Sivu 4 Työmiestä arvostetaan taas Timo Rantala pitää "oikeista töistä". . . . . . . . Jopa rakentamista sivutaan. . Kuva: Timo Talus Outi Airola (KP) Tavallinen työ, oikea työ, perusduuni. . . .16 Kulttuuri . Tulevaisuutta silmällä pitäen ainetta kehitetään varjelemaan tulelta myös kangasta. . .17-18 Muoti . . Kuva: Heikki Gummerus Jukka Anias PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren keskuskentällä elettiin iloisia tunnelmia lauantai-iltapäivän päätteeksi. Helsinkiläisistä voittoon pystyi ainoastaan maailmanlistan 25:s Olli Tuominen. . Vanha huvila-asutus on joutunut uusien, tyyliltään aikaisemmasta rakennuskannasta selvästi poikkeavien talojen puristukseen. . . Sivu 11 Kysely ja kaava Morsiussaaresta Harry Åström tuntee huvilasaaren omakohtaisesti 1920luvulta, mutta myös valokuvista. Jaro karisti teoreettisenkin putoamispeikon komealla vierasvoitolla 0–4 TP47:sta Torniosta. .9-12 Mielipide . . . Päätösottelussa hyvin kampoihin pannut Tampereen Ilves kukistui Jessica Thornin maalilla numeroin 1–0 (1–0). . . – Valmistusta on tulossa jollakin aikataululla myös Kokkolaan. Kärkkäisen mielestä hyvä ja säännöllinen hoito on lemmikkien pidossa olennaisin asia. . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . Jotkut kannattavat rakentamisen ohjaamista vanhaan tyyliin, uudempia taloja rakennuttaneet toivovat Morsiussaareen pysyvää asutusta. Hän sytyttää vuoronperään aineeseen kastetut vanerinja pahvinpalat tuleen, jotka hiiltyvät ja savuttavat ilman tulta. . . .14-15 Sää . . . . . . . . Sivu 5 Jyrsijälemmikit näyttelyssä Sari Kärkkäinen ja chinchilla Nirppu. . . . . Sivu 15 Elinluovutustestamentti luonnollinen päätös Kalajoen Teatteritalossa oli lauantaina vipinää, sillä siellä järjestettyyn kanija jyrsijänäyttelyyn osallistui 59 lemmikkiä. . . . . United varmisti jo kaksi viikkoa sitten seurahistorian toisen SMkultansa. Sivu 9 Arkkipiispalta pysyvä muisto Putinille Emeritus-arkkipiispa John Vikström kertoo Viikonvaihde-sivulla Hopsalan koulun pihapiiristä saamastaan kiinnostuksesta urheiluun sekä omasta urastaan jalkapalloilussa. . . . . Päivän päätteeksi kukistui vielä viime vuoden kultajoukkue Helsingin HSRC numeroin 3-1. . . . . Ylivieska on avauskierroksen jälkeen liigan kärjessä. . . . Viikonvaihde-sivun artikkelissa John Vikström kertoo kodin perintönä Hopsalan koulun pihapiiristä saamastaan kiinnostuksesta urheiluun, Piispan Poikien syntyhistorian sekä omasta urastaan, hänelle rakkaaksi muodostuneessa urheilulajissa, jalkapalloilussa. . . .26 Radio . – Sytkärin tuli on 1 300-asteista, Fredriksson huomauttaa. . .19 Urheilu . Naisten maajoukkueen päävalmentaja Michael Käld ojentaa mestaruuspytyn Unitedin kapteeni Marjo Ikolalle. . . . Sivu 20 Unitedin kausi sai kruununsa Kauden huipentuma. – Tämä suoja-aine tehoaa jalkasieneenkin, naurahtaa Anders Fredriksson, joka esittelee messuilla VTT:n jo useita vuosia testaamaa puunsuojaa. . . . Käsittely lisää myös palonsietoa, minkä Fredriksson havainnollistaa. . . . .6-7 Ulkomaat . .27 IRTONUMERO 1,90 € Nro 264 SUNNUNTAINA 26. . . . Opetushallituksen ylijohtaja Heli Kuusi on tyytyväinen kehitykseen, sillä muurareita, hoitureita, partureita ja puuseppiä tarvitaan aina. . . Kutsutaan sitä miksi tahansa, sen arvostus on nyt nousussa. . . SYYSKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Nopeasti ilmeeltään muuttuneen Morsiussaaren tulevaisuudesta päätetään uudessa kaupunginvaltuustossa jo ensi keväänä, kun laadittavana oleva ranta-asemakaava tulee ratkaistavaksi. . Eläimiä oli tuotu Kalajoen ohella muun muassa Oulusta, Kärsämäeltä ja Lohtajalta. . . Kuva: Jukka Lehojärvi Ylivieska Squashin liigaavaus lauantaina kotisalissa onnistui mainiosti. . . . . . . . . Minusta oli, ja on vieläkin, itsestään selvää, että kun minusta aika jättää, saa elimeni luovuttaa jollekin toiselle. . . Lauantaina varmistui myös lopullisesti Pietarsaaren Jaron säilyminen Veikkausliigassa. Kaavassa määritellään, miten Morsiussaarta kehitetään vuoden 2017 jälkeen vuokraaikojen päättyessä. Kuva: Jukka Lehojärvi Anne Saarikettu KRUUNUPYY (KP) Viikonvaihteessa Kruunupyyssä ensimmäistä kertaa järjestettävät Voi kauniisti -messut tarjoavat kävijöilleen vaikka mitä. . . Mielipiteet menevät ristiin. . . Tarkoitusta varten on jo vuokrattu halli, Fredriksson tietää. . . . Kuva: Clas-Olav Slotte – Tein elinluovutustestamentin yli kymmenen vuotta sitten, koska asia on mielestäni tärkeä. . . . . . Aineen keksi 15 vuotta sitten Raimo Smolander Kemistä. GBK:n surkean kauden viimeinen kotiottelu Ykkösessä päättyi 0–3 -tappioon Rauman Pallo-Iiroille. . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Maakunta Mielipide Urheilu +11 +11 +11 +10 2-7 m/s Voitto Kentala (KP) Kaikki se, mitä sisältörikkaaseen jalkapallo-otteluun voi sisältyä, ei välttämättä tule julki ottelun aikana eikä heti sen päätyttyäkään. . . Opiskeluaikana tuttavani sai sarveiskalvot ja eräs sukulaiseni keuhkot, ja nämä tapaukset pistivät ajattelemaan. Aineella voi käsitellä puun lisäksi betoniakin. . . . Sieviläinen Sari Kärkkäinen oli tuonut Kalajoelle kolme eläintä. . . . . Putinin taannoisella valtiovierailulla Kultarannassa tuli ilmi myös se, minkä pysyvän muiston tuo kamppailu oli jättänyt naapurimaan presidentille. . . . . Kymmenen vuotta myöhemmin selvisi ottelun jälkeen joukkueista otettua valokuvaa tarkasteltaessa, että pelikentän vastakkaisilla puolin olivat tuolloin olleet myös Venäjän nykyinen presidentti Vladimir Putin ja Suomen silloinen arkkipiispa John Vikström. . . . . . . .20-24 Tv, sarjakuvat . . . . Sitä ennen huvilasaaren asukkaiden mielipiteitä kartoitetaan kyselyllä. . suoritustason ammattikoulutukseen hakijoiden määrä kääntyi nousuun ensimmäistä kertaa sitten 1970-luvun. . Eeva Rönni kävi läpi kaikki lemmikit, minkä jälkeen valittiin lajien ja näyttelyn kauneimmat. . . . . . . Paikkakunnalla sijaitsee tällä hetkellä ainoa tehdas, jossa biologista puunsuojaa valmistetaan. Kuva: Outi Airola. . . . . Sivu 3 Puunsuojauksen outo ihme Kruunupyyn ensimmäiset messut teemaltaan väljät Anders Fredriksson esittelee Kruunupyyn Voi kauniisti -messuilla muun muassa palonkestävää puunsuojaainetta. . FC Unitedin pelurit muodostivat lilanvärisen kasan, jonka yläpuolelle kohosi kapteeni Marjo Ikolan kannattelema SMpytty. . . . . .8 Viikonvaihde . . .2 Maakunta . Viime keväänä ns. . . . Marsu Naksu oli näyttelyn viidenneksi ja chinchilla Nirppu kuudenneksi kaunein eläin. . . . . . . .3-5 Kotimaa . – Työnantajat arvioivat, että juuri suoritustason tehtäviin avautuu jatkossa työpaikkoja runsaasti, kun suuret ikäluokat siirtyvät eläkkeelle, sanoi Kuusi. Emeritus-arkkipiispamme sanoo mielipiteensä myös vähän laajemminkin urheilun ja liikunnan merkityksestä, ja toivottavasti kannustukseksi muillekin kuin vain hänelle itselleen. . . . Ylivieskalaiset kaatoivat Mikkelin Squashin puhtaasti 4-0. Näin kävi Turun Impivaaran hallissa liki viisitoista vuotta sitten pelatussa ottelussa, jossa vastakkain olivat Pietarin virkamiesten joukkue ja Piispan Pojat Turusta. . Pidän sitä suurimpana lahjana mitä voi toiselle ihmiselle antaa, nimimerkki Inke -72 Kruunupyystä kirjoittaa. Muutaman litran kanisterin kyljessä luvataan, että ihmeaine estää ensisijaisesti homekasvua, puun lahoamista ja halkeamista sekä pitää tuhohyönteiset loitolla. Urheiluhallilla siitä huolehtivat kuutisenkymmentä paikallista näytteilleasettajaa ja väljä teema, joka pitää sisällään käsityöt, terveyden, muodin, harrastamisen, sisustamisen... Sivu 21 Ylivieska Squash liigan kärjessä Ylivieskan Teuvo Määttänen (oik.) löi Mikkelin Esko Nevalaisen puhtaasti erin 3-0. . . . . .
Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Eveliina Lempiälä ja Tero Honkaharju, Kälviä 17.9. Kristiina ja Hannu Melender, Halsua 15.9. – Albumi muodostaa selkeän kaaren. Sanna ja Matti Bask, Kokkola 16.9. Hänen mukaansa sairaus käsitteenä on muuttunut vuosikymmenien aikana paljon. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. 7: 14-15 Pertti Mattila HELSINKI (STT) Pauli Hanhiniemen Perunateatteri on joutunut elämään pitkään solistinsa ex-yhtyeen, Kolmannen naisen, suuressa varjossa. Voisi sanoa, että mä vastaan huutoon. Tästä taas on seurannut kustannusten räjähdysmäinen kasvu, Virkkala selvittää. Vuokko ja Petri Tofferi, Kokkola 19.9. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Hänen mielestään ihmisille on kerrottava, että vastuu omasta hyvinvoinnista on kuitenkin viime kädessä jokaisella itsellään. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Ilmiö on supisuomalainen. – Nythän raaka-aineet kuskataan satojen, jopa tuhansien kilometrin päähän jalostettaviksi ja paluukuljetuksina takaisin lähelle tuotantopaikkaa kulutettaviksi, Virkkala kuvailee. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Minna ja Markus Saukkonen, Sievi 09.9. Teija ja Ilkka Myllylä, Haapajärvi 14.9. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . 2 riviä, sis. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Kombo ei mielellään nosta esiin albumin avainraitoja. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Puttaa on erilaisine hoitoineen kuin Kaustisen kansanlääkintäkeskus pienoiskoossa. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Kaupan, teollisuuden ja alkutuotannon edun pitää väistyä yksilön tarpeiden tieltä. – Nyt tarvittaisiin vastaavanlaista kansanvalistustoimintaa ravitsemuksesta. – Nyt bändissä on henkeen ja vereen musadiggareita kuten Tommi, ja minä taas olen ehkä sittenkin enemmän kirjallinen tyyppi. Yksi oleellinen asia ravitsemuskeskustelussa on jäänyt kokonaan sivuun. Nikamaja lihaskäsittelyllä on voitu parantaa kaikenlaisia vaivoja nielemisvaikeuksista ummetukseen, Virkkala kertoo. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Vaikka niin ikään Rolling Stonesin vaikutteet kuuluvat albumilla, näyttelevät Perunat ihan omassa teatterissaan. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Niina ja Joni Peltokangas, Perho 16.9. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Ruoka on Puttaan erikoispalvelu, johon panostetaan paljon. Ruoan raaka-aineiden tuotanto on saatava luonnonmukaiseksi, välikäsiä on karsittava ja jakelutien lyhentäminen on aivan välttämätöntä. Heidi ja Kaj Lindqvist, Kokkola 18.9. 2003 27601 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT syksy 2003/kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Tiina ja Jouni Mäkinen, Kälviä Nimipäivät tänään: Kuisma, Finn, ortodokseilla Johannes, Juhani, Juha Nimipäivät huomenna: Vesa, Torolf, ortodokseilla Kaari Aurinko nousee: Kokkolassa 7.22 (pimeys päättyy 6.35), Helsingissä 7.14, Oulussa 7.13 Aurinko laskee: Kokkolassa 19.13 (pimeys alkaa 20.00), Helsingissä 19.07, Oulussa 19.04 Sana: ”Hän sanoi: ”Nuorukainen, minä sanon sinulle: nouse!” Silloin kuollut nousi istumaan ja alkoi puhua, ja Jeesus antoi hänet takaisin äidille.” Luuk. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Luonnosta kerättävien lääkeja rohdoskasvien käyttö on ollut normaalia kautta aikojen. – Väestövastuusta puhuminen on hurskasta kuvittelua, että meillä olisi varaa ylläpitää niin massiivista terveydenhuolto-organisaatiota, joka siitä tehtävästä kunnialla selviää, Virkkala kyseenalaistaa mittavan suunnitelman. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Jos ruoantekotaito rajoittuu einesten lämmittämiseen, ei ole toiveita, että terveys kauan säilyisi, Virkkala huomauttaa. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Tiina Mäkinen ja Marko Heitto, Veteli 16.9. Euroopassa käytäntö eri hoitojen korvattavuudessa on aivan toisenlainen. Perunateatteri on löytänyt hienon balanssin. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Hanhiniemellä oli myös tarve näyttää, mikä ero on hänen omaa bändiä varten tekemillään sanoituksilla ja tilaustöillä. Eteläväylä, Kokkola. Eva ja Risto Nissilä, Kälviä 16.9. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Pystyykö kukaan kertomaan tyhjentävästi rakkaudesta. – Valitettavan usein kotoa löytyvät ruoantekovälineet ovat kertakäyttölautaset, mikroaaltouuni ja sakset. Sitäkin on tullut tehtyä. Tuntuu, että olisi muutakin sanottavaa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Hän pitää Annelivaimonsa kanssa Puttaan kansanparantolaa Pyhäjoen Pirttikoskella. Ja kyllähän nää kaikki biisit on rakkauslauluja, Hanhiniemi aprikoi. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Tästä johtuu, että terveydenhoidon menetelmämme ovat painottuneet lääkkeiden liialliseen käyttöön. Pitkäsoiton täysosumiin lukeutuu myös Neil Youngin soundeille kumartava On kuin ois syksy. – Voin mainita esimerkkeinä mustikasta tehdyn verenkorjauslääkkeen ja muurahaisspriivoiteen. Yksistään selän kansantaloudelle aiheuttamat merkittävät kulut olisivat aivan toista luokkaa, jos virallinen terveydenhoito käyttäisi kansanparannustaidon omaavia hyödykseen. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . – Nykyisin kansanparantajat muodostavat hyödyntämättömän luonnonvaran. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Katja Ollila ja Arttu Vierula, Himanka 15.9. – Pitäähän albumilla olla vähän pöyhkeä nimi, pitää liioitella hieman. Nyt vertailut voi unohtaa: Perunateatterin uusi Kaikki rakkaudesta -albumi on vahva näyttö. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. – Oikeastaan mitään asioita ei ole tutkittu yksilön lähtökohdista. Levyn nimi on samalla pieni naljailu niille kotimaan nykybändeille, jotka ylpeilevät sillä ettei niillä ole yhtään rakkauslaulua. lomamatkan vuoksi. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Osa uuden albumin onnistumista tulee siitä, että Paulin sanoituksista ei löydä uhoa – tai ”äijäilyä”, kuten mies itse määrittää. Siellä asiakas valitsee hoitomuodon, jotka kaikki ovat samanlaisen korvausmenettelyn alaisia, Virkkala mainitsee. Tuloksena on nyt syntynyt pitkäsoitto, jossa kitarat soivat mureasti ja biisit ovat kauttaaltaan hyvin korkeaa tasoa. Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Pyhäjokinen kansanparantaja Sakari Virkkala muistuttaa, miten sata vuotta sitten oli tarvetta perustaa nuoriso-, raittiusja sivistysyhdistyksiä, jotka saivat kansan keskuudessa paljon hyvää aikaan. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Kirsi Pinola ja Mika Kokko, Ylivieska 14.9. Vaikutteista oma keitos Perunateatterin mukaan Kaikki rakkaudesta on ennen muuta kokonaisuus. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Laura ja Vesa Peltokorpi, Sievi POIKA 18.9. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. – Mun mielestä tältä levyltä kuuluu se, miten soittajat todella kommunikoi keskenään, summaa Pauli Hanhiniemi. En silti välttämättä kutsuisi sitä teemalevyksi, Tommi Laine aprikoi. Sitä varten olisi perustettava oma järjestö, jolle riittäisi työsarkaa, hän sanoo. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Pia Saarman ja Christer Niemi, Pietarsaari 13.9. Yksilö on toistuvasti unohdettu. – Ne konstit, joilla oma elämäni on saatu riippuvuuksista vapaaksi ja lääkkeettömäksi haluan mielelläni jakaa kaikkien käytettäviksi, Sakari Virkkala perustelee. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. viikko 39 Maarit Kujala Teerijärvi & Janne Paasila Lahti 15.5.2004 Kaunein kiitos, ihanat sukulaiset ja ystävät Teille, kun teitte lomastamme niin ikimuistoisen meille! Taimi ja Olavi Kautiainen Brisbane, Australia EN JUHLI SYNTYMÄPÄIVÄÄNI Kalervo Hautasaari Vihityt Onnittelut Onnittelut Merkkipäivät Kiitokset Kiitokset Kihlautuneet Toholammin kuvaamo Avioliittoon vihitty 24.7.2004 Kaustisen kirkossa K u va : T ri o m in i S tu d io R o b e rt W iik Ravitsemusvalistusta kansalle Sakari Virkkalan juuret ovat Kaustisella. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Pienen tivauksen jälkeen Laine nimeää levyn tärkeiksi biiseiksi avausraidan Suudellaan sekä päätöskappaleen Rakkaus on. Suudellaan tarjoaakin maukkaita kitarakuvioita, ja lähes seitsenminuuttinen helmi Rakkaus on soi suorastaan jylhästi. – Nykynäkemyksen mukaan sairaus on jonkin lääkeaineen puutostila. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Ravitsemuksestakin kiistellään ja väitetään, että hyvä suomalainen kotiruoka riittää, Virkkala kertoo. Eija ja Markku Kupari, Kalajoki 13.9. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Hän on tyytyväinen, että on saanut rankkojen nuoruusvuosiensa jälkeen nauttia 15 viime vuotta riippuvuuksista vapaata ja lääkkeetöntä elämää. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kuva: Timo Talus TYTTÖ 22.9. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Mirja Vapola ja Jarkko Järvelä, Kaustinen 15.9. – Olen nyt yrittänyt välttää äijäilyä. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Minna ja Jouni Arvola, Nivala 14.9. Maanantaina 60 vuotta täyttävän Virkkalan mielestä suomalaista yhteiskuntaa on sotien jälkeen kehitetty etujärjestöjen tahdon mukaisesti. (06) 827 2234, . Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Pitkän uran Suomi-rockissa tehnyt Hanhiniemi antaa kunniaa uusiutumisesta myös Tommi Laineelle. ”Äijäily” loistaa poissaolollaan Pitkäsoiton nimi Kaikki rakkaudesta saattaa kuulostaa liiankin suureelliselta. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Raija Juttuniemi ja Mika Harju, Pietarsaari 12.9. Syntyperältään kaustislaisena hän on saanut koko ikänsä seurata läheltä erilaisia luonnonparannusmenetelmiä. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Anni-Mari ja Jussi Kentala, Kaustinen 16.9. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Ehkä uutuuslevyä ei tohdi verrata siihen, mitä Onnenpäivä-klassikkoalbumi teki Kauko Röyhkälle 80-luvulla, mutta kauaksi ei jäädä. Kukaan ei ole vielä määritellyt, mitä hyvällä, suomalaisella kotiruoalla tarkoitetaan. 2 Tänään 60-vuotias Syntyneet Sunnuntaina 26.9.2004 . Me täydennetään toisiamme. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Saila ja Soini Rahkola, Himanka 16.9. Kuva: Aleksi Koskinen. Rumpali Juppo Paavolan tulo bändiin merkkaa paljon, tuumaavat Pauli Hanhiniemi ja yhtyeen kitaraässä Tommi Laine. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. (06) 827 2000 ark. – Jos ei laula rakkaudesta, niin kyllä aika iso ja mielenkiintoinen osa elämästä jää biiseistä pois. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Mahdolliset muistamiset syntymäpäiväsankari pyytää osoittamaan Suomen Zone-yhdistyksen koulutustilille (N:o 538117-23264). Paulihan on tekstittänyt menestyksellä esimerkiksi Yö-yhtyeen lauluja. Sakari Virkkala oli kehittämissä Kaustisen kansanlääkintäkeskusta vuosina 1988-1992. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Pannu on kuumana Puttaan kartanossa maanantaina puolilta päivin iltapäivään saakka. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Perunateatteria parhaimmillaan Pauli Hanhiniemen bändi puhkesi kukkaan Pauli Hanhiniemen Perunateatteri. Niitä syödään jopa ennakoivasti. – Tässä on tapahtunut onnellisia sattumia. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä
Soittoäänet.Funkamera. Hänen hiuksensa ovat vaaleanruskeat. Siitä ei seuraa palohälytys, vain hiiltymistä ja savua ilman tulta. 8611 920 ma–ti 10–17 KANNUS Tukkitie 2 puh. Suoja-aine on suomalainen keksintö, joka syttyi kemiläisen Raimo Smolanderin päässä viitisentoista vuotta sitten. välisenä aikana tarjous jatkuu aikaisemman päätöksen mukaisesti eli puheaikaa tarjotaan 50 e. – Osaamiskeskittymät houkuttelevat asiakkaita ja myös työntekijöitä. Tekstarit 0,10EUR/kpl.mihin aikaan tahansa. Viestikeskuksesta lähetetyt tekstiviestit) sekä liittymän kytkennän hintaan e (norm. Kuvat: Jukka Lehojärvi Jan Kurtén ja Gauti Thordarson kertovat messuilla paikallisen retkeily-yhdistyksen toiminnasta. KINNULA (KP) Poliisi ei enää etsi Kinnulassa heinäkuun 25. klo 9-17 KAUSTISEN myymälässä ti 28.9. Poliisin mukaan Tuukkanen tarvitsee säännöllistä lääkitystä. Ja mikä on kansalaisten oma vastuu elämästään ja terveydestään, hän kysyi. Toistaiseksi ainetta valmistetaan vain yhdessä tehtaassa keksijän kotipaikkakunnalla. Tilauksia on kertynyt paitsi Suomesta, myös Ruotsista ja Norjasta. Pidätkö myös peleistä. Hiilingin kylällä sijaitsevasta asunnosta hän poistui joka tapauksessa kävellen katoamisiltana kahdeksan aikaan. Kuukausimaksu 3,99 e/kk ja kytkentämaksu 8,21 e. Pietarsaarelaistaiteilija itse on estynyt, koska hänen taidenäyttelynsä avataan viikonlopun aikana Tampereella. Kokous esitti kannanotossaan, että sosiaalija terveysministeriö selvittäisi maamme katastrofivalmiudet kriisien ja katastrofien uhrien auttamiseksi. Puheaikaetua on käytettävissä 5,00 e/ laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien 12 laskutuskauden ajan. Pelaa pelejä.Java!MMS! Suuri värinäyttö. Hinnat Sonera One: Puhelut kaikkiin puhelinliittymiin 0,13 e/min ja tekstiviestit 0,10 e/kpl. Kultakaivoksesta tuskin voidaan puhua vielä pitkään aikaan, joten nyt Bastit hoitavat nettikauppaa vapaa-ajallaan. Samalla tulisi selvittää uhreille maksettavien korvausten ja hoidon vastuutahot. Sitä varten on vuokrattu tilaa Mesilästä. ON AIKA PUHUA SONERA ONE SONERA ONE LIITTYMILLÄ ON EROA.TULE ON-KAUPPAAN VERTAILEMAAN OLISIKO KAUPOISSAKIN. Poliisi puhallutti pyöräilijän ja mittari näytti 1,64 promillen lukemia. Öljyä ei päässyt maahan. Kytkentätarjous koskee myös zeroforty-liittymiä. Todennäköisesti Tuukkanen on nähty viimeksi katoamista seuranneena päivänä liftaamassa Perhon suuntaan Kinnulan Lampisuon kohdalla. UUDEN MATKAPUHELINLIITTYMÄN KYTKENTÄ NYT: EUR* * /te p y PUHEAIKAA PUHEAIKAA 60 EUR TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 11.9.-2.10.2004 uusiin Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymiin (Max, One, Privat Duo, Classi Duo) 60 ,00 e:lla normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä (sis. Sunnuntaina 26.9.2004 Maakunta 3 KOKKOLA Tehtaankatu 1 puh. Lyhyessä ajassa jäsenmäärä on kivunnut neljäänkymmeneen, joista kolmannes on naisia. Talous . Kadotessaan hänellä oli yllään keltaraidallinen t-paita ja vihreät verkkarit. www.on-kauppiaat.fi OTA SYKSYN PIRISTYS TASKUUSI.KYSY PÄIVÄN HINTA! 000:000:Nokia 3100. (lankaliittymästä + pvm). Kotisoitto ei toimi ulkomailta soitettaessa. Vaikka yritys on uusi ja outo, asiakkaita sisaruksilla on tällä hetkellä jo parisenkymmentä. Uusiin Sonera Matkapuhelinliittymiin /testiviestejä 60 EUR (5 EUR/kk). Kaikki ilmoitetut havainnot kuitenkin tarkistetaan. Huomattuaan vanhan säiliön rikkoutuneen talon asukkaat huolehtivat paikalle palokunnan. Fredriksson sytyttää sytkärillä pahvin ja vanerinpalasia. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä eikä hyvitetä asiakkaalle. Liittokokouksen päätöksellä seuran valtuuston puheenjohtajana jatkaa psykiatri, kirjailija Claes Andersson. Siinä linssin monitehoominaisuudet ovat sekä linssin etuettä takapinnalla juuri tämä on UUSINTA UUTTA! Maailman johtava linssivalmistaja on kehittänyt tämän huipputuotteen Aluepäällikkö Heikki Heinonen tutustuttaa uuteen, käänteentekevään linssiratkaisuun KOKKOLAN myymälässä ma 27.9. Nettikauppakin mukana messuilla Yvonne Bast perusti nettikaupan sisarensa Susannen kanssa viime kesänä. Tarjoukset eivät koske liittymätyypin vaihtoja.Edut myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan liittymään. Puhakka: Yhteisöllisyys tuottaa hyvinvointia. Kesän aikana yhdistyksen toimesta on järjestetty kanoottiretkiä Kruunupyynjoella, tulevaisuudessa on tarkoitus tehdä vuosittain yksi pitempi reissu. Yritykset voivat keskittää yhteistyössä hankintojaan ja kouluttaa työntekijöitä yhteistuumin. Vastakkaisiin suuntiin matkanneet polkupyöräilijä ja mopoilija törmäsivät toisiinsa pyöräilijän "rattijuopumuksen" takia. Kahden ensimmäisen liittymän kytkentä normaalisti 8,21 e, seuraavien 8,21 e/liittymä. Laskutuskausi on yksi kuukausi. Tuukkanen on noin 180-senttinen ja noin satakiloinen. Vahinko sattui Kruununtiellä Majaniemessä sijaitsevassa omakotitalossa. Turvaverkon tulee riittää jokaiselle Mielenterveysseura: RAAHE (STT) Yhteisöllisyys ja toisista huolehtiminen voivat tuottaa paitsi henkistä ja ruumiillista myös taloudellista hyvinvointia, muistuttaa Kelan johtaja Matti Puhakka. Muita painotusalueita ovat välittämisen kulttuurin edistäminen vastavoimana markkinaja kilpailukulttuurina sekä arjen ahdistukseen vastaaminen. Kotisoitto-puhelun hinta on 0,08 e/min. Onneksi Susanne tietää aika paljon atk:sta, Yvonne Bast sanoo. Pyöräilijä ja mopoilija kolaroivat HELSINKI (STT) Suomen Mielenterveysseura korostaa kolmen seuraavan vuoden linjauksissaan oikeudenmukaisuuden ja kohtuuden puolustamista. Anne Saarikettu KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn Voi kauniisti messuilla perinteisten näytteilleasettajien joukosta seuloutuu esiin myös nettikauppiaita. Fredriksson väläyttää kuitenkin, että valmistusta aiotaan siirtää myös Kokkolaan lähitulevaisuudessa. Tarvittaessa se soveltuu betonillekin. Hohtavat värikuoret. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . klo 10-17 VARAA AIKA NÄÖNTUTKIMUKSEEN! MUIS TA ARV OSE TEL I! Tule kyselemään uutuustuotteesta aluepäälliköltä ja koulutetulta henkilökunnaltamme! Sonera One on huoleton ja siksi suosituin.Puhelut 0,13€/min. Puhakka avasi Hyvän olon messut Raahessa lauantaina. klo 10-17 KANNUKSEN myymälässä ke 29.9. Alaveteliläiset Susanne ja Yvonne Bast ovat myyneet kesäkuusta lähtien pieniä lahjaesineitä, jotka piristävät kodin ilmettä. Hän markkinoi urheiluhallilla ensisijaisesti puunsuojaukseen tarkoitettua ihmeainetta. Nettikauppansa esineiden lisäksi Yvonne Bast myy messuilla niin ikään sisarensa Terese Bastin tekemiä humoristisia kortteja. Nokia 3200. Tarjous koskee yhteensä enintään kahdeksaa tarjousaikana tehtyä uutta Kotisoittopiirin kytkentää ja lisäystä/muutosta jo aiemmin muodostettuihin Kotisoitto-piireihin. Siten on helpompaa pysyä trendikkäänä. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 30 vrk:n kuluessa sopimuksen tekohetkestä. – Tekniikan hallitseminen on ollut tähän saakka vaativinta. Yksi liittymä voi kuulua vain yhteen Kotisoitto-piiriin. Mukana myös retkeily-yhdistys Messuilla esittäytyy myös viime keväänä perustettu paikallinen retkeily-yhdistys. Kotimaa . (norm. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti . Ihmeaine estää homekasvua, puun lahoamista ja halkeamista sekä pitää tuhohyönteiset loitolla. FM-radion+kelloradion. Nettikauppansa valikoiman kaksikko haluaa pitää mahdollisimman tuoreena ja raikkaana. Helsingissä perjantaina pidetyssä liittokokouksessa seura tähdensi tukevansa sosiaalipolitiikkaa, joka ei jätä ketään turvaverkon ulkopuolelle. Moderni selain. Myös Susannella on toinen työ, Yvonne Bast kertoo. 139 239 EUR Kotis oiton kytk entä TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 14.9.-2.10.2004 Kotisoitto-palvelun kytkennän hintaan e. – Asiasta ei ole vielä päätetty mitään, mutta alustavasti on ollut puhetta ruskareissusta Lappiin, Jan Kurtén mainitsee. – Yhdistykseen voivat liittyä kaikki, jotka haluavat retkeillä ja vaeltaa, korostaa Jan Kurtén. Yhden yrityksen joutuessa vaikeuksiin tarjoutuu työmaata toisessa, Puhakka toteaa. Pekka Tuukkanen yhä kadoksissa PIETARSAARI (KP) Vajaat parisataa litraa öljyä valui säiliön keräilyaltaaseen Pietarsaaressa lauantaina. Uuden aallon muotoilu. Hinnat koskevat normaalihintaisia kotimaan puheluita ja tekstiviestejä. Puheessaan hän totesi Suomen olevan väistämättä hankalan ja raastavan priorisointikeskustelun edessä terveydenhoidossa. Katastrofit koettelevat yhteiskuntia myös EU:n alueella, niin Suomessakin, seura muistutti. 8311 000 ma–to 9–17 pe 9-18 KAUSTINEN Kaustintie 5 puh. Seura vastustaa hyvinvoinnin eriytymistä, joka saa selviytymisen pulmat kasautumaan osalle ihmisistä ja uhkaa jättää osan pysyvästi hyvinvoinnin ulkopuolelle. Käsittely lisää myös palonkestoa – Tehoaa jopa jalkasieneen, Fredriksson naurahtaa. – Nettikauppa on lähinnä harrastus, sillä olen kolmena päivänä viikossa konttoritöissä. Seura haluaa vaikuttaa toimintalinjauksillaan myös yhteiskunnan rakenteisiin ihmisten arkisen selviytymisen tukemiseksi. 16.8.-31.8. – Yhdistyksessä on porukkaa Pietarsaaresta, Norjasta, Ahvenanmaalta, kertoo Gauti Thordarson, jonka omat juuret vievät Islantiin. Edellinen rajoitus ei koske samaan Etutai Yrittäjäsopimukseen kuuluvia matkapuhelinliittymiä. Havainnot voi ilmoittaa Saarijärven poliisille numeroon 014–425 155. Virtauksia ohjataan Brittein saarten, Ruotsin ja Hollannin suunnista. 870 151 ke–pe 10–17 www.nakomestari.fi info@nakomestari.fi Moniteholinssi, mikä tuntuu yksiteholinssiltä :ssä on uusin integraatiorakenne. Erikoista on myös aineella käsitellyn puun palonsieto. Yhteen Kotisoitto-piiriin voi kuulua 2-8 Sonera Matkapuhelinliittymää tai 1-7 Sonera Matkapuhelinliittymää ja yksi minkä tahansa operaattorin lankaliittymä. Tahdissa vilkkuvat valot. Kamerapuhelin.Nyt! Saat Leikekuoret. Sen jälkeen sitä on testattu ahkerasti Suomessa muun muassa VTT:n toimesta. Hänen mukaansa on näyttöä siitä, että koko alue menestyy sitä paremmin, mitä taitavammin yrittäjät ymmärtävät puhaltaa yhteen hiileen. Andersson pohti, mistä kaikesta yhteiskunnan pitää kantaa vastuuta; ketä hoidetaan, kun nopeasti muuttuva ikärakenne tuo valtavia haasteita. Matkapuheluja tekstiviestitarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Company-, Data-, Controlja Control Plus -liittymiä eikä Sonera Easyä tai zeroforty-liittymää. päivänä kadonnutta perholaista Pekka Tapani Tuukkasta aktiivisesti, koska etsintöjä ei tiedetä keskittää mihinkään tiettyyn suuntaan. Kuvanmuokkausohjelman.Saat hienot MMS-viestit. Mullistava aine puunsuojaukseen Teemaan nähden omintakeisella artikkelilla messuille osallistuu Anders Fredriksson. 8,21 e). – Nettikauppamme ideana on etsiä jatkuvasti uusia tuotteita, joita ei vielä ole Suomen markkinoilla, Yvonne Bast tiivistää. Matkapuhelimella ulkomailla vastaanotetuista Kotisoitto-puheluista laskutetaan hinnaston mukainen vastaanottomaksu. Maakunta . Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. 8,21-57,47 e). Samalla saat Suomen kattavimman verkon ja 24 tunnin asiakaspalvelun!! ON AIKA PUHUA PAREMMASTA! KUULUVUUDESTA,PALVELUSTA, EDUISTA,HINNOISTA,LAADUSTA,TULEVAISUUDESTA! HINTA ON VAKIO SONER A ONE 0,13 EUR/m in. Tuukkanen on syntynyt vuonna 1963. He seuraavat paljon ulkomaisia aikakauslehtiä, kuten englantilaista Glamouria. Öljyvahinko Pietarsaaressa KOKKOLA (KP) Kokkolassa Laajalahdentiellä sattui perjantai-iltana pyöräilijän ja mopoilijan yhteentörmäys lähellä rautatien tasoristeystä kevyen liikenteen väylällä
Maailma ja rakenteet muuttuvat. – Yhteistyötä, joka ei tuota lisäarvoa, ei pidä tehdä. Ensinnäkin kaikille peruskoulun päättäneille löytyy opiskelupaikka eikä keskeyttäneitä juuri ole. Muutokset vievät oman aikansa, Rajala toteaa ja arvioi, että viime aikoina kunnanjohtajille annettujen potkujen taustalla saattaa olla ylisuuria odotuksia. 020 120 4640 Ilari Hylkilä TOHOLAMPI (KP) Toholammin kunnanjohtaja Pekka Rajala sanoo, että luottamus kuntien väliseen yhteistyöhön horjuu. Kuitenkin yhteiskunnan tuella voi kouluttaa työpaikkaohjaajia edelleen, eikä oppimisjakso maksa yrittäjille mitään, sanoo Kuusi. Sunnuntaina 26.9.2004 . 749 ,Sharm Holiday ***+ 1 vk alk. Puerto Rico alk. Yleisesti ottaen keskipohjalaiskuntien suurimpana haasteena Rajala pitää muutoksenhallintaa ja muutoksiin vastaamista. Minä puhuin eteläpohjalaisittain ja keskipohjalainen puhui keskipohjalaisittain. Kuva: Clas-Olav Slotte Outi Airola (KP) Timo Rantala on 27-vuotias metallimies, joka on saanut puusepän koulutuksen. Puerto de la Cruz alk. Motiivini lähtöön on, että haluan katsella maailmaa eri näkökulmista. Rodos alk. Kunnanjohtaja Rajalan mielestä aikaisempaa enemmän pitäisi myös pohtia, missä asioissa yhteistyö on järkevintä parin kolmen kunnan välillä, milloin seutukunnallisesti ja milloin maakunnallisesti. – Ajatus siitä, että näin on aina tehty, pitäisi heittää romukoppaan. – Täällä yrittäjät eivät ole vielä heränneet ottamaan nuoria ammattiopiskelijoita työssäoppimisjaksoihin niin innokkaasti kuin monessa muussa paikassa. Meidän pitäisi entistä selkeämmin kirjata yhteinen strategia, jossa on määritelty, mitä yhteistyöllä tavoitellaan. – Ensimmäiset pari-kolme vuotta palkka on aika pieni, jos vertaa tietokoneen ääressä istuvan kaverin palkkaan. Uskon, että seuraavalla vetovuorossa olevalla on sama tilanne. Hyvä ammattimies voi tienata enemmän kuin turhanaikaisten paperien pyörittelijä, sanoo Rantala. Täällä ollaan kaukana kasvukeskuksista. 849 ,Alakansi 1 vk alk. – Esimerkiksi tietotekniikassa maakunnallinen malli olisi paras. Väitöskirjoja on, missä muurarit. 649 e Hinnat/hlö, alkaen Vaasa. – Onneksi tilanne on kääntymässä parempaan. Aika harva sitä käyttää, mutta ammattitutkinto mahdollistaa myös korkeakouluopiskelun, muistuttaa Kuusi. 899 ,Keskikansi 1 vk alk. Keski-Pohjanmaalla on kuitenkin yksi ongelma, joka etelässä on saatu paremmin ratkaistua. 669 e Hinnat/hlö, alkaen Kokkola. – Illalla yhdentoista aikaan voi ryhtyä miettimään, mitä seuraavana päivänä tekisi, vitsailee lauantainakin töiden äärestä löytyvä Rantala. – Ehkä moni haluaisi päästä papereita pyörittämään tai tietokoneen ruutua tuijottamaan, mutta minä teen mieluummin käsilläni töitä. Seutukunta on siihen liian pieni, sillä resurssit ja osaaminen loppuvat kesken. Vaasasta 30.9. Lisäksi teemme paljon henkilökohtaisia opintopolkuja ja annamme kokeilupaikkoja joltakin toiselta alalta niille, joita jostakin syystä oma linja ei jaksa kiinnostaa, sanoi Pesonen. Limingan kunnanjohtajaksi siirtyvän Rajalan mukaan esimerkiksi seudullisessa yhteistyössä vallitsi sen alkutaipaleella vielä vankka luottamus. 9?20, la 9?16, su 10?15 puh. ”Toholammilla fiksut päättäjät” Kunnanjohtaja Rajala ei halua neuvoa seuraajaansa. Pekka Rajala ei ole enää kauan toholampilainen, ainakaan virallisesti, sillä hän aloittaa 1. – Vain poliisiopistossa on vähemmän keskeyttäneitä kuin meillä. 549 e 10.11. Kunta sijaitsee Oulun läheisyydessä ja asukkaita siellä on viimeisimmän tiedon mukaan 6831. Limassol* 2 vk alk. Kaikkialla missä liikut, sinut mielletään kunnanjohtajaksi ja työasioihin törmää jopa maitokaupassa. Limassol 1 vk alk. 499 e 24.11. 020 120 4000 Matka-Vekka: Kokkola: 020 120 4620 (9?17, 10?13) Kannus: 020 120 4610 (9?17) Pietarsaari: 020 120 4640 (9?17) Lähde lomalle Kotikentältäsi Finnairilla 7 vuorokautta perillä Kokkolasta 28.9. Saa olla mukana koko elämän kirjossa ja asioihin pystyy vaikuttamaan, vaikka varsinaista päätösvaltaa ei olekaan. Muutaman vuoden työnteon jälkeen osat rupeavat vaihtumaan. Risteilyllä täyshoito (ei sisällä juomia). Rajala kertoo toholampilaistuneensa täysin, myös puhetyyliltään. 799 ,Majoitus 2 h huoneessa aamiaisella. 599 ,Luxor Mövenpick **** 1 vk alk. 679 ,St Joseph **+ 1 vk alk. 499 e 21.10. Hänen mielestään yritykset voisivat tuottaa nykyistä suuremman osan kunnan palveluista. 549 e 21.10. Rajala ei näe yhteistyötä poppaskonstina kuntien taloudellisten ongelmien ja haasteiden kohtaamisessa, vaikka keskinäistä luottamusta voitaisiin vahvistaa. Hänen mielestään muutos parempaan on alkanut näkyä viime vuosina. – Juhlapuheissa puhutaan kuntien yhteistyöstä. Ammattimiestä arvostetaan taas, arvioi Rantala. Puerto de la Cruz alk. 569 e 28.10. Toisaalta siistien sisätöiden buumi alkaa olla jo ohi. Myynti: Viisumimaksu 25e/passi. Hänen mukaansa noususuhdanne johtuu siitä, että muutama vuosi sitten tehty ammatillisten tutkintojen uudistus alkaa aueta kansalle vasta nyt. 649 ,Charm Life Lodge **+ 1 vk alk. 549 e 24.11. Viime keväänä ammatilliseen koulutukseen, nimenomaan suoritustason tehtäviin, hakeneiden määrä kääntyi ensimmäistä kertaa nousuun minun kolmikymmenvuotisen urani aikana, sanoi tilaisuudessa vieraillut opetushallituksen ylijohtaja Heli Kuusi. Luku kasvaa pian kolmella uuden kunnanjohtajan muuttaessa perheineen paikkakunnalle. Toimitusmaksu 9e/varaus. Vastuullinen matkanjärjestäjä Top Matkat. Hänen lääkkeensä asian korjaamiseksi olisi yhteistyön sisällön tarkentaminen: – Ei ole kirkastettu, mitä yhteistyöllä tarkoitetaan ja miksi sitä tehdään. Puerto Rico alk. Yksi syy on se, että kunnon ammattitaidosta maksetaan, vaikka ammatti olisikin tavallista perusduunia. Hakeutumistaan uusiin tehtäviin Rajala perustelee pääasiassa henkilökohtaisen kehittymisen tarpeella. – Muutoksen ymmärtäminen on välttämätöntä. – Väylä on auki, kyllä. Kunnissa ollaan vielä kiinni perinteisissä toimintatavoissa. 020 120 4620 Kannus (9-17) puh. Bulgaria alk. 599 e 19.10. Kunnanjohtaja sanoo olevansa huolissaan siitä, onko yhteistyöhalu aitoa. Käytännössä on kuitenkin tehty ratkaisuja, jotka ovat vieneet pohjaa yhteistyöpuheilta ja -toimenpiteiltä. Lennot Eurocyprialla. 599 e *Paluulento Joensuuhun bussikuljetus Kokkolaan 19.10. Limingalle tähyävä kunnanjohtaja pitää tällä hetkellä kunnissa vellovia muutoksia valtavina ja nykyistä kunta-valtiosuhdetta ongelmallisena. Toimitusmaksu 9 e / varaus. Myös markkinoinnissa pitäisi tuoda esille koko maakuntaa. Työ maistuu yrittäjälle edelleen, eikä vapaa-ajan ongelmia ole. – Nyt kun kuuntelen eteläpohjalaisten puhetta, ymmärrän, mistä oli kysymys, hän toteaa. Konetyyppi Boeing 737-800W Kokkola (9-17)puh. Tulevaisuus on tehtävä itse ja se vaatii työpaikkoja. Koulutukseen mahtuu myös puolen vuoden työssäoppimisjakso, mikä helpottaa sijoittumista työelämään, tietää Kuusi. Limingan tuleva kunnanjohtaja uskoo, että hänen seuraajansa on helppo työskennellä Toholammin luottamushenkilöiden kanssa. Ei liikettä pelkän liikkeen vuoksi. Moneen vuoteen ei kieliongelmia ole enää ollut. Jossakin vaiheessa Rantala kokeili myös työnjohtajan tehtäviä, mutta paperityöt eivät pitkän päälle maistuneet. Usein odotukset ovat ristiriidassa mahdollisuuksien kanssa. Kunnanjohtaja joutuu olemaan paljon myös iltakokouksissa. – Nyt kaikki tutkinnot ovat kolmevuotisia ja tuottavat yleisen korkeakoulukelpoisuuden. Entinen eteläpohjalainen arvelee, että kunnanjohtajapestin alkuvaiheessa hänen suorasanainen puhetyylinsä aiheutti väärinkäsityksiä, joita hän itse ei aina tiedostanut. Tehtävää ei voi hoitaa kahdeksasta neljään -periaatteella. – Toisaalta tämä on mielenkiintoinen tehtävä. Esimerkkinä kunnanjohtaja Rajala mainitsee palvelujen tuotantotavat. Playa de las Americas alk. – Toholammin yritysmaailma on hyvässä vedossa. 669 e 4.3. Keski-Pohjanmaan ammattiopiston opinto-ohjaaja Liisa Pesonen kertoi, että ammattiopinnot keskeyttäneitä on täällä maan toiseksi vähiten. Kiitokset menevät myös maakunnan kuntien ja yhteisöjen edustajille, vaikka yhteistyökysymyksissä Rajalalla on kritisoitavaakin. Duunarin arvo nousee ”Siistien sisähommien buumi alkaa olla ohi” Ylijohtaja Heli Kuusi patistaa yrittäjiä ottamaan ammattiopiskelijoita työharjoitteluun. Kreeta 2 vk alk. Periaatteessa lähihoitaja voi siis valmistua myös lääkäriksi. – Kuntalaiva on niin iso, ettei tuloksia tule vuodessa tai kahdessa. Metallityöt tulivat tutuksi perheyrityksessä, jossa Timo pääsi koettamaan taitojaan 12-vuotiaasta alkaen. Hän osti viime kesänä isältänsä Rantalan puuja metallialan yrityksen ja tekee nyt kolmihenkisessä yrityksessään metallitöitä sekä teollisuuden kiinteistöja huoltotöitä. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset Lääkäripalvelut KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 www.matka-vekka.fi Puhelinmyynti joka päivä: ark. 020 120 4610 Pietarsaari (9-17) puh. Tuosta hetkestä saakka hän on ollut koko ajan Toholammin kunnan palkkalistoilla, viimeiset kymmenen vuotta kunnanjohtajana. Playa del Ingles alk. – Varmasti alkuvaiheessa yhteisen kielen löytämien oli vaikeaa. Kuvittelen, että alkuvuosina moni asia ymmärrettiin väärin. – Työ pitäisi olla melkein elämäntapa. Se on hänen mukaansa iso kokonaisuus, joka pitää sisällään lähes kaiken. Meillä on toimiva oppilashuollon tiimi, jossa on mukana laajasti väkeä terveydenhoitajasta alkaen. Nyt vaarana on luottamuksen murentuminen. En näe itseni enkä organisaation kannalta hyväksi sitä, ettei tapahdu verenvaihtoa. Playa de las Americas alk. Puheeni tulkittiin usein paljon rankemmin, kuin mitä tarkoitin. Kuvat: Outi Airola Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net. lokakuuta kunnanjohtajan pestin Limingalla. 559 ,Niilin risteily Yläkansi 1 vk alk. Suorasanaisuus tulkittiin väärin Pekka Rajala muutti Toholammille Härmästä 14 vuotta sitten. 599 e 4.3. Kunnallekin on tärkeää, että väki vaihtuu ja ajatukset vaihtuvat. Lisäksi hän suorittaa tällä hetkellä töiden ohella liikkeenjohdolle suunnattua MBA-tutkintoa. www.topmatkat.fi Suoraan Kokkolasta 8.11. Kunnanjohtajan tehtävien kiireistä huolimatta Rajala on ehtinyt myös harrastamaan. Sharm el Sheikh MövenpickGolf ***** 1 vk alk. Ylisuuria odotuksia Limingan tuleva kunnanjohtaja kertoo, että yleisesti kuntajohtajilta odotetaan paljon. Roolit ovat hyvin selkeät. Rajala kritisoi kuntayhteistyötä Limingalle siirtyvä kunnanjohtaja oppi keskipohjalaisen puhetyylin Limingan kunnanjohtajaksi siirtyvä Pekka Rajala kiittelee Toholammin viranhaltijoita ja luottamushenkilöitä hyvästä yhteistyöstä. Ylijohtaja Heli Kuusi kiitteli seminaarissa keskipohjalaisten hyvin hoidettua ammattikoulutusta. On ollut hyvä tehdä yhteistyötä. Jotain ajatuksia hän kuitenkin suostuu esittämään. Kunnanjohtajalta vaaditaankin Rajalan mukaan paineenja kritiikinsietokykyä. Vuosikymmenten vaahtoaminen koulutuksesta on johtanut siihen, että maa on väärällään väitöskirjoja ja tohtorinhattuja, mutta muuraria ei löydy mistään. – Sanotaan, että 5–7 vuodessa tulee antaneeksi kaiken, mitä on annettavana ja sen ajan myös motivaatio säilyy. Jos jotain asiaa pitäisi korostaa, niin näkisin, että yrittäjyyden edistäminen on edelleen tärkeää. Lauantaina duunarin ammatti ja tulevaisuus puhutti kansaa myös koulutusalan sosiaalidemokraattisen yhdistyksen (KSY) järjestämässä seminaarissa. Hänelle läheisiä harrastuksia ovat liikunta ja pianonsoitto. 639 e LISÄLENTO KANARIALLE 10.11. – Täällä on ollut erittäin pätevät ja fiksut päättäjät. Playa del Ingles alk
ja urkusoolo Dan Lönnqvist, urkusäestys Lisen Södö Su 3.10. Kärkkäiseltä oli näyttelyssä mukana myös kani ja marsu. Odota rauhassa mitä aika milloinkin suo, niin kuin maamies odottaa satoaan. – Harmaa tyttökaveri on toivelistalla, koska se on värinsä puolesta tälle paras vaihtoehto. Asiana yhdistyksen purkaminen. Juhani Romppanen urut & Vera Seponen urut, Erik Nygård I viulu, Katarina Sjöblom II viulu, Daniel Nylund sello La 2.10. Enkelten parvi siivin valkoisin Mummoa seuraa suojellen. Siks' läheisyytemme tahdoimme suoda, sua loppuun saattaa ja tukea tuoda. Rakkaamme Helli Eeva HIRVI o.s. Kalajokisella Senni Kangasniemellä on kaksi chinchillaa. 2004 klo 15.00. Kiitämme myötäelämisestä ja osanotosta suureen suruumme. Sonja Anttila Pyhäjoki 4) Morticiakesyrotta om. Kiitos osanotosta. Järjestön tempaus oli osa maailmanlaajuista toimintapäivää, jolla vastustettiin turkissomisteita. Hänen näyttelyyn tuomansa chinchilla on valkoinen, mikä on lajille harvinaisempi väri. 08.02.1950 Kaarlelassa k. Kärkkäisen ja Kangasniemen mielestä lemmikkiä ei saa ottaa hetken mielijohteesta, koska se vaatii sitoutumista. Usamas ja Usanee perh. – Eläinmäärä lähes tuplaantui viime vuodesta. sekä muut sukulaiset ja ystävät Sinä teit minun eloni lauluksi ja mun arkeni sunnuntaiksi, sinä kylvit mun polkuni kukkihin ja korpeni kotimaiksi. Tervetuloa! NÄYTTELYHALLIMME AVOINNA HAUTAKIVET EDULLISIMMIN SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ UUDISTUNUT MALLISTOMME ESILLÄ KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU OY Veistämö 06-822 7406 Hans Lindell 040-545 9796 Turkistarhaajantie 18 (Jänismaan teollisuusalue) Sakari Tuhkunen 0400-560 804 Kenneth Lindell 0400-594 600 Avoinna: ma?to 7?18, pe 8?16, myös sop.mukaan Veljemme ja setämme Antti Feeliks MYLLYLÄ s. Järj. 2. Myös arviointiin on saatava enemmän väkeä, sillä yksi ihminen ei siihen enää riitä, Saari katsoi. Mies pahoinpideltiin Levillä HELSINKI (STT) Oikeutta Eläimille -yhdistys järjesti mielenosoituksen turkissomisteita myyvien Moda-vaateketjumyymälöiden edustalla lauantaina Helsingissä. Eino Leino Rakkaamme siunataan haudan lepoon Marian kappelissa 1.10. 18.09.2004 Kokkola Rakkaudella kaivaten Kauko Tanja Sofia, Saija, Tuomas Johanna Aki ja Niina Maj-Britt ja Arturo Paul ja Lotta Leo Joni, Jenny Kaj Linda perh. 16.09.2004 kotona Kokkolassa Syvästi rakastettu ja kaivattu Nils Erik ja Maria Äiti Ansa veli Håkan ja Agneta sekä Riitta perheineen Ota vastaan ilo, kun se annetaan, ja kestä kipu, kun sen aika on. Katrin Meriloo urut Ohjelmat 7 / 5 e. Heini Leskelä Oulu 5) Naksumarsu om. PÄÄ PYSTYSSÄ KOHTI HUOMISPÄIVÄÄ -SEMINAARI Aika keskiviikko 29.9.2004 klo 13.00 16.00 Paikka Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu Musiikin ja taiteen yksikkö, Kokkola Pitkänsillankatu 16, Kokkola OHJELMA klo 13.00 Seminaarin avaus Maakuntajohtaja Altti Seikkula, Keski-Pohjanmaan liitto Miten yrittäjyyttä pitäisi edistää Suomessa. Mönkijällä ajaminen edusti uuttaa oheistoimintaa. Siunaus toimitettu 25.9.04 läheisten läsnä ollessa. Tainio * 19.12.1923 Kinnulassa † 13.09.2004 KSKS:ssa vaikean sairauden murtamana Meille niin rakasta äitiä, mummoa ja isomummoa kiitollisina kaivaten Lapset ja lastenlapset perheineen sekä laaja sukulaisten ja ystävien joukko Taivaan enkelten kyliin Sinut luotamme lähetettiin, pyhän Jumalan lämpimään syliin käsiin suuriin ja rakastaviin. Rakkaamme Hilja Sofia HANNILA o.s. Lemmikki opettaa huolenpitoa ja välittämistä. Chinchillan hoito ei ole kovin monimutkaista. Ryöstäjä oli isokokoinen ja kalju. klo 19.00 Liput: 13, 9, 6 E Ennakko: Kokkolan Matkailu Wanha Kalahalli, puh. – Tämä ei kuitenkaan pidä paikkaansa. Sudthanom perh. Se sopii perheen yhteiseksi harrastukseksi. Rakkaamme siunataan Marian kappelissa lauantaina 2.10.2004 klo 12.00. Prapustsorn perh. Nuoremmalla on ikää viisi kuukautta ja vanhemmalla kaksi vuotta. seurakunnat SNELLMAN-SALI KONSERTTI LA 2.10. Opiskelija Outi Niemi, Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu Yrittäjyyden merkitys palvelualoilla (työnantajan näkökulma) Toimitusjohtaja Arto Ojala, Palvelutyönantajat ry Yrittäjyyden merkitys palvelualoilla (työntekijän näkökulma) Puheenjohtaja Ann Selin, Palvelualojen ammattiliitto Alueellisen yrittäjyyden esteet Toimitusjohtaja Mervi Jokela, Keski-Pohjanmaan Yrittäjät ry klo 16.00 Tilaisuuden päätös Ohjelmaan sisältyy kahvitarjoilu Musiikilliset välipalat musiikin ja taiteen yksikön opiskelijat Vapaa pääsy! Heikki Tunkkarin muisto ry:n toinen ylimääräinen kokous K-P:kulttuuriopiston Vetelin yksikössä ti 5.10. Lajeja oli kaikkiaan kuusi. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Kokkolan suom. 11.7.1936 Lestijärvellä k. 31.03.1912 k. muut sukulaiset ja ystävät Äitimme siunataan Marian kappelissa lauantaina 2.10.2004 klo 16.00. Kysymys voi olla pitkästäkin projektista, sillä esimerkiksi chinchilla elää 16vuotiaaksi, he muistuttivat. 15.09.2004 Hiljaa tarttui käsi Herran käteen väsyneen hiljaa siirtyi sielu lepoon iäiseen. Sari Kärkkäinen Sievi. Lastenlapset ja lastenlastenlapset Siunaustilaisuus Kinnulan kirkossa 2.10.2004 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla mikä ystävällisenä kutsuna kaikille näin ilmoitetaan. Laitakangas s. Säännöllistä sen toki on oltava, kuten muidenkin lemmikkien. Onhan siinä oikkujakin, sillä joskus se äksyilee kuin pikkulapsi, Kärkkäinen naurahti. Kannan kasvattaminen sisältyy tulevaisuuden suunnitelmiin, Kärkkäinen silitti lemmikkiään. – Meillä oli chichilloja jo kotonani, joten opin pitämään niistä jo nuorena, hän kertoi. sukulaiset ja ystävät Haudattu hiljaisuudessa. Rakas äitimme, isoäitimme Laura Anna Helena YRITYS s. Halutessa voi myös muistaa hiljaisen hoidon piirissä olevia kanssaihmisiä, jotka olivat Kerstiniä lähellä tukemalla KP:n sosiaalipsykiatrisen yhdistyksen toimintaa, OP:n tili 516262-21002. 9.9.2004 Kaivaten Wanida Prarinthon perh. klo 16. Bel Canto -kuoro, joht. Myös käsiteltävyys ja yleisvaikutelma ovat arvioinnin kohteita, Rönni selvitti. 26.2.1939 k. Kylpy puhdistaa sen liasta ja ylimääräisistä karvoista, Kärkkäinen selvitti. Kärkkäinen ja Kangasniemi ovat tottuneet erilaisiin eläimiin heti lapsuudesta lähtien. Paperille kirjattavassa arvioinnissa kiinnitetään huomiota asioihin, joihin hoitajalla on mahdollisuus vaikuttaa. Rakkaudella kaivaten Aulis ja Sirkka Antero ja Leila Pauliina ja Markku perh. Hänen seitsemän kuukauden ikäinen chinchillansa oli mukana Kalajoen Teatteritalolla lauantaina kuudennen kerran järjestetyssä kanija jyrsijänäyttelyssä. Kun sammuu sydän läheisen, on aika surun hiljaisen. Siunaus Kaarlelan kirkossa lauantaina 2. Sunnuntaina 26.9.2004 Maakunta 5 KKKKKokk okk okk okk okkolan Ur olan Ur olan Ur olan Ur olan Urkkkkkupäivät upäivät upäivät upäivät upäivät Konsertit Kokkolan kirkossa klo 19 To 30.9. Enemmistö lemmikeistä oli jälleen kaneja. Olen hankkinut niitä varten laatikon, jossa on hienoa hiekkaa. Arvioinnissa katsotaan yleiskunto, turkki, silmät, korvat, häntä, kynnet ja hampaat. Rakkaamme Karl Asser WITICK s. – Kyseessä on vilkas kaveri. Näyttelyn kauneimmat eläimet: 1) Salen´s Joekani om. Jos suunta jatkuu samana, joudumme harkitsemaan isompia tiloja. Sun hiuksia, kättä kun silitimme, sä lähdit pois ja toivotimme; ota hiljaa kämmenelles, Jumala, niin hyvä on nukkua siihen. – Siitäkin olen iloinen, ettei näyttelyyn tuoduissa eläimissä juuri ole ollut huomautettavaa, koska niitä on hoidettu hyvin, Rönni kiitteli. Rakas puolisoni ja äitimme Kerstin Anna Helena BOSTRÖM o.s. On surumme suuri ja sanaton, mutta tiedämme sun hyvä olla on. – Lemmikkiin liittyy paljon hyviä asioita. 2.7.1926 k. 18.9.2004 Kaipauksella muistaen siskot ja veli perheineen sisarusten lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Koskaan ei tiedä onko aikaa paljon vai vähän, yhtäkkiä huomaa se päättyikin tähän. Muun muassa rusinat ja banaani ovat sen mieleen, mutta ne on tarjottava kuivattuina. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Koivuristissä, mikä täten ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan. KESKIPOHJANMAA . Lahtisen mukaan useat kuluttajat eivät ole ymmärtäneet ostavansa aitoa turkista, ja jotkut ovat kuvitelleet somisteiden olevan vain turkisteollisuuden jäännöspaloja. Rönni oli kuitenkin tyytyväinen isosta eläinmäärästä, koska se osoitti, että ihmiset haluavat tuoda lemmikkejään näyttelyyn. Siihen tehtävään on saatava lisävoimia. Molemmilla on kotona koirakin. Nykyään jopa 90 prosenttia ketunnahkoista ja suurin osa minkinnahoista päätyy somisteiksi esimerkiksi hihansuihin ja huppuun, hän arvioi. Yrittäjyyden politiikkaohjelman johtaja Raimo Luoma, Kauppaja teollisuusministeriö Minustako yrittäjä. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme VEIKKO SALMELAN muistoa ja otitte monin eri tavoin osaa suureen suruumme. Chinchilla syö kuivamuonaa. Rakkaamme Keijo Johannes PASANEN s. Hänen yllään oli tekohetkellä ollut nahkatakki. Helmi Koivusipilä Pyhäjoki 3) Robin Z de Lioncourtgerbiili om. sisarukset perh. Vallin s. Rakkaamme Anita Helena VILJAMAA o.s. Kittilän poliisi pyytää tapauksesta jotain tietäviä ottamaan yhteyttä numeroon 016651 2220. Näyttely keräsi varsin mukavasti yleisöä. – Kun kokoturkisten kysyntä on eettisen kuluttamisen trendin myötä vähentynyt, turkisala on yrittänyt saada tuotteitaan myytyä somisteina, kertoo Paula Lahtinen yhdistyksestä. Poliisin mukaan miehen kimppuun oli käyty Hissitiellä ja samalla hänen lompakostaan oli varastettu jonkin verran rahaa. ja ruots. Kuva: Heikki Gummerus KITTILÄ (STT) Mies pahoinpideltiin sairaalakuntoon Kittilän Levillä lauantaina aamuyöllä. Miia Lehto Raahe 2) Tiko Näyskähamsteri om. Kiitämme Libeckin sairaalan os. – Hiekkakylpyjä se kaipaa 2-3 kertaa viikossa. lokakuuta klo 12.00. 20.09.2004 kotonaan Kokkolassa Kiitollisuudella äitiä, mummoa ja isomummoa muistaen Irmeli ja Kalevi Maija-Riitta ja Kari, Samu, Joona Elina ja Ari-Pekka Ulla ja Jussi Inkeri ja Pekka Eeva-Leena, Aleksi ja Karoliina sisar ja veli perh. Tempauksen tekijät jakelivat lehtisiä ohikulkijoille. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kalajoen kirkossa lauantaina 2.10.2004 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Seija perh. Sari Kärkkäinen Sievi 6) Nirppuchinchilla om. Perusteellinen arviointi Kalajoki-Raution 4Hyhdistyksen toiminnanjohtaja Minna Saari myönsi, että yhdistyksen järjestämällä eläinja jyrsijänäyttelyllä on positiivinen ongelma. 15.9.2004 Toholammilla Rakkaudella kaivaten Raili Rauno ja Anne, Ida, Asko, Emma Marjo ja Jukka Reima ja Jaana veli perheineen sukulaiset ja ystävät Katsomme jälkiä kättesi töiden kiittäen, muistaen, ikävöiden. Pirjo perh. muut sukulaiset ja ystävät Me näimme voimiesi vähenevän ja tiesimme lähtösi lähenevän. 8289 402 JUHA KANGAS JORMA HYNNINEN, baritoni Schreker: Intermezzo & Scherzo Mahler-Schönberg: Lieder eines fahrenden Gesellen Strauss-Schönberg: Keisarivalssi Haydn: Sinfonia nro 48 ?Maria Theresia. henkilökuntaa Anitan hellästä hoidosta. Chinchilla on vilkas kaveri Kanija jyrsijänäyttely kasvaa Sari Kärkkäisen Nirppu ja Senni Kangasniemen Otto edustivat näyttelyssä chinchilloja. Minna ja Ilari perh. 06.04.1948 Kokkola k. Se kiehtoo chinchillassa eniten. 16.03.1921 Kannuksessa k. Sitä voi kutsua vilivilperiksi, sillä se ei viihdy paikallaan. 4Hliitolta lainattu menopeli kiinnosti erityisesti poikia. Aulikki ja lapset perheineen Hautaustoimistot Kuolleita Surukiitokset Seminaarit Konsertit Sekalaiset Kokoukset Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Sieviläinen Sari Kärkkäinen hankki chinchillan yhdeksi lemmikikseen sen jälkeen kun oli saanut hoitaa sisarensa chinchillaa. Oikeutta Eläimille osoitti mieltä Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net. – Jokainen eläin käydään perusteellisesti läpi. Arvioinnista vastannut helsinkiläinen Eeva Rönni oli samaa mieltä. Nylén s. Tapahtuma kasvaa, sillä näyttelyyn tuotiin nyt 59 eläintä, kun edellisvuonna määrä oli 37
