STTK:sta ja SAK:sta arveltiin, että eläkesopu on päivien päässä. Nyt tekeillä on dokumentaarinen näytelmä Suomen Kansallisteatteriin. Kokkolan Centrian business management -koulutusohjelman yliopettaja Janne Peltoniemen mukaan paikalliset yritykset arvostavat etenkin korkeaa työmoraalia, jota monelta ulkomaalaiselta harjoitteluun hakevalta tai jo valmistuneelta löytyy. EK:ssa pelättiin, että se venyy viikkojen päähän. Löydät meidät Luodontieltä Kokkolan ja Pietarsaaren puolesta välistä. – Pietarsaari ei tyhjentynyt tälläkään kirjoittamisella, vaikka sivuja on viisisataa, sanoo Jeppis-kirjan kirjoittanut Liimatta. Talouden huonot näkymät ja työttömyyden kasvu kuitenkin vaikeuttavat suomalaisten ohella myös ulkomaalaisten työmarkkinoille pääsyä. Tervetuloa! Avoinna: arkisin 9-20, su ula ta 0. Ministeriö uumoilee talouskasvun jäävän tänä vuonna nollaan. Danske Bankin elvytysvaatimus ei silti tarkoita julkisen sektorin kasvattamista. ENERGIALAITOS, SOKOS HOTEL KAARLE, OSUUSPANKKI, LVI-RAHKOLA, PICANTE, EUROMASTER, KORALLI, FLPIPE, SOLNIX, K-RAUTA, SEVERIN GRILLI, KUVATIIMI, CAFE PEPPERMINT, ELOKUVATEATATTERI BIO REX, KP-LIITTO, ROSSO, BR-LELUT, ACCOUNTOR Rakennusliike pesee kätensä kaikista tehdyistä virheistä ja vierittää syyn LVI?rmalle. klo 12-14 hallituksen keskiviikkoisessa budjettitiedonannossa auki. Teatteri on tilannut miesten perustamalta Ruska Ensembleltä kolme näytelmää, joista yksi on jo esitetty. Hallituslähteistä kerrotaan, että monia periaatteellisesti tärkeitä asioita oli keskiviikkona alkuillasta vielä auki. Sivu 3 Nro 234 Torstai 28. Hal- KOLUMNI 4 HELSINKI (STT) Valtiovarainministeriö ennakoi, että tämän vuoden talouskasvuennustetta joudutaan taas laskemaan. Ehkä Pietarsaari avautuu seuraavalla yrityksellä. Kestotilattuna kotiin 0,76€ (sis. Lahdet kirjoittivat näytelmän, joka perustuu Aipinin romaaniin Viimeinen aamutähti. Ylimääräisen velanoton ja lisäleikkausten mahdollisuus jäi VENETSIALAISTEN www.HHnet.. Koulujärjestelmän hyvä maine, laaja englanninkielinen koulutusohjelmatarjonta sekä luonnonläheisyys ovat muun muassa seikkoja, jotka ovat saaneet Centriasta valmistuneita jäämään myös tänne Kokkolan seudulle, Centrian kansainvälisten asian päällikkö Peter Finell toteaa. Sivu 19 Kohti kolmatta vaihetta –Jaoimme kesäkauden kolmeen vaiheeseen. Pankin mukaan leikkaukset ja veronkorotukset jarruttavat talouskasvua etenkin ensi vuonna. –?Suomi houkuttelee sekä opiskelu-, työ- että asuinpaikkana monia ulkomaalaisia. Noin kolmasosa kaikista aloittavista kv-opiskelijoista aloittaa Kokkolan liiketalouden englanninkielisessä koulutusohjelmassa. Ensin tulivat toukokuussa EM-karsinnat, sitten kesäkuussa alkanut Maailmanliiga ja nyt huipentumana MM-turnaus, lentopallovalmentaja Tuomas Sammelvuo selvittää. Centria vetää ulkomailtakin Luottoa valmistumisen jälkeiseen työllistymiseen löytyy edelleen Marko Pinola KOKKOLA (KP) Vaikka työllisyystilanne on usealla alalla valtakunnallisesti heikko, tuntuu Suomi kaikesta huolimatta houkuttelevan ulkomaisia opiskelijoita opiskelu- ja työmahdollisuuksillaan. neljän kunnan valtuustojen käsittelyyn syys-lokakuun aikana. Sivu 12 Amur-fani Auran rannoilta Turkulaisen jääkiekkofanin olohuoneesta ei löydy TPS:n fanituotteita, vaan Suomen ja Venäjän maajoukkuepelaajia esittävät maatuskanuket koristavat turkulaista olohuonetta. Sivu 15 Danske Bank vaatii Suomea elvyttämään LENNART HOLMBERG Laesterän kuntaselvitys menee ko. Miehet kävivät taigalla muutama vuosi sitten hantikirjailija Jeremei Aipinin luona. Sivu 2 NISSEN PIFFIT grilliin! • LT T U U R I N MENOSSA MUKANA: KU TAPAHTUMAN JÄRJESTÄÄ: Posetiivari oli Alfredin Tiv a n in l u p p m o P ä ti y y Karusellik ja o l l a p a m l I ä ö l te Jää n Hattaraa OnpnoipcOorrnaiava Riikka Sipilä VENETSIALAISIKSI A U PA N • •K JA N • Vapaa pääsy! SILLE P A L A rakenneuudistuksen yksityiskohdat. –?Kansainvälisillä opiskelijoilla on työnhaussa samanlaisia ongelmia kuin on ylipäätään kaikilla näinä aikoina, mutta kokemuksiemme mukaan oma-aloitteiset opiskelijat ovat päässeet esimerkiksi harjoitteluun hyvin Keski-Pohjanmaalla, Peltoniemi sanoo. Kysymykset työttömyysputkesta, karttumista, työeläkemaksuista ja ikärajoista jakoivat vieläkin järjestöjä. Sivu 5 KO Puolukan osto alkaa pian KP/CLAS-OLAV SLOTTE KO K HELSINKI (STT) Danske Bank arvioi, että hallituksella olisi nyt varaa elvytykselle kasvavasta velkataakasta huolimatta. Korkeakoulussa opiskelevat ja sieltä valmistuneet ulkomaalaiset ovat haluttua työvoimaa suomalaisissa yrityksissä, joiden strategiaan kuuluu kansainvälisyys. Kovia suosionosoituksia kuntaliitoksille ei ole tiedossa. Ministeriön mukaan Venäjän kasvun heikentyminen alentaa Suomen kokonaistuotantoa yhteensä puoli prosenttia vuosina 2014–2015. Budjetin syntyminen on lähempänä kuin eläkesovun ratkaisu. 9-18,asu 12-20 www.kp24.?