KESKIPOHJANMAA 27.10.2006 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

uenssa on harvoin kiertänyt ennen joulua, Mattila sanoo. Itseasiassa perunanviljelijä on juuri kesälomalla – tai pikemminkin talvilevolla. Noin 30 000 euron verotusarvon arvoisesta talosta perittiin sekä Kannuksessa että Pyhäjärvellä 187,50 euron kiinteistövero. Vaatiessaan kiinteistöveron yleistä laskua Suomen Omakotiliitto muistuttaa, että kuntien verotuskäytäntöjen välillä on suuria eroja. Sivu 2 Liikuntaesteisten vaikea asioida Pietarsaaressa Anne Saarikettu (KP) – Standardipäivää on vaikea sanoa, vastaa lohtajalainen perunanviljelijä Mikko Yrjänä, kun häntä pyydetään kuvailemaan millaista hänen arkensa tyypillisimmillään on. Rokotteen valmistaja on ehtinyt saada rokotteisiin mukaan viimeisenkin in. – Päämajasta 20. – Tämä olisi pitänyt tehdä jo paljon aiemmin. Olemmehan mekin mahdollisia asiakkaita, Seppo Kangas harmittelee. kesäkuuta ja sai seuraavana päivänä Hitlerin vastauksen, että apua tulee, jos Suomi pitää VKT-linjan, joka kulki Viipurin kautta. Kannus on Pohjanmaan ja Pyhäjärvi Oulun läänin innokkain kiinteistöveron perijä. Sivu 14 Finn Springiltä energiajuomaa . Toisaalta kaupungillakin olisi peiliin katsominen. Tähän asti se ei ole ollut mahdollista, hän sanoo. Viimeiset suomalaissotilaat poistuivat Viipurista saman päivän iltana. Kuva: Tomi Hirvinen Tapio Lehtinen (KP) Huonekalujen sopimusvalmistaja Incap Furniture aloittaa lomautuksia koskevat yt-neuvottelut kaikilla tehtaillaan ensi viikolla. Pikku. Sivu 3 Incap varautuu lomautuksiin ja irtisanomisiin +6 +7 +7. Tutkimukset tapauksen selvittämiseksi jatkuvat yhä. LOKAKUUTA 2006 Perjantai 5-10 m/s . Sivu 17 Touru palaa Jaron avuksi +6 Sivu 12 Antti Hietalahti (KP) Sota-arkistosta löytynyt sähke päämajan antamasta luvasta ampua sotilaskarkurit voi olla tutkija Markku Jokisipilän mukaan raskauttavaa väitteelle, että Suomi olisi käynyt omaa erillistä sotaansa. Ajankohta on oikeastaan parempikin kuin lokakuun alku. Finn Spring hakee uudelle Thunderilleen markkinoita myös ulkomailta. Yrjänän arki on nyt rauhallisempaa kuin vielä kuukausi sitten, jolloin perunannosto piti kiireisenä. Esimerkiksi inva-parkkipaikoilta joudutaan nousemaan liikenteen keskelle ja osa on talvella jatkuvasti lumikasojen peittämiä. Viivästymisestä ei ole Mattilan mukaan haittaa potilaille. uenssarokotteiden myöhästymisestä ei ole haittaa vaan pikemminkin hyötyä potilaalle. 290 henkilöä työllistävän konsernin tuotantolaitokset sijaitsevat Lestijärvellä, Kärsämäellä, Varpaisjärvellä ja Haapavedellä. Keski-Pohjanmaalla rokotukset ovat jo alkaneet, mutta Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymässä rokotteiden alkaminen viivästyy. Ankarimmat perivät jopa nelinkertaisen veron maltillisesti verottaviin kuntiin verrattuna. Yhtiö varautuu myös muutamiin irtisanomisiin. Venäläislehdistö on arvioinut, että sopimukseen olisi kytketty esimerkiksi Venäjän laivaston Ukrainassa olevaa tukikohtaa koskeva sopimus. kesäkuuta lähetetty sähke sopii ajallisesti yhteen. Vartiomieheen osui kolme luotia, joista kaksi pysähtyi suojaliiveihin. unssa ei estä rokotteen ottamista, sanoo johtava hoitaja Sinikka Soukka. Samat hankaluudet kokevat niin pyörätuolilla tai rollaattorin avulla liikkuvat kuin pieniä lapsia vaunuissa kuljettavat vanhemmatkin. Finn Spring kertoi torstaina myös uusista lähdevesituotteistaan. Lohtajalainen Jussi Niemelä pappilan naapurista piipahti tyttärenpoikansa kanssa ihmettelemässä, talttuiko pitkäikäinen koivuhegemonia maamiesseuran sahoilla. uenssarokotteen ottaminen on perusteltua varsinkin kun on kyseessä riskiryhmään kuuluva tai ikäihminen. Silloin kesäksi kunnostettavan tien reunoille istutetaan jo valmiiksi viisimetrisiä rauduskoivujen astiataimia. Hän tarvitsee avustajaa asioimisessaan. Usein liikkeiden ja toimistojen ovet ovat liian raskaita avata, vaikka niihin olisi muutoin esteetön pääsy. Lehtikuva/Martti Kainulainen Kannus ja Pyhäjärvi kiinteistöveron kärkeä . Valtiotieteiden tohtori perustelee näkemystään kesäkuun 19.–20. Jushtshenkon mukaan Ukrainan ja Venäjän tiistaiseen kaasusopimukseen ei liity poliittisia kytkentöjä. Viime kauden päätteeksi Pietarsaaren Jaron päävalmentajan tehtävät jättänyt Hannu Touru palaa pahaan putoamisahdinkoon joutuneiden pietarsaarelaisten avuksi. Yhtiössä varaudutaan myös muutamiin irtisanomisiin. – Pian tänne näkee tieltäkin. Sivu 2 Koivut kerralla kumoon Alastomaksi muuttunut pappilan tie saa uudet puut ensi keväänä Saha vei voiton. päivä. Toholampilainen juomavalmistaja Finn Spring Oy laajentaa tuotantoaan myös energiajuomaan. Sivu 8 Päämaja antoi tappoluvan Jokisipilä: Arkistosähke kumoaa erillissotateesiä Jouni Nikula LOHTAJA (KP) Lohtajan pappilaan 1930-luvulta asti johtanut koivukäytävä on poissa. – Rokotteen teho on paras, kun se on pistetty muutamaa viikkoa ennen mahdollista infektiota. Jos arjesta pitää hakea lainalaisuutta, sellaiseksi voi laskea säännöllisen epäsäännöllisyyden. Siten sähke voi olla raskauttava todiste erillissotanäkemystä vastaan. Sivu 13 Perunanviljelijän arjessa ei ole standardipäiviä Mikko Yrjänä. Lohtajan maamiesseura kaatoi latvoistaan lahonneet koivuvanhukset muistojen arkistoon torstaina aamupäivällä. Jaro ilmoitti torstaina pestanneensa Tourun ”taktiseksi valmentajaksi” Keijo Paanasen elokuun lopussa päävalmentajana korvanneen Niklas Widjeskogin avuksi. uenssarokotteiden myöhästymisestä etua Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Asioiminen Pietarsaaren ydinkeskustassa on vaikeaa liikuntaesteisille. Koivuistaan riisuttu vajaan sadan metrin sorasuora on alaston vain ensi kevääseen asti. In. Viitisentoista puolimädän koivupuun vapisevat varret rytisivät antautuen seurakunnan omistamille, talven alta jo kauan sitten tyhjennetyille perunapelloille. Sivu 9 Rauhanturvaajaa ammuttiin suomalaisten aseilla Jushtshenko: Kaasusopimus täysin ei-poliittinen Ukrainan presidentti Viktor Jushtshenko. Toimitusjohtaja Juha Kohonen arvioi lomautusten toteutuvan vuodenvaihteessa. Ukrainan presidentti Viktor Jushtshenko kiistää jyrkästi arviot, että Ukrainan ja Venäjän solmima kaasusopimus olisi luonteeltaan poliittinen. – Pieni käheys ja . In. Sen sijaan keskustan pienempiin kauppoihin ei. Hanke on osa keskustan kehittämistä. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Nro 294 IRTONUMERO 2,00 € PERJANTAINA 27. Kohonen ei tarkenna, mitä toimialoja ja paikkakuntia mahdolliset irtisanomiset koskevat. – Paljon on ongelmia, vaikka jotain on parantunutkin. – Ennusteen mukaan rokote on todella tehokas, sanoo johtava ylilääkäri Jouko Mattila Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymässä. Kun tavallisesti rokotukset ovat alkaneet lokakuun alussa, Sievissä, Ylivieskassa ja Alavieskassa päästään aloittamaan rokotukset vasta marraskuun 20. Hengähdystauko kestää joulun seutuville asti. päivän tapahtumilla kesällä 1944. Suomen Omakotiliitto selvitti listakärjen vertaillessaan kuntien kiinteistöveroja. Suomessa vieraileva Jushtshenko tapasi torstaina presidentti Tarja Halosen ja pääministeri Matti Vanhasen (kesk.). Jokisipilän mukaan Mannerheim esitti Saksalle uudistetun avunpyynnön 19. Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymä on viimeisessä jakoväylässä, kun kansanterveyslaitos jakaa rokotteita. unssa ei haittaa, mutta jos on raju kuume samanaikaisesti, niin rokotetta ei voida antaa, Soukka sanoo. Sivu 4 . Sähke voi liittyä siihen, että Suomi antoi lupauksen rintaman pysyvyydestä ja Saksa avusta. – Lomautusten osalta tavoite on pyöreä nolla, mutta jos lomautuksiin päädytään, niin näillä näkymin kysymys on viikoista, arvioi Kohonen. Finn Spring toi torstaina markkinoille oman Thunder-energiajuomansa, jota on kehitelty puolisen vuotta. Touru yrittää auttaa Widjeskogia ja Jaroa hankkimaan sunnuntaina sarjapaikan takaavan yhden pisteen kauden viimeisestä ottelusta Ahvenanmaalta IFK Mariehamnia vastaan. Tavoitteena olisi jatkossa huomioida liikuntaesteiset paremmin. Isoihin liikkeisiin pääsee. Kolmen vartin moottorisahashow muutti 203-vuotiaan pappilan luonteen kertaheitolla. Lisäksi yritys tuo markkinoille uuden mehun. Tähän asti ison pappilan sijaintia on pitänyt vain arvailla, naurahtaa Lohtajan kirkkoherra Tuomo Jukkola valmistautuessaan koivujen kaatamiseen. Viimeinkin myös linja-autolla pääsee pappilaan. Lohtajan maamiesseuran Ahti Leskelä osallistui koivuvanhusten selättämiseen torstaina. Pääesikunta vahvisti torstaina, että Afganistanissa kuun alussa loukkaantunutta rauhanturvaajaa ammuttiin suomalaisten aseilla. Pietarsaari on tehnyt kartoituksen liikuntaesteistä keskustassa ja jakaa sen tulokset alueen liikkeille toiveenaan, että niille tehtäisiin jotain. Kuva: Päivi Karjalainen Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Talven in. Rokotteet jaetaan sairaanhoitopiireittäin. Sivu 24 . uenssavirustyypin. Suomalaiseen rauhanturvaajaan osuneet laukaukset ammuttiin kahdella suomalaisella rynnäkkökiväärillä. Sivu 3 Viimeinenkin virustyyppi mukaan In
Sanomalehtien Liiton järjestämään paikallislehtien kilpailuun osallistui ennätykselliset 91 lehteä. Hän vastaa Postin jakeluja lajittelutoimintojen kokonaisprosessista, henkilöstöstä ja taloudesta. Toisaalta hän mainitsee sen olevan tyypillinen paikkakunnilla, joissa on suuria korkeuseroja. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Ennakkoluulotonta ystävyyttä kaikkien kanssa tekevä koira hipsii pois tapahtumapaikalta. Koivujen kuiske kuoli Puuvanhusten oli aika luovuttaa ilmojen herruus Lohtajan pappilaan johtava jylhä koivukuja näki viimeisen aamunsa eilen. Hän viittaa mm. Henkilörekisterilain 11 §: n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Tilanne on asemakaava-arkkitehti Ilmari Heinosen mukaan tavallinen suomalaisissa, varsinkin vanhoissa kaupungeissa. Miesten kourissa roikkuvat moottorisahat. Enää pari puuta pystyssä. Herää kysymys, eikö meitä pidetä maksavina asiakkaina. Takapihan vanhat hiekkakäytävät ennallistetaan, etupihalle tulee nupukiveä sekä pellolle istutetaan perunaa ja kauraa. Merkkipäivät Onnittelut En juhli merkkipäivääni Marianne Leppiniemi Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Lehdetön koivukuja huojuu hiljaa. Jotain on tapahtunut, mutta ei läheskään riittävästi, vammaisneuvoston puheenjohtaja Inga-Britt Löv sanoo. Kuva: Anita Salmi Kaisa Hahto JÖNKÖPING (KP) Kokkolan ammattiopiston ravintolakokkiopiskelijat peittosivat toista kertaa peräkkäin Jönköpingin kokkiopiskelijat. inva-pysäköintipaikkoihin, jotka on suunniteltu väärin ja joita on liian vähän. Toiseksi sijoittui LaukaaKonnevesi ja kolmanneksi SisäSuomen Lehti. – Joissain liikkeissä on nykyisin takaovi liikuntaesteisille, mutta olisi korrektia pitää sen takana oleva tila esteistä vapaana. Lokakuun lopun kolkkoudessa käpristelevä torstaiaamupäivä Lohtajalla. Herkut maistuivat myös arvovaltaiselle tuomaristolle, jossa mukana oli muun muassa Ruotsin kokkimaajoukkueen valmentajia. Viimeinen koivu läimähtää maahan. Kerran viikossa ilmestyvien toiseksi paras oli Laukaa-Konnevesi ja kolmas Merikarvialehti. Toimitus: toimitus@kpk.. Toinen heti perään. – He kuljettavat kaadetut puut plaaniin eli kuivumaan lauantaina. Joukkueet loihtivat kilpaan neljän ruokalajin menut. Hän aloitti harrastuksensa nuoriseurassa jo 50-luvulla Karungissa Tornionjokilaaksossa. Tasa-arvon perään joutuu kysymään – Ihmiselle luontaisten oikeuksien vaatimisessa joutuu kyllä pitämään enemmän ääntä, Kangas huomauttaa. – Jo oli aikakin, tuumi lohtajalainen Jussi Niemelä seuratessaan koivurivistön kaatotöitä yhdessä tyttärenpoikansa Niilo Sahin, 4, kanssa torstaina. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Pietarsaaressakin on. 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Hän kertoo joutuneensa itse valvomaan, että kaupungin asunnon tuntumaan tekemästä loivennuksesta tulisi oikeanlainen. Kuva paikallislehdessä -kilpailun arvostelivat Tampereen yliopiston visuaalisen journalismin maisteriohjelman opiskelijat. Virastojen osalta ei ole sen paremmin. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Se ei silti puolusta kaupunkirakentamisen aiempia virheitä, joita pitäisi korjata. Lastenvaunuja kuljettavia vanhempia se koskee myös. Kun edellisessä hoidin ajokorttiasioita, poliisin piti tulla alakertaan papereiden kanssa. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Suunnitelmissa saattaa olla laajennuksia siten, että joukkueiden määrää lisätään tai esimerkiksi tarjoilijoille järjestetään oma kilpailu. Tämä selviää juuri julkistetusta kartoituksesta, jonka tarkoituksena on tuoda puutteita esille ja yrittää niitä korjata. Suruissaan. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . viikko 43 Perjantaina 27.10.2006 . Viitisentoista koivun kaatonäytös sujuu ongelmitta noin puoleen väliin, kunnes ärsyyntynyt puuvanhus imaisee paksua hauista muistuttavaan oksaansa moottorisahan hennon teräketjun. – Parmankinkkuun käärittyä hirvensisäseläkettä, metsäsienillä täytetty perunatartaletti, polentacremeä, wallenbergin pihvi, madeirakastiketta ja chilihilloa, luettelee Saarinen. 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Hän vastaa Postin hoitamasta sanomalehtien varhaisjakelusta.. Saattaisi meitäkin kiinnostaa pienten erikoiskauppojen anti, Seppo Kangas huomauttaa. – Toivottavasti uudessa poliisitalossa huomioidaan liikuntaesteiset. Aivan liian lujaa koivuvanhuksille, joiden lahonneet latvat jaksavat enää vaivoin vartioida Lohtajan ilmatilaa. Painovoima vie voiton. – Viimeksi näistä asioista puhuttiin 25 vuotta sitten ja teimme esityksiä liikuntaesteisten kulun helpottamiseksi. Toisessa, paikallislehtien kuvia ja kuvankäyttöä arvioineessa kilpailussa parhaaksi rankattiin Åland. Yleisesti on kuitenkin heikkoa. Moottorisahat ahnehtivat puoliksi lahoja runkoja. Lisäksi oksat haittasivat pappilaan kulkua, öljyautoonkin tuli naarmuja, vaimoineen pappilassa asuva Jukkola sanoo. Ei ollut mitään mahdollisuuksia päästä toimistoon asti, Kangas selvittää. Seurakunnan omistama perunapelto pölisee. – Jos asun talossa vaikka kymmenen vuotta ja päivittäin liikun, niin on iso asia minulle, että pääsen kulkemaan, hän huomauttaa. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . lomamatkan vuoksi. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Niistä tehdään ensi syksynä haketta, josta saatu tuotto ohjataan diakoniarahastoon. 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Hyytymisestä köhivä savupilvi nousee taivaalle, menneiden päivien koivukuningas hallitsee pappilan soratietä vielä pari minuuttia, kunnes antautuu suosiolla kahden sahan ylivoimalle. KESKIPOHJANMAA 2 Nimipäivät tänään: Helli, Hellin,Hellä, Helle ja Sabina, ortodokseilla Nestori Nimipäivät huomenna: Simo ja Simon, ortodokseilla Tero, Neonilla, Teppo, Teppana, Tapani, Arseni, Arsi, Paraske ja Eeva Aurinko nousee: Kokkolassa 8.52 (pimeys päättyy 8.01), Helsingissä 8.30, Oulussa 8.49 Aurinko laskee: Kokkolassa 17.29 (pimeys alkaa 18.20), Helsingissä 17.38, Oulussa 17.14 Sana: ”Teidän on vain pysyttävä lujina uskon perustalla, horjahtamatta pois siitä toivosta, jonka teidän kuulemanne evankeliumi antaa.” Kol. Kotiavustaja Helena Hakala avustamassa. – Keskustassa en pääse valtaosaan kaupoista, kuten eivät muutkaan pyörätuoleilla tai vaikkapa rollaattoreiden kanssa liikkuvat. Tauotta uusia huomisia ahnehtiva elämän pyörä pyörii lujaa. Keväällä kokkolalaiset avasivat voittoputkensa kotikentällä. 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. Pappilan isäntä, Lohtajan kirkkoherra Tuomo Jukkola seuraa maamiesseuran hillittyä ripeyttä tasaisesti turvaetäisyysrajan vaarallisemmalle puolelle eksyen. Kokkolalaisten pääruoka saa veden kielelle. Vanha väistyy tulevaisuuden tieltä. Jönköpingissä järjestetty historian toinen kokkien Ruotsi–Suomi-maaottelu päättyi vierasjoukkueen voittoon. 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Kokonaiskustannuksiltaan noin 25 000 euron rupeama päättyy ensi kesänä. 020 750 4400 ark. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. – Osoitimme, että ensimmäinen voitto ei ollut tuurista kiinni, Saarinen naurahtaakin. Myös laki edellyttää tiettyihin tiloihin esteettömän pääsyn, uudemmassa rakentamisessa nämä seikat on huomioitu, mutta vanhemmissa puutteita joudutaan vähin erin korjaamaan. Liikuntaesteiden poistaminen ja esteettömän kulun turvaaminen on osa keskustan kehittämistä. Koitos ei ollut vierasjoukkueelle helppo, sillä raakaaineet olivat vaativia, keittiö vieras ja myös ainesten koostumuksessa naapurimaassa on eroavaisuuksia. Tuulee mereltä. 1:23 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. – Koivut oli jo aika kaataa. Pietarsaari ei ole ainoa ongelmineen. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 020 750 4471 . Kuvat: Päivi Karjalainen Erilainen maisema. Työmaan naapurissa asuvan Jukka Niemelän pystykorva vipeltää metsureiden jalkoihin. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Siihen liittyvä selvitys on työväline, jonka avulla pyrkiä parempaan. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Jouni Nikula LOHTAJA (KP) Koivukäytävän hakkaaminen matalaksi oli ensimmäinen askel Rieska-Liederin rahoittamassa hankkeessa, joka tähtää pappilan pihan ja ympäristön ehostamiseen. Tänään Perhealbumi Nimitykset . Holapalle kultainen ansiomerkki HELSINKI (STT) Kalajoen Seutu, Kunnallislehti Paimio-Sauvo-Piikkiö ja Nokian Uutiset ovat tämän vuoden parhaat paikallislehdet. Joskus pyörätuolissa liikkuva löytää itsensä eksyksissä pahvilaatikkojen keskeltä varastosta, kun luulee olevansa menossa liikkeeseen, Jukka Ahola puolestaan toteaa. Kirkkoherra Jukkola selittää, että kun kirkonkylän maamiesseura on hoitanut hommansa, on marinkaislaisten aika astua esiin. Hän samoin kuin asiaa valmistelleen ryhmän puheenjohtaja Märta-Lisa Westman korostavat esteettömyyden koskettavan kaikkia kaupungilla liikkuvia, ei vain liikuntaesteisiä. Koivu kesyyntyy. Rungot hakkeeksi, rahat diakoniaan Iso rysähdys. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 16323 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. Lahoista puista irtoili vaarallisen isoja palasia myrskyillä. Eteläväylä, Kokkola. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 020 750 4487 ilmoitukset, & 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Kaikilla muilla on kylmä paitsi Lohtajan maamiesseuran Seppo Karhulalla, Ahti Leskelällä, Arto Niemelällä, Kyösti Jukkolalla ja Matti Orjalalla. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Tuhansien metsätyötuntien karaisema viisikko valmistautuu kesyttämään Lohtajan maamerkin, pappilaan vievää suoraa vartioivan jylhän koivurivistön, joka imi ensimmäiset ravinnon rippeensä kivisestä Keski-Pohjanmaasta jo 1930luvulla. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Nelijalkaisen nöyrä katse tuo viestin isännältä, joka ei ehtinyt talkoisiin. Kunnostaminen kuuluu huhtikuussa aloitettuun puistoprojektiin. Ydinkeskustassa eniten pulmia Liikkumisen esteitä yritetään vähentää Pietarsaaressa – Näihin kaikenlaisiin takaoviin on tottunut, Seppo Kangas sanoo tullessaan kaupungintalosta. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Koivukujan kukistaja haaveilee jo ensi keväästä, jolloin viiden metrin rauduskoivutaimet kotiutetaan lahonneiden kantojen tilalle. Nykyään Holappa toimii Keski-Pohjanmaan Nuorisoseuran puheenjohtajana. Muun muassa uudemmissa marketeissa kaupungin laidalla ja keskustassa, Halpa-Hallin kiinteistössä, kaupunginkirjastossa, Kelassa, uimahallissa ja postissa on huomioitu liikuntaesteiset. Saha on vahvin. Pappilan ympäristö kuntoon Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren keskusta on liikuntaesteisille vaikeakulkuinen. Kalajoen Seutu voitti kerran viikossa ilmestyvien, Kunnallislehti Paimio-Sauvo-Piikkiö kahdesti viikossa ilmestyvien ja Nokian Uutiset vähintään kolme kertaa viikossa ilmestyvien lehtien sarjan. Päivän työt purkissa. Lisäksi takapihan kivijalan viereen tulee kivimuuri, jonka päälle istutetaan perennaa. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. – Myös pihan kuusia ja ylimääräisiä koivuja kaadetaan, jotta näkyvyys tielle paranisi. Vähintään kolmesti ilmestyvien hopeasijan otti Sisä-Suomen Lehti ja pronssia Nya Åland. 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . 020 750 4400, fax 020 750 4445 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kahdesti viikossa ilmestyvien toinen oli KMV-lehti ja kolmas Sotkamo-lehti. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 020 750 4477 Mediasihteeri . Ritva Luukkonen on nimitetty Postin varhaisjakeluista vastaavaksi johtajaksi 1.11.2006 alkaen. Hän kuten Kangaskin huomauttavat, että apua kyllä yleensä saa, jos sitä osaa ja uskaltaa kysyä. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Maa kutsuu. Kukin niistä voitti oman sarjansa paikallislehtikilpailussa. Kokkiopiskelijoille taas voitto Ruotsista PYHÄJÄRVI (KP) Keski-Pohjanmaan Nuorisoseura ja Kalevan Nuorten KeskiPohjanmaan piiri luovuttivat pitkäaikaiselle nuoriseura-aktiiville Esko Holapalle hänen 60-vuotisjuhlillaan keskiviikkona Suomen Nuorisoseurojen liiton myöntämän kultaisen ansiomerkin. ylivieska@kpk.. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Kuin aavistaen, että seuraavaa aamua ei enää tule. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Niin ikään kaupungin määrärahoista päättävät tahot voivat huolehtia siitä, että kaupunki pystyisi vastaamaan omasta osuudestaan eli kaduista ja muusta julkisesta infrastruktuurista, että ne olisivat esteettömiä, Heinonen sanoo. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. – Kaupunki ei voi pakottaa jo olemassa olevia liikkeitä muuttamaan sisäänkäyntejään, mutta suosituksia voimme antaa ja saada tilannetta korjaantumaan. Ammattiopiston voittoisa joukkue oli sama kuin kevään kilpailussa eli siihen kuuluivat Minna Koivusalo, Sebastian Koski, Miika Finnilä ja Miika Harju. – Uudistamme pappilan pihaa ja lähimetsikköä. Kalajoen Seutu parhaita paikallislehtiä SUOMEN POSTI OYJ Suomen Postin Tuotantopalveluissa on tehty nimityksiä: Juha Aro on nimitetty aluejohtajaksi Varsinais-Suomen, Pohjanmaan, Etelä-Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan alueelle. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Tuomareina olivat Jyväskylän yliopiston toimittajakoulutuksenopiskelijat sekä kuusi paikallislehtien edustajaa. Samat asiat käänsivät pelin jälleen suomalaisille. Myös tie ja sitä reunustavat ojat kunnostetaan, sanoo kirkkoherra Tuomo Jukkola. Rakennuksessa on hissi, mutta ovesta ei pääse kulkemaan ilman apua. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 2 riviä, sis. Niihin on luvattu parannusta tekniseltä osastolta, mutta mitään ei ole tapahtunut. 020 750 4478 . Lisäksi 1960-luvulla kuivatun Lohtajanjoen pappilan takainen lahti kunnostetaan ruoppauksen yhteydessä. Tarvitaan traktoria, sillä jääräpäinen koivuvanhus tahtoo väkisinkin kaatua pappilaan johtavan tien päälle. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 16323. Saarisen mukaan kokkikilpailu toteutunee jälleen keväällä. – Makuja väripisteet erottivat, kertoo Kokkolan ammattiopiston ravintolakokkiopettaja Vesa Saarinen. Homma selvä Loppusuora edessä. Niin kaupungilla kuin liikkeilläkin olisi parannettavaa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola
– Suurin osa työnantajista hyväksyy sairaanhoitajan kirjoittaman todistuksen mutta eivät kaikki. Sipilässä on myös palveluasuntoja, joiden asukkaat ja henkilökunta siirtyvät pysyvästi Kotikartano 3:een. KemFinen ytneuvottelut käyntiin Kokkolassa neuvotellaan 160 työntekijän lomauttamisesta Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymä on ottanut käyttöön terveyskirjaston, josta asiakkaat saavat uusinta tietoa hoitosuosituksista, sairauksien ehkäisystä, tietoa suomalaisten terveydestä sekä ensiapuohjeita. Oulaskankaalle menee kuntayhtymästä potilaita noin kahdeksan per ilta, kun ennen Ylivieskassa kävi iltapäivystyksessä noin 20–25 potilasta. – Käytännössä paikalla on aktiivisesti kolme lääkäriä sekä erikoissairaanhoidon takapäivystäjä myös, sanoo johtava lääkäri Asko Rantala. Terveyskirjastosta luotettavaa tietoa Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupungin sosiaalilautakunta esittää lähes miljoona euroa suurempia raameja sosiaalipalveluihin ensi vuonna. Yleisö jurputtaa jonkin verran siitä, että päivystyksen pitäisi olla Ylivieskassa avoinna pitempään, Mattila sanoo. Flunssakauden aikana se olisi kuitenkin toivottavaa, Olli sanoo. Terveyskirjasto on suomalaisen lääkäriseuran Duodecimin ylläpitämä nettipalvelu, joka on tarkoitettu suurelle yleisölle. Lautakunta pitää hyväksymäänsä talousarviota realistisena. Keskimääräinen odotusaika on yhdestä neljään tuntia. Ylemmät toimihenkilöt eivät kuulu yt-neuvottelujen piiriin. Duodecim on tarjonnut terveyskirjastoa kuntayhtymien käyttöön edulliseen hintaan. Isokarin täysi virkistyskäyttö vaatii kaavan muuttamisen Alue halutaan veneteollisuuden käyttöön Tapio Lehtinen (KP) Huonekalujen sopimusvalmistaja Incap Furniture aloittaa lomautuksia koskevat yt-neuvottelut kaikilla tehtaillaan ensi viikolla. Säästöjä ei kuitenkaan tullut Oulaskankaan iltapäivystyksestä hyvät kokemukset Ylivieskassa Korvissa tukkoisuutta. Oulaskankaalla tutkitaan Vaikka potilaat moittivat matkaa Oulaskankaalle, siellä on tarjolla ympärivuorokautiset laboratoriotutkimukset sekä röntgen avoinna kello 22:een saakka. Isokari on voimassa olevassa asemakaavassa satama-aluetta. Oulaskankaalla on kaksi päivystävää terveyskeskuslääkäriä sekä sairaalan etupäivystäjä, joka ottaa tarvittaessa potilaat sisälle vuodeosastolle. – Lomautusten osalta tavoite on aina pyöreä nolla, mutta jos lomautuksiin päädytään, niin näillä näkymin kysymys on viikoista, arvioi Kohonen. Päivystävä sairaanhoitaja Elina Vähäkangas tutkii ylivieskalaisen Sirpa Vesamäen korvat ja seuraavaksi ovat vuorossa poskiontelot. Markkinointisuunnitelmissa se on selkeä lisäalue veneenrakennuksen yritystoiminnan tarpeisiin. Talous . Ykspihlajan Lahdenperän teollisuusalueen tuntumassa sijaitseva Friisin saari ja Isokari kaavoitettiin aiemmin teollisuuskäyttöön ajatuksena, että sinne sijoittuisi laivatelakka. Sopimusvalmistus pysyy tehtailla. Tilausten käsittely keskitetään Kärsämäelle. – Päivystys on tarkoitettu välitöntä hoitoa tarvitseville. Tehtailla ei järjestetty ulosmarsseja tai muita mielenilmauksia. Vuosi sitten se osti skotlantilaisen Avecia Fine Chemicals Ltd:n. Kohonen ei tarkenna, mitä toimialoja ja paikkakuntia mahdolliset irtisanomiset koskevat. Incap varoitti lomautuksista Huonekalutehdas varautuu myös muutamiin irtisanomisiin Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Hienokemikaaleja valmistavan KemFinen yt-neuvottelut käynnistettiin eilen torstaina. Sitä noudattavat muun muassa kuntatyönantajat mutta harvat yksityiset työnantajat. Maat omistaa Kokkolan kaupunki. Väkeä tehtailta ei aiota vähentää. Kuvat: Päivi Savela Ylilääkäri Risto Olli pitää päivystyksen ajanvarausta hyvänä systeeminä. Kohonen arvioi alalla ilmenevän ylikapasiteetin purkautuvan maaliskuun loppuun mennessä. KemFine irtaantui 2 vuotta sitten Kemirasta. Terveyskeskuksessa ei kuitenkaan ole asiakaspäätteitä, joista sivuja pääsee tutkimaan. Lisäksi esitys pitää sisällään kuntouttavien asumispalveluiden ostoa, jolla arvioidaan saavutettavan vuodessa runsaan 135 000 euron säästö kokonaiskustannuksissa. Miljoonan euron lisäystä esitetään Ylivieskan sosiaalipalvelut eivät sopeudu raameihin. Konsernin liikevaihto oli viime vuonna noin 60 miljoonaa euroa. Sosiaalitoimessa on jouduttu jo useana vuonna turvautumaan ylitysoikeuksiin, koska määrärahat eivät ole riittäneet, vaikka budjettia on vuosittain sopeutettu kaupunginhallituksen asettamiin kehyksiin. Duodecim on panostanut nettipalveluihin myös siten, että lääkäreillä on käytössään terveysportti-sivut, joita he käyttävät perushakulähteenä vastaanotolla. Sosiaalipalveluihin esitetään käytettäväksi noin 13,5 miljoonaa euroa. – Aika näyttää, kuinka laadukkaat neuvottelut näistä tulevat. Keskiviikkona koolla olleen Kokkolan rakennusja ympäristölautakunnan mukaan maanomistajan halutessa rajata alueen pelkästään virkistyskäyttöön, se on asemakaavaa muuttamalla mahdollista. Yrityksen palkkalistoilla on kaikkiaan noin 500 henkilöä. Teknisten palveluiden lautakunta käsittelee investointiohjelmaa ensi viikolla. Terveyskirjasto vastaa laajuudeltaan suunnilleen sataa tuhatsivuista kirjaa. – Melkein toivonkin, että henkilö voisi olla omalla allekirjoitukselle kolme päivää sairaslomalla. Yt-neuvotteluja koskeva esitys jätettiin eilen torstaina. Vanhustenhuollossa laajennetaan kotihoidon palvelusetelin käyttöä ja siirrytään lääkejakeluun. Kiinteistö Oy AluboatParkin rakentaminen alkaa kevään kuluessa. Lisäksi on yksi tai kaksi päivystävää sairaanhoitajaa. Aloitetta on tukenut myös viime vuoden toukokuussa kaupungille jätetty 853 hengen allekirjoittama kansalaisadressi. Toinen vuodeosastoista jää taloon mutta toinen muuttaa remontin ajaksi terveyskeskukseen vuodeosasto 1:een. 7,75 + pantit 1,20 1 2 Suomalainen TOMAATTI/ kg Hinnat voimassa pe-la 27.-28.10. , etunimi.sukunimi@kpk.. Mattila korostaa, että terveyskirjaston tiedot perustuvat tutkittuun tietoon, jota pidetään ajan tasalla. Lomautusten käytännön toteutus selviää neuvottelujen kuluessa. Lääkäreillä ja päivystävällä sairaanhoitajalla on jonkin verran päivystysaikoja päivisin myös Sievissä ja Alavieskassa. Toisin on laita monilla muilla internetsivuilla, jotka saattavat sisältää vanhentunutta tietoa. Kaupungin keskusviraston elinkeinovirasto ei ole innostunut Isokarin muuttamisesta virkistysalueeksi. Alueelle on juuri valmistunut Kiinteistö Oy MarinPark. Alkuviikosta Oulaskankaan yhteispäivystyksessä on noin 30 potilasta vuorokaudessa ja viikonloppuisin noin 50–70 potilasta. Toimenpiteisiin vaikuttaa luonnollisesti kysynnän kehittyminen, täsmentää Mustajärvi. Työnantajallahan säilyy kuitenkin oikeus hyväksyä tai olla hyväksymättä sairaslomaa, Olli sanoo. – Painetta päiväajan jatkamiseen on, mutta toistaiseksi mennään tällä systeemillä, ylilääkäri Risto Olli sanoo. Olli on myös sosiaalija terveysministeriön antaman suosituksen kannalla. Myös päivystykseen on ajanvaraus, ja keskimääräinen odotusaika lääkäriin on 20 minuuttia, kun se oli ennen noin tunti. Yrityksen liiketoimintayksiköitä ovat agrokemikaalit, lääkeaineet ja erikoiskemikaalit. 8328700 Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18 Bonusta jopa 5% 29 Hollannin Conference PÄÄRYNÄ/ kg Paulig Presidentti KAHVI 500 g 5,00/kg 1 pkt / talous 2 50 39 Palvelu ssa tänään perjant aina Atria PAISTIJAUHELIHA 400 g 6,73/kg 8 95 Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack 1,96/L sis. Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Valtuutettu Vesa Pohjola (vas.) teki vuoden 2005 kesäkuussa valtuustoaloitteen, että Lahdenperässä oleva Isonkarin alue palautettaisiin virkistyskäyttöön. Myyntiyksikkö keskittyy Hollolaan. – Paljon riippuu siitä, onko osalla työntekijöistä halua ja mahdollisuuksia vaihtaa paikkakuntaa työn perässä. Jos lomautukset toteutuvat, ne pannaan toimeen ensi vuonna 1.2 – 31.12 välisenä aikana. Yksi tehdas saattaa sulkeutua lomautusten ajaksi, kun taas toinen tehdas pyörii punaisena, Kohonen vertaa. Muutoksia tulee myös työkeskus Kipinään, jolle aiotaan rakentaa tai hankkia uudet tilat. Ylivieskassa päivystyksessä työskentelee kaksi lääkäriä siten, että he ovat parin tunnin ajan samaan aikaan töissä. Uutiset . – Palvelu muuttuu vuodenvaihteessa maksulliseksi, mutta kuntayhtymä maksaa palvelusta asukkaiden puolesta, johtava ylilääkäri Jouko Mattila sanoo. Isokarin voimassaoleva asemakaava sallii siten Isokarin merellisen virkistyskäytön, satamatoiminnat sekä vähäisen teollisen toiminnan. – Esimerkiksi syövästä voi taudin hoito ja ennuste olla ihan muuta kuin mitä netin kautta voi löytää, Mattila kertoo. Lisäksi ambulanssiajot ovat lisääntyneet, sillä ambulanssit ajavat suoraan Oulaskankaalle kello 16:n jälkeen. Tänä vuonnakin ylitystä tulee noin 490 000 euron verran. Terveyskirjastoon pääsee kuka tahansa paitsi kuntayhtymän myös Ylivieskan kaupungin sivuilta. Incap Furniture on yksi johtavista koottavien puisten huonekalujen sopimusvalmistajista. Kaavamuutoksen voi tehdä kaupunginvaltuusto. Viimeisin osoitus tästä on alueelle luotu yhteinen markkinoinnillinen MarineGate nimi. Flunssa ruuhkauttaa Flunssa ja sairauslomatodistukset tulevat ruuhkauttamaan päivystystä sekä kuntayhtymässä että Oulaskankaalla. Suunnitelma ei ole toteutunut. Yhtiön myynti ja siihen liittyvät tukitoiminnot järjestellään uudelleen. Sen muuttaminen kaavallisesti virkistysalueeksi vaarantaisi ne lisäaluetarpeet, joita veneenrakennuksen kehittäminen tuolla alueella tarvitsee. Ensimmäiset neuvottelut eivät tuoneet siihen selvyyttä, Mustajärvi kuvailee asetelmia. Kaupungin elinkeinopalvelut ja Kokkolan Teollisuuskylä ovat omalta osaltaan esittäneet kaupungin kaavoituspalveluille alueen kaavoittamisen veneenrakennusteollisuuden käyttöön. Sosiaalitoimessa on myös varauduttu palvelukeskus Sipilän peruskorjaukseen, joka alkaa syksyllä. Johtava lääkäri Jouko Mattila odotti, että potilailta tulisi enemmänkin negatiivista palautetta lääkärireissun pidentymisestä. Kallentorin kauppakeskus Puh. Iltapäivystyksen siirtämisestä ei ole kuitenkaan aiheutunut säästöjä Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymälle, vaikka potilaiden määrä on iltaisin vähentynyt. Se pitää sisällään nykyisen palvelutason. Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymässä terveyskirjasto on ollut testikäytössä elokuusta lähtien. JAFFAT, PEPSIT, 7 UP ja NOVELLE 1,5 L 2-pack 0,72/L sis. Ei jälleenmyyjille Lokakuun Juhlatarjous 2 95 Hartwall KELT. – Matkakin on suhteellinen asia. Kotimaa . Tonttivaraus niin sanotulle alihankkijatalolle on tehty. Kokkolassa KemFine on työllistänyt noin 180 henkilöä. Elinkeinoviraston mukaan tonttien kysyntä veneenrakennustuotannon ja sitä tukevien toimintojen tarpeisiin on viimeisen vuoden aikana ollut suurta. Perjantaina 27.10.2006 Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: 020 750 4405 Uutistuottaja: Jens Oja 020 750 4404 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Taloustoimitus: 020 750 4407, 020 750 4408 Sähköposti: toimitus@kpk.. Rakennusoikeus satama-alueella on pieni. Yhtiössä varaudutaan myös muutamiin irtisanomisiin. Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymässä päivystys on keskitetty Ylivieskan terveyskeskukseen kello 8:sta 18:een saakka, jonka jälkeen potilaat ohjataan Oulaskankaalle. Päivähoidossa on varauduttu yksityisen hoidon tuen lisääntymiseen ja vauvalisän maksamiseen. – Sama työvoima on nyt keskitetty päiväsaikaan, ja kun Oulaskankaan päivystys on hieman arvokkaampaa, niin se taitaa olla tasapelihommaa, Mattila sanoo. 2,15 + pantit 0,80 2 69 99 Ingman Aamuinen SULATEJUUSTO VIIPALEET 200 g tavallinen, kevyt ja 5% 4,95/kg Valio maustetut JOGURTIT 200 g 10 prk 1,00/kg 2 00 Erä! Norjalainen merikasvatettu MERILOHI/ kg kokonainen 5 99 99 1 Maitokolmio VOI 500 g 3,98/kg 2 pkt/talous 50 Rainbow pakaste KOTIPULLA 400 g ja KORVAPUUSTI 390 g 2 pss 3,13-3,21/kg 2 Atria Broilerin OHUTLEIKKEET marinoitu 560 g ja maustamaton 450 g 7,13-8,87/kg 3 99 2 pss Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Iltapäivystys siirtyi puoli vuotta sitten Ylivieskasta Oulaskankaalle ja jatkuu tulevaisuudessakin samaan malliin. Myös asumispalveluissa selvitetään palvelusetelin käyttöön otto. Neuvotteluja jatketaan kahden viikon kuluttua. Sallitusta rakennusoikeudesta saa käyttää enintään 20 prosenttia teollisuuden rakentamiseen. Sen sijaan toimeentuloturvan menot ovat kaupunginhallituksen kehyksen mukaiset eli noin 3 miljoonaa euroa. – Neuvottelujen tässä vaiheessa on vielä syytä puhua mahdollisista lomautuksista. – Jo aiemmin toteutetun tehostamisohjelman ansiosta konsernin näkymät ensi vuodelle ovat tyydyttävällä tasolla ja viime vuoden vastaavaa ajankohtaa paremmat, sanoo Kohonen. Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA . Toimitusjohtaja Juha Kohonen arvioi lomautusten toteutuvan vuodenvaihteessa. Sen mukaan kaupunki yhdessä Kokkolan Teollisuuskylän, Kosekin ja Ketekin kanssa panostaa voimakkaasti Lahdenperän kehittämiseen veneteollisuuden valtakunnallisena keskittymänä. Lyhin lain mukainen neuvotteluaika on 6 viikkoa. Olisi toivottavaa, että asiakkaat soittaisivat ensin päivystysneuvontaan ennen kuin tulevat paikalle, Rantala toivoo. Taustalla ovat yhtiön tarpeet ”tuotannon sopeuttamiseen muuttuneeseen taloudelliseen ja toiminnalliseen tilanteeseen.” Pääluottamusmies Erkki Mustajärven mukaan Kokkolan kohdalla neuvotellaan 110 työntekijän ja 50 toimihenkilön lomauttamisesta. Sipilässä on tarkoitus kunnostaa myös Jokirannan dementiakodin vanha osa. Isokari liittyy luontevana jatkona elinkeinoviraston mukaan MarineGaten veneteollisuuden ryväkseen. Lahdenperän nykyinen kaavoitettu alue on niin täynnä, että lisäalueiden kaavoittaminen on aloitettu. Asemakaava mahdollistaa veneilyyn ja merenkulkuun liittyvät satamatoiminnat, sekä erillismääräyksellä sellaisen teollisuusrakentamisen, jolle välitön sijainti sataman yhteydessä on välttämätöntä. 290 henkilöä työllistävän konsernin tuotantolaitokset sijaitsevat Lestijärvellä, Kärsämäellä, Varpaisjärvellä ja Haapavedellä. – Jokaisella tehtaalla on omat roolinsa, joten töitä ei voi siirtää tehtaalta toiselle. Sipilän peruskorjaukseen esitetään ensi vuodelle 500 000 euroa ja saman verran vuodelle 2008. Maakunta . Kehyksen ylittyminen johtuu siitä, että sijaismäärärahat on korotettu vastaamaan todellista käyttöä