Tutkimuksissa käytettiin muun muassa dna-selvityksiä. Heinolassa koottiin tosin samanlainen vaaliliitto edellisissäkin kuntavaaleissa. Siinä vihreiden 50 000 euroa on hänen mielestään hyvin vähän. – Kun väestön ikääntyminen tulee lähivuosina lisäämään julkisia menoja huomattavasti, ei ole mitään realismia pyrkiä alentamaan kokonaisveroastetta nykyisestä vaarantamatta hyvinvointiyhteiskuntaa olennaisesti, hän hahmotteli. Hän muistutti, että lukujen vertaileminen puolueiden kesken on kuitenkin hyvin vaikeaa. Tästä kustannetaan mm. Ideologisesti sovinnaisempi, mutta kokoonpanoltaan tavallista laveampi on Heinolassa muodostettu porvaripuolueiden vaaliliitto, jossa keskustan, kristillisdemokraattien ja perussuomalaisten ehdokkaat esiintyvät yhteisellä listalla. Hänen aviopuolisonsa oli vielä katoamishetkellä elossa, mutta ei ole enää. – Yhdyskuntarakenteen on oltava eheä, ei hajanainen. Hän arvosteli sekä hallitusta että kokoomusta verojen alentamiskaavailuista lääkkeeksi työllisyyteen. Helsingin, Espoon ja Vantaan lisäksi tähän joukkoon pääsi myös Oulu. Kuva:Lehtikuva/Jarmo Kontiainen – Lähtökohtana on, että peruspalveluista ja päivittäisestä ympäristöstä päätetään kunnissa: kyse on peruspalveluista ja päivittäisestä ympäristöstä – päiväkodeista, vanhainkodeista ja terveyskeskuksista, peruskoulusta ja kirjastoista, bussikyydeistä ja pyöräteistä. Molemmat peruuntumiset perusteltiin sillä, ettei muutto Hämeenlinnaan käynyt perhesyistä. Ehdokkaiden keski-ikä on hieman päälle 40. – Perusterveydenhuoltoa on vahvistettava. Automarkettien rakentaminen ei ole kestävää kehitystä. Vihreän liiton varapuheenjohtaja Anni Sinnemäki sytytti valtuuskunnan väkeä vaalikamppailuun. Maastosta keväällä löytynyt vainaja on oikeuslääketieteellisissä tutkimuksissa varmistettu hyvinkääläisnaiseksi, joka katosi kotoaan 80-vuotiaana 1980-luvun lopulla. Itse Mäenpää oli varsinainen ääniharava. – Kunnat voivat kuluttaa vastuullisesti vähentämällä jätteiden määrää, säästämällä energiaa, kierrättämällä ja suosimalla hankinnoissaan luomua ja ympäristömerkittyjä tuotteita. Henkilökohtaisia ääniä kertyi lähes 2 000 eli Pertti Paasion (sd.) jälkeen toiseksi eniten. Julkisuudessa on esitetty, että vihreät käyttävät kunnallisvaalikampanjaan peräti 330 000 euroa. Puoluesihteeri Ari Heikkinen myönsi, että summa pitää sinänsä paikkansa. Vihreät lähtevät kunnallisvaaleihin teemalla ”Maailma tehdään lähelläsi”. – Vihreät haluavat rakentaa kaupunkeja, joissa päivittäiset matkat ovat lyhyitä eikä auto ole välttämätön. Naisia on mukana hieman enemmän kuin miehiä. Viime vaaleissa puolue toimi Kansallinen rintama -nimellä ja sai läpi kaksi edustajaa ja yhden sitoutumattoman. Vainajan jäännöksiin törmäsi viime keväänä kaksi pikkupoikaa, jotka olivat lähteneet koluamaan risukkoista teollisuustonttia Sahanmäessä. Järkevällä kaavoituksella säästetään polttoaineita, luontoa ja verorahoja. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Pohjolan menestyvillä sijoitusrahastoilla sekä Suomi-yhtiön säästöja eläkevakuutuksilla saat rahasi tuottamaan. Ehdokasasettelussa kömmähdyksiä Vaaliliittohämminkien lisäksi ehdokasasettelussa on sattunut joitakin kömmähdyksiä. Matalat palkat pitävät viennin kilpailukykyisenä ja parantavat työllisyyttä. Risto Jussila OULU Vihreän liiton puheenjohtaja Osmo Soininvaara jatkaa hallituksen verolinjan ja työllisyyspolitiikan rankkaa arvostelua. Vihreät avasivat kunnallisvaalitaiston lauantaina Oulussa valtuuskunnan kokouksessa. Vihreät uskovat vaalivoittoon Vihreiden Anni Sinnemäki, Osmo Soininvaara ja Erkki Pulliainen uskovat puolueen voittoon kunnallisvaaleissa. Työn verotusta on hänen mielestään korvattava muiden verojen, erityisesti ympäristö-, energiaja kiinteistöverojen korotuksilla. Kun jäljelle jäävästä 80 000 eurosta vähennetään puolueen kampanjasta vastaavien kahden ihmisen palkat, puolueen kampanjaan jää vain 50 000 euroa. Me voitamme näissä vaaleissa. Vuodesta 1992 valtuustossa istunut sinivalkoisten puheenjohtaja Olavi Mäenpää on tullut tunnetuksi pakolaisvastaisista mielipiteistään, maratonpuheenvuoroista sekä kaupungin päätöksiä koskevasta valitustehtailusta. Puolueen jäsenmäärän vähäisyys onkin ollut melkoisena ongelmana jo vuosien ajan. Liitto ei ole miellyttänyt KTP:n puheenjohtajaa Hannu Harjua, joka on tuominnut sen puolueen poliittista linjaa ja vaaliliittolaisuutta koskevien päätösten vastaiseksi sooloiluksi. Kunnille on sälytetty suuri vastuu peruspalveluista. Yksi koko maan omituisimmista liitoista on solmittu Turussa ja Raisiossa, jossa Suomen Kansan Sinivalkoiset ja Suomen Kommunistinen Työväenpuolue ovat liittoutuneet. Puheenjohtaja Osmo Soininvaara kehottikin valtuuskunnan jäseniä ja vaaliehdokkaita vaikuttamaan siihen, että puolue saisi lisää jäseniä. Vainajan henkilöydestä saatiin varmistus loppuviikolla. – Hyvinvointivaltio tarkoittaa hyvinvointikuntaa. Soininvaaran mielestä hallituksen ajatuksen taustalla on työmarkkinapolitiikka: jos luvataan alentaa veroja, ammattijärjestöt eivät vaadi yhtä suuria palkankorotuksia. Vihreän valtuuskunnan kokouksessa lauantaina Oulussa valettiin uskoa vihreiden voittoon vaaleissa. Soininvaara moitti verolinjaa HELSINKI (STT) Kunnallisvaaleja varten solmituissa vaaliliitoissa ei turhia kursailla. Lähentyvistä kunnallisvaaleista Soininvaara muistutti, että näinä viikkoina kuullaan paljon kauniita sanoja kunnallisten palvelujen tärkeydestä ja luvataan kunnille yltäkylläisesti rahaa. Tampereen kristillisdemokraateille sattui nolo vahinko, kun he hyväksyivät epähuomiossa listoilleen valtakunnallistakin julkisuutta sanomisillaan ja tekemisillään saavuttaneen äärioikeistolaisen Karjala takaisin-aktivisti Seppo Lehdon. Kadonnutta vanhusta etsittiin aikanaan laajasti, mutta hieman väärältä suunnalta. Esimerkiksi Pohjola Finland Value -rahasto on tuottanut 28,9 % viimeisten 12 kuukauden aikana (1.9.2003 31.8.2004). Tosin näillä on eri syyt kaavailuilleen. Ongelmaa ei ratkaista pumppaamalla määrättömästi rahaa erikoissairaanhoitoon vaan vahvistamalla perusterveydenhuoltoa. Vihreillä on täysi sadan ehdokkaan lista neljässä kunnassa. Harjun mukaan sinivalkoisten toiminnassa käy ilmi eri etnistenja kansanryhmien vastakkainasettelu, jonkalaisesta politiikasta kommunistit ovat joutuneet kärsimään monissa maissa. – Päivähoidon ja kotihoidon tuen lisäksi lasten päivähoitoon pitää saada vaihtoehtoja, jotka sopivat vanhempien erilaisiin elämäntilanteisiin. Kokoomuksen perusteet taas on Soininvaaran mielestä lainattu Ronald Reaganilta ja George W. – Jopa suojelupoliisi on varoittanut vihreää liittoa siitä, kuinka helppoa puolue on kaapata, hän kertoi. Hallitus on yrittänyt luoda työpaikkoja keventämällä verotusta. Vaaliliittokummajaiset herättävät ihmetystä HYVINKÄÄ (STT) Hyvinkäällä on selvitetty vanha katoamistapaus. Hänen mielestään luulisi äänestäjän kysyvän itseltään, että jos kaikki eduskuntapuolueet haluavat kunnille lisää rahaa, miksi ihmeessä sitä ei tule. Sairauksien hoidossa pitäisi kiinnittää enemmän huomiota ennaltaehkäisyyn. Kadonnut oli ehditty julistaa kuolleeksi. Hämeenlinnan kokoomus menetti kaksi ehdokastaan väärän asuinpaikkakunnan vuoksi. Soininvaara tulkitsi, että kokoomus haluaa jatkaa lamaa edeltäneeltä tasolta yhä taaksepäin ja palauttaa tilanne 1970-luvun lopun tasolle. Siihen ei liity rikosta. – Me olemme tehneet työmme hyvin. Matalalle jämähtänyt työllisyys maksaa julkiselle taloudelle suunnilleen yhtä paljon kuin sadantuhannen ihmisen palkkaaminen kuntien opettajiksi, sairaanhoitajiksi ja päivähoitajiksi. Hän varoitti lauantaina vihreän valtuuskunnan kokouksessa Oulussa, että jos hallitus ei ryhdistäydy työllisyyspolitiikassa, edessämme on ennen pitkää sekä verojen korotuksia että palvelujen ja etujen heikennyksiä. julisteet, esitteet, suunnittelut jne. Varhainen lumi peitti jäljet kyseisenä syksynä. Risto Jussila OULU (STT) Vihreä liitto lähtee innolla lokakuun kunnallisvaaleihin. – Logiikkaa on vaikea ymmärtää: miksi palkansaajajärjestöt pidättäytyisivät ampumasta itseään jalkaan, kun heille luvataan isompia opetusryhmiä kouluihin, heikkenevää terveydenhuoltoa ja yhä kurjemmaksi käyvää vanhustenhuoltoa, hän hämmästeli. Vihreätkin haluavat työn verotuksen keventämistä Soininvaara huomautti, että tästä huolimatta myös vihreät kannattavat työn verotuksen keventämistä, koska se helpottaa yksityisten palvelujen asemaa. Sunnuntaina 26.9.2004 . Heikkinen muistutti, että SDP käyttää tv-mainontaan 200 000 euroa. Laita rahasi tuottamaan Pohjolassa Keskity elämään. Vihreät ovat Suomen paras kuntapuolue. Ehdokkaita puolueella on tällä kertaa 184 kunnassa yhteensä 1 809 eli parisataa viimekertaista enemmän. Bushilta. Valtuuskunnan kokouksessa tosin vaatimattomasti arveltiin, ettei vaaleissa taideta päästä ihan näin korkeisiin kannatuslukuihin. Ra ha st on h is to ri a lli n en tu ot to ei ol e ta e tu le va st a tu ot os ta . U U TU U S! U U TU U S! Löydä maun uusi muoto ja nauti. 010 558 4955. Ota yhteyttä niin tehdään yhdessä juuri sinulle sopiva sijoitussuunnitelma. Ja se on hyvä Suomen kunnille ja kaupungeille, hän hehkutti ja sai raikuvat suosionosoitukset. Hän hekotteli, ettei puheenjohtaja Jyrki Kataisen kutsuminen Yhdysvaltojen republikaanien kokoukseen ollut ihme. Tämä on johtanut kuntien tulojen vähenemiseen. Suomalaisten ikääntyessä terveydenhoidon kustannukset karkaavat käsistä. Mukana on myös Eläkeläiset kansan asialla. Heikkinen mainitsi, että kokonaissummasta on jaettu piireille ja paikallisyhdistyksille tukirahoja jo yhteensä 250 000. Tärkeää on myös esteetön liikkuminen lastenvaunujen, kävelykepin tai pyörätuolin kanssa. Oulun tilanteessa on melkoinen muutos, sillä edellisissä kunnallisvaaleissa kaupungissa oli vihreitä ehdokkaita vain kolmannes tästä määrästä. Hän korosti, kuinka monessa asiassa vihreät ovat ja ovat olleet edelläkävijöinä. Hyvinkään poliisin kirjoissa katoamistapaus oli paitsi vanha myös ainoa. Neljässä kunnassa täysi ehdokaslista Ruotsinkielisiä tai kaksikielisiä ehdokkaista on 63 ja maahanmuuttajia 40. Vaaliliitolla on yhteensä 39 ehdokasta, joista kaksi on kommunisteja ja neljä eläkeläisiä. Vanha katoaminen selvisi Hyvinkäällä Vihreiden kunnallisvaaliohjelma. Sijoituspäällikkö Sirpa Ruotanen, puh. Vaikka vihreillä ei olekaan ehdokkaita puolessakaan Suomen 444 kunnasta, 80 prosenttia äänioikeutetuista voi kuitenkin äänestää vihreitä. – Vaikeuksien perimmäinen syy on epäonnistuneessa työllisyyspolitiikassa ja väestön ikääntymisessä. Löydä maun uusi muoto ja nauti. Se ei voi hänen näkemyksensä mukaan tapahtua palauttamatta myös sosiaaliturvaa ja julkisia palveluja 1970-luvun lopun tasolle. Kokouksessa ilmeni, että ensimmäistä kertaa puolueella on suunnilleen yhtä paljon ehdokkaita kuin jäseniä. Hausjärvellä kirjoilla oleva kehitysjohtaja Jussi Lähde ja Rengossa asuva fysioterapeutti Ulla Virtanen poistetaan vaalilistoilta
Golfautossa istunut Halonen myös poseerasi lehden kansikuvatyttönä yhdessä toimittajakvartetin kanssa. – Perheenjäsenten mielestä olen itsepäinen ja puhelias. – Kulut kohdistuvat yleensä äidin työnantajaan, koska isät eivät juurikaan käytä perhevapaita. KESKIPOHJANMAA . Se vie tapaukset oikeussaliin, minkä myötä kiistojen selvittelyajat pitenevät. Tämä vaikuttaa naisvaltaisten alojen työllistämismahdollisuuksiin ja palkanmaksukykyyn, Matikainen sanoi. Pam moittii EK:n aikeita karsia alueverkostoa Kiistat uhkaavat pitkittyä ja vaikeutua HELSINKI (STT) Kalsium imeytyy oikealla hapatteella hapatetusta maidosta paremmin kuin piimästä, kertoo Helsingin yliopistossa tehty tuore väitös. Hinaus kohti Naantalia pääsi alkamaan vähän ennen kello 16:ta. Vahingot rajoittuivat roskalaatikoihin. Etelä-Pohjanmaan tulvatilanne alkoi kehittyä perjantaiaamuna. Vaasan johtokeskuksen päivystävän palomestarin Dan Grefin mukaan Vöyrin alue oli aamulla vielä uhanalainen. Paikkoja on vain yksi, ja ne joita ei syystä tai toisesta valita, tuntevat, että heitä on kohdeltu väärin, Halonen kuvaili. Terveystieteiden alalta väittelevän Mirkka Narvan tutkimus osoitti, että oikein hapatettu maito lisäsi kasvavien rottien luuntiheyttä. Alahärmän alueella oli todettavissa lievää vedenpinnan nousua. Presidentti halusi osallistua lehden 60-vuotisjuhlintaan myöntämällä erikoishaastattelun, jossa hän vastasi lehden lukijoiden lähettämiin kysymyksiin. Naantalin edustalla oli vastassa kolme aluepelastuslaitoksen öljyntorjunta-alusta. Paloista ensimmäinen sattui kolmelta ja viimeinen puoli kuudelta aamulla. Haastattelu tehtiin presidentin kesäasunnolla Naantalin Kultarannassa. Vöyriltä tai Oravaisista ei aamuseitsemään mennessä tullut ilmoituksia veden noususta kiinteistöihin, kertoi palomestari Gref. Sunnuntaina 26.9.2004 Kotimaa 7 Lyhyesti HELSINKI (STT) Nyt se on paljastunut: Tasavallan presidentti Tarja Halonen kuuluu intohimoisiin Harry Potter -faneihin! – Uusimman lukemisen aloitin heti aamulla ja kävin vain vatsatanssitunnilla välillä. Roskalaatikot paloivat sateessa Lahdessa ROVANIEMI (STT) Kokoomuksen varapuheenjohtaja Marjo MatikainenKallström haluaisi, että valtio korvaisi työnantajille lasten syntymästä ja hoidosta aiheutuvat kulut. Repeämien lisäksi on vikoja havaittu ainakin potkurin lavoissa. Oravaisissa palokunta avusti padottamaan tulvan uhkaaman omakotitalon. Julkusen mukaan Pamin 16 aluetoimistossa on tänä vuonna ratkottu noin 550 erimielisyystapausta, joita ei ollut saatu työpaikoilla selvitetyksi. Päivän mittaan vedenpinta nousi ja johtokeskus Vaasassa aloitti tulvan varalta varotoimet. Joku tai jotkut olivat sytyttäneet roskalaatikoita sateisessa yössä. Poliisi tutkii palon syytä. Toivon, että olen omasta ja muiden mielestä huumorintajuinen, Halonen huomautti. Halonen on Harry Potter -fani Maan ykkösnainen Koululaisen haastattelussa Yhteen kysymykseen presidentti jätti vastaamatta: Halonen ei nimennyt Suomen parasta lätkäjoukkuetta! Kuva presidentinlinnan lastenjuhlilta joulukuun kahdeksas päivä. Omaa itseään presidentti kuvaili jutussa päättäväiseksi ja seuralliseksi. Julkusen mukaan on huolestuttavaa, että EK aikoo tyytyä vain neljään aluetoimistoon, vaikka Palvelutyönantajilla on ollut niitä seitsemän. Usein naisissa kiinnitetään huomiota kampaukseen eikä ajatuksiin, presidentti totesi. Samalla se ehkäisi osteoporoosia. Tutkimuksen mukaan lactobacillus helveticuksella hapatettu maito saattaa terveelliseen ruokavalioon yhdistettynä tuoda uusia mahdollisuuksia osteoporoosin ehkäisyyn. Lauantaiseen aluksen siirtooperaatioon osallistui yli sata henkeä, muun muassa neljä hinaajaa sekä merivartioston ja pelastuslaitoksen kalustoa. Uudessa mallissa osaa heistä ollaan siirtämässä elinkeinovaikuttajiksi. Tulvat talttumassa LIEKSA (STT) Uuden työantajajärjestön EK:n suunnitelma karsia alueverkostoa on ristiriidassa järjestön omien tavoitteiden kanssa, arvostelee SAK:laisen Palvelualojen ammattiliiton Pamin toinen varapuheenjohtaja Kaarlo Julkunen (vas.). Haverialus Naantaliin VAASA (STT) Tulvatilanne Etelä-Pohjanmaalla helpottui lauantain vastaisena yönä jonkin verran. Opiskelua hän jatkoi yliopistossa. Muuten tilanne alueella näytti vakiintuneen. Laivasta pumpattiin vettä ulos ja tankkivesiä siirrettiin, kunnes alus keveni niin, että se irtosi pienellä vedolla savipohjasta. – EK haluaa siirtää neuvotteluja työpaikalle, mutta karsii itse samaan aikaan oman neuvottelujen tukijärjestelmänsä työpaikkojen läheisyydestä lähes kokonaan pois, Julkunen sanoi Lieksassa. – Aluksi oltiin epäluuloisia tai varovaisia. Suurimmissa työpaikoissa erimielisyyksien pitkittyminen voi johtaa jopa työtaistelutoimiin, Julkunen varoitteli. Matikainen esitti lauantaina Rovaniemellä, että tämä olisi askel kohti syntyvyyden kustannusten tasapuolista jakoa työmarkkinoilla. Käsittelyssä on vielä toiset 400. Yksi henkilö on otettu kiinni, mutta hänen osallisuudestaan tuhotöihin ei vielä ole tietoa. – Älä mene siihen ansaan, että luulet oppivasi kaiken vain kuuntelemalla, Halonen neuvoi tämän päivän koululaisia. – Tie 718 suljettiin lauantain vastaisena yönä kello 4.20 liikenteeltä, Muuten tiet olivat aamulla käytettävissä, mutta niille oli paikoittain noussut vettä. – Monet hyvät ihmiset haluavat tulla nimitetyiksi tärkeään tehtävään. Päällikkö ohjasi laivan matalikolle, jotta se ei uppoaisi. Palomestari Leif Lindström arvioi matkan vievän neljä tuntia. Palokunnat ja kuntien tekniset laitokset ovat tehneet alueella vedenpinnan mittauksia ja tarkistaneet kiinteistöjä. PT:n toimistoissa on ollut jokaisessa vähintään kaksi työmarkkinoihin perehtynyttä asiamiestä. EK:n suunnitelma johtaa Julkusen mukaan helposti siihen, että ainakin pienet työnantajat joutuvat hakemaan ja ostamaan oikeuspalveluja yksityisiltä asianajotoimistoilta. Vedenpinnan nousu laantui ja kääntyi paikoin laskuun Oravaisten, Ylihärmän, Kauhavan ja Lapuan alueilla. Pressan viisi laatusanaa Presidentin päätöksistä kiperimpiä ovat Halosen mielestä esimerkiksi nimitysasiat. Global Freighterin vauriot ja niiden korjaamiseen tarvittava aika selviävät tarkemmin ylösnostamisen jälkeen. Matikainen-Kallström siirtäisi vanhemmuuden kulut valtiolle. Suomalaisyhtiön omistama Global Freighter osui kiviin Nauvon pohjoispuolella tiistaiiltana. – Tällaista kehitystä Palvelualojen ammattiliitto ei voi hyväksyä, Julkunen painotti. Jutun toimittajiksi valittiin neljä turkulaisen Martin koulun oppilasta: Pinja Junninen, Markus Lundgren, Aleksi Kinnunen ja Anna Ahokas. Öljyntorjunta-alus Halli seurasi tilannetta sekä haveripaikalla että kuljetuksen aikana. Nykyinen tilanne haittaa naisten asemaa työmarkkinoilla, hän arvioi. Haastattelu tehtiin presidentin kesäasunnolla Naantalin Kultarannassa. Yli puolet koskee palkkasaatavia, toiseksi eniten työsuhteisiin liittyviä asioita. Toimittajat halusivat tietää myös, onko Halosen päätöksentekoa aliarvioitu esimerkiksi ulkomailla siksi, että hän on nainen. Luottamus pitää voittaa. Suurin osa on saatu selvitetyksi palvelutyönantajien alueasiamiesten ja Pamin aluetoimitsijoiden välisissä neuvotteluissa, joissa lähes aina kuullaan henkilökohtaisesti sekä työnantajaa että työntekijää. Muutoksen toteuttaminen ei olisi hänen mukaansa vaikeaa, sillä työnantajien sairausvakuutusmaksuun lisättiin vuonna 1994 0,15 prosenttiyksikön osuus, joka riittäisi Matikaisen mukaan nykyistä suurempaan korvausprosenttiin. Viimeinen kuorma rekkoja ja perävaunuja kuljetettiin proomulla Nauvon Pärnäisiin myöhään perjantai-iltana. Hapatettu maito voi ehkäistä osteoporoosia LAHTI (STT) Lahden pelastuslaitos hälytettiin lauantain vastaisena yönä kuudesti sammutustehtäviin Mukkulaan. On meillä suomalaisillakin ennakkoluuloja. Härmän alueella palokunnat ovat olleet pumppaamassa vettä kiinteistöissä yhdeksän kertaa. Rahtialuksen lastia tyhjennettiin puolitoista vuorokautta. Materiaalia tulvantorjuntatyöhön tuotiin Vöyrin ja Oravaisten alueella Vaasasta, mutta myös muualta. Aluksen sisemmästä pohjasta tavattu reikä tukittiin puukiiloilla, ja vedentulo saatiin valtaosaltaan estetyksi. Kuva: Lehtikuva/arkisto NAUVO (STT) Nauvossa haveriin joutunut rahtialus hinattiin lauantaina Turun korjaustelakalle Naantaliin. Aluksesta ei havaittu päässeen öljyä mereen. Sukeltaja havaitsi aluksen öljytankissa pienen repeämän, mutta tankissa oli onneksi vain vähän polttoainetta ja sekin jähmettyneenä. ”Huomio usein kampauksiin” Lehden reporttereille presidentti kertoi olleensa koulussa puolipinko, joka oli aina luokan parhaiden joukossa. Takaisin tultuani jatkoin kolmeen yöllä, Halonen paljastaa Koululainen-lehden tuoreessa juhlanumerossa
Useiden komissaarien omistukset rajoittuvat asuntoihin ja talletuksiin. Poliisi epäilee, että kaksikko on aseistautunut. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Marc Serota WASHINGTON (STT–AFP–DPA) Yhdysvaltain presidentti George W. – Sota Irakin vapauden puolesta on taistelua maailman ehkä häikäilemättömimpiä ja raaimpia miehiä vastaan, hän sanoi. Hän kärsii elinkautisrangaistusta murhasta. Nyt Fischer Boel vakuuttaa, että osuudesta on luovuttu 6. Bush sanoi viikottaisessa radiopuheessaan toivovansa edelleen kansainvälistä tukea amerikkalaisjoukoille näiden taistelussa vastarintapesäkkeitä vastaan. Parlamentti pohti lauantaina esityksiä rajoitettujen vaalien järjestämisestä siten, että parlamentti laajenisi 45-paikkaiseksi ja 15 edustajaa valittaisiin vaaleilla. Poliisi on pyytänyt yleisöltä havaintoja kaksikon toisesta pakoautosta, valkoisesta Volvomerkkisestä autosta. Bush vakuutti, että turvallisuustilanne Irakissa on pikku hiljaa vakiintumassa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Mohammed Khodor BANDAR SERI BEGAWAN (STT–REUTERS) Brunein sulttaanikunnan parlamentti kokoontui lauantaina ensimmäistä kertaa 20 vuoteen maan pääkaupungissa Bandar Seri Begawanissa. Kohua on hieman herättänyt myös tuleva maatalouskomissaari, tanskalainen Mariann Fischer Boel, jonka kerrottiin alkuun unohtaneen mainita Venäjällä olevasta sikalabisneksestä, johon hänen miehellään oli osuus. Bush myönsi lauantaina, että monissa Irakin kaupungeissa on edelleen vakavia turvallisuusongelmia. Tunnelmaa monesta myrskystä selviytyneillä saarilla kuvattiin surumieliseksi. Yhdysvaltain armeija vakuutti tiedotteessaan, ettei kohteiden lähellä uskota olleen siviilejä. Sunnuntaina 26.9.2004 . Myöskään samoilla sivuilla esitetyille väitteille seitsemän brittisotilaan sieppauksesta tai italialaispanttivankien surmista ei ole saatu vahvistusta. Hälleforsin alueelle on pystytetty tiesulkuja, ja poliisi tutkii maastoa koirien ja helikopterien avulla. Vanhempi, 35-vuotias mies, oli tuomittu kahdeksi vuodeksi vankilaan huumausainerikoksista. Bagdadin lähellä kapinallisten hyökkäys surmasi seitsemän kansalliskaartiin värväytymään aikonutta miestä. Ennen Floridaa myrsky saapui Bahama-saarille ja ajoi asukkaat väestönsuojiin. Bruneissa on järjestetty parlamenttivaalit vain kerran. Poliisit ovat kuitenkin saaneet selville, että vankikarkurit ovat käyttäneen paon aikana vartijan pankkikorttia. Se otti heti käsiteltäväkseen tukun uudistushankkeita, jotka lisäisivät hieman kansanvaltaa sulttaanin hallitsemassa Borneon saaren pikkuvaltiossa. 54-vuotiasta vartijaa ei ole toistaiseksi voitu kuulustella. syyskuuta. Kroesin ilmoituksen mukaan kyse on lähinnä hänen omasta eläkerahastostaan. Hallitsijaa on arvosteltu siitä, että hän ei ole tehnyt eroa valtion varojen ja omien varojensa välillä. Laajentumissalkun saava Olli Rehn kertoo, että hänellä on arvopapereita noin 6 000 euron arvosta. – Toivomme, että herra Bigley on elossa ja että voimme jotenkin vaikuttaa niihin ihmisiin, jotka pitävät häntä vankinaan, ryhmään kuuluva Daud Abdullah totesi Kuwaitissa. Kuva:Lehtikuva/Reuters/Yves Herman FALLUJA/BAGDAD/LONTOO (STT–AFP–REUTERS–DPA) Yhdysvaltain pommitukset surmasivat lauantaina ainakin seitsemän irakilaista levottomassa Fallujan kaupungissa. Poliisin arvion mukaan mies pääsi pakenemaan sieppaajiltaan perjantai-iltana. Komissaarien varallisuus julkistettiin Ennakkoon suurinta kohua on nostattanut hollantilainen kilpailukomissaarin salkun saava Neelie Kroes, joka muutama päivä sitten ilmoitti luopuneensa kaikista osakkeistaan ja tehtävistään yrityksissä. Sulttaanikunnassa on noin 350 000 asukasta. Löydettäessä hänellä ei ollut mitään aavistusta siitä, missä hän oli. Panttivankeja tuskin surmattu Brittihallitus varoitti lauantaina tiedotusvälineitä uskomasta internetissä julkaistuihin viesteihin, joiden mukaan Irakissa siepattu Ken Bigley olisi surmattu. Kroes omistaa edelleen kokonaan Bergsche Maas BV-nimisen yhtiön, jossa olevien varojen arvo on 1,6 miljoonaa euroa. – Me voimme pahoin heidän raakuuksistaan, mutta me emme anna koskaan pelotella itseämme, ja vapaus tulee voittamaan, hän vakuutti. Lisäksi hän omistaa puolet perheen asunnosta sekä kesämökistä. – Kaikkein luultavimmin he oleskelevat Hälleforsin seudulla, arveli Göran Gunnarsson Öreborin poliisista illansuussa. Panttivankien kohtalosta liikkuneet huhut herättivät huolta Britanniassa ja Italiassa. Toisen samoilla sivuilla julkaistun viestin mukaan Abu Musab al-Zarqawin johtama Tawhid wal Jihad -ryhmä olisi siepannut seitsemän brittisotilasta. Yhdysvaltain asevoimat tulitti yön ja aamun aikana kahta kohdetta Fallujan kaupungissa, joka on yksi sunnialueen vastarinnan keskuspaikoista. Vankikaksikko pakotti miehen mukaansa paetessaan Mariefredin vankilasta torstaina. Floridan sähköyhtiö varoitti, että aikaisempien myrskyjen sähkölinjoille aiheuttamien tuhojen korjaaminen vaatisi viikkokausia. Epäilysten hälventämiseksi hän on siirtänyt yhtiön sokeaan omistukseen, johon Kroes itse ei voi vaikuttaa. Amerikkalaisten tappiot ovat nousseet Irakissa jo yli tuhanteen kaatuneeseen. Brittiläisellä kauppakomissaarilla Peter Mandelsonilla on kahden prosentin osuus mainostoimistosta ja myös Irlannin sisämarkkinakomissaarilla Charlie McCreevylla on osakkeita, joista hän tosin aikoo pikaisesti päästä eroon. Tiesuluilla raskaasti aseistautuneet poliisit tarkastavat kaikki ajoneuvot. Britannian hallitus on ilmoittanut, ettei se neuvottele terroristien kanssa. Bushin mukaan vastustajat turvautuvat kuitenkin ”itsemurhaiskuihin, kaulojen katkaisemisiin ja muihin kauhistuttaviin tekoihin pysäyttääkseen edistyksen”. Sulttaani lupaili jo avauspuheenvuorossaan muutoksia perustuslakiin varoittaen samalla alaisiaan sortumasta ”erehdyksiin”. Jopa kolme miljoonaa myrskyihin kyllästynyttä floridalaista valmistautui jättämään kotinsa kuvernööri Jeb Bushin varoitettua, että Jeanne saattaa osoittautua neljästä myrskystä hurjimmaksi. – Floridan saarilla asuvien ihmisten, jotka luulevat selviävänsä tästä myrskystä siinä missä edellisistäkin, kannattaa ajatella uudelleen, Bush totesi. Panttivangeista kiertää huhuja Levottomuuksia ja epätietoisuutta Irakissa Tulitusten kohteina oli kaksi aluetta Fallujan kaupungissa. Hän on luvannut myös jäävätä itsensä, mikäli komissiossa käsitellään kyseisiin yrityksiin liittyviä asioita. Bush tunnusti Irakin ongelmat. Ennakkoon suurinta kohua on nostattanut hollantilainen kilpailukomissaarin salkun saava Neelie Kroes, joka muutama päivä sitten ilmoitti, että hän on luopunut kaikista osakkeistaan sekä tehtävistään yrityksissä. Poliisi ei kuitenkaan halua tässä vaiheessa paljastaa, mitä vartija on kertonut. Vartija pääsi lauantaina pois sairaalahoidosta ja häntä on kuulusteltu alustavasti. Jeanne on jo surmannut noin 2 000 ihmistä Haitilla, Dominikaanisessa tasavallassa ja Puerto Ricossa. Teollisuusja luonnonvarain ministeri Abdul Rahman Taib tähdensi, että uudistuksen valmisteluun kuuluu aikaa. – Näitä muutoksia -ei ole luotu synnyttämään kaaosta ja ongelmia, hän varoitti. Uutistoimisto Reutersin televisiokuvassa näkyy kuitenkin, kuinka talojen raunioista kaivetaan haavoittuneita naisia ja lapsia. He ottivat vanginvartijan panttivangikseen. Irakin öljyministeriön rakennus kärsi vahinkoja kapinallisten rakettija kranaatti-iskuissa, mutta kenenkään ei kerrottu haavoittuneen. Ruotsin oikeusministeri Thomas Bodström sanoi olevansa erittäin helpottunut vanginvartijan löytymisestä hengissä. Floridalaiset pakenivat jälleen uutta myrskyä Jeanne pelätään yltyvän neljästä myrskystä hurjimmaksi. Karkureiden joukossa oli Ruotsin vaarallisimpiin rikollisiin kuuluva Tony Olsson 4 4.8. Mukana on myös sulttaanin veli, useita ministereitä, liike-elämän johtomiehiä ja paikallispäälliköitä. Pahimmassa vaarassa ovat alueet, joiden asukkaat eivät ole ehtineet korjata vaurioituneita kattoja ja siivota aiempien myrskyjen katkomia puita ja oksia pihoiltaan. 2 4.7. Osavaltio on hädin tuskin ehtinyt selvitä Charleysta, Francesista ja Ivanista, kun hirmumyrsky Jeanne jo kokoaa voimiaan rannikon tuntumassa. KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Jouni Kela BRYSSEL (STT) EU:n uuden komission jäsenet ovat paljolti karsineet omistuksiaan ja tehtäviään, jotka voisivat aiheuttaa eturistiriidan tulevassa työssä. Maltalaisen laivaosakkeet Merenkulun ja kalastuksen vastuulleen saava Borg on pitänyt itsellään noin 300 osaketta maltalaisesta vakuutusyhtiöistä Middle Sea Insurance plc:sta, joka internet-sivuillaan kertoo olevansa muun muassa meriliikenteen vakuuttaja. Nykyinen sulttaani Hassanal Bolkiah on itse valinnut uuden 21-henkisen kokoonpanon, johon hän kuuluu itsekin. Paenneista vangeista nuorempaa, 28-vuotiasta miestä poliisi pitää vaarallisena. – Emme me hapuile täysin pimeässä. – Se on muuttumassa suuremmaksi ja voimakkaammaksi. Olemme saaneet jonkun verran tietoja Volvosta, mutta olemme edelleen yleisöltä saamiemme vihjeiden varassa, kuvaili Gunnarsson tilannetta. Kolme vankia pakeni Kumlan vankilasta ulkopuolelta tulleiden apurien avulla. Vuoden 1962 vaalit voitti oppositiopuolue, joka vaati sulttaanivallan lakkauttamista ja pikkuvaltion yhdistämistä sitä ympäröivään Malesiaan. Lauantaina se lähestyi Yhdysvaltain rannikkoa Floridan itäpuolelta. Samaan aikaan tarkistetaan lukuisia yleisöltä tulleita ilmoituksia. Hän kuvasi vastustajiaan Irakissa ”maailman ehkä häikäilemättömimmiksi miehiksi”. Hän ei edes tunne varojen hoidosta vastaavia. Brunein parlamentti kokoontui 20 vuoden tauolta BRUNEI Bandar Seri Begawan Muara MALESIA EteläKiinanmeri 50 km Badas Belait Bangar AUSTRALIA KIINA STT INDONESIA ESKILSTUNA/HÄLLEFORS (STT/TT) Ruotsin poliisi löysi lauantaina iltapäivällä kahden vankikarkurin käyttämän ensimmäisen pakoauton Köpingin keskustasta Mälarenjärven länsipuolelta. Floridan viranomaisten mukaan myrsky uhkaa rannikolla lähes viittä miljoonaa ihmistä. Neljä vankia pakeni Norrtäljen vankilasta konepistoolein varustautuneiden apurien avustuksella 5 23.9. Al-Zarqawin ryhmä on puolestaan todennut, ettei se neuvottele ”vääräuskoisten” valtioiden edustajien kanssa. Samaa todettiin kattojen korjaamisesta: työvoimaa ei tahdo löytyä. Mahdollisia eturistiriitoja tultaneen puimaan tarkkaan parlamentissa, jolla on lopullinen valta hyväksyä tai hylätä komissio. Seitsemän kuolonuhrin joukossa oli nainen ja kolme lasta. Kaksi vankia pakeni torstai-iltana Mariefredin vankilasta. Neljä vankia pakeni Hallin vankilasta. Bahamasaaria ympäröivien lämpimien vesimassojen kerrottiin kasvattaneen tuulennopeuksia selvästi. Vartija löydettiin perjantaina illalla lievästi loukkaantuneena Hälleforsnäsistä, pakoauto löytyi lauantaina Köpingistä MIAMI (STT–AFP–REUTERS–DPA) Evakuointi sujui lauantaina Floridan asukkailta jo rutiinilla. Karkurien etsinnät on keskitetty Keski-Ruotsin alueelle sen jälkeen kun kaksikon sieppaama vanginvartija oli löydetty lievästi loukkaantuneena Hälleforsin alueelta myöhään perjantaina. Mies oli kylmettynyt ja sokissa, ja hänet vietiin sairaalahoitoon. – Me tiedämme, että he tuntevat seudun hyvin. Kiihtyvistä levottomuuksista huolimatta pääministeri Ijad Allawi vakuutti YK:n yleiskokoukselle perjantaina, että Irakin tilanne saattaa hyvinkin rauhoittua ennen tammikuun vaaleja. Brunein sulttaani lakkautti parlamentin vuonna 1984, kun maa itsenäistyi Britannian alaisuudesta. Tästä syystä meillä on käytössämme myös helikopteri. Komissaarien osakeomistukset ovat ilmoitusten mukaan kauttaaltaan melko vähäisiä rahallisesti. Esimerkiksi Irakin omien turvallisuusjoukkojen määrä nousee ensi vuoden loppuun mennessä 200 000:een, hän huomautti. Lisäksi ainakin viiden amerikkalaissotilaan sekä irakilaispoliisin autonkuljettajineen kerrottiin kuolleen erillisissä yhteenotoissa. Osakkeita tai muita omistuksia hänellä ei ole. Vientituloilla bruneilaisille on järjestetty muun muassa ilmainen koulutus ja terveydenhoito, mutta luonnonrikkauksien tulevan ehtymisen takia ilmaispalveluja uhkavat leikkaukset. Harhaili metsätiellä Poliisipartio löysi lievästi loukkaantuneen vanginvartijan harhailemasta metsätieltä Hälleforsin lähistöltä. Esimerkiksi espanjalainen talouskomissaari Joaquin Almunia puhuu useiden yritysten osakkeista, joiden yhteisarvo on reilut 12 000 euroa. Karkulaisilla on tiettävästi sukulaisia ja rikostovereita Hälleforsin lähiseuduilla. Karkureita etsitään Keski-Ruotsissa Loukkaantunut vanginvartija löydettiin metsätieltä Ruotsin vankilapaot STT Ruotsi 100 km Tukholma Oslo Göteborg Kööpenhamina Malmö 2 & 4 Norrtälje 1 Kumla 3 Hall 5 Mariefred Hälleforsnäss Köping 1 18.1. Brunei on vaurastunut öljyllä ja maakaasulla, ja sulttaani lasketaan maailman rikkaimpiin ihmisiin kuuluvaksi. Britannian ulkoministeriön ja puolustusministeriön mukaan kummallekaan väitteelle ei ole saatu varmistusta eikä niitä kannata tässä vaiheessa ottaa vakavasti. Vartijalla ei ollut mukanaan kännykkää, joten kolmikkoa ei voitu jäljittää puhelimen avulla. Hän ei edelleenkään katsonut, että tuorein vankilapako horjuttaisi hänen asemaansa ministerinä. Komission tuleva puheenjohtaja portugalilainen José Manuel Barroso ilmoittaa, että hänellä kaksi asuntoa Lissabonissa, asunto Almeidassa sekä osuus maaseutukiinteistöön Valpacosissa. Joillakin on myös pienehköjä osakeosuuksia, kuten merenkulun vastuulleen saavalla maltalaisella Joe Borgilla, joka omistaa siivun meriliikenteen vakuuttajasta. Liikenneministerinäkin toiminut Kroes on istunut ainakin 12 suuryrityksen hallintoneuvostossa. Britannian muslimineuvoston edustajat saapuivat lauantaina Kuwaitiin, mistä heidän on määrä jatkaa matkaa Bagdadiin neuvottelemaan Bigleyn vapauttamisesta. Vanki pakeni apurin avustuksella Norrtäljen vankilasta kesken sairaalamatkan 3 27.7. Marraskuun alussa työnsä aloittavan komission jäsenet julkistivat tiedot omistuksistaan ja tehtävistään myöhään perjantai-iltana vain paria päivää ennen kuin EU:n parlamentti aloittaa heidän kuulemisensa Brysselissä
Hän päätyi Piispan Poikiin ja taustalla oli kohtelias ajatus, että vieraiden tulisi voittaa ottelu. Kuvan eturivissä keskellä Vladimir Putin arkkipiispa John Vikströmin (vas.) ja Turun kaupunginjohtaja Juhani Lepän välissä. Tämä joukkuekuva palautti mieliin ikimuistoisen tapahtuman -90-luvun alusta. Niinpä olen vielä suhteellisen terve, vaikkakin olen juoksemisen korvannut muilla liikunnan lajeilla. Kiitokseksi Kultarannan tapaamisesta Piispan Pojat antoivat Putinille joukkueista otetun ja kehyksiin laitetun valokuvan. Lajin tulevaisuus näyttää valoisalta Keskustelemme myös tämän päivänä suomalaisen jalkapallon visioista. Muutamaa päivään ennen arkkipiispaksi siirtymistä pelattiin porvoolaisten ja eduskunnan välinen jäähyväisottelu. Liikunnassa tärkeää on säännöllisyys Omasta eläkepäiviensä liikunnasta hän kertoo, että jokainen uusi päivä aloitetaan voimistelemalla. John Vikströmin silmä ja korva ovat edelleen valppaina tarkkailemassa suomalaisen urheiluelämän tapahtumia. Pelipaikkani joukkueessa oli silloin jo muuttunut puolustajan tontilta hyökkääjäksi. Urheilukiinnostus kodin perintöä Kruunupyyssä Hopsalan koulun piha oli se paikka, jossa isä-Vikström sai iskostettua kaikkien kolmen poikansa mieliin rakkauden urheiluun. Kun haastattelun aihe kävi hänelle ilmi, tuli siihen oitis myönteinen vastaus, sekin naurun myötä. – Minähän olin kentällä enemmänkin sellaisen rauhallisen ja varovaisen pelitavan omaksunut pelaaja. – Muuten, kun ajatellaan huippu-urheilua, olen sitä mieltä, että urheilun hohdosta on mennyt jotain pois viime aikojen tapahtumien seurauksena ja sitä suren suuresti. Muistelimme hieman vuosikymmenien takaisia jalkapalloasioita ja ne antoivat aiheen tiedustella entisen pelimiehen terveydentilaa, ovatko lukuisat ottelut jättäneet jälkiä esimerkiksi jalkojen niveliin. Hopsalassa oltiin aikaa edellä siinäkin mielessä, että jo ´3040-luvuilla hyväksyttiin tytötkin peliin mukaan, muistelee John. Sain lukeutua heihin, kertoo John Vikström. Meidät mukaan ilmoittanut edustajamme tokaisi sarjan järjestäjille puhelimessa hätäännyksissään: " Pistä vaikka Piispan Pojat"Ja sillä nimellä meidät on tunnettu. Piispan Pojat voittivat 1-0 ja ainoan maalin teki John Vikström! Vuodet vierivät ja 1999 oli edessä Piispan Poikien 10-vuotistapahtuma. Pelaajille on tullut kokemusta korkealla kansainvälisellä tasolla pelaamisesta, taito on noussut ja itsetuntemus kohonnut. Aivan merkityksetön haastattelu ei ollut toimittajallekaan. Meni jälleen kolmisen vuotta. Toimittajan ajatuksen "hengellisen perimän" yhteydestä hänen pelityyliinsä Håkan torjuu ja toteaa, että urheilu oli hyväksytty ja kannustettu harrastus jo lapsuuden kodissa. Joukossa oli useiden eri ammattien edustajia ja tuo ryhmä päätti1985 mennä mukaan puulaakisarjaan. – Tilaisuuden aikana Putin nousi innostuneena seisomaan ja pyysi minua luokseen, otti kiinni kädestäni ja pisti sen olkapäälleen takin alle. Viime talvena oli Turussakin niin hyvät olosuhteet hiihdolle, että hiihtokilometrejä taisi tulla 500. Kun arkkipiispa taklasi Putinin rammaksi Kuningas Jalkapallon ihmeellisiä sattumuksia Tästä Hopsalan koulun pihapiiristä on Vikströmin veljestrio, Håkan vas, John ja Erik, saanut ratkaisevan kipinän rakkaudesta urheiluun. Kaikessa liikunnassa on tärkeintä säännöllisyys, eivät niinkään määrät. Toive esitettiin Turun silloiselle kaupunginjohtaja Juhani Lepälle. Eikä tuo vanhempi velimies ole kuka tahansa jalkapallon pauloihin jäänyt. Ollaan ammattimaisesti mukana. Neuvostoliitto oli muuttunut Venäjäksi ja yllätys oli suuri, kun kuvasta tunnistettiin Vladimir Putin kaupunginjohtajan ja arkkipiispan välistä. Piispan Pojissa monta ammattia Kiinnostus jalkapalloon oli piispa John Vikströmissä lujassa myös Porvoon piispakauden 1970-82. Ottelut pelattiin Rautatientorilla ja joukkueiden innokkaat kannustajat olivat ryhmittyneet kentän vastakkaisille sivurajoille. Sittemmin syntyneet käsitteet Vihreä kortti ja Kaikki pelaa ovat aivan loistavia kasvatuksellisia ideoita. Ylioppilaaksi valmistumiseni aikoihin 1950 Hopsalan jalkapalloinnostus tuotti Kruunupyyhyn kahdeksan joukkueen kyläsarjan. Merkittävä osuus menestykseen on kasvaneella kiinnostuksella nuorten jalkapalloilijoiden huomioimisessa. Saan näet lopettaa tässä lehdessä näin merkittävällä haastattelulla tekstin tuottamisen, kun se talvella -58 alkoi myös urheilun merkeissä. 9 KESKIPOHJANMAA . Kolmas ottelu on jonossa. Hän kehotti tunnustelemaan solisluussaan olevaa "nystyrää" ja sanoi sen olevan peräisin tuossa ottelussa tapahtuneesta arkkipiispan tekemästä taklauksesta. Hän on emeritus-arkkipiispa John Vikström. Harrastettiin muitakin urheilulajeja, varsinkin yleisurheilua, joka oli opettaja-isän mieleen. Putin halusi tavata myös joitakin takavuosien turkulaisia tuttaviaan. On hyvä, että tutkimuksia tehdään, mutta valitettavasti rikkojat näyttävät olevan askeleen edelle. Viikon aikana he toivat julki halunsa pelata jalkapalloottelu jonkin sopivan joukkueen kanssa. Nyt Vladimir Putin presidenttinä teki valtiovierailun ja tuli Kultarantaan presidenttimme vieraaksi. – Päivän mittaan on ohjelmassa yhdessä vaimon kanssa joko sauvakävelytai pyöräilylenkkejä sekä talvisin hiihtoa. Kirkko ja Palloliitto kampanjoivat ´90-luvulla teemalla "Elämä on joukkuepeliä". Piispan Pojista on tullut minulle varsin paljon merkitsevä yhteisö. Kovimmat kamppailut käytiin suomenkielisen yhteislyseon joukkuetta vastaan. Håkan ylsi aina maajoukkuetasolle saakka ja nykyinen Porvoon piispa Erik pelasi hänkin Suomensarjan tasolla Pietarsaaren Drottin paidassa. – Kerran pääsimme pelaamaan oikein urheilukentälle. Ja tv:kin oli paikalla, muistaa John. Kovin pitkiä välejä suorituskerroille ei saisi tulla. Edvin Vikström oli nuoruudessaan ollut jopa kymmenottelija. Toisenlainen pelimies taisi olla tuo vanhempi veljeni, naurahtaa Håkan ja silloin toimittajan mielenkiinto heräsi. Se pulpahti, kun keskustelimme eläkkeellä olevan Kronoby Gymnasiumin rehtorin Håkan Vikströmin kanssa. Toisin kuitenkin kävi. John Vikström myöntää olevansa ahkera tarkkailija niin kenttien laidoilla kuin tiedotusvälineittenkin kautta. Oppikoulupoikana Kokkolassa John Vikström kuului ruotsalaisen oppikoulun ja GBK:n juniorijoukkueisiin. Heidän etumatkansa kyllä supistuu koko ajan, mutta syvän varjon doping on urheiluun jättänyt. Sunnuntaina 26.9.2004 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Antti Hietalahti (06) 827 2332 Sähköposti: antti.hietalahti@kpk.fi Voitto Kentala, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat P ienikin kahvikeskustelu voi tuottaa mielenkiintoisen juttuaiheen toimittajan korvaan. Näin kertoi emeritus-arkkipiispa kokemuksiaan, hänelle ei aivan vähämerkityksellisestä, harrastuksesta. Vuosittain pelattiin seurakunnan työntekijöiden ja kaupungin virkamiesten välisiä otteluita. Onhan jossain kirjoitettu hänen suurimman haaveensa yli kaiken olevan se, että näkisi Suomen joskus pelaavan EMtai MM-lopputurnauksessa. Enempää ei tarvittu, kun mieleen nousi ajatus esittää haastattelupyyntö John Vikströmille. – Niin se taisi olla ´90-luvun alkua, kun Turkuun tuli viikon vierailulle Pietarista, Turun ystävyskaupungista, ylimmän virkamieskunnan lähetystö. Voitimme pelin 3-2 ja onnistuin tekemään kunnon hattutempun – kaikki kolme maaliamme. – Jalkapalloilu on mennyt meillä kovasti eteenpäin. Mutta nimi oli löydettävä joukkueelle. Ja tuon aiheen kolme osatekijää olivat Venäjän nykyinen presidentti Vladimir Putin, arkkipiispa John Vikström ja tietysti jalkapallo. Vielä muutama vuosi sitten Vikströmien veljekset ja heidän jälkikasvunsa saivat vuosittain kotikylällä pelattuihin otteluihin omasta takaa täyden joukkueen. Jalkapalloharrastuksestani olen kertonut myös Vatikaanissa, jopa Paavillekin. Siellä missä olen, niin aina on kulloinenkin oma joukkue ja yhteisö ollut tärkein. Ilman säännöllistä liikuntaa, rautaista vaatimusta lähteä ulos, tuskin olisin voinut hoitaa kaikkia niitä tehtäviä, joihin olen elämässäni ryhtynyt. Laji oli ennen HBK:n perustamista IK Kronanin ohjelmassa ja pelasimme myös piirisarjaa, muistelee John. Kiinnostukseni urheiluun ja erityisesti jalkapalloon ei ole tuottanut minulle koskaan mitään ongelmia myöskään kirkon sisältä. Jalkapallo vei kuitenkin veljestriosta voiton. Ja muutenkin, seura on mielestäni tuonut paljon myönteistä imagoa koko hommaan. Päätettiin tehdä julkaisu, Piispan Potku ja siihen saatiin oheinen Bo Strandénin ottama ryhmäkuva pelanneista joukkueista. Sittemmin olemme rekisteröityneet ja palanneet Espanjassa toisen kansainvälisen ottelun katolisen kirkon joukkuetta vastaan ja voittaneet senkin. Hän on ollut mukana monissa Palloliiton ja eri yhteisöjen järjestämissä urheilun keskustelutilaisuuksissa. Olemme tarjonneet pietarilaisille revanssin mahdollisuutta, mutta toistaiseksi se on jäänyt toteutumatta. John Vikström ei muista taklaustilannetta, mutta ei halua kiistääkään jutun todenperäisyyttä. Kuva: Bo Strandén. Sen eduskunta voitti suurinumeroisesti, sillä sen joukkueessa oli useita taitavia pelimiehiä. – Turkuun tultuamme TPS:n puheenjohtaja Pekka Ruola tiedusteli kiinnostustani tulla mukaan kerran viikossa Impivaaran hallissa kokoontuvaan palloilijaryhmään. – Loukkaantumisen riskiä ei juuri ajattele sen jälkeen, kun peli on vihelletty alkavaksi. Keltaisen ja Punaisen kortin kulttuurista on siirrytty Vihreän kortin kulttuuriin, iloitsee John Vikström uusien ideoiden saamasta vastaanotosta
