. . . . . Sen sijaan hän uskoo, että maat toteuttavat jo muutaman vuoden päästä yhtäläistä talouspolitiikkaa. Sivu 9 Musiikin matadorit Kaustiselle Kaustisen kamarimusiikkiviikon taiteellinen johtaja Jari Valo sekä muusikot Mihail Slobodjanjuk ja Jan-Erik Gustafsson. . Parts keskusteli maanantaina pääministeri Matti Vanhasen kanssa valtion edustustiloissa kartanossa Vantaalla. . . . Puhelinkoppeja on Suomessa enää muutamia satoja, kun niitä on alettu käyttää melkein mihin muuhun tahansa kuin soittamiseen – jopa vessana. .14 Koulutus . Sivu 8 Ulkomaat Jari Valon unelmamuusikot aloittivat treenit tyhjältä pöydältä. . Himangalla, Kannuksessa ja Perhossa on havaittu pentueita syksytalven tietämissä. . . . .19 Tv, Radio . . Sivu 22 Powell kehui ja kritisoi Venäjää Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell aloitti Moskovan-vierailunsa kehumalla Yhdysvaltojen ja Venäjän välisiä hyviä suhteita. . . . . . . . . . Partsin mukaan kohta yritysten ei välttämättä ole enää edes edullista siirtyä Viroon, sillä työvoiman hinta kallistuu sielläkin. . . . . . . Jari tuoreena P-H. . . . . – En tuntenut mitään, tuli vain täysi pimeys. . . . Taipaleen tavoin moni heistä arvioi, ettei peruskoulussa annettu riittävästi tietoa lukioopiskelusta ja kurssisuunnitelmien laatimisesta. . Yhtenäispalkan lisäksi edustajien kulukorvaukset olisi jatkossa maksettu todellisten menojen perusteella. Lukion ja peruskoulun opettajat muistuttavat, että vastuu opintosuunnitelmista on aina viime kädessä lukiolaisella. Aluksen miehistön jäsen loukkasi pahasti kätensä prässissä ja joutui keskussairaalaan. . Kuva: Urpo Nykyri Iina Kluukeri (KP) Ilves-, susija ahmakannat ovat Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen arvion mukaan selvässä nousussa. Elettiin vuotta 1995 ja korttipuhelin oli kova sana, mutta kännyköiden nähtiin jo vähentävän yleisöpuhelinten tarvetta. . Kansiluukut olivat vielä kiinni, ja kukin laskeutui eri ruumaan miehistökäytävän kautta. . . . Ilmiö on tuttu muualtakin maailmasta, Telia Sonera Finland Oyj:n yleisöpuhelinyksikön johtaja Juhani Tapiola muistelee. . Sivu 5 Suurpetoja enemmän kuin vuosiin EU:n palkkauudistus kaatui EU:n parlamentin joulukuussa hyväksymä kompromissi palkkauudistuksesta kaatui Saksan, Itävallan, Ruotsin ja Ranskan vastustukseen EU:n ulkoministerikokouksessa Brysselissä. . Tietoa vaihtoehdoista löydät koulutussivuilta. .9 Mielipide . . .8 Kulttuuri . . Lopulta pakollisia kursseja sattui päällekkäin. Viimeinen muistikuva oli, miten hän aikoi kantaa ystävänsä kannelle olallaan. . Yleisöpuhelimista suurin osa on sisätiloissa ja ulkonakin puhelinkopit on korvattu ottoautomaattien kaltaisilla katoksilla ja kuvesuojilla. . . . . – Kun Suomi liittyi Eu:hun, suurpetojen kaatolupien saanti on ollut lähes mahdotonta. . . . . – Aluksi en käsittänyt ollenkaan, että kursseja olisi pitänyt valita. . Lukiolaisten liiton mukaan luokaton lukio toimii, mutta lukioiden opinto-ohjauksessa olisi parannettavaa. . . . . Myös karhuja talvehtii alueella ilmeisesti parikin. . . . . . . . . Viimeisten viikkojen aikana maakunnassa on liikkunut parikin sutta, ja Toholammin suunnalla on tehty useampia susihavaintoja. Nykyisin käytetään könttäkorvausta, joka mahdollistaa parlamentaarikoille jopa nettopalkkaa suuremmat lisätulot. . Petotilanne näyttää samansuuntaiselta myös Keski-Pohjanmaalla. . . . . . Noin kymmenenvuotias järjestelmä on lisännyt vapautta, mutta samalla on lisääntynyt opiskelijan vastuu vanhaan kurssimuotoiseen systeemiin verrattuna. . . Myös Ykspihlajassa kaksi miestä tukehtui hapen puutteessa aluksen ruumaan ja kaveriaan pelastanut joutui sairaalaan. . . . . Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Venäläisten merimiesten tukehtuminen laivan lastitilaan Kotkan Hallan satamassa ei ole ainutkertainen työtapaturma, vaikka sitä sellaiseksi väitettiin. Kokkolalainen Juha Pihkala vahvistaa, että ammattilaisten pitäisi tietää happikadosta pitkissä kuljetuksissa. . . . . . . Kuva: Timo Talus Urpo Nykyri (KP) Enimmillään Suomessa oli 25 267 yleisöpuhelinta, niistä 10 090 Soneralla ja 15 177 yksityisillä puhelinyhtiöillä ja baarinpitäjillä. Väärät ja epäonnistuneet kurssivalinnat hidastavat herkästi opintoja. .5-6 Talous . . . Nordgrenin manttelinperijänä puhkui intoa ja kertoi odottavansa hartaasti pääsevänsä kokemaan jotakin vastaavaa, mitä kyseisten matadorien kanssa on kokenut aikaisemmin yhteisissä konserteissa eri puolilla maailmaa. . . Uutinen Kotkasta hätkähdytti hänet iltavuorossa OMG Chemicalsilla. . . .10-11 Urheilu . . . . Päästyään raput alas päässä pimeni. . . . . . . . . . . . . – Yleisöpuhelimia on siellä, missä niitä todella tarvitaan ja niin kauan kuin niitä kannattaa pitää, Juhani Tapiola sanoo. Tuhannet nuoret ja heidän vanhempansa pohtivat näinäkin päivinä yhteisvalinnan edellä, millaiselle opintielle lähteä peruskoulun jälkeen. Ansio ja kunnia pelastumisestani kuuluu palomiehille, jotka hakivat minut pois. . . . Moni heistä arvioi, että nykylukiossa etenemistahti on liian nopea, eikä asioiden sisäistämiseen jää riittävästi aikaa. . Filmi katkesi kerrasta poikki. . . . Sivu 3 Kotkan turma Kokkolan toisinto Ykspihlajassa kaksi miestä tukehtui hapen puutteessa aluksen ruumaan 1972 Kotimaa Kulttuuri -3 -3 -3 -4 -4 -6 -6 3-7 m/s Jens Oja NIVALA (KP) Abiturientti Emilia Taipale oli kuin puulla päähän lyöty, kun lukio alkoi. .15-21 Muoti . . . Ohjesääntöuudistuksen oli määrä yhtenäistää parlamenttiedustajien palkat. . . . . Sivut 15-21 Vapaus on lisännyt myös vastuuta Lukiolainen ihmeissään opintosuunnitelmansa kanssa Ei lisää pakollisia lukiokursseja, vastasivat nivalalaiset abiturientit. Sivu 4 Yleisöpuhelimet korvannut kännykkä Määrä romahtanut alle neljännekseen Näppäinten kulumisesta päätellen yleisöpuhelinta on tarvittu. . . . . . . – Aiemmin lukiossa tuplattiin, mutta nyt opiskelijat vain siirtävät ja siirtävät kurssisuorituksia, lehtori Mursu toteaa. Reilun kahdenkymmenen abiturientin ryhmä on kokoontunut lehtori Veijo Mursun vetämälle historian kertauskurssille. . . . . Ihmetystä herättää, miksi venäläiset menivät Kotkassa tuulettamattomaan ruumaan ilman paineilmalaitteita ja hapen mittausta. . .3-4 Kotimaa . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . . . . . . Maanantaina iltapäivällä miehet saapuivat eri puolilta Eurooppaa Kaustisen kamarimusiikkiviikolle vain soittimet ja isot kapsäkit mukanaan. . . . . .2 Maakunta . . . . Kahta laboranttia elvytettiin vielä ambulanssissa sairaalamatkalla ilman tuloksia. . . . Tuolloin 22-vuotias Pihkala vietti sairaalan teho-osastolla puolitoista vuorokautta. Siirtoistutuksena maakuntaan pohjoisesta tuodut kahdeksan ahmaa ovat sopeutuneet uuteen asuinalueeseensa. . Suurpetokannat ovat valtakunnallisestikin sellaisella tasolla, että näköpiirissä ei todellakaan ole huolta niiden häviämisestä. . Vuosi sitten yleisöpuhelimia oli vielä rekisteröity 6 501, mutta nyt määrän arvioidaan vähentyneen jo selvästi alle neljännekseen huippuvuodesta. . . . . . Yli puolet heistä arvioi, että erilaisia kurssivalintoja olisi pitänyt tehdä. . . . TAMMIKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Viron pääministeri Juhan Parts ei usko, että ns. . . . Päivän Izvestija-lehden etusivulla julkaistussa artikkelissa ulkoministeri kuitenkin kritisoi Venäjän demokratiaa ja maan ulkopolitiikkaa naapurimaissa. – Puhelinliikenteen määrä kasvoi, mutta kun kännyköiden määrä ylitti 30 prosentin rajan puhelinten määrästä, yleisöpuhelinten tarve väheni. . Lukion opinto-ohjaus on toiminut kohtuullisesti. . . .22 Sarjakuvat . . . Tapaus oli melkein peilikuvatoisinto siitä, miten kävi Kokkolassa viides heinäkuuta 1972. . Pohjanmaan riistapäällikön Jukka Bisin mukaan paremminkin voidaan puhua petokantojen säätelyn tarpeesta. . Lukio-opintojen keskimääräinen suoritusaika onkin venynyt koko maassa: lukio-opiskelijoista viidenneksellä opintoihin kuluu viisi vuotta. . Hänen mukaansa Venäjän demokraattinen järjestelmä ei vielä näytä löytäneen tasapainoa toimeenpanovallan, lainsäädäntövallan ja tuomiovallan välillä. Outo yhteensattuma oli, että samassa sinkkilaivassa tapahtui toinen vakava tapaturma samana päivänä. . . Nyt käyttäjiä on harvakseltaan. . . Sivu 6 Viron pääministeri: Baltia-ilmiö ei ole ongelma Viron pääministeri Juhan Parts on vierailulla Suomessa. . . . . . . Poliittinen valta ei ole vielä täysin kytköksissä lakiin. .20-21 IRTONUMERO 1,90 € Nro 26 TIISTAINA 27. . Turma palautti mieliin kohtalokkaan työpäivän, jona hänen piti hakea sinkkirikastelastista näyte-erä analyysiin ennen purkua. Kuva: Clas-Olav Slotte. Luokattoman lukion tahti ei ollutkaan niin vapaa kuin olin luullut, Taipale toteaa. Esimerkiksi Itä-Suomessa susitilanne on kestämätön, kun koiria on hävinnyt talojen pihoista. .7 Ulkomaat . Baltia-ilmiöstä eli työpaikkojen siirtymisestä Suomesta Viroon tulisi mikään suuri ongelma Suomen ja Viron välillä. .12-13 Sää .
(06) 827 2000 ark. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Ei niissä ollut alun perin kippiäkään. Hän mainitsee liha-alan muuttuneen paljon 1980-luvulta. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Siihen on vain todettava, että toivottavasti hoito kehittyy, että hänen ollessaan aikuinen, tautiin on lääkitys, Gerhard Snellman kertoo. He ovat asiantuntijoita alallaan ja heidän kanssaan keskustellen toimintaa kehitetään ruohonjuuritasolta saakka, hän sanoo. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Aukusti nukkuu puhelimien välissä Hinausauton kuski on aina varpaillaan Aukusti Åvist, vetoauto Mercedes ja lava-auto Sisu ovat valmiina auttamaan. EN JUHLI Olen matkoilla Kyösti Orava EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Jouko Liedes Lämmin kiitos muistamisesta merkkipäivänäni. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Selkeä ja asiallinen kommunikaatio ovat johtamisessa tärkeitä. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Jos työn kokee mielekkääksi, eivät isotkaan tehtävät tunnu raskailta, hän sanoo. Lapsista nuorimmainen sairastui vähän yli nelivuotiaana vaikeahoitoiseen diabetekseen, sokeritautiin. – Sen lihantuottajat ovat kokeneet hyväksi. – Mitä tässä eläkkeelle. Kuva: Antti Savela Nettikysymyksen 289 vastaajasta liki puolet (137) katsoi, että oikea kappale ei voittanut euroviisuedustajan Suomen karsintaa. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Sinun silmiesi tähden -konsertti 21.2.2004 on osa Kokkolan Talviharmonikka ?festivaalia. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Minulla ei kuitenkaan koskaan ole ollut hankaluuksia haasteiden kanssa. lomamatkan vuoksi. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. – Ja sitten mennään, vaikka kesken syönnin. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Juontaja iki-ihana Marjatta Leppänen! Päivän voittajat ovat: Martta Calden LARSMO Jari Matomaa KOKKOLA Kannattaa tilata Keskipohjanmaa. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Laitoimme auton lavetille ja vaunun hinaukseen eikä meillä ollut mitään vaikeutta päästä Haapajärvelle, Aukusti muistelee. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Yrityksellä on laatujärjestelmä tuottajasta valmistukseen ja kuluttajaan. Sittemmin hän hankki sitä pojalle ja nyt lääkettä on saatavissa Suomestakin. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Åvistin talon pihamaalla seisovat valmiina lähtöön nosturija lava-auto Sisu sekä vinssillä varustettu Mercedes neliveto. – Jaa-ha. Puheita juhlija ei halua, tilaisuudessa on muuta ohjelmaa. Hinauspalveluaan Aukusti luokittelee lähinnä harrastukseksi ja hyväntekeväisyydeksi. 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Gerhard Snellman viettää 50vuotissyntymäpäiväänsä 1. Samalla Snellmanin tuotanto on kasvanut, kun se on laajentunut ja saanut lisää markkinaosuuksia. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Tai tekstiviestillä: kirjoita LEHDENTILAUS (väli) ja oma nimesi ja osoitteesi. Kuva: Anita Salmi Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Toisin kuin monella muulla nykyajan ihmisellä, ei hinausauton kuljettaja Aukusti Åvistilla, 73, ole kiirettä eläkkeelle. Mieleen Aukustille on jäänyt, kun hän sai kalakukon palkinnoksi ripeästä toiminnastaan. – En silti kokenut polttaneeni kynttilää molemmista päistä. Joskus potutkin jäävät lautaselle Hinausauton kuljettajan pitää olla aina valmis. Aukusti muistelee, että jo ajat sitten hän sai kirjeen, jossa ilmoitettiin, että nyt olisi syytä jäädä eläkepäivien viettoon. helmikuuta, mutta juhlii sitä perjantaina Oy Snellman Ab:n tuotantolaitoksella Kuusisaaressa, kello 13 alkaen. Niin ikään olisi kyettävä perustelemaan omiaan. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Esko Esko Esko Esko Humalamaa Humalamaa Humalamaa Humalamaa EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Matti Koskela Kaustinen Onnittelut Merkkipäivät Kiitokset Johtaja tarvitsee herkkyyttä kuulla Toimitusjohtaja Gerhard Snellman pitää haasteista, koska niihin sisältyy aina paljon myös uusien asioiden oppimista. – Mutta siinä pienessä präntissä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. – Moni on huokaissut helpotuksesta, kun olen tullut paikalle. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Viljo ja Folke, ortodokseilla Johannes, Juhani ja Juha Nimipäivät huomenna: Kaarlo, Kalle, Kaarle, Mies, Karl ja Carola, ortodokseilla Raimo, Reima ja Jehri Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Sisu on vuodelta 84 ja Mersu vuodelta 72. Niinpä sitten päätin jatkaa, Aukusti kertoo. Unohtumattomasta elämyksestä vastaa Amoroso-viihdeorkesteri johtajanaan Atso Almila sekä Guardia Nueva ?orkesteri johtajanaan Raimo Vertainen. Soneran, Radiolinjan ja DNA:n liittymistä palvelu maksaa 0,61 e. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Yhtiön toiminta-alueella, joka on Kalajokilaaksosta Kiuruvedelle ja etelään Kristiinankaupunkiin, on lopettanut viisi teurastamoa ja koko maassa 25. Siitä on neljä ja puoli vuotta. Pelottaako lintuinfluenssan leviäminen. Aukusti on työelämässä olevista haapajärvisistä vanhimmasta päästä. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Hän on ollut konsernin johdossa vuodesta 1998. Hän antaa tunnustusta vaimolle, joka ottaa paljon vastuuta kodista, vaikka on töissä. – Ja molemmat pelaavat moitteettomasti, Aukusti vakuuttaa. – Olemme pystyneet laajenemaan oman toiminnan kehittämisen kautta. Hän mainitsee yrityksen siirtymisen aikoinaan Kuusisaaren teollisuusalueelle olleen mittava tehtävä, jossa hänellekin riitti paljon tekemistä. – Pisimmän keikan olen tehnyt Norjan Altaan, jonne erään reisjärvisen auto ja asuntovaunu olivat jääneet. Odottavan aika on pitkä. Miestä mäessä auttaneelle on tullut myös kiitosta. – Vaan kyllä niitä aika paljon on. Upeat solistit ovat Markus Allan, Matti Korkiala ja Tuomas Airola. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Perheeseen liittyy eräs elämän isoimpia haasteita, jota on ollut vaikea työstää. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Ennen hinausliikettään Aukusti kuljetti kuorma-autolla soraa ja hiekkaa. Vastaajista yli 70 prosenttia (211) seurasi viisukarsintoja. Eteläväylä, Kokkola. Hän mainitsee tärkeitä asioita elämässä olevan perhe, johon kuuluvat Viveka-vaimo ja neljä lasta. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Hän mainitsee hankkineensa tietoa sairaudesta niin paljon kuin on voinut ja sai kuulla, että Saksassa ja USA:ssa on parempi insuliini. Juhlaan osallistujia pyydetään ilmoittamaan ennalta tulostaan Britt-Marie Snellmanille, yhtiön numeroon 06-7866111. Kuormat tehtiin lapiopelillä, Aukusti muistelee. Oletko voittaja. – Olen ollut Oy Snellman Ab:n palveluksessa 18 vuotta. Aukustin nykyinen kalustokaan ei hohda uutuuttaan. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. – Se on kuulema Savossa käypänen tapa, Aukusti kertoo. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Siinä luki, että yrittäjänä saan jatkaa liiketoimintaa. Aiemmin hän on toiminut teurastamon toimitusjohtajana. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 102:16-17 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.22 pimeys päättyy (8.23), Helsingissä 8.46, Utsjoella 10.28 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.59 pimeys alkaa (16.58), Helsingissä 16.18, Utsjoella 14.22 Nimipäivät tänään: Vainojen uhrien muistopäivä. Vapaa-aikaa vietetään mökillä, jossa on hieman erilaista tekemistä kuin yrityksen johtaminen. Erityisen pitkä se on, jos auto on rikkoutunut keskellä asumatonta seutua talvipakkasella. – Tuon ajan kuorma-autot olivat erilaisia kuin nyt. kestotilaajiemme kesken kaksi 2 hengen lippua upeaan Olavi Virta ?iltaan. – Kun aloitin, teurastimme 2 miljoonaa kiloa vuodessa. Mahdolliset huomionosoitukset hän toivoo osoitettavan Diabetesföreningens barnklubb -yhdistyksen tilille 497030-29033. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Kiireessä ovat potut jääneet monesti lautaselle, Aukusti kertoo. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. ”Väärä” voitti. Haluamme hemmotella tilaajiamme. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . – Olin silloin parikymppinen eli reilut viisikymmentä vuotta olen ollut jo renkaiden päällä. Ja lähetä viesti numeroon 13525. Gerhard Snellman mainitsee liha-alalla tärkeän olevan koko tuotantoketjun. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Aukusti kertookin nukkuvansa kahden puhelimen välissä, sillä koskaan ei tiedä kumpi niistä pirahtaa. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Hän ei ole laskenut, kuinka monta pirssiä on hinattu tai kuljetettu lava-autolla turvaan. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Yhteinen hetki antaa voimia eteenpäin. Rakennusmestarin koulutuksen saaneena hän toimi projektinvetäjänä muun työn ohella. On tärkeää, että ihmiset yrityksen eri tasoilla olisivat tietoisia tavoitteista ja motivoituneita toimimaan niihin pääsemiseksi, Oy Snellman Ab:n toimitusjohtaja Gerhard Snellman toteaa. (06) 827 2234, . Sen verran luonnollisena asiana Aukusti työelämässä pysymistä pitää, ettei oikeastaan ole edes pysähtynyt miettimään koko asiaa. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Aiemmin työskentelin rakennusmestarina, joten uuden alan oppiminen sisälsi haasteita. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Hän muistelee saaneensa ensimmäisen kuorma-autonsa, vuosimallia 38 olevan Sisun, veljeltään. Arvomme joka päivä 2.1.-14.2. En toista tiedä, Aukusti miettii. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 30010 (ma-pe 8-16). Ei minulla aika kuluisi, Haapajärven Tiitonrannalla asuva sompailija tuumaa. 2 riviä, sis. Jo tänä vuonna lähtöjä on ollut parisenkymmentä. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Monihan meistä papoista lapsiamme auttelee, mutta että oikein yritystä pyörittäisi tässä iässä. Esimerkiksi 1997 liikevaihto oli 55 miljoonaa euroa ja viime vuonna 99 miljoonaa, Gerhard Snellman sanoo. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Ja vaikeaa on vastata hänelle, kun hän kysyy, paraneeko hän koskaan. 2 Tänään 50-vuotias Tiistaina 27.1.2004 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi keskipohjanmaa.net s viikko 5 Sana: ”Kansat pelkäävät Herran nimeä, maan kuninkaat kumartavat häntä, kun Herra jälleen rakentaa Siionin ja ilmestyy kunniassaan.” Ps. Hän kertoo palvelevansa lähinnä Haapajärven seutua, mutta joskus tutulta saattaa tulla huolestunut puhelu pitkänkin matkan takaa. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. No, ainakin näissä hommissa saa pakollista liikuntaa, Åvist nauraa. Tarkoitus on järjestää varoilla syksyllä diabetes-asiantuntijaseminaari lapsidiabeetikoille ja heidän vanhemmilleen. Runsas neljännes (74) oli vastakkaista mieltä. Olisi osattava kuunnella toisten mielipiteitä ja huomioitava heidän näkökantojaan. – Täällä päin lähtöjä on siksi harvakseen, ettei hinaustyöllä tahdo saada levitettä leivän päälle, Aukusti tuumaa. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Viime vuonna määrä nousi 16 miljoonasta melkein 20 miljoonaan kiloon. – Se on ollut raskasta, koska olen aina ajatellut, että mieluummin minä kuin lapsi. Jos Sinulle ei vielä tule oman maakuntasi mahtavaa lukupakettia, voit tilata sen ilmaisesta palvelunumerostamme 0800 . Apua viety Altaan asti Uransa varrelta Aukusti muistaa monenlaisia töitä. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . – Muita ei tule mieleen. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Uusien asioiden oppiminen on mieluisaa, Snellman kertoo. Åvistin Aukusti on autellut autoilijoita jo parisenkymmentä vuotta
Seutuhallitus toivoo laajaa kansalaisopistoa TAMPERE (STT) Nuorten matkapuhelinlaskua kasvattanut pörinäviesti on levinnyt Suomessa sekä Helsinkiin että useille pienemmille paikkakunnille, kertoo tutkintaa Tampereen poliisilaitoksella johtava komisario Juhani Koivumäki. 120 kpl 88 . Tiukan paikan tullen mieti 15 sekuntia! Työturvallisuuspäällikkö Unto Lötjönen pitää rutiinia tappavana isäntänä. Lötjösen mukaan laivan ruumaan mentäessä ensimmäinen tehtävä on varmistaa, että happea riittää. Sinkin sulfanoituminen, eräänlainen näkymätön palaminen, oli syönyt kannen alta kaiken hapen. Joku laivan päällystöstä tuupertui hengiltä ruumaan, jonne oli mennyt varmistamaan, ettei lasti liikkunut vaarallisesti aallokossa. Mittaus todisti, ettei ainakaan etuja takaruumissa ollut nimeksikään selviytymisen mahdollisuuksia. – Ensin meni jonkin aikaa, etten halunnut muistella onnettomuutta, mutta vuosien mittaan opin hyväksymään sen. Nollatoleranssi työtapaturmiin pakottaa karsimaan kaikki riskit. – Keskustelin juuri eräässä kokouksessa eri puolilta maailmaa olevien satamaturvallisuusasiantuntijoiden kanssa, ja jokaisella on näitä muistissa. Lastiluukun vika saattoi pelastaa Juha Pihkalan onni oli, että Baron McClayn keskimmäisen ruuman kantta oli auottu ja remontoitu jossain vaiheessa kolme kuukautta kestäneellä reissulla. Kahden laborantin elvytysyritykset epäonnistuivat. 7 kpl 99 . Kokkola . Kahden työkaverinsa kanssa Pihkala lähti pian puolenpäivän jälkeen hakemaan tavanomaisia näytteitä, joilla varmistetaan, että rikaste on mitä pitääkin. Tornio . Tarkemmin puutteet kirjataan tulevissa tarkastuksissa, Tammisto sanoi. 24 kpl 349 . Alan ammattilaiset pitävät toissapäiväistä Kotkan tapausta malliesimerkkinä siitä, miten säiliötyöskentelyssä ei pidä toimia. – Käsittämätöntä, että tällaista vieläkin tapahtuu, vaikka vaarat tiedetään. 103 kpl 215 . Se ei pääse lähtemään satamasta ennen kuin sen kapteeni on antanut onnettomuudesta meriselityksen käräjäoikeudelle. Outokummun Kokkolan tehtaan työturvallisuuspäällikön Unto Lötjösen mukaan motto sopii erityisen hyvin tapaturmaan, jossa kaksi venäläistä merimiestä tukehtui laivan lastitilaan ja kolmas joutui sairaalaan. Poliisi tutkii asiaa petoksena. Meillä on niitä ollut Suomessa mm. Onnistuin pelastamaan ne juuri, kun niitä oltiin hävittämässä. Riskejä ei osattu edes ottaa huomioon, kun niistä ei ollut ennakkoesimerkkejä. Helsinki . 16 kpl 495 . Seutusopimuksissa määritellään, millä tavalla kunnat luovuttavat päätösvaltaa seututasolle. 1972 kerrottiin tukehtumistapaturmasta ja seuraavassa lehdessä oli vielä seuratajuttu. Kyllä jokaisen ammattilaisen pitäisi ymmärtää, että hake kuluttaa hapen umpinaisessa ruumassa samoin kuin vilja, joka toisinaan oikein höyryää, hän päivittelee maanantaina. Pörinäviesti rahastaa VANTAA (STT) Suklaanvalmistustyöt keskeytettiin puolen päivän ajaksi Cloetta Fazerin tehtaalla Vantaalla maanantaina, kun tehtaan puuterinkuivausprosessissa syttyi tulipalo. Tampereen poliisi sai asian eteensä lauantaina, kun tekstiviestin saanut koulupoika tuli isänsä kanssa tekemään rikosilmoituksen. 5 kpl 99 . Opistoa hallinnoimaan seutuhallitus esittää johtokuntaa, jonka valitsisi seutuvaltuusto. Vaara vaanii työmatkalla ja lähimmällä radan ylikäytävällä, eli missä sitä vähiten aavistaa. Miehet laskeutuivat syvälle laivan eri ruumiin miehistöluukusta ennen kuin bitumilla tiivistettyjä lastikansia oli avattu. Esimerkiksi vierailut miehistökannen kautta suljettuun rahtiruumaan olivat Pihkalan mukaan normaaleja 70-luvulla. Mukana harjoituksessa on parikymmentä lentokonetta, jotka ovat ilmassa neljä kertaa vuorokaudessa: kello 17, 20, 23 ja 02. KOTKA (STT) Onnettomuustutkintakeskus ei ryhdy tutkimaan Kotkassa kahden venäläisen merimiehen hengen sunnuntaina vaatinutta tukehtumistapausta. Vesiliikenneonnettomuuksien erikoistutkijan Risto Revon mukaan kyseessä ei ollut edes harvinainen onnettomuus. Pihkala sai näytteensä haettua normaalisti ja aavisteli vasta kannelle päästyään, että jotain on pahasti vinossa. Happikato ruumassa tuttu vaara Kaksi tukehtui, kolmas selvisi myös Kokkolassa kesällä 1972 Keskipohjanmaassa 6.7. Lötjönen pitää hyvänä saavutuksena, että Outokummun Kokkolan laboratoriossa on selvitty jo neljännesvuosisata vahingoitta. Kaikki ovat Husqvarna-merkkisiä. 06-723 2580, ma?to 9?17.30, pe 9?18, la 9?14 Ylivieska, Asemakatu 2, p. Seutuhallitus esittää lisäksi, että tällä viikolla koolla olevat kunnallisvaltuustot esittävät toiveensa seutusopimuksiin ponsina. Lentoharjoitus ulottuu Pohjanmaalle Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärvellä koolla ollut Nivala-Haapajärven seutuhallitus toivoo, että alueelle voidaan muodostaa mahdollisimman laajapohjainen kansalaisopisto, jossa ovat mukana Nivala, Haapajärvi ja Pyhäjärvi ja mahdollisesti myös Kärsämäki ja Reisjärvi. Pietarsaari . Veloitus on sisältynyt matkapuhelinlaskuun. Auton rekisterinumero on BHU–473. Tutkiminen kuuluu selkeänä tapaturmana lähinnä Kymen työsuojelupiirille, ja on jo sovittu, ettemme me ryhdy tapausta tutkimaan, Repo kertoo. Nykyisin OMG Chemicalsilla työskentelevä Juha Pihkala muistaa hyvin kohtalokkaan päivän. Ylivieska Rajoitettu erä 1/asiakas. 06-831 6003, ma?pe 10?18, la 10?14 Kokkola, Rantakatu 3, p. 5 kpl 299 . Tammisto on jo osin päässyt tarkastamaan alusta, mutta työ on edelleen kesken. Kun hiilidioksidi syrjäyttää hapen, se siirtyy ilmaa raskaampana alas. Orgaaninen aine, niin hake, sahatavara tai mikä tahansa puutavara, syö ilman hapen suljetussa tilassa. – Tiukan paikan tullen kannattaa aina miettiä viisitoista sekuntia. Useat koululaiset ovat saaneet tekstiviestin, jossa kerrotaan viestin lähettäjän ostaneen uuden mopon ja saajaa kehotetaan soittamaan numeroon 0047815xxxxx mopon äänen kuullakseen. Sopimusten perusteella osa terveyspalveluita, sivistystointa ja teknistä tointa on menossa seutuvaltuuston päätettäväksi. Numerosta kuuluu taukoamaton pörinä-ääni. Porissa, Kokkolassa ja aiemmin myös Kotkassa, eli kyllä näitä on tapahtunut, Repo sano maanantaina. Ihminen menettää tajuntansa, kun happiprosentti putoaa noin 17:ään. Voro tai vorot eivät ehtineet pitkää aikaa liikkeessä touhuta, mutta saivat saaliikseen kahdeksan eri kokoista moottorisahaa sekä raivaussahan. Sen sijaan keulassa ja perässä lastitilat eivät olleet tuulettuneet. 08-420 500, ma?pe 10?17.30, la 10?14 www.gsm-store.com . Kannuksen poliisi kaipaa alueella liikkuneista henkilöistä tai autoista tietoja numerossa (06) 868 1700. Seutuhallitus toivoo, että peruskunnat lausuvat mahdollisimman pian käsityksensä kansalaisopistosta. Tulipalo keskeytti suklaantuotannon. Myös suomalaisilla aluksilla maailmalla on kirjattu vastaavanlaisia onnettomuuksia. 5 kpl 59 . Jyväskylä . Kajaani . 3 kpl 119 . Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 27.1.2004 Maakunta 3 Kokkola, Prisma, p. Vantaa . 3 kpl 99 . 50 kpl 115 . Merenkulun oppilaitoksissa opetetaan lastien turvallisuusriskeistä. päivinä, ja sitä johtaa Satakunnan lennosto. Syynä toimelle oli hänen mukaansa se, että laivasta tuli kuolemantapausten takia alimiehitetty. Oulu . 95 kpl 129 . Kukaan ei loukkaantunut tulipalossa, ja vahingot jäivät aineellisiksi. 22 kpl 189 . Varastossa Hinta 129 kpl 263 . 9 kpl 472 . Heti puolenyön jälkeen teollisuusalueella Leppäojantie 5:ssä sijaitsevan liikkeen tiloihin tunkeuduttiin rikkomalla ikkuna. – Jos joku menettää tajuntansa, häntä ei saa lähteä noutamaan ilman paineilmalaitteita. Maanantaina Tammistolla ei ollut tietoa, milloin meriselitys kuullaan. Kokkolassa, kuten Kotkassakin, kaksi miestä kuoli hapen puutteeseen ja kolmas joutui sairaalaan. – Se oli sen ajan tyyli. Vartiointiliike sai hälytyksen klo 00.15. 5, p. Pian lastiluukkujen avaamisen jälkeen hapen prosentti oli 13 – 14:n paikkeilla, kun normaali hengitysilman arvo on 21. Väite ei kuitenkaan pidä paikkansa. Kyseessä on kemiallinen prosessi. Työt jatkuivat palon sammumisen jälkeen normaalisti. Ohjeet eivät olleet kunnossa tai sitten niitä ei noudatettu. Olen tallettanut jopa kaikki poliisikuulustelujen pöytäkirjat. Puutteita turvallisuudessa Merenkuluntarkastaja Juhani Tammisto Suomenlahden merenkuluntarkastustoimistosta pysäytti tapaturma-alus Björnin sunnuntaina Hallan satamaan. Varastossa Hinta 197 kpl 117 . Ensimmäisessä vaiheessa riski ymmärretään, seuraavassa se unohdetaan ja varovaisuuden tilalle hiipii piittaamattomuus. Näin vältyttäisiin seutusopimusten kahdelta käsittelykierrokselta. Lisäksi molemmille tapauksille on yhteistä, että suljettujen lastikansien alle mentiin miehistöluukun kautta. Kotkan tapauksen kaltaiset onnettomuudet ovat silloin aina esillä. 06-831 6000, ma?pe 10?18, la 10?15 Pietarsaari, Alholmink. Harjoitus toteutuu helmikuun 2.–5. Tekstiviesti lupaa, että ”numero on ilmainen”, mutta tosiasiassa puhelinnumeroon soittaneilta on peritty kymmenen euron molemmin puolin olleita summia. Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Jokainen onnettomuus on turha. Kempele . Kun auttaja pääsi uhrin luo alas rikasteläjälle, tajunta sammui kuin lyhty ilman ennakkovaroituksia. Harjoitukseen osallistuvat Karjalan, Lapin ja Satakunnan lennostot, Ilmavoimien teknillinen koulu, Koelentokeskus, Ilmavoimien viestikoulu ja tukilentolaivue. Lähes 32 vuoden takainen kokemus palautui äkisti mieleen sakissa, jossa oli monia puolta nuorempia työntekijöitä. Ei sitä osattu pelätä, Pihkala harmittelee. Edellinen tapaus 32 vuotta sitten Sunnuntaina uutisoitiin, että työtapaturma Kotkan Hallan satamassa on ainutlaatuinen. Havainnot autosta tai sen liikkeistä voi soittaa numeroon (06) 833 9234. Yhdeksän moottorisahaa varastettiin KOKKOLA (KP) Ouluntiellä sijaitsevan urheiluliikkeen edestä anastettiin maanantaina päivällä hieman ennen kello yhtä Mitsubishi Galant-merkkinen henkilöauto. – Sen verran sunnuntaina tehdyissä tarkastuksissa ilmeni, että jotain lastiturvallisuuteen liittyviä puutteita on aluksella olemassa. Uutisen Kotkan onnettomuudesta Juha Pihkala kuuli OMG:lla sunnuntai-iltana. Maanantaina aluksen päällikkö oli Kotkassa poliisin kuulusteltavana. 4 kpl 149 . Saattaa olla, että Kotkassa pelastajat unohtivat tämän hätäännyksissään, sinkkitehtaan työturvallisuuspäällikkö aprikoi. Vahinkojen laajuudesta ei vielä maanantaina ollut tietoa. 132 kpl 399 . Palo ehti kuitenkin levitä tehtaan välikatolle. Espoo . Tukehtumiskuolemia muuallakin Merenkulkulaitos pysäytti m/s Björnin satamaan KANNUS (KP) Koivusaaren Kumikorjaamolle murtauduttiin maanantain vastaisena yönä. Se saatiin hallintaan aamupäivän aikana. Ykspihlajan onnettomuuden jälkeen Pihkala kuuli, että skottilaisen McClayn sisaraluksella oli tapahtunut jo aikaisemmin samankaltainen tapaturma Tanskan vesillä. Pihkala selvisi. Poliisin lisäksi työsuojeluviranomaiset tutkivat onnettomuuden perinpohjaisesti, mutta Outokumpu sai niin sanotusti puhtaat paperit. Sille ajalle kasvaa korkea korko. Maanantaina alus siirtyi Kotkasta Haminan satamaan. Ainoastaan kolme tuotantolinjaa jouduttiin sulkemaan. Järkytys koko Ykspihlajalle Vuonna 1972 sattunut tukehtumistapaturma koettiin aikoinaan järkytyksenä koko tehdasalueella. Hyvin tyypillistä Revon mukaan on myös se, että näissä onnettomuuksissa kuolee vähintään kaksi. – Tämä ei aiheuttanut suuronnettomuusvaaraa. Raahe . Hän oli tuolloin Outokummun nuori laborantti. C55 S45 M50 S35 Ericsson T 65 Motorola V2288 ALE! Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Hätkähdyttävästi samankaltainen onnettomuus sattui Kokkolassa viides heinäkuuta 1972, kun skotlantilainen Baron McClay toi sinkkilastin Australiasta Ykspihlajaan. Tätä varten Outokummulla on mittareita tehtaan paloautossa ja kaikilla niillä osastoilla, joilla ne ovat tarpeen. Hän säntäsi hakemaan toista ruumaan tuupertunutta laboranttia, jonka epäili luiskahtaneen portailta, sillä hänellä oli hollannikkaat ja muilla kumisaappaat. Voro vei henkilöauton (KP) Lepakko 2004 -lentoharjoitus rajautuu Jyväskylän maalaiskunnan Tikkakosken, Jämsän Hallin ja Oulun tukikohtien alueelle. Vaarana on otteen lipsuminen
Kaupunginvaltuusto liitti päätökseen ponnen. Turistipuheluista suurimmat tulot Telia Soneran yleisöpuhelinten tuloista suurin osa, 50-60 prosenttia, karttuu turistien soittamista ulkomaanpuheluista. Alue, joka ulottuu Kälviän lisäksi Kannuksen ja Lohtajan puolelle, on ympäristökeskuksen mukaan yksi Keski-Pohjanmaan tärkeimpiä soidensuojeluohjelman kohteita. Tällaisiksi painaviksi edellytyksiksi lasketaan muun muassa se, että muutos edistää palvelujen järjestämistä asukkaille, parantaa elinolosuhteita tai muutoin tehostaa kunnan toimintakykyä. Pukukurssia käynnisteltiin maanantai-iltana amanuenssi Seija Johnsonin luennolla "Miten Kokkolassa pukeuduttiin Halkokarin kahakan aikaan?" Luennolla Johnson kertoi varsin elävästi 1850-luvun pukeutumisesta. Kolmosvaiheen tavoitteena on alueellisen kuvantamisjärjestelmän rakentaminen esimerkiksi röntgenkuvien siirtoa varten, sekä aluearkiston ja -tietojärjestelmän luominen. Vaasan ammattikorkeakoulussa on tradenomin (Aussenhandel und Marketing) tutkinnon suorittanut Sari Tuulikki Torppa Vetelistä. Pyhäjärviset eivät ainakaan pysäyttäneet seutuhallintokokeilun etenemistä. Kunnanhallitus päätti maanantaina hyväksyä Digimedisiina III:n toteutettavaksi sairaanhoitopiirin kaavailemalla tavalla. – Venäläiset kylpylävieraatkin ovat jo siirtymässä kännykkään. Telia Soneran suunnitelmien mukaan tuo lopullinen voitto ei kuitenkaan tarkoita kiinteistä puhelinliittymistä luopumista, vaan niitä halutaan hyödyntää adsl-yhteyksissä, kun kerran verkko on valmiina. Oulun yliopiston lääketieteellisestä tiedekunnasta lääketieteen lisensiaatiksi on valmistunut Simo Samuli Aho Vetelistä. Samanlainen pari löytyy myös Kuhmosta ja Porvoosta – taitaa olla Lappeenrannassakin, mutta monta muuta ei sitten olekaan, Telia Sonera Finland Oyj:n yleisöpuhelinyksikön johtaja Juhani Tapiola tutkii tietorekisteriään. Lohkomisen tekee Pohjanmaan maanmittaustoimiston Kokkolan yksikkö valtion kustannuksella. Soittajat ovat sellaisista maista, joissa kännykkä ei ole vielä yleistynyt. Lohkomisen avulla kiinteistöjärjestelmä ja julkinen hallinto selkiytetään vastaamaan uutta kuntajakoa, eli siirretyt alueet erotetaan uusiksi, itsenäisiksi kiinteistöiksi kuntiin, joihin ne on liitetty. – Rovaniemellä on vastaavia jopa kaksi paria. Tiistaina 27.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Tutkinnot ke 28.1. Eikä tekniikan kehitystä ja hyväksikäyttöä kukaan voi muutenkaan tarkkaan tietää. Uutuutena ovat muun muassa emalikoru-, batiikkia kankaalle-, massanukkesekä puulelukurssit. Koppeja enää muutama sata Yleisöpuhelinten määrä kasvoi puhelinliikenteen kasvun myötä 1990-luvun puoliväliin asti, kunnes kännykkä rupesi valtaamaan markkinoita. Ravikeskuksen yleisöpuhelin vietiin käytön puutteessa pois pari vuotta sitten ja keskustan alumiinikoppipari on nyt suojelukohteeksi kelpaava historiallinen harvinaisuus. Muuta merkillepantavaa oli sekä englantilainen että ranskalainen muoti. Seuraavina asiasta päättävät Nivalan kaupunginvaltuusto keskiviikkona ja Haapajärven kaupunginvaltuusto torstaina. Näin todisti ainakin kokkolalainen Leif Andersson, joka asteli asiasta järjestettyyn tiedotustilaisuuteen Viktorin puvussa. Ulkomaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunginvaltuusto hyväksyi äänin 24 – 3 maamme ensimmäisten seutuvaltuustovaalien pitämisen syksyn kunnallisvaalien yhteydessä. Lohtaja pienenee ja menettää valtionosuuksiaan Valtioneuvoston enklaavipäätös pienentää Lohtajan pintaalaa keskimäärin 30 prosenttia eli 126 neliökilometriä. Ei yleisöpuhelimia pidetä pelkästään palvelun vuoksi, mutta kyllä niitä vielä tarvitaankin, Juhani Tapiola kertoo. Koska valmiita malleja ei enää ole olemassa, asut sovelletaan valmiisiin kaavoihin, ja toteutetaan niiden avulla. Vaikka tuolloista muotia on kutsuttu tylsäksi, niin Johnsonin tarinointia kuunnellessa levittäytyi silmien eteen koko rättikirjo. Anderssonin mukaan voitto nostetaan esille joka kesä. Jos sisäministeriöltä tulossa oleva 250 000 euroa alueellista kehittämisrahaa jää saamatta, on aloitusvaiheen kustannusten jakoa tarkasteltava uudelleen. – Pyrimme kannattavaan liiketoimintaan tai ainakin nollatulokseen. Koska hihat kertoivat oliko kyseessä päivävai iltapuku, olivat ne irrotettavat. Musta liivi, housut ja lippalakki, joista viimeksi mainittu Ruotsista tilattu, ja pikanttina yksityiskohtana komea kello sekä soma rahapussi. Päivi Makkonen muistutti, että edellisvuosien tapaan opistossa kudotaan, tehdään tiffanyja lyijylasitöitä sekä punotaan pajua ja veistetään. Samoin se hyväksyi periaatteessa Kälviälle lasketun kuntaosuuden. – Olen juuri opastanut omaa anoppiani kännykän käyttöön. Mutta eipä ole satapäistä kottaraisparveakaan. Kuntien välinen sopimus seutuhallinnosta ja valtuustosta hyväksyttiin yksimielisesti. Kunnanmaa myydään suojelualueeseen Leena Nygård KÄLVIÄ (KP) Kälviän kunta on halukas liittymään sairaanhoitopiirin ja jäsenkuntien yhteiseen Digimedisiina III -hankkeeseen. Lohkominen tehdään, koska korkein hallinto-oikeus on hylännyt valituksen, jonka Lohtaja teki valtioneuvoston viimekesäisestä enklaavipäätöksestä. Pyhäjärvi hyväksyi seutuvaalit Leena Nygård KÄLVIÄ (KP) Kälviän kunnanhallitus esittää valtuustolle Ruotsalon kylässä sijaitsevan Kunnanmaa-nimisen metsätilan myymistä Länsi-Suomen ympäristökeskukselle. Vaaleja vastaan äänestivät keskustalaiset valtuutetut Jukka Tikanmäki, Kalevi Lehtomäki ja Heikki Hankila. Jos jotain voisi yleistää, niin rouvaihmisillä oli tuolloin hiustensa peittona jotain; joko komea Kapotti (tuli aivan mieleen Pieni talo preerialla -sarja) tai vaatimattomampi huivi. Vaatteet ovat sellaisia, että niitä voi toki käyttää muulloinkin kuin vain tulevassa kesätapahtumassa. Ei uusi tekniikkaa ole ihan helppoa, enkä ihmettele, jos vanhemmat ihmiset turvautuvat mielellään vanhaan "höyrypuhelimeen". Pyhäjärven kaupunginvaltuusto hyväksyi yksimielisesti ja keskusteluitta sopimukset sosiaalija terveystoimen, teknisen toimen sekä sivistystoimen yhteistyöstä Nivala-Haapajärven seutukunnassa. Kälviä mukaan Digimedisiina kolmoseen. Vanne esti työnteon Oman naurunaiheensa Johnsonin luennolla antoi krinoliini eli vannealushame. Se on jatkoa Digimedisiina I:lle ja II:lle. Telia Sonera laskee osuutensa yleisöpuhelimista oleva 40,9 prosenttia. Nuoret turvautuvat yleisöpuhelimeen silloin, kun kännykän akku on tyhjä, eikä muuta vaihtoehtoa ole tarjolla. Hakokarin historiallista voittoa ei juhlita vain tänä kesänä. suunnittelija-opettaja Päivi Makkonen, innostikin kaikkia asiasta kiinnostuneita lähtemään rohkeasti mukaan. Sanomattakin selvää on, että työtätekevät naiset eivät moiseen voineet pujahtaa, sillä työnteko tällaisessa tynnyrissä oli silkka mahdottomuus. – Meidän käsittääksemme avustus on liitetty seutuvaltuustokokeilun onnistumiseen, Nissinen toteaa. Pukumahdollisuuksia on siis runsaasti, ja kurssin vetäjä vt. Valtuusto hyväksyi kaupunginhallituksen päätöksen laatia asemakaava Vaskikellon alueelle. Mikäli kurssitarjottimelta ei löydy mielistä, Makkonen kannustaa kaupunkilaisia ottamaan heihin yhteyttä omien toiveidensa kanssa. Niinpä asuille on käyttöä tulevina vuosinakin. Lapset varmaan innostuisivatkin, mutta mitenköhän saisi teinit suostumaan moiseen. Kunnanhallitus esittää Kunnanmaan myymistä metsähallituksen kanssa neuvotellulla hinnalla eli 22 924 eurolla. Kälviän kunnan osuus on noin 30 000 euroa. Valituksessaan Lohtaja yritti vedota kuntajakolain pykälään, jonka mukaan kunnan alueen supistamispäätös voidaan tehdä vastoin valtuuston suostumusta vain tiettyjen edellytysten selvästi toteutuessa. – Valtuusto teki suomalaista kuntahistoriaa myönteisellä päätöksellään, hehkutti kaupunginjohtaja Tero Nissinen. Johnson paljasti, että 1700luvulla "muoti" oli huomattavasti värikkäämpi. Toki opistossa tehdään kevään mittaan muutakin kuin vain ommellaan kahakkapukuja. Virin Bingo Bingot Ravintolat Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisella oltiin 1980-luvulla ylpeitä, kun keskustaan ja ravikeskuksen äärelle saatiin kaupunkitason palveluja ilmentävät puhelinkopit. Andersson on saanut vaikutteita pukuun omalta isoisältään. Vanhukset suurin käyttäjäryhmä Suomalaisista yleisöpuhelinta käyttävät Tapiolan tietojen mukaan lähinnä yli 80-vuotiaat, joilla on vaikeuksia oppia uutta tekniikkaa, eikä aina haluakaan opetella. Selvää on, että nykyisen vanhan sukupolven mentyä kännykkä ottaa lopullisen voiton, Juhani Tapiola pohtii. Keskuksen tavoitteena on yli 2000 hehtaarin suojelualueen muodostaminen Etelännevan Viitasalonnevan Seljäsnevan alueelle. Katri-Helenan noustessa pinnalle 40 vuotta sitten puhelinlangat lauloivat romanttisesti ja taivaalla loisti kuu. Halkokarin aikaan naiset kulkivat usein mustassa tai sinisessä, rahvaan ruutupuuvilla puolestaan oli ruskean ja oranssinsävyistä. Pääpalkinto 170 € Pallorajoitus 48, potissa 340 €. Parempi väki pasteerasi aamupäivällä englantilaisessa kuosissa ja illalla vedettiin ylle jotain ranskalaista. Pohjoismaiset naapurit ja useimmat Euroopasta tulleet turistit käyttävät jo kännykkää. Andersson haaveili, että kokonaiset perheet voisivat tulla esimerkiksi iltatorille 1850-luvun asusteissa. Enklaavialueet lohkotaan uudelleen kuntajaon mukaan Liisa Anneli Häkkilä Oulaisista, Pasi Pentti Koskinen Kokkolasta ja Maarit Hannele Kuusela Evijärveltä ovat valmistuneet filosofian maistereiksi Oulun yliopiston humanistisesta tiedekunnasta. Samalla Lohtaja menettää asukastiheyteen perustuvia opetustoimen valtionosuuksiaan noin 67 000 euroa vuodessa. Nyt puhelinpylväät on poimittu pois teiden varsilta, eikä muuttomatkaa varten kokoontuvalla satapäisellä kottaraisparvella ole paikkaa, mihin istua levähtämään. Puhelinkoppi katoaa maisemasta Turistit ja vanhukset tarvitsevat vielä yleisöpuhelinta Kaustisen keskustan puhelinkoppiparin voisi hakea suojeluun. Mitenkähän pääsivät edes istumaan härvelinsä kanssa. Muut valtuustot kokoontuvat ensi viikolla. Omat vaatteet kahakkaan Vielä ehtii puvuntekoon Seija Johnson näytti esimerkin 1800-luvun pukeutumisesta, josta oivaa tietoa antavat muun muassa perunkirjat. Valtuusto nimesi Paavo Leskisen ja Aimo Karvosen Pyhäjärven edustajiksi seutukunnan kehittämisyhtiö Sedes Oy:n hallitukseen. Yleisöpuhelinten määrä Suomessa on nyt laskenut yli 25 000 puhelimesta alle 6 000 puhelimeen. Lupa on voimassa viisi vuotta, ja otettava kokonaismäärä noin 8 000 kuutiota. Kunnanhallitus myönsi Kälviän Kuljetus Oy:lle luvan ottaa maa-aineksia Ruotsalon kylässä sijaitsevalta Pelttarin tilalta 0,54 hehtaarin alueelta. Puhelinkoppeja on muutama sata. Vaikka tykkimyssystä luovuttiin, niin esiliina säilytti suosionsa. Vastaavia löytyy Suomesta enää muutamia. Sairaanhoitopiirin hakeman hankkeen kustannukset ovat lähes 1,3 miljoonaa euroa vuosina 2004–2006. Kuva: Clas-Olav Slotte HIMANKA/KANNUS/ TOHOLAMPI (KP) Lohtajasta Himangalle, Toholammille ja Kannukseen siirretyt enklaavialueet lohkotaan uudelleen nykyisen kuntajaon mukaan. Mahdollisuus on ommella kunnon säätyläisvaatteet tai rahvaan vaatimattomammat asusteet. Kuva: Urpo Nykyri Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kokkolan seudun opisto houkuttelee kaupunkilaisia, ja miksipä ei muitakin, ompelemaan omat aikalaisvaatteet Halkokarin kahakkaan, jota lämmitellään ensi kesänä peräti kymmenen näytöksen ja muiden oheistapahtumien voimin. – Lapset olivat tuolloin pieniä aikuisia, mitään nuorisomuotia ei tunnettu, Johnson selvitti. Muut suuret ovat Elisa ja Finnet. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja ja kahvia. Lohkominen koskee noin 300:aa kiinteistöihin kuuluvaa määräalaa, mutta ei kokonaisina siirrettäviä kiinteistöjä
