He siis tiesivät autoliikkeen vastuuhenkilöinä, että heidän omistamansa yhtiö oli taloudellisessa kriisissä, kun he lahjoittivat omaisuutta toinen vaimolleen 500 000 markan ja toinen tyttärelleen 150 000 markan arvosta. Yhtiöt ovat arvioineet, että yhdistymisellä saavutetaan 1,5 2,5 miljoonan euron yhdistymishyödyt ensi vuoden loppuun mennessä. . . . . . Korkeimman oikeuden ratkaisu on puhdasoppinen ennakkotapaus. Yhtiöiden johto vakuutti jo yhdistymisneuvottelujen alkuvaiheessa, ettei yhdistyminen tule vaikuttamaan kielteisesti yhtiöiden työntekijöiden asemaan. .17 Tv, Radio . Myöhemmin veljekset ovat sopineet omaisuudensiirtojen korvauksista konkurssipesien kanssa, mutta se ei saa rikoksia tekemättömiksi. . Vaalituloksen perusteella pitää olla valmiuksia myös porvarihallitukseen, hän sanoi. Suurin pennipankkisuma ajoittui vuodenvaihteeseen, eikä perjantainen muutos ole aiheuttanut kassoilla ruuhkaa. .7-8 Ulkomaat . . . Sivu 3 Ekorosk panee polttamaan 3000 taloutta hakee vapautusta tai pidennystä tyhjennyskertoihin Kälviäläisen Pentti Puukankaan keräämät jätteet ovat vähentyneet Ekoroskin myötä. . Muitakin matkustajia aiotaan kuulustella. .9 Mielipide . . Pankeista Nordea, Sampo ja Osuuspankkiryhmä ilmoittavat kuitenkin ottavansa markkoja asiakkailtaan ainakin vuoden loppuun asti, ja Aktia elokuun loppuun saakka. . . Takaajat velallisen asemassa Atomon omistajaveljeksille ehdolliset tuomiot korkeimmassa oikeudessa Kotimaa Mielipide -3 -3 -2 -2 -4 5-9 m/s s Kokkolalainen Paavo Pulkkinen pohtii muun muassa ruotsalainen liikemies Percy Barnevik esimerkkinä, mikä on kohtuullinen ja tasapuolinen eläke ja miten se koostuu. Sekä Scanfil että Wecan valmistavat pääasiassa tietoliikennealan tuotteita. .18-19 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 57 KESKIVIIKKONA 27. . . .5-6 Talous . Luvussa ovat mukana myös kokkolalaiset hakijat. Yrittäjä uskoo yhä useamman polttavan roskiaan. . . . . . . . . Takkula vierastaa tähän mennessä kisaan ilmoittautuneiden Anneli Jäätteenmäen ja Olli Rehnin joitakin liberaaleja näkemyksiä. Havainto ei ollut puheenjohtajan mieleen. . Hän oli pannut viime aikojen mielipidemittauksista merkille, että niin kokoomuksen kuin keskustankin piirissä vieroksutaan porvarihallitusta. . Sivu 5 Takkula johtajakisaan s Viking Linen Isabellan tulo Tukholmasta Turkuun viivästyi noin neljä tuntia poliisitutkimusten vuoksi. . Kaikki ovat yksittäistapauksia, ja ne täytyy tutkia. .3-4 Kotimaa . . . Tällaisen järjestyksenhän pitäisi olla jo yleinen koko länsimaisessa järjestelmässä. Hansen uskoo kahden viikon tyhjennysvälin sopivan lopulta useimmille, sillä lain mukaan muun kuin puhtaan paperin ja puun poltto on kiellettyä. . . . . . . Isabellalta löytyi aamulla kuollut suomalainen nainen aluksen saavuttua Tukholmaan. . . Paikallisosuuspankeista osa ottaa markkoja ja osa ei. . . . . . . Sivu 6 Naisen surma Isabellalla (STT) Kokoomus aikoo olla mukana myös seuraavassa hallituksessa, ja porvarihallitus on sille yksi realistinen vaihtoehto. Hänen tuomionsa oli 4 kuukautta ehdollista vankeutta. Prisman konttoriin on kertynyt markkoja edelleen päivittäin, ja pankkipäivän päätteeksi ne lähtevät sinettipusseissa eteenpäin. . Niin käräjäkuin hovioikeus ovat hylänneet Keskipohjanmaa-lehteä vastaan nostetut vahingonkorvauskanteet, mutta veljekset hakevat muutoksenhakulupaa korkeimmalta oikeudelta. . . . . Seteleitä olemme saaneet vuodenvaihteen jälkeen enää yksittäisiä, lähinnä taskujen pohjilta löytyneitä kappaleita, Anja Pietilä summaa. . Sillä otetaan kantaa velallisen asemaan, sen muodostumiseen. . Toista kautta eduskunnassa istuva Takkula kertoi tiedotustilaisuudessa maanantaina, että hän haluaa tarjota kristillisiin perusarvoihin ja realistiseen isänmaallisuuteen pohjautuvan vaihtoehdon. . . . . . . Niissä vaaditaan korvauksia henkisistä kärsimyksistä Keskipohjanmaa-lehdeltä ja rikostutkintaa johtaneelta rikoskomisariolta. . . . . Poliisi on pidättänyt surmasta epäiltynä suomalaisen 25-vuotiaan miehen. . Pelkona tuntuu olevan jätemaksun nouseminen. . . Korkeimman oikeuden päätös on täsmälleen sama kuin Kokkolan käräjäoikeuden, joka tuomitsi kokkolalaisen autoliike Atomon omistajaveljekset 10 ja 6 kuukauden ehdollisiin vankeusrangaistuksiin vuosina 1992-93 tehdyistä konkurssirikoksista.Toisen veljeksen entisen vaimon syyksi korkein oikeus luki avunannon velallisen epärehellisyyteen. . . . . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Hanna Kauppinen (KP/STT) Perjantaista alkaen kaupoilla ja pankeilla ei ole enää velvollisuutta ottaa vastaan markkoja ja pennejä. . . Ekoroskin käyttöpäällikön Olav Hansenin mukaan yhtiöön on tullut kolmisentuhatta hakemusta, joissa halutaan vapautusta tai pidennystä jätesäiliöiden tyhjennyskertoihin. . . . . Kun veljekset asetettiin henkilökohtaiseen konkurssiin, heidät molemmat todettiin varattomiksi. . . . Näin tulkitsee korkein oikeus rikoslakia ja kumoaa Vaasan hovioikeuden tuomion niin sanotussa Atomo-jutussa. . . Uusi yhtiö työllistää noin 1 650 henkeä Suomessa, Virossa, Unkarissa ja Kiinassa. Korkeimpaan oikeuteen vetosi Kokkolan kihlakunnansyyttäjä Heikki Koski. . . . . . . Kaikki matkustajat valokuvattiin ennen heidän poistumistaan maihin. Rikostutkintaa koskeva juttu on edennyt hovioikeuteen. . . Sivu 6 Itälä ei jakaisi hallituspaikkoja etukäteen. . . Suomen Pankki puolestaan lunastaa vanhaa valuuttaa vielä kymmenen vuoden ajan. Korkein oikeus katsoi, että "veljesten on täytynyt ymmärtää, että heidän yhtiönsä puolesta antamansa omavelkaisen takauksen perusteella takaukseen piiriin kuuluvat yhtiön velat tulevat heidän maksettavakseen". . . . . Atomon ja veljesten omiin henkilökohtaisiin konkursseihin liittyen on edelleen vireillä kaksi muuta oikeusprosessia. . Liioin ruokaa ei saa kompostoida lantalaan, vaan vaatimukset täyttävään, suljettuun kompostiin. . . .12 Kulttuuri . . HELMIKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Jens Oja YLIVIESKA (KP) Sieviläinen Scanfil Oy ja ylivieskalainen Wecan Electronics yhdistyvät. Nyt Ekoroskiin on pakko liittyä. . . . . . . . . Puheenjohtaja, sisäministeri Ville Itälä teki tulevien eduskuntavaalien vaalikamppailun lähtökuviot selväksi puolueväelleen Helsingissä maanantaina. . Ongelmat vain ovat erilaisia maalla ja kaupungissa. – Näitä ei saada tämän vuoden puolella käsiteltyä. . . . . . .10-11 Sää . Sivu 8 Scanfil ja Wecan liittoutuvat Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Velallisen epärehellisyyteen voi syyllistyä myös henkilö, jonka velkavastuu perustuu omavelkaiseen takaukseen. .13 Urheilu . . . – Ihmiset rupeavat polttamaan entistä enemmän ja kaikkea maan ja taivaan väliltä, kuvaa ensivaikutelmiaan kälviäläinen jätehuoltoyrittäjä Pentti Puukangas. . Meille tuodut markat on laskettu täällä, ja ne ovat näkyneet asiakkaan tilillä välittömästi eli mitään viiveitä ei ole ollut, Anja Pietilä sanoo. . Kuva: Jukka Lehojärvii s Kansanedustaja Hannu Takkula lähtee tavoittelemaan keskustan puheenjohtajan paikkaa kesäkuun puoluekokouksessa. . . . . . .2 Maakunta . Yhtiöiden hallitukset siunasivat tämän vuoden alusta lähtien vireillä olleen sulautumissuunnitelman maanantaina Helsingissä. . . . Kälviä ja Lohtaja siirtyivät uuteen käytäntöön vuodenvaihteessa, Kokkola lokakuun alussa. . . – Demokratia on hyvin vanha asia, jolle jatkuvasti keksitään uusia sovelluksia. Kuva: Lehtikuva/Reuters Leena Hjelt (KP) Jos jätehuoltoyhtiö Ekoroskiin siirtyminen ei sujunut mutkitta Kokkolassa, se ei ole loksahtanut uomilleen Kälviällä eikä Lohtajallakaan. . Ongelma on sekin, että kovin moni kälviäläinen ja lohtajalainen talous on ennen Ekorosk-aikaa ollut kokonaan jätehuollon ulkopuolella. . . . Sivu 4 Pankki ei odota ruuhkaa Markat maksuvälineenä enää kaksi päivää Konttorinjohtaja Anja Pietilä Kyrönmaan osuuspankin Prisman toimipisteestä sanoo, että pennipusseja on tuotu päivittäin, mutta ruuhkaa ei ole ollut. . Konttorinjohtaja Anja Pietilä Kyrönmaan osuuspankin Prisman konttorista Kokkolasta lupaa, että markkoja otetaan vastaan jatkossakin, mutta palvelusta peritään pieni maksu. . Mutta kun ei ole. Uuden yhtiön nimeksi tulee Scanfil, sillä pörssiin noteerattu Wecan Electronics sulautuu virallisesti Scanfiliin. Sivu 11 Ei tasapuolista Percy Barnevik, ruotsalainen liikemies, ABB:n ex-johtaja tuli kuuluisaksi jättieläkkeestään. . . . . . . . . . . . Joukkopäätöksiä ei voi antaa. . Itse asiassa demokratiahan on yhteiskuntajärjestys, jossa taataan lähes samat oikeudet kansalaisille. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko A B Tänään . . .14-16 Sarjakuvat . – Rahanvaihto on sujunut kaikkiaan tosi hyvin ja rauhallisesti, enkä usko, että ruuhkaa syntyy viimeisten päivienkään aikana. . . Tietoliikennealan tuotteita valmistavat yhtiöt yrittävät sulautumisella pönkittää asemaansa niin kotimaisilla kuin kansainvälisilläkin markkinoilla. . . Käräjäoikeus hylkäsi siinäkin vaatimukset. – Valtaosa markoista on peräisin yksityisasiakkailta ja ne ovat pääasiassa kolikoita
4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Keilailua to klo 13. klo 10 Liisa Patanan luona Lestijärvellä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Lentopalloa to klo 18 Hollihaan koululla. Eläkeliitto Himanka: Päiväkahvitilaisuus vanhainkodin kerhohuoneessa to 28.2. Satutunti kaupunginkirjastossa la 2.3. klo 8.15 Parhalahden koulu, 11 kk:n monitoimitalo, pe 1.3. klo 13 Paloaseman kerhotiloissa. Vedenpaine paiskoi aluksi myös katukiviä irti rautatiekiskojen välistä. Anja p. kirjaston aukioloaikoina. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Ala-asteiden sählyturnaus pe 1.3. Folkhälsan i Nedervetil: Avantouinti urheilukentän lähellä ke 27.2. saakka Santahaan jalkapallohallissa. Palolaitokselta arvioitiin, että kadun kunnostustyöt vaativat muutaman päivän. Työväentalolla klo 10 ryhmien ohjaajat, klo 11 porinakerho jatkaa samoista aiheista. Köykärillä, to 7.3. Hippo-hiihdot ke 6.3. Kunto-Rimpi. klo 19 Petäjämäellä. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. klo 17, vapaa. klo 11-12 (ei mailoja). Raution Kisailijat. Keski-Pohjanmaan Rintamanaiset: Yhteiskokoontuminen Tervakartanossa tänään 27.2. KV: Hiihtokoulu 6.3. klo 12.30. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . 5652328. Suomen uutuuksia on tulossa 6.3. Musiikkiluistelut ma Halkokari ja Koivuhaka, ke Kirkonmäki, pe Mesilä klo 18-19.30. Ilmainen mehutarj. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . STTK:n Kokkolan Pato: Kauneus on puoli ruokaa -kokkikurssi to 7.3. Ykspihlajan Eläkeläiset: Ke 27.2. Vaakatasoisten,maukkaan värikkäiden merkkien maksuarvo on 1. Pedersöre Taidehalli Artisissa Pännäisissä näyttely 3 osaa, Gerd Sunngrenin sekatekniikkaa, Therese Sunngrenin serigrafiaa helmikuussa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. ma, to 15-20, ti, ke 1216, pe 14-19. klo 12 Hickarössa. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Kokoontuminen Tervakartanon Juttutupaan, Tehtaank. Beethoven, Prokofjev, Ravel, Gershwin. Pyssymäellä kahvia, makkaraa ja arv . Yleisurh.treenit ke klo 13 ja to klo 13 vapaa-ajantalolla. Av. klo 12.30. Lohtajan Kotiseutuyhd: Kokoontuminen to 28.2. Musta-valkovalokuvia Kinnulan, Kivijärven, Lestijärven ja Perhon vanhoista metsistä. saakka. Elsa Saukkosen posliinimaalausten näyttely av. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Pyhäjärvi Koulujen väliset hiihdot to 28.2. Niirasen mukaan samantyyppisiä putken rikkoutumisia on Helsingin keskustassa sattunut muutaman vuoden välein. 050-5631422, 8352345. Av. Kahvitarjoilu srk.kodilla tilaisuuden jälkeen. Rastimajalta, kirjastosta ja urheilutalolta. Isokokoinen ruskeasävyinen merkki ilmestyy 2 x 15 kp. klo 17.30 muskarilaiset ja pienemmät esiintyjät, klo 19 isommat esiintyjät. Pohjanmaan Syöpäyhdistys K-P:n os: Kerhopäivä Kälviällä Lähimmäisen kamarissa to 14.3. Linja-autokulj. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Tiistai-iltana kylmilleen jääneiden liikehuoneistojen arveltiin saavan lämpönsä takaisin varsin nopeasti. Murtoniemi p. Järj. Tied. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Rupattelua, arv. klo 13 OP:n kerhohuoneessa. Ylivieskan alueen kuvatekijöiden talvinäyttely alakerrassa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . klo 13 Kurkikartanossa. klo 12 talkoot, to 28.2. Raution Kisailijat. Ilm. Tällä kertaa vahingot rajoittuivat kadun lisäksi kolmen kiinteistön kellaritiloihin ja olivat varsin lieviä. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . klo 19 Kansantaiteenkeskuksen Kaustinensalissa. matkat, vapaa. Keskust. klo 19.30 ja la 2.3. klo 19 Konservatorion salissa. klo 13.45 kuukausikokoontuminen Tervakartanon ruokasalissa. J.Salmelan aiheena Riistanhoito ja metsästys. Vuonna 2001 tarhat tuottivat yhteensä 35 miljoonaa tainta. Vimpeli Hiihdot la 2.3. Näytelmän kirjoituskilpailun julkistamistilaisuus to 28.2. Suuri mestareiden Harmonikkakonsertti to 28.2. Tämä alue on kaupungin liike-elämän keskus ja esimerkiksi rahoituslaitosten tietohallinta saattaa olla vaarassa, sanoi pelastustyön johtaja palomestari Yrjö Niiranen Helsingin palolaitokselta. saakka. klo 12-14 (mailaluistelu). EsittääTeatteriryhmä Willi Lakeus, musiikkia ja teatteria. Eläkeliitto Kaustinen: Su 10.3. 8289495 Raija. Tmj. Ihmisen arvosta alustaa erik.sair.h. Pyhäjoki Halipula, hali pula. Mukana ovat mm. Mehutarj. Hiihtokoulu ke klo 18.30 ja to klo 18.30 Rytikankaan valaistu latu. Heli p. klo 19. Ylivieska Satuolentokonsertit musiikkiopistolla ke 27.2. Kälviä Luistelukoulut ke klo 11 kk:n koulu (alle kouluikäiset), klo 12 ala-asteikäiset, klo 14 Välikylä, to klo 11 Marttilan koulu (alle kouluikäiset), klo 12 ala-asteikäiset, klo 14 Passojan koulu. – Putkesta päässyt vesi oli noin 95-asteista ja sitä ehti vajaan puolentoista tunnin aikana virrata kadulle arviolta 700 kuutiota, sanoi Helsingin Energialaitoksen kunnossapitopäällikkö Juha Komulainen. Merkit on suunnitellut Talvikki Canin ja painos on 250 000 vihkoa. ma, to 11-16, ti, ke, pe 1320. Viulukonsertti, K-P:n Konservatorio, KPAMK Musiikin yksikkö, Pietari Inkinen, viulu, Antti Siirala, Piano su 3.3. Ylivieskan alueen Kuvantekijät: Kokoontuminen la 2.3. Ilm. Nokkostuotteiden esittely to 28.2. klo 11-14 lapsille ja nuorille Ali-Haapalan rannassa. p. Himangan Eläkeläiset: Iloinen iltapäivä 6.3. klo 18.30 (V). klo 19 Kinnulanrannan koululla. Mukana Vuokko Pöyhtäri. klo 16.10. klo 9.30 Järvikylän nuorisoseuralla alle kouluikäisille ja alimmille luokille (suunnattu Leppälä, Järvikylä, Jokikylä, Kiiskilä, Karjula). Eläkeliitto Lohtaja: Liikunnasta pirteyttä -jumppa pe 1.3. 8289495 Raija. Eläkeliitto Ullava: Kokoont. Kokkola Hiihtolomaviikolla ma-pe Rastimaja auki joka päivä klo 11-16. Ilm. Kalajoki Nuorten hiihdot Rautiossa ke 27.2. klo 11-12. Opastus klo 10. Nina Forssin tekstiilitaidetta kirjastotalon näyttelytilassa helmikuun ajan. Sirkka ja Aarre 15.2.2002 Sari Niemi & Mikko Wennström Tervetuloa su 3.3. Allergiaystävällisten vuodevaatteiden kimppatilaus toimistolla. Päälähtöpaikka Kolikko. Norm. 462242. Raution kuutamopilkit pe1.3. ma-pe 11-17, la 10-14, su 12-16 Pitkänsillankatu 37. klo 9-10 Santahaan jalkapallohallissa. Varsinaisen ongelman aiheutti palolaitoksen mukaan paksu vesihöyry ja kuumentuneet katukiveykset. Ilmoitt. K-P:n MTY: Ke 27.2. Mormuskointija värikoukkupyyntiä ym. kesäretkestä, pikkupaketti. lomamatkan vuoksi. Pilkkikisat 23.3. Kokkolan Sydänyhd: Ti 5.3. 8314 320. Yhdistykset HELSINKI (STT) Kaukolämpöputken rikkoutuminen avasi kadun ja pysäytti liikenteen Helsingin Unioninkadulla tiistai-iltapäivällä. MSL:n luento ajankohtaisista asioista, tmj. 2 riviä, sis. Av. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Yhtiön palveluksessa on 12 toimihenkilöä ja vuonna 2001 kokonaishenkilöstömäärä oli 156. 8319293. Lähtö motellin luota. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Järj. Kokkolan virkistyskalastajat. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Torstaina 28.2. klo 19.30 Vetelin Veikkolassa. Erkki Urmo Ahvenanmaan uutuuksia 28.2.2002 POHJAN TAIMI OY Pohjan Taimi Oy on metsäpuuntaimia tuottava yhtiö, jonka taimitarhat sijaitsevat Juuassa, Kannuksessa, Sotkamossa, Simossa ja Kemijärvellä. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . luokan kirjemaksu eli 0,55 euroa ja EPK:n hinta on 2,65. Reima, KTU, Jymy: Kuntouintivuoro la 17.30-19, sauvakävelyä su 10 Vaaranmäeltä, kuntonyrkkeilyä ma 19-20.30, ke 20-21.30 Mäntykangas. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 08-4691242. Ullavanjärven hiihtoja laturetki su 3.3. Tied. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. klo 19. Paras puku palkitaan. Puistohiihdot Raution nuorisoseuralla to 28.2. 4H-pilkkikilpailut la 2.3. 25:4-5 Aurinko nousee: Kokkolassa 7.42 (pimeys päättyy 6.54) Helsingissä 7.26,Utsjoella 7.49 Aurinko laskee: Kokkolassa 17.39 (pimeys alkaa 18.28) Helsingissä 17.41,Utsjoella 17.02 Nimipäivät huomenna: Onni,Rune ja Runa,Kalevalan päivä,suomalaisen kulttuurin päivä ortodokseilla Vasili,Vilho,Kiira ja Kassian Nimipäivät tänään: Torsti ja Torsten ortodokseilla Prokko ja Okko Tänään Keskiviikkona 27.2. Poroluotohiihto su 3.3. Nivala Kuutamohiihto pe1.3. Tied. K-P:n Allergiaja Astmayhd: Tehtaank. klo 18. (06) 827 2234, . Kokkolan Latu: Vesijumppa on peruttu su 3.3. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Tapion Tuvalla klo 17. Kalajoen Eläkeläiset: Kuntorantaloma 12.-19.8. asioita. su 3.3. Eläkeliitto Lestijärvi: Tarmonpäiväkahvit (Matti tarjoaa) ke 6.3. p. Tekojääradan yleisöluisteluvuoro to 28.2. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Kokkolan Kansalliset Seniorit: Ti 5.3. Suomen Latu: Yhdessä hiihtämään -haastekortteja saatavana mm. 2.3. klo 11 srk.kodilla. kansalliset hiihtokilpailut. Ohjaa minut totuuteesi ja opeta minua, sinä Jumalani, auttajani! Sinuun minä luotan aina.” Ps. klo 18.30 Kirkonmäen kentällä. Eläkeliitto K-P:n piiri: Pilkkitoimikunta kok. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Pauli Nivala p. Toholampi Ulla Hietasen savivanhuksia Kortesjärven Säästöpankissa maaliskuun loppuun saakka. Pohjan Taimi Oy on tehnyt organisaatiossaan henkilömuutoksia seuraavasti: Katri Koski-Sinko on nimitetty Pohjan Taimi Oy:n Kannuksen taimitarhanjohtajaksi 1.3.2002 alkaen. 0500-589073. klo 17.30-19.30 naiset, 19.30-21.30 miehet. Muutaman korttelin kokoinen alue peittyi paksuun vesihöyryyn. Vapaa pääsy. Kokkolan kaupunginteatterissa Gabriel, tule takaisin pe 1.3. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Keski-Pohjanmaan aivohalvausja afasiayhd: Jäsenilta Tervakartanossa Kokkolassa to 28.2. kilpailujen vuoksi. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 040-5498 706. klo 14 Työväentalolla, Pormestarink. Eteläväylä, Kokkola. Koski-Sinko on toiminut aikaisemmin saman yhtiön palveluksessa Kannuksen taimitarhalla tuotantopäällikkönä. 8611991. Sana: ”Herra, osoita minulle tiesi, opeta minua kulkemaan polkujasi. Ilmoitt. PT-neuleelle Pietarsaareen. klo 11 palvelukeskuksen ruokalassa. Kilpailuja, arv., myyjäiset. Erillisjulkaisun aiheena on Maarianhaminan lähistölle 15.1. ma-pe viraston aukioloaika, su 13-16. Konsertti ilmainen. klo 19 Pietarsaaren Kauppaoppilaitoksella. klo 20-23. Tied. lähdöstä Anja p. p. Haapajärvellä. valmistunut uusi postiterminaali. klo12 Hiihtomajalla, perinteinen. Merijärvi Taina Tanskan taidemyyntinäyttely, neuleita ja piirroksia, 28.2. klo 11.30 urheilutalolla ja klo 14 Lepolan altaalla. klo 19 linja-autoaseman kahvilassa. Ullava Kuutamohiihto pe 1.3. KJ, OP, Srk. harj.pilkkikisa Lestij:llä. järj. klo 19 tutustuminen Kokkolan kaupungintaloon. 18. klo13. Liikealan os. Ilm. klo 12 Antibiootit toim.keskuksessa. Samana päivänä ilmestyy vuoden 2002 postimerkkivihko, jossa on 4 x 2 erilaista ahvenanmaalaista herkkuruokia esittelevää merkkiä. Omaishoitajat ja Läheiset: Omaishoitajien jumppaa ei ole to 28.2. klo 10 vapaa-ajantalolla. Kinnula Juha Sahlgrenin luontovalokuvanäyttely kirjastossa helmikuun ajan. Av. Ilmaiskulj. Latuyhteys Haapala (Ali-Haapala), Rahkonen (Ryöpäs), Länttä. klo 14 Talvikavalkadi Kt-keskuksessa. srk.kodilla pe1.3. tmj. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. klo 19 ja la 2.3. Helsingin Energialaitoksen mukaan veden tulo saatiin lopulta pysäytettyä kello viiden jälkeen. Järj. klo 11 jumppa, klo 13 kerho. Laulu: Antti Haapaniemi, säestys: Tamas Dobai. 70 Eläkeläiset: Päiväkahvit toimistolla ma 4.3. klo 15 Kokkolan Palvelutalolla. Mukana E.Simukka, Seija ja Jussi Virkkala. Kukaan ei poliisin mukaan kuitenkaan loukkaantunut. Kopeasompahiihdot to 28.2. klo 18.30. Kirjastossa Pohjanmaan kameraseurojen vuosinäyttely 28.2. Lestijärvi. Reisjärvi Kyläilta ke 27.2. klo 18.30 Käpylässä (P). Kaikki ilmaiseksi jalkapallohalliin potkimaan to 28.2. Kannus Justus Sarisalon juhlanäyttely Galleria Justuksessa helmikuun ajan. klo 16-16.45. Pietarsaari Pietarsaaren Näyttämön Tie Mekkaan ke 27.2. 0405151369 Kalajoen Hippo-hiihdot su 3.3. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Ilm. Jäähallin yleisöluistelu pe 1.3. Av. alkupalat, pääruuat, musta leipä ja jälkiruuat. Halsua Lasten hiihdot ke 27.2. klo 12 Kalajoen käsija taideteollisuusoppilaitoksella. Kokoont. arkkina, maksuarvo on 1 euro ja taiteilija Lars Bergh. P. Ilm. Yhteisvastuun hyväksi. 20 km. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kuka pelkää Virginia Woolfia pe 1.3. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Suomi-Venäjä -seura: Kokkolan osaston järjestötapaaminen su 10.3. EP-kuori maksaa 1,45 euroa ja painos on 400 000 kp. Niemelle klo 14 lähtien Kihlautuneet Kiitokset Alavieska Aili Nuoralan töitä kirjastossa helmikuun ajan. Kokoarkissa on muuten tällä kertaa vain kolme värilöparia. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Av. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . ti ja to klo 14-18, ke 10-14. klo 11 Vatpakalla. Eläkeliitto Kannus: Kahvitilaisuus ti 5.3. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. p. Satukahvila avoinna klo 17 alk. Galleria Stenmanissa Annita Ödman, grafiikkaa ja akvarelleja 28.2. kaupunginkirjastossa 28. Kokkolan Eläkkeensaajat: To 28.2. 2002 s KESKIPOHJANMAA Menolista Nimityksiä Postimerkit s viikko 9 Sydämellinen kiitos lapsille perheineen 40 -vuotishääpäivämme järjestämisestä. Nuorten turnaukset pe 1.3. Lehmirannassa 5.-9.3., tavoittaa matkapuh. Mehutarj., arvontaa. – Suurin riski tällaisissa tilanteissa syntyy yleensä, kun kuuma vesi syö kadun pintaa. Kolme samanaiheista maksimikorttia ilmestyy samanaikaisesti, hinta on 1,35 euroa/kpl. Kokkolan Rintamaveteraanit: Johtokunta kokoontuu ma 4.3. Ykän pilkkikoulu su 3.3. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Makkelikerho: Kokoontuminen ti 5.3. Vetelin Kööri: Ti 5.3. klo 13. Hengellisten laulujen ilta Sievin kirkossa su 3.3. 29, ke 27.2. Ahvenanmaan Posti julkaisee kaksi uutuutta, yksittäisen käyttömerkin ja postimerkkivihon. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Ohjaus Vesa-Tapio Valo. klo 13 Tervakartanon Kanttiinissa. klo 13-14.30 (mailaluistelu) ja su 3.3. Oppaana Kaija Jestoi. Järj. Ottelut päivittäin klo 9-16. Timo Tuunala. Naamiaisluistelu su 3.3. Nonstop Norden, runokiertue ma 4.3. 040-5109521. Aimo Vähäkainun puureliefejä ja Erkki Rauhalan öljyväritöitä Tapion Tuvan yläkerrassa. päivään helmikuuta saakka. Haapajärvi Viulukonsertti seurakuntatalolla ke 27.2. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kevään toimintaym. KPS. La 23.3. klo 8.30 Pirttikosken koulu, 11 Yppärin koulu. Kaustinen Iso Karhu Otavaisen olkapäällä, suomalais-brittiläisen kokoonpanon tuottama musiikillinen näyttämöteos, maailman kantaesitys pe 1.3. Helmi Koiviola, grafiikkaa ja maalauksia, avajaiset pe 1.3. klo 10 Honkavuori, Lamminaho. Poliisi joutui eristämään liikenteeltä Unioninkadun Aleksanterinkadun ja Pohjoisesplanadin väliltä sekä Pohjoisesplanadin Fabianinkadun ja Katariinankadun väliseltä osuudelta. Murtoniemi p. Veli-Matti Vihanta on nimitetty Pohjan Taimi Oy:n Kannuksen taimitarhan työnjohtajaksi.. Pietarsaaressa, talvipäivän karkelot 13.3. Kolme korttelia vesihöyryn peitossa Kaukolämpöputki rikkoutui Helsingissä Kaukolämpöputken katkeaminen aiheutti tieosuuksien eristämisen Helsingin ydinkeskustassa tiistaina puoli neljän aikaan iltapäivällä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. klo 13. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kajaanin kaupungin kiertue-esitys to 28.2. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . klo 9-15, n. Klo 12 mahdollisuus ruokailuun. Ilmaiset mehut. Potilasyhdistykset: Kävelytuokio sauvoin tai ilman to 28.2. Kokkola cup ja su 10.3. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Lähtö Halkokarin muistomerkiltä klo 10, Rastimajalta klo 11. klo 14 ja 19. Tied. (06) 827 2000 ark. ym. 8301687, Elvi p. Sievi Suuri loikka pe 1.3. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Porissa. klo 19 Pyssymäellä ja kuutamouinti Vinnurvassa klo 19-21. Kokkolan Työttömät: Keskustelupiirin aiheena to 28.2. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. ViHS Eläkeläisten kevättapahtuma ke 6.3. Veteli Teatteriyhdistys Revontulet esittää komedia/draaman Kaikki rakastavat Opaalia la 2.3. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Kokkolan Karjalaseura: Liiton kesäjuhlat 15.-16.6. 875162, Torsten 875244. klo 19 maakuntakirjastossa, pohjoismaista runolyriikkaa. klo 1617.30 Mesilän luistelukentällä. 0500-589073. poliisitalon infoon. Anneli Mantila, lomaja retkeilyasiaa ym. ma-to 9-20, pe 9-18, la 9-14, sis.käynti kirjaston kautta. 28. P.raja -15 c. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Järj. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . klo 18.30 (V). hiihtotapa. monitoimitalolla, klo 18 ala-asteikäisille ja klo 21 nuorille. p. klo 20 Koirakarin kodalle. Kokkolanseudun Parkinsonkerho: Tutustuminen uuteen poliisitaloon to 7.3. klo 1012 tietoa kesämatkasta Maurizbergiin Sydänsoppi, Tehtaank. Putket rikkoutuivat Unioninkatu 28:n kohdalla pahimpaan ruuhka-aikaan. Pietari Inkinen, viulu ja Antti Siirala, piano. 875162, Torsten 875244. Ilm. STTK:n Kokkolan Pato: Tutustumismatka 13.3. Järj. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Yht. Näyttelyt maaliskuun loppuun saakka. hotellivarauksen vuoksi Irja p. Himangan Eläkeläiset: Kuntorantaan 12.-19.8. Satutätinä Ulpu Jokinen (suomenk.). Hiihtoloman aloitusdiskot pe 1.3. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . klo 12 suti-ryhmä Varaventtiilissä. KPS: D-89 jun., jääkiekkoharjoitukset isien kanssa to 28.2. H.Haapala p. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . neuvonta-asemalle p. Kärsämäki Matti Mikkolan näyttely Galleria Luukkosessa helmikuun ajan. saakka kirjastossa. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Vapaa pääsy. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Operaatioon osallistui kahdeksan palolaitoksen yksikön lisäksi poliisi, vesilaitos, energialaitos ja Helsingin kaupungintalon edustajia. 18 B 14, p. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . 8318594, kp.allergia@luukku.com. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Palolaitoksen hälytti läheisen liikkeen automaattinen paloilmoitin hieman kello kolmen jälkeen iltapäivällä. klo 19. Kokkolan Seudun Invalidit: Kokoont. 95-asteisen veden tulviminen kadulle ja höyrypilvet estivät autoilun Unioninkadun ja Pohjoisesplanadin tienoilla iltapäiväruuhkan aikaan. klo 19 Hiisitupa, Lamminaho. Av. Pitäjänmestaruushiihdot ke 13.3. klo 18, perint. Luento Nokkosesta tekstiiliksi: viljely, kuidunmuokkaus ja kuituominaisuudet, Liisa Hakkarainen. klo 19.30
Ennen Ekoroskia monilla ei ollut jätesäiliötä ollenkaan, ja roskat huolehdittiin itse kaatopaikalle. TE-keskuksessa on vireillä 20 navettainvestointia. Hautausmaalle ei saa haudata eläimiä ilman yhdistyksen lupaa. Muut johtokunnan jäsenet ovat Pekka Koivisto, Aila Rantanen, Marianne Söyrinki ja Pia Haapala. Pia Haapala toimii myös eläinkotihankkeen projektivastaavana. Jorma Perälä valittiin Oulun Eteläisen alueneuvostoon. Valtuusto päättää asiasta seuraavassa kokouksessaan. 2002 Maakunta 3 KALLENTORI 9-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Samanaikaisesti ihmisten tuottamat jätemäärät ovat vähentyneet. Eläinsuojeluyhdistyksen varapuheenjohtajaksi valittiin Päivi Berg, sihteeriksi Lotta Känsäkangas ja lehdistövastaavaksi Tanja Isoaho. Näin saadaan ne, jotka yhä ovat ulkopuolella. Kaupunki on vuokrannut Haapakosken teollisuuskiinteistön Incap Furniture Oy:n käyttöön. Nyt osa on lähtenyt ilomielin mukaan, osa muristen, osa ei ollenkaan, Hansen jakaa väen. Keräyskampanjoita luvassa Olav Hansenin mukaan Kokkola saa toisen hyötykäyttöasemansa aikaisintaan syksyllä. Nyt rakennetaan navettoja lihakarjalle Viime vuonna toteutettiin kahden vuoden investoinnit Leena Hjelt KÄLVIÄ/LOHTAJA (KP) Kälviäläisen jätehuoltoyrittäjän Pentti Puukankaan asiakkaat ovat lisääntyneet Ekoroskin myötä. Wanhalle Woimalle ja Kotiseutuyhdistykselle annettiin kuitenkin lupa siirtää rakennukset perinnekeskuksen alueelle jo tulevan kevään aikana, mikäli yhdistysten voimavarat riittävät. Pitkäaho Ky:ltä teollisuushallin Furfix Oy:n viereiseltä tontilta 82 412 euron (490 000 markkaa) hintaan. Naisen mahdollisesta vangitsemisesta joudutaan päättämään perjantaina. Perusmaataloudessa rakennettiin vilkkaasti viime vuonna Keski-Pohjanmaalla muuhun maahan verrattuna. Navettoihin ja turkistarhojen ympäristöinvestointeihin käytettiin kustannusarvioiden mukaan 159 miljoonaa markkaa. – Voisiko aikaa pidentää. Valtionlainoja myönnettiin 31 miljoonaa ja korkotukilainoja 30 miljoonaa markkaa. Teollisuustilat kunnostetaan ja kunnan kehitysyhtiö vuokraa ne minkkien nahoitusta harjoittavalla Furfixille. Poliisi jatkaa surman yksityiskohtien tutkimista. Nyt menossa olevan investointiaallon odotetaan laantuvan vuoden 2003 jälkeen, jonka myötä maatalouden investointirahastossa olevat varat alkavat riittää kunkin vuoden tarpeisiin, arvioi agronomi Marko Puhto Kokkolan toimipisteestä. – Ne ovat kuitenkin kaikkien ohjeiden ja määräysten vastaista toimintaa. Jotkut tilat laajentavat navettaa jo toista kertaa EU-aikana. Näin saadaan tyhjennyskerrat harvemmiksi. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 27.2. Parannusta Hansen lupaa keväällä kunnissa toteutettavista keräyskampanjoista, joissa otetaan vastaan esimerkiksi vaateja ongelmajätteitä. Lisäksi yhdistykset toivoivat, että Oulaisten kaupunki ryhtyisi välittömiin toimiin Kaarikadun varressa olevien museorakennusten siirtämiseksi perinnekeskukseen. Verovirasto perää ATTSystemsiltä 33 587 euron saatavia. Eläinten hautauksia koskevissa asioissa voi ottaa yhteyttä Pia Haapalaan numeroon 0500-561 044. Poliisi epäilee, että miehen kuolemaan liittyy rikos. Nainen pidätettiin surmasta epäiltynä LAUKAA (STT) Laukaalainen 55-vuotias mies löydettiin kuolleena omakotitalostaan Laukaan Leppävedellä maanantaina. Se on ainoastaan mainoskikka, joka pitäisi kiireen vilkkaa poistaa. maaliskuuta. Keski-Pohjanmaalle myönnettiin viime vuonna 19 miljoonaa markkaa avustuksia maatilatalouden investointeihin. Oulaisten kaupunki ostaa tuolin Ylivieskan kulttuurikeskuksesta. Oulaisten kaupunginhallitus hyväksyi Piipsjärven kylällä sijaitsevan Reippaan tilan myymisen Piipsjärven maamiesseuralle 2 000 euron kauppahinnalla. Muun muassa viivakooditekniikan, automaattisen tunnistuksen ja tiedonkeruujärjestelmien parissa operoineen yrityksen haki konkurssiin Oulun ja Kainuun verovirasto. Sitä ei saa haudata lantalaan. Maaseudun pienyritysten investointeja ja kehittämistä tuettiin 7,8 miljoonalla markalla kaikkiaan 71 eri kohteessa. Kuva: Jukka Lehojärvi Jens Oja OULAINEN (KP) Oulaisten Kotiseutuyhdistys ja Weteraanimoottorikerho Wanha Woima saivat luvan siirtää Koskelan tilan rakennukset perinnekeskuksen alueelle Törmänhovin yhteyteen. Pentti Puukankaan mielestä monille voi olla hankalaa sekin, että hyötykäyttöasemat ovat auki vain yhtenä päivänä viikossa ja yhtenä lauantaina kuukaudessa. Vapautushakemusten tulva on ruuhkauttanut niitä käsittelevän lautakunnan Ekoroskissa. Investointien kustannusarviot olivat yhteensä 23 miljoonaa markkaa ja niiden avulla luotiin 54 työpaikkaa. Puhdon mukaan myönnettävien varojen vähäisyys tulee aiheuttamaan ongelmia, minkä takia rakentajien on syytä olla liikkeillä hyvissä ajoin. Vain puhdasta paperia ja puhdasta puuta saa polttaa. Furfix Oy on toiminut yhden vuoden ja haluaa laajennuksen käyttöönsä seuraavan nahoituskauden alusta. Myös Lohtajan ja Kälviän ympäristösihteeri Hannu Miettinen pohtii sellaista valvonnan toteuttamista, että jätehuoltoon liittyneitä talouksia verrataan kiiinteistörekistereihin. Kuudensadan litran astiat ovat siirtyneet historiaan. Andersson-Puhakka eläinsuojeluyhdistyksen johtoon (KP) Kokkolanseudun eläinsuojeluyhdistystä pitkään luotsannut Risto Kyngäs luovutti paikkansa Mona Andersson-Puhakalle yhdistyksen ylimääräisessä vuosikokouksessa. Reippaan tila on Piipsjärven osayleiskaavassa merkitty urheilu-ja virkistyspalvelualueeksi. Kaupunginhallitus hylkäsi Oulaisten Nuorkauppakamarin avustushakemuksen. Rahastonhoitajana jatkaa Suvi Rita. Kettujen nahoitukseen yritys ei ainakaan vielä laajenna toimintaansa. Hansenin mukaan uuteen päätökseen asti pätee vanha, kunnassa tehty ratkaisu. Kyngäs jatkaa vastedes toimintaansa yhdistyksessä rivijäsenenä omasta toiveestaan. Noin 3 000 asiapaperin tutkimiseen ei riitä tämä vuosi. Työn laatu tyydyttää toimitusjohtajan mukaan asiakkaita ja palvelujen kysyntä kasvaa. Nyt niitä ei näy enää jäteyrittäjän silmissä. Lajittelu tuottaa ongelmia Kokkolan tapaan myös Kälviällä ja Lohtajalla. Lohtajalainen jätealan yrittäjä Heikki Niemelä on saanut kuulla valituksia tyhjennyskertojen tiheydestä – roskaa kun ei kerry samassa suhteessa. Nuorkauppakamari haki kaupungilta 2 500 euron avustusta erilaisten tapahtumien järjestämiseen ja projektien käynnistämiseen. Käteismaksusta eläinten hautauksissa päätettiin luopua kirjanpidollisista syistä. Tämä on erittäin yksiselitteistä, painottaa Hansen. Tekninen toimi aloittaa investoinnin toteuttamisen välittömästi. Kahden viime vuoden aikana olemme rahoittaneet 27 lypsykarjanavettaa ja 32 lihakarjanavettaa. Hansen huomauttaa myös kaikenlaisen orgaanisen jätteen hautaamisen olevan kiellettyä. ATT-Systems Oy konkurssiin SIEVI (KP) Sieviläinen ATT-Systems Oy on asetettu konkurssiin Ylivieskan käräjäoikeudessa. Kaupunginhallitus totesi, että järjestöille suunnattuja avustuksia myönnetään ainoastaan kerran vuodessa, eikä Nuorkauppakamarin kohdallakaan ei voitu näin ollen tehdä poikkeusta. Nyt jätteenkuljetushintojen lisäksi talouksille on tulossa kiinteä kuukausimaksu. Rinnan muiden ongelmien kanssa Ekorosk-väki joutuu parantamaan kierrätyksen kulkua yrityksissä. Se voisi ratkaista sen, että ekopisteet pysyisivät puhtaina, hän kyselee ja huomauttaa, että moni kälviäläinen ei ole tiennyt, missä hyötykäyttöasema edes sijaitsee. Yhdistysten mukaan museorakennukset ovat joutuneet ilkivallan kohteeksi. Kokkolan Matalamaalla sijaitsevan eläinten hautausmaan hoito on jatkossa eläinsuojeluyhdistyksen johtokunnan yhteisvastuulla. – Tämä on tietenkin onneton asia, luonnehtii käyttöpäällikkö tilannetta, jossa kaupunkilaisten on tultava toimeen yhdellä, kaukana kaupungista Storkohmossa sijaitsevalla asemalla. Kahdenlaisia ongelmia – Toteutamme lain pykälää, jonka mukaan jokaisen on liityttävä järjestettyyn jätehuoltoon. päivä. Väliaikaiseksi pesänhoitajaksi on nimetty asianajaja Sampsa Teittinen. Velkojainkuulustelu on 21. Kehittämishankkeisiin myönnettiin 14 miljoonaa markkaa muun muassa elintarvikeja metallihankkeelle sekä turkistuotannon osaamisverkostolle. – Joissakin muoveissa oleva tulitikun ja liekin kuva ei ole mikään lupa polttaa niitä. Tästä on Ekoroskin myötä lähtenyt ihmisille tieto. Ekoroskin käyttöpäällikkö Olav Hansen myöntää jätteiden polttamisen ja hautaamisen olevan perinteistä ja yleistä maaseudulla. Hansenin mukaan ratkaisu löytyy siitä, että rekisterit pannaan kuntoon. Måttiseen, Postin varikon läheisyyteen suunnitelulla alueella on ensin saatava kaava vastaamaan nykytarkoitusta, minkä jälkeen asemalla on saatava ympäristölupa. 3,49 €/ 20,75 mk Bona, Semper, Piltti LASTENRUOAT 125-135 g 7 prk (1,77-1,91 €/ 10,51-11,35 mk ) Warras VIIPALELEIVÄT 500-535 g (2,49-2,66 €/ 14,78-15,82 mk ) Friskies KISSANRUOKATÖLKIT 400 g (1,65 €/ 9,81 mk ) Rainbow RANSKANPERUNAT 450 g 3 kpl (1,24 €/ 7,40 mk ) Apetit SEITIFILÉ 400 g (6,28 €/ 37,31 mk ) Daily VAIPAT / pkt 25-32 kpl Furfixille lisätilaa KAUSTINEN (KP) Kaustisen kunta on ostanut Hiekkapuhallus O. Perälän varaedustajaksi nimettiin Otto Kaakinen. Käyttöpäällikkö kuitenkin uskoo kahden viikon välein tehtyjen tyhjennyskertojen sopivan useimmille – kun jätteitä ei polteta eikä haudata ja muu lajittelu ekopisteisiin ja hyötykäyttöasemalle toimii. Oulaisten kaupungin nimikkotuoli tulee maksamaan 1 000 euroa. – Monet polttavat roskiaan minimoidakseen jätteen määrää. Hansen myöntää ongelmia riittävän laidasta laitaan ja töitä olevan paljon. Puukangas ihmettelee esimerkiksi, minne nykyisin joutuvat paalimuovit, jotka ennen päätyivät kaatopaikalle. Halleihin tehtyjen tarkastusten jälkeen todettiin, että hallien ilmastointia ja purunpoistoa on parannettava, jotta työturvallisuutta saadaan parannettua. Vapautusten lisäksi ihmiset haluavat pidentää tyhjennyskertoja normaalista kahdesta viikosta. Investointitukihakemuksia oli vireillä 800 ja Kokkolan toimistosta annettiin myönteinen päätös 708 hakijalle. Haapakosken teollisuuskiinteistö kunnostetaan Jens Oja HAAPAVESI (KP) Haapaveden kaupunki kohdentaa elinkeinopoliittisiin investointeihin varatuista määrärahoista 215 000 euroa Haapakosken teollisuuskiinteistön teknisiin parannustöihin. – Toinen ongelma on se, että kaikki eivät reagoi pyyntöihimme millään muotoa. Lompakko tyhjeni kaatopaikkamaksun verran. 06-8328700 1 .67 € Kallentorilta edulliseen hintaan: 9,93 mk 1 .68 € 9,99 mk 4 .19 € 24,91 mk .66 € 3,92 mk 1 .68 € 9,99 mk 1 .68 € 9,99 mk 1 .33 € 7,91 mk .68 € 3,92 mk 4 .69 € 27,89 mk 1 .68 € 9,99 mk 2 .51 € 14,92 mk 4 .99 € 29,67 mk MD Foods EDAM/kg 2,5 kg kokonainen Bonne APPELSIINIja OMENAMEHU 1 L 3 prk (0,56 €/ 3,33 mk ) Meira Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,34 €/ 19,86 mk ) 2/talous Atria Duke’s PIZZAT 200 g (3,30 €/ 19,62 mk ) Leaf TUPLA 33 g 5 kpl (10,18 €/ 60,54 mk ) Hartwall Jaffat, Vichyt, Pepsit ja 7-Up:t 3x1,5 L pantteineen (0,78 €/ 4,61 mk/L ) sis. – Viime vuonna toteutettiin kahden vuoden investoinnit, koska vuonna 2000 päätöksiä ei pystytty tekemään. Vaikka rakentamista tapahtui paljon, eivät investoinnit yltäneet vuosina 199798 olleen ensimmäisen rakentamisaallon tasolle. Haapaveden kaupunginvaltuusto hyväksyi äänestyksen jälkeen asian jo helmikuun 13. Kaija Vähäsöyrinki (KP) – Viiden ensimmäisen EU-vuoden aikana rahoitimme 210 navetan rakentamista Keski-Pohjanmaalle. Niistä 25 oli lihakarjalle. Keski-Pohjanmaan viljelijöiden odotetaan investoivan edelleen vilkkaasti perusmaatalouteen. Investoinnit ovat selvästi painottumassa lihantuotantoon, kertoo agrologi Soini Kattilakoski Pohjanmaan TE-keskuksen Kokkolan toimipisteestä. Niemeläkin tietää syyn löytyvän osin poltosta. Wanhalle Woimalle myönnettiin siirtolupa. Maaseudulla liittymisprosentti on ollut kohtalaisen alhaalla. Niemelä laskee asiakkaidensa lisääntyneen 20 prosentilla, Puukankaalla tyhjennettäviä jätesäiliöitä on 800 – 900, niistä uusia toistasataa. Uusien kauppojen myötä yrityksen työntekijämäärä noussee lähes kuuteenkymmeneen. Jätehuollon hinnat huolestuttavat Asiakaskunta kasvanut, jätemäärä vähentynyt Väärää roskaa mustassa pussissa. Kaikki pelkäävät jätemaksujen nousevan pilviin, huomauttaa Puukangas, joka uskoo ihmisten nyt myös miettivän, mitä ja miten pakattua tavaraa ostavat. Varajäseniksi valittiin puolestaan Jukka Heinonen ja Heidi Majabacka. Kaupungin tekninen palvelukeskus ryhtyy valmistelemaan Kaarikadun museorakennusten siirtämistä, mutta rahaa rakennusten siirtämiseen siunaantuu aikaisintaan vuonna 2003. Tiistaina poliisi pidätti surmasta epäiltynä 46-vuotiaan naisen, joka on asunut yhdessä laukaalaismiehen kanssa. Kaupunginhallitus päätti panna valtuuston päätöksen täytäntöön huolimatta siitä, että valitusaika ei ole vielä päättynyt