Yhdysvaltojen kauppasaarron kuristama Kuuba tarvitsee edelleen kipeästi valuuttaa. Piti etsiä uudet puutkin, kun ne ekat joka tapauksessa olivat – ennalta järjestetysti – palaneet! – Näyttelin Edmundia, Glosterin pahaa poikaa Jotaarkka Pennasen ohjaamassa Kuningas Learissa. Että siinä vähän hönttäpöksy luulee olevansa isokin johtaja… Autiovuori on myös ollut läsnä kun Kauko Helovirta teki muille skoijia ja silloinkin, kun Helovirralle yritettiin syöttää hänen omia myrkkyjään. Argentiinassa syntynyt Che on epäilemättä kuuluisin kuubalainen. Lähde: Suomi-Kuuba-Seura Matkalla Kuuba Che seinällä. Turhaan ei Jean Cocteau ole sanonut: "Kuu on patsaiden aurinko." Bush seisoo kuin patsas ilmavoimien koneen ovella lähtiessään Bangorista Mainen osavaltiosta, jossa hän piipahti vaalikiertueellaan. Uutisia seurattiin pitkin päivää. Varaderon uimarannoilla muutama ehti uima-altaan aurinkotuoliinkin vain kuvan ottamisen ajaksi ennenkuin bussi kuljetti heidät jo pois. Kaikki muistivat. Vallankumouksen tekijästä myyntivaltiksi on pitkä harppaus. Rahaministerinäkin toiminut Che julisti aikoinaan, että vallankumous vaatii veronsa. kaikkein puolustuskyvyttömin menettäisi oikeuden elää äitinsä rinnalla poliittisen pelin vuoksi. Silloin olisin eräällä tapaa voittanut taistelun, vaikka menettäisinkin henkeni. Värit ja äänet sulautuvat yhtenäiseksi kokonaisuudeksi. Varttuneet aikuiset muistavat ikuisesti aamun 28. – Niinhän siinä pääsi käymään Täällä Pohjantähden alla -filmauksissa, Pekka Autiovuori sanoo muka murheellisena. Asukasluku: n. Tervehdys on monumentaalisen tuttu ja samalla tulee kuukin siunatuksi. Eräs kohtauksista tapahtui ensimmäisellä parvella, jonne oli suunnattu valonheittäjät. Koko kohtaus valui hukkaan. Jukka Puutio muistaa olleensa Jyväskylässä ja saaneensa tietää onnettomuudesta työpaikalla. Kennedyn murhasta 22. Olin rakastunut Learin tyttäreen Goneriliin, jota vaimoni Marjukka näytteli. Lukiossa herännyt oma kiinnostus Chen värikkäisiin vaiheisiin oli yksi syy syksyiseen matkaan Karibialle. Saaren pituus on 1250 km ja leveys vaihtelee 31–190 kilometriin. Keski-ikää ohittavilta ei jää unholaan uutinen presidentti John F. Niiden perässä juokseminen sopii ehkä paremmin kiireisille japanilaisille. Eläimiä: Trooppisia kaloja, lintuja, mm. Näihin kuuluivat tietysti Chen monumentaalinen muistomerkki ja Tropicanan kabaree. Bush lupaa vaikka kuun taivaalta, jotta pääsisi jatkamaan presidenttinä vielä neljä vuotta. Lähes 40 vuotta sitten kuollut Guevara on legenda, jonka henki ja myytti tuntuvat Kuubassa kaikkialla. – Äiti kertoi aamulla herättyäni uutisen, Martti Lukkarila muistelee. Tunnelma kohtalonomainen. Kyllähän se hämmästytti ja veti porukan hiljaiseksi. Tapani Postila V allankumouksen esitaistelija Ernesto "Che" Guevaran palavasilmäisen kuvan tuntevat kaikki. Järkyttävä tapahtuma kaiken kaikkiaan. Taistelu jatkuu. Kuvat: Jari Suutari Sijainti: Isoilla Antilleilla; matkaa Haitiin on n. Tosi kumealla äänellä: Jumalauta, eksä ole armeijaa käyny. Miten sait tietää Estonian uppoamisesta. Rytmi kuuluu elämään Kuviin ja patsaisiin jähmettynyt sissisoturi on lopulta vain pieni sävel kuubalaisen elämänmenon kattavassa salsassa. Todennäköisesti käänteissään nopea ja hyvän huumorin omannut Che ymmärtäisi tilanteen. Muuta: Odotettavissa oleva elinikä 76 vuotta ja lukutaitoaste 96 prosenttia. 2,5 miljoonaa asukasta) Uskonto: Voimakkaat synkretistiset uskonnot sekä katolisuus. Raffaele Maston kirjoittama Minä, Safiya kertoo nigerialaisen tarinan. marraskuuta 1963. Safiyan kohtalo tuli tutuksi uutisista ja lehdistä ja kaiken jälkeen hänestä tuli Afrikan naisiin kohdistuvan väkivallan tunnetuin uhri. Olihan niitä vastaavia uutisia ulkomailta kuultu, mutta että Suomessa. Ei mitenkään sametinpehmeästi. Ukrainalaisen sananlaskun mukaan kuu paistaa, mutta se ei lämmitä, kun taas Suomessa on entisaikaan sanottu, että kuu on torpparin aurinko. Miehen julistama poliittinen sanoma on edelleen voimissaan Fidel Castron hallitsemassa maassa. Nämä top-listat ovat kuitenkin vain raapaisu pinnasta. Kommunistiseen ideologiaan uskonut vallankumouksellinen on otettu mukaan uudenlaiseen sissisotaan, jossa taistellaan tällä kertaa turisteista. Vallankumouksen tekijä myyntivalttina Che che -kehotuksesta lisänimensä saanut Fidelin taistelutoveri saattaisi kyllä hieraista silmiään palatessaan nyt Havannan kiireiselle Obispon kauppakadulla. Heitin vain kranaatin niine päivineen… – Ei se Edvin ihan turhasta. Kaikki oli tietenkin vielä mahdollista, mutta kivitystuomion uhka oli nyt loitonnut, ja pelkkä tieto siitä, että sen täytäntöönpano nostattaisi vastalauseiden myrskyn, lohdutti minua. Nämä kaksi lähes vastakohtaista seikkaa täydentävät toisiaan. Kansainvälinen painostuksen ja hyvän lakimiehen ansiosta tuomio kuitenkin purettiin ja Adama ja Safiyan muut lapset saivat pitää äitinsä. Turistit ovat entistä tärkeämpiä talouden kannalta. kolibri, hyönteisiä, villisikoja ja krokotiilejä Cienaga de Zapatan suoalueella. – Kauhistuttava, melkoinen järkytys se oli. 210 km. Che elää. Saman rytmin ja iloisuuden voi aistia myös arjesta. Ilman vieraiden ihmisten kiinnostusta ja painostusta Safiyakin olisi mitä todennäköisimmin kivitetty kuoliaaksi. Todistettavasti periksi antamaton sissitaistelija ei enää piileskele Etelä-Amerikan viidakoissa ja palaa jonakin päivänä takaisin. Estoniaa koskevista uutisista olen ollut myöhemminkin kiinnostunut, vaikka ikäviähän sellaiset asiat ovat. Piti heittää käsikranaatti, joka sitten räjähtäessään sytyttää puut tuleen. – Oli meneillään antiikin näytelmä arvokkaissa puitteissa. Kiistatta. Kuuba muodostuu pääsaaresta ja noin 1 600 pienemmästä saaresta. Sä et vetäny, et perkele, vetäny sitä. Kysymykset esitettiin neljälle lohtajalaiselle. Sellaista iltaa toivoo loppuvuodelle itselleen myös Yhdysvaltain presidentti George W. Havannassa tuttuun hahmoon voi törmätä kadunkulmassa, kulmakuppilassa tai postimerkissä. Vastaavanlaisena hätkähdyttävänä uutisena Puutio muistaa junaonnettomuuden Jyväskylässä. Välttämättä maan talous ei ole täysin kunnossa ja ongelmia on, mutta elämänilo se ei ole pystynyt viemään. Pia Hattara on saapumassa näyttämölle, kun Helovirta lausahtaa: Ooh. Uutisia piti seurata silloin tiiviisti. – Eikä paremmin onnistunut pudottamisyrityksissään Tarmo Mannikaan, joka hiippaili taustalla käsikirjoitukseen kuulumattomasti. Täytyy myöntää, että seuraavalle matkalle jäi vielä kohdelistalle paljon ruksittavaa. – Olimme viikon kalastamassa. 140 km ja Yhdysvaltoihin n. Kuuban toiseksi kansallislauluksi nimetty Guantanamera avautuu tällä estradilla aivan uuteen ulottuvuuteen. Kansalliskukka: Mariposa (perhonen). Edmund tuntee olevansa vallan huipulla ja on kostonhimoa täynnä kajauttaessaan voimallisesti: Miksi isästäni piti tulla petturi! – Viimeinen sana lähti kuitenkin lentoon huolimattomasti, sillä siitä tuli PETTULI. Maassa ilmainen koulutus ja terveydenhuolto. Klassinen kysymys kuuluu: missä olit silloin. Salaperäisyys ja epämääräisyys loivat vahvan legendan, joka elää edelleen Kuubassa. Partainen mies ja tähden koristama baretti. Kotiin palattaessa omakin kantamus pursuili monenlaista Che-krääsää. Sierra Maestran korkein huippu Pico Turquino on 1974 m korkea. Legendan varjossa salsa sykkii Che elää edelleen ja Tropicanan rytmit huumaavat sokerisaarella Guantanamera! Tropicana kabareessa avautuu värien, muotojen ja sulavan liikkeen loisto. Ei. Pinta-ala: 110 900 neliökilometriä. 150 km sekä Meksikoon n. Tuollapa näenkin jo Hulkkoskan tulevan! – Inkeri Kilpisen näytelmässä Pentti Siimes pukeutui naisen asuun ja saapui yllättäen huonepalvelijana paikalle täytekakku kädessään. Jotenkin siinä hätäännyin, enkä vetänyt lainkaan sokkaa. Marraskuussa tiedämme enemmän. Myös Hilkka Sivonen muistaa Estonian onnettomuusuutisen syysaamulta, muttei sitä, kuuliko hän tapahtuneesta radiosta vai televisiosta. – Työkaveri kertoi kuulleensa uutisen radiosta. Oi kuu, niin yksin olet sä nyt, lauloi Rauli Badding Somerjoki Blue Moon -kappaletta suomeksi ja hänen toisessa hitissään oli ilta ihanin, linnut lauloi ja kimmelsi taivaan kuu. Kaarina Naski Saatamme hyvin kuvitella, miten suomalaisen elokuvan voimahahmo, ohjaaja Edvin Laine moitiskelee. Aurinko katoaa hiljalleen lämpimästi lähestyvän pimeyden tieltä. Muutaman tunnin kiihkeässä näytöksessä salsa, sulavat liikkeet ja kauniit muodot ovat valokeilassa. Salsan soinnut kumpuavat taustalta ja puheensorina täyttää paikan. päivä 1940 Moskovan rauhansopimuksen tultua julki. Muistan sen oikein hyvin, Sami Hyyppä kertoo. Listamatkailun sijasta palaan mieluummin yhteen Havannan kävelykatujen pienistä ravintoloista. Tropicanan esitys ei ole vain turisteille koottu sikermä "parhaita paloja" Kuubasta. 11 miljoonaa ja pääkieli on espanja. Safiyan tuomion purkaminen osoittaa, että maailman julmuuksia, vieraita kulttuureja ja uskontoja ei pidä vain kauhistella omissa pumpuleissaan. – Olin menossa kaverin kanssa kalastamaan Ivaloon. Vain Adamalle kuolemani merkitsisi pelkkää kärsimystä, ajattelin surullisena. Kohdematkailun tuolla puolen Mukana ollut matkakirja esitteli "Kuuban 24 kohdetta, joita ei kannata jättää väliin missään tapauksessa". Tropicana kabaree kuuluu matkailijoiden ulottuville tuotuun tarjontaan. Nuoremmille ikimuistoisin uutinen on lentokoneiden iskeytyminen World Trade Centeriin syyskuun yhdentenätoista 2001. Kiihkeän Chen haaveilema maailmanlaajuinen vallankumous jäi tekemättä. Maailma janoaa sankareita ja kuubalaisilla on yksi legendaarisimmista. Myyttisen ja menetetyn rinnalla elää vahvana kuubalainen käsin kosketeltava syke. Miten sait tietää Estonian uppoamisesta. Pääkaupunki: Havanna (n. Keskilämpötila vuodessa: 25,5 ° C Kosteus: 78 % Kansallislintu: Tocororo (Kuuban lipun värit sininen, punainen ja valkoinen). Hän mylvii. Niin myös tänä päivänä. – Se herätti tunteen, voiko tällaista tapahtua Suomessa. Vallankumoussoturin hahmo seuraa edelleen kuubalaista elämänmenoa Havannassa. Yleisimmät puut: Kuningaspalmu, Ceiba, Yagruma, Mahonki ja Ebenpuu. Helovirran ilmekään ei värähtänyt, kun hän sanoi: Anderssonska jättää vaan sen kakun siihen ja painuu helvettiin. Vuoristot: Sierra Maestra idässä, Escambray saaren keskiosissa ja Los Organos lännessä. KESKIPOHJANMAA Viikon kuva Antti Hietalahti, teksti Jukka Lehojärvi, kuvat Sota-ajan sukupolvi muistaa yhä murheelliset tunnelmat maaliskuun 13. Kauko tyytyi vain tokaisemaan: Terve appiukko! Sota on sotaa Silloin mokasin Sunnuntaisitaatti. Ajallisesti ja ideologisesti. – Oli taistelukohtaus ja minä siinä Kivivuoren Oskuna. – Oli se kauhea tapahtuma. Kuuntelimme radiota teltassa. 10 Viikonvaihde Sunnuntaina 26.9.2004 . Chen laajempi merkitys on korostunut entisestään Kuubaan suuntautuvien turistivirtojen kasvaessa. Kuvausaikaa meni hukkaan toista tuntia. Bush. 80 km, Jamaikalle n. Havannassa ja Varaderossa esiintyvissä Tropicana kabareissa on saarten luontainen rytmi tuotu näyttämölle. Lähdimme Kokkolasta aamuseitsemän aikoihin ja vähän kaupungin pohjoispuolella kuulimme Estonian onnettomuudesta radiosta. syyskuuta 1994, kun tuli tieto Estonian uppoamisesta. Se hätkähdytti. Kirjoja, maalauksia ja tietysti t-paitoja riittää matkailijan laukun täytteeksi. Estoniasta tuli uutisia pitkin viikkoa. Voihan olla, että vielä on presidenttikausia ja kauniita päiviä hänelle jäljellä, vaikka tiukkaa tekee. Tällä kertaa matkatoimistoissa ja dollarien vaihtaessa omistajaa pienissä myyntikojuissa sokerisaarella. Kerry kirittää kantapäillä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Jason Reed Teksti: Antti Hietalahti (KP) Vaikka kuu taivaalta Riitta-Maija Sykkö . Vaikka kulttuurit, uskonnot ja lait vaihtelevat eri puolilla palloamme, niin ihmisoikeuksien pitää kuulua kaikille
Rakennusluvissa on haettu ja löydetty porsaanreikiä, virkamiesten avustuksella. Ei siinä työssä oikein ehdi laskeutua tunnetasolle. Kari Ahola on rakentanut yhtenä omistajana suvun huvilaa pitäytyen vanhassa tyylissä. Yhdistyksen puheenjohtaja Eila Pohjonen ei ota jyrkästi kantaa alueen kehittämiseen. Mielipiteet vaihtelevat Åströmin huvila ei ole viime vuosisadan alun nikkarityyliä. Morsiussaaren maisema oli aivan toinen kuin nykyään. Oli paljon lapsia, elämä vilkasta. Olin vuoden vanhana täällä ensimmäistä kesää. – Turkuun ei saanut puhelimella yhteyttä. – Onnettomuuksien tutkimisesta oli tullut velvollisuus siinä määrin, että tapahtuneeseen suhtautui heti ammatillisella otteella. Tontilla on myös aiemmin, pian sotien jälkeen rakennettu hirsimökki sekä lautarakenteinen saunaja varastorakennus. Johtuukohan se veressä olevasta adrenaliinista vai mistä, mutta ihminen toimii sellaisessa tilanteessa yllättävän järkevästi. Oli tennisja urheilukenttäkin. Onko tavoitteena kuitenkin muodostaa Morsiussaaresta modernien rakennusten asuinalue. Ei sitä mikään estä, vaikka nyt mielipiteet menevät ristiin. Työpäivät olivat pitkiä, aamukuudesta puoleenyöhön. Eriarvoisuus on räikeää, toinen sanoo. – Silkkaa panettelua. Morsiussaaren huvilayhdistys on perustettu säilyttämään huvila-asutusta ja alueen merellistä maisemaa. Jo iltapäivän alussa sain kuulla konemieheltä, että keulavisiiri oli irronnut laivasta. Aluksi piti ottaa selvää, onko onnettomuus sattunut Suomen aluevesillä. Rajavartiolaitoksen esikunnan päivystävä upseeri ilmoitti, että virolainen matkustajalaiva Estonia on kaatunut ja hukkuneita on ilmeisesti noin 800, mutta Turussa tietäisivät tarkemmin. Ensi keväänä kaava tulee päätettäväksi. Kuva: Lehtikuva/Timo Palm Kari Lehtola. Mitä oppimista tapahtuneesta jäi tutkimisen kannalta. Tulokset heijastuvat valtuustoon, jonka mielipide on ratkaiseva. – Täysin villiä peliä. – Vanha huvila säilyttäen saimme rakennusluvan 130 neliön kiinteistölle. Tontteja on yli viisikymmentä. Alueelle ei saa rakentaa kuin korkeintaan 80 neliön uudistalon sekä 20-neliöisen varaston ja 25 neliön saunatilat. Suntia pitkin pääsi kaupunkiin. – Perustellusti voi väittää, ettei Morsiussaaressa rakentaminen ole kaikilta osin onnistunutta. – Kyselyllä on suuri painoarvo. Jos kaupungin virkamiehillä teettää piirustukset, luvat tulevat heti. Morsiussaari on kaupunginvaltuuston kaavapäätöksellä määritelty loma-asumiseen, jonne kaupungin ei tarvitse rakentaa yhdyskuntatekniikkaa. On pitänyt näyttää. Syystä vanhojen huviloiden omistajat ihmettelevät, miten tähän on tultu ja miten tästä eteenpäin. – Kaksikerroksisia... KESKIPOHJANMAA . Koivun mukaan Morsiussaaren tulevaisuus on täysin luottamuselinten harkinnassa. Tuliko missään vaiheessa pysähdystä, lamaannuksen hetkeä inhimillisistä kärsimyksistä. Alueen muuttumisesta on tullut kommentteja. Näin neliörajoituksia on voitu kiertää. Vuoroin vanha, saaren mittasuhteisiin sopiva huvila ja kaunis nurmikkopiha, vuoroin ökytalo. Muodostettiin yhteinen komissio, kun oli selvinnyt, että onnettomuus oli sattunut kansainvälisillä vesillä. Suhteet ratkaisevat, yksi kaupunkilainen väittää. – Kun naapureilta pyydetään lausunnot toimenpidelupaa varten, heille näytetään piirustukset. Kuvat: Jukka Lehojärvi Siunaustilaisuus pidettiin Itämerellä. – Työ oli sellaista, että koko ajan oli joku kyselemässä tapahtuneesta. Rakennusoikeuden saa silloin ylittää reilustikin. Onko rakennusvalvonta näin retuperällä. Uusista omakotilinnoista näkee päällepäin, että neliöitä niissä on reilusti enemmän. Miten hän koki traagisen tapahtuman. Yksi ennuste on, että saari tulee niitä lasilinnoja täyteen. – Ydinkysymys kuuluu, mitä saarella annetaan tapahtua sen jälkeen, kun vuokraoikeudet 2017 päättyvät. Mutta puurot ja vellit eivät saa mennä sekaisin, Koivu sanoo ja huomauttaa, että Kokkolassa taitaa rakennuslupien käsittely olla Suomen nopeinta. – Entisaikaan saarella oli vain viitisentoista huvilaa ja kaikissa kiinteät laiturit. Ei mikään tyylihuvila, mutta kuitenkin mittasuhteiltaan alueelle sopiva, matala ja lautavuorattu. Rakennustarkastus on täysin itsenäinen yksikkönsä. Kehotin ottamaan yhteyttä mahdollisimman nopeasti Ruotsiin ja Viroon. Annoin hallintopäällikölle ohjeet Helsingissä toimimiseen ja lähdin itse autolla Turkua kohti. – Isä kulki kesäisin moottoriveneellä töissä kaupungissa. Tulevaisuuden suunnittelua häiritsee se, että mielipiteet menevät ristiin. Pidimme parempana kunnostaa vanhaa, vaikka kaikki seinät ja katto piti korjata perusteellisesti. Matkalla herätin Hiidenvedellä työkaverin, että hän menisi sijaisenani pitämään esitelmän Helsinkiin. Tovin kuluttua hän sanoo vain, ettei Morsiussaari ole huvila-alue kuten ennen. Kritiikkiä lupamenettelystä Paitsi Morsiussaaren asukkaat myös monet muut kaupunkilaiset ihmettelevät, ovatko kaikki kaupunkilaiset tasa-arvoisessa asemassa rakennusluvista päätettäessä. Toisille luvat tulee käden käänteessä, toisille ei. Kuva: Jukka Lehojärvi Ei ole Morsiussaari kuten ennen Muuvaara. Vaimoni herätti minut aamuyöllä kello 4.25. Kaavoituspäällikkö Veli-Pekka Koivu myöntää, että parikymmentä vuotta jatkunut kehitys on ajanut tilanteen mutkikkaaksi. Hiljaisuus puhuu enemmän kuin väkevä kannanotto. Kaavaa laaditaan Lopulta kaupunkikin on herännyt, asukkaiden patistelemana. Jos vanha olisi purettu rakennusalaa olisi pitänyt supistaa 80 neliöön lisättynä varastoja saunatiloilla. Rakennusmestarit voivat omalla ajallaan tehdä piirustuksia, mutta he eivät vaikuta millään lailla lupaprosessiin. Hän myöntää, että ongelmallisia tilanteita on tullut siitä, että piirustuksia on muutettu sen jälkeen, kun naapureita on kuultu. Huvilatonttien molemmin puolin oli merinäköala. Talo ei pröystäile maisemaa vastaan. Muiden piirustukset jumiutuvat. Åström ei heti vastaa. Poliisi oli siinä työssä mukana. päivänä 1994. Harry Åström on viettänyt Morsiussaarella 85 kesää. On lasilinnaa, kattomallia joka lähtöön, mitä ätläkimmän väristä hirsilinnaa ja kaikkea siltä väliltä. Tässä asiassa ollaan erittäin tarkkoja, että mitään koplaamisia ei synny. Asia ratkesi sitten omalla painollaan, kun kolmen maan pääministerit, Mart Laar, Carl Bildt ja Esko Aho tulivat Turkuun. Seuraukset ovat surkeat. Sunnuntaina 26.9.2004 Viikonvaihde 11 Antti Hietalahti Suuronnettomuuksien tutkija Kari Lehtola tuli kaikille suomalaisille tutuksi viimeistään autolautta Estonian uppoamisen tutkinnasta. Kuinka nopeasti tilanne alkoi hahmottua. Tulin komission jäseneksi. Hän ei kuitenkaan moiti uutta rakentamista. Ikuinen väite kuuluu, että rakennuslupa tulee kyllä nopeasti, kunhan muistaa antaa kiinteistön piirtämisen kaupungin virkamiehille. Tällaista ei saisi tapahtua. Vain kaupunginarkkitehti voi antaa lausuntoja julkisivuasioista. Onnettomuusyön jälkeen aamuyhdeksältä pidetyssä tiedotustilaisuudessa Lehtola saattoi kertoa ensiarvioita tapahtuneesta. – Tutkinnassa oli ensimmäisenä tehtävänä mennä jututtamaan pelastuneita virolaisia merimiehiä, joita tuotiin maihin. – Vanhempani viettivät jo 1900-luvun alussa kesät Morsiussaarella. Se on rakennettu kolmisenkymmentä vuotta sitten. Rakennustyylien kaaos sai tulla vanhaan huvilamiljööseen Harry Åströmiä miellyttävät vanhan tyylin laituri ja mahdottoman komea kuusi, jonka hänen isänsä istutti 1920-luvun alussa. Miten suuronnettomuuksia työkseen tutkiva koki tilanteen, ottiko hän sen ammatillisesti vai pysähdyttikö uhrien valtava määrä. Olin kuulemma tippunut laiturin nokasta ja hukkumaisillani, kun isäni noukki minut merestä. Merivesi meni syksyisin kapean saaren yli. Kun perinteinen tyyli on rikottu, takaisin ei taida olla paluuta. Enää tällaisia laitureita ei ole muilla huviloilla. Ei siis tiedetty, kenen tutkittavaksi onnettomuus tulee. Muistin varaan ei kannata jättää asioita. Saarelle on ilmestynyt tökerösti maisemaan sopivaa rakennuksia. Sitä on ihmetelty ja kyselty. Onko se ollut tarkoituskin. Entä uudisrakennukset. Vastauksien kehittelyyn meni paljon aikaa. Vaikka kaava onkin tekeillä ja saarelaisten mielipiteet kartoitetaan, onko kaikki myöhäistä, oli enemmistö mitä mieltä tahansa. Onnettomuus oli tapahtunut 1.48. – Ei minulla ole sitä vastaan, että uutta rakennetaan, onhan Morsiussaari kuitenkin arvokas alue lähellä kaupunkia. – Nukuin kotona sen verran sikeästi, etten herännyt puhelimen ääneen. Ammatti vei Lehtolaa ohi Estonia-surun Antti Hietalahti, teksti Jukka Lehojärvi, kuvat K okkolan Vanhansatamanlahdella olevan Morsiussaaren rakentaminen on riistäytynyt hallitsemattomaksi, tyylien tai pikemminkin tyylittömyyksien kirjoksi. Ranta-asemakaava on annettu suunniteltavaksi ja saaren kaikilta kiinteistönomistajilta kysytään, miten Morsiussaarta tulisi kehittää. Piharatkaisut täydentävät epäonnistumisia. Uskon, että kehitys johtaa ennen pitkää ympärivuotiseen asumiseen. Koivu kiistää jyrkästi. Klassisena keinona on ollut rakentaa lasitettu terassi. Jotain on tehtävä. Kymmenen–viidentoista vuoden aikana on tapahtunut suuri muutos. Miten hän sai tietää onnettomuudesta syyskuun 28. Onko kyselyllä mitään merkitystä. – Ainakin se, että huolellinen dokumentointi on erittäin tärkeää. – Jos kaupunginarkkitehti piirtää, luvan saa lähes millaiseen rakennukseen tahansa. – Se ei tapahtunut kovin nopeasti. Tälle saarelle viime vuosina rakentaneet eivät ole muistaneet Havukka-ahon ajattelijan filosofiaa, että "ihmisellä on kusiaisen valtuuvet täsä avaruuvesa". Ensimmäisenä tuli mieleen, onko onnettomuuksia tutkivien joukossa ketään, joka osaa soittaa vasta itsenäistyneeseen Viroon ja tuntee sikäläistä onnettomuuksien tutkinnan organisaatiota. Morsiussaarella silmä saa tottua mitä kirjavimpaan rakennustyyliin.. Jos sitten myöhemmin rakennuslupamenettelyssä piirustuksiin pitääkin tehdä muutoksia, naapurit huomaavat antaneensa lausunnot toisiin piirustuksiin, ja tämä tuo yllätyksiä. Miten hän suhtautuu viime vuosien muutoksiin. – Muutamat uudisrakennukset pistävät silmään, poikkeavat totutusta
Kohtaan jokaisen ihmisen ihmisenä, en tittelinä tai arvonimenä. Wuollet-Bernal myöntää juurien merkityksen korostuneen omien lasten muutettua pois kotoa. Miesten ilmeistä voi lukea syvän liikutuksen, kun pappi toivotti hankkeelle Jumalan siunausta. Hinnat nousevat joskus pilviin.. Muutama viikko vuokrasopimuksen alkamisesta siivoojamme meni ensimmäistä kertaa yläkerran asuntoon ja pyörtyi heti oven avattuaan. Pavlov sai kuitenkin pian paikalle korjausmiehet, ja sähkö saatiin taas virtaamaan. Hän oli onnistunut kokoamaan ensimmäiseen porukkaan tavoitteeseen sitoutuneet miehet. Yhtä sadoista antiikkikojuista emännöi Lontooseen 36 vuotta sitten asettunut WuolletBernal. Hän on ammatiltaan työsuojelupäällikkö. Yksi heistä lähestyi ryhmäämme ja sanoi hiljaa, että heidän on nälkä. Mies osoittautui mukavaksi ja siistiksi vuokralaiseksi. Kaikesta sorrosta huolimatta jälkeläiset ovat säilyttäneet suomalaisen identiteettinsä ja kielensä hämmästyttävän hyvin. Jokilaaksojen miehet raivasivat kirkon tontin Kirkon ulkomaanavun projekti käynnistyi talkoilla Petroskoissa Talkoolaiset hiljentyivät ennen töiden alkamista kenttähartauteen, jonka piti Petroskoin seurakunnan pastori Andrei. Kirkko nousee kolmen vuoden sisällä kaupungin sydämeen Lohijoen varrelle. Tavasta hän pitää kiinni. Ruotsista hän lähti kotiapulaiseksi Englantiin. Samalla sosiaalisia parannuksia ja evankeliumin sanomaa saavat myös venäläiset. Olen muuttanut myös Englannissa usein, sillä erottuani Mikesta 17 vuotta sitten, olen kunnostanut vanhoja taloja Länsi-Lontoon alueella. Vanhat historian tuomat traumat on siinä yhteydessä paras unohtaa. Jotkut ottivat ajan lomastaan, toiset yrityksestään tai eläkeajastaan. Jäyhillä miehillä on herkkä sielu Ennen tontin raivuun alkamista talkoolaiset hiljentyivät karuun kenttähartauteen, jonka piti Petroskoin seurakunnan pastori Andrei Antonov. Asiakaskunta on yhtä värikästä kuin myytävät tavarat: on filmitähtiä, satunnaisia matkailijoita eri puolilta maailmaa sekä asialle vihkiytyneitä kanta-asiakkaita ja keräilijöitä. – Asuimme veden päälle parruille rakennetussa puumajassa ja olimme juomaja pesuveden suhteen täysin sadeveden varassa. Siellä on myös kohtalon myöhemmin heittäminä muita suomalaisperäisiä ihmisiä, joilla perintönä on luterilainen usko. Miken isä oli ollut Kuningas Yrjö VI:n tieteellinen neuvonantaja ja Bernalin suku oli jo monessa polvessa nimekäs tiedemiessuku. Tänäkin kesänä olen käynyt Suomessa neljä kertaa. Se vain syntyi. – Hyvää tavaraa on yhä vaikeampaa löytää ja esimerkiksi hyväkuntoisen 1700-luvun pitsin löytäminen on melkein lottovoitto. Oma taiteenlajinsa on hyvän tavaran löytäminen. Lontooseen muutettuaan hän alkoi kiertää vanhan tavaran putiikkeja, toreja ja kirpputoreja ja tehdä löytöjä. Kommelluksiakin räväkässä porukassa sattui, kun toimeen tartuttiin. KESKIPOHJANMAA Marjukka Puutio, kuvat ja teksti K un Kati Wuollet-Bernal lähti Kälviän Vuolteelta maailmalle, ei hän olisi lennokkaimmissa unelmissaankaan uskonut mitä elämä eteen tuo. Ruotsin vuosi avarsi kovasti ja lisäsi elämänjanoa. Vuokralainen pyysi minua nolona apuun ja kannoimme siivoojatytön alas. – Minulle on sama mitä ihmiset tekevät työkseen. Mutta huumori sävytti monissa talkooliemissä keitettyjä miehiä. Ihmettelin syytä siivoojan reaktioon ja seuraavana päivänä syy selvisikin. Toinen siivoojamme ryntäsi aamulla luokseni ja kertoi kuulleensa kollegaltaan, että meillä asui filmitähti. Petroskoin hankkeen ensimmäinen vaihe oli oikeastaan metsurin työtä, koska jokivarren luiskalla kasvoi etupäässä jykeviä poppeleita, joiden sydän oli jo alkanut lahota. Ryhmässä oli edustettuna ainakin seuraavia ammatteja: viljelijä, lihanleikkaaja, yrittäjä, varastopäällikkö, market-päällikkö, LVI-ammattilainen, sähköasentaja, työsuojelupäällikkö, rakennusmestari, kuljetusja autoalan ammattilaisia, liikemies, agronomi jne. Menin yläkertaan ja tokaisin Harrisonille, että turha minun on enää alkaa pyörtyilemään. Vilinä ja vilske on kiihkeimmillään lauantai-aamuisella Portobello Roadilla. Ruotsin kautta Englantiin Miten 14-lapsisen kälviäläisen maanviljelijäperheen tytär päätyi Lontooseen. Kommelluksiakin aina sattuu Pariviikkoisen talkoojakson aikana miehillä oli tilaisuus saunoa Petroskoin vanhan kirkon tiloissa ja pohtia syvällisesti motiivejaan tulla kerta toisensa jälkeen alkeellisiin oloihin lämpimistä kodeista perheen luota. Hän asui meillä Tähtien Sota -filmin kuvausten ajan ja palasi sitten takaisin Yhdysvaltoihin. He avioituivat. Antiikki on minulle sekä työ että harrastus. Hieman liioitellen ilmaisten puoli Petroskoita pimeni. Oli merkityksellistä välittää mummin kulttuuria ja tapoja lapsenlapselle. Matti Latvala, kuva ja teksti Luterilaisen kirkon rakentaminen Petroskoihin on ollut suunnitelmissa jo vuosikaudet. – Työmme arvokkain anti on heimolaistemme sosiaalisten olojen parantaminen, Harju tilittää. Siihen siivooja, että etkö sinä tosiaan tiedä kuka Harrison Ford on. Hän valittelee, etteivät lapset enää puhu suomea, vaikka lapsena kieltä osasivatkin. Lapsuus Kälviällä antoi tukevat eväät maailmalle ja niistä hän kertoo ammentavansa voimia yhä edelleen. – Lasten ollessa pieniä koristelin aina kuusikerroksisen talomme porraskäytävän sinivalkoisella nauhalla ja sytytin ikkunaan kynttilät. Alttarin paikalle miehet pystyttivät kolmen puolimetrisen poppelipölkyn varaan ristin, joka toimi tontin siunaustilaisuudessa vaikuttavana alttarina. Samalla hartaudella työt sitten käynnistettiin. – Olin aluksi aivan tietämätön heidän suuruudestaan, enkä noteerannut niin suuresti esimerkiksi Nerudan tapaamista. Heidän ystäväpiiriinsä kuuluivat muun muassa taidemaalari Pablo Picasso ja runoilija Pablo Neruda. Kaksi vuotta Borneossa Viisi vuotta sitten Wuollet-Bernal vietti puolitoista eksoottista ja vaiherikasta vuotta pienellä saarella Borneossa, lähellä Filippiinejä. Lehti-ilmoitukseen vastasi vaatimattoman, mutta fiksun oloinen mies, jolle vuokrasimme asunnon ehdolla, että hän lopettaa tupakanpolton. Koordinaattorin tehtävät vaativassa urakassa on annettu ylivieskalaiselle Matti Harjulle. Harrison Ford vuokralaisena Puheessa vilisee värikkäitä tapahtumia ja anekdootteja vuosien varrelta. Jyty poppeli heilahti löysiin voimajohtoihin ja aiheutti oikosulun. Suomalaista kulttuuria hän piti kaksikulttuurisessa kodissa yllä muun muassa juhlimalla näkyvästi Suomen itsenäisyyspäivää. Nälkä on vielä nykyäänkin monille paikallisille asukkaille todellista arkipäivää heimotaustaan katsomatta. Hän oli juuri pätkinyt yhdessä metsuri Pentti Hanhelan kanssa halkaisijaltaan 70-senttisen poppelin klapipituuteen. Yhteisenä motiivina heillä tuntui olevan heimokansamme auttaminen, sosiaalisesti, henkisesti ja hengellisesti. Näin kävi vuokralaisenkin suhteen. Syntyi kaksi lasta, Suvi ja Emil. Naapurikojujen myyjät toteavatkin, ettei Katille kannata osoitella asiakkaina käyviä julkkiksia, kun ei hän kuitenkaan tiedä ketä he ovat. Työmaan kymppi Oleg Pavlov näytti heti alkuun 1,3 hehtaarin tontin rajat ja komensi puut kumoon. He olivat niin kärsivän näköisiä, että edes kuvaa ei kehdannut heistä ottaa. Jos huutokaupasta löytää hyvän pitsin, kilpailu ostajien kesken on kova. – 95-vuotias isäni ja myös monet sisaruksistani asuvat edelleen Kälviällä. Silloin ajattelin, että kyllä elämä vuollelaistytölle monenlaista eteen tuo. Halkaisijaltaan yli puolimetriset poppelit ryskyivät kumoon ja muuttuivat hetkessä näteiksi kasoiksi pöllejä ja risuja. Olimme saarella ensimmäiset valkoiset ihmiset, joita alkuperäisasukkaat olivat koskaan nähneet. Viineri lähti piikomaan Ruotsiin hyvin originellin paronin kotiapulaiseksi ja sai houkuteltua minut avuksi. – Piukkapipoiset älkööt vaivautuko, Alpo Pudas Ylivieskasta varoitti. Koju on kuin joka tytön unelma: myynnissä on vintage-iltapukuja, hattuja, koruja, viuhkoja ja tietysti Wuollet-Bernalin erikoisalaan kuuluvia pitsejä 1700-luvulta saakka. Pian kohtalo puuttui peliin. Iloisessa tilaisuudessa oli runsaasti myös paikkakuntalaisia. 12 Viikonvaihde Sunnuntaina 26.9.2004 . Metsurin otteet näytöstyyliin Lähinnä Kalajokilaaksosta koottu porukka edusti taustoiltaan hyvin laajaa skaalaa. Heitä asuu nyt runsaasti Petroskoin seutuvilla. Hän tekee reissuja antiikkimessuille ja huutokauppoihin Keski-Eurooppaan. Hän kertoo pitäneensä kauniista pitkistä hameista ja hatuista jo nuorena tyttönä. Hän kertoo juuri palanneensa kahden viikon Suomen matkalta, jonka hän teki nelivuotiaan tyttärentyttärensä kanssa. Sosiaalinen mieli ja hurtti huumori ovatkin talkoolaisten parhaita ominaisuuksia. Häntä koko juttu lähinnä huvitti. Etenkin lapset ihmettelivät meitä suuresti, mutta kaiken kaikkiaan ihmiset olivat todella ystävällisiä meitä kohtaan. Suuri osa töistä tehdään talkoilla. Sitä porukasta näytti löytyvän, vaikka mukana oli ainoastaan pari ammatiltaan metsuria, hekin jo eläkkeellä. – Teen kodin nopeasti sinne, missä kulloinkin asun. Kaikille mukana olleille ammattilaisille löytyy seuraavan kolmen vuoden talkoissa varmasti oman erikoisosaamisen mukaista työtä. Katu tunnetaan värikkäästä lauantai-marketistaan, joka on keräilijöiden mekka: tavaraa on nuorten muotitaiteilijoiden luomuksista hedelmiin ja antiikkiin. Niiden kaato ja pätkiminen vaati erityistä taitoa. Remontin valmistuttua myyn talon voitolla ja ostan taas uuden talon remontoitavaksi. – Kerran appivanhempieni luona oli illalliskutsut ja saman pöydän ympärillä istui seitsemän nobelistia. Hän kuvaa aikaa todelliseksi kontrastiksi elämälle Lontoossa. – Kaikki alkoi siitä, kun tapasin kansanopistossa taivalkoskelaisen Tuula-Maijan eli Viinerin. Järjestelyvastuu on luotettu herättäjäyhdistykselle. Tontin siunaustilaisuuteen saapui bussilastillinen Kalajoen rovastikunnan edustajia. Wuollet-Bernal kertoo, ettei hän seuraa mediaa niin paljoa, että tietäisi, kuka on julkkis ja kuka ei. Jos huutokaupasta löytää hyvän pitsin, kilpailu ostajien kesken on kova. Kati tapasi isäntäperheensä ystäväpiiriin kuuluvan Mike Bernalin, nimekkään matemaattisen fysiikan tohtorin ja professorin. Myös uiminen meressä oli hänelle uusi ja ihastuttava kokemus. Käytännön kokemus näkyi ja kuului heti, kun kuusi moottorisahaa nypättiin kerralla käyntiin. Sitä oli harjoiteltu jo aamupalan yhteydessä vanhan kirkon keittiössä. Motiivina heimokansan auttaminen Inkeriläisten esivanhemmat muuttivat Venäjälle Ruotsin kuninkaan yllyttäminä jo 1500-luvulla. Kälviältä antiikkikauppiaaksi Lontooseen Vanhoja pitsejä ja vintage-vaatteita löytyy huutokaupattavaksi parhaiten Ranskasta. – Vuokrasimme 1980-luvulla kahta ylintä kerrosta erillisenä asuntona. Suomalaisista tavoista Wuollet-Bernal on halunnut pitää kiinni. Tokaisin, ettei meillä ketään filmitähteä asu, vaan Harrison Ford. Borneossa David oli tutkimassa pommikalastuksen koralliriutoille aiheuttamia tuhoja, Kati työskenteli vapaaehtoisena kehitysvammaisten koulussa opettaen englantia. Hinnat nousevat joskus pilviin. – Hyvää tavaraa on yhä vaikeampaa löytää ja esimerkiksi hyväkuntoisen 1700-luvun pitsin löytäminen on melkein lottovoitto. Talkoolaiset aloittivat möreillä äänillään virren Herraa hyvää kiittäkää, sillä körttinuotilla. Tyhjensimme puoli säkkiä kuivia korppuja heidän muovikasseihinsa. Käyn monta kertaa vuodessa heitä tapaamassa. Nälkäisenä on vaikea omaksua uuden kirkkorakennuksen palveluksia, kulttuuriantia ja evankeliumia. – Olimme viikon sisareni luona Lapväärtissä ja viikon Himangalla ystäväni mökillä. Työ kuuluu Kirkon ulkomaanapuohjelmaan. Siellä me maalaistytöt opeteltiin suuren maailman käytöstapoja ja kokattiin juhlaillallisia parhaimmillaan 34:lle vieraalle. Kolmen päivän aherruksen jälkeen puut oli kirkon paikalta kaadettu ja alue siistitty. Hän on tavannut matkan varrella paljon mielenkiintoisia persoonia monilta aloilta. Vasemmalta Alpo Löytynoja, Timo Somero, Taisto Kangas, paikallinen rakennuspäällikkö Oleg Pavlov, talkoopäällikkö Matti Harju ja pastori Andrei Antonov. Iältään miehet olivat jo keski-iän ylittäneitä, joista useimmilla oli kokemuksia aikaisemmista kirkkohankkeista ympäri Inkerinmaata ja Karjalaa. – Ainakin alku näyttää lupaavalta, Harju myhäili katsellessaan tontilla moottorisahoineen häärivää viidentoista hengen pioneeriryhmäänsä. Lontoossa kasvaneelle Mischalle oli ihmeellistä, että hän voi leikkiä ilman aikuisia mökin pihalla. – Olen myynyt antiikkia Portobello Roadilla melkein kolmekymmentä vuotta ja nautin työstäni edelleen täysin siemauksin. Siviilitoimensa vuoksi hän pahkui sitä, että kaikille ei tullut mukaan kypärää, vaikka metsurin töitä tehtiin. Olimme saaren ainoat asukkaat ja lähimmälle asutulle saarelle oli matkaa veneellä parikymmentä minuuttia. Pari viikkoa sitten hanke lähti vauhdilla käyntiin, kun Ylivieskan Herättäjäyhdistyksen kokoama reipas talkooporukka raivasi lahoavan poppelipuuston tontilta. Mutta työt eivät tontinraivaukseen lopu. Kukaan siihen ei miehiä käskenyt. Vaikka muita pölkkyjä yön aikana tontilta varastettiin, risti pysyi. Borneoon hän tuli lähteneeksi miesystävänsä Davidin mukana, joka työskenteli luonnonsuojelujärjestö GreenForcen sukeltajana. Useimmat talkoolaisista kokevat auttavansa juuri heitä. Ryhmä oli ammattitaustoiltaan erittäin monipuolinen. Siitä liiketoiminta lähti vähitellen liikkeelle. – Pian aloin myydä löytöjäni, että voin ostaa hyvällä omallatunnolla taas lisää tavaraa. Kotitaustat poikkesivat melkoisesti. Kaipuu Suomeen ja Kälviän lapsuuden maisemiin on vuosien myötä lisääntynyt. Ikävä juurille Kälviä ja Suomi vilahtavat Wuollet-Bernalin puheessa tuon tuosta ja hänestä aistii, että juuret ovat tärkeät. Termoskahvitaukomme aikana tontin ohi laahusti kolmen nuoren miehen muovikassiryhmä. Hän toteaa olevansa hyvin sopeutuvainen ja uskoo sen johtuvan osaltaan lapsuudessa suuren perheen tuomasta perusturvallisuudesta. – Ostan huonokuntoisen talon ja muutan siihen, sitten kunnostan sitä vähitellen yhdessä miesystäväni kanssa. Pitsejä ja vanhoja vintage-vaatteita löytyy enimmäkseen Ranskasta. – Täällä olemme käyneet oikean metsurikoulun, ylivieskalainen Kauko Visuri totesi hikeä pyyhkiessään. Työmaan paikallinen päällikkö Oleg Pavlov oli ensimmäisen talkoopäivän jälkeen todennut vaimolleen, että työhullut suomalaiset tekivät päivässä viikoksi lasketun urakan. Kati Wuollet-Bernal on ollut antiikkikauppiaana lähes kolmekymmentä vuotta. Olin kovin sinisilmäinen: elämäntapojen eron Suomen ja Bernalin perheen välillä laitoin lähinnä kulttuurieron piikkiin
toimitus 2498 € (norm. Piippuelementti 0,25m á 24 50 € Hohkakivihormi 3,5m STO 360 Savupelti ja sadehattu 498 € +toimituskulut* Myös STEEL teräshormit huippuedullisesti. 120 m 2 U LT I M AT E m e g a E R K K E R I U U N I 3 3.998 € (norm. Ylimääräin en etusi 450-550 € www.ultimatemarket.com *Toimituskulut 69 € vakuutettuna ja kotiovelle tuotuna HYVÄ VETO! Huom. 0424 852 230 Turku: Stålarminkatu 3, p. Katso lisää netistä! Tilaa esite ja tarjouksem me! Soita jo tänään numeroon 0424 852 220 tai 0424 852 260. 3950 €) Täyd. 990 78 129 663 084 Näyttelyissämme muutamia näyttelyuuneja todella edullisesti. toimitus 590 x 745 x 1750 mm, 1400 kg lämmitysala n. Kaikissa Ultimate takkauuneissa takuu 5 vuotta. Kaikki Ultimate takkauunimallit ovat saatavana myös muodikkaalla valkoisella antiikkilaastipinnalla, kysy tarjous. 90 m 2 U LT I M AT E E R K K E R I U U N I 3 590 x 745 x 2250 mm, 1550 kg lämmitysala yli 100 m 2 U LT I M AT E i s o E R K K E R I U U N I 3 590 x 745 x 2375 mm, 1650 kg lämmitysala n. 0424 852 220 www.ultimatemarket.com S U O M E N TA K K AT E O L L I S U U S O S A K E Y H T I Ö R a j a m ä e n t e h d a s U LT I M AT E Perinteinen ja suosittu erkkeriuunivalikoima valkoisella loimupintaisella kaakelilla. 040 505 0807 Oulu: Kaluste Romantica, Paljetie 4, p. 100 m 2 U LT I M AT E m o d e r n i V U O L U E R K K E R I * 2198 € (norm. Kaikki kahden viikon sisällä tehdyt tilaukset toimitetaa n rahtivapaa sti. Lisäksi saat kolmoiskie rtoja haudutusu univalmiud en kaupanpää lle. takkaa ja hellaa varten sijoittamalla kaksi yllä olevaa piippua vierekkäin. Sunnuntaina 26.9.2004 13 E R K K E R I U U N I T Markkinoiden laajin valikoima korkealaatuisia ja varaavia takkauuneja suoraan tehtaalta tehtaan hinnoin. toimitus 1998 € (norm. Saat kätevästi ja edullisesti kaksoishormin esim. Herustentie 94, Rajamäki (Hyvinkää-Hankotietä no 25 Rajamäen risteykseen, 100 m alkaa Herustentie) p. 0424 852 220 Kuopio: Savon Energia-Center Oy, Vuorikatu 34, p. 3950 €) Täyd. 4950 €) Täyd. Erkkeriuuneissa vakiona mattamusta, kaksiosainen helppohoitoinen metalliluukku. Sovetskaja 8, p. Ultimaten erkkerivalikoima on täydentynyt tunnelmallisilla uutuusmalleilla. 5300 €) Täyd. *)Valmistusmateriaali 100 % crovall-lämpömassa ja vuolukiveä ulkonäöltään ja tunnelmaltaan muistuttava keraaminen laatta. TULOSSA EDULLINEN ULTIMATE-RAHOITUS Tilaa esite ja lisätietoa numerosta 0424 852 260 Tutustu tuotteisiin tehtaan takkanäyttelyissä: Rajamäen tehdas, Herustentie 94, p. Uusissa Erkkeriuunimalleissa yhdistyvät kaakeliuunin ja luonnonkiviuunin parhaat ominaisuudet: Optimaalinen lämmönvarauskyy yhdistettynä pitkään, hitaaseen ja tasaiseen lämmön luovuttamiseen, erittäin alhainen pintalämpötila ja helppo puhtaana pidettävyys. Soita hormiasiantuntija Jari Peltolalle numeroon 0424 852 229 2798 € (norm. 0424 852 236 Kouvola: Lorenzo, Valtakatu 34, p. 100 m 2 U LT I M AT E V U O L U E R K K E R I * 2198 € (norm. toimitus. 06 827 1111 Pietari: Rosendahl Ultimate Home Ltd. toimitus U LT I M AT E muoto K A A K E L I U U N I halkaisija 800 mm, korkeus 2250 mm, 1750 kg, lämmitysala yli 100 m 2 590 x 745 x 2050 mm, 1550 kg lämmitysala yli 100 m 2 U LT I M AT E d e s i g n V U O L U E R K K E R I * 2498 € (norm. 3600 €) Täyd. toimitus 590 x 745 x 1800 mm, 1450 kg lämmitysala n. 0424 852 235 Tuuri: Mekve Oy, Oikotie36 p.0400 667 990 Kokkola: Hartmanrauta, Tervahovintie 9, p. KESKIPOHJANMAA . 4600 €) Täyd. toimitus 590 x 745 x 1800 mm, 1400 kg lämmitysala n. 5600 €) Täyd
Eräiltä osin se on alkanut jo aiemmin, ja jatkoa seuraa joissakin asioissa lähikuukausina, toisissa lähivuosina. Ajankohtaisena esimerkkinä ovat EU:n nopean toiminnan joukot. Kuin kohtalon oikkuna globalisaation kääntöpuoli tuli näkyviin saman tien. Mukaan tullee myös kolmas maa, mahdollisesti Hollanti. Hänkin vain siltä osin, että vanha Vaasan lääni herätettäisiin henkiin. Jokin erityisominaisuus kirjassa tai kuva voi jäädä vahvasti mieleen. Suomi on lähdössä 200-300 sotilaalla mukaan Ruotsin johtamaan taisteluosastoon. Tärkeällä sijalla ovat kansainväliset tehtävät, ja Suomi rakentaa määrätietoisesti nopean toiminnan joukko-osastoa, joka asetetaan EU:n käyttöön. Päätökset kipeistä leikkauksista siirrettiin eduskunnalta puolustusministeriölle ja tarkka aikataulu jätettiin avoimeksi. Luontevampaa on, että myös valtion aluehallinto hajautetaan EU-jäsenyyden alkuaikoina pinnalla olleen subsidiariteettiperiaatteen mukaisesti: niin lähelle kansalaisia ja kuntalaisia kuin mahdollista Lassi Jaakkola LASSI JAAKKOLA Sunnuntain vieras. Miten voi vastata kysymykseen, jossa yksi pitää valita ylitse muiden. Delerm löytää silmän pinnalta amebojen hitaan liikkeen ja kuulee hammaslääkärin porassa teräksisen laulukaskaan soinnin. Sitä se hallituksellekin on, joskaan ei akuutisti. Ohutlevymekaniikka, eräät sen tuotteet, olivat Oulaisten tapauksessa. O ulainen on neljäs paikkakunta, jolla muutaman vuoden Suomessa toiminut Flextronics ajaa tuotantonsa alas. Hallituksen linjaus alueellisen puolustusjärjestelmän samoin kuin yleisen asevelvollisuuden säilymisestä on pitävä. Toivottavasti niissä ei petytä. Väistöliike on ymmärrettävä, mutta ei se hallitusta alueellisilta kiistoilta eikä poliittiselta painostukselta säästä. EU-kriittisestä oppositiopuolueesta on tullut myös puolustusyhteistyön aktiivinen ajaja. Koko kysymys ei ole enää – tai ei ole ainakaan tällä hetkellä päällimmäisten joukossa. Ja mitä pidempään Vanhasen pääministeriys on jatkunut, sitä vahvemman ja aktiivisemman otteen hän on ottanut Suomen EU-politiikan johtavana toimijana, myös puolustukseen liittyvissä kysymyksissä. Vastauksia tuli valtavasti. Puolustusministeri Seppo Kääriäisellä on paljon vähemmän varauksia yhteistyön tiivistämiseen kuin oli hallituksen alkutaipaleella tehtävää hoitaneella Matti Vanhasella. Kirjan tärkeyttä vastaajat osoittivat myös kertomalla, kuinka kirjaa on luettu moneen kertaan, kannet repaleisiksi tai kuinka se edelleenkin on näkyvällä paikalla kirjahyllyssä. Sievissä ja Haapajärvellä toiminta jatkuu. Lassi Jaakkola Linja kehittyy Pääministeri Matti Vanhanen esitteli perjantaina hallituksen turvallisuusja puolustuspoliittisen selonteon. Kirjailijauskollisuus ei kovin paljon eroa siitä lapsuuden sarjauskollisuudesta kirjailijan tapa kertoa on vanginnut lukijansa. Eiköhän. Oletettavasti hän tarkoittaa lähinnä metsäteollisuutta ja Nokiaa aluskasvillisuuksineen. Aikuisten valinnoissa klassikot Tuntemattomine sotilaineen pysyvät listauksien kärjessä. Sopimusvalmistukseen voinee rinnastaa myös sen kaltaisen vaativan suunnitteluja testaustyön, jota esimerkiksi Botnia Hightech tekee jo useilla paikkakunnilla. Itse herkuttelen lyhytproosalla, johon aikanaan houkutteli loppukierteiden mestari Roald Dahl ja Rakkaani kyyhkyläiseni. Akuutiksi riidanaiheeksi jäi hallituksen sisällekin kysymys maavoimien esikunnasta. Tällöin voi tarttua tietyn iän mielikirjoihin ja etsiä ne tunnelmat, jotka syntyivät ensimmäisellä lukuhetkellä, tietyn kirjailijan kynästä. Kiina-ilmiö ja globalisaatio ovat kaukaisia asioita niin kauan kuin ne eivät osu kohdalle, tai niin kauan kuin vaikutukset ovat myönteisiä. Yhtiön Suomen-johdon mukaan tuotanto näillä paikkakunnilla on sen laatuista, ettei sitä voi tai ei ole mielekästä siirtää muualle. H allituksen turvallisuusja puolustuspoliittinen selonteko on otettu vastaan viileän toteavasti, ilman linjariitoja tai kiihkeään keskustelua puolustusjärjestelyjen yksityiskohdista. Sellainen tuotanto, joka on helposti siirrettävissä tai alun pitäen sijoitettavissa halvan työvoiman maihin, on vaakalaudalla ensimmäisenä. Mielikirjat – mielen kirjat Satojen tai tuhansien luettujen kirjojen joukosta on helpompi valita pinon hyviä kuin yhtä suosikkia. Huolimatta esimerkiksi Baltian maiden liittymisestä Natoon mikään ei hallituksen mielestä ole olennaisesti muuttunut uhkakuvissa. Puheenjohtaja Jyrki Katainen tyytyy nyt painottamaan vaihtoehdon todellisuutta. Julkisen vallan keinot ja julkisen rahan määrä ovat kuitenkin rajallisia. Niin on myös hallituksen linjalla liittoutumattomuuden jatkamiseksi. KALEVA toteaa, että Suomen Venäjä-suhdetta on tarkasteltu jo pitkään osana unionipolitiikkaa. Lausunto otetaan kunnissa lupauksena, mielellään pitkäkestoisena. Varovaisuus on Suomen ulkoja turvallisuuspoliittisten linjausten perusvire. KESKIPOHJANMAA 14 Vaasan lääniin. Mielikirja on myös mielen kirja. Tai ne olivat olleet ensimmäisiä kirjoja, jotka oli luettu itse, yksin kokonaan. Kun Suomen Nuorisokirjallisuuden Instituutti halusi yhdessä Helsingin Sanomien kanssa selvittää, mitkä ovat suomalaisten lapsuuden ja nuoruuden mielikirjat, pyydettiin nimeämään yhden sijasta kolme suosikkia. Toisaalta on kokemusta kansainvälistyneistä yrityksistä, jotka eriyttävät tuotantonsa sen mukaan, mikä mihinkin maailmankolkkaan parhaiten sopii. Ylivieskassa perjantaina puhuneen valtiosihteeri Raimo Sailaksen mukaan nimenomaan Suomi on maa, joka on hyötynyt globalisaatiosta sekä pidemmällä tähtäyksellä että viime vuosina. Flextronicsin tapaus pistää miettimään, onko "sopimusvalmistuksella" ylipäätään tulevaisuutta Suomen kaltaisissa maissa. Kaisu Rättyä Kirjoittaja on Suomen Nuorisokirjallisuuden Instituutin toiminnanjohtaja. Ranskalainen Anna Gavalda nousi muutama vuosi sitten maansa myydyimpien kirjailijoiden joukkoon lyhyillä "metromatkan mittaisilla" novelleilla. Linjaus tuntuu tyydyttävän myös kokoomusjohtoa, joka vielä hiljattain kiirehti jäsenyyspäätöstä. Hankalista asioista hallitus jättää ottamatta kantaa myös siihen, mitkä joukko-osastot lähivuosina lakkautetaan. Tärkeitä olivat myös lukuhetkeen liittyvät muistot, äidin tai isän äänenpainot ja lämmin syli. Kovimmin Flextronicsin päätös koettelee työpaikkansa menettäviä ja heidän perheitään. ETELÄ-SUOMEN SANOMIEN mukaan puolustusta kehitetään lähinnä yllätysiskun torjumiseksi. Asenne on aiempaa myönteisempi. Siihen nyt liitetyt määreet tuskin kuitenkaan kansalliseen tajuntaan iskostuvat, kun niitä ei ollut pääministerikään tarkasti mieleensä painanut. Suomen on edelleen valmistauduttava torjumaan omin voimin myös vihollisen strateginen isku tai jopa sen jatkuminen kaikkien puolustushaarojen vahvana hyökkäyksenä alueiden valtaamiseksi. Listat kertovat useimmiten kahdesta piirteestä: kirjailijoiden suosiosta ja medianäkyvyydestä. Siinäkin vaaditaan riittävää kokoa, BH:n tapauksessa nopealla kasvulla hankittua. Osuvat pienten hetkien ja ilmiöiden kuvaukset saavat lukijansa tarkkailemaan ympäristöään aivan eri tavoin. Kuukauden tai vuoden myydyimmät kirjat kertovat siitä, mitä ostetaan itselle ja lahjaksi ja todennäköisesti sana kiirii kirjoista ja niitä luetaan. Tämä kaikki sanotaan nyt ujostelematta, kuten pitääkin tehdä. Kuntavaalien ja uuden vaalikauden tärkein asia onkin selvä: korvaavia työpaikkoja nopeasti. Tämän viikon perjantaista ei tullut h-hetkeä, joka olisi aloittanut uuden ajan Suomen turvallisuusja puolustuspolitiikassa. Aikuisten mielikirjoja käsittelevissä tutkimuksissa esiin on nostettu toisenlaisia seikkoja. Mielenkiintoista kuitenkin oli, miten paljon vastauksissa puhuttiin kirjan saamiseen ja lukemiseen liittyvistä hetkistä. Kuntaministeri Hannes Manninen heitti puoliviikosta koepallon ylisuureksi kokemansa Länsi-Suomen läänin jakamisesta. Tällä reseptillä syntyvät myös uudet kasvuyritykset. Samaisessa seminaarissa puhuneen Jorma Takasen johtama Scanfil on ilmeisesti seurannut tätä logiikkaa. Itselleni sadekesään kuuluu ehdottomasti hetket Sigrid Undsetin Kristiina Lauritsintyttären kanssa, koska luin teoksen ensimmäisen kerran sateisena kesänä Trondheimissa. Kotimaisille, ulkomaisille tai kuvitetuille mielikirjoille annettiin kolmessa sarjassa yli 20.000 ääntä. Yli 200 kuntaa kattava Länsi-Suomen lääni ei ole luontainen aluekokonaisuus. Toiveissa kuitenkin eletään. Naton ovi on kiinni, mutta ei lukossa. Vaikka uhkakuvat säilyvät entisenlaisina, puolustusvoimia kehitetään lähinnä yllättävän iskun torjumisen näkökulmasta, ei täysimääräisen sodan varalta. Tällä tavalla on luovittu kohtuullisen hyvin kansainvälisen politiikan karikkojen keskellä. Aapelin Vinskin näkymättömyyspulveri tai Blytonin Viisikko-kirjojen eväskorit inkiväärioluineen herättivät vastaajien mielessä rakkaita muistoja, samoin Tove Janssonin kirjojn värit ja aukot. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Flexi lähtee Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Sunnuntaina 26.9.2004 . Oulaisissa pettyneitä on nyt paljon. Kriisimalleissa varaudutaan ensisijassa poliittiseen, taloudelliseen ja sotilaallisen painostukseen sekä strategisten iskujen torjuntaan, mutta myös perinteisen uhkuvan mukaiseen massiiviseen vihollishyökkäykseen. Paluuta entiseen ei ole, ei Vaasan läänin eikä muiden lopetettujen osalta. HELSINGIN SANOMAT arvioi Talin-Ihantalan hengen elävän yhä vahvana. Mielikirjan päähenkilö on sellainen, johon samaistutaan tai jota ihaillaan. Lukiolaisten lukemista tutkineet ovat herättäneet huolta siitä, ettei yhteisiä kokonaisteoksia enää välttämättä lueta ja lueteta ja että novellit ovat ottaneet romaanien paikan. Tämä tarkoittanee lain muuttamista niin, että ulkomaisiin operaatioihin voidaan osallistua, kylläkin eduskunnan myötävaikutuksella. Yli kahden sadan työpaikan nopea kato, kesällä lopetettujen sadanviidenkymmenen lisäksi, on kova isku paikkakunnalle. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja. Lasten ja nuorten lukemistakin on tutkittu pitkälti näkökulmasta, joka kertoo suosituista kirjailijoista, kirjallisuudenlajeista ja lukumääristä. Muistan enää harvoja kirjoja yksityiskohtien perusteella ehkei aikuisten kirjoissa olekaan sellaista vallatonta mielikuvituksen riemua, jossa täysin yllättävät asiat tai esineet jäävät elämään. Jos joku vielä toivoi tai pelkäsi, että Suomi ottaa tässä yhteydessä uuden asennon suhteessaan puolustusliitto Natoon, hän joutuu pettymään tai saa huojentua. Piilisikö tässä myös yksi siemen Harry Potter -kirjojen suosioon myös aikuisten piirissä, sillä kukapa ei muistaisi huispausta ja siitä itse luotua mielikuvaa. Nyt niitä totisesti tarvitaan. Luettuani Tainaronin minun oli ehdottomasti saatava käsiini myös Krohnin aiemmin kirjoittamat kirjat, samoin Arosusi houkutti lukemaan Hessen tuotantoa laajemmin. Esimerkiksi rauhanturvalain muutos "otetaan tarkasteltavaksi sen saattamiseksi ajan tasalle tarpeellisin osin". Muutamalle kymmenelle Oulaisissa työskennelleelle on sentään luvissa työtä yhtiön Sievin tehtaalla. Aiemmin tehtaat on suljettu Kannuksessa, Oulussa ja Kyröskoskella. Omia lukiovuosiani väritti Hermann Hessen kirjojen tunnelma ja opintoni aloitin Leena Krohnin Tainaronin hengessä, kirjoittaen kirjeitä vieraasta kaupungista. Se aukeaa vain, jos kansa alkaa kääntää kahvaa. Pöydästä kuuluu kuitenkin koputus, ettei näitä ratkaisuja Suomessa tehdä. Sillä on vahva tuki sekä poliittisten päätöksentekijöiden että kansan syvien rivien parissa. Onko mahdollisesti lukijoiden realistisen suomalaisen elämän kuvauksen kaipuu hiipumassa. Suosituimpien lapsuuden ja nuoruuden kirjojen listalle nousivat myös kirjat, joiden tavallisuudesta poikkeavia yksityiskohtia oli helppo muistaa oli sitten kysymyksessä kirjan muoto, kuvat tai fraasit. Satojen tai tuhansien luettujen kirjojen joukosta voi paljon helpommin valita pinon hyviä, mieleenpainuvia ja vaikuttavia kirjoja, joista kukin ajallaan on tuntunut tärkeimmälle kirjalle. Yleinen asevelvollisuus ja koko maan kattava alueellinen puolustusjärjestelmä ovat uskottavat kansallisen puolustuksen perusta. Taustavoimina ulkoministeri Erkki Tuomioja ja puolustusministeri Seppo Kääriäinen. Suosikkikirjojen rinnalla käytetty mielikirja-nimitys voi johdattaa ajatukset kuitenkin sanan alkuun, mieleen. Kirjojen arki, realistisuus, historiallinen merkittävyys ja toisaalta kieli toistuvat perusteluissa. Läänillä vielä olevat tehtävät se näyttää kuitenkin pystyvän filiaaleineen hoitamaan. Ja työ sen eteen määrätietoista. Raharaamit on kuitenkin sovittu niin tiukoiksi, että lakkautuksilta ei voi välttyä. Ei uskoisi, että kysymys on samasta selonteosta, johon kohdistui vuosien ajan hyvin suuria odotuksia. Mielikirjaan tartutaan myös silloin, kun haetaan aktiivisesti muistoja ja mielihyvää. Tiedot Oulaisten tehtaan lopettamisesta alkoivat levitä Akustiikka-salissa kohta Sailaksen esityksen jälkeen. Mielikirjojen joukkoon mahtui paljon sellaisia lastenkirjoja, jotka oli saatu lahjaksi tai olivat ensimmäisiä itselle ostettuja kirjoja. Aika näyttää, onko periaatteellisesti tärkeäksi koettu linja realistinen. M ikä on mielikirjasi. Kääriäisen esittämänä ja hallituksen enemmistön tukemana se perustetaan kuitenkin päämajakaupunki Mikkeliin. Kun vastaajat perustelivat kirjavalintojaan, he viittasivat kirjan laatuun (hyvä, kiva) ja sisältöön. Työn luonne kuitenkin poikkeaa suuriin volyymeihin perustuvasta tuotannollisesta toiminnasta. Sen peruja on yhä paljon tuotantoa myös Suomessa. Riippuu paljon siitä, mistä sovitaan ja mitä valmistetaan. Molemmat mainituista yrityksistä ovat aloittaneen pienestä. Partick Süskindin Parfyymin hajuaistia koettelevat kuvaukset palautuvat aika ajoin muistoihin, samoin Ranya ElRamlyn Auringon asemassa kuvattu hetki, miten appelsiinin voi kuoria kahdella tapaa, suomalaisen äidin tavoin tai egyptiläisen isän tavoin muttei molemmilla tavoilla samaan aikaan. Olen tavannut hengenheimolaisia, myös sellaisia joiden täytyy viettää Aino Kallas -kausia. Mielikirjan ei kuitenkaan tarvitse välttämättä olla kirja, joka on kriitikoiden arvostama ja kirjallisuushistoriaan kanonisoitu. Kun tämä kysymys esitetään, voi edessä olla vaikeuksia. Naisvastaajille vahva nainen tuntui olevan tärkeämpi kuin miehinen supersankari. Peppi Pitkätossun voimakas sankarihahmo kuvaa mainiosti sitä, mitä odotuksia hyvälle kirjalle asetetaan. Varjellakseen puolustuspoliittista konsensusta hallitus sivuttaa eräät kiista-asiat lyhyen pyöreästi. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Kari Viiperi Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus TURUN SANOMAT katsoo hallituksen luottavan turvalisuusja puolustuspolitiikassaan koeteltuihin doktriineihin. Useimpien työt siirtyvät kuitenkin Puolaan tai Kiinaan. Puollan kuitenkin novellien lukemista luokassa, sillä ne innostavat ja viekottelevat omatoimiseen lukemiseen. Gavaldan Kunpa joku odottaisi minua jossakin joutui kuitenkin antamaan tietä omalla mielikirjalistallani, kun löysin Philippe Delermin Päivätorkut piloilla. Uuden ajan mantroja ovat transatlanttisuus, Naton rauhankumppanuus, globaali vastuu, yhteiset perusarvot, kansainvälinen oikeus sekä sanahirviö "aktiivinen ja kokonaisvaltainen konfliktinestoja kriisinhallintapolitiikka". Kaikista eniten ääniä sai Astrid Lindgrenin Peppi Pitkätossu. Ja ehkä niin on hyväkin. Ajatukselle on löytynyt yksi varteenotettava tukija, toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos. Niin sanottu Nato-optio kuitenkin pysyy, jäsenyyden haku on jatkossakin mahdollista. Varovaisuuteen me olemme oppineen kovan koulun kautta. Se voi tuoda hyvän mielen, se voi tuoda mieleen muistot. Miettiessäni omia tämän hetken mielikirjojani, huomaan liikkuvani samalla taajuudella kuin lapsuuden mielikirjakyselyyn vastanneet: kirjan lukuhetkeen, kirjan tunnelmaan liittyvät seikat painottuvat. Suurin muutos hallituksen – ja varsinkin sen johtoon tulleen keskustan – asennoitumisessa on tapahtunut suhteessa EU:n yhteiseen puolustukseen. Vähissä ovat konstit myös yrityksen Suomen-tehtaita pyörittävillä. Niistä ei tingitä, vaikka armeijan aineellisia, organisatorisia ja miesvahvuuden resursseja joudutaan säästösyistä eurooppalaiseen tapaan supistamaan. Ehkä aikuisilta vastaajilta odotetaan perusteita, joissa lukuhetkeen tai kirjan herättämiin muistoihin liittyvät arvotukset tuntuvat liian pehmeiltä ja kevyiltä. Idea on kuitenkin ollut kantava. Kun kirjallisuuden vastaanotosta puhutaan, asiaa lähestytään usein listojen ja listausten avulla. SAVON SANOMIEN päätoimittaja Tapani Lepola katsoo, että selonteossa pitäydytään entiseen tai otetaan aikalisää
