KESKIPOHJANMAA 26.8.2010 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Nro 232 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa Torstai 26. Leivän hinnan ei pitäisi Schulmanin mukaan nousta juuri lainkaan, sillä raaka-aineen osuus tuotantoketjussa jää 3-4 prosenttiin. – Pudotuspelisarjoissa joukkueiden välillä on jännitteitä. On ymmärrettävää, että tuottajat pyrkivät siirtämään kustannukset tuottajahintoihin. Oikeuskansleri Jaakko Jonkka on ryhtynyt selvittämään, onko sikain. Sivu 2 Pääseekö Pietarsaaressa vielä putkaan. Pekkarinen ja hallintoja kuntaministeri Tapani Tölli (kesk.) esittelevät suuntautumisasian ministeriryhmälle. Suuntakiistan käsittely siirtyy www.kp24.. www.sunds.nu Kokkola • Pietarsaari Tervetuloa! Viikon tarjous Erä Sisustustavaraa -50 -70 % Pallokrysanteemi 2 kpl 9,90 € (5,90 kpl) Kokkola Venetsialaisen Venetsialaisen säätiedot säätiedot kännykkään! kännykkään! SÄÄ (väli) paikkakunta (väli) 5 numeroon 13525 . Kesän kasvissato on muhkeimmillaan, joten juhla-aterian teemaksi sopii hyvin sadonkorjuu. Sivu 12 Miss Pietarsaari löytyi Kaustiselta Juhlaruokaa ja tunnelmatulia Ylivieskalainen pesäpallotuomari Jyrki Rajaniemi on kentällä tänään, kun Sotkamossa pelataan toista superpesiksen välierää. Sivu 5 Jestoista Kokkolan matkailujohtaja Pietarsaaren taiteiden yössä ihailtiin myös naiskauneutta. Jos maakunta päätetään suunnata pohjoiseen viime vuonna tehdyn ehdollisen linjauksen mukaisesti, tarvitaan uusi asetus. Sivu 2 Ilotulitekauppa sähähti käyntiin Kuva: Juha Sallinen Kälviäläinen Susanna Ahokangas oli hyvissä ajoin liikkeellä keskiviikkona ja kävi ostamassa perheelleen kolmellakymmenellä eurolla ilotulitteita. Sivu 10 Oikeuskansleri tutkii rokotehankinnat . Miss Pietarsaareksi kruunattiin Salla-Mari Kola Kaustiselta. Sivu 2 LYHYESTI SITAATTI SÄÄ KOKKOLA UUSIKAARLEPYY Ullava KALAJOKI YLIVIESKA NIVALA Alavieska Evijärvi HAAPAJÄRVI Halsua Himanka KANNUS Kaustinen Kinnula Kruunupyy Kälviä Kärsämäki Lappajärvi Perho Lestijärvi Lohtaja Luoto OULAINEN PIETARSAARI Pihtipudas Pyhäsalmi Reisjärvi Sievi Toholampi Veteli HAAPAVESI Tänään 12 11 11 12 10 9 Sivu 10 . TEKSTIRIVI-ILMOITUS jätä ilmoitus: www.kp24.. Viljan hinnan korotuksen ollessa 40-50 prosenttia Schulman arvioi, että sianlihan kilohinta kaupassa noussee samassa suhteessa kymmeniä senttejä kilolta. 160 merkkiä). Vanhusten päiväosastotoimintaa kotona asuville ei ole ihan kaikilla paikkakunnilla. – Valitettavasti viljan hinta saattaa nousta huomattavasti vielä tästäkin, kun syksyllä Venäjä ja Ukraina kiristävät lisää viljahanojaan, Schulman kertoo. Sivu 6 Yhdessäolosta mielen virkeyttä Antti Savela (KP) Ruuan hinnan odotetaan kallistuvan syksyllä, ja pahempaa on luvassa talven mittaan. Vilja-asiamiehen mukaan suurimmat kuluttajahintojen nousupaineet kohdistuvat sianja kananlihaan sekä broilerivalmisteisiin. Sikaja kanankasvatustiloilla viljan osuus tuotantokustannuksista on noin 12 prosenttia. Pietarsaaren virastotalon yhteyteen rakennettavaan poliisitaloon tehdään myös poliisivankila. MTK:n vilja-asiamies Max Schulman kertoo, että nousupaineet johtuvat viljan hinnan kallistumisesta. Viestin hinta on 0,70 euroa. ELOKUUTA 2010 Kokkolan kaupunginhallitus käsittelee mahdollisesti ensi maanantaina Niina ja Karl Lindroosin Merirosvopuistosuunnitelmia. Varsinkin sikatiloilla katteet ovat aivan mitättömät. – Tämä johtuu siitä, että sikoja ja kanoja ruokitaan paljon viljalla. Rokotuksiin liittyvät ongelmat saattavat ulottua myös talousrikosten puolelle. Pietarsaaressa Heinätorikeskuksen Hermantalossa kokoontuvat päiväryhmät arkisin. Myös maaalueen käyttö sekä kaavamuutoksen tai toimenpidelupien tarve selvitetään. Merirosvopuisto päätättäjien pohdittavaksi Ruuan hinnassa nousupaineita Viljan kallistuminen nostaa ensin sianlihan ja broilerin kuluttajahintoja KOKKOLA (KP) Kokkolan kansliasihteeri Kaija Jestoi on valittu Kokkolan Matkailu Oy:n toimitusjohtajaksi. 100 merkkiä). uenssarokotteen hankinnassa syyllistytty lahjontaan. Venetsialaisista on tulossa isojen patailotulitteiden juhlaa: jättimäisiä patoja saa Suomessa nyt ensi kertaa. Virikkeitä ja sosiaalista yhdessäoloa kaipaavia silti on. Matkailun hallitus ottaa kantaa kokopäiväisen toimitusjohtajan valintaan myöhemmin. Toistaiseksi ei vain tiedetä sitä, miten alukset sijoitetaan. Mieluisaa on olla yhdessä. Hän on sopinut matkailun hallituksen kanssa, että toimitusjohtajuus jatkuu syksyyn 2011. /rivit www.kp24.. Hän jatkaa myös kaupungin kansliasihteerinä. /rivit Ilmoitukset on jätettävä perjantaina kello 12.00 mennessä. Yksityishenkilöiden Yksityishenkilöiden Ilmoituksellasi on 80 000 lukijaa! KUVALLINEN RIVI-ILMOITUS Tehtaankatu 43, Kokkola ja Itäinen Rengastie, Pietarsaari. Sivu 11 Venetsialaisia juhlistetaan juhlatulin ja ilotulittein, mutta myös tarjoamalla tavallista juhlavampaa ruokaa. Toimii myös ulkomailla! Lähetä tekstiviesti: Lauantaina Rivi-ilmoitukset 15 € /rivi-ilmoitus (max. Provosointiin on puututtava jämäkästi, Rajaniemi ennakoi. Jestoi ryhtyy hoitamaan pestiään nykyisen toimensa ohella. Sivu 17 Rajaniemi ratkoo kuumaa välierää Antti Savela (KP) Keski-Pohjanmaan suuntautumista ei mitä todennäköisimmin käsitellä tänään torstaina hallinnon ja aluekehityksen ministerityöryhmässä Halkessa. . Keskipohjanmaan saamien tietojen mukaan elinkeinoministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) on halunnut työryhmältä lisäaikaa asian valmisteluun ja oman esityksensä laatimiseen. Paraikaa rakennettavaan elämyspuistoon tulisi kaikkiaan kymmenkunta laivaa, joista neljä on jo Suntinsuulla. Samalla roomalaiset kynttilät ja thunder kingit ovat häipyneet kiellettyjen listalle. Henkilöstöä kummankin ympärivuorokautiseen hoitoon ei ole, mutta Pietarsaaren putkallekin, löytyy silti käyttöä. Perintöprinsessoiksi valittiin Johanna Partanen Kokkolasta ja Heli Hiivanainen Vaasasta. Valtionhallinnon aluerajoista päätetään asetuksella. Sivu 4 Sivu 9 Pienetkin lipsahdukset voivat nousta otsikoihin, isot nousevat varmasti. 20 € /kuvallinen rivi-ilmoitus (kuva + max. Paluuviestinä saat täsmäennusteen seuraavaksi viideksi vuorokaudeksi. Esimerkiksi vehnän hinta on nykyään jo 40 prosenttia korkeammalla tasolla kuin vuosi sitten ja muut viljaraaka-aineet ovat nousseet samassa suhteessa. Sen ja Kokkolan poliisivankiloiden käyttöä pohtii työryhmä. Siksi kaikki uudet kustannukset on pakko kierrättää eteenpäin, Schulman arvioi. Ministeriryhmän on määrä laatia esitys valtioneuvostolle maakunnan suuntautumisesta
– On mahdollista, että Ukrainakin lopettaa viljan viennin. Tällöin voitaisiin poliisivankilatoimintaa kohdentaa sen mukaan eri paikkoihin. Hän mainitsee parhaillaan kymmenjäsenisen työryhmän pohtivan, miten jatkossa poliisivankilatoiminta Kokkolassa ja Pietarsaaressa hoidetaan. putkakuntoiset. Laine korostaa myös sitä, että raaka-aineiden kallistuminen ei saa suoranaisesti vaikuttaa teollisuushintoihin. Myöhemmin selvisi, että näin ei ole. Laivojen sijoittelu ja alueen käyttö ovat yhä auki, vaikka yrittäjä kertoo hahmotelleensa ja korjailleensa niitä kaupungin virkamiesjohdon kanssa moneen otteeseen. MTK:n vilja-asiamiehen Max Schulmanin mukaan jo nykyinen viljanhinnan taso nostanee sianlihan hintaa kaupoissa kymmeniä senttejä kilolta ja suhteessa yhtä suuret korotukset ovat tulossa broilerijalosteisiin ja kananlihaan. – Heinäkuussa jättäydyin sivuun hallituksesta, kun luulin, että kaksoiskansalaisuus estää pääsyn hallitukseen. Alunperin avajaisia suunniteltiin jo kuluvan kesän ehtoopuolelle, mutta ne lykkääntyvät vääjäämättä tulevan asuntomessuvuoden puolelle. Syynä vallanvaihtoon olivat nykyisten hallituksen jäsenten maksuhäiriöt heidän omissa yrityksissään, mihin Finnvera luottolaitoksena kiinnitti huomiota. – Täysiaikaisesti hoidettua kahta poliisivankilaa voi olla mahdoton alueellemme muodostaa, koska henkilöstöä ei siihen riitä. – Pietarsaari käyttää noin kolmanneksen palveluista eivätkä määrät ole sinä aikana kasvaneet, kun toimintaa on keskitetty, Potinkara huomauttaa. Tällä hetkellä poliisivankilatoiminta on keskitetty Kokkolaan eli sinne kuljetetaan kaikki ns. Ukrainassa vientiä on rajoitettu, ja aivan näinä päivinä valtion pitäisi ilmoittaa uusista toimista ruokahuoltonsa turvaamiseksi. 020 055 888 Antti Savela (KP) Maapallon vilja-aittojen ehtyminen Venäjällä ja Ukrainassa uhkaa nostaa myös suomalaiskuluttajan ruokakassin hintaa. – Jo nyt kuitenkin tiedetään, että viljan hinta säilyy tänä vuonna korkeana, Schulman toteaa ja arvioi, että nykyinen viljanhinta on noin 40-50 prosenttia viimevuotista korkeammalla tasolla. Laineen mukaan on outoa, että teollisuus pyrkii aina nostamaan hintoja raakaaineiden kallistuessa, mutta kun raaka-aineet halpenevat, kaupan kanssa neuvoteltavia hintoja ei lasketa. Tilannetta tosin helpottaa viime vuoden hyvä sato. Kaavaa ei tarvitse muuttaa, jos laivat kiinnitetään laituriin. Käytännössä yrityksen kirjanpitoa tilejä ja maksuliikennettä pyörittää prokuristi Riitta Rintakoski Öjasta. Korkein lain sallima pysäköintivirhemaksu on 50 euroa. Pahempaa saattaa kuitenkin olla tulossa. – Suomessa ruuan hinta on kuitenkin vain noin kymmenen prosenttia kuluttajan ostovoimasta kun taas asumiskustannukset kattavat jopa kolmekymmentä prosenttia tavallisen palkansaajan menoista, Osmo Laine korostaa. Laineen mukaan vielä on kohtuullisen epäselvää, mille tasolle raaka-aineiden kustannukset asettuvat. – Kysyinkin jo häntä toimitusjohtajaksi, mutta henkilökohtaisten syiden vuoksi hänen on mahdoton muuttaa Kokkolaan, Lindroos sanoo. Mikäli tuorein versio suunnitelmista toteutuu, elämyspuistoon kasvaa melkein kymmenen aluksen satama oheistoimintoineen. Toisin kuin luulla voisi, viljan hinnan kallistuminen ei Schulmanin mukaan ainakaan pitäisi näkyä leivän kuluttajahinnassa. Kallistuva vilja ei siis nosta maidon ja naudanlihan kuluttajahintoja merkittävästi. Lindroosit kuitenkin omistavat Merirosvonranta-yhtiön sataprosenttisesti. Maksun korotusta perustellaan sillä, että 40 euron maksu on käytössä muun muassa Kalajoella ja Ylivieskassa sekä Kokkolan kokoisissa muissa kaupungeissa. Korotus tulee voimaan ensi vuoden kesäkuun alussa, jos sisäasiainministeriö hyväksyy korotuksen. Siihen on voinut yhdistää muita tehtäviä, kuten rekistereiden hoitoa ja rikostutkintaa, Potinkara selvittää. kari.viiperi@kpk.. Sianliha kallistunee kymmenillä senteillä kilo Venäjä voi joutua ostoksille, Ukraina saattaa lopettaa viljanviennin Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Suomalais – amerikkalaisen liikemies Karl (Kalle) Lindroosin ja hänen vaimonsa Niinan kuningasajatus Merirosvonrannasta hahmottuu paraikaa Kokkolan Suntinsuulla. – Sianlihan tuottajilla katteet ovat monena vuonna olleet marginaalisen pienet. 0800-30101 Jakeluhäiriöpäivystys Kokkola ja muut kunnat arkisin klo 6-14 ja la-su 6-10 . Lehmiä ruokitaan pääsääntöisesti nurmirehulla, jonka hinta ei vaihtele maailmanmarkkinahintojen tahdissa. Siksi heillä ei ole muuta mahdollisuutta kuin siirtää raaka-ainekustannukset suoraan tuottajahintoihin, Schulman toteaa. Hän pitää parempana tarjota yleisölle heti alkuun riittävän houkuttelevan ja toiminnallisen kokonaisuuden keskeneräisen sijaan. Hän toteaa alueella tehtävän vuodessa noin 1 400 putkaan johtavaa pidätystä. Merirosvonrannan toimitusjohtajan paikka täytetään tulevana keväänä. Meiltä vähenee tänä vuonna neljä virkaa ja saman verran ensi vuonna, Potinkara huomauttaa. antti.savela@kpk.. – Jos Ukraina päättää lopettaa kokonaan viljan viennin, ja jos Venäjä päättää loppuvuodesta alkaa ostaa viljaa vientikiellon päätteeksi, ruuan hinnan nousupaineet vain jatkuvat ja pahenevat, Schulman kertoo. KESKIPOHJANMAA 2 Ilmoitukset ja tilaukset: . Leipä ja maito kallistuvat maltilla Sian ja kanan lihan nopea kallistuminen kaupoissa johtuu Schulmanin mukaan siitä, että viljan osuus näiden elintarvikkeiden kustannuksista on 12 prosentin luokkaa eli varsin suuri. Venäjä ja Ukraina ovat niin merkittävässä roolissa viljan tuotannossa, että niiden toimet vaikuttavat voimakkaasti viljan maailmanmarkkinahintaan, Schulman kertoo. Eivät Pietarsaaren uuteen virastotaloon poliisin tiloihin tulevat poliisivankilat käytöttä jää, Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren poliisilaitoksen johtaja Jouko Potinkara huomauttaa. Kaupoissa viljan hinnan kallistumista ei ole vielä arvioitu. Venäjä voi puolestaan loppuvuodesta ryhtyä ostamaan viljaa. – Se on työja muun turvallisuuden kannalta hyvä järjestely. – Käytännössä on kolme vaihtoehtoa eli joko kokonaan Kokkolassa, osin Kokkolassa ja osin Pietarsaaressa tai painopisteajattelulla, Potinkara sanoo. – Ympärivuorokautinen poliisivankila sitoo vähintään kuusi ihmistä vaikka käytettäisiin yhtä kerrallaan vuorossa, hän sanoo. Kaupunki nosti viimeksi maksua vuonna 2006. – Viljan osuus leivän tuotantokustannuksista on 3-4 prosentin luokkaa. Mikäli ne nostetaan rannalle, tarvitaan ainakin toimenpidelupa, Jarmo Nissi pohtii. Ei meistä kukaan vielä tiedä, miten asia järjestetään. Keskitetyssä mallissa Kokkolassa on 10 vartijaa siten että vuoroissa on kaksi. Tekninen lautakunta hyväksyi korotuksen, ja lopullisen päätöksen maksun suuruudesta tekee valtuusto. – Kyllä muutosten tarve täytyy ainakin selvittää. – Lumilinnan henki ja sielu Seppo Lankinen täyttäisi parhaiten vaatimukset. Näin ollen viljan kallistumisella ei pitäisi olla suurta vaikutusta leivän hintaan, Schulman kertoo. Kaupunginhallitus pääsee pähkäilemään eri vaihtoehtojen paremmuutta tai huonommuutta mahdollisesti jo ensi maanantain kokouksessa. Muutostyöt kahden laivan kimpussa jatkuvat täyttä häkää, mutta keväinen aikataulu ei pidä kutiansa. Pysäköintivirhemaksu nousee Kokkolassa. Merirosvorannan kahdesta hallituspaikasta Lindroos kertoo varanneensa yhden kemiläiselle kunnallispoliitikolle Seppo Lankiselle, joka tunnetaan parhaiten lumilinnanherrana, ja toisen itselleen. Painopisteajattelu tarkoittaa sitä, että esimerkiksi juoppopidätykset ajoittuvat paljolti viikonloppuihin ja erilaisiin juhlapäiviin sekä kesäkauteen. /mediakortti Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli: ma-su 24 tuntia vrk . Hänen mukaansa satonäkymät ympäri maailmaa ovat olleet tavallista heikommat. Pietarsaarenkin poliisivankilalle löytyy käyttöä KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki nostaa pysäköintivirhemaksua kymmenellä eurolla 40 euroon. 020 750 4400 vaihde www.kp24.. Merirosvorantaan kymmenkunta alusta Kaupunginhallitus saa suunnitelmat eteensä ehkä jo ensi maanantaina Niina ja ”Kalle” Lindroos kertovat, että laivahotelli Pirate kruunataan kolmella 25-metrisellä mastolla. Kuva: Juha Sallinen Anita Salmi (KP) – Ratkaisua siitä, miten poliisivankiloiden toiminta Kokkolassa ja Pietarsaaressa järjestetään tulevaisuudessa, ei ole vielä tehty. heinäkuuta tänä vuonna, kun vastikään 60 vuotta täyttänyt juristi Espoosta astui syrjään. Lindroos kertoo tähtäävänsä siihen, etteivät Ryövärinkarin alueen muutokset vaadi aikaa vievää kaavoitusprosessia. – Työryhmän olisi saatava raportti valmiiksi lokakuun loppuun mennessä. Näistä 800 on Kokkolasta, 400 Pietarsaaresta ja 200 Kaustiselta. Maitoja nautatiloilla tilanne on jo toinen. Samaan hengenvetoon Laine toivoo, että ruuan hinnan nousua tarkastellaan maltillisesti kokonaisuus huomioon ottaen. Lindroos kertoo sopineensa jatkoajasta yli seuraavien lumien ainakin kaupungin kehitysjohtajan Jarmo Nissin sekä Kokkolan matkailun kanssa. Ja kun raportti on valmis, siinä riittää vielä pähkäiltävää, Potinkara arvioi. Päivittäistavarakauppa ry:n toimitusjohtaja Osmo Laine kertoo, että on ennenaikaista ryhtyä spekuloimaan ruuan tulevalla hinnalla. Siinä istuu ainoana varsinaisena jäsenenä ja samalla toimitusjohtajana 57-vuotias liikemies Kruunupyystä. Yhtiön nykyinen hallitus, joka nimitettiin vasta vajaa kuukausi sitten, puretaan välittömästi ja uusi perustetaan tuota pikaa. Tuoreimman version mukaan Lindroosien huvipuistokokonaisuus rakentuu kaikkiaan kahdeksalle laivalle ja niiden ympärille. Varastojen tilanne samoin kuin satonäkymät kirkastuvat koko ajan. Myös hallituksen varajäsen, 47:n ikäinen nainen, on kruunupyyläinen. Hän tuli yhtiön ruoriin 30. Muutoshakemus patenttija rekisterihallitukselle on viimeistä viilausta vaille valmis. – Minusta elintarviketeollisuudessa on toimintojen tarkastelun paikka. Venäjä on jo päättänyt lopettaa viljan viennin. Näistä neljä on jo paikalla, mukaan lukien alun perin uivaksi hotelliksi hankittu Lighthouse sekä Jenny ja Jaana, jotka risteilevät Tankarin majakkasaarelle. Hallitus uusiksi pikavauhtia Jo ennen kaupunginhallituksen kokousta osa kunnallispäättäjistä on ihmetellyt, miten kumpikaan Lindroos ei kuulu Kokkolan Merirosvorannan hallitukseen. Lisäksi paikat on varattu Kokkolan torilaiva Suntin Krunnille ja Pietarsaaren ylpeydelle Jakobstad Wapenille. Niiden pitäisi parantaa tuottavuutta ja kompensoida sitä kautta raaka-aineiden hintojen korotuksia. Uutiset Torstaina 26.8.2010
TORILLA VOIT ILMOITTAUTUA KP24.FI/KODIN TERRAN KIEKKOKOULUUN!. Nähdään Kokkolan torilla Nähdään Kokkolan torilla su 29.8. 3 KESKIPOHJANMAA . klo 12.00 Tule tapaamaan Gepardia, Muumia Hevisaurusta ja Johannes Jänistä VAPAA PÄÄSY! VAPAA PÄÄSY! LAPSILLE TARJOLLA: karusellikyytiä, Ilmapalloja, munkkeja ja Onni Oravan Popcornit, arvontoja Jäätelöä jakaa Elmeri jääkarhu ja Valion Pingviini. KOKEILE TEMPPURADALLA: pehmotennistä, frsbeegolf. Torstaina 26.8.2010 Menossa mukana: FRISBEEGOLF , GBK, HAUSKIS-tapahtuma, JUNIORI HERMES, KANTA-APTEEKKI, KEPLI, KOKKOLAN ENERGIA , KOKKOLAN OSUUSPANKKI, KOKKOLAN TAITOLUISTELIJAT, KOKKOLAN TENNISKERHO, ReLax KOKKOLA , SOKOS HOTEL KAARLE. a, lacrossea eli haavipalloa, jalkapalloa, kiekkoilua... klo 12.00 su 29.8
Myllyvierailun aikana oppilaille selitetään ja näytetään miten jyvät muuttuvat jauhoiksi. Ahokankaan perheessä luotetaan äidin arvostelukykyyn. Liittymä rakennetaan ensi kesänä joko ennen heinäkuun 15. Säädösten tiukentumisen aikakaudella yllättävää onkin se, että suurin muutos pommikaupassa on isojen patailotulitteiden tulo markkinoille. Tekesin tutkimusrahoitus romahti PohjoisPohjanmaalla. Sieltä matka jatkuu Nivalan puolelle Maliskylän sähkömyllyyn, jossa mylläri Mauri Uusitalo on koululaisia vastassa. Hän on tyytyväinen sääennusteisiin. Merenkulkuvaloja tulee käyttää auringon laskun ja nousun välisenä aikana. Kuluvan vuoden talousarvioon rahaa on varattu vain 250 000 euroa. Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kun kälviäläinen Susanna Ahokangas kantaa ostoskorillisen ilotulitteita kassalle, täytyy hieraista silmiään. Isoja kiinalaisiakin saa enää mustalla ruudilla, mikä tarkoittaa meluhaittojen pienenemistä, Liinanki sanoo. Hinta 29,50 euroa tuntuu vitsiltä siihen nähden, että ostoksia on kuitenkin täysi korillinen. Esitys voitti äänestyksessä äänin 7 – 5. Sellainen saa monet suojaamaan silmänsä. Meluisa autoralli kulkee Pitkänsillankadulla, Rantakadulla, Tehtaankadulla ja Ristirannankadulla. Susanna Ahokangas suuntasi 3-vuotiaan Vili-poikansa kanssa Kokkolan Prismaan heti yhdeksän jälkeen. – Apuraha on ihan valtavan hieno asia. Vastaava kielto koskee Tehtaankatua. 1.9.2010 En juhli. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi KOKKOLA (KP) Kiertoliittymän rakentaminen Tehtaankadun ja Laajalahdentien risteykseen siirtyy ensi kesään. Sellaisena voidaan pitää esimerkiksi taksin ajamista ravintolan edustalle. Laajalahdentiellä niitä pitää uusia melkein rautatien tasoliittymään asti. Tämä käy ilmi asiakasvalinta. – Muistan ajan, jolloin ilotulitteet maksoivat niin paljon, että papatti-matotkin piti purkaa yksittäisiksi pommeiksi. Äiti valitsee Venetsialaisten ilotulitekauppa käynnistyi keskiviikkoaamuna. Se mahdollistaa keskittymisrauhan ja vähentää stressiä, jota kestän vuosi vuodelta huonommin. Väliojan oppilaat lähiruoan jäljillä (KP) Keskipohjalaiset yritykset maksavat laskunsa useimmin sovitussa aikataulussa kuin maassa keskimäärin. Kuva: Juha Sallinen Jouni Nikula (KP) Ilotulitteita saa ampua venetsialaislauantaina iltakuudesta sunnuntain vastaisen yön kello kahteen. – Samat säännöt koskevat koko maakuntaa, sanoo Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren alueen pelastuslaitoksen apulaispelastuspäällikkö Jouni Leppälä. Onneksi suojalaseja saa halvalla, alle neljällä eurolla. Erityisesti kiinnitetään huomiota kuljettajien kuntoon sekä lakisääteisiin turvallisuusvälineisiin ja -laitteisiin kuten merenkulkuvaloihin. Apuraha tuli juuri kirjoitustyöhön. Valtion näyttämötaidetoimikunta on myöntänyt viisivuotisen taiteilija-apurahan myös näytelmäkirjailija Tuomas Timoselle ja ohjaaja Kristian Smedsille. Venetsialaisten ja uudenvuoden ilotulitemyynti on lähes yhtä isoa Kokkolassa. Rahoituspotista 26,3 miljoonaa euroa suuntautui Pohjois-Pohjanmaalle, mikä on noin 7% koko Tekesin rahoituksesta. Muualla alueella olevien juhlijoiden pitää tehdä räjähdeasetuksen mukainen ilmoitus halutessaan käyttää ilotulitteita venetsialaisten aikaan. Se on huomattavasti turvallisempi kuin roomalaiset kynttilät. Ilotulitemyyjä Heidi Äyhynmäki uskoo, että venetsialaislauantai on isojen patojen juhlaa. Liikenne kielletään liikennemerkillä ja sallittua on vain huoltoajo. Leea Klemola myös ohjaa kirjoittamansa näytelmät, mutta apurahaa hän on hakenut ja saanut juuri kirjoitustyöhön. Leevi Partanen Osmo Kohtala 75 v. Messujen aikana katutöitä ei haluta tehdä. Vesiliikenne tehovalvontaan venetsialaisissa HAAPAJÄRVI (KP) Ruuan matkassa -hanke vie Väliojan koulun oppilaat Haapajärveltä sinne missä leipä kasvaa. Kääntäisin asian niin päin, että miksei ilotulitteissakin saisi olla erikoistarjouksia, Liinanki sanoo. Isot pommit ovat toisin sanoen pieniä ja huteria turvallisempia, tietää Laaninki. Keväällä Väliojan koulun oppilaat tutustuivat kevätkylvöihin, nyt he pääsevät seuraamaan puintia, kuivausta ja jauhatusta vierailemalla maatilalla Haapajärven Oksavalla ja Maliskylän sähkömyllyssä. Halkaisijaltaan 20 metriä suuren ympyrän rahoitus on tämän vuoden budjetissa. Pommittaminen on kiellettyä ainoastaan taajamien asutuskeskuksissa. Perheen 6ja 7vuotiaat lapset, jotka eivät päässeet kauppaan mukaan, antoivat äidilleen vapaat kädet ilotulitteiden valintaan. Torstaina 26.8.2010 . – Sadetta ja kylmää. – Venetsialaisina myydään ilotulitteita Porissa ja Raumalla asti. – Halusimme välttää ruuhkat, Ahokangas sanoo. – Padasta on pitkäkestoista iloa. Tekniselle lautakunnalle esitettiin, että ajokieltoa ei asetettaisi, koska reitin varrella sijaitsee muun muassa ravintola, grillikioski ja hampurilaisravintola, joiden edustalle pitää pystyä ajamaan. – Kyse on massatuotteista. Isojen patojen juhlaa Ilotulitteita saa entistä halvemmalla, roomalaiset kynttilät historiaa Heidi Äyhynmäki on tenttinyt itselleen ilotulitemyyjän paperit. -palvelussa julkaistussa valtakunnallisessa maksuviivetutkimuksessa. Kielto on voimassa kaikkina viikonpäivinä. Klemola iloitsee viisivuotisesta taiteilija-apurahasta Leea Klemola kirjoittaa parhaillaan yhdessä veljensä kanssa kolmatta osaa Kokkola-näytelmätrilogiaan. Pohjanmaalla maksut maksetaan sovitusti (KP) Tekes sijoitti valtakunnallisesti tammi-kesäkuussa 376 miljoonaa euroa yritysten ja julkisten organisaatioiden tutkimus-, kehitysja innovaatiotoimintaan. päivä alkavia asuntomessuja tai niiden päätyttyä elokuun puolivälin jälkeen. Nopeusrajoitusalueilla valvotaan myös nopeuksia. Käyttämättä sen sijaan jäävät asuntomessualueen katujen päällystämiseen varatut rahat, sillä asfaltointi tehdään vasta ensi kesänä. Alkukesän aikana Suomessa oli perinnän kohteena 31655 yritystä eli lähes joka 12: s yritys. Myöhemmin syksyllä koululla voidaan leipoa vaikkapa sämpylöitä, näin leivän reitti tulee oppilaille tutuksi siemenestä valmiiseen leipään asti. Aholansaarelle kertyi yht. Parin euron tuotteita olen yrittänyt katsella. Maakunnassa suhteellisesti eniten perinnän kohteena olevia yrityksiä oli majoitusja ravitsemistoiminnan alalla. Koulutettu ilotulitemyyjä Heidi Äyhynmäki ja muut Kokkolan Palloveikkojen talkootyöläiset kysyvät jokaiselta asiakkaalta, löytyykö kotoa suojalasit. Näytelmistä maksetaan niiden vaatimaan työmäärään nähden niin vähän, että kirjoittamisen ohella on jatkuvasti tehtävä muita töitä, Klemola kommentoi. Ahokankaan korissa oli raketteja, perhosia, papatteja, sädetikkuja ja Iso Vaunu -niminen pommikummajainen. Syy siirtoon on kustannusarvion kaksinkertaistuminen 500 000 euroon. Keski-Pohjanmaan maakunnassa perinnän kohteena oli vajaat 6 prosenttia yrityksistä, luku on Pohjanmaan ja Etelä-Pohjanmaan maakunnan jälkeen kolmanneksi pienin. Ilahtunut Klemola sanoo, että apuraha antaa mahdollisuuden keskittyä näytelmien kirjoittamiseen. Samoin Vaasassa. 1617,ja Herättäjäyhdistykselle 644,30. Kiertoliittymän todelliset kustannukset selvisivät vasta, kun liittymästä tehtiin tarkat suunnitelmat. Tekninen lautakunta päätti käyttää tämän vuoden määrärahasta 215 000 euroa katujen päällystämiseen Kuusimäessä, Nuolipurossa, Topparinmäellä, Kirkkolehdossa ja asuntomessualueella, jossa päällystetään Meritie. Leea Klemola kirjoittaa veljensä Klaus Klemolan kanssa kolmatta osaa Kokkola-näytelmätrilogiaan. Sen sijaan lautakunnalle esitettiin, että tutkittaisiin kameravalvonnan mahdollisuus ja poliisia pyydettäisiin suorittamaan alueella tehovalvontaa. Tänään torstaina koko Väliojan koulun väki pakkautuu linja-autoon ja tutustuu ensin puintiin ja kuivaukseen Panu Jaakonahon maatilalla Oksavalla. Tulitemestareiden ilotulitemyyjäksi tenttinyt kokkolalainen Heidi Äyhynmäki ei kiistä polkuhintoja. Enää ei ole sellaista, Äyhynmäki nauraa. Nopeusrajoitukset ilmoitetaan vesilläkin yksikössä km/h. Lisäksi 32 taiteilijaa saa joko vuoden tai puolen vuoden apurahan. jouni.nikula@kpk.. Asuntomessualueella alkaa syyskuun alussa myös Outokummuntien kiertoliittymän rakentaminen. Venetsialaiset Ahokankaan perhe viettää Susannan ”mummun ja pappan” mökillä Ruotsalossa. Hän myy pommeja Kokkolan Palloveikkojen talkooporukassa. Kolmivuotisen apurahan saa näyttelijä Timo Torikka. Häiriöitä aiheuttavat myös samalla alueella pörräävät viritetyt mopot. Vesiliikennejuopumuksen raja on 1 promille. Rajoitus koskee Rantakatua ja Tehtaankatua, joissa ajaminen kielletään kello 22:n jälkeen. Toisaalta myös valvonta olisi vaikeaa, koska huoltoajo täytyy sallia. – Viranomaiset katsoivat, että kun patojen koko kasvaa, vähenee tukemisen tarve. – Tässä vaiheessa lapsille menee vielä kaikki läpi. Kustannusarvio tuplaantui Kiertoliittymän rakentaminen siirtyi ensi kesään KOKKOLA (KP) Kokkolassa yritetään panna yöaikaista katurallia kuriin ajokiellolla. Lisäksi markkinoilla on esimerkiksi Duudsonien nimellä myytäviä laseja. 100 Magia kuuluu niihin tuotteisiin, jotka ovat astuneet kiellettyjen roomalaisten kynttilöiden ja thunder kingien tilalle. Myynti keskittyy kuitenkin Kokkolan ja Vaasan seudulle, sanoo Tulitemestarit Oy:n toimitusjohtaja Tero Liinanki. Ensin esitettiin myös kesäaikaisen töyssyn asentamista Pitkänsillankadulle Grandin talon puolelle, mutta esitys vedettiin pois. Lasku edellisvuoden samaan ajanjaksoon verrattuna oli huomattava, sillä vuoden 2009 tammi-kesäkuussa Pohjois-Pohjanmaalle kohdentui rahoitusta 43,7 miljoonaa euroa. KESKIPOHJANMAA 4 Uutiset Perhealbumi KIITOS ”Kiitosta veisaan, Herra.” SV 228 Kiitos muistamisista. Entä mitä mieltä oululaisen Tulitemestarit Oy:n toimitusjohtaja Tero Liinanki on siitä, että sata tähteä sylkevän 100 Magia -tynnyrin saa Kokkolasta viidelläkymmenellä sentillä. Teen valinnat lähinnä hintojen perusteella. Jättimäisiä patoja saa Suomessa nyt ensi kertaa. . Toisin kuin erikseen ammuttavista raketeista. Tekninen lautakunta äänesti ajokiellosta ja sen enemmistö kannatti kieltoa. Turvallisuus nousussa Ilotulitteita ammutaan menneitä vuosia turvallisemmin. – 100 Magiasta löytyy jalka. Pauke alkaa iltayhdeksältä. – Kysyminen on nykyään pakollista. Jokilaaksojen pelastuslaitoksen alueella yleinen ilotulituslupa on voimassa ainoastaan rannikolla asuvilla eli Kalajoella, Pyhäjoella, Raahessa ja Siikajoella. Missä on järki ja kohtuus. Aloitteen ajokiellosta teki Asunto Oy Pitkänsillankatu 31:n hallitus, sillä autoralli ja sen aiheuttama melu häiritsee alueen asukkaita. Lauri Käki esitti, että kääntyminen Pitkänsillankadulta vasemmalle Rantakadulle kielletään kello 22:n jälkeen. Kokkolassa hätäisimpiä oltiin Kodin Terrassa, jossa pommit olivat esillä jo aamuseitsemältä. Samat säännöt Kalajoella asti Kaisa Suomala (KP–STT) Ohjaaja-näyttelijä Leea Klemola saa valtion näyttämötaidetoimikunnalta viisivuotisen taiteilija-apurahan. Niitä kasvatti etenkin se, että päällysteitä ja katukivetyksiä joudutaan tekemään paljon oletettua pitemmästi, yli sata metriä liittymästä ulospäin. Se on meidän kannaltamme oikein hyvä asia. Toisaalta alkutuotannossa sekä ohjelmistoja tietopalveluissa maksuviiveitä oli vähiten. Uudet liikennemerkit ilmestyvät kaduille kolmen viikon kuluttua, jolloin lautakunnan päätös saa lainvoiman. Öistä katurallia hillitään ajokiellolla (KP) Merivartiosto valvoo vesiliikennettä tehostetusti venetsialaisviikonloppuna Kokkolan ja Kristiinankaupungin välisellä merialueella sekä saaristossa. Sytytän pari pataa itsekin, jos jaksan ilotulitteiden myymisen jälkeen. Pietarsaaressa sen sijaan venetsialaismyynti on selvä ykkönen
Siunauksen toimitti kirkkoherra Heikki Niemelä, kanttorina toimi Minna Poutanen, Tapio Kujala lauloi. Ensimmäisellä viikolla meneillään ovat myös Kokkola Opera ja Kokkola Cup. Pietarsaaren ja Kalajoen hotellien lisäksi tarvitsemme kotimajoitusta. Kaija Jestoi on istunut Kokkolan matkailun hallituksessa vuodesta 2003 lähtien. Jarmo Nissi herättelee keskipohjalaisia lähtemään mukaan kotimajoitukseen. Se täytyy muistaa, että paras mainos Kokkolalle on kokkolalainen itse, sanoo Jestoi. Wingrenin mielestä käräjäoikeus antoi kahdelle pietarsaarelaismiehelle liian rankat tuomiot nuuskan salakuljettamisesta. Laulajainen ehti toimia matkailun toimitusjohtajana syyskuusta 2004 alkaen. Tapio Kujala lauloi kanttori Minna Poutasen säestämänä. Hän maksaa sakot ja mukisematta. Jestoista tulee Riitta Laulajaisen seuraaja. Sen lisäksi hänet tuomittiin 720 euron sakkoihin laittomaan tuontitavaraan ryhtymisestä. Ylivieskalainen Ansa Virve Vähäkangas siunattiin 24.8.2010 Kankaan kappelissa. Rauno Kerola Kokkolalainen Rauno Antero Kerola, syntynyt 22.02.1930 Lohtajalla, kuoli 24.08.2010 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Kokkolan käräjäoikeus aloitti jutun pääkäsittelyn keskiviikkona ja päättää sen tänään loppulausunnoilla. Muistotilaisuudessa seurakuntakodilla puhuivat Eila Kujala, Heikki Salo ja Heikki Niemelä, lastenlastenlapset lauloivat. Asuntomessut ja muut tapahtumat tuovat Kokkolaan ensi vuonna yli 150 000 kävijää. – Ulkoisen haun jälkeen uusi toimitusjohtaja olisi päässyt aloittamaan aikaisintaan vuodenvaihteessa. Mahdollisia vaikuttamiskanavia ovat vastarinta, poliittinen vaikuttaminen tai suoraan EU:n lainsäädäntöön vaikuttaminen, sanoo Wingren. Toinen vaihtoehto on, että tuomio annetaan myöhemmin kansliasta kirjallisena. Wingren osallistui myös eurovaaleihin, jossa nuuskakaupan vapauttaminen oli olennainen osa hänen kampanjaansa. Svea Maire Salo siunattiin haudan lepoon Kälviän kirkossa 21.8.2010. Muistotilaisuus oli Lounatuulessa. – Hyppy matkailun toimitusjohtajaksi tapahtuu todella nopeasti. Hän myönsi poliisille hankkineensa nuuskan harmailta markkinoilta. Wingren keräsi 5800 ääntä, mikä ei kuitenkaan riittänyt läpimenoon. Väistyvä toimitusjohtaja Riitta Laulajainen ei vielä halua kertoa tehtävästään eroamisensa syitä. Kuva: Juha Sallinen Varma kortti vedettiin esiin haastavan vuoden edessä Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen Patrick Wingren on tuomittu yhteensä tuhannen euron sakkoihin nuuskanmyynnistä Pietarsaaren torilla joulukuussa 2008. Torstaina 26.8.2010 Kuolleita Hautauksia Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme MAIRE SALON muistoa ja otitte osaa suruumme. asti. Laulajainen ilmoitti kesällä irtisanoutuvansa Kokkolan Matkailu Oy:n toimitusjohtajan tehtävästä syyskuun alussa. – Asuntomessut järjestään 15.7.–14.8. Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . Edelleen myös kansliasihteeri Kaija Jestoi hoitaa jatkossa myös kansliasihteerin virkaansa. Ketekin käräjät jatkuvat tänään Asetelmat eivät muuttuneet keskiviikkona. Hän halusi myös osoittaa tempauksellaan mieltä nuuskaoikeudenkäynnissä annettuja tuomiota vastaan. Siinä käräjätuomari Katja Tainio ilmoitti haluavansa työtuomioistuimen lausunnon selkeyttämään jutun käsittelyä. Päätimme käydä keskustelut talon sisällä, Nissi sanoo. Toistaiseksi ei tiedetä, luetaanko myös oikeuden päätös tänään torstaina. – Täyttämättä jäänyt matkailun markkinointipäällikön tehtävä tulee avoimeen hakuun jo syyskuun aikana, Nissi sanoo. Hän tuntee matkailualan, paikkakunnan ja sen eri toiminnalliset mahdollisuudet. Matkailun hallituksen puheenjohtaja, Kokkolan kehitysjohtaja Jarmo Nissi sanoo, että ulkoista hakua ei lähdetty toteuttamaan, koska valmistautuminen haastavaan ensi vuoteen oli saatava hyvissä ajoin käyntiin. Lisäksi hänen laaja suhdeverkostonsa mahdollistaa nopean liikkeellelähdön. 29.90) 19.90 1.50 Keittiöpyyhe 50x70 cm (norm. Irtisanomiset pantiin täytäntöön kaksi viikkoa myöhemmin organisaatiouudistuksessa, minkä jälkeen vasta alkoi yt-menettely. 4.90) Pohjoismaiden pehmein myymälä www.hemtex.com Voimassa vain 29.8. Nuuskakauppias tonnin sakkoihin ja korvauksiin Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Teknologiakeskus Ketekin kaksi entistä projektipäällikköä eivät ole päässeet kesän mittaan sopuun entisen työnantajansa kanssa kolmen vuoden takaisista irtisanomisista, joita he pitävät laittomina. Kiitokset myös Leporannan hoitohenkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. 19.90) 9.90 Pussilakanasetti percale (norm. Laskosnauhaverho 140x300 cm (norm. 29.90) 19.90 Pöytäliina 145x250 cm (norm. Täytyykin muistaa, että kaikki viisaus ei asu yhdessä päässä. Keskiviikon istunnossa kuultiin sekä yhtiön toimitusjohtajaa Juhani Kuusilehtoa, kumpaakin kantajaa sekä kolmea todistajaa. Tunnettu muusikko halusi toritempauksellaan herättää keskustelua nuuskan myynnin vapauttamisesta. Eilistä oikeuskäsittelyä ennen riitaa puitiin jo ensimmäinen päivä kesäkuuta valmistelevassa istunnossa. – Kampanjointi nuuskanmyynnin vapauttamisen puolesta jatkuu. Heistä yksi oli heidän kanssaan samalla osastolla ja kaksi irtisanomisten aikaan Ketekin talouspäällikkönä. jouni.nikula@kpk.. Wingren korostaa, että hän ei tavoitellut toritempauksella taloudellista hyötyä. – Kaija Jestoi oli tässä tilanteessa luontainen ratkaisu. kesäkuuta 2007. – Syyt ovat henkilökohtaisia. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheiseen, sisarukset perheiseen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Anne Sumela. Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolan kansliasihteeri Kaija Jestoi on valittu Kokkolan Matkailu Oy:n toimitusjohtajaksi. Wingren tuomittiin maksamaan 300 euroa valtiolle eli koko torimyynnistä saamansa taloudellisen hyödyn. Hän on sopinut matkailun hallituksen kanssa, että toimitusjohtajuus jatkuu syksyyn 2011. Hän kuuluu myös Kokkolan matkailuoppaisiin ja on yksi järjestön perustajajäsenistä. Kaija Jestoi myös matkailun johtoon Kansliasihteeri Kaija Jestoi on Kokkolan uusi matkailujohtaja. Jutussa molemmat kantajat ovat kokeneet irtisanomisensa yhdenvertaisuuslain vastaisena syrjintänä, koska uskovat ikänsä vaikuttaneen työsuhteen päättymiseen. Wingren myi torilla 100 purkkia nuuskaa 3 euron kappalehinnalla. Töiden loppumisesta miehet saivat tiedon 13. Matkailun hallitus ottaa kantaa kokopäiväisen toimitusjohtajan valintaan myöhemmin. Summaan sisältyy 24 kuukauden palkka, taloudellinen tappio lomautuksista sekä hyvitys yhteistoimintamenettelyn rikkomisesta. Avoin mieli täytyy säilyttää. Nissi kuitenkin sanoo, että tarmokasta ihmistä ei ole tarkoitus polttaa loppuun. Lapset perheineen Uusi Hemtex on täällä! Avajaistarjouksia kolmen päivän ajan. Miehet vaativat edelleen yhtiöltä yhteensä lähes puolen miljoonan euron korvauksia
