Sekä Jokerit että TPS ottivat isännistään ratkaisevan kolmannen voiton ja etenivät välieriin. Suomen valtiolle uudesta yhtiöstä tulee 19 prosenttia. . . . . . . . . Uuden yhtiöllä ei ole vielä nimeä. . . Hallituksen vetovastuu on menossa Soneran hallituksen puheenjohtajalle Tapio Hintikalle. . . . . . . . . . . . . . . . Katuja kostutetaan mahdollisesti lähipäivinä suolaliuoksella, mutta toistaiseksi hiekkoja ei siivota kokonaan takatalven varalta. . Ilman Soneran sijoituksia Telia taas saisi katsella sivummalla alan menoa. . . . . Sivu 16 Retkiluistelusta matkailuvaltti Pekka Nurmen mielestä retkiluistelussa voi hienosti yhdistää niin kuntoilun kuin luonnossa liikkumisen. . . . . Pilvi laskeutui kuitenkin jo maanantaina. Tiedän aivan hyvin, että olemme kalkkiksia, mutta jospa meillä olisi kuitenkin tuota kokemusta hiukan enemmän siitä, miten pannaan homma haisemaan, niinkuin te tapaatte sanoa, Solmu Finnilä kirjoittaa. . . Hän arvelee, että pelkällä lammastaloudella eläminen vaatisi näillä leveysasteilla noin 150-200 -päisen lammaskatraan. . . . . Aiempina vuosina ylityksiä ei ole ollut, Kokkolan kaupungin ympäristösuunnittelija Risto Koljonen toteaa. Uusi yhtiö aikoo olla mukana tässä kehityksessä. . Kauppias Marc Svahn Kokkolan Citymarketista harmittelee, ettei sitä riitä kaikille halukkaille. . . . . . – Sitä on vielä jonkin verran, mutta kesken loppuu, arvioi Juhani Ylikorpela. .15-17 Sarjakuvat . . . Markkinoimalla tätä luistelutapahtumaa osallistujia tulisi varmasti runsaasti eri puolilta Keski-Eurooppaa, Nurmi uskoo. . . Mutta järjestäjiä ei. Määräysvalta yhtiössä on Ruotsin valtiolla, sillä se saa 45 prosenttia. . . . . . Uudesta yhtiöstä Soneran omistajille tulee 36 prosenttia ja Telian omistajille 64 prosenttia. .14 Urheilu . . Vaikka se on kalliimpaa kuin uusseelantilainen, on se laadultaan kyllä huomattavasti parempaa, sanoo Svahn. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Rovasta Rahjaksi s Rovasta Rahjaksi -elokuva on kertomus runsaat tuhat vuotta sitten merestä nousseesta saaristosta. .11 Mielipide . . Ruotsalaisilla veronmaksajilla on vielä enemmän pelissä. . . . . Elokuva sai hyvän vastaanoton, sillä se kuvaa mielenkiintoisella tavalla Rahjan saariston historiaa ja nykypäivää sekä maankohoamisen vaikutuksia. .6-8 Talous . . . . Yksi vastaus oli jo (Kp 12.2.), että tiloja kyllä löytyy. Retkiluistelusta voisi tehdä Nurmen mielestä alueelle jopa yhden matkailuvaltin lisää. . . . . . Sivu 13 Keskiviikko A B Tänään . Pelkkä lihantuotanto ei oikein kannata, kun teurastamo maksaa siitä vain noin pari euroa kilolta, sanoo Lento. – Retkiluistelu on jaloin urheilulaji, jonka minä tiedän. Siitä tulee Pohjoismaiden ja Baltian suurin televiestintäyritys. – Olisi tarkoitus ojentaa auttava käsi teille, nuoret. . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Moneen kertaan spekuloitu ruotsalais–suomalainen liitto sai viimein tiistaina sinetin, kun Telian ja Soneran johto ja valtio-omistajien edustajat marssivat kameroiden eteen kertomaan yhtiöiden yhdistämisestä. . . Katuja kostutetaan mahdollisesti lähipäivinä suolaliuoksella, mutta toistaiseksi hiekkoja ei siivota kokonaan takatalven varalta. Sivu 10 Tuhoisa järistys Afganistanissa Jokerit ja TPS välieriin s Kotijoukkueet olivat voimattomia tiistaina jatkuneissa jääkiekon SM-liigan puolivälierissä. – Suomessa järjestetyissä luistelumaratoneissa käy jo nyt paljon luistelijoita erityisesti Hollannista. Jo tiistaina katseet olivat tulevaisuudessa, sillä alan yhdistyminen entistä suuremmiksi kokonaisuuksiksi on edessä. . . . . . Oulussa Kärppien tappio sinetöityi maalivahti Markus Korhosen surkeaan peliin. . Välierissä Tappara kohtaa lauantaina TPS:n ja HPK Jokerit. . – Raja-arvot ovat tiukentuneet. . – Kokkolan ja Pietarsaaren kaupungit voisivat yhdistää voimavaransa ja luoda yhtenäisen luistelureitin merenjäälle välille Kokkola-Pietarsaari. – Yleensä ne, jotka kärsivät pölystä, ovat valveutuneita asian suhteen. . . . . MAALISKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Risto Lintilä KOKKOLA (KP) Viime talvet ovat kasvattaneet retkiluistelun suosiota Suomessa. Ne ehkäisevät hiekan kulkeutumista asuntoihin, sillä sisätiloissa pitäisi pystyä hengittämään kunnolla, sairaanhoitaja Karita Kangas Keski-Pohjanmaan allergiaja astmayhdistyksestä tietää. . Raja-arvot ylittyivät viikonloppuna myös Helsingissä, Turussa ja Lahdessa. .10 Kulttuuri . . . . . . . kansainvälinen maratonluistelu Kokkola-Pietarsaari-Kokkola tai toisinpäin. . . .9 Ulkomaat . . . . Hänen mukaansa se on suomalaisten veronmaksajien kannalta edullinen kauppa, sillä se vahvistaa valtion omistuksen arvoa. Myös liikenneja viestintäministeri Kimmo Sasi (kok.) kiitteli ratkaisua. . . . . . . . . . . Sivu 5 Pannaan homma haisemaan! s Nuorilla on Kokkolassa huoli (Kp 8.3.) siitä, että ei ole tiloja eikä järjestetä mitään nuorille. Viikonloppuinen oli Kokkolan ensimmäinen pölypiikki tänä vuonna. . . . Mutta meillä on yksi ongelma ja se on se, että meillä on kova puute nuorista osanottajista. Kuva: Jukka Lehojärvi Mielipide KABUL/GENEVE (STT–DPA–AFP–REUTERS) Tuhannet ihmiset ovat saaneet surmansa voimakkaissa maanjäristyksissä Afganistanissa. Hän on Kokkolan Eläkkeensaajien opintosihteeri ja monissa kerhoissa mukana. . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Pekka Nurmi toivoo: Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Muutama kuukausi sitten äärimmäisen liukkaita kaljamia hiekoitettiin tehokkaasti, nyt sulan alta on paljastunut hiekkapilvi, joka pyörii kuivilla kaduilla Kokkolankin keskustassa. . . Kuolleiden tarkkaa lukumäärää ei vielä tiistaina tiedetty, mutta arviot liikkuivat 1 500:n ja 4 800:n välillä. . Ylityksiä sallitaan vuodessa 35 viime syksynä annetun ilmanlaatuasetuksen mukaan. . –Tällä hetkellä toimii 15 kerhoa joten valinnanvaraa on. . . . Hiekkapitoisuudet ovat olleet etenkin alkuviikosta korkeita. Ruotsi on Suomen hallituksen tavoin sitoutunut pienentämään osuuttaan yhtiössä. Kokkola aivastaa ja köhii hiekkaa Hengitystieoireisten syytä välttää ylimääräistä liikkumista keskustassa Kokkolan keskustassa pölypitoisuudet ovat olleet alkuviikosta korkeita. Yhteisvoimin se on helpompaa, sillä kolmannen sukupolven matkapuhelinluvista pahasti velkaantunut Sonera saa tarvitsemaansa tukea Telialta. Sivu 3 Kotimainen lammas käy kaupaksi Eija Lento on kasvattanut lampaita Marinkaisissa jo parikymmentä vuotta. . . . . . Tällä luistelureitillä voitaisiin järjestää mm. .19 Tv, Radio . . . Lajin harrastajamäärät ovat lisääntyneet parin vuoden aikana selvästi Keski-Pohjanmaallakin. – Kysyntä on kovempaa mitä tarjonta – kotimaisen lampaan ystäviä on nyt aika paljon. Tässä voi hienosti yhdistää niin kuntoilun kuin luonnossa liikkumisenkin, Pekka Nurmi ylistää lajia. Myös uuden toimitusjohtajan nimi ratkeaa myöhemmin, mutta varatoimitusjohtajaksi on tulossa Soneran toimitusjohtaja Harri Koponen. Maailmanensi-ilta oli Kalajoella tiistaina. . Lahdessa taas TPS oli Pelicansia parempi maalein 2-0. Minimanin lihatiskiin löytyi tänä vuonna keskipohjalaista lammasta Sievistä. . Sivu 7 Sonera ja Telia yhdistyvät Pohjoismainen suurfuusio toteutetaan osakevaihdolla Maakunta Urheilu +4 +4 +4 +6 +6 +6 +7 6-10 m/s Outi Airola (KP) Kotimaisen lampaanlihan kysyntä on parin viime vuoden aikana lisääntynyt selvästi. Jokerit nappasi lopulta helposti voiton maalein 51. . . . .12-13 Sää . .2 Maakunta . . – Sivuelinkeinona se menee, kun myyn lihat, jalostan ja värjään villat langoiksi ja kudon neuleiksi sekä hyödynnän vielä taljat. Huono ilmanlaatu voi lisätä ja vakavoittaa hengitystieoireita sekä heikentää keuhkojen toimintaa erityisesti lapsilla, astmaatikoilla sekä keuhkoja sydänsairailla. . . . Se myös velvoittaa ilmoittamaan huonosta ilmanlaadusta. .20-21 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 85 KESKIVIIKKONA 27. . Lehtikuva/Tor Wennström. Ihmiset ovat pikku hiljaa täälläkin alkaneet oivaltaa kuinka hieno laji retkiluistelu on. . Marinkaislainen Eija Lento on yksi Keski-Pohjanmaan noin 30 lampurista, jonka karsinoissa määkii parikymmentä uuhta karitsoineen. . Sunnuntaina pölyä oli ilmassa 76 mikrogrammaa ilmakuutiossa, kun rajaarvo on 50. . .3-5 Kotimaa . Olemassa on myös ikkunoihin asennettavia suodattamia. . . . Life-projektiin liittyneenä hankkeena on aikaansaatu 27 minuutin mittainen elokuva, joka toimii osana ympäristötietoisuuden lisäämistä. Kaupunki suositteleekin, että väestöryhmät välttäisivät ylimääräistä liikkumista keskustassa. . Sivu 15 Mika Alatalo juhlii TPS:n toista maalia. . .
luokkalaisia käy iltapäiväkerhossa maanantaisin. Jäsenten väliset hiihtokilpailut ke 27.3. klo 19-21 ja la 30.3. Jarmo Seikkulan, Marianne Määttälän ja Maija-Riitta Järvelän töitä. K-P:n Rintamanaiset: Kokoontuminen ke 27.3. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Valinnan jälkeen terveyskeskuksessa on 2,6 vakituista viranhaltijaa. Sana: ”Niin Jeesus tuli ulos, orjantappurakruunu päässään ja purppuranpunainen viitta yllään, ja Pilatus sanoi: »Katso: ihminen!»” Joh.19:5 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.05 (pimeys päättyy 5.17) Helsingissä 6.01,Utsjoella 5.40 Aurinko laskee: Kokkolassa 19.03 (pimeys alkaa 19.51) Helsingissä 18.51,Utsjoella 18.57 Nimipäivät huomenna: Armas ja Sune, ortodokseilla Ilari, Ilkka, Teppo, Teppana ja Tapani Nimipäivät tänään: Sauli, Saul, ja Torvald, ortodokseilla Matja Tänään Keskiviikkona 27.3. ma-pe 12-17, la 12-16. klo 14. Nuorilta on tullut toiveita lauantai-illankin avoimista ovista. Ilm. Kokkolan Suomi-Amerikka yhd: Kokoont. saakka Kaisu Palosaaren kissatauluja Maaliskuun taikaa, kissojen aikaa. Omat sarjat tytöille ja pojille. Noitatori & pääsiäisbasaari -tapahtuma kävelykadulla la 30.3. klo 21. Osoitus välittämisestä on vapaaehtoisvoimin toimiva Ylivieskan Perjantaikahvila ry:n Open Doors -kahvila. Kuva: Leena Ahlholm Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupungin perusturvalautakunta valitsi lääketieteen lisensiaatti Erkki Mattilan Jaalasta lääkärin virkaan. Joht. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Se ei ole vaaleilla valittu nuorisovaltuusto, vaan nuorisojärjestöt, oppilaskunnat ja Reiskatnuorisoklubi ovat nimenneet yhteensä yhdeksän edustajaa ja heille henkilökohtaiset varajäsenet. 8361593. Ilpo Nurmenniemi. Halsuan kehittämisyhd./Halsua+hanke. saakka. klo 19 kirkossa. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 8315016, Anni 040-5770881. Järj. Leila p. K-P:n Psoriasisyhd: Vielä mahtuu potilasjärj:n kesäretkelle Halkosaaren kesäteatteriin 29.6. kuvaan Liisan kanssa. Ehkäisevän päihdetyön osaalueita hoidan osa-aikaeläkkeellä olevan nuorisosihteeri Arja-Leena Nisulan. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Toiveita saa esittää Viidesti viikossa on yläasteikäisille avoimet ovet, joiden aukioloajat noudattelevat pitkälle nuorten toiveita. saakka. klo 19 Sievin Asemalla Lylyn talolla. Kokkolan Rintamaveteraanit ja naiset: Keitelerantaan tuetulle 5 vrk:n lomalle vap. saakka. Dan Lönnqvist. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Lautakunnan kannanotto on lausunto Oulun Eteläisen hyvinvointistrategiaan vuosille 2002-2006. Brahms: Ein deutches Requiem. KPO:n tj. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Kuukausikokoontuminen ti 2.4. Siihen kuuluu nuorisotyö ja tämän tilan hoitaminen Elisa Männistön kanssa. Syrjäytymisen ehkäisyä Määttälä hyödyntää nuorisokerhoissa sosiaalisen syrjäytymisen ennaltaehkäisyn toimintamallia, jota hän kehitti toisen opiskelijan kanssa opinnäytteenä Selwix 2000 -projektissa. Toholampi Ulla Hietasen savivanhuksia Kortesjärven Säästöpankissa maaliskuun loppuun saakka. Av. Kolmas alue on Koko kaupunki kasvattaa -hanke, jolla Ylivieska on pilottikunta Kuntaliiton Kasvatus tulevaisuuteen -hankkeessa. Ohj. Porukka pysyy paremmin sisällä kuin vanhassa Sputnikissa. Asiantunt. Näyttelyssä mm. Hänestä olisi hienoa tehdä enemmän yhteistyötä naapurikuntien kanssa esimerkiksi tapahtumien järjestämisessä. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Lautakunnan mielestä tietotekniikkaa tulisi kehittää niin, että sitä voidaan tehokkaasti hyödyntää hyvinvointipalveluja verkottaessa. Tavoitteena ei ole, että kaikki juoksevat täällä nuorisotilassa, vaan että olisivat mukana toiminnoissa. klo 18 Nesteen vieressä. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Ohj. saakka. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Smarthouse-projektin johtaja Pentti Näpänkangas kertoo, ettei rakennustöiden viivästymisestä aiheudu lisälaskua tiloja vuokranneille yrityksille. klo 13. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Monipuolista työtä 23-vuotias Maarit Määttälä on kotoisin Toholammilta. koko perheelle. Kangaskylän mukulat ja Savipitäjän ajattelijat Aila Murron mielikuvitushahmojen näyttely Lohtajan kirjastossa 17.4. Sis. KPS: D-89 tytöt ja pojat, pujottelukilpailu ma 1.4. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Nyt heitä on noin 30. klo 20 Jokilaakson koululla. J. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kalajoen Vanhustenkotiyhdistyksen kanssa esitetään tehtäväksi esisopimus dementiakodin ostopalveluista. Ohj. Raution Ns. Eino ja Maija-Liisa Toiviaisen käsitöitä 3.4. Raution pääsiäiskokkotapahtuma la 30.3. Vinkkejä pääsiäispöytään, huonekasvivideo. Alustava kustannusarvio on noin 800 000 euroa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Halkokarin Pienkiinteistöyhd: Lasten uintimatka SaniFaniin 13.4. Kaustinen Talviyöt, Jaana Erkkilän taidenäyttely Kansantaiteenkeskuksessa 31.3. Vapaa pääsy. klo 17.30-21 terv.hoito-oppilaitoksen auditoriossa. 2 riviä, sis. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . tuetut lomat yhteishakuna. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . päivästä lähtien. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Rov. aukioloaika, su 13-16. Halsua Käsityöja elintarviketuotteiden myyntipäivä ke 27.3. lk. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Kannuksen kamerakerhon valokuvanäyttely kirjastossa 28.3. Laulua ym., Tallinnan risteily 20.-21.5. klo 18 Keski-Pohjalaisten Klubi, Rantak. Heikki Peltola, Esa Polso, Markku Salmén, SLEY:n kuoro. Kahvit. klo 19 kirkossa, Kirkkokuoro ja Kappeliorkesteri esiintyvät. Pääsiäiskokko sytytetään kirkonkylällä la 30.3. Av. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Färijättyä paperia, Käläviän Färijäreiden kuvataidenäyttely maaliskuun ajan kunnantalolla viraston aukioloaikoina. 9. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . saakka. Av. (06) 827 2000 ark. Merituuleen 28.3. Sytytys n. ma ja ke 10-16, ti ja to 15-20. Myös kirkkopyhään ilmoittautumisia p. Nivala Glifton Karhun tussija vesivärimaalauksia Tillarigalleriassa 28.3. Ohj. 2. Kulttuuriväen Art Savini-ilta ti 2.4. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Vier. Kari p. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Osmo Logrén, Lea Logrén altto, Elina Laiho-Logrén sopr., Marja Jälkö ykkösviulu, Heli Kivistö kakkosviulu, Sanna Helen alttoviulu, Samuli Paavilainen sello. Pääsiäiskokko Halkokarilla, Halkokarintien ja Suntin välisessä maastossa la 30.3. Nuorisotilan käyttöaste varsin korkea etenkin iltaisin, kun talossa mm. klo 19 musiikkiopistossa. Parisuhdeilta ti 2.4. Linnea Hovi Kokkolasta aih. Folkhälsan i Nedervetil: Avantouinti Alavetelissä urheilukentän lähellä ke 27.3. Kaksi huonetta jää vielä ennalleen, jotta rahat riittäisivät kalustukseen. Ristinjuhla pitkäperjantaina 29.3. Hän aloittaa työnsä 22. Smarthousen huoneistoala on noin 2 500 neliötä. Av. Avoimien ovien iltoihin osallistuu 50 – 60 yläasteikäistä nuorta, sanoo Männistö. Tavoite on, että kaikki välittävät kaikkien lapsista ja nuorista. (06) 827 2234, . KPS: D-89 tytöt ja pojat, harjoitukset ma 2. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. klo 14 Tervakartanon ruokasalissa. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Kokkola Avoimet ovet Marttapiiriliitto, Vingenk. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Ristinilta pitkäperjantaina 29.3. Toivo Jussilan maalauksia Taidetalo Väinölässä 21.4. 2002 s KESKIPOHJANMAA Menolista s viikko 13 Alavieska Satutunti kirjastossa ke 27.3. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kesto n. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Sputnikia remontoidaan Tila otettu jo omaksi Elisa Männistö (vas.) ja Maarit Määttälä iloitsevat tilavasta nuorisotalosta kahviossa, joka remontoidaan kevään aikana. 200 000 markan käyttöönottoremontissa viime vuonna uusittiin mm. klo 10-15 Pluspisteen tilat, Perhontie 7. Kokkolan Latu: Rastimaja auki pääsiäisen aikana jos on hiihtokelejä. Juhlapyhinä sulj. asti. lähtien on vuorossa Oulas-opiston aikuisten kuvataideryhmän töitä. näytelmän Akkaralli Kalajoella Merenojansalissa ma 1.4. Vuoden alusta aloitti nuorten aktiivisten ryhmä, jossa nuorisotoimi on taustatukena. klo 13.45 Tervakartanossa. Plassin kyläyhdistys. – Kahvila ja aikuisten näkyminen kaduilla Open Doors liivit päällä ovat vaikuttaneet. Kokkolan Eläkkeensaajat: Matkailukerho kok. Martti Eurola. Rahaa on jatkoremonttiin varattu 50 000 euroa, josta 10 000 euroa käytetään irtokalusteisiin ja diskon äänilaitteisiin. – Vaihteleva työ on mielekästä ja haasteellista. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Tarkoitus ei niinkään ole järjestää valmista, vaan luoda mahdollisuuksia nuorten omalle toiminnalle, sanoo Määttälä. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. klo 10 Työväentalolla. klo 18 Jokilaakso. – Siihen kuuluu seikkailuja elämyspedagogiikka, joka on lähellä sydäntäni. luokkalaisten avoimet ovet keskiviikkoisin. Järj. Ohj. KV: Hiihtokoulu loppunut. saakka Arsis Galleriassa. huhtikuuta. Erityisesti vanhusten ja dementoituvien kotona asumisen turvaamiseksi tarvitaan lisää erilaisten apuvälineiden ja valvontalaitteiden tuotekehittelyä. Liedeksen sukuseura: Tapaaminen Kruununvoudintalolla Kokkolassa ma 8.4. Hillitöntä hallittua raitaa, Marja-Liisa Salon tekstiilinäyttely taidetalo Barokissa 30.3. Sisutuksen suunnitteli sisustusarkkitehti Sari Huttunen. Margaretha Nordqvist, sopr., Sören Lillkung, baritoni. esitys 3.4. pääs.) klo 19.30 hallissa. ma-to 9-20, pe 9-18, la 9-13. Erkki Mattila lääkäriksi Kalajoelle Jens Oja YLIVIESKA (KP) Ylivieskassa ammattikorkeakoulun ja yrityskeskus Origon väliin rakennettavan Smarthousen valmistuminen viivästyy noin kuukaudella. – Tavoitteena nuorten etu. Se tekee aloitteita nuorten asioista. Seur. Näpänkankaan mukaan yritykset pääsevät muuttamaan Smarthouseen huhtikuun loppupuolella ja vuokraa aletaan periä toukokuun 1. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Yht. Keski-Pohjanmaan Selkäyhd: Vierailulle tänään 27.3. AMK:n jatko-opisk. Kokko Plassin rannassa joen jäällä. Kalajoki Pääsiäistapahtuma la 30.3. Kyseessä on hyväksyttävistä syistä johtuva viivästyminen, Näpänkangas kertoo. klo 19 ja 6.4. saakka. Mahd. Ylivieska Keväisiä sointuja, Ylivieskan seudun musiikkiopiston oppilaskonsertti ke 27.3. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . tauluin ja koruin kuvailtuna käsityöliike Artesa, Ristirannank. Lestijärvi Pääsiäiskokko Yli-Lestillä vanhan koulun tontilla la 30.3. leirikoulun hyväksi. Kokkolan Sotilaskotiyhd: Sisarten kirkkopyhä Lohtajan kirkossa 29.3. Yli-Lesti seura. ke 27.3. Tiina Piipon Floristisia kädenjälkiä kaupunginkirjastossa 28.3. Koivuhaka ja Ykspihlaja Keskustalaiset: Kokoontuminen iltakahville Koivutupaan 2.4. Aih. klo 17.30 HakalaxKruununvoudintalo, Kaarlelank. Määttälä kaavailee nuorille myös luonnossa pidettäviä seikkailuja elämysleirejä. saakka. saakka. Marja Raudaskoski. ja 6. Nuorisotoimeen hän tuli Koko kaupunki kasvattaa -hankkeen kautta, kun hän oli siinä harjoittelemassa. 18. Järj. lattiapintoja ja isoa salia. Taiteen esittelyä. Veteli Teatteri Revontulet esittää "Kaikki rakastavat Opaalia" I pääsiäispäivä 31.3. klo 18.30-19. Ullava Ullavan Ylikylän nuorisoseuran kokko syttyy la 30.3. Uintia, ulkoilua, ruokailu. Potilasyhdistykset: Kävelytuokio to 28.3. Tavoite on sosiaalisen syrjäytymisen ennaltaehkäisy, kuten koko nuorisotyön. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Pikkupaketti. Sity-teatterin ensi-ilta pe 29.3. Dementiakotia on suunniteltu 14 asukkaalle. Särkkäin Näyttämö ja Kalajoen kansalaisopiston näytelmäpiiri esittää Heikki Luoman kirjoittaman ja Sanna Finnilän ohj. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . 8315026, 8317062. Parasta on, että nuoret ovat aktiivisia ja harrastavat tahoillaan. Mukana Kauko Holsti. klo 21-22.30. Järj. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Pietarsaaren pieni pääsiäisnoita 2002 valitaan klo 13. klo 10. ja arvontaa. ma-pe klo 11-20, la 10-14. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Hän tuli Ylivieskaan opiskelemaan ammattikorkeakouluun ja valmistui jouluksi sosionomiksi. mennessä. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Ohj. Yhdistykset Onnittelut Kiitokset Lämmin kiitos muistamisesta. Eija Sivosen käsintehdyt nuket maaliskuun ajan käsityökeskuksessa. Se ehkäisee monelta pahalta. klo 13 uimahallilla (paikalle klo 12.45). Tied. Pääsiäiskokko Mesilän kentällä la 30.3. Se muovautuu ajan mittaan, ja löytyy oma paikka. Tarkoitus on, että Koko kaupunki kasvattaa olisi ajatuksissa kaikilla aikuisilla ruohonjuuritasolla joka päivä. Lastenhoito järjestetty. Kannus Mika Seppälän taidenäyttely Taju kankaalla Galleria Justuksessa 27.3. Kodin pitäisi olla valmis syksyllä 2003. Vetelin Veikkolassa klo 13. Järj. Porinakerho klo 11, sama aihe. Pedersöre Taidehalli Artiksessa, Pännäisissä taidetta kunnan taidekokoelmista. Oulainen Kappeliorkesterin konsertti pe 29.3. klo19 kirkko. Kiltti noita-akka virpoo, jakelee pääsiäismunia ja kertoo tarinan. klo 13. pääsiäispvänä klo 19.30 hallissa. Carl Warghin ja Jukka Nopsasen töitä sekä paikallisten taiteilijoiden töitä 28.3. klo 11-13. Vieraita K-P:n Selkäyhdistyksestä. Haapajärvi Pergolesin Stabat Mater -messu, Kulkee Herra ristin alla -kärsimyskantaatti ke 27.3. Kokkolanseudun Parkinsonkerho: Tapaaminen Tervakartanossa to 4.4. klo 20. Nykyään on kaupungilla yleensä aika rauhallista perjantai-iltaisin, mutta yksittäiset tapaukset voivat olla tosi hankalia. klo 17.30-19.30 naiset, 19.30-21.30 miehet. Pyhäjoki Kirjastotalon näyttelytilassa ke 27.3. Yölääkäripäivystys kello 22-08 hoidetaan lähisairaaloissa. – Viivästyminen johtuu joulun ajan kovista pakkasista. klo 20. Kiekko-Martat ja Neste Kaffeli. ja asukasyhd:Tapaaminen Rytimäen tarhalla ke 27.3. klo 19. Jokilaakson koulun 5. Sievi Luulosairas. (2. – Tehtävänkuvani on kolmiosainen. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kerttu Nurminen Lämmin kiitos ystävät muistamisesta ja lämpimistä halauksista. kuljetus, teatteri ja ruokailu. klo 20. Ohj. Uutta ovat myös ala-asteen 5. 15 A, uuden keittiön johdosta ke 27.3. 050-3388326. Paikalla klo 9.30. klo 19 Seurahuoneella, Torik. Oulun Eteläisen hyvinvoinnin osaamiskeskittymän toiminnan vakiinnuttamiseen on vaikea ottaa kantaa, koska kyseisen osaamiskeskittymän olemassaoloa, luonnetta tai kehittämistä ei tunneta riittävästi. – Hyvin on asiat, kun on näin isot tilat, sanoo Määttälä. Vielä osaksi karuilta näyttävät tilat muuttuvat ehommiksi, kun remontin toinen vaihe valmistuu. klo 10-17. Pääsiäiskokko la 30.3. 47. Nuorten aloitteesta alkoivat uutena ylivieskalaisbändien esiintymiset keskiviikkoiltaisin. Av. Eläkeliitto Kokkola: Lisäilmoittautumisia SaniFani-retkelle ma 8.4. Rytimäen pienkiint. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. asti. saakka. paikkoja. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. klo 19 Runeberginsali. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . – Uutuuden viehätys alkaa karista, ja käyttäjämäärä tasaantuu. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Vier. Ohj. Männistö toivoo, että nuoret esittäisivät enemmän ideoita toiminnan kehittämiseksi, sillä toiminta lähtee nuorten toiveista. 6, 28.3. Sitoutumiseksi riittää, että on mukana kerran kahdessa kuukaudessa, sanoo Männistö. klo 13. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . klo 18. Kokkotupa: Suljettu 29.3.-1.4. Toiminta on lisääntynyt ja uusia kerhoja on aloitettu, kun on saatu uusi ohjaaja, sanoo nuorisoja kulttuuriohjaaja Elisa Männistö. Musiikkitalon konsertti Pietarsaaren 350-vuotisjuhlan johdosta pe 29.3. Omaishoitajat ja Läheiset: Omaishoitajien jumppaa ei torstaina 28.3. Eläkeliitto Himanka: Johtokunta urheiluhallilla to 4.4. Jukalla tilatut tuotteet. Järj. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . klo 14 (ensi-ilta). klo 16. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. klo 13 Annikki Tattarin luona, Lottelundinkehä 14 B Kokkola. klo 13 seurakuntakeskuksessa. Aiempaa helpommin turvaudutaan väkivaltaan, jos ristiriitoja tulee, sanoo Männistö. Bussi Merituuli klo 9.45, MH 10. Eteläväylä, Kokkola. Lohtaja Liisa Lipstikka pääsiäistunnelmissa, satutunti Lohtajan kirjastossa ke 27.3. Näyttely Fantasiaa mm. Eläkeliitto Ullava: Päiväkahvitilaisuus srk.kodilla ke 3.4. to 28.3. Rahkosessa klo 20. Kiitos kaikille! Anja Paananen Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) – Ylivieskan nuorisotoimessa on tapahtunut todella paljon puolessa vuodessa. Pietarsaari Entisen Vaasan läänin valokuvakerhojen lääninäyttely 2001 Tupakkamakasiinin aulassa 27.3. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Halkokarin Pienkiint.yhd. Järj. Iltakävelylle, Kalajoen käsija taideteollisuusoppilaitoksen tekstiilin opiskelijoiden suunnittelemia ja valmistamia ryijyjä sekä kuultokudoksia Kalajoen KELA:n näyteikkunassa (Kalajoentie 36) 29.3.-15.4. Kaikki sarjat. – Se kaipaa kauheasti lisää vapaaehtoisia. Männistö ja vuodeksi palkattu nuoriso-ohjaaja Maarit Määttälä sanovat, että nuoret ovat ottaneet uuden 612 neliön tilan todella hyvin vastaan. Yli-Ähtävän kirjastossa Jakobstads Marthadistriktin näyttely, missä lapasia ja sukkia Liettuaan viemistä varten, myös neulonnan historiaa 27.3. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Sytytys klo 20. Sen lisäksi kerhojeni ohjelma koostuu ryhmädynamiikasta ja sosiodraamasta, jossa käydään näytelmien kautta asioita läpi. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Ke 3.4. Terveyspiste Helppi: Allasjumppa kunnonkohotuskurssilaisille ke 27.3. Pääsiäisvaellus Kokkolan seurakuntakeskuksessa vielä ke 27.3. klo 9-10 Santahaan jalkapallohallissa, sauvoin tai ilman. Joht. Yläkertaan saadaan kaksi tietokonetta. Järj. Himangan Eläkeläiset: Vierailu Vanhustenkotiyhdistyken kerhohuoneella ke 3.4. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Tapio ja Helena Räisänen, pariskunta Anna-Leena ja Pasi Ojala. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 20 min., lähtö Alasalista. Vanhassa Sputnikissa tilaa oli 414 neliötä. Kokkolan Sydänyhd: Kolesterolin mittaus ti 2.4. Kokkolan Kuulonhuolto: Jäsenilta ke 27.3. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Smarthousen valmistuminen viivästyy. Alunperin kaikkien Smarthousesta toimitiloja vuokranneiden yritysten olisi pitänyt päästä muuttamaan rakennukseen maalishuhtikuun vaihteessa, mutta ainoastaan Lan&Wan muuttaa Smarthousen tiloihin huhtikuun alussa, vaikka rakennusta ei ole vielä ehditty viimeistellä. ma-pe vir. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Järj. klo 12. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Rauno p. VR Eläkeläiset: Ti 2.4. klo 10-13 Sydänsoppi, Tehtaank. Se on seikkailun kautta tapahtuvaa rajojen rikkomista. Pietarsaaren työväenopiston ikonimaalauspiirin näyttely Pietarsaaren kaupunginkirjastossa 22.4. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 1,6 virkaa hoidetaan sijaisjärjestelyillä. Vapaa pääsy. Rakennuskustannukset ovat noin neljä miljoonaa euroa. asukasyhdistys. klo 13 Tervakartanolle. Kevään aikana korjataan keittiötä, kahviota, kerhohuonetta ja yläkerran oleskeluhuonetta sekä rakennetaan inva-wc. klo 18 Tervakartanon Juttutupa, kesäretkiasiaa. – Harrastukset ja toiminta ovat hyvää päihteiden käytön ehkäisyä. klo 19.30. Kälviä Pääsiäiskokko la 30.3. Pietarsaaren orkesteri, Jakobstads Sångarbröder, Bel Canto, Musiikkitalon laulajia joht. klo 12-16. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . saakka. klo 18 Kokkolan Kuulonhuollon jäseniltaan Tervakartanoon Juttutupaan. 24. Yhdistys rakentaa dementiakodin, jonka rakentamiseen haetaan avustusta Raha-automaattiyhdistykseltä. saakka. 4H-kerhoja, kansalaisopiston ryhmiä, roolipelaajia, nuorisoseuran tanhuryhmiä ja harjoittelevia bändejä. lomamatkan vuoksi. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Seniorikuoro esiintyy ti 2.4. to 11.4. On ihanaa todeta, että on paljon ystäviä. Kokkolanseudun Luonto: Kokoont. On saatu toiminta pyörimään uudessa nuorisotilassa Sputnik 2022:ssa
Kaikkiaan toimintaan kului rahaa 866 miljoonaa ja toiminnan tuotot olivat 229 miljoonaa markkaa. Eija Lennon navetassa määkii parikymmentä uuhta karitsoineen. STARTTIPAKETTI kaupan päälle (arvo 67 €), sis. Haimakaisen mielestä korotuksista olisi pitänyt tehdä aikataulutettu ohjelma. – Jokunen vuosi sitten tämä homma pääsi ryöstäytymään. Hyvä tulos käytetään investointeihin. Perusturvan ja terveydenhuollon paineet palvelujen ostoon ovat rankat eikä sille voi mitään. Siitä se lähti. Yli 4 000 euroon nousevat myös energiajohtaja Juhani Paanasen, satamajohtaja Eero Mäen, vt. Jo aikaisemmin hallitus on nostanut kaupunginjohtaja Antti Isotaluksen palkkaa vajaalla 20 prosentilla 7 250 euroon perustellen korotusta muun muassa sillä, ettei kaupungissa ole apulaiskaupunginjohtajaa. 31.3.2002 avattavaan liittymään tai yhteen Duo-liittymän vaihtoon. Kaupunginjohtaja Antti Isotalus toteaa, että tervehdyttämisohjelman kustannusvaikutukset näkyvät käyttömenoissa, vaikka esimerkiksi lääkärilakko korottikin kustannuksia. Eija Lento loi lämpimät suhteensa lammastalouteen yli kaksikymmentä vuotta sitten, kun neljästä lapsesta toiseksi vanhin vielä nukkui vaunuissa. Vuosi sitten tilinpäätöstä tehtäessä ongelma oli sama, terveysmenoihin upposi 20 miljoonaa markkaa ennakoitua enemmän. Sillä kartutetaan ylijäämätiliä, jolle on kertynyt edellisiltä tilikausilta ylijäämää 83 miljoonaa markkaa. – Suuntaus on nyt se, että ihmiset ovat valmiita maksamaan kotimaisesta lampaanlihasta, tietää lampuri Eija Lento Lohtajan Marinkaisten Lennontieltä. Liikelaitokset tulouttivat kaupungille yhteensä 23,8 miljoonaa markkaa eli kuta kuinkin saman verran kuin edellisvuotena. Periaatteessa olen kyllä jo pitkään kapinoinut sitä vastaan, että kaikki pitäisi olla vain niin suurta ja tehokasta, pelkkää työtä. – Tulos on erittäin hyvä, verrataanpa sitä mihin tahansa. Kaikkiin korotuksiin sisältyvät maaliskuun alussa voimaan astuneet 1,9 prosentin taulukkokorotukset. Honkaharjun vanhainkodin rakentamiseen, joka aloitetaan ensi syksynä, tehdään kymmenen miljoonan markan investointivaraus. Kaikkiaan kaupungilla oli vuoden lopussa rahastoissa rahaa 77,6 miljoonaa markkaa. Edellisvuoteen verrattuna omat investoinnit vähenivät suhteessa ja liikelaitosten kasvoivat. Alueella on kolmisenkymmentä lammasfarmaria, joista suurimmalla osalla lammastalous on sivuelinkeinona. Terveyskulut pettivät taas Taloudellinen tilanne ei kuitenkaan ole aivan niin ruusuinen, kuin vuosikatteesta voisi päätellä. Lisärasite taloudelle on syntynyt vanhusten kotipalvelujen riittämättömyydestä. Mutta jalostaminen kannattaa myös taloudellisesti. Suhteellinen velkaantuneisuus oli suuri, 42,3 prosenttia ja liikelaitosten kera 46,3 prosenttia eli kaupunki tarvitsisi käyttötuloistaan lähes puolet vieraan pääoman takaisinmaksuun. Isotalus pitää tavoitteena sitä, ettei velkaantuminen kasva enää. Ylijäämää kaupungille kertyi kaikkiaan 10 miljoonaa markkaa. Tarjous ei edellytä puhelimen ostoa! UUDEN LIITTYMÄN TAI LAHJALIITTYMÄN AVAAJALLE. Palkankorotuksia perustellaan muun muassa laajoilla toimenkuvilla ja vastuilla. Jos se olisi lähempänä kahtakymmentä markkaa, lammastalous nousisi kohisten. Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginhallitus äänesti johtavien virkamiesten palkankorotuksista. Asukasta kohti se tekee 2 528 markkaa ja ilman niitä vuosikate oli 1 434 markkaa. Eija Lento on innokas lampaanvillan jalostaja: sukkaa, pipoa ja lapasta syntyy jatkuvasti. korvanappi HF:n ja suojapussin sekä autotelineen ja -laturin. Ne on vain ostettava. Lammaskarsinan ulkopuolella näkyy iso kasa kerppuja pinossa. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. Edut yht. Käyttöomaisuuden myyntituottoja kertyi 9,5 miljoonaa markkaa tonttien, vuokratalon ja hyötyjäteaseman myynnistä. Toiminnan kulut ylitettiin talousarvioon verrattuna yli 48 miljoonalla markalla. Kaupungin oma maksuvalmius on kohtalainen, sillä sen kassa riittää 24 päiväksi. Kaupunki pystyi rahoittamaan menoistaan omalla toiminnalla neljänneksen ja kun liikelaitokset otetaan mukaan, osuus nousi kolmannekseen. Jotkut teurastamot maksavat yli yksivuotiaasta lampaasta vain kaksi markkaa kilo, tietää Roukala. Se on kaupungille harvinaista herkkua, sillä viimeksi investointeihin on voitu varautua vuonna 1998. Tehokkaaksi lääkkeeksi uskottiin väestövastuuseen siirtyminen, joka nyt ontuu pahasti lääkärivajeen vuoksi. Etu myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle koko tarjousaikana 5.2. Kerppuja olen tarjonnut näin keväällä, kun tuntuu että muu ruoka ei maita, kertoo Lento. – No, se on semmoista... Kaiken kaikkeaan verotuloja karttui 554 miljoonaa markkaa, jossa oli kasvua edellisvuoteen melkein 88 miljoonaa. Energialaitoksen osuus oli 11,4 miljoonaa, sataman 9,9 ja vesilaitoksen 2,5 miljoonaa markkaa. Bromanin palkkaa verrataan pienempien kuntien kunnanjohtajien palkkoihin. Saman kokoinen varaus tehdään kehittämishankkeisiin. Investointien tulorahoitusprosentti oli 137,30 prosenttia ja liikelaitokset mukaan lukien 93,4 prosenttia. Se korotti äänin 7 – 3 reippaasti, jopa yli 20 prosenttia virkamiesten palkkoja. Vuosikate ponnahti 90 miljoonaan Verotulot kasvoivat iloisesti Kokkolassa Outi Airola LOHTAJA (KP) Lammas kuuluu pääsiäiseen kuin sinappi nakkiin. Silti hänenkään karsinoistaan ei irronnut tälle pääsiäiselle kuin viiden lampaan lihat. NOPEA A1-HUOLTO NOKIA 3310 • Kaksitaajuuspuhelin • 4 peliä • GSM-chat • Ennustava tekstinsyöttö • Värinähälytys • Xpress-on kuoret (820,51mk) (1308,06mk) NOKIA 6510 • Kaksitaajuuspuhelin • WAP 1.2.1 • FM-radio • viikkokalenteri • HSCSD • langaton lompakko • GPRS ym. Kun mukaan lisätään liikelaitokset, kassa supistuu kahdeksi päiväksi. Kaupunki sai omiin investointeihin rahoitusosuuksia kolme miljoonaa. Suoramyynti ei Roukalan mukaan ole välttämättä ratkaisu pulmaan. – Suoramyynnissä on omat kulunsa eikä käteen jäävä osuus ole paljon isompi mitä teurastamo maksaa. Nyt uuteen Soneran matkapuhelinliittymään matkapuheluja ja tekstiviestejä 50 € :lla Sonera Oyj tarjoaa 5.28.2.2002 lisäksi vielä 1.31.3.2002 uusille Sonera IN ja Sonera mBusiness -asiakkaille 50,00 €:lla normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä (mukaan lukien www.sonera.net-sivujen Teksti-lähetykset sekä koko Ryhmäteksti-palvelun liikenne). Se on kuitenkin pienentynyt edellisvuodesta. Suurin plussa on ansiotuloverojen nousu valtakunnalliselle keskitasolle, kun olemme olleet monta vuotta paljon jäljessä siitä. Niinpä lammasta ei jatkossakaan näy enempää tiskillä. Ne vahvistavat tulopohjaa jatkossa. Nyt siihen haetaan ratkaisua uusilla viroilla ja Honkaharjun vanhainkodin investoinnilla. Uutena rahastona se perustaa työllistämisrahaston, jonne siirretään kolme miljoonaa. Ainakaan se ei yksinään elätä. Kaupungin palkkalistoilla on noin 1 700 vakinaista työntekijää. Ta rj o u k se t vo im a ss a to is ta is e k si . Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Data-, Control ja Control Plus -liittymiä eikä Sonera Easy -palvelua. – Tuntuu, että pelkkä hoitaminen ja lihojen myyminen teurastamolle ei kannata. Velan kasvu tasaantui Kokkolan on edelleen myös velkaantunut kunta ja velkamäärä kasvoi viime vuoden aikana 11 miljoonalla. Vanhuksia ei voida kotiuttaa erikoissairaanhoidosta eikä terveyskeskuksesta kotihoidon vähyyden vuoksi. Työllisyystilanteen parantuminen on vaikuttanut tulokseen merkittävästi, hän myhäilee. Kehittämishankkeet pitää viedä läpi. Kokkola, Rantakatu 3, puh 06-8316000, ma-pe 10– 18, la 9 – 14 Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupungin oma vuosikate ponnahti lähes 51 miljoonaa markkaa plussalle viime vuonna. Nyt on parikymmentä uuhta ja näitä pikkukaritsoja, mutta olen anonut isompaa kiintiötä. Tarjous koskee myös liittymän vaihtamista Duo-liittymäksi. Aivan kaikki eivät sitä toki himoitse ja moni tyytyy uusseelantilaiseen, mutta kotimainen kävisi paremminkin kaupaksi. R a jo it e tu t e rä t, 1 k p l /a si a k a s. Maaliskuun alussa voimaan astuvat tasokorotukset vaihtelevat yhdeksän ja yli 20 prosentin välillä. Hallintojohtaja Christer Bromanin palkka kohoaa vajaan yhdeksän prosentin korotuksen myötä 5 040 euroon. Tulos lähes 40 miljoonaa Tilinpäätöksessä kaupungin oma tulos oli 27 miljoonaa markkaa ja liikelaitosten myötä se nousi 39 miljoonaan. – Kynnys on nimenomaan teurastamoiden maksama lihan hinta. Suurin ongelma alalla on lihan heikko tuottajahinta. Kaupunginjohtaja Antti Isotalus on tyytyväinen mies. Lampaiden kanssa työ on kuitenkin monipuolista ja kiehtovaa. Korotuksia kuudelle Suurimman, yli 20 prosentin palkankorotuksen saa perusturvajohtaja Matti Kaivosoja, jonka loppupalkka nousee 4 840 euroon. 25 €‚ kuorten värit punainen ja kulta. A h lq v is t & C o uuden liittymän edut jopa 135 €! uuden liittymän edut jopa 135 €! (802,67mk) 50 €:lla matkapuheluja ja tekstiviestejä Soneralta, Gsm-Storen 18 € LAHJAKORTTI, jota voit hyödyntää heinäkuun aikana edellyttäen, että liittymä on edelleen käytössä. Nyt liikelaitokset kasvattivat vuosikatteen liki 90 miljoonaan markkaan. Kaupunginhallitus esittääkin valtuustolle varauksia 25 miljoonan markan edestä. – Kun pääsee keräämään kasveja ja värjäämään lankoja, se on sitä parasta aikaa! Nautin myös neulomisesta ja tuotteiden valmistamisesta myyntiin, kertoo koppatolkulla sukkaa ja pipoa pärekoriin kutonut emäntä. Korotusta perustellaan viran laajalla toimeksiannolla ja hänen vahvalla koulutuksellaan. Se päätti ottaa uudelleen käyttöön myös henkilöstön kannustuslisän jo kuluvan vuoden aikana. Tai sitten lampaita pitäisi olla niin paljon, arvioi Eija Lento. Koko kuntasektorilla suhteellinen velkaantuneisuus on noin 30 prosenttia. Säännökset ovat tarkat, ennenkuin lihaa voi myydä, tietää Roukala. Kaupungin omasta 309,5 miljoonan markan lainakannasta kertyy jokaista kokkolalaista kohti velkaa 8 705 markkaa eli 400 markkaa enemmän kuin edellisvuotena. Mutta vaikka Suomessa on 70 000 uuhta, ei jokaiseen pääsiäispöytään riitä kotimaan lammasta. Kuvat: Jukka Lehojärvi Villojen kasvivärjäys ja taljojen muokkaus tuo mielenkiintoa lammastalouteen. Paljon villoja, vähän porua Lampuri Eija Lento vaihtoi aikanaan vasikalla uuhen, jolla oli kaksi karitsaa... Myös henkilöstön lisätarve on suuri ja se näkyy ensi vuoden budjetissa, hän sanoo. Suurin ylitys, lähes 33 miljoonaa markkaa, aiheutui terveydenhuollon menoista, jotka nousivat 14,3 prosenttia edellisvuodesta. Myös sataman tavaransiirtokalustoon tehdään viiden miljoonan varaus. – Henkilöstön vähentämistavoitteet olivat kovat eikä määrä ole kasvanut. Rahan avulla on tarkoitus käynnistää viivästynyttä Työsäätiön toimintaa. 2002 Maakunta 3 V a ih to p u h e li m e n ja la tu ri n o lt a va e h ji ä . Lainanhoitokate kaupungilla oli heikko, 0,60 ja konsernissa yksi. Ne ovat osittain EU-säännösten aiheuttamia. – Meillä on kuitenkin paljon kehittämishankkeita enkä voi antaa lupausta, että velkaa ei lisätä. Käyttöomaisuuden nettoinvestoinnit nousivat 86,7 miljoonaan markkaan, josta kaupungin osuus oli 27,6 ja liikelaitosten 59 miljoonaa markkaa. E i jä ll e e n m yy ji ll e e ik ä b u lv a a n e il le . Kemian osaamiskeskuksen osakkeiden hankintaan käytetään viisi miljoonaa ja kaupungin omistaman Teollisuuskylä Oy:n osakepääoman korottamiseen viisi miljoonaa markkaa. Se kertoo siitä, että lampaita halutaan myös helliä perushoidon lisäksi. Vakavaraisuutta kuvaava omavaraisuusaste oli kaupungilla 61,60 ja liikelaitosten kanssa 65 prosenttia eli hieman kuntien normaalitasoa alhaisempi. rahoitusjohtaja Seija Bexarin sekä henkilöstöpäällikkö Boris Nygårdin palkat, joihin tehtiin yli 10 prosentin tasokorotukset. Kun mukaan lasketaan liikelaitokset, velkamarkkoja kertyy jo 9 548 markkaa. Hänen mukaansa osasyy halpaan tuottajahintaan löytyy lampaanlihan tiukasta valvontaja tarkastusprosessista. Korotuksen syyksi on löydetty muun muassa kaupunginjohtajan sijaisuus ja asema kakkosmiehenä virkahierarkiassa. Keskiarvosumma maan kunnissa on noin 5 000 markkaa. (3329,61mk) SIEMENS C45 • ladattavat soittoäänet • logot ja näytönsäästäjät • vaihdettavat värikuoret • Kung Fu -peli ym. Arvioitua suuremmat verotulot tuottivat iloisen yllätyksen edellisvuoden niukan 12 miljoonan markan vuosikatteen jälkeen. Alhainen lihan hinta Keski-Pohjanmaan lammaskerho ry:n puheenjohtaja Jari Roukala tietää myös, että kaikki myyntiin irtoava kotimainen lammas menee kuin kuumille kiville. Jalostus parasta Varsinaisesti Eija Lentoa työllistää parikymmenpäinen lypsykarja, jonka rinnalla navetassa ammuu saman verran nuorta karjaa. – Syksyllä vietiin kaikki niin käsistä, selvittää lammasfarmari. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 27.3. Etua on käytettävissä 10,00 € / laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien viiden laskutuskauden ajan. – Lihasta maksetaan keskimäärin 14 markkaa kilo, osa tosin maksaa paremmin. Haluaisin kymmenen uuhta lisää, selvittää lammasrakas emäntä. Hallitus teki päätöksensä pitemmittä puheitta, vain kymmenen minuutin keskustelun jälkeen. Siinä on eläinlääkärin tarkastukset, kuljetukset, lihan tarkastaminen... Hänen mielestään lampaasta kannattaa hyödyntää kaikki: lihojen lisäksi taljat ja villat. Eräänä päivänä hän vaihtoi vasikan yhteen uuheen, jolla oli kaksi karitsaa. Rajoitus ei koske Company-liittymiä. 135 €. Laskutuskausi on yksi kuukausi. Tuodessasi vaihtoon: väliraha 3110/8110 (767,00mk) 129 € 5110/6110 (642,14mk) 108 € 3210/6150/7110 (523,22mk) 88 € Tuodessasi vaihtoon: väliraha 3110/8110 (1040,50mk) 175 € 5110/6110 (921,59mk) 155 € 3210/6150/7110 (885,91mk) 149 € Tuodessasi vaihtoon: väliraha 5110/6110 (3151,24mk) 530 € 3210/6150/7110 (3032,32mk) 510 € 3310/3330 (2562,61mk) 431 € + kaupan päälle M-Styler (arvo 15,20 €) + puhelimen ostajalle värikuoret 16,80 €, norm. Kun emäntä esittelee taljoja, villapipoja ja -sukkia, hän on selvästi mielissään siitä, että tuli vaihdettua se vasikka... Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä eikä hyvitetä asiakkaalle. Ansiotuloveroja kertyi lähes 30 miljoonaa markkaa ja yhteisöveroja yli 40 miljoonaa markkaa arvioitua enemmän. Palkkoja korotettiin reippaasti Johtavien virkamiesten palkoista äänestettiin. Yllättävän suuret verotuotot nostivat vuosikatteen samalle tasolle, millä ne olivat edellisvuonna liikelaitokset mukaan lukien. Rahastoihin kaupunki tulouttaa nettona 3,8 miljoonaa markkaa. Häntä kannattivat Jaana Pikkarainen-Haapasaari (sd.) ja Mikko Vehniäinen (vas.), mutta esitys kaatui äänestyksessä. Kaupunginhallituksen kokoomuslainen jäsen Pentti Haimakainen esitti, että virkamiesten palkkoja korotetaan myöhemmin kuluvan vuoden aikana, kun koko henkilöstön palkkojen jälkeenjääneisyys on selvitetty
– Korjaustyöt pitää käynnistää mahdollisimman nopeasti. Tummiin vaatteisiin pukeutunut, nuorehko, arviolta 180-senttinen ryöstäjä pakeni ilmeisesti jalkaisin Chydeniuksenkatua. Nettoinvestoinnit olivat 1,6 miljoonaa markkaa. Taseessa on nyt katettavaa alijämää vajaat 7,7 miljoonaa markkaa (noin 1,3 miljoonaa euroa). Kaiken kaikkiaan lääninhallitus jakoi avustusrahaa 116 000 euroa. Leppälän koulun ja Vesiosuuskunnan kiinteistöjen purkamisesta syntyi 577 000 markan kertapoistot. Suurin syy alijäämään oli kuitenkin yhteisöverotulojen arvioinnin pettäminen Yhteisöverojen tammikuussa maksetusta oikaisuerästä kirjattiin joulukuulle 1,6 miljoonan markan miinustus, kun edellisenä vuonna rahaa tuli kassan 2,5 miljoonaa markkaa. Rakennuksen kellarin alapohjassa kuntoarviotutkimuksen tehneet tutkijat havaitsivat hieman normaalia korkeampia kosteusarvoja. Lisäksi hissimonttu on puhdistettava ja suihkutilojen seinät on eristettävä. Kunnanhallitus valitsi vapaaaikasihteerin virkaan liikunnanohjaaja Jari Mäkelän Alajärveltä. RTC Oulu Oy esitteli eilen Sievissä tekemäänsä kuntoarviotutkimusta, josta ilmenee, että rakennuksen sisätiloihin, ilmastointijärjestelmiin ja rakennuksen ympärillä oleviin maanpinnan kallistuksiin on tehtävä korjauksia. Vuoden 1997 kosteusvaurion peruja nekin. Jätevedelle perusmaksu Kalajoki kehittää taksarakennetta Jens Oja SIEVI (KP) Vuonna 1991 valmistunut Sievin kirjastoja musiikkiopistorakennus on remontoitava. Johtokunnan jäseniä ovat Mauno Elomaa, Ilkka Jylhä, Jyrki Kauppinen, Matti Haapala, Mikko Sjöblom, Ari Sillanpää ja Sten Skytte. (08) 466 699 www.tapiontupa.com TAPION TUVALLE KALAJOEN HIEKKASÄRKILLE Matkalla pohjoiseen tai etelään AITO KOTIRUOKALOUNAS NOUTOPÖYDÄSTÄ sis. Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. Kuntoarviotutkimuksesta selviää, että merkittävimmät sisäilmaongelmien aiheuttajat ovat puutteellinen ilmanvaihto ja kellariin salaojien kautta vuonna 1997 valumaan päässyt viemärivesi. Taksarakennetta kehitetään eri asumismuotojen mukaan. Isojen teollisuuslaitosten kanssa maksusta tehdään erillinen sopimus. Vaihtoehtoisia nimiä olivat mm. Rakennuksesta ei ole löytynyt näkyviä homevaurioita, mutta rakennuksessa säännöllisesti ja pitkään olleiden henkilöiden sitkeä oireilu vaati kuntoarviotutkimuksen tekemistä. Keski-Pohjanmaan 4H-piirin rahoitusanomus pitkäaikaisten työttömien työllistämiseksi sai kunnanhallitukselta myönteisen päätöksen. Kuntoarvion perusteella ainakaan rakennuksen kellaritiloissa ei saa oleskella kovin pitkiä aikoja, sillä sieltä on löytynyt mikrobikasvustoa tosin kellaritiloille varsin normaali määrä. Viemärilaitos on eriytetty kaupungin varsinaisesta kirjanpidosta, jolloin voidaan aikaisempaa tarkemmin seurata laitoksen kustannusrakennetta. Vahingontekijöistä jotain tietäviä pyydetään ottamaan yhteys Kokkolan poliisiin puh. Vaikeita homevaurioita ei löytynyt mutta ilman laatu oli puutteellinen. Sievin ympäristösihteeri Reijo Peltokorpi on kahtena päivänä viikosta Kalajoella töissä, mikä sopimus jatkuu toistaiseksi. Hänen varalle valittiin Jussi Haapala Evijärveltä.. Rantakatu 13, Kokkola Puh. Huonokuntoiset kadut ns. – Perusmaksu merkitsee tasapuolisuutta, sillä esimerkiksi loma-asutusalueella verkko on pidettävä kunnossa, mutta vedenkäyttö ei ole siellä kovin suurta luokkaa. Kunnanhallitus hyväksyi tilinpäätöksen tiistaina, joskin pyysi sosiaalija terveyslautakunnalta selvitystä vanhustenhuollon palkkamenojen ylityksestä. 8339111. Kuva: Timo Talus KOKKOLA (KP) – Vaikka Pikiruukin alue rakennetaan omakotialueeksi, Outokummuntien rekkaliikennettä ei ohjata takaisin Satamakadulle. Varapuheenjohtaja on Aimo Salmi ja sihteeri sekä varainhoitaja Päivi Jakola. Tilikauden ylijäämä oli reilut miljoona markkaa. Mikrobivaurioita havaittiin lähinnä valokuilun rakenteissa, kellarin muovimatossa ja ulkoseinien mineraalivillaeristeissä. Kirjasto-ja musiikkiopistorakennuksen valokuilun, ilmanottoaukon, räystäiden ja kellarin muovimattojen uusiminen nousevat RTC Oy:n tekemän korjauslistan kärkeen. Säpinä ja Areena. Hän oli päässyt vanhuksen asuntoon lukitsemattomasta ovesta parikin kertaa saman yön aikana. Neule 19,95 . – Kun Satamatie valmistuu, Satamakadun luonne muuttuu. – Tähän saakka kuluttajilta on laskutettu vain liittymisja käyttömaksu. (08) 466 622 Fax. Haja-asutusalueella puolestaan asuvat joutuvat rakentamaan jäteveden sakokaivot ja imeytysjärjestelmät, mihin kuluu tuhansia euroja, Soukka sanoo. Maksuilla kootaan noin 100 000 euroa vuodessa. Nuorten työpajalle 15 000 euroa NIVALA (KP) Oulun lääninhallituksen sivistysosasto myönsi Nivalan kaupungin nuorten työpajalle 15 000 euroa harkinnanvaraista avustusta. Vastaavanlainen perusmaksu on muun muassa vedellä, sähköllä ja puhelimella, Soukka vertailee. Kunnallisverotulojen kasvu oli peräti 13,6 prosenttia (noin 1,7 miljoonaa markkaa). aamupalan ja lounaan KYSY MYÖS MUITA PAKETTEJA Esim. Viikkoa aikaisemmin samalla purkaamolla rikottiin neljästä autosta laseja. vanhan Ykspihlajan alueella pääsevät Heikkilän mukaan peruskorjaukseen sitä mukaa, kun vanhoja viemäröintejä uusitaan. Se tulee olemaan yksinkertaisesti Sievin monitoimihalli. Kirjasto ja musiikkiopisto remonttiin Ilmanlaadussa puutteita vaikeita homevaurioita ei löytynyt Sievissä Sievin kirjasto ja musiikkiopisto menevät remonttiin. Osaston nimi piteni, koska perhonjokilaaksolaiset liittyivät kokkolaisten joukkoon. Noin 95 prosentilla 1 700 kuluttajasta maksu on 48 euroa vuodessa. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Vanhuksen ryöstö selviämässä VETELI (KP) Kaustisen poliisi pitää Vetelin Isokylässä viikonloppuna sattunutta vanhuksen ryöstö-tapausta selvitettynä. Viime vuoden alijäämän syntymiseen vaikutti monta seikkaa. Avustussumma tulee käyttää nuorten työpajan toiminnan kehittämiseen. Mikäli Kalajoen kaupunginvaltuusto hyväksyy kaupunginhallituksen esityksen, perusmaksua ryhdytään perimään heinäkuun alussa. Tilinpäätöstä hyväksyessään kunnanhallitus päätti, että alijäämät pyritään kattamaan vuosien 2 003 ja 2 004 toiminnan kautta. Arvion mukaan Satamakatua pitkin kulkee vuonna 2010 jo lähemmäs 9000 ajoneuvoa nykyisen 5500 sijaan. Maksun perustana tullaan alkuvaiheessa käyttämään vesimittarin kokoa. Ilkivalta tehtiin peräti 19 autolle. Maa-alueitten, osakkeiden ja kiinteistöjen myynnistä kirjattiin 824 000 markan tappiot. Rekkamäärät ovat kasvaneet ja kasvavat silti myös jatkossa. Kunnanhallitus päätti myös valmistuvassa olevan liikuntahallin nimen. Nykyisellään sen varteen ei voi ajatella laajamittaista pysäköintiä turvallisuussyistä, selvitti Penttilä asukkaille. Satamatien myötä ratkeaa myös Satamakadun liikenteellinen pullonkaula: nykyinen kavennus ei salli pysäköintiä esimerkiksi Postissa asiointia varten. Kioskiasiakkaita ja mahdollisia muita silminnäkijöitä pyydetään ilmoittamaan havainnoistaan poliisille numeroon 8339 111. Korjaustöihin menee varmasti useampi kuukausi, Hankonen kertoo. Jouni Pihlaja ei ota vastaan ympäristösihteerin virkaa, kuten ei myöskään varalle valittu Mika Lastikka. Kioskiryöstäjä edelleen hakusalla KOKKOLA (KP) Poliisi etsii edelleen Kokkolassa viime viikolla Puutarhakadun ja Antti Chydeniuksenkadun kulmaukessa olevan R-kioskin ryöstänyttä henkilöä. Outokummuntien rekkoja ei ohjata Satamakadulle KOKKOLA (KP) Veijo Haapakoski on valittu Autoliiton Kokkolan Seudun osaston puheenjohtajaksi. Tarjous on voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää. Sievin kunnasta arvioidaan, että korjaustöiden kustannusarvio voi nousta kymmeniin tuhansiin euroihin. Poliisi tutkii vielä muun muassa epäillyn kaveripiirin osallisuutta asiaan. Rivija kerrostaloissa vastaava summa on 240-300 euroa. Virka laitetaan ilmeisesti uudelleen hakuun. Sievin alijäämä jäi puoleen arvioidusta Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Yleiseen viemäriin liittyneiltä ryhdytään Kalajoella perimään käyttömaksun lisäksi perusmaksua. Maanpintaa rakennuksen ympärillä on RTC Oy:n tutkijoiden mielestä syytä laskea mahdollisimman paljon. Salaojituksen tosin todetaan toimivan moitteettomasti. Harkinnanvaraisen avustukseen saaneissa työpajoissa työskentelee 174 nuorta 23 pajaohjaajaa. Harkinnanvaraista avustusta myönnettiin yhdeksälle pohjoissuomalaiselle työpajalle. Keskiviikkona 27.3. Kunnan tekninen johtaja Paavo Hankonen ei kuitenkaan halua vielä tässä vaiheessa ennustaa, mihin korjaustöiden kustannusarvio lopulta asettuu. Vuosikatetta kertyi runsaat kaksi miljoonaa markkaa, mikä ei riittänyt poistoihin. Lestijärven tilinpäätös plussalla LESTIJÄRVI (KP) Lestijärvi kirjasi viime vuoden tilinpäätöksensä 1,7 miljoonaa markkaa plussalle. "Maaperän ja kellarin sekä käyttötilojen välillä havaittiin ilmavirtauksia, joiden mukana epäpuhtauksia on voinut päästä kulkeutumaan muun muassa lainausosastolle", kuntoarviotutkimuksessa todetaan. Laskutuksen hoitavat Osuuskunta Valkeavesi ja Raution Vesiosuuskunta. Sievissä aiotaan tänä vuonna työllistää 4H:n kautta kahdeksan työtöntä, mikä tulee maksamaan kunnalle runsaat 8 000 euroa. Rekkaliikenne kulkee entisiä reittejä, kunnes Satamatie rakennetaan, lupasi kaupungininsinööri Heikki Penttilä asukkaille Ykspihlajan Pienkiinteistöyhdistyksen vuosikokouksessa. Teknisen johtajan Paavo Soukan mukaan uusi vesilaki mahdollistaa jäteveden perusmaksun perimisen. Jäteveden kohdalla perusmaksulla on tarkoitus pitää viemäriverkko kunnossa, mihin ei aiota jatkossa käyttää verovaroja. Poliisilla on olettamus, että ryöstäjä oli joko paikkakuntalainen tai hän tunsi muuten kioskin olosuhteet varsin hyvin. Tutkinnot Lyhyesti Päivä, jolloin herätyskello ei soinut. – Paineet Satamatien rakentamiselle kasvavat ja hanke on nyt paremmin esillä valtion budjettisuunnitelmissa, kertoi Penttilä. Lainaa kunnalla oli vuoden lopussa lähes 14 000 markkaa asukasta kohti. Työpajat keskittyvät nuorten elämänhallintaan tukeviin opintokokonaisuuksiin. Haapakoski johtaa Haapavetinen Sanna Katariina Yli-Kotila on valmistunut kasvatustieteen maisteriksi Oulun yliopiston kasvatustieteellisestä tiedekunnasta. Työsuojelu-ja työterveysviranomaiset tutkivat rakennuksen tällä viikolla ja päättävät, onko osa rakennuksesta syytä laittaa käyttökieltoon. Indolassa tehtiin ilkivaltaa 19 autolle KOKKOLA (KP) Kuluneen viikonlopun aikana aiheutettiin suurta vahinkoa Kokkolassa Indolassa olevan autopurkaamon aidatulla alueella rikkomalla siellä olleista autoista laseja ja lamppuja. Poliisin selvityksen mukaan paikkakuntalainen keski-ikäinen mies oli vienyt liikuntakyvyttömältä vanhukselta muutaman sata euroa lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Ryöstäjä tuli kioskiin kahdeksan aikoihin keskiviikkona illalla ja sai uhkaamalla myyjän luovuttamaan rahoja. Tiepalvelumiesten vetäjäksi valittiin Ilkka Jylhä. 8223 088 Palvelemme pääsiäisenä joka päivä klo 12–22 2 (4 kpl/as.) kpl/vrk 2 2 kpl/vrk € € Hiekkasärkät, 85100 KALAJOKI Puh. 3 vrk 295 €/2+2 hlö PÄÄSIÄISEKSI HYVÄT ULKOILUMAASTOT VIERESSÄ PERHEPAKETIT SAUNALLISESSA LOMAHUONEISTOSSA Matkailu Sekalaiset Osmo Vasala SIEVI (KP) Sievin kunnan viime vuoden tilinpäätös meni 1,8 miljoonaa markkaa miinukselle, joskin myönteistä on se, että alijäämä jäi runsaaseen puoleen lopullisessa talousarviossa lasketusta 3,5 miljoonasta markasta
Kunnanhallituksen mielestä kiinteistöjen omistuksen sisällyttäminen yhtiön toimintaa ei Reisjärven näkökulmasta ole tarpeen. Kunnanhallituksen asettama työryhmä esitti, että sopimusta Kronoby Sjuktransport och sjukvårdservice Ab:n kanssa jatketaan ilman tarjouskierrosta, mutta kuntaliitto on toista mieltä. Haluat siis kuulla totuuden asuntolainasta, joka maksaa itse itseään. Nastarenkaat on tänä keväänä vaihdettava pois 8. Liikkuva poliisi toivookin autoilijoilta malttia tällä lyhyellä, mutta ruuhkaisella tieosuudella. Hallituksen mielestä maininnan lisäämistä puoltaa muun muassa se, että kustannustehokkuuden lisäämiseen viitataan myös lain perustelutekstissä. Tiepalvelun apu on maksutonta. Sairaalan ainoa panos on sairaalan lääkärin osallistuminen. Pääsiäisliikennettä helpottaa se, että menoja paluuliikenne ajoittuvat kahdelle päivälle. Nykyisen käytännön ohella vaihtoehtoina olivat MRI-rekan vuokraaminen ja omien hoitajien käyttäminen sekä rekan ja hoitajan vuokraaminen. Sen sijaan ylivieskalainen Alpo Löytynoja on jo aikoja sitten varmistanut lähtevänsä ehdokkaaksi. Naisehdokkaiden kilpa tiivistyy keskustassa Ehdokaslistat täydentyvät vähitellen Kalajokilaaksossa Onerva Leisti PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren sairaalassa siirrytään elokuun alusta käyttämään magneettikuvauksissa MRI-laitteiston vuokraamista. Oulaisten kaupungin ja tiepiirin välisissä neuvotteluissa on keskusteltu Hussan kevyen liikenteen alikulun sekä Valorannan ja Ravustajanpuiston välisen kevyen liikenteen alikulun suunnitellusta. MRIrekkaa käytetään 20 päivänä vuodessa. Valtatie kolmella Tampereelle ja nelostiellä Helsingistä Lahteen liikenne sujuu moottoriteillä hyvin. Vuonna 2000 tehtiin kaikkiaan 340 MRI-tutkimusta. Tule juttelemaan, sorvataan yhdessä sinulle sellainen ratkaisu, josta jää rahaa elämiseen ja halutessasi myös vaikkapa rahastoihin, osakkeisiin tai vapaaehtoiseen eläkevakuutukseen. Viikonloppuliikenne alkaa Pääsiäisliikenteen odotetaan sujuvan ilman suuria ruuhkia 2 200 2 000 1 800 1 600 1 400 1 200 1 000 800 600 400 200 Autoa tunnissa Torstai 28.3. Edellisvuonna vuosikate oli miinuksella vajaat 2,8 miljoonaa markkaa. Jos auto pysähtyy ajoväylälle, on muuta liikennettä varoitettava heti tarpeeksi kauas viedyllä varoituskolmiolla. Tilinpäätöksen mukaan Perhon verotulot vuonna 2001 kohosivat 29,98 miljoonaan markkaa eli olivat 929 000 markkaa pienemmät kuin edellisvuonna. Pulaan joutuneita autoilijoita auttavat Autoliiton vapaaehtoisista tiepalveluhenkilöistä koostuva Operaatio Pajunkissa ja Helsingin tiepalvelupiiri HETI. meno PÄÄSIÄISEN TIELIIKENNE 2002 STT, lähde: Tiehallinto Kello Maanantai 1.4. Tylsästä nimestään huolimatta Premium Asuntorahoitus on aika juoni, sillä maksat kuukausittain vain korot ja lainan lyhentämiseen varattu raha sijoitetaan rahastoihin, joihin kertyneet varat käytetään laina-ajan lopussa lainan takaisin maksuun. Premium Asuntorahoitus on fiksu tapa järjestää asuntolaina, muttei suinkaan ainoa mahdollisuus. paluu 10 12 14 16 18 20 22 10 12 14 16 18 20 22 10 12 14 16 18 20 22 Valtatie 1, Hiidenvesi Valtatie 6, Koskenkylä Valtatie 3, Riihimäki Valtatie 4, Mäntsälä Kello Kello Jens Oja (KP) Oulun läänin eteläosassa demarit, kokoomus ja keskusta valmistautuvat ensi vuonna järjestettäviin eduskuntavaaleihin perin rauhallisissa tunnelmissa. Kunnanhallitus poisti lämmitys-ja vesimaksut Småböndersin kyläyhdistykseltä. Toisin on kuitenkin käymässä, sillä ylivieskalainen Kaisa Uusioja asetettaneen ehdolle syyskuun 20.-22. Kysymys on noin 1 100 euron vuosimaksuista. Esimerkiksi kunnan vuosikate oli viime vuonna 266 045 markkaa, kun se vielä vuotta aiemmin oli miinuksella 1,7 miljoonaa markkaa. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta/Kotimaa www.sampo.fi Sa m po Pa nk ki O yj , Sa m po R ah as to yh ti ö O y, Va ku ut us os ak ey ht iö H en ki -S am po Arvasin oikein. Tilinpäätös menee seuraavaksi tarkastajien käsittelyyn ja sitten valtuustolle. Kunnanhallitus katsoi, että alue sopii paremmin maanviljelykseen kuin asutukseen eikä tarttunut tarjoukseen. Kunnanjohtaja Gösta Svenfeltin mukaan odotettua parempi tulos on seurausta budjettikurista ja ennakoitua suuremmasta verokertymästä. Talvirenkailla on kuitenkin lupa ajaa muinakin aikoina sään tai ajokelin niin vaatiessa. Pääsiäisen pahimmat ruuhkat kasautuvat tuttuun tapaan nelostielle Lahden ja Heinolan välille. Ne ovat menossa tietokonetomografian ohi, sanoo Mikael Eklund. Valtatie kuudelle Kouvolaan syntyy lyhyitä jonoja, mutta Koskenväylään asti liikenne sujuu uutta moottoritietä pitkin hyvin. Paluuliikenteen vilkkain päivä on maanantai, jolloin ruuhkaa on eniten kello 13–19. Yhteisöveron seudulliseen jakamiseen hallitus suhtautuu varauksellisesti, samoin seutukunnan yhteisen yleiskaavan laatimiseen. Reisjärvi toivoo mainintaa kustannustehokkuudesta Lausunto seutusopimuksesta Simo Kattilakoski PERHO (KP) Perhon kunnan viime vuoden tilinpäätös oli 2,34 miljoonaa markkaa alijäämäinen, mutta tilinpäätös osoittaa kunnan talouden jatkaneen kohentumistaan. "Naispaikoista" kamppailee luonnollisesti myös raahelainen kansanedustaja Inkeri Kerola. Käyttötalouden valtionosuuksia kunta sai puolestaan 36,76 miljoonaa markkaa eli 3,28 miljoonaa enemmän kuin edellisvuonna. Jäsenäänestykseen lähtijöiden on oltava selvillä viimeistään elokuun 26. Molempien partioiden päivystykset alkavat kiirastorstaina alkuillasta ja päättyvät toisena pääsiäispäivänä myöhään illalla. Johansson ja Männistö arvuuttelevat Kokoomuksen kuviot Oulun läänin eteläosassa ovat vielä hieman hämärän peitossa, mutta piiritoimistosta arvellaan, että Pyhäjärveltä ja Raahesta olisi lähdössä ehdokkaita kamppailemaan varsinaisista eduskuntavaaliehdokkuuksista nimiä ei vielä tosin uskalleta kertoa. Kokoomus ja demarit täydentävät ehdokaslistojaan vähitellen, mutta keskustan jäsenvaaliin lähtijät alkavat olla jo kokolailla selvillä. huhtikuuta. Pääsiäisenä pääkaupunkiseudun menoliikenne suuntautuu pääosin pohjoiseen kolmosja nelosteille. Pääsiäisen menoliikenne on vilkkainta kiirastorstaina kello 13:n ja 18:n välillä sekä pitkäperjantaina kello 9:n ja 12:n välillä. Tiepartiot antavat autoilijoille teknistä apua, auttavat liikenneonnettomuuksissa ja edistävät liikenteen sujuvuutta. Määrärahoista esityksiä. Lainamäärä nousi investointien myötä hieman ja on tilinpäätöksessä noin 8 000 markka asukasta kohden. Pietarsaaren sairaala ryhtyy vuokraamaan MRI-laitteistoa Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Kruunupyyn kunnan talous koheni reilusti viime vuonna. Demareiden jäsenvaalia koskeva ehdokasasettelu Oulun läänin eteläosassa on vielä osittain kesken. Tampereen läntiselle ohikulkutielle on odotettavissa hidastuksia menoja paluuliikenteen vilkkaimpina tunteina. Kolmen seuraavan vuoden sairaankuljetuksista pyydetään uudet tarjoukset. Hallitus korostaa, että kuntien tarvitsemien palveluiden saanti tulee lopullisessa osakassuunnitelmassa taata ja määritellä tarkasti erilaisten tulkintojen välttämiseksi. Kokoomus tekee Oulun vaalipiiriä koskevan vaaliliittopäätöksensä piirikokouksessa huhtikuun 27. – Magneettikuvaukset tulevat lisääntymään. Pietarsaaren sairaalajohtaja Mikael Eklund kertoo, että magneettikuvaukset jatkuvat KeskiPohjanmaan keskussairaalassa heinäkuun loppuun saakka. Ongelmia aiheuttaa etenkin sulamisvesien jäätyminen yöllä, mikä liukastaa tienpintoja. Liikkuva poliisi muistuttaa, että kiire, malttamattomuus, vaaralliset ohitukset ja edessä olevan auton perässä roikkuminen aiheuttavat turhia vaaratilanteita. järjestettävään jäsenvaaliin. Tiepartiot auttavat autoilijoita Pääsiäisen sää ja ajokeli vaihtelevat eri puolilla maata ja saattavat muuttua paljonkin pitkän ajomatkan aikana. Vuotta aiemmin vastaava luku oli 6 711 markkaa per asukas. Näin ollen Kalajokilaakson naisehdokkaiden kamppailu kovenee entisestään, sillä jäsenvaaliin on jo ilmoittautunut mukaan alavieskalainen Anna-Liisa Brax ja Raili Myllylä Kalajoelta. Keskusta asettaa Oulun läänin eteläosasta yhteensä kuusi ehdokasta. 2000 -540 mk/as.) Perhon kunnanhallituksen maanantaina käsittelemän tilinpäätöksen mukaan kunnan lainakanta kohosi pyöreästi 20 miljoonaan markkaa ja jokaista asukasta kohti lainaa oli 6 265 markkaa. Kruunupyy reilusti plussalle Teuvo Harju REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunnanhallitus katsoo, että Nivala-Haapajärven seutukunnan seutusopimuksen tavoitteissa voisi olla maininta taloudellisista tavoitteista. Pajunkissa päivystää numeroissa 0200-8080 tai 050564 6500 ja HETI numerossa 050-678 76. Tällä hetkellä kuvaukset ostetaan KeskiPohjanmaan keskussairaalasta ja yksityisiltä. meno Perjantai 29.3. Johan Lillskrubb on tarjonnut kunnalle noin 4,3 hehtaarin maa-aluetta Kruunupyyjoen ja Torgaretien välistä. Koko kuntakonsernin lainakanta asukasta kohti oli viime vuoden lopussa 8 314 markkaa. Kalajokilaakson alueelta demarit yrittävät saada jalkeille neljän ehdokkaan ryhmän. päivä. Auto tulee myös siirtää mahdollisimman nopeasti tien reunaan. Vuosikatetta kertyi vajaat 7,2 miljoonaa markkaa ja ylijäämää poistojen jälkeen vajaat 2,7 miljoonaa markkaa. Nivalalainen Airi Hakala ei ole ainakaan Oulun piiristä saatujen tietojen mukaan lähdössä ehdokkaaksi jäsenvaaliin. TUO VANHA ASUNTOLAINASI MEILLE VAIHTOON. Kustannuksia säästyy myös, koska sairaalan henkilökuntaa ei tarvitse kouluttaa eikä materiaaleja hankkia. päivään mennessä. Hallitus esittää valtuustolle, että talousarvioon varattaisiin kuluvana vuonna yhteensä 34 000 euron määräraha kevyen liikenteen alikulkujen suunnittelua varten. Budjetin nettoylitys oli 0,4 prosenttia. Perhon talous kohentui OULAINEN (KP) Oulaisten kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että Oulaisten kaupungin tulisi myöntää Kiinteistö Oy Oulaisten Vuokrataloille noin 5 000 euron avustussumma, jolla Kiinteistö Oy kuittaisi Toholankadulle viime vuonna rakennetusta rivitalosta aiheutuneita tappioita. Keskiviikkona 27.3. Päätös perustuu selvitykseen eri vaihtoehtojen edullisuudesta. Keskipohjanmaa uutisoi noin kolme viikkoa sitten, että Ylivieskassa keskusta olisi jäämässä ilman ehdokasta syksyllä järjestettävissä jäsenvaaleissa. Pystyyn nostettu konepelti on avuntarpeen merkki. Viimeinen vaihtoehto oli selvityksen mukaan edullisin. HELSINKI (STT) Maanteillä alkaa pääsiäisenä vilkas viikonloppuliikenne, joka kestää koko kevään ja kesän. Ehdotusta liiketoimintasuunnitelmaksi hallitus pitää myös kustannustenjaon ja osakepääoman jakautumisen osalta oikeansuuntaisena. Kevään koittaessa autoilijat valmistautuvat vaihtamaan kesärenkaat menopeliensä alle. Ajonopeudet pysynevät silti normaaleina. Tarjoukset pyydetään nimetyiltä yrityksiltä tai yhteisöiltä. SAAT MEILTÄ ENTISTÄ EHOMMAN. Kolme paikoista mennee "automaattisesti" istuville kansanedustajille: Antti Rantakankaalle (Pulkkila), Pekka Vilkunalle (Nivala) ja Inkeri Kerolalle (Raahe). Rekka tulee Pietarsaaren sairaalalle, kun potilaiden on tähän asti pitänyt matkustaa Kokkolaan tutkimukseen. Arvuuttelu sieviläisen Matti Johanssonin ja ylivieskalaisen Asko Männistön ehdokkuuksien osalta jatkuu edelleen. Keskustan Pohjois-Pohjanmaan piirin suunnasta vihjataan, että uusia ehdokkaita tuskin enää ilmoittautuu mukaan jäsenvaaliin. Kunnanhallitus antoi lausuntonsa myös seutukunnan yhteisen elinkeinoyhtiön liiketoimintasuunnitelmasta ja osakassopimuksesta. Jäljelle jäävistä paikoista näillä näkymin kamppailevat naisehdokkaiden lisäksi Jorma Perälä ja Keijo Pylväs Oulaisista, Markku Koski Kärsämäeltä ja Kaarlo Kärkkäinen Haapajärveltä. Hallitus pitää yhtiön toimija palvelupisteiden tasapuolisesta sijoittamista välttämättömänä. Edellisen vuoden tilinpäätöksessä lainamäärä per asukas oli 5 481 markkaa. Asukasta kohti vuosikate oli 85,78 markkaa ( v. Päätiet välttynevätkin pahoilta ruuhkilta, vaikka muutamille tieosuuksille syntyykin jonoja
Myös Soneran osakkeen hinta painui illalla hienoiseen laskuun, vaikka fuusiouutisen vahvistuksen odottelu piti yhtiön osakkeen koko päivän mukavassa nousussa. Yhtiöiden johdon vakuutteluista huolimatta markkinoiden tuomio oli tyly: Tukholman pörssissä Telian osakkeen hinta halpeni yli 10 prosenttia. Uuden yhtiön hallituksen puheenjohtajaksi nouseva toimitusjohtaja Tapio Hintikka sanoi yhtiön pyrkivän olemaan mukana myös tulevissa alan järjestelyissä, mutta ei suostunut ennakoimaan, miten nopeasti seuraava askel on edessä. Menneiden yhdistymisyritysten syihin kumpikaan ei halunnut enää palata, vaan herrat muistuttivat keskustelujen kypsymisen tuloksiksi vievän oman aikansa. Vuotta aiemmin vuotuisesta erästä pitäisi jäädä 75 prosenttia ja ensi vuonna noin 50 prosenttia. Yhteensä Soneralle on kertynyt myynneistä noin 327 miljoonaa euroa. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 27.3. Hintikan mukaan televiestinnässä yhtiöillä on vahvat paikalliset brandit, eikä niiden muuttamisessa lyhyellä aikavälillä ole mitään kiirettä. Nievert kertoi, että kilpailuviranomaisten kanssa ei ole asiasta ehditty vielä puhua, joten vielä ei tiedetä, miten irtautuminen tapahtuu. Pohjoismaiden lisäksi yhtiöillä on vankka asema Baltiassa ja Euraasiassa. Sen monilla eurooppalaisilla kilpailijoilla tilanne onkin selvästi heikompi, mutta liikevaihdolla mitattuna Pohjolan ykkösellä on vielä kirittävää. Hän ei kuitenkaan sulkenut pois sitäkään mahdollisuutta, että jossakin vaiheessa ratkaisut koskevat myös henkilöstöä. Uudelle yhtiölle ei ole vielä nimeä eikä toimitusjohtajaa. Nyt myydyt osakkeet olivat viimeinen erä yhteensä 72 miljoonasta Deutsche Telekomin osakkeesta, jotka Sonera sai viime keväänä maksuksi saksalaisoperaattorille myymistään yhdysvaltalaisten gsm-operaattorien VoiceStreamin ja Powertelin osakkeista. 2 PURKKIA Atria NAUDAN JAUHELIHA Maitokolmio MAITORAHKA 250 g 2,00 €/kg tai Milka KUOHUKERMA 2 dl 2,50 €/L Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Ruotsalaisen Telian ja suomalaisen Soneran liitolle saatiin viimein tiistaina sinetti. Hän ei myöskään suostunut arvioimaan, mikä neuvotteluissa oli vaikeinta. Pitkälle neuvoteltu paketti kaatui hankkeen julkistamisen jälkeen. Myynneillä Sonera varmisti, että se sulatti valtaisaa velkataakkaansa kansainvälisten luottoluokittajien vaatimalle tasolle. Hän tähdensi Suomen hallituksella olevan hyvin pragmaattinen näkemys asioihin: liitto tukee valtion omistuksen arvon kehitystä, ja se on tärkeintä. KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Saarioinen JYVÄBROILERIN FILESUIKALEET 300 g 8,33 €/kg 2 50€ rs 14,86 mk Uuden-Seelannin kokonainen LAMPAANPAISTI 5 00€ kg 29,73 mk Aina tuoretta ja aina edullista! Norjan LOHI palana 5 40€ kg 32,11 mk Kuoritut KATKARAVUT 500 g 5,60 €/kg 2 80€ rs 16,65 mk Raikkautta hedelmistä! Israel Jaffa MANDARIINIT 1 50€ kg 8,92 mk Kotimaiset kookkaat Rosamunda PERUNAT 80€ kg 4,46 mk Monipuolisista valikoimista! Atria Atrilli GRILLIMAKKARA 2 60€ kg 15,46 mk HK PIHVIT ja PYÖRYKÄT 400 g 3,00 € /kg 1 20€ rs 7,13 mk Valio Oltermanni JUUSTO 1 kg 6 40€ kg 38,05 mk Vaasan PÄÄSIÄISLIMPPU tumma tai vaalea 500 g 2,30 € /kg 1 15€ pkt 6,84 mk Ingman KERMAJÄÄTELÖ 1 L 1 00€ pkt 5,95 mk Munakunta KANANMUNAT 15 kpl/1020 g 1,18 € /kg 1 20€ rs 7,13 mk Kymppi MÄMMI 500 g 2,66 € /kg 1 33€ rove 7,91 mk Kids YLLÄTYSMUNAT 3 x 3 kpl 120 g 8,33 € /kg 2 00€ pkt 11,89 mk Perheiden puolesta. Suomen Telia myyntilistalle Yhtiöillä ei ole juuri päällekkäisiä toimintoja, mikä Nievertin mukaan on yksi syy siihen, ettei liitossa synny samanlaisia pulmia kuin norjalaisen Telenorin kanssa. Hänen mukaansa järjestelyn toteutumisen kannalta on myös tärkeää, että molempien yhtiöiden keskeiset omistajat eli valtiot antavat täyden tukensa hankkeelle. Liiton mahdollisia henkilövaikutuksia Suomessa ja Ruotsissa ei vielä arvioitu. Pidemmällä aikavälillä tilanne on toinen. EI JÄLLEENMYYJILLE. Yhtiöiden johto korosti liitossa olevan vain voittajia, sillä yhteisvoimin yhtiö voi iskeytyä entistä vahvempana kasvaville matkapuhelinmarkkinoille. Siitä syntyi lähes ”maagiseksi tarkastelupisteeksi” muodostunut 2,5 miljardin euron raja velalle. – Aika oli nyt kypsä tuloksille, Petersson tiivisti. Täysimääräisesti niistä päästään nauttimaan vuonna 2005, jolloin vuotuisten säästöjen pitäisi olla 300 miljoonaa euroa. Osakkeet on myyty maaliskuun aikana useissa erissä 17,24 euron keskihintaan. – Lähdimme siitä, mitä voimme yhdessä saavuttaa, Petersson korosti. Telian ja Soneran sopimukselle sinetti Yhtiöiden johto vakuutti liitossa olevan vain voittajia Soneran nykyinen toimitusjohtaja Harri Koponen (vas.), hallituksen puheenjohtaja Tapio Hintikka sekä Telian hallituksen puheenjohtaja Lars-Erik Petersson olivat juhlatuulella tiistaina. 2002 Talous 7 Puhdasta laatua parhaimmillaan! PÄÄSIÄISHERKUTTELUUN! TARJOUKSET VOIMASSA 27.03. Myyntien jälkeen Soneran velkamäärä painui noin 2,5 miljardiin euroon. Soneran talousja rahoitusjohtaja Kim Ignatius tähdensi, että hyötyjen laskennassa pääpaino on ollut hankintojen keskittämisestä syntyvissä säästöissä. Telian toimitusjohtaja Marianne Nievert arvioi liiton antavan uusia mahdollisuuksia myös asiakkaille. Uuden yhtiön pääkonttori tulee Tukholmaan, mutta Hintikan mukaan valtio ei ole myymässä kruununjalokiveään naapuriin. Liittoutumalla Telian kanssa tilanne paranee entisestään: uuden yhtiön nettovelka suhteessa käyttökatteeseen on alle kaksinkertainen. Myös Telian toimitusjohtaja Marianne Nievert tähdensi tiistaina, ettei uusi yhtiö ole velkainen. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen HELSINKI (STT) Sonera kertoi tiistaina myös myyneensä kaikki loput omistamansa Deutsche Telekomin osakkeet, yhteensä noin 19 miljoonaa kappaletta. Telian hallituksen puheenjohtaja Lars-Eric Petersson vakuutti Hintikan tavoin, että hinta oli kummallekin osapuolelle oikea. Nopeimmin voisivat olla toteuttavissa esimerkiksi yhteiset roaming-sopimukset gprs-liikenteessä. Suomessa Telia harjoittaa matkapuhelintoimintaa, mutta siitä on tarkoitus luopua. Liitossa luvassa tuntuvat hyödyt Yhtiöt laskevat liiton tuovan tuntuvat säästöt ja yhdistymishyödyt. Vaihtosuhteessa on noin 15 prosentin lisähinta Soneran pörssiarvoon. Nykyiset soneralaiset saavat uudesta yhtiöstä 36 prosenttia, loppu jää telialaisille. Sen sijaan Soneran toimitusjohtaja Harri Koponen ei luvannut, että Telian ja Soneran matkapuhelinasiakkaat voisivat liikkua toistensa verkoissa kuin omissaan eli Suomesta voisi soittaa Ruotsiin paikallispuhelun hinnalla. 06-827 5000 Avoinna: ma-to 9-21, la 9-18. Uuden yrityksen henkilöstömäärä nousee noin 34 000:een. Toimitusjohtaja pyritään löytämään yhtiöiden ulkopuolelta kesään mennessä, jolloin järjestely pitäisi saada päätökseen. – Tässä ratkaisussa kumpikin voittaa, Petersson tähdensi. Luottoluokittaja Standard & Poor’sin vaatimus oli, että Soneran velka vähenee niin, että se ylittää käyttökatteen korkeintaan nelinkertaisesti. Sonera myi loput Deutsche Telekomin osakkeet. KE Pääsiäinen lähestyy, helpot herkut meiltä! 3 35 € kg 19,92 mk 1 00 € erä 5,95 mk Plussaa ostoksistasi