Tästä huomaamme, että tärkeintä ei olekaan se mitä puolueet tahtovat, vaan se miksi he tahtovat mitä tahtovat ja miten se saavutetaan. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Ne kaappasivat olennon ja vangitsivat sen lasikammioon. Yläjuoksun koskikunnostukset on muutoinkin miellyttäneet omaa silmääni suuresti. Taklaus. Tosin ensiviulua ovat soittaneet kristilliset, jotka ovat manipuloineet mukaan riittävän määrän keskustalaisia, jotta edellä kuvatunlaiset tapahtumat ovat voineet toteutua. asteen koulutukseen lukioon ja vähemmissä määrin ammattikoulun jälkeen. Ne ovat ottaneet palstatilan alusvaatteissa, yöpuvuissa ja pussilakanoissa. sanan käytöstä. Enää ei tarvitse pelätä kanootin pyörähtämistä ympäri. Minusta oli, ja on vieläkin, itsestään selvää, että kun minusta aika jättää, saa elimeni luovuttaa jollekin toiselle ihmiselle. Me vapisimme vastaanottimien äärellä vain lastenohjelmien juontaja-Hessun karvaista habitusta. Yritetään jopa väittää, että onkohan Paavalin teksti edes hänen kirjoittamaansa, ja että joku lukija olisi myöhemmin pannut oman reunahuomautuksensa ja se olisi vahingossa tullut sitten Raamattuun. Kerro myös läheisellesi, että sinulla on elinluovutuskortti, ja sen tarkoitus. Eikö ammatinvalinnan pitäisi pohjautua siihen, mikä itseä kiinnostaa. Joulupukki ja kummitäti pärjäsivät ilman tulkkia. Uskon, että kaikki puolueet tahtovat hyvää ja kuntalaisten parasta. A.L.) Hoitsu KANNUS Jatkoa elämälle Voi olla jollekin hyötyä: kun ei itse enää tarvitse elimiään, niin jospa joku muu hyötyisi niistä ja saisi jatkoa elämälleen Tupu TOHOLAMPI Elintestamentti elämälle Sisäelinten lisäksi luovutettavia elimiä ovat muun muassa sarveiskalvot, yksi kirjoittajista muistuttaa. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Siksi on puolueen valinta näissä vaaleissa entistä tärkeämpää ja hajallaan olevan keskustan sisällä henkilövalinta niinikään. Jumalan rakkaus on sitä, että "hän antoi ainoan poikansa, ettei yksikään, joka häneen uskoo, hukkuisi, vaan saisi iankaikkisen elämän." On vain yksi taivas. Savuverho. Valintavaiheessa raha ja kunnianhimo saattavat näytellä liian suurta roolia. Työnhakuun kun iän liittää, työnantaja silloin kiittää: "Tällä kertaa, vaikka ei sinulle ole vertaa, valintamme päätti, toinen nyt paikan vei, sanon nyt sinulle hei. Kunnan rooli on valvoa, että laillisuus toteutuu, mitä lienee jossain määrin rikottu. -94, nimim. Se tapahtuu sanomalla ei ja painamalla off. Myös mahdolliset omat lahjakkuudet kannattaa ottaa huomioon. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Sen takia ehkä tie on tullut minulle tärkeämmäksi kuin päämäärä. Työn mielekkyydellä on siis todella suuri merkitys koko elämään. Tulee stressiä ja väsymystä. Tarkoitan, että minulle on tärkeää se, miten päätökset tehdään ja miksi. Ja jos satutte muistamaan minua, tehkää se sanomalla ystävällinen sana jollekin, joka tarvitsee sitä. Pidän sitä suurimpana lahjana mitä voi toiselle ihmiselle tehdä, jos voi lahjoittaa uuden mahdollisuuden ja elämän, eikä se maksa minulle mitään. Sitten tulee vain äänestää sen mukaisesti. Kaikki kunnan ja kuntalaisten kannalta tärkeät asiat ovat Vattajan aallot huuhtoneet mereen. Kyllä taivaaseen päästäkseen täytyy yrittää noudattaa Jumalan tahtoa, vaikka Jumala onkin rakkaus. Ymmärrän toimittajan muotoileman jutun otsikon sinällään, herkullinen yhteensattumahan se oli. En tarkoita kirjaa, sen lukee yksi kerrallaan: teeveestä tulee kaikille. Suivaantunut KOKKOLA Mitä VR kuljettaa. Tämän päivän perheenäiti osallistuu harvoin mielenosoitukseen sen varsinaisessa ja yhteen kirjoitetussa merkityksessä. Harppuuna. Kunnanjohtajan syyksi on luettu se, ettei hän nöyrästi alistunut osallistumaan erääseen Vattaja-toimikunnan kokoukseen, koska oli tuon illan varannut muille menoille. Poliittisen liturgian takaa on vaikeaa nähdä mitä todella tarkoitetaan. Näkemyksellisyyden puute johtaa kädestä suuhun -päätöksentekoon, joka ei ole kunnan tai kuntalaisten parhaaksi. Pelkkää iloa siitä vain on. Kirkon pitäisi voimakkaammin tuoda esille, mikä on Raamatun mukaan syntiä. Kirkossa luetaan, että "tämä on Jumalan sana". Sen suuret silmät ja anova katse saivat puolelleen kenet tahansa. Mielen osoitus SARI PUUTIO Uusi, parempi elämä Täyttämällä elinluovutustestamentin ja allekirjoittamalla sen voit pelastaa jonkun toisen ihmisen elämän, sekä/tai parantaa jonkun elämänlaadun. Lehdistöllä tulisi myös olla vastuu siitä, minkälaista kieltä käytetään. Tästä voi seurata, että mahdollinen perhe kärsii. Kuitenkin kärsimme tarpeettomasta v.... Minun on vaikeaa ymmärtää ryhmäpäätöksiä, joissa kaikkien on äänestettävä samoin, koska yhtenäisyys on tärkeintä. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Emmekä tee kenellekään pahaa, jos tyydytämme itseämme. Kukaan ei päivystänyt sormi recnappulalla tai kelaillut parhaita kohtia uudestaan ja uudestaan. Eivätkä vanhemmatkaan sen kummempia ole. Valtuuston puheenjohtajan suureksi synniksi luettiin se, että hän yhtenä meistä lohtajalaisista kirjoitti tästä kiistakapulasta valtion hallintoviranomaiselle varsin asiallisen ja sovittelusävyisen kirjeen. Päättymässä oleva valtuustokausi on mennyt täysin kiville. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Rakettiryhmän kohtalona oli roikkua maksimaalisella puristusvoimalla varustetussa mekaanisessa supersähkömagneetissa. Niin kuin huomaat voi olla tärkeätä joillekin toisille, että täytät kortin. Siispä on äänestettävä ihmistä, jolla on visioita ja mielipiteitä. Olen huomannut, että "vanhalla poliittisella kartalla" on lähes mahdotonta löytää "kotimaata", kun tänä päivänä solidaarisuus ja veljeys eivät ole vasemmiston yksityisomaisuutta eikä myöskään yksityisomistaminen ja pienyrittäjyys oikeiston omaa. Kokkolan parhaaksi meillä kaikilla tulee olla kuva siitä, mitä haluamme ja ennen kaikkea miten se heijastaa omia arvojamme. On täysin käsittämätöntä, että tämä yksityinen yhdistys, jolla on toki oma merkittävä tehtävänsä, on soluttautunut johtamaan kunnan hallintoa, joka sille ei vähimmässäkään määrin kuulu. Poikani kysyi yhtenä päivänä, mikä on mielenosoitus. Minkälaisen kuvan lapsi mahtaa saada työnteosta, jos isä ja äiti ovat aina ärtyisiä tullessaan töistä, eivät jaksa viettää aikaa lasten kanssa ja puhuvat työn vastenmielisyydestä. Nyt ihmetyttää. Hyrrän yhä pyöriessä pahaa-aavistamattomat vanhemmat aloittavat aamunsa omin rituaalein. Tatu VETELI Jumalan leikkimistä Lääketiede leikkii Jumalaa! Ei ole tarkoitettu, että sairaita ihmisiä pidetään elossa. Siinä viiden minuutin tapahtumat lapsille suunnatusta ohjelmatarjonnasta pyhäpäivän piristykseksi. Siitä on nyt reilut 8 vuotta ja luovutettu munuainen toimii hyvin. Tutkikaa joka sopukka, ottakaa soluni jos on tarpeen ja viljelkää niitä niin, että mykkä poika voi hurrata suosikkijoukkuelleen. Keskipohjanmaalehti otsikoi menneellä viikolla (Kp 17.9.) kaloja kuolleen Lestijoen kalanviljelylaitoksella koskikunnostusten takia. Kun lähtökohdat ovat jyrkän vastakkaiset, niin tulokset ovat sen mukaiset. Mehän emme niitä tarvitse sen jälkeen kun olemme kuolleet, mutta joku toinen, mahdollisesti läheisemmekin, saattaa olla hyvinkin tarpeessa saada joitain sisäelimiämme. Minkälaisessa maailmassa haluaisin elää, mitkä ovat minun arvoni. Itse makasin lähes kolme (3) vuotta dialyysissa (keinomunuaisessa) ennen kuin minulle löytyi sopiva munuainen. Ohjelmakokonaisuus päättyy mainoksiin. Hyvää ja pitkää elämää toivottaen: Albert KRUUNUPYY Jopa velvollisuus Pidän luonnollisena ja jopa velvollisuutena jokaisen tehdä elintenluovutustestamentti. Merkkinä ohjelman alkamisesta ruudussa vilahtaa wanhan ajan leluhyrrä ja puujuna. Saman sukuiset hahmot asustelevat muropussin pohjalla tai karkkien kääreissä. Eihän itsetyydytys voi syntiä olla, koska me olemme Jumalan lapsia ja hän on antanut meille tunteet. Häntälakkisukupolvella on sormi suussa lapsille suunnatun tarjonnan kanssa. Ikkuna KESKIPOHJANMAA . Tavoitteena on kerätä kaikki saatavilla olevat hahmot, vaikka mauttomat murot jo juuttuisivat kurkkuun. Syistä vihjailuja on liikkunut jos jonkinlaisia. Elimme kahden kanavan lapsina lähes teini-ikään. Näin härskille tasolle ovat asiat ajautuneet kuntamme hallinnossa. Hänen olisi kai pitänyt saada lupa ja jopa sisällön hyväksyntä Vattaja-toimikunnalta. Eli suhteita kunnan suurimpaan maanomistajaan ja mahdolliseen työpaikkojen luojaan on rikottu. Nyt on kuntalaisen aika tarkkailla puolue ja sopiva ehdokas. Jo kahden viikon ajan ennen tämänkertaista vesityshäiriötä pumppuja sai puhdistaa lähinnä koivun lehdistä parin päivän välein. Voisikohan junan vauhtia hiljentää. Kun ikä alkaa riittää, Jumalaa saa siitä kiittää. On täysin älytöntä, että Kokkolan kaupunki aikoo laittaa Savirannalta, Ykspihlajasta ostettavaan taloon syrjäytymisvaarassa olevia ihmisiä. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Kuitenkin juuri tämä sana on tullut ongelmaksi. Viime vuosina olemme olleet monissa yhteistyökuvioissa mukana naapurikuntien kanssa. Onko lisääntyvillä alkoholiongelmilla ja siitä seuraavilla perheiden hajoamisilla yhteyksiä työpaineiden purkamiseen. Tällä on vaikutuksia omaan elämään ja äärimmäisissä tapauksissa monen muunkin ihmisen elämään. Nykyisenä aikana kun sattuu ja tapahtuu mitä vain, niin on hyvä olla "pankissa" erilaisia elimiä. Tulva. " Viekas, säälimätön ja julma W. Muuten uskomme olisi turhaa. Suurimmat virheet ammattiin tähtäävän koulutuksen valinnassa tehdään lähinnä silloin, kun haetaan 2. Leluosastolla sankarit on purkitettu sopiviin kotiinkuljetuspakkauksiin. Siinäpä pohdiskelua lopuksi ikää. Viimeisin kunnan arvovaltaankin negatiivisesti vaikuttava teko oli, kun maakuntakaavasta päätettiin valittaa täpärällä äänten enemmistöllä tilanteessa, jossa valituksella ei ollut vähäisintäkään menestymisen mahdollisuutta. Olo lasikammiossa oli tuskallinen ja alkoi pienokaisen pelastamisoperaatio Rakettiryhmää vastaan. Näin moni tekeekin, mutta eivät kaikki. Säilytämme tietosi hienot, tulevaisuuden visiot vienot." Siispä nuorentuako pitää. Tällainen on kuitenkin valitettavasti harvinaista kunnallisessa päätöksenteossa. Heimo Koskilampi Örebro, RUOTSI Kielenkäyttö kauhistuttaa Miksi Luoja on tällaisiksi meidät luotu, mitä luulet (Kp Tietoa haluava, Himanka 30.8.). Luovutettavia elimiä ovat munuaiset (2 kpl), maksa, sydän, keuhkot (2 kpl), sarveiskalvot (2 kpl). On hyvä muistaa, että arvostettuihin ammatteihin liittyy usein suuri vastuu, ja sen kantaminen ilman omaa kiinnostusta voi tulla aivan liian raskaaksi. Reino Perander LOHTAJA Syytä valita tarkkaan O lipa kerran pieni, keltainen eläintä muistuttava olento. Raha sitten ratkaisee mitä. Kuva: Clas-Olav Slotte Osa nuorista valitsee nykyään ammatillisen koulutuksen väärillä perusteilla. Yleisesti se on erittäin hyvä. Inke -72 KRUUNUPYY Lainattua, mutta kaunista Se päivä tulee, jona ruumiini lepää valkoisena sairaalavuoteen valkoisella lakanalla ja lääkärit toteavat, että sydämeni ei lyö, eivätkä aivoni toimi enää. Viikonlopun tuttavuudet odottavat ihailijoitaan arjessa. Se tulee uuden valtuuston välittömästi selvittää ja samalla hakea myös se taho, joka niistä on vastuussa. Tämä kaikki on maksanut paljon. Käytännössä osoitamme mieltämme varsin usein. Kuuntelisivat joskus itse, kuinka turhaan he sanan sanovat. Varsinkin nuoret näyttelijät ovat järjettömän usein sanan kimpussa. Reaalipolitiikan nimissä tehtyjä päätöksiä kammoksun suuresti. Polttakaa se mitä minusta jää ja sirotelkaa tuhka tuuleen. Nämä voi sitten naamioida vaikka minkälaisten sanakäänteiden taakse ja kaikki kuulostaakin yhtäkkiä samalta "lastemme parhaaksi". Yksi tahtoo " kaikki lapset kunnan hoitoon", ja toinen "kaikki lapset pysyköön kotona" ja kolmas "tahdomme samaa mitä te, kunhan äänestätte meitä". Taisto Liedes KANNUS Raamattu ihmisille pyhä kirja. Antakaa silloin silmäni miehelle, joka ei koskaan nähnyt auringonnousua, lapsen kasvoja tai rakkautta naisen silmissä. Kauniiksi lopuksi uneen vaivutaan tuttavien kanssa. Jos teidä täytyy haudata jotain, haudatkaa virheeni, heikkouteni, ennakkoluuloni. Tieto ei riitä, eikä jäsenkirjat, valitettavasti. Hinta on juuri sillä tasolla, jonka aikuinen on valmis maksamaan välttääkseen välienselvittelyn. Sen takia evoluutio on pysähtynyt jo aikoja sitten, koska luonnon laki ei toteudu. Näin ei voi eikä saa jatkua. Vastuussa tästä kaikesta on tietenkin valtaa pitävä keskusta, joka on menettänyt otteensa kokonaan. Opiskeluaikana tuttavani sai sarveiskalvot ja eräs sukulaiseni sai keuhkot, ja nämä tapaukset pistivät minut ajattelemaan. On ymmärrettävää, että Vattajan luontoarvoja vaalitaan ja siellä olevien kesämökkien voimassaoloa puolustetaan, mutta se on mökkien omistajien asia, missä mahdollisesti jakokunnat voivat olla tukena. (Keskipohjanmaassa ilm. Tämä lukumääräisesti ja taloudellisesti pieni vahinko ei ollut historian ensimmäinen eikä varmasti viimeinenkään. Kuinka paljon. Olento oli päässyt laivaristeilylle, seuranaan nuorehko poika. Ei siinä ikä vähene, eikä työnsaanti lähene. Minä vielä pidän totena kaikkea, mitä Raamatussa sanotaan. Ja se on vain kylmä totuus, että ihminen ei pärjää luonnolle! Q-mies KOKKOLA Luonnollinen päätös Tein elinluovutustestamentin yli kymmenen vuotta sitten, koska asia on mielestäni tärkeä. Pro Vattajan hallitsema kunnanhallitus on asettanut toimikuntia vastapuoleksi Puolustusvoimien kanssa käytyihin neuvotteluihin. Jos et ollut ajoissa paikalla, oli hurmos menetetty. Valmistauduimme 70-luvun lempiohjelmiin katselemalla lumisadetta tai television virityskuvaa. Meillä kuntalaisilla on oikeus velvoittaa kunnan hallinnon palauttamista kunnallislain edellyttämään tilaan. Keneltä saa vastauksen kysymykseen " Miksi?". J.S. Ohjelman äänimaailma saattaa havahduttaa – pahimmankin pirttihirmun ohjeistus on nimittäin linnunlaulua siihen verrattuna. Vaikka työnteko ei ole aina ruusuilla tanssimista, niin jos työ on jatkuvasti vastenmielistä, se ei voi olla vaikuttamatta ihmisen elämään myös työn ulkopuolella. Olipa katse, kuinka anova tahansa. Sunnuntaina 26.9.2004 Gallup Mitä VR kuljettaa nykyisin aina aamuisin noin klo 6.30 Kokkolan satamaan, koska ainakin Ykspihlajassa ikkunat helisevät ja pian rappauksetkin lähtevät. Onnellisesta lopusta, kun ei koskaan tiedä etukäteen. Hänellä tulisi olla myös rohkeutta ilmaista ajatuksensa ja ymmärrystä siihen, että valta ei ole itsetarkoitus vain ainoastaan työväline. Osin hoitajan laiskuuteenkin. Kesken kaverusten rauhallisten yöunien hyttiin murtautui Rakettiryhmä. Lapsuus oli reaaliaikaista. Vesisäiliön halkaisu. Mutta ovatko kaikki lääkärit todella kiinnostuneita ammatistaan ja sen kehittämisestä vai onko osalla ollut ammatin valinnan takana hyvä palkka ja korkea asema yhteiskunnassa. Kun osa nuorista alkaa perustaa koulutuksen valintaansa rahan tai ammatin arvostuksen pohjalle, niin silloin ollaan huonoilla teillä. On ihan ymmärrettävää, että valintavaiheessa alan palkkataso vaikuttaa, mutta pelkästään palkkoja vertailemalla ei saisi koulutuksen ja sitä seuraavan ammatin valinta tapahtua. Jos potilaan kohdalle sattuu väsynyt ja töykeä lääkäri, jolla ei ole todellista kiinnostusta siihen, mikä potilasta vaivaa, niin seuraukset voivat olla monet. Pumppujen varassa toimivan laitoksen vesitys on ongelmallinen aina syksyisin ja keväisin, jolloin joessa liikkuu enemmälti pumppujen sihdit tukkivaa orgaanista ainesta kuten puista irronneita lehtiä. Noilla kerroilla vain hälytys toimi odotetusti, nyt ei toiminut. Entinen sotalapsi Oskarshamn, RUOTSI Ei ole syntiä Tuntuu siltä, että ei ole. Koskien nykytilasta suhteessa entiseen olisi mukava kuulla myös useamman ammattilaisen mielipide. Ne lapsuuden kaikki kolme elokuvaa katsottiin elokuvateatterissa. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. kukistaa vastustajansa tehokkailla aseillaan ja tappavilla kiekoillaan". Lahjatoivelistamme sisälsivät sanoja nukke, auto ja luistimet. Toimikunta on suuren maailman tyyliin kuullut asiantuntijoita, pyytänyt arvovaltaisten henkilöiden lausuntoja ja niin edelleen. Joen kymmenet kerrat kanootilla laskeneena olen pannut mielihyvällä merkille, että monet kohdat, kuten Kalliokosken sillan tienoo sekä Lestijoen kalanviljelylaitoksen pumppumontun tienoo, on saatu laskijoiden kannalta huomattavasti entistä paremmalle mallille. Ottakaa luuni, jokainen lihassäie ja hermo ruumiistani ja keksikää miten niitä hyväksi käyttäen saatte pienen invalidin kävelemään. Viimeistelyhappo. Erityisesti meidän lohtajalaisten on syytä olla tarkkoja valinnassa. Kyllä Jumala mielellään suo meille nautintoa. Naapuri KOKKOLA Syrjäytyneet syrjään. Mielivallan vahvimmat vaatimukset lienevät olleet kunnanjohtajan ja valtuuston puheenjohtajan syrjäyttäminen tehtävistään. Olen itse jo jonkin aikaa ollut kiinnostunut kunnallispolitiikasta ja yrittänyt määritellä itsekseni ja itselleni, mitkä ovat ne asiat, jotka ovat tärkeitä minulle. Useimmiten asiat vain pullahtavat pintaa, ja niiden kanssa on tehtävä jotain. Olen kyseisen laitoksen nimellisenä hoitajana vastannut laitoksen käytännön töistä monien talkoolaisten keralla yli kymmenen vuoden ajan ja voin vakuuttaa, että vahinko oli yksin laitoksen tekniikkaan ja hälytysautomatiikkaan liittyvä. Poliitikolla tulee olla näkemystä ja arvoja, jotka ohjaavat hänen toimiaan. 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. En edes aio sortua sanomaan, että joskus tietenkin on pakko… Niin, tietenkin joskus voi olla pakko, mutta visioiden tulee olla ohjenuorana päättäjillä, ja näkemyksellisyys on minusta ehdotonta politiikan teossa. Menetelmänä satunnaisotos. On askaroitu yksinomaan Pro Vattajan ehdoilla. Kunnan hallinto on ollut täysin halvaantunut hoitamaan sille kuuluvia tehtäviä. Se on älyttömän rumaa. Kirjoittaja on lohtajalainen erityisluokanopettaja. Esimerkiksi lääkärin ammatti on arvostettu, hyvin palkattu ja myös hyvin tärkeä ammatti. Alexandra Biaudet KOKKOLA Näkemys tulevaisuudesta Uudet valtuustoehdokkaat on esitelty. Mikä päätös sitten on, ei aina edes alkuvaiheessa ole nähtävissä. Senior IT Toholampi Ikälisä Meillä täällä Ruotsissa on useilla maksullinen suomalainen tv-kanaali. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Keski-Pohjanmaan melojat, hoi! Arto Hautala Keski-Pohjanmaan kalatalouskeskus puheenjohtaja LESTIJÄRVI Kunnostus ei tappanut kaloja Lestijoella Näin kunnallisvaalien alla useimmat meistä miettivät ketä voisivat äänestää. YLIVIESKAN LUKIO Ammatinvalintaa väärin perustein. Toisaalta koulutuksen puuttuessa nuori joutuu tyytymään monesti vastenmieliseen ammattiin. Mutta miten "hyvä" ja esimerkiksi "lastemme parhaaksi" voi erota toisistaan niin paljon. Myrkkypistos. Erittäin suuri osa ihmisen elämästä kuluu töiden parissa. Tuloksena oli onnellinen loppu. Talohan on kaupungista katsoen asuinalueen syrjäisin. Toivotaan kuitenkin, että siellä tavataan. Jos lehdistö kiinnittäisi asiaan huomiota, niin kyllä suut siivoutuisivat. Kysymys on tänä päivänä vaikeasti vastattavissa, kun näyttää siltä, että puoluerajat sekä puolueohjelmat ovat aikalailla toisensa kaltaisia. Omat luulot ja uskomukset ovat jokaisella erilaiset. Kaikessa olemme olleet menettäjän osassa. Antakaa silloin sydämeni hänelle, jonka oma sydän on tuonut vain kipua ja tuskaa. Vaiheiden voimakkuutta lisäsivät säteet, sähköiskut, kipinät ja lieskat. Toivottavasti meidät poloiset sinne kelpuutetaan, vaikka nainen (Kp 19.9.) ei minua sinne tahtoisi
Sisällön ja muodon yhteensopivuus, tai toisaalta äärimmäinen vastakkaisuus, tekevät ikuisuusteemasta herkullisen. Ja kyllähän Kubrickin ja Malickin filmejäkin olisi työn rutiini terästänyt, pieni arkinen kosketus. Himanka Ylivieska Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun kamariorkesteri Ylivieskatalo Akustiikassa perjantaina 24.09. Niinpä hän sopi mitä mainioimmin Kuulan ja Merikannon yksinlaulujen tulkiksi. Kaupunginteatterin suuren näyttämön kokonaisuudessaan uusittu tekniikka on oopperan kannalta onnistunut erittäin hyvin. Kuningas Kustaa III on rakastunut uskollisimman ystävänsä Anckarströmin Amelia-vaimoon. Miehen ja naisen välisissä suhteissa on yhteiskunnallisuutta, Toisaalta esimerkiksi Henrik Tikkasen tapa kirjoittaa rakkaudesta on todella ansiokasta ja analyyttistä. Murron orkestrointi kuulosti luontevalta, vaikka jousisto ei aina taipunutkaan vaivatta sen ilmeikkääseen menoon. Kirjailija Arno Kotro ei ole pehmo rakkausrunoilija. "Krakotzhialainen" Viktor Navorski muuttuu hylkiöksi New Yorkin lentoasemalla, kun kotimaan vallankaappaus mitätöi passin eikä siksi viisumikaan järjesty. Kuvaus Janusz Kaminski. – Rakkaus-teeman kanssa ironia voisi toimia taiten viljeltynä. Pahimmassa tapauksessa tulos on surkea. Yleisinhimillinen ihminen katsoo sukupuolen taakse. Steven Spielbergin Terminaalissa ihmisiä riittää riesaksi ympärillä, yksi on joukossa yksin. Sen sijaan Matti Murron soittoniekat -orkesterisarja vastasi selkeästi nuorison luontoon. Tragiikka värittää rakkautta Kotro ei pidä lokeroivasta ajattelusta. Vauhdissa syntyy maanantaikappaleita, mutta kyllä Terminaali lopulta puolustaa paikkaansa vahvaa, myöhäistä luomiskautta elävän elokuvan ihmelapsen tuotannossa. Yleisö näkee suoraan orkesterisyvennykseen eikä ääni enää kierrä. Sitä opiskelijoiden on turvallista seurata polyrytmisissä ryteiköissäkin. Algirdas Janutaksen (Kustaa III) järeät äänivarat palvelevat hienosti särmikkään kuninkaan uhmaa kohtaloaan vastaan. Kotro vertaa rakkaudesta kirjoittamista trapetsilla keikkumiseen. Tilittäessä taiteesta tulee terapiaa. Musiikki Benny Golson ja John Williams. –Tahti kiihtyy kaikilla elämän alueilla. Hieman jäin ainakin minä kaipaamaan viipyilyä, pohtivaa tunnelmien mutustelua. Esityskieli italia, suomenkielinen tekstitys. Yhteisistä yksityisiin tunteisiin Rakkaus tuntuu siirtyneen kosteista kirjeistä kapakoiden tiskeille, nytkivään sykkeeseen. Kuuttakymppiä lähestyvällä, raharikkaalla elokuvantekijällä, on yhä unelmansa. Tunteista on tullut tuotteita. Kohtalotoveri löytyy yllättäen Catherine Zeta-Jonesin lentoemosta, jonka koko ammatti on alituista välitilaa, aikatauluja ja Amelian tapauksessa myös irtosuhteita. Niihin kaikki pohjautuu. Ehkä Spielberg on – Navorskin tavoin – valtavan koneistonsa vanki, mutta Terminaalissa pieni on kauneinta. – Arja Tiaisen runoissa on jokin feministinen juonne. Tunnetta voi sävyttää kaipaus, katkeruus, mahdottomuus, arki tai juhla. Syvennystä on suurennettu ja salin akustiikkaa on parannettu oopperaesityksiä silmälläpitäen. Tom Hanks, Diego Luna ja Catherine Zeta-Jones. Paperisotapakolainen kotoutuu terminaalin alamaailmaan. – Aina siinä keikutaan trapetsilla. Lyriikassa herkkä rakkaus yleensä koskettaa. Kaikki esitysten liput ovat varattuja, mutta peruutuspaikat ovat mahdollisia. Kuva: Kai Tirkkonen Teatteri Hannu Björkbacka KOKKOLA Terminaali. Kuolema vavisuttaa aina. Rakkauteen liittyy niin paljon kliseitä, patetiaa ja tahatonta koomisuutta, Kotro sanoo. Sensuelli Johanna Rusanen eläytyy Amelian rooliin sydäntäsärkevästi. Tom Hanks on taas eristyksissä. Henkisyydestä materiaa. Romanttinen tunnelma lainehti Sinikan laulun syvistä vesistä tutun raikkaaseen huutoon Ma Elän! Soi vienosti murheeni soitto oli mykistävän kaunis. I. – On taitoa välttää tilityksen maku. Toki ajoittaiset epävireisyydet etenkin herkässä tekstissä kielivät siitä, että soittotunneille on onneksi vielä tilausta. Vain neroilla on oikeus pidätellä. Päiväkirjapehmoilu ei vastaa vakavasti otettavaa, voimallisen teeman käsittelyä. Nyt hyökättiin arkailemattomasti musiikkia tekemään ja soitettiin merkinnät ulos niin kuin pitääkin. Lamminmäen johtamistyyli on esimerkillisen selkeää. Ajatellaanpa vaikka Wienin Filharmonikkoja... Sävellys: Giuseppe Verdi, libretto: Antonio Somma, ohjaus: Leena Salonen, koreografia: Jorma Uotinen, musiikin johto: Arvo Volmer ja Jüri Alperten, lavastus: Olli Mäntylä, puvut: Pasi Räbinä. KESKIPOHJANMAA . S. Oulun kaupunginteatterissa nähdään kuitenkin alkuperäinen, Kustaa III:n murhaan perustuva versio. Kulloinenkin aika pitää teeman vireänä. Hän ei ole sellainen, vaikka miehen viimeisin teos Sanovat sitä rakkaudeksi, tuota tunnetta kuvaakin. Ohjaus Steven Spielberg. Myös upeaääninen Hanna-Leena Haapamäki tekee loistavan roolin kuninkaan uskollisena paašina ja Sari Nordqvist kohtalokkaana ennustajana. Juhani Lamminmäki, kapellimestari, Tiina Penttinen, sopraano. Kotro ei halua kaavauttaa rakkautta, sen kokemista tai esittämistä. Keinoäly, upea Minority Report ja odotuksia parempi Ota kiinni jos saat olivat rikkaampia teoksia, koska yli kaksituntisen Terminaalin ensimmäinen puolikas laahaa. Visuaalisuus on vaikuttavaa. Vilnaan rinta rottingilla Konsertit Elokuvat. Kotron mielestä eri sukupuolta olevien kirjailijoiden tavat kuvata rakkautta voivat vaihdella, mutta eivät yleistykseksi asti. Mikko A. Kuoleman tanssiva ruumiillistuma (Jorma Uotinen) nouseekin Naamiohuvien kirkkaimmaksi tähdeksi, joka uhkaa varastaa koko show´n. Oopperan valmistuessa 1850-luvun lopussa virkamiehet pelkäsivät poliittiseen murhaan perustuvan libreton yllyttävän terrorismiin, jolloin säveltäjä joutui sensuurin painostuksesta vaihtamaan tapahtumapaikaksi Bostonin. Kuorot: Tuiran Kamarikuoro, Cassiopeia ja KirjoSwing. Teeman tyylikäs kuvaaminen ja vaikuttavuuden aikaan saaminen vaativat tarkkuutta. Hän on lisännyt oopperaan kuoleman, joka on läsnä jatkuvasti, naurunkin keskellä. Toisaalta eipä näin ole paremmissakaan piireissä. Pääosissa Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones, Stanley Tucci. Ystävien Viktorin romanssin kunniaksi improvisoima illallinen todistaa, että vähemmän voi Amerikassakin olla enemmän. Ranya ElRamlyn Auringon asema -romaani puolestaan välittää saman tunteen kaarevin, notkein lausein. Käsikirjoitus Sacha Gervasi ja Jeff Nathanson. Nykyaikaa leimaa pätkäisyys. Eroja silti löytyy. Mutta lentoasema elää yölläkin. Nyt puhuivat elämänilo ja rytmikäs nuoruuden into. Sunnuntaina 26.9.2004 17 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Tanskanen HELSINKI Taiteessa kaikki tuntuu väljästi ottaen palautuvan rakkauden tai kuoleman ytimeen, ikuisuusteemoihin, olipa aihe, juoni tai tarina millainen tahansa. Taitoa. Italiankielisen oopperan suomenkielinen tekstitys näkyi hyvin takariville saakka. Aitouden ja huvittavuuden rajalla. Rakkaudesta puhuminen sen sijaan saa helposti syytöksiä lapsekkuudesta. Taitava lukija katsoo kirjailijan läpi ja kertomuksen keskiöön. Unelmia säilykepurkissa Spielbergin ja Woody Allenin tapaisia ohjaajia on moitittu liiasta ahkeruudesta. Zeta-Jones näyttelee avoimesti, vastustamattomasti, ja inhan lentokenttäpomon roolissa Stanley Tucci tekee nautittavan tarkkaa työtä. Komeasti mukana elävä kuoro sekä Arvo Volmerin ja Jüri Alpertenin johtama Oulun kaupunginorkesteri tukevat solisteja uskollisesti oopperan mutkikkaissa käänteissä ja kuljettavat tunnelmasta toiseen. Ammattikorkeakoulun kasvatit ovat kypsyneet ilahduttavasti. Proosassa se voi huvittaa. Salaperäinen ennustus, salatapaaminen ja mustasukkaisuus johtavat lopulta siihen, että Anckarström uhkaa tappaa Amelian, mutta liittyykin kuningasta vastaan juonitteleviin salaliittolaisiin. Naamiohuvit esitetään Oulun kaupunginteatterissa kymmenen kertaa. Tekstin muodot ja arvoituksellisuus pitävät ikuisuusteeman elinvoimaisena. Rakkauden ilmenemisen tavat päivittyvät myös kirjallisuudessa. Sarja ilmestyy joka kuukauden viimeisenä sunnuntaina. Oopperan naiset pääsevät loistamaan jättäen miehet sivuosiin. Rooleissa: Algirdas Janutas, Johanna Rusanen, Rauno Elp, Hanna-Leena Haapamäki, Sari Nordqvist, Petri Antikainen, Petri Pussila, Jarno Kokko, Joni Jarkko ja Jorma Uotinen / Aapo Siikala. Lamminmäen lämpimäksi hieroma amk-jousisto antoi illan aikana selkeästi ymmärtää, että Baltiaan ollaan lähdössä ammattilaisten elkein. Jos filmin mainio MacGuffin, Navorskin mukanaan kuljettama isältä peritty säilykepurkki salaisuuksineen, tuntuu lapselliselta teemojen kokoamiselta, kannattaa muistella teini-ikäistä, idearikasta Spielbergiä New Jerseyssä kaitafilmikamera käsissään. Jokainen sukupolvi kirjoittaa Nuoren Wertherin kärsimykset uudestaan. Harrastelijamainen vähäverisyys ja laimeus, joka vielä kevään Praxis-konsertissa hieman vaani, oli nyt tiessään. Nuiviin rooleihin viime aikoina eksynyt Hanks lämpenee filmin edetessä ja on parhaimmillaan venäjänkielen tulkkina. Sarjassa pohditaan ajankohtaisen kaunokirjallisuuden olemusta ja teemoja. Rex 2. Kaikissa näissä suomalaisuus pääsi modernien ilmaisukeinojen syvälliseen käsittelyyn. Tyylien yhdistäminen synnyttää parhaassa tapauksessa omaleimaisia muotoja käytetyille sisällöille. Illan nimikkokappale, Rautavaaran Suomalainen myytti puhalsi ilmanalaan heti kelpo annoksen suomalaista arkaaisuutta ja melankoliaa. Lappeenrannan laulukilpailujen tuore voittaja Tiina Penttinen oli illan kruunu. Solistiksikin oli vielä onnistuttu pyydystämään tuore nimisopraano, joten lähtökohdat illalle olivat peräti mainiot. Siistijät, varastomiehet ja matkatavarahenkilökunta ovat terminaalin villejä alkuasukkaita, pienipalkkaisia mustia, tai Meksikosta ja Intiasta "kansojen sulatusuuniin" paremman elämän toivossa paenneita. Rakkaus sanana ja sellaisenaan auki kirjoitettuna aiheena on Kotrosta rehellisesti kulunut. Joku on sanonut, että viime kädessä kirjallisuudessa on kaksi teemaa, rakkaus ja kuolema. Sävy on rikas ja persoonallinen. Navorski vaeltaa terminaalin robinson crusoena, syö Burger Kingin pöydiltä jämiä ja nukkuu aution odotussalin epämukavilla penkeillä. Filmi ja vuosi on toki kova tahti, mutta kenties ainoa oikea amerikkalainen tekemisen tapa. Samaa jyhkeää ja vakavaa linjaa jatkoivat loppupuolella Paavon virsi, Nordgrenin Koko maailma valittanee ja Sallisen Aspektit Peltoniemen Hintriikin surumarssista. Viimeisenä tanssittaa kuolema Amelia (Johanna Rusanen) joutuu Kuoleman (Jorma Uotinen, keskellä) onnettareksi. Aika – se jättää oman leimansa. Pitkästä aikaa Akustiikan puupinnoilla sai kimmahdella jousiorkesterin täyteläinen ja lämmin sointi. Ainakaan tasaarvopykälien mukaan ei orkesteria oltu kasattu, kun mukana oli vain kaksi miehistön jäsentä. Tämä hektinen huohotus heijastuu myös taiteeseen, sen kulutukseen ja osin muotoratkaisuihinkin, Kotro puntaroi. Kuva: Leena Tanskanen Rivien välistä Minna Laukka OULU (KP) Oulun kaupunginteatterin täydellisen peruskorjauksen läpikäynyt suuri näyttämö avattiin perjantaina näyttävästi Naamiohuvit-oopperalla. Kiistelty A. Rakkauteen sisältyy, samoin kuin sen kuvaamiseenkin, eri sävyjä. Vaikea kappale kohosi kiitettävästi siivilleen. 130 min. Kotron mukaan ihmisten pariutumiseen kytkeytyvät liittymiset ja jättämiset ovat silti ikuisia ja aiheuttavat samankaltaisia reaktioita. Naamiohuvit -ooppera Oulun kaupunginteatterin suurella näyttämöllä, ensi-ilta 24.9. Oopperan mielikuvituksellinen lavastus on huikea ja valaistus tukee synkeää ilmapiiriä. Ohjaaja Leena Salonen on tuonut rohkeasti Naamiohuveihin oman näkemyksensä. Lamminmäen svengaavassa johdossa porukka pisti makean imun päälle. Luovuutta. Viemisiksi orkesteri oli paketoinut haastavan mutta maukkaan viipaleen suomalaista jousiorkesterimusiikkia. Kun Yhdysvaltain maaperälle ei astuta ja lento kotimaahan jää haaveeksi, mies putoaa byrokratian mustaan aukkoon. Zemeckisin Cast Away vei Hanksin autiolle saarelle vain suomalainen koripallo perjantaiseurana. Elokuvaesimerkkinä kauhukomedia on pahimmasta päästä, Kotro listaa. Siinä voi tietysti tulla tyylirikkoja. Terminaalissa paperisotapakolaisena Täyden palvelun Terminaali. Ei siitä mihinkään pääse. Mutta jos pidetään elokuvan avausta vain alkupaloina ennen pääruokaa, tylsältä vaikuttavan teatterikappaleen odotuksia härnäävänä, tilanteen ja henkilöt esittelevänä esinäytöksenä, Terminaalin odotussalissa kannattaa istua vaativankin katsojan. On hellyttävää nähdä iso mies leikkimässä. ”Rakkaudesta kirjoitettaessa keikutaan trapetsilla” Pätkä-aika sävyttää Kotron ikuisuusteemaa Kirjailija Arno Kotron mielestä rakkautta ei pidä tilittää. Pirkko Saision Punainen erokirja kuvaa rakkautta lyyrisesti, rytmisesti, piilevästi. 1700-luvulle sijoittuva, Ruotsin kuninkaan Kustaa III:n murhaan pohjautuva Naamiohuvit on yksi Giuseppe Verdin moni-ilmeisimmistä ja dramaattiselta kehittelyltään väkevimmistä oopperoista. Hänen mielestään kirjallisuudelta vaaditaan turhan tottuneesti tiettyä mallia ja sen tyylivaatimusten noudattamista. Puvustaja on onnistunut pukuloistossa, josta osan voi laskea jopa lavasteiksi. Hänen äänensä soi edessä heleän pakottomasti. Ehkäpä näin syvien tuntojen tulkintaan tarvitaan kuitenkin riittävä pätkä kipeästi elettyä elämää
Uusimman teoksen toimittaja on varautunut juuri näin muotoiltuun kysymykseen, ja hänellä vastaus valmiina, sillä aiempaan tutkimustyöhönsä pohjaten hän on valmis lanseeraamaan kokonaan uuden käsitteen, Kannaksen kulttuurin kultakauden. – Terijoella seurattiin tarkoin tulevan maestron uraa. Saman nimen hän lausui – hiljaa ja hämmentyneenä – vuosia sitten ollessaan stipendiaattina Los Angelesissa. Ooh, mitä venytyksiä ja hyppyjä! Kaikki olivat niin iloisia, nauroivat silloinkin kun jalka lipesi osuessaan vahingossa liian pehmeälle. Kaksikerroksisessa huvilassa oli 11 huonetta ja verantojakin parittain. Ne jotka ovat avanneet auliisti perhealbuminsa ovat tajunneet ”iäksi menetetyn” merkityksen kokonaiselle kansakunnalle. – Siinäpä se. Siinä joukossa eri alojen taiteilijat olivat hyvin edustettuina. Olavi Paavolaisen, Unto Seppäsen, Marianne Alopaeuksen, LarinKyöstin, Ilmari Kiannon ja Helvi Hämäläisen tekstiä, ja kirjoittajina esittäytyvät yhtä hyvin musiikkimies George de Godzinsky, taidemaalari Eva Cederström kuin näyttelijät Joel Rinne, Vilho Siivola ja Sakari Jurkka. Ja kuitenkin vielä ennen Helsingin ja Pietarin välisen radan rakentamista Terijoki oli ollut syrjäinen, köyhä ja tuntematon kalastajakylä. Iki-Kianto rakasti hyvä kirjallisuutta ja mielenkiintoisia ihmisiä, joita Terijoelta ei puuttunut. Ikään kuin hän olisi kokenut tämän jo aiemmin. Mutta se olikin hänen poikansa, 8-vuotias Jascha. Oopperan balettitanssijat harjoittelivat veden rajassa, kovalla hiekalla, yleensä iltapäivällä kun kovin kuumuus oli ohi. Laulu kuului kasinolle asti, ja ehkä niin oli tarkoituskin. Monet teoksen kirjoituksista on julkaistu aiemmissa Terijoki-kirjoissa, mutta vasta nyt koottuna yhteen ja täydennettyinä ennen julkaisemattomilla teksteillä ja valloittavalla suvenlämpöisellä kuva-aineistolla hahmottuu selkeä kuva idyllistä, joka heijastuu tähänkin päivään. Heikkilä, kirjailija ja teatterineuvos, on kasvanut luovuudelle otollisessa maaperässä, kuuman hiekan ja arteesisten lähteiden lumotussa taikapiirissä, mäntymetsien pihkantuoksussa ja sellaisen veden äärellä, jossa aurinko mielikseen tanssi. – Eikä yksinomaan aurinko. kahden vuosikymmenen aikana, vuosina 1919–39. – Omat puumerkkinsä painoivat siihen jo ennakolta sortovuosien aikana vuosisadanvaihteen kulta-ajan mestarit Albert Edelfelt, Akseli Gallen-Kallela ja Eino Leino. Että kokemus oli ainutlaatuinen, sitä eivät keskenkasvuiset aitiopaikalla olijat tajunneet. Hurjimmillaan väkiluku oli 100 000:n paikkeilla. Jo 11-vuotiaana hän oli Berliinin sinfoniaorkesterin ja seuraavana vuonna Wienin filharmonikkojen solistina. Tshaikovskia. Siellä oli kymmeniä täysihoitoloita, ja kilpailu asiakkaista oli kova. Hassunkurista ja hauskaa se pikemminkin oli. Räikeänkeltainen silkkipyjama vain valahti rannalle ja sitten Pia, uimapuvussa, kahlaili matalassa peilityynessä vedessä ja vetäisi aarian toisensa jälkeen varsin temperamentikkaasti. Ritva Heikkilä, Terijoen tyttö, oli kummallisen tunteen vallassa. Me Terijoen lapset olimme kuin elokuvissa heitä tarkkaillessamme, eikä tanssijoiden tarvinnut kuin näyttäytyä kyläteillä, kun vanhemmat ihmisetkin sanoivat ihaillen: Katsokaa, miten kevyesti he kulkevat… – Entäpäs Pia Ravenna, koloratuuritähti. Tehkääpäs sama temppu kotikatsomoissanne! Terijoen rannoilla nähtiin myös kiertäviä esiintyjäryhmiä, eri aikoina erityyppisiä. Elsa Maria oli Kiannon vaimo vuosina 1933-54. Pyramidin teko luisti hyvin tältä 1910-luvun taitovoimistelijaryhmältä.. Teoksessa on mm. Mitä vielä on jäänyt sanomatta. Melkoinen ihme, kun tiedetään, että Terijoen pituus oli 25 kilometriä ja pinta-ala 123 neliökilometriä. – Pyysin häneltä luetteloa taiteilijoista, jotka viettivät kesiään tai vierailivat Terijoella, ja hämmästyin, kun Jopi melkeinpä ärähti vastauksensa: Pikemminkin voisin kirjoittaa sinulle niitten nimet, jotka eivät siellä koskaan käyneet… Kun kuulee, että Rinteen huvilassa oli 20 huonetta ja Emmi ja Eino Jurkalla 11 huonetta, ei enää ihmettele miksi siellä viihdyttiin vaan sitä, millaisia palkkoja entisen maailman näyttelijät mahtoivatkaan saada. – Oli tullut aika muistuttaa, että kovia kokenut rajapitäjä ei ollut vain lumoava kesäparatiisi. 18 Kulttuuri Sunnuntaina 26.9.2004 . KESKIPOHJANMAA Kaarina Naski – Jascha Heifetz, hän sanoo äänellä, joka kertoo taakse jääneestä ajasta, rakkaista muistoista. Jäljet hiekalta kulttuurihistoriaan Katsokaa, miten kevyesti he kulkevat! Kaksi kaunista tyttöä Terijoen hiekoilta, Liisa Tuomi, sittemmin tunnettu näyttelijä, ystävänsä kanssa, jonka nimi ei ole tiedossa. Ensimmäisen maailmansodan päätyttyä tämän hiekkaharjulla sijaitsevan alueen poikkeuksellisen lämpimään ilmastoon (mikä on myös tilastollisesti osoitettu), mataliin hiekkarantoihin, kirkkaaseen veteen ja terveyslähteisiin ihastunut pietarilainen hienosto, huvilanomistajat, olivat kadonneet kuin tuhka tuuleen ja Suomelle jääneiden tyhjien loistohuviloiden ongelma oli ratkaistava. Kannaksen kulttuurin kultakausi Viime sotien jälkeen on ilmestynyt satoja Karjala-kirjoja, useita Terijoki-teoksiakin, joista ei ole vähiten kiittäminen Heikkilää. Ja oli niitä jotka vahvistivat, että se todellakin on hän, maailmankuulu viulisti Jascha Heifetz. Totuus on, että jopa nuoren näyttelijän pienellä palkalla saattoi Terijoella elää ylellisesti koko kesän. Kalastajakylästä kesäparatiisiksi Tehdessään näyttelijä Joel Rinteen elämäkertaa Heikkilä ihmetteli, miksi Rinne viipyi niin mieluusti ja pitkään Terijoen muistoissa. Filmin ohjasi Kalle Kaarna ja pääosissa olivat Heidi Blåfield (Marja Korhosen äiti, Heidi Heralan isoäiti) ja Kaarlo Angerkoski, jotka nähdään tässä kuvassa, sekä Yrjö Tuominen ja Arvi Tuomi. Ja jotkut tunnetut nimet ovat puolestaan päätyneet kuvausten kohdehenkilöiksi, kuten Ida Aalberg, Mika Waltari, Alvar Aalto ja Toivo Pekkanen. Ja sellaisesta arvostuksesta, joka on harvinaista meidän päivinämme. Mutta Kannaksen kaakkoisosassa Terijoella kesiään 1920ja 1930-luvulla viettäneet taiteilijat eivät katsoneet menneisyyteen vaan eteenpäin, eurooppalaisen taiteen uusiin virtauksiin, joita he halusivat välittää maanmiehilleen runoissaan, proosassaan ja maalauksissaan. Hänelle oli nimittäin kerrottu, miten monet terijokelaiset olivat kuunnelleet tunti toisensa jälkeen jatkuvaa soittoa, jota tulvi avoimista ikkunoista. – Niin, mistään oopperasta emme kylläkään vielä silloin tienneet tuon taivaallista, nauraa Ritva Heikkilä, tuoreen Terijoki-kirjan toimittaja. Ensin tulivat kirjailijat ja lehtimiehet ja heidän kirjoitustensa houkuttelemina tuhannet muut suomalaiset. Että aikuinen ihminen sillä tavalla leikki kahlaajalintua ja päästeli yhtä korkeita ääniä kuin satakieli. Myös muu seurue, joka istui rantapaikassa, kuuli soiton veden yli. Terijoki, kadotettu paratiisi putkahtaa Tammen kustantamana syksyn kirjamarkkinoille syysja lokakuun vaihteessa. Terijoen alueella valmistui suuri määrä grafiikkaa, öljymaalauksia, vesiväritöitä, runoja, romaaneja, novelleja ja muistelmia. Viipurilainen Tuomen teatteriperhe Arvi, Santa, Rauli ja Liisa oli ensimmäisiä ja vannoutuneita kesäterijokelaisia näyttämötaiteen puolelta. Julkaiseminen on perusteltua myös siitä syystä, että aiemmista Terijoki-teoksista painokset ovat loppuneet, eivätkä kirjat päädy antikvariaatteihin, vaan niillä on paikkansa evakoiden jälkipolvien kirjahyllyissä. – Huvilarakennuksia oli sentään lähes kymmenentuhatta. Yhdysvaltoihin päätynyt Heifetz teki useita maailmankiertueita, kävi Suomessakin 1930-luvulla ja muisteli lapsuutensa kauniita kesiä Terijoella. Suhteet Pietariin eli Leningradiin olivat poikki, raja suljettu. Kuvat Ritva Heikkilän kirjasta Terijoki, kadotettu paratiisi Kesällä 1929 filmattiin Terijoella Unto Seppäsen romaanin pohjalta elokuva Juhla meren rannalla. Tätä tuotantoa on runsaasti maamme kirjastoissa ja taidemuseoissa, ja se muodostaa tärkeän luvun kulttuurihistoriassamme. Usein yllätyttiin, kun luultiin isän, pietarilaisen viulistin ja viulunsoiton opettajan Ruben Heifetzin soittavan
