen ei ole saanut tähän mennessä yhtään toimintakokonaisuutta valtion hallinnon alueellistamispyrkimyksissä. messulipun, junamatkat ja majoituksen 2 hh:ssa). Ilm. Andersson s. Toteutuessaan palvelukeskus työllistäisi 50 – 80 henkeä ja sille löytyisi Ylivieskasta tarvittavat 500 neliön toimitilatkin joko Smart Housesta tai vajaakäytössä olevasta valtion virastotalosta. Ilm. Tärkeä näkökohta on yhteinen tekeminen yhteiseksi hyväksi, jolloin entistä enemmän otetaan vastuuta koulusta ja sen irtaimistosta, sanoo tekstiilityön lehtori Eila Saranpää. Lumenveistokisa on luovuutta ja kylän yhteishenkeä piristävä tapahtuma, johon voidaan liittää muutakin toimintaa. Sitovat ilmoittautumiset ja lisätietoja: projektipäällikkö Marjaana Kinnari, Keski-Pohjanmaan aikuisopisto, puh. Kun elämysauto on valmis, oppilaat suunnittelevat rajatulle alueelle radan, jolle laaditaan liikennesäännöt ja valmistetaan liikennemerkit, kertoo lehtori Veli-Matti Kukkola. päivänä elokuuta Libeckin sairaalassa. 21.10.2006 Matka toteutetaan yhdessä eteläpohjalaisten ja pohjalaisten naisyrittäjien kanssa. KKT-Palvelut Oy:n myy, asentaa ja huoltaa sekä kylmälaitteita että ilmalämpöpumppuja. Hän oli syntynyt 4.9.1940 Sievissä. Ylivieskan kaupunginjohtaja Asko Ojamäki esitteli asiaa perjantaina Oulun läänin kansanedustajille Ylivieskassa. päivänä elokuuta. Valmistamme yhteiseksi hyväksi pehmeitä istuimia. Hanke sisältyy osana laajempaan valtion hallinnon alueellistamissuunnitelmaan. Yrjö Anshelmi Somero siunattiin viimeiseen lepoon Heikkilän kappelissa Ylivieskassa perjantaina. Ylivieska havittelee KTM:n palvelukeskusta Keskus toisi jopa 50 – 80 työpaikkaa (KP) Kolme keskipohjalaista koulua on saanut yhteensä 11 300 euron suuruisen lahjoituksen Sampo Pankilta. Tänä vuonna Sammon koululahjoitushankkeen nimenä oli "Luovuudella elämässä eteenpäin". Oppilaat, ja vaikka opettajat ja vanhemmatkin, saavat veistää lumikuutioista. Kisat voidaan järjestää tulevaisuudessa joka vuosi, suunnittelee luokanopettaja Juhani Lindell. yritysvierailu keramiikkatehdas Amforaan ja osallistuminen Etelä-Pohjanmaan yrittäjänaisten järjestämään yhteiskokoukseen. Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunki on yhtenä paikkakuntana havittelemassa kauppaja teollisuusministeriön taloushallinnon palvelukeskusta. Lauantaina 26.8.2006 Maakunta 5 Kuolleita . Kaipaamaan jäivät puoliso ja pojat, sisarukset sekä muut sukulaiset ja ystävät. Hän oli syntynyt 15.8.1947 Evijärvellä. Päätös on Murron mukaan odotettavissa vielä tämän vuoden aikana, mutta päätöksen toteuttamiselle on annettu aikaa vuoteen 2011 asti. – Himangan Raumankarin koulu järjestää lumenveistokilpailun ensi vuonna. – Koulumme käytävillä ja auloissa ei juuri ole istumapaikkoja oppilaille. Ylimaakunnallinen teemapäivä Seinäjoella 24.10.2006 Juhlista Valtakunnallista Yrittäjänaisen päivää yhdessä satojen muiden naisyrittäjien kanssa! Teemapäivän pääpuhujana on H&M:n entinen maajohtaja, nykyinen yrittäjä Sissi Silván
valmiuspäällikkö Reima Pöyliö kertoo ammattitermein. Valtiovarainministeriöstä oikaistiin myöhemmin päivällä, että Heinäluoma kävi kahdenväliset neuvottelut eri ministeriöiden kanssa elokuun alussa ja että opetusministeriön tapaaminen, johon Saarelakin osallistui, järjestettiin iltapäivällä 3. – Yksittäisiä ikkunan rikkomisia on ollut ja yhteenottoja suomalaisten ja ulkomaalaisten välillä, mutta ei mitenkään suuressa mittakaavassa, Junkkari sanoi. 22-vuotias mies saa syytteen raa’asta hyötymistarkoituksessa tehdystä murhasta. – Performanssin järjestämisestä päätettiin ex tempore sen jälkeen, kun hallituksen päätös opintorahan nollalinjasta tuli selväksi, kertoi SYL:n hallituksen jäsen Liisa Selvenius. Epäiltyä syytetään 21-vuotiaan suomalaismiehen ampumisesta ja paloittelusta, joka tapahtui Tallinnassa viime joulukuussa. Palo syttyi kello 17:n jälkeen. Opintotukea ei käsitelty Vanhanen kertoi, että kaikki tulonsiirtoihin ja sosiaalietuuksiin liittyvät ratkaisut keskitettiin riihen valmisteluissa ministereille Liisa Hyssälä (kesk.), Tuula Haatainen (sd.) ja Ulla-Maj Wideroos (r.). Apuna on pelastushelikopteri Aslak ja nelisenkymmentä varusmiestä. Haatainen sanoi perjantaina STT:lle, että ministeriryhmä käsitteli vain sosiaalija terveysministeriön tontille kuuluvia toimia. Karin Metalli -yrityksen toimitusjohtaja Timo Kari arvioi vahinkojen arvon nousevan satoihin tuhansiin euroihin. Yhtään hallituksen edustajaa ei paikalla näkynyt. Laitoksen toiminnan arvellaan seisahtuvan ainakin joksikin aikaa. Hallituksen nollalinjaa opiskelurahan suhteen arvosteltiin näytelmässä iskulausein ja banderollein: ”Budjettiriihen tulos, opiskelijat jäi ulos” ja ”Hallitus teki opiskelijoille oharit”. Palon syttymissyytä ei vielä tiedetä. Omakotitalo oli palaa Vihannissa KEMIJÄRVI (STT) Sammutustyöt Kemijärven metsäpaloalueella jatkuvat koko päivän. elokuuta. Vanhasen mukaan Saarelan niskaan ei voi kaataa vastuuta siitä, että tämä ei saanut budjettiriihessä läpi esitystä opintorahan tulorajojen korottamisesta. Syttymissyy ei ole tiedossa. Saarela epäili, että vihjailuissa on kyse eduskuntavaalitaktikoinnista ja peitellystä haluttomuudesta korjata epäkohtia. Haatainen arveli, ettei opetusministeriökään olisi katsonut hyvällä sosiaaliministerien tunkemista heidän reviirilleen. Senaatintorilla kaikuikin ”Budjettiriihen tulos nolla, halkee opiskelijoiden polla”, ja opiskelijoiden edessä hohotteli ankanmarssia tepasteleva ”Suomen hallitus”. Jälkisammutustyöt jatkuivat aamuun asti. Tutkinnan tässä vaiheessa kummaltakaan ei ole löytynyt äärioikeistolaista taustaa. Hän epäilee palon syttymissyyksi huippuimurin oikosulkua. Palon eteneminen on saatu loppumaan ja työt keskittyvät nyt kytevien pesäkkeiden sammuttamiseen. Paloittelumurhan oikeudenkäynti alkaa KOTKA (STT) Kotkan poliisi tutkii kaupungissa tapahtunutta rasistista ilkivaltaa. Pihapiiristä ehti palaa vanha navettarakennus, jota käytettiin puuvarastona. Kokoomusopiskelijat syyttivät, että valtionvarainministeri Eero Heinäluoma (sd.) esti opintotuen parannukset, vaikka sosiaalidemokraatit ja keskusta olivat hallitusohjelmassaan luvanneet kohentaa opiskelijoiden epäsosiaalista asemaa. Sosialidemokraattiset Opiskelijat (SONK) painotti, että eduskunnan korjattava hallituksen opintorahaerhe. Pääministeri Vanhanen katsoi, ettei yksimielisyyttä ole eikä korotuksia tule. Miehen epäillään olleen päätekijä useissa huijauslaskuryppäissä, joissa kymmeniä tuhansia valelaskuja on lähetetty eri tahojen nimissä. Haataisen mukaan opintotukiasiat eivät missään vaiheessa kuuluneet sosiaalipakettia valmistelevan ministeriryhmän kontolle ja toimeksiantoon. Teollisuushalli on noin 1 700 neliömetrin kokoinen. Paloa sammuttamassa oli yksiköitä neljän kunnan alueelta. Sosiaalija terveysministeri Tuula Haatainen (sd.) kuitenkin kiistää tämän. Samaan aikaan opiskelijat keräsivät nimiä opintorahan korotusta vaativaan adressiin. Maahanmuuttajia vastaan hyökättiin KAUHAJOKI (STT) Lellavan lämpölaitoksella Kauhajoella syttyi varhain perjantaiaamuna tulipalo, joka levisi päärakennuksen kattorakenteisiin. Junkkarin mukaan kaksikko oli selvin päin hyökkäysten aikaan. Kemijärven sammutustyöt jatkuvat TURKU (STT) Turkulaisen konepajayrityksen tilat kärsivät savuvahinkoja perjantai-iltana roihunneessa tulipalossa. HYY:n laskelmien mukaan päätoimisesti opiskelevat korkeakouluopiskelijat saavat verollista opintorahaa 259,01 euroa kuussa ja opintotuen asumislisää korkeintaan 201,60 euroa kuussa. Poliisi ei ole vielä tavoittanut kaikkia epäiltyjä. Rakennuksessa olleille koneille ja laitteille aiheutui palossa vahinkoja. Konepajayrityksen tiloissa tulipalo. Taposta voi Virossa saada 6–15 vuotta vankeutta ja murhasta 8–20 vuotta tai elinkautisen, joka käytännössä tarkoittaa Virossa elinikäistä vankeutta. – Se on siis opiskelijan saama tuki – loppu pitää rahoittaa joko vanhempien tuella, lainalla tai työtä tekemällä, painotti HYY:n tiedottaja Elina MattilaNiemi. Vanhanen sanoi perjantaina keskustan toimihenkilöiden neuvottelupäiville saapuessaan, että opiskelijoiden ateriatukeen voidaan ehkä myöhemmin syksyllä palata. Opintotuki ei ole ollut pöydässä, keskustelussa eikä keinovalikoimassa. Nuori mies on epäsuorasti myöntänyt teon, mutta hän kiistää tahallisen tapon tai murhan. – Kastelemme paloalueen laidan ja alamme vyöryttää sitä ihan pimeäksi, vs. Ruumis löytyi jätesäkkiin paloiteltuna tornitalossa sijaitsevasta asunnosta aivan kaupungin ydinkeskustassa. Tuotantolaitteiden mahdollisista vaurioista Karilla ei ollut vielä perjantai-iltana tietoa. – Pelätään kulttuuriministerin onnistumisen vaalien alla tuovan liian suurta näkyvyyttä väärälle henkilölle, hän kirjoittaa. – Olemme huolestuneet siitä, mihin suuntaan tilanne on kehittynyt. Palo saatiin kuitenkin nopeasti rajattua noin 60 neliömetrin alueelle, ja suurilta aineellisilta vahingoilta vältyttiin. Mielenilmaisuun osallistui kolmisenkymmentä opiskelijaa. Poliisi on ottanut kiinni kaksi epäiltyä, joista toinen on pidätetty. Lämpölaitoksella palo Kauhajoella VIHANTI (STT) Omakotitalo oli vaarassa palaa Vihannissa Pohjois-Pohjanmaalla perjantai-iltana. Kohteeksi joutui ainakin kuusi asuntoa. Lauantaina 26.8.2006 . Rakennuksen kattoa jouduttiin purkamaan sammutuksen vuoksi. SDP:ssä tuomittiin keino vääräksi, ja esitettiin vastavetona korotuksia muun muassa opintorahaan. Laitoksella ollut vartija teki ilmoituksen tulipalosta Pohjanmaan hätäkeskukselle hieman ennen aamuneljää. Vihreiden nuorten ja opiskelijoiden liiton mukaan hallitus kurjistaa opiskelijoiden asemaa entisestään. Liikenneja viestintäministeri Susanna Huovinen (sd.) veikin budjettiriiheen esityksen ateriatuen korotuksesta. Tätä hän perusteli sillä, että opintotuen kehittämiseen ”on ilmennyt julkisuudessa tahtoa muidenkin hallituspuolueiden taholta”. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti . Talon isäntä oli huomannut palon, kun rakennus oli jo ilmiliekeissä. Jos opintorahasta maksaa veroa 10 prosenttia, käteen jäävä summa kuussa on yhteensä 434,71 euroa. Hän ei kuitenkaan antanut mitään lupausta tuen nostamisesta eduskunnassa. Tiistaina alkanut metsäpalo on tuhonnut noin 70 hehtaaria metsää Kemijärven eteläosassa Juujärven ja Luusuan välisessä maastossa. Epäilty ja uhri olivat liikekumppaneita Suomessa, ja heitä etsittiin epäiltyinä muun muassa keräyshuijauksista. Kukaan kokenutkaan ministeri ei kykene yksin puristamaan uusia päätöksiä näillä edellytyksillä, vaan asiasta kantaa vastuun koko hallitus, Vanhanen kirjoitti Ilta-Sanomien yleisönosastolla perjantaina. Pyrimme ennaltaehkäisemään, ettei mitään vastaisuudessa tapahtuisi, kertoi tutkinnanjohtaja Juha Junkkari. Tämän valmistelun ohi ei budjettiriihessä otettu keneltäkään ministeriltä käsittelyyn sosiaalietuuksiin liittyviä kysymyksiä. Junkkarin mukaan kohteeksi joutuneet maahanmuuttajat ovat olleet järkyttyneitä tapahtuneesta. Timo Karin mukaan palo sai alkunsa teollisuushallin päädyssä sijaitsevasta hiomosta. Opiskelijoilla näyttävä performanssi Hallituksen budjettiesitys aiheutti mielenilmauksen Joukko opiskelijoita osallistui budjettilinjausten vastaiseen mielenilmaisuun Senaatintorilla perjantaina. Suomen viranomaiset olivat etsintäkuuluttaneet nyt syytetyn nuoren miehen epäiltynä osallisuudesta laajaan petosvyyhteen. Asuntojen sisään myös heitettiin muun muassa tiiliskiviä. Alustavien tietojen mukaan parikymmentä suomalaista rikkoi keskiviikkona kahteen otteeseen Suulisniemen kaupunginosassa maahanmuuttajien asuntojen ikkunoita. Kauhajoen päivystävän palomestarin Jukka Hietamäen mukaan palo sai alkunsa lämpökeskuksen syöttölaitteen vierestä. Pelastuslaitoksen työntekijöitä on sammutustyössä päivän aikana 10–15. Päivystävän palomestarin Vesa Iivosen mukaan talo saatiin viime hetkillä suojattua tulelta. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä TALLINNA (STT) Paloittelumurhasta epäilty suomalaismies joutuu oikeuden eteen maanantaina Tallinnassa. STTK-Opiskelijat esittivät, että hallitus kutsuu opiskelijaja nuorisojärjestöt neuvotteluihin opintoraha-asiassa. Provosoijia ja provosoituja Opintotuesta kehkeytyneen erikoisen budjettiriidan provosoi SDP:n varapuheenjohtaja Pia Viitanen, joka haukkui heinäkuussa Saarelaa lehtihaastattelussa saamattomuudesta opiskelijoiden aseman parantamisessa. Tutkinnassa ei ole ilmennyt, että hyökkäyksien taustalla olisi järjestäytynyttä toimintaa. Poliisin mukaan ruumis jäi asuntoon, koska Viron rikospoliisi nappasi epäillyn eikä hän päässyt siivoamaan jälkiään. – Opintotuen korotuksesta ei ole sovittu hallitusohjelmassa eikä hallituksen kehyspäätöksissä. Opiskelijat tyrmistyneitä Valtakunnalliset opiskelijajärjestöt jatkoivat perjantaina hallituksen arvostelua. HELSINKI (STT) Keskustan puheenjohtaja pääministeri Matti Vanhanen puolustaa kulttuuriministeri Tanja Saarelaa (kesk.) röykytykseltä, johon tämä on joutunut budjettiriihen jälkeen. Vanhanen puolustaa Saarelaa Pääministeri Matti Vanhasen mielestä kulttuuriministeri Tanja Saarelan niskaan ei voi kaataa kaikkea vastuuta siitä, että opintotuen tulorajat eivät nousseet budjettiriihessä. Palokunnan saapuessa paikalle liekit olivat enää noin kymmenen metrin päässä talosta. Palanut maasto on niin vaikeakulkuista, että kytöjen sammutustyöhön menee vielä päiväkausia. Opiskelijoiden toimeentuloperformanssissa maan hallitus jakoi tyhjiä lupauksia SYL:n hallituksen koulutuspoliittinen vastaava Mikko Koskisen hahmossa. Vanhasen mukaan sosiaalipakettia valmistellut ministeriryhmä olisi käsitellyt myös opiskelijoiden asemaan liittyviä kysymyksiä, mutta ei ottanut niitä ehdotukseensa. Saarelan mukaan neuvotteluja oli ennen budjettiriihtä vaikea käydä, kun tapaamista valtiovarainministeri Eero Heinäluoman (sd.) kanssa ei kulttuuriministerin useista vaatimuksista huolimatta järjestynyt ja kun valtiovarainministeriön virkamiehillä ei ollut lainkaan neuvotteluvaltuuksia. Samalla palstalla Saarela torjui väitteet omasta neuvotteluhaluttomuudestaan. Päässä hänellä oli korkea pahvinen silinterihattu, jossa luki Suomen hallitus, yllään liituraitapuku ja paita EVVK-logolla (ei voisi vähempää kiinnostaa). Paloa oli sammuttamassa yksiköitä Vihannista, Oulaisista ja Ruukista. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Juha Raippalinna HELSINKI (STT) Hallituksen budjettiesitykseen suivaantuneet opiskelijat järjestivät perjantaina näyttävän performanssin Senaatintorilla Valtioneuvoston linnan edustalla. Suomen nuorisotyö Allianssi arvosteli niin ikään budjettiraameihin vetoamista hallitusohjelman vastaisena. Kotkassa ei aiemmin ole ollut näin laajaa hyökkäystä maahanmuuttajia vastaan. Talon yksi ikkuna oli jo mennyt rikki lämpösäteilyn vaikutuksesta. Palon jälkisammutus kesti pitkälle iltaan saakka. Saarela suivaantui Viitasen puheista ja ilmoitti esittävänsä budjettineuvotteluissa 20 prosentin korotusta opintotuen tulorajoihin. Pelastuslaitoksen yksiköt saivat rajattua palon rakennuksen päätyyn, eivätkä liekit ehtineet levitä tuotantotiloihin saakka
Tekninen lautakunta esittää metron valintaa ensi tiistaina kokoontuvalle kaupunginhallitukselle. Iltasanomat tuomittiin liikemies Kari Uotin kunnian loukkaamisesta. Teoriassa metro voisi olla valmis vuonna 2013. Louko totesi poliitikkojen heijastelleen äänestäjien mielipiteitä. Lautamiehen mukaan Uoti ei vain enää olisi halunnut kyseisenkaltaista julkisuutta itselleen. Surmattua epäiltiin tuolloin Uotin rikoskumppaniksi rahanpesujutussa, josta langetettiin vastikään useita vankeustuomioita Helsingin käräjäoikeudessa. Aiemmin suomalaiset auttoivat vajaan viikon ajan Ruotsin Haaparannan palojen sammutuksessa. Jos Espoon kaupunginvaltuusto päättää toteuttaa metroratkaisun ja jos valtio ja Helsinki hyväksyvät Espoon ehdot, suunnittelu alkaisi Loukon mukaan mahdollisimman pian. ”Lähiöpelko turhaa” Aiemmin metrokysymys jakoi oikeiston ja vasemmiston nykyistä selkeämmin. Espoon kaupunginhallitus käsittelee joukkoliikennejärjestelyjä tulevana tiistaina. Metron rakentaminen on niin kallista, että asemien lähelle tarvitaan runsaasti asukkaita. Helikopterin kuljettaja onnistui tuomaan kopterin hallitusti alas ehjänä, eikä kukaan loukkaantunut. Suomi lähetti torstaina Sallasta kahdeksan palomiestä ja kalustoa Venäjän Kantalahteen metsäpaloja sammuttamaan. Ministerit ovat myös puheissaan Loukon mukaan kilpaa luvanneet, ettei metron jatkaminen jää valtiosta kiinni. Taloudellisestikin metro on tullut suhteellisesti halvemmaksi koko ajan. Loppuvuodesta myyntiin tuli hasista, jota haettiin Poriin Kouvolan seudulta. Kantaverkon korjaustöiden arvioidaan valmistuvan ensi viikon aikana. Loukon mukaan metroa on vastustettu muun muassa, siksi ettei sen rakentamisen uskota vähentävän autoilua. Pokan mukaan Ruotsin valtio on kuitenkin luvannut korvata kustannukset, mikä on hänen mielestään naapuriavussa kohtuullista. Nuorisojoukkoa epäillään huumeiden välityksestä ROVANIEMI (STT) Lapin maaherran Hannele Pokan mukaan metsäpaloihin annetusta naapuriavusta tulisi maksaa. Puolustus korosti, että surmatun yhteys Uotiin oli yleistä mielenkiintoa herättävä ja yhteiskunnallisesti merkittävä asia, josta lehdellä oli oikeus kirjoittaa. Metrovääntö loppusuoralla PORI (STT) Porin poliisi epäilee yhteensä 25:tä Porissa ja Ulvilassa asuvaa nuorta huumausaineen käyttörikoksista. Onnettomuuspaikka sijaitsi noin 20 kilometriä Juvalta Puumalan suuntaan. Tie suljettiin liikenteeltä. Loukon arvioi, että hyvällä tuurilla päästäisiin rakentamaan jo tällä vuosikymmenellä. Pokka: Naapuriavusta tulisi maksaa PUUMALA (STT) Lannoituslennolla ollut helikopteri aiheutti vakavan vaaratilanteen ja häiriön sähkön siirtoon perjantai-iltapäivällä Etelä-Savossa. Helikopterista roikkunut lannoitinkuuppa takertui kiinni Puumalassa Imatran ja Juvan välisen voimajohdon ukkosjohtimeen, ja kymmenen voimajohtopylvästä kaatui tai vaurioitui, kerrottiin Fingrid Oyj:stä. Koskenniemen mukaan SLSY ja Finnair jatkavat maanantaina neuvotteluja lentoemäntien palkkauksesta. Tornion palolaitokselta oli Ruotsissa kerrallaan kaksi palomiestä. Kuluvan vuoden alussa huumeiden välitys lisääntyi, kuten myös huumeiden käytön rahoittamiseksi tehdyt omaisuusrikokset. Vasemmalla kannatettiin ja oikealla vastustettiin. U us i pa lv elu ! Löydä sinäkin innostavaa työtä Suomen suurimmasta työpaikkapalvelusta www.arena.fi. Kuusi heistä on alle 15vuotiaita ja kahdeksan täysi-ikäisiä. SLSY:n puheenjohtaja Mauri Koskenniemi otti viestistä kuultuaan yhteyttä Finnairiin. Ilta-Sanomat kirjoitti heinäkuussa 2004 uutisen otsikolla Vantaan surmatulla yhteyksiä Kari Uotiin. Ei se pääse käsistä karkaamaan se juttu. Varapuheenjohtajaksi valittiin kunnanjohtaja Arto Lepistö Jyväskylän maalaiskunnasta. Vihjasi yhteydestä henkirikokseen Ilta-Sanomien uutispäätoimittaja Hannu Savola ja lehden silloinen, määräaikainen toimittaja kiistivät syytteen. Kyse oli siitä, vihjasiko juttu, että Uotilla olisi ollut jotain tekemistä murhan kanssa. Lopullisen ratkaisun asiassa tekee kaupunginvaltuusto syyskuun lopulla. KESKIPOHJANMAA . Tuomittu toimittaja työskentelee nykyään Suomen Tietotoimistossa. Se on turha pelko se, Louko rauhoitteli. Taustalla kansainvälistyminen Miksi sitten metrokanta on saamassa yhä enemmän kannatusta. Loppujenkin noin 50 asiakkaan oli määrä saada sähkönsä takaisin illan mittaan. Suomen Lentoemäntäja Stuerttiyhdistys on pitänyt Finnairin suunnitelmia lentoemäntien ja stuerttien palkkaamiseksi virolaisen osakkuusyhtiönsä kautta työehtosopimusrikkomuksena. Yhä useampi valtuutettu on taipumassa aiempien lehtikyselyjenkin mukaan metron kannalle. Espoon tekninen ja ympäristölautakunta ovat äänestyksen jälkeen päätyneet metroratkaisun kannalle. Joukkoon kuuluu myös alaikäisiä. – Enää ei pohdita pelkästään sitä, miten käy yksittäisen ihmisen matka-ajan. Poliisin mukaan osa epäillyistä on myös myynyt hasista ja ulkomailta tuotua tupakkaa toisille nuorille. Tuttavuus ei myöskään ollut yhteiskunnallisesti niin merkittävä uutinen, että sen julkistaminen olisi ollut tärkeää. Lopullisen ratkaisun tekee valtuusto syyskuussa. Vaihtoehtona ilmoittautumiselle oli työsuhteen päättyminen. 110 kilovoltin johtimeen takertuneen kopterin takia kymmenen puista pylvästä vaurioitui. Toukokuussa Porin käräjäoikeus vangitsi kaksi ulkomaalaissyntyistä parikymppistä miestä, joita epäillään törkeistä huumausainerikoksista. Järvi-Suomen Energia Oy:stä kerrottiin, että pahimmillaan tuhansia asiakkaita oli ilman sähköä lyhyen aikaa. Valtio on luvannut aiemmin hoitavansa kolmanneksen kustannuksista. Espoon tulevaisuuden liikennejärjestelyissä on puntaroitu tunnelissa kulkevan metron lisäksi myös vaihtoehtoja, joissa metron jatkamiseen liittyisi joko bussitai pikaraitioliikennettä. Oikeudessa ei ollut erimielisyyttä siitä, etteivätkö Ilta-Sanomien jutun tiedot olisi pitäneet paikkaansa. Onnettomuus tapahtui vähän puolenpäivän jälkeen. Aiempina vuosina metroa vastustettiin, koska sen pelättiin tuovan mukanaan Espooseen myös lähiöt. Finnair patisteli sähköpostilla lentoemäntiä Aeron leipiin TAMPERE (STT) Suomen Kuntajohtajien hallituksen puheenjohtajaksi vuodelle 2007 on valittu kaupunginjohtaja Erkki Kukkonen Järvenpäästä. On havaittu, että kysymys onkin elinkeinopolitiikasta ja sitä kautta koko Espoon menestymisestä. Lisäksi molemmille lankesi 30 päiväsakkoa, mistä tulee maksettavaa Savolalle 2 100 euroa ja jutun kirjoittaneelle toimittajalle 720 euroa. ”Subjektiivista ylireagointia” Käräjäoikeuden mukaan Uotin ja surmatun keskinäinen tuttavuus ei liittynyt Uotin julkiseen toimintaan. Alustaviksi kustannuksiksi on esitetty noin 500 miljoonaa euroa. Kukkosesta kuntajohtajien puheenjohtaja. Lauantaina 26.8.2006 Kotimaa 7 Lyhyesti . Suomen Kuntajohtajat -yhdistys piti vuosikokouksensa Tampereella perjantaina Kuntajohtajapäivillä. Savola ja lehden määräaikainen toimittaja määrättiin maksamaan Uotille 2 000 euroa henkisestä kärsimyksestä, minkä päälle tulevat 1 500 euron asianosaiskulut. – Se on harhakäsitys, koska mehän teemme yleiskaavaa samanaikaisesti ja sillä yleiskaavalla määrittelemme asuntoalueet, työpaikkaja viheralueet. Helikopteri kaatoi voimajohtopylväitä HELSINKI (STT) Finnair lähetti määräaikaisille lentoemännilleen ja stuerteilleen perjantaina sähköpostiviestin, jossa heitä patisteltiin maanantaihin mennessä ilmoittautumaan virolaisen Aero Airlinesin palkkalistoille. Johtava kihlakunnansyyttäjä Heikki Poukka katsoi, että Ilta-Sanomat halusi lisätä levikkiä ja myydä asiat Uotin nimellä ja häntä loukaten. Tuomiosta eri mieltä ollut lautamies katsoi, että Uotin kunnianloukkaussyyte perustui subjektiiviseen ylireagointiin. Rikosvyyhdin esitutkinta on saatu päätökseen ja tapaus siirtyy syyttäjälle syyteharkintaa varten. Suurin osa epäillyistä on 15–18-vuotiaita. Neuvottelujen jälkeen Finnair suostui luopumaan maanantaiksi asetetusta takarajasta. Savola toimi vastaavan päätoimittajan sijaisena jutun julkaisemisen aikaan. Eikä enää sitä, väheneekö yksityisautoilu. Osa pylväistä meni nurin kilometrin matkalla ja pylväiden rakenteita lensi läheisen 20 kilovoltin linjan päälle. – Tapaus oli erittäin harvinainen, sanoi Fingridin käyttöpäällikkö Arto Pahkin. Sen sijaan kaupunkisuunnitteluja kiinteistölautakunta ovat korostaneet lausunnoissaan kokonaisuuden huomioimista liikenneratkaisussa. Metro ei nopeuta jokaisen espoolaisen työmatkaa, joten sekin on ollut perusteena metroa vastaan. Tuomio kunnianloukkauksesta Asianajaja Ari Kantor (vas), Kari Uoti ja Iltasanomien uutispäätoimittaja Hannu Savola Helsingin käräjäoikeudessa. Ne eivät ole ottaneet selkeää kantaa metroon. Rikollinen kaupanteko alkoi vuosi sitten syksyllä ulkomailta tuodulla tupakalla. Oikeus totesi myös surmatun olleen syyllinen vyyhdessä. Heidän epäillään syyllistyneen huumausainerikoksiin ja törkeisiin huumausainerikoksiin. Louko arvioi, että taustalla on etenkin kansainvälistyminen, joka pakottaa poliitikkoja katsomaan asioita laajemmasta näkökulmasta. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio Ilta-Sanomat sai sakkoja ja vahingonkorvauksia liittäessään Kari Uotin murhajuttuun Tomi Oravainen ESPOO (STT) Vuosikymmenien vääntö Espoon tulevista liikenneratkaisusta on kääntymässä metron voitoksi. Uutisessa kerrottiin raa’an henkirikoksen tutkinnasta ja todettiin, että uhrilla saattoi olla yhteyksiä Uotiin. Etelä-Savon hätäkeskus antoi viranomaistiedotteen, jossa ihmisiä kiellettiin liikkumasta Hamulantien ylittävän voimalinjan läheisyydessä sähkölinjan korjaustöiden aikana. Sisäasiainministeriö on päättänyt, että Suomen valtio korvaa kaikki virka-avusta aiheutuneet kustannukset. Oikeuden mukaan jutussa annettiin kahta eri rikostutkintaa vuorotellen uutisoimalla epätarkka kuva rikosjuttujen välisestä yhteydestä. Käräjäoikeuden ratkaisu syntyi äänestyksen jälkeen. Länsimetroa suunnitellaan välille Ruoholahti ja Matinkylä. Myös kaupunkilaisilta metro on saanut kannatusta. Palvelun tarjoaa 9 maakuntalehteä: Ilkka, Itä-Savo, Kaleva, Karjalainen, Keskipohjanmaa, Keskisuomalainen, Länsi-Savo, Pohjalainen ja Savon Sanomat Mia Peltola HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeus on tuominnut Ilta-Sanomien uutispäätoimittajan ja entisen toimittajan sakkoihin ja vahingonkorvauksiin oikeustieteen tohtori, konsultti Kari Uotin kunnian loukkaamisesta. – Päätekijät ilmoittivat nuorille, mitä he haluavat vastineeksi huumeesta ja osoittivat heille omaisuusrikoksen kohteen. Jos joku kieltäytyi, hänelle ilmoitettiin että myyt sen joka tapauksessa, takaisin emme sitä ota, tutkintaa johtanut rikoskomisario Juha Joutsenlahti Porin poliisista kuvailee. Joutsenlahden mukaan hasiksesta pyydettiin kaksi kertaa normaalia katukauppahintaa suurempia summia. Käräjäoikeuden enemmistö katsoi, että Uoti yhdistettiin kirjoituksessa henkirikokseen tavalla, joka vihjasi hänellä olleen yhteyttä henkirikoksen suorittamiseen. Uoti vaati vastaajilta oikeudessa yhteensä yli 27 000 euron kärsimysja kulukorvauksia. Espoon teknisen toimen johtaja Olavi Louko pitää länsimetron toteuttamisen yhtenä ehtona valtion osallistumista kustannuksiin. Vastaajien mukaan jutussa ei väitetty eikä vihjattu, että Uotia epäiltäisiin henkirikoksesta. Osa nuorista puoliksi pakotettiin myymään hasista edelleen. Loukon mukaan kokonaan tunnelissa kulkeva metro sopii kuitenkin parhaiten sekä Espoon että pääkaupunkiseudun liikennejärjestelmään. Ne ovat jääneet taka-alalle. Yksi joukkoon kuulunut kuoli kesällä todennäköisesti huumausaineeksi luokiteltavan lääkkeen yliannostukseen. Päätös syntyi äänestyksen jälkeen
Päättäjien puuttuminen opiskeluaikojen venymiseen ei ole tilannetta korjannut, vaan lisännyt ärtymystä. Hän opetti ihmisen valehtelemaan, jotta voisimme pelastaa itsemme vaikeuksien hetkellä ja jotta voisimme hämätä vihollisiamme." Tätä perusajatusta islamistit käyttivät muun muassa kaapatessaan läntisiä panttivankeja. Mutta siltikin, eikö vähempiosaisten elämää voisi parantaa edes hyvästä tahdosta, ilman, että siitä on mitään hyötyä. Kokonaisvaltaista sosiaalipoliittista analyysiä ratkaisun takaa on turha etsiä. YK:n rauhanturvaajat tulivat alueelle 1980-luvun alussa, kun Israel vetäytyi Libanonin pääkaupungin Beirutin ympäristöstä. Siihen hallituspuolueet pystyvät vielä vaikuttamaan, kun budjettikirja tulee eduskunnan käsiteltäväksi. Libanonin sisällissota alkoi vuonna 1975, jolloin Lähi-idän vaurain valtio jauhautui muutamassa vuodessa raunioiksi. Ei ole pitkä aika kun selvisi, että valtio kerää 400–500 miljoonaa euroa arvioitua enemmän verotuloja kassaansa. Hyvältä vaikuttanut neuvotteluprosessi palestiinalaisten kanssa kaatui ja alkoi entistä väkivaltaisempi vastarinnan kausi, toinen intifada. Opiskelijoiden pullauttamista köyhyyspaketin saajien piiristä voi yrittää perustella sillä, että he eivät väestöryhmänä kuulu tilastollisesti köyhimpien joukkoon. Palestiinalaisten legendaarinen johtaja Jasser Arafat ei huolinut Barakin tarjoamaa valtiota, joka olisi luotu noin 90 prosentin osuuteen Jordanjoen länsirannasta sekä Gazaan. Eikö tämän hallituksen pitänyt olla erityisen hyvähenkinen. Se alkoi kiihdyttää sotaa Israelia vastaan, joka oli karkottanut vuonna 1982 PLO:n joukot ja Arafatin eteläisestä Libanonista. Yksinhuoltajan elatustuki pomppaa peräti 6 eurolla ylöspäin. Muita enemmän vaikuttamisen mahdollisuuksia on kuitenkin hallituspuolueiden nuorisoja opiskelijajärjestöillä. Se merkitsee lisää käsiä lasten ja vanhusten hoitoon. Ajankohtaista protestia ruokkii ministerien itsetyytyväisyys nopeasti puituun budjettiin ja sen köyhyyspakettiin. Kun opintotuen korotuksesta ei ole sovittu hallituksen ohjelmassa eikä kehyspäätöksissä, sitä ei myöskään toteutettu. Puheet eivät opiskelijoita lämmitä, kun jäivät osattomiksi paketin sisällöstä. Valtio-omisteisesta yhtiöstä maksetaan edelleen hulppeita optioita. Tämän elokuun alussa päättyneitten taistelujen loppuvaiheessa kaupunki ehdittiin myös evakuoida lähes kokonaan. Kun Syyria puuttui vahvasti selkkaukseen ja kukisti pienet kristityt armeijakunnat 1980luvulla, Hizbollah vahvistui. Esimerkiksi eläkeläisten asumistuen yläraja nousee 4,5–11 eurolla kuussa. Mutta tilanne muuttui, kun sadat tuhannet palestiinalaiset asettuivat maahan. Vanhanen kirjoitti Ilta-Sanomien eilisellä mielipidesivulla kulttuuriministeri Tanja Saarelan olevan väärä kohde opintotukiratkaisua moittiville. Merkillepantavaa budjettivalmisteluissa oli pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) ja valtiovarainministeri Eero Heinäluoman (sd.) sekä koko hallituksen toimiva yhteistyö. ETELÄ-SUOMEN SANOMAT pitää hallituksen linjaa outona. Selitys on heikko. Kirjaan jätetystä liikkumavarasta kannattaa käyttää aika suuri osa opiskelijoiden hyväksi. Yrittäjäpuolueena itseään mainostava kokoomus ei siihen omalla hallituskaudellaan pystynyt. Ratkaisu on sitä paitsi tietoinen. Muita vähätuloisia varten koottiin aiheellisesti kymmenien miljoonien eurojen köyhyyspaketti. Iskussa kuoli kahdeksan ja kaksi sotilasta otettiin panttivangeiksi. Näin on ollut ja näin on aina oleva, kirjoitti jo Mika Waltari. Murusia hyvinvointivaltion pöydältä. Vaalien läheisyys, talouden antamat irtiottomahdollisuudet ja omien paineet ovat houkuttaneet joskus varpusparvi-ilmiöön, joka on viime vaiheessa pilannut edeltäneen työn. Vanhasen hallitus on jättämässä seuraajalleen erittäin vahvan perinnön. Opiskelijat jäivät kokonaan ilman "tasokorotuksia". He saavuttivat vahvan tukiaseman Etelä-Libanonissa ja muuttivat alueen käytännössä erilliseksi valtioksi. Hizbollahin rakettituli pohjoisen keskuksiin Viime vuosina israelilaisia ovat siis ahkerimmin häirinneet iranilaismieliset Hizbollah (Jumalan puolue) -sissit. Ennen sotaa muslimit ja kristityt jakoivat melko sopuisasti hallitusvallan. Palkkiona öljyn ja sähkön korkeasta hinnasta. 1990luvun puolivälissä alkoi laaja jälleenrakentaminen läntisen Euroopan tuella. Kristityt vastasivat samalla mitalla. Kansantulo on jo vuosikymmenet jakaantunut aina vain epätasaisemmin eikä kehityskulussa näy loppua. Siis niiden osalta, jotka ovat tavalla tai toisella riippuvaisia kunnan tai valtion tuloista ja menoista. Työväenpuolueen uusi hallitus Ehud Barakin johdolla teki kuitenkin keväällä 2000 rohkean päätöksen ja vetäytyi. Muutaman vuoden kuluttua myös Palestiinan vapautusjärjestö, PLO sekaantui laajasti taisteluihin. Olennaista on itse asia, opintotuen taso. Toisaalta inhorealisti voi sanoa, että ei kauan sorsittu vaalikoppiin vaivaudu ja tälle ajattelulle varmasti löytyy myös vaalitutkimuksista tukea. UUTISPÄIVÄ DEMARI kiittelee pääministerin ja valtiovarainministerin yhteistyötä. Tämä kuva kuitenkin valehtelee. Myös vammaisten lasten perheitä autetaan. Lassi Jaakkola Opiskelijoita on syytä kuunnella Budjettiin pettyneet opiskelijat osoittivat eilen mieltään Valtioneuvoston linnan edessä. Summa tuntuu suurelta, mutta kun seuraavan päivän lehdissä sitä ruoditaan yksityiskohtaisesti, selviää karu totuus. Nyt ei toteutunut kumpikaan. Ja kun Suomi liittyi Euroopan unioniin ja hyväksyi emukriteerit ja julkisen vallan supistamisen, lausuttiin viimeiset sanat taloudelliselle demokratialle. He eivät hyväksy Israelin valtion olemassaoloa, eivätkä näin ollen myöskään rauhanneuvotteluja Israelin kanssa. Näin kansanedustajat voisivat vaalikentillä kehua auttaneensa nuoria. Oppositiopuolueiden keinot budjettiesityksen muuttamiseen ovat vähissä. Nyt tosin joukkoja lujitetaan silloisesta parista tuhannesta jopa 15.000:een ja rauhanturvaajat saavat laajemmat itsepuolustuksen oikeudet kuin päättyvässä YK-mandaatissa. Näin siitä huolimatta, että tutkittua tietoa aineellisen puutteen pahiten vaivaamista ryhmistä eli pitkäaikaistyöttömistä ja köyhimmistä lapsiperheistä olisi yllin kyllin tarjolla. Saarelan mukaan joidenkin likaiseen politiikan peliin. Ilmeisesti on niin, että vähävaraisen kansan äänimäärä lasketaan niin pieneksi, ettei sillä pääse kunnolla vallankahvaan. Libanonin sodan vaiheista lisää nettipäiväkirjassa osoitteessa: www.kinnerettours.fi Sisällissota muuttui sissi-iskuiksi Israelia vastaan Libanonin sodan taustaa: Ranskalaissotilas valvoi eilen Libanonin tulitaukoa YK:n Naquran tukikohdassa. Libanonin heikko armeija ei ole kyennyt missään vaiheessa järjestyksenpitoon. Kolumni . Tässä vaiheessa Hizbollah alkoi vahvistua sekä Syyrian että Iranin tuella. Köyhyyspakettia vaivaa sama visionäärisyyden puute kuin itseensä tyytyväisen hallituksen harjoittamaa talous-, työllisyysja asuntopolitiikkaa. YK-joukot toimivat Israelin perustaman vajaan kymmenen kilometrin turvalinjan pohjoispuolella. Nyt on näytön paikka. Suomalaisia oli valvontatehtävissä enimmillään noin 400. Pääministeri Vanhanen niin kuin muutkin ministerit tekisivät viisaasti, jos jättäisivät muotoseikat sikseen. Monta käytännön kysymystä on kuitenkin ratkaistava ennen kuin Israel vetäytyy kokonaan Libanonista. Ennen Hizbollahin ilmaantumista yhteenottojen moottorina oli islamistinen Amal -ryhmä. Israelin hallitukset hangoittelivat pitkään vetäytymistä vastaan, koska turvallisuusriskiä pidettiin liian suurena. Suurin ansio tästä kuuluu kuitenkin opintojen lomassa hankituille lisätienesteille. Vastuun kantaa koko hallitus. Syyria painosti lisäksi Libanonia, ettei se saa tehdä erillisrauhaa Israelin kanssa ennen kuin Golanin kysymys on ratkaistu. Syyrian ja Israelin rajalla, Golanilla oli vuoteen 1994 saakka myös 400 suomalaista rauhanturvaajaa. En tiedä olinko vielä silloin niin nuori ja ymmärtämätön, mutta ainakin minusta tuntui, että Veikko Vennamo ja Eino Poutiainen olivat tosimielellä puolustamassa köyhiä ihmisiä. Sikäli on hyvä, että Suomessa pidetään usein vaalit. Kohta on kerrottavana päätöskin: 80 miljoonaa kaikkein huono-osaisimmille. Sen vaalijaksi sopisi parhaiten Vanhasen toinen hallitus. Sen avulla autetaan heikoimmassa asemassa olevia. Sitä paikataan opiskeluaikaisella työnteolla, mikä usein viivästyttää valmistumista. Nyt sota näytti hetkellisesti taas yhdistävän ainakin islamilaisia ryhmiä toisiinsa. Tämän vuoksi rauhanturvaajilla tulivat he sitten mistä taustasta tahansa on Libanonissa edessään vaikea urakka. KESKIPOHJANMAA 8 ANTTI SAVELA Muut lehdet . Opiskelijoiden kannalta on sinänsä yhdentekevää, koheneeko opintotuki osana köyhyyspakettia tai sen ulkopuolella. Puolustusministeri Ariel Sharon katsottiin osalliseksi joukkosurmaan, koska hän ei vaatinut armeijaa puuttumaan asiaan. Toki nytkin puhutaan, mutta kaikki ymmärtävät, että teot ovat eri asia. Rahaa siis on, ainakin joillekin. Tieto kansanedustajien uusista palkankorotuksista on vain vähän vanhempi. Y K-joukkojen vahventaminen Libanonissa palautuu 1980-luvun lopun tilanteeseen. Kirjoittaja on toimittaja Keskipohjanmaan Haapajärven aluetoimituksessa. Kun muslimit kasvoivat selväksi enemmistöksi, alkoi veren ja kyynelten vuodatus. Syyrian kanssa israelilaiset eivät päässeet uusiin konsultaatioihin, sillä presidentti Hafez alAssad vaati itsepintaisesti Israelia luovuttamaan Golanin kukkulat kokonaisuudessaan neuvottelujen ennakkoehtona. Kuva: Lehtikuva/AFP K olmenkymmenen opiskelijan kesyhkö mielenosoitus Valtioneuvoston linnan edustalla ei kerro laajasta ja vakavasta protestista. Joku ajattelija on sanonut, että yhteiskunnan sivistys mitataan sillä, miten hyvin se pitää huolen sairaista, lapsista, vanhuksista ja muista vähäosaisista. Palestiinalaisten aseellinen väliintulo provosoi uusia taisteluja. Vanhasen-Heinäluoman hallituksen budjettiantiin tyytymättömiä opiskelijoita on runsaasti ja tyytymättömyys monen kohdalla syvään juurtunutta. Kyynelten maan fundamentalistit Alussa Libanonin yhteenotot olivat ennen kaikkea sisäpoliittisia. Eri uskontokuntiin kuuluvien viha kasvoi ja näitä epäluottamuksen tuloksia niitetään vielä pitkään. TURUN SANOMIEN mielestä köyhyyspaketin rahoja sirotellaan sille, missä niille saadaan vaaliuurnilla paras vaste. Vaikuttaa siltä kuin hallitus painostaisi opiskelijoita ottamaan opintolainaa, jota he syystä tai toisesta nyt kammoavat. Se vaan pakkaa unohtumaan, etteivät huono-osaiset ole tyhmiä. Toisaalta Syyria, jolla oli parhaimmillaan Libanonissa noin 40.000 sotilasta, ei halunnut hillitä levottomuuksia Israelin rajan pinnassa. Israelin hallitus jopa lupasi osan Jerusalemista palestiinalaisten pääkaupungiksi. Poliitikot tietävät, että ääni se on köyhälläkin. Julkinen kritiikki provosoi jo pääministeri Matti Vanhasen vastaamaan, vieläpä varsin epätavallisella joskin suositeltavalla tavalla. Ei nykyhallitus ole sen heikompaa tekoa tässä suhteessa kuin edeltäjänsä. Fundamentalististen ryhmien taistelun taustalla on syvä ideologinen viha juutalaisia kohtaan. Ainakin niiden alla köyhät, sairaat ja vanhukset pääsevät poliittiseen keskusteluun, ja saavat pakettinsa, vaikka kuinka kevyen. Israelin sotilaallinen maine sai kovan kolhun, kun sen libanonilaiset liittolaiset toteuttivat 1980-luvulla kahdessa palestiinalaisten pakolaisleirissä verilöylyn, jossa menehtyi yli 2 000 ihmistä. Tämäkin uudistus yrittäjien hyväksi saatiin aikaan vasta keskustan voimin. Useat järjestöt muistuttivat asiasta jo eilen. Tuolloinkin tulituksen kohteena oli rajan tuntumassa erityisesti Kirjat Shmonan kaupunki, joka on kärsinyt usein sodasta. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Ääniä köyhyydestä Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Lauantaina 26.8.2006 . Opiskelijoita ei ole muistettu vuosikausiin. Kotihoidon tuen sisarkorotus nousee ensimmäistä kertaa vuosikausiin. Vaikka palestiinalaisten sissisota tähtäsi ennen muuta Israelin häirintään, he kohtelivat raa'asti myös paikallista kristittyä väestöä. Sosiaalipaketin tärkein uusi avaus on yrittäjien perheenjäsenten ottaminen työttömyysturvan piiriin. Vaalikentillekin on paljon mukavampi lähteä, jos myös opiskelijoille on tarjota muutakin kuin lämmintä kättä. Jatkuvat taistelut kypsyttivät Israelissa sotaa vastustavan opposition, joka alkoi vaatia armeijan yksipuolista vetäytymistä turvavyöhykkeeltä. Eläkkeensaajien asumistuki nousee, samoin yksinhuoltajien elatustuki. Keväällä 1996 käytiin vuosikymmenen kovimmat yhteenotot. Sen jälkeen taistelujen painopiste kääntyi Israelin armeijan ja sen liittolaisen, Etelä-Libanonin armeijakunnan sekä islamilaisten sissien välille. Heikki Kangas Kirjoittaja on Lähi-idän erikoistoimittaja, joka asuu Israelissa. O n keskiviikkoilta. Kansalaissotaa kävivät aluksi kristittyjen poliisijoukot Libanonin radikaalia vasemmistoa ja sitä tukeneita palestiinalaisten ääriryhmiä vastaan. Samaan suuntaan vaikuttaa ministeri Saarelan oma kirjoitus samassa lehdessä. Toinen vaihtoehto on, että asia jätetään tulevalle hallitukselle tai sitten eduskunnan annetaan joulun alla lisätä opiskelijoiden tukea. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Jens Oja, Leena Hjelt ja Outi Yli-Arvo SUOMENMAAN mukaan hallitus muisti sosiaalipaketillaan köyhän asiaa. Surkuhupaisaa on, etteivät ministerit pääse tai suostu toistensa puheille. Syyrian väliintulo 1990-luvun alussa pysäytti libanonilaisten keskinäiset nahistelut suurimmaksi osaksi. Lehdistön mukaan ne tökkäsivät ministeri Tanja Saarelan neuvottelutaitoihin. Rohkeiden rakenteellisten uudistusten sijasta tyydytään jakamaan konsensuksen säännöin vaurautta, joka viime vuosina on karttunut petollisen helposti, melkein kuin itsestään. Suomalainen ei taida lähteä höynäyttämällä uurnille. Rauhanturvaajilla vaikea urakka Iranilaisen vallankumouksen perilliset, Hizbollahin johtajat muistuttivat vahvistuessaan: "Emme tunne muita absoluuttisia arvoja kuin täydellisen alistumisen kaikkivaltiaan Allahin tahtoon. Opintotukiratkaisua protestoineen ministeri Saarelan asemaa se ei kohenna – jos ei heikennäkään –, mutta koko hallituksen se asettaa entistäkin heikompaan valoon. Hyökkäykset juutalaisten sotilaitten tai siviilien kimppuun nähdään heidän uskontulkinnassaan pyhänä sotana vääräuskoisia vastaan. Jos ministerit eivät tätä oivalla tai hyväksy, kansanedustajien on syytä heitä valistaa. Sissit ampuivat sadoittain katjusharaketteja pohjoisiin asutuskeskuksiin. Televisio ottaa uutisissaan suoran yhteyden Säätytalolla päivystävään toimittajaansa. Hallituksen odotettu päätös köyhyyspaketista on valmistumassa. Taustalla oli vahvana ajatus laajasta rauhan mahdollisuudesta alueelle, niin palestiinalaisten, Libanonin kuin Syyriankin kanssa. Onko Suomi tässä asiassa Pisa-tutkimusten luokkaa. Hallitus ei mennyt tähän ansaan. Opiskelijajärjestöt pitävät huolen siitä, että opiskelijoiden toimeentulohuolet eivät pääse ministereiltä ja kansanedustajilta unohtumaan. Ihmiset sanovat: Älä valehtele! Mutta periaate on erilainen palvellessamme Allahin tahtoa. Pääkirjoitus .. On ihme ja kumma, etteivät huono-osaiset ole saaneet mitään poliittista toimijaa oikein kunnolla puolelleen. Opiskelijoiden kannalta on aivan sama, missä vaiheessa heidät päätettiin unohtaa ja kuka on muita suurempi tai vähäisempi unohtaja. Kun tilanne oli pitkälle normalisoitunut, syttyi tämä uusin sota, jonka taustalla oli Hizbollahin hyökkäys Israelin sotilaspartion kimppuun. Tyytymättömyyden vähäisin syy ei ole opintotuen jälkeenjääneisyys. Tuohon aikaan Israelin armeijan pelkän ylläpidon kustannuksiksi laskettiin Libanonissa vuodessa noin 100 miljoonaa euroa. Hallituksen kovin sijoitus heikoimpien hyväksi oli kuitenkin yli 400 miljoonan euron lisäraha kuntatalouteen. Ne iskevät kuitenkin kritiikillään saumaan, jonka hallitus tuli avanneeksi
Eiväthän muuttolinnutkaan tule pihapiireihin eivätkä niittyjen ylle, ellei niille järjestetä pesimismahdollisuuksia,. Ensinnäkin jotkut nuoret tulevat kirjastoon pitämään vain kovaäänistä keskustelua keskenään välittämättä ollenkaan muista asiakkaista. Toissa iltana tuli käytyä, kuten usein ennenkin, Ohtakarissa auringonlaskun aikaan. Luulisi, että sairaat lapset ovat etusijalla, ennen kännissä loukanneita ihmisiä. Ex libris ULLAVA Kirjastopalvelut osa viihtyvyyttä Paikallisissa lehdissä on otsikoitu, että Ketek menetti osaamiskeskusstatuksen. Kuuluu uskomattomalta pelastuslautakuntaa hallinnoivan kaupungin väite, että olisi otettu huomioon noiden korotusten jälkeen eri kuntien asiakkaiden etu. Tämän viikon luontodokumentissa kerrottiin, että jos kaikki maapallon mannerjäätiköt sulavat, merenpinta nousee 65 metriä nykyistä korkeammalle. Varmasti näemme rakettejakin, sillä joku kuitenkin uhmaa kieltoa. Millä alalla kustannukset ovat kohonneet viime vuosina tuon prosenttimäärän. Siinä vaiheessa Kokkolan venettä ohjanneet kipparit ja luotsit ovat jo hypänneet pois työelämästä. Ihme ettei kukaan muu ole aikaisemmin kirjoittanut samasta. Koivuhaan kouluväki KOKKOLA Pommiroskat pois Venetsialaisviikonloppu näyttää olevan myös eläinten juhlaa ilman pommeja. Muutosta ei ole näkyvissä näiden seurannaisverojen kasvaessa, vaikka Keski-Pohjanmaata muutenkin uutisoidaan korkeimman verotuksen maakuntana. Pikkuhiljaa on paikkoja laiteltu kuntoon talviurheilua varten. Mitä nuohous sitten jatkossa Kälviällä maksaisi. Jani Taivalkoski, RANUA – Mitkä venetsialaiset?. Mertsi Vähäkainu VETELI Vaatimattomien veroista Ullavan kirkonkylän kirjastossa on kummallinen ilmiö. Ilman muuta oikea päätös viranomaisilta. Eikö sairaat ole etusijalla. Yleisesti katsottiin, että optioiden sopimusehtoja tulisi muuttaa. Oikea päätös viranomaisilta, sillä tulipalon riski on todellinen. Ehkä olisi siitä syystä, kun kokonaistuloksia tarkastellaan lautakunnan olemassaolon ajalta, jättää pyyhe kehään. Ei millään, eikä edes kymmenyksiä tuosta korotuksesta. Aivan oikea päätös. Samoin on useammasta paikasta kuultu mielipiteitä, että Kokkola ei tule saamaan vetovastuuta. Lyhyet . Perintöveron remontti tulee olemaan yksi vaalien valtti ja toivon, että se maakunnan ainoa varteenotettava kansanedustaja kokoaa yli puoluerajojen omille mielipiteilleen puolestapuhujat edustusympyrän puolikkaaseen. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Olen osallistunutkin venetsialaisten viettoon. Etkö sinä jo eläkeikään ehtineenä ymmärrä poliittisia höynäytyksiä. Rahasta ei voi aina olla kiinni, koska kirjastopalvelutkin rahoitetaan verovaroista. Ja mitä se olisi tarkoittanut maailman tiheimmin asutulla alueella… Pitikin valita kesälukemistoonsa piinallisen kammottavia tulevaisuuden näkymiä maalaava kirja! Isomäki niputtaa yhteen eri kulttuureissa mainitut katastrofikertomukset mm Raamatun suuri vedenpaisumus ja pohtii mahdollisuutta, että onko megatsunami ollut asialla tuolloinkin. Harmittaako ilotulituskielto. Kaikista kustannusten kohoamisista pelastusalueen hallinnon eri sektoreilla ei voi syyttää valtiota. Kokkolan kaupunki on sitkeitten neuvottelujen jälkeen saanut lunastetuksi Köykärinmäen lähistöltä maat kaupungin omistukseen. Annetaan jälkipolvillemme vielä parempi mahdollisuus korjata aiempien sukupolvien virheet antamalla tietoa ja mahdollisuuksia muuttaa elämänkulun suuntaa kohti kestävää kehitystä. Ja minne se kannattaisi sijoittaa, kun tuhojen suuruudet ovat ennakoimattomia. Mutta onko ihmiskunnasta koottu oleellisin tieto viety turvaan. Tuire Sojakka, PIETARSAARI – Olen asunut opintojen vuoksi Pietarsaaressa kahden vuoden ajan, joten tiedän mistä on kysymys. Luonto säästyy, kun ampuu tyhjää. 9 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428 FAKSI: 020 750 4444, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: alkuun mp välilyönti ja teksti, lähetä numeroon 13525, hinta 0,25 euroa NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Siis Kokkola menetti ei Ketek. Tulevaisuudelle! Teksti ja kuvat: Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Bjarne Strengell, PIETARSAARI – Ei harmita tippaakaan, rahaa siinä vain säästyy. Sen yhtenä tarkoituksena on ymmärtää myös paremmin säätä ja ennakoida luonnonkatastrofeja. Asiakirjoissa sovittiin nautintaoikeuksista, joita siviileille jätettiin Lahdenkroopin alueelle. Panokset voi siirtää käytettäväksi vasta tosipaikassa. Kiellon ansiosta vietämme venetsialaisia huvilalla hyvän ruoan äärellä, ilman pauketta. Älkää pilatko Vattajaa. Niinpä yhteisillä talkoilla teemme nopeasti puhdasta jälkeä ja autamme näin myös puistotyöntekijöitä. Kuka on maksaja. Autokantaa kasvatettiin tarpeettomasti uushankinnoilla. Pienin yksikkömäärä kiinteistöä kohden, siinä nousu 28,5 prosenttia. Ihmetystä herättää, ettei kirjastonhoitaja useinkaan puutu tähän keskusteluun vaan nuoret saavat keskustella kovaäänisesti. Vai käykö niin, kuin joissain uhkakuvissa on ennustettu, että koko alue olisi ennen pitkää armeijan käytössä. Muutaman tunnin kuluttua tapahtumasta Euroopan läntisen ja Amerikan itäisten rannikkojen kaupungit ja valtiot pyyhkiytyvät pois kartalta. Aikakauslehtienkin lehtien osalta voisi lisätä tarjontaa. Sitten se Köykärinmäki alkaa olla todellinen talviurheilualue. Johto-organisaatiomiehityksen palkat vedettiin pilviin. Tai Kanariansaarilla oleva Cumbra Vieja purkautuu, rymähtää mereen ja Atlantin valtameren rannikot siirtyvät huomattavasti nykyistä kauemmaksi. Pellervo Erkkilä SODANKYLÄ Ei pilata Vattajaa Viime keväänä Suomessa käytiin keskustelua Fortumin optioista. Viimeistään perintötapahtuma edellyttää puun myymistä ja mikä käsittämättömintä, metsälaki edellyttää lainhuudon haltijan uudistamaan verottajalle kuuluvan alueen yhden kolmanneksen. Ihmettelen, kuinka Kokkolasta ja lähietäisyydeltä löytyy sentään kolme ampumahiihdon harrastajaa, vaikka ei ole mahdollisuuksia harjoitella. Lohtajalla valtio pakkolunasti -50 luvulla hiekkarannat armeijan käyttöön. Erittäin huonon esimerkin ja ennakkokuvan on tämä pelastustoimen uudelleen järjestely antanut jo tätä ennen.voimakkaasti kohonneiden kustannusten takia entisestä järjestelmästä siirtymisen vuoksi. Loppupuheessaan hän muistuttaa elämän satunnaisuudesta: Jos Tapaninpäivän 2004 tsunami olisi tapahtunut 10 vuotta myöhemmin, jolloin Intian eteläkärjessä olevalle Tamil Nadun rannikolle olisi ehditty rakentaa ydinvoimala silloisia alkurakennelmia pidemmälle, seuraukset olisi ollut tuhatkertainen Tshernobyl. Useimmat nykyiset osaamiskeskukset ovat, turvatakseen toimintansa, hakeneet mukaan useampiin klustereihin ja useilla osaamisaloilla. Niitä ihmisiä pilkataan, jotka känsät kourissa sodan jälkeen saivat Suomen jaloilleen. Ei tarvitse pelätä, että hiehot karkaavat aituuksista ja hevoset saavat rauhassa nauttia kesästä varsoineen. Osaamiskeskuksen hallinnollisena organisaationa toimii KETEK Keski-Pohjanmaan Teknologiakeskus". Tai ne muuttuvat vain kartan ruskeasta ja vihreästä väristä veden siniseksi – ikään kuin kartanpiirtäminen olisi siinä vaiheessa ajankohtaista. Ullavankin kirjastot, joita on kunnassa sen kokoon nähden peräti kaksi, voisivat tilata luettavaksi muunkin, kuin vain yhden sanomalehden. Tuntuu, että kuntalaisten ja valitsijoiden etu on jäänyt unohduksiin, kun oma mukavuudenhalu on kiivennyt edelle. ja 25.8.) Olisi todella toivottavaa, että Suomen armeija löytäisi jonkun muun harjoittelukohteen itselleen. Toivottavasti ei tarvitse mennä pienten lasten kanssa enää kyseiseen paikkaan. No eihän meiltä sellaista. Malja tiedolle, uteliaisuudelle ja tulevaisuudelle! Kirjoittaja on kaustislainen projektisihteeri. Sinänsä on aivan järkevää ottaa turvallisuustekijät huomioon. Muuten seurauksena olisivat saattaneet olla 61 vuoden takaiset Hiroshiman ja Nagasakin ydinpommien tuhatkertaiset versiot. Kahvipöydän ääreltä KOKKOLA Kokkola menetti, ei Ketek Maailma on mallillaan, kun ammuskellaan vain kovilla. Haasteen tarkoituksena on siivota yhdessä koulujen ja päiväkotien pihat ja lähialueet Venetsialaisjuhlien sotkuista. On kuulemma rahasta kiinni, ettei näitä voida laittaa parempaan kuntoon samoin, kuin järjestää esimerkiksi nuorille kirjastossa erilaisia tapahtumia ja muuta sellaista. Hoitaja kysyi, että onko otettu tulehdusnäyte. Kun hinnat on harmonisoitu siten, että kaikissa alueen kunnissa yhtenäishinnoittelu, lopputulos ei ole ainakaan kälviäläisten kiinteistönomistajien kannalta suotuisa. Olisi toivottavaa, että nuo alueet pysyisivät ja laajenisivat kansalaisten yhteiseen käyttöön ja virkistykseen. Suojattuja ulkotulia saatan sytyttää. Kysymys onkin vain siitä, mihin näitä rahoja kohdistetaan tai paremminkin halutaan kohdistaa. Syynä tai seurauksena on koordinointia monissa organisaatioissa. Onneksi valtionpäämiehet olivat uskoneet mannerjään sulamisesta aiheutuvat tuhot hetkeä aiemmin ja rannikolla sijaitsevien ydinvoimaloiden reaktorit oli saatu pelastetuksi. Tämä siis tapahtui jo ennen kuin Ketek oli jättänyt hakemuksen. Anna-Maija Lyyra, PIETARSAARI – Ei harmita. Kun ampumahiihdolle tarkoitetut varustukset saadaan kuntoon, lajin harrastajia ja urheilijoita parin vuoden kuluttua kolmekymmentä kertaa kolme. Venetsialaiset eivät siihen peruunnu, vaan vietämme sitä tapamme mukaan rauhallisesti huvilalla. Merien syvyyksiin vai maailman katolle. Ilmeisesti muualla tehdään asioita, joita teknologiakeskuksen pitäisi tehdä. Ikkuna . Ai niinkö. Nyt valtio on rikkomassa tekemänsä sopimuksen valmistelemalla pakkolunastusta näistä oikeuksista. Meille suomalaisille on tullut varsin selväksi, että maamme on luonnonresursseiltaan köyhä. Paavo Peltola KÄLVIÄ Kuin viides kolonna Tanja Hakala kirjoitti aiheellista asiaa (Kp 19.8.). Onko sitten Kokkolan "rannan teollisuuteen suuntautuneella kemialla" laajalti käyttöä Suomessa, saati tulevaisuuteen suuntautuvaa arvoa. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Puute oli yksi elementti, jolla oli merkitystä vielä pitkään sotien jälkeenkin, mutta ei ole enää. Alun kuvaus on viime vuoden Finlandiaehdokkaan Risto Isomäki Sarasvatin hiekkaa –nimisestä ekologisesta jännitysromaanista. Signe LOHTAJA Koirat kiittävät Ennakkotiedon mukaan alueellisen pelastuslautakunnan määräämät nuohouskustannukset tulevat kiinteistöjen omistajille ja ainakin Kälviällä kohoamaan moninkertaisiksi entisestä mallista. Eikö se ole jokin tapahtuma Kalajoen seudulla... Rikkailta poistettiin varallisuusvero eikä se hetkauttanut poliittisesti sairaita. Ilmeistä on, että Kokkola ei täytä klusteriin vetämiseen vaadittuja kriteereitä (löytyvät myös sivustolta). Valtion tarkoitus kuntien ja kuntalaisten kustannuksien keventämisessä laajempien kokonaisuuksien kautta on poikinut päinvastaisia tuloksia, sillä kustannusrasite kuntiin on kasvanut. Kiinteistö, joka ennen selvisi 16,40 eurolla, maksaa jatkossa 37,40 euroa eli korotus liki 130 prosenttia. Yleisesti todettiin, että yhtiön optioiden omistajat olivat saaneet ansiotonta arvonnousua energian hinnan ja päästöoikeuksien yleisestä hinnannoususta, ei niinkään yhtiön tehokkaasta toiminnasta. Lisäksi kyseisen kirjaston tietokoneet ovat perin huonossa kunnossa. Miten näin näyttävästi Suomen laki sallii kunnianloukkauksen. OSKEn sivuilla (www.oske.net) todetaan "Kokkolan seudulla osaamiskeskusohjelma alkoi vuonna 2003. Tietoa tulvii meille kirjoista (ja mikä ilahduttavinta myös lastenja nuortenkirjallisuudessa!) ja tiedotusvälineistä. Herra pääministeri, eikö valtio nyt enää seisokaan sopimustensa takana, vai onko Lohtaja vain niin kaukana ja köyhä, että periaatteet eivät päde tänne asti. Pomoja pomojen päälle. ELINA VUORIMIES K okkolan Köykärinmäelle suunniteltu ampumaratahanke ampumahiihtoa varten näyttää joidenkin taholta saavan kovaa vastustusta. Kun muistetaan, millä organisaatiolla ja holtittomuudella pohja pelastusalueen kustannuskehityksille ja eri toimintakohteille luotiin, ei marssijärjestyksen muuttamiseen näköjään löydy tahtoa. Ihmisessä elää sitkeä käsitys oman lajinsa paremmuudesta maailmankaikkeudessa, joten ainakin avaruutta kiertää vempain, jonne on kerätty tietoa ihmiskunnasta ja sen historiasta, keksinnöistä ja ajattelusta. Mikäli kuntalaiset taas nurisematta hyväksyvät tulevat nuohoustaksojen korotukset, pelastuslautakunnassa istuvat kuntien edustajat lienevät ansainneet palkkansa. Jotta alue olisi todella, niin kuin kylttikin osoittaa, talviurheilualue, sinne on saatava ampumahiihtoa varten kunnollinen varustus. Toivon, että suunnitelmat viedään päätösten mukaisesti läpi pikaista vauhtia. Ketek ei siis ole osaamiskeskus vaan organisoija. Byrokraattisuus pahemmaksi kuin aikoinaan Neuvostoliitossa ja nykyisin Pohjois-Koreassa. Alue tulee olemaan täysin turvallinen verkkoaitoineen, kun vain alueella liikkuva noudattaa annettuja ohjeita. Tietysti kauneus on aina katsojan silmässä, mutta minusta näky on kaunis: pyöreäksi hioutuneet isot kivet, aava meri, rauhalliset aallot ja auringonlasku. Koulut ovat alkaneet ja pulpettien takana on satoja tuhansia oppimishaluisia silmäja korvapareja. Mikäli kilpailuttamisessa saatiin uusia vaihtoehtoja, otettiinko vertailu laadun ja hinnan tasapainosta, kun hintataso noin roimasti kohoaa. Pommiroskat pois -siivouskampanjaan. Kirjailija virittää samaan asiavyyhteen mielenkiintoisen teorian myös Atlantiksen sijainnista, joka ei suinkaan olisi Välimerellä vaan Intian valtamerellä! Muutaman kuukauden sisällä on esitetty dokumentteja eri tv-kanavilla luonnonkatastrofeista. Tuli hoitajalle kiire. Lopullisesti ajetaan karille vuonna 2013, kun EU-rahat on käytetty ja OSKE-laboratorion laitteet vanhentuneet. Armeijassa voi harjoitella ilman ammuksiakin. Tuho olisi ollut totaalinen. KESKIPOHJANMAA . Nyt kaikki antamaan palautetta yhteispäivystyksen toiminnasta. Tietenkin alueen kuntalaiset. Itse olen Kruunupyystä ja jos sairastumme iltaisin tai viikonloppuisin, joudumme Kokkolaan yhteispäivystykseen, jossa ei kiireestä näy merkkiäkään. Venetsialaisten jälkeen koulujen pihat ja pelikentät ovat usein pommijätösten täyttämiä ja esimerkiksi liikuntatunnit sotkuisilla kentillä ovat ikäviä. Minun viikonlopun viettoon ilotulitekiellolla ei ole kuitenkaan mitään vaikutusta. Toivottavasti mahdollisimman moni koulu ja päiväkoti ottaa haasteen vastaan. Kiellolla ei ole minun elämääni mitään vaikutusta, mutta nuorten puolesta harmittaa tietenkin. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Johtuuko tilanne siitä, miten meillä on t&kja yrityskehittäminen organisoitu. En tiennytkään, koska olen ranualainen. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kyllähän siihen vielä rahaa uppoaa, mutta suunnitelmat on vietävä loppuun asti. Aina laitettiin jonottamaan. Kerrankin odotettiin monta tuntia ja menin sanomaan, että nyt me lähdetään, tyttö ei jaksa enää. Kiinteistössä, jossa on takka, kiuas, lämmitysuuni ja -kamiina, korotus olisi aiemmasta hinnasta 50 prosenttia.Ykköshormista, keittiöliedestä ja leivinuunista korotus 25 prosenttia. Saattaisi olla syytä vetää hallintokaupunkiakin tilille. Kokkolassa teknologiakeskus tekee osin töitä, jotka tutkimusorganisaatioiden pitäisi tehdä (yliopistot, ammattikorkeakoulu ja VTT). Onneksi maapalloa on laitettu kiertämään ympäristösatelliitti Envisat, joka tutkii ilmakehää. Syyt löytyvät alueen sepistä. Laita Arto se poliittinen raamattusi roskiin. Meluhaittoja ei synnyt. Jos rottien lisäksi muutama pieneliö jäisi henkiin, kannattako nähdä vaiva. Tosin Vanhanen lupasi jo viiden euron korotuksen miljoonalle eläkeläiselle kuukaudessa. Siksi panostamme koulutukseen. Tälle keskustelulle tuli kuitenkin piste pääministeriltämme: Suomen valtion tulee seisoa tekemiensä sopimusten takana, ehtoja ei voi muuttaa. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Pitkin kevättalvea on tullut eri suunnista tietoa, että osaamisklustereita tulee enintään tusina ja vetäjinä olisivat lähinnä suuralueet/kaupungit. Nyt on vielä tulossa nuohoustaksoissa sellainen korotus, että useilla alkaa nikotus, kun laskun saa. Lauantaina 26.8.2006 K aikkien aikojen megatsunami lähtee vyörymään pohjoisnavalta, kun iso mannerjäälohko sortuu mereen. Ymmärrämme ajan rajallisuuden ja luonnon epätoivoisen kamppailun ihmisen epäkiitollisia toimia vastaan. Varmisti näin tulevat omat palkankorotuksensa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Vetää varmasti vertoja ulkomaisillekin kohteille. Kuva: Jukka Lehojärvi Vaalien aattona vallassa olevat aina lupaavat yhdeksän hyvää ja kymmenen kaunista sille vaalikarjalle, joka on tärkeää päättäjille vain vaaleissa. Pienoiskiväärin laukaus on kuin "luunapin" napsauttaminen Klubi-askin kanteen. En voi ymmärtää, millä eväillä nuo edustajat ovat matkassa, kun päätöksenteon tuloksia putkahtaa julkisuuteen. Voimme olla jossain määrin askeleen edellä luontoa, mutta valmius nopeaan toimintaan pitää olla myös. Usko Junttila KOKKOLA Kyllä ampumahiihdolle Kirjoittajan mukaan Köykärinmäellä on tilaa ampumahiihtäjille. Mittareillakin se on jo mitattu.. Kylän koiratkin pitävät jatkuvasti suurempaa meteliä. Emmekö voisi mennä askeleen pidemmälle ja kunnostautua ekologisesti ajattelevana kansakuntana. Vietämme silti venetsialaisia huvilalla Lepplaksissa. Miten on nyt, herra pääministeri. Ja odotustilassa saisi olla lehtiä ja leluja. Vattaja ja Ohtakarin seutu pitäisi jättää rauhaan. Osaamiskeskus muodostuu paikallisista toimijoista (teknologiakeskus, ammattikorkeakoulu, yliopisto jne) ja alueen yrityksistä. Gallup . Metsällä on omistajalle enää virkistysarvo, vaikka Arto Tastula (Kp 12.8.) ei näyttänytkään ymmärtävän, että metsää periessä on veron osuus 40 prosenttia rintaperillisiltä. On vedottu meluhaittoihin ja kalliisiin kustannuksiin sekä turvallisuuteen. Sekä kunnolla juotavaa tarjolla! Helmi KRUUNUPYY Yhteispäivystyksestä. Milloin Yellowstonen kansallispuistossa oleva supertulivuori purkautuu ja seurauksena on uusi jääkausi. Maakunnan puolesta KOKKOLA Ohtakari rauhaan Koivuhaan koulu haastaa kaikki Kokkolan koulut ja päiväkodit maanantaina 28.8. En olisi jatkossa enää antamassa lautakunnalle toimintavapautta kuin viidennelle kolonnalle tai periaatteella "summassa kuin karstuset Amerikkaan". Kirjoituksia ei palauteta. Alva ja Christian Portin, PIETARSAARI – Muiden puolesta harmittaa, mutta minä pärjään ilman. Pelastusaluetta hallinnoiva kaupunki kertoo, että pelastusalueen eri kuntien asukkaiden etu on huomioitu päätöksenteossa, koska jokaisella kunnalla on mahdollisuus asettaa päätösvaltainen jäsen tai puhevaltainen edustaja kokouksiin. Ennustan, että syntyneessä tilanteessa tullaan kuitenkin jatkamaan samaan suuntaan, kokkolalaiseen tapaan. Jo iät ajat on veroja maksanut se massa, jonka veronmaksukyky on kaikkein kyseenalaisin, mutta kun heiltä verottaja hehkuttaa euronkin, niin siitä kertyy suuri raha verottajan pohjattomaan pussiin. Jouduimme viime marraskuussa käymään moneen otteeseen sairaan tyttömme kanssa (silloin 1,5 -vuotias). Hämmästynyt KOKKOLA Valtio kumppanina Kiitos kansanedustaja Bjarne Kallikselle kannanotosta kirjoittaessasi ja puhuessasi Vattajan puolesta (Kp 24. Lautakunnan toimintamallissa on jäänyt epäselväksi, tapahtuiko nuohoustoiminnan uudelleen järjestelyssä avoin kilpailuttaminen voimassa olevien lakien ja säädösten mukaan
Kykyjä käytetään tasaiseen tahtiin. Prinsessalla on lisäksi tunnemittari josta voi ammentaa voimaa neljälle eri tunteelle. Valtteri kalastaa myös vuotta vanhemman kaverinsa Vilin kanssa. Ikäsuositus: 3. Syystuulia . Peeping Tomin tiedemiesisän viimeisen tutkimuksen aiheena oli selvittää, mikä tekee ihmisistä tirkistelijöitä. Kotiinpaluu ohjaajan kauppiasisän markkinapaikoille Lontoon Covent Gardeniin tapahtui liian myöhään. Puisesta ruotsalaisesta tuli peli, kun hän irrotti tehdasvalmisteisen nailonpussin pois, ja laittoi omatekoisen nelilitraisen pussin sen tilalle. Lauantaina 26.8.2006 11 Laki ja oikeus . 7. 1 X 2 VEIKKAA TAI ARVAA VIIHDE 1. Käsittelyn edellytyksenä on, että koulutuksen tarjoajaa voidaan pitää elinkeinonharjoittajana. Minisieni taas tekee Mariosta pikkuruisen, jolloin hän mahtuu pienistä aukoista paikkoihin joihin ei muuten pääsisi. Norman Bates jätti poltinmerkkinsä Anthony Perkinsin uraan. selvästi parempi. Hän tekee ensivierailun puolukkametsässä tulevalla viikolla. Siinä todetaan, että filmin vaikutus näkyy myöhemmissä rajoja koetelleissa elokuvissa, kuten Inho, Night of the Living Dead, Teksasin moottorisahamurhat, Bonnie ja Clyde, Hurja joukko ja Michael Powellin Pelon kasvot eli Peeping Tom. Kalastus kiehtoo rauhallisuudellaan ja seesteisyydellään vanhempia herrasmiehiä. Carl Boehm brittipsykona Powellin klassikossa. Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Opettajalla oli tapana sanoa yksinkertaisista matematiikan tehtävästä, että sen tekeminen on helppoa kuin marjan poiminta. Oman pakastimen lisäksi puolukkaa on riittänyt lapsillekin. Jos ottaa selkään, menen kyykkyyn. Kun Mark kysyy Frenzyn uhrina nähdyltä Anne Masseyltä, pysäytetäänkö vastenmielisen filmin pyöriminen, tyttö vastaa epäröinnin jälkeen: – Ei, älä! Pelon kasvot – Peeping Tom onkin täsmäfilmi meille, jotka jännitämme pääseeköhän kokkolalaisneito kaikkien tirkisteltäväksi tosi-tv-ohjelma Big Brotheriin. Testattu: Nintendo DS. Päällimmäiseksi jää sääli. Lautakunta kuitenkin sovitteli sopimusta siten, että opiskelija sai vähentää maksuista kymmenen prosenttia. HJK:n, X) 13.7. Kerro nimi, harrastus ja paikkakunta. Mark "täyttää" filmikameransa elämän ja kuoleman kuvilla koneellisesti toistuviksi pätkiksi. Jos pelit asettaa vastakkain, on New Super Mario Bros. Odotukset eivät ole korkealla kuuman kesän jälkeen. Ensi torstaina MTV3:ssa nähtävä Michael Powellin Pelon kasvot – Peeping Tom (MTV3, 31.8.) on sekin Psykon sukulaisteos. Heitto ja siiman takaisin kelaus. Nyt Nintendo DS:lle on julkaistu kaksi perinteiseen kaksiulotteiseen tyyliin tehtyä tasohyppelyä, joista toisessa sankarina on Mario ja toisessa Prinsessa Peach. Ja mummin kissalle kalat täytyy keittää. Britannian suurimmat elokuvanluojat Hitchcock ja Powell käsittelevät saman tyyppisiä teemoja yhtä omintakeisella herkkyydellä. Kuluttajavalituslautakunnan ohella riitaa voidaan käsitellä käräjäoikeudessa. Pelin läpäisyn jälkeen aukeaa vielä lisää pelattavia tasoja. Markin kasvoilla näkyy Nuoren kapinallisen Sal Mineon viaton neuvottomuus ja Langin Melokuvan Peter Lorren kärsimys. – Kun hinta on kohdallaan, olen ajanut Lestijärvellekin saakka puolukkapaikoille, hän kertoo. Kotosalla ollessaan Valtteri käy harva se ilta Perhonjoki varressa, mutta kalastusta harrastetaan myös muualla. – Pietarsaaren seutu on puolukka-alueena kaikkein parasta, mutta poimijoita on niin paljon, että parhaille paikoille päästäkseen täytyy kiirehtiä. Se on kuitenkin maksullista. New Super Mario Bros. Aseena sateenvarjo Super Princess Peach on pitkälle samanlainen, kuin New Super Mario Bros. Hitch ei itsekään välttynyt Psykon pitkältä varjolta. Psykon visuaaliset oivallukset korvaa Frenzyn inhorealismi. Rebello erehtyi kirjassaan, kun väitti Peeping Tomin seuraavan Hitchcockin jälkiä. Onneksi kyseessä ei kuitenkaan ole suruton vanhan kierrättäminen vaan pelillä on omat ansionsa. 72-vuotiaan mestarin taito on näkyvillä, mutta kosketus kateissa. Sienimetsässä hän oppi kulkemaan jo lapsena Haapajärvellä. Arvio (1-5) New Super Mario Bros. Kalastuksen kokkolalaispoika aloitti jo viime kesänä, mutta tänä kesänä on vaihdettu jo ihan oikeaan avokelaan. – Tämä on perustin. Sekä Psyko että Peeping Tom kertovat vanhempiensa traumatisoimista mammanpojista. Hyvä Frenzy onkin. Kumpihan mahtoi 60-luvun yleisöä enemmän järkyttää, Saul Bassin briljantisti leikkaama suihkukohtaus, vaiko Batesin motellin vessan vetäminen lähikuvassa. Pikku G pääsi hiljattain julkisuuteen 1) peräänajon takia, X) kihlautumisen ansiosta, 2) perustamansa uuden yrityksen myötä. 13. Sekä Norman että Mark ovat tirkistelijöitä, joista psykiatrikaan ei ota tolkkua. Sekä Hitchcock että Powell piilottivat elokuviinsa pääkalloja. Peeping Tom – Psykon pitkä varjo Yhteystiedot Toimituspäällikkö Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Sähköposti: lauantai@kpk.fi § Minna Mustonen KOKKOLA (KP) Perhonjoen rannat ovat kautta aikojen täyttyneet kalamiehistä. Uudestaan ja uudestaan. Laura Voutilaisen uusin levy on nimeltään 1) Ensivaikutelmaa, X) Lauran päiväkirja, 2) Kootut 2. Kuka heistä ei ole kansanedustaja 1) Tony Halme, x) Mikko Alatalo, 2) Maria Guzenina. Äkillinen sairastuminen on esimerkki ylivoimaisesta esteestä. – Se on suurin kala, jonka olen saanut. Molemmin puolin isovanhemmat löytyvät kesämökkeineen kalaisten rantojen ääreltä. Intoa ja taitoa riittää senkin edestä. Mark Lewis on myös kapellimestari Karl Böhmin pojan, Sissi-elokuvien keisarina aiemmin tunnetun Karlheinz Böhmin uran muistettavin rooli. Viestin hinta 0,25 euroa. MTV3:n T.i.l.a. B Puinen ruotsalainen Viikon pelit Super Mario Bros. Mariolla on vanhojen temppujen lisäksi muutama uusi. Mummin kanssa pilkillä Valtteri pitää sekä virvelin heitosta, että perinteisestä ongella kalastamisesta. Ei paljon huvita poimia myyntiin, kun autolla joutuu ajamaan marjareissua kohti 25-50 kilometriä, hän sanoo. Psykon shokeeraavuus oli kuitenkin sen kekseliäässä rakenteessa ja yllättävissä ideoissa. Kaksiulotteisista tasohyppelyistä aloittanut Super Mario on jo pitkään totuttu näkemään kolmiulotteisissa peleissä. Jari-isä on saanut istua rannalla useammankin kerran jälkikasvuaan odotellen. Kyseessä pitää olla koulutuksen aloittamisen jälkeen puhjennut sairaus, joka estää opintojen jatkamisen. Vanhat yhteistyökumppanit eivät olleet kuvauksissa tukena, maailma oli muuttunut, suuret tähdet vaihtuneet arkisiin ammattilaisiin ja elokuvat kutistuneet pienemmiksi. Käytiin muuten mummin kanssa pilkilläkin viime talvena ja tulihan sieltäkin kalaa. Mika Talviaro asianajaja, varatuomari, Kokkola Rahat takaisin koulutuksesta. Myös, vahingosta viisastuneena, haavi on nyttemmin seurannut jokaiselle kalareissulle. 5. Suurimpana erona on Prinsessan sateenvarjo ja tunteisiin liittyvät kyvyt. – En oikein tykkää madon koukkuun laittamisesta, hän uskoutuu. Oikeat vastaukset yhteensä Vastaukset sivulla 19.. 10. Mikäs se tämmöisellä ilmalla onkaan rannalla istuessaan, hymyilee hän. Lepola luottaa ruotsalaiseen vanerista valmistettuun puukoneeseen, joka toimii kuin Volvo. Stephen Rebello on kirjoittanut Psykon tekemisestä kokonaisen kirjan. Oli siinä rantaan vetäminen varsinkin kun ei meillä ollut silloin edes haavia, muistelee Valtteri kokemustaan. Molempien pelien grafiikka on samaan aikaan sekä uskollista alkuperäisille 20 vuotta vanhoille peleille että tarkkaa ja näyttävää. Se on siinä sen takia ettei hauki pure siimoja poikki. Sateenvarjoa voi muun muassa käyttää lyhyisiin liitoihin ja aseena. Pelkästään ammattimaisia otteita seuratessa menee huomaamatta aika. Kyläreissulla Valtteri löytyykin laiturilta ongen kera joka päivä. Ehkäpä näin, mutta samoista syistä ja vielä jännityksen tuomasta innosta harrastus on sulattanut myös Valtteri Piispasen sydämen. 