Virka täytetään toistaiseksi. Ennen vanhaan kunnat perivät katumaksua. Pyhäjärvellä perii kiinteistöistä korkeimman veron Oulun läänissä ja Kannus taas Pohjanmaan alueella. 06-8266 111 FREDERIK FREDERIK FREDERIK Bonusta jopa 5 % voimassa pe-la 27.-28.10. Palveluseteli käyttöön ensi vuonna Seutukunnan asukkaille luvataan valinnan mahdollisuuksia Antti Savela (KP) Kannus ja Pyhäjärvi ovat laajalla alueella kovimpia kiinteistöverottajia. Valmistelutehtävä annetaan taloustoimikunnalle. Hallowee n-bileet! Karaoke & Dj Tommi by Prospea k La 4.11. Himangan verot ennallaan HIMANKA (KP) Himangan kunnanhallitus päätti käynnistää kuntaja palvelurakennehankkeen puitelakiluonnoksen mukaiset selvitykset ja valmistelee valtuustolle palveluiden järjestämistä koskevan suunnitelman. Kannus ja Pyhäjärvi kärkiverottajia Kiinteistövero kirpaisee eritoten pienituloisia Monessa keskipohjalaiskunnassa, ei vain Kannuksessa ja Pyhäjärvellä, kiinteistövero on hinattu pikku hiljaa äärilukemiin. Siis valtion myöntämiin ylärajoihin. Matti ja Maija Meikäläisen keskivertotalon tontin verotusarvo oli 7500 euroa ja rakennuksen verotusarvo 30 000 euroa. Ei ole tullut palveluja maaseudulle vaan jotain kuitenkin: Yksityistiet ja valtion väylät rapistuvat, kouluja ollaan sulkemassa ja talojen asukkaita pelotellaan tulevilla erittäin kalliilla ympäristövaatimuksilla. Laskelman mukaan Pyhäjärvellä ja Kannuksessa talosta ja tontista joutui maksamaan 187,50 euron veron. Kuntaselvitys käynnistyi Himangalla. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta SENIORIKARAOKEKISAT SENIORIKARAOKEKISAT SENIORIKARAOKEKISAT CORALIA CORALIA CORALIA viikonlopputarjous alk. Menu Special, A´la carte, Viikonloppupizza, Sunnuntailounas alkukars inta Kylpylät Apteekit Elokuvat Sekalaiset PIRETTA/PTA PÄIVÄT pe-la -15% Jakku (114,90) 97, 65 Tänään ja huomenna normaalihintaiset PIRETTA ja PTA -takit ja jakut Villakangastakki (219,90) 186, 90 KOKKOLA Isokatu 13 puh. Aiemmin palvelusetelit ovat alueella olleet käytössä pienimuotoisemmin. Potkua yrittäjyyteen Uotinen uskoo myös seteleiden työllistämisvaikutuksiin. Hakatorilta palvelusta tuoreet lihat ja leikkeleet! 50 7 NAUDANPAISTI/ kg 90 6 10 1 Atria WAASAKINKKU ja Pouttu porsaan SISÄFILEPIHVIT 100 g 11,00/kg Snellman porsaan maustettu UUNIFILEE/ kg Pysyvästi edulliseen hintaan Ei jälleenmyyjille NAUDANPAISTI, vähärasvainen PAISTIJAUHELIHA/ kg Lokakuun Juhlatarjous Hakatori • Teerijärvi Palvelemme ma-pe 9-21, la 9-18 Valio maustetut JOGURTIT 200 g 10 prk 1,00/kg Ingman Aamuinen SULATEJUUSTO VIIPALEET 200 g tavallinen, kevyt ja 5% 4,95/kg 99 00 2 Valio KEVYT LEVI 400 g 4,23/kg Tuore Norjalainen LOHIFILEE kokonaisena/ kg n. Päätösesitys hyväksyttiin ilman ainuttakaan puheenvuoroa. Seutukunnallinen palveluseteli -hankkeen projektipäällikkö Sauli Kekäläinen on vakuuttunut siitä, että myös Kokkolan seudulla aitoja vaihtoehtoja löytyy. Vaikka valtio asettaa rajat veroille, kuntien välillä on Omakotiliiton mukaan merkittäviä verotuseroja. Lohtaja jatkoi kunnanjohtajan viran hakuaikaa HIMANKA (KP) Himangan kunnanhallitus on valmis säilyttämään tuloja kiinteistöverotuksen viime vuoden tasolla. – Asiakas voi valita palveluntuottajan kunnan hyväksymistä palveluntuottajista. Kiinteistövero on vuonna 1993 käyttöön otettu vero, jota maksetaan kiinteistön sijaintikunnalle kaikista yksityisessä omistuksessa olevista kiinteistöstä maaja metsätalousmaata lukuun ottamatta. Kokkolassa tarjolla on ollut lumiseteli ja Lohtajalla kokeiluja on tehty lähinnä siivouspalveluihin. Vastaavasti esimerkiksi Limingassa ja Laihialla vero oli vain 103,50 euroa. 34e/hlö/2hh/vrk mökkejä ja lomaosakkeita. Kommentti Perjantaina 27.10.2006 . Kunnanjohtajan virkaa olivat hakeneet kehittämispäällikkö Anne Jokela, hallintojohtaja Jussi Järvenpää, hallintotieteiden maisteri Keijo Kapiala, hallintotieteiden kandidaatti Kauko Leikas ja kauppatieteiden maisteri Hannele Rahkola. Kunnanhallitus ehdottaa yleiseksi kiinteistöveroprosentiksi 0,70, vakituisten asuinrakennusten prosentiksi 0,30 ja muiden asuinrakennusten prosentiksi 0,85. Olli Kivistö& Tulenliek ki Pyyd ä tarjou s! Parhaimmat finnhitshelmet jykevällä otteella! Kuusa tonta pohoja laasta meinin kiä valoon een ja savun een! 21-22 Onnellisen tunnin aikaan daamit ilmaiseksi sisään!!! HAPPY HOUR Hurrrjan hauskoja kisoja kosteilla palkinnoilla! Ilta täytett y Tule, näe, koe! hyväll ä musiik illa ja erinom aisella seural la! La 28.10 klo 17-20 PIZZAPUFFET! 6 e/hlö syö itsesi tainnoksiin!!! Pe 27.10. Näin on ilmeisesti tehty siksi, että kunnallista palkkaveroa ei ole enää voitu nostaa niin paljon kuin talouden tasapainottaminen olisi vaatinut. Eniten on noussut loma-asuinnoista perittävä vero. Palveluseteleiden merkittävin käyttäjäryhmä tulee olemaan ikääntynyt väestö. Sellaisia ovat normaalin kodinhoitoavun lisäksi esimerkiksi siivous, kaupassakäynti ja muu asiointi, listaa Kuntaliiton neuvotteleva lakimies Sami Uotinen. Antti Savela Vero menee – missä palvelut Antti Hietalahti LOHTAJA (KP) Vähäisen hakijamäärän vuoksi Lohtajan kunnanvaltuusto päätti jatkaa kunnanjohtajan viran hakuaikaa marraskuun loppuun Ohtakarin leirikeskuksessa torstaina pidetyssä kokouksessa. Samalla sana oikeudenmukaisuus unohdettiin. Vuonna 2004 voimaan astunut palvelusetelilainsäädäntö on poikinut jatkuvasti lisää kiinnostusta. Kuntien kukkaroihin palveluseteli ei tuonekaan muutoksia. Lisäksi kustannuksia omakotitaloissa lisää rakennuskannan hoitoja ylläpitokustannukset, Nenonen muistuttaa. Kiinteistövero lasketaan erikseen tontille ja rakennuksille. Kiinteistöveron alarajan Nenonen esittää poistettavaksi kokonaan, jotta kunnille tulisi mahdollisuus kiinteistöveron laskuun. Sillä kustannettiin taajamien asfaltit ja katuvalot eli verotuksen oikeudenmukaisuus oli koko lailla kohdillaan. Tule nauttimaan, tule herkuttelemaan, keittiömestari Timo Orpana suosittelee... Puh. Ankarimpien verottajien kiinteistövero on liki nelinkertainen alhaisessa verossa pitäytyviin kuntiin. Uusi-Rauvan mukaan kunnanhallitus oli käynyt asiasta perusteellisen keskustelun. Mutta ehkä sekin päivä koittaa, jolloin sivukylän asukkaalla on muukin arvo kuin verotusarvo. Henkilöstöjärjestöt saavat nimetä toimikuntaan yhteisen edustajansa. Uotisen arvion mukaan Suomessa on pian kolminumeroinen määrä kuntia, joissa palvelusetelit ovat käytössä. Kunnan vastuu rajoittuu setelin arvoon, mutta omavastuuosalla voi itse päättää, haluaako maksaa palvelustaan vähemmän vai vähän enemmän, sanoo Uotinen. Valtuustolle raportoidaan työn etenemisestä säännöllisesti. Sami Uotinen myöntää, että setelilainsäädäntö koetaan usein monimutkaiseksi. Palveluseteleiden etuna nykyisiin järjestelyihin nähden pidetään etenkin valinnanvaraa. Sivukylällä, jos reilun tuhannen asukkaan Oksavaa nyt sivukyläksi voi sanoa, asuvana tiedän, että joka syksy kiinteistövero tulee ajallaan, mutta vastineeksi saatavia palveluja on saanut odottaa 13 vuotta. – Kyllä täällä sen verran yrityksiä on, että valinta on mahdollista. Toukokuun alussa eläkkeelle jäävä kunnanjohtaja Matti Uusi-Rauva kertoi kunnanhallituksen päätösesityksen hakuajan jatkamisesta. Torstaina lainsäädäntöön perehdytettiin Kokkolassa seutukunnan sosiaalija terveystoimen henkilöstöä, palveluntuottajia ja asiakkaita. Perjantaina 27.10. Kiinteistövero on Omakotiliiton mukaan kolminkertaistunut vuodesta 1993. – Niitä sovelletaan kotipalveluihin ja kotipalveluiden tukipalveluihin. Määräaikaan mennessä virkaan ilmoittautui viisi hakijaa, jotka otetaan huomioon uudella hakuajalla. Vuonna 1993 vero muuttui kiinteistöveroksi, ja sitä ryhdyttiin perimään myös sivukylien asukkailta. Lauantaina 28.10. Suomen Omakotiliiton toiminnanjohtajan Juhani Nenosen mukaan mukaan asuminen on perustarve, ja kiinteistöveron korotukset koskevat erityisesti pienituloisiin omakotikiinteistöissä asuviin eläkeläisiin. (06) 831 8555 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 Lehtomaantie 151, Halsua . Koulutukset jatkuvat talven aikana. Suomen Omakotiliiton selvityksessä kunnat laitettiin järjestykseen keskivertokokoisen omakotitalon mukaan. – Seteli saattaa lisätä yrittäjyyttä esimerkiksi kotipalveluissa. Himangan tuloverotus säilyisi siten 19,75 prosentissa. – Kuntien tulisi alentaa kiinteistöveroa, koska verotusarvojen korotukset aiheuttavat ilman kuntien päätöksiäkin asumisen verotaakan kasvua. – Kuntien näkökulmasta reunaehtoja voisi hieman löyhentää. Kuntien näkökulmasta tämä on joustava tapa hyödyntää yksityistä palveluntuotantoa kunnan vastuulla olevien palvelujen osalta. 1,2.1,6 kg 79 6 Snellman KARJALANPAISTI 700 g 5,70/kg 99 3 2 pkt Saarioinen KULTAKINKKU ja UUNIKINKKU 200 g 2 pkt 8,75/kg 50 3 95 5 1 69 La 28.10 klo 21-02(04) Ei aleeikä vapaalippuja YÖ Perjantaisin karaoke klo 21-02 Muistathan varata pikkujoulusi ajoissa! Ravintolat Huvit Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Palvelusetelit otetaan Kokkolan seutukunnan kunnissa käyttöön ensi vuonna. Kunnallisveron tilitykset ovat kasvaneet 7 prosenttia edellisvuodesta ansiotulojen kasvun ja jako-osuuksien korotusten ansiosta. Ehdottoman tärkeää on Nenosen mukaan lisäksi se, että asuintontit irrotetaan yleisestä kiinteistöverosta. 863 6120, fax 863 6122 Muis tatha n varat a pikku joulu si ajois sa! Nyt uusi, herku llinen pikku joulu pöytä ! la 28.10 klo 21-02 VESKU&LAKEUDEN LEGENDAT Tulossa: pe 3.11. Toimikunta voi kutsua kokouksiinsa asiantuntijajäseniä. KINKKUBINGO alkaen klo 19.00 Sokos Hotel Kaarle Kauppatori 4, 67100 KOKKOLA puh. Siirtyminen uuteen systeemiin ei viiden kunnan eli Himangan, Kannuksen, Kokkolan, Kälviän ja Lohtajan alueella tapahdu kuitenkaan kertarysäyksellä vaan kuukausien aikana
Syntyvyys on myös kasvanut. Perusturvajohtaja Salmisen mukaan moni menee töihin pystyäkseen maksaa suurta asuntolainaa. Lähes sata uutta lasta päivähoidossa Kokkolassa Kokkolassa on nyt kaikkiaan 1198 lasta päivähoidossa. Tuikka, nukkui pois keskiviikkona 25. Määrä riippuu lapsen iästä. Uskon kuitenkin valtuutettujen ymmärtävän tilanteen, Jussi Salminen miettii. Lassila, nukkui pois Pihlaja-kodissa torstaina 26. Päätös perustuu valtuustoaloitteeseen lapsiasiamiehen viran perustamiseen. Kokkolan parantunut työllisyys on lisännyt päivähoitotarvetta, perusturvajohtaja Jussi Salminen sanoo. Neuvottelukunta kokoontuu ensimmäisen kerran joulukuussa 2006. Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Perusturvalautakunta on päättänyt perustaa Kokkolaan lapsiasiain neuvottelukunnan. Lähinnä kaipaamaan jäivät lapset, lastenlapset, siskot perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Mäki-Jokela oli Kannuksen kaupunginhallituksen toinen varapuheenjohtaja ja kaupunginvaltuutettu. Neuvottelukunnan tulee myös puuttua lasten ja nuorten parissa vallitseviin yleisiin epäkohtiin ja tehdä esityksiä niiden poistamiseksi. Neuvottelukunnan sihteerinä toimii toimistosihteeri Piia Anderssonin. Kaikkien toiveita ei voida kuitenkaan toteuttaa. Nainen loukkaantui lievästi ulosajossa Tiina-Anneli Koivisto Kokkolasta on valmistunut ympäristötekniikan (vesitekniikka) diplomi-insinööriksi Oulun yliopiston teknillisestä tiedekunnasta 19.10.2006.. Viime vuoden lokakuuhun verrattuna päivähoitoon on tullut 92 lasta lisää. Kaupungin on tarjottava lapsille erilaisia hoitovaihtoehtoja. Kiviniityn päiväkodin uudessa jumppasalissa telmivät Senja Kuusela (vas.) ja Oona-Kaisa Moilanen. Sinne on tullut jo 35 hakemusta. – Kokkola-tukeen ei ole tarkoitus koskea, mutta ei sillä isoja lainoja lyhennetä. Lisäystä on tapahtunut sekä suomenettä ruotsinkielisellä puolella. Neuvottelukunnan tehtävänä on keskustella yleisellä tasolla kokkolalaisten lasten ja nuorten tilanteesta, ja pyrkiä edistämään heidän hyvinvointiaan. Lautakunta päätyi kuitenkin neuvottelukuntaan. Lapsiasiain neuvottelukunta Kokkolaan KAUSTINEN (KP) Kaustislainen nainen loukkasi niskaansa menetettyään autonsa hallinnan Puumalantiellä Kaustisella torstai-aamuna. – Kaupungilla on velvollisuus tarjota päivähoitopaikka kahdessa viikossa, jos lapsen vanhempi menee töihin tai opiskelemaan. Avustajia on tarvittu myös enemmän kuin mitä on toimia. Yhdellä hoitajalla saa olla neljä alle kolmivuotiasta lasta. Kaiken kaikkiaan Kokkolassa on nyt 1198 lasta päivähoidossa. Työuransa aikana hän työskenteli mm. Päivähoitoon on jouduttu palkkaamaan määräaikaisia työntekijöitä moniin päiväkoteihin ja perhepäivähoitoon. nimismiehenä Kannuksessa sekä Kannuksen SYP:n johtajana, josta tehtävästä hän siirtyi Tampereelle konttoriryhmän johtajaksi. Kuolleita Valmistuneet Maakunta 5 KESKIPOHJANMAA . – Kaikki päättäjät eivät välttämättä tajua, että väkiluvun kasvu tarkoittaa myös palveluiden tarjonnan kasvua. päivänä lokakuuta 2006. Kuva: Päivi Karjalainen Matti Mäki-Jokela Kannuslainen Matti Sakari Mäki-Jokela, syntynyt 7.1.1953 Kannuksessa, kuoli 11.10.2006 53-vuotiaana kotonaan Kannuksessa. Henkilöauto suistui katolleen ojaan tieltä, jolla oli poliisin mukaan tapahtumahetkellä vielä aamuliukkautta. Hän oli syntynyt 28.10.1920. lokakuuta 2006 Kotipirtillä 83 vuoden ikäisenä. Varatuomari Mäki-Jokela toimi aikanaan myös valtuuston puheenjohtajana ja kokoomuksen paikallisosaston puheenjohtajana. Elli Peritalo Lestijärveläinen Elli Amanda Peritalo, o.s. seurakunnasta nuoriso-ohjaaja Seija Pekolan, perheneuvolasta psykologi Seppo Parviaisen, poliisista vanhemman konstaapeli Robert Sandvikin, Pelastakaa Lapset ry: stä Helena Isotaluksen ja Mannerheimin lastensuojeluliitosta Satu Lohilahden. Neuvottelukunta kokoontuu kolme kertaa vuodessa, ja se nimeää ensimmäisessä kokouksessa puheenjohtajan. oikeusavustajana Kannuksessa ja Kokkolassa, vt. Perusturvajohtajan mukaan Kirkonmäen päiväkodin laajentaminen ei yksin riitä. Keskussairaala ilmoittaa edustajansa neuvottelukuntaan myöhemmin. Keskiviikkona koolla ollut perusturvalautakunta päätti kutsua jäseniksi seuraavat henkilöt: Perusturvan johtavan sosiaalityöntekijän Pirjo Hörin, päivähoidosta piirivastaavan Tiina Kangas-Hynnilän, sivistystoimesta nuoriso-ohjaajat Tarha Harjun ja Eva-Johanna Slotten, nuorisotoimesta vastaavan nuoriso-ohjaaja Veijo Mikkolan, ev.lut. Neuvottelukunnan jäsenet koostuvat lasten ja nuorten parissa työskentelevistä viranhaltijoista eri hallintokunnissa sekä paikallisten järjestöjen edustajista. Lähimpinä kaipaamaan jäivät pojat, tytöt perheineen ja sisko sekä sisarusten lapset perheineen. Vanhempia lapsia voi yhdellä hoitajalla olla seitsemän. Mäki-Jokelaa jäivät kaipaamaan lapset, isä, veli sekä muut sukulaiset ja ystävät. Neuvottelukunnan toimikausi on vuoden 2007 loppuun. Perjantaina 27.10.2006 Kokoukset Sekalaiset Teatterit Seminaarit Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Kaupungin asukasluvun kasvu näkyy myös päivähoidon tarvitsijoiden määrän nousuna. Laajennuksesta ei ole päätöstä, mutta sinne on kaavailtu 33 tai 42 paikkaa. Liisa Roimas Kälviäläinen Iida Eliisa (Liisa) Roimas, os
139,89,90 MP3-CD-toisto! SONY CMT-EH10 MP3-STEREOSARJA Vahvistinteho 2x10 W. 39,90 SÄÄSTÄ 62% 15,ERÄ NAISTEN NILKKUREITA ja SAAPPAITA Norm. Takuu 24 kk. SÄÄSTÄ JOPA 40% 512 Mt Norm. 34,90 29,90 Pieni koko, suuret ominaisuudet! CREATIVE ZEN NANO PLUS -MP3-SOITIN Tallentaa 512 Mt-soittimeen 8/16 h MP3/WMA –musiikkia, 1 Gt-soittimeen 16/32 h MP3/WMA-musiikkia. Perjantaina 27.10.2006 . 259,SÄÄSTÄ 23% 199,Saatavana myös CD+DVD 29,95 Uutuus! Uutuus! Uutuus! Uutuus! Uutuus! Uutuus! Uutuus! Suomenkielinen THE SIMS 2 LEMMIKKIELÄMÄÄ PS2-PELI Norm. Takuu 12 kk. Norm. Puiset kaiutinkotelot. Paksuus vain 1,7 cm. Huipputason videokuvaus äänellä. Takuu 12 kk. Norm. Suuri 1 Gt:n koko. Ilman korttia 399,ETU 49% 199 90 NAISTEN MOKKASAAPPAAT Koot: 36-41. CDR-RWja MP3-toisto. Ilman korttia 369,SAMSUNG DIGIMAX i50 –KAMERA/MP3-SOITIN 5,0 megapikseliä. liitäntäteho 1600 W. Ilman korttia 129,229 90 ETU 58% 24 90 SANDISK CRUZER MICRO U3 1Gt USB-MUISTI Kanna, siirrä ja säilytä mukanasi tiedostoja, digikuvia ja musiikkia. Takuu 12 kk. Norm. 3x optinen zoom. Ainutlaatuinen Air Basket -järjestelmä maksimoi ilmavirtauksen imurin sisällä ja takaa maksimaalisen suorituskyvyn. 49,90 SÄÄSTÄ 25% SLEEPY SLEEPERS 2-DVD 17 95 22 95 17 95 54 90 39 90 59 90 1 Gt Norm. Norm. 179,ROBBIE WILLIAMS: Rudebox CD Norm. Mukana tyylikäs kaulahihna. Max. Takuu 36 kk. Kasettidekki. TEKOKELSITAKKI Norm. 139,SÄÄSTÄ 28% 99 90 99,ETU 23% ETU 37% ACER AL1916AS 19" TFT-NÄYTTÖ Laadukas, pelikäyttöön sopiva näyttö 8 ms:n vaste ajalla. Norm. Nopea tiedonsiirto. 29,90 SÄÄSTÄ 33% 20,/pari 125,ICE AGE 2 Jäätikkö sulaa tupla-DVD 19 95 Shokkihintaan! Tallentaa kaikille DVD-formaateille! PANASONIC DMR-ES15 -TALLENTAVA DVD-SOITIN DV-liitäntä. 99,90. Takuu 24kk Ilman korttia 59,90 Huippulaadukas ja pienikokoinen! Suomenkielinen THE SIMS 2 LEMMIKKIELÄMÄÄ –LISÄOSA Vaatii toimakseen The Sims 2 –PC-pelin. Takuu 12 kk. 48 Mt sisäistä muistia, SD-muistikorttipaikka. Tallentaa kaikille DVD-formaateille (RAM/+/-). 59,90 SÄÄSTÄ 5,VOLTA AIRMAX U6410 -PÖLYNIMURI. 16x tallennusnopeus DVD-R. 21,95 SÄÄSTÄ 4,MISSION IMPOSSIBLE: III Erikoispainos 2-DVD 21,95 MISSION IMPOSSIBLE: III DVD LUCKY NUMBER SLEVIN DVD tai PHILIPS ELANCE –HÖYRYSILITYSRAUTA Takuu 24 kk. Erä naisten, miesten ja lasten ulkoiluvaatteita ja muotia Esim. KESKIPOHJANMAA 6 Internetissä: www.anttila.
12 95 9 95 VALOHAVUKÖYNNÖS 2,7 m 40 lamppua. 7,90 SÄÄSTÄ 36% 70x140 cm. 3,90 SÄÄSTÄ JOPA 51% 10,/kpl REVLON CLEANSING MILK 500 ml tai TONING WATER 500 ml (20,-/l) Norm. 25,90 22 90 EMPIRE-FROTEEPYYHE Puuvillaa. Perjantaina 27.10.2006 MUOTI | TOPTEN | SPORT | KIDS | KOTI n -30 % PLUSSA-KORTILLA Tarjous koskee normaalihintaisia tuotteita. Sisäja ulkokäyttöön. Norm. Tarjous koskee normaalihintaisia tuotteita. Puuvillaa. Sisäja ulkokäyttöön. TAFTI-, SOFII-, OPERAtai MILANO-SIVUVERHO Koot: 140x240 ja 110x240 cm. Sisäja ulkokäyttöön. Esim. PIKANT-RIIPPUVALAISIN Uloimman lasin ø 22 cm, opaloitu sisälasi. Norm. 14,90 SÄÄSTÄ 33% 9 95 2 kpl -20 % 10,LUMENE-MEIKIT Valitse 3, maksa 2 Edullisin veloituksetta. 3-OSAINEN NAIROBI-RIIPPUVALAISIN Ilman korttia 49,90 39,90 Esim. Norm. Sisäja ulkokäyttöön. ROSKILDERIIPPUVALAISIN Ilman korttia 49,90 39,90 Esim. Ilman korttia 59,90 47,90 Lamput eivät kuulu valaisimien hintoihin, ellei toisin ole mainittu. Esim. 40x60 cm. Norm. 60 W:n G9-halogeenilamppu sisältyy hintaan. JÄÄPUIKKOVALOVERHO 100 lamppua. Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. TOR-VALAISIMET Harjattua terästä/mattalasia. 3-OSAINEN KAARIKATTOVALAISIN Ilman korttia 39,90 31,90 Esim. PETTER-LATTIAVALAISIN Ilman korttia 39,90 31,90 Tarjoukset voimassa 27.-28.10., elleivät tuotteet suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin. Ilman korttia 17,50 VELVET-TYYNYNPÄÄLLINEN 40x40 cm Puuvillasamettia. 7 KESKIPOHJANMAA . 19,50 SÄÄSTÄ JOPA 48% LADYPUSSILAKANASETTI, 2-OS. Norm. 8,90 5,90 ETU 17% Kaikki valaisimet 10,14 50 1 90 JÄÄKUKKAVALOSARJA 40 kirkasta lamppua. 18,50 tai REVLON 24 HOUR CREAM 125 ml (80,-/l) Norm. 9-21, la 9-18.. Norm. 3-OSAINEN KATTOVALAISIN Ilman korttia 34,90 27,90 SEINÄVALAISIN Ilman korttia 16,90 13,50 NAIROBI-VALAISIMET Metalliosat harjattua terästä, varjostimet seeprakuvioitua kangasta. Norm. 19,90/24,90 SÄÄSTÄ JOPA 59% PRINCESS ULTRA PLUS –TYYNY 50x60 cm Päällinen puuvillaa, täytteenä Du Pont Comforel –pallokuitua 500g. 19,95 14 95 AIRAM KUUTIO -LED-VALOSARJA 40 sinistä led-lamppua. 01053 48300, avoinna ark
Oesch sekä sotatuomari Toivo Tapanainen. – Sotatuomari oli muistelmissaan laittanut muistiinpanoihinsa omia kommenttejaan. Kesän 1944 tapahtumia ei tietenkään pidä verrata Bodom-juttuun. – Jos tämä olettamus asioiden kytkeytymisestä pitää paikkansa, se on rankka todiste erillissotaväittämää vastaan. 6.) päämajan komento-osaston hallinnolliselta toimistolta, kuinka sähkekäskyä on sovellettava. Kekkosen ajalta oli ilmeisesti jäänyt rästiin kiitollisuuden osoittaminen. päivään mennessä kapteeni Nikula oli oman komppaniansa voimin pystynyt palauttamaan joukko-osastoihin näitä harhautuneita tai karanneita 14 000 miestä. Sotapoliisi ei totellut käskyä Tasihin kertoi STT:lle, että karkurit oli tarkoitus koota Lappeenrantaan. Sotapäiväkirjassa kerrotaan myös, että Lappeenrannan varuskunnan silloinen komendanttikin oli käynyt toteamassa, ettei sotilaskarkureiden kokoamispaikkaa ollut vieläkään perustettu. Jakelussa olivat mukana myös erillisen sotilaspoliisiosaston komentaja ja päämajan komento-osasto. Perjantaina 27.10.2006 . www.nissan.fi ]Sivun nimi[/url] Antti Hietalahti (KP) Valtiotieteiden tohtorin Markku Jokisipilän mukaan sota-arkistosta löytynyt sähke saattaa olla raskauttava todiste Suomen ja Saksan erillissotateesiä vastaan. – Meillä on suhteellisen tuoretta spekulaatiota Bodom-jutun yhteydestä, mitä lakia pitää mahdollisesti soveltaa vanhoissa henkirikoksissa. On aika mahdotonta eläytyä silloiseen tilanteeseen. Historiantutkija, . Kävi ilmi, että Tapanainen oli toimittanut asiakirja-aineistoansa 1944–1946 sota-arkistoon. Suomen hovi -teos, jossa Haavikko esittää epäilyn, että rintaman takana on ollut pikaoikeus teloittamisia varten. Heinrichs. Sanoma herätti siinä määrin hämmennystä lV armeijakunnan esikunnassa, että hallinnollisen toimiston päällikkö kysyi sotapäiväkirjan mukaan seuraavana päivänä (21. kesäkuuta 1944. Jokisipilän mukaan torjuntavoittojuhlat ”menivät yli” tosiasioiden. Seura-lehti julkaisee perjantain erikoisnumerossaan artikkelin, jossa Päämajan sähke on otsikoitu: Karkurit ammuttava. Toisaalta sen ajan toimijoiden olisi pitänyt käyttää laillisia menettelytapoja, toisaalta heidän velvollisuutensa oli turvata maan itsenäisyys. Aineistoa siinä on kaikkiaan yli kaksisataa sivua. Asioita tarkasteltava aikansa näkökulmasta Jos karkureita on ammuttu ennen sen sallivaa lakia, teloitukset ovat olleet lain vastaisia. Seuraavana päivänä vastausta odotettiin kuumeisesti. Kopiot hän oli jättänyt itselleen. Jokisipilä on saanut varauksellisia tietoja, että 23. kesäkuuta eli päivä ulkoministeri Joachim von Ribbentropin Suomeen tulon jälkeen Lappeenrannassa olisi pidetty salainen kokous karkurikysymyksestä. L. Heinrichs olisi tuonut kokoukseen päämajan viestin, jonka mukaan ylipäällikkö antoi luvan rankaista karkureita mahdollisimman ankarasti. kesäkuuta seitsemän aikaan illalla. Tasihin löysi reunamarginaalista merkintöjä, joiden mukaan Tapanainen toimi sotatuomarina etenkin kesän 1944 aikana. Viimeisten suomalaissotilaiden tiedetään poistuneen Viipurin Linnansalmen sillan yli 20. kesäkuuta tullut lupa ampua karkurit sopii ajallisesti hyvin yhteen. Vaikka lakia olisi rikottu, perspektiivi pitää säilyttää. Siihen olisivat ottaneet osaa yleisesikuntapäällikkö Eric Heinrichs, kenraalit Antero Svensson ja K. Sen allekirjoitti yleisesikunnan päällikkö, jalkaväenkenraali E. – Yleisön osaston kirjoituksessa vaadittiin, että kaikki mahdollisiin teloituksiin osallistuneet pitäisi armahtaa poikkeuksellisten olojen vuoksi. Sähke laadittiin 20. Vuoden 1918 arkisto joutui tutkijan tarkasteltavaksi, kun merkinnät tietyistä punaisten puolella olleista loppuivat tähän vuoteen. Kritiikittömyys oli nähtävissä taannoisista jatkosodan voitonjuhlista. – Mannerheim esitti Saksalle uudistetun avunpyynnön 19. Jokisipilä on viime aikoina perehtynyt kasvavalla mielenkiinnolla Huhtiniemen tapahtumiin. sotilaspoliisikomppanian päällikkö, kapteeni Matti Nikula oli saanut käskyn karkureiden kokoamispaikan järjestämisestä, mutta kieltäytyi noudattamasta käskyä useaan kertaan. – Talvisotaa on klassisesti pidetty pyhänä tapahtumana ja nyt jatkosotaa on muisteltu samalla trendillä. an lisensiaatti Juhani Tasihin pääsi sähkeen jäljille Lappeenrannan kaupunginarkistosta löytämänsä sotatuomari Toivo Tapanaisen asiakirja-aineiston perusteella. Myöhemmin iltapäivällä päämajan järjestelyosaston oikeudenhoitotoimistosta, joka sähkeen oli laatinut, vahvistettiin käskyn tarkoitukseksi, että ”palveluksesta kieltäytyvät on ammuttava”. Juhani Tasihin kertoi löytäneensä jo tämän vuoden helmi-maaliskuussa sotatuomari Toivo Tapanaisen vuoden 1918 kansalaissotaa koskevan asiakirja-aineiston Lappeenrannan kaupunginarkistosta. kesäkuuta 1944 juuri ennen Viipurin menettämistä. Erillissotateesille raskauttavaa Markku Jokisipilä sota-arkiston sähkelöydöstä: Juha Raippalinna HELSINKI (STT) Sota-arkistosta on löytynyt päämajan sähke, jonka mukaan rintamalinjojen takana kiinnisaatu sotilaskarkuri voidaan jopa ampua, jos hän kieltäytyy palaamasta yksikköönsä. Totta onkin, että katselemalla asioita nykypäivän näkökulmasta, anakronismin (anakronismi tarkoittaa asioiden tarkastelua eri aikakauden näkökulmasta kuin itse tapahtuma) riski on suuri. – Kesäkuun 20. Nuorta tutkijapolvea edustavan Jokisipilän mukaan viime vuosien sota-ajan muistelut ovat saaneet ”hurmoksellisia” piirteitä. Hän oli komppaniassa ainoa poliisikoulutuksen saanut ja ilmeisesti tiesi ja ymmärsi, mistä on kyse. Innostusta ovat olleet omiaan lisäämään Paavo Haavikon Päämaja. Hän ei vähättele, että maan demokraattisuus turvattiin, mutta tosiasiat tappiollisesta sodasta pitäisi tunnustaa. Vastauksessaan Hitler ilmoitti, että apua tulee, jos Suomi säilyttää VKT-linjan, joka kulki Viipurin kautta. Kokouksessa olisi perustettu salainen kenttäoikeus. Sotatuomarin merkintöjä asiakirjojen reunamarginaalissa. Tutkija löysi Huhtiniemisähkeen LAPPEENRANTA (STT) Fil.lis. loso. Turun yliopiston tutkija jättää kuitenkin laittomuus-näkökulman mieluummin oikeusoppineiden ratkottavaksi. Sanoman ensimmäisen kappaleen lopussa lukee: ”Jos karkuri sitävastoin kieltäytyy käskyä noudattamasta eikä ota toistetustakaan käskystä ojentuakseen, on hänet pakkokeinoin, tarpeen tullen ankarintakin aseellista pakkokeinoa käyttäen, palautettava järjestykseen.” Lopussa on maininta ”Aseellista pakkokeinoa käytettäessä henkensä menettäneistä on ilmoitettava heti yksikköihin”. Presidentti Tarja Halonenkin hyppäsi erillissota-teesiä puolustaessaan talvisodasta suoraan jatkosotaan. Lappeenrannan kaupunginarkistoon Tasihin päätyi tutkiessaan väitöskirjaansa varten vuosien 1898–1906 tapahtumia. Haavikon näkemys perustuu päättelyyn katoamisista. Sähkeen saivat Kannaksen joukkojen komentaja, kenraaliluutnantti Lennart Oesch, kotijoukkojen esikunta, lll, IV ja V armeijakunnan komentaja. Päämaja vahvisti kaksi kertaa Päämajan sähke on alkanut alun perin: ”Ylipäällikkö on käskenyt, että”...Tämä on yliviivattu ja sähke alkaa: ”Kaikki rintamalinjojen takana kiinnisaadut sotilaskarkurit...on viipymättä palautettava”. KESKIPOHJANMAA 8 Maakunta Palvelemme ma-pe 8-17, la 10-14. Vastaus kuului: ”Ne, jotka kieltäytyvät yksiköihinsä palaamasta on ammuttava”. Siten päämajalta 20. 10