Yhteen täyspitkään minkkiturkkiin käytetään noin 35 minkkiä. Turkistarhaus alkoi yli sata vuotta sitten Prinssi Edwardin saarella Kanadassa. Kerro se Ellen mainosten määrällä ja saat pienen valtion budjetin. Eikä tuo kitara tee mimmistä yhtään rokimpaa. Diesel antoi esimerkkiä kalman katkusta jo viime vuonna, jolloin katalogin mallit roikkuivat kuvissa kuin hirsipuussa mätänevät ruumiit. Meillä on myös tuotteita, jotka ovat edellisten vuosien mallistoa, joita ei ehkä saa enää mistään muualta maailmasta. Mummokalsarit saa kaivaa kehiin, sillä housujenvyötärölinja nousee taas! Kyllä! Karvaa kaikkialla M ainoksessa siistiin jakkupukuun pukeutunut nainen nojaa varovasti Ibanez-merkkiseen sähkökitaraan. Hinta 5,80 e. . Suomi tuottaa yli 65 prosenttia maailman kettuja 10 prosenttia maailman minkkituotannosta. Muun muassa Paris Hiltonin ja Britney Spearsin suosimat matalalanteiset farkut on viimeistään nyt sullottava kaapin pohjalle. Onkohan mainosmaailma koplautunut yhteen kansalaisopiston kanssa, jotta saadaan kitaratunneille porukkaa. . Juuri tällä hetkellä käynnissä olevassa syksyn turkishuutokaupassa kaupataan maailmalle noin 240 000 minkinnahkaa ja lähes 500 000 kettua. Kuva: Hanna Koikkalainen Värjätty harmaakettupuuhka ja minkkiturkki: Ajatar Sata vuotta turkistarhausta . ”Jos tässä on haettu kontrastia, on onnistuttu. Johtavista muotinimistä muun muassa Prada, Celine, Marni, Louis Vuitton, Hermès ja Moschino olivat lisänneet liki jokaiseen näytösasuun jotakin karvaista. Eeva-Liisa Maattola Lehtikatsaus Pahasti pielessä, jos basistikaan ei tajua Eeva-Liisa Maattola Hanna Koikkalainen, kuvat Huippumuoti ehti Helsinkiin kerrankin ennen Tukholmaa Heinäkuun 10. Kruunuvuorenkatu 1, Helsinki. Suurimmat turkismarkkinat ovat Pohjois-Amerikassa, Japanissa, Kiinassa ja Venäjällä. En kysy mainonnan asiantuntijalta, vaan basistilta. Kesäkäytössä on nähty myös aidosta minkistä tehdyt golfmailan suojukset. Sami Hilvo (vas.) ja Paulo Silva ovat myyvät japanilaista huippumuotia Helsingin Katajanokalla vuoden. Turkiseläimet penikoivat keväällä. Tosin mainoksen normaalivartaloiset naiset näyttävät lapsenkasvoisen suolatikkulookin rinnalla lähes rubensmaisen reheviltä – ja ylittävät sillä uutiskynnyksen. . Kuumin nimi tällä hetkellä on näyttelijätär Emmy Rossum (kuka?). Taipuisat ja ohuet turkislaadut sopivat hyvin hameiden ja kevyiden takkien materiaaleiksi. Pääosa Suomen turkiksista viedään Hong Kongiin ja Kiinaan jatkotuotantoa varten. Kenkämerkki Bianco lähestyy kuluttajaa sloganilla ”Hands are so last year” eli vapaasti kääntäen ”kädet eivät ole enää muodissa”. Comme des garçonin talvitakki ei takuulla kävele kadulla vastaan. Viime kevään näytöksissä esitellyt trendit ovat siirtyneet heittämällä katumuotiin ja kauppoihin. Lahjaksi sille, jolla on jo kaikkea. Kannessa ei tosin mainita, että 90 prosenttia 500+ sivusta on maksettuja mainoksia. Ensimmäiset turkiseläimet tuotiin Suomeen USA:sta ja Kanadasta 1920-luvun alussa. Kauden parhaat kengät ovat muoviset, ja niitä saa useissa eri väreissä. Suomessa on noin 1 700 turkistarhaa, joissa on yhteensä noin 2 miljoonaa kettua ja 2 miljoonaa minkkiä. Eikä ihan mitä tahansa putiikkia, vaan Guerrilla-storen. Lähes kaikki maailman nimekkäät suunnittelijat esittelivät syksyn näytöksissään turkiksia ja karvoja catwalkin täydeltä mielikuvitusta säästelemättä. Sen jälkeen kamat kasataan, eikä liike avaudu samaan paikkaan enää ikinä. Rob Lowe, 40, ajattelee yhä lähes pelkästään seksiä. Suurimmat huutokaupat pidetään joulukuussa. Avoinna 15.9.2005 asti. Tiiliskiven täydeltä mainoskuvia Surffaa Tuoksuja. Nyt viimeistään pitäisi masentaa. Jessica Simpson uskoo parisuhdeterapiaan. Huonoa: Yhden huippusuunnittelijan mainoskuvan tekeminen maksaa maltaita. Ennen Tukholmaa. KESKIPOHJANMAA . Siltä istumalta Hilvo, koulutukseltaan tulkki, soittaa Tokioon. Lukijalta vaaditaan loppumatonta kärsivällisyyttä. . Haluatko tuoksua metallin viillolta. Värit ovat tulleet myös turkismuotiin. Tanska on maailman suurin minkinnahkojen tuottaja. Niistä selviävät muodin uudet tuulet ihan yhtä hyvin kuin toimitetuista jutuista. Guerrilla Storen konsepti on vähintään mystinen. Minkki sopii golfmailaan Syksyn retromuoti, 1950ja 1960-lukujen tyyli palauttaa mieleen kuvia Grace Kellystä ja Audrey Hepburnista turkiksissaan. Oikeaan artikkeliin päästään sivulla 166. Täplälaukut ja kengät pysyvät aina muodissa. Ihan samanlainen sähkökitara roikkuu Voguen sivuilla myös Bossiin pukeutuvan kaverin kaulassa. Noin 70 prosenttia maailman turkistuotannosta on keskittynyt Suomeen, Tanskaan ja Hollantiin. . Ellen paperi tuoksuu hyvälle. Suomen sää ei arvosta kalliita nahkakenkiä. Ensimmäiset 50 sivua selaamalla löytyy sisällysluettelo. Maailman muodinluojien suurin suosikki tänä syksynä on minkki, klassinen ja luonnonvärinen, joka tuntuu nyt sopivan kaikkeen: kaulahuiviksi, pikku viitaksi olkapäille, kaulukseksi ja rannekkeiksi. Joku saattaa matkustaa Helsinkiin vain sen takia. . Tavallisimmat tarhatut turkiseläimet ovat minkki ja kettu. – Kesti 66 päivää, ja avasimme oman liikkeemme Helsingin Katajanokalle. Myös nuoret ja huipputrendikkäät mallistot, kuten italialainen Marni, ovat pukeneet malleilleen – luvalla sanoen – tätimäiset pikku minkkijakut. Guerrilla Store on auki ainoastaan vuoden. Nahkominen alkaa marraskuussa, jolloin eläimet ovat noin kuuden kuukauden ikäisiä. Marcobjurströmeille sopivien huipputrendikkäiden vaatteiden lisäksi liikkeestä löytyy muun muassa tennareita, lompakoita, laukkuja ja Fred Perryn pikeepaitoja. Mitä opin: Iso tukka tulee takaisin. Syvällistä sisältöä Ellen lukijat voivat hakea artikkeleista, jotka käsittelevät plastiikkakirurgiaa, hedelmällisyyttä (saako raskaana juoda alkoholia tai syödä sushia?) ja stressin ehkäisyä meditaation avulla. Kaupunkisotaa Katajanokalla Muodin ammattilaiset. Maksettua mainontaa ei saa käyttää, näyteikkuna rakennetaan vain erikoistapauksissa eikä kaupan alkuperäisasua saa muuttaa. Ostaja käytti sitä juontaessaan erästä hyväntekeväisyyskonserttia, Hilvo myhäilee. Varsinkin, kun mainoksia, Ellen omia promootioita (lue: mainoksia) ja ihan oikeita juttuja on vaikea erottaa toisistaan. Guerrilla Storessa myydään sekä naisten että miesten vaatteita. Villikissat ovat taas muodissa Italialaiset muodin edelläkävijämerkit, kuten Moschino ja Prada, olivat myös lisänneet turkista mukaan lähes jokaiseen asuun, jopa hameen helman alta pilkottavana kaistaleena tai kankaaseen kudottuna. . Sähköposti: anne.korkala@nic.fi . Karvaa käytetään kauluksissa, lakeissa, reunuksissa, liivien ja takkien vuorissa, saappaiden ja käsineiden varsissa, ja jopa avokkaiden reunuksina (Vuitton). Vai miltä kuulostaa Odeur 53, jossa on 53 epäorgaanista ainesta, kuten juuri leikattu nurmikko, tuulessa kuivattu pyykki tai metallin viilto. Myös suomensupia, hilleriä, nutriaa ja chinchillaa tarhataan. Tarhoista 90 prosenttia sijaitsee Eteläja Keski-Pohjanmaalla, loput pääosin Pohjois-Karjalassa. Se jatkuu sivulla 172. www.isseymiyake.com/ Kumisaappaat, kumpparit, lantsarit... Edellisen sesongin mainoksissa ja muotijutuissa poseerattiin hevosten ja pikkuvauvojen kanssa. . Hätkähdin, kuten tarkoitus olikin. Odeur 53 ja 71 ovat esillä myös Modernin taiteen museossa New Yorkissa. Muun muassa suomalainen Harri Koskinen on suunnitellut Miyakelle. Ken tahtoo pysyä omana tavallisena itsenään, käyttäköön Dove-saippuaa. Netissä: Turkistuottajat: www.ffs.fi, Turkiskaupan liitto: www.furfinland.fi/index.html, International fur trade federation: www.iftf.com/newhome.html ANNE KORKALA. Älä unohda Hai-saappaita, puukenkäguru Hanna Sarénillakin on jo omansa. – Vastaanotto on ollut hyvin innostunutta. Syksyn huutokauppa on vain pieni välihuutokauppa, jossa täydennetään aikaisempia hankintoja. . Vaan onhan niitä Vuittonin ja Moschinon katalogeja kiva selailla. Suomi on ainoa suomensupin tuottaja. Guerrilla Store. 536 s. Sunnuntaina 26.9.2004 Muoti 19 Palstanpää Johanna Salovaara Leena Aro, kuvat Tiikereitä, leopardeja, lampaita ja minkkejä: turkiksia vilkkuu nyt kaikkien kauluksissa Turkikset ovat tänä syksynä valloittaneet koko muotimaailman. syyskuuta pidetyissä avajaisissa myin paidankin päältäni. . Sisältö: Pohjois-Amerikan Elle-lehden syyskuun numero on melkoinen tiiliskivi. 14. Tänä syksynä leopardija tiikerikuviot ovat taas huippumuodikkaita. Elle. Huippumuodikkaaseen Chanel-tyyliin sopii hyvin minkkikaulus ja turkiksella reunustetut hihansuut, nekin muistetaan 1950–1960 luvuilta. Halvin tuote on 28 euron hintainen kaulaliina, kalleimmista koltuista pyydetään 2 000 euroa. 500+ sivua syysmuotia, luvataan kannessa. Hilvo on ammatiltaan tulkki, Silva on toiminut telealalla. Issey Miyaken (kuva) nettisivuilla vierähtää tovi. Mainoksen mallien kädet on katkaistu ranteesta ja tilalla on jalka. Tekoturkis kelpaa hyvin Karvat voivat yhtä hyvin olla tekoturkiksia.Tuotekehitys on valmistanut markkinoille aina vain kevyempiä, taipuisampia ja helppohoitoisempia materiaaleja. Nykyään mauttomuus muuttuu nopeammin uudeksi normiksi. Luonnollisia värejä kirkastetaan värihuuhtelulla, trenditietoinen valitsee oranssiksi, vihreäksi tai keltaiseksi värjätyn puuhkan. Lehdissä ja tv:ssä näkyy irti leikattuja ruumiinosia jo enemmän kuin laki sallii. – Meillä on sekä kesäettä talvimallistot esillä samaan aikaan. Uudet ja vanhat mallistot on esitelty kekseliäillä flash-esityksillä. . Mietin myös, onko moinen sopivaa. Nyt niitä esittelivät näytöksissään muiden muassa Celine ja Moschino. Ja kummallisia hajuvesiä. Hienoa: Lähiömirjakin tuntee olonsa fiiniksi Elle kädessä ja tuplamacchiato toisessa. Tänä vuonna trendiksi on nostettu amputointi. – Berliinissä putiikki toimii vanhassa kirjakaupassa, Barcelonassa laboratoriossa, Singaporessa elektroniikkaliikkeen yläkerrassa. Joko masentaa. Pradan mallit esittelivät näytöksessä hyvin trendikkäitä mekkoja asustettuna pappamallisilla kiharaisesta Karakullampaasta tehdyillä lakeilla. Synthetic-sarjan Eau de toilettea saa muun muassa kuivapesulan, tervan, moottoriöljyn tai soodan tuoksuisena. Parhaat yksilöt valitaan syksyllä siitokseen. Turkis sopii myös saappaan varteen. Milloin aivoriihessä istuvat AD:t keksivät tehdä taviksesta muoti-ikonin. Vuosien varrella nähdyt kaunistelemattomat Benettonin mainoskampanjat tuntuvat nykymainonnan rinnalla oudon inhimillisiltä – silläkin uhalla, että isoista kadunvarsijulisteista on saanut katsella sekä hevosen jättiläiskokoista sukupuolielintä että kuolleen sotilaan univormua. Uniikki. Käsistä huomaa, ettei malli ole yhtään sinut kitaran kanssa.” Mainoksen ohjaava viesti on tyypillisimmillään sitä, että tuotteen käyttäminen on ihanaa ja käyttäjää ihaillaan. päivä 2004 Sami Hilvo lukee Taloussanomia: Japanilaista huippumuotia myyvä Comme des garçons avaa putiikin Tukholmassa. . Hilvon ja brasilialaisen Paulo Silvan liiketila on 1950-luvulta peräisin oleva apteekki. Ei, ei, ei... Elle on ihana lehden nimi. Mitä tällä yritetään kertoa
Lisänumerot: 2, 19, 23. Vähintään tasapelin säilyäkseen tarvinnut Pietarsaaren Jaro oli Pohjan Stadionilla selkeästi parempi. – Ensimmäisellä puoliajalla olin yksin piikissä, toisella pelasimme kahdella kärjellä, hyökkäyksen laidalla viihtyvä Svanbäck sanoi roolistaan. maalinsa Tampereen Ilveksen verkkoon. En yleensä viimeistele, vaan olen paremminkin syöttäjä, kuvaili ottelun ykköshahmoksi noussut Svanbäck rooliaan. euroa) sijoitusta. Pari kohtuullista tilannetta syntyi, mutta suurimman osan peliajasta keltapaidat olivat vastaanottavana osapuolena. TP-47:n taktiikka yllätti Tourun – Tämä oli uran ensimmäinen hattutemppuni liigatasolla. Torniolaisten aloituskokoonpano Jaro-ottelussa oli aikaisemmasta poikkeava. Jo seitsemättä vuotta maailmalla ammattilaisena reissatessaan hän osaa antaa yhä enemmän arvoa Suomen kesälle ja luonnolle. Ensimmäisellä puoliajalla TP-47 kuitenkin siirteli palloa ja kontrolloi peliä, Touru perusteli tekemiään muutoksiaan. – Tarvittiin voitto, mutta helpolla se ei tullut. Unitedilla on joka tapauksessa kova halu napata tupla: – Ilman muuta, kun kerran olemme finaaliin asti päässeet. Tällaisella isokokoisella kaverilla on kova työ pitää heitä kurissa, totesi Ikäläinen, joka toivoi ehtivänsä ensi kaudeksi liigavauhdin vaatimaan kuntoon. Parpalan ulosajon jälkeen GBK:n peli muuttui täysin, kun se joutui puolustuskannalle. – Täytyy nostaa omille kuitenkin hattua, kun jaksettiin taistella vajaalla 70 minuuttia. Pelikellossa ei ollut vielä yhtään täyttä minuuttia, kun SM-sarjan ylivoimainen maalipyssy Jessica Thorn iski kauden 29. Jaakkola ja Ville Pekkanen olivat aloituksessa, kolmen miehen alakerran keskimmäisenä aloitti Vantaalla debytoinut Joonas Ikäläinen. – Oli hienoa saada Olli tähän meidän liiga-avaukseen. Knalliin oikeuttanut osuma syntyi 20 metristä ammutusta vapaapotkusta kymmenen minuuttia ennen päätösvihellystä. Keskipohjanmaan ykkönen: Avaukseen palannut kokenut Gennadi Judin siivosin ensimmäisen vartin aikana pari kertaa raumalaisten vaaralliset tilanteet. Tuominen tunnustaa, että squashissa on Suomessa aallonpohja. Kaikki viittasi siihen, että tupsukorvat saavat tuta todellisen selkäsaunan, mutta niin ei lopulta käynyt. Espanjan Tommy Robredo ja Rafael Nadal voittivat lauantaina viisieräisen nelinpelin, ja nyt joukkue on voiton päässä loppuottelupaikasta. Selvästi Käldiä vielä ottelunkin jälkeen harmittaneessa tilanteessa, hän joutui ottamaan Viitalan pois kentältä ja näin taktiikka koki kovan kolauksen. Taas kerran kiitettävästi uurastaneella Thornilla oli useampikin paikka lisätä saldoaan, mutta Ilves-veskari Satu Peltonen joutui nöyrtymään iltapäivän aikana yhden ainoan kerran. Ratkaisu: Teemu Parpalan ulosajo ottelun 20. Päätuomari Jukka Aaltiolla ei ollut muuta mahdollisuutta kuin ajaa Parpala ulos. Ottelun hahmoksi noussut Fredrik Svanbäck antoi kulman ja Aleksei Jeremenko pääsi puolustajien estelemättä ohjaamaan pallon takanurkkaan. – Jaron pelaajat ovat pieniä ja näppäriä. Viimeksi mies osallistui reilu viikko sitten US Openin karsintakierroksille Bostonissa. Pikkuhiljaa 90-luvulle tultaessa innostus kuitenkin kääntyi laskuun. Viimeisen viiden minuutin aikana raumalaiset pääsivät kahdesti kaunistelemaan voittolukemia, kun Jani Andreasen ja Erno Isomäki karkasivat maalintekoon. Elokuvatuottaja tosissaan Liverpool-ostoaikeissaan ALICANTE (STT) Vaisusti kotikentällään Alicantessa tenniksen Davis cupin välierän aloittanut Espanja nousi väkevästi niskan päälle Ranskaa vastaa ennen sunnuntain kaksinpelejä. Mies kertoi, että hänellä on periaatteena ollut osallistua näihin kisoihin aina, jos vain Suomessa on. Ottelun lopullinen ratkaisu syntyi vartti tauon jälkeen. Todennäköisesti pidämme ensi viikon kokonaan vapaata jalkapallosta ja palaamme sitten seuraavan viikon maanantaina harjoituksiin. Maaottelu alkoi Ranskan vinkkelistä hulppean hienosti, sillä Paul-Henri Mathieu löi Carlos Moyan 6–3, 3–6, 2–6, 6–3, 6–3. Tuskin viime kauden mestari kovin kauan sarjan hännillä viihtyy. – Onneksi saimme tehtyä kaksi tärkeää maalia, korosti puolestaan Svanbäck. – Toinen puoliaika oli meiltä luokaton ja kertoo, että vielä on paljon työtä tehtävänä. – Alussa hyökkäsimme todella hyvin ja pystyimme luomaan laidoilta hyvin paikkoja. Vaikka mies tiesi jo etukäteen, että hän ei juuri vastusta kisoissa saa. Avausottelussa kaatui Englannin Jonathan Kemp 3-1. Fredrik Svanbäck yltyi hattutemppuun Jaro varmisti sarjapaikkansa murskavoitolla Torniossa Knallin arvoista. Siellä mies pääsee suoraan pääsarjaan. Pytty mestaruuden merkiksi FC United päätti naisten SM-sarjakauden voitokkaasti Tavoitteen täyttymys. Näin otteluun kasattu Timo Viitala Sebastian Björkstrand -akseli hajosi. Jokeri: 3746380 Voitonjako sivulla 21 Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Jukka Anias PIETARSAARI (KP) FC United–Ilves 1–0 (1–0) Olé, olé, olé, olé, United, United! raikasi laulu lilanvärisestä kasasta, jonka yläpuolella kimmelsi kapteeni Marjo Ikolan kannattelema mestaruuskannu. Vajaalla pelatessaan GBK joutui taistelemaan vain aikaa vastaan. Laurikainen karisti kannoiltaan muutamalla terävällä harhautukselta puolustajat laukoen raumalaisille tärkeän voittomaalin. Toiseen päähän Pallo-Iirot teki teräviä vastahyökkäyksiä pitäen GBK:n puolustusta varpaillaan. Jaron Fredrik Svanbäck oli vireessä Torniossa. Tänä päivänä erillisiä squashalleja saa hakea jo varsin isoilta paikkakunnilta. Kesän mies viettää kuitenkin, jos mahdollista aina Suomessa. GBK:n valmentajan MatsErik Käld oli tehnyt muutoksia aloituskokoonpanoon sitten viime kotipelin. Pallo-Iiroille voitto puolestaan takaisi paikan myös ensi kauden Ykkösessä. Käldinkin jaksoi vielä ottelun jälkeen kiitellä omiaan. Juan Carlos Ferrero tasoitti puntit kaatamalla Fabrice Santoron 6–3, 6–1, 1–6, 6–3 taistossa, joka venyi niin, että se jatkettiin loppuun lauantaina. Mutta sitten, Käld pysähtyi miettimään syvemmin pitkälti ottelun ratkaissutta tilannetta. Ennen kaikkea Käld halusi nähdä harjoituksissa hyvin yhteenpelanneiden Timo Viitalan ja ensimmäistä kertaa avaukseen nousseen vasta 17-vuotiaan Sebastian Björkstrandin yhteispeliä. Pohjan Stadionin kauden komeimman maalin jälkeen Svanbäck iski vielä kertaalleen. Pietarsaaren keskuskentällä vallitsi lauantaina iloinen meininki, mutta kaikkein suurin rieha oli jo laantunut. 20. Myös toisessa Jaron maalissa kotijoukkue sortui omaan virheeseen. Kolumni S Q U A S H 20 Lottokierros 39/2004: 3, 11, 13, 21, 30, 36, 39. Hallintansa ansiosta TP-47 onnistui luomaan joukon vaarallisia paikkoja Jaro-vahti Otto Fredrikssonin nenän alle. Saksalainen voitti lauantaina Berliinissä näytösottelussa toisen takavuosien tähtipelaajan Argentiinan Gabriela Sabatinin lukemin 6–1, 7–5. Olli on nykyään siksi ylivoimainen pelaaja Suomessa joka osa-alueella, että täysillä pelatessaan muilla tekee tiukkaa saada pistettäkään häntä vastaan. Suomi taisteli miesten MM-kisoissakin joukkuemitalista ja voitti useita EM-mitaleita. Erityistunnustuksen Ilveksen luotsi antoi Unitedin keskikentällä uurastavalle kapteeni Ikolalle: – Hän tekee valtavasti näkymätöntä työtä ja on erinomainen hengenluoja joukkueessa, Nyblom ylisti. – Tarkoituksena oli ottaa vastustaja kiinni mahdollisimman ylhäältä. Tuominen kertoo pelaavansa nyt sillä tasolla, että pystyy itsensä lajilla elättämään. P-Iirot varmisti sarjapaikkansa Kokkolassa Teemu Parpalan ulosajo vei pohjan GBK:n taktiikalta Lähtökohta: GBK:lle ottelu oli täysin merkityksetön, kun putoaminen Kakkoseen ratkesi viikko sitten Rakuunat-tasapelissä. Jaro sen sijaan käytti harvar paikkansa tehokkaasti. SM-liigasta on kuitenkin tänä vuonna tulossa varsin tasainen. Graf, 35, lopetti kilpauransa viisi vuotta sitten, mutta rakkaus lajiin säilyy. Kokeneen joukkueen tavoite pääsystä pudotuspelleihin eli neljän parhaan joukkoon on avauskierroksen valossa hyvinkin saavutettavissa. – Vaikea pelata alivoimalla, mutta ei voi olla tyytyväinen, totesi vielä omien jatkokuvioidensa kanssa miettivä Judin. Knalli Svanbäckin hattuhyllylle Avausmaali syntyi 24. Ottelun voittomaali nähtiin 60. Parpalan tilalle maaliin tuli Nikolai Grichine, mikä pakotti myös Käldin tekemään vastenmielisen muutoksen kenttämiehityksestä. GBK:lla oli muutama makea maalipaikka, mutta Pallo-Iirojen maalivahti Mikko Salmisen taakse palloa ei saatu. – Viimeiseltä sijalta nouseminen ja liigapaikan varmistaminen on Jarolle kuin syksyn mestaruus, Touru arvioi. GBK taisteli minkä jaksoi, mutta loppua kohden terävästi läpi ottelun hyökänneet raumalaiset pääsivät juoksemaan kokkolalaisten väsyessä. Jaron kuiville nostanut valmentaja Hannu Touru joutui vaihtamaan joukkueensa taktiikka puoliajalla. Viiden miehen keskikentällä ja kahdella kärjellä pelanneet isännät kontrolloivat peliä. Tyypillinen peli, kun 1-0-tilanteessa annoimme turhaan otteen GBK:lle. Liverpoolilla on hyvä valmentaja, mutta he ovat jäämässä jälkeen, Jefferies kertoi Daily Mirror -lehdelle lauantaina. Olemme ehdottamassa 100 miljoonan punnan (147 milj. – Tämä on tulosurheilua, sanoi Touru selittäen pietarsaarelaisten puolustusvoittoista taktiikkaa. Kaksi tilannetta toi yhtä monta kertaa töitä tulostaulunhoitajalle. Tänä päivänä nuoret eivät myöskään enää lähde vaativan lajin pariin kovinkaan helposti. Vartin kohdalla Pallo-Iirojen Tommi Suoknuutti pääsi yksin läpi ja onnistui osittain ohittamaan myöhässä ulostulleen GBK-vahti Teemu Parpalan. salibandyn tai jääkiekon omaksi lajikseen. Lauantain esitystä hän piti kuitenkin vaisuna: – Meillä oli viime viikon tappion jälkeen kova halu voittaa tämä ottelu. Ymmärrettävästi, sillä FC United varmisti seurahistoriansa toisen SM-kullan jo kaksi viikkoa sitten. minuutilla, kun laidalta nousseen Juho Torkkelin keskitys löysi Joonas Laurikaisen rangaistuspilkun kohdalta. Puna-asuisista vuorollaan maalintekoyrityksissään epäonnistuivat Ciprian Brighiu, Keijo Huusko, Sakari Hiukka, Pekka Kainu ja Jaakko Isteri. Squash-ammattilaisia Suomessa oli parhaimmillaan kymmenkunta. Espanja johtaa Ranskaa BERLIINI (STT–AFP–DPA) Entinen maailmanlistan ykkönen Steffi Graf pärjää edelleen tenniskentällä. Lauantain esityksen on Paanasen mielestä parannuttava rutkasti, mikäli tuplasta mielitään haaveilla: – Tämän päivän tempo ei riitä HJK:ta vastaan. minuutilla Jaron vasemmalta tulleesta kulmasta. KESKIPOHJANMAA S quash eli Suomessa kulta-aikaansa lähes parikymmentä vuotta sitten. Heillä on erinomainen alakerta, keskikenttä ja hyökkäyksessä sarjan paras maalitykki, Nyblom luetteli osa-alueet, joiden jäljiltä mestaruus oli looginen lopputulos. Se toki riitti Unitedin täyteen pistesaaliiseen. Juha Raumolin voitti nuorten maailmanmestaruuden 1992 ja Olli Tuominen vielä nuorten EM-kultaa 1997. Toisella kierroksella Tuominen kärsi kuitenkin 0-3 -tappion Englannin Peter Barkerille. Tälläkin kertaa Parpalan ulostulo myöhästyi ja mies joutui alimpana kaatamaan Latvasen. lokakuuta Detroitissa 130 000 dollarin ammattilaiskilpailussa. Parhaimmillaan Sami Elopuro oli rankattu maailmanlistalla peräti kuudenneksi. Tuomisen kausi jatkuu nyt seuraavaksi 7. Ensimmäisen kerran liiga-avauksessa pelanneella maalivahti Anssi Jaakkolalla ei tilanteessa ollut mahdollisuuksia. Urheilu Sunnuntaina 26.9.2004 . Useimmat nuoret valitsevat nykyään mm. Perjantaina Olli matkustikin yhdessä joukkueensa kanssa yöjunalla Helsingistä Ylivieskaan. Ehkä oli hyvä, että hävisimme HJK:lle viime viikolla. Robredo ja Nadal kukistivat äärimmäisen tasaisessa mittelössä Michael Llodran ja Arnaud Clementin 7–6 (7–4), 4–6, 6–2, 2–6, 6–3. Täysosumaa oli ehditty matkustella jo niin paljon, että mestaruuden kouriintuntuvat merkit – kultamitalit ja mestaruuskannu – eivät enää niin valtavaa purkausta aiheuttaneet. GBK taisteli vajaalla ja näin kovalla kelillä hyvin. Alun perin Liverpoolista kotoisin oleva, amerikkalaistunut Jefferies, on käynyt jo pitkiä keskusteluja kaupasta yhdessä asianajaja Stuart Fordin ja seuran toimitusjohtaja Rick Parryn kanssa. TP-47 pelasi Jaroa vastaan kolmen miehen puolustuslinjalla. Ottelun lipputulot ohjattiin Grafin perustamalle ”Huomisen lapsia” -säätiölle. Ajanjaksoon mahtuu yksi ainoa tappio. Motivaatiota ja intoa kovaan harjoitteluun Olli kertoo kuitenkin itsellään olevan yhä siksi paljon, että aikoo pysyä lajin huipulla vielä vuosia. GBK aloittikin kamppailun vauhdikkaasti luoden paikkoja ensimmäisen vartin aikana. Vuoden aikana Tuominen kertoo matkavuorokausia kertyvän satakunta. Näin hyvin alkanut ottelu sai ikävän käänteen, kun GBK joutui yhden miehen alivoimalle. minuutilla käänsi hyvin kotijoukkueen kannalta alkaneen ottelun. Lopussa hyökkäykseen nostetulla Judinilla oli myös hyvä paikka maalinteossa. Voitto tulikin, mutta ei millään huippupelillä. Eivät jyrän alla, mutta lievästi alakynnessä. Tourun aikana Jaro on kerännyt seitsemästä ottelusta 16 pistettä. Ylivieskan joukkue antoi myös kiitosta ja tunnustusta Tuomisen ensimmäiselle Ylivieskan vierailulle. Kollega Keijo Paananen silmäili luonnollisesti tyytyväisenä suojattiensa juhlimista. Tamperelaiset eivät puolestaan kovin suuria ongelmia Unitedin veskari Noora Matikaiselle aiheuttaneet. Jo varmaksi putoajaksi tuomitulle GBK:lle ei tappiolla ollut merkitystä, mutta Pallo-Iiroille makeat pisteet varmistivat sarjapaikan myös ensi kauden Ykköseen. Ensimmäinen puolikas ottelusta sen sijaan sujui torniolaishallinnassa. Tänä päivänä ammattilaiskentillä suomalaisista kiertää aktiivisesti enää Olli Tuominen. Tästä ottelusta jäi päällimmäisenä mieleen Sebastian Björkstrandin hyvä peli, lopetti Käld. Graf loisti näytösottelussa. United päättää kautensa kahden viikon kuluttua pelattavassa cup-finaalissa, jossa vastaan asettuu HJK. Judin ehti kuitenkin siivoamaan Suoknuutin laukauksen. Mutta kyllä voitto oli valtava helpotus, totesi onnellinen PalloIirojen valmentaja Kari Kannisto ottelun jälkeen. Tuominen arvostaa myös SM-liigaa ja SM-kisoja. – Rikastumaan ei kuitenkaan pääse. Jeremenko pääsi vastahyökkäyksessä keskittämään oikean jalan ulkosyrjällä rangaistusalueen kulmalta Svanbäckille, joka kolmen isäntien pelaajan keskeltä ohjasi pallon maaliin. Hyvin homma lähtikin käyntiin. Ylivieskalaisten mainio liiga-avaus antoi joukkueelle rajusti lisää uskoa. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Jukka Määttälä KOKKOLA GBK–Pallo-Iirot 0–3 (0–0) GBK:n kauden viimeinen kotiottelu Ykkösessä sai varsin totutun tuloksen, kun vieraaksi saapunut Rauman Pallo-Iirot kävi kuittaamassa kokkolalaisilta täydet kolme pistettä. Squash on tänä päivänä kovaa työtä, Tuominen painottaa. – On aivan sama millaisella alakerran miehityksellä lähdetään liikkeelle, jos ei pystytä hoitamaan kolme yhtä vastaan -tilannetta, Vaalto mietti. Jos tappion kerran piti tulla, niin mieluiten silloin, Paananen hymähti. – Tämä ei ole mikään julkisuustemppu ja pitäisin sitä erittäin harmittavana, jos joku vihjailisi jotain tällaista. Mutta totta kai hetki, jolloin maajoukkueen päävalmentaja Michael Käld ojensi pytyn kapteeni Marjo Ikolalle nostatti melkoisen tunneryöpyn pelureissa. Kymmenen minuuttia ennen loppua lopussa kärkeen nostetulla Judinilla oli hyvä paikka tasoittaa ottelu, mutta tasoituksen esti Salmisen hyvä refleksitorjunta. Haastaja: Sebastian Björkstrand. Kun omiinkin upposi peräti viisi palloa, kotijoukkue ymmärrettävästi halusi kuurata kasvonsa kotiyleisön edessä ennen palkintojen jakamista. Harrastajamäärät nousivat vuosittain ja squashalleja rakennettiin kymmenittäin. Osa pelaajista oli alkuviikon opiskelujen jälkeen pois harjoituksista. Muut ammattilaiset ovat siirtyneet joko työelämään, opiskelemaan tai vain jäähdyttelevät omaksi ilokseen lajin parissa. United kärsi kauden avaustappionsa viikko sitten Helsingissä perinteiselle kiistakumppanilleen HJK:lle. Unitedin pelurit juhlivat mestaruutta kapteeni Marjo Ikolan (vas.) ja Irina Vaelman johdolla. minuutilla nähtiin Pallo-Iiroilta lähes samanlainen tilanne, kun Aleksi Latvanen karkasi GBK:n puolustukselta. Näin kävi RISTO LINTILÄ Viimeinen Mohikaani LONTOO (STT–REUTERS) Elokuvatuottaja Mike Jefferies haluaa kumota huhut, jonka mukaan hänen ostotarjouksensa Englannin jalkapallon valioliigaseura Liverpoolista olisivat vain hänen tulevan jalkapalloaiheisen elokuvansa myyntikikka. Joukkueen otteet olivat kaukana ammattimaisista, arvioi TP47:n manageri Kari Vaalto suojattiensa esitystä. Se näkyi jonkinlaisena uupumuksena, Paananen arvioi. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Svanbäck pyöritti rangaistusalueella torniolaiset sekaisin ja viimeisteli takanurkkalaukauksellaan. Kuva: Jukka Lehojärvi Kimmo Hiltula TORNIO TP-47–Jaro 0-4 (0-2) Sarjapaikkansa hyvissä ajoin varmistaneen Tornion Pallo47:n pelaajien asenne ei ollut kohdallaan kauden viimeisessä kotiottelussa varsinkaan sen toisella puoliajalla. ”Tasapainoinen joukkue” Ilveksen päävalmentaja Tapio Nyblomilla oli selvä käsitys Unitedin mestaruuden syistä: – United on ennen kaikkea tasapainoinen joukkue
. Näin alkuvuodesta jäi useampi turnaus väliin ja sijoitus maailmalla tippui. . Otin pallot heti mahdollisimman paljon suoraan ilmasta. . . Skotlannin valioliiga: Aberdeen–Hibernian 0–1, Celtic–Dunfermline 3–0, Hearts–Inverness 1–0, Kilmarnock–Dundee U 5–2, Livingston–Motherwell 2–3. 25 8 4 13 34– 43 28 Jaro . . . . 11 6 1 4 22– 20 20 Kuusysi . . . Anssi Määttänen oli Tuomista vastaan vailla mahdollisuuksia, mutta muut seitsemän peliä kokenut kotijoukkue voitti. . 18 1 17 7– 90 1 Sarja on päättynyt. Näiden vuosien aikana olen voittanut kuusi turnausta, joista kovin on 25 000 dollarin kisa Jenkeissä. 11 4 2 5 11– 12 14 TPS . Svanbäck (Jimmy Wargh) 0–3, 81. . . – Tuntui välillä, että pelistä ei tule mitään. . . . Henri Kiili 0–1, 84. . . . Vaakabingo: 15,19,35,67,60 + Kolmoisvaakabingo: 15,19,35,67,60,12,3,17,1,23,27,45,2, 56,55,10,25,4,6,28,46,63,61,24,8,36 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingo 115 kpl, voitto–osuus 18,00 e. . . 24 14 2 8 45– 31 44 Viikingit . . . . Suomalaisten esiinmarssin aloitti Vieskan Voiman Jarmo Niskakangas vääntämällä mestaruuden 46--50-vuotiaiden sarjassa 58 kg. . . . lähtö: 3 Miss Emilie, poissa: 4. Pisteen johtoasemassa hän ei ollut tarpeeksi tarkkana ja kymmenen sekuntia ennen loppusumeria Venäjän Vladimir Ladyzhenskiy pääsi heittämään voittopisteet 11–10. . Erotuomari: Lina Långbacka. Kolmannen erän Vahtola vei kuitenkin jälleen 9-3. Toisessakin ottelussa Teuvo oli tukalassa tilanteessa. . . . . . 18 13 1 4 59– 18 40 FC Espoo . . . . . Seuraavaksi Ylivieska Squash pelaa liigaturnausta 27.11. . Osaltaan meitä hieman helpotti, että Helsingin SRC:n Mikko Aholta meni nilkka avauspelissä, eikä hän voinut pelata meitä vastaan, Ylivieska Squashin Matti Saarela selvitti. Kolmantena on Mikkelin Squash kolmella pisteellä. . . 7 4 3 5– 12 4 Crystal P . . . Parissa isossa turnauksessa olen ollut lisäksi kahdeksan parhaan joukossa, Tuominen muistelee parhaita tuloksiaan ammattilaisena. . Vantaalainen Myyr–Squash on yhdessä pisteessä yhdessä viime vuoden hopeajoukkueen East Squash Espoon kanssa. . Annina Åman 0–2, 51. Seinäjoki: Jalkapalloilun kakkosen karsintaa: Sepsi-78–Dreeverit Oulu 0-1 (0-0). maailman rankinglistan nelosena olleen Skotlantia edustavan John Whiten. Bielefeld 2 (1–2) 4,05 25 Fulham–Southampton 1 (1–0) 2,00 26 Fulham–Southampton (+1) X (1–1) 3,95 27 Aston Villa–Crystal P X (1–1) 4,15 28 Manchester C–Arsenal 2 (0–1) 1,55 29 Tottenham–Manchester U 2 (0–1) 2,00 30 Liverpool–Norwich 1 (3–0) 1,30 31 Newcastle–West Bromwich 1 (3–1) 1,35 32 Ipswich–Plymouth 1 (3–2) 1,60 33 QPR–Leicester 1 (3–2) 2,45 34 Gillingham–Brighton 2 (0–1) 3,40 35 Watford–Reading 2 (0–1) 2,80 36 Burnley–Stoke X (2–2) 3,05 37 Derby–Wigan X (1–1) 3,05 38 Rotherham–Millwall X (1–1) 3,10 39 Sheffield U–Coventry X (1–1) 3,25 40 Wolverhampton–Cardiff C 2 (2–3) 4,60 41 Preston–Crewe 1 (1–0) 1,70 42 Oldham–Colchester X (1–1) 3,15 43 Bristol C–Huddersfield X (3–3) 3,15 44 Kärpät–SaiPa X (2–2) 5,15 45 Lyon–Monaco X (0–0) 3,15 46 Marseille–Bastia 47 AC Allianssi–FC Jazz 1 (3–1) 1,30 48 FC Inter–FC Hämeenlinna 1 (1–0) 1,25 49 FC KooTeePee–FC Haka 2 (0–1) 2,00 50 FC Lahti–RoPS 1 (2–1) 1,55 51 MyPa–TPS 2 (1–2) 3,80 Tulosveto 11. . Hän hävisi Helsingin nuorelle Joni Kalliolla avauserän 7-9. lähtö: 5 Farmer’s Pride, poissa: 9 3. . . . . . Savolainen ja Kettunen voimissaan Kotikisoissaan suomalaiset venyivät loistosuorituksiin. . . . Kreikkalais-roomalaisessa painissa hän on ollut parhaimmillaan pistesijoilla juniorivuosinaan. . 25 10 8 7 39– 32 38 PP-70 . 7 2 4 1 4– 3 10 M´boro . . Taistelin ajoittain äärirajoilla. . Yleisöä: 73. . Tommi Halonen), Keijo Huusko, Ville Pekkanen (66. . . . . 24 12 3 9 48– 34 39 AC Oulu . Kun olin alussa neljättäkin erää tappiolla, tein rytminmuutoksen ja nopeutin peliäni. . 11 3 1 7 12– 14 10 RoPS . Matias Wargh). . . 2 1 1 2– 6 1 HSRC . . . . . Nyt jäin viiteen, 35-vuotias Anssi Määttänen mainitsi. . Yleisöä: 41. 25 13 4 8 42– 33 43 TPS . . Ensin kaatui Mikkelin Squash puhtaasti 4-0 ja toisessa pelissä viime vuoden mestari Helsingin Squash Rackets Club sai tunnustaa kotijoukkueen paremmaksi numeroin 3-1. 25 4 6 15 28– 53 18 Hämeenlinna 25 2 7 16 27– 51 13 Seuraavat ottelut: 2.10. Mestarin mallia, Jarmo Niskakangas. 11 7 1 3 24– 14 22 Jazz . Sonja Suosalo 0–1, 90. . 25 3 4 18 24– 67 13 Seuraavat ottelut: 26.9. . . . . 6 3 1 2 10– 5 10 Aston Villa . . Oikea rivi: 221 1X1 XX1 212X Alustava voitonjako: 13 oikein 5 kpl voitto–osuus 24 466,50 e, 12 oikein 566,90 e, 11 oikein 31,40 e, 10 oikein 6,00 e. Kotikentällään Ylivieska Squash avasi liigankautensa parhaalla mahdollisella tavalla. . . Kaveri väsyi lopussa ja pystyin rutistamaan eräja otteluvoittoon, Teuvo Määttänen kertasi avausotteluaan. . . . . . . Allianssi-j, RoPS ja OLS pelaavat ensi kaudella ykkösessä. . Yleisöä: 121. Milloin viimeksi olet muuten hävinnyt suomalaispelaajalle. . Tuire Hannuniemi 0–4, 75. 7 2 2 3 8– 11 8 Charlton . Etukäteen laskimme, että meillä on mahdollisuus voittaa Mikkeli ja helsinkiläisten kanssa tasapeli on jo hyvä saavutus. 9. . . 1–1, 70. . . . MPS–HJK 0–5 (0–2) 9. – Ei nyt heti tule mieleen. Ylivieskan Squash-liigan ottelut 25.9. . . A-poikien SM-sarja HJK – RoPS 13 – (6 – 0), Ilves – Allianssi-j 4 – 2 (1 – 0), Reipas – Honka 1 – 1 (0 – 1), OLS – MyPa – 3 (0 – 1), TPS – Kuusysi 2 – 2 (1 – 1), Jazz – Inter 4 – 3 (1 – 2). . . . 25 7 4 14 27– 43 25 Jazz . . Veli-Pekka Varho), Mika Saari, Jani Andreasen. Ilves: Satu Peltonen, Iina Taipale, Kaisa Mustonen, Meri Viljanen, Mari Heinäjoki, Tanja Petäjä, Enroth, Henna Yläsuo, Hanna-Mari Toivonen, Leena Puranen, Mari Maunula. TiPS karsii sarjapaikastaan otteluparin ACK Sport häviäjää vastaan. . . Tahti muuttui kuitenkin toiseen erään ja Saarela otti sen puhtaasti 9-0 antamatta vastustajalle palloakaan. . Ylivieskalaiselle tappion kokenut Kazakstanin painija kamppailee sunnuntaina himmeimmistä mitaleista Azerbaidzhanin edustajaa vastaan. . Kärpät–SaiPa 2–2 Lopullinen kerroin: 24,47 3. Yleisöä: 47. 10 5 5 20– 8 20 Ipswich . . Mitalipeli 39/04 Lauantai 25. Yleisöä: 127. 10 2 6 2 9– 7 12 Leeds . . Tuominen iskee ammattilaisena Squashin maailmanlistan 25:s Suomen squashykkönen. 25 9 8 8 32– 29 35 KooTeePee . 7 6 1 22– 7 19 Chelsea . . Suomen ykköspelaajana Tuominen aikoo pysyä vielä pitkään. Hoffrén (Jaana Lyytikäinen) 0–2, 55. . 18 12 1 5 41– 21 37 SCR . Helsinkiläisille ainoan voiton iski maailmanlistan 25:s ja Suomen monivuotinen ykköspelaaja Olli Tuominen. . Kaveri hyytyi ja rutistin väkisin erävoittoon. . Risto Lintilä SEINÄJOKI Veteraanien MM-painien ensimmäinen finaalipäivä tarjosi runsaslukuiselle katsomolle monta jännityshetkeä. 11 2 9 13– 46 6 OLS . Toni Junnila), Antti Pohja. . TP-47: Ciprian Brighiu (v), Anssi Jaakkola, Joonas Ikäläinen, Anatoli Bulgakov, Sakari Hiukka (46. Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein 2 kpl 158 438,70 e, 6 oikein ei yhtään kpl, 5 oikein 4 225,70 e, 4 oikein 439,40 e, 3 oikein 49,40 e, 2 oikein 11,20 e. . . Rullasin häntä kahdesti ja vähän aikaa pidin sillassa. Bolton–Birmingham 1–1 Lopullinen kerroin: 7,85 Supertripla 1 Formula 1, aika–ajot, Shanghai, Kiina Voittoyhdistelmä: 2 Barrichello R–6 Räikkönen K–9 Button J Lopullinen kerroin: 141,63 Poissa: 4, 7 Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto–osuus 740 813,60 e, 6+lisänumero oikein 17 285,60 e, 6 oikein 1 413,30 e, 5 oikein 48,70 e, 4 oikein 12,50 e. . . Sanna Syrjälä (Maiju Ruotsalainen) 1–0. . . Treenaamatta kisoihin ei kannata lähteä. . . 10 5 5 3– 11 5 Espanjan mestaruussarja lauantaina: Atletico Madrid–Villareal 1–0, Athletic Bilbao–Real Madrid 2–1. V75–ravi 39/04 Lauantai 25. Erno Isomäki 0–3. Markus Uusimäki), Timo Viitala (20. United voitti SM-kultaa. . Avauserän Valtola vei 9-4. SCR–FC Espoo 0–2 (0–1) 16. . . Alexandru Marca (Marcus Sjögård) 0–1, 86. . . Vakio 1 39/04 Lauantai 25. Tottenham–Manchester U 0–1 Lopullinen kerroin: 7,46 2. . Jatkossa sain hänet liikkeelle yhä enempi ja monipuolisemmalla pelillä pääsin hallitsemaan ottelua, Ryyppö kertasi. . 10 4 1 5 13– 13 13 Derby . . P-Iirot: Mikko Salminen, Tommi Suoknuuti (58. . . . 6 4 1 1 8– 6 13 Bolton . . 10 5 4 1 12– 9 19 Sunderland . 11 5 6 23– 31 15 Honka . . . . . . . 18 5 2 11 21– 33 17 TiPS . 25 13 6 6 33– 26 45 Tampere U . . 25 8 3 14 30– 42 27 RoPS . . Teuvo Määttänen nousi hyvin Ylivieska Squashin miehet taistelivat joka pelissä mainiosti. . . Ylivieskalaisten taistelutahdosta ehkä parhaan kuvan sai kolmospelaaja Teuvo Määttäsen otteista. . . Jessica Thorn 1–0. Tampere U: Mikko Kavén, Heikki Aho, Janne Räsänen, Jarkko Wiss, Jussi Kujala, Henri Scheweleff (72. . Taitaa olla 1999 SMfinaalissa, kun Mika Monto vei mestaruuden, Tuominen muistelee. 5 2 1 2 9– 8 7 Man City . 18 15 2 1 63– 10 47 HJK . . . . 11 6 5 24– 27 18 Reipas . MM-pronssia painivat kotimatollaan vääntäneet seinäjokiset Pasi Penttilä ja Pasi Mäntyjärvi. . . . 7 3 2 2 14– 11 11 Liverpool . Painiuran Niskakangas aloitti vuonna 1967. 25 8 6 11 29– 38 30 Närpes Kraft 25 5 6 14 29– 45 21 Kuusankoski 24 4 6 14 25– 45 18 GBK . Vielä neljättäkin erää 43-vuotias Määttänen oli tappiolla 2-5, mutta rutisti kokemuksensa ja kuntonsa ansiosta eräja otteluvoittoon 9-5. . 9 4 2 3 8– 8 14 Coventry . . . 10 7 3 14– 8 21 Wigan . . . . Ylivieska liigan kärkeen Vain Suomen ykkönen Olli Tuominen liikaa Ylivieska Squashille Ylivieska Squashin Matti Saarela (vas.) voitti Mikkelin Lauri Valtolan tiukassa ottelussa erin 3-2. – Avauserä oli puhtaasti minun. Hollannin mestaruussarja lauantaina: Roosendaal–Feyenoord 0–4, Eindhoven–Heerenveen 4–0.. – Panostin alkuun ja kaveri joutui mattoon. . Jarno Tenkula), Pekka Kainu, Denis Volodin, Jaakko Isteri, Juha Saario (46. Jalkapalloliiga: Tampere U–HJK 1–4 (1–1) 13. . Mattias Ainasoja), Jens Portin, Angel Ginev, Jimmy Wargh, Alexei Eremenko, Roman Eremenko (25. . Svanbäck (Alexei Eremenko) 0–2, 63. . 2 1 1 3– 5 1 ESQ . . . Parhaimmillaan Tuomisen sijoitus ammattilaisten rankinlistalla on ollut 16 eli elokuussa 2002. . . – Aloin kiertää ammattilaisena jo silloin, kun pääsin vielä nuorten sarjaan. TP-47–Jaro 0–4 (0–2) 24. . 10 3 1 6 10– 18 10 Cardiff . Hän on voittanut SM-kultaa neljänä vuonna peräkkäin. Jukka Santala), Ville Nylund, Ridvan Zeneli (40. Kontu–KMF-Kuopio 0–5 (0–1) 26. . . Niitä en ole vielä harkinnut, kun en tiedä pääseekö veteraanilisenssillä mukaan. 25 13 5 7 37– 23 44 Inter . Veteraanien kreikkalais-roomalaisen painin MM-kisat painitaan ensi vuonna Belgradissa heinäkuun lopulla. Erotuomari: Jukka Aaltio. . Ykkösen nousukarsinnan 2.vaihe: ACK-Sport 0-3 (0-1) 2.osa pelataab 28.9. . . Mari Kulmanen (Eveliina Sarapää) 0–3, 55. . Sebastian Sorsa), Petri Oravainen. 9. Miesten vapaapainin SM-kisat ovat marraskuussa Kauhajoella. Tampere Utd–HJK 1–4 Lopullinen kerroin: 94,88 1. . . Tätä ennen ovat ohjelmassa mm. kolmen viikon päästä Tampereella käytävät SM-kilpailut. Sain kuitenkin uudestaan pelistä kiinni. . . . . 11 4 2 5 17– 17 14 KuPS . – Kaikki kulut joutuu maksamaan omasta pussista ja se on aika iso kustannus. . 11 7 2 2 21– 10 24 Inter . 9. Hangonkissa pari vuotta sitten Tuominen löi mm. Taso on myös kova. lähtö: 5 Stone Capes Cat, poissa: 7. . Oravainen 1–2, 86. 9 3 3 3 9– 8 12 Leicester . . . . . . . 7 3 3 1 12– 9 12 Man Utd . Sillanpään Toivo yritti kuitenkin houkutella jo mukaan. . . Yleisöä: 205. . . . 7 1 1 5 6– 11 4 West Brom . 9 1 3 5 13– 20 6 Rotherham . Viimeiset loppuottelut painitaan sunnuntaina. Saarela paransi Kotijoukkueen kakkospelaaja Matti Saarela, 44, pelasi Mikkelin Lauri Valtola vastaan viiden erän pelin. Sebastian Sorsa (Oravainen) 1–3, 90. Täällä Espoon SRC voitti myös molemmat pelinsä ja on näin avauskierroksen jälkeen kärjessä yhdessä Ylivieska Squashin kanssa kuudella pisteellä. . 6 1 2 3 5– 11 5 So´ton . 7 1 3 3 5– 7 6 Blackburn . Jalkapallo KESKIPOHJANMAA . 11 5 1 5 18– 20 16 Jazz-j . Tuomiselle ei vain kukaan tällä hetkellä voi Suomessa mitään. . Kuva: Timo Talus Risto Lintilä YLIVIESKA (KP) Helsinkiläinen Olli Tuominen, 25, on kiertänyt ammattilaisena squash kenttiä jo vuodeta 1997 lähtien. Alexei Eremenko (Fredrik Svanbäck) 0–1, 41. Hän voitti Ylivieskan ykköspelaajan Anssi Määttäsen erin 9-1, 9-0 ja 94. Yleisöä: 4 222. . 11 6 1 4 27– 22 19 Ilves . . . Jatkossa erien alut olivat vielä melko tiukkoja. Squashin SM-liiga ESRC – MyyrSq 3 – 1, MyyrSq – ESQ 2 – 2, ESQ – ESRC – 4. 24 10 8 6 36– 26 38 Rakuunat . HJK voitti Suomen mestaruuden. 11 3 3 5 17– 21 12 VIFK . . . Niskakankaalle uran kruunu Suomeen kolme maailmanmestaruutta Jarmo Niskakangas paini veteraanien maailmanmestariksi Seinäjoella. . . . EM-joukkuehopeaa Tuominen on voittanut 1998 ja EM-joukkuepronssin 2000 ja 2001. . . . – Yhdessä vaiheessa hyydyin melkoisesti ja kaverilla taisi olla jo toistakymmentä eräpalloakin. – Tämän vuoden alussa polvesta leikattiin kierukka. . . 10 3 3 4 10– 11 12 SheffU . HSRC on avauskierroksen jälkeen vielä nollilla, kun myös Mikkeli pystyi kukistamaan mestarit lukemin 3-1. . PP-70 – IFK Marieh, KuPS – MP, VPS – AC Oulu, Honka – Kuusankoski. GBK: Teemu Parpala (20. . . HJK voitti mestaruuden. . Joonas Laurikainen 0–1, 88. . . . . . Yleisöä: 1 257. 2 2 7– 1 6 MiSq . . . 10 3 2 5 9– 14 11 Gillingham . . Jaro: Otto Fredrikson, Lasse Männikkö (71. . YlivSq HSRC 3-1 (9-4 / 93-57) Anssi Määttänen–Olli Tuominen 0–3 (1–9, 0–9, 4–9), Matti Saarela–Iiro Salonen 3–0 (9–0, 9–3, 9–3), Teuvo Määttänen–Joni Kallio 3–1 (7–9, 9–4, 9–6, 9–5), Tommi Ryyppö–Mikko Aho 3–0 luovutus (9–0, 9–0, 9–0). . Tommy Torvikoski). . HJK: Andras Vilnrotter, Joakim Jensen, Iiro Aalto, Markus Halsti (v), Gregorio De (80. 7 5 2 7– 1 17 Everton . . Salonen pelasi välillä hyvin, mutta hyytyi ja teki lopussa helppoja virheitä, Saarela arvioi. MMkultaa Niskakankaan ohella voittivat Suomen Painiliiton kenttäpäällikkönä toimiva Arto Savolainen ja mestaruutta puolustanut Terho Kettunen. 7 4 3 6– 12 4 Norwich . . HJK . . 18 7 2 9 20– 33 23 KMF . . 24 9 6 9 25– 26 33 MP . lähtö: 4 Roisto, poissa: 5, 9, 12 5. Espoossa. . . KuPS . Sani Ylitalo 0–4, 70. . Liperissä nykyisin asuva Haarala oli lähellä jopa mestaruutta yli 56-vuotiaiden sarjassa 63 kg. Voitti toisen erän 9-4, mutta oli kolmatta erää jo tappiolla numeroin 6-0. Hopeaa painivat Ilmajoen Jussi Ketonen, Veikko Timo ja Ylivieskassa painiuran 50-luvulla aloittanut Vesa Haarala. 25 9 10 6 35– 31 37 HJK . . . . . 18 5 13 24– 40 15 FC Kontu . . . . . . . . 11 3 3 5 21– 23 12 Allianssi-j . . . . 6 2 2 2 7– 10 8 Portsmouth . Mika Kottila 1–4. Honka–TiPS 1–0 (1–0) 21. B-poikien SM-sarja KuPS – VIFK 2 – (1 – 0), TPS – VJS – 1 (0 – 1), HJK – Jazz-j 8 – (3 – 0), KP-75 – POHU 1 – 1 (0 – 1), Reipas – PK-35 1 – 1 (1 – 0), Honka – Inter 3 – 5 (2 – 1). Svanbäck 0–4. 25 18 5 2 52– 17 59 Allianssi . 10 2 5 3 14– 15 11 Brighton . . HJK . . . Maajoukkuetrikoissa Niskakangas paini toista kertaa pitkällä urallaan. 24 7 11 6 43– 39 32 VG-62 . Kiili 0–2. . Tämä tehosinkin ja lopussa vastustaja väsyi selvästi, Saarela kertasi. . . . . Pelini kuitenkin parani ja pystyin tappamaan paljon palloja suoraan ilmasta. Nyt voitimme molemmat. . Juha Elo). Olli Tuominen on maailmanlistallakin hyvin 25:s. Kaikki pistesuoritukset ylivieskalainen teki ensimmäisellä jaksolla. . . . . Molemmat pelaavat ensi kaudella Kakkosessa. . Erotuomari: Anu Lehtonen. . HSRC MiSq 1-3 (8-9 / 90-99) Olli Tuominen–Markus Vanhanen 3–0 (9–1, 9–2, 9–1), Iiro Salonen–Lauri Valtola 1–3 (8–10, 1–9, 9–6, 4–9), Joni Kallio–Oskari Valtola 1–3 (4–9, 0–9, 9–4, 6–9), Mikko Aho–Tuomas Heikkinen 2–3 (9–3, 9–0, 3–9, 1–9, rtd kesk.). Toni Hevonkorpi), Ilja Venäläinen, Niklas Storbacka, Fredrik Svanbäck, Vesa Vasara (86. . 10 6 2 2 20– 13 20 Stoke . 7 2 1 4 8– 7 7 Birmingham . . . Valioliiga Newcastle – West Brom 3 – 1 (0 – 0), M´boro – Chelsea – 1 (0 – 0), Man City – Arsenal – 1 (0 – 1), Liverpool – Norwich 3 – (2 – 0), Fulham – So´ton 1 – (1 – 0), Bolton – Birmingham 1 – 1 (1 – 0), Tottenham – Man Utd – 1 (0 – 1), Aston Villa – Crystal P 1 – 1 (1 – 1). . . Mestari HSRC pitää a avauskierroksen jälkeen perää pisteittä. . . – Olin melko väsynyt. Ratkaisevassa kamppailussa Niskakangas päihitti Kazakstanin Berik Berdahlin pistein 7–0. . Erotuomari: Suvi Varjonen. 7 2 4 1 8– 7 10 Tottenham . Antti Ojanperä), Jussi Kuoppala, Sakari Saarinen (54. . . Sunnuntaina 26.9.2004 Urheilu 21 Pitkäveto: 07 SVW Burghausen–RW Essen 1 (3–2) 1,75 08 Karlsruher SC–FC Saarbrücken X (1–1) 3,15 09 RW Erfurt–LR Ahlen X (1–1) 3,15 10 Leeds–Sunderland 2 (0–1) 2,85 11 VG–62-Närpes Kraft X (1–1) 4,00 12 Middlesbrough–Chelsea 2 (0–1) 1,85 13 Middlesbrough (+1)-Chelsea X (1–1) 3,80 14 FC Viikingit–Rakuunat 2 (0–2) 8,20 15 Tampere Utd–HJK 2 (1–4) 4,60 16 Ei avata 17 TP–47-FF Jaro 2 (0–4) 3,55 11 VG–62-Närpes Kraft X (1–1) 4,00 12 Middlesbrough–Chelsea 2 (0–1) 1,85 13 Middlesbrough (+1)-Chelsea X (1–1) 3,80 14 FC Viikingit–Rakuunat 2 (0–2) 8,20 15 Tampere Utd–HJK 2 (1–4) 4,60 16 Ei avata 17 TP–47-FF Jaro 2 (0–4) 3,55 18 Bayern München–SC Freiburg 1 (3–1) 1,25 19 VfL Bochum–Werder Bremen 2 (1–4) 2,45 20 Hannover 96–Schalke 04 1 (1–0) 2,50 21 Mönchengladb.-Hansa Rostock X (2–2) 3,25 22 VfL Wolfsburg–Kaiserslautern 1 (2–1) 1,65 23 VfB Stuttgart–Leverkusen 1 (3–0) 2,00 24 FC Nürnberg–Arm. . . . . . . . . Antti Pohja rp. . 10 5 2 3 17– 10 17 West Ham . . . 2 2 2– 6 Seuraavat ottelut: 27.11. . 25 8 12 5 40– 30 36 MyPa . . . Jatkoa hän aikoi harkita hyvin menneen debyytin jälkeen. . . 9 5 2 2 11– 9 17 Queen´s PR . . . . . Juho Torkkeli), Juho Kauppi, Kimmo Hörkkö, Timo Ärling, Saku Peltonen, Joonas Laurikainen, Aleksi Latvanen (66. Miesten vapaapainissa on tullut viisi SM-hopeaa ja yksi pronssi. 7 3 1 3 11– 11 10 Fulham . . . Haka . Tiina Salmen (Terhi Uusi-Luomalahti) 0–5. . . . Ensimmäinen edustustehtävä Ruotsissa Göta Lejon-cupissa. Erotuomari: Johanna Ruohola. . Erotuomari: Kirsi Savolainen. . 11 8 2 1 26– 7 26 PK-35 . 10 4 1 5 14– 15 13 Plymouth . . Viimeiset pisteen tein kiertämällä taakse, kun kaveri yritti heittää minua kiepistä. – Vapaapainissa ei ole ollut oikein maaotteluja ja edustustehtävät ovat jääneet tämän takia vähiin. . . . . . 7 3 3 1 8– 6 12 Newcastle . . 11 8 1 2 36– 19 25 TPS . . . . Viime vuoden British Openissa hän pääsi myös puolivälieriin. Heidi Ranta), Johanna Ekholm, Marjo Ikola, Petra Hätinen (61. . 25 10 5 10 34– 41 35 VPS . 18 8 5 5 33– 29 29 Ilves . . . Ylivieskan joukkueen nuorin 33-vuotias Tommi Ryyppö voitti Mikkelin Oskari Valtolan erin 3-1 ja sai toisessa ottelussa luovutusvoiton. lähto: 4 Joihuri, poissa: 6. . 25 8 7 10 28– 28 31 TP-47 . Antti Hynynen), Petri Heinänen, Kari Sainio (22. 11 2 9 7– 32 2 Sarja on päättynyt. . 11 3 4 4 14– 16 13 KP-75 . 24 9 8 7 34– 25 35 P-Iirot . 2 1 1 3– 5 3 MyyrSq . . . YlivSq MiSq 4-0 (erät 12-3 / eräpisteet 136-81) Anssi Määttänen–Markus Vanhanen 3–0 (10–8, 9–1, 9–4), Matti Saarela–Lauri Valtola 3–2 (4–9, 9–0, 3–9, 9–3, 9–0), Teuvo Määttänen–Esko Nevalainen 3–0 (10–9, 9–3, 10–8), Tommy Ryyppö–Oskari Valtola 3–1 (9–6, 8–10, 9–4 ,9–4). . . Allianssi–FC Jazz 3–1 Lopullinen kerroin: 9,27 4. Vapaapainimestaruuksista väännetään elokuun alussa Teheranissa. . . Erotuomari: Jouni Hietala. Ykkönen: GBK–P-Iirot 0–3 (0–0) 60. Ranskan mestaruussarja lauantaina: Lyon–Monaco 0–0. – Tyytyväinen omaan peliin on tänään oltava. Tuomisen tavoitteet ovat yhä kovat. 7 2 5 6– 14 2 Championship Wolves – Cardiff 2 – 3 (1 – 1), Watford – Reading – 1 (0 – 0), SheffU – Coventry 1 – 1 (1 – 1), Rotherham – Millwall 1 – 1 (0 – 0), Queen´s PR – Leicester 3 – 2 (0 – 2), Preston – Crewe 1 – (1 – 0), Leeds – Sunderland – 1, Ipswich – Plymouth 3 – 2 (1 – 2), Gillingham – Brighton – 1 (0 – 0), Derby – Wigan 1 – 1 (1 – 1), Burnley – Stoke 2 – 2 (2 – 1). 9 5 1 3 14– 6 16 Millwall . . Kulta: 2, 4, 3, 5, 1 Hopea: 4, 1, 2, 3, 5 Pronssi: 3, 5, 4, 2, 1 Oliko onnea Jalkapallo Risto Lintilä YLIVIESKA (KP) – Yläkanttiin tämä liigan avaus meiltä meni. Piristyin kuitenkin uudestaan ja sain jatkossa kolme ässäsyöttökin, joka on tällä tasolla melko harvinaista. . 2 2 7– 1 6 YlivSq . Arsenal . . . . 11 1 10 11– 32 3 Sarja on päättynyt. . . Yleisöä: 297. . Laura Hyvönen (Lyytikäinen) 0–3, 60. . 10 3 3 4 9– 12 12 Wolves . . 9. Hilla Marjoranta (Nelli Berg) 0–5. . . . – Valtolaa vastaan alku oli tiukka. . 25 11 9 5 40– 30 42 Honka . . . Yleisöä: 101 FC United . . 10 2 2 6 9– 17 8 Nottingham . . . Määttänen veikin erän jatkossa 9-6. – Tavoite on vakiinnuttaa paikka ensiksi PSArankingissa 16 joukossa ja jatkossa pyrkiä vieläkin parempaan. . . Nikolai Grichine), Jussi Roiko, Kim Kaijalainen (69. 11 2 2 7 6– 15 8 POHU . . Erotuomari: Vesa Hätilä. 9 6 3 8– 14 6 Crewe . . KP-75, VIFK ja POHU putoavat ykköseen. . . Linda Lindqvist (Taru Hakala) 0–1, 39. . . Janne Penttilä (Mika Mäkitalo) 1–1. . . 11 3 3 5 19– 18 15 Honka . Nyt miehen sijoitus on maailman rankingissa 25:s. . . . . lähtö: 7 Juppe Hoo, poissa: 2. . Samana vuonna hän voitti nuorten eli alle 19-vuotiaiden Euroopan mestaruuden. Heini Tiilikainen (Anu Hoffrén) 0–1, 49. . Leeds–Sunderland 0–1 Lopullinen kerroin: 11,11 12. . Heidi Ahonen 0–2. . . . . . Reading . 18 8 10 26– 29 24 MPS . . Jani Andreasen 0–2, 90. ua), Olli Laukkanen, Krister Sundell, Sixten Björkstrand, Gennadi Judin, Toni Kuisma (v), Marko Nisukangas, Sebastian Björkstrand (74. . 11 7 2 2 29– 18 25 Inter . Erotuomari: Tero Nieminen. Tätä ennen sain häntä vastaan pari viikkoa sitten seitsemän pistettä. . 18 9 2 7 35– 26 29 Honka . . . Toisessa ottelussa Saarela löi HSRC:n Iiro Salosen suoraan 3(9-0, 9-3, 9-3). Manda Henriksson), Irina Vaelma, Jessica Thorn, Annica Sjölund. Mika Kottila (v)), Vili Savolainen, Jon Poulsen, Mike Peltola (84. 10 4 1 5 14– 15 13 Burnley . . . Lappeenranta Oikea rivi: 1. . . . . ESRC . . . . . . . Petri Oravainen 0–1, 23. ESRC – HSRC, YlivSq – MyyrSq, MiSq – ESQ, YlivSq – ESQ, MiSq – ESRC , HSRC – MyyrSq. 24 15 6 3 49– 21 51 IFK Marieh . Toiset kolme liigajoukkuetta iskivät yhteen Espoossa. Toisella jaksolla olisi ollut mahdollisuus yrittää ylivoimaista pistevoittoa, mutta en halunnut ottaa riskiä, Niskakangas kertoi. . Viikingit–Rakuunat 0–2 (0–0) 62. . . Erno Isomäki), Pasi Lehtonen (90. . 11 7 1 3 30– 15 22 MyPa . Teuvo voitti Mikkelin Esko Nevalaisen puhtaasti 3-0, vaikka oli kolmatta erää tappiolla jo 2-8. MyPa–TPS 1–2 Lopullinen kerroin: 14,97 5. . Erotuomari: Petri Pahtakari. . . 11 6 2 3 25– 24 22 VJS . . . . . . . VG-62–Närpes Kraft 1–1 (0–1) 6. . . . Jaro II:n karsii myöhemmin Oulun Tervareita vastaan. . Vapaapainiin enemmän keskittynyt Niskakangas osallistui veteraanien arvokisoihin ensimmäistä kertaa. . . Kontu putoaa ensi kaudeksi ykköseen. . United: Tiina Elonen, Noora Matikainen, Petra Vaelma, Laura Kivistö, Milla Ahola (61. 25 12 5 8 34– 30 41 Lahti . 11 7 2 2 33– 13 26 Reipas . lähtö: 9 Namskin Virra, poissa: Alustava voitonjako: 7 oikein 243 kpl voitto–osuus 627,40 e, 6 oikein 11,30 e, 5 oikein–e. . . Naisten SM-sarja: United–Ilves 1–0 (1–0) 1. . Haka – Allianssi, HJK – RoPS, Hämeenlinna – TP47, Jaro – Inter, Jazz – KooTeePee, MyPa – Tampere U, TPS – Lahti. Kuva. . . . . Veikkausbingo 40/04 Perjantai 24. 10 5 2 3 15– 15 17 Watford . . . . . . . . Suomessa Tuominen on ollut jo vuosia selvä ykköspelaaja. . 10 3 4 3 13– 12 13 Preston . Turusta Ylivieskan joukkueen vahvistukseksi tullut Antti Määttänen voitti Mikkelin ykköspelaajan Markus Vanhasen myös puhtaasti 3-0. . . . . .