Pääkaupungin keskusta on näyteikkuna ulos. Yhteistyö käynnistyi vuonna 1999, jolloin Takin kaupunginvaltuusto vieraili Kalajoella. Tavoitteena yhteistyösopimus Takin kanssa Hanna Kauppinen ULLAVA (KP) Toholammin ja Kaustisen välimaastossa, Yli-Ullavan metsikössä sijaitsevan K-Ekstra AliHaapalan kassasta löytyi tiistaina vielä yksi sininen kahdenkymmenen markan seteli. Takissa on erinomainen hiekkaranta. Kirkkoneuvosto ei pidä maakuntarajoja ja yleensä valtionhallinnon rajoja kovin tärkeinä kirkon kannalta tavallisen kansalaistoiminnan piirijakoon verrattuna. Pentti Orjala ja kirkkoneuvoston vpj. Seurakuntien muutoshalukkuutta tiedusteltiin kirkkohallituksen asettaman hiippakuntarajatoimikunnan mietinnön pohjalta. Molemmat vierailut olivat viikon mittaiset. – Missään nimessä euron tulo ei synnyttänyt täällä mitään yleistä vastustusta. – Ei näkymää sinänsä kannata suojella, hän arvioi mutta korostaa, että tässä kuullaan ”vain vampulalaisen maalaispojan mielipide”. Lisäksi Utsjoki odottaa sisäministeriön arviota koko talouskriisin selvittämiseksi. Varsinaissuomalainen varapuhemies Jukka Mikkola katsoo näkymää eduskuntatalon portailta: – Kyllä tämä on valtakunnallinen näkymä. Niemelälle ja 10-vuotismerkki Raakel Korvelalle. On vaikea yhdistää pakkoliitoksia ja käsite "alhaalta kasvava kirkko". Rimpiläinen loi tänne hyvät suhteet, jotka pidättelivät Oulun hiippakunnassa. Saksholm ennakoi, että Takin kanssa alkanut yhteistyö voi tulevaisuudessa laajeta muun muassa matkailuun. Taki on vajaan 5 000 asukkaan kaupunki, joka sijaitsee Honshun saarella Japaninmeren rannalla. Kokkolan rovastikunta on kokonaisuus jo keskiajalta asti (Kokkolan emäseurakunta). huomenna torstaina klo 19.00 BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Palkintoina ostokortteja. Korviin on kantautunut vain muutamia euron vastustuskommentteja. Yllättävän nopeasti markat täälläkin käytöstä poistuivat, Ali-Haapala toteaa. Poliisin mukaan kiinnijääneiden osuus noudatteli viime vuosien linjaa, jossa rattijuoppouteen syyllistyi noin joka 500. Rakennuksen mukana myydään runsaan puolen hehtaarin tontti. Arkkitehti Korhonen kuitenkin korostaa, että suomalaisen kulttuurin kannalta kaikella, ”mikä maassa näyttää joltain”, on merkitystä. Muina asioina valittiin Lohtajan 425-vuotisjuhlatoimikuntaan kirkkoherra Mikko Himanka, kirkkovaltuuston pj. Markkaseteleitä enää harvassa Ullavan kyläkaupassa ei pelata penneillä Myymälänhoitaja Tuija Penttilä esittelee K-Ekstra Ali-Haapalan kassasta löytynyttä viimeistä kaksikymppistä. Lex Utsjoen toteuttamista.. HELSINKI ( STT) Kansanedustajat Maria Kaisa Aula (kesk.), Riitta Korhonen (kok.) ja Jukka Mikkola (sd.) edustavat pääkaupunkiseudun ulkopuolista elämää, mutta he ovat yhtä mieltä siitä, että Töölönlahden suunnittelulla on myös valtakunnallista merkitystä. Erinäisten vanhojen markkojen lisäksi Yli-Ullavalle ovat tiensä löytäneet jo kauempaakin matkanneet eurot. Täällä vieraillaankin paljon kaikkialta Suomesta. Seurakuntien halua hiippakuntarajojen muuttamiseen on kyselty viime aikoina useampaan otteeseen. Rattijuopporatsiassa jäi kiinni 43 suomalaista – UTSJOEN kunta ei lomauta työntekijöitään vaikean talousahdinkonsa helpottamiseksi. – Jokainen joka saapuu Suomeen, tömähtää ensimmäisenä Helsinkiin. – Töölönlahti on päärautatieaseman vieressä. Kaikki maakuntien edustajat muistuttavat, että Töölönlahdesta tulee valtakunnallinen asia viimeistään silloin, jos valtio osallistuu musiikkitalon kustannuksiin. Varkaat veivät muun muassa useita rullia veneenvalmistuksessa käytettävää lasikuitumattoa sekä useita litroja erilaisia venemaaleja. Tarhaajille suunnitellaan apupaketti, joka sisältää ohjeet muun muassa tautien ennaltaehkäisystä, rehuhygieniasta ja eettisestä eläinpidosta. Tulevaisuuden visiossa tavoitteena voi olla aito oppilasvaihto, jonka jakso on vuoden mittainen, Saksholm sanoo. On oikein, ettei sen jakamista nyt esitetä niin kuin 1950-luvulla Lapuan hiippakuntaa muodostettaessa. Vanhempi väki on hankkinut pankkikortteja, joilla maksaminen onkin yleistynyt kovasti. Pääkaupungin rakentamisella on valtakunnallista merkitystä Eduskuntatalon portailta näkyy ”tehottomasti käytettyä maata” HELSINKI (STT) Yhteensä 43 suomalaiskuljettajaa jäi kiinni EU-maiden yhteisessä rattijuopporatsiassa viime perjantaina ja lauantaina. – Mutta aivan yhtä lailla, jos haja-asutusalueiden maanteiden varsilla on jätetynnyreitä pitkin poikin tai rakennuksen laajennus toteutettu mauttomasti, se iskee sieluun, hän muistuttaa. Poliisi on kiinnostunut havainnoista yön ajalta kyseisen liikkeen lähistöllä. Vihjeet pyydetään ilmoittamaan numeroon p. kuljettaja. Arto Niemelä. – Piispan vaihdos muutti tilanteen. 8339111. Kalajoen yläasteen ja lukion oppilaat tekevät omia töitään, jotka lähetetään Takissa keväällä järjestettävään Suomitapahtumaan. Takista oli viime syksynä Kalajoella vierailulla neljä yläasteen oppilasta ja kaksi aikuista. Lähin iso kaupunki on Hiroshima. Kunnanvaltuusto päätti istunnossaan myös esittää ministeriön Pohjois-Lappi -työryhmälle ns. Lohtaja ei lämpene Lapualle Kolmannen kerran raamatullisesti: ”Ei, ei!” Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisen seurakunnan kirkkoneuvosto kannattaa äänin 5-3 pysymistä Oulun hiippakunnassa. Siitä löytyvät myös tiedot lääkkeiden käytöstä ja eläinten kuolleisuudesta pidettävästä kirjanpidosta. Lopussa todetaan, että on raamatullista mutta epäpsykologista kysyä samaa asiaa moneen kertaan: – Vastauksemme on kolmannen kerran myös raamatullisesti: "Ei, ei!". Tervetuloa! TORSTAINA 28.2. Myös Kannuksessa toimivan Turkistalouden osaamisverkoston resursseja hyödynnetään. Maanantaina sorvatussa lausunnossa perustellaan kantaa laajasti ja "hauskastikin". Venefirmaan murtauduttiin Kokkolalainen Satu Riitta Aulikki Sämpi on suorittanut lääketieteen lisensiaatin tutkinnon Oulun yliopiston lääketieteellisessä tiedekunnassa. Kuva: Jukka Lehojärvi KÄLVIÄ (KP) Kälviäläiseen Linex-Boat -venefirmaan murtauduttiin maanantain ja tiistain välisenä yönä. – Kyllä kassoista on löytynyt ainakin saksalaisia ja espanjalaisia euroja, Olli Ali-Haapala muistelee. Heille etelä on ainut vaihtoehto; suomenkielisten tilanne on toinen. Siihen on kaikkien suomalaisten helppo päästä, Aula sanoo ja toivoo, että radan varteen sijoittuvat sellaiset palvelut, jotka parhaiten hyödyntävät joukkoliikenteen läheisyyttä. Mietinnössä näkyy voimakkaasti mahdollinen ruotsinkielisten kokkolalaisten yksipuolinen mielipide. Valvonta keskitettiin tänäkin vuonna ”ravintolan ja kodin väliin” eli lähinnä taajamiin ja sivuteille. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Tutkinnot TÄNÄÄN KAIKKI VIDEOFILMIT JA PELIKASETIT Rantakatu 13, Kokkola Puh. Hiippakuntarajatoimikunnan mietintöön "Maakuntajakoon pohjautuvat hiippakunnat ja yhteistyön kehittäminen hiippakunnissa" on lausuntoaikaa vielä torstai 28.2. Kauhava-Ylivieska-kantatien varrella sijaitsevan kaupan yhteydessä toimii niin ikään AliHaapalan isännöimä kahvila ja Nesteen tankkauspiste, jotka molemmat ovat etenkin Lappiin menijöiden ahkerassa käytössä. Kalajokinen opettaja Juho Silvasti oli lukuvuoden 20002001 Takissa, jossa hänen työnkuvaansa kuului muun muassa kansainvälisten asioiden koordinointi. Ruotsinkielisten yksipuolisuutta – Ehdotettu Oulun hiippakunnan uusi eteläraja on pieni puro Alajoki keskellä historiallista Keski-Pohjanmaata, mutta nykyinen eteläraja on Lohtajalta katsoen noin 100 kilometriä korkean ruotsinkielisen alueen pohjoisraja. Ensi sunnuntaina perhekirkon yhteydessä annetaan pyhäkoulunopettajan 20-vuotismerkki Eila M.S. Kirkkoneuvosto vastustaa pakkoliitoksia kirkossa. KUNINKUUSRAVIT LÄHESTYY – SUOMEN HIPPOKSEN JALOSTUSPÄIVÄT KAUSTISELLA Koe lähtötanssit Konstassa Tahdin takaa Vapaa sisäänpääsy 3 5 Bla ck Jac k Bla ck Jac k Bla ck Jac k Matkailu Sekalaiset Bingot Ravintolat LOHTAJA (KP) Lohtajan evankelis-luterilaisen seurakunnan nimissä kirkkoneuvosto vastustaa yksimielisesti ehdotettua Kokkolan rovastikunnan ja siis myös Lohtajan seurakunnan siirtoa Oulun hiippakunnasta Lapuan hiippakuntaan. – Bensa-automaatista markkasetelit hävisivät vielä nopeammin kuin kaupan kassasta, eikä sieltä niitä kyllä viime viikkoina ole enää yhtään löytynyt, kauppias sanoo. Ali-Haapala uskoo, että viimeisten kahden päivän aikana kassoihin saattaa vielä kertyä yksittäisten pennipankkien sisältöjä ja taskun pohjalta löytyneitä markkaseteleitä, mutta monet varmaan haluavat myös säästää muistoksi vanhoja rahojaan ja kerätä kolikkosarjoja talteen. Keskiviikkona 27.2. Lappilainen Maria Kaisa Aula on samaa mieltä siitä, että paikan voisi paremminkin hyödyntää. Eläinlääkäri Liisa Wallenius toivoo ja uskoo, että mukaan saadaan kaikki Suomessa toimivat tarhat. – Jos en olisi arkkitehti, sanoisin kai, että ei. Yhteydet Oulun suuntaan toimivat hyvin ja tilanne koetaan ongelmattomaksi. – Me laskemme Kalajokilaaksonkin Keski-Pohjanmaahan emmekä hyväksy sen pirstomista lisää, mitä ehdotus merkitsee. Myyntipäätös edellyttää valtuustossa määräenemmistöä ja mahdollinen kauppa lopulta kirkkohallituksen hyväksyntää. Liikkuvan poliisin ja paikallispoliisien tekemässä tehoratsiassa puhallutettiin vajaat 25 000 suomalaista eri puolilla maata. – Onhan noita seteleitäkin vielä viime viikkojen aikana liikkunut, mutta hyvin satunnaisesti enää satasia tai viisisatasia on näkynyt. On hyvä, että helsinkiläiset kantavat huolta Töölönlahden näyttävyydestä. Riitta Korhonen Pohjois-Savosta kantaa huolta siitä, että Töölönlahti on Suomen näyteikkunassa. Ihmisten yhteydet Kalajokilaaksoon ovat täältä paljon vahvemmat kuin Etelä-Pohjanmaan Järviseudulle tai Härmään, jotka ovat lähimmät suomenkieliset alueet nykyisessä Lapuan hiippakunnassa. Kirkkoneuvoston puheenjohtaja kirkkoherra Raimo Aspfors äänesti hiippakunnan vaihtamisen puolesta ja perustelee kantaansa evankelisen herätysliikkeen yhteyksillä Lapuan suuntaan. Euro hyväksytty ilman vastustusta Toistakin K-Kauppaa Ullavan kirkonkylällä pitävä Olli AliHaapala arvioi rahanvaihtumisen sujuneen varsin näppärästi myös maaseudun iäkkäämpien ihmisten keskuudessa. Nykyinen järjestelmä perustuu omavalvontaan, ja osa tarhaajista on pitänyt hankalana laatukäsikirjan täyttämistä. Mutta onko sillä merkitystä itäsuomalaiselle. Wallenius vahvisti, että vaikka viime vuoden EU-tarkastusten ja tehostetun omavalvonnan perusteella eläinsuojeluasiat ovat jo nyt tarhoilla kunnossa, niin uuteen järjestelmään siirrytään kuitenkin vielä tämän ja ensi vuoden aikana. Kalajokiset puolestaan tekivät vastavierailun Takiin samana syksynä. Dokumentointi halutaan kattavammaksi kuin pistokoeluonteisissa tarkastuksissa, joten hanketta vetämään koulutetaan nykyisen neuvontahenkilöstön lisäksi laatuneuvojia, jotka työskentelevät EU:n ohjeitten mukaisesti. Matkailu on sielläkin merkittävä elinkeino. Muissa EU-maissa samaan aikaan ilmi tulleista rattijuoppousluvuista ei ollut vielä saatavilla tietoja. Aikaisemmin Kaustisen seurakunta on ollut yksimielisesti Oulun hiippakunnassa pysymisen kannalla. – Vierailuja kannattaa pidentää, jolloin kumpaankin maahan, niiden kulttuuriin ja kieleen on mahdollista tutustua tarkemmin. Neljän oppilaan kanssa Takissa vieraillut yläasteen ja lukion rehtori Riku Saksholm on yhteistyön tiivistämisen kannalla, sillä se on lähtenyt hyvin käyntiin. Kaustisen pappila on rakennettu vuonna 1837 ja peruskorjattu vuonna 1984 Kaustinen Oulun kannalla Kirkkoneuvosto päätti äänin 5-3 VAASA (STT) Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liitto käynnistää uuden laatujärjestelmähankkeen, jonka tarkoituksena on täydentää nykyistä omavalvontaan pohjautuvaa järjestelmää. He hakivat Suomesta yhteistyökumppania, ja Kuntaliitto esitti Kalajokea. Pääpalkinto OK 170 € Irtolehdellä OK 1270 € pallorajalla 57 . Seurakunnan pitää yleensä saada kuulua siihen hiippakuntaan, mihin se itse haluaa. Kauppias Olli Ali-Haapalan mukaan saldo on melko normaali, sillä maaseudullakin vanhat markat pantiin menemään 95-prosenttisesti kahden viikon aikana vuodenvaihteen jälkeen. Siispä se, että kaupat eivät enää perjantaista alkaen ota vastaan markkoja eikä pennejä ei hänen arvionsa mukaan aiheuta minkäänlaista vanhan valuutan tulvaa. Erilaista omaisuutta katosi noin 2 849 euron (17 240 markan) arvosta. Pappilanniemi, aitan alue ja koivukujan vieressä sijaitseva pelto jäävät seurakunnan omistuksen. Kirkkoneuvosto esittää valtuustolle yksimielisesti Kaustisen pappilan asettamista myyntiin rakennuksen jäätyä tyhjilleen. Täytyy sanoa, että kun portailla seisoo, tulee mieleen, voisiko tuon alueen käyttää tehokkaamminkin. Kunnanvaltuusto päätti pidättyä lomautuksista, sillä se katsoi lomautusten rikkovan kuntalaisten perusoikeuksia ja niiden säästövaikutusten jäävän epäselviksi. Lohtaja sanoo olevansa tyytyväinen Oulun hiippakuntaan: Esimerkiksi piispa Olavi Rimpiläinen kävi viimeisenä virkavuotenaan 4 kertaa seurakunnassamme. – Vaikka kipinä Lapua hiippakuntaan on peräisin herätysliikkeestä, kaikki evankelisen herätysliikkeen piirissä toimivat eivät kannata hiippakunnan vaihtamista, Aspfors täsmentää. 8223 088 Avoinna tänään klo 12-22 10,kpl/vrk 4 kpl/ as. Mikkolan silmissä ylimmältä portaalta avautuva näkymä ei ole kaunis: junia ja ratapiha. Turkistarhojen laatujärjestelmä uudistuu Kannuksen osaamisverkostoa hyödynnetään Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen sivistyslautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että japanilaisen Takin kaupungin kanssa solmitaan virallinen yhteistyösopimus. Kylkiäiset
helmikuuta Pyhäjärven kirkossa. Siipikoneen ohjaajan oli vaikea seurata kaarron aikana johtokoneen liikkeitä, koska johtokoneen ohjaaja sammutti koneensa osastolentovalot kaarron alkuvaiheessa. Toista kautta eduskunnassa istuva Takkula kertoi tiedotustilaisuudessa tiistaina, että hän haluaa tarjota kristillisiin perusarvoihin ja realistiseen isänmaallisuuteen pohjautuvan vaihtoehdon. 2002 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Herkuttele: KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Siunauksen toimitti rovasti Eero Palola, Marianne Tunkkari ja Maarit Nikula lauloivat. Kaarlo Koskinen Kaarlo Kalervo Koskinen, syntynyt Kannuksessa 28. Osastolentovalot olisivat näyttäneet selvemmin johtokoneen aseman ja hahmon. Käräjäoikeus katsoi, että Karvonen otti vastaan ja myi eteenpäin asiakkailleen suurimman osan maahantuoduista tableteista. maaliskuuta 1913 kuoli Kannuksen terveyskeskuksen vuodeosastolla perjantaina 22. Käräjäoikeus määräsi hänet pidettäväksi edelleen telkien takana odottamassa rangaistuksen varsinaista täytäntöönpanoa. Marraskuisessa turmassa siipikoneen ohjaaja näki hetkeä ennen törmäystä johtokoneesta vain yhden punaisen lentovalon. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Rakas isämme Seppo Johannes TIKKAKOSKI s. Marko Kalevi Hynnä siunattiin haudan lepoon lauantaina 23. Törmäyshetkellä siipikone oli jo oikaisut oman kaartonsa ja sen ohjaaja oli keskittynyt ohjaamovalaistuksen säätämiseen. Triumph-ASIANTUNTIJA Aino Suutari opastaa tänään liiviosastolla klo 10–13, 14–17 istuvien liivien valinnassa. Kiitos myös kotisairaanhoidolle. Tuhoutuneen Hornetin laskennallinen arvo oli 27 miljoonaa euroa. 8.7.1948 Perhossa k. Lohtaja 10.00 Lohtaja-talo 5.3. Karvonen on ollut vangittuna joulukuun alusta lähtien. Tiistaina raporttinsa julkistanut tutkintalautakunta löysi harjoitusolosuhteista useita onnettomuuteen myötävaikuttaneita tekijöitä. Miia, Tommi, Miika, Tiia ja Joel Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Rakkaamme siunataan Perhon kirkossa lauantaina 2.3.2002 klo 12.00. Hävittäjien taisteluharjoituksissa varoittimet hälyttäisivät hyvin usein, mikä saattaisi häiritä lentäjien keskittymistä ja uhata lentoturvallisuutta. Kokkola 19.00 Te-keskus 27.3. 22.02.2002 Markkulan palvelukeskuksessa Kaipauksella muistaen Annukka, Matti ja Tanja Niina ja Mikko siskot ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen, sairaan, kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hellästi hopeista tukkaa. Aatesisällöt ja perusarvot eivät voi olla kaupan. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Pulkkisen nuorisoseurantalolla. Toholampi 18.30 Ruokapaikka Piffet 13.3. Hän kertoi saaneensa puheenjohtajakysymyksessä parin kuukauden aikana noin 200 yhteydenottoa lähinnä Pohjoisja Itä-Suomesta. Lautakunta arvioi, että Hornetien lentokoulutusohjelmissa ei ole riittävästi tiedostettu yöosastolentotehtäviin liittyviä riskejä. Yleisin tuhoutumisen syy on onnettomuus, jossa kone törmää maahan lentäjän tiedostamatta vaaraa. Yhteentörmäys on toiseksi yleisin syy koneen tuhoutumiseen. Tilaisuuksissa kuullaan myös ajankohtainen maatalouspoliittinen katsaus. Karvonen vankilaan Subutex-lääkkeistä. Eduskunnan äänestyksissä esillä olleissa asioissa linjaerot Jäätteenmäkeen nähden ovat tulleet esille mm. Nosti siivilleen isämme armaan, vei turvaan paikkaan varmaan äidin viereen, tähtien taa. Kaipaamaan jäivät pojat perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Karvosen tuomio tuli kahdesta huumausainerikoksesta sekä ampuma-aserikoksesta, joka koskee hänen asunnostaan takavarikoituja neljää luvatonta kaasusumutinta. Ehdokkuus voi kuitenkin olla apuna varapuheenjohtajia valittaessa. Karvosen täytyy maksaa valtiolle 236 366 euroa eli yli 1,4 miljoonaa markkaa rikoksella saamaansa hyötyä. Takkulan selviämistä puheenjohtajavaalin loppusuoralle pidetään varsin epätodennäköisenä. Sä aina muistit ja huolta kannoit, et paljon pyytänyt vaan kaikkesi annoit. Himanka 19.00 Koski-Hovi 12.3. Hän sai vankeutta kahdeksan kuukautta ja joutuu korvaamaan rikoshyötyä 23 546 euroa eli 140 000 markkaa. Yhteentörmäys yleinen tuhoutumisen syy Sotilasilmailussa lennetään siviili-ilmailua paljon suuremmilla riskeillä ja siksi onnettomuuksiakin tapahtuu suhteellisen usein. Ehdottoman vankeusrangaistuksen lisäksi käräjäoikeus määräsi Karvoselle raskaan menettämisseuraamuksen. Tiedotustilaisuudessa Takkula esitti aatteellisen julistuksen, jossa hän korosti keskustalaisen perinteen merkitystä. Vaurioituneen koneen kunnostuksen arvioidaan maksavan noin seitsemän miljoonaa euroa. Vitamiinit talteen: Turkki makeat APPELSIINIT 67€ kg 3,98 mk Hollanti mehukkaat Jonagold OMENAT 1 00€ kg 5,95 mk Vaasan HILLOMUNKIT 8 kpl/400 g 3,75 €/kg 1 50€ ps 8,90 mk Vaasan VEHNÄtai GRAHAMSÄMPYLÄT 500 g 2,50 €/kg 1 25€ ps 7,43 mk Aina tuoretta: Esittelypäivän ALENNUS normaalihintaisista Triumph-liiveistä ja pikkuhousuista -15% Kevät uutuudet saapuneet! Tervetuloa! Sievinkylän Ns Tervetuloa KEVÄTKOKOUKSET Maataloustuottajain yhdistysten kevätkokoukset pidetään seuraavasti: 4.3. Siunauksen toimitti vs kirkkoherra Markku Komulainen. Tabletit sisälsivät Subutexia yhteensä yli 91 000 milligrammaa. Ullava 19.00 Monitoimitalo, kahvio 7.3. Ilmavoimien Hornetin tuhoutumiseen johtanut törmäys sattui tavanomaisessa harjoitustilanteessa. Lisäksi joukko pohjoissuomalaisia keskustalaisia vetosi Takkulan ehdokkuuden puolesta maanantaina. Heittäkää hiljaa arkulle multaa, siellä on mummo, siellä on kultaa. Koneet olivat yöolosuhteissa harjoittelemassa tunnistusta ja torjuntaa. Unto Peitso Kälviäläinen Unto Matias Peitso syntynyt 18.1.1917 kuoli Vanhainkoti Leporannassa tiistaina 26.2.2002. Pudonnut Hornet tuhoitui ja löytyi myöhemmin aamuyöllä. Kone oli ollut jo useita vuosia palveluskäytössä Satakunnan lennostossa. Siipikoneena lentänyt HN-430 tuhoutui, mutta lentäjä onnistui pelastautumaan heittoistuimen avulla. Lautakunta esittää, että korkeusporrastus olisi vastedes suurempi eli koneet lentäisivät selvästi eri lentokorkeuksilla. Sievi 10.00 Valtuustosali 21.3. Kalajoki 10.00 Tapion Tupa 21.3. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä Lyyli-sisar. Johtokunnat Rakkaamme Kaija Liisa VEHKALAMPI o.s. Toinen lentäjä joutui sammuttamaan toisen moottorin, mutta pystyi palaamaan Pirkkalan kantälle. Isänmaallisuuden ja kristillisyyden ohella hän piti keskustalaisina perusarvoina kansanvaltaisuutta ja maaseutuhenkisyyttä. Luokse Jumalan kaikkivaltiaan. Kaarron aikana siipikoneen ohjaaja hahmotti johtokoneen liikehdinnän väärin. Erot näkyvät hänen mukaansa erityisesti perhepolitiikassa. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 27.2. Siipikone törmäsi johtokoneeseen alhaaltapäin, koska siipikone lähti kaarron oikaisun jälkeen ohjaajan huomaamatta loivaan nousuun. Yhteen törmänneiden koneiden ohjaajat olivat taidoiltaan keskitasoa parempia, mutta heidän kokemuksensa yöosastolentämisestä oli vähäinen. Koneet törmäsivät, koska siipikoneen ohjaaja päätteli johtokoneen olevan oikaisemassa kaartoa, vaikka johtokone todellisuudessa jatkoikin kaartamista. Karvonen on käyttänyt sitä buprenorfiinihoidossaan, jonka tarkoitus hänen mukaansa on ollut heroinistien pelastaminen yliannostuskuolemilta. Subutexia levisi katukauppaan Karvonen alkoi kuljetuttaa Subutexia Pariisista asiakkaillaan sen jälkeen kun häneltä oli ensin viety oikeus määrätä apteekista keskushermostoon vaikuttavia ns. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18, sunnuntaina 12-21 Syksyistä possupataa riisin kera! Plussaa ostoksistasi. Alavieska 10.00 Virin Talo 18.3. Lapin läänistä valittu kasvatustieteen maisteri Takkula korosti, ettei puheenjohtajaa valittaessa tule korostaa vain keskustan pääsyä hallitusvastuuseen. Rami Mäkinen HELSINKI (STT) Lääketieteen lisensiaatti Pentti Karvonen, 59, joutuu vankilaan Subutex-lääkkeistä, joita hän on käyttänyt hoitaessaan huumeriippuvaisia potilaita pääkaupunkiseudulla. Lestijärvi 10.00 Palvelutalon ruokala 18.3. Törmänneet koneet lensivät maaliparina neljän koneen harjoituksessa. Kaustinen 19.00 Kansanopiston auditorio 19.3. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla Kirsti Peltoniemi, Irja Tunkkari, Risto Känsälä ja Eero Palola puhuivat, musiikkia esittivät Marianne ja Ida Tunkkari sekä Seija ja Timo Pynssi. Omaiset Kuolleita Kokoukset HELSINKI (STT) Kansanedustaja Hannu Takkula lähtee tavoittelemaan keskustan puheenjohtajan paikkaa kesäkuun puoluekokouksessa. 28.02. Helsingin käräjäoikeus langetti Karvoselle tiistaina puolitoista vuotta vankeutta Subutexin kuljetuttamisesta Suomeen Ranskasta. Tunkkari, siunattiin haudan lepoon Vetelin kirkossa lauantaina 23.helmikuuta 2002. 23.2.2002 K-P:n keskussairaalassa Kiittäen ja kaivaten Puoliso Katja ja Hannu perh. 1 Alhaalta tullut Hornet törmäsi vaakalennossa olevaan Hornetiin. Perheiden puolesta. 2 Törmänneen Hornetin lentäjä laukaisi heittoistuimen. Tutkintalautakunnan mukaan ohjaaja ei yhden valon perusteella kyennyt kunnolla havainnoimaan toisen koneen etäisyyttä ja lentotilaa. Helsinkiläisyydestä ei ole syytä kilpailla Takkula pyrki keskustan varapuheenjohtajaksi vuoden 2000 puoluekokouksessa Kuopiossa, mutta ei tullut valituksi. Perho 19.00 Maaseutuoppilaitos 15.3. Hävittäjäkoneiden yhteentörmäyksetkin ovat varsin tavallisia, koska harjoituksissa pyritään tietoisesti lentämään toisten koneiden lähituntumassa. Hornet-lentäjien keräämien tilastojen mukaan noin 30 Hornetia on tuhoutunut yhteentörmäyksissä. sukulaiset ja ystävät Jäi ahkera työsi muistoksi meille hyvän sydämes ohjeet elämän teille. 05.11.1943 Vetelissä k. EI JÄLLEENMYYJILLE. Veteli 11.00 Kivivesi Tuottajain Maja 7.4. Kaikkiaan kymmenen ehdokkaan joukossa hänen saamansa 610 ääntä riittivät kuudenteen sijaan. Heli ja Keijo Jarkko ja Jenni Äiti sisarukset perh. Takkula vierastaa tähän mennessä kisaan ilmoittautuneiden Anneli Jäätteenmäen ja Olli Rehnin joitakin liberaaleja näkemyksiä. Puoliso ja lapset perheineen Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ALPO KALEVI PAHIKAISEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Se kertoo myös ihmiskäsityksestä, Takkula huomautti. hyväksytään toimintakertomus ja vahvistetaan tilinpäätös vuodelta 2001. Halsua 11.00 Käpyhovi 5.3. Subutex on buprenorfiinia sisältävä synteettinen opioidiyhdiste, jota käytetään heroiiniriippuvaisten hoidossa lääkkeenä ja joka lasketaan huumausaineeksi. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18. Toinen Hornet lähestyi sitä vasemmalta alaviistosta. Johtokone HN-413 onnistui lentämään pahoin vaurioituneena takaisin kotitukikohtaansa Pirkkalaan. Käräjäoikeuden mukaan Karvonen tuotti maahan 32 279 Subutex-tablettia, jotka olivat pitoisuudeltaan 8, 2 tai 0,4 milligrammaa. siviilipalveluslain ja parisuhdelain käsittelyssä. KE – TO KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Takkula puheenjohtajakisaan Kansanedustaja Hannu Takkula kertoi tiistaina eduskunnassa pitämässään tiedotustilaisuudessa, että hän haluaa tarjota kristillisiin perusarvoihin ja realistiseen isänmaallisuuteen pohjautuvan vaihtoehdon keskustan puheenjohtajaehdokkaana. Valta ei ole hänen mukaansa itsetarkoitus, vaan väline. Anna Sigrid (Siiri) Pynssi, e. PKV-lääkkeitä ja sitten kaikki lääkärinoikeudet toistaiseksi. Olavi Autio PIRKKALA (STT) Marraskuussa tapahtunut Ilmavoimien kahden Hornet-hävittäjän yhteentörmäys johtui lentäjän havaintovirheestä. Kunnostusta varten joudutaan ilmeisesti esittämään erillinen määräraha budjettiin. 4 STT/PP Hornet lensi vaakalentoa. Kannus 19.00 Koivukartano 20.3. Rautio 19.00 Metsästysmaja 14.3. Takkula on kirjoittanut ajatuksistaan 15-sivuisen ohjelmapaperin, jolle hän on antanut nimen Syvänvihreä keskusta. Reisjärvi 10.00 Osuuspankin kerhohuone 14.3. Korjaus maksaa seitsemän miljoonaa Karstulan yllä tapahtunut Satakunnan lennoston Hornetien törmäys ei aiheuttanut henkilövahinkoja. Atria HAMPURILAISET 110 g 3,03 €/kg 1 00€ 5,95 mk Maistuvaa: Saarioinen LINDSTRÖMIN KASVIStai JAUHEMAKSAPIHVIT 33-55 g 7,27-12,12 €/kg 2 00€ 11,89 mk Helppoa ja hyvää: Latino SPAGETTI 500 g 0,33 €/kg 1 00€ 5,95 mk Makua ja keveyttä: Saarioinen PINAATTI-, VERI, TAVALLISET OHUKKAAT 400 g 2,50 €/kg 1 00€ pkt 5,95 mk 3 35€ kg 19,92 mk Pouttu naudan JAUHELIHA 3 80€ kg 22,59 mk Atria porsaan PATASUIKALEET myös marinoidut 5 KPL 3 KPL 3 PS Tunnetko oikean liivikokosi. Kälviä 12.00 Keski-Pohjanmaan Opisto Kokouksissa käsitellään sääntöjen 10 §:n kevätkokoukselle määräämät asiat mm. Hämäläinen s. Törmäysvaroittimet estäisivät yhteentörmäyksiä, mutta varoittimien käyttö on sotilasilmailussa vaikeaa. ELLEI TOISIN MAINITA. TARJOUKSET VOIMASSA 27.02. Karvosen lisäksi käräjäoikeus tuomitsi 2 472 Subutex-tabletin hallussapidosta ja myynnistä ehdottomaan vankeuteen Karvosen toimistossa työskennelleen 38-vuotiaan miehen. Myös koneiden välinen korkeusporrastus oli riittämätön. Takkulan mielestä ei ole tärkeää taistella siitä, kuka on helsinkiläisin tai kaupunkilaisin johtaja. Valojenkin tulisi näkyä paremmin, mikä käytännössä tarkoittaa osastolentovalojen käyttöä. Ylivieska 11.00 Juurakko 6 3.4. Susanna ja Janne perh. Kuva:Lehtikuva/Pekka Sakki Hornet-turma johtui havaintovirheestä HORNET-TURMAN KULKU 3 Heittoistuimella pelastautunut lentäjä pystyi itse ilmoittamaan sijaintinsa soihduin ja hätälaittein ja hänet noudettiin maastosta pelastushelikopterilla. Muistotilaisuus pidettiin vainajan kotona. Onnettomuuden aineelliset vahingot nousevat kymmeniin miljooniin euroihin. Lentokorkeus oli noin 9 500 metriä. helmikuuta 2002. – Jokaisen johtajan tulee aidosti ymmärtää omien juuriensa merkitys ja tärkeys. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme KAUKO JOKITALON muistoa ja otitte osaa suruumme. Onnettomuus sattui yölentoharjoituksessa parina lentäneiden koneiden kaartaessa. Lapset Jos haluatte olla saattamassa isäämme hänen viimeiselle matkalleen, ystävällisesti ilmoitamme, että siunaustilaisuus on Vetelin kirkossa lauantaina 02.03.2002 klo 11.00. Johtokoneessa paloivat vain tavalliset lentovalot. Painossa oleva paperi on suunnattu kenttäväelle ja puoluekokousedustajille
Aloitteen vastustajat haukkuivat ehdotuksen pataluhaksi eduskunnassa pari viikkoa sitten. Aloitteeseen nyt kantaa ottanut vankeinhoitoasiain neuvottelukunta on oikeusministeriön alainen elin, jonka tehtävä on antaa lausuntoja ja tehdä aloitteita vankeinhoitoon liittyvistä kysymyksistä. Ruotsin poliisi haluaa kuulla myös muita laivalla olleita ja kertoi pyytävänsä virka-apua Suomen poliisilta. Tämä ei välttämättä edellytä, että keskusta tai kokoomus olisi saanut suurimman puolueen aseman. YK:n lapsen oikeuksien yleissopimus edellyttää rikosvastuulle alaikärajaa kansallisessa lainsäädännössä. Tarkastus jatkui myös paluumatkalla Turkuun. Ensi vuoden budjettiesityksessä on tällä hetkellä vähintään miljardin euron vaje. Itälä viittasi SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtajan Antti Kalliomäen heittoon eduskuntakauden avauskeskustelussa pari viikkoa sitten. Neuvottelukunnan mukaan yli sadan kansanedustajan asettuminen aloitteen taakse on huolestuttava merkki yhteiskunnallisen ja poliittisen ilmapiirin kylmyydestä ja koventumisesta. Kiista koskee lähinnä palkkoja; sähköja putkipuolen palkkataulukkojen yhtenäistäminen on osoittautunut vaikeaksi. Suomalaismies pidätettin Epäilykset kohdistuivat myöhään aamupäivällä jo tiettyyn suuntaan, ja puoleltapäivin Tukholman poliisi otti kiinni 25-vuotiaan miehen kuulusteluja varten. – Vaaleille on syytä antaa merkitystä. Kuva: Lehtikuva/EPA/Soeren Andersson. Kuva:Lehtikuva/Pekka Sarkki Kaarina Hazard HELSINKI (STT) Serbia ja Montenegro muodostavat tulevaisuudessakin liittovaltion, uskoo tiistaina Suomessa vieraillut Jugoslavian ulkoasiainministeri Goran Svilanovic. Svilanovicin mukaan kaikkein tärkeintä nyt on osoittaa, että Serbian ja Montenegron liitto ylipäätään on mahdollinen. Etenkin vasemmistoliiton, vihreiden ja sosiaalidemokraattien edustajat toivoivat aloitteelle pikaista ”valiokuntakuolemaa”. Jugoslavian tie voi kuitenkin olla kivinen niin kauan kuin sotarikoksista syytettyjä serbejä ei saada luovutetuksi YK:n kansainväliseen tuomioistuimeen Haagiin. Kaikki matkustajat valokuvattiin ennen poistumista maihin. – Hallituksen talouspolitiikan saavutukset ovat kiistattomat. – Vastuuta kantavat joko kaikki, tai sitten ei kukaan, kuului puheenjohtajan topakasti muotoiltu viesti hallituskumppaneille. Itälä ei halunnut asettaa muita puolueita paremmuusjärjestykseen tulevina hallituskumppaneina. Myös serbijohtaja Radovan Karadzic on edelleen vapaalla jalalla. Oppositio äänestytti eduskuntaa lausumasta, jossa hallitukselta olisi edellytetty mm. – Toivon mukaan Jugoslavia voi piankin liittyä jäseneksi Euroopan neuvostoon, totesi Tuomioja. Koolla valtakunnansovittelijan toimistossa olivat osapuolten laajat neuvottelukunnat. Hän kuitenkin myönsi, että Serbian ja Montenegron suhteet ovat tällä hetkellä Jugoslavian ja koko Balkanin suurin poliittinen ongelma. Rikosvastuun alaikäraja on nykyään kaikissa Pohjoismaissa 15 vuotta. Olemme löytäneet Montenegron kanssa yhteisen lähtökohdan, vakuutti Svilanovic. Poliisin tiedottajan Nylénin mukaan häntä on aihetta epäillä murhasta. Salon mukaan seuraukset näkyivät seuraavana vuonna, jolloin yrittäjien määrä supistui noin 15 000 henkilöllä. Putkiasentajien palkat ovat olleet alhaisemmat kuin sähköasentajilla. Hän itse puolestaan arvosteli tuomioistuimen toimintaa sanoen, ettei syyttämistä pitäisi aloittaa yleisistä vastuista, vaan konkreettisista rikoksista. Itälä oli pannut viime aikojen mielipidemittauksista merkille, että niin kokoomuksen kuin keskustankin piirissä vieroksutaan porvarihallitusta. Minä aion kyllä pitää sen sellaisena. Sama vaatimus on kuultu kokoomuksen piiristä usein ennenkin edellisen ja nykyisen hallituksen aikana. Isabellan arvioitiin tulevan keskiviikkona Maarianhaminaan normaalin aikataulun mukaisesti, kerrottiin Viking Linesta. Montenegron asemaa vahvistava ehdotus on saanut serbipiireissä osakseen kovaa kritiikkiä, mutta Svilanovic uskoo osapuolten pääsevän sopimukseen. Poliisi etsi tässä vaiheessa kahta henkilöä, joiden uskotaan olleen aluksella. Poliisi etsi iltapäivällä myös toista miestä, jonka uskottiin kuitenkin olevan takaisin Turkuun lähteneellä Isabellalla. Rikosvastuun alaikärajaa ei pitäisi poistaa HELSINKI (STT) Hallitus aikoo jälleen siirtää Suomen Pankin tuottamaa ylijäämää valtion talousarvion katteeksi. Hallitus aikoo siirtää pankkituottoja budjettiin Laivalla surmattu suomalainen Poliisi valokuvasi kaikki matkustajat – nuori mies pidätettiin Poliisi tarkasti ja valokuvasi kaikki matkustajat ennen laivasta poistumista. Itälän mukaan hallitus ei kuitenkaan aio puuttua pankin 9,5 miljardin euron (56,5 miljardin markan) valuuttavarantoon. Tällaisen vaihtoehdon mahdollisuus voisi Itälän mukaan realisoitua, jos porvaripuolueet saavat vaalivoiton ja vahvistavat selvästi asemiaan. Itälä viittasi myös siihen, ettei eduskunnassa ole juuri puhuttu budjettikurin tarpeesta. yrittäjäkoulutuksen parantamista, pienyrittäjiä palvelevien rahoitusmarkkinoiden luomista ja yritysten sukupolvenvaihdosten helpottamista. Kokoomuksen puheenjohtajan Ville Itälän (kok.) mukaan asiasta on jo sovittu hallituksessa. Illansuussa poliisi ilmoitti pidättäneensä miehen. Tarkastuksen vuoksi Isabella lähti myöhässä takaisin kohti Turkua kello 11.45 paikallista aikaa. Hän muistaa kymmenvuotisen uransa ajalta yhden murhan 1990-luvun alussa. – Eduskunnassa käyty lähetekeskustelu onneksi osoitti, ettei aloite sittenkään vastanne eduskunnan enemmistön mielipidettä, kannanotossa todetaan. Vartijoita aluksilla kuitenkin on; heitä on useita yhdellä aluksella ja he kiertävät matkustajien keskuudessa. – Haluamme osoittaa, että Jugoslavia on elinkelpoinen liittovaltio, joka on matkalla kohti Euroopan unionin jäsenyyttä ja jonka olemassaolo lisää Balkanin alueen vakautta, hän summasi. SAK:laiset Sähköliitto ja Rakennusliitto jättivät viime keskiviikkona valtakunnansovittelijalle lakkovaroituksen. Neuvottelukunnan mukaan ei ole syytä poiketa pohjoismaista linjaa noudattavasta nykykäytännöstä. Hänen mielestään Isabellan henkilökunta oli informoinut matkustajia riittävän hyvin tapahtuneesta. TUKHOLMA (STT–TT) Suomalainen nainen löytyi surmattuna ruotsinlaiva Isabellalta aamuyöllä ennen aluksen saapumista tiistaiaamuna Tukholmaan. – Meidän on valokuvattava kaikki aluksessa olevat henkilöt, jotta voimme saada heihin yhteyden myöhemmin, sanoi Mats Nylén Tukholman poliisista. Myös keskiviikoksi on sovittu tapaaminen. – Jugoslavia on jo luovuttanut sotarikoksista epäiltyjä ja tulee tekemään näin jatkossakin, mutta näissä asioissa on vaikeaa edetä ilman parlamentin tukea, totesi Svilanovic tiukasti. Isabella saapui Tukholmaan kello 6.30 paikallista aikaa eli klo 7.30 Suomen aikaa. Muualla maassa sähkömiesten lakkokohteita olisi kymmenkunta, ja lakkoon menisi yhteensä noin 14 500 työntekijää. – Jos vaalitulos siltä näyttää, pitää meillä olla valmiuksia myös porvarihallitukseen. – Teemme täyttä yhteistyötä Haagin kanssa, mutta meillä on murheenamme myös koko alueen vakaus, totesi Svilanovic viitaten mitä ilmeisimmin maan pääministerin Zoran Djindjicin tuoreeseen lausuntoon, jonka mukaan Mladicin luovutus voisi johtaa maan jopa sisällissotaan. Svilanovicin mukaan ei näytä siltä, että Montenegrossa lähitulevaisuudessa järjestettäisiin kansanäänestystä Jugoslaviasta irtautumisesta. Keskiviikkona 27.2. Itälän mielestä sellainen tilanne ei enää ole mahdollinen, että kokoomus kantaa yksin vastuuta, ja muut hallituspuolueet noukkivat ”rusinoita pullasta”. Nylén ei kuitenkaan halunnut sanoa, epäiltiinkö heitä rikoksesta. Sen sijaan joidenkin yksittäisten kansanedustajien esiintymisistä on voinut aistia, ettei ruodussa välttämättä pysytä. Tilaisuus tarjoutui, kun eduskunta käsitteli hallituksen toimenpidekertomusta vuodelta 2000. Sotarikolliset hiertävät Svilanovicia isännöinyt ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) puolestaan toivoi Jugoslavian ja muun Euroopan suhteiden normalisoitumista. Hän ei kuitenkaan halua tarkemmin kertoa, minkälaisia nämä tavat ovat. Lakialoite on myös maamme kansainvälisten velvotteiden vastainen, neuvottelukunta huomauttaa. ”Porvarihallitus vaihtoehto” Itälä kavahti hallituspaikkojen jakamista etukäteen Kokoomuksen puheenjohtaja, sisäministeri Ville Itälä teki tulevien eduskuntavaalien vaalikamppailun lähtökuviot selväksi puolueväelleen tiistaina Helsingissä. Kyseessä oli Kalypso-risteilylaivalla tapahtunut perheväkivaltaisuus, jossa mies murhasi vaimonsa. Oppositio moitti hallitusta HELSINKI (STT) Vankeinhoitoasiain neuvottelukunta torjuu lakialoitteen rikosvastuun alaikärajan poistamisesta. Porvarihallitusmahdollisuus on meille myös realistinen vaihtoehto, Itälä opasti kokoomuspäättäjiä puoluevaltuuston kokouksessa. – Avun aikakauden jälkeen toivomme Jugoslavian ja muiden maiden myös Suomen suhteiden normalisoituvan ja muodostuvan ennen muuta kauppasuhteiksi, totesi Svilanovic. – Ja ennen pitkää, ehkä kymmenen vuoden tähtäimellä, myös Euroopan unioniin, lisäsi Svilanovic. Tiedotus pelasi hyvin, kertoi Leif Roth. Tietyt seikat viittaavat siihen, että nainen olisi surmattu, sanoi Tommy Ekheden Tukholman poliisista. Itälä huolestui sadetanssi-puheista Myöhemmin Itälä sanoi kyllä luottavansa siihen, että sitoutuminen menokuriin pitää hallituksessa, mutta sen täytyisi pitää myös eduskunnassa, missä vaalivuonna on aina omat riskinsä. Hän ei myöskään halunnut kertoa, onko aluksilla valvontakameroita. Pidätetty mies ja 34-vuotias suomalaisnainen eivät poliisin mukaan ole sukua toisilleen. Poliisi oli hyvin vaitelias tekotavasta ja mahdollisesta motiivista. Molempien vaihtoehtojen pitää olla avoimesti auki. Lisäksi eduskunnassa on sovittu 135 miljoonan euron lisämenoista. Kuva: Lehtikuva/Pasi Autio MAARIANHAMINA (STT) Murhat ja henkirikokset Viking Linen aluksilla ovat harvinaisia, sanoi varustamon tiedottaja Johanna Boijer-Svahnstörm tiistaina. EU:n ulkopoliittisen edustajan Javier Solanan viime viikolla tekemän ehdotuksen mukaan Serbia ja Montenegro muodostaisivat tulevaisuudessa kahden suhteellisen autonomisen maan liittovaltion. Mahdollinen lakko alkaisi ensi viikolla. Peräti 101 kansanedustajaa on allekirjoittanut kansanedustaja Jouni Lehtimäen (kok.) kohualoitteen, jonka muun muassa oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.) on tyrmännyt ”kelvottomana yrityksenä” puuttua alaikäisten ongelmiin. Laivamurhat harvinaisia HELSINKI (STT) Talotekniikka-alan sovittelu jatkui tiistaina viikonlopun tauon jälkeen. – Silloin on syytä keskustella hallitusohjelmasta ja katsoa, voiko löytyä porvarihallituksen mahdollisuus. Suomen-vierailulla käydyt keskustelut koskivatkin ennen muuta Suomen ja Jugoslavian välisten kauppasuhteiden kehittämistä, mutta myös jälleenrakennukseen liittyvistä projekteista keskusteltiin. Siksi onkin ollut huolestuttavaa, kuinka hiljaista tuki sille juuri nyt on, Itälä sanoi. Muuta budjetin lisärahoitusta hallitus hakee lähinnä valtion omaisuuden myynnistä tai valtion laitosten tuotoista. – Kyse on tässä vaiheessa suuntalinjoista. Tiistai-iltana oli epäselvää, oliko heillä muutakaan yhteyttä. – Jotkut poliitikot ovat toki vastustaneet ehdotusta, mutta sen pohjalta nyt etenemme. Neuvottelukunta otti kantaa eduskunnassa esitettyyn lakialoitteeseen tiistaina. Talotekniikan sovittelu jatkui HELSINKI (STT) Keskustaoppositio moitti tiistaina hallitusta, ettei se ole tehnyt tarpeeksi yrittäjien aseman parantamiseksi. Viimeksi maanantaina Euroopan neuvosto vaati Jugoslaviaa luovuttamaan Haagiin serbikomentaja Ratko Mladicin. Markkatai euromääristä ei ole minkään asian suhteen tehty vielä ihan tarkkoja päätöksiä, Itälä sanoo tiistain Väli-Suomen sanomalehtien haastattelussa. Ruotsin poliisi ilmoitti illansuussa pidättäneensä 25-vuotiaan suomalaismiehen epäiltynä murhasta. Neuvottelukunta toteaa, että vaikka nuoret varttuvat nykyään fyysisesti aiempaa nopeammin, se ei tarkoita rikosoikeudellisen rangaistusvastuun edellyttämää psyykkistä ja sosiaalista kypsymistä. Kansanedustaja Mauri Salon (kesk.) mielestä hallitus ei paneutunut tuolloin riittävästi yrittäjyyden edistämiseen. Noin 600 heistä oli matkalla Tukholmaan, kun taas muiden oli tarkoitus palata Isabellalla takaisin Turkuun. – Aika paha ja huolestuttava esimerkki oli, että puhuttiin jostakin sadetanssista, kun kysymys oli vakavasta asiasta, Itälä sanoi. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Kokoomus aikoo olla mukana myös seuraavassa hallituksessa, ja porvarihallitus on sille yksi realistinen vaihtoehto. – Meillä ei kerta kaikkiaan ole varaa epävarmuuden lisääntymiseen alueella, totesi Svilanovic. Havainto ei ollut puheenjohtajan mieleen. Arvostelustaan huolimatta Svilanovic vakuutti Jugoslavian tekevän yhteistyötä tuomioistuimen kanssa. Alkuvaiheessa lakkoon menisivät kaikilla pääkaupunkiseudun kunnissa sijaitsevilla rakennustyömailla työskentelevät sähköja putkiasentajat. Viking Linen teknisen johtajan Kaj Janssonin mukaan varustamon aluksilla voidaan valvoa turvallisuutta useilla tavoin. Yksi matkustajista, Leif Roth, pääsi lähtemään aluksesta aamukymmeneltä. Vuoden 2000 tuloksesta siirrettiin valtiolle 129 miljoonaa euroa, ja pankin vararahaston kartuttamiseen jätettiin 180 miljoonaa euroa. Tässä on nyt ruvettu jo jakamaan hallituspaikkoja, eikä porvarihallitusta kovin moni ole pitänyt realistisena vaihtoehtona. – Tilanne näyttää nyt paremmalta kuin pari kuukautta sitten, hän totesi. Puheenjohtaja, sisäministeri Ville Itälä teki tulevien eduskuntavaalien vaalikamppailun lähtökuviot selväksi puolueväelleen tiistaina Helsingissä. Kalliomäki oli leimannut Sauli Niinistön (kok.) varoittelut budjetin alijäämästä valtiovarainministerin yksinäiseksi sadetanssiksi budjettileikkausten puolesta. Talousja pankkikriisin tappioiden vuoksi Suomen Pankin voittoa kyettiin jakamaan valtiolle vuoden 1984 jälkeen ensimmäisen kerran vasta viime vuonna. – Meille kerrottiin, että laivalla oli sattunut kuolemantapaus. Sen odotettiin saapuvan Långnäsiin kello 19 ja Turkuun kello 23.30 tiistai-iltana. – Henkilökunta löysi naisen ruumiin aluksen käytävästä. Työnantajia edustavan Talotekniikkaliiton mukaan työntekijöiden palkkavaatimus ylittää roimasti tuloratkaisun tason. Serbia ja Montenegro pysyvät yhdessä Jugoslavian ulkoministeri vierailulla Suomessa Jugoslavian ulkoministeri Goran Svilanovic (vas.) on Suomessa kaksipäiväisellä vierailulla Erkki Tuomiojan kutsusta. Pian satamaan saapumisen jälkeen poliisi alkoi tarkastaa aluksesta poistuvia matkustajia. – On edelleen joitakin laivalla olleita, joita me haluamme kuulla, Nylen sanoi Aluksessa oli kaikkiaan 1 428 matkustajaa. Sovittelu alkoi parin tunnin istunnolla iltapäivällä, ja sen oli määrä jatkua illalla uudelleen. Vastuu kaikille tai ei kenellekään Itälä myös patisteli koko hallitusrintamaa puolustamaan tiukkaa menokuria – myös eduskunnassa. Kokoussalin ulkopuolella Itälä arveli, että edellisen porvarihallituksen kaudelta monille on ehkä jäänyt jotakin hampaankoloon, ja siksi tätä hallitusvaihtoehtoa nyt karsastetaan
Vaikka suomalaisten optimismi eläkeasioiden hyvään hoitumiseen on lisääntynyt, silti yli puolet suomalaisista uskoo, että lähimmän kymmenen vuoden aikana tehdään uudistus, jonka aikana eläkkeitä alennetaan nykytasosta. Vastaukset vaihtelivat 60–63 vuoden välillä, keskimäärin se oli 61 vuotta. Kalajokilaakso-lehden ilmoitusmyynti kasvoi reippaasti yli valtakunnallisen trendin 11 prosenttia. Kyseisiä tuotteita myydään seuraavalla viikolla synttäri hintaan! Pahoittelemme! Anar TERÄSTERMOKSET • laadukas terästermos kovaan käyttöön • pikakorkki 0,5L 6,90 € (41,03mk) 0,75L 8,90 € (52,92mk) 1,0L 9,90 € (58,86mk) 20 40 60 80 100 ”Nykyinen eläkejärjestelmämme on yleisesti ottaen oikeudenmukainen” TYÖELÄKEASENTEET 2001 Koko väestö Miehet Naiset täysin samaa mieltä jossain määrin samaa mieltä ei osaa sanoa jossain määrin eri mieltä täysin eri mieltä % Ä ÄÄ Ä Ä. Hallitus esittää yhtiökokoukselle, että osinkoa jaetaan 1,80 euroa osakkeelta. Kolme viidestä suomalaisesta kannattaa ajatusta, että eläke lasketaan koko työhistorian ajalta. Loppuerä Taffel Salsa 250g tai Ranch 250g 2 € 11,89 mk á 1,2 € 2pss Digimon 175g HEDELMÄMAKEINEN 2 € 11,89 mk á 0,8 € 5,71 €/kg 3pss 36 € 214,05mk 28 90 € 171,83 mk 33 50 € 199,80 mk Miesten Authentic style FARKKUROTSI • likapesu Miesten Authentic style LIKAPESUFARKUT 37 90 € 225,34mk Nuorten Miesten FEIKKIFARKUT Naisten Authentic style LIKAPESUFARKUT 32 € 190,26mk 199 mk Hackman Kovanaama PAISTOKASARI 24cm • lasikannella 6 € 35,67 mk 85 mk Diplomata 22cl JUOMALASIT • sininen Hammar Plast PAISTOPIHDIT 1 € 5,95 mk 10 mk 3 € 17,84 mk á 1,6 € 5 € /kg 2kpl Fazer 300g MAITOSUKLAALEVY Anette 24os. – Vertailukelpoinen graafinen tuotanto kasvoi jonkin verran, kun taas kustannustoiminta kasvoi 9,3 prosenttia, kertoo toimitusjohtaja Alpo Ohtamaa tyytyväisenä. Eläkejärjestelmä tyydyttää Kolme viidestä kannattaa eläkkeen laskemista koko työhistorian ajalta Jouko Pensaari YLIVIESKA (KP) Kalajokilaakson Kirjapaino Oy ja sen päätuote Kalajokilaakso-lehti osoittavat, että raja ei välttämättä rajoita toimintaa ja sen tuloksellisuutta. Varsinkin keski-ikäiset, korkeasti koulutetut toimihenkilöt uskovat eläkkeidensä tason heikentyvän. Vain kolmannes innostui ehdotuksesta. Yhtiön omavaraisuusaste oli 65 prosenttia. Nyt määrä on kaksinkertainen. Nyt neljä viidestä pitää oikeana, että työeläke määräytyy työssäoloajan ansion mukaan. Ei jälleen myyjille Synttäreitä juhlitaan perjantaihin 1.3 asti. Silti lähes 60 prosenttia lähtisi mieluummin kuntoutukseen. Vastaajilta kysyttiin kantaa myös kuntouttamiseen. Koko talo täynnä toinen toistaan laadukkaampia ja halvempia tuotteita. Vain viidennes kannatti osa-aikaeläkkeelle pääsemisen hankaloittamista. Kalajokilaakso Oy saavutti asetetut tulostavoitteet. Työeläkevakuuttajat Tela tutkitutti Suomen Gallupilla suomalaisten eläkeasenteita. Valtaosa väestöstä on valmis maksamaan enemmän työeläkemaksuja säilyttääkseen eläke-etuuksien nykytason, jos vaihtoehtona on etujen heikentyminen ja maksujen säilyttäminen nykyisellään. Siitä on ilman muuta hyötyä meille, sanoo Ohtamaa. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 27.2. – Meille tämä on oivallinen alue, vaikka toimimme rajalla. Suurin investointi tulee olemaan lehden toimitus-ja valmistusjärjestelmän uusiminen. Vajaa kolmannes taas tukee nykykäytäntöä, jossa eläke määräytyy 10 viimeisen työssäolovuoden pohjalta. 2002 Talous 7 HELSINKI (STT) Aiempaa useampi suomalainen pitää eläkejärjestelmäämme oikeudenmukaisena. Edelliskyselyn tapaan suomalaisten usko ansiosidonnaiseen eläkkeeseen on vahva. Neljässä vuodessa maksuhalukkuus on selvästi laskenut, 74 prosentista 64 prosenttiin. Kolme viidestä kokee eläkejärjestelmämme oikeudenmukaiseksi. Synttärit jatkuvat... Neljä vuotta sitten sopiva ikä oli vuoden alempi. Entistä useampi valitsisi nyt suoran siirtymisen työkyvyttömyyseläkkeelle kuntouttamisen sijaan. Yli kolme viidesosaa vastanneista torjui ajatuksen keskimääräisen eläkkeellejäämisiän nostamisesta muutamalla vuodella, jotta eläkkeiden maksajia olisi enemmän. – Ajatus viehättää keskimääräistä useammin nuoria. Alkaneen vuoden näkymiä Ohtamaa kuvaa myönteisiksi. Tervetuloa juhlimaan! Exel Integra SAUVA • evolution kahvalla • hiilikuitu/lasikuitu Erä Adidas VYÖLAU pikalukolla Adidas KEVÄTSORMIKAS • vahvistettu kämmen • ulkoiluun, pyöräilyyn Adidas UIMAHOUSUT • koko 140176cm Dexal Vitamin URHEILUJUOM • 500ml • vitaminoitu, lisätty kalsiumia, n magnesiumia • 5L valmista juomaa Finnsvala kotimainen ULKOILUKERRASTO • valmistettu 100% micropolyesteristä joka siirtää kosteuden iholta seuraavaan kerrokseen • miellyttävän pehmeä 42 € 249,72mk 329mk 25 € 148,64mk 179mk 3 € 17,83mk 4 90 € 29,13mk 9 90 € 58,86mk 79mk 3 ukset voimassa Oulun Kärkkäisellä sekä Ylivieskan Kärkisport Synttärilehdessä olevien Adidas-tuotteiden ja Nike-hupparin toimitushäiriöiden vuoksi tuotteet saapuvat vasta loppuviikosta. Neljä vuotta sitten näin ajatteli 53 prosenttia. Silloin vain viisi prosenttia vastaajista uskoi rahojen riittävän varmasti eläkkeiden maksamiseen. – Yhtiö täyttää tänä vuonna 75 vuotta ja se näkyy sekä lehden että KL-painon toiminnassa. Tutkija kuitenkin muistuttaa, että kolmannes on kuitenkin noin 1,4 miljoonaa sijoittamisesta kiinnostunutta kansalaista. Suomalaiset suhtautuvat melko nuivasti Ruotsin malliin, jossa palkansaaja itse osallistuu eläkemaksunsa sijoittamiseen. Myös osa-aikaeläkkeelle pääsyn vaikeuttaminen tyrmättiin. Hallituksen tavoitteena on nostaa keskimääräistä eläkkeellesiirtymisaikaa ylöspäin. Rajalla voi menestyä Kalajokilaakson Kirjapainolla hyvä vuosi Toimitusjohtaja Alpo Ohtamaa on tyytyväinen viime vuoteen ja myös alkuvuoden näkymiin Kalajokilaaksossa. Suomessa siirrytään eläkkeelle keskimäärin 59-vuotiaana, vaikka yleinen eläkeikä on 65 vuotta. Liikevoitto oli 497 377 euroa, voitto ennen satunnaisia eriä 481 347 ja tilikauden voitto 389 994 euroa. Kuva: Jukka Lehojärvi Synttärit jatkuvat... ATERINSETTI • 6kpl kahvilusikat • 6kpl ruokalusikat • 6kpl ruokahaarukat • 6kpl ruokaveitset 1 60 € 9,51mk 19mk 3kpl/pkt Tarjoukset voimassa Ma-Pe 25.2-1.3, tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Haastateltavilta tiedusteltiin sopivaa eläkkeellesiirtymisikää. – Alueemme kaupallinen vetovoima on kasvanut ja olemme saaneet uusia asiakkaita. – Tämän lisäksi on myönteistä, että selvästi yli kolmannes haluaisi jatkaa 63-vuotiaana työelämässä. Sopivaksi eläkkeellesiirtymisiäksi suomalaiset ilmoittavat keskimäärin 61 vuotta. Ohtamaa korostaa sitä, että tänä päivänä ihmiset liikkuvat aiempaa ahkerammin enemmän ja käyvät kauppamatkoilla oman kuntansa ja maakuntansa ulkopuolella. Ammattiryhmistä ajatus on mieluisin yrittäjille ja opiskelijoille, Juhani Pelkonen Suomen Gallupista sanoo. Edellinen vastaava tutkimus tehtiin 1998. Selvä enemmistö suomalaisista pitää oikeana, että peruseläke määräytyy lakisääteisesti ja muun osan jokainen voi itse määritellä omalla lisäeläketurvallaan. Lähes yhtä moni katsoo, että eläkkeen pitää olla sitä suurempi, mitä kauemmin eläkkeensaaja on ollut töissä. Yhtiö teki viime vuonna liikevaihtoa lähes 4, 6 miljoonaa euroa eli suurin piirtein saman verran kuin edellisvuonna, vaikkei kirjapainossa enää raksuttanut oma rotaatio. Kiinnostuneimpia jatkamaan ovat keski-ikäiset, ja kiinnostus koskee kaikkia palkansaajaryhmiä, Telan toimitusjohtaja Esa Swanljung sanoo. Haastattelututkimukseen vastasi 994 suomalaista viime vuoden marras–joulukuun vaihteessa. Enemmistö torjuu ajatuksen keskimääräisen eläkkeellejäämisiän nostamisesta
NetAnttila ilmoitti tiistaina testaavansa matkapuhelimitse tapahtuvaa kaupankäyntiä yhdessä IBM:n, Luottokunnan, Nokian ja Radiolinjan kanssa. Yhtiöllä on velkaa sataman tavaramaksuista Vaasan kaupungille 213 793 euroa (1,27 Mmk ) sekä muista sataman maksuista 182 206 euroa (1,08 Mmk ). Yhdistymiseen tarvitaan vielä kilpailuviranomaisten ja muiden omistajien hyväksyntä. 3,30 3,50 3,50 22 Rak.Konev. 98 A-opt. Puuhamaa 29,50 34,00 29,50 31,00 1,60 15 -1,70 Turkistuottajat 0,60 8,35 8,70 7,95 10,10 0,80 5 -7,22 Turun Arvok. -7,45 18,51 21,40 20,20 20,20 20,20 120,10 1200 11,00 22,40 7 42,38 J.Pöyry 98 A-opt. Tallberg-k. Sääst. Scanfilin ja Wecanin yhdistyminen on näin ollen siis suoraa jatkoa Scanfilin pitkäntähtäimen kasvustrategialle. Eniten tukea saivat metalli, energia, elektroniikka ja it-ala yhteensä 10,3 miljoonaa markkaa. JP Morganin Stora Ensolle antama “buy”-suositus antoi sen osakkeelle nostetta vain hetkeksi. NetAnttila kamppailee internet-myynnin ykkösasemasta Hobby Hallin kanssa. Tällä pyritään lisäämään osakkeen likviditeettiä. 0,56 0,74 0,65 0,70 1 60,00 Metso 00 A-opt. Pohjanmaan TE-keskuksen Kokkolan toimiston alueella on tänä vuonna käytettävissä yritystukiin 2,3 miljoonaa euroa. 6918,78 2,46% Kemianteollisuus 1046,41 0,65% Viestintä ja kustann. Yksittäisistä omistajista suurimmaksi nousee nykyisen Scanfilin toimitusjohtaja Jorma Takanen. mk) yritystukia vuonna 2001. markkaa). Engshipin hallituksen puheenjohtaja Kaj Engblom sanoi tiistaina, että tilanne ei suinkaan ole helppo, mutta minkäänlaista Botnia Link Ab:n pelastajaa ei Engshipistä tule. Merenkurkussa Vaasan ja Uumajan välisellä reitillä liikennöi RG Linen omistama Casino Express. Kirjeessään kaupunginjohtajalle yhtiön hallituksen puheenjohtaja Anders Kempe pahoittelee tapahtunutta. Elintarviketeollisuus johti miinustilastoa 0,9 prosentin alamäellä, mutta senkin osalta jyrkin laskija oli Huhtamäki, jonka osakkeesta irtosi maanantaina 1,25 euron osinko. Metsäsektori kohosi UPM Kymmenen turvin vaisusti. 3,00 6,00 4,00 5,00 -14,29 Aspocomp 99 A-opt. 4,96 12,70 12,95 12,30 13,00 12,90 76,70 3000 10,20 13,30 1 23,78 Satama 99 A&B -opt. Tukea myönnettiin 1,3 milj. 98 A-opt. 1214,02 0,01% Muu teollisuus 1438,62 0,50% I-listan indeksi 2259,92 0,03% NM-listan indeksi 515,24 -0,40% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 7600 8000 8400 8800 9200 1 2 3 4 5 6 7 8 200 400 600 800 1000 1 2 3 4 5 6 7 8 3.27 3.30 3.33 3.36 3.39 1 2 3 4 5 6 7 8 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,8682 6,8483 Kanada, dollari 1,3939 4,2655 Iso-Britannia, punta 0,6092 9,7599 Irlanti, punta 0,7876 7,5495 Ruotsi, kruunu 9,0649 0,6559 Norja, kruunu 7,735 0,7687 Tanska, kruunu 7,4316 0,8001 Islanti, kruunu 87,54 0,0679 Saksa, markka 1,9558 3,04 Hollanti, guldeni 2,2037 2,6981 Belgia, frangi 40,3399 0,1474 Sveitsi, frangi 1,4761 4,028 Ranska, frangi 6,5596 0,9064 Tshekki, koruna 31,775 0,1871 Italia, liira 1936,27 0,0031 Itävalta, shillinki 13,7603 0,4321 Portugali, escudo 200,482 0,0297 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Espanja, peseta 166,386 0,0357 Japani, jeni 116,38 0,0511 Australia, dollari 1,6891 3,5201 Hongkong, dollari 6,7713 0,8781 Kreikka, drakma 340,75 0,0174 Singapore, dollari 1,5911 3,7369 Malta, punta 0,3979 14,9428 Kypros, punta 0,5763 10,3176 9500 9750 10000 10250 10500 52 1 2 3 4 5 6 7 8 1700 1800 1900 2000 2100 52 1 2 3 4 5 6 7 8 New York DJ 10145,7 1,78% New York Nasdaq 1769,9 2,63% Tokio Nikkei 10202,6 -0,91% Hongkong HS 10547,1 0,49% Lontoo FT-SE 1216,0 1,76% Frankfurt DAX 4929,2 1,35% Pariisi CAC-40 4377,8 1,68% Tukholma GX 222,8 1,27% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y N Noouussuu jjaattkkuuii EEuurrooooppaassssaa Euroopan pörssit päätyivät tiistaina nousuun USA:n heikentyneestä kuluttajaluottamuksesta huolimatta. Omistuspohja muuttuu yhdistymisen seurauksena: Scanfilin suurimmat omistajat nousevat uuden yhtiön kärkeen 86 prosentin omistusosuudella, sillä Wecan suuntaa heille noin 52,2 miljoonan osakkeen osakeannin. Vuonna 1976 perustettu Scanfil Oy on operoinut viime aikoina aktiivisesti yritysostojen parissa. Samalla syntyi uusia verkostoja itja venealalle. YIT-Yhtymä 98 opt. 16,00 17,90 13,20 18,50 4 17,65 Wärtsilä 96 opt. Omistuspohjaa laajennettaneen myöhemmin. NetAnttilan keskimääräinen kertaostos on noin 135 euron suuruinen, kun se tavallisessa tavaratalomyynnissä jää alle puoleen tästä. Härnösandille yhtiö on tarjonnut samanlaista järjestelyä kuin Vaasalle. (T) 0,05 0,05 0,54 30 M-real 97 B-opt. Pörssin jyrkin putoaja oli Benefon, joka heilahti 22 prosenttia alaspäin noustuaan maanantaina yli 13 prosenttia. 1146,75 -0,94% Rakennusteollisuus 1391,97 0,19% Tietoliik. Wecan Electronicsin ja Scanfilin tulevan fuusion ehdot pudottivat Wecanin osakkeen viiden prosentin laskuun. 2,50 41,01 48,49 42,75 46,00 43,00 255,67 1370 37,50 64,95 54 -28,24 Nordic Alum. F-Secure 98 B-opt. 8,07 5,50 8,00 6 Jippii 99 I-opt. 3950,00 3740,00 3740,00 3740,00 22237,03 13 2700,00 4030,00 6131 Perlos 97 opt. UPM 98 A-opt. Loppuosasta Vaasan kaupunki luopuu. Pistetaso hiipui nyt 94,1 pisteeseen tammikuun 97,3 pisteestä. euroa (7,5 miljoonaa markkaa). Keskiviikkona 27.2. ja elektron. Kiint. Comptel 99 A-opt. Yhtiö kuljettaa pääasiassa rahtia, mutta myös matkustajia. Yhdistymisen myötä Scanfil Oy sulautetaan pörssissä noteerattuun Wecan Electronicsiin. Alus kuljettaa sekä matkustajia että rahtia. Lisäksi se päätti, että jatkotoimista ja muun muassa saatavien perinnästä yhtiöltä sovitaan tiistaisen yhtiökokouksen jälkeen. Reitillä on kysyntää molemmissa maissa. 3,75 6,00 6,00 9,00 73 -42,75 Exel 1998 A-opt. 0,35 0,69 3 Sonera 99 A-opt. Virallisesti sulautuminen astuu voimaan tämän vuoden syyskuussa. Yhtiöt tavoittelevat merkittävää tietoliikennealan ja teollisuuselektroniikan järjestelmätoimittajan asemaa. Wecanin osakkeen hinta vahvistui yli 8,5 prosenttia. 35,50 49,80 33,00 49,72 66 -17,44 Tietoen. Runsaat puolet saatavista koostuu tavaramaksuista, jotka Botnia Link Ab on kerännyt asiakkailta sataman puolesta, mutta ei ole tilittänyt niitä kaupungille. Kaupunginhallitus hylkäsi yhtiön esittämän velkajärjestelyanomuksen. Härnösandin sataman saatavat yhtiöltä ovat noin 3,4 miljoonaa kruunua. B 5,35 5,60 5,00 5,70 0,19 9 5,94 Norvestia 0,66 15,30 15,42 15,44 15,44 15,44 91,80 700 13,80 16,19 1,40 11 10,87 Polar Kiinteistöt 0,43 0,44 0,43 0,44 0,43 2,56 27007 0,36 0,48 5 22,86 Sponda 0,19 5,17 5,20 5,15 5,25 5,20 30,92 14483 4,48 5,33 0,30 13 15,66 Technopolis 0,63 3,22 3,42 3,20 3,32 3,20 19,03 7320 2,88 3,32 0,25 9 11,71 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A 14,10 16,50 15,00 15,00 15,00 89,19 150 14,50 15,50 0,65 15 -2,76 Birka Line B -0,36 14,00 15,00 14,90 14,90 14,90 88,59 150 13,40 15,95 0,65 15 7,28 Finnair 4,10 4,14 4,12 4,15 4,14 24,62 74970 3,70 4,30 0,65 4 10,51 Finnlines 0,74 24,41 24,50 24,50 24,50 24,50 145,67 13300 22,99 25,60 1,50 14 5,17 Silja -2,05 1,91 1,99 1,91 2,00 1,92 11,42 7230 1,65 2,05 10 14,37 Viking Line -0,23 22,10 22,39 22,10 22,15 22,15 131,70 2855 22,00 25,99 1,50 10 -0,54 K Ka au up pp pa a Kesko A 17,05 17,10 17,05 17,05 17,05 101,37 8710 14,90 17,70 1,00 28 13,67 Kesko B -0,39 10,31 10,44 10,43 10,49 10,44 62,07 2502 10,07 10,90 1,00 17 -0,87 Rautakirja A -2,08 47,00 52,00 48,00 48,01 48,00 285,40 100 47,00 52,00 1,93 12 5,38 Rautakirja B 46,01 55,00 47,00 50,00 1,93 12 2,24 Stockmann A 0,98 13,33 13,65 13,20 13,55 13,55 80,56 2350 12,11 13,70 0,60 -0,52 Stockmann B 1,50 13,56 13,60 13,49 13,75 13,60 80,86 151557 12,40 13,80 0,60 0,82 Tamro 0,56 3,62 3,65 3,35 3,90 0,05 4,62 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution 4,02 2,07 2,08 2,03 2,08 2,08 12,37 91911 1,97 2,72 50 -2,36 Jaakko Pöyry 0,61 16,60 18,00 17,50 18,00 18,00 107,02 8500 16,00 18,80 0,60 14 4,67 Lassila &Tikanoja -1,48 20,00 20,40 20,40 20,40 20,40 121,29 100 18,00 21,00 16,28 Novo Group -0,29 3,48 3,69 3,47 3,60 3,60 21,40 82450 2,54 3,65 0,12 18 35,41 Rak. B 0,39 5,14 5,15 5,12 5,18 5,14 30,56 86100 4,80 5,20 0,45 6 3,01 Ramirent 0,65 15,60 15,70 14,41 16,40 0,84 8 6,85 Tietoenator 1,19 29,00 29,02 28,79 29,20 29,00 172,43 171456 26,00 32,35 1,00 12 -1,69 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit 2,18 5,16 5,20 5,12 5,20 5,20 30,92 189900 4,25 5,20 0,15 26 21,41 Componenta 2,21 2,34 2,20 2,70 0,15 2,31 Fiskars A 2,35 8,70 8,85 8,51 8,85 8,51 50,60 700 8,35 9,10 0,31 21 5,07 Fiskars K 8,65 9,49 8,30 9,65 0,29 21 7,32 KCI Konecranes -0,92 33,50 33,70 33,49 33,84 33,70 200,37 105500 28,20 34,05 0,71 14 17,96 Kone B 1,38 95,80 96,00 94,88 96,00 96,00 570,79 5220 82,50 96,50 2,20 13 13,29 Metso -0,23 12,92 12,95 12,92 13,05 12,92 76,82 150323 11,75 13,80 0,60 10 10,90 Nordic Aluminium 2,92 6,70 7,00 6,66 7,20 0,13 18 1,36 Outokumpu A -0,07 13,40 13,48 13,30 13,50 13,45 79,97 605099 11,90 14,00 0,61 22 12,13 Partek 2,66 11,20 11,30 11,00 11,20 11,20 66,59 4300 9,00 11,20 0,60 25 21,74 Ponsse -0,10 10,45 10,65 10,50 10,50 10,50 62,43 2040 9,45 10,55 0,65 12 9,88 Rautaruukki K 0,22 4,51 4,55 4,50 4,55 4,55 27,05 87469 4,10 4,75 0,25 21 9,47 Raute 9,46 9,50 9,50 9,50 9,50 56,48 8200 8,00 9,90 0,91 7 11,29 Rocla 0,71 7,05 7,60 6,70 7,85 0,35 9 6,82 Wärtsilä A 1,35 22,51 22,53 22,40 22,75 22,53 133,96 2807 20,55 23,29 4,00 4 5,63 Wärtsilä B 0,67 22,50 22,54 22,50 22,60 22,50 133,78 79268 20,50 23,50 4,00 4 4,36 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A 0,25 8,03 8,24 6,80 8,20 0,60 15 19,85 M-real B 2,10 8,25 8,29 8,19 8,25 8,25 49,05 356103 6,95 8,48 0,60 15 18,71 Stora Enso A 0,68 14,81 15,20 15,00 15,00 15,00 89,19 267 13,80 15,50 0,45 15 6,16 Stora Enso R -0,20 14,91 14,95 14,90 15,11 14,94 88,83 2828795 13,75 15,62 0,45 15 4,63 Stromsdal B -2,80 2,43 2,57 2,45 2,50 2,45 14,57 5000 1,90 2,75 8 31,35 UPM-Kymmene 0,46 41,70 41,84 41,50 42,00 41,70 247,94 666844 36,00 43,25 1,50 11 11,50 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo 0,58 6,90 7,47 7,00 7,16 7,00 41,62 1600 6,15 7,60 0,55 20 15,00 Hackman A -0,47 17,02 17,10 17,02 17,10 17,02 101,20 450 13,30 17,65 0,50 8 25,52 E En ne errg giia a Espoon Sähkö 1,14 31,00 32,00 31,05 31,05 31,05 184,61 1200 28,06 31,05 0,36 52 6,90 Fortum 5,87 5,89 5,83 5,93 5,87 34,90 243602 4,75 5,95 0,26 10 20,78 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A -2,01 7,30 7,50 7,20 7,70 7,60 45,19 97800 5,85 7,90 0,43 8 24,79 Chips A 16,00 17,20 16,00 17,50 0,60 28 6,67 Chips B -1,26 15,70 15,90 15,80 15,90 15,80 93,94 2505 15,00 16,20 0,60 25 3,29 Danisco -0,12 40,00 41,00 39,15 40,00 40,00 237,83 280 37,50 41,00 75 1,27 Hartwall A -1,10 28,66 28,70 28,01 29,10 28,70 170,64 678630 22,52 30,00 1,10 21 22,74 HK Ruokatalo 3,01 4,45 4,55 4,37 4,55 4,55 27,05 47235 3,20 4,55 0,07 35 34,44 Huhtamäki -1,57 43,26 43,50 43,20 44,00 43,25 257,15 24108 35,50 44,40 1,25 10 19,17 Lännen Tehtaat 11,50 11,75 11,70 11,75 11,75 69,86 1141 11,10 11,90 0,60 14 -0,43 Olvi A 1,11 22,75 22,80 22,75 22,80 22,75 135,27 1150 19,65 23,00 0,90 10 15,78 Raisio V 1,34 1,35 1,35 1,37 1,35 8,03 872110 0,91 1,52 0,02 34 42,55 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen 0,79 15,32 15,50 15,50 15,50 15,50 92,16 245 13,00 15,95 0,84 5 15,19 Tulikivi A 0,86 22,20 22,40 22,40 22,40 22,40 133,18 650 20,50 23,50 1,13 9 6,47 YIT-Yhtymä 16,00 16,15 16,00 16,10 16,05 95,43 130300 13,20 16,10 0,85 8 19,85 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp -1,93 8,65 9,58 8,60 8,90 8,60 51,13 3900 8,60 13,25 0,50 -24,85 Comptel 2,69 2,67 2,70 2,66 2,74 2,70 16,05 166105 2,45 3,93 0,06 29 -19,09 Eimo 2,86 2,16 2,17 2,14 2,20 2,17 12,90 142900 1,94 2,45 0,04 31 2,37 Elcoteq Network 3,71 8,10 8,15 8,00 8,18 8,10 48,16 16852 7,84 12,50 0,38 -17,85 Elisa Communic. Lisäksi kaupungilla on vakautettu saatava vuodelta 2000 noin 286 000 euroa (1,7 Mmk ). Syynä on se, että lakia tukeva asetus edellyttää hankkeilta 20 prosentin kasvua työpaikoissa, tuotannon jalostusarvossa tai palvelun lisäyksessä. Pälistan teknoista laskuun joutui myös piirilevyvalmistaja Aspocomp, joka varoitti Ranskan tyttärensä jatkavan tappioputkeaan myös lähiaikoina. Puunjalostus sai 4,7 miljoonaa markkaa ja elintarviketeollisuus 0,8 sekä metalliala 0,7 miljoonaa markkaa. 2,10 2,28 1,55 2,60 Olvi 99 A-opt. Kaupunginhallitus ei kuitenkaan hyväksynyt kaupunginjohtajan esitystä. Security -0,73 2,73 2,80 2,75 2,85 2,75 16,35 10850 2,71 3,70 -11,94 Stonesoft 0,48 2,11 2,14 2,11 2,19 2,14 12,72 7950 1,92 2,63 Sysopen 1,00 5,05 5,28 5,10 5,20 5,20 30,92 4650 4,50 5,50 0,11 23 3,06 Tecnomen 0,63 1,59 1,62 1,58 1,62 1,62 9,63 225880 1,52 2,10 18 -11,17 Tekla A -0,27 3,75 3,80 3,75 3,80 3,75 22,30 2400 3,40 4,00 0,02 31 8,70 Teleste 2,19 9,81 9,90 9,70 10,00 9,90 58,86 13437 9,24 14,00 0,12 19 -22,20 TJ Group 0,30 0,31 0,30 0,31 0,31 1,84 106050 0,29 0,39 -6,25 Vacon -1,69 11,06 11,28 11,07 11,20 11,20 66,59 83589 9,50 11,30 0,13 25 14,61 Vaisala A -0,38 26,00 26,50 25,90 26,50 26,50 157,56 980 25,50 28,50 0,55 22 -3,70 Wecan Electronics -4,91 6,00 6,29 6,00 6,98 6,01 35,73 27183 5,60 7,20 0,10 15 9,09 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira 0,27 7,37 7,38 7,38 7,39 7,38 43,88 3500 6,60 7,60 0,30 13 11,33 Orion A 0,23 21,40 21,50 21,35 21,50 21,50 127,83 5107 20,00 22,80 1,10 17 5,42 Orion B 21,50 21,54 21,50 21,61 21,50 127,83 19257 20,24 22,70 1,10 17 4,37 Uponor 0,59 20,31 20,75 20,30 20,75 20,60 122,48 59900 18,05 21,00 0,80 18 9,55 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I -2,50 19,50 20,50 19,50 19,50 19,50 115,94 118 18,25 20,50 0,20 7,73 Alma Media II 3,78 19,20 19,50 19,20 19,25 19,20 114,16 200 16,60 20,20 0,20 19,93 Janton 0,98 10,30 10,75 10,25 10,25 10,25 60,94 110 9,75 11,00 0,50 17 -2,83 Keskisuomalainen 34,50 35,00 34,00 36,80 1,85 11 15,00 Sanoma-WSOY A -0,35 11,51 12,20 11,51 13,00 0,47 19 0,96 Sanoma-WSOY B 0,26 11,53 11,60 11,50 11,60 11,60 68,97 2430 10,75 12,50 0,47 17 4,34 Talentum 1,10 4,60 4,65 4,45 4,67 4,67 27,77 278700 4,45 5,19 -0,22 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A 0,94 32,05 32,49 31,65 32,00 32,00 190,26 33076 27,00 33,40 1,10 11 11,48 Exel 2,16 9,00 9,18 9,00 9,00 9,00 53,51 19700 8,50 10,05 0,38 14 -4,26 J.W.Suominen Yht. Engblomin mielestä Vaasan ja Härnösandin välisen rahtilinjan pitäisi kannattaa. Vuonna 1999 avatun NetAnttilan myynti nelinkertaistui viime vuonna. Uuden yhtiön nimeksi tulee kuitenkin Scanfil. -0,37 5,35 5,40 5,35 5,40 5,35 31,81 8400 5,32 6,01 13 -4,46 Kyro 1,51 6,05 6,10 5,97 6,03 6,03 35,85 900 5,45 6,30 0,21 22 10,00 Leo Longlife A -2,21 9,30 9,75 9,47 9,80 9,80 58,27 2250 8,36 9,80 0,42 9 11,24 Metsä Tissue 1,14 8,90 9,09 8,86 8,95 8,95 53,21 106500 8,50 9,30 0,10 11 6,59 Nokian Renkaat -0,23 31,01 31,49 30,70 31,90 31,40 186,70 11910 25,60 35,49 0,65 13 -11,40 Rapala VMC 3,03 3,40 3,50 3,45 3,45 3,45 20,51 40000 3,20 4,00 0,02 22 4,62 Tamfelt E -0,35 28,40 28,90 28,90 28,90 28,90 171,83 450 26,00 28,90 1,30 15 9,23 Tamfelt K -0,92 27,00 28,00 28,00 28,00 28,00 166,48 460 25,15 28,50 1,26 15 3,85 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25 -indeksiosuus 0,12 16,12 16,38 16,30 16,37 16,30 96,92 1100 15,89 16,56 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Alma M. Stockmannin tulosparannus ja arviot myyntinsä muuta markkinaa nopeammasta kasvusta palkittiin parin prosentin kurssinousulla. Kaupunginjohtaja Markku Lumio esitti kaupunginhallitukselle, että Botnia Link Ab:n tulee suorittaa helmikuun loppuun mennessä 396 000 euron (2,35 Mmk) saatavasta puolet. Parhaimpia hankkeita olivat Kokkolan itja mediatalo, Laser-Park, Vetelin kunnan halli Vakepro Oy:lle, Kaustisen kunnan halli Furfix Oy:lle sekä Haitekki-talon laajennus Kaustisella. Yhtiöllä on 15 alusta, joista Botnia Linkille vuokrattu Transparaden on pienimmästä päästä. Sekä Scanfilin että Wecanin johtoporras vakuutteli jo yhdistymisneuvottelujen alkuvaiheessa, että sulautuminen ei tule vaikuttamaan yhtiöiden työntekijämääriin kielteisesti. Scanfil ja Wecan yhteen Scanfilin Sievin tehtaassa toiminta jatkuu entiseen malliin sulautumisen jälkeenkin. Tukea myönnettiin 2,7 milj. 0,95 1,17 1,00 1,15 F-Secure 98 opt. – Etsimme kuitenkin monien eri tahojen kanssa yhteistoimin ratkaisua tilanteeseen, totesi Engblom. Viime joulukuussa tehdyn tutkimuksen mukaan NetAnttila on Suomen tunnetuin ja eniten vierailtu internet-kauppapaikka, kun taas Hobby Hallilla oli enemmän ostavia asiakkaita. Scanfil on laajentanut kotimaan toimintojaan muun muassa Kaustiselle ja Äänekoskelle, mutta viime vuonna Scanfil siirtyi myös kansainvälisille markkinoille: Scanfil osti viime vuoden maaliskuussa tehtaan Unkarista. – Ratkaisevaa on, että mobiilikaupankäynti saavuttaa kuluttajien hyväksynnän. Uuden yhtiön toimitusjohtajaksi nimitettäneen Jorma Takanen ja varatoimitusjohtajaksi Pauli Aakula. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä Jens Oja YLIVIESKA (KP) Sieviläinen Scanfil Oy ja ylivieskalainen Wecan Electronics Oyj yhdistyvät. Turkulais-nauvolainen varustamo Engship on vuokrannut Botnia Link Ab:lle sen käyttämän rahtialuksen. Yhtiöt ovat käyneet yhdistymisneuvotteluja tämän vuoden tammikuusta lähtien, ja lopulta tämän viikon maanantaina yhtiöiden hallitukset siunasivat sulautumisen. 0,65 310,01 338,99 324,00 335,00 330,00 1962,09 10330 230,00 427,00 418 -19,48 Nokia 99 A-opt. Verkkokaupan keskiverto asiakas on 30–40 vuotias, eteläsuomalainen keskituloinen toimihenkilönainen. 0,87 0,95 1,20 -9,38 Instrum. Sekä Scanfil että Wecan valmistavat pääasiassa tietoliikennealan tuotteita. Botnia Link Ab liikennöi Transparanden-aluksella Vaasan ja Härnösandin välillä. Konevuokr. 219 Perlos 99 A-opt. 97 A&B -opt. Puunjalostukselle annettiin 2,2 miljoonaa markkaa. Kuva: Timo Talus Kaija Vähäsöyrinki (KP) Kaustisen ja Kokkolan seutukuntiin myönnettiin noin 4 miljoonaa euroa (23,6 milj. Takasesta suurin osakkeenomistaja Scanfil ja Wecan kertoivat sulautumissuunnitelmista jo tämän vuoden alussa. Kokkolan seutukunnassa oli vireillä yhteensä 77 hanketta, joista 48 sai myönteisen rahoituspäätöksen. Yhtiöt arvioivat saavansa liittoutumisesta 1,5.2,5 miljoonan euron yhdistymishyödyt vuoden 2003 loppuun mennessä. Markkinoiden kolmosena porskuttaa Ellos. Botnia Link vaikeuksissa. Iltaviideltä julkistettu indeksi katkaisi New Yorkin nousuavauksen, ja hillitsi kurssinousua Euroopassa. Scanfilin viime vuoden liikevaihto oli noin 220 miljoonaa euroa ja Wecanin noin 45 miljoonaa euroa. Helsingin isommat toimialat paistattelivat päätöksessä pääsääntöisesti plussalla. Kaustisen seutukunnassa oli hankkeita kaikkiaan 35, joista 24 sai rahoitusta TE-keskukselta. A -8,00 0,46 0,50 0,50 0,50 0,50 2,97 500 0,46 0,50 12,20 Vaahto-Group 3,70 4,00 3,60 4,20 39 5,71 Vaahto-Group K 3,80 4,40 3,75 4,10 37 -1,30 Yleiselekt. Se ei saa olla vaikeaa eikä vastenmielistä, vaan ostamisen on onnistuttava muutamalla napin painalluksella, Leiponen toteaa. 1,96 5,20 5,55 5,00 5,50 6 4,00 Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. Mika Leiponen uskoo, että nyt testattava mobiilikauppa tuottaa parin vuoden kuluttua NetAnttilalle yli 100 000 euron kuukausittaisen liikevaihdon, jolloin liiketoiminta olisi myös kannattavaa. Matkustajamäärät ovat kuitenkin tällä reitillä merkittävästi vähentyneet. 12,50 2,70 3,00 2,50 3,10 2 27,36 Outok. E 4,10 4,15 3,91 4,30 0,30 9 7,61 Basware 4,91 5,00 5,00 5,00 5,00 29,73 100 4,90 5,75 0,04 125 -3,91 Beltton-Yhtiöt 4,04 5,15 5,25 4,95 5,31 0,22 10 3,00 Biohit B -6,72 3,33 3,49 3,26 3,70 3,48 20,69 10110 3,25 4,40 56 -19,76 Biotie Therapies 2,04 2,50 2,66 2,47 2,50 2,47 14,69 1300 2,40 4,39 -36,71 Done Solutions -3,23 0,30 0,31 0,30 0,31 0,30 1,78 49800 0,30 0,59 5 -43,40 Endero (T) 0,13 0,14 0,14 0,14 0,14 0,83 5100 0,12 0,19 -27,78 EQ Online -1,23 1,60 1,67 1,59 1,63 1,59 9,45 25200 1,51 1,78 -4,76 Etteplan 0,16 6,16 6,43 6,25 6,25 6,25 37,16 1000 5,90 6,44 0,29 9 2,67 Finvest 0,16 0,17 0,16 0,17 0,17 1,01 12000 0,15 0,18 6,67 Iocore 1,41 1,44 1,40 1,41 1,41 8,38 2300 1,28 1,69 0,06 -5,37 Jippii Group (T) 2,78 0,37 0,38 0,36 0,38 0,37 2,20 46350 0,28 0,51 220 27,59 Liinos 2,53 2,78 2,53 2,78 2,78 16,53 16351 2,38 3,05 0,07 23 3,27 Proha 2,78 0,37 0,38 0,36 0,39 0,36 2,14 7100 0,31 0,52 7 -7,50 Satama Interactive -4,11 0,70 0,74 0,70 0,72 0,70 4,16 20050 0,70 0,89 3 -2,78 Solteq 0,83 0,86 0,83 0,86 0,86 5,11 600 0,73 1,10 0,02 20,29 Tieto-X 3,99 4,10 4,06 4,06 4,06 24,14 600 3,85 4,25 0,12 9 -0,25 Reach-U Holding (T) 0,03 0,10 1 Nordea 4,28 Aldata Solution 4,02 Alma Media II 3,78 Elcoteq Network 3,71 Rapala VMC 3,03 HK Ruokatalo 3,01 Nordic Aluminium 2,92 Eimo 2,86 Wecan Electronics -4,91 Stromsdal B -2,80 PKC Group -2,50 Alma Media I -2,50 Leo Longlife A -2,21 KSP Yhtiöt -2,09 Rautakirja A -2,08 Silja -2,05 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 3,338 0,005 Euribor 2 kk 3,349 0,006 Euribor 3 kk 3,365 0,011 Euribor 6 kk 3,420 0,018 Euribor 9 kk 3,515 0,030 Euribor 12 kk 3,633 0,035 Op-prime 3,50 Sampo-prime 3,75 Nordea-prime 3,75 Handelsbanken 3,50 Aktia-prime 3,50 POP-prime 3,40 Sp-prime 3,50 Ålandsbanken 3,40 SP-peruskorko 3,50 Hex-yleisindeksi 8026,97 1,69% Hex-portfolioindeksi 3096,20 0,75% HEX25 Indeksi 1628,99 0,84% Pankit ja rahoitus 1485,03 1,47% Vakuutus 1775,17 0,04% Sijoitus 1003,93 -0,21% Kuljetus ja liikenne 1822,76 -0,02% Kauppa 1931,82 -0,18% Muut palvelut 7754,70 1,25% Metalliteollisuus 3241,19 0,52% Metsäteollisuus 5233,60 0,22% Monialayritykset 9707,22 -0,52% Energia 933,97 0,01% Elintarviketeoll. Myydyimmät tuoteryhmät olivat viihdeelektroniikka, urheiluvälineet, vaatteet, elokuvat ja tietotekniikka. Wecanin palveluksessa on noin 450 henkilöä. Wecanilla on Ylivieskan tehtaan lisäksi tehtaita Virossa ja Kiinan Suzhoussa. 3,33 31,00 32,00 31,00 32,00 32,00 190,26 110 27,00 41,00 13 -6,06 TJ Group 99 A-opt. 98 A -opt. (T) 12,50 0,09 0,12 0,08 0,18 60 125,00 Jippii 00 II-opt. 98 opt. 99 A-opt. Conference Boardin keräämä Yhdysvaltain kuluttajaluottamus notkahti helmikuussa yllättävän kovaan laskuun noustuaan vikkelästi jouluja tammikuussa. 1,61 1,75 2,00 1 -19,50 Nokia 97 opt. Sulautumissuunnitelman mukaisesti pääomistajien on vähennettävä omistustaan vähitellen kolmen seuraavan vuoden kuluessa noin 20 prosentilla. 3,39 3,05 3,20 3,06 3,15 3,15 18,73 19100 1,84 3,15 2 167,54 A Comp. 0,62 Okmetic 00 A-opt. Scanfilin hallitukseen on tarkoitus valita sekä Wecanin että Scanfilin edustajia. Anttilan nettimyynti kasvussa VAASA (STT) Vaikeuksiin joutunut ruotsalaisten ja ahvenanmaalaisten yhtiöitten omistama varustamo Botnia Link Ab ei saa tukea Vaasan kaupungilta. 3,20 60,00 Teleste 97 A-opt. Vuoden 2001 alusta voimaan tullut uusi yritystukilaki lisäsi kielteisiä päätöksiä. Scanfil työllistää noin 1 200 henkeä seitsemällä paikkakunnalla Suomessa. Helsingin pörssin Hex-yleisindeksi kallistui maanantaista Wall Street -nousuaan jatkaneen Nokian avulla 1,7 prosentilla 8026 pisteen päätökseen. Finland 0,04 0,05 0,04 0,05 Benefon -11,00 1,78 1,80 1,75 2,05 1,80 10,70 64110 1,70 2,80 -27,35 Efore A 2,65 1,55 1,66 1,66 1,66 1,66 9,87 100 1,54 2,29 0,10 -11,93 Elecster -0,97 5,10 5,40 5,10 5,20 5,10 30,32 1200 4,95 5,44 0,08 32 3,03 Evia 1,48 2,75 3,10 2,77 3,50 0,29 42 13,17 Honkarakenne B 0,52 3,88 4,10 3,90 3,91 3,90 23,19 2800 3,85 4,70 0,34 -8,71 Ilkka 1 26,00 26,50 23,00 26,00 1,14 10 12,99 Ilkka 2 22,60 24,00 19,50 23,50 1,14 9 18,26 Incap 0,25 4,03 4,50 4,50 4,50 4,50 26,76 500 4,25 5,63 0,10 21 -16,04 Kasola A -0,68 1,45 1,60 1,45 1,65 0,10 5 3,57 Kekkilä A 2,64 5,45 5,90 5,20 5,85 0,40 8 3,81 Kesla A 4,90 5,30 3,20 5,20 0,30 18 58,06 Kylpyläkasino A (T) 2,15 2,10 2,10 3 2,38 Larox B -4,99 8,75 9,00 8,50 9,00 9,00 53,51 4707 6,50 9,40 0,45 7 36,72 Marimekko 0,11 9,16 9,45 9,45 9,48 9,45 56,19 1110 7,35 9,70 0,65 8 27,22 Martela A 1,24 21,26 23,00 22,50 23,00 23,00 136,75 20100 21,05 26,00 2,02 4 -3,36 Menire 3,03 0,34 0,36 0,35 0,37 0,35 2,08 96900 0,33 0,69 -42,37 Neomarkka 5,25 5,29 5,25 5,25 5,25 31,22 750 4,64 5,50 0,08 9,15 Panostaja A 1,30 0,78 0,80 0,79 0,98 0,09 2 -6,02 Panostaja B 1,32 0,77 0,90 0,83 0,97 0,09 2 -8,33 Plandent A 8,33 6,50 6,90 6,50 6,50 6,50 38,65 200 5,70 6,50 0,17 10 16,49 P-Karjalan Kp A -0,24 84,80 90,00 2,52 36 -0,24 Raisio K 1,81 2,00 1,54 2,25 0,02 48 24,83 Suomen Spar A 28,10 32,30 28,10 28,10 28,10 167,08 50 27,00 28,10 0,20 8,08 Suomen Spar K 28,10 32,30 27,00 28,00 0,20 8,08 Suomen Helasto 0,63 0,65 0,61 0,75 0,05 8 1,61 S. Yhdistymisellä yritykset pönkittävät asemaansa maailmanmarkkinoilla. Sopimusvalmistaja Wecan Electronicsin osakkeen hinta vahvistui Helsingin pörssissä välittömästi, kun tieto sulautumisesta tuli julkisuuteen. Pohjanmaan TE-keskuksen mukaan rahoitettujen hankkeiden työllistävä vaikutus oli hyvä. Sulautumisvastikkeesta päätetään ensi kuun puolessa välissä, kun yhtiökokoukset pääsevät käsittelemään yhdistymiseen liittyviä yksityiskohtia. Nokia Networks on yhtiön suurin yksittäinen asiakas. Myyntijohtaja Mika Leiponen ei kerro NetAnttilan tarkkaa liikevaihtoa, mutta luonnehtii sen olevan muutamia prosentteja Anttilan 464 miljoonan euron kokonaismyynnistä. 98 opt. 0,14 0,18 0,14 0,14 28 7,69 Tervak. Osake halpeni kolme prosenttia 8,60 euron päätökseen. Wecan on toimittanut Scanfilille muun muassa emolevyjä. Yhdistymisen myötä yhtiöiden jo pitkään jatkunut yhteistyö syvenee entisestään. 7,78 0,97 1,24 0,90 1,62 2 -28,15 Stockm. -0,67 10,35 10,57 10,35 10,79 10,35 61,54 240158 9,80 15,50 0,07 58 -24,06 Evox Rifa Group 0,11 0,12 0,11 0,12 0,11 0,65 48000 0,11 0,14 -8,33 F-Secure 1,71 1,19 1,22 1,19 1,24 1,22 7,25 53650 1,12 1,43 -0,83 Instrumentarium 0,45 55,75 56,00 55,50 56,00 56,00 332,96 60293 46,60 56,50 1,00 19 18,49 JOT Automation 2,56 0,40 0,41 0,39 0,41 0,41 2,44 278163 0,38 0,68 0,01 -21,57 KSP Yhtiöt -2,09 5,15 5,24 5,15 5,26 5,15 30,62 3700 5,00 5,95 0,24 -8,04 Nokia 2,54 23,84 23,85 23,60 24,59 23,85 141,81 23462164 22,10 30,32 0,27 30 -14,40 Okmetic 2,84 4,70 4,85 4,60 4,85 4,85 28,84 29600 4,30 5,99 -2,08 Perlos 2,07 8,89 8,98 8,80 9,14 8,99 53,45 205850 7,99 12,55 0,20 56 -22,09 PKC Group -2,50 5,85 6,00 5,90 6,09 5,90 35,08 34500 5,90 7,00 0,40 11 -0,85 PMJ automec 1,61 0,63 0,65 0,63 0,66 0,64 3,81 33800 0,62 0,88 -7,35 Sonera 2,60 5,13 5,16 5,06 5,16 5,16 30,68 1655541 4,50 6,35 0,07 12 -11,40 SSH Com. 188 Perlos 98 opt. Osakkeita veti ylöspäin New Yorkin maanantaisen nousupäivän ohella Saksan Ifo-indeksi, joka oli helmikuussa kohonnut odotettua ripeämmin 88,7 pisteeseen. Yhtiöllä on ylimääräinen yhtiökokous tiistaina Härnösandissa. Lisäksi katsotaan ovatko aiemmin myönnetyt tuet vaikuttaneet odotetulla tavalla. Neljä miljoonaa euroa yritystukia HELSINKI (STT) Tavarataloketju Anttilan internet-myynti kasvaa kohisten. NetAnttilan internet-sivuilla vieraili joulukuussa yli satatuhatta kävijää, mikä on lähes kaksi kertaa enemmän kuin vuotta aiemmin. euroa (16 milj. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Capman 1,53 2,66 2,68 2,62 2,68 2,68 15,93 48335 2,30 2,80 0,26 8 16,16 Conventum 1,80 2,00 0,06 18 Nordea 4,28 5,85 5,88 5,71 5,87 5,85 34,78 588657 5,52 6,29 0,23 11 -0,85 OKO A -0,07 14,96 15,00 15,00 15,05 15,00 89,19 3750 14,20 15,20 1,10 9 2,47 Sampo A 0,64 9,49 9,50 9,45 9,58 9,50 56,48 508650 8,56 9,66 1,60 5 7,60 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,03 1 Ålandsbanken A 16,90 17,49 17,00 17,00 17,00 101,08 300 16,02 17,50 1,01 11 6,29 Ålandsbanken B -1,26 16,50 16,84 16,86 16,86 16,86 100,25 1500 15,60 17,40 1,01 11 5,43 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D 0,29 23,98 24,00 24,00 24,30 24,00 142,70 98800 21,60 24,50 1 S Siijjo oiittu uss Citycon 1,08 1,09 1,09 1,09 1,09 6,48 4000 1,01 1,10 0,08 10 5,88 Interavanti 1,96 2,00 2,00 0,04 14 J. 0,19 5,16 4,50 5,10 22,86 Orion 98 A-opt. Leiposen mukaan kansainvälisestikin ainutlaatuinen testiprojekti on NetAnttilalle ”ikkuna tulevaisuuteen”. Näistä koostuva velka on 396 000 euroa (2,35 Mmk ). Scanfilin omistajille tarjotaan 52,2 miljoonan osakkeen osakeannissa 86 prosentin osuus syntyvästä yhtiöstä