Elisa Puhepaketin puheminuutit koskevat normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita. Näin alkuvaiheessa kuntien kustannuksia lisäävä uudistus voi ajan mittaan tuoda myös tuntuvia säästöjä, arvioi peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (kesk.). Myöhemmin selvisi, että ampumaradalla olleita rauhanturvaajia tulitti paikallinen poliisi. Laki madaltaisi ilmoituksentekokynnystä ja laajentaisi ilmoitusvelvollisten joukkoa. /kuuluvuus. Pekka Supinen HELSINKI (STT) Afganistanissa lokakuun alussa loukkaantunutta rauhanturvaajaa ammuttiin suomalaisten aseilla, kertoi Pääesikunta torstaina. Hallitus päätti lakiesityksen sisällöstä torstaina ja presidentin on tarkoitus antaa se eduskunnalle perjantaina marraskuun 3. Hän toivoi kääntävänsä kokoomuksenkin linjaa perinteiselle koti, usko, isänmaa -linjalle. Kymessä tavoitteena on nostaa edustajien määrä ensi vaaleissa nykyisestä kolmesta neljään. Perhettä voitaisiin myös ’’pakkoauttaa” hallinto-oikeuden luvalla, jos vanhemmat eivät lastensuojeluilmoituksista huolimatta ole valmiitta ottamaan tukea vastaan. Ratkaisu kypsyi viime päivinä. – Sieltä (SDP:stä) se minun aatemaailmani vastakohta löytyy. SDP:n ministeriryhmä on vastustanut sinnikkäästi ympäristöministeriön esitystä. lokakuuta, kun ryhmä suomalaisia rauhanturvaajia oli ampumaradalla lähellä Mazar-e-Shari. Nato-johtoisessa ISAF-operaatiossa Afganistanissa palvelee 107 suomalaista rauhanturvaajaa. Päätöksestä voisi valittaa hallinto-oikeuteen. Syyksi hän sanoi ”tarkoitushakuisen mustamaalauksen”, jota vaalipiirin muut keskustalaiset harjoittavat häntä kohtaan. Näistä syistä SDP:n ministeriryhmä vastustaa esitystä. Arvo 219 €. Perheen tuen tarve selvitettävä Nykyisin velvollisuus lastensuojeluilmoituksen tekoon on sosiaalija terveydenhuollon, koulujen ja seurakuntien työntekijöillä sekä poliisilla. Paketissa silkkaa säästöä ja älyä! 14,90€ /kk 24 kk:n sopimus, puhelin on sim-lukittu. . Ilman liittymää 340 €, puhepaketilla 192 €. Lahtela kertoi jo kesäkuussa, ettei aio olla enää ensi vaaleissa keskustan ehdokkaana. Säästösi vähintään 235 €. Ennen kuin lapsi sijoitettaisiin kodin ulkopuolelle, viranomaisten olisi selvitettävä sukulaisten ja muiden läheisten mahdollisuudet tukea lasta. Laki toisi myös satoja uusia työntekijöitä sekä laitosettä avohuoltoon. Kun ilmoitus on tehty, myös koko perheen tuen tarve on lakiesityksen mukaan selvitettävä. Keskusrikospoliisin laboratorio selvitti, mistä aseista luodit olivat lähtöisin. Kaksi luodeista löytyi suojaliiveistä, kolmas miehen vartalosta. Myös laitoksiin on tulossa tarkat säännökset lasten ja henkilökunnan määristä. Loukkaantunut rauhanturvaaja on tällä hetkellä sairaalahoidossa ja hänen tilansa on edelleen vakaa. – Ryhmän lääkintämies antoi ensiavun ja kahden päivän kuluttua mies evakuoitiin Suomeen. Samalla Lahtela ilmoitti pyrkivänsä jatkamaan kansanedustajana myös ensi kevään eduskuntavaalien jälkeen. Puolin ja toisin ammuttiin kaikkineen kymmeniä laukauksia, kerrottiin Pääesikunnan järjestämässä tiedotustilaisuudessa torstaina. Ryhmän mielestä jätelakia ei ole nyt syytä muuttaa, koska jätelain kokonaisuudistus on valmisteilla. Heidän tehtävänsä jatkuvat normaalisti välikohtauksesta huolimatta. 24 kk kok.kustannus 358 € Elisa Paketti Elisa Puhepaketti 70 Nokia 6630 Monipuolisilla toiminnoilla varustettu käteensopiva älypuhelin. Osumat omien luodeista Pääesikunta suomalaisen rauhanturvaajan haavoittumisesta: Näillä on pärjättävä. Avausmaksu uusille asiakkaille 2,90 €. Asiakkaalla oleva mahdollinen puheaika ei siirry Elisa Puhepaketti -liittymiin. a PohjoisAfganistanissa kohdistamassa aseitaan ja harjoittelemassa pimeäammuntaa. Ministeriön arvion mukaan esitys muun muassa nostaisi kotitalouksien jätehuoltokustannuksia ja laskisi jäteveron tuottoa. päivänä. Kotimaa 9 KESKIPOHJANMAA . Puhelimissa on laitevalmistajan antama takuu. Suojelun tarve selvitettävä nykyistä herkemmin Esitys uudeksi lastensuojelulaiksi: Tahdonvastaiset huostaanotot hallinto-oikeudelle HELSINKI (STT) Keskustan vehkalahtelainen kansanedustaja Seppo Lahtela on loikannut kokoomukseen. 857 €. Ympäristöministeri Jan-Erik Enestam (r.) veti esityksensä pois, ja hallitusryhmien vetäjien toivomuksesta esityksestä vielä neuvotellaan ennen ensi viikon hallituksen istuntoa. Vartija kuuli paikalleen vieraskielistä puhetta ja yritti tähystää sen suuntaan aseensa pimeätähtäimen läpi. Heillä ei ole tietoa, että afganistanilaisia olisi loukkaantunut. Vartiomieheen osui kolme luotia, joista kaksi pysähtyi niin sanottuihin kevyisiin suojaliiveihin. Tulta pimeässä Vartiomies joutui kahden tulen väliin illalla 1. Pääesikunnan tutkintaosaston ja keskusrikospoliisin tutkimusten perusteella on varmistunut, että kaikki Afganistanissa sattuneessa ampumavälikohtauksessa suomalaiseen rauhanturvaajaan osuneet laukaukset ammuttiin kahdella suomalaisella rynnäkkökiväärillä. Lain tavoitteena on saada apu lapselle niin varhain, että huostaanottoja voidaan nykyistä useammin välttää. Elisa Shopit -piste: Kalajoki: Sähköliike Kalajoki, Kasarmitie 5. Navicore Personal Saat Nokia N70 -puhelimeesi laadukkaan kartan ja GPS-auto navigaattorin, jonka avulla löydät helposti perille. Sukulaisia ei kuitenkaan asetettaisi automaattisesti etusijalle sijoituspäätöstä tehtäessä. Hän on sairaalahoidossa ja hänen tilansa on vakaa. Lahtela perusteli puolueen vaihtoa sillä, että keskusta on ollut hallituksessa SDP: n sylissä. Lain on määrä tulla voimaan vuoden 2008 alusta. Enestam on valmis viemään jätelain muutoksen eteenpäin hallituksen käsittelyyn, vaikka ministerit eivät pääsisi yhteisymmärrykseen muutoksista, ministeriöstä kerrottiin torstaina. Keskustan Lahtela loikkasi kokoomukseen HELSINKI (STT) Hallitus päätyi torstaina käymään vielä neuvotteluja jätelain muutosesityksestä. Perjantaina 27.10.2006 = + Maksat 0€ nyt Maksat 0€ nyt + = Saat Bonusta kotimaan matkapuheluista, videopuheluista, tekstija multimediaviesteistä, puhelimen kk-maksuista sekä Elisa Laajakaistapaketin kuukausimaksusta. Hallitus neuvottelee vielä jätelaista. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Afganistanissa loukkaantunut rauhanturvaaja STT, lähde: Puolustusvoimat / Nicolas Leon Ampumarata Suomalaiset rauhanturvaajat Vartiomies Ääniä Afganistanissa lokakuun alussa loukkaantunutta rauhanturvaajaa ammuttiin suomalaisten aseilla. Tämä hyödyttäisi ministeriön arvion mukaan yksityisiä jätehuoltoyrityksiä. Muiden liittymien hintatiedot www.elisa.. Lahtelan mukaan hänen ei tarvitse muuttaa ajatuksiaan tai tekojaan. Lue lisää osoitteesta: www.elisa.. Elisa Reilu 238 €/24kk ja Nokia N70 420 € ja Navicore Personal ilman muistikorttia 199 € yht. Lastensuojelutyötä pyritään siirtämään entistä enemmän avohuoltoon ja lain kaikkien vaatimusten täyttäminen tietää tuntuvaa henkilöstölisäyksen tarvetta. Laki vahvistaisi myös lasten ja nuorten jälkihuoltoa, jota kunnan on nykyisin velvollisuus järjestää vain sijaishuollossa olleille lapsille. Puhelimen omistusoikeus on asiakkaalla heti sopimuksen syntymisen jälkeen. Nyt velvollisuutta aiotaan laajentaa myös vähintään puoli vuotta kestäneisiin avohuollon sijoituksiin. Lahtelan mielestä kansanedustajilla ei juuri ole ollut sanan sijaa keskustan politiikan muotoilemisessa. – Vaikka luoti osuisi vain luotiliiviin, tuntuu sen aiheuttama painevaikutus silti ihmisen kehossa ja voi sekin aiheuttaa vammoja, lisäsi Voutilainen haluamatta sen yksityiskohtaisemmin kuvailla vammoja. /edut Kysy lisää 0800 46 46 46 tai lue www.elisa.. Puheenjohtaja Jyrki Katainen arveli Lahtelan vahvistavan kokoomuksen asemaa maakunnissa. Alueelliset erot palveluissa ovat Hyssälän mukaan tällä haavaa suuria, mutta koko valtakunnan tasolla tarvitaan lisää ainakin 155 työntekijää. Yrityspalvelu puhelimitse 010 80 4000. Tätä velvollisuutta ei voisi enää myöskään kiertää salassapitovelvollisuuteen vetoamalla. Miestä on kuultu tapahtuman selvittelyn yhteydessä, sanoi Pääesikunnan tutkintaosaston apulaisosastopäällikkö, komentaja Jussi Voutilainen. Hän ei kuitenkaan havainnut mitään tähystyskentässä. Sosiaalityöntekijän on myös tavattava lapsi henkilökohtaiseksi, vaikka huoltaja sitä vastustaisi. Heti omaksi! Uusi, edullisem pi hinta! Hintaesimerkki 24kk: Elisa Paketti: Elisa Puhepaketti 70 166 € ja Nokia N70 + Navicore Personal muistikortilla 456 € yht. Tutkinta jatkuu edelleen yksityiskohtien selvittämiseksi. Kolmas osui miestä lonkkaan, suojaliivin alle. Näin katson olevani oikealla asialla oikeassa rintamassa. Kiireellisissä tapauksissa on luonnollisesti toimittava heti. 24 kk kok.kustannus 622 € Elisa Paketti Myymälä Kokkola: Chydenia, Tehtaankatu 3–5: ma–pe 9–19, la 9–16. Navicore Personal sisältää: • Nokia GPS-vastaanottimen • autolaturin • Navicore Suomi-ohjelmiston • 256 Mt muistikortin Nokia N70 + Navicore Personal ilman liittymää 639 €. Lahtela sureksi kaikkien puolueiden olevan arvomaailmaltaan kansaa kosiskelevia. Ministeriö myös arvioi, että esitys toisaalta lisäisi kilpailua jätealalla, mikä voi laskea jätehuollon kustannuksia. Lahtelan mukaan häntä houkuteltiin usean puolueen riveihin. Ampumaradalla olleet rauhanturvaajat vastasivat siihen ja vartiomies jäi kahden tulen väliin. Nokia N70 Huippumuotoiltu älypuhelin radiolla, musiikkisoittimella ja kehittyneellä kameralla. Lakiin on tulossa myös kolmen kuukauden aikaraja, jossa lapsen tilanne on kiireettömissäkin tapauksissa selvitettävä. Ryhmän pyynnöstä esitys on jäänyt hallituksessa pöydälle kahteen otteeseen tänä vuonna, ensimmäisen kerran toukokuussa. Liivit auttoivat Mies käytti keveitä suojaliivejä, samanlaisia kuin suomalainen poliisi käyttää. Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Lastensuojelun tarve olisi selvitettävä nykyistä herkemmin, jos eduskunta hyväksyy hallituksen esityksen uudeksi lastensuojelulaiksi. Puolustusvoimien sotilaiden käyttämiä erilaisia suojaliivejä ja siihen kuuluvaa lisälvarustelua esiteltiin Helsingissä tiedotustilaisuudessa. Lahtela kertoi asiasta torstaina uuden puolueensa järjestämässä tiedotustilaisuudessa eduskunnassa. Ympäristöministeriön valmistelema muutosesitys siirtäisi nykyisessä muodossaan kaupan ja muiden yksityisten elinkeinojen jätehuollon kunnilta tuottajien vastuulle. Mies lähti vartiopaikaltaan varoittamaan muita ryhmän jäseniä, jolloin äänten suunnasta avattiin tuli. Tämä merkitsee, että yksityisiin laitoksiin olisi palkattava kolmen vuoden sisään lisää noin 200 työntekijää ja julkisen puolen laitoksiin noin sata. Puhelimitse Elisan liittymien myyntipalvelu 0800 46 46 46. Puhelinten saatavuus/värit saattavat vaihdella myymälöittäin. Tahdonvastaisissa huostaanotoissa päätöksenteko siirtyisi sosiaalilautakunnilta hallinto-oikeudelle. Myös Afganistanin poliisi tulitti suomalaisia. Asuinyksiköissä saisi olla enintään seitsemän lasta ja heitä hoitamassa pitäisi olla seitsemän työntekijää. Ryhmä asetti yhden vartijan ampumaradan takamaastoon. Nyt tätä joukkoa aiotaan laajentaa muihinkin lasten ja nuorten parissa työskenteleviin sekä yksityisten sosiaalija terveyspalvelujen tuottajiin. Loikan taustalla ovat myös keskustan sisäiset jännitteet Kymen piirin sisällä. Liiviä oli vahvistettu raskaan taktisen luotiliivin suojalevyllä, joka pysäyttikin kaksi luodeista. Hän on silloin kokoomuksen ehdokkaana Kymen vaalipiirissä. + Puheaikaa 70 min/kk, 0,099 €/min, paketin yli menevät: 0,09 €/min Elisa Puhepaketti 70 25,90€ /kk 24 kk:n sopimus, puhelin on sim-lukittu. Internet www.elisa.. /paketti Tarkista 3G-verkon kattavuus osoitteesta: www.elisa.. Huostaanotossa, jota vanhemmat eivät vastusta, sosiaalityöntekijä valmistelisi asian ja johtava viranhaltija tekisi päätöksen. Nokia 6630 3G-puhelimen 24 kk:n hinta 192 €. 622 €. Elisa Puhepaketti 70 yhteydessä puhelinta ei voi ostaa kertamaksulla. Erikseen ostettuina esim
Ikääntyvän väestön haaste Taajamia on suunniteltava ja rakennettava uudelleen niin, että ikääntyvän väestön asunnoista on lyhyet ja turvalliset yhteydet peruspalveluihin, kuten ruokapaikkoihin, apteekkiin ja kauppoihin. Olkaamme uteliaita ja avoimia niille. Sosiaalisia kokoontumispaikkoja on oltava riittävästi yhteisöllisyyden kehittymiseksi ja turvaamiseksi. Sen sijaan rivikansalainen tajuaa, ettei vara venettä kaada. Alan eläkepoistuma nousee lähivuosina 6 000 henkeen vuodessa. Luulen, että samanlaisia nalle-elämänkohtaloita löytyy Suomesta lukemattomia. . Edellä kuvatut toimintatavat ovat toivottavasti vasta jäävuoren huippu siinä kehityksessä mitä ennaltaehkäisevässä työssä ja terveydenhuollon murroksessa tehdäänkään. Uuden teknologian tehokas valjastaminen tähän työhön lisää varmasti paljon mahdollisuuksia. Jos tutkijoiden tulokset varmistavat, että löydetyt uhrit on surmattu jatkosodan päätösvaiheessa, sotahistoriaan tulee vähintäänkin uutta näkökulmaa. Historian tutkijoille Huhtiniemi saattaa antaa aihetta laajempaankin näkökulman tarkistukseen. Nuoruudesta asti pidetyt hyvät elämäntavat tuovat laatua elämän viimeisille vuosille. Mutta nalle oli eri asia. Tällainen yksisilmäisyys ei edistä Nato-keskustelua tai kansanvaltaisuutta. Muun muassa professori Heikki Ylikangas on julkisuudessa pohtinut, miksi kuolemantuomiot olisi haluttu salata, jos niillä kuitenkin on haluttu viestittää sotilaille, mikä on paikkansa jättäneiden kohtalo. Hyvässä yhteisössä naapurit tukevat toisiaan. Perjantaina 27.10.2006 . Jos metallialan koulutuspaikoista vain kolme neljäsosaa saadaan täytettyä, on yhteiskunnan ohella myös teknologiateollisuuden itse katsottava peiliin. Ei ole mitään hävettävää myöntää, etteivät kaikki nuoret pojat – tuskin aikuisikään ehtineet – kestäneet vihollisen suurhyökkäyksen kauhujen keskellä. Nykyään se hallitsee pihan vierasmökin miljöötä, istuu vaatekaapin päällä, joskus sängyllä. Liian iäkkäänä uuteen ympäristöön sopeutuminen on vaikeaa, eikä vaistonvaraisia toimintoja enää kehity. Nyt kun maaseudun ikääntyneen väestön suhteellinen osuus kasvaa, niin kuvio ei toimi parhaalla mahdollisella tavalla. Päämaja antoi määräyksen kuolemantuomioista 20.6.1944, samana päivänä kun Viipuri jäi punaarmeijan haltuun. ILTA-SANOMAT myöntää, ettei tiede ole pystynyt täysin selvittämään, mikä osuus ilmaston lämpenemisestä on kasvihuonekaasujen lisääntymisen syytä ja mikä selittyy luontaisella ilmastonvaihtelulla. Siksi ammatillisen koulutuksen vetovoimaa on lisättävä. heinäkuuta annetut teloituskäskyt ja toimeenpannut tuomiot olivat vastoin lakia, siis vakavia rikoksia – vaikkakin vastaavissa tilanteissa kaikissa armeijoissa ilmeisen yleisiä. Taajamia on suunniteltava ja rakennettava uudelleen niin, että ikääntyvän väestön asunnoista on lyhyet ja turvalliset yhteydet peruspalveluihin, kuten esim. Riidanhaastajilta puuttuu yhä se oma ymmärrys, että olipa hyökkäyksen kohde suomalainen tai ulkomailta muuttanut, iskut satuttavat aina. Alkuvaiheen keskustelu on kuitenkin pelkistynyt hyvin pitkälle hallinnon kehittämiseen ja laajempien väestöpohjien palvelujen organisointiin. EEVA INKERI KLUUKERI. Asiakkaan tarpeeseen vastaaminen puhelimella tai tietoverkon avulla etänä, on kaikille osapuolille edullisinta. Niiden ehkäisy pakottaa myös viranomaisia lisäämään ponnistuksia väkivallan hillitsemiseksi. Nuorten nyrkkisankarien käytösongelma on ikuinen. Ruskea, lyhyt turkki, pyöreähköt, mutta sirot jäsenet, mustat lasinpalaset (vai värjättyä kuttaperkkaa?) silminä. Nykyisillä resursseilla ja toimintatavoilla ajaudutaan selkeästi umpikujaan. Maaseudun on kehitettävä oma vastineensa kaupunkien tornitaloille, joissa asunnot ovat yläosassa, palvelut maanpintatasossa ja liikennevälineenä turvallinen hissi. Vain silloin, kun näin nallen jossakin. Maaseudullakin kaksoisasumista voidaan pitää hyvänä ratkaisuna. Kuva: Jukka Lehojärvi E n tiennyt, että englantilainen Alan Alexander Milne oli Nalle Puhin (Teddy Bear) isä, ja kirjan syntymävuosi 1926. . Valtiotieteen tohtori Markku Jokisipilä toteaa tämän lehden haastattelussa, että sota-arkistosta löytynyt sähke voi olla raskauttava todiste sitä väittämää vastaa, että Suomi ja Saksa olisivat käyneet erillissotaa. Työelämän palkkausjärjestelmiä voidaan kehittää myös liikuntaa ja terveitä elämäntapoja suosivaan suuntaan. Sairaanhoitaja tutkii ja hoitaa potilaan, vasta tarvittaessa konsultoi tai siirtää potilaan lääkärin vastaanotolle. Hyviä esimerkkejä löytyy esimerkiksi Pekka Niska Oy:n kuntobonukset tai Toholammin kunnan liikuntalisä. lmi teki Nalle Puhista ensimmäisen elokuvan vuonna 1966. Eilen julkitullut sota-arkistosta löytynyt sähke antaa vahvaa tukea epäilyille rintamakarkurien nopeista teloituksista. Tällaisia uusia avauksia tarvitaan laadukkaampien eläkevuosien kerryttämiseksi. Lääkärien kuormituksen vähentämiseksi on kehitetty myös ns. sairaanhoitajavastaanottoa. Palveluiden tavoitteena on tehostaa omatoimista sekä hoitoa että selviytymistä ja varmistaa, että hoitoon hakeutuvat vain todella hoitoa tarvitsevat. Joissakin terveyskeskuksissa samaa tavoitellaan ajanvarauksen yhteyteen lisätyllä puhelinneuvonnalla. Kukaan ei varsinaisesti ”leiki” sillä nykyään. Se oli uusvanha ja kierrätyskamaa jo kymmeniä vuosia ennen kuin asiasta mitään ymmärrettiin. . Kokkolan katuväkivallan lisääntyminen näkyy tilastoissakin. Meidän monien lelunallen esi-isä ja esikuva elää edelleen kirjoissa, sarjakuvissa, elokuvissa, tv-ohjelmissa, netissä ja ennen kaikkea mielissä. Aivan liian kaukana oli myös nykyään netissä oleva Nalle Puh -tietokanta, joka on erittäin käyttäjäystävällinen: siellä on oma yksinkertainen hakupolkunsa myös pieniälyisille. Tämän tyyppisillä ratkaisuilla varmistamme ikääntyvän väestön omatoimisuuden ja virikkeellisyyden säilymisen. Armeijan ylin johto antaa sähkeessä selvät ohjeet sotilaskarkurien kohtelusta. Kulttuuritoimen tulee vuorostaan kohdistaa lisääntyvää huomiota nuorten terveellisten harrastusten kehittymiseen. ruokapaikkoihin, apteekkiin, kauppoihin, kunnan peruspalveluihin jne. lmien myötä amerikkalaistunut Nalle Puh ei oikein miellyttänyt englantilaisia eli Puhin synnyinmaan asukkaita. Arto Hietalahti Iskut sattuvat S uomen väestö ikääntyy. KANSAN UUTISET todistaa, ettei Nato kelpaa kansalle. Sen mielikuvamuutos on toteutettu hyvin lyhyessä ajassa. . Seitsonen . Viimeksi lain jatkosta neuvoteltaessa yksimielisyyttä jarruttivat aluksi työnantajajärjestöt. Puukotuksista ja pahoinpitelyistä iso osa tapahtuu perhepiirissä tai ryyppyporukoissa, mutta entistä turvattomampia ovat myös öiseen aikaan keskustassa liikkuvat. Sitten se varmasti unohtui johonkin, ei paikkaan vaan aikaan. Tänä syksynä Nalle Puh täytti 80 vuotta. . Palvelut tarjotaan autoilevalle kansalle. Virallisen historiantutkimuksenkin on otettava esiin tulleet tiedot tai väitteet vihdoin vakavasti. Keskustelulle on kuitenkin olemassa yksi ylivoimainen este. ksummilla keinoilla. Uusi tieto tuo tähänkin kysymykseen valoa. Nato-jäsenyyttä voimakkaimmin kannattavat tahot eivät suostu näkemään, että Suomen nykyinen linja – yhteistyön tekeminen mutta sotilasliiton ulkopuolella pysyttäytyminen – on edelleen reaalinen vaihtoehto ja valinta, jolla sitä paitsi on suomalaisten enemmistön tuki. Jotenkin sain sen varjeltua pahalta äkkikuolemalta sekä muilta väkivaltaisilta onnettomuuksilta lasten ollessa pieniä. Tällaiset elämisen ratkaisut on tehtävä hyvissä ajoin kun vielä voi sopeutua uuteen ympäristöön. Jari Kangasvieri Kirjoittaja on Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin hallituksen puheenjohtaja. Toisaalla taajama-asunto lähellä kaikkia palveluita, toisaalla lomatai maatila-asunto, jossa voi harrastaa monenlaista toimintaa. Kansalaisten tulee hoitaa nykyistä paremmin terveyttään sekä selviytyä omatoimisesti yhä pidempään. Siksi asiasta on voitava keskustella. Eduskunta hyväksyi kuitenkin lain kuolemanrangaistuksen laajentamisesta vasta paria viikkoa myöhemmin. Sitkeästi eläneet, virallisen historiankirjoituksen vaikenemat huhut Lappeenrannan Huhtiniemessä järjestetyistä sotilaskarkurien teloituksista ovat kuitenkin alkaneet saada vahvistusta jo ennen kuin viralliset tutkimustiedot valmistuvat. Ehkä olin saanut joululahjaksi perheemme kierrätysnuken, kumisen ”pissatokun”, joka putsattiin, maalattiin (tukka keltaiseksi ja huulet punaiseksi) ja puettiin uudelleen ennen pakettiin nyörittämistä. Väärällä hetkellä vastaan tullut saatetaan hakata tai potkia henkihieveriin. Sitten muutossa sen taas löysin. Jokunen tai joku nukke kuului kait jo elämääni. Uudistettuna siisti, yllään äidin kutomat tai ompelemat vaatteet. Nalle ei enää oikein sopinut mihinkään. Lääkäripulan aikana lääkäreiden työpanos on suunnattava todella lääkärin ammattitaitoa vaativiin työtehtäviin. Perinteisesti Suomen kuntien kirkonkylät on rakennettu työssäkäyvien ihmisten elinehdoilla. On silti suorastaan kummallista, etteivät tutkijat ole aikaisemmin lähteneet tosissaan selvittämään Huhtiniemen huhujen todenperäisyyttä. Siviilipalveluksen pitää olla kaikissa tapauksissa sellainen, että koulutus ja tehtävät palvelevat järkevimmällä mahdollisella tavalla yhteiskuntaa. Menin kait jo pitkällä neljättä vuottani, kun sain ensimmäisen nalleni. Nostin sen todennäköisesti kaapin ylähyllylle, tiedättehän sellaiselle, johon ei edes ylety ilman jakkaraa. KAUPPALEHTI opastaa teknologia-alaa varautumaan hitaampaan kasvuun ja kireämpään kilpailuun. Ajanvaraus ohjaa soveltuvat potilaat sairaanhoitajalle. Sota ei ole pelkkää sankaritarinaa, se on myös pelkoa ja itkua. Kaiken ikäisten tulee viihtyä tulevaisuuden kuntakeskuksissakin. Todellisuudessa kenelläkään on tuskin hajuakaan siitä, mitä sivarit tekisivät sodanuhkan tai sodan aikana. KESKIPOHJANMAA 10 Nalle on enemmän Kolumni Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Leena Hjelt, Vesa Pajala ja Jyrki Aro Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Meni vuosikausia, enkä muistanut sitä kovin usein. Pitkään eläneestä salaisuudesta jotakin tienneet ovat alkaneet keventää mielensä painolastia. Tukea omatoimiseen selviytymiseen Asiakkaiden ohjaus oikeaan paikkaan, oikeaan aikaan on kuormituksen ja talouden kannalta vaikuttavin asia. Uudet ”Contact Centerit” ja verkkopalvelut ovat ensimmäisiä kokeiluja hoitoketjun alkupään seulonnan tehostamiseksi. Koululaitoksen tulee lisätä terveyskasvatusta perustiedon antamisessa ja ohjata nuoresta pitäen fyysiseen ja henkiseen hyvinvointiin. Ennen 4. Enkä oikein osaa sitä lapsenlapsellenikaan antaa, kun hänellä on omat nallensa, jotka sitten siirtyvät koristeeksi, ja hänen lapsilleen ja ... Asukkaiden on huonoinakin päivinä kyettävä liikkumaan peruspalveluihin. Määräys tarkoitti tietenkin teloitusta. Suunniteltaessa liikenteen kuormitus on ollut huomattavasti nykyistä alhaisemmalla tasolla. Palvelurakenneuudistuksella haetaan vastauksia tähän ongelmaan. Nato-jäsenyys olisi merkittävin poliittinen päätös Suomessa sitten EU-jäsenyyden. Joskus niistä voi jäädä elinikäinen vamma. Tähän asti sivareiden kriisiaikojen roolia on käsitelty silkkihansikkain. Ne jotka eivät palaa joukko-osastoihinsa, on ”ankarinta aseellista pakkokeinoa käyttäen palautettava järjestykseen”. KAINUUN SANOMAT haluaa vuorotteluvapaan vakinaiseksi. Sen karvassa on vuosikymmenien liat ja jäljet. Ikääntyvien asukkaiden on päästävä turvallisesti sekä ulkoiluettä muille kulttuurija harrastuspaikoille. Elämä on hieman kolhinut sitä sieltä sun täältä, mutta kaikki raajat ja molemmat silmät ovat tallella, mitä pidän pienenä ihmeenä. Sotahistoria on ilmeisesti ollut Suomessa niin pyhä asia, ettei ehyeen sankaritarinaan ole haluttu minkäänlaisia säröjä. Arto Hietalahti Sotahistoriaan uutta kuvaa Vielä ei varmuudella tiedetä, ovatko Lappeenrannan Huhtiniemen joukkohaudasta löytyneet vainajat jatkosodan lopulla kadonneita. Ulkoilureittien suunnittelussa on otettava huomioon eri ikäryhmien tarpeet, erityisesti iäkkäiden henkilöiden. Tavallisen eurooppalaisen ja amerikkalaisen tiedot eivät riitä tolkun saamiseen geologien ja säätieteilijöiden nokittelusta. Työministeriön työryhmä on edes jonkin verran paneutunut myös siviilipalvelusmiesten tehtäviin ja etenkin poikkeusoloihin varautumiseen. Koko hoitoketjun alkupään seulonta vaikuttaa eniten eri yksiköiden kuormitukseen, aina erikoissairaanhoitoa myöten. HÄMEEN SANOMAT kiinnittää huomiota myös siviilipalveluksen sisältöön. Pääkirjoitus Muut lehdet H uhtiniemen joukkohaudasta löytyneiden vainajien kuolinhetken oikeuslääketieteellinen määrittely on yhä kesken. Heiltä on karsittava pois sellaiset tehtävät, joita muukin henkilökunta voi hoitaa. Otin syliin ja liki, tein pesän sille sivustavedettävän penkin päälle. Käsky karkurien teloituksista oli lähtenyt samaan aikaan kuin ylipäällikkö Mannerheim pyysi Saksasta lisää aseapua. Ikääntyvän väestön tuomat haasteet sosiaalija terveyspalveluille ovat valtavat. Ennalta ehkäisevä työ ja kansalaisten omatoimisuuden lisääminen ovat avainsanoja koko terveydenhuollon tulevaisuudelle. Asuntojen ja palvelujen välimatkat toisistaan ovat liian pitkiä. Palveluiden lähelle Ikääntyvän väestön omatoimisuuden lisäämiseksi tarvitaan myös kaavaja liikennesuunnittelua. Epäilyt pikateloitusten toimeenpanosta ovat kuitenkin vahvistumassa. Jos historia muuttuu Huhtiniemen osalta, ilmaan nousee samalla kysymys, löytyykö sotien yhteydestä muutakin sellaista, mistä virallinen historiankirjoitus mahdollisesti jättää kertomatta. Kuva: STT/O. Kasvihuonekaasuilla on varmasti ilmaston lämpenemiseen jokin osuus, ja ihminen on vastuussa elinympäristöstään. Uusia ajatuksia tarvitaan selviytyäksemme tästä suuresta haasteesta. En tietenkään voinut nähdä tulevaa, eli että yhdysvaltalainen Disney-. Aina on ollut niitä, jotka eivät ole kyenneet tyydyttämään pätemistarvettaan . Kirjoittaja on Keskipohjanmaan mielipidetoimittaja. Ja rakastan vieläkin. Tämän jälkeen uusien vihjeiden totuuspohja on huolellisesti tarkistettava. Lapset lensivät pois, ja veivät leikkiajan mukanaan. Tärkeitä asioita, mutta nopeasti olisi keskustelun ja toimintojen käännyttävä myös varsinaiseen ongelmaan, eli ikääntyvän väestön tuoman lisäkuorman hoitamiseen. Ja pissasi hienosti, kun suuhun antoi pipetillä vettä. Kymmenen vuoden hyvien kokemusten perusteella on vaikea keksiä, miksi kenenkään pitäisi tällä kerralla tyrmätä vuorotteluvapaan vakinaistaminen. Ala voisi ottaa oppia rakennusteollisuudesta, jonka aloituspaikoille on jo puolitoistakertainen hakijamäärä. Tässä ihmiskunnan kehitys on ollut hidasta. Enkä osannut pelätä sitäkään skismaa, että . Nalle sopi poikamaiseen luonteeseeni paremmin kuin nukke, joten rakastin sitä heti ja ehdoitta. Kreikkalainen professori Dimitrios Sotiriou kuitenkin varoittaa suunnittelemasta yhteiskuntaa yhden ikäluokan tarpeita varten. Hyvän yleiskunnon päivinä voi viettää pitkiäkin aikoja kakkosasunnolla mutta terveydentilan heikentyessä voi asua lähellä kaikkia palveluita. Se kulki nöyrästi mukana koulukotiin, opiskelukämppiin, ensimmäisiin avioliiton aikaisiin koteihin. Tämän yhteyden pohdinnan täytyy kiinnostaa akateemisia tutkijapiirejä. Ei kovin iso (ehkä 35 senttimetriä), mutta syliin sopiva. Ilman nallea ainakin minun lapsuuteni olisi ollut jotenkin vähemmän. Ei totuuden kertominen kuitenkaan veteraanien kunniaa vie, vaikka se myyttejä rikkoisikin. Yhä isommaksi perusteellisen selvityksen paine kasvaa, jos Huhtiniemestä löytyy enemmänkin vainajia. Kuntien liikuntatoimen tulee panostaa nuorten ja huippu-urheilun lisäksi myös ikääntyvän väestön tarpeiden tyydyttämiseen. Sivarista ei saa järjestää joutenolojaksoa tai lepokotia. Jo nyt tutkijoille on alkanut virrata lisää vihjeitä veteraaneilta, silminnäkijöiltä ja kuulemansa tarinan mielessään säilyttäneiltä
Ulkoministeri Livni puolestaan vaati pakotteita Irania vastaan, jotta Iran ei pystyisi valmistamaan ydinasetta. Neuvottelut ovat tällä hetkellä pysähdyksissä Kypros-kiistan vuoksi. Rutiinilennolla ollut kone syöksyi Falsterbon kanavaan maan eteläkärjessä. Koska Pohjois-Korea on torjunut kansainvälisen avun, voi nälänhädän uusiutuminen synnyttää todellisen myrskyn Pohjois-Koreassa, ICG sanoi. Århusin raastuvanoikeus tosin arvioi, että jotkut muslimit saattoivat kokea tulleensa loukatuiksi piirrosten vuoksi. tiekarttasuunnitelman pohjalta. Votkan aiheuttamat kuolemantapaukset eivät ole Venäjällä sinänsä harvinaisia, sillä tilastojen mukaan tuhannet venäläiset menehtyvät vuosittain ylenpalttisen juopottelun seurauksiin. Toistaiseksi ei ole tietoa, onko tapauksilla yhteyttä toisiinsa. Kone upposi heti veteen pudottuaan. – Vaikka kuviin liittyvä teksti saatetaan tulkita halventavaksi ja pilkkaavaksi, eivät kuvat sinällään ole loukkaavia, sanoi tuomioistuin perusteluissaan. Suomalainen versio avaa aihetta Rehnin mukaan kansanomaisemmin. Kahtiajakautuneen Kyproksen kreikkalaisosaa liittyi EU:hun 2004, turkkilaisten miehittämä pohjoisosa jäi sen ulkopuolelle. Eurooppalaiset pyrkivät Solanan mukaan tällä hetkellä saamaan vauhtia rauhanneuvotteluihin tarmokkaammin kuin koskaan aiemmin. – On luonnollista, että on tulossa lentokielto, jos silminnäkijöiden tiedot siiven irtoamisesta osoittautuvat oikeiksi, kertoi rannikkovartioston tiedottaja Håkan Rydberg. Erään silminnäkijän mukaan näytti siltä, että kone olisi osunut lintuun. Turkin armonaika käy vähiin EU-neuvotteluissa Rehn varoittaa seurauksista, jos Kypros-kiista pitkittyy Olli Rehn. Ruotsin eteläkärjessä sijaitsevan Falsterbon niemen poikki kulkee kanava, joka valmistui 1941. Israelin varapääministeri Shimon Peres sanoi tavatessaan Solanan, että Eurooppa ei vastusta kyllin ponnekkaasti Iranin ydinasekaavailuja. – Emme pyydä maailmaa auttamaan meitä, vaan pyydämme maailmaa auttamaan itseään, Livni sanoi. EU on tänä vuonna avustanut palestiinalaisia jo 600 miljoonalla eurolla eli enemmän kuin keskimäärin aiempina vuosina. Ne nostattivat laajoja mielenosoituksia muslimimaissa ja boikotteja tanskalaistuotteita vastaan. Pakotteista päätettiin Pohjois-Korean tehtyä ydinkokeen lokakuun alkupuolella. Juste itse sanoi oikeuden ratkaisua sananvapauden voitoksi. Torstai-iltaan mennessä heistä seitsemän oli kuollut, poliisin edustaja kertoi uutistoimisto Reutersille. Myrkytystapauksia ympäri Venäjää Vakavista alkoholimyrkytystapauksista on viime päivinä raportoitu myös muualla Venäjällä. Rehn muistuttaa, että Turkin on täytettävä velvoitteensa Kyproksen osalta tämän vuoden kuluessa. 3 000 metriä korkea tulivuori on Euroopan suurin. Ryhmän tiedottaja Ameer ul-Azeem sanoi, että läntisten tuomioistuimien olisi kuultava muslimioppineiden mielipiteitä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Torben Christensen TEL AVIV (STT–AFP–DPA) Euroopan unionin ulkopoliittinen edustaja Javier Solana jatkoi torstaina vierailuaan Lähi-idässä patistaen Israelia jatkamaan rauhanneuvotteluja ns. Perjantaina 27.10.2006 MALMÖ (STT–TT) Kaikki neljä miehistön jäsentä saivat surmansa Ruotsin rannikkovartioston lentokoneen turmassa torstaina. Lyhyesti Ulkomaat 11 KESKIPOHJANMAA . marraskuuta vaalit, joissa presidentti George W. Siinä arvioidaan Kypros-kiistan ohella muun muassa Turkin ihmisoikeusja sananvapaustilannetta. Latviassa hätätila julistettiin jo keskiviikkoiltana, kun sairaalat alkoivat täyttyä myrkytyspotilaista. Turmapaikalla oli uhreja etsimässä useita aluksia, kolme helikopteria ja kuusi sukeltajaa. Afganistanissa useita kymmeniä siviiliurheja CATANIA (STT–DPA) Sisiliassa tulivuori Etna jatkoi purkautumistaan torstaina vastaisena yönä. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson KÖÖPENHAMINA (STT–RB–AP) Tanskalainen tuomioistuin hylkäsi torstaina sanomalehti Jyllands-Postenia vastaan nostetun syytteen, joka koski profeetta Muhammadista julkaistuja pilapiirroksia. Silminnäkijät kertoivat 25 asuinrakennusta pommitettiin murskaksi useita tunteja kestäneessä hyökkäyksessä. Maakuntaneuvoston jäsen Bismallah Afghanmal sanoi, että 80–85 siviiliä on saanut surmansa taisteluissa. Kone syöksyi veteen kanavan yli kulkevan sillan lähelle. Useiden silminnäkijöiden mukaan koneen toinen siipi oli irronnut ennen syöksyä kanavaan. Esimerkiksi keski-Venäjällä sijaitsevassa Vladimirissa oli hakeutunut myrkytysoireiden vuoksi hoitoon yli 80 ihmistä. Suomi ajaa nyt kompromissia, jonka myötä Turkki avaisi satamansa Kyproksen aluksille. Solana tähdensi ulkoministerille Tzipi Livnille, että Israelin olisi muistettava tiekarttaan sisältyvät velvoitteensa. Syytettä vaatineet muslimiyhdistykset ilmoittivat vetoavansa päätöksestä korkeampaan oikeusasteeseen. Oikeus katsoi, ettei piirustuksia ollut julkaistu loukkaamistarkoituksessa. Ei ole tuomioistuimen asia päättää, loukkaantuvatko muslimit vai eivät. Jyllands-Posten julkaisi piirrokset syykuussa 2005. Ruotsin rannikkovartiostolla on kaksi muuta samantyyppistä konetta. Tutkijat eivät ole varmoja siitä, onko vuoreen avautunut uusi kraatteri vai onko vanha herännyt eloon. Hän arvioi, että riidan pitkittymisellä voi olla vakavat seuraukset. Irakin viranomaiset puolestaan kertoivat, että kapinalliset olivat surmanneet 28 poliisia Bagdadin pohjoispuolella. Myös Itä-Latviassa sijaitsevan Preilin alueella on tällä viikolla raportoitu yli 50 ihmisen sairastuneen metanolimyrkytykseen. Vastineeksi EU ja Kypros helpottaisivat Pohjois-Kyproksen taloudellista eristystä. Turmaa selvittelevä komissio aloittaa työnsä perjantaina. Lisäksi 25 poliisia haavoittui kapinallisten väijytyksessä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Yoav Lemmer KABUL (STT–Reuters–AFP–DPA) Afganistanissa kymmeniä siviilejä on saanut surmansa sotilasliitto Naton pommituksissa maan eteläosassa, paikallisviranomaiset ja heimojohtajat kertoivat torstaina. Lisäksi satoja ihmisiä oli sairastunut. Venäläisten uutistoimistojen mukaan Irkutskissa Siperiassa on kuollut alkoholimyrkytykseen ainakin 19, Kirovissa Uralilla 21, Habarovskissa seitsemän ja Permissä kuusi ihmistä. Alueelle on tapausten vuoksi julistettu hätätila. Tiekarttaa ovat tukeneet Yhdysvallat, EU, Venäjä ja YK, mutta tällä haavaa neuvottelut siitä ovat pysähdyksissä. Toisaalta se voi olla myös paikallista valmistetta. Tiistain sotilasoperaatioissa ilmaisku mukaanlukien kuoli Naton mukaan 48 kapinallista. Erityisen vaarallisia ovat kotipolttoiset valmisteet, jotka usein sisältävät metanolia tai muita myrkyllisiä aineita. Jyllands-Posten vapautettiin syytteestä Vapauttava tuomio. Yhdysvaltojen vaikutusvallan Lähi-idässä arvioidaan olevan taantumassa, ja EU:n vaikutusvallan nousussa. – Epäonnistumisen seuraukset olisivat joka tapauksessa niin kielteiset, etten halua sitä vielä suuremmin funtsia, Rehn sanoi suomalaistoimittajille torstaina Brysselissä. Torstai-iltaan mennessä poliisi oli kuitenkin takavarikoinut noin sata litraa myrkytyksen syyksi epäiltyä alkoholia. Eri lähteiden mukaan kuolonuhreja olisi 50-85. Laajentumiskomissaari Olli Rehn varoittaa, että puheenjohtajamaa Suomen yritys umpisolmun avaamiseksi voi olla viimeinen vakava mahdollisuus Kyproskiistan ratkaisemiseen moneen vuoteen. – Komissio päivittää tarvittaessa raporttia, Rehn sanoo. Viimeksi suuri purkaus sattui vuonna 2001. Pommitukset tapahtuivat öiseen aikaan, kun muslimit juhlivat paastokauden loppua. Nato on myöntänyt, että useita siviilejä sai surmansa ilmaiskussa Panjwaihin Kandaharin maakunnassa tiistaina. EU-komissio julkaisee odotetun raporttinsa Turkin edistymisestä vajaan kahden viikon kuluttua, 8. Sekä Venäjällä että Latviassa myrkytystapauksista on aloitettu rikostutkinta. Neljä menehtyi lentoturmassa Rankka keikka. Jos tieto pitää paikkansa, kyseessä olisi olisin suurin siviilien kuolema länsijoukkojen hyökkäyksessä sitten syksyn 2001, jolloin Yhdysvallat liittolaisineen aloitti sodan maan silloista Taleban-hallintoa vastaan. Kansainvälinen kriisiryhmä ICG puolestaan arvioi torstaina, että Pohjois-Koreasta saattaa vyöryä Kiinaan ja muualle maailmaan pakolaisten hyökyaalto, jonka suuruutta maan eristäytyneisyys ja nälänhädän uhka ovat omiaan kasvattamaan. Seitsemän muslimiyhteisöä oli nostanut syytteen kunnianloukkauksesta ja herjauksesta lehden päätoimittajaa Carsten Justea ja kulttuuritoimittajaa Flemming Rosea vastaan. Rehniltä kaksi kirjaa Rehnillä riittää kiirettä myös Turkki-neuvottelujen ohessa, sillä hän tuo markkinoille peräjälkeen kaksi kirjaa Euroopan tulevista rajoista ja haasteista. Yhdysvalloissa pidetään 7. Solana sukkuloi Lähi-idässä Tännepäin. Iltaan mennessä oli löytynyt vain yksi ruumis, mutta viranomaisten mukaan oli selvää, että kaikki neljä Casa 212 -koneen miehistön jäsentä saivat surmansa. Kiistan ydin on, ettei Turkki suostu päästämään Kyproksen laivoja satamiinsa EU:n vaatimuksista huolimatta. Lähes kaikki kertoivat ostaneensa erittäin halpaa votkaa, joka maksoi 25 ruplaa eli vajaat 75 senttiä pullolta, uutistoimisto Itar-Tass kertoi. Etna purkautuu Sisiliassa BAGDAD (STT–Reuters) Yhdysvaltojen armeija ilmoitti viiden amerikkalaissotilaan kuolleen torstaina Irakissa. Amerikkalaisten kyselyjen mukaan noin puolet amerikkalaisista katsoo, että Yhdysvaltojen olisi vedettävä joukkonsa Irakista tämän vuoden kuluessa. YK:n päätöslauselman mukaisesti se kielsi maahanpääsyn niiltä Pohjois-Korean viranomaisilta, jotka ovat tekemisissä maan ydinohjelman kanssa. – Englanninkielisessä kirjassa korostan niitä vahvuuksia, joita viisaasti käyttämällä Eurooppa voi menestyä tulevista haasteista, Rehn luonnehtii. Kone ei lähettänyt ennen turmaa minkäänlaista hätäviestiä. Hänen mukaansa neljännes suomenkielisen version sisällöstä tulee suoraan ensimmäisestä julkaisusta. Joulukuun kokous ratkaisee Komission tulevaa raporttia on pidetty ratkaisevana maan neuvottelujen jatkon kannalta. Pihkova sijaitsee Latvian rajan tuntumassa, noin 700 kilometriä Moskovasta länteen. Latvian poliisi piti mahdollisena, että siellä myrkytyksiä aiheuttanut juoma olisi tuotu Venäjältä. Kuva: Lehtikuva/Scanpix/Drago Prvulovic RIIKA/MOSKOVA (STT–Reuters–BNS–Itar-Tass) Venäjällä yli 400 ihmistä on viety sairaalaan ja 15 kuollut juotuaan myrkyllistä alkoholia Pihkovan alueella, maan televisio kertoi torstaina. Samoin kuin Latviassa, myös siellä hoitoon hakeutuneiden kerrottiin kärsivän vakavista maksavaurioista. Vielä illalla jatkettiin kolmen muun turmassa kuolleen ruumiiden etsintöjä. Viisi amerikkalaissotilasta surmattiin Irakissa SOUL (STT–Reuters–DPA) Etelä-Korea ilmoitti torstaina ensimmäisistä pakotteista pohjoista naapuriaan vastaan. Turmahetkellä alueella tuuli kovaa. Vuoren etelärinnettä alas on valunut kaksikilometrinen laavavirta. Myös Euroopan köyhimpiin valtioihin kuuluvassa Latviassa alkoholismi on suuri ongelma. – Jos nämä ovat sitä mieltä, että pilapiirrokset loukkaavat heidän uskontoaan ja profeettansa, olisi tuomioistuimien noudatettava näitä näkemyksiä. Paikallisparlamentin jäsen Agha Lalai epäili pommien päätyneen väärään kohteeseen juuri pimeyden takia. Pelastustyöntekijät etsivät Falsterbon kanavaan syöksyneen pienkoneen uhreja. Tulivuorenpurkauksesta ei ole vaaraa ympäristön asukkaille. Veden syvyys alueella on kuusi metriä. Käytännössä tilanne elää kuitenkin vielä joulukuun huippukokoukseen asti, koska Suomen vetämät neuvottelut Kyproksen tilanteesta ovat kesken. Suomalaisessa kirjassa kuitenkin paneudutaan enemmän Suomen ja Euroopan välisiin suhteisiin. Etna alkoi purkautua sunnuntaina vuosien tauon jälkeen. Latviassa tutkimuksia hidasti se, että myrkytyksen uhrit eivät ilmeisesti koston pelossa halunneet kertoa, mistä he ovat myrkyllistä juomaa hankkineet. Bushin republikaanit saattavat menettää valta-asemansa kongressissa. Heti torstaina pakistanilainen islamistiryhmä Jamaat-e-Islami arvosteli tanskalaisen tuomioistuimen päätöstä. – Kaikki muut ratkaisut kuin selkeä vapauttaminen olisivat olleet tuhoisia sananvapaudelle ja median mahdollisuuksille täyttää tehtävänsä demokraattisessa yhteiskunnassa, Juste sanoi. E-Korea ilmoitti ensimmäisistä pakotteista. Lokakuun kuluessa on Irakissa saanut surmansa jo lähes sata amerikkalaista sotilasta. Äskettäin ilmestynyttä englanninkielistä kirjaa Europe’s Next Frontiers seuraa marraskuun loppupuolella suomenkielinen teos Suomen eurooppalainen valinta. Se oli tavanomaisella lennolla pitkin rannikkoa, ja sen oli määrä laskeutua Sturupsin lentokentälle. Jo aiemmin Tanskan syyttäjäviranomaiset ovat torjuneet vaatimukset siitä, että Jyllands-Posten olisi asetettava syytteeseen jumalanpilkkaa ja rasismia koskevan lainsäädännön nojalla. EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana (oik.) ohjasi pääministeri Shimon Peresiä neuvotteluhuoneeseen. Haavoittuneita hoitaneessa sairaalassa vieraillut heimopäällikkö Naik Muhammad kertoi, että 60 ihmistä oli saanut surmansa ilmaiskussa. – Meidän on saatava tiekartta tien päälle ja tien päähän, Solana sanoi. Takaportti kiistan ratkaisulle jää siten auki raportin jälkeenkin. Ne asetetaan ilmeisesti toistaiseksi lentokieltoon. JyllandsPostenia vastaan nostettu syyte kaatui torstaina. Venäjän terveysviranomaisten mukaan Pihkovan alueelle myyty laiton alkoholi sisälsi ainesosia, jotka alkoholiin sekoitettuina aiheuttavat vaarallisen reaktion. Myrkkyviina vaati uhreja Venäjällä ja Latviassa satoja viety sairaalaan, kymmeniä kuolleita Rannikkovartioston pienkone syöksyi kanavaan Etelä-Ruotsin rannikolla Jouni Kela, Erja Yläjärvi BRYSSEL (STT) Turkin armonaika EU-jäsenyysneuvottelujen jatkamiseksi on käymässä vähiin. Rehnin mukaan komissio antaa Suomelle neuvotteluissa sekä täyden poliittisen tukensa että teknistä asiantuntijaapua. marraskuuta