9. Tulella esimerkiksi voi polttaa tiensä läpi puisista esteistä ja kyynelillä saada kasvien idut kasvamaan. VPS:n, 2) 19.7. Kuva: Tapio Lehtinen Visapalsta . 12. Joissain tapauksissa voisi ajatella, että kampaajakoulun opiskelijalla on oikeus keskeyttää opinnot ja saada maksamansa suoritukset takaisin allergiaoireiden ilmenemisten jälkeen. 4. Hän hiukan harmittelee, että juuri se sama uistin jäi sittemmin erään järven pohjaan. Satusuomalaiseksi valittiin 1) Uuno, x) Rölli, 2) Rokka 15. Kesälomareissukin meni niin, että Valtteri bongaili auton ikkunasta hyviä kalastuspaikkoja. Valtteri kalastaa sekä ongella että virvelillä ja saalistahan siinä tuppaa tulemaan. Nimittäin siinä poseeraa poika ja kädessään roikottaa aika körmyniskaa. Kokoa ei kalamiehellä ole kuin sen verran mitä nyt on lähes viidessä vuodessa ehditty kasvamaan. Rahat voi saada takaisin vain ylivoimaisen esteen sattuessa, jos keskeyttää koulun. Venetsian kaupunki on 1) Venezuelassa, x) Sloveniassa, 2) Italiassa. Pietarsaarelainen marjastaja Jaakko Lepola tietää sen omasta kokemuksesta. Suomen naiset ovat viimeksi voittaneet Ruotsin yleisurheilumaaottelussa 1) 2000 Helsingissä, X) 2002 Helsingissä, 2) 2004Göteborgissa. KooTeePeen. Naisten superpesiksen jatkosarjan voitti viikolla 1) Jyväskylä, X) Lappeenranta, 2) Pori. Pojat ovat kuitenkin sopineet, että jommankumman vanhemmista joku lähtee aina rannalle mukaan ettei vain satu mitään vahinkoa. – Tulipa pieni. Tinkimätön ohjaajanote pani katsojan kuvittelemaan kauheuksia, joita kankaalla ei tosiasiassa nähty. KPV on pelannut tätä ennen voitotta 1) 5, X) 7, 2) 9 ottelua. Kuva: Clas-Olav Slotte Lauantaisin kerromme ihmisistä, joilla on erityisen mielenkiintoinen, haastava ja innostava harrastus. Norman Bates on Psykon motellinpitäjä, Mark Lewis Peeping Tomin vuokraisäntä. Uusi kullan värinen avokela on osaavissa käsissä, sillä heitot, jotka lähtevät ovat tarkkoja ja pitkiä. Normanin hämärää kellaria vastaa Markin pimiö, kattoja valaisee yksinäinen lamppu. Peliarviot . Estettä ei kuluttajavalituslautakunnan mukaan ollut tapauksessa, jossa meikkikoulun opiskelija arvioi taloudellisen tilanteensa jo ennen opintojen alkamista väärin. Lauantain jännityselokuvassa Frenzy – solmiokuristaja (TV2, 26.8.) Hitchcock kertaa sarjamurhaaja-aihetta. Super Princess Peach on paljon helpompi, jopa liian helppo, eikä siinä ole samanlaista fiilistä kuin sen klassisemmassa vaihtoehdossa. Myyntiin ei tänä syksynä marjoja heru. Useat käsikirjoituspalaverit päättyivät elokuvantekijän huokaukseen: Muistuttaako tämä liikaa Psykoa. Viikonvaihteen miesten yleisurheilun Suomi-Ruotsi-maaottelu on jo 1) 56:s, X) 60:s, 2) 66:s kerta. Marjat eivät sinkoile metallipiikeistä. Onneksi Valtteri on niin rauhallinen ja tarkka luonne, ettei uistinten ja koukkujen kanssa ole sattunut mitään, toteaa iskä ja lupaa koputtaa puuta ettei sattuisikaan. Mukana on myös moninpeli sekä useita minipelejä. Jälleen kerran Mario on pelastamassa prinsessaa ja matka vie halki kahdeksan erilaisen maailman. Siinä on paljon enemmän pelattavaa ja pelaaminen on kaikin puolin ”oikeamman” tuntuista. Sininen sieni antaa Mariolle kilven, josta on suojaa ja jota voi myös käyttää aseena. – En ole laskenut montako kalaa olen saanut, mutta paljon niitä on ollut, toteaa vaatimaton kalamies uistin pakkiaan kaivaen. Jaro on voittanut jalkapalloliigassa viimeksi 1) 2.7. 8. Kalastus on mukaansa tempaavaa ja yllättävän hypnoottistakin. Ennen maksettiin jopa yli yksitoista markkaa kilolta, mutta nyt maksetaan vain 50-70 senttiä. Erimielisyyksiä syntyy useimmiten koulutuksen keskeyttämisestä tai opetuksen laadusta. Uistinpakissa on kuitenkin uistin poikineen odottelemassa kalastus vuoroaan. Laitevaatimus: Nintendo DS. Paperityöntekijä valmisti uuden pussin paperikoneen puristinhuovasta. – Varrellista vehjettä en tarvitse. on ensivaikutelmaltaan kuin päivitetty versio vanhoista Mario-peleistä. Valtteri on kotiväen kanssa sopinut, että ihan kaikki kalat otetaan ja tehdään ruuaksi asti. Renaultin F1-pomo Flavio Biatore täytti hiljattain 1) 44 vuotta, X) 54 vuotta, 2) 64 vuotta. Hauki puree siimaa, mutta ei se ihmistä pure, tietää kalastaja. URHEILU 6. Mustikan poimimista hän on harrastanut vain kotitarpeisiin, koska "viisipiikkisellä" poimiminen on hidasta. – Se on se hinta. ohjelman uutena juontajana on syyskaudella 1) Peter Nyman, X) Ninni Laaksonen, 2) Laura Ruohola. Jättisieni kasvattaa sankarista hetkeksi koko ruudun korkuisen jättiläisen, joka voi pelotta marssia läpi esteiden ja vihollisten. Jari-iskä kertoo pojan nykäisseen reilun kilon kokoisen arvokalankin rannalle taannoisella lohilammikko reissulla. Pakista paljastuu kuva, jota suittaakin esitellä. – Puolukka on kuivahkojen kangasmetsien laji, mutta nyt sieltä on turha mennä edes katsomaan, koska puolukka ei viihdy kuumilla paikoilla. Molemmissa filmeissä suurimmat tähdet, Janet Leigh ja Moira Shearer, pääsevät hengestään jo kauan ennen filmin loppua. Mesimarjoja hän poimi vuonna 1986 jopa 78 kiloa, mutta savipohjaisten pajuttuvien niittyjen katoamisen takia mesimarjoja löytää aniharvoin. Ilman sen kummempaa dramatiikkaa kala laitetaan tarvittavin toimenpitein oksaan riippumaan ja odottelemaan lisää saalista. Ohjaajat luovat sarjamurhaajateemoista runollisfilosofiset, mustalla huumorilla kyllästetyt rakkaustarinat. YLEISTIETO 11. Puukahvasta ei tule käsiin rakkoja, hän esittelee. Raivo saa Peachin syttymään tuleen, suru vollottamaan vuolaasti, ilo leijumaan ja rauhallisuus paranemaan. Norman täyttää lintuja, tekee kuolleista näyttelyesineitä. Painoikin kaksi kiloa. Maailmojen teemat ovat tuttuja: muun muassa aavikko, jäämaa ja luolasto. Tuttu musiikki, ääniefektit ja hahmot saavat nostalgian nousemaan pintaan. 3. Powellin filmi tuli Englannissa ensi-iltaan huhtikuussa 1960, ennen Psykoa, joka julkistettiin Amerikoissa vasta paria kuukautta myöhemmin. Marjastajan kannattaa uhrata muutama ajatus poimuriin, koska se on hänen tärkein työkalunsa. Jaakko Lepola pitää ruotsalaista puukonetta poimureiden formulana. Osuuskauppa KPO täyttää tänä vuonna 1) 75 vuotta, x) 100 vuotta, 2) 50 vuotta. – Sillä on hyvä vedellä. Toimitus toivoo sinun ideoitasi harrastajista. Suomen Neito 2006 on 1) Jenniina Tuokko, X) Susanna Sievinen, 2) Saana Anttila. Valtteri on kalamies Minä tykkään kalastaa, toteaa lähes viisivuotias Valtteri Piispanen. Ota yhteyttä sähköpostilla: lauantai@kpk.fi tai tekstiviestillä: lauantai (välilyönti) kirjoita haluamasi viesti, lähetä numeroon 16323. Lohtajan kunnanjohtaja on 1) Matti Uusi-Rauva, x) Antti Isotalus, 2 ) Erkki Hirsimäki 14. äänet: 4, grafiikka: 4,5, pelattavuus: 4, yleisesti: 5 Super Princess Peach äänet: 4, grafiikka: 4,5, pelattavuus: 3, yleisesti: 3,5 Mario ja Prinsessa Helmiä sioille Alfred Hitchcockin Psykosta tuli paitsi klassikko, myös modernin elokuvan suunnannäyttäjä tabujen rikkomisessa. KPV kohtaa lauantaina jalkapallon ykkösessä kotikentällään Viikingit. Tule mukaan Hannu Björkbacka Kotikatsomossa Yksityisestä koulutuksesta voi valittaa kuluttajavalituslautakuntaan. Heitto ja siiman takaisin kelaus. Vaikka lomareissulla ei kalaan pysähdyttykään saa kalastus intomielisen harrastajan pauloihinsa isovanhempien mökeillä. Tänä kesänä kuivuus on vienyt madot mennessään eikä se oikeastaan kalamiestä haittaa ollenkaan. Eikä siellä ollut yhtään kylmä, hän kertoo. Ensimmäisen eli niin sanotun "lasten virvelin" kanssa kävi niin, että se virvelöitiin loppuun. Kun puhutaan 25:n ämpärin puolukkasaaliista yhden päivän aikana, marjanpoiminta muuttuu toiseen asteen yhtälöksi. Lauantai KESKIPOHJANMAA . Hän on asettanut syksyn tavoitteeksi vaatimattomasti viisi ämpäriä hyytelömarjoja. – On tämä kalastus niin mukaansa tempaavaa, että Valtteri on tänäkin kesänä halunnut kalaan lähes joka päivä. Osallistu lehden tekemiseen. Oikein sellainen miniminikala, toteaa viisivuotias kalastaja rannalle nykäisemästään ahvenesta. Mitä nyt jokunen joskus perkataan kissoille. ja Super Princess Peach. Puolukoita kannattaa tänä syksynä etsiä varjoisilta paikoilta, hän opastaa. – Tänä syksynä sieniä ei tule, vaikka sataisi kaatamalla koko syksyn. Hiljaisuuden vallitessa ja välillä poika vaihtaa omatoimisesti uistinta toiseen. Se oli ohjaajan comeback parin heikomman esityksen jälkeen
Moni hevonen on erittäin allerginen pistoille ja hyönteisten erittämällä proteiinille. Valmisteillä pyritään nostamaan koiran sietokynnystä. Syitä pelkoon voi toki olla moninaisia. Lapset ovat ennakkoluulottomia, joten sujauta sekaan myös nykyrunoutta. Mikä se on. Unta voi haeskella lorujen avulla. Tehdään yhdessä . Mummit ja kummit voivat auttaa runokimaran keruussa, lähettämällä loruja vaikka postitse. Voiko hajun tulon ehkäistä. Sudokut Helppo Keskivaikea Lauantaisanat Ristikoiden ja sudokujen ratkaisut sivulla 19. Miksi koiran hengitys haisee. Yleisimmillään pahaan hajuun on hammaskivi ja ientulehdus. Toki itse valmistettu ruokakin saadaan vitamiini rikkaaksi, mutta siihen täytyy erityisesti perehtyä. KESKIPOHJANMAA. Makupalat pitää jättää kokonaan pois ja korvata ne vaikkapa puruluulla. Koiraa ei saa altistaa pelolle. Tänään vastaajana oli kokkolalainen eläinlääkäri Hannele Laukkanen, jonka asiakkaista suurin osa on hevosia. Oma lorupussi on helppo koota. Kysymyksiä voi lähettää osoitteella lauantai@kpk.fi. Voiko kissoilla ja koirilla olla vitamiininpuutosta. Mikä sen aiheuttaa. Kuitenkin on kaikista helpoin keino välttää tilanteita, joissa koira pommitusta pelkää. Ihanan rentouttavalta tuntuu, kun lorua piirretään sormella selkään. 12 Lauantai Lauantaina 26.8.2006 . Ei ole mitään syytä miksi koira pitäisi viedä paikkoihin missä pommeja räjäytellään. HELPPO VAIKEA Eläinlääkäri . Useat eläimet pelkäävät pommien paukuttelua siksi, että niillä on erittäin hyvä kuulo ja paukkuminen sekä räjähtely poikkeaa niin paljon normaalista tilanteesta. Toisilla hevosilla, esimerkiksi issikoilla puhutaan kesäihottumasta. Se saattaa johtua siitä, että Islannissa ei ole samantyyppisiä hyönteisiä kuin Suomessa. Joskus vitamiinilisää saatetaan joutua antamaan esimerkiksi voimakkaan karvanlähdön aikana. Esimerkiksi eläinlääkärin määräyksestä voidaan käyttää lievästi rauhoittavia valmisteita. Jos eläimen hengitys haisee pitää käydä eläinlääkärissä, jotta voidaan todentaa mistä on kyse. Koskaan ei myöskään saisi omin päin antaa eläimille ihmisille tarkoitettuja vitamiineja. Moni ruoka liotetaan mössöksi, joka puolestaan jää koiran hampaisiin mätänemään. Raukeus valtaa ja lopulta uni vie lorun mukanaan. Miksi eläimet pelkäävät pommien paukuttelua. Turkin takut pitää poistaa heti kun ne havaitaan. Pitääkö ruokiin lisätä talviajaksi D-vitamiinia. Usein aivan alkuvaiheen takun voi selvitellä auki. En kuitenkaan usko, sillä kesäihottumaa tavataan kaiken rotuisilta hevosilta. Postikortti onkin valmis sujautettavaksi sellaisenaan lorupussiin. Voiko niitä mitenkään siedättää sietämään venetsialaisia. Liekö syynä sitten se, että alkuperäisroduilla ihottuma olisi jotenkin tyypillisempää. Vitamiini lisää saatetaan joutua käyttämään jos eläin on niin sanotusti kotiruokinnassa. Kesäihottuma on yleinen issikoilla eli islanninhevosilla. Lasten omat riimittelyt kannattaa tallentaa päiväyksen kera. Sähköpostista tulostat tekstejä helposti useampaankin pussiin. Lorupussi pitää sisällään monta lyhyttä tarinaa. Kesäihottuman hoitona on se, että estetään hyönteisenpistot kokonaan. Takut eivät häviä itsestään minnekään eikä kissa osaa niitä itse poistaa. Kuinka tarkoin ja miten usein takut pitää poistaa. Ihottuman saattaa laukaista myös tuore ruoho, jolle jotkut eläimistä saattavat allergisoitua. Hyviä, vanhoja loruja löydät esimerkiksi Pikku Pegasos -kirjasta, jonka on koonnut Kaarina Helakisa. Päikkärit, päiväunet, torkut, tai tirsat kuuluvat luonnollisesti ihan pienten lasten päivärytmiin. Toiset koirat saattavat olla arempia kuin toiset. Yhtä makoisilta ne maistuvat viikonloppuna isommillekin, varsinkin kun illaksi on tiedossa Venetsialaisohjelmaa. Terve koira ei tarvitse lisä vitamiineja. Jos takku on pitkään se jatkaa huopumista aina vain ja saattaa lopulta peittää koko kissan panssarin lailla. Kesäihottuman aiheuttaa yleensä erilaisten hyönteisten puremat. Ihanimpien nautintojen joukkoon kuuluvat ehdottomasti kunnon unet. Pitkäkarvaisen kissa turkki takkuuntuu ja huopuu. Toiselle puolelle voit liimata tai piirtää jonkun aiheeseen sopivan kuvan. Toisaalta kesäihottumaa on myös suomenhevosillakin. Jos eläimillä on kunnollinen perusruokinta tulee niille hyvin harvoin mitään vitamiininpuutoksia. Pienille koirille ei useinkaan tarjota riittävästi jyrsittävää, purtavaa ja puruvoimaa kehittävää apetta. Harakka huttua keittää -runo on samalla vanha sormileikki. Toki on olemassa pelon voittamiseksi useitakin terapia toimintamuotoja. Ruokavalionnoudattaminen on niille tärkeää. Tarvitset vain kangaspussin, jonne kirjoitat lorut ja runot eri värisille kartongeille. Hyönteiskarkotteet ovat tarpeellisia ja etenkin issikoilla on käytössä koko loimitus, joka peittää kauttaaltaan suojaten koko hevosen. Aina vitamiininpuutosta epäillessä kannattaa ottaa yhteyttä eläinlääkäriin, jotta eläimelle saadaan paras mahdollinen hoito aloitettua. Pitkään jatkuneet takut ovat kissoille tuskallisia ja lisäävät niiden hilseilyä. Pieni rotuinen koira olisikin totutettava hampaiden pesuun jo aivan pennusta saakka, jotta hammaskiveltä ja tulehduksilta vältyttäisiin myöhemmässä vaiheessa. Varaa siis aikaa lepäilyyn. Sen takana on geneettinen perimä, jota pyritään esimerkiksi jalostuksessa välttämään. Jos takku on jo huopunut se täytyy leikata pois. Vaiva on yleistä etenkin pienten rotujen keskuudessa. Tällä palstalla eläinlääkärit vastaavat lukijoiden kysymyksiin. Teksti ja kuvat Päivi Karjalainen Lorupäikkärit Päivälevolle menoa edistää rauhallinen seura ja ympäristö
Frilundilla on 14ja 17-vuotiaat pojat, joista vanhempi soittaa rumpuja omassa bändissään. Rakastimme sitä, ja yleisö rakasti show’ta. Ylivieskatalo Akustiikassa puolestaan joulukonsertista vastaa Tapani Kansa ja pianisti Jouni Somero. Selitin, että kun tämä tyyppi oli nuori, hän halusi olla kuin New York Dollsit, Sylvain muistelee. Ylivieskan konserttitarjonta on mielenkiintoinen. Itseironista nimeä One Day It Will Please Us To Remember Even This kantava albumi on ajatonta, tunnistettavalla tavalla rätväkkää rokkenrollia. Kuusansalon mukaan klassinen ja kevyt pyritään jaksottamaan sopivasti. ei tule kysymykseenkään kuljettaa niitä ruumassa, kertoo yhdysvaltalainen viulisti Olivia Hajioff. Uskon, että hän tulee isän bändin keikoillekin ihan mielellään, kun täyttää kohta 18 vuotta. Joulumielellä kaupunkiin saapuu tuttu kävijä Vesa-Matti Loiri. Liitto pelkää myös, että sen jäsenet joutuvat oikeustoimien kohteeksi. – Kännykkä kulkee mukana aina. Levy oli Simon & Garfunkelin Parsley, Sage, Rosemary and Thyme. Niin musiikin kuuntelukin onnistuu autossa, lenkillä, vaikka missä. Ruokaa laittaessa ja työintoa kerätessä taustassa soi jokin menevämpi. KESKIPOHJANMAA . Myös Rajattoman edellä mainittu konsertti on Ylivieskassa jouluaiheinen. Tämähän ei ole konserttien järjestäjälle mikään ihannetilanne. Ei tarvitse olla kummoinenkaan ennustaja, joka väittää, että esimerkiksi Kokkolan Snellman-salissa syyskuun loppupuolella konsertoiva Jari Sillanpää myy varmasti 650-paikkaisen salin loppuun, että rapsahtaa. Soitin hänelle, ja sanoin, että lähetän hänelle tyypin, joka on se oikea. Levyhyllyn paikkaa pitää nykyään pitkälti Nokian N80 -kännykkä. Sinänsä viikonloppu on hieman ahdas, sillä Jari Sillanpään jälkeen jo heti seuraavana päivänä salin lavalle nousee Tomi Metsäketo. Sammyn tuleminen bändiin on Sylvainen ansiota. Ruoasta tulee sitten millaista tulee, Frilund nauraa. Niin tai näin, mutta monen fanin silmät olivat kyynelissä, kun nuket julkaisivat hiljattain ensimmäisen studioalbuminsa 32 vuoteen. Frilund myy työkseen ilmoituksia, mutta laulaa siinä sivussa yhtyeessä nimeltä Printers. – Duon kappale For Emily, When Ever I May Find Her sai minut jopa – vaimoni suureksi hämmästykseksi – itkemään, kun kuulin sitä ensimmäisiä kertoja. Useat soittimet ovat liian hauraita kuljetettavaksi ruumassa, kertoi BBC News tiistaina. Osallistuin tuolloin laulukurssille, jossa viimeisenä kappaleena esitin juuri kyseisen biisin. – Esitämme covereita ja englanniksi, joten bändi tarjoaa ainakin hyvää kieliharjoitusta sekä lausumisen että sanaston suhteen. Bändin keikkaa hän ei päässyt katsomaan, sillä ei kehdannut lomaa sitä varten pyytää. Yhtye on julkaissut seitsemän albumia ja tehnyt tiiviisti keikkoja sekä kotimaassa että muualla Euroopassa. – Tämä konsertti on on tavallaan meidän ”Last Waltzimme” – paitsi että me emme ole lopettamassa, Wentuksen basisti Robban Hagnäs tekee rohkean vertauksen The Bandin kuuluisaan konserttifilmiin. – Soittimet ovat erittäin kalliita. Sillanpään tapainen viime tingan konserttiesitys tuli poikkeuksellisen myöhään. Tänä vuonna on luvassa rokinjytkeen lisäksi ohjelmaa myös perheen pienimmille. Valtaosa konserteista järjestyy ohjelmatoimistojen aloitteesta eli konserttikiertuetta järjestettäessä etsitään esiintymispaikkakunnat. Hajioff on palaamassa Yhdysvaltoihin elokuun lopussa, kun esiintymiset Euroopan eri musiikkifestivaaleilla loppuvat. Lopputuloksena loppuunmyyty konsertti! Jari Sillanpään ja Tomi Metsäkedon lisäksi supersuosikeista saapuu Kokkolaan marraskuun lopulla lauluyhtye Rajaton. Yksi unohtumattomista kokemuksista on ikisuosikki Procol Harumin tapaaminen sattumalta Järvenpään Puistobluesin lippuja hakiessa. – Teimme siellä kaksi keikkaa. Lauantaina pidettävä Merikarvian Meri-Teijon Venetsialaiset-festivaali on saanut yllätysesiintyjäkseen Dingon. Tarvitsevatko miehet tällaista täkyä, on sitten makuasia. Kun aikataulumuutosten vuoksi Joe Cockerin esiintyminen siirtyi seuraavalle päivälle ja sekin oli mahdollista kokea, paketti oli täydellinen. Musiikkia kuullaan sekä ulkolavoilla että sisätiloissa. – Teemme tätä puhtaasta soittamisen ilosta. Pojan musiikki on Frilundin mukaan enemmän raskasta örinää, jota on ollut pakkokin kuunnella sillä bändi harjoitteli ennen kellarissa. Hajosimme juuri siksi että hauskuus loppui – riippuvuuksien takia. Venetsialaisista tuleekin legendaaristen suomalaisten rock-nimien kohtaaminen, sillä jo aiemmin on varmistunut Hanoi Rocksin esiintyminen. – Soitimme bluesia – koska New York Dolls on pohjimmiltaan blues-bändi, jos huulipunat ja bikinialusvaatteet riisutaan, Sylvain nauraa. Vanhemmalla veljellä oli kyseisen yhtyeen kokoelmalevy, jossa Frilund kuuli erityisen vaikutuksen nuoreen mieheen tehneen Bridge Over Troubled Waterin. Syksy alkaa tangon merkeissä, kun Akustiikassa järjestetään syyskuussa Suomen Tangohanuristi 2006-kilpailu. Yleensä Snellman-salin etuoikeutettu käyttäjä, eli maakunnan oma Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri tekee salivarauksensa jo hyvissä ajoin. Kuusansalo kertoo, että kamariorkesterin kanssa ohjelmat lyödään lukkoon reilu vuosi etukäteen. Se huume on armoton, ottaa otteen palleista ja se on menoa sitten. ja 16. Bändi on menettänyt lukuisia jäseniään päihteille. – Viulumme ovat mittaamattoman arvokkaita. Ei ole 60-luvun voittanutta Uusi kännykkäteknologia mahdollistaa Tom Frilundille musiikinkuuntelun missä tahansa. – Bändin musiikki on vanhoja klassikoita. Albumi äänitettiin hänen mukaansa periaatteessa livenä, joitain kitaroita ja pianoraitoja lukuun ottamatta. Huumeet, seksi ja rokki – Jos pitäisi antaa yksi syy, miksi alkuperäinen New York Dolls hajosi, se olisi heroiini. Kovia nimiä maakunnan syksyssä Konserttisaleissa soi kevyt ja klassinen Wentus Blues Band ikuistaa 20-vuotisjuhlintansa filmille. Family Meetingistä kuvataan pitkä dokumenttielokuva, joka suuntaa teatterilevitykseen keväällä 2007. Se kaivelee edelleen. Basson varteen löytyi Hanoi Rocksista tuttu Sammy Yaffa, kotoisemmin Sami Takamäki. Ihan positiivisena yllätyksenä huomasin, että poikanikin kuuntelee jonkin verran 60luvun musiikkia, Jimi Hendrixiä ja sellaista. Helmikuussa Kokkolassa kuultu Suomalainen ilta, jonka takaa löytyvät Taneli Mäkelä ja Jussi Liski, saapuu Ylivieskaan marraskuun alkupuolella. Toki on mainittava myös sympaattinen oman kaupungin Ottopojat. Kun kerroin Sammylle, että olet bändissä, hän oli niin innoissaan, että kaikki hänen ihokarvansa nousivat pystyyn. Meri-Teijossakin Venetsialaiset LONTOO (STT) Britannian ammattimuusikoiden liitto Musicians Union on huolissaan maan lentokenttien tiukoista turvamääräyksistä. Kitaristi Johnny Thunders puolestaan taisteli pitkään heroiinin kanssa, katosi vuodeksi vuonna 1990 ja löytyi lopulta heroiinin yliannostukseen kuolleena neworleansilaisesta hotellista. Wentuksien kanssa kiertueilla on nähty esimerkiksi Rolling Stonesien ex-kitaristi Mick Taylor, Louisiana Red, Fabulous Thunderbirdsin Kim Wilson, Omar & The Howlers ja Barrance Whitfield. Kuljetuksen aiheuttamista vaurioista voi aiheutua monen kymmenen tuhannen euron kustannukset, liiton edustaja Horace Trubridge kertoo. Muusikoiden liitto ei mainitse soittimien mahdollisia vakuutuksia, jotka korvaisivat kuljetuksen aiheuttamat vauriot. Venetsialaisia juhlitaan Meri-Teijon laskettelurinteessä. Anssi Tikanmäen orkesteri ja Trio Töykeät sekä Värttinä ovat lokakuun huippunimet. Tämän vuoksi on hylätty esimerkiksi kappale, jossa mies haikailee naisen perään viisitoista kesää sekä Europen Final Countdown, jonka avaruusmatkailu on vain epärealistista. Päätimme että hei, jatketaan, koska meillä oli hauskaa, Sylvain hehkuttaa. Alkuperäisbasisti Arthur Kane taas kuoli leukemiaan vain kaksi viikkoa Lontoon keikkojen jälkeen 2004. Filmin ohjaa Heikki Kossi ja tuottaa Mokul Filmi. Alkuperäinen rumpali Billy Murcia kuoli nukahdettuaan kylpyammeeseen monen yön juhlimisen ja huumeiden käytön jälkeen 1972. Auki jääneen rumpalin paikan otti vastaan Jerry Nolan, joka sittemmin menehtyi aivohalvaukseen 1992. Keskityn ehkä pikkuasioihin, mutta olkoon, nauraa Frilund. Biisimme olivat jo 1970-luvulla että voi pojat, olen kuullut tämän aiemmin, mutta kuitenkin se oli uusi, pohtii bändin alkuperäisjäsen, kitaristi Sylvain Sylvain. Melodisen musiikin ystävänä olen päässyt tutustumaan esimerkiksi rosoisempaan Joe Cockeriin yhtyeen myötä. Vuonna 2004 vannoutunut New York Dolls ihailija ja bändin fan clubin entinen vetäjä Morrissey pyysi yhtyettä esiintymään Lontoon Meltdown-festivaaleille. Vanhat suosikit edelleen voimissaan Ensimmäisen ikioman vinyylilevyn Frilund osti 16-vuotiaana. Kuusansalo tietää, että porukka suunnittelee solistikseen jotain idols-tähteä. Heroiini on silti se pahin, eikä se koskaan päästä vapaaksi, hän jatkaa pohdiskelua. Sen voi sanoa, että he ovat samoja artisteja, joiden kanssa olemme kiertäneet Keskija Pohjois-Eurooppaa 6–7 viime vuotta, Robban kertoo. Procol Harum sopii tilanteeseen kuin tilanteeseen. – Pääsin sanomaan käsipäivää kaikille ja vaimokin sai nimikirjoituksen käsilaukkuunsa. – Kun menetimme Arthurressun -David (Johansen, laulaja) etsi basisteja. Sitä luulee, että ei pysty soittamaan ilman heroiinia, ei voi harrastaa seksiä, ei voi tehdä mitään ilman sitä, Sylvain kertoo kokemuksen syvällä äänellä. Kun tajusi, että jokainen kuolee joskus. Kuva: Kati Välimäki Minun levyhyllyni . Frilund kertoo arvostavansa musiikissa erityisesti sanoituksia. Sammy on todellinen New York Doll! New York Dolls katsoo tulevaan Laulaja David Johansen, kitaristi Sylvain Sylvain ja New York Dolls jatkavat rankasta menneisyydestä huolimatta. Lokakuussa saadaan puolestaan tietää, miltä kuulostaa suomalaisargentiinalainen chacarera ja tango, joka on yhdistetty New Yorkissa. Suomalaisista suosikki on Hector. Jamitus myös kuuluu levyltä, jonka kappaleet on nauhoitettu 2–3 otolla. Meikkien alla blues Uusi levy sai alkunsa sound-chekeistä. Olen todella tarkka laulamien sanojeni suhteen, enkä voi kuvitella esittäväni sellaista kappaletta, johon en voisi samaistua tai joka on jotenkin epälooginen. – No, rakkaus ja seksikin aiheuttavat riippuvuutta, ja ne voivat olla aivan yhtä tuhoisia kuin huumeet. Procol Harumin A Whiter Shade of Pale levyn koskettavaa nimikappaletta Frilund käyttää sekä energiaa antavana voimabiisinä, että toivoo sen jonain päivänä soivan musiikkina omissa hautajaisissaan. Nähtäväksi jää, saapuuko jopa joku näistä Suomen blues-pumpun juhliin. Hän tunsi Sammyn New Yorkista. – Tietyllä tavalla ympyrä sulkeutui pari vuotta sitten. – Emme julkista ainakaan tässä vaiheessa ulkomaanvieraiden nimiä. Paljon Procol Harumia ja sen sellaista. Pari kappaletta tältä levyltä kulkee kännykässä mukana edelleen. – Pääasia, että voi laulaa mukana. syyskuuta. Yhtye hajosi 1970-luvun lopulla. Muu konserttiohjelmisto muotoutuu vuoden etuajassa. Tällä hetkellä kapistukseen on ladattuna kuusi tuntia musiikkia, mutta määrä kuulemma kasvaa koko ajan. Rajaton saapuu myös Ylivieskatalo Akustiikan konserttisaliin. Esiintymissopimuksia joudutaan todennäköisesti rikkomaan laittomasti, kun muusikot eivät pääse matkustamaan esiintymispaikoille. Kahdesta musiikkisukupolvesta on silti iloa. Nykyisten ohjeiden mukaan Britanniasta lähtevissä koneissa saa kuljettaa vain yhden matkatavaran, joka ei ole kannettavan tietokoneen laukkua suurempi. Nykyiset määräykset estävät kallisarvoisten soittimien kuljetuksen käsimatkatavaroiden mukana. Muusikot valittavat turvaterrorista. Jos meillä ei olisi hauskaa, vannon Jumalan nimeen että emme tekisi tätä. Snellman-salin vahtimestari Pekka Kuusansalo paljastaa, että Jari Sillanpään konserttipäivä lyötiin lukkoon vain reilu kuukausi sitten. Musicians Union edustaa noin 30 000:tä eri alojen brittimuusikkoa. Sen jälkeen sanoin, että tuo laukku ripustetaan seinälle, eikä enää käytetä. Wentus Blues Bandin konsertti elokuvaksi Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Elina Koivisto 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Elina Koivisto KOKKOLA (KP) Vaikka Tom Frilundin musiikkimaku heijastelee paljon 60–70 -lukujen tunnelmia, kappaleiden toistosta vastaava tekniikka on viimeistä huutoa. Tämä näkyy myös hänen bändissään. Heroiini ja neulat. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Anthony Bolante Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Keskipohjalainen kevyen musiikin konserttisyksy on tasokas ja huippunimillä ryyditetty. Festaripäivä muita esiintyjiä ovat mm. Marika Kataja TURKU (STT) Glampunkin legenda New York Dolls on palannut kehiin! On sanottu, että esimerkiksi nyt jo itsekin legendoiksi muodostuneita yhtyeitä, kuten Ramonesia, Sex Pistolsia, Mötley Crüeta, Guns N’ Rosesia ja Hanoi Rocksia ei edes olisi olemassa ilman New York Dollsin vaikutusta. Lavalla nähdään myös Happoradio, Lovex, Valvomo sekä kovassa nousussa oleva Carmen Gray. – Hän soitti minulle sitten takaisin, että tämä yksi hollantilainen kaveri on vielä teknisesti parempi kuin Sammy, mutta haluan tehdä hänet onnelliseksi. Bändi kun vihaa niitä, ja tekee ne jammaillen. Kuusansalo kertoo kuuntelevansa yleisön toiveita, niinpä hän esimerkiksi otti yhteyttä Jorma Kääriäiseen ja Agentsiin. Yhtye taltioi dokumenttielokuvaksi Family Meeting -juhlakonserttinsa, joka soi Helsingin Aleksanterin teatterissa 15. Venetsialaiset päättää näyttävä ilotulitus. Soma, Script of Flood, No Shame, So Called Plan sekä Gnu. Kappaleista välittyy myös soittamisen riemu. Hänessä näkyy hienosti eletty elämä. – Tämä tarkoittaa, että meidän on palattava kotiin ilman soittimia. – Meillä oli tavallaan yksi jalka menneisyydessä ja yksi jalka tulevaisuudessa tätä tehdessämme. Olemme tosin olleet sellaisia aina. Tapahtuman vieraileviksi artisteiksi saapuu kymmenkunta nimekästä artistia Yhdysvalloista, Britanniasta ja Ruotsista. Frilund myöntää musiikkimakunsa olevan vähän melankolinen, mutta niinhän suomalaisilla yleensä. Lauantaina 26.8.2006 Kulttuuri 13 HELSINKI (STT) Kokkolalainen Wentus Blues Band viettää 20-vuotisjuhliaan nimekkäässä seurassa. Britannian viranomaisten mukaan turvamääräykset ovat voimassa niin kauan kuin on tarpeellista. Kuva: Jukka Lehojärvi PORI (KP) Venetsialaisia vietetään muuallakin kuin Kokkolassa. Myös Still Crazy After All These Years on yksi herran monista Frilundille päätyneistä albumeista. Paul Simonin Frilund onnistui näkemään livenä ja eturivistä Pori Jazzissa muutama vuosi sitten. Monien yllätykseksi bändi suostui. Perusteluna hänenkin kohdallaan ovat hienot sanoitukset. – Musiikista voi puhua helposti ja auttaa toista mustamaan esimerkiksi kappaleiden sanoja tai nimiä. Suurimman osan suosikeistaan Frilund on nähnyt esiintyvän. – Sellainen hieno kokonaisuus kuin Herra Mirandos ja Hectorock -tuplalevy on näköjään ostettu vielä alennusmyynnistä joskus markka-aikana. Erityisen lähellä sydäntä ovat synkähköt Sudenkorento ja Lumi teki enkelin eteiseen. Toki Kokkolastakin tehdään aloitteita. – Levyn nimi ja teema sopivat jotenkin siihen elämänvaiheeseen. Dire Straitsin Brothers in Arms sijoittuu Frilundin armeija-aikoihin