Viktor Boutin veli Sergei Bout, joka on hoitanut yrityksen juoksevia asioita Arabiemiraateissa, on järjestelmällisesti torjunut veljelleen osoitetut haastattelupyynnöt toteamalla, että veli on ”varmaankin lähtenyt lomalle”. Suuja sorkkatauti tarttuu lehmiin, lampaisiin, sikoihin ja hevosiin, muttei ihmisiin. Sitten on aika painostaa molemmat osapuolet takaisin neuvottelupöytään, Abdullah sanoi. – Minulla on oikeus tasavertaisiin puolustuskeinoihin. Hampurissa kaatuvat puut surmasivat kaksi ihmistä. Sharon oli sanonut olevansa valmis tapaamaan jonkun Saudi-Arabian edustajan saadakseen tietää enemmän aloitteesta. – Jos hän ei olisi ollut raskaana, olisivat seuraukset olleet paljon vakavammat, sanoi lääkäri Alon Pikarsky tiistaina. Myrsky johti paikoitellen kaaokseen: tuuli vei mennessään talojen kattoja, kaatoi puita ja katkaisi lukuisia liikenneyhteyksiä. – Emme löytäneet mitään sellaista radiologista ainetta, johon olisi syytä suhtautua vakavasti, Yhdysvaltain puolustusministeriön Pentagonin virkamies kertoi lehden mukaan. Pakistanilainen poliisi etsii todisteita moskeijan läheisyydestä. Moscow Times -lehden mukaan myös Venäjä on liittynyt Boutin etsintöihin. Fisch-Lifshitzin lisäksi kaksi raskaana olevaa palestiinalaisnaista on haavoittunut viime päivien väkivaltaisuuksissa. Maanpetossyytteitä jälleen Zimbabwessa Mugaben kannattajat iloitsivat, kun kaksi opposition jäsentä oli asetettu syytteeseen maanpetoksesta. Verkostoa johtaa tiettävästi Arabiemiraateissa omaa lentoyhtiötään pyörittävä entinen Neuvostoliiton ilmavoimien upseeri Viktor Anatolevitsh Bout. Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat suostui aloittamaan uudelleen turvallisuusneuvottelut Israelin kanssa tavattuaan Solanan maanantaina. Serbijohtaja katsoi, ettei hän voi vankilasta käsin puolustautua riittävän tehokkaasti häntä vastaan esitettyihin sotarikossyytöksiin. Myöhemmin iltapäivällä opposition edustaja kertoi, että Ncube ja Gasela olivat saaneet saman syytteen kuin Tsvangirai. Milosevic vaati päästä vapaalle jalalle HAAG (STT–AFP–DPA) Entinen Jugoslavian presidentti Slobodan Milosevic vaati tiistaina päästä vapaalle jalalle. Onnettomuuden syytä selvitetään. 2002 Ulkomaat 9 Isku moskeijaan Pakistanissa surmasi kymmenen ihmistä ISLAMABAD (STT–AFP) Aseistautuneet miehet surmasivat tiistaina ainakin kymmenen ihmistä ja haavoittivat kahtatoista iskussa shiamuslimien moskeijaan Rawalpindissa Pohjois-Pakistanissa, kertoi poliisi. Amerikkalaisviranomaisten mukaan on silti yhä erittäin todennäköistä, että maailmanlaajuinen al-Qaeda tavoittelee ydinaseita tai muita terrori-iskuihin soveltuvia joukkotuhoaseita. Kuulustelujen aiheena olivat väitteet, joiden mukaan oppositio oli suunnitellut presidentti Robert Mugaben surmaamista. Hänen verkostonsa on tutkijoiden mukaan ainutlaatuinen, sillä se pystyy toimittamaan pitkälle kehitettyjä asejärjestelmiä minne päin maailmaa tahansa. Turvallisuusneuvottelut jatkuvat Israelin ja palestiinalaisten johtavat turvallisuusedustajat päättivät tiistaina jatkaa turvallisuusneuvotteluja Tel Avivissa illalla. Todisteena poliisilla oli videonauhoitukset, joissa Tsvangirain sanottiin suunnitelleen murhaa. Kuva:Lehtikuva/Reuters/Heinz-Peter Bader JERUSALEM (STT–Reuters–AFP–DPA) Israel sanoo olevansa hyvin kiinnostunut Saudi-Arabian rauhansuunnitelmasta, ja Israel valmistautui tiistai-iltana jatkamaan sunnuntaina keskeytyneitä turvallisuusneuvotteluja palestiinalaisten kanssa. Vielä illansuussa kaksi tai kolme ihmistä oli kiinni junien jäännöksissä, mistä heidät saatiin lopulta pelastetuiksi, kertoi Itävallan poliisi. Venäjän sisäministeriö ilmoitti viime torstaina aloittaneensa asian tutkimisen länsimedian tietojen pohjalta. Hänen mukaansa Saudi-Arabian ehdotukset merkitsevät ”positiivista kehitystä.” Hamas empii kantaansa Palestiinalainen ääriryhmä Hamas suhtautui tiistaina varauksellisesti Saudi-Arabian suunnitelmaan. Syntymätön lapsi pelasti äidin Meija Malmberg WASHINGTON/HELSINKI (STT) Yhdysvaltain ja Euroopan viranomaiset ovat edistyneet tuntuvasti yrityksissään hajottaa maailman laajimpiin kuuluva aseiden salakuljetusverkosto. Kolme aseistautunutta miestä ajoi Shah-Najamin moskeijan luo ja alkoi summittaisesti tulittaa siellä olleita shiamuslimeja. Amerikkalaiset tiedustelujärjestöt ovat jo vuosia yrittäneet kaikessa hiljaisuudessa tehdä lopun Boutin kukoistavasta aseidenmyyntibisneksestä. tunnustaisivat Israelin ja solmisivat siihen täydet diplomaattisuhteet. Bin Ladenilla ei ydinaseita HARARE (STT–Reuters–AFP) Zimbabwen oppositio kertoi tiistaina, että kaksi opposition jäsentä on asetettu syytteeseen maanpetoksesta. Turma sattui iltapäivällä Wampersdorfissa, noin 30 kilometriä Wienistä etelään. Saudi-Arabian ehdotus Lähiidän rauhansopimukseksi sai kiitosta myös Israelin ulkoministeriltä Shimon Peresiltä, joka saapui tiistaina Ranskaan keskustellakseen Lähi-idän kireästä tilanteesta. Se ei myöskään osunut äidin tärkeisiin sisäelimiin, jotka lääkärien mukaan olivat siirtyneet raskauden johdosta. Rauhanturvaajia Lähi-itään Saudi-Arabian kruununprinssi Abdullah bin Abdul Aziz esitti Lähi-idän tilannetta koskevan rauhansuunnitelman aiemmin tässä kuussa New York Times -lehdessä. Ilmoitus tuli päivä sen jälkeen kun oppositiojohtaja Morgan Tsvangirai oli saanut maanpetossyytteen. Palestiinalaiset keskeyttivät turvallisuusneuvottelut sunnuntaina sen jälkeen kun Israelin hallitus oli ilmoittanut, että Arafatin ei edelleenkään sallita poistuvan Länsirannalla sijaitsevasta Ramallahista. Kyseessä oli ensimmäinen uskonnonharjoittajiin kohdistunut hyökkäys sen jälkeen kun Musharraf ilmoitti 12. Yhdysvaltain presidentti George W. Rauhansuunnitelma kiinnostaa Turvallisuusneuvottelut jatkuvat Palestiinalaisnainen ylittämässä lapsensa kanssa Israelin armeijan tiesulkua. Oikeudenkäynti Milosevicia vastaan jatkui maanantaina kolmatta viikkoa. Kaksi autossa ollutta lasta selvisi hengissä. Hamasin Länsirannan johtaja Hassan Yusuf sanoi, ettei hänen järjestönsä ”vastusta mitään aloitetta, joka mahdollistaa Israelin vetäytymisen vuoden 1967 rajoille”. Tästä syystä pyydän teitä vapauttamaan minut. Boutin olinpaikasta ei ole kuitenkaan tietoa. Hän ei ole vastannut toimittajien soittopyyntöihin eikä fakseihin, ja alkuviikosta eräs hänen liikekumppaneistaan kertoi, että Boutin omistaman Air Cess -lentoyhtiön kaikki työntekijät ovat poistuneet Arabiemiraateista. Väkivallan kierrettä ei hänen mukaansa saada katkaistua niin kauan kuin pääministeri määrää lentokoneita pudottamaan pommeja, ja panssarivaunuja tunkeutumaan palestiinalaiskyliin. Onnettomuus oli vakavin junaonnettomuus Itävallassa 30 vuoteen. Nyt eräs Boutin läheisistä avustajista on pidätetty Belgiassa ja antanut ”tuoretta sisäpiirin tietoa” verkoston toiminnasta. Mitä vain, minne vain Britannian, YK:n ja Yhdysvaltain tutkijat kertoivat Washington Postille, että Boutia on jo pitkään epäilty aseidenvientikieltojen rikkomisen erikoismieheksi. Kuva: Lehtikuva/Epa Photo/Saeed Khan Hirmumyrsky surmasi kolme ihmistä Saksassa HAMPURI (STT–DPA) Hirmumyrsky surmasi tiistaina ainakin kolme ihmistä Pohjois-Saksassa. Amerikkalaisviranomaisten mukaan on jopa mahdollista, että mustan pörssin kauppiaat huijasivat bin Ladenia: asianmukaisin varoitusmerkein varustetut kanisterit oli mahdollisesti kastettu lääketeollisuudesta saatuihin jätenesteisiin Geiger-mittareiden erehdyttämiseksi. Seitsemän kuoli Itävallan junaturmassa Pelastajat etsivät ihmisiä rutistuneista vaunuista. Myrsky aiheutti tuhoja koko Saksassa. Rhauderfehnissä Ala-Saksin osavaltiossa perheenisä sai surmansa puun kaaduttua auton päälle. Hän viittasi tällä historialliseen Palestiinaan, johon sisältyy nykyinen Israelin valtion alue. Tsvangirai kertoi maanantaina, että poliisi kuulusteli häntä parin tunnin ajan epäiltynä Mugaben salamurha-aikeista. Ben-Eliezer ja Peres tyytyväisiä Myös Israelin puolustusministeri Binyamin Ben-Eliezer tervehti tiistaina tyydytyksellä Saudi-Arabian suunnitelmaa. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 27.2. Samalla hän sanoi haluavansa jatkaa turvallisuusneuvotteluja palestiinalaisten kanssa mahdollisimman pian. Toinen junista kuljetti kuormaautoja ja niiden kuljettajia. Saudi-Arabian suunnitelman mukaan arabimaat mm. Boutin epäillään toimittaneen runsaasti aseita Osama bin Ladenille senkin jälkeen, kun YK julisti Afganistanin aseidenvientisaartoon tammikuussa 2001. Luoti lävisti hänen vatsansa ohittaen hiuksenhienosti sikiön. Fisch-Lifshitz kuljetettiin haavoittuneena sairaalaan, jossa hän pian saapumisensa jälkeen synnytti keisarinleikkauksella toisen tyttären. Belgian viranomaiset ovat ponnistelleet kolme vuotta saadakseen Boutin oikeuteen, ja miehen toimia tutkivat myös useat muut länsimaat sekä Interpol. Belgiassa pidätetyllä kenialaisella Sanjivan Ruprah´lla on Washington Postin mukaan yhteyksiä Länsi-Afrikan laittomaan timanttikauppaan. Uhreista suurin osa oli kuorma-autojen kuljettajia, jotka matkustivat ensimmäisessä veturin jälkeisessä matkustajavaunussa samassa junassa kuin missä heidän autojaan kuljetettiin Welsistä Soproniin Unkariin. Ulkoministeri Colin Powell puolestaan kutsui maanantaina esitystä ”tärkeäksi askeleeksi”, joka kaipaa vielä muokkausta. Tytär istui auton takapenkillä luodinkestävissä liiveissä. Kuva: Lehtikuva/Reuters. ja 10. – Tähän asti ainoa käytettävissäni oleva työkalu on ollut puhelin, ja nyt sekin on rikki, Milosevic sanoi oikeuden istunnossa. Poliisi kutsui tiistaina Demokraattisen muutoksen liikkeen (MDC) pääsihteerin Welshman Ncuben ja parlamenttiedustaja Renson Gaselan kuulusteltaviksi. Aseidenmyyntiverkosto paljastumassa laajaksi Venäläisen johtama järjestö aseisti al-Qaedaa WASHINGTON (STT) Afganistanista kerätyistä näytteistä ilmenee, ettei Osama bin Ladenilla ja hänen alQaeda-verkostollaan ollut hallussaan ydinaseiden valmistamiseen tarvittavaa materiaalia, New York Times lehti kertoi tiistaina. Bout, joka on Venäjän kansalainen, on kieltäytynyt puhumasta YK:n tutkijoille. Asiasta kertoi Washington Post -lehti tiistaina. Asiasta ilmoitti Britannian maatalousministeriö tiistai-iltana. Israelin pääministeri Ariel Sharon on kiinnostunut SaudiArabian rauhansuunnitelmasta, kertoi EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana keskusteltuaan tiistaina suunnitelmasta Sharonin kanssa Jerusalemissa. Israel on tosin aiemmin sanonut, ettei se tule koskaan vetäytymään vuotta 1967 edeltäneille rajoille, koska tällainen vetäytyminen olisi uhka maan turvallisuudelle. Britannia oli ehtinyt vain yli kuukausi sitten ilmoittaa, että helposti tarttuvaa suuja sorkkatautia ei enää ole maassa. Sotien raatelemien Sierra Leonen, Kongon ja Angolan veritimanteilla rahoitetut aseet on tutkijoiden mukaan hankittu lähes yksinomaan entisen Neuvostoliiton alueelta. Israelin oikeusministeri Meir Sheetrit varoitti kuitenkin, että Israel saattaa vallata takaisin kaikki palestiinalaisten itsehallintoalueet, jos väkivaltaisuudet jatkuvat. Tiistaina julkaistussa Time-lehden haastatellussa kruununprinssi lisäsi, että rauhanturvaajien pitäisi ensimmäiseksi erottaa israelilaiset ja palestiinalaiset toisistaan. – Saudi-Arabia osallistuu ensi kertaa avoimesti rauhanprosessiin, totesi Peres Pariisissa. Sekä äiti että lapsi selvisivät ammuskelusta hengissä. Fisch-Lifshitzin isä ja naapuri saivat iskussa surmansa, mutta hänen viisivuotias tyttärensä selvisi myös hengissä. 33-vuotias Tamara Fisch-Lifshitz oli autossa matkalla lähellä kotiaan juutalaissiirtokunnassa Länsirannalla, kun laukaukset kajahtivat. Lyhyesti WIEN (STT–Reuters–DPA) Seitsemän ihmistä kuoli ja ainakin 15 ihmistä loukkaantui Itävallassa Wienin lähellä tiistaina kahden tavarajunan yhteentörmäyksessä. Hannoverissa myrsky repi irti 100 metriä pitkän katon ja katkaisi liikenteen Hampuriin johtavalla radalla. Oppositiojohtajan mukaan syytösten todellisena tarkoituksena on pitää hänet pois 9. – Ensimmäisessä vaiheessa voimme erottaa osapuolet ja tuoda paikalle rauhanturvaajat. Mugaben hallitus on joutunut voimakkaan kansainvälisen arvostelun kohteeksi yrityksistä varmistaa Mugaben uudelleenvalinta. Boutin epäillään toimittaneen aseita myös Angolan Unita-sisseille, Liberian hallitukselle ja useille Kongon sisällissodan osapuolille, jotka ovat kaikki YK:n asesaarron piirissä. Pakistanin presidentti Pervez Musharraf vannoi rankaisevansa tekoon syyllistyneitä. Rankimmat syytteet serbijohtajaa vastaan koskevat kansanmurhaa ja rikoksia ihmisyyttä vastaan. Israelin armeija miehittikin illalla kaksi itsehallintokylää Gazan alueella ja julisti niihin tiukan ulkonaliikkumiskiellon, kertoi palestiinalaisten edustaja. Abdullah syytti väkivaltaisuuksista lähinnä Israelin pääministeriä Ariel Sharonia. Bush ylisti tiistaina Saudi-Arabian esittämää Lähiidän rauhansuunnitelmaa ja kiitteli kruununprinssi Abdullahia tämän panoksesta esityksen laatimisessa, kertoi Valkoinen talo. Elpersbüttelissä Schleswig-Holsteinin osavaltiossa tuulen nopeudeksi mitattiin puuskissa 50 metriä sekunnissa (180 kilometriä tunnissa) ja Kielissäkin 40 metriä sekunnissa. Suunnitelmassa on ”uusia aineksia”, ja sen vuoksi siihen tulisi suhtautua rohkaisevasti eikä torjuvasti, Ben-Eliezer sanoi Solanalle. Saksan korkeimmalla vuorella Zugspitzessa etelässä tuuli yltyi puuskissa 38 metriin sekunnissa. Tiistaina ei tiedetty, miksi tavarajuna ajoi päin autoja kuljettavaa junaa. Solana päätti lyhentää vierailuaan Israelissa ja palestiinalaisalueilla tutkiakseen keskiviikkona suunnitelmaa kruununprinssi Abdullahin kanssa Jeddassa Saudi-Arabiassa. Hamas ”vastustaa kuitenkin kaikkia poliittisia ehdotuksia, jotka eivät myönnä palestiinalaisten laillista oikeutta maahansa”, Yusuf muistutti. Venäläisen johtama verkosto on aseistanut niin Afganistanissa kukistettuja talebaneja, Osama bin Ladenin al-Qaedaa, Filippiinien Abu Sayyafia kuin Afrikan kapinallisiakin. Myös Yhdysvaltain ilmoitettiin osallistuvan neuvotteluihin. Kuva:Lehtikuva/Reuters JERUSALEM (STT–Reuters) Yhdeksännellä kuulla raskaana oleva israelilaisnainen saa todennäköisesti kiittää syntymätöntä lastaan hengestään sen jälkeen, kun palestiinalaiset pyssymiehet olivat ampuneet häntä. Oikeutta johtanut tuomari Richard May totesi, että teknisiin seikkoihin palataan keskiviikkona. tammikuuta toimista äärimuslimeja ja lahkolaisryhmiä vastaan. maaliskuuta pidettävistä presidentinvaaleista, joissa Tsvangirai haastaa 22 vuotta vallassa olleen Mugaben. Viime helmikuussa puhjenneen epidemian aikana yli neljä miljoonaa eläintä teurastettiin taudin taltuttamiseksi. Israel puolestaan vetäytyisi vuoden 1967 sodassa miehittämiltään palestiinalaisalueilta. Suuja sorkkatautiepäily Britanniassa LONTOO (STT–AFP) Britanniassa epäillään, että Yorkshiressa sijaitsevalta maatilalta on löydetty suuja sorkkatautiin sairastunut eläin
Myös aidot turkikset käyvät nyt paremmin kaupaksi kuin miesmuistiin. Suurten ylivaltaan ei pidä kuitenkaan alistua. Lipponen epäilee, että huomenna aloittavassa tulevaisuuskonventissa jyrätään mallia, jota on valmisteltu sisäpiirissä etukäteen. Vihreiden ansiot hallituksessa ovat kuihtuneet lillukanvarsiksi. Kun jaettavaa hyvää on rajallisesti, tärkeäksi kysymykseksi nousee, kokevatko sukupolvet keskinäistä vastuuta toisistaan vai syntyykö niiden välille kiristyvää kilpailua. Lupasin myös, että vien Sinut huomenlahjana kosmetologisiin toimenpiteisiin ammattioppilaitokselle. Lisäksi ongelmaksi saattaisi nousta dopingin räjähdysmäinen leviäminen yhä nuorempien keskuuteen. Yhteinen taipaleemme halki lakeuden kotipihaan oli mieleenpainuva neitsytmatka, jonka jokaista kilometriä säesti häämarssin sävelet. Vaikka Saksan ekomaine on ylimainostettu, niin energian tuotannon luonnonmukaistamisessa maa on kiistaton edelläkävijä. ”Ranskalaiset ja englantilaiset ovat todellisia sontiaisia belgialaisista puhumattakaan. Oikeuden päätökset kirjoitetaan kierrätyspaperille. Pienet maat saavat olla todella silmät auki, kun Ranskan entisen presidentin Valéri Giscard d'Estaingin johdolla laajenevalle EU:lle pelisääntöjä valmisteleva konventti aloittaa työnsä. Taustavaikuttimia ei sovi kuitenkaan korostaa liiaksi. Jäsenet ovat pettyneitä, ja puolueelle veikataan madonlukuja syksyllä pidettävissä liittopäivävaaleissa. Määrä on tarkoitus kaksinkertaistaa vuoteen 2010 mennessä. Riski sikäli, ettei ole samantekevää, millaisiksi sukupolvien väliset suhteet yhteiskunnassamme kehittyvät. Vihreät ovat hallituksessa luonnon takuumiehiä. Lipponen haluaa osoittaa havainnollisesti, että ne jotka eniten vastustavat möröksi maalaamaansa liittovaltiokehitystä ja puolustavat itsenäisten valtioiden liittoa, itse asiassa tekevät samalla työtä suurten ylivallan puolesta. Samalla olisi toimittava hyvissä ajoin Suomen kannalta siedettävän lopputuloksen saavuttamiseksi. Lipponenhan on nyt ehdokkaana uudelleen sekä puoluejohtajaksi että pääministeriksi. Varsinkin Saksan intressi on samalla supistaa maksujaan erityisesti maatalouden kustannuksista. Meidän jokaista päiväämme piristää toistemme sydämestä säteilevä rakkauden lämpö ja luja luottamus siihen, ettei toista jätetä välille. Pertti Rönkkö Pertti.Ronkko@t-online.de Kirjoittaja on Berliinissä asuva vapaa toimittaja. Olet terve, sillä et pahemmin nolputa. Suomessa perusteltiin taannoin EU-jäsenyyttä niin, että pitää mennä sinne missä päätetään. Energian kulutus on jatkunut entiseen malliin, ja työttömyys on kivunnut ennätyslukemiin. Ympäristöjärjestöjen mielestä näin pitkän alasajon hyväksyminen ei ole aitoa atomivoimasta luopumista, vaan pikemmin sen häiriöttömän käytön takaamista. Minusta tuntuu, että meillä minulla ja Sinulla Suvi-Anne on hyvä elämä edessä. Mitä suuremmalla kiireellä uudet pelisäännöt valmistellaan, sitä ilmeisempää on, että laajentuva EU uhkaa jakautua kahden, kolmen kerroksen väkeen. Hallituksen tavoitteena on nostaa ekotilojen määrä viidennekseen vuoteen 2010 mennessä. Lipponen ei taatusti kerro pieniä jäsenmaista uhkaavasta kohtalosta siksi, että hänellä olisi tarvetta heikentää kansalaisten luottamusta unioniin. Päätin kokeilla. Verkosta poistuvien ydinvoimaloiden energiaa aiotaan korvata myös kaasulla, biovoimalla ja maalämmöllä. Kettujen ja minkkien kärsimykset pienissä häkeissään tuntuvat etäisiltä kun omastakaan tulevaisuudesta ei ole takeita. Pienen Suomen on vaikea päästä kaikkiin pöytiin, vaikka se hoitaisi jäsenvelvoitteensa kuinka tunnollisesti. Esimerkiksi suomalaisten jo pitkään kannattama kaksoisenemmistömalli olisi enemmistöpäätöksiin siirryttäessä yksi järkevä osa uudistusta. Äännähdit aluksi hieman kylmäkiskoisesti, mutta aloit kohta kehrätä kuin kissanpentu lämpimällä pankolla. Pahimmillaan tällainen menettely johtaa tilanteeseen, jossa suuret jäsenvaltiot ajavat häikäilemättä läpi oman tahtonsa välittämättä, onko se koko unionin kannalta hyväksi vai ei. Katastrofia odotellessa tuntuu turhalta nipotella raskasmetallien ja muiden jäämien kanssa. Tämä on sekä riski että rikkaus. Meiltä täytyy tietysti olla tärkeimmissä neuvotteluissa henkilö joka pärjää niissä. Stressitön liha ja onnelliset munat maksavat keskimäärin kolmannesta enemmän kuin vähemmän luonnonmukaiset elintarvikkeet. Sähköä ja lämpöä tuottaville yhdistelmävoimaloille on tarjolla erityisrahoitusta. Kun uudistuksia on pakko tehdä, suurimmilla on kova kiusaus keskittää lisää valtaa itselleen. s LÄNSI-SUOMI muistuttaa väestön ikääntymisen olevan haaste yhteisvastuulle. Elinympäristön parantumista seurataan kaikelle kansalle helposti avautuvalla ympäristöindeksillä. Käyttäytymistieteilijöiden mukaan syyskuun 11. Suvi-Anne on parempi nimi kuin Lada 2107. Katsellessani Sinun siloista, ruvetonta pintaasi, miehinen mieleni kysyy puoliääneen, vääntäisinkö. Luvut ovat lähestyneet selvästi toisiaan. Todellisuudessa edes ympäristöministeriön omat virkamiehet eivät muista koko ympäristöindeksin olemassaoloa sen tunnusluvuista puhumattakaan. Ethän itsekään ole kuin rippikouluiän juuri ohittanut ja vielä pitkään kova luu elon melskeissä. Suojeluinto hiipumassa Kantapöydän ympärillä istuvat unohtavat mainita, että samaiset ekouskovaiset liikkuvat mieluummin omalla autolla kuin julkisilla kulkuvälineillä ja ostavat supermarketista mieluummin halpoja häkkikanan munia kuin vähän kalliimpia onnellisen kanan eko-munia. P ääministeri Paavo Lipponen on huolissaan EU:n päätöksenteon keskittymisestä entistä vahvemmin suurten jäsenmaiden käsiin. Tulokset eivät ole aina olleet vakuuttavia. Pysytään siis nykyisellä puhtauteen pyrkivällä tiellä, mutta hyväksytään samalla se tosiasia, että dopingin torjunta on urheilulle nykyisellään vaikea, lähes ylivoimainen tehtävä. Isojen EU-maiden vallanhimoa moittiessaan Lipponen saa myös hyvän tilaisuuden muistuttaa, että yhteistyön syventäminen on pienten maiden etu. Omia tavoitteita on ajettava valmisteluvaiheessa. Uhkia korostaessaan hän muistutti Helsingin Sanomissa myös siitä, että mitään ei kuitenkaan sovita ilman Suomen suostumusta. Silmin nähden nautit siitä, mitä olit kylmissäsi jo pitkään halunnut tehdä. Lipposen huolen voi helposti jakaa, vaikka yrittäisi etsiä pääministerin esiintymisestä myös tarkoituksenmukaisuutta. Molemmat ovat kylläkin esittäneet myös aivan järkeviä uudistuksia huippukokousten tiivistämisestä. Kumpikin meistä alkoi kuumeta, kun lämmin käsi kosketti vaalean kaunottaren hipiää. Niillä on pyrkyä unionin johtokaksikoksi. Kuva: Lehtikuva/Epa/Ingo Wagner Saksan ekomaine on tuulen tuomaa s TURUN SANOMAT toivoo, ettei EU-konventista tule suurten maiden työkalua. Ensitapaamisemme ei olisi voinut olla ihanampi. Pohjoismaista kelpasi vain Tanskan edustus. Käytännössä konventin esitystä voi olla kuitenkin vaikea ryhtyä muuttamaan viime tingassa. Wattimerelle ja Itämerelle on suunnitteilla useita jättimäisiä tuulimyllypuistoja. Jos komissio menettää valtaansa, ja tärkeät päätökset tehdään hallitusten välillä, pienet maat jäävät entistä enemmän jalkoihin. Sähkön hintaa ekovero nostaa 0,26 senttiä kilowattitunnilta. On totta, että konventti ei lopullisia päätöksiä tee, vaan EU:n tulevat suuntaviivat hyväksytään valtioiden välisessä kokouksessa. Ihmettelen sitä merijärvistä miestä, joka jätti Sinut ja vaihtoi nuorempaan. Sisäinen sielusi on pehmeää plyyshiä. Evan uusimman selvityksen mukaan EU:hun kielteisesti suhtautuvien määrä on kasvanut 31 prosenttiin. Kirjoittajan mielestä elämä Saksassa ei ole niin vihreää kuin ulkomailla saatetaan kuvitella. Britannia taas ei ole edes Emussa, mutta silti se tuntuu hääräävän EU:n ytimessä. Vastaantulijat lukivat onnemme ja hymyilivät ystävällisesti. Oikeuden käyttämän kierrätyspaperin tulostusjälki on niin huono, että asiakirjat on kopioitava moneen kertaan edes välttävän lukukelpoisuuden varmistamiseksi. Paitsi takana tullut Mersun kuski, joka mustasukkaisuudessaan meinasi työntää meidät ojaan. Ekologisen verouudistuksen tavoite on alentaa energian kulutusta hintaa nostamalla ja käyttää näin kertyvät rahat työllisyyden parantamiseen alentamalla työnantajan ja työntekijän maksamia sosiaaliturvakuluja. Siellä Hän hytisi kylmissään surullisin ilmein, mutta arvokkuutensa ja kunniansa hyvin säilyttäneenä. Tuoreen lain mukaan maahan ei saa rakentaa enää uusia ydinvoimaloita, ja viimeisenkin on lopetettava toimintansa viimeistään 32 vuoden kuluttua. S uvi-Anne löytyi eräänä pakkaslauantaina ylivieskalaisen liikkeen takimmaiselta nurkalta. Ihmiset syövät vain onnellisia eläimiä. Aurinko ja tuuli korvaavat ydinvoiman. Äänesi tasaantui, mutta kun painoin läppää, osoitit olevasi melkoinen tiikeri. Ranska kahmi etuja, joille oli vaikea löytää mitään perusteita. Hullunlehmäntauti lisäsi ekologisesti tuotetun lihan kauppaa. Saksan maatalousministeriön kehittämä elintarvikkeiden ekosinetti on vetämässä samasta syystä vesiperän. Saksalaisten asiantuntijoiden mukaan tuottajien ahneus lopetti alkuunsa jo hyvässä sosiaalisessa tilauksessa olleen ekologisen ruokavallankumouksen. Minusta se on nätti nimi ja tuo kesän mieleen. Sain Sinut kotiin 500 euron (3000 markan) myötäjäisillä. Sisältäsi löytyy vain vähän matkan varrella sattuneista kolhuista kertovia tahroja. Eräät tutkijat ovat Helsingin Sanomien mukaan (26.2) ovat havainneet myös kahden muun suuren jäsenmaan, Saksan ja Englannin, lähentymisen. Kovin pieniä asioita ei todellakaan pidä tuoda päämiesten vatvottaviksi. Tällä kannalla hän on ollut pitkään ja johdonmukaisesti. Saksalainen kana on onnellinen jos saa tontikseen edes puolikkaan A4:sta. Siksi olisi tehtävä kaikki mahdollinen, ettei konventista tule suurten maiden työkalua. Ensinnäkin laillistetun ”osadopingin” käyttöä olisi vähintään yhtä vaikea valvoa kuin nykyistä totaalikieltoa. Heikkona hetkenä kesken matkan lupasin, etten pilaa sisintäsi tupakalla enkä anna muidenkaan sitä tehdä. Ydinvoiman pitkät jäähyväiset Saksan ydinvoimapolitiikka on kiistojen kohde. Sukupolvisamaistumisen on tutkimuksessa huomattu lisääntyneen. Väsyneinä mutta onnellisina retkiltämme palattuamme annamme toisillemme tilaa olla hetken yksin. Epäilyksiä sivuun joutumisesta lisää se, että monellakaan pienellä maalla ei ollut asiaa konventin 12-jäseniseen puheenjohtajistoon. Saksan 19 atomivoimalassa tuotetaan kolmannes maan tarvitsemasta sähköstä. Maailma alkoi hymyillä meille molemmille. Kumpikaan tavoitteista ei ole toteutunut toivotulla tavalla. päivän synnyttämä ”maailmojen sota” -tunnelma on haalistanut saksalaisten ekointoa. Kuva:Lehtikuva/Pekka Sakki TEUVO HARJU Keskiviikkona 27.2. Seuraavan parin vuoden aikana pienillä on vielä tilaisuus valvoa etujaan niin, että tulevaisuuden pelisäännöt lähtevät tasavertaisuuden pohjalta. Tuulivoiman tuottajana Saksa on maailman ykkönen. Sanattomana ihailimme toisiamme antaaksemme tuhansille ajatuksillemme sijaa ja löytääksemme yhteisen kemian. Olisi siis selkeä lista asioista, joilla suorituskykyä voisi keinotekoisesti parantaa. Huonosta, kansallisesta identiteetistä kärsiviä saksalaisia saa harvoin kiistelemään kansojen paremmuudesta. Hallitus tukee tuulija aurinkovoimalaitoksia suorilla avustuksilla ja takauksilla. Vaikka Sinulla on täysi kaima veroministerinä ja erään puolueen puheenjohtajana, niin älä huoli. Ekoveron todellisia häviäjiä ovat työttömät ja eläkeläiset, jotka maksavat uutta energiaveroa lämmityskuluissaan mutta eivät saa hyvitystä kuten työssä käyvät. Oppositiossa olevat kristillisdemokraatit uhkaavat peruuttaa koko ydinvoimasta luopumisen mikäli voittavat syyskuussa pidettävät liittopäivävaalit. Ihmiset samaistuvat yhä enemmän omaan sukupolveensa, mistä käsin he arvioivat muita. Keltaiset säkit on varattu ongelmajätteille. Kuvassa Greenpeacen aktiivit protestoivat ydinjätekuljetuksia vastaan ja toivottavat tervetulleeksi Saksan ydinjätesatamaan Bremerhaveniin . Koskettoman ja metsättömän maan kokonaisenergiasta 6,5 prosenttia on uusiutuvaa energiaa. Joka toinen kärsii liikenteen melusta. He viittaavat kadun kulmassa seisovaan oskapönttöjen patteristoon, jonka ääressä kunnon saksalaiset keskittyvät eko-rituaalinsa ja lajittelevat omiin osastoihinsa pullot, paperit, pahvit, muovit, biojätteet, sekajätteet sekä käytetyt paristot. Ajelemme kesän vehreyden ympäröimiä metsäautoteitä sinne tänne vailla huolia ja murheita. Ranskan edunvalvontataidoista saatiin käsitys maan puheenjohtajakaudella. Suomalaiset olivat Biarritzan ja Nizzan jälkeen lähes kauhuissaan. Jäsenyyden avoimia kannattajia on enää 37 prosenttia. Unionia on toki pyritty uudistamaan matkan varrellakin, mutta nyt haasteet ovat poikkeuksellisen suuret. Niin todella olet. Ekoveron osuus bensiinissä ja dieselöljyssä on kaksitoista senttiä ja lämmitysöljyssä noin kaksi senttiä litralta. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10. Suvi-Annen silmät kiiluvat kirkkaina ja arvoituksellisina. Vähitellen on käynyt selväksi, etteivät asiat suju aivan noin. 10 000 tuulimyllyn kapasiteetti on yli 7000 megawattia. Kasvanut kysyntä ei alentanut kuitenkaan odotusten vastaisesti luomulihan hintaa, joten kulutus palasi nopeasti vanhoihin uomiinsa. Ympäristöasioiden kohdalla he tekevät poikkeuksen. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Haapajärven aluetoimittaja. Toimiva suhde kun tarvitsee aika-ajoin etäisyyttä toisesta ja syvää hiljaisuutta. Kun Lipposen suosio on kasvanut terroriiskujen jälkeen, EU:n taholta tuleva uhka voi toimia samalla tavalla. Arto Hietalahti Isojen ylivalta uhkaa Pääministeri Paavo Lipponen pelkää, että isot jäsenmaat yrittävät kahmia itsellen lisää valtaa, kun EU:n päätöksentekoa uudistetaan. Jos puheenjohtaja kykenee muissakin kysymyksissä yhtä kovaan kotiinpäinvetoon kuin omassa palkka-asiassaan, olympiatuomarit kalpenevat. Tällaisella tiellä olisi kuitenkin vaikeasti ennustettavia seurauksia. Tiet ovat tukossa ja junat myöhässä. Näin siis teoriassa. Ekovero hillitsee energian kulutusta ja lisää työpaikkoja. Ekovero petti odotukset Saksan ympäristöpolitiikan lippulaivoja ovat ekovero ja ydinvoimasta luopuminen. Kylkesi ovat sopivan kaarevat, reisissä ei ole selluliittia kuin nimeksi ja peräsi on harmoninen kokonaisuus, jolle ei löydy vertaa. Annoin Sinulle nimen Suvi-Anne. Ennen kuin kuolema meidät erottaa, teemme paljon asioita kaiken kivan merkeissä. Niinistökin voisi langeta niiden kutsuun, ellei olisi Tanjaa. s KESKISUOMALAINEN uskoo, että arvokisojen dopingkäryt ovat tulleet jäädäkseen. Emun puolestaan piti olla tie kovaan ytimeen. Eniten energiaa käyttävä teollisuus on vapautettu kokonaan tai osittain ekoverosta, mikä on puolestaan saanut EU:n kilpailuasioista vastaavan komissaarin epäilemään Saksan hallitusta laittomista subventioista. Saksan tiloista kolme prosenttia harjoittaa luonnonmukaista maataloutta. Näin kävi Nizzan huippukokouksessa, jonka tuloksia Irlanti ei ole vieläkään hyväksynyt. Yhä kasvava on se joukko, joka vaatii ”kontroloidun” dopingin sallimista. EU:n maine on suomalaisten silmissä riittävän kehno muutenkin. Vain kolmannes puista on terveitä. Suvi-Anne, rakkaimpani Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.),Vuokko Keto Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus S aksalla on maailmalla hyvä ympäristömaine. Eliniän pidentyessä yhteiskunnassa elää samanaikaisesti yhä useampia sukupolvia. Rakennemuutoksen vauhdittamiseksi valtion budjettiin on varattu täksi ja ensi vuodeksi 35 miljoonaa euroa. Tähän asti uudistukset on yleensä runnottu läpi hallitusten välisissä neuvotteluissa suljettujen ovien takana. Siellä Sinusta hiotaan ne vähäisetkin jäljet, joita helmoihisi on elämäsi varrella syntynyt. Meillä Saksassa asiat ovat hoidossa”, vertailee nurkkakapakan väki omia ja lähinaapureiden ympäristöasenteita. Kuluttajatutkimus vahvistaa, että ekolla on Saksassa hintansa. Tupakansavu loukkaa puhtauttasi. Ulkoinen siisteys antaa ymmärtää, että ole myös sisältä puhdas kuin pulmunen