Epäasialliset kommentit ilmiannetaan nopeasti ylläpidolle, joka tietenkin poistaa ne. Eräs hupaisimmista kukkasista on erään känkkylän kanapizza tropic chiken, jossa ei ole lainkaan kanaa! OULU (STT) Haukiputaalainen mies on tuomittu puolentoista vuoden ehdolliseen vankeusrangaistukseen ja 30 päiväsakkoon törkeästä kiskonnasta, lääkerikoksesta ja pahoinpitelystä. Rauni Korkeangas Irja Rauni Korkeakangas o.s. Muita keksintöjä tehtaillaan toiveiden ja mahdollisuuksien mukaan. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen sekä siskot ja veljet perheineen. – Muut saavat vapaasti kopioida ideaa, jos huvittaa käyttää moiseen satoja tunteja, Alatalo ja Parhi lupaavat. Kaipaamaan jäivät tytär ja poika perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Teija Orjala lauloi Juha Orjalan säestyksellä. Hän oli syntynyt 11.2.1941 Toholammella. Toisaalta jos samasta osoitteesta tulee merkillisen paljon kehuja, tapaukseen puututaan. Ville Alatalo ja Petteri Parhi kuitenkin harmittelevat parin viime vuoden aikana tapahtunutta kehitystä, joka on vienyt maukkaimmat virheet. Quattron tai Quatron saa Staginilla tai ilman, eri paikoissa eri täytteillä. tammikuuta kotonaan. Hän oli syntynyt Oulaisissa 8.10.1919. 10.01.2004 kotonaan Kaipaamaan jäivät Anneli o.s. Proviisori Ossi Korhonen väitteli aiheesta maanantaina Kuopion yliopistossa. – Annostelukertojen vähentäminen parantaa hoitomyöntyvyyttä ja alentaa hoidon kustannuksia erityisesti vanhusten lääkehoidossa. Pekka Okkonen Rautiolainen Pekka Okkonen kuoli 86-vuotiaana veljeskoti Kitinkannuksessa lauantaina 24. Tällaisten tablettien valmistamisessa apuaineilla on hyvin suuri merkitys, kertoo proviisori Ossi Korhonen. Kiitos myös kaikille äitiä hoitaneille. Leila ja lapset Rakkaamme Esko Fredrik SALO s. Lohtajalainen Uuno Matias Palola siunattiin haudan lepoon lauantaina 24.1. Idea ilmaiseksi Kaenkky.comia kehitetään jatkuvasti. Oikeuden mukaan mies oli ollut tietoinen naisen lääkeriippuvuudesta. Pohjanmaan riistapäällikkö Jukka Bisi arvelee metsäkauristen lisääntymisen vaikuttaneen merkittävästi myös ilvesten määrään. – Me emme ota kantaa siihen, missä kannattaa syödä. Ilves leviämässä maakuntaan Ruotsinkielisen riistanhoitopiirin alueella, joka ulottuu Kokkolasta Lapväärtiin, ilveskannat ovat myös vahvistuneet. Muualta tuotu kanta on selvästi vakiintunut. Mies kuoli tulipalossa Kotkassa KUOPIO (STT) Kuopiossa on kehitetty uusi apuaine, tärkkelysasetaatti, säädellysti lääkeainetta vapauttaviin tablettivalmisteisiin. Naapurit myös sammuttivat kynttilästä levinneen palon. Runsaan vuoden aikana mies ehti myydä ainakin noin 2 000 tablettia, joita hän oli hankkinut useilta lääkäreiltä eri paikkakunnilta. Miehen katsottiin toiminnallaan vahingoittaneen naisen terveyttä. Kaenkky.com sai alkunsa kolme vuotta sitten oululaisten Ville Alatalon ja Petteri Parhin aivoituksesta. Suremaan jäivät pojat perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Kaenkky.comista löytyy myös kuukauden känkkylä, mutta muuten sivuston ylläpitäjät eivät halua laittaa ruokapaikkoja paremmuusjärjestykseen. Siunauksen toimitti kirkkoherra Tuomo Jukkola, kanttorina toimi Teija Orjala. Useasti tavoitteena on myös, että tabletti vapauttaa lääkeaineen viivästetysti tai tietyssä kohtaa ruuansulatuskanavaa. Viime vuonna kissaeläimiä eleli alueella jo yli sata. Palautettakin on tullut. – Jostain syystä ilves on aina viihtynyt rannikolla, ehkä kivisen maaston ja suurten jänismäärien vuoksi. Oikeuden mukaan mies oli saanut maksuksi lääkkeistä yhteensä noin 39 000 euroa. Karhukannan laskun Bisi uskoo kytkeytyvän joitakin vuosia sitten sattuneeseen tapaukseen, jossa mies joutui karhun raatelemaksi Keski-Suomessa. Törkeästä kiskonnasta ehdollista Oulussa KOTKA (STT) Toistaiseksi tunnistamaton mies kuoli tulipalossa Kotkassa maanantai-iltana. Lisäksi oikeus katsoi, että lääkkeiden myynti oli ainakin osin vaikuttanut siihen, että nainen oli joutunut psyykkisen terveytensä heikennyttyä sairaalahoitoon. Mexicana on toisaalla mexico, joskus jopa mexicano. Herramme näki ja luokseen kutsui. Siunauksen toimitti pastori Mark Saba. Tosin 80 niistä on kuollutta, eli toimintansa lopettanutta tai nimensä vaihtanutta yritystä. Lämmin kiitos osanotosta. tammikuuta Libeckin sairaalassa 82-vuotiaana. Vielä samana vuonna ammuttiin viisi karhua itsepuolustukseksi, ja seuraavina vuosina kaatolupia tippui parin, kolmen luvan vuosivauhtia. Ilveksen tulevaisuuden asuinpaikkoja ajatellen ainakin Himanka ja Lohtaja ovat otollista aluetta, Bisi ennustaa. – Paikkojen määrä lisääntyi yhtäkkiä valtavasti, mutta satmalla laatu muuttui vaihtelevaksi, Parhi muistelee. Myös Perhossa asuu ainakin yksi pentue. Karhukohtaamisista Bisin tietoon ei ole tullut akuutteja vaaratilanteita pitkään aikaan. Vaikka ilves viihtyy parhaiten syrjäisillä metsäalueilla, rannikolla asuvalle ilvekselle on tyypillistä pihapiireihin ja kylille uskaltautuminen. Kuva: Arkisto Henrik Ahola OULU (STT) Internetissä on lukematon ja laskematon määrä kaikenlaisia sivustoja, mutta niistä ehkä vain yksi ainoa pelkästään pizzaan ja muuhun roskaruokaan keskittynyt. Kokkolan ja Lohtajan lähimaastossa talvehtii muutama karhu. Mammografialaitteissa huomautettavaa. 1. Taustalla on kuitenkin huoli pizzojen laadusta. Idean isäksi kumpikaan ei tunnustaudu, sillä kaverukset eivät muista, kumpi alkuperäisen ajatuksen heitti. Tärkkelysasetaatti muodostaa veteen liukenemattoman tablettirungon, josta lääkeaine vapautuu halutulla nopeudella. Osassa laitteissa kuvien huono laatu on voinut heikentää niiden tulkintaa. – Varovainen kannattaa tietysti olla, erityisesti jos vastaan tulee emokarhu pentuineen. Määräysten vastaiset laitteet on tutkimuksen jälkeen jo korjattu tai vaihdettu. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 27.1.2004 Kotimaa 5 Lyhyet Kuolleita Hautauksia Kuolleita Konsertit Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaan äitimme ANNA MÄNTYLÄN muistoa ja otitte osaa suruumme. 07.03.1920 Kaustisella k. Edelleen kuitenkin yli 80 prosenttia koko maan ilveksistä asuu Vaasan eteläpuolella. Turkistarhojen läheisyyteen ilves saattaa hakeutua ravinnon vuoksi, sille kun kelpaa ketuille syötettävä kala-lihasekoite. Ja täytteet ovat enimmäkseen erilaisia. tammikuuta. Ja kävijämäärät ovat kokoajan nousussa. Välillä sivustoa ei jaksettu päivittää lainkaan. Oikeus katsoi, että haukiputaalaismies oli hankkinut itselleen taloudellista etua käyttämällä häikäilemättömästi hyväkseen naisen ahdinkoa, riippuvaista asemaa ja ymmärtämättömyyttä. – Lyhennyksen myötä siitä on hävinnyt osa olennaista ”pitsa”-ominaislaatua, joten termi on laajentunut tarkoittamaan kaikenlaista usein halpaa, mahdollisesti kakkoslaatuista, nopeasti suuhun tukittavaa rasvaista apetta, kaenkky.comissa kerrotaan. Nainen oli tullut lääkkeistä tokkuraiseksi, ja myös hänen liikkumiskykynsä oli heikentynyt. Kymenlaakson pelastuslaitoksen tiedotteen mukaan savusukeltajat onnistuivat pelastamaan talossa olleen naisen, mutta mies ehti menehtyä. Riistapäällikkö Stefan Pellaksen mukaan ilves on leviämässä hiljalleen Keski-Pohjanmaalle. Mies rahasti lääkkeet yleensä käteisenä. Silloin koko kanta levittäytyy laajemmalle ja samoin tekevät pakon edessä sen saaliseläimetkin. – Ilvekset ovat levinneet muualle maakuntaan niin sanotuista kasvukeskuksista, joissa elelee suuria määriä metsäkauriita. Väinö Johannes Komu siunattiin haudan lepoon lauantaina 24. Oulun käräjäoikeus antoi asiassa kansliapäätöksen maanantaina. STUK tarkasti vuosina 2000–2002 yhteensä 144 kaikkiaan noin 200:sta käytössä olevasta mammografialaitteesta. Elli Hanhisalo Ullavalainen Elli Hanhisalo kuoli maanantaina 26. Ainoastaan karhuja on vähemmän kuin vuosiin, noin 150 – 200 kappaletta. Myöskään tarkkaa syytä moiselle oivallukselle ei löydy. Kotkan poliisi tutkii palon syytä ja miehen henkilöllisyyttä. Rakkaamme siunattu 23.01.04 läheisten läsnä ollessa. Mielipiteet vaihtelevat Alkuun toiminta oli pientä ja vaatimatonta teknisistä syistä. Harmia ilveksestä on koitunut toisinaan lammasfarmareille. Ihmiset saavat vapaasti valita suosikkinsa, Parhi kertoo. Useimmiten eteen tupsahtaa hauskoja yhdyssanoja, toisinaan suomen kielen taivutussääntöjä on sovellettu hieman pieleen. Känkkyraportti on yksityiskohtainen, usein kuvallinen selvitys siitä, mitä kustakin paikasta saa ja mihin kellonaikaan. Suremaan jäivät tyttäret perheineen, sisarukset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Siunaustilaisuudessa lauloi Juha Orjala. Myllykangas kuoli perjantaina 23. Lisäksi hän otti maksuksi koruja, turkin, ruohonleikkurin ja puutarhakoneen. Hautamäki nukkui pois Libeckin terveyskeskuksessa sunnuntaina 25. Tarkempia lukuja ei ole tiedossa, mutta Bisin mukaan yksilöitä saattaa olla jopa kymmeniä. Myös alan yrittäjät ovat löytäneet tiensä känkkysivuille. Esimerkiksi kroonisten sairauksien hoidossa hidas, pitkäkestoinen ja tasainen lääkeaineen vapautuminen tabletista mahdollistaa kerran päivässä tapahtuvan lääkeannostelun. Alatalon ja Parhin mukaan maksullinen sivusto ei pysyisi kauaa hengissä. Kun kanta vahvistuu, niin uudet, nuoret yksilöt hakevat omat reviirinsä. Uusia kommentteja satelee 10–20 kappaleen päivävauhtia. Sivustolla voi kertoa kommenttinsa oululaisista känkkylöistä eli pizzerioista ja grilleistä, mutta löytyypä sieltä tietoa esimerkiksi pizzan historiasta. Kiitos Honkaharjun ja Hoivaosaston henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. – Laatu ja palvelu näkyvät mielipiteissä, Alatalo tiivistää annettujen kommenttien sisällön. Kuva: Henrik Ahola/STT Kanapitsa ilman kanaa OULU (STT) Nimensä kaenkky.com on saanut sanasta känkky. Nyt ilveksiä on jopa tuhat yksilöä. Kyllikki Hanhisalo Kokkolalainen Kyllikki Kaarina Hanhisalo, o.s. Sivuston kysymyspalstan mukaan känkky puolestaan on lyhennys sanasta ”kämäpitsa”. Pizza-aiheinen uutissähköposti kolahtaa 60 tilaajalle. Tuhansista työtunneista huolimatta Kaenkky.com on täysin ilmainen. Säteilyannoksen vertailutaso ylittyi noin 14 prosentissa tutkituista laitteista. Anna Viitala Kokkolalainen Anna Ida Aliisa Viitala o.s. Vanhassa Vaasassa tavattiin aivan vasta jopa neljän yksilön ryhmä, joka oli saapunut ilmeisesti ruuan perässä omakotitalon pihalle, kertoo Pellas. Parhaita paloja on ehditty onneksi tallentaa kaenkky.comiin kertomaan pizzahistorian vaiheista. Vielä 1960-luvulla kanta oli koko maassa todella heikoissa kantimissa, noin sadan kieppeillä. Hotakainen Olavi sisarukset perheineen muut sukulaiset, ystävät Hiljeni askel, sydän uupui. Kahden miehen viritelmästä on nyt kasvanut kahdeksan ylläpitäjän foorumi, jossa on raportit yli 200 roskaruokapaikasta. Muistotilaisuudessa seurakuntakodilla puhuivat Tuomo Jukkola, Keijo ja Jarmo Palola. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme AUNE UUSIPAIKAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Etenkin kettujen penikoinnin aikaan kissaeläimen vaellukset tarhalle voivat olla kohtalokkaita. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ERKKI JUHANI PIHLAJAKANKAAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Kommenteissa syöjät pääsevät kertomaan omia kokemuksiaan ja tietysti voi antaa arvosanan. Hän oli syntynyt 23.1.1916 Kokkolassa. Runsas tunti aikaisemmin naapurit pelastivat liikuntarajoitteisen vanhuksen palavasta huoneistosta Kotkan Sammonkadulla. Muutoin karhu kyllä väistää ihmistä lähes poikkeuksetta, Bisi tiivistää. 1. Esimerkiksi sivulatauksia on 4 000 päivässä ja ruokapaikoista tehtyjä raportteja luetaan 1 200 kertaa päivässä. Nainen toimitettiin Kymenlaakson keskussairaalaan. – Tyypit käyvät itse kehumassa omia pizzerioitaan, mutta se kuuluu asiaan, Alatalo nauraa. Mies välitti lääkeriippuvaiselle naiselle unilääkkeitä huomattavaan ylihintaan. Herkät ketut voivat häiriintyessään syödä poikasensa. Nykyperinneruoka paistuu myös netissä Ei rahasta vaan rakkaudesta pizzaan Kaenkky.comin perustajat tradenomi Petri Parhi (vas.) ja sovellusasiantuntija Ville Alatalo ovat tietysti suuria pizzan ystäviä. tammikuuta Pyhäjärven kirkossa. Suurpetokannat huipussaan Koko maassa suurpetokannat ovat olleet tällä tasolla viimeksi 1800-luvun alkupuoliskolla. Lohtajan kirkossa. Itse riistapäällikkö on metsässä kohdannut karhun kolme kertaa. Pedoista harmittomin on ahma, joita Keski-Pohjanmaalla uskotaan olevan ainakin kymmenisen yksilöä. Pohjanmaan riistanhoitopiirin alueella ilvestä voisikin kutsua suurpetojen menestyjäksi. kotonaan 79-vuotiaana. Kilpisjärveltä 1990-luvun alussa porotuhojen vähentämiseksi Reisjärvelle ja Lestijärvelle tuodut kahdeksan ahmaa ovat asettuneet Himangalle ja Kannukseen. Tablettien valmistaminen vaatii aina apuaineita, varsinaisen lääkeaineen lisäksi. Yksittäiselle potilaalle ei laitteiden säteilyannoksista ole kuitenkaan aiheutunut vaaraa, vakuuttaa tutkimuksen johtava asiantuntija Hannu Järvinen Säteilyturvakeskuksesta. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen ja muut sukulaiset ja ystävät. Tuoreen kielitaidon myötä ruokalistoihin on lipsahtanut erinäinen määrä kielikukkasia. Autio kuoli sunnuntaina 25. Kokkolan lähialueella on tehty muutamia ilveshavaintoja viime vuonna. Muistotilaisuus pidettiin Verkkorannassa. Siinä missä toinen ylistää jotakin paikka, toinen saattaa haukkua sen maanrakoon. Vastaavanlaisia sivustoja muiden kaupunkien känkkylöistä ei tiettävästi ole olemassa, mutta Alatalo ja Parhi eivät ole kiinnostuneet laajentamaan sivustoaan muualle. Yhtenä pyrkimyksenä on antaa pitserioiden pitäjille mahdollisuus kommentoida yrityksestään annettuja arvioita. Uusi aine tukee lääkeannostelua HELSINKI (STT) Vain viidesosa Säteilyturvakeskuksen testaamista mammografialaitteista läpäisi testin ilman minkäänlaista huomautusta. Ja koska ollaan Oulussa, tiedot pikaruokapaikoista saa myös kännykkään. Sisämaassa liikkuu lähinnä yksin kierteleviä kulkureita. Siitä huolimatta rasistiset kommentit eivät saa sijaa kommenteissa. Satoja kävijöitä päivittäin Kävijöitä kaenkky.comissa riittää. Kiviaho, nukkui pois lauantaina 24. tammikuuta Himangan terveyskeskuksessa. Säteilyturvakeskus on päättänyt vastedes tehostaa mammografialaitteiden valvontaa. Ihmetystä on herättänyt se, että ilveksiä on nähty jopa pienissä porukoissa. Laitteilla otettujen kuvien laadun arvioi mammografiaan erikoistunut radiologi. Aiemmin vain rannikolla tavattu eläin on leviämässä nyt sisämaahan. Iina Kluukeri (KP) Suurpedoista ilves on lisääntynyt selvästi eniten viime vuosina. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Tarkastuksia tehdään useammin ja samalla pyydetään aina myös radiologin arvio laitteilla otettujen kuvien laadusta. Useimmat oululaisista pizzerioista ovat maahanmuuttajien pitämiä. Suurin osa oululaisista pizzeriayrittäjistä on maahanmuuttajia. Bertta Keskikastari Bertta Elisabeth Keskikastari o.s. Ilves on petojen menestyjä Metsäkauriiden runsas määrä vahvistanut ilveskantaa Ilves rauhoitettiin vuonna 1962, minkä jälkeen kanta alkoi toipua koko maassa. Palo syttyi Rastaantiellä ennen seitsemää
Viro ei usko ”Baltia-ongelmaan” Viron pääministeri Juhan Parts (oik.) ja pääministeri Matti Vanhanen pitivät yhteisen tiedotustilaisuuden Königstedtin kartanossa maanantaina. Tiistaina hän keskustelee presidentti Tarja Halosen ja eduskunnan puhemiehen Paavo Lipposen (sd.) kanssa. Ohjaustyhmän puheenjohtajana on pääministerin talouspoliittinen neuvonantaja Olli Rehn. Muutoinkin hänen mielestään koko työvoiman liikkuvuusasiaa ei kannata ylidramatisoida. Parts kertoi tunnelmistaan keskusteltuaan maanantaina iltapäivällä pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) kanssa valtion edustustiloissa Königstedtin kartanossa Vantaalla. TS: Myös eläinlääkäripulaan apua ulkomailta VANTAA (STT) Tiedekeskus Heurekassa Vantaan Tikkurilassa kävi viime vuonna runsaat 246 000 vierasta. Ohjelmalla ei ole tarkoitus korvata normaalia kesätyötä. Selvityksessä arvioidaan, miten Kiinan, Intian ja muiden nopeasti kasvavien talouksien nousu vaikuttaa eri toimialueiden kilpailukykyyn ja työllisyyteen. Lääkehoidoista on jo runsaasti arvioitua tietoa, mutta kehittämiskeskuksen tehtävänä on saada tämä tieto käyttöön myös lääkärin jokapäiväisessä työssä. Sen rinnalla aloitetaan työmarkkinajärjestöjen toimialakohtainen vuoropuhelu. Sekä työnantajaettä palkansaajajärjestöt katsovat kokemusten aiemmista harjoitteluohjelmista olevan niin hyviä, että ne esittävät jäsenliitoilleen harjoitteluohjelmien käyttämistä. Kysymys on Suomen selviytymisstrategiasta. Jos Suomi haluaa edetä askel askeleelta, se on hänen mielestään aivan hyväksyttävää. Miksi liukuportaiden kädensija liikkuu aina hieman nopeammin kuin varsinaiset portaat. Pysyvä ratkaisu ongelmaan löytyy Ahon mukaan koulutuksesta. Jos liitot haluavat sopia pidemmästä harjoittelusta, keskusjärjestöt suosittelevat palkan maksuun pidennystä vastaavan summan. Teemana voi olla esimerkiksi masennuksen hoito ja teemaa voidaan laajentaa lääkkeiden käytöstä myös muihin toimintatapoihin depression hoidossa, sanoo alueellisesta toiminnasta vastaava ylilääkäri Risto Mäkinen. Suomen nykymenolle selkeintä kritiikkiä jakoi kokoomuksen suorapuheinen euroedustaja Ari Vatanen. Baltia-ilmiöstä eli työpaikkojen siirtymisestä Suomesta Viroon tulisi mikään suuri ongelma Suomen ja Viron välillä. Samalla hän kuitenkin muistutti, että EU perustuu juuri ihmisten vapaaseen liikkuvuuteen. – Jo nyt on suunnitelmissa, että Helsingin yliopiston eläinlääketieteelliseen tiedekuntaan otetaan uusia opiskelijoita nykyistä enemmän ensi syksystä alkaen, Aho sanoo. Miksi pikaliima ei kovetu säiliössään. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström HELSINKI (STT) Varsinkin maaseutua vaivaavaan eläinlääkäripulaan saatetaan hakea apua ulkomailta. Ikääntyvä yhteiskunta kärsii helposti paikallaan pysähtyneisyydestä, koska valtaosa ihmisistä ei enää mieti uuden tekemistä vaan asettumista ansaituille eläkepäiville. Viro pyrkii rahaliittoon Parts teki myös selväksi, että Viro aikoo pyrkiä niin pian kuin mahdollista rahaliitto Emuun. Viro aikoo ottaa hyvin käytännöllisen asenteen, kun se toukokuun alusta liittyy EU:hun. Niiden kanssa on alustavasti sovittu, että selvityksen rinnalla tiivistetään työmarkkinajärjestöjen toimialakohtaista vuoropuhelua elinkeinoja työmarkkinapolitiikan haasteita ja painopisteistä. 7,9 l/100 km, CO 2 -päästö alk.189 g /km. Ahon mielestä EU-Viro voi opettaa suomalaisille sen, että meillä täytyy pystyä ylläpitämään ja luomaan talouteen dynamiikkaa. Heureka vetää kävijöitä HELSINKI (STT) Työmarkkinakeskusjärjestöt pyrkivät edistämään koululaisten tutustumista työelämään kesäharjoittelun avulla. Lääkkeiden käyttöön opastusta ROHTO neuvoo lääkäreitä. – Hallitus pyrkii näin osaltaan tukemaan sellaisten ratkaisujen syntymistä työmarkkinoilla, jotka tukevat Suomen kasvua, kilpailukykyä ja työllisyyttä, hän huomautti. Lieksan kaupunki on jo kertonut aikeistaan hankkia terveyskeskuslääkäreitä Virosta. Miksi auton varustelu ei voisi olla entistä yksilöllisempi. – Toivon, että kaikki tahot voivat antaa niin selvitykselle, käytävälle vuoropuhelulle kuin laajemmalle yhteiskunnalliselle keskustelulle oman panoksensa. Hän tutustuu tiistaina muun muassa Teknologian kehittämiskeskukseen. – Pysyvää ratkaisua ulkomaalaisten eläinlääkärien laillistamisesta ei silti haeta, Aho kertoo maanantain Turun Sanomien haastattelussa. Selvitystyön tukena toimii ohjausryhmä, jossa on edustus tutkimuslaitoksista, yrityselämästä ja valtionhallinnosta. Laar kertoi olevansa myös vakuuttunut, että EU-Viron kehitys tulee olemaan niin nopeaa, että maasta tulee EU:ssa nettomaksaja 15 vuodessa. Sen tavoite on jakaa nimenomaan puolueetonta tietoa vastapainoksi lääkkeiden markkinoinnille. Kiina-ilmiöön eli työn siirtymiseen kauas Kaukoitään. Selvityksen aloittamista on valmisteltu loppusyksystä lähtien. Liittojen suositellaan sopivan keskenään muutoksista, joita harjoittelupaikkojen luominen vaatii vuosien 2004–2006 alakohtaisiin työehtosopimuksiin. Ohjausryhmä raportoi työstään hallitukselle ja talousneuvostolle sekä eduskunnan tulevaisuusvaliokunnalle. Suomi Viron verolinjalle Viron entinen pääministeri Mart Laar suositteli Suomelle virolaista 26 prosentin tasaveromallia, jota hän piti erittäin kilpailukykyisenä. Vatasen mielestä Suomea johdetaan tänäkin päivänä vielä valtiopohjalta ja poliittisesti 1970-luvun ilmapiirissä, joka ei vastaa tämän päivän todellisuutta. Koululaisille kesäharjoittelua HELSINKI (STT) Lääkkeitä käytetään sekä liikaa että liian vähän. Mikä on vastakohdan vastakohta. Yritysten toivotaan kuitenkin hyvissä ajoin ennen harjoittelun toteuttamista informoivan asiasta pääluottamusmiestä ja työsuojeluvaltuutettua. Rajojen pystyttämisellä työvoiman ja tuotannontekijöiden pidättelemiseksi ei Kiina-ilmiöön voida vastata, hän arvioi. Kokoomuksen europarlamentaarikkojen Viro-seminaarissa Helsingissä maanantaina alustanut Aho katsoi, että Baltian, Puolan ja Venäjän alhaista kustannustasoa yhdistettynä suomalaiseen osaamiseen voidaan hyödyntää kilpailukykyisten tuotteiden ja palvelujen tuottamisessa globaaleille markkinoilla. Hän arvioi Viron saavuttavan Suomen elintason 20 vuodessa. Sen sijaan hän uskoo, että maat toteuttavat jo muutaman vuoden päästä yhtäläistä talouspolitiikkaa. Lääkekäytännöt vaihtelevat myös alueittain enemmän kuin väestön sairastavuuden eroilla voidaan selittää. Hänen mielestään lääkehoito on usein ylikorostunut ja lääkkeettömän hoidon edistäminen onkin ehdottomasti koulutuksen tärkeitä alueita. ROHTO ei anna määräyksiä eikä sillä ole valvontatehtävää, korostaa kehittämiskeskuksen johtaja Taina Mäntyranta. Tärkeimpänä työkaluna kehittämiskeskuksella on koulutus. Varapuheenjohtajana on ylijohtaja Anne Brunila valtiovarainministeriöstä. Moottorivaihtoehtoina kolme hyvin reagoivaa 150 –210 hv:n turbomoottoria, 125 hv:n turbodiesel sekä 122 hv:n 1,8i-suihkutusmoottori. Nämä voimanpesät ja lisäksi kolme eri varusteluvaihtoehtoa takaavat, että löydät juuri sinun tarpeisiisi sopivan Saab 9-3 Sport Sedanin. Hän muistutti, että edessä on valtaisa haaste, kun työtätekevä väestö tulevina vuosikymmeninä merkittävästi ikääntyy. Vanhasen ja Partsin keskustelut keskittyivät EU-kysymyksiin. Peruskoululaisille ja lukiolaisille tarkoitettu koululaisten kesäharjoitteluohjelma ”Tutustu työelämään – tienaa tonni” luotiin vuonna 1992. Vanhasen mukaan hankkeessa toimitaan hyvässä yhteystyössä tasavallan presidentin kanssa. Tulevan Sitra-visionäärin mielestä Eurooppa on vaarassa jäädä globaalissa kilpailussa muiden jalkoihin, jos se ei kilpaile omista lähtökohdistaan käsin. Parts aloitti maanantaina kaksipäiväisen Suomen-vierailunsa. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) kertoi maanantaina Helsingissä pitämässään puheessa, että selvitystyö tehdään tiiviissä yhteistyössä työmarkkinajärjestöjen kanssa. Maaja metsätalousministeriön elintarvikeja terveysosaston päällikön Matti Ahon mukaan on mahdollista, että työvoimaa joudutaan pestaamaan EU:n yhteisiltä työmarkkinoilta. Miksi valo on ääntä nopeampaa. – Ikääntyvä yhteiskunta ei ole automaattisesti dynaaminen vaan päinvastoin. Hän arvioi, että kilpailutilanteen kehittävän Suomen kilpailukykyä, vaikka sillä voi olla kielteiset vaikutuksensa suomalaiselle hyvinvointivaltiolle. Mahdolliset ongelmatkin keskusteltiin läpi jo kansanäänestyksen yhteydessä syksyllä. Osapuolet ovat yhtä mieltä siitä, että harjoitteluohjelmaan perustuvat työsuhteet eivät ole ristiriidassa työsopimuslain ja työvoiman vähentämistä, lisätyön tarjoamisvelvollisuutta tai takaisinottoa koskevien määräysten kanssa. Ahon mukaan Suomen talouskasvun turvaamisessa jää valtava vastuu tuottavuuden kasvulle, koska työvoiman tarjonta on miinusmerkkinen tästä eteenpäin. Nyt Plus-paketti veloituksetta Saab 9-3 Sport Sedan Lineariin, arvo 2.400 € • Automaattinen ilmastointi (ACC) • 16" alumiinivanteet • Nahkapäällysteinen ohjauspyörä ja vaihdetangon nuppi Risto Jussila VANTAA (STT) Viron pääministeri Juhan Parts ei usko, että ns. Kaupungin johto kävi viime viikolla Virossa neuvottelemassa asiasta. Ulkoilun, saunomisen ja sopan syönnin lomassa pääministereille tarjoutui mahdollisuus tutustua toisiinsa tavallista vapaammissa oloissa. ”Tutustu työelämään ja tienaa” -mallin kahden viikon kesäharjoitteluohjelman suorittamisesta keskusjärjestöt suosittelevat maksettavaksi kertakaikkisena palkkana 250 euroa. Tiedekeskuksen ulkopuoliset näyttelyt olivat viime vuonna esillä Lissabonissa, Leidenissä, Radomessa, Montrealissa, Oulussa ja Mäntässä. exiksi. – Yhteiskuntaa pitää vetää samalla lailla kuin yritystä, siis laajasti ymmärrettynä. Parts huomautti, että kumpikin osapuoli voittaa. Miksi autossa ei ole useampaa ohjauspyörää. Vatanen havainnollisti kilpailun merkitystä kansalaisille hyvin konkreettisesti. Toinen potilas voisi hyötyä lääkehoidosta huomattavasti, mutta kukaan ei tule sitä hänelle määränneeksi. Tiistaina 27.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Miksi polttoainetankin korkki ei ole kaikissa autoissa samalla puolella. (06) 830 1500 Saab move your mind TM Saab 9-3 Sport Sedanissa on yksilöllisiä ulottuvuuksia enemmän kuin uskotkaan. Uusi Lääkehoidon kehittämiskeskus eli ytimekkäämmin ROHTO aikoo ohjata lääkärikuntaa määräämään lääkkeitä tehokkaasti, turvallisesti, taloudellisesti ja tarkoituksenmukaisesti. Työvoiman maahantuonnilla ei ongelmaa voi ratkaista, hän katsoi. Keskustelujen ja lehdistötilaisuuden jälkeen Vanhanen vieraineen lähti iltapäiväkahville Vanhasten kotiin Nurmijärvelle. Tule koeajolle! Hinnat alkaen 31.980 € toimituskuluineen EU-yhdistetty kulutus alk. Ainoa kielteinen seikka euroalueesta hänen mielestään on, että kruunusta pitää luopua, ja sekin on vain tunneseikka. Suomalaisen työn menestystekijät selvitetään Pääministeri Vanhanen toivoo yhteistyötä Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Entisen pääministerin ja tulevan Sitran pääjohtajan Esko Ahon mielestä Suomen lähialueilla olevat matalan kustannustason maat eivät ole Suomelle uhka, vaan mahdollisuus vastata ns. Hankkeessa kootaan olemassa olevaa tutkimustietoa ja teetetään erillisselvityksiä. Molemmat korostivat, kuinka Viron tuleva jäsenyys EU:ssa luo yhteisiä mahdollisuuksia. Måttisenkatu 6, 67100 Kokkola Puh. – Toinen toimii tehokkaasti, toinen toimii käytännössä monopolina, Vatanen huomautti. Keskusteluille oli ohjelmassa varattu aikaa tunti. Joka tapauksessa hänen mielestään jäsenyydestä on enemmän mahdollisuuksia kuin uhkia. Laarin mukaan on jo nyt nähtävissä, että virolainen talousmalli on muuttamassa Suomen mallia. Kuten 1990-luvun puolivälissä, meidän on taas uskallettava tehdä johtopäätöksiä käynnissä olevasta murroksesta sekä päätettävä, mihin suuntaamme kansallisia resurssejamme, hän tiivisti. Parts on kaksipäiväisellä vierailulla Suomessa. Miksi aika juoksee nopeammin silloin, kun sinulla on hauskaa. Vaikka määräysvaltaa ei olisikaan, pyrkii ROHTO kuitenkin auktoriteetin asemaan. Miksi nyrkkeilykehä on neliö. Kuvan auto Saab 9-3 Sport Sedan Aero . Partsin mukaan kohta yritysten ei välttämättä ole enää edes edullista siirtyä Viroon, sillä työvoiman hinta kallistuu sielläkin. Vanhanen lupasi Suomen tukevan Viroa Emu-hankkeessa heti, kun Viro on siihen valmis. Menomatka tunnetun halpayhtiön lennolla Joensuuhun, 29 euroa, ja paluu sinivalkoisin siivin, 183 euroa. Potilaalla saattaa olla mittava lääkearsenaali, josta edes hoitavalla lääkärillä ei ole tarkkaa tietoa. Miksi sanassa yksittäispakattu on s-kirjain. Illaksi ohjelmassa oli talviurheilua Espoon Oittaan maisemissa. Lähialueilta apua Kiina-ilmiöön Viron EU-jäsenyyden seuraamuksia pohdittiin Tuleva Sitran pääjohtaja Esko Aho keskusteli europarlamentaarikko Marjo Matikainen-Kallströmin kanssa kokoomuksen MEPseminaarissa Helsingissä maanantaina. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Suomalaisen työn ja tuotannon menestystekijät maailmantalouden murroksessa selvitetään valtioneuvoston kanslian maanantaina aloittamassa hankkeessa. Hän arvioi, että EU:sta tulee menettäjä sekä Yhdysvaltoihin että Aasiaan nähden, jos se ajattelee että muut ottavat asemia väärillä säännöillä eikä etsi syitä itsestään. Työn edetessä pyydetään selvityksen kannalta keskeisiltä ministeriöiltä niiden hallinnonalojen uudistuspaineista. Miksi turvatyynyjä ei käytetä nukkuessa. Parts suhtautui myös ymmärtämyksellä siihen, että Suomi toteuttaa kahden vuoden siirtymäaikaa työvoiman vapaassa liikkuvuudessa. Ei niin kuin Parmalatia vaan niin kuin Nokiaa, hän opasti. Se, meneekö Viro Suomesta ohi ja kuinka pian, riippuu Laarin mielestä suuresti päätöksistä, joita kummassakin maissa lähitulevaisuudessa tehdään. Hän uskoi Suomen ja koko alueen kilpailukyvyn kohenevan nopeasti Viron mallilla. Aho korosti, että perimmältään Suomi ja Viro eivät ole kilpailijoita, vaan mitä suurimmassa määrin kumppaneita globaalissa taloudessa. Alueelliset vastuuhenkilöt tekevät yhteistyötä sekä erikoissairaanhoidon että perusterveydenhuollon kanssa. Miksi pikkulasten istuinkiinnikkeitä kutsutaan Iso. Puhetta kuitenkin riitti niin paljon, että pääministerit saapuivat lehdistötilaisuuteen puoli tuntia suunniteltua myöhemmin. Hän kertoi olevansa matkalla tervehtimään äitiään kotiin Tuupovaaraan ja esitteli yleisölle lentolippujaan. Partsin sanoin Viro ottaa paikkansa Euroopan pöydässä. Koulutuksessa lähdetään liikkeelle paikallisista tarpeista. Hän muistutti, että suomalaisyrityksetkin tekevät bisnestä; eivät ne harrasta hyväntekeväisyyttä. Heurekan tiedotteen mukaan näyttelyihin Suomessa ja ulkomailla tutustui yhteensä yli miljoona vierasta
Rahoituksesta 230 miljoonaa euroa annettiin yritysten ja 162 miljoonaa euroa yliopistojen, ammattikorkeakoulujen ja tutkimuslaitosten projekteihin, kertoi pääjohtaja Veli-Pekka Saarnivaara. Jälkimmäisen tarkoitus on saada noin 67 prosenttia osakkeista. A -0.17 23.80 +2.94 P OP-Euro-obl. Tekes on panostanut rahoituksessa uusien yritysten synnyttämiseen ja alkavien yritysten kasvun vahvistamiseen, totesi Saarnivaara. A +1.32 130.19 +45.50 O OP-Kiina -erik. Mäntyja kuusitukin kantohinnat olivat suunnilleen edellisvuoden tasolla, mutta koivutukin ja kuitupuutavaralajien nimelliset kantohinnat laskivat 4-6 prosenttia vuodesta 2002. A 0.70 0.61 0.70 0,0 0.00 +29.63 +59.09 Vaahto Group A 3.24 2.90 3.25 0,0 0.00 +15.71 +15.71 Vaahto Group K 3.49 3.20 3.49 0,0 0.00 +24.64 +33.72 Yleiselektroniikka E +4.22 3.95 3.70 3.94 3.85 3.95 3.61 3.85 1,4 0.25 +11.47 +18.44 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.19 0.18 0.19 0.19 0.19 0.17 0.19 54,5 0.00 +11.76 +35.71 Basware +1.83 7.25 7.21 7.25 7.12 7.25 6.30 7.35 4,7 0.12 +19.66 +56.48 Biohit B -1.85 2.66 2.66 2.70 2.66 2.70 2.50 2.82 0,2 0.00 +6.69 +53.11 Biotie Therapies -3.23 0.90 0.90 0.93 0.90 0.94 0.83 0.97 28,9 0.00 +16.25 +24.55 Done Solutions +8.70 0.25 0.24 0.25 0.24 0.25 0.17 0.27 201,6 0.00 +35.29 +35.29 Endero +1.49 2.04 2.00 2.05 2.00 2.05 1.75 2.02 6,4 0.00 +19.64 +34.00 Etteplan 6.36 6.00 6.42 0,0 0.25 +6.00 +58.21 Proha -2.33 0.84 0.84 0.85 0.84 0.86 0.80 1.10 107,3 0.00 +8.86 +62.26 QPR Software -1.39 0.71 0.68 0.71 0.69 0.75 0.55 0.74 48,6 0.00 +44.00 +94.59 Satama Interactive 0.00 1.20 1.18 1.20 1.18 1.23 0.99 1.21 13,0 0.00 +26.32 +122.22 Saunalahti Group -3.05 1.27 1.28 1.29 1.27 1.31 1.10 1.33 108,3 0.00 +27.18 +367.86 Sentera -4.35 2.20 2.21 2.25 2.20 2.30 1.60 2.48 3,3 0.00 +53.33 +100.00 Solteq +3.05 2.03 1.98 2.03 1.97 2.03 1.63 2.20 18,6 0.00 +33.11 +203.08 Tieto-X +3.36 2.77 2.75 2.77 2.70 2.83 2.23 2.86 27,4 0.12 +23.50 +34.00 eQ Online +1.08 2.80 2.80 2.84 2.80 2.90 2.31 2.88 76,1 0.00 +23.66 +78.71 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus -0.56 15.97 15.98 16.05 15.97 16.07 15.60 16.25 3,6 +5.80 +22.04 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Puun hintojen lasku hiljensi yksityismetsien puukaupan viime vuoden lopulla. Yhtiön tarkoitus on sopia 26. Sovinto vaikuttaa Elisan vuoden 2004 ensimmäisen vuosineljänneksen tulokseen positiivisesti, kertoi viestintäjohtaja Velipekka Nummikoski Elisan tiedotteessa. SKOP A +100,0 Larox B +13,4 Componenta +10,3 Kasola A +10,3 Done Solutions +8,7 Yomi +5,4 Benefon S -23,7 Turkistuottajat C -8,7 Efore A -6,0 Incap -5,3 Finnair -4,5 Sentera -4,3 Nokia 334,3 Polar Kiinteistöt 42,5 Stora Enso R 22,9 UPM-Kymmene 20,2 Tietoenator 7,4 TeliaSonera AB 6,7 Sampo A 6,3 Nordea AB FDR 6,1 Fortum 6,0 Kone B 5,4 Pohjola-yhtymä 3,7 YIT-Yhtymä 3,5 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10596.95 +0.27 New York, Nasdaq 2120.34 -0.17 Tokio, Nikkei 225 10972.60 -0.87 Hong Kong, HS 13727.20 +1.16 Lontoo, FTSE 100 4445.50 -0.34 Frankfurt, DAX 4128.68 -0.56 Pariisi, CAC 40 3675.72 -0.48 Tukholma, SAX 206.70 +0.42 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. 0.00 22.48 +1.80 H Mandatum Omega k. Siellä kampus rakennettiin nopeasti ja tulokset ovat mainiot, kehuu Tenhunen. – Uskomme, ettei oleellisia haittoja tule. Eurom. Kauppahinta osakkeista on noin 16 miljoonaa euroa. +0.57 233.18 +47.96 O Mandatum BioTech+ k. Security +2.22 2.30 2.27 2.30 2.25 2.35 1.72 2.55 10,7 0.00 +42.41 +174.39 Scanfil +0.31 6.39 6.34 6.39 6.32 6.40 5.30 6.37 13,0 0.09 +19.07 +82.00 Stonesoft -1.14 0.87 0.86 0.88 0.86 0.89 0.68 1.02 60,5 0.00 +46.67 +49.15 Sysopen -0.58 5.10 5.01 5.19 5.10 5.24 4.11 5.25 7,0 0.38 +26.67 +61.32 TJ Group -2.56 0.38 0.38 0.39 0.38 0.39 0.28 0.41 137,1 0.00 +44.44 +160.00 Tecnomen -0.61 1.63 1.62 1.65 1.63 1.66 1.42 1.73 209,9 0.00 +20.59 +228.00 Tekla -0.79 2.51 2.51 2.58 2.51 2.64 2.20 2.70 2,4 0.00 +48.82 +84.67 Teleste -1.64 6.58 6.44 6.58 6.47 6.62 5.74 6.69 210,0 0.08 +26.23 +155.34 TeliaSonera AB -1.19 4.16 4.15 4.17 4.12 4.24 4.13 4.36 1607,5 0.04 +4.47 +15.98 Vacon -0.48 10.30 10.11 10.33 10.29 10.30 10.02 10.38 1,9 0.17 +4.55 +47.86 Vaisala A 0.00 23.00 22.90 23.00 22.88 23.22 22.90 24.00 6,0 0.55 +3.14 +2.31 Yomi +5.43 3.69 3.69 3.70 3.51 3.69 3.40 3.78 58,0 0.04 +9.37 +25.00 Kemianteollisuus Hex-yleisindeksi pistettä 5800 6000 6200 6400 6600 6800 7000 marras joulu tammi 6770.56 ?0.1% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 marras joulu tammi Euron arvo dollareina 1.10 1.15 1.20 1.25 1.30 marras joulu tammi 1.255 ?0.2% Euron arvo Ruotsin kruunuina 8.90 8.95 9.00 9.05 9.10 9.15 9.20 marras joulu tammi 9.1685 +0.2% Australia, dollari 1.62180 Hongkong, dollari 9.74900 Intia, rupia 56.83700 Islanti, kruunu 86.72000 Iso-Britannia, punta 0.68920 Japani, jeni 133.19000 Kanada, dollari 1.64800 Kuwait, dinaari 0.37020 Kypros, punta 0.58530 Latvia, lati 0.66890 Liettua, liti 3.45210 Malta, liira 0.42770 Marokko, dirham 11.02700 Norja, kruunu 8.61110 Puola, zloty 4.69670 Ruotsi, kruunu 9.16850 Saudi-Arabia, rial 4.70880 Singapore, dollari 2.12650 Slovakia, koruna 40.51000 Sveitsi, frangi 1.56640 Tanska, kruunu 7.44860 Thaimaa, baht 49.30800 Tsekki, koruna 32.93000 Tunisia, dinaari 1.53120 USA, dollari 1.25500 Unkari, forintti 262.42000 Venäjä, rupla 35.80000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.072 2.074 2.092 2.173 0.000 +0.001 +0.005 +0.014 Raakaöljy, USD/barreli 34.52 +10.67 Kulta, USD/unssi 407.70 -1.23 Hopea, USD/unssi 6.32 +9.91 Kupari, c/naula 112.15 +10.28 Kahvi, USD/tonni 855.00 +14.66 Yritysp. 0.25 0.20 0.25 0,0 0.00 +38.89 +78.57 Suomen Helasto 0.00 0.80 0.77 0.80 0.80 0.80 0.75 0.82 3,0 0.07 +6.67 +37.93 Suomen Spar A 35.01 35.01 38.00 0,0 1.60 -12.48 -9.06 Suomen Spar K 37.00 35.00 38.00 0,0 1.60 -7.50 -3.90 Tervak. Wireless -1.19 0.17 +39.50 O SEB Lux G. Valtio maksaa puolet ja osakeyhtiöpohjalla toimiva opinahjo hankkii loput. A +0.15 118.88 +38.14 O OP-Euro-obl. Pörssissä vaihdetuimpien listalla kärjessä oli Polar Kiinteistöt sisäisten kauppojen vuoksi. -0.01 22.74 +89.64 O Nordea Amerikka k. +0.07 61.53 +10.00 Y Nordea Optima.fi k. +0.12 15.68 +13.14 O Nordea Medica Life Sc. -0.41 1.70 +42.87 O SEB Internetfond -1.57 0.56 +57.38 O SEB Inv. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. -0.39 16.56 +26.41 O Sampo Eur. A -0.21 28.76 +13.46 Y OP-t. -0.04 118.57 +2.92 K Nordea Euro Obl. Kiint. Osapuolten sopimuksen mukaan sovinnossa maksettavia korvauksia ei julkisteta. Japan +0.44 0.46 +4.77 O SEB Lux Eq. +0.94 1.39 +54.20 O SEB Lux Em. – Tiloja ei ole rakentamisen jälkeen peruskorjattu ja niiden tekniset järjestelmät ovat auttamattomasti vanhentuneet ja vaativat täydellisen uusimisen, sanoo rakennuttamistyöryhmän puheenjohtaja Lasse Jansson. +0.75 545.93 +22.78 O Nordea Eur..fi k. +0.09 166.84 +15.53 Y Sampo Komp. Ensimmäisen vaiheen työt alkavat huhtikuussa ja toisen vaiheen sen jälkeen. 0.00 204.99 +2.35 L Sampo Kultapossu k. +0.02 202.15 +2.06 L Nordea Euro Midi Korko k. Eur. k. Paikat ovat huippukunnossa vuoden 2006 aikana. -0.09 1200.63 +3.27 K Sampo Komp. g. Osake 0.00 2.02 +28.66 O Mandatum Baltic k. Ruokailun suhteen on eniten miettimistä, mutta uskomme että selviämme vähäisillä vuokrauksilla, toteaa yksikönjohtaja Raimo Hentelä. Laajennusosan kerrosala on 2 250 ja saneerauksen 8 300 neliömetriä. Sopimuksen johdosta lopetetaan vuonna 2002 aloitettu välimiesmenettely, jossa yhtiöt vaativat toisiltaan vahingonkorvauksia. Nokian kurssi päätyi 0,35 prosenttia miinukselle ja sen päätöshinta oli Helsingissä 16,85 euroa eli hiukan alempana kuin perjantaina. Radiolinja ja TeliaSonera sopivat HELSINKI (STT) Componenta on myynyt omistamansa Thermia AB:n osakkeet ruotsalaiselle pääomasijoittaja Procuritas Capital Investorsille. Puukauppa oli laimeaa myös tammikuun alkuviikkoina. SKOP A +100.00 0.02 0.01 0.02 0.02 0.02 0.01 0.02 100,0 0.00 0.00 -66.67 Ålandsbanken A 19.50 18.76 19.90 0,0 1.00 0.00 +14.64 Ålandsbanken B 0.00 19.20 18.85 19.20 19.20 19.49 18.90 19.50 1,8 1.00 +2.13 +18.37 Vakuutus Pohjola-yhtymä +4.09 24.15 24.10 24.20 23.24 24.24 20.83 23.20 154,2 2.00 +12.08 +36.07 Sijoitus Citycon +0.64 1.57 1.57 1.59 1.56 1.59 1.52 1.56 15,0 0.09 +2.63 +34.48 Interavanti 2.80 0,0 0.06 +12.90 +29.63 Julius Tallberg B 7.31 7.31 7.31 0,0 0.26 -3.82 +40.58 Norvestia -0.62 16.10 16.10 16.28 16.10 16.30 14.99 16.48 1,8 1.40 +7.28 +8.00 Polar Kiinteistöt +2.60 0.79 0.78 0.79 0.77 0.79 0.77 0.80 56617,5 0.00 0.00 +40.00 Sponda -0.30 6.60 6.58 6.60 6.60 6.65 6.50 6.70 3,8 0.90 +2.80 +22.59 Technopolis 0.00 4.00 3.97 4.02 3.98 4.00 3.95 4.08 5,2 0.25 +5.26 +31.58 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.43 15.43 16.80 0,0 0.90 -3.56 -0.45 Birka Line B 16.25 15.81 16.60 0,0 0.90 +1.56 +1.56 Finnair -4.46 6.21 6.22 6.45 6.17 6.45 5.43 6.50 114,4 0.15 +19.27 +62.50 Finnlines 0.00 29.20 28.52 29.19 29.00 29.20 28.90 29.35 5,2 1.50 +4.29 +40.05 Viking Line 0.00 22.89 22.71 22.89 22.89 23.00 22.89 23.45 1,8 2.00 -0.48 -4.43 Kauppa Beltton-Yhtiöt +0.63 8.00 7.91 8.00 8.00 8.00 7.80 8.04 0,1 0.34 +2.58 +32.06 Kesko A +0.26 19.00 18.80 19.19 18.90 19.00 18.00 19.00 8,8 1.00 +6.46 +2.99 Kesko B 0.00 14.45 14.42 14.45 14.41 14.50 13.58 14.46 21,7 1.00 +7.36 +19.42 Stockmann A +0.53 18.90 18.80 18.98 18.80 19.00 18.11 18.90 7,3 0.90 +3.87 +38.13 Stockmann B -1.05 18.80 18.80 19.00 18.80 19.19 18.39 19.00 23,4 0.90 +5.85 +37.68 Tamro 0.00 4.51 4.51 4.55 4.51 4.51 4.46 4.55 0,6 0.13 +0.89 +14.18 Muut palvelut Aldata Solution -0.93 2.14 2.13 2.15 2.13 2.17 1.98 2.21 154,8 0.00 +14.29 +129.79 Jaakko Pöyry 0.00 20.95 20.92 21.20 20.95 20.95 20.95 22.00 5,3 0.60 -3.90 +41.94 Lassila&Tikanoja +0.58 26.20 26.20 26.40 26.10 26.50 25.80 27.80 23,1 0.75 +1.56 +66.77 Novo Group 0.00 4.49 4.49 4.50 4.49 4.49 4.49 4.70 4,0 0.50 +0.45 +81.05 OMHEX AB (Publ) +1.56 12.34 10.53 0.00 12.34 12.34 9.94 12.15 21,0 0.00 +27.89 Rak. -0.02 1020.79 +7.91 Y Sampo Komp. B +0.28 21.51 +19.77 O Aktia Likvida +0.05 21.50 +1.90 L Aktia Medica B +0.79 65.22 +8.59 O Aktia Secura B 0.00 43.07 +21.87 Y Aktia Solida B +0.01 111.44 +5.74 Y Carnegie Aksje Norge +1.93 351.45 +32.64 O FIM Forte +0.25 111.38 +42.86 Y FIM Russia +0.72 37.58 +84.16 O Handelsb. +0.28 354.17 +4.25 O Nordea IT k. Rakennushankkeesta kertoivat myös kiinteistöpäällikkö Mikko Heikkilä ja tutkimus-ja kehitysjohtaja Lasse Jansson Centriasta. helmikuuta saneerausohjelman sisällöstä, jotta Benefon saisi kokoon riittävästi uutta käyttöpääomaa. Tech k. Saarnivaaran mukaan Tekes nosti hieman yritysprojektien rahoitusosuutta, koska yritykset suhdanteista johtuen näyttävät suuntaavan tutkimusja kehitystyötä enemmän lyhytjänteiseen toimintaan. -0.25 223.65 +16.07 Y Sampo Globaali yhd. k. +2.55 13.36 +19.81 O Mandatum Eur. -0.73 79.10 +17.78 O SEB Optionsr. Med. Ensimmäisen vaiheen rahoituskin on kunnossa ja toisen työn alla. TeliaSoneran kurssi oli laskussa 1,19 prosenttia ja hinta oli 4,16 euroa. Kaupungin kanssakin on keskusteltu ylimääräisestä sijoituksesta. +0.87 13.64 +15.08 O Nordea Kaukoitä.fi k. Osake k. Tekes sai satoja uusia asiakkaita HELSINKI (STT) TeliaSonera Mobile Networks ja Radiolinja Origo ovat sopineet osapuolten väliseen palveluoperaattorisopimukseen liittyneet kiistat, kerrottiin Elisasta maanantaina. -0.15 5.42 +35.24 O Nordea Biotekniikka k. -0.33 200.98 +27.43 O Nordea Fennia k. -0.07 235.53 +7.56 Y ODIN Finland -0.23 252.45 +38.90 O ODIN Maritim +0.09 46.98 +112.98 O ODIN Norden +0.49 78.01 +63.36 O ODIN Norge +0.77 106.14 +61.35 O ODIN Offshore +2.29 8.50 +45.53 O ODIN Sverige +0.20 83.60 +52.13 O OP-Delta A -0.05 97.17 +28.90 O OP-Euro A 0.00 19.40 +2.16 L OP-Euro B 0.00 18.63 +2.19 L OP-Euro Osake A -0.55 14.45 +27.34 O OP-Euro k. Ruokalaa laajennetaan myös. -0.30 3.28 +9.81 O SEB Lux Eq. Componenta kirjaa kaupasta noin 7,5 miljoonan euron myyntivoiton, kerrottiin yhtiöstä maanantaina. Thermia muodostettiin 1998 yhdistämällä Componentaan kuulunut Högfors Lämpö ja Thermia. 