Kuva: Clas-Olav Slotte Valtio ja maataloustuottajajärjestöt ovat sopineet EU:n maataloustukien uudesta jakotavasta. . Neuvottelijat esittävät odotetusti, että Suomessa otetaan käyttöön alueelliseen tasatukeen perustuva yhdistelmämalli. . . . . . Seurauksena on lisäkiloja. Yritystä Raahessa pyörittänyttä oulaistelaista epäillään törkeästä ampuma-aserikoksesta samoin kuin nivalalaista, joka oli vangittuna vajaat kolme viikkoa. Nyt kun kaikki menee Brysselin kautta, kukaan ei puhu mitään, ihmettelee Lindqvist. . . . Keskiviikkona Haapajärvellä Pesä-Kiilat kaatui supervuoron jälkeen luvuin 1–2 (6–4, 0–4, 1–2). . .3-5 Kotimaa . . . .7-8 Talous . . . . . . Kokkolan tulli tutkii aseiden maahantuontia. . – Kyllä kiinnostaa, mutta julkkiksia en äänestä. . He ovat uhanneet hakusaarrolla, jos ehdotus hyväksytään. . . Työ sujuu hitaasti muun muassa puuttuvien kirjanpitojen takia. . . . Aselakia on täydennetty sekä ajantasaistettu 1990-luvun lopulla ja viimeksi vuonna 2002. . . HaVen voittojuoksun löi jokeri Mika Härkin, joka iski Ronkaalassa viisi juoksua. .20-21 IRTONUMERO 1,90 € Nro 144 TORSTAINA 27. . . Kehitystyöhön on saatu EUja kansallista tukea. Ratkaisun mukaan johtavalla lääkärillä, hoidon johtajalla ja talouspäälliköllä on oikeus esitellä henkilöstöjaostossa omaa henkilöstöään koskevat asiat. Kevyt ruokavalio onnistuu kuitenkin myös kesällä. . . . Ennen moitittiin, kun kaikki meni Moskovan kautta. – Tavaraa on löytynyt sieltä sun täältä. . . . . . Kotijoukkue hallitsi avausjaksoa, mutta jatkossa ote siirtyi vieraille. Tavallisten puolueiden ohella EUvaaleissa kamppailevat äänistä myös erikoisemmat ryhmittymät, kuten Suomen Kansan Sinivalkoiset, Köyhien asialla ja Suomi-Isänmaa. . Parhaiten syntyy tuloksia kuin ottaa ruokailutapansa kunnolla syyniin ja tekee niille pieniä, arkisia kohennuksia. . . . Nyt tultiin vastaan, mutta ei täysin. . .16-18 Sarjakuvat . . . . . . . . . . . . . .10 Kulttuuri . Nivalalaiselta mieheltä poliisi on vienyt myös tietokoneen. . Ravitsemusterapeutit neuvovat unohtamaan ihmedieetit. . . . . . Se merkitsee noin 500:tä alusta. . . Onhan kasvisten, hedelmien ja marjojen tarjonta silloin parhaimmillaan. . . . Moni on kevään aikana keventänyt aterioitaan ja valmistautunut rantaelämään ja uimapukukauteen. Komisario Jonny Paananen epäilee, että porsaanreikiä joudutaan paikkaamaan. Kuva: Juha Sallinen Halsua-Veteli Pesis hallitsee tänä keväänä keskipohjalaisia pesäpallomarkkinoita. . Pesä-Kiilojen avausjakson voitosta irronnut piste oli haapajärvisten kauden ensimmäinen. . . . . . . . . Hoitohenkilöstö ja lääkärit ovat arvostelleet sitä, että hallintosääntöesityksessä johtavalla lääkärillä ja hoidon johtajalla ei ole esittelyoikeutta. . . . Nautakarjatiloille osa tuesta maksettaisiin edelleen tuotantoon sidottuna. . . Sivu 3 Uusi kalastusvene valmistuu Finn Fisherman kala-apajille syyskuussa Projektipäällikkö Kalevi Hakala Ketekistä kertoo rannikkokalastusveneen tulevan kokeiluun heti syyskuussa. . . . . Tähän mennessä olemme onnistuneet jäljittämään 250–300 aseen alkuperän, Paananen kertoo. Näin nämä päällikkötason henkilöt käyttävät uuden instituution hallituksessa päätösvaltaa henkilöstöasioissa. . . . . .15 Urheilu . . . Terveysfuusiossa tehtiin kompromissi Kari Viiperi NIVALA (KP) Kevättalvella alkanut Nivalan suuren asejutun tutkinta voi vaikuttaa alaa säätelevään lainsäädäntöön. Sivu 16 HaVe pitää pesisvaltikkaa Lomakausi lähenee uhkaavasti. . . Takavarikko lienee suurin Suomessa sotien jälkeen. . . . . . Tarvetta alukselle on, koska niin EU:n säännökset kuin kova kilpailukin asettavat uusia vaatimuksia kalan säilytykselle heti, kun se nostetaan merestä veneeseen. Loman huumassa monet hyvät päätökset tahtovat unohtua, ruokailurytmi on tavallista elämää epäsäännöllisempää ja grillimakkaroiden, jäätelöiden ja kesäjuomien houkutuksilta on vaikea kieltäytyä. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . . . . Toivottavasti lakia korjataan. Tarkoituksena on ratkaista, mistä mikin ase tuli ja minne se oli menossa. . Koekäyttöihin eli kalastajien ja muun ammattiväen testattavaksi alus tulee syyskuun alusta. – Saamme jutun valmiiksi parhaassakin tapauksessa vasta lokakuulla, mutta voi mennä huomattavasti kauemminkin, tutkinnanjohtaja arvioi. . Sivu 7 Maataloustukien jakotavasta sopu. . . . . . . . . .14 Terveys . . . . . Vaaleissa on mukana neljätoista ryhmittymää, mutta iltaseitsemältä kauppatoria koristi vain kolme mainosta: vasemmistoliiton, SDP:n ja keskustan. . Riitta Väisäsellä on kyllä nätti tukka, mutta se on eri asia, kuittaa Leevi Lindqvist. . . EU:n kokonaan maksamat tuet maksettaisiin tiloille tasatukena hehtaarien mukaan. Tämän asian takia olemme olleet jo yhteyksissä sisäasiainministeriön alaiseen asehallintoyksikköön, Paananen kertoo. . . .20 Tv, Radio . .9 Ulkomaat . . . – Tapauksilla on tiettyjä yhteyksiä, uskoo Jonny Paananen tutkinnanjohtajana. . . .12-13 Sää . . . . . .11 Mielipide . . . Hanketta vetänyt projektipäällikkö Kalevi Hakala teknologiakeskus Ketekistä toteaa ennen suunnittelun käynnistymistä tehdyn markkinatutkimuksen osoittaneen, että vajaa kolmannes kalastajista aikoo hankkia uuden veneen parin vuoden kuluessa. Juttu paljastui helmikuussa, kun tulli sai haltuunsa Yhdysvalloista postitetun epäilyttävän paketin. . . Siitä tarkistetaan, pyöritettiinkö laitonta kauppaa mahdollisesti eri maihin internetin välityksellä. . . . . Kuva: Juha Sallinen Anita Salmi (KP) Suomalaisen ammattikalastajan tärkeä työväline, ajan vaatimukset täyttävä Finn Fisherman -rannikkokalastusvene, sen prototyyppi, on parhaillaan valmistumassa lohtajalaisella veneveistämöllä Naviga MBS:llä. . . Suurelle yleisölle ja alan ammattiväelle se esitellään ensi kevään venemessuilla Helsingissä. . Paikallispoliisi, KRP ja puolustusvoimat tekevät samanaikaisesti takavarikkojen pesänselvitystä. TOUKOKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren seudun terveyskeskuskuntayhtymän valtuusto päätyi Malmin terveydenhuoltoalueen hallintosääntöä koskevassa asiassa kompromissiin keskiviikon kokouksessaan. . Hänen mielestään esimerkiksi osa hallussapitopykälistä tuntuu liian väljiltä. Projektin tilaaja on Pohjanmaan TEkeskuksen kalatalousyksikkö Vaasasta. . . . . Sarjan avauskierroksella HaVe voitti kotonaan puhtaasti Ylivieskan Kuulan. . . Muilla johtavilla henkilöillä on valmisteluja puheoikeus hallituksessa eli he ovat alisteisia johtajalle, jonka ei säännöstön mukaan tarvitse olla lääkäri. . . . – Se Bryssel on niin kaukana, nämä omat asiat tuntuvat läheisemmiltä... Pian Nivalan takavarikon jälkeen poliisi vei aseliikkeen varaston Raahessa. . . . . . . . . . Työtä on siis tiedossa tämän alan veneenrakennuksessa. Koko kanta uusiutuu noin kymmenessä vuodessa, mikä tarkoittaa yli 2 000 kalastusalusta, jos ammattikunta ei kovin paljoa vähene. . . Julisteet vetivät kuitenkin iltatorilla liikkuvaa kansaa puoleensa. Poliisi on saanut haltuunsa yli puoli tuhatta kokonaista asetta, huomattavia määriä osia, jotka vaativat hallussapitoluvan sekä monenlaisia ampumatarvikkeita ja räjähteitä. . . . . . Sivu 15 Sesonkiherkuista lisäkiloja Kesällä herkuttelu saattaa lipsua liialliseksi. .2 Maakunta . . – On tullut ilmi selviä tulkinnanvaraisuuksia. . Asejuttu voi muuttaa lakia Nivalan ja Raahen takavarikoilla ”tiettyjä yhteyksiä” Kotimaa Urheilu +12 +12 +13 +13 +13 7-11 m/s Outi Airola KOKKOLA (KP) Ensimmäinen EU-vaalien ulkomainontapäivä ei aiheuttanut suurta julisteiden rynnäkköä Kokkolassa. . Hän myöntää, että EU-vaalit eivät pane verta kiertämään täydellä teholla. Sivu 2 ”Bryssel on niin kaukana” EU-vaalien ulkomainonta alkoi vaisusti Kokkolassa Leevi Lindqvist kävi keskiviikkona tutkimassa harvakseen tauluille nousevia EU-vaalijulisteita. Sen sijaan muiden, eli esimerkiksi hoitoa tai taloutta koskevien, asioiden esittelyoikeus on uuden yhtymän johtajalla
Porissa vierähti kolme ja puoli vuotta. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Hän toivoo voivansa jättää jatkajalleen yhtä dynaamisen ja virkeän koulun kuin tälläkin hetkellä. No niin! Aivan kuten Suomen Kuvalehti epäili! Vaikka Alpo Rusin maine puhdistettiin eikä syytteitä nostettu, Supon rapaa jäi roiskumaan miehen ympärille vielä pitkäksi aikaa. Jokainen oppilas käy läpi puolen vuoden mittaisen työssäoppimisjakson jossain lähiseudun yrityksessä. – Julkkista en äänestä, ne ärsyttävät. – Hyvää on se, ettei tavaraa ole liikaa. Laura Ketolan katse bongaa kuvista tuttuja. Pertunmaalta kotoisin oleva Salminen saapui Kokkolaan vuonna 1973. – Tämä on edellistä parempi vaalijuliste. tai su 30.5. Työjakson aikana Salminen ehti sekä naimisiin että synnyttämään ensimmäisen lapsensa. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kuva: Juha Sallinen. On saatava aikaan oikea luovuuden esiinmarssi, Salminen filosofoi. Perinteisempi vaalijuliste, jossa on teksti: "Suomen etuja puolustetaan nyt Euroopassa. Nina Koivisto katselee Jäätteenmäkeä. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . päivänä. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Lisäksi kilpailussa annettiin kaksi kunniamainintaa, jotka menivät Kaisa Kumpulalle Rovaniemelle ja Anssi Rokalle Paimion-Sauvon 4H-yhdistykseen. (06) 827 2000 ark. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. – Samalla myös kurinpidolliset vaatimukset ovat nousseet. 8: 13-14 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Esimerkiksi Suntin rantaa kävellessä silmä ja mieli todella lepäävät. Ensimmäisenä tarkkailuun otetaan vasemmanpuoleinen juliste. Toiseksi sarjassa sijoittuivat Himangan Nuotioveljien Siilit ja kolmanneksi tuli Kokkolan Halkokaristen Hiirulaiset. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Ammattiopiston tehtävä on edelleen sama kuin kolmekymmentä vuotta sitten. Onnittelut Lakkiaiset Tervetuloa poikamme Antonin YLIOPPILASJUHLIIN la 29.5. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Kujanpää työskenteli Köyhäjoen koulun johtajana Kaustisella 1960-luvulla. He tietävät, mitä haluavat. – Siinä se on ihan osuva, sanoo Nina Koivisto. Mutta yhtä hyvin voisin jäädä Kokkolaankin. – Muistan hyvin sen aamun, kun nousin junasta Kokkolan asemalla. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Toiseksi tuli Vertti Tahvanainen Liperistä, sarja oli 3.–4.-luokkalaisten sarja. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Olin lupautunut ottamaan vastaan laboranttialan opettajan tehtävät, mutta Kokkolassa en aikaisemmin ollut käynyt. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. – Sen jälkeen menin töihin Oy W. Jokaisessa ihmisessä on luovuutta, mutta elinympäristö ei aina tue sitä. Kun esikoispoika oli neljävuotias, Raita Salminen valmistui kemian insinööriksi. Partiopiiri järjestää tulevana perjantaina Kaustisella valtakunnalliset PUHKI ON kevätmestaruuskilpailut. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . – Ei voi kehittyä, jos ei ole kehittäjiä. (06) 827 2234, . Sitten elämän juna veikin Kokkolaan, missä pesti laboranttiaineiden opettajana odotti. Kun muut, jotka tiedän, ovat Kari Salmelainen ja Riitta Väisänen, hän nauraa. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Pitää olla koulutettu, asiaan paneutunut... Ympärillä näkyi vain risukkoa sekä vanha punainen poliisitalo. Heljä Finnilä voitti piirustuskilpailun Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolan ammattiopiston rehtori Raita Salminen täyttää tänään 60 vuotta. Merkkipäivänään hän on matkoilla. Tämä on nykyään hieno kaupunki, sanoo Salminen. Poikien ja sekaryhmien vihreän sarjan voiton vei Kokkolan Halkokaristen Å-vartio. Eihän sitä koskaan tiedä, mietiskelee Salminen. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Kokemus on tärkeää, toisaalta keskipohjalaista olisi kiva äänestää. Hyvänen aika. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . – Voisin äänestää tuota tyyppiä, jos näistä pitäisi valita joku. t. – Tämä on aika koruton ja ehkä vähän tylsä. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. – Hyvä, että ammatit kerrotaan, toteaa Laura Ketola. Keskustelemalla selviää kuitenkin kaikesta. KANNUS (KP) Kannuksen Korvenkävijöiden WiuWiuWellot nappasi voiton Keski-Pohjanmaan Partiolaiset ry:n piirinmestaruuskisoissa tyttöjen sarjassa. Musiikkia henkireikänään pitävä Raita Salminen sanoo nykyajan oppilaiden olevan vaativia. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Asiantuntemusta enemmän kuin ulkonäköä, vaatii Laura Ketola Nina Koiviston nyökytellessä. -luokkalaisten sarjassa kilpaillut Mariina Keskitalo Rengosta. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . – Onko tuo Alpo Rusi joku kiero mies. Etenkin luovuus on teema, joka kiehtoo rehtoria. Toisaalta mieleen tulee ensimmäisenä Punainen Risti tai Veripalvelu, pohtii Nina Koivisto. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Seuraavaksi tutkitaan SDP:n juliste, joka jatkaa punavalkoisella linjalla. Piirustuskilpailun toteutuksesta vastasivat paikalliset 4H-yhdistykset. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Vuosi oli 1969, ja vain kuukausi valmistumisen jälkeen perheeseen syntyi tyttö. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. ei mikään urheilutoimittaja. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Kokkolan ammattiopistossa oli viime syksynä 13 koulutusalalla yhteensä 912 opiskelijaa. En ainakaan jarruta uusien ideoiden toteutumista, Salminen nauraa. Kiinnittää paremmin huomion, ja ehdokkaista kerrotaan muutakin kuin nimi, kehuu Nina Koivisto. Kauniisti sanottuna asemalta avautunut näky ei ollut mikään silmiä hivelevä. Kolmannelle sijalle nousi 1.–2. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Sähköala on aina ollut ammattiopiston suosituin linja. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. – Tällä yritetään sanoa, että oikea suunta on vasemmalle. 60-vuotias Outi Airola KOKKOLA (KP) Kauppatieteen opiskelijat Nina Koivisto, 24, ja Laura Ketola, 19, ryhtyvät mielellään tutkimaan ja vertailemaan tuoreiden EU-vaalimainosten viestiä äänestäjille. Meidän onnenamme on aktiivinen opettajaporukka. Rehtorin virassa törmään varsinkin ääripään oppilaisiin. – Kuvat ovat hyviä, eivätkä liian isoja, kehuu Koivisto. Ja "Meidän Eurooppa" yrittää saada äänestäjiä tajuamaan, että kyse on yhteisestä asiasta, arvioi Ketola. Se on vasemmistoliiton punavalkoinen lakana. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Kuvien alla on nimen lisäksi myös ammatti ja jokaisella ehdokkaalla oma vaalilauseensa: Joonas Lepistö, tulevaisuuden rakentaja. Salmisen mukaan koulu onkin aina ollut vahvasti kehittyvä oppilaitos, joka kulkee valtakunnallisestikin mitattuna kehityksen kärjessä. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . ”Tulee mieleen Punainen Risti” Julisteet opiskelijoiden vertailussa: Nina Koivisto ja Laura Ketola löysivät tuttuja kasvoja vaalijulisteista. – Suuntaan eläkepäivilläni ehkä Turkuun. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Mamma Åsa, Peter, Axel Hanna, Arttu Petra, Jan Heikki Kujanpää Lehtori Heikki Kujanpää Tampereelta täyttää 70 vuotta toukokuun 28. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. – Tässä kuitenkin haetaan selvästi turvallisuuden tunnetta. ”Onko tuo joku kiero mies?” Viimeisenä raati tutkii keskustan vihreä-valkoista vaalijulistetta. – Mutta ketä täältä edes on ehdokkaina.... Toiseksi sijoittui Pyhäjärven Salmen Samoajien Team Karhu ja kolmanneksi tuli Himangan Nuotioveljien Ketut. lomamatkan vuoksi. – Kokkola on kehittynyt todella paljon kolmessakymmenessä vuodessa. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Koulumme tehtävä on kannustaa oppilaita luovuuteen. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. klo 14 lähtien kotiimme Aurapolku 9 Rigmor ja Karl-Erik Häggblom Tervetuloa tyttäremme Hennan YLIOPPILASJUHLIIN la 29.5. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . luokkalaisten sarjassa. Toimin laboratorioinsinöörinä selluja paperipuolella. Piirustuskilpailun teemana oli "Tekemällä oppii parhaiten" ja se antoi kilpailijoille monia mahdollisuuksia kuvailla tekemisen kautta oppimista: piirustuksissa kuvattiin jo tekemällä opittuja asioita sekä asioita, joita tulevaisuudessa halutaan oppia tekemään. Tuomariston mukaan töissä heijastui tekemisen ja sen kautta oppimisen riemu. – Tämä Enemmän Euroopasta ei oikein iske. Niin voi tehdä myös ammattiopistossa! Kaiken lisäksi samalla voi valmistua ammattiin. Silloin koulutuslinjoja oli viisitoista ja opiskelijoitakin 1 051, mikä on tähänastinen ennätys, kertoo Salminen. – Toisaalta kuvat ovat tässä selvät ja ihmisten ammattien lisäksi on kerrottu kotipaikat, kehuu Koivisto. Halutaan kääntää nekin puolelle, jotka ehkä vastustavat koko EU:ta, arvioi Nina Koivisto. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Osallistujia oli yli 30 000 ympäri Suomen. hän epäilee. Tällä yritetään selvästi kalastella vanhempien ihmisten ääniä, arvioi Nina Koivisto. Kaikki, joita Jumalan Henki johtaa, ovat Jumalan lapsia.” Room. Uusia linjoja on syntynyt ja opiskelijamäärät ovat kasvaneet. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Linja-autoasemankin takana sijainneet puutalot olivat vinoja, muistelee Salminen. – Minut nimitettiin apulaisrehtoriksi vuonna 1990. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. – Numerot ovat kyllä vähän kuin lottonumerot! nauraa Laura Ketola punaisia ympyröitä. "Enemmän Euroopasta" teksti otsikoi selvästi ryhmiteltyjä ehdokkaita ja Anneli Jäätteenmäki on ensimmäinen ehdokas. Sen vuoksi opetuksen on oltava joustavaa, yksilöä varten räätälöityä. Tuodaan esiin isänmaa Suomen lipun avulla, painotetaan Suomen puolustamista, sanotaan varmaksi vaihtoehdoksi. Idearikas rehtori on toiminut Kokkolan ammattiopiston palveluksessa yli puolet elämästään. – Nuoret tulevat tänne opiskelemaan itselleen ammatin, mutta tietenkin opiskelu on muuttunut paljon aikojen saatossa. – Korvaani karahtaa sanonta ”mennä lukioon, koska siellä on aikaa miettiä tulevaisuutta”. 2 riviä, sis. Virallisesti Salminen pätevöityi opettajaksi Hämeenlinnan opettajaopistosta vuonna 1977. Nyt ammattiopiskelun arvostus on hänen mukaansa taas nousussa. Raita Salminen jää eläkkeelle vuonna 2007. Se ei sano mitään, kritisoi Laura Ketola. Mikkelin tyttölyseossa opintiensä aloittanut Raita Salminen jatkoi opintojaan Tampereen teknillisessä opistossa vuonna 1965. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Kuva: Jouni Nikula Karleby svenska gymnasiumista on kirjoittanut ylioppilaaksi Jonas Forsström. Vaihderikas 7,5 kilometrin kisareitti houkutteli mukaan tänä vuonna 23 vartiota, joissa kussakin on 4–6 jäsentä. 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Uusi päänavaus ammattiopiston toiminnassa tapahtuu ensi syksynä, jolloin ammattilukio aloittaa toimintansa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Varma vaihtoehto". – Tämä ei ole turhan huomiota herättävä, toisaalta sitä ei heti ymmärrä vaalimainokseksi, jatkaa Laura Ketola. Tänä päivänä yritysten kanssa tehtävä yhteistyö on merkittävä osa koulutustamme. Syntymäpäivän kunniaksi tänään järjestettävän juhlaseminaarin aiheina ovat osaaminen ja luovuus. Ammattiopiston jälkeen esimerkiksi jatkoopintojen rahoittaminen on huomattavasti helpompaa. Salminen on nähnyt Kokkolan ammattiopiston suuret kasvun vuosikymmenet. Kehitys lähtee koulumme sisältä. – Tarvitsemme arkista luovuutta. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. WiuWiuWellot voitokkaina REISJÄRVI KP) Heljä Finnilä Reisjärven 4H-yhdistyksestä voitti valtakunnallisen 4H-piirustuskilpailun 5.–6. Vuonna 1995 Salminen siirtyi hoitamaan rehtorin tehtäviä viransijaisena, vuonna 1999 pesti vakinaistettiin. Sinänsä ikä, sukupuoli tai ammatti eivät merkitse. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . ”Arkinen luovuus kunniaan” Raita Salminen on tehnyt mittavan työn Kokkolan ammattiopiston hyväksi. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Paljon on Kokkolassa muuttunut sitten seitsemänkymmentäluvun. 2 Tänään 70-vuotias Torstaina 27.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Lyhyesti Valmistuneita s viikko 22 Nimipäivät tänään: Ritva ja Ingeborg ortodokseilla Päivö ja Terho Nimipäivät huomenna: Alma ortodokseilla Tyko, Niikko, Voitto, Ignati ja Kaino Aurinko nousee: Kokkolassa 3.40 pimeys päättyy ( ) Helsingissä 4.16 Sodankylässä 1.58 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.11 pimeys alkaa ( ) Helsingissä 22.20 Sodankylässä 0.23 Sana: ”Jos elätte luontonne mukaan, te kuolette, mutta jos Hengen avulla kuoletatte syntiset tekonne, te saatte elää. Harmi vain, että puolueet ja ryhmät ovat lähteneet laiskasti liikkeelle, eikä torilla ole illalla useamman kuin kolmen puolueen julisteet. – Tarvitsemme opetustyössä paljon rohkeutta ja arkista uskallusta, hän sanoo. Siellä asuvat sekä lapseni että lastenlapseni. Koulullamme on noin 650 yhteistyöyritystä, laskee Salminen. Punaisella rusetilla sidottu sormi viittaa vasempaan, sen alla on ehdokkaiden lähikuvat ja slogan "Meidän Eurooppa". (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Opintoja edeltävän pakollisen 17 kuukauden alan työjakson Salminen teki Heinolan selluja paperitehtaalla. klo 14.00 jälkeen Minna ja Mikael Wargh Onnea Pappa kulta 60 v. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kisassa testattiin ensi vuoden SM-kevätpartiotaitokisojen tehtäviä ja organisaatiota. Maria Guzenina, pelottomaan Eurooppaan... ”Ei mikään urheilutoimittaja” Nuoret naiset aikovat äänestää, mutta ehdokkaan valinta ei ole helppoa. Rosenlewille Poriin. Eteläväylä, Kokkola. Tässä niin sanotussa oranssissa sarjassa kisasivat 10–16-vuotiaat tytöt. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri
Koeaika on kaksi vuotta. Prototyypin valmistaminen maksaa Hakalan mukaan noin puoli miljoonaa euroa, mutta sarjatuotannossa päästään jo huomattavasti halvemmalla eli noin 170 000 eurolla. Kouluverkon lisäksi Alavieskassa on tarkoitus tarkastella samaan tapaan myös ruokahuollon järjestämistä. Taustalla on kunnan tiukentunut taloudellinen tilanne sekä laskevat oppilasmäärät. Arvokalat pärjäävät kilpailussa, eivätkä särjet rehevöitä entiseen tapaan vettä uimakelvottomaksi. Siinä on ajantasainen uusin tekniikka, kuten navigointija it-laitteet. Poliisimiehen syyksi luettiin liikenneturvallisuuden vaarantamisen ja ryöstön yrityksen lisäksi muiden muassa moottorikulkuneuvon käyttövarkaus, virka-asema väärinkäyttäminen ja teräaseen hallussapito yleisellä paikalla. Hanke on aikataulussaan, sillä uutta alusta ei suunnitella ja tehdä pienessä ajassa. Korjauksiin ei ole varauduttu talousarviossa, mutta kunnanhallitus päätti siirtää tarkoitukseen 66 000 euroa määrärahoista, jotka oli varattu nuorisotalon rakentamista varten. Kalastajilla on mahdollisuus anoa uuden aluksen hankintaan investointitukea TE-keskukselta. Tuomittu joutuu korvaamaan muille osakkaille 22 186 euroa sekä 450 euron oikeudenkäyntikulut. Vilpillinen toiminta oli jatkunut yli neljä vuotta. Oppilasmäärä ei laske millään koululla alle 20 oppilaaseen, tosin Alavieskassa ei ole asetettu oppilasmäärärajoja koulujen lakkauttamista varten. Tilanne selvisi, kun koululle teetettiin VTT:n toimesta kuntokartoitus peruskorjausta varten. Alavieskan kunta on hakenut valtionavustusta kirkonkylän ala-asteen peruskorjaukseen. Polkupyöräilijä sai törmäyksessä päävammoja ja hänet kuljetettiin hoidettavaksi KeskiPohjanmaan keskussairaalaan. Rannikkokalastusveneellä voisi suomalaisten markkinoiden ohella olla kysyntää myös muualla Pohjoismaissa, joissa kysyntä yltää vielä laajempiin ulottuvuuksiin. Syyttäjä vaati poliisimiehen viraltapanoa. Kesän aikana kirkonkylän alaaste korjataan niin, että koulunkäynti voidaan aloittaa turvallisesti elokuussa. Hongellin käsityksen mukaan toukokuun yllättävät helteet vauhdittivat suuren sääskimäärän ilmaantumista yhtäaikaa. Työryhmän tulee esittää väliraportti marraskuun puoliväliin mennessä sekä loppuraportti ensi vuoden maaliskuun loppuun mennessä. Hänet määrättiin oikeuden päätöksellä kolmen vuoden ajokieltoon sekä maksamaan korvaukset vaaditun suuruisina vakuutusyhtiölle. Rahat voidaan siirtää, sillä nuorisotalon rakentaminen ei käynnisty tänä vuonna. Alustava kokonaiskustannusarvion arvonlisäveroton hinta on 929 000 euroa. Esittely venemessuilla 2005 Aluksen suunnittelua varten otettiin yhteys kymmeneen kotimaiseen suunnittelijaan, ja kokkolalaissyntyisen veneinsinööri Olli Salmelan ehdotus valittiin. Yritys on erikoistunut työveneiden valmistukseen. Hurjastellut kokkolalaispoliisi saa pitää virkansa ALAVIESKA (KP) Alavieskan kirkonkylän alaasteen koulun rakenteista on löytynyt kohonneita mikrobiarvoja, jotka vaativat kiireellistä korjausta jo ensi kesänä. – Ne eivät pistä ja kertovat puhtaasta luonnosta. Projektikin on kestänyt sen verran, että odotuksia on. Siinä on 430 hevosvoiman moottori. Tekninen lautakunta valitsi Tossavaisen 13 hakijan joukosta yksimielisesti. Surviaissääskiksi ja niitä isommiksi harsosääskiksi hyönteiset todennut biologi Harri Hongell rauhoittelee ihmisiä toteamalla sääskien olevan täysin vaarattomia. Koululle on tarkoitus tehdä peruskorjauksen lisäksi luokkatilamuutoksia sekä uusia ilmastointi, vesikatto, pinnoitteet sekä rakenteita. Tossavainen ottaa virkansa vastaan Haapajärven teknisen johtajan Heikki Salonsaaren mukaan nähtävästi heinäkuun loppupuolella tai elokuun alussa. Sääskiä on niin paljon, että ne peittävät tummana mattona valkoisen seinän sinne asettuessaan. Esko Tossavainen rakennustarkastajaksi Haapajärvelle VAASA (STT) Mustasaaren käräjäoikeus määräsi törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja ryöstön yrityksestä tuomitun kokkolalaispoliisin noin 12 000 euron vahingonkorvauksiin vakuutusyhtiölle. Tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle ja -valtuustolle, että yläasteen rakentamiseen varattua määrärahavarausta tälle vuodelle muutetaan ottaen huomioon kustannusten siirtymä viime vuodelta ja kustannusten nousu. Koekäyttöön päästään Ketekin projektipäällikön Kalevi Hakalan mukaan syyskuussa. Jos tarkastellaan kaikkia kalastajia, koko aluskanta on uusittava noin 10 vuodessa, Hakala selvittää. Kirkonkylän ala-aste korjataan kesällä Urpo Nykyri VETELI (KP) Hapenpuutteeseen kalansa toissa talvena menettäneen Räyringinjärven rannoilla on pelästytty sääskien määrän äkillistä lisääntymistä ja arveltu sen olevan yhteydessä järven huonoon tilaan. Näin vaikka myös käräjäoikeus katsoi poliisimiehen ilmeisen sopimattomaksi tehtäväänsä. – Sen vuoksi kehiteltiin tarkoitusta varten alus, projektipäällikkö Kalevi Hakala toteaa. Tossavainen on syntynyt vuonna 1956 ja toiminut kunnan palveluksessa vajaat 20 vuotta. Myös kalastajan työolosuhteet ja viihtyvyys on aluksessa huomioitu. Kunnanhallitus valitsi henkilöt kouluverkkotyöryhmän, jonka tehtävänä on laatia kokonaisvaltainen suunnitelma kouluverkosta. Mies oli erään osakeyhtiön vastuuhenkilönä, ilman hyväksyttävää syytä, siirtänyt tililleen varoja ja nostanut käteistä 35 280 euron edestä, vaikka tiesi sen hankaloittavan yhtiön taloudellista tilannetta. Kalevi Hakala mainitsee, että alus esitellään ensi kevään venemessuilla Helsingissä. Tossavaisen edeltäjä Kari Nuutinen on valittu Keiteleen kunnaninsinööriksi. Surviaiset eivät lisäänny saastuneessa maaperässä ja uskon niiden runsaan esiintymisen kertovan järven tilan parantumisesta, biologi sanoo. Finn Fisherman -nimisen projektin aloitteentekijä ja tilaaja on Pohjanmaan TE-keskuksen kalatalousyksikkö Vaasasta. Alustavat työt sen parissa aloitettiin vuonna 2000 ja järeämpään vaiheeseen eli prototyypin valmistukseen päästiin syksyllä 2002. Huoneilmanäytteissä sieni-itiöpitoisuus ja sädesienipitoisuusarvot eivät ylittäneet ohjearvoja, mutta huoneilman bakteeripitoisuuden ohjearvo ylittyi toisessa näytteessä ja toinenkin näyte oli lähellä ohjearvon ylärajaa. Sääsket säikäyttivät Räyringissä ”Vaarattomia – kertovat puhtaasta luonnosta!” Kuva: Jukka Lehojärvi KOKKOLA (KP) Vuonna 1938 syntynyt nainen jäi auton alle polkupyörällä katua ylittäessään keskiviikkona seitsemän aikaan illalla Kokkolassa. Kokkolalaisen vanhemman konstaapelin todettiin jo aiemmassa istunnossa toimineen ymmärrystä vaille, kun hän viime kesänä ajoi kollegojaan pakoon hurjalla ylinopeudella ja yritti ryöstää poliisien virka-auton Uudessakaarlepyyssä. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Torstaina 27.5.2004 Maakunta 3 Anita Salmi (KP) Ammattikalastajien käyttöön tarkoitettu ja EU-ajan tiukentuneiden vaatimuksien mukainen rannikkokalastusvene tai sen prototyyppi on valmistumassa. Vastaavan ilmiön toistuminen Räyringinjärvellä ensi keväänä ei ole todennäköistä. Rakenteista löytyi kohonneita mikrobiarvoja useista kohdista. Kalastusveneen prototyyppi on 10,8 pitkä, 3,4 leveä ja 1,5 syvä. – Ilmiö on sattuma ja seuraavan kerran kuulemme siitä jostakin toisesta paikasta. Mustasaaren käräjäoikeus tulkitsi lain sananmuotoa niin, että koska vastaajaa ei voida tuomita vapausrangaistukseen, häntä ei myöskään voida tuomita viralta pantavaksi. Alle kaksikymmenvuotias kuljettaja kertoi törmäyksen syyksi auringon häikäisyn. Yhden luokan, sisääntulo-aulan ja ullakon lattiat avataan, desinfioidaan ja korjataan. Pyhäjoella Tossavainen on työskennellyt kaksi vuotta. Kuva: Juha Sallinen PIETARSAARI (KP) Turkulainen 51-vuotias mies tuomittiin käräjillä 30 päivän ehdolliseen vankeuteen vilpillisyydestä yritystoiminnassa. Työryhmän puheenjohtajaksi valittiin valtuuston puheenjohtaja AnnaLeena Brax. Syytetyn ajama hurja ylinopeus ja ohitukset aiheuttivat useita vaaratilanteita Vaasan ja Kokkolan välillä viime heinäkuussa. Ouluntieltä kaupunkiin päin autoileva nainen ei huomannut tietä ylittävää naista, vaan törmäsi häneen henkilöautollaan. Nykyinen 450 oppilaan ikäluokka pienenee vuoden 2009 syksyyn mennessä 15 prosenttia eli 60 oppilaan verran. – Aluksen suunnittelemisen lähtökohtana oli se, että kalojen säilytykselle asetetaan aiempaa tiukemmat vaatimukset jo siinä vaiheessa, kun niitä nostetaan merestä. Sen mukaan vajaa 30 prosenttia oli vaihtamassa alustaan parin vuoden kuluessa. – Projektia varten teimme markkinatutkimuksen, jossa lähetimme 2 400 kalastajalle kyselyn tutkiaksemme millaisia tarpeita veneistä on. Hankkeen kustannusarvio oli noin 4,8 miljoonaa euroa. Nainen oli tulossa CityMarketin suunnasta ja ylittämässä Hakalahdenkatua Ouluntien valoristeyksen lähellä vihreiden valojen palaessa. Lisäksi aluksessa on määräysten mukaiset kylmälaitteet ja säilytystilat paitsi kalansaaliille, myös muille tarvittaville varusteille. Uudet määräykset ovat johtaneet siihen, että olemassa oleva aluskanta on muutamassa vuodessa joko kunnostettava tai hankittava kokonaan uusia. Alavieskassa on viisi ala-asteen koulua, ja oppilasmäärä laskee tasaisesti joka koululla paitsi Somerolla. Ajasta runsaat kymmenen vuotta hän on tehnyt rakennustarkastajan tehtäviä. Tästä syystä miestä ei voida tuomita rangaistukseen, vaan hänet määrätään hoitoon. Käräjäoikeus antoi päätöksen jutussa keskiviikkona. Tämä merkitsee yli 500 uuden veneen tarvetta. Hän toteaa kiinnostusta siihen olevan jo varsin runsaasti. Sen teollisuushallissa aluksen prototyyppiä parhaillaan viimeistellään. Kunnanhallitus ei asettanut kouluverkkotyöryhmän työskentelylle erityisiä tavoitteita. Myös pyörä ja auto vaurioituivat melko rajussa törmäyksessä. Hongell muistuttaa sääskien olevan erinomaista ravintoa niin linnuille kuin kaloille. Mies oli toiminnallaan vaikeuttanut yhtiön maksukykyä, jonka takia se joutui hakeutumaan konkurssiin. Polkupyöräilijä loukkaantui. Virkansa poliisimies saa pitää. Teknisessä lautakunnassa todettiin myös, että Haapajärven yläasteen laajennus ja peruskorjaus maksavat noin 260 000 euroa arvioitua enemmän. Kalastusalus tarpeeseen Tilausta yli 500:lle veneelle parin vuoden kuluessa Ammattikalastajat joutuvat uusimaan veneensä uusien määräysten takia. Aluksessa on oltava kylmäsäilytyslaitteet, jotta kala pysyy riittävän alhaisessa lämpötilassa, kunnes se saadaan maihin ja käsittelyyn, Hakala kertoo. Sittemmin kyselyjen ja tarjousten pohjalta valittiin tekijäksi lohtajalainen Naviga MBS. Teknologiapalvelukeskus Ketek on hankkeen suunnitellut ja vetää sitä. Nuottaamallakin torjutun "roskakalan" tuhoutuminen näyttää siten koituvan Räyringinjärven onneksi, jos takapakkia ei ilmene. Ehdollista 35 280 euron luvattomista tilisiirroista HAAPAJÄRVI (KP) Pyhäjoen kunnan rakennustarkastaja Esko Tossavainen on valittu Haapajärven kaupungin rakennustarkastajaksi. Luultavasti hyvään kasvuvauhtiin päässeet, Räyringinjärveen viime kesänä istutetut siiat kasvavat entistä nopeammin
Osallistujien määrä on ollut kasvussa parin viime vuoden ajan, vastoin yleistä kehitystä. Tekniikka ei aiheuttanut suuria katastrofeja, mutta jatkuvia pieniä harmeja toki. 3 x 170 € Super 55pll...............2380 € Tervetuloa! Ravintolat Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kokeilussa 37 langatonta tietokonetta ja lähiverkon opetuksessa hyödynnettävine ohjelmineen saanut Kaustisen musiikkilukio on muuttunut vuodessa. Ilkka Luoto toivoo seurannan jatkuvan, jolloin langattoman tekniikan vaikutuksesta oppimisympäristöön ja -prosessiin saataisiin selvempi kuva. – Hyvä, että sellaisillekin, joilla ei ole mahdollisuutta käyttää koneita kotona, tulee mahdollisuus tutustua niihin ja ja käyttää niitä, vastasi yksi opiskelija tutkijan kyselyyn. Kuva: Urpo Nykyri Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunginhallitus päätti, että kaupunki ei hae tänä vuonna valtion harkinnanvaraista rahoitusavustusta. Heistä noin puolet on ollut töissä Postissa aiemminkin, esimerkiksi joulutai kesäapulaisina. Kirkkovaltuusto hyväksyi uuden hautaustoimilain mukaisen ohjesäännön. – Kun Kaustisen musiikkilukio on virtuaalisessa muodossa siitä kiinnostuneiden tavoitettavissa, se on myös opiskelupaikkaa etsivien reaalisesti tavoitettavissa, Luoto muistuttaa. klo 19. Pojillakin innostus tekniikkaan saattaa johtaa innostumiseen myös sisällöstä. Sosiaalityöntekijän vakinainen virka täytettiin taas sen vuoksi, että sen väliaikainen hoitaja oli esittänyt todistuksen, jonka perusteella hänen katsottiin täyttävän viran kelpoisuusehdot. Työpajoissa nuoria ohjaavat musiikin ja tanssin ammattilaiset. Konsernin palveluksessa työskentelee yli 23 500 henkilöä. Toimintakate oli 1,9 miljoonaa euroa. päivinä Kokkolan kaupungin nuorisotyö, nuorisokeskus Villa Elba sekä Kokkolan nuorisokulttuuriyhdistys ry järjestävät 12.:nnen kerran kansainvälisen nuorten kulttuurileirin ja -tapahtuman Euromancen. Kaupunki pintaa katuja uudelleen eri puolilla kaupunkia. Kaupunginvirasto on suljettuna 5.–23.7. Päätöstä perustellaan kaupungin vakaalla taloudellisella tilanteella. Suomen Posti -konserni on maamme toiseksi suurin työnantaja. Mukana on 70 nuorta Algeriasta, Egyptistä, Espanjasta ja Suomesta. Välijärven mukaan opettajat ovat uuden opiskelutekniikan omaksumisessa kuitenkin ratkaisevassa asemassa. Pääsääntöisesti kesäapulaiset työskentelevät elokuun loppupuolelle. Sakkomaksuksi esitetään 27 euroa. Keski-Pohjanmaan alueella Posti työllistää tänä vuonna hieman yli 60 kesäapulaista. Valtuustolle kaupunginhallitus esittää, että potilailta, jotka eivät peru terveyskeskuksen lääkärin vastaanottoaikaa ajoissa tai viime tipassa hyvästä syystä, ryhdytään perimään sakkomaksua. Wanhalla Tullipakkahuoneella. Kirkkovaltuusto hyväksyi viime vuoden toimintakertomuksen sekä vahvisti seurakunnan tilinpäätöksen.Tilikauden tulos, 163 000 euroa, oli arvioitua parempi. – Syksyllä sisään tulevat opiskelijat eivät ihmettele mitään, vaan luulevat, että kaikissa lukiossa on tämä tapa tehdä työtä. Kahdeksan opettajaa kymmenestä kokee kannettavat tietokoneet hyödyllisiksi, eikä kukaan koe niitä suoranaisesti haitaksi. Kirkosta eronneiden määrä oli 43 ja liittyneiden 22. Seurat pidetään Reisjärven kristillisellä opistolla 16.–18. Riippuen opettajan aktiivisuudesta ja osaamisesta koneita on käytetty korvaamaan vanhat systeemit tai sitten työtä helpottavana apuvälineenä. Euromance taas elokuussa YLIVIESKA (KP) Kirkossakäynti lisääntyi viime vuonna Ylivieskan seurakunnassa, sillä päiväjumalanpalveluksiin osallistui keskimäärin 254 ihmistä. Tämänvuotisten opistoseurojen tunnuslauseena on "Minä olen maailman valkeus" (Joh. Reilun viikon aikana nämä nuoret kokoavat yhteistyössä monitaiteellisen esityksen, jossa rytmit kohtaavat. – Opettajat vaikuttavat asenteillaan siihen, miten oppilaat lähtevät mukaan. Kaupunginhallitus päätti myös, että kaupunki tekee Perinnepihan pihaja riihirakennuksiin välttämättömät peruskorjaukset kesäkuussa ja että kaupunki lunastaa 100–200 kappaletta Kesäheinä-kesäteatterin näytäntölippuja heinäkuulta. Koneet ovat opettajienkin mukaan tuoneet muutoksen entiseen. Langattomat muuttivat lukion ”Koulu on auki 24 tuntia vuorokaudessa!” Opiskelija Ossi Halkola, tutkija Ilkka Luoto ja rehtori Taina Lehtonen toteavat langattoman yhteyden yltävän musiikkilukiolta Kansantaiteenkeskukselle. – Näiden lukujen valossa avustusta olisi ollut turha hakea, Viitasaari kommentoi. Tutkimuksen julkistamistilaisuudessa hanketta arvioinut professori Jouni Välijärvi arveli, että vaikka opettajalta vaaditaan entistä enemmän paneutumista tietotekniikkaan, opettajan perustehtävää kannettavat tietokoneetkaan eivät hirveästi muuta. heinäkuuta. Tekstinkirjoitusta ja säveltämistä Tietokoneet ovat tulleet suomalaisiin kouluihin jäädäkseen. Opettajilla on kaiken aikaa oma kone käytössä. Tähän asti asukkaat ovat joutuneet odottamaan asfaltointia viisi vuotta. Katuja asfaltoidaan 5,5 kilometriä. Hautausmaiden aukioloaikojen esille laittamisesta käytiin keskustelua, mutta ajatus ei kuitenkaan saanut yksimielistä kannatusta. Valtuustolle esitetään myös, että uusitut osakassopimus ja yhtiöjärjestys seudullisen elinkeinoyhtiön Sedeksen perustamisesta hyväksytään. Opiskelija Ossi Halkola vahvistaa omalta osaltaan tutkijan havainnot oikeiksi, mutta moittii kokeilua siitä, että 150 opiskelijan lukiossa tietokoneita joutuu jonottamaan. Kirkkovaltuuston puheenjohtajana jatkaa Kalle Luhtasela ja varapuheenjohtajana Maija-Liisa Kitinoja. Ainakin ne ovat kaikille kätevä tietovarasto opettajan työhön liittyville tiedostoille. Sen lisäksi lainakanta on keskimääräistä alhaisempi ja rahoitusvarallisuus keskivertoa parempi. Hyvään tulokseen vaikuttivat toimintatuottojen lisääntyminen ja toimintakulujen alittuminen, arvioitua suuremmat metsätalouden ja korkotulojen tuotot, tonttien myynti sekä verotulojen pieni kasvu. Kaupunginhallitus hyväksyi erityisluokanopettajan viran ja sosiaalityöntekijän viran täyttämisen. Lauantaina iltapäivällä on ehtoollisenvietto ja sunnuntaina on jumalanpalvelus seurateltassa ja Reisjärven kirkossa. Eri alojen päivystykset järjestetään tarkoituksenmukaisella tavalla. Sieltä sitten tulee opettajillekin uusia innovaatioita. 8:12). Opettamisen perustehtävä pysyy Tutkimuksessa ei pohdita kokeilun laajentamisen taloudellisia mahdollisuuksia kaikkiin lukioihin, eikä ole täysin varmaa riittävätkö siihen taloudelliset voimavarat täydessä mitassa lopulta Kaustisellakaan. Opistoseuroihin odotetaan 16 000 vierasta (KP) Posti tarjoaa jälleen kesällä nuorille ja opiskelijoille mahdollisuuden osallistua työelämään. Kirkossakäynti vilkastui Ylivieskassa REISJÄRVI (KP) Reisjärven maakunnallisiin opistoseuroihin odotetaan tänä vuonna 16 000 seuravierasta. Kolme asuinaluetta asfaltoidaan KOKKOLA (KP) Elokuun 3.–23. Pitkäaikaisia lainoja ei ole, ja rahoitusomaisuutta on kertynyt 1,5 miljoonaa euroa. Esitykset järjestetään myös Porissa ja Helsingissä. Opettajan virka oli tullut avoimeksi tehtävää aiemmin hoitaneen henkilön irtisanouduttua. – Se on poliittinen kysymys, jossa on asetettava vastakkain jopa opettajan palkkaaminen tai tietokoneiden hankinta, Ilkka Luoto myöntää. hallintojohtaja Aki Viitasaari kertoo, että Pyhäjärven kaupungin viime vuoden vuosikate oli yli miljoona euroa positiivinen. Kaustisen musiikkilukion rehtori Taina Lehtonen on jo huomannut, että uuden ikäluokan opiskelijat hyväksyvät uudistuneet toimintatavat parhaiten. Tervetuloa! Riento Pihtiputaan Jukolan JÄTTIBINGO torstaisin klo 19.00. Marraskuusta 2002 käynnissä ollut EU:n rahoittama hanke "Langattomuus oppimisen välineenä" keräsi kokemuksia ja havaintoja kannettavien tietokoneiden käytöstä lukio-opetuksessa myös etsiäkseen apukeinoja maaseudun pienten lukioiden syrjäytymiseen. Pyhäjärvi ei hae harkinnanvaraista KOKKOLA (KP) Kokkola kuroo kiinni aikataulua uusien asuntoalueiden asfaltoinnissa. Tänä vuonna Kokkolassa kohtaavat eurooppalainen ja arabialainen kulttuuri musiikin ja tanssi keinoin. Tutkijan havainnon mukaan pojat ovat tekniikasta tyttöjä innostuneempia, mutta tytöt kiinnittävät enemmän huomiota oppimiseen. Suurin osa kesäapulaisista aloittaa työnsä kesäkuun alussa koulujen päätyttyä. Rahaa asfaltointiin käytetään yli 611 000 euroa. Torstaina 27.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Lyhyesti Bingot DJ JONES MENOX KALAJOEN TEATTERITALOSSA Perjantaina 28.05. Keski-Pohjanmaalla 60 kesäpostilaista. Tehtaankadulla, Pitkänsillankadulla ja Rantakadulla samoin kuin Torikadullakin pintaukset tehdään kesäkuun aikana. Kirkosta eronneiden ja kirkkoon liittyneiden määrä lähes kaksinkertaistui edelliseen vuoteen verrattuna. Heinolan alueella pinnoitetaan Heinolankaaren ja Jyväskyläntien liittymäalue, johon rakennetaan syksyllä myös liikennevalot. Uuden päällysteen saavat myös Pikiruukin pyörätie ja Kemiran pyörätie, jota levennetään samalla. Euromancen pääesitys pidetään sunnuntaina 15.8. Vs. Rahaa pintauksiin käytetään 228 000 euroa. Koko Suomen Posti -konsernissa työskentelee tänä kesänä kaikkiaan yli 3 200 kesäapulaista. Oikeastaan koulu on auki 24 tuntia vuorokaudessa, tutkija Ilkka Luoto tiivistää. Voittona mm......... Opiskelijat voivat tehdä tehtäviään koulurakennuksessa tai asuntolassa ja modeemin välityksellä myös kotipaikkakunnallaan tai esiintymismatkoillaan. – Langattomuus lisää joustavuutta tilan käytössä – se tehostaa tilan ja ajan käyttöä. Alkavana kesänä päällystetään katuja muun muassa Kaustarissa, Nuolipurossa ja Rytimäen jatkoalueella. Perinteisen tekstinkirjoituksen lisäksi tietokonetta on Kaustisella käytetty myös säveltämiseen, kun nuotinnusohjelma tarjoaa siihen helpon välineen ja sovituksiin jopa automatiikkaa. Entiseen tapaan seurojen ohjelma koostuu seurapuheista, virsistä ja Siionin lauluista. Kaupunginhallitus perustelee päätöstä sillä, että sulkemisen ansiosta henkilökunta voi paremmin keskittää lomansa. Nyt uudet kadut päällystetään neljän vuoden kuluttua rakentamisesta. Vuoden mittainen seuranta osoitti myös, että tekniikkaa koskevat pelot olivat ylimitoitettuja, vaikka mikrotukihenkilö joutuikin tiukille. Seurat alkavat perjantaina kymmeneltä aamulla ja päättyvät sunnuntaina kello 18