– Tämä tarjottu summa on kuitenkin ihan liian pieni. Osoitteita voidaan käyttää Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n suoramarkkinointiin. TEKNIIKAN MAAILMA -lehden tilaus tekstiviestillä: Lähetä viesti: kptilaus (välilyönti) tm (välilyönti) asiakasnumerosi (etukortista) numeroon 16323 tai soita tilaajapalveluumme puh. Omaan käyttöön urheiluseura tarvitsee kyllästettyä puuta esimerkiksi laduille rakennettaviin siltoihin. Merialueilla: Kaakoistuulta 5-10 m/s. – Kokkolassa luonnollinen sijoituspaikka toiminnallemme on KETEK ja sen erinomaisen hyvät tutkimusja analyysilaboratoriot sekä laserlaitteistot, joita pyrimme sitten hyödyntämään valtakunnallisesti,” Järvelä toteaa. Turku: Enimmäkseen pilvistä ja ajoittain sadetta. 4 ... Kälviä kuittasi kaupoista noin 51 000 euroa. Samalla pystytään nostamaan kalliiden laitteistojen käyttöastetta entistä korkeammalle ja vältytään päällekkäisiltä hankinnoilta. Tarjous koskee vain uusia tilauksia. 10-17, la 9-14 PIETARSAARI, Kytömäentie 66 ark. Poliisin ja pelastuslaitoksen yksiköillä oli täysi työ ehtiä kaikille onnettomuuspaikoille, mutta kuolonuhreilta kuitenkin vältyttiin. Niin ikään hän omistaa suurehkon puurakennuksen palolaitoksen takana. Hän on jakanut aikaansa tasan sekä Tampereen että Kokkolan välillä, ja hankkeen jatko on jo varmistunut, toteaa Keski-Pohjanmaan teknologiakeskuksen johtaja Juhani Kuusilehto. Isokatu 10 jäi vielä myymättä Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Räjäyttämällä kaadetun Kaustisen hyppyrimäen puuaines hyödynnetään uudiskäytössä. – TTY:n materiaalitekniikan osaston politiikkana on verkottua alueellisesti mahdollisimman tehokkaasti. 12 astetta. Perjantaina 27.10.2006 . Onnettomuussuma johtui erittäin liukkaasta kelistä ja liian suurista tilannenopeuksista. Myös toinen onnettomuus sattui pakettiauton kuljettajalle. Hän ei osaa sanoa, koska tilat asetetaan taas myyntiin. – Lisäksi Åbo Akademi on tulossa mukaan meidän puoleltamme hankkeeseen ja se täydentää omalla osaamisellaan hyvin alueellista ja valtakunnallista osaamisverkkoa.” Kokkola osalliseksi TTY:n muoviprofessuurista VAASA (STT/KP) Pohjanmaan hätäkeskuksen alueella sattui torstaiaamuna kymmenkunta liikenneonnettomuutta noin tunnin aikana. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Eteläväylä 7, 67100 Kokkola. Nimi Lähiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin Allekirjoitus Tilaan Keskipohjanmaan edullisena etuasiakastilauksena (kesto) vain 17 e / kk + kuukauden lehdet kaupan päälle. Kunnanhallitus antoi tekniselle toimistolle tehtäväksi muuttaa alueen kaavaa. 8 pakkasastetta. 10 pakkasastetta. 9 ... Molemmat Uudessakaarlepyyssä tapahtuneet onnettomuudet sattuivat Munsalassa aamukuuden ja -seitsemän välillä. 10 astetta. Helsinki: Pilvistä ja ajoittain sadetta. 06-822 53 55 PIETARSAARI, Prismacenter, puh. Tampereen yliopistokampuksella rakennamme perustutkimusta ja yrityslähtöinen sekä soveltava tutkimus puolestaan tapahtuisi alueellisesti, alueiden omien ja niillä sijaitsevien yritysten intressien mukaan, Järvelä kaavaili. Samalla professuuriin tulevat mukaan taustaverkoksi Mikkeli, Seinäjoki/Jalasjärvi ja Kokkola. Kälviä myi metsää ja peltoa HIMANKA (KP) Himangan urheiluhallin valaistu latu pidennetään 5 kilometrin mittaiseksi. 6 ... 020 750 4483. Kyllä kiitos haluan etukortin! Pistä tilauskortti postiin tai soita 020 750 4483 (ma-pe 8-16) Keskipohjanmaa maksaa tilaajan postimaksun Lokakuun etu Isokatu 2, Kokkola (20 m rautatieasemalta) Osta Lise Charmel-liivit, saat kaupan päälle liiveihin kuuluvat housut! Kaakelit ja tapetit (normaalihintaisista varastotuotteista) Kannus, Tukkitie 6, 06 870 681 Ylivieska, Ruutihaantie 2, 08 410 9300 -15 % Lokakuun etu lauantaina 28.10. Kuluvan vuoden talousarviossa latuhankkeeseen on varattu 10 000 euroa. 06-724 52 83 Kaikki syksyn pyöräilytakit Löffler, Nike, Shimano Takkeja rajoitetusti! PYÖRÄPOJAT Kokkola Isokatu 23, 06-831 1172 Elokuvalipuista alennus 1 e ma-to v. – Giuliani on varteenotettava ostaja ja hän omistaa puolet mm. 020 750 2395 Ylivieska, Ratakatu 17, puh. Tilaushinnan maksan: q 2 kk q 3 kk q 6 kk laskutusjaksoin tai qyhdessä erässä/vuosi. Lahjat-Sisustus-Silkkikasvit Uusitussa, tunnelmallisessa silkkikukkakamarissa Vihersilkkikasvit (ruukussa) DAHLIA Kokkola, Itäinen kirkkokatu 16, puh. 3 ... Tilaus astuu voimaan välittömästi ja ensimmäisen lehden saat parin päivän kuluttua. 10 astetta. 11 ... Urheiluseuran tarkoituksena on välittää puuta sellaisille maatalousja turkistarhausyrityksille, joilla on lupa. Isokatu 10 on aika suuri kiinteistö ja ihan kaupungin ydinkeskustassa, Toiviainen sanoo. TM Rakennusmaailman 2 asuntomessuluetteloa sekä TMnet-verkkoplvelun laajennetun käyttöoikeuden. entisestä Wärtsilän panimokiinteistöstä, jossa nykyään on asuntoja. Kohtalainen näkyvyys. Vuonna 1956 syntynyt kuljettaja ja kyydissä olleet kolme matkustajaa selvisivät ojaanajosta ilman vammoja. Alueella satoi illan aikana vettä, jonka yöpakkanen jäädytti tienpintoihin. 2006 KOIVU JA TÄHTI Elokuvateatteri Kannus puh. Samalla hinnalla myydään nykyisin isohkoja omakotitaloja. +1 astetta. Teknisen lautakunnan puheenjohtaja Teuvo Paavola sanoo Keliberin jo saaneen luvan käyttääkseen kyllästettyä puuta tuotantolaitosten rakentamisen yhteydessä. 5 ... 9-17, la 9-14 5 kk TEKNIIKAN MAAILMA -lehdet Kestotilaajana saat erikoisetuja maksutta, mm. Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. KESKIPOHJANMAA 12 Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai Lauantai Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Lauantai Sunnuntai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Tiistai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Lisäksi monet autoilijat olivat kelivaroituksesta huolimatta vielä matkassa kesärenkailla. Siitä on ollut esimerkkinä jo vuosien ajan yhteinen pinnoitusteknologian professori. 020 750 2420 Pietarsaari, Permonkaarre 121, puh. Himangan Urheilijoiden hiihtojaosto on valmis talkoilla raivaamaan puustoa ja levittämään purua. Onnettomuuksista ensimmäinen sattui vuonna 1979 syntyneelle kuljettajalle, jonka pakettiauto suistui ojaan. Hyppyrijäte uuskäyttöön KÄLVIÄ (KP) Liki 100 hehtaaria metsää ja 2 hehtaaria peltoa vaihtoi omistajaa, kun Kälviän kunnanvaltuusto hyväksyi Keski-Pohjanmaan Metsämarkkinointi Oy:n tarjouksen kunnan metsätilojen myynnin välittämisestä. Pilvistä ja lähinnä aluksi osittain sadetta. – Nämä yhteistyöpyrkimykset tunnustus laboratorioidemme sekä toimintamme laadulle, että tietysti myös sille, että laitehankinnat laboratorioomme ovat olleet oikeaan osuneita. Näin saamme tässä yhteistyössä alueen yrityksille siirrettyä Tampereella tehtävän perusja täällä tehtävän yrityksille suunnattavan soveltavan tutkimuksen avulla elintärkeää osaamista, toteaa Kuusilehto. 06-870 225 Etu -20 % Etu 28,80 Etu -20 % Etu -10/25 % Etu -50 % Etu -20 % Etu 1 e Etu -10 % Puoleen hintaan! Etu -15 % Tilauskortti Tarjous on voimassa viikon ja koskee kotimaahan tehtäviä uusia tilauksia ja talouksia, joihin ei vielä tule Keskipohjanmaata. Ne täydentävät valtakunnallisesti tämän verkoston yhteistä osaamispankkia. 10 astetta. Poliisitaloa päästänee rakentamaan aikaisintaan 2008. Kuopio: Enimmäkseen pilvistä ja sadetta. – Kaupungilla on siellä hyvä vuokralainen. -2 ... 020 750 2405 Ratsastajille kypärät ja turvaliivit KENNEL SHOP KOKKOLA, Kallentori, puh. 9-19, la 9-16, su 11-15 PIETARSAARI, Skutnäsinkatu 5 ark. Tilaus jatkuu edullisena ja vaivattomana kestotilauksena niin pitkään kuin itse haluat kulloinkin voimassaolevaan kestotilaushintaan. ... – Mikkeli havittelee professuurista 50 prosentin osuutta, loppu jäisi esimerkiksi jaettavaksi tasan 25 % ja 25 % Jalasjärven ja Kokkolan välillä, Järvelä sanoi. Pohjanmaalla kymmenkunta onnettomuutta tunnissa Aamuliukkaus yllätti autoilijat Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kaupungin omistama, entinen sosiaalikeskuksen kiinteistö Isokatu 10 on ollut myynnissä. Kuljettaja ei loukkaantunut, mutta auto romuttui. 6 ... 8 ... 020 750 2390 Kannus, Leppäojantie 7, puh. Vaasa: Pilvistä ja lähinnä aluksi osittain sadetta. Onnettomuuksia sattui ainakin Uudessakaarlepyyssä, Vöyrillä, Vähässäkyrössä, Oravaisissa, Laihialla ja Vaasassa. Kunnan tekninen lautakunta on päättänyt antaa ongelmajätteeksi luokitellun kyllästetyn puun kaivostoimintaa valmistelevalle Keliber Resources Oy:lle ja urheiluseura Kaustisen Pohjan-Veikoille puoleksi. Kuluttajasuojalain edellyttämät ennakkotiedot on annettu tässä esitteessä ja erillistä tilausvahvistusta tilauksesta emme lähetä. Italialainen Giem Giuliani tarjosi kiinteistöstä 255 000 euroa, mutta tekninen johtaja Heimo Toiviainen esitti tarjouksen hylkäämistä ja niin lautakunta myös päätti. Ehtona on, että puun vastaanottajat saavat Länsi-Suomen ympäristökeskukselta luvan myrkyllisen puun hyödyntämiseen. Himangalle 5 kilometrin latu. Näihin kuhunkin sijoittuisi yksi alan tutkimusjohtaja tai vastaava, kaavaili TTY:n Muovija elastomeeritekniikan laboratorion johtaja, professori Pentti Järvelä Kokkolassa torstaina KETEKin ja Kemian osaamiskeskuksen järjestämillä lujitemuovipäivillä. Siitä tuli kuitenkin asetettuun määräaikaan mennessä vain yksi tarjous. Rovaniemi: Pilvistä ja heikkoa lumisadetta. Yhteistyötä kehitetään – Olemme määrätietoisesti pyrkineet kehittämään yhteistyötämme TTY:n kanssa. Kaupungilla on aikaa odottaa ja tarjota tiloja myöhemmin, Toiviainen pohtii. klo 15.00 Snellman -salissa Kokkolassa SULASOL:n Keski-Pohjanmaan piiri ry 2 hlö/talous (norm. Tampere: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Verkottumisen tavoitteena on myös rakentaa entistä suurempia projekteja, jolloin omin päin työskentelyn tilalle tulevat yhdessä toteutettavat hankkeet, joissa pystytään hyödyntämään esimerkiksi eri laboratorioiden osaamista ja laitteistoa valtakunnallisesti. Erälisä 2 euroa/erä, mikäli maksu useammassa kuin yhdessä erässä. Ivalo: Enimmäkseen pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Kunnanvaltuusto hyväksyi myös maksuosuudet yliopistokeskussopimuksessa Kuntarahoitus Oyj:n osakeannissa. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Enimmäkseen pilvistä ja ajoittain osaksi lumisadetta tai lumikuuroja. +14 +13 +11 + 5 W 6 + 4 W 4 +27 +23 +28 +28 +21 +23 +29 +24 +25 +25 +24 +17 +13 +18 +17 +12 +18 +28 +10 +6 +19 +25 +7 +6 +32 +25 +25 +26 +25 +27 +24 +24 +26 +25 +26 +29 +21 +25 +27 +23 +25 +28 +23 +26 +15 +15 +23 +27 +18 +22 +25 +19 +20 +4 +3 +18 +24 +3 +17 +17 +23 +25 +4 +33 +27 +30 +21 +21 +22 +21 +18 +17 3-7 5-10 m/s 14-18 17-21 14-18 7-11 5-9 6-10 14-20 12-17 13-20 m/s m/s 10-15 3-7 -1 +7 +6 +6 +6 +6 +7 +2 -4 -4 -7 -11 -6 -3 +1 -4 -2 +1 +2 +1 -1 -4 -7 -4 +1 +10 +12 +6 +7 Etuasiakkaana saat kuukausittain vaihtuvia rahanarvoisia etuja! Lokakuun Kaikki lasten ja aikuisten neuleet United colors of Benetton Kokkola, Isokatu 11 Viherkasvit SUNDS PUUTARHA KOKKOLA, Pitkänsillankatu 20 ark. 10 e) SULASOL:n Keski-Pohjanmaan piirin 50 v.-juhlakonsertissa esiintyy 13 Sulasolin jäsenkuoroa 8 e Etukortilla Etu -15 % TAMPERE (KP) Tampereen teknillinen yliopisto on siirtämässä muoviprofessuurinsa sijaintipaikan Jalasjärveltä Tampereelle. Poliisi vuokraa tiloja toistaiseksi, kunnes uudet tilat valmistuvat. 2 lämpöastetta. 11 astetta. 06-831 1435, ma-pe 10-17, la 10-14 Långa farbrorn päärynämehujää SIA -JÄÄTELÖMYYMÄLÄ KOKKOLA Isokalliontie 3 Indolan teoll.alue auki arkisin 9-17 Akkujen kennotuksista -10% Tietokoneen huollosta -25% Kertaetu numero 12 Qstream Nivala Myynti 010 572 2851 Alennus huollosta (väh.150 e huolto) VIESKAN AUTOSÄHKÖ Ylivieska Kiskotie 1, (08) 410 210 Sähkö-, kaasu-, ja polttoöljylämmittimistä (ovh:sta 6-55 e/vrk) RamiRent Kokkola, Patamäentie 10, puh. Asetetun ehdon mukaan puutavara on vietävä pois kesäkuun 2007 loppuun mennessä, minkä jälkeen kunta hoitaa jäännökset ongelmajätelaitokselle. 13 astetta
Vanhat ja uudet talot terveimpiä Vauriot näyttävät osaksi liittyvän talojen ikään: 1960–70-luvuilla rakennettuja taloja oli aineistossa jonkin verran enemmän kuin mitä niiden osuus on koko rakennuskannasta. Siksi ne kiellettiin kaupungeissa ja tiilen käyttöä pyrittiin edistämään. Tutkimuksen aineistona on 429 omakotitaloa eri puolilla maata. kenties rakkautta tai sen ituja. Asuintalojen ylivoimaisesti käytetyin kattomateriaali oli päre: yli 80 prosenttia. – Kodinhoitaja on ollut ehdoton valinta ja hyvä olemassa. Iltaisin Yrjänöillä rauhoitutaan paitsi musiikin, myös hyvien elokuvien parissa. Kolmasosa monivammaisia Tarkastetuista taloista 71 prosentista löytyi homevaurio tai muu terveyshaitaksi tulkittu mikrobivaurio. Jännitys siitä, millainen ohjelmasta tulee, tuli vasta myöhemmin. Tiilikatto vaatii suhteellisen jyrkän kallistuksen. Noin kaksi kolmasosaa mikrobivaurioista löytyi näköhavaintojen perusteella ja muilla aistinvaraisilla menetelmillä. – Tärkeintä on, että on tyytyväinen elämäänsä missä ikinä sitten asuukin, hän toteaa. Arjessa ja vapaa-ajalla musiikin kuunteleminen on iso osa Mikko Yrjänän elämää. – Tarkastuksen lähtökohdaksi riitti se, että asiakas omasta mielestään koki oireita, täsmentää Pirinen. – Vähintään aidasta on sovittava niin, ettei malli vaihdu kahden talon välissä. Isän työpäivä päättyy yleensä kello 16 maissa, ellei mitään yllättävää satu. Päreet valmistettiin kylällä ja katto naulattiin omin voimin tai talkootyönä. Maaseudulla hinta kuitenkin ratkaisi. Hänen mukaansa suunnittelumenetelmä tuottaa lisätöitä, mutta toisaalta yhtenäisempää rakentamista. Tämän alla oli pärekatto. Tavallisin syy oli veden valuminen talon rakenteisiin. Ammatinvalintaansa Yrjänä kuvaa elämäntavaksi. Talojen materiaalit, värit ja aukot eivät riitele keskenään. Iltapäivän kulkua rytmittää nuorimman lapsen kotiutuminen koulusta. Mukaan lähtöään Menolippuun Yrjänä kuvaa irrationaaliseksi heittäytymiseksi. Vastaavasti 1990-luvulla ja toisaalta ennen 1960-lukua rakennetuissa taloissa vaurioita oli vähemmän. Kotieläinrakennuksissa ja aitoissa päre oli vieläkin yleisempi kate. Sen päättää tammikuulta alkava ja juhannukselle kestävä vanhojen perunoiden myyntiruljanssi. Projektipäällikkö Ruutu kehuu pientalokorttelin puolikasta, joka perustuu arkkitehtikilpailun voittaneeseen ehdotukseen. Perunanviljelijällä loman aika Lohtajalaisen Mikko Yrjänän vuoden pahimmat kiireet ovat takanapäin Loma tai ei, lohtajalainen perunanviljelijä Mikko Yrjänä ei voi koskaan täysin unohtaa työtään. Epäsäännöllisen säännöllinen arki Kiireisimmillään Mikko Yrjänän elämä on perunanistutusaikaan toukokuussa ja nostoaikaan syyskuussa. Kustannuslaskenta on edelleen kesken, mutta Ruutu ennakoi messuasuntojen keskihinnaksi noin 1 800 euroa neliöltä. Tiilikattojen aluskatteena oli päre tai joskus huopa. Olen myös siitä onnellisessa asemassa, että tiedän mitä on asua kaupungissa ja maalla. – Samalla tulee mietittyä, miten kappaleita tanssitaan, harrastaja myhäilee puoliammattilaisuutensa velvoitteelle. Vasta neljäntenä tuli tiili: 3,6 prosenttia. Tämä tila jäi tyhjilleen, kun setäni kuoli 70-luvun lopussa. Painopiste on taas pientaloissa, ja valtaosan rakennuttavat perheet itselleen. Se maine perustuu Välimeren ilmastoon. Silloin järki jää kotiin. Hän tunnustautuu muun muassa Iskelmäradion suurkuluttajaksi. Lönnroth kirjaa eriävän mielipiteen aikaisempaan kattojuttuuni. Vaikka ohjelman teko ei jännittänyt, oli vaikeaa puhua rennosti. Mahdollisuuksien mukaan isä ja lapset ovat käyneet lomailemassa myös kylpylöissä ja Ruotsin-laivalla. Tyypillisenä voidaan myös pitää sitä, että kiireet hellittävät loppuviikkoa kohti. Ajattelin, että ohjelma auttaisi ajattelemaan toisin, mutta jos se olisi oikein realistinen, ei kai sitä kukaan viitsisi katsoakaan, ohjelmassa syyskuun alussa esiintynyt Yrjänä puntaroi. Juontaja Nanna Ripattila oli vaivaton, vaikka hänellä on kova ammatti, Yrjänä kokee. – Kuuntelen sellaista musiikkia, mitä muut täälläpäin eivät välttämättä ymmärrä. Olipa sitten kyseessä kiireinen sesonkikausi tai sitä rauhallisempi ajanjakso, Mikko Yrjänän päivien kulku vaihtelee paljon. Itse hän on kokenut elämässään sekä kaupungissa että maalla asumisen hyvät ja huonot puolet. – Lomalle pitäisi lentää. Elämää maalla ja kaupungissa Mikko Yrjänä ei ole fanaattinen maaseudulla asumisen puolesta puhuja. – Savikattotiili eikä betonitiili oli ymmärtääkseni ennen vanhaan yleisin kattomateriaali – ainakin maaseudulla. – Se vastaa nykyistä keskiarvoa, mutta rakentamisen laatu on tavallista parempi. Sen jälkeen syödään ja jatketaan porukalla kotiaskareiden tekemistä. Kirjoittaja on arkkitehti, joka on opettanut perinnerakentamista kaikissa Suomen teknisissä korkeakouluissa. Projektipäällikkö Ruutu vakuuttaa, ettei jälkikäteen kirjoitella tyhjäksi jääneistä asunnoista. Sen sijaan ilmanvaihdon puutteellisuudesta johtuvia mikrobivaurioita ei pientaloista juuri löytynyt. Kummastuttavana hän pitää, että osiota, jossa pariskunta seurasi Kokkolassa tuolloin järjestettyä argentiinalaisen tangon maailmankisojen Suomen aluekilpailua, ei oltu mahdutettu Menolipun jaksoon laisinkaan. Mitä tahansa voi tapahtua, kun unelmat pannaan arjen testiin. Tämä hieman romanttinen käsitys on aika yleinen. – Ohjelmassa kävimme pariin otteeseen Ohtakarissa, melomassa kanootilla ja syömässä ja tanssimassa Kalajoella. Sen merkeissä hän on suunnannut jo kolme vuotta useita kertoja viikossa tanssikouluun Kokkolaan latinalaisten rytmien sekä humpan, valssin ja tangon pyörteisiin, viimeksi eilen illalla. Etenkin toukokuu on erittäin kiireinen, kesällä on sitten vain kiire. Asukkaitten tarpeet etusijalle Hämeenlinnassa Anne Saarikettu LOHTAJA (KP) Perunanviljelijä elää parhaillaan sitä aikaa vuodesta, jolloin työkiireet eivät rytmitä päivää. Koti ja asuminen 13 KESKIPOHJANMAA . Huovan osuus oli seitsemän ja pellin viisi prosenttia. Näin luonnehditaan nettisivulla Yleisradion Menolippu-ohjelmaa. Alkusyksyn pahimpien kiireiden hellitettyä Yrjänä on kesän tauon jälkeen jälleen pikimmiten elvyttänyt tanssiharrastuksensa. Sisätiloissa vaalitaan rinnakkain asukkaitten omaa rauhaa ja mahdollisuuksia yhteisiin hetkiin. Toisaalta monet tutkimuksessa havaitut vauriot kehittyvät terveydelle haitallisiksi mikrobivaurioiksi vasta pitkän ajan kuluessa. Myytäväksi rakennetaan vain kymmenkunta pientalokohdetta sekä rivitaloasuntoja. Väitöstyössään Pirinen ei juuri käsittele mikrobivaurioisten talojen rakennusteknisiä vikoja, osin aineiston suppeuden vuoksi. Sanaa itselleen on korostettu ohjauspalavereissa, joihin ovat osallistuneet tilaajien ja suunnittelijoiden lisäksi kaupungin rakennusvalvonnan ja asuntomessujen edustajat. – Talon rakennetta rikkovat tutkimustoimenpiteet ovat kalliita ja saattavat sen vuoksi jäädä tekemättä, toteaa Pirinen. Tiilikatot olivat valtaosaltaan betonikattotiiltä, joka alkoi levitä 1920-luvulla maaseudulla pidettyjen betonikurssien kautta. – Ei tiedetä toisen todellisuutta – kadehditaan ja kuvitellaan, että ruoho on vihreämpää aidan toisella puolella. Koska 90 prosenttia suomalaisista asui maalla, tutkimus kuvaa hyvin koko Suomen rakentamista. Kodinhoitaja käy Yrjänöillä muulloin paitsi viikonloppuisin ja loma-aikoina. Lähdin opiskelemaan alaa Haapajärvelle ja vuodesta 1985 lähtien olen viljellyt perunaa, Harmaalan nykyinen isäntä kertaa. Kuparipellin neliöhinta oli yli viisinkertainen. Lohtajalaista Mikko Yrjänää kuvaus kismittää, koska hänestä on ikävää, että ohjelmassa asetetaan maaseutu ja kaupunki selkeästi vastakkain. Bisnestä, innovaatioita... Kauemmaksikin mieli tekee aika ajoin, sillä Mikko Yrjänän mielestä vasta ulkomaanmatkailu katkaisee toden teolla arjen. Uudestaan en lähtisi, ei enempää tosi-tv:tä. – Nytkin savitiilikattoja tehdään. Päreja lautakattoja vastustettiin niiden palonarkuuden vuoksi. Suunnittelijat on patistettu keskinäiseen yhteistyöhön: julkisivukuvaan on piirrettävä myös naapuritalot. Tanssimisen lisäksi Yrjänä harrastaa vapaa-ajallaan lenkkeilyä ja mökkeilyä. Maaseudulla malkatai turvepeitteiset tuohikatot ja olkikatot vallitsivat siihen saakka, kunnes halvat tehdasnaulat tekivät pärekatot kannattaviksi. Ne ovat betonikattoja kevyempiä, kauniita (eivät haalistu) ja melkein ikuisia. Silloin niiden aluskatteena oli lomalautakatto. Suurin osa vaurioista oli talojen alapohjarakenteissa, pesutiloissa ja kellareissa. Nimenomaan pohjoispuoli rapautuu, kuten savupiipussakin; keväällä ja syksyllä se pysyy märkänä ja siis jäätyy yön tullen. – Olin viisivuotias, kun muutimme Kokkolaan isän saatua töitä Outokummulta. Tupaan hän palaa puolen päivän tienoilla lounaalle. Kotitekoisuus oli valtti, koska rakentamisessa oli totuttu omavaraisuuteen. – Aineistoa ei koottu systemaattisesti tutkimustarkoitukseen, vaan tutkimusta varten pengoin kuntotarkastuksista kertyneet paperit, sanoo Pirinen. Romanssia keskipohjalaisen ja pirkanmaalaisen välille ei syttynyt, vaikka siihen kaikin draaman keinoin pyrittiin. Joissakin tapauksissa tarkastukseen ryhdyttiin lääkärin tai terveydenhoitajan suosituksesta. päivänä. – Taloista löytyi homeen lisäksi esimerkiksi sädesientä, lattiasientä, erilaisia bakteereja ja levää, selvittää Juhani Pirinen. Anne Saarikettu LOHTAJA (KP) Mitä tapahtuu, kun kaupungissa ikänsä asunut nainen on pohtinut elämäänsä, haluaa muuttaa kaiken ja muuttaa maalle. Todennäköisyys, että kahdesta ventovieraasta tulee jotakin, on pieni. Tarkastuksia tehtiin sellaisissa taloissa, joissa asukkaiden hengitystieja muiden oireiden perusteella oli aihetta epäillä homevaurioita. Kysymykset: Talotohtori@txti.net tai PL 28, 00601 Helsinki. Pauli Roustin rakentajaoppaasta ilmenee, että vuonna 1929 tulenkestävistä katteista huopakatto oli edullisin. Pärekattojen keskimääräiseksi kestoiäksi saatiin 25 vuotta, ”mikä vastannee yleistä käsitystä pärekattojen kestävyydestä”. Hengitysliiton korjausneuvojat tekivät taloissa kuntotarkastuksen vuosina 1998–2002. – Osallistumisella oli aikansa ja paikkansa. Tilalta sinne kertyy matkaa vain muutamia kilometrejä, joten talvisinkin mökillä on helppoa pyörähtää hiihtäen saunomassa. Käytännön kokemuksen perusteella hän luonnehtii tyypillisiä ongelmakohtia sellaisiksi, joissa rakennustyön ohjeistus puuttuu eli vaurion aiheuttaja ei suoranaisesti kuulu kenenkään vastuulle. Yrjänän käsitystä vahvistaa sekin, että hän on itse asiassa asunut elämästään parikymmentä vuotta kaupungissa ja ohjelmassa niin ikään esiintynyt Heini oli kotoisin Tampereen kupeesta Lempäälästä. – On mahdollista, että lisääntynyt tietoisuus kosteusvaurioista on vähentänyt ongelmia uudemmasta talokannasta, arvioi Pirinen. Koska ihanteeksi on otettu hämäläinen kyläraitti, sijoitetaan talot yhtenäisesti kadun reunaan. Ohjelmaan Mikko Yrjänän ilmoitti yhteisellä päätöksellä viime talvena hänen nuorempi tyttärensä. – Esimerkiksi jos katolta räystäskouruun tuleva vesi valuu aivan talon kivijalan viereen, niin kyllähän siitä tulee kosteutta, Pirinen toteaa. Hometaloissa on usein muitakin mikrobeja HÄMEENLINNA (STT) Hämeenlinnan ensi vuoden asuntomessut tasapainoilevat yksilöllisyyden ja yhteisöllisyyden välillä. Savikattotiili on erittäin hieno ja arvokas kate ja toki puukatteita paljon kestävämpi – mutta ei sentään ”ikuinen”. ystävyyttä, hierrettä... Kun jäin leskeksi, päätin, etten rupea itse kaikkea hoitamaan, Mikko Yrjänä sanoo. Se on tämän ammatin huonoin puoli, perunanviljelijä kuvailee. Pohjoislappeella tiili selviää tuskin yli 100 vuotta, mutta onhan sekin hyvä ikä! Päretai paanukatoissa puolestaan etelälape halkeilee auringon paahteessa, eikä kestä puoltakaan pohjoisesta. – Standardipäivää on vaikea sanoa, hän pohtii ja huomaa, että helpointa on kuvata perunanviljelijän tyypillistä päivää säännöllisen epäsäännölliseksi. Rahaa kului vain nauloihin. Vaikka työhön liittyviä asioita ei voi lokakuun ja joulukuun välisenä aikanakaan tykkänään sivuuttaa, tällä hetkellä lohtajalainen Mikko Yrjänä pystyy kuitenkin suunnittelemaan normaalia tarkemmin ja pitemmälle mitä hän tekee vapaa-ajallaan. Menolipun jakso kuvattiin kesäkuun alussa Lohtajalla ja Kalajoella, ulos eetteristä se tuli syyskuun 7. Liki 15 hehtaarin messualue sijaitsee Hämeenlinnan Harvoilanmäessä, neljä kilometriä kaupungin keskustasta itään. Uuteen aamuun Mikko Yrjänä herää seitsemän kieppeillä. – Minä käyn yleensä kaupassa, tytöt hoitavat pyykit ja tiskit ja Tuomas puiden hakemisen, isä kertoo. Aiemmissa tutkimuksissa on päädytty arvioon, että noin joka neljännessä pientalossa on tämänkaltaisia vaurioita. Asuntomessut vaihtoi rakennusliikettä, kun alkuperäinen yhteistyökumppani ei ollutkaan valmis toteuttamaan ideaa. Ilkka Ruudun mukaan tarkoitus on kertoa kävijöille entistä enemmän asukkaista, jotta ratkaisut tulisivat ymmärrettäviksi. Pirisen väitöstutkimus liittyy hänen työhönsä Hengitysliiton korjausneuvontatoiminnan päällikkönä. Perjantaina 27.10.2006 Yhteystiedot Toimittaja: Anne Saarikettu 020 750 4415 Sähköposti: anne.saarikettu@kpk.. Makuasioista ei kuitenkaan voi kiistellä, Yrjänä naurahtaa arvellen ikäisensä maaseudun valtaväestön kuuntelevan mieluummin vaikkapa Reijo Taipaletta. Menolipussa turhaa vastakkainasettelua. – Vipinää yritettiin saada aikaan, mutta ei sitä sitten oikeasti syntynyt. Käytännössä voidaan sanoa, että Yrjänä on parhaillaan kesälomalla. Tilalla ajoimme traktorilla ja lajittelimme perunaa, Yrjänä kertaa. Kun puuro tai murot sekä leipä ja tee on nautittu, isäntä lähtee töihinsä. – Talon saa maalata vaikka siniseksi, jos se sopii viereisiin, kuvailee projektipäällikkö Ilkka Ruutu. PANU KAILA Elina Korkee (STT) Homeongelmista kärsivissä omakotitaloissa on usein muitakin mikrobivaurioita, kertoo tuore väitöstutkimus. Musiikkia Yrjänä rakastaa siinä määrin, että hän ei ole tyytynyt pelkkiin tallenteisiin tai radion ja television tarjontaan. Mitä tapahtuu, kun ikänsä maalla asunut mies kaipaa tilalleen toista ihmistä, tekijää ja kumppania, ja avaa ovensa kaupunkilaisnaiselle. Tultuaan valituksi seuraava etappi oli daamin valitseminen viikoksi kolmen ehdokkaan joukosta huhtikuussa. Livenä lohtajalainen on ollut kuuntelemassa muun muassa Eaglesia, Totoa ja Phil Collinsia. Tutkimuksessa löytyi kaikkiaan yli 80 erilaista tapaa, joilla vauriot olivat syntyneet. Kupittaan kattotiili oli liki 40 prosenttia kalliimpi. Savikattotiiltä käytettiin 1800-luvulla jonkun verran kaupungeissa, lautakattojen ohella. Tutkimus on julkaistu Hengitysliiton julkaisusarjassa. Kokemus oli kuitenkin mielenkiintoinen, ja Yrjänä uskoo, että myös hänen ajatuksensa hankkia kunnalle myönteistä julkisuutta täyttyi. Suomessa jäätyminen kiusaa savitiiltä aika lailla. – Silloin menen töihin, kun jaksan ja työpäiväni päättyy, kun en enää jaksa. Talotohtori Vanha kunnon tiilikatto B . – Etusijalle on laitettava asukkaiden, ei suunnittelijan tarpeet. Juhani Pirisen väitöstutkimus Pientalojen mikrobivauriot – lähtökohtana asukkaiden kokemat terveyshaitat tarkastettiin Tampereen teknillisellä yliopistolla. Viimeinen kolmasosa saatiin kuitenkin esille vain avaamalla talon rakenteita tai tekemällä kosteusmittauksia porarei’istä. Kaduille haetaan yhtenäistä ilmettä, mutta pihan puolella annetaan vapauksia. Mökki hänellä on saaressa Lohtajan edustalla. Osa vaurioista on talon rakenteiden sisällä, ja niiden löytäminen vaatii perusteellista tutkimusta. Antti Mäki teki suurtutkimuksen maaseuturakentamisesta 1938 – otos oli peräti 27 000 rakennusta. Taitekattoja tehtiin usein niin, että loivemmat ylälappeet katettiin pellillä ja jyrkät (sekä alas näkyvät) alalappeet tiilellä. Perä-Pohjolassa pärekatot kestivät peräti kymmenen vuotta pidempään – pohjoisessa puu lahoaa hitaasti lyhyemmän kesän vuoksi. Kuvat: Tomi Hirvinen Musiikin kuunteleminen on oleellinen osa Mikko Yrjänän vapaaaikaa. Sinne nousee ensi heinäkuuhun mennessä 37 omakotitaloa, seitsemän paritaloa, neljä kytkettyä pientaloa ja viisi pienkerrostaloa, eli messuilla pääsee käymään 40–50 asunnossa. – Kaikessa on hyvät ja huonot puolensa, tässä ammatissa mielestäni enemmän kuitenkin hyvää. Noin kolmasosassa vaurioituneista taloista mikrobivaurioita oli kahdentai jopa useammanlaisia. Isännän poissa ollessa kodinhoitaja on laittanut ruokaa ja pyykkikoneen pyörimään. Mitä syntyy