1 339 neliön laajennusosaan ja lisäkerrokseen tulee tilat vaatetusalan insinöörikoulutukselle ja ammattikorkeakoulun keskustoimistolle. euroa Indeksi 6770.56 -0.13 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemira -1.34 10.31 10.30 10.35 10.30 10.45 9.45 10.45 40,4 0.30 +14.84 +55.27 Orion-yhtymä A +0.90 17.95 17.80 17.99 17.74 18.00 17.22 17.79 1,5 1.50 +7.17 -16.48 Orion-yhtymä B +0.85 17.85 17.65 17.89 17.70 17.90 17.04 17.70 71,7 1.50 +6.31 -17.87 Uponor -0.39 25.50 25.45 25.50 25.25 25.63 24.85 25.74 19,3 1.50 +5.79 +33.33 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 -1.82 27.00 26.80 28.74 27.00 27.00 26.80 27.51 0,1 0.25 +3.38 +52.78 Alma Media 2 -1.71 28.20 28.20 30.00 28.20 28.20 28.20 29.00 2,0 0.25 +2.46 +47.89 Ilkka-yhtymä 2 0.00 30.00 29.95 30.00 30.00 30.00 29.80 30.95 5,5 2.50 +2.39 +17.65 Janton 0.00 13.00 13.00 13.04 13.00 13.01 13.00 13.08 39,2 1.50 +0.85 +30.00 Keskisuomalainen A 57.25 56.00 58.00 0,0 4.10 +2.23 +36.31 SanomaWSOY A 17.00 16.70 17.90 0,0 0.40 +5.59 +68.32 SanomaWSOY B +0.29 17.00 16.91 17.00 16.91 17.05 16.61 17.65 33,0 0.40 +2.73 +85.25 Talentum -0.69 5.75 5.61 5.79 5.50 5.80 5.16 5.79 8,3 0.20 +17.92 +80.94 Muu teollisuus Amer-yhtymä +0.38 37.14 37.00 37.14 36.80 37.21 34.99 38.20 12,1 1.40 +7.87 +8.19 Exel -0.39 12.80 12.60 12.80 12.50 12.80 11.85 13.20 3,2 0.20 +9.83 +97.69 Hackman 37.25 34.92 37.30 0,0 0.60 +0.16 +91.03 Kyro 0.00 8.90 8.85 9.00 8.89 9.00 7.95 8.98 7,8 0.15 +15.43 +32.84 Leo Longlife A -1.73 7.37 7.35 7.39 7.37 7.50 7.50 7.78 11,2 1.50 +12.95 +38.89 Marimekko -1.77 11.10 11.10 11.15 11.06 11.31 9.06 11.39 13,4 0.50 +22.16 +131.40 Nokian Renkaat -1.14 67.71 67.50 67.70 67.00 68.12 60.40 68.49 6,2 1.11 +18.09 +101.44 Rapala VMC -4.00 6.00 6.01 6.30 6.00 6.10 5.33 6.30 235,5 0.05 +11.81 +38.89 Suominen Yhtymä 0.00 6.70 6.68 6.70 6.68 6.85 6.45 6.70 16,3 0.70 +8.06 +45.02 Tamfelt Etu 0.00 14.20 14.05 14.20 14.20 14.20 14.00 14.40 1,1 0.70 +5.19 +1.43 Tamfelt Kanta 16.40 16.00 16.80 0,0 0.68 +2.50 +21.48 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 1.73 1.46 1.89 0,0 0.00 +28.15 +73.00 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Torkinmäelle siirtyvät joskus mahdollisesti myös Chydenius Instituutti ja ammattikorkean liiketalouden yksikkö, jolloin Kokkola saisi oman kampuksensa. Ensk. Kuinka paljon remontti häiritsee päivittäistä opiskelua. Osake k. Teollisuus jäi tavoitteestaan vajaan kuuden miljoonan kuutiometrin verran. Pääosa tekun tiloista valmistui 1974 ja osa 1 978. B -0.18 22.39 +2.96 P OP-Focus A +0.11 128.11 +30.29 O OP-Itä-Eur. +0.78 105.01 +22.44 O Mandatum MediLife k. Turun käräjäoikeuden on määrä hyväksyä yrityssaneerausmenettely suunnatun annin jälkeen liki 67 prosenttia osakkeista. -0.28 81.85 +36.96 O Mandatum G. +0.08 973.27 +11.19 Y Sampo Komp. +1.55 16.13 +9.67 O Nordea Avanti k. Componenta omisti 36 prosenttia yhtiöstä. B +0.16 6.24 6.23 6.24 6.23 6.25 5.79 6.23 15,4 0.50 +11.45 +15.37 Ramirent 0.00 13.75 13.67 13.75 13.70 13.85 13.50 13.90 5,8 0.50 +0.36 -5.17 Tietoenator +1.43 24.09 24.08 24.18 23.77 24.21 22.86 24.29 307,5 0.50 +9.45 +69.64 YIT-Yhtymä +1.89 30.65 30.31 30.65 29.70 30.80 27.80 30.08 116,9 0.90 +12.49 +72.87 Metalliteollisuus Componenta +10.34 3.20 3.08 3.20 3.00 3.30 2.90 3.38 353,0 0.00 0.00 +60.22 Fiskars A -1.34 10.34 10.34 10.45 10.32 10.45 9.85 10.60 4,0 0.40 +6.94 +18.42 Fiskars K 10.70 10.10 10.70 0,0 0.38 +2.39 +36.31 KCI Konecranes -1.04 29.45 29.46 29.79 29.07 29.79 28.07 29.76 11,2 0.95 +7.05 +24.00 Kone B +1.18 49.73 49.76 49.95 49.00 49.90 45.15 49.50 109,5 1.50 +8.14 +59.84 Metso -0.29 10.17 10.10 10.17 10.03 10.21 9.70 10.35 180,0 0.60 +4.62 -5.99 Nordic Aluminium -1.53 9.65 9.21 9.65 9.65 9.65 9.50 10.00 0,5 0.60 +15.43 +58.06 Outokumpu -0.46 10.85 10.83 10.90 10.84 11.12 10.80 11.68 135,5 0.40 +2.64 +15.96 Ponsse 1 16.80 16.80 17.21 0,0 0.65 +3.70 +51.35 Rautaruukki K -0.46 6.49 6.45 6.49 6.44 6.50 6.05 6.52 165,7 0.00 +9.03 +83.66 Raute A +1.24 8.19 8.08 8.19 8.19 8.19 7.90 8.09 0,2 0.50 +7.87 -5.27 Rocla -0.72 6.90 6.80 7.00 6.90 6.90 6.90 7.30 2,0 0.15 +5.30 +12.10 Wärtsilä A +0.31 16.05 15.70 16.10 16.05 16.05 15.50 16.85 0,5 1.75 +5.61 +18.52 Wärtsilä B -0.56 16.00 15.92 16.00 15.86 16.10 15.20 16.30 22,1 1.75 +5.16 +26.69 Metsäteollisuus M-real A +2.86 7.20 6.85 7.18 7.20 7.20 7.00 7.26 0,6 0.60 +1.45 -11.39 M-real B 0.00 6.90 6.89 6.93 6.88 7.00 6.87 7.34 70,2 0.60 +2.68 -14.07 Stora Enso A +2.15 10.45 10.25 10.45 10.25 10.45 10.10 11.30 2,1 0.45 -7.00 -1.25 Stora Enso R -0.20 10.18 10.18 10.20 10.15 10.30 9.98 11.15 2246,4 0.45 -4.67 -1.54 Stromsdal B 0.00 2.70 2.68 2.70 2.69 2.70 2.65 2.75 3,5 0.10 -1.82 -20.82 UPM-Kymmene +0.68 14.91 14.91 14.97 14.82 14.99 14.47 15.92 1354,5 1.50 -0.34 -6.27 Monialateollisuus Aspo +1.05 14.50 14.40 14.50 14.45 14.50 13.35 14.35 20,8 0.98 +11.24 +49.48 Energia E.ON Finland 28.60 0,0 0.75 +4.34 -13.33 Fortum -0.51 7.84 7.81 7.84 7.80 7.93 7.56 8.59 766,1 0.31 -5.52 +29.39 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A +0.11 9.00 8.99 9.10 9.00 9.00 8.91 9.20 2,5 0.42 -1.10 +24.82 Chips A 18.00 17.00 18.00 0,0 0.40 +8.43 +20.00 Chips B +1.13 17.90 17.61 17.89 17.66 17.95 16.36 17.76 1,9 0.40 +9.39 +24.30 HK Ruokatalo A 0.00 6.65 6.60 6.68 6.60 6.65 6.43 6.65 8,9 0.27 +2.31 +6.74 Huhtamäki +0.62 9.79 9.79 9.84 9.70 9.81 9.44 9.97 130,9 0.38 +5.99 +7.51 Lännen Tehtaat +0.76 11.90 11.90 12.15 11.81 12.15 11.75 12.15 0,6 0.30 -0.76 +26.99 Olvi A 0.00 14.05 14.00 14.05 14.00 14.15 13.50 14.15 4,9 1.25 +4.07 +26.58 Raisio vaihto-os. Projektien kokonaisbudjetti nousee 785 miljoonaan euroon, kerrottiin Tekesistä maanantaina. +0.44 41.19 +23.94 O Nordea Itä-Eur..fi k. -0.20 1.47 +10.76 O SEB Lux Eq. Handelsb. Puuhamaa 37.00 36.50 38.00 0,0 2.00 +1.37 +12.12 Turkistuottajat C -8.73 7.21 7.21 7.27 7.20 7.45 7.79 8.10 6,0 0.60 +2.60 +22.48 Turun Arvok. +1.05 521.10 +11.56 O Mandatum Neutral k. Europaf. LVIS-suunnittelun hoitaa Insinööritoimisto Granlund Vaasa Oy ja rakennesuunnittelun Insinööritoimisto Nissilä & Cygnel Oy. -0.13 6.91 +33.41 O Nordea Nordic SC k. f. Puukauppa notkahti loppuvuonna 2003 HELSINKI (STT) Tekes myönsi viime vuonna rahoitusta yhteensä 2 196 uudelle tutkimusja kehityshankkeelle. -0.12 1.71 +19.16 O SEB Lux Eq. Ylimääräisestä yhtiökokouksesta ilmoittanut Benefon oli pörssin laskijoiden kärjessä peräti reilun 23 prosentin verran. G. Uusista asiakkaista yli 460 oli pieniä yrityksiä. -0.14 20.61 +19.62 O Nordea Euro Korko k. -0.05 22.24 +1.27 H Mandatum Suomi k. Tech. 50 k. k. Componenta myi Thermian Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Kilpailu opiskelijoista ja myös opettajista on yhä tiukempaa. +0.62 80.85 +3.88 O Nordea Nordia k. +0.17 1305.53 +47.41 O Nordea Japani k. North Am. +0.52 104.16 +25.37 O Sampo Eur. Korko k. Markets f. Lähes puolet rahoituksesta kytkeytyy Tekesin teknologiaohjelmiin. Uutena rahoitusmuotona Tekes ottaa tänä vuonna käyttöön teknologiayritysten perustamisvaiheeseen tarkoitetun pääomalainan. 1.00 0,0 0.00 Sv. +1.06 20.11 +19.16 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.37 +2.85 L SEB Lux Eastern Eur. -0.23 261.13 +3.57 P Nordea Euroland k. -0.09 777.53 +27.95 O Nordea Foresta k. Medical -0.26 2.34 +0.69 O SEB Lux f. -1.48 1.93 +32.37 O SEB N.Am. k. Päiviä pidennetään ja esimerkiksi laboratorion käyttöä ajoitetaan niin, että se voi olla remontissa puoli vuotta. k. Teletoimialan oli lievässä alavireessä kokonaisuudessaan, 0,4 prosenttia. +0.30 199.04 +63.31 O Nordea Optima Plus k. Kolme ensimmäisen viikon aikana teollisuus osti yksityismetsistä puuta 1,4 miljoonaa kuutiometriä, viidenneksen vähemmän kuin vuotta aiemmin. +2.30 789.95 +21.34 O Nordea Korko Plus k. A +0.06 121.10 +48.88 O OP-Medical A +0.57 68.89 +1.71 O OP-Metsä A -0.83 42.02 +6.94 O OP-Pirkka A -0.16 50.55 +19.44 Y OP-Spektri A -0.46 71.93 +18.48 Y OP-Teknologia A +0.67 25.54 +25.16 O OP-t. Bolagsf. Berg Optimal A -0.14 314.40 +14.09 Y A. -0.04 180.65 +28.30 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.15 +2.46 L HEX 26.1.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 452,0 milj. Samassa yhteydessä myös muut Thermian osakkaat myivät osuutensa Procuritakselle. Kuva: Clas-Olav Slotte Tietoa ja taustaa talouden liikkeistä meiltä ja muilta!. Metsäntutkimuslaitoksen puukauppatilaston mukaan loka-marraskuussa puukauppa jäi puoleen edellisvuoden tasosta ja joulukuussa teollisuuden ostama puumäärä oli 15 prosenttia pienempi kuin vuotta aikaisemmin. Portfolioindeksi, jossa Nokian painoarvo on rajoitettu, oli miinuksella jonkin verran vähemmän eli 0,06 prosenttia ja pisteessä 3 020,05. -0.23 231.24 +2.97 P Sampo Suomi Osake k. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S -23.68 0.29 0.30 0.34 0.29 0.38 0.38 0.40 366,5 0.00 -2.56 -41.54 Efore A -5.96 12.00 11.96 12.01 11.50 12.70 9.68 13.85 57,0 0.37 +35.74 +1163.37 Elecster A 8.39 7.45 8.44 0,0 0.25 +13.38 +55.37 Evia 1.95 1.71 2.01 0,0 0.00 +17.47 +103.12 Honkarakenne B 0.00 6.55 6.60 6.97 6.55 7.00 6.11 6.55 18,0 0.00 +7.03 +67.52 Ilkka-yhtymä 1 31.25 31.25 31.25 0,0 2.50 +2.46 +19.05 Incap -5.31 1.96 1.97 2.02 1.96 2.02 1.89 2.15 3,6 0.00 +16.29 +42.76 Kasola A +10.29 1.93 1.80 1.99 1.75 1.93 1.40 1.75 12,0 0.08 +13.64 +29.63 Kekkilä 7.20 6.85 7.20 0,0 0.25 +9.09 +19.80 Kesla A 7.85 7.69 7.93 0,0 0.47 +0.51 +50.96 Kylpyläkasino A 3.10 3.10 3.10 0,0 0.00 -6.06 +3.33 Larox B +13.42 14.20 13.50 14.20 14.20 14.45 11.55 14.00 0,4 0.20 +13.82 +40.67 Martela A 15.00 14.00 15.00 0,0 0.25 +13.64 +0.13 Menire 0.00 0.40 0.39 0.40 0.39 0.40 0.34 0.41 5,0 0.00 +17.65 +48.15 Neomarkka B +1.54 6.60 6.30 6.88 6.30 6.60 5.93 6.50 1,4 0.08 +1.56 +17.97 P-Karjalan Kp A 93.21 81.05 93.21 0,0 5.00 +3.57 +9.63 Panostaja A 0.83 0.70 0.83 0,0 0.07 +5.06 +3.75 Panostaja B 0.00 0.82 0.82 0.84 0.82 0.82 0.73 0.82 13,6 0.07 +9.33 +13.89 Plandent A 12.79 12.79 12.79 0,0 0.17 +6.49 +59.87 Raisio K +2.14 1.43 1.36 1.43 1.39 1.43 1.31 1.50 5,2 0.02 +7.69 +3.70 Ruukki Group 0.00 0.04 0.04 0.05 0.04 0.04 0.04 0.05 175,0 0.00 0.00 +100.00 S Sääst. – Tilat ja laitteet ovat vetovoimatekijä sekä opiskelijoita että opettajia rekrytoitaessa, sanoo K-P:n ammattikorkeakoulun rehtori Marja-Liisa Tenhunen. Kokkolan tekniikan yksikkö vastaa kilpailuun saneeraamalla ja laajentamalla toimitilojaan 7,5 miljoonalla eurolla. Aggr. Tekun saneeraus ja laajennus ovat osa isompaa kokonaisuutta, joka on vielä enemmän tai vähemmän suunnitelma-asteella. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Rahastoituna on yli miljoona euroa ja loput hankitaan tulorahoituksella, jota saadaan opetusministeriöltä suoritusten mukaan. konev. Ethical Eur. – Tekes sai viime vuonna yli 500 uutta asiakasta, mikä ylitti selvästi tavoitteen, sanoi Saarnivaara. -0.41 75.34 +13.25 V SEB Östersjöfond/WWF -0.16 1.22 +31.64 O Sampo Aasia Osake k. – Seinäjoki on hyvä esimerkki. B -0.22 27.05 +13.48 Y SEB Europa Småb. Pääomistaja saksalainen IVG Immobilien laittoi 85 prosentin omistuksensa Polarista yhteen tytäryhtiöönsä. Benefon suuntaa osakeannin velkojille ja rahoittajaehdokas Octagon Solutionille. Berg Optimal B -0.14 425.35 +14.11 Y Aktia Capital B +0.06 90.82 +33.27 O Aktia Euro B -0.35 17.10 +26.92 O Aktia G. Yleistä kurssikehitystä kuvaava Hex-yleisindeksi päättyi 0,13 prosenttia miinukselle ja pistelukuun 6 770,56. Tekes osallistuu hankkeisiin 392 miljoonan euron rahoituksella. -1.57 1.25 1.24 1.27 1.25 1.28 1.26 1.37 286,6 0.02 +5.83 +13.39 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.43 18.78 18.77 18.85 18.75 18.80 17.77 18.70 11,1 1.50 +6.25 +16.87 Tulikivi A +2.50 6.15 6.08 6.15 6.00 6.18 5.28 6.00 6,2 1.30 +19.52 +41.51 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -0.36 13.65 13.36 13.65 13.60 13.70 12.00 14.01 3,2 0.05 +24.55 +101.47 Comptel -2.13 2.30 2.30 2.32 2.30 2.36 2.12 2.39 47,2 0.00 +21.13 +123.81 Eimo 1.04 1.04 1.04 0,0 0.01 0.00 +6.12 Elcoteq Network A -0.25 19.65 19.50 19.79 19.39 19.77 16.55 19.70 42,0 0.40 +22.21 +72.50 Elektrobit Group +1.59 0.64 0.63 0.64 0.63 0.65 0.54 0.66 291,1 0.00 +26.00 +103.23 Elisa A -0.97 11.28 11.20 11.28 11.17 11.44 10.71 11.57 133,8 0.00 +4.59 +86.72 Evox Rifa Group 0.00 0.14 0.14 0.15 0.14 0.15 0.13 0.15 252,3 0.00 +16.67 +133.33 F-Secure -1.17 1.69 1.68 1.69 1.68 1.72 1.41 1.77 129,2 0.00 +31.54 +113.75 Instrumentarium 36.00 36.00 36.40 0,0 0.81 -2.70 -5.44 Nokia -0.35 16.85 16.83 16.84 16.75 16.99 13.78 16.91 19837,8 0.30 +22.27 +24.43 Okmetic +0.65 3.10 3.07 3.09 3.07 3.10 3.08 4.35 57,7 0.00 -1.28 +66.49 PKC Group 0.00 25.50 25.05 25.50 25.30 25.60 21.60 25.52 35,1 0.45 +20.85 +245.53 PMJ automec +2.11 0.97 0.97 0.98 0.95 0.97 0.76 1.02 57,4 0.00 +35.71 +179.41 Perlos +0.35 8.60 8.56 8.60 8.50 8.64 6.55 8.60 84,1 0.22 +36.03 +69.03 SSH Comm. 25 k. +0.64 630.17 +14.65 Y Sampo Obl. yhd. C/R -0.18 0.55 +10.53 O SEB Lux f. Keskimääräinen nimellinen kantohintataso oli 1,5 prosenttia alempi kuin vuotta aiemmin. Puusta maksettiin hieman edellisvuotta heikommin. 1 +0.25 2.43 +23.08 O SEB Lux Eq. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssi polki alamäessä Helsingin pörssissä kauppa oli alavireinen. Opetusministeriö vahvisti ammattikorkean tekniikan yksikön peruskorjaus-ja laajennushankkeen laajuuden marraskuussa. Teku parantaa kilpailukykyä Peruskorjaus ja laajennus tulee maksamaan 7,5 miljoonaa euroa Kokkolan tekun ehostuksen ja laajennuksen pääsuunnittelusta vastaa arkkitehti Kimmo Heikkilä Arkkitehtitoimisto Jorma Paloranta Oy:stä. Tekussa opiskelee yli 600 henkilöä. +0.30 532.87 +21.29 O Sampo Korko k. k. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 27.1.2004 Talous 7 Pankit ja rahoitus CapMan B -2.13 1.84 1.84 1.88 1.84 1.88 1.80 1.91 23,5 0.10 +8.67 +10.59 Nordea AB FDR -0.85 5.82 5.81 5.84 5.80 5.88 5.61 6.02 1042,5 0.23 +1.21 +34.94 OKO A +0.16 18.55 18.51 18.60 18.51 18.60 18.34 19.35 16,4 0.75 +2.83 +27.72 Sampo A +1.38 8.79 8.75 8.79 8.65 8.79 8.46 8.95 721,8 0.35 +6.12 +23.86 Yritysp. -0.31 6.38 +24.76 O Handelsb. Concept Biotech. +0.07 1032.61 +2.67 Y Nordea Maailma k. Metsäteollisuus osti viime vuona yhteensä lähes 33 milajoonaa kuutiometriä puuta, mikä vastaa reilua 41:tä miljoonaa kuutiometriä yksityismetsistä markkinoille hakattavana puumääränä. Alkavia yrityksiä oli lähes neljännes Tekesin yritysasiakkaista. +0.21 0.96 +39.13 O SEB Lux Asia ex Japan 0.00 3.31 +25.63 O SEB Lux CS Baltic sc +0.19 1.58 +42.43 O SEB Lux Eq. Uudistamisen ja laajennuksen jälkeen voidaan myös aikuisopiskelumahdollisuuksia lisätä ja parantaa
Noin kymmenestä muusta maasta on kuitenkin tullut paikalle valtion tai hallituksen päämies. Keskiviikkona on vuorossa aseasiantuntija David Kellyn kuolemaa koskeva raportin julkistaminen. Tartuntariski ei ole hänen mukaansa kuitenkaan kovin suuri. Tämä idea jäi kuitenkin vain ideaksi. – Tietyt kehityssuunnat Venäjän sisäpolitiikassa Tshetsheniassa ja ulkopolitiikassa entisestä Neuvostoliitosta erkaantuneita valtioita kohtaan ovat saaneet meidät huolestumaan, Powell jatkoi. Euroopassa tauti riehui viime vuonna Hollannissa, jossa kolmasosa maan siipikarjasta tapettiin epidemian vuoksi. Ainakin 700 000 ihmistä kuoli, kun tauti levisi maanosasta toiseen. Konferenssia on arvosteltu siitä, ettei siihen ole tullut valtionpäämiehiä tai pääministerejä EU-maista tai Yhdysvalloista. Kampanjassa istutetaan enimmäkseen mäntyjä ja kuusia. Apulaisosastopäällikkö Riitta Heinonen kertoi STT:lle, ettei keskustelussa nähty tarvetta ryhtyä vetämään markkinoilta Thaimaasta jo tuotuja lihatuotteita. Tällä kertaa muun muassa muuttolintujen arvellaan levittävän virusta maasta toiseen. Annan muistutti, että molemmissa tapauksissa maassa oli rauhanturvajoukkoja, mutta ne vedettiin pois sen sijaan että niihin olisi hankittu vahvistusta. –Meillä on keinot. Thaimaan hallitus joutui ensin myöntämään, että se oli pitkään salannut suurien kanamäärien kuolemisen lintuinfluenssaan. –Ääriryhmät, jotka suunnittelivat ja toteuttivat kansanmurhan, käyttivät hyväkseen ihmisten pelkoja, tietämättömyyttä ja taloudellista ahdinkoa tehdäkseen vähemmistöstä syntipukin, hän sanoi viitaten maansa tapahtumiin vuonna 1994. Toistaiseksi Suomi on välttynyt lintuinfluenssalta, joka levitessään aiheuttaisi suuria tappioita siipikarja-alalla. Kaikenlainen salamyhkäisyys vaikeuttaa taudin torjumista, varoittaa maailman johtaviin lintuvirusasiantuntijoihin kuuluva Robert Webster. Tutkijat ovat ymmällään siitä, että tauti on nyt puhjennut lähes samanaikaisesti noin kymmenessä maassa, mutta yhtään tapausta ei ole tavattu Hongkongissa tai eteläisessä Kiinassa. Viron EU-tiedotuskeskuksen johtajan Hannes Rummin mukaan viime kuukausina on keskusteltu erilaisista ehdotuksista, joilla Viro voisi juhlistaa EU:hun liittymistä niin, että se saisi myös kansainvälistä huomiota. Toinen Annanin ehdotus oli, että kansanmurhien ehkäisemistä varten voitaisiin asettaa erikoisraportoija. – Suomessa siipikarja pidetään sisätiloissa ympäri vuoden, joten meillä ei ole sellaista tartuntavaaraa kuin KeskiEuroopassa, jossa muuttolinnut pääsevät siipikarjan joukkoon, Heinonen arvioi. Konferenssista vastaava yhteistyöministeri Pär Nuder korosti iltapäivällä, että konferenssiin osallistuu suuri määrä maita ja niiden sitoutuminen konferenssiin on vahva. Puhetilaisuus oli uutistoimisto AFP:n mukaan järjestetty kiinalaisvieraiden vaatimuksesta. Putin sanoi Moskovaan maanantaina saapuneelle Yhdysvaltain ulkoministerille Colin Powellille, että mailla on parhaillaankin erimielisyyksiä kansainvälisissä ja turvallisuuspoliittisissa kysymyksissä, minkä Powell myös myönsi. Maiden suhteet pysyvät vakaina Putin vakuutti Powellille KABUL (STT–AFP) Afganistanin presidentti Hamid Karzai vahvisti maan uuden perustuslain maanantaina. Maaja metsätalousministeriössä käytiin tilannetta läpi jälleen maanantaina. Vain runsaat kymmenen ulkomaista valtiovierasta on tähän mennessä päässyt puhumaan kansalliskokoukselle. Tiistaina Britannian parlamentin on määrä äänestää Blairin ajamasta yliopistojen lukukausimaksujen korotuksista ja uudesta maksujärjestelmästä. Suurimman osan arvellaan päätyvän suurkeittiöihin, kuten ravintoloihin. Putin lupasikin Powellille, että Venäjä aloittaa Georgian kanssa keskustelut joukkojen vetämisestä heti, kun Georgian uusi presidentti Mihail Saakashvili on saanut hallituksensa valmiiksi. Yksi esitys oli, että vappuna koko Viron itärajalle – mistä tulee myös EU:n itäraja – olisi sytytetty valkeat. – Haluan kuitenkin jälleen kerran vakuuttaa, että Venäjän Yhdysvaltojen-politiikka tulee pysymään vakaana ja ennalta arvattavana. Äänestys yliopistomaksuista on määrä pitää alahuoneessa tiistaina kello 21:n tietämissä Suomen aikaa. Yhdysvallat haluaisi Venäjän vetävän joukkonsa pois Georgiasta ja Moldovasta. Virossa istutetaan miljoona puuntainta BAGDAD (STT–Reuters) Bagdadin keskustasta kuului maanantai-iltana useita räjähdyksiä. Suomeen on Elintarvikeviraston tietojen mukaan tuotu viimeisen vuoden aikana muista EU-maista thaimaalaista alkuperää olevaa siipikarjanlihaa lähes 200 000 kiloa. Tämä olisi lähes kolme kertaa enemmän kuin nykyisin. Karzai vahvisti perustuslain Afganistanin presidentti Hamid Karzai ja entinen kuningas Mohammad Zahir Shah. Hongkongilaiset tutkijat painottavat, että sairaus on syytä ottaa vakavasti. Taudin epäiltiin tarttuneen siipikarjaan villeistä linnuista. – Meillä on erimielisyyksiä ja kiistakohtia, mutta suhteemme on niin vahva, että voimme keskustella näistä asioista avoimesti ja vilpittömästi. Sairaus leviää edelleen ja herättää pelkoa siitä, että yhä useampi ihminen saa tartunnan tappavasta H5N1-viruksesta. Izvestijassa tiukkaa arvostelua Vaikka Powell ja Putin ylistivät maiden välisiä suhteita iltapäivällä yhteisessä tiedotustilaisuudessaan, oli aamun Izvestija-lehden etusivulla julkaistussa Powellin artikkelissa täysin toinen sävy, ulkoministerin kritisoidessa Venäjän demokratiaa ja maan ulkopolitiikkaa naapurimaissa. Katastrofi uhkaa itäistä Aasiaa Lintuinfluenssan leviäminen rutiköyhiin maihin huolettaa Äidin surua kuusivuotiaan pojan kuoltua lintuinfluenssan uhrina Bangkokissa. Persson totesi myös, että pitkällä aikavälillä kriisejä tulisi ehkäistä puuttumalla köyhyyteen, joka on merkittävä syy niiden taustalla. ”Taloudellista kasvua tuettava” Konferenssin avasi Ruotsin pääministerin Göran Persson. Näin tehtäisiin Annanin mukaan selväksi yhteys suurten ja järjestelmällisten ihmisoikeusloukkausten sekä kansainväliseen rauhaan ja turvallisuuteen kohdistuvien uhkien välillä. Hän painotti aseellisten konfliktien ehkäisyn tarvetta pelkän reagoinnin sijasta. Powell ei kuitenkaan maininnut näitä maita suoraan nimeltä. Mutta siltä puuttui tahto, hän sanoi puheessaan. Paikalla oli Karzain lisäksi hallituksen ministereitä, kansainvälisen yhteisön edustajia ja maan entinen kuningas Mohammad Zahir Shah. Maassa on myös tarkoitus pitää demokraattiset vaalit vielä tämän vuoden aikana. Nuderin mukaan päätöspäivään keskiviikkoon mennessä on tarkoitus saada aikaan maiden yhteinen julkilausuma. – Venäjän demokraattinen järjestelmä ei vielä näytä löytäneen elintärkeää tasapainoa toimeenpanovallan, lainsäädäntövallan ja tuomiovallan välillä. Kuva: Lehtikuva AFP/Shah Marai LONTOO (STT–AFP) Britannian pääministeri Tony Blair valmistautui maanantaina yhteen poliittisen uransa kovimmista haasteista. Blairin työväenpuolueella on parlamentin alahuoneessa enemmistö, mutta puolueen rivit ovat rakoilleet pahasti äänestyksen alla. Sen jälkeen Hongkongissa on ollut jo kolme lintuinfluenssaepidemiaa. Tilannetta ei yhtään helpota se, että kansalaisten luottamus vallanpitäjien sanoihin on saanut kolauksen. Karzai vahvisti perustuslain Afganistanin ulkoministeriössä Kabulissa. Kyseisten maiden valtuuskuntia vetävät ministerit tai diplomaatit. Tauti ei kuitenkaan siirtynyt ihmisiin, mutta jokaisen epidemian aikana tapettiin suuria määriä kanoja ja muuta siipikarjaa. Tiistaina Hu pääsee, ensimmäisenä Aasian maan johtajana, puhumaan Ranskan parlamentin alahuoneessa, kansalliskokouksessa. Lintuinfluenssan tiedetään säilyvän oireettomana vesilinnuissa. Monta epidemiaa Guan on tutkinut H5N1-virusta hongkongilaisessa yliopistossa aina vuodesta 1997, jolloin 18 Hongkongin asukasta sairastui tautiin ja kuusi menehtyi siihen. Arvostelijat ovat epäilleet länsimaiden johtajien puuttumisen olevan merkki siitä, etteivät maat pidä konferenssia riittävän tärkeänä. Raportoija saisi tukea YK:n ihmisoikeuskomissaarilta ja raportoisi suoraan turvaneuvostolle. Köyhät vaarassa Myös Maailman terveysjärjestö WHO varoittaa tilanteen vakavuudesta. Uudistuksen arvostelijoiden mukaan se syöksee brittiopiskelijat entistä pahempaan velkakurimukseen ja estää köyhistä oloista lähtöisin olevien nuorten opiskelun huippuyliopistoissa kuten Oxfordissa tai Cambridgessa. Poliittinen valta ei ole vielä täysin kytköksissä lakiin, Powell kirjoitti. Ranskan mukaan kielto on ”aikansa elänyt”. Eri väestöryhmiä edustava suuri loya jirga -neuvosto hyväksyi perustuslain jo yli kolme viikkoa sitten. Tartunta muuttolinnuista mahdollinen Hollannin epidemia sai aikaan sen, että muissa EU:n jäsenmaissa ryhdyttiin tutkimaan taudin esiintymistä villeissä linnuissa. Nyt on paljastunut, että Indonesian hallitus on menetellyt samoin. – Emme halunneet aiheuttaa paniikkia, selittää Hari Priyono Indonesian maatalousministeriöstä. Miksi ei tämän?” hän pohti puheessaan. Perustuslailla maahan muodostetaan presidenttikeskeinen hallinto, jota tukee kaksikamarinen parlamentti. Hän mainitsi, että Ruandan kansanmurhan tyyppinen tapaus voi toistua. Suomessa ei toistaiseksi lisätoimia Mikko Paakkanen TUKHOLMA (STT) Yli 50 maan ja useiden kansainvälisten järjestöjen edustajat aloittivat maanantaina Tukholmassa kansanmurhien ehkäisyä käsittelevän konferenssin. – Näissä maissa terveydenhuolto on vieläkin kehittymättömämpi kuin esimerkiksi Vietnamissa ja Indonesiassa. Muuttolintujen tulo Suomeen keväällä pitää eläinlääkintäviranomaiset varpaillaan. Hän lähtee kotimatkalle tiistaina. Powell tapasi Putinin sen jälkeen kun hän oli keskustellut virkaveljensä Igor Ivanovin kanssa muun muassa Irakin ja Afganistanin tilanteesta sekä Georgiasta ja Moldovasta. Mikrobiologi Guan Yi sanoo, että H5N1 on huomattavasti vaarallisempi kuin virus, joka aiheutti ns. Blair on voimakkaasti ajanut uudistusta, jossa yliopisto-opiskelijoiden lukukausimaksut nousisivat niin, että vuonna 2006 lukukausimaksu olisi 3 000 puntaa (4 350 euroa). Kuva: Lehtikuva/AFP/Sven Nackstran MOSKOVA (STT–Reuters–AFP–DPA) Venäjän presidentin Vladimir Putinin mukaan Yhdysvaltojen ja Venäjän suhteet tulevat aina pysymään vakaalla pohjalla, vaikka osapuolilla olisikin keskenään erimielisyyksiä. Annanilta kaksi esitystä YK:n kansanmurhia koskevaan yleissopimukseen kuuluvat maat voisivat Annanin mielestä esimerkiksi pohtia säännöllisesti kokoontuvan kansanmurhien ehkäisykomitean perustamista. Hän ja moni muu puhuja totesivat kansainvälisen yhteisön epäonnistuneen etenkin viime vuosikymmenellä tapahtuneiden kansanmurhien ehkäisyssä. Vaarana on, että pelätty virus leviää Burman ja Laosin kaltaisiin rutiköyhiin maihin. Powell kritisoi myös Venäjän Tshetshenian politiikkaa ja maan asennetta lähivaltioita – arvattavasti Georgiaa, Moldovaa ja Ukrainaa – kohtaan. Etelä-Kiinan maaseudun katsotaan olevan otollisinta maaperää viruksille, joiden uskotaan voivan siirtyä eläimiltä ihmisille. Annan arvosteli turvaneuvostoa Annan arvosteli puheessaan YK:n jäsenmaita ja etenkin turvaneuvostoa siitä, ettei YK puuttunut ajoissa kansanmurhiin Ruandassa vuonna 1994 ja Bosnian Srebrenicassa 1995. Kagamen mukaan nyt olisi työskenneltävä taloudellisen kasvun ja sosiaalisen edistyksen hyväksi. Ranska on kehottanut EUkumppaneitaan lopettamaan Kiinaa koskevan aseidenvientikiellon. Kambodzhassa tautia on jo tavattu, ja Laosissa sen esiintymistä epäillään. –Kansainvälisellä yhteisöllä oli kapasiteettia ehkäistä nämä tapahtumat. Powell saapui Moskovaa sunnuntaina Georgiasta, missä hän osallistui maan uuden presidentin Mihail Saakashvilin virkaanastujaisiin. Powell puolestaan muistutti, että Yhdysvallat ja Venäjä voivat nykyisin keskustella asioista ”vilpittömästi”. Blairin piinaviikko alkaa TALLINNA (STT) Viron hallitus on päättänyt, että maan EU-jäsenyyden kunniaksi istutetaan 1. Konferenssissa yritetään löytää ratkaisuja, joilla epäonnistumiset jatkossa vältettäisiin. Viikko sitten ainakin 20 ihmistä kuoli Bagdadissa räjähdyksessä, joka sattui Yhdysvaltojen johtaman liittoutuman päämajan edustalla. – Jos tavallista influenssavirusta kantava ihminen saa H5N1-virustartunnan, voi syntyä mutaatio. Räjähdysten syystä ja mahdollisista tuhoista ei ollut heti tietoa. Kiinan presidentti Ranskaan. Räjähdykset kuuluivat alueelta, jolle on sijoitettu amerikkalaisia joukkoja. Jos tämä uusi virustyyppi alkaa siirtyä ihmiseltä toiselle, edessä on todennäköisesti laajamittainen ja tappava kulkutauti, Webster arvioi. – Toivomme, että tämäkin teko saa kansainvälistä huomiota, Rumm sanoo. Hän kaipasi aktiivisia toimia kansanmurhien ehkäisemiseksi. Eiffel-torni oli valaistu punaiseksi kiinalaisvieraan kunniaksi, ja presidentti Jacques Chirac saapui itse ottamaan vastaan Huta lentokentälle. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Stringer HELSINKI (STT) Lintuinfluenssa ei ole Suomessa toistaiseksi johtanut lisätoimiin sen jälkeen kun EU:ssa perjantaina päädyttiin thaimaalaisen siipikarjan lihan tuonnin keskeyttämiseen. Heinosen mukaan EU:n suojapäätöstä tarkistetaan ensi viikon alussa Brysselissä. toukokuuta miljoona puuntainta. ”Sellaisia elimiä on auttamassa muiden kansainvälisten sopimusten toimeenpanoa. hongkongilaisen influenssan vuonna 1968. Maaseudulla vain pienellä osalla ihmisistä on mahdollisuus saada lääkärinhoitoa, joten lintuinfluenssan puhkeaminen maanviljelijöiden keskuudessa voisi olla tuhoisaa, sanoo WHO:n edustaja Peter Cordingley. Kansainvälinen yhteisö epäonnistunut Tukholman kansanmurhakonferenssissa arvosteltiin entisiä epäonnistumisia Ruotsin kruununprinsessan Victorian ja YK:n pääsihteerin Kofi Annanin tapaaminen oli lämmin. Taas räjähdyksiä Bagdadissa PARIISi (STT–AFP) Kiinan presidentti Hu Jintao sai näyttävän vastaanoton saapuessaan maanantaina viralliselle vierailulle Ranskaan. Avajaispäivän pääpuhuja oli YK:n pääsihteeri Kofi Annan. Vaikka meillä on erimielisyyksiä koskien ulkopolitiikkaa ja kansallisten etujemme puolustamista, olemme rakentaneet yhteisen perustan, joka on riittävän vahva kestääkseen nämä erimielisyydet, Putin vakuutti. Heinosen mukaan teoriassa on mahdollista, että tauti tarttuisi sairaasta linnusta sitä käsittelevään ihmiseen. Näitä ovat suvaitsemattomuus, rasismi, tyrannia ja epäinhimillistävä julkinen keskustelu. –Meidän on käytävä väkivallan ja kansanmurhien juurien kimppuun. Meidän täytyy jalostaa ja kehittää niitä. Viranomaiset päättivät tuolloin tappaa kaikki Hongkongin kanat, ankat ja hanhet estääkseen taudin leviämisen muualle. Tiistaina 27.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyet Björn Ådahl HONGKONG (STT) Itäisessä Aasiassa kasvaa pelko siitä, että lintuinfluenssasta tulee laajamittainen kulkutauti. Samoilla linjoilla oli Ruandan presidentti Paul Kagame. Se tarkastelisi asiaan liittyviä raportteja ja antaisi toimintasuosituksia. Heinosen mukaan tätä selvitettiin viime vuonna myös Suomessa, mutta tutkimuksissa ei löytynyt sairastuneita lintuja. Ja meidän täytyy käyttää niitä, hän linjasi
Lieneekö ohjelma koottu levytyssession yhteyteen lähinnä valmiista ohjelmistosta. Nämä ongelmat eivät ehkä korostu niinkään Keski-Pohjanmaalla, jossa esimerkiksi pelimannimusiikki on jatkuvassa vuorovaikutuksessa rinnan konserttimusiikin kanssa. Hänen tilalleen ohjaajaksi astuu Jussi Tapola. Samaan aikaan siellä opiskelivat myös Elias Lönnrot ja Johan Vilhem Snellman. Varsin eksoottinen jälkimaku jäi kamariorkesterin tämänkertaisesta konsertista. Ainoana yhteisenä nimittäjänä muusikoille toimii riskinottaja – Radion Sinfoniaorkesterin konserttimestari Jari Valo. Ondinen Vasks-levy palkittiin myös sarjassa Orchestral 20th Century. Loppuun strategisesti sijoitetut Bizet'n Carmenin tutuimmat aariat kirvoittivat yleisön innostuneisiin aplodeihin. Näin on aina ollut ja näin aina on. Johtuneeko Liettualaisesta taustasta vai mistä, mutta artikulaatio suipisti kaiken tekstin tiettyyn sensuelliin muottiin, jossa ranska ehkä oli eniten kotonaan. Sanoihin oli turha yrittää takertua, vain puhdas tajunnanvirta auttoi kokemaan lausujan mielenliikut. Himanka YLIVIESKA Judita Leitate, mezzosopraano ja Marianna Slobodeniouk, piano Ylivieskatalo Akustiikassa 25.1. Olofsskolanin oppilaan esittävät katkelmia Runebergin elämästä räpäten kahdella kielellä. Faurén, Debussyn ja de Fallan yksinlaulut ovatkin näillä leveysasteilla harvinaista herkkua, joten mielenkiintoista oli tehdä niiden kanssa tuttavuutta. Esimerkiksi Soile Isokosken tulkinnat näistä kappaleista samalla lavalla vajaa vuosi sitten olivat niin järisyttäviä, että kovin monesta ei taida olla niitä heti ylittämään. Rajaton ei suinkaan ole raajaton, koreografia ja lavashow oli luontevaa ja rentoa. Tietty progehenkinen tyylien sekamelska ja komppimainen syke toivat esiin häivähdyksiä Tüürin rock-taustoista. Akustiikka on tarjonnut ohjelmistossaan paljon hyviä laulusolisteja, jonka parhaimmistoon Leitate ilman muuta kuuluu. En tiedä, miten olisin tähän Kajaanin runoviikolle tehtyyn kokonaisuuteen päässyt mukaan ellen olisi etukäteen tutustunut illan kehyskertomukseen, joka lyhkäisyydessään kertoo miehestä, jonka nuori vaimo hukuttautuu. Intiimi eurooppalainen ilta Konsertit Tuomas Airola KRUUNUPYY/ KAUSTINEN (KP) Jan-Erik Gustafsson on niitä sellistejä, joilla meitä keskipohjalaisia kuulijoita on hemmoteltu säännöllisin väliajoin. Leitate vaikutti muutenkin olevan omimmillaan ranskalaisen ja espanjalaisen musiikin tunteikkaissa pyörteissä. Lauluyhtye Rajattoman ohjelma piti sisällään pääosin musiikkia äänitteiltä Nova (2000) ja Boundless (2001). Tämä uudelleen toistuva lyhyt rukous vyöryi päälle hitaina aaltoina välillä herkästi ja taas kohta valtavalla voimalla. Tavoitteena unelmien täyttymys: musiikki ”Kaustisen matadorit” kohtaavat pelimannituvassa. Valtaosa runoilijoista oli ulkomaalaisia (Yves Bennefoy, Gonzalo Rojas, Fernando Pessoa, Alvaro Mutis, Jorge Eielson, Roberto Juarroz, Blanca Varela, Antonio Cisneros, Coral Bracho, T.S. Jari Valo on kamarimusiikkiviikon sisältövastaavana toiminut aiemminkin, Pehr-Henrik Nordgrenin tuuraajana, mutta vasta nyt on pesti langennut hänelle täysipainoisesti, ja hän on luonnollisesti innoissaan. Vasks-levy sai maanantaina kaksi Cannes Classical Awards -palkintoa. Rytmin käsittely yltyi paikoitellen melko vapaaksi, mikä tutuimmissa kappaleissa koetteli ainakin minun makuni rajoja. Kaustisen Pelimannitalossa sunnuntaina 25.1. Jari pahoittelee kollegoilleen, ettei ole kerinnyt vilkaista stemmaa ja isännän syynkin ymmärtää taiteellisena vastuuhenkilönä. Harras ja intensiivinen ilmapiiri säilyi viimeiseen sointuun. Ei ollut vaikeaa havaita, että seuraavan päivän levytys oli keskittänyt kappaleeseen paljon energiaa, eikä syyttä. Senderovasin klezmer-vaikutteiset kaksi laulua Korkeasta Veisusta, jossa pianoakin preparoitiin vauhdissa. Esitys nähdään Runebergin päivänä kaupunginkirjastossa. Åke Lindman sairastui TURKU (STT) Turku juhlistaa Johan Ludvig Runebergin (1804–1877) syntymän 200-vuotisjuhlaa sanoin ja sävelin. Tosin kun kolmikko Slobodjanjuk–Gustafsson–Valo pääsee vauhtiin, ei tule epäillystäkään trion iskukyvystä ensi torstain klassikkoja sisältävässä konsertissa. Lauluyhtye Rajatonta kannattaa lähteä kuuntelemaan konserttiin, vaikka kotona olisivat levyt jo puhki. Turun palon jälkeen hän muutti Paraisille ja myöhemmin Helsinkiin. Tämän Ylönen totisesti osaa yleisölle välittää. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 27.1.2004 9 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi CANNES (STT/KP) Ondinen julkaisema latvialaisen nykysäveltäjän Peteris Vasksin musiikkia sisältävä levy on palkittu Cannesissa Midemin äänilevymessuilla. Slobodenioukin kosketus oli pehmeä ja elastinen, mutta kun flyygelin kansikin oli vielä visusti kiinni, hieno soitin soi hiukan ponnettomasti. Yhtyeessä laulavat myös Virpi Moskari, Soila Sariola, Jussi Chydenius, Hannu Lepola ja Ahti Paunu. Tunnelma vaihtui hetkessä korkeakirkollisesta juhlavuudesta moderniksi magiaksi. Kokemus henkii jo hengitystekniikasta, siihen kun ei tarvitse kuulijan kiinnittää mitään huomiota. Juhlavuoden ohjelmaan mahtuu perinteisiä konsertteja, mutta myös tuoretta otetta, kun Topeliuksen yläasteen ja St. Hänen sovituksistaan voi päätellä Makaroffin tuntevan lauluyhtyeen rajattomat mahdollisuudet. Runeberg tuli Turkuun syyskuussa 1822 suorittamaan ylioppilastutkintoa, minkä jälkeen hän kirjoittautui Turun akatemiaan. Sama mollisävellaji sitoo osat yhteiseen surumieliseen tunnelmaan. Kuolemaa ei voi välttää, mutta elämä jatkuu. Kyyneleitä ja naurua Rajattomien hovisäveltäjä-sovittaja Mia Makaroff oli näyttävästi esillä tässäkin konserttiohjelmassa. Eliot), ja teksti sen verran kuvarikasta, että kuulijalla oli täysi työ pysytellä tuskasta ja ahdistuksesta kiitävän runoratsun matkassa. Meditatiivinen, Pärtin sukuinen sointimaailma veti mukaansa kokemaan tekstin sisältöä. Turussa räpätään Runebergiä Heli Uusimäki KAUSTINEN Lauluyhtye Rajaton Kansantaiteenkeskuksessa 25.1. Suomesta olivat mukana vain teoksen aloittanut Pentti Saarikoski ja upeasti päättänyt Uuno Kailas Sarastus olikin tavallaan kuin konsertti. leadlaulajan vaihto vaikuttaisi sointiin, mutta tässä tapauksessa se ei ainakaan huonontanut lopputulosta. Pahiten tuleen joutuivat sopraanot, jotka kiitettävän urheasti hoitivat stemmansa. Ainakin tämänkertainen kokemus sai aikaan tyytyväistä hyminää lämpiössä. Myönnän heti auliisti, että tällaiset teokset ovat tulkinnallisesti sieltä vaativimmasta päästä. Vaikka Lauluyhtye Rajaton toimii tällä hetkellä ammattimaisesti täyspäiväisenä lauluyhtyeenä, ei leipääntymisestä ollut merkkejä näkyvissä. Toisaalta Leitatenkin nyanssit olivat usein niin hiljaisia, ettei balanssiongelmaa juuri ollut. Toisaalta kuoron jakaminen kahtia teki kuorosta haavoittuvamman. Toinen mieleenpainuva kansanlaulusovitus oli Essi Wuorelan ja Jussi Chydeniuksen sovittama Kaipaava, jossa Soila Sariola pääsi omalle tontilleen kansanlaulun taitajana ja tulkitsijana. Lauluyhtye Rajaton oli koonnut tyylikkään ohjelmiston, jonka se esitti tinkimättömällä ammattitaidolla. Monet kokevat kamarimusiikin jonkun erityisryhmän elitistiseksi harrastukseksi ja musiikin vaikeasti lähestyttäväksi asiaksi. Vaikka Sarastus-runoilta ei päästänyt kuulijaa helpolla, olisin silti mielelläni kokenut sen toisen kerran. Ehkä, mutta tässä tapauksessa ei laadusta tarvinnut tinkiä. Bachin A-molliorkesterisarjaa peilaa tahtomattaan tuttuun hmollisarjaan, joka on käytännössä saman kappaleen myöhäisempi versio vain eri sävellajissa ja huilulla kirkastettuna. Tampere filharmoniaa johtaa levyllä Storgårds ja Keski-Pohjanmaan kamariorkesteria Juha Kangas. Latvialaisen säveltäjän Peteris Vasksin asemaa on verrattu jopa virolaisen säveltäjän Arvo Pärtin asemaan kansainvälisessä musiikkimaailmassa. Teoksena lyödään telineelle Beethovenin varhaisteos Jousitrio opus 9 nro 1. Ilman kapellimestaria esitys sai vielä kamarimusiikillisemman ja intiimimmän luonteen. Lavalla viihdyttiin ja se välittyi myös yleisöön. Mihail Slobodjanjuk on juuri syntyneestä triosta aivan myyty. Kuoron hieno sointi sai vain toivomaan vielä enemmän. Sibeliuksen, Griegin ja Schumannin perusteoksille löytyy taas niin monta oivallista tekijää, että niiden kohdalla Leitate oli aika kovassa seurassa. – Fantastic musicians! Ja tänään liittyvät seuraan vielä tulisieluinen viulisti Arvid Engegård ja virtuoosinen oboisti Kalev Kuljus sekä musikaalinen alttoviulisti Timo Kangas. Vaikka punainen lanka tahtoikin välillä hukkua, laadukasta esitystähän on aina nautinto kuunnella. Vasta vuosien kuluttua hän pystyy luopumaan tavaroista ja palaa tyhjälle ullakolle aina silloin tällöin muistojensa pariin. You can’t stop me ja Butterfly toivat esiin lauluyhtyeen virtuositeetin ja muuntautumiskyvyn. Talvi-illan pimetessä väki kokoontui Pelimannitalolle takkatulen räiskeeseen ja öljylamppujen katkuun kuuntelemaan vuoden 2002 nuorta lausujaa Lari Ylöstä. Huomaamattomasti hän pujotteli läpi takkuisetkin paikat, ja tekninen varmuus ja rutiini tekivät soitosta helppoa kuultavaa. Rajattoman sointi on oikeastaan pieni ihme. Levyt ovat puhkikuunneltuja ja konsertin ohjelmistonkin osasin melkein ulkoa. Samaan iltaan oli laitettu hyvin erilaisia kappaleita, joiden vuorovaikutus jäi askarruttamaan. Tujauksen modernimpaa sävyä tarjosi Liettualaisen A. Ylöselle ilta mahtoi olla todella rankka, sillä hän esitti kahdentoista runoilijan kokonaisuuden kahteen otteeseen; ensin iltakuudelta ja sitten vielä -kahdeksalta. Kuolema on äärettömän julma, ruma ja hullukin. Kuluu vielä toinenkin vuosi ennen kuin hän menee ullakolle ja ottaa vaimon tavarat esiin. Siksipä ilahduin suuresti, kun lavalle astui Essi Wuorelan sijasta Nina Tapio. Sarastukseen hulluuden kautta Lausunta Mikko A. Latvialaisen Peteris Vasksin musiikkia sisältävä levytys palkittiin koko kilpailun parhaana Vuoden levy -palkinnolla, minkä lisäksi levy voitti 1900-luvun orkesterimusiikin sarjan. Himanka KOKKOLA Keski-Pohjanmaan kamariorkesteri ja Tapiolan kamarikuoro joht. Kieli kääntyi illan aikana ranskan, ruotsin ja saksan kautta hepreaan ja espanjaan. Vasks-levy palkittiin Cannesissa Keski-Pohjanmaan ja Tampereen orkesterien levystä Vuoden levy Mikko A. Tässä vaiheessa voinen tunnustaa, että olen ollut Rajattomien vankkumaton ihailija yhtyeen alkumetreiltä lähtien. Alaäänet soivat aika keveästi mezzosopraanoksi, mutta ylärekisteri kilahti voimalliseen oopperasointiin, kuten maailmaa kiertävällä taiteilijalla kuuluukin. Kamarimusiikkiviikko lämmittää Kaustisen sydäntalvea jo 26. Jostain syystä motettien imu ei silti minusta riittänyt loppuun asti, ja kokonaisuus jäi siksi jotenkin ulkokohtaiseksi tekniikan taidonnäytteeksi. Nyanssien hallinta oli vaikuttavaa. Turku on ollut