/kauppajakulttuuri Eugmo 728 2121. Muita ostajia on kuitenkin liikkeellä. Jari Lappalainen on käynyt jo parikymmentä kertaa katsomassa KHL-pelejä Venäjällä, ja hänen suosikkijoukkueensa on Amur Habarovski. Muun muassa Reisjärvellä puolukkaa ostava Mauri Åvist aloittaa ostot ensi maanantaina. Jeppis-kirjalle on luvassa jatko-osa. Aluejohtaja Riitta Huhtalan mukaan tämä johtuu siitä, ettei vakio-ostajan kanssa saatu sopimusta. Sivu 17 IN A 12 .9.2 01 K kk l kaupanKokkolan k jja kulttuurin yö jälleen 12.9.2014 KESÄN SUURIMPIIN GRILLIJUHLIIN! Tarjoa vieraillesi mehukkaita marinoituja naudan- ja possun?lepihvejämme. Nordean pääekonomisti Aki Kangasharju pitää ajatusta nollakasvusta kuitenkin liian optimistisena. Sivu 2 Kasvuennustetta jouduttaneen laskemaan Valtiovarainministeriö arvioi keskiviikkona Venäjän heikon talouskasvun ja tuontikiellon vaikutuksia Suomen talouteen. Näihin kuuluvat muun muassa oppivelvollisuusiän nosto ja Arvon taa! Voita Ba perhepäivä Su 31.8. LVI-yrittäjää ei tunnu koko homma kiinnostavan pätkääkään, eikä talon ympärillä ole moneen kuukauteen tapahtunut mitään. ELOKUUTA 2014 Hinta 2,50€. alv 10%) YLIVIESKA KOKKOLA KLO 15 +15 +16 KLO 9 +13 +10 LEHTIKUVA/TIMO AALTO Lahdet jälleen Siperiaan Tiina Ruotsala (KP) Kokkolan kaupunginteatteriakin johtaneet Lahden serkukset Ari-Pekka ja Jarkko matkaavat jälleen lokakuussa Siperiaan. Työministeri Lauri Ihalaisen (sd.) mukaan rakennepaketti- ja budjettiratkaisuja voi syntyä torstaina. Sivu 6 PIETARSAARI EI AVAUDU YHDELLÄ KIRJALLA, TARVITAAN TOINEN Kirjailija Tommi Liimatta tietää, että Pietarsaari on omaperäinen kaupunki, mutta hän ei tarkkaan tiedä miksi. Danske Bankin keskiviikkona julkaistu talouskatsaus poikkeaa täysin vallitsevasta talouspoliittisesta viisaudesta, jonka mukaan menoja pitäisi edelleen leikata. Tämä on huomattu myös Centriassa, jonka kirjoille on tä- nä vuonna tullut noin 150 uutta kansainvälistä tutkinto-opiskelijaa. Sivu 8 TA N OHJELMA JA AIKATAULU: Tervetuloa! 12.00 Ida Dance 5 12.15 12.1 Nallekopla esiintyy 12.30 Minisirkus 13.25 Arvonnat ja 14.00 venetsialaisten päätös rbie -tuott eita Muum , vuoden ivaipa t yms! JA • PER Kokkolan torilla lituksen tavoitteena on budjettiriihessä saada alijäämä puolittumaan tämänvuotisesta kahdeksasta miljardista eurosta noin neljään miljardiin. Tähän mennessä budjettiin on suunniteltu leikkauksia kahden miljardin euron edestä. L (KP) 4H-liiton paikallisyhdistykset eivät tänä vuonna osta puolukkaa
Asennetaan pumppu ja toinenkin, ja ihmetellään porukalla, miksi systeemi ei pelaa. Lähetä viesti numeroon 13525. Ylipäänsäkin voisi olla parempi, jos hallituksessa ei istuisi alle 50-vuotiaita. Geologian tutkimuslaitoksen mukaan pitkä hellejakso oli liikaa jopa suomalaiselle peruskalliolle. LVI-yrittäjää ei tunnu koko homma kiinnostavan pätkääkään, eikä talon ympärillä ole moneen kuukauteen tapahtunut mitään. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Lämpö kohoaa niin valtiollisissa kuin kunnallisissa kamareissa. Isoin ongelma kuitenkin on, että talon salaojajärjestelmä on liitetty käytöstä ajat sitten poistettuun sadevesikaivoon. Viimein talon ympärille kaivetut salaojat ja -kaivot kuvataan, jolloin selviää aika kasa rakennusvirheitä. Moni pelkää tätä, vaikka ei uskalla sitä ääneen sanoa. P KOLUMNI Heikki Gummerus gummerus@ kotinet.com Sellaisesta urakoinnista helppous ja romantiikka olivat kaukana. Demokratian mahdollisuus on valita parantajat uudistajien tilalle, uudistamaan jaetun, ansainnan ja tarpeen mukaan ja säätelemään sitä vähäosaisten puolesta. Mutta se on jo tyystin toinen juttu. Työttömyys lisääntyy ja verotulot pienenevät. Suomi ja Ruotsi haluavat uudistaa kumppanuussuhteitaan Natoon. Rytkykin kiitteli selvitystä niistä esiin tulleista ” Kuntaliitosselvityksistä virinnyttä keskustelua seuratessa tuntuu, että ennen selvitysmiestä kannattaisi hankkeeseen kiinnittää psykologi. Voit lähettää mielipiteen sähköpostilla: osoitteeseen mielipide@kpk.. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Nimellä kirjoitettaessa kirjoitusten maksimipituus on 2700 merkkiä, nimimerkillä 1000 merkkiä. neljän kunnan valtuustojen käsittelyyn syys-lokakuun aikana. Myös pääministeri Stubb on puhunut asiasta pääministerin kyselytunnilla ja viitannut tulevaan erityisasemaan. Toimiminen on useissa tapauksissa viisaampaa kuin odotteleminen, sillä pitkittyessään asiat myös mutkistuvat. Richard Järnefelt KAUNIAINEN Nykytilassa ilmatilaloukkauksia tulee siinä tahdissa, että tutkia ei kerkeä edes hutkimalla ja rehellisiä vastauksia on turha odotella. Kalajokivarren kunnilla ei toistaiseksi ole samanlaista pakkoa liittyä yhteen naapurikuntien kanssa kuin Lavialla Satakunnassa. Elämänkokemuksella on merkitystä. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.?