-0.06 1031.86 Y Nordea Venäjä k. Kiinteitä työsuhteita Setelessä oli seitsemän. Realia Group pitää isännöintipalveluja voimakkaana kasvualueena, kun kiinteistöjohtaminen on nopeasti ammattimaistumassa. Suutarinen perusteli uuden konsernin rakentamista sillä, että Huoneistokeskuksen ja SKV:n johtaminen on ollut täysin erillään yhteisestä omistajasta huolimatta. Kiint. Suuria uutisia paperiyhtiöltä ei kuultu. Stora Enso kertoi myyneensä tappiollisen Saksan-tehtaansa yhden euron hinnalla, mutta kaupan julkistus ei kurssiin juuri vipinää tuonut. +0.33 137.86 +13.68 O Sampo keh. Security -0.76 1.30 1.28 1.30 1.27 1.31 1.22 2.31 1,8 0.25 -20.61 +31.00 Stonesoft 0.00 0.43 0.42 0.43 0.42 0.43 0.41 0.60 5,8 0.00 -4.44 -27.12 SysOpen Digia -0.62 3.23 3.22 3.25 3.23 3.25 3.18 4.97 9,4 0.05 -4.69 -20.54 Tecnomen 0.00 1.56 1.56 1.57 1.55 1.58 1.56 3.00 93,9 0.02 -27.10 -15.22 Tekla 0.00 5.22 5.22 5.28 5.22 5.22 3.40 6.47 35,0 0.12 +6.53 +69.48 Teleste -0.11 9.00 8.86 9.00 8.80 9.00 7.60 12.70 2,9 0.16 +1.24 +33.68 TietoEnator +0.29 20.87 20.87 20.90 20.84 21.00 18.07 32.43 555,5 0.85 +11.94 -21.47 TJ G -14.29 0.06 0.06 0.07 0.06 0.07 0.05 0.14 9,8 0.00 0.00 -46.15 Vaisala A +1.54 25.74 25.35 25.74 25.65 25.75 23.10 28.75 3,9 0.75 +6.47 +14.76 Tietoliikennepalvelut Elisa -0.94 15.82 15.81 15.82 15.68 15.93 14.38 18.15 363,2 0.70 +0.44 +6.40 TeliaSonera AB -1.08 4.57 4.57 4.59 4.57 4.63 4.12 5.32 605,3 3.50 +4.76 +18.46 Yhdyskuntapalvelut Fortum +0.09 21.45 21.45 21.47 21.40 21.67 15.97 23.13 1318,6 1.12 +1.18 +37.64 Fortum Espoo 68.36 67.00 68.60 0,0 1.12 0.00 +52.25 ML-lista Soprano 0.49 0.43 0.71 0,0 0.02 -10.91 -36.36 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. +0.02 23.53 +1.14 H Mandatum Russia k. Matkapuhelinmarkkinoilla Setele luotti 3G:n mahdollisuuksiin ja uskoi sen rutkaan kasvuun tänä vuonna. Eur. ser. Europaf. Kansainvälistymisessä Realia Groupia kiinnostaa Baltian suunta. Biopolttoaineiden tuottaminen on edullisinta siellä, missä tuotanto-olosuhteet ovat parhaat. Edullisimmillaan se on käytettäessä ravintoloiden jäteöljyä, mutta niiden saatavuus on rajallinen. +0.25 17.89 -0.27 O Nordea Amerikka Plus k. Lainoille ei ole asetettu vakuutta. 0.00 1.54 1.54 1.55 1.52 1.55 1.49 2.44 76,6 0.05 -3.14 -34.47 Suominen +2.81 2.93 2.91 2.93 2.81 2.93 2.84 3.82 20,9 0.00 -6.56 -22.34 Terveydenhuolto Oriola-KD A -0.52 1.93 1.93 1.94 1.91 1.94 1.91 2.07 87,7 -3.00 Oriola-KD B +1.62 1.88 1.88 1.89 1.86 1.88 1.83 2.09 250,5 -3.14 Orion A -0.14 13.83 13.75 13.94 13.83 13.95 11.98 13.85 3,7 +4.92 Orion B -0.50 13.93 13.91 13.93 13.86 14.00 12.02 14.00 304,8 +5.03 Rahoitus Amanda Capital +1.01 3.00 2.97 3.00 2.99 3.01 2.48 3.10 8,5 0.15 -1.66 +38.79 Bank of Åland A -3.85 25.00 23.57 26.00 25.00 25.00 23.50 30.00 0,2 1.00 +10.64 +25.18 Bank of Åland B 0.00 23.40 23.30 23.40 23.20 23.40 22.50 27.00 1,9 1.00 +0.65 +22.19 CapMan B +2.12 2.41 2.35 2.42 2.36 2.41 2.35 3.07 70,0 0.07 -3.67 -12.92 Citycon +1.33 3.80 3.78 3.80 3.70 3.80 3.05 4.20 234,3 0.14 +4.46 +19.81 eQ Online 0.00 3.30 3.30 3.31 3.30 3.32 2.50 4.00 10,9 0.20 0.00 +57.89 FIM G -0.18 5.45 5.39 5.45 5.40 5.55 4.85 7.75 51,4 +9.20 Interavanti 5.00 5.00 6.00 0,0 0.34 0.00 +16.28 Julius Tallberg B 16.00 13.35 16.60 0,0 0.31 +3.90 +22.51 Neomarkka B +1.97 7.75 7.75 7.85 7.75 7.86 7.31 9.20 0,2 0.30 -5.00 +10.79 Nordea (publ) FDR -1.02 9.72 9.72 9.76 9.72 9.85 8.54 10.54 1009,9 0.35 +3.70 +26.55 Norvestia 0.00 8.28 8.28 8.35 8.28 8.28 7.45 9.69 3,5 0.60 +3.24 +21.76 OKO Bank A +0.57 12.30 12.29 12.30 12.26 12.45 11.10 14.80 118,0 0.60 +3.03 +21.86 OMX AB -1.68 11.70 11.54 11.90 11.70 11.83 11.50 17.05 3,8 6.50 -2.22 +16.78 Sampo A -1.19 15.74 15.74 15.76 15.58 15.95 13.64 17.99 2401,3 0.60 +11.87 +24.45 Sponda +2.11 8.70 8.66 8.70 8.53 8.71 7.44 9.40 58,6 0.50 +3.90 +2.77 Technopolis +0.86 5.85 5.77 5.85 5.76 5.85 4.86 6.48 20,7 0.13 0.00 +41.81 Informaatioteknologia AffectoGenimap -0.79 2.50 2.50 2.51 2.50 2.50 2.25 4.00 2,1 0.10 +2.86 -44.00 Aldata Solution -2.06 1.90 1.90 1.93 1.90 1.97 1.79 2.75 32,9 0.00 -10.19 +1.04 Aspocomp G +4.00 2.60 2.58 2.59 2.54 2.60 2.50 4.06 162,3 0.30 -19.61 -35.40 Basware 0.00 12.80 12.64 12.94 12.80 12.80 11.66 15.00 0,1 0.10 +2.65 +36.46 Cencorp +1.75 0.58 0.57 0.58 0.56 0.59 0.57 1.29 33,2 0.00 -17.39 -62.50 Comptel -0.63 1.58 1.57 1.58 1.57 1.59 1.58 1.96 40,8 0.04 -2.45 -5.36 Elcoteq SE A -0.68 13.10 13.07 13.10 13.07 13.20 12.92 21.20 36,9 0.66 -13.73 -23.98 Elektrobit G +0.94 2.14 2.13 2.14 2.12 2.14 1.90 2.55 44,0 0.07 -6.19 -15.54 Evox Rifa G 0.00 0.08 0.07 0.08 0.08 0.08 0.07 0.09 28,0 0.00 0.00 -11.11 F-Secure 0.00 2.12 2.11 2.12 2.10 2.12 2.10 3.48 38,5 0.07 -10.92 +22.54 Nokia -0.43 16.23 16.22 16.23 16.14 16.39 14.61 18.65 24788,9 0.37 +3.95 +27.34 Nokia N -0.25 16.21 14.26 16.21 16.31 14.68 18.45 10,8 +5.52 +25.00 Okmetic 0.00 3.21 3.21 3.23 3.21 3.23 1.85 3.55 5,3 0.00 -3.31 +60.50 Perlos 0.00 5.77 5.76 5.77 5.77 5.83 5.77 9.60 227,1 0.10 -18.50 -9.70 Salcomp 0.00 2.42 2.39 2.42 2.42 2.49 2.40 3.68 1,6 -11.36 Scanfil +7.41 2.90 2.85 2.90 2.78 2.95 2.68 4.65 40,6 0.10 -1.10 -33.66 SSH Comm. -0.07 3.07 +38.20 O SEB Em. Yhteen menevät ainoastaan toimitilapalvelut, joka on kokonaisuuteen verrattuna pieni yksikkö. Yhdysvalloissa maissipohjaisen etanolin hinta on noin 60 senttiä. Toimitilapalvelut ovat tuoneet liikevaihtoa vain muutamia miljoonia euroja. Arvo Muutos-% 1 kk Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net OMX Helsinki 25.8.2006 Päälistan vaihto 670,5 milj. Indeksit seurasivat matkapuhelinjättiä hienoiselle miinukselle. (*Odotettu tuottokerroin on 75%. +0.32 2285.02 +43.76 O Nordea Amerikka k. Meillä oli ehtoja, ettemme päässeet sopimuksesta irti. Setele konkurssiin Antti Autio HELSINKI (STT) Pääomasijoitusyhtiö Sponsor Capital ilmoitti perjantaina liittävänsä omistamansa Huoneistokeskuksen ja Suomen SKV:n yhteen Realia Group -nimiseksi konserniksi. Aggr. Keskimäärin kurssit suuntasivat pienelle miinukselle, mutta M-real, Stora Enso ja UPM kirivät vankasti. k. +0.16 732.59 +11.95 O Sampo Korko k. -0.30 1208.03 +1.16 P Nordea Säästö 50 k. Huoneistokeskuksen liikevaihdosta suurin osa on tullut asuntovälityksestä, mutta SKV:lla asuntovälitys ja isännöinti ovat tuoneet liikevaihtoa yhtä paljon. -0.86 1442.87 +27.67 O Mandatum Eur. SKV:n toimitusjohtaja Kyösti Ekdahl jatkaa suurimpana henkilöosakkaana ja hallituksen jäsenenä. Konsernin toimitusjohtajaksi nousee Huoneistokeskuksen toimitusjohtaja Risto Kyhälä. -0.45 27.48 +15.97 O Nordea Euro Korko k. Se on kaksinkertainen verrattuna bensiinin hintaan öljyn 60 dollarin tynnyrihinnalla. Helsingin yleisindeksi päätti pistelukuun 8 863, missä oli 0,1 prosentia takapakkia. UPM kehittyi 1,2 prosenttia. Japan f. Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. -1.05 4.72 +17.58 O SEB Baltic f. Merkintähinta: Hyödyke Perus, vaihtuva, noin 100%. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkko palvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Energia Neste Oil 0.00 25.42 25.36 25.42 25.28 25.79 22.60 29.55 813,9 0.80 -8.07 +3.12 Perusteollisuus Ahlstrom -0.20 20.31 20.30 20.32 20.30 20.40 20.35 24.95 33,0 -5.35 Exel +2.52 11.00 10.85 11.00 10.75 11.05 10.60 15.13 11,1 0.40 -4.20 -17.78 Huhtamäki -1.19 13.27 13.24 13.27 13.21 13.47 12.55 16.58 134,5 0.38 +2.52 0.00 Kemira +1.12 12.63 12.63 12.64 12.50 12.65 11.57 14.79 106,2 0.36 +0.32 +7.67 Kemira GrowHow +1.54 4.61 4.60 4.61 4.54 4.61 4.11 6.17 10,7 0.30 +3.18 -27.59 M-real A 0.00 4.00 4.00 4.10 4.00 4.10 3.66 5.58 1,8 0.12 +3.36 -13.04 M-real B +4.04 3.86 3.85 3.86 3.71 3.93 3.31 5.62 3243,2 0.12 -1.07 -15.68 Nordic Aluminium 18.80 15.62 21.00 0,0 0.65 +6.33 +25.33 Outokumpu +0.65 20.26 20.22 20.26 20.12 20.61 12.79 21.03 917,0 0.45 +7.25 +63.66 Rautaruukki K -2.41 22.69 22.65 22.69 22.45 23.40 19.43 32.65 898,2 1.40 +3.52 +45.77 Stora Enso A +3.05 12.16 11.81 12.19 11.95 12.16 10.16 13.50 1,3 0.45 -0.42 +6.69 Stora Enso R +1.87 11.97 11.96 11.97 11.73 12.00 10.11 13.50 4606,2 0.45 +0.17 +7.31 Stromsdal -6.90 0.81 0.80 0.85 0.81 0.86 0.85 1.90 49,8 0.00 -17.14 -53.48 UPM-Kymmene +1.20 18.54 18.53 18.54 18.25 18.54 15.50 20.91 3336,4 0.75 +4.09 +14.14 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo +3.45 6.00 5.95 6.00 5.89 6.00 5.80 8.56 12,2 0.40 -2.52 -15.94 Cargotec -0.06 33.48 33.46 33.48 33.21 33.55 28.84 42.15 92,6 0.65 +5.68 +44.02 Componenta -0.65 6.16 6.15 6.24 6.16 6.16 5.30 7.22 2,2 0.00 -3.88 -14.60 Efore 0.00 1.49 1.48 1.49 1.48 1.50 1.27 2.05 8,3 0.00 -12.35 -25.50 Etteplan -0.86 5.75 5.65 5.75 5.75 5.75 4.80 6.20 0,3 0.20 +4.32 -3.49 Finnair -0.42 11.80 11.75 11.78 11.55 11.80 10.30 14.96 53,7 0.25 +12.43 +27.42 Finnlines -0.87 15.96 15.95 16.01 15.96 16.16 13.88 16.75 2038,7 0.30 +2.55 +9.67 KCI Konecranes +0.45 15.57 15.57 15.62 15.50 15.78 10.43 17.52 319,5 1.10 +18.23 +60.62 KONE -1.70 35.35 35.35 35.37 35.35 36.09 29.52 39.30 204,3 1.00 +10.17 +34.81 Kyro 0.00 3.95 3.91 3.97 3.95 3.95 3.85 4.83 0,2 0.17 +1.28 -7.28 Lassila & Tikanoja -1.45 15.65 15.61 15.65 15.65 15.83 14.76 17.54 111,5 0.40 -1.98 -0.44 Lemminkäinen +0.85 33.28 32.84 33.28 32.80 33.28 28.38 38.95 1,9 1.00 +4.86 +20.97 Leo Longlife A -0.41 4.90 4.89 4.92 4.90 4.92 4.63 5.59 2,0 0.25 +2.50 -6.46 Metso -0.24 29.15 29.15 29.17 29.07 29.31 23.40 34.30 396,2 1.40 +9.73 +54.36 PKC G +0.91 11.05 11.00 11.12 10.98 11.20 10.03 14.04 88,9 0.45 +1.39 -0.64 Ponsse 1 +0.59 11.87 11.80 11.90 11.81 11.87 11.00 14.21 6,6 0.80 +2.61 +24.21 Pöyry +2.11 9.70 9.70 9.72 9.50 9.70 7.70 9.80 64,1 1.30 +15.15 +43.40 Rak. f. Konsernin liikevaihto nousee tänä vuonna noin 120 miljoonaan euroon, josta hieman runsaat puolet tulee Huoneistokeskuksesta. Lauantaina 26.8.2006 . Työntekijöistä noin 50 ahkeroi henkilöstövuokrausyhtiön kautta, ja heistä moni oli osa-aikaisia. Yhtiö jätti perjantaina konkurssihakemuksen Helsingin käräjäoikeuteen. Suutarisen mukaan konsernijohdon tehtävänä on nimenomaan vastata ulkomaan toiminnoista ja se on siten yksi pääsyistä konsernin muodostamiseen. -0.07 382.60 +27.48 O Nordea SEK Korkosalkku k. 0.00 13.50 13.50 13.59 13.45 13.70 11.70 14.75 25,1 0.25 +3.85 +76.01 Ramirent +0.74 34.15 33.60 34.15 33.95 34.18 22.85 35.85 112,6 0.60 +14.14 +102.39 Raute A 0.00 12.96 13.00 13.27 12.96 12.96 12.44 17.28 0,2 0.60 0.00 -2.48 Rocla -0.09 11.60 11.60 12.10 11.60 11.70 11.20 15.20 0,3 0.20 +1.66 +2.74 Tamfelt O 9.30 8.11 9.60 0,0 0.39 +12.05 +12.73 TamfeltP 9.11 8.25 9.45 0,0 0.41 +5.32 +10.42 Tulikivi A +1.39 3.65 3.60 3.65 3.64 3.66 2.08 3.95 15,6 0.28 +10.77 +118.18 Uponor +1.06 19.98 19.88 19.98 19.78 20.06 18.27 26.40 98,3 0.90 +0.82 +16.29 Vacon +0.32 22.25 22.12 22.25 22.25 22.25 17.80 25.66 6,7 0.41 +2.69 +37.76 Wärtsilä A -0.68 32.00 31.36 32.59 32.00 32.05 24.73 35.78 3,2 1.50 +9.63 +32.59 Wärtsilä B -0.40 32.24 32.24 32.29 32.15 32.84 24.90 36.06 156,3 1.50 +10.40 +36.24 YIT -1.65 16.69 16.69 16.71 16.50 17.03 15.85 23.80 820,9 1.10 -0.41 +10.02 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media +0.67 7.50 7.49 7.53 7.45 7.54 6.95 8.12 46,1 0.12 +1.64 +9.56 Amer Sports +0.40 17.36 17.34 17.36 17.20 17.40 14.88 17.89 142,8 0.50 +6.73 +14.50 Beltton-G 0.00 3.66 3.66 3.86 3.66 3.67 3.50 5.00 1,0 0.10 +0.83 -25.31 Birka Line A 12.29 11.52 14.10 0,0 0.50 -1.68 -5.46 Birka Line B -3.09 11.61 11.60 11.94 11.50 11.61 11.31 13.50 2,2 0.50 -3.39 +4.54 Fiskars A +0.29 10.40 10.38 10.40 10.40 10.40 9.21 11.25 2,5 0.45 -0.67 -4.42 Fiskars K +5.57 10.99 10.36 10.89 10.99 10.99 9.25 11.50 0,1 0.43 -0.76 -3.61 Ilkka-yhtymä 2 0.00 9.15 9.12 9.15 9.15 9.15 8.90 12.00 2,5 0.60 -1.61 -4.24 Keskisuomalainen A -1.04 18.01 18.01 18.79 18.01 18.20 17.40 22.37 0,6 0.60 0.00 -22.55 Marimekko -0.37 13.45 13.42 13.45 13.42 13.45 13.42 18.62 2,2 0.65 -1.82 -15.89 Nokian Tyres +0.96 13.66 13.66 13.70 13.47 13.72 9.97 14.86 652,7 0.23 +32.65 -22.02 Rapala VMC +1.37 5.93 5.85 5.94 5.85 5.93 5.61 6.60 24,0 0.11 -8.02 -0.68 SanomaWSOY -1.04 19.07 19.04 19.07 19.00 19.19 17.90 22.34 127,7 0.90 +3.49 -4.41 Stockmann A +0.16 32.05 32.07 33.00 32.05 32.05 28.70 36.15 0,0 1.10 +3.90 +2.20 Stockmann B -0.96 32.11 32.00 32.11 32.00 32.27 28.23 36.85 15,6 1.10 +8.46 +2.27 Talentum +1.41 3.60 3.60 3.66 3.60 3.60 3.08 4.40 1,7 0.30 +7.58 +1.14 Viking Line 21.50 20.03 23.50 0,0 0.00 -4.44 -10.00 Päivittäistavarat Atria G plc A -2.80 15.65 15.70 15.90 15.51 16.17 15.23 21.45 19,4 0.60 -8.52 -0.56 HK Ruokatalo G A +0.10 9.66 9.66 9.75 9.61 9.84 8.46 11.70 12,3 0.27 +3.65 +2.66 Kesko A -1.62 30.99 30.85 31.63 30.99 31.11 24.00 32.50 0,5 1.10 +0.67 +31.25 Kesko B -0.16 31.98 31.98 32.00 31.86 32.20 23.91 33.17 266,9 1.10 -1.75 +40.24 Lännen Tehtaat -0.25 20.20 20.20 20.25 20.20 20.20 17.01 23.95 0,5 0.73 +2.79 +42.11 Olvi A +2.41 17.00 16.75 17.00 16.60 17.00 10.55 17.09 11,6 0.85 +13.23 +96.45 Raisio vaihto-os. Huoneistokeskus on entinen Nordean asuntovälitysyhtiö, jonka Sponsor osti vuonna 2003. A 0,0 7.00 I-lista Benefon S -7.41 0.25 0.25 0.27 0.25 0.27 0.22 0.40 300,4 0.00 +12.50 -18.18 Elecster A 0.00 5.65 5.40 5.89 5.65 6.20 5.60 7.90 1,8 0.12 -0.88 -5.83 Evia 1.27 1.25 1.70 0,0 0.00 -9.29 -11.81 Honkarakenne B -1.79 5.48 5.32 5.55 5.48 5.48 5.26 7.22 1,0 0.25 +1.45 +15.77 Ilkka-yhtymä 1 +13.64 12.50 10.61 12.00 10.60 12.50 9.78 14.13 0,2 0.60 -4.35 +3.13 Incap +0.45 2.22 2.23 2.25 2.20 2.24 1.88 2.32 8,8 0.00 +1.38 +19.46 Kasola A 3.80 2.60 3.99 0,0 0.12 +4.11 +65.22 Kekkilä 9.35 9.35 9.85 0,0 0.00 -5.08 +28.97 Kesla A -0.65 7.69 7.50 7.68 7.50 7.69 6.58 10.00 0,8 1.20 +3.20 +29.00 Kylpyläkasino A 0.00 4.70 4.50 5.00 4.70 4.70 3.55 5.40 0,4 0.06 0.00 +46.88 Larox B -5.11 7.80 7.50 8.10 7.80 8.02 6.28 9.23 3,0 0.24 +3.40 +62.77 Martela A -2.86 6.80 6.73 6.95 6.80 6.88 6.00 8.14 2,3 0.15 +8.86 -0.43 P-Karjalan Kp A 153.94 152.92 195.64 0,0 3.00 -3.68 -4.21 Panostaja A 0.00 1.10 1.10 1.11 1.10 1.10 0.99 1.28 0,5 0.06 +7.84 +29.41 Panostaja B 1.08 1.00 1.24 0,0 0.06 +3.85 +24.14 Panostaja B N 2006 1.12 1.12 1.12 0,0 Puuharyhmä 46.04 41.00 46.70 0,0 1.50 +7.07 -1.35 Raisio K 1.58 1.50 2.44 0,0 0.05 +1.28 -35.51 Ruukki G -1.12 0.88 0.88 0.89 0.87 0.88 0.64 0.93 27,9 0.02 0.00 +48.33 S Sääst. Norjalaisen MPF:n rakenteilla olevasta aluksesta on tulossa maailman suurin monitoiminen öljynporausalus. +0.03 1093.18 +2.42 Y Nordea Korkosalkku k. +0.11 1194.56 +10.91 Y Sampo Komp. -0.84 95.02 -1.68 O SEB Optionsr. SKV:n tie on ollut mutkaisempi. -0.03 1399.37 O ODIN Europa 0.00 13.97 +28.40 O ODIN Europa SMB +0.15 20.63 +33.94 O ODIN Finland -0.19 479.12 +25.74 O ODIN Maritim +0.11 114.92 +15.69 O ODIN Norden -0.31 171.62 +23.90 O ODIN Norge -0.13 272.03 +23.01 O ODIN Offshore +1.49 29.28 +36.86 O ODIN Sverige -0.54 154.35 +37.00 O OP-Delta A +0.16 166.64 +21.05 O OP-Eur. -0.65 0.15 0.00 O Säästöpankki Eur. Elintarvikesadoista tuotettavan etanolin laajamittainen käyttö voi Kansainvälisen energiajärjestön IEA:n mukaan johtaa elintarvikkeiden kallistumiseen kaikkialla maailmassa. Setelen hallituksen puheenjohtajan Leevi Hakolan mukaan kuluttajaliittymien myynti alkoi hidastua selvästi noin vuosi sitten, kun Elisa ja Sonera lopettivat liittymälahjojen jakelun. -0.21 2.91 +19.68 O SEB G. Handelsb. B +0.05 82.99 +17.04 O Säästöpankki Kotimaa B -0.24 106.30 +16.79 O Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. k. B +0.40 27.80 +7.70 O Aktia Likvida +0.04 22.49 +1.86 L Aktia Medica B +0.43 72.15 +3.19 O Aktia Secura B +0.19 58.33 +10.06 Y Aktia Solida B +0.02 124.92 +3.68 Y FIM Forte +0.51 170.19 +19.31 Y FIM Russia +0.57 81.31 +48.70 O Handelsb. Samanaikaiseen öljynporaukseen ja -tuotantoon pystyvän aluksen rakentaa espanjalainen Dragados Offshore. Metsäosakkeiden tähdeksi nousi M-real, jonka B-osake summasi 4,0 prosentin ylämäen. -0.05 3.86 +23.07 O SEB Europa Småb. -1.10 1.53 +22.66 O SEB Eur. +0.01 215.54 +2.04 L Sampo Suomi Osake k. Valtaosa liikkeistä sijaitsee pääkaupunkiseudulla, ja niitä on lisäksi suurimmissa kaupungeissa. 25 k. Joidenkin tutkimusten mukaan vain Brasiliassa sokerintuotannon ohessa tapahtuva etanolin tuotanto on kaupallisesti kannattavaa. -0.01 1112.69 O Sampo Komp. Sitä tehdään kasviöljyistä ja erilaisista rasvoista. 75 k. Se on tuntuvasti perinteistä dieseliä kalliimpaa. +0.11 1213.61 +7.51 Y Sampo Komp. Nimellispääoma palautetaan eräpäivänä takaisin kokonaisuudessaan kurssikehityksestä riippumatta, lainoihin liittyy riski liikkeeseenlaskijan takaisinmaksukyvystä ja riski menettää maksettu ylikurssi (Hyödyke Ekstra -lainassa noin 10%). Myöhemmin vähemmistöosakkaaksi tuli Tapiola. Osake k. Setele solmi Elisan kanssa sopimuksen, joka oli Hakolan sanoin liian tiukka. Toimistot jatkavat omilla nimillään, toimintamalleillaan ja organisaatioillaan. -0.23 11.52 +22.05 O Nordea Nordic SC k. +0.26 298.89 +20.50 O SEB Asia ex. yhd. A -0.11 35.21 +5.51 Y Sampo Eur. TWh Raaka-ainemarkkinoille Hyödyke Perus ja Hyödyke Ekstra -indeksilainoilla Nordean pääomasuojatuilla Hyödyke Perus ja Hyödyke Ekstra -indeksilainoilla pääset mukaan raaka-ainemarkkinoille. A -1.13 135.31 +13.44 O OP-Korko Plus A -0.06 111.72 +3.13 Y OP-Medical A +0.53 79.57 +6.89 O OP-Metsä A +0.33 42.94 +7.11 O OP-Pirkka A -0.23 68.91 +9.70 Y OP-Spektri A -0.03 89.52 +7.65 Y OP-Suomi Arvo A +0.25 149.43 +17.82 O OP-Suomi Pienyhtiöt A +0.11 233.83 +6.26 O OP-t. Työntekijöitä on 1 400. Markets f. -0.57 18.94 +17.71 O Nordea k.yhtiö Plus k. Selluloosapohjaisen etanolin arvioitu hinta on IEA:n mukaan noin yksi Yhdysvaltain dollari tai hieman vähemmän. Tech k. -0.15 1.96 +12.21 O SEB Internetfond -1.20 0.49 -9.24 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.80 +1.42 L SEB N.Am. Brasilian sokeriviina halvin polttoaine IEA:n tuoreen tutkimuksen mukaan bioetanolin tuottaminen maksaa Brasiliassa noin 0,30 dollarisenttiä bensiinilitraekvivalenttia eli yhtä bensiinilitraa vastaavaa energiamäärää kohti. A 18.45 0,0 4.25 -8.03 Ericsson (Tel ab LM) 0.00 2.51 2.50 2.51 2.51 2.30 3.26 3,0 0.45 +5.91 -15.20 Sandvik AB 22.45 0,0 13.50 Securitas AB ser. -0.13 0.78 +16.89 O SEB G. k. Muiden raaka-aineiden tuotantoa rajoittaa suuri viljelyalan tarve. Konkurssia vauhditti myös liian tiukka kumppanisopimus Elisan kanssa, eikä yhteistyö Setelen mielestä sujunut odotuksien tahdissa. Esimerkiksi it-hankkeissa ja kansainvälistymisessä edut ovat yhteisiä. Setelellä on tällä haavaa 15 liikettä ympäri Suomen. +0.12 20.60 +15.40 O Nordea Medica Life Sc. +0.07 1206.28 +5.65 Y Sampo Komp. – Ongelmallista meidän kannaltamme oli se, että huomattavan osan liikevaihdosta oli määrä muodostua uusien liittymien myynnistä operaattorin maksamina palkkioina, sanoi Hakola. Niitä ei ole mitään mieltä tuhota, sillä asiakkaita ei voi siirtää uuden brändin perään, Suutarinen kertoi. +0.27 789.99 -0.76 O Nordea Avanti k. +0.06 3.19 +28.35 O SEB Eastern Eur. Biodieselin hinta vaihtelee raaka-aineista riippuen. Vastaava puhuri metsäosakkeissa nähtiin keskiviikkona, ja silloinkin painavin osake Nokia taapersi alamaissa. k. 3.97 3.40 3.98 0,0 0.15 +3.12 -3.17 Suomen Helasto 0.00 1.18 1.17 1.18 1.18 1.18 1.08 1.24 1,0 0.15 +5.36 +34.09 Turkistuottajat C -1.10 10.77 10.67 10.99 10.77 10.78 8.80 12.00 1,5 0.65 -4.47 +36.13 Turvatiimi +2.94 0.35 0.33 0.35 0.33 0.35 0.34 0.48 15,7 0.00 -2.86 -30.61 Vaahto G A -0.15 6.79 6.57 7.25 6.79 6.79 6.06 8.70 0,3 0.12 -8.85 +36.27 Vaahto G K 7.92 6.06 9.57 0,0 0.12 -14.01 +54.99 Yleiselektroniikka E 3.03 2.72 3.10 0,0 0.06 +4.48 +1.00 NM-ja Pre-lista Biohit B +1.78 2.29 2.21 2.29 2.21 2.29 2.15 2.61 1,2 0.00 -5.46 -2.17 Biotie Therapies -1.52 0.65 0.63 0.65 0.63 0.66 0.50 0.80 6,6 0.00 -2.94 -9.59 Done Solutions 0.00 0.30 0.30 0.31 0.30 0.30 0.27 0.41 54,0 0.00 -9.09 +76.47 Oral Hammaslääkärit 0.00 1.76 1.73 1.76 1.76 1.76 1.26 2.03 0,5 0.00 -4.86 +14.29 Proha +2.63 0.39 0.38 0.39 0.37 0.39 0.36 0.49 69,9 0.00 0.00 -13.64 QPR Software +5.75 0.92 0.88 0.92 0.87 0.92 0.57 1.23 12,0 0.02 -7.45 +40.32 Satama Interactive -2.78 0.70 0.69 0.70 0.70 0.70 0.65 1.05 301,5 0.00 +5.88 -22.58 Sentera 3.20 2.35 3.21 0,0 0.06 0.00 +35.02 Solteq -0.71 1.40 1.40 1.41 1.40 1.41 1.39 2.22 1,4 0.00 -2.76 -29.50 Tieto-X +1.95 4.18 4.09 4.18 4.04 4.18 3.77 4.92 0,7 0.18 -1.20 +20.94 Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. B 11.90 0,0 3.50 Skand. A +0.29 279.68 +36.77 O OP-Kiina -erik. N o rd ea P an kk i S uo m i O yj .. -0.11 9.22 +16.25 O Handelsb. +0.01 212.16 +2.09 L Nordea Euro Midi Korko k. Korko k. Euroopassa vehnäpohjaisen bioetanolin tuotantokustannus on IEA:n mukaan noin 0,70–0,75 senttiä bensiiniekvivalenttilitralta. -0.08 494.94 +3.27 O Nordea IT k. -0.09 1271.57 +7.63 Y Nordea Vakaa t. – Emme voineet myydä mitään muuta kuin Elisan liittymiä. -0.39 270.80 +14.09 O Nordea Fennia k. osakem. Minimimerkintä: 1000 euroa. Suutarinen kertoi kuitenkin, että toimitilapalvelut ovat selvä kasvualue. +0.49 108.73 +8.62 O Mandatum G. Yhtiö on irtisanonut työntekijänsä. k. Risto Kyhälästä toimitusjohtaja Realia Groupista tulee oman ilmoituksensa mukaan Pohjoismaiden suurin kiinteistökauppaan ja -hallintaan keskittyvä yhtiö. k. (**Odotettu tuottokerroin on 145%. Lopullinen tuottokerroin 65–85% ja se vahvistetaan 27.9.2006). Yksityiseen omistukseen SKV siirtyi, kun Ekdahl osti yhtiön. Muualla Euroopassa finanssisektori oli paremmassa huudossa, kun italialaispankkien yhdistyssuunnitelma lietsoi alalle odotuksia lisäfuusioista. Syy Huoneistokeskuksen ja SKV:n asuntovälityksen pitämiseen erillään on kummankin yhtiön vahva brändi. Hyödyke Ekstra, 145%** viiteindeksin noususta lainaehtojen mukaisesti. osakem. Perässä kaasutti Stora Enson vaihdetumpi osake 1,9 prosentin vauhdilla. Mobility k. -0.04 1966.10 +36.53 O Mandatum Neutral k. -0.56 2660.09 +18.30 O Mandatum Latin Am. +0.15 111.60 +3.30 O Mandatum Itä-Eur. Med. k. Biopolttoaineet eivät pysty kilpailemaan bensiinin ja dieselin kanssa, koska niiden tuottaminen on selvästi perinteisiä polttoaineita kalliimpaa. Näistä paikoista saat myös listalleottoesitteen lainaehtoineen. k. Korkeamman hinnan vuoksi EU on pyrkinyt lisäämään niiden käyttöä asettamalla liikenteelle 5,75 prosentin suuruisen biopolttoaineen käyttövelvoitteen vuoteen 2010 mennessä. Osake 0.00 3.60 +23.29 O Mandatum China k. Tuotto: Hyödyke Perus, 75%* viiteindeksin noususta lainaehtojen mukaisesti. ser. Kaupan arvo on yli 50 miljoonaa euroa, yhtiö tiedotti perjantaina. -0.06 1220.86 +4.99 Y Nordea Säästö 75 k. Hakolan mielestä 3G teknologia joutui kielteisten huhujen ympäröimäksi. Kuluttajat eivät kuitenkaan innostuneet riittävästi uusista 3G-puhelimista ja niihin tarjolla olevista tai tulevista palveluista. A 0,0 4.75 Sv. -0.01 1058.92 +2.07 K Nordea Maailma k. Biopolttoaineiden tuotantotalous ei kestä raaka-aineen kuljettamista pitkiä matkoja. Arvo A +0.06 253.76 +17.97 O OP-Eur. Kummallakin pankkitausta Sekä Huoneistokeskuksella että SKV:lla on vahva pankkitausta. Pankkiosakkeet Nordea ja Sampo heikkenivät kumpikin reilun prosentin. Biopolttoaine kallista Maailman energian kulutus STT, lähde: IEA/Energy Technology Perspectives 2006, Renewables Information 2006 2 180 1 003 2 326 1 895 2 733 10 579 5 177 2 761 4 138 4 472 5 142 22 112 2003 Mtoe* 2050 Mtoe* Sähkön ja lämmön tuotanto Muu polttoaineen käyttö Teollisuus Liikenne Rakennusten energiankäyttö Maailmanlaajuisesti *Miljoonaa öljyekvivalenttitonnia ja sähkössä, TWh Hiili -josta CCS Öljy Kaasu Ydinvoima Vesivoima Biomassa Muut uusiutuvat Yhteensä 6 681 1 152 3 225 2 635 2 645 210 113 16 661 21 958 1 531 12 881 3 107 4 420 933 1 800 46 631 2003 2050 Maailman sähkötuotanto. Yhtiön mukaan konkurssin syynä olivat matkapuhelinliittymien hidastunut myynti ja 3G-markkinan heikko kasvu. C/R f. -0.10 86.97 +1.92 O Nordea Nordia k. Huoneistokeskuksella ei ole ollut isännöintiä. -0.51 1037.11 O Nordea Korko Plus k. f. Lisätietoja Nordean omaisuuspalvelukonttoreista, Asiakaspalvelusta 0200 3000 (pvm/mpm) ma–pe 8–20 tai Internetistä www.nordea.fi. Perjantaina Nokia peruutti 0,4 prosenttia ja jäi 16,23 euron hintaan. Pienyhtiöt A +0.18 207.28 +21.32 O OP-Euro A 0.00 20.46 +2.25 L OP-Focus A +0.21 214.08 +18.22 O OP-Intia A +0.38 187.26 +31.14 O OP-Itä-Eur. +0.18 615.42 +2.43 O Nordea Eur. +0.04 1280.93 +18.96 O Nordea Foresta k. Biodieselin tuotantokustannukset vaihtelevat IEA:n mukaan 0,70–1,20 dollarin välillä dieselekvivalenttilitralta. Yhtiö on entinen Säästöpankkien kiinteistöyhtiö. +0.11 305.76 +12.46 Y Sampo Japani Osake k. +0.47 93.06 +11.06 V SEB Wireless f. 50 k. B +0.19 26.64 +19.45 O Aktia G. -0.02 628.54 +2.53 O Nordea Kaukoitä k. Ensk. Hallituksen puheenjohtajana toimii Suutarinen. k. Wärtsilä toimittaa pääkomponentit vuoden 2008 alkupuolella. Laina-aika: 4 vuotta. Tuotannon kannattavuus ja tuen tarve riippuu paljon raaka-aineen hinnasta. -0.11 9.01 +21.30 O Nordea Biotekniikka k. Lopullinen tuottokerroin 125–165% ja se vahvistetaan 27.9.2006). k. Tilaus sisältää kahdeksan dieselmoottoria, generaattorit, sähkökojeistot sekä sähkönjakeluja automaatiojärjestelmät. +0.51 382.02 +10.13 O Nordea G. -0.01 284.30 -1.12 P Nordea Euroland k. -0.02 1325.05 +20.23 O Nordea Kiina k. Niiden tuotanto kilpailee perinteisen elintarviketuotannon kanssa viljelyalasta. Biodieselin tuottaminen Fischer-Tropsch-menetelmällä on epätaloudellista. +0.05 1281.65 +0.34 K Sampo Komp. Wärtsilältä järjestelmä öljynporaukseen HELSINKI (STT) Matkapuhelinkauppaketju Setele on ajautunut konkurssiin. g. euroa Indeksi 8863.19 -0.12 % HELSINKI (STT) Konepajayhtiö Wärtsilä toimittaa kokonaisen voimajärjestelmän norjalaisen MPF:n öljynporausalukseen. +0.02 123.53 +0.44 K Nordea Euro Obl. Sponsor hankki SKV:n omistukseensa viime vuonna. Bolagsf. Liikkeeseenlaskija Nordea Pankki Suomi Oyj. -0.61 2813.73 +36.69 O Nordea Japani k. Sponsor Capitalin toimitusjohtaja Matti Suutarinen korosti, että kyse on ennen kaikkea konsernijohdon järjestelystä. -0.16 1087.73 +13.17 O Nordea keh. Tuotanto on vähäistä ja keskittyy Eurooppaan. Hyödyke Ekstra, vaihtuva, noin 110%. -0.37 1108.70 +2.53 P Nordea SVE Reaalikorko k. Osake A +0.27 149.79 +17.11 O OP-Eur. Tuotantoteknologia on vielä kehitysasteella ja edellyttää lisätutkimuksia. 1 f. KESKIPOHJANMAA 14 Talous Metsäyhtiöiden osakkeet piristivät velttoa kaupankäyntiä Helsingin pörssissä perjantaina. (STT) PÄIVÄN RAHA-ASIAT Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Metsäosakkeet vankassa vauhdissa OMX Helsinki pistettä 8000 8200 8400 8600 8800 9000 kesä heinä elo 8863.19 ?0.1 % Eniten nousseet, % Eniten laskeneet, % Ilkka-yhtymä 1 +13,6 Scanfil +7,4 QPR Software +5,8 Fiskars K +5,6 Aspocomp G +4,0 M-real B +4,0 TJ G -14,3 Benefon S -7,4 Stromsdal -6,9 Larox B -5,1 Bank of Åland A -3,8 Birka Line B -3,1 Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Nokia 402,6 UPM-Kymmene 61,5 Stora Enso R 54,8 Sampo A 37,9 Finnlines 32,5 Fortum 28,3 Neste Oil 20,8 Rautaruukki K 20,6 Outokumpu 18,7 YIT 13,8 M-real B 12,5 TietoEnator 11,6 Ulkomaiset pörssit New York, Dow Jones IA 11282.77 -0.19 New York, Nasdaq 2141.17 +0.19 Tokio, Nikkei 225 15938.66 -0.14 Hong Kong, HS 16955.45 +0.43 Lontoo, FTSE 100 5878.60 +0.16 Frankfurt, DAX 5811.47 -0.04 Pariisi, CAC 40 5111.13 -0.03 OMX Tukholma 313.33 +0.12 Moskova RTS 1637.88 -0.60 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 3.8 kesä heinä elo Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 3.095 3.255 3.433 3.611 -0.004 +0.001 -0.010 -0.022 Arvo % Muutos %-yks Viitekorot, % Peruskorko 3,25 OP-prime 3,00 Sampo-prime 3,00 Nordea-prime 3,00 Aktia-prime 3,25 POP-prime 3,00 SP-prime 3,00 Tapiola-prime 3,00 Ålandsbanken 3,00 Handelsbanken 3,40 EKP:n repo 3,00 EKP:n anto 4,00 EKP:n otto 2,00 Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.68700 Hongkong, dollari 9.93290 Intia, rupia 59.26660 Islanti, kruunu 89.37000 Iso-Britannia, punta 0.67590 Japani, jeni 149.65000 Kanada, dollari 1.41410 Kuwait, dinaari 0.36904 Kypros, punta 0.57640 Latvia, lati 0.69450 Liettua, liti 3.45290 Malta, liira 0.42800 Marokko, dirham 11.03000 Norja, kruunu 8.04290 Puola, zloty 3.94020 Ruotsi, kruunu 9.24610 Saudi-Arabia, rial 4.78630 Singapore, dollari 2.01640 Slovakia, koruna 37.72700 Sveitsi, frangi 1.57990 Tanska, kruunu 7.46050 Thaimaa, baht 48.08200 Tsekki, koruna 28.18600 Tunisia, dinaari 1.69270 Unkari, forintti 278.06000 USA, dollari 1.27600 Venäjä, rupla 34.20300 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Euron arvo dollareina 1.25 1.26 1.27 1.28 1.29 1.30 kesä heinä elo 1.276 +0.0 % Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 kesä heinä elo 9.2461 +0.6 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 73.05 -4.76 Kulta, USD/unssi 622.35 +0.42 Hopea, USD/unssi 12.31 +12.28 Kupari, c/naula 343.00 +0.12 Kahvi, USD/tonni 1624.00 +41.82 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Aktia Capital B +0.36 155.50 +16.98 O Aktia Eur. Indeksilainat ovat myynnissä 21.8.–22.9.2006. Isännöinnissäkään ei tule suuria muutoksia, sillä uuden konsernin isännöintiyksikkö tulee SKV:n puolelta. Painorajoitettu portfolioindeksi pysähtyi miltei aamun avaustasolleen 4 736 pisteeseen. Huoneistokeskuksen ja SKV:n näkyvin osa, asuntovälitys, säilyy erillään. +0.11 37.66 -2.89 O Nordea Itä-Eur. k. konev. Tärkeimmät biopolttoaineet ovat etanoli ja biodiesel. Huoneistokeskus ja SKV yhteen Toimistot ja brändit pysyvät erillään Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Biopolttoaineiden käyttö nostaa liikenteen polttonosteiden hintaa
Armeija aloitti kuitenkin laajan hyökkäyksen Gazassa jälleen kesäkuussa, kun palestiinalaistaistelijat olivat siepanneet israelilaissotilaan. Päivä kuluu betonilattialla hitaasti, mutta ulos ei ole menemistä. 7 000 uutta sotilasta Libanoniin EU-maiden lähettämien joukkojen valtuudet voimankäyttöön rajattua Ulkoministeri Erkki Tuomioja keskustelemassa YK:n pääsihteeri Kofi Annanin kanssa EU:n ulkoministerikokouksessa Brysselissä. – Ongelmana on Euroopan maallistuminen, Suomessa paraikaa vieraileva Weninger määrittelee ykskantaan. Osa ei vielä ole määritellyt tukensa määrää ja muut lähtevät mukaan pienemmillä panostuksilla. Israelin presidentti kiistää syytökset PORT HARCOURT/ROOMA (STT–Reuters–AFP) Nigerian sotilaat polttivat perjantain vastaisena yönä satoja slummitaloja Port Harcourtin öljyntuotantoalueella, kertoivat asukkaat. Slummi sijaitsee samalla alueella, jolla siepattiin yöllä kolme italialaisen ENIyhtiön öljytyöntekijää ja tapettiin heidän henkivartijansa. Neuvotteluja Kosovon tulevasta asemasta on käyty Wienissä helmikuusta alkaen. KESKIPOHJANMAA . Daytime temperatures to range between 18 and 22 degrees Celsius, or 16 and 18 degrees Celsius in Lapland. – Mutta tietyt pelisäännöt Eurooppaan tulijan on hyväksyttävä. Myös Yhdysvallat on lehtitietojen mukaan aloittanut tutkimukset rypäleammusten käytöstä, sillä maat ovat sopineet keskenään aseiden käyttötavasta. Seuraava neuvottelukierros Wienissä pidetään Ahtisaaren mukaan syyskuun alkupuoliskolla. Haastattelussa Katsav sanoi olemansa ehdottoman syytön naispuolisten työntekijöiden ahdisteluun, josta häntä on syytetty. – Tämä on todellista tuskaa. Myös Annan kiitti kokousta menestykseksi. Ja meidän taas on kyettävä luomaan sellaiset olosuhteet, että ne ketkä haluavat integroitua voivat niin tehdä. – Belgia, 400. – Tanska, kolme sota-alusta ja 160 rauhanturvaajaa. – Myös kaikki muut EU-maat osallistuvat operaatioon. – Ajatus YK:n joukkojen lähettämisestä Gazaan on ollut esillä. He eivät pysty nukkumaan yöllä. Sen jälkeen surmansa on saanut Gazassa yli 165 palestiinalaista, joista yli puolet siviileitä. Epäilty on kiistänyt yhteydet al-Qaidaan, mutta Fatfat korosti, että hän on saattanut myös tietämättään toimia yhteydessä siihen. Vaarat ja valtuudet olivat vahvasti esillä ulkoministereiden keskusteluissa. – Eurooppa tarjoaa operaatiolle selkeän selkärangan. Etelä-Saksassa Konstanzin kaupungissa pidätettiin mieshenkilö, jolla uskotaan olevan yhteyksiä viime lauantaina Saksassa pidätettyyn libanonilaiseen opiskelijaan. Pommitus teki reiän kattoon, mutta talo on korjattavissa. Panssaroituihin ajoneuvoihin nämä aseet eivät tehoa, mutta ne tuhoavat tehokkaasti esimerkiksi sissien autosaattueita – ja siviilejä. Israelin oikeusministeri Hain Ramon erosi viime viikonloppuna tehtävistään, kun hänen väitettiin suudelleen väkisin alaistaan. Todennäköisenä lopputuloksena pidetään Kosovon jonkin muotoista itsenäisyyttä. BINT JBEIL (STT–Reuters) Libanonilaisen Daabulin perheen pojat leikkivät sotaa hämärässä huoneessa. Tämä on selkeä osoitus unionin päättäväisestä tuesta kansainväliselle rauhanturvaoperaatiolle, Tuomioja luonnehti lopputulosta. EU-maiden keskeinen rooli on kuitenkin oleellinen, sillä Israel suhtautuu erittäin nihkeästi eräiden muslimimaiden osallistumiseen. Kummallakaan ei ole hengenvaaraa. Asukkaat palasivat aamulla hakemaan omaisuuttaan hiiltyneistä taloista, mutta sotilaat ajoivat heidät pois. Kriisialueelle on tarkoitus siirtää viikon kuluessa ensimmäiset 3 000-4 000 sotilasta, kertoi ulkoministeri Erkki Tuomioja Brysselissä perjantaina pidetyn EU:n ulkoministerikokouksen jälkeen. Hänellä pitää toki olla mahdollisuus oppia ne, mutta jos hän ei sitä halua, hänen on lähdettävä, Weninger toteaa. Käyttöön on saatava parhaat rauhanturvaajat riippumatta siitä, mistä he tulevat. ”Maallistuminen este ymmärrykselle” BELGRAD (STT–DPA) Serbia arvosteli perjantaina presidentti Martti Ahtisaarta, joka Serbian mukaan on sanonut serbien olevan syypäitä Kosovon tilanteeseen. Unifil-joukkojen pääryhmä pyritään lähettämään viikon kuluessa. Uskottavan joukon kokoaminen voidaan nyt aloittaa. – Riskejä on kaikissa rauhanturvatehtävissä, mutta kukaan ei kokenut niitä sellaisiksi, että se estäisi operoinnin Libanonissa, Tuomioja huomautti. Mutta molemmilta osapuolilta vaaditaan sopeutumista. Kokoukseen osallistunut YK:n pääsihteeri Kofi Annan ilmoitti pyytäneensä, että Ranska johtaisi joukkoja ensi helmikuun loppuun, jonka jälkeen vastuu siirtyisi Italialle. D’Alema ei kertonut, miten Israel saataisiin suostumaan ulkomaisten joukkojen tuloon. Annan kuitenkin tähdensi, että operaatioon tarvitaan maita, joilla on vastaavista tehtävistä kokemusta. Jos asiat sujuvat Libanonissa, samanlainen prosessi voisi alkaa Gazan kaistalla, D’Alema sanoi Haaretzissa. Niinpä dialogi uskontojen välillä ei toimi, eikä uskontojen välistä ymmärrystäkään synny. – Ranska, 2 000 sotilasta. Weather: Local showers likely across the country with sunny spells. Yhteensä pidätettyjä on nyt neljä. Serbian Kosovo-neuvottelujen koordinoija Leo Kojen sanoo Ahtisaaren puolueettomuuden joutuneen kyseenalaiseksi. – Puola, 500. Kun lapset pääsevät ulkoilemaan Bint Jbeilin kylässä, heidän pitää varoa kaikkea pallon tai lautasen muotoista, jopa kiviä. – Muslimien on saatava harjoittaa uskoaan, mutta eurooppalaisissa rajoissa ja täkäläisen lainsäädännön puitteissa. elokuuta pidetyissä neuvotteluissa, että serbit kansakuntana ovat syypäitä nykyiseen tilanteeseen Kosovossa. YK:n rauhanturvaoperaatioon osallistuu kaikkiaan noin 15 000 sotilasta, joista EU-maiden tuella on nyt noin puolet saatu kasaan. – Britannia, kolme Awacs-tutkakonetta. Ei tunneta sen paremmin omaa kuin toistenkaan uskoa. Ulkoministerikokouksessa annettujen sitoumusten perusteella unionimaat lähettävät kaikkiaan 5 6006 900 sotilasta Libanoniin, jossa ennestään on jo noin 2 000 rauhanturvaajaa. Minkä rikoksen olemme tehneet. – Espanja, 1 000-1 200. Se räjähti, ja lensimme pari kolme metriä ilmaan, Tahini kertoo. Hän kuitenkin muistutti, että pysyvä vakaus alueella edellyttää poliittisen ratkaisun saamista ja uutta etenemistä Israelin ja palestiinalaisten rauhanprosessissa. Mikä tahansa ääni, niin he sätkähtävät. Kuva: Lehtikuva/AFP JERUSALEM (STT–Reuters) Kansainvälisiä rauhanturvaajia voitaisiin siirtää myös Gazaan, jos YK:n Libanon-operaatio onnistuu. Lapset kysyvät: ”Miten voimme elää näin. Tuo kaikki on valhetta ja perätöntä puhetta, Katsav sanoi haastattelussa. Sieppaajat ovat vaatineet öljyja kaasuvaroja paikalliseen hallintaan. Hänen mielestään myös eri uskontokuntien pitäisi avata ovensa toisten uskontojen edustajille niin, että esimerkiksi kristityt vierailisivat synagogissa ja päinvastoin. Isän levykaupan ja tyttären koulun israelilaiset pommittivat maan tasalle. Ammuksia iskeytyi Etelä-Libanoniin lähes 250 kertaa, ja jokaisesta levisi tytärammuksia laajalle alueelle. – Ihmisiltä puuttuu sanasto, jolla puhua uskonasioista. Saksan poliisin mukaan terroristit aikoivat räjäyttää pommeja junissa, mutta pommien sytyttimet eivät toimineet. Rypäleammukset ovat YK:n mukaan tappaneet tulitauon aikana kahdeksan ihmistä ja haavoittaneet kymmeniä. Tahini sai vammoja suolistoon, maksaan ja mahalaukkuun. Näin arvioi Italian ulkoministeri Massimo D’Alema israelilaislehdessä perjantaina. Kolmessa vaiheessa toteutettavat siirrot kestävät kaikkiaan arviolta 2-3 kuukautta. Kokousta johtanut Tuomioja sanoi olevansa tyytyväinen lopputulokseen. EU tunsi vastuunsa – EU-maat osoittivat tuntevansa vastuunsa. heinäkuuta. – Sellaista ei ole koskaan tapahtunut. Israel on kiistänyt syytökset. Se antaisi heille mahdollisuuden ilmaista itseään ja tunteitaan – ja olla lapsia, toivoo järjestön neuvoja Ribka Amsalu. Lisäksi armeijan komentaja Dan Halutz sai kansan vihat päälleen myytyään osakesalkkunsa vain hieman ennen Libanonin sodan alkamista. Katsavia, 61, kuulusteltiin keskiviikkona tuntien ajan ahdistelusyytöksiin liittyen. Serbian neuvotteluvaltuuskunta on Kojenin mukaan vaatinut selvitystä lausuntoon ja lähettänyt Ahtisaarelle vastalausekirjelmän, mutta ei ole saanut siihen vielä vastausta. Kosovossa vieraileva Ahtisaari kehotti perjantaina sekä Serbiaa että Kosovon albaaneja myönnytyksiin. Paikallinen Pelastakaa Lapset -järjestö suunnittelee kampanjaa, jossa varoitettaisiin lapsia räjähtämättömistä ammuksista. Italia ehdotti YK-joukkoja Gazaan BRYSSEL (STT) – Libanon-operaation johdon ensi maaliskuun alussa saava Italia antaa noin 3 000 rauhanturvaajaa. Israelilainen Ynet-uutispalvelu siteerasi perjantaina radiohaastattelua, joka lähetetään kokonaisuudessaan lauantaina. – Ruotsi, ilmeisesti myös 250 sotilasta – tarkkaa lukua ei vielä annettu. Kosovon albaanienemmistö vaatii alueelle itsenäisyyttä, mutta Serbia haluaa sen pysyvän edelleen osana Serbiaa. Jouni Kela BRYSSEL (STT) EU-maat lähettävät miltei 7 000 uutta rauhanturvaajaa Libanoniin. Kojen sanoi uutistoimisto DPA:n mukaan Ahtisaaren sanoneen Wienissä 8. Pojat vietiin Tyroksen sairaalaan, ja he makasivat kaksi päivää teho-osastolla. Tiedonhankintaa, ei lähetyssaarnaamista Lääkkeeksi pulmaan Weninger tarjoaa uskonnonopetusta. Serbia arvostelee Ahtisaarta Chirac says 15,000 UN troops for Lebanon ’excessive’ PARIS (AFP) French President Jacques Chirac said Friday it made ”no sense” to deploy 15,000 UN peacekeepers in Lebanon, a figure he said was ”totally excessive.” ”My feeling is that the figure talked about at the start of the debate of 15,000 soldiers for a reinforced UNIFIL was a totally excessive figure,” he told a news conference with German Chancellor Angela Merkel, referring to the UN mission in Lebanon. Rypäleammukset muistuttavat henkilömiinoja, jos ne eivät laukea heti. Libanonin virkaatekevän sisäministerin Ahmad Fatfatin mukaan torstaina pidätetty henkilö on tunnustanut asettaneena pommin saksalaisjunaan. Daabulin perheen nallekarhut makaavat yhä kivimurskan peitossa. Perjantaina ei ollut varmuutta siitä, liittyivätkö sieppaus ja tuhopoltto suoraan toisiinsa. Ulkona on varottava kaikkea lautasen tai pallon muotoisia esineitä, jopa kiviä. Hän kertoi, että myös Indonesia, Malesia ja Bangladesh ovat luvanneet antaa rauhanturvaajia. – Suomi, 250 – vahvennettu pioneerikomppania. Heitä hoitanut kirurgi on leikannut jo toistakymmentä rypäleammusten uhria. Israelin hallitus on kaikkiaan skandaalien kourissa, sillä pääministeri Ehud Olmertia epäillään hämäristä kiinteistökaupoista. Fakta . YK syyttää Israelia kansainvälisen oikeuden vastaisista hyökkäyksistä, sillä rypäleammuksilla ei saisi iskeä siviilikohteiden läheisyyteen. Eristyneisyys alkaa käydä äidin hermoille, ja hän polttaa ketjussa. Nigerian armeija poltti slummitaloja. Hänen mukaansa se hidastaa eri uskontoja, kuten islamia, edustavien ihmisten integroitumista Eurooppaan sekä vaikeuttaa kamppailua uskonnollisia ääriliikkeitä vastaan. Räjähtämättömät pommit ja kranaatit uhkaavat siviilejä jopa vuosien ajan. Joukoilla on valtuudet tarvittaessa käyttää voimaa rauhan rikkojia vastaan. – He tulivat tänne, kaatoivat bensaa ja sytyttivät tonttimme ja talomme tuleen tappaakseen meidät. Tuomioja kuitenkin muistutti, ettei operaatiossa ole kyse rauhaan pakottamisesta. Rypäleammukset vaanivat siviilejä Libanonissa lapset viettävät päivät sisällä sotaleluilla leikkien Libanonilaiset lapset leikkivät sisällä, sillä ulos ei ole menemistä rypäleammusten takia. – Joka kerta kun lentokone lentää talon yli, lapset säikähtävät. – Haluamme myös perustaa turvallisia paikkoja, joissa lapset voivat leikkiä, maalata, näytellä tai laulaa. Israel vetäytyi Gazasta vuosi sitten. Milloin voimme mennä ulos?” sanoo heidän äitinsä Nadia Daabul. – Mikään ei ole vielä varmaa, mutta hänen tietokoneeltaan on löydetty materiaalia, joka saattaa viitata al-Qaida-yhteyksiin, Fatfat sanoi. Pommit löydettiin laukuista Dortmundin ja Koblenzin asemilta 31. – Polkaisimme sitä. – En puhu nyt mistään lähetyssaarnaamisesta vaan tiedonhankinnasta, Weninger korostaa. Yhden näkeminen on lähes varma merkki siitä, että läheisyydessä on niitä paljon lisää, muistuttaa YK:n maamiinojen vastainen järjestö tiedotteessaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Zohra Bensemra Kimmo Mäkilä HELSINKI (STT) Uskonnollisen tiedon puute haittaa uskontojen välistä vuoropuhelua Euroopan unionissa, arvioi EU-komission uskonnollisten asiain neuvonantaja Michael Weninger. Siitä näkyi maan päälle vain pieni osa. Nigeriassa on siepattu tänä vuonna nelisenkymmentä öljyyhtiöiden työntekijää. Turkki tekee asiasta päätöksen lähipäivinä. Mikä tahansa niistä voi olla rypäleammus. Toistaiseksi Daabulin pojat leikkivät kaiket päivät kotona lelutykeillä ja -raketeilla. Both leaders also severely criticised Syria, which has threatened to close its border with Lebanon if UN troops move toward the frontier, and called for renewed efforts to reinvigorate the stalled Middle East peace process. Lauantaina 26.8.2006 Ulkomaat 15 News in Brief . Fatfatin mukaan miehellä saattaa olla yhteyksiä al-Qaidaan. – Ne ovat pieniä ja jäävät helposti raunioiden ja romun peittoon. kysyi yksi asukkaista. Sen sijaan EU:n ja jäsenvaltioiden viestinpito uskonryhmien kanssa toimii kohtuullisen hyvin, mistä hän pitää Suomea erinomaisena esimerkkinä. Serbian neuvottelijat päättävät ensi viikolla jatkotoimista, kertoi neuvottelijoihin kuuluva Slobodan Samardzic. Libanonin viranomaiset puolestaan pidättivät 24-vuotiaan miehen, joka oli jo toinen tapauksen yhteydessä pidätetty libanonilainen.Torstaina poliisi pidätti 20-vuotiaan libanonilaismiehen, joka ilmoittautui viranomaisille sen jälkeen kun hänet oli etsintäkuulutettu. Weningerin mielestä uskontojen toimiva vuoropuhelu olisi ensiarvoisen tärkeää, mutta juuri se on heikoimmalla tolalla. Terrorijuonesta kaksi uutta pidätystä JERUSALEM (STT–AFP) Israelin presidentti Moshe Katsav kiistää syyllistyneensä seksuaaliseen ahdisteluun. YK pitää iskuja laittomina Kymmenvuotias Hassan Tahini käveli serkkunsa kanssa kylällä, kun heidän silmiinsä osui lelulta näyttävä esine. Hän ei usko, että äskettäin Britanniassa paljastuneet terrorihankkeet olisivat merkki siitä, että Eurooppa on hävinnyt taistelun muslimien integroimiseksi. BERLIINI (STT–AFP–DPA–Reuters) Saksan ja Libanonin viranomaiset tekivät perjantaina kaksi uutta pidätystä heinäkuussa tehtyyn terrori-iskuyritykseen liittyen