mukana kesällä 2002 perustetussa J.L.Runebergin kansallisessa juhlatoimikunnassa, joka on tukenut Runeberg-tapahtumia järjestäviä tahoja eri puolilla maata. Vasks aloitti musiikkiuransa kontrabasistina, mutta keskittyi aikaa myöten yhä enemmän säveltämiseen ohjaajinaan muun muassa Lutoslawski, Penderecki ja George Crumb. – Kaikki elämyksethän perustuvat myös riskeihin, eivätkä näillä viikoilla kaikki ole takuuvarmoja esiintyjiä ainakaan siten kuin yhtyeenä tunnustettu Rajaton ja Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri, loppu on korkeimman käsissä. Leitate vakuutti heti ensi äänestä lähtien. Tapiolan kamarikuorolle teos oli hieno aloitus. Loputon polyfoninen leikki on toki jo itsessään loisteliasta. Kaustisen kamarimusiikkiviikon taiteellinen johtaja Jari Valo uudisti viikkoa, ja aloitti sen rohkeasti sunnuntaina levylistojen kärjessä keikkuvan lauluyhtye Rajattoman konsertilla ja lausuntaillalla. Runeberg valmistui maisteriksi 1827. Viikko sisältää runsaasti sekä perinteistä että hieman modernimpaa kamarimusiikkia. Taitaa kuitenkin olla ensimmäinen kerta kun Kaustisen Kamarimusiikkiviikot polkaisee käyntiin lauluyhtye, jonka äänite keikkui Suomen virallisten levymyyntilistojen kärjessä vielä kuukausi sitten. Niiden päätoimittajista koostuva raati valitsee vuoden levyn eli kilpailun parhaan klassisen musiikin levytyksen. Sointi on kaunis, oli se sitten mehevä tai kuulas; joskus tosin kaipasin lisää ääriääniltä. Lari Ylönen on upea lausuja. Kuva: Clas-Olav Slotte Frendipohjalta, laadusta tinkimättä. Yhdessä ne kuitenkin muodostavat instrumentin, jonka sointi on tunnistettava mutta taipuisa. Laulua leimaa huippuammattilaisen rutiini ja määrätietoinen asenne yleisön edessä. Levyllä on Vasksin toinen sinfonia Tampere filharmonian esittämänä sekä viulukonsertto Distant Light Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin ja viulisti Johan Storgårdsin esittämänä. Myös Bachin motettien teknisesti vaativat pitkät korukuviot sujuivat vaivattomasti. Pelimannisalin lankut resonoivat jykevästi jalkapohjissa ja alttoviulisti Mihail Slobodjanjuk lataa nopeata kuudestoistaosa-kaksoisäänikomppia siihen malliin, ettei Jarilla eikä sellisti JanErikillä ole ongelmia rakentaa melodialinjaa sen varaan. Luonnollisesti Ylösen kaltainen taituri pääsee antamaan parastaan vain taitavassa ohjauksessa. Kaikilla laulajilla on erilainen äänenmuodostus ja hyvin persoonalliset äänet. Katastrofin ainekset ilmassa Muusikoiden ja miksei esimerkiksi jääkiekkoilijoidenkin keskuudessa elää myytti, jonka mukaan hyvät soittajat tai kiekkoilijat eivät välttämättä yllä yhdessä loistaviin suorituksiin, joten eivätkö nyt kaikki katastrofin ainekset ole ilmassa. Ohjelmistoon oli kerätty sopiva sekoitus skandinaavisia perinteitä ja välimerellistä kuumaa tunnetta. Virheitä ja epätarkkuuksia toki löytyisi myös Rajattomien esityksestä – jos niitä haluaisi kaivella – mutta riskejä täytyy uskaltaa ottaa ja juuri siitä syystä. Korkealle arvostettujen Cannes Classical -palkintojen takana on joukko kansainvälisiä, johtavia klassisen musiikin julkaisuja. Hän on kamarimusiikkiviikolle kerännyt ympärilleen unelmasoittajiston ja on myös musisoinut näistä matadoreista jokaisen kanssa erikseen, mutta ei yhdessä. Jari Valo toivoo, että uusi, aiemmin kamarimusiikkia kokematon yleisö rohkenisi ylittämään "konserttikynnyksen" ja tulisi kuuntelemaan, miten musiikki vaikuttaisi omaan sielunelämään. Konsertin aloitti Matti Kallion sovittama irlantilainen kansansävelmä Dobbin’s Flowery Vale, jossa herkkyys taipui väkevyyteen ja taito valjasti tulkinnan viitoittaen näin koko konsertin linjaukset. Voisi kuvitella, että ns. Hannu Norjanen Snellman-salissa 24.1. Entä Valon oma taiteilijapanos. Rajaton hurmasi Konsertit Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Lari Ylönen: Sarastus suomalainen odysseia kaaoksesta hiljaisuuteen. Tapola kertoo jatkavansa ohjaustyötä Åke Lindmanin suunnitelmien pohjalta. Kaustisen ”matadorien” eli Valon, Mihail Slobodjanjukin ja Jan-Erik Gustafssonin ensimmäinen kohtaaminen harjoituksissa tapahtuu Pelimannitalolla. Kerta kaikkiaan tilan haltuunsa ottava nuorimies, joka lausuu sanottavansa aidosti ja tunteella. Peteris Vasksin Dona Nobis Pacem oli ainakin minulle illan kohokohta. Sen verran työläs kappale oli, että mikrointervallien ja äänikenttien tuoksinassa kuorolaiset hakivat ääniraudoilla lähtöjään. Jos alun kansanlaulutulkinnat saivat pidättämään kyyneliä, lopun Abbaja Beatles -sovitukset kutkuttelivat nauruhermoja. Vasta aivan loppupuolella seuraa vääjäämätön sarastus ja seestyminen. Kamariorkesteri hallitsee kyllä barokin fraseerauksen ja pidäkkeet, ja tästä seurannut tanssillinen keveys sai koko teoksen leijumaan ihanan melankolisesti. Tekstin runokieli repäisi teoksen sellaisiin apokalyptisiin sfääreihin, että pohjasivistyksellä varustamaton kuulija tipahti herkästi kärryiltä. Erkki-Sven Tüürin Inquiétude du Fini otti sitten motettien keskeltä niin huikean loikan moderniin ilmaisukieleen, että korvilla oli tekeminen pysyä perässä. Hienoa on, että alueen kulttuuriväki hoksaa ottaa asian onkeensa ja ilmaantuu kuuntelemaan. Eikä Jarinkaan soitosta hakemallakaan tahdo löytyä treenaamattomia paikkoja. Väkijoukkojen kosiskeluako. Kilpailussa on kaikkiaan parikymmentä sarjaa, joissa palkitut levyt valitaan kriitikoiden äänestyksen perusteella. Tämä kuultu versio oli jotenkin pohdiskelevamman oloinen ilman huilun helinää. Muutenkin kuoron laulua leimasi ammattilaisten rutiini ja tyylikäs sointi kautta linjan. Muut kamarimusiikkiviikon vierailijat taas ovat meille uusia tuttavuuksia, joiden epäilemättä tiedetään olleen kovissa paikoissa ennen Kaustistakin. Molemmat levyt sisältävät runsaasti kansanmusiikkivaikutteita etupäässä Suomesta ja Irlannista. Musiikkia ääripäästä toiseen Konsertit TAMPERE (STT) Tampereen Oopperassa maaliskuussa ensi-iltaan tulevan Viimeiset kiusaukset -oopperan ohjaaja vaihtuu. Leitaten tulkinnassa oli usein läsnä tietty läheisyys, hiljaiset nyanssit ja melkein korvaan kuiskutteleva kujerrus. Mies hautaa naisen tavarat ullakolle ja veistää vaimonsa haudalle vuoden verran mustasta graniitista muistokiveä. Tosin, kun alan vähän painostaa, Jari myöntää, että taloudellinen tuki ja rahoituspäätökset saisivat tulla hyvissä ajoin ennen taiteilijoiden tilaamisia, koska kokemuksen mukaan on ikäänkuin tuli takapuolen alla, kun pitää buukata mieleiset esiintyjät ilman taloudellisia takeita. Valon päällimmäisiä toiveita viikon suhteen on saada uusia kuulijoita konsertteihin. Ensimmäisen osan läpiajon jälkeen on kaffitauko. Hän vastaa empimättä, että hänellä on niin hyvä taustatuki ja talkoovoimat takanaan, että ei ole mitään valittamista. Marianna Slobodeniouk pitäytyi säestäjän roolissa takaalalla. Juhlavuoden erityisenä kohderyhmänä ovat lapset ja nuoret. Ilahduttavan täysi Osuuspankkisali sai tuta tuulahduksen suuresta Euroopasta Judita Leitatea kuunnellessa. Ohjauksesta, lavastuksesta sekä valoja äänisuunnittelusta vastannut Miko Jaakkola saattoi hyvillä mielin pokata omat kukkansa esityksen päätteeksi. Kokeeko hän organisointia taakkana, koska se epäilemättä on raskasta päätyön ohella. kerran. Åke Lindman on joutunut luopumaan tehtävästä äkillisen sairastumisen takia
V arokaa eurooppalaiset. Jos marketin markkinahumua pelätään, siihen voidaan ehkä totutella paremmin eurovaaleissa kuin arvokkaammiksi koetuissa eduskuntaja kuntavaaleissa. Ainakaan kaikki saksalaisia kiinnostaneet eivät leireiltä loppuneet. Nyt yksittäisen laskun maksaminen pankin tiskillä maksaa jo neljästä kahdeksaan euroa. Syyskesällä 1941 siellä alettiin suunnitella sotavankien vaihtoja Saksan kanssa ja sotavankileiri 3:n perustamista sitä varten. Toinen ryhmä ovat ne liikemiehet ja yrittäjät, joille politiikka tarkoittaa lähes samaa kuin taloudellisten etujen valvonta. Käskyn vuoksi juutalaisia sotavankeja luultavasti pidettiin tavallista useammin ”epäilyttävinä”, jolloin riski tulla sijoitetuksi sotavankileiri 3:een ja sieltä edelleen luovutetuksi saksalaisille oli tavallista suurempi. Puheenjohtajan olisi pitänyt ottaa valtiovarainministerin salkku itselleen, jotta hänestä olisi tullut hallituksessakin puolueensa ykkösmies. Yllättävää on, jos näissä välienselvittelyissä heikoimmaksi lenkiksi osoittautuukin eduskuntaryhmän puheenjohtaja Ben Zyskowicz, jonka oma Helsingin piiri lähti avoimesti hakemaan Itälälle vaihtoehtoa. Siihen saattaa kytkeytyä hänen heikkoutensakin. Mielenkiinto on kohdistunut varsinkin poliittisten sotavankien ja erityisesti juutalaisten luovutuksiin. Ei Itälästä tule koskaan toista Sauli Niinistöä, eikä tarvitsekaan. Vuonna 1965 kansa olisi lähettänyt kisaan Katri-Helenan letkajenkkoineen. Jos se olisi sitä ollut, juutalaisten luovutukset olisivat olleet perusteellisempia. Euro heikkenee tai vahvistuu, työllisyys kohentuu tai huononee, aurinko nousee ja laskee, kokoomuksen puheenjohtajapeli jatkuu ja Nokia porskuttaa. Ylikangas on arvioinut mielestäni oikein, että valtaosa kaikista luovutetuista meni saksalaisten taisteluyksikköihin tai työvoimaksi. Nyt sama viihdemaailman malli toteutuu ikävällä tavalla myös uutismaailmassa. Mutta kokoomuksen kannattajien joukossa on myös paljon parempaan väkeen samaistuvia palkansaajia, joiden ei liene vaikea hyväksyä Itälän tavoitteita puoluekuvan pehmentämisestä. Luku on kuitenkin liian suuri: laskelmassa on mukana myös Neuvostoliittoon sodan jälkeen palautettuja sekä sellaisia luovutettuja, joita sotavankileireillä ei luokiteltu juutalaisiksi. Valitettavasti Suomi kuuluu tässä kevyen musiikin kisailussa divisioonatasolle. Mahdollista on, että puolueen linjasta mitellään jo ennen puoluevaltuuston kokousta eduskuntaryhmässä. Matti Kalliokoski Aasia ei opeta Maailma polvilleen Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiistaina 27.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 10 ILTA-SANOMAT näkee Zyskowiczin kaadossa on palatsikaappauksen makua. Olisi kohtuutonta syyllistää kaikista vaikeuksista vain puheenjohtajaa. jukka.lindstedt@om.fi Juutalaisvankien luovutuksissa tutkittavaa Elina Sanan kirjan mukaan Saksaan luovutettiin kaikkiaan yli 2 800 sotavankia. Kuva: Clas-Olav Slotte K okoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä tuli tehtäväänsä edeltäjänsä Sauli Niinistön hyväksymänä kompromissina, jonka valintaan ei sen suurempia kansanjoukkoja tarvittu. Heidän mielestään Viktor Klimenkon Aurinko laskee länteen oli parempi näistä kahdesta Toivo Kärjen sävelmistä. Valvontaosaston toimesta luovutettiin poliittisia ja upseerisotavankeja yli 520. Ja vielä hyvällä menestyksellä. Pankkija muiden toimihenkilöiden irtisanomiset ovat voineet viedä juuri tästä ryhmästä äänestäjiä ilman että se olisi suoranaisesti kokoomuksen politiikan syytä. Kumma kyllä aina niin taitavasti puolensa valinnut Suomi osallistui sekä euroviisuihin että myös Sopotin mittelöihin. Eipä Suomen menestys tänäkään keväänä muutu. Kuitenkin luovutettiin myös joitain sellaisia juutalaisia, joiden sotilasarvo ja siviiliammatti eivät paljasta luovutuksen syytä. Arkistojen hajanaisuuden vuoksi vasta luovutettujen nimien luetteloiminen takaisi riittävän tarkan tuloksen. Itälällä itsellään olisi kuitenkin yksi haastaja vähemmän. Kohu niistä yllättää, sillä sotavankien luovutuksista on jo vuosikymmeniä ollut mainintoja suurelle yleisölle tarkoitetuissa kirjoissakin. Aasian lintuinfluenssa vaikuttaa aivan liian paljon SARS-taudin toistolta. Itälän pahin potentiaalinen vastaehdokas olisi näin poissa pelistä: hänelle annetaan pieni palkinto siitä hyvästä, että kieltäytyy tavoittelemasta suurta. Lopuksi todetaan, että vaikka kuolonuhreja ei lopulta ollut pelättyä määrää, taloudelliset vahingot liikenteelle ja kaupalle ovat suuret. Luku on korkeampi kuin aikaisemmin esitetyt. Muutos on merkinnyt Suomelle ikuista hissiliikettä: joka toinen vuosi mukana ja joka toinen sananmukaisesti laulukuorossa. Tähänastisesta tutkimuksesta huolimatta selvitettävää on vielä runsaasti. Eri yhteyksissä on viitattu Serah Beizerin esittämään laskelmaan, jonka mukaan juutalaisia sotavankeja olisi luovutettu saksalaisille 74. Tieto epäilyksenalaisuuden syystäkään ei aina valaise asiaa: lokakuussa 1941 luovutettuja viittä juutalaista sotamiestä on luonnehdittu ”kiihottajiksi”. Palvelumaksujen arvostelu on jatkunut niin kauan kuin niitä on peritty. Jari Koskinen on nimittäin ilmoittautunut, ettei ole käytettävissä kokoomuksen puheenjohtajaksi, jos hänet valitaan eduskuntaryhmän johtoon. Molemmat pelkäsivät verokevennysten uhkaavan julkisia palveluita. Edessä oli oppositio, joka on tarjonnut ainakin yhden karvaan pettymyksen: hallituksesta putoaminen ei tarkoittanutkaan automaattista kannatuksen kasvua. Kerran Suomi olisi voinut olla lähellä voittoa, mutta valintavirhe esti menestyksen. Kansa ei voi koskaan olla väärässä ja se nyt on äänestänyt Jari Sillanpään Suomen edustajaksi Eurovision keväiseen laulukilpailuun. Juutalaisvankien luovutuksen kannalta keskeinen toimija oli päämajan valvontaosasto. Suomi tulee ja jyrää puoli maailmaa polvilleen Eurovision laulukilpailussa. Ja kun lännellä oli EFTA, Nato ja euroviisut, niin idästä löytyi SEV, Varsovan liitto ja Sopotin laulufestivaalit. Se joko kiihtyy tai laantuu. SAVON SANOMIEN mielestä Itälä haastaa haastajansa. Eikä lopputuloksella ole vaikutusta Nato-kiistelyynkään. Pari lohdutuspinnaa oli Klimenko-seikkailun saalis. Säälipinnoja napsahtelee mahdollisesti Ruotsista tai Virosta, mutta takuuvarmasti kreikkalaisilta ja turkkilaisilta. Jos "zyssenkaato" epäonnistuu, tuloksena voi olla kokoomuksessa entistä pahempi sotku. Vaikea kokoomuksen on syyttää hallitusta siitä, että se toteuttaa kokoomuslaista politiikkaa. Pääliigaan tulee parin vuoden välein säälipaikka, mutta alas tullaan aina nopeasti kuin leppäkeihäs. Itälälle ja erityisesti kokoomukselle on tärkeämpää, ettei hän jää myöskään toiseksi Pertti Salolaiseksi. Kansainvälisessä työnjaossa meneillään olevan muutoksen vuoksi Suomessa olisi lisättävä selvästi panostuksia tutkimukseen ja kehitykseen. Sitten kuluu jonkin aikaa ja ensimmäiset sairastuneet tulevat ilmi. Myös Itälä joutuu kantamaan vastuuta siitä, että hänen kotimaan asioihinsa keskittynyt hintalappulinjansa jäi vaalikeskusteluissa sosiaalidemokraattien Paavo Lipposen ja keskustan Anneli Jäätteenmäen Irak-kiistelyiden jalkoihin. Ne ovat noin kymmenkertaistuneet 15 vuodessa. Jäätteenmäen, sittemmin Vanhasen hallitus päätti lähes ensi töinään veronkevennyksistä, joille pääministeri lupailee jo jatkoa. Sen sijaan poliittisten ja upseerisotavankien, varsinkin juutalaisten, kohtalo saksalaisten käsissä lienee yleensä ollut huono. IISALMEN SANOMAT ymmärtää, että erityisesti vanhusten on vaikea sopeutua käyttämään pankkipalveluissa uutta tekniikkaa. Kannattiko pimittää. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. Jos vanhat merkit pitävät paikkansa, lähiviikkoina alkaa aikamoinen touhotus. Eurovision laulukilpailu on läntisten kansallisten yleisradioyhtiöiden kehittelemä. Henkilökohtainen palvelu on kallista verrattuna erilaisiin muihin palveluihin, joissa asiakas ja pankin henkilökunta eivät kohtaa. Aatteellisesti oikeistolaiset arvokonservatiivit muodostavat yhden puolueen ytimistä. Aivan järjelliset ihmiset väittävät Suomen vihdoinkin pärjäävän Eurovision laulukilpailuissa. Suomen voitto on julistamista vaille varma. KAUPPALEHTI kannustaa investoimaan osaamiseen. Leiriin tuli sijoittaa muun muassa komissaarit, politrukit, ”kiihkokommunistit, yllyttäjät ja kiihottajat” ja ”epäilyksenalaiset juutalaiset”. Vastuun selvittäminen edellyttäisi lisätietoja luovutettujen vankien kohtalosta ja siitä, mitä luovutuksista vastanneet siitä tiesivät. Juutalainen syntyperä ei silti vaikuta olleen ensisijainen luovutusten syy. Toinen erityisleiri oli upseerisotavankileiri 1. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.),Tiina Ojutkangas Kolumni Pääkirjoitus SIMO KATTILAKOSKI E lina Sanan kirja Luovutetut on herättänyt laajaa huomiota. Tuota vaaraa Itälä yrittää tosissaan torjua. Siksi pankit pyrkivät määrätietoisesti eroon tiskillä asioinnista, ja se näkyy palvelumaksujen hinnoissa. Oppositiossa puolueen on vaikea esiintyä tiukkana taloudenvartijana. Maan kilpailukyvyn kannalta on täysin yhdentekevää, saako Sillanpää pinnan tai pari. Muut lehdet. Jokaisella poliitikolla on oikeus omaa persoonallisuuteen. Toimeksi saamassaan selvityksessä professori Heikki Ylikangas on ehdottanut tutkimusprojektin käynnistämistä selvittämään luovutuksia sekä Saksaan että heti sodan jälkeen Neuvostoliittoon. Viimeistä sanaa valinnoissa käyttivät niin sanotut asiantuntijat. Kisan muuten voitti silloin ranskalainen letkajenkkaversio Poupée de cire, poupée de son. Toistaiseksi mielikuvien muuttaminen ei ole kovin hyvin onnistunut, mutta uusi kausi antaa lisäaikaa. Kuitenkin sotavankileiri 3:een sijoittamista koskevassa käskyssä ainoana erikseen mainittuna kansallisuutena olivat ”epäilyksenalaiset juutalaiset”. Osaamisrakenne ei kestä, jos pohja pettää koulutusjärjestelmästä alkaen. Zyskowicz on nopeaälyinen ja teräväsanainen keskustelija, joka hallitsee myös asiakokonaisuudet. Kun Itälä vaatii kilpailijoita poteroistaan viimeistään maaliskuussa pidettävään puoluevaltuuston kokoukseen mennessä, hän pyrkii samalla eroon pehmojohtajan maineesta. Myöhemmin varmaankin Saksan sotamenestyksen loppuminen vaikutti asiaan. Aluksi on muutama hajanainen uutinen taudista, jonka ei pitäisi olla vaarallinen ihmisille. Niin kokoomuksessakin on käynyt. Aloitteen on kerrottu tulleen saksalaisilta, jotka halusivat saada tietoja NKVD:stä (sisäasiain kansankomissariaatista). Asiaan saataneen jatkossa lisäselvyyttä. Ehkä luovutusten päättymiseen vaikutti marraskuussa 1942 tapahtuneen kahdeksan juutalaispakolaisen luovutuksen herättämä kohu. Julkisen vallan osuus näistä panostuksista on laskenut vuosi vuodelta. Tämän ryhmän ääni kuului korkealta ja kovaa hallituksen yritysverouudistuksen yhteydessä. Vaalivoitot ja -tappiot menevät aina puheenjohtajan piikkiin. Jos entinen maatalousministeri Jari Koskinen pudottaa Zyskowiczin, kokoomuksen sisäinen sekaannus tuskin heti helpottaa. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Kimmo Mäntylä Yleensä menestyselokuvista tehdään vuoden kuluttua osa kaksi. Mutta yhtä lailla kaikki kolme vaalia ansaitsevat nykyistä paremman osallistumisen. Päämajan valvontaosasto nimesi leireiltä 1 ja 3 saksalaisille luovutettavat sotavangit. Päämajassa tuolloin laaditun muistion mukaan ei ole luvallista antaa saksalaisille sotavankeja, elleivät vangit itse luovutusta halua. Ilmeisesti varsinkin kehäkolmosen ulkopuoliset kokoomusedustajat kokevat Zyskowiczin liiankin nokkelaksi ja Helsinki-keskeiseksi. POHJOLAN SANOMIEN Martti Vuolukka hyväksyisi marketitkin äänestyspaikoiksi. Suomalaisten tuskaa ei tietenkään ole helpottanut se, että euroviisut on onnistunut voittamaan niin Ruotsi, Norja kuin Virokin eikä se Venäjältäkään ole kovin kauaksi jäänyt. Tältä osin kysymys oli lähinnä vankien vaihdosta. Ajatus vaihtaa Zyskowicz ei kenties alun perin ole puheenjohtaja Ville Itälän, mutta se pelaa onnistuessaan hänen hyväkseen. Se voi tehdä ison loven pieneen eläkkeeseen. Jukka Lindstedt Kirjoittaja on oikeustieteen tohtori ja lainsäädäntöneuvos. Luovutusten sallittavuutta alettiin epäillä viimeistään marraskuussa 1943. Sen jälkeen alkaa levitä tietoa kuolemantapauksista, minkä jälkeen paljastuu, että taudin leviämistä on peitelty julkisen reaktion pelossa. Vaalien jälkeen kelkka on kääntynyt. Valtaosaa juutalaisistahan ei luovutettu. Niinkuin muissakin isoissa puolueissa myös kokoomuksessa on elänyt kaiken aikaa enemmän tai vähemmän sopuisasti rinnakkain useita erilaisia suuntauksia. Olisi selvitettävä myös luovutusten laillisuus ja sota-ajan käsitykset siitä. Syntyperä ei ensisijaista Luovutettuja juutalaisia koskevista tiedoista päätellen saksalaiset olivat kiinnostuneita upseereista ja heihin rinnastettavista poliittisista upseereista ja erikoisupseereista. Päämajan valvontaosasto luovutti lokakuusta 1941 syyskuuhun 1942 sotavankeja saksalaisille 50–60 vangin erissä. Itäisen Euroopan maat ovat voineet osallistua viisukisoihin ja vastine-Sopot lienee haudattu. Puolueen henkinen johtajuus jäi turhan pitkäksi aikaa ennalleen. Palvelumaksut ovat nousseet siitä suuremmiksi, mitä vähemmän pankkien tiskeillä käy asiakkaita. Oppositioasema pienentää vallankäyttöön tottuneiden poliitikkojen pelikenttää ja nostaa helposti pintaan piilevät sisäiset erimielisyydet. Ylikangas esittää, että myös tästä joukosta osa ehkä ryhtyi suomalaisten tai saksalaisten tiedustelutehtäviin. Tosin heitä ei ole toistaiseksi muutenkaan tungokseen asti ilmaantunut. Siinä ei kylmän sodan jälkimainingeissa ollut tilaa itäisen Euroopan edustajille. Sota-ajan juutalaisvainoja selvittävä Simon Wiesenthal -keskus lähetti viime marraskuussa presidentti Tarja Haloselle pyynnön selvittää luovutukset Saksaan ja saattaa niistä päättäneet vastuuseen. Tarkempia laskelmia on vireillä. Seuraavat kaksi vuotta ratkaisevat, ovatko Itälän puheenjohtajaurasta annetut arviot olleet liian hätäisiä. Hallitus on sitä paitsi ottanut omalla politiikallaan aseita kokoomuksen käsistä. Voittoahan tänne Pohjolaan on odotettu niin kauan, että jo tilastollinen todennäköisyyskin puhuu Suomen puolesta. Uusia eivät tiedot juutalaisten sotavankien luovutuksistakaan ole; niistä on kirjoitettu ainakin 1990-luvun lopulta lähtien. Omissa henkilökiistoissa kokoomus purkaa myös sisäistä turhautumistaan. Luovutuksista vastuussa olleet ovat jo kuolleet. Sekin menisi Itälän piikkiin, sillä puheenjohtaja ei oikein voi kiertää vastuutaan puolueen tilasta. Oikeudenkäyntejä tarkoituksenmukaisempaa olisikin selvittää luovutuksia ja niiden taustaa historiantutkimuksen keinoin. Tiedon pimittäminen on antanut taudinaiheuttajalle hyvän etumatkan, mutta kovilla ponnistuksilla se luultavasti onnistutaan kirimään kiinni. Tämä peruste lienee sopinut juuri upseereihin ja poliittisiin sotavankeihin. Mutta onpa Suomi kerran päässyt euroviisuissa kymmenen joukkoon. Arto Hietalahti Johtajapeliin kierroksia Entinen maatalousministeri ja kokoomuksen varapuheenjohtaja Jari Koskinen pyrkii Ben Zyskowiczin paikalle eduskuntaryhmän johtoon. Haastettavaksi joutuukin Zyskowicz, mies johon henkilöityy paljon kykypuolueen imagosta. Siinäpä ne sitten ovat. Erilaisia laskelmia – tarkempia vireillä Sanan mukaan kaikkiaan luovutettiin yli 2 800 sotavankia. Luku on korkeampi kuin aikaisemmin esitetyt. Varsinkin pääkaupunkiseudun ulkopuoliset kansanedustajat arvioivat, että julkisuudessa kokoomuksella on liiaksi Zyskowiczin näköiset kasvot, oikeistolaiset ja ennen kaikkea helsinkiläiset. Tänään tiistaina vietetään vainojen uhrien muistopäivää. Mutta asiat on suhteutettava omiin lokeroihinsa. Ryhmässä on kasvanut tyytymättömyys eduskuntaryhmää jo kymmenen vuotta johtaneeseen Ben Zyskowicziin. Täyttä selvyyttä näiden arkaluonteisimpien luovutusten loppumisen syystä ei ole. SDP ja keskusta olivat paljon varovaisempia. Valvontaosaston nimeämien lisäksi luovutettiin saksalaisten valtaamien alueiden ukrainalaisia, valkovenäläisiä ja vähemmistökansallisuuksiin kuuluvia. Vaalien alla isoimpien puolueiden puheenjohtajista vain Ville Itälä liputti avoimesti palkansaajien verokevennysten puolesta. Nykyisin maailma on tältäkin osin normalisoitunut. Itsekriittisissä jälkiarvioissa Itälä tunnustaa virheekseen muun muassa sen, että tyytyi vapaaehtoisesti rooliin Niinistön varjossa. Tuon uroteon teki yli kolmekymmentä vuotta sitten aina vain pinnalla oleva Marion Rung
Valmista täyte. Lisää raasteen joukkoon kananmuna ja suola. Arkena syödään pääosin nälän tyydyttämiseksi. Aamupala, ilta-ateria ja iltapala syödään pääasiassa kotona, lounaankin syö yli kolmannes kotonaan. Lisää öljy, balsamico ja mausteet. Englantilaisittain leipä on nan. Keitä kiehuvassa suolalla maustetussa vedessä noin 4-6 minuuttia. Suomalaiset syövät Kotimaiset Kasvikset ry:n arvion mukaan keskimäärin vain 50 grammaa palsternakkaa vuodessa henkeä kohti. Ciapatta-leivästä on kysymys myös silloin, kun Pohjoismaissa tai Saksassa tarjotaan giabattaa tai Suomessa chiapattaa tai espanjalaista leipää chapataa. (KP) Suomalainen suhtautuu arkiruokailuun eri tavoin kuin viikonloppuruokailuun. Lisää pannulle auringonkukansiemenet, ohueksi suikaloitu tai hienonnettu meetvursti ja halkaistut siitakesienet. Leipä kuumennetaan ja tarjoillaan lämpimänä. Kuori ja hienonna punasipuli. Ruoka-aineja siitepölyallergioista kärsivien ei kuitenkaan kannata automaattisesti jättää pois palsternakkaa ruokavaliostaan, vaan selvittää varovaisesti kokeilemalla, aiheutuuko käytöstä oireita. Osastolta löytyy myös erikoisruokavalioita noudattaville erilaisia vaihtoehtoja. Näiden kahden valmistustavan suosio on vaihdellut hieman eri vuosina. Bruschetta 4 viipaletta luomupaahtoleipää 4 rkl valkosipuli-luomutuorejuustoa 4 kpl luomutomaatteja 2 rkl luomurypsiöljyä 2 rkl balsamicoetikkaa 1 rkl hienonnettua luomubasilikaa merisuolaa, luomumustapippuria Poista tomaateista siemenkodat ja kuutioi. Intialainen chapati ja italialainen ciabatta sekaantuvat helposti leipäkauppojen tarjonnassa. Levitä täyte leiville ja tarjoile pastan seurana. Kuumenna kuiva teflonpannu. Kotonakin kannattaa kokeilla kokonaisten pienten tai lohkottujen palsternakkojen paistamista pannulla tai uunissa. Meillä Thaimaasta tuotu liha menee lähinnä suurkeittiöihin, kuten ravintoloihin. Se maustetaan usein voimakkailla yrteillä rosmariinilla, suolalla ja oliiveilla. Raasteen seuraksi sopii mainiosti chilillä maustettu raikas jogurttikastike. tammikuuta. Pyöritä niitä hetki öljyssä ja mausta mustapippurilla. Toista kerrokset niin, että päällimmäiseksi tulee kerros palsternakkaviipaleita. Runsas tuotevalikoima on asetettu hyvin esille tuoteryhmittäin, jolloin kuluttajan on helppo vertailla eri toimittajien tuotteita keskenään. Paahdetun leivän pintaan hangataan kuoritulla valkosipulin kynnellä, pinnalle pirskotellaan öljyä ja maustetaan suolalla ja pippurilla. Etenkin nuoremmalla väestöllä on suuri ero arkija viikonloppuruokailulla. Oletettavaa on, että päivittäinen ruuanlaitto tulee hitaasti vähenemään ja ruuanlaitto muuttuu enemmän satunnaiseksi, kuitenkin edelleenkin useamman kerran viikossa tapahtuvaksi. Tarjoa pihvien kanssa raejuustosta ja kevytkermaviilistä sekoitettua esim. Kuumenna öljy paistinpannussa ja kuullota sipulia ja palsternakkaviipaleita siinä 3-5 minuuttia koko ajan käännelle. puuhaarukalla nopeasti sekoittaen. Lisää survotut perunat ja sekoita hyvin. Nykyään se on yleinen sekä Intiassa että Pakistanissa. Kuumenna öljy kattilassa. Useimpien teorioiden mukaan se tulee Pohjois-Italiasta. Italialaistyyppinen, oliiviöljyä sisältävää ja suorakulmaista pitkoa muistuttavaa leipää kutsutaan ciapattaksi. Tee massasta pihvejä ja paista ne miedolla lämmöllä 78 minuuttia molemmilta puolilta. Valmista kastike. Tarjoa intialaisten ruokien lisäkkeenä. Palsternakkasosekeitto 4 isoa palsternakkaa 4 perunaa (soseutuva l. Sitä sopii käyttää rohkeasti lisäkkeenä tai valmistaa siitä pääruokia. Älä vaivaa taikinaa liikaa, jotta se ei sitkisty. Paahda kunnes, rasva irtoaa meetvurstista, siemenet saavat väriä, noin 2-3 minuuttia. Painele taikina jauhotetuin sormin vuoan pohjalle ja voidelluille reunoille noin 3 senttimetrin korkeudelle. Koristele tuoreella kirvelillä. Palsternakka sopii sinne, minne porkkanakin eli keittoihin, patoihin, gratiineihin, kasvispihveihin, leivonnaisiin ja perunan kanssa soseeksi. 2 mm ohuiksi pisaran tai lehden muotoisiksi leipäsiksi. Ruokatietoa suomalaiset haalivat lehdistä, televisiosta ja internetistä. jauhoinen lajike) 1 iso sipuli 1 rkl öljyä mustapippuria rouhittuna 1 l kanatai kasvislientä (2 kuutiota TAI 3 rkl fondia + 1 l vettä) 2 tl omenaviinietikkaa 1 dl kermaa TAI 100 g (vuohenmaito) tuorejuustoa Päälle: 1 dl auringonkukansiemeniä 50 g meetvurstia 100 g siitakesieniä tuoretta kirveliä Kuori ja leikkaa palsternakka ja peruna lohkoiksi. Halkaise chili, poista siemenet ja valkoiset väliseinät, joissa siemenet ovat kiinni ja hienonna malto. Kypsennä juurekset pehmeiksi kiehuvassa liemessä. Nyt estradille astuvat kotikokkaajat, joiden sankariteot syntyvät usein arjen kiireessä ilman salamavaloja ja juhlahumua. Palsternakan käyttöä halutaan lisätä Vuoden vihannes paljon muutakin kuin liemijuures Palsternakkapiirakassa on makua. Intialaista leipää kutsutaan nimellä chapati. Mausta tuoreella ja hienonnetulla yrtillä. – Tavoitteena on innostaa, kannustaa, rohkaista ja opastaa ihmisiä ruuanlaittoon. Voitele kypsät leivät lopulla voisulalla. Kokeile kypsyyttä keittämisen aikana. Kunnia lankesi Seinäjoella sijaitsevalle K-Citymarket Tapani Kangasniemi Oy:lle. Nypi jauhoseos ja huoneenlämpöinen rasva sormin murumaiseksi seokseksi. Levitä esikypsennetyn piiraspohjan päälle ohut kerros palsternakkaseosta ja sen päälle puolet lohiviipaleista. Mestarikokkaajan tittelistä mittelöivät tämän äänestyksen perusteella porilainen Piia Halme, Niko Honkanen ja Armi Rajala. Lisää neste. Suurimmalla osalla suomalaisista on tapana syödä neljä ateriaa päivässä: aamiainen, lounas, ilta-ateria ja iltapala. Usein ruoka-asioita mediasta seuraavien osuudet eivät ole juurikaan kasvaneet. Vuoden Leipäkaupan titteli on tunnustus työstä suomalaisen leipäkaupan kehittämisessä. Allergiset oireet mahdollisia Palsternakka voi aiheuttaa joillekin ihmisille allergisia reaktioita. Jäähdytä kuutiot nopeasti kylmän veden alla ja valuta hyvin. Se on rieskan tapainen, kohottamaton leipä, joka valmistetaan hyvin hienoista täysjyvävehnäjauhoista. Sekoita kananmuna ja kerma. Kuutiot eivät saa olla liian pehmeitä. Lisää jauhoseokseen maito, jogurtti ja puolet sulatetusta voista esim. Uunin käyttö näyttää keskittyvän selvästi viikonlopun ruuanlaittoon. Niin ikään Lähi-Idästä on kotoisin meilläkin suuren suosion saanut pita, joka on yksinkertaisesta hiivataikinasta tehty litteä pyörylä. Tarjoa sen sijaan keiton päällä sieni-siemenseoksen lisäksi kylmäsavustettua kirjolohta. Liemijuureksena aromikas palsternakka sopii hyvin porkkanan, purjon, sellerin ja persiljan rinnalle. Liha tulee pakastettuna, joten Lastikan arvion mukaan thailihaa todennäköisesti löytyy ravintoloiden varastoista vielä jonkun ajan tarpeeseen. Sen rakenne on taskumainen, eli uunissa noustessaan se pullistuu ontoksi taskuksi, joka on helppo täyttää salaateilla, lihalla tai kanalla. Toiseksi yleisimmin lämmitetään itse aikaisemmin tehtyä ruokaa. Chapati paistetaan kuin muurinpohjaletut meillä eli isolla laakealla rautapannulla. Myös kotona paistettavia tuotteita on hyvin saatavilla. Leipä maustetaan usein myös juustolla, pinaatilla, tomaatilla, yrteillä, kapriksella tai anjoviksella. Mausta suolalla, valkopippurilla ja ruohosipulilla. – Suomeen on tuotu siipikarjanlihaa Thaimaasta, mutta ei niin suuressa määrin, mitä muualle Eurooppaan, kertoo Lastikka. Anna sieniseoksen jäähtyä ja tarjoa keiton kanssa. Vuoden Kotikokkaaja alettiin etsiä viime syksynä. 23 cm halkaisijaltaan olevan) irtopohjavuoan pohjalle ympyrä. Nosta taikinasta puuhaarukalla kahdelle pellille leivinpaperin päälle taikinakokkareita (à 6 kpl). Päivittäin ruokaa laittavista suurin osa on naisia, mutta ainakin kerran viikossa ruokaa laittavissa on jo merkittävä määrä miehiä. Leipä on saanut nimen ulkonäön perusteella. Ciabatta-leivän alkuperää ei tunneta. Tilanne on pysynyt melko samana viimeiset kymmenen vuotta. Kilpailun järjestäjät Maku-lehti ja Hackman haluavat kisalla innostaa kotikokkaajia ruuanvalmistukseen ja nostaa jokapäiväisen ruoanlaiton arvostusta. Paahda leivät ja voitele tuorejuustolla. Taputtele jauhotetulla kädellä n. Pehmennä keiton makua halutessasi tilkalla kermaa tai nokareella tuorejuustoa. Naan-leipä 5 1/2 dl vehnäjauhoja 1 tl suolaa 2 tl leivinjauhetta 50 g rasvaa 2 dl maitoa 1 prk (200 g) ruokajogurttia Sulata voi mikrossa tai kattilassa. Siitepölyallergiaan liittyvän juures-hedelmäyliherkkyyden oireet voivat olla jaksottaisia ja oireiltaan vaihtelevia. Kypsäksi keittäminen tai pakastaminen ei vähennä palsternakan allergisoivaa ominaisuutta. Niitä, jotka eivät laita lainkaan ruokaa on vain kolme prosenttia 18 vuotta täyttäneistä suomalaisista. Palsternakka antaa makua myös tuoreraasteena esimerkiksi salaateissa. Palsternakan lehtiä voidaan käyttää mausteyrttien tapaan. Internetin käyttö ruokaan liittyvissä tiedonhauissa on kuitenkin lisääntynyt huomattavasti. Nämä tiedot selviävät Gallup Elintarviketiedon Keittiö 2003 -tutkimuksesta. Ruokailupaikkana koti on edelleenkin kaikkein yleisin. Ciabatta merkitsee tossua tai tohvelia italiaksi. Palsternakkasavulohipiiras Rukiinen piirastaikina: 100 g voita tai margariinia 1 dl ruisjauhoja 0,5-1 dl vehnäjauhoja 0,25 tl suolaa 2 kypsää perunaa Täyte: 4 palsternakkaa 1 sipuli 150 g kylmäsavukirjolohta 1 rkl öljyä 1 tl suolaa 0,5 tl valkopippuria 2-3 rkl tuoretta ruohosipulia tai purjosilppua 2 kananmuna 2 dl kermaa (kuohu-, ruoka tai kevytkermaa) Sekoita jauhot ja suola. Paista 275 asteessa 7–10 min, kunnes pinnalla on ruskeita täpliä ja pinnan kuori kupruilee. Sekoita kastikkeen kaikki ainekset keskenään. Yhdistä kulhossa jauhoihin muut kuivat aineet. Naan-leipä on olennainen osa intialaista ateriaa. Naan-leipä on alun perin kotoisin Lähi-idästä. Vinkki: Voit jättää sieniseoksesta meetvurstin pois. Tämä porkkanan sukulainen soveltuu paljon muuhunkin kuin liemijuurekseksi keittoihin. Kilpailuun lähetettyjen reseptien perusteella valittiin kymmenen parasta, joista Maku-lehden lukijat saivat äänestää suosikkinsa. Kypsennä piirasta 225 asteisessa uunissa noin 30-40 minuuttia. Vuoden Kotikokkaaja -kilpailun finaali järjestetään Helsingissä kauppakeskus Itäkeskuksessa ensi lauantaina 31. Yhdistä palsternakkakuutiot, sipuli ja kastike. Palsternakkaraaste maistuu mukavan makealle ja hivenen pähkinäiselle. Soseuta sauvasekoittimella tasaiseksi keitoksi. Riitta-Maija Sykkö (KP) Kauppojen leipävalikoimiin on ilmestynyt 1990-luvulla kansainvälisiä leipäuutuuksia, joiden nimet menevän helposti sekaisin niin valmistajilta, kauppiailta kuin kuluttajiltakin. Focaccia syödään usein pikkupalana sekä keiton tai salaatin kanssa. Palsternakkasalaatti jogurtti-chilikastikkeella 3–4 isoa palsternakkaa vettä suolaa 1 punasipuli Kastike: 1 prk (200 g) ruoanvalmistusjogurttia 0,5 tuore punainen chili 0,5 sitruunan mehu 1 tl hunajaa suolaa TAI 0,5 dl suolapähkinöitä rouhittuna mustapippuria 2 rkl tuoretta korianteria tai ruohosipulia Pese, kuori ja leikkaa palsternakat (n. Sitä tarjotaan mm. Pannulla paistettaessa on palsternakkalohkoja kannattaa ensin hieman kypsentää. Pinnalle tai täytteeksi sopivat myös aurinkokuivatut tomaatit, juusto, sipuli, anjovis, pepperoni. Yhdessä syömisen merkitystä korostetaan ja esimerkiksi ateria-ajoissa joustetaan siten, että mahdollisimman moni perheenjäsenistä voi olla paikalla. Pistele pohjaan haarukalla reikiä ja paista noin 10 minuuttia 225-asteisessa uunissa. Kilpailuraati antoi voittajakaupalle tunnustusta leipävalikoimasta, josta löytyy sekä valtakunnallisia leipomuksia että paikallisten leipomoiden tuotteita. Kuori ja hienonna sipuli. Kaada seos piiraan päälle. Sitä nostatetaan pitkään ja leivontaan käytetään usein muutakin kuin jauhoja ja hiivaa, esimerkiksi oliiviöljyä ja silputtuja oliiveja. Suomeen tuodaan vuositasolla noin 6 miljoonaa kiloa siipikarjanlihaa, mikä vastaa noin 7 prosenttia kaikesta täällä käytetystä siipikarjanlihasta. 1 cm) kuutioiksi. Mikroaaltouunissa kypsentäminen on ruuanlaittotavoista ainoa, jota merkittävä osa ei käytä juuri lainkaa. Anna vetäytyä hetki kylmässä muovilla peitettynä. Joka toinen täysi-ikäinen suomalainen laittaa ruokaa joka päivä tai lähes joka päivä kotona. Anna maustua jääkaapissa ainakin puoli tuntia. Bruschetta on perinteinen, italialainen valkosipulileipä, joka tarjotaan usein alkupalana. Suomalaista siipikarjanlihaa on hyvin saatavilla, mutta nähtäväksi jää, korvataanko thaikana esimerkiksi brasilialaisella. Tarjoa perunasalaatin tapaan lihan, makkaran tai vaikka broilerin kanssa. Suomessa jo olevia lihaeriä ei ole asetettu käyttökieltoon eikä niiden alkuperää jäljitetä, koska lintuinfluenssan ei ole todettu tarttuvan ruuasta ihmiseen. Yliherkkyys voi näkyä oireina suunalueella, iholla, hengitysteissä ja ruuansulatuksessa. persiljalla maustettua kastiketta. Palsternakkapihvit 1 palsternakka (n.75 g) 2 perunaa 1 kananmuna 1 maustemitta suolaa Kuori ja raasta palsternakka ja perunat. Ohut, vaalea vehnäleipä valmistetaan tandoori-uunissa. Noin kymmenes laittaa ruokaa harvemmin kuin kerran viikossa. Puutarhaliitto ry ja Kotimaiset Kasvikset ry ovat päätyneet palsternakkaan nimenomaan siksi, että sen käyttöä halutaan monipuolistaa ja viljelyä lisätä. Kotikokkien parhaat kisaavat (KP) Ruuanlaiton ammattilaiset ottavat mittaa toisistaan monenlaisissa kilpailuissa ja televisio-ohjelmissa. Kuori ja hienonna sipuli. Mikroaaltouuni on suosikki Kaikkein useimmin ruokaa laitetaan mikroaaltouunissa lämmittämällä. Anna hieman jäähtyä ja irrota vuoasta. Tarkista, että juureksia tulee yhteensä noin 1 litra. Rakkaalle lapselle on kertynhyt vain useampia nimiä. Chapatilla on helppo kerätä kokoon myös sormin syötävää ruokaa lautaselta tai sillä voi ammentaa ruokaa suuhun kuin lusikalla. Tarjoa salaatin kanssa. Kuvat:Sanna Peurakoski Palsternakka on maukas ja aromaattinen juures, jota voi käyttää porkkanan tavoin. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 27.1.2004 11 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Lyhyesti Herkutellaan sanoilla Riitta-Maija Sykkö (KP) Tämän Vuoden vihannekseksi on valittu palsternakka. Leikkaa leivinpaperista (n. Kuullota siinä sipuli ja lisää juureslohkot. Naan tarkoittaa kyyneltä. Arki-iltana kotona nautitaan useimmiten itse valmistettua ateriaa. paahdettuna liharuokien lämpimänä lisäkkeenä. Focaccia voi olla myös makeaa leipää, jossa täytteenä on kirsikoita ja mausteena kanelia. Viikonloppuna ruokailulla on myös muuta merkitystä; silloin ruokailu merkitsee perheen yhteistä hetkeä, herkuttelua ja nautiskelua. Kasviksiin liittyvät allergiat ovat yhteydessä lähes aina myös siitepölyallergioihin. Leipiä maailmalta Thaikanaa käyttävien toivotaan vaihtavan kotimaiseen (KP) Johtaja Lea Lastikka Elintarviketeollisuusliitosta toivoo thaimaalaista lihaa käyttäneiden suurkeittiöiden vaihtavan kotimaiseen lihaan. Kuori ja leikkaa palsternakat mahdollisimman ohuiksi viipaleiksi. Lähes yhtä paljon käytetään liedellä kattilassa keittämistä. (Halutessasi voit vielä siivilöidä sosekeiton, jolloin siitä tulee tasaisen samettinen juhlaruoka.) Tarkista maku ja lisää piristykseksi tilkka omenaviinietikkaa. Palsternakan käyttö on lisääntynyt myös ravintoloiden keittiöissä. Leipä täytetään kuin mikä tahansa voileipä tai sämpylä. Focaccia on niin ikään italialainen ohuehko, pyöreä tai kulmikas, hiivalla kohotettu leipä. Naan on pisaran tai kyyneleen muotoinen. Vuoden leipäkauppa löytyi Seinäjoelta (KP) Suomen Leipuriliitto on jo kahdeksannen kerran valinnut vuoden leipäkaupan. Arkena tankataan, viikonloppuna herkutellaan Naan-leipä sopii mausteisten keittojen ja patojen lisäkkeeksi.. Maaseudulla itse valmistettua ateriaa nautitaan hieman usammin kuin suurkaupungeissa. Raati tarkkailee kilpailijoiden työskentelyä ja maistelee syntyneet herkut. Vain vajaa viidennes talouksista ei tee näin juuri koskaan ja reilusti yli puolessa talouksista toimitaan näin usein. Hintamerkinnät ovat selkeitä ja asianmukaisia
