Viimeiset, vajaan kuukauden vanhat noteeraukset enteilevät jo hienoista parannusta kantohintoihin. . . Powellin mukaan Yhdysvallat ei ollut odottanut, että sodan jälkeen Irakissa tehtäisiin näin paljon iskuja liittoutumaa vastaan. . Meklin ei pidä myöskään tuloveroprosentin nostamista pahana asiana. Siitä huolimatta Halsuan, Himangan ja Kannuksen tulorahoitus katsotaan heikoksi eli vuosikatteetkin miinustavat. . . . . . . Kuva: Timo Talus KARI VIIPERI (KP) Kantohintojen lasku elo-syyskuun vaihteessa tyrehdytti puukaupan jokseenkin puoleen siitä vauhdista, jolla se yleensä käy näinä aikoina. . Hoidosta on apua etenkin puhallinsoittajille ja laulajille sekä niille, jotka tarvitsevat työssään paljon ääntä, toteaa kokkolalainen voice massage-terapeutti Tuija Lundström. . . . Sivu 3 Puukauppa hyytyi jo ensilumille Kuitupuun osuus keskipohjalaisissa leimikoissa on keskimääräistä suurempi. . Lehtomäen mukaan Suomen suurimmat haasteet ovat edelleen työllisyyden parantamisessa, mikä edellyttää myös ministeriöltä oikeita ratkaisuja yrittäjyyden ja kansainvälisen kilpailukyvyn turvaamiseksi. . Sivu 5 Kuntataloutta odottaa jättiremontti Tuloveroprosentti nousee lähivuosina 20:een tai sen yli monessa kunnassa Kunnallistalouden professori Pentti Meklinin mielestä tuloveroprosentin korottamisesta on tehty liian pelätty asia. . .18 Tv, Radio . Natojäsenyyden kannattajia on vielä vähemmän. . Lehtikuva/Arkisto/ Markku Ulander Kiivaat iskut yllättäneet USA:n s Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell tuomitsee tuoreimman Bagdadissa tehdyn raketti-iskun, jossa kuoli yksi ja haavoittui 15 amerikkalaissotilasta. . Vain sotilaspoliittisesta järjestelmästä on pientä näkemyseroa. Sivu 5 EU:n aluetiedottaja ymmällään Södermanin perusteluista Jacob Södermanin mielestä Euroopan unioni muuttuu olennaisesti uuden perustuslain myötä. . . . . Sivu 9 Maanantai A B Tänään . – Mutta kansallinen strategiamme pohjautuukin osaamiseen ja korkeaan teknologiaan. . . . . Hän kirjoitti kannanostostaan Kalevaan. . Myös selluloosan hinnan nousua pidetään lupaavana ennusmerkkinä. . .5-6 Ulkomaat . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Äänihierontaa puhetyöläisille s Voice massage-terapia eli äänihieronta on Suomessa kehitetty hoitomenetelmä. Kuva: Erkki Karén Johanna Hietalahti KOKKOLA (KP) Ulkomaankauppaja kehitysministeri Paula Lehtomäki ei pelkää EU:n laajenemisen tai halpatuotantomaiden Suomen vientiyrityksille tuomia haasteita. . Kyse on merkittävästä asiasta, sillä puun myyntitulojen osuus maakunnan bruttokansantuotteesta on noussut jo maatalouden rinnalle. . – Pienten ja keskisuurten yritysten verotaakkaa ei saa enää kiristää. . Kevään lopulla ja kesällä kauppa kävi vastaavasti tavallista kovemmilla kierroksilla. . . . . . . . . . . . . .18-19 IRTONUMERO 1,20 € Nro 294 MAANANTAINA 27. Vielä 90-luvun alussa vuotuiset hakkuumäärät jäivät miljoonan kuution pintaan. Hotelliin majoittunut apulaispuolustusministeri Paul Wolfowitz selvisi iskusta vahingoittumattomana. Kuva: Jukka Lehojärvi Markku Koski: s Euroopan entinen oikeusasiamies Jacob Söderman kannattaa kansanäänestystä EU:n perustuslakiluonnoksesta. . Vallitseva mielipide tuntuu olevan, että Natojohtoinen rauhankumppanuus riittää, Koski toteaa. Hän kuitenkin korostaa, että liian hyvään ei saa tuudittautua. . . . Laskukäyrä on taittunut vaakasuoraan ja kurottelee hieman ylöspäinkin. . .13-16 Sarjakuvat . . . . Sivu 7. Tulorahoitus jää useissa maaseutukunnissa miinukselle, vaikka tuloveroprosentit nostettaisiin 20:een. .12 Urheilu . . . Kaikkia maamme kuntia koskevan ennusteen laskelmat perustuvat kunnallistalouden ja -hallinnon neuvottelukunnan kehitysarvioon, jota on täydennetty kuntakohtaisilla arvioilla tuloista ja menoista. Ministeriön ennakointimallissa on lehtemme alueelta merkitty 20 prosentin kerhoon jo kuusi kuntaa; Evijärvi, Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen ja Kruunupyy. .10-11 Sää . . . . . . Pattitilanne on kiusallinen eritoten Keski-Pohjanmaalla, jossa järeän sahatavaran osuus leimikoissa jää pienemmäksi kuin koko maassa keskimäärin. .2 Maakunta . Hän ei tosin ymmärrä Södermanin väittämää, jonka mukaan laki muuttaa olennaisesti EU:n luonnetta: –Vain kymmenen prosenttia tekstistä sisältää jotain uutta. . . . . – Menetelmä pohjautuu täysin koululääketieteeseen ja sen vaikutusmekanismit ovat selkeät ja perusteltavissa. . Sivu 4 Sooloilusta on siirrytty yhteistyöhön Eduskunnan ensimmäinen varapuhemies Markku Koski. Lehtomäki myöntää Jorma Ollilan näkemyksen, että yhteiskuntaa leimaa pysähtyneisyys, mutta näkee asiassa myös myönteistä: perusta on kunnossa. . – Baltian maiden tullessa mukaan kilpailu kiristyy, mutta samalla aukeaa myös uusia mahdollisuuksia. – On kysymys siitä, mitä ja minkä laatuisista palveluista kuntalaiset ovat veroina valmiita maksamaan. . – Keskustan muuttunut politiikka on tärkeältä osaltaan ollut luomassa pohjaa suomalaiselle linjalle, sillä olemme siirtyneet sooloilusta yhteistyöhön. – Tätä vuotta ei ole enää paljon jäljellä, ja tammikuussa aloitetaan ostokausi kausi puhtaalta pöydältä, ja puu lähtee toivottavasti liikkeelle. .9 Mielipide . HVK:ssa Suomella on yhteiset tavoitteet. . . . . Kunnallistalouden professori Pentti Meklin Tampereen yliopistosta on antanut omaa asiantuntemustaan ennakointimallin laatimiseen. . . Teollisuutta ei kiinnosta tällä haavaa juuri muu kuin kuusitukki. . – Mutta kilpailukyvyn turvaaminen vaatii ponnisteluja, hän sanoo. . . . . . . . . . . Useimpien alueemme kuntien tulorahoitus vajoaa jo tänä vuonna epätasapainoon, jopa heikoksi. . . . . . . . . Sivu 4 Lehtomäki ei pelkää kilpailua Kokkolassa puhunutta ulkomaankauppaja kehitysministeri Paula Lehtomäkeä ei yritysten kilpailun kiristyminen hirvitä. . . . Sen avulla voidaan poistaa ja ehkäistä äänentuottoon osallistuvien lihasryhmien jännitystiloja. LOKAKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Eduskunnan ensimmäinen varapuhemies Markku Koski (kesk.) on tyytyväinen, sillä suomalaiset ovat löytäneet yhteisen linjan, mikä onkin tarpeen globaalistuvassa ja kansainvälistyvässä maailmassa. . Kuva: Jukka Lehojärvi Maakunta Ulkomaat Terveys +1 +1 -2 -2 -3 11-15 m/s Osmo Vasala (KP) Lähivuodet merkitsevät nykyisellä tulorakenteella kuntatalouden kurjistumista. . Näistä tärkeimmät ovat pääministeri ja jonkinlainen presidentti sekä säännöt, joilla jäsenvaltio voi erota unionista. . Sehän on kaikkien yhteinen etu, Parpala pohtii. . . . . Nykyisellä tulorahoituksella tilanteeseen ei ole näköpiirissä parannusta ainakaan ensi, eikä seuraavana vuonna. . . . . – Kysynnän lamaa vauhditettiin hinnanalennuksilla, Keski-Pohjanmaan metsänomistajien liiton toiminnanjohtaja Manu Purola taustoittaa aallonpohjaa. .7 Terveys . Se edellyttää sekä kansallisella että yksilötasolla pyrkimystä kohti uutta asennemuutosta. . . . Siitä huolimatta maakunnassa päästään jokseenkin samaan kuin edellisvuonankin eli noin 1,7 miljoonaan kuutioon. . . . Kokkolan Eurooppa-tiedotuksen aluetiedottaja Saulo Telimaa on samaa mieltä. . . . . . . . Näin ei voida lain mukaan jatkaa useita vuosia, vaan talous on oikaistava vaikka sitten palveluja keventämällä jos muu ei auta. . . . . . . . . Tähän ei siten liity minkäänlaista mystiikkaa vaan se perustuu puhtaasti faktoihin, Tuija Lundström muistuttaa. . . Kokkolassa sunnuntaina vierailleen ministerin mukaan on hyväksyttävä, että Suomen on mahdotonta kilpailla tuotannollisessa toiminnassa. . . . Vaikka halvempi hintataso houkuttelee yrityksiä ulkomaille, niistä kautta saadaan kokemusta ja hyötyä kotimaassa, Lehtomäki uskoo. Hänen mukaansa ennakoinnilla yritetään herättää kuntapäättäjät toimimaan tilanteen vaatimalla tavalla. . – Kilpailukyvyn säilyttämiseksi on koko ajan ponnisteltava. . – Puolustuspoliittisen ytimen muodostaminen Euroopan unionin sisälle ei saa meillä laajaa kannatusta. Karu näkymä paljastuu sisäasiainministeriössä laaditusta vuoteen 2005 ulottuvasta kuntien rahoituksen riittävyyden ennakointimallista. . . . Puheenjohtaja Matti Vanhasen olemus ja yhteistyöhalu ovat palauttaneet luottamuksen puolueeseemme, Koski sanoi Kalajoella. .3-4 Kotimaa . . . Osuuskunta Metsäliiton piiripäällikkö Heikki Parpala kertoo puunhankintayhtiöiden kiintiöiden täyttyneen etupainotteisesti
Voidaan siis ihmetellä, miksi tappaminen vaikuttaa poronhoidossa olevan vähemmän tabu kuin kotieläinten lahtaaminen. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. tehosteista, 13 min. 2 riviä, sis. Työpaikkoja on vähän, eikä mitään keskiasteen oppilaitoksia lähimaillakaan. Kaiken lisäksi käyttämättä jäänyt poro on taloudellinen tappio, ja raha puolestaan on yksi vanhimpia tabuja, josta on heijastumia myös nyky-yhteiskunnassa Omalta osaltaan poronhoitosanasto tukee käsitystä, että erilaiset kiertoilmaukset aina kertovat jotain myös ilmauksia käyttävästä kulttuurista. lomamatkan vuoksi. Asiaa peiteltiin erilaisilla tappamisen kiertoilmauksilla ja kehotettiin lapsia hakemaan hännänvedintä, olematonta tarvekalua lainaan naapurista. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Hänen mukaansa kaikki toiminta perustuu omatoimisuuteen ja itseohjaukseen. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Vanhat ääniraidat miksattiin tyylillä ja huolella moderneiksi 5.1-ääniksi. Hänen mukaansa puu on tuttu ja lämmin materiaali. Kirkkoherra Jukka Malisen mukaan seurakuntatalolla on haluttu luoda kiinteä yhteys Pyhäjoen kirkkoon, sen jumalanpalveluselämään. – Valtakunnallisestikin on huomattu, ettei työvoimatoimisto pysty vastaamaan aikuisten uraohjaustarpeeseen. Haapapuinen reliefi on kiinnitetty talon korkeuksiin nousevaan tiiliseinään, jossa on ollut paikka pysyvälle taideteokselle. Kuvat (anamorfinen 2.33:1) ja ääniraidat on upeasti restauroitu. Meri on elämän vertauskuva. Tabuksi tällainen aihepiiri leimautunee sillä perusteella, että pilaantunut liha jo sinänsä on kiusallinen miellejuonne. Nähdäkseni vastaus piilee siinä, että talonpoika tappaa kotieläintä, poromies villi-eläintä; talonpoika teurastaa kodin pihapiirissä, poromies kairassa poroaidalla. Siksi tehtävään tarvittaisiin erityinen henkilö. Koulutukseen sisältyi myös pienimuotoisia projekteja sekä työharjoittelua. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Eteläväylä, Kokkola. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Tarvitaan erityistä tappamisen taitoa, jotta inho ei jää pysyväksi traumaksi. Kinnulalla on aivan samat tulevaisuuden ongelmat ikääntyvän väestön kanssa kuin monilla muillakin paikkakunnilla, ja hoitohenkilökunnan koulutus jo tässä vaiheessa on ennaltaehkäisevää toimintaa, kevääseen 2005 saakka kestävän Kyläluuta-projektin päällikkö Marjatta Ruuska kertoo. Marjatta Ruuskan mukaan hienointa olisi, jos projektiin osallistuneet innostuisivat perustamaan omia yrityksiä. Aliasing-välkyntä on minimissä eikä rakeisuudestakaan voi moittia. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Hänen unkarinjuutalaiset vanhempansa muuttivat Yhdysvaltoihin 1920-luvulla. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Tony Curtisin alkuperäinen nimi on Bernard Schwartz. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Joki ja meri ovat osa heidän elämäänsä. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . – Voisi sanoa, että kun ihminen keksii itselleen polkuja, me sitten lykimme häntä niillä eteenpäin ja vauhtiin. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Erillinen bonuslevy sisältää 51+41+35 min. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . (06) 827 2000 ark. Myös uusille kyläavustajille suunnitellaan jatkokoulutusta. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Ensimmäiseen koulutukseen osallistuneet olivat iältään neljänkymmenen vuoden molemmin puolin, ja kolmannes heistä oli yksinhuoltajia. Kyläluuta kouluttaa Kinnulassa Kunnan ensimmäinen kansainvälinen projekti työllistää Projektipäällikkö Marjatta Ruuska toivoo, että mahdollisimman monet Kinnulan työttömät hyötyisivät Kyläluuta-projektista. He valitsivat monia lähihoitajakoulutuksen sisältämiä opintojaksoja. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Ensimmäiseen koulutukseen osallistuneista valtaosa on työllistynyt määräaikaisiin työsuhteisiin pääasiassa hoivaja hoitoalalla. Toteutuksen edetessä materiaali vaihtui haavaksi. Indianan seikkailuja ei myydä yksittäin, vaan kuluttaja joutuu ostamaan koko neljän levyn kokoelman. Tosin verta nähdessään jotkut saattavat ilmaista inhoaan myös verbaalisesti. Kokemuksesta taas tiedetään, että jos lapsi on kovin kiintynyt eläimeen, hänen on hyvin vaikea hyväksyä sen tappamista – saati lihan syöntiä. Valmiit kyläavustajat ovat töissä esimerkiksi vanhainkodissa, kehitysvammaisten toimintakeskuksessa sekä vanhusten ja työttömien yhdistyksissä. Näin vaikutukset olisivat laajemmat työllistymisen ja kunnan elinkeinoelämän kannalta. Markku Varis markku.varis@oulu.fi Tappamisen taito Pekka Suorsa Kadonneen aarteen metsästäjät toi klassisen seikkailun elementit takaisin: salaperäisen Egyptin, kadonneet aarteet, natsit ja henkeäsalpaavat cliffhanger-leikkaukset. Projektiin valittiin myös Lievestuore, Parainen, Pietarsaari ja Jyväskylän yliopisto. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Mukana on kaksi pätkää Tim Mathesonin ja Tom Selleckin koekuvauksista. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Tämä taideteos tulee olemaan ristinä, Peltoketo mainitsi. Samalla on haluttu, että seurakuntatalo voisi olla alueen ihmisten yhteinen tila, jossa voi olla kokemassa Vapahtajan läsnäoloa elämän arjessa, surussa ja juhlassa. (06) 723 4481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . äänestä, 12 min. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Curtisin tunnetuimpia filmirooleja on ollut Piukat paikat, jossa hän pyyhälsi yhdessä Marilyn Monroen ja Jack Lemmonin kanssa. Mukaan on ilmoittautunut kaksitoista naista. Näin ei myöskään ole tarvittu erityisiä peittosanoja, joiden avulla aikuiset olisivat voineet puhua lahtaamisesta. dokumentit, lyhyemmät ohjelmat eli 11 min. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 0204 52 7633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Projekti tekee yhteistyötä muun muassa yritysten, yhdistysten ja eri viranomaisten kanssa. Hieman Star Warsin reseptin tapaan tuottaja George Lucas yhdisti lapsuutensa viihde-elementit samaan nautittavaan keitokseen. Reliefissä Kristus tulee vettä pitkin – Kristus valo valkeuden. – Emme tietenkään ohjaa ihmisiä matalapalkka-alalle, mutta työntekijöitä tarvitaan nimenomaan vanhustyössä. Kirkon reliefistä Valvokaa on tullut kirkkomme vahva symboli. musiikista sekä kaikkiaan seitsemän traileria tai tiiseriä. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Kaikki tahot ovat suunnitelleet tarpeitaan vastaavan toimintamuodon. Ohjauksen pitäisi olla henkilökohtaisesti räätälöityä, sillä ihmisten tarpeet ovat erilaisia. Omarahoitusosuus noin 7 prosenttia Kyläluuta-projekti on sikäli ainutlaatuinen, että se on ensimmäinen kansainvälinen hanke, johon Kinnulan kunta on koskaan osallistunut. He näkivät Jeesuksentaideteos tuo viestin etsivälle, elämän voimaa kaipaavalle siitä, kuinka Vapahtaja tahtoo löytää tiensä pyhäjokisten ja täällä vierailevien elämään heille tutulla tavalla, mutta sittenkin yllättäen, Malinen sanoi. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Kunnan tasolla projektin hallinnoinnista vastaa perusturva, mutta vain seitsemän prosenttia kuluista jää kunnan maksettaviksi. Curtis Unkarin markkinamies. Jotkut pärjäävät paremmin omillaan, mutta esimerkiksi pitkään pois työelämästä olleet tarvitsevat enemmän kannustusta ja koulutusta, Marjatta Ruuska vertaa. stunteista ja 12 min. Se heijastaa taivasta. Osanottajien aiempi koulutus oli puutteellista tai vanhentunutta. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) O: Steven Spielberg Elokuva: ***** Kuva & ääni: **** Ekstrat: **** Lapsuuden seikkailuja etsimässä BUDAPEST (STT–Reuters) Hollywoodin takavuosien tähti Tony Curtis on ryhtynyt Unkarin markkinamieheksi. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. – Kinnulan tapaisessa pienessä ja syrjäisessä kunnassa pitkäaikaistyöttömien ja kouluttamattomien on hyvin vaikea työllistyä. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Aluksi puhuttiin männystä. – Meri on pitänyt rannikon ihmiset elossa vaikeinakin aikoina. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Sana: ”Miehet vastasivat: »Yksikään ihminen ei ikinä ole puhunut sillä tavoin kuin hän.»” Joh. Tappamisen asemesta poromies näyttäisi suhtautuvan paljon kunnioittavammin poron erilaisiin sairauksiin ja lihan pilaantumiseen. – Yksi naisista onkin aloitellut leipomotoimintaa, josta kaavaillaan liitännäiselinkeinoa perheen maatilan yhteyteen. Mielikuviin halutaan mustalaismusiikin ja paprikan tilalle tuoda terveyslähteet ja muu vöyräämpi turismi. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Marjatta Ruuskan mukaan Kinnulalla kävi tuuri, että sitä pyydettiin mukaan työministeriön ja EU:n yhteiseen projektiin. Koulutukseen osallistuneet saivat itse päättää opetuksen sisällöstä. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Spielberg ohjasi myös kaksi jatko-osaa, Tuomion temppelin ja Viimeisen ristiretken, mutta ne jäivät kolmen tähden viihteeksi. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kokoelma sisältää myös THX-ohjelman, jolla voi tasapainottaa kotiteatterin toimintoja. Tarvetta ”aikuisopon” palveluille Kyläluuta-projektin yhdeksi työkaluksi on kehitelty Tietoseteli-malli. Näin käy yhä nykyäänkin, kun kouluista tehdään tutustumisretkiä erotusaidalle ja opetellaan paikalliskulttuurin tuntemusta. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Tiettävästi onkin ollut tavallista, että poroaidalla mukana olleet lapset ovat halutessaan seuranneet tappoa ja nylkemistä. Porotalouden parissa tappaminen hieman poikkeaa muusta lahtaamisesta sikäli, että teurastava poromies on varsin suorasukainen maanviljelijään verrattuna. Kari Juvalta toinen reliefi Pyhäjoen seurakunnalle Kirkkoherra Jukka Malinen oli paljastamassa uutta reliefiä. Vaikka työpaikka löytyisikin, varsinkin perheellisen naisen on aika mahdotonta lähteä kauaksi kouluun tai töihin, Marjatta Ruuska sanoo. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Onneksemme he eivät päätyneet pääosaan. (06) 827 2234, . Kirkkovaltuuston puheenjohtaja Marja Peltoketo sanoi, että kirkon tiiliseinään on muurattu pyhäjokislähtöisen Kari Juvan Valvokaa-reliefi. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. – Uusi reliefi yhdistää nämä kaksi asiaa kauniilla tavalla. Nämä erot vaikuttavat siten, että maatalossa lahdattavana on ollut koko perheelle tuttu eläin, joka on saattanut olla perheen lemmikki. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Luonnon keskellä eläessään esi-isämme pohtivat luonnonilmiöiden syitä ja yhdistivät ajatuksissaan haavan lehtien värinän Jeesuksen lapsuuteen tai kärsimyshistoriaan, Peltoketo selvitti. Poroja hoidettiin pihapiirien ulkopuolella, eikä niihin päässyt syntymään mitään tunnesuhdetta, joka olisi iljettänyt tappamista seuraavaa lasta. Seurakuntatalon sisälle on kaivattua ristiä. Eikä ihme, sillä Star Wars -trilogian jälkeen kyseessä on kaikkien aikojen odotetuin dvd-tuote. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kaikki muu raha tulee Euroopan sosiaalirahastosta. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Kuva: Timo Talus Entisajan maaseudulla kotieläimen tappaminen oli niitä tapahtumia, joita lapsien ei ollut sopiva seurata. Viime kesänä seitsemän kuukauden koulutusjaksonsa päätökseen saanut naistusina valmistui monipuolisiksi kyläavustajiksi. Kuva: Tomi Hirvinen Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Kuvanveistäjä Kari Juvan veistämä reliefi He näkivät Jeesuksen paljastettiin Pyhäjoen seurakuntatalolla sunnuntaina. Unkarilaiset sukujuuret omaava Curtis aikoo houkutella maahan etenkin rahakkaita, ikääntyviä jenkkejä. Muutaman viikon kuluttua projektin alla alkaa kuukauden mittainen työnhakuun valmentava koulutusjakso. Heidän joukossaan on pitkäaikaistyöttömiä, kouluttamattomia kotiäitejä sekä maataloudesta luopuvia yrittäjiä. Kiertelyä sisältyy lähinnä verbeihin jäsentää, kauloa ’tehdä nylkyviillokset’, paloitella, pilkkoa, raajoa (< vrt. Se tarkoittaa, että esimerkiksi kyläavustajiksi valmistuneiden tukemista ja kouluttamista jatketaan. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Kansainväliset kumppanit tulevat puolestaan Ruotsista, Irlannista ja Espanjasta. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Kun siis nykyään kotieläimen teurastuksesta voidaan puhua suorasukaisesti tappamisena, lahtaami-sena tai teurastamisena, vielä 1900-luvun alkupuolella eläin hukattiin, hävitettiin, iskettiin, ketistiin, korjattiin, kötistiin, lopetettiin, otettiin, pantiin pois, tehtiin lihaksi, valkaistiin, veristiin tai viimeistiin. – Haapa on hyvä reliefipuu myös siksi, koska siihen liittyy legendoja. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Tämänkaltainen ohjaus voi tarkoittaa vaikkapa niin kutsutun aikuisopon palveluita. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Hän huomautti, että pyhäjokiset elävät vetten laidoilla. Kun kirkasotsainen lapsi tiedusteli vedintä, tiesivät naapurit heti, että talossa on teurastuksen aika ja viivyttivät tahallaan lainaajan matkaa. 7:46 Aurinko nousee: Kokkolassa 7.51 (pimeys päättyy 7.01), Helsingissä 7.29, Utsjoella 8.15 Aurinko laskee: Kokkolassa 16.30 (pimeys alkaa 17.21), Helsingissä 16.38, Utsjoella 15.36 Nimipäivät huomenna: Simo ja Simon, ortodokseilla Tero, Neonilla, Teppo, Teppana, Tapani, Arseni, Paraske ja Eeva Nimipäivät tänään: Heli, Hellä, Hellin, Helle ja Sabina, ortodokseilla Nestori Tänään Maanantaina 27.10.2003 s KESKIPOHJANMAA Kielijuttu DVD-elokuvat s viikko 44 Hanna Kauppinen KINNULA (KP) Kinnulassa vuoden päivät pyörinyt Kyläluuta-projekti on työllistänyt jo kymmenkunta naista. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Esimerkiksi Pietarsaaressa toimet kohdistuvat nuoriin, kun Kinnulassa kohderyhmän muodostavat tällä hetkellä työttömät naiset. Itse tappamisestakin teurastajat ovat käyttäneet peitekieltä, joka on turvannut tappamisen onnistumisen. Poronhoidossa lapsen suhde eläimeen on ollut toinen. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . raaja) ja roiskia ’raajoa’, jotka viittaavat ruhon nylkemiseen ja pienimiseen. Unkari toivoo, että 78-vuotias Curtis auttaa osaltaan uudistamaan maan imagoa. Suomen tv-ruuduissa Curtis on nähty sarjassa Veijareita ja pyhimyksiä. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . – Kirkko ja seurakuntatalo ovat samaa kokonaisuutta, joten seurakuntatalon taideteos päätettiin hankkia Juvalta, Peltoketo kertoi. Jotkut naisista tekivät pätkätöitä, mutta monet olivat olleet työttöminä jo pitkään
Korjuun valvontaan lisätty huomiota Manu Purola uskoo, että tulevaisuudessa metsänomistajat kiinnittävät entistä enemmän huomiota korjuutyön laatuun. Myös Kannukseen rahoitus KANNUS (KP) Lisäyksenä sunnuntain lehdessä olleeseen kirjoitukseen Opetusministeriön kouluille myöntämistä rahoituksista myös Kannuksen yläasteen ja lukion lisärakennuksen toiseen vaiheeseen myönnettiin avustus. Hutiloinnit hakkuissa aiheuttavat suuria mittatappioita ja rahanhaaskuuta, jos monitoimikone sahaa liian pitkiä kantoja tai pätkii tyvistä järeää sahapuuta kuitupinoihin. Vs. Ainakin kaksi suurta metsäyhtiötä – Stora-Enso, UPM-Kymmene – on liputtamassa toimintaansa itärajan taakse. Ostokiintiöt täyttyivät ennen aikojaan. Lestijokilaaksossa hakataan – kuten muuallakin – lähinnä vain keväällä myytyjä talvileimikoita. Tosin viimeiset noteeraukset valavat uskoa siihen, että taksat pikkuhiljaa korjaantuvat. – Oulun, Kemin, Rauman ja Kaskisen tehtaille ajetaan ulkomaista puuta suhteellisesti enemmän kuin Pietarsaareen, hän rinnastaa. Puukaupan vuosikäyrästä tulee normaalia etupainotteisempi, Parpala tietää. Kiintiöt täyttyivät etupainotteisesti Osuuskunta Metsäliiton piiripäällikön Heikki Parpalan mukaan tilanne on suunnilleen samankaltainen koko maakunnassa ja valtakunnassa. Asunnon omistaja iski luonaan kyläillyttä vierastaan jonkinlaisella teräaseella niskaan ja aiheutti korvan alle pienen haavan. s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 27.10.2003 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. palopäällikkö Juhamatti Listalan mukaan tilanne oli uhkaava, sillä polttoainevaraston ympäristössä on runsaasti herkästi syttyvää pölyä. Yhtiöt liputtavat isot sahat itään Sen sijaan on jo päivänselvää, että sahaus vähenee. Palokunta huolehti sammutuksesta ja huuhteli metallisen kuljettimen. Teollisuus puolestaan muistuttaa, että Keski-Pohjanmaalla massapuusta maksetaan edelleen paremmin kuin missään muualla. Purolan mukaan tehtaat jauhavat nyt suunnilleen 88 tai 89 prosentin teholla. Sen sijaan ensiharvennusleimikoista ei anneta enää tarjouksiakaan, Purola kertoo. Puukotus tapahtui kello yhdeksän maissa kerrostalossa, joka sijaitsee kaupungin keskustan liepeellä. –Nykyisin korjuujälki on laadukkaampaa kuin koskaan, Keski-Pohjanmaan piirin päällikkö Heikki Parpala vakuuttaa. Puun tuonti on kasvanut vuosi toisensa jälkeen uusiin ennätyksiin. Keski-Pohjanmaan metsänomistajien liiton toiminnanjohtaja Manu Purola sälyttää syyt romahduksesta teollisuuden niskoille. Hänet vietiin poliisiautolla laastaroitavaksi terveyskeskukseen. Tukkiin hinta puolestaan on hieman kolmivuotisen keskiarvon yläpuolella. Lisäksi metsälautakunnilla on oma valvontajärjestelmänsä. Nivalan palokunta sai automaattisen hälytyksen kello 8,19, kun kuljettimella ollut sahanpuru oli syttynyt palamaan. – Tämä on yksi hankalimmista syksyistä ostajankin näkökulmasta, hän vahvistaa. Yhdeksänkymmenen ylitys toisi jo imua ja kilpailua markkinoille. Lämpökeskus toimi kolme tuntia varajärjestelmällä, eikä lämmönjakelussa ollut katkosta. Molemmat miehet ovat keski-ikäisiä ja paikkakuntalaisia. Kuva: Jukka Lehojärvi. Yhtiöillä on varantoa eli pystyssä ja pinoissa puuta suunnilleen sen verran, mitä sellukattilat vetävät puolessa vuodessa. Laitosmies rajasi palon, eikä se ei päässyt etenemään polttoainevarastoon saakka. Auto vaurioitui pahoin. 06-8328700 .99 € MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Maitokolmio VIILIT 200 g 12 prk (0,81 € /kg) Portti LENKKI 400 g 3 kpl (1,40 € /kg) 1 .68 € .99 € 1 .95 € Maitokolmio DELLA 400 g (2,48 € /kg) 2/talous Saarioinen Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (2,48 € /kg) .49 € Golden OMENA/ kg Ranska Atria PIZZAT 200 g 2 kpl (2,50 €/kg) 1 .00 € 1 .89 € .99 € Vaasan RUISPALAT 12 kpl / 660 g (2,86 €/kg) Dan Sukker TALOUSSOKERI 1 kg 1/talous Bonusta jopa 4% Apetit SEITIFILE 400 g (5,00 €/kg) Rainbow RANSKANPERUNAT 450 g 3 kpl (1,24 €/kg) 1 .68 € .49 € Pouta VEHNÄJAUHOT 2 kg (0,25 €/kg) 3 .99 € Meira Kulta Katriina KAHVI 500 g 3 pkt (2,66 €/kg) .49 € Riitan Herkku APPELSIINIJA OMENATÄYSMEHU 1 L 2 .00 € 11 .90 € Hartwall Karjala/Lapinkulta III-OLUT 0,33 L 12-pack (2,70 €/L) Sisältö 10,70 € pantteineen KARI VIIPERI (KP) Kysynnän ja tarjonnan lama hyydytti puukaupan harvinaiseen aallonpohjaan. Kuitupuun arvosta hävisi kerralla toistakymmentä prosenttia ja järeästäkin tavarasta noin viisi. Alkoholilla ei ollut osuutta tapahtuneeseen. Keli oli erittäin liukas. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 820 000 euroa, mistä valtio kattaa toteutusaikaisesti puolet eli 410 000 euroa. Mies puukotti vierastaan PIETARSAARI (KP) Kahden humalaisen miehen riita päättyi sairaalareissuun Pietarsaaressa lauantai-iltana. Paperitehtaiden matalat käyttöasteet ovat kapula puukaupan rattaissa. Yksinään liikkunut kalajokinen mies vietiin tarkastukseen Kalajoen terveyskeskukseen. Tämä puolestaan ennakoi massapuun kysynnän elpymistä, kun sahaustähteitä ei riitä selluun. Uhri ilmeisesti soitti avun itselleen. Ollessaan kolme vuotta nykyisessä piirijohtajan virassa hänen korviinsa ei ole kantautunut ainoatakaan riitajuttua korjuuvirheistä. Puukauppa vajosi pohjaan Ensiharvennusten leimikoista ei ole annettu tarjouksiakaan Keskipohjalaisista metsistä hakataan tällä kaudella noin 1,7 miljoonaa kuutiota. Lokakuulla uusien leimikoiden määrä puolittui vuoden takaisesta. Palo ei aiheuttanut aineellisia vahinkoja. Kotimaahan ei luvata isoja investointeja. Puru oli menossa kattilaan, josta tullut takatuli sytytti sen. – Kuitukuution hankintahinta liikkuu 22 ja 23 euron paikkeilla, parhaista voi saada 24. Samassa puulaakissa ostoasiamies Eero Junkalan vastuualueena ovat Kannus ja Lohtaja. – Täytyy myöntää, että tilanne on hyvinkin poikkeuksellinen. Kuusitukkia vielä menisi. Metsäliiton Parpala ei pidä ongelmaa suurena. Ainakin sellun hintakehitys valaa uskoa elpymiseen. Henkilöauto ympäri KALAJOKI (KP) Henkilöauto suistui ojaan Raution Typpössä sunnuntaita vasten yöllä kello yhden aikoihin. Hintojen jyrkkä alennus syksyn kynnyksellä oli kova kolaus. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti Palonalku Nivalan Kaukolämmöllä NIVALA (KP) Nivalan Kaukolämpö Oy:n lämpökeskuksessa oli sunnuntaiaamuna palonalku, jonka laitosmies sai nopeasti rajatuksi. – Tarkastamme leimikoilla jäljelle jäävän puuston tiheyden ja rakenteen, runkovauriot ja painanteet, hän kertoo yhtiönsä laatujärjestelmästä ja -tavoitteista. Ne rakentavat lähivuosina Venäjälle puolenkymmentä suurta sahalaitosta. Pahoittelemme virhettä. Kalajoen suuntaan matkannut auto pyörähti katon kautta ympäri. Purolan mukaan Pietarsaaressa UPM-Kymmenen raaka-aineen kotimaisuusaste on pysynyt korkeana. Määrä on jokseenkin sama kuin edellisvuonna