Nyt miehiä maaotteluvoittoon kapteenina piiskaa viime vuoden MM-kilpailujen sankari Tommi Evilä, jolta loukkaantuneena jäi tämän kauden tärkeimmät kilpailut väliin. Ruotsalaiset veivät seuraavat kolme sijaa ja näin pisteetkin 12-10. Karjalainen otti rennosti Olli-Pekka Karjalainen on hallinnut miesten moukariheittoa tällä vuosituhannella suvereenisesti. Nyt ensimmäinen kilpailuheitto oli helppo ja se ei tuntunut juuri missään. Tärkeintä on ollut kukistaa ruotsalaiset vähintään rinnanmitalla taikka jättää kenttälajeissa senteillä taakse. Ajoitus oli kohdallaan ja tukijalka tuli maahan kuten pitääkin, Paula iloitsi. Tänään illalla nähdään, onko Evilä saanut puhallettua kipinän leikkeihin, jotta Ruotsin miehet kaatuisivat myös tänä vuonna. Karjalaisen tavoitteena on syksyn GP-finaali. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Tulos ei ollut tänään tärkeintä vaan voitto tai tarkemmin kolmoisvoitto, Karjalainen korosti. Paras ruotsalainen Bengt Johansson hävisi Paljakalle niukasti yhdeksän senttiä. Myös EM-tasolla menestyneet suomalaisurheilijat syttyvät maaotteluun pitäen sitä tärkeänä. Kolmas ruotsalainen Fredrik Skoglund jäi kokonaan ilman tulosta. Suomen miehet olivat myös 15 pistettä parempia. Kakkoseksi sijoittunut jamaikalainen Novlene Williams hävisi tasan sekunnin. Latvala osallistui Ruotsi-otteluun jo neljännen kerran. Lajit ja tilanne on kuitenkin eri kuin nyt. Kiitos tästä kuuluu Rikulle (Marttinen), joka uhrautui vetämään, Keskisalo kiitteli. Maaottelu alkukin oli suomalaisittain mainio, kun sadalla metrillä Jarkko Ruostekivi ja Nipa Tran ottivat kaksoisvoiton ajoilla 10,50 ja 10,53. Karjalaisen seitsemäs putkeen Ruotsi johtaa yllättäen miesten maaottelua kymmenellä pistellä Komea voitto. Powell juoksi mainioissa olosuhteissa ajan 9,99 ja kukisti toiseksi yltäneen Yhdysvaltain Marcus Brunsonin seitsemällä sadasosasekunnilla. Richards puolestaan otti helpon voiton naisten 400 metrillä ajallaan 50,02. Avainasemassa olivat kolmoisvoiton ottaneet keihäsnaiset. Ruotsi johtaa perjantai-illan jälkeen maaottelua kymmenellä pisteellä eli 116-106. Hän lupasi joukkueen aamupalaverissa hyppäävänsä uudet SE-lukemat. Miesten satasella ME-mies Asafa Powell juoksi voittoon heikosta lähdöstä huolimatta. Tarvainen kiskaisi komeasti 63,56 Ruotsin naiset johtavat kymmenellä pisteellä avauspäivän jälkeen Nappiheitto. Mistä sitten pidentyneet kaaret johtuvat. Ei tämä kuitenkaan mitään vakavaa ole, Olli-Pekka selvitti voittoisan kilpailun jälkeen. Näin Latvalan loppusijoitus oli neljäs. Tämä oli kauden toinen päätavoite, kun EM-kilpailut menivät ohi, Häggblom kertoi. – Ei tässä mitään hätää ollut. Tämäkin olisi riittänyt maaotteluvoittoon, sillä kakkoseksi tullut Taina Kolkkala heitti 57,60. Välillä Suomen naiset olivat huomattavasti enempikin perässä, mutta illan kolmessa viimeisessä lajissa Suomi kiri etumatkaa 19 pisteellä kiinni. Ei tämä voitto kuitenkaan aivan yllätys ollut, siksi hyvin viimeistelyharjoitukset menivät, Manninen iloitsi. Ruotsalaiset olivat kuulassa suomalaisiin verrattuna tällä kertaa statisteja, sillä he jäivät kaikki alle 17 metrin tuloksiin. Viimeisellä kierroksella menin takasuoralla Annikan rinnalle ja teimme näin siiven ruotsalaisille. Mari Järvenpää kiri ennätyksensä Kokkolan Veikkojen Mari Järvenpää, 24, on jo nuoresta iästään huolimatta kokenut konkari Ruotsi-maaotteluissa. Yritykset 555 ja 560 eivät kuitenkaan enää onnistuneet. Viime vuonna tuli ensimmäinen maaotteluvoitto 800 metriltä. Jukka kuitenkin asetti maaottelun GP-kisan edelle. Kogo kellotti ajan 26.35,63, jolla hän sijoittuu kaikkien aikojen tilastossa kuudenneksi. Karjalainen otti perjantai-illan avauslajissa on seitsemännen peräkkäisen maaotteluvoittonsa heittäen nyt kolmannellaan voittotulokseksi 77,44. Ei tarvitse ihan voittaa, mutta vähintään sijoilla 5-6 pitäisi olla, Olli-Pekka korostaa. Lauantai-illan päätti 1500 metrin juoksu ja sunnuntai-illan viimeinen ja jopa maaotteluvoiton ratkaiseva laji voi hyvinkin olla estejuoksu. Keskisalon yllätyskullasta Suomen Urheiluliittokin haluaa nyt ottaa kaiken irti. Mari on jo mukana kuudetta kertaa. Tätä ennen Mikko on ollut kolmas niin 2001 kuin 2005. Suomi sai usein Ruotsille niin vahvassa lajissa eli 400 metrin aidoissa maaotteluvoiton, kun Jussi Heikkilä kiri ykköseksi ajalla 51,75. – Tästä on mukava lähteä lauantain 800 metrille ja pitkään viestiin. Kuulamiehet ottivat samoin kolmoisvoiton Robert Häggblomin 19,95, Conny Karlssonin 19,56 ,ja Mika Vasaran 19,48 ansiosta. – Olisin pitänyt aloittaa loppukiri aikaisemmin, mutta en luottanut tarpeeksi itseeni, Niemelä harmitteli maaotteluvoiton menettämistä. – Ei ollut helppoa tulla takaisin parin vuoden loukkaantumisen jälkeen (akillesjänne repesi pahasti). Kuulassakin kolmoisvoitto Jos hoitivat moukarimiehet urakkansa hyvin, niin samoin tekivät kuulamiehet pari tuntia myöhemmin. Mäkelä kävi väärällä radalla loppusuoralla viimeisen aidan kompuroinnin jälkeen. Mykkäsen takareisi ei kestä täysvauhtista juoksemista. Hypyt kyllä nousevat hyvin, mutta juoksu ei nyt kulje kuten pitäisi. Keskisalo voittoon ja Sandells ennätykseen Miesten maaottelun päätös oli suomalaisittain kuitenkin komea. Miesten keihääseen ei saatu suomalaisvoittajaa.Tero Pitkämäen tekniikka oli aavistuksen sekaisin ja hänen parhaakseen jäi tulos 85,91. Ei siinä muuta, kun kunto on kova ja tekniikkakin on kohdallaan. Jukan voittoaika oli hyvän loppukirikin ansiosta 3.42,61. Niin nytkin. Oskari Frösen oli kolmas hypäten 226. Naapurilla tilanne on huippujen kohdalla heikompi. – Tosi pettynyt olen suoritukseeni. Paula Tarvainen heitti ylivoimaiseen voittoon naisten keihäässä. Mari yllättyi siitä, että loppuaika oli kuitenkin oma ennätys. Mikko jätti 530 väliin, mutta yritykset korkeudesta 540 eivät enää onnistuneet. Naisten pikamatkalla Suomen Johanna Manninen teki hienon maaottelupaluun ja kiri voittoon lähes tuulettomassa säässä ajalla 11,52. Suomen moukarimiehet pitivät sen mitä etukäteen lupailivatkin ja ottivat kolmoisvoiton. Nyt saattoi ottaa hieman rennomminkin. Suomi taistelee miesten maaotteluvoitosta tiukasti kultamitalisti Jukka Keskisalon sekä hopeamitalistien Tero Pitkämäen ja Olli-Pekka Karjalaisen johdolla. Keskisalo olisi ilman Ruotsi-maaottelua juossut varmasti perjantai-iltana Brysselin Kultaisen liigan kilpailussa. Nyt ei ole muuta kuin kova päänsärky. Ruotsille tuli EM-kisoista kuusi mitalistia, mutta maaotteluun heistä saapui vain kolme eli hopeamitalisti Johan Wissman sekä pronssimitalistit Kajsa Bergqvist ja Stefan Holm. Noormarkun Nopsan Paula Tarvainen repäisi heti ensimmäisellä heitollaan komeasti 63,56. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo Risto Lintilä HELSINKI (KP) Naisten maaottelussa Ruotsi on avauspäivän jälkeen kymmenen pisteen johdossa lukemin 96-86. Jukka Keskisalo pudotti ruotsalaisvastustajan kauas taakseen 1500 metrillä. Siksi jätin pari viimeistä heittoa heittämättä. Minnan oma ennätys matkalla on 55,74 kuuden vuoden takaa. Voittotulos ei kuitenkaan ollut kovinkaan häävi eli vain 15,65. Näin pisteet tulivat Suomelle vain 11-10. Alussa OP:llakin oli kuitenkin pieniä vaikeuksia. Lauantaina Mari taisteli 1500 metrillä ja sijoittui tiukassa kirikilpailussa toiseksi ennätysajallaan 4.16,94. Paljon riippuu siitä, miten tästä nyt palaudun, Mari arvioi. Jenny Kallur sai tunnustaa Johannan peräti 15 sadasosaa nopeammaksi. Kiva tänne oli tulla vaikka vähän kiirettä pitikin. David Söderberg heitti kisan kakkoseksi 72,69 ja omalle kymmenluvulleen pääsi myös Jarkko Paljakka tuloksella 70,07. Yleisö sai sitä mitä halusikin, kun Euroopan mestarin Jukka Keskisalon kiri puri 1500 metrillä. Paulan kauden paras tulos parani heti miltei kolme metriä ja samalla heittopaikalla heitetty oma ennätyskään 64,90 ei jäänyt enää kovin kauaksi. Onneksi sain Mikolta lainaksi seipään, kun lähden lauantaina Italiaan kilpailuihin, Matti selvitti. kertaa. – Eniten tässä harmittaa seipään hajoaminen, se oli luottoseipääni. Sain sellaisen juoksun kuin halusin. Yleisurheilun maaottelujen kulta-aikaa elettiin jo 1950ja 1960-luvuilla. Kuva: Lehtikuva/Roni Rekomaa Kolumni . Hyväksyttävä tulos tuli vasta kolmannella heitolla. Ruotsin kova Rizak Dirshe jäi loppusuoralla yli kaksi sekuntia. Powellin, Dibaban, Warinerin ja Richardsin voitot varmistivat heille osuudet 500 000 dollarista, joka jaetaan viisi Kultaisen liigan osakisavoittoa ottaneiden kanssa. Maaotteluohjelmaa jopa hieman muutettiin, että Keskisalo voi juosta kaksi matkaa. Tason mittaus Y L E I S U R H E I L U Risto Lintilä HELSINKI (KP) Miesten Ruotsi-ottelussa Suomen piti tilastojen valossa johtaa avauspäivän jälkeen jo niukasti, mutta toisin kävi. Tämä lupaa hyvää lauantain estekilpailuun. Niistä pitää hankkia siksi paljon pisteitä, että finaalipaikka varmistuu. Loppusuoralla oli tärkeintä, että ruotsalaiset eivät pääse enää ohittamaan, Mari selvitti. Naisten kapteenilla Mikaela Ingbergillä tehtävä on huomattavasti vaikeampi. Kultakolmikko Carolina Klüft, Christian Olsson ja Susanna Kallur loistaa poissaolollaan. Korkeudessa Ruotsin kova kaksikko Linus Thörnblad ja Stefan Holm vei kaksoisvoiton tuloksin 230 ja 228. Micah Kogo kärkiaikaan kympillä Pitkämäki heitti kakkoseksi Kympin uusi tähti Micah Kogo. – Sain vasta torstaina päivällä kahden aikaa tietää, että pääsen maaotteluunkin. Näin Suomi ei saanut pikaviestistä pistettäkään. Kuva: Lehtikuva/Roni Rekomaa. Ilman tulosta oli jäädä myös EM-kilpailujen nelonen Imatran Urheilijoiden Matti Mononen. Ruotsin Anneli Frannson oli kuitenkin maalissa 41 sadasosaa ennen ajalla 34.49,02. Monille suomalaisurheilijoille Ruotsi-maaottelu on yhä kauden kohokohta. Naisten kympillä Oulun NMKY:n Jaana Niemelä esitti loppusuoralla hienon kirin nousten toiseksi ohi Ulla Tuimalan. – Paikat ovat olleet vähän kireänä ja kyljessä tuntui hieman. Vuosi sitten Evilä oli myös miesten kapteeni ja antoi omilla suorituksilla esimerkin muille. Pikaviestissä Suomen taival katkesi tylysti jo ensimmäiseen vaihtoon. Paketti ei pysy kunnolla kasassa, Mononen harmitteli. Urheilu Lauantaina 26.8.2006 . Annikan ennätys parani miltei kolme sekuntia. Suomen naisille kolmoisvoiton varmisti Mikaela Ingberg heittäen 55,14. Minna Järvenpää juoksi lauantaina 400 metriä ja jäi tällä kertaa kuudenneksi ajalla 56,30. Matkan voitti Beatrice Dahlgren jääden vain viisi sadasosaa ennätyksestään ajallaan 53,38. Powellin ohella Kultaisen liigan miljoonan dollarin jättipotissa ovat kiinni myös Etiopian Tirunesh Dibaba ja Yhdysvaltain Sanya Richards ja Jeremy Wariner. Ruotsi otti 5000 metrillä peräti kolmoisvoiton Henrik Skoogin johdolla. Kööpenhaminan kisasta sai vielä hyvin lisäpotkua, Häggblom iloitsi. Naisillakin kyseessä on 51:s kerta. Useita SEtuloksia ja Ruotsin ennätyksiä on toki tehty. – Minulla on ollut useasti liikaa yrittämistä. Suomi-Ruotsi-maaottelu oli lajissaan yksi ensimmäistä, tapahtuihan maiden ensimmäinen kohtaaminen jo 1925. Tarvainen heitti avausheiton jälkeen neljä heikkoa heittoa, mutta pystyi vielä viimeisellään kiskaisemaan 58,89. Näin maalilinjan yllätys tässä maaottelussa tuntui toisi hyvältä. Dibaba kellotti naisten 5 000 metrillä ajan 14.30,63 ja peittosi ME-naisen, Etiopian Meseret Defarin runsaalla kolmella sekunnilla. Häggblomilla on heti sunnuntaina ja tiistaina edessä vielä kaksi kovaa kilpailua Sloveniassa. Mononen jäi kolmanneksi Haapajärven Kiilojen Mikko Latvala, 26, ylitti miesten seiväshypyssä ensimmäisellään 520. HKV:n Suvi Myllymäki oli paras suomalainen, mutta hänkään ei voinut estää Ruotisin kolmoisvoittoa kauden parhaalla ajallaan 54,48. Kovempaakin vauhtiin olisi ollut varaa, jos olisi ollut tarvetta, Jukka mainitsi. MMkilpailut, kultainen liiga ja muut isot rahakilpailut ovat pyyhkineet maaottelut lähes olemattomiin. – Tässä on vielä Slovakiassa sunnuntaina ja tiistaina kaksi kovaa GP-kilpailua. Maailmanennätyksestä Dibaba jäi 6,1 sekuntia. Häggblom tuli maaotteluun viime hetkellä, kun Ville Tiisanoja oli sairastunut flunssaan eikä voinut kilpailla. Tai toisaalta hänellä ei ollut muuta vaihtoehtoa, sillä SUL:n valmennustuki edellyttää, että urheilijat ovat mukana maaottelussa. Miesten maaottelussa tehdään myös historiaa. ME-tuloksilla tässä maaottelussa ei ole koskaan herkuteltu. Kogon myötä hyviin aikoihin ylsivät myös Eritrean Zersenay Tadesse (26.37,25) ja Ugandan Boniface Kiprop (26.41,95). – Nyt tuli kova päänahka. Viimeinen hyppy oli melko hyvä, mutta rima tuli kuitenkin alas. Ilman ihmeitä Ruotsin naiset ottavat tänään jo kuudennen peräkkäisen voiton ilman Klüftiä ja Susanna Kalluriakin. Miljoona on sitten jaossa liigan päätöskisassa Berliinissä 3. Se riitti toki kakkostilaan norjalaisen Andreas Thorkildsenin jälkeen. Tällä kertaa maaottelun sankariroolia on soviteltu Jukka Keskisalolle. Ruotsi otti seiväshypyssä yllättäen kaksoisvoiton Gustaf Hultgrenin 550 ja Jesper Fritzin 540 ansiosta. Lipputulojen kanalta Jukka on nyt vahvin myyntivaltti. Lupaus myös piti, sillä Tommi voitti pituuden ja hyppäsi SE-lukemiksi 819. Sandellsin kuukausi sitten juoksema entinen ennätys 1500 metrillä oli 3.46,83. – Juoksu meni lähes juuri kuten oli suunniteltukin. KESKIPOHJANMAA 16 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala 020 750 4423 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4423 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: 020 750 4444 R akkaat naapurit Suomi ja Ruotsi ottavat maaotteluhengessä mittaa toisistaan yleisurheilussa jo 66. Matti ylitti kuitenkin aloituskorkeutensa 540 vasta kolmannellaan. RISTO LINTILÄ BRYSSEL (STT–DPA/KP) Kenialaisnuorukainen Micah Kogo piti kovaa vauhtia yleisurheilun Kultaisen liigan viidennessä osakilpailussa Brysselissä perjantaina, kun hän voitti Ivo van Dammen muistokisojen 10 000 metrin juoksun. Kogon aika on myös kauden kärkitulos. Alku oli kuitenkin melko hidas, sillä ruotsalaiset eivät hieman yllättäen vetäneetkään lujaa. Kolmiloikassa Johan Meriluoto otti kahdeksan vuoden tauon jälkeen maaotteluvoiton Christian Olssonin poissa ollessa. Pisteet lajissa menivät kuitenkin Ruotsille 12-9. Koskaan aikaisemmin joukkueen kapteenina ei ole ollut urheilijaa, joka ei itse kilpaile maaottelussa. Hän on nyt yhteispisteissä moukarissa seitsemäntenä. Näin ennakkoon tasainen laji kääntyi Suomelle pistein 13-9. Tänään voi sanoa, että tämä maaottelu on myös lajissaan yksi viimeisistä. Pellon Ponnen Sari Keskitalo ei nimittäin päässyt matkaan lainkaan, koska hän otti toisessa lähtöyrityksessä varaslähdön ja suljettiin näin kokonaan kilpailusta. Marin kaksoissisar Minna pääsi maaotteluun mukaan viime hetkellä, kun Kirsi Mykkänen joutui jäämään pois. Monoselta hajosi kilpailussa vielä seiväs ja mies sai pahan kolhun päähänsä seipäästä. Sandelss näytti kuntonsa jo viime viikonvaihteen nuorten (M22) PM-kisoissa kirien mestariksi – Taktiikka onnistui tänään. Kisan yllättäjä oli kolmanneksi ensimmäisessä Ruotsi-ottelussaan juossut IK Falkenin Niclas Sandells, 22, joka teki oman komean ennätyksensä 3.45,64. – Minulla on aikaisemmin kuntokäyrä noussut syksystä. Suomi otti 1500 metrillä mainion kaksoisvoiton, sillä voiton vei loppumatkalla paljon töitä tehnyt Annika Rikberg samoin omalla komealla ennätyksellään 4.16,71. Edellisiltana Kööpenhaminassa oman ennätyksensä 20,28 työntänyt Vasa Idrottssällskapin Häggblom selvisi mainiosti tehtävästään myös perjantaina. Marin kauden paras aika ennen tätä oli 4.19,10 ja oma entinen ennätys oli 4.17,24 kahden vuoden takaa. Janne Mäkelä tuli maaliin toisena, mutta hänen suorituksensa hylättiin. Keskisalo piti 1500 metrin juoksuaan jopa elämänsä parhaana. Kaikkiaan kuusi miestä alitti kauden aiemman kärkituloksen, Kenian Martin Mathathin huhtikuussa juokseman ajan 27.10,51. syyskuuta. Varsinkin niille joille arvokisakynnyksen ylittäminen on ollut liian korkea. Yleisurheilun kuva on viimeisinä vuosina muuttunut lähes dramaattisesti. Manninen sai tuulettaa toisenkin kerran, sillä hän toi Suomen pikaviestissä voittajana maaliin. Alkuillasta Suomi oli pitkään pistejohdossa, mutta loppupuolella tuli pari pahaa pettymystä. Kolme vuotta sitten Helsingissä Latvala jäi kuudenneksi. Suomi-Ruotsi-maaottelu on kuitenkin yhä säilyttänyt melko hyvin asemansa
Pisteet: S 15–R 7. Pituus: 1) Camilla Johansson R 629, 2) Daniela Lincoln Saavedra R 616, 3) Sanna Saarman S 612, 4) Niina Saarman-Bartholdi S 599, 5) Maija Kovalainen S 595, 6) Erica Wall R 589. On vaikea verrata suorituskykyämme muihin. Jaro on ajautunut useimpien mielestä odotetusti rimpuilemaan liigan häntäpäässä. Pisteet: S 16–R 6. Haluan kuitenkin pelata kärjessä, missä pelasin aina juniorivuosina. Ralf Schumacher Saksa, Toyota, Jarno Trulli Italia, Toyota, Giancarlo Fisichella Italia, Renault, Fernando Alonso Espanja, Renault, Takuma Sato Japani, Super Aguri, Robert Kubica Puola, BMW, Christian Klien Itävalta, RedBull, David Coulthard Britannia, RedBull ei aikaa. Nyt hänen joukkueessaan on tosi hienoa päästä olemaan mukana, toteaa Mikko Paatelainen ja lähtee mielenkiinnolla tutustumaan Jaron uuteen hyökkääjään Hejaziin, joka aloitti torstaina taipaleensa Pietarsaaren punaisissa. Olen ihan tyytyväinen, Räikkönen kertoi. Niistä 15 on ollut valkeakoskelaisen käsialaa. Helsinki: Suomi–Ruotsi-maaottelu: Maaottelun tilanteet 1. Olisi helpompi hyväksyä tilanne, jos olisimme pelanneet huonosti. Pisteet: S 14–R 8. Olemme yleensä aikaisemminkin olleet näillä sijoilla perjantaisin, joten siinä mielessä kaikki on ihan hyvin. Helsinki: Jalkapallon Olympiajoukkue alle 21vuotiaiden EM-karsintaotteluun Venäjää vastaan 3. Pisteet: S 14–R 8. 800 m: 1) Hasna Benhassi Marokko 1.59,06, 2) Janeth Jepgoskei Kenia 1.59,65, 3) Rebecca Lyne Britannia 1.59,73, 4) Kenia Sinclair Jamaika 1.59,74, 5) Jelena Soboleva Venäjä 2.00,00, 6) Tatjana Petljuk Ukraina 2.00,08. Monien mielestä Heikki oli Mattia parempi, mutta maajoukkueeseen häntä ei otettu. Lentävä lähtö Mikko Paatelainen oli liekeissä heti aloitettuaan Jarossa. Kahden kauden systeemi Kolmetoista vuotta Mikkoa vanhempi Mika-Matti Paatelainen valmentaa pitkän ammattilaisuransa jatkoksi keväällä Skotlannin 2. Naiset: 100 m (+0,1): 1) Johanna Manninen S 11,52 (kkk), 2) Jenny Kallur R 11,67, 3) Emma Rienas R 11,70, 4) Emma Green R 11,75, 5) Ilona Ranta S 11,76. Helppo valinta Mikko Paatelaisesta ei tullut sattumalta jalkapalloilijaa. Matti Paatelainen oli aikoinaan väkivahva maalintekijä, jollaisiksi myös koko kolmen pojan jälkikasvu on varttunut. Jaro asetti tähtäimekseen yltää liigassa kärkikuusikkoon. Tavoite oli kova. Hän iski hämmästyttävästi 34 minuutissa viisi palloa KooTeePeen verkkoon. Jos puhutaan ensi kesästä, niin Jaro kiinnostaa sen osalta ilman muuta, Paatelainen huomauttaa. Kaijasiltaa ja Adrianoa ja valmentajat komensivat minut oikeaan laitaan. Suomi keskeytti (Timo Salonen, Nghi Tran, Jarkko Ruostekivi, Jonathan Åstrand). Grahamin suojatteihin on kuulunut myös kolminkertainen olympiavoittaja Marion Jones, jonka viime viikolla uutisoitiin jääneen kiinni epon eli erytropoietiinin käytöstä. Tässä vaiheessa Jaro keskittyy pitämään muutaman joukkueen takanaan sarjataulukossa ja ohittamaan tilaisuuden tullen muutaman muun lisää. Voittonumerot: 2, 5, 6, 7, 11, 18, 19, 20, 34, 40, 41, 44, 49, 50, 51, 52, 54, 55, 66, 68 Päivän Pari 1 Suomi–Ruotsi maaottelu, Helsinki 1. Mitään ei silti vielä menetetä, vaikka Kuopiosta ei tulisikaan täyttä pistepottia, arvioi Paatelainen. 8. syyskuuta: Niki Mäenpää Den Bosch, Ville Iiskola TPS, Ari Nyman Inter, Markus Halsti HJK, Veli Lampi HJK, Janne Vellamo TPS, Niklas Moisander Zwolle, Ville Lehtonen TPS, Mikko Hauhia Lahti, Mika Ääritalo TPS , Hermanni Vuorinen Honka, Toni Lehtinen Haka, Ville Taulo Lahti, Mikko Manninen Haka, Jukka Santala Nordsjælland, Petri Viljanen Haka, Roman Eremenko Udinese, Perparim Hetemaj AEK Athens. Bryssel: Kultaisen liigan 5/6 osakilpailu: Miehet: 100 m (+0,3 m/s): 1) Asafa Powell Jamaika 9,99, 2) Marcus Brunson USA 10,06, 3) Leonard Scott USA 10,11, 4) Francis Obikwelu Portugali 10,11, 5) Marc Burns Trinidad&Tobago 10,16, 6) Ronald Pognon Ranska 10,16. Mikko Paatelainen Syntynyt Valkeakoskella 24.11. kilpailu: Miesten kuulan voittotulos Voittoyhdistelmä: 8 (77,01–77,50)–12 (19,91–19,95) Kerroin: 102,91 Rahapelit . Se on näin perjantain harjoitusten jälkeen aina hyvä juttu. 98 maaottelua, Matti 52 maaottelua ja Markus 3 maaottelua). Yhdysvaltain olympiakomitea on kieltänyt Grahamia käyttämästä sen tiloja lukuisten käryjen vuoksi. Nimeämättömien lähteiden mukaan Jenkinsin heinäkuussa antamasta A-näytteestä on löytynyt merkkejä nandrolonin käytöstä. Kuva: Clas-Olav Slotte/arkisto Kuukauden kasvo . Boltonissa, Wolverhamptonissa, Strasbourgissa ja useissa skottiseuroissa. – Tavoitteet kuuluvat urheiluun, eikä niitä aina saavuteta. Ensimmäiset osaottelut 14. 1980. Mitalipeli Perjantai 25. Fredrik Skoglund R ei tulosta. 10 000 m: 1) Micah Kogo Kenia 26.35,63 (kk), 2) Zersenay Tadesse Eritrea 26.37,25, 3) Boniface Kiprop Uganda 26.41,95, 4) Ibrahim Jeilan Gashu Etiopia 27.02,81, 5) Moses Ndiema Masai Kenia 27.03,20, 6) Gebre-Egziabher Gebremariam Etiopia 27.03,95. 400 m: 1) Sanya Richards USA 50,02, 2) Novlene Williams Jamaika 51,02, 3) Vanya Stambolova Bulgaria 51,13, 4) Dee Dee Trotter USA 51,16, 5) Shericka Williams Jamaika 51,35, 6) Moushaumi Robinson USA 52,40. IAAF ja Yhdysvaltain antidopingtoimisto USADA tutkivat kuitenkin miehen toimia. Liitosta olivat sanoneet, että ei kahta samanlaista voi joukkueessa pitää, Mikko naureskelee. päivän jälkeen: Miehet: Suomi 106–Ruotsi 116. harjoitusjakso: 1) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren 1.28,315, 2) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.28,777, 3) Jenson Button Britannia, Honda 1.28,785, 4) Alexander Wurz Itävalta, Williams 1.28,959, 5) Anthony Davidson Britannia, Honda 1.29,193, 6) Pedro de la Rosa Espanja, McLaren 1.29,376, 7) Nick Heidfeld Saksa BMW 1.29,780, 8) Sebastian Vettel Saksa BMW 1.29,964, 9) Robert Doornbos Hollanti, RedBull 1.30,391, 10) Neel Jani Sveitsi, Toro Rosso 1.30,576, 11) Rubens Barrichello Brasilia, Honda 1.30,838, 12) Giorgio Mondini Sveitsi, Midland 1.30,846, 13) Scott Speed USA, Toro Rosso 1.31,416, 14) Christijan Albers Hollanti, Midland 1.31,475, 15) Tiago Monteiro Portugali, Midland 1.31,566, 16) Franck Montagny Ranska, Super Aguri 1.31,814, 17) Felipe Massa Brasilia, Ferrari 1.31,904, 18) Sakon Yamamoto Japani, Super Aguri 1.32,212, 19) Vitantonio Liuzzi Italia, Toro Rosso 1.32,497. karsintakierros, 2. Pituus 181, paino 80. 5·000 m: 1) Henrik Skoog R 14,16,91, 2) Henrik Ahnström R 14.24,44, 3) Mats Granström R 14.24,81, 4) Jussi Utriainen S 14.32,54, 5) Konstantin Kutilainen S 14.44,57, 6) Obed Kipkurui S 14.49,36. Toiset ottelut 28. KESKIPOHJANMAA . Isoveli Mika-Matti murjoi sentterinä palloja maaliin maajoukkueen ohella mm. Nuorempi versio kiinnostaa Mikon mukaan nyt jopa Celticiä ja Rangersia. Pesäpallo . Pisteet: S 9–R 12. Naiset, 5·000 m: 1) Maria Penttinen S 23.21,4, 2) Monica Svensson R 23.27,6, 3) Outi Sillanpää S 24.24,6, 4) Karoliina Kaasalainen S 24.49,0, 5) Mari Olsson R 25.20,3, 6) Ellinor Hogrell R 25.43,0. Kolmiloikka: 1) Johan Meriluoto S 15,65, 2) Erik Eriksson R 15,55, 3) Martin Eriksson R 15,19, 4) Anders Sjöström R 15,18, 5) Aleksi Tammentie S 15,01, 6) Ville Välimäki S 14,85. Seuraava ottelu: 28. FC Hakan juniori. 4x100 m: 1) Suomi 44,10 (Anna Heiniö, Sari Keskitalo, Ilona Ranta, Johanna Manninen), 2) Ruotsi 44,39 (Emma Rienas, Lena Aruhn, Jenny Kallur, Emma Green). Poikien Superpesis: 2. Kiekko: 1) Anna Söderberg R 61,00, 2) Anita Hietalahti S 54,76, 3) Annika Larsson R 53,71, 4) Tanja Mäkinen S 51,36, 5) Niina Kelo S 50,03, 6) Karolina Pedersen R 41,52. Pisteet: Suomi 13–Ruotsi 9. Miehet: 100 m (–0,1): 1) Jarkko Ruostekivi S 10,50, 2) Nghi Tran S 10,53, 3) Stefan Tärnhuvud R 10,65, 4) Daniel Persson R 10,75, 5) Edmund Yeboah R 10,79, 6) Rami Jokinen S 10,79. Pisteet: S 12–R 10. 1·500 m: 1) Annika Rikberg S 4.16,71, 2) Mari Järvenpää S 4.16,94, 3) Ulrika Johansson R 4.17,27, 4) Ida Nilsson R 4.18,54, 5) Minna Nummela S 4.21,36, 6) Flo Jonsson R 4.24,75. Pronssiottelu, (2 voittoa): Koskenkorva–Sotkamo 2–0 (2–1, 3–0) Voitot 1–0. 4x100 m: 1) Ruotsi 39,82 (Daniel Persson, Johan Engberg, Per Strandqvist, Stefan Tärnhuvud). Pisteet: S 5–R 2. välieräottelu, (2 voittoa): Rauma–Kajaani 0–1 (1–1, 2–3) voitot 0–1. Mielestäni hyökkääjän kuuluu tehdä maali vähintään joka toisessa sarjaottelussa, laskee 26 pelissä 15 kertaa osunut kärkimies. Hän toimii minun ja Markuksen managerina, käy matseissa ja antaa jatkuvasti ohjeita. Mikko Paatelainen viihtyy Jarossa, mutta pelaisi mielellään talvikuukaudet Skotlannissa. Kaksikon väliin kiilasi Ferrarin brasilialaiskuski Felipe Massa. Naiset: 100 m (+0,3 m/s): 1) Sherone Simpson Jamaika 10,95, 2) Me’Lisa Barber USA 11,10, 3) Stephanie Durst USA 11,18, 4) Debbie Ferguson Bahama 11,24, 5) Torri Edwards USA 11,24, 6) Vida Anim Ghana 11,41. Ainoa ongelma liittyi eturenkaaseen, joka kuoriutui jonkin verran. Pisteet: S 10–R 12. Keihäs: 1) Andreas Thorkildsen Norja 86,97, 2) Tero Pitkämäki Suomi 85,91, 3) Eriks Rags Latvia 81,26, 4) Vadims Vasilevskis Latvia 80,76, 5) Stefan Müller Sveitsi 80,27, 6) Ainars Kovals Latvia 78,78. Graham on kieltänyt antaneensa kiellettyjä aineita urheilijoilleen. Oikeastaan vain Honka -ottelu on ollut meiltä huono. Pisteet: S 7–R 15. divisioonaan noussutta Cowdenbeathia. Muitakin lajeja tuli tietysti kokeiltua, mutta kyllä jalkapallo oli heti meidän laji. Räikkönen kolmanneksi nopein Michael Schumacher ei ollut harjoitusten nopein saksalaiskuski. 1. Niissä pelatuissa 57 ottelussa heilui maaliverkko vain kuusi kertaa. Mikko Paatelainen on edustanut liigassa Jaron lisäksi Atlantista, Allianssia ja Kotkaa. 9. kilpailu: Miesten moukarin voittotulos 2. Moukari: 1) Olli-Pekka Karjalainen S 77,44, 2) David Söderberg S 72,69, 3) Jarkko Paljakka S 70,07, 4) Bengt Johansson R 69,98, 5) Robert Alneroth R 60,56, 6) Pär Järlebrant R 56,30. Toisen polven pääsarjahyökkääjä Paatelainen ei tiedä yksittäistä syytä, miksi joukkueen kauden tavoiteasettelu ei toteudu. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman/arkisto Grahamin suojatti taas vaarassa. 400 m: 1) Thomas Nikitin R 46,51, 2) Fredrik Johansson R 47,18, 3) Antti Toivonen S 47,38, 4) Jani Jaako R 47,61, 5) Ari Kauppinen S 48,59, 6) Ilari Porkka S 49,15. 100 m aj (-0,3 m/s): 1) Michelle Perry USA 12,55, 2) Brigitte FosterHylton Jamaika 12,71, 3) LoLo Jones USA 12,71, 4) Susanna Kallur Ruotsi 12,72, 5) Virginia Powell USA 12,77, 6) Perdita Felicien Kanada 12,78. – Kahden seuran systeemi on tosi hieno yhdistelmä, jos tykkää erityisesti pelaamisesta. 400 m: 1) Beatrice Dahlgren R 53,38, 2) Lena Aruhn R 53,82, 3) Emma Björkman R 54,11, 4) Suvi Myllymäki S 54,48, 5) Sanna Aaltonen S 55,69, 6) Minna Järvenpää S 56,34. Roto on edelleen vahvasti mukana kuvassa. Markus Paatelainen palkittiin viime kauden parhaana koko 3. Tyttöjen Superpesis: 1. Pori–Lapua1 1–0 (5–1, 3–3) voitot 1–0. 400 m: 1) Jeremy Wariner USA 44,29, 2) Gary Kikaya Kongon dt 44,62, 3) LaShawn Merritt USA 44,74, 4) Brandon Simpson Bahrain 44,93, 5) Andrew Rock USA 44,97, 6) Leslie Djhone Ranska 45,27. Monaco: Uefa-cupin ensimmäisen kierroksen otteluparit: Chernomorets, Ukraina–Hapoel Tel Aviv, Israel, SC Braga, Portugali–Chievo, Italia, Levadia, Viro–Newcastle, Englanti, Molde, Norja–Rangers, Skotlanti, Standard Liege, Belgia–Celta Vigo, Espanja, Makkabi Haifa, Israel–Litex Lovech, Bulgaria, Derry City, Irlanti–PSG, Ranska, Hertha, Saksa–Odense, Tanska, Legia Varsova, Puola–Austria Wien, Itävalta, Panathinaikos, Kreikka–Metalurg Zaporitshja Ukraina, Lokomotiv Moskova, Venäjä–Waregem, Belgia, Sparta Praha, Tshekki–Hearts, Skotlanti, Fenerbahce, Turkki–Randers, Tanska, Salzburg, Itävalta–Blackburn, Englanti, Schalke, Saksa–Nancy, Ranska, Ethnikos Achnas, Kypros–Lens, Ranska, Slovan Liberec, Tshekki–Punainen Tähti, Serbia, Alkmaar, Hollanti–Kayserispor, Turkki, Rubin Kazan, Venäjä–Parma, Italia, Bröndby, Tanska–Frankfurt, Saksa, Atromitos, Kreikka–Sevilla, Espanja, Besiktas, Turkki–TsSKA Sofia, Bulgaria, Vitoria Setubal, Portugali–Heerenveen, Hollanti, Marseille, Ranska–Mlada Boleslav, Tshekki, Åtvidaberg, Ruotsi–Grasshoppers, Sveitsi, Rapid Bukarest, Romania–Nacional Madeira, Portugali, Trabzonspor, Turkki–Osasuna, Espanja, Basel, Sveitsi–Rabotnicki, Makedonia, West Ham, Englanti–Palermo, Italia, Feyenoord, Hollanti–Lokomotiv Sofia, Bulgaria, Ruzomberok, Slovakia–Club Brugge, Belgia, Sion, Sveitsi–Leverkusen, Saksa, Partizan Belgrad, Serbia–Groningen, Hollanti, Xanthi, Kreikka–Dinamo Bukarest, Romania, Slavia Praha Tshekki–Tottenham, Englanti, Start, Norja–Ajax, Hollanti, Artmedia Bratislava, Slovakia–Espanyol, Espanja, Wisla Krakova, Puola–Iraklis, Kreikka, Livorno, Italia–Pasching, Itävalta, Dinamo Zagreb, Kroatia–Auxerre, Ranska. Pisteet: S 10–R 12. Grahamin valmennettaviin lukeutuu myös tiistaina kahdeksan vuoden mittaisen kilpailukiellon saanut pikajuoksija Justin Gatlin, joka kärähti testosteronista. Harjoituksen lopulla auto käyttäytyi todella hyvin, ja siitä olin erityisen iloinen, Rosberg sanoi. Lauantaina 26.8.2006 Urheilu 17 Yleisurheilu . Ei tullut silloin juuri yhdessä potkittua. Sari Keskitalo S hylättiin. Viime talvella Mikko sekä tätä kahta vuotta nuorempi pikkuveli Markus Paatelainen pelasivat molemmat isoveljen alaisuudessa. Fakta . Jena–FC Köln 1 (3–2) 4,00 87 Mononen–Hultgren 2 (Hultgren) 3,30 88 Tran–Persson 1 (Tran) 1,30 89 Hannula–Rienas, peruutettu (1X2) 1,00 90 Frösen–Thörnblad 2 (Thörnblad) 1,15 Tulosveto 7 Färjestad–Tappara 6–3 Lopullinen kerroin: 27,22 8 Djurgården–TPS 4–1 Lopullinen kerroin: 15,72 9 Linköping–Kärpät 3–2 Lopullinen kerroin: 30,52 10 Leyton Orient–West Bromwich 0–3 Lopullinen kerroin: 11,10 Veikkausbingo Ensimmäiset vaakabingot: 74, 29, 13, 41, 52, 4, 46, 65, 37 Vaakabingot: 74, 29, 13, 41, 52, 4, 46, 65, 37, 67, 24, 69, 66, 50, 42, 61, 8, 1, 57, 73, 7, 23, 58, 19, 14, 75, 30, 32, 33, 49 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 94 kpl voitto-osuus 5,00 e. harjoitusjakso: 1) Vettel 1.28,091, 2) Massa 1.28,164, 3) Button 1.28,506, 4) Davidson 1.28,598, 5) Schumacher 1.28,614, 6) Schumacher 1.28,819, 7) Doornbos 1.28,848, 8) Räikkönen 1.29,042, 9) de la Rosa 1.29,112, 10) Barrichello 1.29,214, 11) Mondini 1.29,719, 12) Alonso 1.29,741, 13) Jani 1.29,858, 14) Speed 1.29,890, 15) Trulli 1.30,006, 16) Montagny 1.30,491, 17) Kubica 1.30,502, 18) Fisichella 1.30,504, 19) Wurz 1.30,509, 20) Liuzzi 1.30,551, 21) Webber 1.30,775, 22) Klien 1.30,889, 23) Rosberg 1.31,015, 24) Sato 1.31,091, 25) Yamamoto 1.31,316, 26) Monteiro 1.31,519, 27) Heidfeld 1.31,526, 28) Coulthard 1.31,540, 29) Albers 1.32,102. Korkeus: 1) Linus Thörnblad R 230, 2) Stefan Holm R 228, 3) Oskari Frösen S 226, 4) Joel Spolen R 215, 5) Niko Kyyhkynen S 205. ”Joka toisessa pitää onnistua” Mikko Paatelainen maalannut jo 15 kertaa Jarolle liigassa Sarjaa ympäri vuoden. Seppo Luokkala PIETARSAARI (KP) Jalkapalloilija Mikko Paatelainen tuli vuosi sitten kesällä Pietarsaaren Jaron paitaan pitämään punaista joukkuetta Suomen ylimmällä sarjatasolla. Pisteet: S 16–R 6. Muutamat mustat hetket vain maksavat liikaa. 