. . . . Leedsin seurajohto on ehdottanut pelaajilleen, että nämä suostuisivat palkanmaksun lykkäyksiin. Oulun ravit Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Killer Calle/Martti Karjalainen 19,2a, 2) Told To Be Bold 19,3a (99), 3) Heta Wilma* 19,4a (261), 4) Hostia* 21,1a (73), toto (5-10-8): 1,96 1,21-1,84-1,95 7,40. . erä: 3.59 Olli Sipiläinen (Samuli Piiroinen) 1–0 yv. . kerta. – Olkapää on tulehtunut. Hän oli oikeassa. erä: 22.05 Markku Erholtz (Piiroinen) 2–0, 29.54 Kanerva (Jussi Timonen–Petri Lehtonen) 3–0 yv. TUL:n Maljalla palkittiin Antti Vainionpää Kemistä sekä Esko Paukkosen rahaston stipendeillä Järvenpään Voimailijat, koripalloilija Maiju Pekkarinen ja luistelija Mika Poutala. Sen sijaan seura ei rahapulassaan aio myydä Leedsin kotistadionia Elland Roadia. Lähdön pelisuosikki Forget Me Not pudotti kenkänsä 800 metriä ennen maalia ja laukkasi joukon hännillä takasuoran lopussa. Ilpo Taskisen Turon Kipinä ja Kaarlo Ahokkaan Tähti-Riina iskivät yhteen Killerin loppusuoralla. V4-kerroin: 1 210,36. . . Nuoria voittajia on hyvin vähän, he tietävät. Sievinen valloitti tittelin nyt kuudennen kerran ja toisen kerran peräkkäin. Se meni lähes suunnitelmien mukaan, kertaa Sievinen mennyttä. . Tiistai-iltana on Itävallassa, Schladmingin kuuluisassa iltakisassa, 45 000:n mylvivän katsojan edessä taas näytön paikka. Timo Salmelan Meno-Iines täydensi Keski-Pohjanmaan hevosten menestystä Killerillä. Lajina oli normaalikilpailu, jossa ohilaukaukset tuottivat sakkominuutteja. Jos riskikäännöksissä onnistuu, saa hyvän sijoituksen. – Kun seisoo lähtöviiksellä, niin tietysti sydän hakkaa. Miesten SM-sarja LrNMKY – Pyrbasket 57 – 64 (27 – 32). Voittonumerot: 1, 6, 10, 22, 24, 29, 30, 33, 36, 37, 41, 45, 46, 50, 54, 55, 59, 61, 65, 69. Killer Of Powerin kiripuolikas 17,0 Ari Virkkalan Killer of Power suhahti kärkeen lähtöauton takaa ja piti Sweet Smilen ulkopuolellaan, kun Oskari Mäenpää yritti suosikilla johtopaikalle. Päivän Duo: vaihto 34 557.00 e; oikea rivi 9-6; poissa II/5 kerroin 32,43. . . . 34 17 5 1 11 93– 72 40 Hokki . . Vuoden 2003 TUL:n valmentaja on Huiman naisjoukkueen valmentaja Mervi Nurmi. Alavieskan Virin Laura Pokela oli juuri 30:s. . . . . TUL:n urheilijat eivät päässeet edustamaan Suomea Rooman kesäolympialaisiin 1960, vaikka jopa presidentti Urho Kekkonen yritti ratkaista asiaa – Vasta kesäkuussa 1966 syntyi SVUL:n ja TUL:n välillä sopimus kilpailuyhteistyöstä – Nykyisin TUL:lla on runsaat 1 100 jäsenseuraa, joissa henkilöjäseniä on yli 330 000 Fakta HAUTE-MAURIENNE Konneveden Urheilijoita edustava Mervi Markkanen vastasi parhaasta suomalaissijoituksesta, kun hän otti viidenne sijan nuorten ampumahiihdon MMkisojen avauspäivänä maanantaina. Jukurit–Hokki 5–0 2. Pitkäveto: 79 Jukurit–Hokki 1 (5–0) 1,35 80 Salamat–KooKoo 1 (2–1) 2,40 Moniveto 5 Jääkiekko. Tuomarit: Ville Vuohtoniemi (Aaro Brännare ja Marco Villarreal). . Keskiviikkona kisojen ohjelmassa ovat pikamatkat. . Muistaako Jani Sievinen monettako kertaa hänet palkittiin TUL:n parhaana. Kisan voitti naisten tapaan saksalainen Hansjörg Reuter. . Kansallisilla kisoilla ei ole oikeastaan ollut mitään merkitystä sen jälkeen, kun täytti 16 vuotta, Kaitala kertoo. . Sysäys tuli SVUL:n marraskuussa 1918 tekemästä päätöksestä erottaa kansalaissotaan punaisten puolella osallistuneet urheilijat – Sosialidemokraattisen puolueen hajoaminen johti myös työläisurheilun hajaantumisen ja Työväen urheiluseurojen keskusliitto TUK perustettiin 1959. Viimeisen puolikkaan 17-vauhtia kirinyt Killer Of Power hyytyi hiukan viime metreillä, mutta torjui Arthur Dahlian hyökkäyksen. Tätä ennen Sievinen on valittu TUL:n parhaaksi neljästi peräkkäin vuosina 1993–96. Määrällisesti harjoittelemme tällä hetkellä ehkä jopa enemmän kuin Kalle Palander, Laine kertoo. 3. 1. Edetään askel kerrallaan, mutta määrätietoisesti. . Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Vikke-Pekkula/Esa Holopainen 31,9a, 2) Meno-Iines 32,0a (49), 3) Hetkaus 32,0a (125), 4) Rissen Poju 32,0a (240), toto (7-6-8): 2,11 1,41-1,47-1,41 5,01. Laine puolestaan on vielä kirjoilla Rukan alppilukiossa. . . Tuomarit: Sami Partanen (Torkel Saarnio ja Jussi Terho). Pujottelussa 30:n kärkimiehen keski-ikä on noin 27 vuotta. . Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Dream Finn/Heikki Hietanen 19,3, 2) N. 25 15 10 2101– 1931 30 Honka . . . Jarmo Hietaniemen valmentama N.Y. . . – TUL:n valinta ei ole suinkaan rutiinia. 33 17 2 2 12 105– 94 38 HC Salamat . J. 33 19 6 3 5 103– 72 47 Hermes . . . Lähtö 6, V4-3, lv 2 600 m: 1) Bwt Miracle/Kari Alapekkala 20,6a, 2) Wille’s Bestman 20,7a (96), 3) Tee Pee Harmony 21,0a (384), 4) Badditch Bar 21,0a (96), toto (6-7-10): 2,05 2,19-3,08-5,16 14,00. toto (16-8-11): 4,05 2,12-1,51-5,25 10,02. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Weihai/Kaarlo Ahokas 18,9a, 2) Millstone’s Original 19,0a (311), 3) Panchino 19,1a (66), 4) Ridgehead Victory 19,1a (66), toto (6-1-4): 7,75 2,793,61-2,66 70,47. 33 13 3 2 15 91– 97 31 Haukat . . 2. Kuva: Jukka Vuokola HELSINKI (STT) Uinnin lyhyiden ratojen kaksinkertainen Euroopan mestari, Nummelan Kisaajien Jani Sievinen palkittiin TUL:n vuoden 2003 parhaana urheilijana maanantaina Helsingissä. Duracell 20,3x (66), 3) Great Looking 20,4 (944), 4) Jack Brown 19,7 (205), poissa: 8. . Leedsin on esitettävä velkojia vakuuttava taloussuunnitelma tämän viikon perjantaihin mennessä. . Miehissä normaalimatkan puolustava maailmanmestari Jouni Kinnunen otti sijan 20 ollen paras suomalainen. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Cream Broline/Markus Pulkkinen 20,9a, 2) Louisiana 21,0a (23), 3) Persos Lobella 21,0a (69), 4) F. . . Stall Mickfolkin ja Eva-Johanna Slotten omistama ori on tämän näytön perusteella erittäin kovassa kunnossa. . . Valmistautumista olympialaisiin varjostaa viime vuonna ilmennyt olkapäävamma. Kaitala avasi pistetilinsä Italiassa Madonnan pujottelussa tällä kaudella. . . Yleisöä 1 094. . Hän on saavuttanut urallaan 30 arvokisamitalia, joista 18 on kultaisia. . . 23 15 8 1966– 1820 30 LrNMKY . Ennen tätä vuotta Kaitalalla oli yksi mc-startti vuodelta 2001. Jani Sievinen kauhoi viime vuonna lyhyiden ratojen Euroopan mestaruuden sekä 100 metrin että 200 metrin sekauinnissa. Lisäksi hän ui pitkien ratojen MM-kilpailuissa 200 metrin sekauinnissa neljänneksi. . Valkolakista puuttuu lyhyen matematiikan koe. . . . . Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Tupla-Viesti/Markus Niemelä 40,6a, 2) Hovi-Sanna 40,7a (38), 3) Kumppani 40,7a (95), 4) Tuisa 41,1a (73), poissa: 9. . Tällä kaudella hän paitsi kiertää maailmancupin tekniikkalajeja myös käy armeijaa. Jukurit–Hokki 5–0 (1–0, 2–0, 2–0) 1. . . Se pitäisi hoitaa tänä keväänä, jos kohta Laine myöntää, ettei hän edes tiedä koepäivämäärää. Pelivaihto 32 180.10 e, yleisöä 850. Laine on laskenut ensimmäiset maailmancupin pujottelut Chamonixissa ja viikonvaihteessa Kitzbühelissä. . . . – Kiire ei ole. Helpointa on, jos ajattelee uraansa vaikka vain 16 minuuttia eteenpäin. . erä: Maaliton. Selkeä tavoite toisella kierroksella Ennen kuin alppihiihtäjä pääsee starttaamaan maailmancupradalle, pitäisi hänellä olla takanaan useiden vuosien kokemus kansainvälisistä FIS-kisoista ja Eurooppa-cupin kisoista. Yleisöä 503. . TUL:ssa on kova taso ja kilpailu parhaan urheilijan tittelistä on kova, Sievinen muistuttaa. . 33 21 5 7 122– 73 47 Jukurit . . 24 17 7 2228– 1982 34 KTP . 33 15 1 17 112– 121 31 TuTo . . Sinänsä mc-kiertue ei ole tuonut suuria muutoksia miesten eloon. Kinnunen hävisi hänelle lähes kolme ja puoli minuttia. Jos ei onnistu, on ulkona radalta. 16 minuutin kuluttua askel käy autoon ja Schladmingin tiistaisen pujottelukisan harjoituksiin. TuTo – FPS. Isän kukkaroa ja äidin pyykkikonetta suomalainuorukaiset ovat kilpauralleen tarvineet jo pian kymmenen vuotta. Jospa ne MM-kisat tulisivat sitten vastaan, sanoo alppihiihtäjä Jouni Kaitala, 20. Tulokset: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Tropaion/JukkaPekka Kauhanen 37,1, 2) Rico 38,1 (46), 3) Surraus 38,2 (219), 4) Liikun Poika 38,4 (97), poissa: 3,7. Lähtö 3, lv 2 600 m: 1) Aamos Paukku/Jukka-Pekka Niskanen 23,7a, 2) Mambo Queen 23,9a (144), 3) Number One Kemp 24,4a (96), 4) Mim’s Claudia 24,5a (45), poissa: 9. . 32 4 3 3 22 80– 167 14 Seuraavat ottelut: 27.1. Kilpailuissa Jani pulahtaa altaaseen seuraavan kerran ensi lauantaina, jolloin kilpaillaan Nummela-uinneissa hänen kotihallissaan. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Killer Of Power/Ari Virkkala 20,7a, 2) Arthur Dahlia 20,8a (176), 3) River Dancing Girl 21,1a (221), 4) Sweet Smile* 21,3a (16), toto (4-6-2): 6,51 2,47-4,57-9,46 43,24. . . . . . Hajaannus päättyi 20 vuotta myöhemmin – Hajaannus ja ristiriidat SVUL:n kanssa vaikeuttivat urheilun yhteistoimintaa. Hän oli 23:s. . 26 18 8 2249– 2069 36 PuHu . erä: 25.54 Markku Laine (Ville Uusitalo) 1–0 yv, 31.22 Mikko Mattila (Joose Lipponen–Jari Raattama) 1–1, 34.05 Eetu Holma (Immo Suutarinen–Ville Vuorisaari) 2–1. . – Jo nuorena on kisattava ulkomailla. Häntä rasittivat neljä sakkominuuttia. Duracell taisteli johtopaikalta kakkoseksi, mutta Dream Finn oli jälleen lyömätön. . Janin kuudes kerta TUL on valinnut parhaan urheilijansa vuodesta 1961 alkaen. Leedsille lisää armonaikaa Mestis Salamat–KooKoo 2–1 (0–0, 2–1, 0–0) 1. Lähtö 11, sh 2 100 m: 1) Vilihauskis/Antti Teivainen 34,2, 2) Haastaja 34,3 (52), 3) Mini Muisto 35,3 (170), 4) Kihin Purje 34,2 (123), poissa: 10,13. . Kuopukset jalat maassa Tavoite on vartin päässä ja toisella kierroksella Maajoukkueen kuopukset. Matkapäiviä Alpeilla pitää kertyä runsaasti jo ennen maailmancupvuosia. . – Siitä lähdetään, että vähitellen saisi vakiinnutettua paikan 30 parhaan joukkoon, Laine sanoo. Weihai ykkönen Ari Virkkalan hevosille kaksi voittoa Jalkapallo Bizerte, Tunisia: Afrikan mestaruusturnaus: Lohko B: Kenia–Mali 1–3 (0–1) 28. V4: vaihto 7 402.60 e; oikea rivi 9-12-64; poissa III/9 kerroin 1 793,70. toto (1-2-10): 5,28 2,44-1,72-2,44 10,03. Mohamed Sissoko 0–1, 59. . Sievisellä on harjoituksissa menossa peruskuntokausi. . . Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Jolie River/Kari Alapekkala 17,9a, 2) Cymbal B. . . . Päivän Duo: vaihto 1 348.00 e; oikea rivi 6-4; poissa I/9 kerroin 10,64. Jani Sievisellä on takana jo 25 uintivuotta. erä: Maaliton, KooKoo aikalisä 52.14. 25 9 16 2036– 2103 18 Huima . Kouvot . Millstone Original lensi ulointa rataa kakkoseksi, kun neljänneksi jäänyt Ridgehead Victory ei saanut ajoissa kiritilaa. . . Yli 110 miljoonan euron velkataakkaa kanniskeleva Leeds etsii uutta omistajaa. . Hoidan vammaa päivittäin, kertoo Jani. 25 17 8 2247– 2056 34 Namika Lahti . . . kilpailu: Pyrbasketin pisteet Voittoyhdistelmä: 1 (0–60 pistettä)–2 (61–65 pistettä) Lopullinen kerroin: 452,75 Keno 5/04: Maanantai 26. Huima joukkue, Kiviranta triathlonisti TUL:n vuoden 2003 valmentaja on Äänekosken Huiman naisten koripallovalmentaja Mervi Nurmi. Nyt treeniolosuhteet ovat molempien mielestä hyvät. 1. KalPa . kilpailu: LrNMKY:n pisteet 2. 25 15 10 2048– 1992 30 Vilpas . Tuloksia: Naiset 21-v., 12,5 km: 1) Jenny Adler Saksa (4 sakkominuuttia) 47.12,5, 2) Hanna Möller Saksa (3) 1.07,4 jäljessä, 3) Uljana Denisova Venäjä (4) –1.12,8, 4) Pauline Jacquin Ranska (4) –2.16,6, 5) Mervi Markkanen Suomi (2) –2.55,9, 6) Kathrin Hitzer Saksa –3.10,0...21) Maija Hietamies Suomi (6) –6.37,1...23) Kaisa Mäkäräinen Suomi –6.48,6...30) Laura Pokela Suomi (6) –7.31,1. toto (9-32): 4,15 1,67-2,06-2,31 11,58. . V4: vaihto 157 923.40 e; oikea rivi 1-12-9-6; poissa II/1,7,9 III/12 IV/5 kerroin 10 152,21. . toto (15-63): 2,12 1,21-1,78-10,21 6,34. Mitalipeli 5/04: Maanantai 26. 34 14 4 1 15 99– 103 33 FPS . . Rasmus Laine (vas.) ja Jouni Kaitala ovat tänään tositoimissa Schladmingin iltakisassa. . Uutta olympiavuoden harjoittelussa on se, että nyt valmentautumisessa keskitytään erityisesti jalkojen käyttöön. . Huippukuntoinen Dream Finn paikkasi Miettusen tallin mainetta upealla voitollaan troikkalähdössä. . . Tapio Perttusen Sweet Reaction spurttasi kirimerkin saatuaan omille teilleen V4-pelin kolmannessa kohteessa. L. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Turon Kipinä/Ilpo Taskinen 33,1, 2) Tähti-Riina 34,1 (55), 3) Valo-Pinja 34,1 (300), 4) Suikun Donna 35,1x (260), toto (12-4-8): 5,11 3,20-2,55-6,68 29,30. Senegal–Burkina Faso 0–0.. . Suurimmat erot kärkeen tulevat laskutekniikasta, kilpailutaktiikasta ja laskuvarmuudesta. . Aamulla pitää herätä treeneihin aivan vanhaan tapaan. . Sampo Kujalan Ted Flukt nousi hyvän loppuvedon ansiosta 4:nneksi. Korihait – PuHu, Pyrbasket – Namika Lahti, Karkkila – LrNMKY, Huima – KTP, Vilpas – Tarmo, BC Jyväskylä – Kataja. . Tosin TJkampa harventuu hieman hitaasti. . Kaitala ja Rasmus Laine, 20, ovat Suomen alppihiihtomaajoukkueen kuopukset. . . Loppuviikolla hän käy kuittaamassa kolme päivää, sitten taas kisamatkat kutsuvat. Laineen sijoitukset ovat vielä jäänneet 50 huonommalle puolelle. Lähtölaukassaan kauas kärjestä jäänyt Mickfolk Broker kruunasi Ari Virkkalan kahden voiton iltapuhteen. . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Sweet Reaction/Tapio Perttunen 20,3a, 2) Arnie’s Anina 20,8a (36), 3) Druva Akema 20,8a (451), 4) Lady Sunset 20,8ax (43), toto (9-6-10): 3,08 1,68-1,63-3,44 5,60. Sugarcane 18,1a (308), 4) Petsamo Valley 18,3a (27), toto (4-10-12): 8,03 2,58-2,09-2,78 19,04. . Lisäksi kaikki Suomen naiset sijoittuivat 30 parhaan joukkoon. . Pelivaihto 471 547.90 e, yleisöä 911. 1. 3. Kaitala on kotoisin Leviltä. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen – Työväen urheiluliitto perustettiin 26. Markkanen 5:s, Pokela 30:s Nuorten ampumahiihdon MM-kisat alkoivat LEEDS (STT–REUTERS) Talousahdinkoon ajautunut Englannin valioliigan jalkapalloseura Leeds United on saanut velkojiltaan neljä päivää lisäaikaa keventääkseen maksutaakkaansa. Jäähyt yht: Jukurit 6x2 min, Hokki 5x2 min. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Allison Mare/Kari Alapekkala 21,4a, 2) D-Molli 21,6a (68), 3) Florida Boss 21,6a (86), 4) So Charming 21,6ax (181), toto (46-2): 2,38 1,52-3,34-2,17 14,46. . . Sakkominuutteja Pokelalle kertyi kuusi. Englannin liigan 116-vuotisen historian aikana vain neljä seuraa on joutunut jättämään pelikauden kesken talousongelmien takia. – Päämatkani Ateenassa on 200 metrin sekauinti. . Salamat–KooKoo 2–1 Tulosyhdistelmä: 5–0, 2–1 Lopullinen kerroin: 2 475,42 Tulosveto: 10 Jukurit–Hokki 5–0 Lopullinen kerroin: 53,96 Päivän Pari 3 Koripallo, LrNMKY–Pyrbasket 1. Sitä sekä Laine että Kaitala korostavat, etteivät he ole kiertueella hankkimassa kokemusta. 25 10 15 2020– 2231 20 Pyrbasket . Viimeksi Sunday Times ja Sunday Mirror -lehtien mukaan Leedsin johto on käsitellyt neljän yorkshirelaisen liikemiehen ostotarjousta, jonka arvo olisi noin 28 miljoonaa euroa. . Tulevan kesän Ateenan olympialaiset ovat Janille jo neljännet. Jäähyt yht: Salamat 7x2 min, KooKoo 7x2 min. Triathlonin parhaakseen TUL valitsi Ykspihlajan Reimaa edustavan Merja Kivirannan. . Johtohevosen takaa kiriin ampaissut Dollarsin ohitti heittämällä pahasti sammuneen Falco Flipin. . . Vanhemmat auttavat edelleen, mutta maajoukkueen jäsenyys helpottaa puuhaa. . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Dollarsin/Arto Lindqvist 18,8a, 2) Sing Boy 19,0a (144), 3) Vir Supersonic 19,1a (62), 4) Ted Flukt* 19,2a (138), toto (1-2-8): 22,56 4,33-3,66-2,76 80,27. Miehet 21-v., 15 km: 1) Hansjörg Reuter Saksa (3) 48,43,6, 2) Simon Fourcade Ranska (3) –21,4, 3) Oleg Berezhnoi Ukraina (1) –38,3, 4) Simon Eder Itävalta (3) –45,2, 5) Dusan Simocko Slovakia (3) –49,6, 6) Edgars Piksons Latvia (1) –53,1...20) Jouni Kinnunen Suomi (4) –3.27,9...24) Janne Kantanen Suomi (5) –4.27,3...46) Ville Toivonen Suomi (6) –7.48,9...59) Heikki Räisänen Suomi (59 –11.45,4. . Vuoden joukkueena Kultaisella kiekolla palkittiin viime keväänä naisten koripallon SM-kultaa voittanut Äänekosken Huima. . 25 8 17 2089– 2190 16 Karkkila . Yleisöhässäkkä ei häiritse, sillä kyllä tähän mennessä on pitänyt opetella keskittymään omaan suoritukseen, Kaitala sanoo. Äänekosken Huimalla on perinteitä, sillä seura täyttää tänä vuonna sata vuotta. Frederic Kanoute 1–2, 82. Eniten kisapäivinä silti jännittää Palanderin laskuja, Laine tunnustaa. . Kaarlo Ahokkaan ohjastama Weihai nujersi tuulta halkoneen Panchinon vastarinnan ja leikkasi maaliviivan ykkösenä. Torjunnat: Markus Helanen S 11+9+10=30, Jaakko Suomalainen K 8+9+9=26 (pois 58.40–60.00). . Päätöskierroksen kolmatta rataa punnertanut antautui VikkePekkulan puristukseen maalin tuntumassa. – Vuosi oli hyvä. . Torjunnat: Mikko Strömberg J 5+9+11=25, Pekka Rinne H 14+16+(0)=30 (vaihto 40.00/3–0), Lauri Rämet H (0)+(0)+7=7 (pois 56.41–57.03 ja 58.29–59.22). V4-kerroin: 254,58. . 34 15 1 3 15 107– 110 34 K-Vantaa . Kulta: 3, 2, 4, 1, 5 Hopea: 3, 2, 4, 5, 1 Pronssi: 1, 5, 3, 4, 2 Timo-Jaakko Virkkala JYVÄSKYLÄ Johtohevosen taakse piiloutunut Weihai iski valttinsa pöytään Killerjärven loppusuoralla. Kanoute 1–3. . . 18,1a (92), 3) R. . Titus Mulama 1–1, 64. 34 18 2 2 12 99– 93 40 Sport . 24 16 8 2184– 2125 32 Kataja . . Laine ynnää, että hänen kalenterissaan oli viime vuonna nelisenkymmentä kisaa. Vuoden joukkueeksi valittu Huima ratkaisi Suomen mestaruuden vasta finaalisarjan viidennessä ja viimeisessä pelissä vastustaja Panttereiden kotiluolassa Töölön kisahallissa. Nyt oli siis vuorossa 43. . – Rinteet ovat toki uusia. . . . Hän jäi kilpailun voittaneesta Saksan Jenny Adlerista seitsemän ja puoli minuuttia. Vain niiden avulla karttuu kokemusta, rutiinia ja tasaisuutta. 2. Kymmenvuotias Dollarsin harvensi yllätysvoitollaan suurimman osan V4-slipeistä. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Mickfolk Broker/Ari Virkkala 20,2ax, 2) Tracy Cherie 20,3a (49), 3) Topek Lorenzo 20,3a (30), 4) Sahara Robust 20,3a (79), toto (7-1011): 5,76 2,16-2,37-1,93 14,04. . . Jyri Puusaaren tallin Arnie`s Anina nousi pääjoukosta kakkoseksi Antti Teivaisen vauhdittamana. Siinä tavoitteeni on uida finaalissa. Iso lähtönumero vain pakottaa ottamaan vähän tavallista enemmän riskejä. 26 8 18 2161– 2395 16 BC Jyväskylä . Vellu Paavolan valmentama Lumolinja jätti alussa laukanneen Kippi S:n kolmanneksi. 33 20 3 1 9 120– 75 44 KooKoo . V4-kerroin: 2 047,15. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Suileri/Pekka Vehviläinen 31,9a, 2) Lumolinja 32,0a (216), 3) Kippi S 32,3ax (38), 4) Virin Oku 32,4a (121), toto (9-4-8): 2,07 1,82-3,12-1,48 17,44. Urheilu Jääkiekko Oliko onnea Koripallo Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Tiistaina 27.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 12 B Minna Rajala SCHLADMING – Turha tässä on ajatella, että tavoitteeni on pujottelukisa MMmittelöissä vuonna 2007. Hölkkävauhtia avauskierroksen vetänyt Lumolinja johti sata metriä ennen maalia, mutta ei pystynyt vastaamaan Suilerin loppuvetoon. . . . . erä: Hokki aikalisä 47.20, 57.03 Sipiläinen (Miro Laitinen–Timonen) 4–0 tm, 59.22 Sipiläinen (Ilkka Kallioinen) 5–0 av tm sr. toto (10-4-11): 5,14 2,93-3,28-2,67 26,27. Molemmat miehet tietävät, että paikka vakiintuu kärkeen vain työllä ja kärsivällisyydellä. . Troikka: 64,48. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Stonehead’s Lisa/Tapio Kalaja 19,8a, 2) Regal Son 19,9a (32), 3) Thunder Light 20,5a (142), 4) Kicker Boy 21,0a (224), toto (9-4-10): 2,06 1,57-1,74-5,22 3,59. Lähtö 4, V4-1, sh 1 600 m: 1) Peli-Jeeta/Jouni Salomäki 32,5a, 2) Poika Kevätön 32,6a (213), 3) Jaspis 32,6ax (17), 4) Vierre 32,8a (53), toto (9-2-7): 10,66 2,65-1,89-1,38 35,63. Y. 25 14 11 1923– 1929 28 Tarmo . L. 1.1919 Koiton talossa Helsingissä. . . Vaaleajouhinen Turon Kipinä rutisti maalin tuntumassa edelle ja nappasi uransa viidennen voiton ajalla 33,1. 25 4 21 1877– 2182 8 Seuraavat ottelut: 28.1. – Ei menestys oikeastaan nyt ole treenauksesta kiinni. . Kirjat ovat jossain matkalaukun uumenissa. . Ne kasvavat vain vuosien myötä. – Olisiko kuudesta kerta, tulee vastaus pienen miettimisen jälkeen. . . Troikka: 230,38. . . . . . 25 8 17 1937– 2061 16 Korihait . . – Kyllä joka kisaan pitää lähteä sillä mielellä, että toinen kierros on tavoitteena. 32 7 4 3 18 75– 122 21 Ahmat . . Jani Sievinen taas TUL:n paras Jani Sievinen valittiin jo kuudetta kertaa TUL:n parhaaksi urheilijaksi. . Markkanen yllätti itsensä lisäksi myös valmennusjohdon, joka oli pelännyt korkean ilmanalan vaikutusta suoritukseen. Speedster 21,1a (364), toto (12-2-11): 9,10 1,80-1,63-2,16 13,58
.3,25 3,60 1,50 klo 22.00 27 Colorado–Edmonton T . . . . . . . . . 1. . . . . . . . . . . 3 1 2 9– 12 1 Kraft . . . klo 18.25 01 Jokerit–HIFK S . . . Tarkat syötöt ja vahva takakenttäpeli toivat Federerille toisen erän 6–3 ja kolmannen musertavasti 6–0. . .1,75 3,40 2,60 klo 22.00 61 Boston–NY Islanders T . . . . Lleyton Hewittin ja Mark Philippoussisin tien miesten kaksinpelissä katkaisivat neljännelle kierrokselle Sveitsin Roger Federer ja Marokon Hicham Arazi. . . 11 2 9 48– 84 4 Jo-Ki . . . . . Muista pelimuodoista puheenollen kannattaa ainakin Schladmingin pujottelun kertoimia vilkuilla. . . . Ainakin runkosarja sujuu taas kuin elokuvissa. Siitä selvisi kahdeksan parasta SM-finaaleihin, jotka ajetaan kahdella eri paikkakunnalla Itä-Suomessa helmikuun puolivälissä. . . . . . . . . . . . Kaksikon kymmenestä aikaisemmasta kohtaamisesta peräti kahdeksan hävinnyt sveitsiläinen otti pelin hallinnan sen jälkeen kuitenkin täysin itselleen. . . Vanhoista hallituksen jäsenistä jatkavat edelleen Tero Koskela (TamU) ja Sami Sinkkonen (seura avoin). .1,70 3,85 2,50 klo 20.55 31 Atl.Madrid–Sevilla CUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arazi kohtaa seuraavaksi kolmanneksi sijoitetun Espanjan Juan Carlos Ferreron, joka kukisti maanantaina Romanian Andrei Pavelin 6–4, 3–6, 6–3, 6–2. . 12 6 2 4 76– 39 14 IF Pucken . . . . . . . . . . . . . . .1,30 4,00 4,30 klo 18.25 49 FPS–Salamat . . . . . . . . . . Keskipohjalaisten kerho on cupissa vahvasti mukana tavoittelemassa kärkisijoja. . . Kullekin kuskille suotiin yksi tilaisuus epäonnistua. .51 23 8 20 102–112 54 Los Angel .49 19 10 5 15 128–124 53 Phoenix . Kalle Palander on ilmeisen ylipelattu viikonlopun voittonsa ansiosta. . . . . . . . . . . . . . . . . .2,80 2,75 1,90 klo 22.00 22 Buffalo–Montreal T . . . .51 20 5 1 25 120–132 46 Kaakkoinen divisioona: Tampa B. . . . . . . . . – Hän (Federer) pelasi ajoittain erittäin hyvin. . . . . . . . . . Korpisalon toiseksi alin kylkiluu on poikki, ja hän on sivussa vielä pitkään. Washington–Philadelphia 1–4 (1–2, 0–1, 0–1) W: Grier. . . . . . . . . Louis . . . . . . . . . . . .1,75 3,75 2,40 klo 19.55 57 VFrölunda–Linköping T . . . . Nelinpelaajana paremmin tunnettu Raymond kohtaa puolivälierässä Sveitsin Patty Schnyderin, joka kukisti maanantaina Ranskan Nathalie Dechyn 6–2, 6–4. . .50 15 8 5 22 104–131 43 VIRRAT (KP) Keski-Pohjanmaan moottorikelkkakerhon kokkolalaiskuskit pärjäsivät mainiosti Virroilla pidetyissä kelkkailun SM-karsinnoissa. . . . . . . . . . Entinen maailmanlistan ykkönen, nyt turnauksessa 15:nneksi sijoitettu Hewitt aloitti maailmanlistan kakkosta Federeriä vastaan hyvin voittamalla avauserän 6–4. . 12+14=26, +8, 120, 4) Kimmo Timonen, Nashville 46. . . . . .49 27 7 3 12 167–102 64 Boston . . . . M.V. . Hän jatkaa uraansa todennäköisesti joko Tshekissä tai Venäjän pääsarjassa. . . . . . . . . . . . . . . . . Kelvollista kerrointa tarjotaan myös Jokereille torstain Kärpät -peliin. . . Neljä kelkkakuskia meni SM-finaaliin Suomalaisten pörssikärki 1) Olli Jokinen, Florida 50. . . . . . . .50 24 6 2 18 118–127 56 Columbus . Federer kohtaa puolivälierässä kahdeksanneksi sijoitetun David Nalbandianin, joka kukisti argentiinalaispelaajien kohtaamisessa sijoittamattoman Guillermo Canasin tylysti 6–4, 6–2, 6–1. . . . B: Hecht 2, Bartovic, Roy. . . . . . . . . Kaikkiaan Senators maalasi yhdeksän kertaa. . . . . Korpisalon arvellaan toipuvan pelikuntoon vasta maaottelutaun jälkeen 11. . . . . . . . Ehkäpä sitten keväällä osuvat ko. . . Roukalan tavoin myös luokassaan viidenneksi tullut Hans Lindqvist pääsi jatkoon. . . . Erä Federerille pelein 6–4 ja ottelu erin 3–1. . . . . . . . 3 1 2 6– 9 2 Sport . .1,30 4,00 4,30 klo 18.25 47 Kärpät–Jokerit S . . . . .1,65 3,90 2,55 klo 21.25 13 Scunthorpe–Mansfield . . . . . . .1,50 3,85 3,10 klo 19.55 58 Timrå–Färjestad T . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kolmas lähtö on oikein hankala. Naisten 3x5 kilometrin mitalikolmikko löytynee kuusikosta Ounasvaaran Hiihtoseura, Kuhmo Ski, Jyväskylän Hiihtoseura, Hollolan Urheilijat-46, Noormarkun Nopsa ja Teuvan Rivakka. . . . . Kim Clijsters selvitti tiensä kahdeksan parhaan joukkoon. . IF Pucken – Los Bombers, IKK – Jo-Ki, KäTa – JPK, ViVe – Muik Hockey, VetU – TUS. . . . päivän jälkeen joukkue on pelannut 20 peliä ja hävinnyt niistä vain kaksi. Puolivälierät: 27. . . . . . .48 24 4 3 17 115–103 55 Minneso . . . . .48 25 10 1 12 111– 86 61 Islanders . .4,30 4,00 1,30 klo 18.25 04 Tappara–Ilves S . . . .1,70 3,85 2,50 klo 19.55 09 Färjestad–HV71 T . . . . . . Whitefoot Harry on lähimpänä voittoa, mutta sekin osaa laukata. . . . . Magnier ja McManus epäilevät, että pelaajasiirtojen yhteydessä ManU on maksanut korvauksia myös agenteille, erityisesti Elite-toimistolle, jonka osaomistaja on Fergusonin poika Jason. . . . Joukkueessa hiihtävät Karri Hietamäki, Timo Antila ja Kuisma Taipale varmoina. . 10 4 6 33– 74 8 JPK . . Joulukuun 18. . . . . . . HPK pyrkii vahvistamaan joukkuettaan loppukaudeksi. . . . . . . . .50 27 8 3 12 137–119 65 Ottawa . . . . . . . . . .2,45 2,60 2,20 klo 21.40 14 Aston Villa–Bolton LC . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 22.00 36 Valencia–Real Madrid CUP . . . . . . Neljä miestä ajoi sarjoissaan finaalipaikan arvoisesti. . . . . . . . klo 18.00. . . . . . Jos joku joskus luulisi tietävänsä vaikkapa kymmenen kohteen oikeat merkit, pitäisi hänelle suoda tilaisuus yrittää rivillä rahastamista. . . . . . . . . SM-liigan siirtoraja umpeutuu 31. . . . . . . . . . . . Pitkäaikaispotilaiden Deadmarsh ja Allison ovat sivussa Kingsin nimimiehistä mm. . . . Kuudella lähdön pitäisi olla tukossa. . . . . . . . . . . . . . . . V: 14 Lixy´s Star, 13 Farmer´s Pride (15 Tights, 16 Lacoste Hoss). . . Lixy´s Star on oivassa kunnossa ja se nousee takamatkalta Farmer´s Priden kanssa kamppailuun. . . . .50 12 7 5 26 108–145 36 Lounainen divisioona: Colorado . . . . . . . . . . . . . Firmasta on annettu ymmärtää, että kertoimet olisivat viikosta kuusi lähtien vastaavia kuin ulkomaisten yhtiöiden antamat kertoimet. . . . . . . . . . tammikuuta eli ensi lauantaina. . Viime kaudella hämeenlinnalaisseura voitti SM-pronssia. . . . . . . II: 7 M.V. . . Ranskan vasta 16-vuotias Tatiana Golovin kärsi viimein tappion, kun Venus Williamsin pudottanut amerikkalainen Lisa Raymond oli parempi 6–2, 6–0. . Jääkiekko KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 27.1.2004 Urheilu 13 Pitkäveto Lyhyesti Urheilumuistio PK-KOKKOLA CUP Torstaina 29.1. . . . . 01. . . . 7+21=28, 0, 57, 3) Teemu Selänne, Colorado 47. . Straka, Palffy ja Miller. . Naisten Suomi-sarja länsilohko Sport – OuHu 3 – 3 , Kärpät – S-Kiekko 2 – 1 . . . . klo 18.25 50 Sport–KalPa T . . Lempinimen ”Aussie Kim” saanut belgialainen Hewittin kihlattu raivasi tiensä jatkoon helpolla 6–3, 6–3 -voitolla Italian Silvia Farina Eliasta, joka oli sijoitettu turnauksen 20:nneksi. . . . . . .1,30 4,00 4,30 klo 19.55 08 Södertälje–Timrå T . Päätöskohteeseenkin rastataan vain kaksi hevosta. . . . . Miesten pujottelu on aina arvaamaton laji, missä voittoputket ovat perin harvinaisia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kuitille kuuluu ajoissa 40 metrin pakilta lähtevä Ulrik Hagby, vaikka se ei tänä talvena olekaan vielä ollut aiempien vuosien vireessä. Pitkäveto tuskin koskaan saavuttaa samanlaista suosiota kuin ensimmäisinä pelivuosina, mutta tottahan vaihdot lähtevät nousuun kerroinremontin ansiosta. . . . . .2,60 3,40 1,75 Simo Kattilakoski (KP) Keskiviikon vaikean V5-kierroksen pelipohjaksi käy neloskohteen Sugar Cocktail. . . Rubin oli turnauksen yhdeksänneksi sijoitettu. 5+19=24, -10, 109, 5) Sami Kapanen, Philadelphia 46. . . . . – Maanantaina ajetaan viimeiset sata kuormaa lunta maalialueelle, joten lumen puutteen takia ei kisoja ainakaan tarvitse peruuttaa, sanoi Kivisaari. 1. . . . . . . . .49 18 7 4 20 128–140 47 Pittsburgh 50 11 5 3 31 99– 183 30 Koillinen divisioona: Toronto . .1,75 3,40 2,60 klo 22.00 62 St.Louis–Vancouver T . . . . . . . . . . mennessä. . klo 18.25 30 Lukko–Tappara S . . . .50 19 8 1 22 125–131 47 Tyynenmeren divisioona: San Jose . . . . . . . kierrosta: Juan Carlos Ferrero Espanja (3)–Andrei Pavel Romania 6–4, 3–6, 6–3, 6–2, David Nalbandian Argentiina (8)–Guillermo Canas Argentiina 6–4, 6–2, 6–1, Hicham Arazi Marokko–Mark Philippoussis Australia (10) 6–2, 6–2, 6–4, Roger Federer Sveitsi (2)–Lleyton Hewitt Australia (15) 4–6, 6–3, 6–0, 6–4. . . 4+13=17, +13, 81. . . . . . . . . . . . – En pystynyt tänään tekemään juuri mitään. . . Dallasilta puuttuu luotettavaa hyökkäysvoimaa Mike Modanon ja Scott Youngin muodossa. . . Uusiksi hallituksen jäseniksi valittiin Mika Kottila (HJK), Ville Nylund (HJK), Timo Marjamaa (AC Allianssi) ja Sari Tuunainen (MaPS). Tarkkana pelaaja saa silti olla jatkossakin. . . . . . Seila on luonnollinen pelipohja, jos saa startata valmentajanvaihdosten vuoksi. Ässien pitkäaikaispotilaista palasivat jo viime viikolla tositoimiin maalivahti Scott Langkow ja puolustaja Olog Sorokin. Vujtekin ja HPK:n tiet eroavat PORI (STT) Jääkiekon SM-liigajoukkue Porin Ässien sairaslista lyhenee. . . . . . . . 10 7 3 79– 53 14 TUS . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 5 1 6 65– 63 11 IKK . . . . . IV: 14 Sugar Cocktail, (4 Today, 1 Azalea Lloyd). Monimutkaisen sekasotkun taustalla on ManU:n suurimman omistajan ja valmentaja Sir Alex Fergusonin välillä muhiva riita. . . 12 12 48– 144 Seuraavat ottelut: 31.1. . . . . . . . . . . III: 2 Whitefoot Harry, 5 News, 8 Fasita John, 1 Viking Prince, 10 High Tech (11 Princess Karen, 3 Brazil Heat). . .50 22 10 4 14 122–118 58 Montreal .50 24 6 2 18 123–108 56 Buffalo . . 3 2 1 8– 4 5 Hermes . . Muiden muutosten oheen olisin odottanut kuuden kohteen rajoituksen poistumista. OuHu – Kärpät, S-Kiekko – Hermes, Kraft – Sport. .2,10 3,35 2,10 klo 18.25 05 Ässät–SaiPa T . . . Moottorikelkkailussa tapahtui näin viikkoina paljon. . . . . . Pro 500:ssa Länsi-Suomen osakarsinnan neloseksi kaasutteli Ingemar Björkgren, joka siis nähdään mitalikahinoissa mukana. . . . . .2,90 2,75 1,85 klo 21.55 34 Middlesbrough–Arsenal LC . 12 11 1 133– 30 22 Los Bombers . Nostan hattua Arazille. . . . . . . .1,60 2,90 3,60 klo 21.40 16 Barnsley–Blackpool . . . . N: Tootoo. . Ottawan 2,20 -kertoimen kavereiksi sopivat tupliin Philadelphian ja Anaheimin voitot samalta illalta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 28 8 2 11 153–111 66 Vancouver .50 27 7 2 14 144–113 63 Calgary . . Lähdön taso ei ole huimaava, joten normaalina ollessaan Sugar Cocktailin pitäisi voittaa. .1,35 3,90 3,95 klo 22.00 26 Pittsburgh–Tampa Bay . . .1,65 3,50 2,80 Torstai 29. Tarkasti kilpailutettu savolaisruuna on ollut oikein hyvä viimeisissä starteissaan ja takamatkan lähtöpaikastaan huolimatta nousee voittokamppailuun. . . . . . . . . Se hakee riveihinsä uutta maalivahtia sairaslistalla olevan Rob Tallasin tilalle. . . Veteraanien kisassa sijoittui Kokkolan Osmo Roukala kolmanneksi. . hiihdetään kalenterista poiketen Santahaassa muuten kilpailukalenterin mukaan. . . . . . . . SM-liigassa Vujtekia ei tällä kaudella enää nähdä. . . . . ViVe . . . . . . . . . . New Jersey–Atlanta 3–2 (2–1, 0–0, 1–1) NJ: Marshall, Elias, Friesen. . . . .1,90 3,55 2,25 klo 19.55 56 Brynäs–MoDo T . . . . . . .49 24 4 1 20 140–123 53 Rangers . . . . . 2 2 9– 6 4 Kärpät . . . .51 28 6 2 15 163–120 64 St. . .50 16 9 2 23 93– 123 43 Washingt .50 14 5 2 29 118–157 35 Länsi: Keskinen divisioona: Detroit . Eli neljästä osalähdöstä kolmen parhaan pisteet laskettiin mukaan. . . . . . . . . . . . Keskiviikon SM-liigamatsissa on Lukon kotivoitto lähellä. . . Miesten 4x10 kilometrin viestissä ennakkoon vahvimmat joukkueet ovat Vuokatti Ski Team, Valkeakosken Haka, Alatornion Pirkat, Kuusamon EräVeikot, Toijalan Vauhti, Joutsan Pommi, Kiteen Urheilijat ja Lapuan Virkiä. Sijoittamaton marokkolainen oli selkeästi syöttökoneena tunnettua Philippoussisia parempi, ja australialainen näytti olevan hukassa läpi pelin. . Alkaneen viikon pitkävedossa huomio kiinnittyy Ottawa Senatorsiin. . . . . . .1,75 3,75 2,40 klo 18.25 46 JYP–Pelicans T . . . . . . Casagrande JPY:n puheenjohtajaksi. . Vujtekin sopimuksen purun syy on HPK:n odotettua heikompi liigamenestys. . . . . . . . Viime viikon Kärpät-ottelussa loukkaantunut Ässien kapteeni Jari Korpisalo ei ole pelikelpoinen. . . . .2,35 3,70 1,80 klo 19.55 12 MoDo–Luleå T . . . . Paras sijoitus on peräisin vuodelta 1994, jolloin Virkiä oli neljäs. . . Virkiä on osallistunut miesten SM-viestiin jo 27 kertaa. . . . . . . . . . . . . .1,10 4,30 9,20 klo 21.40 33 Derby–Sheffield U T . . . . . .2,70 3,45 1,70 klo 22.00 25 Toronto–Carolina T . . . . . . . . . . .2,35 2,60 2,30 klo 21.40 20 Kidderminster–Cheltenham . . . . . . . . . . . . . . . .Kert. . . . . . Australian avoin mestaruusturnaus, palkintoarvo 14,6 miljoonaa dollaria, kaksinpelit: Miehet, 4. . . . .51 21 5 2 23 141–150 49 Florida . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,65 2,90 3,35 klo 21.40 17 Port Vale–Hartlepool . .2,90 2,75 1,85 klo 22.00 60 Detroit–New Jersey S . . . . . . . . . . . .2,05 4,05 1,95 klo 18.25 51 KooKoo–Haukat . . . . . . . Vujtek palaa Tshekkiin ja päättää tämän kauden joukkueestaan myöhemmin. Lähtölaukan vaanii Ulrik Hagbytä, koska ulkopuolella on lähdössä kaksi hevosta. . . . . . Jokohan nyt olisi tasaisen varmasti laskevan Giorgio Roccan vuoro voittaa. . . Varsinkin Anaheim on hyvä merkki, kun lähinaapuri Los Angeles kärsii pahoin loukkaantumisista. . . . . . . . . . . .1,60 3,65 2,85 klo 19.55 53 HV71–Malmö T . . . . . . . . SM-karsinnan jälkeen on vuorossa Pohjanmaa Cupin päättävät osakilpailut Kurikassa ja Kauhajoella. . . . . . . . . . . . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/AFP/Toru Yamanaka III divisioona Keskimaa lohko 2 Muik Hockey – VetU 19 – 2 , Los Bombers – ViVe 3 – 2 , TUS – KäTa 7 – 8 . .1,95 3,30 2,30 klo 22.00 42 San Jose–Calgary T . . . . . . . . . 01. . . Peli olikin todellinen taistelu, Federer selvitti ottelun jälkeen. . . . . ManU tutkii väitetyt väärinkäytökset HELSINKI (STT) Turun Palloseuran kapteeni Marco Casagrande seuraa Tommi Koivistoista Jalkapallon pelaajayhdistyksen (JPY) puheenjohtajana. . . . . . . . . . Kolme kilometriä,on sille eduksi, koska kone käynnistyy kunnolla vasta kahden kilometrin verryttelyn jälkeen. . . . . . . . . . . . . . . Parempia aikoja odotellessa Jussi Markkanen päästi kuusi kiekkoa taakseen Ottawaa vastaan. . . . Nyt Federer sai kuitenkin hyvityksen komealla tavalla. . . .48 18 13 2 15 123–124 51 Anaheim . .1,95 3,30 2,30 klo 22.00 63 Minnesota–Montreal T . . . 1. . . . . . . . . joukkueet useamminkin samaan kaukaloon. P: Recchi, LeClair, Handzus, Johnsson. . . . . . . . . . . . .1,90 3,35 2,35 klo 22.00 24 Columbus–New Jersey T . . .1,95 2,70 2,75 klo 22.00 37 Florida–Philadelphia S C+ . . . . . .1,30 4,50 3,85 klo 19.55 54 Leksand–Södertälje T . . Seppo Luokkala (KP) Peliyhtiö Veikkaus ottaa vihdoin lusikan käteensä ja annostelee vedonlyöjille paremmat kertoimet ensi viikosta lukien. . . . 8+15=23, +3, 99, 6) Antti Laaksonen, Minnesota 48. . .1,40 3,15 4,60 klo 21.40 19 Southend–York . . – Olen hyvin, hyvin iloinen revanssista, koska hän (Hewitt) loukkasi minua pahasti voittamalla täällä edellisellä kerralla, Federer myhäili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,90 3,35 2,35 klo 22.00 29 Vancouver–Chicago T . . Itä: Atlantin divisioona: Philadelph 51 25 10 5 11 139–113 65 New Jers . . . . 29.1. . . . . . . . . . . . . . Joukkueiden vertaaminen on vaikeaa, koska kohtaamisia kertyy talven mittaan vain yksi. . Sunnuntain takaa-ajokisaan on ennakkoon ilmoittautunut 47 naisja 80 mieshiihtäjää. .1,70 3,85 2,50 klo 18.25 45 Ilves–Lukko T . . . . . .1,40 3,80 3,65 klo 22.00 28 Phoenix–Calgary T . . . 10 2 8 37– 117 4 VetU . . . .1,40 4,70 3,10 klo 18.25 52 Jukurit–Hermes T . . . . . . . Yritin kaikkeni, mutta petin vain yleisön, Philippoussis harmitteli. . . Unitedista yli neljänneksen omistavat liikekumppanit John Magnier ja JP McManus vastustavat uuden kaksivuotisen valmentajasopimuksen tekemistä Fergusonin kanssa. . . . . . . . . . . . . . .2,15 3,15 2,15 klo 22.00 64 Phoenix–Ottawa T . . . . . .1,60 2,90 3,60 klo 21.40 15 Tranmere–Stockport . OuHu . . . . . . . Seila, 16 Timmermann, 14 Ulrik Hagby, 11 R.R. . .2,25 3,25 2,00 klo 22.00 40 Dallas–Ottawa T . . . . . . .1,45 3,05 4,35 klo 21.25 32 Milan–Siena T . . . . . . LAPUA (STT) Kaikkiaan 29 naisja 61 miesjoukkuetta on ilmoittautunut ensi lauantaina Lapualla hiihdettäviin SM-viesteihin. . . . . Viimeksi kaatui Rangers 9–1. .1,65 3,90 2,55 klo 19.55 10 Linköping–Brynäs T . . . . . . . . . . . . 1. . . .2,15 3,15 2,15 klo 22.00 23 NY Islanders–Boston T . . . . . . . . . Schnyder–Raymond, Miskina–Clijsters. . . . . . klo 11. . . .1,65 2,90 3,35 klo 21.40 18 Bristol C–Colchester . . . . . . . . . . . Neljännessä erässä Hewitt ihastutti kotiyleisöä vielä kovalla taistelulla, mutta syötönmenetys maksoi kuitenkin erän ja samalla ottelun. . . . . . . Virkiä taistelee kotimaisemissa viestimitaleista HÄMEENLINNA (STT) Jääkiekon SM-liigassa pelaava HPK ja Vladimir Vujtek ovat katkaisseet tshekkihyökkääjän sopimuksen kauden 2003–2004 osalta. . . . . . . . . Jokohan nyt olisi se vuosi, jolloin Ottawa pärjäisi kykyjensä mukaan. Tiesin tunnelman olevan kannaltani tavallista pahempi. . . . . 3 2 1 9– 7 4 S-Kiekko . . .2,55 3,90 1,65 klo 18.25 03 Pelicans–HPK T . . .48 23 6 3 16 123–109 55 Atlanta . . . . . . Tervetuloa! Himangan Urheilijat Tiistai 27. .1,65 3,90 2,55 klo 18.25 48 TPS–Ässät T . . Tapparaa rasittaa edellisen illan paikallispeli, eikä hallitsevan mestarin otteissa ole juuri nyt paljon minkäänlaista ideaa. . . . . . . . . . . . . . . .2,55 2,65 2,10 klo 21.55 35 Lyon–Bordeaux T . . . . . . . .1,95 3,50 2,20 klo 19.55 55 Luleå–Djurgården T . . . . . . . 15+14=29, -5, 160, 2) Saku Koivu, Montreal 36. . . . . . . . . . . . . . . . Seuraavaksi Clijsters kohtaa kuudenneksi turnauksessa rankatun Venäjän Anastasia Miskinan, joka kaatoi alkuvaikeuksien jälkeen Yhdysvaltain Chanda Rubinin 6–7 (3–7), 6–2, 6–2. . . . Tappiot ovat tulleet ilmeisen ylimielisyyden höystäminä Buffalolle ja Islandersille. . Neljännestä paikasta taistelevat Juha Järvinen, Jani Åttman ja Jari Kalliokoski, totesi Kivisaari. . . . . . Arazi–Ferrero, Nalbandian–Federer. . Tässäkin lähdössä paaluhevoset ovat huonoja, mikä entuudestaan nostaa hyvien takamatkalaisten osakkeita. 2 2 2– 5 Seuraavat ottelut: 1.2. . Toni Häivälä ei jättänyt yli 600 kuutioisten luokassa mitään sattuman varaan, vaan voitti puhtaasti kaikki neljä starttia. . . . . . . . . . . . . . . Hewitt otti karvaan tappion tyylikkäästi. . . . . . . . . . . – Kun kuulin, että maanantai on Australian kansallispäivä, olin hieman huolissani. . . . Sugar Cocktail pelipohjaksi NHL sunnuntaina: Carolina–Buffalo 2–4 (1–0, 1–2, 0–2) C: Cole, Adams. Veikkauksen uudistus ei tullut hetkeäkään liian aikaisin. . . Hankala on pitkä suomenhevosten volttikin. . . . Sedin, Bertuzzi, Sami Salo 0+1. . . . . . . A: Cowan, Kovaltshuk. . . . . . . .48 25 6 1 16 120–115 57 Nashville . . . . . . Magnierin ja Fergusonin aiemmin lämpimät välit jäätyivät Rock of Gibraltar -ravihevosen takia. . 01. . . . . . . . . . Naiset, 4. Casagrande valittiin tehtävään JPY:n vuosikokouksessa. . . . . klo 18.25 43 HIFK–SaiPa T . . . M.V. . . .1,60 3,65 2,85 klo 18.25 06 TuTo–FPS . . . Clijsters pärjäsi paremmin Australialaiset saivat ennen Hewittin aiheuttamaa pettymystä riemuita edes hieman, kun naisten kaksinpelin kakkoseksi sijoitettu Kim Clijsters selvisi puolivälieriin. 8+11=19, 0, 58, 7) Joni Pitkänen, Philadelphia 44. Justine Henin-Hardenne Belgia (1)–Lindsay Davenport USA (5), Amelie Mauresmo Ranska (4)–Fabiola Zuluaga Kolumbia (32), 28. . . . . . . . . . . . Vihjerivi 42,00 euroa: I: 6 Texas Manuela, 9 Bourgue, 5 My Monica, 4 Ustica, 11 Winterwind, 2 Mexican Kemp (12 Manohra Ax, 10 Encantada I.T.). – Tarkoituksena on parantaa tuota sijoitusta. . . . . . . . . En aio viedä yhtään kunniaa pois Rogerilta, hän oli vain liian hyvä tänään, Hewitt myönsi. . . . 12 7 1 4 76– 56 15 Muik Hockey . . . . .49 14 7 3 25 100–138 38 Chicago . . . . . . Miehet omistavat hevosen yhdessä, mutta orin siitoksista saatavista tuloista on syntynyt kiistaa. . kierrosta: Patty Schnyder Sveitsi (22)–Nathalie Dechy Ranska (29) 6–2, 6–4, Kim Clijsters Belgia (2)–Silvia Farina Elia Italia (20) 6–3, 6–3, Anastasia Miskina Venäjä (6)–Chanda Rubin USA (9) 6–7 (3–7), 6–2, 6–2, Lisa Raymond USA (25)–Tatiana Golovin Ranska 6–2, 6–0. Andy Roddick USA (1)–Marat Safin Venäjä, Andre Agassi USA (4)–Sebastian Grosjean Ranska (9), 28. . . . . . . . . .1,90 3,55 2,25 klo 18.25 02 JYP–Kärpät T . . . . . . Hewittin ja Federerin edellisessä kohtaamisessa Sveitsin ylpeys menetti kahden erän johdon Davis-cupin välierässä viime vuonna. . . . . . . Puolivälierät: 27. . . .50 23 11 4 12 123–104 61 Dallas . . . . .1,20 4,30 5,45 klo 18.25 44 HPK–Blues T . . Vujtek, 31, ei itse ole ollut tyytyväinen panokseensa HPK:ssa, joka on liigassa kahdeksantena. . . . . . . . . . . . . . . . . . Hossa, Alfredsson, Havlat ja kumppanit yrittävät nyt nujertaa Dallasin tähtiä. . . Ykspihlajan Reima/hj AMPUMAHIIHTO Aluemestaruus pika-ampumahiihto Himangalla Pernun hiihtomajalla su 1.2. .2,05 3,25 2,20 klo 22.00 41 Anaheim–Los Angeles T . . . . . . 11 10 1 107– 42 20 KäTa . . Patu, 6 Vokkerin Viktor, 4 Killin Lilli, 15 Vepper, (2 Piinarin Lohtu, 12 Keiman Hiski). . . . . . Isäntämaan suosikit ulos "Aussie Kim". . . . . .50 17 10 3 20 110–131 47 Carolina . . . . . . . .2,45 3,35 1,85 klo 22.00 65 Los Angeles–Colorado T . . . . Wesslin palaa sairauslomalta LONTOO (STT–AFP) Jalkapalloseura Manchester United käynnistää sisäisen tutkinnan pelaajasiirtojen yhteydessä tapahtuneiksi väitettyjen väärinkäytösten selvittämiseksi. .2,10 4,05 1,90 klo 19.55 07 Djurgården–Leksand T . .2,25 3,55 1,90 klo 22.00 59 Zaragoza–Barcelona CUP . . . . . . . Tiistain SaiPa-ottelussa SM-liigakaukaloon palaa polvivamman takia kuusi viikkoa sivussa ollut hyökkääjä Samu Wesslin. . Yhdistyksen hallituksessa tapahtui muitakin muutoksia, sillä seuratehtäviin siirtyneen Koivistoisen lisäksi pelaajauransa lopettanut Mika Lehkosuo ja Ruotsiin siirtynyt Christina Forssell luopuivat paikoistaan. . . . . . . . . . Ilmoittautuminen klo 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . Avauskohteessa on puolen tusinaa jonkunlaista hevosta ja muut vähän mitä sattuu. Vancouver–Nashville 4–1 (1–0, 3–0, 0–1) V: Sopel 2, H. . . . . . . . . . . . . .1,45 3,70 3,45 klo 19.55 11 Malmö–VFrölunda T . Kovinta vauhtia pidetään Pro 500 -luokassa. . . . . Kisoja isännöivän Lapuan Virkiän toiminnanjohtaja Martti Kivisaari kertoi maanantaina, että kaikki alkaa olla valmista. Veikkaus saattaa nimittäin muuttaa alkuperäisen listan kertoimia havaitessaan suuria panostuksia johonkin kohteeseen. . . . . . . . . Arazi yllätti Ennen Hewittin tappiota Arazi ehti shokeerata australialaisyleisöä musertavalla 6–2, 6–2, 6–4 -voitolla kymmenenneksi sijoitetusta Philippoussisista. . . . . . . .1,50 3,60 3,25 klo 22.00 39 Atlanta–St.Louis T . . Seilan poisjäänti muuttaisi asetelmia ja siksi vihjerivissäkin on varauduttu tiheämpään rastitukseen. . . . . . Vihjerivissä varaudutaan viiteen rastiin, mutta läpiveto voisi olla viisaampaa. . . . . . . . . . .2,50 3,40 1,80 klo 22.00 38 NY Rangers–Washington . . . . . . . . . alkaen kohdistuksella. . . . . . . .1,35 3,90 3,95 Keskiviikko 28. . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 21.40 21 Metz–Marseille T . . Kuva: Lehtikuva/Reuters Vetoviikko MELBOURNE (STT–REUTERS) Australian kansallispäivä, ”Australia Day”, ei olisi huonommin voinut mennä maan tennisfaneille, sillä maanantaina viimeisetkin australialaispelaajat putosivat Australian avoimen kaksinpeleistä. . . Alkupään lähdöt ovatkin sitä vaikeampia. . . . . . . . . . . . . . . . .51 17 14 20 110–115 48 Edmonto . . helmikuuta pelattavaan otteluun Lukko–Ässät. . .