Hän muistutti, että Pohjoismaiden Investointipankki oli 1990-luvulla yksi tärkeimmistä Baltian maiden talouskehityksen tukijoista. – Rikollisuuden torjunnassa tarvitaan myös kansainvälistä yhteistyötä, sillä rikollisliigatkin ovat kansainvälisiä, Koski muistutti. Pahenevan huumeongelman kitkeminen kaipaa sekin kansainvälisiä ja kotimaisia yhteistyömuotoja. Loppuun asti sopimatta on vielä esimerkiksi se, mikä Baltian maiden osakeomistus pankista tulee olemaan ja miten se jakautuu. Viron pääministeri Juhan Parts puhui historiallisesta päivästä. Kokouksessa vieraillut ulkomaankauppaja kehitysministeri Paula Lehtomäki totesi puheessaan, että Keskustassa etsitään entistä enemmän yhteisiä asioita, ei korosteta erottuvia tekijöitä. Köyhyys johtuu myös siitä. – Mutta kyse ei ole vain sodan tuhoista. – Tuotannollisessa toiminnassa meidän on mahdoton kilpailla näiden maiden kanssa. Suomen pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) sanoi, että kyseessä on tähän asti konkreettisin hanke Pohjoismaiden ja Baltian maiden taloudellisessa yhteistyössä. Yhteiskuntaa ei ole kehitetty kymmeniin vuosiin ja se on korruptoitunut. Kelan suoraveloitus, maksat vain omavastuuosuuden (veteraanit) . Ikäluokat pienenevät ja väestön ikäjakauma vinoutuu. Tilakoon kasvu ja suuret investoinnit ovat lisänneet työn henkistä kuormittavuutta. Mitä isompi ja korkeampi palveluyksikkö on, sitä kalliimmaksi sen käyttö tulee. Kaada paistinpannuun 3 rkl öljyä ja 30 g voita. Se ylläpitää omalta osaltaan puolustustahtoa ja -taitoa. Panostusta maaseutuyrittäjien jaksamiseen Tietoa terveydestä www.keskipohjanmaa.net Hannu Kuparinen OSLO (STT) Viro, Latvia ja Liettua on kutsuttu jäseniksi Pohjoismaiden Investointipankkiin. Vuoden 1991 jälkeen pankki on ollut lainoittamassa yli 200 hanketta Baltian maissa. Annosten päälle juustoraastetta. Hauduta. Kuumenna. – Ei pitkälle tarvi laskea, kun tajuaa, mitä se tekee huoltosuhteelle. Pohjoismaiden kehitysyhteistyöstä vastaavat ministerit ovat sitoutuneet antamaan tukensa YK:n vuosituhattavoitteiden toteuttamiselle ja vaikuttamaan kehitysavun nostamisen sovitulle 0,7 prosentin tasolle bruttokansantulosta. – Ei voida vain nojata saavutettuihin etuihin, vaan on kamppailtava. Sekalaiset Johanna Hietalahti KOKKOLA (KP) Ulkomaankauppaja kehitysministeri Paula Lehtomäki pitää työttömyyden vähentämistä hallituksen tärkeimpänä haasteena, mutta haluaa huomioida myös tulevaisuudessa häämöttävän työvoimapulan. Liiton varapuheenjohtajiksi valittiin Tytti Seppänen (23) Turusta ja Saija Mustonen (28) Helsingistä. 831 9545 Pertti Peltokangas Tehtaankatu 9?13 Kokkola, 831 2932 Asematie 4 A Kannus, p. Nousiainen NKL:n puheenjohtajaksi Perttu Nousiainen (keskellä) on Nuoren Keskustan Liiton uusi puheenjohtaja. Baltian maiden pääministerit suhtautuivat kaikki myönteisesti tarjoukseen. Kuva: Jukka Lehojärvi Johanna Hietalahti KOKKOLA (KP) Nuoren Keskustan Liitto valitsi puheenjohtajakseen seuraavalle kaksivuotiskaudelle kuopiolaisen Perttu Nousiaisen (24) Kokkolassa pidetyssä liittokokouksessa sunnuntaina. Hyvä huoltosuhde turvattava Paula Lehtomäki: Ministeri on huolissaan edessä olevasta työvoimapulasta. Keskustanuoret päättivät myös Eurooppaja perhepoliittisista ohjelmista ja vaativat muun muassa nuorisopajatoiminnan vakinaistamista. Huumeiden vastaisessa työssä tarvitaan poliisin, koulujen ja kotien avointa yhteistyötä, Koski tähdensi. Nokian pääjohtaja Jorma Ollilan varoitus suomalaisyritysten siirtymisestä halpatuotantomaihin ei kuitenkaan Lehtomäkeä hirvitä. – Tämä tulisi ottaa huomioon muun muassa lasten päivähoitopalveluissa ja viljelijöiden lomitusjärjestelyissä. Puolustusvoimat on tarpeen myös isänmaallisuutemme ylläpitäjänä. Varat suunnataan YK:n ja maailmanpankin rahastoon, mutta Suomi voi vaikuttaa kohdennettaviin sektoreihin. Siksi meidän on panostettava osaamista ja korkeaa teknologiaa vaativiin aloihin, missä meidän on kuljettava eturivissä, koska se on yksi vahvuutemme, Koski huomautti. Myös ravintoloiden arvonlisäveron saattaminen läpilinjan samalle 17 prosentin tasolle, sukupolvenvaihdosten helpottaminen ja yhtiöverotuksen kokonaisuudistus ovat valmisteilla. Nousiainen haastoi istuvan puheenjohtajan Sami Sulkon (25) Seinäjoelta. Se on iso haaste ja onnistuu vain työllistymisen avulla, eduskunnan ensimmäinen varapuhemies Markku Koski (kesk.) muistutti Kalajoella sunnuntaina. Lisää 1 dl lihalientä ja 1 dl kermaa. Suomi hyötyy Irakin urakoista Lehtomäki lupasi Suomen edustajana Madridissa perjantaina viisi miljoonaa euroa Irakin jälleenrakentamiseen. – Haastajasta on tullut yhteistyöpuolue. Jäsenyys merkitsee sitä, että Baltian maat tulevat omalla rahoitusosuudellaan osakkaiksi ja ovat mukana päätöksenteossa. Sillä saralla on Lehtimäen mukaan jatkossa vielä haastetta. Lisää vielä 1 tlk tomaattimurskaa, hiukan mustapippuria ja raastettua muskottipähkinää. Hänen tulevaisuuden visiossaan yleisestä turvallisuudesta huolehditaan yhteistyössä, jossa ovat mukana puolustusvoimat, vapaaehtoinen maanpuolustusjärjestelmä ja poliisi. Konkreettisiksi toimenpiteiksi Lehtomäki vaatii entistä voimakkaampaa koulutuksen ja teknologiakehityksen korostamista. Niiden toisena tärkeänä tavoitteena on pitää yritykset Suomessa. Varapuhemies patisteli kuntien elinkeinotoimia yhteistyöhön, koska se on ainoa keino luoda uusia työpaikkoja. – Tiukka julkisen talouden tilanne pakottaa etsimään myös uusia palveluja. Järjestöjen ja vapaaehtoisten vertaistukihenkilöiden panos on jatkossa entistä tärkeämpi. Samaa asennetta Lehtomäki perää koko Euroopan alueelle. – Nuorisoliikkeen tärkeimpiä tehtäviä on nostaa asialistalle nuoria koskettavia asioita ja toimia puolueen sisäisenä kriittisenä äänenä. Näitä voivat Lehtomäen mukaan olla ainakin opetus ja demokratian edistäminen. Se saakin tehdä työtä hyvässä maaperässä, sillä puolustustahtomme on korkeaa tasoa. Kuva: Timo Talus Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Maatiloilla ja maaseutuyrityksissä kärsitään aikaisempaa enemmän työssä jaksamiseen liittyvistä ongelmista. Uudet proteesit, pohjaukset, korjaukset, puhdistus ja desinfiointi TULE ERIKOISHAMMASTEKNIKOLLESI Heikki Kujala Torikatu 35 Kokkola p. Tästä yksi esimerkki on erikoissairaanhoito. Jähmeä talouskasvu vaikuttaa vientiin ja sitä kautta työllisyyteen ja kaikkeen. Erityisosaaminen ja toiminta kansainvälistyneillä markkinoilla asettavat lisävaatimuksia maaseutuyrittäjille. Lisäksi varapuheenjohtajaksi valitun Saija Mustosen hallituspaikan ensi vuoden loppuun saakka sai Sari Pekkarinen Keski-Pohjanmaalta. Maanantaina 27.10.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta HAMMASPROTEESIT KUNTOON PALVELUKSESSASI . – Hallitus päätti, että apu nostetaan 0,44-0,45 prosenttiin. Lehtomäki myönsi, että kaikkien osallistuminen jälleenrakennukseen yhden aloitettua sodan on hiukan ristiriitaista. Toimenpiteinä tarvitaan työterveyspalvelujen kehittämistä ja maaseutuyrittäjille suunnattua virkistysja kuntoutustoimintaa. Madridin kokous oli Lehtomäen mukaan ainutlaatuinen, mutta toteaa, että se saattaa jättää helposti peittoon muun kehitysyhteistyön. Lisäksi matalapalkka-alojen sivukulujen alennus on vireillä. Pieni kunta hoitaa palvelunsa varsin tehokkaasti ja vieläpä inhimillisesti, Koski vertaili. Huumeongelma kuriin yhteisvoimin Kosken mielestä kansallinen puolustus on suuri voimavaramme. Niihin kuuluvat muun muassa arvonlisäverottoman alarajan määritteleminen ja sen portaittainen nousu, mikä edesauttaa ennen kaikkea pieniä yrityksiä. Pohjoismaiden pääministerit ovat saapuneet Osloon maanantaina alkavan Pohjoismaiden neuvoston istunnon vuoksi. Kiitospuheessaan hän sanoi ottavansa tehtävän vastaan nöyrin mielin, mutta aikovansa tarttua heti tärkeimmiksi katsomiinsa haasteisiin: – On luotsattava uusia yhteistyökumppaneita, etsittävä kriittisen avoimesti uusia toiminnan muotoja puolueen uudistamiseksi ja palattava aktiivisesti nuorten arkipäivän asioihin. 873 560 Ossi Penttilä Kappelin liikekeskus Kaustintie 5 Kaustinen p. Myös maaseutuyrittäjillä täytyy olla oikeus saada toimeentulonsa kohtuullisella työmäärällä, Koski korosti. Maaseutuyrittäjien työn sitovuus näkyy paitsi yrittäjien myös heidän läheistensä arjessa. Pohjolan pääministerit esittivät kutsun Baltian maiden kollegoilleen sunnuntai-iltana Oslossa. Vapaaehtoinen järjestelmä voi tulevaisuudessa olla vahvistamassa myös yleistä turvallisuutta, sillä nykymaailmassa on sodan ohella monia muitakin uhkia, joiden suhteen Suomikaan ei ole lintukoto, Koski huomautti. – Suomalaisen maaseudun ja elintarviketalouden kannalta on tärkeää panostaa viljelijöiden ja muiden maaseudun pkyrittäjien työssä jaksamiseen, eduskunnan ensimmäinen varapuhemies Markku Koski (kesk.) sanoi maataloustuottajain kirkkopyhän tilaisuudessa Kalajoella sunnuntaina. – Ne ovat ensimmäisiä toimenpiteitä, joiden tavoitteena on työllisyyden parantaminen ja kilpailukykymme turvaaminen. Mutta kansallinen strategiamme pohjautuukin osaamiseen. Tavan mukaan kokouksen yhteydessä oli myös yhteistapaaminen Baltian maiden pääministereiden kanssa. Nousiainen on toiminut Keskustanuorten Kuopion piirin puheenjohtajana ja vaikuttaa myös Kuopion kaupunginvaltuuston puheenjohtajana. – Yleensä on taipumus juosta sinne minne valokeilat osoittavat. – Se on vallitsevan status quon säilyttävä maanosa, vaikka pitäisi katsoa tulevaisuuteen. Baltian maille kutsu Pohjoismaiden Investointipankkiin. Pääministereiden tapaamisessa yhtenä huolenaiheena oli esillä Itämeren ja Norjan rannikon öljynkuljetusten riskit. 300 g jauhelihaa. Vireillä olevat lainmuutokset kattavat kaiken yrittäjyyden, myös maatalouden. Mutta se ei onnistu ilman työtä ja asennemuutosta sekä kansallisella että yksilön tasolla. Tukea arjen ongelmiin tulisi saada joustavasti ja yrittäjälähtöisesti, Koski mainitsi. Lisää 1 silputtu sipuli, silputtu porkkana ja 1 sellerinvarsi. Työn ja perhe-elämän yhteensovittaminen on haaste palkansaajien tavoin myös maaseutuyrittäjille. Lisäksi liittokokous valitsi hallituksen jäseniksi Tuomas Koivuniemen Etelä-Pohjanmaalta, Hanna Pieskän Lapista, Hanna Torvastin ja Michaël Vanamon Uudeltamaalta sekä Aki Utterin Keski-Suomesta. Kokkolassa sunnuntaina vieraillut Lehtomäki korostaa, että ongelman ratkaisu edellyttää yrittäjyyden ja kansainvälisen kilpailukyvyn parantamista. Mutta osaamiseen on jatkuvasti panostettava. Vanhanen arveli, että kaikki jäsenyyteen tarvittavat päätökset on tehty 1–2 vuoden sisällä. – Vapaaehtoinen maanpuolustustyö tukee puolustusvoimia. Katseet kääntyvät erityisesti Venäjään. Kuva: Jukka Lehojärvi Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Eduskunnassa on parhaillaan valmisteilla lakiesityksiä, joilla parannetaan yrittämisen toimintaedellytyksiä. Esimerkiksi Raahe ja Pattijoki olivat sellaisia. Myös EUbyrokratia luo paineita, joita voi keventää vain byrokratiaa purkamalla. Hän uskoi, ettei Baltian maiden jäsenyys toisi merkittäviä muutoksia pankin käytännön työhön, ellei sitten työkieli muutu englanniksi. Ellei muun muassa Oulun Eteläiseen saada lisää ostovoimaa ja verotuloja, joiden avulla voidaan palveluja ylläpitää, ennuste ei ole kovin hyvä. – Se on vaihtoehto kurjuudelle. – Yksikään nuoristamme ei saisi joutua huumekoukkuun, sillä jokainen heistä on meille tarpeellinen. EU:n talouskasvu on hidasta ja suhteellinen asemamme heikkenee alueella. Ilmainen tarkastus ja kustannusarvio . Liitto asetti ehdokkaakseen EUvaaleihin Tytti Seppäsen, Sami Sulkon ja Antti Pentikäisen (Uusimaa). Kilpailukykymme on turvattava Markku Kosken mukaan yrittämisen edellytyksiä parannetaan Eduskunnan ensimmäinen varapuhemies Markku Koski pitää kuntien yhteistyötä kuntaliitoksia parempana vaihtoehtona. Lehtomäen mukaan kilpailukyvyn ylläpitäminen vaatii kamppailua myös poliittisella kentällä, jossa on nyt herättävä ja havahduttava. Pääministeri Parts totesi myös, että jäsenyys merkitsee osavastuun ottamista ja että se on iso haaste. Säästöjä ne eivät ole tuottaneet juuri missään, mistä on myös tutkimustietoa. Ruskista. Pohjoismaiden Investointipankki on viiden Pohjoismaan omistama laitos, joka rahoittaa pohjoismaisia hankkeita sekä näissä maissa että niiden ulkopuolella. – Käsityövaltaisten alojen kohdalla se voi olla vaikeaa. Venäjällä tukea saaneista hankkeista tunnetuimpia on Pietarin lounaisen jätevesipuhdistamon rakentaminen. Sekoita ja lisää n. 861 1808 JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! MAANANTAI TORSTAI .99 € Saarioinen Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (2,48 €/kg) Kultamuna Original KANANMUNAT 10 kpl / 580 g (1,64 €/kg) .49 € .95 € 9-21 (18) HAKATORI 2 .00 € Serla Toilet WC-PAPERI 6 rll ja TALOUSPAPERI 4 rll (0,33-0,50 €/rll) Apetit SEITIFILE 400 g (5,00 €/kg) 2 .00 € 2 .00 € Ingman Perinteinen JOGURTIT 150 g 10 prk (1,33 €/kg) Atria LIHAPULLAT 400 g (2,48 €/kg) .99 € Ingman Kevyt JUUSTORAASTE 150 g (11,67 €/kg) 1 .75 € HK MIKROKIUSAUKSET kinkku, kirjolohi ja jansson 300 g (5,30 €/kg) 1 .59 € Pouta Puolikarkeat VEHNÄJAUHOT 2 kg (0,25 €/kg) 2/talous Bonusta jopa 4% JAUHELIHAKASTIKE ITALIAN TAPAA (4:lle) Kypsennä Tagliatelle-pastaa 500 g ohjeen mukaan. – Lisäksi voimme osallistua rakennusurakoihin, mistä saa kaupallista hyötyä. Alunperin tiukaksi ennustettu vaali ratkesi lopulta selvin luvuin 12288. Muuton pysäyttäminen ja kääntäminen plusmerkkiseksi on koko alueen yhteinen etu, Koski sanoi. Pankki on ollut merkittävä tekijä erityisesti Baltian maiden talouskehityksen tukemisessa. Liittymisen ehtojen yksityiskohdista neuvotellaan vielä. – Siinäkään yhdistymisessä ei taidettu kuitenkaan saavuttaa kultamunia, kuten ei kuntaliitoksilla ylipäätään. Kuntaliitoksilla ei kultamunia Markku Koski ei lämpene kuntaliitoksille kuin siinä tapauksessa, että kaksi kuntaa on kasvanut yhteen
– Sellainen riskinotto pitäisi olla hyväksyttyä vain kiireellisissä investoinneissa ja silloinkin olisi suotavaa, että kunnan kassassa olisi merkittävä määrä rahaa. – Mielestäni ei riitä, että kysytään pelkästään, pitääkö esitys hyväksyä tai hylätä, hän pohtii. avoinna klo 12–21 Kokoukset om. Hänen mielestä kunnissa tulisi viimeiseen saakka välttää alijäämäisten budjettien tekoa. koulutettu hieroja . Meklin korostaa, ettei tämä saa olla kunnille mikään tuloautomaatti. Periaate on samankaltainen kuin kaikkiin savuihin postitetussa tietopaketissa vuoden 1994 neuvoa-antavan kansanäänestyksen edellä. voice massage-terapeutti . Taloudelliset vaikutukset ovat kasaantuneet kuntiin, jolloin valtio on pyrkinyt seuraavina vuosina tasoittamaan pahimpia tilanteita mm. Mielenkiinto aiheeseen on selvästi viriämässä. Alkuperäistä, liki parisatasivuista pakettia harva jaksaa edes plarata läpi. klo 12–21 www.citymarket.fi Luotettavan edullinen. Meklinin mielestä pintaan noussut ajatus erikoissairaanhoidon siirtämisestä kokonaan valtion vastuulle ei välttämättä poistaisi kuntien taloushuolia, vaan tilalle tulisi toisenlaisia ongelmia mm. Yksinkertaisinta tietenkin olisi jos valtio keräisi kaikki verot ja jakaisi ne kunnille asukasluvun mukaan. Hän näkee kuntien ja valtion keskinäisissä suhteissa eräänlaisen noidankehän. Uutta virvoketta tiedonjanoon saadaan tulevan vuoden puolella. Ratifiointi vasta vuonna 2006 Tähän mennessä ainakin Tanska ja Espanja lupaavat kansalaisilleen äänestyksen perustuslakikirjasta. Työn alla on helppotajuinen lyhennelmä raskaslukuisesta pumaskasta. Tämä kuitenkin johtaisi entistäkin suurempiin epäoikeudenmukaisuuksiin. Myöskään kunnan koko ei ratkaise taloudellista menestystä. Sisäasiainministeriön ennusteen mukaan esimerkiksi Helsingin kaupunki jatkaa samaan aikaan alijäämäisten tulosten tekoa ainakin vuoteen 2005 saakka, kun pieni Lohtajan kunta pystyisi pitämään taloutensa tasapainossa. vauvahieroja Kuntatalouden heilahteluja yhä vaikeampi ennustaa Kunnallistalouden professori Pentti Meklin: Kunnallistalouden professori Pentti Meklin varoittaa kuntia alijäämäisistä budjeteista. Pelkän hallinnon keventäminen ei ole riittävä peruste kuntaliitokseen. Jos kunta joutuu omaa syyttään tilapäisiin rahoitusvaikeuksiin, voi valtio tulla silloin hätiin harkinnanvaraisilla avustuksilla. Hän näkee kuntatalouden ennusteiden merkityksen myös päättäjien herättäjänä. Näin sen sisältö selviäisi suomalaisille perin pohjin. suljettu su 2.11. Silloin on kysymyksessä väärä tulonjako valtion ja kuntien välillä ja sen korjaamiseksi tarvitaan muutos valtionosuusjärjestelmään. 040-765 4597 . Tosin näiden kahden ääripään kunnan keskinäisessä vertailuissa on huomioitava, että Helsingin tuloveroprosentiksi on ennakointimallissa vielä vuodelle 2005 merkitty 17,50, kun se Lohtajalla olisi jo neljättä vuotta 19. Lohtajalla on tilanne toisin; kassavaroja ei ole yhtään, mutta lainaa riittää asukasta kohti 1600 euroa. – Kun valtio keventää veroja taikka pienentää valtionosuuksia, kunnat joutuvat korottamaan omia veroprosenttejaan. – Tieto kansanäänestyksestä laittaisi järjestöt ja yhdistyksen liikkeelle. – Useimmissa Euroopan maissa erikoissairaanhoito on keskitetty suurempiin yksiköihin. Vaikka Helsingin ja Lohtajan kunnallistaloudet eivät olekaan vertailtavissa keskenään, tämä osoittaa kuinka eri tavalla monet erilaiset valtionosuusjärjestelmät saattavat kuntiin kohdentua. Suomessa tämä asia on järjestetty pienemmissä yksiköissä, jolloin hoidonporrastuksen taloudelliset edut voidaan käyttää paremmin hyväksi. Kunnat ovat jääneet kansantaloudessa viimeisiksi suhdannevaihtelujen tasaajiksi. harkinnanvaraisilla avustuksilla, toteaa Meklin. Helsingillä oletetaan vielä tuolloinkin olevan kassavaroja asukasta kohti enemmän kuin lainaa. Useimpia askarruttavat yksityiskohtaisemmat kysymykset, jotka liittyvät esimerkiksi työhön tai opiskeluun muualla EU:ssa. Kuntia ei voi enää jakaa kahteen kastiin pelkästään maantieteellisin perustein, sillä köyhät ja rikkaat sijoittuvat Suomen kartalle sikin sokin niin etelään ja pohjoiseen kuin itään ja länteenkin. Kuntatalouteen vaikuttavat niin monet mekanismit, ettei ole löydettävissä helppoa ratkaisua. Tällöin on kysymys palvelujen turvaamisesta. Myös tämä väite käy yli Telimaan ymmärryksen. Voi olla, ettei kunnissa tilikauden tulosta tiedetä tarkalleen edes vuoden lopussa. Harvat utelevat perustuslaista. Saulo Telimaa ei kuitenkaan ymmärrä Södermanin tulkintaa, jonka mukaan laki vaikuttaa olennaisesti unionin luonteeseen. Tähän asti poliitikkojen irtiotot ovat olleet kovin varovaisia, Telimaa pohtii. Kuva: Erkki Karén Kari Viiperi (KP) Kokkolan Eurooppa-tiedotuksen aluetiedottaja Saulo Telimaa puolustaa virkamiesmäisen varovasti kansanäänestystä EU:n perustuslaillisesta sopimuksesta. Se herättäisi keskustelua perustuslakikirjan sisällöstä. Saatettaisiinpa ruveta kyselemään myös kunnallisen itsemääräämisoikeuden perään, arvelee Meklin. Ellei ihmeitä satu, pääkysymyksistä päästään yhteisymmärrykseen joulukuun puoliväliin mennessä. Södermanin perustelut outoja Euroopan entinen oikeusasiamies Jacob Söderman pohti samaa aihetta sunnuntain Kalevassa. hermoratahieroja . MA–TI 2 45 kg Atria NAUDAN JAUHELIHA 2 99 ps Fazer PUIKULAT ruis, kaura tai rouhe 500–650 g 2,30–2,99/kg 2 KPL la 1.11. Aluetiedottajan mielestä niitä pitäisi käsitellä omina erillisinä kokonaisuuksina. EU:n perustuslaista kansanpainos Aluetiedottaja Saulo Telimaa kannattaa varauksin kansanäänestystä Aluetiedottaja Saulo Telimaa tapaa toimistossaan päivittäin keskimäärin kymmenen asiakasta kasvoista kasvoihin. Vaaditaan todellista valtioviisautta päättää, mitä mahdollisessa kansanäänestyksessä kysytään. Aluetiedottaja väittää päin vastoin. Silloin kun palvelujen tuotantoa voidaan tehostaa ja parantaa kuntaliitoksella, olen sellaista hanketta kannattamassa, koska silloin syntyy myös todellista säästöä, Meklin perustelee. – Ennakointimalli on toiminut tarkoituksensa mukaisesti, kun päättäjät ryhtyvät kulloisenkin tilanteen vaatimiin toimenpiteisiin. – Kuntaliitoksesta pitää olla jotakin hyötyä ennen kuin siihen kannattaa ryhtyä. 06-827 5000 Avoinna: ma–pe 9–21, la 1.11. – Ammattiautoilijoiden työaikalaki on selkeä tapaus, miten EU:n direktiivit jyräävät kotimaiset pykälät, hän mainitsee yhden tunnetun esimerkin. hoidonporrastuksessa. Kansanpainoksen julkistamista on myöhästytetty tarkoituksellisesti siihen asti, että ainakin keskeisimmät perustuslain kohdat ratkaistaan hallitusten välisessä konferenssissa, HVK:ssa. Hänen mukaansa luonnoksen teksti 90-prosenttisesti kokoaa samoihin kansiin useat nykyiset sopimukset tai korkeintaan päivittää niitä ajan tasalle. Asiallisesti merkittävää uutta ovat ulkoministeri, jonkinlainen presidentti sekä yksityiskohtaiset ja selkeät ehdot, miten joku valtio pääsee eroon unionista, jos ajautuu sen kanssa selkeään ristiriitaan. Saulo Telimaan mukaan vielä riittää reilusti aikaa harkita asiaa. Kunnallistalouden professori Pentti Meklin Tampereen yliopistosta sanookin, että viime vuosina toteutetut järjestelmämuutokset yhdessä reaalitalouden suhdannevaihtelujen kanssa ovat tehneet kuntatalouden ennustettavuuden entistä vaikeammaksi. Telimaan mukaan kevyt kansanlaitos laitetaan jakoon kaikkiin Eurooppa-tiedotuksen toimistoihin. Meklin ei lue itseään myöskään kuntaliitosten varauksettomiin kannattajiin. Hänen mielestään kansan pitäisi antaa äänestää perustuslakisopimuksesta. Meklin pitää valitettavana kuntatalouden ennustettavuuden heikentymistä. Taantuvia tai vaurastuvia kuntia löytyy niin isoista kuin pienistäkin. –Eri asia on jos kuntatalouden heikkenevä suunta jatkuu pitkään peruspalveluja vaarantavasti. Kuntalakikin määrää, että tällaisessa tapauksessa alijäämä on poistettava kolmen vuoden taloussuunnitelmassa, Meklin muistuttaa. Lakipaketti sisältää useita osa-alueita. Söderman huomauttaa, että Euroopan unionia muutetaan oikeushenkilöksi, eli se saisi oikeuden säätää kaikkia EU-kansalaisia koskevia lakeja. Kuntien talouskehitystä vaikeuttaa tämän lisäksi kasvava tarve lakisääteisten velvoitteiden toteuttamiseksi, joista varsinkin erikoissairaanhoidon menot kasvavat vuosi vuodelta. suljettu su 2.11. Tämä näkyy toimipisteen materiaalija esitehyllyssä. Viidensadan kappaleen erä kirjaksi nidotusta perustuslakiesityksestä hupenee kuin kuumille kiville. Hänen mukaansa näin asiat ovat jo nyt. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 27.10.2003 Maakunta 5 Terveydenhoito Euro Shopper RANSKANPERUNA 1 kg 79 erä Costa Rica KAHVI 500 g 2,50/kg 5.erä Myllyn Paras SPAGETTI 1 kg 1 09 pkt Atria punainen LENKKI 1 kg 0,50/kg 2 69 pkt KOKKOLA Rautatienkatu, 67100 KOKKOLA Puh. – Kun yrityksissä voidaan tehdä melko tarkat väliaikaraportit vuosineljänneksittäin, ei se kunnissa enää ole mahdollista. – Uskon, että äänestyksestä tulisi nyt yhtä vilkas kuin edellisestäkin, eli osallistumisprosentti nousisi eduskuntavaaliluokkaan. Tuija Lundström Rantakatu 9, Kokkola Puh. Siitä koituvat taloudelliset säästöt jäisivät kuitenkin marginaalisiksi. – Alijäämän tekeminen useana vuonna peräkkäin on mahdotonta. Kuva: Clas-Olav Slotte. – Nykyisten tietovälineiden aikana luulisi asian olevan toisin. Laki lähtee jäsenvaltioiden ratifioitavaksi vasta vuoteen 2006 mennessä. Osmo Vasala (KP) Nykyinen tulorahoituksen riittämättömyys kunnissa on valtakunnallinen ilmiö. 4% Plussa-kortilla saat lisäetua jopa Atria LIHAMAKARONILAATIKKO 800 g 2,49/kg 1 99 rs Aamuja välipalaksi: Snellman PALVIKINKKU 250 g 7,00/kg Atria PIZZAT 200 g jauheliha tai kinkkuherkkusieni 3,95/kg 1 75 pkt 79 kpl Ranska Royal Gala OMENA Etelä-African Rico APPELSIINI 89 kg 1 50 kg Bertolli PASTAKASTIKKEET 500 g 2,00/kg 2 99 pkt 1.pkt Helpolla hyvää: Pirteyttä päivään: Arla Delite JUUSTO 5% 310 g 9,64/kg 4 PKT ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 27.–28.10
– Rajan vetäminen työn, perheen ja ystävien välille kannattaa, muistuttaa Partinen. – Jos yritämme kieltää änkytyksen olemassaolon, lapsi voi kokea asian pelottavaksi. Toimikunnan mukaan näin tunnustettaisiin yrittäjien asema Suomen työllisyyskehityksen kärkenä. Jalankulkijoita kuoli 4, moottoripyöräilijöitä 3, polkupyöräilijöitä 2 ja mopoilijoita 1. Hän varoitti, että kun EU:n kanssa on jo kohta väännetty 10 vuotta kättä yhdestä liittymissopimuksen kirjallisesta artiklasta, ei Suomella pitäisi olla varaa suullisiin lupauksiin. Sen sijaan esimerkiksi entinen kansanedustaja ja ministeri Sirpa Pietikäinen harkitsee vielä ehdokkuutta. Poliisille voi soittaa numeroon 013–2455 250. Kekkosta ovat pyydelleet ehdolle erityisesti oman kotiseudun demarit, ja hän kertoo harkitsevansa ehdokkuutta erittäin vakavasti. – On totta, mitä ministeri Korkeaojakin sanoo, että näitä voidaan korvata luonnonhaittakorvauksen nostolla. TULE KONTTIIN, HYVÄN MIELEN KIERRÄTYSTAVARATALOON! NOUSIAINEN (STT) Maaja metsätaloustuottajien keskusliiton puheenjohtaja Esa Härmälä arvostelee kipakasti keskustan toimia EU:n kanssa käytävissä maatalousneuvotteluissa. Pääsihteeri valitaan marraskuussa Genevessä pidettävässä liiton yleiskokouksessa. Nygrenin mukaan lapsen änkytystä ei myöskään kannata salailla. pääsihteerinä heinäkuusta lähtien. Demarikansanedustajista Brysseliin mielivät ainakin helsinkiläinen Ilkka Taipale ja satakuntalainen Mikko Elo. Toimikunta arvostelee hallitusta yrittäjäjärjestön syrjäyttämisestä lainvalmisteluprosesseissa. Valtiovarainministeri Antti Kalliomäen (sd.) EU-avustaja Nesrin Can on myös lähdössä ehdolle. Paikka avautui, kun ranskalainen Didier Cherpitel jätti järjestön puoli vuotta ennen kautensa päättymistä. Maatilatalouden kehittämisrahaston nykyiset varat eivät salli tukitasojen tuntuvaa korottamista, hän muistutti. Kuolleita oli 52 ja loukkaantuneita 322 vähemmän kuin vuoden 2002 vastaavana aikana. (06) 724 8900, myös noutopalvelu TULE KONTTIIN, HYVÄN MIELEN KIERRÄTYSTAVARATALOON! Kontti on todellinen hyvän mielen keskus, jossa asioimalla tuet SPR:n avustustoimintaa. Tämä uhkaa sen mukaan sulkea yrittäjät pois niistä ympyröistä, joissa heidän asioistaan päätetään. Toinen ainakin toistaiseksi puolueettomana pysyttelevä virkamies on Suomen EU-edustustossa työskentelevä Alexander Stubb. Markku Niskala ehdolla Punaisen Ristin pääsihteeriksi HELSINKI (STT) Syyskuun tieliikenteessä kuoli 40 ja loukkaantui 825 ihmistä. Henkilövahinkoon johtaneita tieliikenneonnettomuuksia tapahtui Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan tammi–syyskuussa kaikkiaan 4 557. Niskala on työskennellyt Suomen Punaisen Ristin pääsihteerinä vuodesta 1988 lähtien. Liikunta ja ainoastaan tarkoituksenmukainen määrä ylitöitä puolestaan suojaavat loppuun palamiselta. Ympäristön myönteinen asennoituminen tukee änkyttävän lapsen kehitystä merkittävästi. Ainoa mahdollisuus hänen mielestään on, että hallitus vastaa huutoonsa lisäämällä maatilatalouden kehittämisrahaston pääomia. – Tämä jos mikään vaarantaisi sukupolvenvaihdokset maatiloilla. Myös selkeät roolit elämässä rauhoittavat unta. Normaaliaikaan palataan joka vuosi lokakuun viimeisenä sunnuntaina. Tieliikenteessä kuolleista 27 liikkui henkilöautolla, 1 kuorma-autolla ja 1 pakettiautolla. Pahoinpitelyyn osallistui kolme noin 20-vuotiasta miestä. Änkyttävien lasten yhdistys ÄLY muistuttaa, että on tärkeämpää kuunnella, mitä lapsi sanoo kuin miten hän asian sanoo. Poika kuljetettiin onnettomuuspaikalta Kuopion yliopistolliseen sairaalaan. Liikenteessä olleet junat ja pitkän matkan bussit seisahtuvat kellojen siirtämisen takia tunniksi. Tie onnettomuuspaikalla oli luminen ja osittain myös jäässä. Jäätteenmäki pitää tulevaisuudensuunnitelmansa vielä visusti salassa. SDP:n meppiehdokkaaksi on lupautunut myös ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) erityisavustaja Folke Sundman, joka on aiemmin työskennellyt Kehitysyhteistyön palvelukeskuksen Kepan johdossa. Änkyttävää lasta ei saa keskeyttää HELSINKI (STT) Suomi on palannut normaaliaikaan. SPR:n Kontti Rautatienkatu 23, 68600 Pietarsaari Avoinna ma–pe 10–18 ja la 10–15 Puh. Niskala on toiminut liiton vt. Maanantaina 27.10.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti Kontti on Suomen Punaisen Ristin kierrätystavaratalo, jossa myydään SPR:lle lahjoitettuja hyväkuntoisia vaatteita, huonekaluja ja kodin käyttötavaroita. – Tukien nostaminen aiheuttaa huomattavan lisärahatarpeen. Jos hän asettuu ehdolle, hänen puolueensa on luultavimmin kokoomus. Onnettomuus sattui Halunassa kantatie 75:llä noin kello 15:n aikoihin. Surmansa saaneista oli miehiä 27 ja naisia 13. Onnettomuuksissa kuoli 258 ja loukkaantui 5 985 ihmistä. –Ylitöitä ei saisi kertyä yli 16 tuntia viikossa, valaisee Partinen. Kiljusen päätöksen vaikuttaa SDP:n listan kokonaisuus. Muut työmarkkinakeskusjärjestöt eivät ole pitäneet Suomen yrittäjiä sen sopimusten vähäisen kattavuuden vuoksi riittävän edustavana osallistumaan tulosopimuksiin. Härmälä kertoi kuulijoilleen, että rahan riittävyyden turvaamiseksi hallitus suunnittelee rahoitettavien kohteiden karsimista. Syyskuun tieliikenteessä kuoli 40 ihmistä HELSINKI (STT) Kokoomuksen elinkeinopoliittinen toimikunta olisi valmis hyväksymään Suomen Yrittäjien päästämisen sopijaosapuoleksi tulopoliittisiin neuvotteluihin. Merkittävä univaje syntyy, jos nukkuu parin viikon ajan pari tuntia tavallista vähemmän yössä. – On myös mahdollista, että tämänhetkinen diabetekseen sairastuvien määrän kasvu on jotenkin yhteydessä unihäiriöihin, kertoo Rinnekodissa työskentelevä dosentti Markku Partinen. Änkytystä hoidetaan puheterapialla, joka riittävän aikaisin aloitettuna voi poistaa änkytyksen pysyvästi. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Jussi Nukari VANTAA (STT) Liian lyhyet unet ovat merkittävä terveysriski, sillä unen puute häiritsee aivojen aineenvaihduntaa ja aiheuttaa erilaisia sairauksia. EU-asiantuntijana tunnetuksi tullutta Stubbia ovat havitelleet ehdokkaakseen sekä RKP että kokoomus. Maataloudessa parannettavaa Esa Härmälä harmittelee, että Etelä-Suomen maataloustukien jatkosta käydyissä 141-neuvotteluissa Suomen neuvottelijat taipuivat ennätysmäisen yhtenäisestä poliittisesta tuesta huolimatta heikkoon kompromissiin. Kansanedustajista ehdokkuutta miettivät myös ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja Liisa Jaakonsaari Oulusta, Kimmo Kiljunen Uudeltamaalta ja Antero Kekkonen Kymistä. Mikko Pesälä ei enää asetu ehdolle. Stubb on luvannut kertoa päätöksensä asiasta vasta ensi vuoden puolella. MTK vaatii hallitukselta nykyistä ripeämpää toimintaa ja parempaa määrätietoisuutta maatalousasioiden hoidossa. Uhri sai kasvoihinsa luunmurtumia. Ehdokasasetteluvaiheen kuumin kysymys on se, mitä expääministeri Anneli Jäätteenmäki (kesk.) aikoo tehdä. Toinen uhreista kaatui maahan, minkä jälkeen häntä potkittiin kasvoihin. Kokoomus ottaisi Yrittäjät jo seuraavaan tupo-pöytään HELSINKI (STT) Sujumattomasti puhuvan lapsen kertomusta ei saa keskeyttää, vaikka hän kuinka änkyttäisi. Lisäksi 1 traktorin matkustaja kuoli. Kristillisdemokraateista kokoomukseen loikannut Eija-Riitta Korhola on myös ehdolla vaaleissa. Kokoomuspaletti tuntemattomin Keskusta ja SDP vahvistavat eurovaaliehdokkaidensa nimiä marraskuussa Kokoomuksen varma ehdokas on nykyinen meppi Piia-Noora Kauppi. Europarlamentin vaalit pidetään 13. Ei olisi yleisen maaseutukehityksenkään kannalta järkevää tukea vain muutamia ”superkohteita” yleisen laaja-alaisen kehittämisen sijasta, hän tiivisti. – Myös änkyttävällä lapsella on oikeus sanoa asiansa loppuun ilman, että häntä keskeytetään tai hänen puolestaan puhutaan tai arvaillaan, ÄLY:n varapuheenjohtaja Marja Nygren korostaa. Univaje on yleisin uupumuksen syy. Presidentti Martti Ahtisaaren neuvonantaja Antti Pentikäinen harkitsee ehdokkuutta keskustan listalla, mutta ei nykyisen tehtävänsä vuoksi vielä halua kertoa asiasta enempää. Tällä perusteella olisi syytä ottaa yrittäjäjärjestö neuvottelupöytään omana itsenään eikä esimerkiksi yhtenä TT:n jäsenjärjestönä, kuten SAK:n suunnasta on esitetty. Hän muistutti sunnuntaina Nousiaisissa, että viljelijät odottavat johtavalta hallituspuolueelta ja maaja metsätalousministerin salkun haltijalta keskustalta aiempaa tiukempaa otetta maaja metsätalousasioiden hoitoon. Härmälä toi korostetusti esiin sen, että MTK ei hyväksy sellaista silmänkääntötemppua, jossa hallitus ensin sopii Brysselissä investointitukien nostamisesta ja sitten kotimaassa karsii tuettavat kohteet minimiin. Toimikunta katsoo Suomen Yrittäjien olevan nykyisellään riittävästi järjestäytynyt ja asemansa vakiinnuttanut yrittäjien etuja ajava järjestö. Kelloja siirrettiin tunti taaksepäin yöllä kello neljältä. Jaakonsaaren ratkaisu vaikuttanee kahden muun pohjoissuomalaisen ehdokkuutta harkitsevan demarin päätökseen. Eurovaaleissa vaalipiirinä on koko maa, mutta samalta Suomen kolkalta ei haluta asettaa useaa saman puolueen ehdokasta. Ehdokkaiden virallinen asettamisaika jatkuu 4:nteen toukokuuta. Univaje sairastuttaa NILSIÄ (STT) Pikkupoika loukkaantui vakavasti jäätyään henkilöauton alle sunnuntaina Nilsiässä Pohjois-Savossa. Neljä prosenttia lapsista änkyttää jossakin elämänsä vaiheessa. Härmälä viittasi tällä hallituksen ja EU:n komission ratkaisuun, jonka mukaan kaikki maatalouden investointituet maksetaan vastedes maaseudun kehittämisasetuksessa mainitun enimmäismäärän mukaisina. Poliisi pyytää ihmisiltä tietoja ravintola Feverin edessä kello kolmen aikoihin lauantain vastaisena yönä tapahtuneesta pahoinpitelystä. Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan tieliikenteessä sattui syyskuussa kaikkiaan 640 henkilövahinkoon johtanutta onnettomuutta. Kahdella miehistä on kalju, yhdellä on vaaleanruskea siilitukka. – Tämä asia pitää saada nopeasti paperille, hän vaati. Poika ja toinen lapsi olivat juuri ylittäneet tien, kun toinen lapsista lähtikin yllättäen palaamaan takaisin. Normaaliaikaan palattiin samaan aikaan kaikissa EU.maissa. Sydänliiton nykyisen puheenjohtajan, professori Jussi Huttusen johtajakausi päättyy vuoden lopussa, jolloin hän on toiminut liiton johdossa sääntöjen sallimat kaksi kolmivuotiskautta. Ehdolla ministerien avustajia SDP:n nykyiset mepit Reino Paasilinna, Ulpu Iivari ja Riitta Myller aikovat kaikki pyrkiä uudelle kaudelle. Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun yhdistysten kansainvälisen liiton (IFRC) hallitus on päättänyt yksimielisesti esittää Niskalaa tehtävään. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Martti Kainulainen MTK:n puheenjohtaja Esa Härmälä moittii keskustapuoluetta Hanna Miettinen HELSINKI (STT) Eurovaalikuviot alkavat hahmottua kolmessa suurimmassa puolueessa, mutta 20:n ehdokkaan listan vertaa ei nimiä ole esitetty vielä missään puolueessa. Härmälä harmitteli, että Etelä-Suomen maataloustukien jatkosta käydyissä 141-neuvotteluissa Suomen neuvottelijat taipuivat ennätysmäisen yhtenäisestä poliittisesta tuesta huolimatta heikkoon kompromissiin. Surmansa saaneista oli miehiä 183 ja naisia 75. Kesäaikaan kellot käännetään taas maaliskuun viimeisenä sunnuntaina. – Lisäksi vaikuttaa siltä, että hallituksella on vaikeuksia toteuttaa käytännön maatalouspolitiikassa edes sitä sopimusta, minkä se Brysselissä teki, hän moitti. Yleisesti on vaarana, että tuettaisiin vain entistä harvempia investointikohteita entistä harvemmalla tuotannonalalla. Suomi palasi normaaliaikaan. Univajeella on merkitystä muun muassa sydänja verisuonitautien ja infektioiden puhkeamisessa. Härmälä epäili, että tätä muotoilua ei kuitenkaan vielä taida olla kirjallisena olemassa. Normaaliaikaan siirtyminen vaikutti muun muassa junien ja bussien aikatauluihin. Kokoomuksen varmoja ehdokkaita ovat nykyiset mepit Piia-Noora Kauppi ja Ari Vatanen. 141-ratkaisun suurimmat ongelmat liittyvät Härmälän mielestä kotieläintukien laskevuuteen ja kansallisten kasvinviljelytukien voimakkaisiin leikkauksiin joissain tuotteissa. Kuolleita oli 5 ja loukkaantuneita 92 enemmän kuin viime vuoden syyskuussa. Kontissa voit tehdä edullisia ostoksia, lahjoittaa tuotteita, osallistua vapaaehtoistyöhön tai liittyä SPR:n jäseneksi. Pikkupoika loukkaantui JOENSUU (STT) Kaksi noin 20-vuotiasta miestä pahoinpideltiin Joensuun keskustassa lauantaina aamuyöstä. Sydänliiton johtoon Puska HELSINKI (STT) Markku Niskala on vahva ehdokas Kansainvälisen Punaisen Ristin pääsihteeriksi. Miten tämä toimii eri tuotteiden kohdalla, vaatii vielä paljon selvitystyötä. Liikunta, ravinto ja rentoutuminen ovat tärkeitä uupumusta ja univajetta ehkäiseviä tekijöitä. Toinen heistä on oikeusministeri Johannes Koskisen (sd.) erityisavustaja Johanna Ojala-Niemelä ja toinen Antti Liikkanen. kesäkuuta ensi kesänä. Kuopiosta Nilsiän suuntaan matkalla ollut henkilöauto oli juuri ohittanut vastaan tulleen rekan, kun tien reunassa ollut 11-vuotias poika ryntäsi yllättäen auton eteen. MTK ei ole pitänyt tätä muutosta nykyiseen politiikkaan tarpeellisena eikä edes toivottavana, koska nykyinenkin EU-säädösverkko antaa riittävät mahdollisuudet maatalouden investointien tukemiseen kokonaisuuden kannalta tasapainoisella ja järkevällä tavalla. Entinen kansanedustaja ja ministeri Sirpa Pietikäinen harkitsee myös ehdokkuutta. Puolueet voivat asettaa korkeintaan 20 ehdokasta. Ei myöskään ole selvää, että tästä selvitään nykymäärärahojen puitteissa. Sen sijaan kokoomuksen ehdokkaiksi arvuutellut Etelä-Suomen maaherra Tuula Linnainmaa, kansanedustaja Maija Perho ja Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen ylijohtaja, entinen kokoomuksen kansanedustaja Paula Kokkonen ovat kaikki päättäneet, etteivät pyri mepeiksi. Suomesta valitaan 14 europarlamentin jäsentä eli meppiä. Keskustasta kansanedustaja Hannu Takkula ja Maaseudun Tulevaisuuden päätoimittaja Lauri Kontro ovat kertoneet haluavansa vaaleihin ehdolle. Kahta miestä pahoinpideltiin JYVÄSKYLÄ (STT) Professori Pekka Puska valittiin lauantaina Sydänliiton uudeksi puheenjohtajaksi liiton syyskokouksessa Jyväskylässä. Vaarana hänen mielestään on jopa, että maanoston tukemisesta luovutaan kokonaan. Keskustan nykyisistä mepeistä Paavo Väyrynen, Kyösti Virrankoski ja Samuli Pohjamo pyrkivät jatkamaan. Kokoomuksen paletti paljastetaan vasta tammikuun lopussa. Sopimus paperille Hallituksen mukaan Brysselissä sovittiin myös siitä, että 141-tukea jatketaan vuoden 2007 jälkeen. Vaje voi syntyä nopeamminkin, jos unet jäävät merkittävästi tavallista lyhyemmiksi. Suurin riski sairastua uupumukseen on työpaikkaansa eniten sitoutuneilla ja tunnollisimmilla työntekijöillä. Sitä ennen hän toimi muun muassa IFRC:n Euroopan osaston päällikkönä Genevessä. MTK voi Härmälän näkemyksen mukaan ottaa kokonaisvaltaisen kannan 141ratkaisuun vasta kaikkien näiden asioiden selvittyä. Hän kertoo, että häntä kositaan ehdokkaaksi puoluejohdon tasolta, mutta ei paljasta omista mielihaluistaan mitään. SDP ja keskusta vahvistavat ehdokaslistojensa nimistä suurimman osan marraskuussa