– Ei, sanoo Rahastotori Oy: n toimitusjohtaja Jaana Koskelainen. – Puhumme paljon osakepoiminnasta ja indeksiriippumattomuudesta. Markkinoita hitaampi kasvu merkitsee markkinaosuuden laskua. Keskon osavuosikatsauksen mukaan K-ryhmän ruokakauppa kasvoi tammi-syyskuussa 3,9 prosenttia 3,4 miljardiin euroon, kun markkinat samaan aikaan kasvoivat 4,5 prosenttia. Hänen mukaansa oman tien kulkija voi menestyä sijoittamisessakin. – Kunnioitamme hyvän taseen omaavia ja hyvää osinkoa maksavia yhtiöitä. Kuva: Clas-Olav Slotte. Kruokakauppojen määrä laski syyskuun lopussa 1 014 kauppaan eli 27 kauppaa pienemmäksi kuin vuoden alussa. Siksi operoimme Pohjoismaissa ja "vanhassa" Euroopassa. Silti osakepoiminnalla saa jatkossakin hyviä löytöjä. – Kannattaa pysyä poissa siitä, mitä ei ymmärrä. Sen sijaan lakkautusuhan ollut Summan-tehdas sai jatkoaikaa. Onko piensijoittajankin salkussa pakko olla siivu Nokiaa. Finn Spring esitteli torstaina myös lähdevesistään uusia tuotteita. konev. 15.17 71,2 +1.47 +68.54 11.70 15.00 Ramirent 36.70 30,8 -0.41 +100.11 22.85 37.66 Rapala VMC 5.85 10,1 +0.86 -3.81 5.61 6.60 Rautaruukki K 26.14 587,2 +1.51 +57.49 19.43 32.65 Raute A 12.34 11,4 0.00 -10.49 12.44 17.28 Rocla 11.34 1,6 +0.80 +15.46 10.57 15.20 Ruukki G 0.99 106,0 +1.02 +37.14 0.64 0.97 S Sääst. Kilpailuviraston rajoitusten vuoksi S-ryhmä sai satakunta Spar-kauppaa. Osavuosituloksensa julkaisseella Stora Ensolla ei ollut kovin mullistavaa kerrottavaa tuloksensa kehittymisestä. 197 miljoonaan euron voitto ennen veroja jäi kuitenkin edelleen vaatimattomaksi 3,6 miljardiin euroon kohonneeseen liikevaihtoon verrattuna. Lähdevesien ja energiajuoman ohella Finn Spring täydensi tuoteperhettään torstaina myös uudella mehulla. Kauppilan mukaan Finn Springin Thunder-juoma on myös koostumukseltaan poikkeava perinteisistä energiajuomista. Exelin mukaan se on ostanut Rosnellilta sauvan sompaan liittyvän keksinnön ja maksanut kaikki sopimuksen mukaiset maksut. Kiinan näkymät painavat Turkistuottajia HELSINKI (STT) Toimitusjohtaja Jukka Härmälä kertoi torstaina, ettei Stora Ensolla ei ole tällä hetkellä suunnitelmia uusista tehtaiden sulkemisista tai myynneistä. Security 1.00 42,6 -1.96 +5.26 0.94 2.31 Stockmann A 33.50 17,2 0.00 +13.52 28.70 36.15 Stockmann B 33.50 60,1 -0.56 +12.13 28.23 36.85 Stonesoft 0.54 349,4 +12.50 -7.55 0.41 0.60 Stora Enso A 13.00 3,5 +1.56 +20.28 10.16 13.50 Stora Enso R 12.83 9947,9 +1.02 +19.79 10.11 13.50 Stromsdal 0.68 5,0 +1.49 -58.49 0.63 1.90 Suomen Helasto 1.16 0,0 +19.59 1.08 1.24 Suominen 3.12 36,0 +3.31 -15.77 2.84 3.82 SysOpen Digia 3.42 968,3 +11.04 -20.36 3.02 4.97 Talentum 3.22 198,6 0.00 -3.82 3.08 4.40 Tamfelt O 9.80 0,5 0.00 +21.12 8.11 10.50 TamfeltP 9.98 39,7 +1.84 +22.50 8.25 9.90 Technopolis 6.50 40,0 +1.56 +42.83 4.86 6.48 Tecnomen 1.58 487,3 +4.64 -33.80 1.40 3.00 Tekla 6.20 67,8 +1.14 +84.55 3.40 6.47 Teleste 9.25 23,4 +0.43 +29.18 7.60 12.70 TeliaSonera 5.55 1474,7 -0.36 +43.91 4.12 5.67 Tieto-X 4.56 14,6 -2.36 +30.20 3.77 4.92 TietoEnator 22.40 1124,3 0.00 -17.86 18.07 32.43 Tiimari 5.15 13,1 +0.19 +16.67 4.63 5.66 TJ G 0.07 64,9 +16.67 -25.00 0.05 0.14 Tulikivi A 3.58 13,3 0.00 +87.90 2.08 3.95 Turkistuottajat C 10.95 26,0 -10.25 +53.41 8.80 12.15 Turvatiimi 0.32 62,4 0.00 -38.00 0.30 0.48 UPM-Kymmene 19.63 3393,0 -1.06 +25.76 15.50 20.91 Uponor 25.50 1434,1 +10.87 +28.56 18.27 26.40 Vaahto G A 7.75 1,4 +2.51 +67.26 6.06 8.70 Vaahto G K 7.62 0,0 +64.58 6.06 9.57 Vacon 24.40 16,4 +1.67 +51.62 17.80 25.66 Vaisala A 28.75 19,4 +0.88 +29.65 23.10 28.75 Viking Line 22.29 0,3 +3.67 -0.83 20.03 23.50 Wärtsilä A 35.08 1,3 -0.51 +46.02 24.73 35.78 Wärtsilä B 35.25 247,7 -0.70 +48.38 24.90 36.06 YIT 20.14 715,8 +0.60 +32.74 15.85 23.80 Yleiselektroniikka E 3.07 0,0 +4.79 2.72 3.13 2. Osa jäljelle jääneistä kaupoista siirtyi Tradekalle. Tylsäkin voi olla tuottavaa – Merenkulku ei ole se ala, josta taksikuskit antavat kuumia vinkkejä, Jaana Koskelainen muistuttaa. B SEK 141.00 2462,1 -2.42 +35.05 109.00 151.00 AstraZeneca SEK 446.00 12577,5 -7.85 +32.60 352.50 484.00 Boliden SEK 168.00 6141,2 +0.60 +321.72 63.75 174.50 Carlsberg A DKK 477.00 25,4 -0.21 +50.31 311.50 478.00 Carlsberg B DKK 516.00 147,9 0.00 +52.44 333.00 516.00 Electrolux ser. Jos sellaisia tulee, Stora Enso päättää niistä tapauskohtaisesti ilman laajempaa ohjelmaa. K-ryhmän markkinaosuus laski 1,4 prosenttiyksikköä 33,9 prosenttiin. Voiko se enää yllättää. Välimiesoikeudessa Rosnell Patenttia rahoittaa patenttioikeudenkäynteihin erikoistunut Anadeus. Seuraavan puolen vuoden aikana Kesko ennakoi myynnin kasvun jatkuvan, vaikka se odottaa suhdannehuipun saavuttamisen hidastavan myynnin kasvuvauhtia. A SEK 471.50 68,1 -0.63 +55.07 319.50 475.50 Volvo ser. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 11.99 0,0 -10.19 9.78 14.13 Kekkilä 9.85 0,0 +4.23 +20.69 9.35 10.52 Kylpyläkasino A 4.70 0,2 -0.21 +59.68 3.55 6.50 Raisio K 1.65 4,5 +5.10 -24.88 1.45 2.44 ABB SEK 107.00 9119,8 +0.94 +90.99 77.00 108.50 Assa Abloy ser. A SEK 168.50 2,8 -0.59 +20.64 143.50 215.50 NCC ser. Kauppilan mukaan Thunder poikkeaa tähän saakka markkinoilla olevista muista energiajuomista. Tarkat tiedot markkinaosuuksien kehityksestä saadaan maaliskuussa, kun AC Nielsenin kerran vuodessa tehtävän päivittäistavarakaupan myymälärekisterin tiedot valmistuvat. Nokia on hyvä yhtiö, mutta puhkianalysoitu. – Jos ei pysty hallitsemaan koko maailmaa, kannattaa supistaa. Yrityksellä on sesongista riippuen 60-100 työntekijää kahdessa toimipisteessä. Härmälän mukaan loppuvuosi menee jotakuinkin samalla lailla kuin tähän saakka. A SEK 27.55 283,7 -0.36 +4.73 21.30 30.40 Ericsson ser. Sparin markkinaosuus oli viime vuonna 6,2 prosenttia. Exelin mukaan Rosnell vaatii erään Exelin itsenäisesti kehittämän somman kuuluvan Rosnellin keksinnön piiriin ja siten korvattavaksi. – Finn Springin Sweedy-mehu poikkeaa kaikista muista vastaavista korkeamman mehupitoisuutensa vuoksi, Kauppila toteaa. Kasvua oli 49 prosenttia edellisestä vuodesta. Kiistan toinen osapuoli on sauvayhtiö Exel. Keskon myynti lisääntyi torstaina julkistetun osavuosikatsauksen mukaan edelleen Suomen markkinoita vahvemmin Venäjällä ja Baltiassa, missä liikevaihto kasvoi selvästi kotimaata nopeammin. Koskelaisen mukaan yritysten osavuosikatsauksissa on ollut vähän negatiivisia yllätyksiä. Lähes puolet Keskon liikevaihdosta tuli Ruokakeskon myynnistä. Jaana Koskelaisen mielestä sijoittamisessa on uskallettava pitää oma pää, vaikka markkinat olisivat eri mieltä. Jaana Koskelaisen mukaan Helsingin pörssistä löytyy paljon tylsiä, mutta hyviä yhtiöitä. Eikä kukaan voi tietää kaikkea. Jatkuvien liiketoimintojen liikevoitto pysyy hyvällä tasolla, arvioidaan katsauksessa. Juuri perustettu korttiyhtiö on myös solminut pitkäaikaisen yhteistyösopimuksen Master Card Worldwiden kanssa, joka on maailman johtavia maksukorttiyrityksiä. Exelin mukaan kiista ei vaikuta merkittävästi sen tulokseen. A SEK 188.50 4733,7 +0.27 +10.26 175.50 232.50 Sv. 3.81 0,0 -6.39 3.40 3.98 Salcomp 2.27 106,0 -0.87 2.14 3.68 Sampo A 17.02 1522,9 -0.41 +38.41 13.64 17.99 SanomaWSOY 20.20 184,6 +0.25 -0.69 17.90 22.34 Satama Interactive 0.97 464,1 +2.11 -3.16 0.65 1.05 Scanfil 2.75 16,2 -0.36 -34.91 2.68 4.65 Solteq 1.39 1,2 0.00 -28.93 1.35 2.22 Sponda 9.90 70,8 +0.41 +21.95 7.44 10.00 SSH Comm. Tradekan osuus nousi 10,8 prosenttiin, missä oli kasvua 0,8 prosenttiyksikköä. S-ryhmän johto K-kauppaan näyttää ryhmien julkaisemien tammi-syyskuun myyntilukujen perusteella kasvaneen alkuvuoden aikana Sparin oston vauhdittamana. B SEK 456.00 1537,7 -0.55 +44.64 326.50 460.00 Muiden pohjoismaisten pörssien osakkeita Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 3,25 1.7.2006 +0.75 EKP:n repo 3,25 11.10.2006 +0.25 EKP:n anto 4,25 11.10.2006 +0.25 EKP:n otto 2,25 11.10.2006 +0.25 Aktia-prime 3,25 23.8.2006 +0.25 eQ-prime 3,25 1.10.2006 +0.50 Handelsbanken-prime 3,40 17.8.2006 +0.25 Hypo-prime 3,60 1.9.2006 +0.30 Nordea-prime 3,25 1.9.2006 +0.25 OP-prime 3,25 19.9.2006 +0.25 POP-prime 3,25 11.9.2006 +0.25 Sampo-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 3,00 1.9.2006 +0.25 SP-prime 3,25 11.9.2006 +0.25 Tapiola-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 Ålandsbanken-prime 3,35 2.10.2006 +0.35 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Kauppakonserni Kesko kasvatti tammi-syyskuussa rutkasti liikevaihtoaan ja tulostaan. Koskelainen perustelee näkemystään esimerkiksi ODIN -rahastojen hyvällä menestyksellä eri vertailuissa. Pankkien mukaan yhtiö tukee niiden toimintaa tarjoamalla maksuja luottokortteja ja korttipohjaisia kulutusluottoja pankkien yksityisja yritysasiakkaille. Muilla yksityisillä oli viime vuonna 13,2 prosenttia markkinoista. B SEK 129.50 1454,7 -0.58 +20.60 99.50 135.50 Sv. Kotimaassa Kesko käy tiukkaa kisaa S-ryhmän kanssa, jolle se menetti viime vuonna päivittäistavarakaupan markkinajohtajuuden. Handelsb. Stora Enso ei suunnittele uusia lakkautuksia HELSINKI (STT) Perheyritys Rosnell Patentti on jättänyt keskuskauppakamarin välimiesmenettelyyn hakemuksen, joka koskee patentoitua sauvakeksintöä. Kesko paransi tulostaan S-ryhmän johto päivittäistavarakaupassa kasvoi Kesko-konsernin pääjohtaja Matti Halmesmäki esitteli rutkasti liikevaihtoaan ja tulostaan kasvattanees Keskon osavuositulosta. Keskon liikevaihto kasvoi tammi-syyskuussa lähes 12 prosenttia 6,8 miljardiin euroon ja voitto ennen veroja nousi 62 prosenttia 323 miljoonaan euroon. Toholampilaisen Finn Spring Oy:n kasvu ja kasvuprosentit ovat viimeisten vuosien aikana olleet huimia. Ålandsbanken omistaa 66 prosenttia uuden yhtiön osakkeista ja Tapiola Pankki 34 prosenttia. OMX Nordic yleisindeksi 214.04 -0.20 +15.61 OMX Nordic 40 1148.85 -0.36 +12.73 OMX Helsinki 9191.02 +0.40 +12.54 OMX Helsinki 25 2749.06 +0.08 +19.46 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 26.10.2006 Indeksi 9191.02 Muutos% +0.40 Päälistan vaihto (klo 18) 1144,1 milj. Parikymmentä muodosti itsenäisten kauppiaiden M-ryhmän. B SEK 27.55 99531,0 -0.90 +5.70 21.30 30.50 KappAhl Holding SEK 57.75 371,5 -0.86 45.50 64.75 Lindex SEK 97.50 535,0 -1.02 +55.53 75.00 119.00 Møller-Mærsk A DKK 53000.00 0,8 +1.15 -2.96 41400.00 64900.00 Møller-Mærsk B DKK 53900.00 8,9 +0.75 -3.78 42400.00 66700.00 NCC ser. Tähän saakka energiajuomat ovat poikkeuksetta olleet virtsanvärisiä. Rosnell vaatii Exelliltä korvausta sauvoihin liittyvästä ratkaisusta. Vuonna 2005 Finn Spring Oy pakkasi noin 40 miljoonaa litraa lähdevesiä tai lähdevesiperäisiä tuotteita, kuten virvoitusjuomat, jääteet ja perhesiiderit. Esimerkiksi ODINin Suomi-rahasto koostuu Outokummusta, YIT:stä, Atriasta, Ramirentistä, Nokian Renkaista, Wärtsilästä, Kemirasta, Huhtamäestä, Metsosta, Nordeasta ja niin edelleen. Päälista AffectoGenimap 2.82 85,3 -2.08 -18.87 2.25 4.00 Ahlstrom 22.00 19,7 -0.45 19.95 24.95 Aldata Solution 1.79 84,6 -0.56 -4.76 1.70 2.75 Alma Media 7.50 94,0 0.00 +21.95 6.95 8.12 Amanda Capital 3.06 50,1 0.00 +20.00 2.48 3.10 Amer Sports 17.57 665,4 +1.27 +30.24 14.88 18.85 Aspo 6.74 39,2 -2.18 +13.33 5.80 8.56 Aspocomp G 2.22 5,7 +0.45 -39.51 2.22 4.06 Atria G plc A 18.15 35,4 +3.71 +10.03 15.23 21.45 Bank of Åland A 24.95 0,0 +14.98 23.34 30.00 Bank of Åland B 23.98 2,5 +1.74 +13.57 22.50 27.00 Basware 12.30 1,1 -0.81 +16.19 11.62 15.00 Beltton-G 4.35 0,0 -5.43 3.50 5.00 Benefon S 0.21 173,2 -4.55 -37.14 0.19 0.40 Biohit B 2.14 1,4 0.00 -9.36 2.00 2.61 Biotie Therapies 0.64 40,7 +4.92 +5.26 0.50 0.80 Birka Line A 12.50 0,1 +3.31 +17.65 11.52 14.10 Birka Line B 11.59 2,5 -3.58 +9.27 11.27 13.50 CapMan B 2.82 177,8 +0.71 -6.25 2.35 3.07 Cargotec 36.94 121,3 -0.43 +52.94 28.84 42.15 Cencorp 0.52 33,1 0.00 -54.70 0.52 1.29 Citycon 4.10 230,9 +1.23 +26.56 3.05 4.29 Componenta 6.35 2,1 0.00 +1.76 5.30 7.22 Comptel 1.80 227,2 -1.64 +15.19 1.46 1.96 Done Solutions 0.29 29,4 +3.57 +81.25 0.27 0.41 Efore 1.39 86,6 -0.71 -24.06 1.27 2.05 Elcoteq SE A 10.90 274,9 +0.28 -33.62 10.46 21.20 Elecster A 5.47 0,0 -7.83 5.04 7.90 Elektrobit G 2.12 10,9 +2.91 -16.99 1.90 2.55 Elisa 19.30 1641,6 +1.47 +41.16 14.38 19.41 eQ Online 3.70 18,8 -1.33 +56.67 2.50 4.00 Etteplan 6.50 18,5 0.00 +32.57 4.80 6.41 Evia 1.25 13,4 -3.85 -8.51 1.16 1.70 Evox Rifa G 0.08 207,4 0.00 0.00 0.07 0.09 Exel 13.25 28,1 0.00 -0.45 10.60 15.13 F-Secure 2.22 475,7 +1.83 +27.65 2.07 3.48 FIM G 5.09 1,9 -0.20 4.85 7.75 Finnair 12.39 73,0 -0.96 +19.90 10.30 14.96 Finnlines 16.50 55,8 +0.61 +14.29 13.88 16.75 Fiskars A 10.96 7,2 +0.83 +11.74 9.21 11.25 Fiskars K 10.84 0,0 +9.49 9.25 11.50 Fortum 21.49 1927,4 -0.37 +50.69 15.97 23.13 HK Ruokatalo G A 11.44 32,9 +0.70 +27.17 8.46 11.70 Honkarakenne B 5.74 1,1 +1.59 +15.31 5.26 7.22 Huhtamäki 14.00 465,2 +0.29 +7.27 12.55 16.58 Ilkka-yhtymä 2 9.10 78,5 -1.09 +4.70 8.75 12.00 Incap 2.80 6,6 0.00 +49.46 1.88 2.84 Interavanti 5.27 1,4 +5.40 +11.11 4.44 6.00 Julius Tallberg B 18.00 1,7 +1.69 +30.89 13.35 17.67 Kasola A 3.42 0,0 +36.80 2.60 3.99 KCI Konecranes 17.12 172,1 +1.72 +95.94 10.43 17.52 Kemira 14.80 50,8 +0.34 +36.47 11.57 14.79 Kemira GrowHow 5.57 238,5 +0.72 -10.79 4.11 6.17 Keskisuomalainen A 17.89 0,1 0.00 -18.87 17.40 22.37 Kesko A 35.50 9,2 -0.20 +54.57 24.00 35.55 Kesko B 36.71 285,3 -0.76 +67.33 23.91 37.30 Kesla A 7.80 1,4 +0.91 +23.16 6.58 10.00 KONE 37.35 1007,4 +0.40 +35.89 29.52 39.43 Kyro 4.07 5,0 +0.74 +0.50 3.85 4.83 Larox B 8.25 7,3 -1.20 +75.79 6.28 9.23 Lassila & Tikanoja 18.22 360,4 -2.57 +17.17 14.76 17.54 Lemminkäinen 35.30 15,0 -2.05 +48.19 28.38 38.95 Lännen Tehtaat 20.80 0,1 +1.22 +28.52 17.01 23.95 M-real A 4.80 3,3 +2.35 +16.59 3.66 5.58 M-real B 4.66 2994,5 -1.06 +13.29 3.31 5.62 Marimekko 14.11 119,0 +7.30 -18.07 12.70 18.62 Martela A 6.98 10,7 -0.29 +12.58 6.00 8.14 Metso 34.30 2428,6 +0.62 +64.29 23.40 34.30 Neomarkka B 7.58 0,8 -2.57 +3.73 7.31 9.20 Neste Oil 25.26 2315,3 +0.36 -3.94 21.16 29.55 Nokia 15.44 46360,6 +0.92 +14.97 14.61 18.65 Nokia N 15.59 2,9 +0.32 +13.93 14.68 18.45 Nokian Tyres 15.38 473,4 -0.19 +15.73 9.97 15.40 Nordea (publ) FDR 10.76 1376,3 -0.37 +36.82 8.54 10.96 Nordic Aluminium 20.80 0,0 +46.36 15.62 21.30 Norvestia 8.60 24,3 +0.35 +20.68 7.45 9.69 Okmetic 3.30 33,6 +3.45 +80.46 1.85 3.55 OKO Bank A 13.18 440,4 -0.60 +32.59 11.10 14.80 Olvi A 18.71 46,3 +1.85 +110.53 10.55 18.04 OMX AB 13.95 4,7 -1.41 +44.97 11.50 17.05 Oral Hammaslääkärit 3.80 43,9 +5.26 +129.23 1.26 4.00 Oriola-KD A 2.70 18,7 -3.23 1.91 2.87 Oriola-KD B 2.69 403,4 -2.89 1.83 2.92 Orion A 15.87 27,3 +0.38 11.98 15.65 Orion B 15.72 268,1 -0.95 12.02 15.67 Outokumpu 23.96 832,9 -0.17 +133.59 12.79 23.99 Outokumpu Technology 14.99 500,1 +0.94 13.13 14.83 P-Karjalan Kp A 158.00 0,0 +2.64 -11.52 152.92 195.64 P/F Atlantic Petroleum 605.00 0,0 572.00 660.00 Panostaja A 1.11 0,0 +4.72 0.99 1.28 Panostaja B 1.12 0,0 +18.09 1.00 1.24 Panostaja B N 2006 1.10 3,0 +1.85 1.05 1.12 Perlos 4.13 453,1 +0.73 -40.17 4.05 9.60 PKC G 10.76 23,0 -0.55 +5.62 10.03 14.04 Ponsse 1 12.86 4,0 0.00 +37.50 11.00 14.21 Proha 0.36 1705,6 +2.86 -5.41 0.34 0.49 Arvo Muutos-% 1 kk Puuharyhmä 45.39 0,1 +1.98 +0.45 41.00 46.70 Pöyry 9.91 48,9 -0.90 +44.43 7.70 10.10 QPR Software 0,0 +63.93 0.57 1.23 Raisio vaihto-os. – Viime vuosi oli hyvä, mutta tämä vuosi on ollut ennakoitua parempi. Yrityksen liikevaihto oli vuonna 2005 17,1 miljoonaa euroa. Uusi maksukorttiyhtiö markkinoille Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kannattaako sijoittaa siihen, mihin Helsingin pörssi "käskee". Markkinat ovat tasapainoiset. Yhtiö kaksinkertaisti tuloksensa heinä-syyskuussa vuoden takaisesta. Turkistuottajat kertoi myös, että yhtiön myyntisaatavien riski kasvaa. Myynnin kasvun perusteella S-ryhmän markkinaosuus näyttäisi lähestyvän 40:tä prosenttia. KESKIPOHJANMAA 14 Talous HELSINKI (STT) Turkistuottajien osakekurssi notkahti aamun pörssikaupassa kahdeksan prosenttia, kun yhtiö oli raportoinut epävarmoista Kiinan-näkymistä. Yhtiön liikevaihto parani edellisvuodesta 18 prosenttia 82 miljoonaan euroon, mutta tulos ennen veroja painui 300 000 euroa tappiolle. B SEK 130.50 6415,8 0.00 +42.23 92.00 130.50 Ericsson ser. 1.56 576,5 -1.27 -24.88 1.36 2.44 Rak. Koskelaisen . – Juomassa oleva aminohappoihin kuuluva l-karnitiini polttaa kehosta ylimääräistä rasvaa eli suomeksi sanottuna läskiä. Sompaan liittyvä keksintö ei ollut Exelin mielestä kaupallinen menestys eikä saanut kilpahiihtopiireissä kannatusta. loso. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Finn Springin energiajuoman suunnitteluja kehitystyötä vetänyt Mauri Kauppila sanoo uuden tuotteen kehittelyn kestäneen tuotantovaiheeseen saakka puolisen vuotta. Lisäksi ohjelmaan kuului tehtaiden myyntejä. Koskelaisen mukaan tylsä voi olla tuottavaa sijoittamisessa. Koskelainen korostaa ettei ole salkunhoitaja, mutta pitää kulunutta vuotta sijoitusmarkkinoilla odottamattomankin hyvänä. Mauri Kauppilan mukaan energiajuoman lanseeraukseen liittyen Finn Spring lähtee mukaan myös kansainvälisen asennetyttökilpailun yhdeksi sponsoriksi. A SEK 144.00 4,1 +6.67 +45.16 96.50 137.50 Electrolux ser. Kiint. Finn Springiltä myös energiajuomaa PÄIVÄN RAHA-ASIAT OMX Helsinki pistettä 7000 7500 8000 8500 9000 9500 10000 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9191.02 +0.4 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % TJ G +16,7 Stonesoft +12,5 SysOpen Digia +11,0 Uponor +10,9 Marimekko +7,3 Turkistuottajat C -10,3 Benefon S -4,5 Evia -3,8 Birka Line B -3,6 Oriola-KD A -3,2 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 12134.84 0.00 New York, Nasdaq 2361.46 +0.21 Tokio, Nikkei 225 16811.60 +0.67 Hong Kong, HS 18353.74 +1.08 Lontoo, FTSE 100 6184.80 -0.48 Frankfurt, DAX 6284.19 +0.31 Pariisi, CAC 40 5433.79 +0.21 OMX Tukholma 352.81 -0.34 Moskova RTS 1630.46 +1.34 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 3.378 3.548 3.698 3.861 +0.010 +0.010 +0.009 +0.006 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.66210 Hongkong, dollari 9.85610 Intia, rupia 56.98000 Islanti, kruunu 85.88000 Iso-Britannia, punta 0.67160 Japani, jeni 150.28000 Kanada, dollari 1.42460 Kuwait, dinaari 0.36636 Kypros, punta 0.57710 Latvia, lati 0.69460 Liettua, liti 3.45120 Malta, liira 0.42750 Marokko, dirham 11.04700 Norja, kruunu 8.29670 Puola, zloty 3.85600 Ruotsi, kruunu 9.23290 Saudi-Arabia, rial 4.73500 Singapore, dollari 1.98550 Slovakia, koruna 36.27500 Sveitsi, frangi 1.59100 Tanska, kruunu 7.45500 Thaimaa, baht 46.82300 Tsekki, koruna 28.33800 Tunisia, dinaari 1.68670 Unkari, forintti 260.12000 USA, dollari 1.26830 Venäjä, rupla 33.86500 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi USD/tynnyri Raakaöljy 55 60 65 70 75 80 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 60.9 ?0.2 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 60.90 -3.56 Kulta, USD/unssi 596.35 -0.07 Hopea, USD/unssi 12.16 +5.77 Kupari, c/naula 336.00 -1.22 Kahvi, USD/tonni 1514.00 +3.12 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Valtaosa maailman turkisnahoista muokataan Kiinassa, koska vastaavaa kapasiteettia ei ole muualla. Vuosi sitten aloitetun saneerausohjelman osana Stora Enso kertoi tämän kuun alussa sulkevansa kaksi tehdasta Keski-Euroopassa. Uudet maahantuontisäännökset antavat Kiinassa tuotetuille turkisnahoille selkeän kilpailuedun. Finn Spring lanseerasi torstaina puolisen vuotta kehittelemänsä Thunder -energiajuoman, jolla yhtiö pyrkii kotimaan ohella myös kansainvälisille markkinoille. Kiinan uudet maahantuontisäännökset luovat epävarmuutta turkismarkkinoille, ja sen vuoksi länsimaisten turkisnahkojen hinnat saattavat laskea selvästi myyntikauden huutokaupoissa. Markkinaosuutta 1,6 prosenttiyksiköllä kasvattanut S-ryhmä nousi viime vuonna päivittäistavarakaupan markkinajohtajaksi 35,9 prosentin osuudella. Merenkulku hyötyy esimerkiksi Kiinan ja Intian kasvusta. Exel kertoi torstaina myös tammi-syyskuun tuloksestaan. – Ei voi olla sattumaa, että rahastomme ovat olleet kärjessä sekä Suomeen, Pohjoismaihin että Eurooppaan sijoittavien rahastojen sarjoissa. Lyhyesti Perjantaina 27.10.2006 . Markkinaosuuksien arvioiminen on vaikeaa päivittäistavarakaupan alkuvuoden rakennemuutosten vuoksi. Sen liikevaihto kasvoi vuoden yhdeksän ensimmäisen kuukauden aikana kuusi prosenttia. Toinen koostumuksellinen uutuus on x-power eli ginsenguute, joka lisää viriiliyttä kummassakin sukupuolessa. Exelin kiista välimiesmenettelyyn Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Lähdevesien Suomen markkinajohtaja, toholampilainen Finn Spring Oy laajentaa tuotantoaan energiajuomiin. Lähdeveden pakkaaminen tapahtuu Härkänevalla ja FinnSpring-virvoitusjuomien pakkaus aloitettiin Lestijärvellä vuonna 2003. – Meidän juomamme on viileänsininen. a antaa myös piensijoittajalle arvokkaat neuvot. Koskelaisen mukaan rahastojen sijoitusstrategia on yhtenäinen. – Tällä hetkellä markkinoilla ei ole mitään toimialavinoutumaa. – Se on täysin uuden tyyppinen kansainvälinen kilpailu, johon voi netin kautta osallistua ympäri maailmaa. Handelsb. B SEK 169.00 357,9 -0.59 +20.57 144.50 215.50 Oriflame SEK 259.00 845,1 0.00 +23.92 212.50 288.00 SAS SEK 101.50 323,0 -2.40 +19.54 72.25 112.00 Securitas ser. Spar-kauppa muutti markkinakuviot Suomen Sparin siirtyminen Sryhmään vuoden alussa jätti markkinoille noin 180 asemaansa etsivää Spar-kauppaa. – Esimerkiksi perusteollisuuden monien yritysten tilauskirjat ovat täynnä. S-ryhmän viikko sitten julkistaman osavuosikatsauksen mukaan S-ryhmän päivittäistavarakaupan myynti kasvoi tammi-syyskuussa 16 prosenttia ja ryhmän markkinaosuus nousi merkittävästi. – Finn Aquan lähdevedestä on nyt myös kantokahvalla varustettu sportversio, jota voi kuljettaa mukana esimerkiksi lenkillä. Ala hyötyy myös Yhdysvaltojen ja Euroopan tuotannon siirrosta aasiaan, Veritas-ryhmään kuuluvan Rahastotori Oy:n toimitusjohtaja sanoo. – Pitää uskaltaa jättää joku suuri yritys pois, mutta vastaavasti esimerkiksi Turkistuottajat on ollut hyvä vaihtoehto. Siksi kannattaa hakea sille vaihtoehtoja. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen HELSINKI (STT) Ålandsbanken ja Tapiola Pankki ovat perustaneet yhteisyrityksen, joka kehittää, hallinnoi ja jakelee maksuja luottokortteja lähinnä Suomen markkinoille. B SEK 190.50 41,6 +0.79 +11.18 177.50 232.00 TeliaSonera SEK 51.50 17529,0 +0.49 +31.41 38.10 52.00 Volvo ser. – Merenkulku on alana kapea, mutta sen sisällä on mielenkiintoisia segmenttejä. B SEK 95.75 1368,7 -0.26 -17.95 92.00 159.50 Skanska ser. Ne tarvitsevat paljon raaka-aineita
15 KESKIPOHJANMAA . Perjantaina 27.10.2006
On positiivista, että tällaista uudenlaista yhteistyötä liike-elämän ja taiteilijoiden välillä tehdään, sanoi Bo Carpelan. Viime vuonna perustettu, oululaisista musiikkialan ammattilaisista koostuva, Oulu All Star BB sijoittui viime kesänä toiseksi Imatralla järjestetyissä Suomen Big Band -mestaruuskilpailuissa. Asiantuntemus, monipuolisuus, intohimoinen paneutuminen kulloiseenkin tehtävään – siinä piirteitä, jotka ovat tehneet Ismo Loivamaasta niin ylivertaisen vaikuttajan kirjallisuuden maailmassa viimeisen kahden vuosikymmenen aikana. Myös tölkkien lehmät uudistuvat runojen tunnelman mukaisesti. Oulaisten konsertissa kitaravirtuoosi tulkitsee muun muassa Frank Zappan tuotantoa. Tämän lisäksi osoitetaan kehittämistoimintaan 230 000 euroa. Todella positiivinen tilanne. Péter Nadas kirjoitti Itä-Euroopan henkisen historian Reetta Ravi HELSINKI (STT) Yksi käännöskirjasyksyn vaikuttavimmista teoksista on varmasti amerikkalaisen Lionel Shriverin romaani Poikani Kevin. Silloin yksilöminän tahdosta tulee monikkovoima, ja se on vahva voima, kirjailija kertoi Akateemisen kirjakaupan kohtaamispaikalla. Big band tekee mielellään yhteistyötä vierailevien solistien ja kapellimestareiden kanssa. Oulaisten konsertissa on solistina ilmiömäinen kitaristi ja musiikin monitoimimies Marzi Nyman. He ovatkin hänelle tärkeitä kirjailijoita. Oulu All Star Big Bandin puheenjohtajana toimivan Esa Virkkulan mukaan Oulaisissa on luvassa laaja-alainen ja vauhdikas kattaus big band-musiikkia aina jazzista ja latinalaisrytmeistä rockiin. Väänänen sai idean myrskyyn myrskystä. Aiheesta huolimatta hän viljelee romaanissa myös hirtehistä ja purevaa huumoria. Runot julkaistaan tölkeissä helmikuun loppuun asti kestävän kampanjan aikana. Valokuvaaja ja taidekasvattaja Miina Savolaisen laajasta näyttelystä on esillä Vanhan Paukun Kulttuurikeskuksessa noin puolet eli 50 kuvaa. Vai oliko Kevin paha jo syntyessään. Kun paikka oli valittu, Väänänen tuumi, että leikkiin ei lähdetä ennen kuin Milanon herttua Prosperon osaan saadaan aikuinen mies, sellainen jolla on parta kasvanut jo muutaman vuosikymmenen. Eva heittelehtii säälimättömän itsekritiikin ja itsepuolustelun välillä. – 1956 näkyy romaanissani ennen kaikkea sen asenteessa, tavassa tarkastella maailmaa. Videosuunnittelu, valosuunnittelu ja lavastus on Markku Peltoniemen ja Jukka-Pekka Heikkisen käsialaa. – Tämä Valion toimeksianto oli minulle runoilijana mieluisa ja kiva työ tehdä. ”Sen torstain” tapahtumat ovat keksittyä, muut romaanissa mainitut koulumurhatapaukset ovat tosia. KESKIPOHJANMAA 16 Kulttuuri Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Teatteri Iltatähdessä myrskyää marraskuun alkupuolella oikein kunnolla, kun ensi-iltansa saa William Shakespearen viisas komedia vallanhalusta, rakkaudesta ja kohtuuttomasta viinin juonnista. Romaanissa Eva kirjoittaa kirjeitä miehelleen Franklinille – nuorisovankilaan tekemiensä vierailujen välillä. Terapeuttisten kuvien tunteet ovat yleispäteviä, ja siksi ne koskettavat helposti. Jokaisesta tytöstä on vuosien varrella otettu kymmenisen kuvaa, joista Lapualla on esillä kolmesta viiteen. Kirjailija Lionel Shriver kertoo romaaninsa synnystä sähköpostitse Lontoosta, jossa hän asuu osan vuodesta. Satukirjasta toinen painos – TOIMITTAJA JA KRIITIKKO Ismo Loivamaa sai Suomen messusäätiön Rakkaudesta kirjaan -palkinnon. Perjantaina 27.10.2006 . Nadasia on luonnehdittu Thomas Mannin ja Marcel Proustin perinteen jatkajaksi. Romaani koostuu kolmesta yhteen lomittuvasta kertomuksesta. Vuosi 1956 oli teinipojalle kaikin puolin järkyttävä kokemus. Summa on noin 800 000 euroa enemmän kuin tänä vuonna. Pohdin, missä vaiheessa tulee vastaan se, mikä on kaikille yhteistä. Marraskuun puoliväliin kestävien Oulaisten Musiikkiviikkojen muuhun esiintyjäkaartiin kuuluvat muun muassa ranskalainen pianisti Jean Dubé, PerkoPyysalo-Viinikainen -trio, Guardia Nueva solistinaan Johanna Rusanen, lauluyhtye Talla, Kivikasvot, Meta4 ja Ilmiliekki, Paula Koivuniemi ja Kwan. Väänänen suitsuttaa myös Eeva-Liisa Mannerin käännöstä, joka sopii suorasanaisena runoutena hyvin myös harrastajanäyttelijän suuhun. Maitoa latkiessa tölkkien kyljistä voi lukea Bo Carpelanin, Elina Karjalaisen, Juuli Niemen, Eppu Nuotion, Tommy Tabermannin ja A. Eva epäröi pitkään, ennen kuin päättää hankkia lapsen. Hänen mukaansa työ Iltatähdessä on ollut todella antoisaa aikaa ja ohjaaja erinomainen. ”Vaikka ’uusi sivu’ kiehtoi minua, en halunnut mistään hinnasta jäädä ansaan jonkun toisen tarinaan. – Pyrin vangitsemaan romaaniin Evan pohjattoman nälän löytää totuus itsestään. Näytelmä summaa tekijänsä elämäntyön. Runomaitojen kokonaispainos on 130 miljoonaa tölkkiä. Varsinkaan näille nuorille se ei mene läpi, koska heitä on petetty sanoilla hirveästi, Savolainen kuvaa. Vastakkaisesta vinkkelistä asioiden katsominen olisi kirjailijan mielestä paikallaan myös Unkarin tämänhetkisessä tilanteessa. Erään koulumurhan anatomia Lionel Shriver kirjoittaa kirkkaasti ja vetävästi. – Oli temaattisesti ensiarvoisen tärkeää, ettei romaani ota selvää kantaa kumpaankaan suuntaa. – Ja minä menin lupaamaan, enkä tiennyt, mihin joutuisin, vastaa Leif Andersson ja myöntää, että elämän ensimmäinen iso rooli ja vielä Shakespearen tekstillä ryyditettynä on vaatinut veronsa myös harjoitteluajan ulkopuolella. Sen sijaan ryhmiä on kolme, joten harjoituksiakin on voitu jakaa ryhmittäin, ja viimeinen viikko sitten liimaillaan pakettia kokonaisuudeksi. Äidin ja pojan suhde on vaikea heti ensi hetkestä alkaen, oikeastaan jo ennen lapsen syntymää. Maitoaiheiset runot jäivät Elina Karjalaisen viimeisiksi töiksi, jotka julkaistaan hänen omasta toivomuksestaan. Hän voi esimerkiksi puhua saksalaisen suulla ja tarkastella Unkarin tilannetta saksalaisin silmin. Tämän jälkeen tuuli asettuu ja lavalle rynnistää pikkujoulukauden kuhinaan Asessori naishuolineen. Mystisellä taikasaarella tapahtuu outoja asioita. Hän iloitsee siitä, että näytelmän kymmenen miesroolia on todella miehitetty miehillä. – Kuva on tavallaan kehollinen. Myrsky Iltatähdessä Syksyn tiivis paketti Leif Andersson tarttui rohkeasti haasteeseen ja otti vastaan Prosperon roolin. Unkarissa 1986 julkaistu romaani on paitsi vimmainen rakkauskertomus myös psykologinen tutkimusretki itäeurooppalaisuuteen ja Itä-Euroopan maiden traagisiin vaiheisiin. Kuolleet pysyvät kuolleina. Ohjaus on AMK:ssa viimeistä vuotta opiskelevan Elina Väänäsen käsialaa ja suomennos Eeva-Liisa Mannerin. Kauniiden kuvien pohjalta on aistittavissa rikkinäisyyttä ja surua, mutta myös toivoa. Marraskuussa kahdeksan Valion maitotölkkiä saa kylkeensä suomalaisten nykyrunoilijoiden runoja. Se pureutuu intensiivisesti ja melkeinpä raa’an suorasukaisesti erään perheen sisäisiin suhteisiin ja amerikkalaiseen yhteiskuntaan. Kukin runoilija on kirjoittanut Runomaitoja varten kolme runoa, jotka vaihtuvat maitotölkkeihin noin kuuden viikon välein. Sen sijaan teattereille osoitettujen henkilötyövuosien määrä ei nouse tämänvuotisesta 2 469:stä. – Myrskyssä kuninkaan johtama alus haaksirikkoutuu autiolle saarelle. Ensimmäisessä nuori kirjailija kuvaa kasvuvuosiaan stalinistisessa Unkarissa ja elämäänsä 1960ja 1970-luvun Itä-Berliinissä. Hän ei ole koskaan halunnut lapsia. Ei siis mitään riimirisuaitaa, vaan tekstiä, jonka nyky-yleisö voi ottaa vastaan, vaikka ei eväitä olekaan mukana katsomossa. – Vaimo on välillä paennut makuuhuoneesta Shakespearen säkeitä ja heiluvia käsiä, minun tankatessa roolia, Andersson virnistää ja vakavoituu sitten. Heidän poikansa Kevin on koulumurhaaja. Teattereille osoitetaan varsinaiseen teatteritoimintaan lähes 33,7 miljoonaa euroa, jos eduskunta hyväksyy valtion talousarvioesityksen. Kasvattajan tehtävä on ylivoimaisen vaikea ja vastenmielinen, ja loppujen lopuksi ryhdyin siihen juuri siksi.” Kun Kevin syntyy, Eva ei vain yksinkertaisesti pidä hänestä, ei vauvana, ei lapsena, ei nuorukaisena. Kuvat on suunniteltu yhdessä kuvattavien kanssa, ja niissä tytöt näyttäytyvät ilman rooleja – juuri siinä valossa, jossa he itse haluavat tulla nähdyksi. Savolainen korostaa, että jokainen tyttö on projektissa pistänyt itsensä likoon eikä alistunut kuvaajan ohjailtavaksi, kuten käy monissa perhealbumeissa. Uusia teattereita ei lain piiriin otettu. Esityksiä on kaiken kaikkiaan yhdeksän ja niistä viimeinen nähdään 19.11. Siinä on myös kohtia, jotka käsittelevät suoraan tuon ajan tapahtumia. Eva avaa kirjeissään oman ja miehensä ja Kevinin keskinäiset suhteet tarkasti kuin patologi ruumiin salaperäistä kuolinsyytä etsiessään. Väänäsen mukaan Myrskystä ovat peräisin eurooppalaisessa kulttuurissa lähes myyttisiksi hahmoiksi nousseet Milanon herttua Prospero, ilman henki Ariel ja puoli-ihminen Caliban. – Toimin Tuuli Okkosen assarina hänen ohjatessaan Iltatähteen näytelmää. Marzi Nyman avaa musiikkiviikot LAPUA (STT) Pohjanmaan Valokuvakeskuksessa Lapualla voi kuukauden ajan tutustua voimauttavaan valokuvaan. Maidon inspiroimat runot vaihtelevat tiivistunnelmaisista kuvarunoista iloisesti riimitteleviin loruihin. Carpelanin runot ilmestyvät täysmaidoissa, Karjalaisen puolestaan 1,5 litran rasvattomassa maidossa. Vaikka Myrsky luokitellaan romanssiksi, siinä on myös traagisia ja komediallisia teemoja, hitusia kuningasnäytelmistä sekä silkkaa itseironiaa omia sonetteja kohtaan. Puoli-ihminen Calibanin roolissa temmeltävä Sami Kallvikbacka on samaa mieltä näytelmän ”vaarin” kanssa. Tarkastellessaan niitä Shriver tulee tarkastelleeksi syvällisesti myös amerikkalaista yhteiskuntaa. – Kirjailijan etu on se, että hän ei yleensä ole ollut vastuullinen pääministeri, mutta hän voi kuvitella, millainen tilanne on pääministerin näkökulmasta. Siksi se toimii ihan eri tavalla kuin se, että nuorelle kerrotaan että sä olet mulle arvokas. Musiikkimaailman kameleontiksi kutsutun Marzi Nymanin ensimmäinen soololevy julkistettiin keväällä. Mutta myös hänen pelkonsa siitä, mitä kerrostumien alta mahdollisesti paljastuu. Hän kirjoittaa kirjaa saksalaisesta kirjailijasta, joka on toisen kertomuksen kertoja. Projekti alkoi vuonna 1998 ja jatkuu yhä. Erityisen uutterasti ja painokkaasti Loivamaa on tehnyt työtä lastenja nuortenkirjallisuuden hyväksi, tehnyt sekä suomalaisen lastenkirjallisuuden historiaa että sen uusimpia virtauksia tutuksi niin suurelle yleisölle kuin asiantuntijoillekin. Valtion tuen määrä nousi hiukan, mikä johtuu etupäässä henkilötyövuoden indeksikorotuksesta. Keskiöön päätyi äitiys, vanhemmuus. Maailman ihanin tyttö projekti on palkittu muun muassa Vuoden nuori valokuvaaja 2005 -palkinnolla. Maailman ihanin tyttö Lapualla HELSINKI (STT) Viime vuonna järjestetty taidemaitokampanja saa jatkoa. Kuva: Markku Peltoniemi Sanna Nikula HELSINKI (STT) – Pyrin kirjoittamaan sellaisia ajatuksia ja lauseita, jotka toisinaan yllättävät itsenikin, unkarilainen Péter Nadas kiteyttää tavoitteensa kirjailijana. Kustannusosuuskunta Länsirannikko lupaa ottaa kirjasta toisen painoksen hyvissä ajoin ennen joulua. Muistelmien kirjaa pidetään syystä hänen proosataiteensa huipentumana. Musiikin näytelmään on säveltänyt kokkolalainen opiskelija Ilkka Hänninen. Kirjailija voi herkemmin ajatella jonkun toisen aivoilla. Marjut Anderssonin mukaan Iltatähdessä on kuitenkin aina ollut perinteisesti sekä nuoria että miehiä. – Muistelmien kirjassa olen leikkisästi, ironisestikin, lähestynyt heitä eri tavoilla romaanihenkilöiden kautta. Tarkastelen romaanissani nimenomaan yksilön rajoja ja mahdollisuuksia. Ja luulen, että kammoni vaikutti minuun kuin jyrkänne, joka houkuttelee hyppäämään. Taberman esittäytyy litran rasvattomassa maidossa ja rasvattomassa luomumaidossa, Yrjänä ykkösmaidossa ja kevyessä luomumaidossa. Kun kaikki vielä tehdään yhdessä, aina lavasteita myöten, niin yhteishenki muodostuu todella tiiviiksi. Se tulee useammassa yhteydessä esille. Kirja saikin vuoden 2005 Orange-palkinnon, joka myönnetään vuosittain englannin kielellä kirjoittavalle naiselle. 8 500 euron palkinto ojennettiin hänelle Helsingin kirjamessujen avajaisissa torstaina. Miesten näytelmä Elina Väänänen toteaa, että kaikki on vielä vaiheessa, mutta eiköhän viikon kuluttua perjantaina homma ole jo hanskassa, kun väki vaeltaa ensi-iltaan. Ulkoiset paineet muovaavat päähenkilön sisäistä maailmaa. Yrjänän tuotantoa. Vaikka syyllinen löytyisikin, se ei lievitä tuskaa, ei ratkaise mitään eikä luo lohtua. Nadas pyrkii kuvaamaan hahmoja, jotka eivät ole häntä itseään. Valokuvat ovat 9–28-vuotiaiden tyttöjen ja naisten omakuvia, joista viimeiset ovat tältä syksyltä. – Se vuosi merkitsi suurta muutosta elämässäni. Suuri Chydenius-konsertti, jossa ovat mukana Kaj ja Jussi Chydenius, Taru Nyman ja yli sata kuorolaista Oulun läänin eteläosien kunnista, kuullaan sekä Oulaisissa että Raahessa. marraskuuta saakka. Kolmeen naisrooliin ei ollut vaikeaa saada naisia, sillä naisharrastajien määrä on teatterissakin miehiä lukuisampi. Korotus muodostuu henkilötyövuoden indeksikorotuksesta. Näyttely on esillä 24. Kuva: Terri Gelenian-Wood KOKKOLA (KP) Lohtajalaisen Tuomo Ruotsalan kirjoittamasta satukirjasta Sadun portista sisään on otettu toinen painos. – Alun perin aloin suunnitella romaania koulumurhasta. Kuvat ovat intiimejä ja juuri siksi myös tytöille terapeuttisesti tärkeitä. Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Myrskyssä on ajan ykseyttä, sillä kaikki tapahtuu yhden vuorokauden aikana saaressa. W. – Mutta kun tämä on kauhean ihana teatteri, epämuodollinen mutta niin perinteikäs, hehkuttaa Väänänen. Teattereiden valtionosuudet nousivat. Kysymys siitä, kenen syytä ’se torstai’ oli, on hyödytön. Eurooppalaisen nykykirjallisuuden kärkeen kuuluvan Nadasin merkittävin teos on vihdoinkin ilmestynyt suomeksi. Muistelmien kirja on ilmestynyt Tammen keltaisessa kirjastossa ja sen ovat suomentaneet Juhani Huotari ja Hannu Launonen. Kun melkein hetimiten näkökulmaksi löytyi tappajan äidin näkökulma, alkoi kirjan teemakin muuttua. Kolmannen kertomuksen näkökulma on päähenkilön lapsuudenystävän. Saari sekoittaa miesten mielen sekä saa kuvittelemaan outoja! Näytelmä jäi mestarikirjailija William Shakespearen viimeiseksi komediaksi, ja sanotaan hänen kirjoittaneen Prosperon roolin ikääntyneelle luottonäyttelijälleen, selvittää Väänänen. Sen jälkeen en pystynyt ajattelemaan asioista kuten ennen. Ajattelin, että täytyyhän tänne se loppukin ohjata, Väänänen kertoo ja Iltatähden puheenjohtaja Marjut Andersson nyökyttää vieressä päätään. Maailman ihanin tyttö -valokuvaprojekti kuvaa helsinkiläisessä Hyvösen lastenkodissa kasvaneita tyttöjä. Shriver kertoo suhtautuneensa vanhempi-lapsi-instituutioon aina kaksijakoisesti, niin teoriassa kuin käytännössä. Shriver kirjoittaa kirkkaasti ja vetävästi. Nadas kuvaa Muistelmien kirjassa poliittisten myllerrysten lomassa eroottisia jännitteitä: homoja biseksuaalista rakkautta ja myös insestistä suhdetta. Tämä tornihan nitisee ja natisee myrskyllä ja istuessani yläkatsomossa kuuntelin tuulta ja sain vision Myrskyn kohtauksesta. Koin silloin sen, mitä tapahtuu, kun monet yksilöt haluavat samanaikaisesti samaa asiaa. Kirjailija vieraili Helsingissä muutaman päivän Unkarin kansannousun muistovuoden merkeissä. Kirjan kuvitus on kalajokisen Maire Mannisen käsialaa. Onko hän itse syypää Kevinin kauhutekoon. Yksityisestä yhteiskuntaan Naisen viiltävä analyysi koko elämästään johtuu hänen halustaan löytää totuus. – Äskettäin oltiin risusavotassa, Andersson vakuuttaa ja osoittaa näyttämön taakse noussutta metsää. Henkilötyövuoden yksikköhintaa korotettiin kahden prosentin indeksikorotuksella eli yksikköhinta on 31 567 euroa. Paikatessaan roolia kahakassa viime kesänä, Väänänen tutustui Leif Anderssoniin ja ”säkitti” miehen tähän näytelmään. Litran kevytmaidon kyljestä voi lukea Juuli Niemen tuotantoa ja 1,5 litran Eppu Nuotion. OULAINEN (KP) Oulaisten XX musiikkiviikkojen kaikkiaan neljätoista konserttia käsittävä tapahtumaketju käynnistyy lauantai-iltana konsertilla, jossa kitaravelho Marzi Nyman on Oulu All Star Big Bandin solistina. Vaikka aluksi tuntui, ettei näytelmässä ole päätä eikä häntää, niin pikkuhiljaa teksti on avautunut ja Myrsky imaissut mukaansa. – Elina puhui siitä minulle useaan otteeseen, että haluaisi tehdä Myrskyn tänne. Taberman ja Yrjänä maitopojiksi HELSINKI (STT) Kulttuuriministeri Tanja Saarela vahvisti torstaina teattereiden valtionosuudet sekä harkinnanvaraiset avustukset ensi vuodeksi