/mediaopas JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Kokkola, Alavieska, Haapajärvi, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kruunupyy, Kälviä, Lestijärvi, Lohtaja, Nivala, Perho, Reisjärvi, Sievi, Toholampi, Ullava, Veteli, Ylivieska. I Ruokoja kenlaisia sopimuksia - pitäviä tai ei, joilla voidaan Venäjälle muka osoittaa, että äläpäs tule tänne, Nato suojelee meitä. Vastuun pakoilu ei vie asioita eteenpäin, eikä kaikkea voi siirtää tuonnemmaksi. Kivijalka pysyy kosteana lukuisista, varsinaisen remontin jälkeen tehdyistä korjauksista huolimatta. Syitä tapahtumille on helppo keksiä vaikka millä mitalla. Idästä rantautuneesta hellekaudesta ovat enää muistot ja tilastot jäljellä, sillä elokuun lopun säässä on jo syksyn merkkejä. Tämä kertoisi millä toimenpiteillä vastakkainasettelu ja yhteentörmäykset osapuolten välillä vältettäisiin. Satakunnassa konkurssikypsä Lavian kunta liitettiin Poriin. Paavo Väyrynen. ARJA UTUNEN/PIETARSAARI Ilmatilaloukkaukset – kiihtyvä trendi Puolustusministerin mukaan Venäjältä ei ole vielä saatu minkäänlaista selvitystä lauantaina tapahtuneesta ilmatilaloukkauksesta. Pienenä sivujuonteena on kuitenkin todettava, että Suomen asema on selvästi esillä Naton lähestyvässä huippuko- kouksessa. 2 TORSTAINA 28.8.2014 KESKIPOHJANMAA LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Puutteelliset kallistukset, avoimet kaivojen pohjat ja jäätyvät putket. Parannusta tarvitaan, kun väärää oikaistaan. SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Syksyn satoa. nan reaktiot ovat kovin inhimillisiä. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Menemme kohti talvea, jonka laatua ennustajat pyrkivät parhaan kykynsä mukaan ennakoimaan. Heinänteosta pääsee sujuvasti ennätyshelteiseen kesään eli kunnon heinäpoutiin. Saatiinpa samalla tärkeä muistutus, ettei mikään ole varma tällä telluksellamme. www.kp24.. Tässä mittakaavassa pienaseiden myynnin tuhoaminen näyttää lähinnä naurettavalta. Kuntalaisille demokratia, se lähidemokratia, on toteutunut koko heidän elinikänsä ajan kotikunnassa. Onneksi kansa on äänestänyt parhaat voimat päättäjikseen. Bosund, Eugmo, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Lepplax, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-9.30. Tunneside kuntaan on yhtä vahva kuin urheiluseuraan. Ne joutuvat ratkomaan muitakin yhdyskuntarakenteeseen liittyviä ongelmia. Tuollaisiin lukemiin ei joka kesä edes ylletä. Nappulaministeri Stubbin johtama Suomen ah-aina-niin-osaava hallitus (kok + sdp + vihr + kd + rkp) on presidentin (kok) tuella tänään (27.8.2014) päättänyt allekirjoittaa sopimuksen, joka antaa Naton nopean toiminnan joukoille oikeuden käyttää Suomen maaperää. Kirjoittaja on eläkeläinen. Pienemmän kun- Riikka Sipilä riikka.sipila@kpk.. Kunnat vastaavat sote-uudistuksen jälkeenkin koulu- ja kaavoituspalveluita. Sote-uudistus ei silti poista tarvetta selvittää kuntien tulevaa kantokykyä. Niitä nuijitaan monenlaatuisia, mutta päättämättömyyden ja asioiden pyörittelyn tila on huonoin vaihtoehto. Ei ainakaan vielä. Erikoisosaamista vaativissa töissä joutuu usein luottamaan ammattilaisten asiantuntemukseen. Ei varsinkaan, kun ohjausryhmän puheenjohtaja haapavetinen Eero Rytky (kesk.) teilasi liittymisajatukset tuoreeltaan. PÄÄKIRJOITUS TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla KOLUMNI Kalajokisuulta Kuonanjärvelle A lavieskan, Haapaveden, Oulaisten ja Ylivieskan yhteisen kuntaselvittäjä Eero Laesterän päätä ei palele. Eipä tarvitse paljon ihmetellä, miksi. Armeija-asioista hyvin ymmärtävä, armeijasta vapautettu puolustusminis- teri Haglund (rkp) toki väittää, että Suomi itse päättää, kutsuuko joukkoja vai ei. Omakotitaloasuja menettää yöunensa miettiessään, mätäneekö koti perheen alta. Kuntien nykyisessä taloustilanteessa niissäkin riittää tekemistä. Uudistus on väärä sana, pehmennetty ilmaisu parannuksesta, jolla sanoja LUKIJOIDEN KUVIA myöntäisi tahallisen teon. Kirjoituksia voidaan julkaista myös nimimerkillä, tällöin kirjoittajan nimi jää vain toimituksen tietoon. Kovia suosionosoituksia kuntaliitoksille ei ole tiedossa. Terve tyydytys tulee epäitsekkäästä tarpeesta, eli autuampaa antaa... Kuntaliitosselvityksistä virinnyttä keskustelua seuratessa tuntuu, että ennen selvitysmiestä kannattaisi hankkeeseen kiinnittää psykologi. Se on koiruuttaa, jonka sanan kuulin jo 1940-luvulla tuvan tapiseeraajalta eli tahallista väärinjakoa. . Ikävää nähdä nykyisten polvien täysi periaatteettomuus ja typeryys. Valtioneuvostolla on oikeus pakottaa viime vuonna voimaan tulleen kuntarakennelain perusteella kriisikunta liittymään toiseen ilman kunnan omaa tahtoa. Långörenin saaren kesäasukkaat kuulivat syvältä silokalliosta paukahtelua. Yle kertoi verkkosivullaan, että helle aiheutti erikoisen luonnonilmiön Dragsfjärdin ulkosaaristossa. ANU HEIKURA/KOKKOLA. Yöt kylmenevät. KP24.?-sivustolla osoitteessa www.kp24.?