Äänestäjät olivat puolestaan hämmennyksissään kansanäänestyksen monimutkaisista kysymyksistä. 59-vuotias New Yorkissa syntynyt Wolfowitz on yksi Bushin hallinnon huomattavista juutalaisista. Turvatoimia hotellin ympärillä kiristettiin iskun jälkeen entisestään, eikä ketään päästetty sisälle. Räjähdykset tulivat läheltä Rashidhotellia, johon aiemmin sunnuntaina tehtiin raketti-isku. Epäilyjä hälventävistä toimista sovittiin viime viikon neuvotteluissa, joihin osallistuivat Britannian, Saksan ja Ranskan ulkoministerit. Kansalaisilta kysyttiin mielipidettä kaikkiaan 15-kohtaisesta uudistusohjelmasta. Ulkoministeriön tiedottaja Hamid Reza Asefi sanoi sunnuntaina lehdistötilaisuudessa uskovansa, että uraania ei enää rikasteta. Rashid-hotelliin osui ensitietojen mukaan useita raketteja – nimettömän sotilaslähteen mukaan hotellia kohti ammuttiin kaikkiaan 29 rakettia. Iran lupasi tuolloin luopua uraanin rikastamisesta ja sallia IAEA:n yllätystarkastukset. Silminnäkijät kertoivat ministerin vaikuttaneen rauhalliselta. 2,5 KG 3 ,95 € SAARIOINEN NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 G (2,48 €/kg) ,99 € ELDORADO BANAANI/ KG ECUADOR ,99 € INGMAN VILLE VALLATON JÄÄTELÖPUIKKOPAKKAUS 40 KPL (0,10 €/kpl) 3 ,95 € WARRAS PEHTOORI 450 G (2,20 €/kg) ,99 € 1 ,95 € PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 500 G (3,90 €/kg) BAGDAD (STT–REUTERS–AFP) Yhdysvaltain apulaispuolustusministeri Paul Wolfowitz selvisi vahingoittumattomana, kun hänen majapaikkaansa tehtiin raketti-isku Irakin pääkaupungissa Bagdadissa sunnuntaiaamuna. Väkivaltaisuudet varjostivat lauantaista kansanäänestystä, jolla Uribe pyrkii muun muassa taistelemaan korruptiota vastaan ja leikkaamaan valtion menoja. Hän kuvasi iskua ”kuolevan rikollishallinnon epätoivoiseksi teoksi”, ja vakuutti Yhdysvaltain jahtaavan säälittä iskun tehneitä rikollisia, jotka pyrkivät horjuttamaan järjestystä Irakissa. Se lupasi myös allekirjoittaa ydinsulkusopimuksen lisäpöytäkirjan. Presidentti Ronald Reaganin kaudella hän oli Yhdysvaltain suurlähettiläänä Indonesiassa. ”Lucho” on arvostellut tiukasti presidentin turvallisuuspolitiikkaa. Yhdysvaltain armeijan edustajat kertoivat myöhemmin, että generaattoriksi naamioitu raketinheitin oli tuotu auton vetämässä peräkärryssä muutaman sadan metrin päähän hotellista. Al-Jazeera -television mukaan räjähdykset kuuluivat konferenssikeskuksesta, joka sijaitsee noin 200 metrin päässä hotellista. Wolfowitz tunnetaan Irakin sodan vahvana kannattajana. – Tämä terrori-isku ei pelota meitä suorittamasta loppuun tehtäväämme, jonka tarkoituksena on auttaa irakilaiset vapautumaan rikollisista, jotka tekivät tämän sekä suojella amerikkalaisia tämänkaltaiselta terrorismilta, hän sanoi lehdistötilaisuudessa. Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n tarkastajien on määrä matkustaa Iraniin sunnuntaina selvittämään, pitääkö Iranin ydinohjelmastaan antama selvitys paikkansa. Hotellissa asuu myös ulkomaalaisia diplomaatteja, liikemiehiä ja toimittajia. Kaivosloukussa yhä 13. Dempseyn mukaan Wolfowitzin tarkka matka-aikataulu ei ollut yleisesti tiedossa. Hän oli mukana tähdentämässä, että Irak uhkaa Yhdysvaltoja joukkotuhoaseilla, joita ei vieläkään ole löydetty ja vakuuttamassa kongressille, että Irakin jälleenrakennus saadaan kokonaan maksettua Irakin öljyvaroista. Hän lisäsi, että tämäntyyppisen iskun valmistelu on todennäköisesti kestänyt kuukausia. Neljä kuoli järistyksessä NOVOSHAHTINSK (STT–REUTERS–AFP) Venäjän pelastusviranomaiset jatkoivat sunnuntaina yrityksiä pelastaa 13 loukkuun jäänyttä kaivosmiestä, mutta toiveet heidän hengissä selviämisestään heikkenivät. Wolfowitz vakuutti iskun jälkeen Yhdysvaltain jatkavan valitsemallaan tiellä. Joitakin haavoittuneita tuotiin ulos hotellista paareilla ja lieviä vammoja kärsineet kävelivät ulos omin jaloin. Pelastusyrityksiä vaikeutti myrkyllinen kaasu ja jatkuva vedentulo. Kuva: Lehtikuva/AFP/CNN BOGOTA (STT–AFP–REUTERS–DPA) Kolumbian asukkaat äänestivät sunnuntaina paikallisvaaleissa, joita pidetään merkittävänä testinä maan konservatiivisen presidentin Alvaro Uriben suosiolle. Kiinnostavimpana pidettiin tilannetta pääkaupungissa Bogotassa, missä kaupunginjohtajaksi oli mielipidemittausten mukaan nousemassa entinen kommunistinen ammattiyhdistysjohtaja Luis Eduardo ”Lucho” Garzon. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Morteza Nikoubazl PEKING (STT–AFP) Ainakin neljä ihmistä on kuollut ja 25 loukkaantunut kahdessa maanjäristyksessä Kiinan koillisosassa, kertoi Kiinan virallinen uutistoimisto Xinhua sunnuntaina. Yhdysvaltain armeijan mukaan iskussa kuoli yksi amerikkalaissotilas, ja haavoittuneita oli 15, joiden joukossa oli amerikkalaissotilaitaja siviilejä sekä neljä muiden maiden kansalaista. Yhdeksännessä kerroksessa kaksi huonetta tuhoutui täysin, dubailaisviestimen toimittaja kertoi. Lauantaina Wolfowitz vieraili Tikritissä helikopterilla. Iskun jälkeen Yhdysvaltain turvallisuusjoukot johdattivat Wolfowitzin ulos rakennuksesta. Tiettävästi kukaan hänen seurueestaan ei haavoittunut. Bush nosti Wolfowitzin apulaispuolustusministeriksi maaliskuussa 2001. Hotelli joutui raketti-iskun kohteeksi myös 27. Silminnäkijöiden mukaan raketit tuhosivat huoneita Wolfowitzin käytössä olleen 12. – Emme odottaneet, että se olisi näin tiivistä näin pitkään, Powell sanoi NBC-television haastattelussa. Uraanin rikastamisen lopettamisesta sovittiin viime viikolla, kun kolmen EU-maan ulkoministerit neuvottelivat Teheranissa ydinkiistasta. Presidentti George W. Raketinheitin toimi ajastimella. Tiedot hyökkäyksen kulusta olivat ensialkuun ristiriitaisia. Järistykset sattui Koillis-Kiinassa sijaitsevassa Gansun maakunnassa. Kukaan vasemmistolainen poliitikko ei tähän asti ole toiminut Bogotan kaupunginjohtajana, ja ennakkosuosikin valintaa pidettäisiinkin iskuna presidentti Uribelle. Ainakin 13 ihmistä kuoli lauantaina Kolumbiassa kapinallisten hyökkäyksissä. Irakilaisten vartiomiehet kävivät lyhyen tulitaistelun iskun tekijöiden kanssa, jolloin kaksi heistä haavoittui. Yhdysvaltain vallattua Bagdadin amerikkalaissotilaat repivät irti mosaiikin, jonka päällitse ihmiset olivat kävelleet. 8278 503 T TARJOUKSET VOIMASSA MAANANT ARJOUKSET VOIMASSA MAANANTAI TORST AI TORSTAI AI ATRIA PIZZAT 200 G 2 KPL (2,50 €/kg) 1 ,00 € INGMAN JOGURTIT 200 G 20 KPL (1,00 €/kg) 4 ,00 € ARLA EDAM JUUSTO/ KG KOKONAINEN N. Jo toinen hyökkäys Rashid-hotelli sijaitsee aidatulla alueella, ja hotellin turvatoimet ovat olleet tiukat sen jälkeen kun siitä tuli Bagdadissa toimivien Yhdysvaltain hallituksen edustajien majapaikka. – Keskustelemme ja tutkimme, miten rikastaminen pitäisi lopettaa, Asefi sanoi puhelimitse uutistoimisto Reutersille. Myöhemmin hän perui puheensa. Tuolloin vauriot jäivät vähäisiksi eikä kukaan loukkaantunut. Loukkaantuneista kahdeksan on saanut vakavia vammoja. Myöhemmin nimetön lähde sanoi, että raketteja oli 29. Jo vuosina 1989–93 hän toimi puolustusministeriössä, tuolloin alivaltiosihteerinä. Kiinan sisäasiainministeriön mukaan järistys tuhosi yli 10 000 asuntolahuonetta. Hotellista evakuoitiin parisataa ihmistä. kerroksen alapuolella. Vappuna loppuneeksi julistettujen sotatoimien jälkeen Irakissa on erilaisissa välikohtauksissa kuollut jo yli sata amerikkalaista. Hän kannattaa läheisiä suhteita Israeliin ja ajaa voimallisesti kiisteltyä ohjuspuolustushanketta. Vasemmistolaisten poliitikkojen ja ammattiyhdistysväen mukaan köyhät kuitenkin kärsisivät ohjelmasta, ja he kehottivat ihmisiä pidättäytymään äänestämästä. Dempseyn mukaan Rashidhotelliin tehdyssä iskussa kuoli yksi amerikkalaissotilas ja 17 muuta ihmistä haavoittui, yksitoista heistä amerikkalaisia. Yhdysvaltain viranomaiset varoittivat myös lauantaina bagdadilaishotellia vastaan tekeillä olevasta iskusta, mutta sen kohteesta ei ilmeisesti ollut varmuutta. Samalla hän ilmaisi myötätuntonsa iskun uhrien omaisille. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Chris Helgren Apulaispuolustusministeri Paul Wolfowitzia pidetään yleisesti Yhdysvaltain Irakin-sodan pääarkkitehtina, ja hän on sotkeutunut lähes kaikkiin ristiriitaisuuksiin, jotka ympäröivät Yhdysvaltain päätöstä lähteä kaatamaan presidentti Saddam Husseinin hallintoa. Ihmisiltä kysyttiin myös, pitäisikö laittomasti valtion varoja hamunneille antaa ikuinen porttikielto valtion virkoihin ja pitäisikö valtion työntekijöiden palkat jäädyttää. Kotitekoinen raketinheitin Isku tehtiin aamukuudelta paikallista aikaa. Muutamia tunteja hänen vierailunsa jälkeen amerikkalainen sotilashelikopteri joutui kranaattiiskun kohteeksi. Iranin ulkoministeriö pyörsi uraanipuheensa Ulkoministeriön edustaja Hamid Reza Asefi kielsi nopeasti lausunnon, jonka mukaan uraania ei enää rikastettaisi Iranissa. Powellin mukaan Yhdysvallat ei ollut odottanut, että sodan jälkeen Irakissa tehtäisiin näin paljon iskuja liittoutumaa vastaan. Useimpia äänestyskohtia uhkasi kuitenkin mitätöinti, koska vaaditut 25 prosenttia äänestäjistä eivät ottaneet niihin kantaa. Hänen mielestään Yhdysvaltain on tarpeen mukaan ryhdyttävä yksipuolisiin toimiin vaikka ympäri maailman. Powell tuomitsi iskun Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell tuomitsi iskun tuoreeltaan. Wolfowitzin ei uskota olleen iskun suoranainen kohde, sanoi prikaatikenraali Martin Dempsey sunnuntaina Bagdadissa pitämässään tiedotustilaisuudessa. Se sijaitsee Tigris-joen länsirannalla alueella, missä on myös Saddamin käytössä olleita palatsirakennuksia. Lauantaina Kolumbiassa järjestetty kansanäänestys näytti puolestaan olevan epäonnistumassa, koska tarpeeksi monet ihmiset eivät käyneet äänestämässä. Reutersin valokuvaajan mukaan ainakin kolme rakettia läpäisi hotellin seinän. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 27.10.2003 Ulkomaat 7 KOKKOLA 8-21 (18) Puh. Uriben mukaan uudistusohjelmalla estettäisiin Argentiinan kaltainen talouden romahdus. syyskuuta. Vielä ei ole tiedossa, muuttaako hän sunnuntaiksi suunniteltua ohjelmaansa. Kuusi poliisia sai surmansa vasemmistolaisten Farc-sissien hyökkäyksessä maan lounaisosassa. Yhdysvallat on epäillyt, että Iran rakentaisi salassa atomiasetta. Lisäksi armeijan sotilas kuoli yksittäisessä kranaatti-iskussa Bogotan länsipuolella. Heihin ei ole saatu yhteyttä. Ensialkuun kuudesta kahdeksaan raketin kerrottiin osuneen hotelliin. Kolumbian paikallisvaalit väkivallan varjossa TEHERAN/WIEN (STT–REUTERS–AFP) Iranin ulkoministeriö perui sunnuntaina lausuntonsa, jonka mukaan kiistanalainen uraanin rikastaminen olisi jo lopetettu maassa. Hän on viime aikoina korostanut tarvetta perustaa uusi Irakin armeija, poliisilaitos ja rajavalvonta. Myöhemmin vielä kuusi ihmistä kuoli pommiräjähdyksessä, joka sattui Pohjois-Kolumbiassa. Irakin sodan arkkitehti USA:n apulaispuolustusministeri Paul Wolfowitz tunnetaan Irakin sodan vahvana kannattajana. Kun noin 97 prosenttia äänistä oli laskettu, jokainen kohta oli saanut ainakin 80 prosentin kannatuksen. Saddamin aikana hotelli tunnettiin sisäänkäynnin lattiamosaiikista, joka kuvasi presidentti George Bushia, Saddamin vastaisen Persianlahden sodan voittajaa. Sunnuntain vaaleissa valittiin kunnanja kaupunkien valtuustot ja johtajat yli tuhanteen kuntaan. Wolfowitz saapui Irakiin perjantaina nelipäiväiselle matkalle, joka oli toinen kolmen kuukauden sisällä. Hän perui puheensa myös uutistoimisto AFP:n mukaan. Yksi kuoli, 17 haavoittui hotelli-iskussa Irakilaiset ampuivat raketeilla tarkasti vartioitua amerikkalaismiehittäjien tukikohtaa Rashid-hotelliin osui ensitietojen mukaan useita raketteja – nimettömän sotilaslähteen mukaan hotellia kohti ammuttiin 29 rakettia. Haavoittuneissa oli kaksi irakilaista, yksi tshekki, yksi britti, yksi nepalilainen ja yksi italialainen. Uusia räjähdyksiä illemmalla Ainakin kaksi uutta räjähdystä ravisteli vielä sunnuntai-iltana Irakin pääkaupunkia Bagdadia, kertoi Yhdysvaltain armeija. Uudistuksiin sisältyi myös muun muassa kongressiedustajien määrän vähentäminen. Iran toimitti selvityksen IAEA:lle torstaina
50° kääntyy 50° Lasten takki •koot: 86, 92, 98, 104 cm •useita mallija värivaihtoehtoja •mallista riippuen mm. lihan, leivän ja vihannesten leikkaamiseen •portaaton leikkauspaksuuden säätö, max. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). paristot) •kulkee eteenja taaksepäin Lasten pyjama •koot: 116, 128, 140, 152 cm •eri malleja ja värejä •tytöille ja pojille Pikkulasten talvikengät •koot: 22 29 •lämmin vuori •eri malleja ja värejä •tytöille ja pojille 5 99 pari Matto •mitat: 130 x 180 cm •korkealaatuinen ja näyttävä matto esim. 1 19 SWEET & SOUR -KASTIKE 460g/prk! 2,59/kg 1 49 BASMATIRIISI 1kg/pkt! ARABICA-KAHVI suodatinjauhatus 500g/pkt! 2,38/kg 2 69 PREMIUM HAM sianlihatuote 464g/pkt! 5,93/kg 1 79 HUUHTELUAINETIIVISTE tiiviste, 1,5L = 8L Provence tai persikka 1,5L/pl! 1,19/L 99 TORTILLA CHIPS BARBECUE Barbecue-maustettuja maissilastuja 300g/ps! 3,30/kg 1 99 SILLIT juhla, matjes, sinappi tai sipuli 275g/prk! 7,24/kg 29 KERÄKAALI kg HALVEMPI!!! 44 kpl RUUKKUSALAATTI 1 19 9 99 kpl * Asennustuki •pituus säädettävissä 115 290 cm •pidike työvalaisimelle •max. Ei jälleenmyyjille. olohuoneeseen •3 tyylikästä värivaihtoehtoa Monitoimileikkuri •esim. www.lidl.fi Käyttötavaroiden hinnat voimassa Käyttötavaroiden hinnat voimassa MA 27.10. 20 mm Lasivuokasarja •4 erilaista sarjaa •vuokien koosta riippuen 1 tai 3 vuokaa/pkt •uuninkestävää lasia 39 90 kpl * Kääntömatto •mitat: 120 x 180 cm •käännettävä malli -toisella puolella värit peilikuvana •eri värija kuviovaihtoehtoja Kylpyhuoneenmatto •mitat: 60 x 100 cm •alapuolen kumipinta pitää maton paikallaan •useita erilaisia kuoseja Käsipyyhe ja pehmolelusetti •pyyhkeen mitat: 50 x 100 cm •useita erilaisia settejä 3 vuoden takuu! tytöille ja pojille! 5 99 pari 7 99 kpl 11 99 kpl 6 99 kpl 4 99 kpl Lasten flanellipaita •koot: 86, 92, 98, 104 cm •5 erilaista ruutukuosia 3 99 kpl Leikkuuterä: 69, kpl * 19 99 kpl * 17 99 kpl * 4 99 pkt * 4 99 kpl * kestävä ja pitkäikäinen 14 99 pkt * alapuolella pitävä kumipinta! Pyyhe: Teho: 150 W! Lasten paita •koot: 86, 92, 98, 104 cm •useita eri kuvioja värivaihtoehtoja •tytöille ja pojille Lasten talvisaappaat •koot: 30 35 •nauha-, vetoketjutai tarrakiinnityksellä •lämmin vuori •tytöille ja pojille Ma-pe 9-20, la 9-16 avoinna olevat myymälät: Forssa, Pihlajakatu 2•Heinola, Siltakatu 21-23•Huittinen, Risto Rytin katu 12•Iisalmi, Kilpivirrantie 1•Kauhajoki, Puistotie 60•Kemi, Täikönkatu 4•Kokkola, Tervahovintie 4•Kuusamo, Airotie 13•Lapua, Rakentajantie 1• Laukaa, Vuojärventie1•Närpiö, Tegelbruksvägen 2•Pieksämäki, Keskuskatu 3•Raahe, Fellmaninpuistokatu 15• Rauma, Papinhaankatu 7•Siilinjärvi, Kuiluntie 6•Uusikaupunki, Levysepänkatu 2•Vammala, Nuutilankatu 1•Ylivieska, Ollilanojankatu 2•Äänekoski, Kuhnamontie 5A• Ma-pe 9-21, la 9-18 avoinna olevat myymälät: Espoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4•Hamina, Maariankatu 16•Helsinki-Kontula, Ostostie 4•Hollola, Terveystie 49•Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4•Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4•Kaarina, Lautakunnankatu 7• Kangasala,Lentolankuja 8• Kempele, Myllytie 3•Kerava, Santaniitynkatu 7•Kouvola, Takojantie 1•Kuopio, Petosentie 4•Lahti, Kivistönkatu 1•Lappeenranta, Myllymäenkatu 36•Nokia, Nuijamiestentie 2•Pirkkala, Kaartotie 1•Pori, Paanakedonkatu 10• Porvoo, Maistraatinkatu 2•Riihimäki, Karankatu 15•Salo, Savenvalajankatu 3•Tammisaari, Oikotie 2•Tampere-Lielahti, Harjuntausta 11• Jo 42x Suomessa! Asiakaspalvelu ark. 8 Maanantaina 27.10.2003 s KESKIPOHJANMAA Elintarviketarjoukset voimassa ma 27.10 pe 31.10. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. MA 27.10.. Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. kuormitus 30 kg •pallonivel kääntyy max. erilaisia kirjailuja ja painatuksia •osassa malleista huppu Lasten haalarihousut •koot: 92, 98, 104, 116, 128 cm •eri malleja ja värejä •paljon taskuja •mallista riippuen erilaisia painatuksia ja kirjailuja Ohjattava lelu •paloauto, lentokone tai veturi •paristokäyttöinen (sis
Millaisen numeron annoit itsellesi eri päivistä. (KP) Suomen Sydänliiton ja Suomen Diabetesliiton koordinoima ITEryhmätoiminta on osoittautunut hyväksi tavaksi ehkäistä ja hoitaa yhä lisääntyvää diabetesta. Voice massage-terapeutit ovat perustaneet rekisteröidyn yhdistyksen, joka järjestää koulutuspäiviä ja valvoo voice massage -terapeuttien toimintaa. 1999, 2000). Migreeniä on tutkittu Suomessa jo pitkään. Elimistön vastaanottokyky on rajallinen. Valtakunnallista dysfasia-päivää vietetään eri puolella Suomea Aivohalvausja dysfasialiiton dysfasiayhdistysten ja -kerhojen järjestämien tapahtumien myötä. Dysfasia-päivää vietetään nyt toista kertaa. Asiakkaita laidasta laitaan – Alunperin ajattelin, että erityisesti musiikin ammattilaiset laulajat ja soittajat olisivat suurin asiakasryhmä. Äänihieronnasta apua jännitykseen Puhetyöläisen tärkein instrumentti kunniaan – Voice massage-terapia eli äänihieronta tuo avun nopeasti jopa kahden kolmen hoitokerran jälkeen, selvittää Tuija Lundström. Pekka Mäntyselän väitöskirjan mukaan (1998) joka kolmas terveyskeskuslääkärillä käynti tehdään kipuoireen takia. Tukija liikuntaelinsairaudet ovat lisääntyvä ongelma ja aiheuttavat jo nyt noin 4,5 miljoonaa sairauspäivärahaa aiheuttavan tautiryhmän. Lomakkeen avulla asiakas voi arvioida, kuinka hyvin hänen nykyisin saamansa palvelut vastaavat hänen tarpeitaan. Koulutuksessa vaaditaan pohjakoulutuksena rekisteröity hieroja, fysioterapeutti tai kuntohoitaja. Jos polttaa tai on liian kylmää, aistimme sen kipuna ja varomme. Akuuttien kasvokipujen taustalla voi olla monia kivun syitä kuten hammassäryt, korvasäryt, poskiontelotulehdus jne. Hoitomuoto on rekisteröity Patenttija rekisterihallituksessa. Kylmäja lämpötunnosta ja kiputunnosta vastaavat ohuet, hitaat ja osittain kaikkein hitaimmat hermosäikeet. Kipulääkkeitten lisäksi voi saada apua fysioterapiasta, liikunnasta, joogasta, musiikista, kirjoista tai Mikä itse kullekin mielihyvää tuo. Mitä hyviä puolia löysit omasta ruokapäiväkirjastasi. Riesan kanssa ei millään tule sinuksi. Kipupotilasyhdistyksen mukaan kipu on merkittävä kansanterveydellinen ongelma, jonka vaikutukset moninkertaistuvat, kun hoito on tehotonta. Yhdistys muistuttaa, että lääkkeiden valinnassa on huomioitava tehon ohella myös turvallisuus. (anestesiologian ja tehohoidon professori Eija Kalso) Kipu on tarkoitettu ihmiselle turvamekanismiksi. kun käsitellään lihaksia, joita useimmissa tapauksissa ei ole koskaan ennen hoidettu. Koulutusta järjestetään ainoastaan Siilinjärvellä. Hermosäikeissä on paksuja ja hienoja säikeitä, jotka johtavat erilaisia impulsseja. Hoitomuoto perustuu koululääketieteeseen Koskinen on kouluttanut yhteensä noin sata hierojaa voice massage -terapeuteiksi. On tärkeää, ettei kehon tuntemuksia sekoiteta hieromalla samalla kertaa myös pinnallisia lihaksia, selvittää Tuija Lundström. Hengittäminen ja puhuminen ovat pohjimmiltaan lihastyötä. Todellisuudessa asiakkaita on laidasta laitaan, sillä ääntä joutuvat työssään käyttämään monet muutkin kuten opettajat, papit, näyttelijät, lasten kanssa työskentelevät, puhelimella paljon asioivat, esittelijät, hoitoalalla työskentelevät sekä asiakaspalvelutyötä tekevät, luettelee Tuija Lundström. Kipupotilasyhdistys selvitti hiljattain jäsentensä keskuudessa sitä, miten kipu vaikuttaa heidän elämäänsä. Joskus voi olla hankala erottaa akuutissa vaiheessa olevaa hammasjuuren tulehdusta (pulpiittia) kolmoishermokivusta. Puolessa sadassa suomalaissuvussa esiintyy migreeniä, johon kuuluu silmäoireita, sahalaitaisilla silmäoireilla alkava migreeni. Tutkimuksessa ilmeni, että kipu rajoittaa merkittävästi siitä kärsivien mahdollisuuksia elää normaalia arkea. Tähän ei siten liity minkäänlaista mystiikkaa vaan hoito perustuu puhtaasti faktoihin, Tuija Lundström muistuttaa. Hyvä kivun hoito perustuu tarkkaan diagnostiikkaan. Hoitoja ei edes suositella pitkiä sarjoja. Taustalta on löydetty hermoperäisiä (neurogeenisia) mekanismeja (Forssell ym.. Esimerkiksi yöllisistä purentavaivoista kärsivät voivat hyötyä hieronnasta. Hyvä potilaslääkäri suhde on arvaamattoman tärkeä. Kun kipu saa otteen elämästä, seuraa siitä usein masennusta ja toivottomuutta. Kivun hoito voi olla niin monimuotoista, että tarvitaan moniammatillista kiputyöryhmää avuksi. Perimä antaa alttiuden, mutta kohtaukset laukaisee jokin ulkoinen tekijä stressi, rasitus, unenpuute jne. Liittoon kuuluu noin 50 alueellista yhdistystä ja paikalliskerhoa, joita on perustettu dysfaattisten lasten ja nuorten elämän tukemiseksi. Vaivojen löytäminen ja hoitaminen ajoissa on ensiarvoisen tärkeää. Niinpä jokaisen hoito on erilainen. Askel askeleelta edetään kohti yhdessä asetettujen tavoitteita. Kipu on suorastaan kansantauti ja työstä poissaolot tulevat kalliiksi yhteiskunnalle. Puhetai ääniongelmien taustalla on usein lihasjäykkyyttä erityisesti hengityslihaksiston ja kurkunpään alueella. Tehoton, pinnallinen hengitys puolestaan vaikeuttaa äänen tuottamista ja artikulointia. Siinä missä tavallista hierontaa saatetaan tarvita 10–15 kerran sarja, voice massage-hieronta auttaa tilannetta jo parin kolmen kerran jälkeen. Yleensä näitten diagnostiikka ei ole vaikea ja hoitolinjat ovat selkeät. Tällöin ohjaaja ei vain kerää päiväkirjan tietoja laskettavaksi ja korjattavaksi, vaan tavoitteena on hyödyntää potilaan syömiskäyttäytymisen muutoksia tarkkailun ja kirjaamisen aikana. Menetelmän lähtökohtana on, että palvelujen tarvitsija on oman palvelutarpeensa asiantuntija. Päivän teemana on dysfaattisten nuorten tulevaisuus. – Vääränlainen hengitystekniikka aiheuttaa jäykkyyttä ja toimimattomuutta tärkeimmissä hengityslihaksissa kuten palleassa, kylkivälilihaksissa ja poikittaisessa vatsalihaksessa. Hoitokerta kestää 45–75 minuuttia. Tavoitteena on vähentää kasvojen, kaulan, rintakehän ja alavatsan alueen jännitystä. Paljon vaikeammin hoidettavia ovat krooniset kasvokivut, joitten takana voi olla erilaisia yleissairauksia, kuten esim. Nykyisin sitä tullaan opiskelemaan jopa maan rajojen ulkopuolelta. Päivän tarkoituksena on kiinnittää huomiota dysfasiaan, kielen kehityksen vaikeuteen, joka yleistyy Suomessa koko ajan. On olemassa paljon erilaisia keinoja selviytyä. Tämä niin sanottu ratkaisukeskeinen ruokapäiväkirja on erityisen hyödyllinen painonhallintaohjauksessa, jossa tavoitteena on muuttaa potilaan syömiskäyttäytymistä. Kivun hoito kuuluu potilaan oikeuksiin ja lääkärin velvollisuuksiin. Potilasta ohjataan tutkimaan omia ruokatottumuksiaan muun muassa seuraavien kysymysten avulla: Muuttiko ruokapäiväkirja syömiskäyttäytymistäsi. Mikä on tavoitenumerosi. Jos rintakehän lihakset ovat kovin jäykät, keuhkoille ei jää tilaa laajentua riittävästi. Minkä numeron antaisit itsellesi, kun nämä kohdat ovat kunnossa. – Hierojalle on tietenkin aina parasta palautetta se, että asiakas saa nopeasti avun. Sen on kehittänyt siilinjärveläinen hierojalymfaterapeutti Leena Koskinen parinkymmenen vuoden aikana pioneerityönä yhdessä lääketieteen sekä alan erikoisasiantuntijoiden kanssa. Suurimmalla osalla 150 vastaajasta kipu ei lääkityksestä huolimatta ollut hallinnassa. Terapiassa käytetään pitkälti samankaltaisia otteita kuin klassisessa, länsimaisessa hieronnassa. Ruokapäiväkirjoja luetaan uudella tavalla Diabeteksen ravitsemusneuvontaa voidaan tehostaa myös arvioimalla potilaiden pitämiä ruokapäiväkirjoja uudella tavalla. – Hoidosta voi olla apua silloin, kun ääni väsyy tai pettää, nieleminen vaikeutuu, hengittäminen tuntuu hankalalta tai purenta aiheuttaa ongelmia. Hyvä kun hoitava lääkäri otti potilaan ongelmat tosissaan. Näitä voivat olla kivun ja puutumisen tunne kurkunpään ja suun seudulla, päänsärky, huimaus ja puristava tunne rintakehän seudulla. Pinnallisessa hengityksessä vain keuhkojen yläosat osallistuvat hengittämiseen. Invalidiliiton järjestämät PAAVO-projektin kehityspäivät alkoivat torstaina Tampereella. Varsinaisen kivun aiheuttaja on ehkä parantunut aikoja sitten, mutta kipu jää edelleen riesaksi. Potilas siis pitää ruokapäiväkirjaa itseään varten ja myös arvioi sen itse. Aikaisemmin ei oikein tiedetty mitään syytä tällaisiin oireisiin. – Menetelmä pohjautuu täysin koululääketieteeseen ja sen vaikutusmekanismit ovat selkeät ja perusteltavissa. Valtakunnallinen dysfasia-päivä tiistaina (KP) Aivohalvausja dysfasialiitto ry lanseeraa Suomeen valtakunnallista dysfasia-päivää. Diagnosointi aloitettiin 1980-luvulla, joten ensimmäiset dysfasia-diagnoosin saaneet ovat lähestymässä aikuisikää. ITE-ryhmätoiminta tuloksellista Katse ruokaan ja liikuntaan Tavallinen hieronta kohdistuu tukija liikuntaelimistön liikettä tuottaviin lihaksiin, voice massage syvätason lihaksiin.. Niitä voi olla esimerkiksi suolan ja rasvan vähentäminen, rasvan laadun parantaminen, ruokavalion kuitupitoisuuden lisääminen tai painon hallinta. Kymmenen heistä on ulkomailta. sidekudossairaudet, diabetes tai vaikkapa vyöruusun jälkeiset kivut. On myös kipua, joka elää omaa elämäänsä, johon ei löydy enää varsinaista syytä. Dysfasia diagnosoidaan nykyisin noin kolmella prosentille kustakin ikäluokasta. Kaikkien kohdalla pätee kuitenkin se, että samalla hoitokerralla ei puututa vaikkapa hartiaja niskavaivoihin. Raha-automaattiyhdistyksen rahoittama projekti alkoi tämän vuoden alussa ja jatkuu vuoden 2005 loppuun. Pieni lapsikin osaa varoa liian kuumaa ruokaa. Se aiheuttaa harvinaisen migreenin muodon, jossa päänsärkyyn liittyy toispuoleisen halvauksen oire. Hermoperäisissä kiputiloissa näyttää olevan kaikkien hermosäikeiden vaurio. Fibromyalgia, kasvojen alueen epämääräiset kivut, kuiva suu ja suun limakalvojen polttelu tai metallin maku suussa ovat oireita, joista monet kertovat vastaanotolla. Kymmenisen vuotta on tiedetty, että muutamassa suomalaissuvussa on geenivirhe. Hankkeen tavoitteena on tuottaa verkkolomake, jonka palvelujen käyttäjät täyttävät itse tai ammattihenkilön avulla. ITE-ryhmän ohjaaja saa tehtäväänsä yksipäiväisen koulutuksen. On myös eroja kivun kroonistumisessa, sillä tarkoitetaan kivun jäämistä, vaikka alkuperäinen syy on poistettu. Näin käy varsinkin, jos alkuperäisen kivun syytä ei olla saatu kunnolla lääkittyä ja hoidettua ja kipu kroonistuu. ITE-ryhmiä ohjaa yksi ryhmäläisistä. Diabeteksen uusista omahoidon tukikeinoista esitelmöivät laillistetut ravitsemusterapeutit Tuija Holla Suomen Sydänliitto ry:stä ja Liisa Heinonen Diabetesliitosta ravitsemuspäivillä. Valtakunnallista Dysfasia-päivää vietetään huomenna tiistaina. Erona on se, että tavallinen hieronta kohdistuu tukija liikuntaelimistön liikettä tuottaviin lihaksiin, kun taas voice massage kohdistuu syvätason lihaksiin. Nykyään näihin hermoperäisiin kasvokipuihin käytetään hoitona pieniä annoksia masennustai epilepsialääkkeitä. Hoitamalla perussyy saadaan myös nämä moninaiset vaivat hallintaan, vakuuttaa Lundström. Menetelmä on suomalainen. Tällöin elimistön hapensaanti ja puheen tuottaminen vaikeutuvat. PAAVOmenetelmän avulla tuetaan avun tarvitsijoiden itsenäistä selviytymistä ja kotona asumista. Tavoitteena on yhdessä opetella muun muassa terveellisiä ruokaja liikuntatottumuksia, jolloin voidaan samalla vaikuttaa monien sairauksien tärkeisiin riskitekijöihin. ITE-ryhmissä vaihdetaan tietoja, käytännön taitoja ja kokemuksia sekä annetaan ja saadaan tukea saman ongelman edessä tai samassa elämäntilanteessa kamppailevilta ryhmätovereilta. Kuvat:Jukka Lehojärvi Kipupotilaat kaipaavat tehokkaampia lääkkeitä HELSINKI (STT) Kivusta kärsivät ihmiset kaipaavat tehokkaampia lääkkeitä tuskien lievittämiseen. – Terapiasta on apua ennen kaikkea laulajille, puhallinsoittajille sekä puhetyöläisille, jotka tarvitsevat työssään paljon ääntä, toteaa kokkolalainen voice massage-terapeutiksi Siilinjärvellä Kuopion lähellä kouluttautunut hieroja Tuija Lundström. (Kuttila ym 2001) Näitten taustoja ei ihan varmasti tunneta, mutta hoitokeinot ovat hyvät. Näistä suvuista on löydetty kromosomimuutoksia, joka aiheuttaa alttiuden. Kivusta kamala riesa KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 27.10.2003 9 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys Lyhyesti Vastaanotolla MARJALIINA BÄCK Riitta-Maija Sykkö KOKKOLA (KP) Voice massage -terapialla eli äänihieronnalla voidaan poistaa ja ehkäistä äänentuottoon ja hengitykseen osallistuvien lihasryhmien jännitystiloja. Kivun kanssa voi olla pakko tulla toimeen. Apuna käytetään tulehduskipulääkkeitä, fysioterapiaa, jumppaa ja purentakiskoja. Se sisältää monia erilaisia oirekuvia ja vaikeusasteiltaan erilaisia ongelmaryhmiä. Koulutus kestää kolme viikkoa, jonka jälkeen seuraa jatkokoulutus noin puolen vuoden päästä. Nyt on kuitenkin saatu suuntaa antavaa tietoa tämän tyyppisiin ongelmiin. Esimerkiksi Tukholman Kuninkaallisessa Oopperassa työskentelee Leena Koskisen kouluttama voice massage -hieroja, ja Lontoossa on Koskisen kouluttaman hierojan yksityisvastaanotto. Hankkeeseen osallistuu muuan muassa koulutusja asumispalvelujen tuottajia, alan yhdistyksiä sekä Sosiaalija terveysalan tutkimusja kehittämiskeskus Stakes. Ehkä kohtalotoverin kanssa puhuminen auttaa, huomaa, ettei olekaan yksin ongelmansa kanssa. – Ennen hieronnan aloittamista asiakkaan kanssa käydään tarkasti läpi ongelmat ja niiden taustat. Tästä aiheutuu puheja ääniongelmien lisäksi monia muita vaivoja, joita asiakas ei usein vastaanotolle tullessaan osaa edes yhdistää toisiinsa. Tilanne voi kuitenkin olla monimutkainen, kun vaivat eivät vastaakaan tyypillistä taudinkuvaa, oireet ovat poikkeavat, suhteettoman voimakkaat, pitkäkestoiset tai eivät parane tavanomaisilla hoidoilla. Apu tulee nopeasti Hän kertoo olevansa menetelmään erityisen ihastunut myös siksi, että sen avulla asiakkaat saavat nopeasti apua. Perimä voi vaikuttaa merkittävästi kivun sisäsyntyiseen säätelyjärjestelmään, jota ympäristö sitten muokkaa. I hmiset tuntevat kipua eri tavalla, perimällä näyttää olevan merkitystä kivun syntyyn ja sen kokemiseen. Yleensä viiden kerran sarja on maksimi siinä ajassa ongelmat saadaan hallintaan. Toistuvat korvakivut voivat liittyä puremalihasten jännitystilaan tai leukanivelongelmiin. Kipupotilasyhdistys kampanjoi tepsivämpien lääkkeiden puolesta eri puolilla Suomea loka-marraskuun ajan. Mukana on eri alojen spesialisteja, jotka yrittävät auttaa potilasta. Jos haava tulehtuu, tunnemme kipua ja osaamme lääkitä ottamalla tulehduskipulääkettä. Kipupotilaat ovat terveyspalvelujen suurkuluttajia ja hoito voi olla hyvinkin hankalaa. Mitä kehittämiskohtia löysit. Tätä pidetään nykyisin omana tautina. Vammaisille kehitetään itsearviointi-menetelmää TAMPERE (STT) Vammaisten apuvälineeksi on kehitteillä uusi tietoverkkoa hyväksikäyttävä itsearviointimenetelmä. – Suomessa tavallisimmin käytettyihin tulehduskipulääkkeisiin liittyy ruuansulatuskanavan ärsytyksen mahdollisuus ja mahahaavariskin kasvu. Suussa kipumekanismi toimii aivan samalla periaatteella kuin muualla kehossa. – Jos kipua ei hoideta tehokkaasti aikaisessa vaiheessa, se saattaa muuttua krooniseksi, yhdistys tähdentää. Se on varsin yleinen, sillä joka viides nainen ja kymmenes mies sairastaa migreeniä. Silloin voi olla hyvä saada henkistäkin tukea. Dysfasia on yläkäsite vaikeille kielenja puheenkehityksen häiriöille. Kirjoittaja on oikomishoidon erikoishammaslääkäri