Hän huomautti, että Soneran osakkeiden arvo on neljän–viiden viime kuukauden aikana kaksinkertaistunut, minkä päälle tulee sopimuksessa vielä Telian maksama noin 16 prosentin preemio eli lisähinta. Teleyhtiön yksityistäminen alkoi marraskuussa 1998, kun valtio pisti myyntiin noin 20 prosenttia yhtiön osakkeista. Tuolloin valtion puhelinyhtiö oli osa Valtion Lennätinlaitosta, joka operoi kiinteää kaukopuhelinverkkoa ja joitakin paikallisia kiinteitä verkkoja. Hän aloitti myös keskustelut liittoutumisesta eurooppalaisten operaattoreiden kanssa, mutta valmista ei saatu koskaan aikaan. – Yleisesti ajatellen voisi olla luontevaa, että Pohjoismaissa olisi yhteinen teleyhtiö, hän kuitenkin muotoili. Telepuoli sai nimeksi Telecom Finland ja jäi odottamaan yksityistämispäätöksiä. Tietoturvayhtiö SmartTrustiin ja mobilliportaaliyhtiö Sonera Zediin liitettiin kovat tulevaisuuden odotukset. Eduskunta kypsyi päätöksille joulukuussa 1997. 50 tai 60 cm. Pituus 22 tuumaa. – Hallituksen varapuheenjohtajaksi tulee Telian nykyisen hallituksen puheenjohtaja Lars-Eric Petersson. Soneran johtoon nousi Aulis Salin. Sahaussyvyys 90 ° 95x95/69x135 mm. Alumiiniprofiili. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous € 707,54 mk 707,54 mk KOTIPESÄ KEVÄTKUOSIIN. Kolme vuotta myöhemmin Postija telelaitoksesta tuli valtion liikelaitos. Relander ilmoitti kesällä erostaan. Sasi huomautti, että Sonera ja Telia ovat ensimmäiset yhtiöt, jotka ovat onnistuneet yhdistämään voimansa telealaa ryöpyttäneen kriisin jälkeen. – Telian nykyinen toimitusjohtaja, myöhemmin tänä vuonna eläkkeelle jäävä Marianne Nivert vastaa yhtiöiden integroinnista yhdessä Koposen kanssa. – On ilahduttavaa, että Ruotsin ja Suomen välillä tällaisissa asioissa on päätöksentekokykyä, Sasi sanoi. Osana yksityistämisohjelmaa Suomen PT jaettiin kahtia. Loppuvuoden keskustelua hämmensivät myös Soneran pääjohtajan Pekka Vennamon kaupat yhtiön osakkeilla. Vuonna 2000 Sonera osallistui useisiin huutokauppoihin. Uudella yhtiöllä pitäisi olla hyvät mahdollisuudet osallistua myös vastaisuudessa telealan yhdentymiskehitykseen, sillä kokonsa puolesta se on houkutteleva kumppani mille tahansa eurooppalaiselle yhtiölle. Leveys 70 cm. Kaksi akkua ja 3 h laturi. Relanderin johtamistapa nousi pian otsikoihin. Samalla toiminnot ja omaisuus jaettiin kahteen päätoimialaan eli postipalveluihin ja televiestintään. Merkittävämmäksi sen tulevaisuuden kannalta nousi osallistuminen kisaan Saksassa. Laitoksella oli pitkään kaksoisrooli, sillä se toimi sekä teleoperaattorina että televiestintämarkkinoiden säätelijänä. Jo tuolloin teleyhtiöiden osakkeet olivat kaikkialla Euroopassa rajussa nousussa, ja nousu vain kiihtyi, kun huutokaupat kolmannen sukupolven matkapuhelintoimiluvista alkoivat. Soneran osuus luvasta oli 3,6 miljardia euroa, mikä nosti yhtiön velkataakan pilviin. Sasi ei lähtenyt arvioimaan, koska uusia fuusioita on odotettavissa. Keskiviikkona 27.3. www.k-rauta.com 56,86 mk 58,86 mk Kevään paperitapetit ja boordit Uusia värejä. – Yksi hallituksen jäsen tulee molempien yhtiöiden ulkopuolelta. Valtion viime syksynä tekemän pääomasijoituksen merkitystä kurssinousun kannalta voi spekuloida, mutta välttämättä Sonera ei ilman sitä olisi ollut fuusion kohteena, Sasi arvioi. Uusi yhtiö on johtava teleoperaattori Pohjoismaiden lisäksi myös Baltiassa ja hyvin vahva sekä kassavirraltaan että rahoitukseltaan, Sasi sanoi. 8.30 17, pe 8.30 18, la 9 13 KOKKOLA HELSINKI (STT) Liikenneja viestintäministeri Kimmo Sasi (kok.) vakuuttaa, että Soneran ja Telian liitto on veronmaksajien kannalta edullinen kauppa, sillä se vahvistaa valtion omistuksen arvoa. Seuraavan kerran osakkeita myytiin lokakuussa 1999. Litrahinta 5,52 € (32,81 mk). Tapettiliima Kiilto 10 l Käyttövalmis. Tilanne kärjistyi niin pahaksi, että vuoden 1999 alussa Soneran hallitus erotti Vennamon. Uuden yhtiön ensimmäinen yhtiökokous nimittää vielä kaksi riippumatonta hallituksen jäsentä. 82,65 mk 82,65 mk 82,65 mk 1777,77 mk 1777,77 mk 1777,77 mk Tasohiomakone Black&Decker CD400 135 W. Mitään aikataulua tälle ei ole Sasin mukaan asetettu, vaan asiaa harkitaan markkinatilanteen mukaan. Latojankatu 2, 67100 Kokkola • puh. – Uskon vakaasti, että uuden yhtiön osakkeiden kurssi edelleen nousee, ministeri vakuutti. – Tavoitteena on paras mahdollinen hinta, hän sanoi. (06) 823 0800 Ark. liisteriharjan, tapettilastan ja katkoteräveitsen. Sekä Soneran että Telian hallitusten puheenjohtajat olivat hankkeessa huomattavan aktiivisia. Myös Soneran hallituksen kaavailema johdon kannustusohjelma synnytti kovan kohun. – Varatoimitusjohtajaksi tulee Soneran nykyinen toimitusjohtaja Harri Koponen. Yleishiontaan. asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Valtion teleyhtiö toimi pitkään yhdessä postin kanssa, sillä jo vuonna 1927 Lennätinlaitos yhdistettiin 1600-luvulta toimineeseen postiin. m 2 m 2 Lattialaatta 34,9 x 34,9 cm Punaruskea ja harmaa. 0-300 r/min ja 0-1000 r/min. 2 vuoden takuu! Katkaisuja jiirisaha Makita LS 1040 1650 W. Ministerin linjauksella lopetettiin yllättäen myös hallintoneuvosto. 41,03 mk Haapapaneeli 15x90x2100 stv, 6kpl/pkt, 2,06 €/jm Lämpökäsitelty haapapaneeli 15x88x2100, 8kpl/pkt, 3,09 €/jm Lämpökäsitelty kuusilaude 28x95x2100 SHP, 2,81 €/jm Haapalaude 28x90x2100 SHP, 3,33 €/jm Lämpökäsitelty haapalaude 26x92x2100 SHP, 5,48 €/jm Meiltä myös muut saunapuutavarat ja lauderungot sekä muita määrämitta pituuksia! /rll /rll /pkt 154,59 mk /pkt /kpl 35,08 mk 41,62 mk /kpl 26 € 26 € 11 50 € 51 90 € 7 00 € 5 90 € /kpl 68,38 mk 308,58 mk 46,97 mk /rll /rll 7 90 € 7 90 € 6 90 € 6 90 € 504,79 mk 84 90 € 84 90 € 118,32 mk 118,32 mk 118,32 mk 9 90 € 9 90 € 88,59 mk 88,59 mk 88,59 mk 13 90 € 13 90 € 68,97 mk 68,97 mk 68,97 mk 299 € 299 € 207,51 mk 207,51 mk 207,51 mk 2 90 € 2 90 € 17,24 17,24 mk mk 17,24 mk 119 € 119 € 19 90 € 19 90 € 14 90 € 11 60 € 88,59 mk 88,59 mk 88,59 mk 14 90 € 34 90 € Liesituuletin Superair Classic S 601 Varmatoiminen liesituuletin keittiöön kuin keittiöön. Kaukoja ulkomaanpuheluissa valtion teleyhtiö säilytti monopoliaseman vuoteen 1992, jolloin Suomen hallitus alkoi myöntää toimilupia myös kilpaileville puhelinyhtiöille. Ensimmäinen osakemyynti aiheutti kovan julkisen kalabaliikin, sillä eduskunta katsoi hallituksen myyneen Soneran osakkeita liian halvalla. Suomen valtion osuus uudesta Telia-Sonerasta jää 19 prosenttiin. Eläkkeelle jääneen Salinin seuraajana aloittaa vuoden 2001 alussa Kaj-Erik Relander, joka on vastannut yhtiön kansainvälisistä hankkeista. Pesunkestävä. Tyylikäs ja helppohoitoinen. Sasin mukaan fuusiosta neuvoteltiin noin kuukauden verran. Vakiona materiaalituet. Teräsuojalla. Samalla liikenneministeri Matti Aura erosi. Käsisaha Bahco JP-22" Kärkikarkaistu. Helpotusta tuli myös omistajilta valtion johdolla, kun ne satsasivat lisää rahaa yhtiöön. Tapetointipöytä Edullinen! Vahvaa pahvia. Pikaistukka ø 10 mm, suunnanvaihto. Muutoksia saatiin odottaa, sillä sääntely siirrettiin liikenneministeriön alaiseen Telehallintokeskukseen 1987. Sasi huomautti, että isot pohjoismaiset yritysjärjestelyt ovat ennenkin alkaneet Suomen ja Ruotsin väliltä, yhtenä esimerkkinä Nordea. Pitkä historia. 59 € 59 € 350,79 mk 350,79 mk 350,79 mk Akkuporakone Tech Line 12 V Kaksinopeuksinen porakone/ruuvinväännin. Paperija vinyylitapeteille. Tapetointisetti K'Prof Sis. Hänen seuraajansa etsintä jäi hallituksen johtoon nousseen Tapio Hintikan tehtäväksi. – Kolme hallituksen jäsentä nimitetään Soneran nykyisestä hallituksesta ja kolme Telian nykyisestä hallituksesta. Suihkuseinä Gentia Polo 70C Kuvioitu turvalasi. Ministeri kiitteli erityisesti Soneran Tapio Hintikan panosta. Tarjoukset voimassa 30.3. Fakta HELSINKI (STT) Ruotsalaiseen Teliaan yhdistyvä Sonera aloitti toimintansa pian Suomen itsenäistymisen jälkeen. Samaan aikaan Sonera kehitti voimallisesti matkapuhelintoimintaan liittyviä palveluita. Vuoden 1994 alussa Postija telelaitos muuttui osakeyhtiöksi eli Suomen PT:ksi. Jo ennen Koposen töiden alkua Sonera oli pistänyt rahahanat Saksaan kiinni, mutta pahasti velkaantuneen yhtiön kunnostamisessa töitä tiedettiin riittävän. Yllätysvalinta oli matkapuhelinyhtiö Ericssonin palveluksessa Yhdysvalloissa toiminut Harri Koponen. Lev. Paperitapetit ja boordit Eco Råshult Pesunkestävät tapetit 10,05 m ja boordit 10 m. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto OMISTUSRAKENNE Ruotsin valtio 45 % Suomen valtio 19 % Ruotsalaiset piensijoittajat 4 % Suomalaiset piensijoittajat 3 % Instituutiot ja suursijoittajat 29 % Uuden yhtiön omistusrakenne STT, lähde: Sonera/Telia Suomi Ruotsi Tanska Liettua Latvia Viro STT, lähde: Sonera/Telia Norja UUSI YHTIÖ POHJOISMAISSA JA BALTIASSA Peitto Liittymät: Markkinaosuus: 76 % 970 000 32 % Ruotsi Peitto Liittymät: Markkinaosuus: 80 % 3 349 000 49 % Suomi Peitto Liittymät: Markkinaosuus: 83 % 2 459 783 61 % Viro Peitto Liittymät: Markkinaosuus: 52 % 382 700 54 % Latvia Peitto Liittymät: Markkinaosuus: 26 % 349 000 58 % Liettua Peitto Liittymät: Markkinaosuus: 27 % 556 000 58 % Norja Tanska Peitto Liittymät: Markkinaosuus: 76 % 288 000 8 % Sonerasta ja Teliasta muodostettavan yhtiön toimitusjohtaja on tarkoitus valita myöhemmin kummankin yhtiön ulkopuolelta. Rullan pituus 10 m. Jako tuli voimaan kesällä 1998, mutta jo huhtikuussa Telecom Finland muutti nimensä Soneraksi. Muut avainhenkilöt ovat: – Hallituksen puheenjohtajaksi tulee Soneran nykyisen hallituksen puheenjohtaja Tapio Hintikka. Sasi kehui sopimusta Soneran ja Telian liitto ”veronmaksajille edullinen” Liikenneja viestintäministeri Kimmo Sasi pitää Soneran ja Telian sopimusta veronmaksajille edullisena. Pesunkestävä Mestari remonttimaali 2,7 l Puolihimmeä, vesiohenteinen, valkoinen sisämaali. Jatkossa omistusta on tarkoitus edelleen vähentää. Suomen postija lennätinlaitoksen nimi muuttui myöhemmin Postija telelaitokseksi, jolla nimellä valtio hoiti postija puhelinliikennettä aina 1990-luvulle. Maaliskuun yhtiökokouksessa optio-ohjelman kaatuminen oli tiedossa ennakkoon, mutta liikenneministeri Olli-Pekka Heinonen (kok.) onnistui yllättämään kokouksen pistämällä hallituksen täysin uuteen uskoon. KOTIPESÄ KEVÄTKUOSIIN
Päivittäistavaroiden myynti oli viime vuonna 62,5 miljardia markkaa eli 10,5 miljardia euroa. Pellettien teko alkoi Vapolle Ilomantsissa 1999 ja tiistaina yhtiö julkisti jo viidennen alihankintasopimuksen. Osakkeiden myynti kohdistetaan suomalaisille ja ulkomaisille suursijoittajille. Ne tuottavat yhteensä noin 120 000 tonnia pellettiä. Kasvu johtui siitä, että pankkien omat varat kasvoivat nopeammin kuin riskipainotet saamiset ja vastuut. Luottotappiot kasvoivat edellisvuoden poikkeuksellisen alhaiselta tasolta, mutta kasvu oli Ratan mukaan hyvin maltillista. Rahoituskate kasvoi alhaisesta korkotasosta huolimatta, koska lainakannan kasvu kompensoi korkotasoa. Vähennys jäi huomattavasti pienemmäksi kuin edellisvuonna. -1,92 11,78 11,90 11,80 12,22 11,90 70,75 219186 9,80 15,50 0,07 1190 -13,57 Evox Rifa Group 0,10 0,12 0,10 0,11 0,11 0,65 40637 0,10 0,14 -16,67 F-Secure -0,79 1,25 1,26 1,23 1,27 1,25 7,43 45295 1,12 1,43 4,17 Instrumentarium -0,05 28,11 28,30 27,40 28,35 28,20 167,67 1047260 23,30 29,40 0,60 19 19,49 JOT Automation 0,40 0,41 0,40 0,41 0,40 2,38 276500 0,38 0,68 0,01 -21,57 KSP Yhtiöt -0,94 5,25 5,30 5,23 5,30 5,25 31,22 1450 4,77 5,95 0,24 -6,25 Nokia -1,00 23,83 23,84 23,70 24,18 23,84 141,75 12371274 22,10 30,32 0,27 30 -14,43 Okmetic 4,90 5,00 4,80 5,00 5,00 29,73 30600 4,30 5,99 2,08 Perlos -1,05 9,40 9,47 9,40 9,58 9,58 56,96 31250 7,99 12,55 0,26 60 -17,62 PKC Group 7,69 7,00 7,15 6,50 7,10 7,00 41,62 89965 5,80 7,10 0,25 13 18,64 PMJ automec 0,66 0,67 0,65 0,68 0,67 3,98 20100 0,61 0,88 -2,94 Sonera -2,92 5,66 5,68 5,52 6,24 5,68 33,77 38525175 4,50 6,35 0,07 13 -2,25 SSH Com. 98 A-opt. 99 A-opt. -27,80 3,61 5,00 5,00 5,00 5,00 29,73 100 4,00 5,00 3,14 Amer 98 A/B-opt. Suomessa toimii tällä hetkellä runsaat kymmenen pelletin valmistajaa. Talletukset kasvoivat samaan aikaan 333,8 miljardista markasta 359,5 miljardiin markkaan. 0,41 0,35 0,69 2 Sonera 99 A-opt. ja elektron. Lainat ovat kasaantuneet luottokelpoisuudeltaan hyville yrityksille, ja riskiluottojen osuus jää alle prosentin. Elanto STT/ A.C.Nielsen * sis. Finland 0,04 0,05 0,04 0,04 0,04 0,24 110000 0,04 0,05 Benefon -3,16 2,45 2,50 2,28 2,76 2,50 14,86 101450 1,70 4,20 Efore A 1,62 1,74 1,50 2,29 0,10 -7,95 Elecster 1,12 4,50 4,85 4,75 5,44 0,08 29 -9,09 Evia 2,22 2,30 2,60 2,50 3,50 0,29 -5,35 Honkarakenne B -0,26 3,91 3,99 3,80 4,70 0,34 -8,00 Ilkka 1 -4,00 24,00 26,50 26,50 26,50 26,50 157,56 20 23,00 27,50 1,50 10 4,30 Ilkka 2 8,33 26,00 26,50 26,00 26,50 26,00 154,59 1780 19,50 26,50 1,50 10 36,05 Incap -2,44 4,00 4,20 3,73 5,63 0,03 19 -16,67 Kasola A 1,50 1,74 1,45 1,65 0,10 7,14 Kekkilä A 0,19 5,21 5,35 5,18 5,85 0,10 74 -0,76 Kesla A 4,75 5,00 3,20 5,20 0,30 17 53,23 Kylpyläkasino A (T) 2,15 2,10 2,15 11 2,38 Larox B -2,86 10,20 10,50 10,20 10,50 10,20 60,65 1030 6,50 11,00 0,45 8 59,38 Marimekko 0,58 8,60 8,65 8,65 8,65 8,65 51,43 1050 7,35 9,98 0,65 8 19,44 Martela A 21,50 23,99 21,05 26,00 1,20 31 -2,27 Menire 0,31 0,32 0,31 0,32 0,31 1,84 28833 0,29 0,69 -47,46 Neomarkka 5,25 5,40 4,64 5,50 0,08 9,15 Panostaja A 1,35 0,75 0,79 0,74 0,98 0,09 2 -9,64 Panostaja B 1,35 0,75 0,79 0,74 0,97 0,09 2 -10,71 Plandent A 6,40 7,20 5,70 7,20 0,17 10 14,70 P-Karjalan Kp A 2,35 87,00 88,00 2,52 36 2,35 Raisio K -3,68 1,83 1,90 1,81 1,90 1,81 10,76 1700 1,54 2,25 0,02 45 26,21 Suomen Spar A 30,01 34,50 27,00 30,00 0,20 15,42 Suomen Spar K 0,03 30,02 34,50 27,00 30,90 0,20 15,46 Suomen Helasto -1,59 0,62 0,68 0,65 0,65 0,65 3,86 1997 0,61 0,75 0,05 8 S. Osuuspankkien antolainaus nousi 104,7 miljardiin markkaan, kun se vuotta aiemmin oli 96,4 miljardia markkaa. Säästöpankkien antolainaus nousi kuukausisarjojen mukaan 24,5 miljardista markasta 27,3 miljardiin markkaan. (T) 0,01 0,03 0,54 M-real 97 B-opt. -1,19 41,51 44,97 37,50 64,95 58 -27,37 Nordic Alum. Osa kasvusta tuli niiden määrän lisäyksestä. 0,62 Okmetic 00 A-opt. YIT-Yhtymä 98 opt. Yhdessä Kelan kanssa valtio käyttää osakekaupan jälkeen Stora Ensossa kolmanneksen äänivaltaa. Vaimolle hän vaati kuuden kuukauden tuomiota ehdollisena. Kiirastorstaina ei käydä pörssikauppaa Hexissä, joten keskiviikkona ovat hermot jälleen koetuksella I-listalla, kun sijoittajat jatkavat kärsimysnäytelmän ratkaisun odottelua. Valtio myy Stora Enson osakkeitaan HELSINKI (STT) Yli puolella suomalaisista yrityksistä ei ole lainkaan pankkilainaa, Suomen Asiakastiedon tiistaina julkistama selvitys kertoi. 4,00 100,00 Teleste 97 A-opt. Ratan mukaan pankkisektorilla tapahtuneet mittavat rakennejärjestelyt aiheuttivat sen, ettei entisten kaltaisten markkinaosuustietojen esittäminen ole enää mielekästä. Comptel 99 A-opt. Toiseksi suurimpaan kasvuun ylsivät hypermarketit. ACNielsenin maanantaina julkaisemien tietojen mukaan Sryhmän osuus nousi 30,5 prosenttiin. Niiden riskipainotetut erät kohosivat 133,9 miljardista eurosta 174,1 miljardiin euroon. B 0,20 5,11 5,50 5,00 5,70 0,22 9 1,19 Norvestia -0,07 13,71 13,89 13,70 13,90 13,90 82,65 18700 13,60 16,19 1,40 10 -0,65 Polar Kiinteistöt 0,42 0,43 0,42 0,42 0,42 2,50 23500 0,36 0,48 5 20,00 Sponda -3,89 5,43 5,59 5,50 5,65 5,50 32,70 56114 4,48 5,70 0,30 14 21,48 Technopolis -3,25 2,68 2,70 2,70 2,85 2,70 16,05 17800 2,70 3,32 0,25 8 -7,02 Technopolis, uudet -0,37 2,69 2,73 2,75 2,76 2,75 16,35 436 2,65 2,90 8 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A 14,75 16,25 14,50 15,50 0,65 15 1,72 Birka Line B 15,30 15,40 15,30 15,30 15,30 90,97 100 13,40 15,95 0,65 15 17,24 Finnair -0,22 4,47 4,50 4,47 4,50 4,47 26,58 56425 3,70 4,69 0,07 5 20,49 Finnlines 0,51 23,45 23,50 23,40 23,50 23,50 139,72 70900 22,99 26,40 1,50 14 1,03 Silja 1,36 2,23 2,24 2,20 2,23 2,23 13,26 37800 1,65 2,23 12 33,53 Viking Line 0,90 22,50 23,00 22,75 22,75 22,75 135,27 100 22,00 25,99 1,50 10 1,26 K Ka au up pp pa a Kesko A 0,31 16,05 16,20 16,00 16,05 16,05 95,43 1210 14,90 17,70 0,60 26 7,00 Kesko B 10,40 10,48 10,40 10,64 10,45 62,13 109358 10,07 10,90 0,60 17 Rautakirja A -0,41 49,01 51,50 49,50 51,50 51,50 306,21 300 47,00 52,00 1,93 11 9,89 Rautakirja B -0,63 49,20 51,50 49,50 51,50 51,50 306,21 550 47,00 51,50 1,93 11 9,33 Stockmann A 1,94 14,20 14,48 14,05 14,05 14,05 83,54 1700 12,11 14,85 0,60 21 5,97 Stockmann B 0,36 14,10 14,20 14,10 14,20 14,20 84,43 5974 12,40 15,00 0,60 21 4,83 Tamro -0,54 3,68 3,70 3,70 3,70 3,70 22,00 2100 3,35 3,90 0,15 11 6,36 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution -0,45 2,20 2,24 2,20 2,25 2,24 13,32 134300 1,97 2,72 53 3,77 Jaakko Pöyry -1,16 17,01 17,70 16,00 18,80 0,60 14 7,25 Lassila &Tikanoja 0,76 20,00 20,30 20,00 20,00 20,00 118,91 40875 18,00 21,00 16,28 Novo Group -0,28 3,55 3,63 3,50 3,63 3,62 21,52 17566 2,54 3,98 0,12 18 38,13 Rak. Loput 610 oli erikoismyymälöitä ja kauppahalleja. 98 A -opt. UPM 98 A-opt. Yhdistyvän yhtiön päämarkkinapaikaksi tulee Tukholma, mutta toissijaista listausta haetaan Helsingistä ja Yhdysvalloista. 5,30 4,50 5,50 26,19 Orion 98 A-opt. 98 A-opt. Stockmann **sis. B -0,55 5,45 5,49 5,47 5,49 5,48 32,58 26900 4,80 5,50 0,45 7 9,22 Ramirent 16,00 16,40 14,41 16,40 0,84 9 9,59 Tietoenator -0,51 29,50 29,51 29,21 29,65 29,51 175,46 18411 26,00 32,35 1,00 12 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit -0,94 5,25 5,29 5,29 5,33 5,29 31,45 3908 4,25 5,60 0,08 26 23,53 Componenta 4,11 2,28 2,39 2,28 2,40 2,40 14,27 5200 2,13 2,70 0,15 5,56 Fiskars A -0,56 8,80 9,00 8,60 9,00 9,00 53,51 6400 8,35 9,10 0,31 22 6,28 Fiskars K 8,80 9,00 8,30 9,65 0,29 22 9,18 KCI Konecranes -0,43 34,95 35,79 34,85 34,95 34,95 207,80 4500 28,20 35,20 0,90 15 23,06 Kone B -0,97 102,00 103,99 102,00 104,49 104,00 618,36 1158 82,50 108,01 2,20 14 20,62 Metso 0,73 13,87 13,95 13,88 14,00 13,90 82,65 576358 11,75 14,79 0,60 11 19,06 Nordic Aluminium -3,16 6,75 7,10 6,66 7,20 0,13 19 2,12 Outokumpu A 12,73 12,75 12,74 12,80 12,75 75,81 74885 11,90 14,00 0,61 21 6,53 Partek 11,30 11,40 11,30 11,40 11,35 67,48 25320 9,00 11,70 0,50 26 22,83 Ponsse 1,98 10,30 10,48 10,30 10,50 10,30 61,24 1120 9,45 11,40 0,65 11 8,31 Rautaruukki K 1,77 4,60 4,63 4,55 4,60 4,60 27,35 69603 4,10 4,80 0,20 21 11,65 Raute 0,48 8,35 8,50 8,35 8,50 8,50 50,54 1600 8,00 10,30 1,00 6 -1,76 Rocla 7,25 7,40 7,25 7,40 7,40 44,00 300 6,70 7,85 0,35 10 9,85 Wärtsilä A -0,60 18,11 18,30 18,11 18,20 18,20 108,21 4200 18,00 23,50 4,00 3 -15,02 Wärtsilä B -1,03 18,21 18,35 18,16 18,40 18,35 109,10 99621 17,95 23,50 4,00 3 -15,54 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A -2,99 8,10 8,45 6,80 9,27 0,60 15 20,90 M-real B -1,16 8,55 8,58 8,50 8,64 8,55 50,84 170993 6,95 9,44 0,60 16 23,02 Stora Enso A -1,32 14,21 14,40 14,12 14,12 14,12 83,95 4900 13,80 16,00 0,45 14 1,86 Stora Enso R -1,03 14,38 14,40 14,10 14,60 14,40 85,62 4343383 13,75 16,13 0,45 14 0,91 Stromsdal B 1,12 2,70 2,79 2,75 2,75 2,75 16,35 6000 1,90 2,75 9 45,95 UPM-Kymmene -1,04 38,95 38,96 38,70 39,15 38,96 231,65 942234 36,00 44,50 1,50 10 4,14 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo 0,61 8,21 8,50 8,50 8,50 8,50 50,54 1200 6,15 8,50 0,55 24 36,83 Hackman A -0,80 18,50 18,65 18,50 18,65 18,50 110,00 1310 13,30 19,00 0,50 8 36,43 E En ne errg giia a Espoon Sähkö -6,22 30,01 33,00 28,06 31,05 0,48 52 3,48 Fortum 0,32 6,22 6,29 6,11 6,30 6,29 37,40 3742119 4,75 6,35 0,26 11 27,98 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A 7,60 7,75 7,60 7,75 7,75 46,08 574 5,85 8,00 0,43 8 29,91 Chips A 16,70 17,48 16,00 17,50 0,60 26 11,33 Chips B 0,63 16,10 16,20 16,20 16,20 16,20 96,32 50 15,00 16,20 0,60 26 5,92 Danisco (T) -1,54 32,00 35,00 35,00 35,00 35,00 208,10 100 34,00 41,00 0,81 65 -18,99 Hartwall A 0,07 29,22 29,40 29,10 29,30 29,30 174,21 448150 22,52 30,00 1,10 21 25,14 HK Ruokatalo 0,41 4,88 4,96 4,88 4,95 4,88 29,02 8020 3,20 5,00 0,17 8 47,43 Huhtamäki -2,15 42,76 43,24 42,70 43,60 42,80 254,48 106272 35,50 44,40 1,25 10 17,80 Lännen Tehtaat 0,83 10,95 11,19 10,91 11,00 10,91 64,87 750 10,30 11,90 0,60 13 -5,19 Olvi A -0,22 22,45 22,60 22,45 22,60 22,60 134,37 1050 19,65 23,00 0,90 15 14,25 Raisio V -0,70 1,41 1,43 1,40 1,43 1,43 8,50 91935 0,91 1,54 0,02 36 50,00 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen -6,64 14,20 15,00 14,45 15,35 14,45 85,92 2110 13,00 16,70 1,10 4 6,77 Tulikivi A -1,36 21,70 22,00 22,00 22,00 22,00 130,81 600 19,35 23,50 1,13 9 4,08 YIT-Yhtymä 0,95 16,00 16,05 16,00 16,09 16,05 95,43 36565 13,20 17,00 0,85 8 19,85 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp -0,65 7,60 7,70 7,60 7,70 7,60 45,19 6350 7,53 13,25 0,50 -33,97 Comptel -2,02 2,91 2,92 2,91 3,01 2,91 17,30 75825 2,45 3,93 0,03 31 -11,82 Eimo -0,91 2,17 2,18 2,16 2,20 2,17 12,90 72700 1,94 2,45 0,04 31 2,84 Elcoteq Network 8,75 8,79 8,72 8,80 8,75 52,03 3930 7,84 12,50 0,38 -11,26 Elisa Communic. 6960,85 -1,07% Kemianteollisuus 1111,50 0,45% Viestintä ja kustann. Sampo Pankki -konsernin, Mandatum Pankki -konsernin, UAB Sampo Bankasin, AS Sampo Bankin sekä Mandatum omaisuudenhoidon, Sampo Rahastoyhtiön sekä Sampo PTE S.A:n tiedot *** sis. Yhteensä Vapo ja sen sopimusvalmistajat valmistavat puupellettiä kuluvana vuonna 50 000–55 000 tonnia, mikä riittää lähes 15 000 omakotitalon lämmitykseen. Vakavaraisuus nousi Ratan tiedotteen mukaan vuoden lopussa 10,5 prosenttiin, kuin se vuotta aiemmin oli 10,3 prosenttia. Osuuskauppojen säästökassoissa oli vuoden lopussa talletuksia 2 477 miljoonaa markkaa eli 241 miljoonaa markkaa enemmän kuin vuotta aiemmin. 1,00 1,30 0,92 1,20 4,17 Instrum. 98 opt. Päivittäistavaroiden hinnannousu oli 3,9 prosenttia. -1,22 324,00 340,00 327,25 330,00 327,25 1945,74 585 230,00 427,00 414 -15,84 Nokia 99 A-opt. 2,50 20,50 30,00 25,00 49,72 54 -52,33 Tietoen. Pankkien omat varat kasvoivat viime vuonna 13,8 miljardista eurosta 18,3 miljardiin euroon. Käräjäoikeus katsoi tuomiota lieventäväksi sen, että tuomittu on myöhemmin maksanut takaisin aiemmin välttämänsä verot ja veronkorotukset, yhteensä vajaat 1,3 miljoonaa markkaa. 4,20 6,50 6,00 9,00 70 -35,88 Exel 1998 A-opt. Syyttäjänä toiminut Vaasan käräjäoikeuden kihlakunnansyyttäjä Mikko Jaatinen vaati miehelle puolentoista vuoden vankeustuomiota ehdottomana. 1,00 1,20 0,94 1,00 0,94 5,59 18900 0,94 1,16 5,26 F-Secure 98 opt. Aktia Pankki, Evli Pankki -konserni, Ålandsbanken sekä Gyllenberg Vakavaraisuus 1 324 146 36 25 –285 –132 –44 –52 –208 –12 –16 –3 216 852 30 031 20 893 11 467 9,3% 15,1% 12,7% 21,9% Liikevoitto 2 573 504 296 155. 5,00 5,50 6 Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. Kotimainen antolainaus yleisölle nousi Tilastokeskuksen rahoitusmarkkinoiden kuukausisarjan mukaan viime vuoden lopussa 408,4 miljardiin markkaan, kun se vuotta aiemmin oli 382,9 miljardia markkaa. Tallberg-k. Käräjäoikeuden mukaan ehdollista tuomiota puolsi myös se, ettei yrittäjää ole aiemmin tuomittu vankeuteen rikoksista. Soneran Helsingin päätöskurssi putosi lopulta 2,6 prosentilla 5,68 euron päätökseen. S-Ryhmän ohella myyntiään kasvatti Tradekan ja Elannon yhteistyöryhmä, jonka osuus vahvistui 0,2 prosenttiyksiöllä 12,6 prosenttiin. Markkinatutkimusyhtiön selvitys perustuu ScanTrackmyymälärekistereihin. Se nousi Rahoitustarkastuksen mukaan 7,2 prosentista 8,1 prosenttiin. Ensisijaiset omat varat nousivat 9,6 miljardista eurosta 14,0 miljardiin euroon. 7,53 14,00 14,30 13,05 14,20 14,00 83,24 26175 9,78 14,20 9 36,45 Satama 99 A&B -opt. Suomessa pellettejä käytävät pienet omakotitalot, maatilat, koulukiinteistöt, pienet aluelämpökeskukset ja teollisuus. 22,00 24,30 152 Perlos 98 opt. A 0,44 0,45 0,44 0,50 7,32 Vaahto-Group 3,90 4,45 3,60 4,45 0,30 16 11,43 Vaahto-Group K 4,00 4,60 3,75 4,10 0,30 15 3,90 Yleiselekt. 86 prosenttia lainoista keskittyy luottokelpoisuudeltaan A+ tai parempaan luokkaan sijoittuville yrityksille. Konevuokr. -22,50 3,10 F-Secure 98 B-opt. Vapo lisää alihankintaa HELSINKI (STT) Markkinatutkimuksia tekevän ACNielsenin selvitys viime vuoden päivittäistavarakaupasta vahvistaa kaupan omat arviot markkinaosuuksien kehityksestä. Sen sijaan muut tuotot laskivat edellisvuoteen verrattuna. Puuhamaa 32,00 34,99 29,50 33,00 1,60 17 6,63 Turkistuottajat 8,41 8,70 7,95 10,10 0,80 5 -6,56 Turun Arvok. 7,15 8,00 5,50 8,00 6 43,00 Jippii 99 I-opt. 1356,61 -0,19% Muu teollisuus 1457,61 0,38% I-listan indeksi 2294,44 -1,59% NM-listan indeksi 543,83 -0,15% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 7600 8000 8400 8800 9200 5 6 7 8 9 10 11 12 200 400 600 800 1000 5 6 7 8 9 10 11 12 3.33 3.36 3.39 3.42 3.45 3.48 5 6 7 8 9 10 11 12 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,8737 6,8052 Kanada, dollari 1,3927 4,2692 Iso-Britannia, punta 0,6138 9,6868 Irlanti, punta 0,7876 7,5495 Ruotsi, kruunu 9,0015 0,6605 Norja, kruunu 7,709 0,7713 Tanska, kruunu 7,4335 0,7999 Islanti, kruunu 87,86 0,0677 Saksa, markka 1,9558 3,04 Hollanti, guldeni 2,2037 2,6981 Belgia, frangi 40,3399 0,1474 Sveitsi, frangi 1,4614 4,0685 Ranska, frangi 6,5596 0,9064 Tshekki, koruna 31,12 0,1911 Italia, liira 1936,27 0,0031 Itävalta, shillinki 13,7603 0,4321 Portugali, escudo 200,482 0,0297 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Espanja, peseta 166,386 0,0357 Japani, jeni 116,32 0,0511 Australia, dollari 1,6529 3,5972 Hongkong, dollari 6,8141 0,8726 Kreikka, drakma 340,75 0,0174 Singapore, dollari 1,6148 3,682 Malta, punta 0,3992 14,8941 Kypros, punta 0,5756 10,3289 9600 9900 10200 10500 10800 4 5 6 7 8 9 10 11 1680 1750 1820 1890 1960 4 5 6 7 8 9 10 11 New York DJ 10281,6 -1,4% New York Nasdaq 1812,5 -2,1% Tokio Nikkei 11207,9 -0,47% Hongkong HS 10786,9 -0,46% Lontoo FT-SE 1186,6 -1,1% Frankfurt DAX 5342,5 0,47% Pariisi CAC-40 4613,6 0,55% Tukholma GX 231,0 -0,43% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y TTeelliiaaffuuuussiioo ppeettttyym myyss Soneran ja Telian tiistai-iltana neljältä pulpahtanut fuusiotiedote otettiin Helsingissä ja Tukholmassa vastaan pettyneesti. Sonerasta tarjottua preemiota pidettiin pienenä, ja sekin vähä lähti sulamaan Telian sukellettua Tukholmassa. Mies sai vuoden ja kuuden kuukauden ja vaimo kuuden kuukauden vankeustuomion. Talletukset kasvoivat reilusti Rahoitustarkastus ei enää julkaise katsauksessaan pankkien markkinaosuusvertailua. Valtio suunnittelee myyvänsä omistamiaan R -sarjan osakkeita 20 miljoonaa kappaletta. 219 Perlos 99 A-opt. Nordea Bank Danmarks A/S, Nordea Bank Norge ASA sekä Sverige AB Nordea Pankki Suomi -konserni * Osuuspankkiryhmä Sampo ** Muut pankit *** 2 615 875 469 338 Tase yhteensä. Maanantain kurssilla valtio saa osakkkeista noin 291 miljoonaa euroa. Tämän vuoden alussa Suomessa oli hieman vaille 4 200 päivittäistavarakauppaa. Yllättävän vahvat USA:n kuluttajaluottamus ja Saksan IFO -indeksi eivät piristäneet Helsingin pörssin päivää. Keskimääräistä menoa kuvaava Hex-yleisindeksi vaappui alakuloisesti 0,8 prosentin laskussa 8076,86 pisteeseen, ja Hex-portfolioindeksi keinahti puoli prosenttia pakkaselle. -12,50 3,50 4,40 4,00 4,40 4,40 26,16 12500 1,84 4,40 2 207,02 A Comp. Määrä vastaa noin 2 000:n omakotitalon vuotuista lämmön kulutusta. Kaupan jälkeenkin valtio pysyy Stora Enson suurimpana omistajana. Rahoituskatteet vahvistuivat entisestään volyymien kasvun ansiosta. 98 opt. Sillä pystytään tuottamaan 50 000 megawattituntia. Jättimäisiä hypermarketteja oli hieman päälle sata. 55 000 yrityksen tasetiedoista vuosilta 1999 ja 2000 kerättyjen tietojen mukaan 52 prosenttia yrityksistä selviää tai joutuu selviämään menoistaan ilman rahalaitosluottoja. Hallituksen talouspoliittinen ministerivaliokunta hyväksyi tiistaiaamuna kauppaja teollisuusmisteriön esityksen, jonka mukaan valtio myy noin 20 miljoonaa Stora Enson R-sarjan osaketta. Pelletit ovat tasalaatuisia polttoainepuristeita, jotka on valmistettu kutterinja sahanpurusta sekä puun hiontapölystä. (T) 10,00 0,11 0,17 0,08 0,18 175,00 Jippii 00 II-opt. Yrittäjäpari hakee muutosta Vaasan hovioikeudesta koko tuomioon, kun taas syyttäjä ja verottaja ovat tyytymättömiä liikemiehen ehdolliseen vankeusrangaistukseen. 2002 Talous 9 P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Capman -0,36 2,80 2,82 2,80 2,90 2,82 16,77 341548 2,30 2,90 0,26 8 22,27 Nordea -1,05 6,60 6,61 6,53 6,75 6,61 39,30 935616 5,52 6,92 0,23 12 11,86 OKO A 15,60 15,64 15,58 15,62 15,61 92,81 3900 14,20 17,00 1,10 9 6,85 Sampo A 1,54 9,88 9,90 9,62 9,91 9,88 58,74 1460561 8,56 9,91 0,75 7 12,02 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,03 1 Ålandsbanken A 16,40 16,75 16,50 16,50 16,50 98,10 22374 16,02 17,50 1,00 13 3,14 Ålandsbanken B 16,02 16,14 16,02 16,02 16,02 95,25 160 15,60 17,40 1,00 13 2,36 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D 0,39 25,60 25,74 25,55 25,65 25,60 152,21 65734 21,60 25,79 4,00 17 S Siijjo oiittu uss Citycon 1,11 1,12 1,11 1,12 1,12 6,66 32000 1,01 1,12 0,08 9 8,82 Interavanti 4,48 2,10 2,15 2,10 2,12 2,12 12,60 11500 1,67 2,12 0,04 15 26,51 J. Sunnuntaikauppa vahvisti alle 400 neliön liikkeiden myyntiä. Toimialojen laskua vetivät runsaan prosentin heikentyneet metsäyhtiöt ja tietoliikenne. Kiint. -18,75 13,00 19,00 13,20 19,50 4 -4,41 Wärtsilä 96 opt. Koko luotonanto oli pankkisektorilla. Yhtiö ei aivan yltänyt päivän vaihtoykköseksi, mutta varsinaisen kaupankäynnin noin 700 miljoonan euron osakevaihdosta Sonera -kaupat kattoivat 230 miljoonaa euroa. Vapon pelleteistä menee toistaiseksi vientiin noin 70 prosenttia. Valtaosa niistä kuului kärkikaksikolle: markkinajohtajan K-lippu liehui 46 katolla. Koko päivittäistavarakaupan valikoima oli myynnissä 3 555 liikkeessä. Piensijoittajien tiiviisti seuraama Benefonin antihässäkkä sai tiistaina jo tragikoomisia piirteitä, kun yhtiö ilmoitti siirtävänsä antipäätöksen yhtiökokouksen jatkokokoukselta kiirastorstaina pidettävälle jatkokokouksen jatkokokoukselle. Haminan Puunjalostuksen lisäksi Vapon sopimusvalmistajia ovat Ekolämpö Oy Keminmaasta, Scanpell Oy Kärsämäellä, Paahtopuu Oy Ruovedellä ja Ruotsin puolella Pajalassa toimiva Pajala Bioenergi AB. Stora Enso halpeni prosentilla 14,40 euron päätökseen. Security 2,45 2,50 2,43 2,50 2,50 14,86 2300 2,43 3,70 -20,97 Stonesoft -1,02 1,95 1,97 1,95 2,00 1,97 11,71 12400 1,92 2,63 -7,58 Sysopen 0,17 5,81 5,90 5,85 5,95 5,90 35,08 54550 4,50 6,35 0,22 26 18,57 Tecnomen 1,60 1,65 1,62 1,64 1,62 9,63 5800 1,52 2,10 -10,61 Tekla A -0,75 3,95 4,07 4,00 4,07 4,00 23,78 14700 3,40 4,07 0,04 33 14,49 Teleste 0,38 8,00 8,05 7,80 8,05 8,00 47,57 26050 7,61 14,00 0,12 15 -36,56 TJ Group 0,29 0,30 0,29 0,30 0,29 1,72 86900 0,29 0,39 -9,38 Vacon -2,71 10,41 10,85 9,50 11,30 0,16 24 7,88 Vaisala A 27,00 27,05 26,90 27,00 26,90 159,94 10920 25,35 28,50 0,55 22 Wecan Electronics 5,50 5,75 5,50 5,51 5,50 32,70 2300 5,11 7,20 0,10 14 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira 0,88 8,05 8,10 7,92 8,10 8,05 47,86 103050 6,60 8,10 0,30 14 21,60 Orion A 0,63 22,25 22,40 22,39 22,48 22,40 133,18 3250 20,00 22,80 1,10 18 9,61 Orion B 0,58 22,50 22,60 22,37 22,65 22,60 134,37 55820 20,24 22,70 1,10 18 9,22 Uponor -0,91 21,70 21,79 21,80 21,95 21,80 129,62 44408 18,05 22,02 0,80 19 17,04 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I 1,35 19,52 21,75 18,25 22,49 0,20 7,85 Alma Media II 2,38 21,50 22,00 22,00 22,00 22,00 130,81 50 16,60 23,24 0,20 34,29 Janton -1,95 10,05 10,20 10,20 10,20 10,20 60,65 250 9,45 11,00 0,60 16 -5,19 Keskisuomalainen 35,50 36,50 36,00 36,00 36,00 214,05 250 34,00 36,80 2,50 11 18,33 Sanoma-WSOY A -0,77 12,90 13,10 12,99 13,00 12,99 77,24 150 11,51 13,20 0,51 37 13,16 Sanoma-WSOY B -1,49 13,20 13,40 13,20 13,40 13,35 79,38 5474 10,75 13,63 0,51 38 19,46 Talentum 0,17 5,81 6,00 5,70 6,00 6,00 35,67 21400 4,45 6,00 0,10 26,03 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A -1,96 32,01 32,65 32,40 32,65 32,65 194,13 40550 27,00 34,89 1,10 11 11,34 Exel 2,22 9,20 9,75 8,50 10,05 0,35 15 -2,13 J.W.Suominen Yht. -10,00 2,52 2,95 2,50 2,50 2,50 14,86 100 2,40 3,10 2 18,87 Outok. Ruotsissa, Tanskassa ja KeskiEuroopassa hiililaitokset käyttävät pellettiä myös hiilen seassa laskeakseen laitoksen päästöarvoja. Osakekaupan jälkeen valtion omistusosuus putoaisi 13 prosenttiin ja äänivalta 24 prosenttiin. Suurin menettäjä oli markkinajohtaja K-ryhmä. 