/mielipide. Sen vuoksi sadat tuhannet kuolivat, ja sitä asiaa presidentti Kekkonenkin varjeli. Mikä on rakenne, joka pitää uudistaa. Kallio repesi heidän silmiensä edessä. Ohjausryhmässä ei Laesterän selvityksiä teilattu, mutta liittymishaluja ne eivät ainakaan Haapaveden suunnalla tunnu kasvattaneen. Itsekin voisin tarjoutua vaikka Paavon apulaiseksi, koska Venäjän suhteiden kuntoon saattaminen on myös oma visioni. Salaojasolmu makotitaloon teetetään rakennusfirmalla salaojat osana suurempaa remonttia. Puhe rasittaa sitä oikeaa, aikaansaapaa työtä tekevää vähempiosaisempaa kansaa, joka julkisessa puheessa, julkilausumissa perustuslaista lähtien virallisesti on tasa-arvoinen saamastaan osastaan huolimatta, mutta oikeasti onko. Menneille sukupolville oli pyhä asia, että vieraat sotavoimat eivät tallaa Suo- men maaperää. Heitä löytyy päättäjienkin joukosta. Vettä on siis vuositolkulla käytännössä pumpattu takaisin omakotitalon alle. Ei, mutta kun se on joskus niin vaikeaa, ei siis helppoa kuin heinänteko. Päätöksenteon pohjana on asianmukainen ja huolellinen valmistelu, jossa pääosassa ovat sillä hetkellä tiedossa olevat faktat. Yhtään Neuvostoliiton vaatimaa sotaharjoitusta ei Suomessa pidetty. Ihan yhtä hyvin kuin suojelivat Ukrainaa. Eilisen Kauppalehden mukaan suomalaisyritysten kasvu on pysähtynyt kuin seinään, mutta kasvaviakin toimialoja vielä löytyy. Vaikka auringonkehrä viipyilee yhä lyhyempään taivaan kannella, päättäjien helteet eivät helpota. Valtionhoitajien asialistaa sivuaa kotikutoisten ongelmien lisäksi juuri idän suunnalla poreileva kriisi. Kun Natoon ei suoraan uskalleta liittyä, väännetään kai- Sateen jälkeen. Näiden joukossa ovat mm. Tämä vuosi jää historiaan senkin takia, sillä 22 päivänä korkein lämpötila on ollut vähintään 30 astetta. Muutamia löytyy vielä. Kauko Palola MIELIPIDE Ota kantaa, lähetä meille oma mielipide. LVI-remontteihin kytkeytyvä suunnittelu ja lakiasiainpalvelut. Oikeus ja kohtuus toteutuvat vain, jos asiantuntija on vastuuntuntoinen ja arvioi lopputuloksen onnistumista rehellisesti. Vapaamatkustajat ovat luku sinänsä. On aiheellista kysyä, onko meidän pakko kestää tämä kaikki ja niiata kameroille nöyrästi hymyillen. Miksi siis tehdään koko sopimus, jos sillä ei ole mitään merkitystä. Päivisin voi olla vielä kelpo kelejä, mutta suunta on tuttu. 020 750 4400 vaihde puh. Tämän jälkeen Haapajärvi olisi satelliittina Kalajoen alajuoksun kunnille. Vähäosainen on se, jolle kakun jakamisessa on annettu murut. Vesisateita on ollut paljon ja joku on kuullut niitä tulevan lisääkin. Tämä sopimushanke, kuten moni muukin asia nappulaliigan tekemisissä kertoo, että ison naapurin kanssa ei osata tulla toimeen. Henkisesti vähäosainen puolustaa jakoa sillä, et- tä se jouduttaisiin kohta taas tekemään, kun se pyrkii kasautumaan vähäosaisille. Lukijoiden kuvia voi lähettää sivuille sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. Niissä, joissa miehestä otettiin tosissaan mittaa. Tai EU. Ei edes peruskalliomme. Hallintotieteiden tohtori Laesterä esitti rohkeasti neljän kunnan kuntaselvityksessä (KP 27.8.2014) että Kalajokilaakson suurkuntaan otettaisiin mukaan myös Sievi, Kalajoki, Nivala ja Haapajärvi. Uudistusta tarvitaan, kun kulunutta korjataan. Ohje: Laita aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Halukkaat kunnat voivat hyödyntää kuitenkin selvitystä analysoidessaan oman kunnan ongelmia. Onko tämä ihme ja kuka tätä oikeasti voisi odottaa. Kuntaliitosselvitys saa kunnissa nihkeän vastaanoton. Totta kai lentoliikenne on myös kasvanut - ympäri maailman. epäkohdista ja puutteista, jotka pitäisi kunnassa laittaa kuntoon. Entä jos vaihtaisimme poliitikkosukupolven takaisin vanhempaan. Myös lunta on tulossa, etenkin talvisin. Tämä kertoisi millä toimenpiteillä vastakkainasettelu ja yhteentörmäykset osapuolten välillä vältettäisiin. Koetaan, ettei olla tasavertaisessa neuvotteluasemassa, isot vievät, pienet vikisevät. Tuon perusteella päätöksenteon ei pitäisi olla vaikeaa. Se on kuitenkin varma, että mikäli tulevan talven keskeisin säämateriaali parkkeeraa meille idästä, kotoisessa klapivarastossa käy melkoinen harvennus. Ihmiset kokevat kuuluvansa johonkin. Lähtikö viimeinenkin järki. toimitus@kpk.. Mitä isompi kunta tai kaupunki, sitä etäisemmiltä tuntuvat kunnan päätökset. Ruotsalaiset haluavat parempaa yhteistyötä Suomen kanssa, sillä he näkevät selvän uhkan tulevan Venäjän suunnalta. Se on juuri tuo tasa-arvoinen oikeudenmukaisuus, joka aikaisemmisssa heti perustuslain jälkeen on jätetty totettamatta, tahallaan ja tarkoituksella. Poliittinen kielenkäyttö auttaa Päivittäin joutuu lukemaan hurskaita toiveita siitä, että hallitusohjelmaan suunnitellut rakenneuudistukset pitää tehdä. O Rakennusliike pesee kätensä kaikista tehdyistä virheistä ja vierittää syyn LVI-firmalle. Oleellisinta kuitenkin on, että päätöksiä syntyy. Albert Einstein, jonka tietokone oli superkäytössä, totesi jo ennen edellistä vihaa, että se, ”jolle tuottaa tyydytystä marssia suljetussa rivistössä, joutuu kohta halveksuntasi kohteeksi.” Poliitikot ja muutkin sanailijat voisivat kilpailla oikeudenmukaisemmasta parantamisesta seuraavaa vaalivoittajaakin varten toivomusaloitteiden sijaan. Ukkosta on paljon ja sitä on ennustettu tulevan lisää. Se on muuten ainoa tapa astua tuohon vaativaan rooliin. Näitä lavioita Suomessa riittää näinä aikoina vaikka hallitus budjettiriihessään onnistuisikin karsimaan kuntien velvoitteita. Marko Hoikkaniemi HAUKIPUDAS Neitoperhonen syksyisellä apilapellolla. Se on se vanha velho, raha ja mammona, se rakenne. Faktaa on, että Natojäsenyys lähestyy päivä päivältä, mut- ta tuleeko täysi sota ennen sitä. Laesterän selvitys menee ko. Lopputulos olisi varmasti hedelmällisempi, jos kaikki osapuolet kokisivat voivansa vaikuttaa lopputulokseen. Kirjoittaja on KP24:n toimittaja. Kukaan ei voi olla kaikkien alojen asiantuntija, eikä rakennuspapereita tutkiskelemalla näe, mitä maan alla on tehty. Teoriassa ja myös käytännössä suurkunta voitaisiin Kalajokivarteen muodostaa ilman yhteistä maarajaakin. Isompi kunta on yleensä sekä liittymisaloitteen tekijä, että se lasikaupassa kääntyilevä norsu. Vaikka työllä olisi selvät tavoitteet, kuten kosteuden pitäminen pois rakenteista, lopputulos on usein näkyvissä vasta ajan kuluessa. Luulen, että suhde Venäjään paranisi kertaheitolla, jos hallituksessa istuisi esim. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). 38 peräkkäistä hellepäivää sivuaa vuoden 1973 ennätystä. Nivala pysyy itsenäisenä. Sote-alueista löydettiin valtiopäivillä yhteinen näkemys ja lakiesitys on parhaillaan lausuntokierroksella. Suomen ja Viron väli on kapea. Sitä on yhä liikkeellä. Vaasa ja Vähäkyrö tekivät kuntaliitoksensa, vaikka välissä oli Mustasaari. Pienessä organisaatiossa on pienet asiat, isossa isot. Kalajokisuulta Haapajärven ja Pyhäjärven rajalla olevalle Kuonanjärvelle ulottuva kunta tuli torpatuksi viimeistään Nivalan valtuuston vahvan miehen Jarmo Vuolteenahon (kesk.) kommentissa. Toisaalta, kuka tuon heinänteon laatuun liittyvän hokeman on lausunut, ei ole koskaan ollut vanhanajan heinähommissa. JAANA MÄKELÄ/ULLAVA Järkeviä päätöksiä äättäjän tehtävä ei ole helppo, kun sen tosissaan ottaa. Jokaisella on tietokone päässään, jonka perusverkkoa pitäisi käyttää oikein. Se vaatii kuulemma rohkeutta, koska niiden myönteiset vaikutukset tulevat viiveellä. Siinä se tietokonevika onkin. Heidän roolinaan on tehdä järkeviä päätöksiä
Työmarkkinoiden vaikeista ajoista huolimatta uskoo Karo- Syksyn farkut uutuus väreissä saapuneet opettajat, kouluterveydenhoitajat, koulukuraattorit, poliisi sekä nuoriso- ja vapaa-ajan ohjaajat. MARKO PINOLA lina myös asuvansa ja työskentelevänsä Suomessa. –?Vaikka vertailemmekin kahta EU-maata, on oltavat rehellinen – maamme Puola on monessa suhteessa ”alemman” kehityksen maa. . Voimakkaat panostukset uuteen yritystoimintaan ovat lisänneet kunnan korkokuluja. Ma - Pe 10.00 - 17.00, La 10.00 - 14.00. Kunnanhallitus perustelee hakemusta kunnan syrjäisel- lä sijainnilla, tiestön ja liikenneyhteyksien heikolla kunnolla sekä valtionhallinnon palvelujen puuttumisella kunnasta. Nämä johtavat siihen, että yrityksiä ei ole tulossa kuntaan ja väestö vähenee, jolloin kunnan verotulot vähenevät. Muita tulolähteitä ei ole, sillä kunnan veroprosentti 22 on koko maan korkeimpia. Kielimuurista harmia edelleen Vaikka suomalaiseen yhteiskuntaan sopeutuminen on aina vain helpompaa, ovat perinteiset kompastuskivet edelleen haittaamassa ulkomaalaisten asettumista pohjoiseen maahamme. 1979-2014 35v Tehtaankatu 47,KOKKOLA Puh. –?Valmistuttuani on tavoitteenani jatkaa opiskelua Suomessa, mahdollisesti Oulun yliopistossa. Spizin mukaan esimerkiksi kynnys Ylivieskaan jäämiseen on pienentynyt. Lastensuojelu jaetaan selvitysyksikköön ja avohuollon yksikköön. Näitä ovat esimerkiksi lastenneuvoloiden ja päivähoitohenkilöstö, Tervetuloa! Leikkaus plasma/kaasu Palolaijantie 3, 85200 Alavieska Puh. Työ aloitetaan Pietarsaaresta. Lastensuojelun vastaava sosiaalityöntekijä toimii perhepalvelukeskuksessa lähiesimiehenä ja suoraan sosiaalihuollon päällikön alaisuudessa. –?Noin muuten koen, että suomalainen yhteiskunta tukee paljon ulkomaalaista, joka on halukas integroitumaan. Kunnan taakkaa kasvattavat erikoissairaanhoidon kustannukset, jotka ovat useita vuosia olleet Pohjois-Pohjanmaan kunnista korkeimmat asukasta kohden. Määrä ylittyy kaikissa kunnissa. Pietarsaaressa heitä on noin 80 eli kaksi kertaa suositusten määrä. Tarkoitus on tehostaa lastensuojelun ja perhetyön yhteistyötä ja ohjata resursseja sinne, missä tarve on suurin. Toisekseen Suomen koulutusjärjestelmän ilmaisuus sekä kansainvälinen koulutusohjelmatarjonta hämmästyttävät ja houkuttelevat, Spiz selventää. Nykyinen perhe- ja aikuissosiaalityön osastopäällikkö vastaa jatkossa vain aikuissosiaalityöstä. Voidaan siis sanoa, että Centria-ammattikorkeakoulun eräs tavoite, joka tähtää ulkomaisten tutkinto-opiskelijoiden työllistymiseen paikallisesti, on Karolinan kohdalta hyvällä mallilla. Sosiaalisektori on asettanut helmikuussa työryhmän laatimaan uutta lastensuojelumallia. Talouskurjuutta on syventänyt vuoden 2011 alusta kun- nalta poistettu 900?000 euron suuruinen syrjäisyyskorotus. Vastaava sosiaalityöntekijä siirtyy kokopäiväisesti keskuksen esimieheksi, kun hän on aiemmin osallistunut sosiaalityöhön. Lastensuojeluhenkilöstöä on liian vähän Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren sosiaali- ja terveysviraston alueella on liian vähän sosiaalityöntekijöitä lastensuojelussa. On suomalaisia perheitä, jotka oma-aloitteisesti haluavat tutustua kv-opiskelijoihin, ottaa heitä mukaan arkiseen elämään ja esimerkiksi kokata ruokaa heidän kanssaan. Monen ulkomailta tulleen toive on, että arkista kanssakäymistä kantaväestön kanssa tulee tukea lisää. Takavuosina opiskelun aikaisen harjoittelupaikan tai valmistumisen jälkeisen työn saaminen oli vaikeaa, mutta nykyään ylivieskalaiset yritykset ovat paljon tottuneempia ulkomaalaisten palkkaajia. UUTISET 3 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 28.8.2014 Nuori ulkomaalainen näkee Suomen mahdollisuuksien maana Arkiset kokemukset auttavat asettumaan Suomeen, Maria Karolina ja Hubert Spiz muistuttavat Micha ja Tulchan uutuudet saapuneet! RAUTAA ALAVIESKASTA! Toimitamme levyosat valmiiksi leikattuina uudella CNC polttoleikkauskoneella. ????. 