5 000 m: 1) Tirunesh Dibaba Etiopia 14.30,63, 2) Meseret Defar Etiopia 14.33,78, 3) Jo Pavey Britannia 14.39,96, 4) Isabella Ochichi Kenia 14.46,99, 5) Vivian Cheruiyot Kenia 14.47,43, 6) Meselech Melkamu Etiopia 14.48,64. – Viikonloppu käynnistyi ihan hyvin, ja auto tuntui hyvältä ajettavalta. Pelipaikka mieluiten keskushyökkääjänä. 8. Emme ole pelanneet hirvittävän huonosti. Lehti kertoi Jenkinsin kärystä LaTasha Jenkinsin väitetään kärynneet heinäkuussa. Kokonaisuus koostuu pienistä palasista. Täyskäsi: 74, 29, 13, 41, 52, 4, 46, 65, 37, 67, 24, 69, 66, 50, 42, 61, 8, 1, 57, 73, 7, 23, 58, 19, 14, 75, 30, 32, 33, 49, 20, 62, 68, 12, 53, 60, 15, 3, 10, 39, 48, 43, 5, 2, 34, 21, 17, 56, 25, 18, 22, 36, 72, 64, 9, 55, 11 Voitonjako: Täyskäsi 1 kpl voitto-osuus 736,50 e. divisioonassa. – Isä on ohjannut meitä alusta alkaen. Seuraavat ottelut: 28. Jalkapallo . – Yksi tekijä tietysti voi olla se, että kentälle ei ole löytynyt säännöllisesti pelaavaa permanenttia. Seurat ulkomailla: Aberdeen, Cowdenbeath. Chicago Tribunen mukaan Jenkins on 11:s kärähtänyt urheilija, jota Trevor Graham valmentaa tai on valmentanut. Ilman sitä murhetta olisimme päässeet aika paljon kovempaakin. Räikkönen kurvaili aikansa ensimmäisellä harjoitusjaksolla. Perjantain nopein oli BMW:n saksalainen testikuljettaja Sebastien Vettel, joka oli vajaat kolme kymmenystä Räikköstä nopeampi. Putoamistaistelu voitettiin, mutta uusi kamppailu on jälleen alkamassa. Keihäs: 1) Paula Tarvainen S 63,56 (kkk), 2) Taina Kolkkala S 57,60, 3) Mikaela Ingberg S 55,14, 4) Annika Petersson R 54,06, 5) Marlene Lindström R 51,28, 6) Mikaela Wieslander R 44,33. RALEIGH (STT–REUTERS) Sanomalehti Chicago Tribune kertoi, että yhdysvaltalainen pikajuoksija LaTasha Jenkins on antanut positiivisen dopingnäytteen. 8. Lentopallo . Seiväs: 1) Gustaf Hultgren R 550, 2) Jesper Fritz R 540, 3) Matti Mononen S 540, 4) Mikko Latvala S 520, 5) Vesa Rantanen S 520. 10·000 m: 1) Anneli Fransson R 34.49,02, 2) Jaana Niemelä S 34.49,43, 3) Ulla Tuimala S 34.49,99, 4) Jenny Johanessson R 34.50,95, 5) Maija Oravamäki S 34.55,49, 6) Anna Rahm R 35.10,23. Istanbul, Turkki: Formula ykkösten MM-sarjan 14/18 osakilpailun perjantain harjoitukset: 1. Skottiliigassa Mikko Paatelainen on edustanut myös Aberdeeniä, minkä paitaan on pukeutunut jo kolme eri Paatelaista. Joskus menee näin. Pisteet: S 9–R 13. 2. 9. – Hän on isän identtinen kaksosveli. Uefa-cup 2. Pisteet: S 9–R 12. Kansainvälinen yleisurheiluliitto IAAF ja Yhdysvaltain yleisurheiluliitto USATF eivät myöskään ole kommentoineet uutista. 400 m aidat: 1) Jussi Heikkilä S 51,75, 2) Henrik Encke R 51,85, 3) Collins Hart S 52,21, 4) Niklas Larsson R 52,59, 5) Daniel Almgren R 52,67. Vuonna 2001 MM-hallikisoissa 200 metrillä hopeaa voittanut Jenkins ei ole kommentoinut asiaa. Mutta tilanne ei ole mitenkään toivoton. – Paljon enemmänkin olisi tietysti voinut maaleja tehdä, mutta hyvä näinkin. Ikäeron vuoksi Mixu on nyt paljon tutumpi pikkuveljille kuin lähtiessään ammattilaiseksi. Pisteet: S 6–R 16. Siitä lähtien, kun 25-vuotias Paatelainen saapui Jaroon, on joukkue viimeistellyt 36 osumaa. Sotkamo–Koskenkorva. Sen me tiedämme. – On siihen selitys. Pituus: 1) Irving Saladino Panama 831, 2) Louis Tsatoumas Kreikka 815, 3) Mohamed Salman Al-Khuwalidi Saudi-Arabia 812, 4) Issam Nima Algeria 807, 5) Gable Garenamotse Botswana 804, 6) Ignisious Gaisah Ghana 799. ISTANBUL (STT) McLarenin Kimi Räikkönen ajoi formula ykkösten Turkin gp:n perjantain harjoitusten kolmanneksi nopeimman ajan 1.28,315. Pisteet: S 11–R 10. Liigaura: 2001 Atlantis 7 ottelua ei maaleja, 02–03 Allianssi 28 ottelua 3 maalia, 04 KooTeePee 22 ottelua 3 maalia, 05–06 Jaro 26 ottelua 15 maalia. Tulevaisuudesta ei koskaan tiedä, mutta haluan varmasti mennä uudelleen Skotlantiin. Viikonloppuna on edessä erittäin tärkeä peli, mistä haetaan voittoa. Hänen valmentajansa Trevor Graham kuitenkin kiistää väitteet. Pisteet: S 6–R 16. – Olin varmaankin seitsemän, kun Mixu lähti maailmalle kaksikymppisenä. 8. osaottelu: Achnas–Roeselare 5–0 (yhteismaalit 6–2), Wisla Plock–Chernomorets 1–1 (yhteismaalit 1–1, Chernomorets jatkoon vierasmaalisäännöllä) , Din. Vasta Jarossa olen päässyt omalle pelipaikalleni. Erillinen kävelymaaottelu: Miehet, 10·000 m: 1) Antti Kempas S 42.49,1, 2) Jani Lehtinen S 43.02,4, 3) Ato Ibanez R 43.08,9, 4) Jarkko Kinnunen S 43.23,5, 5) Bengt Bengtsson R 43.38,4, 6) Fredrik Svensson R 43.45,2. Janne Mäkelä S hylättiin. 400 m aidat: 1) Erica Mårtensson R 57,45, 2) Nadia Petersen R 57,99, 3) Annelin Melin R 58,49, 4) Jenniina Halkoaho S 59,64, 5) Kristiina Auno S 1.00,79, 6) Marika Reebs S 1.01,92. 3 000 m ej: 1) Saif Saaeed Shaheen Qatar 8.04,32, 2) Richard Matelong Kenia 8.08,98, 3) Bouabdallah Tahri Ranska 8.09,53, 4) Ezekiel Kemboi Kenia 8.14,54, 5) Musa Amer Obaid Qatar 8.14,70, 6) Brimin Kipruto Kenia 8.15,26. Hyvän juoksukunnon vuoksi tuli eteen enemmän puolustustehtäviä. Pisteet: S 6–R 15. Naiset: Suomi 86–Ruotsi 96. Maajoukkue: Pelannut yhden 21-vuotiaiden maaottelun. Kulta: 4, 5, 3, 2, 1, Hopea: 2, 5, 1, 4, 3, Pronssi: 1, 2, 3, 4, 5 Keno Perjantai 25. Pisteet: S 11–R 11. Opin viime talvena 3–4 kuukauden aikana Cowdenbeathissa enemmän kuin parin edellisen vuoden aikana yhteensä. – Ei ole yhtä tai kahta isoa syytä tähän pistemäärään. Ennätysmäisen tehokkuuden illasta tahti luonnollisesti hiipui. Pystymme voittamaan tässä sarjassa minkä tahansa ottelun. Kuva: Lehtikuva/Reuters Pitkäveto 53 Kitee–Nurmo 1 (2–0) 1,50 55 FC Honka–KuPS 1 (4–0) 1,30 56 FC KooTeePee–FC Inter 1 (3–1) 1,85 57 FC Honka–KuPS, maalit 2 (yli 2,5 maalia) 1,60 58 FC KooTeePee–FC Inter, maalit 2 (yli 2,5 maalia) 1,85 59 AC Oulu–PK-35 X (1–1) 4,20 60 P–Iirot-PoPa 1 (2–1) 3,50 61 TPV–TKT 1 (4–1) 1,35 62 TP–Seinäjoki-Sepsi–78 1 (2–1) 2,10 63 KäPa–MPS 1 (3–0) 1,85 64 Skonto FC–Molde 2 (1–2) 2,55 65 Qviding–Mjällby 2 (2–3) 2,40 66 Assyriska–Jönköpings/S/2 (1–2) 3,55 67 Brommapojkarna–Umeå FC 1 (3–2) 1,35 68 IFK Norrköping–GIF Sundsvall 1 (4–1) 1,90 69 Ljungskile–Falkenberg X (1–1) 3,25 70 Trelleborg–Landskrona 1 (5–0) 1,85 71 Åtvidaberg–Brann X (1–1) 3,35 72 Sion–SV Ried 1 (1–0) 1,45 73 FC Levadia–FC Twente 1 (1–0) 3,45 74 KR–IBV 1 (2–0) 1,40 75 IA–Keflavik 1 (1–0) 2,30 76 Grindavik–Vikingur X (1–1) 3,40 77 Auxerre–OFK 1 (5–1) 1,20 78 Wisla Krakow–SV Mattersburg 1 (1–0) 1,55 79 Drogheda U–Start 1 (1–0) 3,45 80 Marseille–Young Boys X (0–0) 4,15 81 Bröndby–FC Flora 1 (4–0) 1,10 82 Leyton Orient–West Bromwich 2 (0–3) 1,70 83 Masku–SalPa 1 (3–1) 3,55 84 SC Freiburg–Unterhaching X (1–1) 3,50 85 Kick.Offenbach–Karlsruher SC 2 (0–1) 2,40 86 Carl Z. loppuottelu, (2 voittoa): Pattijoki–Seinäjoki 1–0 (2–2, 1–0) Voitot 1–1. – Se (kärähtäminen) ei ole totta, Graham sanoi. Yhteensä 83 ottelua 21 maalia. Kuula: 1) Robert Häggblom S 19,95, 2) Conny Karlsson S 19,56, 3) Mika Vasara S 19,48, 4) Robert Melin R 16,93, 5) Andreas Gustafsson R 16,21, 6) Anders Axlid R 15,81. Alavieska Naisten ystävyysottelu Alavieskan Viri – TPÜ/Cardini Tallinna (Viron mestari) 0–3 (11–25, 22–25, 21–25). Korkeus: 1) Tia Hellebaut Belgia 198, 2) Venelina Veneva Bulgaria 198, 3) Kajsa Bergqvist Ruotsi 198, 4) Ruth Beitia Espanja 192, 5) Antonietta Di Martino Italia 192, 6) Amy Acuff USA 192. (Mika-Matti yht. Pisteet: S 16–R 6. Kajaani– Rauma, Lapua1–Pori. Heikki Taneli S ilman tulosta. 1·500 m: 1) Jukka Keskisalo S 3.42,61, 2) Rizak Dirshe R 3.44,83, 3) Niclas Sandells S 3.45,64, 4) Johan Wallerstein R 3.46,94, 5) Rickard Pell R 3.49,51, 6) Riku Marttinen S 3.58,04. Williamsin Nico Rosberg ei ajanut perjantain ensimmäisellä harjoitusjaksolla, mutta iltapäivän toisella jaksolla Rosberg kaasutteli 23:nneksi. Matti Paatelaisen kanssa samoissa seuroissa (Haka ja HIFK) pelasi Heikki Paatelainen. – Vaikka sijoitukseni ei ollut tänään häävi, niin olen suhteellisen tyytyväinen päivän työhön. Pisteet: S 6–R 16. Hänen isänsä Matti "Roto" Paatelainen on vieläkin varsin ylhäällä kotimaisissa maalija maaottelutilastoissa. Aiemmin minua ennen laitettiin kärkeen mm. Minsk–Petrzalka 2–3 (yhteismaalit 3–5), Skonto–Molde 1–2 (yhteismaalit 1–2), Kaunas–Randers 1–0 (yhteismaalit 2–3), Kayserispor–KF Tirana 3–1 (yhteismaalit 5–1), BATE Borisov–Rubin Kazan 0–2 (yhteismaalit 0–5), NK Domzale–Hapoel Tel Aviv 0–3 (yhteismaalit 2–4), Rapid Bukarest–FK Sarajevo 2–0 (yhteismaalit 2–1), Ameri–Hertha BSC 2–2 (yhteismaalit 2–3), Metalurg Zaporizhya–Zimbru 3–0 (yhteismaalit 3–0), Åtvidaberg–Brann 1–1 (yhteismaalit 4–4, Brann jatkoon vierasmaalisäännöllä), Grasshoppers–Fehervar 2–0 (yhteismaalit 3–1), Lokomotiv Sofia–Bnei Yehuda Tel Aviv 4–0 (yhteismaalit 6–0), Vaduz–Basel 2–1 (yhteismaalit 2–2, Basel jatkoon vierasmaalisäännöllä), Litex Lovech–Omonia Nicosia 2–1 (yhteismaalit 2–1), Trabzonspor–APOEL Nicosia 1–0 (yhteismaalit 2–1), Auxerre–OFK Belgrade 5–1 (yhteismaalit 5–2), Beitar Jerusalem–Dinamo Bukarest 1–1 (yhteismaalit 1–2), Levadia Tallinn–Twente Enschede 1–0 (yhteismaalit 2–1), Sion–Ried 1–0 (yhteismaalit 1–0), Club Brugge–Suduva 5–2 (yhteismaalit 7–2), Derry City–Gretna 2–2 (yhteismaalit 7–3), Hajduk Kula–CSKA Sofia 1–1 (yhteismaalit 1–1, CSKA Sofia jatkoon vierasmaalisäännöllä), Wisla Krakow–Mattersburg 1–0 (yhteismaalit 2–1), Bröndby–Flora Tallinn 4–0 (yhteismaalit 4–0), Drogheda U–Start 1–0 (yhteismaalit 1–1, Start jatkoon rp.), Llanelli–OB Odense 1–5 (yhteismaalit 1–6), Marseille–Young Boys Bern 0–0 (yhteismaalit 3–3, Marseille jatkoon vierasmaalisäännöllä), Newcastle U–Ventspils 0–0 (yhteismaalit 1–0), Slavia Praha–Karvan Evlakh 0–0 (yhteismaalit 2–0), NK Maribor–Partizan Belgrade 1–1 (yhteismaalit 2–3)
Luokka 3, alueluokka, 110 cm, arv.367.1(A2/A2), RanRat Tonnin 1. Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Stanley Jar/Mari Kolkkinen 21,0m, 2) Duramite Li 21,1m (71), 3) Blue Pine Imp 20,6m (123), 4) Gate Crasher 21,5m (57), poissa: 2,13. Oslo hakee vuoden 2018 talvikisoja Kalajoki: Rannikon Ratsastajien "Hyppää Venetsialaisiin" -kansalliset, 1. V4-kerroin: 485,46. Kalajoella on nyt todella hyvä tiimi ja homma pyörii loistavasti. KESKIPOHJANMAA Ravit . Temetär 28,2a (115), 4) Heilan Helmi 29,2a (392), poissa: 2. Metrin ja 90 sentin luokissa Rannikon Ratsastajilla oli vahva edustus. Asunto, matkat ja ruoka tulivat työnantajani puolesta, samoin pieni palkka, millä tulin toimeen. – Vielä pitäisi neljä tai viisi turnausta jaksaa tsempata. toto (2-9-11): 1,55 1,25-1,33-3,75 3,53. Julia on hankkinut jo ennen Sveitsiin lähtöään opiskelupaikan Jyväskylän ammatillisessa korkeakoulussa ja ulkomaan jakso oli tavallaan välivuosi musiikin opiskelusta. Ratsastuksen ohella tein muuta alaan liittyvää tallitöistä lähtien. – Tuntuu siltä, että peli vain huononee kauden loppua kohden. Venetsialaisravien V4-peli tarjoaa oikein veikanneille suuria seteleitä.. Pelivaihto 389 432.47 e, yleisöä 612. Myös Julia Autio ja Juuli Kärkinen selvisivät virheittä ja valtasivat 9. – Pääsoittimeni on alttoviulu. Seinäjoella yllättänyt Susaro on kuumin tipsi V4-pelin varmaksi. toto (7-2-6): 2,15 1,26-2,80-1,49 20,06. 1 Wille`s Dawn, 4 Pohjan Pate, 9 Joy Of Express Pohjanmaan mestarit 2001–2005: 2001: Ajax S/Klaus Björkroth 17,0a 2002: Lanceur/Niko Jokela 15,8a 2003: Emrik Du Hauty/Aki Antti-Roiko 17,0a 2004: Workington Crown/Matti Tuomi 15,6a 2005: Giant Hill/Akseli Lahtinen 18,3a. V4-kerroin: 29,01. Niko Jokelan ajama Vetelin tamma nousee ravatessaan mitalikamppailuun. Lähtö 2sh 2 100 m: 1) Lieron Poju/Heikki Liukkonen 29,9, 2) Kanada 31,7 (33), 3) Pimuska 32,6 (223), 4) Ilo-Viltsu 33,1 (893), poissa: 1,8. V4-kerroin: 224,68. Kuva: Timo Talus Lauri Järvinen KALAJOKI Rannikon Ratsastajien ensimmäinen valtakunnallisesti menestynyt ratsastaja, useita SMponimestaruuksia voittanut Julia Autio ei kilpaillut lainkaan viime kesänä, jonka kuluessa hän lähti vuodeksi Sveitsin ranskankieliselle alueelle Geneven ja Lausannen väliseen ympäristöön. sijat. Nyströmeillä heikot EM-kisat ETON (STT) Suomalaisnaiset Sanna Sten ja Minna Nieminen soutivat kevyen pariairokaksikon 2 000 metrin A-finaaliin soudun MM-kilpailuissa Britannian Etonissa. Sten ja Nieminen soutivat A-finaaliin Forssa Lähtö 1, sh 2 140 m: 1) Lutuna/Hannu Kamppuri 33,7, 2) Lotta-Stiina 34,6 (95), 3) Pilipalin Poika 33,8 (50), 4) Noitaneiti 34,3 (63), toto (7-3-5): 1,97 1,43-2,85-2,11 4,53. Päivän Duo: vaihto 24 695.80 e; oikea rivi 7-5; poissa II/9 kerroin 5,17. Lähtö 3lv 2 100 m: 1) Diamond Kid/Jouni Heimala 16,0a, 2) Quick Rocket 16,1a (94), 3) Radek 16,2a (23), 4) Breitling* 16,6a (246), toto (8-4-2): 2,86 1,36-2,08-1,29 11,72. Sorvisto selvitti ensimmäisen vaiheen puhtaasti, mutta toisella tuli yksi täpärä pudotus. Julia ehti kilpailla vain kerran ennen Kalajoen kisoja, missä hänen ratsunaan on ainoastaan nelivuotias heinäveteläisen Marika Heiskasen omistama Köningin´S Chaos. V4-kerroin: 6,52. Viikon kysymys . Oslon ohella Norjasta myös Trondheim, Tromssa ja Lillehammer ovat ilmoittaneet hakevansa kisoja. V4: vaihto 28 745.40 e; oikea rivi 7-10-11-4; poissa I/11 II/1 kerroin 248,07. 367.1 (A2/A2), avoin kaikille (lähtöjä 29, sijoittuu 7): 1) Tarleena Raatikainen/Jan Willem ÄhtU 0-0 30,95, 2) Ida-Sofia Leino/Limfa MT-TEAM 0-0 32,43, 3) Jutta Pekkala/Alarmi OR 0-0 34,85, 4) Martta Kivelä/Floris Tahko 0-0 38,46, 5) Sanna Lahdensuo/Secret Promise LaRat 0-0 38,67, 6) Lotta Isopahkala/Damayante RanRat 0-0 40,08, 7) Pernilla Björk/Mb'S Lace NURK 0-0 40,48. Näin kisat päättyivät suomalaisten osalta. Laukkaherkkä Gillette The Great, kyvykäs High Society, riviään parempi C`Mon Kemp ja Demi Diller lyövät kapuloita Sugarcane Leon rattaisiin. Rannikon Ratsastajien toiminta on vahvassa myötätuulessa, sillä seuran jäsenmäärä on melkein kaksinkertailut viime vuodesta ollen nyt 129. Sten/Nieminen A-finaaliin. 7 Susaro, 9 Erä-Armas, 10 Zimone 5. Useampi hakija saattaa kuitenkin heikentää mahdollisuuksia, ja maan urheiluviranomaiset toivovatkin nyt, että Norja saa aikaan vain yhden hakemuksen helmikuuhun 2007 mennessä. Vastaus: a) siika, b) gneissi, c) kissankello, d) kiuru Lauri Järvinen KALAJOKI Piippolan Jonna Pajala/Hagelunds Isilja voitti 110 sentin esteillä Rannikon Ratsastajien Tonnin ensimmäisen osakilpailun Kalajoen Särkkien kansallisten esteratsastuksen 10vuotisjuhlakilpailujen avauspäivänä. – Olen varsin tyytyväinen puhtaaseen suoritukseen; aikaa en yrittänytkään, sillä tässä hankitaan hevoselle kokemusta ja aikuistumista, samoin rauhoittumista ja keskittymistä noviisiluokan tulokkaalle, eritteli Jyri Autio. toto (10-1314): 4,22 1,83-3,01-2,17 56,57. Muut luokkavoitot menivät Etelä-Pohjanmaalle Seinäjoen ratsukon Eveliina Ranto/My Only One ollessa paras metrin ja Ähtärin Tarleena Raatikainen/Jan Willem hallitessa 90 sentin esteillä. Aachen, Saksa: Ratsastuksen MM-kilpailut, kouluratsastuksen gp special: 1) Isabell Werth/Satchmo Saksa 79,480, 2) Anky van Grunsven/Keltec Salinero Hollanti 77,800, 3) Andreas Helgstrand/Blue Hors Matine Tanska 76,560, 4) Peters Steffen/Floriano USA 75,200,...12) Kyra Kyrklund/Max Suomi 71,720. Seuraavaksi Nyströmit matkaavat Puolaan maailmankiertueen osakilpailuun. Myös Vuollet/Ceviant eteni virheittä 110 sentin esteiden ensimmäisen vaiheen, mutta jatkossa kirjattiin kaksi pudotusta. Pelasimme huonosti ja loppusijoitus oli huono. Norjan olympiakomitea päätti kesäkuussa jättää isännyyshakemuksen vuoden 2018 talvikisoista. Hannu Hietasen ajama Ramses Lloyd on viimeinen rasti V4kupongille. toto (4-1-8): 5,72 1,43-1,20-1,96 5,94. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Let Me Dream/Pekka Vilpponen 17,4, 2) Double Magnum 17,2 (285), 3) Viva Via Vita* 17,4x (75), 4) Missile* 17,5x (86), poissa: 1. – Hevonen on ollut vasta kolmisen viikkoa meillä ja siihen nähden nollasuoritus ja yhdeksäs sija 90 metrin esteillä oli erinomaisen lupaava suoritus. Lähtö 5, V4-2, lv 1 640 m: 1) Victor Fog/Seppo Markkula 15,5a, 2) Fille France 15,5a (106), 3) Hardy Butch 15,7a (56), 4) Miss Mystar 15,9a (66), toto (10-3-9): 3,58 1,52-2,652,08 14,30. V4-kerroin: 8,63. Troikka: 288,29.. Kaksikko sijoittui toisessa välierässä toiseksi ajalla 7.15,58. Jonna Pajala avauspäivän ykkönen Juhlaratsastukset käynnistyivät Särkillä Rannikon Ratsastajien Jyri Autio sijoittui metrin esteissä kuudenneksi hevosellaan Okra. Rannikon Ratsastajien tämän hetken kirkkain tähti Oona Uunila kilpailee viikonloppuna Helsingin poni GP:ssa, missä hän ja Anna-Julia Kontio ratkaissevat keskenään mestaruuden. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Veskun Voima/Eero Hakkarainen 30,2, 2) Tähti-Vie 30,5 (120), 3) K-Hiskeli 30,7 (71), 4) Torpan Tupru 30,8 (56), poissa: 4,5,16. 110 sentin luokan parhaat esitykset nähtiin jo 39 ratsukon viiden ensimmäisen joukossa Meri-Lapin Anna-Liisa Orajärven ratsastaessa kolmantena selkeästi alle 40 sekunnin ajan, jonka Jonna Pajala kuitenkin alitti melkein heti omistamallaan jo 14-vuotiaalla Hagelunds Isiljalla kellottaen 37,81. Lähtö 7V4-4sh 1 600 m: 1) Myrskynetti/Heikki Räisänen 25,4a, 2) Vilkkirilla 25,6a (35), 3) Viskaisu 25,8a (352), 4) Ehori 26,1a (292), toto (5-8-7): 2,07 1,20-1,09-3,24 3,51. A.2.0, RanRat Extra, avoin kaikille (36-9): 1) Eveliina Ranto/My Only One MyRa 44,02, 2) Jutta Pekkala/Alarmi OR 48,22, 3) Tarleena Raatikainen/Miss Monty ÄhtU 48,62, 4) Juuli Kärkinen/Young Rebel RanRat 48,96, 5) Jaana Mäkelä/Adriema ORK 49,26, 6) Jyri Autio/Okra RanRat 50,35, 7) Jemina Jylkkä/Balt Darletta PyRa 50,41, 8) Piia Nuottivaara/Lillebror II EPUR 50,52, 9) Sonja Mäkelä/Esprina ORK 50,57. Pohjoismaiden ykköseksi tällä kaudella nousseet norjalaiset veivät ottelun 21–16, 21–16. W.* 15,8a (190), 3) Jive 15,8a (34), 4) River Attractive 15,9a (338), toto (10-8-5): 2,68 1,35-4,03-1,64 33,90. Lähtö 2, lv 2 140 m: 1) Rainbow Value/Kari Mäkinen 20,4, 2) Red Hot Kemp 20,7 (85), 3) Rosie Blue 20,4 (19), 4) Yedo Lin 21,3 (233), toto (13-10): 6,27 1,88-2,39-1,55 23,02. – Koulutin päivittäin 4-8-vuotiaita hevosia, joita kuljetin myös kisapaikoille muiden muassa GP-ratsastuksiin. L. toto (8-113): 1,46 1,14-1,30-1,34 8,65. Nyströmit kukistivat avauspelissään espanjalaiset Olga Matveevan ja Teresa Zunzuneguin 21–18, 25–23. – Ratsunani oli siskoni ori C´S Random, kun oma hevoseni on Ruotsissa. Päästä tämä on kiinni, ei taidot ole mihinkään kadonneet, Emilia Nyström manasi. 8 Hunter S, 5 My Chandi, 1 Hearts Hunter 4. Juuli Kärkinen ohjasti Young Rebellin hienosti neljänneksi metrin esteillä ja Jyri Autio vei itse kouluttamansa ja omistamansa vain viisivuotiaan suomenhevosen Okran kuudenneksi. Troikka: 372,00. Mikkeli Lähtö 1lv 2 100 m: 1) Ava Adore/Lauri Turunen 16,6a, 2) Topek Shakira 16,9a (95), 3) Infinite Greed 17,0a (63), 4) Mendoz Feh`r 17,7a (118), poissa: 2. Viime aikoina kotinurkillaan kilpaillut Bondeque on luokaltaan mestaruusajon parhaita, vaikka Juha Länsimäen suitsima ruuna ei ole enää huippuvuosiensa kunnossa. Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Vagabond Via/Seppo Markkula 18,4, 2) Sweet Freedom 18,5 (26), 3) Maks Potter 18,6 (79), 4) Limelight 18,6 (307), toto (5-2-4): 7,68 2,30-1,44-1,97 8,31. Itse en voinut kilpailla, sillä paikalliset lisenssisäännöt ovat hyvin tiukat. Vuoden 2018 talviolympialaisten isännästä päätetään ensi vuonna. osakilpailu, avoin kaikille (lähtöjä 39, sijoittuu 9): 1) Pajala Jonna/ Hagelunds Isilja PRT 0-0 37,81, 2) Orajärvi Anna-Elisa/ Ruskelan Filadelfia MELARA 0-0 38,37, 3) Mäkelä Sonja/ Garanzia ORK 0-0 40,92, 4) Jussila Henna/ Raconda ABC 0-0 41,75, 5) Voho Annika/ Nelson PRT 0-0 42,73, 6) Lahdensuo Sanna/ Fandango LaRat 0-0 44,91, 7) Mäkelä Sonja/ Esprina ORK 0-0 44,92, 8) Heimonen Mikko/ Attention TAHKO 0-0 47,14, 9) Koskinen Essi/ Ever Toulouse RCCP-S 0-0 47,18. ja 12. Lähtö 8, sh 1 640 m: 1) Luuseri/Jorma Turta 27,5a, 2) Liisan Lilli 27,7a (178), 3) A. Pekka Visurin valmentama Anki Rainbow väläytti vauhtivarojaan Vermossa ja on mahdollinen yllättäjä. 5 Ganjaman, 8 Broder Bus, 1 Emilia H 10. Työ siellä tapahtui kuitenkin – kuinkas muuten – hevosten parissa. V4-kerroin: 290,03. Hain sekä hevosurheiluun liittyvää lisäkokemusta että ranskan kielen taitoni kohentamista. Lähtö 10, lv 1 600 m: 1) Bwt Rascal/Harri Ruokonen 15,8a, 2) Highland Hope 16,0a (21), 3) Innerglow 16,0a (101), 4) Fifty’s Night 16,0a (610), poissa: 6. Eton: MM-kilpailut, suomalaislajien tuloksia: Naiset, kevyt kaksikko, 2 000 metriä: Välierä 2/2: 1) Marguerite Houston/Amber Halliday Australia 7.14,03, 2) Sanna Sten/Minna Nieminen Suomi 7.15,58. Oulun edustajista onnistui parhaiten kolmanneksi yltänyt ratsukko Sonja Mäkelä/Redwood Heather Rose. Mailin ennätystään parantanut Kiss Me Pilot on ollut tavanomaista epävarmempi tällä kaudella. Ratsastus . 18 Urheilu Lauantaina 26.8.2006 . Autio palasi kilpaesteille Timo-Jaakko Virkkala KOKKOLA (KP) Akseli Lahtisen vauhdittama Giant Hill puolustaa Pohjanmaan mestaruusajon voittoa Kokkolan Venetsialaisraveissa sunnuntaina. 9 Lumi-Enkeli, 12 Elhokas, 11 Vermer 9. 12 Giant Hill, 3 Bondeque, 2 Kiss Me Pilot, 6 Anki Rainbow, 7 Creuss, 9 Ramses Lloyd 8. Lähtö 4, V4-1, sh 2 140 m: 1) Winveri/Ari Moilanen 28,2, 2) Rapsun Muisto 29,6 (468), 3) Jiiärrä 28,8 (280), 4) Evori 30,3 (165), toto (72-10): 1,27 1,22-7,16-4,52 20,19. 2 Lissun Viktor, 8 Pestis, 7 Turjake 7. Ratsastusta tulen joka tapauksessa jatkamaan musiikinopiskelun lomassa. päivän tuloksia: Luokka 1, alueluokka, 90 cm, arv. Siihen en koskenutkaan Sveitsissä, mutta syksystä lähtien elämä painottuu ratsastuksen sijasta taas musiikinopiskeluun. Tämän luokan keskipohjalaisedustuksesta vastasivat poniluokassa muutama vuosi sitten sekä SMettä PM-hopeaa ratsastanut Kokkolan Martina Sorvisto ja Rannikon Ratsastajien Marianne Vuollet. Nina Caldenin Zimone ja Juha Laurilan Erä-Armas haastavat laukkaherkän Susaron voittomatsiin. Giant Hill puolustaa voittoa Pohjanmaan mestaruusajo Venetsialaisraveissa OSLO (STT–AFP) Norjan pääkaupunki Oslo hakee vuoden 2018 talviolympialaisten isännyyttä. toto (4-5-15): 7,10 2,60-2,60-1,93 42,78. Lähtö 4V4-1lv 1 600 m: 1) Voglia Di Volare/Henri Bollström 15,7a, 2) Erika J. toto (5-11-8): 4,78 1,72-1,75-2,28 19,40. sijalla puhtaalla suorituksella. 4 Sugarcane Leo, 2 Gillette The Great, 5 High Society, 11 C`Mon Kemp, 8 Demi Diller 6. Lähtö 6V4-3lv 1 600 m: 1) Harald Halm/Risto Väre 13,8a, 2) Overdone 13,8a (29), 3) Hifi Croft 14,1a (156), 4) Dream On 14,2a (193), toto (7-10-1): 1,93 1,791,30-3,72 3,57. Välierien kokonaistuloksissa Stenin ja Niemisen aika oli neljänneksi nopein. Erot kärjessä olivat sangen vähäiset sillä toinen, kolmas ja neljäs ratsukko olivat runsaan puolen sekunnin sisällä, eikä Autiokaan kahta sekuntia kauempana toisesta sijasta. 6 Allwood, 11 Majdis, 10 My Shamrock 3. Kilpailen sillä vielä lauantaina yhdessä luokassa ja se riittää noviisille tässä vaiheessa. Sysimusta lähtöpaikka laskee Giant Hillin osakkeita, mutta Akseli Lahtisen ajotaidoilla vaasalaisruuna nousee kärkikamppailuun. Perjantain iltaottelussa Nyströmit hävisivät kaksinkertaisille italialaisille Euroopan mestareille Daniela Gattelille ja Lucilla Perrottalle 11–21, 15–21. Tauolta palaava Creuss on Heikki Miettusen tallin valttikortti Pohjanmaan mestariksi. Päivän Duo: vaihto 4 452.00 e; oikea rivi 11-4; kerroin 74,20. Ponivuosien jälkeen olen kilpaillut aika vähän, melkein vain huvin vuoksi, mutta nyt on tarkoitus ottaa harrastus vakavammin, vaikka en viikonlopputöiden takia pääse mukaan lauantain ja sunnuntain lähtöihin, kertoi Martina, joka oli metrin esteillä 11. HAAG (STT) Emilia ja Erika Nyströmin taistelu beach volleyn EM-kisoissa Hollannin Haagissa jäi yhteen päivään. Luin jo yläasteelta lähtien ranskaa ja kirjoitin sen ylioppilaskokeessa. Luokka 2, alueluokka, 100 cm, arv. Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Pine Needle/Mikko Huttunen 17,0a, 2) Do The Moog 17,0a (168), 3) Foundling 17,1a (132), 4) Ladyvie Shade 17,1a (23), toto (11-5-3): 33,77 3,43-3,70-3,43 279,38. Lähtö 5V4-2sh 1 600 m: 1) Poukko/Mika Forss 27,0a, 2) Vauhtikundi 27,0a (62), 3) Istan Viliste 27,4a (31), 4) Fanita 27,8a (589), toto (12-7-3): 15,51 3,07-2,46-1,93 33,88. Hannu Hietasen ajokki palasi tauolta hyvässä kunnossa, mutta vastus on tällä kertaa astetta kovempaa. Loppusijoitukseksi tuli 17. V4: vaihto 130 828.72 e; oikea rivi 10-12-7-5; poissa I/1 III/12 IV/9 kerroin 618,87. Suomalaiskaksoset voittivat yhden pelin ja hävisivät kaksi. Nyt aion yrittää arvosanani korottamista, kun en varsinaisten kirjoitusten aikaan vielä yltänyt ihan parhaaseen arvosanaan. 2 Jaspi, 12 Saman Säpinä, 9 Hiskappi 2. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Mr Victor/Harri Koivunen 16,9a, 2) Arnie’s Grace 17,1a (144), 3) Ligist Brick 17,3a (0), 4) Travel Cash 17,4a (288), toto (4-11-12): 1,69 1,40-2,10 8,66. Hevosurheilu nosti Sugarcane Leon ideavarmaksi yhden voittojuoksun perusteella. Toiseen otteluun Nyströmit saivat vastaansa maailmanlistalla kymmenentenä olevat norjalaiset Nila-Ann Hakedalin ja Ingrid Torlenin. Kokkola sunnuntai 1. Erän voitti lopussa hyvin kiristänyt Australia ajalla 7.14,03. 90 sentin luokassa parhaaksi keskipohjalaisratsukoksi eteni Rannikon Ratsastajien Lotta Isopahkala/Damayante sijoittuen molempien vaiheiden nollasuorituksella kuudenneksi. Myllyt taas käyntiin, Emilia Nyström mietti
B-rata 4,9 km (28): 1) Kaj Grön Brahe 47.00, 2) Seppo Salomäki Brahe 47.42, 3) Johan Byggningsbacka Brahe 48.05, 4) Matias Grankull Falken 49.55, 5) Sauli Honkala PieHi 52.32, 6) Sven-Olof Backman Falken 54.33. Liquigasin kapteenina häärii Danilo di Luca, mutta luultavasti talli pyrkii kuitenkin enemmän satsaamaan Dario David Cioniin. 044 440 0150. Kanadalainen Suomessa testattu ja toimiva HOBI HIRVIVAROITIN vain 20 € 2 kpl/pkt. tai ost. Hakija ja saatava Sisä-Suomen verovirasto, arvonlisäveroja 13.401,53 €/ 25.8.2006. Suippokatto, rimapanelointi. 520 €. Asianosaiskeskustelu Tiistaina 26.9.2006 klo 14.00 Kokkolan kihlakunnan ulosotto-osastossa, osoite Kaarlelankatu 74, 67100 Kokkola. Myyd. Laaduk. 040 716 8616. HIRSIKEHIEN pystytysneuvontaa ja kasausapua. 040 533 4537. Myyd. 1 (peräänajon takia) Urheilu: 6. 21.500. 220 tkm, huippuyksilö, nettohinta 2900 €. Aloita säästäminen eläkä hikoile ensi kesänä. KAKSIO kalustettuna tai ilman, v. Lämmitän savusaunaa ilmaiseksi. Sen jälkeen ajoin sitten kolme kisaa Italiassa ja nyt on ollut taas vähän valmistautumista Vueltaan, eli pari päivää rauhallista ja pari kovaa treeniä, Carlström kertoo. Myyd. MUURARI VAPAANA. 050 561 7523. Hp. 040 078 1168. 045 638 1150 Ost. Carlström töissä Espanjan teillä Kjell Carlström ajaa jälleen Espanjassa tallin ykkösmiesten eduksi. Tuloksia: A-rata 7,3km (18): 1) Timo Hongell KoS 49.28, 2) Alexander Haga Botnia 50.24, 3) Stefan Storvall Kronan 52.50, 4) Leo Jokinen KoS 53.49, 5) Heini Wennman Botnia 54.42, 6) Ein å Två IS Söderby 55.13, 7) Ted Sundbäck Botnia 56.07, 8) Sauli Viitasaari KoS 56.13. Hyvä käsitellä. 298 tkm, ilmastointi, vetokoukku, vak. VW P-AUTOT: LT 28 TD Jumbo, vaihtok., Caravelle 1.6 TD. Lokakuussa poikivia NUPOJA AY-HIEHOJA Lohtajalla. 1450 €. 044 556 0730 LEIKKIMÖKKI koko n. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. Tied. vankkarakenteinen PUUVENE lasikuitupäällä 9 m x 3 m vm. 187000, hyvät kesä-/talvirenkaat, vetokoukku, alumiinivanteet, lohkolämmitin, tyylikäs menopeli. 51 tkm,hp. Vähän ajettu. Tällä hetkellä minä olen ainoa henkilö, joka on kuullut kaikkia osapuolia, Matikainen kertoi puhelimitse STT:lle. OPEL ASTRA 1,6 Farm. OKT-TONTTI läh. Myyt. lattialämm. Siisti, remont. P. Noudamme metalliromut kotoasi ilman veloitusta. PAPPATUNTURI vm. Riihijärventie 48. NOVASCOTIANNOUTAJAN pentuja, e.lääk.tark. Henkinen NÄKIJÄ RIITTA puh. iso terassi monitoimitilalla. eniten tarjoavalle. Myyd. Oma a-katos oven vieressä. Myydään 2 H + K + S, 63 m² Kokkolan kesk. 040 553 0833. Pihakivet ja sisustuskivet LIUSKEKIVEÄ JA GRANIITTIA www.liuskekivi.com Puh. Kokkolassa uusi ASUNTO 2 h + kk + sauna, hissitalo, III krs, lasitettu parveke, autokatos, vapaa! Soita 0400 361 396. (08) 472 939. Mahdolliset muistutukset saatavia vastaan on tehtävä tässä tilaisuudessa. jälkeenp. P. Hankmo 90 3 m LAPIORULLAÄES. Tuoretta merimuikkua, silakkaa, siikaa, Yppärin kalatuotteita, savustettuaja grillattua kalaa, silakkarullaa. Myyt. Hp. 480 €. 1 (Matti Uusi-Rauva) 14. Tietysti voi olla, että tulee joku yllättäväkin paikka kun ollaan jo lähellä kauden loppua ja monella on jo loma mielessä, pyöräilyammattilainen jatkaa. Autojen tuuli-, sivuja takalasit. 044 934 6002, 050 912 0169. Remontoitu 169 m 2 6 h + k +s + autokatos ja varasto. SUOMENAJOKOIRAN PENTUJA luov. RT-KAKSIO 60 m² Koivuhaassa, pintaremontoitava, hp. MUUTOT YM. 0400 880 401. MYYTÄVÄNÄ OMAKOTITALO KAUSTISELLA Myytävänä vuonna 2000 valmistunut omakotitalo Kaustisella osoitteessa Oosinharjuntie 16. Uusi ja hieno. Hieno hyvin varustein. tarjous. 0400 863 927 Asuntovaunujen ja -autojen myynti ja vuokraus. Mahdoll. Tilaisuudessa velkojien on viimeistään tai sitä ennen kirjallisesti ilmoitettava saamisensa sekä esitettävä velkakirja tai muu saamistodiste ja saamisen vakuudeksi annettu panttikirja ja erityisten oikeuksien haltijan on esitettävä selvityksensä oikeuksistaan. Pl 196, Lpr. MB 190 2.0 Dsl -85, näyttää 90:ltä lait. 0400 666 471 TILA-AUTO PONTIAC Trans Sport 2.3 SE -96, rek. Vuokr. 050 343 9448. 0400 575 943. X (54 vuotta) 4. Var. Myyt. Karalahti jäähylle HIFK:sta ROOMA (STT–REUTERS) Jalkapalloseura Juventuksen valitus käsitellään siviilioikeudessa 1. P. As. 6.4! Aj. voim. Vuokralle tarj. Taloa pihapiireineen hoidettu huolella. Vuokr. vetok. Kuva: Lehtikuva/Reuters HELSINKI (STT) Jääkiekon SM-liigassa pelaava Helsingin IFK ilmoitti perjantaina, ettei joukkueen puolustaja Jere Karalahti harjoittele toistaiseksi liigajoukkueen mukana. Rastireitti (10): 1) Julia Mäkelä KP-V 15.46, 2) Juho Lakanen PK 16.31, 3) Eetu Lakanen PK 16.59. Ulosmitattu myös muista saatavista. Aj. 0400 580 425. D-rata 3,0 km (24): 1) Lena Stenlund Brahe 51.45, 2) Susanne Högberg, Ulrica Suominen 52.13. 041 474 4427. 0400 561 264. 0400 137 182. P. 2800 €. P. HYVÄ ENNUSTAJA / SELVÄNNÄKIJÄ. SUZUKI GS 500 E vm-00, aj. P. 050 598 4703. 2 (Italiassa) 13. 0400 162 196. 160 x 160 + 50 cm veranta. 0500 563 879. ULKOJA SISÄOVET, MÖKKIOVET JA -IKKUNAT, vaatekomerot ym. P. 1 (2000) 8. ILMALÄMPÖPUMPPUJA! Mitsubishi, Sanyo, Panasonic. 0700-10560. 300 €. 1 (Jenniina Tuokko) 3. Myydään KESÄMÖKKI Lestijärven kesk. 0400 963 504. vuokr. Puh. Puh. 0400 383 922. 19000 € sekä Starset traileri, hp. 0400 981 577, Kirsi Oksiala SÄHKÖLIESI Upo C230 , lev. Kettua ja jänistä ajavista vanhemmista, hp. Toyota COROLLA 1.3 farmari -92 Kats. 1/6, lomat 9 viikkoa/vuosi. Myydään Kokkola PARITALO 77 m 2 , siisti 3h + k + S ja autotalli + varasto. 0400 589 036. Myyd. Esittely sop. ma klo 8.00 jälkeen, puh. Myyjät pidättävät itsellään oikeuden hyväksyä tai hylätä annetut tarjoukset. P. 050 337 6249. Puh. p. Lauantaina 26.8.2006 19 M A A T S A L O Ö L J Y E N I N K A U K A I N E N K I R I T U K I I N I N Ä T I A E K I I S T A P O K U M A N A U S I B E T U K U M I L U K K A R I T U P O L E V E L Ä I M E T T S E T A A I N A S M E R P O N I A S E E T R A A V A S R A N N A S S A L E T O V I N I A L L A E T I I S I T A N O T A S B E S T I T U R I S T A R I A L I V A T A T S O T A N N I I N A A N T O I S A P A T I T K A I T A A R I A A L L I I T A R A S A L I K E D O T S I A M A I O M I N T A L O T O T A L A S E M A L L I T A N O J A H A L I I L O T T A L A S O R I T N I T O A S U V I S I S A R E T L A S T I T E A L A N P O L L A E T A T I T S A D E K U U R O L P A R I J O N O I L S A N A S O D A T H A N K E I V A R T O T T O H U I N K I M I A S U A L O V E T A N I T A T S A V I T A L O Visan vastaukset Sudokut HELPPO KESKIVAIKEA M A A T S A L O Ö L J Y E N I N K A U K A I N E N K I R I T U K I I N I N Ä T I A E K I I S T A P O K U M A N A U S I B E T U K U M I L U K K A R I T U P O L E V E L Ä I M E T T S E T A A I N A S M E R P O N I A S E E T R A A V A S R A N N A S S A L E T O V I N I A L L A E T I I S I T A N O T A S B E S T I T U R I S T A R I A L I V A T A T S O T A N N I I N A A N T O I S A P A T I T K A I T A A R I A A L L I I T A R A S A L I K E D O T S I A M A I O M I N T A L O T O T A L A S E M A L L I T A N O J A H A L I I L O T T A L A S O R I T N I T O A S U V I S I S A R E T L A S T I T E A L A N P O L L A E T A T I T S A D E K U U R O L P A R I J O N O I L S A N A S O D A T H A N K E I V A R T O T T O H U I N K I M I A S U A L O V E T A N I T A T S A V I T A L O HELPPO VAIKEA Lauantaisanat Viihde: 1. ik. muoviosat siv., siisti, aluv. Tilalla on kaksikerroksinen puurakenteinen Seuraintalo, rakennettu 1948, sosiaalitilat 1987, kerrosala 408 m² ja tilavuus 1320 m³. FORD ESCORT 1.6 -93, juuri kats. Kohtalaisesti sujuneen Ranskan ympäriajon jälkeen Carlström on valmistellut Vueltaa varten varsin kepeästi. VOLVO 740 Dsl -88, hp. 0500 285 341. Näköala yli kaupungin. OPEL ASTRA 1.6 4D -95, tarpeettomana. Puh. 050 300 9151. Hirsirakenteiset ulkoseinät alavarvin osalta lahonneet, kattokannakkeet painuneet eikä yläkerran tiloja voi käyttää. 040 840 9754. P. syyskuuta. Hyväkuntoiset BRION FLEX kuomurattaat, 2v. Myyt. Martins Newcastleen. P. Kaikenl. 21-vuotias pelaaja allekirjoitti Newcastlen kanssa viiden vuoden sopimuksen, jonka kerrotaan olevan arvoltaan noin 15 miljoonaa euroa. MB C 220 CDi aut. – En kommentoi asiaa, Matikainen vastasi kysymykseen, ollaanko Karalahtea potkimassa pihalle joukkueesta. 050 323 0840. -84, 3mh+oh+k+s+ph varaava takka ja iso autotalli. Yht. Myyd. ÖLJYSÄILIÖ muovinen 1500 l + valuma-allas ja muut varusteet. Rakennus on tyhjillään ja nykyisin varastokäytössä. Ei hän tässä tilanteessa muuta voikaan. – Reitti ei sovi minulle niin hirveän hyvin, löytyy vähemmän paikkoja iskeä, jos vertailee Touriin. Puh. hyväkunt. 