Monilla vaaliuurnille houkuteltavilla äänestäjillä tahtoo olla vain yksi näkökanta. Tapahtumien kulkua ja toisten motiiveja sopivasti muovaamalla voi vankistaa omaa uskoaan. Usko kyllä joutui häpeään, hallinto vain kasvoi, eli tutkimuksen kertomat niukat säästöt eivät täällä toteutuneet. Yrittäjyys ja markkinointi kuluttajakäyttäytymisen ja verkottuvan konseptijohtamisen näkökulmista antavat mahdollisuudet useiden toimialojen yritystoiminnan kehittämiseen. Alueella on kiistatta näiden alojen vahva tekninen ja tuotannollinen osaaminen. Säästöuskoon ovat perustuneet valtionkin kehotukset ja kannustukset liitoksiin ja houkuttimiksi tarjoillut hyvät yhdistymisrahat. Osaava liikkeenjohto, tehokas markkinointi ja luotettava logistiikka on ratkaisevaa kilpailussa maailmanmarkkinoilla. En jouda oli käytössä nuoruudessani, koska en viitsi oli liian rohkea mielipide vanhempien esittämään käskyyn, joka liittyi pääasiassa johonkin työtehtävään. Evvk voi sanoa siksikin, koska EU:ssa henki on sellainen, ettei pieni jäsenmaa saa astua isomman varpaille. Ei vois vähempää kiinnostaa –huomautuksen tai pelkästään evvk saa kuulla nuorison suusta silloin kun jokin asia ei heitä pätkän vertaa innosta. Tämä seikka ei kuitenkaan näy yleisön rakenteessa. Aikuisopiskelijoiden tarpeisiin luotavissa koulutuskokonaisuuksissa laaja-alainen liiketoimintaosaaminen kohtaa toimialakohtaisen osaaminen. Yliopisto vaikuttaa yhteiskunnassa ensisijaisesti koulutuksen ja tutkimuksen tulosten kautta, kun tutkinnoista valmistuvat opiskelijat sijoittuvat yhteiskuntaa ja elinkeinoelämää palveleviin tehtäviin. Muovija veneteollisuus, kemianteollisuus sekä vahva kulttuuriosaaminen ovat alueen kulmakiviä. Kokkolan ja lähiseudun erityispiirteet on löydettävissä alueen kehittämisohjelmista. Vaasan yliopiston alueeksi on sovittu kauppatieteet. Siitä huolimatta on täyttä hurskastelua esittää, ettei SDP:n johto muka toiminut aktiivisesti pääministerin vaihtamiseksi. Toisaalta kuluttaminen nähdään maamme poliittisessa johdossa viisaana linjana, koska se pitää Suomen talouden matalasuhdanteen aikana pinnalla. Kokkolalaisia myös puhutti Kaarlelan kasvaminen "Kokkolan kustannuksella" Kokkolan tarjotessa työpaikat ja Kaarlelan korjatessa asuinpaikkana veromarkat. Keskustan ylimääräisessä puoluekokouksessa pitämässään jäähyväispuheessa Jäätteenmäki sanoi, että hän teki eroratkaisunsa itse, muttei tyhjiössä. Sielläkin toimitaan isomman ehdoilla. Minkä verran motiivina oli puheenjohtaja Paavo Lipposen kokema nöyryytys, jää kunkin tulkitsijan harkinnan varaan. Jos toinen komento tarvittiin, samalla alettiin epäillä kuulon kuntoa. Lehtikuva/Matti Björkman HEIKKI GUMMERUS Maanantaina 27.10.2003 s KESKIPOHJANMAA 10 Eikö hyötyä?. Kun kävi selville, että mystinen muistilappu on sattumusten summana edelleen lähettäjänsä Jouni Backmanin hallussa, se alkoi elää omaa elämäänsä ja synnyttää uusia teorioita. Samat eväät toimialaan sovellettuna toimivat sekä teollisuudessa, että kulttuurissa. Huonoin vaihtoehto on koettaa hiljentää keskustelu paheksunnalla. Toiminnan oikeat muodot löytyvät tiiviissä vuorovaikutuksessa alueen toimijoiden ja yhteistyökumppaneiden kanssa. Eikä ainoa syy ole siinä, että hallituksella on tärkeämpääkin tekemistä, ja että vanhojen muistelu rasittaa turhaan yhteistyötä. Ei se enää ratkaissut Jäätteenmäen kohtaloa. K ysymys ei ole EU:n byrokratiaan liittyvästä kirjanyhdistelmästä, jolta se äkkiseltään saattaa näyttää. Poliittisia intohimoja herättävän prosessin luonteeseen kuuluu, että totuutta löytyy monenlaiseen tarpeeseen. Sauli Koivukoski S uomen ensimmäisen naispääministeri Anneli Jäätteenmäen eroon johtanutta tapahtumaketjua on kaiveltu kyllästymiseen asti. Valmistuotteiden käyttö ei vaadi suuria ponnistuksia, mutta rahaa niihin uppoaa sitäkin enemmän. Koulutusohjelmista on mahdollisuus luoda toimialan kannalta hyödyllinen ja teoreettisesti vahva oppimisprosessi. Osapuolten alueita on pyritty kehittämään tasapuolisesti ja asukkaiden tyytyväisyydeksi. Sen jälkeen hän kertoi SDP:n toimittamasta lapusta, jossa uhattiin SDP:n ministerien erolla, ellei pääministeri vaihdu. Vaasan yliopisto toimii yhteistyössä Chydenius-Instituutin kanssa ja keskittyy erityisesti kauppatieteisiin. Suupohjan ruotsinkielisellä alueella pyrimme toimimaan Vaasan korkeakoulukonsortion voimin. Aika jättää jälkensä kieleenkin. Tavoitteena on toteuttaa uuden tutkintorakenteen mukainen maisteriohjelma Chydenius-instituutin kehittämissuunnitelmaa noudattaen. Ainakin sosialidemokraatit ovat ilmaisseet jo monta kertaa moraalisen paheksuntansa siitä, että "presidentti-instituutiokin" on sotkettu mukaan soppaan. Miksikähän sitten monet kunnat ovat hakeutuneet yhteen, patistaen tai patistamatta. Siihenkään ei Kekkosen valtakaudella olisi ollut varaa, koska liikkeelle piti ponkaista silloin kun komento oli vielä kesken. Backmanin kanssa eduskunnassa keskustelemassa Antti Kalliomäki (kesk.) ja Matti Ahde. Esimerkiksi pörssikurssit kuuluvat niihin, koska ne ovat tavalliselle kansalle aika vieraita numerosarjoja. Jos ne eivät ole hakeneet säästöjä, tavoitteena on ollut joku muu hyöty: Maapolitiikka, jonkun kunnan kasvuhakuisuus tai alueen keskuksen painoarvo ja merkityksen lisääminen maakunnassa tai valtakunnassa. Myös Euroopan unioni kuuluu vähemmän kiinnostavaan kirjainpariin. Syy vaali-innostuksen laskuun löytyy politiikan tekijöistä, jotka ovat loitontuneet liian kauaksi tavallisista äänestäjistä. Tänä vuonna Levón-instituuttiin on liittynyt Hankenin täydennyskoulutusyksikkö Vaasassa. Parhaillaankin keskustellaan monen kaupungin ja sitä ympäröivän maalaiskunnan yhdistymisestä, koska kaupunki kasvaakseen ja kehittyäkseen tarvitsee tonttimaata, jota on tarjolla vain siellä maalaiskunnan puolella. Ellei se ole painostusta, mikä sitten. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Kalajoen aluetoimittaja. Siitä on ollut hyötyä. Oman ryhmänsä luottamuksen Jäätteenmäki menetti ristiriitaisilla puheillaan. Uudet ja kehittyvät yritykset ja yhteisöt hyödyntävät tutkimuksen tuloksia. Backmanin lappu enää totesi asioidentilan ja määritteli aikataulua. Viime vuonna sovimme tiiviimmästä yhteistyöstä Chydenius-instituutin kanssa, kun Suomen kuusi yliopistokeskusta saivat muotonsa. Kuva: Jukka Lehojärvi Kauppatieteet Vaasan yliopiston aluestrategiassa A lkusyksyllä julkistettiin tutkimus, jolla todistettiin, että kuntaliitokset eivät tuo säästöjä, eivät ainakaan siinä määrin kuin liitosjulistajat ovat runsaasti markkinoineet. Muuten liitos on monien yhtäpitävien todistuslausuntojen mukaan onnistunut. Teollisuudessa tuotteet on saatava luotettavasti toimitettua asiakkaille tai välittäjille ja kulttuuritapahtumien haasteena on löytää asiakkaat ja saatava heidät osallistumaan tapahtumaan. Evvk sopii yleisempäänkin käyttöön, sillä julkisuudessa on esillä monia asioita, joista kansalaiset eivät ole kiinnostuneita. Esimerkiksi Kaustisen kansanmusiikkifestivaali on ohjelmansa puolesta ylittänyt kansainväliset laatukriteerit jo useita vuosia sitten. Arto Hietalahti Lappu oli viimeinen niitti SDP:n ryhmänjohtaja Jouni Backman (oik.) paljasti vihdoin lauantaina, millaista painostusta hänen kuuluisa viestinsä sisälsi. Hallinto muodostui siten, että kummankin kunnan henkilöstö yhdistettiin ja uskottiin, että eläköityminen supistaa joukkoja. Mutta omia hoksottimiaan saavat epäillä myös ne sosiaalidemokraattien ja keskustan poliitikot, jotka eivät lausuntojensa mukaan huomanneet, että lappunen olisi sisältänyt varsinaista painostusta. Tämän ovat näiden operaatioiden vastustajat sanoneet jo aiemmin, mutta nyt se on tutkimuksella todistettu. Mutta tietysti on ymmärrettävä, että viesti oli vain pitkän ketjun viimeinen lenkki. Evvk. Mutta business-väelle ne ovat vähintäänkin särpimen arvoisia, sillä kuten tiedetään, kapitaalin keräämiselle ei ole olemassa minkäänlaista ylärajaa. Visiosta toimintaan Vaasan yliopisto haluaa olla mukana edistämässä alueen menestystä liiketoimintaosaamisen koulutuksen ja tutkimuksen kautta. Olisiko käynyt niin, että hyvässä uskossa on jaettu yhtyneille kunnille vain ylimääräiset valtionavustukset. Pienen ryhmän edustaja saa tehdä vaikka kuinka hyviä ehdotuksia, mutta ne eivät etene, koska tulevat väärältä taholta. Kaikki muut lapun sisällön lukeneet sen kyllä huomaavat. Avoin yliopisto on pyrkinyt tavoittamaan laajan yleisön ja tarjonnut liiketoimintaosaamista alasta kiinnostuneille sekä väylän yliopisto-opintoihin aikuisopiskelijoille. Yhtä kiistatonta lienee se, että alueen sijainti ei ole kovin edullinen kansainvälisten markkinoiden näkökulmasta. Kauppatieteellisen koulutuksen merkittävimmät muodot ovat olleet MBA-koulutus sekä pitkäkestoiset johtajakoulutuskokonaisuudet. Nyt arvuuttelu sentään päättyy, kun Backman vihdoin ymmärsi julkistaa "töksähtävän" viestinsä. Kauhajoella toimiva logistiikan professori tuo teknologian lähemmäs liiketoimintaosaamista. Menestyksen avaimet Vaasan yliopiston toiminta Chydenius-instituutissa tulee keskittymään avoimen yliopiston opintojen sekä täydennyskoulutuksen järjestämiseen, kauppatieteellisen tutkintokoulutuksen käynnistämiseen sekä tutkimusja kehittämisprojekteihin osallistumiseen liiketoimintaosaamisen aloilla. Kaiken jälkeen ei ole kuitenkaan ihme, että keskustan ja sosiaalidemokraattien johtajat haluaisivat painaa koko asian mahdollisimman nopeasti unohduksiin. EVVK Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Anne Saarikettu Kolumni Kokkolan kääntöpiiri Pääkirjoitus V aasan yliopisto on järjestänyt Kokkolan seudulla avoimen yliopiston opintoja sekä liikkeenjohtamista ja yrittäjäosaamista kehittäviä MBA-ohjelmia jo useiden vuosien ajan. Eikä tee myöskään oikeutta eroamaan joutuneelle pääministerille. Ilmiö ei ole valtakunnallinen, vaan se on levinnyt kuntatasollekin. Ei viestissä sanatarkasti SDP:n ministerien erosta mainittu. Monien kiemuroiden jälkeen syntyi Kokkola – Karleby. Ei kiinnosta on saanut pitemmän version, jossa painotetaan kiinnostuksen määrää. Vaasan yliopiston alueellinen strategia Vaasan yliopiston toiminta Kokkolassa on osa yliopiston alueellisen toiminnan ohjelmaa. Loppuun käsitelty kaplakka on vasta sitten, kun tämäkin kiusallinen puoli on kaikille täysin selvä. Asiat olivat ajautuneet pääministerin kannalta, hänen omien lausuntojensa ansiosta, umpikujaan jo ennen viimeistä niittiä. Toiminnan järjestämisen päävastuu on Levón-instituutilla, joka vastaa täydennyskoulutuksesta, avoimesta yliopistosta sekä palvelututkimuksesta. Kokkolan ja Kaarlelan pitkään haudotussa liitoksessa oli kyse sekä tonttimaasta että painoarvoltaan entistä suuremman keskuksen luomisesta Keski-Pohjanmaalle. Presidentin avustaja Martti Mannisen ilmoitus murensi uskottavuuden rippeetkin. Puoluekokouksessakin Jäätteenmäki käytti totuutta tarkoituksenmukaisesti. Se ei katkaise huhuilta siipiä. Vastaavasti Kaarlelan puolella hämmästeltiin, miksi Kokkolaakin vanhempi historiallinen Kaarlela ei voisi säilyä itsenäisenä. EPANET-professorit Seinäjoella on määritelty aloiltaan siten, että ne vastaavat Pohjanmaan maakuntien koulutusja tutkimustarvetta. Yliopiston maisterikoulutus, täydennyskoulutus sekä avoimen yliopiston tarjonta vahvistaa alueen omaa osaamista vahvuuksia tukevissa ja uusia vahvuuksia rakentavissa ohjelmissa. Politiikka on alue, josta moni kansalainen sanoo evvk. Kiusallista se onkin, etenkin jos kytkös on täysin aiheeton. Tämä vahvistaa liiketoimintaosaamisen koulutusta ja mahdollisuuksia kaksikieliseen koulutukseen kaksikielisellä alueella. Vaasan, Kokkolan ja Seinäjoen ammattikorkeakoulut rakentavat yhdessä yrittäjyyden ja liiketoimintaosaamisen ohjelmaa. Tuo ei sinällään ole kovin iso uutinenkaan, sillä eihän pienten ääntä kuunnella missään muuallakaan sivistyneiden ihmisten muodostamissa toimielimissä. Esimerkkejä löytyy myös kunnallispolitiikasta. Vankkoihin puoluepoteroihin kaivautuneet tulkitsevat totuuden tällaisissa asioissa usein sellaiseksi jollaiseksi itse sen toivovat. Kun avustaja Mannisen toiminnan laajuus on kuitenkin osoittautunut paljon luultua laajemmaksi, julkisuudessa on kysytty, eikö presidentti todellakaan ollut tietoinen avustajansa toiminnasta. Tonttimaata on suurkunnassa riittävästi ja 36 000 asukkaan kaupungilla on sanavaltaa valtakunnallisestikin. Kun käsky on hyväksytty, se kuitataan sanalla kohta. Matti Jakobsson Kirjoittaja on Vaasan yliopiston rehtori. Kokkolan yliopistokeskuksen toiminnasta sovittaessa on kirjattu keskuksessa toimivien yliopistojen roolit toiminnan kehittämisessä. "Tänään tultava selvä ilmoitus pääministerin vaihtumisesta", viestissä sanotaan. Alueellisen toiminnan tukijalat ovat yliopistokeskukset Kokkolassa ja Seinäjoella, sekä Kauhajoen Logistia-keskus. Ei, vaan siinä on erään lausahduksen alkukirjaimet. Tämä valinta on varsin luonnollinen, sillä kauppatieteellinen tiedekunta on Vaasan yliopiston suurin tiedekunta ja valtakunnallisena kouluttajana ja tutkimusyksikkönä merkittävä. Olemme jo järjestäneet Seinäjoella avoimen yliopiston opintoina tutkinto-opintoihin johtavan kokonaisuuden. Matto oli vedetty alta jo eduskunnassa. "Kaunakerroin" epäilemättä vaikuttaa arvioon. Ei siis ole ihme, että äänestysaktiivisuus on jäänyt nykyään aika lieväksi. Politiikassa ei ole mitään vikaa. Yleisölogistiikalla on iso kynnys ylitettäväksi, jotta maailmanluokan festivaalista tulisi myös maailmankansalaisten festivaali. Muut kuntalaisten tarvitsemat palvelut tarvitaan liitoksen jälkeenkin. Kun on siirrytty omavaraistaloudesta vaihdantatalouteen, kotona tapahtuvien työtehtävien määrä on vähentynyt ratkaisevasti. EU on edelleen mystinen juttu jo senkin takia, kun unioni ei itsekään tiedä, mikä siitä isona tulee. Alueellinen toiminta ja yhteiskunnallinen vaikuttaminen on tullut selkeästi osaksi koko yliopiston toimintaa. Tutkimuksen viesti on, että yhdistymisen mahdolliset niukat säästöt syntyvät tulevaisuudessa, kun liitoskuntien hallinnot pelkistetään yhdeksi. Pyrimme suunnittelemaan ohjelmamme Seinäjoella ja Kokkolassa siten, että sama peruskonsepti voi toimia kummallakin alueella. Mutta kehityksen pyörä etenee vääjäämättömästi. Isot ryhmät näyttävät kaapin paikan ja huomauttavat pienille: evvk
Nyt on aika mennä eteenpäin. – Öisen lääkäripäivystyksen siirtyminen Oulaisiin rasittaa erityisesti lapsiperheitä. Sitä on syytä markkinoida. Näin on tapahtunut tässäkin asiassa joka kerta, kun eri malleja on ehdotettu. Vakavasti otettava ja puolueeton arvioija voinee tuskin nyt tehdyissä päätöksissä nähdä piirteitä kielellisestä ajojahdista tai yrityksestä huonontaa toisen kieliryhmän oloja. Päivystysluonteisia asioita tulee harvemmin vastaan. Muutos, mikä tahansa, aiheuttaa ensi reaktiona vastustuksen. Rekkakuskikin olisi ollut taatusti tyytyväisempi ajotehtäväänsä, jos hänen ei olisi tarvinnut kärkkyä ohitusmahdollisuutta takanasi. Vaikka pankkialalla on kilpailua ja korkotaso on kohtuullinen, on investointien rahoituksessa edelleen parantamisen varaa. Päätöstä vastustaneet eivät ole puhuneet opetuksesta ja sen tasosta. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Lääkäripäivystys pitäisi olla lähempänä. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Syytät rekka-autonkuljettajaa siitä, että hän roikkui perässäsi. Kirjoittaja on kärsämäkinen kansanedustaja (kesk.). riskirahoituksen saaminen aloittavalle tai kehitysvaiheessa olevalle pienyritykselle on edelleen liian vaikeaa ja kallista. Yhdessä annamme nuorille mahdollisuuden vaikuttaa. Tapani Karppinen, NURMES – Se on reisjärvisiä kohtaan väärin. Antti Savela, teksti Teuvo Harju, kuvat REISJÄRVI (KP) Teuvo Nyman, REISJÄRVI – Lääkäripalveluissa pätee sama mitä muissa palveluissa. Maaseutuyrittämisen kannalta merkittävä haaste on sukupolvenvaihdosten onnistuminen tulevina vuosina. Yhtäkään näistä ehdotuksista eivät kaikki osapuolet ole voineet hyväksyä. Suomalaisen maaseudun ja elintarviketalouden kannalta tärkeää on panostaa viljelijöiden ja muiden maaseudun pk-yrittäjien työssä jaksamiseen. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Vaikka byrokratia on lisännyt suunnitelmallisuutta, aiheutuu siitä myös tarpeetonta työtä. Annetaan siis reilusti tietä sille, joka haluaa ohi mennä. Syy kielelliseen kahtiajakoon koulukysymyksessä on täysin konkreettinen. Puhuit rakkaistasi kyydissä ja pelostasi teidän kaikkien puolesta. Päätät ajaa lujempaa, jopa reilusti ylinopeutta jättääksesi rekan. NAVI:n puolesta Hanna-Leena Kevätsalo kampanjapäällikkö Juha Silander, kampanjasihteeri Nuoria kirkolliskokoukseen MARKKU KOSKI Kerroit mielipidesivulla (Kp 22.10.) hirvittävästä ajokokemuksestasi. Se ei häviä mihinkään, eikä kielikylpykoulu sitä huononna. Itsellä ei ole enää pieniä lapsia, mutta voi vain kuvitella, millaisen ongelman tämä muodostaa pienten lasten vanhemmille. Kielikylpykouluratkaisua pidetään muualla Suomessa edistyksellisenä. Ajat parikymmentä kilometriä rekka perässä. Näemme asian kokonaisuutena, jossa ratkaistaan monta eri osa-aluetta. Tulet 13-tielle. Suomenkielisen koulutoimen rakentaville voimille on annettava mahdollisuus kehittää kouluaan, koulutoimenjohtajien pitää saada aikaa muuhunkin kuin selvitysten tekemisiin, jotka poliitikot sitten hylkäävät ja meillä poliitikoilla pitää olla järkeä tarttua muihin huomiotamme ja aikaamme vaativiin ongelmiin. Missä olivat rakkaasi silloin. Minne pelkosi katosi. Ristikarin koulun alueella olevilla lapsilla on mahdollista jatkossakin mennä lähikouluun. Arkkipiispa Jukka Paarma onkin todennut: ”Kirkolliskokouksessa tarvitsemme eri ikäryhmien asiantuntemusta, ideoita, innostusta ja yhteistyötä. Asiaa ei voi ratkaista muulla tavoin, koska ruotsinkieliset koulut ovat täynnä ja oppilasmäärä kasvaa edelleen, kun taas suomenkielisissä kouluissa on tilaa ja oppilasmäärä laskee. On perusteltua odottaa, että opetus ja koulut kulkevat kehityksen edelläkävijöinä. Tähän on ottanut kantaa myös Oulun hiippakunnan piispa Samuel Salmi syyskuussa järjestetyillä luottamushenkilöpäivillä: ”Nuorille on tehtävä tilaa.” Lisää tietoa muun muassa kirkolliskokouksesta itsestään, siihen liittyvistä vaaleista sekä ehdokasasettelusta löytyy NAVI:n uusilta www-sivuilta (www.nuortenkeskus.fi/navi). Energiaa tulee suunnata rakentamiseen, ei repimiseen. Jos taloutta ei hoideta hyvin, niin me valtuutetut voimme lopettaa puheet panostuksesta sosiaalitoimeen, terveydenja sairaanhoitoon, koulutukseen ja muuhun peruspalveluun. Pieni ryhmä on kovaäänisellä vastustuksella ja isoilla kirjoituksilla saanut aikaan sen kuvan, että koko suomenkielinen väestö vastustaa tätä ratkaisua. Tuula Rajala, REISJÄRVI – Ei tunnu hyvälle. Väitämme, että monta kertaa siinä on kyseessä poliittisten pisteiden keruu. Haluan esimerkkinä mainita taloudelliset ongelmat, jotka konkretisoituvat selvästi vuoden 2004 talousarvioehdotuksessa. Kaupan keskittyminen ja kansainväliset markkinat tarkoittavat koventunutta kilpailua lähituotannolle. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Maaseutuyrittäjien vaativa arki M e allekirjoittaneet suomenkieliset valtuutetut, jotka olemme kouluasiassa äänestäneet tehdyn päätöksen puolesta, haluamme viimeaikaisten tapahtumien ja kirjoitusten johdosta yhteisesti kommentoida asiaa. Kasvuhakuiset yritykset kohtaavat väistämättä myös rahoitusmarkkinoiden muutokset. Ruotsinkieliset oppilaat eivät valloita yhtäkään kiinteistöä. Maatalousyrittäjien arkea tulisi tukea joustavilla lomituspalveluilla. Yksi osa ratkaisua on Ristikarin muuttaminen kielikylpykouluksi. Muutos tuo epävarmuutta, miten meidän sitten käy. Jopa opetushallituksen tuore pääjohtaja on ilmoittanut julkisesti ratkaisumme olevan mielenkiintoinen. Maaseudun yritykset ja työpaikat eivät säily ilman yrittäjiä. Yhteisymmärrystä ei ole löytynyt. – Eikö olisi sama suunnata saman tien Kokkolaan. Työn henkinen kuormittavuus kasvavilla ja erityisosaamista vaativilla tiloilla on suuri. Kaupunginhallitus on toiminut nykyisessä kokoonpanossaan tammikuusta 2003 lähtien. Ns. Mitään erityislupia ei edes enää tarvita. Ymmärrämme vanhempien huolen. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Erkki Parkkila, REISJÄRVI – Ei se ole katastrofi. Nainen vuosimallia 51 KOKKOLA Asuntoauton kuljettajalle. Yritän kuitenkin vastata, koska kielellinen tasa-arvo on minulle itsestäänselvyys ja kieliriita jotain niin järjetöntä ja meidän aikaamme kuulumatonta, että en oikein ole osannut suhtautua vakavasti siihen, että Leo Valkama ja muut vuosien mittaan ovat kolistelleet aseita. Entistä enemmän apua tulisi saada myös niin sanotusta keikkatyövoimasta ja urakointipalveluista. Olit itse uhka itsellesi ja kenties muille. Tässä koulussa käyvät kielikylvyn valinneet oppilaat, toisin sanoen ryhmä ruotsinja suomenkielisiä oppilaita, joilla on positiivinen asenne kaksikielisyyteen ja kaikki edellytykset tulla hyvin toimeen keskenään ja luoda koulu, jossa on hyvä me-henki ja jolla on myönteinen imago. Missään yhteydessä emme ole kokeneet ruotsinkielisten taholta sellaista tunnetta tai puhetta, että he käyttävät enemmistövaltaansa ja päättävät asiassa. Vaalien jälkeen valitussa kaupunginhallituksessa äänestyksen tulos olisi antanut toisenlaisia signaaleja. Hänellä saattoi olla pitkä matka vielä edessäpäin. EU-jäsenyyden seurauksena tukija säädösbyrokratiasta on tullut osa maaseutuyrittäjien arkea. – Eikä öisen lääkäripäivystyksen siirtäminen Oulaskankaalle ole hyvä myöskään vanhuksille. Ehdokasasettelun päättymisen jälkeen sivuille tulee myös paikka, jossa nuoret kirkolliskokousehdokkaat voivat esittäytyä – näin äänestäjien on helppo tutustua oman hiippakuntansa nuoriin ehdokkaisiin. Pietarsaaressa on riittävästi koulutiloja, mutta ne täytyy jakaa uudelleen. Lääkärivaje ei ole välttämättä kehittämisen este, koska kyse on suurelta osin työterveyshoitajien työkentästä. – Eihän vanhukset pääse sinne millään. Julkisuuteen on tuotu kuva, että suomenkielisiä sorretaan ja meiltä viedään koulu. joulukuuta. Mitä kauempana apu on, sitä kauemmin kestää, että sitä saa. Sitä taas ei voi sanoa kaikista puheista suomenkielisten taholta. On onnetonta, mutta se ei ollut vältettävissä, että päätös Ristikarin muuttamisesta kielikylpykouluksi, tällä kertaa tapahtui pelkästään ruotsinkielisten äänin. Kielikylpyopetus on peruskoulua, oppilailla vain on oma opetussuunnitelmansa. Rahoitusjärjestelmät eivät vieläkään kannusta riittävästi yrittämiseen ja työllistämiseen. Alueen kuluttajat voivat vaikuttaa asiaan vaatimalla oman alueen tuotteita kauppoihin. Olisihan hirvi voinut hypätä eteen silloin tai tapahtua jotain muuta onnettomuutta. Tämä heijastuu paitsi yrittäjien myös heidän läheistensä arkeen. Väitteet eivät perustu tosiasioihin vaan tunteisiin, tietämättömyyteen, oman edun tavoitteluun, pelkoihin ja muihin vaikeasti torjuttaviin syihin. Kielikylpyopetus täytyy nähdä rikkautena ja lapsille siitä on etua tulevaisuudessa. Vaikka koneellistuminen ja työmenetelmien kehitys selittävät osittain kehitystä, on taustalla kuitenkin väistämättä myös yksittäisten viljelijöiden työmäärän kasvu. Kampanjassa tuodaan esille huoli, että vaikka yli 40 prosenttia seurakuntalaisista on alle 30-vuotiaita, ei heitä ole kirkolliskokouksessa eli kirkon ylimmässä päättävässä elimessä tällä hetkellä yhtään. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Esimerkiksi pienten lihanjalostusyritysten teurasjätteiden hävittäminen ongelmajätelaitoksella aiheuttaa kyseisille yrityksille kohtuuttomat kustannukset. Turvaväli on kaikkien syytä muistaa. Olisihan hienoa, jos voisimme ottaa huomioon toistenkin tarpeet eikä vain omaamme. – Minulla on auto ja käyn sillä lääkärissä. Samalla meille tarjotaan entistä enemmän kaukana tuotettuja kulutustavaroita ja elintarvikkeita. Tilaja yrityskohtaisia työterveyspalveluja tulisi kehittää edelleen. Meillä kolmella on kahdeksan vuoden kokemus suomenkielisen jaoston jäsenyydestä. Olemme luottaneet asiantuntijoihin, kouluviranomaisten ammattitaitoon ja harkintaan. Mitä nyt tapahtuu on, että yhdestä täysin suomenkielisestä koulusta tulee kaksikielinen. Vuosien aikana on tehty useita eri ehdotuksia. Toivotan jo nyt nuoret tervetulleiksi kirkolliskokousehdokkaiksi ja kirkolliskokoukseen.” Kampanjan yhtenä kulmakivenä on lisäksi ajatus siitä, että taitavia päätöksentekijöitä tarvitaan kirkossamme myös tulevaisuudessa – heidän ”käytännön koulutuksensa” tulisi alkaa jo nyt. Tilakoko ja peltopinta-ala ovat kasvaneet viime vuosina samalla kun tilojen määrä ja maataloudessa työskentelevien palkansaajien määrä on vähentynyt. Ei olisi tarvinnut päätäsi vaivata onnettomuusajatuksilla. Ristikarin arvokas historia säilyy. Asiassa on riidelty koulurakennuksista. Nuorten aikuisten vaikuttamisryhmä NAVI on aloittanut kampanjan, jonka tavoitteena on saada jokaisesta hiippakunnasta vähintään yksi alle 30-vuotias edustaja kirkolliskokoukseen. Muuttuivatko keliolosuhteet. Rekka tarvitsee enemmän aikaa ja tilaa mennä ohi. Myös kuntoutuspalvelujen merkitystä on syytä korostaa jatkossakin. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Turvallisuus ei ainakaan parane sillä, ettet anna toiselle ohitusmahdollisuutta. Se on huomioitava. Märta-Lisa Westman PIETARSAARI Pietarsaaren koulutilat jaettava uudelleen Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa järjestetään kirkolliskokousedustajien vaalit helmikuussa 2004. Lopullisessa ratkaisussa ruotsinkielisten tunkeutuminen suomenkielisiin kouluihin on mahdollisimman vähäistä. Ja taksilla kyyditseminen maksaa maltaita. Suomenkieliset jäsenet Anneli CarlsonSuojoki ja Ulla Hellén olisivat äänestäneet päätöksen puolesta ja kukaan ei olisi voinut puhua kielellisestä kahtiajaosta. Parempaa ratkaisua täytyy etsiä tässäkin tapauksessa. Me tiedämme, että suuri osa Pietarsaaren suomenkielisestä väestöstä on kanssamme samaa mieltä. Edellytykset ovat olemassa, se on vain tahdosta kiinni. Uusi tilanne pakottaa silti pieniä yrityksiä markkinointiyhteistyöhön ja tuotannon tehostamiseen. Merja Nurmi, REISJÄRVI – Ei hyvältä kuulosta. Mielipiteet ja puheet ovat olleet asiallisia, vaikka keskustelu on ollut välillä vilkasta. Kun asiaa käsiteltiin valtuustossa äänestivät valtuutetut oman vakaumuksensa mukaisesti yli puolueja kielirajojen. Ensiksi toivotamme menestystä jatkolle. Haittaa on myös tapaturmien ja äkillisten sairauskohtausten sattuessa, vaikka toki ambulanssissa saa jo ensihoitoa. Mielipiteemme taustalla päällimmäisenä on tosiasioiden tunnustaminen. Tämä tarkoittaa käytännössä sitä, että entistä suurempi työmäärä tehdään aikaisempaa pienemmällä henkilömäärällä. Vilpittömästi ja täysin rehellisesti kielellisen tasa-arvon ja kaksikielisen yhteistyön puolesta. Näyttää siltä, että muutamat EU-säädökset vaikeuttavat ja jopa estävät pienten jalostavien maaseutuyritysten toimintaa. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Kansainvälisen avoimen talouden ulottuminen Suomeen on avannut uusia markkinoita myös maaseudun tuotteille. Liikkumavaraa on. Nykyisen hallituksen ansioksi on jo luettava se, että tähän ongelmaan on tartuttu ja toimenpiteitä on tulossa. Maatiloilla ja maaseutuyrityksissä kärsitään kuitenkin aikaisempaa enemmän työssä jaksamiseen liittyvistä ongelmista. Ajoit varovasti alle nopeusrajoitusten. Ratkaisumalleja on ollut useita. Aiemmin pelkästään suomenkielisiin kouluihin täytyy sijoittaa ruotsinkielisiä oppilaita. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Päätit leikkiä. Ulla Hellén (sd.) Anneli Carlson-Suojoki (vihr.) Heikki Vehosalmi (kok.) Suomenkielisten perusopetus turvataan Ristikarin kielikylpykoulu on Pietarsaaren koulukeskustelun polttopisteessä. Meiltä Reisjärveltä on Oulaskankaan sairaalaan vähintään 130 kilometrin ajomatka. Pursisalmen suunnitelmat on toteutettu niin, että pienet koululaiset voivat aloittaa siellä. Ristikarilla on jatkossakin suomenkielisiä peruskoulun oppilaita lähes puolet. Ehdokasasettelu päättyy 15. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 27.10.2003 Gallup Mitä mieltä yöpäivystyksen siirtymisestä Oulaisiin. Kuva: Anita Salmi Totuus koulukysymyksessä piiloutuu lukuisten julkisuudessa esitettyjen virheellisten ja vääristeltyjen väitteiden takana. Myynnin lisääminen uusilla markkinoilla on yleensä kuitenkin hidasta ja yrittäjän työpanosta sitovaa. Olisit päästänyt rekan ohi heti alkuunsa menemällä pysäkille. Useista on käyty jopa erittäin kiivasta keskustelua. M aatalouden perinteiset ammattitaudit ja työtapaturmat ovat vähentyneet viime vuosina muun muassa koneellistumisen, ehkäisevien työterveyspalvelujen ja tiedotuksen ansiosta. Suomenkielisen jaoston tulee nyt rauhassa miettiä ne ratkaisut, jotka sille kuuluvat. Tulitko ajatelleeksi, että hän on suorittamassa työtehtäväänsä. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista
Kolmas erä kulki hienokseltaan vieraiden hallinnassa. Isku-Volleyn turnausvoitto oli täysin odotettu. Pedersen ja viime vuoden sprintticupin ykkönen Björgen kukistivat kotiyleisön harmiksi Saksan Uschi Dislin ja Claudia Künzelin 4,2 sekunnilla. Päivän ongelma oli laitahyökkäysten tehottomuus. Vieressä Kempeleen valmentaja Jani Kluukeri pyöritteli myös päätään. – Sunnuntain ottelu oli läpihuutojuttu. Tämä loi uusia mahdollisuuksia putaalaisten peliin. Kimara nuiji Nurmon YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kuula aiheutti sunnuntaina Pihtiputaan Plokille kauden avaustappio miesten lentopallon kakkossarjan ottelussa. Jäimme tasostamme, muttei Kempelekään ihmeitä esittänyt, myönsi Uran valmentaja Arto Ranta-Ylitalo. Hän oli ensimmäisessä laskussa 20:s ja piti sijoituksensa toisella kierroksella. Ruotsalaisten ykkössija oli luontevaa jatkoa lauantain henkilökohtaiselle kilpailulle, jossa Ruotsi sai neljä miestä viiden parhaan joukkoon. Viime kaudella kevätpuolen kisat kariutuivat sääriluun murtumaan juuri ennen MM-kisoja, ja Uotila uskoo kuntoutuvansa parhaaseen vauhtiinsa vasta joulukuun tietämissä. Kimaran kokenut kaarti oli sunnuntaina erinomaisella pelipäällä. Tuo kehitys toi hedelmää Söldenissäkin. Erien lopuissakin pitäisi pystyä vielä pelaamaan voitokkaasti ne viimeiset pallot. Lähtönumerossa 70 ei ollut vikaa, sillä rinne pysyi hyvässä kunnossa. Parhaasta suomalaissijoituksesta vastasi naisten ykkösjoukkue Virpi Kuitunen/Aino-Kaisa Saarinen, joka sijoittui vapaalla hiihtotavalla viidenneksi 6x0,8 kilometrin kilpailussa. Kempeleen virhesuma ja Alf Hillilän vaikeat hyppysyötöt auttoivat kotijoukkueen karkumatkalle. Myös miehissä saksalaisjuhlan estivät pohjoismaiset hiihtäjät, kun Ruotsin Jörgen Brink ja Thobias Fredriksson kiirehtivät voittoon. Lukion tytöt eivät vielä kestä erien loppuun pelaamista, 18-20 pisteeseen joukkue pysyy hyvin vauhdissa. – Toisella laskulla sain hyvän lähdön, mutta tein pienen virheen, jonka vuoksi hieman horjahdin ja menetin johtoaseman. Sunnuntaina kaatui kyproslainen Famagusta helposti 3–0 (25–17, 25–19, 25–12). Harmi vain, että vaihtovirhe tuli pahaan paikkaan. Ura kuitenkin sortui väärään kenttäjärjestykseen ja Uran eräpallon sijasta KemPy sai kavennuksen 23–19:ään. Uutta rytmiä joukkueeseen toi Noora Oikarisen peluuttaminen liberona. Parhaana palkittiin Maria Koutonen. PerPo jatkaa myös cup-pelejään Perungan Pojat voitti kaksi peliä ja hävisi yhden Top Teams cupin turnauksessa Bulgarian Bourgasissa. – Pitää olla tyytyväinen tulokseen, sillä tämä rinne on aivan erilainen kuin maailmancupin muut suurpujottelurinteet. Parempi voitti; se on selkeä totuus. Vastamäkeä 11. Kilpailu käytiin ensimmäistä kertaa täysin sisätiloissa. Tuntuu siltä, että olen kehittynyt suurpujottelussa, kun pystyin näin hyvään sijoitukseen rinteessä, joka ei oikein sovi minulle, Palander kertasi. Uran rinkiin oli vedetty passariksi Janne Honkala, joka jakoi passihommat puoliksi Seppo Lundströmin kanssa. – Jäin kummankin laskun lopussa puolisen sekuntia, kun aloin varmistella liikaa tasaisella, Uotila sanoi. Lähtönumerolla 17 startannut Palander oli tyytyväinen varsinkin ensimmäiseen laskuunsa, jossa hän oli yhdeksänneksi nopein. Aiemmin kukistui azerbaidzhanilainen Baku 3–0, mutta isäntäjoukkue Bourgas voitti PerPon 3–2. Se oli kyllä törkeää. Kuva: Jukka Lehojärvi SÖLDEN, ITÄVALTA (STT–AP) Kalle Palander ja Sami Uotila saivat sunnuntaina lupaavan alun alppihiihdon maailmancup-kaudelle. No, voitto sentään irtosi, Kluukeri tiivisti iltapäivän annin vierasjoukkueen näkökulmasta. Heiramo oli lähellä sijoittua neljän parhaan joukkoon, mutta lopussa tehty virhe kostautui. Millerin tavoitteena on voittaa tällä kaudella maailmancupin kokonaiskilpailu. Kuitunen/Saarinen viidensiä sprinttiviestissä KERIMÄKI Pihtiputaan lukion tytöt päättivät Savon kiertueensa Kerimäellä pelatussa naisten 1-sarjaottelussa. Ura venytti vielä ratkaisua, mutta jatkopalloilla Kempele kuittasi toisenkin erän. – Dublin oli kyllä aivan eri maailmasta kuin muut joukkueet, lyhyt ja taidoiltaan muita jäljessä, mutta loistavasti he taistelivat kyllä jokaisesta pallosta, Isku-Volleyn valmentaja Juha Hämäläinen sanoi. Pedersen/Marit Björgen, joka petrasi henkilökohtaisten kilpailujen heikkoa norjalaismenestystä. Landgraafin kilpailussa tehtiin FIS:n maailmancupin historiaa. Kolmaskin erä oli tasainen, mutta ratkaisuhetkillä Ura tarjosi virheillään voiton vieraille. – Toisessa laskussa tuli pari isoa virhettä, Palander sanoi ja manasi sitä, että rinne oli ajoittain aivan jäinen, mutta välillä taas pehmeän lumen peitossa. Hannuniemi hyökkäsi ja Suihkonen poimi torjuntapisteitä. – Viimeisellä laskulla tein pienen virheen jonka takia jäin ulos neljän joukosta, Heiramo kertoi. Erävoittokin jäi haaveeksi Kempele haki ykkössarjapisteet Kannuksesta Torjunnan läpi. Kantti petti lopussa, Ranta-Ylitalo harmitteli toisen erän loppua, jossa aikalisätkään eivät auttaneet katkaisemaan Hannuniemen syöttöputkea. – Rahkeet eivät vaan riitä tällä tasolla. YK kellisti Plokin TSHERKASISSA (STT) Hämeenlinnan Tarmo-Volleyn rahkeet eivät riittäneet jatkopaikkaan naisten Top Teams Cupin turnauksessa Ukrainan Tsherkasissa. Uotilan mukaan maajoukkuemiehet harjoittelevat Yhdysvalloissa pari viikkoa ennen maailmancupkisaa. Loppu olikin kosmetiikkaa. Suomen kolmas edustaja Jukka Leino ajoi ulos ensimmäisellä kierroksella. Moldavialainen Kishinev, norjalainen Tromssa ja irlantilainen Dublin kaatuivat kaikki 3–0. – Pelin taso ei ollut kaksinen. Kuula ei antanut vieraille erääkään, vaan voitti puhtaasti 3–0 (25–22, 25–21, 25–11). Tässä vaiheessa kone leikkasi kiinni ja hetkessä numerot kääntyivät 12-18. Uran joukkueesta kukaan ei selvinnyt puhtain paperein. Sarjan kärkeen veikattu Ajo-KLP oli selkeästi vahvempi ja voitti suoraan 3-0 (2519,25-22,25-17). Kempeleen passari Tommi Ronkaisen isku painuu Uran Alf Hillilän käsien välistä kohti lattiaa. Verkolla vieraiden tehokkaimmat olivat Henri Hannuniemi ja Mika Suihkonen. Hän ei jättänyt jossitteluille sijaa, vaan oli nopein molemmissa laskuissa. Harjoituksissa yritetään tätäkin asiaa viedä eteenpäin. Rovaniemeläisiä jäi rankasti harmittamaan lauantain 2–3tappio isäntäjoukkueelle. Vanha totuushan on, että voittaja ratkotaan vasta tämän jälkeen. Leinon vartalon paino vain jäi taakse rinteen toisella jyrkällä osuudella, ja sukset liukuivat portin ohi. Erän lopussa Ura johti jo 23–18, kun Kempeleen Henri Hannuniemen syöttö painui pitkäksi. – Tahmeaa oli, kovuutta olisi kaivattu lisää. Norja ja Ruotsi viestivoittoihin Naisten finaalin vei nimiinsä norjalaispari Hilde G. Kuitunen ja Saarinen olivat ainoat suomalaiset, jotka selvisivät alkueristä jatkoon. Omalta joukkueelta odotan kovaa taistelua jatkopeleissä, Hämäläinen mietti. Isku-Volley ja PerPo jatkoon eurocupeissa LANDGRAAF (STT) Anna Heiramo laski naisten sarjassa viidenneksi ja Joni Vastamäki miehissä 11:nneksi lumilautailun paripujottelun maailmancupissa Hollannissa. Reinin rannalle keinolumesta rakennettu reitti pehmeni päivän lämpöasteiden vaikutuksesta, ja likainen lumi vei suksista luiston. Tarmo-Volley voitti ruotsalaisen Katrineholmin 3–0, mutta hävisi venäläiselle Belgorodille 0–3 ja sunnuntain viimeisessä pelissä Tsherkasille 1–3 (15–25, 22–25, 25–20, 22–25). Kakkoseksi viestissä ehtivät Saksan Axel Teichmann ja Tobias Angerer ennen Norjan kaksikkoa Tor Arne Hetland/Haavard Bjerkeli. Libero Jani Raatikainen palkittiin Uran parhaana. Vastaanotto ja puolustus oli jo 1sarjan edellyttämällä tasolla. Kolmannessa erässä Plokin itseluottamuskin petti, mikä selittää selvät tappiolukemat. Toisen jakson lopun syöttöputkellaan Hannuniemi kuitenkin ansaitusti lunasti vieraiden parhaan pelaajan palkinnon. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 27.10.2003 13 Juha Savela KANNUS (KP) Ura – KemPy 0–3 (16–25, 27–29, 23–25) Erävoittokin oli Kannuksen Uran miesten ykkössarjajoukkueelle liian korkean kynnyksen takana sunnuntain kotipelissä Kempeleen Pyrintöä vastaan. – Olen viikonloppuun todella tyytyväinen, sillä lähdin tänne ilman odotuksia, lähinnä normaalimatkojen menijänä tunnettu Kuitunen sanoi. Avaus oli kuitenkin hyvä. Eberharter sijoittui Söldenissä kahdeksanneksi. Kuitunen ja Saarinen voittivat ennen finaalia oman alkueränsä, mutta eivät pettyneet pahasti palkintosijojen karattua ulottumattomiin. Uotila piti laskujaan tasapainoisina, mutta harmitteli kummankin laskun loppua. Kuva: Lehtikuva/Reuters Hyvä avaus. Toisen erän alkuun osat vaihtuivat. sijallaan. – Odotan että sieltä tulee kova joukkue vastaan, mutta mitään toivevastustajaa en ole vielä pohtinut. Kuitunen oli viikonlopun paras suomalaishiihtäjä, sillä viestin viidennen sijan lisäksi hän ehti lauantain henkilökohtaisessa kilpailussa seitsemänneksi. Myös Kempele jakoi passaritehtävät Tommi Ronkaisen ja Samuli Leinosen kesken, eikä kumpikaan täysin vakuuttanut. – Erävoitto oli tarjolla. Kalle Palander oli avauskisan yhdestoista. Seuraavaksi suomalaiset siirtyvät Kuusamon Rukalle leirille ja sieltä Ruotsin Tandådaleniin seuraaviin maailmancupin osakilpailuihin. Heiramo viides paripujottelucupissa. Tulokset sivulla 14. Pihtipudas hävisi paremmalleen KOKKOLA (KP) Uusi jako olisi ollut tarpeen Keski-Pohjanmaan Kimaran ja Nurmon Jymyn välisessä naisten lentopallon kakkossarjan ottelussa sunnuntaina Kokkolassa. Sunnuntain myöhäisottelu Baku–Bourgas ratkaisee rovaniemeläisten kohtalon. Olisimme varmasti katkaisseet erän joillakin kuudesta eräpallosta. Viimeisessä erässä passarina sai esimerkiksi kokeilla Lotta Lauri. Uotila palasi yli yhdeksän kuukauden tauon jälkeen kilparinteisiin ja pystyi napsimaan 11 maailmancupin pistettä jaetulla 20. Isku voitti kaikki kolme peliään kotiturnauksessaan. Peli oli alusta pitäen Kimaran hallussa. Millerin yhteisaika oli 2.09,58 ja hän päihitti uhkaajansa yli sekunnin erolla kahden laskun yhteisajassa. Kotiyleisön suursuosikki Hermann Maier oli 16:s. Ottelijaparit arvotaan, joten vastustaja ei ole vielä tiedossa. Parhaan itävaltalaisen tittelin nappasi viidenneksi ehtinyt Benjamin Raich. Rettenbach-jäätikön metkut hallitsi parhaiten suurpujottelun maailmanmestari Yhdysvaltain Bode Miller. Se oli tytöiltä parasta peliä minun valmentaja-aikanani ja osalla pelaajista varmaan koko uransa parasta peliä, Tarmo-Volleyn valmentaja Teemu Sarna pohti. Perungan Pojat jatkaa myös joko Top Teams Cupissa tai CEV-cupissa, mutta Hämeenlinnan Tarmo-Volley putosi jatkosta naisten Top Teams cupissa. Naisissa pari Elina Hietamäki/Kati Venäläinen sijoittui erässään kuudenneksi eli sijan päähän jatkopaikasta. Kaksi ensimmäistä erää olivat tasaisia, vaikka isännät johtivat niitäkin jatkuvasti parilla, kolmella pisteellä. Uralle oli tarjolla etenkin toinen erä, mutta joukkueesta ei löytynyt ratkaisevien pisteiden tappajaa. Viime vuonna hän jäi pistevertailussa Itävallan Stephan Eberharterin perässä toiseksi, mutta nyt kampanja alkoi hyvin. Bode Miller oli nopein molemmissa laskuissa. Myös liberon tilalle aloituksia nostamaan otettu Timo Koutonen onnistui. Rajamiehet vetivät rajusti kotiinpäin, eikä päätuomari puuttunut siihen. ”Herminaattori” Maier oli lähes kaksi kautta sivussa vuoden 2001 moottoripyöräonnettomuuden takia, mutta palasi viime kaudella vahvasti ja nousi yllättäen supersuurpujottelun maailmanmestariksi. Kempeleelle riitti vaatimaton peruspeli erävoittoon, kun Ura tarjosi virheillään vieraille 12 pistettä. Saarinen on aina viihtynyt tiivistunnelmaisissa kaupunkisprinteissä, mutta Saksassa hänen harminaan oli Ruotsin Emelie Öhrstig, joka ajoi alamäessä kahdesti Saarisen sauvojen päälle. Jatkopaikka meillä oli tavoitteena ja kaikilla oli takki aika tyhjä viimeisen pelin jälkeen, kun sitä ei tullutkaan, Sarna totesi. – Keli oli todella raskas, Kuitunen ja Saarinen totesivat. – Joukkue pelasi hyvin koko viikonlopun. Valmentaja Jari Kovasin pystyikin antamaan peliaikaa koko joukkueelle. Kovien pelien kautta tuleva rutiini puuttuu. Palander sijoittui Itävallan Söldenissä lasketussa suurpujottelussa 11:nneksi, vaikka kovavauhtinen rinne ei erityisemmin ollutkaan hänen mieleensä. – Tiesin, että minulla on mahdollisuudet pisteille. – Kishinev oli vähän vaisumpi kuin odotin ja Tromssa puolestaan oli kovempi kuin etukäteen ajateltiin. Joukkue kyllä osoitti, että jos vastaanotto nousee, niin kyllä hekin lujaa iskevät, PerPon joukkueenjohtaja Oiva Tapio kertoi. Miesten maailmancup jatkuu Yhdysvaltain Park Cityssä 22.–23. marraskuuta, jolloin ohjelmassa ovat pujottelu ja suurpujottelu. sija ei täysin tyydyttänyt. Tarmo-Volley putosi jatkosta TAMPERE (STT) Tampereen Isku-Volley meni komeasti jatkoon eli 16 parhaan joukkoon lentopallon Top Teams Cupissa. Kolmanneksi ehti Venäjän ykkösjoukkue Alena Sidko/Jevgenia Hahina. Uotila oli intoa piukassa päästyään pitkästä aikaa tositoimiin. Kuva: Lehtikuva/Reuters DÜSSELDORF (STT) Suomen maastohiihtäjät jäivät sunnuntaina ilman palkintopallisijoituksia, kun maailmancup jatkui sprinttiviesteillä Saksan Düsseldorfissa. Viime vuonna ajoin tässä kisassa ulos, joten pistesijalta on nyt hyvä parantaa, numerolla 27 ensimmäiseen laskuun päässyt Uotila sanoi. Voittoihin pujottelivat Sveitsin Daniela Meuli ja USA:n Adam Smith. Palander kertoi tulevansa ensin Rukalle suksitesteihin kolmeksi päiväksi, ja sitten onkin jo aika matkustaa Atlantin taakse. Sen jälkeen Hannuniemi ei armoa antanut, vaan latasi neljän ässäsyötön putken myötä vieraille eräpallotilanteen 24-25. Suomen miesjoukkueista ykkösduo Lauri Pyykönen/Ari Palolahti oli erässään yhdeksäs, kakkospari Keijo Kurttila/Jirka Ilomäki alkuerässään seitsemäs. – Siinä kyllä vastustaja teki kaikki mahdolliset temput voittaakseen. Myös nuori libero Sofia Nissilä hoiteli ruutunsa takakentällä moitteitta. Kimara nuiji vieraansa murskanumeroin 3–0 (25–16, 25–7, 25–15) ja jatkaa sarjaa puhtaalla pelillä. Kisa kaatui pieneen laskuvirheeseen, Vastamäki kertoi. Famagusta ei saanut peliään kulkemaan. Tasoltaan vaatimattomaksi jääneessä pelissä pisteet lähtivät Oulun kupeeseen reilun tunnin uurastuksen jälkeen. Miller aloitti kauden vahvasti Palander ja Uotila tyytyväisiä pisteisiin alppihiihdon cup-avauksessa Ylivoimainen. Avauserässä Ura oli aivan hukassa. Plokin parhaana palkittiin passari Arttu Keränen. Kolmas erä alkoi upeasti. – Ei tunnu mukavalta lähteä Romaniaan CEV-cupin turnaukseen. Kaksikko keräsi yhteensä 24 pistettä, mutta ottelun tasolle kuvaavasti myös antoi virheillään 11 pistettä Uralle. Samalla ajalla sijoituksen jakoi Slovenian Ales Gorza. Sunnuntain ottelussa Dublin sai erissä vain 12, 16 ja 16 pistettä, vaikka Isku ei pelannut aivan ykköskuusikollaan. Hyökkäyspäässä tehokkainta jälkeä teki Milko Jokela, mutta hänellekin tuli hyvien suoritusten vastapainoksi virheitä. Palander voitti viime kaudella pujottelun maailmancupin, mutta osoitti jo silloin edistyneensä myös suurpujottelussa. Seuraavassa pelissä eli neljännesvälierissä vastaan astelee jo varmasti parempi joukkue kuin mikään Tampereella vierailleista. Hänen lisäkseen myös Sirpa Yli-Jylhä onnistui mainiosti. Taulukot seuraavalla sivulla. Keskisuomalaiset johtivat 9-4. Maailmancupissa hänen esityksensä jäivät kuitenkin harvalukuisiksi, koska Maier halusi säästellä jalkojaan. Ura pysyi mukana vielä tilanteessa 23-23, mutta sen jälkeen kotijoukkue hyökkäsi kahdesti leveäksi ja peli oli paketissa. Toiseksi sijoittui Ranskan Frederic Covili 1,12 sekuntia kärjestä ja kolmanneksi Covilin maanmies Joel Chenal (–1,18). Kuulan parhaana palkittiin keskipelaaja Johannes Sivula. Yksi Bourgasin pelaajista kävi myöhemmin illalla pojille sanomassa, että kyllä te olitte parempia, Tapio totesi. kierroksen turnaukseen Romaniaan. Meiltä puuttuu kunnon hakkuri ja se heijastuu kaikkeen. Tulokset sivulla 14. Turnausvoitolla PerPo jatkaa Top Teams Cupin 16 parhaan joukossa, mutta todennäköisesti kohtaloksi tulevalta toiselta sijalta joukkueen matka vie CEV-cupin 2
. . . MuurLe – Loimu, PerPo – Pateri, Isku-Volley – KoVe, Sampo – Piivolley, VaLePa – East Volley. M: Bouchard, Chouinard. . . . . . . 3 1 2 4– 6 2 Volley-96 II . New Jerseyn kesän suurin uutinen oli pelinjohtaja Jason Kiddin jatkosopimus. Maapallon jokainen koripallovalmentaja ottaisi ryhmäänsä Tim Duncanin kaltaisen pelaajan. . . He-Ki – KieHa. . . . . . . 16 8 3 1 4 45– 41 20 HPK . . Naisten 2-sarja Lohko 2 Kimara – NJ 3 – (25 – 16, 25 – 7, 25 – 15), Vasama II – AA 3 – 1 (24 – 26, 25 – 21, 25 – 20, 25 – 18), AlaKi – ViTä – 3 . Miesten SM-sarja Karkkila – Kataja 102 – 80 (57 – 38), BC Jyväskylä – Kouvot 81 – 85 (36 – 39), Pyrbasket – LrNMKY 73 – 79 (40 – 32), Korihait – Namika Lahti 100 – 120 (48 – 64), Huima – Tarmo 113 – 80 (56 – 28). . 48 kg: 1) Edis Tatli HäKi, 2) Miikka Uotinen KNK. . . . 6 4 2 491– 469 8 LrNMKY . . Potentiaalia ei kukaan kiellä, mutta ehkä kaikki ei sittenkään tapahdu ihan niin nopeasti. . . P: Tanabe, Doan, Mara, Sillinger. 8 3 1 4 22– 29 7 Et-Po -72 . . . . Todennäköisempää on asian sopiminen isolla tukulla taaloja. Dirk Nowitzki, Michael Finley ja Steve Nash muodostivat jo viime kaudella kivikovan kolmikon, jonka täydennyksesi nettipohatta Mark Cuban hankki Antawn Jamisonin Golden Statesta ja aivan kauden kynnyksellä Bostonista Antoine Walkerin. . . . . . . 16 6 2 8 40– 46 14 Pelicans . . 11) Palander 24,... 8 5 3 26– 30 10 Raahe-K . OsVa – ONMKY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hyvä osoitus tästä saatiin, kun Kalajoen Junkkarit käveli yli Haapaveden Urheilijat vieraskaukalossa tylyin lukemin 3-11 (0-2, 2-5, 1-4). . . . . . . . . 2 2 2– 6 Seuraavat ottelut: 30.10. HIFK – SaiPa, JYP – Pelicans, Kärpät – Jokerit, Ässät – Tappara. . . 6 6 406– 336 12 PuHu . . . Suomen kakkosjoukkue Elina Hietamäki/Kati Venäläinen sijoittui alkuerässään kuudenneksi ja karsiutui jatkosta. . P: Fata, Morozov. 11) Joni Vastamäki Suomi. Voi olla, että vuoden tulokkaan tittelissä onkin tiukimmin kiinni Carmelo Anthony, jonka läntisessä konferenssissa pelaava Denver Nuggets varasi Syracusen yliopistojoukkueesta draftin kolmosena. . . . . . . 8 7 1 37– 22 14 PaKa . . . . . . . 2 1 1 4– 3 2 Vasama II . 7 4 3 567– 498 8 BC Nokia . . . . . 1 1 3– 1 2 HuKi . . . . . KemPy II – Ploki, KyKy – OYUS II, NaPa II – ONMKY, Kuula – Kiisto II. . . . . . . . . Kokenut ja arvostettu Larry Brown kyllästyi Allen Iversonin loputtomiin oikkuihin Philadelphiassa ja muutti autokaupunkiin. . . . . Naisten SM-sarja FoA – BC Nokia 54 – 50 (28 – 26), KaPo – PuHu 74 – 105 (42 – 53), PeKa – Honka 40 – 70 (21 – 35). . Jäähyt yht: HPK 2x2 min, Blues 4x2 min. . . . . Edmonton–Calgary 2–4 (0–1, 2–1, 0–2) E: Semenov, Smyth. . . . . Lakersin harjoitusottelut eivät ihmeellisesti sujuneet (kahdeksasta pelistä vain kolme voittoa), mikä ei tietysti merkitse yhtään mitään. . . . 13 3 4 1 5 28– 37 11 Ahmat . . . . . . . . . . . . Ihan sama. . . . KuKi – OYUS, LiKi – Raahe-K A. . . Kisa lännessä on niin kovaa, että hyvin perustein voi sanoa NBA:n viiden parhaan joukkueen löytyvän lännestä. Kiisto . . . 51 kg: 1) Sami Hautamäki TaNy. . . . . 6 4 1 1 41– 21 9 K-Oulu . . . . Ranskalainen takamies Tony Parker yhdessä argentiinalaisen Emanuel Ginobilin kanssa muodostaa erinomaisen takamieskaksikon. 57 kg: 1) Jesse Rahikka HBT. . . . Valinta oli yksimielinen ja Niemi sai taakseen kaikki jaossa olleet 71 ääntä. . . . 6 1 5 23– 44 2 HaU . . . . . . . . Columbus–Dallas 2–3 (0–0, 1–0, 1–3) C: Nash, Boucher. . . Entäpä Dallas. PuHu – Korihait, Namika Lahti – Pyrbasket, LrNMKY – Karkkila, Kataja – BC Jyväskylä, KTP – Huima, Tarmo – Vilpas. . 13 6 1 1 5 46– 39 14 Hermes . 16 7 2 7 41– 41 16 Blues . . . 7 2 5 509– 533 4 Honka . F: Kozlov, Van Ryn (Olli Jokinen), Jokinen. . 5 5 477– 393 10 KTP . 5 1 4 7– 13 2 NaPa . . Pedersen, Marit Björgen) 12.16,9, 2) Saksa I (Uschi Disl, Claudia Künzel) –4,2, 3) Venäjä I (Olena Sidko/Jevgenia Hahina) –17,5, 4) Slovenia I (Andreja Mali, Petra Majdic) –18,0, 5) Suomi I (Aino-Kaisa Saarinen, Virpi Kuitunen) –25,7, 6) Saksa II (Manuela Henkel, Nicole Fesel) –28,9, 7) Ruotsi (Emelie Öhrstig, Anna Dahlberg) –29,3, 8) Italia II (Christina Kelder, Arianna Follis) –33,7, 9) Norja II (Ingrid Narum, Vibeke W. . . . 6 2 4 21– 65 4 OuHu . . Detroitin suurin hankinta tapahtui valmennuspuolella. Cupin tilanne: 1) Meuli 2 550, 2) Doresia Krings Itävalta 2 440, 3) Bruhin 2 060. 16 9 4 3 42– 36 22 TPS . 5) Anna Heiramo Suomi. 6 2 1 3 23– 34 5 Kronan . 6 1 5 475– 522 2 BC Jyväskylä . 6 5 1 15– 5 10 OrPo . . Aja B-junioreiden SM-kilpailut: A-juniorit: 48 kg: 1) Topi Lehtinen PoNMKY. 5 1 4 6– 14 2 Ploki . . . . . . . 3 2 1 6– 4 4 NaPa II . . . . . erä: 6.54 Hannu Väisänen (Anders Burström) 1–0, 19.29 Kari Kalto (Ladislav Kohn) 1–1. . . 6 4 2 13– 7 8 Hämeenlinna . . . Vieraiden maaleista vastasivat joukkueensa parhaana palkittu Antti Filppula, Timo Pälli, Jukka Ainali ja Sami Lehto. Mestaruus on näillä palikoilla ainoa järjellinen tavoite. . . 13 6 1 6 44– 43 13 Sport . 6 1 5 458– 513 2 Korihait . . . . . Naisten 2-sarja Lohko 1 Lentis-88 – OsVa 3 – 2 (25 – 16, 25 – 18, 18 – 25, 16 – 25, 15 – 8), RaLePa – Volley-96 II 2 – 3, ONMKY – UU – 3 (17 – 25, 23 – 25, 10 – 25). . 7 7 3– 21 Seuraavat ottelut: 1.11. 4 1 3 4– 9 2 Kiisto II . HIFK . 13 6 1 6 48– 42 13 HC Salamat . . . Miika Antti-Roiko nosti PM-hopeaa HÄMEENLINNA (KP) Reisjärven Voiman Torsti Parkkila iski kultaa nyrkkeilyn nuorten SM-kisojen finaalipäivänä sunnuntaina Hämeenlinnassa. 5 2 3 10– 12 4 Kuortane . . . "Zo" ei varmasti ole enää terveenäkään entisensä, mutta Kenyon Martinin kanssa hän voi muodostaa kunnioitettavan voimakaksikon korin alle. . . . . . . . . . . . . D: Arnott, Boucher, DiMaio. . . . Miesten 2-sarja Lohko 1 Kuula – Ploki 3 – (25 – 22, 25 – 21, 25 – 11), Kiisto II – OYUS II 2 – 3 (25 – 22, 16 – 25, 21 – 25, 25 – 17, 8 – 15), KyKy – NaPa II 3 – 2 (25 – 10, 21 – 25, 25 – 18, 22 – 25, 15 – 6), KemPy II – ONMKY 3 – 1 (25 – 17, 22 – 25, 25 – 22, 25 – 11). San Jose–Phoenix ja. 4–4 (2–1, 1–1, 1–2, 0–0) SJ: Sturm, Cheechoo, McLaren, Thornton. . . 60 kg: 1) Joona Roth Iisalmen U-V. . . . Hyvin kolme erää luistellut kotijoukkue onnistui takomaan loppua kohti hyytyneen Populan lopulta selvästi lukemin 14-4 (6-3, 4-1, 4-0). . . . . . 6 2 4 11– 14 4 Prihat . . . . . . . Pitkälti hyvän maalivahtipelin ansiosta vieraat veivät voiton rangaistuslaukauksien jälkeen lukemin 3-4 (2-1, 1-0, 0-2, 0-0, 0-1). Top teams cupin 2. . Parkkila kukisti sarjan 81 kiloa loppuottelussa Porin NMKY:n Jesse Taimin. . . . . . 5 3 2 361– 315 6 Huima . . Sampo . . Naiset, 6x0,8 km: 1) Norja I (Hilde G. . 5 5 15– 2 10 KaNMKY . . . . . . Miesten SM-liiga NaPa – VaLePa 1 – 3 (19 – 25, 25 – 16, 16 – 25, 22 – 25), Piivolley – East Volley 3 – (25 – 18, 25 – 19, 25 – 19). . . . . . Hiihto Düsseldorf, Saksa: Maailmancup, sprinttiviestit (v): Miehet, 6x1,5 km: 1) Ruotsi I (Jörgen Brink, Thobias Fredriksson) 22.48,1, 2) Saksa I (Axel Teichmann, Tobias Angerer) jäljessä 1,8 sekuntia, 3) Norja II (Tor Arne Hetland/Haavard Bjerkeli) –2,0, 4) Saksa III (Jens Filbrich, Andreas Stitzl) –2,8, 5) Venäjä I (Vassli Rotshev, Andrej Noutrihin) –4,1, 6) Slovakia I (Martin Bejcicak, Ivan Batory) –8,6, 7) Norja I (Trond Einar Elden, Jens Arne Svartedal) –20,2, 8) Italia II (Bruno Debertolis, Renato Pasini) –20,5, 9) Saksa IV (Andreas Schlütter, Ricco Gross) –20,8, 10) Ruotsi II (Björn Lind, Mikael Östberg) –20,8. . . . . 6 5 1 32– 12 10 Virkiä . . K-Vantaa – Sport, FPS – KalPa, Ahmat – HC Salamat, KooKoo – TuTo, Jukurit – Haukat. . 4 4 1– 12 Seuraavat ottelut: 1.11. 5 5 3– 15 Seuraavat ottelut: 1.11. . 4 1 3 6– 9 2 Kajo . 6 6 45– 19 12 Ku-Ry . . . . Naisten 1-sarja Lohko 1 KaNMKY – Etta 3 – 2 (23 – 25, 22 – 25, 25 – 18, 25 – 23, 15 – 13), PyU – Volley -96 3 – 1 (25 – 17, 25 – 18, 11 – 25, 25 – 20), Ajo-KLP – Pihtipudas 3 – (25 – 19, 25 – 22, 25 – 17). . . . . . . . Suosikit nimittäin löytyvät taas kerran samasta ilmansuunnasta, lännestä. . . . . 6 2 4 461– 497 4 Karkkila . . . . PuHu . . Maiden cup: 1) Ruotsi 521, 2) Saksa 431, 3) Norja 394, 4) Venäjä 356, 5) Italia 350, 6) Suomi 209, 7) Slovenia 100, 8) Tshekki 98. . . . . . . 6 1 5 23– 44 1 Seuraavat ottelut: 31.10. . . . . . . . . 6 4 2 505– 500 8 Vilpas . . 6 4 2 43– 25 8 YJK . Seurojen pisteet: 1) Lahden Kaleva 13, 2) Porin NMKY ja Viipurin Nyrkkeilijät 8. Ensinnäkin. 2 2 1– 6 NJ . . . . . . . . . . . . . . Näillä eväillä ei kauden pitäisi päättyä ensimmäiseen pudotuspelikierrokseen. Näiden kisojen yhteydessä valittiin kalajokinen Lea Niemi ensimmäisenä keskipohjalaisena Suomen Painonnostoliiton johtokuntaan. . Alppihiihto Lumilautailu Yleisurheilu Lentopallo 14 Urheilu Maanantaina 27.10.2003 s KESKIPOHJANMAA Sölden, Itävalta: Maailmancup: Miesten suurpujottelu: 1) Bode Miller USA 2.09,58 (1.02,79+1.06,79), 2) Frederic Covili Ranska 2.10,70 (1.02,88+1.07,82), 3) Joel Chenal Ranska 2.10,76 (1.03,70+1.07,06), 4) Arnold Rieder Italia 2.11,43 (1.03,44+ 1.07,99), 5) Benjamin Raich Itävalta 2.11,50 (1.03,51+1.07,99), 6) Heinz Schilchegger Itävalta 2.11,57 (1.03,64+ 1.07,93), 7) Hans Knauss Itävalta 2.11,58 (1.03,50+1.08,08), 8) Stephan Eberharter Itävalta 2.11,59 (1.03,60+ 1.07,99), 9) Andreas Schifferer Itävalta 2.11,70 (1.04,14+1.07,56), 10) Fredrik Nyberg Ruotsi 2.11,74 (1.03,91+ 1.07,83), 11) Kalle Palander Suomi 2.11,80 (1.03,89+1.07,91), 12) Ivica Kostelic Kroatia 2.12,00 (1.04,16+1.07,84), 13) Tobias Grünenfelder Sveitsi 2.12,01 (1.04,60+1.07,41), 14) Didier Cuche Sveitsi 2.12,29 (1.04,02+1.08,27), 15) Massimiliano Blardone Italia 2.12,45 (1.04,03+1.08,42), 16) Hermann Maier Itävalta 2.12,67 (1.04,66+1.08,01), 17) Peter Fill Italia 2.12,73 (1.04,70+ 1.08,03), 18) Ambrosi Hoffmann Sveitsi 2.12,82 (1.04,99+1.07,83), 19) Marco Casanova Sveitsi 2.12,99 (1.05,32+1.07,67), 20) Sami Uotila Suomi 2.13,21 (1.04,68+1.08,53) ja Ales Gorza Slovenia 2.13,21 (1.05,36+ 1.07,85), 22) Bjarne Solbakken Norja 2.13,37 (1.05,01+1.08,36). . 5 5 6– 15 Loimu . . . 5 2 3 11– 12 4 KoVe . . . . . Koripallo JHT:lle helpot pisteet HAAPAVESI (KP) Tasoero jääkiekon kakkosen NIVALA (KP) Nivalan Cowboys teki Sotkamon Kiekon maalivahti Miikka Haapasaaresta kentän parhaan jääkiekon kakkosdivarin kotiottelussaan. . . . 13 5 1 7 36– 40 11 TuTo . . . . 4 1 3 5– 9 2 Ura . Kesän aikana voimasuhteet idän ja lännen välillä eivät siis ole muuttuneet. 6 3 3 12– 10 6 Puijo Wolley . 4 4 12– 3 8 KyKy . . . . Suomen joukkueet karsiutuivat alkuerissä. . 6 1 5 506– 572 2 Seuraavat ottelut: 29.10. . . Sen sijaan Kobe Bryantin joutuminen oikeuden eteen syytettynä nuoren naisen seksuaalisesta ahdistelusta on vakavampi juttu. Syy on viime kesän draftin ykkösvaraus LeBron James, jonka odotetaan nousevan suoraan lukion penkiltä tähtiin. . Minnesota ja Dallas haastavat Paperilla Lakersin aloitusviisikko siis näyttää järkyttävän kovalta. . 57 kg: 1) Niclas Liljeqvist LaKa, 2) Pauli Klemetti Iisalmen U-V, 3) Wael Al. . . . . . . 8 1 7 26– 36 2 Seuraavat ottelut: 29.10. . . . . . 6 4 2 14– 11 8 KaNMKY . . . Oikeastaan ihme, mikäli haastaja ei löydy kolmikosta New Jersey Nets, Detroit Pistons, Indiana Pacers. . Kiddiä havitteli tosissaan mm. . . . . . . . . . . . . . . 2 1 1 4– 4 2 UU . Indiana Pacers pelkäsi menettävänsä vihdoinkin supertähdeksi nousseen Jermaine O´Nealin. . . 5 3 2 10– 10 6 NJ . 69 kg: 1) Toni Tissari MiNy, 2) Sampo Aunio KoVe, 3) Mika Viita VaPBT ja Marko Korpi JäKK. . 5 3 2 11– 9 6 Somero . . . . . . 6 1 5 20– 54 2 PyPo . . . . . . . 6 4 2 30– 28 8 Kraft . . . . . . 50 kg: 1) Niko Lehto LautHa. . Chicago Bullsin dynastia päättyi kesällä 1998, jonka jälkeen valta on pysynyt tiukasti läntisessä konferenssissa. Kertaalleen JHT:stä onnistuivat Harri Koivu, Pekka Akolahti ja Olli Kuoppala. . . 2 2 0– 6 AA . Wally Szczerbiak oli tukijoukoissa jo viime kaudella, mutta nyt rintamaan liittyivät pelintekijä Sam Cassell, kakkospaikalla viihtyvä Latrell Sprewell sekä sentteri Michael Olowokandi. . . . . 6 5 1 16– 9 10 PerPo . . Jukka Anias (KP) Keskiviikon vastaisena yönä Suomen aikaa käynnistyvässä Pohjois-Amerikan koripallosarja NBA:ssa eletään "pysähtyneisyyden" aikaa. 3 3 9– 1 6 ViTä . . 75 kg: 1) Eemeli Katajisto TuUL, 2) Mika Joensuu OuTa, 3) Toni Lämsä OKK. . San Antonio, mutta Kidd päätti pysyä itärannikolla. . Suurpujottelucupin tilanne, 1/8 kilpailu: 1) Miller 100, 2) Covili 80, 3) Chenal 60, 4) Rieder 50, 5) Raich 45, 6) Schilchegger 40, 7) Knauss 36, 8) Eberharter 32,... . . . . . . . . . . . 6 1 5 5– 17 2 Etta . . . . . Joukkueen loppusijoitus oli 12:s. . 3 3 9– 2 6 OsVa . 60 kg: 1) Jani Tuulaniemi LaLu, 2) Marko Järvinen LaKa. . . . . . . . Tavallaan. 12 6 4 1 1 38– 24 17 KooKoo . Ajo-KLP . 4 3 1 9– 7 6 Kuula . Tai ovat, mutta entisestäänkin vahvan lännen eduksi. . . . . Jos Lakersin hurja joukko kykenee sopimaan yhden perusasian – kentällä on vain yksi pallo eikä se voi olla yhtä aikaa jokaisella – kolmospaikalla voi pelata vaikka Anssi Rauramo. . . . 12 7 5 37– 32 14 K-Vantaa . . . . . . . 16 11 1 4 49– 38 23 Kärpät . . 6 1 1 4 24– 32 3 He-Ki . Suomi-sarja pohjoislohko Diskos – RoKi-79 2 – 1 (1 – 0, – 0, 1 – 1), SHT – Et-Po -72 4 – 2 (1 – 0, 1 – 1, 2 – 1). . Näin ei tapahtunut, joten vanhan Reggie Millerin ja kumppanien kanssa O´Neal voi hinata Pacersin vaikka finaaliin. Aunio ei ollut loppuottelussa parhaimmillaan, sillä hän loukkasi semifinaalissa peukalonsa. 4 4 2– 12 Seuraavat ottelut: 1.11. . . . . . . Khayhani TVS ja Jonne Hiltunen KBC. 4 1 3 5– 11 2 SalSa . Aloitetaan mestareista. D: Schneider. 3 3 9– 1 6 KemPy . . . . Nets kävi myös siirtomarkkinoilla. . . . . . . . . Kuka pelaa pienen laiturin tonttia, on periaatteessa toisarvoinen kysymys. 6 6 18– 4 12 Viesti . . SM-liiga: HPK–Blues 2–2 (1–1, 1–1, 0–0, 0–0) 1. . Aika lähellä Lakersin tasoa on Texasin toisen joukkueen aloitusviisikko. Varmaa joka tapauksessa on, että Bryantin valmistautuminen kauteen on ollut kaukana parhaasta mahdollisesta. . . . . . . . . . . . . Prihat – Kajo, LiigaEura – Pieksämäki, Hämeenlinna – Ploki, MesTo – Somero. . . . . . 5 1 4 7– 12 2 East Volley . . . . . . . 5 5 5– 15 Roima . 6 2 4 507– 530 4 Kataja . 81 kg: 1) Torsti Parkkila ReiVo, 2) Jesse Taimi PoNMKY. . 85 kg: 1) Giedrius Bogdanavicius Liettua 280 (125+155), 2) Joakim Sofienlund Norja 222,5 (97,5+125), 3) Freddy Sivonen Ruotsi 22,5 (100+122,5)…5) Joonas Metsämaa Suomi 215 (97,5+117,5). . . . . NJ – Ura, OYUS – KaNMKY, Riento – ÄU, SalSa – Kiisto. . Naiset: 1) Daniela Meuli Sveitsi, 2) Ursula Bruhin Sveitsi, 3) Marion Posch Italia,... . . . Sentteri Brad Millerin hankkiminen Indianasta oli viisas liike. . . . . . 6 5 1 45– 22 11 SuPS . Jatkoaika: Maaliton. . . 3 3 9– 25 Seuraavat ottelut: 1.11. . . AlaKi – Vasama II, NJ – ViTä, Se-Le – Kimara. . . . . . . . 69 kg: 1) Arnas Asmonas Liettua 247,5 (107,5+140), 2) Andreas Enström Ruotsi 220 (97,5+122,5), 3) Mikko Keskinen Suomi 210 (95+115). . Kevin Garnett on joukkueen kulmakivi. Spursin ikoni David Robinson lopetti viime kauteen, mutta Minnesotasta tullut Rasho Nesterovic täyttää sentterin tontin. 6 4 2 14– 7 8 PyU . . . . . 6 3 1 2 35– 31 7 Hermes II . . . Jonkinlaiseksi korinaluspelotteeksi hankittu kongolainen Dikembe Mutombo floppasi pahasti, joten isolle miehelle oli tilaus. . O: Varada, Schaefer, Havlat, Spezza, Alfredsson, Bonk. Sacramento Kings on viime vuodet kuulunut liigan kuohukermaan. . Aunio taisteli tiukasti täydet neljä erää Mikkelin Nyrkkeilijöiden kokeneen maajoukkueiskijä Toni Tissarin kanssa. . . . . . . . . . . Miesten 1-sarja Lohko 1 SalSa – Kuortane – 3 (22 – 25, 21 – 25, 15 – 25), Kiisto – Riento 3 – 1 (25 – 21, 25 – 19, 20 – 25, 25 – 18), Ura – KemPy – 3 (16 – 25, 27 – 29, 23 – 25). . . . Cowboys tulitti SoKin maalia kohti riittävästi, mutta viimeistelyssä oli sitäkin enemmän toivomisen varaa Haapasaaren torjuessa ottelussa yhteensä 55 kertaa. . marraskuuta (pujottelu, suurpujottelu). 14 8 6 54– 56 16 Hokki . 2. 12 1 2 3 6 36– 60 7 Seuraavat ottelut: 30.10. 54 kg: 1) Mikko Malkamäki LaKa, 2) Miika Palmroth TTN, 3) Juho Vesterinen RoRe. Silti vain yksi näistä pääsee finaaliin. . 6 4 2 43– 23 8 Laser . 4 1 3 7– 9 2 OYUS II . Torjunnat: Rob Tallas H 6+9+6+1=22, Sami Heinonen B 6+10+13+9=38. . . 11) Palander 24,... 17 8 2 3 4 41– 39 21 Ässät . . . . Frankfurt: Miehet, maraton: 1) Boaz Kimaiyo Kenia 2.09.28, 2) Leonid Shvetsov Venäjä 2.09.33, 3) Paul Kiptanui Kenia 2.11.12, 4) Benjamin Itok Kenia 2.11.54, 5) Dmitri Baranovski Ukraina 2.12.47,... . . . . 5 3 2 9– 10 6 MuurLe . . . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Lucy Nicholson Jääkiekko Lauri Järvinen SKARA Kalajoen Junkkarien Miika Antti-Roiko ylti 77 kilon sarjan hopealle painonnoston juniorien pohjoismaisissa mestaruuskilpailuissa Ruotsin Skarassa. . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 1 18– 12 5 Raahe-K A . . . . 6 4 2 358– 366 8 EBT . Teoriassa Bryant voi saada jopa elinkautistuomion raiskauksesta. Pantterit . . . . . 3 1 2 9– 18 2 Popula . . . . 66 kg: 1) Olli Ruha RoRe, 2) Harri Laakso KNK. 6 3 3 461– 492 6 Honka . . . Isku-Volley selvisi jatkoon eli 16 parhaan joukkoon. . . . 6 5 1 15– 8 10 Volley -96 . Los Angeles–Chicago 2–3 (1–2, 0–1, 1–0) LA: Armstrong, Visnovsky. Viime kaudella se putosi Dallasille sen jälkeen, kun supertähti Chris Webber loukkaantui. . . yli 94 kg: 1) Teemu Roininen Suomi 267,5 (117,5+150), 2) Ragnar Öhman Ruotsi 222,5 (100+122,5), 3) Kim Moe Norja 212,5 (95+117,5) Joukkuepisteet: Tytöt 1) Ruotsi, 2) Suomi, 3) Norja, Pojat 1) Ruotsi, 2) Suomi, 3) Liettua 20-vuotiaat: Naiset, 48–58 kg: 1) Sini Kukkonen Suomi sinclairpisteet 193,06 (65+80=145), 2) Veronika Sörensen Norja 173,76 (62,5+75=137,5), 3) Tine Rasmusson Norja 147,74 (50+62,5=112,5) 63– yli 75 kg: 1) Katariina Vestman Suomi 158,88 p (60+75=135), 2) Marie Gyllenhammar Ruotsi 146,80 (60+72,5=132,5), 3) Lina Ulander Ruotsi 131,33 (50+62,5=112,5) Joukkuepisteet: 1 Suomi, 2) Norja, 3) Ruotsi 20-vuotiaat: Miehet, 62 kg: 1) Tbias Heyman Ruotsi 205 (85+120), 2) Mindaugas Kazlauskas Liettua 205 (90+115), 3) Petteri Heinonen Suomi 185 (80+105). . . . . 3 3 9– 1 6 Se-Le . . Mestaruus jäi seitsemän ja puolen kilon päähän eron syntyessä tempauksessa. . . 77 kg: 1) Maris Andzans Latvia 282,5 (125+157,5) Mantas Zvirblys Liettua 282,5 (127,5+155), 3) Sergei Severov Suomi 265 (120+145). . . 3 2 1 6– 4 4 WoVo . . KuKi . erä: 28.04 Lauri Tukonen (Teemu Elomo) 1–2, 34.32 Tuukka Mäkelä (Vladimir Vujtek–Janne Laakkonen) 2–2. . Vieraista palkittiin kentän parhaana rankkarit ratkaissut Juho Pikkarainen, ansaitusti palkittiin myös maalivahti Haapasaari. . . . . . . W: Jagr. . . . 6 3 3 14– 11 6 JoLePa . . . Makuasia pitääkö Lakersin ykköshaastajana Dallas Mavericksia, mestari-San Antoniota, Sacramento Kingsiä vaiko Minnesota Timberwolvesia. Philadelphia–Carolina ja. . . . . . . . . 3 1 2 12– 20 2 LiKi . 13 9 2 2 50– 30 20 Jukurit . San Antonio Spurs voitti ensimmäisen mestaruutensa tynkäkaudella 1998-99. . Kokkolan Veikkojen 17-vuotias Sampo Aunio puolestaan pokkasi hopeaa sarjassa 69 kg. . . 17 8 1 8 55– 57 17 Lukko . . 5 4 1 12– 4 8 Isku-Volley . . . . . 6 2 1 3 27– 29 5 KieHa . . . . . 7 7 433– 600 NHL lauantaina: Montreal–Ottawa 2–6 (1–2, 0–1, 1–3) M: Souray 2. . . . . . . 4–4 (0–2, 2–1, 2–1, 0–0) P: Roenick, Handzus, Chouinard, Recchi. . . . . 4 2 2 8– 8 4 ÄU . . . . . Antti-Roiko työnsi poikien piiriennätyksen 120 kiloa ja sivusi sitä yhteistuloksellaan 210 (90, 120). B-juniorit: 46 kg: 1) Max Wiberg VN. . 5 5 448– 338 10 Namika Lahti . . . . . . . KemPy II . . . . . . . . . . . . . . . Naisten SM-liiga OrPo – Viesti – 3 (21 – 25, 14 – 25, 16 – 25). . . . . . 7 2 5 400– 476 4 PeKa . . . 1 1 3– 2 2 Viri . . . . 5 4 1 12– 5 8 Pateri . . . Levyrirohmu Ben Wallace on Pistonsin kivikovan puolustuksen lukko. JHT:n parhaana palkittu Toni Kronoff maalasi kahdesti niin kuin Juho Joki-Erkkilä ja Tuomas Pirttijärvi. kierrosta: Tampere: Kishinev, Moldova–Tromssa, Norja 0–3 (19–25, 24–26, 20–25), Isku-Volley–Dublin, Irlanti 3–0 (25–12, 25–16, 25–16). Volley -96 – Etta, JoLePa – Ajo-KLP, Puijo Wolley – KaNMKY. . . . . . . . . . "C-Webb" potee polveaan joulukuuhun saakka, mutta silti Kingsin pitäisi pysyä kärjen vauhdissa alusta pitäen. . Kotijoukkueen parhaana palkittiin Jarmo Manninen ja maaleista vastasivat Tapio Keltti kahdesti ja Marko Rojola kerran. . 4 3 1 9– 5 6 Ploki . . . . Yleisöä 2 848. . 4 3 1 9– 5 6 LiigaEura . . . 12 7 1 1 3 26– 25 16 Haukat . 20) Uotila 11. . 2 2 2– 6 RaLePa . . . . 7 4 3 500– 484 8 FoA . erä: Maaliton. 16 8 1 2 5 49– 43 19 Jokerit . . 6 5 1 537– 513 10 Kouvot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kobe Bryant (oik.), Gary Payton, Karl Malone ja Shaquille O´Neal muodostavat 80 prosenttia Lakersin pelottavan kovasta avausviisikosta. . Viime kesänä mestaruusjuhlaa vietettiin jälleen Texasin auringon alla, kun Spurs nujersi toisen kerran peräkkäin finaalissa olleen New Jersey Netsin kuudessa ottelussa. . . . . . . . . . . . NY Rangers–Detroit 3–1 (1–0, 1–1, 1–0) NYR: Nedved, Holik, Messier. . . Niin kuin seitsemänä edellisenä keväänä. . . . . . . . . . . . . . Lakersin hurja joukko NBA:n suurimmat suosikit löytyvät taas kerran lännestä Näillä mennään... 6 2 4 460– 479 4 Huima . . . 55-59 -vuotiaissa kilpaillut Yli-Soini kokosi 85 kilon painoluokassa 172,5 (72,5, 100) kilon yhteistuloksen. . . . . . Landgraaf, Hollanti: Paripujottelun maailmancup (hallikilpailu): Miehet: 1) Adam Smith USA, 2) Stephan Kaltschütz Itävalta, 3) Sigfried Grabner Itävalta,... . . . . . . . . . . . 3 2 1 33– 16 4 L-Team . . 80 kg: 1) Jukka Nissinen KemPy. . Tissari voitti ottelun lopulta puhtaasti 5–0. . . . . . . . . . Cowboys kaatui viimeistelyyn pohjoislohkossa on melko suuri. . . . . . . 3 2 1 8– 4 4 ONMKY . . Toronto–Washington 4–1 (0–0, 2–1, 2–0) T: McCabe, Sundin (Aki Berg), Nieuwendyk, Tucker. . . . . 15 7 3 1 4 36– 33 18 JYP . Lähtönumerolla 70 startannut Suomen Jukka Leino ajoi ulos ensimmäisessä laskussa. . . . . . . 4 4 12– 3 8 Piivolley . 6 1 5 5– 16 2 MesTo . . 5 4 1 12– 9 8 Etta . 4 1 3 8– 11 2 ONMKY . . . . . Tuomarit: Jari Levonen (Janne Korpela ja Henri Tukia). . . . . . C: Conroy, Iginla, Reinprecht, Oliwa. Cowboysin parhaan pelaajan palkinnon sai maalivahti Anssi Korhonen. . . . . . III divisioona Pohjoinen Raahe-K A – Popula 14 – 4 (6 – 3, 4 – 1, 4 – 0). . Pieksämäki . . . . New Jersey–Boston 2–5 (2–1, 0–0, 0–4) NJ: Elias, Langenbrunner. 5 5 15– 2 10 VaLePa . . Alussa ottelu oli Populan hallussa, mutta kiekon alettua pomppimaan kotijoukPopula hyytyi kueelle ei voittajasta enää ollut epäselvyyttä. . 3 3 14– 4 6 OYUS . . 5 1 4 7– 14 2 Seuraavat ottelut: 2.11. . Italia I keskeytti. . . . 5 4 1 14– 6 8 HU . . Ihan näin yksinkertaisia asiat eivät tietystikään ole. . Esimerkiksi kelpaa Los Angeles Lakers, jonka aloitusviisikko hakee turhaan vertaistaan. . . . . . . . KoMu HT . Skofterud) –45,0. Kalajokisten rutiini riittää pitkälle tällä tasolla, sillä HaU:ta vastaan joukkue pelasi valmentaja Teemu Konun mukaan puolivaloilla. 7 7 606– 421 14 TuRi . . . Sentterihirmu Shaquille O´Neal ja heittävä takamies Kobe Bryant saavat nyt seurakseen pelintekijä Gary Paytonin ja ison laiturin Karl "Mailman" Malonen. . Atlanta–Florida 2–3 (0–2, 0–0, 2–1) A: Kovaltshuk, Kozlov, Pasi Nurminen 22/25 torjuntaa. . . 7 3 4 21– 30 6 RoKi-79 . . . . NY Islanders–Pittsburgh 7–2 (3–0, 2–1, 2–1) NYI: Hunter 2, Czerkawski 2 (Janne Niinimaa syötti ensimmäisen), Niinimaa, Blake, Sean Bergenheim. . Vamman vuoksi osallistuminen kultakamppailuun oli vaakalaudalla. 54 kg: 1) Pasi Forss OKK, 2) Ari-Pekka Tervahauta VN. Sen jälkeen seurasi Los Angeles Lakersin kolmen voiton putki. . 11 4 2 1 4 31– 33 11 FPS . C: Wallin 2, Markov, Vrbata. . . . . . 94 kg: 1) Rikard Karlsson Ruotsi 232,5 (102,5+130), 2) Elmo Oksman Suomi 225 (100+125), 3) Per Lier Norja (100+120). 7 2 1 4 17– 19 5 Ahmat . . . . . . . . . . JHT . 8 4 3 1 35– 33 11 Diskos . . Maailmancupin tilanne: 1) Grabner 2 850 pistettä, 2) Jasey Jay Anderson Kanada 2 150, 3) Daniel Biveson Ruotsi 1 726. . . Ynnä kantaa kesällä pyttyä. . . . . . . . 6 4 2 34– 19 8 PJK . . . . . . . . . . . . II divisioona Pohjanmaa Kraft – Ku-Ry 1 – 4 (0 – 2, – 1, 1 – 1). Sacramentosta hankittu turkkilainen Hedo Turkoglu on myös kelpo lisä penkille. . Kimara . 3 1 2 4– 8 2 PaKa . 7 1 6 414– 525 2 KaPo . 18 5 4 3 6 45– 53 17 Tappara . . . . . . 64 kg: 1) Anssi Korhonen LaKa, 2) Jaakko Honkanen KiNK, 3) Richard Laakso KNK ja Nikolai Kodin MiNy. B: Lapointe, Bergeron, Samsonov, Murray, Thornton. . . . . C: Dempsey, Sullivan, Vorobiev. . . . . . . . . 86 kg: 1) Marko Heikkilä PoNMKY. . . . 17 5 3 1 8 41– 38 14 SaiPa . . . . . . . Parhaat tehot vieraista keräsi Sami Markkanen lukemilla 2+4. 17 2 4 1 10 34– 62 9 Seuraavat ottelut: 28.10. . . . . . . Käytännössä näin tuskin tapahtuu. 6 2 1 3 27– 35 5 SoKi . . Cleveland Cavaliers ei voita mestaruutta eikä pelaa finaalissa, mutta saa huomattavan medianäkyvyyden. . . . Sellaiseksi hankittiin viime kaudet munuaisvaivoista kärsinyt Alonzo Mourning Miamista. . . . . . . 17 8 3 6 40– 31 19 Ilves . . . . 4 3 1 9– 7 6 Riento . . Nets taas kerran Idän joukkueita tietysti lohduttaa se tosiasia, että joku niistä pääsee kokeilemaan lännen tien kuoppaisuutta finaaleissa. . . 3. . 20) Uotila 11. . . 17) Marko Vaittinen Suomi 2.19.48,... . . . Ykkösjoukkue Lauri Pyykönen/Ari Palolahti oli erässään yhdeksäs (kokonaistuloksissa 17:s) ja kakkosjoukkue Keijo Kurttila/Jirka Ilomäki erässään seitsemäs (14:s). . . 4 2 2 355– 347 4 Pyrbasket . . . C: Teemu Selänne, Hejduk 2, Forsberg, Konowaltshuk (Selänne). . . . . . . . . . 5 3 2 11– 8 6 OYUS . . Richard Hamilton heittää pisteet ja nuori tulokas Darko Milicic (kakkosvaraus) toivoo saavansa peliaikaa. . . PaKa – K-Oulu, Jeppis – Raahe-K. . . . 6 1 5 8– 15 2 Pihtipudas . . . . . . Parkkilalle kultaa, Auniolle hopeaa Miesten maailmancup jatkuu Yhdysvaltain Park Cityssä 22.–23. . . . Lentis-88 . . . Vetelin Aarne Yli-Soini nosti keskipohjalaisten neljännen mestaruuden veteraanien SMkisoissa Keravalla. . . . . . 63 kg: 1) Sami Hietanen JäKK, 2) Henri Piekäinen LaKa, 3) Joni Toikkanen JTN ja Mikko Heikkinen IHKH. . . 6 3 3 449– 425 6 Tarmo . . . . . . . . . . . . Nashville–Colorado 3–5 (0–1, 1–3, 2–1) N: Hartnell, Hall, Walker. Se ei silti automaattisesti merkitse valmentaja Phil Jacksonille uran kymmenettä mestaruussormusta. . Sekavassa pelissä kotijoukkueen maaleista vastasivat Arto Ylisaari, Mika Hautamäki ja Hannu Ylitalo. . . . . RAAHE (KP) Ylivieskan Popula-Team sai kylmää kyytiä Raahe-Kiekon A-junioreilta kolmosdivarin vierasottelussa. . 6 6 17– 48 Seuraavat ottelut: 31.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ottelun tempo ei noussut missään vaiheessa korkeaksi, mutta silti kotijoukkue ei onnistunut rimpuilemaan Junkkareiden kyydissä edes yhtä erää. . Naiset: Maraton: 1) Luminita Zaituc Saksa 2.29.41, 2) Larisa Malikova Venäjä 2.32.59, 3) Claudia Oberlin Sveitsi 2.35.17.. 70 kg: 1) Niko Jokinen VN, 2) Jani Kortelehti JTN, 3) Mikko Kuisma SoVo. . . . 17ja alle 20-vuotiaiden Pohjoismaiden ja Baltian mestaruuskilpailut: 17-vuotiaat: Pojat, 77 kg: 1) Davy Östlund Ruotsi 215 ( tempaus 97,5 kg+ työntö 117,5 kg), 2) Miika Antti-Roiko Suomi 210 (90+120), 3) Kristoffer Thonerud Norja 190 (82,5+107,5). II divisioona Pohjois-Suomi Cowboys – SoKi 3 – 4 (2 – 1, 1 – 0, – 2, – 1), HaU – JHT 3 – 11 (0 – 2, 2 – 5, 1 – 4). . Jeppis . . . . . Maailmancupin kokonaistilanne, 1/38 kilpailu: 1) Miller 100, 2) Covili 80, 3) Chenal 60, 4) Rieder 50, 5) Raich 45, 6) Schilchegger 40, 7) Knauss 36, 8) Eberharter 32,... . 2 1 1 4– 4 2 AlaKi . . PJK – JHT. . 6 6 67– 15 12 Cowboys . . 3 3 1– 9 Seuraavat ottelut: 2.11. Tampa Bay–Minnesota 3–2 (0–2, 2–0, 1–0) TB: Richard, Lecavalier, Stillman. . . . 8 4 4 27– 32 8 SHT . . . . . . . . 28) Jaakko Kero Suomi 2.28.35. . . . . Vaan ei ole häpeämistä myöskään Minnesota Timberwolvesin aloitusmiehistössä. . . . . . . Mestis: Hokki–Ahmat 6–5 (2–1, 1–2, 2–2, 1–0) TuTo–nuorten maajoukkue 3–0 (0–0, 1–0, 2–0) KalPa . . . . . . Loputtoman suunpieksennän ja "I´m the Man" -kukkoilun sijasta Duncan hymyilee vienosti, pysyy enimmäkseen vaiti ja pistää pallot pussiin sekä korjaa irtopallot.