Alueelle on ollut vireillä asemakaavan muutos joulukuusta 2009 lähtien, mutta se ei ole edennyt, koska osuuskunta olisi halunnut huvilalle toisen tontin läheltä merenrantaa. Kristilliset antaisivat ajokortin 17-vuotiaille HELSINKI (STT) Lähes 200 suomalaista on kuollut veteen tänä vuonna. – Kiviniemi on itse Helsingin kaupunginvaltuutettu ja on näin ollut mukana tekemässä helsinkiläisiä energiaratkaisuja, Räty sanoo. Kunnilla ei ole velvollisuutta ohjata turvapaikanhakijoita heti kouluun, ja se on puute. Tänne on niin mukava tulla, Saimi Luoma antaa tunnustusta. Biaudet’n mukaan nykyään käytetään usein uhkakuvia maahanmuuttajista puhuttaessa. – Monille tänne tuleminen on viikon kohokohta. Vähemmistövaltuutettu arvostelee myös median toimintaa maahanmuuttokeskustelussa. – Minulla oli niin ikävä, kun olitte kesällä kolme viikkoa lomalla, hän toteaa ja istuu juttelemaan hetkeksi. Kolmesta ansioituneimmasta hakijasta haastatteluun kutsuttiin kaksi, vaikka kaikki kolme olivat työskennelleet opettajina Perhossa. Osuuskunnan pitää laatia tontin käyttösuunnitelma, jonka perusteella laaditaan asemakaava. Omaishoitajien asemaa tulisi parantaa muun muassa vapaapäivien ja verotuksen keinoin. Lisäksi meillä on joskus laulua, bingo ja erilaista muuta ohjelmaa. Heinätorikeskuksesta voi tilata alan yrittäjiltä kampaamo-, jalkahoitoja hierontapalveluja eli ne hoituvat samalla. Yksinäisyys taittuu yhdessä Päiväkeskuksessa tavataan, harrastetaan ja keskustellaan Takana ohjaaja Tuula Nyman (vas. – Kun puhutaan vapaasta liikkuvuudesta EU:ssa, puhutaan usein ammatti-ihmisistä, mutta ei ajatella, että monilla on vaikeammat lähtökohdat ja sama oikeus vapaaseen liikkuvuuteen kuin muillakin. Asia nousi keskiviikkona puolueen tavoitelistalle Varkaudessa koolla olevan eduskuntaryhmän kesäkokouksessa. ) ja Anneli Koivisto. Nuorten, 15–24-vuotiaiden kuljettajien onnettomuudet eivät ole vähentyneet, vaikka liikenneturvallisuus on muuten kehittynyt myönteiseen suuntaan. Onnettomuustutkintakeskuksen mukaan yli puolet heistä oli alkoholin vaikutuksen alaisena. Noin 600 neliön kokoinen rakennus on toiminut Kokkolan satamakonttorina. Siihen voi osallistua voimien ja mahdollisuuksien mukaan, Tuula Nyman sanoo. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari HELSINKI (STT) Pääkaupungin ykköspuolue kokoomus on tuohtunut pääministeri Mari Kiviniemen (kesk.) kritiikistä Helsingin energiapolitiikalle. Valtaosa veteen kuolleista oli miehiä. Siihen sisältyy lounas ja iltapäiväkahvi sekä ohjelma. Yhtä tärkeää kuin osallistua erilaiseen toimintaan on sosiaalinen puoli, yhdessäolo, Tuula Nyman toteaa. Jos joku haluaa levätä välillä, on se mahdollista, Tuula Nymän mainitsee. Sen toiminta on tarkoitettu vanhuksille, jotka asuvat kotona, eivät laitoksissa. Se, että pääministeri ilmoittaa pääkaupungin ja sen veronmaksajien saavan tämän seurauksena tästä taloudellisesti kärsiä, on jo lähes ennenkuulumatonta. Myös Helsingin valtuuston kokoomusryhmän puheenjohtaja Laura Räty lyttää Kiviniemen näkemykset. Kuvat: Anita Salmi Saimi Luoma tekee kanavatyötä. Muuttovirrat eivät koskaan ole suuntautuneet Suomeen, ei edes silloin kun Euroopassa on palanut. Parasta tietysti olisi, että ei menisi vesille ollenkaan päihtyneenä, sanoo johtava tutkija Kai Valonen. Toisaalta uskoisin olevan yksinäisiä miehiäkin, jotka eivät ole tänne osanneet lähteä, hän huomauttaa. Se kootaan nyt lähelle osuuskunnan päiväkotia Kakaravaaraa. Suurin osa tapauksista liittyi uimiseen. Ne ratkaisut, joita maan eräissä muissa osissa on omaksuttu, eivät yksinkertaisesti toimi täällä. Biaudet’n mielestä monet etnisiä vähemmistöjä koskevat kysymykset pitäisi ratkaista EU-tasolla. – Harrastamme esimerkiksi käsitöitä ja pienimuotoista askartelua. Tällainen argumentointi ei perustu mihinkään tilastoon. Joskus vietetään teemapäiviä, niin ikään käydään retkillä. Olemme luoneet mahdollisimman kodinoloisen ympäristön. Aktiivista keskustelua vähemmistöjen asemasta Eva Biaudet’n mielestä monet etnisiä vähemmistöjä koskevat kysymykset pitäisi ratkaista EU-tasolla. Kivihiiltä käytetään edelleen liian paljon, mutta siitä ei hänen mielestään voi syyttää vihreitä. Kristillisdemokraatit muistuttavat, että hallituksen esittämän perusvähennyksen indeksikorotus tuo kukkaroon vain yhden euron kuukaudessa, vaikka se maksaa valtiolle 16 miljoonaa. Osuuskunnan tarkoitus on peruskorjata Rodenin huvila seniorikodiksi. – Täällä on muutamia ennestään tuttuja. Kiviniemi sanoi STT:n haastattelussa, että vihreät, SDP ja kokoomus ovat tehneet Helsingissä hiilenmustaa energiapolitiikkaa vuosikausia. Osuuskunta aikoo siirtää tontille vuonna 1886 rakennetun Otto Rodenin huvilan, jonka M. Ratkaisut EU-tasolla Suurin osa vähemmistövaltuutetun toimiston työstä on tapausten käsittelyä, lausuntojen antamista lakiesityksiin ja suositusten laatimista. Hän toteaa olleensa jo arka osallistumaan mihinkään näön heikettyä. Kokouksessa arvosteltiin hallituksen linjauksia etenkin talousja työllisyyspolitiikassa. – On minulla kaupungissa läheisiä, mutta on hyvä olla omia harrastuksia ja tekemistä, Gunda Heiskanen luonnehtii. Monilla muilla EU-mailla on kuitenkin paljon enemmän kokemusta maahanmuuttajista, joilta puuttuu henkilöllisyystodistus. – Voidaan esimerkiksi maalailla kuvia valtavista pakolaismääristä, jotka olisivat tulossa Suomeen ja jotka muodostaisivat pahimman uhkan yhteiskuntaa kohtaa. Kristillisdemokraattien mukaan esitys parantaisi kuljettajien koulutusta. Velan oton sijaan tulisi satsata erityisesti yksityisen sektorin työllistämismahdollisuuksien parantamiseen. Suomessa hukkuu yleensä koko vuoden aikana hieman yli 200 ihmistä. anita.salmi@kpk.. Anneli Koivisto ehti aloittaa päiväosastolla käynnin jo miehensä kanssa. Ovesta pujahtaa tervehtimään päiväkerholaisia palvelutalossa asuva Saara Ahlgren. Nyt se on satamassa purettuna ja odottaa uutta tonttia. – Mielestäni poliittisessa keskustelussa suvaitaan liian suuria yleistyksiä. Ohjaaja Tuula Nyman kertoo päiväosaston suomenkielisellä puolella olevan toimintaa neljänä päivänä viikossa ja ruotsinkielisellä viitenä. Biaudet’n mielestä on järkyttävää, että jotkut pakolaislapset eivät saa edes mahdollisuutta käydä koulua. Jotkut käyvät yhtenä päivänä, jotkut useampana. Nämä palvelut eivät kuulu päivämaksuun. Tämä on heidän sosiaalinen yhteisönsä. – Täällä on niin mukavat jutut ja erilaista ohjelmaa, hän kertoo. Toiseksi suurin joukko olivat veneilijät, joista enemmistö oli vahvassa humalassa. Torstaina 26.8.2010 . Nyt tonttivaraus hyväksyttiin kaupunginhallituksessa suunnitteluvarauksena. Siksi pääministeri Mari Kiviniemen puhe . Puolue muuttaisi omaishoidon subjektiiviseksi oikeudeksi, jos vaihtoehtona on laitoshoito. Asiakkaat maksavat 9 euron päivämaksun. Räty muistuttaa, että Helsinki on sitoutunut vähentämään hiilidioksidipäästöjä viidenneksellä vuoteen 2020 mennessä. Vaasan hallinto-oikeus piti lautakunnan menettelyä tasa-arvolain kieltämänä syrjintänä ja valintapäätöstä lainvastaisena. PERHO (KP) Vaasan hallinto-oikeus on kumonnut luokanopettajan valinnan Perhossa viran hakijan Heli Wallenbergin tekemän valituksen vuoksi. – Naiset elävät vanhemmiksi ja on paljon yksinäisiä naisleskiä. Vaihtelevaa ohjelmaa Aiemmin päiväkeskus oli kaupungilla, mutta siirtyi Heinätorikeskukseen sen avattua. Ohjaajat opastavat. – Se, että pääministeri lyttää maan pääkaupungin toiminnan maan rakoon, ei ole ihan tavanomaista. – Kun olen ollut ulkomailla, lapseni ovat saaneet koulupaikat hyvin joustavasti. Perhon kunta syrji opettajaa KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginhallitus varasi Yxpila Osuuskunnalle tontin Satamakatu 26: sta niin sanottua seniorikotia varten. – Jos joku on kiinnostunut päiväkeskuksesta, voi käydä tutustumassa ennalta vaikkapa läheisten kanssa. – Ihan kuin sekin puoli olisi kohentunut, ainakin olen nyt rohkeampi lähtemään, hän hymyilee. Gunda Heiskanen on ollut mukana kolmisen vuotta. Tämän kuoltua hän jatkoi, siitä on viitisen vuotta. Toimeentulotuen tulorajaa pitäisi korottaa 25 eurolla, koska se olisi suorin keino helpottaa kaikkein vaikeimmassa asemassa olevien asemaa. Yxpila Osuuskunnalle varattiin tontti KOKKOLA (KP) Eläinhoitola Kotipesässä pian jo kulunut kesä on ollut kiireinen. Ryhmissä on 8 – 10 henkilöä, valtaosa naisia. – Olemme kaukana siitä hengestä, joka vallitsi, kun kansainvälistä oikeusjärjestelmää rakennettiin, ihmisoikeussopimuksia rati. Vapaavuori huomauttaa, että Helsingin energiahuolto on vaikea kysymys. Tontilla on ollut aikaisemmin huoltoasema. Hallinto-oikeus katsoi, että Perhon kunta oli syrjinyt naishakijaa, jota ei ollut kutsuttu työpaikkahaastatteluun äitiysloman aikana. Heidät voitaisiin oikeuttaa ajamaan valvotusti, kunnes he täyttävät 18 vuotta. oitiin ja pakolaisia haluttiin suojella, Biaudet sanoo. Esimerkiksi 17 koiran paikasta lähes joka viikonloppu kaikki ovat olleet varattuina. Hallitus ei kristillisten mukaan myöskään näytä toteuttavan lupauksiaan omaishoidon kehittämisestä, vaikka sen itse asettama määräaika umpeutuu jo puolentoista vuoden kuluttua. Osasto on avoinna 10 – 14.30. Kunta perusteli päätöstään sillä, että Wallenberg oli toiminut Perhossa opettajana jo aikaisemmin ja oli siksi entuudestaan tuttu. Osalla kuolinsyy oli sairauskohtaus. Kokoomus vimmastui Kiviniemen Helsinki-puheista HELSINKI (STT) Kristillisdemokraatit esittävät, että ajokortti myönnettäisiin jo 17-vuotiaille. – Mitään ”pelletinpuhdasta”, helposti käyttöön otettavaa, ympäristöystävällistä, taloudellista ja toimivaa vaihtoehtoa ei kukaan ainakaan toistaiseksi kuitenkaan ole osannut esittää. – Usein perussuomalaisten ja ihmisoikeusaktivistien näkemykset esitetään toistensa vastakohtina. Vapaavuori muistuttaa saaneensa jokin aika sitten Kiviniemeltä pyyhkeitä ”maan muiden osien heikosta tuntemuksesta”. Hallinto-oikeus velvoittaa Perhon kunnan korvaamaan Wallenbergille 2 500 euroa oikeudenkäyntikuluja. Sitten satuin eräältä tuttavalta kuulemaan päiväkeskuksesta ja olen iloinen, että tällainen paikka on olemassa, Arja Björklund sanoo. Nyt suomenkieliselläkin puolella avataan viides päivä, koska asiakkaat ovat lisääntyneet. KESKIPOHJANMAA 6 Uutiset Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Heinätorikeskuksen Hermantalolla hersyy iloinen nauru ja puheensorina, kun päivätoiminnassa mukana olevia kokoontuu sinne keskiviikkona. Pekka Puolimatkan mukaan Kotipesän alueella raketit ja paukut eivät kuulu, sillä matkaa esimerkiksi kaupungin keskustaan on noin kahdeksan kilometriä. Aamu aloitetaan liikuntaeli verryttelyhetkellä. Tietenkin lapset ovat, mutta heillä on oma elämä. Hän on ollut mukana parisen vuotta. Siitäkin riittää paljon iloa, Tuovi Pukkila lausahtaa. Päätöksestä voi valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Samanaikaisesti ihmisoikeusvaatimukset asetetaan äärikulmaukseen, mikä on täysin väärin, koska ihmisoikeudet ovat minimivaatimuksia. – Tarvittaisiin kansalaisjärjestöjä tukemaan virallista järjestelmää ja tarjoamaan sosiaalipalveluja ja neuvontaa ilman papereita tänne tulleille ihmisille. Edessä Saimi Luoma (vas.), Tuovi Pukkila, Saara Ahlgren, Gunda Heiskanen ja Arja Björklund. Rauanheimo lahjoitti osuuskunnalle. Räty pitää puheita hurskasteluna. Toimistoon voi ottaa yhteyttä, jos kokee joutuneensa etnisen syrjinnän kohteeksi tai on huomannut sitä. Verrattain korkeat luvut liittyvät suomalaisten alkoholinkäyttöön, arvioi Onnettomuustutkintakeskus. – Pelastusliivi auttaa, vaikka olisi humalassa. Kristillisdemokraattien mukaan vastaavanlainen malli on käytössä Saksassa, ja siellä tulokset ovat olleet hyviä. Lähes kaikki veteen kuolleet olivat olleet ilman pelastusliivejä. Tuovi Pukkila kertoo käyvänsä kerhossa neljänä päivänä viikossa. – Henkilöstö on niin huomaavaista meitä kohtaan. irttailusta rasismin kanssa oli osuvaa. Asuntoministeri Jan Vapaavuori (kok.) kirjoittaa blogissaan, että Kiviniemen puheet voisi kuitata vielä retoriseksi hassutteluksi, ellei pääministeri samalla suorasukaisesti ilmoittaisi, että ”Helsinki saa nyt maksaa tästä”. Muistelemme vanhoja aikoja, kun oltiin nuoria. Kotipesässä kiireinen kesä Maria Svanström HELSINKI (STT) Kansainvälinen ihmisoikeustyö on kriisissä, arvioi vähemmistövaltuutettu Eva Biaudet. Monet tulevat päiväosastolle Vipparin kyydissä. Vihreän valtuustoryhmän puheenjohtaja Mari Puoskari (vihr.) puolestaan myöntää, että Helsingin on syytä ”tsempata” energiapolitiikassaan. Kasvatusja opetuslautakunta valitsi luokanopettajan virkaan elokuun 2009 alusta lähtien Antti-Pekka Aikkilan. Mukana tulisi aina olla sellainen yli 30-vuotias henkilö, jolla on ollut ajokortti vähintään viisi vuotta. – Ettei nyt vain olisi kyse arvostelijan omasta kaupunkiolojen heikosta tuntemuksesta, hän sivaltaa takaisin. – Minä olin yksin pitkään mieheni kuoltua. Lähes 200 kuollut veteen tänä vuonna. Tulevana viikonloppuna Kotipesä kampanjoi hiljaisen venetsialaisen merkeissä
Luoton myöntäjä on Nordea Rahoitus Suomi Oy. 18,5” 18,5” * ) 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min lankaverkosta tai 14,9 snt/min matkapuhelinverkosta soitettaessa.. Ei puhelinvarauksia. VALITSE VAPAASTI VALITSE VAPAASTI E uronics – Euroopan suurin tarjoaa kaiken vahdittuun hintaan. LCD-TV 32PFL5405 32” FullHD LCD, 100 HZ. 10–18, LA 10–15 puh. LCD-TV 32HR3022 32” HD valmis LCD. Euronics – Euroopan suurin tarjoaa VALTAISAT VALIKOIMAT VALTAISAT VALIKOIMAT VAHDITTUUN VAHDITTUUN HINTAAN HINTAAN Kaikki ratkaisut ison tai pienen kodin tarpeisiin. LCD-NÄYTTÖ G2222HDL LCD-NÄYTTÖ G2420HDBL 24” LCD-NÄYTTÖ 933HD 18,5” DVB-T/C -digiviritin. Ei jälleenmyyjille. Maksat tasaerä ajalta tilinhoitomaksun 4 euroa/kk. LCD-TV 40PFL5605H/12 40” LED-LCD, 100 HZ. Lisää tuotteita ja tuotetietoja www.euronics.fi LCD-TV KDL40EX600 40” LCD-TV LE37C535F1W 37” FullHD LCD, 50 HZ. 0207 424 424 ( * Tuotteita reilut mutta rajoitetut erät, tarjoukset voimassa 31.8. TUOHI MasterCard -tililuoton todellinen vuosikorko tyypilliselle 2 000 euron luotolle on 14,82 % (08/2010). 32” 32” 46” 46” 40” 40” 42” 42” 50” 50” 32” 32” 55” 55” 37” 37” 22” 22” 22” 22” 24” 24” 47” 47” 40” 40” 40” 40” LCD TV/NÄYTTÖ MK2443 24” FullHD monitori TV, DVB-T viritin. 3D TAULU-TV 50C7705YSXXE 50” 3D 3 D, Plasma-TV, 600 HZ. saakka tai niin kauan älleenmyyjille. 1 KESKIPOHJANMAA . 3D LED-TV UE55C8705XS 55” 3 D, Ohut LED-LCD, 200 HZ. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. LCD-TV 42PFL5405H/12 42” FullHD LCD, 100 HZ. LCD-TV KDL46EX500AEP 46” FullHD LCD, 100 HZ. LCD-NÄYTTÖ VA2213W 22” TIETOKONE AM3203 6 GB / 1TB / HD3200 / Windows 7. KOKKOLA PITKÄNSILLANKATU 17 (Kallentori) ARK. 24” 24” 46” 46” LED-TV UE46C6715USXXE 46” Valkoinen LED-LCD, 100 HZ. 24” LCD-TV DVD:LLÄ N2410FHD 24” LCD + DVD -soitin ja 12 V -liitäntä. Avatessasi 30.9.2010 mennessä uuden vuosimaksuttoman TUOHI MasterCard -tililuoton saat ensiostolle 10 kk maksuaikaa tasaerissä. Kuukausittainen tilinhoitomaksu on 5 euroa. ukset voimassa 31.8. MONITOIMILAITE SX410 TULOSTIN PIXMA MP250 MONITOIMILAITE PIXMA MP550 MONITOIMILASER DCP7030 LASERTULOSTIN HL2035 24” FULL HD LED-N ÄYTTÖ VAHDI TTUUN HINTA AN! 22” FULL HD LED-N ÄYTTÖ VAHDI TTUUN HINTA AN! ULKOINEN KIINTOLEVY Desktop External 2 TB USB 2.0, 32 mb. LCD-TV 47PFL3605 47” FullHD LCD, 50 HZ. LED-TV UE40C6005RWXXE 40” 30 mm ohut LED-LCD, 100 HZ. Ei puhelinvarauksia. Torstaina 26.8.2010 Ilmoitusliite EUROOPAN SUURIN HINTAVAHTI KÄYTÄ NYT – MAKSA TASAERISSÄ! 10 kk korotonta maksuaikaa tasaerissä! Maksat vain tilinhoitomaksun 4 euroa/kk. saakka tai niin kauan kuin tuotteita riittää! 1/asiakas
TIETOKONE iMac MC510K/A 27” Uusi iMac 27”, 3,06 GHz Intel Core i3 / 4 GB / 1000 GB. KANNETTAVA TIETOKONE Satellite L505-14V T4400 NB Intel T4400 / 6 GB / 500 GB ja tehokas ATI HD4650 1 GB näytönohjain. KANNETTAVA TIETOKONE AH530 I3-330M Tehokas intel i3-330M suoritin / 4 GB muisti / 500 GB kiintolevy. L 60 cm. KANNETTAVA TIETOKONE L650D-10L AMD P320 Athlon II P320 / 4 GB / 640 GB / ati HD5650 1 GB. KAAPPIPAKASTIN ZFU228WO Energialuokka A. L 55 cm. ASTIANPESUKONE OM45-00 Energialuokka A. Tilavuus 90 l. K 85 L, 54,5, S 56,6 cm. KESKIPOHJANMAA Ilmoitusliite 2 Kaikkiin koteihin Kaikkiin koteihin 27” 27” 21,5” 21,5” 13,3” 13,3” 13” 13” 15,6” 15,6” 17,3” 17,3” 15,6” 15,6” 16” 16” 17,3” 17,3” 17,3” 17,3” 15,6” 15,6” 15,6” 15,6” 15,6” 15,6” 15,6” 15,6” 10,1” 10,1” PAKASTINKAAPPI F1311 Energialuokka A. KANNETTAVA TIETOKONE C650D-109 AMD P320 AMD P320 -suoritin, 4 GB muisti / 320 GB kiintolevy. KANNETTAVA TIETOKONE C650-15R T4500 15,6” Intel T4500 -suoritin / 4 GB muisti / 500 GB kiintolevy. JÄÄKAAPPI KS220-11 Energialuokka A+. ASTIANPESUKONE ESF63025 Energialuokka A.. K 175, L 60, S 58 cm. L 45 cm. JÄÄ KAAPPI ZRA237ZWO Energialuokka A. Käynnistyy muutamassa sekunnissa! PAKASTINKAAPPI RKP1221 Energialuokka A. Tilavuus 326 l. ASTIANPESUKONE GUN2200A L 60 cm. JENKKIKAAPPI RJPK1821 Energialuokka A. K 180, L 55, S 63 cm. KANNETTAVA TIETOKONE M320 15,6” G555 Intel T4500 suoritin, 3 GB muisti, 500GB kiintolevy, HDMI-liitäntä. K 122, L 55,8, S 60 cm. KANNETTAVA TIETOKONE COMPAQ CQ62-A10SO 15.6” Edullinen nettikone! V120 suoritin, 3 GB muisti, 250 GB kiintolevy. Tilavuus 91 l. SÄILIÖPAKASTIN ECP30108W Energialuokka A+. JÄÄKAAPPIPAKASTIN KD12813S Energialuokka A+. KANNETTAVA TIETOKONE G72A20SO P6000 17,3” P6000 suoritin, 3 GB muisti, 320 GB kiintolevy. 45 cm. KANNETTAVA TIETOKONE MC374K/A MACBOOK PRO 13” TIETOKONE iMac MC508K/A 21,5” PC Uusi iMac 21,5”, 3,06 GHz Intel Core i3 / 4 GB / 500 GB. Jääkaappi 199 l ja pakastin 85 l. JÄÄKAAPPIPAKASTIN KDN12823SD Energialuokka A, Tilavuus 232/89 l. K 175, L 60, S 58 cm. Torstaina 26.8.2010 . KANNETTAVA TIETOKONE MC516K/A MACBOOK WHITE KANNETTAVA TIETOKONE A500-1GF Intel i3-330M / 6 GB / 500 GB / GT330 1 GB / tallentava bluray -asema. K 122, L 55,8, S 60 cm. Tilavuus 165 l. ASTIANPESUKONE F45003 Hiljainen käyntiääni. MINIKANNETTAVA N150/N450 10.1” 250 GB kiintolevy. JENKKIKAAPPI ZRT623W Energialuokka A, jääkaappi 186 l ja pakastin 44 l. K 182, L 60, S 63 cm. 60 cm. Tilavuus 240 l. KANNETTAVA TIETOKONE L670-128 I3-330M 17.3” Intel i3-330M / 17,3” / 4 GB / 640 GB / HD5650 1 GB / tallentava blu-ray -asema! ASTIANPESUKONE 658-005 pöytämalli A-luokan pesutulos, 3 ohjelmaa. Kestävä perustiskari, A-luokan pesutulos. KAAPPIPAKASTIN FS170-11 Energialuokka A. Tilavuus on 203 l. Tilavuus 300 l. KANNETTAVA TIETOKONE L670-127 I3-330M 17.3” Intel i3-330M / 17,3” / 4 GB / 640 GB / HD5145 512 MB. JÄÄKAAPPI RJVL163 Energialuokka A, tilavuus 148 litraa. K 140, L 55, S 60,4 cm. KANNETTAVA TIETOKONE Satellite T130-10G SU4100 Akun kesto jopa 11 h, Keskusmuisti 4 GB (DDR3), kiintolevy, 13,3”, Trubrite -näyttö 16:9. ASTIANPESUKONE OM60-00 Energialuokka A. K 88, L 105, S 67 cm. Tilavuudet jääkaappi 136 l ja pakastin 42 l, K 121, L 50, S 60 cm. KANNETTAVA TIETOKONE L650D-12F AMD P820 / 4 GB / 640 GB / HD 5650 1 GB. K 85, L 55, S 61,2 cm
KAAPPIPAKASTIN GS34DN11 Energialuokka A+. 7 kg. SÄILIÖPAKASTIN GT26MA00 Energialuokka A+. K 86,5, L 80,6, S 64,8 cm. ASTIANPESUKONE XL D70 Energialuokka A. ASTIANPESUKONE SN45E201SK Energialuokka A. 6 kg. Linkous 1600 kierr./min. PYYKINPESUKONE F1456QD1 7 kg. 6 kg. 6 kg. K 175, L 59,5, S 63,2 cm. JÄÄKAAPPIPAKASTIN KG36VV03 Energialuokka A. KUIVAUSRUMPU T56640 Energialuokka C. 5 kg. Linkous 1300 kierr./min. KUIVAUSRUMPU WT44E103DN Energiauokka C. Linkous 1000 kierr./min. K 185, L 60, S 63 cm. 3 tasoa, hiljainen 48 dB. Tilavuus 261 l. ASTIANPESUKONE kapea SF44E230SK Energialuokka A. KUIVAUSRUMPU RC8011A2 Energialuokka B. PYYKINPESUKONE ZWG1140M Pesutulos A. 7 kg. Tilavuus 355 l. Linkous 1400 kierr./min. PYYKINPESUKONE W1713 Energialuokka A. K 185, L 59,5, S 60 cm. K 85, L 59,5, S 63,4 cm.. KUIVAUSRUMPU WT46W570DN Energialuokka A. Tilavuus 365 l. 7 kg. Tilavuus jääkaappi 223 l ja pakastin 92 l. KAAPPIPAKASTIN FN12827S Energialuokka A+. KYLMIÖPAKASTIN 120CF Tilavuus yli 800 l. KAAPPIPAKASTIN FS290-00 Energialuokka A. L 45 cm. Linkous 1000 kierr./min. KUIVAUSRUMPU T7644C Automaattinen kosteuden tunnistus. Tilavuus 354 l. Jääkaappi 225 l, pakastin 87 l. JÄÄKAAPPIPAKASTIN RJP3301 Energialuokka A. L 112, K 88,5, S 66 cm. SÄILIÖPAKASTIN AFG6212B Energialuokka B. Tilavuus 248 l. 3 KESKIPOHJANMAA . Linkous 1400 kierr./min. Tilavuus 215 l. Torstaina 26.8.2010 Ilmoitusliite Vahdittuun hintaan Vahdittuun hintaan JÄÄKAAPPIPAKASTIN KF324 96-02FN Energialuokka A+. Lämpöpumpputekniikka! KUIVAUSKAAPPI EDD2400RH Lämpötilan säätö portaattomasti, ripustustilaa 18 m. JÄÄKAAPPI K11820SD Energialuokka A. Tarkka elektroninen ohjaus, tilavuus 287 l. 6 kg. K 85, L 40, S 60 cm. ASTIANPESUKONE G1022SCU Energialuokka A. K 186, L 59,8, S 65 cm. PYYKIN– PESUKONE RTT2120 Energiauokka A. K 85, L 40, S 60 cm. K 206, L 120, S 58,8 + ovi 4 cm. Tilavuus 225 l. Linkous 1200 kierr./min. K 185, L 59,5, S 60 cm. Linkous 1400 kierr./min. 7 kg. K 85, L 59,5, S 63,4 cm. 312 l. L 60, S 56 cm. Linkous 1200 kierr./min. PYYKINPESUKONE W3104 Energialuokka A. JÄÄKAAPPI KS360-01 Energialuokka A+. ASTIANPESUKON SE45E235SK Laadukas perustiskari, 12 hengen astiasto, A -luokan pesutulos. PYYKINPESUKONE AWE2516 Energialuokka A. Hiljainen kestävä suoravetotekniikka. PYYKINPESUKONE ZWY 180 Energialuokka A. Tilavuus yht. Linkous 1400 kierr./min. PYYKINPESUKONE EWF16781W Energialuokka A. PYYKINPESUKONE WM14E471DN edestä täytettävä. K 186, L 59,8, S 65 cm. Tilavuus todella iso 390 l. PYYKINPESUKONE W604 Energialuokka A. K 185, L 60, S 63 cm. PYYKINPESUKONE L64640 Energialuokka A. PYYKINPESUKONE RTT1010 Energiaja pesutulosluokka A. JÄÄKAAPPI KS38RN11 Energialuokka A+. K 200, L 59,5, S 65,5 cm. Kuivausajan näyttö. 8 kg. PYYKINPESUKONE WM12A163DN Energialuokka A
10–18, LA 10–15 puh. E ri k s e e n 6 4 9 € + 2 4 ,7 6 ¤ = 6 7 3 ,7 6 € . MATKAPUHELIN C5212 Kaikki tarpeelliset toiminnot ja lisäksi paikat kahdelle simkortille samanaikaisesti! MATKA– PUHELIN 5130 Helppokäyttöinen ja monipuolinen musapuhelin, jossa on erilliset musiikkinäppäimet sekä 3,5 mm:n kuulokeliitin. Maksat tasaerä ajalta tilinhoitomaksun 4 euroa/kk. MATKAPUHELIN B2100 Suojattu vettä, pölyä ja iskuja vastaan. saakka tai niin kauan kuin tuotteita riittää! 1/asiakas. Kaiutin, FM-radio, musiikkisoitin ja 3,5 mm AV -liitäntä. MATKAPUHELIN 5228 3,2” nopeasti reagoiva kosketusnäyttö, musiikkisoitin sekä sähköposti. Värinäyttö ja kamera, Bluetooth -yhteys sekä FM-radio. Avatessasi 30.9.2010 mennessä uuden vuosimaksuttoman TUOHI MasterCard -tililuoton saat ensiostolle 10 kk maksuaikaa tasaerissä. P u h e li n v o i o ll a S IM -l u k it tu . 7 2 ,7 6 . MATKAPUHELIN 2720 1,3 megapikselin kamera, sähköposti ja FM-radio. Käytännöllinen taskulamppu sekä melunvaimennustoiminto. P u h e li n v o i o ll a S IM -l u k it tu . TUOHI MasterCard -tililuoton todellinen vuosikorko tyypilliselle 2 000 euron luotolle on 14,82 % (08/2010). (24 kk:n sopimus) Lisäksi väh. KOKKOLA PITKÄNSILLANKATU 17 (Kallentori) ARK. E tu e i k o s k e ti e d o n s ii rt o p a lv e lu id e n v a ih to ja . 3,5 mm kuulokeliitäntä sekä 1,3 megapikselin kamera. 2 Mpix kamera ja video kuvausmahdollisuus. P u h e li n il m a n D N A M a tk a n e tt iä 1 5 ¤ /k k . Luoton myöntäjä on Nordea Rahoitus Suomi Oy. MATKAPUHELIN N900 Finland black Äärimmäisen nopea, vakuuttavan tehokas. D N A In to : n o rm . Navigointi. V o im a s s a 3 1 .8 .2 1 a s ti . Helppolukuinen värinäyttö. MATKAPUHELIN Phone Easy 345 Helppokäyttöinen matkapuhelin. D N A K im p p a (2 4 k k ): D N A In to (0 ,9 1 € /k k , a v a u s 2 ,9 2 € ) ja N o k ia 2 7 3 (1 € /k k ) = v ä h . T a rj o u s k o s k e e u u s ia li it ty m iä . Bluetooth ja helppo hätäpuhelutoiminto. S ä ä s tö s i 1 2 2 ,. T a rj o u s v o im a s s a 3 1 .8 .2 1 a s ti . ILMAIN EN NAVIG OINTI MUKA NA ( * LATAA LATAA ILMAIS EKSI ILMAIS EKSI JOPA 6 MILJ. KESKIPOHJANMAA Ilmoitusliite 4 EUROOPAN SUURIN HINTAVAHTI KÄYTÄ NYT – MAKSA TASAERISSÄ! 10 kk korotonta maksuaikaa tasaerissä! Maksat vain tilinhoitomaksun 4 euroa/kk. N o k ia 3 7 1 D N A K im p p a (2 4 k k ): D N A In to (0 ,9 1 /k k , a v a u s 2 ,9 2 ) ja N o k ia 3 7 1 (2 /k k ) = v ä h . Linux Maemo -käyttöjärjestelmä. MATKAPUHELIN W205I Musiikkipuhelin, jossa Walkman -musiikkisoitin, FM -radio. MATKAPUHELIN E52 Helppo sähköpostin käyttö. MATKAPUHELIN 7230 Slide Helppokäyttöiset kuvanjako-, viestija yhteisöpalveluominaisuudet. MATKAPUHELIN E1150 Pienikokoinen ja helppokäyttöinen simpukkapuhelin. MicroSD -muistikorttipaikka. Ilmainen navigointi. MATKAPUHELIN 2330 Helppokäyttöinen. S ä ä s tö s i 7 ,7 4 € . VGA kamera, FM-stereoradio. h in ta is e t k o ti m a a n p u h e lu t ja te k s ta ri t ,0 6 9 6 € m in /k p l. MATKAPUHELIN Phone Easy 410 Suuret näppäimet ja selkeä näyttö. MATKAPUHELIN F100I Jalou 3,2 megapikselin kamera, sähköpostiominaisuudet , musiikkisoitin ja FM-radio ja peili! MATKAPUHELIN 3G 3,3” kosketusnäyttö, tehokas suoritin, 5 megapikselin kamera HD-videokuvausominaisuudella. Kuukausittainen tilinhoitomaksu on 5 euroa. * ) 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min lankaverkosta tai 14,9 snt/min matkapuhelinverkosta soitettaessa. Pitkä puheaika ja erinomainen äänenlaatu. MATKAPUHELIN X6 Tarkka kosketusnäyttö. MATKAPUHELIN 5030 Valmiusaika jopa 21 vuorokautta. Ikuisesti. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. MATKAPUHELIN 3710 Fold 3,2 megapikselin kamera ja Bluetooth -yhteys. MATKAPUHELIN Phone Easy 338 Helppokäyttöinen matkapuhelin perustoiminnoin. E ri k s e e n 9 5 € + 2 4 ,5 € = 1 1 9 ,5 € . K ä y tt ö u lk o m a il la e ri ll is e n h in n a s to n m u k a is e s ti . E ri k s e e n 1 7 ,+ 2 4 ,7 6 = 1 9 4 ,7 6 . L is ä ti e d o t w w w .d n a .f i Lisää tuotteita ja tuotetietoja www.euronics.fi ILMAIN EN NAVIG OINTI MUKA NA ILMAIN EN NAVIG OINTI MUKA NA ILMAIN EN NAVIG OINTI MUKA NA ILMAIN EN NAVIG OINTI MUKA NA MATKA– PUHELIN Genoa C3510 Helppokäyttöinen kosketusnäyttöpuhelin. Torstaina 26.8.2010 . D N A In to : n o rm . h in ta is e t k o ti m a a n p u h e lu t ja te k s ta ri t ,0 6 9 6 € m in /k p l. E n im m ä is n o p e u s o n s a a v u te tt a v is s a 3 G -v e rk o n a lu e e ll a . Ei puhelinvarauksia. Kosketusnäyttö. 2 megapikselin kamera, musiikkisoitin ja FM-radio. 4 8 ,7 6 € . VALITSE VAPAASTI VALITSE VAPAASTI E uronics – Euroopan suurin tarjoaa kaiken vahdittuun hintaan. Ei jälleenmyyjille. ILMAIN EN NAVIG OINTI MUKA NA D N A In to – li it ty m ii n D N A K im p p a – s o p im u k s e ll a k a u p a n p ä ä ll e 3 m in k o ti m a a n D N A -D N A – m a tk a p u h e lu it /l a s k u tu s k a u s i 3 1 .1 2 .2 1 1 s a a k k a . MATKAPUHELIN 7020 2 megapikselin kamera, mp3 -musiikkisoitin. DNA Into 0,91 /kk. (( L L TAI KERTAMAKSULLA TAI KERTAMAKSULLA MATKAPUHELIN 2730 Nopea 3G-verkkoyhteys. MATKAPUHELIN 2710 Kompakti puhelin ilmaisella navigoinnilla. MATKAPUHELIN Galaxy S I9000 4” Super Amoled kosketusnäyttö ja täydelliset multimediaominaisuudet. MATKAPUHELIN N97 Mini Kääntyvä kosketusnäyttö, Qwerty -näppäimistö ja 5 Megapikselin kamera. MATKAPUHELIN E72 Navigation Qwerty -näppäimistöllä varustettu sähköpostipuhelin. D N A M a tk a n e tt i 3 8 4 : a v a u s € (n o rm . D N A K im p p a (2 4 k k ): e s im . MATKAPUHELIN S5230 MP3 -soitin, 3 megapikselin kamera, MicroSDkorttipaikka ja suuri 3” kosketusnäyttö. BIISIÄ . MATKAPUHELIN X3 Upea liukukansi, stereokaiuttimet musiikkinäppäimillä, 3,2 megapikselin kamera, FM-radio. MATKAPUHELIN 2680 Slide Kompakti ja tyylikäs. MATKA– PUHELIN 5230 MP3-soitin, 3 megapikselin kamera, MicroSD-kortti paikka ja suuri 3” kosketusnäyttö. Windows Mobile 6.5 Professional -käyttöjärjestelmä. Myyntipakkaukseen sisältyy 1 Gt:n microSD -muistikortti. D N A In to (0 ,9 1 € /k k , a v a u s 2 ,9 2 € ) ja S a m s u n g G a la x y S (1 5 € /k k ) = v ä h . 2 ,9 2 € 7 ,9 6 € ) s e k ä k k -m a k s u 2 ,9 5 € 2 4 k k :n a ja n p a lv e lu n k y tk e n n ä s tä . S ä ä s tö s i 2 8 9 € . MATKAPUHELIN 6700 Slide 5 megapikselin kamera ja videokuvaus.. 2 megapikselin kamera. 5 Mix kamera. €/KK/24 KK ( * €/KK €/KK ( * MATKAPUHELIN 3720 Vedenja pölynkestävä, Bluetooth, sähköposti. 0207 424 424 ( * Tuotteita reilut mutta rajoitetut erät, tarjoukset voimassa 31.8. MATKAPUHELIN Omnia Lite 3-tuumainen TFT-kosketusnäyttö. Tarkka 5 megapikselin kamera. Voit hyödyntää videota, musiikkia, radiota, kameraa, bluetooth -stereota ja GPS-navigointia. DNA Into 0,91 /kk. (24 kk:n sopimus) Lisäksi väh. 3 8 4 ,7 6 €
7 KESKIPOHJANMAA . 1,38 /rs (9,20 /kg) Pringles PERUNALASTUT 165-170 g 7,84-8,08 /kg yks. 020 720 4500. pantit 0,80 Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 4,29 /pkt (8,58 /kg) -50% -41% Atria Wilhelm GRILLIMAKKARAT 400 g 4,98 /kg KATKARAPUJA KYLMÄSAVULOHISALAATTI 100 g 14,90 /kg MAALAISRUISLIMPPU 600 g 3,81 /kg 2 29 kpl MAALAISPATONKI 250 g 7,92 /kg 1 98 kpl CHAPATA 240 g 8,25 /kg DUOJA VANILJAMUNKKI KANELIKIERRE 3 kpl/255 g 9,76 /kg Rukiinen KARJALANPIIRAKKA 5 kpl/325 g 5,81 /kg 1 98 kpl 13 90 kg 2 49 ps 1 89 ps Grillattu PORSAANFILEE Tammisen karitsan mureutettu ULKOFILEEPIHVI Uusi-Seelanti 19 99 sis. VENETSIALAISTEN PARHAAT HERKUT KOKKOLAN K-CITYMARKETISTA! 3 99 rs 23 90 kg 19 95 kg 1 49 100 g 11 95 kg 1 99 pkt 2 39 kpl 1 95 kpl 2 99 rs Suomalainen takuumurea NAUDAN SISÄFILEE kokonaisena PRK 3 4 .erä Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,19 /2-pack (0,80 /l) sis. KLO 10-18! UUNITUORE! UUNITUORE! UUNITUORE! UUNITUORE! UUNITUORE! UUNITUORE! -20% Herkkutiskiltä! Herkkutiskiltä! Apetina Snack SALAATTIJUUSTOKUUTIOT 150 g 6,66 /kg, yks. Tarjoukset myös netissä www.k-citymarket.. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 22%). $/.2 .2..2/$ &,7<0$5.(7 $YRLQQD PDSH OD HINNAT VOIMASSA TO-LA 26.-28.8.2010, ELLEI TOISIN MAINITA. Torstaina 26.8.2010 w w w .k -c it ym a rk e t. pantit 3,60 -PACK 24 Hinta ilman K-Plussa-korttia 4,99 /rs (7,13 /kg) RUODOTON! Valio Aura SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g 14,06 /kg Saarioinen ITALIANLEIVÄT 240 g 8,13 /kg Saarioinen LIHAKEBAKOT JA VALKOSIPULITAI KERMAPERUNAT 480-700 g 4,276,23 /kg Atria naudan PAISTIJAUHELIHA 700 g 5,70 /kg 2 99 rs 9 95 kg 5 .erä PKT 2 -PACK 2 1 99 sis. 2 x 2-pack/ talous Voimassa 14.6.2010 alkaen Carlsberg III-OLUT 24 x 0,33 l 2,07 /l -23% Hinta ilman K-Plussa-korttia 24,90 /24-pack (2,66 /l) sis. 1 erä/talous Vihreä siemenetön RYPÄLE 500 g Espanja tai VESIMELONI palana, Espanja 0,99-1,98 /kg Tuore norjan LOHIFILEE KCM-lihamestarin GRILLIPIHVIT PORSAAN ULKOFILEESTÄ myös marinoituna PEPSI, PEPSI MAX JA 7UP 2 x 1,5 l 0,40 /l raj. . 1,90 /prk (11,18-11,52 /kg) 2 50 erä RS 2. Lisätiedot www.kesko.. K-CITYMARKETIN OMASTA PAISTOPISTEESTÄ: TERVETULOA RUNSAILLE MAISTIAISILLE TORSTAINA 26.8. / Vastuullisuus KOKKOLA Rautatienkatu, puh. Arvonta-aika to-la 26.-28.8. Kilpailukuponkeja löydät K-citymarketin kahviosta. pantit 0,80 8 95 kg 99 rs/kg broilerin OHUTLEIKKEET 340-420 g 7,12-8,79 /kg marinoitu ja naturel HK AITO NAKIT 500 g 5,00 /kg raj. MA-PE 9-21, LA 9-18, SU 12-18. pantit 3,60 OSALLISTU VENETSIALAIS -ARVONTAAN JA VOITA! Arvomme 10 kpl:tta 50 € lahjakortteja Kokkolan K-citymarketiin