Me emme ole pudottamassa ketään. – Kotikulmillaan ajava Sergio Gadea on luultavasti myös hyvässä vauhdissa, Kallio ennakoi. – Emme me ole panneet Jaroa tai KuPSia siihen asemaan, jossa ne nyt ovat. Merkittävää suunnan muuttumista ei luotsin vaihto ole saanut aikaan. Ralli päättyy sunnuntaina. Yhteydet Saaraseen hän sen sijaan tumppaa täysin: – Jari Saarasen kanssa en ole ollut edes puhelinyhteydessä, Tuomikoski kuittaa. Tiettyjen huomionosoitusten saajatkin on valittu päätösgaalassa (4.11.) palkittaviksi. F1-luokassa 249 kilpailua ajanut Schumacher on varma lopettamispäätöksestään. Liigakauden maalivahtina noteerataan TamU:n Mikko Kaven, puolustajana Hakan Jarkko Okkonen, keskikenttäpelaajana HJK:n Mika Nurmela ja hyökkääjänä Nurmelan seurakaveri Farid Ghazi. – Timo (Jaron puheenjohtaja Kuusisto) kysyi minulta, tarvitsenko apua. Sitä varten on koulut ja kurssit käyty. Haapakoski ei tarttunut PattU:n tunnusteluun (KP) GIF:n juoksijat Mikael Bergdahl ja Anette Byskata valittiin Suomen maajoukkueeseen, joka kilpailee maastojuoksun PM-kilpailuissa Norjan Fredikstadissa 11. Fax: 020 750 4444 Jukka Anias PIETARSAARI (KP) Äärimmäiseen ahdinkoon jalkapalloliigan jumbona ajautunut FF Jaro yrittää käyttää kaikki konstit säilyttääkseen paikkansa parrasvaloissa. Vuoden valmentaja on HJK:n Keith Armstrong. Sellainen ei ollut lähelläkään. KuPSin hävittyä samana iltana kauden viimeisen ottelunsa Hakalle Jarolle olisi riittänyt Interiä vastaan tasapeli. Tuolloin TamU vei mestaruuden pisteen erolla helsinkiläisiin. Onhan tämä mielenkiintoinen haaste, Touru totesi. Bergdahl ja Byskata PMmaastoihin Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Jäähallimaksut nousevat Pietarsaaressa ensi vuoden alusta lähtien. Puheenjohtaja Timo Kuusisto ei olisi Keijo Paanaselle ovea näyttänyt, mutta seuran johtokunnan enemmistö oli toista mieltä. Samalla ensi kaudeksi 250-kuutioisiin siirtyvä valkeakoskelainen hyvästelee piikkiluokan MM-taistot. Latvalan tapaan N-ryhmän Subarulla ajava Aki Teiskonen oli 21:s häviten Grönholmille 17,0 sekuntia. Valmistaudumme siihen, että me menemme ottelussa johtoon ja myös siihen, että olemme jossain vaiheessa tappiolla, Touru sanoo. Urheilulehden nettiversiossa kerrottiin keskiviikkona, että Haapakosken lisäksi Tuomikoski olisi yrittänyt saada pelinjohtajaksi Iivarisen kakkosmiehenä viime kaudella toimineen Sami Siuruan sekä myös Haapajärven Pesä-Kiilojen pelinjohtajan Jari Saarasen. Ford-tallilla on kaksoisjohto, sillä toisena on Mikko Hirvonen. – Varmaan me valitsemme kentälle pelaajia, joiden vahvuudet ovat puolustamisessa. Kunnan tai kaupungin omistamat ja tukemat hallit tulevat yleensä käyttäjälle halvemmaksi. Juuri Viikingeillä on liigassa edes kerrankin menestyväksi seuraksi hurjasti tekemistä, mutta on ennenaikaista tuomita tulokasta nyt! Rohkaisua löytyy tuoreeltaan Espoosta, kun Honka on debytanttina pistellyt melkein mitalitasolle. – Viikingeillä on Vuosaaren olosuhdeasioissaan kohentamista, mutta nousijalla on joissakin lisenssikelpoisuuskohdissa kahden vuoden siirtymäaika, Walden muistutti. Hänkin korostaa, että varsinaisia neuvotteluja Haapakosken kanssa ei käyty. Hirvosella oli testierikoiskokeella pieniä huolia autonsa sähköjärjestelmän kanssa, mutta nyt kannonkoskelaisen ajokki pitäisi olla täydessä iskussa. – 15 sarjan jälkeen 63 jatkaa otteluihin. Talousja yleisöpohja on kolmellekin riittävä, mutta saavatko kaikki liigaorganisaatiot sittenkään tarpeeksi tasokkaat taustat tuekseen. Ralli jatkuu varhain perjantaiaamuna. Perth: Rallin MM-sarjan 14/16 osakilpailu, Australian ralli: Tilanne 2/26 erikoiskokeen jälkeen: 1) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Ford 2.41,8, 2) Mikko Hirvonen/Jarmo Lehtinen Suomi, Ford jäljessä 1,9 sekuntia, 3) Petter Solberg Norja, Subaru –2,1, 4) Manfred Stohl Itävalta, Peugeot –2,5, 5) Daniel Sordo Espanja, Citroen –3,3, 6) Luis Perez Companc Argentiina, Ford –4,1, 7) Xavier Pons Espanja, Citroen –4,4, 8) Henning Solberg Norja, Peugeot –4,5, 9) Chris Atkinson Australia, Subaru –4,6, 10) Matthew Wilson Britannia, Ford –6,5, 18) Jari-Matti Latvala/Miikka Anttila Suomi, Subaru (N) –12,2,...21) Aki Teiskonen/Miika Teiskonen Suomi, Subaru –17,0. – Ensinnäkin pitäisi määritellä, mitä on hyökkäyspeli ja hyökkäävä pelityyli. Sille riittää piste KuPS:n ohittamiseen. Merkkimestaruudesta Fordin kanssa taistelevan Kronos-Citroen -tallin espanjalaiskuljettajat miehittivät torstaina sijat viisi ja seitsemän. Daniel Sordo jäi Grönholmille 3,3 sekuntia ja Xavier Pons 4,4 sekuntia. Lyyski myös muistuttaa, että enempää Jaron kuin KuPSinkaan kohtaloa ei voi sälyttää maarianhaminalaisten harteille. – Vuonna 2010 tai hieman myöhemmin keskiarvon täytyy olla 5000 per peli tai enemmänkin. Ek2 (2,00 km): 1) Grönholm 1.20,7, 2) Hirvonen –0,9, 3) Solberg –1,2. Lähteekö Jaro sitten Ahvenanmaalle pistejahtiin pelkästään puolustamalla. Hän halusi näkemyksiä ykköspesiksen pelinjohtajista, mutta kysyi kyllä siinä yhteydessä miltä minusta tuntuisi olla Pattijoen viuhkassa, Haapakoski myöntää Tuomikosken tunnustelut. naali. Kallio haluaisi päättää taipaleensa pikkuluokan kilpailuissa tyylikkäästi. Julkistetut mahdolliset uusintapäivät kelpasivat kummallekin ehdokkaalle ilman muita vaihtoehtoja. – SM-kullasta on viimeksi uusittu 1958. Perjantaina 27.10.2006 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala 020 750 4423 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Ralli jatkuu varhain perjantaiaamuna Suomen aikaa, jolloin kuljettajat suuntaavat nopeille metsäteille. Perjantaina ajetaan yhdeksän erikoiskoetta. Siitä huolimatta hän oli nyt valmis astumaan remmiin. Sade pieksi Ahvenanmaata torstai-iltanakin. Sitä ei aina uskoisi, kun silmäilee liigaotteluiden yleisölehtereitä. Turha käyttää sitä työnjakoasioiden miettimiseen. Emme me silti pelkästään puolustamaan lähde. Liiga palaa 14 seuran sarjaksi Vuosaaren Viikinkien (Helsinki) ja AC Oulun myötä. Tilanne saattaa kuitenkin muuttua lähivuosina. – Varmistimme sarjapaikkamme jo aikoja sitten. Olisin tyhmä, jos en ottaisi nyt kaikkea mahdollista apua. Valmennusportaan vahvistaminen tuli esille, kun Jaro kärsi sunnuntaina surkean esityksen jälkeen murskaavan 1–5-kotitappion Turun Interille. – Uudella pyörällä ajavan Bautistan lyöminen on vaikeaa. MMsarjaa johtava ranskalainen Sebastien Loeb toipuu edelleen käsivammastaan, eikä osallistu Australian ralliin. Naiset: Anette Byskata GIF, Hanna Jantunen TuUL, Jaana Niemelä ONMKYU, Laura Skyttä LiePa. Puheenjohtaja Kuusiston mukaan Tourun pestaaminen ei kieli seuran paniikista: – Emme me ole missään vaiheessa mitään paniikkinappulaa painaneet, hän kuittaa. Norjalaisen ero Grönholmiin on 2,1 sekuntia. ”Ei paniikkinappulaa” Jaro siis vaihtoi vastuuvalmentajaa vajaa pari kuukautta sitten. Tosin sellaisiin olisi ehkä menty, jos olisin ollut asiasta kiinnostunut, Haapakoski arvelee. Samoin on Haka-MyPa, jossa kohtaavat kahden edellisen kauden mestarit. Muiden ryhmien kohdalla käyttömaksut nousevat samassa suhteessa eli 5-10 prosentilla. naali seuraavana lauantaina. Me vastaamme molemmat valmennuksesta, Widjeskog painotti. Voiton puolustaminen ei ole sunnuntaina helppoa, sillä Aprilia-kuljettajat ovat perinteisesti olleet vahvoja Valencian hitaalla radalla. Pattijoen manageri ja seuran kaikki kaikessa Heikki Tuomikoski on kartoittanut mahdollisia pelinjohtajakandidaatteja myös ykköspesiksestä. – Esimerkiksi Niki Laudan ja Mika Häkkinen päätökset palata kilparadoille kypsyivät vähitellen. – Kannatan ehdottomasti uusintaa sen sijaan, että mestari määräytyisi maalierolla. Touru veti Jaron torstain harjoitukset. Junioreiden tuntimaksut nousevat 65 eurosta 70 euroon. Pääkaupunkiseudulla on ensi kaudella säpinää, otteluita mahdollisesti joka kierroksella. – Viime tilikaudella teimme pitkästä aikaa tappiota, joten kelkkaa on käännettävä, perustelee halliyhtiön johtaja Henrik Invenius korotuksia. Sunnuntain ottelussa meillä on ilman muuta paras mahdollinen kokoonpano. – Oulun paluu pääsarjatasolle on otettu liigassa myönteisesti vastaan, toimitusjohtaja Walden totesi. Lisäksi Aprilia on ollut yleensä niskan päällä Valenciassa, Kallio myöntää. Häviö tai tasapeli ei tyydytä, vaan haemme tietenkin kotiottelusta voittoa niin kuin aina, Lyyski vakuutti torstai-iltana. marraskuuta. Tältä kaudelta MM-hopean varmistanut valkeakoskelainen kisaa ensi vuonna KTM:n väreissä 250kuutioisissa. En ole sataprosenttisen varma, mitä teen kahden-kolmen vuoden kuluttua, seitsemän kertaa formula-ykkösten maailmanmestaruuden voittanut Schumacher sanoi. – Meillä on kolme päivää aikaa valmistautua Maarianhamina-peliin. Pietarsaaren hallin omistaa Luodon kiinteistöyhtiö siihen saakka, että vanhat lainat on maksettu. – Voitosta saa kolme pistettä ja tasapelistä yhden. Toimintaa pyörittää halliyhtiö. IFK Mariehamn ei passaile Jukka Anias (KP) Miesten superpesiksen viime kauden hopeajoukkue Pattijoen Urheilijat etsii kuumeisesti pelinjohtajaa. Grönholmin vauhti kohdallaan Valencia (STT) KTM-tallin Mika Kallio lähtee puolustamaan viimevuotista voittoaan ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan 125-kuutioisten Valencian osakilpailussa sunnuntaina. Keilailu. Näillä näkymin meille tyypilliselle nopealle syöttöpelille ei ole sunnuntaina edellytyksiä, Lyyski arveli. Kuva: Jukka Anias BERLIINI (STT–AFP) Formula 1 -uransa viime sunnuntaina Brasilian gp: ssä lopettanut Michael Schumacher, 37, ei haudo paluuta kilparadoille, mutta ei ole varma tunteistaan kahden-kolmen vuoden kuluttua. Hän oli Grönholmia 1,9 sekuntia hitaampi. Vettä on tullut pitkin viikkoa, mikä tarkoittaa raskaita olosuhteita sunnuntaiksi. Kuilun partaalla olevassa KuPS:ssa jännitetään ilman ottelua, putoaako seura Ykköseen vai joutuuko sinne synkistelemään Maarianhaminassa jumbosijalta pelastukseen yrittävä Pietarsaaren Jaro. Pyrin ammattivalmentajana saamaan parhaan mahdollisen tuloksen käytettävissä olevasta pelaajamateriaalista. Pyrimme vuosittain 10-15 prosentin katsojakeskiarvon kasvuun, Walden vakuutti. Schumacher jätti auki takaportin Timo Mustonen HELSINKI (UT) Kansallinen jalkapallokausi huipentuu vajaan viikon haarukassa. Kilpailupäällikkö Lundström painotti, että HJK-TamU on tarkoituksella päätöskierrokselle ohjelmoitu peli. Hannu Touru (vas.) toimii taktisena valmentaja päävastuun kantavan Niklas Widjeskogin apuna. – Sanoin Heikille, että en jaksa innostua asiasta. Olemme joutuneet sellaiseen henkiseen tilaan, joka täytyy saada muuttumaan, Widjeskog painotti. Italialaisvalmistajan uuden ajokin vauhdin Bautista todisti jo Portugalissa päristeltyään kisan ylivoimaiseen voittoon. Viime kauden piinallinen Allianssi-tapaus on viimeistään silloin hämärtyvää historiaa. N-ryhmän Subarulla Australiassa kaasutteleva Jari-Matti Latvala oli 18:s (–14,2). – Uskon liigalla jo olemassa olevien eväiden tehoon. Kuva: Jukka Lehojärvi/arkisto PERTH (STT) Marcus Grönholm johtaa Australian MM-rallia torstaina ajettujen kahden yleisöerikoiskokeen jälkeen. Se saattaisi kuivata kenttää, joka on tällä hetkellä erittäin vetinen ja raskaassa kunnossa. Yksi vaihtoehto oli Pattijoen farmijoukkueen Ylivieskan Kuulan peliä loppukesän johtanut Kari Haapakoski. Niinpä Paanasen assistentti Widjeskog sai ylennyksen vastuuvalmentajaksi. Ek1 (2,00 km): 1) Grönholm 1.21,1, 2) P. marraskuuta ja Helsingissä lopetetaan viikkoa myöhemmin. Sitä kautta tulos on luettavissa sarjataulukosta, Touru pelkistää tulosurheilun kovan ytimen. Jäähallimaksut nousevat Pietarsaaressa Wauwatosa, USA: Masters-turnaus: Tilanne karsinnassa sarjan 10/15 jälkeen: 1) Bill O’Neill USA 2 391, 2) Walter Ray Williams USA 2 317, 3) John Nolen USA 2 290, 4) Brian Kretzer USA 2 284, 5) Mark Siders USA 2 262, 6) Wes Malott USA 2 249, 7) Dave Wodka USA ja Mika Koivuniemi Suomi 2 248, ...35) Liz Johnson USA 2 151, 38) Carolyn Dorin-Ballard USA 2 149, 80) Diandra Asbaty USA 2 075, 108) Kelly Kulick USA 2 053. – Toivottavasti viikonlopuksi luvattu myrsky tulisi ilman vettä. Hän tuntee pelaajamme ja oli sen vuoksi luonteva valinta. – Tulin tunti sitten harjoituksista, joissa tarvittiin taas 3–4 jääpussia. Tampereella aloitetaan 1. Hannu Touru oli vielä viime syksynä valmis jatkamaan Jaron puikoissa, mutta seura ei jatkosopimusta tarjonnut. Touru on tietoinen kritiikistä, mutta kuittaa sen tyynesti. Siinä mielessä meidän peleissämme ei ole ollut pitkään aikaan panosta. Neljä ottelua on päättynyt tappioon, näiden joukossa kaikki kolme kotipeliä. Neljäs oli Peugeotilla kisaava itävaltalainen Manfred Stohl (ero kärkeen 2,5 sekuntia). – Liigakausi 2006 on kolmas peräkkäinen, kun teemme uuden yleisöennätyksen, totesi toimitusjohtaja Jan Walden. Kaksiosainen uusinta sisältää vahvan taloudellisen merkityksen ja kilpailullisesti se on kuin playof. Eikä putoaminenkaan ole vielä ratkennut, Lundström muistutti. IFK:n mahdollisen passailun hän kuittaa viittaamalla lähihistoriaan. Solberg –0,9, 3) Hirvonen –1,0. – Se oli mukava tapa aloittaa kilpailu, mutta toden teolla rallin voittokamppailu alkaa huomenna (perjantaina), Grönholm tiesi. – Olemme nostaneet katsojakeskiarvoa neljässä vuodessa tuhannella. Grönholm oli nopein molemmilla kahden kilometrin pituisella pätkällä. – Jotain herätystä joukkueessa piti tapahtua. Touru yrittää auttaa Widjeskogia ja Jaroa hankkimaan sunnuntaina sarjapaikan takaavan yhden pisteen kauden viimeisestä ottelusta Ahvenanmaalta IFK Mariehamnia vastaan. On siinä paikalla olleilla tv-kuvaajilla ollut tekemistä, kun on yritetty löytää sellaisia kuvakulmia, joiden taustana on ollut ihmisiä eikä tyhjänä ammottava katsomonosa. Uusintapäivistä päästiin heti sopuun TamU tasapelin päässä, HJK tarvitsee voiton Vuoden liigavalmentaja Keith Armstrong kohtaa joukkueineen vielä TamU ja KPV:n tällä kaudella. a. Kuopion Palloseura (KuPS) voitti silloin Helsingin Palloseuran (HPS) 1–0, Lundström mainitsi. – Jos tasapisteissä ei olisi uusintasääntöä, minulle kelpaisi vain keskinäisten otteluiden vertaileminen, Peltoniemi korosti. N19: Eevi Antila HarjavJy, Suvi Miettinen JäppU, Mari Mäki-Torkko NurmU-99, Saara Skyttä LiePa. Sarjasta putoava joukkue on kohtalonsa ansainnut, Lyyski korostaa. M19: Jarkko Anttila TuWe, Tuomas Jokinen LiePa, Pekka Toivola PoYU, Marko Tuokko NaanLö. Grönholm roikkuu yhä mukana kuljettajien maailmanmestaruustaistelussa. – On haettu panosta viimeiseen saakka ja onnistuttu. Jos MIFK tekee ottelun avausmaalin, romuttuuko Jaron taktiikka. Urheilu 17 KESKIPOHJANMAA . Ennakkosuosikkina kauden kolmanneksi viimeiseen kilpailuun lähtenyt inkoolainen tarvitsee Australiasta sijoituksen kolmen parhaan joukkoon säilyttääkseen toiveet henkilökohtaisesta MM-tittelistä. Mikäli HJK voittaa, pelataan kaksiosainen uusinta kullasta. Oulun paluu miellyttää Ensi kauden liigatulokkaat selvisivät viime lauantaina (22.10.). Saman vahvistaa myös Saaranen: – Pattijoki ei ole ollut minuun yhteydessä. Ainakin jos on uskominen ahvenanmaalaisten kokkolalaissyntyistä valmentajaa Pekka Lyyskiä. – Heikki on soitellut minulle lähes viikoittain. Sijavaihtoehtojen 1-4 edessä olevassa HJK:ssa yli 40 vuotta putkeen pelaajana ja joukkueenjohtajana vaikuttanut Markku Peltoniemi odottaa innolla, että Klubi kukistaa TamU:n, vaikka seuralla on vielä cupinkin . Widjeskogin johdolla Jaro on pelannut kuusi ottelua, joista tuloksena on yksi voitto (TPS:stä vieraissa 3–0), yksi tasuri (TamU:n kanssa vieraissa 0–0). Päämittelö nähdään Helsingissä, kun tasapelillä mestaruuden varmistava Tampere United saapuu HJK:n vieraaksi. Liigan viimeinen kierros pelataan sunnuntaina ja Suomen cupin . – TamU ja HJK olivat uusinnan kynnyksellä ennen viimeistä kierrosta myös syksyllä 2001, ilmoitti kaikenlaista pääsarjahistoriasta kaivellut liigan kilpailupäällikkö Peter Lundström. – Olen toiminut 16–17 vuotta ammattivalmentajana. Pyrimme tekemään myös maaleja, Touru vakuuttaa. Kallio hyvästelee piikkiluokan Jukka Anias (KP) Huhut suomenruotsalaisesta veljeydestä, joka takaisi Jarolle sen kipeästi kaipaamaan yhden sarjapisteen kauden viimeisestä ottelusta IFK Mariehamnia vastaan voi heittää romukoppaan. Viime kaudella raahelaisten peliä johtanut lukkarilegenda Matti Iivarinen tarttui Vimpelin Vedon tarjoukseen, joka leikkaa merkittävästi Alajärvellä asuvan Iivarisen matkustelua. Tiesimme, että Hannu on vapaana. Myönteisestä suunnasta huolimatta muutenkin vakavailmeinen Walden pitää kasvonsa peruslukemilla ynnätessään tuoreinta työnsä kokemusjaksoa. Kertaalleen jo päävalmentajaa vaihtanut seura ilmoitti torstaina pestanneensa Keijo Paanasen elokuun lopussa korvanneen Niklas Widjeskogin avuksi ”taktiseksi valmentajaksi” Hannu Tourun. Schumacher kertoi mietteistään saksalaiselle SportBild-julkaisulle. Cupin . nalistit (HJK, KPV) ovat jo selvillä, mutta liigamitalistit sekä ainoa putoaja ratkeavat sunnuntain iltakierroksella. Puolustuksen kautta Hannu Touru valmensi Jaroa useamman vuoden 1990-luvulla ja palasi ruoriin Sixten Boströmin saatua potkut kesällä 2004. Norjan Fredikstadissa: Miehet: Jussi Utriainen LA, Konstantin Kutilainen AsikkRa, Juha Puttonen JKU, Mikael Bergdahl GIF, Vesa Erojärvi TeivoSt. Silti olemme käyttäneet jatkuvasti parasta mahdollista kokoonpanoa. Vaihtoehtoja ei paljon ollut, Widjeskog selvitti alkuviikon tapahtumia. Varsinaisia neuvotteluja ei koskaan käyty, sillä Haapakoski ei tarttunut Tuomikosken koepallon luonteiseen tiedusteluun. Heikki Tuomikoski myöntää keskustelut Haapakosken kanssa. – Pojat (huolto) laittoivat auton kuntoon, Hirvonen kertoi. Työt jatkuivat Pietarsaaressa viime kauden päättymiseen saakka. – Ei. Suomen maajoukkue maastojuoksun PM-kilpailuihin 11. Suomen Urheiluliitto valitsi PMmaastoihin kaikkiaan 17 juoksijaa. 11. Joukkueessa on erittäin kova kilpailu aloituskokoonpanoon pääsemisestä. Kolmanneksi nopeinta vauhtia torstaina piti Subarun Petter Solberg. Urakan tekee entistä haastavammaksi se, että ainakin maailmanmestari Alvaro Bautistalla on käytössään Aprilian uusi pyörä. Toisen rupeamansa aikana Tourua arvosteltiin liian passiivisesta ja puolustusvoittoisesta pelitavasta. Hän vain heitti ilmaan tällaisen ajatuksen, mutta mitään neuvotteluja emme käyneet. Pietarsaaren hallin hintatasoa on vaikea verrata muihin halleihin, koska se on poikkeuksellisesti yksityisomisteinen. HJK:n Armstrong vuoden valmentaja Päättymässä oleva kausi on jo syynätty liigan johdossa perusteellisesti. Touru avuksi ahdinkoon Niklas Widjeskog saa sunnuntain MIFK-peliin vierelleen taktisen valmentajan Ilmeet vakavina. Siitä huolimatta Widjeskog pysyy edelleen päävalmentajana
Perjantaina 27.10.2006 . KESKIPOHJANMAA 18
Perjantaina 27.10.2006. 19 KESKIPOHJANMAA
Viimeisenä syöttäjänä kunnostautui Jari Viuhkola antamalla kiekon maalin takaa tekopaikkaan. HIFK–Pelicans 5–4 ja (2–1, 1–1, 1–2, 1–0) 1. Pia Koivuranta Suomi 74,... Tshepalova ei osallistu NEW YORK (STT) Jääkiekon NHL-liigan Florida Panthers on tehnyt kuluvalla kaudella hyvää jälkeä kotihallissaan. 15 10 1 4 63– 41 21 TuTo ........... – Se pitää paikkansa. erä: 6.19 Sami Kaartinen (Juha Alastalo–Ville Hämäläinen) 1–0. Yleisöä: 2 853. 46. erä: 8.25 Jani Rita (Petri Varis–Kim Hirschovits) 0–1, 15.20 Tomek Valtonen (Petri Pakaslahti) 0–2. marraskuuta Viron Viljandissa. Tuomarit: Sami Partanen (Antti Lajunen ja Veikko Viikari). Maaottelu painitaan 10. Samoin on tehnyt myös futsalliigassa pelaava TP-Kaarle, joka tosin pelaa erikoisluvalla tämän kauden pelinsä urheilutalon yläsalissa. NHL keskiviikkona: Detroit–San Jose 2–1 (0–1, 0–0, 2–0) NY Rangers–Florida 2–4 (0–1, 1–1, 1–2) Fla: O.Jokinen 0+1 Carolina–Atlanta JA 5–4 Minnesota–Los Angeles 3–1 (1–0, 2–0, 0–1) Min: P. Tshepalova ei kilpaile tällä kaudella, Kansainvälisen hiihtoliiton FIS: n maastohiihtovastaava Jürg Capol vahvisti torstaina. Viimeistelijänä oli Michal Bros. Olli Jokinen oli syöttämässä 4–2osumaa ja kasvatti kauden pistesaldonsa 12 pisteeseen (4+8). Sami Salo kasvatti tehotilastoaan syöttöpisteellä, hänellä on nyt kymmenestä ottelusta koossa tehot 3+5. Viime kaudella cup-pisteissä kolmanneksi sijoittunut Tshepalova on raskaana. Myös sormensa telonut ykkösmaalivahti Nikolai Habibulin on sairaslistalla. Troikka: 91,08. Remontin myötä taas esimerkiksi liikuntapalvelujen keskittäminen samaan tilaan olisi järkevää, Virolainen sanoo. – Näen siinä mahdollisuuksia tehdä asioita aikaisempaa tehokkaammin. Syötön antoi Viktor Ujcik. Yhtiössä on yhteensä 29 257 osaketta, joista kaupunki omisti ennen vuotta 2002 25 186. Kaksi maaleista tuli ylivoimalla ja kolmas siirretyn rangaistuksen aikana. Aikaisemmin esillä on ollut sisäliikuntatilan rakentaminen Hollihaan koulun remontin yhteydessä. 15 4 2 9 51– 78 10 SaPKo ......... Pitkän sairaslistan heikentämä Chicago Blackhawks hävisi Vancouverille 0–5. erä: Maaliton. 10. 101) mm. erä: 25.17 Jantunen (Loppi–K Koivunen) 2–2 yv, 29.46 Lennart Petrell (Cory Murphy–Laakkonen) 3–2 tv. 10. Ensimmäiset vaakabingot: 32, 13, 72, 50, 30, 7, 73, 35, 1 Vaakabingot: 32, 13, 72, 50, 30, 7, 73, 35, 1, 74, 19, 69, 11, 47, 40, 29, 58, 51, 48, 23, 41, 46, 12, 16, 67, 10, 70, 55, 49, 3, 4 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 39 kpl voittoosuus 6,40 e. 17 3 1 2 11 36– 63 13 Seuraavat ottelut: 28.10. Tuomarit: Timo Favorin (Jukka Favorin ja Antti Juntunen). Eikä käsi edes kunnolla riitä. JYP–Lukko 2–3 ja (0–0, 1–1, 1–1, 0–1) 1. Seuraavana päivänä suomalaisjoukkue osallistuu Viljandissa painittavaan Baltian avoimeen mestaruusturnaukseen. Urheilutalo-osakeyhtiön hallitusta johtava Timo Virolainen (vas.) ja urheilutalon toimitusjohtaja Esa Jalkanen kiirehtivät yli 40 vuotta vanhan rakennuksen peruskorjausta. Ursula Wikström Suomi 73,... päivänä kaupungintalolla järjestetään tilaisuus, jossa seurat saavat esittää näkemyksiä urheilutalon kehittämisestä. Remontin ja peruskorjauksen lähtökohta on kunnostaa perusteellisesti nykyisten seinien sisällä olevat tilat. 14 3 11 39– 64 6 FPS ............. – Kulujen peittäminen vaatisi 25–30 prosentin korotusta vuoromaksuihin. erä: Maaliton. Kärpät–TPS 3–2 (1–1, 0–0, 2–1) 1. Käytännössä syömävelkaa. Jatkoaika: 63.47 Toporowski (Petri Lammassaari) 2–3. Florida ja Anaheim kovassa iskussa. Kolmannen erän seitsemännellä minuutilla Kärpät siirtyi 2–1 -johtoon tekemällä toistamiseen ylivoimamaalin. Tuomarit: Tuomo Sorakangas (Antti Hämäläinen ja Hannu Sormunen). 3. 16 11 2 1 2 60– 40 38 HPK ............ Varamiehenä hänellä toimii velipoika Jukka Hyytiäinen. 17 6 4 7 45– 50 22 Ilves ............ 2. 3. 14 10 2 2 55– 36 22 Jokipojat ..... Vieraat aloittivat ottelun kovalla sykkeellä ja minuutin kuluttua kiekko oli Kärppien maalissa pelanneen Tuomas Tarkin selän takana. – Remontteihin ei ole rahaa. Jäähyt yht: Blues 7x2 min = 14 min, Ilves 10x2 min ja Kudroc prk = 40 min. Vancouverin Roberto Luongo torjui ottelussa 32 laukausta ja samalla NHL-uransa 28. 2. Torjunnat: Kimmo Kapanen K 13+12+6=31 (pois 58.32–60.00), Mikko Strömberg S 10+9+11=30. Yleisöä: 6 408. 2. Aikaisintaan rakennustyöt voisivat alkaa vuonna 2008, itsekin valtuustossa istuva ja liikuntalautakuntaa johtava Virolainen sanoo. Oululaisten voitto ratkesi erikoistilannemaaleihin. Jääkiekkovakio Oikea rivi: XXX 212 221 212 Voitonjako: 12 oikein 29 kpl voitto-osuus 1 256,10 e, 11 oikein 32,40 e, 10 oikein 5,10 e. KOO-VEE – Salamat. Suunnittelurahan suuruus on suoraan verrannollinen siihen, milloin remontti on tarkoitus toteuttaa. Käytännössä suunnittelun uskottava jatkaminen tarkoittaa kuusinumeroista summaa. Keskiviikkona ensimmäisessä liigaottelussaan Floridan paidassa hän pelasi reilut 15 minuuttia ja ilman tehopisteitä. Jäähyt yht: KalPa 8x2 min ja Jarkko Kauvosaari 5 min + PRK = 41 min, SaiPa 13x2 min ja Levokari 10 min = 36 min. Tuomarit: Jyri Rönn (Stefan Fonselius ja Antti Orelma). 3. Tappara–HPK 2–3 (1–2, 0–0, 1–1) 1. 17 7 1 9 48– 46 23 Tappara ...... Jäähyt yht: Kärpät 6x2 min = 12 min, TPS 8x2 min = 16 min. Pelkästään siitä ei ole kuitenkaan kyse. Taustamusiikiksi sopisi vaikka Hassisen Koneen muinainen hitti Rappiolla... – Tulimme peliin hyvin mukaan hyvän valmistautumisen kautta ja sen avulla pääsimme myös johtoon. Babtshuk yllätti Atlantan maalissa 32 kertaa kiekon eteen ehtineen Kari Lehtosen jatkoajan toisella minuutilla. V4: vaihto 154 153.52 e; oikea rivi 8-5-11-11; poissa I/12 II/9 III/5,8,10 IV/4,6 kerroin 121 395,88. erä: 1.02 Matti Aho (Joni Yli-Torkko– Simon Backman) 0–1, 11.08 Mika Pyörälä (Jari Viuhkola–Ilkka Mikkola) 1–1 yv. Wildin Petteri Nummelin sai syöttöpisteen Todd Whiten 3–0-maalista. Tuomarit: Aleksi Rantala (Jouni Saukkonen ja Juha Suoraniemi). Torjunnat: Eero Kilpeläinen Ä 7+14+10=31 (pois 57.53–58.22 ja 58.47–60.00), Juuso Riksman J 13+6+8=27. Yleisöä: 5 766. 2. erä: 26.47 Tim Stapleton (Varis–Hirschovits) 0–3 yv. 3. erä: Maaliton. Suomen vapaapainimaajoukkue: 55 kg: Jussi Ojala Seinäjoen Paini-Miehet 60 kg: Jarmo Hyytiäinen Vieskan Voima 66 kg: Matti Mikkilä Ylistaron KilpaVeljet 74 kg: Jouni Rosenlöf Helsingin PainiMiehet 84 kg: Henri Välimäki Teuvan Rivakka 96 kg: Tero Perkkiö Vaasan VoimaVeikot 120 kg: Pekka Rintamäki Ylistaron Kilpa-Veljet Hyytiäinen maaotteluun HELSINKI (STT–NTB) Venäläinen Julia Tshepalova ei osallistu maastohiihdon maailmancupiin alkavalla kaudella. Kärpät pääsi nopeasti vauhtiin mukaan ja vahvan painostuksen päätteeksi Mika Pyörälä teki tasoitusmaalin joukkueen pelatessa ylivoimalla. 13 7 2 4 47– 34 16 KooKoo ...... Kiekko on vastustajan maalissa ja kotijoukkue juhlii kultakypärä Janne Pesosen johdolla. Selänne 0+1 Jääkiekko Jukka Anias KOKKOLA (KP) Yli nelikymppinen saattaa monessa tapauksessa olla kovassa iskussa, mutta aina asianlaita ei ole näin onnellinen. Kärppien voitto oli täysin ansaittu, sillä joukkue oli selvästi parempi toisessa ja kolmannessa erässä. Vain reilun kahden minuutin kuluttua Brosin maalista kiekko oli jälleen TPS:n maalissa torjuneen Jani Hurmeen selän takana. Henkilöstöpuoleltakaan ei säästöjä revitä, kun palkkalistoilla on vain kolme työntekijää. V4kerroin: 630,62. Talous ei toimi Urheilutaloyhtiö siirtyi neljä vuotta sitten käytännössä kokonaan Kokkolan kaupungin hallintaan. Kaupunki maksoi tuolloin noin 4 000 osakkeesta yhteensä 137 000 euroa. Rahapelit Perjantaina 27.10.2006 . 19. erä: 12.51 Janne Lahti (Juha-Pekka Loikas–Jonas Andersson) 0–1, 17.12 Mika Viinanen (Janne Ojanen–Tuukka Mäntylä) 1–1 yv, 19.00 Andersson (Juuso Hietanen) 1–2 yv. Riikka Hakkarainen Suomi 78. Pekingissä testataan HELSINKI Vieskan Voiman Jarmo Hyytiäinen valittiin Suomen ja Viron väliseen vapaapainimaaotteluun sarjaan 60 kg. Niin talon toimitusjohtajan Esa Jalkasen kuin urheilutaloa pyörittävän osakeyhtiön hallituksen puheenjohtajan Timo Virolaisen mielestä eletään yhdettätoista hetkeä tehdä asialle jotain. 17 4 2 3 8 42– 44 19 Ässät ........... Vain ensimmäisessä erässä TPS oli hieman niskan päällä. Marraskuun 9. Minnesota Wildin paljon kehuttu puolustus ja maalivahti Manny Fernandez olivat keskiviikkona erinomaisessa vireessä. 14 3 2 1 8 34– 53 9 K-Vantaa ..... 91) mm. Kahteen muuhun lisättiin selvästi vauhtia ja sen ansiosta myös pärjättiin, Kärppien valmentaja Kari Jalonen vahvisti. Matti Aho pääsi lyömään Tarkin eteensä potkiman irtokiekon maalin kattoon. Salo 0+1 Colorado–Washington 3–5 (1–1, 0–2, 2–2) Anaheim–Edmonton 6–2 (1–1, 3–1, 2–0) A: T. Ässät–Jokerit 0–3 (0–2, 0–1, 0–0) 1. V4-kerroin: 314,09. Detroit katkaisi kolmen ottelun tappiosarjan kukistaessaan San Josen 2–1. 32. erä: 40.13 Piiroinen (Jari Jääskeläinen–Jyri Marttinen) 2–1, JYP aikalisä 55.42, 56.20 Hunkes (Shayne Toporowski–Juha-Pekka Haataja) 2–2, Lukko aikalisä 58. Sitä emme voi tehdä. Keskiviikkona joukkue pääsi voiton makuun myös vierashallissa kukistaessaan New York Rangersin 4–2. erä: 30.38 Hytönen (Jaako Niskavaara–Piiroinen) 1–0 yv, 39.02 Ossipekka Lehtonen (Kari Martikainen–YliJunnila) 1–1 sr. Kärpät onnistui erikoistilanteissa Tuttu tilanne Raksilassa. 2. Jäähyt yht: JYP 7x2 min ja Riku Rahikainen 10 min = 24 min, Lukko 7x2 min = 14 min. Fernandez torjui 35 kiekkoa, kun Wild rökitti vaisusti kauden aloittaneen Los Angeles Kingsin 3–1. erä: 46.29 Bros (Viktor Ujcik–Janne Pesonen) 2–1 yv, 51.46 Aaltonen (Viuhkola) 3–1 sr, 56.56 Ivan Huml (Vladimir Sicak) 3–2, TPS aikalisä 59. Urheilutalon peruskorjauksen pää on tavallaan jo auki, sillä tälle vuodelle remontin suunnittelua varten on myönnetty 30 000 euron määräraha. Loput nelisentuhatta jakautuivat 72 eri omistajalle. erä: Maaliton, Ässät aikalisä 59. Kolme jäähyä vaikutti kuitenkin otteen hiipumiseen, TPS:n valmentaja Hannu Jortikka kertoi. 18 8 4 4 2 60– 53 36 HIFK ........... erä: 41.41 Lahti (Jani Hassinen) 1–3, 54.00 Marko Kauppinen (Stefan \hman–Laine) 2–3 yv, Tappara aikalisä 59. erä: Maaliton, KalPa aikalisä 50.13, SaiPa aikalisä 58. toto (1-9-14): 2,34 1,40-1,65-2,12 8,74. Wildin maalitykki Brian Rolston iski ottelussa kauden seitsemännen ja kahdeksannen maalinsa. Jäähyt yht: Ässät 8x2 min = 16 min, Jokerit 9x2 min = 18 min. Kulta: 3, 5, 1, 2, 4, Hopea: 1, 2, 4, 3, 5, Pronssi: 5, 1, 3, 2, 4 Vakio 3 Torstai 26. Mestis FPS – KOO-VEE 2 – 5 (1 – 1, 1 – 2, – 2), TuTo – Salamat 5 – 4 (1 – 0, 2 – 3, 2 – 1), K-Vantaa – KooKoo 3 – 6 (1 – 2, 2 – 2, – 2), Hokki – SaPKo 6 – 3 (2 – 2, 3 – 0, 1 – 1), HeKi – Sport 4 – 5 (1 – 1, 1 – 2, 2 – 2). Lähtö 2, lv 2 140 m: 1) Night’s Legend/Tommi Kylliäinen 19,0a, 2) Carolyn Cap 19,2a (62), 3) Mimosa Thumper 19,4a (276), 4) Ramona Kemp 19,5ax (110), poissa: 5,10. – Nyt pitäisi myös ratkaista, jatketaanko tulevaisuudessa osakeyhtiömallilla, vai siirtyykö urheilutalo suoraan liikuntatoimen vastuulle, Virolainen sanoo. Tuomarit: Hannu Henriksson (Janne Isometsä ja Jukka Isometsä). 17 4 3 4 6 33– 42 22 Lukko .......... Yleisöä: 3 015. Jäähyt yht: Tappara 4x2 min = 8 min, HPK 12x2 min = 24 min. Yleisöä: 4 611. Lähtö 8, lv 2 140 m: 1) Southeast Dick/Juha Utala 21,0, 2) Miss Rio 21,1 (61), 3) Toxicum 20,5 (58), 4) Otava Borealis 20,7 (169), poissa: 10. erä: 2.01 Kimmo Kuhta (Jere Karalahti–Stephen Guolla) 1–0 yv, 3.58 Janne Laakkonen (Ilkka Pikkarainen– Raymond Murray) 2–0 yv, 7.09 Erik Kakko (Matias Loppi–Karo Koivunen) 2–1 yv. 10. Seikan voi todeta jokainen vaikkapa urheilutalon yläsalissa vieraileva. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Woodhill’s Elect/Pekka Korpi 16,7, 2) Enrico Abb 17,0 (81), 3) Roisto 17,1 (394), 4) Speedy Play 17,3 (101), toto (11-5-12): 16,30 5,43-3,07-8,23 98,11. 15 3 4 8 46– 54 10 KOO-VEE .... Selvää joka tapauksessa on että, nykyisellään osakeyhtiön pyörittäminen on tuskallista puuhaa. 10. Nummelin 0+1 Chicago–Vancouver 0–5 (0–2, 0–2, 0–1) Van: S. Pelivaihto 482 821.52 e, yleisöä 995. Millä tavalla osakeyhtiön purkaminen sitten ratkaisisi likimain mahdottomalta näyttävän taloudellisen yhtälön. Jäähyt yht: HIFK 7x2 min = 14 min, Pelicans 8x2 min = 16 min. 3. erä: 25.26 Kalle Kaijomaa (Mikko Hakkarainen) 1–1 av, 32.19 Harri Tikkanen (Mikko Palomäki–Jarkko Immonen) 1–2 yv. 13 11 1 1 55– 24 23 Sport .......... Jari Viuhkolan erinomaisen esityön jälkeen Juhamatti Aaltosella oli helppo työ ohjata takatolpalta kiekko sisään. toto (2-8-1/3): 7,19 2,113,33-1,9485,56. Voittonumerot: 15, 18, 21, 22, 24, 27, 29, 33, 42, 44, 50, 52, 54, 55, 59, 61, 62, 63, 65, 66 Mitalipeli Torstai 26. Jo nyt myymme käytettyä tavaraa uuden hinnalla, Virolainen muistuttaa. Joudumme elämään kädestä suuhun, Esa Jalkanen vahvistaa. 41) mm. Floridan sankarit olivat 35 laukausta torjunut maalivahti Ed Belfour ja kaksi maalia viimeistellyt Jozef Stumpel. – Parasta peliä viidellä viittä vastaan koko kaudella, Floridan valmentaja Jacques Martin kehui ryhmäänsä. Torjunnat: Tuomas Tarkki K 13+10+9=32, Jani Hurme T 15+14+5=34 (pois 59.25–60.00). Colorado hävisi kotihallissaan Washingtonille 3–5. Muuten ollut hiljaisempaa. 43. toto (1213-9): 3,69 2,00-3,20-1,70 25,66. 17 11 3 1 2 66– 33 40 Jokerit ......... Torjunnat: Mika Lehto T 7+(0)+(0)=7 (vaihto 20.00/1–2), Tommi Nikkilä T (0)+11+4=15 (pois 59.04–60.00), Mika Oksa H 15+10+18=43. Vuonna 1964 valmistunut Kokkolan urheilutalo on kitkutellut vuosikymmenien läpi ilman perusteellista remonttia. erä: Maaliton. 03. Urheilutalo-osakeyhtiö on joutunut ottamaan lyhytaikaista lainaa 30 000 euroa. toto (2-11-3): 5,44 1,82-2,53-7,81 22,71. KalPa–SaiPa 1–2 (1–0, 0–2, 0–0) 1. – Testien määrä kasvaa osana omaksumaamme nollatoleranssilinjaa dopingin käytön suhteen, Kansainvälinen olympiakomitea KOK vahvisti torstaisessa tiedotteessaan. Ison sisäpalloilutilan puuttuminen Kokkolasta on johtanut viime vuosina tilanteisiin, jossa esimerkiksi Nibacos on joutunut viemään salibandyn ykkösdivaripelit Kälviälle. Kuva: Clas-Olav Slotte OULU (STT) Oulun Kärppien voittoputki venyi kolmeentoista otteluun torstaina, kun joukkue voitti kotihallissaan TPS:n 3–2 (1–1, 0–0, 2–1). erä: 47.05 Ju Saarinen (Toni Sihvonen) 3–3, 55.12 Olli Julkunen (Kakko–K Koivunen) 3–4 yv, HIFK aikalisä 58.57, 59.57 Murphy (Kuhta–Murray) 4–4 im. erä: 2.05 Mikko Laine (Mikko Lehtonen–Santeri Heiskanen) 1–0, 9.48 Kristian Kudroc (Jussi Pesonen–Pasi Määttänen) 1–1 yv. Jenni Kuosa Suomi 77,.. Vuosi sitten Suomi voitti Raumalla painitun maaottelun 5-2. Ravit Golf PEKING (STT–AFP–DPA) Pekingin kesäolympialaisissa 2008 otetaan tuntuvasti enemmän dopingtestejä kuin aiemmissa olympiakisoissa. nollapelin. Kärpät......... Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Ron Jeremy Kemp/Markku Nieminen 18,6a, 2) Kid Boy 18,8a (148), 3) Time On Wheels 18,9a (191), 3) Prize Bell 18,9a (31), poissa: 12. Tiistaina kokoontunut urheilutalo-osakeyhtiön hallitus esittää ensinnäkin asbestikartoituksen tekemistä sekä sen lisäksi huonetilaohjelman laatimista remonttia varten. Kuva: Ville Honkonen Pitkäveto 39 Örgryte–Djurgården X (1–1) 3,15 40 Öster–Malmö FF 1 (2–1) 3,10 41 Nordsjaelland–FC Midtjylland 2 (1–4) 2,95 42 AC Horsens–Esbjerg X (1–1) 3,10 43 Randers FC–Vejle 2 (0–1) 4,60 44 Silkeborg–Viborg 2 (1–2) 2,60 45 OB–FC Köbenhavn X (0–0) 2,95 46 Atalanta–Cagliari X (3–3) 2,95 47 Chievo–Milan 2 (0–1) 1,55 48 Empoli–Udinese X (1–1) 2,85 49 Inter–Livorno 1 (4–1) 1,20 50 Palermo–Messina 1 (2–1) 1,45 51 Reggina–Parma 1 (3–2) 1,85 52 Roma–Ascoli X (2–2) 4,65 53 Sampdoria–Lazio 1 (2–0) 2,00 54 Siena–Catania X (1–1) 3,00 55 Torino–Fiorentina 2 (0–1) 2,25 56 Newcastle–Portsmouth 1 (3–0) 2,15 57 Crewe–Manchester U X (1–1) 4,40 58 Liverpool–Reading 1 (4–3) 1,45 59 Blackburn–Chelsea 2 (0–2) 1,70 60 Charlton–Bolton 1 (1–0) 2,45 61 NY Rangers–Florida 2 (2–4) 2,80 62 Minnesota–Los Angeles 1 (3–1) 1,70 63 Colorado–Washington 2 (3–5) 3,10 64 Anaheim–Edmonton 1 (6–2) 1,80 65 Carolina–Atlanta X (4–4) 4,15 66 Detroit–San Jose 1 (2–1) 2,00 67 Chicago–Vancouver 2 (0–5) 1,90 68 Blues–Ilves X (1–1) 4,20 69 HIFK–Pelicans X (4–4) 4,40 70 JYP–Lukko X (2–2) 4,15 71 KalPa–SaiPa 2 (1–2) 2,00 72 Kärpät–TPS 1 (3–2) 1,55 73 Tappara–HPK 2 (2–3) 2,50 74 Ässät–Jokerit 2 (0–3) 1,65 75 Blues–Ilves, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,65 76 HIFK–Pelicans, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 1,70 77 JYP–Lukko, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,70 78 KalPa–SaiPa, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,90 79 Kärpät–TPS, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,70 80 Tappara–HPK, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,85 81 Ässät–Jokerit, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,90 82 HeKi–Sport 2 (4–5) 1,40 83 Hokki–SaPKo 1 (6–3) 1,20 84 K–Vantaa-KooKoo 2 (3–6) 2,20 85 TuTo–Salamat 1 (5–4) 1,25 86 FPS–KOO-VEE 2 (2–5) 2,95 Tulosveto 12 Chievo–Milan 0–1 Kerroin: 6,20 1 Crewe–Manchester U 1–1 Kerroin: 12,06 2 Anaheim–Edmonton 6–2 Kerroin: 44,03 3 Blues–Ilves 1–1 Kerroin: 27,62 4 HIFK–Pelicans 4–4 Kerroin: 32,36 5 JYP–Lukko 2–2 Kerroin: 12,38 6 KalPa–SaiPa 1–2 Kerroin: 28,99 7 Kärpät–TPS 3–2 Kerroin: 16,41 8 Tappara–HPK 2–3 Kerroin: 17,49 9 Ässät–Jokerit 0–3 Kerroin: 50,50 Moniveto 2 1 Liverpool–Reading 4–3 2 Blackburn–Chelsea 0–2 3 Charlton–Bolton 1–0 Tulosyhdistelmä: 4–3, 0–2, 1–0 Kerroin: 34 289,94 Veikkausbingo Keskiviikko 25. Anaheimin Ryan Getzlaf ja Travis Moen iskivät molemmat kaksi maalia mieheen ja Chris Pronger keräsi kolme syöttöpistettä. 18 4 2 4 8 63– 64 20 JYP .............. 2. 59) mm. – Ensimmäinen erä oli meiltä liian varovaista pelaamista. Talous kuralla, tilat rappeutuvat 42-vuotias Kokkolan urheilutalo kaipaa kipeästi remonttia Ajan hammas on iskenyt. 17 5 4 2 6 52– 48 25 TPS ............. Tuomarit: Tero Toivola (Pekka Heikura ja Jussi Terho). 13 11 2 57– 34 22 Hokki .......... Vesa Toskala torjui nollapelin maanantaina, mutta Detroitia vastaan San Josen maalissa pelasi Jevgeni Nabokov, joka pysäytti 37 kiekkoa. – Samalla on ratkaistava myös ison sisäliikuntatilan puuttumisen ongelma kaupungissa, Virolainen muistuttaa. NHLjäille palannut Ville Peltonen teloi olkapäänsä kuukausi sitten harjoitusottelussa. Lähtö 5, V4-2, sh 2 140 m: 1) Turonletta/Arto Laaksonen 30,2, 2) Liinan Linkki 29,8 (226), 3) June 29,8x (28), 4) Säihkysääri 30,1 (192), toto (5-1513): 4,88 1,85-2,98-1,65 46,43. Joukkueen hyökkääjistä ovat sivussa Martin Havlat, Michal Handzus ja Tuomo Ruutu. Blues – Lukko, HPK – Pelicans, Jokerit – Ilves, KalPa – HIFK, SaiPa – Kärpät, Tappara – TPS, Ässät – JYP. KESKIPOHJANMAA 20 Urheilu Kilpailut SM-liiga: Blues–Ilves 2–1 rl (1–1, 0–0, 0–0, 0–0) 1. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Eemil Blick/Kari Ukkola 16,5a, 2) Hardy Dell 16,9a (41), 3) Noah Kemp 16,9a (456), 4) Abbado* 17,0a (23), toto (8-1-3): 15,48 3,42-1,92-5,47 38,18. erä: Maaliton. Jukurit ......... Vanhenevan ja suoraan sanottuna rappeutuvan rakennuksen jatkuvasti kasvaviin käyttökuluihin eivät rahat riitä. NHL-liigan mestaruutta puolustava Carolina Hurricanes kukisti kotiyleisönsä edessä Atlanta Thrashersin Anton Babtshukin ylivoimaosumalla 5–4. 16 5 3 1 7 45– 52 14 Salamat ...... Torjunnat: Jan Lundell H 15+15+10+0=40 (pois 58.57–59.57), Tommi Satosaari P 4+2+(0)+(0)=6 (vaihto 28.16/2–2), Antti Niemi P (0)+7+9+0=16. V4-kerroin: 1 753,00. Chicagolle tappio oli kolmas perättäinen. Viimeksi kuusi vuotta sitten kunnostettiin punttisalin ilmastointia ja remontoitiin pesutiloja. Anaheim jatkoi voittokulkuaan kukistamalla Edmontonin 6–2. Torjunnat: Sinuhe Wallinheimo J 15+8+13+2=38, Jere Myllyniemi L 14+13+10+1=38. 16 6 3 2 5 50– 40 26 SaiPa ........... Vancouverin tehomies oli kaksi maalia tehnyt ja yhden syöttänyt Henrik Sedin. Löytyykö ensi vuoden budjetista momentti suunnittelun jatkamiselle, on oleellisen tärkeä kysymys. Niistä neljä selvästi muita suurempaa olivat seurakunnat (1 000), Outokumpu Zinc oy (700), Kemira Chemicals Oy (700) ja Kokkolan Veikot (519). Lähtö 10, lv 2 140 m: 1) Caseace/Ari Moilanen 18,1, 2) Rainbow Unit 18,1x (65), 3) Harald Grain 18,4 (38), 4) Öison 19,8 (307), poissa: 10. Lahti Lähtö 1, sh 2 140 m: 1) Lapuan Likka/ Terho Rautiainen 32,9, 2) Pulssitar 32,5 (453), 3) Ilo-Viltsu 33,9 (272), 4) Ajan Vita 33,9 (143), toto (5-14-11): 2,17 1,74-4,56-5,25 66,62. Torjunnat: Ari Ahonen B 10+6+8+3=27, Tuukka Rask I 14+14+10+5=43. Yleisöä: 4 968. 17 8 2 1 6 58– 58 29 Blues ........... Dubai, Arabiemiraatit: Naisten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 500 000 euroa: Tilanne 18/72 reiän jälkeen, par 72: 1) Annika Sörenstam Ruotsi 65, 2) Namika Omata Japani 67, 3) Bettina Hauert Saksa, Sophie Sandolo Italia, Kiran Matharu Englanti, Kirsty Taylor Englanti 68,... Myös Teemu Selänteen pistepussi lihoi syöttöpisteellä. 15 6 4 5 58– 52 16 HeKi ........... Jatkoaika: 61.06 Kuhta (Schnabel– Guolla) 5–4. Lähtö 9, sh 2 140 m: 1) Kihin Toivo/ Esa Holopainen 28,7a, 2) Evori 29,0a (79), 3) Vitven Vire 29,3a (98), 4) Venlatar 29,6a (118), toto (5-8-10): 3,16 1,33-1,46-2,02 9,31. Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Diamond Kid/Lauri Turunen 16,9a, 2) Red Chili 17,1a (57), 3) Beyond Stars 17,1a (62), 4) An-Antares 17,3a (131), toto (11-6-2): 3,06 1,43-1,38-1,63 9,07. 16 2 1 13 41– 68 5 Seuraavat ottelut: 27.10. Yleisöä: 4 256. Keno Torstai 26. 17 6 3 2 6 49– 59 26 Pelicans ...... 17 5 1 1 10 43– 65 18 KalPa .......... – Sen myötä otetaan kantaa koko remonttiin. 2. 3. 3. Päivän Duo: vaihto 30 433.00 e; oikea rivi 11-11; poissa I/5,8,10 II/4,6 kerroin 321,47. Toinen vaihtoehto on liittää se urheilutalon peruskorjaukseen. Valtionapua urheilutalon peruskorjaukseen voi saada maksimissaan puoli miljoonaa euroa
Se voitti 70 lähtöä. Kiertotienä käytetään muita yleisiä teitä. Porissa sen tehtävä on takarivistä liian haastava. 17.30 Jippii kuoroharjoitukset, 18.30 Kids-kerho 1-4. Laitteet otetaan vastaan ilmaiseksi. Miku). 28 p:nä klo 12.00 alk. Rillaus on juossut poikkeuksetta kovemmissa lähdöissä kuin esim. Festival Gede on kolmossuosikki. naalissa Victory Tilly jätti taakseen Ranskan ylpeyden General du Pommeaun ja laukanneen Varennen. Juoksurata auttaa sen varmemmin matkaan. 4 Mesa Verde, 5 Nevas Interest, 10 Overlord Kemp, 11 Speedy Bubka, 2 Barbaric Moses 6. Tamman tähtäin on Kasvattajakruunun välierissä ja tämä startti auttaa valmistautumaan siihen. Sari Pekkalan valmentama ruuna on voittanut tänä vuonna jo 9 kertaa ja ansainnut lähes 30000 euroa. 11.00 Jumalanpalvelus, J.Klapuri, T.Kunto, SirkkaLiisa&Marjaana, 11.30 Pyhäkoulu Rukousja paastoviikko ma-pe 08.00 ja 19.00 Ma 30.10. V: 3 Rillaus (11 Sävelen Arttu, 4 M.A. Urheilu 21 KESKIPOHJANMAA . – Särinä on voittanut viime starttinsa helposti. Topek Shakira haki Kaustisella ja Vaasassa nopeasti johtopaikan ja irtosi lopussa helppoon voittoon. 29.10. Suosikin lyöminen on takarivistä vaikeaa, muttei mahdotonta, Niko Jokela pohtii. Odotan Mesa Verdeä kolmen joukkoon, enkä yllättyisi, jos se voitaisi, Tapani Huopana kertoo. Magni. Sarjat ovat vain koventuneet, eikä voittoja tule enää liukuhihnalta. Sitä on treenattu paljon, ja se on vankistunut ja vahvistunut. Niko Jokelan ajokki ravasi Ylivieskassa keulassa ja taisteli 12,5-lopetuksessa kakkoseksi. Victory Tilly juoksi uskomattomalla urallaan 101 kilpailua. VII: 13 Mr Nice Guy, 4 Aquaria, 7 Arctic Express, 2 Bluehill´s Dragon, 1 Mais Tex, 6 Duramin (12 Lixys Star, 5 Jeune KA). Huom! klo 18.30 Rukousilta Tervetuloa! Huutokaupat Kuulutukset Myytävänä Ostetaan Sekalaiset KUULUTUS TIEHALLINTO Vaasan tiepiiri Kaustisen kunnassa maantiellä 17933 oleva Kattilakosken silta suljetaan ajoneuvoliikenteeltä 30.10.2006 20.12.2006 väliseksi ajaksi sillan kannen uusimisen vuoksi. muuntajan, paloaika n. Viime vuosina loukkaantumisista kärsinyt ruuna ryhtyy viettämään eläkepäiviä valmentajansa ja nykyisen omistajansa Stig H. Keräykseen kelpaavat käytöstä poistetut kodinkoneet; kylmälaitteet, tietokoneet, liedet, pesukoneet, televisiot sekä muut sähköllä, akulla tai paristoilla toimivat laitteet. 1,5 kg palana 1kpl/talous Espanjan KLEMENTIINIT1kg pussi 99 /pss 3 00 2 ras 1erä/talous 2 kpl 1 99 Hyvä suomalainen ARKIKERMAJUUSTO n. klo 13 Seurakunta syömään Rantaheinään, jonka jälkeen rukoushuoneella 20-vuotismuistelot Ke 1.11. Nik Of Rain teki Kaustisella seitsemännestä ulkoa sitkeän 800 metrin kirin ja haastaa suosikit. Tähän ensimmäinen varma. 5 Lemon Croft, 6 Secret, 4 K.V. Palkintorahoja ruuna keräsi 37,7 miljoonaa kruunua. 468 € VALMIIKS I TYHJIÖIT Y Vertaa hintaa. Ensimmäinen sh-kohde on sekin pelillisesti mielenkiintoinen. Antero Niittykosken valmennettava Gretsch Boy yllätti Ylivieskassa ja kiri Kaustisella toisesta ulkoparista varmaan voittoon päätöskierroksen sujuessa 15,6-vauhtia. 19.00 Karjala instituutin raamattukoulu,sana,laulu,todistuksia, n.11 henkeä Tervetuloa! Kälviän helluntaiseurakunta Tauno Rantalan kokoussarja 27. Sijat 3.-5. Tehdasasennettu talvitoimintavarustus ilman lisähintaa. Kovin ulkoa lähtevä Frankie Fay on suosikin pahin ja melkeinpä ainoa uhkaaja. – Mesa Verden pitäisi olla suurin piirtein samanlaisessa kunnossa kun viimeksi. Sieltä myös ajetaan, jos sinne päästään. Johanssonin maatilalla Stora Albyssa lähellä Tukholmaa. – Gretsch Boy voitti viimeksi helposti ja ajamatta. Miehet: 56 kg: Jumaa Zakole, 62 kg: Toni Lintula, 69 kg: Simo Nurmi, 77 kg: Petteri Heinonen ja Jere Johansson, 85 kg: Miika Antti-Roiko, 94 kg: Joonas Lahtinen, Yli 105 kg: Teemu Roininen, Valmentajat: Kari Salonen ja Petri Tanninen. – Topek Shakira tulee pikku tauolta. Lohtajan helluntaiseurakunta Pe 27.10. Nelivuotiaiden Satakuntaajossa ovat vähärahaiset monesti nöyryyttäneet varhemmin voittokuntoon ehtineitä ikätovereitaan. 4 Laaka, 7 Arkko, 3 Trote 9. Ti ruk.ilta 19.30. Mutta jos Holopainen joutuu vähänkään kiertelemään, voi joku suojajuoksun spurtata lopussa ykköseksi. Lämmitysala max 165 m 2 , viilennysala max 120 m 2 . koti-irtaimistoa Oulaisten NS-talolla lauantaina lokak. – En ole ajanut Magni. Haastajien joukkoa johtaa Rivaldo Kane. Croft, 2 Bellissima). que Laday, 10 Rivaldo Kane, 11 Festival Gede 8. Monella valjakolla on saumansa, koska Mr Nice Guy ei ole vielä aivan parhaimmillaan. Sen ottajaksi on tarjolla monta valjakkoa. naalissa. Johtopaikalle ei ole tällä kerta asiaa, mutta Simo Kanalan valmennettava osaa tulla takaakin. Tällä kertaa paalun paras pelataan jopa suosikiksi. que Ladayta vähään aikaan, mutta olen nähnyt sen juoksuja. 6 Särinä, 11 Papan Tuisku, 5 Setelin Suhina, 16 Filho 5. Pe ja La 19.30, Su 11.00, Sanaa ja Esirukouspalvelua. Se juuttui viimeksi pussiin ja kiri tilaa saatuaan asiallisesti. Keulajuoksu sopisi sille parhaiten, joten ajan heti eteenpäin. 7 Magni. Moniin tuhansiin täysosuman arvo tuskin nousee tänä lauantaina, koska pelihevoset erottuvat selvästi edukseen useissa lähdöissä. Etelä-Pohjanmaan Provinssi parantaa jatkuvasti ja pystyy epäilemättä lähelle 30-aikaan täydellä matkalla. Vaativissa olosuhteissa yllätykset ovat toki mahdollisia. Silloin . Arvokkain ja muistetuin voitto tuli vuoden 2000 Elitloppetista. Toinen V4-kohde on lämminveristen täyden matkan ryhmä, jossa Mesa Verde on yksi suosikeista. Rillaus ampuu kolmosradalta johtoon ja tuo Antti Teivaisen ykkösenä maaliin, vaikka hevosen taulusta tolpat tällä hetkellä puuttuvatkin. Jos Särinä ravaa niin se on varteenotettava voitontavoittelija, Veli-Erkki Paavola myöntää. – Nevas Interestillä tehdään pieniä varustemuutoksia. VI: 7 Bart Hip, 1 Go On Keeper (6 Callela E-Mail, 2 Ramses Lloyd). Veli-Erkki Paavolan valmennettava on voittanut neljästä viime startistaan kolme. naalissa luotetaan paljon La Poemeen, vaikka sillä on kaksi takamatkaa kurottavana. Ruuna lähtee hyvin, joten yritän keulaan. Ravien suurin ykköspalkinto maksetaan Suomen Hippoksen Nuorten sarjassa. Kuudennessa kohteessa on samanlainen asetelma kuin neljännessä. 10 Gretsch Boy, 11 Topek Shakira, 7 Nik Of Rain, 15 Excellent Wine, 2 Fajita Filo, 14 Spring Mango 7. Ainoana perusmatkalta lähtevä Mais Tex voisi täräyttää tässä todellisen pommin. Tehtävä on nyt erilainen, mutta jos Gretsch Boy saa edetä vetävissä selissä, nousee se taas voittotaistoon, viime startit ruunaa ohjastanut Ahti Antti-Roiko vihjaa. yksi vrk yhdellä latauksella Vain Kokkolassa! Helposti Herkullista! Su 29.10. Perin pyöreää St.Legerissä Ravivihje Keijo Maliniemi Kaustisen perjantairavien V4peli huipentuu lämminveristen avoimeen ryhmään, jossa kohtaavat kovakuntoiset Magni. II: 10 Jussin Vappu, 2 Turon Loisto, 3 Turkinpippuri, 7 Hölkker, 1 Haituri (15 Auraus, 16 Erikasson). Järeän luokan ilpo. Tapani Huopanan ajokki on vauhdikas menijä, joka pyrkii piikkiin. Til. Victory Tilly eläkepäiville. 16 Highlander Fellow, 10 Malahassee, 11 Lord Express 10.1 Best Of Birds, 10 Persos Lobella, 5 Perfect Coctail 11. Bart Hip jyrää jatkuvasti kärkeen, minne mielii myös sisältä lähtevä Go On Keeper. Sillan viereen rakennetaan kevyelle liikenteelle varasilta. Korven tallin Angelique varmana toi systeemi joskus kauan sitten tilille useamman mummontonnin. IV: 1 Ever To Exel, 7 Frankie Fay (4 Aamos Paukku, 2 Play If Safe). Liitäntäsarja Kiinnityskonsoli ja VDS Ultimate 13 Super Inverter ILMALÄMPÖPUMPPU 898 € Tilaa tarjousesite 0424 852 260 Myynti 0424 852 240 TOIMITUS HETI VARASTOSTA! Valmiiksi tyhjiöidyt mallit alk. que Laday ja Rivaldo Kane Kaustisen taisteluparina Suomen joukkue nuorten PM-kisoihin Kööpenhaminaan 28.–29. Vihjesysteemi 30 euroa: I: 16 La Poeme, 13 Stensro Felicia, 6 Arctic Dream, 7 Divan Miro, 3 Twigs Omaha (10 Hi. Rivin päättävä St.Leger -ajo ei sisällä tällä kertaa suurta ennakkosuosikkia. Papan Tuisku esitti Jyväskylän maanantairaveissa väkevän kirin ja on kakkossuosikki. Raahen ruuna meni Ylivieskassa loppussa hieman vinoksi, eikä ollut enää ajettavissa. Nopea asennus luotettavalla pikaliitäntäkytkennällä. Mesa Verden ykköshaastaja on Veli-Erkki Paavolan ajama Nevas Interest. Pohjoismaiden oloihin suunniteltu. Suomalaiset tallitoverit Baron Pepper ja Indian Silver ravasivat myös Elitloppet-. Kaustisen lähtö näyttää sellaiselta, että ruunan pitäisi pystyä taistelemaan kärkisijoista, Ari Kela vahvistaa. V4-pelin avauskohteen suosikkina lähtee matkaan Särinä. Ever To Exel ei ilmeisesti pääse sisäradalta piikkiin. luokkalaisille La 28.10. Sävelen Arttu on napsinut jo kolme voittoa peräkkäin. que Laday, Rivaldo Kane ja Festival Gede. 11 Ariina, 16 I.P. Totovihjeet 1.15 Caramell Southwind, 5 Louise Lucky Baron, 3 Imp Brave 2.12 Vokkerin Viktor, 14 Vappu-Heppu, 13 Suikun Lukko 3. Laitteita vastaanotetaan vain mainittuna aikana, ennen ja jälkeen keräysajankohdan laitteiden tuonti alueelle on ehdottomasti kielletty. Välke, 8 Senssin Maili Magni. Perjantaina 27.10.2006 Uskonnollinen toiminta BROILERIN MARINOITU PAISTISUIKALE 400g (3,75/kg) á 2,85 1 50 Mars JÄÄTELÖMONIPAKKAUS 6 kpl/285g (6,98/kg) RUISPALAT 660g (1,95/kg) /pkt Taffel SIPSIT MEGAPUSSIT 275-350g (5,57-7,09/kg) /pss /säkki Ohuen Ohuet SIIVUT 250g perhekalkkuna tai perhekinkku (7,80/kg) Vip Original APPELSIINIJA OMENATÄYSMEHUT 1L (0,50/kg) á 0,55 5 99 /kg 1 95 /pkt 2,Ruokatorilta Kokkolan Grillattu BROILERI 1 95 /pkt Saludo tai KultaKatriina KAHVI 500g (3,90/kg) 5 90 /kg Tuore porsaan PORSAAN ULKOFILE n. Kaksi vaihtoehtoa riittää lapulle. Topek Shakira pystyy pärjäämään takamatkaltakin, mutta mitenkään hampaat irvessä tätä lähtöä ei ajeta, Simo Kanala kertoo. Tiktak 4. – Rivaldo Kane kilpailee hyvässä kunnossa. Tervetuloa ! Ullavan helluntaiseurakunta Seppo Luokkala (KP) Porin loppusyksyn V75-päivä on meikäläiselle yksi vuoden suosikeista. Paalulla on monta hyvää, kuten pahasti alipelatut K-P: n hevoset Hölkker ja Haituri. Fajita Filo seuraili Ilkkaajon karsinnassa kolmannesta sisäparista viidenneksi ja on paalun parhaita. que Laday juuttui Teivon Kultadivisioonassa kolmannelle radalle ja joutui pakittamaan hännille, mistä se ei enää ehtinyt rahasijoille, vaikka tulikin viimeiset 600 metriä 12,3-vauhtia Ari Kelan ajokki kohtaa Kaustisella sopivan vastuksen ja on suosikki. Tammadivisioonan . III: 3 Provinssi (12 Kilun Peedro, 6 Poika Wilper). 10: Naiset: 58 kg: Sini Kukkonen, yli 58 kg: Anna Everi ja Katariina Vestman. Jos Callela E-Mail piristyy, on se kolmas mahdollinen voittajaksi. Tervetuloa! Harju Säästä runsaasti energiaa. tuntuvat todennäköisimmiltä, muttei voittokaan ole poissuljettu, Veli-Erkki Paavola puntaroi. Jussin Vappuun uskotaan edelleen ja onhan se kotiradallaan epäilemättä paha. Sähköja elektroniikkalaitteiden keräys kunnissa Tuo vanhentuneet sähköja elektroniikkalaitteet kierrätykseen ja asianmukaisesti hävitettäväksi. Meadowlandsin radalla vuoden 2002 elokuussa Victory Tilly ravasi mailin MEajan 08,9. Pelkkä matematiikka vie mahdollisuudet Kilun Peedrolta ja kumppaneilta. 1,2kg Hyvä suomalainen RUOKAPERUNA 5kg (0,40/kg) 4 prk /pkt 1 99 1 29 KANAHAMPURILAINEN 150g tai PIHVIHAMPURILAINEN 130g (5,--5,77/kg) á 0,99 1 pkt/talous 1 95 Oman keittiön VIHERSALAATTI 7 90 3 85 /kpl /kg 13 80 Tähtitaivas 120 lamppua MINIVALOSARJA ulkoja sisäkäyttöön, kirkas Tähtitaivas 120 lamppua MINIVALOSARJA ulkoja sisäkäyttöön, kirkas 14 90 Ladattava led KYNTTILÄSARJA sis. Lestijärvi, ke 1.11.2006 klo 13:00-14:00 Kirkonkylän venesatama, Rantatie Lisätietoja antaa Speedyex Oy, Taina Karttunen 040-593 5292 (Arkisin klo 8-17). Toivottavasti niistä on apua. 19.30 Nuortenilta Su 29.10. Sävelen Arttu. HUUTOKAUPALLA kuolinpesän ym. Liki kuukauden tauolta tuleva suursuosikki varmistetaan kolmella paaluhevosella ja kahdenkympin huippukuntoisella Stensro Felicialla. Nera -tuottajayhteisön toimeksiannosta Stena Technoworld Oy ja Speedyex Oy järjestävät kuntien alueella sähköja elektroniikkalaitteiden keräyksen. Painonnosto TUKHOLMA (STT) Ruotsin kaikkien aikojen voitokkain ravuri Victory Tilly jättää lopullisesti kilparadat
Ranska 2000. Kilpailu yltyy kuitenkin turhan kovaksi. 6.15 Liikenteessä: Rata-autoilu. 2326805 17.00 Emmerdale. Dr. Osta arpa: 0700 88998 (5,01 euroa + pvm), soita: 0600 11 620 (20,11 euroa/puhelu + pvm), tekstaa: LAPSELLE10 numeroon 173175 (10 euroa/viesti). 174331 23.00 28 päivää myöhemmin (K18). 7846553 16.55 Benin salainen maailma. Elisa menettää kokonaan elämänhalunsa kuultuaan, ettei enää voi saada lapsia. Todella vaativa editorial-kuvaus huipputiimin johdolla tuo kilpailijoiden todellisen potentiaalin esiin. 7545224 09.00-10.00 Rahasampo. Vieraina lätkälegendat Esa Tikkanen ja Raimo Helminen. 9167461 01.45 Viihdeuutiset. 3784350 18.20 Ylen Hyvä: Ilta Nixonille. 2744718 16.40 Päivien viemää. Anna on joutunut Torinossa hankaluuksiin ja päättää palata Rivombrosaan, mutta missä on Elisa. Oliver ja Regina ovat huolissaan Benin seuraelämästä ja päättävät järjestää hänelle tref. klo 00.05), soita: 0600 11 620 (20,11 euroa/puhelu + pvm), tekstaa: LAPSELLE10 numeroon 173175 (10 euroa/ viesti). 714008 22.00 Kymmenen Uutiset. 339331 17.30 Kauniit ja rohkeat. 9060 16.30 Suomalaiset sävelet. Kourallinen ihmisiä yrittää pelastua ja löytää muita henkiinjääneitä. Kuningasperheen kapinalliset. Phil. 59896737 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 9641669 13.40 Silminnäkijä: Kavaltajan tarina. Toimittajat Jussi Ranta, Olli Koivusalo ja Marko Terva-aho. Menneisyyden haamut. Liikenne. 356008 19.00 Suomalaiset vaimot vaihtoon. 3016027 14.30 Sisko ja sen sisko. 4924553 16.05 Buusteri. Mollyn elämä muuttuu kertaheitolla, kun yksi suunnitelmista joudutaan laittamaan täytäntöön. 9487640 19.45 Kotisatama. 9602244 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 4500331 17.45 FST: BUU-klubben: Kolmoset. 13958848 06.25 Huomenta Suomi. 637466 14.40 Rouva Presidentti. 8843 16.00 TV2: Superfarmi. 606379 20.30 Tv-uutiset ja sää. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Visuaalinen kauhuelokuva, jossa eläinaktivistit vapauttavat vahingossa erittäin vaarallisen viruksen, jonka kantajasta tulee murhanhimoinen mielipuoli. Phil neuvoo, miten rajujen lasten kanssa pärjää ilman lääkitystä. 8.25 Lastenohjelma: Kuvat liikkuvat. Perhesiteitä. Nirvana: Smells Like Teen Spirit. 8624176 21.00 Elokuva: Beverly Hills kyttä (K15). Kaupunki sodassa, osa 2/3. Pinokkio. Uhkaako Suomea Perun kohtalo. 9805 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 894027 15.00 Tv-uutiset. Koiria ja nörttejä. 6019805 17.30 Dr. USA 1996 74395119 03.10-07.10 Talk Deitti. Lapset lääkityksellä. Dr. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. 29089 17.50 Alueellinen uutislähetys. 1524935 00.50-02.00 Maapallomatka. Jonne Aaron ja Mike Monroe puhuvat yksinäisyydestä. 5238992 12.35 Go Yoyo Go. UUSI SARJA. Libanonin sodan jäljet näkyvät myös lasten mielissä. 2257718 15.35 Rahasampo. Uusinta. /aamutv 89540843 09.15 Elämä käsissä. Koko kansakuntaan kohdistuva uhka alkaa levitä teknologian välityksellä. Se on estettävä! Entä kuka on valokuvan mies. 96485 20.55 Urheiluruutu. Onko syynä videopeli, joka iskee pelaajan psyykeeseen. 4398398 23.20 Kulttuuriuutiset. 6096602 16.35 Nelosen uutiset ja sää. Suuri arpajaisja keräysilta! YLEn ja yhdeksän avustusjärjestön yhteinen Ylen Hyvä-kampanja kerää varoja Itä-Afrikan ja Etelä-Aasian lasten auttamiseksi. 959244 18.30 Pulmuset. kilpailupäivän tapahtumat. 4499282 15.00 Jumppa: Venytellen vetreäksi. Uutta ja erilaista. Vanhan hirsitalon peruskorjaus: vesikatto ja piippu. 71386683 06.30 YLEKaX. Liikennepiha asukkaiden talkootyönä. USA 2002 1840640 01.15 Reba. 729621 20.58 Keno. 3504008 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Stereo. TV&radio Perjantaina 27.10.2006 . seuraa. Nallekarhujen kisapäivä. Artistivieraina Mikko Leppilampi, Antti Tuisku, Arja Saijonmaa, Samuli Edelmann, Jippu, Maarit, Jonna’s Problem. 6027669 16.20 Ruokala. Osa 4: Ei tervettä päivää! 90992 17.40 Viittomakieliset uutiset. 1845534 23.30 Tähtihetki. Tytöt saavat mieluisia vieraita, kun vanhemmat saapuvat yllätysvisiitille. Uusinta. 722027 00.30-02.40 Elokuva: Hämärästä aamunkoittoon (K18). Pikkujuttuja. 559008 14.10 Ihana Elisa. 464195 13.00-13.04 Tv-uutiset. 22/26: Art. Philin vieraana on vanhempia, joiden lasten ADHD:tä lääkitään pillereillä. 7.50 Vieraana suosikkikirjailija Linn Ullmann. Viisihenkinen tiimi käy taisteluun aikaa vastaan. 6:38 Kiina-Ilmiöt: Ravintola 6.42 Huippumodernin ratsastustallin aamutoimet 6.50-7.15 Uuutisaamu: YT-laki etenee. Buusteri tällä viikolla Viitaniemen koulussa Jyväskylässä. Ohjauksesta vastaa Robert Rodriguez. Henkien taistelu. Uusinta torstailta. 3152331 20.15 Hauskat kotivideot. Philip ryhtyy . Osa 25/26. Ajatus uskosta. Stereo. 8.45 Jälkiviisaat. 2352244 23.20 IS Urheilu-uutiset. 1/10. Teetä kahdelle. Antti Tuiskun ja oppilaiden kanssa keskustellaan kierrättämisestä. 68911 13.30 Pykäliä ja purtavaa. 11379 18.15 Kakkosen syyssää. llarilähetiksi haudatakseen sydänsurunsa työhön, jonka edeltäjä makaa nyt koomassa. Espanjan peruskurssin 2.vuosi, osa 9/12. Juontajina Aleksi Sariola ja Isa-Eerika Lehto. 1853553 23.25 FST: Kvällsnytt. 358466 19.00 Seitsemän Uutiset. 382718 07.25 Lazy Town. Kesto 103 min. Mukana Kummeli, Kotikatu, Katti Matikainen, Strömsö. 81963 23.40-23.50 Euronews. Tuotanto Solar Films Inc. Veeran sekä Nalle Luppakorvan kanssa toivotetaan hyvää muuttomatkaa närhelle. Hätä ei lue lakia. Urheilujournalismista keskustelemassa IltaSanomien Antti Virolainen ja Urheilulehden Petteri Sihvonen. Vettä, vettä. 2850089 22.05 Ylen Hyvä: Ilta Nixonille. 163350 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 23602 18.31 Pisara. Kasmirissa korjataan edelleen maanjäristyksen jälkiä. 141263 11.15 TaitoPelit. Nuoret harrastavat seksiä, kummalla vastuu. USA 1984 5179843 23.10 Myöhäisuutiset ja sää. 5368669 12.10 Word Puzzle. Vaikeita valintoja. 6.20 Ylen Hyvä-arpajaiset käyntiin! 6.48 Uusi vankeuslaki hämmentää 7.18 Perjantaipörssi. 2182089 10.20 FST: X-tra Special: Staden. 169089 22.20 Tulosruutu. Molly Anne Caffrey on tutkija, jonka tehtävänä on varautua ja luoda toimintamalleja pahimpiin mahdollisiin uhkakuviin, jotka vaarantavat kansallisen ja maailmanlaajuisen turvallisuuden. KESKIPOHJANMAA 22 Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja: Vesa Pajala 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti: PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.. 4622263. Howardin 45-vuotiskammotus. Kesto 99 min. Vieraana Antti Tuisku. 3941089 07.55 Pikku väkeä. 198911 20.00 Mallikoulu 2006. 628263 14.55 Voittopotti. Maisa löytää kuplia ja Lilli Lemmikki elää puutarhaelämää kukkaisystäviensä seurassa. Rehti rehtorimme. Turkin maanviljelys tukeutuu siirtoväkeen, nälkäpalkkoihin ja lapsityöhön. 3830602 14.35 Atlas. Uusinta. Miten luun ikä määritellään. Kesto 100 min. Interaktiivinen hedelmäpeli. 2376824 23.30 Kynnys tuntemattomaan. 597379 12.50-13.15 Drop 3. 1. Taustat, kuumat uutiset ja tuoreet tunnelmat. 8.15 Tähtihetki. . Ulkomaille lähtö lähestyy, joten tapakouluttaja Kaarina Suonperä opettaa kilpailijoille käytöksen kultaisia sääntöjä. Virtanen Viivi ja Wagner Jere TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 07.00 W.i.t.c.h. Uusinta. 349718 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. 64260 15.05 Diagnoosi: Murha. Mukana Marcus Grönholm ja Mikko Hirvonen. 96575176 10.00 Revolveri. 8875373 08.05 Hoidon tarpeessa. 42350 16.25 TV2: Delta State. 29973 17.10 Elämän käännekohtia. Kesto 113min. Artistivieraina mm. Ande ja Riitta Päiväläinen viettävät lomansa Saarenmaalla ja ovat mukana järjestämässä valssi-festivaaleja. Osa 4: Kansallisromantiikka. Englannin alkeita lapsille, yksin tai yhdessä vanhempien kanssa. 131331 18.15 Viihdeuutiset. Tänään koteja vaihtavat pienten kaksosten äiti Espoosta ja myrskybongari Askolasta. 10756 18.15 FST: TV-nytt. 7416485 08.35 Boston Common. Kartanonkoski Vantaalla Suomen paras asuinalue. Suomen ulkomaan kuljetukset ovat siirtyneet entistä enemmän ulkomaalaisten omistukseen. 990466 14.10 Buusteri. Myrskyt tulevat, nouseeko meri jälleen. 257992 18.30 Uutisotsikot. 382447 12.45 Tänään otsikoissa. 44244 14.15 A-plus. Stereo. Matkakuumetta. 6979409 02.00 Voittopotti. 927176 16.35 Voittopotti. Palestiinalaiset poimivat oliiveita juutalaissiirtolaisten uhalla. 24331 18.40 Ihmiskunnan aarteita. 2106669 10.30 FST: Zon5: Station T. Lasipuut, osa 1/2. 8596718 22.30 Sorainen (Harkimo). Miten on mahdollista, että julkisyhteisön varoista häviää kymmenen vuoden ajan suuria summia, eikä kukaan huomaa mitään. Jaakko Selinin vieraina myös Saarenmaalle muuttanut Sikke Sumari ja kokkaavat herrat Gunnar Okk ja Valdar Liive. Toimiiko Mollyn teoria käytännössä. 755911 18.30 Joka kodin asuntomarkkinat. Järistyksiä. 608602 18.55 Sydämen asialla. www.yle.. Oliko Huhtiniemi sittenkään suomalaisten joukkohauta aikalaishuhut ristiriitaisia. 9234867 05.55 Ykkösen aamu-tv. 902756 20.13 IS Urheilu-uutiset. 6/6: Virkkaus. Halloween. 633640 15.25 Englannin kuninkaalliset. 5756 15.30 Rallin MM-sarja: Australia. Veriveljet. 6212602 21.00 A-studio. 8.20 Kurkistus kirjamessujen tarjontaan 8.38 Ruokala:Mausteinen broileri-riisivuoka ja marjasalaatti 8.48 Hevosbusiness on maaseudun sivuelinkeino 85221621 09.10-10.10 Voittopotti. Musiikkivieraana Sen. Amerikkalainen komediasarja. 88244 11.05 Opetuksen päivänäytös: Yhteiset lapsemme 4-6. 7.17 Ruokamessut on katettu 7.38 Yhä useampi nousee ratsaille 7.50-8.15 Uutisaamu: YT-lain muutospaineet ja yrittäjän arki. 54337 11.00 Sudoku + Pelikukkaro. Kristallisieppari. Tuotanto Crea Sport Production Oy. Suuri arpajaisja keräysilta jatkuu. Jippu, Emma Salokoski, Maj Karma ja Teräsbetoni. Uusinta tiistailta. 2981737 19.30 Sillä siisti. Vankien armahdukset jakavat mielipiteitä. Uusinta. Millaista on elää Suomessa kahden kulttuurin parisuhteessa. 967981 12.45 Es español 2. Äiti joka tuli päivälliselle. Aviomies armottomassa kotipsykoanalyysissä. 468 21.30 Vapaamieliset (K15). Kustannukset maksavat suomalaiset yritykset. 7.44 Prisma-studio: Huhtiniemen joukkohaudat. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 5609282 00.05 Musiikki-tv. klo 6.0028.10. Kotimainen dokudraama. 9089 11.00 Tv-uutiset. Uusinta. 9451992 12.15 Onnen päivät. Uusinta. 6472244 23.10 Tv-uutiset. Hämmentävä tilanne. 9129718 16.00 Prisma Studio. Purppuralohikäärmeet, gangsterit ja jalkaninjat taistelevat Silppurin imperiumin hallinnasta. 335060 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 8195 14.00 Taito-tv: Käsityön kieli. 335. Vauhdikas toimintakomedia käynnistää kolmiosaisen Beverly Hills kyttä -elokuvien sarjan. Jäljittäjän paluu. 557195 14.05 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat. Osa 2. Juontajina Bettina S ja Pasi Toivonen, arpajaismeklarina Holle Holopainen. 910911 19.25 Päivän sää. 4479089 12.30-13.00 VoittoPotku. Stereo. Irakin väkivalta ajaa evakoita Syyrian pakolaisleirien ahtauteen. Pienen seurakunnan talouspäällikkö kavalsi 420 000 euroa seurakuntalaisten rahoja. Solovetski. Hämeen sydämessä möllöttää kaunis koti ja iloinen perhe. Kotimainen nuortenohjelma. Viikon teemana ilmastonmuutos, johon liittyen haastettelussa tänään Valvomon Setä. 5948224 10.10 FST: Avaruuskansiot. 7411634 03.00-06.40 Se Oikea. Osta arpa: 0700 88998 (numero avoinna 27.10. 161992 21.00 Ilman johtolankaa. Tekstitys Teksti-tv:n s. George Clooney ja Quentin Tarantino esittävät epäonnisia Geckon veljeksiä pidäkkeettömän riuskaotteisessa kauhukomediassa, joka perustuu supertähti Tarantinon käsikirjoitukseen