Sähkön hinta on noussut, joten suhde pienvoimalaenergian eduksi kasvaa. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Älkää epäröikö, luottakaa lääketieteeseen ja ennen kaikkea itseenne! Kerttu Lindgren NIVALA Itsekin voi asioista kysyä Helsingin Sanomat syytti hernekeittoa kahden ruotsalaisen vanhainkodin asukkaan tappamisesta. Pitäisikö meilläkin aloittaa metsän puhdistaminen tuholaisista, jotka nakertavat eläketurvaamme. Valvonta näistä eläkevaroista on oltavakin ehdottoman pitävä. Kaiken huipuksi pelit ovat yleensä väkivaltaisia, ja ei ole ihme, jos lapsistakin tulee väkivaltaisia. Lapsille ja aikuisille heijastimen käyttö ei tuota vaikeuksia, mutta nuorten mielestä se saattaa olla lapsellista. Arvovaltaiset ja asiantuntevat vastustajat, professorit Pentti Malaska ja Erkki Pulliainen, ovat monien muiden tavoin päätyneet käsitykseen, että ydinvoimapäätös kaikista vakuutteluista huolimatta estää muiden vaihtoehtojen kehittämisen. Jos olen saanut sellaisen kutsun, jossa on ollut minulle jotakin epäselvää, olen soittanut kyseiselle poliklinikalle ja tiedustellut sieltä tarkennusta asiaan. Lautaselle syntysijoiltaan hyppäämään ei bakteerikaan sentään tainnut kyetä. Ei se satu, jos sinulla on heijastin, mutta se sattuu, jos auto ajaa päällesi, koska kuljettaja ei näe sinua. Asiakkaita on asemilla kohdeltu ystävällisesti, ja palvelu on toiminut hyvin. Pekka Kaskinen KOKKOLA Aukkoja jätehuollossa Paperikeräys pelaa, mutta moni muu ei, kirjoittaja sanoo. Itse asiassa demokratiahan on yhteiskuntajärjestys, jossa taataan lähes samat oikeudet kansalaisille. Hyvä Hiltunen, poliklinikkakutsuthan tulevat suurinpiirtein samanlaisina kaikille potilaille. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Puuhun ja toistaiseksi vielä runsaaseen turpeen polttoon perustuvat kunnalliset pienvoimalat ovat tarjonneet lämpöenergiaa kahdella kolmasosalla öljyn hinnasta ja ovat kilpailukykyisiä alempaan hintaan tarjotun lämmityssähkön kanssa. Nekin miljardit ovat pois joka tapauksessa muiden palkansaajien sosiaaliturvasta. Ja mikäli kysymyksessä on paha tahto tai törkeä teko, sitä voi tarkastella lain kirjaimen kannalta. Hajautettu energian tuotanto on edennyt monilla alueilla niin pitkälle, että paras asiantuntemus on jo maakunnissa. Hän siteeraa muun muassa Hilkka Olkinuoraa, joka herätteli Kotimaa-lehdessä ihmisiä miettimään, onko ruotsalainen liikemies, ABB:n entinen johtaja Percy Barnevik todella miljardin kruunun eläkkeen arvoinen. Metsästyksellä saatu liha on luomulihaa parhaimmillaan. Mutta kun ei ole. Entäs ne eläimet, muun muassa siat ja naudat, jotka kärsivät ahtaista elintiloista ja teurastuksesta. Se voidaan saada vain energiapuun käyttöä lisäämällä. Asia ei hoidu sillä, että kaupunkiin järjestetään pari jäteasemaa tämäntapaista talousjätettä varten. Mutta taitaa tässäkin suhteessa olla eräillä vanhemmilla kasvatuksessa musta aukko. Oman tuntemukseni mukaan asiallinen ihminen, selkeä ja suoraviivainen virkamiestyyppi. Mitä tehdä palaneille lampuille, joihin panna loppuun kuluneet sukat ja mitä tehdä broilerin paistopussille. Heijastimia kyllä löytyy kaikkien makuun. Metsästys on arvokas harrastus ja toisille elämäntapa. Mahdollista lienee siis, että joku lehti totesi hernekeiton syyllistyneen hätävarjelun liioitteluun ja kuolemantuottamukseen. Toivottovasti virkavallan edustajat osuvat tännekin päin maakuntaa oikeaan aikaan eli saada lain ankaralla kädellä ojennettua näitä teillä liikkuvia häiriköitä. Joustava hajautettu energia on yhtä hyvin perusvoimaa silloin, kun sitä on riittävästi. Olipa siinä uutista yhdelle päivälle. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Tervolassa on käynnistynyt yksikkö, jossa perinteiseen lämpövoimalaan on liitetty kaasugeneraattori. Nyt on analyysin paikka. Kiitämme saamastamme miellyttävästä palautteesta. Suostumisen seuraukset ovat olleet äänestäjistä johtuvia. Sen eduskuntakin on eläkelainsäädännöllään vahvistanut. Samalla kun pienvoimalaverkosto tihenee lisääntyy kannattavalla etäisyydellä oleva puuvaranto. Lestinjoki-lehdessä todetaan, että "Tilus oli valmis muuttamana Kannukseen ja eroamaan Himangan valtuustosta." Himangan valtuuston jäsenyys oireilee selvästi; virikkeet ovat varmasti työnantajapuolelta, ja suostumus osoittaa samalla viranhaltijan suurta joustokykyä. Mustiin ja muunvärisiin pusseihin tulee kertymään niin paljon niihin kuulumatonta jätetä, etä se tulee haittaamaan Ekoroskilla jätteiden jatkokäsittelyä. Osoite: mielipide@keskipohjanmaa.kpk.fi E-mailiin aina nimi mukaan R uotsissa asuva journalisti ja pappi Hilkka Olkinuora kirjoitti (Kotimaa-lehti 22.2.) ajankohtaisessa jutussaan: ”Koko Ruotsi on moraalisen tuohtumuksen tilassa. Jutta Rönnqvist KUOPIO Metsästys kunniaan Nykyään kauniillakin säällä jäävät lapset sisään pelaamaan tietokonetta tai play stationia. En voi antaa muuta kuin positiivista palautetta, kuten teinkin (Kp 12.2.), mutta hieman vielä lisää. Tätä määrää monet pitävät erehdyttävästi käytettävissä olevana ylärajana. Kenelle sellainen voi olla kuin punainen vaate härälle. Viime aikoina se on saanut ajojahdin piirteet. Tulisi myös harkittavaksi alekaupalla saatavan, sinänsä marginaalisen energialisän merkitys Suomen kaupallisille eduille ydinvoimasta luopuvassa maailmassa . Tuula Leppänen tiedottaja VR Osakeyhtiö Pohjois-Suomi OULU Asemilla hieman eri palvelua Miksi ihmiset eivät käytä heijastimia. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Sormunen ei jätä syitä arvailujen varaan: "Henkilö, joka istuu Himangan kunnanvaltuustossa, ei voi olla Kannuksen kaupunginsihteeri." Sormusen kannanotto on kunnioitettavaa sikäli, että hän sanoo ääneen sen, mitä yleisesti jupistaan, mutta ei normaalissa yleiskeskustelussa. Jätteiden lajittelussa on käytössä mustat ja valkoiset pussit. Siitähän syntyisi vähintään kapina lintukotoomme. Tämä asiantuntemus pitäisi saada mukaan energiskeskusteluun. Toisinaanajattelija REISJÄRVI Hernekeitto tuomiolle ja viralta Jo on aikoihin eletty, kun jopa vanhempien luvalla annetaan rakkaalle lapselle käyttöön auto ja muu moottoriajoneuvo, johon ei "omalla lellivauvalla" ole kuljettamisoikeutta. Jotain tukevaa täytyy olla taustalla, että 31 vuotta vakituista virkaansa tiettävästi rikkeittä hoitanut 52-vuotias nainen saa potkut. Muiden pyytelijöiden motiiveja en tunne, mutta ainakin minä vilpittömästi halusin valtuustoon rehellistä tietoa. Asiantuntijat ovat sitä mieltä, että asia saadaan kuntoon vasta sitten, kun kaikelle hoitotoimissa poistettavalle puulle saadaan kannattava käyttö. Oli erittäin mielenkiintoinen kokemus kirjoittaessani (Kp 12.2.) "Keskussairaalassa ei moittimista" miten ihmiset maakunnasta soittelivat ja halusivat tietää keinonivelleikkauksista ja niiden toimivuudesta. Lamppuja ja pois heitettäviä vaatteita voi säilyttää jonkin aikaa, mutta ei rasvaisista alumiinifoliota. Olemme antautuneet ehdoitta: Ihmisen arvo mitataan rahassa ja mittamiehinä häärivät työnantajat. Tämäkin asia tulisi ottaa mukaan keskusteluun suurta avoimuutta suosivassa Suomessa. He ovat siirtäneetkin asian hoitamisen eläkelaitoksille. Lajitteluohjeiden mukaan niitä ei saa laittaa kumpaankaan pussiin ja yhtiössä ei ole niitä varten keräysastiaa. Muutamien suurten hakevoimaloiden ollessa kyseessä saattaa asia niin ollakin. E. Onko se niin raskasta laittaa heijastin hakaneulalla takkiin. Kirjoittaja pohtii, minkä arvoinen ihminen onkaan. Helmikuun loppupuolella kuului suomalaisessakin mediassa tikan kolkutusta, etteivät eläkerahastot olisikaan tuottavassa turvassa. Vaaratilanteet aiheutuvat näiden kaaheilevien lasten holtittomasta ajotavasta. Se kertonee ihmisen ehkä tiedostamattomasta yrityksestä pestä kätensä eli pyrkimyksestä väistää ajatus omasta vastuusta. Kokkolassa ja Ylivieskassa näitä palveluja ei ole, joten matkustajien on itse huolehdittava matkatavaroidensa kuljettamisesta junaan tai junasta pois. Onko ollut jo neuvotteluja. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Junan konduktööri voi rajoitetusti avustaa matkustajia matkatavaroiden käsittelyssä junan asemalla oloaikana. Se on sovittu palkan loppuerä eli osa, joka maksetaan eläkeläiselle. Kun valtakunnassa on koko maan kattava tasainen pienvoimalaverkosto, ei enää tarvitse puhua enempää raaka-aineen riittävyydestä kuin riittämättömyydestäkään. Vilpittömät pyynnöt johtivat lopulta toivottuun tulokseen. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Yllättäen vai enteitä seuraten. Puun riittävyydestä esiintyy keskusteluissa hyvin erilaisia mielipiteitä. On voitu todeta pienissä kunnissa, että alueen koko energiatarve voitaisiin tyydyttää alueen omista metsistä pelkästään välttämättömin metsänhoitotoimin. Yleisesti näytetään hyväksyvän, että puuta pitäisi lisätä energiakäyttöön 5 miljoonaa kuutiometriä. Eläinkannat tasapainossa pitävä metsästys on tärkeää. Jos käsien peseminen mainitussa tapauksessakin olisi tapahtunut jo vanhainkodissa ja ollut huolellisempaa, ei hernekeittoon olisi päässyt myrkytyksen aiheuttanutta bakteeria. Turhaan työtäkö, koska juhannukseen mennessä lumi itsestään sulaa. Esimerkiksi Riihimäen ja Seinäjoen asemilla on tarjolla sekä matkatavaraettä inva-palvelut. Mielipidekirjoituksessaan Lestinjoki-lehdessä 11.2. Merkillinen perusvoima-sana käsitteitä hämmentävänä ilmaisuna esiintyy kaikissa ydinvoimaa puoltavissa lausunnoissa. Uskoin asioiden esittelyn siten siistiytyvän. Ydinvoiman puoltajat taas joukolla todistavat, että kaikkia energiamuotoja kehitetään jatkossakin tehokkaasti. Tämä pamahti käsiin, ja saman tien elinkeinoelämän riekaleet roikkuvat nyt mediaristillä. Ja työnantajien on hyväksyttäväkin eläkkeet tuloksellisen toiminnan piiriin. Anna-Liisa Rantanen HIMANKA Valtuustopaikka erottamisen syy. Tällaisen järjestyksenhän pitäisi olla jo yleinen koko länsimaisessa järjestelmässä. Kokkolan ja Ylivieskan asemien palvelutarjonta on kuitenkin suppeampaa kuin kirjoituksessa mainituilla niin sanotuilla täyden palvelun asemilla. Kun kuljetusmatkat muodostuvat kovin pitkiksi, nollarajan taakse jää suurin osa maamme metsistä. Tämä Ullavassakin vallitseva ongelma on aiheuttanut monta vaaratilannetta tiellä esimerkiksi jalankulkijoille. Kannataisi hiukan ajatella ennenkuin on liian myöhäistä! Ida Känsäkangas KOKKOLA Pelit aivan liian väkivaltaisia Minua on hoidettu Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa Kokkolassa kiitettävällä tavalla. Työeläkehän on osa ansaittua palkkaa eikä työnantajain ylimääräisiä kuluja. Kuolemansyyn aiheuttajana tieteellisellä nimellä mainittu, mutta suolistobakteeriksi uutisessa suomentamaton, lienee sittenkin siis suurempi syy kuolemantapauksiin kuin ruotsalainen hernekeitto. Seurauksena olisivat samalla joukkoirtisanomiset, ja yleinen mielipide tuomitsisi sellaisen raskaana moraalittomuutena. Kuntien välinen yhteistyö on hyvin yleinen puheenaihe nyky-Suomessa. Tiluksen kohdalla pidetään ongelmana tietovuotovaaraa. Ja siitäkö ne miljoonakorvaukset ja optiot tulevat. Eduskunnassamme on 200 valvojaa ja runsaasti muuta työvoimaa. Varsinkin, kun maine sitä ennen oli kaikunut myönteisenä ja virka-asema vain vahvistunut. Perusullavalainen ULLAVA Alaikäiset autoilijat riesana Muistakaa laittaa sähköpostiin aina mukaan kirjoittajan nimi sekä täydelliset yhteysja henkilötiedot. Eivätkä pelien ikärajat asiaa auta, sillä lapsethan eivät niitä tottele, ja tuntuu kuin kukaan ei edes huomaisi. Lopuksi he kysyvät, miten esimerkiksi Kokkolassa ja Ylivieskassa mahtaa toimia tällaisten, ei kovin vaikeasti vammaisten palvelu. Tavalla tai toisella on toimivasti järjestettävä myös tämän jätteen keräys. Kysymykseen, mitä hän on vuotanut, ei kuulu vastausta. Ja siihen kansa on luottanut ja luottaa, vaikka eläkeviidakko joskus sekoitteleekin pelisääntöjä. Vanhemmilla pitäisi olla vastuuta, että valistettaisiin omaa lasta, ettei nyt sentään kaikkia annettaisi periksi. Ydinvoimapäätöksen on katsottu estävän vaihtoehtoisten energiamuotojen jatkokehittelyä. Tuorein peruste Tiluksen häätämiseen näyttää olevan säästö. Jos en ole saanut vieläkään riittävästi asiaan selvyyttä, olen soittanut keskussairaalan numeroon ja pyytänyt sieltä leikkaavan ortopedin henkilöhakulaitteeseen, ja johan on tullut asiat ihan selviksi. Kuinka kukaan voi olla miljardin kruunun eläkkeen arvoinen. Olemme suostuneet siivilöimään hyttysiä, mutta antaneet kamelien löntystellä vapaana”, napauttaa Hilkka Olkinuora. Jätteet eivät vain muutu vedeksi ja häviä. Halusin siihen saada jotain apua ja menin Himangalla asuvan Kannuksen kaupunginsihteerin puheille pyynnöin, että hän suostuisi ehdokkaaksi. Tilus tuli Himangan kunnanvaltuustoon. 2002 mediakritiikkiä Kannuksen kaupunginsihteeri erotettu. Osakekaupoilla olisi aiheutettu vahinkoa rahaston katteelle. Kuva: Lehtikuva/Reuters Eräät Pietarsaaren valtuutetut ovat tehneet aloitteen, jossa he haluavat saada Ekoroskilta lisäopastusta jätteiden lajittelussa (Kp 30.1.). Asun kerrostaloyhtiössä, ja eteen tullut pulmia puuttuvan 5 prosentin kanssa. Minun korvani ovat kuulleet kuiskeita jo toistakymmentä vuotta. Ihmiset eivät ole valmiita yksitellen kuljettamaan käytettyä broileripussia kilometrejä. Koska Himangalle saakka kuuluvaa “jupinaa” on jatkunut koko Tiluksen valtuustoajan, varsinainen syys täytyy olla juuri siinä. Keskipohjanmaa oli varovaisempi kertoessaan hernekeiton surmanneen nämä vanhukset. Demokratia on hyvin vanha asia, jolle jatkuvasti keksitään uusia sovelluksia. Pitäkää vastuunne vahvana, ettei eläkerahastoilla pelurit pääse pelaamaan, ja sitten todettaisiin finanssitavaratalojen olevankin kyvyttömiä maksamaan eläkkeitä ajallaan. Sitäkin on kahta lajia: määräysten noudattamista ja oman harkinnan vastuullista käyttämistä. Vielä viikkoa ennen ehdokaslistojen jättämistä hän ei ollut antanut suostumustaan. Tai ansaita miljoonia kruunuja kuukaudessa?" "ABB:n entisen johtajan nostama eläke on älyttömän suuri. Niin ei varmasti puhuttaisi, jos kunnat olisivat verrattavissa kilpaileviin liikeyrityksiin. Joidenkin mukaan hän teki virheen itseään kohtaan suostumalla ehdokkaaksi vaaleihin. Ei perusvoiman tarvitse olla välttämättä jäykkää ydinvoimaa, jossa koko kapasiteetin on oltava aina käytössä. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Ollessani Himangan valtuustossa ensimmäistä kautta olin enemmän kuin harmistunut siitä, että pöydän takaa suollettiin meille valtuutetuille niin paksua "palturia", joka ei käynyt täydestä edes minulle, asiantuntemattomalle. Yleisesti ottaen vastuuhan tarkoittaa vastata henkilökohtaisesti omista teoistaan. Jos lähdettäisiin siitä, että kokeneimmat ja ikälisien ansiosta parhaiten palkatut työntekijät sanottaisiin irti ja paikat annettaisiin heikommin koulutetuille ja kokemattomammille tulokkaille, tulisi varmasti säästöä. Normaali käytäntö kuitenkin on se, että eläkeikää lähestyvät palvelevat loppuun saakka pikku heikkouksineenkin. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. lyhyet KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 27.2. Keräyksestä on pelkästään kuluja, kuten lumen ajosta katujen varsilta. Nuorten metsien kunnostusta on odottamassa 60-80 % kokonaisalasta. Jaksan vielä uskoa oikeuden voittoon. Kannuksessa ei tietääkseni ole kuulunut huomautettavaa tekemisistä eikä tekemättä jättämisistä, mutta "jupinoita" on kuulunut siitä saakka, kun Riitta A. Pari vuotta sitten esiintyi joissakin julkaisuissa tieto, että Saksassa on valmiit piirustukset modernista ydinvoimalasta, ja sille etsitään markkinoiden avausta alehintaan muun muassa Suomesta. Siinä tuotetaan pienessä laitoksessa korkealla hyötysuhteella sekä lämpöä että sähköä. Samalla Suomessakin ylisuuret palkat ja optiot pantaisi puntariin. Esimies usein vaatii alaisiaan tekemään työ samoin kuin hän itse sen tekisi. Työnantajain asia ainakin välillisesti on vastata varojen riittävyydestä eläkkeisiin. Näin päätettiin 40 vuotta sitten. Eläin on saanut elää vapaana ja kokenut suht´koht´ kivuttoman kuoleman. Tuskin menet vararikkoon, vaikka heijastimen hankitkin, sillä niitä jaetaan usein myös ilmaiseksi. Yrittäjät ja työläiset ovat yhtä tuohtuneita, katkeria ja vihaisia. Siinäkö se koko suuri vastuu. Henriikka ja Laura Mäntykankaalta KOKKOLA Heijastimet käyttöön! Cecilia Nykvist kirjoittaa Palanen elämää pelastettava (Kp 20.2.). En voi sille mitään, että kyseenalaistan, että osaston ylilääkäri olisi melkein leikkauspöydältä aiheettomasti ohjannut potilaan kotiin. Lihaa syövän on helppo käydä ostamassa kaupan lihatiskiltä valmiiksi käsiteltyä ja siististi pakattua lihaa. Tapa kuvata kaatuvia puita, liikennevälineitä, keliolosuhteita, suurta määrää juotua alkoholia tai muuta vastaavaa tappajiksi ja surmaajiksi on yleistynyt. Työeläkettähän karttuu 1,5 prosenttia työssöolovuodelta eli terve työsuhteessa 40 vuotta ollut on ansainnut 60 prosentin eläkkeen. Mainitun esimerkin mukaan odotamme otsikoita: "Haulikko ampui rauhoitetun maakotkan" tai "Kaasupoljin aiheutti yliajon suojatiellä". Pyytäjiä oli varmasti paljon. Niissä nähdään selkeimmin tulevaisuuden mahdollisuudet. Epäilit, Sinikka Hiltunen (Kp 13.2.) sitä, että en olisi ajanut Nivalasta keskussairaalaan ainuttakaan turhaa reissua. Tiluksen kohdalla ei tietääkseni edes puhuta tehottomuudesta eikä mistään rikkeistä. Paavo Pulkkinen KOKKOLA Minkä arvoinen. Se saattaisi edesauttaa päätöksen tekoa. Toistan kuten heille puhelimessakin: älkää peruko aikoja, menkää kun pääsette. Sitä voidaan käyttää aina kulloisenkin tarpeen mukaan. Erkki Raudaskoski agronomi ROVANIEMI Hajautettu energiamalli Aino ja Urho Malkamo Ylivieskasta kertovat kirjoituksessaan (Kp 19.2.), miten he olivat saaneet hyvää palvelua matkatavaroiden käsittelyssä Lahden, Riihimäen ja Seinäjoen rautatieasemilla. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Ja koko keiton keitti ja hämmensi ihminen. Vaikka hän ei mitään luvannut, uusin käyntini samasta syystä useita kertoja, kun hän sentään keskusteli ystävällisesti. Hajautetussa energiantuotannossa ollaan siirtymässä lämmön ja sähkön yhteistuotantoon. Metsästäjä käsittelee itse lihan alusta loppuun, ja näin kosketus luontoon säilyy. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio. Kun uutta jätejärjestelmää markkinoitiin kokkolalaisille, niin todettiin että 95 % kotitalousjätteestä voidaan lajitella näihin pusseihin. Kannuksen tyyliä soveltaen toinen irtisanomisruuhka syntyisi niistä, jotka eivät asu työpaikkakunnallaan
Lisäksi sitä esitetään tilausnäytäntöinä kouluissa ja päiväkodeissa. Konsertin ohjelmassa on Ligetin Mysteries of the Macabre sopraanolle ja orkesterille, solistina Barbara Hannigan sekä Salosen Foreign Bodies ja Witold Lutoslawskin neljäs sinfonia. Kärsimys ilmenee, kun Kiven kerrotaan eläneen koko ikänsä taloudellisessa ahdingossa ja sairastelleen usein. Lisäksi jo perinteeksi muodostunut täydenkuun tärskyt keräsi runsaasti yleisöä. Teoslähtöinen näkökulma on osuva tiiviiseen tietokirjaan. Keskeistä oppia antoi Helsingin yliopisto ja tutustuminen maailmankirjallisuuteen. Sitten korska Ori saapuu juomaan sen lammen rantaan, jossa Virtahepo köllöttelee. Ahlqvistin todetaan jääneen kirjallisuuden historiaan arkkikonnana, mutta hänelle liikenee kirjoittajilta yllättävää ymmärtämystä epäitsekkäiden lähtökohtiensa ja kovan elämänsä vuoksi. Lapsuuden traumat veistoksiksi Louise Bourgeois’n hätkähdyttävän tuotannon tärkeimpiä teemoja ovat ihmisyyden peruskysymykset, syntymä ja kuolema, seksuaalisuus, pelko, rakkaus ja ruumiillisuus. Hän tutustui Man Rayhin ja hänestä tuli tämän malli, assistentti ja rakastettu. Kissat-misukaalin ytimen muodostavat Gunnar Edanderin säveltämät ja Lennart Hellsingin sanoittamat laulut, joiden ympärille tunnettu teatteriohjaaja ja käsikirjoittaja Agneta ElersJarleman on kirjoittanut pikku näytelmän. maaliskuuta käsivamman vuoksi. Samalla yksi konsertin teoksista vaihtuu. Valokuvamallina tunnettu kaunotar siirtyi kameran toiselle puolelle tutustuttuaan Man Rayhin Pariisissa. Keskipohjalaisten kiinnostusta kasvattaa se, että toinen heistä, Tuula Uusi-Hallila, on kotoisin Ylivieskasta. Vuonna 1911 syntynyt Bourgeois ei jaksa enää matkustaa, mutta hän tekee taidetta edelleen. Snellmanin osuus jää sivummalle. Tutustuttuaan vilkkaaseen heposeen onneton Virtahepo koettaa oppia tekemään asioita niin kuin nuori ori, laihduttaa itsensä hoikaksi, jotta jaksaisi juosta ja hyppiä. Spiraalit – rakastan spiraaleja – edustavat valtaa ja vapautta. Vaikkei teksti hieman runsaan tunnin mittaisessa esityksessä yllä aikuisten mittapuiden mukaisesti kovin kummoisiin saavutuksiin, saattoi ensi-illassa aistia lasten nauttivan esityksestä täysin siemauksin. Kivi on kirjassa kansalliskirjailija sekä Suomen rakastetuin ja tutkituin kirjailija. Suomen kielen professori August Ahlqvistin murskaava arvio Seitsemän veljestä -romaanista ja sen vaikutus Kiven lopullisen alamäen alkamiseen on ehkä eniten vaikuttanut Kivi-myyttiin, jonka päähenkilö on kärsivä häviäjä. Toisistaan eroavat katit ovat nimeltään Rimski Korvenkoska, Marmelaadi, Lumikki ja Matti. Helsingistä se jatkaa Tukholmaan ja sieltä edelleen Osloon. Kirjailijan elinaikanaan saamat pienet palkkiot, palkinnot ja tunnustukset mainitaan, mutta suurempi menestys ja tunnustus tuli kuoleman jälkeen. Tieto täydentää syvästi tunteisiin vetoavan elokuvan herättämää elämystä. Impivaara turvapaikkana lienee yleisemmin tunnettu ja käytetty. Hän oli hyvin vapaamielinen ja eli omaehtoisesti piittaamatta siitä, mitä pidettiin naiselle sopivana ja mitä ei. Ohj. Lee Millerin ura taas oli aktiivisimmillaan hänen ollessaan hehkeä nuori nainen. Näytelmän keskeiset lajityypit tullevat selviksi, kun käytetään esimerkkeinä Kiven tragediaa Kullervo ja komediaa Nummisuutarit. Hän oli muun muassa ensimmäisten toimittajien joukossa kuvaamassa Dachaun keskitysleirin avautumista. 111 s. Uusi hallitus valitsi keskuudestaan seuraavat toimihenkilöt: varapuheenjohtaja Reijo Pahkamäki, sihteeri Taija Hovatov, taloudenhoitaja Hannele Syri ja markkinointisihteeri Merja Kirjava. Hänen ihmiskehoa tutkivalle taiteelleen on jo 40-luvulta lähtien ollut tyypillistä suorasukainen seksuaalisuus. Amerikkalaissyntyinen Lee Miller (1907–1977) kuului puolestaan viime vuosisadan legendaarisimpien naisvalokuvaajien joukkoon. Siihen tarkoitukseen se on tiivis tietopaketti oivallisessa muodossa. Louise Bourgeoisin teos Pariskunta. uimarenkain, eri kankain ja helein pehmein värein visualisoimassa esityksessä Strömin Virtahepo on aivan ihana ilmestys. Yhdistksen vuosikokous pidettiin Ykspihlajan toimitalolla sunnuntaina. Nelikkoa säestää oiva muusikko Juha Junttu, joka myös vastaa laulujen suomalaisista sovituksista. Laiskanpulska ja rauhallinen elämäntaiteilija, joka pitää syömisestä, vedessä kelluskelusta ja osaa nauttia olostaan. Seitsemän veljeksen luonteiden esittely tiivistettyinä elämän ohjeina, seitsemänä selviytymisen tapana, on tästä mainio esimerkki. Arto Aulavuo TAMPERE Suomen johtaviin lastenteattereihin kuuluva, 30-vuotias tamperelainen Ahaa-teatteri esitteli meillä maailmalla erinomaisesti menestyneen Kissat-misukaalin, eräänlaisen lapsille tarkoitetun vastineen Catsille. Vapaamieliset ja vahvat naiset Tennispalatsissa Louise Bourgeoisin näyttelyssä Tennispalatsissa on muun muassa teos Hämähäkki. WSOY, 2002 Tämä yleisesitys Aleksis Kiven elämästä ja tuotannosta on tehty koulukäyttöön, oppimateriaaliksi nuorille lukijoille. Suomen kehittäjä Kirjassa todetaan Kiven kirjailijan työn ydin: "Kivi joutui kehittämään työvälinettään, suomen kieltä, kun hän samaan aikaan jo loi sillä suomenkielisen kirjallisuutemme kestävimmät teokset." Esikuvia taidekirjallisuuden kielen taitajina ei juuri ollut. Katja Krohn. He ovat analysoineet Kiven teoksia ja kieltä kiinnostavasti tekstiesimerkkejä käyttäen. Ranskalainen Louise Bourgeois on aikamme merkittävimpiä nykytaiteilijoita, joka 90-vuotiaanakin on yhä tuottelias. Hänet nimitettiin yhdeksi ensimmäisistä naispuolisista sotakirjeenvaihtajista. Kiven ajan kulttuurija muusta historiasta merkkihenkilöineen, mahtuu mukaan aika lailla. Franco Donatonin Promin tilalla kuullaan säveltäjän viimeksi jäänyt teos Esa – In Cauda V, jonka hän omisti Saloselle. Kielellisiä keinoja havainnollistetaan vielä Seitsemästä veljeksestä alleviivatuin esimerkein. Anneli Mäkelä: Virtahepo ja muita hevosia. Kirjat Sanna Nikula HELSINKI (STT) Kahden huomattavan naistaiteilijan näyttelyt avautuvat Helsingin kaupungin taidemuseossa Tennispalatsissa tiistaina. Kemin kaupunginteatterista vieraileva lavastaja Kalle Nurminen ja pukusuunnittelija Niina Pasanen ovat rakentaneet kvartetille herkullisilla yksityiskohdilla ryyditetyn takapihamiljöön ja toinen toistaan hurmaavammat habitukset. Aivan samalla tavoin hevonen yrittää ensin muuttua Virtahevon kaltaiseksi, kuten lihottaa itsensä, jotta pystyisi uimaan ja sukeltamaan paremmin... Alakerran retrospektiivisessä näyttelyssä on esillä noin 200 Millerin ottamaa valokuvaa. Ruotsalaista alkuperää olevan ja Heikki Salon suomentamaa misukaalia esitetään Tampereella toukokuun puoliväliin saakka. Salonen korvaa Sarasteen RSO:ssa. Bourgeois’n työt pohjaavatkin taiteilijan omaan elämään, etenkin lapsuuden traumoihin, joita aiheuttivat äidin vakava sairaus ja isän kymmenvuotinen suhde kotiopettajattareen. Kirjallisuuden opetukseen teos on varmasti tervetullut. Kiven suurta vaikutusta nykysuomeenkin lukija alkaa pohtia itsekin, kun kirjassa mainitaan Hiidenkivellä huutamisen viittaavan nytkin epätoivoiseen tilaan. Surrealistinen sotakuvaaja New Yorkissa Lee Miller tuli tunnetuksi Edward Steichenin kaltaisten tunnettujen valokuvaajien mallina. Misukaali laulaa lapsille Misukaali on lasten Cats. Kuvat: Lehtikuva / Marja Airio Antony Penrose esitteli äitinsä valokuvaaja Lee Millerin valokuvanäyttelyä tiedotustilaisuudessa Helsingissä. Tekijät ovat äidinkielenopettajia. Muutettuaan Pariisiin 1920luvulla Miller alkoi kuvata ja vakiinnutti asemansa muotikuvaajana. Elers-Jarleman/Edander-Hellsing: Kissat-misukaali. Yläkerran näyttelyssä on esillä yli 20 Bourgeois’n veistosta. Kiven ilmaisun huumori syntyy usein arkisten asioiden esittämisestä juhlavalla tyylillä. Aleksis Kiven jäljillä. Toisen maailmansodan syttyessä Miller muutti Lontooseen työskentelemään Voguelehdessä. Suomalaisille rakkaan aiheen ohella asiallinen teksti, runsas ja tietorikas kuvitus sekä Liisa Holmin selkeä taitto houkuttelevat tarttumaan kirjaan. Lonnon ilmiöiden kuvauksen rikkaasta sanastosta ovat esimerkkinä Kiven karhusta käyttämät ilmaisut: karheanaamainen, kyynysilmä, paksukarvainen, pyöreäturkkinen, äkeä, mustanhallava, salon ruhtinas ja kuusiston ruhtinas. Taustatietoa, mm. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 27.2. Häntä tuuraa kapellimestari Esa-Pekka Salonen, joka johtaa tämän Musica nova Helsinki -tapahtumaan liittyvän konsertin. Lisäksi mukana on useita ikuistuksia kaunottaresta itsestään sekä hänen henkilökohtaisia tavaroitaan. Sopivaan aikaan se ilmestyi aikuisillekin, kun Jari Halosen elokuva Aleksis Kiven elämä on lisännyt Kivi-innostusta ja Kajaanin kaupunginteatterin Nummisuutareita ylistetään. Riku Kemppisen esittämä nuori Ori on villi ja tulinen, hyppii kuin vuorikauris ja laukkaa välillä kuin rasvattu salama. Näitä väitteitä perustellaan asiatiedoin ilman isoja intohimoja. Hän on Äidinkielen Opettajien Liiton puheenjohtaja ja käy maakunnassa puhumassa suomen kielen ja kirjallisuuden puolesta. Kiven tuotantoon tiiviisti kytkeytyvää suomenkielisen teatterin syntyä sekä teosten ja esitysten vastaanottoakin käsitellään. V. Se on liitetty tietoiskuiksi ajallisesti etenevästä päätekstistä erilleen. Pariskunta kehitti yhdessä ääriviivoja korostavan solarisaatiotekniikan. Hän kertoo lapsena kuvitelleensa, miten pääsisi isän rakastajattaresta eroon. Näytelmä perustuu Anneli Mäkelän alun perin ruotsiksi kirjoittamaan versioon, josta Mäkelä teki uuden suomenkielisen näytelmän. Kaukana kavala maailma -kirjan lähteenä on käytetty kymmeniä Kivi-tutkimuksia ja artikkeleita. Vanhojen näytelmien lisäksi viime vuonna oli ensi-iltoja neljä ja esityksissä kävi katsojia yhteensä lähes 2500 henkeä. Mika Lehtinen. Hänellä oli useita rakastajia. Bourgeois’n näyttely saapui Helsinkiin Pietarin Eremitaasista. Hän pukeutui sotatantereilla mieheksi ja meni täydestä. Esimerkkinä on kielikuva elomme haaksen perämelan heittämisestä kohtalon kouraan, jota Aapo käyttää aikoessaan luopua lukemaan oppimisesta. Nuoria lukijoita kiinnostanee erityisesti lapsuus ja nuoruus, joista kerrotaan koulutien vaikeudet ja saavuttamattomat neidot. Muutkin näytelmät esitellään synnystä myöhempään kohtaloon, keskeneräiset ja kadonneetkin mainitaan. Yhteistyö RSO:n kanssa ei tällä erää vielä lopu tähän, sillä Salonen levyttää kuluvalla viikolla orkesterin ja Toimii-yhtyeen kanssa Magnus Lindbergin Kraftin Ondine -levy-yhtiölle. Kuva: Sampo Rautamaa Teatteri KOKKOLA (KP) Ykspihlajan Työväen Näyttämö ry:n puheenjohtajana jatkaa Vesa Pohjola. Hän on sanonut, ettei tavoittele kuvaa eikä ajatusta, vaan hänen tarkoituksenaan on luoda uudelleen halun, antamisen ja tuhoamisen tunne. Ahaa-teatterin näyttelijänelikko Katja Kinnari, Mikko Pörhölä, Emmi Pesonen ja Perttu Hallikainen tekee suomalaisiksi väännetyistä kissoista lähes syötäviä ilmestyksiä Mika Lehtisen lämmöllä ja rakkaudella ohjaamassa teoksessa. Millerin elämästä on tekeillä brittiläinen elokuva, jossa pääosaa näyttelee Nicole Kidman. Spiraali on yksi Bourgeois’n taiteen keskeisistä symboleista. Erittäin kiinnostava ja hyödyllinen on alaluku Kiven kielen ominaispiirteistä. Huvittavista sanoista ovat esimerkkeinä mm. Hän liikkui surrealistien piireissä ja tuli tunnetuksi muotikuvaajana. Ykspihlajan Työväen Näyttämön hallituksen jäseniksi valittiin Matti Simpanen, Reijo Pahkamäki, Hannele Syri, Taija Hovatov, Jouko Haaponiemi, Minna Mustonen, Merja Kirjava, Kimmo Oikarinen sekä Anja Auvinen. Millerin erikoisiin kuvakulmiin perustuva kuvaustyyli kehittyi huippuunsa hänen kuvatessaan autiomaita Egyptissä, jonne hän muutti mentyään egyptiläisen kanssa naimisiin. Vesa Pohjola jatkaa YTN:n johdossa HELSINKI (STT) Jukka-Pekka Saraste ei johda Radion sinfoniaorkesterin konserttia 6. J. Kaisa Nivan riemukkain yksityiskohdin, mm. Tiivistä tietoa rakastetusta Kivestä Monen suomalaisen mielessä Seitsemän veljeksen päähenkilöiden kasvot ovat Erkki Tantun piirtämät. Salonen johtaa RSO:ta myös perjantaina, uuden musiikin katselmuksen avajaiskonsertissa Finlandia-talossa. Miljooniin yltävät painosmäärät ja kääntäminen 30 kielelle ovat meidän aikaamme. napamuija (kätilö) ja lyhytkasvuista tarkoittava napataatta, jota käytetään nykykielessäkin. Luettelo paljastaa, että tämän kirjan tekijät ovat ensimmäiset Kivestä kirjan tehneet naiset. Ohj. Näyttelyssä on esillä muun muassa isokokoista penistä esittävä veistos La Fillette (Tyttönen), jonka taiteilija on kertonut kuvaavan nuorta Louisea. 3vuotta täyttäneille sopivan ja noin 40 minuuttia kestävän teoksen on ohjannut Katja Krohn ja sen esittävät Maija-Liisa Ström ja Riku Kemppinen. Mukana on useita suurikokoisia installaatioita kuten ulottuvuuksiltaan yli kuusimetriset Hämähäkit. Myöhemmin hän alkoholisoitui, mutta pääsi alkoholista eroon innostuttuaan ruuanlaitosta. Tämä kirja ei nosta Kiven hahmoa ehkä niin suureksi sankariksi kuin Halosen intohimoinen elokuva, vaikka korostaa kirjailijan asemaa suomenkielisen taidekirjallisuuden tienraivaajana. Virtahepo ja muita hevosia jatkaa Helsingin kaupunginteatterin pienen näyttämön lämpiössä ainakin ensi syksyyn asti. Fredrik Gygnaeus ja Kaarlo Bergbum näkyvät tärkeinä kirjailijan uralle. Lee Millerin lähipiiriin kuului aikakauden tunnetuimpia taiteilijoita kuten Pablo Picasso, joka teki hänestä useita muotokuvia, Paul Eluard, Jean Cocteau, Max Ernst ja Leonora Carrington. Lapsena Bourgeois’n isä muistutti jatkuvasti toivoneensa poikaa. Kiinnostavaa ja sujuvaa tekstiä Kiven elämästä voi lukea lisää Veijo Meren Aleksis Stenvallin elämä -teoksesta. Yli 4-vuotiaille tarkoitettu esitys on ollut suuri menestys jo Ruotsissa, Norjassaja Brittein saarilla, enkä yhtään epäile, etteikö niin kävisi meilläkin. – Hän ei olisi voinut olla niin hyvä journalisti, jos ei hänellä olisi ollut surrealistin taitoa nähdä maailmassa sellaista ainutlaatuisuutta, mitä muut eivät nähneet, Millerin poika Antony Penrose tähdensi lehdistötilaisuudessa Helsingissä. Louise Bourgeois nousi kansainvälisesti tunnetuksi 71-vuotiaana New Yorkin Modernin taiteen museon näyttelyn ansiosta vuonna 1982. Miller oli urhea. 2002 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Leena Ahlholm (KP) Anne Helttunen ja Tuula Uusi-Hallila: Kaukana kavala maailma. Heposet kilpasilla Helsingin kaupunginteatterissa on tarjolla vähän pienemmille lapsille tarkoitettu esitys Virtahepo ja muita hevosia. Suomenkielinen kantaesitys Helsingin kaupunginteatterin pienen näyttämön lämpiössä. Ahaa-teatterin suomenkielinen kantaesitys Tampere-talon studiossa. Näytelmä puhuu yksilöllisyyden puolesta. Hän kehitteli erikoisia surrealistisia reseptejä, kuten Vaaleanpunaiset kukkakaalirinnat ja Viikuna-Pernod-jäätelön. – Kuvitelmissani väänsin häneltä niskat nurin. Kaukana kavala maailma -kirjassa nousevat Kiven tukijoista erityisesti esiin lapsuudessa tärkeä äiti Annastiina Stenvall, jonka silmäterä nuorimmainen oli, sekä ystäväksi mainittu Charlotta Lönnqvist. Teokset nousevat keskeisiksi, vaikka elämäntarinaa kuljetetaan mukana lapsuudesta naissuhteisiin, sairauksiin hautajaisiin saakka. Rytmiä, alkuja loppusointuisuutta, poikkeavaa sanajärjestystä, tyylillistä toistoa ja toisen tekstin imaisuihin viittaamista käsitellään myös. Bourgeois’n käyttämät tekniikat ja materiaalit vaihtelevat puusta, pronssiin, kankaaseen, marmoriin, teräkseen ja kumiin. Toisen maailmansodan aikana Miller työskenteli Yhdysvaltain sotakirjeenvaihtajana. Valokuvauksen Miller jätti lähes kokonaan asettuessaan Britannian maaseudulle taiteilijamiehensä Roland Penrosen kanssa 1950-luvulla. Man Ray myös johdatteli Millerin surrealismin saloihin. Kiveä ei kuitenkaan esitetä tässä yhtä kiihkeänä suomenkielen esitaistelijana kuin Jari Halosen elokuvassa. Vaan hepo oppii karvaasti, että se on sellainen kuin on, jotta se selviäisi juuri niistä asioista joista virtahepojen on selvittävä. Liisa Holm vastaa kannesta