Pilke menetti viime kauden avainpelaajistaan Kati ja Niina Luomasen, jotka siirtyivät superpesikseen nousseeseen Ylihärmän Pesi-Junkkareihin. Asuinpaikka: Monaco. Ensin vapaapotkusta kavennus 5–4:ään. Naisten 50 metrin rintauinnin voitti Vieskan Uimareiden Maria Lehto kelpo ajalla 33,23. Hän ei ole aiemmin ajanut vaativilla ovaaliradoilla eikä ehdi sitä sen kummemmin harjoittelemaan. Erän jälkipuoliskolla Vesa Toivonen vielä sinetöi kotijoukkueen voittolukemiksi 6–2. Lopputulos: Ylivieska – Kalajoki 13514 – 12039. Kakkoskuljettaja: Herve Panizzi. Wecan 1209 (108). 50 m su: 1) Ville Korpi TTU 28,40, 2) Jere Väkiparta JUK 29,02, 3) Vesa Tarvainen LaaksolV 29,40. 18:s tulos 1155 pistettä. Pilke paikkaa menetyksiään lähiseudun seurojen pelaajilla sekä omilla junioreilla. Tulokset Kalajoella: Ylivieska 6919 (Kivilehto Jussi 1282, Löfbacka Kari 1211, Putkisto Kari 1204, Hyyppä Tuomo 1165, Putkisto Elisa 1055, Löfbacka Eila 1002). – Tämä kisa olisi pitänyt voittaa. – Onhan se kova paikka lähteä, kun ei ole kokemusta ovaaleista. Naisten matkoilla nuorten PM-rajan alitukseen pystyi 50 metrin rintauinnissa kolmanneksi tullut Helsingin HSS:n Sofia Mustelin ajalla 29,24. Ensimmäinen MM-voitto: Korsikan ralli 2000. Nämä sijoitukset tarjosivat meille kuitenkin oljenkorren merkkimestaruuden voittamiseksi Britannian rallissa. Valmennusvastaavan tehtäviä taas hoitaa myös tulevat kaksi vuotta vähäkyröläinen Jari Moisio. Tilanne automerkkien MM-sarjassa: 1) Citroen 147, 2) Peugeot 142, 3) Subaru 93, 4) Ford 89, 5) Skoda 21, 6) Hyundai 12. – Haluan katsoa, miltä ovaaliradalla ajaminen tuntuu. Lähes koko matkan rallia johtanut Ranskan Sebastien Loeb jäi toiseksi 13 sekunnin erolla. 11. Tauolle mentiin tasalukemissa, kun Pertti Keränen tasoitti lukemat 2–2:een viimeisellä minuutilla. TP-S:n päivän kruunasi Juha Saarelan voittomaali 27 sekuntia ennen loppua. Ylivieskasta Pilkkeeseen palaa Jenni Hirvinen. Tracyn onni oli Junqueiran keskeytys, jonka ansiosta brasilialainen ei pystynyt lisäämään pistetiliään. 200 m su: 1) Nora Peippo TTU 2.22,07, 2) Katriina Hallama LaVi 2.28,96. 100 m pu: 1) Hård 56,34. Rata-autoilun Pohjois-Amerikan Cartsarjan 18/19 kilpailu: Lopputulokset, 47 kierrosta (katurata): 1) Ryan Hunter-Reay USA, Ford/Reynard 2.29.29,494, 2) Darren Manning Britannia, Ford/Reynard jäljessä 1,546 sekuntia, 3) Jimmy Vasser USA, Ford/Reynard sama kierros, 4) Michel Jourdain Meksiko, Ford/Lola sama kierros, 5) Patrick Carpentier Kanada, Ford/Lola, 6) Gualter Salles Brasilia, Ford/Lola, 7) Mario Dominguez Meksiko, Ford/Lola, 8) Alex Tagliani Kanada, Ford/Lola, 9) Rodolfo Lavin Meksiko, Ford/Reynard, 10) Geoff Boss USA, Ford/Lola, kaikki samalla kierroksella, 11) Mika Salo Suomi, Ford/Lola –1 kierros, 12) Adrian Fernandez Meksiko, Ford/Lola –1 kierros, 13) Paul Tracy Kanada, Ford/Lola –2 kierrosta, 14) Mario Haberfeld Brasilia, Ford/Reynard –4 kierrosta. Jos inkoolainen ei olisi pudonnut yli minuutin päähän kärjestä perjantaiaamun epäonnisilla rengasvalinnoilla, hänellä olisi ollut eväät taistella kilpailun kärkisijoista. Tulokset Super 1 600-luokassa junioreiden MM-sarjaan ajavien kuljettajien kilpailusta: 1) Brice Tirabassi Ranska, Renault 4.16.33,7, 2) Kris Meeke Britannia, Opel –1.32,5, 3) Salvador Canellas Espanja, Suzuki –2.08,1,...6) Teuronen –6.40,5. 200 m ru: 1) Pihlava 2.12,24, 2) Karvonen 2.20,34, 3) Vihanto 2.24,35. Marlins voitti mestaruuden voitoin 4–2. Blue Foxin kohtaloksi koitui toisen erän alku, jossa Trackers takoi tiheään tahtiin kolme maalia. Kalajoki 6172 (Huhta Hillevi 1065, Kärjä Pekka 1047, Simonen Leila 1029, Himanka Simo 1029, Ekonkari Matti 1004, Juola Raimo 998). Pehmeää sadekelin rengasta ei kuitenkaan löytynyt kaikille. Pohja-ajat: Loeb 5, Märtin 5, Panizzi 5, Solberg 2, Duval 1, Burns 1, Kresta 1, Grönholm 1, Mäkinen 1. Kuva: Lehtikuva/AFP Talli: Peugeot. Ensi kaudella Mitsubishiä kuskaava Panizzi nousi viimeisellä erikoiskokeella sateen merkeissä päättyneen Katalonian ralliin voittoon. Naiset: 50 m pu: 1) Sanna Nisonen Simmis 28,78, 2) Petra Hukkanen NummelK 29,08, 3) Sofia Mustelin HelSS 29,24. Puolustava Suomen mestari kaatui maalein 5–6 (0–2). Miesten 50 metriä isännöi Nummelan Kisaajien Manu Mäntymäki (23,04), joka voitti myös 50 metrin perhosuinnin ajalla 24,96. TP-S nappasi makean vierasvoiton Espoon GFT:stä. YLIVIESKA/KALAJOKI (KP) Perinteinen keilailun liitto-ottelu Ylivieska – Kalajoki päättyi tällä kertaan Ylivieskan ylivoimaiseen voittoon. Tulokset Ylivieskassa: Ylivieska 6595 (Vaaranmaa Ilmo 1172, Saarilampi Arto 1164, Kalliokoski-Viitanen Anneli 1101, Turtiainen Teuvo 1082, Kopakkala Mikko 1068, Leinonen Maija 1008). Uudet pelaajat: Jenni Hirvinen (aikaisempi seura YK), Päivi Kalajanniska (HP-K), Tarja Kalajanniska (HP-K), Hanne Kähtävä (HP-K), Inka Tiitto (HP-K), Teija Länsipää (SS), Sini Puurula (SS), Mari Vesaluoma (SS) sekä omista junioreista Anna-Mari Heinonen, Sanna Paloranta ja Tanja Salonsaari. Luokka D: 1) Alahautala Joni KalKe-90 894 x, 2) Hellsten Paula Kismet 861, 3) Eskola Petri RauKe 837. Grönholm ajoi pohja-ajan toiseksi viimeisellä erikoiskokeella ja Panizzi viimeisellä erikoiskokeella, joilla kaksikko oli liikkeellä keliin sopivalla renkaan. Pyörähdystä enemmän Salon vauhtia ja taistelua kärkisijoista haittasivat ajaminen Rodolfo Lavinin auton perään ennen kisan puoliväliä sekä Bruno Junqueiran autosta irronnut pyörä, joka osui radalla pomppiessaan Salon auton vasempaan etupyörään. Pistekärki: 1) Tracy 226, 2) Junqueira 199, 3) Jourdain 195, 4) Sebastien Bourdais Ranska, Ford/Lola 159, 5) Carpentier 146,... MM-pisteitä: 94 Muita saavutuksia: 2000 MM-sarjassa seitsemäs, kaksi voittoa (Korsika, Sanremo) 2001 MM-sarjassa kahdeksas, yksi voitto (Sanremo) 2002 MM-sarjassa kuudes, kolme voittoa (Korsika, Katalonia ja Sanremo) Menestys kaudella 2003: Monte Carlo -ralli kesk. Panizzi lähti viimeiselle erikoiskokeelle 31 sekunnin erolla Loebiin, mutta tuli 35 kilometrin jälkeen 13 sekunnin turvin voittajana maaliin, kun Citroen-kuljettaja ei löytänyt pitoa. Sievistä Pilkkeeseen siirtyvät Teija Länsipää, Sini Puurula ja Mari Vesaluoma. Värikkäässä kisassa Salo pyörähti kertaalleen 17. Kalajokisten paras oli Hillevi Huhta. Pihlava hyvässä vireessä Jarno Pihlava alitti lyhyen radan EM-uintien rajan 0,6 sekunnilla voittoajallaan 2.12,24. Kokkolalaisia vastaan GFT asetti kentälle viisi maajoukkuemiestä. Luokka B (19): 1) Hantula Seppo Lahtarit Ylivieska 1256 x, 2) Hämäläinen Valto KalKe-90 Ylivieska 1244 x, 3) Viljakainen Veikko Keurla 1232, 4) Vaaramaa Ilmo Star Bo 1172, 5) Saarilampi Arto Lahtarit 1164, 6) Himanka Simo Kalajoki BC 1134. – Kun sunnuntain kolmen erikoiskokeen rypäs ajettiin aamulla ensimmäisen kerran, kaikilla Michelin-kuskeilla oli liian kovat sadekelin renkaat. Seurayhteistyövastaavana jatkaa ähtäriläinen Hanna Niemenmaa. Ylivieska murskasi Kalajoen Ylivieska Ylivieskan keilailuliiton kuuden sarjan merkintäkilpailut: Luokka MA (11): 1) Löfbacka Kari Lahtarit 1299 x, 2) Hyyppä Tuomo JoKei 1233 x, 3) Heikkinen Lauri Cosmos 1176, 4) Röyttä Jorma Ränni-Raahe 1158, 5) Witick Tuula Kismet 1152, 6) Takalo Leo Kalajoki BC 1139. Kypros: kesk. 16) Salo 26. Hän voitti myös 50 metrin rintauintikisan ajalla 22,18, joka jää 0,08 sekuntia EM-rajasta. Katalonia: 1. Suurempi juhlan aihe oli 13. Pitoa ei ollut ollenkaan. kierroksella ja joutui sen jälkeen kahdesti korjauttamaan autoaan varikolla. 12) Toni Gardemeister Suomi, Skoda –5.58,2,...14) Mikko Hirvonen Suomi, Ford – 9.05,9,...25) Ville-Pertti Teuronen Suomi, Suzuki (Super 1 600) –28.04,8 Tärkeimmät keskeytykset: Richard Burns Britannia, Peugeot (ulosajo), Didier Auriol Ranska, Skoda (kytkin), Kosti Katajamäki Suomi, VW (laturinhihna). Joukkueen pelinjohtajaksi tulee veteliläinen Petri Saari, joka on viimeksi toiminut Ha-Ve:n miesten ykköspesisjoukkueen pelinjohtajana. Ensimmäinen MM-ralli: Monte Carlo -ralli 1990. Koko päivän oli mielessä, että pystyisin ajamaan palkintosijoille, Panizzi hehkutti kauden ensimmäistä ja uransa seitsemättä MM-voittoa. Koski sai jatkopestin Pohjanmaan alueen syyskokouksessa sunnuntaina Kokkolassa. Kauden viimeinen kilpailu: 2. Ne olivat sen verran pehmeät, että niillä löytyi pitoa, Grönholm kuvaili rallin ratkaisua. Tilanne junioreiden MM-sarjassa 6/7 osakilpailun jälkeen: 1) Tirabassi 38, 2) Canellas 31, 3) Daniel Carlsson Ruotsi, Suzuki,...6) Teuronen 13,...8) Katajamäki 10. Kolmas oli voittajan tallikaveri USA:n Jimmy Vasser. Ennen Katalonian rallia toisena ollut Petter Solberg kapusi sateen liukastamilla erikoiskokeilla 10:nneltä sijalta viidenneksi ja on MM-sarjassa kolmantena vain pisteen kärkikaksikolle jääneenä. Kisan 37. Panizzi nousi Loebin ohi voittoon MM-rallimestaruus vielä neljän kauppa Iso-Britannian päätöskilpailussa Voittajan riemua. Gilles Panizzi KOKKOLA (KP) Ylivieskalainen Ossi Koski jatkaa AKK Motorsport ry:n Pohjanmaan alueen puheenjohtajana. – Täysin uskomatonta. 50 m su: 1) Sanna Nisonen Simmis 30,53, 2) Nina Peippo TTU 31,23, 3) Nora Peippo TTU 31,23. Nyt se onnistui, myhäili TP-S:n valmentaja Raine Valli. Cart-sarja päättyy ensi sunnuntaina Kalifornian Fontanan ovaaliradalla. Blue Foxin molemmat maalit tehnyt Tyni palkittiin vieraiden parhaana. Skodan Toni Gardemeister oli 12:s ja Fordin Mikko Hirvonen 14:s. Urakkamies Norppa palkittiinkin vieraiden parhaana. Erikoiskilpailu Bet-Ker turnaus 20.10.–7.11: MABCD luokat: 1) Löfbacka Kari Lahtarit 1335 (36), 2) Hantula Seppo Lahtarit 1334 (78) , 3) Hämäläinen Valto KalKe-90 1328 (84), 4) Hyyppä Tuomo JoKei 1281 (48), 5) Vaaranmaa Ilmo Star Bo 1280 (108), 6) Huotari Pentti KalKe-90 1264 (168), 7) Himanka Simo Kalajoki BC 1236 (102), 8) Saarilampi Arto Lahtarit 1230 (66), 9) Röyttä Jorma Ränni-Raahe 1224 (66), 10) Kalliokoski-Viitanen A. Tilanne kuljettajien MM-sarjassa 13/14 MM-osakilpailun jälkeen: 1) Loeb 63 pistettä, 2) Sainz 63, 3) Solberg 62, 4) Burns 58, 5) Märtin 49, 6) Grönholm 46, 7) McRae 40, 8) Panizzi 27, 9) Duval 26, 10) Mäkinen 24, 11) Harri Rovanperä Suomi, Peugeot 18, 12) Gardemeister 9, 14) Hirvonen 3. Pian perään Valli käski maalivahdin vaihtoon ja yhden miehen ylivoimalla syntyi tasoitus 5–5:een. Maalin mieheen laukoivat Sixten, Sebastian ja Kåre Björkstrand sekä Jimi Tuomaala. Gilles Panizzi juhlii noustuaan viimeisellä erikoiskokeella Katalonian ralliin voittoon. Peugeotin ja Fordin käytössä olleen renkaan paremmuutta kuvaa se, että sunnuntain kolmen ensimmäisen erikoiskokeen jälkeen Grönholm oli kahdeksas, mutta sijoitus parani kahdella pykälällä, kun ek:t ajettiin uudelleen. Keilailu. sijalla kierroksen kärjelle jääneenä. Ottelu käytiin 12-henkisin joukkuein, joista neljä naisia. 200 m su: 1) Teemu Hellas LaaksolV 2.10,00, 2) Antti Itävuo KeravU 2.14,63, 3) Juho Korpi TTU 2.15,94. Valmennuksesta vastaavat Tuomo Tiitto ja Mikko Hylkilä. – Noin tietysti voi ajatella, jos oikein jossittelee. 200 m sku: 1) Katja Lehtonen Simmis 2.27,58, 2) Nina Peippo TTU 2.28,06. Kotiavauksessaan TP-S kohtaa Ruutupaidat lauantaina Kälviällä. Hyvää vauhtia pidettiin myös naisten 200 metriä rintauintikoitoksessa, jonka voittoon kiisi Tapiolan Uimareiden Miia Tenhunen hyvällä ajalla 2.35,39. Mestaruuteen on mahdollisuudet vielä myös Peugeot-tallin Richard Burnsilla. Blue Foxille tyly reissu Hämeeseen Juha Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärven Pilkkeen naisten ykköspesisjoukkue uudistuu rajusti. Loeb harmitteli kisan jälkeen ettei hän edes tiennyt sellaisen renkaan olemassa olosta. Brasilian Bruno Junqueira keskeytti 37. sijalla maaliin tulleella Kanadan Paul Tracyllä, joka varmisti Cart-sarjan mestaruuden sarjan toiseksi viimeisessä kilpailussa. Satu Heinonen ja Marika Tolppi lopettivat uransa. Sitä lähdetään tavoittelemaan tosissaan, Grönholm tuumi. Reisjärven Pilkkeen harjoitusryhmä: Hanna-Leena Käpylä, Noora Mäntylä, Heidi Niemi, Jaana Paakkonen, Miia Sillanpää ja Heli Vilppola. Salo harmitteli sähellystä katuradalla ESPOO (KP) TP-Seurahuone pääsi hyvillä mielin pääkaupunkiseudulta kotimatkalle futsalin SM-liigan toisen kierroksen ottelustaan. Kisat käydään joulukuussa Oslossa joulukuussa. Kalajoki 5867 (Takalo Leo 1139, Tohkoja Eero 1013, Alajoki Aaro 963, Tuura Martti 926, Himanka Kirsti 942, Haapanen Tuula 884). Uinti Baseball KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 27.10.2003 Urheilu 15 LORET DE MAR (STT) Ranskan Gilles Panizzi antoi oivan jäähyväislahjan ranskalaiselle Peugeot-tallille. Tommi Norppa uurasti liberona käymättä kertaakaan vaihdossa. GFT ei oikein tiennyt mitä tehdä kentällä, Valli kuvaili. Rallin johdossa: Ek1 Solberg, Ek2–21 Loeb, Ek 22 Panizzi. Espanjalainen pyörähti viimeisellä erikoiskokeella ja putosi neljänneltä sijalta seitsemänneksi. 50 m ru: 1) Maria Lehto ViesU 33,23, 2) Susanna Salkola TapU 34,16, 3) Lotta Ilveskoski TaNMKY 34,60. Trackersilla oli toisessa erässä myös rangaistuslaukaus, mutta Blue Foxin maalivahti Mikael Enlund pysäytti Markus Heinämäen yrityksen. Syyskokous hyväksyi myös tulevan vuoden toimintasuunnitelman ja noin 30 000 euron budjetin. 50 m vu: 1) Susanna Salkola TapU 26,85, 2) Miia Tenhunen TapU 27,76, 3) Emmi Heikkilä SiHy 28,55. Uusia pelaajia ovat Haapajärven PesäKiilojen suomensarjajoukkueesta siirtyvät Päivi Kalajanniska, Tarja Kalajanniska, Inka Tiitto ja Hanne Kähtävä. Rallin viimeinen erikoiskoe muovasi herkulliset asetelmat rallin MM-sarjan marraskuun alussa päättävään Britannian ralliin: Loeb nousi MM-sarjan kärkeen tasapistein toiseksi pudonneen Citroen-tallitoverinsa Carlos Sainzin kanssa. Toisella jaksolla GFT nousi jo 5–3-johtoon, mutta lopussa vieraat iskivät uudelleen. Saksa: 10:s. Korsika: 6:s. Myös miesten 50 metrin rintauinnissa toiseksi tullut Joensuun Uimaseuran Iisakki Ratilainen (29,06) alitti nuorten PM-rajan. – En usko, että joukkue jää leijumaan. Avauserässä Erno Tyni vei vieraat johtoon reilun kolmen minuutin pelin jälkeen. 50 m pu: 1) Manu Mäntymäki NummelKis 24,96, 2) Eetu Karvonen TaNMKY 25,60, 3) Ville Korpi TTU 25,80. MM-voitot: 7. Emme ole voittaneet vielä Ruutupaitoja sarjassa, joten siinäkin mielessä pelissä on meille kylliksi haastetta, Valli jatkoi. Turku: Masters-uinnit: Miehet: 50 m vu: 1) Jere Hård Swimming 22,95. Lauantain tappio Hattelmalan Urheilijoille sai jatkoa sunnuntaina, kun salibandydivarin länsilohkon kärkeen siirtynyt FT Trackers voitti Blue Foxin 6–2 (2–2, 4–0, 0–0). Valli oli tyytyväinen avauskierroksen antiin. Kummassakin hallissa piste-eroksi venyi yli 700 pistettä. kierroksella. Kalajokisista Leo Takalo takoi varmat 1139 muiden alle tasonsa. – Harvoin pääsee nauttimaan maajoukkuepelaajista koostuvan ryhmän kaadosta. – Ajoimme iltapäivällä erikoiskokeet uudelleen samoilla renkailla kuin aamullakin, Loeb sanoi. Jan Törnroos tasoitti, mutta Tyni iski toistamiseen maalivahti Enlundin syötöstä Blue Foxin johtoon avauserän lopussa. Pilkkeen joukkue uusi kasvojaan Petri Saari pelinjohtajaksi ESPOO (STT) Espoonlahden kansallisissa kisoissa uitiin sunnuntaina tukku hyviä lyhyen radan aikoja. MM-sarjan 13/14 kilpailun, Katalonian rallin lopputulokset: 1) Gilles Panizzi Ranska, Peugeot 3.55.09,4, 2) Sebastien Loeb Ranska, Citroen –13,0, 3) Markko Märtin Viro, Ford –13,6, 4) Francois Duval Belgia, Ford –55,4, 5) Petter Solberg Norja, Subaru –1.10,8, 6) Marcus Grönholm Suomi, Peugeot –1.29,1, 7) Carlos Sainz Espanja, Citroen –1.33,0, 8) Tommi Mäkinen Suomi, Subaru –1.55,1, 9) Colin McRae Britannia, Citroen –3.15,2, 10) Philippe Bugalski Ranska, Citroen–5.13,6,... Trackersin palkinnon pokkasi 1+2-pörssipistettä kerännyt Jan Törnroos. 200 m pu: 1) Ekaterina Gramza CKA 89 2.31,51, 2) Heidi Juslen TaNMKY 2.34,63. Omista junioreista harjoitusrinkiin nostetaan Anna-Mari Heinonen, Sanna Paloranta ja Tanja Salonsaari. Koski jatkaa AKK:n Pohjanmaan alueen johdossa SURFERS PARADISE (STT–AP) Mika Salo jäi sunnuntaina 11. 200 m pu: 1) Korpi 2.08,09, 2) Petteri Mikkonen TaNMKY 2.14,58, 3) Timo Aho LaaksolV 2.14,85. Peugeotin Marcus Grönholm kipusi päivän mittaan kahdeksannelta sijalta kuudenneksi ja Subarun Tommi Mäkinen 11:nneltä sijalta viimeiselle pistesijalle, kahdeksanneksi. On paljon parempi mennä superiin pelaamalla, Muhonen perustelee. AKK Motorsportin Pohjanmaan alueella toimii 52 seuraa, joista 14 oli edustettuna syyskokouksessa. sijalle rata-autoilun PohjoisAmerikan Cart-sarjan 18/19 kilpailussa Australian Surfers Paradisen katuradalla. Miesten 50 metrin perhosuinnin alkuerissä Tampereen NMKY:n Eetu Karvonen alitti nuorten PM-rajan ajalla 25,31. Rallin kuuden erikoiskokeen päätöspäivä kohensi myös kisan suomalaisilmettä. Toisessa erässä kotijoukkueen maaleista vastasivat Pertti Keränen, Heikki Korhonen, Pasi Lamu ylivoimalla ja Vesa Toivonen. Marjut Hylkilä puolestaan pelaa ensi kaudella superpesistä Siilinjärvellä. – Harmittaa, että tuli tuollaista sähellystä. Turkki: 5:s. 50 m ru: 1) Jarno Pihlava RaisU 28,18, 2) Iisakki Ratilainen JoUS 29,06, 3) Juhani Vihanto RaisU 29,59. 200 m ru: 1) Miia Tenhunen TapU 2.35,39, 2) Maria Lehto ViesU 2.36,73. Ahnehdin välillä itse liikaa, ja toisaalta katuradalla sattuu aina kaikenlaista, Salo ynnäsi uransa neljättä Cart-sarjan kilpailua. – Lavin ajoi edessäni sillä tavalla, että minun oli joko ajettava hänen autonsa perään tai aitaan, Salo kertasi kolaria, jonka seurauksena hänen autostaan rikkoutui etusiipi. Talli on tarjonnut minulle jatkosopimusta, joten päätös jatkosta on yksin minun, Salo kertoi. Kisa ratkaisee Mika Salon jatkon sarjassa. – Vaihtelimme taktiikkaa koko ajan. Katalonian rallin jälkeen Citroen johtaa automerkkien MMsarjaa viidellä pisteellä ennen Peugeotia. 200 m sku: 1) Niko Hämäläinen TapiolU 2.09,80, 2) Petri Hulkkonen HäUS 2.15,73, 3) Risto Arvola KeravU 2.15,85. – Pattijoelta kysyttiin kiinnostusta, mutta joukkue ei ollut valmis lähtemään superpesikseen. Grönholm ja Panizzi karkasivat Monte Carlon saderenkaalla Kataloniassa ajettiin sunnuntaina koko päivän jatkuneessa sateessa, joilla ainoana tehdastallina Pirellin renkailla ajava Subaru-talli pääsi loistamaan: Solberg ja Mäkinen ajoivat molemmat kuuden erikoiskokeen etapilla yhden pohja-ajan. Muutoksia on niin pelaajistossa, pelinjohdossa kuin valmennuksessa. Perhesuhteet: naimisissa, kaksi lasta. kierroksella Salon PK Racing -talli joutui taas korjaustöihin, kun Junqueiran autosta irronnut pyörä rikkoi Salon auton pyörää. TP-S:n taktiset kuviot sotkivat kotijoukkueen pelin. Ylivieskassa parhaan Ilmo Vaaranmaan tulos oli 1172. Syyskokouksen vieraana AKK:sta oli Jorma Teitto, joka selvitteli alueja seuratyöryhmän ajankohtaisia asioita. Saarela teki sunnuntaina kaksi maalia. Kisat uidaan Irlannin Dublinissa joulukuun puolivälissä. Toimintasuunnitelmassa on neljä painopistealuetta: seurayhteistyön kehittäminen, koulutusja valmennustoiminnan sekä aluekilpailutoiminnan ylläpitäminen ja kehittäminen, nuorisotoiminnan kehittäminen sekä lajikohtaisten koulutustapahtumien toteuttaminen. Äskettäin GFT pelasi Suomen edustajana lajin UEFA-cupissa, jossa se tosin jäi Kroatiassa pelatussa neljän joukkueen turnauksessa peränpitäjäksi. – Joukkue koki kovia menetyksiä, mutta saimme siitä huolimatta kokoon kehityskelpoisen ryhmän, jolla voi tavoitella paikkaa ensi kauden superin nousukarsintoihin, Pilkkeen pesäpallojaoston puheenjohtaja Kirsi Muhonen toteaa. Ikä: 38. Väliin puolustimme pari vaihtoa alhaalla ja heti perään nostimme karvauksen ylös. Kreikka: 7:s. Naisten superpesispaikasta luopunut Pattijoki kävi Pilkkeen kanssa neuvotteluja sarjatason vaihtamisesta, mutta Reisjärvellä päätettiin pysyä ykköspesiksessä. Vapaauintimatkoilla Tapiolan Uimareiden Susanna Salkola voitti 50 metriä hyvällä ajalla 26,85. Hänen keskeytyksensä varmisti Paul Tracyn mestaruuden. Fontana, Kalifornia (ovaalirata). 1 500 m vu: 1) Timo Peltola TapiolU 16.42,96, 2) Kristoffer Myrberg TapiolU 16.46,24, 3) Jarkko Sandberg TapU 17.43,84. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Espoonlahti: Kansalliset kilpailut: Miehet: 50 m vu: 1) Manu Mäntymäki NummelKis 23,04, 2) Vesa Tarvainen LaaksolV 24,35, 3) Ville Ojell NummelKis 24,51. Nyt sen voitti kaveri, joka oli minun takanani ennen pyörähdystäni, Salo manasi. Kilpailun voitti yhdysvaltalainen tulokaskuljettaja Ryan Hunter-Reay. Varsinkin ensimmäisellä jaksolla TP-S oli pelin herrana. Kalajoella paras oli Jussi Kivilehto 1282 Kari Löfbackan ja Kari Putkiston saavutettua myös parivauhdin. Toiselle kierrokselle saatiin Monte Carlo -rallissa käytössä olleet sadekelin renkaat. loppuottelu: New York Yankees–Florida Marlins 0–2. TP-S otti makean voiton HÄMEENLINNA (KP) Blue Fox FBC joutui palaamaan tyhjin käsin viikonlopun Hämeenlinnan reissulta. Pilke pääsi viime syksynä superpesiksen karsintasarjaan, jossa se sijoittui viidenneksi. Kaksi pistettä on hyvä tulos sarjan suosikeiden vieraana. MM-rallit: 54. Pidän ensi torstaina palaverin tallimme väkeen kuuluvan vanhan kuljettajan Mauricio Gugelminin kanssa ja katsomme silloin ovaaliradalla ajamisen niksejä, Salo kertoi. Luokka C (14): 1) Huotari Pentti KalKe-90 1096 x, 2) Skog Harry GBK 1031, 3) Marjakangas Pekka KalKe-90 1022, 4) Mattila Pentti Star Bo 1022, 5) Leinonen Maija Wecan 1008, 6) Mäkinen Kalevi Star Bo 1001. New York: Yhdysvaltain ammattilaissarjan MLB:n loppuottelut, world series: 6. Italia: 2. Toiseksi sijoittui Britannian Darren Manning 1,564 sekuntia uransa ensimmäisen voiton ajaneesta Hunter-Reaystä. Viime kauden joukkueesta jatkaa kuusi pelaajaa, joten 17 pelaajan harjoitusringissä on peräti 11 uutta pelaajaa. Hän keskeytti sunnuntaina ulosajoon, mutta on MM-sarjassa neljäs viiden pisteen päässä kärjestä. Mestaruus on Tracyn ensimmäinen. Myös muut henkilövalinnat sujuivat sopuisasti. Salo menetti mahdollisuutensa kärkeen ja ajoi maaliin 11. Miesten 200 metrin rintauinnissa Raision Urheilijoiden Jarno Pihlava alitti lyhyen radan EM-uintien rajan 0,6 sekunnilla voittoajallaan 2.12,24
divisioonaan Superettaniin, Kalmar ja Trelleborg nousivat Allsvenskaniin tilalle. Smålandskavlen, kv. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Raquel Laukko/Mikko Silventoinen 17,9a, 2) Pajari’s Melanie 18,4a (86), 3) Suomen Vuoksi 18,4a (66), 4) Rain Patrik 19,0ax (53), toto (7-1-5): 2,89 1,62-2,47-2,87 16,29. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Sovirin Säihke/Ahti Antti-Roiko 30,7a, 2) Salmer 30,8a (21), 3) Poika Kevätön 31,5a (240), 4) Peli-Jeeta 31,8a (110), toto (12-6-4): 18,00 4,23-1,57-4,69 13,26. . . 9 2 1 6 37– 47 5 Rangers . 2 1 1 12– 9 4 Loiske . Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Boogie Moog/Juha Utala 20,1, 2) Knock On Wood 20,4 (179), 3) Mestengo Bambi 20,6 (200), 4) Testardo 20,0 (102), poissa: 16. . Troikka: 600,19. Dortm. . . 2 1 1 8– 12 1 Ruutupaidat . V4-kerroin: 37,48. . . . . 2 2 13– 13 2 Ilves . . 7 2 5 4– 15 2 Empoli . . . . . Tottenham–Middlesbrough 0–0 Yleisöä: 32 643. . . Neljättä rataa hyökännyt Island Fox nousi pronssille ohi tuulta halkoneen Tightsin. . Kaksi toista sijaa ja 17:s sija kauden avauskisassa nostivat suomalaisen kuitenkin historiallisesti PBA:n pistelistan ykköseksi. . . Helppo voitto kasvatti 9-vuotiaan oriin kokonaistienestit 400 000 euroon. RinkeliBallo – RB-Oulu 3 – 8 (1 – 2, 1 – 4, 1 – 2), Kikka-88 – Pyrkivä 12 – 3 (4 – 0, 6 – 1, 2 – 2), BJB – UKP 14 – 4 (3 – 2, 2 – 1, 9 – 1). toto (7-2-1): 1,88 1,66-2,883,96 13,81. . . Englannin valioliiga lauantaina: Charlton–Arsenal 1–1 (1–1) 27. . . . . Incognito Kemp lähti reilun kahden kilometrin taipaleelle kahdenkymmenen metrin takamatkalta. . . Enköping–AIK 0–2 (0–0), Helsingborg–Örgryte 1–2 (1–1). . Ray Action/Juha Tikkanen 20,0, 2) Swinger 19,2 (89), 3) Julius Lake 19,3 (304), 4) Lola Brave 20,2 (760), toto (2-13-12): 4,22 1,89-2,26-9,51 42,25. . Koivuniemi kärkeen PBA-kiertueella Toinen sija nosti suomalaisen maailmanlistan ykköseksi EKSJÖ, RUOTSI (STT) Suomalaisjoukkueet päättivät mainiosti suunnistuksen kansainväliset viestit ja ottivat voiton niin miesten kuin naisten Smålandskavlenissa Eksjössä Ruotsissa. Suomen toisen mitalin toi Marjut Lappalainen, joka sai pronssia naisten 70 kilon sarjassa. . Kuolainta purren Capital Starin tytär lähti toisella kierroksella takaa-ajoon, joka tuotti tulosta maalisuoralla. . Delta oli viestin puolivuosisataisen historian aikana miehissä kolmas suomalaisvoittaja; aiemmin ykkösiksi ovat yltäneet Rajamäen Rykmentti (1996) ja Kalevan Rasti (2000). . . 7 1 3 3 12– 17 6 Bologna . . . Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Jopetti/VeliErkki Paavola 31,1, 2) Pusteli 32,9 (56), 3) Liinin Tähti 34,1x (43), 4) Hepojoen Väinö 34,3x (368), poissa: 2. osaottelu: PS Kemi–FC Kuusankoski 2–3 (1–0) 11. . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Magic Of Bell/Niko Jokela 20,9a, 2) Bar Blender 21,4a (41), 3) Benign M. 4 2 2 25– 26 4 TPS . . . . . Ahti Antti-Roiko on muutamana vuonna lyönyt kiilaa väliin, mutta sijoittui jälleen toiseksi numeroin 17-14. . Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Incognito Kemp/Markku Nieminen 15,7, 2) Mopo 17,1 (95), 3) Natalie Factor 17,4x (72), 4) Chianti Ruffina* 17,9 (125), toto (15-7-5): 2,24 1,53-1,672,14 10,00. 7 3 2 2 10– 7 11 Udinese . Sovirin Säihke kultakantaan Suomenhevosten kovimman ryhmäajon voittanut Sovirin Säihke piiloutui kolmanteen sisäpariin Vokkerin Olllen johtamassa parijonossa. . . . Tesla vei suomenhevosten pääsarjan. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Max Flight/Juha Utala 16,5a, 2) E. . Ahti Antti-Roiko käänsi Sovirin Säihkeen ohituskaistalle Salmerin perään. . . Tommy Torvikoski 1–0, 64. . . . 6 2 3 1 6– 5 9 Reggina . 2 1 1 10– 7 4 GFT . Heikki Hietasen ajama Luuben seurasi Syleniä toisessa ulkoparissa maalisuoralle, jossa se spurttasi iloisesti kärkeen. . Samassa rintamassa taistellut Guyellen jätettiin kolmanneksi. Elfsborg–Hammarby 0–2 (0–1), Sundsvall–Halmstad 2–1 (1–1). . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Roomeo/Laura Tainio 20,2m, 2) Joipper 20,2m (76), 3) Baltic Julius 21,3m (177), 4) Oscar Cape 20,5m (315), toto (5-144): 2,86 2,16-2,39-2,76 12,45. . Silvia 16,6a (30), 3) Badmyy 16,9a (96), 4) Must Be Dreams 16,9aep (28), toto (4-1-3): 13,63 1,84-1,46-2,85 21,82. Paolo Di Canio rp. . . IFK Göteborg–Landskrona 1–1 (1–0), Örebro–Malmö FF 1–0 (0–0), Ö: 78. . Loppuottelussa Koivuniemen ote kuitenkin hieman herpaantui, eikä hän saanut kaatoja perätysten. . Tomi Pakarinen rp. 2 2 16– 8 6 TPK . . . Voitontahtoisesti ajanut Heidi Haara kiljaisi riemusta, kun Iina`s Star ylitti ensimmäisenä maalilinjan. . . Niko Jokelan vauhdittama Star Of Uuno täydensi yllätystä toisella sijallaan. . . Päivän Duo: vaihto 1 038.00 e; oikea rivi 12-3; poissa I/3 kerroin 194,62. Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Tesla/Risto Tupamäki 28,9, 2) Veikon Tähti 28,9 (94), 3) Suivaus 30,8epx (208), 4) Huugo 29,9 (151), toto (15-12-2): 6,68 3,20-3,06-7,09 27,03. . Voittajajoukkueessa viestiä veivät Tiina Jukkola, Anni Kulmala, Anu Kopra ja Heli Jukkola. toto (28-16): 6,30 2,40-3,69-8,00 14,61. . . . 1 (3–0) 2,50 Tulosveto 2. . . . . . . – Lähtölaukka oli vesittää koko homman, mutta reipas matkavauhti suosi takahevosia, joten sieltäkin ehti voittoon. Voittonumerot: 1, 2, 10, 12, 15, 18, 21, 24, 26, 27, 32, 39, 40, 42, 43, 45, 54, 60, 61, 64 Mitalipeli 43/03 Sunnuntai 26. 5 2 1 2 29– 26 5 Pirkat . HPK–Blues 2–2 Lopullinen kerroin: 14,20 4. . 11 3 3 5 56– 67 9 SSV . . Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Mitri/Heikki Räisänen 36,5, 2) Tähti-Riina 35,7 (15), 3) Luottorin Lento 38,6 (206), 4) Sirun Hiski 38,8 (344), poissa: 4,5,9. 11 10 1 75– 45 20 Josba . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Helios Grandchamp*/Juha Keskinen 17,8a, 2) Good Caliber 18,0a (46), 3) Revolution Dean 18,1a (900), 4) Ballerina Eagle 18,4a (78), toto (5-12-4): 2,57 1,59-1,76-5,74 8,00. FT Trackers . 1–0, 39. . Maalisuoralla käytiin yleisöön menevä kamppailu, jossa Sovirin Säihke nappasi kauden ensimmäisen voittonsa Salmerin turvan edestä. Veli-Erkki Paavolan suoraviivainen taktiikka: keulasta on lyhin tie maaliin, toteutui sananmukaisesti. . Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Vauhdin Taika/Matti Yli-Rahko 30,2a, 2) Masuri 30,2a (49), 3) Purmari 30,3a (26), 4) Pegasus 30,8a (75), toto (9-2-3): 4,85 1,51-2,48-1,42 13,75. Suomalaisia: 12) Ikaalisten Nouseva-Voima 5.06.36, 13) Kangasala SK 5.06.41, 15) SK Pohjantähti 5.08.53, 17) MS Parma 5.09.42, 24) Rajamäen Rykmentti 5.12.21. V. 7 6 1 18– 7 19 Roma . Koivuniemi on aloittanut kauden vahvasti. Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Viksori/Erkki Kulju 35,5, 2) Venlan Villiina 37,0 (64), 3) Valon Merkki 36,7x (167), 4) Helmi-Neiti 35,9x (546), poissa: 11. . Tiger Crown 21,0 (57), 3) Winking Eyes 21,2x (69), 4) Charmoment 20,5 (101), poissa: 2,12. . . viestikilpailu: Miehet (2 x 9,0 + 5,9 + 9,1 + 11,9 km): 1) Delta Suomi (Miika Hernelahti, Petri Noponen, Jonne Lakanen, Valentin Novikov, Jani Lakanen) 4.51.41, 2) Kalevan Rasti Suomi (Mikael Boström, Tommi Tölkkö, Antti Harju, Simo Martomaa, Thierry Gueorgiou) 4.51.53, 3) IFK Göteborg 4.52.39, 4) OK Linné Ruotsi 4.57.18, 5) IK Hakarpspojkarna Ruotsi 4.57.49, 6) Malungs Ok Skogsmårdarna Ruotsi 4.57.56, 7) OK Orion Ruotsi 4.58.02, 8) Vehkalahden Veikot Suomi 5.01.49, 9) Turun Metsänkävijät Suomi 5.02.39, 10) Södertälje Nykvarn Ruotsi 5.06.15... 5 4 1 29– 26 8 FBC Turku . . . Porin viimeisessä kaarteessa kesken kirin laukannut Nessie paikkasi epäonnensa ylivoimaiseen voittoon kotiradalla. Naiset (5,7 + 3,4 + 4,5 + 7,5 km): 1) Rastikarhut Suomi (Tiina Jukkola, Anni Kulmala, Anu Kopra, Heli Jukkola) 2.49.10, 2) Ulricehamns OK Ruotsi 2.49.16, 3) IK Hakarpspojkarna Ruotsi 2.49.22, 4) OK Linné Ruotsi 2.54.44, 5) Halden SK Norja 2.56.44, 6) Vehkalahden Veikot Suomi 2.59.35, 7) Paimion Rasti Suomi 2.59.58, 8) Rajamäen Rykmentti Suomi 3.00.06, 9) IF Thor Ruotsi 3.01.48, 10) IFK Lidingö SOK Ruotsi 3.02.08. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Miracle Boy/Marko Heikari 15,9a, 2) Camberwell Beauty 16,1a (19), 3) Bar Five 16,8a (115), 4) Syracuse 17,0a (57), toto (6-2-10): 18,70 4,96-1,47-3,47 43,23. 6 4 2 14– 3 14 Parma . . Pirkat – SPV. Fredrik Nordback 1–0. Viimeiset 300 metriä se tuli tosi lujaa, Vellu Paavola myönsi. 1 (1–0) 1,20 88 VfL Bochum–Bor. . Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Merius/Tapio Perttunen 31,7, 2) Liinukko 31,9 (85), 3) Eleonora 32,4 (133), 4) Sivik 32,0 (126), poissa: 9. Incognito Kemp sopivassa seurassa Mikkelin ravit Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Machoke/Mikko Huttunen 21,1, 2) Tas Mercury 21,2 (224), 3) Lady Taylor 21,5 (89), 4) Eko Night Rider 21,9 (89), poissa: 11. 5 2 3 34– 32 4 HaU . . . Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Iina’s Star/Heidi Haara 20,1, 2) Emma H 19,4 (50), 3) Guyellen 19,5 (189), 4) Mountain Milton 19,5 (100), poissa: 10. . . Empoli–Chievo 0–1 Lopullinen kerroin: 8,63 3. . 9 2 1 6 30– 44 5 SB Pro . Päivän Duo: vaihto 1 502.00 e; oikea rivi 5-6; poissa I/7,8 II/1,11,12 kerroin 102,40. . V4: vaihto 122 982.20 e; oikea rivi 9-15-5-15; poissa I/4,8 II/1 III/2 IV/14 kerroin 247,69. 7 1 3 3 6– 10 6 Brescia . Lähtö 11, lv 1 600 m: 1) Glory Kid/Ville Mikkanen 16,8a, 2) Matias V 17,1a (80), 3) Nappatag 18,1a (30), 4) Marvel Junior 18,4a (462), poissa: 2. . . . toto (7-6-13): 5,13 2,86-12,21-7,40 32,60. Ari Vimparin Shanghai yllätti toisella sijallaan nostaen huimasti kaksarikerrointa. Se tuli vauhdilla maaliin asti ja jätti Natalie Factorin ohi toiseksi punnertaneen Mopon parinkymmenen metrin päähän. . Suomalaisia: 13) Pargas IF 3.06.47, 14) Tampereen Pyrintö 3.07.10, 16) Liedon Parma 3.07.54, 20) Zanakkalan Retki-Veikot 3.11.15, 24) Espoon Suunta 3.14.28, 25) Hiisirasti 3.14.50, 26) Hämeenlinnan Suunnistajat 3.14.52, 27) Asikkalan Raikas 3.15.46. Lähtö 2, lv 1 600 m: 1) Supersling/Juha Länsimäki 20,8a, 2) Shanghai 21,1a (572), 3) Torp Milla 21,1a (286), 4) Mr Clean* 21,1a (228), toto (5-9-6): 4,57 3,60-5,46-8,81 156,57. Tämä hevonen voitti uransa kahdeksan ensimmäistä starttia yhteen putkeen, Ahti Antti-Roiko muisteli. . 7 6 1 15– 3 19 Juventus . 10 5 1 4 39– 46 11 Classic . Deltan joukkueessa suunnistivat Miika Hernelahti, Petri Noponen, Jonne Lakanen, venäläinen Valentin Novikov ja Jani Lakanen. erän jälkeen Voittaja: 14 (X–X-X) Lopullinen kerroin: 21,86 Päivän Trio 2 HPK–Blues 1. . . V4-kerroin: 133,21. . Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Happy Rose/Petri Ripatti 19,6, 2) Baron Walther 19,8 (315), 3) Donald Express 19,3 (245), 4) Star Of Agile 19,6 (999), poissa: 2,3. 1 PS Kemi–FC Kuusankoski 2 (2–3) 2,45 46 Siena–Lecce 1 (2–1) 1,55 47 Cardiff–West Ham X (0–0) 2,60 48 Ei avata 49 Empoli–Chievo 2 (0–1) 2,15 50 Ajaccio–PSG X (0–0) 2,75 51 Auxerre–Montpellier 2 (0–1) 4,85 52 Lens–Lille 1 (2–1) 1,60 53 Nice–Bordeaux X (0–0) 2,90 54 Toronto–Washington 1 (4–1) 1,50 55 Nashville–Colorado 2 (3–5) 1,60 56 Montreal–Ottawa 2 (2–6) 1,80 57 NY Rangers–Detroit 1 (3–1) 2,35 58 Columbus–Dallas 2 (2–3) 1,85 59 New Jersey–Boston 2 (2–5) 2,55 60 PSV–Ajax X (2–2) 2,75 61 Djurgården–Öster 1 (5–2) 1,30 62 Ei avata 63 Sundsvall–Halmstad 1 (2–1) 1,60 64 Ei avata 65 Elfsborg–Hammarby 2 (0–2) 1,80 66 Ei avata 67 Örebro–Malmö FF 1 (1–0) 3,35 68 HPK–Blues X (2–2) 3,75 69 Charlton–Arsenal X (1–1) 3,05 70 Juventus–Brescia 1 (2–0) 1,10 71 Lazio–Bologna 1 (2–1) 1,20 72 Parma–Modena 1 (3–0) 1,35 73 Perugia–Udinese X (3–3) 2,45 74 Reggina–Ancona X (0–0) 3,00 75 Sampdoria–Milan 2 (0–3) 1,65 76 Deportivo–Valencia 1 (2–1) 1,95 77 Espanyol–Celta 2 (0–4) 2,30 78 Malaga–Zaragoza 1 (2–1) 1,70 79 Mallorca–Barcelona 80 Murcia–Atl.Madrid 81 Betis–Albacete 1 (3–2) 1,35 82 Real Madrid–Racing Santander 1 (3–1) 1,10 83 Real Socied–Osasuna 1 (1–0) 1,55 84 Valladolid–Athletic 1 (2–0) 2,10 85 Villarreal–Sevilla X (3–3) 2,75 86 Tottenham–Middlesb. . . V4: vaihto 7 636.60 e; oikea rivi 8-6-12-3; poissa II/1 III/3 IV/10 kerroin 2 405,52. 10. . . . Tottenham–Middlesbrough 0–0 Lopullinen kerroin: 9,04 Voittajaveto 4 HPK–Blues Ottelun tilanne 1., 2. Natalie Factor painui viimeisellä takasuoralla edeltä johtoon. Pariisi: Potkunyrkkeilyn MM-kilpailut: 67 kg, loppuottelu: Jere Reinikainen Suomi–Roman Petshuk Venäjä 3–0. Keskisen Ravinuoret palkitsivat suosikkiohjastajanaan finaalipäivänä kaksi voittoa ajaneen Veli-Erkki Paavolan. . . . 2 1 1 9– 10 3 TP-Seurahuone 2 1 1 10– 14 3 FS CAMU . . 7 4 2 1 13– 7 14 Lazio . . . . Suomalaisista Vehkalahden Veikot oli kahdeksas ja Turun Metsänkävijät yhdeksäs. . Incognito Kemp jatkoi rinnalle ja valtasi kärkipaikan jo kaarteessa. V4-kerroin: 54,29. 9 4 5 59– 43 8 OLS . Pudotuspelit: Koivuniemi–Allen 257–203, välierät: Koivuniemi–Scroggins 268–223, Bohn–Himmler 212–258, ja loppuottelu Himmler–Koivuniemi 230–215. Kuva: Timo Talus Tero Sipakko HELSINKI (STT) Markku Nieminen löysi vuosikaudet avoimella tasolla kilpailleelle Incognito Kempille erittäin sopivan lähdön Vermon sunnuntairaveista. 2–3. Pelivaihto 44 496.30 e, yleisöä 586. . . . minuutilla). . . . vaihe, 1. Viisivuotias ikäluokkatähti sai parhaan vastuksen Veikon Tähdeltä. TP-Seurahuone – Ruutupaidat, FC Gepardi – TPK, FTK – Tervarit, Akilles – Loiske, FS CAMU – GFT. . Iina`s Star paras Tammasarjassa Heidi Haaran lähtösuoralla laukannut Iina`s Star putosi parijonon häntäpäähän ja hyvin menestynyt Oulaisten tamma näytti menettäneen pelin. . Jalkapallo Nousukarsinnat Ykköseen: 3. 10 5 5 46– 44 10 HIFK . . Neljännesvälieriä: Koivuniemi–Brian Kretzer 4–0 (230–186, 234–219, 240–202, 233–200), Mack–Amleto Monacelli Venezuela 4–2. ja 3. Päivän Duo: vaihto 19 298.00 e; oikea rivi 5-15; poissa I/2 kerroin 25,89. . . . Lindflowr 21,5a (128), 4) Nik Bar 22,0a (105), toto (7-1-8): 2,90 1,70-1,88-3,04 8,99. Kuva: Lehtikuva Pitkäveto Sunnuntai 26. . . 