044 543 1102 rautakone@kotinet.com Marko Pinola YLIVIESKA (KP) Kaksikymmentäkaksivuotias puolalainen Maria Karolina on monessa suhteessa onnekas opiskelija. Reisjärvi hakee 0,9 miljoonan euron tukea Kaija Vähäsöyrinki REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunnanhallitus hakee valtiovarainministeriöltä 900?000 euroa harkinnanvaraisen valtionosuuden korotusta. Pedersöressä, Uudessakaarlepyyssä ja Luodossa lastensuojelun henkilöstöpula ei ole niin suuri kuin Pietarsaaressa, jossa henkilöstöä tarvittaisiin kipeästi lisää. <K<<K> . Suositusten mukaan tämän sektorin sosiaalityöntekijällä saisi olla enintään 40 asiakasta. Perhepalvelukeskuksen ta- voitteena on ennalta ehkäisevä työ. Niin ikään toiminnan olisi oltava taloudel- lisesti kestävää. Sosiaalisektori sai vuonna 2013 neljä uutta tointa, jotka tuolloin jaettiin perhetyön ja lastensuojelun kesken. Tällaiset pienet asiat auttavat asettumisessa Suomeen, Spiz muistuttaa. Mikä taantumuksen kourissa olevassa Suomessa vetoaa silti niin, että Karolinan kaltaiset nuoret uskovat mahdollisuuksiinsa täällä. Esitetty harkinnanvarainen korotus kattaisi viime vuonna syntyneen alijäämän. Toiminta organisoidaan siten, että perustettavan perhepalvelukeskuksen alaisuudessa ovat lastensuojelu, perhetyö ja lastenvalvonta. Viimeinen vuosi Ylivieskan Centrian yksikön tuotantotalouden linjalla on näyttötyötä vaille paketissa ja työkuviotkin ovat järjestyksessä, sillä opiskelun ohella hän toimii sihteeriharjoittelijana yksikön henkilökuntaa auttaen. Sen tavoitteena on turvata palvelujen laatu asiakkaille ja ylläpitää henkilöstön jaksamista ja hyvinvointia. –?Täällä ihan selvästi näkyy, kuinka kielitaito ja ulkomaisen työntekijän palkkaamiseen liittyvän byrokratian tuntemus ovat yrityksissä nousseet kohisten. Karolina ja hänen kollegansa, Ylivieskan yksikön kv-koordinaattorin virkaa sijaistava Hubert Spiz lyövät faktat pöytään. RAUTAKONE Ajoittaista kielimuuria lukuunottamatta on Suomeen asettuminen ollut Hubert Spizin ja Maria Karolinan mielestä vaivatonta. Samoista syistä tulee tämänkin vuoden tilinpäätös väistämättä olemaan raskaasti alijäämäinen. Pedersöressä, Uudessakaarlepyyssä ja Luodossa on 45 asiakasta sosiaalityöntekijää kohden. Työn organisointi ei riitä, vaan tarvittaisiin lisää henkilöstöä, vaikka toimintojen siirtäminen yhteen perhepalvelukeskukseen osin resursseja voi säästääkin. –?Tällaista toimintaa onkin jo hieman. Lisäksi tämän vuoden tilinpäätöstä tulee rasittamaan vähintään noin miljoonan euron suuruinen lasku, joka tulee kunnalle yläasteen siirtämisestä väistötiloihin. Syynä on kunnan heikko taloudellinen tilanne. Siinä tarvitaan myös toimialat ylittävää yhteistyötä muiden, lasten ja nuorten kanssa tekemisissä olevien kanssa. Turvallisesti , DPPD?LWDLGROOD VLQXD YD?HQ D Z/ E< dh ????. 06-836 3000 www.eilahelen.. Eniten valmistuneita houkuttelevat kuitenkin suuret kasvukeskukset, Spiz toteaa. Lisää kanssakäymistä Ulkomaalaisen korkeakoulutetun henkilön yhteiskuntaan integroituminen käy monelta osin virallisten kanavien kautta, mutta Karolinan ja Spizin mukaan sopeutumisen parantamiseen kaivattaisiin rennompia ja arkisempia tapoja. Karolina kertoo kielimuurin olevan suurin syy, jonka vuoksi opiskelija saattaa jättää Suomen taakseen ja jonka vuoksi toisaalta paikallinen yritys mahdollisesti on palkkaamatta valmistunutta yritykseen. Pidän todella Suomesta ja olen hieman houkutellut myös veljiäni muuttamaan tänne, Karolina paljastaa. ??????????. Palvelukeskuksen uusi organisaatio tulisi voimaan lokakuun alusta. Kunnanhallituksen mukaan lähinnä syrjäisyyskorotuksen menettäminen aiheutti Reisjärvelle alijäämän vuoden 2013 tilinpäätöksessä. Perhepalvelukeskuksessa on koko sote-alue mukaan lukien 13 työntekijää, joista päteviä sosiaalityöntekijöitä organisoinnin jälkeen seitsemän
Pohjois-Pohjanmaan Vasemmiston piirihallitus vahvisti tiistaina 14 ehdokasta, joista kahdeksan on Oulusta ja loput piirin alueelta Sievistä Pudasjärvelle. Uudessakaarlepyyssä on yksi oma, ruotsinkielinen pieni asumisyksikkö. Pedersören maksuosuus on hieman yli 2 miljoonaa ja nousua 4,6?