Nimettömänä pysytelleiden tutkijoiden mukaan talon sisällä on ollut kiistaa muun muassa energiakysymyksistä. Lentorahdit kasvoivat heinäkuussa edelleen voimakkaasti, mutta hitaammin kuin edellisessä kuussa. ZÜRICH (STT–REUTERS) Lentoliikenteen toipuminen taantumasta on hidastumassa, arvioi ilmailualan järjestö IATA. Luonnollisesti myös omistajan eli työja elinkeinoministeriön näkemykset tulee ottaa huomioon, Kauppi sanoo. Raakaöljyn hinta kävi tämän kuun alussa yli 80 dollarissa tynnyriltä mutta on pudonnut nyt reilusti alle 75 euron. Lentorahdin määrä taas seurailee hyvin kansainvälisen kaupan kehitystä. PTT julkistaa lähes kaiken Pellervon taloustutkimuksen (PTT) toimitusjohtaja Pasi Holm puolestaan ymmärtää VTT:n tiukkaa puhekäytäntöä. Polttoaineiden hintaan nostaa myös taloudellisen toimeliaisuuden lisääntyminen maailmantalouden toipuessa taantumasta. Osa Eniron palveluista, kuten numeropalvelu 118, jatkaa tentiseen tapaan. Noin joka seitsemäs majoitustai ravintolayritys on päätynyt perintätoimiston asiakkaaksi. 2.78 47,4 -0.71 +31.46 2.38 2.99 Ramirent 6.86 245,3 -2.42 +6.68 6.24 8.73 Rapala VMC 5.75 3,6 -0.69 +35.92 4.95 5.88 Rautaruukki 13.70 588,3 -2.42 -13.44 11.65 17.10 Raute A 8.10 1,6 0.00 +10.96 7.25 9.13 Revenio G 0.30 17,0 -3.23 +3.33 0.28 0.37 Ruukki G 1.82 46,7 -0.55 +0.55 1.03 2.27 S Sääst. Teboilin arvio on, että raakaöljyn hinta nousee pikkuhiljaa 80–90 dollariin. Peltosen mielestä VTT:n tontti ei tarvitse selkiyttämistä. B SEK 126.40 2000,6 -1.25 -6.91 120.60 143.20 Metso EUR 27.63 1004,2 -0.86 +61.47 21.20 31.49 Møller-Mærsk B DKK 42600.00 11,8 -2.58 +16.93 38080.00 53000.00 Neste Oil EUR 10.69 1517,3 -2.29 -1.88 10.45 13.77 Nokia EUR 6.845 19166,4 -1.37 -22.20 6.61 11.70 Nordea SEK 65.55 9121,2 -2.38 -10.94 60.30 75.80 Novo Nordisk B DKK 481.80 666,3 -1.99 +55.82 332.30 515.50 Rautaruukki EUR 13.70 588,3 -2.42 -13.44 11.65 17.10 Sampo A EUR 18.68 1966,8 -0.64 +11.97 16.31 20.12 Sandvik AB SEK 85.90 5692,9 +0.06 +15.23 76.45 107.00 SCA B SEK 98.90 2683,0 -0.95 +4.28 85.25 108.30 SCANIA AB ser. Lähes 900 000:sta myydystä puhelimesta 250 000 oli älypuhelimia, joiden osuus kaupan arvosta oli yli puolet. ”TEM ei vaikuta VTT:n linjauksiin” STT:n haastattelemien tutkijoiden mukaan VTT:n johto on erityisen tarkkana kommentoinnista, joka liittyy energiapolitiikan linjauksiin. Polttoaine.net-sivuston mukaan 95-oktaaninen bensiini maksoi keskiviikkona keskimäärin 1,42 euroa litralta. Valmiita lausuntoja ei saisi kritisoida lainkaan. Muuten näkymät ovat sekavia ja ristiriitaisia. Kiista päättyi vajaat kaksi vuotta sitten, kun korkein oikeus ei antanut asiassa valituslupaa. Tämä on kaikista toimialoista suhteellisesti eniten, käy ilmi keskiviikkona julkistetusta selvityksestä. Kodintekniikkaalan yhteistyöjärjestön Kotekin mukaan kodintekniikkakaupan arvo kasvoi tammi-kesäkuussa lähes 5 prosenttia yli 825 miljoonaan euroon. 1,116 Anniina Luotonen HELSINKI (STT) Suomalainen tiedekenttä on monella tieteenalalla voimakkaasti ministeriöiden ohjauksessa, arvioi Helsingin yliopiston dosentti Timo Kuuluvainen. Bensan hintaan ei luvassa muutoksia Valuuttakurssit vaikuttavat nyt hintaan eniten HELSINKI (STT) Yhteystietoja mediayhtiö Fonecta ostaa kilpailijaltaan Enirolta tukun palveluja. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 7.60 0,4 0.00 -15.74 7.50 10.21 Raisio K 2.72 2,2 -2.51 +33.49 2.35 3.00 Soprano 0.52 1,7 0.00 -13.33 0.47 0.60 Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 simo.kattilakoski@kpk.. 4.23 0,0 +67.86 3.83 4.23 Salcomp 1.98 2,2 -2.94 +25.93 1.85 2.13 Sampo A 18.68 1966,8 -0.64 +11.97 16.31 20.12 Sanoma 14.09 277,7 -2.56 +9.13 13.59 16.94 ABB SEK 140.00 2729,4 -1.13 +3.17 129.00 161.30 Assa Abloy ser. Hajanainen kommentointi voi viedä Holmin mukaan tutkimuslaitoksen uskottavuutta. Lentoliikenteen toipuminen on hidastumassa HELSINKI (STT) Majoitusja ravintolayritykset joutuvat useimmiten perinnän kohteeksi, selviää perintäyhtiö Intrum Justitian ja JM Tiedon yhteisestä maksuviivetutkimuksesta. – Jos me teemme esimerkiksi talousennusteen ja joku tutkijoista sanoo seuraavana päivänä, ettei usko siihen, Holm mainitsee esimerkkinä. Dieselin keskihinta oli 1,13 euroa. B SEK 129.60 3786,0 +0.31 +13.83 109.80 152.50 SSAB AB ser. Kalliimpaa kuin vuosi sitten Taloudellisen toimeliaisuuden lisääntyminen näkyy kuitenkin siten, että polttonesteiden hinnat ovat nyt selvästi korkeammat kuin vuosi sitten laman synkimmässä kuopassa. Suosituimpia tuotteita olivat taulutelevisiot, älypuhelimet ja järjestelmäkamerat sekä pölynimurit, kuivausrummut ja keittiön pienkoneet. – Tuskinpa muutosta on hirveästi tulossa, arvioi Teboilin talousjohtaja Jarkko Nissinen. B SEK 83.45 11645,3 +1.64 +25.34 60.00 95.50 Vostok Nafta SEK 24.80 144,0 -2.75 +2.41 23.30 36.90 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,25 1.1.2010 -0,50 EKP:n repo 1,00 13.5.2009 -0.25 EKP:n anto 1,75 13.5.2009 -0.50 EKP:n otto 0,25 8.4.2009 -0.25 Aktia-prime 1,75 28.9.2009 -0.25 eQ-prime 1,60 23.10.2009 -0.15 Handelsbanken-prime 1,50 2.12.2009 -0.20 Hypo-prime 1,25 1.10.2009 -0.50 Nordea-prime 1,80 1.11.2009 -0.20 OP-prime 1,55 23.2.2010 -0.15 POP-prime 1,75 5.10.2009 -0.25 Sampo-prime 1,75 15.10.2009 -0.20 SEB Gyllenberg -prime 1,75 1.4.2010 -0.35 SP-prime 1,70 21.10.2009 -0.20 S-prime 1,50 1.7.2010 -0.25 Tapiola-prime 1,95 7.9.2009 -0.20 Ålandsbanken-prime 1,50 22.5.2009 -0.50 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 60 70 80 90 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 72.09 ?0.9 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Scanfil 2.80 6,1 +1.08 +8.20 2.54 3.06 Solteq 1.17 10,0 +1.74 -8.73 1.09 1.56 Sponda 2.97 503,9 +1.37 0.00 2.42 3.17 SRV G 5.93 3,6 +2.07 +14.82 5.70 7.05 Stockmann A 26.50 67,7 -1.12 +45.65 20.97 30.25 Stockmann B 24.19 83,8 -1.27 +34.25 19.19 29.39 Stonesoft 0.64 62,8 0.00 +56.10 0.57 1.16 Stora Enso A 6.33 5,6 -3.21 +8.10 5.30 6.87 Stora Enso R 6.03 5114,3 -0.90 +24.95 4.213 6.875 Suominen 0.68 34,3 -1.45 -21.80 0.69 1.37 Takoma 1.22 0,0 +10.91 1.01 1.30 Talentum 1.82 3,1 -2.15 -2.11 1.66 2.25 Talvivaara Mining 4.645 740,8 -5.01 +2.73 3.99 5.62 Technopolis 3.49 46,7 +1.45 -8.51 3.01 3.98 Tecnotree 0.75 62,8 -2.60 -26.67 0.77 0.99 Tectia 0.91 40,6 -1.09 +35.29 0.76 1.15 Tekla 7.30 9,0 -6.41 +34.95 6.36 8.24 Teleste 4.62 3,2 -1.70 +24.01 3.74 5.25 TeliaSonera 5.51 1201,7 -0.45 +21.12 4.559 5.75 Tieto 12.67 374,8 -2.16 +4.02 12.75 17.84 Tiimari 1.12 4,8 -2.61 -17.86 1.15 1.35 Tikkurila 15.19 127,6 -3.80 14.55 16.75 Trainers´ House 0.41 30,8 +2.50 -31.03 0.35 0.51 Tulikivi A 1.29 19,6 -3.73 +26.42 1.08 1.74 Turkistuottajat C 9.20 2,3 -1.39 +15.19 7.49 9.84 Turvatiimi 0.18 50,8 0.00 -30.77 0.18 0.27 UPM-Kymmene 10.65 2644,1 +0.47 +22.97 7.45 11.81 Uponor 10.89 460,1 -1.98 -4.22 10.62 15.50 Vaahto G A 6.38 0,0 -1.09 4.01 6.86 Vaahto G K 7.17 0,0 -2.58 6.56 7.27 Vacon 36.75 20,2 0.00 +38.42 25.11 37.49 Vaisala A 19.23 0,7 -1.03 -22.77 18.67 25.20 Viking Line 31.55 0,0 +0.16 30.00 39.50 Westend ICT 0.04 22,4 -20.00 0.00 0.04 0.06 Wulff G 3.10 0,0 -8.82 2.75 3.70 Wärtsilä 40.51 435,3 +0.12 +51.54 28.65 43.05 YIT 15.55 460,2 -1.89 +59.14 13.26 17.80 Yleiselektroniikka E 2.89 0,0 -10.53 2.64 3.40 2. Vuosi sitten bensiini maksoi Öljyja kaasualan keskusliiton mukaan 1,36 euroa litralta. Majoitusja ravintola-alalla eniten maksuviiveitä HELSINKI (STT) Suomalaisten kiinnostus hankkia televisioita ja kännyköitä on kasvanut alkuvuonna. Fonectalle siirtyy kaupassa myös Keltaiset Sivut -tavaramerkki ja Eniro-brändin käyttöoikeus Suomessa kolmeksi vuodeksi. OMX Nordic yleisindeksi 169.79 -0.92 +9.73 OMX Nordic 40 914.03 -1.00 +10.20 OMX Helsinki 6435.91 -0.92 -0.31 OMX Helsinki 25 2163.65 -0.83 +6.45 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 25.08.2010 Indeksi 6435.91 Muutos% -0.92 Päälistan vaihto (klo 18) 387,5 milj. – Jos on vaikka joku rakennusalan yritys, voidaan tutkimus tehdä niin, että tarkastellaan rakennusalan koko tilannetta, Holm sanoo. Helsingin hovioikeuden päätöksen mukaan Enirolla oli tuolloin ainoana yrityksenä oikeus käyttää Keltaiset sivut -tavaramerkkiä. – Nyt pitäisi käynnistää dialogi VTT:n ja työntekijöiden välillä pelisääntöjen selventämiseksi. Toukokuussa dollari vahvistui voimakkaasti euroa vastaan Kreikan kriisin vuoksi. Yhdysvalloissa talous on alkanut jälleen nikotella, mikä pidättelee bensan hintaa. B SEK 72.95 12234,1 -1.49 +9.54 66.90 89.70 Fortum EUR 17.96 1420,9 -0.39 -2.86 17.37 19.80 GN Store Nord DKK 36.80 608,2 -2.65 +41.04 28.40 48.00 H&M AB, H & M ser. Niin sanottujen sektoritutkimuslaitosten ongelmat ovat puhuttaneet sen jälkeen, kun joukko VTT:n tutkijoita syytti työnantajaansa yksituumaisen linjan ajamisesta. KESKIPOHJANMAA 8 PÄIVÄN RAHA-ASIAT 5000 6000 7000 8000 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 6435.91 ?0.9 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % GeoSentric +50,0 Trainers´ House +2,5 Oriola-KD B +2,4 Elektrobit +2,3 SRV G +2,1 Westend ICT -20,0 Tekla -6,4 Elecster A -5,5 Talvivaara Mining -5,0 Amanda Capital -4,5 Ulkomaiset indeksit Dow Jones Industrial Average Index 10019.45 -0.21 NASDAQ Composite 2121.91 -0.09 Hong Kong, HS 20634.98 -0.11 Lontoo, FTSE 100 5109.40 -0.90 DAX Performance-Index 5899.50 -0.61 Pariisi, CAC 40 3450.19 -1.17 OMX Tukholma 311.71 -0.85 Moskova RTS 1383.52 -1.06 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 0.5 1.0 1.5 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.630 0.890 1.139 1.417 -0.003 +0.001 -0.002 0.000 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.43700 Hongkong, dollari 9.84230 Intia, rupia 59.31670 Islanti, kruunu 152.50900 Iso-Britannia, punta 0.81830 Japani, jeni 106.94000 Kanada, dollari 1.34550 Kuwait, dinaari 0.36510 Latvia, lati 0.70740 Liettua, liti 3.45200 Marokko, dirham 11.02900 Norja, kruunu 8.03100 Puola, zloty 3.99880 Ruotsi, kruunu 9.44540 Saudi-Arabia, rial 4.74430 Singapore, dollari 1.72110 Sveitsi, frangi 1.30040 Tanska, kruunu 7.44600 Thaimaa, baht 39.81200 Tsekki, koruna 24.88700 Tunisia, dinaari 1.88870 Turkki, uusi liira 1.93500 Unkari, forintti 283.98000 USA, dollari 1.26480 Venäjä, rupla 39.12900 Viro, kruunu 15.64660 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Tekniikan akateemisten toiminnanjohtajan Heikki Kaupin mielestä erilaiset käsitykset VTT:n roolista julkisen ja yksityisen toiminnan välillä ovat keskeinen syy ristiriitoihin VTT:n tutkijoiden ja työnantajan välillä. ser. Nissisen mukaan Yhdysvaltain talous vaikuttaa kuitenkin selvästi enemmän polttoaineiden hintoihin kuin Euroopan. – En itse näe intressiristiriitaa siinä, että TEM rahoittaa VTT:n osaamisperustaa vahvistavaa tutkimusta, Peltonen sanoo. 1,504 15.8. Perinnän kohteena oli toisella vuosineljänneksellä Suomessa lähes 32 000 yritystä, eli joka kahdestoista kaikista yhtiöistä. VTT:n rahoituksesta neljännes tulee TEM:ltä. Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen tutkijat saavat kommentoida julkisuudessa vain omaan osaamisalaansa liittyviä asioita. -nettisivuston. B SEK 67.95 1536,7 -0.73 +1.41 67.35 79.40 Skand. B SEK 146.50 2634,2 -0.88 +27.69 126.60 173.20 AstraZeneca PLC SEK 372.60 857,7 0.00 +13.94 310.10 382.20 Atlas Copco A SEK 111.10 4888,2 -0.54 +20.76 96.85 124.10 Atlas Copco B SEK 100.30 1116,6 -0.50 +21.45 86.75 113.20 Boliden SEK 81.40 5445,2 -1.15 +6.26 82.35 113.00 Danske Bank DKK 123.60 1447,4 -2.98 -7.35 114.90 151.20 Electrolux ser. Nissisen mukaan dollarin liikkeet näkyvät suoraan hinnoissa. Innovaatio-osaston ylijohtajan Petri Peltosen mukaan työja elinkeinoministeriö (TEM) ei vaikuta VTT:n tekemiin linjauksiin. 1,364 15.8. Koko alkuvuoden aikana maksuviiveistä oli kärsinyt joka kahdeksas suomalainen yritys. 1,431 15.8. Talous Torstaina 26.8.2010 . Euroja tarvitaan vähemmän dollareissa hinnoiteltujen polttoaineiden ostoon maailmanmarkkinoilta. Televisiot ja älypuhelimet vetivät kodinkonekaupoille Antti Autio HELSINKI (STT) Polttoaineiden hinnat ovat lievässä laskussa, mutta suuria muutoksia ei ole luvassa ainakaan lyhyellä aikavälillä. Fonecta ja Eniro ovat kiistelleet oikeudessa Keltaisten sivujen käyttöoikeudesta. Muun muassa turvetta koskeva kommentointi on tutkijoiden mukaan herättänyt kiistaa talon sisällä. Tällä hetkellä myydään käytännössä vain kovalevylle tallentavia malleja. Kansainvälisen matkustajaliikenteen kysyntä kasvoi 9,2 prosenttia. B SEK 112.10 2466,7 -0.71 +6.76 109.70 136.00 SKF AB ser. Kiint. B SEK 127.20 1388,1 +0.08 +30.63 101.80 134.00 TeliaSonera SEK 52.15 5904,5 -0.48 +13.67 44.76 54.30 UPM-Kymmene EUR 10.65 2644,1 +0.47 +22.97 7.45 11.81 Vestas Wind Syst DKK 230.00 2660,3 -3.28 -38.23 236.30 360.10 Volvo ser. Korkeimmillaan bensiinin hinta on käynyt tänä vuonna toukokuussa, jolloin 95-oktaaninen maksoi 1,46 euroa litralta. Erityisesti vilkastui tv-kauppa, joka kasvoi yli 13 prosenttia. Ensk. A SEK 189.80 3138,7 -0.58 +4.03 182.80 218.70 Swedbank AB ser A SEK 79.65 7470,2 -2.51 +27.45 62.70 87.50 Swedish Match AB SEK 169.70 690,6 -0.88 +23.17 151.20 178.00 Tele2 AB ser. Se eroaa näin esimerkiksi yliopistoista, joissa tehdään perustutkimusta ja luodaan uutta tietoa. Öljyja kaasualan keskusliiton tilasto kuukauden puolivälistä antaa sentin korkeamman lukeman bensiinille ja runsaan sentin matalamman lukeman dieselille. Dieselin hinta oli 1,02 euroa. PTT on voittoa tavoittelematon, yleishyödyllinen laitos, jonka jäseninä on kymmenkunta yritystä tai yhteisöä. B SEK 145.20 3605,6 -2.62 -3.18 148.90 191.90 Elisa EUR 15.16 474,1 -0.46 +12.98 12.89 16.91 Ericsson ser. B SEK 128.70 1324,1 +0.31 +37.96 89.00 137.50 Securitas ser. A SEK 45.91 9619,4 -1.90 -9.57 38.84 52.05 Skanska ser. Rahtiliikenteen kysyntä kasvoi heinäkuussa reilun viidenneksen vuoden takaisesta. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen. VTT saa ison osan rahoituksestaan verovaroista, minkä takia tutkijat toivoisivat laajempaa mahdollisuutta kommentoida asioita julkisuudessa. B SEK 231.80 2941,8 -0.90 +13.13 196.35 248.25 Investor AB ser. Päälista Affecto 2.44 11,0 0.00 +6.09 2.04 2.64 Ahlstrom 14.28 17,5 -0.83 +64.95 9.50 14.90 Aktia A 7.20 5,9 -0.28 6.60 7.98 Aktia R 8.50 0,0 7.90 9.30 Aldata Solution 0.53 24,8 0.00 +20.45 0.46 0.77 Alma Media 6.23 18,5 -0.48 -6.71 6.16 8.35 Amanda Capital 1.50 3,5 -4.46 -10.29 1.45 1.94 Amer Sports 8.23 207,6 -1.79 +57.58 7.00 9.04 Aspo 7.03 45,0 +0.43 +20.69 5.91 8.06 Aspocomp G 0.16 94,3 0.00 -5.88 0.13 0.18 Atria A 10.40 18,1 -2.44 -5.41 10.64 13.31 Bank of Åland A 27.50 0,8 0.00 -10.69 26.11 34.90 Bank of Åland B 19.62 1,2 -2.39 -18.95 19.90 25.50 Basware 18.04 1,0 -2.22 +72.11 15.15 20.00 Biohit B 2.35 7,0 -3.69 +60.53 1.52 4.41 Biotie Therapies 0.46 90,7 0.00 +4.55 0.45 0.58 CapMan B 1.44 4,4 0.00 -2.70 1.29 1.93 Cargotec 24.96 149,1 -2.77 +59.64 19.42 28.60 Cencorp 0.11 140,8 0.00 -31.25 0.11 0.19 Citycon 2.60 499,7 +0.39 0.00 2.37 3.14 Componenta 5.65 19,2 -1.40 +20.38 4.02 6.20 Comptel 0.82 16,1 -1.20 +13.70 0.74 0.90 Cramo 12.48 5,1 -1.42 +55.91 11.04 15.70 Digia 5.29 15,7 -2.76 +72.70 3.39 5.74 Efore 0.68 6,9 0.00 -23.60 0.67 0.95 Elcoteq SE A 1.53 15,8 0.00 +24.39 0.92 2.45 Elecster A 4.16 0,8 -5.45 +18.92 4.05 4.64 Elektrobit 0.89 75,9 +2.30 +20.83 0.87 1.24 Elisa 15.16 474,1 -0.46 +12.98 12.89 16.91 Etteplan 2.95 2,6 -1.34 -2.29 2.70 3.28 Exel Composites 5.36 3,4 -2.90 +1.28 5.10 6.70 F-Secure 2.16 62,7 +0.93 -14.06 2.02 2.93 Finnair 4.67 27,8 +0.65 +15.42 3.63 4.80 Finnlines 8.30 1,0 0.00 -0.24 7.05 9.45 Fiskars 13.15 20,9 +1.15 +43.65 10.76 13.48 Fortum 17.96 1420,9 -0.39 -2.86 17.37 19.80 GeoSentric 0.03 24,4 +50.00 -60.00 0.02 0.05 Glaston 1.40 8,9 0.00 +8.53 1.07 1.65 HKScan A 7.60 18,1 +0.66 -1.92 7.30 10.20 Honkarakenne B 4.06 2,3 0.00 +9.73 2.70 4.50 Huhtamäki 8.76 138,5 -1.02 +4.00 7.35 9.99 Ilkka-yhtymä 2 6.41 1,2 0.00 +7.29 6.10 7.34 Incap 0.63 26,7 -1.56 -11.11 0.57 0.73 Interavanti 3.71 0,0 -25.95 3.71 4.65 Ixonos 2.30 43,9 -2.13 +29.69 1.84 2.9355 Kemira 9.025 369,7 -2.85 +39.67 7.2005 10.68 Keskisuomalainen A 16.99 0,0 +13.34 15.20 17.70 Kesko A 29.70 0,8 +1.68 +39.10 23.33 30.43 Kesko B 30.30 219,4 0.00 +50.67 22.64 31.21 Kesla A 7.35 1,4 +2.08 +69.41 4.52 7.88 KONE 34.79 439,8 +0.06 +36.03 28.56 36.12 Konecranes 23.28 201,4 +0.30 +9.84 19.37 26.17 Lassila & Tikanoja 13.30 9,0 0.00 -18.40 12.95 16.15 Lemminkäinen 23.81 1,8 -0.75 -4.80 22.56 29.90 Lännen Tehtaat 17.11 2,7 -0.52 +28.36 15.75 18.55 M-real A 3.20 4,0 +0.95 +89.82 2.00 3.55 M-real B 2.78 1053,1 0.00 +302.90 1.49 3.22 Marimekko 11.25 3,5 0.00 +6.13 10.30 13.00 Martela A 6.26 7,6 -1.42 -17.53 6.32 8.48 Metso 27.63 1004,2 -0.86 +61.47 21.20 31.49 Neomarkka B 6.04 2,6 +0.50 +12.34 6.01 7.50 Neste Oil 10.69 1517,3 -2.29 -1.88 10.45 13.77 Nokia 6.845 19166,4 -1.37 -22.20 6.61 11.70 Nokia N 2010 11.33 0,0 11.33 11.33 Nokian Tyres 21.80 484,6 -2.90 +34.51 15.95 23.93 Nordea (publ) FDR 6.93 1257,3 -1.98 -5.10 6.14 8.10 Nordic Aluminium 22.18 0,1 -2.72 +59.44 15.01 23.40 Norvestia 7.67 0,1 0.00 +5.07 7.25 8.40 Nurminen Logistics 3.01 0,1 +0.33 -13.04 3.00 3.70 Okmetic 4.37 20,9 +0.46 +61.11 3.00 4.53 Olvi A 28.35 4,0 -2.41 +61.39 24.52 31.45 Oral Hammaslääkärit 4.19 17,0 -2.56 +44.30 3.02 4.33 Oriola-KD A 3.75 8,7 -0.53 +3.86 3.45 5.42 Oriola-KD B 3.80 171,6 +2.43 +2.20 3.34 5.46 Orion A 14.12 39,8 -0.98 +18.83 13.25 17.60 Orion B 14.04 445,8 -0.71 +17.83 13.28 17.68 Outokumpu 12.70 894,0 -1.40 -14.08 12.14 17.25 Outotec 25.50 509,4 -0.47 +21.13 21.11 30.00 P-Karjalan Kp 10.99 0,0 +14.96 10.02 12.93 Panostaja 1.44 4,4 -0.69 +5.07 1.35 1.74 PKC G 11.01 11,8 0.00 +134.26 6.73 12.00 Pohjola Bank A 8.555 527,4 -1.04 +7.26 6.965 9.79 Ponsse 1 10.81 20,8 +0.65 +133.48 6.65 11.85 Proha 0.35 23,0 -2.78 +38.46 0.30 0.39 Pöyry PLC 10.47 10,5 -1.23 -12.69 9.05 12.14 QPR Software 0.93 0,0 0.00 -2.11 0.81 1.00 Raisio vaihto-os. Fonecta osti Enirolta puhelinluetteloita ja Keltaiset Sivut Lyhyesti Polttoaineiden kuluttajahinnat STT, lähde: Öljyja kaasualan keskusliitto 0,90 1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 Keskihinta kuukausittain Euroa/litra Bensiini 95 Dieselöljy 2008 2009 2010 15.8. Bensiinin hintaan vaikuttaa nyt eniten dollarin kurssi. Järjestön mukaan kuluttajien luottamus on yhä hauraalla pohjalla Pohjois-Amerikassa ja Euroopassa, mikä heijastuu myös lentoliikenteeseen. Kauppahinta on reilut 10 miljoonaa euroa. Lähes kaikki PTT:n tutkimukset ovat julkisia huolimatta siitä, että yksittäinen yritys olisi ne tilannut. 1,021 15.8. Jos dollari heikkenee suhteessa euroon, se on omiaan pienentämään suomalaistenkin bensalaskua. Valmiita lausuntoja ei saisi kritisoida lainkaan. Kotek arvioi, että myyntiä vauhdittivat suuret urheilutapahtumat, kuten jalkapallon MMkisat. Pasi Holm kehottaakin VTT:tä pohtimaan, voisiko tutkimustalo julkaista enemmän tutkimuksia niiden yleishyödyllisyyden perusteella. ”Poliittinen ohjaus voi vaikuttaa liikaa” Työja elinkeinoministeriö kiistää yrittäneensä vaikuttaa VTT:n lausumiin Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen tutkijat saavat kommentoida julkisuudessa vain omaan osaamisalaansa liittyviä asioita. Eniro myy Fonectalle Helsingin seudun ja Pirkanmaan puhelinluettelot sekä eniro.. Kuuluvaisen mielestä tutkimuslaitoksen uskottavuutta nakertaa entisestään, jos tutkijoiden julkista esiintymistä rajoitetaan. Handelsb. Kännykkäkaupan arvo kasvoi alkuvuonna lähes 12 prosenttia. 1,359 15.8. Erityisesti Saksasta on virrannut viime päivinä uutisia yllättävän voimakkaasta elpymisestä. Sen sijaan digiboksien myynti laskee voimakkaasti. – Kysynnän elpyminen on ollut odotettua nopeampaa, mutta loppuvuonna tahti todennäköisesti hidastuu, sanoi IATA:n pääsihteeri Giovanni Bisignani. Holmin mukaan tilaustutkimuksista häivytetään yksittäisten yritysten tiedot ennen julkaisua laajentamalla tutkimus alakohtaiseksi. – Tämä on rakennelma, joka voi olla Suomen kaltaiselle pienelle maalle haitallinen pitkällä tähtäimellä. Sähköposti: talous@kpk.. A SEK 99.40 2351,6 -2.64 -2.30 101.10 135.10 Stora Enso R EUR 6.03 5114,3 -0.90 +24.95 4.213 6.875 Sv. Hän muistuttaa, että VTT:n tehtävänä on palvella elinkeinoelämää ja teollisuutta. Järjestelmän vaarana on Kuuluvaisen mukaan se, että ministeriöiden alaisuudessa toimivat tutkimuslaitokset antavat ministeriön linjaa myötäileviä lausuntoja. Ministeriöiden taloudellinen tulosohjaus vaikuttaa hänen mukaansa vahvasti tutkimuskohteiden valintaan
Mitä sitten olisi tapahtunut, jos rokotuksia ei olisi tehty. Kirjoituksia ei palauteta. Niiden toimintaedellytyksiä voidaan suuresti parantaa. Huomioon ottaen myrskyt sateet, suonenvedot, kaatumiset, säryt ja sen että tyhjiäkin paikkoja tulee yli 60 päivän aikana varmasti eteen, tehtävä on mieletön. Tulipa annettua nyytille kyytiä noin tuhannen kilometrin verran. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Kenen meistä suomalaisista on velvollisuus toimia. uenssaan kuolee enemmän kuin sikain. Jos vanhan polven kansanedustajat tuntevat marjastusta, toimikaa. Talousnäkymät ovat harvinaisen sumeat. Keski-Pohjanmaan kannalta ratkaisevaa ei ole suunta vaan maakunnan eheytyminen. Kyllä sairaalan valtuustosaliin hyvin mahtuu pari larsmolaista. On kummallista, että yhden vilkkaan ja toisen (vähemmän vilkkaan) kierroksen jälkeen sdp muiden isojen tapaan heitti systeemin kierrätysastiaan. Tämän lupauksen kirjaimellinen täyttäminen voi edellyttää pitkää oppositiokautta. Päätöksen tulisi antaa hyvät mahdollisuudet kaikille, toimia maakuntaa eheyttävästi ja rakentavasti. Pääministeri Mari Kiviniemen eilen tekemä linjaus EU-huippukokousten lautasten määrästä kuohuttanee demareita vähintäänkin yhtä paljon kuin pienituloisten tulevaisuus. Olisi mukavaa, jos ehtisi edes kuvat katsoa ennen töihin lähtöä. Raakaa peliä kunnon ihmisillä. Tämä on myönteinen asia myös Keski-Pohjanmaalla. Heihin tämä muutos on vaikuttanut eniten. Suorastaan liikutuksen valtaan jouduin puolestaan silloin, kun screenille ilmestyi puhuttelevia kysymyksiä elämästä ja oikeudenmukaisuudesta. Pienetkin lipsahdukset voivat nousta otsikoihin, isot nousevat varmasti. Suoritus joka ohittaa maratonit mennen tullen, ja johon ei taatusti pysty kuin muutama tuhat nykysuomalaista. Nyt leikitään uudenlaista esivaalileikkiä, ja samalla tehdään selväksi, että oikeita harkinnassa olevia ehdokkaita on kaksi: ex-europarlamentaarikko Lasse Lehtinen ja eduskuntaryhmän puheenjohtaja Eero Heinäluoma. Tällä perusteellahan Helsingin palvelut pitäisi järjestää pohjoisesta, koska sieltä ei mene junia yhtään etelään päin! Keski-Pohjanmaan maakunnan enemmistön tahtoa yritetään vääntää erikoisilla perustuslain tulkinnoilla kumoon. Pääomatuloja tulee verottaa progressiivisesti, eli suuria tuloja nykyistä enemmän ja pieniä nykyistä vähemmän. Maakunnan yksi tärkeimmistä tehtävistä on valvoa osakaskuntiensa etua valtionhallinnossa. Aamulehden pääkirjoitus . Suunnilleen näin Helsingin Sanomien mukaan. Vieläkään se ei ole kohdallaan. Allekirjoittaneet sitoutuvat tekemään kaikkensa maakunnan vahvistamisen ja paremman tulevaisuuden puolesta. Aluehallinnon suuntautumisratkaisu suuntaan tai toiseen tulisi olla Pietarsaaren, Kokkolan, Kaustisen, Kalajokilaakson ja Ylivieskan seutukuntien yhteen liittämisen ensiaskel. Keikan jälkeinen väsymystila on vaihtunut ylienergisen vaiheen kautta syvään kaipaukseen samanlaisesta henkeäsalpaavasta ja mieltäylentävästä kokemuksesta. Sellaista aikaa ei kuitenkaan tule koskaan, että huippupoliitikoiden olisi varaa päästään suustaan huonosti harkittuja sanoja. Tässäkin rokotekampaniassa ainoat voittajat olivat lääke. 020 750 4403 ja 020 750 4401. Odotukseen jännitystä lisäsi myös laulaja Bonon selkäleikkaus sekä sen takia peruuntuneet esiintymiset. uenssa leviää, muuttuu ihmisestä ihmiseen tarttuvaksi, kuolleisuus 80 %. Keski-Pohjanmaan kannalta ei ole merkitystä millä kielellä asioita hoidetaan, vaan tulokset ratkaisevat. Hallitus ei ole tarjonnut työttömyyden voittamiseen mitään uusia keinoja. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). On hyvä, että uusi poliitikkopolvi on päässyt eroon neuvostoliturgiasta. Esimerkiksi turveteollisuuden hyväksyttävyys perustuu vain siihen, että se antaa ihmisille työtä ja toimeentuloa sekä vähentää tuontienergian tarvetta. loitumiseen on selvä syy. Kansalaiskyselyllä äänestäjien huomio on siirretty pois päiväkohtaisista ongelmista. Kirjoittajat syyttivät että päätökset, joita K-P: n liitto on tehnyt, ovat epädemokraattisia, kun eräät liiton luottamushenkilöt eivät ole totelleet puolueitaan. Tätäkin SDP ja RKP yrittivät myöhemmin kaataa, mutta kiitos erottamisuhatun maakuntajohtaja Altti Seikkulan, silloisen maakuntahallituksen pj. Vai iltapäivälehdissäkö on turvamme. Siihen kuuluvat eivät ansaitse tarpeeksi elättääkseen itsensä, vaikka työtä onkin. On kehitettävä järjestelmä, jossa työn sivukulut poistetaan ja korvataan toiminnan jalostusarvon perusteella perittävällä maksulla. Hankala yhtälö kokonaisuudessaan. Taival päätöksestä ostaa liput itse tapahtumaan on ollut pitkä. Paikallaan on edistää luontevaa suhtautumista naapurimaahan. Se, että rokotukset tehtiin, helpottaa nyt rokottamattomienkin elämää. Mikä on lukion tulevaisuus. Takana on nimittäin karvas kokemus Elton Johnin Red Piano -kiertueen Suomen-konsertin peruuntumisesta tähden kurkunpääntulehduksen takia. Maallikko, ALAVIESKA Normaaliin in. Tunne rahallisesta tappiosta ja kotiväen pettämisestä on varmasti käsin kosketeltava. Silloin puhuttiin maakuntaliittojen yhteistyöelimistä. Äänestäjä, TOHOLAMPI Meillä on postilaatikko kunnossa, mutta lehti tulee kuitenkin vasta 6-7 välillä, joskus myöhemminkin. Tässä leikissä on kohtuullista huolehtia siitä, että esitetyt faktat osuvat suurinpiirtein kohdalleen. Hallituksen lupaama 685 euron takuueläke on oikeansuuntainen, mutta riittämätön ele. Erikoinen on kirjoittajien junavertaus, jonka mukaan peruste etelään suuntautumiselle on se, että ihmisiä menee Kokkolasta junalla enemmän etelään kuin pohjoiseen. Kuvassa vasemmalta SDP:n puheenjohtaja Jutta Urpilainen, pääministeri ja keskustan puheenjohtaja Mari Kiviniemi sekä kokoomuksen puheenjohtaja, valtiovarainministeri Jyrki Katainen paneelikeskustelussa. Jos demokratiaa on se, että kuntien elimissä olevien pitää äänestää puolueen määräyksen mukaan, ollaan hakoteillä. Ei pidä maakuntapolitiikassakaan jäädä yhden kortin eikä yhden suunnan varaan. Erkki Hänninen Keskustan K-P:n piirin toiminnanjohtaja Erikoisia demokratiakäsityksiä . Presidentistä on tullut nyky-SDP:n aatteen ydin, jota terävöitetään ajankohtaisempien poliittisten kysymysten kustannuksella. Toinen askel tulee olla tulevan ratkaisun ulkopuolelle jäävän alueen liittäminen osaksi yhteistä maakuntaa. Helsinkiin kaavailtu biomassan kuljetuskin vaatisi ison rekkarallin. Runoilija Aaro Hellaakoskea vapaasti mukaillen:” Kulkija on tiensä vanki, vapaata on vain umpihanki.” Toimintaa pitää viedä yli rajojen. Joskus pitää kuntapäättäjienkin lähteä umpilumelle. Rokotettu, KOKKOLA S uurimmat puolueet ovat saaneet imagonsa siltä osin kuntoon, että kaikkien keulakuvat esiintyvät tyylikkäästi ja ovat nuorekkaita. Kyseessä ei ollut keskustan valtuustoryhmien kokous, vaan Kokkolan eri puolueiden valtuustoryhmien neuvottelu, jossa mukana ollut keskustapiirin silloinen johto (pj. Jos huonosti käy, ikävät eläkeratkaisut eivät ole edes seuraavan hallituksen vaikeimpia asioita. Demarien presidenttikierros leimattiin etukäteen viihteelliseksi ja viitteelliseksi. Kirjoittaja työskentelee kesän ajan Keskipohjanmaan toimituksessa. Ihmiselle siis aivan epätyypillinen olotila. Arto Hietalahti Varomattomia lausuntoja Pro. Tuomo Puumala ja tmj. Pääministerin rooliin totutteleva Mari Kiviniemi on esiintynyt selvästi puoluekantaisempana johtajana kuin edeltäjänsä Matti Vanhanen. Onni kävi myöten, ja posti toi kun toikin kotiin kallisarvoiset tiketit. Hallitus näyttää odottavan tulevia eduskuntavaaleja, eikä tee mitään, ettei tekisi virheitä. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 e. Vasta kolmen ämpärillisen jälkeen alkaa rahaa tulla omana pussiin. Ikään kuin korvamerkityllä arvonlisäverolla. Lupaavia nousuodotuksia varjostavat uuden laman pelot. Samaisessa neuvottelussa todettiin että kuuluminen pohjoiseen NUTS2 tilastointialueeseen on riidaton. Rikosilmoitusta ei ehkä vielä, mutta ainakin lähdönhetkellä lentokentällä poimijoille on annettava täytettäväksi thaikielinen kyselykaavake oleskelusta Suomessa. Varmasti hunajaisilla mainoksilla on Suomeen houkuteltu tuhatkunta thaimaalaista. Pienyritykset työllistävät eniten. Useimmiten päättäjän paikalla valittu kuntalainen tuntee käsiteltävät asiat paremmin kuin usein hatarempien tietojen varassa olevat puolue-elimet, jotka tulkitsevat asioita jopa satojen kilometrien päästä (esim. Keneltä löytyy empatiaa vai löytyykö keneltäkään. Päinvastoin se leikkaa työllistämismäärärahoja. Suomeen on muodostunut työtä tekevien köyhien ryhmä. Urpilainen vaati työllisyysmäärärahojen nostamista ja pääomaverotuksen kiristämistä. Monet keskustalaiset pitivät Kiviniemeä liian ”cityvihreänä” puheenjohtajaksi ja pääministeriksi. Kokemus oli myös kiivetä Olympiastadionin lähes ylimmäisille penkkiriveille ja todeta, että olet tosi korkealla, etkä tiedä miten päin portaat pitäisi tulla alaspäin. Kuva: Lehtikuva/Petra Piitulainen Pääkirjoitus Historiallisen maakunnan rajat on pirstottu usean eri maakunnan alueelle. Itselleni keikan kohokohtia olivat muun muassa biisit With or Without You sekä Miss Sarajevo, jossa Bono lauloi alunperin Luciano Pavarottin esittämän oopperaosuuden. Uskon, että ilman rokotuksia, seuraukset olisivat vielä pahempia. Kaikki tuntuu onnistuvan, ja olo on kerrassaan fantastinen. Helsingin Sanomien pääkirjoitus . Tuotantoprosessi tuhoaa ympäristöä ja tuottaa päästöjä. Nyt kun tauti on rauhoittunut, on helppo olla jälkiviisas, mutta siinä vaiheessa kun ”väkeä kaatui”, piikille mentiin mielellään. Molemmat vaatimukset ovat kohtuullisia ja mahdollisia toteuttaa hallitusneuvotteluissa. Viidentoista vuoden aikana tehdyt suurituloisten veronkevennykset tulee perua. Mika Lintilän ja valtuuston vpj Kauko Ojalan asia saatiin maakunnan kehittymisen kannalta onnellisesti ratkaistua. Kahden kuukauden armoton juoksutus suomalaismetsissä on häpeä. Kirjoituksessa sai hieman harhaisen kuvan kuka esitti ja mitä 19.6. Kalajokilaakson kuntien kanssa jäsenyysneuvotteluja ei voi käydä, koska OYS ei anna siihen mahdollisuutta. Suhteet venäläisiin ja Venäjään ovatkin muuttuneet monella tasolla avoimemmiksi kuin Neuvostoliiton aikana. Tämä suuntautumispäätös pohjoiseen on tuonut vuonna 2007 alkaneella EU-ohjelmakaudella miljoonien kehittämiestuet Keski-Pohjanmaalle, pääasiassa Kokkolaan. Se ei kuitenkaan muuta turvetta uusiutuvaksi eikä ympäristöystävälliseksi polttoaineeksi. /mielipide tai postitse: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola. Kurkottaminen jo nyt eduskuntavaalien jälkeen tulevaan presidentinvaaliin on merkki siitä, että presidentin säilyminen omassa puolueessa on demareille suurin kynnyskysymys. Suomen rinnalla se on siis tässäkin asiassa jättiläinen ja lisäksi tärkeä vientimaa. SDP:n johdolla kokkolalaiset olisivat halunneet Keski-Pohjanmaan liiton Länsi-Suomen allianssin (WFA) jäseneksi ja eroon Pohjois-Suomen neuvottelukunnasta. WFA ei keskipohjalaisia pyrkimyksistä huolimatta jäsenikseen huolinut eikä liiton hallitus tai valtuusto koskaan halunnut erota Pohjois-Suomen neuvottelukunnasta. Kokoomuksen puheenjohtaja, valtiovarainministeri Jyrki Katainen on jo korjaillut Venäjä-arviotaan. SDP:n ja Kokoomuksen piirit sijaitsevat Seinäjoella, RKP Vaasassa). Se on sisältänyt jännittäviä tilanteita esimerkiksi päivänä, jolloin lipunmyynti alkoi. Kiistakin oli ihan eri kuin nyt esillä oleva suuntautuminen. Outi Yli-Arvo outi.yli-arvo@kpk.. uenssaan. Palveluita järjestettäessä on myös otettava huomioon miten ne kielen osalta toteutuvat parhaiten – myös kielienemmistön osalta. Se oli erehdys. Yksi thaimaalinen on tässä sodassa eksynyt ja kuollut. Kukaan ei ymmärrä, eikä poimijalla ole aikaakaan tulla ymmärretyksi, kiire pakottaa metsään. Torstaina 26.8.2010 Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Lainatut Lukijalta Lyhyet Tekstari: mp (välilyönti) 13525 Kolumni T änään on torstai, kuudes päivä jälkeen U2:n konsertin. Se tapahtui vasta konserttipäivänä, jolloin olimme jo raahautuneet Helsinkiin kaksikuukautisen vauvan sekä lapsenhoitajaksi lähteneen mummun kanssa. Seuraavaksi Kiviniemi syytti Helsingin energiapolitiikkaa hiilenmustaksi, koska sitä ovat toteuttaneet vihreät, SDP ja kokoomus. Pro. SDP:n puheenjohtaja Jutta Urpilainen puolusti puolueensa arvopohjaa esittäessään ehtoja hallitusyhteistyölle. hankkeiden etenemisen. Tarttis tehdä jotain. Valoja lavashow vetivät täysin sanattomaksi, äänentoiston ansiosta basso jytisi rintalastassa asti ja Bonon ääni sai ihon kananlihalle useampaan kertaan. Keskustalaisen uusiutuvan energian tielle ollaan lähtemässä vasta pakon edessä. Tätä asiaa todistaa 24.8. Budjettiriihen päätyttyä Kiviniemi kehui, että keskusta sai kaikki tavoitteensa läpi. Tämä tukihan on mahdollistanut satojen työpaikkojen synnyn ja koulutusym. Ja häpesin olla suomalainen. Yhtenä esimerkkinä maakuntapoliitikoille esitän, että Keski-Pohjanmaan keskussairaalan pitäisi aloittaa Luodon kunnan kanssa neuvottelut puolijäsenyydestä tai osajäsenyydestä. Ilkan pääkirjoitus Toivotaan, että Toholammilla tehdään viisaita ja inhimillisiä päätöksiä oppilaita ajatellen. Sitä tietoa emme enää koskaan saa. Erkki Hänninen) hakivat sopua, kun varsinkin sosialidemokraatit vaativat julkisesti maakuntajohtajan erottamista. Painavin lista koostuu silti – tarjokkaita yhtään väheksymättä – kieltäytyjistä: Martti Ahtisaari, Lauri Ihalainen, Erkki Liikanen, Paavo Lipponen ja Jacob Söderman. Oikein on ottaa käyttöön perustulo ja tehdä alle 1 000 euron kuukausitulot verovapaiksi. rmat. uensaan kuoli Suomessa tai muualla. Pääsääntöisesti kuitenkin pitäisi pyrkiä murtamaan turhia raja-aitoja ja ennakkoluuloja. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. Kun seuraava pandemia lintuin. ehkä tahtomattaan Keskipohjanmaa-lehdessä merkittävän kokoomusvaikuttaja Paavo Peltolan kirjoitus, jossa Peltola päivittelee Kalle Isokalliota lainaten että EU-tukien asukaskohtainen taso on toistasataa euroa korkeampi Keski-Pohjanmaalla kuin etelässä. Politiikassa ei koskaan tehdä absoluuttisen oikeita päätöksiä vaan päätökset ovat aina kompromisseja, jotka eri tahoilta nähtynä ovat hyviä tai ei niin hyviä. Ja vaikuttua siitä, miltä näyttää kun 50 000 ihmistä suuntaa pimeässä illassa kännyköidensä näytöt kohti taivasta. Keskustankin energiapolitiikan vihreys vaatii joustavia tulkintoja. Työttömyysongelma ei kuitenkaan ratkea odottamalla. loituminen voi innostaa puheenjohtajia myös lausuntoihin, jotka löytyvät myöhemmin edestä. Antti Pesonen Itsenäisyyspuolueen puheenjohtaja Hallitus voimaton. Elämää jälkeen U2:n K ari Urpilaisen ja kumppaneiden kirjoitus (KP 24.8.) oli demokratian käsitteelle hyvin outo. Antti Hietaniemi, vpj. OECD:n tilaston (HS 24.8.) mukaan Venäjä on maailman kuudenneksi suurin talousmahti heti Saksan jälkeen. U2:n konsertti oli kaikin puoli upea. Lukijan mielipiteet: puh. Matkat, ruuan ja asumisen kattaakseen heidän on poimittava yli 60 päivää peräkkäin ainakin kolme ämpärillistä mustikoita tai rahallisesti vastaavan määrän muita metsämarjoja. Pysyttäytyminen ainoastaan vanhoilla laduilla kipsaa uusien mahdollisuuksien etsimisen. Paljon vaikeampi on sitoutua kolmanteen, työeläkkeitä koskevan ehtoon. Ja kaiken kruunaa kielimuuri. Menettely on nykyisessä tilanteessa käsittämätön. Erityisen hienoa oli huomata, kuinka upea musiikkielämys voi olla täydellisen vahvistava ja voimaannuttava kokemus. , netissä: www.kp24.. Jo riittää hurjastelut, KOKKOLA Ehkä kannattaa muistaa myös se, että ihmisiä on myös kuollut sikain. Tilaaja, KOKKOLA Onko Kokkolassa enää poliiseja ollenkaan, kun liikenne on kuin villissä lännessä. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Ihmetyttää, että kun normaalisti rokotteen kehittämiseen menee 2-3 vuotta, tähän löytyi rokote muutamassa kuukaudessa! Ihmettelijä, YLIVIESKA Lapsia ei rokoteta. Urpilainen on täsmentänyt sen tarkoittavan sitä, ettei SDP osallistu hallitukseen, joka nostaa eläkeikää. 2003 pidetyssä neuvottelussa. Paljon palstatilaa saaneesta suuntautumispäätöksestä tärkein asia on päässyt osittain unohtumaan eli päätöksen sisältö. Mielipide 9 KESKIPOHJANMAA . Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Hänellä on tarve korostaa aatejuuriaan. Näin selviäisi totuus ilman harhautuksia. Maakunnan edustajien tulee istua ja tehdä yhteistyötä mahdollisimman useissa pöydissä ja mahdollisimman monessa suunnassa, näin koko maakunnan asema vahvistuu. Kiistan aiheista saa ja pitää puhua avoimesti, eikä jokaista risausta tarvitse nostaa kohtalonkysymykseksi. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. Seppo Sipiläinen KIURUVESI Raakaa peliä Kiviniemen hallitus on voimaton suurtyöttömyyden edessä. Tapani Hankaniemi KÄLVIÄ Yli rajojen Kävin marjassa, päivä meni, sain ämpärillisen mustikoita, muutaman hirvikärpäsen ja selkäni kipeäksi. Lausunto presidentin pudottamisesta EU-kokouksista sopi linjaan ja kuvasti päättäväisyyttä. Tempaus on täyttä pelleilyä, joka aliarvioi niin kansalaisia kuin presidentti-instituution jäljellä olevaa arvovaltaakin. Parjatut Kekkosen ajan rasitteet eivät kahlitse ajattelua. Janne Jukkola Keski-Pohjanmaan maakuntavaltuuston pj (kok.) Pentti Haimakainen Kokkolan kaupunginhallituksen 2.vpj (kok.) Maakunnan tulevaisuus Me ihmiset olemme aitaamisen mestareita. Onnistuminen on ja pysyy kiven alla, turha marssittaa esiin jotakin yksittäistä poikkeusta. Tämän rinnalla esivaalit, joista innostuttiin ensimmäisten suorien presidentinvaalien alla vuonna 1994, olivat kansanvallan riemujuhlaa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Turhaa on silti ruokkia rohkeuskilpailua, jossa kevyesti ja vapaasti näytetään, että näin kivan modernisti me uskallamme puhua ja sivumennen hersytellä kansan keskuudessa eläviä vanhoja epäluuloja. Miten metsäretki Suomeen onnistui ja miltä tuntui. Vaikuttaa siltä kuin Sdp joutuisi valitsemaan presidenttiehdokkaansa kakkosjoukkueesta, kun koko ykkösketju on jo kieltäytynyt. Lähetä mielipiteet: mielipide@kpk.