Liput 9,Ikäsuositus yli 6 vuotta. Kaahari kiinni Forssassa VENUS ohittaa auringon 8. Se on aika mukava paikka, kun vertaa moottorisaha-aikoihin, Hanni naurahtaa. – Ajonopeus on liian suuri tasa-arvoisissa risteyksissä. Lisäksi Kannuksessa toimiva taimitarha tarjoaa mahdollisuuksia esimerkiksi siemenja taimituotannon opettamiseen. toukokuuta 1945 Perhossa. Hän oli syntynyt 28. Kuntaliitto vaatii realismia hoitotakuun rahoitukseen FORSSA (STT) Kaahari ajoi sattumalta poliisipartiota vastaan Forssassa tiistaina. Aikuisten näyttötutkinnot ovat vakiinnuttaneet asemansa, arvioi puhdistuspalvelualan kouluttaja Leena Mämmelä. Konekoulutus vetää HELSINKI (STT) Kuntaliiton toimitusjohtaja Risto Parjanne muistuttaa realismin tarpeesta hoitotakuun toteuttamisessa. Hänen mukaansa koneellinen puunkorjuu tarvitsee entistä enemmän ammattitaitoisia metsätraktorin ja hakkuukoneenkuljettajia, myös Keski-Pohjanmaalla. Määrä kasvoi edellisvuodesta yhdeksällä. Pitkänsillankadun ja Rantakadun risteyksessä samoin kuin Kustaa Aadolfinkadun ja Torikadun risteyksessäkin onnettomuuksia sattui neljä molemmissa. Kevyt liikenne on liikenneturvallisuusteemana niin Kokkolan kaupungilla kuin poliisillakin, joka kampanjoi kesäkuun ensimmäisellä viikolla. Alan koulutusta on tällä hetkellä vain Outokummussa. Liikenneturvan tarkkailujen mukaan Oulussa ja Tampereella ajettiin edelleen päin punaista selvästi keskimääräistä useammin kuin muualla maassa, mutta Kokkolassakin epäkohtia paljastui. Pyhäsalmen kaivoksesta jää eijalostettavaa kiveä, joka nyt luokitellaan jätteeksi. Aikussa on suoritettu eniten laitoshuoltajan tutkintoja, yhteensä 468. Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Liikenneonnettomuuksissa loukkaantui ihmisiä Kokkolassa viime vuonna edellisvuosia enemmän, vaikka onnettomuuksien määrä vähenikin. kesäkuuta. Hannin mukaan metsäalan koulutuksen aloituspaikkoja joudutaan ehkä lisäämään, sillä hakijoita koulutukseen on paljon. Samaan aikaan ei voida vaatia hoidon saatavuuden ja laadun nostamista ja menoleikkauksia. Vakuutusyhtiöille vahingoista ilmoitetaan, ja niiden tilastoissa onnettomuusmäärä onkin yleensä kaksinkertainen. Virallisesti näyttötutkinnot alkoivat toukokuun alussa kymmenen vuotta sitten. asti. Yhtä montaa kertaa kolaroitiin Holminkadun ja Lääkärinkadun risteyksessä, jossa myös loukkaantui ihmisiä. 834 9312, ark. Hän on kuulunut vuodesta 1995 lähtien valtakunnalliseen tutkintotoimikuntaan. Kannuksessa voidaan hyödyntää jo olemassa olevaa vahvaa metsäosaamista, kuten Metsäntutkimuslaitoksen tietotaitoa. Niidenkin määrä lisääntyi neljällä yhteentoista. Kampanjoimme myös pyöräilykypärien käyttöä. Koulutus voi alkaa ensi vuoden aikana tai siirtyä vuoteen 2006, Kalajokilaakson ammatillisen aikuiskoulutuskeskuksen rehtori Matti Peltola sanoo. Nuoren miehen kortti lähti heti virkavallan matkaan, sillä hän eteni 40:n rajoitusalueella 108 kilometrin tuntinopeudella. Hän kertoo, että pyöräilykypärän käyttö on Kokkolan lisäksi luvattoman matalaa myös maakunnassa. Metsäalan koulutus uudistui maakunnassa kolme vuotta sitten, jolloin koulusta keskitettiin nimenomaan Kannukseen. Vaaroja kuvastaa se, että jarrutusmatka kasvaa tällöin viisin–kuusinkertaiseksi. Koko maassa noin joka kuudes kerta valojen vaihtuessa yksi autoilija ajoi päin punaista. Komisario Ilkka Kantola liikkuvasta poliisista Helsingistä kertoo, että poliisi tavoittaa suunnilleen viikoittain kuljettajan, joka ylittää 40:n rajoituksen enemmän kuin kaksinkertaisesti. Tämä asia on hyvä tehdä myös poliittisille päättäjille selväksi, jotta ei tule ristiriitaisia vaatimuksia, sanoi Parjanne tiistaina Terve-Sos-tapahtumassa Espoossa. Hannin mukaan pitkät työharjoittelut tarjoavat opiskelijoille oivia kontaktimahdollisuuksia työelämään. Se voi olla yksi syy onnettomuuksiin. Poliisille ilmoitettujen, omaisuusvahinkoja aiheuttaneiden onnettomuuksien määrä väheni 73:lla viime vuonna. Risteys näyttää olevan kolarialtis paikka, vaikka näkyvyys alueella onkin hyvä. Poliisin tietoon tulleissa onnettomuuksissa kuoli yksi ihminen Oivossa valtatie 13:lla. Kaipaamaan jäivät lähimpinä isä ja Kaisa, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. – Odotamme koneiden ja laitteiden osalta rahoituspäätöksiä. – Polkupyöräilijät eivät noudata liikennesääntöjä. – Muutamalle valmistuvalle olisi työtä tarjolla myös esimerkiksi Ranskassa. – Siivousalalla pystyy etenemään erittäin hyvin. Venus näkyy niin pienenä Auringon kirkasta kiekkoa vasten, että vain tarkkanäköisimmät saattavat erottaa sen ilman kaukoputkea. Nykyisillä valmistuvien määrällä ei ehkä täysin tyydytetä työtarvetta. Samalla muistutamme polkupyörävarkauksista, Tokola kertoo. Muut Aikun puhdistuspalvelualan tutkinnot ovat puhdistuspalvelualan perustutkinto eli toimitila huoltajan tutkinto sekä siivoustyönohjaajien erikoisammattitutkinto. Kivialan ammattitutkinto Pyhäjärvelle Leena Tanskanen KANNUS (KP) Metsäala ja erityisesti metsäkoneenkuljettajien koulutus imee hyvin opiskelijoita. Henkilövahinkoja kolareissa ei syntynyt. Jokioislaisen nuorukaisen ajokortti oli varsin tuore, sillä hän oli täyttänyt 18 vuotta vasta viime vuoden lopulla. Kalajokilaakson ammatillisella aikuiskoulutuskeskuksella Aikulla on kokemusta aikuisten näyttötutkinnoista jo vuodesta 1989, jolloin puhdistuspalveluala aloitti valtakunnallisessa kokeilussa. Nuorisoasteella koulutus ei ole kovin vetovoimainen, vaan tavallisin reitti laitoshuoltajaksi on näyttötutkinnon kautta työn ohessa. Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme EELIS HOFFRÉNIN muistoa ja otitte osaa suruumme. Näyttötutkinnot luotiin lama-aikana tarpeeseen, kun työntekijöillä oli ammatillista osaamista mutta ei tutkintoa. Edellisvuonna liikenneonnettomuuksissa menehtyi viisi ihmistä. Eila ja lapset perheineen Juhlat Teatterit Surukiitokset Kokoukset Hannu Pannula Hannu Kalervo Pannula kuoli 25. toukokuuta 2004 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Siivoojan ammatti on koulutusammattina nuori. – Partiot painottavat työnsä kevyen liikenteen valvontaan. Työntekijöiden vaihtuvuus alalla on kuitenkin suurta. Hoito määrittyisi muun muassa kansallisten hoitosuositusten tai vakiintuneiden hoitokäytäntöjen perusteella. Vanhoilla vihreillä liian usein Kokkolassakin Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Pyhäjärvellä alkaa ensi vuoden aikana kivialan ammattitutkintoon tähtäävä koulutus. Venuksen ylikulkua Auringon editse ei kuitenkaan saa katsoa ilman asianmukaista suojausta. Sen sijaan kaupungin keskusta on ahdas ja näkemä pieni. Lähde: Kokkolan kaupunki KOKKOLA (KP) Liikenneturvan Kokkolassakin viime maaliskuussa toteuttama kampanja liikennevalojen noudattamisesta osoitti, että liikennekäyttäytymisessä on toivomisen varaa. Perhepäivähoitajien ammattitutkintoja on toteutettu yhteistyössä Ylivieskan seudun ammattiopiston kanssa. Se edellyttää äärettömän hiljaista vauhtia, Juhani Tokola huomauttaa. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 27.5.2004 Maakunta 5 Kuolleita Suosittu koko perheen musiikkinäytelmä Viimeiset esitykset TÄNÄÄN KLO 10 JA 13 Wanhalla Tullipakkahuoneella. Meidän kaikkien täytyy nyt terästäytyä. – Todennäköisesti terveydenhuollon kustannukset ainakin lyhyellä aikavälillä kasvavat hoitotakuun takia. Näin vakuuttaa Keski-Pohjanmaan maaseutuopiston lehtori, koulutusalavastaava Pertti Hanni. Yhteistyötä tehdään Kurun metsäkoneoppilaitoksen kanssa. Pääosin työtä on kuitenkin kotimaassa. – Potilaalla ei ole rajatonta oikeutta saada mitä tahansa hoitoa, vaan hoidon tarpeen arvioi ammattihenkilö. Komisario Juhani Tokola Kokkolan poliisista toteaa, että loukkaantuneiden määrän kasvu peilaa liikennekäyttäytymistä ja tottumuksia kevyessä liikenteessä. – Opiskelijamme ovat saaneet hyvää palautetta. Viime vuonna Eteläväylän ja Vaasantien risteyksessä rysäyteltiin eniten, kuusi kertaa. Kalajokilaakson ammatillinen aikuiskoulutuskeskus järjestää ainoana PohjoisSuomessa siivoustekniikoiden erikoisammattitutkintoja, ja marraskuussa aloitti uusi kurssi virtuaaliopiskelijoina. -20% Voimassa 29.5. Onnettomuuspaikat vaihtelevat Liikenneonnettomuuksien keskittymät vaihtelevat Kokkolassa vuosittain. Tähtiyhdistykset eri puolilla Suomea järjestävät tilaisuuksia, joissa ylikulkua voi katsoa turvallisesti kaukoputkilla ja kiikareilla.. Erityisen vaarallinen on risteyksen jälkeinen suojatie. Toisaalta suojakypärän käyttö on onnettoman heikkoa. – Risteys on laaja, ja siinä liikkuu monenlaisia liikennevälineitä. On opetettu oikeita ja tarpeellisia asioita. – Aikuiset näyttävät lapsille huonoa esimerkkiä, kun eivät käytä kypärää. Parjanne painottaa, ettei hoitotakuulla pidä luoda potilaalle subjektiivista oikeutta hoitoon pääsystä. Nyt kun koululaisten lomakausi on alkamassa, lapsia on liikenteessä enemmän mihin aikaan päivästä hyvänsä. Autoilijoiden on hyvä muistaa, että varsinkin lapset noudattavat usein liikennevaloja mekaanisesti ja luottavat vihreän valon turvaan. Hän hurjasteli lyhyellä ja kaarevalla Urheilukentänkadulla. Kirkas Aurinko voi vahingoittaa näköä pysyvästi. Henkilövahinkoja tuli 41 onnettomuudessa. Liikenteeseen yritetään luikata vauhdilla väistämisvelvollisuudesta huolimatta. Yleisimpiä liikenneonnettomuuksia, joissa ihmisiä loukkaantui, olivat polkupyöräilijöille sattuneet. Koulutus järjestetään Kannuksessa, mutta laitteita ja erityisosaamista saadaan Kurun puolelta. Liikenneturvasta huomautetaan, että jos liikennevaloja noudatettaisiin, niin autojen ja jalankulkijoiden väliset törmäykset vähenisivät huomattavasti. Ja kyllä nuoria tuntuu kiinnostavan istuminen koneen hytissä. Useissa risteyksissä on myös näkemäesteitä, kuten rakennuksia tai pensasaitoja. Keski-Pohjanmaan maaseutuoppilaitoksesta valmistuu perjantaina yksitoista koneenkuljettajaa ja yksi metsuri. Toiseksi eniten tutkintoja on suoritettu tietotekniikka-alalla. Niinpä liikenneonnettomuuksien todellinen määrä nousseekin lähelle viittäsataa. Kaikki normaalihintaiset sandaalit kesäkassit Aleksi 13 Kokkola, Kallentori, puh. Kun ainoatakaan suojaavaa välinettä ei ole, loukkaantumisriski on suuri, Tokola sanoo. Onnettomuuksia sattui 228, eli 63 vähemmän kuin vuonna 2002. Muita aloja, joilla on suoritettu tutkintoja, ovat muun muassa myynti,metallija ravitsemisala. – Hurjat ylinopeudet ovat yleistyneet erityisesti moottoripyörillä, jotka kiihtyvät nopeasti nollasta sataseen, toteaa Kantola. Planeetan ylikulku alkaa aamulla kello 8:n jälkeen ja noin kello 8.40 planeetta on siirtynyt kokonaan Auringon eteen. Ne vaativat auton pysäyttämistä, vaikka sitä ei liikennemerkillä vaaditakaan. 10-18, la 10-16 Kokkolan NMKY:n VUOSIKOKOUS Sokos Hotel Kaarlessa torstaina 3.6.2004 klo 19.00. Kivialan ammattitutkinnon perusteet ovat jo olemassa, ja koulutukseen osallistuvia opetetaan käsittelemään luonnonkiviä rakennuskiveksi. Loukkaantuneita enenevästi Liikenneonnettomuudet vähenivät Kokkolassa Kevyen liikenteen onnettomuudet Kokkolan keskustassa vuonna 2003. – Työelämän tarpeet ovat varmasti lisänneet kiinnostusta konekoulutukseen. Hän tähdentää, että paranevien palvelujen ja kuntien heikon talouden yhtälöä on vaikea toteuttaa. Kivialan koulutus perustuu luonnonkivien hyväksikäyttöön rakennusmateriaalina. Siivouspalveluliikkeiden esiintulo on hyvin voimakasta, puhdistuspalvelualan virtuaalikoulutuksesta vastaava Liisa Luhtala sanoo. Toisena uutena alana aikuiskoulutuskeskukseen on suunnitteilla rakennusja sähköalan tutkintoja
Torstaina 27.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 6
EU:n komissio voi vaatia muutoksia Suomen esitykseen. Ministeriössä arvioidaan, että emolehmätuotantoon perustuva naudantuotanto voi tuotantoon sidottujen tukien ansiosta elpyäkin. Härmälä arvioi tiedotustilaisuudessa, että tuottajat ovat tasaisen tyytymättömiä tehtyyn esitykseen. MTK:n puheenjohtaja Esa Härmälä arvioi vajeen olevan paremminkin tämän haarukan ylälaidassa. Tuottajahinnan alennukset karsivat edelleen maidontuottajia, mikä alentaa maitokiintiöiden hintaa. Tuotteita rajoitettu erä! 1 49 kpl ** OREGANOCHIPS 4,63/kg 300g/ps **Tuotteita rajoitettu erä! 1 39 ps ** SAINT PAULIA eri värejä 2 99 pkt **Myynnissä to 27.5. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 27.5.2004 Kotimaa 7 Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Maidontuotanto voi Suomessa alkuun pudota, kun EU:ssa sovitut tuottajahinnan alennukset astuvat lähivuosina voimaan. Valtioneuvosto saanee asiasta periaatepäätöksen ensi viikolla. Suomessa erityisesti rasvan ylituotanto on merkittävää. saakka vain seuraavissa myymälöissä: Alajärvi, Kauhajoki, Kauhava, Kokkola, Kuusamo, Lapua, Närpiö, Ylivieska NYT JÄLLEEN KAIKKI HEDELMÄT JA VIHANNEKSET HEDELMÄT JA VIHANNEKSET 2 49 kg * KANANUGETIT leivitettyjä broilernugetteja 1 99 pkt 3,98/kg 500g/pkt 0,99/L 1,5L/pl GRAFENWALDEROLUT 0,5L alkoholipitoisuus 4,5% täyteläinen maku valmistettu puhtaista raaka-aineista 1 19 tlk 2,08/L 0,5L/tlk sis. EU:ssa viime vuonna hyväksytty uudistus edellyttää, että pääosa EU:n peltokasvija kotieläintuesta irrotetaan tuotannosta ja yhdistetään tilatueksi. Korkeaoja kuvasi tukimuutosta siten, että EU:n kokonaan rahoittamat ns. – Se on rakennettu niin, ettei kenelläkään ole tarvetta olla naapuria tyytymättömämpi, hän arvelii. Vaje koskee hänen arvionsa mukaan noin 15 – 20 000 tilaa. Tämä vähentää kuitenkin tuetun viennin tarvetta. Uudistus astuu Suomessa voimaan 2006. CAP-tukien osuus maatalouden tuotoista on yksitoista prosenttia. Tarjoukset voimassa TO 27.5. Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) kertoi keskiviikkona tiedotustilaisuudessa, että tasapainotus tehdään syksyllä sen jälkeen kun EU:n komissio on vahvistanut Suomen esityksen. Kuvassa kevätkylvöjä Hyvinkäällä viime toukokuussa. Sillä on korvattu pohjoisten olojen tuomia haittoja kasvinviljelylle. Ei jälleenmyyjille. Suomen naudanlihan tuotannosta 90 prosenttia perustuu lypsylehmien pitoon. Yhdistelmämalli EU-tuen jakoon Valtion ja tuottajien neuvottelijat esittivät odotetusti, että Suomessa otetaan käyttöön yhdistelmämalli, joka perustuu alueelliseen tasatukeen. Maatalouden tutkimuslaitosten tutkijat pitivät taustaselvityksissään tarpeellisena kannustaa tuottajia erikoiskasvien ja rukiin viljelyyn. Maaja metsätalousministeriön laskelmien mukaan kuusi prosenttia CAP-tuista on edelleen tuotantoon sidottua tukea. Tuotteita rajoitettu erä! ** lahjaksi valmistuneelle! Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Valtio ja maataloustuottajajärjestöt pääsivät varhain keskiviikkona yksimielisyyteen EU:n maatalousuudistuksen toimeenpanon päälinjoista. pantin MINISALAMI 49 pkt 9,80/kg 50g/pkt 2x25g/pkt KERMAVAAHTO pursotusvalmis 99 pl 3,96/L 250ml/pl HEDELMÄCOCKTAIL hedelmäpaloja sokeriliemessä 1 29 prk 2,58/kg 820/500g/prk BANAANI 79 kg * APPELSIINItai SEKAJUOMATIIVISTE 1,5L laimennettava 1:3 1 49 pl RUSINA-PÄHKINÄtai HEDELMÄMYSLI 1kg 99 ps 1kg/ps RUUSUKIMPPU 10kpl/kimppu **Myynnissä to 27.5. Sopu tukiuudistuksen päälinjoista Pohjoisen karjatilojen tukeen palataan syksyllä Neuvottelijat esittävät odotetusti, että Suomessa otetaan käyttöön yhdistelmämalli, joka perustuu alueelliseen tasatukeen. Jatkossa EU:n kokonaan maksamat tuet maksettaisiin esityksen mukaan tiloille tasatukena hehtaarien mukaan. Jatkossa EU-tuen saa, vaikka pellolla ei viljelisi enää mitään. Neuvottelulähteiden mukaan myöhemmin on tarkoitus päättää, miten jatkossa siirrytään kohti puhdasta tasatukea. Järjestelmän on määrä jatkua seuraavat 10 vuotta. EU sallii joidenkin tukien maksun edelleen tuotantoon sidottuna, mitä Suomen neuvottelijat halusivat käyttää karjatilojen hyväksi. – Suomessa tuotetaan kuitenkin edelleen kotimaista tarvetta vastaava määrä rehuviljaa, korosti maatalouspolitiikan professori Jyrki Niemi MTT:n taloustutkimuksesta STT:lle. Suomeen muodostetaan nykyisistä tukialueista kolme aluetta, joiden sisällä tukea maksetaan. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki HELSINKI (STT) EU:n maatalouspolitiikan uudistus ja EU-tuen täysi irrottaminen tuotannosta voi tervehdyttää etenkin rehuviljan tuotantoa. Kuivauskorvaus yhteiseen pottiin Peltoviljelytuet esitetään irrotettavaksi kokonaan tuotannosta ja liitettäväksi tasatukeen, mikä tarkoittaa luopumista EU:n myöntämästä erikoistuesta eli niin sanotusta kuivauskorvauksesta. Neuvottelijoiden käsittelemään tukikokonaisuuteen sisältyy myös EU:n osittain rahoittamia tukia eli ympäristötukea ja luonnonhaittakorvausta koskevia järjestelyjä. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Hän arvioi C-alueen maidonja naudanlihantuottajia koskevan tukivajeen olevan 10 – 20 miljoonaa euroa. Jos viljelymotivaatio uhkaa heikentyä ja tuotanto tämän vuoksi alentua, maaja metsätalousministeriössä ollaan valmiita lisäämään motivaatiota muilla tukijärjestelyillä. Uudistus leikkaa rehuviljan ylituotantoa ja parantaa siten jäljelle jäävien tuottajien asemaa. Keskiviikon linjaratkaisussa tästä ei sovittu, mutta valtion ja tuottajajärjestöjen neuvottelijat päättivät, että keskusteluja rukiin viljelyä koskevista kannustimista jatketaan. Tämä ei kuitenkaan riitä korvaamaan lypsylehmien määrän alenemisesta johtuvaa naudanlihan tuotannon laskua. Jatkavat tilat voivat hankkia lisää kiintiöitä, mikä voi nostaa pidemmällä aikavälillä maidontuotannon ennalleen, Niemi arvioi. Maidontuotannon kehitys on sidoksissa EU:n maitokiintiöjärjestelmään, joka pitää maidontuotantoa EU:ssa aisoissa. LAATUMERKIT HALVALLA www.lidl.fi Asiakaspalvelu avoinna ark. CAP-tukien osuus koko maatalouden tukipotista on neljännes. MTT Taloustutkimus ja Pellervon taloudellinen tutkimuslaitos evästivät neuvottelijoita myös tasoittamaan nautatilojen menetyksiä. Niillä on tarkoitus tukea etenkin tukiuudistuksessa menettäjiin kuuluvia nautakarjatiloja. Puhtaan tasatukimallin todettiin tuottavan ongelmia, minkä vuoksi valtion ja tuottajien olisi esityksen mukaan palattava asiaan tukiratkaisujen yhteydessä. Tätä täydennetään ja pehmennetään tuotantoon sidotuilla lisäosilla. Osapuolet palaavat kuitenkin vielä syksyllä Keskija Pohjois-Suomen nautakarjatilojen tukiasiaan, jonka tuottajapuoli nosti neuvottelujen kynnyskysymykseksi. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Myymälähaku osoitteessa Esimerkkejä halvoista hinnoistamme: TOMAATTI 99 ps * JÄÄVUORISALAATTI 99 kg * 69 kg * SIPULI 69 ps * PORKKANA 69 rs * kotimainen PERUNA 2kg 79 ps * kotimainen 39 kpl * 59 kg * RETIISI tai KEVÄTSIPULI 39 nippu * 1 49 ps * PÄÄRYNÄ 99 ps * ANANAS 99 kg * kotimainen KURKKU KUKKAKAALI OMENA 2kg punainen tai vihreä 2kg/ps USKOMATTOMAN HALVALLA! 0,75/kg 1kg/ps 1kg/ps 1kg/rs 2kg/ps 0,40/kg PAPRIKA punainen 1kg/ps RUUKKUSALAATTI NYT JÄLLEEN KAIKKI *Tarjous voimassa la 29.5. Maaja metsätalousministeriön ja MTK:n sekä ruotsinkielisen tuottajajärjestön SLC:n yhteinen neuvotteluesitys hyväksyttiin keskiviikkona tuottajajärjestöissä. CAP-tuet asetetaan alueittain yhteiseen säkkiin ja jaetaan peltohehtaarien mukaan. Rehuviljan ja lihan tuotantoihin laskua. LA 29.5. Tuottajajärjestöjen mielestä ratkaisu ei kohtele tasapuolisesti eri tuotantosuuntia ja alueita, ellei maitoja nautatilojen tukivajetta paikata. Uudet jäsenmaat saattavat kiirehtiä kiintiöjärjestelmän poistamista ennen määräaikaa voidakseen lisätä omaa maidontuotantoaan
Kaikkiaan koko maassa tehtiin noin 760 000 rikosta, mikä on kolme prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Joitakin vastustajia löytyy esimerkiksi vihreistä. Tiedot perustuvat Tilastokeskuksen ennakkotietoihin. Suomi on toisena (4,24). – Juuri kännyköiden yleistyminen ilmiselvästi helpottaa hälytysten tekemistä ja soittoa poliisille, arvelee Sirén. Uudistuksia kuitenkin tarvittaisiin kilpailuvääristymien, petosten ja salakuljetuksen kitkemiseksi. Perniön ryöstäjä edelleen kateissa ROVANIEMI (STT) Kaksi koiraa kuoli huoneistopalossa Rovaniemen keskustassa keskiviikko-iltana. Komission raportti kertoo myös, että vuonna 2001 Suomi keräsi alkoholin valmisteveroja selvästi eniten BKT:lla mitattuna. Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) näki merkittäviä yhteistyömahdollisuuksia Suomen ja Viron välillä bioteknologiassa. Eräissä maissa kuohuviinit koetaan eliittitavaraksi ja siksi raskaasti verotettavaksi. Myös EU-kansalaisten instituutioille lähettämään postiin on jatkossakin tarkoitus vastata kirjoittajan omalla äidinkielellä. Seuraavina tulivat Suomi (97 senttiä), Britannia (89) ja Ruotsi (81). Perinteisistä viinimaista vain Ranska verottaa tuotteita nimellisesti 3,4 euroa sadalta litralta. Viidentenä on Tanska 95 sentin litraverolla. Väkivalta kasvaa nousukaudella Ilmoitettujen väkivaltaisuuksien määrä on kasvanut nousukausina ja vähentynyt silloin, kun ihmisten taloudellinen tilanne on ollut heikko. Tarjolle tuotiin ajatus yhteisemmästä minimiverokannasta. Uskomme, että tavattoman moni tulee kirjoittamaan ruotsin kielen myös tulevaisuudessa, sivistysvaliokunnan puheenjohtaja Kaarina Dromberg sanoi (kok.). Erityisesti asenteet perheväkivaltaa kohtaan ovat muuttuneet. Väkivallan määrässä on kuitenkin myös todellista kasvua. ”Ruotsin asema turvataan” Sivistysvaliokunnan kantaa vastustaneen RKP:n kansanedustajan Mikaela Nylanderin mielestä uudistus heikentää lukion yleissivistävyyttä. Vanhanen totesi Suomen toivoneen Viron toimivan tällä tavalla ja arveli, että Viron veronkorotukset avaisivat myös Suomelle mahdollisuuden seurata samaa reittiä. Komissio myöntää, että veroerojen tasoittaminen on vaikean tien takana, ja päätöksille on saatava kaikkien yksimielinen tuki. Perässä tulevat jälleen Ruotsi (2,43), Britannia (2,32) ja Suomi (2,12). Viro nostaa ehkä alkoholiveroa Viron pääministeri Juhan Parts (vas.) ja Matti Vanhanen keskustelivat keskiviikkona Helsingissä Viron suunnitelmista korottaa alkoholiveroaan. Alkoholin käytön määrällä on selkeä yhteys väkivaltaisuuksien määrään. Partsin mukaan kyse voisi olla noin 20 prosentin korotuksesta väkevän alkoholin veroihin. Moni valiokunnan jäsen korosti, että ruotsin kielen asema turvataan edelleen sillä, että kieli säilyy pakollisena aineena lukiossa. Valtaosa uusista jäsenmaista myötäilee EU:n vajaan puolen euron minimiä. Hän on johtanut komission suurinta, pian 2 400 hengen käännöstoimen pääosastoa tämän vuoden alusta alkaen. Vasemmistoliiton Unto Valpas uskoi, että hänen ryhmässään löytyy asialle laajaa kannatusta. Myös EU on suosinut viinin viljelyä niin, että verotukselle ole asetettu vähimmäisvaatimusta. – Olemme käsitelleet asiaa sovussa ja tuoneet esiin erilaisia näkemyksiä, Ojansuu sanoi. On pakko priorisoida. EU-maat keräsivät silloin alkoholista veroa yhteensä yli 25 miljardia euroa. Väkivaltaa on alettu pitää entistä enemmän ongelmana, josta on ilmoitettava poliisille. Kymmenien tuhansien käännöstä odottavien sivujen suma ei ole Juhani Lönnrothin mielestä syntynyt yksin laajentumisen vuoksi, vaan käännösten kysyntä on kasvanut viime vuosina viiden prosentin tahtia. Ruotsi, Suomi, Irlanti ja Britannia ovat verottajien kärkinelikkö, kun vastaavasti useissa uusissa jäsenmaissa alkoholijuomien valmisteverot pidetään lähempänä nollatasoa. Poliisi tutkii palon syttymissyytä. Tähän tarjoukseen komissio nyt tarttui korostaen kuitenkin, että ensivaiheessa asia halutaan vain perinpohjaiseen keskusteluun. Viron opetusja tutkimusministeri Toivo Maimets kertoi Viron osallistuneen EU:n tutkimusohjelmaan jo vuodesta 1998, jolloin viides puiteohjelma alkoi. Auto löytyi myöhemmin sisäpuoli palaneena hiekkakuopasta 12 kilometrin päästä ryöstöpaikasta. Tiedeneuvostot tapasivat Parts ja Vanhanen johtivat maidensa valtuuskuntia yhteiskokouksessa, jossa olivat mukana Suomen tiedeja teknologianeuvosto sekä Viron tutkimusja kehitysneuvosto. Konttorissa yksin ollut pankkivirkailija ei loukkaantunut. Määrä lähti selkeään nousuun 1960-luvun loppupuolella, jonka jälkeen se on ollut kasvussa muutamia notkahduksia lukuun ottamatta. Viimeksi pahoinpitelyrikosten määrä notkahti 1990-luvun laman aikana. Poliisi epäilee, että mies jatkoi pakoaan toisella autolla. Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mukaan Suomi seuraa perästä, jos Viro korottaa verojaan. Sivistysvaliokunta hyväksyi ylioppilastutkinnon uudistamista koskevan lukiolain muutoksen keskiviikkona. Alustavat luvut julkaistiin jo vuoden alussa, mutta ne on sittemmin tarkistettu ja vastaavat nyt lähestulkoon lopullisia. EU-virkamiesten toivotaan kirjoittavan napakampia tekstejä Anu Vaalama HELSINKI (STT) Eduskunnan sivistysvaliokunta kannattaa ylioppilaskokeen uudistamista entistä valinnaisemmaksi keväästä 2005 alkaen. Juhani Lönnrothin mukaan esimerkiksi hallinnollisia muistioita ja kaikkia komission sisäisiä papereita ei välttämättä tarvitsisi kääntää kuin kolmelle kielelle. – Kansainväliset kontaktit ovat olleet tutkijoillemme erityisen arvokkaita, sanoi Maimets. – Se voisi hyödyttää molempia maita. Suomessa täytyy nyt selvittää miten tilanne ja alkoholin kulutus on kehittynyt vapun jälkeen. Alkoholin verojen korottaminen asteittain voisi olla yksi keino. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa PERNIÖ (STT) Perniössä tiistaina pankin ryöstänyt mies on edelleen kateissa. Rakennekokeilu vakinaiseksi Uudistus tarkoittaa käynnissä olevan niin sanotun ylioppilastutkinnon rakennekokeilun vakinaistamista kaikkialle Suomeen. Hän sanoi pelkäävänsä, että uudistus on vain yksi askel kohti muita muutoksia, joilla on vaikutuksia ruotsin kielen asemaan. Ruotsi terävöityy väkevien verottamisessa Väkevämmissä alkoholeissa Ruotsi terävöityy kovimmaksi verottajaksi. RKP on vastustanut esitystä sinnikkäästi, mutta jäänyt aika yksin. Verohaitarin venyminen koetaan jo varsin vakavaksi haitaksi EU:n sisämarkkinoille. Valtaosa jäsenmaista pitää verotasonsa lähellä 9 sentin minimirajaa, jonka EU asetti jo vuonna 1992. Tuotto oli 0,96 prosenttia BKT:sta, kun Ruotsin vastaava osuus oli 0,50 prosenttia. Suomi sen sijaan kuuluu niihin, jotka kohtelevat molempia juomia samalla veromitalla. Jatkossa tekstejä vain kolmella kielellä Jatkossa kaikkia tekstejä ei ehdotuksen mukaan käännettäisi kaikille 20:lle viralliselle kielelle, vaan ainoastaan kolmelle keskeiselle työkielelle: englanniksi, ranskaksi ja saksaksi. – Pidämme erittäin tärkeänä, että lukio säilyttää yleissivistävyyden ja että ruotsin kielen asema turvataan pakollisena oppiaineen lukioissa. Raportti on oikeastaan hyvin nopea vastaus Ruotsille, joka pari viikkoa sitten EU:n valtiovarainministereiden kokouksessa ilmaisi huolensa alkoholin hintojen liiallisesta heittelystä jäsenmaiden välillä. Uudistus merkitsee, että niin sanottu pakkoruotsi tai -suomi poistuu ylioppilaskirjoituksista. Yksi tulevan pohdinnan kohde on kuohujuomien erilainen kohtelu viineihin verrattuna. – Nyt on tullut se hetki katsoa, mitä välttämättä tarvitsee kääntää ja mitä voidaan jättää vähemmälle kääntämiselle. Perinteiset viinintuottajat eivät liene kovinkaan innokkaita korotuksiin. Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen tutkimusjohtajan Janne Kivivuoren mukaan myös poliisikontrollin voimistuminen on tekijä, joka on lisännyt pahoinpitelyrikosten tuloa poliisin tietoon. Ylioppilastutkinnon rakenne on muuttumassa niin, että vastaisuudessa vain äidinkieli olisi ainoa kaikille pakollinen ylioppilastutkinnon koe. Pitää pohtia, voisiko asioita sanoa lyhyemmin; se helpottaa myös meidän käännöstyötämme, sanoi EU:n käännösosaston pääjohtaja Juhani Lönnroth keskiviikkona. Sivistysvaliokunnan mukaan kokeilusta tehdyt selvitykset puoltavat kokeilun vakinaistamista. Komissio tarjoili keskiviikkona Brysselissä vertailuraportin, joka osoittaa verotuskäytäntöjen laveuden. Sivistysvaliokunta ehdotus oli pääosin hallituksen esityksen mukainen, mutta valiokunta ehdotti muutoksia uudistuksen aikatauluun. – Välttämättä ei ole niin, että jos kirjoitetaan pitkiä papereita, niin viestit ovat selkeitä. Kuva äidinkielen yo-kokeesta Mäkelänrinteen urheilulukiossa Helsingissä maaliskuussa 2003. Sen sijaan esimerkiksi varkausrikokset vähenivät. Asunnossa ei ollut ihmisiä palon aikana, mutta huoneistossa olleet kaksi koiraa kuolivat. Unionin laajentuminen vajaa kuukausi sitten kymmenellä uudella maalla ja yhdeksällä uudella kielellä on lisännyt kääntäjien työmäärää entisestään. Torstaina 27.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Nina Törnudd HELSINKI (STT) Viro aikoo kiristää alkoholin verotusta. Poliisi ei ole saanut uusia tietoja ryöstäjän liikkeestä sen jälkeen kun hän poistui pankista. Raiskauksia tuli viime vuonna poliisin tietoon 570 eli huomattavasti enemmän kuin viime vuosina keskimäärin. Käännössuman pienentämiseksi komissio ehdottaa, että jatkossa osa virkamiesten tuottamista teksteistä saisi olla maksimissaan vain 15 sivua pitkiä, jotta käännettävää olisi vähemmän. Jos nykyinen käännöstahti jatkuu, komissioon tarvitaan vuoteen 2010 mennessä yhteensä 3 000 – 4 000 kääntäjää nykyisten 2 400 sijasta. EU:n komissio kertoi keskiviikkona, että tällä hetkellä 60 000 sivua jonottaa yhä kääntämistään ruuhkan takia. Tavallisista viineistä korkeinta veroa kerää Irlanti 2,73 euroa litralta. Valiokunnan mietinnöstä jätti vastalauseen vain RKP:n kansanedustaja Mikaela Nylander. Väen pakkautuessa pienelle alueelle muodostuu enemmän tilanteita, joissa nyrkkeihin on taipumus turvautua. Koko eduskunnan käsittelyyn lukiolain muutos tulee lähiaikoina. Suomen saanto oli 1,3 miljardia. Myös ilmoitettujen raiskausten määrä on edelleen nousussa. Päätös tästä tehdään loppukesästä budjetin yhteydessä. Osaksi kasvu selittyy ilmoitusalttiuden lisääntymisellä. Jostain syystä sama ilmiö ei ole ainakaan vielä ulottunut pahoinpitelyrikoksiin. Jälleen monet uudet jäsenmaat ovat lähellä EU:n asettamaa alarajaa, joka on 2,2 euroa litralta. Vihreiden mielipiteet jakautuneet Vihreiden kansanedustaja Kirsi Ojansuu kertoi, että vihreiden eduskuntaryhmässä mielipiteet uudistusta kohtaan ovat jakautuneet, joten asiaa on käsitelty jo varhaisessa vaiheessa. Seuraavina ovat Irlanti (15,7), Suomi (11,3) ja Britannia (11,1). Ilmoitettujen pahoinpitelyjen määrä on kasvanut varsin tasaisesti vuosikymmeniä. Vanhasen mukaan on selvä, että Suomen tilanne helpottuu jos Viro nostaa alkoholin verotustaan. – Olemme keskustelleet tästä asiasta monta kertaa kuluneen vuoden aikana, eikä liene yllätys että olen kannustanut Viroa toimimaan tällä tavalla. Komissio tarjoaa yhtenäisempää verotusta Nykyinen liian leveä verohaitari koetaan haitaksi Piia Leino HELSINKI (STT) Poliisille ilmoitettujen pahoinpitelyrikosten määrä on kaksinkertaistunut kymmenessä vuodessa. Loput kolme pakollista koetta valittaisiin neljän kokeen joukosta, johon kuuluvat toisen kotimaisen kielen koe, yksi vieraan kielen koe, matematiikan koe ja reaaliaineiden koe. Toukokuun alun laajentuminen venytti verohaitaria entisestään. Irlanti ottaa kuplivista viineistä 5,46 euron veron litralta ja esimerkiksi viineissä nollatasoa pitävä Saksa kerää kuohujuonimista 1,36 euroa litralta. Pahoinpitelyrikokset kaksinkertaistuneet kymmenessä vuodessa Rikokset Suomessa 1985–2003 STT/RKP/Tilastokeskus 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1985 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99* 00 2003 01 02 tuhatta Kaikki rikokset Rikoslakia vastaan tehdyt rikokset Pahoinpitelyt 1999 * Lainmuutos 16 000 18 000 20 000 22 000 24 000 26 000 28 000 30 000 Pahoinpitelyt 1985–2003 1985 1990 2000 2003 1995 lkm Johanna Vesikallio BRYSSEL (STT) EU:n virkamiesten oletetaan ensi viikosta alkaen kirjoittavan napakampia tekstejä, jotta komission kääntäjien pöydälle kasaantunut paperipino pienenisi. Partsin mukaan korotuksen määrä ei ole vielä varma, sillä alkoholija terveyspoliittisten näkökulmien lisäksi pitää ottaa huomioon muut riskit. Nämäkin tapaukset kirjautuvat silti yhä useammin poliisin rekistereihin, kiitos valppaiden ohikulkijoiden ja kännyköiden. Palavaan kerrostalokaksioon varttia vailla kahdeksan hälytetty palokunta sai tulen nopeasti sammutettua. Pahoinpitelyt tehdään usein silloin, kun on tullut juoduksi ja juhlituksi rankasti. Nylander painotti, että lukion päästötodistuksen merkitystä tulisi kasvattaa entisestään. Ongelmana on tosin ollut se, että kaikille pienille kielille (esimerkiksi maltan kielelle) ei ole löytynyt riittävästi ammattitaitoisia kääntäjiä. Uudistuksella on myös laaja kannatus, joka tuli esiin lukuisten asiantuntijoiden mielipiteissä. Pääsuunta on kuitenkin selvä, hän totesi. Kuva tiedotustilaisuudesta neuvottelujen jälkeen. Dromberg sanoi myös, että päästötodistuksen arvoon tulee kiinnittää huomiota tulevaisuudessa, varsinkin jos sen arvo korkeakouluun pyrittäessä kasvaa entisestään. Kokouksessa päätettiin asettaa asiantuntijaryhmä, joka ensi vuoden loppuun mennessä selvittää tiedeja teknologia-alan yhteistyötä. Toukokuun alun tilastojen mukaan normaalista oluesta peri eniten veroa Irlanti 99 senttiä litralta. Komission mukaan jatkossakin kaikille kielille käännetään edelleen sellaiset tekstit, jotka sitovat komissiota oikeudellisesti tai poliittisesti – kuten esimerkiksi päätösehdotukset, direktiivit sekä valtionapua ja yritysfuusioita koskevat tekstit. Valpas sanoi, että valintojen tekeminen helpottuu ja yhä useampi ammatillisia opintoja suorittava voi vastaisuudessa osallistua kirjoituksiin. Viinin verotus noussee ehkä vaikeimmaksi keskustelun kohteeksi. Vielä 1950-luvulla poliisin tietoon tuli vajaat 6 000 pahoinpitelyrikosta vuosittain. Virossa on pelätty, että alkoholiverojen korotukset lisäävät salakauppaa, salakuljetusta, kotipolttoa ja korvikeaineiden käyttöä. Näin kävi muun muassa henkirikoksille, joita viime vuonna tehtiin 103 eli viidennes edellisvuotista vähemmän. Myös raiskauksia tavallista enemmän Sirénin mukaan monien keskeisten rikoslajien kasvutrendi katkesi 1990-luvulla ja kääntyi laskuun. Yo-tutkinnon uudistus eteni Ylioppilaskokeen uudistus merkitsee, että pakkoruotsi tai -suomi poistuu ylioppilaskirjoituksista. Tappelutilanteissa käy usein niin, ettei kumpikaan osapuoli halua ilmoittaa tapahtuneesta poliisille. Bioteknologia on tulossa jälleen painopistealueeksi EU:n seuraavassa tutkimuspuiteohjelmassa, mikä on Suomen ja Viron kaltaisten maiden kannalta myönteistä, sanoi Pekkarinen. Viime vuonna pahoinpitelyrikoksia tilastoitiin 29 000 eli kolme prosenttia toissavuotista enemmän. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Jouni Kela BRYSSEL (STT) EU:n jäsenmaat ovat etääntyneet alkoholiverotuksessaan niin kauas toisistaan, että EU:n komissio on katsonut parhaaksi avata keskustelua yhtenäisemmästä veropohjasta. Tuntuvassa kasvussa edellisvuoteen verrattuna olivat myös rattijuopumusrikokset ja huumerikokset. Kontrolli kohdistuu aiempaa enemmän erityisesti nuoriin. Liköörin vahvuusluokissa rokotus on 4,97 euroa litralta. Kesän jälkeen pohdimme tilannetta uudelleen. Parts korosti, että päätös perustellaan alkoholija terveyspoliittisilla syillä. Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen erikoistutkija Reino Sirén katsoo muun muassa kaupungistumisen lisänneen väkivallan määrää. Valiokunta painottaa mietinnössään muun muassa, että henkilökohtaisen opinto-ohjauksen tarve kasvaa ja sitä on lisättävä entisestään. Sirén selittää ilmiötä sillä, että rahan puute vähentää ulkona huvittelun mahdollisuuksia. Viron pääministeri Juhan Parts vahvisti keskiviikkona Helsingissä, että Viro suunnittelee ensi vuoden budjettiin alkoholija tupakkaveron korotuksia. Kaksi koiraa kuoli tulipalossa. Tismalleen alarajaa käyttävät Malta, Latvia ja Tshekki. Myös oppilasarviointia tulisi kehittää lukioissa niin, että se olisi valtakunnallisesti vertailukelpoista. Hallitus kaavaili ensin, että uudistus olisi astunut voimaan jo ensi syksynä, mutta valiokunta ehdottaa, että uudistus koskisi vasta niitä tutkintoja, jotka päätetään keväällä 2005. Selkeimmän eron Ruotsi tekee 40 prosentin väkevissä, joista se perii veroa 22,1 euroa litralta. Nuori murtaen suomea puhunut mies ryösti käsiaseella uhaten Osuuspankin konttorin iltapäivällä. – Meillä keskustellaan paljon keinoista tehdä alkoholipolitiikkaa tehokkaammaksi. Komissioon on palkattu ja palkataan koko ajan uusien kielten kääntäjiä ja tulkkeja