0440 647 097. Puh. VW CADDY -04 Dies.,aj. Puh. 044 342 1123. Tontti 7000 m 2 . Puh. Isompi paali 160 cm. Puh. SIEVINMÄELTÄ. 16.800 €.P.0400 666514. Myyntiehdot 1/6 kauppahinnasta on maksettava käteisellä tai asetettava siitä vakuus. 040 740 1858. Lomalle vaikka heti. p. edullinen ASUNTO Kla:sta. Uusia, puusta rakennettuja; AUTOTALLI 6 x 4 m, VARASTO 2,5 x 3,5 m, yhteensä 2500 €. Kirkkotie 419 P. 276 tkm, pikkuruokainen diesel. Sisällä seisomakorkeus 180 / 220. 040 557 5363 AS.AUTO FIAT 2.8 TD LMC Liberty 6000 TI -01, puoli integroitu. Kiveniskukorjaukset. ulosottomies Irmeli Sandström, 010 362 6381 tai 040 511 7257. 278 tkm, siisti sisältä ja päältä, tekn. alk. 0400 862 620. Heti vapaa. Tilaukset p. Myyd. HALKAISURUUVI. 040 516 4930 Kälviä SKODA OCTAVIA 1.9 TDi GLX -99, aj. Myyd. Sepontie 7, Ylivieska puh. 040 840 9754, 040 840 9843. hyvässä kunnossa, 1990 €. 1 (HJK 2.7.) 10. 050 338 4837. P. -89. HIRVIMIEHET työpöytä, ruostumatonta terästä, mitat 290x60x87, hinta 690 €. takuutyönä. 54.000 €. pian. Kokonaissaldo 20.656,30 €. 2.200 €. OMAKOTIRAKENTAJAT: Peltilistoitukset, piippujen juuret. -73, rekisterissä, kaikki pelaa. Sielukas, empaattinen auttaja elämän eri tilanteissa katsoo myös korteista tulevaa 2.17 €/min + pvm. hyväkunt. (08) 838 105. 750 €. C-rata 3,2 km (29): 1) Jari Koppinen 28.00, 2) Jonas Rönnqvist Botnia 28.17, 3) Emma Storvall Kronan 28.57, 4) Toni Åbacka IS Söderby 29.42, 5) Unto Herronen KT 30.10, 6) Jan-Erik Snåre Kronan 30.19. Luov. ADR Täydennyskurssi Kokkolassa 9. Hirsimökki 48 m², erill. Puh. 17-19, la 10-13. 044 264 8994. ELÄMÄSI LOMAT VUOKATISSA! Vain 26.800 € uusia RT-huoneistoja 68 + 11 m² kalust. Hp. kalust., vanerit, kalust.levyt sah.palv. Hyvä! HINTAMUUTOS. paikka. www.alyp.fi KELOMÖKKEJÄ lammen läheisyydessä. kalusteet ja sisus. oy Kerroskälviä, Opistokatu 4. vain 136 tkm, huoltok., juuri kats., h. miehille à 800 €. 95 tkm, puh. Huippuhyvä RT-KOLMIO Kalajoen keskustassa. Jänismaantie 13. YKSIÖ Kälviällä as. KOKKOLASSA, 3h+k+kph, 81 m 2 , Snellmaninkatu 37, 5 krs, länsiparveke. 420 €/kk + vesi. Vaikka reitti ei ole viimevuotisen veroinen kovuudeltaan, teillä tarvitaan kuitenkin kaikki voimat. -91, 130 hv Ford moottori 6 syl. Puh. BMW 316i vm. Puh. (06) 830 2109. eritt. P. Italialaislehtien mukaan torinolaisseura vaatii Italian jalkapalloliitolta 130 miljoonaa euron korvauksia, mikäli se ei saa jatkaa ylimmällä sarjaportaalla. C-rata (30): 1) Taneli Känsäkangas KPV 31.12, 2) Belinda Troger KP-V 32.27, 3) Per-Erik Skog OKT 34.13, 4) Seppo Korvela KP-V 34.33, 5) Katariina Kalliokoski PK 37.17, 6) Jonna Pajukangas KP-V 39.26. (06) 831 1202. 0400 969 592. muk. VTT:llä testattu Mitsubishi antaa enemmän kuin ottaa vielä -30C pakkasella! Lämpöpumppuja jo toisessa polvessa. Soita Ystäväkerhoon ehkä löydät juuri sinulle sopivan henkilön kerhomme kautta. Hp. vko 39. 08-425 052 REALISOINTIPISTE OTETAAN JATKUVASTI MYYNTIIN/OSTETAAN HYVÄKUNTOISTA TAVARAA MYYDÄÄN EDULLISESTI UUDET JA KÄYTETYT HUONEKALUT YM. p-a 112,5 m², kok. Es. 040 739 7105. KESKIPOHJANMAA . KODIN KÄYTTÖTAVARAT 4 H + K + KHH + S, 117 m² pienkerrostalon 1 krs, omaa pihaa, Torkinmäellä, juuri remontoitu, vuokra 820 €/kk. 8/06, 2300 €. 050 526 3033 2 kpl syyspoikivia HIEHOJA, nupotettuja. P. Hp. tänään 13-14.30 Mutkalammintie 290 OKT, Toholampi, Lahnalampi -02/-03. 1 (Jyväskylä) Yleistieto: 11. 040 504 0785. 050 336 1046. P. valk., 300 €. 040 587 1796. Toyota Carina 1.6 GLi -91 2-renk., vetok., soitin, kats. Puh. HIFK:n toimitusjohtajan Pentti Matikaisen mukaan tapaus käsitellään ensi viikon alussa, kun seuran hallitus ja valmennusjohto kuulevat Karalahtea. T.i. 2800 €. Puh. Italialaisen Liquigastallin Kjell Carlström lähtee kisaan jälleen tekemään töitä tallin ykkösmiesten eteen, mutta tuttuun tyyliin ovat irtiototkin sopivassa paikassa suomalaiselle mahdollisia. lohkol. 7 heng., aj. Loppukauppahinta on maksettava 5 % korkoineen kuuden viikon kuluessa. 11/07, 400 €. Puh. jälj. 050 343 7540. P. -92, 3-ov., aj. X (100 vuotta) 12. Kverneland AD 4x12-20 VARJOMAT AURA. 2 (Maria Guzenina) Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Tarjotaan vuokralle Tontit Työkoneita Työkoneita Veneet Myytävänä Myytävänä Kuulutukset Koulutus Kiinteistöjä myydään ASCONA 1,8 i 115 hv -85, kats. Tänään Klan torilla 9-13 (huom. Derbi Senda 125 R -05, aj. – Tourin jälkeen pidin noin 10 päivää kohtalaisen rauhallisesti ja sen jälkeen harjoittelin hyvin toiset 10 päivää. Lämpöpumppumestari Vesa Eronen. 045 631 6259. 1987, h. Kverneland 3 x 16 AUTOMAATTIAURAT. Katinkullan lähellä. (06) 863 6097. KAKSIO kaupungin keskustasta. 3.200 €, puh. Kysy lisää puh. Kokkola 25.8.2006 Timo Kouvonen, kihlakunnanvouti Sea Star 7000 cruiser -90, 146 hv bens. Myydään Halkokarin Kaljaasissa PT OSAKE 4 H + K + AT. Mies tai nainen, kaipaatko elämääsi tosiystävää tai elämänkumppania. E-rata 1,7 km (11): 1) Felix Nyfors Brahe 15.55, 2) Robin Johannson Brahe 19.41, 3) Nina Wiklund Falken 20.04. PIIRRETYT LIINAT Kokkolan torilta lauantaina p. nop.säädin, sähköikkunat ym. Paljon hyvää tavaraa! Karjalan Avustustyö ry, Johan Kiviniemi, 040 706 5696. 050 552 5842. Myyd. 1600 €/tarj. 2 km Kinnulan suuntaan Pikkukannuksessa. 040 557 5363 VW GOLF 1.4 CL vm. 5900 km. 6./06 hyväkunt. P. Muu joukkue on edelleen Ruotsissa, mutta Matikaisen mukaan Karalahti on harjoitellut viikon aikana itsenäisesti. Puh. 190 €. ASUNTOAUTO LMC 650 -02. X (7) 9. PÄÄKKÖNEN KY (08) 460 329 TYRNIÄ itsepoimien tai valmiiksi poim. 040 580 3851. 5h+k+s, 1 1/2 krs, 138,5/176 m². Soita 0700 93010, Tea. Puh. KAIKKEA MAAN JA TAIVAAN VÄLILTÄ Varastomyynti Pikiruukissa ent. Puh. 8 v. C-rata 4,2 km (23): 1) Aleksi Kujala PieHi 49.14, 2) Mona Backman Falken 50.30, 3) Håkan Järn Brahe 54.03, 4) Pär Sjöstrand Brahe 55.56, 5) Peter Levlin Falken 57.37, 6) Brita Forsman Falken 58.29. -00, aj. Avoin näyttötilaisuus sunnuntaina 27.8.2006 klo 15-16.00. klo 13-14. OSTETAAN LESTIJÄRVELTÄ rantatontti tai -mökki. 040 411 0258. 2000 €. Juventus kasaa vaatimuksia NEWCASTLE (STT–AFP) Englannin jalkapallon valioliigajoukkue Newcastle ilmoitti torstaina tehneensä sopimuksen Inter Milanon nigerialaishyökkääjä Obafemi Martinsin kanssa. Kalajoen kesk. POLTTOPUUTA ja RANKAA edullisesti. 2 (Laura Ruohola) 5. 040 516 4930. 020 413 3400. OMEGA farm 2,0 i -93 abs, kattol., k-luk., aluvant., ajoaikaa yli vuosi, h. (08) 440 131. Mh. materiaalit. – Itselläni enimmäkseen töitä, mutta jos sattuisi hyvä irtiotto kohdalleni niin silloin on tietysti vapaat kädet. 045 111 4645. 040 595 1845. 050 584 5121 www.tahkonkiinteistot.net Edullinen KAKSIO Kirkonmäellä. Haluatko asua maalla, mutta vain n. Teko ja asennus, ammattitaidolla. 050 309 3465. 150 €. (08) 460 329. HIFK lähti pelimatkalle Ruotsiin viime viikonloppuna, mutta Karalahti ei saapunut satamaan ajoissa. YAMAHAJA ROLAND-PIANOT edullisesti, www.pianot.net Puh. siistin 2 H + K Klan kesk. X (Lauran päiväkirja) 2. metalliromua Soita 0500 766 559, EP-ROMU OPEL OMEGA 2.0i GL aut.-90 vak.nop.säädin, hyväkunt., iso perheauto, puh. FR-HIEHO nupo,laidunnettu,valio. 175 tkm, huoltok., h. 3500 €. Puh. Vuokr. 050 414 2531. Tied. 1 1/2 talon puolivalm. B-rata 5,2km (41): 1) Antti Ojajärvi KPV 40.16, 2) Sven-Olof Nylund Botnia 42.26, 3) Tommy Åbacka Is Söderby 43.05, 4) Petteri Rantala KoS 44.41, 5) Erkki Koivukangas 45.10, 6) Olli Pallaspuro 45.31.. 149.000 €. Hyväkuntoinen FORD MATKAAJA -89, puh. KAKSIO Klan ydinkesk. Myyd. hp.7500 €. 040 524 4598. Alunperin alakerrassa on ollut kahviotila 95 m², kokoushuone 20 m², keittiö 19 m², sosiaalija varastotilat, huonekorkeus 2,4 m. Puh. Pohjanmaan Kattopalvelu. ESVE OY, KOKKOLA puh. Huom! ei viihdelinja MB 200 D -89, tod.siisti, täysin toimiva huippuyksilö, 2 x renk., vetok., stereot, juuri kats., tarpeettomana. VOLVO V40 1.9 TDi -99, aj. Puh. 1 € / kg Vetelissä. 045 139 6100 tai 040 515 8159. Näyttö la 26.8., su 27.8. Noudetaan.Tarjoa! 040 843 3487/Kannus. P. 040 557 5363. 3H+K+KHH+sauna n. Kotiin kuljetus. p-a 164 m². 3 km päässä Toholammin palveluista. P. Luomu MUSTAHERUKKAA itsep. P. 040 516 4550. D-rata 1,9km (23): 1) Lina Boholm Kronan 15.15, 2) Emilia Sågfors Botnia 17.12, 3) Jonas Vertanen Botnia 18.12. Annetaan vuokralle OK–TALO lähellä sairaalaa soluasunnoksi 3:lle henkilölle tai perheelle. 040 7199811 Myyd. 040 761 0535/040 822 1708. parvekkeell. TORILLA TÄNÄÄN tuoreita vihanneksia ja marjoja, perunaa, porkkanaa, naurista ja mustaherukkaa 9 € / 5 kg sekä mustikkaa. H. (08) 486 767, 044 502 6902. P. Nigerialaisen odotetaan olevan mukana Glenn Roederin valmentaman Newcastlen kokoonpanossa sunnuntain liigaottelussa Aston Villaa vastaan. Nyt halvalla 4900 €. Puh. NISSAN PRIMERA -91 kats. Puh. 0400 713 982. Tila on vanhaa urheilukentän pohjaa ja se on pusikoitunut. 040 778 6987, 0400 261 987. 050 581 5163 Högfors Etna K30 LÄMMITYSKATTILA ja LÄMMINVESIVARAAJA 2000 l 2:lla kiertovesipumpulla, kaukolämpöön liittymisen vuoksi. Lisätietoja asiasta puh. Rauhallisella alueella ja suuri oma piha-alue. Myyd. Myös SOUTUVENEITÄ. Annetaan hyvään kotiin kirjava, sisäsiisti tyttö KISSANPENTU Kokkolassa. 040 529 6813 MB C200 diesel -94 aj. Kuvat sähköpostilla mattsvik@saunalahti.fi Puh. sauna/ varastorak., hyvä sij., tie perille, hiekkaranta, sähköja vesiliittymät, viemäri, WC. Oma vene. H.ala 117 m². P. Puh. LV-TAMMA ransk.-amerik. P. www.aida-amelius.fi HAULIKKO Valmet 12/70, 390 €. Puh. 2-ov. 040 547 1094. 2 H + K 38 m² I-krs Kirkonmäki, Torpantie 7. 0400 361 465. PIENKAIVINKONETYÖTÄ lev.1,0 m, 1,4 tn kumitelat. Koiran TUTKAPANTA Pointter, musta 100 €. Veteli: Iltarastit Patanassa 22.8. P. Myyt. OVET JA IKKUNAT HETI VARASTOSTA. 040 521 2938 Kruunupyy: OK Botnia järjesti Torstaipummit Åsenilla. Kiire! P. Tilan pinta-ala on 2,07 ha. Aurink. – Ykkösmiehenä on Danilo di Luca, mutta hänellä on kuitenkin jo mielessä syyskuun MMkisat. 6000 €. KATTOREMONTIT edull. Myyd. h. 10.9.2006 ADR-koulutus Anttila puh. BMW 316 i -89, vähän aj. Puh. UUDET JA KÄYTETYT HUONEKALUT, sohvakalusteet, hyllyköt, sängyt, matot ym. 36 tkm, A1 rekisterissä, h. Rodun tunteviin koteihin. Sopupeliskandaaliin Juventuksen lisäksi sotkeentuneet AC Milan, Lazio, Fiorentina ja Reggina saivat pitää paikkansa Serie A:ssa ensi kaudella, mutta joukkueille langetettiin pistemenetyksiä. Juventus valitti Italian urheilutuomioistuimen päätöksestä, jonka mukaan seura pudotettiin Italian pääsarjasta Serie B:hen ja se joutuu aloittamaan kauden 17 pistettä pakkasen puolelta. 60 m² asuintiloja lisää (portaat jo valmiina). P. Pyydä ilm. Ikkunat yksilasiset. www.netcar.fi/kokkolanvaunupalvelu Avoinna ark. OKT Marinkainen. – Jere on hyväksynyt asian. n. Yläkerrassa on sali 118 m², näyttämö 81 m² ja terassi, yläkerran huonekorkeus salin kohdalla 3,5 m. Puh. Hinta 1800 €. Vesijohto ja viemäri. 044 263 4231. 7.950 €. 040 587 1796. 0400 162 196. 0400 797 721. 045 136 6819. 050 598 4703 Taloesittely! OKT, Kannus, Mutkalampi -95. Erityisesti montte hevokseksi tai toisen kaveriksi + harrasteratsuksi. Myyt. Puh. PELTIKATTOJEN MAALAUKSET Puh. Torikadun puolella). OK-TALO Halkokarilla rak. KANTOJYRSINTÄÄ, pienkuormaajalla, esim. 050 530 3530. 040 584 6611, (06) 835 1481 Myyd. P. 044 065 6232 ilt. P. kasatt. 0400 920 609. 50 cm, turvaliesi, käyt., 9 kk tak. 2,50 min. Tiibetinspanielin PENTUJA P. Myyd. P. V. Esittely la 2.9.06 klo 12-15. 040 832 6471. KEVYET KULJETUKSET 39 m³. 0400 269 811. Puh. 2:lle opiskelijalle talveksi. vain 153.000 €. 050 595 9697 hobi.hirvivaroitin@elisanet.fi Kalustettu ASUNTO Kokkolan keskustasta esim. A.PIETILÄ, LOHTAJA TONTTI Trullevissa, 900 m² kioskin tont. sirutus, rek. 3.800 €. METALLIROMUA. palvelut lähellä, rauhall. Owzcarek Podhalanskin UROSPENTU h. Myyt. + ppm. YAMAHA DT125R -02 hyväkuntoinen, aj. Valituksellaan Juventus yrittää lunastaa takaisin paikan Serie A:han. Mukava kihlapari hal. aluvant. Ullava, 050 597 3658 tai 889 656 FORD ORION 1,4 CL -89, erittäin hyvä ja siisti. Puh. 0500 569 174. Soita heti puh. hp. D-rata (9): 1) Antti Mäkelä KP-V 13.48, 2) Salla Koskela PK 21.30, 3) Jaakko Pihlajamaa VetU 25.39. 0400 898 659. Suunnistus . Matikainen ei suostunut kertomaan mahdollisia jatkotoimenpiteitä. Siisti 46 m²:n KAKSIO amm.opiston lähellä. läheisyydestä P. ruosteeton, 2:t hyvät renk. X (Rölli) 15. 0400 775210 3 H + K + S = 84 m² + AT, K:la 1.10. 239 tkm, huoltok., h. 050 525 2445. Tuloksia: A-rata (13): 1) Jari Kalliokoski HT 41.02, 2) Esa Leppäniemi VetU 45.54, 3) Juha Lerssi KP-V 46.14, 4) Petri Kauppinen HT 49.35, 5) Tapani Haukilahti VetU 51.56, 6) Heikki Pajukangas KP-V 54.02, 7) Hannu Pöyhönen VetU 56.14, 8) Veli-Pekka Mäkelä KP-V 1.04.23. Pietarsaari: Torstairastit Pirilössä 24.8 A-rata 6,9 km (11): 1) Patrik Nyman Brahe 1.00.15, 2) Jan Högberg Brahe 1.01.28, 3) Staffan Järn Brahe 1.04.47, 4) Peter Johansson Brahe 1.06.05, 5) Filip Brunell Minken 1.11.28, 6) Tore Brunell Minken 1.12.39, 7) Otto Domars Brahe 1.14.19, 8) Pasi Peltola1.37.31. tarj. Potissa laituri 1, paikka 10. Martins allekirjoitti viime kaudella Serie A -seura Inter Milanon kanssa jatkosopimuksen, jonka oli määrä pitää nuorukainen Italiassa aina vuoteen 2010. (06) 8638 125, 0500 808 872. Mukaan IXS ajopuku, koko L. Kimppatilaus 5 Hobipakettia 89 €. OVIMYYNTI V. Puh. 850 €, sekä NARTTU sijoitus / myynti, ehdoin. 2 (66:s kerta) 7. Asekoulun ruokala. Puh. 040 558 0212 SEURAINTALOKIINTEISTÖN JULKINEN PAKKOHUUTOKAUPPA Aika Torstaina 28.9.2006 klo 13.00 Paikka Kaustisen Poliisiasema, Pajalantie 3, 69600 Kaustinen Velallinen Saralampi, Antti Ilmari (140946-5253) Myyntikohde Perho, Perho, Kirilä RN:o 11:39 (5844011139) osoite; Oksakoskentie, 69920 Oksakoski. kaikkea maatal. Toyota COROLLA vm. – Asiaan haetaan ratkaisu, kun kaikki osapuolet saadaan saman pöydän ääreen. Milanolaisjoukkue kuitenkin hankki riveihinsä kesällä Zlatan Ibrahimovicin ja Hernan Crespon, jotka rynnivät kokoonpanossa ohi Martinsin. -97, aj. P. Hinta 680 €. yläkertaan voi rakentaa n. nurmikoilla. 700 kpl rutikuivaa OLKIPAALEJA. 0500 265 336. Tiedustelut Av. P. – Menen Espanjaan ihan hyvällä mielellä, toivottavasti menee hyvin joukkueella ja onnistuisin itsekin nappaamaan jonkinlaisen sijoituksen, Carlström tiivistää odotuksensa uransa ensimmäisestä Vueltasta. Hinta 1400 €. PIENKUORMAAJATYÖTÄ. Luultavasti Dario David Cioni on ykkösmiehemme, jos vain kunto kestää kolme viikkoa, Carlström valottaa. Myyd. Mh. OPEL ASTRA -95 farm. Janne Lehikoinen HELSINKI/MALAGA (STT) Maantiepyöräilyn kauden viimeisessä grande tour -kisassa Espanjan ympäriajossa on tänä vuonna mukana yksi suomalaisajaja. 0400 262 511. Puh. ja takka. Lämmitysmuotona ilmakiertoinen öljylämmitys (ei toimintakunnossa). vanhat. Ak: 4h+k+s, 129/157 m². 0500 266 028. P.040 585 9519. Näht. ja edull. P. 77/83m 2 . 600 €. soitin, 1700 €. Puh. 18 tkm, kuin uusi, h. Postikulut 3/9 €. B-rata (41): 1) Toni Kalliokoski HT 34.42, 2) Lakanen Olavi PK 34.58, 3) Jorma Kauppinen HT 36.19, 4) Eelis Nygård VetU 39.06, 5) Mattias Skog OKT 40.55, 6) Timo Mattila KP-V 42.48
Tässä jouluisessa erikoisjaksossa Paul Sr. Tämän vuoden MTV-elokuvapalkintogaalan juontaa Jessica Alba. 2569607 15.45 Motor Forum Extra: Drag Racing. Uusia ohjelmia ja uusia aikoja FST:n syksyssä. Tutustumme myös sympaattisiin minimopoihin crossiradalla. 823607 19.00 Seitsemän Uutiset. 5700336 18.30 Viittomakieliset uutiset. 6-osaisessa sarjassa seurataan syyskuussa pelattavan Ryder Cupin joukkueiden muodostamista. Tampere. Käsikirjoitus Annukka Kiuru, ohjaus Olli Mononen. Rochesterin kaupungissa väki on koolla ja lähdössä etsimään kadonnutta teini-ikäistä. 7528046 16.15 Lauantain perheleffa: Talven loppu. alkaen. Elokuussa FST:n Närbildohjelma täyttää 5 vuotta. 9346423 10.45 Kotiteatteri. 2284666 19.15 Rampe ja Naukkis, kaikkien aikojen superpari. Keithiä, Lauriea, Shirleya ja Dannya metsästetään kissojen, koirien ja kiertuebussin avulla ympäri Amerikan manteretta. Rempseä lännenkomedia maankuulusta korttihaista, joka hankkii vihollisen yhtä nopeasti kuin hurmaa naisen ja vetää nopeammin kuin kukaan sanoo ”värisuora”. 3942591 16.00 Holby Cityn sairaala. Rosa ja sade. 586794 12.50 Tilt.tv. Jussi Pinomäki ajaa rallicrossin EM-sarjassa ja Kalle kaasuttelee rallin MM-teillä. 596046 17.30 Vaunu. Turkki. 42317 20.45 Lotto. 443510 16.00 Matkalla Marsiin 2/2. Alas pilvenpiirtäjästä, ötököitä tuulilasista, pyörivä palkki. Tavallisesta yorkshirelaisesta pikkutilallisesta sukeutuu oikea karjapaimen. Suora, selostajana Oskari Saari, varikolla Erkki Mustakari. 616404 10.00 Urheiluhullu Suomi. Risto Astikaisen luontosarja päättyy isoon kysymykseen: voimmeko yhdessä kesässä omalta kuistiltamme ymmärtää evoluutiosta mitään. 454626 17.00 Kesäleffa: Maanmainio marsilainen. 26591881 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Uusinta. saa erikoistehtävän. 2238978 13.25 Bellaria – nostalginen elokuvateatteri. Sarja jää tauolle. Urheilun oma aamu-tv. Siegfried lähtee Lontooseen ja jättää Tristanille hankalimmat tapauksensa. Selostus Bror-Erik Wallenius ja Antero Mertaranta. Palapeli. 4180911 02.15 Beach soccer. 7367591 20.50 Urheiluruutu. Osaako painija Marko Asell heittää voltin ja riittääkö nopeus salibandyn maajoukkuepelaajaa Sami Nymania vastaan. Jännäriklassikossa viatonta miestä epäillään Lontoota terrorisoivaksi sarjamurhaajaksi. 8149930 10.00 Elämäni eläimet. Sinfoniakonsertti. 3166862 20.55 Riisuttu mies -musiikkivideo. Pelikenttä. Suloinen, nostalginen elokuva miehestä, joka muistelee kotiinpalattuaan lapsuutensa tyttöystävää -70-luvun Thaimaassa. 2219626 18.15 10 askelta kesämökin kuistilta: Sukupolvi. Neste Oil Rallin yhteydessä ajettu F-ryhmän kilpailu. 80626 18.35 :: Joukko-opin tie. Stereo. 30065 17.35 FST: Zon5: Sportkampen. Tuotanto Gateway Films Oy. 36607 18.10 FST: Tärningen. 1790534 03.45 Rantalentis. 3137997 09.00 Tv-uutiset. KESKIPOHJANMAA 20 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Finalistit lennätetään Los Angelesiin, missä lopulliset valinnat tehdään yleisöäänestysten perusteella. Sirja kohtaa mielikuvissaan maailman nopeimman naisuimarin, ruotsalaisen Therese Alshammarin. Koe-esiintymiset. 5655896 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 26.8.2006 . ”Elämä alkaa 70-vuotiaana”, toteavat Ruskalinnan asukkaat ja totisesti viettävätkin sellaista elämää, jota kaikkien hoivavääpeleiltä karkuunpäässeiden tulisi viettää. 8057881 09.40 Transformers Energon. Tuotanto: Intervisio Oy. 3074336 14.30 FST: Suomalaisia valokuvaajia. 277305 11.00 Sporttitähdet. www.yle.fi/vaunu 6794 18.00 Tv-uutiset. Osa 1/10. 8007355 22.30 LauantaiAction: Maverick. Raidalliset ystävämme Pom, Hopsu ja Himpo rakastavat musiikkia. 122256 10.30 Start!. Mv. ”Elämä alkaa 70-vuotiaana”, toteavat Ruskalinnan asukkaat ja totisesti viettävätkin sellaista elämää, jota kaikkien hoivavääpeleiltä karkuunpäässeiden tulisi viettää. Uusinta. Juontajina Oskari Palomäki ja Nina Juurakko. http://svenska.yle.fi/zon5 1419607 17.45 FST: Närbild 5 år. 35903355 06.00 Piilosana + Pelikukkaro. 89626 09.05 Puutarhaetsivät. 4178210 11.40 Peliuutiset. 227423 12.38 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat. 7438607 10.35 Disneyn piirretyt: Nokkapokka. Kotimainen urheiluohjelma. 6647733 23.30 IS Urheilu-uutiset. Lombre kuivalla maalla. 5907862 21.30 Uutisvuoto. 4933539 11.15 Nuori nainen Berliinissä. 6277602 11.00 Tv-uutiset. 1883355 15.00 Tv-uutiset. Koululaisten oma aamu-tv. 9621959 18.40 Yleisurheilua: Suomi – Ruotsi maaottelu. FST/Yhteistuotannot. 443930 20.10 IS Urheilu-uutiset. Närbild 5 vuotta. 1223626 09.06 TV2: Kuustamuuttajat: Täti Pyntän rakkaus. 6015317 11.00-11.10 Disneyn klassikkopiirretyt. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 83305 17.00 Tv-uutiset. 44336 18.10 Urheiluruutu. Kisaajien lauluja näyttelytaitoja hioo alkuperäisen sarjan David Cassidy, Danny Bonaduce ja Shirley Jones. Tuotanto MRP Matila & Röhr Productions Oy. Lasse Keson dokumenttielokuva Gunnar ”Goony” Strömmeristä, Suomen vanhimmasta jazzlaulajasta. 7069125 10.05 Kids Top20 Remix. 705143 13.50 Formula 1: aika-ajot. 936775 13.20 World Circuit. 816862 19.10 Tulosruutu. 8198442 12.20 Salatut elämät. Vuosi sitten startannut koululaisten oman top20-musalistan esittelevä suosikkiohjelma palaa kesätauolta ruutuun ennakkoon kahden remix-ohjelman saattelemana, ja uusien jaksojen muodossa 30.9. Daniel Nyblin oli Suomen etevimpiä valokuvaajia 1800-luvun lopulla. 79249 10.05 Goony. 9785423 00.00 Rakkaani. 6958978 10.00 Tv-uutiset. 827864 11.30 Haluatko retrotähdeksi?. Pommin varjossa. 6793485 01.15 Voittopotti. Onko maanpuolustus hyvä harrastus. Tuotanto: Kalkhas Oy. 7197602 18.45 Avara luonto: Veden taikaa Japanissa. 478171 15.00 Mika Häkkinen – Maailmanmestari. Käsikirjoittajat: Olle Kaarna ja Tarja V. Kotimainen viihdeohjelma. 128210 23.40 Veikkauksen pelit. USA 1999 1539572 18.05 Nitrokabinetti. 56794 15.05 Kaikenkarvaiset ystäväni. 2114713 22.05 Frenzy – solmiokuristaja (K15). 9616688 23.25 Myöhäisuutiset ja sää. 1798779 00.50 Anopin otteessa. Amerikkalainen Paula Creamer on suuri lupaus golfkentillä. 16:9. 9137591 21.00 Selviytyjät. 2532065 15.20 Motor Forum Extra: Vetomies 2006. Kolme nuorta tyhjäntoimittajaa näkee tragediassa oman rahastuskeinonsa. Suomalaisen valokuvataiteen isä. Julkkisautona Irwinin vanha avo-Jeep, jonka omistaa laulava pohjalaismies Mika Sundqvist. Tv-ohjaus Jouko Jarva. Kesäinen retki päättyy. Tarina rohkeudesta ja itsensä löytämisestä. Uskollisuus punnitaan. Onnellinen perhe. Kansainvälisen moottoriurheilun makasiiniohjelma. 59794 22.55 Canterburyn tarinat. 3437317 10.45 London Live. Parsas. Miten pasifisti Arno Kotro sietää vapaaehtoisen maanpuolustuksen harrastajia. 738249 21.15 Itse Valtiaat. Tarina Joonatanista ja Korpusta, kuinka heistä tuli Leijonamieliveljekset ja heidän seikkailuistaan Nangijalassa, maassa, jossa eletään satujen ja nuotiotulten aikaa. 7908930 08.30 Sporttipalat. Helsinki. Osa 11/15: Ruusut kuihtuvat. Amerikkalainen viihdeohjelma. Top Gear on tällä kertaa pakettiauton kimpussa, sillä he ovat saaneet kynsiinsä Ford Transitin. Joukkueiden yhteistyökyky punnitaan heti ensimmäisessä tehtävässä, kumpi joukkueista on nopeampi. 153666 21.13 Keno. Osa 7/8: Hyväksikäyttöä. Stereo. Teinitappajan tapaus 1/2. Rakkaus/Mustasukkaisuus. Valtava tuho. 797152 19.40 Rose ja Maloney. Ensimmäisessä osassa näyttelijähaku alkaa. 551684 21.55 Lotto ja Lauantai-Jokeri. Stereo. 6534423 18.50 Nuori Fidel Castro. 27065 08.30 TV2: LASTEN AAMU. 9456187 23.45 American Chopper. 22355 08.05 Mestari K ja hänen koulunsa. 3317249 11.50 Salatut elämät. 8742268 22.00 Kymmenen Uutiset. 2920626 08.55 TV2: Olipa kerran kolme: .pientä hyttystä. Puolustetaan maata. Tuotanto: Douglas Productions. Alastaron moottoriradalla poltetaan kumia oikein kunnolla, kun Petsku saa koeajettavakseen Suomessa harvoin nähtävän Ford GT:n. 8555688 20.15 Pelkokerroin. 9878626 23.50-00.00 Euronews. 220881 09.15 Pokémon. Wittingin perheen rauhallinen elämä Kansasin maaseudulla järkkyy, kun taloon saapuu salaperäinen vieras. Sen kunniaksi lähdemme purjehdukselle 21.8.2006 klo 20.20. 4736423 09.05 TV2: GALAXI. Astrid Lindgrenin kirjaan perustuva elokuva. 51775 14.45 Jalkapalloilua: Naisten MM-karsintaottelu. Vai niin se on. 813084 12.45 FST: Veljeni Leijonamieli. Ropecon-roolipelitapahtumasta paljastui vaihtoehtoinen pelimaailma. Hän ikuisti kamerallaan tuon ajan kulttuurihenkilöitä. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Leena Hjelt 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. 5686911 02.45-07.45 Se Oikea. Arvosteluissa muun muassa Prey, CivCity ja Tekken: Dark Resurrection. Liian hiljaista täällä Kansasissa!. Selostus Markku Heikkilä. Stereo. 1969404 00.45-02.45 Elokuva: Rauhanturvaajat (K15). 690626 11.40 Pilanpäiten. Virtanen Mustanaamio. Refereras i flerljud av Leif Lampenius och Danny Lindqvist. Joukosta valitaan 32 jatkoon menijää, jotka kilvoittelevat neljästä himoitusta roolista. 2774046 18.15 FST: TV-nytt. 16:9. 8951775 20.30 Tv-uutiset ja sää. Lämpö nousee Maikkarin beachillä, rannalle lentää muukin kuin rantapallo. 2.kilpailupäivä. 8125065 10.55 Kasviminuutit: Mesiangervo. 70luvun suosikkisarja The Partridge Family herää henkiin uudella kokoonpanolla. 1414152 18.25 FST: Sportnytt. Tuotanto: Artfilm. Destination Mars. 1281317 16.55 V75 Ravit. 2349862 12.10 Salainen agentti 86. www.yle.fi/lapset 2900862 08.31 TV2: Himpulat: Matkalaukku. Pinomäen veljekset Jussi ja Kalle kilpailevat kansainvälisellä tasolla. Juontajana Anna-Maija Jalkanen. 3881 10.30 Lista. Ruskalinnan kevätretki. Stereo. Muistatko ajan, jolloin 7-vuotiaan matikan läksyt olivat liian vaikeita isälle. PV Lehtisen elokuva kertoo kilpauimari Sirja Luomaniemen suhteesta veteen. Perinnepurjelaiva Alexandran kyydissä tarjoamme katsojille ohjelman kohokohtia viiden vuoden ajalta. 5012794 09.54 Ihmeelliset eläimet. 6565152 18.30 Nitrokabinetti. Ajan kulkua ei voi muuttaa. Refereras i flerljud av Ilse Klockars och Christina Forssell. Selostus Niki Juusela. 249 22.30 Frasier. Sarja jää tauolle. 1652737 05.15-06.10 Talk Deitti. Osa 6/6: Anekauppiaan tarina. UUSI SARJA. Vanhan miehen henkilöllisyyden paljastuminen herättää monia vaikeita kysymyksiä menneisyydestä. Suorassa lähetyksessä on luvassa viikon kiinnostavimmat vieraat ja puheenaiheet sekä viikonlopun kuumimmat vinkit. 9159713 21.15 Elokuva: Kala nimeltä Wanda (K15). Missä tilanteessa saa ampua ihmisen. 258210 14.30 Countdown to Ryder Cup. Suomenhevosten Derby-ravit Jyväskylän Killerillä. 297713 22.15 Tulosruutu. 2114539 09.35 TV2: Hillitön hotelli: Lisko vapaalla jalalla. 45268 11.05-11.31 Krooli. Suomi Tanska. Kooste kiihdytysajon EMsarjan osakilpailuista Ruotsissa ja Norjassa. 677161 09.00 Nelosen urheiluaamu. 336 22.00 Todella upeeta. 3807992 01.50-02.00 Sudoku + Pelikukkaro. Brittikomedian hillitön moderni klassikko pursuaa nerokasta huumoria ja riemastuttavia väärinkäsityksiä. 4588201 15.55 Ihmeelliset eläimet. 2422240 09.00 Tomi Traktori. 67862 17.05 FST: Zon5: Park. Vaunu vie runoilija-kirjailijan Santahaminaan maanpuolustajien keskelle. 128125 12.30 MTV Movie Awards 2006. Kolmannessa jaksossa epäonnistuneen hyökkäyksen seuraamukset käyvät toteen! 7896355 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 2193046 09.20 TV2: Kino: Maailman ovi
Ennen tätä ohjelmaa en esimerkiksi tiennyt, että on olemassa käärme, jonka pääravintoa ovat kalat. Kansainvälisen moottoriurheilun makasiiniohjelma. Neliosainen sarja keskiajasta, jolla on ollut ratkaiseva merkitys Euroopan kehitykselle. 23.30 Tyst vittne. 0.05 Ridsport: VM Aachen. 08.05 Kirjakerho. Suora. 13.40 Viihteen aika: Alivaltiosihteeri. 07.03 Morgonjazz 07.55 Löpsedeln. 17.45 Arkisto: Kuninkaan purppuraa ja kerjurin repaleita. Taistelu on julmaa, ja takaa-ajossa karautetaan vaikka pilvenpiirtäjän katolta toiselle. Suora. 11.00 Julie. Autolla. 18.55 Friidrott: Finnkampen. 21.05 Veikkauksen Loton, Jokerin, Kenon ja Mitalipelin numerot. 06.06 Classicas morgonkonsert. 19.00 Uutiset ja sää. Rankkoja kysymyksiä, draamaa ja rehellisiä vastauksia päivän keskustelussa. 16.00 X3M-Nyheter. Tietäisitkö, hapatetaanko funazushi-perinneruokaa kolme, kuusi vai yhdeksän kuukautta. ??. 11.30-11.39 Euronews. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 16.00 Myyrä (s). Unelmatyöpaikka kansankynttilänä: pitkät kesälomat ja lyhyet työviikot. 19.30 Superside. 18.15 TV-nytt. JÄNNITYSELOKUVA. Kuva: Nelonen/Tiedotus Pokerilänkkäri. Nuoret tutkijat ovat itse koehenkilöinä selvittämässä miten elää avaruudessa. ???. 18.30 Demokratian pitkä polku. 22.00 Uutiset ja sää. 18.00 Fotboll: VM-kval Damlandslaget. 15.50 Veneilysää. Sydney. 22.15 Uutisviikko. 09.30 Sudoku. 00.05 Yöradio. Interaktiivinen hedelmäpeli. Se on myös Suomen ennakkoluulottomin ja muuntautumiskykyisin yhtye. 9.00 XDUCKSX. 16.05 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. Heinäluoman ekoveto: öljytön. 19.00 Yllätyshäät. Richard Wagnerin 3-näytöksinen jättiooppera Baijerin Valtionoopperan esityksenä. 18.55 Helgmålsringning. 07.00 Uutiset. 13.05 Villit vuodet, suuret luokat. 15.00 Uutiset. Slurps. ???. 18.05 Hundra hits från 90-talet. Richard työskentelee myyntialalla ja pitää vaatekomeronsa sotilaallisessa järjestyksessä. MTV3 klo 22.30. 7.10 Elias – den lilla räddningsbåten. 21.05 Poppikoulu. Joka vuosi Euroopan avaruusjärjestö ESA kokeilee ja tutkii lentokoneilla ja laboratoriossa painottomuuden vaikutusta ihmiseen. Interaktiivista katufutista. Viipurin seudun asukkaat taistelevat tulta vastaan apu Suomesta olisi tervetullutta. 13.3013.39 Euronews. 12.05-12.25 Sudoku. Kuolemantuomio. Murray – R. Turkki. Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Aktuellt. Somilla kuvilla ja hellyttävän siirappisella thai-popilla vuoratusta kokonaisuudesta on kivaa nauttia ainakin joku tovi. Moottoripyörä-festivaalit / Hevospoolo-matka. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 18.15 Jälkiviisaat. Sarja keskittyy erityisesti tutkimuksiin, jotka osoittavat keskiajan vaikutuksen nykyaikaan. Dokumentin jälkeen esitetään keikkataltiointi Kööpenhaminasta vuodelta 2005. 20.30 Postkodmiljonären. 19.00 Keno. 12.55 Lördax. 18.50 Merisää. 18.10 Tärningen. 0.15 Xtreme-urheilu: YOZ-makasiini. Sebastian Heinzelin dokumenttielokuva kuudesta hänen ikäisestään valkovenäläisestä nuoresta: poliittisesta pakolaisesta, vastarintanuoresta, maalarista, tanssijasta, toimittajasta ja maalle omistautuneesta sotilaasta. Vesipula rassaa Saimaan laivaliikettä.21.45 Viikko viitottuna. Digikanavat . Karun näköiset britit puskevat läpi romuluisen fyysistä jännitystarinaa. 13.15 Lampaanviulu kontrabasisti Jorma Katraman keittiössä. 20.05 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 21.00 Aktuellt. 15.20 Kärlek och kaviar. 09.00 Älypeli: SanaSeppä. 21.03 Lotto. Alfred Hitchcockin toiseksi viimeinen elokuva Frenzy kertoo tutun latautuneesti Lontoon kaduilla riehuvasta sarjamurhaajasta. 14.50 Lauantai-Suomi. Markus Turunen. 11.30 Ratsastus: World Equestrian Games, Aachen, Saksa. (109 min, E) Digikanava FST klo 20.45 Oi thainuoruus kultainen KAIHOILUDRAAMA. 18.25 Sportnytt. 08.00 Älypeli: SanaPala. 23.00 Uutiset. 23.00 Ilonan ystävät. Kaupungissa asuva maalaisromantikko voi vain huokailla ihastuksesta, kun ohjelman japanilaisnainen hakee suureen teepannuunsa veden takapihallaan virtaavasta purosta, joka laskee läheiseen Biwa-ko-järveen. Nauraakin saa. Patricia MacLachlanin romaaniin pohjautuva Talven loppu (Sarah Plain & Tall: Winter’s End, 1999) on päätösosa trilogialle, joka hieman uutterammin föönattuna ja kehnompien näyttelijöiden esittämänä voisi olla tupajuminsyömää Pientä taloa preerialla. 06.25 Nousutahdit. 09.00 Aktuellt. 0.45 Uutiset. 1.05 När solen står som högst. 19.50 Hurmaava kokki. 16.30 Tipslördag: Allsvenskan. 11.30–12.00 Julie. 08.10 BUUs sommar. Toni. Kaupunki tarjottimella. 19.03 Oopperailta Pariisissa – Beethoven: Fidelio. 13.50 Mitt liv som död. 11.55 Päivän mietelause. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 9.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Uutiset ja sää 10.05 Toiveiden tunti 0700-392111 (pvm+1.95e) 11.00 Uutiset 11.05 Toiveiden tunti jatkuu 12.00 Uutiset 12.05 Puotipuksut;osta,myy ja vaihda studion numero 0700-392111(1,95e+pvm) 13.00 Uutiset ja sää 13.05 Puotipuksut jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Puotipuksut jatkuu 15.00 Uutiset 15.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Raimon ihana aamu 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.10 Raimon ihana aamu jatkuu... 15.20 Garrincha och röda pölser. 10.00 Julie. 13.30 Lauantai-Suomi. 12.04 Lördax. Moppitukkaiset pojat Utajärveltä soittivat oudon kiehtovan kappaleensa Ou Wee. 10.00 Älypeli: SanaPala. 08.00 Aktuellt. Moninpelattava interaktiivinen numeropeli. 22.05 Kuultavaa kuunneltavaa. 13.00 Soutu: MM-kilpailu, Eton, Iso-Britannia. Nelonen klo 11.30 Kari Salminen 70-luvun valkoisin pop kutsuu. 15.05 E! Entertainment: Lemmenliemessä. osakilpailusta. 1.05 Simma lugnt, Larry! 1.35–2.20 Vita huset. 20.00-21.34 Teemalauantai: 22 Pistepirkko ulkomailla. 19.00 Rakettimies. 16.05 Suuri haloo. 75-rivi. 16.00 Uutiset ja sää. 20.05 Tähtiä ja tuloksia – urheilun maailma. Kerran oli toisin. 10.03 Lasten tunti. Daniel Nyblin oli Suomen etevimpiä valokuvaajia 1800-luvun lopulla. Kuitenkin Keräsen veljeksille, Askolle ja PK:lle, oli alusta lähtien päivänselvää, että heidän bändinsä vielä soittaa Suomen rajojen ulkopuolella ja menestyy. Miehelle tulee kiire. 19.03 Yleisurheilumaaottelu Suomi – Ruotsi. 18.00 Uutiset. 21.55 Novosti po-russki. 21.35 Urheiluradio. Kerrostalot nurin muuttotappiokunnissa. Varkaan jäljillä. 14.03 X3M-Listan fortsätter 15.00 X3M-Sporten. 12.20 Suomi tietää. ???. 22.00 Älypeli: SanaPala. Lauantaivieras. Päätehtävissä laulavat Jon Fredric West (Tristan), Waltraud Meier (Isolde), Kurt Moll (kuningas Marke) ja Marjana Lipovsek (Brangäne). ”Se ois hyvä”. Amerikkalainen realitysarja. Joukkueiden yhteistyökyky punnitaan heti ensimmäisessä tehtävässä, kumpi joukkueista on nopeampi. Naisten jalkapalloilun MM-karsintaottelu Suomi – Tanska. www.ylex.fi. 21.20 Robert Schumannin Sinfonisia etydejä. 21.00 Folktoppen. 5.40 Lättlagat. 18.50 Vesiposti vastaa. 12.50 Sverige i veckan. 22.55 Ja, visst har du hört den förut. Haikailun pontimena on tieto ensirakkauden aikeista mennä naimisiin. 19.00 Aktuellt. 07.45 Hartaita säveliä. 23.03 Löpsedeln. 1.00 Kamppailulajit: Pride FC. 22.50 Yhdestoista hetki. Kooste kauden 6. 18.15 Friidrott: Finnkampen. 20.10 Sportnytt. Närbild 5 vuotta. Turkki. Jälkiviisaat uusintana Aamu-tv:n perjantain lähetyksestä. 09.30 Tennis Masters Series: Cincinnati, A. 19.00 Kolmas ulottuvuus: Syyttömänä vangitut. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Kas tässä luontodokumentti, jonka parissa voi aidosti äimistellä maapallon ihmeitä. ?. 03.00 Älypeli: SanaSeppä. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Kesärenki taiteilee Heta Kuchkan kanssa. 15.52 Urheiluradio. Chawin Chitsomboonin esittämä mainosmies palaa muistojensa 1970-luvulle thaimaalaiselokuvassa Rakkaani (My girl, 2003). 20.00 Uutiset. 20.35 Finlandssvensk tonträff. Tarina on kyllä pohjimmiltaan tuttu, sillä Hitchcock kertoi syyttömänä vainotusta miehestä jo vuoden 1927 mykkäelokuvassaan The Lodger ja kymmenkunta kertaa myöhemminkin. 15.35 Jazzradio. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 07.00 Morgonrock 09.00 A-laget remix. Brittiläinen koko perheen draamasarja. Tekstitys suomeksi tai ranskaksi kielenharrastajien tueksi. Osa 4/6: Jäljettömiin kadonnut. 