10.00-10.03 Uutiset. 16.30-16.35 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Maksettaviksi tulisi ainakin hoitoja lääkekuluja sekä korvauksia kivusta ja särystä sekä mahdollisesta pysyvästä haitasta ja ansionmenetyksestä. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. (St.Luken ork./Charles Mackerras). 00.00-06.30 Yöradio. 11.15-11.30 Viikon tietokirja. 0600 1 0600 palv. 10.03-12.00 Jouren. 13.40-13.55 Amerikkalaisia puheenvuoroja. – Saman viruksen osia. 10.0010.58 Musiikkia uusilta äänilevyiltä. 08.00-08.03 X3M-Nyheter. 12:09 J. 22.00-23.00 Keskuskomitea – päätöslauselmia populaarikulttuurista. Jonkka sanoi Neloselle, että lahjontaan liittyvissä kanteluissa viitataan siihen, että ”sama taho, joka on tuotteen myynyt on rahoittanut THL:n tutkimustoimintaa”. 08.30-08.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 14:36 Crusell: Klarinettikonsertto n:o 1 Es-duuri (Kullervo Kojo ja RSO/Ulf Söderblom). Kovan tuulen varoitus on voimassa mm. 17.0318.00 Stiftelsen. 14.00-15.00 Suomalainen solistitunti. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. 21.03-21.10 Sportradion. 17.50-18.15 Reseptori. h. Niistä kaksi koskee rokotusjärjestystä ja kaksi liittyy H1N1-rokotteen ostopäätökseen. 13.30-13.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Radio Vega 06.30-06.35 Regionala nyheter kl. Ainakin 15 lapselta on löydetty narkolepsia. Kuka sen saa ilmaiseksi. 23.0023.03 Uutiset. Taudin sairastaneita on satojatuhansia. 15.0015.05 Uutiset. 15.30-15.35 Regionala nyheter. Toistaiseksi narkolepsiasta ei ole tullut Lääkevahinkovakuutuspoolille yhtään vahinkoilmoitusta. – Alttiimpia sikain. 23.00-00.00 Leila ja Annukka. 14.0014.05 Uutiset. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Stereotesti. 09.03-10.00 Vaken. (The Brandenburg Consort/Roy Goodman). 11.03-11.35 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 20.00 Toivetunnit. Oikeuskansleri tutkii H1N1-rokotehankinnat HELSINKI (STT) Sikain. Vahinkoilmoituksen teolla ei ole kiire, sillä sen voi tehdä kolmen vuoden kuluessa siitä, kun vahingosta on saatu tieto. Lähteet: STT:n arkisto, Terveyden ja hyvinvoinnin laitos Fakta. 11.00-11.03 Uutiset. 15.10-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. Uutena kohderyhmänä ovat raskaana olevat sekä osa terveydenhuollon henkilökunnasta. Mikä on todennäköisyys, että narkolepsian yhteys sikain. 21.55-22.00 Suomi tänään. Mitä tapahtuu, jos ei ota rokotetta ollenkaan. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. 11.35-11.45 Melodiradion. uenssarokotteen hankinnassa syyllistytty lahjontaan. Mitä se maksaa. 18.03-20.00 X-Ryhmä. 12.00-12.15 Keskipäivän peili ja sää. 21.50-21.55 Merisää. Riskiryhmään kuuluvan kannattaa ottaa ilman muuta. 17.30-18.00 Taustapeili. – Kyse ei ole mistään vähäisestä väsymyksestä, vaan voimakkaasti muuttuneesta nukahtelutaipumuksesta. 15.35-16.00 Radiohuset fortsätter. uenssarokotteen. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. Torstaina 26.8.2010 . 08.0008.15 Aamun peili ja sää. 22.05-22.15 Väderöversikt med sjörapport. Merenkurkussa. 07.30-07.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Hän toivoi asiasta yleisempää eettistä pohdintaa. 18.15-18.20 Äänikellari. 14.00-14.03 Aktuellt. 00.1500.21 Nuotin vieressä. 13:24 Schubert: Sinfonia n:o 5 B-duuri (The Classical Band/Bruno Weil). 19.00-19.03 Uutiset ja sää. Vakavien haittojen korvattavuudesta, esimerkiksi korvaussummista, päätetään tapauskohtaisesti. 17.00-17.20 Päivän peili ja sää. 13.00-13.40 Television tiiliskivet. 13.03-13.06 Urheiluradio. 09.3009.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 11.03-11.07 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 16.03-17.00 Stiftelsen. Viime aikoina sitä on ollut Intiassa ja Uudessa-Seelannissa. 13.32-13.40 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Haydn: Sinfonia n:o 31 D-duuri. 03.40-03.50 Lyhyttavaraa 60-luvulta. Sadekuuroja tulee monin paikoin, poutaisinta on Eteläja Keski-Lapissa. 16.30-16.40 Regionala nyheter. – Ilmeisesti tällä hetkellä todennäköisyys näyttää vielä pienemmältä. 23.03-00.05 Blå toner mot midnatt. (Svjatoslav Richter, piano, Oleg Kagan, viulu, ja Natalija Gutman, sello). 12.15-12.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 18.03-18.48 Kulturtimmen. Luken ork./John Nelson). 19.30-21.00 Naturväktarna. Miksi kausi-in. Varmaan muutaman seuraavan kuukauden aikana näemme, mikä se todellinen tilanne on. Tomi Oravainen HELSINKI (STT) Lastenneurologit ja Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) asiantuntijat tutkivat, onko narkolepsialla ja sikain. 20.00-20.03 Uutiset. Sisältääkö rokote samaa virusta kuin Pandemrix. 07.00-07.03 X3M-Nyheter. 16.00-16.15 Uutiset ja sää. 16.40-17.00 Radiohuset fortsätter. 17.20-17.25 Urheiluradio. (Maksim Fedotov, viulu, ja Venäjän FO/Dmitri Jablonski). 18.50-19.00 Iltahartaus. 06.3006.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.00-21.00 Iltaklassinen. 19.0019.03 Uutiset ja sää. – Muutaman kuukauden päästä voidaan sanoa, onko epäilys vahventunut vai heikentynyt. 17.25-17.30 Suomi tänään. Mitkä ovat rokotteen riskit ylilääkäri Terhi Kilpi THL:stä. Tuleeko sellaista kausi-in. Noin 90 miljoonaa ihmistä rokotettu yhteensä. 16.17-16.30 Radiohuset. 07.3508.00 God morgon Österbotten. meteorologin puh. 070088200 (9,85 euroa /puhelu+pvm) 18.30 Järviradio soi 21.00 VOA. Selvitykset Pandemrix-sikain. 20.04-21.00 Runopuulaaki. 11.00-11.03 Aktuellt. 15.55-15.58 YLE News. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. 12.55-13.00 Suomi tänään. 07.15-07.45 Aamusoitto. 15.00-15.05 Uutiset. uenssarokotetta tarjolle, jossa ei ole sikain. Päivän tarina. 09.00-09.05 Uutiset. +7 11 12 12 14 +9 11 12 13 14 11 12 11 11 14 +9 12 15 14 16 6 8 7 11 10 12 10 13 2 6 5 4 9 6 6 5 Merisää eilen klo 15 Ulkokalla +10 ENE 10 Kallan +12 ENE 4 Tankar +10 ENE 8 Valassaaret +14 NNE 6 Suomessa eilen klo 15 Kruunupyy +13 Toholampi +12 Haapavesi +9 Vaasa +17 Helsinki +18 Joensuu +14 Jyväskylä +16 Kuusamo +8 Oulu +10 Utsjoki +7 (2009) +20 +19 +18 +21 +18 +19 +20 +11 +16 +10 Oulu -23 cm Raahe -13 cm Pietarsaari +5 cm Vaasa +15 cm Los Angeles +21 Bangkok +30 Buenos Aires +20 Chicago +23 Edmonton +25 Johannesburg +21 Miami +31 Montreal +20 New Delhi +29 New York +27 Peking +29 Sydney +16 Tokio +30 Vancouver +19 +19.4 Mäkiluoto +6.5 Pokka 19.9 H:ki Kaisaniemi +18 +11 +16 +18 +12 +19 +17 +16 +17 +22 +19 +11 +16 +18 +16 +23 +21 +18 +27 +23 +24 +27 +27 +25 +27 +27 +30 +27 +27 +31 +26 +30 +24 +28 +28 +36 +32 +34 +34 +26 +31 +30 +30 +31 +29 +32 +37 +33 +25 +33 Radiot Sää tänään YLE Radio 1 06.00-06.05 Uutiset. 15.05-15.10 Urheiluradio. 18.00-18.03 Aktuellt. YLEX 06.30-06.31 Uutiset. Jonkkaa on pyydetty selvittämään, ovatko jotkut Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksessa THL:ssä tai sosiaalija terveysministeriössä syyllistyneet esimerkiksi lahjoman ottoon. uenssarokotteella jotakin tekemistä keskenään. 18.06-18.50 Torstaiysäri. 10.03-14.00 YleX Tänään. Toinen merkittävä oire on tunnekuohuihin liittyvä lihasvoiman pettäminen. 10.05-10.57 God Morgon Österbotten. – Ei. 21.00-00.05 Poprepubliken. 13.00-13.03 Aktuellt. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 17:20 Dvorák: Pianotrio n: o 3 f-molli (Golub-Kaplan-Carr trio). 5 Selkeää Puolipilvistä Sadetta Sadekuuroja Ukkosta Tuuli Sumua 0–2 3–5 6–7 heikko kohtalainen voimakas UV-säteily aurinkoisella säällä 8– hyvin voimakas Metsäpalovaroitus 4 6 7 10 10 12 11 12 11 12 10 (+6) (+7) (+8) (+7) (+7) (+7) 9 12 13 11 13 12 12 (+6) (+9) (+5) (+8) (+7) (+6) 5 Pe 27.8. Milloin kausi-in. 19.00-19.05 Aktuellt. 14.03-14.53 Fokus på Jethro Tull – livet är en lång sång. Mitään konkreettista epäilyä ei Jonkan mukaan kuitenkaan ole syntynyt. 21.15-21.45 Päivä tunnissa. 15.05-15.15 Kulttuuriuutiset. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 21.00-21.03 Aktuellt. 07.15-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 13:18 Händel: Aaria ’’Let the bright Seraphim’’ orat. 13:59 W.A. 19.05-19.20 Väderöversikt med sjörapport. 18.48-19.00 Musik. uenssarokotteen mahdollisista haitoista ei voi vielä saada korvausta. Ti 31.8. 06.31-10.00 YleX Aamu. Ylen Klassinen 06.00-12.00 Aamuklassinen. Keskipäivän peili ja sää. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 09.32-10.00 Radio KeskiPohjanmaan aamu. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 11.1311.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. uenssaviruksen lisäksi adjuvanttia eli tehosteainetta. 09.0009.05 Uutiset. (Ernst Levy). 23.33-00.00 Metsää ja luontoa. Loppuyhteenvedon saaminen voi kestää jopa vuosia. – Koska virus ei ole muuttunut, viime syksynä tai talvena otettu rokote antaa tautia vastaan suojan. uenssasuojaa. 10.00-10.30 Uutiset ja Ajantasa. Radio Extrem 06.00-07.00 Vaken. KESKIPOHJANMAA 10 KOKKOLA UUSIKAARLEPYY Ullava KALAJOKI YLIVIESKA NIVALA Alavieska Evijärvi HAAPAJÄRVI Halsua Himanka KANNUS Kaustinen Kinnula Kruunupyy Kälviä Kärsämäki Lappajärvi Perho Lestijärvi Lohtaja Luoto OULAINEN PIETARSAARI Pihtipudas Pyhäsalmi Reisjärvi Sievi Toholampi Veteli Sää HAAPAVESI Eurooppa tänään -20 -15 -10 -5 +5 +10 +15 +20 +25 +35 Matalan keskus Korkean keskus Kylmä rintama Okluusiorintama Ilmavirtauksen suunta Kylmä ilmavirtaus Lämmin ilmavirtaus Lämmin rintama Tänään Huomenna Tänään Varoituksia merellä Meriveden korkeus Sää meriasemilla Palv. 14.30-15.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 20.03-20.04 Sää. 12.03-14.00 Jouren. 06.0506.15 Hartaita säveliä. 20.0022.00 Kaarle ja Erno Raskaana. 22.15-23.05 Todellisia tarinoita. Jos lapsella ei ole ollut narkolepsian oireita tähän saakka, voiko niitä vielä tulla, lastenlääkäri Turkka Kirjavainen Husin Lastenklinikalta. Mika Piiparisen hengellisiä yksinlauluja. 13.06-13.30 Radio KeskiPohjanmaan päivä. 12.00-18.00 Päiväklassinen. 23.10-06.00 Yöklassinen. 16.1516.57 Faunin iltapäivä. Ma 30.8. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 14.00-14.30 Uutiset ja Ajantasa. 13.03-14.00 Visgalleriet. 14.00 Jokisen Eväät & Ile Jokinen. Rokotevahingosta ei voi vielä saada korvausta – Sikain. 08.03-09.00 Nyrostat. 11.55-12.00 Päivän mietelause. Haydn: Pianosonaatit n:o 31, 47, 60 ja 61. 08.33-09.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. +8 +8 +8 10 +9 10 11 +9 11 13 15 17 16 +7 +7 +9 10 +8 10 13 11 12 12 14 14 16 +6 +6 +9 10 +9 10 12 10 12 12 14 15 16 2 3 3 2 3 3 2 3 3 9 8 7 6 4 4 2 6 2 6 5 5 Su 29.8. 09.10-09.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Siksi taudin oireiden oletetaan olevan samankaltaisia. 12.32-12.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Nelosen Uutiset kertoi keskiviikkoiltana, että maan ylin laillisuusvalvoja on saanut asiasta neljä kantelua. – Kesällä koottujen tietojen perusteella reilu puolet suomalaisista on saanut sikain. 11.3011.55 Reseptori. – Se, ettei haittailmoituksia ole muualla tehty, ei tarkoita sitä, ettei niitä muualla olisi. uenssaa vastaan. 19.30-20.15 Helsingin juhlaviikot 2010: Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 09.0509.58 Tuomas Enbuske. 07.03-08.00 Vaken. 13:49 Avison: Concerto grosso Scarlattin mukaan n:o 8 e-molli. 21.1021.42 Smältpunkt. 08.30-08.35 Regionala nyheter kl.08.30. Jouluksi sikain. Ke 1.9. 22.00 Radio Novan yö. 18.55-19.00 Suomi tänään. 11.33-12.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. – Kannattaa ottaa kausi-in. uenssaviruksen lisäksi adjuvanttia eli tehosteainetta. Voi olla, ettei eroa ole tai sitten kaikki on täysin sattumaa. Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,01€+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 15.30 Paikallislehtikatsaus 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kotikirkon kanava 18.00 Kesäillan tanssit puh. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. 02.15-02.18 Alivaltiosihteerin viikon sketsi. 12:03 Schubert: Nachthelle (Karl Dent, tenori, Norman Mackenzie, piano, ja Robert Shaw Chamber Singers/ Robert Shaw). 20.35-21.15 Helsingin Juhlaviikot 2010: Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. Mikä voi olla syynä siihen, että narkolepsiatapauksia on tullut ilmi vain Suomessa. uenssarokotusta alkavat. 13.40-13.43 Alivaltiosihteerin viikon sketsi. Schumann: Pianotrio n:o 1 d-molli. 07.10-07.30 God morgon Österbotten. 11.07-11.13 Nuotin vieressä. 11.00-11.15 Uutissirkus. 14.0316.00 Stiftelsen. 14.05-18.00 YleX Iltapäivä. Samson (Kathleen Battle, sopraano, Wynton Marsalis, trumpetti, ja St. 12.15-13.00 Eve Mantu. 08.15-08.30 God morgon Österbotten. 18.00-18.03 X3MNyheter. 18.00-18.03 Uutiset. 12.45-13.00 Väderöversikt med sjörapport. 18.03-18.06 Urheiluradio. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 7.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.30 Aamukahvilla 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,50 e/min+pvm)Varatoive mukaan! 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti jatkuu 13.00 Päivästudio 15.00 Alueuutiset 15.05 Päivästudio jatkuu 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikia tauotta 24.00. 06.30. 06.1506.25 Aamuhartaus. Alustava ajatus on, että sen saavat kaikki alle 3-vuotiaat ja yli 65-vuotiaat sekä siltä väliltä ne, jotka sairastavat pitkäaikaissairauksia. uenssaan tai -rokotteeseen selviää. 20.15-20.35 Suoraa palautetta Finlandia-talon lämpiöstä. 16.00-16.17 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 09.1010.00 God Morgon Österbotten. 16.00-16.15 Uutiset ja sää. 17.20-17.50 Kertomuksia Suomesta. 04.20-04.25 Pätkä. 18.03-21.00 Bumerang. 15.03-15.30 Radiohuset. 22.05-22.10 Urheiluradio. (Clevelandin ork./Christoph von Dohnanyi). 22.05-22.15 Lyhyttavaraa 60-luvulta. – Pandemrixissä on sikain. 12.10-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. 07.30-07.35 Regionala nyheter kl.07.30. Kuva: Lehtikuva/Mikko Stig HELSINKI (STT) Rokotuksiin liittyvät ongelmat saattavat ulottua myös talousrikosten puolelle. 17.00-17.03 X3M-Nyheter. 09.0009.03 X3M-Nyheter. 14:59 J. 16.00-16.03 X3MNyheter. – Jos ei ole ottanut ollenkaan rokotetta eikä ole sairastunut, silloin on suojaton sikain. uenssarokotteen ja narkolepsian mahdollinen yhteys selviää vasta muutaman kuukauden päästä Pandemrixissä on sikain. 19.20-19.30 Aftonandakt. Korvaushakemuksia vastaanottava Lääkevahinkovakuutuspooli muistutti keskiviikkona, että korvauksen saanti lääkkeen tai rokotteen haitasta edellyttää, että lääkkeen tai rokotteen ja haitan yhteys on varmistettu. 22.00-22.05 Aktuellt. Fucik: Gladiaattorien tulo (Cincinnati Pops/Erich Kunzel). 17.00-17.20 Päivän peili ja sää. – Suomeen sairautta odotetaan uudestaan kausi-in. 15.3516.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. Tämä pätee kaikkiin ikäryhmiin, myös lapsiin. Päivän tarina. Jos ylipäätään Pandemrixillä olisi jotain tekemistä narkolepsian kanssa, silloin todennäköisin selitys olisi tehosteaine tai sen tehosteaineen ja viruksen yhdistelmä, toteaa ylilääkäri Terhi Kilpi THL:stä. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. uenssarokotetta voi käyttää, mutta Pandemrixin käyttö on keskeytetty. (Amsterdamin Concertgebouw-ork./Willem van Otterloo). – Huomattava päiväaikainen väsymys, joka on nimenomaan nukahtelutaipumusta täysin poikkeavissa tilanteissa. 12:44 Anonyymi: In feuers hitz (Piff aro). 16:30 Holst: Planeetat (Atlantan SO/Yoel Levi, sekä Atlantan SO:n kuoron naisäänet). Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.50 Virsiä ja harrasta musiikkia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.05 Ääni-Piplia 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 07.50 Fidamiini 08.10 Aamupysäkki 08.30 Mediakatsaus 08.40 Päivän blogi 08.50 Viikon levy 09.03 Ajankohtaistunti 10.10 Päivän kysymys 11.00 STUDIO GOSPEL 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.10 Päivän kysymys 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.00 TOIVON PÄIVÄ 13.10 Mikon kanssa kahvilla 13.30 Neljän suora 13.50 Päivän kysymys 14.40 Kilpailu 15.20 Viikon vieras 15.40 Kasvun paikka 16.40 Sydämeni missio 16.50 Ääni-Piplia 17.00 RADIO DEIN ILTA 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos 17.30 Israelraportti 17.45 Shalom 18.00 Avainradio 19.00 Nokia Mission ilta 20.35 Elämän Syke 20.55 Lutherin mannaa 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Samassa veneessä 22.30 Yhdessä ylistämään 23.30 Viikon ylistyslevy 01.00 Aamukatsaus 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u). La 28.8. 21.4521.50 Selkouutiset. Omalla kustannuksella se maksaa suunnilleen kympin. 13.0013.03 Uutiset. 18.20-18.30 Radioteatteri esittää: Puukkojunkkarit, osa 49/60. uenssarokote sisältää suojan myös sikain. 15.30-15.35 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Oikeuskansleri Jaakko Jonkka on ryhtynyt selvittämään, onko sikain. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. 08.00-08.15 Aamun peili ja sää. 15.15-15.55 Kultakuume. 18:33 Beethoven: Sinfonia nro 5 c-molli ’’Kohtalo’’ (Minnesotan ork./Osmo Vänskä). 23.00-23.03 Aktuellt. – Yleensä se alkaa lokakuun loppupuolella. Sikain. Syksyllä annettava kausiin. 15:45 Brahms: Viulukonsertto D-duuri. 21.42-22.00 Melodiradion. 06.35-06.54 God morgon Österbotten. uenssarokotteen ja narkolepsian mahdollisesta yhteydestä ovat vielä kesken. Haitat voivat olla paikallisreaktioita, joskus kuumetta tai allergisia reaktioita. uenssarokote hankittiin monikansalliselta GlaxoSmithKline-lääkeyhtiöltä, joka on rahoittanut miljoonilla euroilla THL:n tutkimusta. 19:07 Bruch: Skotlantilainen fantasia. Voiko narkolepsian sekoittaa lapsen muuhun väsymykseen. 06.33-07.00 Radio KeskiPohjanmaan aamu. 23.03-23.33 Taustapeili. 11.30-11.33 Radio KeskiPohjanmaan uutiset. 18.50-18.55 Merisää. 21.55-22.00 Kulttuuriuutiset. 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 21.03-21.15 Urheiluradio. 23.10-06.00 Yöklassinen. Mitä nyt tulisi tehdä, jos itseä tai omia lapsia ei ole rokotettu sikain. 11.55-12.00 Vega på 5 minuter. Tehosteaine erottaa in. uenssan normaaliin esiintymisaikaan marras-huhtikuussa. Molemmat ovat vakuuttaneet oikeuskanslerille, että lääkkeiden hankinnassa on toimittu asianmukaisesti. 11.45-11.55 Människans bästa vänner. Jos ylipäätään Pandemrixillä olisi jotain tekemistä narkolepsian kanssa, silloin todennäköisin selitys olisi tehosteaine tai sen tehosteaineen ja viruksen yhdistelmä. 12.45-12.55 Merisää. 17.00-18.00 Aktuellt 17 med dagens nyhetsanalyser och debatt. 22.1023.00 Kersantti Pippuri. Mozart: Sinfonia n:o 41 C-duuri (Jupiter). Pohjoistuuli on kohtalaista. uenssalle ovat ensimmäisestä aallosta sairastumatta selvinneet rokottamattomat lapset, nuoret ja nuoret aikuiset. 21.00-21.03 Uutiset. 13.00 Toivetunti ja Milla Mattila. uenssaa vastaan. 09.05-09.10 Urheiluradio. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. 14.53-15.00 Vegalistans sammandrag. – Kausi-in. 15.00-15.03 Aktuellt. 10.30-11.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 19.03-19.30 Kuhmon kamarimusiikin 2010 juhlahetkiä: Chilingirian-kvartetti soittaa Béla Bartókin jousikvarteton nro 4. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 12.30-12.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Lämpötila on 10 ja 17, maan pohjoisosassa 7 ja 12 asteen välillä. uenssavirus saattaa palata Suomeen. – Toistaiseksi viruksen ei ole todettu muuntuneen siitä, mitä se oli viime syksynä Suomessa. 21.1521.55 Kultakuume. Mitkä ovat narkolepsian oireet. uenssaa vastaan ja vaarassa saada taudin. Suomi tänään. 13.43-13.55 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 19.03-19.06 Urheiluradio. 13.55-14.00 Pätkä. 12.01-12.10 Aktuellt. uenssarokote omalla kustannuksella. 06.25-06.58 Nousutahdit. uenssaviruksista. 10.00 Välipälä ja Milla Mattila. Korvauksia ei voi saada vähäisistä tai nopeasti ohi menevistä haitoista. 00.05-05.00 Yöradio. Noin kolmanneksella suomalaisista ei ole suojaa tautia vastaan. 10.57-11.00 Regionala nyheter kl.11.30. uenssavirus on asettumassa yhdeksi maailmaa kiertävistä kausi-in. uenssarokotteet Sikain. (Itzhak Perlman ja Chicagon SO/ Carlo Maria Giulini). Radio Nova 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen ja Minna Kuukka. 18.00 Onnenillat/Taavi Salmivaara. 08.1508.17 Urheiluradio. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 08.35-08.54 God morgon Österbotten. Jos ei kuulu riskiryhmiin, silloin tauti ei useimmiten ole vakava, joten eivät he missään hirvittävässä riskissä ole. uenssarokotteita on käytetty tällaisessa koostumuksessa vuosikymmenet. 19.06-20.00 Runopuulaaki. 3,95 e/min + pvm (kaikki varoitukset: www.fmi.fi) = aamuyön minimi Maailmalla tänään mitattu eilen klo 9 päättyneeltä vuorokaudelta (mm) * * max min sade max Pilvisyys vaihtelee koko maassa puolipilvisestä pilviseen, todennäköisimmin aurinko näyttäytyy lounaassa. 18.0018.03 Uutiset. 12:47 Beethoven: Sinfonia n:o 4 B-duuri. 22.15-23.00 Kulturtimmen
040 5240 221. Tardilla on yhdeksän Adele-albumia, joten jatkoa tulee, jos elokuva löytää yleisön. Lentoliskon kanssa vaikeata Teknisesti elokuva kilpailee tasavertaisesti Hollywoodin huipputuotantojen kanssa. Se sopii pimeneviin iltoihin. Kuntoja kilpanyrkkeilytreenit 26.8. Jospa ehtisimme vähän vaateostoksillekin. Taiteiden yö täytti kaupungin keskustan viidestä lähtien. Sievi Johanna Suihkosen näyttely Kirjaston Taidelaarissa elokuun ajan. Kuvat: Tapio Lehtinen Alavieska Yhteislauluilta 26.8. lmijulisteita. Omaperäinen huumori on osin Tardia, osin Bessonia. Laulattaja Mikko Rekilä, säestäjä Teuvo Kääntä. Ilm. Heidät vain maalattiin kuvasta pois ja tilalle sijoitettiin tietokoneella luotu hahmo. Ilm. viraston aukioloaikoina ja su klo 1316. En hetkeäkään! Sarjakuvapiirtäjä Jacques Tardin jo 1970-luvulla luomaa Adelea voisi kuvailla ranskalaiseksi Indiana Jonesiksi, yliluonnollisuuksiakin kohtaavaksi seikkailijaksi, joka osaa tapella ja ottaa kuppia. Adele on kipakka, kyyninenkin – ja hän vihaa lapsia. Kokkolan ampumarata joka ti hirvi sekä ti ja to haulikko. Näyttelyhalli, pedagogio ja Lassanderin talo. yli 10-v voi osallistua. – Mathieu loi mainion hahmon, ihan erilaisen kuin olisin käsikirjoituksesta arvannut. – Adele ei teeskentele tunteellisuutta eikä jauha paskaa. Vastanäyttelijänä on Ranskan halutuin miestähti Mathieu Amalric – tosin tunnistamattomaksi maskeerattuna. Asematie 1, Galleria Justus Kaustinen Tanssit, Mosalan Pelimannit 26.8. Television säätyttö nousi Bessonin elokuvan päärooliin Adele ei teeskentele tunteellisuutta vaan ottaa kuppia ja vihaa lapsia Ranskalainen elokuvaohjaaja Luc Besson (vas.) ja näyttelijä Louise Bourgoin poseeraamassa ennen elokuvan ensi-iltaa Tokiossa. Kälviän kirjasto Bowling syyskauden avajaiset 26.8. Kaarlelankatu 57, Jäähallin alakertaTatamitila. Sukupuoliasetelma on vain käänteinen. Lohtajan aluetoimisto, Lokaniituntie 1. SDP:n puoluesihteeri Mikael Jungner, Motiivi 8/2010 Olen jo pitkään ihmetellyt miksi vuodesta toiseen puhutaan ihmisten työssä jaksamisesta ja viihtymisestä. Av. 28, puh. Nimiosa Adele Blanc-Secin uskomattomissa seikkailuissa on näyttelijä Louise Bourgoinin ensimmäinen suuri rooli. klo 19. Diskoon vapaa pääsy ei myydä alkoholijuomia. Tapahtumat Salamasudoku Tänään Sana Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) – Kierrämme kaupunkia, katselemme klovnin esitystä jumppatapahtumia ja käymme kaupoissakin. ti-su 11-16. Ei edellytetä aiempaa kokemusta. 06 8289476, 044-7809477. Taidetta ja käsitöitä Järva-Jaanista Virosta, avoinna 27.8. Tiina Karhulahti tai Anna-Maija Marjusaari, p. Elokuvan ensi-ilta on Suomessa perjantaina. Bourgoin sonnustautuu Adelena 18 aikalaistyyliseen pukuun ja erilaisiin valeasuihin. Trainer4You koulutuksiin alkanut! Kokkolan koulutukset: Hyvinvointivalmentaja, ryhmäliikunnanohjaaja, kuntosalivalmentaja ja kahvakuulaohjaaja. 39, p. – Talvella onkin sitten hiljaisempaa. saakka. Kieppi avoinna: ti-su klo 11-16. saakka. klo 11.30 alk. 2. Perho, Komanne Pietarsaari Konsertti Pietarsaaren kirkossa 26.8. – Näin valmiin elokuvan samassa näytöksessä kuin Tardi. Kello alkaa kyllä olemaan paljon ja tyttöjen pitäisi huomenna mennä tarhaan, pohti Johanna Pitkäkangas koulupuiston penkillä alkuillalla. Bourgoin sai toteuttaa itseään Canal+kanavalla ja esitti joka ilta erilaisia hahmoja. Sarjakuvataiteilija itse oli elokuvaan tyytyväinen. Roosin talo, Pitkänsillank. opiston toimisto 8289 777, tai opistolla Pitkänsillankatu 1-3 D (2. Nuorten Laser-Disko Alaviirteen Meripaviljongilla 26.8. Kauppiaat olivat tyytyväisiä väkimäärään, vaikka taivas oli pilvinen ja ilmassa leijui sateen uhka. Vaasantieltä betonitehtaan jälkeen vas. Nuoret kansoittivat Perämiehenkadun. /kso-kni , puh. Ohjelma on monipuolista ja kaikille on tarjolla jotakin, Vesa Pitkäkangas kiittelee tapahtuman järjestäjiä. – Maalaaminen on hauskinta. klo 17. Julia Virtanen ja Lovisa Sanden pääsivät itse toteuttamaan taidetta yleisön taideaidalla Perämiehenkadulla. Heidän mielestä kesäkauden avajaiset, Jaakon päivät, taiteiden yö ja venetsialaiset rytmittävät mukavasti pietarsaarelaisperheiden vuoden kiertoa keväästä syksyyn. Hän on aiemmin loistanut muun muassa Bond-konnana ja Perhonen lasikuvussa -elokuvassa. Siltatie 1, Ravintola Junki Haapajärvi Veijo Juolan maalauksia, Kauppakatu 19, Haapajärven kirjasto Kalajoki Kalajoki-näyttely 31.10. www. krs), Hagströmin kulma. Kor. – Olen tyytyväinen tähän tapahtumaan, vaikka liikkeeni ei kuulukaan cityryhmään, sanoi liikkeen omistaja Lisbeth Wikström. Sen lisäksi on mukavaa nähdä, että kaupungilla on runsaasti väkeä ja paljon nuoria, sanoi taideaidalla pensselin kanssa häärännyt Julia Virtanen. klo 18. klo 11.30-12.30, Kälviän aluetoimisto, Kälviäntie 24. Heidän kanssaan näytteleminen oli helppoa. – Minulla on varmasti uskollisia asiakkaita, sillä kauppa on aina täynnä tämän tapahtuman aikana, sanoi Marimekko-kauppias Päivi Aiha-Kotkanoja. Avoinna kirjaston aukioloaikoina. Pitkänsillank. Lentoliskon kanssa oli vaikeampaa. Aluetoimistoissa 26.8. Ne ovat vain suoraa seurausta huonosta johtamisesta. – Minun mielestäni tämä on tosi hyvä tapahtuma. Taiteiden yönä saa valvoa Kulttuuri ja kauppa vetivät Pietarsaaren keskustan täyteen väkeä Mitä olisikaan taiteiden yö ilman kuvataidetta. Kuka tahansa miel. Kansanlääkintäkeskus Kokkola Ilm. Kun Luc otti yhteyttä, hän sanoi ettei koekuvauksia tarvita, sillä hän oli nähnyt tarpeeksi muuntautumiskykyäni. Sitä esitti kepin nokkaan laitettu tennispallo. Valitettavasti meillä ei ollut kauhean monta yhteistä kohtausta. 06 8289 475, 044-7809477. Kaduilla liikkui runsaasti lapsiperheitä ja nuorisoa. – Päivän uutisteemoja satirisoiden olin esimerkiksi Carla Bruni tai Sarah Palin. 3: 4-5 © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l1 2 3 6 .t if Torstai Ota yhteyttä Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 Kaisa Hahto 020 750 4439 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Myös Kaupunginkirjasto, kaupunginmuseo ja Aspegrenin puutarha vetivät illan aikana runsaasti kävijöitä. Nettiosoite: www.kp24.. Kaupat ovat auki puoleen yöhön saakka. Hän oli television säätyttö, jonka Besson näki ruudussa joka ilta. – Löysin Adele-sarjakuvat, kun olin 18-vuotias. – Epäröinkö, kun Luc Besson pyysi minua rooliin. Keskellä viikkoa järjestettävä tapahtuma sopiikin hyvin lapsiperheille, sillä humalaisia ei juuri näy. Matkailutie 3, Tapion Tupa Värien juhlaa Ylivieskan alueen Kuvantekijät ry:n syysnäyttely 19.11. Matkailutie 3,Tapion Tupa Kannus Meren äärellä, Hanna Kenakkalan taidenäyttely 30.8. Ullavan aluetoimisto, Ullavantie 672. Rantakatu 2, Finnbody Bowling Kokkola, Kauppakeskus Chydenia 2 Harjoitusammunnat 26.8. Venevajantie 166, Alaviirre Perho Mielenterveyskuntoutujien virkistysretki. Tällaista sankaritarta ei Hollywood-elokuvissa nähdä. Kokkolan museot: Herra kapteeni, siellä se on! Kokkolan merihistoriaa. Olentotehosteista taas mieleen tulevat luonnollisesti Muumio ja Jurassic Parkit. – Elävöitämme viikinkiperinteitä tekemällä eläviksi sen aikaisia taistelunäytöksiä, kertoi Juha Pitkänen alias Johan Eiriksson. Ratkaisu sivulla 20. Kävelykadulla nähtiin viikinkiaikaisia taistelunäytöksiä tylpin teräasein ja miekoin vaasalaisen Odin`s Guard -ryhmän esittämänä. klo 20, Jaakon Urkupäivät IX. Kaarlelan kotiseutumuseo: ti-su klo 1116. Kuva: AFP/ Kazuhiro Nogi Jonanna, Salla, Sinna ja Vesa Pitkäkangas aloittivat taiteiden yön Koulupuistossa seuraamalla Teatteri Rollon esitystä. www.kokkola.. K.H. Sadan vuoden takainen Pariisi on luotu digitaalitekniikalla aidon näköiseksi – tosin ehkä todellista kauniimmaksi. Jokainen tarmokas tyttö haluaisi olla hän. Renlundin museo Joni Virtanen, Manmade nature Ihmisen tekemä luonto. kursseille: kaikki muut aineet torstaista 26.8. klo 18. Kun se päättyi, hän suuteli minua ja sanoi: ”Olet juuri oikea Adele.” Se oli paras hetki. Avoinna: 1.6.-31.8. klo 20. saakka, Metsäkulttuurikeskus, Tapion Tupa Tukkilais. Torstaina 26.8.2010 Kalle Kinnunen PARIISI (STT) Vuosisadan takainen Pariisi muuttuu Luc Bessonin fantasiaelokuvassa hirmuliskojen ja hölmöilevien muumioiden temmellyspaikaksi. En tarkoita, että kykenisimme ajattelemaan mitään omin päin, mitään mikä olisi peräisin meistä itsestämme. Taiteiden yö merkitseekin nuorisolle lupaa valvoa keskellä viikkoa. asti. tapio.lehtinen@kpk.. lmijulisteita näyttelyssä esillä edustava otos suomalaisia tukkilais. Myös Isollakadulla sijaitsevassa Lenas Shopissa oli paljon asiakkaita. klo 12. Lisät. – Muumioita esittivät ranskalaiset huippukoomikot. Vastanäyttelijänä halutuin miestähti Bourgoinin oma tausta on yllättävä. Pitkänsillankatu 26, Luontokokoelma Kieppi Kokkolanseudun opisto, ilm. Illan suosituin tapahtuma oli ilmeisesti vaateliikkeen edustalla järjestetty muotishow, jonka esiintyjät olivat paikallisia nuoria. Nimipäivät tänään: Ilmi, Ilma, Ilmatar, Märta ja Märit ortodokseilla Atro ja Natalia Nimipäivät huomenna: Rauli, Ralf, Raul ja Rufus ortodokseilla Pimen ja Piminä Aurinko nousee: Kokkolassa 5.53 (pimeys päättyy 4.57) Helsingissä 6.00 Oulussa 5.38 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.04 (pimeys alkaa 21.59) Helsingissä 20.43 Oulussa 21.00 Tällaisen luottamuksen Jumalaan on Kristus saanut meissä aikaan. trainer4you.. Samu Partanen olisi halunnut mukaan tanssimaan tyttöjen kanssa, mutta äiti Lotta Nyman ei päästänyt.. On hankalaa esiintyä valtavan otuksen kanssa, jota markkeeraa vain pieni pallo – ja kaiken huipuksi Luc seisoi kauempana ja esitti liskon ääniä: ”Krää, krää!” Ranskalainen särmikkyys ja tietynlainen hulluttelu on lopputuloksessakin itsestäänselvyys, kun ohjaajana on Luc Besson. 11 KESKIPOHJANMAA . Ihastuin heti: Adele oli naisellinen, mutta ei mikään tyhmä bimbo, vaan sisukas ja ylpeä, feministi ennen aikaansa, Bourgoin kertoo. Pietarsaarelaisperhe osallistuu aina oman kaupungin taiteiden yöhön, tai tarkkaan ottaen Spotlight -kulttuurin ja kaupan yöhön, kuten kaupunkifestivaalin virallinen nimi kaikessa kömpelyydessään kuuluu
Kattauksessa kynttilät ja lyhdyt luovat lämpöä ja tunnelmaa. Hyviä nyyttikasviksia ovat punajuuret, nauriit, porkkanat, kurpitsat, sipulit, paprika, palsternakka, kukkaja parsakaali. Se tietää myös tattirallia kohti Italiaa. Sekoita ja anna seoksen maustua kymmenen minuuttia. Kypsennä nyyttejä grillissä 15–20 minuuttia tai uunissa 200 asteessa noin 30 minuuttia. Luumua ja ruusukvitteniä ei näillä leveysasteilla taida tulla säilöttäväksi, mutta mustikka, omena, puolukka ja tyrni kiinnostavat sitäkin enemmän. Varsinaisia venetsialaisruokia ei ole nimetty, mutta elokuinen kasvistarjonta on maukas ja yltäkylläinen. Tattien viennin täkäläisistä metsistä keksi alunperin italialainen maahanmuuttaja Loreno Dalla Valle. Arvostusta kuvaa sekin, että herkkutatit kuuluvat Italiassa itseoikeutettuina kalliiden herkkumyymälöiden, putiikkien ja lentokenttien tax free -myymälöiden tarjontaan. Syksyllä ravintolan ikkunalla tai ovensuussa voi nähdä korin täynnä tuoreita vasta poimittuja tatteja. Mausta valkopippurilla ja tarvittaessa suolalla. Kuorruta nopeasti uunissa 250 asteessa. Myös aavistus vaniljaisuutta täydentää runsasta aromia. Tämä viini kaipaa runsasta ja maukasta ruokaa seurakseen. Kyssäkaaligratiini on hienon makuinen liharuokien lisäke. Nykyisin juhlinta on laajentunut koko viikonlopun mittaiseksi yleisötapahtumaksi. Monilla alueilla on poimintarajoituksia, joita paikallinen metsäpoliisi tiukasti valvoo. Jokamiehenoikeus ei kuulu maan tapoihin. Maa-artisokka on maukas kasvis, josta syntyy samettinen keitto. Herkullinen Merlot Säilöntäohjeiden määriä ei kannata moninkertaistaa. Hienonna sipuli ja viipaloi purjo. Margit Heikkilä: Säilö kesän sato. Marjamehu tai -hillo maistuu herkulliselta talvellakin. Sen maku vivahtaa hieman minttuun ja basilikaan. Suomalaisilla tateilla on italialaisten kulinaristien keskuudessa hyvä maine. Sillä voi vaihteeksi korvata perunat. Oman puutarhan antimia voi täydentää vihannestiskeiltä ja toripöydiltä. Kuva: Päivi Karjalainen. Niitä saa ostaa tuliaisiksi silkkiin ja sellofaaniin käärityissä lahjapakkauksissa. Yritys vie vuosittain kymmeniä rekka-autollisia tuoreita herkkutatteja Italiaan. Kuumenna öljy kattilassa ja kuullota kasvikset siinä kevyesti. Muurinpohjapannulla, puutarhagrillissä tai nuotiolla voi kypsentää purtavaa vähän suuremmallekin juhlijajoukolle. Kouluarvosana 9ei ole liioiteltu, makua on runsaasti, vaikka rypäle on Merlot. Kuori ja paloittele punajuuret. Jos säilöttävää on paljon, osa raaka-aineesta kannattaa pakastaa ja valmistaa myöhemmin. Ilotulitustaito tuli Eurooppaan Italian kautta 1500–1600 -luvuilla, ja ilotulitteet nimettiin Italian silloisen kauppakeskuksen Venetsian mukaan venetsialaisiksi tuliksi. Monipuoliset omenaohjeet ovat tervetulleita, sillä samanlaiseen pakastesoseeseen kyllästyy talven mittaan. Säilömisen lisäksi käsitellään marjojen ja hedelmien käyttöä leivonnaisissa ja jälkiruuissa. Keitä kunnes punajuuret ovat kypsiä. Kokkojen ja tulien polttaminen sekä ilotulitukset kuuluvat venetsialaisiin. Leena Ahlholm Viikonvaihteessa vietettäviä venetsialaisia juhlitaan veden, valon ja tulen äärellä. Samaan sarjaan kuuluu chileläinen 35 South Merlot. Kasvikset hautuvat meheviksi myös foliotai voipaperinyyteissä. Monia saattaa ärsyttää se, että alkoholia käytetään mausteena tai ainesosana niin useissa ohjeissa. Paremmin meirami kuitenkin sopii syksyisten kaalija sieniruokien, lampaanlihan, maksaruokien, marinadien sekä hernekeiton maustajaksi. Hyvin kypsän oloinen viini. Kirjan rakenne perustuu 20 kotimaisen marjan ja hedelmän esittelyyn. Grillattavaksi voi koota neljää viittä eri vihannesta. Samettinen maa-artisokkakeitto 500 g maa-artisokkia 200 g jauhoisia perunoita 1 sipuli reilu pala purjoa 2 rkl öljyä 1 dl kuivaa valkoviiniä 7,5 dl Kasvistai kanalientä tuoretta timjamia hienonnettuna 2 dl kermaa valkopippuria ja suolaa pinnalle tuoretta persiljaa Pese, kuori ja lohko maa-artisokat ja perunat. Nykyisin venetsialaiset ovat kaiken kansan juhlaa. Tekijä kuittaa alkusanoissaan, että se yleensä haihtuu kuumennettaessa ja vain makuja aromiaineet jäävät ruokaan. Aluksi niitä vietettiin vain huviloilla ja juhlapäiväksikin kävi mikä tahansa elokuinen päivä. Kymmenisen vuotta sitten hän pisti pystyyn sienten keruuorganisaation ja perusti oman yrityksen Dalla Valle Oy:n. WSOY, 2010. Ripottele pinnalle ensin persiljasilppua ja sen päälle raastettua emmentaljuustoa. Kasvisnyytit 200 g tuoreita herkkusieniä 1 keskikokoinen kesäkurpitsa 1 porkkanoita 2 sipulia 1– 2 valkosipulinkynttä 1–2 rkl hienonnettua ruohosipulia 1 rkl tuoretta, hienonnettua basilikaa 2 dl juustoraastetta 1 rkl soijakastiketta 0,5 rkl hunajaa mustapippuria myllystä Leikkaa herkkusienet viipaleiksi. Myöhemmin ajankohdaksi vakiintui elokuun viimeinen viikonloppu. Koeruokana viinille tehtiin lampaankyljyksiä grillissä ja sienipaistos, eikä paljon paremmin olisi voinut osua kohdalleen. Siirrä aineet kulhoon. Tämä kolmanteen painokseen päässyt säilöntäopas ja jälkiruokakirja on aiemmin ilmestynyt nimellä Kesän kaunein sato. Lisukkeeksi sopii hyvää leipä ja vihersalaatti. Kiehauta keitto ja soseuta kuohkeaksi sauvasekoittimella tai tehosekoittimessa. Mausta lopuksi sitruunamehulla ja tarkista maku. 119 s. Niinpä päätän arvostaa entistäkin enemmän metsäsieniä ja etenkin herkkutatteja. Kasvisnyytit ovat maittavia sellaisenaankin, mutta ne sopivat myös lihan tai kalan lisäkkeeksi. Niinpä loppukesän juhlien teemaksi sopii hyvin sadonkorjuu. Sitäkin makumuistoa jää Italian-matkalta kaipaamaan. Kuivatuista tateista saa maksaa Italian turistikaupoissa kovan kilohinnan, tuoreista puhumattakaan. Tarjoile tuoreen persiljan ja ranskankermanokareen kera. Kutakin ruokailijaa kohti grillataan pari kolme nyyttiä. Kaiken lisäksi italialaisille sieniapajille ei noin vain porhalleta. Näin ei kuitenkaan läheskään kaikissa ohjeissa tapahdu. Krapulankin sanotaan helpottuvan, jos viini maustetaan meiramilla. Kannattaa siis poiketa sisään ja nauttia lounaaksi vaikkapa tattirisottoa tai -pastaa. Lisää kanamuna. Hienonna sipulit varsineen. Punajuurikeitto 500 g tuoreita punajuuria 100 g sinihomejuustoa 1 prk ranskankermaa 1 iso sipuli 7 dl kasvislientä sitruunamehua tuoretta timjamia Pilko ja kuullota sipuli kattilassa. Lisää valkoviini ja kanatai kasvisliemi ja hauduta kasvikset hiljalleen kypsiksi. Fakta Viini Venetsialaiset sadonkorjuun hengessä Tulen, veden ja valon juhla on kesän käännekohta Syksyn sato on parhaimmillaan, joten venetsialaisjuhlien tarjoilussa kannattaa käyttää runsaasti sesongin herkkuja. KESKIPOHJANMAA 12 Ruoka Kuva: Päivi Karjalainen Vinkki Meirami on arvostettu mauste, jolla on vahvoja voimia. Tunnen