. Joukkueena vahvasti yhteen pelannut Virkiä rankasi tehokkaasti ja pysyi maalikarkeloissa mukana. Roima johti peliä ensimmäisen kerran toisen erän alussa. Ottelun avauserä oli värikästä kiekkoa, jossa iskettiin maaleja ja istuttiin jäähypukilla. 3 3 20– 12 6 Happee . Tänään Jeppis kohtaa KooVee vieraissa. . 0– Kronan . Ottelun laukaukset kirjattiin Hermekselle 57-33. . Petr Sachl kavensi 2–1:een vain reilut neljä minuuttia ennen ottelun päättymistä. 1 1 5– 7 Seuraavat ottelut: 26.9. Miesten 1-sarja Lohko 1 Roima – HU – 3 (15 – 25, 22 – 25, 17 – 25). . . . 1 1 5– 6 VG-62 . . . . . 0– NJ . . . Tasoitus tuli viimeisellä minuutilla, kun SaiPa pelasi ilman maalivahtia. . . . . . . . . . . 4 1 1 2 7– 9 4 Blues . . . . – Joukkue ei ollut valmistautumisessa sillä tasolla missä pitäisi olla näissä peleissä. . . . Keskushyökkääjänä pelaavalle ruotsalaiselle Jalonen ei osannut heti nimetä laitureita. . . . Nyt HU jatkoi samaan malliin eikä antanut Roimalle erääkään. – Tiukka peli, jossa oli paljon jäähyjä. 2 1 1 10– 7 3 YJK . . 5 1 3 1 9– 9 6 K´lautern . . 5 2 1 1 1 17– 15 9 Ilves . Freiburg – Mainz, Dortmund – Nürnberg, A Bielefeld – Stuttgart, K´lautern – H Berlin, Leverkusen – Hamburger SV, W Bremen – B München, Wolfsburg – M´gladbach. . Näin Sorvojalla oli hyvä rakentaa hyökkäyspeliä. . . Kuva: Timo Talus OULU (STT) Oulun Kärppien oli tyytyminen vain yhteen pisteeseen lauantaina kotijäällään pelaamassaan jääkiekon SM-liigan ottelussa. Valmentaja Seppo Pitkämö oli peliin tyytyväinen, tulokseen ei. . . . 3 3 8– 21 Seuraavat ottelut: 26.9. . 0– SalSa . . . . . Molemmat kentälliset onnistuivat lähes täydellisesti. 3 1 2 13– 16 2 Classic . . . . Tuura päätti Roiman hyökkäyksistä suurimman osan. 0– ÄU . . . 2 2 13– 8 4 HIFK . . 3 2 1 13– 14 4 AC HaKi . . . . . 1 1 3– 5 KuRy . . . Toki vastustaja oli tänään selvästi parempi, Hirvi myönsi. . 3 2 1 19– 19 4 SoKi . . 1 1 0– 3 Seuraavat ottelut: 26.9. . 0– KemPy . . . – Olen tyytyväinen tietysti avausvoittoon, Riska mainitsi. . . . . 0– VT-HT . Varsinkin kun huomioi, että joukkue ei ole yhdessä vielä kuin pari viikkoa. KeuPa . . . HU sai Roiman aloitukset nousemaan melko mukavasti. Heti toisen erän alkuun Luja nousi tasoihin, mutta Petri "Loka" Laitinen vei jälleen Jeppiksen johtoon. . . . . 1 1 3– 2 2 Etta . . . Erä – Josba, HIFK – Rangers, OLS – Gunners, Happee – SPV. . . Jokerit . . KESKIPOHJANMAA Risto Lintilä HIMANKA (KP) Roima-HU 0-3 (16-25, 22-25, 17-25) Lentopallon ykkössarjan sarja-avaus oli keskipohjalaisittain poikkeuksellisen mielenkiintoinen. 4 2 1 1 11– 8 8 Kärpät . . Loppuottelussa Kuznetsova kohtaa amerikkalaisen Serena Williamsin. . Sammon valmentaja Jukka Tuovinen näki ottelun tyypillisenä avauskierroksen kamppailuna. . . . 6 4 2 14– 6 12 B München . . . . Omassa päässä sattuneet virheet kuitenkin kostautuivat. . . Jäähyt yht: Kärpät 5x2 min = 10 min, SaiPa 7x2 min = 14 min. . . Yhteisharjoittelua on siksi vähän koko joukkueella. . . . . . . . . – Olemme erittäin tyytyväisiä, kun saamme maailmanluokan pelaajan riveihimme. . 3 2 1 12– 8 4 OuHu . . . – Jussi oli kovassa vireessä, vaikka hän oli erikoisvartioinnissa, kehui Korson käskijä Juha Lönnqvist. . . . . 1 1 3– 2 KaNMKY . . . . . . . 5 1 4 9– 18 3 TPS . Ottelu oli tyypillinen peli, virheitä tuli runsaasti puolin ja toisin, Tuovinen arvioi. . – Seuran lentopallojaosto kokoontuu sunnuntaina ja yritämme löytää toisen ulkomaalaisen hänen tilalleen mahdollisimman pian. . . . – Siltä näyttää, että Janis on meiltä pysyvästi eli koko kauden pois. Kokkolalaiset pyörittivät hyvin peliä vastustajan päädyssä. – Täytyy miettiä asiaa kaikessa rauhassa, Jalonen puntaroi. . Rl-kilpailu: Frank Banham S 2–3. Näin Rautiolla oli vaikea tehtävä pelin pyörittämisessä. . . . . . . II divisioona Keskimaa KuRy – KeuPa 3 – 6 (1 – 1, 1 – 3, 1 – 2), Virkiä – Hermes II 5 – 5 (1 – 2, 2 – 1, 2 – 2), KieHa – KoMu HT 3 – 5 (0 – 0, 2 – 2, 1 – 3). Tasoihin Roiman rahkeet eivät kuitenkaan enää riittäneet, vaan HU hallitsi hienokseltaan koko ajan erän loppua. . . . . . 6 3 2 1 10– 8 11 Mainz . . . Kalle Kerman pääsi läheltä sutimaan Bäckströmistä ponnahtaneen kiekon sisään. . 1 1 0– 3 Seuraavat ottelut: 26.9. Vain keskimiehet, etenkin Juha Mäkikokko, onnistuivat. . Tällä hetkellä hän on vielä Chicagossa ja olemme järjestelemässä hänelle lentoja tänne Ouluun, Junno kertoi. Syöttöpeli oli jo melko hyvää, mutta kotisalissa se vain paranee, kun hyppysyötöt pääsevät oikeuksiin, Lauri arvioi. . . . . 0– MuurLe . Ulottuva Antti Kaattari nousi loppua kohti yhä paremmin esiin. Siinäkin tuli vain lopussa aivan liikaa omia virheitä, Roiman uusi otteluvalmentaja Tapio Hirvi harmitteli. 0– KieHa . . . . . Maalissa pelaa Jonas Eriksson. Kärpille jäi vain piste SaiPalta Verkkoon menee. . . . . Hyökkäävässä kentässä pelannut ja neljä maalia viimeistellyt Tuukka Miettinen palkittiin vieraiden parhaana. . HU otti viime kaudella Himangan herruuden voittamalla molemmat paikallispelit. 3 2 1 14– 12 4 Josba . 3. – Kiekot pomppivat tällä kertaa meille. . Puolustava mestari Pielaveden Sampo voitti joensuulaisen sarjanousijan Mutalan Riennon vieraissa 3–0 (26–24, 26–24, 25–19). . . Kuznetsova jälleen finaaliin Finaalipaikan arvoista, Venäjän Svetlana Kuznetsova. Salibandyliiga HIFK – Josba 7 – 2 (2 – 0, 5 – 0, – 2), Rangers – Erä 3 – 4 (2 – 1, – 2, 1 – 1), OLS – SPV 5 – 6 (1 – 3, 4 – 2, – 1). . . . Lujan kavennuksen kuittasi ennen erätaukoa Marcus Ittonen, mutta heti perään isännät nousivat jälleen maalin päähän. 3 3 11– 18 Seuraavat ottelut: 26.9. . . Ykköskentän sentterinä pelannut Yli-Hukka palkittiin myös joukkueensa parhaana. Peli oli kiihkeä ja värikäs kuten pitääkin, lentopallo ei ole nynnyjen peli, Pitkämö sanoi. 0– HeKi . Tästä on hyvä lähteä eteenpäin, HU:n valmentaja Esa Lauri kiitteli passariaan. . Hermeksen Juniorit pistejakoon PEKING (STT–REUTERS) Yhdysvaltain avoimen tennisturnauksen hiljattain voittanut venäläinen Svetlana Kuznetsova on huippukunnossa. . . . Lujan Janne Sulin tasoitti ottelun numeroihin 5–5 ajassa 43.29, mutta reilut puolitoista minuuttia myöhemmin Johan Fagerudd iski vieraiden voittomaaliksi jääneen 5–6 -osuman. . . . 5 5 4– 4 5 A Bielefeld . . . . . . . . . Kimmo Maaralan osumalla etumatka leveni, mutta ennen Fageruddin viimeistä niittiä Luja siis ehti nousta jälleen tasoihin. . . . . . . . Vieraana ollut SaiPa Lappeenrannasta vei mukanaan kaksi sarjapistettä ottelun päätyttyä 2–3 (1–0, 1–0, 0–2, 0–0) rangaistulaukauskilpailun jälkeen. . 5 2 2 1 8– 7 8 Leverkusen . . . Tuomarit: Reijo Ringbom (Juha KauttoJaakko Happo). . 0– KyKy . . . . . II divisioona Pohjoinen TIHC – OuHu 4 – 5 (2 – 2, 1 – 2, 1 – 1), SuPS – Raahe-K II 8 – 5 (4 – 2, 2 – 2, 2 – 1), JHT – Laser HT 11 – 1 (4 – 0, 4 – 1, 3 – 0). . 1 1 5– 3 2 Hermes II . . . Wolfsburg . Pateri – Etta. JHT:n ykköskenttä pitelemätön TORNIO (KP) Oulaisten Huima joutui jääkiekon kakkosdivarin vieraspelimatkalle Tornion TIHC:tä vastaan vain 12 pelaajan voimin. Miettisen lisäksi vieraiden parhaita oli 49 kertaa kiekon eteen ehtinyt Sami Piltonen. . . . . Piivolleyn valmentaja Jouko Lindberg löysi nopeasti syyn tappioon. . Varsinkin ykköskenttä teki kentällä mitä tahtoi. Kuusikon heikoin mies teki seitsemän pistettä, paras 14. . . . Vieraat eivät lähteet otteluun kuitenkaan jo valmiiksi lyötynä ja noudattivat hyvin kahdelle kentälle laadittua taktiikkaa. . . Lähes koko ajan pelattiin alivoimalla tai ylivoimalla, totesi Jeppiksn valmentaja Göran Riska ottelun jälkeen. . . . Pistekin oli vieraille arvokas saalis käytännössä syksyn ensimmäisestä ottelusta, jossa mukana oli täysi miehitys pelaajia. . . . . . 3 2 1 24– 10 4 Laser HT . . . – Vastaanotto oli meillä ihmeen arkaa. . Koko JHT:n joukkue pelasi loistavan pelin ja oli voiton takeena. Roiman parhaat lauantain olivat passari Arto Rautio ja Kalajoen Lentopallosta farmisopimuksen turvin Roimassa pelannut Jari Tuura. . . . 1 1 3– 6 Seuraavat ottelut: 25.9. . . . . . . 6 2 4 5– 10 6 H Berlin . . . . . erä: 6.31 Viktor Ujcik (Topi Jaakola–Mika Pyörälä) 1–0. . . Bundesliiga Stuttgart – Leverkusen 3 – (2 – 0), Wolfsburg – K´lautern 2 – 1 (1 – 0), Nürnberg – A Bielefeld 1 – 2 (0 – 1), M´gladbach – H Rostock 2 – 2 (2 – 0), Hannover – Schalke 1 – (0 – 0), Bochum – W Bremen 1 – 4 (0 – 0), B München – Freiburg 3 – 1 (2 – 1). 3 2 1 16– 14 4 Erä . – Näytimme, että emme ole heittopussi tässä liigassa. . 6 2 4 10– 13 6 Schalke . . . . . 1 1 3– 2 Sampo . Sammon paras pistemies oli Salvis Cielavs, 20, Riennon Mika Nenonen kokosi 18 pistettä. . . . Mika Mäki-Valtari oli kakkosmies 16 pisteellä. . . Virkiän ja Hermes Junioreiden pelin lopputulos oli 5-5 (1-2,21,2-2). . . SHT . . . . Vastakkaisessa päädyssä Michel Welter selvisi 16 torjunnalla. . . . . Kuznetsova, 19, syötti erinomaisesti läpi ottelun, eikä antanut Wimbledonin grand slam -turnauksen aiemmin tänä vuonna voittaneelle Sharapovalle mahdollisuuksia. 6 1 3 2 10– 10 6 Dortmund . . . . – Muut asiat ratkaisivat, kuin raha, Nylanderin tulon meille. Kärppien valmentaja Kari Jalonen otti omaan piikkiinsä joukkueen vaisun esityksen. . . Jalkapallo HUITTINEN (KP) Jeppis Hockey aloitti jääkiekon Suomi-sarjan kakkoslohkon lauantaina makealla voitolla. . . . . . . . . . . 3 1 2 14– 14 2 SPV . 0– Sampo 2 . . . Yleisöä: 5 246. APV – HeKi. . . . Isku-Volley . . – Olen pelannut kaikkia venäläisiä vastaan. HU suurin muutos viime kauteen on uusi passari. 4 1 3 6– 16 2 Seuraavat ottelut: 26.9. Serena Williams USA (1)–Vera Zvonareva Venäjä (4) 6–2, 6–3. . . . 5 1 2 2 4– 5 5 Hannover . Roiman pieni kotisali oli jo reilusti ennen ottelun alkua täysi. HU . . . . – Laitapelaajat puristivat mailaa. . . . . . . . OuHu:n taktiikassa toinen kenttä puolusti ja toinen kenttä hyökkäsi. . . . NaPan paras pistemies Marko Aho teki 22 pistettä. . . . Varsinkin toinen erä oli kotijoukkueen selvää hallintaa. . . . . . . Junnon mukaan 32-vuotiaasta NHL-tähdestä oli kova kilpailu eri seurojen kanssa saada mies työsulun ajaksi. . . . . . . . Nylander oli kotimaassaan useiden elitserienseurojen tähtäimessä, mutta verotusongelmat tuovat hänet nyt Pohjanlahden toiselle puolelle. . 1 1 2– 3 VaLePa . Kuva: Ville Honkonen SALO (STT) Lentopalloilun miesten SM-liigan suurimmaksi suosikiksi veikattu Salon Piivolley aloitti kauden lauantaina kotitappiolla. Heti avausottelussa iskivät nimittäin yhteen perinteisessä paikallisderbyssä Roima ja HU. . . 6 5 1 11– 5 15 Stuttgart . . 0– Roima . Napapiirin Palloketut voitti Rovaniemellä toisen nousijan Vaasan Kiiston 3–2 (17–25, 25–19, 25–21, 24–26, 15–13). . . Jeppis karkasi Ville Aappolan ja Sami Joen nopeilla maaleilla kahden maalin karkumatkalle ennen seitsemännen peliminuutin täyttymistä. Ajoittain kotijoukkueen peli tosiaan kulki etenkin toisessa erässä jo yllättävän hyvin. – Näki selvästi, että meillä ei ole vielä selkeää aloituskuusikkoa. 1 1 5– 5 1 APV . . . . . – Nenonen yllätti meidät hakkurina. Kuka tahansa olisi tehnyt saman vastaavassa tilanteessa, sanoi Riennon valmentaja Onni Tahvanainen. Syötön maaliin antoi Banham. . . . Kotijoukkue haki päätöserässä tiukasti tasoitusta, mutta Jeppiksen maalilla pelannut kälviäläiskasvatti Mikko Hankaniemi ei suostunut antautumaan. . . . . . 6 1 4 1 10– 12 7 M´gladbach . Parhaat hetkensä kotijoukkueella oli toisessa erässä, mutta se hukkasi siinäkin mahdollisuutensa. Torjunnat: Niklas Bäckström K 11+8+10+3=32, Juha Kuokkanen S 12+10+7+2=31 (pois 59.04–59.16). . Roimalla oli HU:n aloitusten nostamisessa välillä pahojakin vaikeuksia. Ihan kuin tämä olisi turnaus, joka pelattaisiin Venäjällä, naureskeli Williams, joka matkalla finaaliin jyräsi Dinara Safinan, Nadja Petrovan ja Zvonarevan. . . 1 1 3– 2 KoVe . . . 0– Kiisto . . ryhmityksessä, vastaanotossa ja muissakin esiintyi vielä turhan paljon. . Michael Nylanderilla on kokemusta ja hyviä muistoja Suomessa pelaamisesta. Peking: Naisten Kiinan avoin WTA-turnaus, palkintoarvo n. erä: 55.40 Petr Sachl (Frank Banham) 2–1, 59.16 Kalle Kerman (Eetu Qvist) 2–2 tv im. Kuulan kakkossarjajoukkueesta tullut Tommi Sorvoja onnistui kuitenkin ensimmäisessä ykkössarjapelissään mainiosti. Jussi Niemelä iski 25 pistettä, VaLePan ykkönen oli Konstantin Asiptshyk 21 pisteellä. . . Onnistuneen taktiikan ja hyvän taistelun jälkeen OuHu nappasi kotijoukkueen kummastellessa täydet pisteet 4–5 (2-2, 12, 1-1)-lukemilla. . Näin Arto ei päässyt kunnolla pyörittämään normaalia kuviopeliämme, Hirvi selvitti. Williams kehui venäläisten invaasiota naistenniksen huipulle sen jälkeen, kun hän oli voittanut välierässään Vera Zvonarevan. Oulussa on esimerkiksi ruotsinkielinen koulu, johon hänen kouluikäinen lapsensa voi mennä. 0– OYUS . . . . . . Toisessa erässä pelimme oli kuitenkin kauden parasta, mutta kolmannessa yritettiin vain varmistella, Jalonen totesi. . . . Maalivahti Kuokkanen teki kuitenkin lähes haamutorjunnan. Ottelun ratkaisu nähtiin päätöserän kuudennelle minuutilla. Loppua kohti Alf Hillilä ja Timo Jussinniemi väläyttivät muutamaan kertaan verkolla. Isänniltä löytyi liikettä läpi ottelun. . – Toisessa erässä meillä oli tosiaan oma etsikkoaikamme. 5 3 2 17– 7 13 Lukko . . . Pallot jäivät turhan usein liian paljon irti verkolta. . . . . . . . 1 1 5– 5 1 Virkiä . Kotimainen pelaajakin käy, Tahvanainen lisäsi. SaiPan Peter Sachl yllätti kertaalleen Kärppien maalivahti Niklas Bäckströmin. . . . . . . . . 0– LLuja . . 5 1 2 2 5– 8 5 H Rostock . Voiton rankkareissa SaiPalle teki Frank Banham, joka ohitti Kärppien maalissa pelanneen Niklas Bäckströmin yläkulmaan suuntautuneella laukauksella. . . . . . . 2 2 10– 18 Cowboys . . 3 1 2 17– 23 2 PyPo . Edellisen NHL:n työsulun aikana kaudella 1994–95 hän pelasi JYP:ssa 16 ottelua ja teki niissä 30 tehopistettä. . 2 1 1 8– 14 2 SuPS . . . Annoimme Kiistolle omilla virheillä 38 pistettä eli aivan liikaa, sanoi NaPan valmentaja Ilmo Natunen. . . . Siirron vahvisti lauantai-iltana Kärppien toimitusjohtaja Juha Junno. . 5 1 1 1 2 13– 18 6 SaiPa . 6 1 2 3 7– 11 5 Hamburger SV 5 1 4 6– 11 3 Seuraavat ottelut: 2.10. Roimalle ei erääkään Uusi passari Sorvoja pyöritti hyvin HU:n peliä Jari Tuura oli Roiman ykkönen verkolla. SoKi – YJK. . . Jeppis haki voiton Huittisista KALAJOKI (KP) Kylmää oli kyyti liminkalaiselle Laserille Kalajoen jäähallissa kiekkoilun II-divisioonassa. . Kärpät vai peliä alussa, mutta saimme jatkossa potkua ja omaa liikettä paremmaksi, SaiPan valmentaja Heikki Mälkiä ynnäili ottelun vaiheita. . . Vieraiden yhdestä maalista vastasi Antti Juopperi. . . Toinen mestariehdokas Tampereen Isku-Volley vei kaksi sarjapistettä numeroin 3–0 (25–23, 25–20, 25–22). Erän puolivälissä se nousi vielä hyvin iholle, tilanne oli taululla jo 15-16. . 4 1 1 2 9– 8 5 HIFK . . . . . Mestari voitti sarjanousijan Avauskierroksen muissa otteluissa ei nähty yllätyksiä. – Voitimme tasaisen joukkueen ansiosta. . . Michael Nylander Kärppiin Hallitseva jääkiekon Suomen mestari Oulun Kärpät sai kovan luokan vahvistuksen, kun ruotsalaishyökkääjä Michael Nylander sopi siirtymisestä oululaisseuraan. . 3 1 2 9– 15 2 Oilers . . . Kiiston ykkösmies oli odotetusti brasilialainen Jefferson de Salles Mensch 23 pisteellä. 3 2 1 18– 11 4 SSV . . . . . . . Isku-Volleyn uusi Rovaniemeltä tullut keskipelaaja Timo Keisala oli ottelun tehokkain 14 pisteellä, Piivolleyn ykkönen oli Olli Aakula 11 pistemerkinnällä. . . – Kovaan paikkaan Tommi joutui heti avauspelissä. Isku-Volley yllätti Piivolleyn Salossa Jääkiekon SM-liiga: Kärpät–SaiPa rl. . . Maalivahti Jyrki Rajala piti myös torjunnoillaan joukkuetta pystyssä toisen erän vaikeilla hetkillä. . . . 0– Kraft . 3 2 1 16– 15 4 Raahe-K II . . Varsinaisella peliajalla Kärpät oli hienokseltaan painostavampi osapuoli. . 1 1 1– 3 Piivolley . Sen lisäksi huippumaalivahtipeli ratkaisi voiton meille. . . . . . . 6 1 4 1 6– 7 7 Bochum . . . . Jatkoaika: Maaliton. . Jääkiekko Suomi-sarja Lohko 2 SHT – VG-62 7 – 5 (2 – 2, 2 – 1, 3 – 2), LLuja – Jeppis 5 – 6 (2 – 3, 2 – 2, 1 – 1). 5 1 2 2 10– 14 4 Tappara . 3 2 1 20– 15 4 TIHC . . . . . Virheitä teimme paljon enemmän kuin vastustaja, Lindberg sanoi. Muut ratkaisijat olivat tällä kertaa melko hakusalla. Eniten verolla palloja tappoivat tutut miehet eli Ville Lassila, Mikko Keskisipilä ja Janne Heikkilä. . . . Pari jujuakin meni hyvin Roiman kenttään. . Tehovitjalle merkattiin tilastoihin peräti kahdeksan maalia; Henri Mustonen teki neljä, Juha Penttilä ja Tomi Gronoff kaksi mieheen. . . . . Sampo 2 – KyKy, ÄU – KaNMKY, SalSa – KemPy. 5 5 15– 3 15 HPK . . KOO-VEE – Jeppis. . . . . . . – Uudet pelaajamme onnistuivat, etenkin Jukka Lehtonen kunnostautui torjunnassa. . JHT . 4 2 2 5– 10 2 Pelicans . . . 1 1 8– 2 2 PJK . . . . . Heikkoa lenkkiä ei HU:n joukkueessa lauantaina ollut. . 6 2 2 2 10– 11 8 Freiburg . Ihmeellisiä epäselvyyksiä mm. . . 477 000 euroa: Välierät: Svetlana Kuznetsova Venäjä (2)–Maria Sharapova Venäjä (3) 6–2 6–2. . . . Huittisista kotoisin oleva Lauttakylän Luja joutui nujertumaan kotihallissaan niukasti maalein 5–6 (2–3, 2–2, 1–1). . . . . . . . . . . . . . 0– Loimu . Hän onnistui kuitenkin passarina mallikkaasti. . . . . . . . . 2 2 6– 10 OLS . . TPS – Lukko. . . . . 1 1 3– 1 2 NaPa . . . 2–3 (1–0, 1–0, 0–2, 0–0, 0–1) 1. Miesten SM-liiga Piivolley – Isku-Volley – 3 (23 – 25, 20 – 25, 22 – 25), NaPa – Kiisto 3 – 2 (17 – 25, 25 – 19, 25 – 21, 24 – 26, 15 – 13), Riento – Sampo – 3 (24 – 26, 24 – 26, 19 – 25), KoVe – VaLePa 3 – 1 (18 – 25, 25 – 23, 25 – 23, 25 – 20). . 4 2 1 1 8– 6 7 Ässät . . . . . 1 1 7– 5 2 Jeppis . . . 1 1 0– 3 Riento . . Riento taas menetti ainoan ulkomaalaisensa Janis Grinfeldsin, joka joutui yllättäen matkustamaan Latviaan perhesyiden takia. . Kuva: Lehtikuva/AFP/Goh Chai Hin. Parhaana palkittu Hankaniemi torjui päätöserässä 14 laukausta ja koko ottelussa yhteensä 37 kutia. . Edellinen tappioon päättynyt peli Torniolle oli herättänyt kalajokiset hyvään vauhtiin. . . . . . . . . . 4 3 1 14– 9 9 JYP . Helppoja palloja ei juuri kenttään jäänyt. Viime kauden pronssijoukkue Korson Veto voitti kotonaan Vammalan Lentopallon 3–1 (18–25, 25–23, 25–23, 25–20). . . 1 1 6– 5 2 KOO-VEE . Laserin pelaajat eivät pysyneet siinä tahdissa mukana ja verkko venyivät omassa päässä. . . . Kuznetsova voitti lauantaina Kiinan avointen välierässä maannaisensa Maria Sharapovan lukemin 6–2, 6–2. . . . . . . . Hänellä oli haaveena tehdä lyhyt kuukauden sopimus Moraan, jossa hän olisi voinut pelata veljensä Peterin kanssa. Sampo sai jo sarja-avaukseen mukaan urallaan kahdeksan SM-kultaa voittaneen Jari Salokankaan. . Lentopallo Salibandy 22 Urheilu Sunnuntaina 26.9.2004 . . Kärppien valmentaja Kari Jalonen oli selvästi tyytyväinen toimitusjohtaja Junnon ilmoitettua Nylanderin hankinnasta. . Vielä ei ole aivan varmuutta koska Nylander on joukkueessamme, mutta toivottavasti jo ensi viikolla. . . . . . . . 0– PerPo . . . OuHulle taisteluvoitto Torniosta LAPUA (KP) Kokkolalaisen Hermes Junioreiden kausi kiekkoilun Keskimaan lohkossa käynnistyi vieraspisteen arvoisesti Lapualla. . . . . . . 6 4 2 13– 5 14 W Bremen . . Hermes Junioreista maalia Lapualla juhlivat Jussi Hannula, Miika Indola, Jaakko Nikkilä, Mika Peltoniemi ja Olli YliHukka. Gunners . . JHT juniorit löi vieraat selkein lukemin11-1 (4-0,4-1,3-0). . – Aavistuksen näytti, että meidän puolustuspeli on tiivistynyt viime kaudesta. . . 3 1 2 10– 13 2 Rangers . Lopussa Luja haki kovalla paineella tasoitusta. Kotijoukkue pääsi yrittämään ensin, mutta SaiPan maalissa huippuottelun pelannut Juha Kuokkanen torjui taitavasti Eero Somervuoren yrityksen. . 6 1 3 2 10– 10 6 Nürnberg . . . . . Lopussa Tuurakin saatiin yhä paremmin kiinni, kuvassa torjunnassa HU:n Ville Lassila. 0– Pateri . . . . . . . . 1 1 6– 3 2 KoMu HT . Kuokkaselle haamutorjunta Jatkoajalla parhaan maalipaikan sai Kärpät, kun Mika Pyörälä laukoi Ari Vallinin syötöstä kohti takakulmaa. . . . Piivolley näytti olevan parin pelaajan varassa, sanoi Isku-Volleyn päävalmentaja Kai Mattila. . . . Hän tarjoilikin melko maukkaita passeja HU:n hyökkääjille. . . . . . . . . . Muista osumista vastasivat Riku Joki-Erkkilä, Tuomas Isteri ja Olli Kuoppala. Viktor Ujcikin ja Sakari Palsolan maalit eivät kuitenkaan riittäneet loppuun saakka, sillä vieraat ottivat ohjat käsiinsä kolmannessa erässä. .
H40 3,80 km (50): 1) Markku Kaartinen Delta 23.58, 34) Stefan Stubb Falken +7.03, 41) Sauli Viitasaari KoS +9.17, 44) Tom Stenlund Brahe +9.40, 46) Juha Lerssi KP-V +9.42, 48) Seppo Jylhä KT +11.20. toto (12-6-3): 6,37 2,13-1,25-2,67 10,51. Pronssityttö Ulrika Uotila Vammalasta hävisi jo minuutin ja viisi sekuntia. Mestaruuden jo varmistanut Ferrarin Michael Schumacherin pyörähti radalta ulos heti aikaajon alussa ja putosi lähtöruudukossa häntäpäähän. Sunnuntaisen kilpailun lähtöjärjestys ja kuljettajille uusi ja hyvin ohituspaikkoja tarjoava Shanghain kilpailuareena tarjoavat puitteet värikkäälle kamppailulle. Tennis Pyöräily Jersey: Naisten ITF-turnaus, palkintoarvo 25 000 dollaria: Kaksinpeli: Välieriä: Emma Laine Suomi–Irina Bulykina Venäjä (5) 6–1, 6–1. Johtopaikka vaihtui, ja askeleensa löytänyt suursuosikki sai varmistella loppumetreillä enää toista sijaa. toto (1-4-16): 1,28 1,07-4,28-3,09 20,37. Barrichello paalulla, Räikkönen eturivissä Antero Vauhkonen SIUNTIO SK Pohjantähden Pasi Ikonen ja Asikkalan Raikkaan Minna Kauppi voittivat kauden päätöskisana suunnistetun pikamatkan Suomen mestaruudet. Seiväs: 1) Kiril Popov LahdA 370, 2) Tero Joutsen JyväskKU 340. T 11: 1) Heidi Myllymäki KP-V 23.56 (KP:n 10 v. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 100 m: 1) Miss Emilie/Esa Holopainen 18,0, 2) Ariel Stursk* 17,4 (93), 3) My Monica 18,5 (85), 4) Star Of Wice 18,5 (241), toto (3-13-1): 2,62 1,65-1,61-2,02 14,66. pe), 2) Miia Isotalo YK 13.98. Troikka: 261,07. 100 m aidat (+1,2): 1) Elisa Hakamäki TampP 14,57, 2) Sofia Sadeharju HelsKV 14,92, 3) Kati Karhula LahdA 15,01. Mestaruus tällaisella suorituksella. Tällöin valitaan vielä neljä miestä, kolme naista sekä kaksi miesjunioria ja kaksi naisjunioria. 9) Jaakko Kero Suomi 1.44.43. 10. Sen sijaan suoritus ei saanut kiitosmainintaa erinomaisesta sijasta huolimatta, Wenmann totesi. Pituus: 1) Marko Koivunen LahdA 686 (–0,7). V4-kerroin: 19,48. Naiset: D35 2,56 km (34): 1) Jaana Pietilä KangSK 21.17. Tuimalan aika märällä ja pehmeällä 4,2 kilometrin reitillä oli 16.01. – Kauden paras suunnistus, iloitsi kahteen MMmitaliin yltänyt Marika Mikkola. Selvästi kaksikosta jäänyt konkarikaartin Janne Salmi Turun suunnistajista piti perheurheilun leimaa esillä SM-pronssillaan. Maastojuoksun hallitseva Pohjolan mestari Äänekosken Urheilijoiden Ulla Tuimala oli myös ykkönen Kuortaneen finaalissa. Lähtö 3, V75-2, lv 1 609 m: 1) Farmer’s Pride/Antti Teivainen 15,5a, 2) Wayne 15,8a (102), 3) Norman Kemp 15,9a (94), 4) Barba’s Star 16,1a (66), poissa: 9. klo 15.00 keskuskentällä Liput 6/4 e KPVTPV Urheilumuistio Salibandykeskus Kanuunassa, Kokkolassa Sarjat F94-95, E92-93, D90-91, C88-89, B86-87 tytöt ja pojat sekä YLEINEN. Ikosen alkuvauhti enteili ylivoimaista ykkössijaa. D45 2,18 km (45): 1) Kirsi Kihlström Hanka 20.16, 33) Sisko Taanila NivU +11.49, 40) Terttu Timonen HalTo +22.06, 41) Lea Pöyhönen VetU +23.11. P 9: 1) Ville Roimela KaJu 13.93, 2) Markus Polvi YK 12.81, 3= Tino Nikula KPV 12.73. viesti. I.P. Yleisurheiluliigan 2004 loppujärjestys: 1) TurUL, 2) HelsKV, 3) TampP, 4) LahdA, 5) JyväskKU, 6) OulP, 7) LappeenrUM. – Namskin Virra on pätkällä nopea. McLaren-tallin suomalaiskuljettajankaan nopea kierros ei ollut täydellinen, viimeinen mutka ennen pääsuoraa ei mennyt aivan nappiin. Suosikkeihin kuulunut Rasti-Karhujen Heli Jukkola oli viides pari minuuttia Kauppia hitaampana. Paalulta kisaan singahtaa Ferrarin Rubens Barrichello. Troikka: 192,69. toto (2-4-5): 6,09 4,54-3,90-2,87 34,34. 1 500 m: 1) Juha Puttonen JyväskKU 4.24,35, 2) Torsti Kettula LahdA 4.24,47. Sunnuntaina 26.9.2004 Urheilu 23 Otteluisäntänä KOKKOLAN LUKKO Nousukarsintaottelu su 26.9. Tänä vuonna mestaruus tuli pikamatkalta selkeän 24 sekunnin erolla ennen TuS:n Vroni KönigSalmea. 10. Täytyy myöntää, että kyllä SM-kisa aina pieni porkkana on. lokakuuta: Naiset: Heli Jukkola, Paula Haapakoski, Riina Kuuselo, Satu Vesalainen, Maria Rantala ja Anni-Maija Fincke. Teivainen onnistui myös Roistolla, joka juoksi Farmer’s Priden tavoin kaarteesta alkaen muiden edellä. Vipotiinan erehdyksen. – Pyrin minimoimaan kaikki riskit, kun voitto on kiertänyt V75-lähdöissä, Jorma Komulaisen valmentamaa oritta ajanut Juha Länsimäki kiteytti. Hän oli viime vuoden PM-kilpailuissa oli kymmenes tyttönimellään Anette Björkgård. 10 000 m: 1) Markku Kalliokoski JyväskKU 33.25,56, 2) Jussi Virtanen TurUL 34.31,04, 3) Tommi Liikanen JyväskKU 35.33,49. Davis cupin välierät: Alicante, Espanja: Espanja–Ranska, tilanne 2–1. marraskuuta. Juppe Hoo käynnisti suosikkien voittokulun raviveikkauksen aloittaneessa suomenhevosten tasoituksessa. Matinlauri paineli 30 kilometriä aikaan 1.41.12 ja hävisi kisan voittaneelle ruotsalaiselle Mustafa Mohamedille 25 sekuntia. Hallitseva Pohjolan mestari Samuli Vasala ei jalkavaivojen vuoksi rikkonaiseksi jääneen harjoituskauden takia osallistunut karsintaan. Kaupille kauden viimeinen Asikkalan Raikkaan Minna Kauppi voitti vuosi sitten kauden päätteeksi SM-yön. PM-kilpailuihin valittiin myös toiseksi sijoittunut GIF:n Anette Byskata. H45 3,62 km (49): 1) Heikki Peltola KR 25.19, 13) Jorma Nissilä KoS +2.54, 18) Johan Grannabba Terjärv +4.18, 19) Tauno Pajukangas KP-V +4.21, 33) Henrik Ena Falken +7.15, 42) Mauno Taanila NivU +11.07. Naiset, 30 km: 1) Lena Gavelin Ruotsi 1.54.43, 2) Kajsa Friström Ruotsi 2.06.14, 3) Hanna Smedstad Ruotsi 2.06.18. Nilkkaleikkaukseen valmistautuva Vroni König – Salmi totesi joutuneensa ottamaan kävellen radan suurimman nousun. 10. Pelivaihto 577 624.20 e, yleisöä 2 007. Wenmann yllättyi mestaruudestaan Siuntion ainoan keskipohjalaisten SM-mitalin suunnisti OK Botnian Heini Wenmann, joka voitti D18-sarjan 22 sekunnin erolla Kooveen Liisa Kujanpäähän. 150 000 kruunua, 1) Hilda Zonett/Robert Bergh 13,3a, ... P. Tilanne kokonaiskilpailussa: 1) Heras 77.07.28, 2) Perez –0.43, 3) Francisco Mancebo Espanja –2.19, 4) Alejandro Valverde Espanja –2.26, 6) Carlos Garcia Quesada Espanja –6.33.. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Siri Sunrise/Tapio Perttunen 20,9a, 2) Quickstep Waltter 20,9ax (169), 3) Reason For Living 20,9a (42), 4) Gina Dell 21,0a (165), poissa: 7,8,10,12. – Mulla oli pikkuinen hytinä, että mun hevonen voisi olla parempi tällä kelillä, kun se on pirun vahva. Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 2 100 m: 1) Stone Capes Cat/Jarkko Ristimäki 18,8a, 2) Pion Savoy 18,9a (163), 3) Lareyna Birch 19,1a (58), 4) Wendy Testaburger 19,1a (22), toto (5-4-9): 9,28 2,154,47-1,56 54,36. H70 2,42 km (66): 1) Heimo Mikkola RaKaS 23.20, 38) Henry Snellman Falken +12.39, 55) Arne Backman Falken +21.02. keskimatka, 23. Miesten kisan kolmanneksi sijoittui Teivo Stayersin maratoonari Vesa Erojärvi. – Tuskin siinä niin paljon aikaa meni, että olisin paalulle päässyt, Räikkönen totesi. D60 1,68 km (39): 1) Raija Nurmi RaLu 19.11, 35) Gunvor Lassila Falken +24.03. H50 3,37 km (51): 1) Pertti Päivänranta JoKu 25.58, 8) Bengt Lövsund Botnia +2.53, 19) Harald Slotte Botnia +4.20, 24) Aulis Rantala KoS +4.51, 31) Peter Kronholm Brahe +5.58, 33) Håkan Björklund Falken +6.38, 35) Allan Hattar Falken +7.14. H20A 3,74 km (39): 1) Juha-Matti Huhtanen Rasti-Kurikka 25.08, 29) Esa Hongell KoS +10.20. H16-sarjan karsinnaksi neljänneksi sijoittunut KoS:n Eino Kattilakoski oli finaalin 14:s. Kuula: 1) Timo Aaltonen TurUL 18,89, 2) Antti Rauhala JyväskKU 16,09. Toiset karsintakilpailut juostaan Vierumäen urheiluopiston maastossa 23. Sato sijoittui aika-ajossa yhdeksänneksi, mutta putosi nykysääntöjen mukaan lähtöruudukossa 10 sijaa, sillä hänen ajokkiinsa vaihdettiin moottori perjantain harjoitusten jälkeen. Lähtö 11, sh 2 100 m: 1) Åsmond Hagby/Olavi Nisonen 31,3, 2) Kartio 31,4 (41), 3) Viltterin Ero 32,7 (191), 4) Turon Tykki 31,2 (91), poissa: 2,4. Lappeenranta: Ponilähtö 1, 1 100 m: 1) Jussilan Mustafa/Henna Pakkanen 2.49,6x, 2) Index Swe 2.41,8, 3) Sonata 2.37,2, 4) Månstorps Fräck 2.44,9x, Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Min Nyx/Marko Hakkarainen 19,4, 2) Flying Starlight 20,5 (292), 3) Doris Baroness 20,1 (280), 4) Zink 21,1 (612), poissa: 9,14. P 15: 1) Toni Nikula KP-V 34.96. Lähtö 2, V75-1, sh 2 100 m: 1) Juppe Hoo/Juha Länsimäki 30,0, 2) Harkon Malli 31,1 (78), 3) Siirakki 30,3 (104), 4) Ehori 30,4 (201), toto (7-1-11): 1,70 1,15-1,31-1,86 7,64. P 11: 1) Otto Järvilä KP-V 22.00. Hän ratkaisi tämän vuoden juoksun 5,5 kilometriä ennen maalia karattuaan kovan nousun jälkeen. Wenmann ihmetteli ja totesi mestaruuden olevan aina hienon asian. Alku meni erittäin hyvin. Vipotiinan jälkeen toiseksi eniten, ja jälki oli sen mukaista. D75 1,29 km (5): 1) Saara Koivunen S101 27.01. Esa Holopaisen Miss Emilie vei välissä ajetun tammadivisioonan. Joihurin voittoajaksi 2 100 metrin matkalla kirjattiin 27,8a, kun kierroksen väliaika oli lähes kolme sekuntia kovempi. Naiset: 200 m (+2,1): 1) Minna Laukka JyväskKU 25,59, 2) Ifeoma Chukwuma HelsKV 25,72, 3) Päivi Varis LahdA 27,07. Suosikiksi pelattu Totemi Rok laukkasi ensimmäisessä kaarteessa niin pahoin, ettei pystynyt ottelemaan enää kirkkaimmista mitaleista. H75 2,27 km (26): 1) Veikko Hasu SipRa 29.23, 11) Thor Löfroth Kronan +8.25, 16) Jouko Aspholm YlivKu +13.00. Skellefteå: Kultadivisoona, 2 140m, 1. H60 2,84 km (51): 1) Jorma Kemppi Navi 22.59, 6) Esko Linna NivU +2.09, 33) Lauri Koskenkorva NivU +9.04, 46) Aapo Hietalahti HalTo +12.51. Sisäratajuoksun jälkeen kiriin päässyt Ariel Stursk tavoitti ratkaisuhetkillä, mutta Miss Emilien etumatka riitti. N 17: 1) Saara Järvilä KP-V 36.21. 110 m aidat (+2,5): 1) Kiril Popov LahdA 15,49, 2) Osku Torro JyväskKU 15,58. mennessä Mika 0447809101, Pertti 050-3552869, Timo 044-7250044 SALIBANDYTURNAUS 2.3.10.2004 KUORTANE Gamlakarleby IF:n estejuoksija Kim Bergdahl voitti Kuortaneella käydyn maastojuoksun PM-karsinnan. Muissa kohteissa pelaajien kaavailut toteutuivat ainakin voittajien osalta täydellisesti, eikä V75-arvon noussut lopun yllätyksistä huolimatta edes tuhanteen euroon. Naiset: 4,2 km, PM-karsinta: 1) Ulla Tuimala ÄänekU 16.01, 2) Anette Byskata (o.s. Kuortaneen maastofinaali: Parhaita tuloksia: Miehet: 7 km, PM-karsinta: 1) Kim Bergdahl GamlakIF 23.29, 2) Juha Hellstén TuWe 23.34, 3) Vesa Erojärvi TeivSt 23.46, 4) Juho Pirkola KälvTa 24.03, 5) Miika Takala ParkU 24.10, 6) Yrjö Pesonen JoKa 24.17, 7) Petri Kykyri KälvTa 24.39, 8) Henri Kopsala ToholU 24.52, 9) Marko Kotila ToholU 24.54, 10) Risto Mäkinen TeivoSt 25.14. Johtohevosen takaa kiriin päässyt Pion Savoy nousi loppumetreillä Stone Capes Catin rinnalle, eikä Ristimäki voinut olla varma voitosta ennen kuin oltiin maalissa. Lareyna Birch pudotti suosikkina kisaan lähteneen Wendy Testaburgerin lopulta neljänneksi. D55 1,71 km (41): 1) Eila Palomäki SuSe 18.57, 2) Eija Judin KoS +0.27, 17) Anne Stoor KoS +5.35, 19) Mona Backman Falken +6.29, 26) Saga Pått Minken +9.06, 31) Raija Nykyri KP-V +11.50. Kälviän Tarmon Juho Pirkola oli maalissa neljäs. N19 2,8 km, PM-karsinta: 1) Paula Holma IFVOM 10.47, 2) Laura Skyttä LiePa 14.53, 3) Maija Skyttä LiePa 11.10, 4) Eeva Sajanti NurmU 11.16, 5) Sara Sajanti NurmU 11.17 (kaksoset). Hopealle yltänyt Jonne Lakanen karsi yleisörastin jälkeen Janne Salmelta, joka kauden parhaalla SM-suorituksellaan ehti mitaleille ennen nuorempia. 800 m: 1) Päivi Varis LahdA 2.23,91, 2) Tiia Taipale TurUL 2.25,26, 3) Mira Vesanen HelsKV 2.35,07. toto (5-6-4): 1,58 1,09-1,81-1,71 7,86. Välieriä: Laine/Woerle–Sarah Borwell/Emily Webley-Smith Britannia 6–3, 6–0. Vipotiina sortui sille harvinaiselle laukalle. P 13: 1) Kalle Roimela KaJu 23.77. Pituus: 1) Noora Pesola LahdA 574 (+0,7), 2) Sofia Sadeharju HelsKV 555, 3) Heini Vilonen TampP 548. 17-vuotiaat: 1) HelsKV, 2) TurUL, 3) TampP, 4) LahdA, 5) OulP, 6) JyväskKU, 7) LappeenrUM. Lähimmäksi päässyt Wayne putosi parin valjakonmitan päähän, kun Antti Teivainen vetäisi uutta intoa tuoneet laput Farmer’s Priden silmille. Naiset: D21A 3,55 km (40): 1) Minna Kauppi AsikR 26.43, 2) Vroni König-Salmi TuS +0.24, 3) Marika Mikkola EspS +0.28, 4) Maria Rantala TP +1.57, 5) Heli Jukkola Rastikarhut +2.04, 6) Paula Haapakoski SK-Pohjant +2.20, 7) Riina Kuuselo TP +2.32, 8) Inga Dambe PaimR +2.34, 9) Satu Vesalainen TP +2.44, 10) Anu Kopra Rastikarhut +3.11. Vain 15 kertaa kilpailleen Namskin Virran voittosumma kolminkertaistui kertaheitolla. Sijaksi yömestarille tuli 22. Maailmancupin finaalin ohjelmassa ovat 19. Namskin Virra jäi alkumatkan aikana melko kauas kärjestä. Kuva: Lehtikuva/Sl/Pirjo Valtanen Tero Sipakko LAPPEENRANTA (STT) Reijo Vainikka pyöritti piiskaa villisti päänsä päällä, kun Namskin Virra otti yllätysvoiton Lappeenrannassa lauantaina ajetussa Villinmiehen tammakilvassa. 4x300 m sekaviesti: 1) LahdA 2.44,68 (Noora Pesola, Wilson Kirwa, Päivi Varis, Juha Kukkamo), 2) JyväskKU 2.52,34 (Maija Heinonen, Harri Penttinen, Anne Mero, Jouni Haatainen). Ferrarilta tulleiden tietojen mukaan Schumacher lähtee kilpailuun varikolta. Vipotiina näytti hallitsevan myös 5-vuotiaiden tammalähtöä. Nelinpeli: Puolivälieriä: Laine/Kathrin Woerle Saksa (2)–Yael Giltzenshtein Israel/Natalie Neri Britannia 6–2, 4–6, 6–0. Vipotiina 31,9ax (12), 3) Patrilla 32,1a (278), 4) Posteli 32,4a (147), toto (92-3): 6,72 1,37-1,09-2,07 3,28. Tyytyväisiä olivat muutkin mitalistit. H65 2,68 km (50): 1) Reijo Wastimo Pihkan 25.10, 15) Lars Nynäs Brahe +4.41, 25) Roy Brännbacka Brahe +6.47, 32) Tapio Patana VetU +8.12. Björkgård) GamlakIF 16.25, 3) Marika Jänkä VammSV 17.03, 4) Johanna Kanala HalsTo 17.08, 5) Riitta Kallio-Kokko KuivasjAu 19.01. Pohjoismaiden mestaruudet ratkaistaan Tanskassa Ejbyssä 14. Bergdahl löi seitsemän kilometrin matkalla viiden sekunnin erolla Turun Weikkojen Juha Hellsténin. Pasi Ikonen suunnisti lauantaina miesten pikamatkan Suomen mestariksi Siuntiossa. Korkeus: 1) Tiina Hakanen TampP 165. Osallistumismaksut 60 € /aikuiset + tuomarimaksu 4 €/peli/joukkue juniorijoukkueet 40 €/joukkue+ tuomarimaksu 4 €/peli/joukkue Ilmoitt. Kainuulaiset Tuomo Ryynänen ja Keijo Väisänen omistavat Saku Mikkolan kasvattaman Stone Capes Catin, jonka tienesteihin tuli suomenhevosten kisan voittaneen Namskin Virran tapaan kerralla melkoinen lisäys. Väliajoissa Ikonen oli 32 sekuntia edellä Jonne Lakasta. Carlos Moya E–Paul-Henri Mathieu R 3–6, 6–3, 6–2, 3–6, 3–6, Juan Carlos Ferrero E–Fabrice Santoro R 6–3, 6–1, 1–6, 6–3, Tommy Robredo/Rafael Nadal E–Michael Llodra/Arnaud Clement R 7–6 (7–4), 4–6, 6–2, 2–6, 6–3. Kolmanneksi sijoittui Claes Nyberg puolen minuutin päässä Matinlaurista. Mohamed vei kilpailun nimiinsä toisena vuonna peräkkäin. Formula ykkösten kauden 16/18 MMosakilpailun, Kiinan gp:n toisen aikaajon tulokset ja sunnuntain kilpailun lähtöjärjestys: 1) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari 1.34,012 (208,735 km/t), 2) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren 1.34,178, 3) Jenson Button Britannia, BAR 1.34,295, 4) Felipe Massa Brasilia, Sauber 1.34,759, 5) Ralf Schumacher Saksa, Williams 1.34, 891, 6) Fernando Alonso Espanja, Renault 1.34, 917, 7) Giancarlo Fisichella Italia, Sauber 1.34,951, 8) Olivier Panis Ranska, Toyota 1.34,975, 9) David Coulthard Britannia, McLaren 1.35 029, 10) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams 1.35,245, 11) Mark Webber Australia, Jaguar 1.35,286, 12) Jacques Villeneuve Kanada, Renault 1,35 384, 13) Ricardo Zonta Brasilia, Toyota 1.35,410, 14) Nick Heidfeld Saksa, Jordan 1.36,507, 15) Christian Klien Itävalta, Jaguar 1.36,535, 16) Timo Glock Saksa, Jordan 1.37,140, 17) Zsolt Baumgartner Unkari, Minardi 1.40, 240, 18) Michael Schumacher Saksa, Ferrari ei aikaa, 19) Takuma Sato Japani, BAR 1.34,993, 20) Gianmaria Bruni Italia, Minardi aikaa. 10. Miehet: Mats Haldin, Jarkko Huovila, Antti Harju, Mårten Boström, Jonne Lakanen ja Tero Föhr. Kaarteen alussa toiseksi noussut Namskin Virra hyödynsi I.P. Suunnistus KESKIPOHJANMAA . Vainikka totesikin, että jatkosuunnitelmista täytyy neuvotella omistajien Jari, Mauri ja Mervi Laapaksen kanssa. H18-sarjan karsinnan sekunnilla voittanut KoS:n Jaakko Kattilakoski sortui ensin nelosella parin minuutin kiertoon ja toiseen samankaltaiseen virheeseen loppupuoliskolla. SM-pikamatka ryhmä 1 Siuntio: Miehet: H21A 4,27 km (59): 1) Pasi Ikonen SKPohjant 26.32, 2) Jonne Lakanen Delta +0.03, 3) Janne Salmi TuS +0.48, 4) Jörgen Wickholm IF SV +0.53, 5) Petteri Muukkonen Parma +0.56, 6) Jani Lakanen Delta +1.01, 7) Sami Vähänen RR 27.34 +1.02, 7) Toni Louhisola TuMK +1.02, 9) Simo Martomaa KR +1.18, 9) Tommi Tölkkö KR ja Tero Föhr VehkalV +1.18. lokakuuta. Heini Wenmannille mestaruus Pasi Ikonen hallitsi miesten suunnistuksen pikamatkan SM-kisaa Vilkaisu karttaan. Finaalin pisteet: 1) LahdA 122, 2) JyväskKU 108, 3) TampP 74, 4) TurUL 60, 5) HelsKV 49. 40. Järjestäjänä YK: Tulokset: M 19: 1) Santeri Arffman OuPy 49.64. Charleston, Etelä-Carolina: USA–Valko-Venäjä, tilanne 2–0. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) El Misti/Antti Teivainen 19,5, 2) Whitefoot Harry 18,8 (48), 3) Hero Bell 19,8 (152), 4) Cashsin 19,3 (128), toto (1-10-3): 2,06 1,48-1,56-3,42 7,40. H55 3,10 km (51): 1) Tapio Peippo SKVuoksi 22.20, 9) Eero Juola KoS +3.08, 14) Erkki Koivukangas KT +4.28, 17) Leo Jokinen KoS +5.06, 23) Måns Åkerblom GIF +5.55. Sen emä Totteriina oli saman kilpailun paras 20 vuotta sitten. Farmer’s Pride hallitsi Farmer’s Pride hallitsi lämminveristen hopeadivisioonaa ensimmäisestä kaarteesta lähtien. Espoon Marika Mikkola jatkoi hyviä loppukauden esityksiään korjaamalla pronssin neljä sekuntia König-Salmea hitaampana. H18A 3,35 km (41): 1) Oskari Liukkonen Delta 24.13, 22) Jaakko Kattilakoski KoS +5.42, 29) Ari-Pekka Lassila VetU +6.38 H16A 3,22 km (39): 1) Olli-Markus Taivainen PePo 24.26, 14) Eino Kattilakoski KoS +4.26, 18) Tuomas Hongell KoS +5.11, 22) Samuli Saarela KoS +7.21, 28) Jonathan Fröjdö Botnia +13.12, 38) Fredric Portin Minken +36.53. Kisa sujui todella hyvin ja juoksu kulki. Turku: Liigafinaali: Miehet: 100 m (+0,7 m/s): 1) Timo Rouhiainen TampP 11,19, 2) Wilson Kirwa LahdA 11,38, 3) Juho Takalo TampP 11,41. D50 1,99 km (48): 1) Margit Suomela RaLu 18.39, 21) Gunilla Björklund Falken +8.11, 35) Carola Lindgren Minken +11.48, 37) Marlene Nylund Falken +13.34, 39) Katariina Finnilä VetU +13.44, 45) Gunhild Berger Falken +27.59, 48) Eija Lassila VetU +38.44. Halsuan Johanna Kanala sijoittui neljänneksi. Juniorit: M19 4,2 km, PM-karsinta: 1) Henri Manninen KangasnKa 14.07, 2) Tuomas Jokinen LiePa 14.08, 3) Aki Nummela HKV 14.32, 4) Jarkko Järvenpää TP 14.33. T 15: 1) Mirjami Järvilä KP-V 39.80. Lähdön selvä suosikki I.P. Tahti ei kuitenkaan jatkunut loppuun asti yhtä vauhdikkaasti, sillä pari 20 sekunnin kiepausta Siuntion kallioilla teki lopusta tiukan. Sille on haettu sopivaa kengitystä, ja nyt ajettiin kokonaan ilman kenkiä, Jarkko Ristimäki kuvaili voittoreseptiä raskaissa oloissa. D16A 2,45 km (40): 1) Anna-Sofia Marila TP 22.38, 24) Heli Jylhä KP-V +6.45, SM-pika ryhmä 2 Ylistaro (sarjojen voittajat ja keskipohjalaiset): Miehet: H35 3,86 km (48): 1) Matti Vainionpää RasKu 24.31, 2) Esko Ylikangas RasKu +16, 10) Kari Tyynelä VetU +2.30, 35) Taisto Jylhä KT +7.18, 42) Peter Johansson Brahe +8.12. sprintti, 21. Edelliskertoja kevyempään seuraan päässyt Juppe Hoo sai takamatkalta suotuisan juoksun ja rutisti varmasti ensimmäiseksi. Korkeus: 1–2) Osku Torro JyväskKU ja Antti Kinnunen JyväskKU 190. Jaakko Kero oli yhdeksäs. Katri Kaaron kasvattama Namskin Virra jatkoi sukunsa velvoittamalla tiellä. PerPo jatkaa kolmannelle kierrokselle. Matinlauri toinen Lidingöloppetissa Lentopallo Rovaniemi: Miesten Baltian liiga: PerPo–Poliurs, Latvia 3–0 (25–16, 25–14, 25–21). Vipotiina veti vielä verkkaista tahtia, mutta Reijo Vainikka ei ollut kuitenkaan huolestunut. H85 1,70 km (1): 1) Erkki Luntamo VaRa 44.13. Kuortaneen maastofinaalin kaksi parasta miestä ja naista sekä kolme parasta miesja naisjunioria edustavat Suomea PMkilpailuissa. Puerto De Navacerrada, Espanja: Maantiepyöräilyn Espanjan ympäriajon 20/21 etappi, Alcobendas–Puerto De Navacerrada (178 km): 1) Jose Enrique Gutierrez Espanja 4.52,20, 2) Eladio Jimenez Espanja –0.38, 3) David Latasa Espanja –1.25, 4) Santiago Perez Espanja –1.37, 5) Aitor Perez Espanja –2.03, 6) Roberto Heras Espanja –2.07. ma 27.9. V4-kerroin: 25,07. Näin Ferrari voi vaihtaa Schumacherin autoon uuden moottorin ja tankata siihen haluamansa määrän polttoainetta. Pienen ajovirheen saattelemanakin hän oli aika-ajon nopein 0,16 sekunnilla ennen Kimi Räikköstä. Kim Bergdahl voitti PM-karsinnat Kuortaneen maastoissa ratkottiin edustuspaikkoja SHANGHAI (STT) Kaikkien aikojen ensimmäinen formula ykkösten Kiinan gp voi olla todellinen herkkupala seurattavaksi. Matkalla laukkoihin sortuneet Joihuri ja Suikun Ralli nousivat ratkaisuhetkillä kärkipariksi. Lähtö 6, V75-5, V4-3, sh 2 100 m: 1) Joihuri/Kari Rosimo 27,8ax, 2) Suikun Ralli 27,8ax (118), 3) Tutuari 27,9a (234), 4) Valokuva 28,0a (138), toto (412-9): 3,81 1,89-2,74-3,30 21,36. D70 1,40 km (9): 1) Aune Jalava KeU 23.16, 2) Gunnel Snellman Brahe +0.18. Päivän Duo: vaihto 28 626.00 e; oikea rivi 4-5; kerroin 47,28. T 13: 1) Noora Polvi YK 28.70, 2) Hanne Isotalo YK 18.03. Toiseksi kirineen Can Carolin juoksu hylättiin maalisuoran alussa tapahtuneen radalta poistumisen takia. Namskin Virran yllätys mannaa yleisölle Punainen voimissaan. Pyrin virheettömään suunnistukseen, mutten ihan loppuun asti selvinnyt. 6) Self Timer/Jorma Kontio (valmentaja Petri Salmela) 13,6a, 7) Korean Sunset/Jim Frick (valmentaja Petri Salmela) 14,3a. Lähtö 8, V75-7, sh 2 100 m: 1) Namskin Virra/Reijo Vainikka 31,7a, 2) I. Sen palkintotili oli ylittänyt tätä ennen juuri kymppitonnin rajan. 45 sekunnilla kullan hävinneen Salmen jälkeen sijoittuivat Sipoon Jörgen Wickholm viisi sekuntia ja MS Parman Petteri Muukkone kahdeksan sekuntia hävinneenä. Lähtö 5, V75-4, V4-2, lv 2 100 m: 1) Roisto/Antti Teivainen 18,5a, 2) Black Legend 19,0a (72), 3) Super Beat 19,0a (46), 4) Fillthebill 19,0a (78), toto (42-8): 2,57 1,46-1,66-1,65 6,79. Pärnu: Naisten Baltian liiga: Falck Pärnu–Somero 0–3 (14–25, 15–25, 14–25). Totemi Rok petti Laukat värittivät suomenhevosten avointa lähtöä, jossa mentiin olosuhteisiin nähden liian reipasta tahtia. – Paineet ennen kisa olivat hirveät, Ikonen tunnusti ja myhäili tyytyväisenä mestaruuden ratkettua. sijalla oli karsinnan sekunnilla hävinnyt Kuopion Timo Nissinen. Lidingöloppet-juoksu: Miehet, 30 km: 1) Mustafa Mohamed Ruotsi 1.40.47, 2) Jari Matinlauri Suomi 1.41.12, 3) Claes Nyberg Ruotsi 1.41.48,... D40 2,32 km (50): 1) Tarja Silvennoinen KR 19.37, 37) Merja Jaakola YlivKu +13.15, 39) Virpi Keski-Ojala YlivKu +13.42, 44) Maj-Lis Rantala KP-V +17.11, 46) Virpi Kamunen NivU +18.39, 47) Katriina Kalliokoski PerhKi +19.03. palk. Keihäs: 1) Melina Suomela TampP 44,46. TUKHOLMA (STT–TT) Lahden Ahkeran Jari Matinlauri sijoittui lauantaina toiseksi Tukholmassa juostussa perinteisessä Lidingöloppet-kilpailussa. Kuula: 1) Hennariikka Järvinen TurUL 13,51. Ikäluokan kaikki tärkeimmät suurkilpailut voittanut I.P. Can Carolin kärrynpyörä oli sisäkentän puolella, kun se ohitti vastustajia. Lopuksi jännittäväksi kääntyneellä miesten pikamatkalla toisen perättäisen mestaruuden voittanut Ikonen piti kaksi vuotta sitten mestaruuden voittaneen Deltan Jonne Lakasen takanaan kolmen sekunnin turvin. 5 000 m: 1) Pauliina Tommola TurUL 18.41,58. Mohamedin voittoaika oli 1.40.47. MM-kisojen jälkeen olen harjoitellut normaalisti, tehnyt lenkkiä ja palloillut tavallista enemmän. Botnian menestystä täydensi D20-sarjassa seitsemänneksi sijoittunut Linda Sundqvist Poikien puolella mitaleita ei herunut. V4kerroin: 79,66. Parempi näin kuin että olisi ajanut kuolemanpaikalla, uransa suurimpaan eli 15 000 euron voitoon yltänyt 51-vuotias haminalainen huomautti. T 9: 1) Ronja Ruotanen YK 12.57. Stone Capes Cat rutisti Myös vuotta nuorempien lämminveristen kilpailu päättyi yllätykseen, kun Jarkko Ristimäen ajama Stone Capes Cat rutisti johtavan Wendy Testaburgerin rinnalta 22 000 euron voittoon. Kiekko: 1) Lassi Raunio TampP 42,12. Tom Erikssonin valmentamaa ruunaa oli pelattu kohteissa I.P. Heikki Torvisen ajokki veti loppua kohden kiihtyvää vauhtia ja oli vielä selvässä johtoasemassa kompuroidessaan maalisuoralle tultaessa. 400 m: 1) Juha Kukkamo LahdA 49,74, 2) Jouni Haatainen JyväskKU 51,85, 3) Joonas Lehtinen TurUL 54,01. D20A 3,04 km (38): 1) Anni-Maija Fincke VehkalV 24.08, 7) Linda Sundqvist OK Botnia +6.09, 21) Elina Varinen IF Brahe +10.46 D18A 2,66 km (40): 1) Heini Wennman OK Botnia 24.23, 2) Liisa Kujanpää LaVi +0.22, 3) Ulrika Uotila Suunta-Sepot +1.05. Keihäs: 1) Timo Rouhiainen TampP 49,50. Yleisurheilu Ylivieska: Piirikunnallinen moukarikisa 25.8. – Ei voi olla totta. Seuraavana 23. H80 1,70 km (7): 1) Vilho Himanen KooVee 36.00. Andy Roddick USA–Vladimir Voltshkov V-V 6–1, 6–4, 6–4, Mardy Fish USA–Max Mirnyi V-V 7–5, 6–2, 3–6, 6–3. V4: vaihto 117 050.20 e; oikea rivi 3-4-4-5; poissa II/5,9,12 kerroin 728,67. normaalimatka ja 24. Ferrarin Rubens Barrichello valtasi paalupaikan Kiinan gp:hen. Hollolalainen Rasti-Karhujen Anu Kopra oli komeasti 10:s – Mukavasti meni, vaikka kauden eväät on syöty jo aikaisemmin. Parempi kisa kuin karsinta, jonka jälkeen löysin mukavan tsempin finaaliin, vain yhden 20 sekunnin kierron finaalissa suunnistanut Kauppi kertoi. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Eugene Hoshiko Helsinki: Suomen joukkue suunnistuksen maailmancupin finaaliin Saksan Dresdreniin 17.–24