2550,00 3300,00 2700,00 4030,00 5410 6,25 Perlos 97 opt. Liikepankkien antolainaus kasvoi viime vuonna 241,0 miljardista markasta 252,1 miljardiin markkaan. 5,96 1,60 2,40 2,50 3,50 16 -44,06 Rak.Konev. 97 A&B -opt. Ennakkoarvioiden mukaisesti S-ryhmä kasvatti edelleen markkinaosuuttaan. 1157,41 -0,54% Rakennusteollisuus 1358,49 -0,86% Tietoliik. Soneran varjoon jääneellä Nokialla tehtiin tavallista heikommin kauppaa, ja osake halpeni isompien ostajien puutteessa yhden prosentin 23,84 euroon. 0,11 0,17 0,12 0,14 0,01 24 -15,38 Tervak. Muille yksityisille jäi yhteensä 11,7 prosenttia, mikä sekin on 0,3 prosenttiyksikköä vähemmän kuin vuonna 2000. Lisäys edellisvuodesta oli 1,5 prosenttiyksikköä. Sääst. S-ryhmä jäi siitä 4 hypermarketin päähän. 0,62 1,62 2,00 1,75 2,00 2 -19,00 Nokia 97 opt. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 27.3. Tradekalla ja S-ryhmällä on yhteinen hankintayhtiö Inex Partners. Sen sijaan samalla kertaa tuomiolla olleet edustajat tyytyvät tuomioihinsa. Spar-ryhmän alamäki jatkui. -21,43 11,00 10,50 16,50 5 15,79 Aspocomp 99 A-opt. Nyt sen osuudesta pyyhkiytyi pois 0,4 prosenttiyksikköä, millä osuus kaventui 8,7 prosenttiin. 2,38 2,15 2,35 1,55 2,60 Olvi 99 A-opt. Yrittäjäpari jatkaa hoviin Myös syyttäjä ja verottaja tyytymättömiä HELSINKI (STT) Vapo Oy Energia toi pari vuotta sitten markkinoille kotimaisen puupelletin, jota se on myynyt ponnekkaasti vaihtoehdoksi mm. Kurssi heilahti välittömästi punaiselle, ja osake valui 1,6 prosentin laskussa annin alarajalle 2,50 euroon. Se oli 160 vähemmän kuin vuotta aiemmin. Talletuspankkien euromääräinen luotonanto kasvoi lähes 7 prosenttia edellisvuodesta. Puolet koko päivittäistavaramyynnistä kulki 375 suurimman myymälän kautta. Ensisijaisten omien varojen perusteella laskettu vakavaraisuus vahvistui hieman koko vakavaraisuutta enemmän. Vakavaraisuudessa on kuitenkin selviä pankkikohtaisia eroja. Myynnin arvo kasvoi 6,6 ja määrä 2,6 prosenttia edellisvuodesta. – Riskiluokitukseltaan parhaat yritykset ovat usein myös kaikkein dynaamisimpia, joten siinä mielessä tämä on varsin hyvän näköinen lainajakauma, Suomen Asiakastiedon analyysipäällikkö Olli Fabricius arvioi. Muut tuotot Luottotappiot PANKKIEN TULOS 2001 miljoonaa euroa STT, lähde:Rahoitustarkastus Rahoituskate Muut kulut ** sis. Kokkolalainen yrittäjä ja hänen vaimonsa tuomittiin vankeuteen törkeistä veropetoksista ja kirjanpitorikoksista, joihin he syyllistyivät vuosina 199498. 0,81 5,00 5,05 5,00 5,00 5,00 29,73 30800 4,81 6,01 0,40 12 -10,71 Kyro 0,31 6,47 6,67 6,46 6,70 6,46 38,41 1230 5,45 6,85 0,35 24 17,64 Leo Longlife A 0,46 8,75 8,80 8,80 8,80 8,80 52,32 700 8,36 9,85 0,42 8 4,67 Metsä Tissue 5,21 10,10 11,00 10,10 10,10 10,10 60,05 100 8,50 10,50 0,10 13 20,96 Nokian Renkaat -0,38 29,20 29,30 29,05 29,30 29,30 174,21 2400 25,60 35,49 0,83 12 -16,57 Rapala VMC 0,57 3,55 3,70 3,54 3,54 3,54 21,05 200 3,20 4,00 0,02 22 9,23 Tamfelt E 0,38 26,60 26,70 26,60 26,80 26,60 158,16 300 26,00 29,00 1,90 14 2,31 Tamfelt K 27,00 27,80 27,00 27,00 27,00 160,53 200 25,15 29,80 1,86 14 3,85 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25-indeksiosuus -0,53 16,97 17,01 17,00 17,10 17,03 101,26 1600 15,89 17,50 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Alma M. öljylle pientalojen lämmönlähteeksi. Eniten myyntiään kasvattivat suuret valintamyymälät, joiden myynti lisääntyi 20 prosenttia vuodesta 2000. S-ryhmä vahvisti asemiaan Myymälöiden määrä väheni hitaammin HELSINKI (STT) Valtio myy Stora Enson osakkeitaan. Tällä haavaa valtio omistaa 15,2 prosenttia Stora Enson osakkeista ja 25 prosenttia äänivallasta. 0,75 1,05 0,65 1,30 2 114,29 Metso 00 A-opt. E 0,25 4,09 4,10 4,10 4,12 4,10 24,38 10400 3,91 4,30 0,30 8 7,35 Basware 0,81 5,00 5,10 5,00 5,00 5,00 29,73 400 4,87 5,75 0,04 125 -2,15 Beltton-Yhtiöt 0,97 5,20 5,40 5,20 5,25 5,25 31,22 2000 4,95 5,40 0,26 10 4,00 Biohit B 3,42 3,50 3,41 3,50 3,50 20,81 2900 3,25 4,40 -17,59 Biotie Therapies -1,09 2,72 2,80 2,80 2,85 2,80 16,65 1500 2,40 4,39 -31,14 Done Solutions 0,29 0,30 0,29 0,29 0,29 1,72 14000 0,29 0,59 5 -45,28 Endero (T) 0,12 0,13 0,12 0,13 0,12 0,71 22600 0,12 0,19 -33,33 EQ Online 1,62 1,63 1,62 1,63 1,63 9,69 4200 1,51 1,78 -3,57 Etteplan 6,40 6,50 6,30 6,40 6,40 38,05 900 5,90 6,44 0,30 9 6,67 Finvest 0,16 0,17 0,17 0,17 0,17 1,01 7000 0,15 0,18 6,67 Iocore 2,92 1,41 1,49 1,28 1,69 0,06 -5,37 Jippii Group (T) 0,38 0,39 0,38 0,39 0,38 2,26 77850 0,28 0,51 31,03 Proha 3,08 0,67 0,68 0,65 0,71 0,68 4,04 228600 0,31 0,71 14 67,50 QPR Software 1,94 2,10 2,15 2,10 2,17 2,17 12,90 18600 1,91 2,48 Satama Interactive -1,41 0,70 0,71 0,71 0,72 0,71 4,22 8350 0,69 0,89 3 -2,78 Solteq 1,16 0,87 0,92 0,86 0,86 0,86 5,11 100 0,73 1,10 0,02 26,09 Tieto-X -1,37 3,60 3,70 3,66 3,70 3,70 22,00 1350 3,66 4,25 0,25 9 -10,00 Visma Software -0,41 2,40 2,45 2,40 2,40 2,40 14,27 1150 2,38 3,05 0,07 20 -2,04 PKC Group 7,69 Metsä Tissue 5,21 Interavanti 4,48 Componenta 4,11 Alma Media II 2,38 Exel 2,22 Ponsse 1,98 Stockmann A 1,94 Lemminkäinen -6,64 Espoon Sähkö -6,22 Sponda -3,89 Technopolis -3,25 Nordic Aluminium -3,16 M-real A -2,99 Sonera -2,92 Vacon -2,71 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 3,379 0,017 Euribor 2 kk 3,415 0,026 Euribor 3 kk 3,452 0,024 Euribor 6 kk 3,610 0,029 Euribor 9 kk 3,794 0,023 Euribor 12 kk 3,986 0,015 Op-prime 3,50 Sampo-prime 3,75 Nordea-prime 3,75 Handelsbanken 3,50 Aktia-prime 3,50 POP-prime 3,40 Sp-prime 3,50 Ålandsbanken 3,40 SP-peruskorko 3,50 Hex-yleisindeksi 8076,86 -0,79% Hex-portfolioindeksi 3151,09 -0,51% HEX25 Indeksi 1676,04 -0,55% Pankit ja rahoitus 1581,78 0,46% Vakuutus 1893,52 0,20% Sijoitus 1019,19 -1,93% Kuljetus ja liikenne 1874,07 -0,17% Kauppa 1955,46 0,63% Muut palvelut 7873,21 -0,10% Metalliteollisuus 3248,12 -0,04% Metsäteollisuus 4987,94 -1,30% Monialayritykset 11171,45 1,50% Energia 994,68 1,33% Elintarviketeoll. Liikemies tuomittiin myös sataan 25 euron päiväsakkoon eli maksettavaa määrättiin yhteensä 2 500 euroa. -31,90 15,80 11,00 24,00 8 21,54 J.Pöyry 98 A-opt. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä HELSINKI (STT) Pankkisektorin vakavaraisuus vahvistui Rahoitustarkastuksen mukaan hieman viime vuonna. Pankkien vakavaraisuus nousi Osuuspankit ja säästöpankit menestyivät lainamarkkinoilla Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Kokkolalainen liikemies, hänen vaimonsa, syyttäjä ja Länsi-Suomen verotoimisto ovat ilmoittaneet tyytymättömyyttä Kokkolan käräjäoikeuden maaliskuun alussa määräämiin rangaistuksiin yrittäjäparin veropetos-ja kirjanpitorikosjutussa. Kannattavuus edelleen hyvä Pankkien kannattavuus oli viime vuonna edelleen hyvä, vaikka se laski vuoden 2000 ennätyksellisistä luvuista. Haminan pohjoispuolella Vehkalahdessa toimiva Haminan Puunjalostus Oy on tehnyt vuoden 2005 loppuun saakka ulottuvan sopimuksen, jolla se sitoutuu myymään Vapolle vähintään 10 000 tonnia pellettejä vuodessa. Yli puolella yrityksistä ei ole lainkaan pankkilainaa K-ryhmä K-ryhmä 37,8% 40,5% K-ryhmä 37,5% K-ryhmä 36,5% 1980 1990 2000 2001 T-ryhmä 19,5% T-ryhmä 23,8% Sparryhmä 9,1% Sparryhmä 8,7% muut yksityiset myymälät* 12,0% 11,7% muut yksityiset myymälät* muut yksityiset myymälät* muut yksityiset myymälät* 8,5% 5,4% S-ryhmä 19,9% S-ryhmä 15,9% Tradeka** 14,3% Tradeka** 14,4% S-ryhmä 29,0% S-ryhmä 30,5% Tradeka** Tradeka** 12,4% 12,6% PÄIVITTÄISTAVARAMYYMÄLÖIDEN MYYNTIOSUUDET *sis. -4,55 1,05 1,18 1,02 1,18 1,02 6,06 11150 0,90 1,62 2 -22,22 Stockm. Kryhmän osuus putosi 1 prosenttiyksiköllä 36,5 prosenttiin. 29,10 32,00 20,05 41,00 12 -11,82 TJ Group 99 A-opt
Aiemmin maaliskuussa pommi-iskua yrittänyt palestiinalaismies Nidal Mashal, 21, kertoi tiistaina oikeudenkäynnissä, että kyse oli hänen velvollisuudestaan ja että kukaan ei pakottanut häntä. Hän on päättänyt olla antamatta Israelille mahdollisuutta painostaa palestiinalaisneuvottelijoita alistumaan Israelin ehtoihin, joten hän on päättänyt olla menemättä huippukokoukseen, palestiinalaisten tiedotusministeri Jasser Abed Rabbo sanoi uutistoimisto Reutersille. 5 kg (pakaste) ERÄ Pääs iäisk inkk u alle 20,PORSAAN FILEPAISTI -rakuuna -hunaja -marinadi Tropic Omena ja appelsiini 100% täysmehut 1 L Broilerin Filesuikale 300 g 2 50 € 14,86 mk rs Lampaan jauheliha 6 70 € 39,84 mk kg Foodgate Oy:n lammasherkut Lammaskääryleet yrtti + valkosipulitäyte 13 90 € 82,65 mk kg Lammaspata paistista valkosipuli & minttu Kymppimämmi 700 g 8,33/kg Kauhavan Pullatuotteen käpykakku 600 g 3 90 € 23,19 mk kpl ISOT PIZZAT 300 g 1 65 € 9,81 mk kpl 5,50/kg 7 90 € 46,97 mk kg 1 50 € 8,92 mk pkt 3,00/kg 1 33 € 7,91 mk ltk 1,90/kg Juhla Hetki kahvi 500 g suodatinjauhatus Helposti halvalla hyvää n. Tarkkailijat ajoivat siirtokuntalaisten käytössä olevaa tietä, kun heidän autoaan tulitettiin. – Presidentti Arafat on neuvotellut palestiinalaisjohdon kanssa ja perehtynyt asiaan huolellisesti. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat h in n a t v o im a s s a k e s k iv ii k k o n a 2 7 .3 . – 1. 8603 600 • Ke-To 8-21 Pe sulj. Käteisnostot pankkikortilla INFOpisteestämme (10 € alkaen ) 3 35 € kg 19,92 mk 6 90 € kg 41,03 mk 2 00 € 5prk 11,89 mk JUHLAPAISTI harmaasuolattu n. Kuolleita jopa 5 000 Tuhoisat maanjäristykset ravisuttivat Afganistania AFGANISTANIN MAANJÄRISTYS km 500 K I I N A P A K I S T A N TURKMENISTAN TURKMENISTAN I N T I A A F G A N I S T A N K I I N A P A K I S T A N I N T I A A F G A N I S TA N Islamabad Delhi Kabul Islamabad Delhi Kabul Nahrin Nahrin Nahrin (Baghlanin alue) Järistyskeskus sijaitsi Hindu Kush vuorilla Mannerlaatat Järistyskeskus STT/Reuters Afganistanissa kymmenen viime vuoden aikana sattuneita tuhoisia maanjäristyksiä: – 4. Ariel Sharonin hallitus päätti antaa tukensa Zinnin ehdotukselle, vaikka osa esityksestä aiheutti ”epäröintiä” ministerien keskuudessa. PALVELUMYYNNISTÄMME PÄÄSIÄISPÖYTÄÄN Pöntiön viljapossusta Piknik kinkkupaisti 6 70 € kg 39,84 mk 9 90 € kg 58,86 mk ERÄ sieviläistä Miettusen tuoretta lammasta Punaviinibratwursti 5 prk 0,40/L ei jälleenmyyjille Tete-a-Tete NARSISSIT ruukussa 12cm 3-4 sipulia 1 65 € 9,81 mk TULPPAANIT 10 kpl tai NARSISSIT 10 kpl 3 90 € 23,19 mk Väriloistoa pääsiäiseen! Maistuvaa pääsiäistä ylivoimaiseen Minimanin hintaan: 2 00 € 11,89 mk 20,00/kg RÖLLI 20 g YLLÄTYSMUNAT 5 kpl 11,89 mk 5kpl 2 00 € 11,89 mk 7kpl PUFF 20 g YLLÄTYSMUNAT 7 kpl 14,29/kg 2 00 € 11,89 mk 15 kpl LEAF LAKUT 15 kpl KABUL/GENEVE (STT–DPA–AFP–REUTERS) Tuhannet ihmiset ovat saaneet surmansa voimakkaissa maanjäristyksissä Afganistanissa. – Tarvitsemme pikaisesti telttoja, lääkintähenkilöstöä ja lääkkeitä sekä ruokaa ja vaatteita uhreille. Ihmiset olivat paenneet minne voivat. Israelin pääministeri Ariel Sharon sanoi aiemmin tiistaina, että aika ei vielä ole kypsä Arafatin matkalle palestiinalaisalueiden ulkopuolelle. Kansainvälistä apua tarvitaan Sisäministeri Qanuni pyysi heti tiistaina kansainvälistä apua järistyksen uhreille. Nahrinin kaupunki Baghlanin maakunnassa tuhoutui täysin järistyksissä, jotka vavisuttivat aluetta myöhään maanantaina ja toistamiseen tiistaiaamuna. YK:n ja avustusjärjestöjen asiantuntijoita matkasi tiistaina Afganistaniin arvioimaan avun tarvetta. oik.) tulossa Kuningas Daavidin hotellissa järjestetyistä neuvotteluista. Maanjäristys tuntui myös Kabulissa, kerrottiin suomalaisista rauhanturvajoukoista STT:lle. Kulkuvaikeuksien vuoksi pelastustöissä tullaan mitä todennäköisimmin tarvitsemaan Isaf-joukkojen helikoptereita. Kuolleiden tarkkaa lukumäärää ei vielä tiistaina tiedetty, mutta arviot liikkuivat 1 500 ja 4 800 välillä. – Väliaikaishallinto on lähestynyt sekä Isaf-joukkoja että YK:ta, totesi brittijohtoisten joukkojen tiedottaja Neal Peckham tiistaina. Kansainvälisiin Tiph-joukkoihin kuuluu kaikkiaan joitakin kymmeniä tarkkailijoita Norjasta, Italiasta, Tanskasta, Turkista, Ruotsista ja Sveitsistä. Poliisin mukaan palestiinalaiset räjäyttivät ajoneuvonsa huomattuaan poliisin olevan heidän jäljillään. Lisäksi voimakkaat jälkijäristykset vavisuttivat aluetta pitkin tiistaita. – Aivan ensimmäiseksi paikalle on saatava suojia, peittoja, ruokaa ja vettä, hän jatkoi. Tällaisessa hätätilanteessa pyydämme kaikkia kansainvälisiä järjestöjä ja ulkomaita auttamaan meitä, vetosi Qanuni tiistaina. Lisäksi venäläisjoukkojen lentokoneen kerrottiin olevan lähtövalmiina 30 tonnin ruokalastissa. Amerikkalaislähteen mukaan Zinni oli edelleen optimistinen. Auto räjähti lähellä Jerusalemin vilkkainta kauppakeskusta. t a i n ii n k a u a n k u in e r ik o is e r iä r ii t t ä ä Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. toukokuuta 1998: 7,1 richterin järistys Takharin maakunnassa maan pohjoisosassa. Kuva: Lehtikuva/EPA/Jedioth Aharonot RAMALLAH (STT–AFP–REUTERS) Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat päätti tiistai-iltana olla matkustamatta Arabiliiton huippukokoukseen Beirutiin, ilmoitti korkea-arvoinen palestiinalaisviranomainen uutistoimistoille. Myös kansainvälisiltä Isafrauhanturvajoukoilta pyydettiin tiistaina apua pelastustöihin. Paikka sijaitsee Länsirannalla lähellä Hebronin kaupunkia. Mazar-iSharifin kaupungissa sekä Pakistanin pääkaupungissa Islamabadissa järistys tunnettiin myös. Ampujien kansallisuudesta heillä ei tiistaina ollut tietoa. Väliaikaishallinnon johtaja Hamid Karzai päätti tiistaina lykätä keskiviikoksi kaavailtua Turkin-matkaansa järistyksen vuoksi. Poliisi oli juuri ennen räjähdystä havainnut epäilyttävän ajoneuvon ja aloittanut takaaajon. Raunioista on kaivettu 1 800 ihmisen ruumiit, mutta monet ovat vielä hautautuneina. YK:n kerrottiin aikovan lähettää myös Mazar-i-Sharifin kaupunkiin ruokaa helikopterilla. Paikalle pääsee siis vain yhtä kautta, totesi YK:n humanitääristä apua koordinoivan osaston tiedottaja Elizabeth Byrs tiistaina Genevessä, jonne oli kantautunut tietoja jopa 4 800 kuolonuhrista. Rauhanturvaajien suomalaisosaston komentaja everstiluutnantti Mauri Koskela arvioi tiistaina, etteivät suomalaiset osallistuisi pelastustehtäviin. – Tästä tragediasta selviytymiseen eivät sisäministeriön keinot riitä. – Järistysalueelle on kolme tietä, joista kaksi on poikki. – 4. Tiph-joukot on perustettu valvomaan tilannetta palestiinalaisten asuttamassa Hebronin kaupungissa, jossa on myös pieni juutalaissiirtokunta. maaliskuuta 2002: Ainakin 150 ihmistä kuoli Afganistanin pohjoisosassa Samanganin maakunnassa sattuneessa järistyksessä, jonka voimakkuus oli 7,2 richteriä. helmikuuta 1991: 6,1 richterin järistys Afganistanin koillisosassa ja Pakistanissa. Asiasta kertoi uutistoimisto DPA hallituksen sisäpiirin useita tunteja kestäneen istunnon päätteeksi. Arafat aikoo palestiinalaisviranomaisen mukaan olla huippukokouksen ajan Ramallahissa. Koko kaupunki tuhoutui Järistysalueen yllä tiistaina lentäneen Mohammad Haroonin mukaan Nahrinin kaupunki on tuhoutunut järistyksissä käytännöllisesti katsoen kokonaan. Uutistoimisto Reutersin mukaan Arafat torjui päätöksellään Israelin asettamat ehdot Beirutin-matkalle. Arafat ei matkusta Beirutiin Palestiinalaisten presidentti torjui Israelin asettamat ehdot. Joukot on perustettu 1994. 400 g rasioissa 1 68 € 9,99 mk ps Irtomyynnissä Malvialan cocktailpiirakat 20 kpl ERÄ TÄNÄÄN klo 10 alk. Kuten tiedätte, väliaikaishallinnolla ei ole antaa heille mitään, totesi puolustusministeriön tiedottaja Mira Jan. vas.) ja Gazan kaistan turvallisuuspäällikkö Mohammed Dahlan (kesk. Nimettömänä pysynyt israelilainen viranomainen varoitti, että Israel aloittaa entistä aggressiivisemman toiminnan palestiinalaisalueilla, ellei Yhdysvaltain välittämää tulitaukoa saada aikaiseksi. Palestiinalainen Al Aksan marttyyrien prikaatit -järjestö ilmoitti myöhemmin, että sen kaksi jäsentä oli saanut surmansa epäonnistuneessa hyökkäyksessä Jerusalemissa. Keskiviikkona 27.3. Palestiinalaiset eivät ole vielä ottaneet kantaa Zinnin kompromissiesitykseen. Tiph-joukkoihin kuuluvien mukaan kuolleet olivat norjalaisia. Kaksi tarkkailijaa ammuttiin Kaksi YK-tarkkailijaa ammuttiin tiistaina Länsirannalla, kertoi Israelin radio. helmikuuta 1998: Ainakin 4 500 ihmistä kuoli Takharissa 6,1 richterin maanjäristyksessä. Kaksi palestiinalaista sai surmansa, kun heidän autossaan ollut pommi räjähti, kertoi Israelin poliisi. Norjan ulkoministeriön tietojen mukaan kuolleet eivät kuitenkaan olleet norjalaisia, vaan sveitsiläinen ja turkkilainen. – Noin 2 000 ihmistä on kuollut. La 8-18 Su sulj. Israel hyväksyi Zinnin ehdotuksen Palestiinalaisten pääneuvottelija Saeb Erakat (kesk. Noin 4 000 ihmistä kuoli. Tulitauon hieronnasta huolimatta väkivalta jatkui tiistaina Jerusalemissa. Fakta JERUSALEM (STT–DPA–AFP) Israelin hallitus hyväksyi tiistaina Yhdysvaltain erityislähettilään Anthony Zinnin kompromissiehdotuksen tulitauosta. – Kaikki talot ovat matalana. Yli 3 000 ihmistä on loukkaantunut ja 30 000 ihmistä jäänyt vaille kotia, sanoi järistysalueelle matkalla ollut sisäministeri Yunus Qanuni Kabulin lentokentällä. Ensimmäinen järistys oli voimakkuudeltaan 6 richteriä ja toinen 5 richteriä. Palestiinalaiset torjuivat Sharonin lausunnon ”provokaationa”. Järistyksen keskus sijaitsee vuoristoisella seudulla noin 120 kilometriä pääkaupungista Kabulista pohjoiseen Baghlanin maakunnassa. – Kaksi kansainvälistä tarkkailijaa kuoli ja kolmas loukkaantui lievästi palestiinalaisten tulitettua heidän ajoneuvoaan Halhoulin eteläpuolella, kertoi armeijan tiedottaja. Palestiinalaiset ovat vaatineet tulitaukoneuvottelujen kytkemistä pitkän aikavälin poliittisiin tavoitteisiin Yhdysvaltain edustaja kertoi, että Israelin ja palestiinalaisten välisiä neuvotteluja käydään mahdollisesti tiistain sijasta keskiviikkona. Avuksi tarvitaan helikoptereita, raivaustraktoreita ja henkilöstöä, mutta suomalaisilla on käytössään vain henkilöautoja, kertoi Koskela. – 30. Haavoittunut on norjalaistietojen mukaan turkkilainen. Noin 1 200 kuollutta. Palestiinalaiset peruivat osallistumisensa asiaa koskevaan tapaamiseen israelilaisten kanssa maanantaina illalla, mutta keskustelut Zinnin kanssa jatkuivat jälleen tiistaina. Palatessani puoliltapäivin jälkijäristykset jatkuivat edelleen, kertoi helikopterilentäjä Haroon tiistaina. Afganistanin väliaikaishallinnon mukaan kuolleita olisi parituhatta. – Noin 90 prosenttia asuinrakennuksista vanhassa ja uudessa Nahrinin kaupungissa on tuhoutunut maanjäristyksissä ja jälkijäristyksissä, totesi puolestaan ranskalaisen Acted-avustusjärjestön edustaja Ehsan Ahmad Zahin tiistaina. Mashal yritti räjäyttää 16 kilon pommin jerusalemilaisessa kahvilassa. Alustavien tietojen mukaan Isaf-joukot aikovat toimittaa alueelle helikopterille kuusi tonnia tarvikkeita, jotta Nahriniin voidaan perustaa pelastuskeskus
Mukana on mm. Kiihkottomasti kiihkosta Kirjan kirjoittaminen muhi Milletin mielessä useita vuosia, mutta ongelmana oli se, kuinka lähestyä aihetta. Kuva: Lehtikuva / Marja Airio Kentala soitti Jannen HELSINKI (STT) Suomen äänija kuvatallennetuottajat ÄKT:n kutsuma taidemusiikin asiantuntijaraati on myöntänyt Janne-tunnustuspalkinnot erityisen ansioituneille taidemusiikin viimevuotisille kotimaisille tuotannoille. on päähenkilö ranskalaisen Catherine Milletin kirjassa Catherine M:n seksuaalielämä. Vanhimmat ovat 20-luvulta. Tätä ongelmaa ratkoo Veijo Hurmalainen, poikamies, jolle äidin kanssa asuminen alkaa jo riittää. Sen tekijät ovat kuvanveistäjä Risto Saalasti ja ylivieskalainen Onni Vähäkangas. Rooleissa Ilkka Aro, Lis Laviola, Miika Korkiakoski, Allu Tuppurainen, Emmi Liesmäki, Kristiina Kattelus, Hannes Lukinmaa. Ensi-ilta on maanantaina 1.4. Orkesterimusiikin sarjan kunniakirja annettiin Paavo Berglundin johtaman Euroopan kamariorkesterin levytykselle Johannes Brahms: Sinfoniat nro 1–4 (Ondine). Johan Sebastian Bach ihastui musiikkiin ja kirjoitutti siihen saksankielisen tekstin. Paikka lähellä keskeistä päätöksentekoa on oikea. pitää seksistä. Hän päätyi osin myös kirjailija-aviomiehensä neuvosta tekemään kirjan samalla lailla kuin aiemmat teoksensa, täysin objektiivisesti. Noin kaksi tuntia kestävän näytelmän on ohjannut Marja Raudaskoski. Hän ei ole mikään synkistelijä, vaan hän viestittää teoksillaan, että elämä jatkuu. Kulttuurilautakunta esitti taidehankintatoimikunnan perustamista 80-luvulla tuloksetta. Naton viimeiset reseptit; kuninkaallisen kaartin sotilaat ja muukalaislegioona, kuten esityksen lopussa katsomon iloksi letkautetaan. Helanderia kiehtoo kaupungin kokoelmassa eniten ylivieskalaisen taidemaalari Lena Kosken taiteen elämänmyönteisyys. Kokonaisuudet puuttuvat Suurimman yksittäisen lahjoituksen kokoelmaan teki ylivieskalainen harrastajataiteilija Terho Perkkiö vuonna 1999. Helsingissä suomalaisen kustantajansa WSOY:n vieraana tällä viikolla käynyt Catherine Millet sanoo, että hän halusi teoksellaan ottaa osaa vapaasta seksistä käytyyn keskusteluun kertomalla oman tarinansa 1970-luvun taitteesta. Seksuaalisuudella ei ole loppua. pohtii melkoisen ohimennen, kuinka ja miksi hän suhtautuu maailmaan ja seksiin niin kuin suhtautuu sekä kuvaa ruumiillisia tuntemuksiaan aktin aikana. – Kulttuurikeskukseen tulee näyttelytila. Katajan koulun pihassa on Seppo Pällin suunnittelema ja Lauri Kiven toteuttama Kivimiehet-reliefi vuodelta 1985. Ja vaikka hän kirjoittaa asioista niiden oikeilla nimillä, ei kirja ole siinä mielessä pornografinen, että se hetkauttaisi aikuista lukijaa. Pari näyttelyä kokoelmasta on laadittu Arsis Galleriaan, eikä Helander pidä jatkoa mahdottomana, jos hankinnat elpyvät. Taidekokoelma on kasvanut satunnaisesti lahjoitusten ja yksittäisten hankintojen kautta vuodesta 1980, jolloin Ylivieskan seudun taideyhdistys lahjoitti 70 teosta. Yksittäin ja ryhmässä. Väinö Lätin Lakeuden liekki symboloi Kalajokilaaksossa vaikuttaneita uskonnollisia herätysliikkeitä. Edward Taylor on kirjoittanut älykkään tuntuisen komedian EU-koneistosta, sen virkamiehistä ja typeristä direktiiveistä. Kuva Jyrki Tervo Teatteri KALAJOKI (KP) Särkkäin Näyttämö ry:n vuoden toinen ensi-iltanäytelmä on Heikki Luoman kirjoittama ja Sanna Finnilän ohjaama Akkaralli. Vaasan kaupunginteatterin ensi-ilta 23.3. Raadin mielestä levyllä on tuotu tuntematonta suomalaista musiikkia tämän päivän yleisön ulottuville ja löydetty siihen raikas tulkinnallinen näkökulma. Ohjaus Markus Packalén, lavastus ja puvut Ralf Forsström. Pääsiäiskantaatti Haapajärvellä Reetta Ravi HELSINKI (STT) Catherine M. Koko Englannin uskottavuus on vaakalaudalla kun Sir Partridgen vaateparret katoavat salaperäisesti niin että hän joutuu pukeutumaan lähetystösihteerinsä kanssa naamiaisasuihin vaikka tulossa on tärkeä tapaaminen EU:n sisämarkkinoiden komission nykyisen puheenjohtajan Jacques Berrin (Hannes Lukinmaa) kanssa. Ei moraalisista syistä, vaan koska hän pikku hiljaa ymmärsi, mitä haki. Palkintolehmä-maalaus on kaupungintalon aulassa. Myytti siitä, että nainen toimii seksissä aina tunteikkaasti on vain myytti. Kirja on jaettu neljään temaattiseen osaan, jotka kuvaavat Catherine M:n persoonallisuuden rakennetta: Lukumäärä, Tila, Käpertynyt tila, Yksityiskohdat. Aktikuvausten lomassa Catherine M. Naisskandaali uhkaa EU-farssissa "Perinnepuku" EU-direktiiveillä mitaten. Ajatus ei ole realistinen tällä kokoelmalla, joka on hirveän nuorta taidetta. Teoksia pitäisi olla kaksinkertainen määrä ja mukana laajoja kokonaisuuksia. Luulosairas Sity-teatterissa. – Ysty vaati aika hurjana taidemuseon perustamista 70-luvulla. Toivo Jaatisen Sillanrakentajatreliefi valtuustosalin seinässä on vuodelta 1970. Taidekokoelmaa ei kartuteta suunnitelmallisesti eikä taidehankintoihin ole varattu säännöllisesti tiettyä määrärahaa. Musiikin kauneudesta johtuvaa suosiota kuvaa se, että jo 1790luvulla teosta esitettiin pitkäperjantaisin Turussa – ruotsinkielisenä versiona. Kirjallisuuskriitikot olivat hämillään. Ensi-ilta on ensi perjantaina ja esityksiä on yhteensä viisi. Näkyvin osa kokoelmaa ovat julkiset veistokset, joista tunnetuimmat ovat Ylivieskassa asuneen Italialaisen kuvanveistäjän Antonio da Cudanin Elämän vesi -veistos, 1985, kaupungintalon pihassa ja aseman vieressä katseen vangitseva Feriatis-veistos, joka paljastettiin 1986 Pohjanmaan radan rakentamisen 100-vuotismuistomerkiksi. Vaasalaisen näyttelijäseurueen temperamentti ja elekieli viittaavat vielä suomalaiseen komediaan, jossa varsinkin Ilkka Arolla on ansiokkaita näyttöjä. 2002 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupungin taidekokoelmassa on 280 teosta, joista suurin osa on esillä kaupungin ja kuntayhtymien julkisissa tiloissa. Monet antoivat minulle työtäni varten dokumentteja: valokuvia, päiväkirjamerkintöjä, filmejä. Ne ovat pääasiassa alueen harrastajien töitä. Belinen roolin tekee Outi Puurula. Elämän vesi on Helanderin arvion mukaan tunnetumpi kuin Feriatis. Vauhdissa on mukana useita lääkäreitä, joita esittävät Martti Manninen, Kauko Huhtala ja Virva Vasari. Catherine M:ää naidaan siellä ja täällä, sinne ja tänne. Kirjailija kertoo lähes luettelonomaisesti missä, miten ja kenen tai keiden kanssa hän on ollut sukupuoliaktissa. Ralf Forsströmin lavastus on EU-väreissään tyylikkään tyylitön, niin kuin on puvustuskin. Millet on Art Press -taidelehden päätoimittaja ja taidekriitikko ja oli kirjoittanut aiemmin nykytaidetta käsitteleviä teoksia. Kirjan suomennoksen kannen mukaan he pohtivat muun muassa, onko kyse käytöstapojen vallankumouksesta, äärifeminismistä vaiko ikivanhojen pornografisten kaavojen kierrätyksestä. Catherinea edestä ja Catherinea takaa Ranskalainen kohuelämäkerta suomeksi Catherine Millet sanoo, että hän halusi teoksellaan ottaa osaa vapaasta seksistä käytyyn keskusteluun kertomalla oman tarinansa 1970-luvun taitteesta. Ilkka Aro ja Miika Korkiakoski eivät jää pulaan. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 27.3. Suomenselän kontaktipalvelu järjestää tehokkaasti vaimoehdokkaita syrjäseutujen yksinäisille poikamiehille, mutta mitä tapahtuu silloin, kun naisia alkaa ilmestyä liikaakin. – Toivon, että kahdenkymmenen vuoden kuluttua voisin kirjoittaa muistelmat tämän hetken seksuaalielämästäni. SIEVI (KP) Sity-teatterissa tulee ensi-iltaan Jean-Baptisten Molièren klassikko Luulosairas. Feminististä viestiä kirjassa ei Milletin mukaan ole eikä kirjan päähenkilö ole tarkoitettu esimerkiksi naisille, hän ei pidä Catherine M:ää hyvänä esimerkkinä enää edes itselleen. Kulttuurilautakunta esitti viimeksi taidehankintaa samaan tilaan. – Lena Koski on kovimpia naivisteja, joka on mukana vuosittain Iittalassa naivistien näyttelyssä. Alttosolistina laulaa keravalainen kanttori Lea Logrén. "Kulkee Herra ristin alla" kantaatin sovituksen ja suomenkieliset sanat Stabat Mater -musiikkiin on kirjoittanut Kuopion tuomiokirkon kappalainen Aatto Soinne. Ripustamatta seinää nojaa Ylivieskasta Pirkkalaan muuttaneen Anne Nygårdin maalaus Jäljet, joka on hankittu kulttuurikeskusta varten vuonna 2000 Helsingin näyttelystä. – Viimeinen merkittävä taidehankinta tapahtui vuonna 1990, kun Pro Ylivieska -mitali tilattiin nimekkäältä mitalitaiteilijalta Toivo Jaatiselta. Farssin vauhti ja liike syntyvät riittävän avarassa pariisilaishuoneistossa; ovet paukkuvat, liukuovet läiskyvät ja verhonaruja vedellään. Hyvällä matkalla letkeään englantilaisfarssiin kuitenkin ollaan. – Halusin tuoda realismia keskusteluun ja herättää lisää keskustelua. Markus Packalénin käsissä siitä on syntynyt lisäksi mehevä farssi, jossa katsomo hytkyy naurusta. Bach esitti teoksen omana sovituksenaan vuonna 1743 Leipzigin Tuomas-kirkossa. – Simo ja Seppo Pällin muistonäyttely koottiin kaupungin ja yksityisten kokoelmista. Objektiivinen suhtautuminen aiheeseen näkyy kirjassa. Se on nykyaikaista elämänmenoa, asiaa ja naurua. Kyseessä on nimenomaan seksuaalinen elämäkerta, Millet painottaa. Särkkäin Näyttämöllä Akkaralli HAAPAJÄRVI (KP) Pääsiäisen kysymysten äärelle vie tänään Haapajärven kirkossa kuultava kärsimyskantaatti "Kulkee Herra ristin alla". Mutta kuka on se oikea ja kenen motiivit ovat puhtaimmat. – Työn aikana etäännyin yhä kauemmas ja kauemmas kirjan Catherinesta, lopulta hän tuntui aivan eri ihmiseltä kuin minä. Siinä soittaa Kuudennen kerroksen orkesteri solisteinaan viulisti KreetaMaria Kentala ja baritoni Hermann Wallén, johtajana Jukka Rautasalo. Unto Piispasen pastellitöitä ja Helanderin työhuoneen seinälle sijoitettu Pentti Kaskipuron talvimaisemaa esittävä akvatinta. Ykkösviulua soittaa Marja Jälkö, kakkosviulua Heli Kivistö, alttoviulua Sanna Helen ja selloa Samuli Paavilainen. Angeliquen roolissa nähdään Leena Voltti, ja hänen kosiijaansa esittää Jarkko Pinola myös Ylivieskasta. Ammattitaiteilijoista ErkkiSakari Heinoselta ja Herman Wiirretjärveltä on molemmilta useampi teos. Ranskassa avomielinen elämäkerta nostatti laajan kohun. Molemmat ovat syntyneet Pihtiputaan Muurasjärvellä. Lääkäreiden johdateltavissa olevan Arganin rooliin on lainattu Erkki Hartikainen Ylivieskasta. Esitykset ovat Sievin Asemalla Lylyn talolla. Jacques Berri ei ole hänkään viaton naisasioissa joutuu tekemään seuraa kaksikolle muukalaislegioonan asuun pukeutuneena. Halusin kuulla, mitä muilla on sanottavana aiheesta. Vaikka kyseessä onkin tekniikkaja taitolaji, sen arvostus on Aristoteleen aikaista eli "koominen on rumaa", kuten hän väheksyvästi sanoi. Vanhan musiikin kunniakirjan sai levy The Classical Age in Finland: Ferling, Byström, Tulindberg (Ondine). Soitinryhmän nuoret jousisoittajat ovat opiskelleet tai opiskelemassa edelleen KeskiPohjanmaan konservatoriossa Kokkolassa. Argan haluaa naittaa tyttärensä Angeliquen lääkärille, mutta Arganin vaimolla Belinellä on omat suunnitelmansa tulevaisuuden varalle. Edward Taylor: Kolmen naisen koukussa. Taitaapa uratietoinen lähetystösihteeri vielä ahdistua avioliittoonkin pelastaakseen esimiehensä kunnian. Kyseessä ei ole käännös, vaan itsenäinen, luterilaiselta pohjalta nouseva kuvaelma Vapahtajan kärsimystiestä, jota aikalaiset myötäelävät. Se ehdotti kolmiosaita maalausta valtakunnallisesti merkittäväksi katsottavalta taiteilijalta viime vuotisen kaupungin 30-vuotisjuhlan kunniaksi 40 000 markalla. Sitä lyötiin 300 kappaletta, joista on annettu 17 Ylivieskan puolesta toimineille. Catherine M. Seuraavana vuonna paljastettiin graniittipateen kiinnitetty Kyösti Kallion muistoreliefi kaupungintalon ja kirjaston pihaan osana talonpoikaispresidentin syntymän 100-vuotisjuhlatapahtumia. Se symboloi tulevaisuuteen ja yhteistyöhön tähtäämistä, kun nuoret hahmot ovat rinta rinnan katse kohti auringonnousua. Helanderin työhuoneessa on myös Erkki-Sakari Heinosen surrealistinen grafiikanlehti Heinäkuu ja Kirsi Muinosen serigrafia Unien talo. Kuoromusiikin kunniakirjan sai Tapiolan kamarikuoron levy Jaakko Mäntyjärvi: Salvat 1701 (Alba), johtajana Hannu Norjanen. Ehdotus kaatui rahapulaan. Pääjehut menettävät vaatteensa ja joutuvat pukeutumaan punaisiin sukkahousuihin ja naamiaisasuihin. Kulttuurikeskuksen valmistuminen ensi vuonna merkitsee Helanderin mukaan ilman muuta, että omaa taidehankintamäärärahaa esitetään talon kaunistamiseen. Farssissa ja komediassa lavastus ja puvut ovat erittäin ratkaiseva tekijä kun katsoja hahmottaa esityksen kokonaisuutta. Teos kestää noin 40 minuuttia. Kiihottua siitä voivat lähinnä teini-ikäiset, jotka muutenkin kiihottuvat jo kuullessaan sanan seksi. Tarpeeksi näyttävää, jotta mielikuva ulkoiseen näyttävyyteen perustuvasta elämäntyylistä rekonstruoituu. Sen jälkeen esityksiä on neljä. Teoksen johtaa urkuja soittava jyväskyläläinen kanttori Osmo Logrén. Hän antoi 49 omaa työtään säilytettäväksi ja 23 muuta työtä, jotka voivat olla esilläkin. Saattaapa olla, että tänä päivänä koominen on ainoa tapa sanoa asioita vakavasti. Ihmishahmojen ryhmä symboloi yhteistyötä. Vaasan kaupunginteatterin keväinen farssi Kolmen naisen koukussa kuitenkin on perusteltavissa hyväksi ja sitä voi suositella. Naisjutut ovat syöstä miekkosen uskottavuuden sekä henkilökohtaisessa elämässä että politiikassa. Kuvat: Timo Talus Pro Ylivieska -mitalissa kirkko, joki ja rautatie kuvaavat kaupunkia yhtymäkohtana. Kantaatti perustuu 26-vuotiaana kuolleen italialaisen säveltäjä Giovanni Battista Pergolesin maailmankuuluun Stabat Mater -musiikkiin. Hänen teoksissaan on myös surrealismia ja vertauskuvallisuutta. Meillä on kovat odotukset, että kulttuurikeskus kohottaa näyttelyjen tasoa. Helander sanoo, että kaupungin kokoelmasta puuttuvat laajemmat kokonaisuudet tietyltä taiteilijalta, aikakaudelta tai tyylisuunnalta. Tämänhetkisestä sukupuolielämästään nyt 50-vuotias Catherine Millet kertoo, että hän on lopettanut ryhmäseksin harrastamisen. Se ilmenee esimerkiksi kaupungintalon aulaan sijoitetussa Palkintolehmä-maalauksessa. Tein muistiinpanoja menneisyyden mielikuvistani ja keskustelin silloisten partnereitteni kanssa. Anja Koskela VAASA Hengästyttää ja hiki nousee katsojankin pintaan kun seuraa Sir Clive Partridgen (Ilkka Aro) kiperää ja vauhdikasta taiteilua johtavaksi ehdokkaaksi EU:n sisämarkkinoiden komission puheenjohtajakilvassa. Komedia ja farssi teatterin lajityyppeinä eivät synny itsestään, ne on tehtävä. Teos esitettiin ensi kerran vuonna 1733. Se paljastettiin vuonna 1972 Kirkkopuistoon. Se oli aika näyttävä ja yleisön suosikki. Puvut tukevat ohjausta Puvut tekevät farssia siinä missä ohjauskin. Yleisön säännöllisesti nähtävissä käytävien ja aulojen seinillä on kulttuurisihteeri Tapio Helanderin mukaan satakunta teosta ja toinen mokoma kaunistaa työhuoneita, joissa kaupunkilaiset eivät niin usein käy. Jos kuvataiteilijat ovat kiinnostuneita, miksipä ei kokoelmaa kasvattavia taidekauppoja voisi syntyä näyttelyjen kautta. Palautetta on tullut enemmän ja kaupunkilaiset ovat ottaneet teoksen paremmin omakseen. – Tein samalla lailla taustatyötä. Taidehankintoja satunnaisesti Tapio Helanderia viehättää Lena Kosken taiteen elämänmyönteisyys. – En millään muotoa olisi voinut kertoa tunne-elämästäni näin avoimesti. Ei siis mikään tyhjänpäiväinen farssi, vaan naurua naurulle, se on tämän esityksen syvempi merkitys. Esityspaikkana on Merenojan sali. – Haluan kirjallani sanoa, että tunne-elämä ja seksuaalisuus ovat erillisiä asioita. Helppoa ei ole Simon Proutillakaan (Miika Korkeakoski), joka yrittää Englannin Pariisin suurlähetystön sihteerinä hoitaa tyylikkäästi arvovaltaisen vieraansa asunto-, pukeutumisja viihtymiseen liittyvät kysymykset, mutta sotkeutuu kiperiin tilanteisiin aina alusvaatekertaa myöten. – Elämän veden symboliarvo on suurempi ylivieskalaisille. Viimeksi jaettiin neljä mitalia vuoden vaihteessa, sanoo Helander. Sopraanosolisti Elina LaihoLogrén on Osmo Logrénin puoliso. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Sen selvittäminen käynnistää Hurmalaisen tuvassa melkoisen akkarallin, jossa vauhti on kova eikä sääntöjä tunneta