Oma kunta ei tarjoa vaihtoehtoja, ja jonnekin on suunnattava. Kiuruvedellä pystyisi suorittamaan myös lukion, mutta sille Reetta sanoo jyrkän ein. – Tämä tuntuu suorastaan ahdistavalta, ja edessä näkee pimeää. Ajankohta kuuluisi määritellä yksilöllisesti. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 27.1.2004 15 Koulutus Yhteystiedot Toimittaja: Leena Hjelt (06) 827 2323 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Hakuaika 2.–13.2.2004 Valintakokeet huhtikuussa. Lukioopinnot eivät tässä vaiheessa innosta. Ratkaisut selvillä Kaikki viisi nuorta ovat kuitenkin aivan viime aikoina päässeet siihen onnelliseen tilanteeseen, että he tietävät mitä haluavat ja mihin pyrkivät. Saisiko näin nuorelle tulla tällaisia valintoja, Jukkola kuvaa tuntojaan. – Olen sanonut nuorille, että ruvetkaa ajoissa puhumaan tulevaisuudesta vanhempien kanssa, että ehditte vähän riidelläkin. Käypä vaihtoehto on myös Kokkolan toinen, yhteislyseon lukio. Teaa Kiviniitty kiinnostaa eniten muun muassa siksi, että sinne suuntaa suurin osa kavereistakin. Esimerkiksi ammattiopistosta pääsee jatkamaan kaikkialle. Oppivelvollisuus on suoritettu, se tuntuu hauskalta. Jussi hakee Kannuksen maaseutuopistoon ja aikoo opiskella ainakin agrologiksi asti. Tyttö tahtoo hevosenhoitajaksi. Näin siitä huolimatta, että valitsipa nykyään minkä väylän hyvänsä, tie ei enää missään vaiheessa nouse pystyyn. Meri Kärjä mainitsee Kalajoen, josta voisi tulevaisuudessa löytyä töitä. (017) 214 4109 www.pemo.pspt.fi Siilinjärvellä Metsäalan perustutkinto 120 ov (3 v) | Metsuri | Metsäluonnonhoitaja | Metsäkoneenkuljettaja (yhteistyössä metsäkonekoulujen kanssa) Luontoja ympäristöalan perustutkinto 120 ov (3 v) | Eräpainotteinen luontoyrittäjä Metsäja puutalous, Siilinjärvi Puh. Kuvat: Clas-Olav Slotte Moni vanhempi toivoisi yhä lapsensa jatkavan lukioon, sanoo opinto-ohjaaja Soili Kero.. Tärkeitä ovat myös vierailut oppilaitoksiin. – Olen siellä nytkin viikonloput, kun täällä ei ole mahdollisuuksia harjoitella. Lukemisesta ylipäätään kaikki viisi nuorta tuntuvat saaneen tarpeekseen yhdeksän vuoden aikana. Omat vanhempani ovat koittaneet neuvoa ja kannustaneet tekemään työt kunnolla ja lepsuilematta, kertoo Jukkola. Lohtajalaiset ovat käyneet jo Kokkolassa Kiviniityn lukiossa ja sosiaalija terveysalan opistossa. – Ihan kivaa, ei täällä jaksa olla, kommentoi Meri Kärjä ja jakaa varmasti monen ikäisensä mielipiteen. Hän harkitsee myös alalla tarjolla olevaa ammattilukiovaihtoehtoa normaalilukiota kevyempänä vaihtoehtona, mutta "mullikoulu" on ehdottoman ensisijainen. Meri Kärjä (vas.), Mikko Kivinen, Reetta Judin, Jussi Jukkola ja Tea Tuikka tietävät jo vaikeiden pohdintojen jälkeen, minne peruskoulun jälkeen suuntaavat. – Eikä kukaan voi opiskella liikaa, nauraa Jukkola. – Aikuiset tuntuvat ajattelevan, että nuori valitsee helpoimman reitin ja menee siitä, mistä aita on matalin. Nyt saan miettimisaikaa, Tea perustelee lukio-ratkaisuaan. Jussi Jukkolan mielestä näin ison asian pitäisi tulla nuoren eteen ehkä noin kolme vuotta myöhemmin. Jussi Jukkola ei voisi kuvitella asuvansa missään lähiössä. Vanhempien kanssa on käyty keskusteluja, tiukkojakin, mutta nämä tuntuvat hyväksyneen nuorten ratkaisut. Perinteisesti suurin osa lohtajalaisista on hakeutunut juuri Kiviniittyyn. Alakseen hän löysi hotellija ravintola-alan, josta arvelee jatkavansa vielä elintarvikelinjalle. – Saisi sitten paremmin töitä, Kärjä luottaa. Ja yhä suurin osa tekeekin niin, myös Lohtajalla. Edessä ovat vielä matkat ammattiopistoon sekä Kannukseen. Lohtajalaisittain iso ikäluokka, 62 yhdeksäsluokkalaista, on ison kysymyksen äärellä. Ne ohjaavat elämän jo selkeästi tietyille urille. Tea Tuikka ja Mikko Kivinen tähtäävät silti lukioon, Tea ensisijaisesti Kokkolaan Kiviniittyyn, yleisurheilua harrastava Mikko haluaa erikoislukioon Kuortaneelle. Vanhemmat lukion kannalla Opinto-ohjaaja Soili Kero on havainnut, että lukio on monille vanhemmille ja muillekin sukulaisille yhä se "kova juttu", jonne nuoren toivotaan jatkavan peruskoulun jälkeen. Nuorten mukaan kaveripiirissä ei porukoita jaotella jatko-opiskelupaikan perusteella. Nuoret kokevat nyt tekemänsä ratkaisut hyvin merkittäviksi. Reetta Judin haluaa harrastuksestaan ammatin: hevoset täyttävät tytön elämän nyt ja nähtävästi myös tulevaisuudessa. Reetta Judinin mielestä valinta pitäisi tehdä silloin, kun se kullekin parhaiten sopii. Kilpailu nuorista kiristynyt Soili Kero on työuransa aikana havainnut kilpailun nuorista kiristyvän jatkuvasti. Liian iso valinta liian varhain Lohtajalaisnuoret pähkäilleet muiden ikäistensä lailla elämälleen suuntaa Oppivelvollisuus pian suoritettu, se tuntuu hauskalta. – Eikä minulla ole vielä alaa, mihin haluaisin. Luonnollinen opintie Maaseudulta ja metsästä ammatti täynnä elämyksiä Peltosalmella Maatalousalan perustutkinto 120 ov (3 v) | Maaseutuyrittäjä -Maatilatalouden suuntautuminen -Pieneläinhoidon suuntautuminen (yo tai ammatillisen tutkinnon suorittanut 2 v) Maaseutuopetus, Peltosalmi Puh. Reetta Judinia ja Mikko Kivistä sen sijaan kutsuu laaja maailma ainakin tässä vaiheessa. Viidestä nuoresta kolme voi kuvitella palaavansa myöhemmin kotiseudulleen tai ainakin lähelle. Tähän ikään kuuluu olla eri mieltä vanhempien kanssa. Ammattiopistossa on rennompaa. Nuoret kiittelevät opinto-ohjausta; ilman sitä he eivät mielestään olisi pähkäillyissään päässeet kovinkaan pitkälle. Toisaalta hänestä se on yhä terveellä ja reilulla pohjalla: oppilaitokset haluavat tiedottaa, mitä erikoista heillä on tarjottavanaan sellaista, jota muilla ei ole. – Äiti ainakin tietää, ettei mulla riitä päätä lukioon. (017) 255 6109 | www.simel.pspt.fi Ammattiin ja elämään | www.psami.fi Leena Hjelt LOHTAJA (KP) Viisi Lohtajan koulun yhdeksäsluokkalaista ovat kaikki sitä mieltä, että ammatin valinta tulee ajankohtaiseksi aivan liian äkkiä ja yllättäen – väärässä iässä. Sen todistavat nuoret itsekin. Tärkeää on se, että käy koulut kunnolla, sanoo Meri Kärjä, joka aikoo ammattiopistoon Kokkolaan. Opinto-ohjaaja Soili Kero on onnistunut keventämään heidän tuntojaan sanomalla muun muassa, että alaa voi aina vaihtaa ja että aikaa on. Tuntuu kuitenkin siltä, että nuoret saavat aika pitkälle tehdä, mitä itse haluavat. Toisaalta kaikkien ajatuksena on suorittaa opinnot kunnialla
Kannuksen ammattilukiosta valmistunut on erikoistumissuunnastaan riippuen pätevä esimerkiksi perustamaan koirahoitolan, toimimaan koiraterapeuttina, koirien kouluttajana, eläinlääkärin avustajana tai eläinkaupan alalla. Vastuu painaa tänäänkin, lähes kaikki on itsestä kiinni. Mihinkään umpikujaan ei ole päädytty, vaikka jonkin alan ammattikoulutuksen onkin valinnut ja suorittanut. Tulevaa ammattia ei paljon murehdittu. Lukujärjestys lyötiin nokan eteen syksyllä. Ja tukeakin saattaa puuttua. Alkuopinnoissa saatu ammatin osaaminen hyödyttää jatko-opinnoissa asioiden ymmärtämistä. Tarvitaan taitoa, kykyä ja tietoa tehdä valintoja ja päätöksiä, jotka voivat vaikuttaa suuresti oman elämän vaiheisiin. Ammattikoulutus ei vie umpikujaan – Juuri nyt ammattilukio on ajankohtainen, mutta on hyvä muistaa, ettei ammattikoulutus yksinkään ole nykyään umpikuja jatko-opintoja ajatellen, Kokkolan ammattiopiston rehtori Raita Salminen sanoo. Hyvänä apuna ammattilukiossa on myös vahva opintojenohjaus. Vastuu oli melkoinen, vaikka tuolloin ruokailu hoituikin useimmiten koulukodin keittiöstä. Työtä lukion ohella. – Aika huonosti nuorille ja heidän vanhemmilleen on mennyt perille se, että nykyään kaikki kolmivuotinen ammattikoulutus antaa automaattisesti yleisen korkeakoulukelpoisuuden eli mahdollisuuden opiskella ammattikorkeassa tai yliopistossa. Ammattilukiossa opiskelu tapahtuu valmiissa ryhmissä, joihin kuuluu useita opiskelijoita. Tiistaina 27.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 16 Koulutus Leena Nygård (KP) Monessa kodissa käydään todennäköisesti näinä aikoina kiivastakin keskustelua siitä, jatkaako peruskoulunsa päättävä tytär tai poika opintojaan lukiossa vaiko ammatillisessa koulutuksessa. Useammin asumista poissa kotoa jo lukioaikana. Tänään vaaditaan yhä aikaisemmin tietoa siitä, mitä nuori haluaa myöhemmin elämässään.Yhä aikaisemmin hajua siitä, mihin aikoo pyrkiä opiskelemaan. Ensi syksystä lähtien ammattilukion opintoja voi suorittaa – Kokkolan ammattiopistossa, missä – vaatetusalan perustutkinto ja lukio -yhdistelmä valmistaa pukuompelijaksi – sähköalan perustutkinto ja lukio -yhdistelmä valmistaa elektroniikka-asentajaksi – laboratorioalan perustutkinto ja lukio -yhdistelmä valmistaa laborantiksi – hotellija ravintola-alan perustutkinto ja lukio -yhdistelmä valmistaa ravintolakokiksi – Kokkolan kauppaopistossa voi yhdistää liiketalouden perustutkinnon ja lukion, ja Karleby Handelsinstitutissa yritystalouden lukion. www.keskipohjanmaa.net/ asuntoarena. Sitäkään ei Salmisen mukaan kannata surra. Valinnaistarjotin eri vaihtoehtoineen. Kaikki ammattilukioon pyrkijät haastatellaan ja heitä soveltuvuuttaan arvioidaan myös käytännössä erityisessä koirankäsittelyosiossa. Ja paljon muuta. Molemmista valmistuu merkonomiksi. Lukio-opetuksesta vastaa Kannuksen lukio. Eikä lukion opinto-ohjaus tai vanhemmat pysty aina antamaan kaivattua ja tarvittavaa tukea. Monet lähtivät syksyllä ja palasivat joululomalla käymään kotona. Luokaton lukio. Ammattiopintoja on 80 opintoviikkoa. Niissä voi myös vierailla kokonaisten jaksojen ajan. Harvan koti oli taloudellisesti niin hyvinvoiva, että lukioaika sujui ilman taloudellisia huolia ja niukkuutta. Ryhmässä useimpien on helpompi edetä kuin yksin puurtaen. Itse laadittava opintosuunnitelma. Myös Keski-Pohjanmaan konservatoriossa, joka ei ole koulutuskuntayhtymän alainen, voi suorittaa musiikkialan perustutkinnon ja lukion. – Kokkolan sosiaalija terveysalan opistossa voi suorittaa sosiaalija terveysalan perustutkinnon ja lukion. Opintolainaa. Joskus voi olla niin, ettei lukio juuri houkuttele nuorta, vaikka vanhempien tai mummon mielestä vain valkoinen lakki olisi jotakin. Opinto-ohjelmakin on myös jokseenkin valmiiksi laadittu tavoiteltua tutkintoa varten. Ylioppilas vuosimallia 1971, vaikka asuikin koulukodissa, oli huoleton kuin hevoseton tyttö. – Tarkoituksena on, että yksikössä joka toinen vuosi aloittaa ammattilukion ryhmä ja joka toinen vuosi tavallinen perustutkintoryhmä. Neljässä vuodessa voi opiskella ammatillisen perustutkinnon ja lukion oppimäärät sekä suorittaa ylioppilastutkinnon. Tuli vastuuta lisää iässä, jolloin elämä muutenkin asettaa omat paineensa. Monia muitakin ammattilukiovaihtoehtoja on eri oppilaitoksissa. Kehiteltiin aikaisempaa enemmän ainetarjottimia, erikoislukion valmiuksia, rinnakkaisopiskelua ja lukioon tuotiin myös harrasteaineita houkuttimiksi. Kun Suomen maaseudulta lähtivät ensimmäiset yhteiskoululaiset, lukiolaiset ja lyseolaiset kohti valkolakkia, he poikkeuksetta joutuivat muuttamaan koulukoteihin, vanhempiensa tuttavien tai sukulaisten hoiviin. Pitempäänkin voi opiskella, ja vaikka liittää tutkintoon aineita muista oppilaitoksista. Kirjoitusten jaksottaminen. Ammattilukiossa painotus on sanalla ammatti. Erikoislukio. – Alan vaihtaminen on mahdollista, ja aloitetun koulutuksen myötä kertyneet opintosuoritukset luetaan hyväksi uusissa opinnoissa valinnaisiin kursseihin. Lisäksi koirakiinnostus ja aikaisempi koirakokemus painottuvat valintakriteereissä. Yhdistelmän sai kukin räätälöidä itse, ja valitun yhdistelmän opiskeleminen ehkä ainoana oppilaana luokaltaan kävi usein raskaaksi. Ammattilukio. Sisäänpääsyyn oikeuttavaa päästötodistuksen vähimmäiskeskiarvoa ei vielä ole asetettu, kun ei tiedetä pyrkijöiden määrää. harrasteaineiden välillä. Uudenlainen vaihtoehto Keski-Pohjanmaalla ensi syksystä lähtien on ammattilukio, jossa yhdistyvät ammatillinen ja yleissivistävä koulutus. "Kennellukiossa" on aikuislukion opintosuunnitelman mukaisesti lukion kursseja vähintään 48. Kotiin ei päästy joka viikonloppu, ei edes kerran kuussa. – Keski-Pohjanmaan maaseutuopiston Kannuksen yksikössä lukion voi yhdistää kennelalalle valmistavaan maaseutuyrittäjän tutkintoon. Lukioiden määrän nousu tiesi joidenkin mielestä miellyttäviä "pikkulukioita" ja lyhyempiä koulumatkoja entisiin verrattuna. Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymän oppilaitoksissa ammattilukion tutkintoja on useita. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan mielipidetoimittaja. Kannuksessa on myös mahdollista ottaa muutama maataloustai metsäalasta kiinnostunut opiskelija mukaan alkavaan ammattilukioryhmään. Opiskelupaikatkaan eivät olleet läheskään niin kiven alla kuin nykyään. Ammattilukio on parannettu versio Kokkolassa vuodesta 1992 kaksikielisenä toteutetusta nuorisoasteen koulutuskokeilusta, jossa myös saattoi yhdistää lukioja ammattiaineita. Valinnan vapaus – ja raskaus Kolumni EEVA INKERI KLUUKERI Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Oletko myymässä asuntoasi. Ammattiopiston opinnot vaativat normaalisti 120 opintoviikkoa ja kestävät kolme vuotta. Kun lukiot lisääntyivät, joidenkin mielestä liikaakin, 80luvulla ja vielä 90-luvun alussa, myös kilpailu oppilaista lisääntyi. Puhumattakaan keski-ikäisistä, joista monelle iskisi paniikki, jos tipahtaisivat nykylukiolaisen saappaisiin. Tarvitaan paineensietokykyä, kanttia kyetä parhaaseensa lyhyessäkin ajassa, sosiaalisia, taloudellisia ja käytännön taitoja. Näiden, sinänsä myönteisten, asioiden myötä vaatimukset oppilaita kohtaan lisääntyivät. Kannuksessa opetus on hyvin käytännönläheistä: jokaisella esimerkiksi on oma projektikoiransa, ja opistolla on myös oma koirahoitola, joten puuhaa ja tekemistä varmasti riittää. Kannuksessa alkaa kennellukio Koirien hoidosta ja kasvatuksesta kiinnostuneet voivat ensi syksystä lähtien opiskella ammattilukiossa Kannuksessa. Jarmo Matintalo pitää lukion mukaantuloa koulutukseen hyvänä asiana, muun muassa siksi, että se entisestään parantaa jatko-opintovalmiuksia esimerkiksi eläinlääketieteen alalla. Ammatti ja lakki samoilla tulilla Ammattilukio – uusi mahdollisuus Keski-Pohjanmaalla Leena Nygård KANNUS (KP) Keski-Pohjanmaan maaseutuopiston Kannuksen yksikössä aloittaa ensi syksynä uutuutena ammattilukio, jonka opinnot koostuvat kennelalaan keskittyvästä maaseutuyrittäjän koulutusohjelmasta ja lukioaineista. Myös kiinnostusta sitä kohtaan on johtaja Jarmo Matintalon mukaan ollut jo viime syksystä lähtien. Arvovalintaa yleissivistävien ja ns. Kuva: Jukka Lehojärvi K urssimainen lukio. Ammattilukion alkua odotetaan Kannuksessa innolla. Ainoa valinta taisi olla kielilinjan ja matikkalinjan välillä. Perhon yksiköstä valmistuu yhdistelmällä maatalousalan perustutkinto ja lukio maaseutuyrittäjiä sekä hevostenhoitajia. Senkin oli Luoja ratkaissut nuoren puolesta. Kahdeksankymmentäluvun lukiolainen ja vielä kymmenen vuoden takainen valkolakkinen eli erilaisessa maailmassa nykyabiin verrattuna. Pitkällä aikajanalla ei mitään uutta taivaan alla. Joskus nuori huomaa, ettei valittu ala sittenkään ole hänelle sopiva. Toisaalta pienten lukioiden tarjonta suuriin verrattuna saattaa olla suppeampaa, ja oppilaiden saanti sen vuoksi vaikeampaa. Käyttörahaa ei paljon ollut, mutta kesä-, joululomaja viikonlopputöitä löytyi melko helposti. Paljon puhutaan luokattomasta lukiosta, mutta myös ammattikoulutus on luokatonta nykyään, Raita Salminen muistuttaa. Eikä tietoa tulevasta ole edes olemassa
Minua ainakin ihmetyttävät esimerkiksi pastaja hiustenhoitokurssit, yksi vastaajista ihmetteli. Tampereen lyseon joukkue väitteli voittoon englanniksi. Mursun mielestä lisääntyneeseen vapauteen liittyy ongelmiakin: aiemmin lukiolaiset saivat tuplata vuosiluokan tarvittaessa, mutta nyt rästiin jääneitä kursseja vain siirretään ja siirretään. Lukiossa ährätään pahimmillaan viisi vuotta. Lähihoitajan tutkintoon kuuluu yksi valinnainen ammatillinen osa. Vapaata vai luokatonta. Hieman yli puolet vastaajista oli sitä mieltä, että väitteet ovat ainakin osittain totta. – Pärjääminen ei ole sukupuolesta kiinni. Tämä kuvaa ajan henkeä, Mursu luonnehtii. Opetus alkaa, jos ryhmän koko on riittävä. Toinen sija jaettiin kahden koulun kesken: Kulosaaren yhteiskoulu (Maria Gratsova ja Lotta Kivinen) ja Tampereen lyseon lukio (Vesa Halmeaho ja Mitja Mieskolainen). Ylioppilaslautakunta saattaa laatia kysymyksiä juuri siitä kirjasarjasta, jota opetuksessa ei ole käytetty. "Hömppäkursseja" on tarjolla vain harvoin, eivätkä ne murenna lukioopetuksen uskottavuutta. Valinnat voivat kaduttaa myöhemmin. – Kyllähän lukion aina läpi pääsee. He selviävät vaatimattomillakin papereilla yliopistoon ja teknilliseen tiedekuntaan” Lisääntynyt vastuu omista opinto-ohjelmista tekee lukiolaisille hyvää HELSINKI (STT) Tampereen lyseon lukion IBjoukkue väitteli parhaiten ja voitti englanninkielisen debatti-kisan viime perjantaina Helsingissä. Viimeistään lukion jälkeen peräänkatsojat katoavat kuitenkin. Voittajajoukkue eli Andrei Ovot ja Maxim Poursadigh saivat kiertopokaalin ja matkan Lontooseen, kertoi Finnish-British Society tiedotteessaan. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 27.1.2004 Koulutus 17 Jens Oja (KP) Tahti on tappava. – Pojatkin pärjäävät. Pakollisia oppiaineita on karsittu, koska vapaasti valittaville on pitänyt tehdä tilaa. – On totta, että monet valinnat tehdään kavereiden takia. Nivalan lukion historian lehtori Veijo Mursu arvioi, ettei opettajien tarvitse erityisesti markkinoida kurssejaan tai käydä veristä taistelua opiskelijoista – ainakaan Nivalassa ei ole vielä käynnissä "opetusmarkkinat". Ylivieskan lukion rehtori Markus Paavilainen myöntää, että nykylukion työskentelyä leimaa alituinen kiire. Yksi vastaajista tosin totesi, että luokattomassa lukiossa opiskelija voi itse vaikuttaa etenemistahtiin. Lukion kurssitarjotin on paisunut niin laajaksi, että lukiolainen on kuin supermarketissa haahuileva kuluttaja, joka valitsee vain kivoja kursseja. Tosin useiden vastaajien mielestä menestyminen lukiossa ei ole sukupuolisidonnaista. Vastauksia tuli kaiken kaikkiaan 23. – Jos opiskelijalla on halua ja yritystä lukiosta selviää kohtuudella. Antti-Olli Isoniemi puolestaan totesi, että Raahen lukiosta Nivalaan siirtyminen sujui kivuttomasti. Kaikille lähihoitajalinjoille hakeville järjestetään yksipäiväinen soveltuvuuskoe 26.-28.4.2004. Ei. Tätä mieltä ovat Haapajärven, Nivalan, Ylivieskan ja Kalajoen lukioiden rehtorit. Laiskat pärjää hyvin, kunhan vähän jaksaa kokeisiin lukea. Jää sekava olo, vastaa 18vuotias nivalalainen miesabiturientti Keskipohjanmaan kyselyyn. Lisääntynyt vastuu omista opinto-ohjelmista tekee lukiolaisille hyvää. He selviävät vaatimattomillakin papereilla yliopistoon ja teknilliseen tiedekuntaan, arvioi puolestaan Nivalan lukion rehtori Severi Halkosaari. Kisa käytiin Britannian suurlähetystössä, ja sen järjestivät Suomen englanninopettajat ry ja Federation of Finnish-British Societies -liitto. Oma aktiivisuus ratkaisee, miten ohjaus lukiossa onnistuu. – Nykyinen systeemi on lahjakkaita suosiva. Niin opettajia kuin oppilaitakin uhkaa infoähky. Lukiossa menestyminen tai kyydistä putoaminen ei ole sukupuolisidonnaista. – Pakollisten lisääminen tuntuisi siltä, että koulu haluaa sylkeä ulos vain tiettyyn muottiin kuuluvia. Kuuden viikon välein toistuva hikinen koeviikko määrää askelmerkit. – Ei pidä paikkaansa. Oppikirjojen ennakkotarkastuksesta on luovuttu. Opiskelijan selviytymiseksi on monenlaisia järjestelyjä: tutkinnon hajauttaminen, neljä ja jopa viisi vuotta opiskeluaikaa, itsenäiset suoritukset ja uusintojen uusinnat, listaa rehtori Auvo Huotari Haapajärveltä. Luokaton lukio vaatii kuitenkin henkilökohtaista ohjausta. Systeemi on kuitenkin nykyisen kasvatusfilosofian sanelemaa ja lahjakkaita suosiva. Tämä kuvaa ajan henkeä. Ahkeruus on avainsana. Kyselyssä väitettiin, että nykylukiossa pärjäävät vain ahkerat tytöt, pojat putoavat kyydistä ja kavereiden kanssa tehdään samanlaisia kurssivalintoja. Lukiossa menestyvät vain ahkerat ja tunnolliset tytöt, kun taas hieman heikommilla pohjatiedoilla lukioon tulleet pojat putoavat kyydistä. Yksikään kyselyyn vastanneista ei kannattanut pakollisten lukiokurssien lisäämistä eikä valinnaisuuden rajoittamista. Suurin osa lukiolaisista saa homman toimimaan alkuvaikeuksien jälkeen, mutta tarkkailua voisi olla enemmän. Tutkinto suoritetaan näyttötutkintona, laajuus 120 ov, kesto määräytyy henkilökohtaisen opiskelusuunnitelman mukaan. Ylioppilaskirjoituksista, siitä isosta ja ratkaisevasta testistä, muistutetaan päivittäin. Nykyisessä luokattomassa lukiossa vain valmistaudutaan ja valmistaudutaan. – Opinto-ohjausta on ollut jonkin verran, mutta ehdottomasti liian vähän asiamäärään suhteutettuna. – Ei lukiosta tarvitse "liian" helppoa tehdä. Pahimmassa tapauksessa nuorten syrjäytyminen alkaa vaivihkaa lukioaikana. Paavilaisen mielestä lukio-opiskelijalla pitäisi olla mahdollisimman hyvin selvillä, mitä hän tavoittelee ja millaisia päämääriä kohti on menossa. Kuvat: Timo Talus Jens Oja NIVALA (KP) Opinto-ohjaus toimii kohtalaisesti, mutta parantamisen varaa on. – Monet pojat selviävät urakastaan hienosti, hallitsevat hyvin englannin kielen ja ovat opiskelleet pitkän matematiikan ja fysiikan. Nyt lukiolaisilla on vapaus tehdä itseään hyödyttäviä valintoja. Lähihoitajatutkinnon KOULUTUSOHJELMAOPINNOT/TUTKINNON VALINNAINEN OSA, alkaa 10.8.2004, laajuus 40 ov • Kuntoutus • Sairaanhoidon ja huolenpito • Mielenterveysja päihdetyö • Lasten ja nuorten hoito ja kasvatus • Ensihoito Ensihoidon koulutusohjelmaan valitulla opiskelijalla tulee olla voimassa oleva C-luokan ajokortti. – Vanha systeemi oli kahlitseva. Nykyinen malli toimii, sillä 75 kurssin suorittaminenkin vaatii pakertamista. Yhteen tuntiin yritetään tunkea viiden tunnin asiat. – Itsenäiset, ahkerat oppilaat kärsisivät, yksi vastaajista perusteli. Onko lukion yleissivistävä tehtävä nakattu romukoppaan, kun lukiouudistusta 1990-luvulla ryhdyttiin ajamaan kovin ottein sisään. Sähäkimmät häipyvät kahdessa vuodessa ja säntäävät uuteen oravanpyörään – korkeakouluun. Valinnan vapaus on lisännyt vastuuta, jota kuitenkaan kaikki lukiolaiset eivät ole valmiita kantamaan. Lukiossa selviää, kun koulumenestys on aiemmin ollut kohtuullista. (08) 4793 411 tai Pyydä hakemus Sirpa Matkaselkä p. Valmistavasta koulutuksessa järjestetään tiedotustilaisuus oppilaitoksen auditoriossa ke 24.3.2004 klo 18.00. Provokatiiviset väitteet aiheuttivat mielenkiintoisia purkauksia. (08) 4793 418 www.kam.fi/outh ”Monet pojat selviävät urakastaan hienosti. Hieman yli puolet vastaajista koki, että nykylukiossa etenemistahti on liian nopea, eikä asioiden sisäistämiseen jää välttämättä riittävästi aikaa. Ruotsin kieli on hyvä esimerkki. Huudetaan opinto-ohjaajaa, jonka resurssit ovat tunnetusti rajalliset. Oppilaitoksessamme tarjottavia valinnaisia ammatillisia osia ovat asiakaspalvelu ja tietohallinta, ensihoito, kuntoutus, lasten ja nuorten hoito ja kasvatus, mielenterveysja päihdetyö, sairaanhoito ja huolenpito, vammaistyö sekä vanhustyö. Asioiden sulatteluun ei välttämättä jää riittävästi aikaa, eikä opettajien ja oppilaiden välille synny toimivaa vuorovaikutussuhdetta: opettajat eivät ehdi käyttää kaikkia pedagogisesti hyödyllisiä opetuskeinoja. Emilia Taipale yllättyi, miten vaikeaa opintosuunnitelman laatiminen on. – Kaikki eivät osaa käyttää saamaansa vapautta oikein. Rehtoreiden mielestä lukion kurssitarjontaa ei ole paisutettu liian suureksi. Osa tyytyy vain pakollisiin kursseihin, vaikka hyvä menestyminen yo-kirjoituksissa edellyttää myös syventäviä kursseja, Halkosaari toteaa. Haku suoraan oppilaitokseen 2.4.2004 mennessä Lisätietoja Liisa Huurinainen p. – Järjestelmä vaatii paljon joustoa koululta. Kuva: Timo Talus Kevään yhteishaussa 2.-13.2.2004 on mukana (hakulomakkeita oppilaitokselta tai työvoimatoimistosta) Koulutus alkaa 10.8.2004 873/1936 LÄHIHOITAJA (peruskoulupohjainen) kesto 3 v, 900/1936 LÄHIHOITAJA (lukiopohjainen), kesto 2,5 v opintojen laajuus 120 ov, päiväopiskeluna Suora haku oppilaitokseen 2.2.-2.4.2004, koulutus alkaa 10.8.2004 päiväopiskeluna LÄHIHOITAJAKSI AIKUISKOULUTUKSESSA Koulutus on näyttötutkintoon valmistavassa koulutuksessa. Vaihtoehdoista toteutuu se/ne, johon/joihin on eniten hakijoita. Abi ajattelee, että... Rehtorit ampuvat alas myös luokattomaan lukioon usein liitetyt yleistykset ja kärjistetyt stereotypiat. Kasvukipuja on toki ollut, mutta vanhaan luokkatai kurssimuotoiseen lukiojärjestelmään kukaan rehtoreista ei olisi valmis palaamaan. Sehän lienee nykyisen järjestelmän yksi tärkeimmistä periaatteista. Suurin osa kyselyyn vastanneista arvioi, ettei lukion kurssivalikoimaa tarvitse laajentaa. – Kyllä se joissakin aineissa pitää paikkaansa. Valinnainen ammatillinen osa sopii myös ammatilliseksi lisäkoulutukseksi. Joidenkin mielestä opinto-ohjauksessa keskitytään vain pakollisista kurssisuorituksista jankkaamisen ja jatkokoulutuspaikkojen esittelyyn. (08) 4793 418, fax (08) 4793 400 tai sirpa.matkaselka@kam.fi Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymä OUTH Oulaisten terveydenhuoltooppilaitos Kuntotie 2, 86300 Oulainen Puh. Lukio vaatii kuitenkin kovaa opiskelua ja intoa teoria-aineiden opiskeluun, toteaa Kalajoen lukion rehtori Riku Saksholm. Heidän mielestään nykyinen systeemi toimii kohtalaisesti. Rehtoreiden mielestä vanhaan lukiojärjestelmään ei ole paluuta Nivalan lukion historian lehtori Veijo Mursu valittelee sitä, että nykyisin lukioissa opiskelijat siirtävät ja siirtävät rästisuorituksia. – Ainelobbaus on tietysti tuttua jo yläasteelta, arvioi puolestaan rehtori Huotari. Tällöin opintoohjelmakin pysyisi tasapainossa
Kymppiluokalla opiskellaan maanantaista torstaihin. Opiskelijat ovat sekä naisia että miehiä, ikärakenne noin 16-vuotiaasta ehkä nelikymppiseen. Jostain syystä silloin ei tarvinnut jännittää mitään. Opettajalla oli aikaa kiinnittää huomiota kuhunkin oppilaaseen, kun meitä oli vain kymmenkunta.Olin itse oikein tyytyväinen numeroihin. – Ensin lukioon ja sitten konservatorioon opiskelemaan laulua, Aino Nurmi kertoo. Kälviällä voi siis hankkia nuoriso-ohjaajan sekä media-assistentin ammatin. Jo nyt oli nähtävissä monelaisia käsityötaidon näytteitä, kun hän piipahti viime viikolla Vetelissä. ”Kympillä” tuumaustauko Parempi todistus takaa jatko-opinnot Aino Nurmi (vasemmalla), Pia Hyvönen, Mari Typpö ja Tuomas Kuorikoski pitävät kymppiluokkaa keinona parantaa numeroita ja päästä sen avulla eteenpäin. Vetelistä artesaaneja ja matkailualan osaajia Veteliin on puolestaan alueen tarpeet kartoitettua luotu aivan oma yksikkönsä artesaanija matkailualan koulutukseen. Kokkolalainen 17-vuotias Maria Typpö meni peruskoulun jälkeen kymppiluokalle yksinkertaisesti siksi, ettei ollut varma, mitä tulevaisuudelta haluaa. Opettajat ja oppilaat ovat näistä välineistä kovin kiinnostuneita. Toinen kysymys kuului, mikä rooli jää maineikkaalle Kälviän kansanopistolle. Opiskelu kestää opiskelijan hankkimista valmiuksista riippuen keskimäärin kolme vuotta ja tällä hetkellä opiskelijoita on 56. Kokkolassa kymppiluokka on toiminut yhteislyseon lukion aikuislukion alaisena vuodesta 98. PÄIVÄKOULUTUS alkaa 8.3.04 ja päättyy 4.3.05. Kulttuuriopiston siipien suojaan on luotu myös Vetelin yksikkö, jossa puolestaan opiskellaan artesaaniksi tai matkailun ohjelmapalvelujen tuottajaksi. Se tarkoittaa laajaa lyhytkurssitoimintaa ja täydennyskoulutusta. – Opetus on erilaista ja luokassa on rauhallista. 4492 350 Opintojen laajuus on 38 ov, sis. Oppilas voi korottaa koulussa kaikkia aineita, vaikka opetusta annetaan lähinnä kielissä, matematiikassa ja tärkeimmissä reaaliaineissa. Vuosi on jaettu viiteen jaksoon. Vetelin yksikkö saa koulutuskuntayhtymän ja Vetelin kunnan tukea kolme vuotta, joista jo yksi on kulunut. Rehtori Antti Saari ja opinto-ohjaaja Timo Virolainen ovat sitä mieltä, että aikuisten ja nuorten yhteisopiskelu sujuu hyvin: aikuisten läsnäolo rauhoittaa, motivoi ja kasvattaa nuorten sosiaalisia taitoja. Kulttuuriopistossa kehitetään myös edelleen kansainvälisiä yhteyksiä. Matkailualan opinnot on räätälöity alueen tarpeet huomioon ottaen. Matkailualalla ei ehkä tavoitellakaan massaturismia, vaan elämysmatkailua, eräretkeilyä ja muuta vastaavaa, oman maatilan bed and breakfest -tyyppistä palvelun tarjoamista. Koulutuksen aikana suoritetaan tietojenkäsittelyn ammattitutkinto, jonka . Meillä oli hyvä porukka, ei ollut mitään ongelmia. opintotukeen oikeuttavaa AIKU, PL 22, 85501 NIVALA. Ei hätää mitään, sillä opistolla on perinteiset tehtävänsä, joita sillä on kansanopistoluvan myötä. Myös Aino Nurmi kehuu pienen luokkakoon ja aikuisten merkitystä. Vahva linja on myös luova ilmaisu, joka on yhdistelmä erilaisia taiteen muotoja kuten tanssia, teatteria, musiikkia ja kuvataiteita. Osallistujilla on usein jo aikaisempaa ammatillista koulutusta ja ehkä oma yrityskin. Opinto-ohjaaja Timo Virolainen toivoo, että mahdollisimman moni löytäisi kymppiluokan kautta reitin tuleviin opiskeluihin. Täällä uskaltaa kysyä, ja heti neuvotaan. – Ruotsin numero on noussut kutosesta kasiin, Timo Virolainen raportoi. Oppilaiden tarpeiden mukaan sovelletaan erilaisia opinto-ohjelmia. He voivat nyt keskittyä tuotekehittelyyn ja oman ammatin ja yrityksen kasvun suunnitteluun. eikä kilpailua Kokkolan aikuiskoulutuksen kanssa ole tässä suhteessa. Koulutuksessa pyritään hankkimaan valmiuksia vapaa-ajan toiminnan ohjaajille niin lasten kuin nuorten parissa sekä myös erityisryhmien ja aikuisten parissa. Nuoriso-ohjaajakoulutukseen pääsee peruskoulusta, kunhan läpäisee soveltuvuustestit, joissa punnitaan niin alalle aikovan psyykkisiä, sosiaalisia kuin fyysisiä ammatissa vaadittavia valmiuksia. Kulttuuriopistosta ammatti Terveystieteiden maisteri Mervi Huttula tuli Oulaisista Keski-Pohjanmaan kulttuuriopiston rehtoriksi. Myös tulevaisuuden haave on avautunut vaikka tärkeistä asioista tekeekin mieli puhua hiljaa. Tiistaina 27.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 18 Koulutus LAADUKASTA LUKIOKOULUTUSTA KAUSTISEN SEUTUKUNNASSA AIKU Kalajokilaakso TIETOJENKÄSITTELYN Koulutusohjelma on tutkintoon valmistavaa opiskelua ja sen sisältö koostuu valtakunnallisen työelämän tutkintojen perusteista. Kuva: Jukka Lehojärvi www.keskipohjanmaa.net. Myös eri tapahtumiin osallistutaan. Ajan tasolla pyritään pysymään muun muassa tutustumalla alan messuihin. – Halusin parantaa peruskoulun numeroita ja saada miettimisaikaa.Meillä oli pieni luokka, ja siellä sai olla vapaasti. Aikuiset pitivät nuoria ihan samanlaisessa arvossa kuin muita, eikä ollut keskinäistä kilpailua. Opinnot tehdään yhdessä niiden aikuisten kanssa, jotka tekevät peruskouluopintoja. Hän neuvoo tulevaisuuden suunnittelussa, hakuasioissa, toimii tukijana ja valmentajana. (08) 4492350/atk-opettajat www.aiku.ppnet.fi Vapaamuotoisten todistusjäljennöksineen on oltava perillä pe osoitteessa hakemusten 20.2.2004 LISÄTIETOJA AIKU Kalajokilaakso järjestää ammatillista lisäkoulutusta A I K U I S K O U L U T U S www.aiku.ppnet.fi Peltotie 9, PL 22 85500 NIVALA p. Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymä AMMATTITUTKINTO Koulutus on valtion . – Toivon pystyväni tukemaan kokonaisvaltaisesti opiskelua. – Haaveena on poliisin ammatti, on ollut yläasteelta saakka. Kokkolassa järjestettävä koulutus on oma kokonaisuutensa ja suunnattu aikuisille. Opinto-ohjaaja Timo Virolainen toimii valmentajana ja tukijoukkona. Meillä on aivan ihana opettaja. Edelleen kansanopisto harjoittaa elämään valmentavaa koulutusta. Yhteistyökouluja on jo Ruotsissa, Virossa ja Ranskassa, opiskelijavaihtoa on tarkoitus lisätä, koska enää ei eletä lintukodossa, vaan ulkomaisia yhteyksiä tarvitaan. Näin voidaan hyödyntää asiantuntijoita myös tässä opisto-ohjelmassa, Huttula kehuu. Kulttuuriopistossa käytetään opetusvälineinä alan uusimpia keinoja kuten videoneuvotteluja ja verkko-oppimista. Lisäksi opisto on saanut hoidettavakseen toisen asteen koulutusta ja ammatilliseen tutkintoon johtavaa koulutusta. – Oppilas voi ottaa opintokokonaisuuksia esimerkiksi ammattikoulusta tai lukiosta, ja ne lasketaan opiskelijalle eduksi, jos opiskelija pääsee kyseiseen oppilaitokseen myöhemmin opiskelijaksi. Artesaanikoulutus tarkoittaa Vetelissä pääasiassa huonekalupuutyön, entistämisen ja lavasterakentamisen oppimista. Opetustilat sijaitsevat Vetelin entisessä emäntäkoulussa, jossa tyhjiksi jääneitä tiloja pienin parannuksin aivan kelvollisia, riittää vuokrattavaksi asti. /Koulutusalat puh. – Tykkäsin iltaopiskelusta, ja on hyvä, kun eri-ikäiset ihmiset käyvät koulua yhdessä. Kuva: Jukka Lehojärvi Tiina Ojutkangas KOKKOLA (KP) Kymppiluokkaa markkinoidaan aktiivisena tuumaustaukona. Audiovisuaalisen suuntautumisen koulutusohjelma sopii hyvin myös Kälviän opistoon, koska siellä jo vapaan sivistystyön piirissä on valokuvauksen ja äänentoiston osaajia. Viime keväänä peruskoulun päättänyt Aino Nurmi aloitti syksyllä iltakympin, ja opinto-ohjaajan kehut saavat nuoren naisen silmät loistamaan. kouluvuoden normaalit lomat. Maria Typpö jatkaa koulua nyt lukion iltalinjalla ja viihtyy edelleen iltaopinnoissa. – Minulle on tosiaan tullut ruotsin tunnin sellaisia ahaa-elämyksiä, että osaan. Vuoden linjat pyörivät entiseen tapaan. suuntautumisvaihtoehto on JÄRJESTELMÄTUKI Koulutus antaa valmiudet toimia organisaatioissa henkilöstön tukena tietojenkäsittelylaitteistojen ja ohjelmistojen käytössä, ohjelmistojen hankinnassa ja asennuksessa, ongelmatilanteiden ratkaisuissa sekä tietoturvan hallinnassa. Aikuisten kanssa mukava opiskella Myös Maria Typpö mieltyi viime lukukaudella aikuislinjan tyyliin. ”Tietojenkäsittelyn AT” Kuoreen viite Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Mikä ihmeen kulttuuriopisto, ihmetteli kanssani usea, kun ilmoituksia Keski-Pohjanmaan kulttuuriopistosta ja sen rehtorin virasta näkyi lehdessä. Esimerkiksi artesaaneiksi opiskelevilla on paljon oppimista Keski-Euroopassa. Lisäopetus eli kymppiluokka on kaikille peruskoulun päästötodistuksen saaneille tarkoitettu opiskelumahdollisuus. Tämä opintosuunta alkoi viime syksynä ja vaikka vasta puoli vuotta on opiskeltu, Huttula kiittää aikaansaannoksia. Nuoriso-ohjaajaksi Nuorisoja vapaa-ajan ohjaajakoulutus sopii mainiosti perinteiseen opisto-ohjelmaan ja se on aika suosittuakin. – Heillä näkyy olevan taiteellistakin silmää, hän ihastelee. Nyt olen tehnyt myös läksyjä, kun yläasteella olin laiska. Nuoriso-ohjaajakoulutuksessa haetaan elämyksellisiä keinoja ja tutustutaan luontoon. Runsaan kuukauden kulttuuriopiston rehtorina asioita koordinoinut Mervi Huttula toivookin ammatillisen koulutuksen saavan laajaa huomiota ja tunnettuutta niiden keskuudessa, joita alat kiinnostavat
Täällä on kannattanut olla kohta kolme vuotta. Metallimiehet viihtyvät paremmin ryskeessä ja valokaaren välkkeessä kuin pulpettien ääressä. Huhtala suorittaa lehtori Ari Saviluodon valvonnassa hitsaajan pätevyyskoetta. Tapani Tuominen käyttämässä polttoleikkauslaitetta.. Lapsija perhetyön perustutkinto koodimme: 1793/184, pk ja 257, yo Linjamme yhteishaussa 2.-13.2.2004 Jens Oja NIVALA (KP) Metallialaa kirpaisseet irtisanomiset eivät huoleta Kalajokilaakson ammattioppilaitoksen nuoria hitsariopiskelijoita. Välillä miehet kurkistavat maskin takaa, miltä hitsausjälki näyttää. Valmistumisen ja armeijan jälkeen odottaa parhaassa tapauksessa tuttu työympäristö. Heinäkuussa menen armeijaan. Teoriatunneilla ei tänään tarvitse istua. opistolla. Kahdeksantuntisen koulupäivän jälkeen alkaa toinen työpäivä. Sillä on paljon painoarvoa. Käden jälki näkyy, Kulonen luonnehtii. Hommia hitsareille riittää tulevaisuudessakin, sillä suuri joukko vanhoja vispaajia jää eläkkeelle lähivuosina. Tutkinto antaa ammattipätevyyden toimia lastenohjaajana seurakunnan lapsi-, ja perhetyössä, kunnallisessa ja yksityisessä päivähoidossa sekä leikkitoiminnassa Valintakoe 22.4. Työttömyyspäivärahan saajia oli joulukuussa 15 303. Työskentelen kolmena iltana viikossa Aimo Kortteen Konepajalla Ylivieskassa. Lehtori Saviluoto pitää työelämäkontaktien ylläpitoa kuitenkin erittäin tärkeänä. Kiviniemi muistuttaa, että Kalajokilaakson alueelta metallialan työpaikat eivät ole radikaalisti vähentyneet. Saviluoto tarkistaa sauman silmämääräisesti. – Metalli on ala, jossa välillä mennään ylös ja välillä alas, Kulonen tuumii ja jatkaa työparinsa Petri Syrjämäen kanssa venetrailerin rakentamista. Noin kolmasosa viimeisestä lukuvuodesta kuluu opiskelijoiden valitsemissa metallialan yrityksissä, joissa suoritetaan kolmas ja pisin, 12 opintoviikon työssäoppimisjakso. Tiistaiaamuna puoli yhdeksältä KAOL:n levyseppälinjan opiskelijat ovat käyneet ahneesti töihinsä käsiksi. – Toiveet ovat täyttyneet, kun olen saanut yhden luokan hitsattua. Kuvat: Timo Talus Metsäperäkärry on levyseppähitsareiksi opiskelevien Niko Pihlajaniemen (vas.) ja Taneli Kiviniemen opinnäytetyö. KAOL:n tavoitteena on kouluttaa Oulun läänin eteläosan yrityksiin 400 työpaikkaohjaajaa, jotka huolehtivat, että työssäoppimisjaksolla olevat opiskelijat saisivat jaksosta mahdollisimman paljon irti. Levyseppähitsareiden konepajassa hitsataan, rälläköidään ja tehdään teräsrakenteita. – Tämä on iso työ. Metallimiesten pajassa hitsataan ja rälläköidään. – Kun koe on lähetetty tarkistettavaksi, pojat käyvät vähän väliä kyselemässä joko tulokset ovat tulleet. Saviluoto leimaa koekappaleet ja antaa Huhtalalle luvan aloittaa. Levyseppähitsari löytää oikean sauman Opiskelijat luottavaisina työelämään – irtisanomisuutisista ei revitä stressiä KAOL:ssa Sieviläinen Markku Peltokorpi työskentelee koulupäivien jälkeen Ylivieskassa hitsarina. Työssäkäynti tukee opiskelua. Jos sauma täyttää kriteerit, se lähetetään YIT Industrialin Ylivieskan tehtaalle, jossa valtuutettu tarkastaja katsoo hitsaussaumasta otetun RTkuvan. Luokkien hitsaaminen on pojille erittäin tärkeää ja ne motivoivat, hitsareita ohjaava Saviluoto toteaa. Nyt on vuorossa luokan hitsaaminen mag-hitsausmenetelmällä. Esimerkiksi YIT Industrialin kanssa työssäoppimisjaksojen räätälöinti on sujunut hyvin. Hitsauspaikalla Erkki Huhtala on aloittelemassa luokan hitsaamista. Töiden saannin kannalta hyväksytty hitsaajan pätevyystutkinto onkin elintärkeä. Venetraileri on Kulosen ja Syrjämäen opinnäytetyö, joka pitäisi saada valmiiksi ennen kuin neljä kuukautta kestävä työssäoppimisjakso alkaa. Kysy lisätietoja ja esitteitä: puh. – Tämä on sellainen koulu kuin odotinkin. Pääsin kolme vuotta sitten juuri sille linjalle, mille halusinkin. Metallimiehet viihtyvät paremmin työsalin ryskeessä ja valokaaren välkkeessä kuin pulpettien ääressä. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 27.1.2004 Maakunta 19 .(. Tätä saa tehdä kaikessa rauhassa, Kiviniemi tuumii. Niin pitkälle ei ole puhuttu, onko armeijan jälkeen työpaikka siellä odottamassa, Peltokorpi kertoo. Keltainen todistus kourassa tohtii lähestyä työnantajaa. (06) 865 4253, 865 4211, sähköposti: kek@kaustinen.fi KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Opistontie 30, 69600 KAUSTINEN Koulutus kestää 3 vuotta. linjoilla opetus, asuminen, ruokailut ja ovat maksuttomia. Monissa konepajoissa ammattitaitoisista ja nuorista hitsareista on jo nyt pulaa, vaikka maan suurimman ammattiliiton Metallityöväen liiton tilastojen mukaan metallityöläisten työllisyys heikkenikin loppuvuodesta. – Lukuhommat eivät oikein kiinnostaneet, joten tämä oli sopivin paikka. Opiskelijat viimeistelevät opinnäytetöitään: muun muassa erilaisia peräkärryjä ja traktorikauhoja. Keväällä levyseppähitsaajaksi valmistuva ylivieskalainen Ville Kulonen uskoo opiskelukavereidensa tapaan, että aina tekevälle työtä löytyy. Sieviläinen Markku Peltokorpi on puolentoista vuoden ajan kulkenut koulupäivien jälkeen alan hommissa. Käväisen kotona Sievissä ja menen viideksi Ylivieskaan töihin. Suurin osa opinnäytetöistä on tilaustöitä. Se sinkitään PPTH:lla Ylivieskassa. Eikä niistä metallialan irtisanomisuutisista kannata repiä stressiä, toteaa puolestaan reisjärvinen Taneli Kiviniemi, joka viimeistelee työparinsa Niko Pihlajaniemen kanssa metsäperäkärryä. Esimerkiksi viidennen ydinvoimalan rakentaminen voi vaikuttaa myönteisesti hitsareiden työtilanteeseen. Traileriin mahtuu nelimetrinen vene. – Sain PPTH:lta arvion ja hain Kortteelle ensin kesätöihin ja sitä kautta sain jalan oven väliin. Lisäksi työssäoppimisjaksojen kautta opiskelijat saavat kohtuullisen todellisen kuvan työelämästä. Pakolliset yhteiset oppiaineet ja oman alan teoriatunnit on kuitenkin puskettava läpi – kolmannen vuoden aikana opiskelu onkin sitten pääsääntöisesti pelkkää työtä ja työelämään valmistautumista. Kone-ja metallialan osastonjohtaja Mauri Kiviniemi uskoo, että hitsareiden työllisyystilanne paranee. Lisäopetus (10-luokka), 1793/103 Perusopetuksen lisäopetus on tänä ja viime vuonna päättötodistuksen saaneille nuorille, jotka haluavat korottaa arvosanoja, parantaa jatko-opintomahdollisuuksia ja tutustua työelämään. Kiviniemen mukaan toimivasta oppimisjaksosta on hyötyä niin opiskelijoille kuin yrityksillekin. Työvuoro kestää iltakymmeneen, Peltokorpi kertoo. Suomessa hitsareille riittää tulevaisuudessakin hommia, sillä hitsareita jää joukoittain eläkkeelle lähivuosina. Työpaikka aukeni hyvin suoritetun työssäoppimisjakson jälkeen. Kiviniemen mukaan KAOL:n kone-ja metallitekniikan koulutusohjelma antaa opiskelijoilleen hyvät perusvalmiudet työelämää varten. Osa levyseppähitsaajalinjan opiskelijoista käy oman alansa töissä jo nyt. Saa värkkäillä ja suunnitella kaikenlaista. Em
Tut kinto antaa uusia val miuksia hoi taa te hokkaasti markkinointiviestinnän ja mainonnan teh täviä. Kokkolassa, missä sijaitsee kemian teollisuutta ja kemian osaamiskeskus, tarvitaan jatkossakin kemian taitajia, muun muassa laborantteja ja prosessinhoitajia. Opiskelu kestää vuoden ja koulutuspäiviä on 10. Siksi Kokkolan ammattiopistossa aloitetaan ensi syksynä maarakennuskoneenkuljettajien koulutus. Tutkinto antaa uusia valmiuksia mm. Myös venealan työvoimantarpeen arvioidaan jatkuvan ja kasvavan, vaikka esimerkiksi Nautorilla parhaillaan onkin dollarin kurssiin perustuvia menekkivaikeuksia. Taloushallinnon erikoisammattitutkinto Tutkinto antaa valmiudet työskennellä taloushallinnon vaativissa asiantuntijatehtävissä. Kalakankaan opettajanhuone paneutui huolella uuteen haasteeseen. Opiskelu kestää vuoden ja seminaaripäiviä on 10. Kunhan asian ymmärrämme, Ilkka selventää. Ala, joka jo nyt kärsii työvoimapulasta Keski-Pohjanmaalla ja koko valtakunnassa, on maanrakennus. Erikoistumisalaksi voi valita palk kahallinnon, si säisen laskennan tai tilinpäätöksen. Ajatuksena on, että käydessään asioita läpi kahdella kielellä lapsen ajattelu kehittyy tavanomaista ripeämmin. It-alan voimakas kasvu on hiipunut, mutta siihen liittyvien elektroniikkatuotteiden valmistajia varmaan aina tarvitaan. Hakulomakkeita, läänikohtaisia hakuohjeita sekä em. – Aivan sama asia tapahtuu lapsen käydessä viulutunnilla. Kuvat: Antti Savela Alaluokkalaiset ryhtyvät opiskelemaan englantia, kun opettaja Aino Eronen ottaa Bobby-karhun rasiasta. Oma tärkeä merkityksensä on kuitenkin myös alan tulevilla työllisyysnäkymillä. Myös heidän ääntämisensä on ikäistään parempaa, Salomaa kiittelee. Terveydenhuolto työllistää Kokkolan, Kaustisen ja Pietarsaaren seutukunnissa nykyisellään noin 7 000 ihmistä. Silloin opettaja ei puhu suomea vaan opettaa oppiainetta vieraalla kielellä, jolloin oppilaat joutuvat ajattelemaan opetettavat asiat englanniksi. Oppilaat tuntuvat olevan innoissaan saadessaan käyttää vierasta kieltä yllin kyllin. ja koulutusohjelmat alkavat helmi-maaliskuussa. – Vieraskielinen opetus tukee peruskoululaisten matematiikan, ympäristöja luonnontiedon ja maantiedon oppimista. – Mutta se ei haittaa. Englantia tarvitsee aikuisena, jos käy ulkomailla, nelosluokkalainen Ilkka Katainen kertoo. – On tästä varmasti paljon hyötyä. Isojen koneiden hallinta vaatii taitoa ja oppia, eikä niitä siis voi lähteä kylmiltään ajamaan. (08) 628 182, 616 3407 Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Ensimmäistä ja toista luokkaa opettava Aino Eronen ottaa rasiasta pienen Bobby -teddykarhun. Merkillepantavaa oli oppilaiden asenne; he tuntuivat olevan tavallista kiinnostuneempia opetuksesta. Leena Nygård (KP) Ammattia ja siihen johtavaa koulutusta valitessa kannattaa tietysti miettiä, mitä itse kaikkein eniten "isona" haluaa tehdä. Tutkijatohtori AiniKristiina Jäppinen kertoo tuoreessa Tiede-lehden numerossa, että itse asiassa suomenkieliset peruskoululaiset omaksuvat matematiikkaa ja luonnontieteitä muilla kielillä jopa paremmin kuin omallaan. My name is Bobby, hän esittelee karhua oppilailleen. Sitä kautta koululle on anottu apulaisopettajaa jostakin Euroopan unionin maasta. Opettajien mielestä ulkomailta saapuvan opettajan apu edistäisi entisestään koulun avarakatseisia pyrkimyksiä. – 13.2.2004. (08) 534 4200 www.markinst.. Vieraalla kielellä oppii jopa enemmän Kalakankaalla käyttöön otettua mallia on tutkittu myös tieteellisesti. Opiskelupaikkoja on rajoitetusti. Kuljettajakunta on kuitenkin ikääntyvää. Puistokatu 34, 90120 Oulu, puh. – Kaikki meni kuitenkin heti alussa hyvin. Kou lutuksessa syvennetään tie toja ja tai toja sih teerin osaamisalueilla: toi mistopalve lu, viestintä ja tietohallinto. – Kun opettaja viittoilee ulos ja hytisee viluissaan ja sanoo frost, kaikki tietävät, että kyseessä on pakkanen, Kamula havainnollistaa. Muutaman vuoden kuluttua tekijät loppuvat kokonaan, ellei uusia saada, rehtori Raita Salminen sanoo. Menetelmää käytetään lähinnä suurten asutuskeskusten opinahjoissa, mutta pienellä kyläkoululla ilmiö on harvinainen. Opetusta englanninkielellä annetaan muutama tunti viikossa tietyissä oppiaineissa. Eronen, Kamula ja kolmatta ja neljättä luokkaa opettava Heli Marjoniemi kertovat olleensa hieman varuillaan, kun ryhtyivät ensimmäistä kertaa soveltamaan uutta opetusta käytäntöön viime syksynä. Karhun Eronen kertoo olevan merkkinä siitä, että nyt opiskellaan englanniksi. Sihteerin ammattitutkinto Tutkinto on tarkoitettu toimistoja sihteerin työssä toi miville. Opiskele edullisesti työn ohella MDC Education Group Ammattitutkintoon valmistava koulutus on opetusministeriön tukemaa lisäkoulutusta. Oppilaat eivät olleet hämmentyneitä. Nyt englannin kielellä oppimista pidetään luokissa tavallisena rutiinina, Heli Marjoniemi kertoo. Opiskelu kes tää 14 kk ja koulutuspäiviä on 10. Taloushallinnon ammattitutkinto Tutkinto antaa valmiuden hoitaa itsenäisesti pk-yri tyksen tai julkisyhteisön taloushallintoa. – Käytämme englantia niissä teemoissa, jotka mielestämme sopivat englanniksi opetettavaksi. Voit opiskella työn ohessa asuinpaikkakunnasta riippumatta. Hakuaika koulutusohjelmiin päättyy 6.2. Kuitenkin, jos perusopetuksen päättöluokkalainen tai lisäopetuksessa opiskeleva hakee valintakokeita järjestävään ammatilliseen koulutukseen tai kansanopistojen yleissivistävään tai vapaan sivistystyön koulutukseen, johon järjestetään valintakokeita, on hakemus jätettävä viimeistään 13.2.2004. Töitä olisi, ja iso konekanta on hankittu, mutta kuljettajia puuttuu. Työvoiman tarpeen uskotaan kasvavan muun muassa koneja metalliteollisuudessa sekä liikenteessä. 02051 78620, 02051 78622 Puh. – Oppilaat tuntevat jo paljon perussanastoa. Koululla käyvä kiertävä englanninkielenopettaja Anne Salomaa kertoo tehneensä myönteisiä havaintoja niissä oppilaissa, jotka aloittivat varsinaisen englanninkielen opiskelun saatuaan ensin vieraan kielen opetusta tavallisissa oppiaineissa. Opettajien puhuessa englanninjaksolla vain vierasta kieltä oppilaat sanovat osan sanoista jäävän hämärän peittoon. Ensi syksynä Kokkolan ammattiopistossa alkaa tekniikan alan opiskelijoille suunnattu johdanto venealalle -kurssi, jolla on tarkoitus antaa perustiedot ja välittää kokonaiskuvaa venealasta. Kamula kertoo, että englanniksi on tähän mennessä opetettu ympäristö-oppia, musiikkia, kuvaamataitoa ja vanhemmilla oppilailla historiaa. Monia työpaikkoja ehkä lakkautetaan työntekijöiden väistyessä, mutta uusia tekijöitä tarvitaan kuitenkin aina. Musiikin opiskelu kehittää myös yleistä aivotoimintaa ja loogista ajattelua, koulunjohtaja Veikko Kamula selventää. Hakulomakkeet toimitetaan hakuaikana yhteishakualueittain osoitteella: Oulun lääninhallitus Sivistysosasto Pohjois-Pohjanmaan yhteishaku Kainuun yhteishaku Linnankatu 1, PL 293 Lönnrotinkatu 2 C 90101 OULU 87100 KAJAANI Puh. Yritykset toimivat laajalla alueella. – 19.3.2004. ihmisten johtamiseen, kaupan taloushallintoon ja markkinointiin sekä tuotetietouteen. Lisätietoja koulutuksesta ja yhteishausta saa Koulutusopas peruskoulun jälkeiseen koulutukseen 2004 –julkaisusta sekä hakulomakkeen läänikohtaisesta täyttöohjeesta. ”On englannista hyötyä” Kalakankaan koulu on myös eurooppalaisessa Comeniusprojektissa, joka tähtää koulujen kansainvälistymiseen. Suomessa väki vanhenee ja jo lähivuosina siirtyy eläkkeelle suurin joukoin suurten ikäluokkien edustajia. Peruskoulun päättöluokkalaiset saavat esitäytetyt hakulomakkeet omasta koulustaan. Vierasta kieltä käytetään lähinnä silloin, kun opettaja voi havainnollistaa kertomansa. Kou lutuksen aihealueina ovat kirjanpito, liiketoiminta ja yrittäjyys sekä ostoja myyn titoimintojen ta loushallinto. /oulu YHTEISHAKU OULUN LÄÄNISSÄ HAKEMINEN AMMATILLISIIN OPPILAITOKSIIN, LUKIOIHIN JA KANSANOPISTOIHIN Yleinen hakuaika syksyllä 2004 alkavaan koulutukseen on 2. Wanted: maanrakennuskoneen kuljettajia. – Joo ja jos tulee ulkomailta kavereita kylään, luokkakaveri Antti Leppänen jatkaa ja sanoo käyttäneensä viimeksi englantia Kanadasta Haapajärvelle muuttaneen kaverinsa kanssa. Kun oppilas ajattelee asioita vieraan kielen että äidinkielensä kautta, hänelle kehittyy kyky ymmärtää monimutkaisia asioiden välisiä yhteyksiä, Jäppinen toteaa ja kuin suorana vastauksena kriitikoille: myös oppilaan äidinkielen taidot kehittyvät paremmin, Jäppinen kertoo. Opiskelu kestää 13 kuukautta ja kou lutuspäivät mää räytyvät kielten ja tietotekniikan lähtötasojen mukaan (max 15 pv). Tilaa esite ja kysy lisätietoja (08) 534 4200 Esitetilauksen voi jättää myös sähköpostitse: ouluinfo@markinst.. Tutkinto so vel tuu myös markkinointimerkonomeille jatkokoulutukseksi. Vieras kieli edistää oppimista Kalakankaalla opitaan oppiaineita englannin avulla Neljättä luokkaa käyvät Juuso Lamminniemi ja Ilkka Katainen tutkivat englanninkielistä opetusvihkoa. Suuri osa hoitoalan työntekijöistä on pian eläkeiässä, ja myös hoidon tarve lisääntyy väestön ikääntyessä. Opiskelu kestää 13 kk ja koulutuspäiviä on 12. julkaisua saa lääninhallituksen alempana mainituista palvelupisteistä, yhteishaussa mukana olevista oppilaitoksista ja työvoimatoimistoista. Pehmensimme alkua ottamalla englannin käyttöön vain tilanteissa, jotka olivat lapsille tuttuja. – Täällä on maanrakennusfirmojen keskittymä. Tiistaina 27.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 20 Koulutus Opetusministeriön tukemaa koulutusta Kaupan esimiehen erikoisammattitutkinto Kaupan esimiehen erikoisammattitutkinto on tarkoitettu henkilölle, joka vastaa päivittäistai erikoistavarakaupan myymälän, yksikön tai osaston toiminnasta ja jolla on tulosvastuu. Haapajärven Kalakankaan kyläkoululla on lukuvuoden alusta ryhdytty opiskelemaan tavallisia oppiaineita englanniksi. Ennen asiasisältöjen opettamista otimme käyttöön englanniksi muun muassa ruokailut, ruokarukoukset, laulut ja leikit. – Hello. Aleksi Marjoniemi ja Antti Leppänen seuraavat taustalta. Tutkinnossa syvennytään muun muassa yri tysve ro tukseen, ti linpäätössuunnitteluun ja -analyy siin, kon ser niosaamiseen, rahoitusja si joitustoimintaan sekä joh don laskentaan ja yrityskokonaisuuden hal lintaan. Markkinointiassistentti Markkinointiviestinnän ammattitutkinto/markkinointi-assitentti on tar koi tettu hen kilöille, jot ka ha luavat ke hittää mark kinoinnin ja mai nonnan osaa mistaan. Perusopetuksen päättöluokkalaisten ja lisäopetuksessa opiskelevien hakuaika on 1.3. Se opiskeli 15 opintoviikon ajan englanninkielistä opetusta Chydenius-Instituutissa