Tavalliset tallaajat ovat autuaan tietämättömiä vaarasta, mutta kaikkeen valmistautuneet yhdysvaltalaiset kokoavat vikkelästi ja salassa huippulahjakkaan tiimin vastaamaan haasteeseen. 18.15 Sää. 1960-luvulla ajateltiin, että tulehdussairaudet ovat kokonaan voitettavissa antibioottien avulla. 12.45-12.59 Das ist Deutschland. Hämärästä aamunkoittoon (From Dusk Till Dawn, 1995) taittuu pankkirosvotarinasta niin vimmaiseksi kauhuja hurmeralliksi, että hillitympää hirvittää. 18.00 E! Entertainment: Suoraan Hollywoodista. 17.00 Tennis: Puolivälierät, ATP-turnaus Basel, Sveitsi. 11.25 Lentopalloliiga: TuiskuWolley – Eura. 12.03 Radio Pleppo. 22.05 Yömyöhä. 09.00 Taitopeli: SanaSeppä. Tv 4 Nordisk 10.30–16.00 24 Direkt. Jakso, jossa André polkaisee kauden liikkeelle. Osa 3/6. 19.55 Lokalt väder. Burdinen vastaisku. 16.00 Tv-uutiset. 11.30-11.39 Euronews. 11.55 Urheiluradio. Suora. www.yle.. 10.00 Pelastakaa julkut. 10.00 X3M-Nyheter. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 20.30 Sylvania Waters. Aluksi nähdään historiallinen katsaus penisilliinin keksimisestä, joka tuolloin oli lääketieteellinen vallankumous. 22.30 Säsongstart: Musikbyrån. Digikanava FST5 klo 19.30 Ari Rouvinen Bakteerit panevat kovasti vastaan Ranskalainen taidemaalari Eduard Vuillard (1868-1940) oli kuusivuotias, kun impressionisteina tunnettu kapinallisten ryhmä piti ensimmäisen yhteisnäyttelynsä. 23.00 Aktuellt. Puhelinlangat laulaa. 23.00 Uutiset. Tanskalaisdokumentissa mennään välillä studiojuontajan johdolla. Porukka on värikästä ja kuvat uhkeita, mutta koko hölskyttely jää ryhtiä vaille. 14.30 Urheilun iltapäivä (chat). 16.00 Uutiset ja sää. 18.03 Suomi tänään. 16.40 Veronica Mars. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 18.25 Tänään otsikoissa. Uusinta. 15.58 Minuutti. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. 22.00 Uutiset ja sää. 22.40 Ateljee: Sören Ulrik Thomsen, runoilija. 13.50 Urheiluradio. Puhelinlangat laulaa. Koko perhe kannustaa Mickiä rallikisassa. 19.55 Urheiluradio. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 21.00 Klubi. 21.00 Doobidoo. Kun Mollylle löytyy ritari omasta tiimistä, saadaan pakollinen romanssinpoikanenkin alkuun. 01.30 SmackDown! (K15). Pääosassa on nuori, viehättävä, älykkyytensä taakse piiloutuva Molly (Carla Gugino). Marko Miettinen. 7.20 Djurens ö. Vuillardin ystäväpiiriin kuului monia aikakauden kulttuurivaikuttajia. Hellborg med gäster. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 09.15 Uutispäivä. Mistä marisevat keski-ikäiset brittinaiset. 18.15 That ’70s show. 19.30 Tennis: Puolivälierät, WTA-turnaus, Linz, Itävalta. 18.55 Suomi tänään. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt och kultur. 20.00 Kulturnyheterna. 18.45 Tennis: WTA-turnaus, Linz, Itävalta. 20.55 Urheiluruutu. 15.00 Kulttuuriuutiset. Ovathan ne vanhimpia elämänmuotoja koko maapallolla. 06.00 Ykkösen aamu-tv. 18.00 Golf:Euroopan kiertue 2006, Volvo Masters (suora). 18.00 Aktuellt. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. Uusinta. 20.00-20.55 Drop 3. Luodinkestävän kuoren alla hän on tietenkin haavoittuva ja yksinäinen. 23.00-00.25 Tank Wars Desert. Tuotanto BBC. Boyle otti haltuun George Romeron zombie-leffojen perinnön ja puski sen käryävien fish&chips –rasvojen läpi suurin piirtein tämänpäiväiseltä näyttävään Englantiin. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00-09.51 Godmorgon med A-laget. 13.25 Hem till gården. 10.3010.59 Zon5: Station T. Stereo. 23.15 Regionala nyheter. 11.15 Taitopelit. 18.00 Uutiset. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 14.00 Uutiset. Osa 2. 13.30-13.39 Euronews. 0.30 Seikkailu-urheilu. 18.00 X3M-Nyheter. Josiane Balasko ja Fanny Ardant edustavat niitä rehevänä kreivittärenä ja arvoituksellisena muotokuvamaalaria. Tuplatref. Hollywoodin yöt. Libanonin sodan jäljet näkyvät myös lasten mielissä. (112 min, E) MTV3 klo 23.00 Kyytiä murheille TOIMINTAKOMEDIA. 17.16 Zon5: Paffabriken. 21.10 Rysän päällä. 21.15 Snooker: Puolivälierät, Grand Prix Aberdeen, Iso-Britannia. Elokuvan mystisimmällä hetkellä Thomsen keittää vanhanaikaiseen tapaan teetä kotonaan. 16.30-16.40 Regionala nyheter. 10.05-12.00 Österbottnisk förmiddag-Ylehjälpen i din region. 21.00 Taitopeli: Finaali. 14.55 Ordjakten. Palestiinalaiset poimivat oliiveita juutalaissiirtolaisten uhalla. 07.00 Aamun peili ja sää. 15.00-17.00 Drop 3. Ruotsin Tv 2 7.00 Gomorron Sverige. Digikanava Yle Teema klo 22.40 Jukka Kangasjärvi Runoilija ei kirjoita sanaakaan liikaa KAUHUELOKUVA. 22.50 SVT uutiset. 19.30 Simpsonit. Brittiläistä musiikkiviihdettä Jools Hollandin isännöimänä. 09.10 YLE News. 18.30 Obs. 09.00 Minuutti. lm! 13.00 Rapport. Osa 2/7.Ohjaus:Wim Wenders.Aiheena kolme Wendersin suosikkiartistia: Skip James, Blind Willie Johnson ja J.B. 18.55 Regionala nyheter. 20.00 Bobster: Barbacka äventyr. 16.00 Argument. Australian MM-ralli. Jim ja kohtalotoverit joutuvat pinkomaan louskuhampaisia zombie-laumoja pakoon henkensä edestä. 18.50 Iltahartaus. 16.00 Taitopeli: SanaPala. 23.35 Jordan, rättsläkare. 19.00 Heijastuksia tornissa. 1.55 Kimberly. Osa 9. 20.05 Kulttuuriuutiset. 22.00 Purjehdus: Seamaster Sailing. Palloilukatsaus. 23.10 Kulttuuriuutiset. Paulin ja Dionen on taas otettava velkaa. Katsaus päättyvään uutispäivään. 14.25 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 19.00 Bolibompa: Höjdarna. Katsaus päättyvään uutispäivään. 14.00 X3M-Nyheter. Heidän vahva taustavaikuttajansa oli Paul Gauguin. 09.30-12.25 Sudoku. 23.00 Solid Steel. 18.30 Hartaita säveliä. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 11.30-11.35 Regionala nyheter. Antibioottien ongelmana on se, että samalla kun ne tappavat haitallisia bakteereja, ne tuhoavat myös näitä ihmisen kannalta hyödyllisiä bakteereja. Surua ystävän poismenosta kestää noin 45 sekuntia, ja sitten alkaa katunäppärä solkkaus sekä pyssynpauke. Romahduksen partaalla. 12.00 Snooker: Grand Prix Aberdeen, Iso-Britannia. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 20.30 Rapport. Jokaisessa ihmisessä on enemmän bakteereja kuin ihmisiä maapallolla. 09-144 800. Sovi tref. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. Suora lähetys. 12.55 VoittoPotku. Kökarin saaressa asui tuhansia vuosia sitten hylkeenpyytäjiä ja myöhemmin munkkeja. terve ihmiskuntakaan häävejä humanismipisteitä kuittaa. 16.50 Lattjo lajban: Dr Mugg. 10.03-10.58 Tiedekahvila. Säikkyhupi jää tässä tarinassa väliin. Uusinta. 12.15 Maakuntaradio. 02.20-06.00 Deittichat. Suomen ulkomaan kuljetukset ovat siirtyneet entistä enemmän ulkomaalaisten omistukseen. 21.35 Urheiluradio. 17.00 Päivän peili ja sää. Juha Blomberg. 20.04 Suomi tänään. 18.55 Urheilusähkeet. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 19.50 Lokala nyheter. 18.55 My Chemical Romance: Welcome To The Black Parade. 06.55 Andrum. sh. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 19.10 . 10.03 YleX Tänään. Vapaana ja villinä. Danny Boylen synkkäilmeisessä kauhuelokuvassa Ison-Britannian pääkaupunki on aluksi autio ja tyhjä ja sitten jotakin vielä pelottavampaa. 21.00 Uutiset. 23.15 Oddasat. 17.33 Suomi tänään. 17.00 Rapport. pyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 Ilkan verkkokatsaus 21.10 VOA Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz 0.00 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 9.00 Alueuutiset 9.05-11 Tekstiviestiterkut 10.00 Uutiset 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko 12.00 Uutiset 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 16.05 Ohituskaista 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Radio Pooki 95, 95,5, 1005,5, 101, 103,3, 105,9 04.00 Teematieto. Niinpä osa niistä selviää ihmisen niitä vastaan kehittämistä keinoista. 20.10 Regionala nyheter. 4.40 CBS 60 minutes. . Martin tuskailee mustasukkaisuuden kourissa ja hakee lohtua lasista. 16.15 Late Night with Conan O`Brien. 14.30 Maakuntaradio. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Lopun ajan tunnelmia. 19.30-20.25 Moottoriurheilua: Rally Action. Uhkaako Suomea Perun kohtalo. (100 min) Nelonen klo 21.00 Valistusajan pukuja nakudraama HISTORIALLINEN KOMEDIA. 10.00 Uutiset. 22.00 Aktuellt. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. 16.00 X3M-Nyheter. .) Ohjelmassa mm. 21.30-23.08 Vapaamieliset (K15). 20.30 Postkodmiljonären. Lontoo voi olla tyly paikka, mutta kehno keli, vetoisat kämpät ja julmat tuopinhinnat ovat vielä kevyttä painajaista jos vertaa elokuvaan 28 päivää myöhemmin (28 Days Later, 2002). 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 09.45 Kyllä kansa muistaa. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 07.35 ScoobyDoo. 20.30 Visgalleriet. 20.00 TV-nytt. Suora lähetys Tampereen Musiikki & Media -tapahtumasta. Hänen määritelmänsä kehnosta runosta on naulitseva: ”Se on enemmän kirjoitettu kuin kuunneltu.” ???. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 17.55 Löpsedeln. 20.00 Monty Pythonin lentävä sirkus. 19.30 Tillbaka till Vintergatan. 12.15 Suomalaiset sävelet: Kansallisromantiikka. 23.00 Taitopelit. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 10.10 Avaruuskansiot. Thomsen myöntää olevansa lapsellisen pettynyt, ettei maailma ole enää samanlainen kuin vuonna 1963. 0.20 Kulturnyheterna. 19.00 Moottoriurheilumakasiini: Martini World Circuit. 12.30 Jackpot. Kun Homer osoittautuu legendaariseksi keilailijaksi, hän kohtaa alan todelliset mestarit. 15.30-15.39 Euronews. 12.00-12.09 Euronews. 14.00 Dagens rätt. Tanskalaisen mestariohjaajan Jörgen Lethin vähäeleisen tyylikäs, viileän jatsahtava dokumenttielokuva runoilija Sören Ulrik Thomsenista. MV. 20.00 Uutiset. 14.05 YleX Iltapäivä. 14.03 Svenska talande bättre folk fortsätter. Hän saa studioon asiantuntijahaastateltavan. Vincent Perez käy kovilla kierroksilla valistusfilosofi Diderot’na, joka rientää työstämään paavin kieltämää ensyklopediaa aina, kun naisten kanssa pelehtimiseltä aikaa jää. Ranskan politiikan kiintotähti Ségolène Royal. 21.00 Idol 2006. 00.05-06.00 Nattklassiskt. Haastattelussa Josh Hartnett ja Paget Brewster. Keskipäivän peili ja sää. 19.00 Förkväll. ?. Tarantino on mukana kuvassakin. 16.05 Tänään otsikoissa. 14.30-14.39 Euronews. Suora. Ennen öitä veljesten nukkumapeitot lämmitettiin alakerran kakluunin päällä. 17.20 So. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. t tekstiviestitse! . 17.55 Urheiluradio. 03.00 Taitopeli: SanaSeppä. Eurosport 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 15.45 Kinoteekki 17.00 ILTADEI 17.00 18.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 18.00 Lasten iltahetki 18.45 Avainmedian uutiset 19.00 20.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.05 Ristiaskeleita 20.45 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.40 Sanan ja rukouksen ilta 23.00 Boombox 01:00 Päivän vieras -tunti (u) 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30 Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 ”Se pelastaisi päiväni” -toive ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Iskelmä 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun -kertaus 21:35 Iskelmä 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Iskelmä. 21.20 1000 km paikannimiä. 17.40 A-plus. Itämereltä Välimerelle. Viruksen tartuttamat ihmiset muuttuvat raivokkaiksi ihmisohjuksiksi, jotka elinvoimiensa viimeisillä rippeillä rientävät tautia levittämään. Suoraan videolle taltioidussa elokuvassa on dokumentilta tuntuvaa, ruumiillista hönkää. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30-09.00 Österbottnisk morgon-Ylehjälpen i din region. Stereo. Päivän tarina. 13.35–14.05 Tre reportrar söker en författare. 19.20 Uudenmaan uutiset. Saamenkieliset tv-uutiset. 17.45 BUU-klubben: Kolmoset. 75-vihjeet. 18.03 Bumerang. 14.00-14.09 Euronews. jukefaxi; terveiset, tref. 00.00 Uutiset ja sää. Ei hän sitä näyttelyä nähnyt, mutta aikuisiällään hän joutui ratkaisemaan suhteensa niin sanottuihin suuriin edeltäjiin. 5.25 Iris. 18.15 TV-nytt. 17.00 Tutkittu juttu: Parempaa puuhiiltä. Tähtityttö Julie. 14.50 Peliputki: Sudoku. 20.20 Jools Holland show. 23.40 Mäklarna. 17.15 Kortnytt. 19.50 Hämeen uutiset. 20.00 Taitopeli: SanaPala. 09.00-09.30 Ravi-tv: Lahden ravit. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 15.25 Peliputki: Word Puzzle. t. Vuodenajallisten hehkuttelujen ohella ei Vapaamieliset (Le Libertin, 2000) tosin juuri muuta tarjoakaan. 22.00 Fredagsbio: Sword. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 19.10 . Kunniakysymys. 11.00 Nyhetsmorgon efter tio. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. 17.10 Gomorron Sverige. Englannin alkeita lapsille, yksin tai yhdessä vanhempien kanssa. Lenoir. Mutta kuka antoi pitäjälle nimen. 23.25-23.30 Kvällsnytt. 22/26: Art. 06.30 Maakuntaradio. 21.05 Kulttuurikalenteri. 18.05 Pokémon (s). 00.05-04.00 Yöradio. Saamenkieliset tv-uutiset. 14.25 Nya tider. 15.55 YLE news. Thomsen muuttuisi, mutta maailma ei. 10.30 Moottoripyöräily: Portugaliin Grand Prix, Estoril. 21.03 Sportradion. 0.30 O Lucky Man! 3.25–8.00 Sändning från Ruotsin Tv 1 9.30 Olympiauutiset. 08.15 Ykkösaamu. 0.15–1.10 Spooks. Tekijät eivät kuitenkaan ole uskaltaneet luottaa tarpeeksi katsojien älyyn, vaan asioita väännetään liiaksi rautalangasta. 18.00 Myyrä (s). 18.57 Vädret. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 10.10 A-plus. 00.30-05.55 Sudoku. 1.osa. Thomsenin hienon henkilökuvan takana on tanskalainen elokuvaohjaaja Jörgen Leth, joka on yksi nykyelokuvan suurista tuntemattomista mestareista. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. Kuulostaako tutulta. Quentin Tarantinon kirjoittamassa ja Robert Rodriguezin ohjaamassa ääriroisissa mustassa komediassa kauhuja roskaviihteen pitkä perinne elää ja voi pulskasti. Suora. 3.55 Pokermiljonen. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 13.25 Jevgeni Kisin ja Beethovenin pianosonaatti nro 3 C-duuri. 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen. Soita (09)1482822 / www.ylex.. YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 11.00 Epookki. 23.30 A-studio. 21.00 Blues: Sielussa soi blues. Edessä olevassa henkiinjäämistaistelussa ei ns. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 24.00 Jalkapallo: Top 24 Clubs – makasiini. 17.00-18.00 Taitopeli: SanaSeppä. Hän kuvitteli silloin kasvavansa kiehtovan enonsa kaltaiseksi ”tärkeäksi mieheksi”, joka kulkee keppi kädessä ja pehmeä hattu päässä. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. 00.00-00.35 Uutispäivä. 00.00 Uutiset ja sää. 10.20 X-tra Special: Staden. 12.30 Taitopeli: SanaPala. 17.00 E! Entertainment: 101 julkkislaihduttajaa. 07.25 Tomi Traktori. Muuten vieraillaan sairaaloissa ja tutkimuslaitoksissa. Huipputekniikalla varustautuneet muukalaiset, ihmisten DNA:n manipulointi, salaperäiset symbolit tai ilmaan katoavat ihmiset eivät kirkasta televisioruutua omaperäisyydellään. 11.15 Bajo el cielo de Madrid. 07.50 Aamuhartaus. 10.00 Taitopeli: SanaPala. 16.15 Tennis: ATP-turnaus Basel, Sveitsi. 23.50 Kulttuuriuutiset. 19.05 Sää. Rauhallisesti etenevä ohjelma ottaa lempeästi huomioon katsojan, joka kerrankin saa paneutua taideteoksiin riittävän pitkään. Beverly Hills Kyttä (Beverly Hills Cop, 1984) teki Eddie Murphysta lopullisesti tähden. Matthew kerää rohkeutensa ja lähtee ulos. 14.00 Taitopelit. 23.25 Väder. Mukana on live-esityksiä sekä jännittäviä vieraita ja haastatteluja. Uusinta. 21.45 Rapido. 17.30 Lähikuvassa: Harri Kuosa. 20.03 Sää. Halloween. 18.30 Oddasat. 09-144 800. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.10 KeskiSuomen uutiset. Siitähän ei amerikkalaiselokuvissa ole ikinä mitään hyvää seurannut, mutta tämän leffan yllätysten porttolassa jauhetaan torahampailla tuusaksi kaikki aiemmat painajaisvisiot. 04.00-05.00 Taitopeli: SanaSeppä. 21.30 Balanssi. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 10.30 Maakuntaradio. 17.05 Word Puzzle. Gabriel Aghionin ranskalainen pukukomedia on niitä elokuvia, joissa näyttelijöillä tuntuu olevan kivempaa kuin katsojalla. 00.00 Radio Novan yö. Uusinta. Michael Serrault’n esittämä kardinaali seuraa tapainturmelusta parta väpättäen. Sitten heidät kannettiin yläkertaan. Vapaammat ajat ovat koittamassa niin ihmisten ajatuksissa kuin rakkauselämässäkin. Ei suositella lapsille. 15.30-16.40 Österbotten EM Nyheter. Keilailumestari. 19.20 Aftonandakt. Mollyn hahmossa on piirteitä sekä Salaisten kansioiden Mulderista että Scullysta: hän on rationaalinen tiedenainen, jonka henkilökohtainen tragedia on ajanut outojen ilmiöiden pariin. 20.20 Jälkikoirat. Nelonen klo 23.30 Henna-Kaisa Ranta Tuntematon uhka tutussa paketissa Tanskalainen dokumentti Vastustuskykyiset bakteerit pureutuu ajankohtaiseen ongelmaan, Joka vuosi Tanskassa kuolee 200-300 ihmistä bakteerien aiheuttamiin tulehduksiin, joihin penisilliini ja muut antibiootit eivät tehoa. 19.00 Uutiset ja sää. (99 min, E) TV1 klo 21.30 Meksikolainen yllätys KAUHUKOMEDIA. 21.00 Radio Nova elokuvissa/Janne Virtanen. 1.00 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. Leth antaa runoilijuuden havainnoivasta arjesta näyttävän kuvan mustavalkoisella, tarkan asetelmallisella kameratyöllä ja todellisuudesta irtaannuttavalla musiikilla. 20.00 Tv-uutiset. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. 13.00-13.04 Tv-uutiset. Uusinta. 20.40 Aarioita Händelin oopperoista. 0.10 Rapport. 13.00-15.57 Svenska talande bättre folk. (103 min) Nelonen klo 0.30 Pekka Eronen Sangen synkkä maailmanloppu Tuho tulee. He liikkuvat kuumien uutisvihjeiden perässä mitä jännimmissä paikoissa ja yrittävät päihittää kilpailevan lehden kivenkovan reportterin. 21.10 Å andra sidan. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 23.03 Löpsedeln. Isäntänä Conan O’Brien. 18.30 Söderlund & Bie. 21.00 Kulttuuriuutiset. 08.3008.35 Regionala nyheter. Jotkut niistä ovat hyödyllisiä ja elävät ihmisen kanssa symbioosissa. 17.10 Prisma Studio. Carnie Wilson vetää julkkisten laihdutuskuuria. Ranskalainen dokumentti Eduard Vuillard on tyylikäs ja kaikin puolin tyhjentävä esittely Vuillardin ajatuksista, taiteesta, äitisuhteesta ja rakkauselämästä. Suora. 13.55 Pätkä. 17.30 Maakuntauutiset. 10.00 Euronews. Hengenvaarallinen virus pääsee leviämään brittiläisestä laboratoriosta, ja neljän viikon kuluttua jäljellä on vain kourallinen säästyneitä. 0.35 Advokaterna. 08.00 Aamun peili ja sää. Zdenek Milerin maineikas animaatiosarja perheen pienemmille. 18.03 X-Ryhmän musiikkibisnesperjantai. Liikenne. Puh. 14.03 Kertomuksia Suomesta. Malmön muslimit ikuisesti yhteiskunnan rajamailla. Mutta se oli ennenaikaista optimismia. 19.30 En gåva i toner. Tomi ja Veli. Amerikkalainen talk show. 17.00 Pelistudio (suora). 08.00 Subin aamushow. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Vehviläinen & Kumppanit. 21.00-22.55 Sudoku. 2.15 Jalkapallo: Maalikooste. 15.50 Nyheterna. 09.10 Ihmeiden aika. 10.45 Living Room. 06.15 Aamuhartaus. Jo 1960-luvun alusta elokuvia tehnyt Leth on tullut viime aikoina entistä tunnetummaksi Lars von Trierin ilmoitettua hänet innoittajakseen. 20.30 Trassel. 18.50 Merisää. 14.15 Peliputki: Word Puzzle. 17.00 Päivän peili ja sää. 21.50-21.55 Merisää. 06.00 Taitopeli: SanaPala. Kuten tolkun hivenetkin. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 08.53 Morgonandakt. 15.30-15.35 Regionala nyheter. Miamin häikäilemättömään rikollismaailmaan sijoittuva amerikkalainen poliisisarja. 23.30 Vita huset. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. Dokumentti päättyy lainaukseen ”jokainen kuvittelee oman historiansa poikkeukselliseksi”. Koviksia ja heittopusseja. Kuva: MTV3/Tiedotus Tuntemattomat voimat ulkoavaruudesta uhkaavat ihmiskuntaa. 22.00 Radio Novan onnenpäivät/JayJay Leskinen. Yle Teema klo 18.00 Maila-Katriina Tuominen Muotokuva äidin pojasta. 05.00 Taitopeli: SanaSeppä. 28 päivää myöhemmin -jännärin pääosissa ovat muiden muassa Naomie Harris (oik.) Cillian Murphy ja Brendan Gleeson. 1.45 Ralli: Australian MM-kilpailu. . 18.20 Nyhetstecken. 13.00 Dmitri 100: Shostakovitshin jousikvartetto nro 6 G-duuri. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz Iskelmä Botnia 94,6 MHz Radio Dei 104,3 MHz 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 STT:n uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus; toim.Olavi Vallivaara 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 10.00 Nimipäivät 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 15.05 Toiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 STT: n uutiset ja sää 17.05 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ) 17.35 Country/Jazz/Jivetuokio 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma ( sähköpostiosoite: jukeboxi@jarviradio.. Puhelinlangat laulaa. Toisen maailmansodan aikana penisilliiniä alettiin käyttää runsaasti sotilaiden pelastamiseksi haavojen aiheuttamista tulehduksista. 10.00 Ralli: Australian MM-kilpailu. 22.00 Uutiset ja sää. 11.45 E! Entertainment: 50 kuuminta hetkeä Vegasissa. Ajankohtaista. 23.00 Nyhetssammanfattning. 19.00-19.55 Word Puzzle. 15.30 Tietovisa: Urheilumania. J Mountain. Sören Ulrik Thomsen muistaa asuneensa lapsena isänsä ja veljensä kanssa kaksikerroksisessa talossa meren rannalla pellon laidassa. 1.30 Ralli: Eurooppacup, Sion, Sveitsi. Yksi heistä oli runoilija Stephan Mallarmé, joka oli hänen koulutoverinsa. 06.25-06.58 Nousutahdit. 19.00 Uutiset ja sää. 23.25 Idol 2006. 00.00 Talk Deitti. 18.00 A-tyyli/Arttu Harkki. 19.00 Tv-uutiset. 09.02 Kultaa ja hopeaa. 00.40 RAW (K15). 11.45–12.15 Garage – älska . ???. 10.30 Atlas. 14.30-14.58 Vallan vaiheilla. Roimaa toimintamukellusta ja uutteraa läpänheittoa yhdistäneessä elokuvassa detroitilaispoliisi Axel Foley saapuu Los Angelesin hienostoseudulle tutkimaan –yllätys, yllätystyötoverinsa murhaa. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). Kepeä komedia aateliskartanoon kokoontuneesta seurueesta, joka nauttii sekä hengen että ruumiin iloista. Stereo . 12.35 Go Yoyo Go. Jori Hulkkonen. 23.20 Mariseva joukko. 22.25 A-ekonomi. 19.30 Vastustuskykyiset bakteerit. 13.30 Urheilun iltapäivä (chat). Miten luun ikä määritellään. 15.55 Martha. Irakin väkivalta ajaa evakoita Syyrian pakolaisleirien ahtauteen. 12.30-14.55 Tank Wars Desert. Esitetty USA:ssa 30.3.06. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. 18.03 Razzia i bokskogen. Kynnys tuntemattomaan (Threshold) kierrättää juonikuvioita ja henkilöhahmoja tutuista jännitysja scifi-sarjoista ja -elokuvista. Hän on niitä taidemaailman miehiä, joille oma äiti on ihmisistä tärkein, läheisin ja paras harjoitusvastustaja. 22.15 Uutispäivä. Pitkävetovihjeet. Isä lauloi unilaulua ja kuu sojotti puolinaisena taivaalla, kokonaistotuutta peitellen. 13.55 Nyheterna. House-bändinä Max Weinberg Seven. 10.30 Samtal med. 6.55 Farligt möte. Osa 9: Paljonko kello on. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 17.30 Kyllä kansa muistaa. Ateljeessa nähtävässä henkilökuvassaan Sören Ulrik Thomsen, runoilija (Jeg er levende Søren Ulrik Thomsen, digter, 1999) aikuinen Thomsen häärää kiehtovien keräilytavaroiden ympäröimässä kerrostaloasunnossaan ja väittää, että noina lapsuuden öinä hän syntyi runoilijaksi. 21.00 Naguib Mahfouz i Kairo. 06.00-08.25 Drop 3. 20.00 Lyssnarens egen lista. 23.55-03.59 Teematieto. ?. Cloe, Jade, Sasha ja Yasmin ovat määrätietoisia tyttöjä, jotka ovat perustaneet oman tytöille tarkoitetun lehden. Vuillardin omat päiväkirjamerkinnät paljastavat hienovaraisesti hänen kompleksista luonnettaan ja antavat teoksille taustaa. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 11.00 Moottoripyöräily: Portugaliin Grand Prix, Estoril. 18.55 Lokala nyheter. Oliko Huhtiniemi sittenkään suomalaisten joukkohauta aikalaishuhut ristiriitaisia. 20.30 X3M-Sporten. 19.15 Liikenteessä. Illan vieraat: Paul Simon, David Gilmour, The Streets, Elvis Costello & Allen Toussaint. Musiikkivieraana Editors. Puhelinlangat laulaa. 23.00 Euronews. 21.00 Bad Taste. 22.05-22.47 Päivä tunnissa. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 15.00 Taitopeli: SanaSeppä. Ehkä Vuillardkin kuvitteli, tosin se ei käy suoraan ilmi dokumentista. Turmelluksen tuhot. 12.30-12.39 Euronews. Stereo. 19.00 Geldof Afrikassa. Vuillard kuului Les Nabis (Profeetat) -taiteilijaryhmään. Talon vuorokauden tapahtumat tiivistettynä tuntiin. Puhelinlangat laulaa. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 11.30 Le Maroc qui bouge. 19.03 ’’Moottoriveneidylli’’ – varhaista suomalaista saksofonimusiikkia. 13.40 Peliputki: Drop. Ehkä siksi sarjan tekeminen päätettiin lopettaa yhden kauden jälkeen. Eläinaktivistit ovat tunkeutuneet Cambridgen yliopiston eläinkoelaboratorioon ja onnistuneet kolistelullaan vapauttamaan paitsi jokusen simpanssin, myös ennen kokemattoman tehokkaan raivotaudin. 22.00 Aktuellt. Haitallisten bakteerien mutaatiot ovat tulleet ongelmaksi monien tulehdussairauksien hoidossa. 16.10-16.57 Svengaava iltapäivä. 21.03-21.30 Suomi tänään. 18.00 Tinas kök. 14.30 Taitopeli: SanaSeppä. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 14.30 Tennis: Puolivälierät, WTA-turnaus, Linz, Itävalta. Pinokkio. Eniten sarjaa kuitenkin vaivaa omaperäisyyden ja rohkeuden puute. 19.00 Big Brother Extra. 19.10 Kulttuuriuutiset. Turkin maanviljelys tukeutuu siirtoväkeen, nälkäpalkkoihin ja lapsityöhön. Puh. Toinen esitys. 09.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 19.03 Suomi tänään. Uusinta. ??. 23.06 Nöjesmagasinet. 22.15 Danspoppen. Kaapelikanavat Radio & TV 23 KESKIPOHJANMAA . 21.30 SVT uutiset. 18.45 Uutiset. Maidon sekoittuminen teehen on jokapäiväinen taivaallinen näky. Perjantaina 27.10.2006 Radiot Yle 24 MTV3 Plus Nelonen Plus FST Urheilukanava SubTV Digikanavat Yle teema Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 6.50 Nyhetsmorgon. 07.45 Hartaita säveliä. 15.55-17.01 Minun televisioni: Puola-dokumentit. Paikoin Kynnys tuntemattomaan on viihdyttävä ja jopa jännittävä. Se ei tarjoa mitään uutta, eikä vanhaakaan ole saatu käärittyä tarpeeksi kiinnostavaan pakettiin. 23.00 Nyheterna, Sporten och Vädret. 28 päivää myöhemmin voi olla turhan rankka kokemus herkemmille katsojille, eikä se välttämättä ole helppo pala kaavamaisiin teinikauhuleffoihin tottuneillekaan. Äidin muotokuvat ovat intiimejä, mutta myös täynnä padottuja tunteita toisin kuin hänen monet muut muotokuvatutkielmansa. 10.03 Maximalt. 15.10 Kultakuume. 12.00 X3M-Nyheter. Ihan tulee kesä mieleen syystuiskeessakin, kun jotkut mässäävät, antavat viettien viedä ja kirmaavat kelteisillään puutarhassa. 12.00 Nyhetsmorgon efter tio. Paniikki puistossa. Hän esittää George Clooneyn kanssa pahamaineisia ryöstäjäveljeksiä, jotka Harvey Keitelin pappisperheen siepattuaan päätyy Meksikon puolelle rajaa. Osa 5/12: Laurien laihdutuskuuri jää lyhyeksi. 21.40 Oddasat. 07.00 Taitopeli: SanaSeppä. ?. ??. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. 1.25 Parlamentet. 19.00 Aktuellt. 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen. Dokumentaarinen jatkokertomus keskiluokkaisesta australialaisperheestä. 18.00 Eduard Vuillard. 18.25-18.50 Bratz (s). Tämä vuonna 1888 Pariisissa yhteistyönsä aloittanut ryhmä liitetään taidehistoriassa symbolismiin, mutta sen jäsenet niin Vuillard kuin Pierre Bonnard, Maurice Denis ja Paul Serusier ovat jääneet eurooppalaiseen taidehistoriaan ennen muuta koloristeina. 20.35 Kaksi miestä ja blondi. 22.30-23.30 ZST-Prestige vapaaotteluilta Turussa. 08.30-09.25 Tank Wars Farm. 21.00 Aktuellt. Tutkijat ovat havainneet, että bakteerit ovat tottuneet äärimmäisen koviin elämänolosuhteisiin ja siksi niitä on vaikea lannistaa. 06.05 Hartaita säveliä. Uusinta. Thomsen teorisoi innokkaasti, kuinka runoudessa on tasapainoiltava tunteen ja tietoisuuden välillä. 00.05-06.00 Yöklassinen. 21.55 25 sätt att sluta röka. 22.00 Big Brother. 19.00 Aktuellt. 23.03 Disco-Sisko ja HengariHertta. 18.45 Förkväll. 23.50 Miami Vice. 19.15 Go’kväll. Myös kliseitä vilisevä dialogi, yhden piirteen varaan rakennetut henkilöhahmot ja tarinan sisäiset epäloogisuudet tympäännyttävät nopeasti. 21.55 Liikenteessä. 20.00 Lunta tupaan. Peltsi ja Ile. 17.15 Doktorn kan komma. Kun bakteereja käsitellään antibiooteilla, syntyy mutantteja, jotka tulevat niille vastustuskykyisiksi. Marce Rendic. 21.30 Ravi-tv: Lappeenrannan ravit. 22.30 Hey Baberiba. 13.15 E! Entertainment: Mikä moka!. 11.55 Päivän mietelause. 08.00 Taitopeli: SanaPala. 19.30 Kinoklubi. 23.03 Sportnytt. T-Bone Burnett, Nick Cave, Eagle-Eye Cherry ja Lou Reed. /aamutv . Tuomas ja Maria. 16.00 Golf:Euroopan kiertue 2006, Volvo Masters (suora). 13.05 Herlufsholm. 13.00 Tennis: ATP-turnaus Basel, Sveitsi. 10.45 Rahalinko. Myyrä kelloseppänä. ??. Cillian Murphyn esittämä parikymppinen Jim virkoaa sairaalassa ja astuu muuttuneeseen kotikaupunkiin. 16.05 Musikrepubliken. 07.15 Aamusoitto. 07.00 Tiny Toons. Esiintyjinä mm
Palvelun avulla sen noin 10 000 käyttäjällä oli mahdollisuus kopioida pelejä, elokuvia, ohjelmia musiikkia toistensa koneilta. Mitään kompromissiesitystä tai -mallia ei tapaamisessa käsitelty tai esitelty. Lisäksi tuomitut velvoitettiin maksamaan asianomistajien oikeudenkäyntikuluja yli 142 000 euroa. PERJANTAINA 27. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Pääministerin virka-asunnosta Kesärannasta poistui pettyneitä miehiä sateiseen torstai-iltaan. Donner jättää hetkeksi SDP:n Jörn Donner. Hyvityksen määräksi oikeus vahvisti kymmenesosan luvatta jaettujen teosten arvonlisäverottomista myyntihinnoista. Kuva: Lehtikuva/Timo Jaakonaho Vertaisverkon ylläpitäjät joutuvat maksamaan 427 000 euron hyvitykset HELSINKI (STT) Jörn Donner luopuu toistaiseksi SDP:n jäsenyydestä. Palvelun teknisestä ylläpidosta ja käyttäjien ohjeistuksesta vastanneet tuomittiin tekijöinä. Donner liittyy ruotsalaiseen eduskuntaryhmään sitoutumattomana. Donnerin perusnäkemyksiä ilmoitus ei hänen mukaansa muuta. Hän ei kuitenkaan aio asettua vaaleissa ehdolle. Aiempaa pienemmät yritykset yt-lain piiriin tuovasta uudistuksesta on syntynyt kirvelevä eripura keskustan ja SDP:n välille. – Näin olemme Donnerin kanssa koko ajan puhuneet, Biaudet sanoi STT:lle. Suomessa vieraileva Jushtshenko tapasi torstaina presidentti Tarja Halosen ja pääministeri Matti Vanhasen (kesk.). Sakkojen suuruus vaihteli 10:stä 30:een päiväsakkoon. Laki ei nykymuodossa tunne välillistä vastuuta siitä, mitä yksittäiset käyttäjät internetissä tekevät, Ville Oksanen Turre Legalista huomauttaa. – Kävimme yleisen keskustelun; halusin kuulla heidän näkökantansa, Vanhanen kommentoi lyhyesti poistuessaan Kesärannasta. Käräjäoikeus hylkäsi kymmenen nuoren syytteen, ja yhden syytteestä syyttäjä luopui käräjäoikeuden syyskuisessa istunnossa. Kaasutoimitusten katkaiseminen vaikutti myös EUmaihin, mikä sai unionin huolestumaan energiaturvallisuudestaan. Viisumijärjestelyjä helpotetaan Jushtshenkon Suomen-vierailu jatkuu perjantaina EU–Ukraina-huippukokouksella, johon osallistuvat myös muun muassa EU:n puheenjohtajana toimiva pääministeri Matti Vanhanen (kesk.), EU-komission puheenjohtaja José Manuel Barroso ja ulkoasiainkomissaari Benita Ferrero-Waldner. Kahdeksaa syytettyä puolustaneen Turre Legalin edustajat olivat pettyneitä tuomioihin ja aikovat mitä todennäköisemmin valittaa tuomiosta hovioikeuteen. – Olen vakuuttunut, että hallitus ei sallisi sellaisen sopimuksen allekirjoittamista, Jushtshenko sanoi presidenttien yhteisessä lehdistötilaisuudessa. Oikeus hylkäsi vahingonkorvausvaatimukset näyttämättöminä. Viime talvena Venäjä katkaisi kaasutoimituksensa Ukrainaan maiden välisen hintakiistan seurauksena. 22:lle miehelle tuomio nettipiratismista Tyly loppu tiedostonjakelupalvelulle. Tekijänoikeuden tiedotusja valvontakeskus ry:n toiminnanjohtaja Antti Kotilainen tiedotti olevansa tuomioon tyytyväinen. Jushtshenko sanoi torstaina toivovansa, että huippukokous vauhdittaa EU:n ja Ukrainan lähentymistä. Yt-kiistaan ei löytynyt sopua. – Vaikka käräjäoikeuden päätös olikin poikkeuksellisen laajasti perusteltu, siinä tulkittiin voimassa olevaa tekijänoikeuslakia nähdäksemme väärin. Bonusneuvoja palvelee perjantaina klo 11-17 myymälässämme. Donner ilmoitti päätöksestään torstaina Helsingissä. Hinta on edelleen alhaisempi kuin lukuisten muiden Venäjän asiakkaiden kaasustaan maksama hinta. Syksyn muodista S-Etukortilla Chydenia, Tehtaankatu 3-5. Riippuvainen Venäjän energiasta Venäjän ja Ukrainan tiistaista kaasusopimusta on pidetty Ukrainan kannalta hyvänä, vaikka sen kaasusta maksama hinta nousikin noin 40 prosenttia hieman yli 100 euroon tuhannelta kuutiometriltä. Syyttäjä vaati tekijöille rangaistusta tekijänoikeusrikoksesta. LOKAKUUTA 2006 S-Etupäivät -20% -20% Perjantaina ja lauantaina 27.10. Ukrainan presidentti Viktor Jushtshenko (oik.) tapasi perjantaina pääministeri Matti Vanhasen. Kaasusopimus on elintärkeä Ukrainalle, joka on energian suhteen erittäin riippuvainen Venäjästä. Näin hän pääsee nousemaan kansanedustajaksi Eva Biaudet’n (r.) paikalle, kun tämä siirtyy kansainvälisiin tehtäviin vuodenvaihteessa. Oikeus katsoi, että tuomitut olivat tietoisia luvattomasta tiedostojen jakamisesta. RKP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Christina Gestrin asetti SDP:n jäsenyyden jäädyttämisen ehdoksi sille, että Donner voisi nousta kansanedustajaksi. Oikeuden mukaan miesten ylläpitotyö oli kuitenkin välttämätön osa tiedostojen kopiointia ja mahdollisti tiedostojen jakamisen käyttäjien välillä. Muut käyttäjiä hallinnoineet tuomittiin avunannosta teki jänoikeusrikkomukseen. Syytteessä oli alun perin 33 nuorta miestä eri puolilta maata. Sopimuksen syntymisestä kertoi tiistaina Ukrainan venäläismielinen pääministeri Viktor Janukovitsh, jonka ulkopoliittinen suuntautuminen poikkeaa selvästi presidentti Jushtshenkon länsimielisestä linjasta. Tiedostojen sisältö ei kulkenut miesten ylläpitämän seurantapalvelimen kautta. Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) ja työmarkkinajärjestöjen kärkikaartin tapaaminen ei tuonut ratkaisua periaatteelliseksi kärjistyneeseen kiistaan yhteistoimintalain uudistuksesta. Tekijänoikeusjärjestöt tyytyväisiä tuomioon Suomen Äänija kuvatallennetuottajien toiminnanjohtaja Arto Alaspää piti tuomiota selkeänä viestinä verkkopiraateille ja voittona musiikin, elokuvien ja muun kulttuurisisällön tekijöille ja tuottajille. 8245200. Hänen mukaansa tuomio osoittaa, että laajamittaiseen verkkopiratismiin voidaan puuttua ja tullaan vastaisuudessakin puuttumaan. Ryhmänjohtaja Gestrin otti tyytyväisenä vastaan tiedon päätöksestä. Perjantain huippukokouksessa ovat esillä muun muassa EU:n ja Ukrainan väliset sopimukset viisumijärjestelyjen helpottamisesta sekä laittomien siirtolaisten palauttamisesta. Vanhasen mukaan sovunhakua yt-esityksestä jatketaan hallituksen sisällä. Donner kertoi STT:lle aikovansa palata takaisin SDP:n jäseneksi maaliskuun eduskuntavaalien jälkeen. STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää (sd.) luonnehti iltaa pettymykseksi, koska yhteinen neuvonpito ei tuonut näkyville ulospääsytietä umpikujasta. Venäjän Mustanmeren laivaston tukikohtaa koskeva vuokrasopimus jatkuu nykyisellään vuoteen 2017. Vastaajista 15 tuomittiin sakkoihin tekijänoikeusrikkomuksesta ja seitsemän avunnannosta rikkomukseen. ´´MICK´s´ ´ Tuomas Savonen HELSINKI (STT) Ukrainan presidentti Viktor Jushtshenko kiistää jyrkästi arviot, että Ukrainan ja Venäjän tiistaina solmima kaasusopimus olisi luonteeltaan poliittinen. Ma-pe 9-19, la 9-16 Jos sinulla ei vielä ole S-Etukorttia, voit hankkia sen meiltä. 22 miestä tuomittiin maksamaan yhteisvastuullisesti 427 000 euroa hyvityksiä elokuvien, äänilevyjen, pelien ja ohjelmistojen tekijänoikeuksien omistajille. Asianomistajat eli viihdeja musiikkiyhtiöt vaativat maksettaviksi yhteensä yli 3,7 miljoonan euron arvosta hyvityksiä ja vahingonkorvauksia. Ylläpito mahdollisti tiedostojen jakamisen Tuomitut olivat elo-joulukuussa 2004 pitäneet yllä Hollannissa sijaitsevaa Finreactor-nimistä tiedostojenjakopalvelua. Puh. – Suomessa vielä toimivien BitTorrentja DirectConnectpalvelinten ylläpitäjien on syytä harkita toimintansa järkevyyttä. Pian vaalien jälkeen Donner otti kuitenkin SDP:n jäsenkirjan ja edustaa nyt demareita Helsingin kaupunginvaltuustossa. Hänen mukaansa hallituspuolueilla on muutama päivä aikaa päästä ratkaisuun, jotta esitys saataisiin ensi viikolla annettua eduskunnalle. Silloisten tietojen perusteella asian piti ratketa ja eduskuntapaikan vapautua jo kesän aikana. Oikeus jakoi rikosoikeudellisen vastuun ylläpitäjien kesken heidän toimintansa mukaisesti. Venäläislehdistössä on arvioitu, että kaasusopimukseen olisi kytketty esimerkiksi Venäjän laivaston Ukrainassa olevaa tukikohtaa koskeva sopimus. Donner kertoi hyväksyneensä ”tämän omituisen järjestelyn” keskusteltuaan eri tahojen kanssa. Tapaaminen järjestettiin järjestöjen toiveesta. Jushtshenkon mukaan Ukrainan ja Venäjän tiistaiseen kaasusopimukseen ei liity poliittisia kytkentöjä. Koska Nato-jäsenyyttä kannattavan länsimielisen suuntauksen – johon presidentti Jushtshenkokin kuuluu – suosio on tällä hetkellä alamaissa, olisi äänestyksen tulos todennäköisesti Natojäsenyyttä vastustava. 28.10. Vähäisessä määrin ylläpitoon osallistuneiden syytteet hylättiin. Oikeus hylkäsi sen, koska tekijöillä ei todettu tuolloin voimassa olleen lain edellyttämää ansiotarkoitusta. Kaasusopimus ei luonteeltaan poliittinen Ukrainan presidentti tapasi Suomen valtiojohdon ennen perjantain EU-kokousta Pitkässä pöydässä. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen TURKU (STT) Turun käräjäoikeus tuomitsi torstaina Finreactor-vertaisverkkojutussa 22 miestä maksamaan yhteisvastuullisesti 427 000 euroa hyvityksiä elokuvien, äänilevyjen, pelien ja ohjelmistojen tekijänoikeuksien omistajille. Tosin hän sanoi koko ajan lähteensä sitä, että asia järjestyy tällä tavalla, koska se oli puhuttu etukäteen selväksi Donnerin kanssa. Nyt on viimeinen hetki lopettaa laittomuudet, mikäli haluaa välttää seuraamukset, Kotilainen sanoo. Venäläislehdistössä on arvioitu myös, että kaasusopimuksen ehtona olisi Nato-kansanäänestyksen järjestäminen lähiaikoina. Ukrainan kaasukiista näkyi muun muassa Lahden EU-huippukokouksessa, missä energiaturvallisuus oli yksi pääaiheista. Jushtshenkon torstain ohjelmaan kuuluivat myös vierailut Elinkeinoelämän keskusliitossa, Nokian pääkonttorissa ja Mannerheim-museossa. Summat olivat 60 eurosta 690 euroon. Donnerin mukaan Biaudet otti häneen yhteyttä keväällä ja kertoi, että hän oli hakemassa kansainvälistä virkaa. Donner pyrki eduskuntaan sitoutumattomana ehdokkaana RKP:n listoilla viime vaaleissa ja ylsi runsaalla 5 000 äänellä ensimmäiselle varasijalle. Päätös ei yllättänyt Biaudet’n mukaan Donnerin päätös ei ollut hänelle yllätys. Ukrainan EU-suurlähettiläs sanoi aiemmin tällä viikolla olevansa pahoillaan sitä, että Ukraina on unionin ulkopolitiikassa samassa asemassa kuin esimerkiksi Israel ja Pohjois-Afrikan maat, vaikka maa kokee itsensä eurooppalaiseksi. Ukrainan tavoitteena on ollut EU-jäsenhakemuksen jättäminen vuonna 2015. Tulos olisi mieluinen Venäjälle, joka on joutunut seuraamaan Naton laajentumista entisen itäblokin alueelle