A -0.92 102.60 +34.70 O OP-Medical A +0.95 71.02 +7.37 O OP-Metsä A +0.75 43.14 +22.13 O OP-Pirkka A +0.87 49.90 +19.41 Y OP-Spektri A +1.11 69.83 +14.11 Y OP-Teknologia A +1.83 23.32 +16.01 O OP-t. Ensk. B +0.58 25.92 +10.80 Y SEB Europa Småb. -1.66 69.04 +12.54 V SEB Östersjöfond/WWF -1.63 1.20 +29.66 O Sampo Aasia Osake k. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S +4.55 0.23 0.21 0.23 0.21 0.23 0.21 0.40 42,7 0.00 -15.38 -40.54 Elecster A +4.67 7.85 7.50 7.93 7.78 7.85 7.45 8.70 1,4 0.30 -9.64 +50.30 Evia -0.69 1.44 1.44 1.59 1.44 1.44 1.45 2.04 0,1 0.00 -5.84 -6.45 Honkarakenne B 6.80 6.11 7.50 0,0 0.50 -2.44 +115.19 Ilkka-yhtymä 1 7.10 6.71 9.25 0,0 4.00 -18.86 +9.23 Incap +4.65 2.25 2.15 2.28 2.15 2.25 1.86 2.59 25,8 0.00 -15.02 +77.69 Kasola A 1.75 1.40 1.95 0,0 0.05 -5.41 +25.00 Kekkilä 6.97 6.11 7.20 0,0 0.10 +10.63 +17.14 Kesla A 7.00 6.25 8.50 0,0 0.75 +12.00 +94.44 Kylpyläkasino A 3.20 3.10 3.25 0,0 0.00 +1.27 +6.67 Larox B -11.79 5.61 5.60 6.50 5.41 7.31 3.85 9.10 1,6 0.50 -20.00 +138.50 Martela A +0.34 11.65 11.65 13.21 11.65 12.00 11.50 15.00 0,3 0.25 -9.30 +4.59 Menire +6.06 0.35 0.34 0.35 0.35 0.35 0.31 0.41 5,0 0.00 -5.71 +50.00 Neomarkka B -0.15 6.71 6.72 7.00 6.71 6.72 5.93 7.45 0,9 0.08 +2.91 +22.18 P-Karjalan Kp A 90.00 81.05 106.99 0,0 7.50 0.00 +12.50 Panostaja A 1.00 0.70 1.04 0,0 0.07 +1.01 +92.31 Panostaja B 0.98 0.72 0.99 0,0 0.07 -1.01 +78.18 Plandent A 13.62 12.00 13.80 0,0 0.30 +13.03 +4.77 Raisio K -0.61 1.64 1.63 1.69 1.64 1.69 1.27 1.69 6,5 0.01 0.00 +43.48 Ruukki Group +25.00 0.05 0.04 0.05 0.04 0.05 0.03 0.05 25,0 0.00 0.00 +33.33 S Sääst. Osake +0.51 1.98 +31.33 O Mandatum Baltic k. +0.59 223.53 +15.38 Y Sampo Globaali yhd. Puuhamaa 43.50 36.50 43.90 0,0 2.00 +7.94 +35.94 Turkistuottajat C 7.73 7.06 8.10 0,0 0.60 -1.53 +18.92 Turun Arvok. – Me estämme osaltamme myös sen, ettei akkuja hävitetä vastuuttomasti. Korko k. 50 k. North Am. Matkustamotilat ovat Tapaninahon mukaan poikkeuksellisen avarat ja hyvin valvottavissa, jolloin myös junamatkustajien turvallisuus paranee. +0.91 166.54 +21.31 Y Sampo Komp. C/R -1.86 0.53 +13.00 O SEB Lux f. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.23 90.07 +34.78 O Aktia Euro B +1.23 17.26 +27.72 O Aktia G. f. Pohjoisen Suomen alueella ei ole muita akkujen käsittelyyn ja kennottamiseen erikoistuneita yrityksiä. -1.82 1.45 +16.54 O SEB Lux Eq. Tech k. Mobility k. +0.02 119.12 +1.50 K Nordea Euro Obl. Edullisempi hinta pohjautuu siihen, että uudet kennot ovat tehokkaampia, Pudas luonnehtii. A +0.81 115.22 +31.75 O OP-Euro-obl. +1.54 15.65 +17.24 O Nordea Medica Life Sc. +0.89 196.91 +54.03 O Nordea Optima Plus k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssi loivassa nousussa Helsingin pörssissä kurssit olivat keskiviikkona loivassa, Nokian johtamassa nousussa. k. Aggr. Bolagsf. B +1.31 21.66 +24.09 O Aktia Likvida 0.00 21.61 +1.69 L Aktia Medica B +0.81 65.81 +10.87 O Aktia Secura B +0.61 43.08 +21.34 Y Aktia Solida B +0.13 112.02 +4.71 Y Carnegie Aksje Norge +1.35 354.77 +44.67 O FIM Forte +0.67 111.27 +37.61 Y FIM Russia -0.12 40.46 +59.11 O Handelsb. +1.05 82.72 +8.07 O Nordea Nordia k. +1.24 365.16 +21.25 O Nordea G. A +0.57 28.42 +10.82 Y OP-t. +0.52 976.89 +12.77 Y Sampo Komp. +2.07 14.33 +22.93 O Mandatum Eur. Samalla yläkertaan saadaan yhtenäinen matkustamotila koko junan pituudelle, Talgon toimitusjohtaja Tapani Tapaninaho kertoi. Uusia yhteistyökumppaneita, jotka toimittaisivat vanhoja akkuja Nivalaan käsiteltäväksi, haetaan koko ajan. 1.00 0,0 0.00 Sv. Laajaa yhteistyötä Akku ja Varuste tekee yhteistyötä esimerkiksi Kvaerner Masa Yardsin telakan, K-Rauta Välivainion, Kärkkäisen, Hilti Suomen, suurimpien lehtitalojen ja eri puolilla Suomea sijaitsevien pienyritysten kanssa. konev. G. Yläkerrassa voidaan vastaavasti kulkea tasaista lattiaa junan päästä päähän. B -0.17 5.95 5.94 5.95 5.92 5.95 5.79 7.00 5,5 0.50 -6.58 +34.23 Ramirent 0.00 15.50 15.50 15.74 15.50 15.50 12.92 16.07 0,7 0.25 -3.12 +10.71 Tietoenator +2.69 24.03 24.03 24.15 23.54 24.30 22.21 27.20 272,1 0.50 -5.84 +63.75 YIT-Yhtymä -0.55 16.30 16.30 16.35 16.30 16.45 13.90 17.36 85,0 1.20 +3.28 +96.29 Metalliteollisuus Componenta 4.20 2.85 5.00 0,0 0.00 -6.67 +111.06 Fiskars A -1.99 9.85 9.90 10.00 9.85 9.85 9.55 10.74 0,2 0.31 -0.99 +29.68 Fiskars K 0.00 10.10 10.00 10.10 10.10 10.10 9.20 11.00 0,1 0.29 +1.00 +17.44 KCI Konecranes -1.68 27.53 27.53 28.17 27.53 28.30 27.21 32.63 15,9 1.00 -11.11 +40.70 Kone B +0.22 46.30 46.20 46.60 46.25 46.78 45.15 51.35 181,5 2.00 -5.13 +47.60 Metso -0.41 9.66 9.66 9.73 9.66 9.96 9.40 11.60 143,0 0.20 -14.91 +19.46 Nordic Aluminium +4.72 9.10 8.62 9.19 9.09 9.10 8.32 10.00 0,6 0.60 -3.98 +44.83 Outokumpu +1.91 12.25 12.18 12.30 12.03 12.30 9.96 13.15 406,7 0.20 -6.89 +73.20 Ponsse 1 -0.25 19.95 19.90 20.43 19.95 20.30 16.76 21.00 11,9 2.00 -4.76 +100.00 Rautaruukki K +0.83 6.11 6.11 6.14 6.10 6.15 5.68 7.04 792,1 0.20 -9.55 +50.75 Raute A 7.30 7.26 8.50 0,0 0.50 -5.07 -7.59 Rocla 6.70 6.40 7.50 0,0 0.10 -7.59 +21.82 Wärtsilä A 0.00 16.30 16.20 16.30 16.00 16.30 15.30 19.60 8,8 0.75 -13.30 +52.34 Wärtsilä B +1.35 16.52 16.52 16.53 16.15 16.53 15.06 19.46 68,9 0.75 -12.83 +53.05 Metsäteollisuus M-real A 7.69 6.62 7.84 0,0 0.30 -1.79 +13.93 M-real B -0.14 6.92 6.90 6.97 6.92 7.00 6.56 8.09 132,3 0.30 -12.28 +1.02 Stora Enso A -1.41 10.50 10.23 10.70 10.50 10.55 10.05 11.65 6,5 0.45 -6.17 +17.03 Stora Enso R -1.52 10.38 10.36 10.42 10.35 10.70 9.97 11.64 6237,1 0.45 -6.31 +17.11 Stromsdal B 2.33 2.31 2.75 0,0 0.00 -7.54 -14.34 UPM-Kymmene +0.76 14.62 14.61 14.68 14.62 14.90 14.47 16.36 3082,0 0.75 -9.09 +21.22 Monialateollisuus Aspo -0.78 12.70 12.60 12.70 12.70 12.80 11.92 15.40 3,8 1.40 +3.23 +33.33 Energia E.ON Finland 28.60 0,0 1.00 +4.34 -13.33 Fortum +1.18 9.44 9.40 9.45 9.30 9.49 7.56 9.67 1495,7 0.42 -1.37 +43.76 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A +0.46 8.78 8.72 8.80 8.74 8.80 8.55 9.55 36,4 0.42 -4.69 +44.58 Chips A 18.20 17.00 20.75 0,0 0.50 -4.21 +17.42 Chips B +1.11 18.20 18.01 18.20 18.20 18.20 16.36 19.00 1,6 0.50 -2.39 +16.50 HK Ruokatalo A +1.71 6.56 6.53 6.59 6.40 6.56 6.22 6.75 18,9 0.28 +1.42 +17.49 Huhtamäki -0.55 10.84 10.77 10.99 10.77 10.90 9.44 11.40 136,3 0.38 +0.93 +21.25 Lännen Tehtaat -1.55 12.70 12.70 13.00 12.70 12.70 11.15 12.90 224,3 0.65 +7.05 +55.23 Olvi A +0.08 12.99 12.85 12.98 12.98 12.99 12.48 14.15 1,6 0.70 -0.92 +24.81 Raisio vaihto-os. k. +0.82 538.76 +16.15 O Mandatum Neutral k. Laiturikorkeudella olevaan alakertaan on helppo astua sisään ja siirtyä tarvittaessa vaikka junan toiseen päähän nousematta ainoatakaan porrasaskelmaa. MOSKOVA (STT–AFP–Reuters) Venäjän välitystuomioistuin on määrännyt öljyjätti Jukosin maksamaan 99 miljardin ruplan eli yli 2,9 miljardin euron verran maksamatta jääneitä veroja, venäläiset uutistoimistot kertoivat keskiviikkona. -0.86 1.73 +74.48 O SEB Internetfond -2.05 0.53 +35.44 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.44 +2.35 L SEB Lux Eastern Eur. +0.56 1033.79 Y Nordea k.yhtiö Plus k. Jukosin odotetaan valittavan siitä ylempiin oikeusasteisiin. Handelsb. Sen lisäksi, että Akku ja Varuste kennottaa uusiokäyttöä varten vanhoja akkuja ja myy uusia akkuja, yritys huolehtii käytöstä poistettavien akkujen oikeaoppisesta hävittämisestä. Vanhat akut kiertoon Akku ja Varuste käsittelee vuosittain tonneittain akkuja – Uudelleenkennottaminen pidentää akkujen käyttöikää ja tuottaa yrityksille säästöjä, toimitusjohtaja Jarmo Pudas kertoo. +0.93 5.31 +28.90 O Nordea Biotekniikka k. +0.84 6.80 +26.27 O Nordea Nordic SC k. Toimitusjohtaja Jarmo Pudas kertoo, että yritys on kehittänyt akkujen kierrätystä, kennotusta ja myyntitoimintaa kymmenen vuoden ajan. yhd. Talgo on päättänyt rakentaa Talgo 22:ksi ristimästään tuotteesta koejunan. +1.39 105.02 +35.97 O Sampo Eur. Direktiivin mukaan akkujen valmistajien ja maahantuojien on kustannettava käytöstä poistettujen akkujen kierrättäminen. -1.04 1031.80 O Mandatum Suomi k. Direktiivin tavoitteena on vähentää sähkö-ja elektroniikkalaitteiden synnyttämää jätettä, edistää sähkölaitteiden ja akkujen kierrättämistä sekä uusiokäyttöä. 0.21 0.20 0.29 0,0 0.00 -8.70 +31.25 Suomen Helasto 0.65 0.60 0.83 0,0 0.07 0.00 +27.45 Suomen Spar A 40.01 35.01 40.01 0,0 1.25 +0.02 +3.92 Suomen Spar K 40.00 35.00 42.00 0,0 1.25 0.00 +3.90 Tervak. -1.98 3.22 +14.42 O SEB Lux Eq. – Kennottaminen pidentää akkujen käyttöikää. Elektroniikkateollisuudelle komponentteja valmistava Aspocomp kertoi aamulla ranskalaisen työoikeuden päätöksestä, jonka mukaan yhtiö joutuisi maksamaan liki 7 miljoonan euron korvaukset perusteettomista irtisanomisista. Tech. Yhtiön mukaan sekä veronkiertoa koskevat että Hodorkovskiin kohdistuvat syytteet ovat poliittisesti motivoituja. +0.07 1207.70 +1.64 K Sampo Komp. Eur. +0.02 206.28 +2.06 L Sampo Suomi Osake k. Summa on huomattavasti vähemmän kuin mitä yhtiö ennakoi vielä reilu kuukausi sitten. k. +1.93 1402.20 +33.81 O Nordea Japani k. Hinnanalennus johtuu siitä, että eräät operaattorit ovat päättäneet tukea pelipuhelimen hintaa yhtiön odotuksia enemmän. 25 k. Pudas kertoo, että yrityksen tekemän yhteistyösopimuksen mukaisesti vaikkapa porakoneen omistaja voi tuoda käytössä heikentyneen akun veloituksetta esimerkiksi Keskon tai Kärkkäisen myymälässä sijaitsevaan kierrätyspisteeseen, josta akku lähetetään Nivalaan jatkokäsiteltäväksi tai hävitettäväksi. WEEE-direktiivi on vastikään tullut voimaan Euroopan unionin alueella. +1.25 16.55 +26.01 O Sampo Eur. Uudenlainen kaksikerrosjuna raiteille Laiturikorkeudella olevaan alakertaan on helppo astua sisään ja siirtyä junan toiseen päähän nousematta ainoatakaan porrasaskelmaa. Eur. Yrityksen käsittelemät akut ovat ladattavia, niin sanottuja kuiva-akkuja, joita käytetään kännyköissä, porakoneissa, kannettavissa tietokoneissa, kameroissa, mitta-ja säätölaitteissa sekä sairaaloiden lääkintälaitteissa. +0.05 22.57 +1.55 H Mandatum Omega k. +0.75 531.42 +26.13 O Sampo Korko k. -2.40 1.75 +21.96 O SEB N.Am. Vaihdetuimpien listalle ylsi myös Perlos, joka kertoi lisäpanostuksesta Unkarin-tehtaaseen. Välitystuomioistuimen antama päätös koski ainoastaan Jukosin vuoden 2000 verotusta. Kiint. +1.72 529.65 +12.25 O ODIN Finland +0.53 259.10 +44.38 O ODIN Maritim +0.79 44.65 +71.91 O ODIN Norden +0.91 76.56 +54.52 O ODIN Norge +0.95 107.86 +53.43 O ODIN Offshore +1.29 8.66 +35.28 O ODIN Sverige +0.84 87.83 +53.67 O OP-Delta A +0.81 97.11 +32.30 O OP-Euro A 0.00 19.53 +1.98 L OP-Euro B 0.00 18.37 +1.97 L OP-Euro Osake A +1.62 13.81 +23.21 O OP-Euro k. Toimimme WEEE-direktiivin mukaisesti, Pudas sanoo. +1.84 571.35 +18.14 O Nordea Eur..fi k. Yhtiön tiedotteen mukaan eräillä markkinoilla uutta puhelinta myydään vähittäismyynnissä 49,99 eurolla. Yhtiön päämarkkina-alueina ovat Pohjoismaat ja Länsi-Eurooppa. Japan -2.27 0.47 +32.51 O SEB Lux Eq. 1 -1.30 2.35 +22.64 O SEB Lux Eq. Markkinoilla on jo pitkään ollut niin sanottuja matalalattiaisia sähköjunia, joissa matkustaja kuitenkin käytännössä joutuu kulkeman portaita löytääkseen vapaan paikan tai siirtyäkseen vaunusta toiseen. Kuva: Jens Oja VUOLIJOKI (STT) Vuolijoella toimiva Talgo Oy on kehittänyt kaksikerroksisen sähköjunan, jonka molemmissa kerroksissa voidaan esteettömästi siirtyä vaunusta toiseen. +0.33 21.25 +69.25 O Nordea Amerikka k. +1.19 61.46 +12.19 Y Nordea Optima.fi k. Kokonaispanostus Talgo 22:n tuotekehitykseen on noin kahdeksan miljoonaa euroa. Talgo valmistaa kiskokalustotuotteita ja keskiraskaita konepajatuotteita. +1.78 37.86 +13.48 O Nordea Itä-Eur..fi k. Kahdeksan miljoonan hanke Koejunahankkeen aloittamista on ratkaisevasti edesauttanut Tekesin ja EU-rakennerahaston myöntämä tuki. +1.15 20.10 +16.48 O Nordea Euro Korko k. Nokian pelipuhelin kaupaksi halvemmalla. -1.80 0.87 +33.48 O SEB Lux Asia ex Japan -2.10 3.03 +32.05 O SEB Lux Capital Selection Baltic f. -2.63 1.67 +38.62 O SEB Lux Eq. +0.12 22.45 +1.47 H Mandatum Russia k. +1.18 14.31 +43.14 O Nordea Kaukoitä.fi k. +0.70 249.28 +36.14 O Mandatum BioTech+ k. Hex-indeksi nousi 0,65 prosenttia 5 493,65 pisteeseen, Nokian painoarvoa rajoittava portfolioindeksi ylsi 0,28 prosenttia plussalle ja vaihtoa kertyi päiväkaupan aikana noin 475 miljoonaa euroa. k. +0.02 1033.42 +1.98 Y Nordea Maailma k. A +0.04 23.86 -0.25 P OP-Euro-obl. +0.06 262.34 +0.53 P Nordea Euroland k. k. Nokian osake kallistui keskiviikkona melkein puolitoista prosenttia ja päätyi tasan 11 euroon. Wireless -2.68 0.14 +30.70 O SEB Lux G. -1.83 77.72 +21.88 O SEB Optionsr. +1.40 192.69 +20.32 O Nordea Fennia k. +0.02 203.38 +1.84 L Nordea Euro Midi Korko k. Europaf. – Akku ja Varuste on mukana Pohjois-Pohjanmaan ympäristöklusterissa, jossa ympäristöalan yritykset kehittävät teknologioita esimerkiksi kierrätykseen, Pudas kertoo. A 0.85 0.55 0.90 0,0 0.00 -5.56 +142.86 Vaahto Group A 0.00 2.75 2.75 3.07 2.75 2.75 2.75 3.50 0,4 0.00 -8.33 +12.24 Vaahto Group K 3.11 3.11 3.90 0,0 0.00 -11.14 +19.62 Yleiselektroniikka E 3.17 3.06 3.95 0,0 0.34 -8.91 -3.94 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.17 0.17 0.18 0.17 0.17 0.16 0.19 36,5 0.00 -5.56 +6.25 Basware 0.00 7.10 7.00 7.18 7.10 7.10 6.29 7.97 0,2 0.12 -2.61 +65.12 Biohit B +0.79 2.55 2.55 2.63 2.55 2.55 2.35 3.06 1,7 0.00 -11.23 +68.67 Biotie Therapies +1.79 1.14 1.11 1.14 1.12 1.15 0.73 1.39 11,1 0.00 -15.15 +97.65 Done Solutions +7.14 0.15 0.14 0.15 0.15 0.15 0.14 0.27 10,0 0.00 -22.22 +7.69 Endero -1.71 1.72 1.72 1.83 1.72 1.83 1.60 2.05 1,0 0.00 -3.85 +16.67 Etteplan 5.75 5.60 6.80 0,0 0.55 -4.96 +43.75 Proha 0.00 0.49 0.49 0.50 0.49 0.49 0.47 1.10 4,9 0.00 -24.62 -10.91 QPR Software 0.00 0.52 0.48 0.52 0.50 0.52 0.50 0.74 4,0 0.00 -5.45 +100.00 Satama Interactive 0.00 1.20 1.20 1.21 1.20 1.21 0.99 1.34 7,5 0.00 +0.84 +140.00 Saunalahti Group +1.72 1.18 1.17 1.18 1.16 1.19 1.04 1.65 127,3 0.00 -4.92 +190.00 Sentera 1.90 1.60 2.48 0,0 0.00 +1.60 +72.73 Solteq -2.12 1.85 1.85 1.89 1.85 1.89 1.63 2.20 2,0 0.09 -5.50 +130.49 Tieto-X -0.32 3.15 3.10 3.15 3.15 3.15 2.23 3.49 3,0 0.14 -7.60 +97.50 eQ Online -5.78 2.12 2.12 2.16 2.12 2.28 2.25 2.93 61,6 0.00 -16.97 +54.11 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.19 16.03 15.80 16.50 16.03 16.50 15.60 17.35 21,2 -7.14 +28.62 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Yritys hyvä kymmenen Jens Oja NIVALA (KP) Nivalan Akku ja Varuste ky:n työntekijöiden käsien kautta kulkee vuosittain arviolta noin kymmenentuhatta kiloa erilaisia akkulaitteita ja akkuja, joista kymmenesosa kennotetaan uusiokäyttöä varten ja myydään eteenpäin. +1.59 440.56 +40.49 O Nordea IT k. Markets f. Jukosin entinen pääjohtaja ja pääomistaja Mihail Hodorkovski on ollut väärinkäytösepäilyjen vuoksi pidätettynä jo yli puolen vuoden ajan. Osake k. -1.12 1532.57 +40.88 Y Mandatum MediLife k. Stora Enson osake halpeni edelleen reilun prosentin 10,40 euroon, mutta UPM paransi melkein puolitoista prosenttia 14,62 euroon. Huhtikuussa Nokia arvioi, laite maksaa vajaat 200 euroa. Kumpikin yhtiö ylsi vaihdetuimpien listalle ja molempien osakkeet olivat loivassa nousussa. Med. Myös vuosien 2001 ja 2002 verotus on tutkittavana. Talgo Oy on osa espanjalaista Talgo-konsernia, joka on keskittynyt kiskokaluston valmistukseen ja huoltoon. +0.34 731.13 +30.58 O Nordea Korko Plus k. +1.28 6.33 +23.27 O Handelsb. – Talgon patentoiman ylikulun ansiosta alakertaan voidaan nyt tehdä yhtenäinen matalalattiamatkustamo junan päästä päähän. Yksityis-ja yritysasiakkaat saavat uudelleenkennotetun akun huomattavasti edullisemmin kuin uuden akun. euroa Indeksi 5493.65 +0.65 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion B -0.67 20.82 20.82 20.95 20.77 20.99 17.04 22.04 25,7 1.60 -4.25 +45.56 Uponor -0.59 25.35 25.35 25.60 25.35 26.05 24.20 27.46 5,1 2.00 -5.03 +41.98 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 +5.61 6.97 6.60 7.30 6.59 7.00 6.50 8.75 4,8 2.50 -9.59 +31.93 Alma Media 2 +1.59 7.03 6.60 7.09 6.90 7.18 6.70 8.91 12,4 2.50 -7.11 +28.74 Ilkka-yhtymä 2 -0.77 6.45 6.45 6.67 6.41 6.50 6.50 8.38 3,9 4.00 -21.76 +19.27 Keskisuomalainen A 53.02 52.01 83.00 0,0 10.00 -31.59 +32.55 SanomaWSOY A -5.10 14.13 14.20 14.89 14.13 14.13 14.22 17.90 4,2 1.00 -0.73 +49.95 SanomaWSOY B -1.83 14.48 14.42 14.48 14.48 14.80 14.00 17.65 74,0 1.00 +2.79 +60.68 Talentum 0.00 6.00 5.90 6.15 6.00 6.10 5.16 6.75 4,3 0.30 -2.44 +66.67 Muu teollisuus Amer-yhtymä +1.75 43.10 43.09 43.20 41.94 43.10 34.99 42.36 33,8 1.40 +5.90 +59.25 Exel +0.61 14.90 14.83 14.90 14.81 14.95 11.85 14.90 3,5 0.80 +8.90 +131.41 Hackman 37.00 34.92 37.50 0,0 0.00 -1.33 +104.42 Kyro -0.39 7.57 7.50 7.60 7.56 7.60 7.20 8.98 1,8 0.30 -3.55 +22.58 Leo Longlife A -0.69 7.20 7.20 7.45 7.20 7.26 7.22 8.54 4,0 0.50 -14.71 +43.56 Marimekko 0.00 9.80 9.70 9.79 9.80 9.85 8.90 11.39 5,6 0.50 +5.83 +54.33 Nokian Renkaat +0.81 75.50 75.40 75.80 74.94 76.10 60.40 75.05 16,7 1.56 +2.27 +77.46 Rapala VMC +1.00 6.06 5.91 6.09 5.85 6.06 5.33 6.30 35,8 0.12 +2.21 +44.58 Suominen Yhtymä -1.85 5.30 5.30 5.50 5.30 5.45 5.20 6.99 2,7 0.30 -4.09 +14.03 Tamfelt Etu 0.00 12.60 12.50 12.80 12.60 12.60 12.45 14.40 0,1 0.95 -3.08 +17.76 Tamfelt Kanta 12.95 12.50 16.80 0,0 0.93 -0.31 +15.63 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B +13.27 2.39 2.20 2.40 2.25 2.39 1.46 2.67 1,2 0.00 -17.90 +148.24 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. -2.97 1.50 +47.62 O SEB Lux Em. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 27.5.2004 Talous 9 Pankit ja rahoitus CapMan B -0.60 1.65 1.62 1.66 1.61 1.65 1.49 1.91 2,5 0.05 -6.74 +24.81 Nordea (publ) FDR 0.00 5.58 5.58 5.61 5.58 5.68 5.30 6.02 290,7 0.25 -2.96 +37.10 OKO A +1.50 8.14 8.14 8.16 8.05 8.17 7.98 9.68 119,4 1.60 -6.31 +19.26 Sampo A +0.12 8.08 8.06 8.08 8.05 8.12 7.68 9.80 1083,3 1.50 -0.37 +27.09 Ålandsbanken A 18.00 18.00 20.00 0,0 1.00 -3.23 +7.78 Ålandsbanken B -0.06 17.89 17.42 17.75 17.80 17.89 17.25 19.70 1,3 1.00 0.00 +16.99 Vakuutus Pohjola-yhtymä +3.23 8.00 7.97 8.01 7.77 8.00 6.94 8.65 318,4 1.00 -5.14 +67.27 Sijoitus Citycon -2.23 1.75 1.75 1.78 1.72 1.78 1.52 2.15 218,4 0.14 -8.67 +72.12 Interavanti 3.44 2.65 3.44 0,0 0.06 +14.67 +37.60 Julius Tallberg B 7.92 7.10 9.05 0,0 0.29 -6.82 +58.40 Norvestia +0.71 14.20 14.15 14.20 14.10 14.20 13.70 17.15 4,0 1.60 -3.42 +9.30 Polar Kiinteistöt 0.00 0.96 0.95 0.98 0.96 0.96 0.77 0.97 5,0 0.00 +2.13 +54.84 Sponda +0.62 6.47 6.41 6.47 6.40 6.50 6.10 7.30 153,1 0.30 -1.08 +23.65 Technopolis 0.00 3.80 3.80 3.84 3.80 3.80 3.70 4.17 42,5 0.25 0.00 +33.33 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.90 15.43 17.48 0,0 0.60 -9.04 -0.62 Birka Line B 16.00 15.50 17.20 0,0 0.60 0.00 +6.67 Finnair -1.90 5.15 5.15 5.16 5.15 5.26 5.16 6.53 117,8 0.10 -9.48 +51.30 Finnlines +0.75 22.88 22.73 22.91 22.80 23.05 22.02 29.50 17,4 2.50 -7.31 +17.36 Viking Line 21.00 18.27 23.45 0,0 2.00 -2.64 +11.17 Kauppa Beltton-Yhtiöt -1.37 6.50 6.42 6.89 6.50 6.50 6.59 8.05 0,6 0.40 -9.73 -19.44 Kesko A 0.00 18.50 18.17 18.30 18.25 18.50 17.50 21.50 5,8 2.00 +3.93 +10.12 Kesko B +1.01 16.05 16.01 16.10 15.90 16.16 13.58 16.86 170,0 2.00 +1.60 +52.94 Kesko B uudet 1.00 0,0 0.00 Stockmann A +3.56 18.90 18.21 18.50 18.59 18.90 17.71 19.40 1,6 1.35 +0.83 +21.67 Stockmann B +0.16 18.66 18.61 18.69 18.45 18.66 17.63 19.47 15,6 1.35 +3.44 +24.62 Tamro 4.22 4.22 4.63 0,0 0.30 -7.25 +8.21 Muut palvelut Aldata Solution -2.53 1.54 1.54 1.59 1.54 1.60 1.46 2.21 30,5 0.00 -12.71 +27.42 Jaakko Pöyry 0.00 20.75 20.31 20.70 20.75 20.92 20.20 23.00 1,1 1.00 -7.37 +38.33 Lassila&Tikanoja -2.57 25.00 24.80 25.09 25.00 25.95 25.51 30.00 32,0 1.20 -10.28 +45.80 OMHEX AB (Publ) -0.38 10.46 9.53 12.07 10.46 10.46 9.94 13.50 5,0 0.00 -12.50 Rak. +1.44 97.02 +15.19 O Mandatum Itä-Eur. Hankkeen tarkoituksena on varmistaa ratkaisujen toimivuus myös vaativissa rataoloissa. B +0.05 21.77 -0.23 P OP-Focus A +0.72 126.39 +27.49 O OP-Itä-Eur. +0.73 779.88 +31.89 O Nordea Foresta k. +0.84 82.63 +30.31 O Mandatum G. +0.56 180.10 +33.42 O Säästöpankki Kotimaa B +0.47 67.61 +35.75 O HEX 26.5.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 474,9 milj. Medical -1.64 2.40 +10.49 O SEB Lux f. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Security +1.63 1.25 1.23 1.25 1.23 1.25 1.20 2.55 0,7 0.00 -5.38 +64.00 Scanfil +2.50 5.33 5.30 5.38 5.30 5.35 5.10 6.40 1,2 0.11 -13.76 +79.31 Stonesoft 0.00 0.61 0.61 0.63 0.61 0.61 0.58 1.02 12,7 0.00 -30.68 +52.50 Sysopen +2.68 3.45 3.38 3.46 3.40 3.45 3.35 5.25 2,2 0.24 -14.94 +12.00 TJ Group 0.00 0.25 0.24 0.25 0.24 0.25 0.24 0.41 19,9 0.00 -19.35 +78.57 Tecnomen 0.00 1.22 1.21 1.22 1.20 1.22 1.19 1.73 5,5 0.00 -2.40 +177.27 Tekla -10.05 1.88 1.88 2.00 1.86 2.05 1.90 2.70 1,7 0.00 -9.13 +43.15 Teleste -1.77 5.55 5.55 5.75 5.55 5.75 5.37 7.05 8,1 0.08 -3.75 +94.83 TeliaSonera AB 0.00 3.34 3.33 3.34 3.31 3.40 3.25 4.36 1277,8 0.11 -11.64 +2.77 Vacon +0.09 10.86 10.90 11.00 10.85 11.00 10.02 11.85 9,8 0.55 -6.06 +23.30 Vaisala A +1.69 18.00 17.85 18.00 18.00 18.13 17.70 24.00 4,7 0.75 -9.28 +2.91 Yomi +2.37 6.04 5.80 6.04 5.80 6.05 3.40 7.85 35,9 0.10 -20.91 +103.45 Kemianteollisuus Kemira -0.20 10.05 10.01 10.09 10.05 10.34 9.25 10.89 106,5 0.33 -2.71 +50.75 Orion A +1.06 21.00 20.80 21.00 20.80 21.00 17.22 22.00 4,3 1.60 -4.68 +43.31 Hex-yleisindeksi pistettä 5000 5500 6000 6500 7000 7500 maalis huhti touko 5493.65 +0.7% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 1.9 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 maalis huhti touko Euron arvo dollareina 1.16 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 maalis huhti touko 1.2098 ?0.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 maalis huhti touko 9.0948 ?0.5% Australia, dollari 1.71230 Hongkong, dollari 9.43200 Intia, rupia 54.83800 Islanti, kruunu 87.42000 Iso-Britannia, punta 0.66700 Japani, jeni 135.15000 Kanada, dollari 1.65790 Kuwait, dinaari 0.35590 Kypros, punta 0.58430 Latvia, lati 0.65680 Liettua, liti 3.45120 Malta, liira 0.42580 Marokko, dirham 10.95100 Norja, kruunu 8.18930 Puola, zloty 4.63000 Ruotsi, kruunu 9.09480 Saudi-Arabia, rial 4.53710 Singapore, dollari 2.07090 Slovakia, koruna 40.00000 Sveitsi, frangi 1.53930 Tanska, kruunu 7.44030 Thaimaa, baht 49.27000 Tsekki, koruna 31.68000 Tunisia, dinaari 1.53580 USA, dollari 1.20980 Unkari, forintti 250.92000 Venäjä, rupla 35.06300 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.063 2.090 2.146 2.324 0.000 -0.002 -0.001 +0.001 Raakaöljy, USD/barreli 41.50 +14.25 Kulta, USD/unssi 388.05 -1.60 Hopea, USD/unssi 6.03 -1.79 Kupari, c/naula 124.20 -0.88 Kahvi, USD/tonni 761.00 +2.70 Ruukki Group +25,0 Ericsson AB B +13,3 Done Solutions +7,1 Menire +6,1 Alma Media 1 +5,6 Nordic Aluminium +4,7 Larox B -11,8 Tekla -10,1 eQ Online -5,8 SanomaWSOY A -5,1 Elisa -3,1 Lassila&Tikanoja -2,6 Nokia 321,8 Stora Enso R 65,4 UPM-Kymmene 45,4 Fortum 14,1 Sampo A 8,8 Kone B 8,5 Tietoenator 6,5 Outokumpu 5,0 Rautaruukki K 4,9 TeliaSonera AB 4,3 Perlos 3,0 Lännen Tehtaat 2,8 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10106.27 -0.11 New York, Nasdaq 1968.29 +0.19 Tokio, Nikkei 225 11152.09 +1.73 Hong Kong, HS 11692.50 +0.25 Lontoo, FTSE 100 4438.30 +0.46 Frankfurt, DAX 3867.52 +1.03 Pariisi, CAC 40 3659.92 +1.37 Tukholma, SAX 203.74 +0.32 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. +0.33 1025.55 +7.40 Y Sampo Komp. Säästöjä kennottamisesta Pudaksen mukaan yritykset, joiden käyttämissä laitteissa on runsaasti kuiva-akkuja, voivat säästää huomattavia summia akkujen kennottamisella. Yhtiön tämänhetkinen henkilöstömäärä on noin 420 ja tilauskanta noin 66 miljoonaa euroa. +0.60 235.60 +7.69 Y Nordea Säästö 50 k. Venäjän veroministeriö on syyttänyt Jukosia laajasta veronkierrosta, ja tuomioistuimen nyt antama päätös on verottajan kannan mukainen. Osake k. Metalliyhtiöiden kurssit saivat nostetta spekulaatiosta, joiden mukaan Outokumpu ja Rautaruukki saattaisivat pohjustaa yhdistymistä. Jukosille 2,9 miljardin euron veromätkyt HELSINKI (STT) Nokia aloitti keskiviikkona uuden pelipuhelinmallinsa N-Gage QD:n toimitukset Eurooppaan, Afrikkaan ja Aasian–Tyynenmeren alueelle. A +0.20 138.82 +39.94 O OP-Kiina -erik. -1.18 1.68 1.68 1.70 1.65 1.71 1.21 1.71 304,8 0.01 +1.19 +97.67 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -0.35 14.08 14.05 14.35 14.08 14.20 13.63 19.49 10,6 1.50 -2.42 -3.22 Tulikivi A +1.22 6.64 6.64 6.65 6.64 6.65 5.28 8.10 1,9 0.51 -13.23 +82.22 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 0.00 12.20 12.00 12.15 11.70 12.25 11.70 14.20 3,6 0.30 -8.96 +68.28 Comptel -2.63 1.85 1.85 1.88 1.85 1.93 1.80 2.48 25,0 0.05 -10.38 +111.11 Efore +0.42 7.15 7.12 7.15 7.12 7.25 4.84 8.11 54,5 0.37 +2.59 +665.59 Elcoteq Network A +4.58 13.70 13.61 13.72 13.23 13.74 13.00 20.50 60,1 0.90 -21.98 +16.24 Elektrobit Group -2.13 0.46 0.46 0.47 0.46 0.48 0.45 0.66 86,3 0.01 -9.62 +42.42 Elisa -3.14 10.17 10.01 10.39 10.17 10.55 9.65 14.48 186,6 0.00 -22.74 +56.72 Evox Rifa Group 0.00 0.11 0.11 0.12 0.11 0.11 0.11 0.15 46,5 0.00 -8.33 +120.00 F-Secure 0.00 1.35 1.33 1.36 1.35 1.38 1.26 1.88 37,1 0.00 -3.57 +90.14 Nokia +1.38 11.00 11.01 11.03 10.93 11.24 10.83 18.79 29130,9 0.30 -15.10 -23.16 Okmetic -2.62 2.60 2.57 2.60 2.60 2.73 2.55 4.35 1,2 0.00 -7.29 +16.09 PKC Group -0.59 23.40 23.40 23.60 23.40 23.61 21.60 28.30 8,4 2.00 -13.77 +124.19 PMJ automec +2.04 0.50 0.49 0.50 0.49 0.52 0.49 1.02 9,6 0.00 -9.26 +68.97 Perlos +1.59 7.66 7.63 7.70 7.56 7.70 6.55 9.20 396,6 0.10 -12.83 +76.58 SSH Comm. k. Hodorkovskin oikeudenkäynti on alkamassa lähiaikoina. Myös metsäyhtiöiden kurssit rauhoittuivat tiistaina julki tulleiden kartelliepäilyjen aiheuttaman laskun jälkeen. M-Realin B-osake pysyi liki tiistain lukemissa ja toimiala kokonaisuudessaan päätyi vajaat puoli prosenttia miinukselle. +0.89 16.30 +15.38 O Nordea Avanti k. g
Siksi hän vaati puolueita toimimaan kansan ja valitsijoitten hyväksi ja kansalaisjärjestöjä ottamaan osaa myös yhteiskunnalliseen toimintaan. Suurin osa epäillyistä on vapautettu ja he odottavat mahdollisia syytteitä. Neljä viidenosaa väestöstä elää köyhyydessä. Näitä ovat ensi lauantaina pidettävä toisen maailmansodan muistomerkin paljastamistilaisuus Washingtonissa ja G8-maiden kokous kesäkuun alussa Savannahissa Georgian osavaltiossa. Amerikkalaisviranomaisten mukaan kranaatti on mahdollisesti valmistettu jo 1980-luvulla ennen Persianlahden sotaa. Pedofiiliepäilyihin liittyviä kotietsintöjä on tehty viime viikkoina paitsi Ruotsissa myös Suomessa, Norjassa ja Tanskassa. Keskuksella ei ole tekemistä Yhdysvaltain hallituksen kanssa, vaan siinä toimii yksityinen kielikoulu, Yhdysvaltain ulkoministeriön edustaja sanoi. Puheensa lyhyessä kansainvälisessä osassa Putin sanoi yhteistyön IVY-maiden kanssa olevan edelleen etusijalla. – Tuon minä kyllä kiistäisin, hän sanoi. maaliskuuta tapahtuneen pommi-iskun kaltaisen hyökkäyksen Yhdysvaltoihin ja pyrkivän siten vaikuttamaan Yhdysvaltojen marraskuisiin presidentinvaaleihin. Karibian tulvissa liki 600 uhria Dominikaanisen tasavallan puolella tilanne oli pahin lounaisessa Jimanin kaupungissa, josta vesi pyyhkäisi suuren osan tiehensä Soleil-joen tulvittua yli äyräidensä maanantain vastaisena yönä. – Ei kukaan voi estää meitä toimimasta edelleen demokratian ja ihmisoikeuksien puolesta Tshetsheniassa, Putin sanoi. tammikuuta. Oikeusministeri John Ashcroftin mukaan al-Qaida saattaa pyrkiä tekemään Madridissa 11. Hän arvioi, että tavoite voidaan saavuttaa jo vuoteen 2010 mennessä. Pelastustöitä vaikeutti se, että vesi oli katkonut tieyhteyksiä, sähköja puhelinlinjoja ja vesijohtoja. Suurta huomiota Putin kiinnitti myös Venäjän liikenneverkon uusimiseen. Terveyspalvelujen taso ja saatavuus pitää Putinin mukaan taata luomalla sairausvakuutusjärjestelmä ja takaamalla kaikkien peruspalvelujen ilmaisuus. Poliisin mukaan kyse oli terrori-iskusta. Poliisi on pyytänyt Interpolilta apua takavarikoidussa materiaalissa esiintyvien lasten tunnistamiseksi. Myös maan muissa osissa oli rankkasateiden jäljiltä on kateissa kymmeniä ihmisiä. Samalla pitää taata kaikille lahjakkaille nuorille pääsy laadukkaisiin korkeakouluihin. – Tiedustelutietojen mukaan ihanteellinen al-Qaidan toimija voisi nyt olla kolmissakymmenissä oleva henkilö, joka matkustaa perheen kanssa madaltaakseen profiiliaan, totesi Ashcroft. Ruotsin poliisilla on tutkinnassa yhteensä 118 juttua, joissa ruotsalaisen epäillään ostaneen internetistä lapsipornografiaa. Luonnonkatastrofi on kova isku kahdeksan miljoonan asukkaan Haitille, joka on ennestään Amerikoiden köyhin valtio. Haitissa tuho oli pahinta Dominikaanisen tasavallan vastaisella raja-alueella. McClellan torjui arvelut terroriuhkien liioittelemisesta hallituksen poliittisten tarkoitusperien edistämiseksi. Hyökkäyksessä kuoli myös kaksi irakilaista ja haavoittui ainakin viisi venäläistä, kertoi ulkoministeriön tiedottaja Aleksandr Jakovenko. Joki pyyhkäisi kaupungin mennessään, kun ihmiset nukkuivat, maan pelastuskomission johtaja Radhames Lora Salcedo sanoi tvhaastattelussa Jimanista. Blairin väistyminen auttaisi puoluetta. Hän sanoi odottavansa yhteistyötä kaikilla valtiovallan tasoilla ja kaikkien kansalaisten antamaa tukea. Yhtenä tärkeänä tavoitteena Putin piti myös armeijan uudistamista ja uudenaikaistamista. Tuho oli pahinta sitten vuoden 1998 hurrikaanin. Torstaina 27.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 10 Ulkomaat Lyhyesti SANTO DOMINGO/ PORT-AU-PRINCE (STT–Reuters–AFP–DPA) Karibianmeren Hispaniola-saaren tulvatuhoja raivattiin kuumeisesti keskiviikkona elonjääneiden löytämiseksi. Ensiapua jouduttiin lennättämään veden saartamaan kaupunkiin. Washington Postin mukaan uhkatason nostamisesta koko presidentin vaalitaistelun ajaksi on kuitenkin keskusteltu. Hän ei puolustellut Venäjän toimia Tshetsheniassa, vaan teki selvän hyökkäyksen arvostelijoita vastaan. Poliiseja ja opettajia epäillään lapsipornosta Pohjoismaissa mittava ratsia WASHINGTON (STT–AFP–Reuters–DPA) Yhdysvaltojen viranomaiset varoittivat keskiviikkona useaan otteeseen Yhdysvaltoja mahdollisesti uhkaavista terrori-iskuista tärkeiden tapahtumien yhteydessä tulevina kuukausina. Voittaneen ehdokkaan on määrä astua virkaan 21. Valkoinen talo kiistää liioittelun Valkoisen talon tiedottaja Scott McClellan luetteli keskiviikkona joukon julkisia tapahtumia, jotka sanomalehti Washington Post oli jo aiemmin maininnut mahdollisina terrori-iskujen kohteina. Lehtitietojen mukaan epäillyt ovat 19–70vuotiaita ja he tulevat erilaisista sosiaalisista taustoista. Hänen mielestään sillä on suuri merkitys elinkeinoelämälle ja ihmisten hyvinvoinnille. Espanjan iskut vaikuttivat maan parlamenttivaalien tulokseen ja johtivat espanjalaisten vetäytymiseen Irakista. – Päämääränä on luoda Venäjästä vapaitten ihmisten vapaa yhteisö, Putin sanoi. Putin korosti politiikkansa jatkuvuutta ja painotti, ettei Venäjällä tehdä radikaaleja muutoksia talousja ulkopolitiikassa eikä kansalaisten vapauksia rajoitetta. Kohteita tai tapaa, jolla isku voisi tapahtua ei kuitenkaan ole yksilöity. Korkein uhkataso on punainen eli vakava. Karachissa räjähti kaksi autopommia Pakistanilaispoliisi auttamassa pommi-iskussa haavoittunutta kollegaansa, Karachin kaupungissa keskiviikkoaamuna. Kuivuneen joenuoman partaalle rakennetussa Fonds Verettessä kuolonuhreja oli 145. Norjan Pelastakaa lapset -järjestön edustajan Marianne Borgenin mukaan kyse on erittäin vaikeasta tehtävästä. Myös Grand Gosier’n ja Mapoul Belle Ansen kaupungeissa kuolonurien määrä oli noussut yli sadan kummassakin. Haitin ja Dominikaanisen tasavallan viranomaisten mukaan kuolonuhrien määrä oli kivunnut liki 580:een ja sadat olivat kateissa. Kyproksen turkkilaisosa, jonka ainoastaan Turkki on tunnustanut valtioksi, jäi käytännössä EU:n ulkopuolelle, kun kyproksenkreikkalaiset eivät hyväksyneet kansanäänestyksessä YK:n tuella laadittua saaren yhdistämissuunnitelmaa. Terroristit esiintyvät eurooppalaisina. Johtaisipa työväenpuoluetta kumpi tahansa, kyselyn mukaan oppositiopuolue konservatiivit kokisi tappion ensi vuonna järjestettävissä vaaleissa. Kaksi venäläissiviiliä tapettiin Irakissa WASHINGTON (STT–AFP–Reuters) Yhdysvaltain Irakista löytämän tykistökranaatin sisältö on varmistunut sariini-hermokaasuksi. Putin myönsi, että demokratian kehittämisessä Venäjällä otetaan vasta ensimmäisiä askeleita. Iskusta ilmoitti Venäjän ulkoministeriö. Viranomaisten mukaan varoitus perustuu uskottaviin tiedustelulähteisiin. Viimeksi uhkataso oli korkea joulun ajan ja vuodenvaihteen lomakaudella. Kuva: Lehtikuva/AFP/Thony Belizaire Pekka Lehtonen MOSKOVA (STT) Venäjän presidentti Vladimir Putin keskittyi elintason nostamisen ja demokratian laajentamisen ongelmiin esittäessään keskiviikkona vuotuisen selostuksensa Moskovan Kremlissä maan parlamentin molemmille kamareille. Muita mahdollisia kohteita ovat Yhdysvaltojen kansallispäivän juhlallisuudet 4. Putinin puheessa tutut teemat Keskiviikkona Kremlissä vuotuisen katsauksensa pitänyt Venäjän presidentti Vladimir Putin vahvisti pitävänsä edelleen päämääränään maan kansantulon kaksinkertaistamisen kymmenessä vuodessa. Yksi uhreista menehtyi sairaalassa. Karachissa on sattunut aiemmin useita ääri-islamilaisiin tahoihin kytkettyjä väkivallantekoja. marraskuuta. Se antaa uusia mahdollisuuksia Euroopassa, hän korosti. Puolustuksen perusvoimana ovat edelleen ydinaseet, hän korosti. Valtiovarainministeri Aleksei Kudrin piti selostuksen jälkeen toimittajia tavatessaan nopeaa kasvua hyvin mahdollisena. Viime vuonna Venäjän talouskasvu oli 7,3 prosenttia ja tämän vuoden alkupuolella kahdeksan prosenttia. Hyvin pienen määrän tappavaa sariinia sisältänyt kranaatti löytyi Irakista runsas viikko sitten. Tukholmalaisen poliisikolmikon epäillään ostaneen lapsipornografiaa internetistä ja maksaneen ostoksensa luottokorteillaan. Viimeksi tiistaina satamassa räjähti pommi, joka surmasi yhden ihmisen. Yrityksellä on ollut Irakissa yli 200 työntekijää. Irakin hermokaasulöydös sariinia LONTOO (STT–AFP) Britannian työväenpuolueen kannatus olisi suurempi, mikäli pääministeri Tony Blair tekisi tilaa valtiovarainministeri Gordon Brownille puolueen johdossa. Räjähdyspaikan lähistöllä sijaitsee Yhdysvaltain konsulin virka-asunto ja pakistanilaisamerikkalainen kulttuurikeskus. Vain ylimääräisistä ja erityisistä terveyspalveluista pitää hänen mielestään maksaa. The Guardianissa keskiviikkona julkaistun kyselyn mukaan Brownin johtamana työväenpuolue saisi parlamenttivaaleissa 41 prosenttia äänistä, kun Blairin komennossa puolue jäisi 37 prosenttiin. Kuva: Lehtikuva/AFP/Laura Boushnak MOSKOVA (STT–Reuters–AFP) Kaksi venäläistä siviiliä sai keskiviikkona surmansa Irakissa, kun heitä kuljettanut bussi joutui hyökkäyksen kohteeksi. Tämä koskee Donmezerin mukaan nyt myös kyproksenkreikkalaisia, jotta tarpeettomalta byrokratialta vältyttäisiin. Uhrit työskentelivät venäläisessä Interenergoservis-rakennusja koneyhtiössä, joka osallistuu voimalaitosten jälleenrakentamiseen. Avustusoperaatioon osallistui myös Yhdysvaltain johtamia rauhanturvaajia, jotka lähetettiin maahan viime syksyn presidentin vastaisen kapinan jälkeen. Hyvinvointi kaikkein tärkeintä Putin keskittyi kolmeen pääkysymykseen kansalaisten hyvinvoinnin tavoiteohjelmassaan. Norjassa epäilyjä on 153, Tanskassa 43 ja Suomessa 37. – Kuolonuhrien määrä nousee minuutista toiseen. Ashcroft ja liittovaltion poliisin FBI:n johtaja Robert Mueller julkaisivat myöhään illalla Suomen aikaan listan seitsemästä ilmeisesti maassa oleilevasta henkilöstä, joilla epäillään olevan yhteyksiä al-Qaidaan. Passin vaatiminen kyproksenkreikkalaisilta ehti aiheuttaa närää sen jälkeen kun turkkilaisosa oli ilmoittanut sallivansa passittoman kulun jo viime perjantaina, mutta käytännössä passia vaadittiin saaren eteläosan asukkailta vielä viikonvaihteessa. heinäkuuta, demokraattien ja republikaanien puoluekokoukset loppukesällä Bostonissa ja New Yorkissa sekä itse presidentinvaalit 2. Norjassa puolestaan epäiltyjen joukossa on kaksi opettajaa. Tshetsheniaan ei muutosta Tshetsheniasta puhuessaan Putin vakuutti nykyisen politiikan jatkuvan. EU-kansalaiset pääsevät Kyproksen pohjoisosaan ilman passia Kyproksen kreikkalaisosaan pääseminen helpottuu EU-maiden turisteilta. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Zahid Hussein NIKOSIA (STT–Reuters) EU-maiden kansalaiset pääsevät Kyproksen turkkilaisosaan keskiviikosta lähtien pelkän henkilöllisyystodistuksen turvin, saaren turkkilaisosan talousja matkailuministeri Ayse Donmezer sanoi uutistoimisto Reutersille tiistaina. Ashcroft sanoi myös, että alQaida etsii rekrytoitavia, jotka voivat esiintyä eurooppalaisina. Venäläisten tiedotusvälineiden mukaan hyökkäys tehtiin lähellä Doran voimalaitosta Bagdadin ulkopuolella. Interenergoservis ilmoitti myöhemmin vetävänsä kaikki työntekijänsä pois Irakista. USA:ssa pelätään suurta terrori-iskua KARACHI (STT–Reuters–AFP) Kymmenet ihmiset loukkaantuivat kahden autoon kätketyn pommin perättäisessä räjähdyksessä eteläisessä Karachin satamakaupungissa Pakistanissa keskiviikkona, poliisi ja sairaalalähteet kertoivat. Dominikaanisen tasavallan puolella tilanne oli pahin lounaisessa Jimanin kaupungissa, josta vesi pyyhkäisi suuren osan tiehensä Soleil-joen tulvittua yli äyräidensä maanantain vastaisena yönä. Koulutuksen tasoa ei Putinin mukaan pidä laskea. Putin vahvisti pitävänsä edelleen päämääränä vuosi sitten esittämäänsä tavoitetta kaksinkertaistaa maan kansantulo kymmenessä vuodessa. – Jatkotutkimuksissa selvisi, että aine todella oli sariinia, kertoi Yhdysvaltain puolustusministeriön edustaja everstiluutnantti Barry Venable varhain keskiviikkona Suomen aikaa. Siten saaren kreikkalaisja turkkilaisosaa erottavan vihreän linjan ylittämiseen ei vaadita passia. Vaikea asunto-ongelma pitää hänen mielestään ratkaista antamalla ihmisille mahdollisuus hankkia oma asunto valtion takaamien asuntolainojen turvin. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Sergei Karpukhin Venäjän presidentti lupasi elintason nostoa ja laajempaa demokratiaa TUKHOLMA (STT–TT–AFP) Kolmea poliisia epäillään Ruotsissa lapsipornorikoksista, jotka liittyvät tiistaina paljastettuun pedofiilivyyhtiin. Kyseessä on ensimmäinen viite joukkotuhoaseista, jotka Yhdysvallat esitti perusteluksi hyökkäykselleen Irakiin. – Interpolilla on 250 000 kuvaa tietokannoissaan, mutta se on onnistunut tunnistamaan vain 250 kuvissa esiintyvää lasta, Borgen sanoi uutistoimisto NTB haastattelussa. Sisäisestä turvallisuudesta vastaava ministeri Tom Ridge totesi keskiviikkoaamuna televisioyhtiöiden haastatteluissa, ettei ministeriö aio nostaa terrorismin uhkatasoluokitustaan keltaiselta eli kohonneelta tasolta oranssiksi eli korkeaksi. Ruotsalaispoliisit otettiin kiinni kuulusteluja varten viime viikolla. Hän uskoi, että EU:n laajeneminen lähentää Venäjää muuhun Eurooppaan niin taloudellisesti kuin henkisestikin. Mutta se edistää myös valtakunnan kokonaisuuden säilymistä, hän korosti. Yli 30:n haavoittuneen joukossa oli poliiseja ja toimittajia, jotka saapuivat paikalle ensimmäisen räjähdyksen jälkeen. YK lupasi apu tuhoalueille, joissa tuhannet ihmiset jäivät koditta päiväkausia jatkuneiden rankkasateiden aiheuttamissa tulvissa