%. Pelkona sote-palvelunsa taloudellisesti järjestäneillä kunnilla on, että jatkossa palveluista maksetaan vain pääluvun mukaan eikä tuotannon tehokkuus paina mitään. Tuhansien eurojen arvoinen varkaus on tehty sunnuntain jälkeen. Honkala Sievistä vasemmiston ehdokaslistalle SIEVI (KP) Opettaja Kari Honkala, 51, Sievistä sekä muusikko Auri Niskanen, 30, Kärsämäeltä asettuvat Vasemmistoliiton ehdokkaiksi ensi keväänä pidettävissä eduskuntavaaleissa. Juhani Karvonen on syntyisin Halsualta. Kyseessä on kuitenkin subjektiivinen oikeus hoitoon. Useita kokoja. (norm.) 3 49 ROSTERINEN KEITTIÖPAKETTI Säilytyslaatikko SmartStore Classic Tukeva ja kestävä. • Energialuokka: A+. Paremmin pär- jätään yhtenä kuin neljänä. Havainnot voi ilmoittaa virka-aikana Ylivieskan poliisiaseman palvelupäivystykseen 029?541?6409 ja hätäkeskukseen 112. tammikuuta 2017. INDUKTIO LIESI 10KPL Keraaminen induktioliesi, Monitoimiuuni, Kiertoilmatoiminto rengasvastuksella, Väri: valkoinen, Leveys 50 cm. Kårkullan mukaan muutoksien pitäisi olla hintaneutraaleja eli ne eivät nostaisi hintoja kuntatasolla. Eskoon kuntayhtymältä ostetaan erityishuollon palveluasumis- ja laitospaikkoja sekä niihin liittyvää päivätoimintaa ja neuvontaa. Elintarvikehyväksyttyä materiaalia. Sopeuttamissäästöt ja kannustinraha tekevät yksistään 16,5 miljoonan euron liitoshyödyn. 549,- norm. • Täyttömäärä pesussa (kg) 6 • Linkousluokka (2010/30/EU) B • Max.linkousnopeus (k/min, 2010/30/EU) 1200 -20% artstorekaikista Sm koista. Sen sijaan ruotsinkielisen Kårkullan maksuosuudet kohoavat lähes kaikkien kuntien osalta 4,6–5,6 prosenttia. 866 2300 • KAUSTINEN p. asti. Ylivieska myötämielinen neljän kunnan liitokselle Hannu Verronen YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunki on myötämielinen selvitysmies Eero Laesterän tiistaina esittämälle neljän kunnan liitokselle. päivä ja valtuuston ratkaiseva käsittely 23. 34-1552 2 kpl ADPU-7453IX Astianpesukone norm. Vasemmistoliitto asettaa täyden 18 ehdokkaan listan Oulun vaalipiiriin. Kansi ja pikalukitus. Nahkoja varkaille YLIVIESKA (KP) Turkisnahkoja ja 1960-luvulta olevia peltileluja varastettiin Ylivieskan Alpuminkankaalta. Arvio on, että Ylivieskan seudun peruspalvelukuntayhtymä Kallio ei riitä uuden soten yhdeksi tuotantoalueeksi. Sosiaali- ja terveyslautakunta edellyttää, että tuotehinnat eivät minkään kunnan osalta nousisi vuoteen 2014 verraten. Vain ulkokäyttöön. Sen sijaan on mielenkiintoista nähdä, miten Kårkullan päätös hintapolitiikan muutoksesta vaikuttaa tulevaisuudessa kustannuksiin. Asia menee edelleen kuntien ja kaupunkien päättäviin elimiin. • Suurin linkousnopeus: 1200 rpm. WHM 3111 turvaa pakasteesi sähkökatkon sattuessa jopa 46 tunnin ajaksi. Muut Pohjois-Pohjanmaan ehdokkaat ovat: Markku Eilola-Jokivirta Oulusta, Paavo J. Aseta tasaiselle, tulenkestävälle alustalle. • Täyttömäärä: 5 kg. HANNU VERRONEN vaatisi lain mukaan oman selvityksensä. 698€ Selvitykset jatkuvat Kaija-Maija Perkkiö toteaa, että vuodesta 2005 alkaen kunnissa on tehty rakenneselvityksiä toinen toisensa perään. Eero Laesterä esitti selvitystyönsä ohessa tuon kapitaatiomallin laajat epäoikeudenmukaiset vaikutukset jokilaaksojen kuntien talouteen. Koti kuntoon. pienrauta | sähkö | elektroniikka | koti | vapaa-aika. Jos yksittäisen asiakkaan vuorokausimaksu on ollut aiemmin esimerkiksi 200 euroa vuorokaudessa ja nousee 100 eurolla, näkyy se vuosikustannuksissa. Talousperusteet, toiminnallinen hyöty, pitemmän tähtäimen talouskehitys, palveluiden turvaaminen sekä edunvalvonnan parantaminen puoltavat uutta kuntaa. Pakastimessa on pikapakastustoiminto suurten kertamäärien pakastamista varten. – Eskoo ei ole nostanut palveluhintojaan. Alavieska ja Haapavesi lähestynevät Ylivieskan tahtia, ja Oulainen antanee ratkaisunsa lokakuussa. asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Tavoitteena on ollut hoitoisuuden arvioinnilla parantaa hintatarkkuutta. alk. Taloutta on kuitenkin osattu hoitaa. ERIKOISERÄ 20KPL 298€ Energialuokka A++. ERÄ! KAIKKI TUOTTEET TARJOUKSENA: 2634 2634€ -40% MAKSAT KOKO PAKETISTA VAIN 1580€ 1580 095 (1,75) Ulkotulet Paloaika vähintään 7 tuntia säästä riippuen. Kårkullan erityishuollon kulut nousevat Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren seudun kuntien erityishuollon kustannukset nousevat ensi vuonna. Ilman yhdistymisiä monen kunnan tuloverotus kiristyy merkittävästi. syyskuuta. Varkaiden mukaan lähti supikoiran ja siniketun turkisnahko- jen sekä peltilelujen lisäksi myös pari vanhaa moottoripyöräilijän ajopukua sekä moottoripyöriin liittyvää tavaraa. syyskuuta, kuntalaisinfo on 16. Valtuustot päättävät Ohjausryhmä hyväksyi selvityksen ja siirsi päättämisen kuntiin. Uudenkaarlepyyn osuus on 1,8 miljoonaa euroa ja kustannukset kohoavat 5,6 %. Suomenkielisiä palveluja tuottavan Eskoon taloussuunnitelman 2015–2017 mukaan kustannusten nousu ensi vuonna on noin 0,7 prosenttia tähän vuoteen verraten. ELECTROLUX A++ Pakastaa kerralla jopa 20 kiloa. Kaupunginjohtaja Terho Ojanperä nostaa selvityksestä esille sen, että Ylivieska tuottaa perusturvan edullisesti ja saa suhteessa vähiten valtionosuuksia. Selvityksessä tehty työ antaa yksityiskohtaiset perusteet vain Ylivieskan, Haapaveden, Oulaisten ja Alavieskan yhdistymiselle. Näihin asiakkaat asetetaan arvioinnin perusteella, Grankvist sanoo. Yksi energiatehokkaimmista tavoista pestä pyykkiä! Tämä pesukone ei ainoastaan tarjoa älykkäitä toimintoja, vaan niiden valitseminen on myös helppoa kosketuspainikkeilla. Ylivieskalla palveluosaamista Ylivieskan kaupungin keskiviikkoisessa lehdistötilaisuudessa ei ollut muita selvityskuntia edustettuina. Suomen Metsäyhdistys on metsäalan yhteistyöjärjestö, jonka jäseninä on 47 metsäalan ja sitä lähellä olevaa organisaatiota. Kainuun Vasemmisto asettaa loput neljä ehdokasta lokakuun alussa. 