Matti Keskinarkauksella on vielä mahdollisuus tavoitella kahta kultaa, mutta tiukoille se ottaa. Sponsori jäädytti Mühleggin bonukset. Pronssimitalimiestä Jaak Maeta muistettiin myös, tosin pienemmillä summilla. Kirkevik Norja –2.20, 9) Hanna Kosonen Suomi –3.23, 10) Natalia Tomilova Venäjä –4.06, ... Viime vuoden maailmancupissa hän oli kolmas ja voitti kolme osakilpailua. Espanjan hiihtojoukkueeseen kuuluva saksalainen Mühlegg voitti kaikkiaan kolme hiihdon olympiakultaa, mutta joutui sunnuntaina julkistetun positiivisen doping-tuloksen vuoksi luopumaan 50 kilometrin voitostaan. Viime talvena Grenholm sijoittui maailmancupissa yhdeksänneksi, ja sijoitukset liikkuivat parhaimmillaan viidennen-seitsemännen seutuvilla, niin myös EM-kisoissa. Lilja jäi Hrennikovista vajaan kaksi minuuttia ja mitalista siis 18 sekuntia. Virossa on otettu käyttöön tapa, että kultamitalin voittaja saa mitalivoiton päivänä Toompealla Tallinnassa Pitkän Hermannin tornissa liehuneen virallisen valtiolipun muistoksi uroteostaan. Jokinen ja Hasselström ovat olleet nyt maastossa tasan yhtä kauan, sillä maanantaina ruotsalainen oli kaksi sekuntia nopeampi. – Toisella ei tullut virheitä, ja hiihtokin kulki paremmin. Hän jätti Jokista kymmenen sekuntia ja sprintin maailmanmestaria Ruotsin Lena Hasselströmiä kaksi sekuntia enemmän. – Syynä saattoi nyt olla sekin, että hiihto oli edelleen vaikeaa, joskin helpompaa kuin maanantaina. Sanotaan, että kone alkoi kulkea. Venäjän olympiajoukkue palasi Dopingista kärynnyt Larissa Lazutina palasi muun olympiajoukkueen mukana Venäjälle tiistaina. – Olen erittäin tyytyväinen kilpailuun. – Pieniä virheitä tuli. Bengt Saltinin mukaan Johann Mühleggin, Larissa Lazutinan ja Olga Danilovan kärähdykset eivät tulleet yllätyksinä, sillä muun muassa näiden urheilijoiden korkeat veriarvot olivat Wadan tiedossa. – Moskovan eläintarha on nimennyt yhden jääkarhuistaan Lazutinan mukaan kunnioittaakseen suurhiihtäjän hienoa luonnetta ja urheilullista kyvykkyyttä. – Kisa oli varsin tyypillinen hiihtosuunnistuskilpailu, ei mikään vaikea. Moskovalainen Komsomolets-lehti kertoi myös leikkisämmästä suhtautumisesta olympiaskandaaliin. Dopingurheilijoilta vietävä kaikki mitalit Wadan Dick Pound: TALLINNA (STT) Viron kultamitalimiehen Andrus Veerpalun rahahuolet ovat nyt ohi. Tiistainen Postimees-lehti laski yhteen Veerpalun saamat palkkiot ja päätyi huimaan 4,25 miljoonaan krooniin eli 270 000 euroon. Hiihtosankarin vanhuuden päivätkin ovat jo turvattu. Norjalaiset ottivat seuraavat sijat: Eivind Tonna oli viides ja Anders Hauge kuudes. Kyllä nytkin vielä keuhkoja kuristi, mutta ei niin paljon kuin maanantaina. Voittaja Eduard Hrennikov sijoittui kaksi vuotta sitten MMkisoissa kahdesti pronssille ja voitti viestikultaa. Pronssin vei Norjaan Kjetil Ulven jo 1.40 voittajasta. – Harmittaa vietävästi, kun tietää osaavansa suunnistaa ja olevansa kunnossa, Anttila totesi. Amerikkalaisten arveltiin näin paikanneen syyskuun 11. Kuva: Lehtikuva/Reuters SALT LAKE CITY (STT–DPA) Hiihdon olympiavoittaja Johann Mühleggin positiivinen doping-tulos varmistui, kun virkailijat ilmoittivat B-testin tuloksista myöhään maanantai-iltana Salt Lake Cityssä. 20) Teemu Köngäs Suomi –7.00, ... Presidentti Vladimir Putin yhtyi syytteisiin tuomaritoiminnan yksipuolisuudesta, mutta hän moitti myös Venäjän joukkueen johtoa passiivisuudesta sekä KOK:n uutta puheenjohtajaa Jacques Roggea kokemattomuudesta. Sitten piti kivikossa jopa juosta, jotta pääsin oikeaan paikkaan. Oikoja tuli aika paljon, ja siksi koko ajan sai olla tarkkana. Voittaja, 23-vuotias uumajalainen Stina Grenholm oli ehkä pieni yllätys, joskin ruotsalaiset pitivät häntä hyvinkin mestariehdokkaana, sillä kausi on kotimaassa sujunut hyvin. Nyt ei ole juridisesti mahdollista viedä Mühleggiltä hänen käryn edellä voittamiaan mitaleita, totesi Pound norjalaiselle VG-lehdelle antamassaan haastattelussa. Teemu Köngäs teki virheitä ensimmäisellä lenkillä, mutta paransi sitten. Venäläisiä oli kehotettu saapumaan joukkuetta vastaan kiittämään saavutuksista, jotka olivat syntyneet erittäin vaikeissa olosuhteissa, KOK:n juonittelun, puolueellisten tuomarien ja hysteerisesti muita pilkkaavan amerikkalaismedian keskellä. päivän terrori-iskussa menettämäänsä itseluottamusta. Naiset, 9,0 km: 1) Stina Grenholm Ruotsi 45.28, 2) Erja Jokinen Suomi –0.10, 3) Lena Hasselström Ruotsi –0.12, 4) Katja Rajaniemi Suomi –0.21, 5) Natalia Naumova Venäjä –0.43, 6) Ida Wikström Ruotsi –1.57, 7) Tatjana Vlassova Venäjä –1.58, 8) Stine H. Rahan lisäksi hiihtosankarit saivat myös muita lahjoja. Katja Rajaniemi menetti ykkössijan aivan lopussa oikoessaan. Päivän mittaan olot huononivat lämpötilan noustessa, ja ainakin osalla suomalaisista oli vaikeuksia suksien kanssa. Toisaalta olen oivaltanut, ettei maastossa tarvitse menestyäkseen tehdä mitään kummallista, Erja Jokinen perusteli hyviä tuloksia. – Toisella lenkillä näin Keskinarkauksen Matin ja tiesin otteen kisaan olevan hyvän. Tein tosin ensimmäisellä lenkillä virheitä, mutta se ei ole nyt oleellista. Suksien vaihto auttoi. Emme tietenkään maksa dopingurheilijalle mitään bonuksia. Kulta jäi kymmenen sekunnin päähän – Kyllä eväinä mukana on ennen kaikkea kova kunto. Saksalaislähteiden mukaan Wada on tehnyt testejä kuudelle–yhdeksälle kestävyysurheilijalle, joiden veriarvot ovat olleet ennen olympialaisia epätavallisen korkeita. Mae joutuu toistaiseksi tyytymään hieman pienempään eläkkeeseen. Sovjetski Sport vaati valtiolta vakavaa ohjelmanjulistusta ja rahaa, tai muuten seuraavissa talvikisoissa myös Ranska, Itävalta ja Italia painuvat edelle. Osansa sai myös valmentaja Mati Alaver, joka rahan lisäksi sai samanlaisen eläkepotin kuin Veerpalu. Kuva: Lehtikuva/Teemu Virtanen BOROVETS, BULGARIA (STT) Arto Lilja oli vielä maanantaina ”täysin pihalla” hiihtosuunnistuksen MM-kisojen sprintissä Bulgariassa, mutta tiistainen keskipitkä matka sujui jo paremmin. Hän otti maanantaisen sprintin tapaan hopeaa. B-testi varmisti Mühleggin käryn HAMPURI (STT–DPA) Kansainvälisen olympiakomitean (KOK) ja Kansainvälisen antidopingtoimiston (Wada) mukaan on mahdollista, että Salt Lake Cityn olympialaiset poikii vielä jatkossa uusia dopingkäryjä. Sain kyllä italialaiselta suksen, mutta hätäilin vaihdossa, eikä side mennyt heti kiinni, Lilja kertoi. Olympiavoitolla miljonääriksi Virossa HAMAR, NORJA (STT–NTB) Norjalainen suksivoidevalmistaja Swix on jäädyttänyt talliinsa kuuluvan Johann Mühleggin olympiamitaleista sovitut bonuskorvaukset. Espanjan urheiluministeri Juan Antonio Gomez Angulo on vahvistanut, että hiihtäjä jäi kiinni darbepoetiinin käytöstä. Suomalaisista Teemu Köngäs oli 20:s tasan seitsemän minuuttia voittajasta ja Jukka Lanki 38 sekuntia hitaampana 22:s. Samalla eläintarhassa tutkitaan ehdotusta nimetä yksi eläin Roggen mukaan, mutta vielä ei ole päätetty, mikä eläin olisi sopiva. – Vähän harmittaa keskipitkän hopea, sprintissä se oli todellinen voitto. Viron olympiakomitean yli miljoonan kroonin mitalibonuksesta, Viron valtion 1,75 miljoonan stipendistä ja sponsorien lisäpalkkioista. EM-kisoissa ei tullut mitaleita. Jokinen jälleen hopealle Maailmanmestaruus meni Ruotsin Stina Grenholmille Erja Jokinen lisäsi mitalitiliään hiihtosuunnistuksen MM-kisoissa. Kun mies aikoinaan on eläkeiässä, eläkekassassa pitäisi olla miljoonia. Venäläisten raivo saavutti uuden kiehumapisteen, kun koettiin, että kyseessä oli ollut tarkoituksellinen kampanja nöyryyttää urheilijoita ja koko Venäjän kansakuntaa. 2002 s KESKIPOHJANMAA 14 BOROVETS (STT) Erja Jokinen piti Suomen edelleen mitaleissa hiihtosuunnistuksen MM-kisojen keskipitkällä matkalla tiistaina Borovetsissa Bulgariassa. Kroppa ei ole kunnossa. Naisten 9 kilometrillä mestaruus meni jälleen Ruotsiin, mutta voittaja oli nyt, kuten miehissäkin, sprintin viides Stina Grenholm. 17)Liisa Anttila Suomi –8.00. Ei kulkenut, ei virheitä, eikä suksien vaihtokaan auttanut. Nyt paikat aukesivat, joten jos pääsee kilpailemaan, parempaa on odotettavissa. Toisaalta on hyvä tietää, että suunnistuksessa ei ole ongelmia, vaikka teinkin virheen, Rajaniemi pohti. Jyrisevän tuomitsemisen rinnalla oli kuitenkin myös realismia: Venäjä voi nousta menetetyille asemilleen vain uhraamalla lisää rahaa talviurheiluunsa. Belgialainen Rogge valittiin tehtäväänsä viime heinäkuussa Moskovassa. Wadan edustajan Bengt Saltinin mukaan järjestö on testannut ennen talviolympialaisten alkua tammikuussa olympialaisiin osallistuvia urheilijoita. Norjalaisten mielestä takaaajon kultamitalit kuluisivat hopean jakaneille Frode Estilille ja Thomas Alsgaardille. Summa koostuu mm. Suomen miesten menestys on ollut odotettua vaisumpaa eikä keskipitkältä matkalta tullut mitalia. Myös Matti Keskinarkaus pääsi kymmenen joukkoon ja oli yhdeksäs. Hanna Kosonen luonnehti kilpailua tyydyttäväksi. – Kisat alkoivat Davosin sairastelun jälkeen ja ohjelmamuutosten vuoksi liian aikaisin. Arto Lilja paransi otettaan maanantaista ja sijoittui neljänneksi. – Amerikka on järjestänyt barbaariset kisat. – Oiko meni liian pitkälle ja lähdin vielä alamäkeen täysillä. Esimerkiksi Johann Mühlegg sai pitää kaksi aiemmin voittamaansa kultamitalia ennen käryään 50 kilometrin hiihdossa. Olihan Venäjä menestynyt heikoimmin sen jälkeen, kun Neuvostoliitto tuli ensimmäisen kerran talviolympialaisiin Italian Cortinaan 1956. Lentokentällä oli miliisin laajat turvajärjestelyt, kun kaksi joukkuetta kuljettanutta konetta laskeutui kotimaan kamaralle. Sprintin tapaan keskipitkältä matkalta irtosi hopeaa. Hiihtäjä Andrus Veerpalu on nyt virolaisittain rikas mies. Virheitä en tehnyt, hänkin totesi. Edelleen oli liikkeellä käsitys, jonka mukaan sääntöjen vastaisesti toimineet tuomarit olivat pilanneet venäläisten toiveita, ja Salt Lake Cityn järjestäjiin kohdistui syyttelyä olympialiikkeen varaantamisesta. Miesten 11,6 kilometrillä venäläiset veivät jo toistamiseen kaksoisvoiton. Mutta myös päinvastaisiakin ajatuksia uskallettiin esittää. Venäjän Natalia Naumova sijoittui viidenneksi. Kunto on varmasti kohdallaan, mutta suorituskyvyssä on rassattavaa vielä aika paljon. Asiasta kertoi saksalainen uutistoimisto DPA. Mestariksi suunnisti sprintin viides Eduard Hrennikov ja hopealle sprintin mestari Andrei Gruzdev; miesten eroa oli 28 sekuntia. Hänen mukaansa dopingista kiinni jääneeltä urheilijalta pitäisi viedä kaikki mitalit, jotka hän on voittanut samoissa kisoissa. Lippu luovutettiin Veerpalulle maanantai-iltana Tallinnan Raatihuoneen torilla pidetyssä suuressa kansanjuhlassa. Katja Rajaniemi jäi niukasti mitaleilta ja oli toisen kerran neljäs. Jukka Lanki on Keskinarkauksen tavoin ollut odotettua vaisumpi. 22) Jukka Lanki Suomi –7.38. Liisa Anttilan suunnistus sortui heti kakkosrastille mentäessä. – Ei voi sulkea pois sitä mahdollisuutta, etteikö uusia käryjä voisi ilmaantua, totesi Heidberg. Norjalainen KOK:n jäsen Gerhard Heidberg totesi jo maanantaina maansa radion haastattelussa, että kisakaupungissa Salt Lake Cityssä analysoidaan dopingtestejä yötä päivää. Virossa on juuri parhaillaan alkamassa pakollisen vapaaehtoinen valtiollinen eläkesäästämisohjelma. – Pitää näköjään hätäillä, kun en vieläkään usko, että vauhtini riittää kärkeen asti, hän selvitti. Tiistainakin mieheltä herui vain ei-sanoja. – Aivan lopussa kyllä nousin turhaan kinkareelle. Saksa, Norja ja USA pudottivat sen mitalitilastossa neljänneksi. Jokinen ei tehnyt virheitä eikä ilmeisesti menettänyt reitinvalinnoissakaan aikaa. Heidän uransa alkoi todella vasta Viron uudelleen itsenäistyttyä. – Espanjan hiihtoliittoa oli ennen kisoja informoitu entisen saksalaisen huippuhiihtäjän epätavallisen korkeista veriarvoista, Saltin kertoi. Hansapank laittoi Veerpalun eläkerahastoon pesämunaksi 200 000 kroonia eli noin 12 000 euroa. – Oli kuitenkin paras pari, joka oli vaihtelevaan keliin tarjolla. Tiukat paikat olivat ensimmäisen lenkin lopussa alamäessä, kun en hetkeen tiennyt tarkkaan, missä olin – vasta ennen kuin näin rastin. – Kisa meni hyvin enkä tehnyt virheitä. En uskonut tehneeni virhettä, ja siinä meni sitten aikaa ennen kuin oli uskottava. Ruotsin hyvän päivän täydensi Ida Wikström kuudennella sijallaan. Liljan sukset olivat keskiarvoa. Keskinarkaus oli nopeinta 3.15 hitaampi. – En huomannut yhtä pientä uraa, ja lähdin 20 metriä myöhemmin väärälle uralle. Näillä suksilla en päässyt nytkään mihinkään. Kulta on kuitenkin jäänyt ensin kahden sekunnin ja nyt kymmenen sekunnin päähän. Hiihtosuunnistuksen MM-kilpailut, keskipitkä matka: Miehet, 11,6 km: 1) Eduard Hrennikov Venäjä 46.25, 2) Andrei Gruzdev Venäjä –0.28, 3) Kjetil Ulven Norja –1.40, 4) Arto Lilja Suomi –1.58, 5) Eivind Tonna Norja –2.18, 6) Anders Hauge Norja –2.27, 7) Jakub Vodrazka Tshekki –2.44, 8) Bertil Nordqvist Ruotsi –3.12, 9) Matti Keskinarkaus Suomi –3.15, 10) Peter Dahlberg Ruotsi –4.16, ... Rajaniemi jäi voittajasta 21 sekuntia ja mitalista yhdeksän sekuntia; edellispäivänä eroa oli kymmenen sekuntia. Kilpailu oli samassa maastossa kuin maanantainen sprintti. – Väsyneen miehen moka. Lähdin tälle pitkälle välille hieman huolimattomasti, joten alamäki piti laskea täysillä, ja alhaalla sitten rysähti. Eniten kritiikkiä herätti edelleen pariluisten kahden kultamitalin ratkaisu, venäläisten freestyle-hiihtäjien ja jääkiekkoilijoiden kokemukset sekä Larissa Lazutinan kultamitalin riisto. ”Kone alkoi kulkea” Sairasteluista toipunut Arto Lilja suunnisti neljänneksi MOSKOVA (STT–REUTERS) Venäjän olympiajoukkue sai tiistaina Moskovaan palattuaan lämpimän vastaanoton. – Haluan, että tätä käytäntöä muutetaan. Izvestia-lehden mukaan urheilusta on jälleen tullut kylmän sodan näyttämö. Ensimmäisellä lenkillä muutama tärkeä oiko jäi käyttämättä, kun niitä ei vielä ollut. Hiihdosta huomasi, että kisaa on odotettu. Joskus uransa alkuaikoina perheellinen mies joutui lainamaan valmentajaltaan parisataa kroonia, että sai lapsille ruokaa, mutta ne ajat ovat nyt ollutta ja mennyttä. Vaikka voitin kuningattaren (Lena Hasselström), sijalle nousi perijätär. Se antoi puhtia, Lilja totesi. Meillä on sopimuksessamme dopingehto, totesi Swixin markkinointipäällikkö Inge Kjetil Grini. Virolaisten mitaliriemua lisää se, että Veerpalun ja Maen menestys on maan oman hiihtovalmennuksen tulosta. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Lea Mäntylä (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Keskiviikkona 27.2. Mitali Liljalta karkasi kilometriä ennen maalia, kun hän ojanotkossa katkaisi suksensa. – Olemme järkyttyneitä. – En olisi yllättynyt, jos näiden testien tarkemmassa tutkinnassa paljastuisi uusia dopingtapauksia, totesi Saltin tiistaina. Suomalaisista Hanna Kosonen oli yhdeksäs ja epäonnistunut Liisa Anttila vasta 17:s. Sport Express -lehti oli sitä mieltä, että nyt oli koettu olympiahistorian häpeällisimmät kisat, jossa demokratian sijasta vallitsi anarkia ja tuomarityöskentelyssä paljastuivat salaliitot avoimuuden tilalla. Uudet käryt mahdollisia SALT LAKE CITY (STT-NTB) Maailman antidopingtoimiston (Wadan) puheenjohtaja Dick Pound haluaisi muuttaa dopingsääntöjä. – Ei ole paljon sanottavaa
Salo olisi siinä vaiheessa jo 38-vuotias, joten luonnollisesti hän odottaa työnsä kantavan hedelmää jo aiemmin. Euroopan GP, Nürburgring 7.7. Monacon GP, Monte Carlo 9. Toyota-johdossa on laskettu, että menestystä aletaan odotella vasta kolmen vuoden kuluttua. Uusi talli joutuukin taistelemaan rajusti vähäisestäkin menestyksestä. 5.1977, Mönchengladbach Felipe Massa, Brasilia Syntymäaika ja -paikka 25. Sisäänajo uuden työnantajan systeemeihin onnistui yli odotusten. Jyväskyläläinen vastaili rennon hyväntuulisena kysymyksiin, ja kertoi katselleensa olympiasuorituksensa jo videoltakin. Kotonaan Lajunenkaan ei ehdi paljon hengähtää, sillä yhdistetyn maailmancup jatkuu jo perjantaina Lahdessa. Tiedämme suurin piirtein vauhtimme emmekä varmasti kuulu viimeisten joukkoon. Japanin GP, Suzuka TAMPERE (STT) Alkuvuoden aikana eniten voittoja maamme ravilähdöissä ajanut Antti Teivainen jatkoi menestyskulkuaan myös Teivon tiistairaveissa. McLaren on julistanut tyylinsä mukaan tavoitteeksi mestaruuksien palauttamisen Wokingiin. Espanjan GP, Barcelona 12.5. Vaikka Kimi ei sitä ääneen sano, hän lähtee voittamaan McLaren-debyyttiään. Salolla on kilpasopimus myös ensi kaudeksi. – Joka kerta testatessa auto on tullut paremmaksi. Lähtö 1. Yhdistetyn miehet huomion kohteena Olympiasankari Samppa Lajusta juhlittiin tiistaina Helsingissä. Aerodynamiikka on selvästi parantunut, vaikka ei vieläkään ole kohdallaan. Salo ajoi talvella 6000 kilometriä uudella Toyotalla ja työ oli palkitsevaa, kun kehitystä tapahtui koko ajan. 1.1973, Rooma Takuma Sato, Japani Syntymäaika ja -paikka 28. sh 2 100 m: 1) Lekun Viki/Santeri Palmroth 33,2, 2) Kuvan Vintiö 34,2 (61), 3) Valo-Pinja 33,8 (46), 4) Leimun Jarru 34,0 (532), poissa: 10. 1.1969, Kerpen GP-kilpailut: 161 Voitot: 53 Paalupaikat: 43 MM-pisteet: 801 Rubens Barrichello, Brasilia Syntymäaika ja -paikka: 23. 1.1980 Frome, Somerset GP-kilpailut: 34 Jaguar, Britannia Auto ja moottori Jaguar R/JaguarCosworth CR3 V10 Renkaat: Michelin Tallipäällikkö: Niki Lauda Tekninen johtaja: Gunther Steiner Kuljettajat: Eddie Irvine, Pohjois-Irlanti Syntymäaika ja -paikka: 10. Ajamisen sijasta Räikkösellä on eniten opeteltavaa julkisessa esiintymisessään. Kaikkien kohteiden voittoon Teivaisella ei ollut mahdollisuutta, sillä hänellä ei ollut ajotehtävää avauskohteessa. Veli-Erkki Paavola kiritti siinä Janne Virtasen valmentaman Picasso Starin neljännestä ulkoparista muun joukon ohi. Kuva: Lehtikuva/Jukka Ritola. Brasilian GP, Sao Paulo 14.4. 1.1977, Tokio Ensimmäinen kausi F1-sarjassa BAR, Britannia Auto -ja moottori: BAR03/Honda RA001E V10 Renkaat: Bridgestone Tallipäällikkö: David Richards Tekninen johtaja: Geoff Willis Kuljettajat: Olivier Panis, Ranska Syntymäaika ja -paikka: 2. – En ole enää mitaleita hirveästi hypistellyt, silloin heti tuoreeltaan kylläkin. Auto-ongelmista kärsivät myös BAR, Jordan ja erityisesti Jaguar. Nina Nyrhisen Fur Caesar saavutti puoli kierrosta pidemmällä matkalla tuloksen 16,8a. sh 2 100 m: 1) Pato/Tapani Isomäki 30,0a, 2) Riikan Poika 30,0ax (27), 3) Jekurin Toive 30,2ax (111), 4) Mariel 30,6a (187), toto (4-3-6): 15,97 2,45-1,42-2,29 14,45. Lähtö 4. lv 2 100 m: 1) Fur Caesar/Antti Teivainen 16,8a, 2) Jatuto Vitas 17,0a (73), 3) Vicky Victory 17,0a (121), 4) Maldini 17,0a (39), toto (9-7-2): 4,39 1,65-2,83-3,61 23,27.V4: vaihto 151 900.20 e; oikea rivi 4-7-8-9; poissa I/3,6,9 II/10,12 III/2 kerroin 239,36.Päivän Duo: vaihto 41 318.00 e; oikea rivi 8-9; poissa I/2 kerroin 17,36. – Luonnollisesti tallikaverin päihittäminen on ensisijainen tavoite. 6. 7.1976 Kuala Lumpur Toyota Saksa/Japani Auto ja moottori: TF102/Toyota F1 V10 Renkaat: Michelin Tallipäällikkö: Ove Andersson Tekninen johtaja: Gustav Brunner Mika Salo, Suomi Syntymäaika ja -paikka 30. Kanadan GP, Montreal 23.6. Vajaan kahden vuorokauden visiitti oli tuottanut ylenemisen alikersantiksi. Kriittisellä silmällä niitä tuli katsottua, ainahan jotain oppii, Lajunen kertoi. Se merkitsee, että kumpikin voi taistella voitosta ja tavoitella vaikka mestaruutta, Räikkönen luotailee. Kimin sisäänajo onnistui nappiin Räikkönen uurasti talvitesteissä ensin McLarenin viime vuoden autolla ja loppuajat uudella luomuksella yhteensä 21 ajopäivää. 10.1978 Curitiba Kilpailut: 17 Minardi, Italia Auto ja moottori PS02/Asiatech V10 Renkaat: Michelin Tallipäällikkö: Paul Stoddart Teknillinen johtaja: Gabriele Tredozi Kuljettajat: Mark Webber, Australia Syntymäaika ja -paikka 27. 9.1966 Lyon GP-kilpailut: 108 Voitot: 1 Jacques Villeneuve, Kanada Syntymäaika ja -paikka: 9.4.1971 St Jean sur Richelieu GP-kilpailut: 99 Voitot: 11 Renault Ranska/Englanti Auto ja moottori: R202/Renault RS22 V10 Renkaat: Michelin Tallipäällikkö: Flavio Briatore Tekninen johtaja: Mike Gascoyne Kuljettajat: Jarno Trulli, Italia Syntymäaika ja -paikka: 13. – Seitsemän tuntia jouduttiin odottelemaan New Yorkin kentällä, huokasi yhdistetyn päävalmentaja Jouko Karjalainen. Vastaanoton alku nimittäin myöhästyi kolmella tunnilla, koska olympiajoukkueen pääjoukon kone oli oli kolmisen tuntia myöhässä New Yorkista tullessaan. 12.1969 Dumfries, Skotlanti Ensimmäinen kausi F1:ssä. Tässä vaiheessa on turha spekuloida liikaa. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 27.2. Johtopaikkaa pitänyt Suhoi joutui taipumaan viimeisenä. Maaliin pääsy olisi jo voitto uutuustallille. Brittitallilla on käytössään koko sarjan vahvin ja käyttökelpoisin BMW-moottori, joka talvitesteissä on vielä yllättänyt kuljettajat positiivisesti. V4-kerroin: 24,31. 3.1971, Twynholm GP-kilpailut: 124 Voitot: 11 MM-pisteet: 359 Kimi Räikkönen, Suomi Syntymäaika ja -paikka 17. Ykkössijat tulivat peräkkäisissä lähdöissä. Lähtö 7. Lähtö 6. 10.1979, Espoo GP-kilpailut: 17 Voitot: – Paalupaikat: – Nopeimmat kierrokset: – MM-pisteet: 9 Williams F1, Britannia Auto ja moottori: FW24/BMW P82 V10 Renkaat: Michelin Tallipäällikkö: Frank Williams Tekninen johtaja: Patrick Head Kuljettaja: Ralf Schumacher, Saksa Syntymäaika ja -paikka: 30. Tosin lähtökohtakin oli todella alhaalla. – Tietysti tämä on tärkeä vuosi urani kannalta, mutta niin oli viimekin kausi. Avauskilpailun pitäisi kuitenkin sujua kommelluksitta, kun jokainen satsaa siihen niin paljon. Saksan GP, Hockenheim 18.8. Tekninen johtaja Ross Brawn sanoo, että kun Ferrari Japanin päätöskisassa lokakuussa oli sekunnin muita nopeampi, on ihme, jos kilpailijat ovat tavoittaneet tämän etumatkan. Kun ei ole mitään sanottavaa, miksi pitäisi silti olla äänessä, Kimi tuumii. Siitä tulee rankkaa, onhan Coulthard niin paljon minua kokeneempi. Räikkösellä on kaudet 20022004 aikaa singahtaa formulahistoriaan kaikkien aikojen nuorimpana maailmanmestarina. Jorma Nordqvistin omistama Holy Revenger teki 1 600 metrin matkalla ravien parhaan ajan 16,0a. lv 1 600 m: 1) Holy Revenger/Antti Teivainen 16,0a, 2) Sing Boy 16,3a (82), 3) Ice Brave 16,4a (188), 4) Rainbow Orbit 16,4a (611), toto (810-5): 5,62 3,01-2,66-5,65 14,78. Australian GP, Melbourne 17.3. 7.1974 Pescara GP-kilpailut: 79 Jenson Button, Englanti Syntymäaika ja -paikka: 19. Lähtö 3. Pian nähdään, kumpi meistä on nopeampi. Allan McNish, Skotlanti Syntymäaika ja -paikka 29. Mika sen sijaan on ilmaissut jo moneen kertaan, mihin tähtää. Vaikka tallipäällikkö Ove Andersson ei ole nostanut tavoiterimaa korkealle, luonnollisesti Toyota odottaa jonkinmoista tulosta kauden loppuvaiheissa. V. Italialaistalli rakennutti rohkeasti radikaalin uutuusauton, mutta ohjelma myöhästyi sen verran, että uusi kausi aloitetaan vielä viime kauden mallilla. V4kerroin: 133,43. lv 2 100 m: 1) Picasso Star*/Veli-Erkki Paavola 17,3a, 2) Havanna’s Cathy 17,7a (43), 3) Nike Lady* 17,8a (225), 4) Spinster’s Rose 17,9a (138), toto (4-10-12): 2,87 1,49-1,98-3,54 8,06. Kolminkertainen olympiavoittaja Samppa Lajunen ei väsymystään valitellut. Vaikka McLaren on pitänyt tiukasti täyttä hiljaisuutta uutuusautonsa talvitestien kierrosajoista, vastustajaleirit ovat informoineet sen ennätystuloksista. Britannian GP, Silverstone 21.7. Tuolloin MMtitteli kutitteli lähellä, mutta Mika Häkkinen riisti sen irlantilaiselta viimeisessä voitelussa Japanissa. Olympiakultaja hopeamitalisti Jaakko Tallus oli puolestaan ehtinyt käväistä Lahden urheilukoulun kasarmilla pyörähtämässä. – Yritän opetella senkin puolen ja alankin pikku hiljaa oppia. Nyt Toyotalla koko talli on aloittelijan asemassa ja tarvitsee minun kokemustani avukseen, Mika tilittää. 9.1975, Bogota Sauber, Sveitsi Auto ja moottori: Sauber C21/ 050 Ferrari V10 Renkaat: Bridgestone Tallipäällikkö: Peter Sauber Tekninen johtaja: Willy Rampf Kuljettajat: Nick Heidfeld, Saksa Syntymäaika ja -paikka: 10. – Kimi on tehnyt juuri sen, mitä olemme odottaneetkin, McLarenin johtaja Ron Dennis kiittelee. En kuitenkaan ole koskaan puhunut paljon. Milian haparointi jätti ulkopuolelle pian valjakon mentävän aukon, eikä Teivainen jättänyt tilaisuutta hyödyntämättä. Itävallan GP, Zeltweg 26.5. lv 2 100 m: 1) Mystic Soul/Markku Nieminen 19,3, 2) Midsummer Boy 18,7 (160), 3) Jonah Mascot 19,5 (572), 4) Parquets Razor 18,9 (117), toto (1-12-6): 1,74 1,364,53-6,40 27,60. Tallus joutui poistumaan seremonioista alkuperäisen aikomuksen vastaisesti ennen kuin ne ehtivät kunnolla alkaakaan, että ehtisi kotikonnuille vievälle jatkolennolleen. 4.1981, Sao Paulo Ensimmäinen kausi F1-sarjassa Jordan Irlanti/Britannia Auto ja moottori: EJ12/Honda RA001E V10 Renkaat: Bridgestone Tallipäällikkö: Eddie Jordan Tekninen johtaja: Eghbad Hamidy Kuljettajat: Giancarlo Fisichella, Italia Syntymäaika ja -paikka 14. San Marinon GP, Imola 28.4. – McLarenin lähestymistapa kauteen poikkeaa melkoisesti Sauberista. Ferrari suosikkina kauteen Harvoista edes haastajiksi Ferrarin valtakauden uskotaan jatkuvan vielä tulevallakin kaudella. Italian GP, Monza 29.9. Sveitsiläistalli saattaa pystyä puolustamaan menestyksekkäästi saavuttamaansa nelostilaa valmistajien MM-sarjassa, sillä uusi C21-auto osoittautui heti edeltäjäänsä nopeammaksi. Gustav Brunnerin piirtämä auto ei kuitenkaan ole toiminut toivotulla tavalla. – Toivottavasti jonain päivänä voitan mestaruuden. Juuri nyt on menossa Ferrarin valtakausi, jonka uskotaan jatkuvan vielä sunnuntaina alkavassa MMsarjassakin. sh 2 100 m: 1) Uku/Antti Teivainen 30,0, 2) Suhoi 30,9 (54), 3) Aiheen Vinkaus 30,1 (56), 4) M. 2002 Urheilu 15 F1-tallit ja kuljettajat 2002 Formula 1:n MM-sarja vuonna 2002: AUSTRALIA (UT) Formula 1 -urheilussa menestys kanavoituu jaksoissa. Williamsilla onkin tarve kohentaa sitä oleellisesti, mikäli aikoo taistella mestaruudesta. Räikkönen ja Salo eri kastissa Suomalaisilla kaasuttajilla F1-kauteen erilainen lähtö McLarenille siirtynyt Kimi Räikkönen lähtee hakemaan osakilpailuvoittoja. – Oma päämääräni on päästä mahdollisimman ylös mahdollisimman äkkiä. 2.1971 Barcelona Kilpailut: 46 Arrows Britannia Auto ja moottori: A23/Cosworth CR2 V10 Renkaat: Bridgestone Tallipäällikkö: Tom Walkinshaw Teknillinen johtaja: Mike Coughlan Heinz-Harald Frentzen, Saksa Syntymäaika ja -paikka: 18. Kierrosennätykset kaatuivat Kimin kyydissä niin Barcelonassa kuin Valenciassa. Uusi FW24 -auto on kuitenkin osoittautunut pettymykseksi. 1.1965 Bangor GP-kilpailut: 97 Voitot: 4 MM-pisteet: 183 Pedro de la Rosa, Espanja Syntymäaika ja -paikka: 24. David Coulthard kiittelee Neweyn autoa fantastiseksi, mutta Mercedeksen kokonaan uudessa moottorissa riittää vielä toivomisen varaa. Unkarin GP, Hungaroring 1.9. USA:n GP, Indianapolis 13.10. BMWjohtaja Gerhard Bergerin mukaan Williamsin tavoite onkin nousta toiseksi parhaaksi ennakkosuosikki Ferrarin jälkeen. – Tätä hetkeä voi verrata aikaan, jolloin aloitin ensimmäistä täyttä kauttani Tyrrell´llä. Malesian GP, Kuala Lumpur 31.3. Holy Revengerin ja Fur Caesarin juoksupaikka oli kolmas ulkopari. – On selvää, että meille tapahtuu virheitä. 5.1967 Mönchengladbach GP-kilpailut: 129 Voitot: 3 MM-pisteet: 159 Enrique Bernoldi, Brasilia Syntymäaika ja -paikka 19. Virnet 30,1 (52), toto (7-1-9): 4,78 1,651,89-1,53 13,30. Sauber paras keskiryhmässä Sauber oli viime kauden suuryllättäjä. Sen pitäisi jo näyttää, koska rahaa palaa rutosti, mutta Eddie Irvine joutuu edelleen muistelemaan kaiholla Ferrarikauttaan 1999. Siitä on kuitenkin turha puhua tässä vaiheessa mitään, Kimi toppuuttelee. Antti Teivainen ajoi kypärätempun VANTAA (STT) Suomen olympiamenestyksen pääarkkitehdit, yhdistetyn miehet olivat ansaitusti suurimman huomion kohteena olympiajoukkueen virallisella juhlavastaanotolla Helsinki-Vantaan lentoasemalla. 6.1975 Huerth GP-kilpailut: 83 Voitot: 3 MM-pisteet: 135 Juan Pablo Montoya, Kolumbia Syntymäaika ja -paikka: 20. toto (116-12): 12,35 2,73-1,56-2,00 22,40. Yhdistetyn joukkue kotiutui jo varhain sunnuntaiaamuna, joten kukitus oli tullut jo lähes rutiiniksi. Suomalaiskuljettajan supliikkitaito on tarpeen myös Toyota-väen tutustuttamisessa Grand Prix -tavoille. Lähtö 2. Omalla nimellään paluun MM-sarjaan tekevä Renault on myös väläyttänyt uuden R202autonsa nopeutta ja haastaa varmasti Sauberin paikasta kärkikvartetissa. Nyt on mukava päästä jo kotiin, lieksalainen tunnusti. 5.1972, Sao Paulo GP-kilpailut: 147, Voitot: 1 MM-pisteet: 195 McLaren, Britannia Auto ja moottori: MP4-17/Mercedes FO110M V10 (Ilmor) Renkaat: Michelin Tallipäällikkö: Ron Dennis Tekninen johtaja: Adrian Newey Kuljettajat: David Coulthard, Skotlanti Syntymäaika ja -paikka: 27. Tallikaveri ei saa armoa Räikkönen lupaa, ettei anna mitään armoa tallikaverilleen, jos vain saa tilaisuuden tämän lyömiseen. Tallikaveri David Coulthard tuntee kovan paineen Räikkösen haastamana. Yhdistetyn joukkuekultamitalisti Hannu Manninen puolestaan ehti odotellessaan vaellella Helsinki-Vantaalla lähes neljä tuntia. Paineet ovat samanlaiset, mutta en ajattele niitä liikaa. 3.3. 11.1966 Helsinki GP-kilpailut: 93. Mika Salon Toyota-talli hakee asemia keskiryhmästä. Silloin minä olin aloittelija, joka tarvitsi apua tallilta. Tärkeintä minun kannaltani on, että auto on niin hyvä ajettava ja antaa mahdollisuuden menestykseen. Räikkönen hurjasteli McLarenin MP4-17 -autolla keskimäärin kolme sekuntia kovempia kierrosaikoja kuin mihin Salo pystyi punavalkoisella Toyotan TF102 -uutuudellaan. Adrian Newey ei enää tyytynyt kehittämään viime kauden autoaan, vaan ideoi rohkeilla linjoilla uuden MP417 -mallin. Talvitestien perusteella Australiaan lähetetty F2001B -Ferrari on vieläkin erittäin kilpailukykyinen. – Tulemme hyvin toimeen keskenämme, mikä on iso etu meille molemmille, Kimi kiittelee. – Valitsin McLarenin, huipputallin, joka antaa tasa-arvoisen aseman kummallekin kuljettajalle. Unelmani olisi, että kilpailukykyisyyttä löytyisi jo parissa kuukaudessa, Salo pohtii. Illan V4lähdöistä hän vei nimiinsä kolme. Suomalaiskuljettajien tavoitteet poikkeavatkin melkoisesti Australian MM-avauksessa. Lähtö 5. Teen parhaani ja toivottavasti voitan ainakin kerran. Kuva: Arkisto AUSTRALIA (UT) Kimi Räikkönen ja Mika Salo eivät pitkään pysy samalla kierroksella, mikäli McLarenin ja Toyotan vauhti on Grand Prix -kisoissa samalla tasolla kuin talvitesteissäkin. – Melkein ekana kotiin päästyäni laitoin nauhan koneeseen ja katsoin kaikki kilpailut läpi. Belgian GP, Spa Francorchamps 15.9. Kuva: Lehtikuva/EPA Ferrari, Italia Auto ja moottori: F2002/Ferrari 051V10 Renkaat: Bridgestone Tallipäällikkö: Jean Todt Tekninen johtaja: Ross Brawn Kuljettajat: Michael Schumacher, Saksa Syntymäaika ja -paikka: 3. Molemmat kirivät takasuoralta kolmatta rataa ja nousivat varmasti ensimmäiseksi. Ranskan GP, Magny-Cours 28.7. V4-kerroin: 42,95. Uku pääsi viimeisellä takasuoralla toiselle radalle, kun vastustajat aloittivat kirinsä. Williams palasi viime vuonna voittokantaan kolmen tappiovuoden jälkeen. – Samppa, sinä supersankari, palautit uskon siihen, että reilulla pelillä voi voittaa, Linden onnitteli Lajusta. Salo auttaa aloittelijoita Mika Salolle julkinen esiintyminen sujuu vankalla rutiinilla. Urheilusta vastaava kulttuuriministeri Suvi Linden, Olympiakomitean varapuheenjohtaja ja Hiihtoliiton johtokunnan jäsen Marjo Matikainen-Kallström ja Olympiakomitean puheenjohtaja Tapani Ilkka vastasivat virallisista onnittelupuheista. 8.1976 Queanbeyan, New South Wales Ensimmäinen kausi F1:ssä Alex Yoong, Malesia Syntymäaika ja -paikka 20. Kaikki on niin paljon huolellisemmin valmisteltua ja suurempaa. Ensimmäisen täysosuman tuoneen Ukun kanssa Teivaisella oli onneakin matkassa, sillä takamatkalta lähtenyt valjakko ajautui sisärataa pitkin pahaan paikkaan porukan keskelle
. . . . 49 13 6 3 27 100– 149 35 SaiPa . Maailman Ympäri Voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 7 kpl voitto–osuus 783,60 e, 14 oikein 121 kpl 34,30 e, 13 oikein 1 133 kpl 7,10 e. Joukkueille yksittäisiä pelejä tärkeämpää on tietenkin pudotuspeleihin pääseminen ja siellä menestyminen. erä: 24.31 Vladimir Sicak (Jarkko Savijoki–Tomas Kucharcik) 2–0, 29.26 Kucharcik (Janne Laakkonen–Savijoki) 3–0 yv, 37.39 Somervuori (Marko Tuulola–Perrin) 4–0 yv. Jäähyt yht: Lukko 7x2 min = 14 min, Ässät 4x2 min = 8 min. Jokerit taistelee runkosarjan voitosta ja lukeutuu myös mestariehdokkaiden joukkoon. . . erä: 24.04 Jani Hassinen (Janne Ojanen–Jyrki Välivaara) 3–1 yv. . . . . (GS: Jamison 22/10, I: R. Avauserän perusteella Jokerit näytti pidentävän helpohkosti ennen olympiataukoa saavuttamaansa kuuden ottelun mittaista voittoputkea. 49 31 5 13 187– 121 67 TPS . . 3. . Uusi repäisy Päätöserän alussa Jokerit repäisi jälleen eron kahden maalin suuruiseksi. erä: 40.30 Vladimir Machulda (Tom Koivisto) 2–3 yv, 45.17 Banham (T Ruutu–Tomek Valtonen) 2–4. 49 25 6 1 17 142– 125 57 Pelicans . erä: 22.32 Brousseau 2–1 yv, 32.06 Antti Hulkkonen (Skyttä) 3–1 yv. . . . . . . 2. erä: 0.51 Janne Niskala (Mika Viinanen) 1–0. Mitali kaikille. . Lappajärven Veikot/ hiihtojaosto HELSINKI (STT) Jokerien ja HIFK:n kauden kahdeksas kohtaaminen jääkiekon SM-liigassa päättyi jälleen Jokerien voittoon. . Ilves–Tappara 4–2 (3–0, 0–1, 1–1) 1. . . Kärpät–TPS 0–4 (0–2, 0–1, 0–1) 1. 2. Vaihto: 105 134,80 euroa. Ylivoimalla HIFK ei onnistunut, mutta kahdesti heti Jokerien rangaistuksen jälkeen. . . 3. Torjunnat: Juuso Riksman H 6+6+9=21, Jamie Ram J 12+13+5=30. Kuva: Lehtikuva/Pasi Autio Jääkiekon SM-liiga: HIFK–Jokerit 2–4 (0–2, 2–0, 0–2) 1. . . . . . Naisten ylempi SM-jatkosarja FoA – Pantterit 62 – 82 (40 – 47), Honka – Huima 90 – 80 (47 – 41). . . . Espoo BT – Pussihukat. . Lukko–Ässät 3–2 (1–0, 0–1, 2–1) 1. Sarjan kärkipaikkaa tavoitteleva helsinkiläisseura löi pudotuspelipaikkaan tähtäävän paikallisvastustajansa 4–2 (2–0, 0–2, 2–0). 2. NBA maanantaina: Charlotte–Minnesota 92–97 (C: Campbell 23, M: Szczerbiak 24, Garnett 21), Philadelphia–Portland 83–88 (Ph: Snow 18/10s, Iverson 18/7s, Coleman 16/15, Po: Wallace 29/10, Pippen 17), Memphis–LA Clippers 77–90 (M: Gasol 21/13, Gill 20/7s, LA: Brand 27/23, McInnis 19/12s), Golden State–Indiana 97–102 ja. Vaihto: 572 505,55 e V5 raviveikkaus Voitonjako: 5 oikein 1 662 kpl voitto–osuus 177,80 e Vaihto: 492 761,60 e Vakio 1 Voitonjako: 13 oikein 1 kpl voitto–osuus 132 447,30 e, 12 oikein 17 kpl 4 730,20 e, 11 oikein 272 kpl 295,60 e, 10 oikein 3akio 2 Voitonjako: 12 oikein 1 kpl voitto–osuus 34 506,60 e, 11 oikein 1 078,30 e, 10 oikein 80,10 e. HIFK:lle kauden kahdeksas Jokeri-ottelu oli iso pettymys. erä: 6.04 Eero Somervuori (Eric Perrin–Kimmo Peltonen) 1–0. . . . Torjunnat: Tim Thomas K 9+14+6=29, Antero Niittymäki T 7+12+9=28. XXXI TULIVUORIHIIHTO Lappajärvellä 03.03.2002. . Jääkiekko 16 Urheilu Keskiviikkona 27.2. Jussi Pesonen niittasi kertaalleen torjutun kiekon HIFK-maalivahti Juuso Riksmanin taakse vain 30 sekuntia ennen ensimmäistä taukosummeria. . 48 25 4 1 18 129– 135 55 Blues . 3. Jokila L 2 min, 48.50 Laamanen Ä 2 min, 59.48 Normio L 2 min. . 28 23 5 2389– 1896 46 Honka . Vaihto: 1 445 557,81 e V75 raviveikkaus Voitonjako: 7 oikein 4 kpl voitto–osuus 34 350,30 e, 6 oikein 643 kpl 106,80 e, 5 oikein 29 435 kpl 4,60 e. erä: 29.03 Marek Zidlicky (Ilkka Pikkarainen–Aigars Cipruss) 1–2, 31.28 Roman Vopat (Riku-Petteri Lehtonen–Jukka-Pekka Seppo) 2–2. Jokerit parempi paikallispelissä Jokerien Pasi Tuominen (vas.) ja HIFK:n Riku-Petteri Lehtonen väänsivät kiekosta tiistai-illan paikallispelissä. . 49 30 8 1 10 150– 87 69 Tappara . 3. . . Yleisöä 2 485. . sijalla olevalta seuralta muutaman joukkueen ohittamista kun sillä on jäljellä enää kuusi ottelua. . . Yleisöä 7 262. . . Matka 25 km, yhteislähtö klo 12.00, hiihtotyyli vapaa. . 48 31 4 2 11 150– 92 68 HPK . . Frank Banham laukoi 1–0-maalin jo toisella minuutilla. . . . Torjunnat: Tomas Duba S 7+11+7=25 (pois 58.50–60.00), Jarmo Myllys B 9+7+5=21. . . . . . Haluatko tietää, mitä kuuluu Hermeksen joukkueelle muutama tunti ennen sarjapelin alkua. Torjunnat: Mika Pietilä H 7+7+7=21, Pasi Kuivalainen P 9+5+(0)=14 (vaihto 29.26/3–0), Mikko Rämö P (0)+8+6=14. erä: 59.31 Helminen (Bruun) 4–1 av, 59.46 Tuukka Mäntylä (Marko Ojanen–Aleksandr Barkov) 4–2 yv. Vaihto: 164 046,80 e Viking Lotto Voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto–osuus 552 048,20 e, 5+lisänumero oikein 2 kpl 17 387,70 e, 5 oikein 60 kpl 708,30 e, 4 oikein 3 805 kpl 15,20 e, 3 oikein 64 210 kpl 3,90 e Vaihto: 1 236 388,36 e Speden Spelit Voitonjako: 10 oikein 1 kpl voitto–osuus 55 236,00, 9 oikein 9 kpl 584,00 e, 8 oikein 169 kpl 21,70 e, 7 oikein 1 070 kpl 7,30 e, 6 oikein 4 842 kpl 3,20 e. Tuomarit: Jukka Pakaslahti ja Simo Saarinen (Timo Aarvala ja Seppo Lindroos). Vaihto: 7 612 860,90 e Jokeri Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 32 525,00 e, 5 oikein 11 kpl 5 913,60 e, 4 oikein 120 kpl 542,00 e, 3 oikein 1 314 kpl 49,50 e, 2 oikein 13 122 kpl 11,00 e. Ilmoitus seuraavassa Hiihtäjä-lehdessä. . Sarjat: M ja N yleinen, M 40 M 50, M 60 sekä retkisarja. erä: 46.35 Caloun (Stapleton–Virtanen) 3–2, 51.23 Ladislav Kohn (Caloun–Cory Murphy) 3–3, 51.45 Hurme (Kari Kalto) 3–4, SaiPa aikalisä 51.45. . Nuorten kansalliset 23.3.2002 klo 11.00. 2. Kokkola: KPS:n junioriturnauksen tuloksia: D-13 -juniorit: Lohko A: KPS Liverpool KP-V 0-1, VetU KPS Liverpool 1-3, KP-V VetU 010 Lohko B: Ura KPS Manu 1-0, Evijärven U Ura 1-1, KPS Manu Evijärven U 4-2 Loppuottelu: VetU Evijärven U 3-1, pronssiottelu: Ura KPS Liverpool 5-2, sijat 5-6: KPS Manu KP-V 1-2. Kolmessa edellisessä naapurin kohtaamisessa se pystyi nappaamaan kussakin pisteen ja tavoittelemaan jopa voittoa. Torjunnat: Bruce Racine I 9+5+7=21, Thomas Draper T 4+10+5=19 (pois 58.30–59.31). . . kilpailupaikalla. . 0400-807 018. 28 16 12 2073– 2072 32 Pussihukat . 2. 28 19 9 2232– 2105 38 FoA . Miller 23, B. . Lisätietoja Heikki Kuoppala puh. . . . SaiPa–Blues 3–4 (1–1, 2–0, 0–3) 1. Tuomarit: Petri Kaislehto ja Juha Pajunen (Riku Peltonen ja Jouni Saukkonen). Ilm. . HIFK sai kiekon 8 ottelussa Jokerien maaliin vain 13 kertaa, kun Jokerien pelaajat sytyttivät maalilampun peräti 30 kertaa. . Tuomarit: Timo Kärkkäinen ja Kimmo Männistö (Marcus Lindfors ja Henri Tukia). erä: 0.22 Petri Kokko (Paul Brousseau) 1–0, 3.13 Mike Stapleton (Jan Caloun–Markku Hurme) 1–1 yv. JYP – Ilves, Pelicans – Kärpät, Tappara – HPK, TPS – SaiPa. . 49 20 7 1 21 128– 152 48 Ilves . Yleisöä 6 623. Heti perään, ajassa 45.17, oli Banhamin vuoro sijoittaa Tuomo Ruudun nätisti takatolpalle lähettämä kiekko HIFK:n maaliin: 2–4. 48 28 2 2 16 131– 92 60 Kärpät . . erä: 54.19 Zdenek Nedved (Laakkonen–Kucharcik) 5–0, 55.35 Perrin (Somervuori–Miettinen) 6–0 yv. erä: 41.39 Wesslin (Tähtinen–Timo Salonen) 1–2 yv, 43.59 Niskala (Hermanni Vidman–Viinanen) 2–2 yv, 50.32 Sami Torkki (Niskala–Tuomas Grönman) 3–2 yv, Ässät aikalisä 59.48. . 48 18 7 2 21 124– 140 45 HIFK . . Kilpailukeskus Yläasteella. . . . 3. Se paransi luisteluvauhtiaan, mikä aiheutti Jokereille paineta ja sitten myös jäähyjä. Pantterit . . . Lähetä tekstiviesti HAE HERMES numeroon 13525 (muista välilyönti) niin saat paluuviestinä joukkueen kuulumiset. . 2. Yleisöä 7 452. . . erä: 5.04 Mikko Rautee (Mikael Holmqvist–Marko Kauppinen) 0–1, 10.15 Holmqvist (Rautee–Kai Nurminen) 0–2. erä: 31.23 Nurminen (Peter Schaefer–Marko Kiprusoff) 0–3 yv. . erä: 1.56 Frank Banham (Tuomo Ruutu) 0–1, 19.30 Jussi Pesonen (Pasi Tuominen–Niko Mikkola) 0–2 sr. . Tuomarit: Timo Favorin ja Kimmo Siipo (Jukka Favorin ja Ilkka Hirvi). erä: 4.24 David Nemirovsky (Vesa Viitakoski) 1–0, 9.29 Tommi Miettinen (Mikko Kuparinen–Antti Bruun) 2–0 yv, 10.09 T Miettinen (Viitakoski–Nemirovsky) 3–0 yv, Tappara aikalisä 10.09. Haku maksaa 0,61 euroa. . . 27 15 12 2087– 1995 30 Espoo BT . Palvelu toimii Radiolinjan sekä Soneran liittymistä. 3. . . . . erä: 43.27 Nurminen (Ville Immonen–Pasi Petriläinen) 0–4. 28 21 7 2493– 2069 42 Huima . . Vaihto: 83 112,20 euroa. 49 19 7 2 21 130– 150 47 JYP . . Torjunnat: Petri Vehanen L 6+12+2=20, Tommi Satosaari Ä 5+10+4=19 (pois 59.15–60.00). Miller 16/15. HIFK:lla taas on iso työ päästä pudotuspeleihin, sillä se edellyttäisi 10. HPK–Pelicans 6–0 (1–0, 3–0, 2–0) 1. erä: 30.44 Jukka-Pekka Laamanen (Sheptak–Markku Tähtinen) 1–1 yv. 27 11 16 2064– 2061 22 Seuraavat ottelut: 27.2. Paikallispelien loppusaldo, jossa jokaisessa Jokerit kartutti pistetiliään ja yhteensä 13 pisteen verran, osoittaa hyvin tämän hetken helsinkiläisiä voimasuhteita. . . 49 15 5 1 28 120– 169 36 Lukko . . HIFK ei ollut kuitenkaan aivan vielä lyöty. Yleisöä 3 648. . Vladimir Machulda näytti taas, että maalienteko onnistuu SaiPan lisäksi Jokereissa ja iski 3–2-johdon kun kolmas jakso oli vanhentunut vain 30 sekuntia. . Marek Zidlicky laukoi kavennuksen pelin puolivälissä ja Roman Vopat ohjasi tasoituksen vain reilu kaksi minuuttia myöhemmin ajassa 31.28. Vaihto: 172 533,40 e Vakio 3 Voitonjako: 12 oikein 1 kpl voitto–osuus 32 809,30 e, 11 oikein 25 kpl 656,10 e, 10 oikein 307 kpl 80,10 e. . . . . . . . Yleisöä 2 738. . . . SM-liiga Jokerit . . 50 16 6 5 23 129– 146 43 Ässät . . . . Koripallo Jalkapallo Veikkauspelien voitonjaot Lotto Voitonjako: 7 oikein 2 kpl voitto-osuus 500 000,00 e, 6+lisänumero oikein 21 kpl 10 150,40 e, 6 oikein 203 kpl 1 087,50 e, 5 oikein 9 517 kpl 35,90 e, 4 oikein 144 877 kpl 9,90 e. Tuomarit: Marko Lepaus ja Jussi Perttu (Ilkka Salminen ja Kari-Pekka Tarko). . Tuomarit: Hannu Henriksson ja Markku Kruus (Juha Kautto ja Jaakko Männikkö). 49 12 1 2 34 106– 168 27 Seuraavat ottelut: 28.2. . . . . 2002 s KESKIPOHJANMAA Urheilumuistio Liput: istumapaikka 8.50 € seisomapaikka: aikuiset 7.00 € opiskelijat 5.00 € lapset (7–15 v) 3.50 € Lippujen ennakkovaraus: Halpa-Halli – Kokkola, katsomo B2, B5 – Kaustinen, katsomo B6 – Kannus, katsomo B1 Shell Hakalahti – katsomo B3, B4 Otteluisäntänä: TÄNÄÄN KLO 18.30 Kokkolan jäähallissa KOOKOO KOOKOO Valvottu lapsiparkki Kalajoen Diakonaatti www.keskipohjanmaa.net K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a Onko Hermes illalla vedossa. . Oliko onnea Jääkiekko. Jesse Welling S 2 min, 38.32 Pursiainen S 2 min