Hän opettaa Töölön Yhteiskoulussa. Heurekan tiedotteen mukaan näyttelyihin Suomessa ja ulkomailla tutustui yhteensä yli miljoona vierasta. Kesän ajaksi huoneet on tyhjennettävä, sillä silloin niitä käytetään majoitustiloina suurten tapahtumien, esimerkiksi Kokkola Cupin aikana. Koulutus on maksuton sisältäen ruokailut ja majoituksen. Vaihtoehtona asuntola Janne Niemi kuuntelee musiikkia huoneessaan. Osaamisen vaatimukset ja työn laatuvaatimukset kasvavat useimmilla aloilla, mutta eivät edellytä suurimmalta osalta korkeakoulututkinnon suorittamista, arvioi Vanhanen. NUORISOJA VAPAA-AJANOHJAUKSEN PERUSTUTKINTO 120 OV Linja kuuluu yhteishakuun 2. ”Tutustu työelämään ja tienaa” -mallin kahden viikon kesäharjoitteluohjelman suorittamisesta keskusjärjestöt suosittelevat maksettavaksi kertakaikkisena palkkana 250 euroa. – Ensisijaisia toimia ovat koulutuksen laadun ja työelämävastaavuuden parantaminen. Projektipäällikkö Jani Komulaisen mukaan opiskelu tapahtuu lukion ja ammattioppilaitoksen yhteistoiminta-aikoina siten, ettei pakollisia kursseja ole valitun aineen kanssa päällekkäin. Jos liitot haluavat sopia pidemmästä harjoittelusta, keskusjärjestöt suosittelevat palkan maksuun pidennystä vastaavan summan. Kuvassa Annika Pietilä (vas.), Ulla Ojala ja Suvi Tarvainen olohuoneessaan. Harrasteakatemiassa opiskelu ei maksa opiskelijalle mitään. Kesäharjoittelusta maksetaan 250 euron palkka Teuvo Harju PYHÄJÄRVI (KP) Harrasteakatemia aloittaa ensi syksynä Pyhäjärven lukiossa ja Kalajokilaakson ammattioppilaitoksen Pyhäjärven toimipisteessä. Myös työnantajat arvostavat ulkomaankokemuksia ja sitä, että nuori on kunnialla selviytynyt työssäoppimisesta ulkomailla. – Suomalaisen yhteiskunnan kehityksen edellytys on laaja osaamisen kirjo. Osapuolet ovat yhtä mieltä siitä, että harjoitteluohjelmaan perustuvat työsuhteet eivät ole ristiriidassa työsopimuslain ja työvoiman vähentämistä, lisätyön tarjoamisvelvollisuutta tai takaisinottoa koskevien määräysten kanssa. Asuntolarakennuksia vastapäätä koulua on kaksi. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 27.1.2004 Koulutus 21 H a a s t e i d e n t u l e v a i s u u s HALUATKO toimia nuorisoja vapaa-ajanohjaajana esim. Huhtikuun soveltuvuuskokeissa vakuutat halustasi toimia ihmisten parissa, sosiaalisilla taidoillasi, harrastuneisuudellasi ja terveillä elämäntavoillasi. Nuorempien asuntolassa kotiintuloaika on kello 22, vanhemmilla on vapaampaa. Tutkinto antaa jatkokelpoisuuden ammattikorkeakouluun. Yksi vaihtoehto heille on opiston oma asuntola, jossa parhaillaan asuu noin sata opiskelijaa. Opiskelijalla on mahdollisuus suorittaa erikoistumisopintojen kautta lukiossa 15 kurssia kokonaismäärän ollessa 75 kurssia ja ammattioppilaitoksessa 15 opintoviikkoa kokonaismäärän ollessa 120 opintoviikkoa. Ruotsissa on ollut kokkeja ja tarjoilijoita, ja muutamia opiskelijoita on työskennellyt Unkarissa yrityksessä, joka valmistaa pelastusliivejä ruotsalaisyritykselle, Tuunila luettelee esimerkkejä. Hän puhui lauantaina Seinäjoella pidettyjen Taitaja 2004 -ammattitaitokisojen päättäjäistilaisuudessa. Yritysten toivotaan kuitenkin hyvissä ajoin ennen harjoittelun toteuttamista informoivan asiasta pääluottamusmiestä ja työsuojeluvaltuutettua. – Hyviä paikkoja ne ovat yleensä olleet, harjoittelusta palaavilla on ollut pelkästään myönteistä kerrottavaa. ja että asuntolassa on aikuinen ihminen valvomassa, Viitala kertoo. – Jokaisella erikoistumisaineella on oma, korkean ammattitaidon omaava opettaja/valmentaja. Tiedon rinnalla taitoon perustuvaa osaamista tarvitaan kuitenkin yhä enemmän. Tämän lisäksi tarvitaan erityistoimia koulutuksen tunnetuksi tekemiseksi ja vetovoiman lisäämiseksi, sanoi Vanhanen. Sekä työnantajaettä palkansaajajärjestöt katsovat kokemusten aiemmista harjoitteluohjelmista olevan niin hyviä, että ne esittävät jäsenliitoilleen harjoitteluohjelmien käyttämistä. Esimerkiksi Kokkolan ammattiopistossa se on jo perinne, sillä suhteita eri maiden kouluihin on pidetty yllä pitkään ja työssäoppimispaikkoja on monessa maassa. Syventävinä opintoina valittavanasi nuorten syrjäytymisen ehkäisy, nuorisoteatteri, projektitoiminnan tai ikääntyvien ohjaus. AMMATTILAISEKSI 2-3 vuodessa yhteishaun kautta peruskoulun, toisen asteen tutkinnon tai lukion suorittaneet. Koulukin on tuossa lähellä, joten aamuisin ei tarvitse herätä kohtuuttoman aikaisin, he luettelevat asuntolan etuja. Erikoistumisaineet ovat osa arvosteltavaa tutkintoa. Huoneet ovat alun perin kahden hengen huoneita, mutta käytännössä tytöille on molemmissa rakennuksissa riittänyt omat huoneet. Erikoistumisopintovaihtoehtoina ovat hiihto, judo, jääkiekko, paini, tanssi ja musiikki. Tiedekeskuksen ulkopuoliset näyttelyt olivat viime vuonna esillä Lissabonissa, Leidenissä, Radomessa, Montrealissa, Oulussa ja Mäntässä. Asunnot ovat soluasuntoja, joissa on yhteinen keittiö sekä oleskeluja tv-tila. Lyhyille viikon tai parin tutustumismatkoille lähtee noin 30 opiskelijaa opettajiensa kanssa, esim. – Siivoaminen joskus toimii, joskus ei. ETELÄ-POHJANMAAN OPISTO Opistontie 111, 60800 ILMAJOKI Puh. Asukkaiden velvollisuus on siivota omat huoneensa. Murto on niin ikään oppikirjantekijä.. Helsinkiläisenä Matias Kaarla viettää viikonloput hiljaiseksi käyneessä asuntolassa: – Sen antaisin neuvoksi vastaavassa tilanteessa oleville, että viikonlopuiksi kannattaa hankkia jokin harrastus, jotta on jotain tekemistä, hän sanoo. Harrasteakatemia tukee tulevia elämänvalintoja VANTAA (STT) Tiedekeskus Heurekassa Vantaan Tikkurilassa kävi viime vuonna runsaat 246 000 vierasta. – Sääntöjen noudattamisessa me valvojat olemme aika tiukkoja, asuntolanhoitaja Hilkka Viitala sanoo. Harrasteakatemiassa mukana olevat oppilaat muodostavat oman ryhmänsä vain oman erikoistumisaineensa oppitunneilla. Kaikilla on oma huone. Etusija asuntolapaikkoja jaettaessa onkin pitkämatkalaisilla. Asuntolassa on omat sääntönsä. draamakasvatus, seikkailu, viittomakieli, kuntosaliohjaajakurssi ja erävaellus. Kansainvälistymisen päätavoite on, että opiskelijat tottuvat ja saavat tuntumaa kanssakäymiseen ulkomaalaisten kanssa. Minun suuni kyllä käy, elleivät paikat ole kunnossa, Viitala lupaa. kunnassa, järjestössä, lastensuojelussa tai yrityksessä. 60 opiskelijaa saapuu kevääseen mennessä Koulutusyhtymän opistoihin tutustumaan tai seudun työpaikkoihin työssäoppimisjaksoille. Ulkomaalaisia opiskelijoita nähdään myös täällä, kun yhteensä n. Murto on toiminut Äidinkielen opettajain liiton toiminnanjohtajana vuosina 1987–1992. Heurekassa vajaat 250 000 kävijää – ÄIDINKIELEN OPETTAJAIN LIITON uudeksi puheenjohtajaksi on valittu seuraavaksi kaksivuotiskaudeksi lehtori Mervi Murto Helsingistä. Keskimäärin Heurekassa on käynyt vuosittain noin 300 000 vierasta. Ranskassa, Norjassa, Espanjassa, Belgiassa, Englannissa ja Italiassa. Se hoitaa käytännön järjestelyt perillä, joten lähteminen on turvallista. – Vanhemmat sen sijaan ovat tyytyväisiä siitä, että on olemassa säännöt. Myös ulkomailla opiskelu on mahdollista, 2 opiskelijaa oli norjalaisessa kauppaopistossa opiskelemassa ennen joulua kahden viikon ajan. Yksi valovoimaisimmista on olympiavoittaja Helena Takalo, Komulainen vakuuttaa. Hiljaisuus alkaa kello 22. Pintakäsittelyalaa opiskeleva Suvi Tarvainen Raahesta, hotellija ravintola-alaa opiskeleva Ulla Ojala Kalajoelta, laborantiksi opiskeleva Matias Kaarla Helsingistä ja leipomoalaa opiskeleva Janne Niemi Kärsämäeltä asuvat kaikki yli 18-vuotiaiden asuntolassa ja vaikuttavat tyytyväisiltä asumismuotoonsa. Akatemia tarjoaa opiskelijoille mahdollisuuden yhdistää opiskelu ja tavoitteellinen harrastaminen, jonka uskotaan tukevan tulevia elämänvalintoja. Huoneet ovat valmiiksi kalustettuja, mutta moni tuo niihin jotain omaa, esimerkiksi verhot tai huonekasvit. Vapaavalintaisina opintoina mm. Ammattioppia maailmalta Työssäoppijat usein ulkomaille Soluissa monilla on oma huone, mutta oleskelutilat ja keittiöt ovat yhteisiä. Tuttuja harjoittelumaita ovat muun muassa Ranska, Espanja, Italia, Puola ja Unkari. "Hyvä, että lähdin" on tavallisin kommentti matkan jälkeen. Perheasuntoja ei ole tarjolla. Esimerkiksi Ulla Ojalan päivittäiset kotimatkat Kalajoelle sivukyliä kiertelevällä bussilla veisivät yhteensä kolme tuntia. Leena Nygård (KP) Kansainvälisyys on valttia ammatillisissa oppilaitoksissa. Vanhanen: ammattiopinnoille lisää arvostusta HELSINKI (STT) Työmarkkinakeskusjärjestöt pyrkivät edistämään koululaisten tutustumista työelämään kesäharjoittelun avulla. Ranskaan, Puolaan, Liettuaan ja Tanskaan. Ulkomainen työpaikka järjestyy Keski-Pohjanmaan koulutuskuntayhtymän kansainvälisyysasiantuntijan Teija Tuunilan mukaan lähes kaikille sitä haluaville ammattia opiskeleville. Viikonloppuisin asuntolasta on pääsääntöisesti oltava poissa, ja yleensä opiskelijat lähtevätkin kotona käymään. Työssäoppimista 30 opintoviikkoa. OPPIA vuorovaikutusja ohjaustaitoihin. Heiltä vaaditaan ainoastaan 84 euron takuumaksu, jonka saa lähtiessä takaisin, jos kaikki on kunnossa. Harjoittelumaihin on rakennettu verkosto, jossa tukipisteinä on toinen oppilaitos ulkomailla. Yövieraiden majoittaminen on kielletty. Tyttöjen ja poikien asunnot ovat eri rapuissa. Liittojen suositellaan sopivan keskenään muutoksista, joita harjoittelupaikkojen luominen vaatii vuosien 2004–2006 alakohtaisiin työehtosopimuksiin. – Säästyy aikaa, jota muuten kuluisi pitkiin kotimatkoihin, ja rahaa, jota muuten menisi vuokraan. Joskus asukkaat kokevat säännöt liian ankariksi ja sitoviksi, ja rikkomuksiakin sattuu. Muita aineita opiskellaan normaalisti oman luokan kanssa. Ja Pyhäjärvellä niitä riittää. 13.2.2004; hakukoodit: oppilaitos 1790, yo 241/ pk 173. Hän on myös ollut jäsenenä lukion opetussuunnitelmatyöryhmässä laatimassa äidinkielen ja kirjallisuuden opetussuunnitelmaa. Kuvat: Tomi Hirvinen SEINÄJOKI (STT) Ammatillista koulutusta on syytä tehdä entistä enemmän tunnetuksi ja sen arvostusta lisätä, katsoo pääministeri Matti Vanhanen (kesk.). Vanhasen mukaan julkinen keskustelu painottuu liikaakin korkeakouluopetukseen ja tutkimukseen. – Kun yritykseen tulee ulkomaalaisia asiakkaita vieraaksi, pystytään luontevasti tervehtimään ja esimerkiksi näyttämään vieraille, miten tuote valmistetaan. Joskus nuorimmat asuntola-asukkaat jopa potevat viikolla kotiikävää. Ohjelmalla ei ole tarkoitus korvata normaalia kesätyötä. (06) 4256 000, Fax (06) 4256 150 www.epopisto.fi Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kokkolan ammattiopistossa opiskelee paljon toispaikkakuntalaisia, joista osa tulee hyvinkin kaukaa. Lukuvuoden 2003-2004 aikana yhteensä 70 koulutusyhtymän eri opistojen opiskelijaa suorittaa noin kuukauden mittaisen työssäoppimisjakson mm. Siitä annetaan aina oma todistuksensakin. Toisessa niistä asuvat opiston nuorimmat, alle 18-vuotiaat, toisessa yli 18-vuotiaat sekä vierailevat vaihtooppilaat ja "keikkaopettajat". Neljännes heistä on ollut koululaisia. – Äskettäin opiskelijoita on ollut krakovalaisessa postissa ja hotellissa, portugalilaisissa media-alan yrityksissä www-sivuja tekemässä sekä terveydenhoitalan harjoittelijana Nepalissa. Asuntola on opiston opiskelijoille maksuton. Koska poikia on paljon enemmän, he joutuvat usein jakamaan huoneen toisen kanssa. Opiskelun etuihin kuuluu myös maksuton lounas koulun ruokalassa, mutta aamuja iltapalat saa itse kokkailla solukeittiössä. Peruskoululaisille ja lukiolaisille tarkoitettu koululaisten kesäharjoitteluohjelma ”Tutustu työelämään – tienaa tonni” luotiin vuonna 1992
Laseissa pitää olla kokoa ja väriä. Kotimaiseen yleisöön uppoaa nykyään myös kotimainen tyyli. Yhden pienen muotijutun voin onneksi toteuttaa ilman haltijaa muutamalla eurolla: kynsiin on nyt trendikästä maalata pohjavärin päälle vaaleammalla värillä raikkaat kärkitereet. Britney Spears on ihana, mutta saavuttamaton. Erityisesti Kurppaa kiinnosti Brand Vision -puoli, jossa esiteltiin kansainvälisiä vaatemerkkejä. s Turkoosi ja limevihreä. Idols-Hanna on lähellä. Punk-asut, armyvaatteet ja folklorekirjailut suostun helposti poistamaan kaapistani. s Kiiltävät puserot. Rennoimmilaan muoti on nauhoin ja rypytyksin päälle kasattuja epäsymmetrisiä kietaisuvaatteita ja huolettomasti pussitettuja housuja aasialaisittain. Skarpin ja linjakkaan puvun väriksi voi valita oranssin tai valkoisen, jota kirkkaanvärinen paita korostaa. Hohto, hopea, kirjailut ja koristeet sekä pyöreät kärjet kuuluvat tämän kevään kenkiin. Väritkin muuttuvat tylsiksi. Vahvasti jalansijaa saanut kotimainen elokuva näkyi myös muodissa. Housujen pituus vaihtelee kapeasta ja reilusti ylipitkästä caprimittaan. Vanhat lainalaisuudet asioiden yhteensopivuudesta on romutettu. Se on kaikille halukkaille kokonaisvaltainen ja kattava tietopaketti niin oikeista vartalon ja vaatteiden mittasuhteista, meikistä ja hiuksista kuin muodin trendipaletista tai älypukeutumisesta. Muotimessujen yleisöpäivä on paikkansa ansainnut. s Raidat, pallot, graafiset printit. Kevät kaataa värit katukuvaan Kevät keikkuen tulevi. Juhliin haluan kiiltäväpintaisen, lantiota nuolevan filmitähtimekon ja korkeakorkoiset kengät. – Ilahduin havaitessani, että Suomestakin saa Calvin Kleinin Cool Max -alusasuja, jotka siirtävät kosteuden iholta pois. Lahkeet nousussa. – ja sitten huima loikka seurojentalolle: humppaa, valssia ja tangoa. Seuraavaksi levy-yhtiössä ruvetaan miettimään, millaista musiikkia Hanna alkaa tehdä. Poika Joonas, 6 vuotta, oli löytänyt ”rouhean” Spiderman-repun, mutta hienointa päivässä oli silti Audi-esittely. Naisellisuus puhkeaa kukkaan myös ruusuna rintapielessä. Kurppa kertoo satsaavansa pukeutumisessaan laatuun. Lavalla viiletti maria ja mekkoa, suomalaista sisua ja saunatakkeja. s Pusakat. n Väriä myös alaluomiin. s Innoittajina kukat, hedelmät ja kaukoitä rikkauksineen. Oranssi pyyhe muuttuu Hopessa huppariksi. Loppukevennykseksi annan luvan myös nauraa muodille. Miehen on aika hankkia kunnon laukku, karkkivärinen solmio ja upeat kengät. Isona sinustakin voi tulla Marimekko. Vaatteiden yksityiskohtina on reisija verkkotaskuja, kookkaita vetoketjuja, solkia ja remmejä. Näytteilleasettajat ovat selvästi satsanneet miehiin. Warnerin Pekka Ruuska taas oli kertomassa uusien musiikkitrendien haistamisesta. Syy aamukymmeneltä messukeskukseen saapumiseen on itsestään selvä: vaatteet kiinnostavat ja osastot kuljetaan systemaattisesti läpi näytöksiä unohtamatta. Jos haltijakeiju käväisisi lompakollani, ostaisin heti vaaleanpunaisen trenssitakin, kirkkaan keltaisen kesämekon, Tauno Palo -printillä varustetun teepaidan, pyöreäkärkiset ballerinakengät ja karkkivärisen, lyhyen chanel-jakun. Tiistaina 27.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 22 Muoti Anne Korkala Kirsikka Otsamo Eriika Ahopelto, kuvat HELSINKI Messukansa sai väriterapiaa, kun kevään ja kesän muoti esiteltiin yleisölle Helsingin Messukeskuksessa lauantaina. s Voimakkaat oranssit ja hedelmäkuviot. Mutta kyllä täälläkin huomaa että Suomessa vielä ollaan, vastaa Kurppa diplomaattisesti. Raita on kesän kuosi numero yksi, ja tämän messukansa oli kivasti pukeutumisessaan jo ottanutkin huomioon. Seuraaavana aamuna esitellään jo seuraavaa sesonkia ja eilisen niin trendikkäät vaatteet ovat taas armotta vanhaa kamaa. s Puvun malli kapenee. s Sekaiset, huolettomat kiharat. Nyt kun dollari on bisneksessä enää leikkirahaa, kannattaa olla kova kotimainen. Vapaa-aikana vaate saa olla rento ja vaikka vähän lököttävä. Välipaloina vilahteli vintage-myymälä Play it Again Samista haettuja silinterejä ja frakkeja Marlene Dietrich -tyyliin. s Raitahousut. Ja keikalle kiidän keltaisissa lenkkitossuissa. Ja katso: catwalk rakastaa Jätkänhumppaa. Muotia ovat pilottimuunnelmat, 1970–1980-luvun laatikkolasit ja linjakkaat ajolasit. Pitkä ja kapea kengänkärki typistyy pyöreäksi. s Liukuvärjäys. Mukana oli myös kierrätysmateriaaleista vaatteensa valmistava Hope-mallisto. Ilkka Heiskari Kun kylille käy viheltäin En väitä että tulevaisuuden artistikyvyt valitaan kulkemalla silmät auki muotimessuilla, mutta ei siitä varmasti haittaakaan ole. Yksikin uusi väriläiskä piristää jo kummasti. Muoti on aikuisten vapaaehtoista leikkiä. 1950-luvun pallohelmoissa voi innostua poikkeamaan lavatansseihin. Se on siis selvää, että Hanna on rock ja rulaa. Kengissä on vääränlaiset kärjet ja laukusta puuttuu kaikki särmä. Sportti taas vaikuttaa kaikkeen muuhun pukeutumiseen katumuodista juhlaan. Anne Korkala Uutta Rafaelin enkeliä etsimässä s Lohkovärjäykset. Kirkkaan väritykityksen rinnalle löytyy myös mustavalkoisia ja murrettuja luonnon sävyjä kuten harmahtavaa beigeä ja vaaleita pastelleja ja karkkivärejä. Madame Marimekko, Kirsti Paakkanen, ampui itsensä ulos nurkasta ja avaa nyt latua – lumiauralla. Hannaan voi samaistua. Teräväkärkiset kengät häipyvät samaa matkaa. Mies on löytänyt tiensä muotimessuille Kierrätyskomistus. s Graafisuus, epäsymmetrisyys. Aluksi ikivihreitä retrohittejä – Venus, Aquarius, Rain... Myös mies on värikäs ensi kesänä. Kapenevaa. s Hiuksissa eri mittaisia osioita, usein lyhin päälalella, takatukassa kiharoita. Ja kylille käy viheltäin. Kesää kohti aurinkolasit käyvät tärkeiksi. s Miehillä pitenevä, ylikasvanut look. Naisellisuus puhkeaa kukkaan Muotikoordinaattorina toiminut Linda Koskinen oli stailannut näytöksen rennosti. Eikä haittaa vaikka housut yltäisivät vain polveen. 1980-luvun muodille en ehtinyt edes syttyä, kun se jo toivotetaan tervemenneeksi. Jakkupuvun housuissa on leveät lahkeet ja korkea vyötärö. Johan alkaa ostettavaa löytyä. Nanson mallistossa oli kunnon heinälatoromantiikkaa á la Tauno Palo ja Ansa Ikonen. Safarityyli puree uusin maustein. Ihan tavallista työpäivää piristän pinkin ja oranssin raikkaalla väriparilla. Urheiluvaatetuksessa on verkkoa ja reikätrikoota. Sen jälkeen kelpaa istua töröttää etupenkissä ja olla Elvis. Villin lännen viisauden mukaan nurkasta pääsee hengissä vain ampumalla. Puut hän uittaa, tilit kuittaa, aina eeltäpäin. Miehille tarjolla Ole rohkea, luota itseesi, rynnistä, ole jätkä ja menesty. Materiaaleja, kuoseja ja linjoja voi yhdistellä löysin rantein, puvussa ja jakkupuvussa ei tarvitse turhaan jäykistellä, räätälintyö ja sporttipukeutuminen näyttävät sopivan yhteen, kun niin sovitaan. s Keltainen, pinkki, oranssi, vihreä, sininen, turkoosi ja harmaalla taitetut vaaleat, kuivakukkavärit. Esitys nosti esiin kaksi vahvaa viestiä, nostalgian paluun ja menneet vuosikymmenet. Vilkaiskaapa kohta villikissaa! Villikissa kynsiä myöten KIRSIKKA OTSAMO Kommentti Kommentti. Tänä keväänä olisi trendikästä olla vapaa ja vallaton. Kun kasvatusvaihettaan elävät hiukset vielä vilahtavat messuosaston peilissä, on pakko alkaa pöyhiä ja järjestellä. Helppoheikin materiaaleja ovat pesunahka, farkku ja kulunut puuvilla. Tyylikkyys syntyy asusteista. Samassa päässä eri värisiä osioita. Miltä messukansa näyttää. – Jokainen euro, jonka suomalaiset vaatteisiin laittavat, tulee kyllä ulkonäössä takaisin. Joka viides vastaantulija messuruuhkassa oli siis mies, joka ei ole mukana enää lapsenvahtina, vaan muodista kiinnostuneena kuluttajana. Työpukeutuminen on istuvaa ja naisellista. Kesämiehelle löytyy tyyliä heinälatojen maalaisjussista snobbaavaan ja rokkaavaan citymieheen. Minihameesta on höyrytty, mutta näppärin hameenhelma tuntuu olevan polvipituinen ja kivasti viistotettu. Armyja safarivaikutteita on olkapoleteissa ja isoissa taskuissa. Pukuja asustetaan myös t-paidoilla ja pooloilla. Värinä rohkea oranssi. Alkunolostelun jälkeen mieli onneksi rauhoittuu. Kannattaa olla rohkea, luottaa itseensä ja rynnistää. Reilu puolituntinen trendinäytös teki selväksi, että keltainen, turkoosi, pinkki, vihreä ja oranssi kiljuvat kevään tullen kilpaa auringon ja leskenlehtien kanssa. Paitojen uusi matsku on kiiltävä satiini. Kaulukset ovat aavistuksen suurentuneet. Siinä missä Ruuska luotti puskaradioon ja laulutaitoon, veikkasi Mikkonen muotivaatteen piikkiin. Irtotakin alle voi vetäistä printti t-paidan ja jättää kauluspaidan rennosti housujen päälle. – Nyt luodaan Hannaa, julisti BMG:n brändimanageri Nanna ”Idols” Mikkonen, joka puhui Muotimessujen Trend Cornerissa artistin brändäyksestä. Jonkinlainen uskottavuus olisi silti pakko yrittää työpaikallakin säilyttää. Muutakin kuin korkokenkiä. s Kiiltäväpintaiset kankaat, silkki, satiini, ultraohuet materiaalit, valmiiksi rypistetyt kankaat, collegekangas, verkko, aamutakkisatiini, huivisifonki. Miniä näkyi enemmän mikroshortseina, jotka yhdistetään muodikkaasti satiinipusakkaan. Palstanpää E nsimmäinen aamupäivä muotimessuilla saa olon tuntumaan nuhjuiselta. Kun yö koittaa Messukeskukseen, kausi vaihtuu taas. Uusia ideoitahan tänne on tultu hakemaan. Viisaammat neuvovat poimimaan muodin kierrosta ne muutamat itselle istuvat ihanuudet. Marimekon muotinäytöksessä ammuttiin tykillä rohkea ja omaperäinen ilotulitus. s Katusporttityyli, värikkäät lenkkitossut. Tähän päälle panostusta ihonhoitoon, hiuksiin ja hyvään tuoksuun. Bisnesmies päivittää vaatekaappinsa yhdistämällä bleiseriin puuvillahousut tai farmarit. Nyt ne myyvät meille ihmistä, josta on tehty brändi oikealla tyylillä ja tukanvärillä. Ylipitkä otsatukka jatkaa. Vaikutteita on otettu erityisesti surffauksesta. Tämä näkyy myös levymyynnissä. Alusvaatelöytöjä ja hyvä mieli Perheensä kanssa muotimessuille tullut Ari Kurppa kertoo olevansa muodin vuoksi liikkeellä jo kolmatta tai neljättä kertaa. Miten normaalituloinen, kahden naperon äiti voisi pysyä edes hitaimmassa kelkassa mukana. s Kulmakarvat siistityt, mutta voimakkaat. s Värikkäät pinkit, oranssit, keltaiset. Ettei vain jakkupuku ja lenkkarit ole kohta meilläkin muotia. Miesten paitoihin kuuluvat kukkakuosit, rypyt ja itämainen henki. Ilahduttavaa on, että kestävä kehitys on otettu tosissaan jo trendinäytöksessäkin. Mustakin muuttuu trendikkääksi, kun se saa pisaran turkoosia seurakseen. Paitaa komistaa raidat ja geometriset painokuviot. s Vaaleat luomet, värillinen varjostus. Hoikentavien pystyraitojen ja korkealle nousevien housunvyötäröiden paluuta tervehdin kiitollisena. Näytöksen suunnitellut palvelupäällikkö Laura Elo oli rohkea myös musiikkivalinnoissa. Muodikkain urheiluvaatemerkki on Puma. Aurinkolasit yltävät kesällä reilusti poskille. Miehen on mahduttava yhä kapeampaan pukuun. Useissa paidoissa napa jäi viekoittelevasti paljaaksi. Kaikkien tuulien mukana ei ole tarkoituskaan kirmata. Leveissä kangashousuissa on kuminauha tai naruvyötärö. Selvää on, että joka tyttö ei halua valtavaa pinkkiä rusettia kesämekon koristeeksi, mutta omaksi katsotun ja sopivan tyylin voi silti poimia kuin kypsän hedelmän, kun kaikki on muotia ja kaikesta voi tehdä muotia. Värikäs, kirkas kesä Hiukset Meikit s Safari-tyyli. Muistelen, että alun perin levy-yhtiöt perustettiin julkaisemaan musiikkia. Esimerkiksi siniset latvat pitkissä hiuksissa. s Muhkea yläosa ja kapea alaosa tai toisinpäin. s Kiillot ja kimalteet. s Kengänkärjet pyöristyvät, vyötärö nousee, housunlahkeet kapenevat, hame jatkaa suosiotaan, satiiniset pusakat ja chanel-tyyliset jakut. Sopivimpia kesäasusteita ovat isot suojaavat hatut, kookkaat laukut ja näyttävät puu-ja muovikorut, jotka on hyväksytty retromuodin myötä. Miehen takki on sporttinen pusakka. Anne Korkala Muoti ei ole enää naisten yksinoikeutta, sillä messujen yleisöpäivänä 22 prosenttia kävijöistä oli miehiä. s Teemat: clean cut: selkeät leikkaukset, housupuvut, tereet, trenssitakit; retro chic: minihaalarit, mikroshortsit, pallokuosimekot, ballerinakengät; pacific sport: hedelmävärit, raidat, kiiltävät materiaalit; relax: epäsymmetrisyys, kuluneet materiaalit, yllättävät yhdistelmät, aamutakkisatiini. Naisellisia, kesäisiä ja keveitä materiaaleja ovat silkki, satiini ja sifonki. Unohdan siis hetkeksi rahat ja reaaliteetit ja antaudun mielikuva-shoppailuun. s Tropiikin auringonlaskun värit. Vaatekielellä se tarkoittaa karkkivärejä, minihameita ja kiharaisia hiuksia. s Huulilla pinkkiä tai oranssia. Muita koristeaiheita ovat aasialaisvaikutteiset kukkakuviot, 1960-luvun pallokuosit ja suuret printit. Voittona kenties jopa parin levyn verran. Omat rakkaat arkivaatteet alkavat yhtäkkiä näyttää kuluneilta. s Korut, huivit
Tied. HALLITILAA kork. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 27.1.2004 23 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 28.2.04 alk. Soita Airi 040 762 2099. 0400 849 750. Sacramenton paras oli jälleen Peja Stojakovic, joka teki 24 pistettä ja haki kymmenen levypalloa. Soita 040 7749450 Konttori/liiketila 90 m² Tehtaankatu 8 (Mäkitorpan yläpuolella), heti vapaa. 040 511 0590. Myyt. vuokr. Puh. 9900 €. TANSSIKENKIÄ. P. Kannuksesa. BMW 316 i -96/97. 050 595 5430. 128 tkm. venelaudat. puh. alv. Taulukot sunnuntain ottelujen jälkeen (voitot–häviöt): Itäinen konferenssi: Indiana 33–13, Detroit 29–16, New Orleans 25–19, Milwaukee 24–19, New Jersey 22–20, Boston 22–24, Toronto 20–22, New York 20–26, Philadelphia 19–25, Miami 18–26, Cleveland 15–28, Atlanta 14–31, Washington 13–29, Chicago 13–31, Orlando 12–33. ARTIC CAT ZR 440 -99 aj. Huippu varustus ja kunto! Hp. VW Transporter 1.9 TD -00, aj. TILATANKKI 1500 ltr. 5.000-8.000 €. 4, heti vapaa. 18-vuotias laitahyökkääjä pääsi pelaamaan kaksi minuuttia, kun hänen joukkueensa Phoenix kohtasi San Antonion viikonloppuna. Kuvassa Divac taistelee viime viikolla pelatussa ottelussa LA Clippersin Elton Brandin kanssa. 050 330 7469. Runkosarja 82 ottelua. 1 km. Puh. 1.2. 0400 561 884. Puh. RUNEBERGINTORTUT 0.60/kpl Holminkatu 32, p. Neljä eri mallia. TAVARATALO KIRPPUTORI kaikkea maan ja taivaan väliltä p. Vastaan myös kirjeitse. VW Polo 1.9 SDi -98, aj. 7500 €. Kokkolan kesk. AUDI A4 1.9TDi Avant -98. RENAULT MEGANE 1.4 -00. 040 525 0041. ilt. Puh. Puh. Sunnuntaina myös kaksi tappioputkea sai päätöksensä, kun New Jersey katkaisi viiden ja Chicago kuuden ottelun luisunsa. SKI-DOO MXZ 600 -99, 30 matto, h. 044 366 6567. 0400 830 995. MUONIO, OLOS / PALLAS Laadukkaita lomamökkejä ja iso tunturimaja. Hyvät ilmakumipyörät, h. Divacin mielestä NBA-miehistä Detroit Pistonsin Darko Milicic ja Zeljko Rebraca sekä Los Angeles Clippersin Predrag Drobnjak pystyvät auttamaan maajoukkuetta enemmän. Ilmastointi, 2 renkaat, CD, aluvant, ajotiet., huoltok. P. (06) 831 7901. 8 m (voidaan jakaa 2 kerrokseen.) os. Puh. Ota yhteys Its. Suosittuja KOTIM. 040 721 9882. 0400 677 371. PEUGEOT 306 1.9 TD Sedan -97 aj. Voitto oli Houstonille kuudes viimeisestä seitsemästä pelistä. Remontoitu YKSIÖ, läh. keskustaan n. 8 m, esim. P. 0400 263 714. Nets musersi Bostonin pistein 110–91 ja Bulls kaatoi Toronton 96–89. 59 tkm. Toronto on nyt hävinnyt viisi peliä peräjälkeen. uusia osia mm. p. Valoisa, pieni, parvekkeellinen KERROSTALOASUNTO läh. Muutama pienehkö TYÖ / MYYMÄLÄ / VARASTOTILA vapautumassa. Doug Christie täydensi 23 pisteellään, ja Brad Miller repi komeasti 17 levyriä. Kadonnut pikimusta VÄINÖ-KISSA Kokkolassa 19.1.! Pienimmätkin havainnot ovat tärkeitä! Löytöpalkkio! 040 589 5144. 4-ovinen SIERRA LASER 2.0 -89. Kiveniskukorjaukset. 040 827 9907. 050 324 6231. VW PASSAT 1.8i -92. sop. 2500 €/tarj. H. 040 576 0020, ilt. Kuva: LehtikuvaAFP/Harry How. Myydään tai vaihdetaan sopivasti VOLVO V70 2.4T -02, aj. P. 0400 660444 Anias. alkaen. Puh. 0400 463 754. OMAKOTITALO Kla:ssa 3 H + K + S + takkah., lämmin varasto + autotalli. P. RT.KAKSIO hyvä kunt., 47,7m², As.Oy Kannusrivi, Tapulik.2 Kannus. Puh. P.0400 769 081 YKSIÖ 33 m² Klan keskustassa, 335 €/kk. 040 546 7607 Hal. TOYOTA COROLLA 1.3 -86, 250 €. 044 586 1398. hp. Aino Bergman. Dallasin ohella kahdeksannen peräkkäisvoittonsa otti Memphis Grizzlies, joka kukisti kotonaan Denverin 106–88. 0400 190 280. Herbalife-jm. Tappio katkaisi Detroitin yhdeksän ottelun voittoputken. -99. 157 tkm, huoltok. 56 m²:n KAKSIO Mariankadulla, alk. BMW 520i-89 aj. 1150 €. 0400 684 438. 390 €. Hänen mukaansa on aika jo antaa muille tilaa. Dallasilla kulkee NBA:ssa Sacramento Kingsin sentteri Vlade Divac (oik.) ei edusta SerbiaMontenegroa Ateenan olympiakisoissa. Hinnat alk. Divac kertoi serbialaiselle B92-radioasemalle, että hän on ”antanut tarpeeksi” maajoukkueelle. 12.990 €. 215, hp. Myyd. Kings nousi kymmenen pisteen tappioasemasta tasoihin Mike Bibbyn kolmen pisteen korilla 2.14 minuuttia ennen loppusummeria, mutta Finleyn kuudesta metristä linkoama kori aloitti Dallasin voitonjuhliin johtaneen yhdeksän pisteen putken. Ilm. 0400 664 725. KONE 405 GLX Peugeotin aj. 100 €. 200 € + muita 405 Pösön osia, sisäosia ym. Soita Ystäväkerhoon, niin ehkä sinäkin löydät kauttamme tosiystävän. VW TRANSPORTER 1.9 TD -98, aj. Puh. 040 867 1280. K–P:n keskussair. P. hp. www.myllyniemi.info Puh. Puh. NISSAN ALMERA 1.6 -97. 2 H + K + parv. Mitsu Lancer -87, k. 27.800 €. h. Puh. 040 813 2211. ASUNTOVAUNU hl. FORD MONDEO 1.6 farm. 250 tkm, CD ym. Mies tai nainen, etsitkö sinäkin TOSIYSTÄVÄÄ. 050 554 3190 (Kannus), 0440 425 330 (Nivala-Haapajärvi) Myyd. 040 524 2298. (06) 830 2109. Lampe debytoi Maciej Lampe on ensimmäisenä Ruotsin kansalaisena debytoinut koripalloliiga NBA:ssa. 0400 660 444 Anias Teollisuus/varastohalli Kokkolassa 900 m² tai osa. Pieni OMAKOTITALO Himangalla, n. Huom! ei viihdelinja SÄLEKAIHTIMET teht. 6.500 €. 2-3 H + K + S Kla:sta 1.3. 044 515 0812. 041 484 7396 Hal. P. Vuokr. P. Haluatko laihtua. Ost. TOYOTA COROLLA 1.6 FX -97/-98. Myyd. Tied. 050 567 6182. SAHAUSTA vaakavanneja sirkkelisahalla max pit. Hän on kuitenkin varttunut Tukholman esikaupungissa Rågsvedissä. Vuokralle tarjotaan YKSIÖ Kaustisella, p. 1.2.-1.3. Finleyn ohella kotijoukkue Dallasilta kunnostautuivat erityisesti 21 pistettä ja 13 koriinjohtanutta syöttöä kerännyt Steva Nash sekä 20 pistettä ja 12 levypalloa koonnut saksalainen Dirk Nowitzki. hintaan. Alde vesik. OK-TALO Kokkolasta kesk. TOYOTA CARINA 1.6 XLi -95. 050 594 8432. P. Kurssi alkaa 7.2. Tied. Puh. 0400 280 031. 3800 mailia, 3000 €. Hp. Puh. Uusia ja käytettyjä, hyviä ja huollettuja, pätkiä, touringeja ja työkelkkoja! Tied. MOOTTORIKELKKA VUOKRAUKSET. Piikiventie 10 2 H + K + S 63 m², 400 € + sähkö ja vesi. mukaan. FORD TRANSIT -89 lyhyt ja matala. 07001 1800 2 €/min + pvm. Käytetty JOUSTOPIIKKI ES lev. 040 861 0703 OPEL OMEGA 3.0 MV6 12/95, aj. P. Tarjoa! Audi 80 D -84, 340 tkm, k. 050 400 7566 Alavieska Ost. Karsobackantie 2 3 H + K + S 67 m², 310 € + sähkö ja vesi. Minnesotan Sam Cassell tykitti 32 pistettä ja tähtilaitahyökkääjä Kevin Garnett kasasi 19 pistettä, 17 levypalloa ja kahdeksan syöttöä. OPEL ASTRA 1.6 GLS -93/-94. Ostetaan AUTO alkaen vm.-90 0-1000 € myös kolari tai konevikainen huomioidaan mutta ei mätä. NBA sunnuntaina: Dallas–Sacramento 108–99 (D: Finley 23/8, Nash 21/13s, Nowitzki 20/12, Walker 17, Jamison 13/10, S: Stojakovic 24/10, Bibby 23, Jackson 18, Miller 11/17) New Jersey–Boston 110–91 (NJ: Jefferson 25, Martin 20/15, Harris 14, Kidd 10/9/11s, B: Davis 26, Pierce 13) Chicago–Toronto 96–89 (C: Crawford 27/7s, Hinrich 15/7s, Davis 14/14, T: Bosh 23/10, Rose 22, Williams 15, Carter 14/8s) Minnesota–Phoenix 99–95 (M: Cassell 32, Garnett 19/17/8s, Hassell 15, P: Marion 31/13, Johnson 22/6s) Memphis–Denver 106–88 (M: Wells 17, Gasol 15, Swift 15, D: Anthony 25, Miller 19) Detroit–Atlanta 82–91 (D: Williamson 20, Wallace 14/15/5t, A: Terry 22/9s, Jackson 21, Abdur-Rahim 14, Ratliff 8/13/5t) Orlando–Houston 87–99 (O: McGrady 31, Lue 12, H: Yao 37/10, Taylor 20/8). 66.50 €. Runs. Puh. Esitt. (08)425 650. Mavericksin ykkösmies ottelussa oli 23 pistettä tehnyt Michael Finley, joka sai nimiinsä myös voittokorin vajaat kaksi minuuttia ennen pelin päätöstä. Soita heti 040 740 1858. Puh. 96 tkm. on, hp. hyväkunt., ruosteeton, sis. P.050 585 0389 REHUVILJAA, kauraa + ohraa edullisesti, kotiintuotuna. ASUNTOAUTO CITROEN PICCOLO 650 TD -90. HONDA Accord 2.0 i (130 hv) autom. Myyt. Puh. 16.000 €. 850 €, taka-aks. 2-3 H+K+(S) Kla:sta nuorelle avioparille. Niittykatu 1, Kokkola, P. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. Serbia-Montenegrolla on jo yli tusina pelaajaa NBA:ssa, kirkkaimpana tähtenä Sacramenton Peja Stojakovic. 041 445 0080. LAPIN SHAMAANI TOINI RINNE kertoo tulevaisuutesi. 37 tkm. -97. kesärenk. 044 366 6567. Myyd. 0400 769 532. McGrady jäi kuitenkin pisteittä ottelun viimeisellä neljänneksellä. TOYOTA NESTEKAASUTRUKKI nostokorkeus 4300 mm nostoteho 1200 kg. Koko liigan huonoimman voittosuhteen (12 voittoa, 33 tappiota) omaavan Orlandon paras oli jälleen kerran Tracy McGrady, joka teki 31 pistettä. HONDA Civic 1.4 i Es -01, aj. 050 564 8822 LK/Kokko-Kaihdin, Kokkola. Kierroksen yllätys nähtiin Detroitissa, kun Atlanta haki 91–82-vierasvoiton. 270-300 cm. OPEL ASTRA 2.0 16V 5 ov. 5D ASTRA 1.6 I GLS F Caravan -95, 2 renk. VW LT 35 2.5 TDi -98. SÄLEKAIHTIMET Puh. Vuonna 2002 Yhdysvallat MM-kisojen puolivälierässä kukistanut maa on suurin suosikki jenkkejä vastaan Ateenan olympiafinaaliin. 4, avoinna jos Herra suo ma-pe 10-17, la 9-14. mittaus 150 km. tuntumasta. Puh. TOYOTA CARINA 1.6 XLi -92. 050 462 3590. Virtanen Mustanaamio Asunnot Autot Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Kadonneet Loma-asunnot Moottorikelkat Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Tontit Asuntoautot/vaunut PIANO mahonki kiilt., Renner-kon. vaihdelaatikko hp. alk. Lohtaja, 050 543 8812 Myyd. cd-soit. Terminaalik. 180 tkm, ilmast. 044 5588966 Myydään AUDI A6 1.8t -99, aj. 313 tkm, siisti! Hp. Kysy! Escortin 5-vaiht. 01/04, 2 renk. – Parhaiden tulisi pelata maajoukkueessa, enkä minä ole enää sen paras keskushyökkääjä, Divac totesi radiohaastattelussa. 040 705 3304. 0400 668 245. tarj. KEITTIÖKALUSTEITA sopivasti nopea toimitus. Puh. AUTO 0-10.000 € käteisellä. VW PASSAT 1.8i -88. 0400 666 876. SAAB 9000 CS 2.0 -97 ABS, huoltok., ajot., 2:t hyvät renk., met.hohtovihr., aj. mäntymetsäinen OK-TALOTONTTI, viihtyisä sijainti. 06-4176 125, 0400-160 937. Kummastakin konferenssista kahdeksan parasta pudotuspeleihin. 0500-860 057. ym. (06) 863 6192. Divac ei Ateenaan Sacramento Kingsissä pelaava Vlade Divac ilmoitti maanantaina, että hän ei tule mukaan Ateenan olympialaisiin. 040 830 5605. Divac, 36, on Serbia-Montenegron kansalainen. alv:n MITSUBISHI L200 4WD -91. aluvant. OPEL VECTRA 1.6 GL vm -89 h. 01/04, 2 renk. P. Avauspuoliskon jälkeen seitsemän pistettä tappiolla ollut Grizzlies juoksi toisella puoliajalla Denveriltä jalat alta, kaksi viimeistä neljännestä Memphisille pistein 64–39. Myyt. Puh. P. BMW 520 24V -91. Läntinen konferenssi: Sacramento 30–12, Minnesota 30–12, San Antonio 29–16, Dallas 28–16, LA Lakers 26–15, Houston 26–17, Memphis 25–18, Denver 26–20, Seattle 22–20, Utah 21–22, LA Clippers 18–23, Golden State 18–25, Portland 17–24, Phoenix 16–29. (06) 830 2109. 80 m², 2 kerr. -92 huippuhieno. (06) 830 1350. Jason Terry (22 pistettä) ja Stephen Jackson (21) olivat loukkaantumisten runteleman Atlantan tehomiehet. vuokr. MAITOKIINTIÖ 65.856 ltr C1-C2 alue, tälle kaudelle. 108 tkm. Minnesota puolestaan otti neljännen voittonsa putkeen voittamalla kotonaan Phoenixin 99–95. 040 514 3804. Lampella on Ruotsin lisäksi myös Puolan passi ja hän edustaa kansainvälisissä peleissä Puolaa. lämm., vetok., pyörät., makuupaikat 6:lle, h. MITTAIKKUNAT oman maakunnan tehtaalta. Puh. 0400 664 725. 040 834 8365, (02) 637 9026 Paistettua MUIKKUA, RUISLEIPÄÄ KE Minimanin pihassa klo 9.00 jälk. 11.500 €. Sairaalakatu 6 2 H + K + S 65 m², 480 € + vesi. Haluatko oppia tulkitsemaan uniasi. Tarj. Puh. 146 tkm. DALLAS (STT–AP) Dallas Mavericks jatkaa huipputahtiaan NBA-koripalloliigassa, sillä sunnuntaina joukkue otti jo kahdeksannen peräkkäisen voittonsa kaatamalla Läntisen konferenssin ykkösjoukkueen Sacramenton 108–99. P. Klan kesk. 3.990. vaihteisto, kytkin, laakerit, rempattu ja läpikäyty, 3000 €. Sunnuntain kierroksen ykköspistemies oli uransa korkeimman pistesaaliin kerännyt Houstonin kiinalaissentteri Yao Ming, joka nosti 37 pistettä Rocketsin voittaessa Orlandon vieraissa pistein 99–87. P. 831 9852, Rantak. Läh. Puh. 040 845 2697. P. Puh. Kokkola, Niittykatu 1. 040 574 1628. 2.800 € sis. Puh