Kiinan jäsenyyden Maailman kauppajärjestössä WTO:ssa uskotaan johtavan lisäirtisanomisiin. Vain yksi käypä hallitusvaihtoehto on paljon vakavampi vaara kuin hallituspohjan ylileveys. Silloin toimitusjohtaja Harri Koponen sanoi rahan riittävän Soneran välittömiin tarpeisiin. Soneran kasvumahdollisuuksia taas pidetään merkittävästi parempina. Vuonna 1997 noin 70 miljoonan valtionyhtiöiden työntekijän arveltiin maksavan 24 miljoonan eläkeläisen eläkkeet. Omistukset Baltiassa ja Venäjällä saattavat tuottaa tulosta jo lähivuosina. Meidän huushollissa emäntä marssi käryuutisen kuultuaan varaston perille, otti pistosahan ja veteli Karhunsa kolmeksi kappaleeksi. Perin kutkuttavaa olisi tietää, mitä suomalaisen hiihtokansan häpeään saattaneen skandaalin synnyistä syvistä tietävät muiden muassa Esko ja Paavo. Kymmenettuhannet työläiset ovat osoittaneet tässä kuussa lähes päivittäin mieltään pohjoiskiinalaisissa Daqingissa ja Liaoyangissa. Jos sateenkaari jatkaa vaalien jälkeenkin, Suomi alkaa taas muistuttaa vaihtoehdotonta demokratiaa. Liaoningissa on alettu maksaa kertakorvauksia irtisanotuille työntekijöille, jotta he luopuvat tulevista vaateistaan valtionyhtiöitä kohtaan. Muutamat pienet kunnat ovat ajautuneet sellaiseen ahdinkoon, että siitä selvitään vain ja ainoastaan valtion antamalla tuella. Kiinan presidentti Jiang Zemin ja pääministeri Zhu Rongji (oik.) ovat huolestuneita mielenosoitukista, joilla väestö tervehtii työttömyyttä lisäävää valtionsektorin uudistusta. Kiistetään kaikki, vaikka päiväkotiikäisetkin ymmärtävät, että vilunkia on pelattu. Kiinan johtajat eivät katso hyvällä tällaista uhkaa varsinkaan tänä vuonna, jolloin kommunistipuolueen johdossa on määrä tapahtua suuria uudistuksia. Hongkongissa toimivan tunnetun työläisaktivistin Han Dongfangin mukaan nykyiset mielenosoitukset ovat ”todennäköisesti työläisten tärkein liikehdintä sitten vuoden 1949”. Liaoyangissa taas noin 50 000 irtisanottua on asettunut asumaan hylättyyn kaivokseen, joka on vaarassa romahtaa. Sen koommin hän ei ole suksia kaipaillut. Sovittu fuusio ei tarkoita kehityksen lopullista määränpäätä. Koskapa edesmenneen hiihtomaajoukkueen toiminnassa keskeistä osaa on näytellyt myös lääketiede, niin sellaisen mieshenkilön, jonka lääketieteellinen tietämys rajoittuu kuumepulveriin ja Ramavittiin, pitäisi kaiken järjen mukaan olla hiljaa. Tämäkin jutska olisi kiva tietää. Valtiojohtoisten firmojen luulisi varmistaneen ennakolta sen, ettei yhdistyminen kaadu ainakaan kilpailuviranomaisten syyniin, vaikka pohjoismaisella tasolla kilpailuolosuhteet muuttuvat periaatteessa selvästi. Mitä pitäisi tehdä. Ruotsin valtio omistaa Teliasta 70 prosenttia. Joten ooppa vaiti, mikä soppa tästä vielä syntyykään. Kunnes jonain päivänä poksahtaa iso mälli. On syytä myös muistaa, mitä kriisikunnan maine merkitsee kunnan imagolle. Osa Liaoningin pilottihanketta on julkinen työeläkejärjestelmä, joka kuitenkin kärsii pahasta rahapulasta. S oneran ja ruotsalaisen Telian yhdistymisneuvotteluista on kirjoitettu niin monta uutista, ettei suunnitelmien lopullinen toteutuminen ollut enää suuren suuri yllätys. s LAPIN KANSA näkee pienten kuntien edessä vaikeuksien oravanpyörän. Varaventtiili Han Dongfangin mukaan Kiinan johto on komentanut paikallisviranomaiset hoitamaan mielenosoitukset rauhallisesti. Asiantuntijat arvioivat, että noin 60 miljoonaa työntekijää on jäänyt vaille työtä ja sosiaaliturvaa sen jälkeen kun valtionsektoria lähdettiin uudistamaan kovalla kädellä vuoden 1997 jälkeen. Pasi Andersson Kirjoittaja on STT:n toimittaja. Ei sen takia, että pohja olisi liian leveä tai että oppositio olisi heikko. Tähän saakka totuudenpuhujia on ollut vähän. Tämä rautaisen riisikupin nimellä kulkeva politiikka on ulotettu koskemaan myös valtionyhtiöistä irtisanottua väkeä. Testataankohan formulakuskeja. Tuskin kukaan epäilee, etteikö tappiollisen valtionsektorin uudistaminen ole välttämätöntä, jos Kiina aikoo kilpailla maailmanmarkkinoilla. Ja erityisesti Pekka. Samalla mieltään eri puolilla Kiinaa osoittavat tyytymättömät työläiset ovat uhka Kiinan sosiaaliselle vakaudelle. Osakevaihdossa Soneran osakkeella saa kuitenkin 1,5 Telian osaketta. Sateenkaarihallituksen eväät ovat kuitenkin käymässä vähiin. Soneran ja Telian yhdentymisen perustavoite on hankkia voimia kasvattamalla synergiaetuja ja säästöjä, ja olla sitä kautta yhä vahvempi tekijä vaativilla markkinoilla. Valtionyhtiöiden irtisanomat työläiset ovat SisäMongoliassa joutuneet varastamaan sianruokaa hengenpitimikseen ja myyvät vertaan maksaakseen lastensa koulutuksen, kertoi parlamenttiedustaja Kong Linghong Kiinan äskettäin päättyneen parlamentin vuosi-istunnon yhteydessä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Haapajärven aluetoimittaja. Keskusta on antanut hallitukselle hyvinkin ärhäkän vastuksen. Velkakuormaa yhtiö onkin keventänyt nopeasti lähes parilla miljardilla eurolla. Tasa-arvon lisäksi monille vaille työtä jääneille kyse on kuitenkin myös henkiinjäämisestä. Yritykset maksavat mm. Päältä katsottuna naisihmisen tempaus vaikutti ylireagoinnilta, mutta koska en tähänkään saakka ole ymmärtänyt naisen logiikkaa, vetäydyin hissukseen takavasemmalle. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen TEUVO HARJU Keskiviikkona 27.3. Kiihtyvästä poljennosta tulevat pitämään huolen norjalaiset, ruotsalaiset ja media, jonka ei kuitenkaan soisi sovittavan tuomarin viittaa ylleen. Ja kukaties pidempään kuin mitä tähän saakka on uskottu. Talebanin lopullinen kukistaminen voi todella vaatia ulottamaan taistelut Pakistanin puolelle, mutta sellaisen operaation poliittiset seuraukset ovat arvaamattomat. Ruotsin ja Suomen kansallisten teleyhtiöiden sulautuminen tuskin herättää edes yhtä kiivasta vastarintaa kuin eräiden muiden firmojen fuusiotiedot. Vaikeaa ja kallista Maailmanpankin arvion mukaan yksityissektori vastaa jo noin puolesta Kiinan kansantuotetta. s KALEVA pitää hallituksen laajaa pohjaa pienempänä ongelmana kuin sitä, että samat puolueet istuvat hallituksessa vaalikaudesta toiseen. Nyt varallisuuserot ovat kuitenkin riistäytyneet käsistä ja ovat maailman suurimpien joukossa. Telian osakkeiden markkina-arvo on kaksi kertaa niin suuri kuin Soneran. Kertakorvauksia on kokeiltu myös Daqingissa, jossa ne ovat aiheuttaneet paljon närää irtisanottujen keskuudessa. SKOP:in aikojen suuruudenhulluutta muistuttaneet Umts-lisenssien ostot Saksan markkinoilta painavat yhä, mutta sitä mukaa kuin yhtiön velkamäärä keventyy neuvotteluaseman pitäisi vahvistua. Ei ole montakaan kuukautta siitä, kun omistajilta kerättiin Soneran pelastustalkoisiin kuutisen miljardia markkaa. Epäilemättä omistuksen arvo voi kuitenkin kehittyä paremmin uuden ja vahvemman yhtiön kautta kuin yksinään velkojaan lyhentävässä Sonerassa voisi. Vai ovatko kehitysnäkymät tällä hetkellä niin otolliset, että niiden hyödyntäminen edellyttää nopeaa voimien yhdistämistä. Oli suvikeli ja armeijan leveät hiihtimet joiden numero oli 301 painoivat jaloissa kuin ratakiskot. Exelit menivät poikki samalla välineellä ja yhtä moneksi pätkäksi. Molemmat yhtiöt ovat vahvoja hieman eri asioissa, jolloin ne täydentävät toisiaan. Mielenkiintoista, ettei edesmenneestä hiihtomaajoukkueesta eikä sen valmennusja johtoportaasta kukaan näytä tietävän mistään mitään. Paljon pitää kuitenkin tapahtua ennenkuin Suomen osuuden arvo on paisunut sellaiseksi, että voitaisiin puhua valtionvelan puolittamisesta. Näin veikkaan. Vahvasti tuntuu siltä, että esirippu on vasta aukaistu ja orkesteri vetelee alkutahteja. Vaikka hiihto ja hiihdon seuraaminen on typerien skandaalien vuoksi jäänyt taka-alalle, on pitänyt tyytyä kävelyyn. Pikemminkin se saattoi olla vasta ensimmäinen askel. Valtiovallan taholta peräänkuulutettu säästöohjelma on ymmärrettävä vaatimus, mutta sen täyttäminen ei ole helppoa. Rautainen riisikuppi Osasyy Kiinan valtionyhtiöiden tehottomuuteen on vanha politiikka, jonka mukaan yhtiö vastaa vanhojen työntekijöidensä eläkkeistä. Cainimellä esiintyneen irtisanotun mukaan hänelle maksettiin kuuden vuoden palkkaa vastaava summa, joka on kulunut lähes loppuun vuodessa asumisja elämistukien loputtua. Euroopan suurille markkinoille Soneran ja Telian muodostama yhtiö on asiantuntijoiden mukaan kuitenkin edelleen liian pieni. Soneran hallituksen puheenjohtaja Tapio Hintikka (vas.) kätteli Telian kollegaa Lars-Eric Peterssonia. Talouden entisen selkärangan murtaminen on kuitenkin vaikeaa ja kallista. Sianruokaa kansalle Kiina oli pitkään yksi maailman sosiaalisesti tasa-arvoisimpia maita. Joku tai jotkut asianosaiset eivät enää voi pitää tunnontuskiaan sisällä, vaan avautuvat puhumaan. – Isoin kysymys on sosiaalinen tasa-arvo. Sijoitus jäi alun toiselle sadalle. Siinä näkyy väsymyksen merkkejä. Ruotsalaiset eivät missään vaiheessa hullaantuneet velkaostoihin, ja siksi Telian tase on kunnossa. Monikaan yritys ei ole hirveän kiinnostunut kunnasta, jonka köyhyydestä puhutaan julkisuudessa lähes päivittäin. Kuka on ensimmäinen puhuja, jää nähtäväksi. 2002 s KESKIPOHJANMAA 12. – Suurimpia ongelmia siirtyessämme kohti markkinataloutta on tappiollisten valtionyhtiöiden sulkeminen, sanoi valtionyhtiöiden toiminnasta vastaavan Kiinan talousja kauppakomission johtaja Li Rongrong äskettäin. Urho Kekkosen aika ja kokoomuksen kohtalo ovat varoittava esimerkki. Se ei voi enää jättää Afganistania yksin, koska seurauksena olisi melkein varmasti uusi sisällissota. Demokratia kuitenkin lamaantuu, jos samat puolueet hallitsevat vuositolkulla. Puheet suomalaisesta kruununjalokivestä voidaan kuitenkin unohtaa joksikin aikaa, vaikka molemmat omistajavaltiot aikovatkin keventää omistustaan. Liaoning – jossa mielenosoituskaupunki Liaoyang sijaitsee – on ensimmäisiä maakuntia, joka on määrätty rakentamaan pilottiprojektina valtionyhtiöistä riippumaton sosiaaliturvajärjestelmä työttömille ja eläkeläisille. Lähipäivinä ja lähiviikkoina uutta tietoa tulee pieninä murusina, mutta tulee kumminkin. Nyt, näinä päivänä, vaikuttaa siltä, että nainen teki sittenkin oikein. Vaan enpähän ole. Allekirjoittaneen viimeisin hiihtokilpailusuoritus kun ajoittuu talveen 1978, jolloin Kainuun Prikaatin reservialiupseerikoulun oppilaat lähetettiin kiertämään Vimpelinvaaraa majuri Talamon toimesta. Molempien maiden hallitukset ovat luonnollisesti fuusion onnistumisen vahvimmat takaajat. Tällä ovat ratsastaneet pitkin talvea muutamat kansanedustajat, jotka vastustavat tuloverotuksen kohtuullistamista. Niinpä Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus K iinassa viime aikoina julkisuuteen tulleet laajat työläismielenosoitukset heijastavat niitä vaikeuksia, joita Kiinan johto kohtaa pyrkiessään uudistamaan maan tehotonta valtionyhtiösektoria. Kiinan johto on aiemmin pelännyt tällaisen saattavan johtaa riippumattomien ammattiliittojen perustamiseen. Siitä lopulta on kysymys, arvioi Hongkongin kiinalaisen yliopiston tutkija Wang Shaoguang. Suomen valtion osuus jää alle 20 prosentin. Varsinkin Yhdysvallat on vaikeiden valintojen edessä. Varsinkin Liaoyangin mielenosoitukset ovat poikkeuksellisia, koska siellä useiden eri tehtaiden työntekijöiden on sallittu osoittaa mieltä yhdessä. S e kai lienee päivänselvää, ettei meikäläisen murtsikkatietämyksellä varustettu mieshenkilö saisi ottaa minkäänlaista kantaa hiljakkoin edesmenneen hiihtomaajoukkueen tekemisiin. Yhtiön johdon lupausten ja todellisuuden välillä on iso ero, sanoi toinen irtisanottu, rouva Liu, antamassaan lehtihaastattelussa. Suomalaiset ovat todellakin hiihtokansaa. – Meitä petettiin. irtisanottujen lääkäri-, lämmitysja asumiskuluja. Työläiset vastustavat irtisanomisia ja korruptiota sekä vaativat takaisin maksamattomia palkkoja. Lin mukaan hallitus sulki viime vuonna 460 tehotonta valtionyhtiötä, sanoi irti 700 000 työntekijää ja antoi anteeksi yli 55 miljardia yuania (7,6 mrd euroa) yhtiöiden aiheuttamia ongelmaluottoja. Paremman puutteessa sekin käy. Isännän ääntä käyttää siis Ruotsin valtio, joka omistaa vielä nimettömästä yhtiöstä 45 prosenttia. Paremmasta suunnasta huolimatta Soneran kurssi on edelleen alamaissa. Daqing ja Liaoyang ovat vain yksittäisiä esimerkkejä kaupungeista, joiden valtionyhtiöiden työntekijät ovat saaneet maistaa uudistuspolitiikan hedelmiä. Semminkin, kun aivan varmasti kaikki tavalliset mattimeikäläiset ovat joutuneet jotakin kautta jossakin vaiheessa osallistumaan edesmenneen hiihtomaajoukkueen ja sen herrahissin kulunkipuolen kuittaamiseen. s POHJALAISEN mielestä sairausvakuutusmaksun korotuksen vastustajilla ei ole ollut tarjota mitään muuta kuin tyhjää propagandahuutoa. Saavatkohan kuskit Ecclestonen suostumuksella osallistua kilpailuun, jos veressä todetaan olevan vain vähän mallasjäämiä. Siitä puolet kuittasi Suomen valtio. Oliko Sonera velkataakkansa vuoksi edelleen niin vakavissa vaikeuksissa, että sen oli pakko sopia yhdistymisestä juuri nyt. Mielipidetutkimuksessa saatiin muutama kuukausi sitten esille sellainenkin tieto, että kansan valtaosa olisi valmis maksamaan vaikka enemmänkin veroja, kunhan vain sosiaalietuudet pysyvät tai paranevat. Osakkeista maksettava preemiokaan ei ollut niin suuri, että se olisi kääntänyt kurssia uuteen vauhtiin. Muuten alussa saavutetut voitotkin uhkaavat jäädä tyhjän arvoisiksi. Washington on ollut kovin haluton ryhtymään "kansakunnan rakentamisen" epäkiitolliseen työhön, mutta sitä ei enää voida välttää. Osakkeenomistajat voivat aiheellisesti ihmetellä ainakin yhdentymiskiireen ajankohtaan. Kiinan poliisi on usein aiemmin tukahduttanut kovin ottein vastaavia mielenosoituksia. Uudesta yhtiöstä jää Telian omistajille 64 prosenttia ja Soneran omistajille 36 prosenttia. Arto Hietalahti Soneran ja Telian liitto toteutuu Kädenlyönti. Rehellisenä Lapin miehenä pidetyn Jarin kärähtäminen Lahden MM-kisoissa oli kova isku. Yrityskulttuureissa ei ole ylikäymättömiä eroja, eikä päällekkäistoimintojakaan ole niin paljon, että yhdistyminen johtaisi välittömiin massairtisanomisiin. Parin vuoden takaisesta osakkeen ennätysarvosta on jäljellä viitisen prosenttia. Maakunnan kuvernöörin Bo Xilain mukaan viisi miljoonaa valtionsektorilla töissä olevaa joutuu vastaamaan lähes 6,9 miljoonan yrityksissä kirjoilla olevan tulevasta eläkekertymästä ja maksamaan vielä 2,7 miljoonan jo nyt eläkkeellä olevan eläkkeet. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Andrew Wong Mielenosoitukset huolestuttavat Kiinassa s HELSINGIN SANOMAT pelkää, että Afganistanin sodassa on nyt alkamassa toinen, vaikeampi vaihe. Jonkin verran saneerauksia voi silti tulla Sonerassakin, vaikka yhtiö on jo vähentänyt väkeä muutaman vuoden aikana noin 1500 työntekijällä. Tällä tavoin se pyrkii tarjoamaan varaventtiilin, jonka kautta kansalaiset voivat purkaa paineitaan keikuttamatta liikaa venettä
Uusia asukkaita ei tule, koska liikenneyhteydet ovat ne mitkä ovat. Olavi Hatela KOKKOLA Inflaatiopainetta näistäkin. Mielipiteet ovat kiristyneet ääriasentoihin. Jos tosiaankin teitä nuoria tulisi tarpeeksi paljon, niin yhdessä olisi mahdollisuus järjestää nuorten omat bileet. Ainoa Israelin tukijakin hylkää. Matkailukerhossa suunnittelemme missä ja milloin olisi mukava käydä jossain päin reissussa. Kulkuri KOKKOLA Hölmöily huipussaan! Haapajärven seurakunta haki talouspäälliköä lehti-ilmoituksella. Ajoin edessäsi punaisella Mitsulla tarkoituksena ajaa suoraan Isoakatua. Siinäpä se oravanpyörä onkin sitten valmis. Tästä maljasta ovat saaneet juoda ja tulevat juomaan, ensin Jerusalem ja Juuda, sitten Israelin naapurimaat sekä muut yhä kaukaisemmat kansat, kunnes lopulta kaikki maan valtakunnat joutuvat juomaan Israel-vihan maljasta – tahtoivatpa ne sitä tai eivät, "He juovat ja horjuvat ja tulevat mielettömiksi miekan edessä". Kyselevät seurakuntalaiset HAAPAJÄRVI Syrjiikö Haapajärven seurakunta naisia. Jos nämä asiat kiinnostavat sinua, niin olet tervetullut mukaan antamaan meille jotain uutta. Mutta järjestäjiä ei. Mitä kirkkoneuvosto aikoo seurakuntahallinnon laillisuuden valvojana tehdä kirkkovaltuuston päätöksen peruuttamiseksi, koska päätöstä ei mielestämme voida panna täytäntöön. Seuraavan kerran kun joudut ruuhkassa odottamaan liikenteen sujumista, hengitä rauhallisesti syvään niin se kummasti rauhoittaa, ja matkasi jatkuu taas turvallisesti. Kevääseen liittyvä kesän odotus kiri toiseksi. Tällä hetkellä on jäljellä vain muutama Israelin ystävämaa. Olisit itsekin antanut puhelinnumerosi, niin olisivat voineet soitella eikä tarvitsisi kadehtia toisten soitteluja. Ei ole aina kukkaronnyörit tarpeeksi tiukalla, turhastakin maksetaan. Solmu Finnilä KOKKOLA Hyvät nuoret! Sinä, tummatukkainen nuori nainen, joka ajoit 15.3. noin klo 17 Kokkolassa Isoakatua Rautatienkadulta keskikaupungille päin sinisellä henkilöautolla: ota liikennesäännöt ja opiskele ne uudelleen ennenkun jatkat autoilua. Osa työttömistä kelpaisi vielä työelämään, mutta he eivät löydä millään tekemistä. Ilmeisesti aikaisempi palkka oli niin pieni, että nälkä ja vyön kiristys oli jokapäiväinen ilmiö, ja siksi palkkaa oli nostettava vähintään sen verran kuin tavallinen palvelualan työntekijä saa kuukaudessa. Nykyäänhän se kansan suussa on: kuudes töyssy. Toiseksi, että on olemassa isäntiä ja emäntiä, jotka uskovat tällaisia höpinöitä. Hesekielin 36. Joskus niin lähellä, mutta kaukana. Israelin kiroajat tulevat pettymään ja Israelin siunaajat tulevat iloitsemaan, sillä Messiaan tunnustaminen johtaa Israelin kääntymykseen. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kun johonkin viralliseen myyntihintatutkimukseen ja indeksiin vaikuttavaan palveluun kuuluu jotain 2000 artikkelia ja niiden perusteella on todettu hintojen mitä melkoisemmin sekä laskeneet, että nousseet ja päädytty johonkin 2,6 % nousuun ei se selitä kaikkea, kun tavallisen suurmyymälän valikoimiin kuuluu 20 000 artikkelia eli pelivaraa jää. Tämä haju on mennyt jopa alalta ennen tai välillisesti maanviljelijöiltä palkkansa saavien kyläläisten nenään. Moni tekisi töitä, eikä päällimmäisin asia olisi raha. Joku toinen ryhmä on tyytymätön muuten vain palkkaansa ja työhönsä. Kukahan nykyiset istutukset tulevalle kasvukaudella hoitaa. Esiintymään sketseissä, tekemään käsitöitä tai kutomaan poppanoita ja mattoja. Jos yhteys puolisoon aukeaa, terveiset eivät ole menneet hukkaan. Yksi ihminen tällä aikakaudella ei saa juurikaan mitään aikaiseksi, mutta yhdessä ja yhteisvoimin saadaan isojakin asioita kuntoon. Tanssimaan Senioreihin tai tanhuihin. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Ja siitä on leimahtanut tavaton ratkaisutaistelu näkymättömässä ja näkyvässä maailmassa, jonka kestäessä Saatana pyrkii hävittämään kaksi pelastuksen välittäjää Israelin ja Jeesuksen Kristuksen seurakunnan. Mutta raadollisuudestaan huolimatta Israel on Jumalan valittu kansa. Kyllä siinä kunnan päättäjät saavat pähkäillä, millä saada muuttotappion miinusmerkki plussan puolelle. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Torstaitilaisuuskin on 13.00 ja osittain kerhot alkavat aamupäivisin eri viikonpäivinä. Lars Nystedt KOKKOLA Ei lainkaan tai liikaa töitä Kova hässäkkä rahanvaihdosta tuli. Tiemäärärahat on jo pitemmän aikaa kohdennettu vilkkaammin liikennöidyille teille. Työssä käyvät, miettikää syitä liialle työllenne. Tavallinen rahvas näyttää luulevan, että tielaitos teki ja kunta vikisi. Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan jokainen virkaa hakenut nainen on koulutuksensa perusteella muodollisesti pätevä. Että syynsä ne ovat kuluttajissakin. Tulkaa tutustumaan, se ei maksa mitään. luvun mukaan tuo maa on Jumalan. Keski-Pohjanmaan Israelin Ystävien tiedostustiimin puolesta: Allan Tuulasvaara KANNUS Erkki Silvola ULLAVA Tiedostamaton syyllisyys Tällä hetkellä on vain muutama Israelin ystävämaa, kirjoittaja sanoo. Yhden hakijan henkilöllisyyttä ei ole annettu julkisuuteen.Kirkkoneuvosto kutsui haastatteluun 4 miestä ja yhden naisen ja päätti 1.3. Lakkouhkalla varoitetaan työnantajia. Niinkuin noista peleistä. Israel on aina polttopisteessä. Viime kesän se keskellä oleva multakasa kasvoi roskaa, joka kylvös hoidettiin loppukesällä vaihtamalla koko multa. Jouduit odottamaan takanani ja soitit rääkkää muutamia kertoja tosi voimakkaasti. Mutta kun tarkemmin ajattelee avioelämää, ymmärtää, että nämä terveiset saattavat ollakin ihan vakavasti otettavia. Kuntoutunut emäntä Lapista SALLA Kuntoutus on hyvä asia Lähes puolet verkkopalvelun 153 vastaajasta sanoi valon olevan tärkeintä/parasta kevään tulossa. Hyvin yleinen käsitys asukkaitten keskuudessa on, että viime vuosina asiat ovat menneet huonompaan suuntaan. Tätä kaikkea meillä on, mutta meillä on tosiaankin puute teistä nuorista! Olisi ilo saada teidät mukaamme, ja kun teitä tulisi tarpeeksi monta, niin perustettaisiin nuorisokerho ja siitä se lähtisi alkuun. Näinhän asia ei ole. Että niin kävi. Kirkkovaltuusto valitsi 14.3. Eli budjettia paikkaillaan muutoksen varjolla. Ja kaiken lisäksi: eihän mikään kansa saa olla sen valitumpi kuin toisetkaan! Raamattua tuntevat kristityt tietävät mistä kielteinen suhtautuminen Israeliin johtuu. Kivipaaluin ympäröidyt töyssyt ovat todella vaarallisia. A tout prix -hengessä, eli hinnalla millä tahansa. Kirkkoneuvosto on esitystä tehdessään nähdäksemme unohtanut laillisuusvalvontavelvollisuutensa. Hakijoita oli 23, joista naisia 11 ja miehiä 11. Kunnanvaltuusto on suunnitelman hyväksynyt, ja osan kustannuksista maksaa kunta. Olisi hyvä asia, jos olisi mahdollista, että kouluista tulisi tutustumaan tai esiintymän ryhmiä meille. Täällä maaseudulla on taas menossa suuri uutinen, kun lanta haisee. On ilo todeta, että liikenteessä vielä löytyy sinun kaltaisiasi. Keskikaupungin snobitihentymän salitintit kehuivat, että punaisenvärinen juoma, jonka jäineen sai 15,markalla, saa nyt 2,5 eurolla ja se taas merkitsee hienoista hinnanlaskua. Tehtaankadun risteyksessä jouduin pysähtymään, koska risteyksessä on väistämisvelvollisuus oikealta tulevaan. Kuntoutettavia seurataan kuntoutuksen aikana. Näin vakuuttaa Raamattu. Oman messunsa ansaitsee liikenneympyrä, jollainen nykyään on jokaisessa keskikokoisessa kunnassa oltava, suuremmissa useampikin. Kuinka paljon; toivottavasti sen saamme joskus tietää. kirkkoneuvoston esittämän miehen. Kun sinua katsoin peilistä, olit tosi kiihdyksissä ja sinulla oli lapsia autossa. Näin ollen sitä voidaan arvioida vain saavutettujen tulosten perusteella. Muutama päivä sitten oli lehdessä juttua, jossa kaipailtiin Kokkolan Kaustariin töyssyjä, kirjoittaja arveli niitä saatavan Kälviältä edullisesti. Itsekin sivutien varrella asuvana olen pannut merkille, että vähempiarvoisia teitä hoidetaan sitten, kun muilta kiireiltä keritään. Työttömyys on edelleen aivan liian korkea, ja kaupunki velkaantuu kiihtyvällä vauhdilla. Odotin oikealta tulevaa autojonon päättymistä, että voisin jatkaa matkaa liikennesääntöjen mukaisesti. Palikkatestiin joutui itsekukin, eikä juuri eläköönhuutoja kuulunut, mustaa ja kitkerää oli, kuin eilen keitetty kahvi. Tuskin se liika sisältyy siihen aikaan, mistä palkka maksetaan tai siitä, että on työtä. Pienet tuntuu olevan huolet maailman menosta. Jospa mekin voisimme antaa teille hyviä neuvoja ja ideoita. Eikä keskusta tieremontin jälkeen taida olla tunkua sinnekään. Toinen oli liikenneturvallisuus. Eikä ne yrittäjät aina ajattele kuluttajan parasta tällaisessa tilanteessa. Mielestäni sellaisessa mielentilassa ei ole turvallista astua rattiin ollenkaan, eikä ainakaan suunnata keskikaupungin vilkkaaseen liikenteeseen. Lisäksi kahdella virkaa hakeneella naisella on viran kelpoisuusehtojen edellyttämä seurakuntahallinnon tuntemus, jota valitulla miehellä ei ole. Sukupuolen perusteella tapahtuva syrjintä kielletään laissa miesten ja naisten välisestä tasa-arvosta: 7 §:n mukaan "syrjintä välittömästi tai välillisesti sukupuolen perusteella on kielletty", 8 §:n mukaan "työnantajan menettelyä on lisäksi pidettävä 7 §:ssä kiellettynä syrjintänä, jos työnantaja työhön ottaessaan taikka tehtävään tai koulutukseen valitessaan syrjäyttää henkilön, joka on ansioituneempi kuin valituksi tullut toista sukupuolta oleva henkilö." Tasa-arvolain mukaan työnantaja voi joutua korvausvelvolliseksi, jos oikeus katsoo sen tasa-arvolain vastaisesti valinneen tehtävään vähemmän asioituneen toista sukupuolta olevan hakijan. Ei pidä yleistää, sillä kaikki eivät ole synnynnäisiä juomareita eikä karaokelaulajia. Joskus reagointi tapahtumiin tuntuu yksipuoliselta ja ylikiinnostuneelta. Tällä hetkellä meillä toimii 15 kerhoa joten valinnanvaraa on. Muodollisten kelpoisuusehtojen pitää luonnollisesti olla täytetyt."(Seurakunnan hallintomenettely, Jussi Lilja, 2001). Hän kutsuu sitä omaksi maakseen ja lupaa viimeisinä aikoina palauttaa kansansa sinne hajaannuksesta kaikkien kansojen keskeltä. Ellei tätä remonttia olisi tehty, rahat olisivat menneet johonkin toiseen pitäjään. Ulkopuolinen LOHTAJA On aikoihin eletty! Eletään taas aikaa, jolloin moni työntekijäryhmä suunnittelee keinoja saadakseen lisää palkkaa. – Kuva perjantain mielenosoituksesta Jordanian Ammanissa, missä musliminainen kantaa Israelin vastaista kylttiä. Tiedän aivan hyvin, että olemme kalkkiksia, mutta jospa meillä olisi kuitenkin tuota kokemusta hiukan enemmän siitä, miten pannaan homma haisemaan, niinkuin te tapaatte sanoa. Mikäli niissä ei ole korvaamista, suunnittelijat piirtelevät uusia suunnitelmia, revitään toimiva tieväylä auki ja tehdään siitä toimimaton. Juutalaiset sen paremmin kuin arabitkaan eivät omista oikeutta Kanaanin maahan. Tässä olisi tarkoitus ojentaa auttava käsi teille, nuoret. 6:13–20). Yksi vastaus oli jo (Kp 12.2.), että tiloja kyllä löytyy. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ali Jarekji Radio Keskipohjanmaan lauantain Toiveiden aamu -ohjelmassa kuulee joskus, että toivomus lähetetään keittiössä tai työhuoneessa olevalle puolisolle. Aika paljon. Ei tämä nyt aiheuta enempää nälkää, eikä köyhyyden lisääntymistä. Jos minkit ja paska lakkaavat haisemasta Lohtajalla, silloin saa panna luukut kiinni. Hän ei tätä Israelin ansioiden tähden tee vaan omasta halustaan, lupauksensa mukaan. Tavalliselle kadunmiehelle tällaisen tekstin lukeminen menee yli ymmärryksen. Liete ei haise muulloin kuin levitettäessä, ja silloin haisee vähän joka paikassa. Se on hyvää kuntoilua. Kaikkien "täytyy juoda" tästä maljasta, ja Israel jää yksin, sillä kaiken lopuksi on Seesakin kuningaskin juova. Ensimmäiseksi tuli mieleen, ettei kirjoittaja ole ollutkaan kuntoutuksessa. Jeremiaan kirjan 25. Kirjoitus antaa lisää pontta myös avioeroasioihin ruokkimalla harhaluuloja. Eikä niihin tule parannusta, kun tien käyttäjiä on vähän. Taitaapa olla konstit vähissä. Kun nämä euromuunnokset asettelee vähän leikkimielellä suurennuslasin alle, havaitsee, että menetelmät vaihtelivat virallisesta sellaiseen, jossa vanhan hinnan kuutiojuuri on kerrottu puhenopeuden neliöllä. Mediaakin käytetään hyväksi ellei muuten niin ainakin suunnitteluja toteutettaessa tai niiden vuotaessa. Entäs sitten sellaiset vapaaehtoisuuteen perustuvat maksut, kuten juomarahat. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Esimerkiksi torstaitilaisuuksissa esitämme opeteltuja ohjelmia ja aina lopuksi on tanssia musiikkikerhon tahdissa niille, jotka haluavat tanssia. On mahdotonta arvioida kenenkään työpanosta, kun ei ole siihen voinut tutustua. Kuten Kälviän keskustassa tehtiin. Olen tosi kiinnostunut kuulemaan miten sinä olisit minun autoni ohjannut siinä tilanteessa oikein. 2002 lyhyet keskipohjanmaa.net Kirjoituksessanne olitte huolissanne (Kp 8.3.) siitä, että ei ole tiloja eikä järjestetä mitään nuorille. Alkoholin ottaminen on jokaisen oma asia. esittää kirkkovaltuustolle valittavaksi miehen, jonka työkokemus ja koulutus mielestämme poikkeaa kelpoisuusehdoista. Paljon on myös sellaisia, jotka ovat olleet kauan poissa työelämästä, eivätkä kelpaa enää tai osaa tehdä asiansa hyväksi paljon. On siis kysymys todella valtavasta pelastus-historiallisesta tapahtumasta, nimittäin Jumalan maanpäällisen valtakunnan pystyttämisen alusta. Jos nämä tuntuvat tunkkaiselta, niin eikun sauvakävelylle luontoon. On syytä muistaa, että emme ole liikenteessä yksin. Olen joskus kuullut jopa pilkallisesti naurettavan näille terveisille. Markkinaikkuna oli auki ja viidakon lakia noudatettiin mm. Mutta meillä on yksi ongelma ja se on se, että meillä on kova puute nuorista osanottajista. Israelin tapauksessa on kysymys Jumalan kunniasta ja Hänen Sanansa totuudesta (Hebr. Kuinka voi muutama henkilö tehdä tällaisia päätöksiä ohi voimassa olevien työehtosopimuksien. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Toivottavaa on, että päättäjät Kokkolassa ja maakunnassa syventyvät siihen, vaikkapa useammankin kerran. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Dopingkysymyksen jälkeen loppuviikolla viivytään vielä hetki urheilussa eli jääkiekossa. Toisaalta, työttömät sanovat, että he voivat huonosti kun ei ole juuri mitään tuloja eikä juuri mitään tekemistä. He saavat valittaessaan ihmiset uskomaan huonoihin oloihinsa. Tällöin saattaa olla hyvä konsti lähettää rakkaat terveiset radion kautta. "Tasa-arvolaki velvoittaa työnantajaa ottamaan selkoa hakijoiden ansioista. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 27.3. Kyllä se saattaa olla rahalaitosten laki, joka sanelee päätökset, tietenkin ystävällisen yhteisymmärryksen vallitessa. Tällöin tulee mieleen, että onpa vitsikästä lähettää terveisiä samassa huoneistossa olevalle. pelien jännääjäksi pääsee jo 20 sentillä tai eurolla, entisen markan ja vitosen asemesta ja sehän jo tekee lähes parinkymmenen prossan nousua. Kaksi henkilöautoakaan ei tahdo mahtua kohtaamaan näin talvisaikaan. Erkki Maunumäki KÄLVIÄ Määrärahaa sivuteillekin Keskipohjanmaan pääkirjoitus "Yli rajojen" 20.3 oli erinomainen. Ehkä ne kuitenkin jostakin löytyvät, onhan kyseessä kirkonkylän keskusta. Jos ennen suikkasit palkkansa ansaineen portsarin kouraan kympin, niin nyt olisikin samankokoinen raha kooltaan jo parin euron arvoinen ja lähes 20 % arvoltaan suurempi edeltäjäänsä. Ikävä puoli tässä meidän toiminnassamme on nuorten osalta se, että toiminnot tapahtuvat päiväsaikaan. Pitänee kokeilla PERHO Rakkaat terveiset keittiöön Mielipidekirjoitus Turhaa kuntoutusta (Kp 2.3.) ihmetytti. Juomamiehet laitetaan pois, enkä ymmärrä mitä pahaa tanssimisessa on. Teitä kaivattaisiin kovasti mukaan: ohjelmiin ja erilaisiin kilpailuihin, esimerkiksi boccia ja tikanheitto, musiikkikerhoon soittamaan, laulamaan kuoroon Mimmeihin, Kisäleihin tai jumppaamaan. Hengellisessä kerhossa pohtimaan niitä asioita. Hehän eivät saa lakkovaroituksella asiaansa kuulluksi. Päätös ei ole mielestämme oikein jo sen vuoksi, että valitulla henkilöllä ei ole muodollista kelpoisuutta virkaan. Tai muuten vain porisemaan asioista. Nykyiselle tiemäärärahojen kohdentamisella sivukylät tyhjenevät vääjäämättä. Valo vastaa Kälviän kunnanhallitus on, lehtitiedon mukaan, lähestynyt tielaitosta tulisella kirjeellä, jossa se vaatii parempaa huolenpitoa kunnan alempiarvoisille maanteille. Pelkään kuitenkin pahoin, että kirjelmällä ei ole paljon vaikutusta. Yksi autoileva mummeli KOKKOLA Malttia liikenteessä M aailmassa on monia, kriisipesäkkeitä, joissa on sanoinkuvaamatonta ahdistusta ja tuskaa, mutta mielettömäksi nousee aina viha, kun on kyse juutalaisista. Kiitos sinulle mies, joka pysäytit autosi Tehtaankadulla ja annoit ajo-oikeuden Isollakadulla autojonossa ajaville. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Tämähän oli yksi perusteluista. Viran kelpoisuusehtona oli vähintään kaupallinen opistotasoinen tai vastaava muu soveltuva opistotutkinto ja riittävä perehtyneisyys julkisyhteisön talouteen sekä seurakuntahallinnon tuntemus. kopiointilaitoksessa, jossa tavallisen A4 -mustavalkokopion hinta oli ennen kokonainen markka, sai nyt pulittaa 20 senttiä eli hinnannousua oli pyöreät 19 %. Verot ja maksut ovat nousseet, ja palvelut on huonontuneet. Kannattaisi Kälviän kunnan harkita muutaman vähän käytetyn töyssyn myyntiä, mutta jos myytte, muistakaa muuttaa kunnantalon osoite. Sai siinä myrskyssä olla esillä niin laskutikut, helmitaulut, kuin vaihtolaskimet. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Turvallista matkaa ja jäitä hattuun kaikille autoilijoille. Kukaan ei myöskään ole ottanut vastuuta suoranaisista hölmöilyistä, joita virkamiehet ovat tehneet. Sitten toimeksi ! Ralf Porko KOKKOLA Päättäjät, hoi ! Olipa melkoinen uutinen etusivulla, jossa kaupunginjohtajan palkkaa korotettiin peräti 20 % (Kp 13.3.). Parturissa entisen 70,markan sijasta sait nyt maksaa 12,50 euroa ja sehän sitä tekeekin jo 6,7 % korotusta entiseen. Itse toimin Kokkolan Eläkkeensaajissa opintosihteerinä ja samalla monissa kerhoissa mukana toiminnassa. Markethallien rullaym. Onkohan kuitenkin niin, että ihmiskunnan selkäytimessä kalvaa hienoinen syyllisyys siitä, miten juutalaisia on kohdeltu vuosisatojen varrella. Kuin olisivat langenneet maksuun verokarhun kymmenykset korkoineen. No, sitäkin ymmärtää. Siinä kävi kuitenkin päinvastoin. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Syvällisen pohdiskelun tuloksena toivon mukaan jokainen keksii, miten hän ja hänen taustayhteisönsä voisivat edistää keksinäistä luottamusta maakunnassamme. Monesti yhteiselämässä menee asiat niin pahasti ristiin, ettei ole halua tai toinen ei halua kuulla selityksiä. Valtuuston olisi pitänyt myös ajatella tasa-arvolakia. Taitaa molemmilla osapuolilla, tielaitoksella ja kunnalla, olla vähänlaisesti määrärahoja yleiseen viihtyvyyteen. luvun jakeissa 15–26 se kerrotaan: Jumala itse juottaa pakanakansoja "vihan maljasta". Silloin kysytään suosikkia liigan voittajaksi, sitten kun neljä joukkuetta on enää jäljellä. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa
Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Farmer’s Pride/Jouni Varamäki 17,4a, 2) Glendoree 17,6ax (35), 3) Mystify 17,6a (101), 4) Calaharie 17,7a (526), toto (5-8-4): 2,46 1,59-1,58-2,17 6,06. 2002 15 B SM-liiga Puolivälierien 4. – Wingsin apulaispäävalmentaja Jim Nill soitti ja kutsui minut takaisin rapakon taakse. Riina Rekilä on ammentanut oppinsa Veijo Heiskasen talleilla, jossa on hän on työskennellyt kesäisin. Vilpas: Curtis Wilson 19/12, Samu Kaaresvirta 6/2, Ilpo Jalonen 7/3, Derrick Stroud 22/20, Jani Hiltunen 23/4, Sami Lähteenlahti 3/0, Ville Kaunisto 3/0, Erik Iltanen 2/1, Jussi Kajander 6/2. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Sodankylä: Sotilaiden SM-hiihtojen ampumahiihto: Naiset 7,5 km: 1) Pirjo Urpilainen KR 24.13,0 (3), 2) Terhi Pyyhtiä SlMepa –3.27,5 (3). Bochum: Maaottelu: Etelä-Korea–Turkki 0–0 Yleisöä: 21 675. TPS oli kaikilla osa-alueilla parempi. Toni Koivusen johtama viisikko loi vaarallisimmat tilanteet vastustajan maalille. OULU (STT) Jokerit ei antanut Oulun Kärpille mitään mahdollisuuksia joukkueiden neljännessä jääkiekon SM-liigan puolivälieräottelussa tiistaina Oulussa. Frank Banham saalisti maalin ja syötön. Kärpät käväisi ensimmäisessä erässä maalin päässä tilanteessa 1–2, mutta voittajasta ei ollut missään vaiheessa epäselvää. Pelicansin Toni Koivunen (94) ei turkulaisjuhlasta piitannut. Olen todella innoissani tästä mahdollisuudesta, Kohn iloitsi lähtiäisiksi. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström HELSINKI (STT) Jääkiekon SM-liiga langetti Bluesin Jan Calounille kolmen ottelun pelikiellon kohtuuttoman kovasta pelistä lauantaina 23. Lähtö 5, V4-2, lv 1 600 m: 1) Baron Crown/Riina Rekilä 15,6a, 2) Ruuben Stiller 15,7a (186), 3) Kilroy Kemp 15,7a (118), 4) Mae Jean Boko* 15,8a (15), toto (3-4-2): 37,77 4,43-3,92-3,80 258,98. NHL:ssä Kohn on pelannut Calgaryssa, Torontossa, Anaheimissa ja Atlantassa yhteensä 179 ottelua saldolla 14+17=41. lv 2 100 m: 1) Most/Antti Teivainen 19,5, 2) Baltic Bailiff 18,8 (74), 3) Magdalena Kemp 19,8 (66), 4) Bonriot* 19,1 (270), poissa: 1. . toto (82-13): 4,89 1,45-1,31-1,66 5,17. Kärppähyökkääjät eivät pystyneet käyttämään irtokiekkoja hyväkseen. 4 2 1 1 16– 16 5 K-Oulu . Ruben Stiller täydensi Baron Crownin yllätystä toisella sijallaan. . Detroit Red Wings kutsui espoolaismiehistössä tasaisesti pisteitä takoneen hyökkääjän suomalaiskauden päätyttyä takaisin Red Wingsin riveihin. Philadelphia–Toronto 4–1 Tulosyhdistelmä: 4–2, 3–1, 4–1 Alustava kerroin: 5 218,69 Moniveto 1 Jääkiekko 1. Mahdollisuudet ovat siinä, paljonko kokoonpanoa muutetaan tai jos esimerkiksi joku loukkaantuu. UJK – Hokki, Diskos – K-Oulu. sh 2 100 m: 1) Soiliina/Seppo Sarkola 29,7, 2) Vakanssi 30,5 (17), 3) Lennotar K 29,7x (89), 4) Riikan Poika 31,1 (145), poissa: 3,5,9,14,15. Jalkapallo Ampumahiihto Tennis Manresa: Satelliittikiertueen 25 000 dollarin Masters-turnaus 2. Lähtö 4, V4-1, sh 1 600 m: 1) Suvi-Missi/Esa Holopainen 28,2a, 2) Vinkein 28,5ax (34), 3) Taikova 28,7a (93), 4) Vokkerin Olle 28,9ax (41), toto (10-111): 3,97 1,39-1,38-1,65 7,66. Kärpät yllätti jo maanantaina lähettämällä ennen viimeistä ottelua Jeff Hamiltonin kotimatkalle. Kohn luonnehti aikaansa Bluesissa erinomaiseksi. erän viimeisen maalin tekijä Voittaja: 23 Ei maalia Alustava kerroin: 3,82 Poissa: – Päivän Pari 1 Koripallo, Namika Lahti-PuHu 1. Neljännen perättäisen voittonsa juossut Smiling Bone jätti King Woodlandin ja Speeding Danin himmeämmille mitaleille. . Urheilu Jääkiekko Oliko onnea Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 27.3. Liiga muistutti kurinpitopäätöksessään, että päähän kohdistuvat taklaukset ovat aina peliin kuulumattomia ja vaarallisia. Brasilia saa keskiviikkona ensi kertaa tänä vuonna jalkeille parhaan miehistönsä. . – Ottelu oli meiltä hyvää ja rentoa peliä. Yleisöä 6 437. Maalivahdit: 1) Fredrik Norrena TPS, 1 pelattu ottelu, 60.00 pelattu aika, lasketut maalit, 30 torjuntaa, 100,00 torjunta%, 0,00 lasketut maalit/60 minuuttia, 1 0-peli, 2) Joni Puurula HPK, 3, 149.27, 2, 54, 96,43, 0,80, 0, 3) Kari Lehtonen Jokerit, 3, 139.06, 3, 77, 96,25, 1,29, 1, 4) Thomas Draper Tappara, 3, 180.00, 4, 79, 95,18, 1,33, 0. kilpailu: PuHu:n pisteet (79) Voittoyhdistelmä: 8 (91-95 pistettä)–5 (76-80 pistettä) Alustava kerroin: 19,31 Salibandy Miesten salibandyliigan 2. Jokerit ratkaisi voiton kolmella ylivoimamaalilla. Happee säilytti sarjapaikkansa voitoin 3–2. Veli-Erkki Paavolan Vokkerin Olle laukkasi lyötynä maalisuoralla hylkäykseen asti. Kotijoukkueen maalissa pelasi yllättäen Markus Korhonen, joka viime keväänä oli joukkueensa viimeinen lukko Jokerien kaadossa ja pudottamisessa puolivälierissä. . Baron Crown yllätti Teivossa Miesten SM–sarjan puolivälierien 1. Jokerien maalissa Kari Lehtonen torjui tarkasti 37 kertaa. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen LAHTI (STT) Turun Palloseura passitti Pelicansin kesälomalle jääkiekkoilun SM-liigan puolivälierissä otteluvoitoin 3–1. Viimeisenä lukkona horjutti lahtelaisten itseluottamusta loukkaantumistauolta pelannut maalivahti Fredrik Norrena. Suoritus pysyi koko ajan hyvin kasassa. Lähtö 2. Vuoden 2002 aiemmissa kolmessa maaottelussaan Brasilia pieksi kotonaan Bolivian 6–0 ja Islannin 6–1, vieraspeli Saudi-Arabiaa vastaan tuotti niukan 1–0-voiton. erä: 3.46 Robert Shearer (Peter Schaefer) 0–1. Myös puolustaja Marko Kiprusoff oli palannut TPS:n sairastuvalta vahvuuteen heijastellen varmuutta koko joukkueen esitykseen. – Lähdin pelaamaan mahdollisimman yksinkertaista peliä vaihto kerrallaan. Kaikki oli korkeatasoista Espoossa, erityisesti huippufanit. Rauhallisuus löytyi ja ajoitukset osuivat kohdalleen. Tulevaa vastustajaa ei vielä kannata miettiä, Jokerien valmentaja Raimo Summanen tuumi. Päivän Duo: vaihto 37 562.00 e; oikea rivi 5-9; poissa II/7,13 kerroin 9,19. . TPS kaikessa Pelicansia parempi Norrena palasi vakuuttavasti sairaslomalta TPS:n tolppien väliin TPS:n Rob Shearerilla ja Markus Seikolalla oli hauskaa avausmaalin jälkeen. Kohn Detroitiin Timo-Jaakko Virkkala TAMPERE Himankalaisen Riina Rekilän mainio ajosuoritus pohjusti Baron Crownin yllätysvoiton Teivon iltaraveissa. FORTALEZA (STT–Reuters) Ronaldo, Brasilian jalkapallomaajoukkueen loukkaantumisaltis tähtihyökkääjä, pelaa keskiviikkona ensimmäisen maaottelunsa sitten lokakuun 1999. välierä: HIFK–Oilers 2–3 (1–1, 1–1, 0–1). Erityisen tunnustuksen Summanen antoi ketjulle Tuomo Ruutu–Jussi Pesonen–Antti Törmänen. 4 2 1 1 18– 13 5 Hokki . Pelicans–TPS 0–2 2. Tasapainoisen esityksen jälkeen Jokerien voittolukemiksi kirjattiin 5–1 (2–1, 1–0, 2–0). Philadelphia–Toronto 4–1 (1–1, 2–0, 1–0) P: Gagne, Primeau 2, McGillis (tm). . UJK . – Seuralla on jäljellä vielä kymmenkunta runkosarjapeliäkin. T: Kaberle. Ronaldo on viime vuosina toipunut kahdesta polvileikkauksesta vain kohdatakseen lihasvammojen sarjan. TPS toimikin joukkueena Pelicansia paremmin. – Olo on nyt tyhjä, kun kausi on ohitse. . Kolmas tappio Tapparalle päätti Bluesin kauden. Tästä mennään päivä kerrallaan eteenpäin lyhyin askelin. New Jersey–Florida 3–1 3. – Pelasimme vahvan pudotuspelin, jossa kaikki toimi, kuten pitääkin. Detroit johtaa runkosarjaa, joten Kohn omaa todella hyvät mahdollisuudet päästä pelaamaan Stanley Cupista vielä tällä kaudella. PuHu: Kimmo Muurinen 11/5, Gregory McQuay 15/12, Kurk Lee 11/6, Kimi Klingberg 7/2, Timo Heinonen 0/3, Olli Nikitin 7/0, Timo Parviainen 16/7, Kari Hyökki 2/3, Tommi Lyytinen 7/1, Ville Olki 3/1. Niinpä Caloun kärsii pelikieltonsa kauden 2002–2003 kolmessa ensimmäisessä ottelussa, mikäli hän pelaa SM-liigassa. 2. . Yleisöä 4 073. Baron Crown sai hyvän selkäjuoksun ja tuli loppumetrit kuin lentäen, iloitsi Riina Rekilä kisan jälkeen. V4-kerroin: 1 527,84. – Tarkoituksena on peluuttaa Ronaldoa ainakin 45 minuuttia ja tarkkailla joukkueen suhtautumista häneen sekä hänen omia reaktioitaan, Scolari kertoi. toto (4-5-3): 34,68 7,70-2,181,58 116,47. – 2-1 tilanteessa olimme vielä hyvin mukana pelissä, mutta kolmas maali oli ratkaiseva. Co: Vyborny. Maalivahti Pasi Kuivalainen pelasi hyvin, sillä takaiskut eivät olleet torjuttavissa. 3. Lahtelaiset jäivät kotihallissaan tiistaina pelatussa ratkaisuottelussa vieraiden jalkoihin, vaikka tappioluvut 2–0 (1–0, 1–0, 0–0) jäivätkin niukoiksi. D: Fjodorov, Williams, Shanahan. – Vastuu kannetaan pelaajavalinnoista ja nyt kävi näin, Heikkilä lisäsi. erä: 39.51 Mika Alatalo (Shearer) 0–2. 4 1 3 14– 19 2 Seuraavat ottelut: 28.3. LrNMKY: Lassi Utrio 8/1, Ari Mikkola 4/1, Jari Hagman 0/1, Pasi Riihelä 14/2, Mika Haakana 10/2, Mark Vershaw 17/9, Mark Neal 15/5. Jokerit hallitsi peliä koko ajan. Koripallo Hongan Markus Hemdahl piti pallon pois Pyrinnön Ashante Johnsonin ulottuvilta. Turkulaisten ajoitukset olivat myös kenttäpelissä kohdallaan. 4 2 1 1 16– 16 5 Diskos . Tällä kertaa Korhonen petti pahoin ja päästi taakseen useita ns. Hänellä ei lopulta ollut kovin paljoa töitä, mutta reilu viikko sitten sormensa pahasti loukannut maalivahti hoiteli vaaran paikat täydellisellä varmuudella. Ronaldon edellinen maajoukkuepeli oli vierasottelu Hollantia vastaan noin 30 kuukautta sitten. . Lähtö 3. Keskialueen karvaus otti vastustajalta vauhdin pois. Namika Lahti–PuHu 93–79 (53–43) Namika Lahti: Jari Vekkilä 0/1, Marcus Grant 24/6, Demetriu Cherry 14/7, Tom Gustafsson 14/10, Roope Suonio 4/0, Juha Luhtanen 14/6, Teemu Laine 16/4, Sami Lehtoranta 5/4, Antti Rantamäki 2/1. Esa Holopainen ajoi ensimmäisen V4-voittonsa Suvi-Missin puikoissa. . Lähdemme Tapparaa vastaan altavastaajana. Nashville–Detroit 3–3 (0–1, 2–1, 1–1) N: Arhipov, Skrastins, Hartnell (Jukka Hentunen). Erotuomarit: J–P Orava, H Joutsi, J Martikainen. Lahtelaisilla oli Mikko Peltolan viisikkoa myöten suuria vaikeuksia hyökkäysten avauksissa. . Jokerit oli tällä kertaa paljon parempi ja ansaitsi voittonsa. ottelut: Kärpät–Jokerit 1–5 (1–2, 0–1, 0–2) 1. Scolari sanoi, että keskiviikko on ensi askel toimenpiteissä, joilla valmentaja aikoo varmistaa Ronaldon kelvollisuuden kesän MM-kisoihin. Myös Jukka Voutilainen osoitti pelimiehen taitojaan Tomek Valtosen ja Pasi Tuomisen kanssa. Pirjetän alle jäi Jokerien Jussi Pesonen. Leireilevä Etelä-Korea pelasi MM-kisoihin valmistautuvan Tunisian kanssa myös 0–0, mutta voitti Suomen viikko Espanjassa sitten 2–0. . Suosikki Mae Jean Boko taipui keulasta neljänneksi ennen Vellu Paavolan Unscheduledia. Tehoja joukkueesta löytyi muutenkin, sillä puolustajat Kari Haakana ja Ilkka Mikkola onnistuivat kertaalleen maalien teossa. Jokerit välieriin voiton 3-1. V4kerroin: 2 651,02. – Pelasimme erittäin kurinalaisesti edelliseen Oulun otteluun verrattuna. Lähtö 7, V4-4, lv 2 600 m: 1) Smiling Bone/Esa Holopainen 18,2, 2) King Woodland 18,2 (39), 3) Speeding Dan 18,9 (27), 4) Be My Talent 19,0 (177), toto (9-11-6): 2,84 1,23-1,29-1,37 4,95. Kärpät–Jokerit 1–5 Tulosyhdistelmä: 0–2, 1–5 Alustava kerroin: 2 085,82 Päivän Trio 1 Jääkiekko, Pelicans–TPS Ottelun erien avausmaalien tekijät Voittoyhdistelmä: 14 Shearer R–15 Alatalo M–18 Ei maalia Alustava kerroin: 4 378,86 Poissa: – Voittajaveto 1 Jääkiekko, Pelicans–TPS Ottelun 2. NBA maanantaina: New York–Denver 83–84 NY: Sprewell 33, Thomas 15/14, Weatherspoon 10/10, D: Lenard 21, Howard 20/12, Cheaney 6/10, Miami–Boston 82–87 M: Mourning 20/10, Grant 8/12, B: Strickland 23, Phoenix–Cleveland 102–96 P: Marion 29/10, Tsakalidis 23, Marbury 20, C: Davis 23, Miller 21/17s, Doleac 14/10, Portland–Memphis 100–103 P: Wells 34, Stoudamire 23, M: Wright 21, Buford 20, Seattle–Utah 106–92 S: Lewis 28/11, Payton 24, U: Malone 24, Collins 9/10, LA Clippers–San Antonio 85–91 LA: Olowokandi 26/17, Brand 15/10, SA: Duncan 33/13. . Epäonnisin jokeripelaajista oli Vladimir Machulda. Tuomarit: Markku Kruus ja Jukka Pakaslahti (Panu Bruun ja Torkel Saarnio). Vasta paikalla näkee, paljonko pääsen jäälle. . NY Islanders–NY Rangers 4–2 2. Kuri tuli joukkueen sisältä, Summanen kertoi. . – Koko joukkue esiintyi erittäin hyvin, valmentaja jakoi tunnustusta. . Jäähyt yht: Pelicans 3x2 min, TPS 5x2 min. ottelut (kolme voittoa, paras viidestä): Honka–Pyrbasket 116–103 (100–100 ) (53–38 ) Honka: Damian Owens 7/9, Jukka Matinen 12/3, Markus Hemdahl 0/2, Heikki Zitting 9/7, Roope Mäkelä 29/3, Martti Kuisma 29/4, Jukka Hemdahl 5/1, Lonnie Cooper 25/5. Rob Shearer teki vajaan neljän minuutin pelin jälkeen tärkeän avausmaalin. Jokerien voitto tiesi helsinkiläisten menoa SM-liigan välieriin HPK:ta vastaan. Varusmiesten rynnäkkökivääriampumahiihto: 1) Ville Kinnunen ViestiR 45.01,0 (2), 2) Sami Jauhojärvi LapLsto –20,0 (3), 3) Aki Ijäs UrhK –23,3 (4). erä: 46.03 Ilkka Mikkola (Haakana–Banham) 1–4 yv, 57.47 Banham (Koivisto–Voutilainen) 1–5 yv. Troikka: 68,16. erä: 26.13 Vladimir Machulda (Petri Pakaslahti–Tom Koivisto) 1–3. Johtavan Mae Jean Bokon takaa kiritilan löytänyt Rekilä ujutti Baron Crownin viime metreillä ykköseksi hienolla ajalla 15,6. ottelu: Happee–Loviisa 5–2 (1–0, 3–1, 1–1). Pelicans–TPS 0–2 (0–1, 0–1, 0–0) 1. sh 2 100 m: 1) Vieskerin Väläys/Timo Erkkilä 35,0, 2) Kultori 35,9 (54), 3) Paukkuva 36,7x (28), 4) Jiina 36,8x (212), toto (12-4-1): 25,80 4,502,32-1,65 142,60. SM-liigan pudotuspelien pistepörssi: 1) Vladimir Vujtek HPK, 3 ottelua, 2 maalia+5 syöttöä=7 pistettä, 2 rangaistusminuuttia, 2) Tomas Kucharcik HPK, 3, 2+3=5, 2, 3) Jussi Tarvainen Tappara, 3, 4+0=4, 0, 4) Zdenek Nedved HPK, 3, 3+1=4, 0, 5) Jukka Voutilainen Jokerit, 4, 2+2=4, 0, 6) Petri Pakaslahti Jokerit, 4, 2+2=4, 2, 7) Lasse Pirjetä Kärpät, 4, 2+2=4, 2, 8) Tommi Turunen Pelicans, 4, 2+2=4, 2, 9) Ville Vahalahti TPS, 4, 1+3=4, 0, 10) Kimmo Peltonen HPK, 3, 1+3=4, 4. . – Ronaldo on kysymysmerkki. Torjunnat: Pasi Kuivalainen P 9+10+4=23 (pois 58.18–60.00), Fredrik Norrena T 9+13+8=30. . Pyrbasket: Tero Minetti 2/3, Darrell Waters 24/9, Ashante Johnson 41/9, Jussi Korhonen 3/0, Pietu Kätkä 24/9, Ville Selmgren 9/4, Riku–Pek Jokinen 0/1. Tapparaa vastaan on luvassa hieno ottelujen sarja, jossa pääsemme laittamaan kampoihin suosikille ja runkosarjan voittajalle, Norrena jutteli. Tuomarit: Timo Favorin ja Hannu Henriksson (Juha Kautto–Tuomo Sorakangas). maaliskuuta puolivälieräottelussa Tapparaa vastaan. erän viimeisen maalin tekijä Voittaja: 18 Alatalo M Alustava kerroin: 14,65 Poissa: – Voittajaveto 2 Jääkiekko, Pelicans–TPS Ottelun 3. . Jäähyt yht: Kärpät 8x2 min ja Pitkänen 10 min, Jokerit 5x2 min. Liigakarsinnan 5. Tshekkihyökkääjä Calounin pelitilannetaklaus kohdistui suoraan Tapparan pelaajan päähän. – Opiskelen eläinlääkäriksi Helsingissä, mutta käyn vapaaaikoina ajamassa Esa Lahtisen hevosia. . kierros: Tapio Nurminen Suomi–Xavier Pujo Ranska 6–1, 7–5. 2. toto (12-2-4): 1,95 1,46-4,32-2,14 64,71. Voitot tasan 1–1. Lähtö 1. Lähtö 8. ”Ladilla” on ensimmäinen mahdollisuus pelata NHL-kaukalossa jo torstaina, kun Red Wings kohtaa vieraissa Nashville Predatorsin. Erotuomarit: I Weijo, T Wennberg, M Karppinen. Mestiksen Karsintasarja K-Oulu – UJK 5 – 2 (0 – 1, 2 – 0, 3 – 1). Kataja–LrNMKY 78–68 (43–33) Kataja: Jukka Toijala 22/2, Ilari Lahtinen 1/0, Andre Foreman 22/7, Mika Piironen 0/1, Clifton Jones 10/14, Mikko Kyrö 4/2, Sami Laaksonen 19/4, Janne Valtonen 0/2. Pitkäveto 94 Sport–KooKoo 1 (5–1) 1,50 95 Ei avata 96 SVW Mannheim–Hannover 2 (0–1) 1,90 97 New Jersey–Florida 1 (3–1) 1,45 98 NY Islanders–NY Rangers 1 (4–2) 1,90 99 Philadelphia–Toronto 1 (4–1) 1,75 100 Nashville–Detroit X (3–3) 3,75 Tiistain kohteet 01 Ei avata 02 Ei avata 03 Kärpät–Jokerit 2 (1–5) 1,75 04 Pelicans–TPS 2 (0–2) 1,80 Tulosveto 1 Kärpät–Jokerit 1–5 Alustava kerroin: 31,05 2 Pelicans–TPS 0–2 Alustava kerroin: 35,61 Moniveto 4 Jääkiekko, NHL 1. Kuolemanpaikalla ravannut Smiling Bone jatkoi tolppasarjaansa V4-pelin päätöskohteessa. Oululaisille tuli lähtö kesälomalle Jokerien viedessä jatkopaikan otteluvoitoin 3–1. kilpailu: Namika Lahden pisteet (93) 2. Ronaldo palaa maaottelutauolta. R: Fleury, Ljashenko. . Se meni sisään turhan helposti, Kärppien valmentaja Kari Heikkilä selvitti. Lähtö 9. Miehet, yleinen 12,5 km: 1) Mika Kaljunen K-SR 33.23,9 (3), 2) Vesa Pöntiö KR –18,8 (0), 3) Mika Hakala ViestiR –21,1 (2), 4) Olli-Pekka Peltola HämR –1.15,4 (4), 5) Sami Petroff KaiPr –1.42,8 (4), 6) Jukka Hautamäki P-KR –2.14,3 (4), 7) Jarno Tyyskä KarPr –2.55,1 (8), 8) Olli Laatikainen RMVK – 2.57,1 (4), 9) Arto Hakala PsPr –2.58,4 (6). Pystyimme kuitenkin kerran voittoon tamperelaisia vastaan runkosarjassa, eli kaikki on mahdollista, arvioi TPS:n valmentaja Kari Jalonen. Kesän MM-kisoissa Brasilia pelaa C-alkulohkossa Turkin, Kiinan ja Costa Rican kanssa. Calounille kolmen ottelun pelikielto ESPOO (STT) Bluesin tshekkihyökkääjä Ladislav Kohn, 27, matkusti tiistaina takaisin Yhdysvaltoihin. Kärpät pelasi alun hermostuneesti ja viime aikojen tyylinsä mukaisesti iskemällä kiekkoa ränniin. toto (7-114): 2,58 1,47-1,67-1,76 7,67. Ronaldo ei ole pelannut seurajoukkueessaan tänä vuonna. Positiivisena asiana Heikkilä näki nuorten pelaajien kasvamisen liigamiehistöön. Pavel Rosa jäi tällä kertaa ilman tehopisteitä, mutta ketjun keskusmies Petri Pakaslahti sai tililleen yhden syöttöpisteen. erä: Maaliton, Pelicans aikalisä 58.35. Erotuomarit: P Mäntylä, P Saros, J Sarekoski. erä: 3.14 Kari Haakana (Jussi Pesonen) 0–1 yv, 7.21 Jukka Voutilainen (Tomek Valtonen–Pasi Tuominen) 0–2, 16.07 Jari Viuhkola (Lasse Kukkonen) 1–2. lv 2 100 m: 1) Miss Venus/Tapio Perttunen 20,0, 2) Velho’s Whisper 20,2 (60), 3) Chocolate Rappson 20,2 (29), 4) Redcat 20,9 (770), poissa: 1,7. F: Novoseltsev (Olli Jokinen). Edellisen maajoukkuemaalinsa hän teki Copa American loppuottelussa Uruguayta vastaan syksyllä 1999. KTP–Vilpas 89–91 (45–45) KTP: Kenneth Price 15/7, Pasi Heinonen 10/4, Joni Harjula 2/1, Anssi Kinnaslampi 30/2, Mika Vekkilä 2/1, Markus Myllylä 7/4, Ronald DeGray 20/10, Jani Jernvall 3/2. Calgary–Columbus 6–1 (2–0, 2–1, 2–0) Ca: Begin, Conroy 2, Iginla, Toni Lydman, McAmmond. . Ansaitulle lomalle lähtevä Pelicans ei yltänyt lähellekään parastaan. . Jokerit jatkaa pyttyjahtia Kärppien Korhoselle livahti halpoja osumia Kärppien Lasse Pirjetä (vas.) oli joukkueensa harvoja valopilkkuja. halpoja maaleja. NHL maanantaina: NY Islanders–NY Rangers 4–2 (1–1, 0–0, 3–1) I: Kvasha 2, Lapointe, Miller. Brasilian maajoukkuevalmentaja Luiz Felipe Scolari vahvisti maanantaina, että Italiassa Inter Milanoa edustava Ronaldo on miehistössä Jugoslaviaa vastaan. Torjunnat: Markus Korhonen K 8+5+12=25, Kari Lehtonen J 15+11+11=37. New Jersey–Florida 3–1 (0–0, 1–1, 2–0) NJ: Elias, Langenbrunner, Madden. . Hän pääsi kaksi kertaa läpiajoon, mutta onni ei ollut mukana viimeistelyssä. 3. . – En kadu hetkeäkään päätöstäni tulla tänne. lv 1 600 m: 1) My Kind Of Kemp/ Tuomas Korvenoja 17,1a, 2) Hot Gambler 17,4a (596), 3) Lady Friday 17,5a (91), 4) Pilot Takstens 17,5a (230), poissa: 1. Liiga on kauden mittaan kehottanut pelaajia kiinnittämään huomiota kanssapelaajan turvallisuuteen ja varoittanut erityisesti päähän kohdistuvista taklauksista. . V4: vaihto 155 695.00 e; oikea rivi 10-3-5-9; poissa I/6 III/12 IV/7,13 kerroin 3 831,55. Hän oli syöttäjä, kun Mika Alatalo masensi TPS:n toisella osumalla lahtelaiset yhdeksän sekuntia ennen toisen erän päättymistä. Erotuomarit: M Toivonen, J Lehtola. Kukaan ei tiedä, voiko hän pelata MM-kisoissa, Scolari totesi. . V4-kerroin: 22,55. TPS välieriin voitoin 3-1. Teivon startin perusteella opit eivät ole menneet hukkaan
Korvausvaatimuksista kertoi Maierin asianajaja Karl Heinz Klee müncheniläisessä tz-sanomalehdessä tiistaina. Huuskonen vakuuttaa, ettei esitutkintamateriaalia ole luovutettu asianosaisille. M60: 1) Simo Nuotio Espoo 3.39,56, 5) Matti Latvala KK-team 4.12,37. ManU:n voitto viime vuoden elokuusta tämän vuoden tammikuuhun oli 30,9 miljoonaa puntaa (51,5 miljoonaa euroa). Pojat: 1) Makis Georgiou Kypros 117,... Jaron ringissä on nyt neljä maalivahtia, joista Antti Kuismala on ykkösvahti. 18) Jani Eklund Suomi 115. – Me emme voi mitään sille, että tutkinnan yksi osapuoli sattuu olemaan tiedotusalan valtakunnallinen ammattilainen. Lähtölaukaus EM-projektille Suomi kohtaa kuudennen kerran Portugalin Päävalmentaja Antti Muurinen saa parhaat pelaajansa kentälle Portugalissa. – Ennemmin tai myöhemmin sama julkisuusprosessi olisi käyty, mutta olisin toivonut, että se olisi tapahtunut vasta siinä vaiheessa, kun asianosaisilla todella on kaikki faktat käytössään. – Mutta sekin opetti jotain. Keskipohjalaisista KK-teamin Frank Nyman ja HU:n Jussi Viitasaari voittivat sarjansa. Hän pääsee valitsemaan hyvästä joukosta pelaajia. – On katsottu myös, että krp olisi liittoutunut STT:n kanssa. Tulokset: Pogostan hiihto 70 km (p): 1) Petri Teittinen Lohja Team 3.24.52. – Hyvään seuraan olen päässyt. Minulla on mukana toisinaan myös sukset. Portugali hioo kuntoaan ensi kesän MM-lopputurnaukseen, ja pelaajilla on jäljellä enää varsin vähän näyttöpaikkoja. – Mukaan on syytä varata vesitiiviiseen muovipussiin mm. Merivartiostoon kannattaa olla yhteydessä, jos aikomuksena on lähteä pitemmälle retkelle. Petäjä sanoo haastattelussa, että STT:n esiinmarssi dopingasiassa oli loukkaava ja hyvän lehtimiestavan vastainen. Tässä lajissa voi hienosti yhdistää niin kuntoilun kuin luonnossa liikkumisenkin, Pekka Nurmi ylistää retkiluistelua. Meren jäälle voisi Nurmen mielestä aurata myös lapsille oman luisteluradan. – Vaikka en halua sen tarkemmin arvioida, miten oikein kukin on asiat julkisuudessa esittänyt, on ainakin STT näköjään kokenut, että sille on hyötyä ennenaikaisesta uutisoinnista. Vasta keskiviikkona Muurinen apunaan muu valmennusjohto, Jari-Pekka Keurulainen ja Tuomo Saarnio, julkaisee valintansa Boavistan kotistadionilla pelattavaan otteluun. Kuvat: Jukka Lehojärvi Retkiluistelijan varustukseen kuuluvat mm. Hollannista. 17) Petri Nummela Suomi 111. Peltonen on Tampereen Ilveksen kasvatti ja on pelannut kaksi edellistä kautta Atlantiksessa. Tästä syystä Blatter jatkaa nyt alkuperäisen suunnitelmansa mukaan Abidjanista Senegaliin, mutta lisäksi hän aikoo tehdä kevään aikana vielä uuden matkan Afrikkaan saadakseen osan maanosan äänistä itselleen. Varotekijät on syytä retkiluistelussa huomioida tarkasti. Sittemmin Niemi on pelannut Tommy Lindholmin, Jukka Ikäläisen, Richard Möller Nielsenin ja Antti Muurisen valmentamissa A-maajoukkueissa 49 ottelua, joista 21 kertaa EMtai MM-karsintapelissä. – Asianomistajat kertovat julkisuudessa asioita kukin tavallaan ja heille edullisimmassa muodossa. 5.) Blatter on ehdolla FIFA:n puheenjohtajaksi uudeksi 4-vuotiskaudeksi. Matkailuvaltiksi Retkiluistelusta voisi saada Nurmen mielestä alueelle jopa yhden matkailuvaltin lisää. Maier oli Salzburgin lähistöllä liikkeellä moottoripyörällä. Puheenjohtaja Blatter vieraili Abidjanissa Norsunluurannikolla ja sanoi Kansainvälisen jalkapalloliiton FIFA:n talouden olevan kunnossa. Petäjän mukaan on ainakin rikottu hyvää lehtimiestapaa. Viime vuosina lajin harrastajamäärät ovat lisääntyneet selvästi Keski-Pohjanmaallakin. HELSINKI (STT) Keskusrikospoliisin (krp) dopingtutkintaan johtava rikosylikomisario Pauli Huuskonen sanoo, ettei poliisi ole liittoutunut Suomen Tietotoimiston kanssa. Skotlannin valioliigaseura Heartsia edustava torjuja myöntää, että tasaluku on käynyt mielessä. Sitä alkoi pitää eräänlaisena tavoitteena, Niemi sanoi ottelun aattona. Sittemmin Blatter ilmoitti 54 jäsenmaan kaikista kuudesta maanosaliitosta vaatineen ylimääräistä kongressia tässä asiassa. Maier ei ole tuon jälkeen kyennyt laskemaan kilpaa. – Vaadimme koko summan, Klee totesi. Yleensähän asiat tulevat julkisiksi vasta sitten, kun syyttäjä on tehnyt päätöksensä. Suomen kokoonpano koostuu tällä kertaa puhtaasti ulkomailla pelaavista ammattilaisista. A-maaottelua Portugalin ja Suomen välillä alkaa keskiviikkona kello 23 Suomen aikaa Oportossa. Viime sunnuntaina oli eriomainen luistelusää ja väkeä oli paljon merenjäällä. Peltonen on kuulunut myös 16-vuotiaiden maajoukkuerinkiin. Krp ei ole liitossa STT:n kanssa Tutkinnanjohtaja Huuskonen: Hiihtoliitto harkitsee toimia STT:tä vastaan OULU (STT) Suomen hiihtoliiton puheenjohtaja Paavo M. Myös huonoin ottelu on helppo valita. Pitäisi tulla ankara vesisade ja sitten kunnon yöpakkaset, niin luistelukelit jatkuisivat vielä, Pekka toivoo. Petäjän mukaan hiihtoliitto harkitsee vastatoimiin ryhtymistä Suomen Tietotoimistoa (STT) kohtaan. – Pelaajat näkevät toisiaan harvoin, saati sitten pelaavat toistensa kanssa. FIFA kokoontuu ylimääräiseen kongressiin Soulissa 28. Lienee kuitenkin selvää, että viime MM-karsintojen luottomiehistä ja keskiviikon heikosta Etelä-Korea-ottelusta poissa olleet Jari Litmanen, Sami Hyypiä, Antti Niemi, Joonas Kolkka, Teemu Tainio ja Aki Riihilahti palaavat kentälle. Tuottojen taustalla ovat seuran tekemät pelaajakaupat, ennen kaikkea Jaap Stamin ja Andy Colen myynneistä saadut tulot. Sanomalehti Kalevaan antamassaan haastattelussa Petäjä sanoo harkitsevansa juristiensa kanssa jatkotoimia, jolloin kyseeseen tulee lähinnä rikosilmoitus julkisesta herjauksesta. Jos nyt olisin samassa tilanteessa kuin silloin, kun seurajoukkueessa ei tullut peliaikaa, tuskin lähtisin pelaamaan EM-karsintaottelua. Minä en aio olla mukana siinä keskustelussa. Heti seuraavana päivänä (29. Blatter ja Johansson taistelevat tahoillaan. Nurmella on varusteena kunnon retkiluistimet, hiihtomonot ja suksisauvat. Vaikka niillä ei välttämättä ole vaikutusta tuomioistuinkäsittelyyn, niin julkista mielipidettä ne muokkaavat voimakkaasti, toteaa Koskinen. – Minua loukkaa jopa henkilökohtaisella tasolla se, että yksi asianomistaja ryhtyy kesken tutkimusten julkistamaan tietoja. Kalevan Kierroksen seuraava osakilpailu on 25. – Tunisia tasoitti rangaistuspotkusta, mutta me voitimme rangaistuspotkukilpailun jälkeen. Jonain vuonna kunnon luistelukelejä ei ole juuri lainkaan. 8) Ari Kauppinen Suomi 110. Haastattelussa Petäjä myös kiistää arvelut siitä, että Suomen Hiihtoliitto olisi maksanut päävalmentaja Kari-Pekka Kyrön epoja kasvuhormonilaskuja. Myös pelaajien kasvavat palkkakulut heikentävät taloutta. 13) Heikki Meriluoto Suomi 117,... Nykyinen Hakan valmentaja Olli Huttunen pelasi Suomen paidassa 60 kertaa, ja Kari Laukkanen edusti Suomea 49 kertaa. – Ennakkokantojen välttäminen on viranomaisten objektiivisuusperiaatteen kannalta olennaista. Markkinoimalla tätä luistelutapahtumaa osallistujia tulisi varmasti runsaasti eri puolilta Keski-Eurooppaa, Nurmi uskoo. Suomen jälkeen Portugali kohtaa vielä Brasilian, mutta sitten on jo valintojen aika. Jaloin urheilulaji Pekka Nurmi retkiluistelusta: Pekka Nurmi on harrastanut retkiluistelua merenjällä jo useamman talven ajan. Silloin ovat esillä talousasiat vain kolme päivää ennen MMavausta. – Minä tykkään luistella kuitenkin enimmäkseen yksin. Petäjän mielestä STT pyrkii kuittaamaan ns. Pekka Nurmi on harrastanut retkiluistelua meren jäällä jo useamman vuoden. Tämä ottelu aloittaa varsinaisesti joukkueen hiomisen ajatellen päätavoitetta, syksyn EM-karsintoja, Muurinen sanoi. Ne ovat kuitenkin sen verran lyhyemmät, että luistelu on paljon vaikeampaa varsinkin jos jää on epätasainen. Niemelle täyteen 50 maaottelua ABIDJAN/NYON (STT–REUTERS) Kansainvälisen jalkapalloilun johtohahmot Sepp Blatter ja Lennart Johansson esiintyivät tiistaina tahoillaan. Tosin en pidä itseäni niin asiantuntijana, että varsinkin syysja kevätjäillä on hyvä olla liikkeellä kokeneimpien seurassa. He sitten tekevät ne temput, jotka heille näyttävät tulevan asemansa perusteella mahdolliseksi, Huuskonen sanoo. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari OPORTO (STT) Suomen A-maajoukkueen maalivahti Antti Niemi, 29, saavuttaa varsin todennäköisesti hienon merkkipaalun keskiviikkona. – Kun maaotteluita alkoi kertyä runsaammin, tuli mieleen, että olisi upeaa pelata 50 kertaa Suomen paidassa. Seura kuitenkin varoitti, että tilivuoden toiseen puolivuotiskauteen kohdistuu negatiivista vaikutusta rahakkaan sponsorisopimuksen Umbron kanssa päättyessä huhtikuun lopussa. Silloin ei olisi tarvinnut turvautua pelkkään muistitietoon, Huuskonen sanoo. Tapauksen puolueettoman arvioinnin kannalta olisi ollut tärkeää, että esitutkinta olisi saatu valmiiksi ja johtopäätöksiä tehty vasta sitten, sanoo Koskinen tiistain Aamulehdessä ja Turun Sanomissa. Keskiviikon ottelussa ei ole pisteitä jaossa, mutta peli on molemmille joukkueille tärkeä lähtölaukaus eri projekteille. OPORTO (STT) Suomen jalkapallomaajoukkue kohtaa keskiviikkona kuudennen kerran maaottelutasolla Portugalin keskiviikkona Oportossa. N40 (P) 35km: 1) Paula Raatikainen Lohja 2.26,32, 2) Paula Knutar KK-team 2.55,48. 9) Janne Kirvesmäki Suomi 114, 10) Risto Rämö Suomi 113,... Nyman oli paras 40-vuotiaiden sarjan vapaan tyylin kisassa ja Viitasaari voitti 55-vuotiaiden perinteisen kisan. Se on mahdollistanut asianosaisille muistiinpanojen tekemisen. Puolikkaan tulokset hiihdon jälkeen: 1) Teuvo Lehtinen Orimattila 1943,34, 2) Jarmo Vuorinen Rusko 1942,5, 3) Jarkko Vuorinen Rusko 1895,12. Viime karsinta oli kokonaisuutena hyvä. Hänen mukaansa FIFA hävisi vain 22 miljoonaa dollaria (25 miljoonaa euroa) markkinointiyhtiö ISL-ISMM:n konkurssissa viime toukokuussa. Ikänsä puolesta Peltonen ja Lönnquist voivat torjua myös Jaron A-nuorten otteluissa. Retkiluistelu on siitäkin hyvä harrastus, että se sopii koko perheelle ja kaikenikäisille. Ammunta 16 Urheilu Keskiviikkona 27.3. Turvallisuus huomioon Retkiluistelijan turvavarustukseen kuuluvat myös mm. Peltonen, Tobias Lönnquist ja Anders Sandlin kiertävät farmisopimuksen myötä myös tarvittaessa JBK:n maalissa. Peltonen Jaron maalivahtirinkiin PIETARSAARI (KP) Jalkapalloliigaan valmistautuva Pietarsaaren Jaro täydensi maalivahtirinkiään tekemällä nelivuotisen sopimuksen Antti Peltosen, 17, kanssa. 2002 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Risto Lintilä KOKKOLA (KP) – Retkiluistelu on jaloin urheilulaji, mitä minä tiedän. N: 1) Rauni Parantainen ÄänekU 3.32,45, 9) Kaisa-Leena Perälä UK 6.02,53. Niemen ura alkoi A-maajoukkuetasolla 20-vuotiaana vuonna 1992 Tunisiassa. 6) Marko Kemppainen Suomi 142 (119+23),... – Suomessa järjestetyissä luistelumaratoneissa käy jo nyt paljon luistelijoita mm. Retkiluistelu sopii mainiosti kuntoilutapahtumaksi myös ryhmille. – Hyviä otteluita on monta. Me haluamme näyttää, että pystymme pelaamaan ketä vastaan tahansa hyvää, omaa peliämme. Hän joutui väistämään iäkkään müncheniläismiehen autoa, suistui tieltä ja loukkaantui. Ministeri varoittaa sen vuoksi jakamasta ennakkotuomioita tietovuotojen perusteella. Sekä Huttunen että Laukkanen olivat loistavia maalivahteja. Koskinen huolestunut dopingjutun tietovuodoista HELSINKI (STT) Oikeusministeri Johannes Koskinen on huolestunut siitä, että poliisin esitutkinta-aineisto on vuotanut julkisuuteen hiihdon dopingjutussa. Se oli ihan hyvä debyyttiottelu, Niemi muisteli Jukka Vakkilan alaisuudessa käymäänsä ensimmäistä maaottelua. Jos mitään yllättävää ei tapahdu, Niemi pelaa Portugalia vastaan Oportossa uransa Amaaottelun numero 50. Nyt jää on jo hieman pehmennyt. Suomen A-maajoukkue on koossa parhain voimin ensimmäistä kertaa tänä vuonna. M 70 km (v): 1) Tapio Räihälä Löylyn lyömät 3.03,34, 5) Jarkko Mäkelä HU 3.09,49, 18) Tommi Viitasaari HU 3.30,01, 31) Kari Kaasinen KK-team 3.50.56, 34) Hannu Tiainen NU 4.00,17, 48) Jyrki Liikanen Nivala 4.51,26, 50) Ismo Perälä KK-Team 5.11.49. Maier hakee jättikorvauksia MÜNCHEN (STT–DPA) Itävaltalainen alppihiihtäjä Hermann Maier hakee noin viiden miljoonan euron korvauksia henkilöltä, joka oli toisena osapuolena Maierin loukkaantumiseen johtaneessa liikenneonnettomuudessa viime syksynä. Lokkien ja muiden eläinten kevätpuuhia on mukava seurata. retkiluistimet, monot ja sauvat. – Kuulustelujen aikana on tietenkin jouduttu näyttämään faktoja, dokumentteja ja suoria lainauksia. lämmin vaatekerta ja puhelin. N55: 1) Kirsti Karjalainen Kunto-Pirkat 4.43,55, 2) Tytti Vistiaho KK-team 5.47,49. Olen erittäin luottavainen ottelun alla, Muurinen kertoi. kansainvälinen maratonluistelu Kokkola-Pietarsaari-Kokkola tai toisinpäin. ManU:lla rahakas loppuvuosi LONTOO (STT–Reuters) Jalkapalloseura Manchester United ilmoitti tiistaina tehneensä 79 prosentin nousun viime puolivuotiskauden tuloissaan. Räsäsoikeudenkäyntiä. Huuskosen mielestä asianomistajat kertovat tutkinnasta itseään suosien. Päivällä aurinko sulattaa jo jään pintaa pehmeämmäksi. Retkien pituus ja vaativuus vaihtelee harrastajien mukaan. Blatterin vastustajat ovat arvioineet FIFA:n tappioiden olleen ainakin 300 miljoonaa dollaria (350 miljoonaa euroa). Niemi siirtyy keskiviikkona yksin kaikkien aikojen toiseksi eniten maaotteluita pelanneeksi suomalaisvahdiksi. Trap: Miehet: 1) Yiannis Ailiotis Kypros 141 (118+23), 2) Tommi Andelin Suomi 140/uusinta 2 (118+22), 3) Aleksei Alipov Venäjä 140/1 (116+24),... 13) Ville Laitinen Suomi 112,... toukokuuta Porissa juostava Yyterin maraton. Pogostan hiihdolla oli mittaa 70 kilometriä. – Valitettavasti vain laji on erittäin riippuvainen sääja jääoloista. Oululaislähtöinen Niemi muistaa ensimmäisen ottelun hyvin. Edellinen maiden välinen kohtaaminen oli EM-karsinnoissa vuonna 1991, jolloin Suomi hävisi Porton kotistadionilla Das Antasilla maalein 0–1. – Näin keväisin esim. M55: 1) Jussi Viitasaari HU 3.28,50. Suomelle ottelu on lähtölaukaus kohti ensi syksyn EM-karsintoja. Pisteet hiihdon jälkeen: 1) Rauno Hakala Halikko 1999,7, 2) Pasi Koistinen Nastola 1966,5, 3) Paananen Vääksy 1952,95, 19) Jarkko Mäkelä Himanka 1826,45, 38) Frank Nyman Kokkola 1722,9, 42) Tommi Viitasaari Himanka 1698,48, 74) Juhani Tuomaala Kokkola 1628,85, 81) Börje Riska Kokkola 1606,78, 97) Mikko Peltoniemi Kokkola 1561,17, 130) Hannu Tiainen Nivala 1449,24, 170) Kari Kaasinen Kokkola 1341,16, 238) Jyrki Liikanen Nivala 1137,46, 285) Tytti Vistiaho Kokkola 1013,76, 324) Ismo Perälä Kokkola 733,04, 338) Kaisa-Leena Perälä 273,92. – Maaotteluita ei pelata kovin monta kertaa vuodessa, joten tuo määrä on jo aika suuri. Samoin Blatter on ottanut tavoitteekseen Euroopan paikkojen vähentämisen MM-lopputurnauksessa nykyisestä 13,5 paikasta. Joukkueet 1) Suomi (Kemppainen, Himanka, Meriluoto) 357, 2) Kypros 356, 3) Venäjä 354. N: 1) Pirkko Piitulainen Joensuu 4.45,08. – Toki normaaleilla luistimillakin voi jäällä luistella. M40: 1) Frank Nyman KK-team 3.22,13. Kotimaan liigasta ei mahtunut keskiviikon otteluun pelaajia mukaan. Kakkosessa pelaavan JBK:n maalivahtiosastoon kuuluu myös Pasi Katajamäki. Jaro teki Peltosen kanssa sopimuksen yhteistyössä JBK:n kanssa. M45: 1) Tapio Tikkanen Lammin Säkiä 3.31,54, 6) Börje Riska KK-team 4.11,47, 8) Juhani Tuomaala KK-team 4.18,43, 10) Jouko Hyttinen KK-team 4.36,26. jäänaskalit, jääpiikki, köysi ja reppu. Näin pääsee pitemmillä retkillä etenemään, vaikka jää olisi välillä luistelukelvoton, Nurmi luettelee. – Luonnon rauhassa on ilo liikkua. Varsinkin nyt, kun muutama varma kisoihin lähtijä on poissa, saavat uudet kasvot mahdollisuutensa, päävalmentaja Antti Muurinen arvioi. Se ei pidä paikkaansa, hän sanoo tiistaina Keskisuomalaisessa ja Savon Sanomissa. Tuomioistuin päätti, ettei elokuun 2001 onnettomuus ollut Maierin syytä. – Nyt hän yrittää vähentää maanosaliittojen roolia FIFA:n hallituksen vaalitilanteessa, erityisesti Euroopan. Muutenkin Suomen historia Portugalia vastaan on mollisävytteinen, sillä viidestä kohtaamisesta Portugali on voittanut kolme, ja kahdesti on pelattu tasan. 3) Lauri Leskinen Suomi 114,... – Portugalin pelaajat ovat varmasti latautuneita, sillä heillä on valtava kilpailu pelipaikoista. Ottelu nähdään suorana TV2:ssa klo 23.05 selostajana Bror-Erik Wallenius. – Kokkola ja Pietarsaari voisivat yhdistää voimavaransa ja luoda yhtenäisen luistelureitin merenjäälle välille Kokkola-Pietarsaari. Kotiottelu Saksaa vastaan EM-karsinnassa 1999 oli sellainen peli, jonka haluaisin jotenkin pyyhkiä muistoista pois, Niemi sanoi. – Moni lapsi liikkuu tänä päivänä luistellen jäällä paljon mieluummin kuin hiihtää. Auringon nousun aikaan jää on vielä hyvässä kunnossa. Hänen vastaehdokkaansa on Afrikan liiton CAF:n puheenjohtaja kamerunilainen Issa Hayatou. FIFA:n hallitus päätti maaliskuun alussa Zürichissä myrskyisässä kokouksessa sisäisen tarkastuskomitean perustamisesta vastoin Blatterin tahtoa. toukokuuta Blatterin kutsusta. Avauskokoonpano vasta pelipäivänä Tapojensa mukaan Antti Muurinen piti vielä avauskokoonpanon salaisuutena. – Portugali on meille loistava mittari, sillä joukkue kuuluu kiistatta maailman eliittiin. Pelikuntoisia miehiä Muurisella on koko joukkueellinen, sillä vielä maanantain iltaharjoituksissa oman ohjelmansa mukaan harjoitelleet Litmanen ja Toni Kuivasto palaavat vahvuuteen. ILOMANTSI (KP) Kalevan Kierroksen hiihtoosuus suoritettiin Pogostan hiihdossa Ilomantsissa. Viimeksi Pariisissa 1998 Blatterille äänestystappion kärsinyt Johansson on närkästynyt Blatterin uusimmista tempuista. Tällä luistelureitillä voitaisiin järjestää mm. – Aamulla neljän-viiden aikoihin on näin keväällä mahtavaa lähteä liikkeelle. Typeräksi osoittautui myös hänen pyrkimyksensä MM-kisojen järjestämiseen joka toinen vuosi, Johansson jyrisi. M45: 1) Voitto Jetsonen Hämeenlinna 3.14,36, 16) Mikko Peltoniemi KKteam 4.02,17. Monet retkiluistelijat ovat liikkeellä jo aamulla varhain. Nyman ja Viitasaari voittoihin Nikosia, Kypros: Haulikkolajien GP-kilpailu: Skeet: Miehet: 1) Per Swenson Ruotsi 147 (122+25), 2) Janne Himanka Suomi 146 (121+25), 3) Oleg Tishin Venäjä 145 (122+23),..