14.55 Kielipakina. 12.50 Login. 22.00 Ratsastus: World Equestrian Games, Aachen, Saksa. 3.10 Deadwood. Jos Mel Gibsonille jaksaa vielä näinä aikoina nauraa, voi Maverickin voimalla yrittää. 00.50 Amerikan ilotalot. 20.00 World Circuit. 21.15 A-studio. Osittain MV. Hannu Seikkulan ohjaamassa hupailussa morkatut bensismuusikot päättävät järjestää Stadionille Live Aid -keikan, kohtaavat julkkiksia ja tekevät musavideon. Yritykseltä se sitten tuntuukin. ?. Suora. TV1 klo 18.45 Tiina Ahokas Lähdevettä hanasta ja tiskaajakaloja Ihastuin 22-Pistepirkkoon välittömästi, kun näin heidät telkkarissa noin 20 vuotta sitten. 23.05-00.25 Tank Wars Desert. Sinä kysyt, Subtv vastaa! Katsojapalautteiden ja -kysymysten oma hetki. 18.00 Lentopallo: World Grand Prix, Seoul, Etelä-Korea. Brysselin osakilpailu. 13.00 Peliputki: Beach soccer. 16.03 X3M-Sporten. Yhtä pääosaa näyttelee Barry Foster. Naisten jalkapalloilun MM-karsintaottelu Suomi – Tanska. Urheilukanava 08.00-08.04 Tv-uutiset. Neljät häät ja yhdet hautajaiset -elokuvassa kuultiin paras postmoderni heitto. . 12.45 Väderöversikt med sjörapport. ?. 12.55 Lauantai-Suomi. 12.00 Ilkan verkkokatsaus 12.10 Lauantain toiveet puh 0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.05 Lauantain toiveet puh. Lauantaina 26.8.2006 Radio & TV 21 Tv 4 Nordisk 7.55 Postis Per. Ole Hellbomin ohjaama Veljeni Leijonanmieli (Bröderna Lejonhjärta, 1977) vaatimatonta nähtävää, jos ison budjetin Harry Pottereihin vertaa, mutta ei Astrid Lindgrenin tarinan hehku ole minnekään kadonnut. Leikki alkakoon!. 7.35 Koala Brothers. Halutako retrotähdeksi. 07.03 Sää. 00.00-00.40 Uutisviikko. Rakkaus jalkapalloon saa ihmiset juoksemaan nahkakuulan perässä ihonväriin tai synnyinmaahan katsomatta. 17.15 Söderläge. Georgea riivaa ajatus raketin rakentamisesta, joka veisi vaimon tuhkat taivaaseen. 16.15 Pokémon (s). 07.04 Maakuntaradio. 09.00 Suuria solisteja: sellotaiteilija Pierre Fournier. Jeff Daniels esittää tv-toimittajaa, joka tutustuu muotoaan muuttavaan Marsin mieheen ja äkkää mittavat tienestimahdollisuudet. Mahtuuko siihen enää koulujen juhlat ja vanhempien kanssa käydyt keskustelut. 20.04 Yleisurheilumaaottelu Suomi – Ruotsi. 22.00 Aktuellt. 20.25 Vädret. Anne Väisänen. Väsyneille veljeksille tulee helposti riitoja niin takahuoneessa kuin lavallakin. Mukavasti pippuroituja ihmissuhdekomedioita ennenkin tehnyt tanskalaisohjaaja Helle Ryslinge yrittää Halalabad Bluesissa (2002) yhdistää päivänkohtaisen siirtolaisdraaman ja Bollywood-tyylisen musikaalihipsuttelun. Nyt näihin komedioihin viittaillaan joka toisessa uudessa tv-sarjassa ja elokuvassa. 13.00 Älypeli: SanaSeppä. 16.35 Bratz (s). Peruskalliosta louhitun kunniavaari Jack Palancen, aina särmikkään Christopher Walkenin ja luonnetta joka rooliin puskevan Glenn Closen myötä nämä perheselvittelyt tuntuvat kuitenkin seuraamisen arvoisilta. 08.00 Uutiset ja sää. 19.00 Uutiset ja sää. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. Nelonen klo 21.15. 12.01 Aktuellt. 06.05 Hartaita säveliä. Sivuvaunumoottoripyörien MM-sarja. Ajatella, että koipussista piti kaivaa 70-luvun valjuimmat jenkkitelevision kasvot, nämä svengille allergiset tavaratalopopparit ja mummojen suosikit, ja sitten niiden pohjalta vielä kootaan uusi yhtye. (88 min) MTV3 klo 19.15 Rakastuneet siirtolaiset MUSIKAALIDRAAMA. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 17.00 Älypeli: SanaSeppä. ?. 00.00 Uutiset ja sää. 22.05 Päivä tunnissa. Anne Grete Bjarup Riis esittää kööpenhaminalaista valokuvaaja Karia, joka tutustuu ja rakastuu tanskalaissukuiseen valokuvaaja Cengzigiin (Peter Perski). 20.10 Kotimaan kasvot. 21.10 Golf: European Senior Tour, Wentworth Senior Masters. Suora. Formula 1: Turkin MM-osakilpailun aika-ajo. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Avoveteen. 14.30-14.45 Suomalaisia valokuvaajia. 00.00 Uutiset ja sää. Koulu-tv:n tulevan viikon ohjelmia. 13.20 CBS 60 minutes. 07.03 Lauantain aamukonsertti. Outoja tuntemuksia aiheuttavat kevyt-americanaan kuuluvat perhesarjat kuten The Partridge Family (1970–1974) ja The Brady Bunch (1969–1974), jotka tunnetaan Suomessa vain maineeltaan. 16.55 Löpsedeln. Erno Kulmalan vieraana 22.00 Pietarinkadun Oilers Go Go 00.00 Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. Turkki. 16.15 Berättelsen om Mao. 15.35 Micke Dubois – mycket mer än Svullo. Suomalaisen valokuvataiteen isä. 10.00 Uutiset. 20.45 Pyöräily: Vuelta a España. ??. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa hälsar på:. Rakkaus/Mustasukkaisuus. 20.20 Aikaa elokuvalle. 19.05 Ajankohtainen kakkonen. Naisten jalkapalloilun MM-karsintaottelu Suomi – Tanska. 10.00-10.04 Tv-uutiset. 14.02 YleX viikonloppu. 20.30 Rapport. (112 min) TV2 klo 22.05 Seikkailu tuolla puolen SATUELOKUVA. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Esitämme koko Helena-sarjan seuraavilla viikoilla. 19.35 FIFA Futbol Mundial -jalkapallomakasiiini. 18.00 Tv-uutiset. 17.05 Zon5: Park. Nelonen Plus 09.00 Ravi-tv: Mikkelin ravit. 23.00 Aktuellt. 16.00-16.04 Tv-uutiset. 17.55 Urheiluradio. 14.00-14.09 Euronews. 7.00 Elias – den lilla räddningsbåten. 0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 14.00 STT:n uutiset 14.05 Järviradion top.5 15.05 Ilkan verkkokatsaus 15.10 Tavarapörssi puh. 14.00-15.00 Älypeli: SanaPala. 22.00 C.S.I. Ironian määrä on suunnaton. Hän ikuisti kamerallaan tuon ajan kulttuurihenkilöitä. 15.30-15.39 Euronews. 18.03 Yleisurheilumaaottelu Suomi – Ruotsi. SubTV 12.45 Veljeni Leijonamieli. Ruumiita tulee ja rytinä on lujaa. 19.55 Urheiluradio. 10.25 World Circuit. 19.00 Tennis: WTA-turnaus, New Haven, USA. 6.05 Lättlagat. 19.15 Bolibompa: Ge mig en hund. 9.30 Pippi Långstrump. Keskipäivän peili ja sää. 13.20 Kärlek: Dejtingdjungeln. 18.00 YleX toiveet. 00.00 Älypeli: SanaPala. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 16.00 Utfrågningen. Ruotsin tv 2 11.50 Den perfekta katten. 14.10 SLU – Hyvä Seura. 17.05 Ihmemies MacGyver. Rijeka, Kroatia. 19.30 Seriestart: Disneydags. 12.00 Älypeli: SanaPala. 12.15 Lauantai-Suomi. Yhtä lailla se kuvaa Kioton lähellä sijaitsevan maalaiskylän luonnonläheistä elämäntapaa. 12.00 Skinnarmo i Djingis Khans spår. 12.45 Merisää. Huomisesta ei ollut huolta, naruhyppy maittoi ja ensi-ihastuksessa riitti elämälle sisältöä. 23.00 Euronews. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Nähtyäni kahden yrmyilmeisen kalan tappelevan evät viuhuen ymmärrän paremmin, mitä Kauko Röyhkä tarkoittaa puhuessaan romaaneissaan kalan näköisistä miehistä. Maanmainio marsilainen (My Favorite Martian, 1999) tarjoaa muukalaiskohellusta ja pieruhuumoria vähemmän vaativaan makuun. 18.30 Pois paitsiosta!. 0.40 Summer of Sam. 17.55 Vi har suttit på Molières stol. Kantrikimma. 12.30-12.39 Euronews. Hänessä kiteytyy dokumentin kylän ainutlaatuisuus: kyky ja halu elää puhtaasti alkuperäisen japanilaisen kulttuurin mukaisesti yhä länsimaisemmaksi käyvässä maassa. Interaktiivista rantapalloa. 23.15 Tyst vittne. Palapeli. 17.15 Danspoppen. Pelaa muita vastaan, kerää pisteet ja voita! 10.45 Peliputki: Drop. Suora. 00.30-05.55 Sudoku. Sini. 14.35 Mitt liv som död. Kotialtaissa elää karppeja, jotka ovat todellisia hyötylemmikkejä, sillä ne popsivat ruokailuastioihin jääneet tähteet. 22.00 Aktuellt. Aina ei voi onnistua. 4.20 Supernanny: fallet Amaral. 12.03 X3MListan. 07.00 Uutiset. Musiikkivalinnat tuovat polveilevaan ohjelmaan ajoittain kornin sävyn – lieneekö se tahatonta vai ei. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 22.00 Ilkan verkkokatsaus 22.10 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Levollisia säveliä 07.45 Ääni-Piplia 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.35 Raamattuavain Extra 10.00 16.30 Ohjelmaa Hengellisiltä syventymispäiviltä 16.35 Silminnäkijänä maailmalla (u) 16.45 Vapaasatama 17.00 Avainmedian uutiset (u) 17.15 Fidamiini (u) 17.35 Lähetysavain 18.00 Itäraportti (u) 18.30 Sateet lähetä 19.30 21.00 Ohjelmaa Hengellisiltä syventymispäiviltä 21.00 Elämän syke 22.00 Black Gospel 23.00 Deipark. 18.00-19.00 Älypeli: SanaPala. Ensiesitys YLEn kanavilla. 17.45 Nya rum. Äänioikeuden satavuotisen taipaleen aikana ovat lukemattomat ihmiset uhranneet sekä elämänsä että nähneet paljon vaivaa toteuttaakseen ihanteensa. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Olga K. Onnenkeksejä nurkissamme. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 00.05 Nattklassiskt. 21.00 Säsongsavslutning: Sommarkrysset – med Lottodragningen. 10.00 Koulupalvelu. Mestari oli Hollywoodin vuosikymmeninään hionut itsensä tyylijännäreiden mestariksi, jonka Takaikkunassa, Vertigossa ja jopa Linnuissa oli synkistäkin teemoista huolimatta jotain parempien piirien luksusta. 12.00-12.09 Euronews. 20.58 Vega. Juha Blomberg ja Anne Väisänen. 14.50 Stadsvandring med studs. (102 min) TV2 klo 12.45 Isän ja pojan raskaat muistot PERHEDRAAMA. Kuinka elokuvassa kuvataan sellaisia julmuuksia, joita voi hädin tuskin kuvailla sanoin. 20.00 Lomakuumetta. 14.30-14.39 Euronews. 12.00 X3M-Nyheter. Dokumentti Sleep Good Rock Well on kuvattu Pohjois-Euroopan konserttikiertueelta ja Vega on ote Kööpenhaminan konsertista vuodelta. 13.50 Formula 1: aika-ajot (s). Frédéric Forester ohjasi kanadalaisin varoin tuotetun Die Hard -mukailun, jossa Yhdysvaltain presidenttiä avustava ilmavoimien ex-pilotti päätyy käymään yhden miehen sotaa ydinaselaukaisimet vohkineita terroristeja vastaan. 06.30 Suomi soi. Lontoossa mellastavan solmiokuristajan tekosista aletaan Frenzyssä epäillä uhrien tuttua, poikamies Richard Blaneyta (Jon Finch). Tarina Joonatanista ja Korpusta, kuinka heistä tuli Leijonamieliveljekset ja heidän seikkailuistaan Nangijalassa, maassa, jossa eletään satujen ja nuotiotulten aikaa. 17.50 Tipslördag: Allsvenskan. Kevin Kline, Jamie Lee Curtis ja Michael Palin hämmentävät kalasoppaa. 11.50 Tristan ja Isolde. Digikanava Yle Teema klo 20.00 Johanna Vehkoo Nuku hyvin, niin soitto sujuu 70-luku oli suoraan hämärää aikaa muutenkin kuin hämyrockin ja huimaavien aineiden vuoksi. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 13.03 Sää. 17.00 Fotboll: VM-kval Damlandslaget. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 8.30 Blubb. Amerikkalainen realitysarja saamattomien rakastuneiden matkasta pöytään ja ties vaikka pidemmällekin perustuu Ted Taylorin kirjaan ”Cook Your Way into Her Pants”. 15.30 E! Entertainment: Rikas tyttörukka. Hollywoodin kirkkaimpia tähtiä esittelevä sarja. Venäläistutkija arvioi,miksi rajaseudun ongelmat eivät kiinnosta Moskovan hallintoa. 11.00 Musiikin ykköstuotantoa. 04.00-07.00 Älypeli: Sudoku. jälkeen Yhdysvaltojen muslimisiirtolaiset ovat eläneet pelon varjossa. 9.10 FF. Hitchcock ei sen sijaan pidä minkään maailman kiirettä elokuvan kuuluisassa murhajaksossa, jossa liikkuva kamera suorastaan ilkkuu katsojan voimattomuutta vaikuttaa tapahtumiin. on niin harmitonta viihdettä, että se alkaa tosissaan harmittaa. Aino Räsäsen kirjoihin perustuvan suositun Helena-sarjan ensimmäinen osa. Sukupolvien ketju. Tiina Lundberg. 22.05-23.00 Golf: Euroopan haastajakiertue, Ireland Ryder Cup Challenge. 17.15 Aristoteleen kantapää. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Peliputki: Sudoku. Kielenhuoltajana kentällä. 13.00 Uutiset. Ote 22 Pistepirkon keikalta Kööpenhaminan Vegasta toukokuussa. Kukat huojuvat kuin tuulessa ja pohjassa liikkuu jos jonkinlaista vedenelävää. 2.45 Uutiset. 5.10 Lättlagat. 14.30 Lauantai-Suomi. Tanskalaisen Andreas Haaning Christiansenin ohjaama Sleep Good – Rock Well on ensimmäinen seurantadokumentti, jonka bändi on antanut itsestään tehdä. 12.00 Veikkausliiga: KuPS – HJK. 06.03 Väderöversikt med sjörapport. Sinänsä kekseliäs leffasekoitus tuntuu harmillisen väkinäiseltä. Haluatko retrotähdeksi. 16.20 Huippuyleisurheilua: Iso-Britannia v USA v RUS v Kiina. Keith, Laurie, Shirley ja Danny saavat uudet kasvot, koska vanhat ovat rupsahtaneet ja popteollisuus tarvitsee lisää kuplia. Kuva: MTV3/Tiedotus Paha mielessä. Pistepirkot ovat Yle Teeman lauantain pääosassa. 16.20 Iron chef. 17.00 Ratsastus: World Equestrian Games, Aachen, Saksa. Brian ja Diane. 06.15 Aamuhartaus. 02.10-06.00 Deittichat. Viimeinen diktaattori. 7.20 St. 8.10 Jakob två-två. 15.03 Suuri haloo. Inkeriläsen Toivon ihmeellinen elämä. 11.30 Peliputki: Street soccer. (94 min, E) Nelonen klo 0.45 Pekka Eronen Romuluinen lontoolaisjännäri Noloja tilanteita. 19.00 Aktuellt. ”No mitä?”. 9.01 Seriestart: Meckar-Micke. 34/77: Marionin lumoissa. 10.50-11.51 Teematieto. 16.00 Cap des Pins. Vuonna 1981 perustettu 22-Pistepirkko on juuri niin kansainvälinen suomalaisbändi, kuin vain underground-yhtye voi olla. 14.00 Uutiset. 11.50 SLU – Hyvä Seura. 13.35 E! Entertainment: Hyvältä näyttää. Vakioveikkausrivi. Alfred Hitchcock ei vanhoilla päivillään palannut nuoruutensa Lontooseen vain nostalgian vuoksi. 18.00 Aktuellt. 20.25 Formula 1: vapaat harjoitukset (s). Uusia ohjelmia ja uusia aikoja FST:n syksyssä. (109 min, E) TV2 klo 0.00 Ja maailma pelastuu TOIMINTAELOKUVA. 14.00 X3M-Nyheter. 19.15 Friidrott: Finnkampen. Kun Hugh Grant yrittää tunnustaa tunteensa Andie MacDowellille, hän sopertaa: ”Kuten David Cassidy tapasi sanoa silloin kun hän vielä oli The Partridge Familyssa: ’Luulenpa että rakastan sinua’.” Suomessa Partridge Familysta tunnetaan parhaiten juuri Cassidy, josta tuli poptähti. 21.40 Bestäm dig, Jimmy. 18.03 Ett ord inför helgen. 17.00 Tv-uutiset. Cloe, Jade, Sasha ja Yasmin ovat määrätietoisia tyttöjä, jotka ovat perustaneet oman tytöille tarkoitetun lehden. Olohuoneessakaan ei ole energiaa lainkaan! Richard kaipaa järjestyksensä keskelle Ashleyta, johon ei aikaisemmin ole pystynyt sitoutumaan. Avaran luonnon internet-sivuilla voi testata tietonsa Veden taikaa Japanissa -ohjelman aihepiiristä. 20.00 Älypeli: SanaPala. 15.20 Drop 3. 23.03 Klassikoiden aika: James Brown. Bears docksjukhus. Opettajien työajan määrittely on yhä epäselvempi. 01.00 Älypeli: SanaSeppä. Toinen esitys. 7.45 Koala Brothers. Cuba Libre. Suora. 09.00-09.04 Tv-uutiset. Vanhan tv-sarjan poikima Disneykomedia on aika laimea tapaus MIB-leffojen jälkeen. 15.0015.04 Tv-uutiset. Sen kunniaksi lähdemme purjehdukselle 21.8.2006 klo 20.20. 14.40 Matkaradio. Yle 24 04.00 Teematieto. Myyrä ja purukumi. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 16.00 STT:n uutiset ja sää 16.05 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. MTV3 Plus 07.00 Älypeli: SanaSeppä. 16.45 Melodiradion. 14.00 Aktuellt. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.00-08.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:0021.00, 08.00-14.00 Piia Koriseva, 08:35 Viikon artisti, 09:35 Piian Peili, 11:35 Viikon artisti, 12:35 Piian Peili, 14.00-16.00 Iskelmä Lista Ari Ojala, 16.0018.00 Toni Lund, 18.00-19.00 IskelmäDisko Dj. ??. 22.00 Uutiset ja sää. Tuohon aikaan Pistepirkkoja pidettiin lähinnä vitsinä, eikä kukaan muu rockin SM-kisojen voittaja ole aiheuttanut yhtä laajaa närkästystä. 10.30 Julie. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. Pitkässä mitassa uhkaavat sokeriarvot heittää. 20.00 Nyheterna. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 17.00 Päivän peili ja sää. Martini World Circuit. 2.55–8.00 Sändning från SVT24. Eurosport 9.30 Lentopallo: World Grand Prix, Macau. 21.10 Ljudminnen – Pärlor från Rundradions arkiv: Herrgårdar förr och nu. 17.15 Yleisurheilumaaottelu Suomi – Ruotsi (Helsinki). 16.00 Jalkapallo: U20-MM-kilpailu, naiset, Venäjä. Vesi on kristallinkirkasta, joten pinnan alla kuvatut jaksot ovat erityisen kiehtovia. Elokuussa FST:n Närbild-ohjelma täyttää 5 vuotta. Tai sitten kisailuohjelma vain on formaattina sellainen, että on aivan sama miten turhista asioista kilpaillaan. FST Radiot . 08.30-09.25 Tank Wars Farm. 16.00 Uutiset ja sää. Osa 4/4. Miksei Libanoniin löydy rauhanturvaajia. ???. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 17.00-19.15 Kultainen Liiga. 20.45-22.34 Halalabad Blues. 17.00 Eurooppa keskiajalla. 11.00 Älypeli: SanaSeppä. 19.05 Vinnare: V75. 11.55 Urheiluradio. 20.45 Lotto. Ranskalainen saippuasarja Bretagnen merimaisemissa. 22.20 Lauantaivieras. 13.00 Aktuellt. 23.05 Uusi Kino: 89 millimetriä. 9.15 Seriestart: Zoé Kézako. 6.30 Lättlagat. 23.00 Älypeli: SanaSeppä. 01.45 Alaston maailma. 18.00 Ehtookellot ja iltahartaus. Osa 1/10. Siinä tunteessa vajaa parituntinen sitten lillutellaankin. 00.20-03.59 Teematieto. 17.05-17.14 Viikko viitottuna. 02.00 Älypeli: SanaPala. (95 min, E) MTV3 klo 16.15 Kumma heppu KOMEDIA. 0.15 Rapport. 16.55 Urheiluradio. 18.10 Lauantain toivotut levyt. (89 min, E) Nelonen klo 17.00 Trio pakosalla KOMEDIA. 10.00 X3MNyheter . Avaran luonnon ohjelma Veden taikaa Japanissa on muutakin kuin luontodokumentti. 21.00 Älypeli: SanaSeppä. Dokumentti kuvaa Pistepirkkoja Rally of Love -levyn jälkeisellä Euroopan kiertueella, jonka aikana yhtye teki 50 keikkaa 50 päivässä. Luksuskummitukset. Vaikka Christopher Lloyd muukalaisen rooliin sopivan kumma heppu onkin. 00.05 Yöklassinen. 10.30-10.39 Euronews. Tuleeko Nashvillesta prinsessan valtakunta. 14.55 Urheiluradio. 23.40 Miami Vice. Verkkaisessa ruotsalaiselokuvassa on sadunomaisia maisemia, keskiaikaista myyttitunnelmaa ja lapsuuden päivänpaistetta. 13.03 Lördax. 10.03 Lördax. Umpivalkoiselle roskamusiikille on ilmeisesti kauhea kysyntä. Mutta jos bändillä on hyvä ilta, keikka on parhaimmillaan hypnoottinen kokemus. 21.00 Todistaja X. 12 syyttömänä vangittua kertovat tarinansa. 20.00 Seriestart: Vargsommar. 20.50 Urheiluruutu. Miami. 21.00 Uutiset. 22.15 Melodiradion. 18.00 Teräsmieheni. Syyskuun 11. Elokuvan nimi voi olla Rauhanturvaajat (The Peacekeeper, 1997), mutta kun sankarina huitoo Ruotsin laakaleuka Dolph Ludgren, voi romuluisen b-luokan toimintaviihteen ystävä istahtaa luottavaisin mielin tv:n ääreen. Noora. 14.10 Flodapyromanen. 12.15 Merkkituote. 21.50 Merisää. 21.00 Jet Set. Yksi ohjelman sivujuonne on 83-vuotiaan kalastajan Sangoro Tanakan elämäntapa. 10.03 A-laget remix fortsätter. Tv-shown tunnari I Think I Love You on ikivihreä latteudestaan huolimatta – tai juuri sen vuoksi. Isän ja pojan kohtaaminen pitkän ajan jäljiltä on kalvavien muistojen ja anteeksiannon mylläkkää. 18.00 Elämä painottomuudessa. Uusi asenne merkitsi Hitchcockille tervetullutta onnistumista parin heikomman leffan jälkeen ja viimeistä täysipainoista elokuvaa. 17.00 Spelplats Kuba med Calle Real. 19.00 Viittomakieliset uutiset. 23.00 Nyheterna och vädret. 15.55 YLE news. Rampe ja Naukkis, kaikkien aikojen superpari (1990) tiputtelee muusikkohuumoria Pirkka-Pekka Peteliuksen ja Aake Kallialan tvhahmojen voimalla. ?. Miamiin pysähtynyt risteilyalus paljastuu kaksoismurhan tapahtumapaikaksi. 20.45 Sportnytt. Suora. Saavatko kiinalainen liha, katkaravut ja onnenkeksit Ashleyn palaamaan toisen miehen luota Richardin syliin. 19.05 Moottoriurheilumakasiini: Martini World Circuit. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 18.10 Urheiluruutu. Robson Green esittää vuosi sitten leskeytynyttä George Stevensonia, jolla on kaksi teini-ikäistä lasta. Terrorisminvastainen taistelu on johtanut aiheettomiin pidätyksiin. 13.50 Kimurantti. Osa 2/4. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Radio Novan kesäaamu/Milla Mattila 13.00 Radio Novan kesäpäivä/Sari Seppälä 18.00 Radio Novan kesäilta/Tiina Uusiniitty 22.00 Radio Novan yö KESKIPOHJANMAA . Kesäkauden päättymistä juhlistetaan 22 Pistepirkko -illalla. 20.00 TV-nytt. 23.05 Saknad. 14.05 Todellisia tarinoita. 17.35 Zon5: Sportkampen. 01.20 Shock Movie Massacre (K15). 14.20 E! Entertainment: Karjaa ja kimalletta. Kaapelikanavat . Naisten jalkapalloilun MM-karsintaottelu Suomi – Tanska. 17.45 Närbild 5 år. 18.55 Yleisurheilumaaottelu Suomi – Ruotsi. 09.03 Visgalleriet. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. Kuten dokumentin nimikin antaa ymmärtää, uni olisi aika tärkeää keski-ikäiselle rokkarille. 15.55 Hollywood Stars. 06.40 Andlig musik. Ginepri. 13.00-13.09 Euronews. 0.20 Motor: VM i speedway. 00.35 Emmy-gaalan kulisseissa. 10.55 Formula 1: vapaat harjoitukset (s). Hainevä. 21.03 Sportradion. 16.12 A-xplock. 06.55 Andrum. 23.06 Calles nattbar. 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Aamuremix 10.00 Pietarinkadun Oilers Go Go 12.03 Himotuimmat. 22.15 Farväl Las Vegas. Virtanen, 19.00-24.00 Iskelmän saunavuoro Timo Virkkula, 19:35 Viikon artisti, 20:35 Viikon artisti, 21:35 Viikon parhaat uutiset Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.00-08.25 Drop 3. Frenzy – solmiokuristaja (1972) oli sitten toista maata. 09.30 Vikbo – drömmen om ett hus på landet. Vakioveikkausvihjeet. 18.55 Tipslördag: Allsvenskan. 08.53 Familjeandakt. 07.50 Aamuhartaus. Niinhän siinä sitten kävi. 21.35 Formula 1: aika-ajot (s). Teoksen ohjasi Peter Konwitschny ja johti Zubin Mehta. Pistepirkkojen keikoilla useammin kuin kerran käyneet tietävät kyllä, että Asko saattaa potkaista kiukuspäissään vahvistinkaappia ja keikka voi loppua siihen. 22.00 Karl för sin kilt. 12.30 Tank Wars Desert. Fengshui-ekspertti kysyy miehen kliinistä asuntoa stailatessaan, missä asukkaan intohimot ovat. Kala nimeltä Wanda irrottelee brittiläis-amerikkalaisista suhteista monet makoisat väännöt. on uusi idols-tyylinen kisailu, jossa liikaa ilmaisutaidon kursseja ja kouluja käyneiden tyrkkyjen joukosta valitaan uuden Partridge-klaaninen jäsenet. Yle Teema 06.00 Sub chat. Exploudin viemää. 20.00 Euronews. 21.35 Minun televisioni: Soita minulle, Helena. SLU 14.20 Lentopallon maailmanliiga: Argentiina – Suomi. 17.00 Päivän peili ja sää. Turkki. 22.15 Tyst vittne. 9.59 Nyhetsmorgon lördag. PK Keräsen nasaalisoundi ja Espe Haverisen marakassit tekivät lähtemättömän vaikutuksen. 16.00 Sista delen: Skärgårdstugg. 20.00 Sleep Good – Rock Well. Varsinkin Peteliuksen reppana Rampe on niin mainio, sydämellä tulkittu hahmo, että tämä ansaitsisi paremman leffan. 19.15 FilmMusikStudion: Det här är slutet, vackra vän. 16.30-16.39 Euronews. Japanin suurimman järven rannalla sijaitsevaan kylään on rakennettu kabatalähdevesiverkosto, joka tuo veden suoraan koteihin. 20.03 Sää. Kautta aikojen ensimmäinen seurantadokumentti 22 Pistepirkosta vie meidät yhtyeen Pohjois-Euroopan konserttikiertueelle. 21.00 Blond 00.05 Nattklassiskt. 12.15 Peliputki: Tank Wars. Villin lännen velmuilut hoituvat yhdessä pokerikuningatar Jodie Fosterin kanssa. ”Jos suomalaisii muusikoi pistäis päiväntasaajalle seisoskeleen metrin välein, niin tiiätsie mitä?“. 13.00 Musiikin muuttolinnut: virolainen Helge Krvits, kuoronjohtaja, laulaja
Virkavalta oli varautunut mielenilmaukseen lisäämällä poliisien määrää. Hintaan sisältyy jalkasarja. jako, käyn.esto, kes., luk., ohj.teh., radio/cd, sähk.ikk.nost. Yleisimmät ongelmat lastensuojelutarpeen taustalla olivat vanhempien uupuneisuus ja masennus, joita on usein vaikea erottaa toisistaan. Se pysyy myös vastedes ennallaan. Lastensuojeluvauvojen vanhemmille tukea LOVIISA (STT) Henkilöauto ajoi vartioimattomassa tasoristeyksessä junan eteen perjantaina Loviisassa. Yhdistämisessä käydään läpi kaikki maatoiminnot kuten hallinto-, talous-, it-, myyntija markkinointi sekä ostotoiminnot. – Meillä on mielenosoittajien toiminnasta toista sataa valokuvaa. Tyhjillään ollut tavarajuna oli lähtenyt Valkon satamasta ja ajoi kaupungin läpi matkalla Lahteen. – Kauppa kaksinkertaisti Tallinkin markkinaosuuden ja nosti sen noin 40 prosenttiin Suomen ulkomaanliikenteen laivamatkustajista. Siljan toimihenkilöiden luottamusmies Markku Sirènin mukaan henkilöstö pelkää, että Tallink haluaa vain siirtää työpaikat Tallinnaan. Tilanne oli puolenyön paikkeilla ohi. Tapahtumista runsaasti kuvia Mielenosoituskulkue lähti liikkeelle puoli yhdentoista aikaan torstai-iltana Simonkadulta ja eteni kohti Ruoholahtea. – Vähiten muutosta on siellä, missä on palvelupisteet, eli esimerkiksi lähtöselvityksissä. JOUTSEN-untuvapeite 79,(130,-) Kevytpeite, 300 g. Mielenosoittajat päästettiin pois varsin pian kiinniottojen jälkeen. Taiteiden yöstä vahinkoja Poliisi päästi kymmenet kiinniotetut mielenosoittajat vapaaksi HELSINKI (STT) Lastensuojelulaitoksiin otettujen vauvojen vanhemmat tarvitsevat vantaalaisselvityksen mukaan räätälöityä tukea. Nyt Suomen maahenkilöstöstä aiotaan vähentää neljännes. Päihdehuollon palveluja oli käyttänyt vain joka kolmas niistä vanhemmista, joiden vauva oli päätynyt laitokseen päihteiden käytön vuoksi, ilmenee Vantaan lastensuojelun erityispalveluissa valmistuneesta raportista. Fakta . – Tallinkin pääomistaja on Infortar. Kulkue päätyi Hietalahden torille, missä se hajosi osiin. Sijauspatja ja jalat sisältyvät hintaan. Kukaan ei loukkaantunut, mutta autoon tuli peltivaurioita, kertoo Loviisan palomestari Jari Excell. Sen jälkeen perustamme ryhmät, jotka katsovat, miten työt tulisi järkevimmin tehdä. Kun käytät Askossa Plussa-pistesetelin sisustusja huonekaluostoksiin, voit käyttää ostoksesi jokaista täyttä 25 euroa kohden yhden pistesetelin, jonka arvon kaksinkertaistamme 5 eurosta 10 euroon. Lämsä ei perjantaina suostunut kertomaan tarkkaa vahvuutta, mutta myönsi, että heitä oli paikalla kymmeniä. Henkilöstö ihmettelee saneerauksen rajuutta Suurin osa henkilöstön vähentämistarpeesta koskee STTK:laiseen Toimihenkilöunioniin kuuluvaa hallintoja teknistä henkilöstöä. Matkustaja-alusyritysten brändit Tallink ja Silja Line säilyvät edelleen. Vanhemmat haluavat useimmiten itse pitää vauvansa, ja sitä kautta motivaatio kuntoutumiseenkin voi löytyä. Ensimmäiset kiinniotetut vapautettiin kolmen aikaan aamuyöllä ja loput perjantaiaamuna. Jokainen jousi toimii itsenäisesti myötäillen vartalon painoa. Noin joka kymmenes lastensuojelulaitosten asiakas aloitti asiakkuutensa vauvana. Ruotsissa yhtiöt työllistävät noin 270 työntekijää. TU:ssa saneerausta pidetään ylimitoitettuna, etenkin kun Silja on jo tämän vuoden aikana vähentänyt maahenkilöstöään noin 20 prosentilla. Siljan ja Tallinkin varausja myyntijärjestelmät sovitetaan yhteen asteittain. Toimihenkilöunionin puheenjohtajan Antti Rinteen (sd.) mukaan liitto aikoo seurata tarkasti, että yt-neuvotteluissa etsitään kaikki keinot irtisanomisten välttämiseksi ja uusien työpaikkojen etsimiseksi. Vain joka kolmas mielenterveysongelmista kärsivä vanhempi oli ollut hoidossa. HELSINKI (STT) Levien määrä on Helsingin edustan vesissä pääasiassa kohtalainen. Yhtiö yhdistää Silja Linen samaan organisaatioon Tallinkin kanssa ja tehostaa toimintojaan karsimalla päällekkäisiä tehtäviä. – Maaliskuussa Tallink osti kreikkalaiselta Superfast Ferries -yhtiöltä kolme nopeakulkuista matkustaja-autolauttaa. ELOKUUTA 2006 www.asko.fi ASKO Plussa-edut saat näillä korteilla. Henkilöiden tunnistamista vaikeuttanee kuitenkin se, että osa ilkivallantekijöistä oli naamioituneita. ulkotaustapeilit Peugeot 307 Wagon XR 1.6 -03 9.990 e VENETSIALAISTARJOUS VENETSIALAISTARJOUS 5, 561, 67701 HELSINKI(STT) Varustamoyhtiö Tallink aikoo vähentää reilusti työpaikkoja. Kiireellisesti huostaan otettujen vauvojen taustalla päihdesyyt näkyvät selvästi. Kuljettajalle olisi voinut käydä hullusti, jos auto olisi kerennyt pitemmälle junan eteen. Lähes joka toisen kiireellisesti huostaan otetun vauvan vanhemmalla oli myös vaikeuksia ottaa vastaan tarjottua tukea. Paikalla kymmeniä poliiseja Kiinniotetut mielenosoittajat olivat noin 18-vuotiaita tai sitä hieman vanhempia. Mehtonen kuvaili, että jos yhtiössä on esimerkiksi kolme myyntijohtajaa, täytyy harkita sitä, riittääkö tehtävään vastedes vain yksi työntekijä. 79,(130,-) 399,(485,-) 299,(895,-) 695,Etusi 22% -etu Suomalaisiin uniin jo vuodesta 1960 ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll 4 e/min + pvm Måttisenkatu 6, Kokkola, 020 7214 450 161 tkm, 1-om., 2xrenk., abs-jarrut + hätäjarrutusteh.+ ebd-jarrupain. Monilla vanhemmilla on ollut kielteisiä kokemuksia auttamisjärjestelmän toiminnasta. Tallink vähentämässä 260 työpaikkaa Karsinta koskee lähinnä konttorihenkilökuntaa Varustamoyhtiö Tallink aloittaa yt-neuvottelut 260 työpaikan vähentämisestä. Mitä enemmän kielteisiä kokemuksia perheillä on ollut, sitä vaikeampaa avun piiriin kiinnittyminen kerta toisensa perään on, sanoo Puustinen-Korhonen. (579,-) 399,Etusi 31% -etu Saatavana myös koot 80 x 200 cm 299,(434,-) 90 x 200 cm 329,(477,-) ja 105 x 200 cm 379,(550,-) TUULI-runkopatja vyöhykkeillä 120 x 200 cm 399,(579,-) Runkopatjassa hyvin kehoa myötäilevä 5-vyöhykepussijousitus. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto (STT) – Virolainen varustamo Tallink osti Silja Linen kesäkuussa bermudalaiselta Sea Containersilta. Avuksi tarvitaan terveydenhuollon ja päihdehuollon palveluja toimiviksi palvelukokonaisuuksiksi räätälöityinä. Parhaat toiminnot yhdistetään Vähennykset koskevat Helsingissä, Espoossa, Turussa ja Tukholmassa sijaitsevien konttorien työntekijöitä. Suomalaisiin uniin jo vuodesta 1960 ONNI-joustinpatja +sijauspatja 80 x 200 cm 299,(485,-) Sopii kovemman patjan ystävälle tai painavammalle nukkujalle. Kaupungin ympäristökeskuksen mukaan paikoin leviä on kuitenkin paljon. Rinne toteaa kannanotossaan, että ainakin julkisuudessa olleiden tietojen mukaan Tallink ei näytä pelaavan reilusti eikä täyttävän lupauksiaan merimiesten palkkakysymyksissä. ASKO BONNELL • EKENS KOTIINKULJETUS patjojen MAKSUTON TUULI-jenkkivuode 160 x 200 cm 695,(895,-) Pussijousisto.Sijauspatjan pehmusteena 7 cm paksu erikoisvaahtomuovi. Menee varmasti useampi päivä, että puramme valokuvat ja teemme niistä yhden yksittäisen kokonaisen rikosilmoituksen, Lämsä sanoi. Samalla suomalaisen henkilöstön osaaminen heitettäisiin hukkaan. ja lämm. Onnettomuus tapahtui vähän ennen kello kahta iltapäivällä. Junan nopeus oli tuolloin 30–40 kilometriä tunnissa, ja juna tuuppasi autoa sivuun noin seitsemän metrin verran. Helsingissä kohtalaisesti levää Mia Peltola HELSINKI (STT) Helsingin Taiteiden yössä riehuneet mielenosoittajat aiheuttivat jopa kymmenien tuhansien eurojen vahingot, arvioi ylikomisario Jussi-Pekka Lämsä Helsingin poliisista. Lämsän mukaan kiinniotetut eivät tehneet vastarintaa. Suomessa vähennystarve on 180 työntekijää ja Ruotsissa 80. Tuuli-jenkkivuoteen saa myös koossa 180 x 200 cm 795,(995,-) Suomalaisiin uniin jo vuodesta 1960 120 x 200 cm. – Tallinkilla on vahva asema myös Viron ja Ruotsin ja Latvian ja Ruotsin välisessä liikenteessä. Sekä Tallinkilla että Siljalla on muun muassa matkavarauksia hoitava puhelinkeskus Tallinnassa. Tallinkin toimitusjohtajan Keijo Mehtosen mukaan valtaosa karsittavista työpaikoista koskee konttorissa tehtävää työtä. Viking Linella on noin 33 prosenttia markkinoista. Hintaan sisältyy jalkasarja ja kiinnitysraudat. Sijauspatjan sisuksena on kestävä ja hyvin kimmoisuutensa säilyttävä latex. – Auton lokasuojat ja konepelti ruttaantuivat törmäyksestä. – Tallink ei ostanut koko Siljaa, vaan Helsingin ja Tallinnan välinen pika-alusliikenne SuperSeaCateilla jäi Siljan entisen emon Sea Containersin haltuun. LAUANTAINA 26. Tallink osti Silja Linen kesäkuussa bermudalaiselta Sea Containersilta. Lastensuojelulaitos ei kuitenkaan pysty yksin vastaamaan perheiden tuentarpeeseen, katsoo raportin laatinut Kuuselan perhekuntoutuskeskuksen johtaja Aila Puustinen-Korhonen. Koko Taiteiden yötä Lämsä luonnehti viimevuotista rauhallisemmaksi. Kaksinkertaista Plussa-pistesetelisi arvo. Eniten ilkivaltaa tehtiin Kampin kauppakeskuksen ympäristössä. Meillä ei ole päällekkäisiä satamia, sanoi Mehtonen. asti. Koko 150 x 210 cm. Katutaiteiden yö -kulkue järjestettiin myös viime vuonna ja silloinkin se aiheutti ongelmia. Selvityksen mukaan äideistä lähes puolet oli yksinhuoltajia ja joka neljäs ei saanut mitään sosiaalista tukea läheisiltään. Mehtosen mukaan yt-neuvottelut eivät vaikuta aluksilla työskentelevään miehistöön. Muutosten ei pitäisi myöskään näkyä asiakkaille, vaan yhtiö pyrkii tehostamaan palveluaan. Läntisillä merialueilla tilanne on hyvin samankaltainen kuin idässä. Marssin lopuksi poliisi otti 56 mielenosoittajaa kiinni. – Tallink maksoi Siljasta 450 miljoonaa euroa rahaa sekä viisi miljoonaa omaa osakettaan, joten kauppahinta nousi yhteensä 470 miljoonaan. Pintaveden lämpötila on pysynyt noin 20 asteessa. Liitossa hämmästellään myös Siljan tapaa käyttää vuokratyövoimaa myynnin ja markkinoinnin käynnissä pitämiseksi. – Isot näyteikkunat ovat erittäin kalliita, ja seinien putsaaminenkin saattaa maksaa materiaalista riippuen paljon, Lämsä totesi perjantaina. Itä-Helsingin edustalla lähempänä rantaa olevilla näytepisteillä leviä on vedessä paljon. Arvonkorotusosuudesta ei saa Plussa-pisteitä) . Lämsä muisteli, että tuolloin ilkivalta saattoi olla jopa laajempaa kuin nyt. (Etu ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. Ei koske vesipatjoja. Ulompana levien määrä on kohtalainen. Nyt sen odotetaan noudattavan suomalaista lainsäädäntöä ja neuvottelukulttuuria. Sen yksi suuromistaja on Enn Pant. Joitakin alaikäisiäkin joukossa oli. Suomessa vähennystarve on 180 henkilöä ja Ruotsissa 80. – Toimimme yt-lain mukaisesti eli käymme henkilöstön kanssa asioita läpi. Alkoholilla ei ollut osuutta turmaan, Excell arvioi. Osaa mielenosoittajista epäillään vahingontekoja ilkivaltarikoksista. 1.9. Tavoitteena on yhdistää yhtiöiden parhaat käytännöt ja toimintatavat. Uudistus syö eniten konttorihenkilökunnan työpaikkoja. Neuvottelut alkavat syyskuussa ja uuden organisaation on määrä olla valmis ennen joulua. Yhtiöiden Suomen maaorganisaatioiden palveluksessa on tällä hetkellä keskimäärin 700 työntekijää. Poliisilla on käytössään myös videokuvaa tapahtumista. etuov., sähkötoim. Vuosina 2001–2005 Vantaan omien lastensuojelulaitosten asiakkaiksi tuli 108 vuoden ikäistä tai nuorempaa vauvaa. Kauppa nosti Tallinkin selvästi Suomen matkustajalaivaliikenteen markkinajohtajaksi. Järjestäjät arvioivat, että Taiteiden yöhön osallistui noin 60 000 ihmistä. Mehtosen mukaan vielä ei ole valmisteltu esimerkiksi kaaviota uudesta organisaatiosta. Auto ruttaantui junan edessä Loviisassa. Yhtiö aloittaa yt-neuvottelut kaikkiaan 260 työpaikan vähentämisestä. Askotilillä joustavasti maksuaikaa. Runsaimmin vedessä on sinilevärihmoja. Graffititaidetta puolustanut 100–200 mielenosoittajan joukko töhri paikkoja spraymaalilla ja rikkoi muutamien liikkeiden näyteikkunoita kulkiessaan kantakaupungissa torstain ja perjantain välisenä yönä. Kuljetus kaupunkialueella. Vikingin lisäksi Tallink kilpailee matkustajista pienempien Eckerö Linen ja Birka Linen kanssa