484824 12.00 MAALI!. Stereo. 09.10 YLE News. Ebonyn tyttöystävän vierailu kuohuttaa tunteita. Viikkovoittajat Seppelin Juhani KV 2455, Murtola Timo OLS 2492 ja Nisula Matti Kulkurit 2377 suoraan finaaliin. 85485 17.10 Vierivät kivet. 4650263 14.40 NRJ Top 10. Viimeinen varoitus. Ikääntyvien päihdeongelmat lisääntyneet. 8877992 16.10 A-studio. Masonin kohtalo sinetöityy, samalla kun Jack edistyy omalla tahollaan. 23244 19.55 Olen. Stereo. 485 21.30 FST: Tarkkailija: Herkkutatti – arvaamaton aarre. Tuplatreffit. Vierailevana tähtenä Tim Matheson (West Wing). B-lk (14): 1) Vårinen Kalevi Cosmos 1102 x, 2) Tuomisalo Mikael CPS 1073 x, 3) Storbacka Leo Cosmos 1065, 4) Ainali Jaakko CPS 1064, 5) Olkkola Matti KV 1048, 6) Haukilahti Kari BCK 1039. 4. Muistot eivät jätä rauhaan, joillakin on takanaan Tsernobyl, joillakin Tsetsenian sota. 1. Uusinta. Itsenäistyminen kiehtoo ja pelottaa Aureliéta, jonka aikeet saavat Maximen suunniltaan. 7653244 23.20 FST: Peter Gunn. 826331 20.05 Dharma & Greg. 67,5 kg: 1) Mikko Virmalainen MY-Power 90. Stereo. Seuraavan kerran 10.2. Alueellisia uutisia koko maassa paitsi Pohjanmaan alueella Uudenmaan uutiset. Tanskalainen sarja. Stereo. 49992447 07.00 Jackie Chan seikkailee. 8080447 17.25 Ring-a-Ling. 295447 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Stereo. 110 kg: 1) Raimo Autio K-SV 195, 2) Jukka Lankinen LaVoNo 185. 345060 14.00 Ykkösdokumentti: Mikrofonibetonia. Wecan jatkaa seuracupissa Äänekoski Äänekosken Huiman kansallisten penkkipunnerrusten tulokset: Naiset 48 kg: 1) Marjo Nurminen JVK 40. Eeron jouluyllätys. 756 22.00 FST: Pikkukaupungin tarinoita: Opettaja. 11:00 12:00. Uusinta. 364195 20.00 Tosi tarina: Liian pieni?. Stereo. Suora uutisja ajankohtaisohjelma. koomikko André Wickström. Uusinta maanantailta. 6986466 23.20 Myöhäisuutiset. toukokuuta järjestettävässä turnauksessa. Karhut. Amerikkalainen komediasarja. 5005718 22.55 Euroopan vuoksi: Pieni pala Venäjää. 376. Englantilainen komediasarja. 2-puoli, MA-lk (9): 1) Kalliokoski Harri MBC 1346 x, 2) Seppelin Juhani KV 1167, 3) Patana Taito BCK 1102, 4) Tuomisalo Leif CPS 1100, 5) Järvilä Mika MBC 1058, 6) Lehtonen Kalevi Cosmos 1036, 7) Yrjänä Olli BCK 1012, 8) Jyrkkä Kai MBC 997. Stereo. 57244 11.05-11.53 YLE Teema: T-klubi. Kuopion isännyys edellyttää vielä sitä, että neuvottelut paikallisjärjestelyistä ja esimerkiksi joukkueiden majoitusasioista saadaan Lentopalloliittoa tyydyttävään päätökseen. Löytyykö Espanjasta oliivitarha, jolla Jette olisi elänyt 1800-luvulla. 6547963 23.55-00.55 Rallin MM-sarja: Monte Carlo. www.yle.fi/tieeedeniin 5756 20.30 Elämäni eläimet. 611945 19.00 Matkapassi: Ranskalaisia pastilleja. Kuka kaataisi Bushin. Stereo. Tutustumme Ronald Mc Donald -talon kodinomaiseen tunnelmaan; sisustusarkkitehti Maija-Liisa Piirainen kertoo, miten kodikas tunnelma syntyy. 99114 16.01 TV2: S Club 7. Kotimainen nuortenohjelma. Buusteri Sibelius-lukiossa. 296621 18.30 Kellarin kunkku. 1911114 08.30-09.15 Päivien viemää. Kasvihuoneilmiö muuttaa ilmastomme peruuttamattomasti. 550805 23.20 Persona Non Grata. Tanskanterveisiä. Tuotanto TaiK/ETO. 31602 15.05 Minä vakooja. Northampton–Manchester U 0–3 2. Lohkon toinen turnaus on Bulgariassa 17.–19. 826176 20.30 Frendit. 82,5 kg: 1) Jani Närhi JVK 200, 2) Arto Lappalainen Huima 145, 3) Jaakko Lähteenmäki TVN 120. Sasha iloitsee uudesta työpaikasta, joka kuulostaa liiankin hyvältä ollakseen totta. Wecanin joukkueessa pelasivat Maija Leinonen 1233 (tas.150), Terttu Kohtanen 1202 (102) ja Anneli Kalliokoski-Viitanen 1192 (132). puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)–9 (2/2) Lopullinen kerroin: 39,64 Lontoo: Englannin cupin 5. Linna on tarjonnut turvapaikan, mutta nyt asukkaita ollaan häätämässä. 11447 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 9895060 15.45 Ally McBeal. Amerikkalainen draamasarja. Mitä on inhimillisyys. EU:n ent.oikeusasiamies Jacob Söderman Timo Seppäsen vieraana. Käsittele minua silkkihousuin, elämä!. 16:9. 832398 19.25 Päivän sää. Jaksossa tutustutaan karhunelämään harmaakarhujen, jääkarhujen, malaijikarhujen ja sepelkarhujen avulla. Selostajana Antti Haajanen. 6531553 12.30 Ups and downs. Katso ensin tämä ohjelma.Toimittaja Ann-Nina Finne. Juontajana Kristiina Komulainen. 5818263 23.50-02.50 Kieli-tv:n yönäytös:. Valkoinen talo valmistautuu kuumeisesti Bartletin toisen kauden virkaanastujaisiin. Persoonallinen koti on nuoren naisen koti Lahdessa. 7566515 06.00 Muistatko missä. Illan kiekkokierroksen ratkaisut, maalit ja tilanteet. Ottelun voittaja menee valtakunnalliseen seuracupin finaaliin, jossa ratkotaan seurajoukkueiden cupin Suomen mestaruus. Peliohjeet teksti-tv:n s. 5393398 15.55 Ykköskatsomo. Ihminen. 79973 22.50 FST: 48 x Bach. Stereo. Wecan oli viime vuonna pronsilla. 673737 17.10 Päivien viemää. 94971843 13.15 Tänään otsikoissa. 2995909 14.55 Molly O. Miljoonapotti. Ulkopolitiikan osuus puheessa hiertää, ja maailman tilanne heijastuu myös presidentin ajatuksiin. kilpailu: Empoli–Juventus 2. Uusinta sunnuntailta. HELSINKI (STT) Miesten lentopallomaajoukkue karsii EM-turnaukseen pääsystä Kuopiossa 14.–16. Ajankohtaisten aiheiden äärellä mm. Kohtalo. Jouluksi kotiin. 3956756 19.30 Salatut elämät. 205379 18.30 Bonus. Halpa kauneusleikkaus Virosta. 36282 13.05 Basaari. Amerikkalainen nuorisokomediasarja. Stereo. B-lk (30): 1)Snåre Allan Kulkurit 1194 x, 2) Tuomisalo Mikael CPS 1102 x, 3) Lillqvist Allan KV 1100 x, 4) Matikainen Erkki BCK 1095 x, 5) Kulla Rolf GBK 1074, 6) Korpela Tarja Kismet 1068. Kata Laurikainen lähtee vuohitilalle töihin! Kuvasuhde 16:9. 8211331 18.35 Uutisotsikot. 28971319 10.00 Muistatko missä. Tutustutaan eläinmesuihin Minnan kera. Juontajina Isa-Eerika, Miska ja Minna. 2685602 07.35 Pikku väkeä. 969094 20.00 Kahdeksan uutiset. Ajattelenko?. Toinen esitys. 781 5000 Vaunusepäntie 19, Pietarsaari moottorikelkat ja ATV mallit nyt meiltä Kokkola: Merkintätulokset, 1-puoli, MA-lk (21): 1) Kankainen Raimo BCK 1300 x, 2) Kalliokoski Harri MBC 1288 x, 3) Jyrkkä Martti BCK 1280 x, 4) Järvilä Mika MBC 1267, 5) Seppelin Juhani KV 1244, 6) Tissarinen Veli-Matti MBC 1172, 7) Koutonen Kauko Cosmos 1166, 8) Hooli Jukka CPS 1152. kierroksen uusintaottelut: 3. Helena Itkosen vieraina entinen prostituoitu Trixie, Seksialan Liiton SALLIN puheenjohtaja Johanna Sirkiä, Pro-tukipisteen toiminnanjohtaja Jaana Kauppinen ja rikosylikomisario Thomas Elfgren. 9547640 16.55 Hollyoaks. Dharman toipuminen edistyy kiitettävästi. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 9908621 06.25 Huomenta Suomi. Empoli–Juventus 3–3 3. Stereo. 100 kg: 1) Juha Pohjonen KoJy 195, 2) Erkki Rautiainen Huima 170, 3) Raimo Niemi MY-Power 147,5, 4) Antti Hannula Huima 130. Käsikirjoitus Pasi Lampela. kilpailu: Sevilla–Barcelona 1. Peliohjeet teksti-tv:n s. 4740737 14.50 Emo. 5666263 16.35 Ruokala. Interaktiivinen tv-visailu. 6203244 23.25 Urheilu-uutiset. 805 20.30 Tv-uutiset ja sää. Amerikkalainen salapoliisisarja vuodelta. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Tänään vuorossa lumilautailun kutsukilpailu SB Jam 2003 Davosista, Sveitsistä.Mukana suomalaislautailijoista Eero Ettala ja Markku Koski. Stereo. 6306553 20.30 Entiset elämät. 2019534 10.10-10.24 Koulu-tv: Eurooppalaisia lapsia. Ottelut pelataan 14.–15 helmikuuta. 206973 14.45 Lentävät lääkärit. 2640 06.30 Mikämikä-tvpeli. kierroksen ottelu). Isä Abraham. Komedia talk show’n tekemisestä. Cowboykirurgiaa. TT rakastuu rankkaan naiseen ja Veli tapaa nuoruudenrakastettunsa. Amerikkalainen draamasarja. Unelmaduuni. MV. 483060 21.00 Kylmäverisesti sinun (K15). Stereo. Kotimainen draama. Lyhytkasvuinen ei osaa ajatella , hän on siihen liian pieni. Videoina Kapasitettiyksikkö: Pakko saada sut, Idols: Tuulet puhaltaa, Blue/Stevie Wonder/Angie Stone: Signed, Sealed, Delivered I’m Yours, Black Eyed Peas: Shut Up sekä Delta Goodrem: Lost Without You. Hitti vai huti -äänestyksessä Britney Spears: Toxic. Ukkosta ilmassa. 5370060 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Isänsä poika. Peliohjeet teksti-tv:n s. Wecanin .seuraavan kierroksen vastustaja on voittaja ottelusta Kokkolan Tiger Sharks ja Ylivieskan Lahtarit. 4986621 23.00 Tv-uutiset. 72 Sevilla–Barcelona 2 (0–1) 2,40 73 Empoli–Juventus X (3–3) 3,15 74 Athletic–Deportivo 1 (1–0) 2,35 75 Carolina–Buffalo 2 (2–4) 2,45 76 Washington–Philadelphia 2 (1–4) 1,70 77 New Jersey–Atlanta 1 (3–2) 1,50 78 Vancouver–Nashville 1 (4–1) 1,45 Moniveto 4 Jalkapallo 1. Rakasta minut kuoliaaksi. 236669 18.00 Emmerdale. syyskuuta. 75 kg: 1) Jari Friis KoJy 152,5, 2) Mikko Aho Huima 125. 90 kg: 1) Muisto Marjamäki MY-Power 120. Uusinta. 1537992 22.05 4D:Macha ja Dacha – siamilaiset kaksoset. Osa 22/26 : Espanjan kiemurat. 6916244 21.00 FST: OBS. Stereo. Ärhäkät äänijänteet. 582805 13.35 Oppia ikä kaikki. 375. Schladming. C-lk (11): 1) Savola Seija Kismet 1057 x, 2) Nisula Matti Kulkurit 1040 x, 3) Nääppä Keijo Cosmos 1038, 4) Simell Bo-Henry Golf 1029, 5) Karvonen Olavi BCK 1013, 6) Kola Hannu Kulkurit 1006. 662319 07.25 Puuha-Pete. 125 kg: 1) Kurt Nygård KoJy 175. Stereo. Oliko onnea Jalkapallo. 4331824 16.30 MOT. Johtopäätökset. 2-puoli: 1) Paasikas Kari Golf Kokkola 1301, 2) Hellsten Tomas Golf Kokkola 1273, 3) Heiermann Dieter Golf Kokkola 1256, 4) Stenfors Helge Drott 1239, 5) Matkoski Armas Drott 1206, 6) Värinen Kalevi Cosmos 1198, 7) Jutila Antti Drott 1196, 8) Talus Sune Golf Kokkola 1189. Viikkoteemana musiikki ja musikaalisuus sekä musiikin ja tanssin opetus. Kipeät muistot, suloiset muistot. 46027 17.40 Viittomakieliset uutiset. Osa 2/12: Sherlock Holmes and Dr Watson. Uusinta maanantailta. 9661534 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 27.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 24 Keilailu Voimanosto Palvelukseen halutaan Myytävänä Puh. 4695718 19.05 Prisma: Venus-teoria. 2266911 15.40 Buusteri. Miehet: 60 kg: 1) Pentti Rimpi MY-Power 125, 2) Mika Leppänen LepU 70. Stereo. Uusinta. 9945 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittisarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. Onko seksin osto rikos vai hyvä teko. 602843 18.00 Upea luonto. Suomen ja DDR:n kauppa 1980-luvulla oli sekoitus politiikkaa, diplomatiaa, bisnestä ja vakoilua. Seksin osto rikos. Jette. Kuvasuhde 16:9. 8317263 22.05 Inhimillinen tekijä. 213398 19.00 Seitsemän Uutiset. 64843 23.10 Kulttuuriuutiset. 4756 16.00 TV2: HALOO!. 835089 20.15 Talousuutiset. 82195 20.55 Urheiluruutu. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Lyhytkasvuisen ei pidä synnyttää lapsia. Valittu. 7777466 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Amerikkalainen viihdeohjelma. Stereo. Monte Carlon MM-rallin parhaat palat. 670114 22.35 Alppihiihdon maailmancup. 4027 21.00 Ajankohtainen Kakkonen. Viikon vieraana Sub-Urban Tribe. Stereo. 79350 16.25 TV2: Hot Sport. 7573176 15.30 Pallo Hallussa. Dougin hammaslääkäri ja Carrie olivat joskus ihastuneita toisiinsa. Tytöt kuvaavat tv-mainoksen. Toinen esitys. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Uusinta. C-lk (18): 1) Långbacka Nils-Erik GBK 1095 x, 2) Valta Matti Ra-Ke 1072 x, 3) Huhta Hillevi BC Islanders 1024, 4) Lötjönen Unto Kulkurit 1022, 5) Niittykoski Erkki BCK 1020, 6) Kilponen Leo KV 1014. Pariisin lähellä olevassa ränsistyneessä linnassa asuu erikoinen yhteisö, jonka äidinkieli on venäjä. 5213263 17.46 FST: BUU-klubben. kierroksen otteluparit: Manchester United–Manchester City/Tottenham, Tranmere–Swansea, Telford/Millwall–Burnley, Sunderland–Birmingham, Sheffield United–Coventry/Colchester, Arsenal–Chelsea, Liverpool–Portsmouth, Everton/Fulham– West Ham. Sartsan ja Timpan ”ohjelmatoimisto”. Tällaisiin ennakkoluuloihin on törmännyt jyväskyläläinen Sirkka Paananen, pituus 130 senttiä. Stereo. 6016195 18.20 Akuutti. Stereo. Uinu, uinu Geekerini. EM-karsinnoissa on neljä lohkoa, joista voittajat ja kaksi parasta kakkosta menevät vuoden 2005 EM-lopputurnaukseen. Suomen kanssa samassa karsintalohkossa pelaavat Kreikka, Belgia ja Bulgaria. 7656331 23.15 FST: Kvällsnytt. 1997534 08.05 Buusteri. 492718 21.00 24. Marianne Sundellin muutoskohteena on takkahuone. 375. Ylivieskan Wecan kävi sunnuntaina Vaasassa ottamassa mittaa sikäläisesta BC Prickarna:n keilaajattarista. Stereo. Minisarja alkaa: kuinka Suomen ympäristön tila on kehittynyt viime vuosikymmeninä. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 9268060 11.55 Synnitön lankeemus. D-lk: 1) Ukskoski Antti Cosmos 906. Barb saa Glenin vakuuttuneeksi siitä, että taivas on rajana, kun rahasta on kyse. Uusinta. Jyri Kähösen lyhytelokuva (2000) poikien leikeistä. D-lk (6): 1) Kallioinen Arto BCK 993 x, 2 Knutar Matti CPS 946, 3) Dahlbacka Isa GBK 880, 4) Koivuoja Hannele BC Islanders 868. Pettynyt Chloe kuulee Phillipin suunnittelevan elokuvailtaa Cynthian kanssa. 26805 12.45 Das ist Deutschland. Ranskalainen draamasarja. Tänään myös Skatekorneri. Alkuun kotijoukkue otti pienen kaulan Wecaniin ja piti sen aina viidennen sarjan loppuun saakka. Stereo. Kuinka kovaa ja kallista on kilpa maailman mahtavimman johtajan paikalle. Stereo. 3470466 15.00 Tv-uutiset. 5187756 23.35 Mies vailla nimeä. Ruokaa, muotia, matkailua ja ihmissuhteita, ajankohtaisten aiheiden ja vieraiden ryydittämänä. Lähes sata emigranttia entisen Neuvostoliiton alueelta pitää linnaa kotinaan. Ben Malinen: Häpeän monet kasvot.Stereo. Teksti-tv s. Interaktiivinen tv-visailu. 745157 00.55-01.20 Jeparit. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Koskela ja Alex Laszlo. tv-peli. Draamasarja lentävän lääkäripalvelun työntekijöiden värikkäästä elämästä Australian maaseudulla. Mikä saa ryhtymään prostituoiduksi: raha vai kutsumus, pakko vai vapaa valinta. Laulaminen ei suju Mollylta enää kuin ennen. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 5157992 13.50 Ring-a-Ling. 2413060 07.40 Huu-haa humanoidi. Viimeisessä sarjassa Wecanin naisten kilpailurutiini pääsi esiin.Lopulta myös saatiin oikeat pelilinjat Vaasan liukkaille radoille. 286485 15.10 As if. Uusinta. 647756 15.20 Isojen poikien leikit. 695553 00.25 W-tyyli. Hyviä uutisia. 98350 18.15 Kakkosen talvisää. 8325307 11.55-12.25 YLE Teema: Tiedefoorumi. EM-kisat pelataan poikkeuksellisesti kahdessa maassa: Italiassa ja Serbia-Montenegrossa. 35629669 08.35 Ihana aamu. Voikohan tohtorisetä auttaa asiaa. 673756 22.00 Kymmenen Uutiset. 26263 18.15 FST: TV-nytt. Kuopio isännöi EM-karsintoja Pitkäveto Sunnuntai 25. Stereo. Sevilla–Barcelona 0–1 Tulosyhdistelmä: 0–3, 3–3, 0–1 Lopullinen kerroin: 16 780,15 Tulosveto 8 Empoli–Juventus 3–3 Lopullinen kerroin: 66,83 9 Carolina–Buffalo 2–4 Lopullinen kerroin: 17,49 Päivän Pari 2 Jalkapallo 1. 75475485 09.15 Vain yksi elämä. 5214992 17.45 FST: Kortnytt. 1480824 20.25 Maailman sää ja Keno. Kuka haluaa pahaa lapsirakkaalle yrittäjälle. SARJA ALKAA! Ratsastustallin omistaja joutuu salaperäisen ja mielivaltaisen hyökkäyksen kohteeksi. Kuopio on maajoukkueelle tuttu kotikenttä, sillä samassa kaupungissa Suomi pelasi menestyksekkään olympialaisten esikarsintaturnauksen marraskuussa. 204640 19.00 Huippumalli haussa. 4484114 22.30 SM-liiga Hockey Night. Virkaanastujaiset, osa 1/2. Jännityskomedia kunnon miehestä, joka joutuu vedetyksi mukaan asepiirrosten ryöstöjuttuun. Ero. Uusinta. Uusinta lauantailta. 2256534 16.10 Saint-Tropez. 1794843 14.15 Pohjantähden alla: Kansanparannusta Kaustisella. S Club 7-yhtyeestä kertova sarja sijoittuu tällä kertaa Espanjaan. 8494599 17.35 Kauniit ja rohkeat. Puutarhapartyt. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 8194027 09.30-10.00 T.i.l.a. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Annika Metsäketo. Maan korvessa kulkevi. tv-peli. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Rannat rakennetaan täyteen miten käy luonnon ja virkistyskäytön. www.yle.fi/hotsport 8661350 16.55 Muumilaakson tarinoita. Miesten pujottelu Schladmingista, Itävallasta. 06.15, 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. Uusinta. Osa 20/64: Pohjalla. 9929485 18.40-19.04 YLE Teema: Verkkoyhteys. 163138 22.20 Tulosruutu. 6978076 20.00 Tie Eedeniin. 2: Colchester–Coventry, 4. 334. 7687350 11.00 Tv-uutiset. Amerikkalainen draamasarja. 2: Tottenham–Manchester City, Fulham–Everton, Telford–Millwall (peruutettu 4. VAASA Keilailun seuracupissa on meneillään kolmas kierros. Osa 2: Kippis ja hyvää ruokahalua! S660176 13.00 Tv-uutiset. 658447 05.40-06.10 MAALI!. Tekstitys teksti-tv:n s.334. 668640 16.50 Sähkeuutiset. Voi sanoa, että ratkaisu tapahtui vasta aivan viimeisen sarjan viimeisessä ruudussa pisteiden ollessa 3609-3591. Cosmoksen talvikisan tilanne 25.1.: 1-puoli: 1) Kalliokoski Harri MBC 1372, 2) Kankainen Raimo BCK 1326, 3) Tissarinen Veli-Matti MBC 1319, 4) Jyrkkä Martti BCK 1292, 5) Heikkinen Lauri Cosmos 1275, 6) Snåre Allan Kulkurit 1272, 7) Storbacka Per-Håkan GBK 1251, 8) Jyrkkä Kai MBC 1248. 6228553 23.30-00.30 West Wing. 90447 17.50 Alueellinen uutislähetys. 496534 20.00 Kahdeksan Uutiset
09.25 Menovinkit. Kisaraportti Kanadan Stonehamin big air -finaalista. 19.00 Handbolls-EM 2004. Vaikka siltä ehkä kuulostaa, ei 4D-dokumentti: Masha ja Dasha ole nyyhkytarina. 07.38 Arkipäivässä. 20.25 Spinn topp 1. 0.10 Rapport. Isäntänä Conan O’Brien. 11.33 Päivänpaiste. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 07.10 Oulu Radion aamu. Uutisotsikot 08.30. 11.00 Top 10 at Waiting. 10.15 Late Night with Conan O’Brien. 10.00 X3M-Nyheter. 00.05 Yöklassinen. 20.55 News. Muut parit selvittelevät suhteitaan. 17.45 That ’70s Show. 09.15 Raitilla. 06.15 Aamuhartaus. Amerikkalainen talk show. 15.25 Menovinkit. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Aktuellt. Nova Club û risteilykutsu 14.40. 23.03 Löpsedeln. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.00 Uutiset. Ollaan lähellä Pariisia, mutta sen kuumeisen vilinän tavoittamattomissa, miltei pysähtyneessä ajassa. 20.10 Regionala nyheter. 23.03 Sportnytt. 15.55 News. Sillä mikäs näyttelijä semmoinen on, joka ei osaa pussata tai ampua. 19.55 News. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 7.30 Turn on. 0.05 Säsongsavslutning: Kalla fötter. Asiaa tutkitaan mm.Huippuvuorilla (kuva). 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.05 Sanan paikka puh. Toinen esitys. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. 22.00 Spooks. He syntyivät kolmijalkaisena möykkynä 50 vuotta sitten. Herkkutateistakaan ei poimita kuin 30 prosenttia. 12.00 Tune in. Kokemattoman pojan hätäinen supliikki ja kaino elekieli ovat niin täydellisesti hallussa. Järkyttävintä ohjelmassa on kuulla Sirkan kertovan tuntemattomien suhtautumisesta lyhytkasvuiseen ihmiseen. Ne seisovat symboleina romanttiselle ajalle, kertovat suurista pidoista ja kadonneesta yhteiskuntamallista. Hän oli ensimmäinen, joka jo 1950-luvulla huomasi ilmakehän hiilidioksidipitoisuuden kasvavan tasaisesti ja osasi yhdistää sen ihmisen toimintaan. 17.35 Kuin kaksi marjaa. 14.00 Uutiset. 14.55 News. 21.00 Världens värsta grannar. 23.00 TV5, le Journal. 08.40 Elämäntapa. 9.00 JT Radio Canada. 22.05 Päivä tunnissa. Studionumero 0108 06000 (pvm). Kuva: Yle/Kuvapalvelu Venäläiset Masha ja Dasha ovat siamilaiset kaksoset. 21.03 Suomi tänään. 9.00 Turn on. 15.00 Kulttuuriuutiset. 22.55 K-märkta ortnamn. 1.55 TV5, L’invité. Hiljaiseloon vaipuneita toisinajattelijoita, Tshernobylin uhreja, Tshetshenian pakolaisia ynnä muita on kaikkiaan 70. 05.40 Tänään 50 vuotta. Kaivopuiston rannassa nuoripari näyttää siltä, että tulevaisuus on pilvetön. 15.15 I-Studio. 16.00 Uutiset ja sää. Suora. Kenenkään elämä ei ole helppoa,” Dasha sanoo sisarelleen. Edellisen kerran näin kävi 55 miljoonaa vuotta sitten ja seurauksena joukoittain eliölajeja kuoli sukupuuttoon. Aamu ulkomailla 09.10. Heitä ei miellä kahdeksi eri ihmiseksi. Kaksoset jäivät kasvaessaan yhteen lonkistaan niin, että toinen jalka kuuluu Mashalle ja toinen Dashalle. 15.55 Musiikkiuutiset. Vieraina Ashton Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. 14.55 Urheiluradio. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Frizon. 7.55 News. 22.05 Aikamme suomalaista musiikkia. 55555 TV1 klo 19.05 Ilkka Timonen Maan termostaatti on kovilla Liikaa lämpöä. 21.00 Uppdrag granskning. Juontajana Petri Kuikka. 22.00 Nyrkkeily: Ylempi välisarja Virgil Kalakoda (RSA) – Dannell Nicholson (USA) Kapkaupunki Etelä-Afrikka. Studionumero 0108 06000 (pvm). 13.05 Passe-moi les Jumelles. 12.15 Päivänpaiste. ”On väsyttävää olla aina vain yhdessä,” naiset sanovat. Ajankohtainen Suomi 18.20. 18.00 Uutiset. 16.18 Tästä tänään. 20.30 Big Brother. 22.00 Nikolaj & Julie. 2.00 Arkiv X. 02.02 Yöradio. 20.00 Kulturnyheterna. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 18.50 Iltahartaus. Masha ja Dasha ovat vahvoja ihmisiä. Kovin holtittomasti nytkähdellen Synnitön lankeemus etenee, mutta Häyrinen yksin ansaitsee leffalle kolmannen arvostelutähden. Saman verran hiilidioksidia tuottaisi ilmaan sadan tulivuoren purkaus. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. 10.03 Tänään Suomen historiasta. 21.00 Kalle Miettinen. Amerikkalainen toimintasarja. Katsojakin huomaa, että ei erottele naisia ja heidän sanomisiaan. Suora. 16.00 Uutiset ja sää. 21.00 Klubb eXtrem 22.00 X3M-Nyheter. 20.00 Rich Girls. 10.43 Viikon esitelmä. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 18.55 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 18.00 Kuvauksissa. 18.45 Handboll: Studio. 23.30 Amours et Confusions. Studionumero 0108 06000 (pvm). 1.10 Journal TSR. 09.05 Sää. Juontajana jatkaa Davina McCall. 11.15 Lounastarina. 19.00 Uutiset ja sää. Vai oliko se Masha. Amerikkalainen jännityssarja. 18.00 Trl. House-bändinä Max Weinberg Seven. 0.30 Uutiset. 21.03 Sportradion. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 05.02 Ylen aamu. 19.00 Up North. Miten tämä tapahtuu käytännössä, on osin epäselvää. 11.00 Medieresor. 0.20 Kulturnyheterna. 12.15 Peliputki: Water War 2. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musikväktarna. Ränsistyneen linnan huoneissa he ovat mahdottoman maailman haamuja. 13.03 Sää. Yrjönkadun maineikkaassa uimahallissa esitellään hellyttävä sarja uimahyppyjä ja katunäkymistä on sota-ajan ankeus häivytetty melkein näkymättömiin. 08.10 Maakuntaradio. 06.00 Uutiset. 19.01 Kipper. 10.33 Päivänpaiste. 3.20 France Europe Express-des Racines et des Ailes. 14.42 Teatterintekijä 15.15 Oulu Radion iltapäivä. 13.04 Päivänpaiste. Kuningatar ja Grishom jäävät loukkuun kaivokseen, kun räjähdys aiheuttaa sortuman. Ongelmana ei ole vain hiilidioksidi. 09.03 X3M-Önska. 23.00 Hannu Taanilan sävelradio. 05.52 Ylen aamu. 7.30 Telematin. Kenen vierestä heräsit 08.10. 8.25 News. Varsinaisesta raskasmielisyyttä ei emigranttien puheista välity, vaikka ristiriitainen menneisyys on särkenyt heiltä toivon tulevasta. Suoria sanoja. 21.00 Making the Video Limp Bizkit ”behind Blue Eyes”. 1.00 Alternative Nation. 16.45 Dharma & Greg. 13.15 Tre vänner och en pizzeria. 19.20 Tusen och en värld. 09.06 Oulu Radion aamu. 5.55 News. Niitä sitten tuleman pitää. 16.10 Maakuntaradio. 11.45 Takaajatuksia. 13.04 Oulu Radion päivä. 2.05 Faut Pas Rever. Kyllä. 13.30 Peliputki: Fusion X. 14.00 YLEX Iltapäivä. Masha ja Dasha toteuttavat lopussa unelmansa, he lentävät Pariisiin. 09.33 Kuikan huuto. 05.32 Ylen aamu. 8.00 Turn on. 10.15 Maakuntaradio. Salomonin leffamatskua. 12.00 En svensk tiger. Kaksoset olisivat halunneet elämältään niin paljon enemmän: työtä, opiskelua, matkustelua, rakkautta ja ystäviä. Pessimistit ennustavat Maan muuttuvan Venus-planeetan kaltaiseksi tulikuumaksi palloksi. 10.55 News. 00.05 Yöradio. 22.03 Klubb eXtrem 00.30 Nattklassiskt. 18.00 TV5 Infos. 21.00 Naturfilm – Madagaskar. 21.30 Journal F2. 17.05 Klippet. 16.45 Miekan lumo. Juontajana Ismo Vähäsarja. 24.00 Moderna SVT. 09.42 Musa-ajankohtaista 10.15 Oulu Radion päivä. 13.00 Pieni musiikkihuone. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile Jokinen ja Arttu Harkki Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 17.25 TV5, L’invité. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 11.35 Oulu Radion päivä. Yllättäviä tietoja paljastamatta voi vain todeta, että kaikkea sitä maailmalle voi myydä – herkkutattien lisäksi. 22.00 Uutiset ja sää. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 00.05 Nattklassiskt. 14.35 Des Chiffres et des Lettres. 15.00 Tune in. 19.10 Barndokumentären: På Kulan. 12.45 Merisää. 17.15 Will & Grace. 22.55 News. 01.00 Uutiset ja sää. 12.33 Päivänpaiste. 23.00 Debatt. 22.00 Uutiset ja sää. Sirkka kasvoi 130-senttiseksi, veljet lähes 190-senttisiksi. 19.15 Dagens visa. 18.10 Lilla Jönssonligan på kollo – bakom kulisserna. 8.30 Turn on. 07.20 Toivebiisi. Armoitettu nuori koomikko esittää kilttiä herra Hattaraa, jonka aluillaan oleva teatteriura uhkaa tyssätä ylenpalttiseen siveyteen. 21.00 Uutiset. 23.25 Väder. 15.00 Jalkapallo: African Cup of Nations Tunisia. 01.30 Kulttuuriuutiset. 16.42 Päivän reppi 17.05 Oulu Radion iltapäivä. Tom Backmanssonin toimittama puolituntinen lähtee heti alkuun liikkeelle asiasta, jota ainakaan tavallinen kaupunkilaispoika ei osaisi ajatellakaan – ja samoissa merkeissä Tarkkailija myös etenee. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 11.03 Maakuntaradio. 13.15 Lehtikatsaus. 17.00 Päivän peili ja sää. 14.20 Oprah Winfrey show. 07.53 Oulu Radion aamu. 08.33 Kuikan huuto. Prisma-tiededokumentti Venus-teoria on kotimaista tuotantoa, mutta haastateltavana ovat alan huipputiedemiehet maailmalta aina kemisti Charles Keelingiä myöten. Hattara saa johdantokurssin pikku paheisiin, kun joutuu Helsingin Kulosaaressa kiskaistuksi mukaan asepiirrosten ryöstöjuttuun. 10.05 Zig-zag Cafe. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 09.00 Uutiset. 15.00 TV5, le Journal. 22.55 Kulttuuriuutiset. 13.33 Päivänpaiste. 2.50 Snoops. 14.03 Maakuntaradio. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Efterlysningen 15.30 Österbotten i dag. 21.35 Urheiluradio/Kohti Ateenaa/V5-vihjeet. 10.30 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open. 00.00 Uutiset ja sää. 20.30 X3M-Sport. 12.00 Uutiset ja sää. www.radionova.fi. 12.35 Päivän kysymys. Äiti sai kuulla, että lapsi kuoli syntyessään. Niinpä ne muistuttavat myös karmeista ihmiskohtaloista. 22.55 Novosti po-russki. 11.15 Par Amour. 11.00 Uutiset. 13.55 Pätkä. Se kertoo lyhytkasvuisesta Sirkka Paanasesta, joka on törmännyt monenlaisiin ennakkoluuloihin, mutta osoittanut omalla elämällään ne perusteettomiksi. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.00 Re:Action. 10.30 Turn on. 17.25 YLE news. 4.00 Drop out. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. He tarvitsevat vain silloin tällöin pyörätuolia. 15.35 Matiné: Rötägg. 3.35 Kvinnofängelset. 18.30 Krokodill. www.radionova.fi. Työpaikkatoiveita (www.radionova.fi) ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. Sirkan lyhytkasvuisuuden aiheuttaa diastrofia, kasvuhäiriö luustonmuodostuksessa. Ne oikeudet koskevat myös ulkomaalaisia, ja jos joku nyt alkaa vaikeroida kuinka ulkomaalaisilta pitäisi evätä pääsy metsiimme, tulisi ensin miettiä, kuinka suuri osa sienisadosta jää vuosittain metsiin mätänemään. 19.30 Viihteellä. 19.25 Aux Petits Bonheurs. 10.00 Turn on. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 19.03 Kansanmusiikin ilta 21.00 Napit vastakkain. 14.03 X3M-Dag fortsätter. Amerikkalainen jännityssarja. 22.15 Livslära. 13.55 Köket. Kutcher, Kristin Kreuk ja Rickie Lee Jones. 11.00 Tunteiden verkko. 06.30 Morgonshow med Jukka och Filippa 09.00 X3MNyheter. 1.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open. Ulottuvuus ja jaksaminen aiheuttavat ongelmia. Teini-ikäisten kaksostyttöjen seikkailuja niin kotona kuin koulussakin. 22.00 Aktuellt. Aikuisena Sirkka hankki ammatin, meni naimisiin ja sai kaksi lasta, jotka kasvoivat normaalimittaisiksi. Suora. 15.30 La Crim’. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.10 Inblick i samhället. 06-8220988. 7.25 News. 17.55 Snowmagasinet Richter. 6.55 News. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. Amerikkalainen piirrosanimaatio. 12.45 Glamour. Isäntänä Conan O’Brien. Kahdenkymmenenviiden vuoden työrupeaman jälkeen Sirkka jäi eläkkeelle, kun fysiikka ei enää kestänyt. Se tutustuttaa nimeämättömän linnan asukkaisiin, venäläisiin siirtolaisiin, joilla on menneisyytensä ja kulttuuriperinteidensä vuoksi vaikeuksia kiinnittyä osaksi markkinatalouden maailmaa. 3.55 News. 23.45 Viikon esitelmä. 22.30 DJ Dizzy. Helppoa elämä ei sairauden kanssa ole ollut. 21.10 Programme Non Communiqué. 23.00 Top 10 at Ten Yo! 23.55 News. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 18.15 Kolmannen maailman puheenvuoroja. Sirkka toimii nykyisin tukihenkilönä muille lyhytkasvuisille ja toimittaa lyhytkasvuisten yhdistyksen lehteä. He tekevät kuitenkin selväksi, että muutenkin on olemassa syytä syvään huoleen. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. Viime vuonna sieniä vietiin Italiaan kaikkiaan peräti 950 000 kiloa. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 1.55 News. 16.20 Batman. 17.55 Löpsedeln. Tässäkin elokuvassa nähdään korvaamattomia välähdyksiä pääkaupungista. 1.30 Golfresan. 08.00 Uutiset ja sää. 14.03 Tänään iltapäivällä. 18.00 X-Ryhmä. 10.25 News. 11.25 Hem till gården. 18.25 Oddasat. 06.07 Sää. 12.55 Päivänpaiste. Derek rientää apuun. Herra Hattaran kuuluukin olla vähän outo lintu maailmassa. Tämän tv-illan oho-elämyksistä vastaa FST:n pienimuotoinen Tarkkailija-dokumentti Herkkutatti – arvaamaton aarre. 23.00 Aktuellt. 14.00 Journal RTBF. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 4.20 Nationalsången. Mahdoton kysymys 15.45. ”Tiedätkö ketään, jolla olisi helppo elämä. 18.55 Regionala nyheter. 23.45 Musik vid midnatt. Amerikkalainen talk show. 10.25 Radiosta päivää/Maakunnasta päivää 10.42 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion päivä. 12.55 News. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 10.00 Uutiset. Idols-matka voittajan ja häviäjien näkökulmasta. Ihmiset tuntuvat saavan lohtua melankolisesta elinympäristöstään. Radio Nova ulkomailla (uusinta) 20.40. 08.55 Urheiluradio. 05.44 Ylen aamu. 17.55 Urheiluradio. Tarkkailija kertoo – ehkä vahingossa – varsin nolon totuuden meistä suomalaisista: me emme osaa arvostaa sitä mitä meillä on, ennen kuin joku ulkomaalainen tulee ja kertoo sen meille. 13.04 Maakuntaradio. 16.10 I-Studio. 17.05 TV5 le Journal. Amerikkalainen draamasarja. 16.25 Menovinkit. Uutisotsikot 07.30. 10.00 TV5 Infos. Esimerkiksi pilvien lisääntymisen vaikutus voi olla kahtalainen: toisaalta ne estävät auringon säteilyn pääsyn maahan, toisaalta ne estävät lämmön karkaamisen ylempiin ilmakehiin. 23.30–1.10 Filmklubben: Det femte offret. Kohta on niskassa nippu neuvostovakoojia ja niin hengenkuin kihlauksenkin vaaraa. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 13.55 News. 05.50 Merisää. 23.06 Bokmål. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 19.55 Urheiluradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 19.36 Nyheterna och vädret. 19.00 Jalkapallo: African Cup of Nations Tunisia. Tytöt kasvoivat moskovalaisessa instituutissa, missä heitä esiteltiin maailman tiedeyhteisöille. 17.20 Le Journal de L’eco. Ilmaston lämpeneminen sulattaa jo nyt maapallon jäätiköitä. 16.42 Suuret lukijat. 13.20 3 from 1. 21.05 TV5 Infos. 18.40 Nyhetstecken. Maapallon termostaatti on kovilla: vielä 1950-luvulla ilmakehään tuli ihmisen toiminnasta 2,5 miljardia tonnia hiilidioksidia vuodessa, nyt määrä on 7,5 miljardia tonnia. 0.55 News. 5555 TV1 klo 20.00 Ari Rouvinen Avarasti lyhytkasvuisuudesta. Suora. 2.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open. 21.55 News. Elämä on kärsimystä, me sen tiedämme.” Nykyinen elämä pikkuisessa kopperossa masentaa. Tuotanto: Roc Media Group Oy. 09.05 Sää. Laatikon salaisuus 17.15. 13.10–13.40 Raggarliv. Testissä SSX 3 -peli. 15.35 I-Studio. 06.03 Hartaita säveliä. 20.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. Yli 20 maata valloittanut englantilainen tositv-sarja on nyt entistä isompi ja kovempi. 18.30 Hartaita säveliä. 17.50 Full speed! 18.00 Ramp special – Indien på väg. Sitä vain ei tiedetä, missä kohtaa tuo kynnys on. Loukussa. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 06.33 Oulu Radion aamu. Neuvostoliiton aikaiset vainoharhat samalla rajaavat heidän sosiaalisuuttaan. Vesien lämmetessä kylmien merten pohjaan varastoituneet metaanihydraatit voivat vapautua ilmakehään traagisin seurauksin. 23.03 Kovan päivän ilta. 22.55 Lokala nyheter. 11.50 Säsongsavslutning: Tillbaka till Aidensfield. 24.00 Olympialaiset: M2A. Kuulostaa kovalta, mutta valokuvissa ja filmeissä he näyttävät iloisilta ja elämänhaluisilta. 23.00 Nyhetssammanfattning. 15.00 X3M-Nyheter. 08.10 Ykkösaamu. 21.00 Aktuellt. 19.00 Aktuellt. 9.55 News. 07.00 Uutiset ja sää. 9.30 Turn on. 12.55 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Esitetty USA:ssa 21.1.04.Toinen esitys. 05.00 Uutiset ja sää. 9.30 Culture Choc. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7, Iskelmä Botnia 94.6 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 18.20 MIESTEN KLINIKKA 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita vää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 11.30 Veikkausvihjeet 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95 €) 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392111 (pvm+1.95 €) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 17.30 Talousuutiset 17.40 Puotipuksut jatkaa 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Music tv 7.00 Turn on. Nova Club û risteilykutsu 10.20. Toinen esitys. 13.45 Dagens rätt. 18.50 Merisää. 19.30 Flickan som vann brödrostar. 17.00 Uutiset. 14.00 Tune in. 03.02 Yöradio. 21.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open. 3.00 Drop out. 18.30 Questions pour un Champion. Kaksoset oppivat kävelemään. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 00.05 Yöradio. 18.05 Kulturradion: Rapido. Jasonin oman isän lakifirmassa alkaa tapahtua yliluonnollisia asoita. 10.03 X3M-Önska fortsätter. Esitetty USA:ssa 22.1.04. 12:00 13:00. Toiset eristäytyvät täysin omiin oloihinsa tuntien epävarmuutta seinänaapureistaan. 16.10 Faunin iltapäivä. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäiJärviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 8.00 kulttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti (jr väli viesti 173900) 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. Ilmakehän hiilidioksidin määrän kasvu ja maapallon lämpeneminen kulkevat käsi kädessä. Sen ajan neuvostoliittolaiseen tapaan heidät otettiin pois äidiltään ja siirrettiin laitokseen parempaan hoitoon. Vastoin kuin kiireellä kehittyvässä ja kilpailevassa ulkomaailmassa, heillä ei ole enää aikaa tuntea olevansa "hukassa", vaikka häätöuhka koskeekin asukkaita eikä linnaa. 19.00 Uutiset ja sää. Kimmo Vehviläisen After Ski ûteamin kokoaminen 14.20 ja 17.20. 09.42 Nuotin vieressä. 12.15 Maakuntaradio. Sharon hankkii Johnnylta salaa rivakamman remonttimiehen. Piikittely paikallaan. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Stressihierontaa. Periaatteessa sama voisi tapahtua Maallekin. 11.55 News. Hän on saanut kuulla monenlaisia älyttömiä kommentteja ja loukkauksia, mutta kuittaa ne lakonisesti, kuten oikein onkin. 1.40 JTA. 00.10 RAW (K). 07.53 Kuikan huuto. 19.45 Handbolls-EM 2004. 13.00 Uutiset. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 09.33 Oulu Radion aamu. 16.10 X3M-Centrum 17.00 X3M-T 18.00 X3MNyheter. 08.42 Elämäni käänteet 09.05 Sää. 18.00 Aktuellt. 17.20 Uutisotsikot. 0.30 Rymden. 15.00 Peliputki: Polttopallo. 7.45 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open. 10.30 Jorden är platt – special. 14.35 Studiovieras. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 10.00 YLEX Tänään. 08.33 Oulu Radion aamu. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. 12.30 Vetenskap – människans medvetande. 15.35 Ordjakten. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. 19.30 Carmen Electra & Dave Navarro. 24.00 Latino. 14.00 Terveysuutiset 14.15 Politiikan kuuma linja 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Järvisport 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Järviradio soi 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Raamattuavain 08.15 Aamuhartaus 08.30 Ketjureaktio 09.45 Lastenkilpailu 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras, Kari Törmä 11.45 Kinoteekki 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.30 Luomakunnan tilanhoitaja 15.45 Sana hukassa! 16.45 Kinoteekki (u) 17.00 ILTADEI 17.05 Aluekatsaus 17.15 Fida International 17.30 Logosmediauutiset 17.40 Kylväjän lähetysvartti 18.00 Lasten Propeli 19.00 Ajan Sana, Jouni Koskela 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 E4 Mediamaailma (u) 23.00 Country Gospel (u) 23.30 Stadens ljus (r, u) 00.00 Päivän vieras (r, u) 00.30 YÖDEI Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Eurosport 4.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open. Haastateltavana sodankyläläinen Jaakko Ruha. 18.03 X3M-T fortsätter. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 20.30 Rapport. 07.00 Aamun peili ja sää. 02.00 Uutiset. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3MNyheter. Suomikalenteri 19.40. Liikkuminen onnistuu edelleen varsin hyvin yhteistyöllä. 21.30 MTV:New. 13.40 Arkipäivässä. 17.05 Maakuntaradio. Juontajana Niina Koskela. 06.03 Ylen aamu. Pehmeät toiveet 21-22. 8.55 News. Tämä on kuin Pariisin kommuuni vuonna 2000. 19.15 Go’kväll. 555 Nelonen klo 22.05 Sari Torvinen Kenelläpä olisi helppo elämä. 17.05 I-Studio. 13.03 Sää. Mitähän tämänkin linnan kätköistä paljastuu. 18.30 X3M-Rock 20.00 X3M-Nyheter. 20.30 Handboll: Studio. 01.02 Yöradio. Suora. 14.30 MTV:New. Minkä ihmisen typeryydelle mahtaa. 7.00 TV5, le Journal. 18.05 La Cible. 13.00 Rapport. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. House-bändinä Max Weinberg Seven. 19.00 Bolibompa. 23.26 Vädret. 17.26 I-studio. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 00.00 Uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.00 Caitlins val. 18.45 Uutiset. 07.10 Kuikan huuto. Hannu Lemisen ohjaamassa komediajännärissä Synnitön lankeemus (1943) Hannes Häyrinen saa käskyn tutustua ”naisiin ja revolvereihin”. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Euroopan vuoksi -sarjan ohjelma Pieni pala Venäjää voisi yhtä hyvin olla nimeltään Pieni pala Eurooppaa. 23.30 Osbournes. 11.55 Päivän mietelause. Eikä se elämä sitten muutenkaan niin loputtoman synkkää ole. 3.00 TV5, le Journal. 07.53 Maakuntaradio. 22.50 Musiikkiuutiset. 1.00–1.30 Hitchhiker. 21.00 Friikkilinkit. 2.55 News. Batman ja Robin taistelevat roistoja vastaan Gotham Cityssä. 15.20 Missä mennään . 13.42 Päivän löytö 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 6.25 Arte Reportage. Suomeksi tekstitetty Tarkkailija on tietojen suhteen perusteellinen katsaus sienikauppaan, jos kohta herkkutattien hinnoista toivoisi kerrottavan enemmän. 17.35 Stade Africa. 06.30 Maakuntaradio. 13.33 Oulu Radion päivä. Myös matkailunäkymien valottamista olisi toivonut enemmän, nyt tämä tärkeä aihe jää vain parin maininnan varaan. 23.00 Nyheterna. Tummiakin sävyjä sisältävä englantilainen saippuasarja, jossa nuori blondi hallitsee viileän laskelmoidusti ympäristöään. 04.02 Ylen aamu. 5.00 Drop out. 6.00 Drop out. 2.00 Drop out. 07.10 Maakuntaradio 07.50 Merisää. 06.25 Nousutahdit. 15.02 X3MK 16.00 X3M-Nyheter. 18.30 Idols Extra. 19.00 Kaksi kaveria ja tyttö. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 27.1.2004 Radio & TV 25 SubTV! 06.00 Sub chat. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 17.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian Open. 9.20 3 from 1. 16.00 MTV Access. 21.50 Merisää. Ja yksityisyyttä. 08.15 Kylässä. 08.00 Aamun peili ja sää. 555 TV2 klo 22.55 Jukka Kangasjärvi Venäläiset siirtolaiset ranskalaisen linnan haamuina Tosi tarina: Liian pieni. 13.03 Sää. 07.33 Kuikan huuto. Koulussa ei kiusattu, vaan päinvastoin koulutoverit auttoivat. 23.00 Uutiset. 07.10 Aamusoitto. Vieraina Donald Trump, Jeff Garlin, Brian Kiley. 555 TV1 klo 21.30 Vesa Majanen Metsässä kasvaa rahaa Venus-planeetan pätsimäinen kuumuus on peruja valloilleen riistäytyneestä kasvihuoneilmiöstä. Näitä ihmisiä tuo yhteen menneisyys, jonka merkityksen he ovat menettäneet. TV 5 5.00 TV5, le Journal. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 11.00 Välikysymyksiä. 10.15 Päivänpaiste. 06.45 Päivän kysymys. www.radionova.fi. Kati Hyttinen vetää Ässän hihastaan 19.20. 07.25 Menovinkit. 12.15 Kulttuurikahvila. Amerikkalainen komediasarja. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. Toinen esitys. 20.00 ROCsport.TV. Suora. 16.35 I-Studio. Rakkaalle äidille. Mikäpä sen kiehtovampaa kuin kulkea ranskalaisen kuvausryhmän kanssa kirkkaana syyspäivänä silmissä rapistuvan linnan portille. Sirkka on käynyt läpi monet leikkaukset. 11.25 Menovinkit. 4.55 News. 03.00 Uutiset. 11.55 Urheiluradio. 06.40 Katsaus lehtiin. 22.00 Aktuellt med A-ekonomi. Hattarainen on helppo uskoa mieheksi, joka ei ole tottunut heräämään kenenkään vierestä. 11.30 Genusmaskineriet. 16.30 Puolen uutiset ja sää. Maapallon termostaatin kanssa pätee kynnysteoria: pienikin lämmön nousu voi saada aikaan koko systeemin muutoksen. 20.30 Curry curry talkshow. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 17.30 Reseptori. Ruotsin tv 2 17.25 Perspektiv. 16.55 MTV Rush. 16.20 La Crim’. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 07.33 Oulu Radion aamu. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 0.45 Watts – makasiini. Ilmakehän hiilidioksidipitoisuus on ihmisen päästöjen takia noussut korkeimmilleen miljooniin vuosiin. Asiantuntijoiden mukaan mahdollisuus maapallon kuumenemiseen venusmaisiin oloihin on hyvin pieni. Kasvihuoneilmiö muuttaa ilmastomme peruuttamattomasti. 12.30 Puolen uutiset ja sää. Kivinen huone. 17.55 News. 13.00 Tune in. 15.42 Unohtumattoman kansan puolesta 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 05.30 Uutiset ja sää. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Loreno Dalla Valle on jo 20 vuoden ajan ostanut Pohjois-Karjalassa herkkusieniä ja välittänyt ne edelleen Italiaan. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 11.03 Päivänpaiste. 09.06 Maakuntaradio. 555 (81 min) TV2 klo 11.55 Pekka Eronen Hanski ottaa tuntumaa Linnat ovat nykyihmiselle salaperäisiä, miltei ylimaallisia rakennuksia. 13.00 TV5 Infos. 15.15 Maakuntaradio. 17.00 Rapport. 18.55 MTV Mono. Lapsuudenkodissa Sirkkaa kohdeltiin samalla tavalla kuin hänen kahta nuorempaa veljeään. 19.00 TV5, le Journal. 15.10 Glamour. 22.45 Sessions. 23.15 Sporten. Keskipäivän peili ja sää. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 07.50 Merisää. Ritva Kivelän ja Riikka Takalan toteuttamassa ohjelmassa iloinen ja elämänmyönteinen Paananen kertoo elämästään huumorin säestyksellä. 5.30 Kiosque. Pasi Toiviaisen käsikirjoittama ja ohjaama dokumentti on täyttä asiaa ilmiöstä, jonka ylenkatsominen Valkoisessa talossa ja Kremlissä tuntuu kohtalokkaalta virheeltä. 13.30 Tune in. Saariselän talvikauden avajaiset. 15.10 Kultakuume. Isabel on huolissaan huomatessaan, että Leolla on murheita, joista hän ei suostu puhumaan. 22.00 Dance Floor Chart. Studionumero 0108 06000 (pvm). 12.17 Työpaikkatoiveet 12.55 Oulu Radion päivä. Rahasta puhutaan kunnolla vasta ohjelman loppupuolella Liisa Liimataisen Italiassa tekemässä pätkässä. Amerikkalainen komediasarja. Dokumentissa tavataan myös hänen perheenjäseniään ja työtovereitaan. 00.55-06.00 Sub chat. 22.00 Temps Present. 06.42 Tiijäkkö nää. 14.33 I-Studio. 22.00 24. 06.33 Kuikan huuto. on erittäin valistava ja avarakatseinen ohjelma. 11.00 TV5 le Journal. 08.10 Oulu Radion aamu. 14.30 Puolen uutiset ja sää. Kotimainen nuoriso-ohjelma. 14.03 I-Studio. Emmekä me sittenkään ihan kunnolla tajua, vaan annamme ulkomaalaisten ottaa aarteistamme suurimman hyödyn – niin kuin nyt tuntuvat ottavan italialaiset, joille herkkutatti on oikea herkkujen herkku. 17.10 Päivän persoona. 14.00 Uutiset. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 07.20 Missä mennään. Häyrinen oli selvästi modernimpi ja luontevampi filminäyttelijä kuin leffan muu, kansallisteatraalinen sakki, mutta tässä tarinassa se ei niin haittaa. 22.45 Midvinterns stjärnhimmel. 08.10 Kuikan huuto. 22.30 Spung 2.0. Nyt Suomeen on alkanut jo tulla sienituristejakin, joille itse sienet ovat toki vain pieni eksoottinen lisä tässä jokamiehenoikeuksien maassa. 10.15 Toivebiisi. 23.45 Lumilautailua: Droppi. Nyt aikuinen Masha kuitenkin sanoo: ”Jos minulle syntyisi tuollainen lapsi, niin minä tappaisin hänet. Syntynyt voittamaan 07.10. 23.15 Regionala nyheter. 09.05 Kuikan huuto. 21.40 Melodiradion. 00.00 Uutiset ja sää. Sirpaleina olevan CTU:n kuulustelukoneisto käynnistyy täydellä teholla entisen myyrän paljastuttua. Kolmas jalka leikattiin aikanaan pois
Paketin toinen osio olisi sallinut kansallisen verotuksen, jota muun muassa Suomi ajoi. Vuoropuhelu alkoi WTC-iskujen jälkeen TAMPERE (STT) Tampereen käräjäoikeus tuomitsi auton rattiin nukahtaneen nuorukaisen maanantaina 30 päiväksi ehdolliseen vankeuteen kuolemantuottamuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. 8313 139, 0400-561 192 Ps. Vuonna 1980 syntynyt mies nukahti ohjauspyörän takana, minkä vuoksi auto ajautui tien pientareella ajaneen polkupyöräilijän päälle. Vastineeksi olisi saatu avoin ja läpinäkyvä järjestelmä, joka olisi ollut sama kaikille parlamenttiin valituille. Seuraavan kerran johtajat kokoontuivat syksyllä 2002 evankelisluterilaisen kirkon kirkkohallituksessa ja viime syksynä ortodoksisen kirkon kirkollishallituksessa Kuopiossa. Ranska puolestaan ei yksilöinyt selkeästi kantaansa linjansa muuttumiseen. Nukahtanut kuski sai ehdollista Jouni Kelah BRYSSEL (STT) EU:n parlamentin joulukuussa hyväksymä kompromissi palkkauudistuksesta kaatui Saksan, Itävallan, Ruotsin ja Ranskan vastustukseen EU:n ulkoministerikokouksessa Brysselissä maanantaina. Yhtenäistä ja avoimeksi mainostettua Eurooppa-palkkaa vastusti viikko sitten äänekkäästi enää Saksa, mutta ulkoministerikokouksessa se sai tuekseen kolme muutakin maata. – Lisäksi siihen ehkä tulisi jatkossa mukaan muitakin Suomessa vaikuttavia uskontokuntia, kertoi pääsihteeri Jan Edström Suomen ekumeenisesta neuvostosta. Kai Schadewitz Torikatu 21?23, 67100 Kokkola Puh. Jos esimerkiksi ihmisoikeudet ja demokratia ovat vaakalaudalla, meidän äänemme tulisi tulla esille riittävällä arvovallalla, Bolotowsky totesi. Viides tapaaminen järjestettiin maanantaina Helsingin juutalaisen seurakunnan synagogassa ja seurakuntakeskuksessa, missä kokoukseen osallistuneet tutustuivat myös Suomen juutalaisyhteisöön ja sen historiaan. Samalla kulukorvaukset olisivat kuitenkin vaihtuneet kuittipohjaisiksi. ”Kanssakäymistä syvennettävä” Evankelisluterilaisen kirkon arkkipiispa Jukka Paarma kuvaili uskontojen välistä vuoropuhelua prosessiksi, jonka kaikkia muotoja ei vielä tiedetä. Äänestäjien ja median paine olisi ollut liian suuri. Tapaamisessa olivat Edströmin lisäksi mukana evankelisluterilaisen, ortodoksisen ja katolisen kirkon sekä Suomen Islam-seurakunnan ja Helsingin juutalaisen seurakunnan johtajat. Yhtenäispalkan lisäksi edustajien kulukorvaukset olisi jatkossa maksettu todellisten menojen perusteella. klo 10.00-17.00 KOKKOLAN TALOMYYNTI Meiltä myös RST -ja kiviset elementtihormit edullisesti! Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Suomeen on suunnitteilla pysyvä uskontojen välinen foorumi, jonka tarkoituksen on lisätä kanssakäymistä ja yhteistyötä eri ryhmien välillä. Edströmin mukaan ekumeeninen neuvosto on valmis muun toimijan puuttuessa edistämään uskontojen välisen pysyvän foorumin perustamista. tammikuuta 2005. Pari vuosikymmentä veivattu palkkauudistus siirtyy jälleen odottamaan toistaiseksi pulpahtaakseen mitä ilmeisimmin taas sopivassa käänteessä esiin. Saksalaisten edut ovat niin hyvät, että uudistus olisi tiputtanut liikaa EU:n parlamentissa olevien saksalaisten tuloja. Puheenjohtajamaa Irlanti ilmoitti maanantaina, ettei parlamentille ole nyt tarjolla mitään uusia joustoesityksiä asian viemiseksi nopeasti eteenpäin. 1+16 henk. – Tärkeää on myös kanssakäymisen syventäminen. Jos olisin suomalainen ja lukisin asiasta sanomalehdistä, olisin ylpeä. Tarkoituksena on, että jatkossa johtajien foorumin lisäksi kokoontuisi toinen, järjestäytyneempi elin, joka mm. Ulkoministerikokouksessa kolmen muun maan tuki helpotti Saksan taakkaa, koska uudistus kaatui jo ensimmäisessä portaassa määräenemmistön puutteeseen. Vaikka asiasta ei äänestetty, asettui Ruotsin kanta käytännössä vaa’ankieleksi. klo 17.00 KOKKOLASSA. Alun perin Tanskassa syntynyt rabbiini Moshe Edelmann toi esille uskontojen johtajien tapaamisen ainutlaatuisuuden. Sis. Asiantuntija-arvioiden mukaan säästöt kulukorvauksissa olisivat tasanneet kokonaistulot esimerkiksi suomalaisten osalta lähes nykyistä vastaaviksi. Nykyisin palkat ja edut on sidottu kansallisten parlamenttiedustajien vastaaviin saantoihin. TIISTAINA 27. Uudistus olisi vienyt parlamenttiedustajien kuukausipalkan 8 670 euroon. Siinä vaiheessa Saksa olisi saanut hankkeen nurin yksinkin. klo 17.00 Liikennekoulu Happy Drivers Oy Torikatu 46 Kokkola. Maanantain tapaamiseen osallistuivat arkkipiispa Jukka Paarma (Suomen evankelisluterilainen kirkko), arkkipiispa Leo (Suomen ortodoksien kirkko), piispa Josef Wrobel ja isä Teemu Sippu (katolinen kirkko Suomessa), pääsihteeri Jan Edström (Suomen ekumeeninen neuvosto), puheenjohtaja Okan Daher (Suomen Islam-seurakunta, tataarien yhteisö), rabbiini Moshe Edelmann ja puheenjohtaja Gideon Bolotowsky (Helsingin juutalainen seurakunta). Kuva: Lehtokuva/Kimmo Mäntylä HELSINKI (STT) Suomessa uskontojen johtajien välinen neuvonpito alkoi syyskuussa 2001, Yhdysvalloissa tapahtuneiden terrori-iskujen jälkeen. Yhtenä mahdollisuutena hän näki keskustelun laajentamisen muihinkin uskontokuntiin. Koko parlamentin selvä enemmistö hyväksyi hankkeen. Asiasta ilmoittivat uskontojen johtajat viidennen tapaamisensa jälkeen Helsingissä maanantaina. Autolla liikkeellä ollut kolmen nuorukaisen porukka oli lähtenyt ajamaan kello 23 Kuusamosta Helsinkiin. Rintamaan yhtynyt Ruotsi piti korotusta myös liian suurena. Itse asiassa tämä on jopa tärkeämpää kuin johtajien kokoontuminen, Paarma painotti. – Tapaamisella haluttiin estää uskonnollisten jännitteiden purkautumista Suomessa, kertoi puheenjohtaja Gideon Bolotowsky Helsingissä maanantaina. Turma sattui viime elokuussa valtatie 9:llä, Tampereen Tarastenjärven jätteenkäsittelykeskuksen lähellä. valmistelisi asioita johtajien tapaamiseen. Parlamenttijäsenten palkasta olisi EU:n yhteisöveron jälkeen saanut periä myös kansallista tuloveroa. Parlamentti löysi joulukuussa sovun vuosia tahkotusta ohjesääntöuudistuksesta, jonka oli määrä yhtenäistää parlamenttiedustajien palkat. Syyksi kerrottiin liialliset korotukset Vastustajien veturi Saksa perusteli kielteisyyttään sillä, ettei varsinaisten palkkojen liiallinen korotus olisi mennyt läpi julkisuudessa. ”Suomalaisena olisin ylpeä” Helsingin juutalaisen seurakunnan puheenjohtajan Gideon Bolotowskyn mukaan uskontojen välisellä foorumilla on sijansa muuttuvassa suomalaisessa yhteiskunnassa. Tapaamisen syyksi riittää vain se, että istumme ja juomme kahvia yhdessä, hän totesi. – Suomi on muuttumassa yhä monikulttuurisemmaksi, ja siksi tietoa tarvitaan, Daher huomautti. 06-831 9457, 040-526 2913 Auki ark. Uskontojen välille yhteistyötä Kanssakäymistä ja tiedon tarvetta korostetaan Eri uskontokuntien suomalaisjohtajat kokoontuivat maanantaina juutalaisen seurakunnan seurakuntakeskukseene yhteiseen foorumiinsa. Ajatusta tukevat saksalaisten äänestysluvut EU:n parlamentissa joulukuussa. Vuoden 2001 syksyllä järjestettiin vielä toinenkin tapaaminen presidentinlinnassa. Törmäys sattui aamulla kello 7:n tienoissa. Pakettiin olisi kuulunut myös verotus, joka olisi tarvinnut yksimielisyyden. Puheenjohtajamaa Irlanti joutui ilmoittamaan, ettei esityksen taakse saatu määräenemmistöä. EU:n parlamentin jäsenten palkkauudistus kaatui. toimituskulut 550 euroa. Johtajien keskustelut eivät yksin riitä, vaan toisiinsa tutustumisen on ulotuttava myös ruohonjuuritasolle. Tuomion koetusaika päättyy 31. Kuvassa vasemmalla Suomen tataari yhteisön Islam-seruakunnan puheenjohtaja Okan Daher, Helsingin juutalaisen seurakunnan puheenjohtaja Gideon Bolotowsky, Suomen evankelisluterilaisen kirkon arkkipiispa Jukka Paarma, Suomen ortodoksisen kirkon arkkipiispa Leo sekä piispa Josef Wrobel Suomen katolisesta kirkosta. Nykyinen haitari vaihtelee italialaisten miltei 11 000 eurosta espanjalaisten vajaaseen 3 000 euroon kuukaudessa. TAMMIKUUTA 2004 D1-kortti! 1+9 . Seuraava peruskurssi ma 2.2. – Esille tulee ilmiöitä, jotka vaativat saman arvopohjan omaavien uskonnollisten yhteisöjen kannanottoja. Ensimmäisten tapaamisten jälkeen presidentti Halonen kannusti uskontokuntien johtajia pitämään yhteyttä toisiinsa jatkossakin. Koollekutsujana oli presidentti Tarja Halonen, ja ensimmäinen tapaaminen järjestettiinkin presidentinlinnassa. Saksalaisten edustajien kuukausipalkka on nyt hieman yli 7 000 euroa. Pyörällä liikkeellä ollut keski-ikäinen nainen kuoli. – Ei liene muuta maata maailmassa, missä tällainen kokous olisi mahdollinen. Nykyisin käytetään könttäkorvausta, joka mahdollistaa parlamentaarikoille useissa tapauksissa jopa nettopalkkaa suuremmat lisätulot. Kurssi alkaa pe 30.1. Eräät asiantuntijat kuitenkin arvelevat, että Saksan todellinen syy on omien parlamentaarikkojen tiukka vastustus. 78:sta saksalaisedustajasta vain 33 oli uudistuksen takana. Suomalaisten parlamenttiedustajien nykyinen reilun 4 500 euron bruttopalkka olisi miltei kaksinkertaistunut. Myös arkkipiispa Leo ortodoksisesta kirkosta ja puheenjohtaja Okan Daher Suomen Islam-seurakunnasta eli tataarien yhteisöstä korostivat eri uskontoa tunnustavien kanssakäymistä ja eri uskontokuntien syvempää tuntemusta