5 1 4 20– 29 2 SBS Wirmo . Loppusuoralla voitto näytti selvältä, mutta Star Of Uuno tuli ulkoa yllättäen rinnalle, Heikki Hietanen kertaili juoksun tapahtumia. Pitkään johtanut Pusteli vei toisen sijan. . 12 2 2 8 53– 75 6 Erä . . . . Parista hyvästä heitosta jäi yksi keila pystyyn, Koivuniemi kertoi. Ylivieskan championi Aki Antti-Roiko on hallinnut Keskisen ajajaliigaa alusta alkaen. minuutilla), Feyenoord–Willem II 2–1, Twente–Utrecht 2–2 (Paulus Roiha U kentälle 90. Koivuniemi haki uransa kolmatta voittoa, mutta jäi toisena viikkona perätysten toiseksi. – Sovirin Säihke sairasteli keväällä, jonka vuoksi kausi on mennyt alle odotusten. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Luuben/Heikki Hietanen 18,0a, 2) Star Of Uuno 18,0a (94), 3) Island Fox 18,1a (295), 4) Tights 18,2a (84), toto (3-512): 9,83 3,51-3,38-4,77 45,65. . V4kerroin: 30,27. Keskisen ajajaliigan kolmannesta sijasta Heikki Hietasen kanssa otellut Veli-Erkki Paavola tasoitti pelin viimeisessä lähdössä, kun oman tallin Jopetti nousi 60 metrin pakilta ykköseksi. . 7 5 2 9– 15 5 Lecce . . . Oilers . Luuben kirivoimaisin Keskisessä Heikki Hietanen ajoi kaksi V4-voittoa ravikauden päätöspäivänä Heikki Hietasen ohjastama Luuben voitti lämminveristen päälähdön Keskisen päätösraveissa. Oulussa voittanut Ferringhi Label jäi johtohevosen taakse pussiin täysissä voimissa. Troikka: 894,46. toto (3-8-4): 16,50 2,88-2,13-2,49 40,23. – Vaikeampaa tällä paikalla on pysyä kuin tänne nousta. Enköping ja Öster putosivat 1. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Barbie Patrik/Jukka-Pekka Närhinen 20,9, 2) T. . Himmler karkasi sarjan alussa viidellä perättäisellä kaadollaan, eikä suomalainen pystynyt kirimään eroa kiinni. . Koivuniemi oli pudotuspeleissä mahtivireessä ennen loppuottelua. . . 6 4 1 1 50– 37 9 Ilves . Pelivaihto 343 066.70 e, yleisöä 1 300. . Pelivaihto 34 858.10 e, yleisöä 1 218. . 9 7 2 52– 42 14 AC HaKi . . 7 1 6 7– 18 3 Ancona . 2 1 1 10– 8 3 FC Gepardi . . – Luuben ei ole auton takaa kaikkein nopeimpia, mutta saimme hyvän juoksupaikan kolmosradalta. toto (31-6): 3,25 1,82-2,93-1,64 9,60. Miesten viestissä neljäs oli OK Linné ja viides kaksi edellistä viestiä voittanut IK Hakarpspojkarna. Molemmat viestit olivat loppuun saakka jännittäviä ja ratkesivat vasta toiseksi viimeisellä rastilla. VERNON HILLS, USA (STT) Keilaaja Mika Koivuniemi on harvinainen suomalainen palloilija: hän on lajinsa arvolistan ykkösenä. . Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Mehistin/Sami Vehviläinen 34,4, 2) Ronalto 34,5x (91), 3) Hupsu-Homma 34,3 (39), 4) Rellikka 33,8 (114), poissa: 4,9. . . . Delta ja Rastikarhut parhaat Suomalaisjoukkueet suunnistivat voittoon Smoolannissa Delta tulossa voittajana maaliin Ruotsin Eksjössä, Miika Hernelahti (vas.), Valentin Novikov, Jani Lakanen, Jonne Lakanen ja Petri Noponen. Pentti Rantalan valmentama Nessie tykitti viimeisen puolikkaan aikaan 15,0. . Miehissä suomalaisten kaksoisvoiton varmisti joensuulainen Kalevan Rasti. . Bundesliiga Bochum – Dortmund 3 – (1 – 0), Leverkusen – M´gladbach 1 – (0 – 0).. – Nessie ampaisi juoksunauhalta helposti keulaan ja tuntui käteen erittäin hyvältä koko matkan. . . . . . Juha Länsimäen Supersling kiidätti Siekkisen tallin punamustat värit kärkeen mailin ryhmäajossa. . . Kulta: 5, 3, 2, 4, 1 Hopea: 4, 5, 2, 1, 3. . toto (1-3-5): 14,93 4,69-5,92-2,70 44,79. . – Pienestä se oli jälleen kiinni. X (0–0) 2,90 87 Leverkusen–Mönchengl. . Gunners – Rangers, SSV – Erä. . G. 2 2 7– 12 FTK . Hollannin mestaruussarja sunnuntaina: PSV–Ajax 2–2 (Petri Pasanen A 90 min., Jari Litmanen A kentälle 83. Kaukisliiga Enson Pallo – BJB 5 – 8 (1 – 1, 2 – 5, 2 – 2), Kikka-88 – RB-Oulu 4 – 6 (1 – 3, 1 – 0, 2 – 3), RinkeliBallo – Pyrkivä 6 – 11 (3 – 2, 1 – 7, 2 – 2). . Takasuoralla viidennestä ulkoparista kirinsä aloittanut Donerailin poika eteni Pat Miin rinnalle ja lopussa niukkaan voittoon. I divisioona länsilohko SBS Pori – FBC Turku 7 – 5 (3 – 2, 2 – 2, 2 – 1), FT Trackers – Blue Fox 6 – 2 (2 – 2, 4 – 0, – 0). . Yhdysvaltain PBA-kiertueen kilpailu, matsipelit (yhdysvaltalaisia, jos ei muuta mainita): Lopputulos: 1) Brian Himmler, 2) Mika Koivuniemi Suomi, 3) Parker Bohn ja Mike Scroggins, 5) Patrick Allen. 7 3 1 3 8– 7 10 Siena . . . . toto (3-5-10): 1,84 1,46-2,44-2,09 20,22. Tukholma: ATP-turnaus Tukholman avoimet, palkintoarvoltaan 650 000 euroa: Kaksinpelin loppuottelu: Mardy Fish USA (5)–Robin Söderling Ruotsi 7–5, 3–6, 7–6 (7–4). Toivottavasti pystyn keilaamaan yhtä hyvin myös jatkossa. . Seppo Ristimäen Emma H tarjosi voittajalle tiukan vastuksen. Pronssi: 4, 3, 5, 2, 1. Poissa: 10 Superkaksari 1 Espanjan MM-ralli, Katalonia Voittajapari: 3 Panizzi G–13 Loeb S Lopullinen kerroin: 54,38. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Harkon Hirina/Virpi Heikkilä 33,4a, 2) Maksimi 34,1a (20), 3) Totilon Tyttö 34,4a (90), 4) Rekyyli 35,6ax (36), toto (8-9-4): 5,53 2,11-1,32-2,11 8,97. . Pohjanmaan Ravinaiset valitsivat vuoden valmentajaksi Elina Vähäkankaan, jonka hoivissa Murron Titaani on vakiinnuttanut paikkansa V75-lähtöjen huipulla. 4 1 3 21– 27 1 Seuraavat ottelut: 27.10. toto (7-10-1): 6,40 2,46-2,012,26 16,80. . Deltan Jani Lakanen jätti Kalevan Rastin ranskalaista Thierry Gueorgiouta 12 sekuntia ja IFK Göteborgin brittiä Jamie Stevensonia 58 sekuntia. toto (9-4-7): 1,85 1,37-1,96-3,46 5,81. Sylen taipui rauhallisen matkavauhdin jälkeen kuolemanpaikalta kuudenneksi. . erän viimeisen maalin tekijä Voittoyhdistelmä: 17 Muu Bluesin pelaaja–9 Muu HPK:n pelaaja–18 Ei maalia Lopullinen kerroin: 263,51. Se selvisi neljänteen ulkopariin ja joutui kiriin lähdettyään kiertämään vain yhden kaarteen kolmatta rataa. 7 1 5 1 9– 10 8 Sampdoria . Sadan voiton rajaa lähestyvä Heikki Hietanen ajoi toisen tolppansa Valuable Victoryn puikoissa. . . VALO . V4: vaihto 8 592.80 e; oikea rivi 7-4-5-6; poissa I/9 II/2,5,10 III/7,8 IV/1,11,12 kerroin 845,85. Daniel Sjölund 3–1, Toni Kuivasto (v). . Futsal-liiga VALO – FTK 7 – 4 (3 – 1), Loiske – Ilves 4 – 4 (3 – 2), Tervarit – FS CAMU 6 – 6 (2 – 0), Akilles – TPK 1 – 5 (0 – 2), Ruutupaidat – FC Gepardi 4 – 6 (3 – 4), GFT – TP-Seurahuone 5 – 6 (0 – 2). . V4-kerroin: 23,99. . . Viimeisen kaarteen alussa joukkoon tuli eloa, kun Salmer eteni kolmatta rataa kohti kärkeä. En edes huomannut avata korvia taistelun tiimellyksessä, naureskeli Heidi Haara loimituskehässä. . . Himmlerille titteli oli yli 10-vuotisella uralla toinen. . . Lähtö 5, V4-2, sh 1 600 m: 1) Systeemi/Jyrki Tammimetsä 30,3, 2) Pojan Porsse 30,1 (105), 3) Alkko 31,4 (132), 4) Villen Renttu 30,4 (117), toto (4-83): 3,10 1,66-2,38-4,05 18,06. . Muut putosivat päätöspuolikkaalla kaksikon tuntumasta. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Nessie/Veli-Erkki Paavola 19,2, 2) Raise The Wind 19,7 (31), 3) Rubendorf 19,8 (688), 4) Clara Starfighter 19,2 (76), toto (6-3-9): 3,44 1,52-1,89-28,66 5,90. Ensimmäisellä kierroksella Koivuniemi kukisti kymmenen kaadon avulla Patrick Allenin 257–203 ja välierässä yhdeksän kaadon avulla Mike Scrogginsin 268–223. Erkki Kuljun nelivuotias Viksori ( Viesker-Viksute) kirmaisi viimeisen puolikkaan 31-vauhtia ja tyylitteli loppusuoraa vailla uhkaajia. Miesten ykkönen oli länsiuusimaalainen Delta ja naisten porilainen Rastikarhut. erän viimeisen maalin tekijä 2. . toto (16-11-5): 6,69 2,06-1,93-1,49 34,80. . Koivuniemi nousi Yhdysvaltain PBA-ammattilaiskiertueen tämänvuotisen pistelistan johtoon sunnuntaina Vernon Hillsissä, vaikka hävisi turnauksen loppuottelussa Brian Himmlerille 215–230. 6 3 3 29– 35 6 SPV . Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) V. 10 1 9 39– 65 2 Seuraavat ottelut: 29.10. . . . . . Serie A Siena – Lecce 2 – 1 , Sampdoria – Milan – 3 (0 – 1), Reggina – Ancona – , Perugia – Udinese 3 – 3 (2 – 1), Parma – Modena 3 – (1 – 0), Lazio – Bologna 2 – 1 (0 – 0), Juventus – Brescia 2 – (2 – 0), Empoli – Chievo – 1 . 10 6 2 2 55– 41 14 Gunners . Joonas Ikäläinen 2–2, 85. . Puolivälierät: Brian Himmler–Patrick Allen 4–3, Mika Koivuniemi Suomi–Tim Mack 4–1 (202–240, 235–200, 270–222, 257–257 (uusinta 19–16), 247–233), Parker Bohn–Doug Kent 4–0, Mike Scroggins–Jeff Carter 4–2. Sundsvall karsii sarjapaikastaan Häckenin kanssa. . Mikko Järvinen 1–2, 73. Väliin kiilasi Aki Antti-Roikon Soul On Fire. . erän viimeisen maalin tekijä 3. . Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Lass Copid*/Esa Lähteenmaa 19,4a, 2) Reaction 19,4a (46), 3) Quizzical Star 19,5a (49), 4) Lightning Blend 19,8a (72), poissa: 3,5,6. . . 7 2 5 4– 18 2 Salibandyliiga Josba – Classic 6 – 2 (0 – 1, 4 – 1, 2 – 0), Oilers – OLS 8 – 3 (3 – 0, 2 – 2, 3 – 1), HIFK – SB Pro 6 – 5 (0 – 2, 5 – 2, 1 – 1). H: Tommi Grönlund, vaihdosta 79 min. Poissa: 9, 16 Keno 43/03 Sunnuntai 26. Naisissakin OK Linné oli neljäs ja norjalainen Halden SK viides ennen suomalaiskolmikkoa Vehkalahden Veikot, Paimion Rasti ja Rajamäen Rykmentti. 5 2 1 2 32– 26 5 Blue Fox . Nelinpelin loppuottelu: Jonas Björkman Ruotsi/Todd Woodbridge Australia–Wayne Arthurs/Paul Hanley Australia 6–3, 6–4. Milan . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Valuable Victory*/Heikki Hietanen 19,7, 2) Soul On Fire 19,8 (112), 3) Pat Mii 19,8 (29), 4) Frego Chilly 19,5 (66), toto (8-104): 9,70 2,88-3,25-1,96 35,72. 10. 7 2 3 2 10– 7 9 Inter . Thierry Henry 1–1. . 7 1 2 4 9– 12 5 Perugia . . Viikko sitten hän hävisi Kansas Cityn loppuottelussa Norm Dukelle 194–197. Norjalaisia viesti ei kiinnostanut eivätkä tunturimaan joukkueet sijoittuneet kärkeen. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Victoria Velvet/Ari Moilanen 18,0a, 2) Newston 18,0a (85), 3) Marlon Forbes 18,4a (45), 4) Southwind Li 18,4a (537), toto (9-10-3): 3,63 1,42-1,42-1,43 12,24. . 10 8 2 58– 40 16 Happee . – Tuskin on monta suomalaista palloilijaa ollut tällä paikalla, Koivuniemi iloitsi tappiosta huolimatta. 5 3 2 25– 30 6 SBS Pori . . Futsal Tennis Potkunyrkkeily Oliko onnea Salibandy 16 Urheilu Maanantaina 27.10.2003 s KESKIPOHJANMAA Timo-Jaakko Virkkala YLIVIESKA Saarasen tallin Luuben kukisti suosikit terävällä kirillään Ylivieskan ravikauden päätöspäivänä. Troikka: 1 159,90. . . . . . . 7 3 2 2 10– 7 11 Modena . . 2 2 12– 6 6 Tervarit . . . . Jukka Hirvonen 1–1, 70. 7 4 1 2 13– 9 13 Chievo . Poikani on ajanut sillä viime viikkojen lenkit, kun jouduin itse huoltotauolle, Jorma Saaranen huomautti. . . Tänään juoksu onnistui täysin nappiin ja voittotili avautui pitkästä aikaa. Yleisöä: 26 660. 2 1 1 9– 11 1 Akilles . . V4-kerroin: 65,27. . – Tarhassa tuntikausia juoksenteleva Luuben ei vaadi kilpailukaudella kovaa valmennusta. Viime vuonna Deltan sijoitus oli toinen. . 2 2 6– 12 Seuraavat ottelut: 1.11. Lähtö 6, V4-3, lv 2 600 m: 1) Simb Moonlight*/Tapio Perttunen 20,3ax, 2) Rapidslands Fire 20,3a (404), 3) Gigi Simb 20,5a (128), 4) Maxi’s Maybell 20,6a (283), toto (5-8-12): 3,90 2,914,60-3,00 222,96. . . . Ruotsin mestaruussarjan Allsvenskanin päätöskierros: Djurgården–Öster 5–2 (1–1), D: 63. 10. . . . . Reinikainen voitti maailmanmestaruuden. Ulkoa kirivä Island Fox nousee kolmanneksi. toto (3-112): 10,32 2,64-1,25-2,40 4,64. . . . Rastikarhujen Heli Jukkola oli maalissa kuusi sekuntia ennen Ulricehamns OK:n Simone NiggliLuderia ja 12 sekuntia ennen kahden viime vuoden ykköstä IK Hakarpspojkarnan Anna Envallia. toto (9-8-6): 10,26 1,75-1,64-1,13 24,07. .
Kotimaisten huomionosoitusten lisäksi kansainvälinen purjehdusliitto ISAF on asettanut Multalan kahdesti ehdolle vuoden naispurjehtijaksi. Tämä antaa junioreille viestin, että kova työ kannattaa, Multala totesi. Kokkola. RANNIKON LÄMPÖPUMPUT 040-525 9865 UUTUUS PORAAMINE N KALLIOLÄMP ÖÄ VARTEN Yli 2200 tehtyä maaperätut kimusta Kunnallistekninen suunnitteluja maaperätutkimukset 68500 Kruunupyy Puh. – Tein virheen, sillä olin aivan varma, että keltapaitasen Robertsin ja Gerransin joukkueet vetävät karkulaiset kiinni. Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA . AHOLA Railotintie 21. MM-osakilpailu: 1) Scott Gillman USA 53.27.42, 2) Guido Cappellini Italia 53.32.70, 3) Philippe Dessertenne Ranska 53.36.32, 4) Ivan Brigada Italia 54.00.71, 5) Tany al-Qamzi 54.03.18,...7) Sami Seliö Suomi 54.05.93. Purjehtijaliiton bonukset kartuttivat Multalan tiliä 8 500 eurolla. Vuoden 2001 E-jollien maailmanmestaruus ja vuoden 2002 Euroopan mestaruus toivat kaksi edellistä valintaa. Vuonna 2001 nimetyksi tuli valtameripurjehtija Ellen McArthur, 2002 470-luokan maailmanmestaripari Sofia Bekatorou/Emilia Tsoulfa. Tunnustuksen lisäksi Multala palkittiin myös taloudellisesti. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Carlström viides Australian etappikisassa Naisten Baltian liiga: Pantterit–Arvi, Liettua 59–76 (25–42). Carlströmillä oli ennen sunnuntain 81,6 kilometrin mittaista päätösetappia mahdollisuuksia jopa kokonaiskilpailun voittoon, mutta etapin käsikirjoitus ei sujunut Carlströmin toiveiden mukaan. Purjehtijaliiton vuoden 2003 valinnat: Vuoden purjehtija: Sari Multala, Marjaniemen Purjehtijat Vuoden junioripurjehtija: Lauri Lehtinen–Miikka Pennanen, Nyländska Jaktklubben Vuoden kansainvälisten luokkien purjehtija: Marko Dahlberg, Näsijärven Purjehtijat Vuoden vammaispurjehtija: Antero Karjalainen, Helsingfors Segelklubb Vuoden kippari: Johan Gullichsen, Nyländska Jaktklubben Vuoden valmentaja: Kasimir Johansson, Nyländska Jaktklubben Vuoden junioriohjaaja: Lauri Konsén, Näsijärven Purjehtijat Vuoden kouluttajat: Erkki Suorlahti & Pekka Jylhä, Purjehduksenopettajat PORY ry Multalasta vuoden purjehtija E-jolla purjehtija Sari Multala valittiin sunnuntaina Helsingissä vuoden 2003 purjehtijaksi. 0500 668 761. Suomen parhaat : Ilkka Vuori 16/1, Eero Levä 14/1, Jari Vanttaja 11/5.. Valmisbetonitehdas TEHDASBETONIA & BETONIPUMPPAUSTA. betonin pumppaus, ulottuvuus 24?50 m . Useita merkkejä. Nyt sen nappasi Johnson. Lopputulokset: 1) Johnson 28.51.29, 2) Luke Roberts Australia –0.33, 3) Guyton –0.34, 4) Simon Gerrans Australia –0.53, 5) Carlström –1.24, 6) Sean Sullivan Australia –1.59. etappikilpailu: Etappi 13/13, 81,6 km (8x10,2 km): 1) Scott Guyton Uusi-Seelanti 1.59.40, 2) Tim Johnson USA –0.02, 3) Scott Moninger USA, sama aika, 4) Robert McLachlan Australia –0.46,... Hän tienasi mukavasti rankingpisteitä lähes 1 200 kilometrin urakastaan ja voitti kirikilpailun. Kysy mitoitusta ja edullista tarjousta. 06-8345 747 Kenneth Nordström Maaperätutkimukset http./www.kpnet.com/ksgeokonsult HELSINKI (STT) Purjehtijaliitto valitsi Sari Multalan vuoden purjehtijaksi kauden päätösristeilyllään viikonloppuna. Carlström oli joka tapauksessa tyytyväinen sijoitukseensa. Veneily Koripallo KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 27.10.2003 Urheilu 17 Rakentajan muistio Myytävänä moottoriajoneuvoja Palvelukseen halutaan Palveluhakemisto TALOMYYNTI: Vesa Jouppila GSM 040 550 9782 Pitkänsillankatu 12 Soita ja sovi tapaaminen! www.teritalot.fi Carolina UUTUUS! PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. Frankfurt: Elephant’s club -kutsuturnaus: Suomi 17-vuotiaat–Barm, Saksa (alle 20-vuotiaat) 79–95 (52–42). Ensimmäisen kerran Multalan valittiin vuoden purjehtijaksi jo vuonna 1999. seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset . 06-822 2292, 050-564 8831 VETELI . Singapore: Rataveneiden Formula 1luokan kauden 6. Viime vuonna hän oli kokonaiskilpailun yhdeksäs ja nyt viides. BALLARAT (STT) Suomen Kjell Carlström sijoittui viidenneksi maantiepyöräilyn kymmenpäiväisen etappikilpailun lopputuloksissa Australiassa. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. – On hyvä asia, että menestyminen palkitaan. sokkelielementit . Puh. Kasimir Johansson valittiin vuoden valmentajaksi olympialuokka 49erin pikkusisaren 29erin parissa tekemästään työstä. Pumput soveltuvat uuteen rakennukseen ja vanhan lämmityksen uudistamiseen. Kirikilpailun lopputulokset: 1) Carlström 60 pistettä, 2) Gerrans 35, 3) McLahclan 35. Multalan valinta vuoden purjehtijaksi oli jo kolmas peräkkäinen. www.kokkobe.fi OUTOKUMMUNTIE Tilaukset: (06) 8311 110 Konttori: (06) 8242 700 Kokkola-Pietarsaari: Harri Puskala 0400 665 255 Lestinja Perhonjokilaakso: Pia Anttila 0400 131 990 www.kreivi-talo.fi RÄNN IT HAKA LASTA Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. 08-423 703 Gsm 0500-925 865 www.suntalo.com Laadukkaat ja edulliset talomallit KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 SÄÄSTÄ LÄMMITYKSESSÄ JOPA 75% Hanki maalämpöpumppu, poistoilmapumppu tai yhdistelmäpumppu. Puh. En voinut millään tajuta, ettei heiltä löytynyt riittävästi puhtia ja tahtoa, etapilla kymmenenneksi sijoittunut Carlström harmitteli. Uran ensimmäinen arvokisamitali, vuoden 2000 EM-hopea, jäi Thomas Johansonin ja Jyrki Järven olympiakullan varjoon. maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT 50 puh. Maantiepyöräilyn kv. Multalan valinta oli itseoikeutettu, sillä hän saavutti kuluneen kauden aikana kaksi arvokisamitalia. 06-862 1545, 0400-287 650 . HAKALA OY 0400-560 957 Sun talo :: Sinulle tehty :: Myynti: Petri Kallunki Puh. Hopeaa tuli Ejollien EMja MM-kilpailuista. Etenkin australialaisten Luke Robertsin ja Simon Gerransin olisi odottanut yrittävän kolmikkoa kiinni, jotta kilpailun kokonaisvoitto olisi jäänyt Australiaan. täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m . Multalan lisäksi Purjehtijaliitto huomioi Lauri Lehtisen ja Miikka Pennasen heinäkuisen EM-hopean 29er-luokassa vuoden junioripurjehtijan arvonimellä. ilt. Uusiseelantilainen Scott Guyton ja Yhdysvaltain Tim Johnson ja Scott Moninger pääsivät pääjoukolta irti etapin puolivälissä, ja irtiotto piti maaliin asti 46 sekunnin erolla pääjoukkoon. 10) Kjell Carlström Suomi, sama aika
Tieteiselokuvan pahis karkaa elokuvan maailmasta oikeaan maailmaan. Toinen esitys. 8.46 Plan-illan tunnelmia. 79421669 08.35 Ihana Aamu. Mitta täynnä. Stereo. Stereo. Miten eroon poronlihavuoresta. 594992 18.00 Emmerdale. Amerikkalainen doku-sitcom. Osa 8/8. Lionel riitelee isänsä kanssa ja lähtee kotoa. Koko perhe lähtee Vegasiin viikonloppumatkalle, ja automatka käy kaikkien hermoille. Rokotusasema suljetaan, mutta syntyykö säästöä?Ranska etsi vastuullisia kesän hellekuolemiin. 6331783 19.30 Salatut elämät. Viikon kouluna Langinkosken lukio Kotkassa.Uusinta perjantailta. 90350 21.25 FST: 360 grader. Stereo. 492195 20.05 Kuumia aaltoja. Pako. 5372398 17.35 Kauniit ja rohkeat. 494553 20.15 Talousuutiset. Romanttinen ja räiskyvä vauhtikomedia poliisista, jolla on kahtia jakautunut persoonallisuus ja jolla pienenkin päähänpiston tullen on vaikea hallita sekä sekä lempeätä että aggressiivista puoltaan. Tuotanto Rabbit Films. 9019553 14.40 Saanko luvan. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 4465621 18.20 Kotimaan kasvot. 547480 00.35 4Pop. Phillip ei pysty unohtamaan Chloe’ta edes valtameren syleilyssä. Apulanta, Darude, Maija Vilkkumaa, Killer, Anssi Kela, Tiktak, Samuli Edelmann ja Pikku G. Kolmasluokkalaisten oma kisailu.4478008 16.45 TV2: VilliMikki: Lottovoitto.4221350 16.55 Katto Kassinen. Ajatus uskosta. Helsinki prosessi mitä se on. 8814621 11.50 FST: Om färg. 7869737 21.15 Me kaksi ja Irene (K). 88805 11.05-11.34 YLE Teema: Avoin foorumi. Aseet esiin. 4978992 16.10 Ally McBeal. Uusinta. 7485534 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 27.10.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Tv-ohjaus Satu Väätäinen. 64466 13.05 Sunnuntaivekkari. 6.40 Muodin säihkettä.6.45 Luontopolulla Namibian puhveleita.6.55 Kelikatsaus. Tulevaisuuden energiset menopelit. 9.16 Ilkka Koiviston aamuluonto. 1/2. 509981 18.00 Vastanaineet. 6172490 06.25 Huomenta Suomi. 89718 20.55 Urheiluruutu. Uutisia Uudeltamaalta koko maassa paitsi Lounais-, Keskija Pohjois-Suomessa sekä Hämeessä. 9712805 15.40 Koirani on Fang. Niin kaunis ja laho Sheila parka!. 516119 00.50-01.20 EuroJahti – mobiilivisa. Katso onko sinun suosikkisi yltänyt listakärkeen. 8.48 Planin haasteet Afrikassa, vieraina Plan Suomi Säätiön ohjelmajohtaja Marja Jörgensen ja Sikke Sumari. 3626553 11.35 FST: Pussel. Uusinta. 9415756 20.25 Nelosen sääviikko ja Keno. 6783963 22.00 FST: Kvällsnytt. Stereo. 222718 21.00 Yhdeksän Uutiset. Vanhoillinen vai edistyksellinen. 8328878 15.35 Kamera kiertää. 937553 13.45 Maailmannäyttämöllä. 9.09 Jumppaa. 376. 15718 23.40 Kulttuuriuutiset. Eläkerahoillamme saneerataan väkeä ulos. Vuotos hämmentää taas pohjoisen väkeä. Biokaasua ja vetyä polttoaineena käyttävät autot huristelevat kohta joukolla maailman valtateillä. Ajankohtaista alueilta. 9138602 23.30 Tv-uutiset. 1718534 14.10 UEFA Champions League -viikkomakasiini. Kirjailija Mikael Niemi ja kuvittaja Ernst Billgren Sågbomin sohvalla. Osa 6/8. Henrin metsä.Uusinta. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. Yövieras. Elokuva kertoo huumorista, vanhenemisesta ja kuolemaan asti kestävästä sisarusrakkaudesta. Hongkongin tulokuilu syvenee. 1970-luvun alku oli televisiossakin erittäin politisoitunutta. Nähdään myös kuinka HP:lla katkeaa jalka, Jarno palaa, Jukka saa kolmannen pakaran ja Jarpilla murtuu polvi. Suuri valkoinen valokuvaaja Matt ja hänen apulaisensa Fang kohtaavat luontokuvausretkellään ihka oikeita susia. Stereo. 5131447 20.00 MOT. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Osa 2/6.5294263 00.15 Puheenvuoroja kasvatuksesta. 653060 23.55 Myöhäisuutiset. Nossen pulmallinen palkki. Haluaako myös Suomi hyödyntää täysipainoisesti omat energiavarantonsa. 58447 18.10 FST: Tärningen. Mikä avuksi. 1859379 14.05 Pallo Hallussa. 3440683 06.00 Mikämikä-tvpeli. Hyväntekijät. Kuvaaja Bengt Jägerskog seurasi sisarusten elämää kymmenen vuotta. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 94159379 12.05 Metodistikirkon musiikkijumalanpalvelus. Urheilun ihmiset ja ihmeet. Uusinta torstailta. Uusinta. Ehtivätkö suomalaiset ajoissa uusia energialähteitä hyödyntävien ajoneuvojen kyytiin. 1759282 21.00 FST: Sportmagasinet. 307008 18.30 Baby Bob. Nossella on huolta ylileveästä kuljetuksesta. 1370553 10.10-11.45 MTV3 Live: Plan-ilta lapselle. Paluu muistoihin. 108896 21.10 Tulosruutu. 2431621 09.30 Tunteita ja tuoksuja. 758398 17.05 Lööpin takana. Ajankohtaista ulkomailta. Koostejakso. 51195 15.05 Lovejoy. Juha Lehtolan draamatrilleri inhimillisistä huijauksista ja väärennöksistä, jotka tapahtuvat 2000luvun Suomessa; eleganteissa museoissa ja rappeutuvalla maaseudulla.7497244 22.35 Päivärinta. Pusselissa puhutaan tänään musiikista. 16973 18.15 Kakkosen syyssää. 3327195 00.00 Roswell. 722534 21.35 Irtiottoja. 622350 19.25 Päivän sää. Taikakalu. Kaatopaikat vaihtuvat polttolaitosten saaristoksi nousevatko jätemaksut pilviin. Stereo. Saamme terveisiä Plan-kummilapsilta Malawista, Hondurasista ja Intiasta sekä tutustumme Planin toimintaan Sierra Leonessa. Amerikkalainen draamasarja. 76466 17.10 Basaari. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Osa 3/5.83119 00.45-02.40 Etäkukioyö: Lakitieto. Kellyn poikakaveri aiheuttaa huolta Sharonille. Virtanen Viivi & Wagner Jere. 3441911 18.36 Uutisvuoto. 8.40 ja 9.05 Kaksi kokkia: Hirvenliharuokia. 561480 00.05 Seinfeld. Hugo ehti 101vuotiaaksi ja Rosa 96-vuotiaaksi. 25534 21.20 Kotikatsomo: Nainen kedolla. 7819447 21.00 A-studio. Kelly ja haisulipoika. 2592756 15.50 Sankarimme Kale. 61114 12.30 Koulu-tv: On mulla unelma. Tv-katsojat valitsevat Up Northissa kuultavat kappaleet, joten jokainen voi olla vaikuttamassa Amelia Hoyn luotsaamaan listaohjelmaan. Titanin kaivokset, osa 1/2. 6089824 14.40 Ring-a-Ling. Rosa ottaa pilke silmäkulmassa esiin haitarin, sytyttää öljylampun ja istuu keittiön sohvalle, jolla hän on syntynyt. Vilpitöntä iloa.Uusinta. 5161485 17.00 Viiden Uutiset. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Koskela ja Alex Laszlo. Juontaa Tiina Klemettilä. Mukana Jackassin Steve-O. Exeunt Omnes, osa 1/2. 4340640 07.40 Haamuetsivät. 657927 14.35 Pisara. Tuotanto: Jarowskij Suomi Oy. 315027 19.00 Poliisikoira Rex. 4670669 20.20 FST: Bettina S. Anton harrastaa hiphop-tanssia. 6564379 15.55 Matkalla. Kuvasuhde 16:9. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 8928008 17.10 Päivien viemää. Osa 7/7. 7812718 18.35 Uutisotsikot. Sodat tietokoneistuvat: unohtuvatko uhrit. Rauta kaulassa. 4976534 16.10 Buusteri. 226534 20.00 Uutiset ja sää. 503060 19.35 FST: Kulttuuriprofiili: Joakim Hansson.705060 20.00 FST: TV-nytt. Stereo. 8962718 16.00 A-studio. 3449176 19.10 Ben Furman. 2734805 11.00 Tv-uutiset. Pusselissa puhutaan tänään musiikista.183379 18.00 FST: Fribby. Stereo. Don Huonojen hautajaiset3443770 01.05-01.20 Extreme Duudsonit – Viimeinen ristiretki. 27027 22.05 FST: gogo. Michael saa tietää, että hänet myydään Charltoniin. 18756701 09.15 Koettelemusten väylä. Plan etsii uusia kummeja kehitysmaiden lapsille jo perinteeksi muodostuneessa ohjelmassa, jonka juontavat Aram Aflatuni, Mikko Kuustonen ja Ripsa Koskinen-Papunen. Buusteri Arkadian yhteislyseossa Klaukkalassa. Musavieraana fantasiametallibändi Battlelore. Setukaiset katoava heimo Viron ja Venäjän rajamaastossa. 4783737 23.45 Yhteiset lapsemme. Duudsoneiden tarinan loppu. 7428263 12.00-12.14 FST: Rena rama forntiden. Uskollinen sydän. Vieraina ovat kansanedustaja Miapetra Kumpula ja muusikko Tommy Lindgren.Stereo. 65331 17.40 Viittomakieliset uutiset. Punainen. Amerikkalainen komediasarja. (tekstitetty suomeksi) 991805 21.50 Tv-uutiset. Tampereen Metodistikirkon pastori Timo Virtanen puhuu, Kristilla-yhtye johtajanaan Jarkko Jouppi vastaa musikista ja yhteislaulujen säestyksestä. Toimittaja ja ohjaaja Ilmari Kesäniemi. Setan tukikeskus.756 20.30 Tv-uutiset ja sää. 1515350 13.05 Tänään otsikoissa. 9710447 15.40 Perhe on pahin. Kooste miesten SM-liigan ottelusta Korson Veto Pielaveden Sampo. paavin 25 vallan vuotta. Interaktiivinen tv-visailu. 1189089 00.00 Urheilu-uutiset. 115089 20.00 Kahdeksan uutiset. 2584843 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. V 6580911 16.40 Dream Team. Peliohjeet teksti-tv:n s. Konsertissa on mukana joukko kotimaisia eturivin artisteja, mm. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein,6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News, 6.25 Kuntotalkoot, 6.48 Markku Niskala Kansainvälisen Punaisen Ristin johtoon. 7.18 Brändätyt-kirjan kirjoitaja Alissa Quart, 7.50 Monikasvoinen Pyhä Birgitta, 8.15 Luonto lähellä, 8.25 Lastenohjelma: Mambo Virtanen, 8.48 Kansainvälinen nallepäivä. 1344805 16.15 TV2: Hetkinen. Peliohjeet teksti-tv:n s. Mennäänkö metsien suojelussa jo liiallisuuksiin. 401263 22.35 FST: Dokumentti: Hugo ja Rosa. 334027 14.15 Lauantaiseura. Afrikka rikkain maanosako, jossa asuvat köyhimmät ihmiset. Englantilainen draamasarja. 376. 4437027 23.35-01.00 Mikämikä-tvpeli. Uusinta. 20027 15.00 Tv-uutiset. 863669 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 579260 14.40 Up North. 451945 07.25 Puuha-Pete. Vegasiin, beibi. Hope vaatii Johnia kertomaan heidän yhteisestä menneisyydestään. 3791350 20.30 Gimme Gimme Gimme. Osa 8/8. 2382992 17.46 FST: Pussel. Morgg Armoton. Stereo. 6843 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Amerikkalainen draamasarja. 2844645 07.00 Dan Dare. 1756089 07.35 Tuomas-veturi. MTV:ltä tuttu suosittu Up North -listaohjelma nyt Nelosella. 1597195 18.15 FST: TV-nytt. Senaattori Marutei Tsurunen ihastui suomalaiseen vetyasemaan Luomu-Lahti-tapahtumassa ja uskoo vakaasti vetyautojen tulevaisuuteen Japanissa. Yllättikö talvi?7.20 Seksiä ja lisää seksiä.Pelastakaa edes nuoret! Asiantuntijana Raisa Cacciatore.7.40 Talouden pysähtyneisyys.Vieraana Erkki Vuorenmaa.7.50 Valon juhlaa Essenissä.8.12 Klezmer soi.8.20 Nuoria ostetaan ja myydään.Vieraana markkinointitutkija Vaula Norrena. Liikesopimuksia. 2383621 17.45 FST: Kortnytt. 41060 20.15 FST: Närbild. Todistuspuheenvuoron pitää Petri Jokinen. Interaktiivinen tv-visailu. 22737 17.50 Alueellinen uutislähetys. Hugo hakkaa puita ja kantaa vettä kaivolta, vaikka hän on jo pian sata vuotta. 6707992 10.10-10.26 Koulu-tv: Romanitarinoita. 9981718 08.30-09.15 Päivien viemää. Vieraina mm vihreiden Satu Hassi, Greenpeacen Matti Liimatainen, Luonnonsuojeluliiton Sini Harkki, metsänomistaja Hans Stjernvall ja MTK:n Juha Hakkarainen. 9.21 Tulokkaat Suomen luonnossa. 317485 19.00 Seitsemän Uutiset. Dan Dare suuntaa Titaniin etsimään kadonnutta kollegaansa. 309466 18.30 Bonus. 9990466 08.05 Buusteri. 3/4. Mutta sitten. USA 2000 7303992 23.25 Aina mielessä. Vänrikki Stool sai uudet kuvat Ruotsista. Uusinta perjantailta. Uusinta lauantailta. Laululinnut.601282 21.05 The Osbournes. 2283331 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Ohjaajat: Bobby Farrelly ja Peter Farrelly. Luvassa on Pohjoismaiden ja Baltian alueen suosituimpia listahittejä. 7910398 13.10 Lentopalloa: Korso – Sampo. 437602 18.35 FST: Liikkeellä luonnossa. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Annika Metsäketo. 8404 16.30 Kuningaskuluttaja. Ohjelmasarja, jossa käsitellään metsästystä, kalastusta, lintuja, kasveja ja hyönteisiä. 8843 13.00 Tv-uutiset. Amerikkalainen komediasarja. 307843 20.30 Speden parhaat. 882379 17.25 Ring-a-Ling. Lakitieto, osat 1-4. Uusinta lauantailta. 62718 19.05 FST: Tinan keittiössä. 1555263 22.45 Kylmä rinki (K15)
Kotikatsomossa on kyllä tänäänkin hetkensä, varsinkin silloin, kun erinomaiset näyttelijät ottavat jonkin yksittäisen kohtauksen haltuun. 11.00 Late Night with Conan O’Brien. 23.06 Livstycken – stycken av liv. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 23.15 Regionala nyheter. 13.08 Sää. Enää aikamiehen ei tarvitse näyttää koko ajan siltä kuin olisi pääsyt karkuun vanhasta Tex Avery -piirretystä. 08.00 Aamun peili ja sää. 10.33 Nyky-yhteiskunnan tutkimus. TV2 esittää maanantaisin ennen Pikku Kakkosta 26osaisen piirrossarjan Astrid Lindgrenin hellyttävän ärsyttävästä propellimiehestä ja yksinäisestä pikkuveljestä. 3.30 La Bataille D’hernani. 22.55 Radiohjälpen: Världens barn. Aamu ulkomailla 09.10. 23.25 Les Enfants Terribles. 19.00 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. 16.10 Maakuntaradio. 09.03 X3M-Önska. 09.05 Maakuntaradio. 11.30 Maakuntauutiset. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. Kuunnelma rakentuu aikuisen poikansa menettäneen Anitan (Rea Mauranen) ja hänelle sinänsä tuntemattoman Jamien (Robin Svartström) keskustelusta. Toinen minä ryhtyy pahaksi onneksi kapinapäälle juuri silloin, kun Irene-neitonen (Renée Zellweger) pitäisi saattaa toiseen osavaltioon. Vain hetken Rosa tuntuu olevan hukassa, kun Hugo sairastuu ja joutuu geriatrian osastolle, ja Rosa itse sijoitetaan vanhainkotiin. 8.30 Turn on. 7.30 Telematin. 1.50 Stade Africa. 09.04 Sää. Jo alkupuolella Hugo kertoo olevansa valmis lähtöön milloin vain, nimi on kirjoitettu taivaan papereihin ja parhaat paikat siellä varattu. 20.03 X3M-K fortsätter. 12.00 Uutiset ja sää. Studionumero 0108 06000 (pvm). 12.33 Päivänpaiste. 20.00 Uutiset. 01.4006.00 Sub chat. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Tällaisia lempeää rakkauden ja yhteenkuuluvaisuuden ylistystä harvoin näkee. 23.30 Paradis. 7.55 News. 18.05 Kulturradion: Rapido. 10.30 Om barn. 7.05 TV5, le Journal. 13.45 Tennis: WTA-turneringen i Linz, Österrike. 1.45–2.10 Bildjournalen. 23.15 Sporten. 06.33 Kuikan huuto. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 00.00 Uutiset ja sää. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. Studionumero 0108 06000 (pvm). YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 20.30 Rally: Kataloniens VM-rally. 16.42 Ajankohtaista tänään. 16.55 MTV Up North. 18.20 Latinamerikansk boksalong 19.00 Nyheter från FNB. Työpaikkatoiveita (www.radionova.fi) ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. Professori Ulla-Maija Kivikuru, mantereen tuntija, huomauttaakin aiheellisesti, miten Mosambikin presidentinvaalit jäivät lähes huomiotta lännessä, mutta kun maan suuren tulvan aikana nainen synnytti puussa, tapahtuma nousi heti kansainvälisten uutistoimistojen välittämänä otsikoihin. Silti kisaväsymys tuntui painavan heitäkin. 07.53 Oulu Radion aamu. Keskipäivän peili ja sää. 15.00 Kulttuuriuutiset. 13.20 Kahvikonsertti. 21.00 Duets Foxy Brown. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 13.10 Puskasta kuuluu. Radio Nova ulkomailla (uusinta) 20.40. 00.05 Nattklassiskt. 07.53 Maakuntaradio. Juontajana Kai Pohjanen. 18.30 Krokodill. Alkuasetelmansa pohjalta Nainen kedolla voisi kehittyä lupaavasti, jopa hiukan tavallisimmasta poikkeavaksikin, mutta se kääntyykin teennäiseksi ja epäuskottavaksi tarinan hapuillessa hajanaisesti eteenpäin. Suomikalenteri 19.40. 11.00 Uutiset ja sää. Hannu-Pekka Björkmanilla on Kari Jeskasena kokonaisuuden kannalta tärkeä rooli. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Ruotsin suosituimpiin satuhahmoihin kuuluva Katto Kassinen lennähtää myös Suomen televisioon. 11.42 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 21.00 TV5 Infos. 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Alajärven seurakunnan edustajat. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. Nainen kedolla yrittää olla yhtä aikaa vähän liian monta ja liian nokkelaa, jotta tulos olisi tasapainossa ja vakuuttava. 18.30 Hartaita säveliä. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 22.15 Vuxenkliv. 14.00 Tune in. 17.26 I-studio. 20.30 Rapport. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 13.30 Tune in. 22.30 Mat. 06.03 Hartaita säveliä. 12.45 Lilla Löpsedeln. 11.45 Saturday Night Live. 2.00 Drop out. Pehmeät toiveet 21-22. 9.55 News. Niin tänä iltanakin. 06-8220988. Se tiivistyy tiedotusvälineiden yhtenäisen uutispainotuksen vuoksi sodiksi, köyhyydeksi, luonnonkatastrofeiksi, näläksi ja sairauksiksi. 13.15 Glamour. 21.00 100%. 09.00 X3M-Nyheter. 14.25 Menovinkit. Ehkä juuri siksi elämäkin maittaa. 23.30 Säsongsstart: Dark Angel. 23.15 Fotboll: Champions League-magasinet. 10.30 Maakuntauutiset. 14.15 Daksidolpalta 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.30 Sessions. 16.10 Ordjakten. 23.00 Skillsters. 19.30 Lilla Sportspegeln. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 09.42 Ajankohtaista tänään. Katto Kassinen on sanan hyvässä merkityksessä vanhanaikainen. 21.30 Säsongstart: Trafikmagasinet. 09.33 Kuikan huuto. 1.10 Journal TSR. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30.Studionumero 0108 06000 (pvm). 11.55 Hem till gården. 22.55 Lokala nyheter. 12.25 Miksi. 55 (112 min, E) MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Huonon maun haukotus FST:n Gogo on yllättänyt raikkaudellaan jo monta kertaa. 22.00 Dismissed. 21.00 Pimeyden sydän. 21.00 Musiikkiuutiset. 17.15 Le Journal de L’eco. 01.15 Beavis ja Butt-head. Afrikka, ihmissuvun alkukoti, on rikas maanosa, jonka rikkauksia ulkopuoliset ovat kiihkeästi tyhjentäneet. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 9.30 Outremers. 11.04 Nuotin vieressä. 17.05 Maakuntaradio. 19.54 Ekonominyheterna. 15.10 Kultakuume. 19.30 X3MK. 1.20 Röda rummet. 08.10 Oulu Radion aamu. 15.05 Maakuntaradio. www.radionova.fi. 020 730 1070). 22.10 Päivä tunnissa. Ennätysmäisen elastinen amerikkalaiskoomikko on kaikin puolin menestyksekkään. 13.42 Ajankohtaista tänään. 08.18 Kejonen 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.45 Hartaita säveliä. 18.03 X3M-Rock. 00.00 Uutiset ja sää. 21.30 Journal F2. 