. Poni on erittäin kilpailuhenkinen ja tykkää hypätä esteitä. .5 2 3 324–365 7 Suomi taistelee paikasta EM-lopputurnauksessa lisäkarsinnoissa elokuussa 2005. Tarjoamme palveluja nuorille ja heidän läheisilleen, kun huolena ovat päihdeja riippuvuusongelmat. . Maaliskuussa 2004 minulle ostettiin Orivedeltä suomalainen pikkuponi Amin Dusty Dream. Työvoimaja elinkeinokeskus www.te-keskus.fi/koulutuspankki Valmennusohjelmassa käsitellään mm: ·Myyntitapahtuman hallintaa ·Myyntikeskustelun suunnittelu ·Myyvän tuote-esittelyn tekeminen ·Innostuksen ja motivaation nostaminen myyntityöhön Tehosta pk-yrityksen myyntiosaamista. . . Kesän kehityksen ja loppukauden menestyksen perusteella ratsukolla on erinomaiset mahdollisuudet jatkaa Julia Aution avaamaa kalajokista menestystä myös SM-tasolla. Hän kehittyi puolessa vuodessa harrastelijasta arvostetuksi kilparatsastajaksi. . 9. – Rovaniemen kisa oli kauden tärkein ja samalla ilahduttavasti paras esitykseni tähän mennessä. Työ edellyttää kykyä sekä tiimityöhön että itsenäiseen työskentelyyn ja innostusta päihdetyön kehittämiseen. .6 4 2 379–368 10 Serbia-M . Kuva: Lauri Järvinen LAPPEENRANTA (STT) Suomen naisten koripallon EMkarsintaottelu Puolaa vastaan päättyi tappioon lauantaina. . . . Suomen taistelu ei riittänyt Hakuba: Kesä grand prix-sarjan 6/7 osakilpailu: HS 131: 1) Daniel Forfang Norja 285,1 pistettä (hypyt 134 metriä–133 metriä), 2) Matti Hautamäki Suomi 273,9 (130–133), 3) Noriaki Kasai Japani 272,8 (131,5–129,5), 4) Wolfgang Loitzl Itävalta 271,2 (129,5–129,5), 5) Thomas Morgenstern Itävalta 269,6 (131–128,5),...22) Lauri Hakola Suomi 236,7 (118,5–125,5), 32) Janne Happonen Suomi 105,3 (116), 33) Akseli Kokkonen 104,4 (115,5). Pääjoukko ehti polkea noin 14 ylimääräistä kilometriä. Tilanne kesäs gp:ssä 6/7 henkilökohtaisen kilpailun jälkeen: 1) Adam Malysz Puola 460, 2) Martin Höllwarth Itävalta 262, 3) Forfang 232, 4) Morgenstern 228, 5) Kasai 223, 6) Hautamäki 205,...29) Janne Ahonen Suomi 40,...40) Kokkonen 16,...45) Happonen 12,...47) Hakola 9,...49) Tami Kiuru 6,...52) Jussi Hautamäki 4,...56) VeliMatti Lindström Suomi 1. Ennakkosuosikkeina pidetyt Oulun ratsukot jäivät kirkkaasti taakse. –Kaaduimme heittopeliin, vaikka olemme olleet yksi karsintojen parhaista juuri hyökkäyspäässä. . Koulutuksen sisältö: Tietotekniikan perusteet, laitteenkäyttö ja tiedonhallinta, tekstinkäsittely, taulukkolaskenta, tietokannan käsittely. Työpaikan etsiminen ja mahdollinen jatkokoulutussuunnitelma. Koulutukseen hakeudutaan työministeriön kotisivuilta löytyvällä sähköisellä hakemuksella (www.mol.fi/koulutus) tai työvoimatoimistosta saatavalla hakemuslomakkeella. Samalla Amin Dusty Dream oli ainoa poni, joka ylti finaaliin Rannikon Ratsastajien Tonnikisassa. verkko-opetuksen parissa työskenteleville. Koulutuksen tavoitteena on suorittaa A-ajokortin kaikki 7 moduulia. Joka tapauksessa ohjelmaan tulevat näillä näkymillä kuulumaan kansallinen Poni-GP ja Hevoshullu Cup 110-130 sentin esteillä. edut ovat KVTES:n mukaiset. . – Olisi hienoa päästä edustusryhmään, mutta se onni ei koidu kovin monelle poniratsukolle. . Viimeksi mainitussa pikkuponit saavat tasoitusta 4-6:n hieman matalamman esteen muodossa. . Eaglen lisäksi Ilosen tuloskorttiin kirjattiin kuusi birdieä. 06-8287 494 tai maria.nissi@tk.kokkola.fi KOKKOLANSEUDUN TERVEYSKESKUS KUNTAYHTYMÄ Avoimet toimet Lauri Järvinen KALAJOKI Rannikon Ratsastajien Oona Uunila vastasi Rovaniemellä pidettyjen Pohjois-Suomen esteratsastusmestaruuskilpailujen suurimmasta yllätyksestä voittamalla vakuuttavasti poniluokan. Talvitreenien jälkeen ovat keväällä edessä PohjoisSuomen hallimestaruuskilpailut. Tule mukaan Pohjanmaan TE-keskuksen yhteistyössä Kehityskeskus Pohja Oy:n kanssa järjestettävään myyntivalmennukseen. 55 kg: 1) Outi Pöytäkivi TampPS. (06) 8326 532, helena.ohvo@te-keskus.fi viimeistään 18.10.2004 Pohjanmaan TE-keskus Kokkolan palvelupiste Ristirannankatu 1 67100 KOKKOLA puh (06) 8326 500 www.te-keskus.fi/ pohjanmaa valmennusohjelma JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO T Ä Y D E N N Y S K O U L U T U S K E S K U S JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO C H Y D E N IU S -I N S T IT U U T T I – K O K K O L A N Y L IO P IS T O K E S K U S KEHITÄ ITSEÄSI OPISKELE VERKOSSA! Kirjekyyhkystä bi ipuluksi näin tiedotat verkossa Verkkokurssi on tarkoite u kaikille aiheesta kiinnostuneille Kokkolan ja Kaustisen seutukuntien asukkaille. Myös pelintekijä Reetta Piipari taisteli hienosti loppuvihellykseen saakka. Koulutus Lakiasiaintoimistot Kokkolanseudun terveyskeskus kuntayhtymän Psykososiaalisessa yksikössä, NUORTEN TUKIJA NEUVONTAPISTE NUOTASSA on haettavana 22.10.2004 klo 16.00 mennessä SAIRAANHOITAJAN TOIMI Nuorten tukija neuvontapiste Nuotta hakee sairaanhoitajaa kolmen hengen työryhmään, johon kuuluu sosiaaliterapeutti, sairaanhoitaja ja vastaanottotyöntekijä. . Tasokkaat ponit eivät ole Aution aitauksessa uusi asia, sillä hänen tyttärensä Julia Autio saavutti Harvey 10:llä ja V.V. Valmennusohjelmassa käsitellään mm. . . www.moak.fi Työvoimaja elinkeinokeskus Pohjanmaan TE-keskus Hovioikeudenpuistikko 19A, PL 131, 65101 VAASA, puh. Marraskuussa tärkeät katsastukset Amin Dusty Dream oli aikaisemmassa omistuksessaan kiertänyt lähinnä pieniä alueluokkia. Verkkokurssit on toteute u osi ain Länsi-Suomen lääninhallituksen rahoituksella. Paini Vaajakoski: Avoimet TUL:n naisten vapaapainin mestaruuskilpailut: 48 kg: 1) Tiina Ylinen KuortKu. . Lisätietoja koulutuksesta ja sen aikana maksettavista taloudellisista eduista saa työvoimatoimistosta. Verkkokurssi on tarkoite u Kokkolan ja Kaustisen seutukuntien ope ajille, koulutussuunni el oille yms. Ratsastushalli olisi toivelistalla ja siihen sopiva halli Kalajoella itse asiassa onkin, mutta valitettavasti se ei ainakaan vielä ole seuramme käytössä. Neljän lohkon voittajat ja kaksi parasta kakkosta saavat suoraan paikan ensi vuoden EM-kisoihin. .5 3 2 371–327 8 Suomi . Ennen viimeisen jakson alkua eroa oli 11 pistettä, mutta kotijoukkue ei enää noussut taistelemaan voitosta. Ilonen on käyttänyt kolmeen kierrokseen 206 lyöntiä, sillä hänen kierrostuloksensa ovat 70, 71 ja 65. Sitovat ilmoi autumiset 27.9. . 13.12.2004 Koulutuksen numero: 569256. 14-vuotias kalajokinen peruskoulun yläasteen oppilas ja vasta keväällä hankittu Amin Dusty Dream olivat virheettömillä suorituksillaan kärjessä kaikissa kolmessa osakilpailussaan. – Kansallisiin kilpailuihin emme vielä osallistuneet, mutta aluecupissa tuli kesällä toinen sija. Ottelu alkoi tasaväkisesti, mutta ensimmäisen neljänneksen lopussa puolalaiset onnistuivat korin läheisyydeltä ja karkasivat 28–17-johtoon jakson päätteeksi. Puola . . . Verkko-ope ajan merikar a miten suunnitella ja toteu aa laadukasta verkko-opetusta. . Amin Dusty Dream viettää aikansa Aution tallissa, missä Oona käy lähes päivittäin harjoittelemassa. Konrad myytiin lehtimäelle, missä Meeri Sipiläinen ratsasti sillä kuluvana kesänä SM-hopeaa ja voitti äsken Etelä-Pohjanmaan aluemestaruuden. . Hinta 20 euroa. Mitalia lähdin hakemaan, mutta voittoon en rohjennut tähdätä, sillä vastassa oli varsin kovia nimiä, kertoi Oona, joka on harrastanut ratsastusta runsaat kaksi vuotta. . Yläasteen kahdeksatta luokkaa käyvä Oona käyttää joka päivä parisen tuntia harrastukseensa, mutta koulumenestystä se ei ole haitannut. Konradilla yhteensä kolme poniratsastuksen Suomen mestaruutta, kunnes vanheni pois tästä kilpailuluokasta. . Voiton myötä Puola on vähintään lohkonsa kakkonen ja lunastaa näillä näkymin paikan EM-lopputurnaukseen. Hakemukset opintoja työtodistuksineen toimitetaan kuntayhtymän toimistoon osoitteella Johtava ylilääkäri, Mariankatu 28, 67200 KOKKOLA. . . Tiedusteluihin vastaa myös Kokkolan seudun opisto puh. mennessä: Tanja Isoaho, p. 110 sentin esteet sujuvat jo oikein hyvin, sanoo Oona Uunila, jonka loppusyksyn päätavoitteena on menestyä marraskuussa Ypäjällä pidettävissä maajoukkuekatsastuksissa. Puola kukisti Suomen Lappeenrannassa lukemin 70–52 (41–33). Neuvotteleva myyntityö Paikka: Pohjanmaan TE-keskus, Kokkolan palvelupiste Ristirannankatu 1, 67100 Kokkola Aika: 26-27.10.2004 + 1 lisäpäivä Hinta: 150 €/henkilö (sisältää 3 koulutuspäivää) Lisätietoa ja ilmoittautumiset: Tom Saksa, puh. . . . Tiedustelut: Psykososiaalisen yksikön johtaja Pia Hansén, puh. Menestys oli koko ajan nousujohteinen. . . .6 2 4 419–433 8 Bulgaria . Espanjassa ammatikseen pelaava Tuukkanen upotti kymmenen pistettä ja repi viisi levypalloa. Oona on tälle ratsulle sopivan ahkera ratsastaja, jonka voitontahto ja kilpailuvietti korostuvat tiukoissa tilanteissa. vapaaehtoisella lähitapaamisella. Emme voi pistää santarmia seisomaan joka kadunkulmaan, kilpailun järjestäjä Max Mamers sanoi. Tietokoneen @-ajokorttikoulutukseen kuuluu 4 osiota Aajokortti koulutuksesta. Esitysgrafiikka/piirtoohjelmat, internet ja sähköposti. Hakemuksia ei palauteta. KESKIPOHJANMAA Asianajotoimistot Kokkolan seudun opisto järjestää työvoimapoliittisena aikuiskoulutuksena Kokkolassa: A-ajokortti koulutus 18.10.2004 . Hakuba (HS 131). Eksyessään pääjoukko oli noin kymmenen minuuttia karkulaisia jäljessä, mutta maalissa eroa oli yli 48 minuuttia. – Black Beauty sairasteli ja se myytiin pois. Taru Tuukkanen oli yksi Suomen joukkueen onnistujista. . SM-menestys tavoitteena Oona Uunila ratsasti Pohjois-Suomen ykköseksi Kalajoen ratsukko Oona Uunila/Amin Dusty Dream yllätti voittamalla Rovaniemellä ylivoimaisesti poniluokan Pohjois-Suomen mestaruuden esteratsastuksessa. Ilmoittautumiset viimeistään 30.9.2004 Lisätietoa ja ilmoittautumiset Pohjanmaan TE-keskus Mirelle Granvik, puh. Se oli alussa aika raakile, mutta nyt yhteistyö luistaa jo oikein hienosti. Jäljellä oleva kilpailu: 26. . Tulos alittaa 54 reiän mittatuloksen kymmenellä lyönnillä, ja Ilonen on kolmen lyönnin päässä kisaa johtavasta Ruotsin Henrik Stensonista. . Niistä aloitettiin myös uudessa tallissa, ja Kalajoen venetsialaiskisoissa ratsukko eteni jo luokassaan kolmanneksi. – Ärsyttävää, mutta tämä on yksi pyöräilyn epäkohdista. Ilonen höysti 65 lyönnin kierrostaan lauantaina muun muassa yhdellä eaglella, kun pallo löysi kentän 10. . . Rannikon Ratsastajat on hakenut syyskesälle 2005 poniratsastuksen SM-kisoja ja seuralla on hyvät mahdollisuudet päästä kisaisännäksi, missä roolissa se on nähty ansiokkaasti jo muutama vuosi sitten. Kepponen eksytti pyöräilykilpailussa. (06) 8289 528. Lappeenranta: Naisten A-divisioonan EM-karsinta: Suomi–Puola 52–70 (33–41) Suomi: Reetta Piipari 11/2, Taru Tuukkanen 10/5/3 torjuntaa, Susanna Rinta 6/4, Mari Puustinen 5/1, Sanna Puskala 6/5, Auli Nyman 11/8, Jenni Laaksonen 1/1, Michaela Moua 2/4. . . WOBURN (STT) Mikko Ilonen pelasi tämän kauden parhaan kierroksensa ja nousi neljännelle sijalle golfin miesten Euroopan-kiertueen kilpailussa Britannian Woburnissa. Suomi väänsi tasaisesti toisella neljänneksellä, mutta heti tauon jälkeen Puola vei kolmen minuutin jakson puhtaasti 8–0. Hinta 60 euroa Kurssit alkavat 4.10. Organisaatio ja johtamisjärjestelmä Tuotanto ja tuotannonohjaus Esimies ja henkilöstö Prosessien analysointi ja kehittäminen Tasapainitettu mittaristo (BSC) Tuottavuuden kehittäminen Hinta on 1000 €/yritys (enintään 2 henkilöä/yritys), johon sisältyy 12 koulutuspäivää ja yksi yrityskohtainen konsultointipäivä. Poliisi haravoi alueen tiet, löysi pääjoukon ja opasti sen oikealle reitille. . Rannikon Ratsastajien puheenjohtaja Kalervo Autio yhtyy valmennettavansa käsitykseen: – Tämä poni on todella hyvä, jos minä näistä asioista jotain ymmärrän. Sen jälkeen V.V. Ilonen neljäntenä päätöspäivään SAINT-AMANDMONTROND (STT–AFP) Pariisi–Correze-pyöräilykilpailun pääjoukko eksyi keskisessä Ranskassa, kun joku poisti tienviitat. (06) 8326 525 / 044 0296 525, tom.saksa@te-keskus.fi tai Helena Ohvo, puh. . Oona Uunila pääsee ikänsä puolesta vielä kahtena kesänä poniluokkaan. 59 kg: 1) Tiina Vainionpää HaukipH, 2) Anna Soronen HaukipH. väylällä reikään kolmannella lyönnillä. Kohderyhmän muodostavat tulevassa työssä tietotekniikantaitoja tarvitsevat pitkäaikaistyöttömät henkilöt. Mäkihyppy 24 Urheilu Sunnuntaina 26.9.2004 . (06) 329 6300 www.te-keskus.fi/ pohjanmaa www.te-keskus.fi/koulutuspankki TUOTANTOPÄÄLLIKKÖ VALMENNUSOHJELMA Ohjelman tavoitteena on antaa osallistujille kokonaisvaltainen käsitys tuotannon ja tuotannollisen yrityksen johtamisesta sekä valmiudet kehittämisprojektin käynnistämiseen. . Tehtävään valitun tulee toimittaa terveyskeskuksen työterveyslääkärin antama hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan ennen valinnan vahvistamista. (06) 3296 316, tai s-posti: mirelle.granvik@te-keskus.fi Promana Promana Sinä pk-yrityksen tuotannosta vastaava tai sellaisiin tehtäviin siirtyvä, haluatko kehittää taitojasi ja saada tuloksia aikaan. – Koulunkäynti on mieluisaa ja ratsastus tuo päivärytmiin sopivaa vaihtelua. . Suomen mahdollisuudet selviytyä EM-kisoihin kariutuivat toistaiseksi. Sen into ei ole lopahtanut vähääkään; kapasiteettia löytyy koviinkin suorituksiin. . Reikä oli mallia par 5, joten sen mittatulos alittui kahdella lyönnillä. Suomi saanee kuitenkin pienen mahdollisuuden ensi vuoden elokuussa, kun nyt paikatta jääneet kymmenen koripallon karsijamaata pelaavat vielä yhdestä paikasta EM-lopputurnaukseen. Puola: Elzbieta Miedzik 9/3, Alicja Perlinska 11/4, Paulina Pawlak 14/3, Agnieszka Bibrzycka 18/4, Elzbieta Trzesniewska 6/5, Renata Piestryznska 0/3, Agnieszka Palka 2/1, Ewelina Korbyn 6/5, Emilia Lamparska 2/3, Anna Wielebnowska 2/7. Lopussa virhetilin täyttymisen myötä vaihtoon joutunut Auli Nyman kirjautti 11 pistettä ja kahdeksan levypalloa. Kesällä 2003 hänen ratsunaan oli Black Beauty, jolla hän oli voittamassa pohjoismaista Barents -joukkuemestaruutta. 06-8287 485 tai pia.hansen@tk.kokkola.fi. Kesän päätavoite on poniratsastuksen SM-kisoissa, jotka toivottavasti pidetään Kalajoen Särkillä. 06 8294 247, tanja.isoaho@chydenius.. Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 2 miljoonaa euroa: Tilanne 54/72 reiän jälkeen, par 72: 203 lyöntiä: Henrik Stenson Ruotsi 69+67+67, 204: Patrik Sjöland Ruotsi 68+68+68, 205: Simon Wakefield Englanti 70+68+67, 206: Mikko Ilonen Suomi 70+71+65, 207: Alastair Forsyth Skotlanti 73+68+66, Mark Foster Englanti 69+69+69, Graeme McDowell Pohjois-Irlanti 67+68+72, Phillip Price Wales 68+67+72, 208: Carlos Rodiles Espanja 70+71+67, Ian Woosnam Wales 71+69+68. Kilpailun kärkiryhmä ehti kääntyä oikealle tielle Saint-Amand-Montrondin kylässä noin 30 kilometriä ennen maalia, mutta noin 80 kilpailijan pääjoukko meni omille teilleen. Nuorten tukija neuvontapiste Nuotta, puh. Tuloksiin pääjoukon ja kärkiryhmän eroksi laskettiin noin 17 minuuttia. Hakuaika päättyy 1.10.2004. Puolustuspeli onnistui, päävalmentaja Risto Piipari sanoi. Palkkausym.
. . Uuden huoltoteknikon koulutus voi olla maataloudellinen, kaupallinen tai tekninen. Palveluksessamme on noin kaksikymmentä huoltoalan ammattilaista. 32 ha Perhon Kettukankaassa Metsäsuunnitelma on, puuston keski-ikä n. Suomi . Tiedustelut/hakemukset: Puh. 57 kg: Antti Kuitunen TVS–Nico Sippola KuortKu 2–1. Täydellinen paketti yritystoiminnan aloittamiseen. . DeLavalin henkilökunta on ulospäinsuuntautunutta, myyntipalveluhenkistä ja me kaikki lähestymme karjatalousyrittäjiä kannustavasti. 040 508 1839 040 577 3042 Haetaan vakituiseen työsuhteeseen JAKELUJA SIIRTOAUTON KULJETTAJAA asemapaikka Kokkola vaatimus ABCE-kortti Yhteydenotot: 0500-869462 Ari Pöytälaakso teija.poytalaakso@netikka.fi Avoimet virat SYDNEY (STT–REUTERS) Australian Jade Edmistone sivusi lyhyiden ratojen maailmanennätystä naisten 50 metrin rintauinnissa kotimaansa mestaruuskisoissa Brisbanessa lauantaina. Tärkeintä on, että olet kätevä käsistäsi ja opit hallitsemaan karjatiloilla käytössä olevan tekniikan. Pelto rajoittuu Perhonjokeen, erinomainen rakennuspaikka (ei rakennuksia, mutta tilalla sijainnut maatilan rakennukset). 45 vuotta. 69 kg: Jesse Palanto TVS–Tatu Erkkilä TVS 2–1. Arvostamme kirjastoalan tuntemusta, perehtyneisyyttä yleisten kirjastojen toimintaan sekä yhteistyöja vuorovaikutustaitoja. . 040 527 6022. . Lauantaisessa aika-ajossa Seliö jäi paalulle ajaneesta Italian Fabio Comparatosta 1,81 sekuntia. (06) 8289 254 ja kirjastotoimenjohtaja Tuula Luhtala p. Yhtiö on maailman johtava karjatalouskoneiden ja -laitteiden toimittaja. puh. 75 kg: Aleksander Sotniks Latvia–Sami Selesmaa 2–1. Mika Ojala 1–0. painamiseen. Ammattilaisottelu, keskisarja: Kai Kauramäki–Antons Fedjudia Liettua tko 1. 7.10.2004 osoitteella: Perhon Tilitoimisto Ky, Jyväskyläntie 4, 69950 Perho Oikeus hyväksyä tai hylätä tarjous pidätetään. . mainosja yritystekstiilien ym. . 050 91 226 91 Jani Mäkinen, aluejohtaja jani.makinen@asunnonvaihtokeskus.com www.asunnonvaihtokeskus.com KONTTORINJOHTAJAKSI Suomen Asunnonvaihtokeskus LKV on suuri ja vakavarainen kiinteistönvälitysyhtiö. Työ on itsenäistä, mutta vastuullista Lisätietoja tehtävistä antaa toimitusjohtaja Juha Paso juha.paso@suomenautohuolto.fi p. 06-870 520 Lestijokilaakson Rakennusura Oy RAKENNUSURA OY . Sekalaiset Palvelukseen halutaan Myytävänä Avoimet toimet Myytävänä SILKKIPAINOTOIMINTA KONEINEEN mm. hevostai marjatilaksi. 30 milj. Liity joukkoomme Huoltoteknikko Toimialueesi on Kaustinen, Veteli, Halsua, Perho DeLaval on ympäristöstä vastuunsa kantava, huipputeknologisista tuotteistaan ja osaavasta henkilöstöstään tunnettu dynaaminen yritys. Sähköalan tuntemus sekä PC:n käyttökokemus ja sen perustekniikan osaaminen katsotaan eduksi. . Tampere: Melontamaraton: Miehet, K-1, 21 km: 1) Kalle Mikkonen KangM 1.35.56, 2) Lauri Palmroth RuovKP 1.36.17, 3) Jari Aittakari AhlU 1.44.43, 4) Simo Simpanen RaumSM 1.44.46, 5) Veikko Haukka PorM 1.45.34, 6) Aapo Länsiluoto PorM 1.46.08. Vapaamuotoisen hakemuksen todistusjäljennöksineen voit lähettää 6.10.2004 mennessä postitse Oy DeLaval Ab, Meijeritie 4, 00370 Helsinki. Edmistone ME-vauhdissa Brisbanessa Tampere: SyysNääs open -turnaus: Miehet: 48 kg: Valtteri Lahti TVS–Jaakko Lampinen TVS 3–0. 3 1 1 1 4–3 4 Makedonia . Metsäsuunnitelma on, puuston keskiikä n. . Tied. Erotuomari: Ian Stokes, Irlanti. Sinulla on vankka kokemus kiinteistönvälityksestä LKVtutkinto halu uusiin haasteisiin Melonta KESKIPOHJANMAA . Yleisöä: 860. . Voit lähettää hakemuksen ansioluetteloineen myös sähköpostitse: monica.saari@delaval.com. . . 3 1 2 3–2 5 Georgia . 040 5343 555. Ymmärrät hyvän asiakaspalvelun merkityksen ja toteutat sitä omassa työssäsi. Myydään mieluummin yhtenä kokonaisuutena, mutta mahdollisesti myös pellot ja metsä erikseen. 70 kg: Pauliina Virta HAK–Ronja Ohls WaBC 3–0. . 60 kg: Heidi Katajamäki–Janette Roselius 3–0. . 81 kg: Ari Savolainen KerNy–Anssi Ahvenlampi KuortKu 3–0. yönyrkkeily: Miehet: 57 kg: Rami Karhula–Ilja Zilinskis Latvia 3–0. Kokkolassa 20.9.2004 Kulttuurilautakunta MAATILA n. Naiset, K-1, 17 km: 1) Eija Rahunen HeJy 1.25.37, 2) Nina Itkonen TaVi 1.33.05, 3) Tuisku Jarva LahdV 1.44.09. Sunnuntaina 26.9.2004 TJ 25 Hakee rakennusmestaria/-insinööriä Ylivieskassa sijaitsevalle työmaalle. . . Jyväskylä/Keuruu: 17-vuotiaiden EM-karsintaa: Jyväskylä: Suomi–Georgia 1–0 (0–0) 45. Lisäksi vaaditaan toisen kotimaisten kielen täydellinen hallitseminen ja toisen kielen vähintään hyvä suullinen ja kirjallinen taito. Putrajaya, Malesia: F1-veneiden kauden 8/10 Malesian osakilpailun aika-ajon tulokset: 1) Fabio Comparato Italia 42,02, 2) Guido Cappellini Italia 42,08, 3) Scott Gillman USA 42,52, 4) Francesco Cantando Italia 42,52, 5) Rolf Sunde Norja 43,78, 6) Sami Seliö Suomi 43,83. 0500-768 483, 06-870510 f. . . mennessä osoitteeseen Suomen Autohuolto/Juha Paso, Limingantie 99, 90400 Oulu. Sopii erinomaisesti m.m. . Kasvun myötä haemme nyt Kokkolaan Pohjanmaan varaosavälityksen tiloihin Odotamme sinulta vankkaa kokemusta varaosakaupasta. 66 kg: Johanna Kulmala TVS–Annukka Volotinen HAK 2–1. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan. 86 kg: Janica Laine–Piritta Kallio 3–0. Seliö kuudes aika-ajossa Viiden vuorokauden täsmäsää www.keskipohjanmaa.net. (06) 8289 564. Lisätietoja antavat myyntipäällikkö Heikki Ala-Mäyry (0400-242 862) ja kanavapäällikkö Anders Lönnroth (0400-305 286). . . 64 kg: Vesa Huumarsalo KuortKu–Niko Mäki WaBC 2–1. Erotuomari: Oleg Orjehov, Ukraina. . 30.09.2004 klo 16.00 mennessä osoitteeseen PL64 69101 KANNUS. Ioannis Papadopoulos 1–0, 55. Nyrkkeily Jalkapallo Pori: Porin NMKY:n kv. Tiedustelut puh. Keuruu: Kreikka–Makedonia 1–1 (1–0) 38. Kuoreen merkki "Huoltoteknikko/Perhonjokilaakso". . Lisätietoja p. Hakemukset palkkatoivomuksineen to. . 69 kg: Matias Suni–Dimitri Sostak Latvia 3–0, Aki Selesmaa–Sergei Sostak Latvia 3–0. 3 2 1 5–4 6 Kreikka . Hakemukset, joihin tulee liittää ansioluettelo tai nimikirjanote sekä oikeisksi todistetut jäljennökset kelpoisuustodistuksista toimitetaan 19.10.2004 mennessä osoitteella: Kokkolan kaupunginkirjasto-maakuntakirjasto, PL 141, 67101 Kokkola. 81 kg: Jesse Taimi–Valeri Dzjubovs Latvia 2–1. . Edmistone, 22, voitti välieräuintinsa ajalla 29,96, joka sivuaa Ruotsin Emma Igelströmin vuonna 2002 uimaa ennätystä. Hakemukset palkkatoivomuksineen pyydämme lähettämään 11.10. 60 kg: Miika Palmroth TVS–Jonne Hiltunen KuoBC 3–0. Suomessa liikevaihtomme on n. PUTRAJAYA (STT) Sami Seliö lähtee kuudennelta paikalta sunnuntaina ajettavaan formula 1-veneiden Malesian osakilpailuun. . 50 v. Vastaat pisteen myynnistä ja tuloksesta. . Krste Velkovski 1–1. Katso myös www.delaval.fi Suomen Autohuolto Oy on henkilöautojen huoltoon, korjaukseen ja varaosiin sekä koneja laitehuoltoon keskittynyt vakavarainen yritys. 54 kg: Tuukka Suontaka TVS–Aleksi Kauramäki TuSN 3–0. . Lisätietoja antaa sivistysjohtaja Risto Aalto p. Yleisöä: 722. 36 ha Perhon Pannulassa Kolme vierekkäistä palstaa, salaojitettua peltoa (n 5,5 ha) ja kaksi metsäpalstaa (n 10 ja 21 ha). METSÄTILA n. Kirjalliset tarjoukset viim. . . Naiset: 54 kg: Maarit Teuronen TVS–Marjut Salo TVS 3–0. . Kelpoisuusvaatimuksena on ylempi korkeakoulututkinto, johon sisältyy tai jonka lisäksi on suoritettu yliopistossa tai ammattikorkeakoulussa vähintään 35 opintoviikon laajuiset kirjastoja informaatioalan ainetai ammatilliset opinnot. 130, joista yli 100 henkilöä myyntija huoltotehtävissä kentällä. euroa ja henkilökuntaa on n. erä. Tulet toimeen sekä suomenettä ruotsinkielellä. 3 1 2 4–8 1 Suomi ja Kreikka jatkokarsintaan. VARAOSAMYYMÄLÄN VETÄJÄÄ Kokkolan kaupunginkirjasto-maakuntakirjastossa on haettavana KIRJASTOTOIMENJOHTAJAN VIRKA Tarjoamme monipuolisen ja haasteellisen tehtävän kirjastotoimen kehittäjänä. Naiset: 52 kg: Kati Collander–Kirsi Yli-Honkola 3–0. . 75 kg: Juho Lehtinen TVS–Sami Holmström HyvBT 3–0
38423 23.15 Vihollinen seinän takana. Dokumentti. Remun ja Bryan Adamsin uutuusvideot. 343978 01.00 Rantalentis. Lady Jane antaa Lovejoyn myytäväksi maton, joka herättää yllättävän suurta kiinnostusta. 9497539 12.20 MTV3:n V.I.P. 8959 13.30 Kotimaan viikko. Aluksi kaikki näyttikin toimivan. 286404 17.45 FST: Tähtiyhtye 2004. Dingon ensilevystä tulee täyteen 20 vuotta. Räväkkä malli ja Playboy-tyttö Susanna Penttilä yrittää silmäpelillä saada Riston sekoamaan sanoissaan. Mutta millaista oli silloin, kun ensimmäinen auto tuli Norjaan. Miikka Enbuske on 13-vuotias poika Torniosta, joka kertoo, miltä tuntui näytellä pääosaa elokuvassa ”Kahlekuningas”. Yrityksen laajentuessa yrittäjän täytyy kasvaa yrityksensä mukana. alkava V.I.P. Suomalaisen ohjelmaversion Neloselle tuottaa Fremantle Entertainment Oy. Seikkailuelokuva kolmesta brittiupseerista Intian kapinallisella rajaseudulla. Stereo. 5825959 20.15 Haluatko miljonääriksi?. Riskien hallinta ja laajentuminen. -Yksi keino varmistaa säännöllinen liikunta on tehdä se työmatkalla, työmatkaliikunnan suosio kasvussa.Toiveuusintana: suomalaisen miesrockin uudistaja Trio Niskalaukaus kalassa. Toinen esitys. 173201 22.15 Viikon sää. Tänään tavataan vuoden Tähtiyhtyeen voittaja Daniella Franzell ja Herrarna, joka viihdyttää yleisöä studiossa. Tuotanto Kinoproduction Oy. 721862 19.10 Tulosruutu. Lentäjäpojat. Kaikki selviää Folke Westin opastuksella. Vuosisatamme vitsaus. Alexin vanhempien hääpäivän leppoisa peli-ilta päättyy mojovaan riitaan. -Suomen ensimmäinen maastojuoksun EM-koira löytyy Mäntsälästä. 410268 18.50 Maailmanmenoa: Kobrien kylä. Ja kaikkea ei ehkä sittenkään kannata toivoa. Miten kristinuskon tulo muutti Itämeren alueen ihmisten maailmankuvaa, miten pakanalliset ja kristilliset myytit sekoittuivat. Ohjelmassa mukana myös Jyväskylän kirjeenvaihtaja Ismo Leikola ja seurapiiritoimittaja Katri Manninen, joka vierailee sunnuntaina alkavan Unelmakämppä-sarjan parien luona kyselemässä parisuhdevinkkejä. Stereo surround. Dokumentissa välittyy dramaattinen kuva unohdetun kansanmurhan taustoista. Stereo. Mukana myös Henry Saaresta inspiroitunut kirjailija Kauko Röyhkä, tuore olympiamitalisti Jani Kallunki ja ilkeyden julmistumista tutkinut Pirkko Muikku-Werner. Tuotanto Paneikon, Italia. 139411 20.30 Tv-uutiset ja sää. Vastakkain Suokin Sudet Suomenlinnasta sekä ME-HAN Karkkijeparit Halikosta. Ensimmäisessä jaksossa neljä pariskuntaa jättää kotinsa kymmeneksi viikoksi ja lähtee kohti Unelmakämppää. Harvinaisessa TV-haastattelussa Hannu Karpo, joka paljastaa suunnittelevansa dokumenttielokuvaa. www.yle.fi/lapset/hurrikaani 1854997 08.31 TV2: Richard Scarryn touhukas maailma. 20.2.1986. 3/4: Medicit paaveina. Star Trekin kapteeni Picardin roolista tunnettu Patrick Stewart. Samanaikaisesti kun Jack tapaa töissä maineikkaan uutisreportterin, Jill päättää, että nyt on juuri sopiva hetki mennä Jackin kanssa ulos pizzalle. Eilen alkoi hirvijahti, myös joutsenen metsästyksen aloittamisesta uudelleen virisi Suomessa tällä viikolla keskustelu. 2553591 17.30 Motor Forum. Liian paljossa satujen lukemisessa on vaaransa. Moskiittojen levittämiin tauteihin kuolee vuosittain miljoona ihmistä. 1333626 23.45 Hot Sport. 3552626 11.40 Unelma norjalaisesta autosta. 62539 17.05 FST: Strömsö. Kenian Nakurun kansallispuisto on saaren kaltainen alue, joka perustettiin harvinaisten eläinlajien suojelemiseksi. sairauksien vaikutus parisuhteeseen. Pentikissä Posiolla. 3808369 18.20 Pohjantähden alla: Työn hinta. Mukana mm. 9400317 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 8440775 12.20 Espanja nyt. Harold Ramisin ohjaama fantasiakomedia. Uusinta. www.yle.fi/top40. 1834133 08.55 TV2: Katja-Kai ja Aimo-Anna: Mihin aika katosi?. 5875084 18.55 Kiehtova maailma: Pyhät ja pelätyt. Amerikkalainen draamasarja. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. 876046 14.30 Top40. 6773775 22.20 Tulosruutu. Stereo. http://buu.yle.fi 1305 08.30 TV2: LASTEN AAMU. Kanadalainen animaatiosarja. Taivas mustanaan iniseviä, verenhimoisia moskiittoja on kavahduttava näky. Villa Massimo. Ihmeellinen maapallo kuljettaa meidät 3D-animaation ja erikoisefektien avulla maapallon syntyhistorian ja maapalloa muokanneiden tapahtumien läpi. 26620930 11.50 T.i.l.a. Herkkuherukoita. Osa 5: Rättikauppias. Matti ja Teppo, Heidi Willman, Ruben Stiller ja Njassa musiikin ihmemaailmassa! Puhetta, pohdiskelua, väittelyä ja viihdettä. Jouni Vaaja, Laukaan seurakunnan kanttori, on säveltänyt messun Laukaan kirkon 410-vuotisjuhliin. 7337591 10.35 Kiikarissa oma yritys. Kesto 89’ USA Saksa 2000 1678510 22.50 Myöhäisuutiset. Kiina. 344423 14.45 SM-liiga Hockey Night: TPS – Lukko. 2624794 22.40 C.S.I. 9398133 23.35-00.30 Poliisipäällikkö Mannion. Uusinta, ensies. Pelkoa ja inhoa New Yorkissa. Aaron vie Brooken ja Helenen tapaamaan vanhempiaan. Vieraina Leila ja Seppo Lahti Alajärveltä. 69965355 10.00 Jumalanpalvelus: Pyhä messu Pyhän Henrikin katedraalissa. Pyörillä liikkuvat vehkeet ovat aina kiinnostaneet niin lapsia kuin aikuisiakin. Tässä Prahassa pidetyssä konsertissa kuultiin Dvorákin sellokonsertto, h-molli sekä 9.sinfonia, e-molli (”Uudesta maailmasta”). Kristallikruunujen kimallusta turkulaisessa kodissa. Stereo. Maailman parhaat tarjoilijat. Victor haluaisi viettää enemmän aikaa Annan kanssa, mutta onko Annalla aikaa Victorille. Taidevarkaus. 27.1.1986. Laajakangas. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. www.yle.fi/katinkontti 64065 09.25 TV2: Hetkinen. Lyhytelokuva 73-vuotiaasta Leasta, joka pitää naisten alusvaateliikettä Kauhavalla, ja hänen viimeisestä työpäivästään ennen eläkkeelle jäämistä. Claire ei ehdi Ruthin syntymäpäiville. Tsingis-kaanin aseet. Asuntojen lisäksi parit joutuvat yhteisesti kunnostamaan asuintalonsa piha-alueen. Annalla ja Sirillä alkavat firman pyörät pyöriä. Päivän jumalanpalvelus pidetään Närpiössä, ja messun esittävät kamarikorkesteri ja Laukaan seurakunnan kamarikuoro. Kotimainen viihdeohjelma. Suomalais-japanilainen animaatiosarja. 905442 19.00 Seitsemän Uutiset. Osa 14/63: Niiskuneiti potee muistinmenetystä. Stereo. Onko Suomella asiaa. Tuotanto: VOF Appel & Honingman, Hollanti. Uusinta, ensies. Suora lähetys. Stereo. -Kostea kesä vaikeuttaaa hevostenpitoa, kuivaheinästä tulossa pulaa ensi talvena. 5555510 22.30 Raumanmeri 04: Dingo. 980133 16.30 4Pop. 40336 18.50 Ruutulippu. SARJA ALKAA. Näemme myös Muruja. 6803911 09.30 Matkalla maailmalla. 1020442 14.15 Simpsonit. Osa 2/3: Hait. Ann-Louise tekee Strömsössä tänään salvaa luonnontuotteista ja Chrisse tekee puutarhataidetta seipäistä. 3801423 11.35 Puheenvuoroja urheilusta: Jari Lämsä. 4/5: Doñanan kansallispuisto. 692775 13.00 Dvorák-muistokonsertti. Sarja jää tauolle. 994201 10.30 Discovery: Ihmeellinen maapallo, osa 2/2. 2764978 09.45 Taito-tv: Elekielellä. Vastaus löytyy naispaholaisen (Elizabeth Hurley) tarjoamasta seitsemästä toiveesta, mutta tälläkin palveluksella on hintansa. 25930 13.00 Jumppa: Vatsa-pakarajumppa. 2552862 16.40 SM-liiga Hockey Night: TPS – Lukko. Stereo. Seikkailu ja EVVK. Kukin pari saa samankokoisen remonttibudjetin. Stereo. 3963713 10.45 F1-studio. 81317 18.10 FST: Tärningen. Uusinta. Millainen on Cabareten surffiranta. Jari ja Etsiväkerho Hurrikaani käyvät syksyisen tehtävän kimppuun. 176794 20.58 Keno. 7605336 11.15 Joka kodin asuntomarkkinat. Stereo. Tutkija, sosiologi Jari Lämsä tarkastelee huippu-urheilua yhteiskunnallisena ilmiönä. 573688 14.30 Elämä on laiffii. 8164881 00.45-00.55 Euronews. Stereo. 909268 18.00 West Wing. Tsekkiläisen mestarisäveltäjän Antonín Dvorákin kuolemasta tuli toukokuussa 2004 kuluneeksi sata vuotta.Tapahtumaa muistettiin Tsekissä monin tavoin. Ohjelmassa vieraillaan mm. 182539 11.30 Hyppönen Enbuske Experience. 1740336 12.00 FST: Jumalanpalvelus: ”Laukaa-messu” Närpiön kirkossa. 67249 18.00 Tv-uutiset. Erikoispitkä finaalijakso. 5064201 00.15 Ruutulippu. Huoltajuuskeskustelu jatkuu ja Amyllä on muutenkin rankkaa. Kullakin parilla on kymmenen viikkoa aikaa kunnostaa ja sisustaa oma huoneistonsa unelmiensa asunnoksi. Mitä kieliä Itämeren alueella puhutaan. Petteri Ahomaa ja muutama vakiovieras valottavat EVVK:n taustoja. 9430404 22.05 Erikoisjoukkue (K15). 6605713 17.35 Raivoisa maa. Ulkopuolista apua saa käyttää, mutta se vähentää remonttibudjettia. Sota voitettaisiin kuitenkin vasta etelässä, sinne siis! Klaus Fleming ei hänkään jää Turkuun nuijamiehiä odottamaan. 3693688 08.50 Formula 1: Grand Prix. 5822152 16.05 Sulkapalloa. Tuotanto TaiK/ELO. YLE TV2 40 v. 4Popin kuulustelussa Sarah Brightman. Voiko siirtolapuutarhasta siirtää marjapensaat konttoriin. Englannissa, USA:ssa, Ranskassa ja Etelä-Afrikassa. Kuvassa Emily Procter (Calleigh Duquesne).. 2741404 17.25 Sähkeuutiset. 89152 11.00 Akuutti. Sarajevon lähistöllä sijaitsevassa Ahatovicin kylässä tapettiin 80 % kylän miespuolisesta väestöstä vuonna 1992. Venäjän valinta pako vapaudesta. Projektin päätteeksi kunnostetut asunnot huutokaupataan täysin kalustettuina suorassa tv-lähetyksessä. erätauolla). Stereo. Tutkijat epäilevät trendikkään yökerhon palon aiheutuneen murhan peittämisyrityksestä. Suomeksi tekstitetyn dokumentin alkuperäiskertojana toimii mm. Mitkä ovat ne yhteiskuntamme epäkohdat, joihin suomalaisen dokumentin pitäisi puuttua. www.yle.fi/Hetkinen. Muistihäiriöistä kärsiville omat tukimiehet Hämeessä. Tuotanto: Broadcasters Oy. 531881 12.30 Hulluna sinuun. Stereo. Sisustusarkkitehti Marianne Sundellin muutoskohteena on nuorenparin olohuone. Stereo. stereo, 16:9. -Suomen ensimmäinen ehdokkaille maksullinen vaalikone otettiin Keski-Suomessa vastaan ristiriitaisin tuntein. Kuvasuhde 16:9. 5542046 22.05 Fakta homma. Kuvasuhde 16:9. 153688 12.55 Salatut elämät. 9710466 18.15 Urheiluruutu. Vieraina kirjailija Jari Tervo, Raymond Ebanks Bomfunk MCÆs -yhtyeestä ja esikoiskirjailija Kiti Kokkonen, joka näyttelee Komediateatteri Arenan revyyssä Maamme-nauru. Osa 4/5 Sini Sovijärven vieraana valokuvaaja Bettina Rheims. Stereo. Mv. 1306133 21.00 Elokuva: Pyörryksissä. Formula ykköset ensimmäistä kertaa Kiinassa. Oudot kaverukset tanskalaisessa animaatiosarjassa. Sinnikkyyttä. Kansa nousee alku on lupaava. Rallin MM-sarja jatkuu viikon päästä myös uudella kisalla, Sardinian saarella. 376881 15.30 Felicity. Katti Matikaisen yritystä tahdittavat Pingu ja Risto Räppääjä. 7286607 23.05-00.05 Ongelmia paratiisissa. 728220 17.00 Amyn lailla. Tutkijat epäilevät trendikkään yökerhon palon aiheutuneen murhan peittämisyrityksestä. Raati pohtii kuumeisesti, ketkä lahjakkaat nuoret lähtevät semifinaalileirille. 993572 10.00 Robottien vallankumous. Stereo. 6780065 22.55 IS Urheilu-uutiset. Kuvasuhde 16:9. Ben kertoo isälleen Laurenista. Aulis ja Hansu, Pirre ja Heka, supisuomalaiset pariskunnat, joita asuu jokaisen naapurissa, vievät katsojat todellisten tapahtumien pariin. 77862 18.10 Kakkosen syyssää. Miksi diktaattori Trujillo perusti juutalaisyhteiskujnnan Soshuaan. Seuraa viimeinen ruususeremonia ja Aaronin lopullinen valinta paljastuu. 362688 13.00 Unelmien poikamies. 946268 20.50 Lentokentällä. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. Siri saa yllättävän vieraan, 14-vuotiaan serkkunsa. Ensimmäisessä jaksossa Jamien haaveista tulee totta, kun hän pääsee Nickin kanssa treffeille. The Block -formaatti toteutetaan vuoden 2004 aikana Suomen lisäksi myös kaikissa muissa Pohjoismaissa sekä mm. Osa 3: Kulttuurien ja kielten kirjo. Ensi viikolla Levyraati siirtyy lauantai-iltaan, ensi sunnuntaina tällä ohjelmapaikalla alkaa uusi sarja V.I.P. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 2380466 02.50-06.10 Flirtti. Miami. 6805684 08.30 F1-studio. Stereo. Musta komedia keski-ikäisestä pariskunnasta, jonka uudet naapurit ovat kaikkea muuta kuin mukavia. Ohjelman nettisivut osoitteessa www.mtv3.fi/tila. Ohjelma on saanut huikean suosion kaikissa niissä maissa, missä sitä on jo esitetty. 20 miljoonaa euroa hävisi taivaan tuuliin, haastattelussa konkurssiin menneen Riot-E:n myyntijohtaja John Hakalax. 3094881 23.00 Uusi Kino: Liivi-Leea. Maxine antaa palaa niin töissä kuin yksityiselämässäkin. Vieläkö valaita näkyy Samanan niemen rannalla ja onko voodoo yhä voimissaan Haitilla. Sooz on kuitenkin huolissaan ihastuksen sokaisemasta Jamiesta, ja Rob pettää Sashan odotukset. Studiovieraina ministerineuvos Vjatseslav Tutshnin Venäjän Suomen suurlähetys-töstä, tutkija Hanna Smith Aleksanteri-instituutista sekä Yleisradion ulkomaantoimittaja Marko Lönnqvist. Miami klo 22.40 jaksolla Ruutitynnyri. 5216317 16.35 Tulosruutu (2. Yleisurheilua. Ensimmäinen leiripäivä alkaa, mutta osaavatko kilpailijat aavistaa, kuinka kova koulutus heitä oikeastaan odottaa. Tule ja flirttaile Maikkarin yössä! 24047379 08.00 FST: BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. Osa 1/4: Ristiriitojen kulttuuri. Korkeimman hinnan kämpästään saanut pari saa myyntivoitto-osuuden lisäksi myös muhkean rahapalkinnon. Ruotsinkielinen toteutus: Siv Almark ja Bo Maltzeff. Kukaan ei osaa kuvitella, mikä hävityksen kauhistus heitä odottaa. Stereo. 333. Juontajat Ellen Jokikunnas ja Juha Vuorinen kertovat, millainen ohjelmauutuus on 3.10. Hän on valmis mihin tahansa saadakseen aikaan elämänmuutoksen. Johan ei ole varma siitä, että Sam kuitenkaan on rehellinen. Elliot Richards (Brendan Fraser) on onneton nuori mies ilman vastarakkautta. Valveilla kaiken aikaa. Shirley alkaa käydä Rosen hermoille. Suora lähetys. 32046 23.15 Paralympialaiset 2004. Ei aikaakaan kun naapurusten välillä vallitsee täysi sotatila, jolloin kaikki keinot ovat sallittuja. Shirley tietää. Mihin aika katosi. Lähetyksen jälkeen ohjelma on katsottavissa internetissä osoitteessa www.yle.fi/maailmannayttamolla. Osa 6: Autonäyttelyssä. Tekstitys Teksti-tv:n s. Kadonnut kaulanauha. 361404 20.10 IS Urheilu-uutiset. Messun viettää kirkkoherra Marino Trevisini. 86 min). 8558341 12.45 Vieraskirja. 368688 20.00 Popstars. 6381065 08.55 Maailmanmenoa: Räätälöityjä autoja. 23640 00.45-03.00 Mikämikä-tvpeli. Suudelmia ja tunnustuksia. YLE Barn och Junior. 544220 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. On valintojen aika. 417442 21.15 Ykkösdokumentti: Hyvä mies, rakas poikamme. 91846 10.05 Maailmannäyttämöllä. 8728688 17.00 Tv-uutiset. 3295959 19.15 Levyraati. Teemme vierailun verhoomoon. Amazing Earth. Stereo. Burtonin siirtyminen liittovaltion tuomariksi ja senaattori Caldwellin astuminen firman johtoon pakottaa Nickin tekemään uusia suunnitelmia tulevaisuutensa suhteen. Kukin pari saa osan asuntonsa mahdollisesta myyntivoitosta. 3873201 09.00 Tv-uutiset. Vauhdikas faktasarja sään äärioloista ja niitä seuranneista katastrofeista. Saksalainen komediasarja. 942978 13.25 Jack & Jill. Legendaarisen Dingon uusi ja uskalias paluu. Aiheena mm. Tähtiyhtye 2004 -kilpailu ratkaistiin heinäkuussa Paraisilla. 46133 11.05 Itämeri jääkaudelta EU-aikaan. 324442 21.15 Se on siinä. 8086065 19.45 Arto Nyberg. Espanjan peruskurssi, osa 2/12. Parit joutuvat asumaan työmaallaan ja käymään arkisin normaalisti töissä. Ruutitynnyri. Kostaja. Uusinta. Yvonne saa kylmää kyytiä. Aiheesta keskustelevat vuoden ohjaaja Aku Louhimies ja vuoden tuottaja Jarkko Hentula. 903084 19.00 Unelmakämppä. Peliohjeet teksti-tv:n s. Osa 3/7. 546107 18.30 Viittomakieliset uutiset. Uusinta. Stereo. Stereo. Nakurun raivostuneet sarvikuonot ja Sardinian valkoiset aasit ovat kuitenkin osoittaneet, että eläinlajit tarvitsevat ennen kaikkea riittävästi tilaa. 392423 20.05 Oikeuden puolesta. Stereo. Stereo. Kuvasuhde 16:9. SARJA ALKAA! Suunnittele, remontoi ja sisusta unelmakämppä kymmenessä viikossa paremmin kuin naapurisi! Australialaiseen formaattiin perustuvassa ohjelmassa neljä pariskuntaa saa kunnostettavakseen neljä identtistä remontin tarpeessa olevaa asuntoa. 16:9. Lutonin kentällä matkustajat nousevat kapinaan, kun lentoaikataulua Nizzaan on heidän tietämättään muutettu. Haastattelussa lisäksi israelilainen dokumenttiohjaaja Anat Halachmi sekä suomalaisen Riot On!-dokumentin ohjaaja Kim Finn. Alku. Seikkailu. 2699268 12.30 Salatut elämät. 5345171 16.05 Medicit – renessanssin kummisedät. Jukka on jäämässä paitsioon. Maistiaisia FST:n viikon ohjelmista. KESKIPOHJANMAA 26 Karvinen Lassi ja Leevi C.S.I. Seikkailu. 9523220 22.00 Kymmenen Uutiset. 15510 18.35 Miikkan kahleet. Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila, kaukalon laidalla Inka Korhonen. Maapallomme on tulvillaan kiinnostavia ihmisiä, kasveja ja tapahtumia. 32978 08.05 Avara luonto: Haavoittuvat saarekkeet. Dominikaaninen Tasavalta, osa 2/2. Karibialainen cocktail. 3301997 15.10 Lovejoy. 58152 20.45 Urheiluruutu. Amerikkalainen draamasarja. 2759171 11.00 Tv-uutiset. Selostajana Oskari Saari, kommentaattorina Erkki Mustakari, varikolla Timo Pulkkinen. Tuotanto: Ochre Chronicles. 3634404 17.10 Nuijasota, remix: Pohjoisesta etelään. Santo Domingo oli pitkään uuden maailman pääkaupunki, mutta mitä loistosta on jäljellä. Stereo. Stereo. 376. Osa 4/5: Tilankäyttö ja kosketus. Debreno ja uusi etsivä Olivia Cahill jäljittävät varastettua Picasson maalausta. 375152 15.00 As If. Suositun samannimisen englantilaissarjan amerikkalaisversio. 5001881 09.00 TV2: Katinkontti. Stereo. Aulis ja Hansu, Pirre ja Heka, supisuomalaiset pariskunnat, joita asuu jokaisen naapurissa, vievät katsojat todellisten tapahtumien pariin. Suomi Ruotsi maaottelu. 7603336 10.00 Tv-uutiset. 6014713 22.15 Fakta homma. 986171 14.20 Bengalin sankarit. Felicity ja Meghan saavat tahoillaan yllättävän suudelman. Miten maapallo on muotoutunut nykyiselleen. 3899688 12.05 Es español. 5865607 18.15 FST: TV-nytt. Suomalaiset edelleen maailman ykkösiä enduro-poluilla, raportti kuuden päivän ajosta. Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila, kaukalon laidalla Inka Korhonen. Uusinta torstailta. Amerikkalainen realitysarja. Koneistoon kadonnut. 65617350 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 26.9.2004 . Fisher & Diaz järjestää poikkeavat hautajaiset. 502065 20.55 Mullan alla. Ohjelman isäntänä on Fred Wilén. 86775 09.05 Sunnuntaivekkari. 21201 19.20 Taivaanranta. 731794 18.00 Teho-osasto