Poutanen osaa tehdä tekstistä äärimmäisen kaunista silmiä hivelevien adjektiivin ja kielikuvien ansiosta. Kokkolan lisäksi voitot menivät Turkuun ja Puolangalle. Kuvataiteen opettaja Päivi Seiskari luonnehtii kilpailutöitä korkeatasoisiksi. Teokseen sisältyvät myös englanninja ruotsinkieliset tiivistelmät sekä Sibeliusten sukupuu. Kirja on kirjoitettu kymmenen tutkijan näkökulmasta. Tavallista talleroista kirjan tarina ei juuri hetkauta. – Viime kesänä jokikonserttiin myytiin 500 lippua. Hilippa ry:n patsashankkeen hyväksi järjestettävä gaalakonsertti oli alunperin tarkoitus järjestää Padingissa Ruuttusen rannassa, mutta sateinen kevät pisti suunnitelmat uusiksi. Paikan päälle hänellä ei ole pienintäkään mielenkiintoa matkustaa. päivänä bändikurssin opettajista koostuva Suomi-Trio esiintyy Ylivieskatalo Akustiikassa kello 19. Kiiltävän hopeinen kattokruunu mattapunaisella pohjalla on niin vastenmielisen näköinen, ettei kukaan ainakaan kannen perusteella voi kyseessä olevaa kirjaa ostaa. Kun on tällainen esiintyjäkaarti, voi viimevuotinen määrä parhaimmassa tapauksessa tuplaantua. Niinpä taiteilija ikuistaa kolme ahvenanmaalaista kalliota Halkokarin merimaisemaan. asti. Se on persoonallinen työ, johon Mathiang on yhdistänyt kaksi häneen vaikutuksen tehnyttä asiaa: opettajan näyttämän kuvan Hugo Simbergin Haavoittuneesta enkelistä sekä tulivuorenpurkauksen, josta hän on nähnyt ohjelman televisiosta. Pistetään sinne pari kaupunkilaistakin tilannetta tarkkailemaan. Monet kuvista ovat yhdeksäsluokkalaisen sudanilaisen Lukudu Satimonin tekemiä. Materiaalien hankinnassa on avustanut Sorrettujen Miesten Yhdistys. Kilpailun teema oli "Nauru pidentää ikää! Huumori ei tunne rajoja". Taitavalta dokumentoijalta on tilattu taulu, ja tämä ottaa tehtävän mielihyvin vastaan. Toisessa työssään hän on kuvannut kellon, joka on Sudanin kartan muotoinen ja jonka viisarit näyttävät kymmentä vaille kolmea. Tuomaristo kiitää sitä hyvästä tarinasta ja taitavasta sarjakuvatekniikasta, joka hyvin sopii tarinan kerrontaan. Yhdessä näyttelijäparinsa kanssa Leo valloittaa lehtien palstat tekaistuilla tarinoilla saadakseen lisää kuuluisuutta. Perjantaina Don Johnsson Big Band esiintyy Ravintola Vieskassa. Kuvat: Clas-Olav Slotte Lukudu Satimonin Vedenkantaja. Olemme kaikki piirtäneet siitä, mitä tunnemme ja mitä haluamme sanoa, Lukudu sanoo. Konserttilava oli ponttonien varassa Kalajoessa. 235 s. Toimituskunta Hilkka Helminen – Irmeli Niemi. Taidenäyttely on osa Unicefin Kaivo-projektia. Lienee parasta pistää myös hieman korkeampaa väkeä paikan päälle, ehkäpä upseeri – ehdottomasti ratsaille. Kuvataidekilpailuun osallistui tänä vuonna yli 65 000 koululaista lähes 1 200 koulusta. Kirjan päähenkilön, pariisilaisen Leon, suurin haave on tulla kuuluisaksi näyttelijäksi – keinolla millä hyvänsä. Näin voimme kertoa omasta kulttuuristamme ja elämästä kotimaassa. Ei ole tiedossa, kuka työn hänltä tilasi. Renlundin museon Kahakka-aiheiseen näyttelyyn Kallioinen Kokkola Halkokarin taistelun on tehnyt ahvenanmaalainen taiteilija Johan Knutson, joka tunnettiin taitavana talonpoikaiskulttuurin tallentajana. Meri on tyyni ja horisontissa seilaa englantilainen sota-alus. Katso minua! -romaanin kohdalla tuomio on kuitenkin aiheellinen. Tuttu jännitys valtaa taiteilijan mielen, nyt lähtevät tapahtumat liikkeelle ja taiteilijan liitu suihkii paperilla. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 27.5.2004 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2323 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Nygård KOKKOLA (KP) Vesiruukkua päänsä päällä ja lasta selässään kantava nainen, lippua kantava sotilas, nuotiolla padassa kiehuva ruoka, leijonia savannilla, petoa puuhun pakeneva poika. Niinpä taivas saa omalla tavallaan todistaa räiskyvää taistelua. Lauantaina illalla Wentus Blues Band esiintyy Ravintola Vieskassa. Monet hänen aiheistaan ovat muistikuvia kotimaasta, mutta myös vaikutelmiaan Suomesta täällä reilun vuoden päivät asunut Lukudu on piirtänyt. Nyt saa työ luvan odottaa – kypsyä. Kaupunkifestivaalin maksulliset ja maksuttomat tapahtumat ovat aiempina vuosina keränneet yhteensä parhaimmillaan noin 5 000 henkeä. Knutson luonnostelee tapahtumia paperille. Lukudu Satimon ja seitsemäsluokkalainen Mathiang Abraham ovat iloisia maahanmuuttajaoppilaiden töiden asettamisesta näytteille. Elämää Kokkolassa 1850-luvulla Hanna Vierumäki Kira Poutanen: Katso minua! Otava, 2004. Ainola. Katso minua! kertoo osuvasti näyttelijän kivikkoisesta tiestä tähteyteen, mutta juonesta uupuu "se jokin". – Kuvassa linnut auttavat haavoittunutta enkeliä. Toiselle silinterihattu päähän, että katsoja ymmärtää, kenestä on kyse. Kirjailija Kira Poutanen (s.1974) on itsekin pariisilainen näyttelijä, joten hän tietää, mistä kirjoittaa. Mikko Mäki vastaa äänentoisto-opetuksesta. Siinä on iso lintu, mutta myös aivan pieniä, Mathiang Abraham kertoo. Merta tämä mies ei voisi kuvitellakaan jättävänsä. – Olimme vaellusleirillä Lapissa. Hän kuuluu matkustaneen Kokkolaan työstämään litografiasarjaa Krimin sodan käänteentekevästä taistelusta. Festivaali päättyy sunnuntaina kesäkuun 20. Tilannetta katsellaan siis puolustajan näkökulmasta rannalta. Sibeliuksen Ainolassa syntyneitä teoksia esittelee musiikkitoimittaja Vesa Sirén ja toimittaja Suvi Sirkku Talas käsittelee Aino Sibeliuksen haasteita maailmankuulun säveltäjän puolisona. Nyt ei hempeillä. Hieman rähinää tämä kauniin saaristolaisidyllin keskelle... Heräsin aamulla aikaisin, näin joen, nousevan auringon ja linnut, jotka kohosivat lentoon. Mukana näyttelyssä ovat Julia Etin, Mathiang Abraham, Kadri Lukats, Agar Mamer, Akir Gai ja Lukudu Satimon. päivänä kurssilaisten puistokonserttiin Aikun puistossa. päivänä. 189 s. Nämä ovat sudanilaisnuorten tekemiä kuvia Kiviniityn yläkoululaisten maahanmuuttajien näyttelyssä, joka parhaillaan on Kokkolan kaupungintalon aulassa. Kuvakertomus on tuomariston mukaan ilmaisultaan selkeä ja eri kuvakoot siinä hienosti käytössä. Vaikka taulussa on jo lähes kaikki, mitä toimeksiannossa vaadittiin (tosin taivaasta siinä ei puhuttu mitään, ja ratsukokonkin Knutson keksi ihan itse), niin jotain tästä puuttuu. Myös Katso minua! -romaani on taidokkaasti kirjoitettu, mutta edes kaunis teksti ei pysty kannattelemaan latteaa tarinaa pystyssä. Rauhallisen talonpoikaiskulttuurin tallentaja pitää virkistävänä vaihteluna kuvittaa Halkokarin taistelun ratkaisevat vaiheet. Toimittanut Liisa Suvikumpu. Hän alkaa elää teatterilavojen ulkopuolella pinnallista, epätodellista elämää. päivänä Nivalan jäähallissa. Näin hän sen tekee. Hän piirtää ja maalaa paljon, koulussa ja vapaa-aikana. Äskettäin ilmestynyt Katso minua! on Poutasen toinen teos. – Tämä on hienoa. Tunnetun taiteilijakodin tarina ilmestyi keskiviikkona Suomalaisen kirjallisuuden seuran kustantamana juhlateoksena. Taistelukuvien lisäksi Swertschkoff ilmeisesti ikuistaa koko sankariköörin, ainakin sen kalastaja Kankkosen, kauppaneuvos Anders Donnerin ja ehkä muitakin. Oopperan ensi-ilta on torstaina kesäkuun kymmenentenä. Aluksi tarina vaikuttaa mielenkiintoiselta, mutta hyvin nopeasti tunnelma latistuu eikä kirjan lukeminen kiinnosta enää pätkääkään. – Siinä on minun maani, mutta aika on nyt Suomen aikaa, hän selittää. Tuomaristoon kuului kuvataiteen opettajia sekä Opetushallituksen, KidsFactory Oy:n ja Osuuspankkikeskuksen edustajia. Osansa saavat myös muun muassa Lars Sonckin arkkitehtuuri, Aino Sibeliuksen rakas puutarha, Sibeliusten tytärten lapsuus ja nuoruus sekä taiteilijakodin irtaimisto ja taideaarteet. Toinen Unicef-kortti tehdään Mathiang Abrahamin työstä haavoittunut enkeli. Knutson innostuu. Sen muiston halusin piirtää, Lukudu Satimo kertoo erään piirustuksensa äärellä. Opettajina kurssilla toimivat suomalaisen musiikin ammattilaiset: Marzi Nyman, Anssi Nykänen ja Harri Rantanen. – Valitettavasti, jossain mielessä, oopperapaketti joudutaan aukaisemaan hieman ennen aattoa. Hän on ylpeä maansa kulttuurista ja haluaa palata kotimaahansa heti kun olot sen sallivat, mutta Suomessakin on karttunut myönteisiä kokemuksia. Kaiken lisäksi rumat kannet kätkevät väliinsä mitäänsanomattoman, tylsän juonen. Ah, näitä Ahvenanmaan ihania punakallioita, joissa riittää haastetta niin syysmyrskyn ikuistajalle kuin kauniin auringonlaskun tallentajalle. Ja Kahakka on valmis! Sarja liittyy K.H. Kurssi alkaa keskiviikkona kesäkuun 16. Enemmänkin olisi voinut olla perinteisestä poikkeavia tekniikoita. Tykit jymisevät Knutsonin päässä ja käsi piirtää tykin, jota juuri ladataan neljän sotilaan voimin. – Tommi Hakala, Tuomo Häkkilä, Petri Pussila, Jorma Hynninen, Esa Ruuttunen, Heikki Mikkilä, Jarmo Junno, Aki Alamikkotervo, Kristiina Nietula, Merja Wirkkala, Heli Väisänen, Laura Ruuttunen. Knutson värittää pilvet uhkaaviksi. Vedenkantajasta ja Haavoittuneesta enkelistä tehdään postikortteja myyntiin, jonka avulla oppilaat osallistuvat kaivojen hankintaan Eritreaan. Kirjassa on runsas, osin aiemmin julkaisematon kuvitus, joka näyttää Ainolan ja samalla Sibeliusten elämän uudessa valossa. Ylivieskalaislähtöisistä soittajista koostuva Blue Eyed Janes esiintyy myös Aikun puiston konsertissa. Kirjat KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Rödsön koulun oppilas Johanna Granbacka on voittanut 11–13-vuotiaiden sarjan OP-ryhmän kuvataidekilvassa. Tuonne vasempaan laitaan Knutson piirtää hylkeenpyytäjät tähtäämään merelle yhdessä sotilaiden kanssa. Gaalakonsertissa esiintyy 12 laulutaiteilijaa ja viisi pianistia. Poutanen tekee näyttelijänja kirjailijantöiden lisäksi freelance-käännöksiä ja toimii Suomen Cosmopolitanin kolumnistina. Hänen sarjakuvamuotoisen teoksensa nimi on Löstands-hunden eli Tekohammaskoira. Vasta seuraavana päivänä Knutson palaa kahakan pariin. Kaupunkifestivaali alkaa myös kesäkuun 16. Jäähalli on ollut varasuunnitelma ja tästä on kuitenkin sovittu jo aiemmin, Ruuttunen toteaa. Taiteilijaa ei ole erikseen vaadittu tapahtumapaikalle. Vasemmalla etualalla oleva rakennus antaa sopivasti suojaa, ja sen vastapainoksi voisi oikealle sijoittaa vaikkapa lautakasan ja muutaman pienemmän rakennuksen. Työt ovat esillä 4.6. Festivaalin päätöstapahtuma on sunnuntaina järjestettävä Piknik-konsertti, jossa pääesiintyjänä on Suurlähettiläät. Ruotsissa vuonna 1816 syntynyt Knutson on asettunut Ahvenanmaalle. Pula!-oopperan tähdet gaalakonsertissa YLIVIESKA (KP) Neljännentoista kerran järjestettävän Sun Pampaskaupunkifestivaalin uutuutena on tänä vuonna bändikurssi. No, hemmetti, kalliot meinasivat unohtua. Pieni toivonkipinä kuitenkin vielä elää, mutta todennäköisesti ranta ei ehdi kuivua riittävästi. Oppilaita ovat ohjanneet taiteilija Jaana Erkkilä ja maahanmuuttajaluokan opettaja EevaLiisa Räisälä. Tähteys nousee pian uuden näyttelijälupauksen päähän. "Työt olivat tasokkaita ja niitä oli runsaasti. Satavuotiaan Ainolan tarina ilmestyi kirjana. Niistä kertovat kuvat luonnosta tai sinisestä kukasta nykyisen kodin ikkunalla. Kustanatnut Suomalaisen kirjallisuuden seura. Tiina Ruotsala (KP) Ahvenanmaalainen kuvataiteilija Johan Knutson levittää tyhjän paperin eteensä ja antaa mielikuvituksensa lentää kohti Kokkolaa. päivänä. Ei kai nyt ketään sileä rantaviiva kiinnosta. Museoon tämä guassityö tuli kauppaneuvos Karl Herman Renlundin (1850-1908) testamenttilahjoituksena vuonna 1908. Kilpailun järjestivät OP-ryhmään kuuluvat osuuspankit yhteistyössä Opetushallituksen ja kuvataideopettajien kanssa, ja siinä oli kolme sarjaa: 6–8-, 9–10ja 11–13-vuotiaat. Knutson on kyllä kuullut, että nuorempi kollega Wladimir Swertschkoff on tämän kahakan pääkuvittaja. Kyseessä ei ole mikään mittava öljyvärityö kankaalle, vaan aivan tavallinen, paperille toteutettu guassityö. Esimerkiksi johtaja Juhani Kolehmainen luo artikkelissaan katsauksen Ainolan syntyyn ja laajemmin Tuusulanjärven taiteilijayhteisöön. Palkinnot jaettiin Linnanmäellä Helsingissä tiistaina. Hevonen on aina varma katseen vangitsija. Kaunis teksti – tylsä juoni Kira Poutanen. Hän juoksee koekuvauksesta toiseen ja tekee töitä puoli-ilmaiseksi yrittäen raivata tiensä huipulle. Dramatiikkaa, dramatiikkaa, se on ajan trendi. Pitkän ja kivisen tien jälkeen Leo onnistuu tavoitteissaan ja hänestä tulee yksi Pariisin halutuimpia näyttelijöitä. Poutanen palkittiin Finlandia Juniorilla esikoisromaanistaan Ihana meri vuonna 2001. Mutta asiaan! Knutsonilta on tilattu vain tämä yksi kuva, mutta saakoot nyt koko rahan edestä tapahtumia. Bändikurssi Sun Pampaksen uutuutena HELSINKI (STT) Arkkitehti Lars Sonckin suunnittelema Ainola rakennettiin Jean ja Aino Sibeliuksen kodiksi Järvenpäähän vuonna 1904. Kuvia Sudanista ja Suomesta – Haluamme kuvillamme kertoa kulttuuristamme ja ajatuksistamme, Lukudu Satimon (vas.) ja Mathiang Abraham sanovat oppilaiden näyttelystä. Mukavaa oli myös, että töitä oli tehty muillakin tekniikoilla kuin piirtäen ja maalaten, esimerkiksi digitaalisesti ja sarjakuvan muodossa. Mathiang Abrahamin Haavoittunut enkeli. Soutakaa, soutakaa huomataksenne, että paatti tarttuu hylkyyn ja jää ikuisiksi ajoiksi Kokkolaan. Pianisteja ovat Satu Salminen, Kristiina Leskinen, Tero Tavaila, Pentti Rättyä ja Janne Ruuttunen, Matti Ruuttunen luettelee. Jean ja Aino Sibeliuksen koti. Ruuttusen rannassa järjestettiin viime kesänä jokikonsertti. Lauantaina Ylivieskatalo Akustiikassa on Suomen tangohanuristi-kilpailu. Aihe oli varmaan inspiroiva ja kiinnostava. Liisa Suvikummun toimittama teos esittelee niin Ainolaa rakennuksena kuin siellä asuneen perheen elämää. Olisin kovasti halunnut pitää kirjasta, sillä ihailen Kira Poutasen tyyliä kirjoittaa. Tuomaristolla oli taas kerran vaikea tehtävä valita monien hyvien töiden joukosta juuri ne parhaat." Voittajien teokset ovat nähtävissä osoitteessa www .hippo.fi Johanna Granbackan sarjakuva voittoisa Jens Oja NIVALA (KP) Pula!-oopperan kirkkaimmat tähdet esiintyvät gaalakonsertissa sunnuntai-iltana kesäkuun 6. Näytteilleasettajista viisi on sudanilaisia ja yksi virolainen. Lukudun Vedenkantaja on valittu Unicef-kortin aiheeksi. päivänä ja huipentuu perjantaina kesäkuun 18. Faktat on kirjattu ylös toimeksiantoon, ja se saa luvan riittää. Julkisuuden ja loistokkuuden huumaaman Leon elämästä on tähteydestä huolimatta tullut tyhjempää kuin koskaan. Matti Ruuttunen Hilippa ry:stä kertoo, ettei gaalakonsertin järjestäminen Kalajoen rannassa viime kesän tyyliin ole turvallista. Hahaa, engelsmannit, siitä saatte. Voi olla, että kirja onkin sopivaa luettavaa ainoastaan sellaisille, joilla on kokemusta näyttelijäntyöstä ja jotka näin osaavat samastua päähenkilöön edes jollain tavalla. Torstaina 17. Knutson vetää henkeä ja päättää lähtee syömään. Mieleen nousee kaiken aikaa uusia aiheita. Päinvastoin kirja jätetään mieluummin kaupanhyllylle pölyttymään. Kirjoja ei pitäisi tuomita kannen perusteella. – Taiteilijat ovat lupautuneet tekemään Hilippa ry:lle tällaiset isot talkoot
Mutta toista se on takinkääntö! Aktiivipoliitikosta tulee pilkallisesti loikkari, kun hän siirtyy ryhmästä toiseen. Nämä yhtiöt näkyvät kansainvälisestikin kauaksi. Metsäteollisuus on ollut vuosikymmenet koko Suomen talouden tukijalka. Se on sitä rahallisesti ja muutenkin. Jos sitä pelkää, kannattaa pysyä kirjoista erossa. Kokoomuksella on edessään aito valintatilanne. Jokainen veret seisauttava vaalivoitto on merkki suuren ihmisjoukon mielenmuutoksesta. Yhdysvalloissa ja Englannissa kiinnijääneitä rangaistaan talousrikollisina (Kauppalehti 26.5.). Yhteiselo kokoomuksen kanssa olisi kuitenkin aivan ilmeinen käytännön mahdottomuus. Toki kiistan puiminen saattaa kestää pitkään. Muutos on usein kehittymisen ehto ja merkki. Eikö sivistävien kirjojen lukemisen tavoitteena ole juuri näkökulmien avartuminen ja uusien löytyminen. POHJALAISEN Matti Kupari pohtii, tietääkö puhemies Paavo Lipponen presidentti Tarja Halosen aikeista, kun ilmoitti SDP:n pyytävän Halosta presidenttiehdokkaaksi. – Suomea arvostellaan siviilipalvelusajan kestosta ja aseistakieltäytyjien kohtelusta. Kaveri meni ja minua nolotti. – Pohjoismaista rajuinta sapiskaa saa Ruotsi. Yhteispeli vasemmistoliiton kanssa ei ole sujunut, vaan pikemminkin lisännyt kummankin puolueen sisällä erilaisia vihreitä arvoja edustavien levottomuutta poliittisesta tulevaisuudestaan. Mitä järkeä on puolueiden vaalityössä, elleivät äänestäjät koskaan vaihtaisi kantaansa. Metsäyhtiöiden suuruusluokka ja merkitys ovat kuitenkin toista tasoa. Metsäyhtiöiden yhteydessä puhutaan jopa miljardisummista. Oikeassa olemisen taakka on raskas seuralainen. Odottelin Tampereen asemalla Kokkolaan vievää junaa, kun viereen istahti pultsari, joka kyseli jotakin lukemastani lehdestä. Se on tuomittavaa, mutta aivan yhtä inhimillistä kuin yhtiön pörssikurssin vedättäminen ylöspäin, jotta tulospalkkioita ja optioita nostava henkilöstö saisi omaan pussiinsa tukevamman siivun. Nyt vanhana professorina huomaan, etten tiedä mitään. Siihen aikaan opiskelijoilla oli tapana käydä tienestikeikoilla Volvon ihmemaassa. Rajoittuneita näkemyksiä on lupa yrittää laajentaa jäljellä olevien vuosien aikana. Kadehdin niitä viisaita, joiden ei tarvitse pitää muuttumista tavoitteena. Tällainen outo kombinaatio estäisi kokoomusta nousemasta äänestäjien silmissä varteenotettavaksi hallituspuolueeksi ja SDP:n ja keskustan haastajaksi. – Käydessään tätä taistelua Yhdysvallat on tietoisesti jättänyt noudattamatta useita ihmisoikeussopimuksia, joihin he ovat sitoutuneet, kuten kidutuksen kieltävää yleissopimusta. Kun yhtiöt taistelevat markkinaosuuksista verissä päin, jossakin vaiheessa houkutus sopia kaikkien tuloksia parantavasta hintatasosta käy ylivoimaiseksi. – Raportin mukaan hallitukset ja aseelliset ryhmät syyllistyivät entistä useammin kansainvälisten ihmisoikeussopimusten rikkomiseen ja vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin. – Vuonna 2003 laittomia teloituksia tehtiin 47 maassa (vuonna 2002: 42) ja kidutuksia ja pahoinpitelyitä 132 maassa (106). Se on myös yleiskatsaus maailman ihmisoikeustilanteeseen ja sen kehitykseen. Tulevalla pääjohtajalla on siis runsaasti aikaa pohtia, miksi koko konstellaatiossa pitää olla yhtymä, osuuskunta, osuuskunnan pörssinoteerattu tytäryhtiö ja muita yhtiöitä. Arto Hietalahti Ilmianto puree Suomalaiset metsäyhtiöt ovat joutuneet laajojen kartelliepäilyjen kohteeksi. Sitä moititaan vankien huonosta kohtelusta useissa maan vankiloissa, rasismin noususta ja nopeutetun menettelyn käytöstä turvapaikkahakemusten käsittelyssä. Johansson pitää viimeaikaisia kuvia kidutetuista irakilaisvangeista räikeimpänä esimerkkinä siitä, mihin nykykehitys johtaa. Vai kertoiko hän jo, Lipposen suulla. Sauli Niinistön jälkeen valittu Ville Itälä ei koskaan saanut mittauttaa kannatustaan puolueväen keskuudessa samalla tavalla kuin kesäkuussa hänen seuraajansa saa. Järjestö pelkää, että jopa YK:n julistamat vuosituhattavoitteet, joissa mm. Kilpailuviranomaisten ilmiantosysteemi ei kuulosta sen jalommalta kuin "vasikointi" kuulostaa. Tehokas se kuitenkin näyttää olevan. Eikä tietenkään se, etten kysyttyä suurmiestä tunnistanut. Jos koko elämän pohja vaihtuu, ymmärretään että siinä vaihtuu suhtautuminen yksityiskohtiinkin. Kartelli tajutaan meilläkin varsinaiseksi talousrikokseksi viimeistään silloin, kun yhtiön logon ja nimen rinnalle alkaa tulla henkilönimiä ja -kasvoja. Koetin päästä äijästä äkkiä eroon ja vastasin nokkavasti. Jos metsäteollisuuteen kohdistuvat epäilyt osoittautuvat tosiksi, käsillä on vielä paljon isompi juttu. Jordan aloittaa koko yhtymän emoyrityksen eli osuuskunta Metsäliiton toimitusjohtajana ja siirtyy koko yhtymän pääjohtajaksi vuonna 2006. Ilmeisen ahtaalle joutunut UPM tarttui tähän syöttiin. Sitten helpottaa, kun hoksaa, ettei 70-luvun ylioppilaan tai 50-luvun rippikoululaisen ole tarvinnutkaan tietää kaikkea kaikesta. Amnestyn mielestä Irakissa pitäisi nopeasti tehdä perusteellinen ja riippumaton siviilien johtama tutkimus, ja kidutuksiin syylliset arvoasemasta riippumatta tuomittava. Herrahississä ylöspäin kulkevien vakaumuksen heilahtelut ovat usein läpinäkyviä ja huvittavia. Vuoden 2003 päättyessä 115 maata oli joko poistanut tuomion laista tai luopunut sen käytöstä. pyritään köyhyyden vähentämiseen ja koulunkäyntimahdollisuuksien lisäämiseen, ovat vaarassa jäädä saavuttamatta. Amnesty toistaa siis lähes saman viestin kuin viime vuonnakin: terrorismin vastainen sota vain lisää turvattomuutta. Tästä huolimatta maailma muuttuu ihmisoikeusjärjestö Amnesty Internationalin mukaan aina vain turvattomammaksi paikaksi ja ihmisoikeudet ovat yhä pahemmin uhattuina. – Ja kun terrorismin vastaisesta taistelusta on tullut pyhä lehmä, jota kukaan ei saa arvostella, niin kukaan ei enää arvostele muita hallituksia ihmisoikeusloukkauksistakaan, hän huomauttaa. Jos tuomioita joskus tulee, ne voivat olla rankkoja. Vakavia seurauksia Amnestyn mielestä hallitusten tulisi aseellisten ryhmien väkivaltaa vastaan taistellessaan aina noudatettava kansainvälisiä sopimuksia ja kunnioitettava ihmisoikeuksia. Enää 28 maata pani täytäntöön kuolemantuomioita. Selvää on, että kartelli on aina vapaan kilpailun este. Oudolta vaikuttavaan tilanteeseen järjestö näkee keskiviikkona julkaistussa vuosiraportissaan selkeät syyt. Enimmillään kartellisakko on kymmenen prosenttia liikevaihdosta. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Anne Saarikettu (vast.), Hanna Kauppinen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KAUPPALEHTI ei ymmärrä Metsäliitto-yhtymän rakennetta. Lemminkäisen tapauksessa vaadittiin viittä prosenttia, mikä tarkoitti rahassa 68 miljoonaa euroa. Lisäksi Yhdysvaltain tulisi päästää kansainväliset tarkkailijat kaikkiin pidätyskeskuksiinsa, suljettava salaiset vankilansa ja uusittava kuulustelukäytäntönsä kansainvälisten sopimusten mukaisiksi. Kun kilpailuviraston ylijohtaja Martti Pudasjoki sanoo, että nyt näyttö on vahva, hän kuulostaa uskottavalta. Viime tiedon mukaan Halonen kertoisi suunnitelmistaan lokakuun kunnallisvaalien jälkeen. Jos paljastuu, että vilpin jäljet menevät suoraan suomalaisen elinkeinoelämän sydämeen ja huipulle, rehellisen ja korruptoitumattoman maan maine kärsii melkoisen kolauksen. Jos presidentti ilmoittaisi syksyllä, että yksi kausi Mäntyniemessä on hänelle tarpeeksi, Lipponen joutuisi outoon valoon. On myös rikottu sodankäynnin sääntöjä ja sotavankien kohtelua sääteleviä Geneven sopimuksia, Johansson luettelee. Erikoista on, että Lipponen sanoo SDP:n ilman muuta kysyvän Halosta ehdokkaakseen. Maailma on yhä turvattomampi Amnesty suomii vuosiraportissaan rajusti terrorismin vastaista sotaa Ihmisoikeuksia uhrataan terrorismin vastaisen sodan jatkuessa. Kuva: Lehtikuva/Timo Toivanen Oikeus muuttua Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Torstaina 27.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 12. Muut seuraavat esimerkkiä Ihmisoikeuksien kannalta surullista on se, että Yhdysvaltain esimerkkiä noudattaen muutkin maat ovat alkaneet polkea ihmisoikeuksia sodan varjolla. Se tunnusti syntinsä ja toimitti viranomaisille myös Metsäliittoa ja Stora Ensoa koskevaa aineistoa. Tuskin kukaan arvostaa sellaista muuttumista, jonka taustalla on selvästi laskelmointi ja oman edun tavoittelu. Mielipiteen muuttaminen on ihmisille kummallisen kiusallista. Kartelliin liittyneet ovat tietoisesti keränneet vilpillä rahaa. Myös Suomesta rauhoittavien lääkkeiden voimalla poistetun ukrainalaisperheen kohtelua kritisoidaan. Tavallaan huipulle johtivat myös asvalttijupakan jäljet, joutuihan Teollisuuden ja Työnantajain TT:n puheenjohtajana toiminut Lemminkäisen pääomistaja Heikki Pentti silloin eroamaan. ARTO HIETALAHTI T urvallisuus on sana, jota valtionpäämiehet hokevat kenties innokkaammin kuin koskaan. – Positiivista kehitystä on tapahtunut kuolemantuomioiden osalta. Suomessa tätä ei ole kenties aina pidetty yhtä vakavana asiana kuin perinteisemmissä markkinatalousmaissa. Vastaavasti paperinostajat ovat joutuneet maksamaan ylihintaa. Kirjoittaja on keskipohjanmaan artikkelitoimittaja. Sellaiseksi se siellä kuitenkin muhinut, jos vanhoistakaan mielipiteistä ei löydy koskaan korjaamisen aihetta. Esimerkeiksi tästä Johansson nostaa Venäjän, Israelin ja Kiinan. Näitäkin pahemmaksi seuraukseksi Amnesty näkee sen, että terrorismin vastainen sota nielee niin paljon rahaa, ettei sitä tahdo muualle riittää. Useimmilla menneisyys on pullollaan asioita, joita haluaisi tehdä toisin, mutta perusajattelussa kaiken pitäisi silti pysyä ennallaan. Useissa maissa on jo ollut voimassa käytäntö, että yrityksistä se, joka paljastaa kartellin, saa itse virheensä anteeksi. Jossakin langat nivoutuvat yhteen, mutta sitä ei ymmärrä kukaan ulkopuolinen eikä sitä voi päätellä ainakaan organisaatiokaaviosta. Kimmo Mäkilä Kirjoittaja on STT:n toimittaja. Kokoomus ei kesäkuun puoluekokouksen jälkeenkään, olipa uusi puheenjohtaja kuka tahansa, halua rasitteekseen vihreitä. Lienee kohtalaisen vähän sellaisia asioita, joissa lapsuusja nuoruusajan mielipidevaikuttajat ovat voineet siirtää kasvavan aivokoppaan kaiken kattavan totuuden. Mutta mietiskellä voi sitäkin, onko se paradoksaalisesti myös seurausta liian rajuksi käyneestä kilpailusta. Tapahtuipa vilppi missä kohdassa hyvänsä, seurauksilla on yhteinen piirre: välivaiheiden kautta kustannukset kulkeutuvat lopulta tuotteita kuluttavien maksettaviksi. Ja mikä pahempaa, saman ennakkoluuloista tukkeutuneen suodattimen kautta kulkevat uudetkin viestit. Mies oli hetken hiljaa ja kysyi: – Tiedätkö kuka on sanonut, että nuorena ylioppilaana luulin tietäväni kaiken. Joskus takinkääntö voikin olla halveksittavaa. Jos puukaupan ostokartellista löytyy näyttöä, erityisen noloa se on osuuskunta Metsäliitolle, jonka osakkaina on 130 000 metsänomistajaa. Sama konsti tuo nyt tuloksia meillä. P alasin vuonna 1970 kolmen kuukauden työreissulta Ruotsista. Kuva: Lehtikuva/AFP/David McNew S uomessa on puhuttu pitkään kartelliepäilyistä, mutta niiden toteennäyttäminen on ollut vaikeaa. Jos on näytön hankkiminen pelkästään yllätystarkastusten kautta vaikeaa, voisi kuvitella, että vielä vaikeampaa on luikerrella vapaaksi niistä epäilyistä, joita yksi kiellettyyn kartelliin osallistuneista viranomaisille toimittaa. Mutta miksi ihmiset ylipäätään opiskelevat, varsinkaan vapaaehtoisesti kouluvuosien jälkeen, jos eivät hae jotakin uutta ajatteluunsa. Huomattavasti suurempi tekijä on kuitenkin hallitusten ja erityisesti Yhdysvaltain hallituksen reaktio näihin hyökkäyksiin, selvittää Amnestyn Suomen osaston toiminnanjohtaja Frank Johansson. Vihdoin alkoi tapahtua, kun kilpailuvirasto sai asvalttialalta niin paljon todisteita, että esitti markkinaoikeudelle yhteensä sadan miljoonan euron sakkoja. Huntington Beachille Kaliforniaan pystytetyt ristit muistuttavat, että yli 770 amerikkalaissotilasta on kuollut Irakissa. On eri asia muuttaa näkemyksiä harkinnan ja kypsymisen kautta kuin suhdanteiden mukana, omien saavutettujen etujen turvaamiseksi tai uusien hankkimiseksi. Suurena syynä on terrorismin vastainen sota. – Mielipidevankien osalta kehitys on myös ollut hyvää: vielä vuonna 1996 heitä oli vielä 96 maassa. Näin ei kuitenkaan ole käynyt. Silloin se on sankarillista sentään vaalivoittajan näkökulmasta. Niin kauan kun on pakko sitä kantaa, tuntuu häpeälliseltä muuttaa mieltä. Talousrikollisuutta jokainen kartelli on myös motiiviensa perusteella. Sama tyyli lienee tulossa Eurooppaankin. – Norjaa, Islantia ja Tanskaa ei raportissa mainita. Kansalaisia ”katosi” 28 maassa (33) ja mielipidevankeja pidettiin 44 maassa (35). KOUVOLAN SANOMAT tulkitsee oppositiossa olon ikävystyttäväksi vihreille, jotka eivät oikein löydä paikkaansa. Rangaistusvaatimusten ankaruus on kuitenkin perusteltua. Kritiikkiä myös Suomelle ja Ruotsille – Amnestyn vuosiraportissa kerrotaan 155 maassa tehdyistä ihmisoikeusloukkauksista. Tuskin Lipponen pelaa Halosella ilman jonkinlaista ennakkotietoa tämän aikeista. Alkupäässä ovat metsänomistajat, joilta on viety tuloja ostojen yhteydessä painamalla raakapuun hintaa alas. – Aseellisten ryhmien hyökkäykset siviilikohteita vastaan eri puolilla maailmaa on selkeästi yksi tekijä. Lähtökohta uudella puheenjohtajalla on siten paljon parempi: hänen niskassaan ei ole entisen puheenjohtajan varjoa, hän ei ole valmiiksi junailtu perintöprinssi vaan vaaliruhtinas, joka, ainakin puheenjohtajapolkunsa alkuvaiheessa voi luottaa puolueväen tukeen. Yksilötasolla uskonnollinen herääminen hyväksytään yleensä kelvolliseksi mielipiteen muutoksen perusteeksi. Kokoomuksen valintatilanteesta kirjoittaa LAPIN KANSA. Mikäpä muu siihen ajaisi kuin inhimillinen ahneus. Ei ole riittävän selvästi tiedostettu, että kyse on asiakkaiden tai veronmaksajien rahojen siirtämisestä yhtiöiden pussiin. Asioita myös selvitetään EU-tasolla. Muuten presidenttipeli on kyllä edelleen samanlaista laskelmoitujen siirtojen tekoa kuin vanhan perustuslain aikana, jolloin presidentin valta oli nykyistä suurempi. Kilpailulakien rikkoja voi saada Yhdysvalloissa keskimäärin 18 kuukauden vankilatuomion. Metsäyhtiöiden kartellissa on julkisuudessa esitettyjen epäilyjen perusteella huijattu asiakkaita ketjun monissa kohdissa. Puolueen johto vastaanottaa onnitteluita menestyksestä. Väläyttämällä omaa vahvaa ehdokasnimeä puoluejohtaja voi esimerkiksi yrittää lamauttaa muut jo etukäteen