08-410 8300, Kokkola p. SM-sprintin ensimmäinen kisajärjestäjä ja lajimuodon tarkemmat yksityiskohdat karsintajärjestelmineen sekä sarjoineen päätetään myöhemmin keväällä. Kalajoella 69436877 Kokkolan eduksi. Kalajoki: Merkintätulokset, MA-lk (14): 1) Mikko Juola KBC 1290 x, 2) Jukka Hooli Cosmos 1276 x, 3) Sakari Kuparinen RauKe 1237, 4) Pekka Kiviniemi Ränni 1223, 5) Tuula Witick Kismet 1185, 6) Kai Jyrkkä MBC 1160, 7) Jussi Kivilehto Kalke-90 1153, 8) Vesa Saari BCI 1153. 3) Päätetään konkurssipesän väliaikaisen pesänhoitajan palkkiosta. Seteliä voi anoa 75 vuotta täyttänyt, omakotitai rivitalossa asuva huonokuntoinen kokkolalaisvanhus, jonka taloudessa ei ole nuorta väkeä lumitöitä tekemässä. B-lk (12): 1) Jarmo Saari BCI 1235 x, 2) Heikki Yliuntinen TerKe 1196 x, 3) Kauko Koutonen Cosmos 1143, 4) Kauko Liimatainen Team-301 1141, 5) Marko Röyttä JoKei 1121, 6) Dieter Heiermann Cosmos 1120. Boston: Sisäsoudun MM-kilpailut. Lumiseteliin liittyvien lumitöiden tekeminen Kokkolan kaupungissa alkaa 1.3. Kokkolassa 7238-6663 Kokkolan eduksi. B-lk (14): 1) Sami Kattilakoski MBC 1323 x, 2) Mika Järvilä MBC 1204 x, 3) Jukka Suorsa OLS 1198. 4) Päätetään muista esille tulevista konkurssipesän hoitoon liittyvistä asioista. Loppuosa lumityön hinnasta kuuluu vanhuksen itsensä maksettavaksi. Viime kaudella Mönkkönen voimisteli Saksan Bundesliigassa. lähtö: 7 Uku, poissa 10,12 3. .......-91 • Case IH 595-4 XL...............-88 • John Deere 2140-4 ............-86 • Fiat 70-90 DT ...................-89 • Fiat 65-90-4 DT.................-88 • Belarus 625-4 ..................-88 • Ford 5610-4 ....................-83 • Ford 6610 .......................-82 • Ford 4600 .......................-78 Parkas 0500-364 182, Biskop 0400-568 823 Isokääntä 040-5161 341, Haapala 0500-683042 KOKKOLAN KAUPUNKI TIEDOTTAA Tonttijaon hyväksyminen Kiinteistöinsinööri on hyväksynyt tonttijaon tontille 106-2-1 ja 2. Miehet 30–39, avoin luokka: 1) Tony Larkman Britannia 5.57,60,...14) Jari Liimatta Suomi 6.24,00. kesäkuuta. Ginnastica Meda kaipasi hyvää rekkimiestä ja houkutteli Mönkkösen mukaan. Tontit sijaitsevat Vanhan Veistämöntien varrella. Lumitöiden tekemiseen liittyvät tarjouspyynnöt pyydetään toimittamaan 8.3. ..............-94 James 210 etukuormain • Ford 8210-4 DP, 6-syl ..........-88 • MF 3090-4 Turbo, 6-syl ........-88 • Fiat 115-90-4DT .................-84 • Valmet 803-4 T..................-83 • Valmet 802 ......................-81 • Fiat 680-4DT ....................-82 • IH 475 ............................-82 • Ford 4110 ........................-85 • Ford 4610, etuk..................-85 Ylivieska, p. Sprintti oli ensimmäisen kerran MM-ohjelmassa jo 2001 Tampereella. Mönkkönen on tällä hetkellä rekin maailmantilaston kakkonen Slovenian Aljaz Peganin jälkeen. 1.3. D-lk (6): 1) Laura Tuomisalo Tiger Sharks 1066 x. HELSINKI (STT) Naisten suunnistuksen SMviesti muuttuu kansainvälisen MM-käytännön mukaiseksi eli 3-osuuksiseksi. Lisätietoja lumisetelikokeilusta antaa perusturvan palvelukeskuksen tiedotussihteeri Paul Granvik (06-8289 283/ 0405753 106). Kilpailupäiväksi on vahvistettu 1. Cassina oli viime vuoden MM-kisoissa Mönkköstä parempi sijoittuen neljänneksi. Jari Mönkkönen voitti Milanossa Naisten suunnistusviestiin kolme osuutta Kokkola: Merkintätulokset, 1-puoli, MA-lk (22): 1) Mikael Wiklund T-2000 1330 x, 2) Leif Enfors Drott 1311 x, 3) Pentti Tunturi T-2000 1294 x, 4) Veli-Matti Tissarinen SC 1289. 06-8680 464 KRUUNUPYYN KUNTA LENTOKENTTÄALUEEN OSAYLEISKAAVA – Valmisteluvaiheen kuuleminen Kruunupyyn kunta ja ilmailulaitos valmistelevat lentokenttäalueen länsipuolisen osan osayleiskaavaa. Suunnistuksen ensimmäinen virallinen sprintin Suomen mestaruus ratkaistaan vuonna 2003. ja 3. 18:s tulos 1186. Kokkolassa 22. Ferral Group tournamentin tilanne: 1) Mikko Juola KBC 1338, 2) Jarmo Saari BCI 1331, 3) Sakari Kuparinen RauKe 1279, 4) Jukka Hooli Cosmos 1276, 5) Rauha Ojala Team-301 1237, 6) Pekka Kiviniemi Ränni 1235. • Case IH 4230-4 ................-96 • Fiat 110-90 DT 6-syl. Kysy myös kirjakaupasta edullista historiateospakettia, jossa on kaikki Kokkolan kaupungin ja Kaarlelan kunnan historiat. 2002 mennessä perusturvan palvelukeskukseen osoitteeseen: Kokkolan kaupunki, perusturvan palvelukeskus, PL 43, 67 101 Kokkola. Mönkkönen vahvistaa tällä kaudella Italian liigassa maan ykkösjoukkuetta Ginnastica Meda -nimistä seuraa, johon Cassinan lisäksi kuuluu myös MM-renkaiden kolmonen Andrea Coppolino. Italialaiset ovat kutsuneet Mönkkösen mukaan myös kahteen seuraavaan kisaan, joista toinen menee Cottbusin maailmancupin osakilpailun kanssa päällekkäin. Todennäköistä on, että jyväskyläläinen selviää syksyn maailmancupin finaaliin jo nykyisin pistein, joten italialaisten jatkokutsua ei ole lopullisesti haudattu. .........-95 • Case IH 1056-4, 6-syl. Kaupungin historia osa IV nyt myös ruotsinkielisenä Muistutamme, että Kokkolan kaupungin historia osa IV ruotsinkielisenä tai suomenkielisenä on vielä helmikuun loppuun saakka saatavissa kirjakaupoista tarjoushintaan 25 € (normaalihinta 30 €). 2-puoli, MA-lk (16): 1) Kai Jyrkkä MBC 1379 x, 2) Leo Takalo Kalajoki BC 1348 x, 3) Mika Peltoniemi MBC 1318, 4) Esa Annala Kulkurit 1302. Hakuaikaa on 8.3. Kunnanvirastossa on esillä osallistumisja arviointisuunnitelma, rakennemallit ja kaavaluonnos, joiden pohjalta voivat mielipiteensä lausua kaikki, joita asia koskee. 2) Päätetään konkurssipesän omaisuuden realisoinnista ja suoritettujen realisointitoimenpiteiden hyväksymisestä. Lumisetelin arvo on 8,40 euroa (50 mk). Kokkola 26.2.2002 Keskusviraston hallintoyksikkö KUTSU VELKOJAINKOKOUKSIIN Seuraavat konkurssivelalliset tai heidän edustajansa sekä konkurssipesien velkojat kutsutaan täten velkojainkokouksiin, jotka pidetään keskiviikkona 20. – Yleisötilaisuus Em. Suulliset huomautukset tulee osoittaa mittausteknikko Dan Stenlundille (puh. 06-8680 460 Fax. LR Ahlen–Mainz 05 1–4 2. – Sprintti suunnistuksen lajimuotona on vielä monin tavoin kokeiluvaiheessa. Tulosveto 1 Aberdeen–Celtic 0–2 Lopullinen kerron: 7,71 Moniveto Moniveto 3 1. Miehet, avoin luokka: 1) Jamie Schroder USA 5.50,3, 2) Vaclav Chalupa Tsekki 5.52,6, 3) Eric Muller USA 5.53,2. 2002 saakka ja hakemukset käsitellään niiden tulojärjestyksessä. Muutos koskee jo tämän vuoden D21-sarjan SM-viestiä, joka suunnistetaan Rajamäen Rykmentin isännöimänä Nurmijärvellä. Seuraava Italian liigan kierros voimistellaan yhdeksäs maaliskuuta. asiakohtaan liittyen kaavaluonnosta esitellään yleisötilaisuudessa kunnanvirastossa 5.3.2002 klo 17.00 lähtien. 8343 000) tai kaavaa laativalle konsultille (Männistö 823 2023, Laitinen 8232 012); kirjalliset huomautukset kunnanhallitukselle (68500 Kruunupyy). Tarjousten perusteella valitaan ne palveluntuottajat, joilta vanhukset voivat lumisetelin avulla hankkia lumityöapua. erän jälkeen Voittoyhdistelmä: 24 (2–X–2) Alustava kerroin: 22,40 Voittajaveto 2 Jääkiekko, Kärpät–TPS Ottelun tilanne 1., 2. erän jälkeen Voittoyhdistelmä: 27 (2–2–2) Alustava kerroin: 4,11 Keilailu Soutu Oliko onnea. C-lk (23): 1) Tommy Storbacka Cosmos 1130 x, 2) Elina Liimatainen TuKe 1097 x, 3) Boris Haga GBK 1092 x. Kohtuullisena omavastuuosuutena voitaneen pitää 5 euroa (30 mk), jolloin lumi-työn kokonaishinnaksi muodostuisi n. Miehet 60–69, kevyt luokka 1) Philpi Stubley Britannia 7.01,0, 2) Edwin Alderman Britannia 7.10,10, 3) Usko Junttila Suomi 7.13,50 (SE). lähtö: 9 Fur Caesar Super V4-vaihto 151900,20 e, kerroin 239,36 Duo (8-9): vaihto 41318 e, kerroin 17,36 Voittajaveto Voittajaveto 1 Jääkiekko, HIFK–Jokerit Ottelun tilanne 1., 2. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 27.2. Ensi kesän kotimaisten ja muiden Pohjoismaiden sprinttikokemusten perusteella laji saa lopullisen muotonsa, uskoo Laitinen. Aberdeen–Celtic 0–2 3. Noin 200 hehtaarin alue on ilmailulaitoksen hallinnassa. .....................-88 CASE IH 845 3900 h ................-89 MF 698 Turbo .......................-86 Sekalaiset Palveluhakemisto Myytävänä Kuulutukset MILANO (STT) Jari Mönkkönen voitti Milanossa Italian liigan rekkikisan pistein 9,45 ennen italialaisia huippunimiä Igor Cassinaa (9,35) ja ja Alberto Busnaria (9,1). päivänä helmikuuta 2002 Konkurssihallinnot Puh. – Taustalla on muuttuneen MM-käytännön lisäksi myös halu nostaa naisten viestin tasoa ja lisätä joukkueiden määrää. Italian liigassa kisaa yhdeksän joukkuetta, joilla on Mönkkösen lisäksi muita ulkomaalaisia vahvistuksia. Naisten liitto-ottelu Kalajoella: Kalajoki–Kokkola 5976–6036. Liitto-ottelu, Kokkola–Kalajoki 14181–13540. Hakemuksia on saatavissa Kokkolan kaupungin vanhusja vammaispalvelutoimistosta, Kokkolan kaupungintalon I kerros. Lumisetelin hakeminen Kokkolan kaupunki asettaa yleiseen hakuun lumisetelin, jonka avulla vanhukset voivat palkata apua lumitöiden tekemiseen. ja 3. C-lk (16): 1) Toini Takalo KBC 1052 x, 2) Pekka Kärjä KBC 1041 x, 3) Kirsti Himanka Team-301 1037, 4) Rauha Ojala Team-301 1027, 5) Leena Alho Kismet 1011, 6) Janne Arola K3 993. B-lk (28): 1) Jani Alasuutari BCI 1231 x, 2) Kauko Koutonen Cosmos 1229 x, 3) Hans Söderholm T-2000 1206 x. Kokeilun käytännön toteuttamiseksi haetaan lumitöiden tekemisestä kiinnostuneita yksityisiä palveluntuottajia. C-lk (12): 1) Valtteri Nieminen Cosmos 1100/24 x, 2) Unto Lötjönen Kulkurit 1100/20 x, 3) Pirkko Rimpioja Kismet 1060. Sääntömuutoksen taustalla on Kansainvälisen suunnistusliiton (IOF) vajaa vuosi sitten tekemä päätös muuttaa MM-kisojen viestit 3-osuuksisiksi jo Sveitsin MM-kisoissa 2003. Maailmancupissa molemmat ovat sen sijaan Mönkkösen takana, vaikka Busnarilla on Mönkkösen tapaan yksi osakilpailuvoitto. päivänä maaliskuuta 2002 Asianajotoimisto Sippola Oy:n toimitiloissa osoitteessa Isokatu 15 A, 67100 KOKKOLA seuraavasti: 1) klo 10.00 Jarmo Johannes Koskinen, Kokkola 2) klo 10.15 Mika-Olavi Jutila, Kokkola 3) klo 10.45 Marja Päivikki Haanpää, Kokkola 4) klo 11.15 Team Sacomp Oy (Hotelli 2000), Veteli Kokouksissa käsitellään seuraavat asiat: 1) Annetaan selvitys konkurssipesän tilasta ja suoritetuista toimenpiteistä. Loppuosa lumityön hinnasta kuuluu vanhuksen itsensä maksettavaksi. Miehet 40–49, kevyt luokka: 1) Mike Caviston USA 6.18,26 (ME),...4) Pentti Soini Suomi 6.32,10, 8) Reijo Níemenmaa Suomi 6.39,80. lähtö: 4 Picasso Star, poissa 3,6,9 2. 2002 käynnistyvän lumisetelikokeilun hakemukset sekä selvitys hakijan terveydentilasta osoitetaan Kokkolan kaupungin vanhusja vammaispalvelutoimistolle osoitteeseen: Kokkolan kaupunki, vanhusja vammaispalvelutoimisto, PL 43, 67 101 Kokkola. 2002 lumisetelikokeilu, jonka aikana vanhukset voivat palkata apua lumitöiden tekemiseen. D-lk (5): 1) Hannu Arola K3 1037 x, 2) Pia Furu Kismet 1001, 3) Riitta Pernu K3 848. Naiset, avoin luokka: 1) Georgina Evers-Swindell Uusi-Seelanti 6.30,8, 2) Hurnet Dekkers Hollanti 6.37,3, 3) Ali Cox USA 6.40,3. Samalla muistutetaan konkurssisäännön määräyksestä, jonka mukaan poissaolevat velkojat saavat tyytyä läsnäolevien päätöksiin. Lisätietoja lumisetelin hakemisesta antaa sosiaalityöntekijä Kaarina Salo (068289 472). Kyseeseen voivat tulla niin kiinteistöhuoltoyritykset kuin myöskin erilaiset paikkakunnalla toimivat yhdistykset ja järjestöt. Toistaiseksi tämä SM-viestin muutos ei koske miesten pääsarjaa, vaikka MM-kisoissa miestenkin viesti on 3-osuuksinen, kertoo Suunnistusliiton kilpailupäällikkö Raimo Laitinen. 06-832 6100 • Fiat 82-84-4 DT.................-94 Trima 1490 etuk. Kruunupyyssä 26.2.2002 Kunnanhallitus Kosilankatu 3, Kokkola Siermala 0500-265 858, Ray 0500-265 859 PERUNAPUIMURIT: GRIMME 650 ........................-87 UNDERHUG 2220, 2-riv............-97 UNDERHUG 2100 ...................-89 TRAKTORIT: VALMET 705.........................-88 CASE IH 885 .........................-89 MF 290 1700h. Lumisetelin arvo on 8,40 euroa (50 mk). D-lk (8): 1) Hannu Raatikainen Terke 1109 x. Kaavaluonnoksen pohjalta pidetään maankäyttöja rakennusasetuksen 30§:n mukainen valmisteluvaiheen kuuleminen 4.3.–5.4.2002 välisenä aikana. Lumisetelin käyttöä kokeillaan vuoden 2002 ajan, ja niitä myönnetään hakijoille määrärahan puitteissa enintään 5 kpl/hakija. Kaikki asiasta kiinnostuneet ovat tervetulleita. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. 2002 17 Myytävänä moottoriajoneuvoja Katon kantaa PohRin Kattoristikot PohRI Ky PL 5, 62501 Evijärvi Myynti: 06-7651 626 0400-364 665 Fax: 06-7651 262 email: pohri@pohri.fi http://www.pohri.fi NEW HOLLAND-VAIHDOKIT • Case IH 4230-4..................-96 Isme 1400 etukuormain • MF 3085-4, 6-syl. 13,50 euroa (80 mk)/kerta. Modena–Pistoiese 1–0 Tulosyhdistelmä: 1–4, 0–2, 1–0 Lopullinen kerroin: 4 658,84 SUPER V4 JA PÄIVÄN DUO 1. lähtö: 8 Holy Revenger, poissa 2 4
Seurat Kiiskilän Ry:llä klo Ke 27.2. 124350 19.25 Päivän sää. Kaikkien jo rippikoulussa olevien toivotaan olevan kinkereillä läsnä. 9213331 21.00 Hovimäki. 7540805 13.30 Vihaan sinua rakas. 4847138 06.25 Huomenta Suomi. Kotimainen viihdeohjelma. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. Ed. Kolehti Raamattujen levittämiseksi laitoksiin Suomen Gideonit ry:n kautta. Virret:273; 280: 1-4; 310: 1-3; 315: 1-; 310: 5,8. hartaus klo 13 Neliapilassa. 6533640 21.05 A-talk. YHTEISVASTUUKERÄÄJÄT lippaiden kanssa pankkien ja kauppojen edessä pe 01.03. su 3.3. Pe 1.3. esitys 26.2.2002 5923599 14.10 Tänään otsikoissa. Franklin ja hammaskeiju. esitys 4.1.2000 7692114 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Ompeluseurat Mari ja Pertti Paalavuolla klo 19. 162718 18.35 Kodin kääntöpiiri. 13.3. 13.30 (aika!) Kk:n dlp Kurkikartanossa, emäntänä Helli Korvela. eikä nuorteniltaa. klo 18 Pt-kisojen suunnittelupalaveri kirkkoherranviraston takkahuoneessa. päiväkerhotiloissa, vaatteiden vaihtopäivät, tuo omia tai lasten vaatteita vaihdettavaksi. 1717404 08.00 Voitto kotiin!. Paastonajan sunnuntain sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Rantamäki ja Riitta Kaariniemi. 62553 13.05 Poste restante. 243992 22.20 Tulosruutu. Paastonajan rukousja lähetyspiiri klo 19. Klo 13 Päivätilaisuus Lähetyskahvilassa, lähetyssihteeri Juhani Nevalainen puhuu Karjalan työstä, Taimi Nevalainen, Eino Viitala, Parpala. päiväkerhojen valokuvaus: Alaviirteen kerhot klo 9 4-6-vuotiaat, 9.30 avoin kerho. Osa 10/26. Seurat opistolla klo 20. Stereo. seurakuntakodissa (suhteen mahdollisuudet). Liian kova kuolemaan. Myös yläasteikäisiä voi lähteä pelaamaan. Haastateltavana Saimi Nousiainen. 425 990, osoite Rautatiekatu 6. Tervetuloa, huom. ja Anni Emilia Östberg 91 v. Raamattupiiri klo 19 Jokelan pappilassa (Huom! päivä), Reino Valkama. ti ei ehtoollishartautta erikseen Harjukodilla. Sairaalapast. Klo 12 Patanan vanhemman väenpiiri Aittaniemessä. klo 19 VIRSIVIESTI-ILTA Kaarina Nivalla, Pasanen. Selostajana J-P Jalo. To 7.3. lääkäri Kerttu Loikkanen Utsjoelta, vs. Lyhytelokuva (1983) tytöstä, joka elää mielikuvitusmaailmassaan. klo 12 (HUOM: AIKA) JUMALANPALELUS kirkossa, Sari Kontinen-Koski ja Leena Pasanen, klo 12.30 SEURAT Suojarinteellä, Jorma Tahkola ja Onni Häkkinen, klo 19 Ry:n SEURAT Kerttu ja Erkki Niemelällä, Reino Heikkilä. Tutkimus naapureiden erilaisesta elämästä. PYHÄKOULU: Eteläpuoli klo 12 Veera Pehkonen. MTV3 Deitissä voit tutustua kiinnostaviin ihmisiin tekstiviesteillä. 7.19 Yhteismarkkinat EU-maiden yhteinen etu. RÄYRINGIN SAARNAVIIKKO: Su 3.3. Konu 83 v, Kari Tapio Isotalo 30 v, Heikki Johannes Tilvis 75 v, Toivo Reino Saaronmaa 81 v. klo 12.30 SLEY:n Räyringin osaston seurat ja vuosikokous Räyringin rukoushuoneella, Aulis Anttila. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. 2708114 17.46 FST: BUU-klubben: Atte. kerhohuoneessa. 6830089 22.35 Oikeus ja kohtuus. Kun veroja alennetaan, kuka kustantaa hyvinvointivaltion. Radio Pookissa maanantaisin klo 17 ETAPPI. 464 0530. Rauhan Sana-ilta klo 19 Iktys-salissa, Seppo Kinaret (Vuosikokous 15.3.). 600534 15.15 Lapitch ja taikasaappaat. Yösählyturnaus Halsuan urheiluhallilla. 31468 20.25 Vikinglotto. Vanhainkotihartaus klo 15. klo 18.30–20 Varhaisnuortenilta Räyringin rukoushuoneella, Elina, Viena, Merja, Marjut Koivuluoma. Toisilla on valtaa, rahaa, työtä ja poliittista vaikutusvaltaa, toisilla ei. Hengellisten laulujen ilta Sievin kirkossa su 3.3. kanttorilassa klo 10. Raution seurakuntakodissa (vanhemmuus), to 4.4. 3317718 23.55 Vikinglotto ja V5. Kilpailijoita on tulossa noin 50 eri puolilta Keski-Pohjanmaata. Päivän tuotto Suomen lähetysseuran työlle. Lokkiperän kinkerit Nanna Ojalalla klo 13. Eilan kanssa katsotaan kuinka Joonas matkustaa kuuhun. Iltamyyjäiset klo 19. Kk:n ja Marinkaisten kerholaiset ilm. klo 16.30 Vivace. Kisat järjestetään yhdessä Alavieskan Partioveikkojen kanssa. Bestikset. 6485799 07.00 Digimon. 820486 16.35 Iines. Fermaatin harjoitukset klo 18 Pohjankylän koululla. Ilmoittaudu 4.-8.3.2002 välisenä aikana kirkkoherranvirastoon p. 9418282 17.05 Passions. 1876398 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Juontajana Nicke Lignell. Raamattupiiri klo 19 Jokelan pappilassa, Jouko Nieminen, aiheena: new age. Osa 10/15: Soutuvenheellä Kiinaan. Jumala lahjanne siunatkoon! KUOLLUT: Senja Maria Alanko 89v 4kk 15p, Taimi Sanelma Saloranta 87v 10kk 29p TILAISUUKSIA: Keskiviikko 27.2. Tuotto Yhteisvastuukeräykselle. Ke 6.3. hiihtoloman rippikoululeiri alkaa Kivirannassa klo 10. Tällä viikolla päiväkerhot, avoimet kerhot ja varhaisnuorten kerhot taas normaalisti. Mitä lain mukaan pitää tehdä, kun omainen kuolee. 6.51 Lee Millerin tie mallista valokuvaajaksi ja sotakirjeenvaihtajaksi. 2946263 16.00 Sohva. klo 18 surupiiri virastolla pe 1.3. Seurakuntasisar Suvi Klemola päivystää seurakuntakodilla numerossa 8637120 maanantaisin klo 9-11 sekä muina aikoina matkapuhelimessa 050-3845766. Su 3.3. telttailuretki talviseen luontoon. Osittain halvaantunut naispotilas ihastuu Andrewiin mutta ei saa tunteilleen vastakaikua. 4475350 15.45 Elämän pyörteissä. Kirkkovaltuuston kokous klo 19. Avaruuden asukas, osa 2/3. Jumalanpalvelus klo 10. Osa 7/10. peseytymisvälineet ja lääkkeet, lippuja herkkurahat. Sunnuntaina 3.3. 63195 17.10 Ruutiukot. Lopuksi hiiri mittaa maailmaa Amin kanssa. Lähetyksessä käsitellään erilaisia teemoja henkilökuvien kautta, käsitellään ajankohtaisia asioita ja arvoja. – 19 Marinkaisten dlp rukoushuoneella, sakset mukaan. Ed.esitys 02.05.2001. Suora lähetys Corunan De Riazor -stadionilta. Veroale-ilta. Ke 27.2 ei ole kuoroja hiihtoloman vuoksi. 6.40 Äitiyspakkaus ensiapu vastasyntyneen vanhemmille. Lestijärvi Kannus Reisjärvi sa klo 12.30. 822350 21.55 Vikinglotto. 5452621 16.55 Franklin. Franklin tunaroi. Kuollut: Anna Sigrid (Siiri) Pynssi s. Deacon ja elämättömän elämän kipu. Tulossa: To 7.3. 2901805 22.05 Dokumenttiprojekti: Välittäjä. Kalervo Nissilä alustaa suruun ja kuolemaan liittyvistä asioista. Kirkkokuoron vuosikokous klo 19. Lestijärven seurakunta kiittää Matti Patanaa ja kaikkia häntä 75vuotis syntymäpäivän merkeissä muistaneita yli 2000 markan lahjoituksesta seurakuntamme nuorisotyölle. Kotimainen visailuohjelma. Ti 5.3. Stereo. Kuva: Nelonen Haudattu: Martta Amanda Mattila s Lappi 78 v Kuolleeksi julistettu Valde Wilbert Similä. Kotirannassa ja klo 15.30 Puistolassa, Pisarat. 5085737 23.05-00.04 Dokumenttiprojekti: Paholaisen pikkusisar. To 28.2. Aseman varttuneen väen kerho kerhohuoneessa klo 11.30. Tervetuloa! Diakoniaviranhaltijan sijaisena toimii diakonissa Aura-Leena Kokkonen kesäkuun loppuun asti. Homot saavat vihdoin virallistaa suhteensa. V:t Satu ja Hannu Mikkonen Kuollut: Saima Sanelma Heinonen, 88v. 4607176 12.10 Ajankohtainen kakkonen. Onko veroale hyvinvointimme uhka vai mahdollisuus. Vanhempia pyydetään kuskeiksi. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. Ed.esitys 18.10.2001. 9258008 11.00 Tv-uutiset. KASTETTU: Hannes Rikhard SIIPOLA. LAPSET JA NUORET: Hiihtolomaviikolla 25.2.-3.3. (08) 425 990 Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-24). klo 13.30 Kärpän diakoniaväki vierailee Lepolassa. Klo 13 Runoja hartaushetki Lähetyskahvilassa. Asemanseud. Kastettu: Julius Hannu Ilmari. Mendelssohnin ja Bach`in musiikkia, vapaa pääsy, ohjelma 5 euroa. NUORET: La 2.3. 6.50 Yritykset hakkereiden armoilla?. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. Osa 13: Lippu liehuu. klo 18.30 omaishoitajien ilta srk-kodilla. pappilassa. seurakuntakodissa (seksuaalisuus) ja to 18.4. Studiossa Keith Armstrong ja Matti Eve. Englantilainen draamasarja. kanttorilassa klo 10. seurakuntatalolla. Osa 10/51. Jlp:n alussa Gideonit tuovat tervehdyksen työstään Suomessa ja Baltian maissa. Amerikkalainen realitysarja. PÄIVÄKERHOT entiseen tapaan myös hiihtolomaviikolla (vko 10). Keskiviikko 6.3. Ei perhekerhoa. 1722263 11.40 FST: Valta ja voimattomuus. Sievi Rautio Kalajoki Halsua Veteli Lohtaja enkeli vierelläs kulkeepi. 210534 19.30 Ulkolinja: Haitin lapsiorjat. klo 12 Kodin siunaaminen ja ehtoollinen vanhusten rivitalolla, Parpala. Kooste V5-raveista, oikea rivi ja voittoennuste, lisäksi illan veikkauspelien tulokset. klo 16.30 Vivace. klo 10.00. Pirkko ja Niilo Kiviniemellä klo 19; Kallio: ma 11.3. Kinkeriaiheena on tänä vuonna Lähetys. Noin pitää hirviölapsuutta kuoria!. kerhoissa tai suoraan Oilille 0407446961. Tiedefoorumi. Konttikoskentie 49. Vesa Parpala, Mirkkalea Konttila. Osa 3/6: Pariisi. Hartaus klo 15. 2. Hinta aikuisilta 10 euroa. Taikakengät. Maanantai 4.3. mennessä. 9900621 12.40 Eskari-tv: Hoksaamo. Kadonnut lohikäärme. Osa 7/10. Perjantaina 13.30 lasten laulukerho Marinkaisten rukoushuoneessa, ei Kk:n laulukerhoa. Esteri Nivalan 80-vuotissyntymäpäiväseurat srk-kodissa alk. Kohtaamisia Maikkarin yössä. 435331 19.30 Giljotiini. 723008 22.20 Yokotai. ruskalaulajat klo 11 seurakuntasalissa. Uusinta tiistailta. To 7.3. klo 15 hartaus Kannelmassa to 28.2. Faith varoittaa Gracea Harmonyssa asuvista pimeyden voimista. klo 12 Karhin dlp koululla. Juontajana Ressu Redford. Ry:n lauluseurat Kirsti ja Samuli Kalliolla klo 19 Pe 01.03.: Raam. Ma 4.3 klo 18.30 Diakoniailta Marketta ja Hannu Similällä. Lapsikuoro klo 15.30 seurakuntasalissa. 776039. Stereo 5492089 18.36 Prisma: Lumivyöry. Tutustutaan uudistuviin kaste-, avioliittoon vihkimisja hautauskaavoihin. Tulossa 9.-10.3. Tiistaisin isäpoika sählyä klo 18 KTO:lla (Kotikoulu) ja keskiviikkoisin klubi-ilta klo 19 Artoksessa. Päiväpakanat klo 12 Iktys-salissa. Sairaalahartaus klo 12, Erkki Simukka. To 7.3. ei ole: lasten päiväkerhoja, varhaisnuorten kerhoja, perhekerhoa, Raamista, Odettan harj, Laulupuun harj. 1820843 22.00 Kymmenen Uutiset. Klo 13.30 ehtoollishartaus Räyringin päiväkeskuksessa. Stereo. 987379 18.30 Emmerdale. Muutama mahtuu vielä retkelle mukaan, joten tiedustele tai ilmoittaudu Akille pikaisesti p. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 7954756 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. KUOROT: Juhlakuoron harjoitukset torstaisin klo 19 srk-kodissa. Talousuutiset klo 7.30. Keskiviikkona 6.3. 3316089 00.00 Kultaiset siivet. Ei pyhäkouluja. Kilpailemassa Flashback Oulusta ja Luvattomat Oulusta. 5028060 23.20 FST: Kvällsnytt. Klo 19 Kirkkokuoro. Hiihtolomaviikolla ei päiväkerhoja. 1283992 18.20 Kotimaa.Nyt. Kai Tikkakoski vuosilomalla 25.2.13.3. 1455282 17.00 Viiden Uutiset. Terhi Heikkilä ja Leo Viirret Alppilan srk:sta. Puhetta ohjaa Anu Valve. Yksinäiset sydämet 1/2. Kilpailemassa Pahvipäät Helsingistä ja Karhuteam Porista. Kk:n kerhot srk-kodissa: klo 13 4-vuotiaat, 14 5-vuotiaat, 15 avoin kerho. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna ti ja ke 9.30-11.30. Tähtivieraana huipputanssija Tero Saarinen. Ilmoittautuminen kerhoon tai OP:hen 1.3. www.yle.fi/a2. Verojen alentamispuheet ovat kiihtyneet: verot alas tai yritykset ja hyväpalkkaiset lähtevät maasta. Pelaajan viikoittainen tietopaketti, joka kertoo kaiken pcja konsolipeleistä. SPR:n ystävätoiminta auttaa maahanmuuttajaa sopeutumaan. Japanilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Vuoden 2003 rippikouluun pyrkivien (v. 5676114 23.30 Sydneyn satamapoliisit. Ajattelematon Putte. Klo 8.19 ja 8.46 Ruokavinkki: Broileriwrapit, 8.23 Pikavisiitti Dominikaaniseen tasavaltaan, 8.31 Vieraina näyttelijä Minna Haapkylä ja ohjaaja Cilla Back, yhteistyötä teatterissa, 8.39 Soiva kalvo. 0405338093. Markku Tunkkari, kahvitus väliajalla. pappilassa, Leena Erkkilä. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p. Kahvitarjoilu srk-kodissa. VARHAISNUORET: Ke 6.3. Ajankohtaista urheilun maailmasta: Kooste Koripalloliigan naisten ottelusta Honka Huima. klo 19 Helinä ja Aaro Tuomistolla, Esa Polso, Hannu Läspä. Tänään 11 SLEY:n Alaviirteen osaston johtokunta, klo 12 hartaushetki ja vuosikokous rukoushuoneessa, Aulis Anttila.– 13 Kultaisen iän kerho Kurkikartanossa. toimitusjohtaja Jyrki Liljeroos, ministeri Osmo Soininvaara, kampaaja Jaana Sissala, ministeri Sinikka Mönkäre, veroprofessori Kari S. 8.48 Muumit kulisseissa 50:n vuoden tauon jälkeen. Seurat ry:llä klo 18.30 (Esko Isopahkala). Ulkoa opeteltava: käskyt, uskontunnustus, Isä meidän-rukous ja Herran siunaus. Raamattuluokka klo 19 Ry:llä. 32089 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli. Studiossa asiantuntijoina yleinen oikeusavustaja Päivi Isosaari, professori Urpo Kangas ja laamanni Teuri Brunila. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. 44008 15.05 Laki & Oikeus. 3099089 16.35 Erokäräjät. 425990. Seurat seurakamarissa klo 19, päätoimittaja Hannu Kippo ja Rantamäki. Osa 6/6. Lauluseurat Sievin Ry:llä klo 19 ja Auli ja Jukka Korkeakankaalla klo 19. To 28.2. Studiossa mm. 94981 16.10 Pelswick. Stereo. 1998. Sculpture Team Lumihukat ry rakensivat Varkauteen suurimman hiekkalinnan, studiossa nyrkkeilijä Sami Elovaara ottelee kymmentä tv-vastaanotinta vastaan. Ry:n pyhäkoulut klo 12: eteläpuoli Kari Vihelä ja pohjapuoli Pekka Ijäs. Paluukyyti pelien loputtua yöllä. Rukoushuoneella. 822263 07.25 Hämähäkkimies. ei ole opiston raamattupiiriä. Sunnuntai 3.3. KUOROT: Ke 27.2. Osa 9/12: Karkulaiset. Stereo. Kisat alkaa klo 10.00 ja henkilöstön on oltava Metsästysmajalla lauantaina klo 8.00. Kolehti Gideonit-järjestölle ke 27.2. 9244 20.30 Tähtitehdas. Taidekuvan arvoitus. Keiden veroja sitten on alennettava: rikkaiden vai köyhien. 050-3584360. 36981 11.10 FST: Euroopan lapset. – 19 SLEY:n Kk:n läh.piiri Anna Niemelällä ja Aino Orjalalla. Su 3.3. Luennot, kahvitus ja lastenhoito ilmaista. Ry:n seurat Pajulassa klo 13.30 (Hannu Jokitalo). mennessä. 38553 17.50 Alueuutiset. Pe 08.03.: Raamattuluokka ja lauluseurat Kiiskilän Ry:llä klo 19 La 09.03.: Seurat Sievin Ry:llä klo 19.30 (Hannu Jokitalo) Su 10.03.: Konfirmaatiojumalanpalvelus kirkossa klo 10. Stereo. Ma 4.3. Studiossa Alec Aalto. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.45, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News. La 18-20 ei pelivuoroa L:n koululla, 20 dok Galaxissa. 986640 19.00 Sinkut lemmenlaivalla. jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Kontinen-Koski. To 7.3. Asemanseud. 19 raamattupiiri Sirpa ja Markku Mikkolalla. klo 19 Paula ja Tapani Salmelalla, Osmo Åivo, Parpala. Uhkailevatko yritysjohtajat vai olisiko heitä kuunneltava. 2. 4303640 15.35 Verkkoyhteys. Auto kiertää Leppälahden, Kinnulanrannan, Vinkanmäen kautta Räisälänmäelle ja edelleen Levonperän kautta Raudaskylään. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. klo 19 Isonkylän koululla, Alli Pollarikoski, Elsi Mikkola, Parpala. Saanko luvan tanssittaa! Tuotanto: TV2 Viihdeohjelmat. 8328466 00.25-00.35 Euronews. 3318911 14.15 UEFA Champions League. 200027 09.05 Tunteita ja tuoksuja. PÄIVÄKERHO: Hiihtolomaviikolla (4.-8.3.) ei ole kerhoja. Yleisötilaisuus lasten vanhemmille ja muille asiasta kiinnostuneille klo 18.30 seurakuntatalolla, Leena Kuismin perheasiainneuvottelukeskuksesta esittelee keskuksen toimintaa ja puhuu perheen kehitysvaiheista. Kinkerit ovat arkisin klo 19, sunnuntaisin päivällä. klo 18 kirkkoneuvoston kokous ti 5.3. Kuvassa: James Brolin (Bill Kelly). 436060 20.00 45minuuttia. Kirkkokahvit. 8.15 Kulttuuriruutu. Perhekerho klo 10.-12. 995398 19.00 Seitsemän Uutiset. ja 7-9-vuotiaille (koululaisille) 19.-21.4. Venäjän armeija kaipaa loistonsa päiviä. Ry:n raam.luokka ja seurat Jorma Kauppilalla klo 19. Ti 5.3 klo 12 Veteraanikerho seurakuntakodilla. Osa 2/3. 434602 20.00 Kahdeksan uutiset. Ke 6.3 klo 18 Peipposet ja klo 19 Kirkkokuoro seurakuntakodilla. Silmut harjoittelevat seurakamarissa klo 17 molemmat ryhmät. klo 10 Messu (eht.jp), Parpala, kanttorina Matti Ojala, Klo 19 SLEY:n kirkonkylän osaston vuosikokous srk-talolla jatkuen Siionin Kanteleen lauluseuroilla, Aulis Anttila. seurakunnan musiikkiviikko, su 10.3. 73 min. 439737 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. Harmonikkapartion tyttötaiturit ihastuttava. Ollaan kuulolla! Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. Saapuminen leirille omin kyydein. Klo 18.30 Miesten jatkoripari Lähetyskahvilassa 1. ETAPPI -ohjelma Radio Pookissa maanantaisin klo 17-18 Oulun, Raahen ja Ylivieskan alueen seurakuntien tuottamaa ohjelmaa. opistolla ke 27.2. Puhutaan tieteestä. 97816621 08.15 Ihana Aamu. 2703176 14.45 Taito-tv: Ruokamatka. 8143350 23.50 Urheilu-uutiset. Lähtö seurakuntakodilta klo 17.15. Eskolan aikuistenpäiväkerho klo 12. Ke 6.3. klo 16-18 sählyturnaus Lohtaja-Kälviä. Tuotanto TV2 Ajankohtaisohjelmat. 9830350 20.30 Guinness World Records. Pe 1.3. NUORET: Perinteinen nuorten HIIHTOLOMARETKI PELLOON 6.-10.3. To 28.2 klo 18.30 Siionin Kanteleen lauluseurat ja SLEY:n paikallisosaston vuosikokous seurakuntakodilla, Aulis Anttila. ILOISTA HIIHTOLOMAA ja Kastettu: Miska Matti Anttila. 21343119 11.10 YLE Teeman ohjelmistoa. Jatketaan 11.3. klo 12 SLEY:n lähetyspiiri Maija ja Arvi Hietalalla. Ke 6.3. 770621 17.05 Lööpin takana. Mika, Emppu, Samppa ja Janne Taikakuu-orkesterista kutsuvat kaikki tanssifanit mukaan uuteen tanssiohjelmaan. 12980485 23.45 Myöhäisuutiset. 565331 17.35 Kauniit ja rohkeat. kierros. Rautiossa järjestetään Keski-Pohjanmaan Partiopiirin talvi-Pt-Kisat lauantaina 2.3.2002. klo 7 hartaus Järviradiossa ma 4.3. Poikien vieraina nähdään Joel Hallikainen, Heikki Hilander ja Seireenit. Pe 8.3. klo 12 (huom. klo 19 nuortenilta Galaxissa. klo 19 OMP.SEURAT ja RAAMATTULUOKKA Suojarinteellä. Perjantai 1.3. kirkossa, vanha kaava, Osmo Kohtala ja Esko Hirvi. Pääsisäisretki 28.3-1.4. 9557599 13.00 Tv-uutiset. Amerikkalainen draamasarja. Joukkueiden ilm. Tiistaina 5.3. 9547640 11.25 FST: Ranskan historian tarinoita. Saksallakin on oma inkeriläisongelmansa. Siionin virsiseurat klo 19 Jokelan pappilassa, Toini Hihnala, Eeva Eerola ja Juhani Kajava. Stereo. Sydänkerho seurakamarisKuollut: Marja-Leena Saukko 52 v, Kauko Aukusti Jokitalo 73 v Ke 27.02.: Perhekerho ent. Traktorimallin rakentaminen ei edisty, kun Puuha-Pete joutuu katolla kiipeliin. Tänään ratkeaa, ketkä saavat maailmanympärimatkan ja 200 000 dollaria. Kinkeripiirien rajat eivät ole mitenkään sitovia, eli voi tulla siihen paikkaan kuin itselle parhaiten sopii. Ilmoittautumisen varmistat maksamalla retken hinnan 51 euroa seurakunnan tilille Op 475310-2195/ Pellon retki. Rakkauden ydin. Maanantaina 4.3. Ke 27.2. Ed. Klo 19 SLEY:n lähetyspiiri Marja-Leena ja Paavo Pajukankaalla 3.-8.3. Su 03.03.: Jumalanpalvelus kirkossa klo 10. 7.50 Onko malli uskottava mallimaailman ulkopuolella. 65835737 13.05 Urheilukanavan ikkuna. Ma 4.3. Klo 19 Terttu ja Kalevi Alaspäällä, Eero Palola, Matti Herronen. URKUKONSERTTI (vanhoilla ja uusilla uruilla) klo 19 kirkossa, Oulun Tuomiokirkon urkuri Maija Tynkkynen, mm. klo 19 kinkerit Pirkko Jyrkällä to 7.3. Juontajana Nicke Lignell. KUOROT: Ke 27.2. Raamattuluokka opistolla klo 19. Pe 1.3. Ilmataistelukilpailu. Hengellisten laulujen ilta kirkossa klo 19 Yhteisvastuun hyväksi; Antti Haapaniemi ja Tamas Dobai. klo 12. aika) ehtoollisjumalanpalvelus. 613027 21.50 Todella upeeta. Nuorisokuoron harjoitus seurakamarissa klo 17. 2002 s KESKIPOHJANMAA 18 Uskonnollinen toiminta Kultaiset siivet. klo 19 Kalliojärven kylätalolla, Susanna Heikkilä, Ahti Pakkala, osaston kuoro. Lapin lumo. klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntakodilla, Jarmo Ojajärvi. Tuotanto Mandart Production. Pe 8.3. Lastenhoito järjestetty, kahvitarjoilu. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. Jyrki ja Antti valmistavat kanalaksaa eli kanaa ja nuudeleita liemessä. klo 18.30 Nuorisokuoro. Kinkerivirsinä 217 ja 630. Lämpöbetoni. 277022 00.45-05.05 MTV3 Deitti. UEFA Champions Leaguen ottelu Deportivo Juventus. Ti 5.3. 7576282 20.30 Tv-uutiset ja sää. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. SEURAT Raudaskylän kr. Ke 6.3. To 28.2. sosiaalisihteeri Päivi Salminen Utsjoelta, TT:n veroasiantuntija Tarmo Korpela, saksalainen osaaja Claudia Schwalbach. ja töissä 12.3.18.3.; eläkkeellä 19.-25.3.; siitä eteenpäin kaksi viikkoa töissä ja kaksi eläkkeellä. Uusia keksintöjä studiossa, 8.50 Suomalaisnainen haluaa aikaa perheelle, ruotsalainen rahaa. entisiin aikoihin. Ohjelma 5 . PYHÄKOULU: Su 3.3. Neuvottelu kaupungilla. Joukkueilmoittautumiset Pasille 1.3. La 2.3. 2298176 21.00 C.S.I. Ke 27.2. Kisojen toteuttamiseksi tarvitaan töihin lähes kaikki ”isot partiolaiset”, vanhempia ja muita vapaaehtoisia. 792263 08.30-08.55 Giljotiini. kanttorina. Vieraana Antony Penrose. Kalajan-Köyhänperän kinkerit Manu Turpeisella (Tuula Turpeinen) klo 19. Torstai 28.2. KIRKKOHERRA Tapio Saunanen eläkkeellä 26.2.-11.3. Sarja päättyy, huomenna aloittaa ruotsalaista tuotantoa oleva Sinkkuhaaremi. Eero Ylikoskella. 21485 20.55 Hovimäen aikaan. Lauluseurat klo 19. Puhelin/fax 8637120. 8943027 20.25 Huomisen sää. 19 (Mauno Mustapää). Matkapuhelin 0505328780. To 28.2. Osa 2/6. Juontajana Jukka-Pekka Palo. 5657640 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. To 28.02.: Sievinkylän varttuneen väen kerho rivitalon kerhohuoneessa klo 12. 29282 18.15 FST: TV-nytt. Diakoniatoimisto (seurakamarissa taxin vieressä) avoinna ma-to klo 9-11 puh. Periytyvätkö vainajan velat. 8.25 Lastenohjelma: Merirosvolaiva. Tyttö entisestä elämästä. Lähtö ke 6.3. Eilen pelattu ottelu AS Roma Barcelona kokonaisuudessaan sekä maalikooste illan muista otteluista. Su 3.3. Raamattupiiri väentuvalla (Veli Tuomi) klo 19. To 28.2. Tikka, emeritus pankinjohtaja Ahti Hirvonen, köyhyystutkija Matti Heikkilä, taloustieteilijä Minna Halme, ylipormestari Eva-Riitta Siitonen, valtuutettu Harri Bogomoloff, pääluottamusmies Eila Pelttari, osakemiljonääri Niklas Herlin, yrittäjä Lasse Norres, Pelkosenniemen kunnanjohtaja Pauli Laurila, yhteisvastuukeräyksen kasvo Nina Vitikainen, eetikko Liisa Mäkelä, Suomen yrittäjien Jussi Järventaus, Veronmaksajien keskusliiton Teemu Lehtinen, vs. n. Hartaus vanhusten palvelukeskuksessa klo 13.45, Rantamäki. 6.15 Kulttuuriuutiset. Pe 1.3. 8080244 22.25 Tulosruutu F1 Extra. 1988 synt.) tulee myös olla läsnä kinkereillä; jos et pääse kinkereille joudut tenttimään ulkoa opeteltavat asiat Maurille tai Anitalle. klo 13 Räyringin rukoushuoneella, Eero Palola, Alli Pollarikoski, miehet laulaa. Päiväkerholaisten hiihtokilpailut yhdessä OP:n hippohiihtojen kanssa Hiihtomajalla su 3.3. 19 sekakuoro. LOMALLA: Elli ja Pentti Kumara 4.13.3. mennessä p. 5027331 23.25 Ali G Show. 8911832 15.00 Tv-uutiset. Tulossa: 10.-17.3. PÄIVÄKERHOLAISET ovat hiihtolomalla ensi viikon, samoin kuorot ja partiolaiset (viikko 10). Seinäruusut ovat menneisyyttä: nuoret naiset iskevät miehiä estoitta. Seuraavan kerran kuoro vasta hiihtoloman jälkeen. Rikkaus. Osa 1/3. Sammyn salkku. Halonen. 8309331 23.55 Yöpelit. Klo 19 Kirkkokuoron vuosikokous srk-talolla. Juontajana Jukka-Pekka Palo. 4207640 07.50 Puuha-Pete. Kastettu: Kaapo Hermanni Viirret, vt. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. KUOLLUT: Onerva Eliise Peltola e. Stereo 2709843 17.45 FST: Kortnytt. Pyhäkoulu seurakamarissa klo 12. klo 19 KIRKKOKUORO srkkodissa. Su 3.3 klo 10 Messu, Moberg ja Saara Kiviniemi. Ry:n seurat Ari Silverillä klo 13. Joukkueen koko 1+6 hlöä. perhekirkko, alussa jaetaan pyhäkoulunopettajamerkkejä, lapsi kastetaan, Toni Timlin ensimmäistä pyhää vt. klo 12 Pyhäkoulut seurakuntakodilla sekä Syrissä. PÄIVÄKERHOTYÖ: 4.-7.3. Sodankylään. 9553553 14.35 Ruokala.com. 7.18 Suomalaisten voitot ja tappiot olympialaisissa. klo 19, Antti Haapaniemi ja Tamas Dobai, ohjelma 5 yhteisvastuun hyväksi, kahvitarjoilu tilaisuuden jälkeen. Seurakunnan yhteinen 3. 978621 18.30 Voitto kotiin!. Saako vainajan haudata omille tiluksilleen. hartaus klo 13 Iltaruskossa ja klo 14 Marjatarkodissa. Ti 5.3. Kirkkokuoro klo 19. PARTIO: Ke 27.2. Mukaan matkalle: makuupussi ja aluslakana tai kaikki liinavaatteet, henk.koh. – 19 Kärpän diakoniaja lähetyspiiri (dlp) Aulikki ja Simo Pesolalla. Selostajana J-P Jalo. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. Ma 4.3. kerhohuoneessa. klo 14 HARTAUS sairaalassa, klo 17.30 varhaisnuorten KUORO srk-kodissa ja klo 19.00 KERHOILTA varhaisnuorille srk-kodin nuorten tilassa, klo 19 Raution Ry:n OMP.SEURA Hannu ja Helena Poletilla. Kor.4. Kuvasuhde 16:9. 31973 18.15 Kakkosen talvisää. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20-24.. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. Hautaan siunattu: Vieno Marjatta Isotalo e Tuomela 71 v 5 kk 23 pv Kastettu: Arttu Juuso Oskari Leppänen ja Anniina Iida Sofia Luotoniemi Avioliittoon vihitty: Riikka Elina e Lintinen ja Marko Tapani Tolppi Ke 27.2. 16718 17.40 Viittomakieliset uutiset. klo 18. 7.50 Vuokramarkkinat eivät toimi. kierros. Toiveuusinta: Kuoleman pakolliset paperit. Ke 06.03,: Perhekerho ent. Pe 1.3. Leirimaksu 7.50 euroa. Ry:n lähetysseurat kirkossa klo 19 (Alpo Pikkarainen, Aatos Mehtälä). Seurat Sievin Ry:llä klo 13 (Antti Saari, Sauli Kellokoski). klo 12 Pulkkisen diakoniapiiri Kerttu Pulkkisella. klo 12 Vanhemmanväenpiiri seurakuntatalolla. 457195 00.20 Tilt.tv. seurakuntatalolla. Totta vai taikaa mietiskelee näkemisen arvoitusta ja Monot mäkeen leikkii ja pelaa rinteessä. klo 19. Yokotai sekä Jenni ja Heikki. 0600-91000 (2,20 mk/min.+ppm). 701331 18.00 Kymppitonni. TV1:ssä esitettävästä Brit Awards 2002 tapahtumasta. Auto Vetelistä, hinta 2 : Pulkkinen 18.00, Räyrinki 18.15, Tunkkari Emäntäk.tie 18.25, Kainu 18.30, Sillanpää 18.40. Joukkueiden koko 1+6. 8934824 16.10 Elämä käsissä. Ei ikä tohtoria pahenna. 92602 19.05 Saanko luvan. 6906640 16.25 Elämäni eläimet. 463114 21.00 UEFA Champions League. 8344911 15.10 Virginialainen. 9525756 19.30 Salatut elämät. luokka ja seurat Kiiskilän Ry:llä klo 19. sekakuoron harjoitukset klo 19 seurakuntasalissa. Nuoret myös: Tänään ei nuorteniltaa. 293963 14.00 Kokkisota. KINKERIT: Kiiskilä: ke 27.2. 1605640 18.35 Uutisotsikot. Osa 7: Isoja pyssyjä. 3025602 23.15 Kulttuuriuutiset. 8766718 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 27.2. 7550553 14.50 Tabaluga. Uusia tuttavuuksia liittyy mukaan seikkailuun. klo 11 ruokailulla. 208756 20.55 Uutiset ja sää. Pe 1.3. Aamurukous klo 8. 52640 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. LASTENLEIRIT: 1014-vuotiaille Kivirannassa 15.-17.3. Ei poikien kuoroa. Fiiliksiä perjantaina 1.3. Ke 6.3. Ry:llä. H. 528954 00.50-01.00 UEFA Champions League -maalikooste. Voiko perunkirjoituksen tehdä itse. Ke 6.3. TIEDOKSI: PARISUHDEILLAT (klo 18.30) jatkuvat ti 12.3. Kotimainen viihdeohjelma. UEFA Champions League ilta. NUORET: Viikolla 10 (4.-8.3.) ei ole kerhoja. Stereo. Su 3.3. 270527 20.15 Talousuutiset. klo 19 3.3. Ti 5.3. 29562114 09.15-10.04 Hetty ratkaisee. Kirkkoherra Moberg vuosilomalla 4-11.3 sijaisena Reisjärven khra Rantamäki. Paastonajan rukousja lähetyspiiri klo 19. Seurat klo 18.30 Ry:llä, Matti Taskila ja Heikki Pöyhtäri. Ry:n lauluseurat Irma ja Matti Kajavalla klo 19 ja Saara ja Eero Korkeakankaalla klo 19. klo 14 kahvikonsertti seurakuntatalolla, Karpalot ja Talkoopelimannit, joht. seurakuntatalolla. Päiväkerho opistolla klo 18. Avioliittoon kuulutettu: Jukka-Pekka Rinne ja Elisa Anna-Maija Laakso. Juontajina Helena Itkonen ja Jan Andersson. sairaalahartaus klo 14. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Paluu su 10.3. 52928195 12.15 Koulu-tv: Kuva ruudussa. 6.25 Kuntotalkoot. opistolle. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. Seuraretki Raudaskylän kr. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. Tuula ja Heimo Kankaalla klo 19; Järvikylä: ti 19.03 Eeva-Leena ja Matti Johanssonilla klo 19, Huhtamäentie 34. KINKEREITÄ vielä seuraavasti: Savolanniemi Martta ja Veikko Aholla 8.3., Kangaskylä Irja ja Jari Korvalla 14.3., Kirkonkylä Veikko Haikolalla 24.3 (klo 14)., Järvikylä-Levonperä Raili ja Markku Ilolalla 21.3., Kinnulanranta-Mäntyperä Marita ja Kari Tillgrenillä, (ajankohta ilmoitetaan myöhemmin). 876640 18.00 Perhe on pahin. Kylän yhteiset seurakunnalliset asiat. 3893640 11.55 Neropatti – mobiilitietokilpailu. Puh. 8986602 09.50-10.15 Kauniit ja rohkeat. Pasille 1.3. Aiheena: tutustumme kristinuskon pohjalta islamiin. Omaishoitajien leiripäivä Kaustisen Nuolisessa alkaen klo 10 Nuoret: Yösählyturnaus urheiluhallilla 2.-3.3. 7744176 23.05 Tv-uutiset. SLEY:n kk:n osaston vuosikokous ja seurat klo 19. www.yle.fi/saankoluvan 500534 20.00 Reinikainen. Tunkkari 93 v