käsilläni syksyn valon.” Eeva-Liisa Manner; Jos suru savuaisi. Meirami on tillin ja persiljan ohella Suomen käytetyimpiä mausteyrttejä. Lisää kerma ja keitä kyssäkaali kypsäksi. Punajuuren ja sinihomejuuston yhdistelmä on paitsi ruokahalua herättävä myös silmää hivelevä aloitus aterialle. Pakastamista kirjassa ei käsitellä juuri ollenkaan. Kirjat Säilöntätietoa ja herkkuohjeita Torstaina 26.8.2010 . Tärkeintä oli, että juhla ajoittui pimeneviin iltoihin, jotta valon ja tulen leikki veden pinnalla pääsi oikeuksiin. Anna lämmön tasaantua muutaman minuutin ajan ennen nyyttien avaamista. Jaa seos folioille ja kääri nyyteiksi. Kyssäkaaligratiini 2–3 (700 g) kyssäkaalia 50 g voita kananmuna 2½ dl kermaa 3 rkl tuoretta, silputtua persiljaa 150 g juustoraastetta suolaa, mustapippuria, muskottia Kuori kyssäkaalit, viipaloi ohuiksi siivuiksi tai pieniksi kuutioiksi. Juha-Matti Anttila 35 South Wild Ferment Merlot 2009, punaviini, täyteläinen, Chile, hinta 8,98 €, Merlot (100 %), alkoholi 13,5 %, uutos 29 g/l, hapot 5,2 g/l. Vastaavia juhlia vietetään eri puolilla Eurooppaa: esimerkiksi Bodenjärvellä Saksan ja Sveitsin rajalla vietetään Seenachtfestiä, ranskaksi Féte Venetienne. Ohjeiden kerrotaan olevan sekä perinteisiä että uusia. Suolaisiakin piirakoita on mukana. Kokkolassa ja Pietarsaaressa venetsialaisia on vietetty yli sata vuotta. Kasvikset suikaloidaan ohuiksi tikuiksi tai paloiksi, maustetaan yrteillä, suolalla ja nokareella juustoa. Niinpä tatteja viedään Italiaan myös Suomesta. Rakettien ja pommien ostosta ja pikku ilotulituksesta on tullut rituaali, joka helpottaa kun kesä kääntyy syksyksi. Niinpä pienen pohjoisitalialaisen Bergamon herkkukaupan hyllyllä nököttävät tattipakkaukset kiinnostavat. Ripaus hunajaa korostaa ja pehmentää kasvisten makua. Kuivatut tatit on pakattu ylellisesti kuin suklaamakeiset sellofaanikääreisiin ja punaisiin silkkinauhoihin. Vaikka herkkutatteja löytyy myös italialaisista metsistä, oman maan tarjonta ei mitenkään riitä vastaamaan valtavaan kysyntään. Laita kyssäkaalimuhennos uunivuokaan tai pieniin annosvuokiin. Punaherukkaa ja vadelmaa yhdistetään hillossa. Se tarjoaa monipuolista perustietoa perinteisestä säilönnästä, etenkin hillojen ja mehujen valmistamisesta. Määrä riippuu myös muusta tarjottavasta. Nyyteistä ei kannata tehdä liian isoja, jotta ne kypsyvät tasaisesti. Lisää punajuurenpalat ja kasvisliemi. Lisää kerma. Monipuolinen meirami Meirami kuuluu suomalaisten suosikkeihin. Marjojen ja hedelmien yhdistelemistä sekä maustamista kannattaa kokeilla. Murustele sekaan sinihomejuusto, hämmennä kunnes se on sulanut kokonaan. Keittoja valmistusajat eivät silloin enää päde ja säilykkeitä on myös työlästä sekoittaa ja raskasta nostella. Lisää ruohosipulija basilikasilppu, juustoraaste, soijakastike, hunaja sekä mustapippuri. Omena ja puolukka ovat tutut kaverukset. Erittäin täyteläinen tuntuma on pehmeä, parkkihapot suorastaan lempeitä. Loppukesän lämpöä on vielä ripaus jäljellä, joten tummenevat kesäillat houkuttelevat puutarhaan, terassille ja rannoille. Kääntele kyssäkaalia hetki voissa kasarissa. Puserra tai hienonna joukkoon valkosipulinkynnet. Säilö syksyn sato erissä Italiassa herkkutatti, porcino eli pikku porsas on arvostettu herkku. Riitta-Maija Sykkö, tekstit Päivi Karjalainen, kuva Epäluuloisesta asenteestani huolimatta biodynaamiset ja orgaanisesti viljellyt viinit ovat olleet parin viime vuoden aikana positiivisia löytöjä. Pakkauksen tiedoista ilmenee, että sisältö on tuontitavaraa. Soseuta keitto tasaiseksi sauvasekoittimella. Punaviinin tuoksu on reilun hedelmäinen ja täynnä mustikkaa, karhunvatukkaa ja vadelmaa. Alkuperämaata ei mainita, mutta se voisi olla hyvinkin Suomi. Raasta kurpitsat ja porkkanat karkeaksi raasteeksi. Suomalaista tattia on verrattu jopa tattimaailman ferrariksi. Riitta-Maija Sykkö, teksti Päivi Karjalainen, kuva Tatteja lahjapakkauksissa Kuivatut herkkutatit ovat arvostettua herkkua Italiassa. Kuumennettavien säilykkeiden valmistus tyrnistä ja mustaherukasta arveluttaa siksi, että melkoinen osa niiden runsaasta C-vitamiinista tuhoutuu. Kokemuksen perusteella myös valkoherukka sopii vadelman kanssa. Juhlaa vietetään myös Hämeenlinnassa sekä pienissä puitteissa pitkin Länsirannikkoa. Parhaiten meirami sopii basilikan, kyntelin ja timjamin kanssa. Jos ei halua koota koko ateriaa kasviksista, voi juhla-aterian aloittaa kasviskeitolla. Tänä syksynä herkkutattien sato näyttää varsin lupaavalta. Meiramia käytetään runsaasti myös Välimeren maiden keittiöissä. Ohjeita on yli 230. Mukana on hieman tammisuutta, mutta vaniljaisuus korvaa senkin nopeasti pitkässä jälkimaussa. Tuhdimpaa purtavaa saa, kun lisää grilliin lihaa, kalaa tai broileria. Mietojen yrttien maut meirami sen sijaan peittää. Venetsialaisille sukua ovat selvästi myös Tukholman vesifestivaalit. Viehättävä lisä ovat lukujen alkuun lisätyt kirjallisuuslainaukset tyyliin: ”Kauan olen istunut puutarhassa, nyt vasta se kukkii. Koristele persiljalla juuri ennen tarjoilua. Maku on samaa luokkaa, paljon tummia marjoja ja pyöreää hedelmäisyyttä. Sienikorin tehtävänä on vakuuttaa asiakkaille, että samaista herkkua löytyy päivän ruokalistalta. Aika vanhanaikaisilta suurin osa jälkiruuista vaikuttavaa sikäli, että kermaa ja sokeria käytetään surutta. Mausta suolalla, pippurilla ja ripauksella muskottia. Kun juon, on terälehtiä kupissa. Lisää ranskankerma ja tuore timjamisilppu. Meikäläisittäin madonlakeiksikin mainituilla herkkutateilla houkutellaan saapasmaassa asiakkaita myös ravintoloihin ja trattorioihin. Nimikin viittaa ilotulitukseen. Italialaiset herkuttelevat tateilla koko vuoden, mutta varsinainen sesonki käynnistyy elo-syyskuussa ja sitä kestää koko syksyn eli parhaimman sienisesongin ajan
Rangaistuksen vastustajiin kuuluva ihmisoikeusjärjestö Amnesty pitää oikeusministerin ratkaisua oikeansuuntaisena mutta riittämättömänä. Nousua vuosikymmenen takaisiin lukemiin oli 6 prosenttia Asiantuntijat arvelevat, että kansan ankaraa asennemaailmaa pönkittävät näyttävä rikosuutisointi, pelot omasta turvallisuudesta ja edelleen kansakunnan muistissa kummitteleva Aum Shinri Kyo lahkon kaasuisku Tokion metroon vuonna 1995. Virolaisdiplomaatti lankesi seksiansaan Valko-Venäjällä HYDERABAD (STT–AFP) Pakistanissa 800 000 ihmistä on YK:n mukaan vaarassa nääntyä nälkään tai menehtyä sairauksiin, jos heille ei saada apua ilmateitse. Uutiset 13 KESKIPOHJANMAA . Sveitsin oikeusviranomaiset antoivat keskiviikkona ryhmälle luvan kerätä allekirjoituksia lakialoitetta varten. Edes omaisille ei kerrota etukäteen, milloin tuomio pannaan täytäntöön. Haluaisimme 37 lisää. Wikileaks-perustajan ahdistelu esitutkintaan PEKING (STT–AFP–DPA) Tutkijat yrittävät selvittää Kiinassa 42 ihmisen hengen vaatineen lentokoneturman syytä. Tulvat ovat hellittämässä maan luoteisosissa ja koillisessa Punjabissa. TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsissa syyttäjäviranomainen päätti keskiviikkona aloittaa esitutkinnan Wikileaksin perustajaan Julian Assangeen kohdistuvasta ahdisteluepäilystä. Torstaina 26.8.2010 Lyhyesti TOKIO (STT–REUTERS) Kuolemanrangaistuksella on vankka kannatus Japanissa, vaikka harva paikallinen tietää siitä juuri mitään. 2009 Merkityt luvut teloituksia vuonna 2009. Kyseessä on suurin yksittäinen ruumislöytö Meksikon huumeiden vastaisessa sodassa. Ahdistelusta seuraa tavallisimmin sakkoja. Heille halutaan lähettää samankaltaista ruokaa mitä astronautit syövät avaruudessa. Rankkojen monsuunisateiden nostattamat tulvat alkoivat kolme viikkoa sitten. Hintojen nousun pelätään voivan aiheuttaa jopa yhteiskunnallisia levottomuuksia. Hän kritisoi päätöstä jättää toinen ilmoitus tutkimatta, ja sitä että toisessa tapauksessa Assangea epäillään seksuaalisen ahdistelun sijaan vain ahdistelusta. Assange on itse kiistänyt rikosepäilyt. Asianajaja Yasuyuki Tokuda yrittää parhaillaan avata uutta tutkintaa vuonna 2008 hirtetyn miehen kohtalosta. sai maanantai-iltana venäjänkielisen nimettömän viestin. Ennen kuin heidät löydettiin, miehet selvisivät 20 päivää kaivoksessa puolikkaalla lasillisella maitoa ja kahdella suupalalla tölkkitonnikalaa joka toinen päivä. Tapaus paljastui, kun uutissivusto Del. Myös koneen lentäjä selvisi onnettomuudesta. Pakistan tarvitsee helikoptereita tulvauhrien auttamiseen COPIAPO (STT–AFP) Chileläiseen kaivokseen loukkuun jääneet 33 kaivosmiestä eivät tiedä, että heidän pelastamisensa saattaa kestää neljä kuukautta. Heille pystytään lähettämään ruokaa, juomaa ja lääkkeitä kapean reiän kautta. Hollannin katolinen kirkko päätti käynnistää tutkinnan maaliskuussa. Kuolemanrangaistusaloite peruttiin Sveitsissä 42 ihmistä kuoli epäonnistuneessa laskussa MOSKOVA (STT–AFP) Ruuan hinta on nousussa Venäjällä maan historian pahimman kuivuuden takia. Pudotamme (avustustarvikkeita) ilmasta. Japanissa vapautettiin viime vuonna 17 vuotta vankilassa syyttömänä istunut mies, kun dna-testit osoittivat, ettei hän ollutkaan surmannut nelivuotiasta tyttöä. Mielipiteeni voi muuttua, jos saan enemmän tietoa, arveli 31-vuotias insinööri Tomohiro Umino. * Amnestyn arvio (2008) Kuolemantuomio sallittu Teloituksia v. – Päätavoitteenamme oli vain herättää huomiota tähän epäkohtaan, ryhmä kirjoittaa. Ruumislöytö tehtiin Tamaulipasin osavaltiossa, joka rajoittuu pohjoisessa Yhdysvaltoihin Texasiin. Venäläisten peruselintarvikkeisiin kuuluva tattari kallistui viime viikolla 8,6 prosenttia, jauhot 3,3 prosenttia ja maito 1,3 prosenttia. Oikeusministeri Keiko Chiba ilmoitti elokuussa, että hän aikoo päästää toimittajat tutustumaan Tokiossa sijaitsevaan hirttopaikkaan ja perustaa työryhmän tarkastelemaan tuomiokäytäntöä. Assange joutui viikonvaihteessa Ruotsissa epäillyksi raiskauksesta ja seksuaalisesta ahdistelusta, jotka perustuivat kahden naisen viime perjantaina tekemiin ilmoituksiin. Japani raottaa salaisuuden verhoa Kuolemanrangaistus tuskin poistuu laista kovin ripeästi Tokiossa osoitettiin toukokuussa mieltä kuolemanrangaistuksia vastaan. Tulitaistelussa kuoli kolme salakuljettajaksi epäiltyä ja yksi sotilas. Hän sai vakavia vammoja kasvoihinsa, minkä vuoksi häntä ei voitu kuulla vielä keskiviikkona. Ei enää raiskaussyytettä Esitutkinta liittyy vain seksuaaliseen ahdisteluun liittyvään ilmoitukseen, jota tutkitaan nyt kuitenkin ahdisteluna. Vajaassa neljässä vuodessa sodassa on kuollut yli 28 000 ihmistä. Miehet ovat 700 metrin syvyydessä maan alla. Kone hajosi turmassa kahteen osaan ja syttyi palamaan. Kuva: AFP/Jiji Press MEXICO (STT–AFP) Meksikolaiselta maatilalta on löydetty 72 ihmisen ruumiit, maan armeija kertoi keskiviikkona. Sotilaat löysivät ruumiit sen jälkeen kun he olivat joutuneet tulitaisteluun epäiltyjen huumeiden salakuljettajien kanssa. Hurrikaani toi alkuviikolla rajuja sateita Meksikon eteläiseen Oaxacan osavaltioon. Sen mukaan Valko-Venäjällä työskennellyt virolainen asioidenhoitaja olisi syyllistynyt seksuaaliseen häirintään. Yksi aloitteen tekijöistä kertoi Neue Zürcher Zeitung -lehdelle motiivikseen sen, että hänen tuttunsa oli joutunut surmaajan uhriksi. Jotta ehdotus olisi edennyt kansanäänestykseen, ryhmän olisi pitänyt saada kokoon 100 000 nimeä. Syyttäjä antoi Assangesta raiskausepäilyn nojalla pidätysmääräyksen, joka peruttiin kuitenkin jo lauantaina. Se ei ole paras keino, mutta se on ainoa keino, kertoi YK: n tiedottaja Maurizio Giuliano keskiviikkona. Salailua on kuitenkin tarkoitus vähentää. Chilen kaivokseen ei ole kerrottu kuukausien pelastusoperaatiosta 6000 km Kuolemantuomiot maailmalla STT Kiina 1718* Iran > 388 SaudiArabia > 69 Irak > 120 Yhdysvallat 52 Vuonna 2009 teloitettiin ainakin 714 ihmistä. Turmasta selvisi hengissä 54 ihmistä, mutta monet heistä loukkaantuivat vakavasti. Hallitus on varoittanut kauppiaita keinottelemasta hinnoilla. Venäjän tilastohistorian kuumin kesä ja siitä johtuva kuivuus sekä tulipalot ovat tuhonneet neljänneksen viljasadosta. Ryhmä on ajanut kuolemanrangaistuksen palauttamista Sveitsiin Se koskisi niitä rikollisia, jotka syyllistyvät seksuaalirikokseen murhan yhteydessä. Kuolemantuomion vastustajana tunnettu Chiba nousi ministeriksi viime syyskuussa ja pidättäytyi tuomioiden täytäntöönpanosta tämän vuoden heinäkuuhun, jolloin kaksi murhista tuomittua miestä hirtettiin. Syyttäjä Eva Finne on myös antanut tehtäväksi kuulustella Assangea. Onnettomuustutkijat ovat löytäneet koneen mustat laatikot. Brasilialaisvalmisteinen Henan Airlines -lentoyhtiön matkustajakoneen lasku epäonnistui tiistai-iltana Yichussa lähellä Venäjän rajaa. Hallitus kertoi keskiviikkona, ettei asiaa ole vielä paljastettu miehille heidän mielenterveytensä vuoksi. Viestiin oli liitetty kuvasarja, jossa diplomaatti on baarissa neljän nuoren naisen kanssa. Myrsky voimistui hurrikaaniksi Tyynellämerellä Pieni pakistanilaispoika ahdingossa tulvavesien keskellä. Sään epäillään vaikuttaneen onnettomuuteen, koska Yichussa oli turmahetkellä sankka sumu. Kuolemanrangaistuksen kannattajat katsovat, että Sveitsin lainsäädäntö ei ole tällä hetkellä uhrin puolella vaan päästää syylliset liian helpolla. Maatilalta löydetyistä kuolleista neljätoista oli naisia. Myrsky liikkuu kohti länsiluodetta, eikä sen odoteta osuvan maalle. Kuivuus nostanut ruuan hintaa Venäjällä MIAMI (STT–AFP) Trooppinen myrsky Frank voimistui keskiviikkona Tyynenmeren myrskykauden toiseksi hurrikaaniksi. Kysymys piipahti hetkellisesti esillä viime vuonna, kun Japani otti käyttöön uuden maallikkotuomarijärjestelmän. Pelko pitää systeemiä yllä Kuolemanrangaistuksen suosio on Japanissa teollisuusmaaksi poikkeuksellisen kovalla tasolla. Enimmäisrangaistus on vuosi vankeutta. Naisten asianajaja Claes Borgström aikoo valittaa syyttäjän päätöksestä. – Kyseessä voi olla edistysaskel, mutta me Amnestyssä emme pidä tätä avoimuuden lisäystä vielä riittävänä, sanoi järjestön Japanin-osaston edustaja Osamu Amano. Sen paremmin rangaistuksen kannattajat kuin vastustajatkaan eivät usko, että ministerin linjauksista seuraisi nopeita lainmuutoksia, mutta yhteiskunnallinen keskustelu siitä saattaa viritä. Hollannin katolisesta kirkosta yli 900 ilmoitusta hyväksikäytöstä TALLINNA (STT) Virolainen diplomaatti on joutunut eroamaan seksiskandaalin takia. – Teen parhaani voittaakseni tämän jutun ja saadakseni aikaan rangaistusjärjestelmän perusteellisen uudelleenarvioinnin. – Meillä on nyt 13 helikopteria. Sen sijaan eteläisessä Sindhin maakunnassa tilanne saattaa pahentua lähipäivinä, jos tulviva Indusjoki rikkoo tulvavalleja. Se saattaa vielä vahvistua lähipäivien aikana. Laatikoiden toivotaan valaisevan turman syytä. Komissio aloitti työnsä virallisesti tiistaina, ja sen puheenjohtajana toimii entinen koulutusministeri Wim Deetman. Vanhin tapaus on vuodelta 1945, uusimmat ovat sattuneet aivan hiljattain. Kuva: Reuters/Bobby Yip HELSINKI (STT) Sveitsissä kuolemanrangaistusta ajava ryhmä luopuu kansanäänestysaloitteestaan. Lisäksi puolentoista vuoden työ ei ryhmän mukaan ole tuottanut toivottua tulosta. Viranomaisten mukaan kuolleet olivat laittomasti maassa oleskelleita siirtolaisia Keski-Amerikasta. Kuva: AFP/A. Tuomittu itse saa tiedon noin tuntia ennen kuolemaansa. Majeed. Viimevuotisessa gallupissa rangaistusta piti välttämättömänä peräti 86 prosenttia vastaajista. Toista ilmoitusta ei Finnen mukaan tutkita, sillä kuulustelujen sisältö ei tue epäilyä, että tapaukseen liittyisi rikosta. Monista elintarvikkeista on myös pulaa. Kiinassa tutkitaan lentokoneturman syytä Lentoturmassa kuolleen matkaoppaan äiti suree arkun äärellä Hong Kongin lentokentällä keskiviikkona. Viron ulkoministeriö vahvisti, että yksi viestissä mainituista valkovenäläisnaisista on saanut viisumin. Se on luvannut selvittää kaikki hyväksikäyttötapaukset juurta jaksain. Sotilaat takavarikoivat maatilalta myös aseita, ammuksia ja ajoneuvoja. Oikeuslaitos ryhtyi julkistamaan vasta kolme vuotta sitten tietoja kuolemaantuomituista ja heidän rikoksistaan – ja nekin paljastetaan vasta teloituksen jälkeen. Uudessa systeemissä kun on periaatteessa mahdollista, että maallikko joutuu päättämään kuolemasta Ihmisoikeusjärjestöjä huolestuttaa sekin mahdollisuus, että syytön ihminen tuomitaan kuolemaan. Miehet ovat myös pystyneet kommunikoimaan läheistensä kanssa. Hallitus on kysynyt Yhdysvaltain avaruushallinnolta Nasalta neuvoa siitä, miten pitää miehet fyysisesti ja psyykkisesti kunnossa. Viestissä kerrottiin, että mies olisi luvannut kanssaan juhlineille nuorille naisille viisumin Schengenalueelle ja työpaikan Viron Valko-Venäjän-suurlähetystössä 400 euron kuukausipalkalla. Hollannin lisäksi katolista kirkkoa ovat ravistelleet hyväksikäyttöskandaalit Yhdysvalloissa, Itävallassa, Belgiassa, Irlannissa ja Saksassa. – Kuolemanrangaistus on pelottava, koska emme tiedä siitä paljoakaan. Yhdysvaltain kansallinen hurrikaanikeskus kertoi, että Frankin tuulet puhaltavat noin 120 kilometrin tuntinopeudella. Meksikossa löytyi kymmeniä ruumiita maatilalta HAAG (STT–AFP) Hollannin katolista kirkkoa tutkiva komissio on saanut jo yli 900 ilmoitusta ihmisiltä, jotka syyttävät kirkon pappeja seksuaalisesta hyväksikäytöstä. Armeija ei ole kertonut, mitä vainajien kuolinsyyksi epäillään. Valtion television mukaan sabotaasin mahdollisuus on suljettu pois. Lukuun ei ole huomioitu Kiinaa, joka ei ilmoita teloitettujensa määrää. Ei ole tiedossa, kuinka kauan niiden sisältämien tietojen purkaminen kestää. Osa syytetyistä papeista on jo tunnustanut syyllisyytensä. Rangaistuksen poistamisesta ei ole pahemmin saatu aikaiseksi poliittista väittelyä, koska puolueet eivät usko debatin kohentavan kannatuslukuja. Joukko ilmoitti keskiviikkona nettisivuillaan, että se ei sittenkään ryhdy keräämään nimiä lakihankkeen tueksi. Itse kannatan sitä, mutta kantani perustuu rajallisiin tietoihin. Monille tulvaveden saartamille alueille ei pääse muuten kuin helikoptereilla. Kuvissa hän muun muassa puristelee naisia rinnoista
PACK 2 PRK 1 89 5,40/KG PS Taffel SIPSIT 350 g megapussit Juustoportti kevyt 6% KERMAVIILI 250 g Hartwall JAFFAT 1,5 l sis. pantin 0,40€ 99 2/TAL. KESKIPOHJANMAA 14 Tarjoukset voimassa to-la tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Se on POP! Venetsialaisten juhlaan palvelumyynnistä! Vileda SANKO + PURISTIN 8,90 KPL 9,90 KPL Vileda Super Mocio 3 Action LIUSKAMOPPI Vileda RULLAWETTEX 1,5 m 2,29 1,53/M RL 3 00 5,56/KG 2 KPL Fazer PATONGIT 270 g vehnä, valkosipuli, juusto 5 00 3,91– 5,21/KG 2 PKT Saarioinen KEBAKKO 12 kpl /480 g tai NAKKI 640 g 2 KPL 2 KPL 5 00 8,93– 9,26/KG 2 KPL 95 1,90/KG 2 PRK Grandiosa Pizzeria PIZZAT 270–280 g Atria GRILLISALAATIT 380 g 99 2,61/KG RS 2 PKT Atria WILHELMIT 400 g 1 69 4,23/KG PKT HK viljaporsaan GRILLIKYLKI pintamaustettu, luuton Suomi 4 59 KG 8 90 KG Kariniemen broilerin PAISTIVARRAS n. Torstaina 26.8.2010 . 06-824 0500 avoinna ma-pe 10-16.30 ZZZN\URQPDDQRSÀ Pyydä lainatarjous ja tee toiveistasi totta. PLO 2 PRK 1 50 0,75/L 2 PRK Marli Vital MEHUT 1 l 2 00 1,90/KG 5 PRK Muksu VELLIT 210 g 5 PRK UUDISTUNUT, EDULLINEN, NOPEA JA HELPPO minimani AVATTU! Venetsialaisten grillailuun 2000 ensimmäiselle asiakkaalle Felix punajuuri tuoresalaatti 200 g ilmaiseksi! BANAANI Del Monte 0,99 KG 4 99 6,65/KG PKT 99 6,60/KG PKT Arla Adam 17% VIIPALE 750 g Arla Apetina SNACK 150 g. *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min Matkapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 16,42snt/min AVOINNA MA-PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. pantit 3,60 18 95 1,94/L 2/TAL. 0290 801 660* www.minimani.fi KYRÖNMAAN OSUUSPANKKI POP KOKKOLA Minimani p. 790 g BBQ ja tomaatti Suomi 5 95 7,44/KG RS Atria broilerin pintamaustettu SISÄFILEE 800 g Suomi Pihvisonnin PAAHTOPAISTI Suomi Marinoidut pihvisonnin ULKOFILEPIHVIT 19,90 KG Savustettu LOHIFILE 19,90 KG Karitsan PAAHTOPAISTI lihamestarin marinadissa 19,90 KG 12,90 KG 1,25 PKT 3,13/KG MAISSI 450 g, esikeitetty Espanja 0,89 KG Punainen PAPRIKA Hollanti 2,49 KG HERKKUSIENET irto, Hollanti Hinta voimassa 21.6.2010 alkaen Koff III-OLUT 24 x 0,33 l / pack sis
60 W, E27 19 90 Grandy PYLVÄSVALAISIN värit: musta ja valkoinen korkeus 140 cm runkomateriaalina teräsputki, lyhtyosa alumiinivalua ketjutusmahdollisuus kuperat fasettilasit lamput max. Nousukorkeus n. 30–50 m Tunnelmaa venetsialaisten viettoon Minimanista! 150 ensimmäiselle yli 50€ ilotuliteostoksista kaupanpäälle vapaalippu KPV-Jippo jalkapallo-otteluun! OHJUSPATTERI 20 ohjusta viheltävä sarjatulipatteri, joka ampuu 20 ujeltavaa laukausta n. Toiminta-aika n. *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min Matkapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 16,42snt/min AVOINNA MA-PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. Toiminta-aika n. 10–25 m korkeuteen. 75 W, E27 rosteri 9 50 2 95 KPL 5 00 5 KPL 15 00 MUIJAN MOTKOTUS Ampuu 10 kullanväristä rätisevää ja paukkuvaa tulikuulaa. Kynttilätuote FOLIOTULET JUHLAKYNTTILÄ Ampuu 100 viheltävää punahehkuista kiemuraa n. 15 m. Rakettien nousukorkeudet n. 30–80 m. 40–60 m, Efektien halkaisijat n. 16 cm ketjutusmahdollisuus lamppu max. TÄHTIKRUUNU 10 rakettia. 30 sek. Pakkauksessa mukana suojalasit, otsalamppu ja sytytyspuikot 5 00 4 KPL Finnmari FIREBALL-ULKOTULI paloaika 8–10 h 2 35 PKT 2 00 5 KPL 2 50 KPL Kynttilätuote PIHATULET 6-pack Finnmari REVONTULIROIHU paloaika 8–10 h LYHTY puuta, 35 cm 12 90 LYHTY metallia, 28 cm 9 90 4 KPL Fiskars Primo VEITSISETTI 3 osaa sis. 20 sek. 0290 801 660* www.minimani.fi Kekkilän SYYSLANNOITE 10 kg 13 95 1,40/KG SANKO Iittala Teema MUKIT 0,3 l valkoinen 6 95 (8,95€) KPL 10 00 15 90 Tefal Issencia WOKKIPANNU 28 cm + lasta 29 90 Fiskars Avanti ATERINSETTI 16-osaa aterinsetin ostajalle kaupanpäälle tarjoilulusikka (arvo 9,50€) 2 KPL Isot upeat PALLOKRYSANTEEMIT 17 cm, ruukussa 10 00 2 KPL Antica ULKOSEINÄVALAISIN alumiinirunko, alaspäin värit; musta ja valkoinen kuperat fasettilasit lamppu max. juuresveitsi, kokinveitsi ja leipäveitsi Havi TUIKUT 50-pack 5 KPL 5 KPL. 15 KESKIPOHJANMAA . Torstaina 26.8.2010 Tarjoukset voimassa to-la tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Erittäin voimakkaat avauspanokset, moniväriset efektit ja tähtisadekuviot. 25–30 m. 20–30 sek, 2 00 4 KPL 4 KPL 29 50 GARPOLLA ON ASIAA 25 laaturakettia, nousukorkeudet n. Toiminta-aika n. 75 W, E27 29 90 Bollard PYLVÄSULKOVALAISIN korkeus 120 cm halk. 75 W, E27 rosteri 44 90 44 90 Seinäbollard ULKOSEINÄVALAISIN kirkas kupu korkeus 35 cm halkaisija 16 cm lamppu max. 60 W, E27 Antica EL260UP ULKOSEINÄVALAISIN alumiinirunko, ylöspäin värit; musta ja valkoinen kuperat fasettilasit lamppu max. 60 W, E27 8 90 8 90 Antica ULKOSEINÄVALAISIN alumiinirunko, ylöspäin värit; musta ja valkoinen kuperat fasettilasit tunnistimella (110°) lamppu max
1,09 + pantti 0,80) 1,89 Ingman JOGURTIT 200 g (1,25/kg) 0,25 Flora KEVYT RUOKA 7% Kasvirasvaseos, 250 ml (3,24/l) 0,59 Prisma avoinna sunnuntaisin klo 12-18 ENEMMÄN PERHEMARKET PRISMA.FI Finnmari REVONTULI ULKOTULI 2,99 Rainbow ULKOTULI iso, 500 g 1,35 PUUTARHALYHTY Eri värejä. 020 780 7400 AVOINNA: MA-PE 9-21, LA 9-18, SU 12-18 Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0821€/puhelu +0,069€/min Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0821€/puhelu + 0,149€/min. KESKIPOHJANMAA 16 Venetsialaisiin! RATKAISEVAN EDULLISESTI 14 90 59 00 23 90 65 00 19 90 95 00 29 90 99 00 NESTEKAASUT PRISMASTA: TÄYTTÖ KUORI Teräspullo 5 kg Teräspullo 11 kg Komposiitti 5 kg Komposiitti 10 kg Teräspullo 5 kg Teräspullo 11 kg Komposiitti 5 kg Komposiitti 10 kg ELINTARVIKEHINNAT VOIMASSA TO LA LIME-RAPUSALAATTI 19,90 /kg SAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE 19,90 /kg TO LA Valio OLTERMANNI TAI OLTERMANNI 17% 0,9-1 kg (6,61-5,95) 5,95 Atria PORSAAN SISÄFILEE Tuore tai marinoitu, alkuperämaa Suomi 6,95 /kg Creme Bonjour TUOREJUUSTO 200 g (7,95/kg) 1,59 Halva MAUKASTA MAKEAA MAKEISSEKOITUS 600 g (4,98/kg) 2,99 Atria WILHELM A-LK GRILLIMAKKARA 400 g (4,98/kg) 1,99 Suomalainen KIRSIKKATOMAATTI 250 g rasia (5,96/kg) 1,49 Hinta voimassa 1.4. Torstaina 26.8.2010 . 0,50 Rainbow ULKOTULI 6 kpl/pkt (0,42/kpl) 2,50 X-tra ULKOTULI 4 kpl/pkt (0,33/kpl) 1,30 Rainbow ULKOTULI 2 kpl/pkt (0,50/kpl) 0,99 PRISMA KOKKOLA Prismantie 1 Puh. alkaen KARJALA III-OLUT 24-pack, 7,92 l (1,93/l) (sis. lk. 0,69 /kg Taffel PERUNALASTUT Megapussit, 350 g (5,69/kg) 1,99 Atria ATRILLI GRILLIMAKKARA 400 g (2,48/kg) 0,99 Atria GRILLILAUTANEN 1 kg 9,90 Valio AINO JÄÄTELÖT 0,9 l (3,32/l) 2,99 Hartwall PEPSI, PEPSI MAX, 7UP, JAFFA, JAFFA LIGHT 2 x 1,5 l, 3 l (0,36/l) (sis. 15,35 + pantti 3,60) 18,95 Huhtahyvät HUHTASAVUPALVI 400 g (4,68/kg) 1,87 Tuc SUOLAKEKSI 3-pack, 300 g (3,97/kg) 2,44 Suomalainen KURKKU 1
Tuotteet vaihtelevat myymälöittäin. Ulkoinen kiintolevy kirkas 3,2” kosketusnäyttö musiikkitoisto jopa 33 tuntia yhdellä latauksella helppokäyttöiset viestija yhteisöpalvelut bluetooth-versio 2.0 micro-USB-liitäntä puheaika jopa 7 tuntia Rajoitettu erä! Rajoitettu erä! 1000 Gt 1000 Gt 1000 Gt tallenna helposti esim. asti tai niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää. valokuvat, musiikki, tiedostot 2 vuoden takuu 79 € 79 € LOPPUH UIPENN US! LOPPUH UIPENN US! KOKKOLA, KALLENTORI Pitkänsillankatu 17, p. 10-18, la 10-15 * Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min lankaverkosta tai 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min matkapuhelinverkosta.. 020 722 9339 *, ark. kuu Kuuhulluutta ja laskupäät sekaisin. Torstaina 26.8.2010 Ilmoitusliite 999 € 99 € KATSO HINTAA! ExKuu-tarjoukset myös netistä! Tarjoukset voimassa 31.8. 1 KESKIPOHJANMAA
Puheaikaa on käytettävissä 100 min/kk, jäljelle jäävät minuutit eivät siirry seuraaville kuukausille. 1,99€/kk 11 €€ 1 € 999€ !!! HUIPPU HUIPPU HUIPPU TTARJOUS ARJOUS TARJOUS --Uuteen Minun Sonera -liittymään 600 minuuttia puheaikaa kaupan päälle! CMT-EH15 Stereosarja erittäin kompaktin kokoinen ja tyylikäs stereosarja audio-ja kuulokeliitäntä FM-viritin, jossa 30 esiasetusta 99 € 99 € 19PFL5404H 19” LCD-TV digiviritin antennija kaapelitalouksiin HD-viritin teräväpiirtolähetyksille HD-resoluutio 2x HDMI ja USB -liitännät PC-liitäntä (VGA) 19” 299€ 245 € 245 € 449 € 449 € CRC2400 Tallentava HD-boksi digiviritin antennija kaapelitalouksiin MPEG4-viritin Sony Deep Black -paneeli Motionflow 100Hz Bravia Internet Video HD-boksi kaapeliverkkoon 500Gb kovalevy – jopa 260 tuntia tallennusaikaa tallenna jopa 4 kanavaa samanaikaisesti ulkoisen kovalevyn tuki YouTube, FlickR, sääpalvelu, SHOUTcast internet radio HDMI,USB, 2xSCART, Ethernet -liitännät toistaa mm. Puhelimen arvo 119 €. Tämän sivun tuotteet kuuhulluilla hinnoilla 1199 € 1199 € KDL-40NX700 40” LED-TV Kuvan TV-jalusta lisävaruste. HT905TA 5.1 Kotiteatteri 549€ 549€ 1.7.–30.9.2010 välisenä aikana tarjotaan uusiin Minun Sonera -liittymiin puheaikaa 600 minuuttia (edun arvo 47,76€). Tarjous rajoitettu, 1 kpl/käyttäjä. Tarjous voimassa 31.8.2010 asti. Liittymä ilman puhelinta 47,76 €/24 kk. C5010 3G-palvelu Google-sovellukset 1,3 Mpix kamera, videopuhelut tukee jopa 8 Gt microSD-korttia + Minun Sonera -liittymä alk. Puheaika on käytettävä 31.3.2011 mennessä. Tarjous koskee normaalihintaisia kotimaanpuheluita. Kotimaan nettiliikenne 0,091 €/alkava tunti. XL Eurooppa 22 Navigaattori 4,3” XL-laajakuvanäyttö EasyPort™ -pidike Plug & Go TomTom Map Share™ kartankorjaustoiminto valvontakameravaroitukset viimeisimmän kartan takuu Laajakuvanäyttö, Länsi-Euroopan kartat 139 € 139 € *** 24 kk:n sopimus 42” TX-L42S20 42” LCD-TV pelaamistila lyhentää vasteaikaa kun televisioon yhdistetään pelikonsoli VIERA toistaa pelien tummat kohtaukset selkeämmin ja ottaa käyttöön kuvatasaamisen SD-korttipaikka monipuoliset liitännät: 3xHDMI, PC, 2xScart, Component, AV-liitännät edessä 100 Hz tekniikka! Laaja 172° katselukulma 799 € 799 € 1990€ digiviritin antenni-, kaapelija satelliittivastaanottoon (DVB-T/C/S) 200 Hz Motion Plus Internet@TV, Allshare DLNA 4xHDMI, 2xUSB 2.0 muuntaa yhdellä napin painalluksella normaalin 2D-kuvan 3D-muotoon UE46C7705 46” 3D LED-TV 46” USB-tallennus, Internet@TV 1790 € 1790 € teho 280W HDMIsekä USB-liittimet S-Master 32-Bit digitaalinen vahvistin Dolby Prologic 2, Dolby Digital, DTS helppo kytkeä televisioon DAV-F310 2.1 DVDkotiteatterijärjestelmä 288 € 288 € superohut pystymalli (syvyys vain 10,3 cm) on helppo sijoittaa moottoroitu 2-suuntainen liukulevy iPodille/CD-levylle ja integroitu iPod-telakka Music Port on nopea kytkentätapa MP3-soittimelle RDS-radiossa jopa 45 asemamuistipaikkaa seinäkiinnitysmahdollisuus SC-HC30 Mikrohifisarja 249 € 249 € erittäin vähäinen energiankulutus – vain 0,2 W valmiustilassa 344 € 344 € tyylikäs ja upealta kuulostava kotiteatteri kokonaislähtöteho 1100W iPod-liitäntä HDMI-ja USB-liitäntä 1080p-skaalaus HDMI-liitännän kautta. Säästösi 118 €. Tarjoukset voimassa 30.9.2010 asti. Tekstiviestit 0,079 €/kpl. KESKIPOHJANMAA Ilmoitusliite 2 kuu Kuuhulluutta ja laskupäät sekaisin. hintaiset kotimaan puhelut 0,079 €/alkava minuutti+ puhelun aloitusmaksu 0,049 €/puhelu. Katso 3G-verkon suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/peittoalue. Minun Sonera -liittymän norm. 48,76 €/24 kk (sis. 24 kk sopimuksella paketin hinta väh. liittymän kk-maksut sekä puhelimen). 3D-, Blu-ray-ja DVD-levyjä sisäänrakennettu WiFi Internet@TV, Allshare DLNA 1 Gb sisäänrakennettu muisti HDMI 1.4-, sekä USB-liitäntä BD-C6900 3D Blu-ray-/DVDsoitin 345 € 345 € *Samsung C5010 kertamaksulla 1 € + Minun Sonera - liittymän kk-maksu 1,99 €/kk, 24 kk sopimus. Torstaina 26.8.2010
Satoja tuhansia kannettavia Satoja tuhansia kannettavia tietokoneita katoaa joka viikko tietokoneita katoaa joka viikko V Vain 33% löytyy uudelleen ain 33% löytyy uudelleen Yli 50% käyttäjistä kuljettaa Yli 50% käyttäjistä kuljettaa erittäin luottamuksellista tietoja erittäin luottamuksellista tietoja tietokoneessaan tietokoneessaan Tiesitkö tämän. iesitkö tämän. Torstaina 26.8.2010 Ilmoitusliite Tämän sivun tuotteet kuuhulluilla hinnoilla Koko elokuun ajan kaikkiin kannettaviin * Koko elokuun ajan kaikkiin kannettaviin * VARKAUSSUOJA KAUPAN PÄÄLLE! VARKAUSSUOJA KAUPAN PÄÄLLE! TTiesitkö tämän. Satoja tuhansia kannettavia tietokoneita katoaa joka viikko Vain 33% löytyy uudelleen Yli 50% käyttäjistä kuljettaa erittäin luottamuksellista tietoja tietokoneessaan Kun varastettu tai kadonnut tietokone on taas verkossa: paikannetaan se geopaikannuksen avulla kaikki tiedostosi ladataan otetaan kuvia henkilöstä tietokoneesi edessä salakirjoitetaan, suojataan ja estetään pääsy dokumentteihisi Kun varastettu tai kadonnut tietokone on taas verkossa: paikannetaan se geopaikannuksen avulla kaikki tiedostosi ladataan otetaan kuvia henkilöstä tietokoneesi edessä salakirjoitetaan, suojataan ja estetään pääsy dokumentteihisi My Theft Protection -ohjelmisto My Theft Protection -ohjelmisto seuraa, jäljitä ja löydä kadonnut tai varastettu tietokoneesi suomenkielinen seuraa, jäljitä ja löydä kadonnut tai varastettu tietokoneesi suomenkielinen * ei koske Mac-kannettavia Intel® Celeron SU2300 -prosessori 3 Gt keskusmuisti (DDR3) 320 Gt kiintolevy 13,3” LED-näyttö Windows® 7 Home Premium käyttöjärjestelmä 2 vuoden takuu Intel® Core i5 640 -prosessori 6 Gt keskusmuisti 1000 Gt kiintolevy nVIDIA® GeForce® GT220 (1 Gt) näytönohjain Photosmart Wireless AIO Monitoimitulostin tulostaa, skannaa ja kopioi tarkkuus 4800x1200 dpi WLAN -yhteys nopeus musta 30s/min, väri 28s/min 4 edullista yksittäismustetta WLAN, Erillisvärit Petit kiintolevy 320 Gt iamaKey 4Gb Muistitikku metallikuorinen kestää vettä ja naarmuttamista markkinoiden ohuimpia ja kestävimpiä Internet Security kaikki mitä tarvitset turvalliseen liikkumiseen internetissä: virus-, vakoiluja rootkitohjelmien torjunta, palomuuri – verkkohuijausten esto ja roskapostin torjunta lapsilukko ja BELKIN Ylijännitesuoja suojaa ukkoselta ja virtapiikeiltä 99 € 99 € DeskJet 1050 Monitoimilaite tulostaa, skannaa ja kopioi nopeus 20s/min (mv), väri 16s/min skannerin tarkkuus 1200x1200 59 € 59 € 49 € 49 € 19 90 € 19 90 € pienikokoinen alumiinirunko USB 2.0 ei erillistä virtalähdettä Tietokonelaukku + hiiri laukku 17-18” kannettavalle 899 € 899 € CG5275 Keskusyksikkö Tietokonelaukku + hiiri 10,2” kannettavalle huippusuosittu farkkukuosi Pavilion DV7-4007so Kannettava tietokone UL30A Kannettava 13,3” 17,3” Näppärän kokoinen huippuominaisuuksilla Huipputehokas 17-tuumainen Vain Expertiltä Vain Expertiltä Windows® 7 Home Premium käyttöjärjestelmä 2 vuoden takuu Tehokas pelaajan valinta, uusi Intel ® i5 huippuprosessori AMD TurionII Dual-Core P520 –prosessori 4 Gt keskusmuisti (DDR3) 500 Gt kiintolevy 799 € 799 € Atom N450 -prosessori 1 Gt keskusmuisti 160 Gt kiintolevy 10,1” näyttö Windows® XP käyttöjärjestelmä 2 vuoden takuu Eee PC1001PX Minikannettava 10,1” 455 € 455 € 13,4” kannettavalle 39 € 39 € 29 € 29 € Tietokonelaukku + hiiri MS227N 22”Näyttö tarkkuus 1680x1050 kontrasti 50 000:1 vasteaika 2ms VGA ja DVI -liitännät 22” Loistava pelinäyttö Yhteishintaan Yhteishintaan Intel Core i3 330M prosessori 4 Gt keskusmuisti 320 Gt kiintolevy 15,6” näyttö 799€ G62-A19SO Kannettava ATI Radeon HD5470 (512Mt) -näytönohjain Windows® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä 699 € 699 € Uusi Intel ® i3 -prosessori ATI Radeon HD5650 (1 Gt) näytönohjain Windows 7 Home Premium –käyttöjärjestelmä 15,6” 699 € 699 € Pavilion P6548 Keskusyksikkö AMD AthlonII X2 220prosessori 6 Gt keskusmuisti 1500 Gt kiintolevy ATI Radeon HD5450 (1 Gt) näytönohjain Windows® 7 Home Premium käyttöjärjestelmä 39 € 39 € 269 € 269 € 199 € 199 € 599 € 599 €. 3 KESKIPOHJANMAA
Tuotteet vaihtelevat myymälöittäin. Torstaina 26.8.2010 . AFG6212 Säiliöpakastin nettotilavuus 212 l pakastusteho 14 kg/vrk pikapakastustoiminto lämmönnousuaika 24 h mitat: k 86,5, l 80,6, s 64,8 cm WH2010 Säiliöpakastin energialuokka A+, 223kWh/vuosi tilavuus 204l pakastusteho 15kg/vrk lämmönnousuaika sähkökatkon sattuessa 36 h mitat: k 86,5, l 80,6, s 64,8 cm 24 455 € 24 455 € RKP1221 Kaappipakastin A-energialuokka käyttötilavuus 91 l tehopakastus pakastusteho 12 kg/vrk lämmönnousuaika 22 h mitat k 85, l 55, s 61,2 cm RJVL1631 Jääkaappi A-energialuokka lasihyllyt leveä pullohylly oven alaosassa käyttötilavuus 152 l mitat k 85, l 55, s 61,2 cm A+ energialuokka F1480QDS Höyrypesukone energialuokka A++ täyttömäärä 7kg ainutlaatuinen 6 Drum Motion – tekniikka säätelee pesurytmin optimaaliseksi kullekin pesuohjelmalle monipuoliset ohjelmat, mm. villaja urheiluvaatteille jäljellä olevan kuivausajan näyttö ajastin 3-19h mukana kuivaushylly kengille ja herkille materiaaleille pesutorni asennussarja vakiona Slide S8500 3,3” Super AMOLED-näyttö 1 GHz prosessori 5 Mpix kamera HD-videokuvaus alumiininen ulkokuori KG36VV03 Jääkaappipakastin A-energialuokka, 341 kWh/vuosi - jääkaappi 225 l, pakastin 87 l - 4 turvalasihyllyä, joista 3 ulosvedettäviä - käännettävä pulloteline - pakastusteho 4 kg/vrk - säilyvyys sähkökatkon aikana 24 tuntia - mitat k 185, l 60, s 61 cm ESF65045W Astianpesukone A-energialuokka, A-pesutulos, A-kuivaustulos ajastin lapsilukko takuu 2 vuotta mitat k 81,8, l 59,6, s 57,5 cm 499 € 499 € 295 € 295 € AWE2316 Pesukone A-pesutulos, A-energialuokka linkous max 800 k/min elektroninen ohjelmakoneisto mitat k 90, l 40, s 60 cm 2 vuoden takuu 288 € 288 € EKE510106W Liesi haudutusuuni A-energialuokka tilava uuni 53l teräslankakannattimet säilytystilana vetolaatikko mitat k 89,4, l 50, s 60 cm 499 € 499 € RMK505 Monitoimiliesi A-energialuokka monitoimiuuni kiertoilmavastuksella ja keraamisella keittotasolla haudutusuuni alastaittuva ylävastus helpottaa uunin puhtaanapitoa säilytystilana vetolaatikko tilava uuni 52 litraa mitat: k 89,8, l 50, s 60 cm 699 € 699 € 799 € 799 € 399 € 399 € 299 € 299 € Monipuolinen puhelin arkikäyttöön 3,2 Mpix kamera käytä Facebookia ja Twitteriä suoraan aloitusnäkymästä microSD muistikorttipaikka kirkas 2,4” -värinäyttö värit: pinkki ja grafiitti värikäs ja pienikokoinen 5 Mpix kamera Carl Zeiss -optiikalla 2,2” näyttö Ovi Player -sovellus selaa ja lataa musiikkia NokiaMusiikkikaupasta 5 Mpix kamera Pienikokoinen 499 € 499 € 19 999 € 19 999 € A-energialuokka! A-energialuokka! A-energialuokka! AAA-luokka! 599 € 599 € 699€ A+++ -energialuokka! F1481TD Pesukone energialuokka A+++ (A-30%) pesutulos A, linkoustulos A (1400kier/min) täyttömäärä 8kg Direct Drive – suoravetomoottori 6 Motion Drum – rumpuliikkeiden optimointi antaa puhtaa ja hellävaraisen pesutuloksen ajastin 3-19h ja jäljellä olevan pesuajan näyttö monipuoliset ohjelmat 10 vuoden takuu moottorille 399 € 399 € SE45E235SK Astianpesukone - A-energialuokka, A-pesutulos, A-kuivaustulos auto 3in1 -toiminto VarioSpeed toiminnolla pesuajan lyhennys ajastin 1-19h äänitaso 48 dB jäljellä olevan pesuajan näyttö mitat k 81,5-87,5, l 60, s 57 cm 2 vuoden takuu AAA-luokka! 399 € 399 € 129 € 129 € 199 € 199 € 1 GHz prosessori 5 Mpix kamera Alumiininen kuori RDS-radio VGA-kamera microSDmuistikorttipaikka 59 € 59 € langaton Bluetooth -yhteys helppokäyttöinen sähköpostiohjelma KOKKOLA, KALLENTORI Pitkänsillankatu 17, p. asti tai niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää. höyrypesu, raikastus ja allergiaohjelma Tub Clean – ohjelma pesee koneen puhtaaksi ja hajuttomaksi RC8041A3 Kuivausrumpu täyttömäärä 8 kg erilliset ohjelmat mm. 020 722 9339 *, ark. KESKIPOHJANMAA Ilmoitusliite 4 www.expert.fi Tarjoukset voimassa 31.8. 10-18, la 10-15 * Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min lankaverkosta tai 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min matkapuhelinverkosta.