PERHEKIRKKO klo 10, Savinainen, kirkkokuoro, klo 19 SEURAT Suojarinteellä, Markku Launonen. Pe 29.03.: Pitkäperjantai: Jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, aikuisten kuoro. Kalajoen rovastikunnan lähetyspäivä Haapavedellä 7.4.02. Pakataan tavarat linja-autoon koulukeskuksen pihalla klo 19.30 ja To 28.3. Klo 17 Keva-kerho kotitalousoppilaitoksella. Su 31.3. Messun jälkeen Erik Lilljeströmin lähtökahvit. Ke 27.3. Konsertti Aittaniemessä su 7.4. Nuorukainen olisi voittanutkin koko kisan, ellei Arrowsin Jos Verstappen olisi kierroksella ohittamisen jälkeen törmännyt hänen Williamsiinsa. Messu klo 10, jonka jälkeen lounas. Sen jälkeen ei kunnian kukko ole laulanut suomalaisille kuljettajille Interlagosin petollisen pomppuisella radalla. Williams-BMW:n koko ajan kasvattaman haasteen vuoksi Ferrari kiirehti uuden F2002-autonsa kehitystyötä ja Schumacher saa uutuuden käyttöönsä jo viikonloppuna Brasiliassa. Pe 5.4. Kolumbialainen on voittanut F1-urallaan vasta kerran (Monzassa syyskuussa) ja himoitsee aivan erityisesti Brasilian Grand Prix -pokaalia, koska nyt ajetaan hänen kotimantereellaan. Naiskuoro Koriat, johtaa Elina Venetjoki to 28.3 klo 19 Kiirastorstain ehtoollisenvietto. To 28.03. Seurat Sievin Ry:llä klo 13 (Olavi Tölli, Eero Niemikorpi). Sievin srk ja Sievin kunnan kulttuuritoimi. McLaren haki Barcelonan testeissä tuntumaa Michelinin renkaisiin kolme päivää kuivalla ja sitten vielä lauantaina kastellulla radalla. Arja ja Pekka V. Ma 01.04. Pyhä Marian kirkon vihkiäisiin. Klo 13 Ristinjuhla Räyringin rukoushuoneella, Matti Herronen, Tikkakoski, tytöt laulavat. Mukana Elina, Viena, Merja, Susanna Heikkilä. Alpo Järvi. seurat Sievin Ry:llä klo 13 ja 18 (Heikki Pöyhtäri, Eero Niemikorpi ). klo 9-12 virasto auki, klo 19 EHTOOLLISEN vietto kirkossa, Savinainen ja Ala-Pöntiö, kyyditys Kärkisestä ja Typöstä, ilmoittautuminen puh. Su 31.03.: Pääsiäispäivä: Ehtoollisjumalanpalvelus klo 10 kirkossa, TalitaKuum. Klo 13.30 Ry:n seurat Pajulassa (Tuomas Linna) PÄIVÄKERHOJA EIKÄ PERHEKERHOA OLE TÄLLÄ VIIKOLLA (VKO 13) LOMALLA: Kaarina Torvi 2.-6.4.; Mauri Autio 2.-6.4.; Helinä Salonsaari 2.-6.4. Klo 12 Ristinhartaus Polson koululla. pian viimeistään maaliskuun aikana Herättäjä-Yhdistys p. Rasitus on sama kuin muualla oikealle puolelle, mutta koska tällaisilla radoilla ei pääse harjoittelemaan, totuttelu siihen ottaa aina oman aikansa, Räikkönen miettii. Salon sydän löi tyhjää Kaikkein rajuin kokemus oli Salon raju onnettomuus. B-lk (19): 1) Saukko Hannu BCI 1211 x, 2) Saari Jarmo BCI 1202 x, 3) Viitanen Harri Starbo 1160, 4) Tohkoja Eero KBC 1138, 5) Kalliok.Viit. klo 19 HERÄTTÄJÄN ILTA Enne-Liisa ja Hannu Sipilällä, Eeva Eerola, klo 19 MIESKUORO srk-kodissa. Raution sotaveteraanit ja naisjaosto viettävät 35-vuotisjuhlaa; klo 10 jumalanpalvelus kirkossa, seppeleenlasku sankarihaudoille, puhe Osmo Tokola, srk-kodissa ruokailu ja JUHLA klo 12, juhlapuhe Pasi Eskola, ohjelmassa mm. Klo 19 Vetelin poikakuoron ja Raila Järvelän jousiyhtyeen pääsiäiskonsertti Halsuan kirkossa. Kahvitus klo 18.30 alkaen. LÄHETYSKAHVILA: Pääsiäisen jälkeen Lähetyskahvila on avoinna tiistaisin ja keskiviikkoisin klo 11-15. Klo 19 Todistajaseuran ja Luther-säätiön seuratilaisuus seurakuntatalolla. KIRKKOHERRA Tapio Saunanen työ/eläke: töissä 26.3.-8.4. Pe 5.4. Keilailu KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 27.3. lähdetään matkalle Mäntyristiltä klo 6.00. Kalajoen Soittajat, mieskuoro, Laura Mäkitalo ja Eeva Heikkilä, klo 12.30 SEURAT Suojarinteellä, Heikki Vänttilä ja Jorma Manninen. Klo 12 Ristinjuhla Polson koululla Heikkinen, Parpala. Klo 19 Kiirastorstain ehtoolliskirkko, saarna Parpala, lit. Ottelun voittaja etenee Davis-cupin maailmanlohkon karsintaan, ja hävinnyt pelaa Portugalia vastaan 1-ryhmän paikan säilyttämisestä. pääsiäispäivä: klo 10 jumalanpalvelus Vanhankirkon kappelissa, Marjo Haukilahti ja Juhani Teirikangas laulu. 2. Lisäksi kahvilaa voi käyttää tilaisuuksiin muulloinkin. Malesiassa nuorukainen tunsi onnistuneensa. Yhdistyksen lahjana toimitetaan kirkonkello. 873 372, gsm 040-7067289. Ke 3.4. 461 889, tarvittaessa ajetaan myös Kaupunginmäen , Löttäläntien ja Vanhantien lenkki, soittakaa numeroon 465 627. Kilpailun yllättävät säävaihtelut aiheuttivat sitten Kimille pari ulosajoa yliyrittämisen tuloksena. Klo 11.30 Esikoululaiset vierailevat Lähetyskahvilassa laulamassa pääsiäislauluja. Häkkinen keskeytti 2000 ja hänen McLareninsa simahti lähtöruutuun 2001. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. klo 10 JUMALANPALVELUS kirkossa, Savinainen ja Keskisipilä, urut vaikenevat, kirkkokuoro, klo 19 KIRKKOILTA, jossa runoja, psalmeja, urkumusiikkia ja virsiä, Laakson Lausujat ja Outi Keskisipilä. Klo 19 kevätseurat diakonian hyväksi Aseman rukoushuoneella Ti 02.04.: Klo 19 srk-kodissa luentosarja HERÄNNÄISYYDESTÄ; rov. Ke 3.4. Kaikki ruokailut ja yöpyminen maksavat yhteensä 10 . Klo 13.30 Hartaus Räyringin Päiväkeskuksessa, Matti Herronen. klo 19 hiljaisen viikon KIRKKOILTA, Jorma Manninen. Alpo Ahola ke 3.4. Tikkakoski, Kirkkokuoro. lahjana viedään kirkonkello. Järjest. Simo Venetjoki. Suomalaiskuskit eivät ole päässeet 2000-luvulla vielä edes maaliin asti Brasiliassa. Tied. Tästä huolimatta Mika odottaa nyt innostuneesti pääsyä Interlagosin pomppuihin uudella Toyotallaan. mahd. Italian kapteeni Corrado Barazzuttin johdolla Suomea vastaan käyvät Davide Sanguinetti, Stefano Galvani, Giorgio Galimberti ja Mose Navarra. Klo 12 seurakuntapäivä jatkuu Sievin Ry:llä (Matti Määttä). Kimin tavoitteena on tyypillisesti suomalaisen urheiluperinteen mukaan tehdä jälleen parhaansa. Paluu ma 1.4. klo 18.30 Räyringin rukoushuoneella. Interlagosin rata on pomppuineen ja vastapäivään ajettavana kieltämättä fyysisesti hyvin vaativa. Varaukset ja tiedustelut Armi Vähäkainu, p. Anne WeCan 1132, 6) Turpeinen Pentti BCI 1129. Yhdist. RUNON JA MUSIIKIN ILTA KIRKOSSA klo 19, mukana runopiiri, musiikista vastaa Tuula, Marja-Leena , Tamas ja Antti. Miesten ryhmään valitut Jarkko Nieminen, Kim Tiilikainen, Lauri Kiiski ja Timo Nieminen suuntaavat keskiviikkona kohti Geneveä, jossa viettää neljän päivän leirin. Ry:n isotseurat alkavat klo 20 Kiiskilän Ry:llä. klo 9 aikuinen – lapsi –piiri. Lähtö Kärkisestä klo 18.15. Pääsiäispäivä 31.3. sijaisena HannaLeena Päivärinta. klo 13, Leo Louhivaara ja Ilon aihe. Klo 19 Naisten raamattupiiri Räyringin rukoushuoneella. Kaikki isoiset huomio! La 6.4. C-lk (12: 1) Juola Raimo BCI 1166 x, 2) Turpeinen Martti BCK 1123 x, 3) Rajaniemi Juhani StarBo 1076, 4) Huhta Hillevi BCI 1050, 5) Ekonkari Matti KBC 975, 6) Liimatainen Ulla-M Team-301 958. Räyringissä Ei iltapäivällä kerhoa. Siellä hypitään ilmassa enemmän kuin millään muulla areenalla, mutta toisaalta rata ei vaadi autolta niin paljon downforce-ominaisuuksia ja se etu nimenomaan meille. To 4.4. Schumacher on voittanut Brasiliassa kolme kertaa (1994, 1995 ja 2000), mutta ollut paalupaikalla vain viime vuonna. 2. Huom. Matkan hinta: 200 € (sis. Klo 19 siioninvirsiseurat srk-kodissa, puhujina Pentti Rönkkö, Martti Härkönen, Veli Tuomi Pe 05.04.: Klo 19 raam.luokka ja lauluseurat Kiiskilän Ry:llä La 06.04.: Klo 18.30 seurakuntapäivä Sievin Ry:llä (Pentti Vinnurva) Su 07.04.: Klo 10 jumalanpalvelus kirkossa, saarnaa piirisihteeri Kari Pitkäranta Sley. ma 1.4. Toyotan hankaluudet ovat Australiassa ja Malesiassa liittyneet juuri ajettavuuteen mutkissa, koska pito-ominaisuudet ovat olleet vielä puutteelliset. Klo 10 Pitkäperjantain jumalanpalvelus, saarna Tikkakoski, lit. Kor. Kimi Räikkönen puolestaan kiepahti kaksi kertaa ulos radalta viime vuoden kilpailussa. Klo 19 Ahtisaarna: Jeesus tuomitaan. Perhekirkko klo 19, päiväkerholaiset laulavat. opistolla ke 27.03. Klo 13 alkavassa lähetysjuhlassa mukana Sanansaattajat radiolähetysjärjestöstä Martti Korpiaho. Su 7.4. Paikalla on enemmän kolumbialaisfaneja kuin missään muualla kauden aikana. Lähde mukaan ja ilmoittaudu khranvirastoon puh. Joukkue pelaa 9.–13. Parpala, Kirkkokuoro. Tai täyttämällä kilpailukaavakkeen netissä osoitteessa www.keskipohjanmaa.net/kilpailu. 06-4335700. Ylösnousseen Jeesuksen kohtaaminen. Räikkönen tekee taas parhaansa Räikkönen hankki vuosi sitten uransa ensimmäisen lähtöruudukon kärkikymmenikössä juuri Brasiliassa. eläkkeellä 9.-22.4. Pääsiäispäivän MESSU kirkossa 1.4. To 28.3. 465720 tai Eila Kotiaholle puh. Otteluparit ratkeavat vasta 4. Klo 13 siioninvirsiseurat Sievin Herättäjäjuhlien hyväksi Anna Vähäsalolla. 040-5547 063 MP-NÄYTTELY 30.3.–1.4.2002. Tervetuloa. Salolla ei aikaa rentoutumiseen Salo lensi Sao Pauloon tiistaina. Klo 12 SLEY:n lähetyspiiri Ritva ja Seppo Pulkkisella. – Interlagosin vasemmalle kääntyvät mutkat pistävät niskan koville. klo 15 hartaus ja ehtoollisen vietto Kannelmassa. Kaupunkiajelu ja vierailu Toksovassa. Australiassa. Klo 10 II Pääsiäispäivän jumalanpalvelus, Pakkala, Parpala. alkuillasta. Portugali kohtasi avauskierroksella Zimbabwen ja hävisi 0–5. Ma 01.04. V o it o sa lli st u a m yö s n e ti ss ä: w w w .k e sk ip o h ja n m aa .n e t/ k ilp ai lu Keskipohjanmaa maksaa postimaksun KAIKKIEN OSALLISTUNEIDEN KESKEN ARVOMME 200 EUROA • HONDA • YAMAHA • SUZUKI • KAWASAKI • HONDA • YAMAHA • SUZUKI • • HONDA • YAMAHA • SUZUKI • KAWASAKI • HONDA • YAMAHA • SUZUKI • T E R V E T U L O A T E R V E T U L O A POHJOIS-SUOMEN SUURIN 2002 Järjestää KOKKO Mc-CLUB ry puh. Lilljeström, kanttori, lauluryhmä Nisunjyvä Kaustiselta. Montoyan kilpailuvirettä rassaa osaltaan, että tallikaveri Ralf Schumacher pääsi voiton makuun Malesiassa omaten mainiot hyökkäysasemat MM-taistossa. 2002 Urheilu 17 (200 euroa = 1189,15 mk) Oma ideani www.keskipohjanmaa.net:n kehittämisestä Keskipohjanmaa-lehti/ideakilpailu Nimi Osoite Puhelin Keskipohjanmaa järjestää maaliskuun loppuun saakka kestävän ideakilpailun www.keskipohjanmaa.net:n kehittämisestä vieläkin paremmaksi. 0405618428. Montoya hankki kovan taistelijan kannuksensa viime vuonna juuri Interlagosin radalla röyhkeällä ohituksellaan Schumacherista. 1. Simo ja Tapio pe 29.3. Maaottelun näyttämö, Reggio di Calabria, sijaitsee aivan Italian ”saappaan” kärjessä. Voit vastata joko leikkaamalla oheisen kortin ja viemällä sen postilaatikkoon. Millaista uutta palvelua Sinä käyttäisit. Herättäjän RISTINKUKKIA-lehteä myytävänä virastossa, hinta 4 € ?. Klo 13 seurat Sievin Ry:llä (Olavi Tölli, Eero Niemikorpi). 2. 06-433 5700 Herättäjä-Yhdistys. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20-24. Interlagos vaatii moottorilta paljon. Ilmoita Katariinalle tai Marille kyytiasian vuoksi Retki Pietariin Pyhän Marian kirkon vihkiäisiin. – Mestaruudesta eivät taistele yksinään kuljettajat. Mukana mm. Kuva: Lehtikuva/EPA HELSINKI (STT) Suomen tennismaajoukkueet sekä miesten Davisettä naisten Fed-cupiin nimettiin tiistaina Helsingissä. pääsiäispäivän sanajumalanpalvelus. La 30.3. Klo 19 Hiljaisen viikon ehtoolliskirkko, Ilmari Joensuu. Tietysti mieli olisi tehnyt nostaa jalat pöydälle ja rentoutua ennen seuraavaa kisaa, mutta ymmärrän täysin, että Toyota tarvitsee tässä vaiheessa auton kehitystyötä erityisesti minun palautettani, Salo selvittää. Klo 15 ristinhartaus Ylikylän koululla su 31.3. NUORET: Pääsiäisretkeläiset! Ke 27.3. H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Kuollut: Elma Tellervo Korpi e Niva 83 v Kastettu: Samuel Kristian Marjakangas Hiljaisen viikon tapahtumia ja pääsiäisen tapahtumia: Ke 27.03.: Päivähoidon pääsiäishartaus klo 10 kirkossa. Jouko Heikkinen, Mirkkalea Konttila. Auto ajaa seuraavasti: Oulainen-Ylivieska-Nivala-Haapajärvi, Mj Matti Harju. Juan Pablo Montoya (vas.) on nostettu Michael Schumacherin ykköshaastajaksi alkaneella kaudella. PARTIO: Partiolippukunta Sievin Samoojien kevätkokous pappilan väentuvalla la 6.4. huhtikuuta, sillä Davis-cupin säännöt sallivat kapteenien vielä tuntia ennen arvontaa vaihtaa kaksi pelaajaa. klo 19. Interlagosilla synkkä suomalaisilme Brasilian kaarteet poikkeukselliseen suuntaan Ikävistä kokemuksista huolimatta Mika Salo odottaa innokkaana Interlagosin kisaa. Tennismaajoukkueet valittiin Kalajoki Merkintätulokset, MA-lk (5): 1) Kivilehto Jussi Kalke 90 1237 x, 2) Saari Simo BCI 1154, 3) Yrjänä Olli BCK 1128, 4) Saari Vesa BCI 1094. Klo 13.30 Hartaus Harjukodilla, Hannu Läspä. – Suhtauduin luottavaisesti voittomahdollisuuksiin jo aiemmin. Sen pohjalta on hyvä luoda uutta latausta viikonlopun pistetaisteluun. klo 19 VIRSIVIESTI-ILTA Eeva Haverilla ja MIESKUORO klo 19.30 srk-kodissa. Kaupunkiajelu ja vierailu Toksovassa. klo 10.00, Savinainen ja Ala-Pöntiö Ti 2.4. Kristus on ylösnoussut. Esko Jaatinen luennoi Veisuun perinteestä ja nykyajasta. maaliskuuta joukkue jatkaa Reggio di Calabriaa ja kohtaa siellä 5. Siinä suhteessa Mercedeksen tappio BMW:lle ja Ferrarille on edelleen merkittävä. klo 20-23 Oloilta Mäntyristillä. Hinta 200 (sis. Sana ja rukous Paasilalla klo 19. Jouko Heikkinen, Matti Ojala. To 4.4. – Kimi on maksanut takaisin sitä luottamusta, jonka hänen varaansa rakensimme viime kauden esitysten perusteella, Haug ylistää. Tapio Räisänen p. Ti 2.4. klo 10 pääsiäisen ehtoollisjumalanpalvelus. 877 443, gsm 0500-676063 tai Juha Vihriälä p. Säävaraus. viisivuotiaiden päiväkerho. Vesa Parpala, Jouko Heikkinen, Mirkkalea Konttila. Jeesus – Jumalan Karitsa. Klo 13 Runoja hartaushetki Lähetyskahvilassa. ryhmässä. Tark. Titteliä puolustava saksalainen johtaa kahden osakilpailun jälkeen kuljettajien MM-sarjaa, mutta kolumbialainen haastaja kärkkyy vain kahden pisteen päässä ajettuaan toiseksi sekä Australiassa että Malesiassa. 5 . Jumalanpalvelukset jälkeen Todistajaseuran seurat srk.talolla. 8621667. Ke 3.4. Ilmoitt. klo 19 Raution Ry:n OMPELUSEURAT Timo Okkosella, Kullervo Niemelä. Vauhtia pääsuoralla oli lähes 300 kilometriä tunnissa, kun siiveke murtui ja auto törmäsi kaiteisiin. Av. Ma 1.4. pääsiäispäivä: Jumalanpalvelus klo 10 Vanhankirkon kappelissa, Marjo Haukilahti ja Juhani Teirikangas laulu. – Olemme taistelleet pistesijoista jo avauskisoissa ja uskon meillä olevan hyvät mahdollisuudet pinnatilin lisäämiseen Brasiliassa. 2. PÄIVÄKERHO: To 28.3. huhtikuuta alkaen Euro/Afrikan 1ryhmän toisen kierroksen ottelussa Italian. Toisen kierroksen neljä voittajajoukkuetta pelaavat vuonna 2003 Euro/Afrikan 1. Klo 19 Kirsti Sillanpään muistoseurat Lähetyskahvilassa, kirkkokuoro. Kastettu: Siiri Amanda Alina Vähäkainu, vt. Susannalle puh. klo 16. klo 10 Pääsiäispäivän messu, Tikkakoski, Räyringin os. huhtikuuta Pretoriassa, Etelä-Afrikassa Euro/Afrikan 2-ryhmässä, jossa on mukana 14 maata. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Jaakko Olavi Hertteli ja Laura Maria Rautakoski Ke 27.3. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. – Alkukauden kolmesta ensimmäisestä GP:stä olen koko ajan suhtautunut kaikkein toiveikkaimmin Brasiliaan. Iltakahvi seurakuntakodissa. seurakunta ja Kansanlähetys. Perhekirkko, Ylikylän lapset avustavat. Siioninvirsiseurat Sievin Herättäjäjuhlien hyväksi klo 13 Anna Vähäsalolla. Halonen. To 28.3. Pe 29.3. Kiirastorstai: Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 19, kirkkokuoro. C-lk (6): 1) Heikkinen Asko K3 1077 x, 2) Huotari Pentti KalKe-90 1036, 3) Kallio-Kujala Pia Kasve 902.. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. la–su klo 10–20, ma klo 10–17 KOKKOLAN URHEILUTALOLLA Pubi auki koko näyttel yn ajan * Näyttelyssä esillä moottoripyörien viimeiset uutuudet * Triumph-mallisto * Myynnissä runsaasti tuonti HD pyöriä * Videoesityksiä * Värikäs Harley Davidson osasto * Rompepäivät (myydään vanhaa ja uutta tavaraa) * Koko näyttelyn ajan tatuointia livenä Uskonnollinen toiminta Teerijärvi Sievi Rautio Veteli Halsua Ma 1.4. 0600-91000 (2,20 mk/min.+ppm) www.keskipohjanmaa.net Ajankohtaista eri aiheista Urheilutieto INTERLAGOS Mika Häkkinen voitti Brasilian Grand Prix -kisan 1998 ja 1999. Kun palasin Malesiasta, ehdin nopeasti vain tervehtiä Norikovaimoani ja Max-poikaani ennen kuin jatkoin Barcelonan testeihin. Ry:n isotseurat jatkuvat klo 12 ja 19 Kiiskilän Ry:llä. Tapio Räsänen, Risto Nikula, Arto Isomäki, Jouko Nieminen, Juha Vihriälä, Raavaat miehet, Matti Herronen, Kai Tikkakoski. Pitkäperjantaina 29.3. Kysymys on siitä, kuka saa koko paketin ja tallin toimimaan tehokkaimmalla tavalla hyväkseen, Montoya muistuttaa. Naiset Etelä-Afrikkaan Fed-cupin joukkueeseen nimettiin Emma Laine, Maarit Nieminen ja Piia Suomalainen sekä pelaaja-kapteeni Kirsi Lampinen. Klo 18.30 Miesten raamattupiiri ja jatkoripari Lähetyskahvilassa. Kerro oma vinkkisi siitä, mitä kaipaisit Keskipohjanmaan verkkopalveluun. Anders Skytte, Hannu Läspä, Aikapojat, Parpala. mennessä VIERAILU Raudaskylän opistolla ke 17.4. Schumacher ja Montoya taisteluparina F1-mestaruustaistosta kahden kauppa. Jp:n alussa suruverhoilun poistaminen. Matti Harju; 2) Alavus-Seinäjoki-Nurmo-Lapua-Jyväskylä, matkanjoht. Suomen lisäksi lohkomuotoisessa turnauksessa pelaavat Algeria, Botswana, Egypti, EtetläAfrikka, Irlanti, Britannia, Latvia, Lichtenstein, Liettua, Malta, Norja, Tanska ja Tunisia. VARHAISNUORET: Ke 3.4. klo 19 OMPELUSEURAT Suojarinteellä. Sunnuntaina 31. Ke 27.3. Vapaa Pääsy. Maat jaetaan kahteen kolmen ja kahteen neljän joukkueen lohkoon, joiden sisällä kaikki pelaavat kaikkia vastaan. pääsiäispäivä klo 1 messu kirkossa, E. Italia on ryhmän ykkössijoitettu ja jälleen kerran ennakkosuosikki Suomea vastaan. 6. 425 990, osoite Rautatiekatu 6. ja ilm. Järj. klo 19 ja MESSU ke 03.04. 465603 3.4. kuoro, joht. 425990. Kevätseurat diakonian hyväksi Aseman rukoushuoneella klo 19. Jouko Heikkinen, Mirkkalea Konttila. Taivas kutsuu -miestenpäivät Aittaniemessä 6.-7.4. Konserttiin vapaa pääsy. 2. Ilm. TULOSSA: Rovastikunnan kirkkopyhä kehitysvammaisille ja heidän läheisilleen Kokkolan kirkossa 14.4. Jouko Heikkinen, Mirkkalea Konttila. 2 h hotellihuoneen, pe iltapala, la aamupala, Toksovassa ruoka, su aamupala). 2h hotellihuoneen, pe iltapala, la aamupala, Toksovassa ruoka, su aamupala). Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Urheilutieto INTERLAGOS Formula 1 -kauden aattona esitetyt ennusteet Michael Schumacherin ja Juan Pablo Montoyan välisestä mestaruustaistelusta ovat käyneet toteen. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p. Aila Rauhala. Ilmoittautumiset piakkoin, viimeistään maaliskuun aikana, puh. naisten ja miesten keskustelupiiri Mäntyristillä vasta 9.4. Valintaan vaikuttaminen mahdollista, joten kaikki paikalle. Lomat: Maarit Nikula 1.-30.4., Vesa Parpala 2.-15.4. Mika Salon Sauberista hajosivat siivekkeet kaksi vuotta sitten, ja sveitsiläistalli vetäytyi kisasta jo harjoitusten jälkeen. Suomen joukkueen kapteeni on Tennisliiton päävalmentaja Olli Rahnasto. Tiedän F2002:n olevan vielä nopeampi auto kuin avauskisoissa käyttämäni malli, toiveeni ovat vain kasvaneet, Schumacher vakuuttaa. 040-5638417 Asta/Anne. Vetelin ev.lut. klo 10 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus. Johtaa Simo Kangas. tietoja p. Autot ajavat : 1) Oulainen-Ylivieska-NivalaHaapajärvi, matkanjoht. Mercedeksen urheilujohtaja Norbert Haug kiittelee Räikkösen suoritustasoa. SEURAT Raudaskylän kr. – Viime päivät ovat olleet yhtä lentoa muutenkin. Ke 03.04.: Klo 10 perhekerho LOUEKALLIOLLA; omat eväät mukaan (makkarat ym.). RETKI PIETARIIN 17.-19.5. klo 18 Mäntyristillä kesän isosten valintatilaisuus
18 Keskiviikkona 27.3. 2002 s KESKIPOHJANMAA
Hiljaisen viikon iltakirkko ja HPE:n vietto kirkossa klo 19, rehtori Mikko Kinnunen. Poikien kuoro ja Silmut laulavat. 13.-17.5 2002 Ensiapu II -kurssi Kaustisen opistolla. TULOSSA: Seuroja seurakuntakodissa pe 5.4. Diakoniatyö tarjoaa leirejä ja lyhytkursseja : Miesten kurssi 12.14.4. Ma 1.4. To 4.4. Kolehti oman seurakunnan musiikkityölle.Virret: 88; 135; 745 (monisteesta); 103: 1-; 101; 498: 1,2,5. Yhdistyksen lahjana toimitetaan kirkonkello. 2002 19 Uskonnollinen toiminta KONKURSSIHUUTOKAUPPA To 28.3. 27.5.2002 Lestijokilaakson mielenterveysväen leiripäivä Metsäpeuranmaan opastuskeskuksessa. mennessä Suville. klo 9.30 – 15.30. Tiistaina 2.4. Kontinen-Koski, saarna Mirja Taari, Ruskalaulajat. Ti 2.4. Toisena pääsiäispäivänä ma 1.4 klo 10 Messu, jonka jälkeen Rauhanyhdistyksen järjestämät kirkkokahvit ja seurat seurakuntakodilla. klo 17.30. klo 12 Kirkonkylän diakoniaja lähetyspiiri (dlp) srk-kodissa, Kalevi Tervola kertoo Vitelen ja Aunuksen terveisiä, myös kuvia nähtävänä. Seurat klo 12.30 ja klo 18.30 Ry:llä, Timo Kamula ja Erkki Savela. Avoimet toimet Huutokaupat Lohtaja Reisjärvi Lestijärvi Kalajoki Kannus Tänään klo 13 sairaan ehtoollinen Kurkikartanossa. Virret: 84: 1,2,5,6; 126; 92; 94: 1-; 99; 570. Tänä vuonna 70 v täyttävien yhteinen syntymäpäiväjuhla su 28.4. P. KASTETTU: Arttu Atte Samuel Fors, Valtteri Jeremias Rajaniemi, Viivi Emma Matleena Lastikka ja Tomas Kristoffer Majuri.. Ilmoittautumiset maaliskuun aikana p. Hartaudet ja ehtoollinen klo 13 Iltarusko, klo 14 Marjatar-koti ja klo 15 vanhainkoti. Kiirastorstaina klo 11.15 ala-asteen ja klo 13 yläasteen koulukinkerit srk-kodissa ja kirkossa. Kanttorina Susanna Pöyhtäri. PARISUHDEILLAT (klo 18.30) to 18.4. Helmi Hihnalan muistoseurat klo 13.30 Terttu ja Reino Hihnalalla, Käännänkyläntie 80, Matti Kinnunen, Kajava ja Junttila. Sitovat ilm. Valtakunnalliset lähetysjuhlat 7.9.6. Nuorisokuoro laulaa. Oulainen-Ylivieska-Nivala-Haapajärvi, Mj Matti Harju ja 2. Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus kirkossa klo 15 (huom! aika, Jeesuksen kuolinhetki), Rantamäki ja Riitta Kaariniemi. Matkan hinta n. To 4.4. NUORET: La 30.3. Lastenhoito, luennot ja kahvitus ilmaista. Kolehti Kirkon ulkomaanavulle. Kirkkokuoro. Lisätietoja ja ilmoittautumiset 19.6.mennessä Suville. seurakuntakodissa. Kyytiä voi kysellä Markukselta p. Pe 29.3. Kirkkokuoro klo 19 kerhohuoneessa. Pikaiset ilmoittautumiset 5.4. 26.-28.4.2002 Kurssi ”Ehyempään aikuisuuteen kristillinen toipuminen ehyempään elämään” Kalajoen kristillisellä opistolla. klo 16. Ompeluseurat klo 19 Eeva ja Esko Isopahkalalla. Kiirastorstain pyhä ehtoollinen klo 19 kirkossa, Junttila ja Iktys-kvartetti. Ennakkotiedoista poiketen ei katsota pitkäperjantain tv-jumalanpalvelusta videolta srk-kodissa. Ilmoittautumiset kaksi viikkoa ennen kurssin alkua Suville. Seurat klo 14 Neliapila, klo 15 Mäntyrinne ja klo 18.30 Ry:llä, Mikko Hanhineva ja Pertti Leinonen. Lähetyksessä käsitellään erilaisia teemoja henkilökuvien kautta, käsitellään ajankohtaisia asioita ja arvoja. työkaluliikkeen varastoa, jiirisirkkeleitä 55 kpl, käsisirkkeleitä 85 kpl, naulaimia 190 kpl, Wallius 301 Mig-hitsi, hitsausinventtereitä 50 kpl, konepyyhettä, tasolaasereita, Tamrok-ruuvikompressori, ilmakompressoreita 19 kpl, Master-lämmitin, lahjaja koriste-esineitä, mattoja, timanttiteriä ja -poria, sähköhöyliä, akkuja sähköporakoneita Kemppi 500, paineletkuja, ammattityökaluja (Bosch, Metabo, Makita), puutarhatarvikkeita, kukanja heinänsiemeniä, aitaporttia, oksasaksia, aitaleikkureita, puutarhakalusteita, painepesureita, jatkojohtoja 3000 m, ilmatunkkeja, pesuaineita, pylväsporakone portaattomalla säädöllä, potkulautoja, metallikartioporia 200 kpl, veitsisarjoja, aamiassettejä, jenkasarjoja, jyrsinteriä, uppopumppuja, kuviosahoja, sähköhöyliä, rakennuslämmittimiä, moottorisahoja, polkupyöriä, pihapatsaita 100 kpl Disney-aihe, ruuvimeisseleitä 10.000 kpl (German), valaisimia, nauloja, ilmatyökaluja ym.ym. Poikakuoro avustaa pääsiäispäivän messussa 1.4. Oik. Ei käytetä urkuja. LAPSET JA NUORET: Keskiviikko 27.3. Hinta 200 euroa (sis. Pääsiäispäivänä klo 10 ( kesäaika! ) perhekirkko, Kk:n pyhäkoululaiset avustavat ( Lensi maahan enkeli –laulu ), kukkia voidaan tuoda alttarille ja viedä sieltä sairaille, rippikoululaiset mukaan. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 27.3. Paastonajan rukousja lähetyspiiri osallistuu iltakirkkoon. Pirjo Tornikoskelle, puh. klo 19 Kirkkovaltuuston kokous. KUOROT: Silmut avustavat toisen pääsiäispäivän messussa 1.4. Yhteiskyyti ja ruokailu ovat maksuttomia. Tiistaisin isäpoika sählyä KTO:lla (Kotikoulu) klo 18-19 ala-asteikäiset pojat isineen ja klo 19-20 yläasteikäiset pojat isineen. Kirkkoilta: ”Jeesus tuomitaan” klo 19 kirkossa, Kontinen-Koski, sekakuoro. Kyyti pikkuautoilla, ilm. mennessä Suville. Kiitos kinkeritaloille ja –väelle. Puhujina Pauli Nuutinen ja Unto Rantanen. Ti klo 12.30-15.30 Kangaskylän koululla. Autot ajavat: 1. Messu klo 10+ kirkossa, Ari Juupaluoma, Asmo Koskinen, Sisko Hihnala, Leena Erkkilä ja Laulupuu. Perhekerho klo 10-12 päiväkerhotiloissa. Ollaan kuulolla! Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. Päiväpakanat klo 12 Iktys-salissa. TULOSSA: Toivon torstai Haapajärvellä 4.4. Pääsiäispäivän jumalanpalvelus: ”Kristus on ylösnoussut” klo 10 kirkossa, Huuki ja kirkkokuoro. Su 31.3. kokuoron retki Kestilään jumalanpalvelukseen ja Rokualle 7.4. Siionin Kanteleen lauluseurat klo 13 Kotirannassa, Esko Hirvi, Erkki Simukka, Asmo Koskinen. Klo 19 kirkkoilta, pastori Tapani Kirsilä, musiikkia, nuoret mukaan ( ei nuorteniltaa ). kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto koulutuksen vuoksi suljettuna koko päivän. Kirkkokuoro laulaa. (08) 425 990 Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-24). diakoniaja lähetystyön vapaaehtoisten matka Haapajärvelle Toivon torstaihin. klo 18 uudella seuriksella. Kolehti Herättäjäyhdistykselle. Ompeluseurat Kaarina ja Manu Paavolalla klo 19. Klo 19 Kärpän dlp Tuula Typöllä. Poikakuoro ke 27.3. Virret: 67; 78: 1-2; 63: 1-4; 80: 1-; 79: 1214. Elli Pelto-Arvon syntymäpäiväseurat klo 13 Märsylän koululla, Juupaluoma. Juha Rajamäki. Lisätietoja ja ilmoittautumiset perjantaihin 17.5. Perhekerho seurakuntakodissa (huom! paikka) klo 10 ja sydänkerho seurakuntakodissa klo 12.30. ” Musti ” Lähteenmaa, Markus Päivärinta, Oili. Pääsiäisseurat jatkuvat klo 18.30 Ry:llä Aaro Rentola ja Raimo Hosionaho. Linja-auto Kannuksen seurakuntatalolta lähtee klo 8.20. Kiitos rippikoululaisille YV-keräystempauksesta ja lahjoittajille. Hautaan siunattu: Petri Unto Leppälä 45 v 5 kk ja Uuno Eemeli Kokkoniemi 78 v 7 kk 20 pv Avioliittoon vihitty: Marja Tuulia e Luoma ja Asko Juha Honkaperä Ke 27.3. Puh. PYHÄKOULUT: Ei pääsiäispäivä, vaan osallistutaan II pääsiäispäivänä perhemessuun klo 12 kirkossa. Lisätietoja ja ilmoittautumiset 23.5. Lähtö takaisin n. PÄIVÄKERHOT jatkuvat ti 2.4.lähtien: Ma klo 9.30-11.30 Järvikylän koululla ja klo 12-15 Kalajan koululla. Samalla ilmoitus ruokailusta ja erityisruokavaliosta. Toisena pääsiäispäivänä klo 10 messu. Torstaina 4.4. Puhuu Aimo Kattilakoski. II-pääsiäispäivän jumalanpalvelus: ”Ylösnousseen kohtaaminen” klo 10 kirkossa, lit. Ei lasten päiväkerhoja to-pe 28.-29.3. VIHITTY: Pekka Juhani Leskinen ja Leena Anneli Hytönen. 20 euroa. ja keskiviikkoisin klubi-ilta klo 19 Artoksessa (ei pääsiäisviikolla). HPE:n jaossa avustaa Aki Kaariniemi. 19.4. HPE:n jaossa avustaa Ari-Pekka Paananen. Kokkolan rovastikunnan järj. Keskiviikkona 3.4. Varhaisnuorten kerhoja ei ole hiljaisella viikolla. Äitien kurssi 26.-28.4. 06-433 5700 Herättäjä – yhdistys. To 28.3. Lauantaina klo 20 Ohtakarin leirikeskuksessa nuorten pääsiäislauantai ” Toisen päivän ilta ”, mukana mm. mennessä. Ilmoittautumiset ja lisätietoja 18.4. sotaveteraanit. SEURAKUNTAKODIN KÄYTTÖÖNOTTOJUHLA su 21.4. mennessä Suville. Jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Asmo Koskinen, Miia Luomala, tekstinlukijana Sylvi Verronen. nuortenilta klo 20 Lohtajalla Ohtakarissa. Pe 29.3. klo 19 Kiirastorstain messu, Moberg, Huhtala ja Isot Peipposet (äänenavaukseen 18.15). seurakuntakodissa (suhteen mahdollisuudet). Pääsiäisseurat jatkuvat klo 12.30 Ry:llä, Aaro Rentola ja Raimo Hosionaho. Perjantaina 29.3. Lähtö Reisjärveltä seurakuntakodilta klo 9. Virret: 300; 222; 432; 227; 225; 77. KUOLLUT: Anto Emanuel MäkiLeppilampi 83 v 1 kk 2 p. Pitkänperjantain Ristinjuhla klo 14 Välikannuksen seurojentalolla, mukana piirisihteeri Aulis Anttila, pastori Asmo Koskinen, laulua Pisarat, säestys Hannele Huuki. Koululaisten ja nuorten hiljaisen viikon iltakirkkohetki klo 19 kirkossa. Yhteisen kyydin järjestämiseksi ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon 27.03. pääsiäisyön messu: ” Kristus on voittanut kuoleman” klo 23 kirkossa, Junttila ja seurakunta nuoret. Maanantai 1.4. Klo 1718 pitkäperjantain tv-jumalanpalveluksen tärkeä harjoitus tekniikan kanssa kirkossa. Ke 3.4. 10.-14.6.2002 Eläkeläisten toimintaviikko Kaustisen opistolla. TIEDOKSI: Kalajoen rovastikunnan lähetyspäivä 7.4. seurakuntakodissa. Kaariniemi. To 28.3 klo 13.30 Ehtoollisenvietto Kotipirtissä. Bussi: Veikontorvi 7.30, Sorto, srkkoti 7.45, St 1, Alaviirre, Väliviirre. Järj. Alavus-Seinäjoki-Nurmo-Lapua-Jyväskylä, Mj Alpo Järvi. Klo 18 yksinäiset miehet srk-kodilla, syödään mämmiä ja sen jälkeen iltakirkkoon, kyytiä tarvitsevat ottavat yhteyden Helenaan p. huoneessa 93 euroa/henkilö. Raamattupiiri klo 19 Jokelan pappilassa. mennessä Suville. Musiikkia opistolta. Radio Pookissa maanantaisin klo 17 ETAPPI. Eeva Eerola. Kinkerit on pidetty. Ke klo 9.30-11.00 Pallerokerho seurakuntakodissa ja klo 12-15 päiväkerho ryhmä 1. mm. kirkkoherranvirastoon (4640530). Kaariniemi sekä palvelutalo Mansikassa klo 14.30, Rantamäki. Koko perheen pääsiäiskuvaelma klo 18 Vuorenkallion kappelissa. La 30.3. To 28.3. Raamattu-ja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19. klo 14.00 Oulaisten Huiman hallilla Myydään haltuunotettuja konkurssipesiä ym. Sunnuntai 31.3. TILAISUUKSIA: Keskiviikko 27.3. Pääsiäisaamuna su 31.3 klo 10 kesäaikaan pääsiäispäivän messu, Moberg, Huhtala ja kirkkokuoro. Jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, vanha kaava, Osmo Kohtala, Sisko Hihnala ja kirkkokuoro. Kiirastorstain iltamessu klo 19 kirkossa, Ari Juupaluoma, Asmo Koskinen, Erkki Simukka, Leena Erkkilä ja Sisko Hihnala. Pääsiäispäivän messu kirkossa klo 10, Rantamäki ja Riitta Kaariniemi. RETKI PIETARIIN 17.-19.5. 877 356. 2002 Reisjärven opistolla. mennessä Suville. Hautaan siunattu: Kaarlo Johannes Lintilä 73 v Ke 27.3 klo 19 Hiljaisen viikon iltakirkko, Jaakko Rantamäki. 2002 Reisjärven opistolla. Kolehti oman rovastikunnan diakoniatyölle. Matkapuhelin 0505328780. Majoitus hotelli Cumulus, 2 vrk/2 henk. Korjaus: Reisjärven pikahaku puhelinluetteloon olemme ilmoittaneet virheellisesti emäntä Anna-Liisa Anttilan kännykän numeron, oikea nro on 040-595 6849. klo 13.30 Karhin diakoniaväkeä vierailee Lepolassa. Messun jälkeen mahdollisuus nähdä pitkäperjantain jumalanpalvelusvideo srk-kodissa. Mukaan sopii muitakin. Sairaalahartaus ja ehtoollinen klo 14. klo 14 ja 19. Tulos oli 762,3 . Arjessa jaksamisen kurssi työikäisille 12.-14.4. Pitkäperjantaina: ”Jumalan karitsa” , Jeesuksen kuolinhetkellä, klo 15 jumalanpalvelus kirkossa, Kontinen-Koski ja kirkkokuoro. Diakoniaviranhaltijan sijaisena toimii diakonissa Aura-Leena Kokkonen kesäkuun loppuun asti. To klo 12-15 ryhmä 2. Hämeenlinnassa. 2hh, pe iltapala, la aamupala, Toksovassa ruoka, su aamupala). Ti 2.4. Pyhän Marian kirkon vihkiäisiin. Seurat opistolla klo 20. Seurakuntaa pyydetään kirkkoon jo klo 9.30 – 9.45. Pitkäperjantaina ilmaiset kirkkobussit kts. pääsiäislaulutilaisuus klo 12 Vuorenkallion kappelissa, järjestää Vuorenkallion koulu ja Kalajoen seurakunta. Perhekerho klo 10-12 päiväkerhotiloissa. Ke 3.4. yhteinen matka. 8296314 tai 8296111. Voi mennä myös omalla kyydillä. menn. 4.4. Saarna aluesiht. Saima Josefiina Kallio 86 v 6 kk 16 p. sihteeri Hannele Ilola, aiheena: Aikamme uskonnollisuus. Klo 19 kiirastorstain messu, Aulis Anttila, Ilosanoma. pid. 040-561 4879. Lisätietoja ja ilmoittautumiset 4.4. Alueet, joilla ei nyt voitu käydä, kerätään myöhemmin. Avustamme Kiirastorstain messussa. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus mape puh: 425 990. Haapavedellä radiolähetystyön merkeissä (messu, ruokailu ja lähetysjuhla). Klo 20 Kirkkomusiikkijuhlat ry:n kevätkokous srk-kodissa. Pitkäperjantaina 29.3 klo 10 Sanajumalanpalvelus, mukana kirkkokuoro sekä Mirjami Kokkonen sello. Pääsisäisseurat alkavat klo 18.30 Ry:llä, Aaro Rentola ja Raimo Hosionaho. 040-733 0892. Mukana läh. Hiljaisen viikon ja pääsiäisajan ohjelmaa: Ke 27.3. Kirkon Ulkomaanavun järjestämä koulutuspäivä TOIVON TORSTAI Haapajärven srk-talolla 04.04. Torstai 28.3. ILTA RAKKAUDELLE tapahtuman jatkoa klo 18.30 seurakuntasalissa, aiheena: ”seksuaalisuus”, Helena ja Tapio Räisänen. Kotiseurat klo 18 Aino ja Rauli Junttilalla, Hietalan pappilassa, Seppo Kinaret, Tapio Saunanen, Kajava. Khra vuosilomalla ja vapaapäivillä 2-18.4., sijaisena khra PerOlof Moberg. keltainen joka kotiin jakelu. Seurat klo 13 seurakuntatalolla, Juupaluoma. Su 31.3. Diakoniatoimisto (seurakuntakodilla) avoinna ma-to klo 9-11 puh. VERENLUOVUTUS klo 1318 seurakuntasalissa. seurat klo 13.30 opistolla. 2002 Reisjärven opistolla. Kirsikka ja Rebekka Kiviniemi viulut sekä Mirjami Kokkonen sello. Seurat ry:llä klo 18.30 ( AriPekka Palola) Ma 1.4. Pahoittelemme virhettä. 7.-10.7.2002 Perheleiri Kaustisen opistolla. Klo 10 televisioitava sanajumalanpalvelus, ohjelmavastuussa khra, Toni Timlin, sekaja lapsikuoro, juniorkvartetti, Maija Kluukeri ja Ailakit, Heikki Niemi, sotilaskotisisaria ym., ohjaa past. Päiväkerho opistolla klo 18. Luennot, kahvitus ja lastenhoito ilmaista. Ti 2.4 klo 12 Veteraanikerho seurakuntakodilla. KirkKASTETTU: Santeri Asko Antero Hirsikangas. II Pääsiäispäivän perhemessu kirkossa klo 12 (huom! aika), Rantamäki ja Riitta Kaariniemi. Hartaus ja HPE:n vietto vanhusten palvelukeskuksessa klo 13.45, Rantamäki ja R. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Ohjelmassa kaupunkiajelu ja vierailu Toksovassa. Keskiviikko 3.4. 77676. Kiirastorstai-illan messu kirkossa klo 19, Rantamäki ja R. ETAPPI -ohjelma Radio Pookissa maanantaisin klo 17-18 Oulun, Raahen ja Ylivieskan alueen seurakuntien tuottamaa ohjelmaa. YV-keräys sai kolehdeista 486,05 ja 55,3 mk. Kokoonnumme harjoittelemaan kirkkoon klo 11.15 Nuorisokuoron harjoitukset seurakuntatalolle to 28.3. Hiljaisenviikon iltakirkko klo 19 kirkossa, Juupaluoma, Hihnala ja Laulupuu. Kokoonnumme harjoittelemaan kirkkoon klo 11.15. Hartaus ja HPE klo 13 Kotirannassa ja klo 15.30 Puistolassa, Juupaluoma. hartaus klo 13 Neliapilassa. Tilaisuus on tarkoitettu seurakuntien työntekijöille, luottamushenkilöille, yhteisvastuukerääjille ja muille diakoniaja lähetystyössä mukana oleville
Vastoinkäymisten vyöry. Kuvasuhde 16:9. Kevään kukille Kevään kukille Kevään kukille Tervetuloa! Saapunut erä erilaisia RUUKKUJA ja MALJAKOITA Tuo myytäväksi tai osta! Kirpputori Kaikkea Taivaan ja Maan väliltä Rantakatu 4, Kokkola, puh. 44486 16.10 Pelswick. 18.05 Kauniit ja rohkeat. Lempi Reinikainen järjestää pojalleen Artturi Sakarille niin kovan palan purtavaksi, että tämän terveys alkaa horjua. esitys 26.3.2002 5182027 15.35 Verkkoyhteys. Elokuva nomadisuuden tärkeydestä ihmisessä. Rakennetaanko se olohuoneeseen vai aivan omaan tilaansa. Osa 13/26. Kun pelko alkaa hallita elämää, puhutaan fobiasta. 0440-564 632, 0400-564 632. 20244 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli. 159460 23.25 Sydneyn satamapoliisit. Tarjoukset erillisinä (3 eri omistajaa). Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. 753534 23.00 Myöhäisuutiset. Ed. Ohjelman juontajana Matti Toivonen, toimittajina Heta Hyttinen ja Tommi Parkkonen. 67008 13.05 Kalle Aaltosen morsian. 3548553 21.05 A-talk. 2002 s KESKIPOHJANMAA 20 KOKKOLAN KAUPUNKI TIEDOTTAA Kokkola 26.3.2002 Keskusviraston hallintoyksikkö Kauppatorin kaupunkikuvallisen yleissuunnitelman vireilletulosta ilmoittaminen Maankäyttöja rakennuslain mukainen osallistumisja arviointisuunnitelma, jossa annetaan tietoa torisuunnitelman laatimisen tavoitteista, on nähtävillä teknisen palvelukeskuksen kaupunkiympäristöpalveluiden kaavoitusyksikössä 28.3.-11.4.2002. Vapauden kellot. 74060 23.00 Jalkapallomaaottelu: Jalkapallomaaottelu Portugali-Suomi. Tuoreimmat uutuudet ja pelimaailman kuulumiset esittelee Jaana Pelkonen. Painu suolle! Ed. 4214224 17.46 FST: BUU-klubben: Atte. Ed. Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. Pääsiäispuput esittävät kissalauluja ja kissa on aiheena myös ohjelmassa Paperipiilo.Tuotanto: YLE TV2 Lastenohjelmat. 468669 21.00 Oscar Gaala. 9232195 00.55-01.04 Katso ihmistä. Uusinta tiistailta. 7088824 22.00 Dokumenttiprojekti: Paimen. Vieras Yhdysvalloista joutuu yhtäkkiä kiipeliin. Kotiteatteri on päivän sana. Ruokaa roskiksesta omalla vastuulla. Ed. maaliskuuta jaettiin 74. AAK UNNAN YKKÖSPAIK KA M Pe 29.3. Päivän uutisaiheet Keski-Suomesta. Osa 14/15: Läksiäiset. palstaa kaikki tien vieressä ja vierekkäin. Ed. Osa 8. Ed.esitys 14.04.2000. Juontajana Nicke Lignell. Ed. Noin 0,5 ha peltoa, sopii tonttimaaksi. Paul Abbottin kirjoittama 10 -osainen draamakomedia. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Menninkäinen, osa 2/2. Stereo 3864783 17.45 FST: Kortnytt. esitys 13.7.2001 8605089 23.55 Yöpelit. 1277447 21.00 C.S.I. 775176 17.05 Lööpin takana. 85783 17.40 Viittomakieliset uutiset. Miten pystyy antamaan pahantekijöille anteeksi. 7.40 Afganistanin jälleenrakentamisen arvojärjestys. 19.25 Päivän sää. 462485 20.00 Kahdeksan uutiset. Ed. 17.40 Kauniit ja rohkeat. Osa 14/51. 505089 20.00 Reinikainen. Tai edes hyvää seuraa yöksi. 2988805 23.10 Vikinglotto ja V5. Stereo. Aaron nimittäin onnistuu salaa kommunikoimaan taloa piirittävien poliisien kanssa. 1/2. Kesto 87 min. 17.50 Keski-Suomen uutiset. Käsikirjoittajat: Neil Hardwick ja Jussi Tuominen. 827718 07.25 Hämähäkkimies. Kotimainen viihdeohjelma. Toinen esitys. Stereo. 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Tiedefoorumi. Tuotanto: Intervisio Oy. Tied. Osa 1/7. 18.30 Emmerdale. 7185669 14.50 Tabaluga. Lampun henki. SYKE SYKE SYKE TANSSIORKESTERI Mukana menoissa JOY-Karaoke! / ilta Kosilankatu 3, Kokkola Siermala 0500-265 858, Ray 0500-265 859 PUIMURIT: GRIMME 650 ........................-87 UNDERHUG 2220, 2-riv............-97 DF 3360 ..............................-93 TRAKTORIT: CASE IH 885 .........................-89 CASE 1290 ..........................-82 CASE IH 845 3900 h ................-89 MF 698 Turbo .......................-86 KRONE Turbo 350 noukinvaunu ..-90 Myytävänä Kiinteistöjä myydään Myytävänä moottoriajoneuvoja Huvit Koulutus Kuulutukset Palveluhakemisto Uusimpien autojen koeajot www.keskipohjanmaa.net/autoilu Viiden vuorokauden täsmäsää www.keskipohjanmaa.net. Ylelliset treffit loppuvat, ja tytöt lähettävät taas yhden sinkkumiehen kotimatkalle. 243468 14.00 Kokkisota. 5497398 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 9282282 00.15-00.40 Tilt.tv. Tuotanto Millennium Film, 2001. Portugali. 7.20 Pedofilia suljetuissa yhteisöissä. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.30 Salatut elämät. Ed. 8662 300, KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. Ed. esitys 27.3.2002 9218718 23.20 FST: Kvällsnytt. Ed. 867 5465 tai 0400-947 995. Menestyksekäs iltapäivä. Toinen esitys. 797718 08.30 Giljotiini. 2. Ellenor, Eugene, Jimmy ja Lucy jatkavat toivottomalta tuntuvaa taisteluaan Stuart Donovanin teloituksen estämiseksi. 8612 300 Myydään tarjousten perusteella n. 5901640 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 871195 18.00 Perhe on pahin. KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. Saanko luvan tanssittaa, kysyvät Taikakuu-orkesteri, Tarja Lunnas, Timo Turpeinen ja Kati Fors! Tuotanto: TV2 Viihdeohjelmat. 69756 18.15 Kakkosen kevätsää. 605089 15.15 Korallifisut. Päivän uutisaiheet Pohjois-Suomesta. 1038534 23.15 Kulttuuriuutiset. 2/4 Suo. 6910027 20.30 Tv-uutiset ja sää. Markku Lehmuskallion antropologinen elokuva Antwerpenista, missä Belgian suurin lammastarhuri paimentaa lampaitaan lentokentän vierustalla ja moottoriteiden ruohokaistoilla. 86554138 11.30 YLE Teeman ohjelmistoa. Osa 3/9. esitys 23.3.2002 3640 12.20 Koulu-tv: Lähde luontoon. Teerijärven Metsänhoitoyhdistys antaa lisää tietoa ja ottaa vastaan tarjouksia viim. Gaalan juontaa jo neljännen kerran Whoopi Goldberg. Amerikkalainen komediasarja. 711263 22.20 Yokotai. Grissomista paljastuu uusia taitoja hänen tutkiessaan hämärää yliajoa. Teksti-tv, s.334. 97263 20.25 Vikinglotto. Lähettäjä: Nemanja Belgradista. Kohtaamisia Maikkarin yössä. Georgia Patchett on palaamassa kotiinsa, kun aseistetut miehet käyvät hänen kimppuunsa ryöstöaikeissa. Panttivankidraaman pääosaa näyttelee Hill Street Blues -sarjasta tuttu Veronica Hamel. 9419553 08.00 Voitto kotiin!. Juontaa Tiina Klemettilä. Kaksi viikkoa sitten alkanut tarina päättyy. Ed.esitys 08.11.2001. Kilpailemassa Mustasuut Espoosta ja Siirtojärkäleet Espoosta. Kolmikymppinen Linda on huvittelunhaluinen, nokkela ja flirttaileva sinkku, joka etsii sitä oikeaa. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Maailman suurin bumerangi ja sen tekijä Heikki Niskanen Kuopiosta. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Ei ihan napakymppejä. Stereo. 200 m² katutaso. 9946602 18.35 Uutisotsikot. Keskusrikospoliisin, Hiihtoliiton ja median edustajat. Eilan seurassa jännitetään Joonaksen purjehdusmatkaa ja pyörivää liikettä tutkivat kaverukset Kaapo sekä Late. Juontajana J-P Palo. Juontajana Ressu Redford. Ruotsalainen realitysarja. Toinen esitys. Los Angelesin Hollywood & Highlandin Kodak-teatterissa järjestetyssä gaalassa palkitaan vuoden 2001 elokuva-alan menestyjät. Kehtokohtaus Santa Monicassa. 6846911 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. Talossa on myös Georgian tytär kolmen ystävänsä kanssa ja Georgian kuuro poika Aaron, joka on panttivankien viimeinen toivo. esitys 21.3.1998 1319602 14.45 Taito-tv: Ruokamatka. 5162621 15.45 Elämän pyörteissä. 7.50 Pääsiäisen sanoma 2002. 1524398 17.00 Viiden Uutiset. 5260843 22.00 Kymmenen Uutiset. Isätraumako Forrester-imun takana?. 33008 17.50 Lounais-Suomen uutiset. Ed.esitys 26.09.2001. esitys 5.8.2001 1449331 14.10 Tänään otsikoissa. 6.48 Afganistanin maanjäristys. 9196428 07.00 Digimon. puh. 6.25 Kuntotalkoot. 2987176 23.15-00.50 Keskiviikko-trilleri: Home Invasion. 20485 19.05 Saanko luvan. 6.40 Apua Afganistaniin. 6.48 Uspenskin katedraalin pääsiäismenot. Ohikulkeva vartija sekoittaa miesten suunnitelmat, ja tilanne riistäytyy käsistä. 248447 22.20 Tulosruutu. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 9573602 23.05 Tv-uutiset. Klo 8.20 ja 8.44. 2668485 20.25 Huomisen sää. kierros. 150973 18.35 Kodin kääntöpiiri. Halloween. Mitä dopingista voi kirjoittaa. 8.48 Eppu Normaali taas tien päälle, studiossa Martti Syrjä. 6991701 15.10 Virginialainen. 19640 20.55 Hovimäen aikaan. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Vaarallinen matka. Ed. 827805 21.55 Vikinglotto. 8617824 00.25-00.35 Euronews. Äitienpäivälahja. 8.44 Ukkosen Jumalan Aika. 9955973 08.55-09.50 Sairaalaelämää. Stereo. 981195 19.00 Sinkkuhaaremi. 601282 21.50 Linda Green. 6.30. Tänään Pietarsaarenseudun musiikkiopiston joukkue kohtaa Musiikkiopisto Arkipelagin joukkueen, joten luvassa on jännät paikat. Pelaajan viikoittainen tietopaketti, joka kertoo kaiken pcja konsolipeleistä. esitys 25.3.2002 2747621 16.00 Sohva. Menninkäinen kidnappaa Peter Parkerin hyvän ystävän, jonka isällä näyttää olevan rikollisia yhteyksiä Tappiin. MTV3 Deitissä voit tutustua kiinnostaviin ihmisiin tekstiviesteillä. www.yle.fi/sohva. Yokotai sekä Jenni ja Heikki. PAULA PAULA PAULA KOIVUKOIVUKOIVUNIEMI NIEMI NIEMI Su 31.3. Aikaa on enää kaksi vuorokautta. 60805 12.30 Ajankohtainen kakkonen. 8829843 13.05 Urheilukanavan ikkuna. 7148621 12.20 Neropatti – mobiilitietokilpailu. Ruokavinkki: menu juhlapyhiä varten, 8.35 Todenpuhujat hirtetään kirja valehtelun perinteestä, 8.48 Pääsiäiskilpailun arvonta, 8.50 Askarteluvinkit pääsiäiseksi. Kesätöihin jopa ulkomaille. 8723176 16.35 Erokäräjät. 14/27: Meren lapset. Studiossa mm. esitys 6.5.2001 8666534 10.10-10.25 Koulu-tv: Kirjeitä Balkanilta. Ed. Uusinta tiistailta. 32263 15.05 Laki & Oikeus. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. Marcy löytää erikoisjakson kuvausten lomassa uuden ihastuksen. Franklin haluaa aikuistua. 572242 20.15 Talousuutiset. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 9875331 14.35 Ruokala.com. Liput 11 € sekä Taimo Löf yhtyeineen Keski-Pohjanmaan helmi MAASYDÄMEN MATKAILU Puh. Sunnuntaina 24. 8997008 07.50 Puuha-Pete. Osa 4. 8.15 Kulttuuriruutu. puolivälieräottelusta Namika Lahti PuHu. Baristalta parhaat kahvit. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 57195 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 5433911 16.25 Elämäni eläimet. Jugoslavia tänään. esitys 1.2.2000 6049331 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Kilpailusohva. Ed.esitys 21.02.2001. Stereo. Kilpailemassa Pölläset Kesälahdelta ja Flyktmanit Vantaalta. 6746398 16.55 Franklin. 276393 01.45-06.10 MTV3 Deitti. 8673843 10.15-10.40 Kauniit ja rohkeat. Juontajina Sotta ja Pytty. Stereo. 08 480 823, Sievi www.urjanlinna.net MATTI MATTI MATTI KORKIALA KORKIALA KORKIALA La 30.3. Stereo 4952350 18.40 Prisma: Pelon ohjaama elämä. 326824 23.05 Urheilu-uutiset. Miken rahavirrat. 4104718 09.50 Kauniit ja rohkeat. kerran elokuva-alan arvostetuimmat palkinnot, Oscarit. Theresan piinapenkki. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alk. 2. 973176 18.30 Voitto kotiin!. 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. Ed. esitys 26.3.2002 1623060 13.00 Tv-uutiset. 70169878 08.15 Ihana Aamu. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. Stereo. 20.00 Kuuluisat perheet: Kennedyt: amerikkalainen dynastia. Toinen esitys. Japanilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 9869060 11.30-11.59 FST: Kompakomppi. Ed.esitys 30.09.2001. Varsinais-Suomen ja Satakunnan uutisaiheet näkyvät koko maassa paitsi Keskija Pohjois-Suomessa. Porto. Sami Heinonen ja Jari Räsänen nostavat ilmaan veneellisen Jokerit Show Up Girls -tyttöjä. esitys 24.3.2002 2233992 15.00 Tv-uutiset. Pohjanmaan kautta. 5/8 osa. 8510553 18.20 Kotimaa.Nyt. esitys 26.3.2002 3329176 11.00 Tv-uutiset. Miikkulaisen perheen kotiteatteriongelmaa ratkaisemassa myös sisustusasiantuntija Pirkko Välikoski. 51350 17.10 Ruutiukot. Ed. esitys 11.11.1997 7027 20.30 Tähtitehdas. Osa 4/13. USA 1998 1638701 06.25 Huomenta Suomi. Anni apureineen kunnostaa jalkapallokentän, joka on tietysti sisäänajettava. 9217089 23.25 Kukkona tunkiolla Show. Pete puurtaa toisaalla palkinto mielessään. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45, 9.10 YLE News. Stereo. esitys 11.4.2001 4636577 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 27.3. Kotimainen visailuohjelma. 86486 11.10 FST: Katse Eurooppaan. 10.4. 33879089 09.15 Laakson kuningas. esitys 26.3.2002 6777008 12.40 Eskari-tv: Hoksaamo. 7.18 Arabimaiden huippukokous Beirutissa. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. Chris oli piilossa, kun natsit veivät hänen naapurinsa. Ajankohtaista urheilun maailmasta: Kooste koripallon SM-liigan miesten 1. FST/Lapset. 298282 09.05 Tunteita ja tuoksuja. Ed. 1609466 17.05 Passions. P. 831 9852 Katon kantaa PohRin Kattoristikot PohRI Ky PL 5, 62501 Evijärvi Myynti: 06-7651 626 0400-364 665 Fax: 06-7651 262 email: pohri@pohri.fi http://www.pohri.fi Myytävänä LIIKEKIINTEISTÖ Toholammin ydinkeskustassa. 1636973 21.00 Hovimäki. Heimo Holopainen kommentoi. esitys 27.3.2002 5288485 13.20 Inhimillinen tekijä. Toinen esitys. 20,7 ha METSÄÄ Teerijärvellä, Granöby Kuusi eril. 9163973 22.30 Oikeus ja kohtuus. Mutta Reinikainen ei olisi Reinikainen ellei hän sairasvuoteellakin tekisi töitä. Ed. Auervaarat. 3217621 19.30 Ulkolinja: Rakastan sinua, lapsoseni. Osa 6/6. Hiljaisuuden äänet. kierros. Ohjaajat Monique Mulder ja Maartjie Nevejan. 7.50 Suomalaisten arvot ja asenteet puntarissa. Hammaslääkäri/Koralli ja rokkitähti. 24737 18.15 FST: TV-nytt. Miehet ottavat Georgian panttivangikseen ja siirtyvät taloon miettimään seuraavaa siirtoa. 1479060 16.35 Grosse Pointe. 375391 16.35 Iines. 20.55 Uutiset ja sää. 8457027 20.30 Guinness World Records. Dopingpalapelin uudet osat. 463114 19.30 Giljotiini. Stereo. Kuinka korva kestää raskaan tavaran nostamisen. Stereo
13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 21.00 Gröna rum. Parhaat vuodet ma 1 046 000 5. Kun Hopen ja Michaelin Leo-vauva on syntynyt, Michaelin valtaa vakava sisäinen kamppailu hänen juutalaisen perinteensä kanssa. 23.45 Late Night with Conan O’Brien. 12.55 Urheiluradio. 15.03 X3M-Centrum. 01.00 Lontoo, Lontoo. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 12.15 Keskipäivän katsaus. 13.45 Dagens Rätt. 08.00 Uutiset ja sää. Radio Dei 103.4 MHz 06:00 AAMUDEI 06:00 Raamattu kannesta kanteen 06:36 Ohjelmatiedot 06:45 Virsihetki 07:15 Avaimia Raamattuun 07:40 Ajankohtainen juttu 08:15 Aamuhartaus 08:35 Ohjelmatiedot 08:45 Gallup 09:15 Aamuvieras 09:45 Lastenkilpailu 10:00 MIDDEI 10:20 Onnentoivotukset 11:50 Päivän kysymys 12:15 Viikon levy 12:35 Ohjelmatiedot 12:45 Päivän Vonkale 13:03 Musiikkitunti 14:00 PÄIVÄDEI 14:15 Maapallojuttu 1 14:45 Maapallojuttu 2 15:15 Päivän Rysä 15:30 Viikon levy 15:45 Gallup 16:03 Paikallisikkuna 17:00 ILTADEI 17:03 Ruuhkakahvilla 18:00 Lasten iltahetki 18:15 Alueellista ohjelmaa 19:45 One Way 20:45 Virsihetki (u) 21:00 Raamattu kannesta kanteen 21:35 Iltarukous 21:45 Johtajuus 22:45 Golden Gospel 23:00 Matin MusiikkiMakasiini® 00:00 YÖDEI 00:05 Iltarukous lautailu: Maailmancupia, Ruka, Suomi. 17.00 Videoclash. Ruotsin tv 2 16.45–18.00 Kultursöndag. Uutisvuoto la 831 000 5. 17.05 Iltapäivän terassi.Kansalaisten lakiradio. 23.03 News in English. Toisen kliseen mukaan meidän on vain pelättävä pelkoa itseään. 21.00 Aktuellt. 13.30 Journal de France 3. 16.38 Iltapäivän terassi. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 22.30 Dokumentären. 09.00 STT:n uutiset. Illan Ulkolinjassa pääsemme tuokioksi Staraja Russan pikkukaupungin ihon alle. 20.03 Urheiluradio/Yleisurheilun viikkokatsaus 20.20 Kovan päivän ilta. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 24.00 Säsongsavslutning. Tunnin kestävä, lähtökohdiltaan hyvin kiintoisa dokumentti kärsii kuitenkin kohtuuttomasti tiivistämisen puutteesta. 16.00 European Top 20. 23.55 Löpsedeln. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Kaksiosaisessa brittidokumentissa muutamille raukoille annetaan siedätyshoitoa. 13.08 Sää. Puskaradio. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 18.00 UpTeekki. 18.05 Avaruus-Radiaattori. 0.15 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. Nainen joutuu anelemaan sairaalan tädeiltä lastaan takaisin kotiin. E: Takaa haettu su 712 000 17. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 9.15. E: Gattaca pe 256 000 10. 11.45 Hemingways Chair. 17.10 Röda rummet. Kauniit ja rohkeat ti 869 000 9. Toisaalta rakkauskin on roihunnut, ja nuoriso on perustanut pienyrityksiä. Joko kotimainen, pornon rajaa hipova uutuuselokuva, tai amerikkalainen siirappi. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. Hänen täytyy huolehtia rahantulosta ja laskutuksesta, tehdä sopimuksia valtion kanssa sekä perehtyä muuttuviin, maanviljelyä koskeviin säännöksiin ja lakeihin. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Fri tid. Ampumahiihdon mc su 490 000 14. 21.00 Skilda världar. 06.00 Uutiset ja sää. 7.15 Journal mondial des Journaux. Itse valtiaat la 716 000 6. 18.03 X3M-K. Ei siitä jännitys ihan punaiselle kohoa. Semmoinenhan on varsinkin amerikkalaisessa elokuvassa perin harvinaista. 19.30 Szymanowskin Stabat Mater ja Rahmaninovin Kellot. 18.05 Kulturradion: Rapido. 21.00 Journal Suisse. 55555 (129 min, E) Subtv klo 21.10 Musta nainen Suomenlahdella Taas seilaavat suomalaiset meripojat eksoottisilla vesillä – tai oikeammin Helsingin edustalla, mutta kaukana ollaan olevinaan. 17.20 TV5 l’invite. 09.35 Radiaattori. 06.10 Maakuntaradio. 1.20–7.00 Nyheter från SVT24. Aamun ajankohtainen 9.30. 22.00 Uutiset ja sää. 19.55 Fotboll. 21.50 Merisää. Uutisotsikot 8.30. 70's Show ma 240 000 11. 07.53 Aamulennolla. 14.52 Taukojumppa. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 55 (87 min, E) Nelonen klo 23.15 Pekka Eronen Kamera pääsi perheenjäseneksi Ulkopuoliset kykenevät harvoin kuvaamaan kaunistelematonta venäläistä elämää intiimiltä etäisyydeltä. 16.00 X3MNyheter. Vieraina Ice-T, John Tesh ja Phantom Planet. Saari su 191 000 16. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 06.15 Aamuhartaus. Sellaistahan heidän elonsa on: kuuliaista askellusta sontaläjän ja kuralätäkön välillä. 5.30 Journal mondial des Journaux. 5.00 Journal RDI. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Niin, senkin ohjelma allekirjoittaa, tosin sillä varauksella, että pelko myös kuuluu elämään. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 08.15 Maakuntaradio. Salatut elämät ma 1 177 000 3. Ludon lampaat ovat sopeutuneet kaupunkimaisiin olosuhteisiin hyvin – ne ruokailevat sujuvasti lentokentän ja moottoriteiden ruohokaistaleilla. 11.25 Makt & begär. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. Sverige-Schweiz. Lahjomaton la 411 000 19. 08.15 Vire. Naisten takaa-ajo. 23.30 Purjehdus: Ocean Race. 2.05 BIOgram. Eväiden special 8.05. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Maailman ympäri pe 635 000 9. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. Ruotsalaisten Kåge Jonssonin ja Håkan Pieniowskin dokumentti Rakastan sinua, lapsoseni on hätkähdyttävä poikkeus. 555 TV2 klo 22.00 Juha Seitz Menneisyyden raska taakka. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 07.00 Uutiset ja sää. – Mietelause. A-studio ma 660 000 8. 21.30 Tennis: WTAturnaus, Miami, Florida, USA. 12.25 Nordiska giganter. 14.40 Glamour. 5555 TV1 klo 19.30 Matti Posio Belgian paimen ei anna periksi Kiihkeä yhteiskuntien muuttuminen synnyttää väkisinkin sitkeitä sissejä, jotka tasapainoilevat parhaansa mukaan perinteisen ja modernin elämänmenon välillä. Remontti-Nalle. 09.04 Sää. 13.00 STT:n uutiset. Kalle Aaltosen morsiamessa (1948) kannelle kipuaa ”aito” neekerinainen, mikä saa kokeneetkin merikarhut pelosta kankeiksi. 14.00 X3M-Nyheter. 12.45 Merisää. Matkapassi: Tunisia ja…ti 415 000 18. Mutta eikö ole julkisuus ihmeellistä. Urheilu-uutiset su 372 000 8. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Hän tappoi lapsena äitinsä, ja haavat sielussa ovat syvällä yhä. Voimalla täräytetyn alun jälkeen Home Invasion keskittyy piiritystilanteeseen pyssyt, puhelimet ja megafonit tanassa. Poliisikoira Rex su 185 000 19. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.13 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Dagens fråga. 13.10 Maakuntaradio. 12.00 Pressiklubi. 19.30 Radiodoktorn. Maljojen nostelua ei tietenkään pidä puuttuman. 13.10 Vire. 23.00 Aktuellt. Trooppinen hysteria to 417 000 17. 13.55 Pätkä. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 15.30 Köket. Päivän sää to 866 000 10. 2002 Radio & TV 21 SubTV! 05.00 Sub Mobile Games. 13.10 Päivätori. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 16.36 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. Thornton on hitaanlainen Karl, joka palaa pieneen kotikaupunkiinsa vietettyään vuosikymmenet psykiatrisessa hoitolaitoksessa. Kokkisota to 633 000 19. Tvtuolissa on helppo tuntea itsensä sankariksi. 06.00 X3M-Morgon. Vesa Majanen 1. 15.05 Iltapäivän terassi. Mutta vähästäkös menestymään tottuneet ihmiset säikähtäisivät. Suora. 15.35 Iltapäivän terassi. England-Italien. Siksi fobioista on mahdollista päästä eroon tai ainakin oireita voidaan lievittää. 12.15 Érase una vez. 10.00 Tero Liete. 22.00 Fotboll. 10.00 Uutiset. Dingo, sisämaan… pe 400 000 18. 12.45 Lunchakademin. 1.05–2.05 Nova. 21.00 Räkärodeo. 13.08 Sää. 11.30 Glimtar från Italien. 22.30 A-ekonomi. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 21.55 Urheiluradio. Dokumenttiprojektin ohjelma Paimen viipyy van Alphenin elämässä ja ajatuksissa. Se ei ole sitä, että ei pelkää vaan sitä, että tulee pelon kanssa toimeen. 21.10 Inblick i: samhällets trender. Nyt on taas palattu arkeen. Asento ja lepo. 17.00 Rapport. Martial Law. 00.55-05.00 Sub chat. 23.05 Aktuellt. 22.00. 10.30 God morgon Vinnare. 55 (96 min) TV1 klo 13.05 Konnat Hamelin vieraina Home Invasion (1998) veivaa ikikuluja jännäriasetelmia. 14.03 Tänään iltapäivällä. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. (129’). Paha kyllä tämän yksinhuoltajaäiti (Natalie Canerday) seurustelee väkivaltaisen öykkärin (kantritähti Dwight Yoakam) kanssa.Sovinto menneisyyden kanssa on uhattuna jälleen. 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag. 18.45 Bittivirtaa. 00.00 Uutiset ja sää. 09.05 Aamulennolla. 18.50 Merisää. Tv-uutiset, sää ja urhe to 753 000 6. 12.55 Välimerkki. SverigeSchweiz. 21.30 Mitt i naturen. 02.00 Yöklassinen. 11.00 Journal TV5. Vieraina Harry Connick, Jr. Uutiset ja sää pe 722 000 15. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 17.55 Löpsedeln. Päähuomio on hoidossa, joka ei aina vaikuta kovin tieteelliseltä. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 00.05 Yöklassinen. Nämä eivät vaivaudu estelemään, sillä he ovat venäläisittäin prostye ljudi, yksinkertaisia ja mutkattomia maalaisihmisiä. 17.05–17.30 Norm show. 23.15 Lokala nyheter. Pelkojen syitä ja mekanismeja analysoidaan liian vähän. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.25 Om en bok. 14.10–14.40 Pop i fokus. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Akuutti ti 374 000 TV2 1. 21.04 Kovan päivän ilta jatkuu. Poikkeuksellisen Venäjä-ohjelman syvyyttä lisäävät mustavalkoiset takautumat. Haluatko miljonääriksi?su 889 000 2. Kuva: Subtv/Tiedotus Tutut luvut Nelosen äskettäisen jymymenestyksen luulisi lopultakin saavan ohjelmistosuunnittelijat vakuuttuneeksi siitä, mikä Suomen kansan syviä rivejä tehokkaimmin vetää kuvaruudun – ja niin muodoin myös mainosten – ääreen. Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta. Laatikon salaisuus 7.15. USA 1996 23.25 Räsypokka. Talousuutiset 8.00. 17.10 Klassista kiireettä. 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag. Speden Spelit pe 616 000 MTV3 1. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 15.05 Maakuntaradio. 18.00 Uutiset. Suora. 17.55 Tähtihetki. 14.55 Urheiluradio. 6.00 Non Stop Hits. 14.05 Temps present. 12.00 Entrada Espaola. Kamera osallistuu perheenjäsenenä Novgorodin alueen takapajulan väen iloihin ja suruihin, vankilareissuun ja perheriitaan, mutta myös synnytyssairaalassa kuplivaan toivoon ja kuoleman jomottavaan tuskaan. 23.00 Nyheterna. 10.00 Kuuntele konsertto! 10.20 Sergei Rahmaninov: Pianokonsertto nro 3 d-molli op.30. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. Talousuutiset ma 834 000 11. Poliisi-tv to 800 000 4. Elintason riittämistä pojan kasvattamiseen perustellaan sillä, että äiti on miehensä kanssa ostanut juopolta viinapullolla säkillisen perunaa. E: Air Force One su 532 000 3. 19.30 Nyheterna. Ikuinen taistelupari hauskuuttaa jälleen. 18.30 Questions pour un Champion. Rauhaa Afganistaniin ma 455 000 14. Helvetin myyntimiehet ti 186 000 18. Maailma on siitä kelju paikka, että toisten pelot ovat toisten vitsejä tai viihde-elokuvia. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/studiossa Ile ja Sanna Uutiset tasatunnein. 23.06 Novosti po-russki. 19.00–19.55 Bolibompa. Nyt hän on kaikkien juorutoimittajien kultapoika sekä ylistetty taituri ja viittä vaille renessanssimies. Tosi tarina: Anteeksianto ti 679 000 7. 15.00 X3M-Nyheter. 21.00 MTV.new. Sananselittäjät. Jopa silloin, kun puhutaan omista kammotuksen kohteista. 20.30 Samma på kinesiska, 20.45 Melodiradion. Urheiluruutu ti 1 009 000 3. 19.00 Jalkapallo: UEFA Champions League. E: Titanic ma 923 000 8. Amerikkalainen talk show. Yhteinen huone ma 435 000 15. Filmiä katsellessa kannattaa muistaa Venäjän käsittämätön laajuus ja moninaisuus. 17.00 Journal TV5. 13.00 TV5 Infos. Kirjeenvaihtajan raportti 7.05. 19.50 Ekonominyheterna. Siksi niitä hoidetaan. 0.20 Tusenbröder. 12.10 Sunset Beach. 07.33 Aamulennolla. 19.00 X3M-Rock. Kotimaa.Nyt pe 474 000 15. 16.10 Minä kokokuvassa. Huomisen sää 16.30. 08.15 Aamulennolla. E: Ei mitään yhteistä la 227 000 12. 20.30 Rapport. 4.05 Fax culture. Syy tosin on pahaa pelätä. 10.30–13.00 UR-program. 22.00 X3M-Nyheter. Unohtakaa leimakirveet ja kyyninen tuhahtelu. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 07.30 KeskiPohjanmaan uutiset. 13.00 Rapport. 15.15 Crimes en serie. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 2122, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). House-bändinä Max Weinberg Seven. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Uutiset tasatunnein. Samaa väittää Prisman jakso Pelon ohjaama elämä, vaikka siinä ei tavoitteeksi esitetäkään rohkeutta vaan tavanomaista, ihmisarvoista elämää. 11.00 Pass. 1.30 Soir 3. 21.00 Uutiset. Katso, kuinka häviäjät poistuvat studiosta ilman rihmankiertämää. Dokumenttia katsellessa asiat asettuvat oikeille paikoilleen. Amerikkalaista sketsisarjaa vauhdittavat huikeat musiikkija tanssiesitykset. 08.33 Aamulennolla. 20.00 Kulturnyheterna. Polkka pauhaa 16.15. Music tv 7.00 Non Stop Hits. 12.33 Keskipäivän katsaus. Seitsemän Uutiset ma 969 000 6. 24.00 Urheilu-uutiset. Jaani Viherluoto. 15.00 Uutiset. 17.50 Mat. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. Neljä tavallista suomalaista pelaa vaatteensa pois. A-plus to 465 000 13. Ihmisillä on ihan oikeasti syytä pelätä korkeita ja ahtaita paikkoja, lentämistä ja autolla ajamista, käärmeitä ja koiria. Heikolla jäällä. 22.00 Uutiset ja sää. Joogaa sinäkin kotona alan huipun Petri Räisäsen johdolla. Karun maiseman esittely sekä alituinen hiljainen seisoskelu toimisivat mainioina tehokeinoina, jos niitä ei syötettäisi katsojalle joka käänteessä. 10.05 Zig Zag Cafe. 23.09 Valoa ikkunassa. 07.00 Uutiset ja sää. 16.55 Urheiluradio. 1.00 Nyheterna och vädret. Studionumero 0108 06000 (pvm). 19.00 Sunset Beach. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.45 Uutiset. Nelosen katsojamagneettina on amerikkalaisperäinen tietokilpailu. 18.00 Oddasat. 19.55 Urheiluradio. 12.00 MTV.new. Sää 11.30, 13.30. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.30 Packat & klart. Sunnuntaivekkari su 341 000 TV1 1. Talousuutiset ma 184 000 20. Amerikkalainen talk show. 07.00 Radiomafian Aamu. Naisten ja miesten takaa-ajo. Syvien arpien onneton mies Haperoa tavaraa on maine ja kunnia. 13.33 Keskipäivän katsaus. Hovimäen aikaan ke 386 000 20. 23.20 Sporten. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. Että katsojakunta lienee pääosin ihan sama. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 12.00 Uutiset ja sää. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 13.30 Helsingin juniorijouset soittavat serenadeja, 14.45 Musiikkistudiossa: kitaristi Jari Tarjasalo. Markku Lehmuskallion ja Anastasia Lapsuin työstämä kokonaisuus kehittyy kollaasinomaiseksi taideteokseksi, joka kerää kaikki sympatiat peräänantamattomalle lammaspaimenelle. 9.00 Journal Radio-Canada. 15.10 Merkkituote: Pohjoistuulta ja arktista arkea. 12.15 Päivätori. 12.55 Remington Steele. 23.03 Kommer du ihåg. 20.00 Top Selection. 14.05 Lokala nyheter. Russalaiset tavattiin ensi kerran lokakuussa 2000 dokumentissa Rakastan sinua, Natasha. Hovimäki ke 755 000 5. 07.00 Uutiset. 21.03 Vikinglotto. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Nettimatkaaja Veikka… la 190 000 17. Kahdeksan uutiset su 521 000 4. 22.00 Aktuellt. Antiikkia, antiikkia su 619 000 10. 05.50 Merisää. 22.10 Muukalaisia yössä. 15.00 Journal TV5. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus; toim.Teuvo Veikkola 7.20 Talviaamu Järviradiossa 8.00 Talousuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Suosikkivieras 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Järviradio soi 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Katsotuimmat Radiot KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 27.3. 24.00 Yo! 2.00 Bytesize. 555 TV1 klo 18.40 Kari Salminen. 6.05 TV5 l’invite. 00.00 Uutiset ja sää. (Uusinta). 19.55 Lottodragningen. 09.33 Aamulennolla. 09.05 Avaruus-Radiaattori. 15.30 Ponnyn (Kanada 1997). 23.15 Les enfants du printemps (1999). 08.10 Sub chat. 21.10 SubLeffa: Sling Blade (K). 2.10 Porträtt av en dam. 16.00 Nyheterna och vädret. 20.55 Journal de l’Eco. Yllytyshullut su 463 000 5. 19.00 Nyheter från FNB. ke 668 000 18. 17.45 Pyöräily: Setmana Catalana. 20.30 Fotboll. V64. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 18.05 Luonto-Suomi. 15.00 Bytesize. 00.00 Musik vid midnatt. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Tv-uutiset ja Kuuden… pe 535 000 12. 7.00 Journal TV5. 11.03 Vire. Päivän talous 17.30. 08.55 Urheiluradio. 07.50 Merisää. 14.08 Vädret. Kuutamolla la 805 000 12. 18.15 Reflektion. Pulkkinen ma 295 000 9. Tulosruutu la 627 000 20. Olavi Virta laulaa, ja ohjaaja Ossi Elstelä kokeilee naiseksi pukeutumista. Pokeripelin sisäinen olemus ei heti aukea tytöille, mutta harjoitus tekee mestarin. Suora. Byrokratia ottaa voimille; paimen on työskennellyt eräänkin anomuksen kimpussa yhdeksän vuotta. 18.00 MTV Select. Älä katso pe 636 000 10. Yhdeksän Uutiset ma 923 000 7. Dokumentissa jaksotetaan arkea lukuisin alaotsikoin. ja Triple H. 19.10 Varrella virran. Mutta kun tunteet käyvät ylivoimaisiksi ja aiheuttavat paniikkikohtauksia, puhutaan fobioista, ja sellaisten kanssa on vaikea elää. 23.17 Vädret. 18.20 Sunset Beach. Herkän ihmisläheinen elokuva pitkästä laitoshoidosta vapautuneesta miehestä, jonka on vaikea ymmärtää terveitten maailman ihmeellisyyksiä. Ruutulippu su 566 000 11. Emmerdale ti 748 000 14. 0.10 Lotto med Vikinglotto. 0.25 Om en bok. 21.40 Melodiradion. Kymmenen Uutiset ke 713 000 16. 13.10 Keskipäivän katsaus. Moninaiset tahot kohisevat Lasse Lehtisen suosiosta – vaikka hän jää liki 200 000 katsojan verran Greedin taakse... 18.00 TV5 Infos. 22.05 L’hebdo. Billy Bob Thornton ( etualalla) näyttelee ohjaamassaan mestariteoksessa Sling Blade elämän kolhimaa Karlia, jonka elämää varjostaa 12-vuotiaana tehty äidin ja tämän rakastajan murha. Waltons de är flickor och sex. 18.00 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. Pikkupojan pitää uskaltaa taputtaa koiraa, miehen kiivetä korkeaan paikkaan ja naisen lentää kotiin Amerikkaan. 6.30 Journal mondial des Journaux. Tästä tänään. 22.00 TV5 Infos. Tulosruutu ma 794 000 13. 20.00 Aktuellt. 09.05 Maakuntaradio. 19.15 Crimes en serie. 12.30 Formula 1: Taustaa. 1.15 Porträtt av en dam. Sen jälkeen on ehtinyt tapahtua traagisia. 13.33 Päivätori. 12.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. Saippuadokumentti, jossa seitsemän toisilleen vierasta nuorta suostutellaan kimppakämppäasumiseen kameran seuratessa heidän jokaista askeltaan. 14.00 Data Videos. 17.30 Beverly Hills. 21.25 BIOgram. 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat. Johan siinä Välimerelle ehtii. Isäntänä Conan O’Brien. Kakkosen kevätsää su 502 000 13. 08.30 Helmenkalastajat. 15.00 Kulttuuriuutiset. 19.00 Aktuellt. 09.04 Sää. Jurismia! ti 443 000 16. Isäntänä Conan O’Brien. 13.08 Sää. 19.00 Hitlist UK. 20.00 X3M-Nyheter. 15.05 Hem till gården. 15.35 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 16.00 Uutiset ja sää. UEFA Champions L ke 209 000 15. 24.00 Rapport. House-bändinä Max Weinberg Seven. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 20.00 Uutiset. 19.15 GoAEkväll. 20.55 Urheiluradio/V5-rivi. 11.00 Glamour. 07.15 Aamulennolla. 13.00 Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 11.00 Uutiset. 21.03 Sportradion. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Mahdoton tehtävä pe 671 000 9. Päivän Puheenaiheet 10-14. 00.30 Tosielämää Seattle. 20.03 X3M-Rock fortsätter. Lammaspaimenen työn ohella Ludo käyttää kolmasosan ajastaan paperitöihin ja byrokratian setvimiseen. 23.00 The Late Lick. 1.00 Journal Belge. 12.15 Maakuntaradio. E: Huuto pimeydestä pe 423 000 16. Aamun lehdet 6.50. 00.05 Nattklassiskt. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Elämä vauvan kanssa. 07.15 Maakuntaradio. 22.40 Regionala nyheter. Näitähän on nähty ja huokeahko budjettikin rassaa. Leo Eläin. 10.35 Köket. 16.10 Iltapäivän terassi. Tekijät seuraavat kuvattaviaan kiusallisiin, nöyryyttäviinkin tilanteisiin. Hill Street Bluesista tuttu Veronica Hamel esittää äveriään lääkäriperheen äitiä, jonka kotiin väkivaltaiset ryöstäjät linnoittautuvat haavoittuneen vartijan kera. Ystävyysottelut. Virtahevon kantapaikka la 616 000 11. The Players Championship. Tuttu Juttu Show to 818 000 2. Eurosport 9.00 Ampumahiihto: Grand Prix, Khanty-Mansiysk, Venäjä. 11.00 Top 10 At Ten. 18.00 Tiedeuutiset. 19.25 Musiikkiuutiset. 17.05 Maakuntaradio. 2.05 Les enfants du printemps (1999). Sling Bladea katsoo kuin pöksyt tuoliin naulittuina. Tv-uutiset ja sää ti 1 169 000 2. 14.30 LumiTV 5 6.00 TV5 Infos. 15.05 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. Tämän dokumentin äärestä ei pidä poistua ennen lopputekstejä. Hyvinvointiinsa turtuneella yleisöllä on tilaisuus vierailla toisenlaisessa elämässä, joka on tunnekylläisyydessään aito, raaka ja todellinen. 12.05 Risto Nurmen luontoradio. 14.10 Dolda kameran. 10.00 Olympiamakasiini. 20.30 X3M-Sport. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 0.30 Säsongsavslutning. 08.00 Uutiset ja sää. 23.00 Uutiset. 06.25 Nousutahdit. Parketti. Juontaja: Jaajo Linnonmaa. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Elämän raadollisuus on läsnä voimallisesti, mutta juuri siksi hyvän mahdollisuus tarinasta niin kauniisti tuikahtaakin. 00.05 Valoa ikkunassa. Kurkistus MTV 3:n uutishuoneeseen 15.30 ja 16.30. 18.35 Radiaattori. 16.10 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 19.00 Journal TV5. 22.15 Öronfröjd. 20.25 Irviöt. Tfn. 13.05 Des chiffres et des lettres. 15.00 Ampumahiihto: Grand Prix, Khanty-Mansiysk, Venäjä. 16.45 Musikspegeln. Voitto kotiin! ma 216 000 13. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. Miesten takaa-ajo. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. Hyppönen Enbuske… to 184 000 NELONEN 20:n kärki viikolla 12 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. 20.00 SubSuosikki: Frendit. 23.30 Vinnare. 0.10 Kulturnyheterna. Arksitojen aarteita. BumtsiBum! la 1 207 000 2. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.30 Keski-Pohjanmaa uutiset. Toinen esitys. 14.00 TV5 Infos. 11.33 Keskipäivän katsaus. Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 19.10 Lokala nyheter. 07.15 Aamusoitto. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 22.00 Aktuellt. Piirittäjät ja sisätilojen hermoilijat on turhan selvästi kuvattu eri aikaan ja eri paikassa. Thornton kirjoitti, ohjasi ja näytteli pääosan elokuvassa Sling Blade (1996), joka onnistuu liikuttamaan kajoamatta kertaakaan siirappipurkkiin. Päivän kysymys. Ajankohtainen 2 ti 701 000 7. 09.45 Bittivirtaa. 18.05 Pyramide. Alfred Tannerin kupletin innostamassa viihdeleffassa Aleksandriaan matkaava aliperämies Rolf Labbart tuijottaa lippa vinossa sirkeätä Hillevi Lagerstamia. 11.30 Kansanmusiikkia. 17.05 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 17.20 Kolla. 06.33 Aamulennolla. J. 21.30 Journal France 2. MacGyver valmentaa jääkiekkojoukkuetta, ja päänvaivaa aiheuttaa pelaaja, jolla on lätkä veressä kirjaimellisesti. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille. Peloista pahimmat Miehisissä elokuvissa on yksi pakollinen kohtaus, jossa sankari kertoo, mitä rohkeus on. Russalaisten mieliala ei riipu vähääkään nuoren juipin pärjäämisestä tai mokista formulan aika-ajoissa jossakin, vaan heidän arkensa on tässä näin: verestävissä silmissä, känsäisissä käsissä ja vinoon liimautuvassa tapetissa. Remontti-Nalle. Talousuutiset 7.00. 07.53 Maakuntaradio. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. 18.55 Urheiluradio. 17.30 La guerre du golf es declaree. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. 23.00 Journal TV5. 2.00 TV5 Infos. 17.00 Uutiset. Se auttaa yksilöä tai lajia säilymään. 23.00 Marginaali. 17.35 Bildjournalen. Hän omistaa Antwerpenin lähellä maan suurimman lammastarhan. 0.15 Mannen från UNCLE. 14.03 X3M-Önska. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. Raaka peli. Asiapohjan on huterampi. 18.55 Keno. Kuningaskuluttaja to 384 000 19. Kun vauraassa Moskovassa eliitti puhuu modernisaatiosta ja jäsenyydestä WTO:ssa, puolivälissä Pietarin tietä Russassa eletään tyystin toisella planeetalla. 20.00 Jeopardy! 20.30 Nya tider. 10.03 Tänään kymmeneltä. 13.00 Non Stop Hits. Tekstiviestit 17275 (hinta 59 senttiä). Tv-uutiset su 696 000 8. 11.35 Päivätori. Martial Law. 22.30 Golf: US PGA Tour. 19.30 Subido. Frasier la 418 000 17. 10.55 Urheiluradio/Legendaariset urheilupaikat 11.00 Uutiset. 15.00 Ooppera. 09.00 X3M-Nyheter. 3.40 Nationalsången. Ludon filosofian mukaan jokainen rotu kehittyy parhaiten sillä maaperällä, jolla se on aina elänyt. Sanna suosittelee 8.15. 07.50 Aamuhartaus. 17.15 Journal de l’Eco. 19.15 Iltahartaus. Sinne hän olisi kai jäänytkin, ellei olisi onnistunut naimaan Tomb Raiderin turbohuuli Angelina Jolieta. Midsomerin murhat la 483 000 12. 10.30 Ampumahiihto: Grand Prix, Khanty-Mansiysk, Venäjä. Waltons de är flickor och sex. 22.30 Cribs. 14.03 Alivaltiosihteeri. Rikosraportti ti 409 000 6. 22.10 Pieni suuri maailma. 06-3200 200. Jackass to 214 000 14. Yhteiskunta ihon alla. 18.20 Joogi. 06.10 Hartaita säveliä. 16.10 Makt & begär. 16.10 Maakuntaradio. Reinikainen ke 801 000 3. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 07.00 Tom & Jerry. Tv-uutiset su 357 000 20. 16.55 South Park. 4.00 TV5 Infos. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Kotikatu to 884 000 4. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Tävling. 20.55 Sessions. Suora. 11.03 Kotimaiset. 20.55 Joseph Haydn: Vapahtajan seitsemän viimeistä sanaa ristillä. 11.30 Maakuntaradio. 22.50 Sportnytt. 16.30 Tennis: WTA-turnaus, Miami, Florida, USA. Nyt jos koskaan 14.15. 14.00 Nyheterna. Kuukauden sarja: 09.04 Sää. 21.00 X3M-Toast. 18.40 Nyhetstecken. 19.30 I nöd och lust. Pelon ohjaama elämä on kohtaus kohtaukselta viihdyttävää katsottavaa. Ilmenee, että vaikka pelko on inhimillisesti ottaen luonnollinen asia, pelon kohteet opitaan. Yksi hiljaisista taistelijoista on belgialainen Ludo van Alphen. Ring 3 200 200. Thornton rakentaa verkkaiseen ja arkisen näköiseen elokuvaansa huikean jännitteen. 19.25 Vädret. 10.30 Ramp. Neuvokas teinitytär ja piirittävien poliisien rivissä odotteleva kuuro pikkuveli saavat viestit kulkemaan. 11.15 Crimes en serie. Kuukauden sarja. 16.00 Uutiset ja sää. 7.30 Telematin. 17.30 Päivän peili ja sää. 13.10 Så ska det låta. 21.30 Skilda världar. 17.55 Kulttuuriuutiset. 9.30 Chroniques d’en haut. 17.00 Musiikkiuutiset. Uutisotsikot 7.30. Greed pe 1 072 000 4. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Eheyttävä kosketus omiin viattomuuden vuosiin löytyy ystävyydestä 12-kesäiseen Frankiin (Lucas Black). 11.30 Autourheilu: Rallin MM-sarjaa, Katalonia, Espanja. 23.00 UMO Live! 23.50 Otteita Duke Ellingtonin Sacred Concert -sarjasta. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 10.00 TV5 Infos. 22.00 Dokumentären. 18.10 Ekg. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. Arkiaamussa. Muut kasvikset pariskunta lupaa viljellä omin voimin. 07.15 Huomenta Keksi-Pohjanmaa. 23.10 Debatt. 14.00 Uutiset. 07.50 Merisää. Virkistyt päivän rasituksista. Tämä ei ole ohjelma puoliksi ajateltujen mutta tunnetasolla täyteläisten tv-ohjelmien pelosta kärsiville. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 17.15 Sessions. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. Eikä eksotiikkaa puutu. Päivän talous 18.30. 20.10 Regionala nyheter. C.S.I. 19.00 Bamse – världens starkaste björn. Billy Bob Thornton voitti parhaan käsikirjoituksen Oscarin, mutta sillä aukeni vasta paikka lehtien kulttuurisivuilla. 18.00 Aktuellt. 13.00 Sub Mobile Games. 18.55 Regionala nyheter. 3.00 Night Videos. 07.40 Hartaita säveliä. (4,80PM+17,70mk/min+PVM) 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 09.00 Tiedeuutiset. Kylmäverisesti sinun ti 375 000 7. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 07.50 Merisää. No hyvä, että huomasivat. 20.00 Tennis: WTA-turnaus, Miami, Florida, USA
113 tkm, 2-renkaat, lämmitin (102.861 mk) 17.300 € MAZDA 323 1.5 FAMILIA 4-ov. Esitutkinta jatkuu edelleen ja se on tarkoitus saattaa loppuun kevään kuluessa. MAALISKUUTA 2002 VAIHTOAUTOT MECARISTA FORD MONDEO 1.6 CLX STW -99 sin., aj. 187 tkm, 2-renk., 1-om., huoltok. JA 2.4. Kevään jäänmittausten mukaan Lapin jokien jäät ovat ajankohtaan nähden keskimääräiset. Saaliikseen he saivat noin 100 euroa. 08-761 300 HAAPAJÄRVEN KELLO-OPTIIKKA Tarjous ei koske Kalevala-koruja eikä tarjoustuotteita TIMANTTISET-VARASTON LOPPUUNMYYNTI KEL LOJ A, KUL TAJA HOP EAKOR UJA Herman Renlundinkatu 3. Tämänhetkisten tietojen mukaan miehet tekivät teot yhteistuumin. Vangitsemista käsitellään suljetuin ovin Jyväskylän käräjäoikeudessa keskiviikkona. 831 8611. KOKKOLA KOKKOLAN LOPPUUNMYYNTI VIELÄ JA VAIN TÄMÄN VIIKON HINTAA EI JUURI OLLENKAAN!!! AIKAA VÄHÄN TAVARAA VÄHÄN VI EL Ä KOKKOLAN LOPPUUNMYYNTI VIELÄ JA VAIN TÄMÄN VIIKON S-Etukortilla Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola Asemakatu 3 ja Eurospar, Ylivieska Kultaiset ENKELIRIIPUKSET (44,59 mk) alk. 131 tkm, 2-renk., lämmitin (40.431 mk) 6.800 € PEUGEOT 405 1.6 GLi -94 pun., aj. – Sahauksilla pyritään ehkäisemään jääpatojen syntyminen kriittisimmille jokiosuuksille. 110 tkm, 2-renkaat, (69.565 mk) 11.700 € PEUGEOT 306 SRDT 1.9 -96 aj. Jokijäiden vahvuus vaihtelee ns. 08-442 600 NIVALAN KELLO-OPTIIKKA Puistokatu 52, puh. KEVÄÄN UUTUUDET! KEVÄÄN UUTUUDET! SILMÄLASIKEHYSJA AURINKOLASIMALLIT SAAPUNEET! Diesel • Sand • Calvin Klein • Emperio • Armani • Ray Ban • Bolle • Police • Cucci • Blue Kaos • Adidas • Nikko • Polaroid • Burberry 29 € (172,43 mk) AURINKOLASIT VOIMAKKUUKSIN ALKAEN AURINKOKLIPSIT ALKAEN ERÄ AURINKOLASEJA (1-teho) 69 € (410,26 mk) 15 € (89,19 mk) Tehtaankatu 2 B Puh. Poliisi esittää molempia vangittaviksi epäiltyinä murhasta ja törkeästä ryöstöstä. Vehniällä 4-tien varrella sijaitsevassa grillissä työskennellyt 44-vuotias laukaalainen mies surmattiin ampumalla 19. ilt. maaliskuuta noin kello 22. 831 6385, 831 6395 Oulaistenkatu, puh. 8278 700, HUOLTO 8278 730 Puh. 25vuotiaalla työmiehellä on ollut aikaisemmin pieniä merkintöjä rikosrekisterissä. 176 tkm, kitkarenk., huoltok. (98,10 mk) 16 50 € Kultaiset SUOMEN LEIJONARIIPUKSET KULTAKETJUT POHJAHINTAAN! AIHERIIPUKSET EDULLISESTI! 7 50 € KOTIM AISTA KÄSIT YÖTÄ alk. Ford Transit k-auto Dura Shift automaattivaihteella Ford Ranger 4x4 Pick-up jatko-ohjaamolla Ylellinen Ford-matkailuauto FORD TAVARAAUTOKARAVAANI FORD TAVARAAUTOKARAVAANI Laadukkaat runsaasta valikoimasta Palvelemme: Ke-to Pe-ma P u h . 128 tkm, 2-renk., lämmitin (45.188 mk) 7.600 € RENAULT Laguna 1.8 RT -98 valk., aj. Tutkinnanjohtaja Lamminahon muEpäillyt myönsivät Laukaan grillisurman kaan uhri tunsi teosta epäillyt miehet. Miehet tunnustivat teot poliisin kuulusteluissa tiistaina. (65.106 mk) 10.950 € PEUGEOT 405 1.6 GL 4D Sedan -94 valk., aj. Hanhisalo 0400-569 744 Holm 0400-563 684 Melantie 0400-444 900 O U L U • Y L I V I E S K A • K O K K O L A Tervetuloa tutustumaan! Karavaanissa mukana mm. Lumen vesiarvot ovat pitkän aikavälin keskiarvojen tasolla ajankohtaan nähden.. 96 tkm, lämmitin, aluvanteet (109.401 mk) 18.400 € Viescar Oy tasaa unelmille tietä www.viescar.fi Indolantie 7, KOKKOLA, PUH. Hänellä ei ole aikaisempaa rikosrekisteriä. Tutkinnanjohtajan rikoskomisario Tarmo Lamminahon mukaan teon motiivina näyttäisi olleen miesten äkillinen rahapula. Poliisi haluaa kiittää yleisöä aktiivisuudesta. Lapin ympäristökeskuksen ohjelman mukaan työt aloitetaan Simojoelta. teräsjään osalta 50-70 sentin välillä. Kevättulvien torjunta jäänsahauksilla aloitetaan Lapissa heti pääsiäisen jälkeen. 110 tkm, 2-renk., lämmitin (89.126 mk) 14.990 € SEAT Toledo 1.9 DSL SE -97 vihr., aj. Molemmat epäillyt ovat kotoisin Laukaan Vehniältä. 95 tkm, 2-renkaat (109.401 mk) 18.400 € VOLKSWAGEN Golf Variant 1.9 TD -98 met.sin., aj. O & I Määttälä AKKUTARVIKE Asennukset odottaessa! TURVALLISTA KESÄÄ UUSILLA RENKAILLA! Hyvä valikoima ERIKOISVANTEITA heti varastosta! NAUTI AJOSTA! T S W O Z R A C IN G www.keskipohjanmaa.net Kotimaan pääuutiset, arkena ja pyhänä JYVÄSKYLÄ (STT) Laukaan Vehniän grillisurmasta epäillyt nuoret laukaalaiset miehet myönsivät surmanneensa grillissä työskennelleen miehen ja tyhjentäneensä grillin kassan. Poliisin mukaan yleisöltä tulleet lukuisat vihjeet auttoivat huomattavasti jutun tutkinnassa. (91.862 mk) 15.450 € VOLKSWAGEN Passat 1.9 TD Variant -96 aj. Tekijät surmasivat grillikioskin myyjän ja tyhjensivät sen jälkeen kassan setelirahoista. Poliisi pidätti 18ja 25-vuotiaat miehet Jyväskylässä sunnuntaina. KESKIVIIKKONA 27. 08-470 016 OULAISTEN KELLO-OPTIIKKA KOKKOLAN Järvelä/Kalliontie 22, puh. 200 tkm, 2-renk., aluvanteet (73.132 mk) 12.300 € VOLKSWAGEN Bora 1.6i First Line -99 pun., aj. Nuorempi miehistä on ammatiltaan opiskelija. -97 vihr., aj. Poliisin sunnuntaina toisen miehen asunnosta takavarikoima ase on rikoslaboratorion tutkimuksissa varmistunut surma-aseeksi. Surmatyössä käytetty 22-kaliiberinen pienoispistooli on rekisteröity vanhemman epäillyn nimiin. Työt kestävät yhteensä noin kuukauden, ympäristökeskuksesta kerrottiin tiistaina. Kokkola, puh. 8 3 1 2 6 5 1 Salmenhaantie 33, 67300 KOKKOLA 10-18 9-16 Pääsiäisnoitien virallinen kukkakauppa Pääsiäisnoitien virallinen kukkakauppa 4,20 4,20 5,90 4,20 5,90 4,20 RUUKKUKRYSANTEEMI RUUKKUNARSISSI TULPPAANIKIMPPU alk. MEILLÄ 27.–28.3