10.55 Urheiluradio/Legendaariset urheilupaikat 11.00 Uutiset. 21.00 Räkärodeo. Väkisinhän siinä huippaa. 18.00 Aktuellt. Dokumentin teon tukijoukkoihin kuuluu myös Unicef. Musiikkivideomainen, raikas ja innovatiivinen ohjelma tämän päivän rosoisesta ja nopeatempoisesta nuoriso-skenestä. 07.33 Aamulennolla. 08.10 Sub chat. 21.00 Dokumentären: Porträtt av en man i tiden. Filmi on edelleen pätevä kertomuksena lumivyöryistä, niitten synnystä, vaikutuksista ja torjumisesta, ja sellaisena sitä kannattaa katsoa. 08.00 Uutiset ja sää. 5.00 Journal RDI. la 335 000 16Tv-uutiset la 330 000 17Taito-tv: Ruoka su 328 000 18Tv-uutiset ja Viid pe 327 000 19Tv-uutiset su 327 000 20Teko ja tuomio la 293 000 TV1 1 Talviolymp. Kun maa ei kuivuuden vuoksi tuota satoa, perhe myy ensin eläimiä ja sitten lapsia. 14.52 Taukojumppa. 2.05 Om en bok. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 11.00 Aktuellt. 20.00 Aktuellt. Historiaa eletään vuoteen 1869 eli Oolannin sodasta nälkävuosiin. Ansa Ikonen jätetään kyllä turhan harmaaksi kamreerin vaimona, mutta kaipa se oli ajan – ja maan – tapa. 11.30–12.00 France Inside Out. 15.10 Merkkituote: 16.00 Uutiset ja sää. 17.05 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. Arksitojen aarteita. 24.00 YO! 2.00 Bytesize. Polkka pauhaa 16.15. 20.55 Urheiluradio/V5-rivi. 16.00 Nyheterna och vädret. Eväiden special 8.05. Perheenisän hurvittelu firman tuoreen sihteerin (Leena Häkinen) kanssa kaupungin yöelämässä on erittäin okei, mutta vaimon tuttavuus parantolan sydänvikaiseen mieheen (Jalmari Rinne) on synti ja kauhistus. 19.00 Hit List UK. 15.30 Paikalliskatsaus. 14.00 Nyheterna. 18.00 Tiedeuutiset. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti. Uutiset 10,12,14,16 ja 18. 14.03 Alivaltiosihteeri. 06.33 Aamulennolla. 12.10 Sunset Beach. su 628 000 2 E: Hylät. 07.00 Uutiset ja sää. Amerikkalainen toimintasarja. 07.15 Aamusoitto. Direktsänt trav från Bergsåker i Sundsvall. 20.50 Sessions. Ruotsin tv 2 18.00 Oddasat. Eila Peitsalo ja Eija Inkeri kauhistelevat testosteronin hyrskettä siskolikkoina. Uutisotsikot 7.30. 09.04 Sää. Illan sää 11.30, 13.30. 15.03 Direkt fortsätter. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 6.00 Huomenta Radio Pookista. vaim… su 463 000 3 Rikosraportti ti 354 000 4 E: Hudson Hawk … pe 350 000 5 Kahdeksan uutiset su 349 000 6 E: Tappavat ajat. 22.00 Aktuellt. 20.00 Top Selection. 23.55 Löpsedeln. 18.05 Jäähyväiset markalle. 12.00 MTV: New. 00.05 Yöklassinen. 12.15 Maakuntaradio. 22.30 Brassed off (GB 1996). 09.04 Sää. 09.00 STT:n uutiset. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta. 19.55 Urheiluradio. 18.05 Les zamours quotidiennes. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.10 Päivätori. 17.00 Journal TV5. 17.15 Journal de l’Eco. 23.46 Late Night with Conan O’Brien. 22.25 Sagan Astrid Lindgren. Puskaradio. 07.00 Tom & Jerry. 15.05 Iltapäivän terassi. 13.00 Rapport. 13.10 Maakuntaradio. 22.10 Muukalaisia yössä. 14.00 Data Videos. ke 528 000 MTV3 1 Haluatko miljon. 15.05 Suosikkivieras. 17.20 TV5 l’invite. 12.55 Välimerkki. Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05. Talousuutiset 8.00. 10.03 Tänään kymmeneltä. Hovimäki on kuin vanhanaikainen Kotikatu tai kotikutoinen versio Kauniista ja rohkeista, sillä Hovimäessäkään ei tulla toimeen ilman juonitteluja, romantiikkaa ja jännitystä. 09.05 Maakuntaradio. 15.03 X3M-Centrum. 21.00 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. Laatikon salaisuus 7.15. 555 (125 min) Subtv klo 21.05 Pekka Eronen Kuin rautakanget tanssisivat Pehmeätä, valkoista ja suurina määrinä erittäin tappavaa Tuhoja on odotettavissa, kun puoli miljoonaa tonnia ainetta törmää johonkin 300 kilometrin tuntinopeudella – vaikka aine olisi vain lunta. 09.04 Sää. Varovaisenkin arvion mukaan Haitissa on 250 000 lasta, jotka asuvat muussa kuin omassa perheessä. 16.10 Minä kokokuvassa. 0.10 Lotto med Vikinglotto. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. 13.10–13.40 Pop i fokus. 19.00 X3M-Rock. 07.53 Maakuntaradio. 12.15 Päivätori. 17.30 Päivän peili ja sää. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sagan Astrid Lindgren. Viipurista tulee pyntättyjä ylioppilaita, juhannuskeinu heiluu ja meno on jäykkää kuin rautakankien tangoillassa. 23.00 Nyheterna. 2002 Radio & TV 19 05.00 Sub Mobile Games. 05.50 Merisää. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.08 Vädret. Katsojat voivat osallistua tapausten ratkomiseen puhelimen välityksellä. 12.55 Löpsedeln. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 06.25 Nousutahdit. 11.35 Melodiradion. oikeut… su 236 000 16E: King Kong su 234 000 17Muumilaakson tar ti 224 000 18Vain yksi elämä su 203 000 19Karhuherra Pad pe 197 000 20Naisten vaellus su 191 000 TV2 1 BumtsiBum! la 997 000 2 Salatut elämät ti 969 000 3 Päivän sää ti 893 000 4 Talousuutiset ti 791 000 5 Kauniit ja rohkeat pe 764 000 6 Seitsemän Uutiset ti 726 000 7 Selviytyjät la 706 000 8 Kymppitonni to 694 000 9 Kymmenen Uutiset pe 689 000 10Karpolla on asiaa su 676 000 11Napakymppi la 673 000 12Emmerdale to 668 000 13Kuutamolla la 638 000 14Yhdeksän Uutiset ma623 000 15Benner & Benner ma583 000 16Uutiset ja sää pe 582 000 17Sinkkuelämää ti 570 000 18Tulosruutu ma559 000 19Greed pe 536 000 20C.S.I. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 07.50 Aamuhartaus. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 13.00 TV5 Infos. Se seuraa pitkään tutkijaryhmää, joka yrittää selvittää, miksi vyöry iski turvallisena pidetylle alueelle. 6.30 Journal mondial des Journaux. 18.00 TV5 Infos. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 14.00 Aktuellt. 23.15 La Bastide blanche (1997). Heidät on ostettu tekemään töitä ruokapalkalla, jotta perheen omat lapset pääsevät helpommalla ja voivat käydä koulua. 17.55 Löpsedeln. On juonittelua, romantiikkaa ja hevosten jalostusta. 22.50 Sportnytt. 7.30 Telematin. Kirkollisten ja muiden tahojen riemu vain taitaa olla ennenaikaista. 12.03 X3M-Dag fortsätter 14.00 X3M-Nyheter. 23.09 Valoa ikkunassa. 07.50 Merisää. 15.00 Bytesize. 14.00 TV5 Infos. 14.03 X3M-Önska. Kamerat on viety jopa bunkkeriin, jonka päälle tutkijat räjäyttävät lumivyöryn sen ominaisuuksia tutkiakseen. (Uusinta). Vaikea on jaksaa enää opiskella, kun kurjissa työoloissa on päivän kanniskellut tavaroita, pessyt nyrkkipyykkiä, siivonnut ruopuneita lattioita, hoivannut pieniä ”sisaruksia” ja jossain välissä yrittänyt saada jotain omaankin suuhunsa. 3.45 Nationalsången. Dokumentti on tehty vuonna 1999 kohta Galturin onnettomuuden jälkeen, ja se näkyy. 22.00 TV5 Infos. 0.35 Tusenbröder. Vaikka orjan elämä on kurjaa, harva karkaa. 23.00 Uutiset. Päivän talous 18.30. 15.05 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 15.35 Iltapäivän terassi. Hovimäessä riittää vallasväkeä ja rahvasta. 15.00 X3M-Nyheter. 11.00 Uutiset ja sää. 07.50 Merisää. Sananselittäjät. 15.45 Menovinkit. Aamun ajankohtainen 9.30. 23.17 Vädret. Uutisotsikot 8.30. House-bändinä Max Weinberg Seven. Ikuinen taistelupari hauskuuttaa jälleen. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 13.08 Sää. 20.00 Uutiset. 15.30 Keski-Pohjanmaa uutiset. 16.30 Regionala nyheter. 11.45 Lady Susan. 00.00 Musik vid midnatt. 22.00 Programstart: Lekande lätt. Hovimäki-sarjassa historiallinen totuus on ilmeisesti oikea, sillä professori Päiviö Tommila on ollut käsikirjoittajien ja ohjaaja Carl Mestertonin neuvonantajana. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Fri tid forts. 18.05 Luonto-Suomi. 21.30 Säsongsstart: Mitt i naturen. Vapaan maailman kohtalo lepää tutkijatyyppi Kurt Russellin inhimillisen kokoisilla amerikkalaisilla harteilla. 16.10 Maakuntaradio. 0.30 Martial Law. 21.05 SubLeffa: Ratkaisun hetket (K). Nyt jos koskaan 14.15. 0.15 Rapport. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Lokala nyheter. 22.00 Aktuellt. 21.03 Vikinglotto. Kotimainen sex talk show käsittelee studiovieraiden seksiongelmia. 19.30 Moottoripyöräily: Trialin MM-hallikisat, Lissabon, Portugali. Päivän talous 17.30. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 13.50 Wieniläisklassinen iltapäiväkonsertti. Pisaran yllätyssuosio taisikin johtua talviolympiakisoista, jotka olivat ohjelmistossa heti viisiminuuttisen Pisaran jälkeen. Suora. 22.00 Uutiset ja sää. 23.45 Kamasutra. 13.00 STT:n uutiset. 21.04 Kovan päivän ilta jatkuu. 15.05 Maakuntaradio. 09.05 Aamulennolla. 1.15 Sumo: Grand Sumo -turnaus, Tokio, Japani. 17.05–17.30 Reprisstart: Norm show. 10.00 TV5 Infos. Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. . – Helmutin viimeiset sanat tallentuivat, kertoja hehkuttaa – Helmut kuoli vyöryssä, hänen vaimonsa jäi henkiin, ja miehen viimeisiä elinminuutteja tallentanut kotivideo pääsi osaksi dokumenttia. 19.50 Ekonominyheterna. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 17.20 Kolla. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.13 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Dagens fråga. 21.35 Skilda världar. 555 (73 min) TV1 klo 13.30 Arabiterrorin enteitä Ratkaisun hetkien (Executive Decision, 1996) pelastusryhmä aikoo livahtaa kaapatun lentokoneen sisään kesken lennon. Karen Kramerin tuottama, ohjaama ja kuvaama Ulkolinja: Haitin lapsiorjat on tehty yhteistyössä lapsiorjien iltakoulun kanssa. 10.30 God morgon Vinnare. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.10 Classicas önskekonsert. 11.00 Uutiset. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 08.55 Urheiluradio. 15.00 Uutiset ja sää. 21.00 Skilda världar. 13.08 Sää. Hyväuskoisia. Studionumero 0108 06000 (paikallispuhelumaksu). 13.00 Sub Mobile Games. Vieraina Al Franken, Christopher Meloni ja Andy Blitz. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 07.40 Hartaita säveliä. 19.30 Turun sellokilpailu 2002: finaalin toinen päivä. 19.10 Varrella virran. Huomisen sää 16.30. 15.00 Kulttuuriuutiset. 17.00 Rapport. 5555 TV1 klo 19.30 Raimo Lilja Hovimäki-sarja palaa kuvaruutuun kahden vuoden tauolta. Talousuutiset 17.30. Polar 2001. 23.00 Journal TV5. Vaivoja ei ole säästetty, kun aineistoa on hankittu. 07.15 Maakuntaradio. 10.05 Löpsedeln. Laineen jäykistelyt ensirakastajana nostattavat säälinsekaisia tyrskähdyksiä eikä nuori Lasse Pöysti tahdo teekkarilakkeineen jäädä pappaa pahemmaksi. 19.25 Vädret. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.30 Mäkihyppy: Salt Lake City, Utah, USA. 24.00 Urheilu-uutiset. 1.35–7.00 Nyheter från SVT24. 17.30 Beverly Hills. 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Musiikkia tauottomasti. Historiallisessa kuvituksessa harvoin on mitään aitoa, ja siksi hyvät tv-dokumentit hakkaavat tällaiset sarjat mennen tullen. 1.05–2.05 Nova. 4.00 TV5 Infos. 16.00 X3MNyheter. 07.00 Radiomafian Aamu. Isäntäväki lukee Suometar-lehteä ja etsii uutta pehtooria lehti-ilmoituksella. Mozart: Konsertto huilulle ja orkesterille nro 1 G-duuri KV313. 18.50 Sunset Beach. 13.55 Pätkä. 17.05 Iltapäivän terassi.Kansalaisten lakiradio. 19.15 Iltahartaus. 2002 ma1 049 000 2 Kakkosen talvisää su 867 000 3 Tv-uutiset su 842 000 4 Tv-uuti. 16.55 Tissel och trassel. 19.30 Radiodoktorn. 1.30 Soir 3. 16.55 Urheiluradio. 13.05 Des chiffres et des lettres. 4.05 Fax culture. Ei ole paikkaa, mihin mennä. Ensimmäistä kertaa liekö koko olemassaolonsa aikana nousi hengellinen tv-ohjelma Pisara katsotuimpien kärkikaartiin runsaasti yli puolella miljoonalla sielulla. 20.00 X3M-Nyheter. K120. 7.05 Aamuhartaus; toim.Pia Suikkonen. 14.30 Ratsastus: Maailmancupia, Bordeaux, Ranska. 17.55 Kulttuuriuutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 18.45 Uutiset. Prisma-sarjan dokumentti Lumivyöry kertoo tapahtumasta, sen syistä ja seurauksista. 10.30 Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. 1.00 Journal Belge. Monet muistanevat vielä uutiset helmikuulta 1999, kun lumivyöry tuhosi Itävallassa pienen Galturin kylän ja surmasi 31 ihmistä. Leo Eläin. 22.00 X3M-Nyheter. Tahattomasta ja tahallisesta huumorista syntyy kuitenkin yhdessä ihan hilpeä kokonaisuus. 21.00 Journal Suisse. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 10.35 Köket. Suoran lähetyksen juontavat Maria Veitola ja Harto Luomanen. (127 min) USA 1996 23.20 Touhutippa. 12.00 Uutiset ja sää. 08.15 Maakuntaradio. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Tekstiviestit 17275 (hinta 59 senttiä). 20.10 Regionala nyheter. 23.05 Aktuellt. 20.40 Melodiradion. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 10.30 Ramp. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. Ei siis riitä, että heiltä tuhoutuu lapsuus, heiltä menee koko elämä. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Nyt päivän töiden jälkeen iltaviiden maissa kouluun tulee noin 300 lasta. 15.15 Les miserables (1982). 07.30 KeskiPohjanmaan uutiset. Ensimmäinen osa on kuin kesäinen postikorttimaisema, jossa reimat ratsut laukkaavat kartanon tanhuvilla, nuoret rakastuvat, nuori herra yöpyy piian aitassa ja isännän kopeloima toinen piika lähetetään emännän vaatimuksesta Turkuun. 11.00 Kapusta. 20.03 Urheiluradio/Yleisurheilun viikkokatsaus 20.20 Kovan päivän ilta. 07.50 Merisää. 13.30 KeskiPohjanmaan uutiset. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 09.00 X3M-Nyheter. 14.30 Uutis-Sorsat. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 22.20 Om en bok. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 12.01 Aktuellt. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 18.00 UpTeekki. 15.30 Köket. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Toiveiden tunti 15.10. 23.03 Kommer du ihåg. 21.00 Säsongsstart: Gröna rum. 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille. 23.30 Purjehdus: Ocean Race. 13.08 Sää. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 14.00 Formula 1: Taustaa. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna. 13.30 Watts-makasiini. 11.33 Keskipäivän katsaus. 18.15 Människor med kort skugga, marknader med långt förflutet. 12.05 Risto Nurmen luontoradio Perussa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 20.00 Jeopardy! 20.30 Nya tider. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. 12.00 Uutiset ja sää. (4,80PM+17,70mk/min+PVM) 12.00 Päivän kysymys. Sanna suosittelee 8.15. 13.45 Dagens Rätt. ja Kuud… ma721 000 5 Kotimaa.Nyt pe 661 000 6 Pisara pe 545 000 7 Jurismia! ti 488 000 8 Pallo Hallussa su 468 000 9 Ympäristöuutiset su 404 000 10Sateenkaarimaa la 364 000 11Stefanie su 323 000 12Teerenpeliä la 248 000 13FST: Surun monet ma241 000 14Kilpa-ajajat… pe 237 000 15Olemassa. 20.30 Rapport. 06.10 Hartaita säveliä. 06.00 Uutiset ja sää. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 11.30 Maakuntaradio. 17.00 Videoclash. Arkiaamussa. 7.15 Journal mondial des Journaux. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Jaani Viherluoto pakinoi. 0.25 Om en bok. Mieleen juolahtavat vanhat Suomifilmit, joissa näyttelijät marssivat kameroiden eteen kuin teatterinäyttämölle. 14.05 Temps present. Music tv 6.00 Non Stop Hits. Kun MacGyver hautautuu lumimassojen alle, hän ei arvaa mukana hautautuvan jotakin rikollisille hyvin arvokasta. 13.00 Nyheter från FNB. 10.00 Uutiset. 7.20 Talviaamu Järviradiossa. 18.30 Tennis: ATP-turnaus, Dubai. Talousuutiset 7.00. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 11.25 Makt & begär. Asento: Kaksi Johnnya ja kondomi. 9.30 Chroniques d’en haut. 3.00 Night Videos. 11.15 Les miserables (1982). 9.00 Journal Radio-Canada. 17.00 Uutiset. 16.00 European Top 20. 21.30 Ratsastus: Maailmancupia, Bordeaux, Ranska. 15.30 Regionala nyheter. 23.15 Lokala nyheter. 16.10 Iltapäivän terassi. 18.30 Questions pour un Champion. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 23.40 Gourmet-yhtye esittää Esa Onttosen sävellyksiä. 22.10 Pieni suuri maailma. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 19.30 Nyheterna. 14.00 Terveysuutiset. Tuotanto: Moskito Television Oy. 12.00 Taitoluistelu: Salt Lake City, Utah, USA. 06-3200 200. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. Aikaa sen hankkimiseen on ollut. Tämänkin toimintaleffan tarina paljastaa, kuinka tutut pelot ovat roikkuneet ilmassa jo vuosia. 13.10 Keskipäivän katsaus. 20.30 Seriestart: Baby blues. 22.05 L’hebdo. Isäntänä Conan O’Brien. 18.20 Sunset Beach. Lumivyöry ei ole aivan tuntematon ilmiö Suomessakaan. 11.25 Peintures francaises. 20.00 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 09.05 Avaruus-Radiaattori. Äidin piti riutua ihan viimeisen päälle, jotta sympatiat heräisivät. 06.10 Maakuntaradio. 15.35 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 11.03 Vire. 00.30-05.00 Sub chat. 07.15 Aamulennolla. 17.30 Järviradio soi. 17.00 TenTV 5 6.00 TV5 Infos. 17.10 Klassista kiireettä. 20.30 Sumo: Grand Sumo -turnaus, Tokio, Japani. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Vyöryn kulkua kuvaavat grafiikat ja animaatiot havainnollistavat mainiosti luonnonilmiön olemusta. 00.05 Iltatähti. Ikivanha intialainen klassikko seksistisenä savianimaationa. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 19.00 Aktuellt. 18.00 Uutiset. 19.55 Lottodragningen. 19.30 Subido. 22.30 A-ekonomi. 10.00 Päivästudio. 17.30 Arte reportage. 3.00 Kvinnofängelset. 21.40 Melodiradion. 55 TV2 klo 21.00 Matti Pitko Kuvaan jäykistykää. 18.55 Anslagstavlan. 16.15 Regional eftermiddag. 15.20 Ilmoitustaulu. 6.05 TV5 l’invite. Kuukauden sarja. Amerikkalainen talk show. 18.00 Tähtikaarti tauotonta. 08.33 Aamulennolla. 12.45 Merisää. 12.15 Keskipäivän katsaus. 17.00 Musiikkiuutiset. Stuart Baird ohjasi tasaisesti kiristyvän jännärin, jota edes Steven Seagal ei onnistu kauaa pilaamaan. Kun dokumentti esitetään Prisman kaltaisella loppuun ajateltujen ohjelmien paikalla, se olisi ansainnut jatkokseen edes pienen arvion siitä, pätevätkö samat tosiasiat Suomessa. 20.00 Säsongstart: Rea. Niin sitä tilastoilla huijataan. 14.30 Paikalliskatsaus. 15.33 Direkt fortsätter. 21.10 Inblick i: samhällets trender. 13.30 Journal de France 3. 21.00 X3M-Toast. Uutiset tasatunnein. 10.00 Työpaikkatoivekonsertti. 24.00 Martial Law. 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot Katsotuimmat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 27.2. 21.00 Uutiset. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. Kuva: TV2/Tiedotus Ihmeellinen herätys Äkkinäisempi voisi katsojatilaston perusteella jo luulla, että suuri osa Suomen kansasta koki äkillisen uskoontulemisen kesken kaiken pakanallisen urheilumenon. 9.05 Musiikkipuolituntinen. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 20.55 Journal de l’Eco. 23.00 Marginaali. 23.30 Vinnare: V64. – Mietelause. 7.00 Journal TV5. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Ärsyttävältä tuntuu myös paikoin kuvien taustalla pauhaava mahtipontinen musiikki. Brittien BBC:n dokumenttituotanto on yleensä tasokasta, eikä tämäkään yleislinjalta poikkea. 22.40 Regionala nyheter. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. Eivät omaansa, vaan siihen kotiin, johon heidät on myyty orjaksi. Kirjeenvaihtajan raportti 7.05. 21.30 Journal France 2. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 UMO Live!. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 12.55 Remington Steele. 16.10 Makt & begär. Päivän Puheenaiheet 10-14. 18.20 Tuubi. 14.55 Urheiluradio. 15.00 Ooppera. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. Ja paljon historiaa. Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00. 9.30 Yllätysvieras. Lapsiorjien kohtalo on jäädä kokonaan ilman koulutusta ja ammattia. 19.30 I nöd och lust. 20.55 Århundradets bilder. 14.10 Nya tider. 18.05 Kulturradion: Rapido. 14.00 Uutiset. 13.30 Musiikkistudiossa: huilisti Mikael Helasvuo ja kitaristi Jukka Savijoki. 08.15 Vire. 12.05 Ajankohtaista aalloilla. Lääkäriasema 16.1516.45. 18.15 Mat. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. Brenda pyrkii harrastelijateatterin näytelmän päärooliin hinnalla millä hyvänsä. 09.33 Aamulennolla. 19.00 Nyheter från FNB. 14.03 Direkt. 23.06 Novosti po-russki. 13.00 Non Stop Hits. 01.00 Lontoo, Lontoo. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 9.15. Hovimäki alkoi TV2:ssa kolme vuotta sitten, jolloin kartanossa elettiin vuotta 1799. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Fri tid. 23.03 News in English. 17.15 Sessions. 08.00 Uutiset ja sää. 07.15 Huomenta Keksi-Pohjanmaa. 8.00 Talousuutisia. Asioitten esittämistapa maistuu nyt vuosien jälkeen vähän liiankin dramaattiselta. 0.15 Mannen från U.N.C.L.E. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.36 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. Ensio Rislakin hupinäytelmään pohjautuvaa avioliittokomediaa ei voi poliittisesti korrektiksi kehua. 20.00 Kulturnyheterna. 21.50 Merisää. 19.25 Musiikkiuutiset. 16.15 Hockey Radio. 1.00 Nyheterna och vädret. 18.55 Urheiluradio. 20.30 X3M-Sport. Hovimäki varmasti antaa miljoonalle katsojalleen kuvan 1800-luvun Suomesta. 18.10 Ekg. 11.03 Kotimaiset. Hovimäen 11 uudessa osassa palataan kartanon maille vuoteen 1851. 07.00 Uutiset. 09.45 Bittivirtaa. 17.05 Maakuntaradio. 18.40 Nyhetstecken. 23.10 Debatt. 16.10 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 21.55 Urheiluradio. Tutkijat laskivat jälkeenpäin, että vyöryssä oli ehkä puoli miljoonaa tonnia lunta ja se liikkui noin 300 kilometriä tunnissa. 12.00 Pressiklubi. 21.30 Om en bok. Mestertonin näkemys saattaa olla oikea; kenties elämä 150 vuotta sitten oli kuin seuranäyttämöllä. 19.00 Abrakadabra. 09.35 Ilmakehän aerosolihiukkaset. 02.00 Yöklassinen. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/studiossa Ile ja Sanna Uutiset tasatunnein. 11.30 Kansanmusiikkia. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 0.25 Kulturnyheterna. Eurosport 9.30 Tennis: ATP-turnaus, Dubai, Arabiemiirikuntien liitto. 10.00 Susanna. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. Hovimäki-sarja on historian kuvittamista. 21.00 MTV: New. 16.38 Iltapäivän terassi. 23.00 The Late Lick. pe 175 000 19Voitto kotiin! to 170 000 20Elämä käsissä ke 170 000 NELONEN 20:n kärki viikolla 8. Talvisään tarjoaa Paavon kone. 16.00 Uutiset ja sää. 19.15 Les miserables (1982). 13.33 Keskipäivän katsaus. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 22.30 Ratsastus: Maailmancupia, Vigo, Espanja. 22.00 Up North. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. 13.05 Café Svenskfinland. 21.03 Sportradion. 14.35 Glamour. 19.00 Journal TV5. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. Kuukauden sarja. 12.55 Urheiluradio. 14.05 Lokala nyheter. 10.05 Zig Zag Cafe. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen. 18.55 Regionala nyheter. Jäätanssi, vapaaohjelma. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. 11.00 Journal TV5. 07.53 Aamulennolla. 18.15 Urheilu-uutiset. 09.00 Tiedeuutiset. Kentällä. 18.00 Päivän uutiset. Tästä tänään. 1.15 Blood and wine (USA 1997). 16.35 Regional eftermiddag. 08.15 Aamulennolla. 17.05 Tähtihetket 0700-92402. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 2.10 Blood and wine, forts. 06.15 Aamuhartaus. 00.00 Uutiset ja sää. 06.00 X3M-Morgon. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. Sarja jatkuu 4.3. Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20. 18.55 Kun euroon siirryttiin. Galtur-dokumenttina se on jo pikkuisen pölyinen. 11.05 Levylautanen. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.15 Öronfröjd. Kartanoissa harrastetaan hevosjalostusta, lasintekoa ja Venäjälle menisi puutavaraa, jos kartanon holtiton isäntä vain saisi toimeksi. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 11.00 Glamour. Ja ennen hengellisyyttä oli vielä uutisasiaa kotimaasta. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 11.35 Päivätori. 14.00 Uutiset. 11.50 Rapido. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 07.00 Uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 11.00 Top 10 at Ten. Toimintajännäri arabiterroristien valtaamasta matkustajakoneesta, jota pelastamaan lähtee hallituksen palkkaama huippusalainen erikoisjoukko. 15.00 Journal TV5. 15.05 Hem till gården. 5.30 Journal mondial des Journaux. 11.03 Inblick i: samhällets trender. Ilman ammattia ei ole edellytyksiä toimeentulon hankkimiseen aikuisena omalle perheelle. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.50 Merisää. SubTV! Radio Dei 103.4 MHz 09:00 Alueellista ohjelmaa 12:00 Radiojumalanpalvelus 12:40 Kirkkokahvit 13:15 Lasten Propeli 13:55 Ohjelmatiedot 14:00 Radiokirkko + Taivaan ja maan väliltä 15:05 Runolipas 15:15 Kirkkokonsertti 16:25 Nimipäivä (u) 16:30 Viikon teos 17:00 Sana Elää 17:30 Rukoushetki 18:00 Tuomasmessu 20:00 Ylistysmusiikkia 20:20 Seurakuntakoulu 21:30 Taivaan ja maan väliltä nis: ATP-turnaus, Dubai. 23.20 Sporten. 2.00 TV5 Infos. 08.30 Helmenkalastajat. 13.33 Päivätori. la 328 000 7 Kylmäverisesti sin ti 318 000 8 Huonosti käyt… su 278 000 9 Huomisen sää su 239 000 10E: Elämää preerialla la 208 000 11Urheilu-uutiset su 205 000 12Gimme Gimme ma197 000 134D: Margaret … to 194 000 14Tunarin päiväkirja ma192 000 15Felicity su 190 000 16Helvetin aut, 1/2 ti 183 000 17Törkytors… to 175 000 18Sinkut lemm. 15.00 Den gula Rolls-Roycen (GB 1964). 2.05 La Bastide blanche (1997). 23.00 Aktuellt. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Päivän kysymys. 19.55 Mystiska Moses. Aamun lehdet 6.50. 17.55 Tähtihetki. Lumivyöry. Ylioppilaat laulavat Maamme-laulua. Arabiterroristien kuskaamaa, hermokaasua sisältävää pommia kuskataan lentokoneella Washingtoniin. alkaen maanantaisin. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 5555 TV1 klo 18.36 Ensio Ruohomäki Haitin lapsiorja tahtoo kouluun Haitin pääkaupungin Port-auPrincen laitamilla voi nähdä kaivon vesijonossa lapsia, jotka noutavat vettä kotiin. 18.45 Keno. 18.00 Select. Lapsiorjuudelle on kaksi perussyytä: maaseudun perheiden köyhyys ja runsas lapsiluku. Tfn. Tie tähtiin. Yli vuosikymmen sitten aloittaneessa koulussa oli ensin vain pari kolme oppilasta. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta. Kurkistus MTV 3:n uutishuoneeseen 15.30 ja 16.30. 16.45 Onnittelut ja terveiset. 12.35 Lunchmusik. 13.10 Vire. 22.30 Cribs. Amerikkalainen nuorisosarja. 22.00 Uutiset ja sää. 19.15 GoAEkväll. Vesa Majanen 1 Talviolymp 2002 ma1 561 000 2 Tv-uutiset ja sää ma1 092 000 3 Urheiluruutu su 898 000 4 Uutisvuoto la 801 000 5 Tv-uutiset ma782 000 6 Kotikatu to 735 000 7 Elämä asuntov ti 629 000 8 Itse valtiaat la 591 000 9 Camp Scott … su 537 000 10A-studio pe 509 000 11Frasier la 464 000 12A-talk ke 383 000 13Sininen planeetta la 379 000 14Sunnuntaivekkari su 351 000 15Midsomerin murh. Edvin-pappa ratkeaa rilluttelemaan Edvin Laine vetää jämäkkää sovinistilinjaa ohjaamassaan aviokomediassa Vihaan sinua rakas (1951). 15.00 Aktuellt. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 0.15 Seikkailu-urheilu: AdNatura. 18.03 X3M-K. 10.00 Kuuntele konsertto! 10.20 W.A. 7.00 Uutiset ja sää. 00.05 Nattklassiskt. 20.30 La Sicilia. 17.00 Uutiset ja sää. 15.00 Uutiset. 13.10 Kuuntelijan ääni
Myös usko yhteiskunnan oikeudenmukaisuuteen on romahtanut. Akava haluaa veroja alas Tulipalo oululaisessa autoliikkeessä Onko firma hukassa. -94 aj. Vuonna 1985 yli puolet vastaajista arvioi yhteiskunnan kehittyneen oikeudenmukaisempaan suuntaan, viime vuonna näin uskoi enää 23 prosenttia vastanneista. Opintotuki olisi nostettava elinkustannuksia vastaavalle tasolle. Etu myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan liittymään. (119.509,-) 20.100 € BMW-KOEAJOPÄIVÄ 27.2.2002 Tervetuloa Suomen tyytyväisimpien autoilijoiden joukkoon. -98 hopea, aj. paketin arvo 41,88 € (249 mk) sisältää HandsFree-sarjan (tulossa pakolliseksi ajoneuvoihin), autolaturin (tup.sy.), klipsitelineen autoon sekä tyylikkään nahkakotelon. Sammutustöihin osallistui kymmenkunta sammutusyksikköä Oulun palolaitokselta ja vpk:sta. Panssarivaunuista neuvotellaan Puolustusvoimat havittelee sataa käytettyä Leopard 2A4 -taistelupanssarivaunua Saksasta. OULU (STT) Tulipalo vaurioitti autoliike Jurvakaista Oulun Limingantullissa tiistain vastaisena yönä. Palo oli lähes sammutettu puoli kahteen mennessä, mutta jälkivartiointia oli määrä jatkaa aamuun asti. Poliisi tutkii syttymissyytä. Lisäksi Akava antaisi opiskelijoille enemmän rahaa. Rajoitus ei koske Company–liittymiä.Tarjous ei koske tarjous-aikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Data–, Control– ja Control Plus –liittymiä eikä Sonera Easy –palvelua. Koeajossa BMW-nelivetomallisto, 3-sarjan Touring ja Sedan sekä X5 3.0 diesel. 110 tkm (89.126,-) 14.990 € Nissan Micra 1.0 LX 3 ov. Autoista tuli tuhosi vain kaksi, jotka olivat olleet huollettavina. Tuli ehti levitä noin neljäsosaan rakennusta, ennen kuin palo saatiin rajattua. lämm. 06-831 1761, avoinna ma–pe 9.30–18, la 10–14 149 € Uuden liittymän avaajalle tai Duo-liittymään vaihtavalle... Puolustusvoimilla on lisäksi vielä käytössään satakunta T-54ja T-55-panssarivaunua, jotka niin ikään ovat poistumassa käytöstä. Palokunta hälyytettiin paikalle puolen yön jälkeen. KESKIVIIKKONA 27. Vuonna 1985 noin 87 prosenttia arvio suomalaisten elämän olevan turvatumpaa kuin 20 vuotta aiemmin. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä eikä hyvitetä asiakkaalle. Palomestarin mukaan palo sai alkunsa huoltotilasta ja levisi siitä muutamaan autotalliin ja kattorakenteisiin. pitkät tekstiviestit • Äänivalinnät • Vaihdettavat värikuoret (885,91 mk) Etua on käytettävissä 10 euroa (59,46 mk) / laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien viiden laskutuskauden ajan. Hyvinvointiyhteiskunnan palveluita ei saa heikentää veroja alentamalla; Akavan mielestä erityisesti opetus ja perustutkimus kärsivät heikoista resursseista. Kansalaisten mielipiteitä on selvitetty vuosina 1996, 1998 ja viimeksi vuonna 2001. Viime vuonna vain hiukan yli puolet vastanneista oli tätä mieltä. STARTTIPAKETTI kaupan päälle • Markkinoiden suosituin puhelin • Edistykselliset viestiominaisuudet mm. Jos hankinta hyväksytään, puolustusvoimien henkilöstön koulutus aloitetaan jo tänä syksynä. soitin (65.106,-) 10.950 € Peugeot 106 1.1 XL 3-ov -97 aj. 103 tkm, 2-renk. Kuva: STT HELSINKI (STT) Akavan mielestä palkkaverotuksen alentamista tulee jatkaa edelleen. Kultaiset kivelliset SYDÄNKORVAKORUT 11 50 € 11 50 € 7 € 7 € /pari KOKKOLA • PIETARSAARI (norm.hinnasta) KAIKKI TUOTTEET MITÄÄN EI SÄÄSTETÄ! HELSINKI (STT) Vain alle kolmasosa suomalaisista hyväksyvät veronalennukset, jos ne johtavat sosiaaliturvan leikkauksiin, ilmenee Kelan ja Helsingin yliopiston tekemästä tutkimuksesta. 176 tkm, 2xrenk. Osoite löytyy netistä www.keskipohjanmaa.net. 92 tkm, 2 renk., läm. HELMIKUUTA 2002 w w w .r a u ta p o h ja .f i HUOM! Palvelemme arkisin klo 19.00 RAUTAPOHJA RAKENTAJAN JA REMONTOIJAN PÄIVÄ MEILLÄ JOKA PÄIVÄ Esittelyssä myös ISOKERN UUTUUSHORMI ESITTELY 28.2. (99.888,-) Volkswagen Passat 1.8i 20V 4-ov. Akava muistuttaa, että vuoden 1995 jälkeen opintotuen reaalinen ostovoima on laskenut yli 10 prosenttia. Myös terveydenhuollon rahoitustasoa olisi nostettava ja rahoittajayksiköiden kokoa kasvatettava. Laskutuskausi on yksi kuukausi. Nyt talvihintaan! Pyydä ilmainen uunimestarin kotikäynti! Kannuksessa alk. (35.020,-) 5.890 € 6.600 € Ford Mondeo 1.6 CLX STW -99 sin., aj. Olihan erityisesti 1990-luku leikkausten ja palvelujen karsimisen aikaa. Selvä enemmistö pitää myös sairausvakuutuskorvausta ja työttömyyskorvausta liian pieninä. Leopardeilla korvattaisiin nyt käytössä olevat noin 160 neuvostovalmisteista Itä-Saksasta aikanaan hankittua T-72-panssarivaunua, joiden uudenaikaistaminen on teknisesti hankalaa ja kallista. 95 tkm, 2xrenk., läm. Veronalennuksia ei haluta sosiaaliturvan kustannuksella Veroja pitäisi Suomessa alentaa, vaikka se johtaisikin sosiaaliturvan leikkaamiseen Kansaneläkkeet ovat nykyisin riittävän suuret Sairausvakuutuskorvaukset ovat nykyisin riittävän suuret Työttömyyskorvaukset ovat nykyisin riittävän suuret Sosiaaliturvaa nykyisestä parantamalla ei enää kyetä lisäämään ihmisten todellista hyvinvointia Suomalaisten elämä on nykyään turvatumpaa kuin 20 vuotta sitten Kansalaiset voivat nykyään vaikuttaa asioihinsa enemmän kuin 20 vuotta sitten Suomalaisten yhteiskunta on nykyään oikeudenmukaisempi kuin 20 vuotta sitten 0% 20 40 60 80 100 Täysin samaa mieltä Jokseenkin samaa mieltä Vaikea sanoa Jokseenkin eri mieltä Täysin eri mieltä SOSIAALITURVAN KANNATUS Väite: STT, lähde: KELA HELSINKI (STT) Puolustusministeriö esittää eduskunnalle tämän vuoden ensimmäiseen lisätalousarvioon valtuutusta neuvotella ja allekirjoittaa saksalaisten Leopard-panssarivaunujen hankintasopimus. Rantakatu ja Citymarket, Kokkola Asemakatu 3 ja Eurospar, Ylivieska Kultaiset KORVARENKAAT KORVAKORUT EDULLISESTI ! (41,62) (68,38) KULTAKETJUT POHJAHINTAAN! alk. Sama tutkimus kertoo, että vain 10 prosenttia suomalaisista pitää kasaneläkettä riittävän suurena. klo 9– Ylivieskassa klo 15–19 • Edull inen • Helpp o WECKMAN ESITTELY 28.2. Tutkimus kertoo myös, että hyvinvointivaltion kannatus on vahvistunut. 113 tkm, 2xrenk., soitin, läm. Nähtävänä myös uusi vallankumouksellinen 7-sarja. Sonera Oyj tarjoaa 5.2.2002 – 28.2.2002 uusille Sonera INja Sonera mBusiness -asiakkaille 50 eurolla (*297,29 mk:lla) normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja, tekstiviestejä (mukaan-lukien sonera.net:in Teksti –lähetykset sekä koko Ryhmäteksti –palvelun liikenne) ja GPRS-data-siirtoa 50 eurolla puheaikaa Vaasantie, 67700 Kokkola Auki: ma–pe 8.00–17.00, la 10–14 Esa Anttila Osmo Wirkkala Mats Finell Peter Kristola 0500-280 766 0500-368 040 050-558 7149 0500-561 814 19350 115.050 550 3300 VAIHTOAUTOT MECARISTA Peugeot 306 SRDT 1.9 -96 aj. 54 tkm (55.295,-) 9.300 € Volkswagen Bora 1.6i First Line-99 pun., aj. Kyselyn tuloksia on verrattu myös Kelan sosiaaliturvan tutkimuslaitoksessa vuonna 1985 tehtyyn tutkimukseen. Tarkoitus on, että kaikki syntyvät kustannukset sisällytetään edelleen vuosien 2003–2008 tilausvaltuuteen, jolloin hankkeesta ei aiheutuisi mitään lisäkuluja. Palo ei aiheuttanut henkilövahinkoja. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siir tyy seuraavalle laskutuskaudelle. Järjestön työvaliokunta antoi tiistaina oman kannanottonsa valtion kehysbudjettiin, josta neuvotellaan koko hallituksen voimin kahden viikon kuluttua. Tuoreimpaan kyselyyn vastasi 1 115 suomalaista. Tälle mielipiteiden kehitykselle näkyy vastaavan tutkijan Hannu Tuomikosken mukaan vastaavuutta myös sosiaaliturvan todellisesta kehityksestä. Talv ieht o lask enta päiv ä! Kannuksessa klo 9–14 Ylivieskassa klo 15–19 Kaustinen KUNINKUUSRAVIT 3-4.8.2002 Korotonta maksuaikaa jopa huhtikuulle! KOKKOLA: Kallentori, puh. Sosiaaliturvan muutos on tuntuvampi 1960-luvulta 1980luvulle kuin 1980-luvulta vuosituhannen loppuun. Akava pitää edelleen tavoitteenaan alentaa ylin marginaalivero 50 prosenttiin. Vuosi vuodelta yhä useammat suomalaiset eivät hyväksy sosiaaliturvan leikkauksia silläkään perusteella, että näin saataisiin verotusta kevennettyä. Vahinkojen uskotaan jäävän suhteellisen alhaisiksi, mutta niiden tarkempi arvo selviää vasta myöhemmin. torstaina Vielä ehdit tilata talvih intaa n Etu si jop a yli 100 € KTLU 2050/5 asennettuna € 4570 + rahti 27 172,LU 2800/53 asennettuna € 3990 + rahti 23 723,Viisas valinta Tilaa helppo, nopea ja vaivaton lämpösaneeraus; Mittakivi-uuni. VIELÄ TÄNÄÄN JA HUOMENNA EHDIT! (poislukien kuukausimaksuun sisältyvä datamäärä). läm. Kunta on liian pieni yksikkö, sillä kuntakohtainen päätöksenteko vain kiihdyttää eriarvoistumista palveluiden saatavuudessa. Oikeudenmukaisuus ei enää lisääntynyt Tutkimuksen mukaan ihmiset eivät koe elämän turvallisuuden enää parantuneen. (39.842,-) 16.800 € Ford Fiesta 1.1 FUN 3ov.-93 aj. (109.401,-) 18.400 € Renault Laguna 1.8 RT -98 valk., aj. 100 tkm, 2xrenk., läm. Autoliike toimii noin 2 000 neliömetrin kokoisessa teollisuushallissa, jossa oli sekä uusia että käytettyjä autoja. Toisaalta yli kolmannes vastaajista katsoi, ettei sosiaaliturvaa parantamalla voida enää lisätä ihmisten todellista hyvinvointia. Puolustusvoimat on suunnitellut hankkivansa satakunta käytettyä Leopard 2A4 -taistelupanssarivaunua Saksasta