Kokouksessa julkaistiin 30 sivua käsittävä kannanotto puolueryhmän tavoitteista. Tämän vuosituhannen alussa eläkeläisten indeksikorotus oli 1,29 prosenttia eläkepalkasta, joka on reilut kymmenen euroa eläketonnista. Yhteen hiileen KÄLVIÄ joita olisi tehnyt mieli katsomaan, mutta kun ei niin ei. Onko loma mielestänne liian pitkä tai lyhyt vai aivan sopivan mittainen. Olen odottanut asiasta kommentteja. Sillä Raamatun profetioiden mukaan kaikki maan kansakunnat kokoontuvat sotaan sitä vastaan. Pitääkö Nato-hulluus sodan kurissa, siitä on meillä hyvä esimerkki Irakissa sivuilmiöineen. Erilainen ja monipuolinen toiminta koetaan tärkeäksi. Kansainvälisyys ei merkitse mitään, jos ei tunne omintaan eli itseään. Korvaani särähti suurlähettilään lausunto: ”Israel ei jää yksin”. Nyt kysyisin, jos joku asiantuntija voisi vasta: eikö ole perustuslain vastaista, että presidentti kantaa tuollaisia "tunnuksia". Pienempiä yhteenliittymiä löytyy joka maasta pitämässä yllä terrorismia. Jo vuosikymmeniä sitten kyselin mielessäni, mikä on se salaisuus, joka antaa Israelille rohkeuden seistä arabimassoja vastaan. Suomalaisetkin osasivat tehdä tarkoituksenmukaisuudesta hyveen suhteissaan niin Neuvostoliittoon kuin Yhdysvaltoihin. Kehitysnäkymät ovat seuraavanlaisia. Oikeanlaisessa kansainvälistymisessä on yksinkertaisesti kyse selviytymisestä ja tulemisesta toimeen erilaisten ihmisten, kansojen, kielten, eri rotujen ja kulttuurien kanssa. Hän on ottanut ilmoitukseensa kepun apilan lehden. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Missään ei ole siellä turvallista paikkaa elää normaalia elämää. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Emme tiedä, mitä olisi tehtävä, ketä pitäisi seurata ja keneen uskoa. Mutta niin on kerran käyvä kuin kirjoitettu on. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Nyt maailmalla maksetaan sotakorvauksia öljyn ja bensiinin hinnoissa, vaikka ei olisi osallistunut sotaan, kuten Suomi. Ainakaan heliko-bakteerilääkekuurin jälkeen tehtävää tarkastuspuhallusta ei tehdä Kokkolan terveyskeskuksessa, jos lääkekuurin on määrännyt lääkäri keskussairaalasta, vaikka potilaalle annetaan sairaalasta selvät ohjeet, että sinne vaan. Kierre tuntuu jatkuvan, jos kansa antaa äänensä tuleville sotahulluille, uusille puheenjohtajille ja EU-ehdokkaille. Seurakuntatyön linja ennallaan terveyskeskuksen ja keskussairaalan yhteistyö isommissa asioissa, kun se tökkii jo näin pienissä. Eli 30–50 vuotta palkkatyössä puurtaneet eläkeläiset ovat ihan oikeasti sitä unohdettua kansaa eikä heitä kukaan vallanpitäjä halua enää muistaa. Ja Tupo-toimikuntakin uudisti kehitysarvionsa samansuuntaisesti. Seurakunnastamme löytyy monipuolista tarjontaa. Loppujen lopuksi ihmisten suuri enemmistö kaikkialla maailmassa haluaa vain rauhaa, kohtuullista aineellista hyvinvointia, turvallisuutta ja rakkautta. Vaikka tulevaisuutta ei kukaan voi tarkasti ennustaa, niin tulevaisuutta voi yrittää hahmottaa tosiasioiden pohjalta. ELDR puoltaa kaikkien suorien tai välillisten vientitukien poistamista samaan tapaan kuin poistetaan tuontisuoja ja sisäiset tuet". Maapalloa uhkaa liikakansoitus ja sen mukanaan tuoma taistelu hupenevista luonnonvaroista, kehitysmaiden suunnattomat nälkäongelmat ja mahdollisesti rikkaiden hyvinvointivaltioiden alasajo. Ryhmän tunnuskirjaimet ovat ELDR, joka kokoontui Amsterdamissa 14.11.2003. Joka tapauksessa suurvaltain väliset voimasuhdemuutokset olisi kyettävä näkemään oikein, jotta tosiasiapohjainen päätöksenteko on mahdollista. Mutta totuutta ihmiset pakenevat. Tuolloin he luovat katseensa häneen, jonka he ovat lävistäneet. Eikö nykyisistä Suomen poliitikoista löydy yhtään Suomen ja maailmanrauhan ja turvallisuuden eteen tekevää. Jerusalem on profeetta Sakarjan ennustusten mukaan oleva juovuttava malja kaikille kansoille. Mitä hyödyttää jatkaa kierrettä pitempään kaikilla lisävarusteluilla ja toisten mielipiteitä kuuntelemalla. Tuntuu, että kansakunnat ja me yksittäiset ihmiset etsimme jotakin tietämättä, mihin pyrimme. Eihän vielä esimerkiksi kello 21 ole myöhä, sillä kapakoissa esiintyminen voi alkaa vasta 01.00. Yhdysvaltojen vastavoimaksi saattaa muodostua aasialaisten suurvaltojen joukko ja Kiinasta kehittynee Kauko-Idän voimakkain sotilasmahti. Ja maksaa siitäkin veronsa. Globalisoitumisesta huolimatta hyvinvointi jakaantuu yhä epätasaisemmin. Viime vuosina ovat monet tiedotusvälineet kertoneet tästä Israelin vaietusta salaisuudesta. Ihmettelevä KAUSTINEN Presidentillä punahuivi Kuuntelin mielenkiinnolla Kokkolan kirkossa 23.5. Muistaakseni asiasta on julkaistu kirja nimeltä Israelin vaiettu salaisuus. On harmittanut monena vuonna, kun on ollut niin kovia esiintyjiä, Kaustisen juhlat maajusseillekin Seurakuntaneuvosto kävi 17.5. Tosin vanhuuseläkkeellä oleva voi tehdä töitä ja saada palkkaa – normaalista eläkkeestään riippumatta. Näyttäkää, onko teistä suuriksi ja koko maailman johtajiksi. Joku sanoo: se on Yhdysvallat. Natohan on yksi suurista sotahullujen yhteenliittymistä maailmalla. Mutta eräänä päivänä Israel tulee huomaamaan, että sen ”vaiettu salaisuuskaan” ei riitä sen turvaksi ahdingon hetkellä. Oma roolinsa näiden asioiden kulussa tulee olemaan myös kaksoisvirran maalla Irakilla. Toimikunnan tuoreiden tietojen mukaan ostovoima lisääntyy tänä vuonna runsaat neljä prosenttia, mikä on enemmän kuin sopimuksia tehtäessä arvioitiin. Reino Perander LOHTAJA Pukkeja kaalimaan vartijoiksi Palvelutyönantaja-lehden (3/2004) ammattikolumnisti Harri Koulumies ja asiamies Mikko Mankki iloitsevat palkansaajain hyvästä ostovoiman kasvusta. Eikö historia ole opettanut poliitikoille, mitä sotahullut johtajat ovat saaneet aikaan esimerkiksi viime maailmansodassa ja viimeksi Irakissa. Lähi-Idässä Israel pysyy valtapoliittisena, verisenä polttopisteenä. Yhdysvaltain todellinen vetäytyminen Euroopasta, Atlantilta Tyynelle merelle, tekisi Natosta lähes merkityksettömän järjestön. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Israel ottaa vastaan Kristuksen messiaana ja vapahtajana – Hänet joka on kääntävä kansansa kohtalon. Vastuukysymykset opillisissa asioissa ovat kunnossa. Tämä koskee kaikkia kansoja. Sota on lisännyt terroristiuhkaa kaikkialla, myös Suomessa. Yhdysvallat saattaa olla rapistumassa oleva suurvalta. Tämä on vahvistettu lukuisin laki-ja sopimuspykälin. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Väkivallasta luopumista ei ole näkyvissä, sitä vain mukautetaan vallitseviin olosuhteisiin. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Tästä voi päätellä, että sotahulluus jatkuu vielä tulevaisuudessa. Ei se niin vaarallista ole, vaikka joskus tulee lunta tupaan ja jäätä porstuaan. Kymmenessä vuodessa eläkeläisten ostokyky on 30 prosentin kuopassa, ellei indeksin virheitä korjata. Lähes kaikki Suomen EUehdokkaat ovat Nato-myönteisiä. Erkki Murtomäki, kirkkoherra Kokkolan suomalainen seurakunta. Suomalaisia eri alojen asiantuntijoita on vieraillut ja ollut lyhyitä aikoja töissä sotahullujen rakentamissa paikoissa, mutta he ovat joutuneet palaamaan turvalliseen Suomeen hengissä pysyäkseen. rakentavan ja lämminhenkisen keskustelun tämän lehden palstoilla olleiden kirjoitusten “Puurot ja vellit sekaisin” ja “Minäkin ihmettelen” pohjalta. Uhkakuvat ovat todella huolestuttavia, jos islamilaisten valtioiden ja länsimaistyyppisten, kristinoppia tunnustavien valtioiden välillä ei synny todellista vuoropuhelua olemassa olevien ongelmien ratkaisemiseksi. En tiedä, mitä suurlähettiläs sanonnallaan tarkoitti. Sain lehden, kuinka sattuikin juuri EU-vaalien alle. EU voi lopulta kehittyä Moskova–Berliini johteiseksi. Hehän ovat teidän palkkaamianne hyviä johtajia ennen vaaleja, mutta nyt on osa ehdokkaista jo ilmoittanut ei Nato-hulluudelle. Monille sen pitäisi herrojen mukaan kuukaudeksi riittääkin. Pauli Kaljunen KOKKOLA Israel jää yksin eräänä päivänä Jos keskussairaalan lääkäri sanoo teille, että tarkastuskäynnille sitten terveyskeskukseen, niin tarkistakaa vielä pari kertaa, että se pitää paikkaansa, ettei tarvitse tehdä turhaa reissua. ELDR julkilausumansa sivulla 21: "Ehdottoman eurooppalaisen elintarvikeja maatalouspolitiikan perustamisen myötä maataloustuet pitäisi poistaa. Kolmasosa katsoo Suurta seikkailua Presidentillämme oli sosialidemokraattien vappujuhlassa leveä punainen pitkä huivi. Myös Samuli Pohjamo on näyttävästi mukana. Kolmatta maailmansotaa, johon kaikki kansat joutuisivat osallistumaan, ei välttämättä tule lähitulevaisuudessa. Menneinä kesinä näin on ikävä kyllä käynyt. Työeläkelaitos sijoittaa saamansa varat ja huolehtii myöhemmin eläkkeen maksusta työntekijälle. Enkä kuulemma ole ainoa turhaa reissua tehnyt. Niin kuin aina ennenkin heikommat joutuvat varmasti kärsimään. Suurvallat puuttuvat, jos niiden ydinintressit ovat uhattuna tilanteisiin paikallisesti. Väkivalta puhkeaa eri puolilla maapalloa kapinointina, sissisotina ja mistään piittaamattomana kansainvälisenä strategisena terrorismina. Liittyisikö selitys otsikkoon, koska monet tietävät, että keskusta kuuluu EU:ssa piskuiseen liberaaliryhmään. Eikö pienen Suomen pitäisi näyttää esimerkkiä suurille maille, miten turvallisuutta ja rauhaa voidaan rakentaa ilman aseita. Ei ainakaan sivukuntien viljelijä millään ehdi niin aikaisin. Kaksinapaisesta kylmän sodan maailmasta on tullut monenkeskinen erilaisten vapautuneiden kansallistunteiden, identiteettikriisien ja eri puolilla maailmaa kytevien sotapesäkkeiden vaivaama maailma. Palkat noiden asiantuntijoiden mukaan nousivat useimmilla sopimusaloilla vuoden periodilla sopimuskorotuksia enemmän: kaupan alalla neljä prosenttia, pankeissa ylikin neljän, vakuutusalalla kuusi prosenttia, terveysalallakin 4,5 prosenttia ja niin sanottujen identtisten henkilöiden ansiotaso nousi sopimuskorotuksia enemmän. Pistä kansanäänestysesitys ja -käsky voimaan, tarvitaanko sotaa. Etusivu on päätoimittaja Lauri Kontron hallussa. Ryhmä ottaa erittäin myönteisen kannan Natoon ja vaatii yhteistä ulkoja turvallisuuspolitiikkaa Naton kanssa. Israelin Suomen suurlähettilään Shemi Tzurin puhetta. Kyösti Virrankoski on niin ikään saanut oman sivunsa. Pauli Kinnarinen HAAPAJÄRVI Väkivalta jatkuu tulevaisuudessakin Veikko Pudas ja Pauli Kinnarinen ovat yhtä mieltä, että väkivalta jatkuu, mutta Naton roolista sen hillitsemisessä heillä on poikkeavat näkemykset. Onpahan mukana yksi kokoomuslainenkin pikkuilmoituksellaan, josta kyllä ilmenee myös puoluekanta. Mutta miten menee eläkeläisillä ostovoiman kasvut. Kansainvälistä politiikkaa näyttää hallitsevan vain kylmä tarkoituksenmukaisuusajattelu. Mietin tässä vain, miten onnistuu Turhat käynnit terveyskeskukseen Unohtavatko Kaustisen musiikkijuhlien järjestäjät tänäkin kesänä maanviljelijät. Tarvitaanko sotaa, koska siitä seuraa terrorismia. Se on oleva väkikivi, jota nostaessaan kansakunnat repivät itsensä pahoin. Otan niistä vain yhden, joka kertoo kaiken. Toivottavasti ensi juhlain aikaan olisi toinen aikataulu, joissa maajussitkin huomioitaisiin. Viime vuosisadan lopulla eläkkeen indeksikorotus 1.1.1999 oli 1,62 prosenttia ja 1.1.1998 1,65 prosenttia eläkepalkasta. Uudet ydinasevaltiot ja biologiset aseet aiheuttavat epävarmuutta. Tietääkseni presidentti ei saa olla minkään puolueen jäsen. Jo tuolloin ajattelin, että Israelin armeijalla täytyy olla hallussaan ydinase, joka tullee olemaan sen viimeinen valtti hädän hetkellä. On käsittämätöntä, ettei puoluekantaa ilmaista valtakunnallisen lehden mainoksessa. Martti Lutherin sanoin “Kirkko on äiti, joka ravitsee ja hoitaa jokaista lastaan”. Tuntuu, että kaikki vakaus on maailmasta hävinnyt. Samalla se heikentäisi Suomen ja Ruotsin asemaa ja pudottaisi Baltian maat lähes tyhjän päälle Venäjään nähden. Vaikka kansanedustajat kiertävät maakunnissa hankkimassa tietoja ja ääniä erilaisiin vaaleihin ei heistäkään tunnu apua eläkeläisille riittävän. Onko pakko laittaa kevyen musiikin konsertit alkamaan jo kello 19. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Niiden tietojen mukaan Israel on jo vuosikymmenet kuulunut maailman ydinasevaltioitten joukkoon. Säännöt ovat säännöt, sehän on selvä, vaikka tympii tämä hyppiminen. Autamme seurakuntalaisia mielellämme oikean paikan löytymisessä. Lähi-itä tulee olemaan yksi maailman historian suurten tapahtumien näyttämöitä. Miettikääpä sitäkin Suomen herrat! Paavo Pulkkinen KOKKOLA Eläkeläiset palkkakuopassa (KP) Kolmasosa verkkolehden kyselyyn vastanneista ilmoitti katsovansa Suurta seikkailua, kun 67,1 prosenttia 435:stä vastaajasta suhtautui välinpitämättömästi kesän viihdesarjaan. Pitääkö Suomen rakentajain kaatua saappaat jalassa tai kuolla nälkäisenä. Tätä aseilla tehtävää turvallisuutta voi verrata esimerkiksi suuren ampiaispesän särkemiseen – onko kellään turvallista olla lähellä. Kuva: Lehtikuva/Reuters Kierre jatkuu. Eläkejärjestelmämme ei enää toimi. Veikko Pudas ALAVIESKA Sotahullut saavat määrätä aina vain Suurilevikkinen Maaseudun tulevaisuus jakaa joitakin numeroita vuodessa kaikille 130 000 metsänomistajalle. Seurakunnassamme pyritään järjestämään selkeää luterilaista Raamatun opetusta ja uskomme keskeisen sisällön opetusta. Tässä vähän erilaista turvallisuutta äänestäjille ja poliitikoille. Pieniä ovat silakat joulukaloiksi. Ristiriitojen taustalla on erilaisia uskomuksia ja ismejä. Huonosti menee eikä heidän edunvalvojiaan tästä maasta juurikaan löydä. Milloin nämä tapahtumat alkavat vyöryä täydellä tehollaan, sitä en voi sanoa minä, eikä kukaan muukaan. Sota Irakissa on nimellisesti ohi, mutta tulos on kaikkea muuta. Jos hän tarkoitti sitä, että joku maailman valtioista tulee aina seisomaan Israelin tukena, niin silloin hän käsitykseni mukaan erehtyi. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Hirveistä palkoista luemme päivittäin sanomalehdistä. Tässä on pienellä Suomella mahdollisuus ratkaista suuri maailmanlaajuinen turvallisuusasia – eri valtioiden kansanäänestyksellä. Se on paljolti keskustan mainoslehti. Kaikki mukaan KÄLVIÄ Seurakuntatyömme linjassa ei ole tapahtunut muutosta. Kohta on EU-vaalit ja Suomesta valitaan ehdokkaita Euroopan parlamenttiin. Missä luuraa koko maailman ja Suomen suuret johtajat. Uudenlainen valtarakenteen perusta on joka tapauksessa alkanut muotoutua globalisoituvassa maailmassamme ja sen kasvot ovat kylmät, kovat ja armottomat. Jos joku tähän ottaa kantaa, kirjoittaisi nimellään, sillä olisi korkea aika uskon asioista kirjoitettaessa hylätä häpeälliset salatiet. Tämä mahdollisti aikoinaan myös Suomen puolueettomuuspolitiikan, koska se perustui Yhdysvaltain ja Neuvostoliiton väliselle suurvaltapoliittiselle jännitteelle. Eikö pitäisi viimeinkin ottaa sota-aseiden purkuohjelma käyttöön Suomessa ja maailmalla. Suurvaltojen todellisista aikomuksista emme tiedä mitään. Niin on aina ollut ja niin on aina oleva. Näin ei ole. Esitän Seppo Kääriäiselle kysymyksen: vieläkö se kolmas vaihtoehto on voimassa. Eikö näissä vaaleissa tulisi panna turvallisuus etusijalle, eikä sotahullujen Nato-kerho. Sotia tultaneen käymään tavanomaisin asein ja niiden vaikutusvoimaa pyritään lisäämään. Ei muuta kuin aletaan elää ihmisten lailla. Näyttäviä eri liittojen lehtiä tehdään sadoin tuhansin, silti tieto ei kulje edes eduskuntaan saakka. Nyt on aika alkaa rakentaa rauhaa ja turvallisuutta – ei aseilla. Poliitikot ovat puhuneet perustuslaista eri yhteyksissä. Etelärannan pöydissä eivät tule eläkeläiset jatkossakaan istumaan, ja heidän edunvalvontansa on täysin hajallaan muodollisissa eläkeliitoissaan. Näin yritetään hämätä äänestäjiä todelliselta seuraamukselta. Raamatun kirjoitukset eivät käsitykseni mukaan tue suurlähettiläs Shemi Tzurin käsitystä: ”Israel ei jää yksin”. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 27.5.2004 lyhyet keskipohjanmaa.net E lämme levotonta aikaa. Todellisuudessa USA:n läsnäolo Euroopassa tasapainottaa voimasuhteita Venäjään. Erityisen tärkeäksi nähdään perinteiseen seurakunnalliseen nuorisotyöhön panostamisen tarve. Hänen puolueensa näyttää olevan Vahva Suomen Tie, keskustasta ei ole merkkiäkään. Poliitikot, vauhtia nyt. Koululaiset pääsevät viikonloppuna kesälomalle. Kaveriksi voit ottaa Tarja Halosen, hänhän on puolustusvoimain ylipäällikkö. En ole nähnyt. Silloin kun se seisoo yksin kaikkien kansakuntien hylkäämänä ja vihaamana, varmalta näyttävän tuhon edessä. Myös Cafe Backstagen toiminta on arvokasta. Uskonnoista tehdään ja on jo tullut valtapolitiikan väline. Suomalaiseen eläkejärjestelmään kuuluu periaate, että kaikki työssäkäyvät ansaitsevat normaalisti eläkkeensä itse: työnantaja maksaa vain osan ansioista rahapalkkana ja loput työnantaja maksaa eläkemaksuna jollekin eläkelaitokselle
Kuinka voisi tietää apajiensa arvon, jos ei kateuden pelossa voi niitä kokea. Oman onnensa kätkeminen saattaa tuntua kateuden kohteeksi joutuvasta järkevältä ratkaisulta. Se on tappanut yli 20 miljoonaa ihmistä ja 34–46 miljoonaa elää parhaillaan sairauden kanssa. Vauvojen suhtautuminen korvikkeeseen ja syöty määrä riippui siitä, kumpaa tuotetta hän oli seitsemän kuukauden aikana syönyt. Makkaran syömistä kannattaa kuitenkin hillitä ja valita kevyempia vaihtoehtoja. Torien, kauppahallien ja oman kasvimaan tuoreet kasvikset, vihannekset ja marjat innostavat nauttimaan kevyesti. Jos tätä haluttua, toisella olevaa omaisuutta, arvoa tai hyveenä nähtyä piirrettä ei rehellisin ja arvokkain keinoin voi saada itselleen, kateus saattaa johtaa tarpeeseen riistää, hävittää tai tuhota tuo kadehdittava sekä se, mitä hänellä on. V anhan suomalaisen sananlaskun mukaan kateus vie kalat vesistä. Syötkö epäsäännöllisesti. Sitä syödään, mitä kesälaitumelle kannetaan. Niiden käytöstä kannattaa kuitenkin keskustella lääkärin kanssa. Osaa ruokittiin 7 kuukauden ajan tavallisella miedonmakuisella maitokorvikkeella ja osaa hydrolysoidulla korvikkeella, joka maistuu epämiellyttävän kitkerältä. Tutkimuksessa oli mukana lähes 900 tervettä 45–55 -vuotiasta naista, joilta selvitettiin tutkimuksen alussa ja lopussa luuston kunto ja ruokailutottumukset. Sanalaskut ovat menneiltä sukupolvilta. Taudiksi, joka vielä 25 vuotta sitten oli lähes tuntematon, aids on levinnyt valtavalla vauhdilla. Ravitsemuksellisesti korvikkeet ovat saman kaltaisia. Herkimmin kateus yleensä kohdistuu ihmisiin, joihin kateellinen voi mielikuvissaan rinnastaa itsensä. Kevyestä ruokavaliosta voi kuitenkin tehdä itselleen kesälläkin pitävän mieluisen elämäntavan, jonka avulla voi syödä hyvin ja hallita painoaan yhä uusien laihdutuskuurien sijaan. Vaikka ei olisi nälkäinen, ruuan ja herkkujen näkeminen sekä tuoksu ovat voimakkaita ärsykkeitä syömishalulle. Varo suurentamasta annoskokoa vaihtaessasi rasvaisia ruoka-aineita vähärasvaisiin. Kuuriluontoisten, yksipuolisten ihmedieettien avulla ei opi sellaisia ruokatottumuksia, joilla saa pienentyneen painon myös pysymään. Miehistä tällaisen murtuman saa joka kahdeksas.. Tunnista tottumukset Syömisen ja painon hallintaan vaikuttavat monet pienet, jokapäiväiset tavat. Järjestö vaatikin aidslääkkeisiin käytettävien varojen huomattavaa lisäämistä. Tutkijoiden mukaan kalsiumista, hedelmien ja vihannesten syömisestä sekä vain kohtuullisesta alkoholin käytöstä on todennäköisesti hyötyä luuston kunnolle. Etukäteen suunniteltu ostoslista auttaa valitsemaan viisaasti. Omien tottumusten tunnistamiseen voi olla apua ruokapäiväkirjan pitämisestä. Kateuden kohteen, joko mielen tai konkreettisen tasoinen tuhoaminen johtaa väistämättä kadehtijan ympärillä olevan maailman arvon menettämiseen ja sen autioitumiseen, kuten kalaton vesistö on. Noin neljännes nuorista oli kuitenkin sellaisia, joita ei pystytty tukemaan riittävästi. Kokeilun tulokset olivat rohkaisevia. Vaan voiko onnestaan nauttia, jos se piilotetaan ja salataan. Esimerkiksi Afrikassa vain noin 100 000 ihmisellä eli kahdella prosentilla niistä, joilla tauti on edennyt pitkälle, on käytössä oikeat lääkkeet. Kateuden kohteeksi joutumista on yleensä vaikeaa ymmärtää, eikä siihen useinkaan löydy selvää järkiperäistä vastausta. Sen sijaan runsaasta rasvasta, erityisesti tyydyttymättömän rasvan saannista näyttäisi olevan haittaa luustolle. Sen tunnustaminen merkitsisi samalla huonommalle osalle jäämisen myöntämistä, joka on pettymys ja loukkaus omalle itsetunnolle. Muun muassa näin opastaa Ravitsemusterapeuttien yhdistys ry:n Laihduttajan ruokavalio lehtinen ylikiloista eroon tahtovia. Monet laihduttavat innokkaasti kesää varten, mutta lomahuumassa asia tahtoo unohtua. Näin niistä tulee huomaamatonta kalorilisää. Seitsemän kuukauden ruokinnan jälkeen lapsille annettiin kumpaakin korviketta. WHO kuitenkin uskoo, että lääkityksen saatavuutta lisäämällä ja maiden terveysjärjestelmiä vahvistamalla taudin kulku on käännettävissä. Ruokavalion lisäksi tutkimuksessa huomioitiin myös muita luustoon vaikuttavia tekijöitä, kuten liikunta. Esimerkki päivän ruokavaliosta Lehtinen antaa myös esimerkin päivän ruokavaliosta, josta kertyy energiaa noin 1200–1400 kcal. Kateellisena haluaisi juuri sen, mikä toisella on, vaikkakin samalla menettää mahdollisuuden arvostaa ja iloita siitä, mitä itsellä jo on. Tällä määrällä useimpien painon pitäisi pudota suositellun verran viikossa. Jo Kalevalasta on tutuksi tullut tarina Kullervosta, jonka elämässä mikään, mihin hän ryhtyi, ei poikinut onnea eikä menestystä. Juhlia ei ole joka päivä. Lapset, jotka eivät olleet aikaisemmiin saaneet hydrolysoitua korviketta, eivät halunneet syödä sitä. Kateus synnyttää raivoa siitä, että toinen on saanut sen, mitä itse on jäänyt paitsi. Aiemmissa tutkimuksissa luuston hyvän kunnon on todettu olevan yhteydessä muun muassa tupakoimattomuuteen, säännöllisiin liikuntatottumuksiin ja maitovalmisteita sisältävään ruokavalioon. Kateuden hyväksymistä omaan tunneskaalaan kuuluvana vaikeuttaa se, ettei sitä yleensä koeta ihanteellisena luonteenpiirteenä. Ruokajuomaksi valitaan rasvatonta maitoa tai piimää ja vettä. Merkittävintä on se, kuinka arvokkaana omalle ihannekuvalle, omalle elämälle tämä haluttu omaisuus tai ominaisuus eli kateutta herättävä asia koetaan. Ongelmallisimmaksi muodostuu tiedostamaton tai itseltä kielletty kateuden kokemus. Vaikea-asteiseen lihavuutta voidaan hoitaa myös erittäin niukkaenergiaisilla laihdutusvalmisteilla. Hyvän menettämisen uhka ja sitä seuraava vaille jäämisen pelko ovat siis myös kadehdittavan kokemuksissa. On helpompaa syyttää toisia kateelliseksi, kuin tunnustaa se myös itseen kuuluvaksi tunteeksi. Kirjaa kannattaa pitää myös painosta ja tunnetiloista, jotka liittyvät syömiseen. Onko jaettu ilo kaksinkertainen ilo. Hyvän vastaanottaminen käy silloin vaikeaksi, kun sitä tuhon myötä alkaa olla aina vain vähemmän. Se mahdollistaa myös taistelun hyvän oikeudenmukaisemmasta jakamisesta ja aidosti perustellun toisille suomisen ja heihin samaistumisen mahdollisuuden. Lisää arkiaskeleita saa helposti vaikka kipaisemalla portaat ylös tai kävelemällä vaikkapa vain pysäkin pidemmälle työmatkalla. Lautasmalli on erityisen hyvä apu aterian kokoamiseen. Kalavedet ja kateus – piinaavan tuttua KESKIPOHJANMAA s Torstaina 27.5.2004 15 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys Lyhyesti Vastaanotolla OUTI LINNAMA B (KP) Lomakausi on petollista aikaa. Vähärasvaisia, kuitupitoisia ruokia kannattaa suosia. Grillaaminen on kevyt tapa valmistaa ruokaa, kunhan grillissä ei jatkuvasti tiristetä rasvaisimpia makkaroita. Ruokapäiväkirjaan kootaan kaikki syödyt ruuat ja juomat, myös välipalat ja napostelut. WHO:n mukaan vain alle seitsemällä prosentilla kiireisesti hoitoa tarvitsevista aidspotilaista on lääkehoitoa saatavilla. Tästä voisi päätellä, ettei kateuskaan siten ole uusi tunne ihmissuhteissa. Äidin imetyksen aikainen ruokavalio vaikuttaa lapsen makutottumuksiin Aikaisempien tutkimusten perusteella tiedetään myös, että leikki-ikäiset, hydolysoitua korviketta vauvana saaneet lapset hyväksyvät muita helpommin kitkerät maut. – Tämä on historiallinen tilaisuus, emmekä voi antaa se mennä ohi, WHO:n pääjohtaja Jong Wook Lee sanoi. Kaiken hyvän hän näki vain muilla ja muualla. Kysymys on kadehtijan henkilökohtaisista, omaan tunnemaailmaansa ja vailla olemiseensa liittyvistä kokemuksista, joita voi korkeintaan itsessään, kadehtijana, tiedostaa. Näiden nuorten syrjäytymiskehitys oli usein edennyt niin pitkälle, että he tarvitsivat erityistä tukea ja erityispalveluja. Lähes kolme neljästä nuoresta sai merkittävää tukea. Kokeilussa oli vuosina 2001–2003 mukana yhteensä 18 projektia eri puolilla Suomea ja niihin osallistui vuoden 2003 loppuun mennessä 630 nuorta. Mahdollisuus nuorten syrjäytymisen ehkäisemisessä” -julkaisun tekemiseen ovat osallistuneet Ritva Linnakangas ja Asko Suikkanen. Kesän juhlissa leppoisan keskustelun lomassa syöminen hidastuu, jolloin kylläisyyden tunnekin ehtii ajoissa estämään turhan suuren ruokamäärän ahtamisen. Niin muodoin: Jokaisessa kalavedessä on myös petokaloja ja jokaisessa paratiisissa ainakin yksi käärme. Tavoitteet kannattaa asettaa vähän kerrassaan ja muistaa, että pienikin edistys on hyväksi: jo 5–10 prosentin painonpudotus on terveydelle hyödyllistä. Aamiainen: pari viipaletta leipää, joille sipaisu pehmeää kasvimargariinia 1–2 viipaletta vähärasvaista juustoa tai lihaleikkelettä kasviksia leivälle 1 purkki vähärasvaista jogurttia tai viiliä kahvia tai teetä Lounas: runsaasti kasviksia raasteena, salaattina jne. Hyvää kesää! Kirjoittaja on kokkolalainen psykoterapeutti. Kevyen mutta täyttävän aterian jälkeen ei tee mieli napostella turhia. Lehtinen kehottaa tarkastelemaan omia tottumuksiaan. Niitä enemmän painoon vaikuttavat jokapäiväiset, ajatuksella valitut makuelämykset. Pediatrics -lehdessä julkaistu tutkimus kertoo, että elämän ensimmäisten kuukausien aikainen ruokinta pohjustaa suhtautumista erilaisiin makuihin. Mieleen herää kysymys, kenen vesistä ne kalat katoavat – kadehtijan vai kadehdittavan. Katseletko televisiota syöden. Kateuden myönteisenä ratkaisuna on innostuksen herääminen merkittävän saamiseksi myös itselle ja sen eteen käytettävän fyysisen tai psyykkisen ponnistelun mahdollisuus. Rintamaitoon välittyy makuja äidin ruuasta ja sen perusteella lapselle muotoutuu kokemus hyväksyttävistä mauista. Kasvikset ja kalsium ehkäisevät luukatoa (KP) Hormonien ohella myös ruokavalio vaikuttaa vaihdevuosi-ikäisten naisten luuston kuntoon. Itsetunnon vajaus taas altistaa kateudelle ja noidankehään. Samalla hyvän ja pahan erottaminen hämärtyy, jolloin on vaikea löytää arvokkaita objekteja – ystäviä, auttajia, rakastettuja – ympäriltään. Kuva: Clas-Olav Slotte (KP) Totuttele säännollisiin ruoka-aikoihin. Kilo viikossa riittää Paino laskee sopivaa vauhtia, puolesta kilosta kiloon viikossa, kun ruokavaliosta vähennetään päivittäin noin 500–1000 kilokaloria. Lomaherkut tuovat lisäkiloja Ruokaostokset kannattaa suunnitella etukäteen Grillaus ja makkara kuuluvat kesän iloihin. Loma-ajan epäsäännöllinen ruokailurytmi ja sesonkiherkkujen, kuten grillimakkaroiden ja jäätelöiden runsas tarjonta sekä terassikeitaiden huurteiset tuovat helposti lisäkiloja. Menetkö kauppaan nälkäisenä. Kalsiumia saadaan eniten maitovalmisteista. Uudet tottumukset on otettava osaksi elämää. Kesälläkin on hyvä muistaa, että valinnat tehdään jo kaupassa. Kateuden piinaava tunne syntyy tilanteessa, jossa huomaa jonkin henkilökohtaisesti merkittävän tai arvokkaan ominaisuuden, piirteen tai materian toisella ja sen puutteen itsellä. Korkeintaan neljännes täytetään perunalla, riisillä tai pastalla ja viimeinen neljännes kala-, kana-, lihatai kasvisruualla. Sen sijaan siihen jo aiemmin tottuneet nauttivat myös kitkerän korvikkeen tyytyväisinä. Vyötärölle tuppaa helposti uimarenkaan lisäksi pysyvämpääkin ylimääräistä. Nuorten kuntoutuskokeilun arviointi” -tutkimuksen ovat tehneet professori Asko Suikkanen, tutkija Sirpa Martti ja tutkija Ritva Linnakangas. Tutkimukset liittyvät valtakunnalliseen nuorten kuntoutuskokeiluun, jossa etsittiin keinoja syrjäytymisvaarassa olevien 15–17-vuotiaiden tukemiseksi. Makutottumukset syntyvät jo vauvana (KP) Imeväisiän makukokemukset vaikuttavat tottumuksiin myöhemmälläkin iällä. Keinoja tähän on etsitty kahdessa Lapin yliopistossa tehdyssä tutkimuksessa. Mallissa täytetään puolet lautasesta kasviksilla. Euroopassa joka kolmas yli 50-vuotias nainen saa loppuelämänsä aikana osteoporoottisen murtuman. Yleisesti kateus nähdään negatiivisena ja kielteisenä tunteena, jota myös käytetään aseena moralisoinnissa. ”Homma hanskaan. ”Varhainen puuttuminen. Napostelun sijaan kunnon ateriat Lautasmalli toimii kesälläkin: kun täyttää lautasensa puoliksi kasviksilla ja vihanneksilla ilman rasvaisia kastikkeita, neljänneksen perunalla, riisillä tai pastalla, ja lopun neljänneksen pääruoalla, voi syödä määrällisesti paljon ja tuntea itsensä kylläiseksi. Kateus itsessään ei vaadi erityistä kohdetta. Painonvartijoista kerrotaan, että suomalaisten paino pyrkii nousemaan kesäisin jopa enemmän kuin joulunpyhinä. Pitkäaikainen tutkimus rintaruokinnan vaikutuksista makutottumuksiin kertoo, että äidin ruokavalio imetyksen aikana vaikuttaa siihen, mistä ruuasta lapsi myöhemmin pitää. Valinnanvaraa löytyy kevyemminkin vaikkapa broilerista, kalasta, kokolihapihveistä, kevytmakkaroista, omenista, perunoista, sipulista ja kesäkurpitsasta. Kumpi siis on tuhoisampaa, kadehtia vai olla kateuden kohteena. Seitsemän vuotta kestäneen tutkimuksen aikana selvitettiin, mitä yhteyksiä ruokavalion eri tekijöillä on luukatoon. Jos kateuden kohteena ovat toisen tiedot tai taidot, niiden arvojen poispilaaminen –mitätöiminen sekä mustamaalaaminen – vaikeuttaa omaa oppimista tai saamista nämä myös omaksi osaamisekseen. Myös liikuntapäiväkirjasta voi olla iloa. Myös janojuomissa, jäätelöissä ja alkoholijuomissa on tarjolla runsaasti keveitä vaihtoehtoja, muistutetaan Painonvartijoista. Lisäksi täysjyväleipää, jonka päällä on sipaisu kasvimargariinia. Ruokavaliossa oleellisinta on vähentää runsaasti energiaa sisältäviä ruoka-aineita. 1–2 perunaa tai 1 dl riisiä tai pastaa pieni annos kala-, broileritai liharuokaa, esimerkiksi 1 broilerinkoipi ilman nahkaa viipale täysjyväleipää, johon sipaisu pehmeää kasvimargariinia lasillinen rasvatonta maitoa tai piimää Välipala: hedelmä, täysjyväsämpylä tai pikkupulla, kahvia tai teetä Päivällinen: lautasellinen keittoa tai 2 dl patatai laatikkoruokaa 1 täysjyväsämpylä, sipaisu pehmeää kasvimargariinia 1 viipale vähärasvaista juustoa tai leikkelettä 1 purkki vähärasvaista jogurttia tai viiliä tai lasillinen rasvatonta maitoa tai piimää Iltapala: hedelmiä viipale täysjyväleipää, sipaisu pehmeää kasvimargariinia kasviksia leivälle kahvia tai teetä Ravitsemusterapeuttien vinkkejä laihduttajille Taistelu aidsia vastaan kriittisessä vaiheessa (STT–DPA–AFP) Ihmiskunta on kriittisessä vaiheessa taistelussa aidsia vastaan, sanoo Maailman terveysjärjestö WHO tuoreessa raportissaan. Nuorten syrjäytymistä voidaan ehkäistä ROVANIEMI (STT) Nuorten syrjäytymistä voidaan ehkäistä. WHO pyrkii kokoamaan 22 miljardia dollaria kunnianhimoiseen projektiin, jossa tavoitteena on saada lääkehoitoa kolmelle miljoonalle aidspotilaalle vuoden 2005 loppuun mennessä. Hedelmien ja vihannesten sekä kalsiumin runsaalla saannilla oli yhteys vähentyneeseen luukatoon, kertoo uusi brittitutkimus. Yhdysvalloissa tehtyyn tutkimukseen osallistui 53 vauvaa. Esillä olevat keksit ja makeiset houkuttelevat ohi kulkiessa napostelemaan. Yksinäisenä kostajana hän saattoi lievittää omaa kateuttaan, katkeruuttaan ja epäluuloisuuttaan ihmisiä kohtaan. On rikkaiden maiden asia huolehtia siitä, että rahaa lääkkeisiin on saatavilla, vuoden 2004 Maailman terveysraportissa sanotaan. Aina nälän tunne ei ole todellista nälkää, vaan ainoastaan hetken mieliteko ja halu syödä. Järjestön mukaan aidsista on tullut maailman pahin terveysuhka, ja se on 15–59-vuotiaiden aikuisten johtava kuolinsyy. Jos taas esillä on hedelmiä ja vihanneksia, niitä voi napsia huoletta myös aterioiden välillä. Onko sinun vaikea kieltäytyä tarjotusta ruuasta. Otatko aina toisen annoksen, vaikka vatsa olisikin jo täynnä. Otatko suuria annoksia. Kateus on meille kaikille arkielämästä tuttu tunne
. . . – Paljon hyvää ei tässä pelissä ollut. 4 1 3 14– 34 3 Haapajärvi . . – Pelaajilla taisi tennarit irrota maasta, kun olimme piikkipaikalla. . 5 3 1 1 48– 27 11 Lapua . Neliveto: 150.84. Vermon keskiviikkoinen kilpailu oli sille kauden neljäs ja voitto toinen. Puolimatkassa johtohevosen ulkopuolelle kiertänyt Take Me Home ja nuorten lämminveristen Junioriliigassa johtopaikalla juossut Glamour Jet voittivat välissä. . Palkitut: I Olli Kippola, II Antti Lämpsä. 2 2 19– 25 4 Hämeenlinna . Lähtö 2, sh 2 120 m: 1) Marimin/Esa Heikkinen 30,5, 2) Okan Soma 32,4 (162), 3) Manttelinperijä 33,2 (316), 4) Evori 33,7x (86), poissa: 1. toto (9-3-11): 7,35 1,58-2,451,74 22,65. Keskiviikkoiltana Pilke oli Oulun Lipon vieraana. Suomen ja Portugalin ohella samassa karsintalohkossa pelaavat Unkari, Sveitsi, Slovakia ja Latvia. Kuljettajien MM-sarjaa johtavalla Loebilla on 35 pistettä, neljänneksi pudonneella Grönholmilla 24. Lähtö 5, V5-2, sh 3 100 m: 1) Killin Lilli/Harri Koivunen 29,8, 2) Suvi-Missi 28,1 (231), 3) Lennotar K 29,3 (268), 4) Vileman 30,0 (52), poissa: 1. Kakkospuolen iskut toivat kaikkiaan neljä juoksua. . . . . Loebin jälkeen toiseksi nousi Fordin Markko Märtin ja kolmanneksi Citroenin Carlos Sainz. . . . . Ylivieska: Antti Lämpsä 0/1, Matti Mehtälä 1/0, Miikka Pylväs 1/0, Pyry Haapakoski 0/1. Tosin lyöntijuhlaa ruokki se, että avausjaksolla HaVen ulkopeli oli tuuliajolla. . Naisten superpesis Siilinjärvi – Ylihärmä 2 – (1 – 0, 7 – 3), Lapua – Vihti 2 – (9 – 0, 7 – 4), Rauma – Lappeenranta – 2 (2 – 3, 5 – 7), Peräseinäjoki – Jyväskylä 1 – 2 (1 – 2, 5 – 1, – 1), Tyrnävä – Pori 1 – 2 (1 – 0, 4 – 5, 1 – 2). . . 2 1 1 13– 15 2 Seuraavat ottelut: 31.5. Pesä-Kiilojen hahmoksi nousi toista ottelua jokeripaidassa pelannut Kai Pätsi, joka kakkospuolen vedoillaan löi kaikkiaan neljä juoksua. Pian perään HaVe kattoi tilanteen Härkinille, jonka saumalyönti kotiutti Järvenojan. . Kuulalta puuttuivat tästä pelistä Janne Mäki-Leppilampi ja Jani Moilanen. – Nyt palattiin lähtöruutuun. Toisella jaksolla taas oli Pesä-Kiilojen vuoro haparoida ulkopelissä. Kempele – Ii. Juoksuista vastasivat Härkin viidesti ja Jukka Kataja-Rahko kolmesti. Lehtimäki sai IIpalkinnon. . 5 3 1 1 43– 23 11 Lappeenranta . . . Osattomaksi illan annista ei jäänyt kotijoukkuekaan. Vielä suurempaan rooliin Järvenoja nousi supervuoron alussa, jossa hän HaVen ensimmäisenä lyöjänä iski kunnarin tyhjään kenttään. . . . Quick Bar kiihdytti ulkopuolelta paremmin, muttei päässyt täysin edelle. . Kuljettajien MM-sarja: 1) Loeb 35 pistettä, 2) Märtin 34, 3) Solberg 28, 4) Grönholm 24, 5) Sainz 19, 6) Francois Duval Belgia, Ford 14, 7) Hirvonen 10, 8) Tuohino 8, 9) Rovanperä 4, 10) Freddy Loix Belgia, Peugeot 4. Alakangas tekee tapahtumasta raportin liiton erotuomarijohtajalle, joka päättää mahdollisista jatkotoimista. Haastaja: Timo Vesaluoma. Pohjoislohko Oulu . Piste oli haapajärvisten kauden ensimmäinen. . Lähtö 10, lv 1 609 m: 1) Harald Halm/Risto Väre 14,3a, 2) Ustica 14,4a (47), 3) Teresia Star L. . . Pätsin lyönnit pohjustivat avausjakson voiton. . . . 4 2 1 1 23– 17 8 Imatra . Härkin on lyönyt neljässä ottelussa yhteensä 15 juoksua. 3 1 1 1 25– 23 4 Ylivieska . Kuuden voiton jälkeen Timo Nurmoksen valmentama ori jäi kakkoseksi 4-vuotislähdössä, jossa voiton vei Tiger Bird. Toisella jaksolla toisessa ja kolmannessa vuorossa ulkopeli oli myös melko hyvää. Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1) Name It Kemp/Esa Holopainen 14,8a, 2) Barba’s Star 14,8a (62), 3) Sugar Free 14,9a (40), 4) Ex Cat 15,0a (477), toto (1-96): 2,07 1,22-1,38-1,24 6,08. 3 2 1 21– 15 5 Lohi . MM-sarjan 5/16 kilpailun, Kyproksen rallin tarkistetut tulokset: 1) Sebastien Loeb Ranska, Citroen 4.59.38.5, 2) Markko Märtin Viro, Ford jäljessä 15,1 sekuntia, 3) Carlos Sainz Espanja, Citroen –2.24,0, 4) Petter Solberg Norja, Subaru 9.29,1, 5) Mikko Hirvonen Suomi, Subaru 9.40,9, 6) Janne Tuohino Suomi, Ford –13.16,7, 7) Alistair Ginley Britannia, Subaru –26.43,8, 8) Miguel Campos Portugali, Peugeot –39.02,2, 9) Andreas Tsouloft Kypros, Mitsubishi –40.44,3, 10) Kikis Koutsakos Kypros, Peugeot –1.10.21,1. . On vaikea nousta ylöspäin, koska voittojen merkitys ei nykyisellä pistelaskujärjestelmällä ole yhtä suuri kuin ennen, Grönholm mietti apeana. 3 3 13– 43 Etelälohko Viinijärvi . . . . HaVe: 1) Marko Järvenoja (2-k) 1+0/5/7, 2) Jukka Salmela (3-p) 0/0/7, 3) Pasi Hämäläinen (3-k) 0/1/5, 4) Jukka Kataja-Rahko (l) 3/1/5, 5) Janne Paavola (1-v) 0/1/5, 6) Tuomas Storbacka (s) 0/2/3, 7) Erno Hautamäki (2-p) 0/1/5, 8) Jani Rentola (3-v) 0/0/1, 9) Ville Hakala (2-v) 0/0/0, 10) Mika Härkin (j) 5/0/8, 11) Oskari Kivinen (j) 0/0/1, 12) Toni-Pekka Sillanpää (j) 0/0/2. Pallo poltti liian usein meidän pelaajia ja annoimme aivan liikaa helppoja juoksuja, Kuulan pelinjohtaja Toni Seppälä harmitteli. Päätuomari Jani Alakangas näytti Hautamäelle punaista korttia katsomoon kohdistuneesta rumasta kielenkäytöstä. Hän johtaa kuljettajien MM-sarjaa, jossa Grönholm putosi pistemenetyksen jälkeen kakkoskuskinsa Timo Rautiaisen kanssa kärkipaikalta neljänneksi. Tämän kauden 16 MM-kilpailun sarjan kuudes kisa alkaa Kreikassa ensi viikon perjantaina. . . . . Värikkyyttä iltaan toi myös Erno Hautamäen ulosajo avausjakson kolmannessa vuorossa. 5 1 4 32– 70 1 Seuraavat ottelut: 30.5. . Name It Kemp onnistui pitämään sen kaarteeseen asti toisella radalla, jolloin Antti Teivainen luovutti ottelun johtopaikasta. . Se on tarjolla seuran suomensarjajoukkueessa, 20-vuotias Pätsi kertoi. . . Jussi Turunen, Janne Kippola, Timo Pyrrö ja Timo Vesaluoma rakensivat onnistuneesti tilanteita. . Hautamäki oli jo edellisessä vuorossa ottanut keltaisen kortin tuomion arvostelemisesta. Maailmanmestaruutta puolustava Subarun Petter Solberg kipusi Kyproksen tuloksissa neljänneksi, Subarun Mikko Hirvonen kaksi sijaa ylöspäin viidenneksi ja Fordilla ajanut Janne Tuohino kuudenneksi. . . . . toto (312-6): 2,25 1,70-4,58-5,10 40,41. . HP-K:lta puuttuu pääsykokeissa oleva Ilkka Haatainen. Pilkkeen parhaana palkittiin Inka Tiitto, joka meni myös hyvin kentälle. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Reituli/Esa Holopainen 29,1a, 2) Viehkeys 29,3a (18), 3) Hiskari 29,3a (226), 4) Tähti-Petraus 29,5a (56), poissa: 6. Merkkaamattomilla hyvillä välilyönneillä tuli useampikin juoksu. 5 1 4 27– 50 2 Vihti . 3 2 1 28– 9 7 Seinäjoki . . Jos pää ei ole mukana, pelistä ei tule mitään. . . . . . . 3 1 1 1 34– 25 6 Sotkamo . Poikien lentopallomaajoukkue aloitti voitolla. . . Kuula kohtaa seuraavaksi Kempeleen ensi keskiviikkona kotikentällään. Saimme kuudesti kolmostilanteen, mutta emme onnistuneet kuitenkaan kotiutuksissa kertaakaan. Muuten kotijoukkue oli lähes joka osa-alueella selvästi parempi, Seppälä arvioi. 5 1 4 19– 35 2 Ylihärmä . Pesä-Kiilojen sisäpelissä löytyikin aikaisempaa useampia ratkaisijoita. Name It Kempin rinnalta hieman jäänyt Sugar Free kesti varmasti kolmanneksi. – Katselin, että tilaa läpilyönnille oli, Järvenoja kommentoi kolmosluukusta maisemiin karannutta lyöntiään. . . . 4-vuotislähtö, 2140m, 1. . Näin peli oli käytännössä pelattu. . Sarjajohtaja ei antanut Pilkkeen yllättää vaan hallitsi varsinkin toisella jaksolla peliä selvästi. Lehtimäki antoi korkeaa tolppaa joten jo kentälle meno oli kuulalaisille usein liian vaikeaa. . . Toisella jaksolla Kuula ei saanut ainuttakaan kolmostilannetta. 50 000 kruunua, 1) Tiger Bird/Torbjörn Jansson 15,1a, 2) Air Force/Jorma Kontio (valmentaja Timo Nurmos) 15,2a. . Pohjoislohko Alajärvi . HaVen pelinjohtaja YrjöPekka Hautamäkeä lehdistötilaisuudessa tuurannut Mika Härkin myönsi, ettei HaVen asenne ollut alussa riittävän hyvä. 4 2 2 17– 19 4 Lohi . MM-kärkeen tuli aika paljon matkaa. . . – Harmittaa, mutta minkäs teet. Urheilu Pesäpallo Torstaina 27.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 16 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Juha Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvi–HaVe 1–2 (6–4, 0–4, 1–2) Mika Härkin on alkukaudella osoittautunut HaVelle hyväksi hankinnaksi. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Airbag/Markku Nieminen 17,0a, 2) Red Sox 17,9a (291), 3) Long Leg Sally 18,2a (291), 4) Champion Point 18,2a (138), toto (9-10-6): 1,15 1,15-2,19-2,24 4,39. Pesä-Kiilat on pisteittä sarjajumbona. Supervuorossa Pätsi nosti kotikatsomon toiveita otteluvoitosta, kun hänen kakkospuolen läpilyöntinsä saatteli Mikko Kähtävän kakkoselta kotipesään. . . . 4 4 15– 34 Seuraavat ottelut: 27.5. Tilannetta edesauttoi vielä se, ettei palautusheitto pysynyt lukkari Pauli Korkiakosken räpylässä. Toisella jaksolla kotijoukkue takoi heti avausvuorossa hyvillä lyönneillä ja osin Pilkkeen avustamakin peräti kuusi juoksua. . Hartikainen käänsi Barba’s Starin viimeisellä takasuoralla toiseen ulkopariin, josta valjakko iski maalisuoralle tultaessa. 4 1 1 2 27– 23 4 Nerkoo . 4 2 2 26– 19 4 Kauhajoki . PesäKiilat syttyi avausjaksolla hurmokseen, joka kantoi jaksovoittoon. Harhoillakin Alajärvi sai kaksi juoksua. . Tilanne meni oikein, Härkin kommentoi Hautamäen ulosajoa. . . Parasta pelimme oli avausjakson viimeisessä vuorossa. Miesten ykköspesis Kankaanpää – Ulvila 1 – (3 – 1, 6 – 6), Kiri – Lohi 2 – (2 – 1, 3 – 2), Imatra – Kouvola 1 – 2 (5 – 4, 3 – 4, – 0, 2 – 3), Kauhajoki – Riihimäki 1 – (3 – 3, 5 – 4), Kajaani – Vaasa 2 – (5 – 2, 11 – 2), Alajärvi – Ylivieska 2 – (8 – 2, 3 – 0), Haapajärvi – HaVe 1 – 2 (6 – 4, – 4, 1 – 2). 5 3 2 56– 49 9 Peräseinäjoki . . 4 1 3 14– 22 2 Ulvila . FIA tarkasti myös MM-sarjaa johtavan Loebin Citroen Xsaran vesipumpun, joka alumiinivalmisteisena täytti sääntöpykälät. Esa Holopainen on ajanut aiemmin myös suomenhevosten kolmen kilometrin tasoitusta hallinnutta Killin Lilliä, mutta tällä kertaa Holopaisen piti sääntöjen mukaisesti ajaa valmentamaansa Salmeria, joka jäi viidenneksi. . Jokeripaidassa neljä juoksua lyönyttä Pätsiä säesti hyvin Timo Heikkilä. . Pelivaihto 388 292.90 e, yleisöä 1 311. . 