13.30 Diary of Destiny’s Child 3. 05.52 Ylen aamu. 20.30 Kamppailulajit: Fight Club. 13.45 Stockholm live. 15.15 Titus. Niiden joukossa laukkaa Henry Hathawayn ohjaama Bengalin sankarit (The Lives of Bengal Lancer, 1935), jossa kolme surutonta brittisolttua nauttii vaarantäyteisestä elämästään Luoteis-Intian rajaseudulla. 12tuntiset päivät puristivat miehen kuiviin. 07.00 Uutiset. SubTV! 06.00 Sub chat. 5.05 Köket. 19.30 Musik vid havet 2004: 21.00 Aktuellt. 18.50 Sportnytt. 17.25 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Kokeneemmat jermut Gary Cooper ja Franchot Tone koppaavat Richard Cromwellin esittämän maitonaaman suojelukseensa, eikä reissusta nähtävää puutu. Tomlinson on myös Vihollinen seinän takana (Nasty Neighbours, 1999) -leffan sielu, kenties vähän hiomaton ja pikkuinen sellainen, mutta sielu kumminkin. 18.40 Lätt klassiskt. 10.00 Ulda. 02.15 Nuotin vieressä. Toinen esitys. 21.35 Urheiluradio. Leffan päähenkilöt tilittävät tapahtunutta suoraan kameralle. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 12.06 Kansanradio. 11.15 Cow & Chicken. TV2 klo 18.20 Juha Lehtinen Nauti rakkaimpasi kanssa tänään pullo hyvää viiniä Ajatellaan positiivisesti. 13.15 Motorsport: Race. Bändin ensimmäisen comebackin aikainen single Perjantai soi hyvin vanhojen hittien vierellä. 16.45 Ishockey: Tv-pucken. 17.00 Päivän peili ja sää. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 12.10 Combo. 07.00 Uutiset. Välillä keikan aikana kokee lyhyitä välähdyksiä, miten mestarillisia dingot aikanaan olivat. 11.55 MTV News. Vieraina Ruben Stiller ja Marjukka Karttunen. 13.35 På liv och död. 0.15 Rapport. 14.45 Experterna. Janina Frostell. 14.03 Datja fortsätter. 17.30 Herraseurassa Seija Wallius. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 07.50 Merisää. 21.30 Sportspegeln. Nipun upeita lauluja tehneeltä artistilta voisi odottaa, että hän osaisi esittää edes omat biisinsä. 13.50 Kimurantti. 19.25 Vivement Dimanche. 23.03 Löpsedeln. 4.15 Lättlagat. 6.55 News. Aamiainen kahdelle 10-11. Amerikkalainen komediasarja. 16.25 Melrose Place. Vieraana ruotsalainen permishevibändi Europe. 12.03 Hus med historia – Postbacken. Yksi tämän hetken suuria seksisymboleja on myös suosittu musiikkitähti. Homer pääsee rockleirille seuranaan Mick Jagger, Elvis Costello, Keith Richards, Tom Petty, Brian Setzer ja Lenny Kravitz. Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. Viikon Kauneussalonki vierailee klinikalla, jossa poistetaan suonikohjuja laserin avulla. Tämän päivän annos Simpsoneita tarjoaa vierailijoina kevyen musiikin kermaa. 21.00 Agenda. 17.15 YLE news. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 12.00 Uutiset ja sää. 01.02 Sokkotreffit. Hätä ei lue lakia. 11.30 Pyöräily: La Vega de Alcobendas – Puerto de Navacerrada, Espanjan ympäriajo. 19.30 Tennis: Finaali, WTA turnaus, Beijing Kiina. 08.10 Luontoretki. 23.30 Divertissement. 15.50 Veneilysää. ?. Toinen esitys. Loistavan Outi Mäenpään höynäytettävinä jälleen ykkösrivin julkimoita. 19.55 Urheiluradio. 08.20 Nadjan teehuone. Kun Neumann ei voi olla enää androgyyni, ei Dingo voi enää olla Dingo. 20.00 Farscape. 00.35 Martti Servo & Yösydän. 19.00 Uutiset ja sää. 14.35 Höstdagjämningens stjärnhimmel. Mutta rocktähtiä kohtaan ollaan ilkeämpiä. 11.00 Top 10 at Ten 2000. 12.00 Aktuellt. 08.00 Uutiset ja sää. 20.00 All Eyes on Destiny’s Child. 19.00 Uutiset ja sää. 12.03 Datja. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 13.25 Date with design. 10.03 Vegakrysset. 07.53 Sunnuntai-Suomi. Näköispiirrosten äänittäminen näyttää ainakin lopputekstien saatekuvien perusteella olleen peräti hauskaa puuhaa, ainakin yhtä hauskaa kuin musiikin esittäminen. Tehokas ja tunteisiin vetoava dokumentti kertoo epäinhimillisen sodan seurauksista ja huutaa oikeutta, ilman että asiaa tarvitsee ääneen sanoa. 22.30 Making the Video Beyonce Work It out. 22.00 Road Home Destiny’s Child. Toinen esitys. Keikka ei sisällä mitään uutta materiaalia. 08.05 Sunnuntai-Suomi. 12.45 Merisää. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 10.55 Urheiluradio/Formula 1: Kiinan MM-osakilpailu. 19.00 Bingolotto. Miten hyvä rakastaja mies oli. 14.00 Uutiset. Suora. Sarjoissa piipahtelee sivuosissa oikeita ihmisiä, jotka saavat hahmonsa piirtäjän kynästä, mutta ääni onkin ihka oikea ja aito. 08.55 Urheiluradio. Perheyhteys on Simpsonien keskeisin kantava voima. 06.03 Ylen aamu. Mukana mielenkiintoisia vieraita. 13.00 Moottoripyöräily: MM-kilpailu, Imola Italia. 16.35 Adult English Zone. 11.45 Idol 2004. 12.40–13.10 En ska bort. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/Ateenan paralympiakisat. 03.02 Yöradio. 12.55 Löpsedeln. 07.50 Merisää. 18.50 Merisää. 17.00 TV5 le Journal. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. 3.00 Don’t Stop the Music. ”Kun ihmisiä tuli kylään, menin takaovesta ulos ja olin siellä varmuuden vuoksi puoleen yöhön”, Tapio Mäntymaa kertoo. 19.20 Aftonandakt. Siinäpä olisi ollut koskettava aloitus: tämä mies maksaa melkoista hintaa omasta idealismistaan. 09.20 Pyhäaamun musiikkia. 18.00 Tusen vägar till kunskap. (89 min, E) Nelonen klo 21.00 Pekka Eronen Naapurit kuin painajaiset Vihanpitoa. 20.20 Bingolotto. 10.05 La Semaine Verte. 20.03 Sää. 17.00 Uutiset. 21.30 Making the Video Nelly Feat Kelly Rowland. 18.45 Sverigelotten. 17.45 Nareethai. 16.00 Jorden är platt – textat på arabiska. 21.00 Making the Movie. Hurleykaan ei enää huikaise ääneen päästyään. 01.02 Sokkotreffit. 21.00 Uutiset. 17.25 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 17.05 Söndagsbingo. 22.15 Elake kocken. 1.00 Toppform. 00.00 Uutiset ja sää. 21.00 Uutiset. 14.45 K Special: Yinka Shonibare. 19.10 Dagens visa. 19.03 Radion sinfoniaorkesterin konsertin uusinta. 18.03 Naisten ilta 0203-17600. Ohjelman luoja on Matt Groening. 11.45 Sången är din. 13.00 Uutiset. Suora. 13.00 Destiny’s Child Weekend Music Mix. Vasta Afrikan kehitysyhteistyöprojekteissa loppuun palaneen rakennusarkkitehdin osuus tarjoaa kosketuspintaa. Laihdutuskuume. 18.00 TV5 Infos. Tunnista tähti 17.20. Debbie Isittin ohjaama musta komedia leikkii välillä Helvetin naapurit -tyylisten juorudokumenttien muotoa. 19.00 Uutiset ja sää. 11.00 Horisontti. 02.15 Nuotin vieressä. 19.01 Seriestart: Madame My. 00.05 Yöklassinen. 18.30 På tal om matte. 06.00 Uutiset. 9.20 3 from 1. Vaikka välillä tuulee ja tuivertaa, epäsopu ei koskaan kasva perheenjäsenten välillä niin suureksi, ettei anteeksiannolle jäisi sijaa. 6.00 Don’t Stop the Music. 21.00 Otroligt antikt. 19.00 Destiny’s Child Weekend Music Mix. 2.55 News. 03.00 Uutiset. 24.00 MTV Mash. 12.00 Making the Video Beyonce Crazy in Love. 17.30 Making the Video Destiny’s Child Fighting Temptations. ????. 13.00 TV5 Infos. 14.55 Urheiluradio. 14.15 Studio pop. Sinä kysyt, Subtv vastaa! Katsojapalautteiden ja -kysymysten oma hetki. 02.02 Yöradio. 22.55 Lemonator: Broken Record. 15.20 Poppikoulu. 05.44 Ylen aamu. 17.30 Samtal med. Säätiedot puolelta. 06.30 Suomi soi. 12.15–13.00 Go’kväll. 05.00 Uutiset ja sää. 13.00 Aktuellt. (Uusinta) 00.00 Ylen Yöradio. 15.45 66 säsonger. Eipä ihme, että nörttipoika Brendan Fraser on valmis myymään sielunsa. 09.05 Sää. 19.15 Säsongstart: Tv-huset. Hyvän meiningin suurvisiiri Martti Servo kommentoi viestejä, vastaa kysymyksiin viisaine sanoineen sekä musisoi öisissä tunnelmissa. 0.30 The Story of Destiny’s Child Part 1. 12.35 Sessions. Amerikkalainen scifi-sarja. 13.15 Moninainen. 08.00 Uutiset ja sää. 07.30 Kuun lapset. 1.30–2.00 Europas nya stjärnor. 18.00 US Top 20. Studionumero 0108 06000 (pvm). 17.10 Roswell. Hollantilaisen veteraaniohjaajan Heddy Honigmannin dokumentissa puhuvat näiden miesten jäljelle jääneet omaiset: vanhemmat, sisaret, vaimot ja lapset. 14.00 Supersport: MM-kilpailu, Imola Italia. 18.00 Ishockey: Tvpucken. Tätä keskustelua kannattaa edelleen jatkaa. 7.25 News. 11.00 TV5 le Journal. 21.00 Top 40. 22.00 Aktuellt. 14.45 Famous. 0.55 News. 12.05 Sunnuntai-Suomi. Vain yksi verilöylystä kuin ihmeen kaupalla selvinnyt mies on mukana. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 12.05 Sävellahja. 13.15 Mitt i naturen. Sitä paitsi vielä karkeampi tapaus löytyy myös naapurista. 23.05 Nyheterna och vädret. 23.00 TV5, le Journal. 18.55 Sessions Leffa. 15.52 Sunnuntai-Suomi. 03.15 Roihan kirja! Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Minna Ottavainen Uutiset tasatunnein. Tutullehan se näyttää, mutta on elokuvan kannalta vähän turha temppu. 17.00 Looking for India. Luottokorttiongelmia. 05.40 Tänään 50 vuotta. www.radionova.fi. 0.25 Kalla fötter. 19.00 Star Trek, uusi sukupolvi. 02.00 Uutiset. Sarjan läheisyys tekijänsä omaan maailmaan heijastuu siitäkin, että suurin osa Simpsonien etunimistä on lainattu Groeningin omasta perheestä. 17.00 Uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 21.50 Merisää. 04.02 Ylen aamu. 0.20 Paralympics 2004. 17.30 Ca C’est de la Tele. Studionumero 0108 06000 (pvm). Myöskään MMtason kartanlukijan tarina ei vedä puolensa. Avainsanoja: lofti, tiiliseinä. 18.05 Kiosque. 19.00 TV5, le Journal. 3.05 CBS 60 minutes. 15.00 Ratsastus: R.I.D.E Haras de Jardy, Ranska. 14.04 Alivaltiosihteeri. 18.55 Urheiluradio/Ateenan paralympiakisat. 13.03 Sää. 09.55 Helsingin Myllypuron kirkon kellot kutsuvat. 16.10 Viihteen aika. 13.40 Tänään 50 vuotta. 13.45 Intermezzo 14.00 Uutiset. 07.03 Naturens under: Jordens djur. Ihmisten väliseen vihanpitoon kiskotaan melkein aina mukaan myös oman elämän pettymyksiä ja riittämättömyyden tunteita. 08.00 Uutiset ja sää. Aina jokin menee kuitenkin pieleen ja niitä onnistumisen hetkiä puuttuu itse leffastakin. 1.00 The Story of Destiny’s Child Part 2. 1.30 All Eyes on Destiny’s Child. Honigmann ei keskity itse julmuuksiin, ei murhenäytelmän taustoihinkaan, vaan antaa omaisten muistella menetettyjä rakkaimpiaan. Tuotanto: Metronome Finland. 19.50 Lähikuvassa baritoni Sergei Leiferkus. 17.40 Greyhound racing. Mikään ei ole surullisempaa kuin epävireinen Levoton tuhkimo. 13.50 Date plate. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 19.00 Bolibompa. Tuotanto: Trans-Global Professionals. 08.40 Kätevä. 21.00 Sporten. 17.00 Making the Video Destiny’s Child Bootylicious. 18.00 Uutiset. 21.00 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. Tomlinsonin ja Marion Baileyn esittämä keski-ikäinen aviopari saa seinänaapureikseen nuoremman pariskunnan, joka ei paljon sosiaalisuuteen satsaa. Suora. 22.00 Uutiset ja sää. 1.50 Tout le Monde En Parle. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Neljä muukalaista ja baby. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 13.45 Paralympics 2004. 23.03 Kovan päivän ilta. 02.43 Perspektiivi. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 09.03 Jag sår sorger och skördar glädje. 19.00 Aktuellt. 15.15 Sunnuntai-Suomi. 14.30 Hep Taxi! 15.00 TV5, le Journal. 8.25 News. 05.25 Eväsreppu. 23.15 Friidrott: Lidingöloppet. 24.00 Dokument inifrån: Med gift i lasten. 10.00 Uutiset. 17.45 Urheiluradio. 20.00 Uutiset. ???. 19.30 Making the Video Beyonce Fighting Temptations. 18.00 Aktuellt. 09.00 Aktuellt. 1.20 TV5, le Journal Afrique. Vihollinen seinän takana on musta komedia keski-ikäisestä pariskunnasta herra ja rouva Peachista (Ricky Tomlinson ja Marion Bailey), jonka uudet naapurit (Phil Daniels ja Rachel Fielding) ovat kaikkea muuta kuin mukavia. 21.50 Merisää. Tavalliselta ihmiseltä ei voi odottaa, että hän näyttäisi samanlaiselta kuin 20 vuotta sitten. 23.45 Vetenskap – människa under ombyggnad. 18.55 Urheiluradio/Ateenan paralympiakisat. Ehkäpä ohjelma olisi pitänyt aloittaa tästä henkilöstä. 12.05 Sessions Selections. 13.04 Sunnuntai-Suomi. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. 13.03 Högmässa 14.00 Aktuellt. 21.55 Suomi tänään. 17.20 TV5, L’invité Musique. 14.00 Journal RTBF. 22.05 Todellisia tarinoita. Huonostakin esityksestä voi oppia jotain. Poikien isä on päättänyt mennä naimisiin Katin kanssa, jotaTitus inhoaa syvästi. Se myös hiljaisella tavallaan kysyy, miksi Bosnian pahimmat sotarikolliset ovat yhä vapaina. 19.03 Naisten ilta 0203-17600. 18.03 Naisten ilta 0203-17600. Toinen esitys. Tai keskittyä yksinkertaisesti nauttimaan hänen kanssaan hyvästä viinistä ja ruoasta. 02.25-06.00 Deittichat. Juontajina Sonja Kailassaari, Jonna Nygren ja Ville Toivonen. 7.55 News. 08.55 Urheiluradio. He kertovat parhaimpia, jopa intiimejä, muistojaan näistä. TV2 klo 22.30 Tero Kartastenpää Dingon surullinen irvikuva keikalla Ykkösdokumentti Hyvä mies, rakas poikamme valottaa Bosniassa tapahtuneita julmuuksia yhden muslimikylän kautta. 10.00 Up North. 11.20 Egocentrum. 9.55 News. Simpsonit ei ole kovin vanha ilmiö. 01.00 Uutiset ja sää. 8.55 News. 10.15 Lilla Sportspegeln. Amerikkalainen animaatiosarja. 05.25 Eväsreppu. 00.05 Yöhitaat. Nämä hetket ovat vain haaleita aavistuksia. 23.03 Kovan päivän ilta. 14.55 Urheiluradio. 16.00 Uutiset ja sää. Perhe Kärkinen. 5.00 Don’t Stop the Music. Suursuosion saavuttanut julkkishuijaus jatkuu. Dingon nimellä esiintyvän irvikuvan suurin ongelma ei ole se, että Neumannin esiintyminen on laiskaa ja pelokasta. 14.00 European Top 20. Sunnuntaina 26.9.2004 Radio & TV 27 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva Uutiset ja sää klo 8, 9 8:40 Iskelmän Viikon Artisti 10:00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 12:00 Gudtjänst från Gamlakarleby kyrka 14:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 14, 15, 16, 17, 18 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 19:0023:00 Iskelmän viikonvaihde Cia Laakso Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:00 Iskelmän lista Kahdeksan kärjessä 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Jumalanpalvelus Raahen kirkosta 11.30 Sunnuntaiaamupäivää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Toiveet ja terveiset;sunnuntain puhelintoivekonsertti:studion numero 0700392111 (pvm+1.95e) 15.00 Uutiset 15.05 Lääkäriasema 15.35 Pookin aalloilla-musiikin tahdissa 17.00 Seurat Saloisista 18.30 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Kyyjärven kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 Järviradio soi 15.00 Piinapenkki ( yhteislähetys Helsingin Lähiradio/ Järviradio ) 16.00 Tietokilpailu Lähiradio vastaan Järviradio 17.00 Eduskunnan kyselytunti 18.00 Pyhis Radio Dei 104,3 MHz 08.30 Hour of Decision 09.00 HYVÄÄ HUOMENTA 09.05 Pyhäpäivän esittely 09.20 Pyhäpäivän hartaus 10.00 Stadens ljus 10.35 Viikon teos (u) 11.15 Virsitunti 12.00 Radiojumalanpalvelus 12.40 Kirkkokahvit 13.15 Lasten Propeli 13.45 Rantamilla taivaan (u) 14.00 Radiokirkko 14.30 Taivaan ja maan väliltä 15.00 Itäraportti special 16.00 ILTADEI 16.00 Kiitokseni 17.00 Sana elää 17.30 Pyhäpäivän esittely (u) 18.00 Tuomasmessu 20.20 Viikon evankelista 21.00 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) 00.30 YÖDEI Tv 4 Nordisk 8.10 Henriks värld. Kaikki mahtuvat lopulta samalle sohvalle. 01.35 Ammattilaiset. 22.00 Rött hav. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. Hän tekeekin kaikkensa estääkseen isänsä aikeet. 21.00 X3M-Live 22.00 Hörselmat. Puolen tunnin ohjelmasta ensimmäiset 20 minuuttia menee katsojalta miettiessä, mitä tässä yritetään sanoa. 13.40 Tänään 50 vuotta. 05.40 Tänään 50 vuotta. 10.45 Fjärran Svenska Radion presenterar: Glimten i örat – Kultur och nöjen. 21.35 Urheiluradio. 9.15 Siv & Viv med mera. 06.03 Ylen aamu. 14.00 Uutiset. Xhalaxin valinta. 22.50 Ateenan paralympiakisat. 06.07 Sää. Taitava ohjaaja rakentaa näin kuvaa murhatuista perheidensä ja kyläyhteisön rakastamina ja kunnioittamina jäseninä. 3.50 Lättlagat. Nämä miehet joutuivat suurserbialaisen etnisen puhdistuksen syyttömiksi uhreiksi. Amerikkalainen perhekomedia. Työkaveri Alisoniin (Frances O’Connor) toivottoman ihastunut heppu saa esittää seitsemän toivomusta ja pääsee kokeilemaan iskukykyään niin latinomachona, urheilusankarina kuin intellektuellinakin. 22.55 Novosti po-russki. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 5.30 Köket. 17.45 Urheiluradio. 20.04 Audiotalo. Dingon kappaleiden veto on niin voimakas, että eri ikäluokat uppoavat niiden turmiolliseen maailmaan täysin. 06.07 Sää. 09.45 Märta Tikkanens Två. 08.10 Luontoretki. 08.00 YleX Aamuremix. Music tv 7.00 Rise and Shine. 07.03 Sää. Jugoslavian hajoamissodassa serbit murhasivat lähellä Sarajevoa sijaitsevan Ahatovicin miespuolisista asukkaista neljä viidestä. 13.15 Moninainen. 10.04 Iskelmäparatiisi. 22.05 Päivä tunnissa. Kylässä ei ole yhtään taloa, josta jotakuta ei olisi murhattu. Dingo löi läpi rohkealla popilla ja ulkonäöllä. MTV3 klo 14.15 Raimo Lilja Simpsonit ovat totta Amerikasta Tänään sunnuntaina voi hetken aikaa pitää tv:n kiinni ja keskustella läheisimmän ihmissuhteensa kanssa jostakin tärkeästä. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Vegakrysset. Autiotaloa ei kannata odottaa, vaikka bändi sen keikan päätteeksi oikeasti soittikin. 20.00 Nyheterna och vädret. 09.05 Sää. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 12.30 Making the Video Beyonce and Jay. 11.45 Aladdin. Jomottavat teemat menevät kyllä perille muutenkin. 5.50 Köket. 16.12 Razzia. Lujaa ratsastetaan, käärmettä lumotaan ja kelmejä (Akim Tamiroff, J Carroll Naish, Monte Blue…) kumotaan. www.radionova.fi. Pehmeä lasku viikonvaihteesta alkavaan arkeen. Raumanmeren juhannusyleisö ei ole kuitenkaan niin tyrmistynyt kuin pitäisi. 12.45 Merisää. 13.03 Sää. 12.06 Kansanradio. Jotta peli ei kävisi liian helpoksi, ovat sekä aika että budjetti rajallisia. Katsojaa ei 1960-luvun englantilaiskomedian uusintaversio kumminkaan saa kauppaamaan taivasosuuttaan. Ilmiöita ja tapahtumia halki Suomen. 10.55 Urheiluradio/Formula 1: Kiinan MM-osakilpailu. 14.00 X3M-Nyheter. 19.00 Aktuellt. 18.55 Regionala nyheter. 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Päivä tunnissa. 18.05 Tidsresan. 16.00 Uutiset ja sää. 23.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 23.50 SmackDown! (K15). Entä mitä bändiin pääseminen todella edellyttää. 22.00 Uutiset ja sää. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Homer, Marge, Bart, Lisa ja Maggie ovat kyllä piirrosperhe, mutta Simpsonit taitaa olla todempaa Amerikkaa kuin yksikään näytelty saippuasarja. Scener ur ett konstnärsäktenskap 09.55 Löpsedeln. 18.00 Buffy, vampyyrintappaja. 23.45 Bokmässan. 1.45 Watts – makasiini. 13.00 Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. Ruotsin tv 2 10.15 Landet runt. 07.04 Suomi soi. Hyvät huomenet tulevat takaisin synkästi tuhahdeltujen ärräpäiden kera ja kohta ollaankin jo lähellä sotatilaa. 10.00 TV5 Infos. 7.25 Zavevu. Kenen poikamiehen kodin newyorkilainen näyttelijä-tanssija Stephanie valitsee kohentamiskohteekseen. 8.30 Rise and Shine. 23.15 Jorden med Anna Charlotta. 18.00 Lauri Saarilehto Uutiset tasatunnein. 4.40 Köket. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 12.00 Uutiset ja sää. Toinen esitys. 1.35 TV5, L’invité Musique. 4.55 News. Hyvä mies, rakas poikamme on tärkeä muistutus Euroopan lähimenneisyyden humanitaarisesta katastrofista, joka olisi ollut estettävissä, jos riittävää poliittista tahtoa olisi löytynyt. 23.06 Fritt fram 00.05 Nattklassiskt. 14.15 Plus. 00.00 Uutiset ja sää. 10.30 Soutu: Hamburg Saksa. 19.55 Urheiluradio. Kolmas esitys. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 10.04 Iskelmäparatiisi. 23.05 Gåtfulla landskap. Hyvillä kotikokeilla on kysyntää amerikkalaisessa deittisarjassa, jossa kumppanin rakkautta yritetään valloittaa vatsan kautta romanttisia aterioita kokaten. 07.03 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. 09.06 Formula 1: Kiinan MM-osakilpailun lähtö. 08.30 BUU-radion. 00.05 Nattklassiskt. 21.30 Noriko Show. 12.00 YleX Viikonloppu. 17.55 News. 08.40 Kätevä. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/Ateenan paralympiakisat. 9.00 Rise and Shine. 05.52 Ylen aamu. He tuovat esille valokuvia ja murhatuille kuuluneita esineitä: isän muurarin työkalut, veljen koulutodistuksen, pojan vankileirillä pitämän paidan. 11.03 Sunnuntai-Suomi. Jos hän istuu suurimman osan aikaa sohvalla ja puhuu epäselvästi, sitä on yksinkertaisesti raskas katsoa. 05.50 Merisää. 20.30 Cribs Destiny’s Child. 11.10 Perspektiivi. 09.08 Iskelmäradio. 23.00 Top 10 Destiny’s Child with Friends. 00.05 Yöhitaat. 03.15 Roihan kirja! Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 X3M-Nonstop. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 7.00 TV5, le Journal. 7.30 Rise and Shine. 8.00 Rise and Shine. 22.15 Regionala nyheter. 20.10 Radion sinfoniaorkesterin konsertin uusinta jatkuu. 07.55 Löpsedeln. Säätiedot puolelta. Englantilainen nukkescifianimaatiosarja. KrasniqiR. 0.45 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 23.15 Rött hav. 20.50 Vesiposti vastaa. 10.03 Sää. 02.02 Yöradio. Popstars Extra päästää katsojat kulisseihin katsomaan, kuinka rankkaa onkaan työ pop-bisneksessä. 21.30 Parlamentet. 00.00 Uutiset ja sää. 9.00 JT Radio Canada. Uljaat Myrskylintu-alukset suorittavat pelastusoperaatioita maassa, merellä, ilmassa ja avaruudessa. 11.30 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 11.00 Uutiset. 11.55 Löpsedeln. 23.00 Uutiset. 09.00 Bumerangs Bästa 10.00 X3M-Nyheter. 15.25 Au Bon Beurre. 22.00 Aktuellt. 13.05 Bibliothèque Medicis. 0.30 Uutiset. Simpsonit on harvoja aikuisille suunnattuja piirrossarjoja, mutta sen parissa lapsetkin viihtyvät. 16.00 X3M-Nyheter. 10.55 News. 22.30 Kulisseissa: Ministry of Sound. 01.00 Uutiset ja sää. 5.30 Soluble Dans L’air. Jos katsoja yritetään saada omalta kohdaltaan miettimään työn hintaa, tässä samastumisessa ei onnistuta. 09.55 Urheiluradio/Formula 1: Kiinan MM-osakilpailu. (86 min, E) TV1 klo 23.15 Reimat soltut Intiassa Ei kolonialismi ollut mitenkään kannatettava kansanliike, mutta kyllä se nipun lennokkaita seikkailuleffoja poiki. 17.35 Keno. Nicolas. 20.30 Rapport. 05.02 Ylen aamu. www.radionova.fi. Miten poika söi omenia. 19.03 Naisten ilta 0203-17600. 05.44 Ylen aamu. Tässä valossa Haagissa syytettynä olevan Slobodan Milosevicin puheet serbeistä sodan uhreina asettuvat irvokkaaseen valoon. 23.00 Aktuellt. 6.00 The ou Cafe. 10.00 Kromosomi X – Marja ja Jenny. 11.15 20 Ans En Aout 1944. 2.15 Seriestart: Angel. Esimerkiksi siitä, ottaako oma työ enemmän kuin se antaa. 12.05 Sunnuntai-Suomi. Studionumero 0108 06000 (pvm). Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Myrskylinnut. 09.55 Urheiluradio/Formula 1: Kiinan MM-osakilpailu. 09.06 Formula 1: Kiinan MM-osakilpailun lähtö. 06.30 Suomi soi. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Eve Mantu. 02.43 Perspektiivi. 11.40 Simpsonit. 12.00 Uutiset ja sää. 14.20 Kauneussalonki. Musiikkia Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 02.00 Uutiset. 20.04 Audiotalo. Jennifer Lopez. 12.30 Moottoripyöräily: MM-kilpailu, Imola Italia. 3.55 News. 1.00 Journal TSR. 10.03 Bumerangs Bästa 12.00 X3M-Nyheter. 15.52 Sunnuntai-Suomi. 03.00 Uutiset. 21.55 News. 09.08 Iskelmäradio. 22.00 Madventures. 9.01 Abrakadabra. Avausvuosi Yhdysvalloissa oli 1987, ja Suomen ruutuihin perhe rantautui elokuussa 1991. 08.00 Aktuellt. Perhe Kärkinen. 5.55 News. 22.50 Ateenan paralympiakisat. 12.00 Sköna juveler. 05.02 Ylen aamu. 17.10 Med solen i ryggen. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 10.45 Tecknat på tv. 16.05 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. 10.03 Sää. 16.05 Sunnuntai-Suomi. Monse, EM-kilpailu, Stuttgart Saksa. 21.03 Sportradion. 20.00 Veckans konsert: Rafael Kubelik. 11.00 Uutiset. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 10.30 Les Carnets du Bourlingueur. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 16.00 Kanalasta Kajahtaa. 8.50 Djungeldjuret Hugo. Terroristin luoti. 18.50 Merisää. 8.25 Kommissarie Gadget. 15.00 Gustaf Mauritz Armfelt 15.40 I dur och moll. 09.00 Uutiset. 1980luvulla Neumann symboloi laulujaan epätoivoisesta rakkaudesta ja vauhdin huumasta. Kanadalaissarja deittailun ja designin liitosta. . 18.30 Nya tider. Crichtonin menehdyttyä Aeryn matkaa planeetalle, jota asuttavilla mystikoilla on kyky olla yhteydessä kuolleiden kanssa. 21.55 Suomi tänään. 15.20 Poppikoulu. 08.05 Sunnuntai-Suomi. 11.10 Perspektiivi. 07.04 Suomi soi. 10.00 Jumalanpalvelus Helsingin Myllypuron kirkosta. 14.04 Alivaltiosihteeri. 09.00 Uutiset. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.20 Kymmenen pientä minuuttia. 23.00 RAW (K15). 19.45 Musikspegeln: återspeglingar. Kotimainen extreme-matkaohjelma, jossa tuhlaajapojat Riku Rantala ja Tunna Milonoff kiertävät maailman tv-kameran kanssa. 17.30 Päivän peili ja sää. 15.40 Mad TV. 15.15 Sunnuntai-Suomi. Simpsonien tekijöiden oma yhteiskuntakritiikki on sijoitettu varsin usein siihen kuvaan ja ääneen, mitä piirrosperheen olohuoneen televisiosta ja radiosta näkyy ja kuuluu. 21.00 Popstars Extra. 21.03 Audiotalon klubi. 21.03 Audiotalon klubi. 1.25 Säsongsstart: Sen kväll med Luuk. 10.00 Yu-Gi-Oh! 10.25 Idol 2004. 9.30 Silence ca Pousse. Maineikas japanilainen piirrossarja salaisia voimia hallitsevasta nuoresta tytöstä. 11.00 Gudstjänst. 15.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Kaukosäätimien aikakaudella on melko haastavaa aloittaa ohjelma aivoinfarktin kokeneen ihmisen haastattelulla. Valintalistalla ovat: ruokaa palvova Michael, Central Park -addikti Bob ja omaan poikamieselämäänsä hurmaantunut Julian, jonka seinällä olevan julisteen tyttö näyttää tutulta. Vedenalainen aarre. 18.30 Moottoripyöräily: MM-kilpailu, Imola Italia. 22.30 Moottoriurheilu: Makasiini. 14.25 Dolda kameran. 23.00 Nyrkkeily: L. 23.00 Kirjakerho. ????. 11.55 Urheiluradio. Kun Ricky Tomlinson pistää otsan kurttuun ja tuhahtaa – anteeksi ranskani – ”bloody ’ell”, on ilmassa yksi puoli brittiläisyyden syvimmästä olemuksesta. Aeryn toivoo tapaavansa rakastettunsa vielä viimeisen kerran, mutta saakin yllättäviä vieraita menneisyydestään. 14.03 Finlandssvensk tonträff. 0.50–1.40 Babyfarsa. Työelämän nurjista puolista puhutaan nykyään enemmän kuin koskaan. 4.00 Don’t Stop the Music. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 16.55 News. 15.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 9.30 Två snubbar. 23.00 Uutiset. 14.50 Melodiradion. 18.00 Uutiset. 19.15 Seriestart: Bildjournalen retro. 21.10 Tack och lov. 16.03 X3M-Sporten 19.00 Tema. 6.15 Köket. 05.50 Merisää. 13.04 Sunnuntai-Suomi. 16.30 Quirks. 13.50 Kimurantti. 06.00 Uutiset. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Jollakin kipeällä tavalla on suorastaan nautinnollista, kun hailakalle ololle löytyy joku käypä syypää. 15.45 Bokmässan. 20.03 Sää. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 19.00 Metalliliitto. 9.35 Ole Alexander filibom bom bom. 22.20 Sopranos. Konserttitaltiointi Raumanmeri 04: Dingo opettaa, että joskus on päästettävä irti menneestä. 16.00 Uutiset ja sää. 05.00 Uutiset ja sää. 9.35 Pokémon. 10.00 Uutiset. 03.02 Yöradio. TV1 klo 21.15 Ari Rouvinen Murhasodan syyttömät uhrit. Pahinta on kipinän täydellinen hukkaaminen. Työn hinta ei nimittäin anna sytykkeitä pohdintaan. 12.35 Leve psalmen! 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Meikkiopastuksessa tehdään iltameikki huippumalli Kate Mossin tyyliin ja tutuilla testataan markkinoiden nopeasti kuivuvat kynsilakat. 2.15 Uutiset: Eurosportnews report. Karismaattisen louhikkoisella naamataululla siunattu näyttelijä on tehnyt unohtumatonta jälkeä Sohvanvaltaajien ja Eddien etsivätoimiston isänreppanoina sekä muutamassa filmiroolissa. Kooste viikolla esitetyistä Sessions-ohjelmista. 08.10 Melodiradion. 15.50 Veneilysää. 13.00 Uutiset. 11.30 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 10.50 Sailor Moon. Sessions-tiimi tsekkaa ensi-iltaelokuvat ja kertoo leffamaailman tuoreimmat uutiset. 14.55 Formel 1. (105 min) TV2 klo 14.20 Paholainen on brittinainen Elizabeth Hurley on varsin parahultainen näky Pyörryksissä (Bedazzled, 2000) -elokuvan piukkaan punaiseen sonnustautuneena, brittiläisenä Paholaisena. 20.00 Uutiset. 16.10 Viihteen aika. 15.00 Luostarin puutarhassa. 07.03 Sää. 13.00 Radioteatteri esittää: Prinsessa. 8.25 Re-7. Suora. ??. 9.30 Rise and Shine. 11.55 Urheiluradio. 17.45 Vinnare: V65. 17.03 Sunnuntai-Suomi. . 04.02 Ylen aamu. 16.00 Pyöräily: Madrid – Madrid, Espanjan ympäriajo. Ehkä Kakkonen säästää porilaisia vielä suuremmalta nöyryytykseltä
Mutta Suomen esitys toisi meille 190 miljoonaa euroa, kertoi Lämsä. Tartuntojen määrä kääntyi laskuun 1990-luvun puolivälissä huumeiden käyttäjille suunnatun neuvonnan ja neulojen vaihdon ansiosta. Lyly ennakoi vaikeita tuponeuvotteluja RAISIO (STT) Tulipalo aiheutti arviolta yli 150 000 euron vahingot rakenteilla olleeseen omakotitaloon Raisiossa lauantain vastaisena yönä. klo 12-16 SUNNUNTAINÄYTTELY Tervetuloa tutustumaan syksyn uutuuksiin! myynti . Otamme vastaan myös muuta kierrätettävää: metallit, muovit ym. Lyly asettaisi SAK:n tavoitteeksi sen, että palkansaajien ostovoimaa lisätään ensisijaisesti palkankorotuksen kautta. SAAT ROMUTUSTODISTUKSEN, jonka jälkeen autosi poistuu AKE:n rekisteristä. Britannia sai vuonna 1984 tingattua itselleen alennuksen, jonka merkitys on vuosien saatossa jatkuvasti kasvanut. Esimerkiksi maaseudun kehittämisvarat vähenisivät 30 miljoonaa vuodessa. Tuo autosi meille ongelma poistuu. Satakunnan riistanhoitopiirin suurpetoasiamies Harri Vainio päättelee jäljistä, että Luvian Niemenkylässä on liikkunut karhu. KONE ALMECA OY Pohjolantie 1, Ylivieska Puh. (06) 831 3829 su 26.9. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE HELSINKI (STT) Suomi säästää seitsemän vuoden aikana EU-nettomaksuina noin 2,5 miljardia euroa, jos maan tavoitteet rahoituskehysneuvotteluissa toteutuvat. Maksut EU:lle kasvavat LAPPEENRANTA (STT) Etelä-Karjalassa on todettu ensimmäiset hiv-tartunnat, jotka ovat peräisin Venäjän lähialueille suuntautuneista seksimatkoista. Palon syttymissyytä ei tiedetä. Harvaan asutuille alueille esitetään sen sijaan kakkostukea. Hälytys palosta tuli noin neljältä aamuyöllä, ja palokunnan saapuessa paikalle Jokirannankadulle talo oli ilmiliekeissä. Tartuntatautilain perusteella hoito on potilaalle ilmaista. Palkankorotustavoitteet määritellään myöhemmin. Lyly ennakoi vaikeita neuvotteluita, sillä osapuolilla on suuret näkemyserot koskien mm. Lääkehoito on nykyisin varsin tehokasta ja tartunnan saaneet voivat hoidettuina elää vuosikausia melko normaalia elämää, Suomalainen korostaa. Wideroos sanoi, että verotusasiat halutaan pitää kansallisessa hallinnassa, eikä antaa EU:lle verotusoikeutta. – Kun siihen lasketaan muut tuet, niin summa saattaa olla huomattavasti suurempi, Lämsä maalaili. vaihto . Komission ehdotus, että Britannian alennus korvattaisiin kaikille suurille nettomaksajille suunnatulla korjausmekanismilla, ei sekään saa tukea. Nyt tilanne sairaanhoitopiirissä on näiden hiv-tartuntojen myötä aivan uusi, Suomalainen toteaa. – Komission esitys olisi Suomelle edullisempi, 85 miljoonaa euroa vuodessa. Huumeiden käyttöön liittyvä prostituutio edistää osaltaan epidemian leviämistä. Seksimatkailun vaaroja ei todellakaan voi vähätellä, varsinkaan näin lähellä Venäjän rajaa. Hänen mukaansa tapauksia on Etelä-Karjalan sairaanhoitopiirissä todettu toistaiseksi vain muutamia, mutta tartunnan saaneita voi olla huomattavasti enemmän. lokakuuta omalta osaltaan päätöksen neuvottelujen mahdollisesta aloittamisesta ja päälinjoista laatutavoitteissa. – Järkevät ammattiliitot ovat valmistautuneet myös liittokohtaisten neuvottelujen varalle mikäli tuponeuvottelut kariutuvat tai tulokset niissä jäävät laihoiksi, Lyly korosti Kristiinankaupungissa pitämässään puheessa. Suomi vastustaa suurimmille nettomaksajille ehdotettua alennusmekanismia, jonka avulla ne saisivat alennusta suuriin nettomaksuihinsa. Seksimatkailun ja suojaamattoman seksin riskeistä puhuttiin tiedotusvälineissä nykyistä runsaammin. Luvialaistilalta on kadonnut tai tapettu laidunkautena kaikkiaan kuusi lammasta. Tätä ennen infektiot on tuotu lähinnä Thaimaasta ja Virosta. – Valistuksen määrä on selvästi vähentynyt, ja vaikuttaa siltä, että meillä on kasvamassa sukupolvi, joka ei enää koe hiv-infektiota sellaisena uhkana kuin se vielä 1980–90-lukujen taitteessa oli, Pekka Suomalainen tähdentää. Tuoreimmat tapaukset ovat tältä viikolta. Koko kaudella keskimääräinen nettomaksu olisi 360–770 miljoonaa euroa vuodessa, kertoi Wideroos. Tähän asti Suomen nettomaksu on ollut suhteellisen pieni, ja Suomi on joinakin vuosina ollut myös nettosaaja. SYYSKUUTA 2004 Otamme vastaan 27.9. Kehityssuunta laajentuneen unionin rahoituksessa on kuitenkin selvä. – Suomen esittämät luvut päätyvät siihen, että nettomaksu vuonna 2013 voisi olla 540–880 miljoonaa euroa. Suurin osa viruksen kantajista ja sen aiheuttamaan aidsiin sairastuneista on ollut suonensisäisten huumeiden käyttäjiä. Lääkehoito on tehokas ja pidentää potilaan ikää huomattavasti. Omakotitalo oli ennen tulipalon syttymistä melkein valmis, mutta palossa se tuhoutui kivijalkaan saakka. Rahaa rikkaiden maiden kassaan Kiistanalainen kysymys on myös suurten nettomaksajien alennus. Seksimatkojen riskit unohdettu KRISTIINANKAUPUNKI (STT) Sähköliiton puheenjohtaja Lauri Lyly (sd.) arvioi, että työmarkkinaosapuolten periaatteelliset näkemyserot ovat suurempia kuin edellisen neuvottelukierroksen alla. Tuoreiden kustannushyötyanalyysien mukaan hoito on kuitenkin osoittautunut varsin edulliseksi. Valiokunta vahvisti Suomen tavoittelevan, että EU:n rahoituskatto kaudella 2007–2013 olisi ”enintään noin” 1,1 prosenttia unionin BKT:sta eikä komission ehdottama 1,24 prosenttia. Venäläiset tartuntatautien asiantuntijat arvioivat, että Venäjältä löytyy jo yli miljoona hiv-potilasta. – Korjausmekanismi tarkoittaisi sitä, että köyhät maat joutuisivat maksamaan rikkaammille maille, ja sitä me emme voi hyväksyä, totesi toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos (r.). Hoitamattomana hiv-tartunta etenee aids-vaiheeseen ja kuolemaan keskimäärin 12 vuodessa. Vaatimus saada edelleen kaikkein köyhimmille alueille suunnattua ykköstukea Suomeen ei ole helppo toteuttaa, sillä komissio ei tue Suomen tavoitetta. Mahdolliset veronalennukset on tehtävä maltillisesti ja hyvinvointiyhteiskuntaa vaarantamatta. Keskustassa sijaitsevien ravintoloiden asiakkaiden joukosta löydettiin kuusi laittomasti maassa olevaa naista, joista viisi otettiin säilöön maasta poistamisen täytäntöönpanon turvaamiseksi.. Suomesta tulee ensi kaudella yhä selvemmin EU:n nettomaksaja. Lääkkeet maksavat noin 10–12 000 euroa vuodessa. Sen avulla voidaan vähentää paitsi kuolintapauksia myös sairaalahoitoa, Suomalainen perustelee. Infektiolääkäri Pekka Suomalaisen mukaan tartunnat on pystytty paikallistamaan paitsi potilaita haastattelemalla myös uusilla analyysimenetelmillä. Tyypillisessä tapauksessa seksipalveluja Venäjältä hakee keski-ikäinen mies, jolta suojauksen tarve unohtuu, kun kontrolli alkoholin vaikutuksessa pettää. alkaen romutettavat ajoneuvot. palkankorotusten tasoa ja muotoa, muutosturvan sisältöä ja työn tilaajien vastuusta alihankinnassa. Kansanterveyslaitoksen tilastojen mukaan Suomessa todetaan hiv-tartuntoja runsaat satakunta vuodessa. Valiokunta totesi myös Suomen torjuvan ajatuksen EU:n toiminnan rahoittamisesta euroverolla. Komission ehdotus olisi Suomen kannalta halvempi kuin Britannian alennuksen jatko, mutta Suomi haluaisi puhtaan mallin, ilman mitään korjauksia ja alennuksia. Analyysissä paljastuu alue, mistä virukset ovat peräisin, Suomalainen kertoo. Tulevalla kaudella tilanne on toinen. Huolehdimme autosi asiallisesta loppukäsittelystä. (08) 410 7500, 0400 750 773, 0400 914 155 KÄYTÖSTÄ POISTETTU AUTO ON ONGELMAJÄTETTÄ Palvelemme: ma-pe 9-18, la 9-14 Niittykatu 1, 67100 Kokkola puh. Karhu verotti lammaskatrasta – POLIISI rajavartiolaitos ja tulli tarkastivat yhteistyössä yli 60 ulkomaalaisen maassaolon edellytykset kolmessa helsinkiläisravintolassa lauantain vastaisena yönä. Komissio haluaisi päästä siitä eroon, sillä Britannia ei enää ole kaltoin kohdeltu köyhä maa, joka joutuisi maksamaan kohtuuttoman paljon unionin kassaan. SAK:n hallitus tekee 4. Lylyn mielestä on kuitenkin syytä aloittaa tuponeuvottelut, jotta voitaisiin käsitellä talouskasvun epävarmuustekijäitä, kotimaista investointilamaa, työttömyyttä, työelämän rakennemuutosta ja irtisanomisten aiheuttamia epäkohtia. – Nykyisin virustyyppejä pystytään tutkimaan uudella tavalla. Suomen neuvottelutavoitteita käsiteltiin hallituksen EU-ministerivaliokunnassa perjantaina. – Hoito maksetaan sairaanhoitopiirin kassasta ja nimellinen hinta vaikuttaa korkealta. – Kyseessä on ilmeisesti sama vaeltava karhu, joka keskikesällä rikkoi mehiläispesiä Huittisten ja Kokemäen seudulla. – Epidemia on Venäjällä siirtymässä narkomaanien keskuudesta myös tavalliseen väestöön, jossa infektioita on todettu entistä enemmän, Suomalainen muistuttaa. Suomi kannattaa myös kaikkien maksualennusten poistamista. 10, puh. EU:n rahoituksessa pitää Suomen linjauksen mukaan noudattaa avoimuutta ja budjettikuria. Tukimäärä olisi lähes samalla tasolla, mutta seurausvaikutukset olisivat tuntuvia, sillä tukilaadun muutos vaikuttaa moneen asiaan, sanoi budjettineuvos Rauno Lämsä valtiovarainministeriöstä. – Halusimme tulla asiassa julkisuuteen, jotta seksipalveluja Venäjällä käyttäneet hakeutuisivat hiv-testiin mahdollisimman pian. Järjestämme kuljetuksen tarvittaessa. SUNNUNTAINA 26. Henkilövahinkoja palo ei aiheuttanut. Pienempi budjetti vähentäisi Suomen nettomaksua arviolta noin 200 miljoonaa euroa vuodessa. Tavoitteen toteutuminen edellyttäisi, että Pohjoisja Itä-Suomi saisivat ensi kaudella edelleen EU:n korkeinta aluetukea, eli ykköstukea. Laskun maksaisivat muut; Suomi ja samalla myös köyhät uudet jäsenmaat. Tyyppitapausta on perinteisesti ollut vaikea tavoittaa terveysvalistuksen piiriin. – Jos maksettua seksiä käyttää, riskit pitää ottaa huomioon. Esimerkiksi Pietarissa uusia tapauksia todetaan kuukausittain kolmisensataa. huolto Pitkänsillank. Tuli tuhosi talon LUVIA (STT) Uroskarhua epäillään syypääksi siihen, että luvialaisesta lammaskatraasta on jälleen hävinnyt kaksi eläintä