– Pelailin maakuntasarjatasolla Oulaisissa, Haapavedellä ja Nivalassa. Heidänkin kehityksen kannalta suomensarja on mielestäni oikea sarjataso, Pylväs lisää. Miten tilanteen käsittelee. Väittäisin kuitenkin, että tuomarit tekevät vähiten virheitä kentällä verrattuna joukkueisiin ja pelaajiin. Torstaina 26.8.2010 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias 020 750 4421 Osaston esimies: Juha Savela Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Rajaniemelle on helppoa määritellä hyvä peli tuomarin näkökulmasta. Lisääkin kelpaisi. – Eiväthän sakot mikään iloinen asia ole, kyllähän ne harmittavat. Toisella jaksollakin tehtiin vain yksi juoksu. Kärkenä hyvin kentälle mennyt (5/6) ja ulkona onnistunut Tuomas Storbacka sai II-palkinnon. naali pelataan lauantaina Saarikentällä ja mahdollinen neljäs sunnuntaina Sotkamossa. Jos olisimme halunneet nostaa asian esille, niin mehän olisimme tehneet selvityspyynnön tai jättäneet protestin pöytäkirjaan. HJK:n toimitusjohtaja Kari Haapiainen toivoo ihmisten varautuvan turvatarkastuksiin, ja olevan kiireettömiä ja rauhaisia. Töölön jalkapallostadion myös täyttynee. Paineet ovat yhä Seinäjoella, Saari arvioi. Jaron Grove viikkoja sivussa. En suhtaudu huutoihin mitenkään, vaikka lehtereillä tietysti istuvat aina parhaat asiantuntijat, Rajaniemi naurahtaa. Ne ovat ok, mutta sitä en hyväksy, että kitinä jatkuu ja jatkuu. Nilkka tutkittiin tarkemmin maanantaina ja nivelsiteen todettiin vioittuneen. Oululaisen Jussi-Pekka Anttilan kanssa Rajaniemellä on menossa kolmas yhteinen kausi. – Näinhän se on. naalit mainiosti kukistamalla keskiviikkoiltana Seinäjoella Maila-Jussit kotiutuskisan jälkeen numeroin 1–2 (1–0, 0–1, 0–0, 0–1). UPV:n palkitut olivat vaihdoissaan onnistunut jokeri Seppo Arbelius (7/12) ja yhden juoksun tuonut polttaja Olli Isomäki (4/8). Liigaotteluita hän on pelannut 16 ja viimeistellyt niissä yhden maalin. Näkymätön ratkaisija Ylivieskalaistuomari Jyrki Rajaniemi viheltää superpesiksen välierissä Pelipaikalla. ”Ei meistä lähtenyt juttu” SuperJymyn toimitusjohtaja ja Sotkamon kärkietenijä Jarmo Heikkinen puolestaan korosti, että Jymy ei ollut ”Pressugatessa” aktiivinen. Mikäli viides ottelu tarvitaan, se pelataan Vimpelissä ensi tiistaina. – Periaatteessa peli on sama: säännöt ovat samat kuin normaalissa sarjapelissäkin. Entä jos tulee tehtyä virhe. Tämän parin voittaja kohtaa etelälohkon ykkösen eli joko Helsingin tai Vihdin. – Meillä oli kauden aikana ringissä reilut 20 pelaajaa. Seinäjokikaan ei esittänyt ihmeitä ja jakson ainoa juoksu tuli kahdella väärällä. – Besiktas saa hyökkäyksestä ysin ja puolustuksesta seiskan, Muurinen, 56, arvioi. – On sattumaa, että meillä on sama ammatti. Kolmostilanteet HaVe puolestaan voitti lukemin 9–7. Hän heittäytyi opettajaksi ja antoi Besiktasille kaksi kouluarvosanaa. – Ehkä se on siinä, että olen saanut vastuuta, ja onnistunut vastuunkannossa, ja onnistumiset ovat tienneet lisää pelejä. Vimpelin Vedon liitolle antaman selvityksen mukaan pressujen levittämisestä Saarikentälle vastasi kuitenkin Vimpelin kunnan liikuntatoimi eikä seura. Hyvä peli on reilua kaikkien osapuolten taholta. – Porukkaa kävi keskiviikkoiltana kentälläkin vielä aika lailla. – Jarkko Koto löi toisessa vuorossa hyvin merkistä väliin ja Ville Hakala toi jakson voittojuoksun, sillä Seinäjoki ei saanut juoksuakaan, Saari kertoi puhelimessa. Kumpaakaan emme tehneet. Kärkilyönnit menivät 24–19 yhden vuoron enemmän pelanneelle Seinäjoelle. Molemmissa joutuu tekemään nopeita päätöksiä ja seisomaan niiden takana, Rajaniemi puntaroi. Näissä olosuhteissa ei ole perustetta puuttua ottelun lopputulokseen”, haapajärvisen Seppo Mustosen johtaman kilpailun johtoryhmän päätöksessä todetaan. On toimittu väärin, mutta kun väärintoimijana on ollut kenttähenkilökunta, niin Vetoa ei voitu rangaista ottelun häviämisellä, Heikkinen analysoi ratkaisua. Supervuorossa kotijoukkue ei saanut ainuttakaan kolmostilannetta aikaiseksi. Nivelside ei kuitenkaan ole poikki ja Grove toipunee vammastaan ilman leikkausta. Pesäpalloliiton kilpailun johtoryhmä langetti keskiviikkona Vimpelin Vedolle 2 000 euron sakkorangaistuksen ”kenttäolosuhteisiin vaikuttamisesta” ennen viime sunnuntain välieräottelua Sotkamon Jymyä vastaan. Klubilla illalla ankara savotta Tiukka haaste. HJK:n vastuuvalmentaja Antti Muurinen on aina ja ikuisesti perin myönteinen, vaikka Besiktas voitti avausosan Istanbulissa 2–0 reilu viikko sitten. Pesäpallon lisäksi kaksikkoa yhdistää poliisin ammatti. Sanotaan, että tuomari on onnistunut, kun häntä ei näe kentällä. Satakuntalaiset ahdistivat JoMaa häviten vain juoksulla, mutta silti tappionumerot 0–1 (0–1, 3–3) laittoivat UPV:n selkä seinää vasten. – Meidän neljäs pari ratkaisi. Maakuntasarjassa Kuula II menetti vain yhden pisteen Kannuksen Uralle. Avauspelin tappioon Heikkinen ei syyllisiä tai selityksiä hakenut. Lukkari Marko Honkonen piti tolpillaan vieraat hyvin kurissa vaikka yksi vapaataival juoksu tulikin. Medo matkalla Belgradiin HJK:sta esiin voisi nostaa Medon, mutta Sierra Leonessa syntynyt pelintekijä ei pelaa, sillä hän neuvottelee Brysselissä siirrosta Partizan Belgradiin, joka kukisti HJK:n Mestarien liigan karsinnoissa. naalissa Risto Lintilä (KP) Miesten maakuntasarjan keskipohjalaislohkon loppuottelut noususta suomensarjaan Kuulan II-joukkueen ja Kinnulan kesken jäivät lopulta kokonaan pelaamatta. Vähän toiveissa oli vielä, että he olisivat tulleet kuitenkin vajaalukuisena pelaamaan, mutta ilmoittivat kuitenkin keskiviikkona lopulta luovuttavansa kokonaan, Kuulan pelinjohtaja Sami Pylväs selvitti. – Seurassa ei ole vielä tehty lopullista päätöstä suomensarjaan lähtemisestä. Näin ei saa toimia. Mielestäni suomensarja on kuitenkin oikea sarjataso, sillä se tukee hyvin ykkössarjassa pelaavaa ykkösjoukkuetta, Pylväs painottaa. Kaikkiaan kyse on neljättä kauttaan viheltävän ylivieskalaistuomarin 41:stä superpesisottelusta. – Silloin kun pelissä on tiukkoja tapahtumia ja itselle jää . JoMan pelastajat olivat kolme juoksua lyönyt jokeri Jarmo Viittanen (3 kärkilyöntiä/5 yritystä) ja kakkospolttajana laajaa tonttia ulkokentällä hoidellut Joni Nousiainen (6/9). Avausjaksolla vieraat saivat aikaiseksi vain kaksi kolmostilannetta. Siitä saa kaivaa kuvetta parin tonnin verran. Lepoa on edessä kuitenkin vähintään 4-6 viikkoa, joten Grove nähdään kentällä aikaisintaan kauden viimeisillä kierroksilla. Kun pelikentillä taidot eivät riittäneet tuon pitemmälle, halusin jatkaa lajin parissa, Rajaniemi kertoo. Sotkamo isännöi tänään kotistadionillaan Hiukassa toista välieräottelua. Fax: 020 750 4444 Lyhyesti Jukka Anias (KP) Pressujen levittäminen sateiselle pesäpallokentälle ennen tärkeää ottelua on nyt hinnoiteltu. Siinä kulkee raja. – Koko jupakkahan ei ollut meistä lähtenyt juttu. Anttila on vanhempana konstaapelina Oulussa ja Rajaniemi työskentelee rikosylikonstaapelina Jokilaaksojen poliisilaitoksen Ylivieskan pääpoliisiasemalla. Urheilu 17 KESKIPOHJANMAA . Näin Kuula II nousi luovutuksella suomensarjaan. Me olimme piirun verran huonompia ja hävisimme ottelun, Heikkinen korosti. – Tietysti. Senkin jakson Kuula II hävisi vain juoksulla. Sen vuoksi se lätkäisi Vedolle sakot ja edellytti samalla, että vastaava pressushow ei enää toistu. Näkymättä paras Rajaniemi pohtii hetken, kun kyse tulee hyvän tuomarin ominaisuuksista. Vasta tässä parissa kaksi voittoa ottanut joukkue nousee ensi kaudeksi ykköspesikseen. Panokset ovat kiistatta kovat, ehkä kovemmat kuin kertaakaan tällä kaudella. UPV sai rakennettua kotiutuspaikkoja vain jokereilleen, joista Petri Raittila löi kaksi juoksua. Poikkeaako tilanne tuomarin näkökulmasta normipelistä. – Pelin taso ei noussut vesisateessa kovin korkeaksi, mutta tärkeintä olikin nyt voitto, HaVen pelinjohtaja Petri Saari selvitti. Tietysti tällaisissa pudotuspelisarjoissa joukkueiden välillä on jännitteitä. Ylivieskalainen Jyrki Rajaniemi on tänään Suvannon sijaan Sotkamossa tuomitsemassa miesten superpesiksen välieräpeliä. Ylivieska II luovutuksella suomensarjaan ULVILA (STT) Joensuun Maila on enää voiton päässä Superpesiksen sarjapaikkansa säilyttämisestä voitettuaan toisenkin karsintaottelun Ulvilan Pesä-Veikkoja vastaan. Oli aivan mahtavaa pelata Istanbulissa, stadion oli täynnä ja kohina sen mukainen, Ojala jutteli. Sitä vartenhan näitä hommia tehdään. Manipulointiin syyllistynyt seura tai joukkue voidaan tuomita voittamansa ottelu hävinneeksi ja sen lisäksi langettaa maksimissaan jopa 16 800 euron suuruinen sakko. Tuomarin ei ainakaan kannata pyrkiä kentällä näkyväksi hahmoksi. Helsingin Jalkapalloklubin on määrä pysäyttää kotonaan turkkilainen Besiktas Eurooppa-liigan viimeisen karsintakierroksen toisessa osaottelussa. Pylväs harmitteli sitä, että he olivat jo ehtineet markkinoida nousukarsintaa. Koto löi jälleen merkistä väliin ja Toni-Pekka Sillanpää toi voittojuoksun, Saari kertoi. Kaksi joukkuetta pelasi reilusti vastakkain. Ulvilan arkku yhtä naulaa vaille valmis PIETARSAARI (STT) Jalkapalloliigan Jaro joutuu tulemaan ainakin syyskuun lopulle asti toimeen ilman saksalaispuolustaja Tillmann Grovea. Sen takia emme halunneet tehdä siitä mitään protestia tai vastalausetta. – Ei tämä asia ratkaissut ottelun lopputulosta. Ei kait kukaan pidä älyttömyyksiin jatkuvista turpakäräjistä. HaVe pääsi kaksi kertaa yrittämään miestä kolmoselta kotiin, mutta tuloksetta. Vimpelille kahden tonnin kakku Pesäpalloliiton kilpailun johtoryhmä pani pisteen pressushow´lle Juha Savela YLIVIESKA (KP) Tänään illansuussa hieman ennen puoli kuutta ylivieskalainen Jyrki Rajaniemi johdattaa tuomariviisikon esittelyyn Sotkamon Hiukan pesäpallostadionilla, kun Sotkamo ja Vimpeli pelaavat toista miesten superpesiksen välierää. Mieluummin niin, ettei niitä tilanteita pääse edes syntymään, Rajaniemi sanoo. – Meillä on tavoite ottaa toinen ja ratkaiseva voitto jo perjantai-iltana kotipelissä Vetelissä. Jos ei usko, niin ainakaan silloin ei mitään tapahdu, Muurinen tuumi. ”Asiasta ei ole myöskään jätetty protestia pelisääntöjen edellyttämällä tavalla ennen ottelun alkua. – Nämä europelit ovat aivan oma lukunsa. HJK-luotsi Antti Muurinen jaksoi olla toiveikas, vaikka Klubin tehtävä on lähes mahdoton. Koto oli HaVen ykkösmies. Seinäjoki ei vielä viiden miehen kotiutuslyöntikisassakaan saanut aikaiseksi juoksua. Vimpelin Veto keskittyy nyt kuitenkin pelaamiseen ja otteluiden voittamiseen, toiminnanjohtaja Jukka-Pekka Kujala kommentoi seuran saamaa kakkua. Tosin se on kolmanneksen pienempi kuin Ojalan huumannut Besiktasin stadion Istanbulissa. HaVe:lle avausvoitto lohko. Jos Seinäjoki voittaa toisen pelin, niin ratkaiseva kolmas peli pelataan sunnuntaina Seinäjoella. Tosin pelin luonne on sellainen, että tiukkoja tilanteita ratkoessaan tuomarista tulee näkyvä ainakin sille osapuolelle, jolle tuomio ei kelpaa, Rajaniemi vastaa. Besiktasista Muurinen nosti heti muita ylemmäs viitisentoista kautta Real Madridissa pelanneen espanjalaisen Gutin sekä portugalilaisen maajoukkuemiehen Ricardo Quaresman. Torstai-illan ottelu on Rajaniemelle kauden 14:s miesten superpesispeli ja kolmas pudotuspeli. Vimpelin saamia sakkoja Heikkinen pitää ”nimellisinä”, mutta on sinänsä tyytyväinen kilpailun johtoryhmän linjaukseen. Mutta rehellisesti sanottuna, en kyllä talvella äkännyt, miten mukavasti pääsen HJK:n kuvioihin sisään kesällä, Ojala pähkäili. Siksi esimerkiksi provosointiin on puututtava jämäkämmin. – Uskon HJK:lla olevan mahdollisuuden jatkoon. – Pudotuspeleistä ei ole vielä kovin paljon kokemusta, mutta ilmeisen hyvin on mennyt, kun tänne asti olemme päässeet, Rajaniemi toteaa toiminnasta lähimmän työparinsa oululaisen syöttötuomari Jussi-Pekka Anttilan kanssa. Ojala nauttii kohinasta Besiktasia sen sijaan lähtee haastamaan 191-senttinen keskuspuolustaja Juhani Ojala, 21, HJK:n yksi tämän kauden valloittavimmista ja myönteisemmin yllättäneistä pelaajista. Ojala ei oikein itsekään ymmärrä, kuinka hän on tällä kaudella pelannut niin hyvin. Manipulointiin syyllistyneelle seuran toimihenkilölle voidaan lisäksi lätkäistä vuoden toimitsijakielto. Muurinen tietää, että Besiktas on joiltakin osin haavoittuvainen. Sarjapaikka on ensi kertaa katkolla JoMalle lauantaina Pohjois-Karjalassa. – Hienoa, että nyt on otettu selkeä kanta. Hän loukkasi nilkkansa edellisessä ottelussa IFK Mariehamnia vastaan. Peliura katkesi polvivammaan, jonka jälkeen siirryin valmennuspuolelle ja siitä sitten tuomariksi. B-tasolla hän viipyi kolme vuotta, A-tasolla on nyt menossa neljäs kausi. Ensimmäisen kerran tuomarihommat alkoivat kiinnostaa parikymmentä vuotta sitten. – Yleisön huudot puolestaan on pakko sulkea pois, kun keskittyy pelitilanteisiin. Kilpailusäännöissä peliolosuhteiden manipulointi on sanktioitu äärimmäisen ankarasti. Johtoryhmä kuitenkin katsoi, että ”kenttäolosuhteisiin on vaikutettu pesäpallon kilpailumääräysten ja Superpesiksen lisenssijärjestelmän vastaisesti”. – Rauhallinen, jämäkkä päätöksissään, oikeudenmukainen, säännöt pitää olla hanskassa, Rajaniemi pudottelee rauhalliseen tahtiin. Varmasti siviilityössä ja tuomariharrastuksessa on yhteneväisiä piirteitä. Väistämättä näin myös käy, kun pesäpallopeli on täynnä esimerkiksi tiukkoja pesäkilpoja, joissa palon ja ehtimisen raja lasketaan senteissä. UPV:n nousijaryhmän olisi voitettava JoMa kolmesti peräkkäin, ettei pääsarjakaudesta tulisi ranskalaista visiittiä. Sekin pitää hyväksyä ja virheet korjata, jos se on mahdollista. Neljäs kausi A-tasolla Oulaisissa syntynyt Rajaniemi siirtyi tuomariksi pelaajauran kautta. Kolmas semi. – Ymmärrän pelaajien spontaanit sanomiset tiukan tilanteen jälkeen. Olosuhteisiin vaikuttaminen tarkoitti pressujen levittämistä Saarikentän etuosaan sunnuntain vastaiseksi sateiseksi yöksi. – Stadionin ovet avataan torstaina jo kello 18 eli lähes kaksi tuntia ennen ottelun alkua, Haapiainen mainitsi. – Kinnulasta ilmoitettiin meille tiistaina iltapäivällä, että he eivät saa joukkuetta kasaan keskiviikoksi. Kuva: Lehtikuva/Roni Rekomaa Risto Lintilä (KP) Halsua-Veteli Pesis aloitti miesten pesäpallon suomensarjan länsilohkon . – Maanantain liigaottelussa Maarianhaminan IFK:ta vastaan Medo on mukana, HJK:n markkinointipäällikkö Markku Peltoniemi mainitsi. Näistä seitsemän oli C-poikia. Kuva: Juha Savela Hannu Ranta HELSINKI (STT) Sinivalkoraitapaitainen HJK on lähes mahdottoman tehtävän edessä tänään. ilis, että tuomiot menivät oikein. C-tason eli suomensarjan tuomarina Rajaniemi vihelsi kauden, jonka jälkeen hän nousi B-tason (naisten superpesis, miesten ykköspesis) tuomariksi. – Kun inhimillisestä toiminnasta on kyse, virheitäkin väistämättä tulee. Jaron riveihin viime syksynä siirtynyt 21-vuotias saksalainen on kuluvalla kaudella kuulunut pietarsaarelaisjoukkueen vakiopelaajiin
Pelivaihto 460 099,20 e, yleisöä 1 145. Kotimaisen nelivuotisikäluokan kauden päätapahtuman 100 000 euron ykköspalkinnon kohtalo ratkeaa Vermossa ensi viikon lauantaina. TUS yllätti VPS-j:n Tero Sipakko HELSINKI (STT) Viime viikon varsinaisissa karsintalähdöissä niukasti rannalle jääneet Luck Smith ja Up-Date Hoss saavuttivat Derbyn himoitut . Jyväskylä–Lapua, Pori–Lappeenranta. Marat lähti voltista vauhdilla, mutta Holopainen luovutti johtopaikan Herttelin Toivolle, joka vastasi rinnalle edenneelle Nahkaparturille. 8. 21 16 3 2 66– 24 51 IFK Jakobstad 19 11 1 7 65– 44 34 VPS-j ............ minuutilla puolestaan keskeltä läpi ja teki loppunumeroiksi 0–3. Saarelan pudotti jatkosta Iso-Britannian Christopher Wilson ja Määttäsen Irlannin Andre Maur. – Minun juoksemiseni on vähän liiankin rentoa. Oman tallin Bianca Journey voitti lämminveristen illan kovimman rahasarjan, ja Heikki Torvisen valmentama Marat kiri kärkeen suomenhevosten kolmen kilometrin kisassa. KESKIPOHJANMAA 18 Urheilu Lyhyesti Pesäpallo K-P:n am YÖ-SUUNNISTUKSET Vetelissä 10.9.2010 Tarkemmat tiedot, kutsu ym. Viimeisen takasuoran alussa takapareista kirikaistalle lähtenyt Bianca Journey sai tulla hyvin vetäneen Ri. Mutta pitää vain juosta sillä asenteella, että käy miten käy. välieräottelut, kolmella voitolla loppuotteluun: Lapua–Jyväskylä 1–2 (3–2, 2–7, 1–2) Voitot 0–2. Peli päättyi lukemiin 3–3 (2–0). www.vetu.. – On olemassa sanonta: Et voi juosta kahden jäniksen perässä, on valittava toinen, Olga Hämäläinen huomauttaa. Vasta toisen Kolmosen pelin pelannut maalivahti Joonas Mikkola onnistui jälleen hyvin torjuen tälläkin kertaa rankkarin kuten teki ensimmäisessä pelissäänkin. 7. Jarkko Ojala pääsi toisella puoliajalla 65. Annie 16,1 (11,53).4) Cassy 16,1 (54,77). Toto (7-211): 1,69 1,44-2,56-3,15 7,28. 8. Mutta emme ole iskän kanssa treenanneet paljoa. Sami Nygård onnistui vieraista hyvin keskikentällä. – Siinä tilanteessa ei saa jänistää yhtään. Haastatteluhetkellä ”Eetu” tosin oli Norjassa kalastamassa. KÖLN (KP) Ylivieskan Squashin Matti Saarelan ja Teuvo Määttäsen pelit squashin senioreiden MM-kisoissa Saksan Kölnissä päättyivät kolmannelle kierrokselle. Äiti-Olga aloitti tyttärensä tapaan totisen harjoittelun vasta 16-vuotiaana ja oli parhaimmillaan hieman yli kaksikymppisenä. Seuraavat ottelut: 28. lohkoloppuottelut, kahdella voitolla nousukarsintaan: Helsinki–Vihti 2–1 (1–2, 5–2, 1–1, 2–1) Voitot 1–0. 18 8 7 3 29– 14 31 OPS-jp ......... Kemoralla ohjelmassa ovat lisäksi cup-luokasta Supersport B ja Superbike B sekä kansallinen MiniGP. Hän pitää hallussaan puolen ratakierroksen kotimaista kärkiaikaa 23,96 ja osallistuu viikonloppuna Helsingissä uransa ensimmäiseen aikuisten Ruotsi-maaotteluun. Isä-Eduard lähti pian urheiluuransa päätyttyä 2000-luvun alussa kuntosaliyrittäjäksi Saksaan. 19 10 2 7 31– 18 32 Viikingit ....... 4. Toto (10-54): 10,21 2,68-1,52-2,77 8,26. Joni Uusipaikka pääsi laidalta läpi 22. – Jos sinä et jaksa, niin tilalle otetaan joku muu. välieräottelut, kahdella voitolla loppuotteluun: Alajärvi–Vaasa 1–0 (1–1, 5–0) Kankaanpää–Polte 1–0 (2–2, 9–2) Seuraavat ottelut: 28. 20 4 4 12 27– 51 16 IK ................. Zolotarjeva) tunnistaa ongelman, mutta ei suoralta kädeltä osaa tarjota ratkaisua. Vakio 4 Jalkapallovakio Oikea rivi: 112 212 21X 211 Voitonjako: 12 oikein 6 kpl voittoosuus 5 032,80 e, 11 oikein 144,20 e, 10 oikein 16,10 e. 16-vuotiaiden SM-kultaa 300 metriltä (38,34) Tampereelta 2010. Kuvat: Lehtikuva/Roni Rekomaa KUORTANE (STT) Suomalainen naisyleisurheilu kärsii akuutista lahjakkuuskadosta. Toto (4-32): 3,07 1,31-1,53-1,50 6,61. 5. – Tämä ottelu ei päättänyt MM-karsintoja niinkään, vaan oli ennemmin uuden projektin alku: projektin, joka tähtää EM-lopputurnaukseen 2013, Suomen päävalmentaja Andrée Jeglertz painotti. Samu-Petteri Mäkelä 1–0, 53. Holopaisella oli ennakkoon ajatellen hyvä voittosauma myös avauskohteen Magurolla, mutta sen kohtaloksi koitui juoksupaikka johtohevosen ulkopuolella. Rökälevoitto päätti jalkapallonaisten MM-karsinnan (KP) Jalkapallon Kolmosessa TUS yllätti keskiviikkoiltana Vaasassa lohkonelosen VPS-j:n maalein 0–3 (0–2). Se, että hän juoksee niin lujaa nyt, tulee vielä geenien kautta. Nöyrällä asenteella, antaa reisien puhua puolestaan, tuumaa Fintelligens-duon artisti, oikealta nimeltään Kimmo Laiho. Kilpailussa purjehditaan enintään neljä ratalähtöä päivää kohden. V5 Vermo 34/10 1. 20 2 1 17 29– 88 7 Seuraavat ottelut: 26.8. 8. 8. 19 5 7 7 16– 19 22 FC H-linna ... Ennen kuin on urheillut kertaakaan edes nuorten maaottelussa. Polte– Kankaanpää, Vaasa–Alajärvi. Äidin satasen ennätys on 11,20 ja 200 metrin ennätys 22,80. – Kyllä sen tuntee, että itsekään ei ole samassa iskussa nelikymppisenä kuin kaksikymppisenä, SUL:n markkinointijohtaja Jari Töykkä perustelee. Myöhemmin katsotaan, mihin saakka hänen kykynsä riittävät, Annaa valmentava Olga Hämäläinen sanoo. 14 8 3 3 28– 14 27 TJK ............... lähtö, V5-5 DUO-2, lv 2600 m Suuri Suomalainen Derby -keräilylähtö: 1) Luck Smith/Tuomas Korvenoja 15,3a (8,33), 2) Up-Date Hoss 15,5a (1,3).3) Day Cruise 15,7a (26,04).4) An-Crater 15,9a (29,79). Troikka: 1578,75. – Harrastan liikuntaa käytännössä päivittäin, track and . Tätä hommaa ei ehkä voi kestää liian pitkään liian korkealla tasolla. 19 7 7 5 24– 23 28 KPV.............. ykkössija elokuussa. Maguroa seurannut Tamilphoto vei voiton, joka oli ohjissa olleelle Mika Forssille 27. Kuortanelainen aloitti totisen pikajuoksuharjoittelun vasta viime syksynä, mutta juoksi jo Kajaanin Kalevan kisoissa naisten 200 metrin Suomen mestariksi. Ykspihlajan Reima pelasi syyskierroksella jo viidennen tasapelin, kun se kohtasi vieraissa Kauhajoen Karhun. 6. 20 7 5 8 33– 31 26 Virkiä ........... Enemmän isää kuin äitiä Äidiltä perityistä nopeusominaisuuksista huolimatta Anna Hämäläinen tulee todennäköisesti keskittymään tulevaisuudessa 400 metrille. Lopussa NIK sai kuitenkin kylmän suihkun, kun kotijoukkue tasoitti 86. Norja, Tanska ja Ruotsi etenivät jatkokarsintoihin lohkovoittajana, ja Islantikin (maaliero 33–3) ylsi lohkokakkoseksi. Kokeneen lavaesiintyjän puntti ei tutise täpötäydellä Olympiastadionilla. Naisten Superpesis: 2. lähtö, lv 2100 m: 1) Assoluto/Ari Moilanen 18,0a (3,25), 2) Rainbow Yvette 18,1a (6,29).3) Maximus Bee 18,2a (11,83).4) Magic Fist 18,4a (46,24).poissa: 7. 14 4 2 8 18– 25 14 KaaPo .......... Jänistää ei saa Ruotsi-otteluun Anna Hämäläinen lähtee pelottomalla asenteella, tavoitteenaan jättää ainakin yksi ruotsalainen taakseen. – Ja Anna juoksee kovempaa kuin minä hänen ikäisenään. Road racingin SM-sarja päättyy Kemoralla MAARIANHAMINA (STT) Naisten jalkapallomaajoukkueen urakka MM-karsinnoissa päättyi keskiviikkona Maarianhaminassa Sloveniasta otettuun 4–1 (1–1) -voittoon. Kolmonen Karhu – Reima 3 – 3 (2 – 0), Sporting – NIK 2 – 1 (0 – 0), Virkiä – FC KOMU 1 – 1 (1 – 0), VPS-j – TUS – 3 (0 – 2). 15 4 4 7 16– 30 16 FC Espoo ..... Ruotsin (maaliero 36–3) etumatka lohkonsa kakkoseen oli yhdeksän pistettä, Norjan (39–2) viisi ja Tanskan (45–0) vain yksi piste hurjasta maalierosta huolimatta. Mikäli lähtöjä on vähintään kahdeksan, vähennetään kaksi heikointa suoritusta. 20 10 3 7 45– 38 33 Reima .......... minuutilla ja teki vielä voittomaalinkin, kun lisäaikaa oli pelattu jo pari minuuttia. 2. Kahdesta jäljellä olleesta radasta Korvenoja valitsi Luck Smithille takarivin uloimman paikan eli numeron kaksitoista. Italia jatkaa lohkovoittajana MM-jatkokarsintaan, jonka voittajat pääsevät ensi kesän MM-kisoihin Saksaan. Kai Kangas puski kulmurista vieraat 84. Päivän Duo: 9-3, kerroin: 28,58. Fintelligensin toista puolikasta, Iso-H:ta, ei lähtötelineissä nähdä. 14 11 2 1 33– 5 35 Klubi ............ lähtö, V5-2, sh 3100 m Valtra Sisusarja: 1) Marat/Esa Holopainen 29,2 (3,07), 2) Herttelin Toivo 29,2 (6,17).3) Nahkaparturi 29,2 (5,05).4) Tutun Taika 29,0 (12,24). Saarelan ja Määttäsen MM-pelit ohi KALAJOKI (KP) Kallan Purjehtijat järjestää viikonloppuna Suomen suurimman purjelautaluokan SM-kilpailut Kalajoella. 19 17 1 1 64– 12 52 Sporting ...... Anna Hämäläinen Ikä: 16, synt. Miesten Suomensarja: 1. 20 5 5 10 25– 39 20 TUS ............. kierros: Tommi Ryyppö–Pierre Chamat Ruotsi 11–5, 11–4, 11–4. – Anna on syntynyt kultainen lusikka suussa. 8. poissa: 8. Annien takana melkein loppusuoran alkuun asti ja ratkaisi sitten helposti. Olen siinä mielessä vähän enemmän iskää ja pikkuveljeni Artur (13) enemmän äitiä, hän jatkaa. PS Kemi – Klubi 04, Viikingit – PK-35, KPV – JIPPO. Toto (5-9-10): 2,91 1,53-1,301,58 7,20. Venetpalo vei vieraat 58. lähtö: 9 Bianca Journey, poissa:– 5. Suomen sijoitukseksi karsintalohkossa oli jo aiemmin varmistunut kakkossija. Naisten Ykkönen Pyrkivä – KaaPo – 0. 3. Toisella jaksolla Suomi liikkui ja liikutti palloa paremmin ja vastustaja alkoi jäädä askelen jälkeen. Tällä kertaa tähdet kuitenkin kisaavat keskenään. 19 9 4 6 25– 19 31 FC Espoo ..... VikingPlus Lisävoittoluokat: 4+2 oikein 7 465,90 e, 4/+1 oikein 102,90 e, 3+2 oikein 255,80 e, 3/+1 oikein 5,60 e, 2+2 oikein 12,10 e, 2/+1 oikein 1,00 e. 19 10 8 1 41– 12 38 FC PoPa ....... Siellä lahjakkuusreserviä kuitenkin riittää, eikä ongelmaa pääse syntymään. Jalkapallo Miesten Ykkönen PoPa–MP 2–0 (1–0) 24. 10. 19 4 4 11 19– 33 16 MP .............. – Tein ihan viimeisinä vuosina vielä ennätyksiä. 24. Uhkana on, ettei kumpaakaan saa tehtyä kunnolla. Toto (3-4-1): 3,25 1,74-2,06-2,91 10,75. Zolotarjeva) Ennätykset: 100 m: 12,18; 200 m: 23,96; 300 m: 38,34; 400 m: 56,68 Parhaat saavutukset: Aikuisten SM-kultaa 200 metriltä (24,34) Kajaanin Kalevan kisoista 2010. Seuraavat ottelut: 28. Lahjattomalle moinen harppaus kansalliseen eliittiin ei olisi mahdollinen, mutta Hämäläiseltä löytyykin yleisurheilulle otollinen geeniperimä. Mikäli lähtöjä suoritetaan vähintään neljä, vähennetään kilpailijan heikoin suoritus. Holopainen käänsi viimeisessä kaarteessa kiriin, eikä kärkiparin kumpikaan osapuoli pystynyt vastaamaan Maratin spurttiin. Nuoren urheilijan mukaan ensimmäisen varsinaisen kilpailukauden suurin oppi on ollut henkinen. B-pojat SM-sarja Tervarit-j – OLS 3 – (3 – 0). lähtö: 3 Luck Smith, poissa: 8 Voitonjako: 5 oikein 2 466 kpl voitto-osuus 116,10 e. TUS pelasi suoraviivaisesti ja tehokkaasti. Sällströmin toinen maali vei Suomen uudestaan johtoon, Annica Sjölund lisäsi etumatkan 3–1:een rangaistuspotkusta ja Sällström kruunasi hattutemppunsa komean kuvion päätteeksi puskien 4–1-loppunumerot. Muihin Pohjoismaihin verrattuna Suomella riitti karsinnoissa parannettavaa. SM-titteleistä ajetaan tällä kaudella kolmessa luokassa: GP125, Superstock 600 ja Nordic Superbike. . 3. – Sillä menisi varmaan nopeammin, jos ottaisin sen reppuselkään, Elastinen virnuaa. Hän lähtee optimistisena . Miesten Ykköspesis: 1. Jotkut pelkäävät, että lopussa hapottaa liikaa. 13 3 1 9 18– 35 10 Seuraavat ottelut: 28.8. Perjantaista sunnuntaihin Hiekkasärkkien edustalla purjehditaan Formula Funboard-luokan mestaruuksista. Esa Holopaisen menestys ei ollut pelkästään Up-Date Hossin varassa, sillä ennen päätöskohdetta tilillä oli jo kaksi V5voittoa. Oikea rivi: 8, 31, 37, 39, 43, 44 Lisänumerot: 19, 42 Onnennumero: 7 Voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 631 934,30 e, 5+lisänumero oikein 11 381,80 e, 5 oikein 1 278,10 e, 4 oikein 27,40 e, 3 oikein 6,60 e. – Ensimmäinen puoliaika ei ollut hyvä, menetimme pallon turhan helposti, mutta toisella puoliajalla saimme pelin selvästi paremmin haltuumme. SIF – Kraft, Norrvalla FF – IFK Jakobstad. Jokerinumero: 5 4 3 3 9 6 6 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 63 542,70 e, 5 oikein 910,00 e, 4 oikein 50,50 e, 3 oikein 7,40 e, 2 oikein 2,50 e. Linda Sällströmin johtomaalikaan ei avannut peliä, vaan tauolle mentiin 1–1-lukemissa, kun Mateja Zver tasoitti. Keno 34/10 Keskiviikko 25. lähtö, TROIKKA-2, lv 2100 m: 1) King Reinhold*/Harri Koivunen 16,2a (5,76), 2) Omega Value 16,3a (39,28).3) Bocanegra 16,3a (6,41).4) Con Aff etto 16,4a x (9,74). Suomi voitti karsinnan kahdeksasta ottelusta kuusi, mutta tasapeli ja tappio Italialle jättivät joukkueen lohkon kakkoseksi. Juho Lehtonen 2–0. M35, 2. Toto (4-1-5): 9,87 7,62-7,27-6,18 126,43. 15 4 5 6 26– 22 17 Karhu........... Up-Date Hoss kesti varmasti toiseksi, muttei ollut kuitenkaan ihan odotusten mukainen. minuutilla ja ohitti molemmilla kerroilla tarkasti maalivahdinkin vieden TUS:n jo kahden maalin johtoon. 3. 9. Oulu– Valo. minuutilla johtoonkin. 1994 Moskovassa Laji: yleisurheilu, pikamatkat Seura: Kuortaneen Kunto Valmentaja: Olga Hämäläinen (o.s. Olga ja Eduard Hämäläinen ovat eronneet ja äiti vastaa pääasiallisesti Annan valmennuksesta. Keikka on kuin aerobic-tunti, en tiedä paljonko kaloreita palaa, mutta Lauri Tähkä sanoi, että se on puolimaratonin tyyppinen juttu, Elastinen vertaa. Hänen ennätyksensä 46,71 on suomalaisittain valioluokkaa. Pikajuoksija Anna Hämäläisen äiti ja valmentaja Olga Hämäläinen (o.s. Torstaina 26.8.2010 . lähtö: 4 Marat, poissa:– 3. 15 9 4 2 38– 19 31 ONS ............ 14 6 3 5 22– 32 21 FC Kuusysi ... Muuta: Isä Eduard on nelinkertainen ulkoratojen arvokisamitalisti 10-ottelusta. 8. Purjelautailun SM-kisa Kalajoella VETELI (KP) Kuudesta osakilpailusta koostuva road racingin SMsarjan . Nopeasti nopeaksi Eduard Hämäläisen tytär harjoitteli vuoden ja voitti 200 metrin SM-kultaa Ädiltä tyttärelle. Äiti tekee kaikki ohjelmat ja muut, Anna sanoo. 13 5 1 7 18– 22 16 Pyrkivä ......... Hänen omakin urheilu-uransa päättyi suhteellisen nuorena, kun Neuvostoliiton harjoitusjärjestelmä alkoi ahdistaa. 14 2 5 7 14– 23 11 GBK ............. Opiskelun tai työelämän yhdistäminen huippu-urheiluun on myös vaikeaa. Pistelaskussa käytetään Formula Funboard -säännön sijalukujärjestelmän mukaista taulukkoa. lähtö, lv 2100 m: 1) Hard To Pass/ Harri Koivunen 15,7a (10,21), 2) Juliano Tak 16,0a (2,47).3) Blue Star Mili 16,3a (57,64).4) Baron Sundance 16,7a (1,87).poissa: 7, 9. Toto (11-3-2): 5,76 1,80-7,74-2,20 95,92. Formula-kilpailu koostuu ratapurjehduksesta ja slalomista tai molemmista olosuhteista riippuen. 19 6 5 8 35– 41 23 FC KOMU .... 19 6 5 8 19– 35 23 KooTeePee ... Rahapelit Viking Lotto 34/10 Keskiviikko 25. Seinäjoki–HaVe 1–2 (1–0, 0–1, 0–0, 0–1) Lievestuore–Kouvola 2–0 (3–0, 5–0) Seuraavat ottelut: 27. Viimeiset 700 metriä Bianca Journey paineli 12,1:n lukemiin. lähtö, V5-4 DUO-1, lv 2100 m Finn-Tack Cup -karsinta, tammat: 1) Bianca Journey/Esa Holopainen 15,2 (3,51), 2) Alice Laukko 15,4 (7,18).3) Ri. JyPK ............. Viihdetempaus ei ole Ruotsiottelussa ensimmäinen laatuaan. naaliin, vaikka Luck Smith joutuu aloittamaan huonolta lähtöpaikalta. Tulokset: 1. alempi pudotuspeli, kolmella voitolla säilyy Superpesiksessä: Valo–Oulu 0–2 (6–9, 1–3) Voitot 0–2. 19 6 4 9 22– 31 22 Klubi 04 ....... Luck Smith voitti Derbyn keräilylähdön Jukka Auramies HELSINKI (STT) Suomi–Ruotsi-yleisurheilumaaottelun yleisöä viihdytetään perjantaina myös julkkisten yhteenotolla sadan metrin juoksussa. 21 8 7 6 47– 35 31 Norrvalla FF . 8. Tuomas Korvenojan ajama Luck Smith sai 2600 metrin matkalla suotuisan juoksun toisena hevosena toisen radan jonossa. NIK pelasi hyvän pelin, mutta hävisi lisäajalla lohkokakkoselle Sportingille Kristiinassa maalein 2–1 (0–0). HaVe–Seinäjoki, Ii–Oulujoki. Se oli henkisesti tosi rankkaa, joka päivä, Olga Hämäläinen, 48, muistelee. Selväksi suosikiksi luotettu Up-Date Hoss joutui kuluttamaan kovasti voimia johtopaikan saadakseen eikä pystynyt viimeisellä takasuoralla vastaamaan Luck Smithin iskuun. RoPS ............ 8. Nimi velvoittaa urheilemaan keikoilla, mutta myös sen ulkopuolella. lähtö: 3 Tamilphoto, poissa: 4, 10 2. 19 7 5 7 27– 24 26 TPV .............. kierros: Teuvo Määttänen– Ralf Wartenberg Saksa 13–11, 8–11, 9–11, 11–6, 11–6, Matti Saarela–Guillaume Lahourcade Ranska 11–8, 11–2, 11–6. Tervetuloa! Vetelin Urheilijat Lauri Jaakkola KUORTANE (STT) Kaikki on tapahtunut niin nopeasti 16-vuotiaalle Anna Hämäläiselle. 18 6 4 8 16– 17 22 JIPPO ........... Äiti Olga juoksi ankkuriosuuden pronssille yltäneessä Neuvostoliiton 4x100 metrin viestijoukkueessa Stuttgartin EM-kisoissa 1986. Keskiviikko-Jokeri 34/10 Keskiviikko 25. Urheilevien naisten tuska Kuka. Reima nousi toisen puoliajajan alussa hyvin kolmessa minuutissa Mikko Venetpalon ja Jesse Kalliokosken rankkarimaalilla tasoihin. Toto (3-7-8): 7,70 2,80-5,35-5,60 33,30. M45, 2. Näistä kaksi ensimmäistä, MM-hopea 1993 ja MM-hopea 1995 Valko-Venäjän paidassa ja kaksi jälkimmäistä, MM-hopea 1997 ja EM-hopea 1998 Suomen paidassa. Toto (3-2-6): 8,33 1,60-1,112,79 3,06. Seuraavat ottelut: 28. 16-vuotias Anna Hämäläinen juoksee kovempaa kuin äiti-Olga saman ikäisenä. Hänen mukaansa Venäjällä naisyleisurheilijat jättäytyvät yhtälailla kelkasta ja alkavat tehdä jotain muuta. 20 3 1 16 8– 39 10 Seuraavat ottelut: 27.8. SM-luokkien kärjessä ennen päätösosakilpailua ovat Niki Tuuli (GP125), Aleksi Kyllästinen (Superstock 600) ja Sami Penna (Nordic Superbike). Osakilpailun järjestelyistä vastaa Helsinki Racing Club. Kun taiteilijanimenä on Elastinen, on pakko ottaa haltuun myös ennakkosuosikin viitta. 20 5 4 11 36– 50 19 NIK .............. Isä-Eduard saavutti urallaan neljä arvokisamitalia kymmenottelusta ja äiti-Olga edusti kymmenen vuotta Neuvostoliiton maajoukkuetta 100 ja 200 metrillä. – En aio ottaa paineita, kovakinttuista jätkää on vissiin vieressäkin. kierros: Määttänen–Andre Maur Irlanti 4–11, 3–11, 7–11, Saarela–Christopher Wilson Iso-Britannia 9–11, 8–11, 13–15. – Jos äiti on esimerkiksi ulkomailla, niin iskä saattaa katsoa harjoitteluani. Kaksi vuotta sitten Hanna-Maria Seppälä osallistui naisten sataselle. Troikka: 47,54. 20 10 5 5 33– 28 35 PK-35 .......... lähtö, lv 2100 m: 1) Express Wind/ Markku Iivari 18,3a (9,87), 2) Heroque 18,4a (15,0).3) Hannah Von Bentz 18,7a (10,22).4) Celsius Ås 19,0a (8,55).poissa: 7. Up-Date Hossille jäi siten rata kahdeksan. Maaottelussa julkkisten satanen. – Jos koskaan haluan nähdä, miten nopeesti sen pystyn juoksemaan, niin se pitää nimenomaan tehdä täyden stadionin edessä, että saa adrenaliinin oikein kunnolla korkealle. Toto (9-10-5): 3,51 1,71-2,452,98 10,25. naalipaikat keskiviikon keräilylähdössä. M40, 3. – Olen ymmärtänyt, miten paljon juoksun sujuminen on kiinni siitä, mitä liikkuu korvien välissä ennen lähtöä, Anna toteaa. Voittonumerot: 1, 8, 13, 14, 17, 21, 22, 27, 28, 32, 34, 38, 39, 42, 46, 50, 54, 59, 65, 68. Kaikkiaan olen tyytyväinen siihen tapaan jolla voiton otimme, Jeglertz kertasi. . Eduard Hämäläinen oli ottelijaksi erinomainen 400 metrin juoksija. Nuoria lupauksia putkahtelee esiin tasaisin väliajoin, mutta aikuisia huippuja ei näy missään. Luulen, että menee sekunnin paremmin, jos menis yksin Pirkkolaan vetämään, Elastinen pohtii. eld -lajeista sprinttijuoksu on kiehtonut ehdottomasti eniten. Lappeenranta–Pori 0–2 (0–2, 2–5) Voitot 0–2. Lohkossa kolmanneksi viimeisenä putoamisvaarassa olevalle TUS: lle pisteet olivatkin tärkeät. 13 5 2 6 19– 23 17 FC Viikingit .. 21 6 6 9 37– 52 24 SIF ............... Tuomas Korvenojan mukaan edellisviikon startti puolestaan vain auttoi Luck Smithiä. alempi pudotuspeli, kolmella voitolla säilyy Superpesiksessä: Ulvila–Joensuu 0–1 (0–1, 3–3) Voitot 0–2. – Siksi pelkään myös, että tuleeko tämä Annallekin liian aikaisin. Kraft ............ minuutilla johtoon. 200 metrillä pitäisi olla enemmän räväkkyyttä ja sähäkkyyttä, Anna selvittää. SM-luokissa mukana on 40 kuljettajaa ja muissa luokissa yhteensä 45 kuskia. Kisaan osallistuvien ikähaarukka pyörii kolmenkympin molemmin puolin, sijaa ei ole viihdekonkareille. lähtö: 5 Wall Field, poissa: 4. Toivotaan nyt kuitenkin, ettei tämä tule hänelle liian äkkiä, Olga toteaa. GBK – Pyrkivä, Karhu – ONS, FC Espoo – JyPK, FC Viikingit – TJK. Reimalla oli paikkoja lisämaaleihinkin, mutta Karhu iski vielä kuitenkin tasoitusmaalin. Miesten Superpesis: 2. naali ajetaan viikonloppuna Vetelin Kemoran moottoriradalla. Hevosen valmentaja Esa Holopainen epäili, että kova karsintajuoksu painoi vielä jaloissa. 19 8 5 6 23– 21 29 PS Kemi ....... Nyttemmin hän on palannut Suomeen ja Kuortaneelle, jossa hän valmentaa nuoria ottelijoita. 2. lähtö, lv 2100 m Oppilasmeeting 2010: 1) Southwind Tequila/Mikko Huttunen 16,6a (1,69), 2) I Know It 17,0a (9,8).3) El Flora 17,0a (19,96).4) Soul Quard 17,0a (13,07). kierros: Anssi Määttänen– Franck Sabourin Ranska 3–11, 11–5, 11–6, 11–5. Voitto antoi projektille tömäkän lähtölaukauksen, vaikka avausjakson peli Sloveniaa vastaan olikin vaisua. lähtö, V5-1, lv 2100 m Finn-Tack Cup -karsinta, oriit ja ruunat: 1) Tamilphoto*/Mika Forss 15,5 (7,7), 2) Jetstream 15,8 (26,31).3) Baron Ses 16,2 (31,97).4) El Mr Spur 16,2 x (6,23).poissa: 4, 10. Slalomlähtöjen enimmäismäärän päättää järjestäjä olosuhteiden mukaan. Joensuu–Ulvila. – Kestävyyttä sen sijaan löytyy mielestäni jo luonnostaan riittävästi 400 metrille. Kroppa kesti erinomaisesti, mutta pää ei. Ainakin alku on lupaava. ja 24. 8. 20 5 11 4 33– 37 26 Karhu........... lähtö, V5-3 TROIKKA-1, lv 3100 m Karanor Teräsmiesliiga: 1) Wall Field/Ilkka Korpi 18,1 (2,91), 2) Ravi De France 17,9 (3,35).3) Bisquito 18,0 (6,91).4) Little Knockout 18,5 (20,98)
PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. Vintin ovet ovat auki klo 17.45 alkaen, voit tulla juttelemaan, pelailemaan, ihan vaan olemaan. NHL:n näkökulmasta olympialaisista aiheutuva viikkojen tauko sarjapeleihin on huonoa bisnestä. Jääminen pudotuspelien ulkopuolelle ei vienyt Pelicans Oy:tä miinukselle niin kuin keväällä pelättiin. Klo 12 Halkokarin diakoniapiiri Halkokarin srk-kodilla. Kaikkiin ryhmiin otetaan uusia partiolaisia. Ti 31.8. Nettisivut: www.kaustisenjaullavanseurakunta.. NUORET AIKUISET SU 29.8 klo 18 Nuorten aikuisten kokoontuminen Luolassa. VARHAISNUORISOTYÖ Varhaisnuorten kerhot alkavat Kaustisella! KE 1.9 klo 17-18 Salonkylän varhaisnuorten kerho Salonkylän koululla 1-6 luokkalaisille. To 26.8. – Siinä olisi viisi kuusi joukkuetta Ruotsista ja (Venäjän) KHL: stä yhdessä suomalaisten, saksalaisten ja sveitsiläisten kanssa. 040 5321187. Aloitamme ma 30.8. PARTIOTYÖ MA 30.8. Sen lainopettaja tunsi hyvin. 044 0819314. klo 18 Partio alkaa Luolassa. mennessä Leena Erkkilä puh. Werder Bremen nousi ahdingosta Huono alku. Koskinen, kantt. Loput karsintojen kautta liigaan pääsevistä ratkaistaan keskiviikkona, kun ohjelmassa on viisi ottelua. Tapper sai Byte CII -luokan . Sen jälkeen yhtiö voi pyrkiä kertaheitolla eroon vajaan 100 000 euron vakuusveloista. HARTAUDET: klo 14 Puistolassa, klo 15 Kotirannassa, Riitta ja Esko Pihlajakangas. minuutilla. PERHEJUMALANPALVELUS ja EKALUOKKALAISTEN SIUNAAMINEN klo 12 kirkossa. Pappi ja leeviläinen olivat matkalla temppeliin toimittamaan uhripalvelusta. NUORET AIKUISET MA 30.8. klo 18.30 Siionin kanteleen lauluseurat srk-kodissa, Sirpa ja Heikki Niemelä, Anja Lankila. On niin kiire, ettei ehdi käymään kylässä. (06) 8296 882. Veren kanssa tekemisissä oleminen oli Mooseksen lain mukaan asia, josta tuli saastaiseksi. Kaustinen ja Ullava JUMALANPALVELUKSET SU 29.8. Leena Kuismin, Leevi Partanen, Tuula Pihlajaharju. klo 12.30 Messu Lestijärven kirkossa, Moberg, Virkkala. Yhteinen ohjelma alkaa 18.30. LA 28.8. Anderlecht nousi 0–2-tappiolta 2–2lukemiin ja yhteismaaleihin 4–4, mutta rangaistuspotkukisassa Partizan oli niukasti 3–2 parempi. Voit tuoda sinne myyntiin astioita, koriste-esineitä, kirjoja yms. Hernesmaa. Ehkä heillä oli jo kiire töihin. Jos et ole keväällä ilmoittautunut, kysele vapaita paikkoja puh. Ma Vohveleita. Anne Belghiti, 050 3147 451. klo 18.30 Yhteiskristillinen Israel-ilta srk-keskuksessa. minuutilla oli kotiyleisö jo riehaantunut seuran historian ensimmäisestä Mestarien liigan paikasta. Uudet laulajat tervetulleita! LÄHETYS Lämmin kiitos kaikille Oulun hiippakunnan lähetysjuhliin osallistuneille, talkooväelle ja yhteistyökumppaneille! LÄHETYSSOPPI, avoinna ma-pe klo 10-14. Jos oli saastainen, piti puhdistautua ja siihen meni aikaa. Klo 10 Perhekerhot Koivuristissä ja Mäntyristissä. järj. TT Keijo Nissilän Raamattuluento ja Raamattuvisailu, johon voi osallistua kolmihenkisillä joukkueilla. Ke 1.9. 050 3147 300. VARHAISNUORISOTYÖ Pe 3.9. – En usko, että KOK pystyy maksamaan summia, jotka tyydyttäisivät NHL:ää. Kahvi 1 e. klo 17.30 Päiväkerho ry:llä. To 2.9. Kiire meilläkin usein on. Hän kertoi ”laupiaasta samarialaisesta”, joka auttoi rosvojen uhriksi joutunutta miestä. klo 10 Messu, Heikki Niemelä, Minna Poutanen. Tapper putosi neljänneksi LAHTI (STT) Urheilijaturvan maksujen alennus on helpottanut jääkiekon SM-liigaseurojen taloutta. MUUTA Kansanlähetyskoti Pitkänsillankatu 24. Fysioterapeutti Sari Lahnalampi ohjaa liikuntaosuudet. HARTAUDET: klo 9 Himangan toimintakeskus, Leena Erkkilä, klo 13 Riihihovi, klo 14 Puistola, klo 15 Kotiranta, Onnenonkijat. Eino Kangastie, Sakari Göös. Klo 12 Kirkonmäen diakoniapiiri Martta-salissa. Rakastavasta sydämestä kumpuava hyvä teko kertoo, että sydämen herrana on Jeesus Kristus. Harju, Kentala-Polso. Lainopettaja kyseli Jeesukselta, mitä hänen tulisi tehdä, jotta saisi osakseen iankaikkisen elämän. KEHITYSVAMMAISTEN KERHO klo 15.15 Auringonkukkakodilla. Ehdokkaaksi saa asettua jokainen, joka viimeistään 14.11.2010 täyttää 18 vuotta ja on Kannuksen seurakunnan kon. Antonio Cassanon viimeisteltyä 3–0 ottelun 85. Ke 1.9. seurakunta ja Herättäjä-Yhdistys. PE 27.8. Syyskauden avaus; Pro Fiden konsertti. KE 1.9. DIAKONIATYÖ To 26.8. Hilli-Välikylän kylätmk. (Auto kulkee reitin matkahuoltoseurakuntatalo-Korpela-Eskola kylätalon pysäkki-Rautio) Retken hinta 10 euroa, kerätään autossa. ”Rakasta Herraa, Jumalaasi, koko sydämestäsi ja koko sielustasi, koko voimallasi ja koko ymmärrykselläsi, ja lähimmäistä niin kuin itseäsi”, sanotaan laissa. KEHITYSVAMMAISTEN LEIRIPÄIVÄ Hongistossa klo 10-15. Linjaauto: Klo 18 Ykspihlajan kko-18.05 Koivuhaan Palvelukeskuskus-18.10 Koivuristi-18.20 Kaarlelan srk-koti18.25 srk-keskus, K. – Onnea vain yritykselle. 044-0819314. Sten Sandström johdossa SINGAPORE (STT) Kaarle Tapper tippui täpärästi mitalisijoilta neljänneksi nuorten olympiaregatassa Singaporessa. Kysy lisää Mari Erkkilältä 050-4021032. Liigan varakomissaari Bill Daly on kutsunut sitä ”unelmaksi, joka voi olla totta kymmenen vuoden kuluessa”. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Ke 1.9. ULLAVA SU 29.8. /palvelevanetti Radio Dei 104,3 MHz – hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. MYYJÄISET klo 11 Korpelan kylätalolla, järj. Nousin koko ajan, mutta matka vain loppui kesken, Tapper kertasi. Klo 12 Hopeahapset ja klo 19 Kirkkokuoro seurakuntakodilla. MA 30.8. Tulossa: Pe 3.9. . Klo 18 Messu Ykspihlajan kirkossa. Kuusi ottelua on pärjättävä ilman uutta päätykatsomoa. ilmoittautumiset 30.8. Göös, Reetta Rajaniemi, klarinetti. Rukoushetken jälkeen iltatee Lähetyssopessa. Ke 1.9. ETSITÄÄN KOTIMISSIOPAIKKOJA loppuvuodeksi. Huom! EI tupailtaa. nkatu 16-Tehtaankatu-Mariankatu-18.35 Katariinankadun loppupää-Ohikulkutie-Kaanaanmaantie-18.45 Halkokaruin koulu. OMAISHOITAJIEN RETKI Linnakallioon, Alavieskaan. Laina Iida Maria Kankaanranta 82v. Lähimmäisen kohtaaminen, kuunteleminen ja auttaminen antaa itselle tyydytystä. Evankeliumi opettaa meille, mikä elämässä on tärkeintä. Lisätietoja Elina Viiperiltä p. PALVELEVA PUHELIN 01019 0071 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03. osaottelun jatkoajan jälkeen 3–2, mutta Bremen kuittasi jatkopaikan yhteismaalein 5–4. Ti 7.9. NHL on pitkään pyöritellyt ideaa omasta Euroopan divisioonastaan. Lähtö klo 11, perillä ruokailu ja yhteinen kerho. Omaishoitajien retki Alavieskan Linnakallioon 15.9. Omin kyydein! La 4.9. Kaikki kuorolaiset mukaan tekemään hienoa konserttia! NUORISOTYÖ Nuortentoiminta alkaa vkolla 35: Pe 3.9. En saata uskoa, että NHL todella yrittäisi rahastaa järjestöä, joka ei tavoittele taloudellista voittoa. 0503147343 tai 0503147344. Klo 13 Sanajumalanpalvelus Ullavan kirkossa, J.Harju, Ahokas. ILMOITTAUTUMINEN PARTIOON klo 18-20 Kivikololla, Valtakatu 13. Klo 18 Taizé-rukoushetki Kokkolan kirkossa (avoinna hiljentymiselle klo 17.30 alkaen). Ke 1.9. Ritva-Elinan blogi päivittyy kerran viikossa, katso toholamminseurakunta.net KASTETTU Lenni Samuel Isokangas, Jose Kasperi Kerola, Lyydia Elisabet Peltokorpi VIHITTY Jonni Johannes Tuikka ja Susanna Karoliina Similä GENOVA (STT) Suomen maajoukkuepuolustaja Petri Pasasen saksalaisseura Werder Bremen teki komean nousun tiistai-iltana Genovassa, ja palkintona on rahakas paikka jalkapallon Mestarien liigan lohkovaiheeseen. 050 3147 464. PARTIOTYÖ Ti 31.8. nkatu 16, p. Toholampi SEURAKUNNAN VIIKKO Su 29.8. Euroopan mestari pelaisi sitten Stanley cup -voittajaa vastaan. Sveitsiläinen kertoi pohjoisamerikkalaisille visioistaan suunnitteilla olevasta Euroopan liigasta. Klo 15 Seurat Närvilän rukoushuoneella, Kaj Fagerholm. Täytekakkukahvit. Seurakuntavaalien ehdokasasettelu on käynnissä ja päättyy ke 15.9.2010. klo 19.30 Venetsialainen Nuortenilta kodalla. Tatu Koutonen, nuorten houseband. Päiväkerhotoiminta on maksutonta ja tarkoitettu 3-6 vuotiaille. To 2.9. lokakuuta. To 9.9. Yhteislähtö seurikselta klo 15. Aili Myllykoski laulu. Klo 18.30 Rauhan Sanan miesten raamattupiiri Varvin kesäkodilla; sauna lämpimänä. Kokoonnumme kerran kuukaudessa maanantaisin eri teemoilla, hinta 2 euroa/aikuinen/kerta. Nuorten Aikuisten VENETSIALAISILTA Ruonalla. MUSIIKKI To 2.9. Arvontaa. Tervetuloa uudet ja vanhat ! LAPSIJA PERHETYÖ LASTEN PÄIVÄKERHOT OVAT ALKANEET. Ti-ke 31.8-1.9. TI 31.8. TO 2.9 klo 17-18 Köyhäjoen varhaisnuorten kerho Mäntymajalla 3-6 luokkalaisille. Carina Tossavainen, Tuula Pihlajaharju. Kotiottelunsa 3–1 voittanut Bremen jäi alussa jalkoihin, kun Giampaolo Pazzini iski kahdesti ensimmäisen 13 minuutin aikana. Hollannin Antillien Just van Aanholt otti lähtövoiton, joka riitti nostamaan hänet Tapperin ohi pronssille. ETSITÄÄN Aikuisia ja nuoria etsitään vetäjiksi alakouluikäisten kerhoihin. Klo 19 Kyläseurat Palon pirtillä, Leena Jämsä, Mauri Salo, musiikki Minna Poutanen, järj. Tuomarin viheltämä rike vierasjoukkue Boa-Feta vastaan aiheutti kahakan, jonka päätteeksi tuomari puukotti kuolettavasti 35-vuotiasta Boa Fen pelaajaa Jose da Silvaa ja haavoitti hänen veljeään Franciscoa. Olivatko papit ja leeviläiset, eli temppelipalvelussa avustavat miehet, erityisen sydämettömiä ja itsekkäitä. Puukotus tapahtui amatööriottelussa Barreran kaupungissa Cearan osavaltiossa. Pihlajaharju. Jouko Nieminen. klo 13.30 Hartaushetki vuodeosastolla, klo 14.00 ja klo 14.30 Männistössä. Molemmat lähdöt voitti Sten Sandström Lidslen pariskunnan ottaessa kakkossijan. Järj. 50 vuotta sitten ripille päässeitten tapaaminen ja vapaaehtoistyön kirkkopyhä. naalipurjehduksessa heikon lähdön ja jäi 11:nneksi. Alkuhartaus ja päällimmäiset uutiset lähetystyön rintamalta, lähetyssihteeri Hannele Ilola. Ulf Sigfrid Gustav Smeds ja Christa Marketta Miettinen. Vanhansataman lahdella puhalteli kovantuulen varoituksista huolimatta vain 2-3 metrin itätuuli, jonka ominaisuuksiin kuuluvat jatkuvat suunnan muutokset. SEURAKUNNAN VIIKKO TO 26.8. Tarpojat (13-16-vuotiaat) Vetäjänä Riitta Vehkala 050-5362737. Klo 19 Afrikkalainen gospelmessu Kokkolan kirkossa. Su 29.8. Vanhoista kokemuksista muistan sen tosiasian, että ottipa luovin vasempaan tai oikeaan, tuuli tuntui aina tulevan vastaan. klo 19 Nuortenilta vintillä (tutustumista ja muuta mukavaa) TULOSSA RAAMATTULAUANTAI 9.10. Ota yhteyttä Minna Koskelaan (044-5819321). Su 29.8. PÄIVÄKERHOTYÖ Ti 31.8. NUORTENILTA klo 20-23 Kulumassa – syyskausi alkaa!! MUUT Kiitokset kaikille sukkien ja nuttujen kutojille ! LAILAN KIRPPIKSELLÄ on pöytä nro 1 varattu Kannuksen seurakunnan lähetystyön hyväksi, toistaiseksi. ma klo 13-15.30, ti klo 13.30-15.30, ke klo 9-11.30 ja klo 12.30-15, pe klo 9-11.30 ja klo 12.3014.30, perhekerho ti klo 10-12. Kolme parasta joukkuetta palkitaan. TO 2.9 klo 18-19 Jylhän varhaisnuorten kerho Jylhän kylätalolla 1-6 luokkalaisille. TO 2.9. Tää on sun paikkas, tule rohkeasti ja ota kaverikin mukaan! MUUT Seurakunnan vaihde: 06-8296 511. Hengellinen toiminta 19 KESKIPOHJANMAA . Näin Israelin mestarille seuran ensimmäinen paikka Mestarien liigan lohkovaiheeseen yhteismaalein 4–3. Ruoka ja kahvi 5 e. Kun purjehtijat saivat urakkansa päätökseen, ovat viimeisetkin suomalaisurheilijat kisansa Singaporessa kisanneet. Kyyti 5 e. – Se mitä saavutimme Vancouverissa on parasta mainosta lajillemme. Klo 19 Afrikkalainen gospelmessu Kokkolan kirkossa. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. TO 26.8. SEURAKUNTAVAALIT Tulevana syksynä toimitetaan SEURAKUNTAVAALIT. 871569, 040-5257694/Seija tai 0409614098/Riitta. Kiire jonnekin, mikä on tärkeämpää kuin lähimmäisen rinnalle pysähtyminen. Yhteismaaleissa 4–4 lähdettiin sitten jatkoajalle, ja sen kymmenennellä minuutilla Claudio Pizarro pyssytti ratkaisevan maalin. NUORET PE 27.8. DIAKONIATYÖ Ti 14.9. Klo 13 Hartaus ja Siionin kanteleen lauluja Marttilasalissa, vierailee Sley:n väki. PERHEET TI 31.8. Retkelle on mahdollisuus lähteä yhdessä hoitoa tarvitsevan läheisen kanssa. La 28.8. Vierailijoita Dennis Karp Israelista, Ilkka Vakkuri ja Typpö. alkavalla viikolla. Ry: n seurat klo 18.00 Toholammin seurakuntakoti, Myllykoski. Äänioikeutensa voi halutessaan käydä tarkistamassa vaaliluettelosta. PERHETYÖ Perhekerho tiistaisin klo 9.30 Lestijärven päiväkodilla ja torstaisin klo 10.00 Toholammin päiväkerhotiloissa. – Antakaa meidän tehdä työmme, ja lopulta voimme kokoontua yhteen muilla tavoin, Fasel sanoi Torontossa. Voi tulla myös omalla kyydillä. Koskinen, kantt. Sveitsiläinen Basel haki moldovalaisesta Sheriff Tiraspolista 3–0-vierasvoiton ja jatkopaikan luvuin 4–0, ja israelilainen Hapoel Tel Aviv ylsi itävaltalaisen Salzburgin vieraana 1–1-tasapeliin. 050 3147369 / 050 3147368. paikka) Riikan johdolla. LAPSITYÖ Vapaita päiväkerhopaikkoja voi tiedustella p. Klo 18 Elieser –kuoro (naisten gospelkuoro) aloittaa uuden ohjelmiston harjoittelun Toimituskappelissa. Ilmoittautumiset visailuun 30.9.mennessä kirkkoherranvirastoon. – Tänään oli vaikea tuuli. Kotijoukkue Sampdoria voitti parin 2. 870021 tai www.seurakuntavaalit.. Su 29.8. Aadol. PERHEKERHO klo 10-12 seurakuntatalolla – syyskausi alkaa! Su 12.9. Klo 19 Seurakuntailta Rauhanyhdistyksellä. NETTISIVUT: kokkolansuomalainenseurakunta.. Mestaruuspurjehduksiin vaaditaan vähintään neljä osapurjehdusta. Antamaan palan omasta sydämestämme. Uudet laulajat tervetulleita (ei koelaulua!). Oma elämä tulee mielekkääksi. To 2.9. Antaessaan saa. Kuusniemi, av. Parpala. Klo 18 Kantorei-kuoron harjoitukset alkavat Pikkusalissa (huom! päivä). Toim. Torstaina 26.8.2010 Sana matkaevääksi K uka on lähimmäiseni, kysyi kerran muuan lainopettaja Jeesukselta. klo 14.00 Hartaus Kotipirtissä. PALVELEVA NETTI evl.. Kutsumme kaikki v 1960 ripille päässeet entiset ja nykyiset kälviäläiset tähän tapaamiseen. Rovastikunnallinen miesten päihteetön leiri Ohtakarilla Lohtajalla. Aiheena Luukkaan evankeliumi. klo 11-13 Hernekeitto. Klo 17 Vapaaehtoisten ilta Ystävänkamarissa. Toim. Nämä kaksi puhdistautunutta miestä eivät halunneet enää saastuttaa itseään. Harjoitukset 1.9.-15.9. Klo 18 Kokkolan Evankelisen kuoron harjoitukset alkavat Kaarlelan srk-kodin Anna-salissa. Vielä mahtuu mukaan! Ilm. Jeesus vstasi hänelle tapansa mukaan vertauksella. SEURAT klo 13 Ry:llä, Erkki Taivassalo ja Eero Niemikorpi. Seppä. LAULUSEURAT klo 19 Risto Junttilalla. Ehdokkaat asettaa valitsijayhdistys, jonka voi perustaa 10 äänioikeutettua seurakunnan jäsentä. KASTETTU Ida Anna-Liisa Eskeli, Lilja Alisa Huuki SEURAKUNNAN VIIKKO To 26.8 KIRKKOHERRANVIRASTO JA TALOUSTOIMISTO avoinna klo 8.30-11. Huom! Ei vaatteita. klo 18.30-20.00 67-ilta vintillä (Vanha pappila) kuudesja seitsemäsluokkalaisille. KATULÄHETYS Diakoniavastaanotto tiistaisin srkkeskuksessa. Kaarna uskoo remontin valmistuvan Pelicansin ensimmäiseen kotipeliin 2. Fasel varoitti NHL:ää RIO DE JANEIRO (STT–REUTERS) Jalkapallotuomari otti oikeuden kirjaimellisesti omiin käsiinsä ja puukotti pelaajan kuoliaaksi Brasiliassa. 0442824514. Klo 12 Varttunut väki srk-keskuksen Alasalissa. Klo 18.30 EO alkaa jälleen Montussa; pizzailta. Klo 12 Lauluhetki. Klo 18.30 Rauhalan raamattupiiri alkaa Halkokarin srk-kodilla. Ritva-Elina Pylväs ”Tee se, niin saat elää” JUMALANPALVELUKSET Perjantaina 27.8. Olisitko sinä kiinnostunut kerhon ohjaamisesta. Bremenin ruotsalaishyökkääjä Markus Rosenberg kuitenkin hiljensi yleisön hienolla osumalla, kun lisäajasta pelattiin jo kolmatta minuuttia. Lähimmäisen rakastaminen ei aina ole helppoa meillekään. Sunnuntaina 29.8. Klo 10 Tunti Psalmien äärellä Lähetyssopessa. TAPULIKAHVILA välittömästi messun jälkeen. Aadol. Tuomari puukotti pelaajan kuoliaaksi Brasiliassa Jalo Telimaa KOKKOLA Oslojollienkilpailu Kokkolan kaupunginmestaruudesta alkoi tiistaina kahdella lähdöllä. Klo 18 Rauhan Sanan seurat Varvilla. Braga höykytti vaihtomies Liman hattutempun myötä kotijoukkue Sevillan 4–3, ja portugalilaiset pudottivat espanjalaisseuran Mestarien liigasta yhteismaalein 5–3. Soittakoon joskus paremmalla ajalla! Siinä kiireessä toinen ihminen jää kohtaamatta. Juhamatti Aaltosen vuokraus Venäjälle näkyy vasta kuluvan kauden budjetissa. Lähtö srk-keskuksen sisäpihalta klo 13.45. Liikevaihto toki laski, ja tulos romahti 6 300 euroon. Ma 30.8. Heidän tuli olla rituaalisesti puhdistautuneita, niin kuin palveluksen suorittamisesta oli määrätty. klo 19.00 Raamatunlukupiiri Toholammin vanhassa pappilassa. Hebrealaista musiikkia Hautaniemet. Nyyttäritarjoilu. Olympiakomitealla ei ole resursseja korvata rahaliigalle tauon tuomia tappioita. klo 17 Ry:n lauluseurat srkkodilla. Joudumme antamaan aikaamme ja voimiamme, ehkä myös aineellista apua. klo 13.00 Toholammin seurakuntakoti. PE 27.8. KASTETTU Erika Anneli Katariina Ruokoja KUULUTETTU Jaakko Matias Ihanus ja Minna Erika Soininen HAUTAAN SIUNATTU Svea Maire Salo e Hietala 92 v SEURAKUNNAN VIIKKO Su 29.8. HAUTAAN SIUNATTU Eino Oskari Järvelä 89v. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Giampiero Sposito TORONTO (STT–REUTERS) Kansainvälisen jääkiekkoliiton IIHF:n puheenjohtaja Rene Fasel varoittaa Pohjois-Amerikan NHL-liigaa yrittämästä saada liian isoa jalansijaa Euroopan kiekkomarkkinoilla. Ilmoittautumiset 2.9. Sivukyliltä kyyditys, jos lapsia vähintään viisi. TULOSSA La 28.8. Lähtö meni täydellisesti pieleen. AIKUISTEN PÄIVÄKERHOJEN RETKI Rautioon. Klo 13.30 Sanaja runopiiri hengellisten runojen ja tekstien ystäville srk-keskuksen Ystävänkamarissa: Helvi Juvosen runoja. Mutta tässä ei saa olla kysymys pelkästään rahasta. 044-2824514 Ke 15.9. klo 10 Tunti Psalmien äärellä. Toholammin seurakuntakodilla (huom. Oletko nuori aikuinen, etsit seurakuntayhteyttä ja ikäistäsi seuraa. Pappi ja leeviläinen kulkivat ohi. Ennen jumppaa klo 18.30 mahdollisuus käydä kontrollipunnituksessa Hannelen työpisteessä seurakuntatalolla (Punnitukseen voivat tulla mukaan myös ne henkilöt, jotka keväällä osallistuivat Nepalin-lasten koulutuksen hyväksi järjestettyyn laihdutuskampanjaan). Jos olet kiinnostunut ottamaan kotimissio-illan kotiisi ota yhteyttä kirkkoherranvirastoon 06-870021 tai Sakari Typpö 044-0824589. LESTIJÄRVI Su 29.8. Toim. messun jälkeen 50 vuotta sitten ripille päässeitten tapaaminen jatkuu srk-kodissa. Silloin saa omistaa itselleen Jeesuksen lupauksen ”Tee se, niin saat elää.” Kirjoittaja on Toholammin kirkkoherra. Kannuksen Ry. Tulokset: 1) Sten Sandström (1,1) 0, 2) Bengt ja Tuula Lidsle (2,3) 8,7, 3) Jan Ahlstrand ja Alex Helminen (5,2) 13, 4) Tor-Erik Tuomisalo (3,4) 13,7, 5) Lauri Haimakainen ja Jalmari Ahola (4,DNF) 21, 6) Eevert Aartsen (6,5) 21,7. Klo 19 Hyvän paimenen ilta Ridankylän kylätalossa, Esko Herronen, Anja Lankila, Leena Jämsä, musiikki Nina-Maria Kykyri, Irma Hankaniemi. Pelicans on pysynyt yrityssaneerausohjelmassaan: viimeiset vakuudettomat velat hoituvat lokakuussa. Seikkailijat (11-13-vuotiaat) Vetäjänä Minna Koskela 044-5819321. Eira Anneli Koskela 82v. Kaksi seuraavaa tullaan purjehtimaan ensi tiistaina. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkosta. Kaarnan tietojen mukaan kahdeksan muutakin liigaseuraa tekee voitollisen tilinpäätöksen. TI 31.8. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Antti Saari. Toronton kiekkokongressin yksi suurimmista puheenaiheista ja kiistakapuloista liittyy NHL:n haluttomuuteen päästää pelaajiaan vuoden 2014 talviolympialaisiin Venäjän Sotshiin. – Olemme aloittaneet etsinnät ja ehtineet jo saada tietoa, että hän saattaisi olla valmis tulemaan vapaaehtoisesti poliisin haltuun, mutta toistaiseksi hän on karkulaisena, poliisipäällikkö Marcos Paulo kertoi. Lähtö klo 10 seurakuntatalolta. keskiviikkoisin klo 19-21 ja lauantaina 18.9. LIIKU LÄHETYKSELLE, tervetuloa kaikenikäiset ja –kokoiset kuulemaan lähetyksestä ja liikkumaan lähetystyön hyväksi. klo 20 Gospelkonsertti (Saraste) Vetelissä. Nyt meidän on löydettävä yhdessä ratkaisu, jotta saamme vielä paremman tarinan Sotshissa, Fasel maanitteli. Jopa niin kiire, ettei ehdi soittaa. Uudet ja vanhat voivat ilmoittautua vetäjille tai lippukunnanjohtaja Markku Kinnuselle 0443025019. Klo 14 Keskikaupungin diakoniapiiri Vasikkasaaren rantasaunalla (huom! aika ja paikka). Tee se, niin saat elämääsi sisältöä. Torstaisin klo 18 raamattuja rukouspiiri. klo 18.00 Raamattupiiri Haasiomäellä, Niementie 190. Lahden Pelicans pinnisti plussalle. Lopuksi juhlivat kuitenkin valkopaidat. Klo 18 Israel-tilaisuus Toivosen eläinpuistolla, mukana Esa ja Pirkko Keuru Turusta, musiikki Viesti lauluryhmä, arvontaa ja kahvitus klo 17.30 alkaen, tervetuloa. Takaisin olemme n. Eläkeläisten päiväkahvin syksyn aloitus Hongistossa klo 1015, ilmoittautumiset 10.9. Miksi juuri he olivat esimerkkeinä rakkaudettomasta suhtautumisesta. klo 19 Kannuksen seurakuntatalolla: ulkoliikunta (tai sisällä) ja jumppa. Jatkoaikakaan ei riittänyt Brysselissä, kun belgialainen Anderlecht ja HJK:n pudottanut serbialainen Partizan Belgrad ottivat yhteen. KE 1.9. SEURAKUNNAN VIIKKO KAUSTINEN TO 26.8 klo 18 Uskottava usko Vetelin srk-talolla. MUSIIKKI TO 26.8. Klo 18 Ahaa-ryhmä kokoontuu Kälviän Lähimmäisen kammarilla. MESSU klo 10 kirkossa, Sakari Typpö, Kaisa Iitti, Ari Kungas, Roosa Hautamäki. Kahvitarjoilu ja arpoja klo 18.30 alkaen. Seurakuntavaaleissa äänioikeutettuja ovat kaikki viimeistään 14.11.2010 16 vuotta täyttäneet kirkon jäsenet, jotka on 15.8.2010 merkitty Kannuksen seurakunnan läsnä oleviksi jäseniksi. Muut kerhot alkavat viikolla 36. Ja Jeesus vastasi: ”Tee se, niin saat elää.” Jeesuksen kuulija ymmärsi , miten vaikeaa papin ja leeviläisen oli pysähtyä koskettamaan saastuttavaa haavoille lyötyä miestä. TO 26.8. klo19 Lähimmäiset ja vapaaehtoiset kokoontuvat Kaustisen srk-keskukseen jakamaan kesän kuulumiset ja suunnittemaan syksyä. Ma 30.8. klo 19 Rukouspiiri srk-keskuksessa, R. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä. Mukaan raamattu, pyyhe ja pientä syötävää. Ilmoittautumiset 8.9. MUSIIKKI Kirkkoja kappelikuoron Suomalaisen messun harjoitukset alkavat 1.9. Kahvia, kotileivonnaisia, käsitöitä, adresseja, onnenpyörä. Pasanen oli Werder Bremenin avauskokoonpanossa, ja laitapakkina pelannut suomalainen otettiin vaihtoon ottelun 79. Mitaleille Suomen 19 urheilijan joukkueesta ylsivät painija Petra Olli (pronssia) ja pika-aituri Jussi Kanervo (pronssia). Klo 13-16 Porinatupa Backstagella. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus Toholammin kirkossa, PerOlof Moberg, Pauliina Virkkala. Ajanvaraus ma–to klo 8–13, p. Kysele lisätietoja kirkkoherranvirastosta puh. Ja jos oikein kova kiire on, ei ehdi vastata puhelimeenkaan. Sitä kasvattaa myös jäähallin laajennusosaan tuleva fanikauppa. Klo 17 KLYhteysilta Pikkusalissa: Uskottava Usko-opetus, Risto Suonto ja klo 18.30 iltatilaisuus, sana ja musiikki, Matti Aspvik (klo 17 Donkkis-kerho opetuksen aikana Montussa). Klo 19 Venetsialaisseurat Vasikkasaaressa, Trullevintie 135 (huom! paikka). Koska kyseessä oli amatööriottelu, ei paikalla ollut poliisivoimia ja tuomari pääsi karkaamaan paikalta. VIHITTY Jouni Sakari Sillanpää ja Saija Tuulikki Saarikettu. Se on meidän aluettamme, ja taistelen hullun lailla pitääkseni tunkeilijat kaukana, Fasel sanoi Torontossa järjestetyssä nelipäiväisessä jääkiekkokongressissa. SU 29.8. Mark.16. AAMURUKOUS klo 8 Kivikololla. MUUT Ke 1.9. Rosvojen haavoittama mies oli verinen. Vancouverin talvikisojen kiekkomittelöt olivat menestyksekkäät kaikilla mittareilla. rmoitu jäsen. klo 9.00 15.00 Kirkkoherranvirasto suljettu työntekijöiden työneuvottelun vuoksi. ei diakoniatoimiston vastaanottoa. KASTETTU Lenni Rafael Ruppa, Amanda Aino Maria Penttilä, Eeva Amanda Koivisto, Onni Eetu Helmer Järlström, Maria Elisabeth Humalajoki KUULUTETTU Ari Juhani Häkkilä ja Tiina Maria Latomaa, Janne Olavi Aalto ja Nina Elisabeth Koskinen, Olavi Matias Verronen ja Hanna Elisa Rytinki HAUTAAN SIUNATTU Kaino Palola 92 v, Esko Johannes Malmivaara 81 v, Reino Uljas Pesonen 71 v, Pentti Elias Nikkari 55 v JUMALANPALVELUKSET Su 29.8. Toimitusjohtaja Ilkka Kaarna kertoi keskiviikkona, että asetuksen muutos ja vakuutusyhtiön vaihdos säästivät Lahden Pelicansilta yli 100 000 euroa. Paikallisverkko-/matkapuhelinmaksu. klo 16, retken hinta 10 euroa. mennessä Leena Erkkilä puh. saakka: Ti ja to klo 9.30-11.30 seurakuntakeskus, K. mennessä Anna-Kaisalle puh. ja ti 31.8. klo 14.00 Ry:n seurat Männistössä, Kari-Pekka Myllykoski. Klo 19 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Vetelin srk-talolla, Job 41. Leppisaari, kantt. Tied. – Tuloksena oli kaksi mitalia, omia ennätyksiä ja useita sijoituksia kymmenen joukkoon. Lähimmäisen kohtaaminen peilautuu jopa iankaikkiseen elämään. Avoinna ma-pe klo 10-12, hartaushetki klo 10. Puh. Ti 31.8. NUORET JA NUORET AIKUISET La 28.8. Silti Kansainvälisen olympiakomitean jäsenistöön kuuluva Fasel joutuu suostuttelemaan NHL: n komissaari Gary Bettmania jatkamaan liigan ja olympialiikkeen yhteistyötä. Perhonjokilaakson Israelin ystävät ry. Lauri Hankkila, Ilkka Kalliokoski. Kutsukirje jaetaan koulun kautta. PARTIOTYÖ Partion ryhmät aloittavat toimintansa viikolla 36: Sudenpentulauma (7-10-vuotiaat) Vetäjänä Heli Salo 040-7444579. Pääasia on, että urheilijat saivat monta arvokasta kokemusta uran jatkoa varten, Suomen joukkueenjohtaja Peter Brüll sanoi. To 2.9. Johanna p. Tervetuloa! TO 2.9. klo 10 Messu Kaustisen kirkossa, J. LAPSITYÖ Päiväkerhot alkavat ma 30.8. Vaaliluettelo on valvonnan alaisena nähtävänä 2.9.2010 kello 10.00–14.00 ja 3.9.2010 kello 15.00–19.00 kirkkoherranvirastossa. klo 18.00 Lauluseurat Pauliina ja Jouni Paanasella. To 26.8. Mielenterveyskuntoutujien retkelle Alavieskaan lähtö srkkodilta klo 8.45. Toim. NUORISOTYÖ Pe 27.8. KE 1.9. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. Puumalan kerhoista tietoa ensi viikolla. Sampdorian Giampaolo Pazzini maalaa Werder Bremenin Petri Pasasen vierestä. Ryhmät: 3-6v. DIAKONIA Diakoniavastaanottoajat 31.8. mennessä Anna-Kaisalle, puh. Radio 967 96,7 Mhz. Pe 3.9
Matkapuhelimesta: 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min (sis.alv 22 %). rak.pellit tukku/vähittäismyynti 40 m kourua, 4 alastuloa Tarjoushinta Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! alk. Laaja valikoima mm. 400 m: Christoff er Envall Falken 48,32. 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Eteläväylä, Kokkola. Kuula (6 kg): Tuomas Martin TampU38 18,18. 400,29 € Kokkola Jäniskatu 11, puh. 400 m aj: Miikka Laiho RaisKu 54,05. Urheilutoimitus 020 750 4425, sähköposti urheilu@kpk.. Keihäs: Joel Karjalainen KerimUt 71,32. 020 750 4400 (avoinna arkisin 8.00-16.30) Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. 5000 m kävely: Aku Partanen LappeenrU-M 20.25,96i. asti. P. 2–4, 3–3, Scunthorpe–Sheffi eld W 4–2, Southampton–Bolton 0–1, Stoke– Shrewsbury 2–1, Sunderland–Colchester 2–0, Tranmere–Swansea 1–3, Watford–Notts County 1–2, West Ham–Oxford 1–0, Wolverhampton–Southend ja. Tied. Lämmitysala 60-80 m2, kork. Bryssel: Anderlecht, Belgia–Partizan Belgrad, Serbia rp. 2–1. 3000 m kävely: Elisa Neuvonen KitU 16.03,69i (14.56,95i -08). Puhelinvaihde puh. Vaalikelpoisia ovat ne seurakunnan jäsenet, jotka ovat viimeistään 14.11.2010 täyttäneet 18 vuotta, jotka ovat viimeistään 15.9.2010 merkitty jonkin edellämainittujen seurakuntien läsnäoleviksi jäseniksi ja jotka ovat konfirmoidut sekä kristillisestä harrastuksesta tunnettuja. 4–3, Morecambe–Burnley 1–3, Peterborough–Cardiff 2–1, Portsmouth–Crystal Palace rp. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Jakelupäivystys: Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, puh. Kourut 100 mm, 125 mm, 150 mm myös puolipyöreä KOSKI-KOURU Myös peltisepän palvelut! Kattopeltiä 2,5 jm / 3,5 jm suoraan varastosta. Palvelupisteet Eteläväylä, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4444, toimitus fax 020 750 4488, ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. 200 m: Maria Räsänen KuopNMKY 24,63. Yhteisen kirkkovaltuuston ja seurakuntaneuvoston vaalia varten on tehtävä eri perustamisasiakirjat. N19, 100 m: Jenni Jokinen NakkV 12,25. Kruunupyyn, Teerijärven ja Alavetelin seurakuntien vaalilautakuntien puheenjohtajat Barbro Berglund Folke Österbacka Christer Forsström Helsinki: Suomen Urheiluliitto on valinnut joukkueen 19-vuotiaiden junioreiden Pohjoismaiden mestaruuskilpailuihin, jotka järjestetään Akureyrissa, Islannissa. Vaalilautakunnat kokoontuvat 15.9 klo 16. 3000 m: Mikaela Söderström PorvU 10.15,25. Sevilla: Sevilla, Espanja–Braga, Portugali 3–4 (0–1) Braga jatkoon yhteismaalein 5–3. 0–1, Hartlepool–Wigan 0–3, Leeds–Leicester 1–2, Leyton Orient–West Bromwich 0–2, Millwall–Middlesbrough 2–1, MK Dons–Blackpool ja. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Lomakkeet on palautettava viimeistään keskiviikkona 15.9.2010 ennen klo 16. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirja-lomakkeita, sekä hakulomakkeita asiamiestehtävään on saatava kunkin seurakunnan kirkkoherranvirastosta. IBS kaupanpäälle syyskuun loppuun mennessä tehtyihin tilauksiin. PM-kilpailuiden yhteydessä kilpaillaan myös Pohjoismaiden välinen maaottelu. Kalajoen teknisissä palveluissa haettavana 1.298,ULTIMATE VARAAVA TAKKAUUNI 2 LYÖMÄTÖN TAKKATARJOUS! Suoraan Rajamäen tehtaalta. Kuula: Katja Kantanen ViipU 14,45. Keskilevikki v. 2–3, 2–2 (0–1) Yhteismaalit 4–4, Partizan jatkoon rangaistuspotkuin 3–2. 4x400 m: Envall, Aki Henttonen TuUL, Laiho, Christoff er Wärn Falken, Henri Parikka HelsKV. Kiekko (1,75 kg): Antti Korhonen OulPy 48,22. erkkeriuuneja, muotokaakeliuuneja, biotakkoja, tehtaanhinnoin. M19, 100 m: Ahmed Jumaa LahdA 11,11. 3000 m ej: Jimmy Finnholm Falken 9.48,87. 0400 684 800. sukunimi@kpk.. Ilmoitushinnat: www.kp24.?/mediakortti Henkilökohtaiset sähköpostit muotoa etunimi. Keihäs: Piia Pyykkinen SaarijP 50,29. KUSTANTAJA Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Antti Porko Painopaikka: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj/ Botnia Print, Kokkola Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Kotitalousvähennys. 3-loikka: Ria Ahonen ÄänekU 12,35 (12,36 -09). Purjehdus Singapore: Nuorten olympiaregatta: Byte CII -luokka, lopputulokset 12 lähdön jälkeen: Pojat: 1) Ian Barrows Neitsytsaaret 44 sijoituspistettä, 2) Florian Haufe Saksa 60, 3) Just van Aanholt Hollannin Antillit 62, 4) Kaarle Tapper Suomi 66. 06-781 5000 www.nymotors.. Tytöt: 1) Lara Vadlau Itävalta 27, 2) Daphne van der Vaart Hollanti 41, 3) Constanze Stolz Saksa 57, ...9) Niki Blässar Suomi 88. 800 m: Zenitha Eriksson IFN 2,07,62. Äänioikeutetuksi vaaliluetteloon on merkitty kaikki 14.11.2010 mennessä 16 vuotta täyttäneet ev.lut.seurakunnan jäsenet, jotka 15.8.2010 on merkitty seurakunnan läsnä oleviksi jäseniksi. kierrosta: Blackburn–Norwich 3–1, Bradford–Preston ja. 400 m: Jeanine Nygård Drott 56,65. 4x100 m: Harala, Jokinen, Räsänen, Wiss. Englannin liigacupin 2. 3–2, 3–1 (2–0) Werder Bremen jatkoon yhteismaalein 5–4. – kun ajo-ominaisuudet ja laatu ratkaisee Suomalainen menestystuote Euroopassa Suomalainen menestystuote Euroopassa Muutama vielä Muutama vielä syyshintaan! syyshintaan! Pyydä tarjous! Pyydä tarjous! KUULUTUS Seurakuntavaalit alkavat sunnuntaina 14 marraskuuta 2010 päiväjumalanpalveluksen jälkeen. 