4 2 1 1 33– 19 7 Vaasa . Näin kävi ALAJÄRVI (KP) AlajärviYlivieska 2-0 (8-2, 3-0) Alajärven Ankkurien lukkari Juhani Lehtimäki piti Ylivieskan Kuulan lyöjät hyvin kurissa miesten pesäpallon ykköspesiksen ottelussa keskiviikkoiltana Kitrolla. . HaVen Jukka Kataja-Rahko säntää pallon perään. . . Toisella jaksolla saimme paremmin juonesta kiinni ja pystyimme pelaamaan pitkiä ulkokenttää rassaavia sisävuoroja, Härkin tiivisti. Grönholmin hylkäys merkitsi sitä, että Kyproksen rallin voittajaksi nousi kilpailussa toiseksi ajanut Ranskan Citroenkuljettaja Sebastien Loeb. . . Kuva: Juha Savela Lähtökohta: Sarjan kärjessä oleva HaVe on paikallispelin suosikki myös vieraskentällä. . . . Lehtimäki piti Kuulan kurissa PARIISI (STT–AFP) Suomen Marcus Grönholm menetti toissa viikonloppuna voittamansa Kyproksen MMrallin voittopisteet auton sääntöjen vastaisen vesipumpun takia. Alajärvi–Ylivieska 2–0 (8–2, 3–0) A:2 1 5 = 8 2 1 = 3 2 Y: 2 = 2 00 = Alajärvi: Anssi Lammila 0/1, Henri Pulkkinen 0/2, Aki Orava 0/3, Jarkko Paloniemi 3/3, Erno Lassila 1/0, Jari Aalto 1/0, Perttu Hautala 0/1, Ari Männistö 2/0, Jyri Kyllönen 2/1, harhat 2. . . . Kansainvälinen autoliitto FIA päätti Peugeot’lla ajavan Grönholmin hylkäämisestä kokouksessaan keskiviikkona. . Kuulan parhaina palkittiin kopparit Olli Kippola ja Antti Lämpsä, jotka onnistuivat ulkopelissä kohtuullisen hyvin. Oulu – Oulunsalo. . . 5 3 2 52– 28 13 Pori . 4 2 1 1 33– 25 9 Kajaani . . Sisäpelitilastot, HP-K: 1) Jussi Turunen (2-p) 1/1/5, 2) Janne Kippola (1-v) 1/1/5, 3) Esa Vehkalahti (3-p) 0/0/1, 4) Petri Huhtala (2-v) 0/0/2, 5) Mikko Kähtävä (2-k) 0/1/3, 6) Pauli Korkiakoski (l) 0/0/4, 7) Taneli Heikkilä (3-v) 0/0/0, 8) Timo Pyrrö (s) 0/1/4, 9) Timo Vesaluoma (3-k) 0/2/5, 10) Timo Heikkilä (j) 1/0/6, 11) Kai Pätsi (j) 4/0/5, 12) Tero Kivelä (j) 0/1/2. . . . Naisten ykköspesis Oulu – Reisjärvi 2 – (3 – 1, 10 – 3). 4 1 3 29– 16 9 Kiri . . Oulu sai kasaan yhteensä 51 kärkilyöntiä, kun Pilke pääsi 26:een. . . . Supervuorossa HaVen pelasti pahemmalta kakkoskoppari Marko Järvenoja, joka ensin haki nopeasti Pätsin läpilyönnin kakkospesän jatkeelta ja pysäytti ainekset suurempiin juoksulukemiin. . FIA:n päätös merkitsi sitä, että kauden viidennessä MMkilpailussa viidenneksi sijoittuneen Peugeot-kuski Harri Rovanperänkin suoritus hylättiin. . Supervuorossa voittojuoksun iski MIka Härkin, jolle Marko Järvenoja petasi tilanteen iskemällä kunnarin tyhjään kenttään. . Tästä on hyvä jatkaa pelimme parantamista. . Johto vakuutteli kyllä, että pumppu olisi ollut sääntöjen mukainen. . . – En tiedä asiasta yhtään enempää kuin mitä lehdissä on kirjoitettu. Kentän ykkönen oli Oulun Marianne Reinikka joka löi kunnarin ja kolme tavallista sekä toi vielä kaksi juoksua. . Reinikka sai kasaan 11 kärkilyöntiä sadan prosentin teholla. Palkitut: I Jarkko Paloniemi, II Juhani Lehtimäki. . . . . . 3 1 2 6– 35 2 Reisjärvi . . Värikäs ilta Ronkaalassa oli tarjolla värikäs pesäpallopeli. . 4 1 1 1 1 28– 24 6 Riihimäki . . Jo taival kakkoselle teetti suurta tuskaa. toto (6-12-2-4): 2,04 1,562,04-2,11 6,66. . . . . FIA:n hylkäyspäätöksen jälkeen Grönholm on kerännyt urallaan rallin MM-sarjassa 15 voittoa. . . . . Etukäteenkin voitettavien joukkueiden listalle laskettu vastustaja kaatui lähinnä suomalaisten vahvalla syöttöja hyökkäyspelillä. . Lähtö 6, V5-3, lv 2 100 m: 1) Take Me Home/Jyrki Tammimetsä 17,9a, 2) Cindy Hip 18,1a (28), 3) Cedar Tilly* 18,2a (176), 4) Wayne 18,2a (45), toto (7-3-6): 4,85 1,99-1,45-3,71 8,99. . . Ari K. Lähtö 7, V5-4, lv 2 100 m: 1) Glamour Jet/Markku Nieminen 17,6, 2) Capehills Don 16,9 (54), 3) Amor Plem 17,8 (134), 4) Pine Crown T. . . . . Mainion lukkaripelin lisäksi Lehtimäki keräsi kolme kärkilyöntiä sadan prosentin teholla. 5 1 2 2 28– 49 4 Rauma . . . . . Avausjaksolla Kuula sai kaksi kolmostilannetta. . Kolmosvahti Miia Sillanpää löi ja toi yhden juoksun ja sai kakkospalkinnon. . Myös sisäpeli alkaa sujua paremmin. Hyvä, että saimme pistetilimme auki. . . . . . 4 1 1 2 21– 22 7 Kankaanpää . . toto (11-27): 1,78 1,64-2,78-4,13 20,09. Ratkaisu: Jaksovoitot menivät tasan värikkäässä ottelussa. . Name It Kemp venyy vastuksen mukaan TUKHOLMA (STT) Suomalaisravuri Air Force kärsi uransa ensimmäisen tappion keskiviikkona Solvallassa. . Hevosten väliin jäi tyhjää tilaa, mutta Name It Kemp vastasi Esa Holopaisen pyyntöihin ja piti Barba’s Starin niukasti toisena. ”Ounastelin ratkaisua” Grönholm osasi odottaa pahinta ennen kuin FIA teki puolentoista viikon miettimisen jälkeen päätöksensä. Yleisöä: 338. . – Ounastelin tällaista ratkaisua, kun juttu vaan venyi ja venyi, Grönholm kertoi. Härkin iski illan ottelussa viisi juoksua, joista ratkaisevin sivallus lopetti pelin supervuorossa HaVen voitonjuhlaan. . Ylihärmä – Tyrnävä, Jyväskylä – Lapua, Lappeenranta – Siilinjärvi. . . – Tiesimme, että kotijoukkue hyökkää jaksojen alussa vahvasti. Ulosajon vuoksi Hautamäki on sivussa HaVen seuraavasta ottelusta. . . Air Force jäi kakkoseksi TISZAUJVAROSIS, UNKARI (STT) Suomen alle 20-vuotiaiden poikien lentopallomaajoukkue aloitti ikäluokan EM-karsinnat Unkarin Tiszaujvarosissa 3–0 (29–27, 25–13, 25–21)-voitolla Portugalista. . Toisessa ja kolmannessa erässä poikien otteet vapautuivat jo selkeästi, päävalmentaja Pekka Lahtinen arvioi. Lohkon kaksi parasta joukkuetta selviytyy Zagrebissa syyskuussa pelattavaan 12 maan EM-lopputurnaukseen. . . 17,8 (102), toto (7-11-10): 3,75 1,62-1,58-1,88 9,73. Jakson ainut juoksumme tuli harhaheitolla, Pilkkeen pelinjohtaja Petri Saari selvitti. . En ole keskustellut asiasta tallijohdon kanssa. . . . . Pilke yhä pisteittä Tero Sipakko HELSINKI (STT) Esa Holopaisen valmentama Name It Kemp siirtyi vuodenvaihteessa vanhempien hevosten kirjoihin, mutta hyppäys ikäluokkalähdöistä rahasarjoihin ei ole ollut sen kohdalla liian iso. . Tää on tätä, vuosien 2000 ja 2002 maailmanmestari Grönholm sanoi. Grönholm menetti Kyproksen voittopisteet Marcus Grönholm menetti toissa viikonloppuna voittamansa Kyproksen MM-rallin voittopisteet auton sääntöjen vastaisen vesipumpun takia. palk. . . . Lopussa haastaja löytyi selän takaa. . . Paavo Heikkilän omistaman Killin Lillin rattailla istunut Harri Koivunen ajoi vielä toisenkin raviveikkausvoiton, kun Callela E-Mail kiri johtavan Balt Imagen rinnalta vahvasti kamppailleen New King Urön ohi. . . . . Jatkossa en tiedä roolistani, sillä myös ulkopelipaikka kiinnostaa. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Zumurrud*/ Tuomas Korvenoja 19,0, 2) Wild’n Free David 19,3 (247), 3) Willow Boy 18,8 (589), 4) Daniela Hip 19,0 (294), poissa: 12. Sisäradan lähtöpaikasta oli hyötyä. Grönholm ja hänen kakkoskuljettajansa Rautiainen matkustavat Kreikkaan ensi sunnuntaina. Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Callela EMail/Harri Koivunen 16,4a, 2) New King Urö 16,4a (84), 3) Badmyy 16,4a (65), 4) Golden Bay 16,7a (385), poissa: 10. HaVelle vierasvoiton rakensivat juuri ne pelaajat, jotka Pesä-Kiilat oli etukäteen merkannut. . . . Jukka Salmela ja toisella jaksolla kakkoseksi siirretty Janne Paavola rakensivat tilanteet. Mainiosti sisäpelissä onnistui myös Vaara Tuomikoski. Grönholmin Peugeot 307 auton jäähdytysjärjestelmässä käytetty vesipumppu oli valmistettu muovista. . Härkin HaVen ratkaisuhahmona Pesä-Kiilat avasi avausjakson voitolla pistetilinsä Pesä-Kiilojen kärki Jussi Turunen yrittää näpyllä kentälle. . C. – Pistettä lähdimme hakemaan ja sen saimme. 3 3 23– 29 3 Rauma . . . . Yrityksiä oli sentään 67. – Avausjaksolla meillä oli omat mahdollisuutemme pisteeseen. Jorma Kontion ajama Air Force joutui juoksemaan avauspuolikkaan 10,8-vauhtia, ennen kuin keulapaikka varmistui. . . 3 1 1 1 19– 14 5 Ii . Toki kotijoukkue löi monia hyviäkin lyöntejä. . . Ensimmäinen kierros sujui 14,1-kyydissä. . . 4 1 3 13– 37 1 Etelälohko Kouvola . Kumpikaan ei ollut lähtönsä kuumin pelisuosikki, ja V5-pelin täysosumilla saa 88,10 euroa. Sisäpelissä Lämpsällä ja Kippolallakin oli vaikeaa kuten koko kuulan muullakin joukkueella. Keskipohjanmaan ykkönen: Toista otteluaan jokerina pelannut Kai Pätsi oli hyvässä lyöntivireessä. – Tilanteen mukaan katselen lyönnille paikkoja, muuallekin lyön kuin kakkospuolelle. Kärki Järvenoja toi kaikkiaan viisi juoksua ja pääsi peräti neljä kertaa väärällä kentälle. . Emme kuitenkaan voineet estää juoksuja. 4 2 2 36– 15 10 HaVe . Alajärven parhaana palkittu kakkospolttaja Jarkko Paloniemi löi kolme juoksua ja toi kolme juoksua. toto (3-1-13): 3,77 1,93-5,1116,32 31,44. 4 2 2 24– 30 6 Kempele . Troikka: 178,71. . . . Kuula keräsi koko pelissä vain 26 kärkilyöntiä. Toisessa vuorossa jokeri Jonna Muhonen onnistui kuitenkin kahdella lyönnillä kotiutuksissaan. En tiedä, kun en ole koko vesipumppua nähnyt. . . . 5 3 1 1 45– 33 12 Siilinjärvi . Tuomarit: Harri Pelkonen ja Pekka Mantela. Päivän Duo: vaihto 31 717.00 e; oikea rivi 7-7; poissa I/,11 II/4,9 kerroin 20,73. . G.* 15,3a (92), 4) Inland Motorway 15,6a (124), poissa: 9,11. 5 2 2 1 45– 31 8 Tyrnävä . – Ensimmäisen erän kipsi meni onneksi alkujännityksen piikkiin. Myös Peugeot menetti Grönholmin hankkimat kymmenen tallipistettä. . . . . Loppusuoralla Air Force kangistui sen verran, että suojaisan juoksun saanut Tiger Bird kiri ohitse. – Eipä siitä purnaamista ole. . Molemmat joukkueet esittivät hyvää sisäpeliä. Härkin ei pettänyt keskiviikkona Haapajärvelläkään, jossa hän nousi vierasvoiton takuumieheksi kauden toisessa ykköspesiksen keskipohjalaisessa paikallispelissä. . toto (8-4-3): 6,61 2,00-1,23-5,00 6,01. . . . Oikea joukkue voitti avausjakson. . . . . Voittajaa seurannut Badmyy nousi samaan rintamaan kolmanneksi. . . 4 3 1 53– 26 11 Oulunsalo . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Nigel Marple OULU (KP) Oulu-Reisjärvi 2-0 (3-1, 10-3) Reisjärven Pilkkeen pisteli naisten Ykköspesiksessä on vielä tällä kaudella nollilla. 3 1 1 1 28– 20 6 Kitee . . Jyväskylä . Olli Kippola ja Matti Mehtälä onnistuivat neljännen tasoittavalla kotiutuksissaan kaventaen tilanteeksi 8-2. Pesä-Kiilojen pelinjohtaja Tuomo Tiittoa piste tyydytti. 3 1 2 22– 22 4 Koria
Ruotsi voitti 32. Flames ja Lightning iskevät yhteen jälleen Tampassa perjantaina Suomen aikaa. Viking Lotto 22/04 Keskiviikko 26. Vauhdikkaan alun jälkeen ottelu jatkoi hermostuneesti Porton ollessa aavistuksen niskan päällä. Viimeisen lähdön sijoitus pudotti Multalan kokonaistuloksissa kahdeksanneksi. – En tiennyt mitä odottaa. Dmitri Alenitshev kuljetti pallon vasenta laitaa ylös ja syötti keskelle brasialaissyntyiselle Decolle, joka sijoitti pallon rauhallisesti maalivahti Roman ohi. Olemme kotimaassa pelanneet pää pystyssä Saksaa, Englantia ja Ranskaakin vastaan. Ottelun tärkeän avausmaalin iski hieman onnekkaasti Calgaryn veteraanipelaaja Martin Gelinas ajassa 3.02 Craig Conroyn ja Andrew Ferencen esityöstä. Calgaryn maalivahti Mikka Kiprusoff torjuu Tampa BaynMartin St. Naisten kaksinpelissä HeninHardenne ei ollut sairastelun takia pelannut puoleentoista kuukauteen, ja kolminkertainen grand slam -voittaja oli kaukana parhaastaan. Vermo Oikea rivi: 1. ja 63. Italian sijoittamaton Tathiana Garbin nujersi turnauksen ykköseksi sijoitetun belgialaisen 7–5, 6–4. Tunnen olevani iskussa haastamaan sen, enkä epäile muistakaan muuta. Erotuomari: Kim Milton Nielsen Tanska. Runkosarjan pistepörssin voittanut ja pudotuspeleissä eniten pisteitä nakuttanut Martin St. Pistetään kovuutta ja sisua kehiin, niin eiköhän Ruotsi pysähdy. Porton kokenut maalivahti Vitor Baia tuli kuitenkin salamana vastaan ja ehti palloon ensimmäisenä lähes kolmenkymmenen metrin päässä maalistaan. Oikea rivi: 16, 20, 21, 31, 41, 42 Lisänumerot: 35, 44 Alustava voitonjako: 6 oikein 3 kpl voitto–osuus 187 868,00 e, 5+lisänumero oikein 15 568,60 e, 5 oikein 845,70 e, 4 oikein 21,00 e, 3 oikein 5,10 e. – Täällä ovat mukana oikeastaan vain ne jotka ovat menossa Ateenan olympiakisoihin, maiden karsinnoissa rannalle jääneet eivät ole paikalle tulleet. – Kummallista. Toisessa erässä Calgary siirtyi jo 3–0-johtoon kapteeni Jarome Iginlan ja Stephane Yellen maaleilla. Carlos Alberto 0–1, 71. SPA regatta jatkuu torstaina ja perjantaina kolmella päivittäisellä lähdöllä. Joukkue on voittanut yhdeksän pelaamastaan 11 vierasottelusta pudotuspeleissä. Yleisöä 21 674. Kuva: Lehtikuva/Reuters MEDEMBLIK, HOLLANTI (STT) Sari Multala avasi SPA regatan Hollannin Medemblikissä voittamalla kaksi ensimmäistä karsintalähtöään ja purjehtimalla kolmannessa sijalle 15. Ruotsin voittaminen vaatii pelaamista täysillä, muistuttaa Sami Hyypiä, Liverpoolinkin puolustusosaston päällikkö. Myös kotiyleisön suosikki, kolmanneksi sijoitettu Amelie Mauresmo oli yllättävissä vaikeuksissa toisella kierroksella, mutta kukisti lopulta espanjalaisen Anabel Medina Garriguesin 6–0, 4–6, 6–1. Seuraava peli perjantaina 28. Miksei samaan pystyttäisi myös Ruotsin kanssa, Reini vertailee. Kevään sensaatiomaalivahti Kiprusoff ei hötkyile kauden tärkeimpien pelien alla. Olen torjunut Southamptonille siinä 70 ottelua putkeen, mutta jos vielä saisin ehjän kauden jatkoksi, saattaisin tuntea olevani urani parhaassa vireessä. Louis viimeisteli Brad Richardsin ja Dan Boylen esityöstä Lightningin ainokaisen. Tehohyökkääjä Martin St. Päävalmentaja Antti Muurisen alakerran miehitykseen nälkäisesti haluava Juha Reini pelkistää Ruotsin tarjoaman haasteen kansanomaisesti. Carlos Alberto (P), 77. Hän pelasi ensimmäistä kertaa Tampassa, mutta ei ollut hermostunut. Porto on aiemmin voittanut mestarien liigan edeltäjän Euroopan cupin vuonna 1987 ja Uefa-cupin vuonna 2003. Viimeksi naisten puolustava mestari putosi Pariisissa jo toisella kierroksella vuonna 1989, jolloin putoaja oli Espanjan Arantxa Sanchez-Vicario. FC Porto mestarien mestari Monacon Patrice Evra yrittää turhaan pysäyttää Porton avausmaalin tekijän Carlos Alberton etenemisen. Gelsenkirchenissä pelatussa loppuottelussa Porto nujersi Monacon 3–0 (1–0) ja kuittasi Euroopan seurajoukkueiden kuninkuuden seitsemäntoista vuoden tauon jälkeen. minuutilla Carlos Alberto yritti jatkaa oikealta tulleen keskityksen syötöksi rangaistusalueen keskellä, mutta pallo kimposi hänelle takaisin Monacon keskuspuolustuksen puristuksessa. Jäähyt: 43.05 Ville Nieminen C 2 min (väkivaltaisuus), 44.30 Andre Roy T 2 min, 44.30 Shean Donovan C 2, 47.55 Oleg Saprykin C 2 min, 57.50 Ruslan Fedotenko T 2 min, 59.06 Martin St. Viidenneksi sijoitettu USA:n Lindsay Davenport selviytyi kolmannelle kierrokselle voitettuaan sijoittamattoman espanjalaisen Maria Sanchez Iorenzon 6–4, 6–1. Huonosta jäästä johtunut syöttöpelin laimeus helpotti ehkä hieman maalivahtien työskentelyä, mutta toisaalta pomppivat kiekot aiheuttivat päänvaivaa. Zlatan (kärkipelaaja Ibrahimovic) on paha pala selvitettäväksi, mutta eihän tällä tasolla helppoja hyökkääjiä vastaan tulekaan, Ruotsin ihmemieheen Ratinan nurmella tiukasti pureutuva Hyypiä korostaa. Tampan ainoan maalin Kiprusoff otti omaan piikkinsä. – Ihan joutavaa huhuilua, jota ei nyt tosin ole peräti viikkoon ollutkaan, Niemi letkautti. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki TAMPA (STT) Calgary Flames voitti Stanley Cup -finaalisarjan ensimmäisen ottelun Tampa Bay Lightningia vastaan vieraskentällä lukemin 4–1 (1–0, 2–0, 1–1). Molemmissa päissä vähän maalipaikkoja Kiprusoff torjui ottelussa 23 kertaa jättäen neljä maalia päästäneen venäläisen virkaveljensä Nikolai Habibulinin varjoonsa. BosniaHertsegovina) tiivistyneellä joukkuepelaamisella. Jäähyt yhteensä: Tampa Bay 5x2 min, Calgary 6x2 min. Tampan kehuttu ylivoima tökki ottelussa muutenkin pahasti, vaikka kolmannessa erässä kotijoukkueen kavennusmaali tuli Calgaryn Ville Niemisen kahden minuutin jäähyn aikana. Niemen (Southampton) kanssa torjuntavastuusta kilpailee ainakin yhtä onnistuneen kauden Valioliigan Boltonissa läpäissyt Jussi Jääskeläinen. 5. Jorge Costa (P). Viime vuonna Pariisissa välieriin edennyt Coria jahtaa ensimmäistä grand slam -voittoaan. – Lastenkin (4,5ja 1,5-vuotiaat) takia on mietittävä sopivaa hetkeä palata maailmalta takaisin kotimaahan. Ei se kuitenkaan tarkoita sitä, että vain puolustetaan sumputtamalla. Porto meni loppuottelun nuorimman pelaajan Carlos Alberton maalin turvin johdossa puoliajalle, ja toisella puoliajalla Monacon raivoisa hyökkääminen kostautui. – Ruotsi on minullekin harvinainen vastustaja. Se antoi pelille erilaisen luonteen, Tampan valmentaja John Tortorella sanoi. Tulosveto 5. Oikea reitinvalinta oli tänään avainasemassa. Hermostunutta avauspuoliajalla Ottelun ensimmäinen vaarallinen tilanne nähtiin jo kolmannella peliminuutilla, kun Monacon Lodovic Giuly oli pääsemässä läpi tarkasta pistopallosta. – Alla on ehjä kausi ja melkein kaksikin unohtaen toissa syksyn loukkaantumisen. Simonin ajassa 59.40 syntynyt maali hiljensi lopullisesti kotikatsomon. Tänään me käytimme ne hyväksemme. Voittonumerot: 2, 3, 11, 17, 19, 20, 21, 28, 31, 34, 35, 39, 40, 43, 51, 58, 59, 63, 66, 68 Jääkiekko Oliko onnea. Asetelma Tampereen Ratinan kohtaamisessa perjantaina on siis se, että Ruotsi varoo loukkaantumisia ja Suomi haluaa härnätä naapuriaan parhaansa mukaan. 3. Se meni kainalosta sisään. – Kaadamme naapurin vaikka suolla, kuokalla ja sisulla! – Ruotsilla ei ole yhtään parempi jengi kuin meillä. Iginlan voittomaaliksi jäänyt osuma syntyi alivoimalla. Ensimmäinen finaaliottelu oli ottelun voittomaalin iskeneelle Iginlalle ikimuistoinen. Maalintekijä Carlos Alberto sai lähteä vaihtoon jo alle vartin kuluttua jakson alusta ja tehdä tilaa Dmitri Alenitsheville. Jäähyt: 29.22 Rob Regehr C 2 min, 34.48 Andrew Ference C 2 min. Kevään sensaatiomaalivahti torjui ottelussa 23 kertaa ja joutui päästämään vain yhden laukauksen verkkoonsa. Puolen tunnin kohdalla mestarien liigan kauden paras maalintekijä, Monacon Fernando Morientes oli päästä nokikkain Vitor Baian kanssa Lucas Bernardin erinomaisesta syötöstä. Hyypiän topparipariksi mitä ilmeisimmin Tampereen avaukseen juokseva Belgian mestari (Anderlecht) Hannu Tihinen uhkuu myös tiukkaa tsemppiä. lähtö: 1 Name It Kemp, poissa: 2. Henin-Hardenne putosi toisella kierroksella Keskiviikko yllätysten päivä Ranskan avoimissa Tappio tuli. Jäähyt: 11.32 Stephane Yelle C 2 min, 18.52 Pavel Kubina T 2 min. E-jollien kilpailua johtaa Norjan Siren Sundby, joka purjehti toisessa karsintaryhmässä kolme voittoa. 8) Sari Multala Suomi 17. 26vuotias italialainen sai heti ensimmäiseksi vastata kysymykseen, onko hänen ympärillään koskaan aiemmin pyörinyt viisikymmenpäistä toimittajalaumaa. lähtö: 7 Take Me Home, poissa: 10, 11 4. Klubi 04–TiPS 0–1 Lopullinen kerroin: 16,04 Keno 22/04 Keskiviikko 26. Naisten kaksinpeli, toista kierrosta: Magdalena Maleeva Bulgaria (21)–Marta Marrero Espanja 7–5, 6–7 (3–7), 7–5, Marissa Irvin USA–Dinara Safina Venäjä (32) 7–6 (7–5), 6–2, Lindsay Davenport USA (5)–Maria Sanchez Lorenzo Espanja 6–4, 6–1, Meghann Shaughnessy USA–Silvia Farina Elia Italia (15) 6–3, 3–6, 9–7, Paola Suarez Argentiina (14)–Vera Dushevina Venäjä 6–1, 6–4, Tathiana Garbin Itali–Justine Henin–Hardenne Belgia (1) 7–5, 6–4, Amelie Mauresmo Ranska (3)–Anabel Medina Garrigues Espanja 6–0, 4–6, 6–1, Jelena Dementjeva Venäjä (9)–Nicole Pratt Australia 6–2, 6–2, Anna Smashnova–Pistolesi Israel (19)–Klara Koukalova Tshekki 6–1, 7–5, Maria Sharapova Venäjä (18)–Rita Grande Italia 6–2, 6–0, Vera Zvonareva Venäjä (10)–Magui Serna Espanja 5–7, 6–1, 6–4, Arantxa Parra Santonja Espanja–Lisa Raymond USA (28) 6–4, 6–0, Jie Zheng Kiina–Emilie Loit Ranska (31) 6–4, 6–1, Nadja Petrova Venäjä (8)–Juliana Fedak Ukraina 6–0, 6–1. Flavio Roma nyrkkeili pallon ulos, ja Decon jatkolaukaus kilpistyi puolustuksen jalkoihin. Ensin Deco laukoi 71. Lauantaina purjehditaan kolme finaalilähtöä ja sunnuntaina yksi lähtö. Carlos Alberto juhli osumaansa repimällä paidan pois päältään, mistä hyvästä tanskalaistuomari Kim Nielsen näytti hänelle keltaista korttia. Maalit ovat Suomelle murheellisesti 93-280. – Se oli minun maalini. – Toinen peli on voitettava. – Haluamme näyttää, että me suomipojat osataan pelata kunnon futista. Multala purjehti kahteen voittoon Tampa: NHL-liigan 1. Näissä peleissä ei saa tehdä tuollaisia virheitä. 5. Monaco sai luotua muutamia vaarallisia tilanteita muttei juurikaan kunnollisia laukauksia. Henin-Hardenne puolestaan myönsi tappion kirvelevän. Neljä minuuttia myöhemmin vaihtomies Alenitshev niittasi 3–0-osuman, ja Porton pelaajat päästivät tunteensa valloilleen. – Yritämme luistella lujasti ja luoda tilanteita karvaamalla ja kiekonriistoilla, Iginla sanoi. Tuomarit: Bill McCreary ja Stephen Walkom. Dmitri Alenitshev 0–3. Yllättäen Porto ei vetäytynyt heti puoliajan alusta täydelliseen siilipuolustukseen, vaan yritti itsekin hyökätä. – Molemmissa päissä oli aika vähän maalipaikkoja. Se onnistuu edellisistä peleistämme (mm. Toisaalta Porton puolustus pelasi erittäin varmasti, joten Monacon maalisarakkeessa pysyi loppuun saakka nolla. Miesten turnauksessa kolmanneksi sijoitettu Guillermo Coria aloitti vaisusti, mutta voitti lopulta karsintojen kautta turnaukseen nousseen Juan Monacon 7–5, 6–1, 6–3. Louis 2 min. V5–ravi 22/04 Keskiviikko 26. 2. Peräseinäjoki–Jyväskylä N 6–3 Lopullinen kerroin: 157,67 6. Niemellä on kaksi jatkovuotta Southamptoniin sovittuna, mutta neuvottelut kolmannesta ovat päällä. 19-vuotias brasilialainen reagoi nopeasti ja käänsi pallon suoraan ilmasta Flavio Roman ohi oikeaan yläkulmaan. Louisin laukauksenkin. – Kahdessa ensimmäisessä lähdössä sain reitinvalinnan onnistumaan heti startin jälkeen. Varoitukset: 29. Ferencen siniviivalta ampuma kiekko muutti suuntaa ensin Lightingin kapteenista Dave Andreychukista ja osui sitten vielä Gelinasiin ja lipui ohi hölmistyneen venäläismaalivahti Nikolai Habibulinin. Hyypiä luottaa Suomen muutamaan erikoistilanteeseen, joista riittävä osuma saadaan aikaiseksi. – Tuskin edes puolta tästä, Garbin nauroi. Nuno Valente (P), 40. Kaikkiaan Suomen ja Ruotsin kesken on turnattu 80 maaottelua. Hyvä jos aina ei tarvitse tehdä spagaatitorjuntoja, Kiprusoff mietti. Suomen aikaa. loppuottelu (neljä voittoa): Tampa Bay–Calgary 1–4 (0–1, 0–2, 1–1) 1. Fernando Morientes oli sai 61. Ensi minuuteilla Monaco painoi pallon Porton kenttäpuoliskolle, mutta muutaman minuutin jälkeen portugalilaisetkin heräsivät. Porton sankarit olivat Carlos Alberto, Deco ja Dmitri Alenitshev, jotka laukoivat voittajien maalit. Useat Monacon tilanteista päättyivät kyseenalaisiin paitsiotuomioihin. – Tämä tuntuu urani ikävimmältä tappiolta. Olympiakarsintojen päättyminen näkyy myös SPA regatan osanottajamäärissä. Kuukausi-pari sitten Niemeä tyrkytettiin saarivaltakunnan mediassa kovasti Jens Lehmannin paikalle Arsenalin maalille. Ottelun loppuhetkillä Calgaryn kovaotteinen hyökkääjä Chris Simon pääsi vielä rokottamaan ylivoimalla Habibulinia. Torjunnat: Nikolai Habibulin T: 4+8+3=15, Miikka Kiprusoff C: 10+8+5=23. Yllätykset jatkuivat myöhemmin keskiviikkona, kun miesten kaksinpelissä toiseksi sijoitettu USA:n Andy Roddick joutui nöyrtymään Ranskan Olivier Mutis’lle viidessä erässä. Mauresmo kohtaa Espanjan Arantxa Parra Santonjan kolmannella kierroksella. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 27.5.2004 Urheilu 17 GELSENKIRCHEN (STT) FC Porto hankki jalkapalloilun mestarien liigan voiton viimevuotisen Uefa-cupin voittonsa jatkoksi. Tästä tunnelmasta olen silti uneksinut jo lapsesta asti, Iginla kiteytti tunteitaan. – Ei me haluta pelkästään potkiskella löysästi ennen kesälomia. – ”Oka” oli yksi idoleistani, enkä koskaan edes kuvitellut pystyväni samaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters PARIISI (STT–AFP) Ranskan avoimen tennisturnauksen toistaiseksi suurin yllätys koettiin keskiviikkona, kun puolustava naisten mestari Justine Henin-Hardenne putosi jatkosta toisella kierroksella. Flames jatkoi loistavia otteitaan vieraspeleissä. minuutilla Porton 2–0-johtoon, ja neljä minuuttia myöhemmin venäläinen vaihtomies Alenitshev iski ottelupallon laukaisemalla voittajien kolmannen maalin. lähtö: 9 Callela E–mail, poissa: 10 Voitonjako: 5 oikein 2 973 kpl voitto–osuus 88,10 e. Arsenal voitti mestaruuden häviämättä kertaakaan ja päästäen selvästi vähiten osumia. – Avauspäiväksi tämä oli hyvä, vaikka viimeisestä jäi vähän huono maku. Flamesin viikon pituinen tauko ei näkynyt pelaajien otteissa, vaan laidat ryskyivät ja Lightningin tähtipelaajat jäivät pimentoon. Hänen tilalleen juoksi Glasgow Rangersiin siirtyvä kroatialainen Dado Prso. minuutilla maukkaat läpisyötöt, mutta molemmilla kerroilla tilanne tuomittiin paitsioksi. erä: 44.13 Martin St. Ottelun ensimmäinen vaihto nähtiin jo 23 minuutin kohdalla, kun Monacon kapteeni Ludovic Giuly tuli pois kentältä nivusvaivaiselta vaikuttaen. 5. Calgary Flames johtaa ottelusarjaa 1–0. lähtö: 3 Killin Lilli, poissa: 1 3. Venevauhti tuntui olevan kohdallaan vaikka en sitä monta kertaa päivän aikana päässyt vertailemaan. 39. Porto voitti mestarien liigan edeltäjän Euroopan cupin vuonna 1987. Garbin on urallaan voittanut vain yhden turnauksen, Budapestin kisan vuonna 2000. ”Vaikka suolla, kuokalla ja sisulla” Suomen ja Ruotsin viimeisin todellinen maaottelu pelattiin MM-karsinnassa 1993 Tukholmassa (13.10). erä: 35.21 Jarome Iginla 0–2 av., 38.08 Stephane Yelle 0–3. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ina Fassbender Timo Mustonen HELSINKI (UT) Ruotsi pelaa kesäkuussa Portugalin EM-lopputurnauksessa, mutta Suomi tietenkään ei. lähtö: 7 Glamour Jet, poissa: 4, 9 5. Me ei haluta potkiskella löysästi Sami Hyypiä Tampereen Ruotsi-ottelun edellä: Maalivahti Antti Niemen torjunnoista riippuu paljon miten Suomi-Ruotsi peli päättyy tänä iltana. Harhasyötöt seurasivat toisiaan, eikä kumpikaan joukkue pystynyt kunnolliseen pelinrakenteluun keskialueella. En ollut sataprosenttisessa kunnossa, Henin-Hardenne myönsi. Louis (Brad Richards–Dan Boyle) yv. Niemi uskoo yhä kehittyvänsä Antti Niemi juhlistaa ensi maanantain (31.5.) 32-vuotispäiväänsä nousemalla Suomen maalivahtien tilaston kärkeen pelatuissa maaotteluissa. – Voisin jatkaa kevääseen 2007 asti Englannissa ja sitten palata Suomeen ja ehkä pelatakin täällä vielä, aprikoi oululaislähtöinen Niemi. Odotin syöttöä, mutta Tampan mies ampuikin pienestä kulmasta. Meidän pitää vain olla kärsivällisiä ja iskeä paikoista, Lightningin kapteeni Dave Andreychuk totesi. Seitsemännellä minuutilla Porto sai vapaapotkun rangaistusalueen oikealta puolelta. Niissä tarvitaan Jari Litmasta vaikka keskenkuntoisenakin. Aikoinaan 60 maaottelua torjunut Olli Huttunen (Hakan päävalmentaja) jää yhdellä kakkoseksi. Kahden yllätysjoukkueen ensimmäinen loppuottelu oli siisti, mutta kovan taklauspelin sävyttämä. – Uskon, että maali riittää voittoon. Ville Nieminen uurasti kentällä reilut 15 minuuttia. Deco 0–2, 75. 1–4. Olin aika jännittynyt ja hermostunut ennen ottelua. Ranskan avoin tennisturnaus (sijoitettujen ja pohjoismaisten pelaajien ottelut): Miesten kaksinpeli, toista kierrosta: Mihail Jutshni Venäjä–Andrei Pavel Romania (21) 6–7 (3–7), 7–6 (7–4), 1–6, 7–6 (10–8), 6–2, Olivier Mutis Ranska–Andy Roddick USA (2) 3–6, 6–3, 6–7 (5–7), 6–3, 6–2, Tommy Robredo Espanja (17)–Guillermo Garcia–Lopez Espanja 6–4, 3–6, 7–5, 6–4, Julien Jeanpierre Ranska–Vincent Spadea USA (27) 6–4, 6–2, 7–5, Nicolas Massu Chile (11)–Vladimir Voltshkov Valko–Venäjä 6–3, 6–1, 6–0, Raemon Sluiter Hollanti–Dominik Hrbaty Slovakia (31) 6–4, 6–4, 3–6, 7–6 (7–5), Mario Ancic Kroatia–Mariano Zabaleta Argentiina (30) 6–3, 6–4, 3–6, 6–4, Tim Henman Britannia (9)– Lars Burgsmüller Saksa 6–0, 6–3, 6–3, Carlos Moya Espanja (5)–Fernando Vicente Espanja 6–1, 6–2, 6–1, Alex Corretja Espanja–Paradorn Srichaphan Thaimaa (13) 6–4, 7–5, 6–3, Guillermo Coria Argentiina (3)–Juan Monaco Argentiina 7–5, 6–1, 6–3, Juan Ignacio Chela Argentiina (22)–Fernando Verdasco Espanja 7–5, 6–2, 6–2. Myös samaisen karsinnan ensimmäinen kohtaaminen päättyi Ruotsin voittoon 1-0 Helsingissä syyskuussa 1992. Johan olisi outoa, jos Suomen maajoukkuevahti tällaisessa tilanteessa syrjäyttäisi Saksan maajoukkuevahdin. Yleisöä: 53 040. 1–3, 59.40 Chris Simon (Oleg Saprykin–Rob Regehr) yv. Lopulta Monacon hyökkäysvoittoinen taktiikka kostautui, kun Porto iski vastustajan pitkän painostuksen päätteksi. Kuuden vuoden takainen Ranskan avoimien voittaja Carlos Moya voitti espanjalaisen maanmiehensä Fernando Vicenten 6–1, 6–2, 6–1. SPA regatta: E-jollat, tilanne 3/13 lähdön jälkeen: 1) Siren Sundby Norja 3, 2) Petra Niemann Saksa 9, 3) Sarah Macky Uusi-Seelanti 9... Kiprusoff jälleen avainhahmona Calgary vei ensimmäisen loppuottelun Jälleen ottleun avainhahmoja. Eurooppalaisen sarjajalkapalloilun huipennus ei kohonnut korkeatasoiseksi peliksi. Mestarien liigan loppuottelu: AS Monaco Ranska–FC Porto Portugali 0–3 (0–1) 39. Se selvinnee torstaina, Niemi totesi. – Iginlan alivoimamaali oli ottelun käännekohta. Pesisvakio Oikea rivi: 1X1 X2X X21 1 Voitonjako: 10 oikein 46 kpl voitto–osuus 334,50 e, 9 oikein 16,60 e. Ensimmäinen puoliaika oli hermostunutta pelaamista, eikä Monaco saanut aikaiseksi ainuttakaan laukausta maalia kohti. Tilanne liputettiin paitsioksi, vaikka hidastus osoitti, ettei näin ollut. Suomi on voittanut vain yhdeksän, mutta Ruotsi 61. Kaksi kertaa Pariisissa toiseksi sijoittunut Alex Corretja puolestaan pudotti Paradorn Srichaphanin 6–4, 7–5, 6–3. Viimeinen oli kinkkisempi pilvien tuodessa puuskia rata-alueelle, Multala kertoi. Nyt asialla ei ole väliä, koska voitimme, Kiprusoff analysoi. erä: 3.02 Martin Gelinas (Craig Conroy–Andrew Ference) 0–1. Ruotsin pelaajat todennäköisesti hieman varovat kaksinkamppailuissa vetäen jalkaa pahimmista paikoista viime hetkellä pois, mutta me haluamme voittaa. Maajoukkueen lähipiiristä vakuuteltiin keskiviikkona, että jalkaansa taas kerran potenut Litmanen pystyy pelaamaan yhden jakson, jopa tunnin tai vartin senkin päälle. Louis iski Lightingin kavennuksen ylivoimalla ajassa 44.13. Ejollissa on mukana vain runsaat 60 venettä. Kun kolmatta erää oli pelattu 4.13, Tampan tähtikaarti vihdoin onnistui saamaan kiekon Kiprusoffin selän taakse. 5. Belgian Justine Henin-Hardenne pettyneenä hävittyään Italian Tathiana Garbinille. Monacon hyökkäys kostautui Toisella puoliajalla Monaco yritti väellä ja voimalla saada tasoitusta aikaan. – Vielä ei ole päätetty, miten pelataan eli jaetaanko työt ”Jässin” kanssa tasan. Flamesin avainhahmoja oli jälleen Miikka Kiprusoff
Freestyle: M: Janne Lahtela, Mikko Ronkainen, Tapio Luusua, Sami Mustonen. – Olen siihen asti vihainen kunnes voitamme tämän sarjan, O’Neal julisti ottelun jälkeen. Taitoluistelu: M: Susanna Pöykiö, Alisa Drei. Käytössä olevan 2.000 euron DG-luoton todellinen vuosikorko on 15,11 %. Kauden istumalentopalloerotuomari: Seppo Söderholm, Lappeenranta. Toisella kierroksella Nyströmit kohtaavat karsintojen ykköseksi rankatun saksalaisparin Andrea Ahmann/Jana Vollmer. Luoton myöntää OP-Kotipankki Oyj. Euroopan liigaan on tullut sääntötarkennus kesken matkan. – Heikkisen piti alunperin pelata vain Kuopion EM-karsintaturnaus, mutta hän suostui olemaan mukana vielä kotipeleissä Slovakiaa ja Saksaa vastaan, viittaa Hoivala Lentopalloliiton tarkan euron budjetin seurauksiin. Kauden miestulokas: Konstantin Shumov, Keski-Savon Pateri. Maastohiihdon tuet yhteensä: 64 500 euroa. Keskikenttäpelaajat: 6 Tobias Linderoth Everton, 7 Mikael Nilsson Halmstad, 8 Anders Svensson Southampton, 9 Fredrik Ljungberg Arsenal, 16 Kim Källstrom Stade Rennes, 17 Anders Andersson Belenenses, 19 Pontus Farnerud Racing Strasbourg, 21 Christian Wilhelmsson Anderlecht. Saksa eurovieraaksi Espooseen Kakkossija ei tuo lentopalloilijoille varmaa lopputurnauspaikkaa LOS ANGELES (STT) Los Angeles Lakers voitti Minnesota Timberwolvesin NBAliigan läntisen konferenssin kolmannessa finaaliottelussa tiistaina 100–89. Myös Oulun seudun urheiluakatemia on edelleen mukana kuvioissa, Paadar sanoo. Kauden naisistumalentopalloilija: Päivi Sivula, KSI Kotka. Hän heitti ottelussa vain neljä vapaaheittoa ja taisteli ottelun loppuvaiheessa kiivaasti Lakersin Karl Malonen kanssa. NBA tiistaina: Pudotuspelien 3. Vuoden pelaajaksi nimettiin ranskalaisessa Toursissa maan mestaruutta juhlinut Tuomas Sammelvuo ja parhaaksi naislentopalloilijaksi puolestaan Ranskan mestaruuden Cannesin väreissä niiannut Riikka Lehtonen. NForce3 ja AMD – paras 64-bittinen ratkaisu! M e i l l ä a i n a o n n i s t u u S i n u a p a l v e l e v a t l u o t e t t a v a t D a t a Gr o u p l i i k k e e t : Kuulutukset Palveluhakemisto Myytävänä moottoriajoneuvoja Pasi Peltola HELSINKI (UT) Ranska ja Savo olivat valttia, kun Lentopalloliitto palkitsi keskiviikkona Helsingissä kauden parhaitaan. (06) 870 407 DGC AMD Athlon™ XP Prosessori 2800+ • Prosessori AMD Athlon XP 2800+ • Emolevy ASUS A7N8X-E Deluxe nVidia NForce 2 LAN DDR 400 • Näytönohjain Gainward GF nVidia FX 5600 XT 128 Mt VGA+DVI+TV • Kiintolevy 120 Mt 7200 rpm • Muisti 512 Mt 400 Mhz DDR • CD-RW Combo 52x32x52x +16X IDE • Integroitu äänikortti • Diskettiasema 3,5 1.44 Mt FDD • Verkkokortti + Firewire • Näyttö 17” CRT • Hiiri, näppäimistö ja kaiuttimet • MS Windows XP Home Fin • Open Office –ohjelmisto • F-Secure Internet Security 1 v. Tähtikisan voittaja: Konstantin Asipshik, Vammalan Lentopallo. Maastohiihto: M: Virpi Kuitunen, Aino-Kaisa Saarinen, Pirjo Manninen, Elina Hietamäki. NA: Niina Sarias. (l)=tuki annetaan urheilijan omalle lajiryhmälle kyseisen urheilijan kilpailutulojen tason vuoksi. Beach volleyn kauden miespelaaja: Toni Tuominen. Hyökkääjät: 10 Zlatan Ibrahimovic Ajax, 11 Henrik Larsson Celtic, 18 Mattias Jonson Bröndby, 20 Marcus Allbäck Aston Villa. Pikaluistelu: M: Janne Hänninen, Pekka Koskela. O: Elina Kettunen, Ari-Pekka Nurmenkari. O’Neal pussitti ottelussa 22 pistettä ja repi kunnioitettavat 17 levypalloa. Lehtorin töitä on jäljellä enää vuoden verran, joten näihin hommiin voisi kohta panostaa tosissaan, naureskeli jo 1976 ensimmäisen kerran valmentajana palkittu Kosonen. kesäkuuta Portugalissa alkavassa EM-lopputurnauksessa: Maalivahdit: 1 Andreas Isaksson Djurgarden, 12 Magnus Hedman Ancona, 23 Magnus Kihlstedt FC Kööpenhamina. EM-karsinnat yhä mielessä Euroopan liigan myötä maajoukkue on koossa juhannusviikonloppuun saakka. Lisäksi hän torjui vastustajan heittoyrityksen neljästi. N: Janne Happonen, Olli Pekkala, Arttu Lappi, Juha-Matti Ruuskanen (kaikille 2 000 euroa). Tehostamistuki: 25 000 euroa. Kauden miesten valmentaja: Timo Hoivala, Pielaveden Sampo. Enköhän ole pelikuntoinen elokuun alussa. Safarilla.! FC YPA KPV Safarin puistostadionilla Ylivieskassa tänään to. N: Sami Saarenpää, Janne Korpi, Pekka Ruokanen, Peetu Piiroinen, Juha Guttorm, Antti Guttorm (kaikille 1 000 euroa). N: Matti Heikkinen, Jesse Väänänen, Ville Verkama, Kirsi Perälä, Riikka Sarasoja (kaikille 2 000 euroa). Talvilajien valmennustuet 18 Urheilu Torstaina 27.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Kakkosen kiihkeä ?pitkävetopeli. Kauden poikajuniori: Simo-Pekka Olli, Kuortane/Mutalan Riento. NA: Noora Haterma, Tii-Mari Romar, Eeva Kilpelänaho, Marika Ollikka. Garnett heitti 22 pistettä ja napsi 11 levypalloa. O: Akseli Kokkonen. O: Timo Antila. K o n e id e n k u v a t s a a tt a v a t p o ik e ta m y y tä v is tä tu o tt e is ta . Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Pasi Peltola HELSINKI (UT) Euroopan liigan kahdella voitolla Slovakiasta Tampereella aloittanut lentopallomaajoukkue jatkaa jokaviikonloppuista urakkaansa isännöimällä Espoossa Saksaa. Naiset: Satu Natunen (passari), Kadri Määttä (hakkuri), Katre Laanes (yleispelaaja), Laura Tuominen (yleispelaaja), Andrea Kuivanen (keskipelaaja), Natalia Kandratsjeva (keskipelaaja), Heidi Hietala (libero). Hän ei myöskään usko tulevansa aivan pystymetsästä liigajoukkueen valmentajaksi. Tehostamistuki: 30 000 euroa. Bryant oli vielä unessa ottelun ensimmäisellä puoliskolla, mutta vertyi hyvin loppua kohden. Jääkiekko: Tehostamistuki: 50 000 euroa. Shanghain turnauksen palkintopotti on 180 000 dollaria. Näillä näkymin Janne Heikkinen jättää paikkansa Sauli Silpolle ja Antti Siltala Toni Kankaanpäälle. Sarja palvelee kuitenkin syksyn EM-karsinnan jatkoa, Hoivala muistuttaa. – Tämä ei ole helppo tilanne. Alppihiihdon tuet yhteensä: 52 500 euroa. Tehostamistuki: 10 000 euroa. Nyt minulla oli loppukauden vammassa onni, koska sopimukseni seurassa jatkui ensi kauteen, Sammelvuo totesi. Tehostamistuki: 25 000 euroa. Sarjan neljäs ottelu pelataan Los Angelesissa Suomen aikaa perjantaina. Joukkueen valmennusjohto on erittäin harmissaan hyökkääjänä pelaavan Hasan loukkaantumisesta. O: Lauri Lassila, Jussi-Pekka Kinnunen. Sammelvuo oli Vuoden lentopalloilija myös 1997 ja 2001, Lehtonen puolestaan 2000 ja kahdesti peräkkäin 2002-03. Kauden erotuomari: Ahti Huhtaniska, Espoo. Beach volleyn kauden poikajuniori: Pekka Seppänen. Lakers johtaa sarjaa nyt 2–1. Kauden kehitysvammainen lentopalloilija: Heikki Töyrylä, Lahti. Jatko-osille DG-luoton korko on Op-Prime +11 %-yksikköä (13,50% 2/2004). Kaikki talvilajien valmennustuet kaudelle 2004–2005 yhteensä 460 000 euroa. Sitä kautta pääsin asioihin paljon sisälle yhteistyössä Juha Lanton ja viime kaudella joukkuetta valmentaneen Jouko Lindbergin kanssa. Curling: Tehostamistuki: miesten maajoukkue 5 000 euroa, naisten maajoukkue 5 000 euroa. Toursille olisi luvassa viime kauden lopputurnaukseen asti vieneellä menestyksellä viitisentoista peliä. Jalkapallo OULU (STT) Lentopallon SM-liigassa pelaavan oululaisen Ettan uudeksi valmentajaksi on nimetty Harri Paadar. (06) 832 5100 KANNUS: Datakeskus Pohjanmaa, Asematie 5 p. Tuomas Sammelvuo palkittiin keskiviikkona kauden lentopalloilijana, Matsudara cupin voittajana ja kauden miespelaajana. Beach volleyn kauden erikoispalkinto: Hietsu Beach Volleyn juniorikoulu. Tehostamistuki: 20 000 euroa. – Pääsimme omaan peliin jälleen sisälle, Lakersin valmentaja Phil Jackson sanoi. Alppihiihto: M: Kalle Palander (l), Tanja Poutiainen (I). Tilinhoitopalkkio on 4,20/kk ja vuosimaksu 8,41. N=nuorten valmennustuki: 1 000–2 000 euroa. Kauden liigaerotuomari: Arvo Priimägi, Somero. Ykköshyökkäystämme on terästettävä, vaikka Heikkisen Janne onnistuikin jo siinä roolissa hienosti, palasi Hoivala vielä menneeseen viikonloppuun. Curlingin tuet yhteensä: 10 000 euroa. Puolustajat: 2 Teddy Lucic Bayer Leverkusen, 3 Olof Mellberg Aston Villa, 4 Johan Mjällby Celtic, 5 Erik Edman Heerenveen, 14 Alexander Östlund Hammarby, 13 Petter Hansson Heerenveen, 15 Andreas Jakobsson Bröndby, 22 Erik Wahlstedt Helsingborg. Valmentajat: Lars Lagerbäck, Tommy Söderberg. Ettan valmentajan paikka tuli hieman yllättäen auki parisen viikkoa sitten, kun Lindberg jätti sopimuksestaan optiovuoden käyttämättä siirtyessään Salon Piivolleyn valmentajaksi. Tehostamistuki lajille listattu kunkin lajin lopussa. kello 18.30 Kokkolan ylpeys, perinteikäs KPV, saapuu tänne ?maalle. ilmaiseksi Odotettavissa hyviä kertoimia tule tsiigaan! OTTELUSSA MUKANA www.datagroup.fi *Nyt jopa 3 kk ilman korkoa! Ostamalla DG-luotolla saat laskun ostostasi 3 kuukauden kuluttua ja voit päättää maksatko korottomasti koko laskun kerralla vai ainoastaan sopimasi kk-erän. Kovia pommeja on tiedossa, kiteyttää Ranskaan tuoreeltaan sopimuksen tehnyt Olli Kunnari. O: Risto Rosendahl, Mika Poutala, 2xO ryhmälle Vesa Rosendahl, Jarmo Valtonen, Robert Brandt (Team Pursuit). Voiton takuumiehenä hääri ehkä koko liigan suurin tähti, Lakersin Shaquille O’Neal. Kieroimmat kuviot Savossa Suomen mestaruus riitti näytöksi Kauden valmentajan titteliin.Parhaaksi miesten valmentajaksi valittiin maajoukkuettakin käskyttävä Pielaveden Sammon Timo Hoivala ja etevimmäksi naisten luotsiksi Pieksämäki-Volleyn Reino Kosonen. Tehostamistuki miehet/naiset: 20 000 euroa. Itävalta–Suomi. Kauden miesliigapelaaja: Olli Kunnari, Pielaveden Sampo. NA: Kiira Korpi Kiira. – Ensimmäinen kuukausi harjoittelusta on fysikaalista. Paadar Ettan valmentajaksi SHANGHAI (STT) Beach volleyn suomalaiset maailmanmatkaajat Emilia ja Erika Nyström pärjäsivät mainiosti kiinalaisella hiekalla MM-sarjan Shanghain osakilpailun avauspelissään. Hoivalalle arvonimi oli viides sitten kevään 1991. Kauden miesistumalentopalloilija: Teijo Hovi, KSI Kotka. Lakers kokosi joukkonsa hyvin sunnuntain kirvelevän tappion jälkeen. O: Satu Salonen, Kirsi Välimaa. N: Lauri Kolomainen (2 000 euroa), Mikko Piippolainen (2 000 euroa), Juuso Lahtela (1 000 euroa). Hyvää tukea kentällä O’Neal sai Kobe Bryantilta, joka nosti niin ikään 22 pistettä ja kirjautti tilastoihin kuusi syöttöä. Turnauksessa pelaavat myös Itävalta ja Puola. Tehostamistuki: 5 000 euroa. Sammelvuon iskut tehosivat Ranska kerää suomalaiskerman Vuoden pelaaja. Lentopalloliiton kauden parhaat: Kauden lentopalloilija, Matsudaira-cupin voittaja ja kauden miespelaaja: Tuomas Sammelvuo, Tours. Garnett ei ollut tyytyväinen ottelun tuomareihin. Kauden naispelaaja: Riikka Lehtonen, Cannes. toukokuuta. Kauden istumalentopallovalmentajat: Seija ja Kalevi Korkalainen, Rautavaaran Invalidit. Kauden nuorisovalmentaja: Keijo Manninen, Pieksämäen Tsemppi. SM-liigan tähtiseitsikot: Miehet: Petteri Laurila (passari), Olli Aakula (hakkuri), Olli Kunnari (yleispelaaja), Eerik Jago (yleispelaaja), Guntis Atars (keskipelaaja), Juha Kattelus (keskipelaaja), Tapio Kangasniemi (libero). Kauden naisten valmentaja: Reino Kosonen, Pieksamäki Volley. N: Mikko Minkkinen, Valtter Virtanen, Laura Lepistö (kaikille 1 500 euroa). Vastus oli kuitenkin Saksaan verrattuna nuori, kommentoi päävalmentaja Timo Hoivala. Toisissa peräkkäisissä kotiotteluissa maajoukkue pysyy yhä ennallaan, mutta viikkoa myöhemmin Hollantiin matkaa osittain muuttuva rinki. Suomalaiset ovat Tapiolan urheiluhallin otteluparissa haastajina, vaikka Saksa aloittikin liigan kotitappioilla Hollantia vastaan. – Slovakiaa vastaan torjuntapeliin jäi parantamisen varaa. N: Anssi Koivuranta, Janne Ryynänen, Ville Kähkönen (kaikille 2 000 euroa). kierrosta (Konferenssifinaalit, neljällä voitolla jatkoon): Länsi: Los Angeles–Minnesota 100–89 LA: O’Neal 22/17/4 syöttöä, Bryant 22/2/6, Payton 18/5/9, M: Garnett 22/11/7, Szczerbiak 21/7/2. Magneettikuvauksissa todettiin vasemman polven eturistisiteen olevan poikki, mikä tarkoittaa vähintään viiden kuukauden toipumisaikaa. Toursin toive edustuspeleistä laistamisesta johtuu laajenevasta Mestarien liigasta. N: Rasmus Laine (2 000 euroa), Jouni Pellinen (2 000 euroa). mittaamaan FC YPA:n pelikunnon. – Seura on ilmoittanut, ettei minun haluta pelaavan maajoukkueessa ensi kaudella. Tehostamistuki: 15 000 euroa. Mäkihyppy: M: Janne Ahonen (I), Matti Hautamäki (I), Tami Kiuru, Veli-Matti Lindström. Nyströmit voittivat avauspelinsä Kiinassa TORNIO (STT) Jalkapalloliigassa torniolaisessa TP-47:ssä pelaava Jari Hasa on sivussa loppukauden. Taitoluistelun tuet yhteensä: 23 000 euroa. Gleistorf: Alle 19-vuotiaiden miesten EM-jatkokarsintaturnaus, avausottelu: Suomi–Skotlanti 3–2 (2–0) Suomen maalit: Ville Taulo, Mika Ääritalo, Jarno Parikka. Myös Gary Payton kuului Lakersin onnistujiin 18 pisteellään ja yhdeksällä syötöllään. HUOM! Koroton maksuaikatarjous koskee uusia DG-luottoasiakkaita! Luotto on tarkoitettu vain yksityisasiakkaille. – Sen kaksi vuotta minkä valmensin OYUS:aa, se oli myös Ettan farmijoukkue. N: Tuomas Nieminen (2 000 euroa), Markus Puolakka (1 000 euroa). Kauden naistulokas: Jenni Petäjäjärvi, Oriveden Ponnistus. 5. Tshekit pääsevät finaaleihin joka tapauksessa, joten heidän jäädessä kahden heikoimman ryhmään lopputurnaukseen pääseekin vain parempi kakkosista. Ampumahiihdon tuet yhteensä: 31 500 euroa. Timberwolvesin tehomiehenä ottelussa toimi Kevin Garnett. Lopputurnaukseen eivät selviä molempien lohkojen kakkoset, mikäli järjestäjämaa Tshekki jää toisessa lohkossa kahden parhaan ulkopuolelle. Beach volleyn kauden tyttöjuniori: Saila Huhtiranta. Maajoukkueesta neuvoteltava OIkapään jänteen repeämästä kärsivä Sammelvuo viettää toipilasaikaa heinäkuun alkuun, jolloin vammakohta magneettikuvataan. – Kuopiossa on nyt isompi kämppä, joten vaimo on luvannut hyllyn päälle tilaa minunkin palkinnoille, hymähti Sammelvuo ikuisesti kiertävää Matsudaira-cupia pokatessaan. Voin keskustella tuomareista vaikka kuinka kauan, mutta se ei johda mihinkään, Garnett puhisi. O: Sami Uotila, Jukka Leino, Jouni Kaitala, Jukka Rajala, Henna Raita. – Varovainen pitää tietysti olla, ettei vamma uusiudu kolmatta kertaa. Lakers johtaa ottelusarjaa 2–1. M=mitaliehdokkaan tuki: 3 000 euroa O=olympiaehdokkaan tuki: 2 500 euroa. Liput 5 E Eläkeläiset ja opisk. DGC AMD Athlon™ 64 Prosessori 3000+ • Prosessori AMD Athlon 64 3000+ • Emolevy MSI K8N Neo Platinum nVidia NForce 3 • Näytönohjain Gainward GF nVidia FX 5900 XT 128 Mt VGA+DVI-I+TV • Kiintolevy 160 Mt SATA 7200 rpm • Muisti 512 Mt 400 Mhz DDR • DVD+-RW 8x -asema • Integroitu äänikortti • Diskettiasema 3,5 1.44 Mt FDD • Verkkokortti + Firewire • Näyttö 17” TFT • Hiiri, näppäimistö ja kaiuttimet • MS Windows XP Home Fin • Open Office –ohjelmisto • F-Secure Internet Security 1 v. Neuvottelen kuitenkin asiasta Bulgarian syyskuisen EM-karsinnan osalta, koska pojat taistelivat hyvät asemat Kuopion turnauksessa, Sammelvuo kertoi. Lumilautailu: M: Antti Autti, Risto Mattila, Toni-Markus Turunen, Heidi Kurkinen. Pelejä tulee siis putkenaan kaksi viikkoa kohti. Naisten ykkönen oli Salon Viestin valkovenäläinen hyökkääjä Natalia Kandratsjeva. NA: Mona Malvalehto. Mäkihypyn tuet yhteensä: 47 500 euroa. Kaksi edellistä kautta hän on valmentanut ykkössarjassa pelaavaa Oulun yliopiston urheiluseuran joukkuetta. Japanin yli kolmen vuosikymmenen takaisen päävalmentajan Yasutaka Matsudairan lahjoittama kiertopalkinto on ollut viime vuodet kaksikon omaisuutta. Lakers kaatoi Minnesotan Helsinki: Suomen olympiakomitean valmennustuet talvilajeille kaudelle 2004–2005: Ampumahiihto: M: Paavo Puurunen, Sanna-Leena Perunka, Vesa Hietalahti. Tehostamistuki: 35 000 euroa. Hasan polvi vääntyi harjoituksissa vaarattoman näköisessä pallontavoittelutilanteessa viime perjantaina. Lumilautailun tuet yhteensä: 35 500 euroa. (24 kk, luottohinta 1224 €) 990 € Tai 51 €/kk* (36 kk, luottohinta 2196 €) 1690 € Tai 61 €/kk* Tehokkaat DGC-tietokonepaketit KOKKOLA: Keski-Pohjanmaan Konttoripiste, Måttisenkatu 8 p. Savoon suma palkintoja Miesten parhaaksi kotimaisen liigan pelaajaksi valittiin Ranskaan siirtyvä Pielaveden yleispelaaja Olli Kunnari. – Valmistautumisen on oltava hyvällä tasolla voittaaksemme. – Voitot Slovakiaa vastaan olivat tärkeitä, vaikka tulivatkin pisimmän kaavan kautta. Yhdistetyn tuet yhteensä: 39 500 euroa. Pikaluistelun tuet yhteensä: 39 000 euroa. O: Jouni Kaitainen. Kauden naisliigapelaaja: Natalia Kandratsjeva, Salon Viesti. Siinä missä Suomella on Janne (203) ja Miika (200) Heikkisen myötä kaksi kaksimetristä pelaajaa, löytyy Saksan tusinasta Hollannin kohdanneesta joukkueesta heitä peräti kahdeksan. Kakkonen voi jäädä rannalle Saksa kohdataan Espoon Tapiolassa lauantaina ja sunnuntaina 29.-30. – Vastaanottajan kannalta Saksa on ikävä vastustaja. Alexander Östlund korvaa joukkueen puolustuksessa polvivaivaisen Southamptonin Michael Svenssonin. Nyströmit kukistivat karsintojen ensimmäisellä kierroksella norjalaisparin Kristine Wiig/Cecilie Josefsen 2–0 (21–18, 21–16). 3 E, Veteraanit ja lapset alle 12 v. Freestylen tuet yhteensä: 52 000 euroa. Jalkapallo. Hiihtosuunnistus yhteensä: 15 000 euroa. Kauden tyttöjuniori: Kati Lahti, Messukylän Toverit. – Kokoamme parhaillaan kolmen hengen valmennustiimiä, jossa vastuuta jaetaan kaikille. Suomen seuraava ottelu: 27. Alkukesästä 33 vuotta täyttävä Paadar ei toimi päätoimisena valmentajana, sillä hän työskentelee samalla myös Nokialla projektipäällikkönä. Yhdistetty: M: Hannu Manninen (I), Jaakko Tallus. Hasa sivussa loppukauden Ruotsin joukkue 12. NA=naisten huippu-urheiluohjelman tuki: 2 500 euroa. Vuoden liigatulokkaat olivat Oriveden Ponnistuksen passari Jenni Pitkäjärvi ja Keski-Savon Paterin Suomen 20-vuotiaiden maajoukkueeseen kuuluva keskitorjuja Konstantin Shumov. Beach volleyn kauden naispelaaja: Emilia Nyström. N: Jouni Kinnunen (2 000 euroa), Mervi Markkanen (1 500), Hietamies Maija (1 500). Hasa oli päässyt hyvään kuntoon TP-47:n talvikaudella, ja oli hyvässä vireessä myös kauden avausotteluissa. Ei-olympialajit: Hiihtosuunnistus: M: Liisa Anttila, Hannele Valkonen, Arto Lilja, Erja Jokinen, Teemu Köngäs, Jukka Lanki. O: Miikka Hast, Anna Heiramo
8603126 to 17.6. 044 336 0277. 050 564 8822 Kokko-Kaihdin Kokkola. to 10.6. 185 tkm, 2-om., 5-ov., vihr. Klo 19 Salonkylän keskustelupiiri keltaisella tuvalla. klo 14-17 Kirkkovaltuuston pöytäkirja nähtävänä khranvirastossa. 040 519 4132. 20 € (hinnat sis. Joukkue-eräajo: 1) Ranska (Mickael Bourgain, Laurent Gane, Arnaud Tournant), 2) Espanja, 3) Britannia. Pyöräily. alk. 040 520 8059. Monissa kielissä juhlan nimi pohjautuu kreikan sanaan pentekoste (=viideskymmenes). 15 €, yli 10-v. 0400 746 642. ja 3. huollettu h. Kysy ja tarjoa. 220 tkm, hyväkorinen ranskal., h. vuokr. Tapetointi, maalaus jne. 040 734 4770. klo 19.30 kirkkokuoron harjoitukset srk-kodilla pe 28.5. MITSUBISHI PAJERO -87 7-henk. Vuokr. Myydään useita HUVILATONTTEJA Kinnulassa Kivijärven rannalla, tie perille, palvelut n. Siisti! P. 1.200 €, puh. kilpailu: Lakersin pisteet 2. Hyvin siisti ja kunnossa on. vain 24.900. Leirit 710 -vuotiaille 22.-23.6. Lundia HYLLYJÄ n. Kokkolan rovastikunnan yhteinen matka Oulun hiippakunnan lähetysjuhlille Kemijärvelle. mennessä puh. mennessä. Hinnat 30 €/hlö/yli 120 cm ja 40 €/hlö/yli 120 cm (hinnat sis. 35 tkm, hp. 23.6. Myös kotiinkuljetus. Myydään VOLVO 740 TD -92, kahdet renkaat, vetokoukku, CDsoitin, hinta 5.900 €. 35 €/m. kanssa. 050 308 4119. Puh. 23.9.-04. Tampa Bay–Calgary 1–4 Lopullinen kerroin: 25,43 Päivän Trio 1 Jääkiekko, Tampa Bay–Calgary Ottelun 1., 2. siisti ja hyväkunt. 044 346 0303. Ilman Pyhän Hengen voimaa usko on kuollutta uskoa, eikä ilman Pyhän Hengen voimaa jaksa elää uskovaisena yhä pahenevan maailman keskellä, puhumattakaan evankeliumin työn tekemisestä. 134 tkm, 2 renk. Terveydenhoitajan virka Viran tämän hetkinen sijoituspaikka on Ylivieskan neuvola. 040 584 6993. cd, ohj.teh. P. 885838 tai 0407333444. 2) kuvatusta Pyhän Hengen vuodattamisesta, joka tapahtui Kristuksen ylösnousemuksen jälkeisenä juutalaisten helluntaina. Näin oli jo alkuseurakunnan aikana: "Koko uskovien joukolla oli yksi sydän ja yksi sielu". paikalle vietynä. Puh. Puh. Pyhä Henki kutsuu seurakuntansa kautta parannukseen, takaisin lapsenmieliseen uskoon. pakuksi 2+3, h. TV-Tarvike, Kla. P. Kirkkoherranvirasto avoinna kesäaikana keskiviikkoisin klo 10 14. aluv., 2:t renk., vetok., huoltok., taloud. 1.900 €. Myyt. REMONTTIMIES/PORUKKA. runkotakuu. Honda 45 hv siisti. Halutaan ostaa OMAKOTITALO Kokkolan alueelta viisihenkiselle perheelle. tarj. su 6.6. (08) 556 3554 tai 041 544 4024. Ilm. 80 €). 18,5 t €/tarjoa. pääsymaksun ja matkat). 14: 23–29. KESÄMÖKKI Kalaisan Muurasjärven rannalla, tontti 2500m². Kastettu: Elias Petteri Koivisto KESKIPOHJANMAA s Torstaina 27.5.2004 19 Sana matkaevääksi Kaustinen Toholampi Ullava Halsua Alaveteli TAPANI KIRSILÄ Uskonnollinen toiminta Su klo 12 messu, Store. klo 14 Taidenäyttelyn avaus srk-k:n virastotilojen aulassa, kesäkuun taiteilijana on Eliisa Granbacka. Kirkkovaltuuston kokous vanhassa pappilassa klo 18.00. Triptronic -00/01, aj. kesärenk., kesk.lukko, vetok., soitin 6.950e Opel Vectra 1.6 -90 siisti, kats. 250 tkm, yks.käyttö, tark. 2.000 €. 8296111. varustelu. 69 tkm, hp. AS. www.huvila.net/330 Kysy puh. 190 tkm, 2-om., tark. Puh. Myyd. AUDI 80 1.8 s -87, kats. Juhlan suomenkielinen nimi on saatu ruotsin kielen ilmauksesta helig dag (=pyhä päivä). 2: 1–13 sekä Joh. vain yksi kevätkirkko. Leirien hinta 10 €/hlö ilm. 119 tkm, h-kirja, virheetön yksilö, runs. osastonhoitaja Terhi Manni, puh. Ke 2.6. (06) 822 0427, 050 541 7987. AS-AUTO LMC-Liberty, 6 henk. 1.-5.7. 0400 507 102. Puh. Puh. As.vaunu MATKAAJA 510 -84, kats. 6.900 €. 040 872 8703. Hp. Hänet on lähetetty meille puolustajaksi, auttajaksi ja lohduttajaksi. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 11 Gelinas M–17 Muu Calgaryn pelaaja–17 Muu Calgaryn pelaaja Lopullinen kerroin: 1 920,57 Poissa: Päivän Pari 1 Koripallo, LA Lakers–Minnesota 1. tarj. Kokkolan torilla LAUANTAINA 29.5. Myyt. Helluntain raamatuntekstit puhuvat Pyhästä Hengestä lupauksena ja lahjana. FORD MONDEO 1,8 TD Sedan -97/98, aj. Lapsityö: kiitos päiväkerholaisille ja pyhäkoululaisille sekä heidän vanhemmilleen, pyhäkouluopettajille, perhepiiriläisille, kunnan päivähoidolle ja kouluille yhteistyöstä kuluneen työkauden aikana. PYÖRÖHIRSIMÖKKEJÄ, 8-henk. 10 v. keskuslukko, soitin 6.900e Nissan Primera 1.6 SLX -93 ml 162 tkm, porrasperä, sähköl., kahdet 15. 170 € hyvitys käytetystä 14-20" tv.een. hintaan, ilm. 050 554 3190 (Kannus) 040 521 3515 (Kokkola). klo 10 MESSU ja konfirmaatio kirkossa. ANTIIKKI-ARVOJA KERÄILYTAVARAN PIHAMYYNTI PE-LASU klo 10-, Rytimäentie 1, myös KIRPPIS. Uudet tv:n kaukosäät. klo 12 Eläkeyhdistys kokoontuu srk-k:ssa, kahvitus klo 11 alkaen. Puh. Pyhä Henki johdattaa kaikkeen totuuteen, muistuttaen mitä Jeesus on itse sanonut. KUOLLUT: Toini Elisabet Peltoniemi 88 v 1 kk 6 pv Helluntain ajankohta määräytyy Apostolien teoissa (Ap. Koulujen kevätkirkot: kirkossa klo 9.15 Herman Ojalan, Parhialan ja Viitojan koulut. HELLUNTAIPÄIVÄNÄ klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa , Typpö, Ahokas mukana kirkkokuoro, klo 17 seurat Ry:llä, Veli-Pekka Koskela ja Aaro Kalliokoski. P. 131 tkm, h. 31 tkm, rek 5:lle, hyvät varusteet, kuin uusi! 050 593 4382. (06) 822 5309, 050 327 3019. paluu su 22.8. arkiaamuisin klo 9-12 nuorisotoimistoon p. Juutalaiset viettävät helluntaijuhlaansa 50. VW TRANSPORTER 1.9 TD -97, aj. Puh. Tässä Hengessä Kristus on kirkossaan jatkuvasti läsnä. 0400 862 620. menn. Viiperi. Sykäräisen kappelissa klo 11.00 Kleemolan ja Sykäräisen koulut. 5 l./100 km, hp. 33.900. Ompeluseuran kevätretki Evijärvelle, Ruurikkalaan 6.6. 150 tkm, metalli luumu. 8648344! to 27.5. Puh. Ilmoittautumiset ja tiedustelut kirkkoherra Mikko Pöyhtäri puh. PEUGEOT 306 1,9 SRDT 5-ov. Puh. huollettu, h. TYÖTILAA n. PUTKIASENNUKSET, KORJAUKSET, HUOLLOT, KAUKOja MAALÄMPÖKYTKENNÄT ym. Matkan hinta 20 euroa. TV-Tarvike, Ouluntie 37. Avoimet toimet Avoimet virat Sekalaiset Asuntoautot/vaunut Asunnot Autot Eläimet Halutaan vuokrata Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Tarjotaan vuokralle Tontit Työkoneita Veneet Pitkäveto 04 Itävalta–Venäjä X (0–0) 2,90 05 Tampa Bay–Calgary 2 (1–4) 2,90 06 LA Lakers–Minnesota 1 (100–89) 1,25 Tulosveto 4. 13.900 (vero n. Asuntoauto FIAT DUCATO LMC 2.8 UUSI, 6-heng., sekä asuntovaunu. 0400 865 946. Retkien ilm. Hyvät ja edulliset Toholammilta: SAAB 9-5 2,0 T kaikilla mausteilla -01, aj. 2300 €. P. Soita Tertulle, puh. Helluntaina toimitettiin ensimmäiset kristilliset kasteet. Sairaanhoitajan virka Viran tämänhetkinen sijoituspaikka on Sievin kotisairaanhoito. (Joh.16) Helluntain rauha sydämellä on kerran turvallista lähteä tästä ajasta. (06) 835 1478. Kirkkoherra palaa töihin 30.5. 4 sa, puh. 30 m, hp. kylätoimikunta, A. 0500-699 660 Erä käyt. päivänä pääsiäisestä. kilpailu: Minnesotan pisteet Voittoyhdistelmä: 9 (96–100 pistettä)–7 (89–90 pistettä) Lopullinen kerroin: 17,40 Oliko onnea Melbourne, Australia: Ratapyöräilyn MM-kilpailut, 1. 040 813 2211. Hp. Ke 2.6. 7.900. klo 9-15, ruokailu klo 11.30. Aspfors, kirkkokuoro, joht. Hienoja! 0400 849 761. Klo 17.30 Diakoniatyön johtokunta Lähetyssopessa. Puh. H. Käytettyjä myymäläkalusteita lihavannesaha, pihvikone, leikkelekone, ruostumattomia teräspöytiä, lihamylly, palveluvaaka myymälävarasto ja trukkihyllyjä. klo 10-14 virasto avoinna, klo 11 koululaisjumalanpalvelus kirkossa Sakari Typpö Ahokas, klo 18 raamattuluokka srk-kodilla. Su 30.5. -01, aj. Singh Import Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. 6.900. TULOSSA: Su 6.6. OMAKOTITALO Hakalahdessa, Järvikatu 4. J eesus ei jättänyt seuraajiaan orvoiksi, näiden jäädessä vielä maailmaan kutsumaan ihmisiä parannukseen. Myyt. Rippikoulu: Kesä II rippikoulupäivä srk-k:ssa ti 1.6. (08) 429 3371 ja viran 1 osalta lisäksi vs. 12.500 €. Myyd. CITROEN BERLINGO 2,0 HDi 4-ov -00, aj. Puh. net. Mukaan sopii muiltakin paikkakunnilta. alv. klo 18.00 mammaseurat vanhassa pappilassa (tarjoilu alkaa klo 17.30). Parannus on valkeuteen palaamista ja siinä Pyhän Hengen voimalla vaeltamista, keskinäisessä rakkaudessa, kuten Johanneksen kautta saamme lukea: "Jos me valkeudessa vaellamme, niin kuin hänkin (Jumala) valkeudessa on, meillä on osallisuus keskenämme ja Jeesuksen Kristuksen Jumalan Pojan veri puhdistaa meitä kaikesta synnistä." (Joh.1.1:7) Henki synnyttää myös yhteisen veljellisen rakkauden ja halun elää "alati apostolien opissa ja osallisuudessa ja leivän murtamisessa ja rukouksessa." (Apt.2:42) Tämän takia Jeesuksen saarnan ydin oli ja on: "Taivastenvaltakunta on teitä lähestynyt tehkää parannus ja uskokaa evankeliumi." (Matt.4:17) Pyhän Hengen saarna herättää aina levottomuutta ihHelluntain Henki Pe 28.5. 11.900e Nissan Sunny 1.7 D -88 aj. 040 963 7454. Pyhä Henki kirkastaa Kristuksen seurakunnassa aina yhteisen ja yhdenkaltaisen rakkauden merkitystä. (08) 481 5517 Hakemukset palveluja opiskelutodistuksineen osoitetaan johtavalle hoitajalle ja toimitetaan osoitteella Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymä, / Taloustoimisto, Kirkkotie 4 84100 Ylivieska (Hakemuksia ei palauteta) Koulutus Myytävänä moottoriajoneuvoja KÄYTETYT PIANOT www.pianot. Ti 1.6. Puh. 050-350 1844. 0400 160 602. Ma 31.5. Radiointi 98,0 MHz:n taajuudella Toivotamme seuravieraat läheltä ja kaukaa tervetulleiksi. klo 10-14 virasto avoinna. 130 tkm, porraserä, 2 rattaat 9.400e Ford Mondeo 1.8 GLX -93 ml 240 tkm, porrasperä, 2 renkaat, sähkölasit, kaukos. lapsiperheelle etuteltallinen AS-VAUNU Nivalan Suviseuroihin aj. Helluntaivirsiä ovat muun muassa 113, 114, 117 ja 119. Kilivan II -03, e. Puh. Puh. AUDI 100 C4 V6 -94, aj. 20 €. Seurat ovat kaksikieliset, ruokailu ja majoitus on järjestetty. aj. VOLVO 740 GL 2.3 -88 kats. 245 tkm. -95, met.vihr. 044 029 1147. Pyhä Henki liittää maailman kaikki kristityt Kristuksen kirkkoon, yhteen Herraan ja yhteen uskoon. klo 11 Musiikkilukion ylioppilasjuhla Kansantaiteenkeskuksessa, Murtomäki. Heti vapaa. klo 11.45 ala-asteiden ja yläasteen kevätkirkko. Huom. matkat ja avaimen sallittuihin laitteisiin). Tarkempia tietoja viroista antavat johtava hoitaja Sinikka Soukka, puh. Kappal. Etäisyys keskustasta max 5 km. Todella hyvä, h. Myymme myös uusia Kiito peräkärryjä VECTRA V6 -94, hyvät varus., h. Sport -00 ml 83 tkm, viistoperä, 1-om, uudet kesärenk, vetok, ilmast, sähköikk, cd-soitin 17.900e Toyota Avensis 1.8 Terra -98 ml 144 tkm, viistoperä, sähköikk, ilmastointi, kattoluukku 14.900e Mazda 626 1.8 Basic -99 ml 135 tkm, viistoperä, uusi korimalli, cd-soitin, 2 renkaat, 2xAirbag, ABS, sähköikk. Bosund Bönehusförening r.f. FINLUX 28" TEKSTI TV. P. Ristisaatto messun jälkeen kirkosta Kivelän pellolle jossa kylvön siunaaminen. KIRVESMIES/MUURARI vapaana töihin, puh. Harju vap. Tilaisuuden järjestää kirkonkylän Maaja Kotitalousseura, MTK Toholammin osasto ja Eläkeliitto. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. Myydään Stokeri HAKEPOLTIN puh. 0400-761 477, 040-5810 956. Virka on otettava vastaan 1.1.2005 tai sopimuksen mukaan. klo 10 Helluntain MESSU, saarna ja lit. Väliraha 100 €. vanh. Puh. Myyd. 3. P. Virkoihin 2 ja 3 valitut voivat aloittaa sijaisuuksissa jo aikaisemmin kuin vakinainen virkasuhde alkaisi. ja kantt. Ostan 2 kpl VESILÄMPÖPATTEREITA, koko noin 60x100 cm. 17.500 € sis. VAUNU Münsterland Siesta 420 -88. Kaikki tervetulleita! Lahnalammin pyhäkoulun päättäjäiset Tuulikin ja Olavin pihalla klo 11.30. Osa kuulijoista pilkkasi ja pahentui, mutta kolmetuhatta ihmistä sai parannuksen armon. menn. Myyt. Klo 19 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Vetelin lähetyskahvilassa, 1. P. 040 748 7615. Joh. Kristillisessä helluntaissa ovat keskeisiä aiheita Pyhän Hengen saaminen ja Hengen toiminta sekä alkuseurakunnan ja koko Kristuksen kirkon synty. Valittujen on ennen vaalin vahvistamista toimitettava hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. (06) 888 2606. Pätevyysvaatimuksena on osastonhoitajan pätevyys ja psykiatrian erikoissairaanhoitajan tutkinto. käyt. Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net To 27.5. Nuolisessa. Puh. OPEL ASTRA 1,7 TD HB -96, hyväkunt. KAWASAKI ZXR 750 -90. 050 589 2244. Virka on otettava vastaan 1.11.2004 tai sopimuksen mukaan. 200 m² Kokkolasta. 8.400 € p. OPEL KADETT 1.4 i -90, 3-ov. VW GOLF 1.8 farm. primus + sp. 29.5.-1.6. Klo 20 Kesäillan hartaus kirkossa, Nisunjyvä. välisellä ajalla ja 11-14 -vuotiaille 23.-24.6. As.auto DUCATO/ ROTEX 2.8 id TD 2001, aj. -02, lyhyt malli, cd-radio, vetok., vanerointi, 2:t renkaat, huoltok. Puh. 040 558 3231. KEITTIÖKALUSTEITA sopivasti, nopea toimitus. Vuokr. AFGAANINV.KOIRAN 2 kaunista luovutusikäistä narttua. Sohvakalusteet, sängyt, patjat, hyllystöt, matot, valaisimet. 08-460 834, auto 0500-587 280 www.niemelanautotalo.com VALIOVAIHDOKIT KALAJOELTA Nissan Almera 2.0 D -99 ml 130 tkm, porrasperä, takuuauto, 2xAirbag, ABS, alumiinivanteet, cd 13.400e DIESELIT: Nissan Primera 2.0 LX -91 ml 168 tkm, porrasperä, kesk.lukko, vetokoukku, 2 renkaat, soitin 6.500e Nissan Primera 2.0 SLX -92 ml 248 tkm, porrasperä, sähkölasit, soitin, kesk.lukko, 2 renkaat 5.900e Nissan Sunny 1.4 L -94 ml 240 tkm, porrasperä, 4-pisteruisku, 4 ovinen 4.800e Fiat Uno 1.1 S.i.e -96 ml 82 tkm, monikäyttö, talvirenkaat, radio, pieni kulutus 4.200e Toyota Corolla 1.3 XL HB -89 ml 280 tkm 1.600e Nissan Sunny 1.6 GX HB -88 Hatchback, 2 renkaat, soitin, ohjaustehostin 1.500e Mercedes-Benz 200 TD 124 -90 porrasperä, välijäähdyttimiä, ABS, alum.vanteet, kahdet renkaat, vetok. Vuori. -87, lisävar. valolla.045 638 1150 Myyt. Lvi-työt ammattitaidolla, myös laite ja tarvikemyynti. Pyhä Henki ei myöskään hyväksy synkretismin henkeä toisin sanoen erilaisten väärien oppien sekamelskaa ja yhdistämistä, koska silloin Kristuksen lauma kuolee. Pe 28.5. P. Ihminen ei tule paremmaksi, mutta Pyhä Henki neuvoo välttämään syntiä ja vaeltamaan seurakuntaäidin hoidossa, sillä usko säilyäkseen tarvitsee yhteistä rakkautta. 044 780 9182. 0400 383 922. varust., hp.13.900 € / tarjoa! Puh. 12.900. HONDA CIVIC 1.4 iS Sedan -96, aj. 050 494 7444. Virka on kuntayhtymän säännösten alainen ja palkkaus on KVTES:n mukan. 0400 666 364. 040 704 3331 LÄMPÖHAUDEPUFFETTIKÄRRY 120cm, 3 alt. Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymässä julistetaan haettavaksi 11.06.04 klo 16.00 mennessä 1. Todella hyvä. IKKUNAja TERASSIMARKIISIT asenn. (06) 822 3158, 040 543 3412. h. klo 9.30 lähtö rippileirille seurakuntakodilta Akin ja Panun takseilla, tarkemmin leirikirjeessä. Helluntaipäivä misissä ja se joko parantaa tai pahentaa kuulijansa. Asunto on. 040 704 3331. t. h. 2. Myyd. RT 3 H + K + S 87 m² Katariinankadulla. Ei opetuslapsetkaan omasta voimasta tunteneet, Jumalan Poikaa. 6800 €. Kokemus työnjohdollisista tehtävistä katsotaan eduksi. Myydään MAZDA 323 FORTE 1.8i 16V COUPE -97, aj. Hal. Laulua esittää Katariina Hänninen. 045 638 1150. Kannuksessa saunallinen KAKSIO ja 4 H+K+S. La 29.5. vain 8.900 nto. la 19.06. Puh. Retki Tampereen Särkänniemeen järj. Keski-Suomessa. MB E 200 CDi -01, hinta 29.500 € ja MB 200 D -88 W 124, hinta 4.500 €. 050 324 9316/Kirsi. 68: 5–11, Hes. Todella siisti ja ehjä. FIAT fanit myyn rakkaimpani 850 vm.-74 kesän unelma. Puh. 50 vuotta sitten konfirmoitujen juhla su 1.8. Puh. Jeesus puhalsi opetuslastensa päälle ja sanoi: "Ottakaa Pyhä Henki joiden synnit te anteeksi annatte maanpäällä, niille ne on anteeksi annettu taivaassa." (Joh.20:22-23) Miksi Jeesus teki näin. VAATEKAUPPIAS! Tarjolla suuri valikoima kesän uutuuksia: caprit, hameet, housut, puserot, t-paidat! Tule edullisille ostoksille! L. (Apt.4:32) Pyhä Henki saadaan evankeliumin uskomisen kautta sydämen asukkaaksi. 2 km. 040 813 2211. 0400 280 031. arkiaamuisin klo 9-12 nuorisotoimistoon p. alkaen klo 10 Messulla. Kirjoittaja on Sievin ja Alavieskan seurakuntapastori. Osastonhoitajan virka Viran tämänhetkinen sijoituspaikka on kuntayhtymän terapiakeskus, joka on moni ammatillinen avoterveydenhuollon (mielenterveystyö, a-klinikkatoiminta, perheneuvolatyö) yksikkö. 0400 561 619 ilt. diesel, aj. Varhaisnuorten leirit järj. 4.900 €. Seurat Palvelutalo Maunulassa klo 13.00, Aimo Kattilakoski. P. Seurakuntaäiti eli toiset uskovat, nostavat ja kantavat itse parannuksen armon saaneina uupuvia ja epäileviä Pyhän Hengen voimalla. Lisätietoja antaa matkan vetäjät Pirjo ja Juhani Tornikoski puh 8296314 / 044 7296314. 4/04 2.000e Nissan Primera 1.6 Comf. Myyt. (08) 429 3509 ja viran 2 osalta vastaava terveydenhoitaja Maritta Heikkilä puh. Vuokr. P. Helluntaipäivänä messu kirkossa klo 10.00, Johannes Isosaari kantele. mittaus 150 km. AGGREGAATTI ROBIN 650 vähän käytetty salkkumalli, hiljainen 4-tahtikone, hp. 044 784 4212. Mukavuudet, puhdas iso järvi, oma ranta, vene + moottori. Tervetuloa koko perheen voimin. päivä: Miehet: 40 km pisteajo: 1) Franck Perque Ranska 35 pistettä, 2) Milton Wynants Uruguay 31, 3) Juan Esteban Curuchet Argentiina 28. 0400 838 209. Myydään tarpeettomana. Kokemus kotisairaanhoidosta katsotaan eduksi. umpikoppi. Seurat alkavat perjantaina klo 19.00 ja jatkuvat lauantaina klo 10.00 ja sunnuntaina klo 10.00 lyhyin väliajoin. Päivän tekstit ovat Ps. NISSAN BLUEBIRD 2,0 XL -89, aj. Kaikki seurakuntalaiset ovat tervetulleita! Su 30.5. 8603126 Huom! 1.-2 lkalaisilla ilm. 05/04, huollettu 2.200e Useita halvempia kysy! Myös osamaksulla. Virka on otettava vastaan 1.9.2004 tai sopimuksen mukaan. 165 tkm, kaikki mausteet, h. 258 tkm, valk., cd, h. Puh. Tmi Jorma Hietaharju (06) 835 0576, 050 540 0333 Myytävänä OPETUSPOLJIN + TARVIKKEET, hinta 70 €. 050 323 1417. 10/03 kahdet renkaat, vetok., CD-soitin, aluvanteet. t.sin. Pe 28.5. Avo I 1 sert. 0500 266 028. Pätevyysvaatimuksena on sairaanhoitajan tutkinto. Komea SUOMENAJOKOIRAN UROSPENTU s. HELLUNTAISEURAT pidetään jos Jumala suo BOSUNDISSA 28.-30.5. ke 2.6. erittäin hyvä, varattu 18.6.-25.7. TOYOTA HIACE 4D4 2.5, vm. 14.900e Nissan Primera 1.6 Si Sportdeck -98 ml 97 tkm, viistoperä, ilmast, 2 renkaat, uudet aluvanteet, soitin, Airbag, ABS 14.200e Volvo S40 1.8 -97 ml 71 tkm, porrasperä, 2 renkaat, cd-soitin, ABS, 2xAirbag 12.900e Toyota Carina E 1.6 XLi -94 ml 194 tkm, porrasperä, uudet talvirenkaat+ kesärenkaat, soitin, auto kuin uusi 9.800e Honda Civic 1.4 Si -96 ml. 050 532 4505. VUONTISPIRTIN RETKI kaikenikäisille 18. SEAT TOLEDO -97, aj. Kirkkokahvitilaisuus seurakuntakodissa. ma 31.5. Puh. 044 336 0277, (06) 822 0277. Ostetaan REHUOHRAA. 0400 561 884. Kuin uusi HIACE 2.4 D -97/98, 200 tkm, hyv. 17 € ja aik. Puh. Mukana lähetyssihteeri ja äiti Hannele Ilola aiheenaan äidin hyvinvointi ja arjessa jaksaminen sekä kirkkoherra Mikko Pöyhtäri teemalla ”Riittääkö iltarukous lasten kristilliseksi kasvatukseksi?”. MB 200 CDi autom. Pätevyysvaatimuksena on terveydenhoitajan tutkinto. 2 H + K Leenalasta. Kunnossa. P. 370 €. Soita 040 582 0394, 040 586 3039. IVECO turbo Daily -86, kats. ASUNTOVAUNU LMC LUXUS 450 T, vm. SÄLEKAIHTIMET, MARKIISIT teht. Klo 14 Hartaus Palvelukeskuksessa, Salonkylän diak. Simulta 2500 KYLVÖLANNOITIN hyvä, Verneland Variomat AURAT. su 30.5. Tapahtuma on tarkoitettu erityisesti pienten lasten äideille. 040 571 0560. Lähtö klo 9 Salesta. Hyvä hevosauto. Virkistävää kesää! Varhaisnuorisotyö: Retki Oulun Tietomaahan ti 15.6., hinnat alle 10-v. 041 701 2476. klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-k:ssa. KAKSIO sauna + lasitettu parveke Kokkolassa. Merenojantie 12, 85100 KALAJOKI Puh. 2, Halonen. -96 aj. tarj. 2.000 €/ tarjoa! 0400 561 443. Myydään AUDI A3 1,6 Attr. Puh. Vihr/sini/valk, micronin slipari, iskarin stefat/öljyt vaihdettu, aj. Seurat järjestää Mari Peltokangas, Niina Lappi-Kotila ja Eliisa Myllykangas. Puh. 331 tkm, porrasperä, 2 om., 2 hyvät renkaat, grafiitti, kats. 25.2.-04, i. 050 541 8830. Kirkkopuistikon ruohon leikkuusta kiinnostuneita pyydetään soittamaan virastoon p.06-889575 torstaihin 3.6. Saneerauskohde Helsingissä. h. Jeesus sanoo Pietarille: "Ei liha eikä veri tätä sinulle ilmoittanut, vaan Isäni joka on taivaassa." (Matt.16:1516) Pyhä Henki kutsuu rakkaasti niitä, jotka ovat ajautuneet kasteen armoliitosta ulos synnin teille sielunvihollisen eksyttämänä. Perehtyneisyys terveydenhoitajan työn eri osa-alueisiin katsotaan eduksi. ja viikonlop. KAUNOTAR 460 -95 4 t. 173 tkm, erittäin siisti ja hyvä, h. BMW 316 AVO -81 kats., 2.700 €. Puh. Lomalla: diakonissa Viiperi 28.5.4.6. 050 337 3799. 36: 24–28, Ap.t. 180 tkm, rek. P. P. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00. Näin kävi Helluntainakin Pietarin saarnan alla. 1200 €. Lähtö pe 20.8
5743973 22.30 Enkeli-Michael (K). Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Pikkuhiljaa muisti alkaa palata, ja jäljet johtavat hänet Eurooppaan. 2533805 16.15 Unelmastartti. tv-peli. 211756 16.25 Hollyoaks. 7003398 17.35 Kauniit ja rohkeat. Kuinka paljon petoja ihmiset sietävät. Eräät ihmiset haluavat asua kaukana maailman hälinästä. 6439843 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Stereo. 8480621 16.10 Ruokala. 2391008 14.05 Lentävät lääkärit. Uusinta lauantailta. Uusinta. Klo 8.39 ja 9.05 Ruokavinkki: Kanakeitto ja juustosarvet, 8.47 Kurre Westerlund musiikin parissa, 8.54 Hammaslääkäriltä valkoiset hampaat, 9.08 Aamujumppa, 9.16 Juhlat puutarhassa, 9.20 Murrerunoutta Heli Laaksosen tapaan. 7858553 16.55 Karvaiset kaverit. Ensiesittelyssä Kunkku-onki, ahvenen surma. Stereo 63599 19.15 Kuningaskuluttaja. Baywatch-tähti Tracin valitus käy muiden hermoille. 1936682 11.00-11.04 Tv-uutiset. 6263621 17.45 FST: Kortnytt. Sartsan ja Timpan ”ohjelmatoimisto”. Kapellimestari Anu Tali. Tämä tarina kertoo tytöstä ja pojasta, jotka pääsevät kesäretkelle meren rannalle. Uusinta keskiviikolta. Capellarin tutkimukset. Stereo. Stereo. Ericin vierailu. 8911 12.00-12.29 Etälukio Maantieto: Kestävän kehityksen maapallo. Suomi Puola. 4255379 20.25 Viikonlopun sää. Ulkomaan ajankohtaisohjelma. Kotimainen nuortenohjelma. Tänään vuorossa Liza Minnelli ja David Gest. tv-peli. Max Jakobsson arvioi, 7.50 Mee mummu ja muut: Runokirja murteilla, 8.15 EU tutuksi, 8.25 Lastenohjelma: Korkeasaaren eläinlapset, 8.48 Kevätjuhlien kukkaloisto. 66992 11.30 Etälukio: Taloustieto. 1638824 21.15 Eurovision 12. Tuotanto Talent House. 7.50 Ruben Stiller ja Lenita Airisto Kiina-ilmiön parissa. 462843 14.20 Ring-a-Ling. Stereo surround. Tänään myös matikkaskaba Kalkulaattori. Lähetyksessä haetaan myös vastaus kysymykseen miksi urheilu jyrää muun ohjelmiston. 796911 19.45 Ensi tiistaina Brahmsia. 294718 19.55 Kahdeksan Uutiset. 1534669 18.30 Salatut elämät. 6584374 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 27.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 20 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Miksi Suomi juo vai juoko. 4244 20.30 Tiettömän taipaleen takana. 173805 14.00 A-talk. Osa 4/4: Kihelmöivä levottomuus jalkapohjissa. Jackie Chan. 8457008 15.00 Tv-uutiset. Peliohjeet teksti-tv:n s. Stereo. 8135027 09.30-10.20 Melrose Place. 7.20 Meriturvallisuutta naapureiden kesken. Toisessa arkkukilpailussa nähdään, pystyvätkö joukkueet elättämään itsensä saariston vaativissa olosuhteissa. Rocco DiSpirito laittaa maineensa peliin toteuttaessaan suurta unelmaansa: hän perustaa Manhattanille ravintolan. 2864973 18.35 Uutisotsikot. 333. Apuna toki henkilökunta, jonka käänteitä seurataan keskinäisissä kanssakäymisissä ja työn parissa Manhattanin seurapiirin keskuudessa. 43490701 10.00 Muistatko missä. Laiva on lastattu.. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Vartola ja Alex Laszlo. Muistinmenetyksestä kärsivä Jackie Chan päätyy yksinkertaisen kysymyksen vuoksi afrikkalaisheimon hoteisiin. 5/56 Heinätyöt. Antiikkikauppias menehtyy liikkeensä tulipalossa. 212669 18.30 Hulluna sinuun. Muista vaikuttaa kapteenivalintaan äänestämällä suosikkiasi klo 24:00 asti (lähetä nimi tekstiviestillä numeroon 17106 tai soita 0700 718 -alkuiseen puhelinnumeroon klo 24:00 mennessä). Kesäkeittiön pöpöpankki. 969814 20.00 Kahdeksan uutiset. Musavieraana paljon toivottu Hanna Pakarinen! Viikon teemana kesä. Finaali huomenna klo 13.20. 512805 19.30 Kettu. 98594911 08.35 Ihana aamu. Oopperan lavalla tapahtuu merkillisiä asioita ja Musavideot esittää Lounatuulen laulun. Sydänten paloa. SARJA ALKAA. 78945 17.50 Alueellinen uutislähetys. Toinen on ammatti, sillä kumpikin on veturinkuljettaja. 844737 20.15 Talousuutiset. (90’) USA 1998 2500843 00.15-00.45 Ihan pihalla. Lyhytelokuva (1998) kahdesta arasta ihmisestä, jotka musiikin avulla pääsevät lähelle toisiaan, mutta jotka arki erottaa. Hurjastelua perälavalla. Buusterin kevään viimeinen viikko vietetään Saarnilaakson koulussa Espoossa. 7287176 15.20 Nikki. 9023282 20.28 Keno. 27640 14.50 Tätienergiaa. 280060 19.00 Paratiisihotelli. Brooke ja soukentuvat silmät. Dokumentissa seurataan Maxin kasvua futaajaksi vuoden ajan. 9544664 08.05 Buusteri. Ammattiin liittyvien meriittien lisäksi Rocco on listattu myös People-lehden seksikkäimpien miesten joukkoon. Soppamies valmistaa mm. Toinen yhdistävä tekijä on varsinkin keväisin ja syksyisin ammattiin liittyvä lisäriski. Ostosreissu muuttuu painajaiseksi, kun Vanilla Ice ei löydä lempimakkaroitaan. 1784911 17.00 Bonus. Sieväset. 7858911 16.55 Sähkeuutiset. 3084027 18.36 Paikan kertomaa: Siikainen -kivinen kunta. Tanssi-iltaa emännöi Sari Tamminen. 6.50 Viron musikkielämän tähti. Tuotanto: Broadcasters Oy. Tänään nähdään kolmannessa isossa kilpailussa, kumman joukkueen kuljetusja lastaustaidot palkitaan paremmilla asuinoloilla. Heinäveden Kermankoskella aidon lavatunnelman takaavat vieraileva Anne Mattila & Mistral sekä kotijoukkue Teemu Harjukari ja Taivaanrannanmaalarit. 736409 06.00 Muistatko missä. Vergina. 9015263 20.00 Suuri Seikkailu 2004. Laajakangas. Turku. 6.25 Hyvää huomenta Tallinna. Stereo. Merihirviön karkotus. Menestykseksi muodostunut dokudraama. Tutkijan mielestä kansalaismielipiteen pitää näkyä nykyistä enemmän tvohjelmissa. 375. Stereo. Osa 4/13. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Anne Saarikettu (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 9640 13.00 Tv-uutiset. tv-peli. Stereo. Tuplapulmia. Stereo. Osa 6/7. 376. hampurilaisia Juuson isännöimissä peruskoulun päättäjäisbileissä Pellingissä. Uusinta. 3275756 16.25 TV2: Nuorten dokumentit: Futispoika. Kumpi kapteeni epäonnistuu tehtävässään ja ajaa joukkonsa haaksirikkoisten saarelle. 204195 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 14398 18.15 Kakkosen kevätsää. Sarjan tuottajiin lukeutuu Mark Burnett (Survivor). Kaasu kuumentaa, mutta mikä grillaa. Hartautta murhan varjossa. Stereo. Sarja jää tauolle. 402195 20.30 Mitä ihmettä?. Peliohjeet teksti-tv:n s. 847398 18.35 Jalkapalloilua: 21-vuotiaiden maaottelu. 6262992 17.46 FST: BUU-klubben: Melukylän lapset. 9843 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 22447 17.40 Viittomakieliset uutiset. 657718 22.00 Pelkokerroin. 6.40 Kartelli metsässä. Stereo. 962701 16.00 TV2: HALOO!. Hongkong 1998 9954954 06.25 Huomenta Suomi. 281379 17.25 Ring-a-Ling. Toinen esitys. Stereo. 1584640 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Kuningaskuluttaja kesäpulassa, tiedostava lähtö lomakauteen. 684737 22.35 Silminnäkijä: Haista ope vee. 7325447 12.50 SPLASH!. Stereo. Stereo. 659176 22.00 Kymmenen Uutiset. Tekstitys Teksti-tv:n s. Uusinta. Radioaalloilla. Kilpailijat ajavat autolla rekan perälavalta toiselle, hautautuvat kastematoihin ja tasapainoilevat pyörivässä sylinterissä. Voi miten keväällä on ihanaa. Luokkahuone voi muuttua opettajalle painajaiseksi, josta jää elinikäiset jäljet. Stereo. Mies yli laidan mitä tekee perhe ja millä varusteilla. 12602 13.05 Ulkolinja: Nato naapurissa. Stereo. Stereo. Kesto 103’ Uusinta. 409008 21.00 Ravintola Rocco. ”Ei musta varmaan mitään Hyypiää tule, mutta kavereiden kanssa on kiva pelata futista.” Stereo. Seksittömät viikot. Nuori mies suree sairautensa vaikutusta parisuhteeseensa, mutta joutuu huomaamaan, että ongelmien syyt ovatkin pintaa syvemmällä. 5466350 09.15-10.05 Elämä käsissä. Minna sulkee postitoimiston kesäksi ja Pikku haamut kuuntelevat salaperäisiä sointuja. auton alta. Stereo. 2703447 23.05 Myöhäisuutiset. 4182843 23.10 IS Urheilu-uutiset. 35911 18.15 FST: TV-nytt. 75534 16.01 TV2: Nuorin runo. 818718 19.25 Päivän sää. Tänne ravintolaan ovat myös katsojat tervetulleita! Rocco DiSpirito on valittu 10 USA:n parhaimman uuden kokin joukkoon (Food&Wine) ja hän on herättänyt aikaisemmin huomiota ravintoloillaan Union Pacific ja Tuscan. 4754114 00.15-02.15 Kova paikka: Taistele! (K15). 401466 21.00 Teho-osasto. Paluu juurille. 2328718 15.50 Matkalla. 2356282 22.55 Tänään se alkaa. 3337 21.00 Kesäillan valssi. Minna vierailee Linnanmäellä. Leikinomainen jalkapallon harrastaminen saa uusien tavoitteiden myötä uudet kasvot. Suomalaisten viinankäyttöä kesän kynnyksellä ruotivat ravintoloitsija Ari Hytönen ja olutkirjailija, päätoimittaja Unto Tikkanen. Amerikkalainen dokudraama. 4774466 17.10 Päivien viemää. Kohtalosi on määrätty. Eläkepäiviin ideoita ja toimintaa 65+ kursseilta. Buusteri Saarnilaakson koulussa Espoossa. Selostus Tapio Suominen, tv-ohjaus Jouko Jarva. Houkutteleva tarjous. 20195 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Mm. 3931669 15.45 Buusteri. 9945466 18.20 Kotimaan kasvot. 6541634 00.55-01.05 Euronews. Alkuperäiset palaavat. 453114 18.05 Salatut elämät. 4912485 19.30 Soppamies. 7848992 15.45 Suuri Seikkailu 2004. 5333805 18.45 Atlas. Ensimmäisessä jaksossa Rocco etsii ravintolalleen sopivaa paikkaa ja palkkaa henkilökunnan. 719486 22.20 Tulosruutu. Virtanen Mustanaamio. Löytyykö vastaus perinteestä. www.yle.fi/aamutv 30526927 09.15-10.06 Ashtonin perhe. 8589824 23.50 Play. 16:9. Stereo. Kanakeitto ja juustosarvet. Toimintaelokuvien sankari Jackie Chan vauhdissa. Realistinen ja puhutteleva kertomus lastentarhan johtajasta, joka työssään kohtaa päivittäin työttömyyden ja köyhyyden seuraukset. 1631911 21.05 Kulttuurikuvia Kreikasta. Monet lapset asuvat kaukaisilla seuduilla eivätkä koskaan ole nähneet merta tai järviä. Uusinta keskiviikolta. 61805 17.10 Tutkittu juttu: Sekaisin sähköstä?. 688263 18.00 Painopartio. 8060 06.30 Mikämikä-tvpeli. 9668843 23.20 Ron Jeremy ja himmeet tähdet. Limboamisen ME-mies King Limbo Las Vegasista limboaa mm. 91843 20.55 Urheiluruutu. Luontokuvaaja Eero Korhola. 114 min). nuoret solistit -kilpailu. Kumpikin on joutunut työvuoron aikana ajamaan radalle tulleen ihmisen yli. 299718 19.00 Seitsemän Uutiset. 8.12 Suuri Seikkailu. 3450756 14.00 UEFA Champions League. Mukana Matias Haakana, Riina Hoffrén, Soila Häkkinen, Pyry Ilmarinen, Juuso Pekkinen, Liina Tuominen, Meri Vahtera ja Ville Vauramo. 7679114 00.35-01.00 Muistatko missä. Ilkka Norantaa ja Usko Lehtistä yhdistää kaksi asiaa. Sarja päättyy. Ottelun selostaa J-P Jalo. 3900244 22.05 Poliisi-tv. 40350 15.05 Murhasta tuli totta. 9023282 20.30 Ruby Waxin käsittelyssä Liza Minnelli. Heidi ja Tommy Rodahl kyllästyivät elämään kellon määräämään tahtiin ja muuttivat asumaan meren saarelle, autioon kalastajakylään. 84282 16.15 TV2: Käännekohdassa: Ensimmäistä kertaa meressä. 7841553 23.05 Eurodekkari: Prof. Osa 5/5. 5282 16.30 Tosi tarina: Syyttömät syylliset. 92-vuotias Nandor Mikola maalaa akvarelleja ja kuntoilee päivittäin. Ennustettu murha. Interaktiivinen tv-visailu. 553 20.30 Tv-uutiset ja sää. 1215911 14.45 Taito-tv: Kesäheinä. Arno Kasvin liikkuvat puutarhat. Musavieraana paljon toivottu Hanna Pakarinen, joka esittää biisin uudelta levyltään! Viikon teemana kesä. 1194391 08.30 Päivien viemää. Uusintalähetys eilen pelatusta UEFA Champions Leaguen finaalista AS Monaco FC FC Porto. 11160114 13.05 Tänään otsikoissa. 7425602 16.00 Vierivät kivet. Määränpäänä Las Vegas. Minna vierailee Linnanmäellä. 1986398 13.50 Skabadabaduu!. 539718 00.40 FST: Kvällsnytt. 669447 20.00 Kaivoksen lapset. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News, 6.25 Kuntotalkoot, 6.45 EU-tentti: Suomi Isänmaa, 7.18 Suomen ja USA:n suhteet. Stereo. 235485 15.20 Suomi puhuu. Stereo. Hyytävä rikosjännäri, jossa jesuiittapappi Isä Michael pyydetään poliisin avustajaksi Puerto Ricon San Juanissa tapahtuneiden kammottavien rituaalimurhien selvittämiseksi. Pintaa syvemmällä. 8.20 Päivän puheenaiheet. 7.40 Raha ja laki Virossa