07.33 Oulu Radion aamu. 020 366 800 8.40 Viikon Artisti 9.40 Kuka puhuu 020366800 10.40 Viikon Artisti Iskelmän siirtoketju klo 11-13 parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmän iltapäivä klo 13-18 13.40 Tuplaa palkkasi, ilmoittautumiset: www.iskelma.net 14.40 Viikon Artisi 15.20 Ameriikan Office 15.40 Viikon artisti-kisa 020366800 16.40 Viikon Artisti Iskelmän ilta klo 18-23 19.40 Viikon Artisti 20.40 Ameriikan Office 21.40 Viikon Artisti 23.00-05.00 Iskelmän yö kevyen muusikin klassikoita STT:n uutiset tasatunnein klo 6-21 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa. 06.03 Ylen aamu. Veden he noutavat kaivosta, Hugo hakkaa puut, valon tuo öljylamppu, sähkö tulee kyllä niiden kymmenen vuoden aikana, jonka Jägerskog heitä seuraa. 21.05 Euroradion konsertti-ilta Salzburgissa. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 1.00 Farmen. 09.33 Oulu Radion aamu. 13.45 Dagens rätt. 08.55 Urheiluradio. 11.00 Top 10 at Ten 80’s One Hit Wonders. 17.00 Idols Extra. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 15.42 Ajankohtaista tänään. 22.00 Uutiset ja sää. Kirjojen kuvituksista henkivä lämpö ja inhimillisyys puuttuu. 01.02 Yöradio. 17.10 Päivän persoona. 08.15 Kylässä. Kaikki muuttuu kuin taikaiskusta, kun Hugo pääsee sairaalasta asumaan hänen kanssaan. Tänään aiheena on Afrikka, jonka kuvittelee musertuvan parikymmenminuuttisen puristuksessa. 11.30 Rally: Kataloniens VM-rally. Monelle suomalaiselle afrikkalaisuus on eksoottista ruokaa ja rytmikkäitä tansseja. 15.40 Lättlagat. 18.55 Suomi tänään. 1.25 Roswell. 14.55 Urheiluradio. 15.42 Ajankohtaista tänään. 09.05 Kuikan huuto. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 18.00 TV5 Infos. Loma ystävälle 12.15. 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna. 16.25 Menovinkit. 03.02 Yöradio. Juontajana Anssi Leppänen. Sydneyssä viuhahdellaan, mutta villimpääkin menoa löytyy. 19.30 Fotboll: Eurogoals. 23.30 Yo! 24.00 Drop out. 09.00 Uudet levyt. 21.00 Sport: Watts. 20.00 Aktuellt. 07.20 Missäs mennään. 11.33 Päivänpaiste. 16.00 Uutiset ja sää. 22.00 X3M-Nyheter. 1.35 JTA. 16.10 I-Studio. 16.45 Onnittelut ja terveiset. 21.05 Résumé Coupe du Monde de Rugby 2003. Heti alkajaisiksi tehdään selväksi se, ettei Afrikka ole ole maa, vaan maanosa. 10.05 Zig-zag Cafe. 07.00 Uutiset ja sää. 05.02 Ylen aamu. 12.25 Menovinkit. 55 TV1 klo 21.20 Ari Rouvinen Huijareita ja huijattuja. 21.30 Punk’d Justin Timberlake. 12.00 X3M-Nyheter. 19.30 Amerikan tyhmimmät rikolliset. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 15.00 X3M-Nyheter. Samlade kurser. 20.00 Kulturnyheterna. 16.36 Oulu radion iltapäivä. 10.00 Uutiset. 17.05 I-Studio. 13.55 Lingo. 13.08 Sää. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Palkittu dokumentti on kuvattu vuosina 1992-2002. Ridleyn ohjaama Reflecting Skin – lapsuuden loppu (1990) oli viime vuosikymmenen läpitunkevin kauhuelokuva, täyslaidallinen ahdistellun pikkupojan painajaista. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 19.25 Le Miroir D’alice. Elämä on valoisaa ja vaatimatonta. 11.00 Ilonan ystävät. 12.00 Sport: Watts. 18.00 Feng Shui. 18.55 Regionala nyheter. Eläimiä murjotaan ja vammaisia pilkataan kuin silkasta velvollisuudentunnosta. 21.00 Kalla fakta. Loma ystävälle 20.20. 14.00 Journal RTBF. The Truman Shown jälkeen siirtynyt hiukan vakavampiin rooleihin. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutisettarjoaa Raahen Osuuspankki 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.05 Etappi 17.30 Talousuutiset tarjoaa Raahen Osuuspankki 17.40 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 18.00 Uutiset 18.05 Syysilta Pookin aalloillakotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset klo 19 20 21 22 23 24.00 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 94,7 ja 103,7 Iskelmän aamu klo 06-11 7.20 Ameriikan Office 7.40 333 euron minuutti p. 11.35 Oulu Radion päivä. 22.55 Tiedeuutiset. 18.00 Gymnasievalet. 19.01 Björnes magasin. 10.00 YLEX Tänään. 3.35 Nationalsången. 17.55 Löpsedeln. 18.00 Uutiset. 09.00 STT:n uutiset. Alanis Morrisette. 555 TV2 klo 16.55 Marja Aaltio Katto Kassinen lentää jälleen Englantilaisen Philip Ridleyn teksteissä on ylenpalttisesti ahdistusta, mutta teeskentelyä ei tippaakaan. Aluksi dialogi on kovin tutun tuntuista, mutta todentuntuiset tehot palkitsevat lopulta. 22.55 Novosti po-russki. Nainen on Rosa. 19.05 Keno. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 21.03 Suomi tänään. 13.00 TV5 Infos. 5555 Yle Radio 1 klo 19.10 Jukka Kangasjärvi Homopojan äiti katsoo silmiin Kotikatsomo näyttää ensi-iltana Juha Lehtolan ohjaaman ja kirjoittaman elokuvan Nainen kedolla. 18.30 Kamera käy. 1.30 Sport: Veckans gäst. 18.30 Questions pour un Champion. 20.30 X3MSport. Henkilöiden silmät avautuvat puhumisen avulla. 13.00 STT:n uutiset. 09.25 Menovinkit. Kuvissa häiritsee myös alituinen panorointi. 11.00 Uutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 14.42 Urheilijakuva 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 10.42 Ajankohtaista tänään. 7.05 Aamuhartaus;toim.Seppo Aho. Sisarukset Hugo ja Rosa viettivät vaatimatonta, rauhallista elämää pienessä tuvassaan. 21.00 Belinder auktioner. 13.10 Maakuntaradio. 10.25 News. 5.30 Bon Peuple Portugais. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 19.00 Up North. 13.33 Päivänpaiste. Kuuntelematta varoituksia Laura rakastuu Pirilään ja on valmis hyppäämään miehen kelkkaan, josta tämä itsekään ei tiedä, minne se on menossa. Suoraan oikealle/Alastonmallit. 20.00 Jeopardy special. 9.05 Juttuja meiltä ja muualta. 08.00 Uutiset ja sää. 17.00 Re:Action. 19.10 Lokala nyheter. 17.00 Päivän peili ja sää. 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ). 19.00 Uutiset ja sää. 22.30 Hjärtat i Arsenal. 12.45 Merisää. 08.25 Menovinkit. Toinen esitys. 10.00 TV5 Infos. 1.45 Rally: Kataloniens VM-rally. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 07.50 Merisää. 1.15 Nyheter: Eurosportnews report. Me kaksi & Irene (Me, Myself and Irene, 2000) tuntuu koheltavan jotenkin luovuttaneissa kerran viel’ –tunnelmissa. Ainakin ensimmäisen jakson perusteella Katto Kassinen on tässä suhteessa selkeästi parempi kuin toinen Lindgren-animaatio Peppi Pitkätossu. Dokumentin alussa Rosa on 86-vuotias ja Hugo 91-vuotias. 08.30 Maakuntauutiset. Kenen vierestä heräsit 08.10. 14.00 Terveysuutiset. 06.25 Nousutahdit. He ovat niin luonnollisia, herkkiä, herttaisia, kaiken aikaa kuitenkin yhä hauraampia. 17.00 Uutiset ja sää. 14.47 I-Studio. 14.35 Studiovieras. 18.40 Nyhetstecken. Ajankohtainen Suomi 18.20. 3.10 TV5, le Journal. 13.15 Peliputki: Water War 2. 08.42 Terveydeksi 09.04 Sää. Ei turhia letkeilyjä tai tyhjää tekopirteää vitsailua, vaan asiaa. 21.03 Sportradion. Sen on Radioteatterille nyt sovittanut ja ohjannut Soila Valkama. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Kyllähän kuminauhakin löystyy, joten miksikäs ei myös vieteriukko Jim Carrey. 22.00 Alias. 23.00 Sportnytt. 14.10 Din släktsaga. 10.30 Pussel. 11.55 Päivän mietelause. 16.40 Sportspegeln. 10.00 X3M-Nyheter. 9.00 Turn on. 08.10 Maakuntaradio. Studionumero 0108 06000 (pvm). 10.00 Uutiset. 14.30 Peliputki: Polttopallo. 20.10 Isoisän gramofoni. 17.00 Rapport. 21.50 Anna-Lisa Sahlströms dokumentärroman Mordet på kören 22.00 Aktuellt. Laura Malkaluoto (Sanna-Kaisa Palo) on taideteosten aitoutta tutkiva nainen, vastikään eronnut ja elämää janoava. Juttu tapahtuu suurelta osalta Lauran pään kautta, mutta sen keskeisin henkilö on Sami, jonkinlainen köyhän miehen auervaara-versio. 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä. Ruotsin tv 2 15.40 Världscupen i hästhoppning. 22.00 Aktuellt. 18.50 Merisää. 07.33 Kuikan huuto. 15.05 I-Studio. 07.50 Aamuhartaus. 2.20 Concert Ramadan: Edwin Hawkins Singers. Äiti on menettänyt poikansa väkivallan uhrina, homokapakan lähistöllä. 09.04 Sää. 07.10 Maakuntaradio. 08.45 Kuikan huuto. 02.02 Yöradio. 00.00 Uutiset ja sää. 10.00 Nimipäivät. 21.40 Melodiradion. 02.00 Uutiset. Elokuvan saralla Ridley on sittemmin pysynyt vahan vaitonaisena, mutta parhaiten hänet tunnetaankin kirjoittajana. 06.30 Maakuntaradio. 20.25 Spinn topp 1. Lapsensa homoutta hän ei koskaan tämän elinaikana halunnut myöntää itselleen saati muille. 0.15 Fotboll: Eurogoals. Mahdoton kysymys 15.45. 13.25 Menovinkit. 22.00 Vetelehtijät. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Rokkimimmi. 19.55 Urheiluradio. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 16.42 Ajankohtaista tänään. 22.50 Kulttuuriuutiset. 17.30 Sport: Watts. 24.00 Veckans konsert: Den amerikanska drömmen. Kuolema ei pelottanut, kun takana oli hyvä elämä. 07.10 Aamusoitto. Satavuotisjuhlat ovat ikimuistettavat ja retki kotiin samoin. Petollisiin naisiin ja ilkeisiin naapureihin kyllästynyt moottoripyöräpoliisi Charlie kehittää itselleen rehvakkaan sivupersoona Hankin. 13.55 News. Ohjelman tekijöiden ote asioihin on mutkaton ja leppoisa, mutta kuitenkin osaava. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 05.35 Tänään 50 vuotta. 15.35 I-Studio. 07.50 Merisää. Ridleyn ihmiskäsitys ei silti muutu idealistiseksi. 14.33 I-Studio. 14.03 Tänään iltapäivällä. Äidin äänessä on aluksi äärimmäisen tivaava, omia tunteitaan torjuva sävy, kun hän utelee, miten tämä satunnainen poika sattuikin löytämään hänen lapsensa ruumiin. 19.20 Aftonandakt 19.30 Vägskäl. Silti hyväntuulisuus ja tyytyväisyys säilyvät loppuun asti. Puh. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 10.25 Menovinkit. 11.55 Urheiluradio. 12.20 Blossom. Lähetysajastaan huolimatta Vincent River ei ole mitään rattoisaa kuunneltavaa koko perheen ruokahetkeen. 00.05 Yöradio. Lienee englannin vaikutusta, suomen kielessä moista intonaatiota ei ainakaan tässä määrin esiinny. 8.00 Turn on. TV 5 5.05 TV5, le Journal. 2.05 Farliga kurvor. 00.15 Martti Servo & Yösydän. 19.30 MTV:New. 16.00 MTV Access. 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 15.15 Omaka systrar. Poikakaan ei tunnu tunteidensa kanssa tasapainoiselta. Kati Hyttinen vetää Ässän hihastaan 19.20. 17.25 Agenda. Loma ystävälle 17.15. 18.15 Dr Phil. 23.00 Doggy Fizzle Televizzle. Sarja on puhuttu suomeksi. www.radionova.fi. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. Sami Pirilä (Markku Maalismaa) on outo mies, ei ollenkaan sitä, mitä hänen moottoriturpansa jauhaa. 12.15 Maakuntaradio. 18.00 Aktuellt. 09.05 Oulu Radion aamu. 13.55 Pätkä. 11.00 Skolakuten. 15.00 Uutiset. 20.00 Dharma & Greg. 15.00 TV5, le Journal. 1.00 Superock. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 23.03 Löpsedeln. Mutta kannattaa muistaa, että ihmiset katsovat tulevaisuuteen ja kehitystä tapahtuu kaiken aikaa. 08.10 Kuikan huuto. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 06.33 Oulu Radion aamu. 19.15 Fråga doktorn. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 07.53 Kuikan huuto. 22.30 Cribs Molly Sims. 0.55 Kultursöndag. 03.00 Uutiset. Outi Kallisen tanssitunti antaa väläyksen liikkeen ja rytmin innostamista suomalaisista naisista. 23.25 A-ekonomi. Uutisotsikot 07.30. 12.55 Päivänpaiste. Etenkin lasten äänissä aikuista kuulijaa häiritsee kysymyslauseiden loppua kohti nouseva intonaatio. (Rukouspalvelu puh. 07.00 Aamun peili ja sää. Eurosport 9.30 Nascar: Winston Cup Series från Martinsville. 23.03 Kovan päivän ilta. Katto Kassinen propelli selässään lennättää pikkumiehen uskomattomiin seikkailuihin. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.30 UR-Akademin. 07.25 Menovinkit. 15.26 I-Stidio. 23.00 Aktuellt. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Kirjoittaja porautuu syvälle lasten ja vanhempien suhteisiin, joissa jälkimmäisten ahtaat oletukset jälkikasvustaan luovat karun kasvuilmapiirin. 8.55 News. 18.45 Boxning: Internationell superlättviktsmatch från Hamburg, Tyskland. 12.30 Puolen uutiset ja sää. Äiti on Kristiina Halttu ja isänä murahtelee Heikki Sankari. Vuonna 2000 ensi-iltansa saanut näytelmä Vincent River on hyvin tuskallinen kuvaus erilaisuuden kammosta. Siinä katsotaan huijareita ja huijattuja korkeakulttuurin korskeissa saleissa, maaseudun rähjäisissä hökkeleissä ja niiden välimaastossa. Loma ystävälle 07.35. 16.00 Längdåkning: Världscupen från Düsseldorf, Tyskland. 18.03 Suomi tänään. 21.00 Uutiset. 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Päivän puheenaihe 08.15 Aamuhartaus 09.15 Ajankohtainen juttu 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.20 Onnentoivotukset 11.15 Pakina (u) 11.25 Päivän studiovieras 12.03 Musiikkitunti 13.00 PÄIVÄDEI 13.10 Levollisia säveliä 13.30 MAAPALLORADIO 13.45 Hyvä Sanoma (u) 14.10 Maapallojuttu 14.45 Päivän rysä 15.03 TÄÄLLÄ POHJANMAA 15.15 Kahvilla 15.45 Isoo asia 16.03 PAIKALLISIKKUNA 16.15 Ovi Lahteen 16.30 Lintumetsä 16.45 Päivän puheenaihe (u) 17.00 ILTADEI 17.15 Ajankohtainen juttu (u) 17.45 Lehtiviidakko 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Toimin vartti 18.35 Pelastusarmeija 19.10 Täyttä elämää 20.05 Armon aallot 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Pelastusrengas: Kielteiset tunteet 23.00 Toivekonsertti (u) 00.00 Päivän studiovieras (u) 00.40 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 27.10.2003 Radio & TV 19 06.00 Sub chat. 20.30 Mennyt maailma. 15.55 News. 7.30 Turn on. 15.05 Radio Top 20. 07.40 Arkiaamussa. 06.00 Uutiset ja sää. Roy Schneider û täydellinen mies 09.35. Yksittäiset luontokuvat, joilla vuodenaikojen vaihtumista ja ajan kulumista seurataan, ovat paitsi osa kokonaisuutta myös yksittäisiä taideteoksia. 10.42 Ajankohtaista tänään. 15.45 Idän soturit. 18.05 La Cible. 14.03 Sanan paikka puh. 22.15 Sumobrottning: Basho från Tokyo. Sen tarina etenee verkkaisesti, kuvat ovat rauhallisia ja kerronta inhimillistä. 00.05 Yöklassinen. Sisällä odottaa hänen veljensä Hugo. 19.10 Radioteatteri esittää: Vincent River. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 23.00 Nyheterna. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 21.10 Inblick i Västafrika. 19.00 Aktuellt. 17.20 Uutisotsikot. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 555 TV2 klo 22.05 Maila-Katriina Tuominen Afrikka ei ole maa, vaan maanosa Ruotsalaisen Bengt Jägerskogin dokumentti Hugo ja Rosa vie katsojan heti ensimmäisessä kuvassa kuin suoraan impressionistiseen maalaukseen. 14.00 YLEX Iltapäivä. 21.00 X3M-Toast. 13.00 Rapport. 13.00 Viikon laulusarja – Musorgski: Lastenkamari. Tom Pöysti on lainannut äänensä Katto Kassiselle ja pikkuveljenä kuullaan Miika Vintturia. 14.03 I-Studio. Se tuntuu pesiytyneen muihinkin piirrettyjen ääniin. Lopputulos on tylsä. 15.15 Iltapäivässä. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile Jokinen ja Arttu Harkki Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. 15.30 Österbotten i dag. 18.00 Trl. 21.00 Seriestart: Vetenskapsmagasinet. 18.00 Boxning: IBF-titelmatch i crusiervikt från Nürburgring, Tyskland. 17.45 South Park. 11.14 Lounastarina. 12.55 Oulu Radion päivä. 13.05 Kiosque. Kuolemankin Jägerström osaa kuvata osana elämää niin kuin siskokset ovat sen ajatelleet. 15.00 Tune in. 17.30 Päivän peili ja sää. 16.35 Barbara. 12.35 Päivän kysymys. 10.55 News. Syntynyt voittamaan 07.10. 1.05–1.35 Hitchhiker. 14.03 Maakuntaradio. Carrey saa riehakkaiksi tarkoitetuista jakomielitempauksistaan yllättävän vähän irti. 12.30 Tennis: ATP-turneringen i Basel, Schweiz. 11.00 TV5 le Journal. 17.00 TV5 le Journal. 16.10 Faunin iltapäivä. Hänellä on myös taito saada kuvattavansa unohtamaan kamera. Sekaisin Marista -komediassa huonolla maulla nappiin osuneet Farrelly-veljekset pitävät huolen, että matkan varrella piisaa pissaa ja muuta poliittisesti epäkorrektia materiaalia. 16.00 X3M-Nyheter. 22.00 Plus. Music tv 7.00 Turn on. 19.00 TV5, le Journal. Yhtenä päivänä kaikki kuitenkin muuttuu. 14.25 News. (09) 144 800. 23.55 Kulturnyheterna. Vaikka etäisyys Tukholmaan on vain nelisenkymmentä kilometriä, matka tähän päivään tuntuu lähes vuosisadalta. 16.15 Tästä tänään. 18.25 Oddasat. 0.56 Musikspegeln. 5555 TV2 klo 22.35 Riitta Kurkijärvi Punaisen tuvan asukkaat Aitoa kiintymystä. 12.45 Det ligger i luften. 13.10 Päivänpaiste. Komediaa se ei oikein kunnolla ole, ja trilleriä siitä ei tule, vaikka yritystä siihen suuntaan onkin. 16.15 Päivän reppi 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kun on elänyt hyvän elämän, ei kuolemakaan tunnu pelottavalta. 00.05 Yöradio. 14.40 Matiné: Rackelhane. 06-8220988. 2.15 Nyheter: Eurosportnews report. 10.03 Maakuntaradio. 13.10 Ajankohtaista aalloilla. 06.40 Katsaus lehtiin. 15.12 Elämää edessä, elämää takana 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.15 Syystoive. Mutta ei. 18.50 Iltahartaus. 9.20 3 from 1. 12.15 Päivänpaiste. 18.00 X-Ryhmä. Miljöö ja suurin osa hahmoista näyttää oikeilta, mutta eivät kovin ilmeikkäiltä tai eläviltä. 05.50 Merisää. 13.15 Puuttuva sana. Mutta jotain jää silti puuttumaan. 9.00 JT Radio Canada. 7.25 News. 07.10 Oulu radion aamu. 20.10 Regionala nyheter. 04.02 Ylen aamu. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 20.03 Suomi tänään. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Musik från västkusten.Gäst i studion: underhållaren och dialektrockaren 09.30 Regionala nyheter 09.35 Musik från västkusten forts. 10.00 Turn on. 22.05 Le Point. Juontajana Niina Koskela. Tarina on tuttu: seitsenvuotias pikkuveli on yksinäinen kaupunkilaispoika. 08.10 Ykkösaamu. Sarjan animaatiosta vastaa vastaa Ilon Wikland, Astrid Lindgrenin tarinoiden pitkäaikainen luottokuvittaja. 11.25 Lättlagat. 09.15 Raitilla. Vanha nainen astuu portista kesäkukista hehkuvaan pihaan ja punaiseen tupaan. Ohjelmassa kuullaan myös Suomessa asuvan zimbabwelaisen vapaustaitelijan Basil Usherin ajatuksia maastaan, rasismista ja siitä, mitä Zimbabwen eli entisen Rhodesian apartheid-politiikka on jättänyt jälkeensä. 12.00 Tune in. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 2.50 Kvinnofängelset. 10.03 Päivänpaiste. 07.30 Puolen uutiset ja sää. Läntisen maailman kuva Afrikasta on vino. Muistot ison perheen yhteisistä askareista ovat päällimmäisinä. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 22.30 X3M-Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 10.30 Puolen uutiset ja sää. Jokaisella maalla on oma historiansa ja kulttuurinsa. 17.25 YLE news. Se vain ei kelpaa uutiseksi. 15.52 I-Studio. 12.00 Uutiset ja sää. Vincent River on vaativa kuunnelma erilaisuuden pelosta ja sen valitettavan myöhäisestä voittamisesta. 10.30 Turn on. 07.10 Kuikan huuto. 21.50 Merisää. 19.30 Nyheterna. 11.25 Menovinkit. 12.55 Maakuntaradio. 01.00 Uutiset ja sää. 12.15 Erkki Kauhasen takaikkuna. 20.00 US Top 20. 13.10–13.55 Söndagsgudstjänst. 23.00 Vita huset. 06.45 Päivän kysymys. 22.03 X3M-Toast fortsätter. Hahmo ei kuitenkaan vaikuta loppuun asti mietityltä manipuloivana hyväksikäyttäjänä. 10.30 CART: Champ Car World Series från Gold Coast, Australien. 18.45 Uutiset. 11.03 Maakuntaradio. 13.08 Sää. 10.03 Ristiriidat työpaikalla. 19.00 Bolibompa. 0.05 Upp till bevis. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 17.30 Tämän runon haluaisin kuulla. Pöystin ääni on kassismaisen käheä, mutta muuten toteutuksessa on parannettavaa. 19.25 Vädret. Jägerskog on taitava kertoja ja melkeinpä vielä taitavampi kuvaaja. 06.15 Aamuhartaus. 8.25 News. 14.25 Oprah Winfrey Show. 20.00 X3M-Nyheter. 23.45 Rapport. 23.00 Nadjan huone. 17.55 News. 23.45 Sessions. 11.03 Päivänpaiste. 06.42 Tiijäkkö nää. Alkuperäisen kuvittajan mukanaolo sarjan tuotannossa luo piirroshahmoille uskottavuutta ja pitää tyylin tuttuna. 12.30 Egos & Icons. 6.55 News. Wikland loi aikoinaan Kassisen visuaalisen hahmon, jonka esikuva oli pieni, pyöreä mies Pariisin halleilta. 14.00 Uutiset. 21.15 Sumobrottning: Basho från Tokyo. 15.02 X3M-Centrum. 17.00 Uutiset. 09.42 Ajankohtaista tänään. 15.25 Menovinkit. 17.30 Toppform. 00.00 Musik vid midnatt. 05.00 Uutiset ja sää. 18.15 Meteorologi. 16.00 Uutiset ja sää. 19.42 Romanihelmiä – romano mirits. 08.33 Kuikan huuto. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. 13.42 Ajankohtaista tänään. Niistä, missä himokas susi ulvoo niin, että kitarisat lentävät kattoon ja autolla kaahataan filminauhan ulkopuolellekin. Tällä hetkellä monet 1960-luvulla siirtomaavalloista itsenäistyneet valtiot ovat taloudellisessa ahdingossa Demokratiavaje jyllää koko mantereella. 17.20 TV5, L’invité. Puh. 20.30 ROCsport.TV. 17.30 Raamattu kannesta kanteen. 10.33 Päivänpaiste. 12.05 Päivän klassinen. 19.03 Metsäradio. 15.00 Speedway: Lag-VM från från Danmark. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 13.33 Oulu Radion päivä. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon. Sisarusten välinen lämpö, toisesta välittäminen, syvä kiintymys tuntuu vain kasvavan dokumentin edetessä koko kymmenen vuoden ajan Rosan ja Hugon kuolemaan saakka. Idean työstö tuntuu jääneen kesken. www.radionova.fi. 15.55 Musiikkiuutiset. 15.30 Thalassa F3. 20.30 Känsligt läge. 17.30 D’ici et D’ailleurs. 16.35 I-Studio. 20.00 Degrassi High. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 23.00 Uutiset. 8.00 Politiikkauutisia. Uutisotsikot 08.30. 08.40 Elämäntapa. 14.30 MTV:New. 9.30 Turn on. 05.52 Ylen aamu. 15.00 Uutiset ja sää. 13.20 3 from 1. 23.00 TV5, le Journal. 11.20 Pj – Police Judiciaire. 20.30 Farmen. 08.33 Oulu Radion aamu. 0.30 Futurama. 19.03 Suomi tänään. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 07.15 Aamupallo. 11.40 KeskiPohjanmaa.Nyt. 23.26 Vädret. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.05 24 minuter. 10.05 Toiveita ja viestejä
Kustannussäästöjä siis syntyy, kun potilas maksaa vain hänelle toimitetuista lääkkeistä eikä kokonaisista lääkepurkeista, kuten tavallisesti, proviisori mainitsee. Suurta yleisömäärääkin enemmän Jyväskylän Messut Oy:n näyttelynjohtajaa Pertti Pennasta miellytti näytteilleasettajien tyytyväisyys. Annosjakelussa myös Kela-korvaukset säilyvät ennallaan ja potilas maksaa ostokertakohtaisen omavastuun lääkkeestään vain kerran kolmessa kuukaudessa, kuten nytkin, Kostiainen huomauttaa. MAANANTAINA 27. Terveydenhuollon normiohjaus loppui 1990-luvulla. Pienet synnytysosastot hiljenevät Sosiaalija terveysministeriö ei pidä etäisyyksiä vaarallisina Kansallisen terveysprojektin yhteydessä sairaanhoitopiireiltä on pyydetty suunnitelma muun muassa synnytysten keskittämisestä. Ryhmäkoti Kanervassa on 15 asukasta, joista lähes kaikille tilataan lääkkeet nauhoissa. Mies löi 24-vuotiasta miestä yllättäen teräaseella, jolloin uhri sai vakavia vammoja. Optipar joudutaan vaihtamaan kahden viikon jälkeen toiseen lääkkeeseen, 100 tabletin purkista (109,45), hävikki on 94,13 euroa asiakkaan ja Kelan tappioksi. Lääkitys tarkistetaan Koneellinen annosjakelu on palvelumalli, jossa apteekki toimittaa tiedot asiakkaan tarvitsemista kertakohtaisista lääkeannoksista helsinkiläiseen annosjakelupisteeseen. Muita tämän vuoden aikana lopettaneita synnytysosastoja ovat Rauma, Varkaus sekä Iisalmi. Tällä hetkellä palvelua tarjoaa 21 apteekkia eri puolilla Suomea, mutta määrän odotetaan nopeasti kasvavan. Auton kuljettaja ei loukkaantunut, mutta auto vaurioitui. Ei semmoinen ole välttämättä hyvä tie, että on yksityiskohtaiset ohjeet joka ainoaan hommaan. Ikäviä seurauksia Jos päivystysvalmius ja ammattitaito eivät ole riittäviä, saattaa Isolaurin mukaan käydä huonosti. HUS:n työntekijöillä mielenilmaus JYVÄSKYLÄ Sunnuntaina Jyväskylässä päättyneillä Moottorikelkka 2003ja Off-Road 2003 -erikoismessuilla kävi vahvistamattomien laskujen mukaan hieman yli 12 000 vierasta. Annospussi sisältää kerralla otettavat lääkkeet. 1 tabl/pv 1 tabl/pv** *Jos esim. Syksyn ensimmäiset koko maan kattavat talvisäät sai monet autoilijat tarttumaan puhelimeen ja kyselemään kelija reittitietoja sekä valittamaan tienhoidosta. 1 tabl/pv 1 tabl/pv* 2 x 1 tabl /pv. 868 0680 Kotiinkuljetus pe?su Kallentori, Kokkola, puh. Proviisori, Apteekkariliiton viestintäjohtaja Erkki Kostiainen kertoo, että nauha-annostelu paitsi parantaa lääketurvallisuutta, myös tietää helposti säästöjä. Isolauri ei kuitenkaan pidä riskinä parin kolmen tunnin ajomatkaa. Ei mene koko purkki hukkaan, hoitaja havainnollistaa. Tarjousta ei voi yhdistää toiseen tarjoukseen. Hänet oli myös etsintäkuulutettu. Nauhoissa on jaettu kaikki muut lääkkeet paitsi verenohennuslääke sekä kausittaiset lääkkeet kuten tulehduskipulääkkeet. 822 0044 Sammonkatu 1, Kokkola, puh. Tapaus sattui Nuutilanmäellä sunnuntaina kello kolmen aikoihin aamuyöllä. Takaa-ajon aikana pakenijan nopeus nousi noin 150 kilometriin tunnissa. – Näin lisätään lääketurvallisuutta, kun lääkkeiden yhteensopivuus on tarkistettu, potilaan kotiin ei kerry turhia lääkepakkauksia ja hän ottaa annokset valmiista pussista. Sairaanhoitopiirien esitysten pohjalta katsotaan, tarvitaanko keskittämisestä ministeriön asetusta. Miestä hakattiin metroasemalla HELSINKI (STT) Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin työntekijät kokoontuvat mielenilmaisuun varhain maanantaiaamuna Helsingin Meilahdessa. Ryhmäkodin ohjaaja Marja Ahokangas kertoo, että heiltä tilaus lähtee apteekin kautta eteenpäin ja apteekista lääkkeet myös tuodaan suoraan Kanervaan. Nauhoihin yleensä siirrytään, kun vanhus tulee meille ja kun hänen purkkilääkkeensä on käytetty loppuun, Ahokangas sanoo. Tämä on poikkeuksellista, koska normaalisti messuilla syntyneet kontaktit johtavat kauppaan vasta myöhemmin. Kyllä niillä ihmisillä siellä on viisautta päättää itse, sanoo lääkintöneuvos Isolauri. Sosiaalija terveysministeriössä pitkiä synnytysmatkoja ei pidetä vaarallisina, kysymys on enemmän tunteista. Suurin osa huomautuksista koskee liikennekeskuksien mukaan sivuteitä, jotka kuuluvat alempiin hoitoluokkiin ja siten hoidetaan pääväyliä myöhemmin. – Riskisynnyttäjäthän lähetetään hyvissä ajoin ennen synnytystä synnytyspaikkaan. Tuoreimmat ovat Uusikaupunki ja Forssa, joissa oli noin 150 synnytystä vuodessa, Isolauri kertoo. **Annospussilääkityksessä kahden viikon hinta on 15,32 euroa, eikä hävikkiä tule. – Potilas maksaa vain niistä lääketableteista, joita nauhaan tulee. STT/Apteekkariliitto KANKAANPÄÄ (STT) Lääkeannospussit ovat olleet käytössä kankaanpääläisessä dementikkojen ja huonokuntoisten palvelukodissa parisen vuotta. Ruotsissa annosjakelun piirissä on yli 170 000 asiakasta ja siellä palvelu on tuonut noin 2 600 kruunun säästöt sairaanhoitajan työaikaan vuodessa potilasta kohden. Säästöä vanhukselle tai hänen omaisilleen tulee silloin, jos lääkkeitä joudutaan vaihtamaan. Lääkeannostelu käytössä dementiakodissa Henrik Ahola OULU (STT) Synnyttäjien matkat ovat pidentymässä, sillä pieniä synnytysosastoja lakkautetaan. Hän viittaa Itä-Suomen lääninhallituksen viimekeväiseen ratkaisuun, jossa vastasyntyneen aivovamman katsottiin ainakin osittain johtuneen puutteellisesta päivystysvalmiudesta. – Moottorikelkkojen maahantuojat ja valmistajat ovat tehneet messujen ajan todella hyvin kauppaa. Säästöjä yli puolelle Pussitai nauhajakelua saa tällä hetkellä noin 340 potilasta Suomessa, mutta useat kunnat ja esimerkiksi vanhusten palvelutalot sekä kunnalliset kotisairaanhoitoyksiköt ovat olleet halukkaita liittymään remmiin. LOKAKUUTA 2003 Lyhyesti Tarjous on voimassa tänään maanantaina. Kuollut löytyi kerrostalosta PORVOO (STT) Keravalta alkunsa saanut takaaajo päättyi pakenevan auton ojaanajoon ja kuljettajan loukkaantumiseen Porvoossa sunnuntai iltapäivällä. Toisena ongelmana on henkilöstön ammattitaidon ylläpysyminen. Kolme hirveä syöksyi viitostielle, jolloin henkilöauto törmäsi yhteen hirvenvasaan. Ahokankaan mukaan annosjakelupuolelta ollaan aktiivisesti yhteydessä apteekkiin ja ryhmäkotiin, jos vanhuksen reseptissä havaitaan vaikkapa yhteensopimattomuuksia. Kuva: STT/Grafiikka/Apteekkariliitto Tavallinen purkkilääkitys Annospussilääkitys Tyyppiesimerkki vanhuksen lääkeyhdistelmästä FURESIS 40 mg, nesteenpoistolääke SPESICOR 95 mg, sydänlääke OPTIPAR 20 mg, masennuslääke 2 x 1 tabl /pv. Kansallisen terveysprojektin yhteydessä sairaanhoitopiireiltä on pyydetty suunnitelma muun muassa synnytysten keskittämisestä. Poliisi lopetti vasan. Niitä kertyy vuosittain noin 1,6 miljoonaa kappaletta. 120 asiakkaan ja 6 apteekin otoksessa 53 prosenttia potilaista säästi lääkekuluissaan keskimäärin 21 senttiä päivässä. Pankkiautomaatilla käynyt pariskunta oli lähtenyt kävelemään metrotasolle johtavia portaita kohden, kun heidän väliinsä tuli toinen mies. Hieman ennen kello viittä sunnuntai-iltapäivänä alkanut takaa-ajo kesti noin parikymmentä minuuttia. Talvisää ruuhkautti Tiehallinnon tienkäyttäjän linjan JUVA (STT) Suden epäillään ajaneen hirviä tielle ja aiheuttaneen liikenneonnettomuuden sunnuntain vastaisena yönä Juvalla Etelä-Savossa. Kostiaisen mukaan lääkejakelun turvallisuus laitoksissa paranee, kun kiireisen hoitohenkilöstön ei tarvitse itse annostella vanhuksen tai potilaan lääkitystä tarjottimelle. Näin siksi, että lääkemarkkinoille tulee jatkuvasti rinnakkaislääkkeitä, joiden hinta päihittää toisen valmisteen. Eniten eli noin 15 prosenttia säästivät ne, joilla oli käytössään vähintään kuusi lääkevalmistetta, Kostiainen summaa. Lapissa pisimmät synnytysreissut ovat lähes 500 kilometriä, mutta muuallakin voi kohta puhua synnytysmatkailusta. Oy Brandt Ab:n markkinointipäällikkö Jyrki Tikkanen kertoo, että heidän osastollaan on kahden päivän aikana myyty useita kymmeniä kelkkoja. – Olemme olleet tyytyväisiä järjestelyyn. Lääkepussista kahden viikon tarve Potilasturva paranee ja säästöä kertyy Lääkepussi eli -nauha. apteekkeihin palautuvilla avaamattomilla tai lähes käyttämättömillä lääkepakkauksilla. Moottorikelkkamessuilla yli 12 000 kävijää HELSINKI/TAMPERE/TURKU (STT) Tiehallinnon puhelinpalvelua, Tienkäyttäjän linjaa hyödynnettiin ahkerasti viikonlopun aikana. Työntekijät ovat huolissaan muun muassa ensi vuodeksi ehdotetusta talousarvioraamista sekä henkilökunnan jaksamisesta. Pahoinpitely tapahtui metroon vievän tunneliston kauppaja lipunmyyntitasolla lähellä pankkiautomaattia noin kello 22.45. – Kela selvitytti koneellisen annosjakelun vaikutuksia lääkemenoihin. Jos lääkkeissä on tarpeettomia päällekkäisyyksiä tai jotkin niistä eivät sovi yhdessä nautittavaksi, lääkitystä muutetaan. Ei normiohjausta Synnytystoiminnasta, esimerkiksi synnytysmatkojen pituudesta, ei ole olemassa minkäänlaisia ohjeita tai normeja. Kansallisen terveysprojektin parissa työskentelevä Isolauri on seurannut tarkkaan synnytysten keskittämistä. – Kun näitä tulee, niin kustannuksethan ovat valtavat. Kaikissa näissä synnyttäjät on siirretty suurempiin yksiköihin muutaman kymmenen kilometrin päähän. Sehän on koko ihmisen elinikäinen kustannus. Vaikka moni puhelu tulee aiheesta, olisi joidenkin soittajien syytä katsoa myös peiliin. HUS:n hallintorakennuksen edessä järjestettävässä mielenilmauksessa esitetään vaatimuksia potilaiden hoidon turvaamiseksi ja työntekijöiden työn jatkumisen puolesta ensi vuonna. Alkutalvi on yllättävää aikaa paitsi autoilijoille, mutta myös tienhoidosta vastaaville urakoitsijoille. – Synnytyskysymys herättää tunteita joka paikassa, missä tämmöistä synnytystoiminnan lakkauttamista on puuhattu, kommentoi lääkintöneuvos Jouko Isolauri sosiaalija terveysministeriöstä. 831 3884, Isokatu 14 Palvelemme: Ma-Pe klo 9-18, La 9-15, Su 10-16 Erä VIHERKASVEJA Erä LAHJATAVAROITA -50% -20% Essi Kähkönen HELSINKI (STT) Lääkeannospussit tekevät tuloaan apteekkeihin. Pakenijan ajokki oli anastettu, ja virkavaltaa vältellyt noin 30-vuotias mies oli poliisin vanha tuttu. Yhteistyö helsinkiläisen annostelupisteen, apteekin, Kanerva-kodin, hoitavan lääkärin sekä omaisten välillä pelaa. Tarjoamme halvimman. OSTA 3 PIZZAA, MAKSA 2. Tekijä poistui paikalta kävellen alas metron laituritasolle ja poistui paikalta metrolla. Ne ovat säästäneet meiltä työaikaa mutta myös lisänneet lääketurvallisuutta. Tarjous koskee pizzoja, perhepizzoja, pannupizzoja ja Kotzoneja. Suomessa nauhajakelun kannattavuutta on arvioitu mm. Koneellisesti tehty lääkeannosjakelu maksaa asiakkaalle 10–14 euroa nauhalta plus nauhaan tulevat lääkkeet. Lääkepussiin – tai pikemminkin nauhaan – on pakattu potilaan tarvitsemat kerta-annokset lääkkeitä niin, että nauhassa on kahden viikon lääkkeet. Autorosvon pako päättyi ojaanajoon HELSINKI (STT) Helsingin poliisi pyytää havaintoja perjantai-iltana Kaisaniemen metroasemalla tapahtuneesta pahoinpitelystä. TULE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ I N T E R F L O R A D A T A F L O R A Puh. Kuva: Timo Talus FORSSA (STT) Paikalle hälytetty poliisipartio löysi kuolleen miehen Forssassa Viksbergin kaupunginosassa sijaitsevasta kerrostaloasunnosta vähän ennen kello viittä lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Helsingin liikennekeskuksesta puolestaan katsottiin, että ainakaan Etelä-Suomessa tienhoitokalusto ei ollut kokonaan valmiudessa. Ryhmäkodissa uudet lääkenauhat tarkistetaan kertaalleen ja niistä otetaan tarpeettomat pois, jos toimitusaikana resepti on ehtinyt muuttua. Samassa seminaarissa laskettiin, että vähintään 400 synnytystä vuodessa takaa hyvän ammattitaidon. MAANANTAI MIKÄ IHANA PÄIVÄ Linja-autoasema, Kokkola, puh. – Asiassa on useita puolia, mutta ylivoimaisesti tärkein asia on syntyvien lasten turvallisuus ja se voidaan taata vain riittävillä päivystysvalmiuksilla, Isolauri sanoo. Kuljettaja ei noudattanut poliisin pysähtymismerkkiä ja jatkoi kovaa vauhtia Porvoon suuntaan. Kostiaisen mukaan annosjakelussa potilas saa lääkenauhaansa uuden lääkevaihtojärjestelmän mukaisesti mahdollisimman halpaa, mutta koko ajan saatavilla olevaa valmistetta. Mielenilmaus alkaa kello 7.15 ja kestää tunnin. – Useita tämmöisiä pieniä synnytysyksiköitä on lopettanut viime vuosina. Poliisi epäilee miehen kuolleen väkivaltaisesti ja on pidättänyt rikoksesta epäiltyinä kolme forssalaista miestä. Kiukkuiset soittajat eivät aina jaksa ymmärtää sitäkään, että aurauskalusto ei voi olla joka paikassa yhtä aikaa, kertoo liikennepäivystäjä Seppo Leppänen Tiehallinnon Tampereen liikennekeskuksesta. Isolauri kertoo, että tämän vuoden tammikuussa Suomen Akatemian ja Stakesin järjestämässä seminaarissa määriteltiin, että turvallinen synnytystoiminta edellyttää jatkuvaa naistentautien lääkärin, anestesialääkärin ja lastenlääkärin päivystystä. Tuoreen selvityksen mukaan myös nauhajakelun ennakkotarkistuksista on ollut hyötyä, sillä jopa 27 prosentille potilaista on määrätty yhteisvaikutukseltaan kenties haitallisia valmisteita. Mies on noin 30-40vuotias, yli 185 senttimetriä pitkä ja hän oli pukeutunut keltaiseen takkiin. Pussin päälle on merkitty potilaan nimi, pussin sisältö sekä lääkkeiden ottoaika. Susi aiheutti hirvikolarin Juvalla. Sairaanhoitopiirien esitysten pohjalta katsotaan, tarvitaanko keskittämisestä ministeriön asetusta. 822 6025 Kotiinkuljetus pe?su Kodin ja pizzan puolesta. Kuollut ja epäillyt olivat toisilleen entuudestaan tuttuja ja he olivat ryypiskelleet Viksbergintien asunnossa yhdessä ennen epäiltyä surmaa. – Meille tulee paljon puheluja, joissa kesärenkailla liukastelevat haukkuvat tienhoitoa, vaikka vika onkin ratin takana. Ensimmäistä kertaa mukana ollut offroad-puolikin sai viikonlopun aikana paljon myönteistä julkisuutta, Pennanen toteaa. Ennen kuin jakelukone pannaan pyörimään, potilaan lääkitys tarkastetaan yhdessä hoitavan lääkärin kanssa. Liikkuvan poliisin huomio kiinnittyi Vanhalla Lahdentiellä reilun parinkymmenen kilometrin ylinopeudella vastaan tulleeseen autoon. – Hyvä olisi, jos ei tarvittaisi, jos se voitaisiin paikallisesti sopia ja hoitaa. Jos lääkitystä joudutaan muuttamaan, lääkekaappiin ei jää lähes käyttämätöntä, kallista lääkepurkkia. Jatkuva päivystysvalmius tarkoittaa Isolaurin mukaan korkeintaan puolen tunnin, mieluummin 15 minuutin valmiutta. – Virheitä lääkenauhoista ei ole löytynyt. Noin 50 apteekkia on aloittelemassa palvelua. Lääke voi kuitenkin loppua pian ja silloin toimitusajat pitenisivät. Suden osuus tapahtumiin selvisi, kun metsästäjät löysivät maastosta suden jälkiä hirven jälkien joukosta