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16.30) sähköposti: tilaus@kpk.. Seiväs: Henri Väyrynen KajK 505 (515 -09). 200 m: Frans Kapilo TuUL 21,93w (22,74 -09). Kiekko: Hanna Rintamäki Femman 46,03. 1700 mm, 1160 kg. Pituus: Hanna Wiss Mariehamn IFK 600. 400 m aj: Maria Valtanen LiedP 61,40. Tiraspol: Sheriff , Moldova–Basel, Sveitsi 0–3 (0–0) Basel jatkoon yhteismaalein 4–0. Virtanen Viivi ja Wagner Jere Sarjakuvat www.kp24.. Ehdokkaiden on annettava kirjallinen suostumus ehdokkaaksi asettumiseen ja hän ei saa olla holhouksen alainen. Kokkola ja muut kunnat: puh. ISSN 0788-8325 TOIMITUS Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Tiina Ojutkangas 020 750 4402, Hannu Lehto 020 750 4408 Uutiskeskus 020 750 4405 Taloustoimittaja Simo Kattilakoski 020 750 4407 sähköposti talous@kpk.. Äänioikeutettu seurakunnan jäsen saa tehdä vaaliluetteloa koskevan oikaisuvaatimuksen sillä perusteella, että äänioikeus on ilman laillista syytä häneltä kielletty, tai että se on annettu jollekin toiselle. Kulttuuritoimitus 020 750 4426, sähköposti kulttuuri@kpk.. 4x100 m: Jumaa, Kapilo, Ville-Pekka Kokko JoensK, Roslund. Moukari (6 kg): Mikko Koskiranta KristU 67,18. Lähetä viesti numeroon 13525. Mauri 0400 568229, Kai 0400 563732 PENA-PIIPUNHATTU TALOSI PIIPUN SUOJA Mittaa vain piippusi koko. Korkeus: Tilda Hämäläinen ViipU 173. 4–3, 1–1, Reading–Northampton rp. C-rata (16): 1) Korhonen Eero RasTiimi 30.34, 2) Jari Pihlajamaa 33.43, 3) Isokoski Tapani YK 36.38. 1–2, Brentford– Hull 2–1, Crewe–Ipswich ja. Jalkapallo Mestarien liiga: 4. KATSO koko ilmoitus www.kalajoki.. Korkeus: Joonas Jokivartio OulPy 204. Tennis Geneve: Miesten ATP-haastajatason turnaus, palkintoarvo 30 000 euroa: Kaksinpelin 1. 0400 660 444 Anias tai pentti.anias@anias.inet.. 800 m: Toni Lempinen KuivasjA 1.56,12. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l1 2 3 6 a .t if. (ma-pe klo 8.00-16.30) puh. Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti ja jätettävä kirkkoherranvirastoon viimeistään 7.9.2010 ennen klo 16. 3-loikka: Matti Mäkitalo PaimU 14,51. Lisäksi valitaan Kruunupyystä kahdeksan, Teerijärveltä seitsemän ja Alavetelistä kuusi edustajaa seurakuntien yhteiseen kirkkovaltuustoon vuoden 2011 alusta alkavalle nelivuotiskaudelle. 1500 m: Kalle Keskipoikela LapLu 3.56,79. Tied. KUULUTUS Kruunupyyn, Teerijärven ja Alavetelin seurakuntien vaaliluettelot, joita käytetään valittaessa edustajia seurakuntien seurakuntaneuvostoihin sekä seurakuntayhtymän yhteiseen kirkkovaltuustoon ensi marraskuussa, ovat nähtävänä tarkistusta varten torstaina 2.9.2010 klo 10-14 ja perjantaina 3.9.2010 klo 15-19 kyseisten seurakuntien kirkkoherranvirastoissa. (ma-pe klo 7.00-23.00, la-su klo 9-23). • piipun pellitykset ym. karsintakierros, 2. Suunnistus Nivala: Kalajokilaakson iltarastien tuloksia: A-rata (37): 1) Järviluoma Tuomas NU 42.22, 2) Autio Antti RasTiimi 44.27, 3) Gummerus Lauri NU 45.28, 4) Hannu Tiainen NU 45.50, 5) Raimo Jussila HaU 47.23, 6) Sauli Päivärinta NU 48.09. 110 m aj (99,1 cm): Pasi Roslund RaumU 13,93. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. 5000 m: Oskari Pennanen JuuanJ 14.40,84. Drive-in takkamyymälä tehtaalla Rajamäellä. 300 € Norm. Tekstiviestimielipiteet: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Rahtivapaa toimitus tilauksiin 15.9. 2009 25 947. Näiden seurakuntien tai näiden seurakuntien seurakuntayhtymän viranhaltija tai työsopimuksessa oleva päätoiminen työntekijä ei ole vaalikelpoinen seurakuntaneuvostoon eikä yhteiseen kirkkovaltuustoon. 0800-30101 (24 t/vrk). Genova: Sampdoria, Italia–Werder Bremen, Saksa ja. Ilmainen arviointi. Näissä vaaleissa valitaan Kruunupyyn ja Teerijärven seurakuntaneuvostoon kymmenen edustajaa ja Alavetelin seurakuntaneuvostoon kahdeksan edustajaa. B-rata (48): 1) Sakari Myllyneva J.Kärkkäinen 34.46, 2) Jouko KeskiOjala YK 35.14, 3) Oja Jorma NU 42.36, 4) Virkkula Unto NU 46.03, 5) AnnaLeena Vierimaa KäKa 46.34, 6) Linna Esko NU 46.36. 100 m aj: Lotta Harala TampPy 13,65. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI (väli) ja juttuvinkkisi. Torstaina 26.8.2010 . 0424 852 200 tai info@ultimatemarket.com. kierrosta: Albert Ramos-Vinolas Espanja (6)–Timo Nieminen Suomi 6–4, 6–7 (4–7), 6–2. Pituus: Arttu Halmela HonkajU 720. 4x400 m: Eriksson, Nygård, Jonna Skrifvars IFN, Valtanen, Wiss. Moukari: Jenni Penttilä KP-V 61,03. alv 22 %). 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). Seiväs: Jatta Salmela KV 390. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 ) Sähköpostit toimituksiin toimitus@kpk.. Kruunupyyn, Teerijärven ja Alavetelin seurakuntien vaalilautakuntien puheenjohtajat Barbro Berglund Folke Österbacka Christer Forsström Vaunusepäntie 19, Pietarsaari Puh. Pelti-, tiilija mineriittikattojen PESUT ja MAALAUKSET ammattitaidolla. osaottelut (otteluparien voittajat Mestarien liigan lohkovaiheeseen): Tel Aviv: Hapoel Tel Aviv, Israel– Salzburg, Itävalta 1–1 (0–1) Hapoel jatkoon yhteismaalein 4–3. MARKKINOINTI Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Markkinointipäällikkö/yritysasiakkaat Heikki Junkala Markkinointipäällikkö/kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset ja ilmoitukset Käyntiosoite: Eteläväylä 7. KESKIPOHJANMAA 20 Yleisurheilu Baby Blues Masi Dilbert Muumi Mustanaamio B. 1500 m: Kristiina Mäki LapVi 4.32,12 (4.30,94 -09). Salamasudokun ratkaisu VUOKRALLE TARJOTAAN Kokkolan Niittykatu 1, Agathan /Pekka P:n vierestä liiketila. 2000 m ej: Sara Kuivisto PorvU 7.07,83 (7.07,00 -09). RR-rata (14): 1) Niemimäki Elias NU 12.11, 2) Lassi Kaarlela NU 12.55, 3) Pietu Tiainen NU 14.02. Mielipiteet 020 750 4403, sähköposti mielipide@kpk.. 160+40 m 2 tila voidaan myös jakaa. 020 750 4457 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. Kiinteistönhoitajan toimi 10.09.2010 mennessä. (Ylivieska). Alk
Jakson lopussa Arman ottaa turpaan kyseisen lajin huipulta. (Warum läuft Herr R. Ikäihmisten elämää Euroopan eri maissa. 00.10 00.15 00.20 00.50 01.40 Nizhni Novgorodissa Ville haaksirikkoutuu Volgalla. Sekä Paulin että Mian elämässä on tapahtunut suuri muutos. Miten sisarukset selviytyivät rankasta lapsuudesta. Autoja moottoripyörärakentajien, tatuointiliikkeiden, kampaamoiden, sairaaloiden, poliisien partioautojen ja leipomojen jälkeen tosi-tv:ssä mennään kukkakauppaan. Animoitu Mr Bean seikkailee jälleen. Keski-ikäinen herra R (Kurt Raab) on mukava perusmies, tunnollinen työntekijä, mainio isä ja aviomies. Terminator 3 (Terminator 3: Rise of the Machines, 2003) on mainettaan parempi toimintaja sci?-elokuva. Terälehtitykityksen aloittaa New Yorkin kukkakeisari, jossa tavataan entinen miesmalli ja nykyinen ?oristi Jeff Leatham. Rysän päältä. Jules yrittää valmistautua tärkeään iltaan Joshin kanssa, mutta joutuu auttamaan vähän väliä ystäviään, ja masentuu, kun sängyssä ei sujukaan odotusten mukaisesti. Suomessa pitää aina muistaa valittaa poliittisen satiirin vähäisyydestä ja hampaattomuudesta. Dokumentissa käydään ulvomassa susien kanssa Yellowstonessa ja seuraamassa dingoja Australiassa. Kalaravintola Jack’s ja Michiganin muskelimiehet. Elokuva on uusi versio vuoden 1978 kulttiklassikosta. Osa 2/8. Tietenkään kahden edellisen mestariteoksen tasolle ei päästä, mutta ei kai kukaan sitä odottanutkaan. Elokuvassa puhutaan paljon, ja huomattava osa dialogista on improvisoitua. 23.05 00.00 01.55 Leipä ja voi. Niiden ansiosta keskinkertainenkin vitsi tuntuu paremmalta. Matkustajamäärät kasvavat ja tavarakuljetukset lisääntyvät. Varsinkin seksiä käsitellään jatkuvasti suorasukaisesti. Uusinta. Hänen veljensä Alan (Jon Cryer) sen sijaan on neuroottinen hösöttäjä ja 10-vuotiaan Jakepojan isä. Taantumankestävä avioliitto. Näyttävä sisääntulo. Sama teema jatkuu sarjassa Kukkataiturit. Uuden sukupolven fembotti (Kristanna Loken) lähetetään tulevaisuudesta Johnia tappamaan. Moottoritie on kuuma. Täyttä häkää kunnallisvaaleihin! IhPu valmistautuu täyttä häkää vuoden 2008 kunnallisvaaleihin. Regina Mälkki (Kaija Pakarinen) muistaa aina lapsiperheiden edun. Hyviä uutisia. Mariitta Armisen rinnepuutarha Espoossa on kuin F.H. Säkkijärvi (Asko Sahlman) on vanha vasemmistojäärä, kun taas Topi-Petteri Saikkonen (Kari Hietalahti) puolustaa yrittäjiä. Eräällä ohjelmaa käsittelevällä keskustelupalstalla nimimerkki Wee toteaa, että ”Joo, konsepti on periaatteessa loistava. Päivi Teittinen (Mari Perankoski) on aito populisti, joka ei sensuroi puhumisiaan. Saksalainen saippuasarja hätäkeskuksen hulinasta. Kill Arman taas vetoaa pimeämpään puoleen. Parhaiten Ihmisten puolue toimii tuoreeltaan, mutta eiköhän näistä uusinnoistakin aika monta naurua irtoa. Ihmisten puolue nähdään uusintana alusta alkaen. Kalaravintola Jack’s tunnetaan kolmesta punttisalilla viihtyvästä omistajastaan. Ohjaus: Jonathan Mostow. Meksikossa tavalliset lääkärit ja perinteiset kansanparantajat työskentelevät usein rinta rinnan. Brothers In Arms. Meksikolaisen huumetappajan tarina. Kahvi. Sarjassa Riku Rantala ja Tuomas Milonoff reppumatkaavat ympäri maapalloa. Keskusteluyrityksiä. Uusinta. se, että jollakin tasolla molemmat vetoavat meissä piileviin tukahdutettuihin vietteihin. kari.angeria@ gmail.com Kirjoittaja on toimittaja ja Keskisuomalaisen avustaja. Nuoren parin lemmenleikit autossa katkeavat, kun 16vuotias mustalaispoika saa hengenahdistuskohtauksen. Samasta paikasta tulee T-101-robotti (Arnold Schwarzenegger), jonka tehtävä on suojella Johnia. Tom, Dick ja Mary. Sarja jää tauolle. Burnettin kirjan Salainen puutarha. Koukussa rakkauteen. Venäjän ”talousmahti”. pärjännyt matkailusarja on Madventures, jota on myyty lähes 200 maahan. miettiä, miksi sarja on niin suosittu. Ihmisten puolue on kuvitteellinen pienpuolue, jonka viikoittaista palaveria sarjassa seurataan. Osa 5/5. Kostlof?n teatteri. Oskar I ja Leuchtenbergin prinsessa Joséphin. Sarjassa on hyvät näyttelijäkemiat ja mainio tunnelma. Huumori on keskivertoa ronskimpaa. Yksityiset kätilöt. Siihen suvaitsemattomaan ulkomaalaisia vihaavaan ryssittelevään junttiin, joka normaalisti peittyy sivistyneen keskiluokkaisuuden alle. Nykyään hitti-sitcomit ovat harvassa mutta niitäkin löytyy. Siihen kaksinaamaiseen sievistelijään, joka puhuu pehmeällä äänellä homoista ja maahanmuuttajista, mutta syvällä sisimmässään ajattelee ihan muuta. Säännön poikkeus on TV1:n lauantai-iltojen Ihmisten puolue, joka lopulta otti työvoiton arvostelijoistaan. Fantasia?asko. Suuret odotukset. Miehen vakioasiakkaat ovat suuria julkimoita aina Madonnaa myöten. Karkulaiset. Mukana talous kulttuuri ja urheilu. Eppu Normaali keikalla Ilosaarirockissa. Aatelisrouvien elämä kiinnostaa kansaa. Sarjan päähenkilö Arman Alizad on iranilaissyntyinen suomalainen vaatturi. Dokumenttisarja viidestä syöpäpotilaasta Cincinnatin lastensairaalassa. TeräsmiesSepon voimat alkavat ehtyä. Amok?, 1970) ei anna armoa porvarilliselle elämäntavalle. Vaikka kauhuleffan Toolbox Murders (2004) on ohjannut sama mies kuin hienon Teksasin moottorisahamurhaajankin, Tobe Hooper, lopputulos on kovin tavanomainen. Harhalaukaus. TV 21 KESKIPOHJANMAA . Elina Viitanen kertoo talon tuoreimmat uutiset. Brittinäyttelijä Martin Clunes on suomalaisille huonosti käyttäytyvä mies, hautausurakoitsija William ja tohtori Martin. Jättiläiset Balor ja Bolster olivat isoja kuin talot eivätkä lainkaan kilttejä. Suurin osa sarjan viehätyksestä perustuu siihen, että hintahtava Arman saa selkäänsä. Samalla Kill Arman pakottaa inhottavasti katsomaan peiliin. Raivokasta rakkautta. Kesäkuussa 1945 koko Pohjois-Italia on yhä sekasorrossa natsimiehityksen jäljiltä. Hyvää syntymäpäivää, Steve. Osa 5/6. Osa 2/3. on turvallinen tapa toteuttaa tukahdutettuja haluja pumpuliin kiedotussa hyvinvointiyhteiskunnassa, jossa ulkopuolelta pakotetaan ymmärtämään kaikkia. Osa 6/6. Losangelesilaisen asuntokorttelin remonttimies ryhtyy tappamaan asukkaita työkalujaan hyväksi käyttäen. Kun 1950luvulla surmatun miehen ullakolta löytyy laukullinen rahaa, on syytä kysyä oliko jutussa muutakin hämärää kuin teosta hirtetyn miehen väitetty syyttömyys. Tehtävä 11: Täydennä parastasi! Kuuden jäljellä olevan kilpailijan tehtävänä on suunnitella asu, joka täydentäisi sadalla dollarilla heidän jo suunnittelemaansa voittaja-asua. Fabbsinder ei suostunut kävelemään valmiiksi tallattuja polkuja pitkin. John Connor (Nick Stahl) on ihmiskunnan ainoa toivo tulevassa sodassa koneita vastaan. Ross pelailee. Kaikki peruskimpuista valtaviin kukkataideteoksiin järjestyy, kunhan aikaa ja rahaa vain on tarpeeksi. Uusien konnankoukkujensa ansiosta Bart joutuu ojennuslaitokseen. Kooste eilisen tapahtumista talossa. Siviilissä Clunes on myös suuri koirien ystävä, jolla itsellään on kolme parasta ystävää. Laitetaan ärsyttävä homoräätäli ottamaan turpaan eri myllykeisareilta”. Hämeenlinnalainen liikemies Antero Harju katosi vuonna 1990. Harmaa talous ja Suomen pehmolinja. Fassbinderin asema elokuvahistoriassa perustuu juuri tällaiseen omaperäisyyteen ja peräänantamattomuuteen. Lapsilla oli ennen tapana kokoontua yhteen leikkimään eikä vanhempia näkynyt mailla halmeilla. Alan muuttaa avioeron jälkeen Charlien luokse asumaan. Dokumentissa selvitetään erityisesti koirien syntyperää. Menestyksekkäässä amerikkalaisessa komediasarjassa Charlie Sheen esittää Charlie Harperia, menestyvää mainosmiestä. Elokuvassa roiskitaan verta 1980-luvun tyyliin ja ollaan muutenkin gore-nostalgisia. Rainer Werner Fassbinderin varhaiskauden teos Herra R:n amok-juoksu (Warum läuft Herr R. Osa 3/4. Osa 9. Janika Rannan ja Mika Järvisen rakkaustarina alkoi samasta työpaikasta. Pääosissa: Arnold Schwarzenegger, Nick Stahl, Claire Danes. Torstaina 26.8.2010 klassikko kiitettävä katsottava keskinkertainen kehno Kustaa III ja So?a Magdalena. Annikan ja Romeon tähtitaivaalla syöksyy sukkula Venukseen. Matkapassin suosikkisarjan uusinnat jatkuvat. Miehen puolikkaat uusitaan Subilla alusta alkaen. Kill Arman pakottaa katsomaan peiliin A lkuviikolla uutisoitiin, että Kill Arman -sarjaa on myyty 104 maahan. New York, New York. Vierasäänet: Sarah Michelle Gellar, Jane Kaczmarek, Charles Napier. Tilannekomediat, eli sitcomit, elivät menestyksensä kulta-aikaa 1980-luvulla. Tai ainakin Liv tekee niin, kahdella sarjalla peräkkäin. Sarjassa on kysymys siitä, että hintelä Arman opettelee taistelulajeja eri puolella maailmaa. 23.00 23.05 00.00 00.35 01.3502.05 06.45 08.30 17.06 17.29 17.35 17.55 18.00 18.30 18.57 19.00 19.30 19.55 20.00 20.30 20.55 21.00 21.30 21.40 22.26 22.30 23.00 23.15 18.00 18.30 19.00 19.30 21.30 21.50 21.55 22.00 06.00 12.25 13.20 13.45 14.10 15.05 15.35 16.05 17.00 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.15 01.10 02.25 07.00 07.30 07.45 08.00 16.30 16.45 17.00 17.30 18.00 18.05 18.30 19.00 19.01 19.30 20.00 20.10 20.15 20.30 21.05 22.00 23.00 23.30 9.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.15 16.30 17.45 19.00 20.00 20.10 21.45 0.45 0.50 0.55 7.00 7.07 7.27 11.30 12.15 12.45-12.50 13.00 13.05 13.50-14.20 14.30 15.30 17.00 17.05 17.55 18.25 18.55 19.00 19.10 19.15 19.55 20.15 20.30 21.00 22.00 22.45 22.50 23.00 0.00 0.45 10.30 13.25 13.30 14.00 14.05 14.12 14.15 14.25 14.30 14.35 14.50 15.05 15.20 15.35 15.50 16.05 16.15 16.25 16.30 17.20 18.20 18.30 18.45 19.00 19.55 20.00 20.30 21.00 22.00 22.30 23.00 23.15 23.25 23.35-01.55 7.15 7.40 8.30 9.25 10.25 11.20 12.15 13.10 14.05 15.00 15.30 16.00 16.55 17.55 18.55 19.55 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 23.30 0.30 6.50 11.00 11.55 12.55 13.25 13.55 14.00 14.25 15.25 15.30 16.00 17.00 17.25 17.55 18.55 19.30 19.35 19.38 19.45 20.00 20.25 21.00 22.00 23.00 23.25 23.35 23.37 23.40 0.40 07.00 07.30 08.00 04.00 07.00 07.25 07.50 08.05 05.20 05.55 06.25 06.50 06.53 06.59 07.25 07.39 07.45 07.50 07.58 08.20 08.29 08.41 08.50 06.25 Uusien konnankoukkujensa ansiosta Bart joutuu ojennuslaitokseen, mistä hän pakenee pahana tyttönä tunnetun uuden ystävättärensä kanssa. Vaaleanpunainen valintamyymälä. Suora lähetys. Tyylikäs loppuratkaisu yllättää positiivisesti. Miehen puolikkaat (Two and a Half Men) on menestynyt katsojakilpailussa hyvin, ainakin USA:ssa. Charlie (Charlie Sheen) on viinaanja naisiinmenevä poikamies, joka viettää laiskanpulskeaa elämää Malibu Beachin rantahuvilassa. Spencerin luotettavuus on vaakalaudalla. Varsin karskisti sanottu, mutta lauseessa on totuuden siemen. Jan Kupezky. Karina Lemke apulaisineen tekee kukista melkein mitä vaan. Turvapolitiikka. Käsi kädessä. Ohjelma on käsittääkseni laajimmalle levinnyt suomalainen tv-ohjelma. Osa 1/2. Hienoimpia hetkiä Heikki Hietamiehen kunniaksi järjestetystä Suomalaisen tangon suurkonsertista. 00.05 00.57 Älä grillaa grillin antajaa! Luottamuspula. Mia, viides viikko. Pohjoiseen matkaavat suunnittelijoista Tea, Siru ja Katja. Kari Angeria. Koiran syntyperää selvittävässä dokumentissa käydään ulvomassa susien kanssa Yellowstonessa ja seuraamassa dingoja Australiassa. Osa 2/2. (Terminator 3: Rise of the Machines, USA Saksa Iso-Britannia, 2003) Arnold Schwarzenegger tekee päätähuimaavan paluun tieteistoimintaelokuvien trilogian päätösosassa. Amok?, Saksa 1969) Rainer Werner Fassbinderin varhaiskauden omaperäinen ja shokeeraava ohjaus näyttää. Puheenjohtajana toimii rehti ja jämäkkä Tapani Riihimäki (Taneli Mäkelä). Sarjamurhaaja surmaa Phoenixin poliiseja. Neula heinäsuovassa. Silmukka Romeon salaisuuden ympärillä kiristyy. BBHenna, Unelmien PoikamiesEvelin, BB-Kadi, Sinkkuäiti Ana Vasquez, BB-Sauli sekä Maajussi Harri Ojala. Elämä on vapaata ja herrat lomailevat omaan tahtiinsa paikallisiin kulttuureihin tutustuen. Pilvinen kesä. James Cameron. Audrina saa aikaan rauhan. Paras voittakoon! Nyt kokataan! Osa 4/26. Kärkikolmikko lähtee New Yorkiin tekemään kuvauksia ja tapaamaan mahdollisia tulevia agenttejaan. Iiro Viinanen vastaan turve-Vapo. Clunes on siis oikea mies isännöimään kaksiosaisen koiradokumentin. Sarjasta alkaa pian jo kahdeksas esityskausi. Miten, milloin ja missä ihminen ja koira ystävystyivät. Vaara vaanii kodin seinien ulkopuolella, ajattelevat monet brittivanhemmat. Kuka surmasi morsiamen. Keskeltä kaupunkia kauas mökille. 00.25 01.11 02.00 03.00 Ongelmana näkö. Miten lapsen aivot kehittyvät. Saunatehtailijana tropiikissa. Madventures vetoaa vapaudenkaipuuseen, meissä jokaisessa asuvaan seikkailijaan ja haluun tehdä mitä huvittaa. 23.15 23.20 100.1 ja 107.7 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 87.9, 89.7 ja 99.1 104.3 99.7 107.2 ja 104.1 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 102.7 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 104.6 ja 106.3 88.8 ja 101.9 91.4 ja 89.0 87.8, 95.9 ja 97.6 98.4 94.0 ja 96.1 Juhlapäivä. Osa 4/5. Kolmin aina kaunihimpi. Mutta voiko seesteinen elämä jatkua ikuisesti. Paratiisi
Toiseksi parhaan arvion vastaajat antavat kiireellisiin hälytyksiin vastaamisessa, joka on poliisin tärkein tehtävä. Tule tutustumaan. kaupanpäälliset K-18 2 KPL YHDEN HINNALLA! -50 % 25 00 2 kpl etusi jopa Yli 52 ! rakettitukun etulaskelma lajitelmaetu jopa...... 1 50 pkt 1 50 pkt TULIVUORI Yllättävän hyvä tulivuorisarja! Tekee 1,5 m korkean rätisevän tulikipinäsuihkun. Mahtava paukku ja efektinä värilliset tähdet. 25 prosenttia uskoo, että poliisin sisällä esiintyy sisäisiä varkauksia, valtion omaisuuden väärinkäyttöä tai seksuaalista häirintää. Kalajoki, Rahja okt 240/300 m 2 Lepikontie 36. Sellaisia ihmisiä on käännytetty, joiTalousrikostorjunnassa petrattavaa HELSINKI (STT) Syksyn palkkaneuvottelut etenevät ainakin teknologiateollisuuden akavalaisten osalta. 110.000 €. Lisätalousarviossa saamme vuodeksi 2011 lisäresursseja talousrikosten torjuntaan, Mikko Paatero lausui. Lopuksi avautuu moniväriseksi kukkaisraketiksi. Ratkaisu tuo lokakuussa palkkoihin 1,5 prosentin suuruisen korotuksen. 89 90 89 90 (299,-) Puma Benny Puma Benny vapaa-ajankengät 39 90 39 90 (65,-) Terinit Terinit gore-tex takit gore-tex takit -40 % -40 % (ovh:sta) E N E M M Ä N R U U T I A parhaat tukun hintaan! RAKETIT big boss valioliiga 11 kpl upeaa suurtehorakettia! 29 50 pkt (norm. 25,00 EVIX 3G valaisin ........ Linssien lisäominaisuudet auttavat silmiä jaksamaan, ja ne on suunniteltu hellimään suomalaisen naisen herkkiä silmiä. TORSTAINA 26. Huolta tulevaisuutta ajatellen koetaan kuitenkin etenkin hälytysja valvontapuolesta. Asiakasomistajamallistossa on aina 2 vuoden takuu. Asiakasomistajamalliston hintoihin sisältyvät merkkikehykset sekä kevyet, ohuet, kovapintaiset, iskunkestävät ja likaa hylkivät linssit, joissa on täydellinen UV-suoja. 10-19, la 10-14 Vaunusepäntie 14 MYYNNILLÄ TUETAAN JEPPIS HOCKEYN JUNIORITOIMINTAA KAUSTINEN AVOINNA MM-Tools ark. 109.900 €. (06) 8680 220 Syyskeleihin Syyskeleihin!! Nopsa, Scott, Jamis... Poliisijohtaja Jorma Toivasen mukaan asiaan on satsattu kesän aikana, ja poliisilla on ollut erityisprojekti näitä ihmisiä vastaan. (norm. , 5 4 PKT PAKKAUSKOKO MUUTTUI! VANHAT PAKKAUKSET NYT POISTOHINTAAN! JÄTTITYKKI POISTO! TÄMÄ TARJOUS EI TOISTU! sis. Pelastuslaitoksen henkilöstö elvytti kuljettajaa onnettomuuspaikalla. Löydä uusi upea tyyli… Auta silmiäsi jaksamaan! Teräväpiirtomoniteholinssit lisähintaan 145€ / pari (ilman S-Etukorttia 181€) Monitehosilmälasit teräväpiirtolinssien lisäominaisuudella yhteensä 740€ Helli ja hoivaa silmiäsi! Antistress-linssit lisähintaan 55€ / pari (ilman S-Etukorttia 69€) Yksitehosilmälasit Antistress-linssien lisäominaisuudella yhteensä 450€ Yksitehot 395€ (ilman S-Etukorttia 494€) Monitehot 595€ (ilman S-Etukorttia 744€) Maksa erissä, nyt jopa 6 kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa! KOKKOLA Rantakatu 10, (06) 215 5500 PIETARSAARI Koulukatu 4, 0207 122 270* www.silmaasema.fi * Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,28 snt/puh + 7 snt/min tai matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min OMPELUJA SAUMAUSKONEET Laatumerkit meiltä! myynti-vaihto-huolto Pitkänsillank. xxl-thunder 1, pkt 3 Kpl/PKT komeettakynttilä 2 Kpl/PKT isokatti 10 Kpl/PKT -50 % -70 % -67 % MALLIS TO UUDIST UU! Koko varast o tyhjäk si uloshe ittohin taan! Osa tuotteista jopa -80 % tuotteita paljon, mutta rajoitetusti – pidä kiirettä! myyntiaika 25.-28.8.2010 bigboss, valioliigan ja K-18 ostajalle kaupan päälle: 1. 52,20 Mahtava ilotulitus yhdessä kuutiossa. Torstaina päätöksen oman neuvottelutuksensa hyväksymisestä tekee Metallityöväen liiton valtuusto. Noin joka kuudes vastaaja arvioi, että lupasekä hälytysja valvontapalvelut ovat heikentyneet vuoden aikana. Poliisi tutkii, saiko kuljettaja mahdollisesti sairauskohtauksen. EVIX 9 valaisin ARVO 4,90 ARVO 9,90 3. 10h,5k,5wc,2et,2s. Myyjällä oikeus hylätä tai hyväksyä tarjous. liiketila+huoltohalli+3mh+oh +k+ph+s+kuisti. Naiselle, jolle elämä on näkemisen arvoinen. Venäläiskuski kuoli rekan ulosajossa Mia Peltola HELSINKI (STT) Viime vuosien virkarikosepäilyt eivät näytä horjuttaneen uskoa poliisiin. YTN:n mukaan palkkoja voidaan korottaa myös enemmän, jos yrityksen talous antaa siihen mahdollisuuden. Turmapaikalta ei löytynyt auton jarrutusjälkiä. 5mh+oh+k+takkah+työh+ s+allash+kylpyh+2xwc. evix 3g generaattorivalaisin ARVO 12,90 2. Miestä oltiin viemässä sairaalaan, kun hän kuoli. sytyttäjän kääntökynsikkäät sis. Mh. 4 KPL/PKT -67 % 5, 3 pkt anopin sähinät Suihkuttaa noin 2 m korkean monivärisen tulikipinäsuihkun. 4h+k/ruokailutila+parvi+ ph+s. – Tämä kuvastaa sitä, että poliisin oma laillisuusvalvontajärjestelmä ja esimiesvalvonta toimivat. 12,90 Evix 9 valaisin............. Kohde myydään kalustettuna. 9-19, la 9-14 KALAJOKI AVOINNA: BC 2000 Tuontitukku, Teinitie 1 ark. Poliiseja on istunut syytettyjen penkillä muun muassa Helsingin huumepoliisijupakassa, keskusrikospoliisin valeostojutussa, Kauhajoen ase-asiassa sekä teinitytön raiskaustapauksessa. Keskiviikkona saatiin sovittua myös kiista verkkoyhtiö Nokia Siemens Networksin päätöksestä lopettaa ay-jäsenmaksujen perintä noin 500:lta ylemmältä toimihenkilöltä. Se vaikuttaa suoraan siihen, miten poliisi pystyy selvittämään rikoksia ja yleiseen poliisin toiminnan hyväksyttävyyteen yhteiskunnan turvallisuuden takaajana. 10, puh. Poliisi on yrittänyt lähettää Baltian maiden ammattirikollisille hanakasti viestiä, ettei Suomeen kannata tulla. 8-17, la 9-13.30 Kaustintie 3 myyntipisteemme www.rakettitukku.. Mh. 239.000 €. Tontilla runsaasti rakennusoikeutta. tupak, parvi. Aiempaa harvempi eli 14 prosenttia vastaajista pitää todennäköisenä, että poliisi esimerkiksi käyttää tietoja väärin, vuotaa niitä julkisuuteen tai kohtelee epäiltyjä epäasiallisesti. Epäselvyyksiä ei lakaista maton alle Kansalaisten luottamuksen säilyminen vahvana ei tullut poliisijohtaja Jorma Toivaselle suurena yllätyksenä. Säästyvä työaika voidaan käyttää näkyvään valvontaan ja ennalta estävään työhön. Aiemmin keväällä yritys perääntyi vastaavasta vaatimuksesta STTK:laisten toimihenkilöiden osalta. Neljäsosa epäilee poliisia korruptiosta tai epäeettisyydestä Miten todennäköisenä pitää sitä että… Kansalaisten arviot poliisin toiminnan korruptoituneisuudesta STT, lähde: Sisäasiainministeriön Poliisibarometri 2010 Poliisi itse yrittää toimia epäeettisesti kansalaisia tai yhteiskunnan muita toimijoita kohtaan (Esimerkiksi tietojen väärinkäyttö, tietojen vuotaminen julkisuuteen, pidätettyjen ja kiinniotettujen epäasiallinen kohtelu) Poliisin sisällä esiintyy korruptiota tai epäeettistä toimintaa (Esimerkiksi sisäisiä varkauksia, petoksia, valtion omaisuuden väärinkäyttöä tai työtovereiden seksuaalista häirintää) Kansalaiset, yritykset tai muut tahot yrittävät korruptoida tai häiritä poliisin toimintaa epäeettisellä tavalla (Esimerkiksi rikostutkintaan vaikuttaminen) 27 % 26 % 52 % 58 % 4 % 2 % 15 % 11 % 2 % 3 % 19 % 15 % 51 % 56 % 4 % 3 % 22 % 21 % 4 % 4 % 14 % 11 % 44 % 50 % 4 % 2 % 31 % 30 % 7 % 7 % 2007 2010 2007 2010 2007 2010 Erittäin epätodennäköisenä Melko epätodennäköisenä Ei osaa sanoa Erittäin todennäköisenä Melko todennäköisenä HELSINKI (STT) Poliisi saa kansalaisilta huonoimman arvosanan talousrikosten torjunnasta ja autovarkauksien selvittämisestä. Jätä kirjallinen tarjous 31.8.2010 mennessä osoitteeseen Laaksojen OP-Kiinteistökeskus Oy Kalajoentie 29 L 14, 85100 Kalajoki. 4,90 edut yht. Majoitustilojen lisäksi 3 erillistä asuntoa sekä piharakennus, jossa ulkosauna ja yksiö. 41,00) pkt (norm. Ampuu 25 näyttävää tähtipommia. 568157 klo 13.30-14.15 Kalajoki, Rautio okt 100/315 m 2 Sievintie 9. Hiekkasärkkien palvelut vajaan 4 km etäisyydellä.Mahdollisuus ostaa lisämaata merenrannan läheisyydestä. – Poliisin nauttima luottamus on kaikkein tärkeimpiä kysymyksiä, joista ei missään tilanteessa saa luopua. Uniikki koti luonnonkauniilla paikalla Siipojoki varressa. On aivan eri asia, jos jäisi sellainen maku, että poliisimies pesee likapyykkiä omassa keskuudessa ja siivoaa tällaiset asiat maton alle. Paketissa kaksi eri efektiä. Suurikokoinen uutuus-roomalainen. Kolmeen tasoon rakennettu vapaa-ajankoti on sisustettu kauniisti hirsipanelilla, keskikerroksen lattia koivuparkettia ja muissa huonetiloissa laminaattia. Järjestäytynyt rikollisuus tekee pikku hiljaa tuloaan Suomeen, ja heillä on ensimmäisenä toimintamallina lahjominen ja jos se ei tehoa, seuraavaksi ruvetaan uhkailemaan. Teknologiateollisuudessa työskentelee noin 60 000 ylempää toimihenkilöä. 65.000 €. Suojaisella tontilla istutuksia ja hyötykasveja. – Siihen poliisihallituksessa on koko ajan pyritty, että lupa-, hälytysja rikostutkintapalvelut eivät heikkene. Isolla tontilla on tilaa niin lasten leikeille kuin hyötypuutarhallekin.Sisustuksessa on panostettu laatuun esim. Rauhallisella paikalla aivan Vääräjoen rannalla sijaitseva entinen Typpön koulu, joka toimii nykyään matkailutilana. 255.000 €. 10-17, la 10-13 Palvelemme: ma-to 9.30-18 la 9.30-15 www.intersport.. Pihalla rantasauna, puulato ja puucee. Hänen mukaansa talousrikosten ja autovarkauksien torjunnassakin poliisi on parantanut otteitaan. 50m² ja 90 m² asuntoosa. Käräjillä syytteet on monilta osin hylätty. – Vaara on, että poliisiakin yritetään lahjoa. ELOKUUTA 2010 Asiakasomistajille pysyvästi edulliseen hintaan. elokuutta saavutetun neuvottelutuloksen. Mh. jopa........... Tuoreen poliisibarometrin mukaan virkavalta on onnistunut parhaiten lupapalveluissa. Mh. Mh. Uusi jättikokoinen miniraketti ja efektit sen mukaiset. 50,00) 2 Kpl/PKT Megaluokan ilmapommi, jossa uskomattoman kova paukku ja upea efekti. YTN hyväksyi palkkasopimuksen. 591005 klo 14.00-14.30 Laaksojen OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV Kalajoentie 29, KALAJOKI Puhelin 010 2543 407 IISALMI (STT) Venäläinen vuonna 1960 syntynyt mies sai surmansa liikenneonnettomuudessa Iisalmessa keskiviikkona aamupäivällä. Sisäministeri Anne Holmlund (kok.) oli tiedotustilaisuudessa keskiviikkona selvästi hyvillään, etteivät yksittäiset tapaukset ole vaikuttaneet kansalaisten näkemyksiin. Työnantajat hyväksyivät sen jo aiemmin. Näitä yleisemmin uhkana pidetään sitä, että kansalaiset ja yritykset yrittävät korruptoida poliisia tai häiritä virkavallan työtä vaikkapa rikostutkinnan yhteydessä. 831 8830 KOKKOLAN OMPELUKONE www.kokkolanompelukone.. Rikollisjengejä on otettu kiinni ja tavaraa on saatu takaisin. kaunis tammiparketti kaikissa huoneissa. Kaikki pyörät Koot XS-XXL t.sininen, vihreä, keltainen... 584444 klo 15.00-15.30 Kalajoki, Typpö vapaa-ajan asunto 25/35 m 2 Rautiontie 1289. Puh. kaupanpäälliset sis. 1, kpl -50 % Kokoillan paukkupaketti vailla vertaa – eli suomeksi sanottuna repullinen räjähtävää! AARREARKKU 15 pkt , 9 90 arvo AARREARKUN OSTAJALLE KAUPAN PÄÄLLE! TAITTOVARSIVALAISIN viaporin pommitus 5, 3 kpl -66 % Esittelyt lauantaina 28.8. Myydään tarjousten perusteella, myyjällä oikeus hyväksyä tai hylätä tarjous. Vietä kauniita kesäpäiviä mukavalla terassilla lämpimän kangasmetsän syleilyssä. kaupanpäälliset -50 % FBI PATALAJITELMA 12 50 2 pkt -50 % 2 PKT YHDEN HINNAL LA Pakkaus sisältää 3 kpl erilaista seitsemän laukauksen tähtipommipataa. 3 Kpl/PKT -80 % 2, 5 pkt RÄÄKYVÄT RAKETIT Nousee korkealle ja rääkäisee kolmesti erittäin kovaäänisesti vetäen perässään hopeista kipinähäntää. HUOM! HUOM! Palvelemme huomenna perjantaina klo 21 asti Jumppavaatevalikoima parhaimmillaan. – Tämän vuoden heinäkuun loppuun mennessä omaisuusrikoksia tuli poliisin tietoon noin neljä prosenttia vähemmän. 9-18, la 9-15 PIETARSAARI AVOINNA Autostore ark. Huippulaatua pikkurahalla!! Super-uutuus tehokkaiden Thunder Kingien ystäville. JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT uutena tai käytettynä PEKKALAN OMPELUKONE TORIKATU 18, Kokkola, puh. Väreinä punainen, vihreä, hopea ja kulta. Poliisin toimintaan luottaa nyt melko tai erittäin paljon 96 prosenttia kansalaisista. Poliisiylijohtaja Mikko Paatero kirjoitti blogissaan olevansa tyytyväinen kyselyn tuloksiin. 9,90 Kynsikkäät ................. Ylempiä toimihenkilöitä edustava YTN hyväksyi keskiviikkona 16. – Tulokset ovat olleet ihan hyviä. Alkoholilla ei epäillä olevan osuutta tapahtumiin. Kaiken kaikkiaan poliisin koetaan onnistuneen tehtävissään vähintään yhtä hyvin kuin aiempina vuosina. Erinomaiset puitteet monenlaiseen toimintaan, huoltohalli käyttövalmiina, myymälätilaa n. Poliisilaitosten määrä väheni viime vuoden alusta entisen kihlakuntajärjestelmän mukaisesta 90:stä 24:ään. Kun epäselvyyksiä ei pimitetä, luottamus kasvaa. 590576 klo 12.00-12.45 Kalajoki, Typpö okt 465/523 m 2 Kärkisentie 15. Kaikkia asioita puidaan seuraavaksi hovioikeudessa. Upean oleskelupihan puolella hyvä löylyinen rantasauna sekä lampi. – Partioille tulee muutaman vuoden sisällä käyttöön uusi tietojärjestelmä, joka ei sido poliisimiehiä tietokoneiden ääreen useiksi tunneiksi. Hyödynnät erinomaiset ulkoilumahdollisuudet ympärivuoden, tietenkin kesään kuuluu myös läheisen kesäteatterin näytökset. Klassisen tyylikäs ja uudistunut Asiakasomistajamallisto korostaa parhaita puoliasi ja laatunsa ansiosta se on aina myös hintansa arvoinen. Olemme eduskunnalle luvanneet, että pidämme huolen myös siitä, että poliisi on yhä lähellä kansalaisia, Toivanen totesi. Yksi prosentti maksetaan yleiskorotuksena ja puoli prosenttia paikallisesti sovittavina erinä. Palvelujen taso on pysynyt ennallaan Tutkimuksesta ilmenee, ettei poliisin hallintorakenteen uudistus ole heikentänyt olennaisesti palveluita. 590238 klo 13.00-13.45 Kalajoki vapaa-ajan asunto 133/138 m 2 Tiipolku 48. Varaava takka luotu olohuoneeseen tunnelmaa ja lämpöä saa myös parven tilat. Jätä kirjallinentarjous 30.9.2010 mennessä osoitteeseen: Laaksojen Op-Kiinteistökeskus Oy Kalajoentie 29 L 14 85100 Kalajoki. Tuoreen poliisibarometrin mukaan kansalaisten luottamus virkavaltaan on hieman vahvistunut kolmen vuoden takaisesta. Palvelujen taso pyritään säilyttämään muun muassa tietotekniikalla ja sähköisillä palveluilla sekä kehittämällä johtamista. Rauhallisella paikalla Vääräjoen rannassa omarantaisella tontilla oleva kesämökki. Liiketila Raution keskustassa upealla jokeen rajoittuvalla tontilla. 831 3086 Avoinna ark. Alustavien selvitysten mukaan miehen rekka ajautui Sonkajärventiellä kulkusuunnassaan vasemmalle ajokaistojen väliselle korokkeelle ja törmäsi opastintaulujen kiinnityspalkkiin. Myydään kalustettuna. 42,00) 3 PKT/ASIAKAS ei jälleenmyyjille! lajitelma 21 rakettia! lajitelma 29 50 KOKKOLA AVOINNA: Työkaluässä, Kauppakaari 2 ark