08.00 Aamun peili ja sää. Alueuutiset 19 20 21 22 23. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita. 08.10 Ykkösaamu. 06.05 Ylen aamu. 13.03 Sää. Uusi tekstiviestipeli. www.radionova.fi. 08.00 Aamun peili ja sää. 23.00 Gospel Flow. 18.00 TV5 Infos. 19.25 Vädret. Mitä lukee omassa puhekuplassasi. Amerikkalainen Robert Ryan äimistelee katsojan mukana sekalaista seurakuntaa ja vehkeilijöitä. 19.00 Uutiset ja sää. 18.05 Le Bateau Livre. 19.03 Progeilta 0203-17600 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. Sähköinen säteily on lisääntynyt ympäristössämme hurjasti. 0.05 Uppdrag granskning. Kultaa kassien täydeltä. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Robert Clouse ohjasi nuhruisen toimintaleffan, joka tavoittelee James Bond -henkistä, kansainvälistä tyylikkyyttä, mutta tuntuu pikemminkin sotavuosien huokealta bleffalta. 14.20 Blossom. 17.20 TV5, L’invité. Legendan mukaan hän pystyi mahdottomaan urotekoon saatuaan Jumalalta toimintaohjeet. 3.25 De Gre ou de Force. 12.15 Maakuntaradio. 21.03 Suomi tänään. 18.35 Omaka systrar. 16.35 I-Studio. 22.00 Liekki. Koko toteutusta kantavasta äänitaustasta vastaa Tapani Rinne, tekninen toteutus on Pekka Lapin, tuoja on Harri Huhtamäki. Vauvakuumeen vallassako?. Suomalainen lyhytelokuva Kaivoksen lapset kertoo pienen kaivoskaupungin lapsista ja heidän kohtaloistaan tehtaan varjossa. 01.00 Uutiset ja sää. 11.00 Uutiset ja sää. Samu Niskasen käsikirjoitus nostaa kiinnostavasti esiin sen, miten historia voi avata nykyaikaa ja antaa sille perspektiiviä myös teologian tulkinnoissa. 22.00 Aktuellt. Näiden leffojen sopimuspapereissa taitaa olla pykälä, että vähintäänkin yksi hedelmäkoju on aina ajettava kumoon. 13.10 Levollisia säveliä. 11.03 Päivänpaiste. 23.00 Risto Nurmen luontoradio. 13.04 Päivänpaiste. 08.15 Kylässä. 09.15 Raitilla. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 21.00 Raamattu kannesta kanteen. 08.10 Kuikan huuto. 0.55 London brinner. On aika ikävää vanheta, toteaa yli 80-vuotias Anna Marie Grøthe kuin kuka tahansa samanikäinen ja kiirehtii kahvia keittämään. 11.15 Lounastarina. He ovat sille erityisen herkkiä, mutta tärkeä kysymys kuuluu, ilmeneekö haitallisia vaikutuksia laajemminkin. 15.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 +pvm). 23.30 Seriestart: De drabbade. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 5555 Yle Radio 1 klo 22.05 Maila-Katriina Tuominen Saako nainen puhua Jumalasta. 11.00 Runt i naturen – svenska djur. 15.26 I-Studio. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 19.00 Aktuellt. 22.30 Serietart: Anders och Måns. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 1.00 Journal TSR. Roolipeli. 05:00-06:00. 22.05 Päivä tunnissa. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. William Goven ohjaama B-sarjan jännäri Enkeli-Michael (Michael Angel, 1998) ei kuitenkaan pysty paljon muuta pätevää tarjoamaan. Kesän merkit 10.40. 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT. 13.42 Ajankohtaista tänään 14.03 Oulu Radion iltapäivä. Ohjaaja William Gove turvautuu tympeisiin verenroiskutteluihin ja näennäiskristilliseen paatokseen, muttei yhdentekevä tarina niistä paljonkaan kohene. 06.33 Kuikan huuto. Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki. Jotenkin tuntuu, että varsinaista vääräuskoisten pelastamista ei nimellisesti paljon tapahdukaan. 13.00 Rapport. 05.00 Uutiset ja sää. 05.32 Ylen aamu. 21.00 Tennis: Grand Slam turnaus Ranskan avoimet, Ranska. 17.00 Rapport. Studionumero 0108 06000 (pvm). 20.10 Regionala nyheter. 20.35 Pianisti Andrei Gavrilovin pieni yösoitto. 17.25 YLE news. 15.20 Missä mennään 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 05.40 Tänään 50 vuotta. 16.50 Toivebiisi. 10:40 Iskelmän Viikon Artisti. 14.05 Päivästudio jatkuu. 23.30 The District. 23.00 Aktuellt. 17.10 Ammattilaiset. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 14.00 Uutiset. 21.00 Motormagasinet 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 22.55 Lokala nyheter. 15.42 Studiovieras 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 07.53 Oulu Radion aamu. Eivätkä amatööritkään juuri jälkeen jää. 15.15 Maakuntaradio. 4.15 Köket. 07.00 Aamun peili ja sää. 11.30–11.55 Lekdags. 1.50 L’enigme Rezvani. TV1 klo 20.00. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. 19.00 Aktuellt. Pikkukaupungin poikia. 10.15 Oulu Radion päivä. 13.33 Päivänpaiste. 15.15 I-Studio. 22.00 Bård Owe i närbild. 18.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. Åsen äiti, joka oli juuri jäänyt leskeksi, itki tyttärensä perään, mutta Åse tiesi jo silloin, että paluuta Norjaan ei ole. 17.15 Kulttuuriuutiset. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.30 Puolen uutiset ja sää. Suora. 17.05 Maakuntaradio. 08.42 Tulevaisuus täällä jo nyt 09.05 Sää. 9.30 Talousuutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 5555 (114 min, E) TV1 klo 22.55 Halki Euroopan raunioiden Toisen maailmansodan raunioiksi murjoma Eurooppa on puhuttelevan karua nähtävää elokuvassa Maanalainen salaliitto (Berlin Express, 1948). 23.27 Vädret. 19.20 Ortodox aftonbön. Paikallisten lasten silmissä tuikkii sittenkin tulevaisuus. Ohjelmassa selvitellään, onko sähkömagneettinen säteily vaikuttajana monissa yleistyneissä sairauksissa. 55 (87 min) YleTeema klo 22.00 Hurmeinen taiteilijatyyppi Ei Dennis Hopperin pahan pojan karismakaan riitä yksin koko leffaa pelastamaan. 06.09 Sää. 21.00 CP-magasinet. Elokuva punoo yhteen kolme tarinaa eri-ikäisistä pojista, jotka joutuvat arkipäiväisten tilanteiden edessä tekemään kauaskantoisia ratkaisuja. 12.33 Päivänpaiste. Hobbes ja Pinocchio palkataan avuksi selvittämään kahden perheen välit, jotta toinen voisi ottaa haltuunsa New Yorkin kultavarannon. Tutkimukset antavat ristiriitaisia vastauksia, kuten ohjelmassa haastatellut asiantuntijatkin. Amerikkalainen komediaklassikko 1970-luvulta. 20.00 Kulturnyheterna. Vieraina Jim Carrey, Eric McCormack ja Barenaked Ladies. 12.05 Melrose Place. 11.00 Tennis: Sampras vs Courier 1996, Ranskan avoimet – legendat. Richard Griecon esittämää jesuiittapappia pyydetään avustamaan poliisia Puerto Ricossa tapahtuneiden veristen rituaalimurhien selvittelyssä. 18.15 De nya EU-ländernas historia – i dag Litauen. 16.10 Maakuntaradio. 16.00 Uutiset ja sää. 18.00 Aktuellt. 18.00 Lasten iltahetki. 13.05 On a Tout Essaye. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 1.50 Kommissarie Rex. 22.00 Uutiset ja sää. 21.00 Rysän päällä. 19.05 Keno. 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA. Suuren Seikkailun jälkipeli 20.40. 18.00 Uutiset. 10.03 24 kvadrat. Juontajana Ismo Vähäsarja. 19.30 Berenstain-björnarna. 07.25 Menovinkit. 17.20 Talousuutiset. 11.00 Beverly Hills, 90210. 20.55 Kevin Lyttle: Last Drop. 15.55 Musiikkiuutiset. Erityisen mielenkiintoista on se, että Suomessa alan tekninen kehitys menee eteenpäin innostuksen vallitessa, kun muualla Euroopassa protestoidaan. 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaiIskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 07.00 Rela. 555 (103 min) Nelonen klo 0.15 Pekka Eronen Onko lapsilla tulevaisuutta. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. 13.55 Köket. 15.35 I-Studio. 20.00 Jeopardy! 20.30 Säsongsavslutning: Stylingakuten. Toinen esitys. 05.44 Ylen aamu. 19.00 TV5, le Journal. 18.00 X3M-Nyheter. 06.00 Uutiset. 15.00–16.00 Riksdagens frågestund. 13.55 SPLASH!. 12.55 Maakuntaradio. 12.30 Puolen uutiset ja sää. Piste. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 14.00 Uutiset. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. 8.05 Kohti aamupäivää. 17.05 Pohjois-Suomen alueikkuna. 06.42 Tiijäkkö nää. 06.25 Nousutahdit. Australialainen dokumenttisarja, jossa huimapäät tuovat hämmästeltäväksemme toinen toistaan oudompia tapauksia eri puolilta maailmaa. Rela-chat yhdistelee lystikkäästi hahmoja ja perinteistä tekstarichattia. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 03.00 Uutiset. 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen. Kolmesta tarinasta koostuva elokuva seuraa koko keston ajan päähenkilönsä Jussin pyörämatkaa isänsä luokse kaivostehtaalle. 18.40 Nyhetstecken. 14.55 Urheiluradio. sia ja kevyen musiikin klassikoita. 23.15 Regionala nyheter. 18.15 Eduskuntakanava. 20.30 För kärleks skull. Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10. 19.55 Dagens visa. 18.00 Muodin luojat. 11.33 Päivänpaiste. 09.33 Oulu Radion aamu. Epäiltyjen sairauksien lista on pitkä allergioista dementiaan ja diabeteksesta syöpiin. 11.00 Alueuutiset. 11.15 Docteur Sylvestre. Daniel Lefebvre on paikallisen esikoulun johtaja, joka tuntee kaupungin alennustilan työssään, luissaan ja ytimissään. 09.50 Kymmenen pientä minuuttia. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 23.15 Sporten. 1.00 Michael Moores USA. Mikä huvittavinta, Grøthe ja Jørgensen ovat Intiassa tulleet ihan oikeasti isoäideiksi. 23.45 Kielen päällä. 11.03 Maakuntaradio. 10.25 Onnentoivotukset. Kosto mielessä. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. 10.00 Uutiset. Kesän merkit ûkisa 14.40. Vertauskuva yhteistyön tarpeellisuudesta on selkeä. 19.25 Actuel. 18.50 Merisää. Kuten reportteri lopussa mainitsee, hän ei saanut kaikkia etsimiään vastauksia lähetyssaarnaamisesta, mutta sai vastineeksi osoituksen lähimmäisenrakkaudesta. Amerikkalainen talk show. 14.03 I-Studio. 16.10 I-Studio. 15.15 Päivän persoona (u). Sen sijaan Norjan kehitysyhteistyöjärjestön tuki on lakannut. 17.55 Urheiluradio. 23.00 Pyöräily: Ratapyöräilyn MM-kilpailu, Melbourne Australia. Rela-chat yhdistelee lystikkäästi hahmoja ja perinteistä tekstarichattia. 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800. 12.15 Veikko Ahvenainen musiikin parissa. 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset. 21.05 D Design. 19.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE. 16.30 Eduskunnan kyselytunti. Chan viuhtoo kohtalaisen ketterässä kisavireessä, eikä häpeile sen paremmin puujalkakuin puukenkähuumoriakaan. 9.30 Musiikkia maailmalta. 18.50 Iltahartaus. 3.05 TV5, le Journal. 06.30 Maakuntaradio. 13.04 Maakuntaradio. 18.03 Progeilta 0203-17600. Samalla kurkistamme muiden maiden tapoihin ja tottumuksiin. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. Tänään se alkaa on realistinen kertomus lastentarhan johtajasta, joka työssään kohtaa päivittäin työttömyyden ja köyhyyden seuraukset. 12.15 Päivänpaiste. Hän kuuli ääniä, jotka hän joutui oikeudenkäynnin edetessä kieltämään. 13.10 Paikallislehtikatsaus. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 11.45 Taka-ajatuksia. 06-8220988. Hiukan pinnallinen nimi lämpimälle kuvaukselle siitä, kuinka kahden nuoren tytön idealistinen auttamishalu jalostui koko ihmiselon kestäväksi kutsumukseksi. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.05 Sanan paikka puh. 10.15 Late Night with Conan O’Brien. 3.25 Lättlagat. Sarja päättyy. 9.00 STT:n uutiset ja sää. TV 5 5.20 TV5, le Journal. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 18.30 Hartaita säveliä. 12.35 Päivän kysymys. Kertojat ovat Tiia Louste, Esa Saarinen ja Tom Wenzel. Hyvillä kotikokeilla on kysyntää amerikkalaisessa deittisarjassa, jossa kumppanin rakkautta yritetään valloittaa vatsan kautta romanttisia aterioita kokaten. 23.00 TV5, le Journal. Oli miten oli, legenda elää ja kiehtoo niin ranskalaisia ja muitakin neidon kohtaloa pohtivia. 00.00 Uutiset ja sää. 7.30 Telematin. 06.05 Hartaita säveliä. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 16.15 Iltapäivän vieras 16.45 Päivän vonkale (u). Mutta missä. Varsinainen jännäritarina jää repsottamaan rautatien varrelle. 20.00 Bubbel. Pelkkä asenne ja hyvä tahto eivät kuitenkaan riittäisi pitkälle, mutta Tänään se alkaa säteilee aitoa antaumusta Philippe Torretonin pääosasta alkaen. 17.00 Alueuutiset. Mitä mieltä on tulevaisuudessa, jos siellä häämöttää vain työttömyys. 1.25 K Special: Nya scener från Amerika. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Isäntänä Conan O’Brien. 11.45 Päivän vonkale. 14.42 Musiikkipersoona 15.15 Oulu Radion iltapäivä. 16.25 Menovinkit. Benny Chanin ohjaama toimintakomedia Taistele! (Jackie Chan’s WhoAm I?, 1998) tipauttaa muistinmenetyksestä kärsivän sankarisoltun afrikkalaisheimon vieraanvaraisuudesta nauttimaan. 13.45 Dagens rätt. 01.02 Yöradio. Toimintaelokuva, jossa itämaisten taistelulajien mestari palkataan etsimään todisteita pahamaineista huumelordia vastaan. 14.00 Terveysuutiset. 18.30 Date plate. 19.30 Hullu maailma. 17.35–18.05 Resa i Baltikum. 13.15 Hem till gården. 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala. 18.00 Uutiset. 00.05 Yöradio. 09.45 Lastenkilpailu. 07.10 Kuikan huuto. 2.35 Kvinnofängelset. 10.00 Speedway: Grand Prix, Tsekki. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 08:40 Iskelmän Viikon Artisti. 12.55 Päivänpaiste. 17.10 Päivän persoona. 09.40 Nuotin vieressä. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Orléansin neitsyenä tunnettu Jeanne d’Arc innostanut tutkijoita, teologeja, kuvataiteilijoita, kirjailijoita, elokuvantekijöitä enemmän kuin moni muu myyttinen naishahmo. 21.45 Mordkommissionen. 08.55 Urheiluradio. 17.00 Uutiset. 16.30 Transsibiriska järnvägen. Expo. 05.50 Merisää. 21.30 Bokbadet med Carl-Johan Vallgren. Tänään se alkaa (Ca commence aujourd’hui, 1999) mittailee syrjäytymisen seurauksia ranskalaisesta näkökulmasta, mutta hyvin tutuilta sen äänenpainot kuulostavat. 23.25 La Repetition. Herää ajatus, että meikäläinen hiljaisuus johtuu kännykkäteollisuuden vahvasta asemasta maassamme, vaikka ohjelma ei siihen suuntaan vihjaakaan. 09.06 Kuikan huuto. 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 13.00 Alueuutiset. 23.00 Sköna Dyana. 19.15 Go’kvälls sommarbilaga. 10.30 Lilla Löpsedeln. 14.00 YleX Iltapäivä. 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu. (98 min.) USA 1973 00.45 Harsh Realm. Se on akustinen toteutus oikeudenkäynnistä, jossa Jeanne oli syytettynä harhaopeista ja Jumalan pilkasta. Ajankohtainen Suomi 18.20. 23.55 Kulturnyheterna. Sellaistakin voi sisältyä kulttuuri-imperialismiin. 10.15 Päivänpaiste. 2.00 K Special: Kjartan Slettemark. Hänestä on julkaistu tuhansia kirjoja, joista yksikään ei ole pystynyt lopullisesti valaisemaan hänen todellista persoonaansa. 18.30 Tennis: Grand Slam turnaus Ranskan avoimet, Ranska. 15.10 Kultakuume: Päivä Onnelassa. 16.00 Uutiset ja sää. 21.45 Levyakvaario. 13.10–13.40 Filmkrönikan special Cannes. 02.02 Yöradio. 10.33 Päivänpaiste. 08.10 Maakuntaradio. 06.40 Katsaus lehtiin. 17.00 Päivän peili ja sää. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 21.45 Trilogia: Hei. Kuvaavaa kyllä, leffa ei ole tainnut päätyä valkokankaille oikein missään päin maailmaa. 18.00 Gospelkolahtelu. 09.25 Menovinkit. 12.45 Merisää. 20.00 Uutiset. 12.00 Uutiset ja sää. 07.33 Kuikan huuto. Hiuskarvan varassa. 15.50 Veneilysää. 09.30 Regionala nyheter 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 19.03 Euroradion konsertti-ilta Genevessä. 14.33 I-Studio. Vain kuninkaalliset ansiomerkit on käyty hakemassa. Jeanne d’Arcin äänet onkin paljolti sen erittelyä, ketkä voivat tulkita uskontoa ja teologiaa ja miten se pitää tehdä. Laatikon salaisuus 17.15. 9.30 Teletourisme. 18.25 Oddasat. 07.33 Oulu Radion aamu. 0.45 Uutiset. 10.00 Nimipäivät. 9.00 JT Radio Canada. Johnilla ja hänen tyttöystävällään ovat rahat niin lopussa, että toisen täytyy lopettaa opiskelut. 21.50 Merisää. 22.00 Late Night with Conan O’Brien. 13.33 Oulu Radion päivä. Jotta peli ei kävisi liian helpoksi, ovat sekä aika että budjetti rajallisia. Ruotsin tv 2 17.25 Bosse bildoktorn. 22.55 Kulttuuriuutiset. 6.05 Huomenta Pookista. 07.20 Toivebiisi. Ei sitä tee myöskään Radioateljeen esittämä Jeanne d’ Arcin äänet – erään oikeudenäynnin kulku. 10.15 Maakuntaradio. Samassa kaarnalaivassa me eurooppalaiset tässäkin suhteessa kiikumme. 21.45 NUORET. 09.06 Maakuntaradio. tietokoneiden näytöt ja monet tavalliset kodin sähkövempaimet. Pasi Toiviaisen toimittamassa huomionarvoisessa ohjelmassa esiintyy ihmisiä, jotka selvästi kärsivät sähkösäteilyn aiheuttamista oireista. 15.45 Pyöräily: Italian ympäriajo. 06.33 Oulu Radion aamu. 17.20 Uutisotsikot. 11.00 TV5 le Journal. 08.33 Kuikan huuto. 21.30 Journal F2. 08.33 Oulu Radion aamu. 09.05 Sää. Niin yksinkertaista se on, mutta kuinka ruokkia lasten luontaista uteliaisuutta, jos heidän vanhempansa eivät jaksa nousta aamulla sängystä. 17.30 Hyviä uutisia: Haapajärven hell.srk. 5.05 Kvinnofängelset. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Firarsvängen.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 55 (90 min) MTV3 klo 22.30 Bruce Leen rutiinimurjonnat Hongkongilaisten toimintaleffojen legenda Bruce Lee pystyi pistämään hurjan melskeen päälle vähäisemmissäkin elokuvissa, mutta eipä joku Lohikäärmeen tie (Enter the Dragon, 1973) jaksa muuten riemastuttaa. 05.30 Uutiset ja sää. Turvassa tarhassa. Studionumero 0108 06000 (pvm). 13.05 Päivästudio jatkuu. 2.25–2.55 Ät! Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 12.00 Uutiset ja sää. 16.00 Ordjakten. 08.10 Oulu Radion aamu. 15.00 Alueuutiset. www.radionova.fi. Kuka oli Jeanne d’Arc. 05.02 Ylen aamu. 00.05 Nattklassiskt. 16.45 Captain Scarlet. 05.52 Ylen aamu. 12.15 Anneli Tempakan paletti. 21.40 Melodiradion. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 11.15 Det här äter jag. 12.50 Glamour. 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa. 21.00 Dokument inifrån: Vem bestämmer i Europa. 00.05 Yöradio. 22.25 A-ekonomi. 07.00 Aamun peili ja sää. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Tiedossa on ikäviä uutisia mahtavalle kännykkäteollisuudelle, jos Tutkittu juttu -sarjan ohjelman Sekaisin sähköstä epäilykset pitävät paikkansa. 20.30 Rapport. 18.05 Kulturradion: Rapido. 17.00 ILTADEI. Epäilykset kohdistuvat Hopperin esittämään boheemitaiteilijaan, joka on papin prostituoidusta veljestä inspiraatiotaan hakenut. 16.10 Faunin iltapäivä. Esitetty 25.3.04. 7.00 TV5, le Journal. 21.00 Uutiset. 22.37 Europarlamenttivaalit 2004. 15.45 Sana hukassa!. Tämä on varsin ajankohtaista juuri nyt, kun esimerkiksi Irakin sotaa käyvät osapuolet tukeutuvat omaan Jumalaansa. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. 15.00 TV5, le Journal. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 00.30 YÖDEI Eurosport 9.30 Jalkapallo: UEFA Stories – parhaat maalit. 21.30 Vingården. 00.00 Päivän vieras (u). 17.05 Airport. 20.30 X3M-Sporten. 22.00 Aktuellt. 08.15 Aamuhartaus. Kännyköiden ja niiden tukiasemien lisäksi sen lähteitä ovat mm. Radioateljeen toteutus nojaa historiallisin dokumentteihin, joiden perusteella on rakennettu kiinnostava tulkinta siitä, mikä neitsyen toiminnassa johti hänen polttotuomioonsa. 10.00 TV5 Infos. 16.00 Uutiset ja sää. 15.25 Menovinkit. 1.05–1.35 Tales from the crypt. 14.00 Journal RTBF. 17.55 Biekkat Sámis. Huippunäyttelijän koko olemuksessa on sellaista kutsumuksen paloa, ettei se tunnu enää roolilta ollenkaan. 19:40 Iskelmän Viikon Artisti. Juontajana Petri Kuikka. 18.00 X-Ryhmä. 21.35 Elämän leipää. 23.00 Uutiset. 23.00 Nyheterna. 1.40 TV5, L’invité. 20.00 Taxi. 10.05 Ajankohtaista aamupäivää. 02.10 Rela. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. Pieni ja pippurinen Angela Mao sekä Leen peilisalikohtaus jäävät leffan kohokohdiksi. Oliko hän todella olemassa, sekin on epävarmaa tai jos olikin, niin pystyikö hän siihen ihmetekoon, joka johdatti Ranskan voittoon maahan hyökänneistä englantilaisista. 14.00 Astrid Lindgrens litteraturpris. 14.03 Tänään iltapäivällä. Idän ihmemies ehtii tarpoa masai-tamineissakin, mutta tietysti aikaa jää myös sääntömääräiseen nujakointiin ja autolla kaahailuun. Pehmeät toiveet 21-22. 18.55 Regionala nyheter. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 12.05 Päivän klassinen. 23.00 Nyhetssammanfattning. 16.42 Päivän reppi 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 22.55 Novosti po-russki. Siinä olisikin ohjelman ydinkysymys. Ihan tavalliseksi aikuiseksi näyttää poika kasvaneen kahden norjalaismamman huomassa. 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 15.45 Onnittelut ja terveiset. Uutiset 11:00/12:00. Amerikkalainen toimintasarja. 10.20 Radiosta päivää 10.30 Maakunnasta päivää 10.45 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion päivä. 23.03 Sportnytt. 12.00 X3M-Nyheter. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. 12.03 Musiikkitunti. Mitä lukee omassa puhekuplassasi. 22.00 Uutiset ja sää. Eräänä aamuna he löysivät pihaltaan hylätyn lapsen. 13.03 Sää. 6.10 Chopin et la Mer de Chine. 15.52 I-Studio. 18.45 Herää Suomi!. 13.04 Oulu Radion päivä. Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00. 23.00 SubLeffa: Lohikäärmeen tie (K). Toinen esitys. Näyttää siltä, että jollekin maalarille eivät enää öljyvärit riitä. 10.48 Miten huomata masennus yleislääkärin vastaanotolla 11.00 Kirjakerho. 16.18 Tästä tänään. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 1.00 Jalkapallo: UEFA Champions League The Game. Nykyään lapsen perhe käy heillä mummolassa. 17.20 Melrose Place. 23.03 Löpsedeln. 55 (98 min) Subtv klo 23.00 Jackie Chan masaiden mailla Hong Kongin vauhtitähti Jackie Chan on ehtinyt pistää jalalla koreaksi Afrikassakin. 01.30 Kulttuuriuutiset. 21.03 Sportradion. 22.00 Les 109 ou Match Magazine. 09.15 Europarlamenttivaalit 2004. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.00 Kulttuuriuutiset. Hän oli ranskalainen maalaistyttö, joka poltettiin 19-vuotiaana roviolla 1431. 13.00 TV5 Infos. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 13.00 Uutiset. 15.00 Kaksoiselämää. 07.30 Puolen uutiset ja sää. Vain aikansa kuvana Jacques Tourneurin ohjaama amerikkalaisleffa kiinnostaakin. 19.00 Uutiset ja sää. 19.10 Lokala nyheter. 15.00 Uutiset ja sää. 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu. 04.02 Ylen aamu. 07.53 Kuikan huuto. Grøthe ja hänen lähin ystävänsä Åse Jørgensen lähtivät Intiaan vuonna 1948 lähetystyöntekijöiksi ja sairaanhoitajiksi. 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 23.03 Kovan päivän ilta. Ohjelmassa ei näytetä lainkaan kristinuskosta puhumista. 16.00 X3M-Nyheter. 11.25 Menovinkit. 08.40 Elämäntapa. 8.00 Uutiset ja sää. Rahahuolia. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 10.00 YleX Tänään. 21.00 Aktuellt. Suora. 14.45 Oprah Winfrey show. House-bändinä Max Weinberg Seven. 18.15 Tillbaka till Vintergatan. 19.00 Reba. 22.00 Tennis: Grand Slam turnaus Ranskan avoimet, Ranska. 11.10 Päivän vieras. 10.15 Viikon teos. 21.5.04. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 07.10 Oulu Radion aamu. 11.05 Levylautanen. Pihaleikkejä telkkarissa, satoi tai paistoi! Ota osaa tekstiviestillä, ohjeet Subtekstin sivulla 386. 17.05 I-Studio. 03.00-07.00 Peliputki: Fusion X. 20.04 Progeilta 0203-17600. Tavernier ei ole ennenkään pelännyt käsitellä epäkaupallisia aiheita tai osoittaa sosiaalista omaatuntoa. 12.05 Päivästudio. 8.00 Ulkomaanuutisia. 09.00 Uutiset. 09.15 Europarlamenttivaalit 2004. Tänään se alkaa kehtaa olla huolissaan ja pureutua ajankohtaiseen aiheeseen sen kummemmin taiteilematta tai kaartelematta. 12.25 Maakunnasta kuuluu 12.38 Talousaapinen 12.55 Oulu Radion päivä. 19.45 Medan de rockar. 5555 TV1 klo 17.10 Ari Rouvinen Kännykkäkö huonon olon syy. www.radionova.fi. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Yli puoli vuosisataa intialaiseen kulttuuriin tutustuneet mummot eivät yritä muuttaa maailmaa. 23.25 Väder. 11.00 Uutiset. 11.35 Oulu Radion päivä. 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi. 22.15 Tidsresan. 19.30 Naturväktarna. 23.06 Classicas musikkompass 23.45 Musik vid midnatt. 20.03 Sää. 07.50 Merisää. 21.55 Suomi tänään. 11.55 Urheiluradio. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut 10.00 Radio Novan päivät/Marika Makaroff Uutiset tasatunnein. 15.30 France Europe Express. 19.55 Hartwall Jaffa-peli. 00.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. 12.15 Peliputki: Polttopallo. Vain auttaa hätää kärsiviä. 22.30 Helges trädgårdar. Sekaisin sähköstä puhuu liian vähälle huomiolle jääneestä asiasta, joka ilmiselvästi vaatii tutkimusta, keskustelua ja varovaisuuden periaatteen noudattamista niin kauan kuin siinä on epäselvyyksiä. Toivottavasti onnellisempi kuin vanhemmillaan. 18.45 Uutiset. 14.08 Radiosta päivää 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 9.00 Alueuutiset. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 15.35 Glamour. Suora. 14.03 Maakuntaradio. 14.03 Kuuntelijan toivelista. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Torstaina 27.5.2004 Radio & TV 21 Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. 16:40 Iskelmän Viikon Artisti. 10.15 Toivebiisi. 07.20 Missä mennään. 17.30 Vallan vaiheilla. 10.00 X3MNyheter. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Tavallaan jopa epäammatillisesti toimitettu Tätienergiaa on silti mainio esimerkki ohjelmanteon yllättävistä käänteistä. 13.40 Arkipäivässä. 09.05 Sää. 0.25 Babewatch. Suora. 17.45 Kulttuurijuttu. 18.10 That 70’s show. 16.50 Futurama. Nykyisyyttä on 34 prosentin työttömyys ja suljettujen kaivosten jälkeensä jättämät kuo-nakasat. 22.45 Sessions. 10.03 Terveydeksi. 17.30 Questions pour un Champion. 13.55 Pätkä. 14.35 Studiovieras. 21.00 Kampus. Antaumuksellinen opettaja yrittää valaa tulevaisuudenuskoa lapsiin, joiden vanhemmat tyly aika on lyönyt polvilleen. 03.02 Yöradio. 00.05 Yöklassinen. 11.35 Hem till gården. 11.55 Päivän mietelause. 20.55 Radiohjälpens kampanj: Hjärtefrågor. Keskipäivän peili ja sää. 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu. Kansainvälisten matkustajien kansoittamassa Pariisi–Berliinin-junassa yritetään pitää saksalaista rauhanpoliitikkoa hengissä. 20.30 Frendit. 15.52 Maakuntaradio. 06.45 Päivän kysymys. 16.40 Kätevä. Toisin sanoen, hänen tuomarinsa ja heidän apunaan olleet teologit pitivät mahdottomana, että nainen olisi voinut olla Jumalan työväline. Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30. 17.30 Päivän peili ja sää. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 4.40 Köket. 19.54 Ekonominyheterna. 20.30 Itäraportti. Parasta nyt! 19.40. 16.10 Musikrepubliken. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Studionumero 0108 06000 (pvm). 10.45 The story of Tracy Beaker. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 23.45 Rapport. 21.00 TV5 Infos. 11.10 Vilda djur. 07.50 Merisää. 10.05 Zig-zag Cafe. Pähkinä purtavaksi: tyhjennä pelilauta tekstiviestein. Mahdoton kysymys 15.40. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800. 13.15 Lehtikatsaus. 3.50 Lättlagat. 07.10 Maakuntaradio. 01.30 Yanky Panky. Hong Kong/. Paikallinen käsitys kuolemasta ja sen ehkäisystä vain voi olla kovin erilainen. 7.00 Uutiset ja sää. 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita. 18.45 Landet runt. Juontajana Kaje Komulainen. Intiassa, lähetyssaarnaajana. 14.03 Pravda fortsätter. 17.10 Kohti iltaa jatkuu. 07.10 Aamusoitto. 09.06 Oulu Radion aamu. Työpaikkatoiveita ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 14:40 Iskelmän Viikon Artisti. 12.00 Tennis: Grand Slam turnaus Ranskan avoimet, Ranska. Kotimainen nuoriso-ohjelma. 06.15 Aamuhartaus. 22.50 Lätt klassiskt. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.33 Kuikan huuto. 07.15 Raamattuavain. 22.05 Radioateljee esittää: Jeanne D’Arcin äänet 22.50 Musiikkiuutiset. 07.38 Arkipäivässä. 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e). Bertrand Tavernierin ohjaama elokuva sijoittuu PohjoisRanskan Hernaingiin, kaupunkiin, jolla on takanaan suuri tulevaisuus. 17.00 TV5 le Journal. 17.15 Le Journal de L’eco. 21.00 Äntligen trädgård. 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula. 17.30 Kustannettua ohjelmaa;Kotikirkon kanava. Kun pariskunta ei osaa päätMeidän isojen on rakennettava maailmaa, jossa lapset voivat tuntea olemassaolonsa toivotuksi ja tarpeelliseksi. 19.30 Nyheterna. Uutiset ja sää 13:00/ 14:00/15:00/ 16:00/17:00. 6.00 Uutiset. 21.05 Tshekkiläisen musiikin toukokuu: lähikuvassa säveltäjä Bohuslav Martinu. 02.00 Uutiset. 15.50 Venelysää. 555 TV2 klo 14.50 Jukka Kangasjärvi Mummot pelastavat sairaita tää, kumpi saa jatkaa koulunkäyntiä, astuu ystävä peliin. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 13.03 Sää. 21:40 Iskelmän Viikon Artisti. Amerikkalainen nuorisosarja. Ohjelma on norjalainen Tätienergiaa. 07.53 Maakuntaradio. 16.05 Toiveiden tunti jatkuu. 21.35 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää/75-vihjeet. 17.30 Lehtiviidakko. 17.55 Löpsedeln
Liukko ja Sarajärvi saivat 170 euron stipendin ja Eteläsaarelle annettiin 85 euron stipendi. HAVUJA E E SIEMENPERUNAA 5 kg 6,90 13,50 10 kg E E 4,50 6,90 6,90 13,50 Tervetuloa urakoitsijapäiville! Ensiesittelyssä John Deere 7820 ”Amerikan Jontikka” tiistaina 1.6.2004 klo 11.00. Miestä epäillään ammattimaisesta tai tavanomaisesta alkoholijuoman välittämisestä. Hän kirjoitti kahta pistettä vaille täydet pisteet uskonnosta . Ohjelmassa mm: • Agrimarket Konekeskuksien tarjonta urakoitsijoille ja suurille pinta-aloille: tuoteryhmäpäällikkö Risto Varis • JD 7820-esittely – huipputeknologiaa kovaan työhön: huoltopäällikkö Jukka Wuokko • Urakoitsijoiden puheenvuoro: Mika Siipola ja Jari Alakangas • Työnäytöksiä ja koeajoa Tervetuloa! Kokkolan Konekeskus Puh. 169 norm. Juttu siirtyy piakkoin syyteharkintaan.. klo 13-18.00 paikalla Nike asiantuntija ILMAINEN TESTAUS Tervetuloa! HUOM! Kaikki suureen seikkailuun meiltä! Laituri fleece pipo ovh 24,90 19,90 e Saari T-paita ovh 29,90 19,90 e Laine DrymaxX takki ovh. 06-8312 651 Salmenhaantie 33, 67300 KOKKOLA P u h . 179 (ei Haglöfs) ABEC 5, 80 mm pyörät, alumiinikisko Tervetuloa! Tehtaankatu 47, Kokkola, puh. 8 3 1 2 6 5 1 MUISTITHAN RUUSUT MUISTITHAN RUUSUT Palvelemme ark. Poliisin mukaan toiminta on tapahtunut Varkaudessa viime elokuun ja maaliskuun välisenä aikana. 868 0220 Ristirannankatu 2-4, puh. Tähän saavutukseen ylsi Aino Koponen Espoon Viherlaakson lukiosta. Mies on ollut pidätettynä. Laudaturin tai Eximian ruotsista kirjoittaneille lähetetään tuore lehti kahden kuukauden ajan. klo 9-19, la klo 9-15, su klo 11-15 KORISTEPENSAITA 4,50 6,90 Perinteiset ja laadukkaat kesäkukat. Mamman pojille keittokirja 9,90 19,90 9,90 15,90 19,90 9,90 elämää ja urheilua kaikenkokoisille AVOINNA ma-pe 9-18 la 9-15 JUOKSUKLINIKKA pe 28.5. 10-18 la-su 9-16 q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q Isokatu 10. TOUKOKUUTA 2004 Kaikki ulkoilupuvut ja -takit aikuisille ja lapsille McKinley Tokiaksandaalit 19 19 90 90 nahkaa, naisten ja miesten mallit Palvelemme: ma-to 9.30-18 pe 9.30-19 la 9.00-15 % -30 -30 Crazy Creek S175 90 90 39 39 McKinley Katmai ja Electrasandaalit ABEC 5, 80 mm pyörät, alumiinikisko 99 99 % Salomon Optima Alu % 139 139 Ristirannankatu 2-4, puh. – Lahjatilauksella haluamme vahvistaa ruotsin kielen asemaa ja rakentavalla tavalla palkita uudet ylioppilaat hyvin tehdystä työstä, sanoo Konstsamfundetin toimitusjohtaja Lasse Koivu. Kaikki kolme saivat myös kirjalahjan. 179 e 149 e Poukama housu/shortsi ovh 79,90 69,90 e Denali vaelluskengät ovh. Liukko kirjoitti viime syksynä täysin pistein uskonnosta. Lakkiaisissa annettavalla lahjatilauksella Konstsamfundet ja Hbl haluavat kannustaa tuoreita ylioppilaita. Toisesta kotimaisesta kielestä on tulossa vapaaehtoinen aine ylioppilaskirjoituksissa. Uutuuksia Upeita amppeleita ja istutuksia kevään juhliin! alk. 169,00 149 e Reppu ovh. Hufvudstadsbladet lahjaksi onnistuneille Huippuarvosanan ruotsin kielestä kirjoittaneet suomenkieliset ylioppilaat voivat kesällä hioa taitojaan Hufvudstadsbladetin parissa. Ruotsin kielen asema on ollut kiivaan keskustelun aiheena viime kuukausina. Palkinnon sai myös Kaisa Sarajärvi Oulun Lyseon lukiosta. Hinta oli 20 euroa viiden litran astialta. Palkinnon sai Ulla Liukko Oulun Madetojan lukiosta. Suomen Uskonnonopettajain liitto palkitsi tänä vuonna kolme abiturienttia. Viiniä myytiin muutaMiestä epäillään 500 kotiviinilitran myynnistä malle henkilölle pääasiassa velaksi. 199 € Puh. Esitutkinnan yhteydessä viiniä takavarikoitiin noin 70 litraa. norm. 8225 045 Palvelemme ark. Tapahtuma järjestetään Mika Siipolan tilalla Kalajoella (opastus valtatie 8:lta). Konstsamfundetin ja Hbl:n mukaan keskusteluissa on jäänyt huomioon ottamatta se, että suomenkielisissä lukioissa on paljon oppilaita, jotka opiskelevat ruotsia innokkaasti. Sarajärvi kirjoitti tänä keväänä täydet pisteet uskonnosta. Palkinto annettiin myös Matti Eteläsaarelle Tampereen Hatanpään lukiosta. Kokkola Puh. Muut palkinnot annettiin kouluille, joita ovat Pirkkalan yhteislyseo, Valkeakosken lukio, Hämeenlinnan yhteislyseo ja Turun Kastun lukio. TORSTAINA 27. TARJOUS! LYYRA CHIPPENDALE KAHVILUSIKAT ?30% ?50% KAIKKI NORM.HINTAISET TUOTTEET K I R J A K A U P P A Rantakatu 12, Kokkola, (06) 824 2150 YkkösBonusta meiltä evään uhliin 9,90 Täydellinen herrasmies (18,90) 19,90 Sinuhe (38,08) 9,90 (23,52) 15,90 Unelmat, jotka tahtoisin jakaa (28,45) 19,90 Uusi käytöksen kultainen kirja (18,90) 9,90 YO-albumit alk. Parhaiten vastanneet palkittiin stipendein VARKAUS (STT) Varkauden poliisi epäilee, että 33-vuotias mies on myynyt noin 500 litraa kotiviiniä. Suomen Psykologianopettajien liitto palkitsi abiturientin, joka kirjoitti ensimmäisenä Suomen ylioppilastutkinnon historiassa täydet pisteet vastaamalla ainoastaan psykologian kysymyksiin. 06-831 2159 hopeaa, 6 kpl 35 e MUUTTOLOPPUUNMYYNTI JATKUU Palkinnot ja tarjoustuotteet tarjoushinnoin TARJOUS! KULTAISET LAKKILYYRAT 6 e alk. 54,90 39,90 e VALTAVAT VALIKOIMAT JALKINEIT JALKINEITA VALTAVAT VALIKOIMAT JALKINEITA myös punaisena HELSINKI (STT) Parhaimmat vastaukset ylioppilaskirjoitusten reaalikokeen uskonnon ja psykologian tehtäviin laatineet palkittiin tiistaina Helsingissä. 868 0220 KOKKOLA rullaluistimet Kesään... (06) 827 8760 LAADUKKAAT RUOTSALAISET KESÄKALUSTEET TERVETULOA TUTUSTUMAAN LAAJAAN PUUTARHAKALUSTEVALIKOIMAAN PUUTARHAKALUSTERYHMÄT PÖYTÄ, PENKKI JA 2 TUOLIA ALK