870 987 www.konekeskus.net Hinnat ovat voimassa Kokkolan myymälässä 31.8. 795,- RAJ. Selvitykset niistä pitää tehdä helmikuuhun 2016 mennessä, ja aloit- taa pitää 2017 alusta. Pietarsaaren osuus Eskoon palveluista on runsaat 540?000, Luodon noin 151?000 ja Uudenkaarlepyyn 51?000 euroa. Eteen johdettu sulatusvesiputki helpottaa sulatusta. 595,- RKT-2001 KERAAMINENTASO RA3410X KIERTOILMAUUNI RJP-3531X JÄÄPAKASTIN norm. Suomenkielistä väestöä on sosiaali- ja terveydenhuoltoalueella suhteessa vähemmän ja niin erityishuollon kustannuksiakin. Loistakuvainen perustelevisio. Ylivieska ei aio olla aktiivinen Laesterän johtopäätöksissään tekemän toteamuksen takia, että mukaan liitokseen pitäisi ottaa myös Nivala, Sievi, Haapajärvi ja Kalajoki. Sen, että kuntakohtaiset maksuosuudet monien kuntien osalta kasvavat, Granqvist toteaa voivan johtua monesta tekijästä. Meillä on ratkaisu. A-10% -energialuokka. Ylivieska tehnee niin ensimmäisenä. Valtuuston puheenjohtaja Juha Pylväs (kesk.) kommentoi, että Ylivieskan väestönkasvulla on ollut hintansa. Koneessa on tilaa 14-hengen astiastolle. Piirijärjestön tavoitteena on nostaa Vasemmistoliiton paikkamäärä kolmesta neljään vaalipiirissä. 311 litraa. Kaupunginhallituksessa asia on 1. Heinonen Oulusta, Katja Hänninen Raahesta, Sari Janatuinen Kempeleestä, Kaarina Kailo Oulusta, Risto Kalliorinne Oulusta, Jari-Pekka Kanniainen Oulusta, Seppo Karjalainen Oulusta, Veli Paasimaa Muhokselta, Sannamari Sala Oulusta, Hanna Sarkkinen Oulusta ja Sanna Stenius Pudasjärveltä. –?Saataisiin kunta, johon kaikki neljä toisivat mukaan omat vahvuutensa, Perkkiö toteaa. – He ovat ottaneet käyttöön niin sanotun Tukholman mallin, jossa on kahdeksan eri hoitoisuuden astetta. – Kun paljon erityishoitoa tarvitsevien määrä nousee, hinnatkin nousevat. 2 kpl. Mahdollinen kuntaliitos astuisi voimaan 1. Clas Ohlson Facebookissa Ratkaisuja, inspiraatiota, tarjouksia! KOKKOLA p. 861 2300 • KANNUS p. Päälle ovat tulossa suuruuden ekonomian antamat miljoonat, joita uuden kunnan neljänä ensimmäisenä vuonna Eero Laesterä arvioi kertyvän 2,6 miljoonaa euroa. Luoto maksaa runsaat 930?000 euroa ja prosenttiosuus laskee 3,2. Vammaishuollon päällikkö Hannele Grankvist Pietarsaaren sosiaali- ja terveysvirastosta toteaa seudun kuntien ostavan suuren osan erityishuollon palveluista edellä mainituilta kuntayhtymiltä. 4 UUTISET TORSTAINA 28.8.2014 KESKIPOHJANMAA Juhani Karvosesta metsäneuvos Lähiajan rakenneselvityksenä tulossa soten uusi tuotantoalue (KP) Tasavallan presidentti Sauli Niinistö on myöntänyt Suomen Metsäyhdistyksen toiminnanjohtaja, metsänhoitaja Juhani Karvoselle metsäneuvoksen arvonimen. Ainutlaatuinen kolmas pesutaso aterimille 679€ Uusi kuvasto on ilmestynyt! • Täyttömäärä 1–6 kg • Kondensoiva/ viemäriliitäntäletku • Kondenssisäiliö 5,1 l täyttö osoittimella Hae omasi lähimmästä myymälästä. Juhani Karvonen jää eläkkeelle syyskuun alusta, ja uutena toiminnanjohtajana jatkaa metsänhoitaja Anders Portin. Helppokäyttäisyyys sekä terävä kuva ovat tämän laitteen ehdottomia ominaispiirteitä. 34-4695 tumaan! Tule tutus WHIRLPOOL AWE7530 GENZO ROYAL 66XT VHF Ruotsin testimenestyjä, ylivoimainen markkinajohtaja ja Lafayetten uusi haastaja! 299€ • Väri: valkoinen. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kaija-Maija Perkkiö (kesk.) toteaa, että selvityspaketti on laaja ja halutaan antaa tutustumisrauha. Tasavallan Presidentin avoin kirje luovutettiin Karvoselle 25.8.2014 pidetyssä vahdinvaihtotilaisuudessa Helsingissä. 398€ ROSENLEW MIKRO WHIRLPOOL KUIVAUSRUMPU ! TARJOUS 3-TASO TISKARI • Teho 700 w • Tilavuus 20 l • Pyörivä kypsennysalusta • 5 tehotasoa • Mitat (kxlxs) 262x454x330 59€ Miele- astianpesukone, jossa on edistyksellinen korirakenne. resoluutiolla AnAn tenni- ja kaapeliverkon digivirittimet ja HD-viritin ( MPEG4 ) kaapeliverkkoon. Ylivieskan päättäjiä talousluvut vakuuttavat. LAADUKASTA KODINTEKNIIKKAA WHIRLPOOL SÄILIÖ 311 LTR A+ FINLUX 37FLHY850U 37” U TETT Ä I O J RA OISER ERIK 20KPL 10KPL 398€ 298€ Hybridi 37” LCD-televisio isio Full-HD Full HD resoluutiolla. Tämä tuote kuuluu Electroluxin Green rangemallistoon. säilytyslaati Voimassa 31.8. Nuo neljä kuntaa ovat kuntajakoselvityksen tehneet, ja kuntayhdistymisen laajentaminen Ylivieskan kaupunginjohtaja Terho Ojanperä, hallituksen puheenjohtaja Kaija-Maija Perkkiö ja valtuuston puheenjohtaja Juha Pylväs katsovat, että kuntajakoselvitys antoi olennaiset talousperusteet kuntaliitokselle. Ensi vuoden kustannuslisäys Pietarsaaren osalta on 4,6?% ja maksuosuus runsaat 2,8 miljoonaa euroa. 695,- norm. Uutena on tulossa sosiaali ja terveyspuolen järjestäminen isoihin kuntayhtymiin. Ø 10 cm. NYT 379 3 9€ Hae nyt! Lähin Clas Ohlson -myymäläsi: Kokkola: kauppakeskus Chydenia clasohlson.
Sen jälkeen tolppa tulee Ylivieskaan. klo 11 - 15 ja su 31.8. Finnlamelli-palvelu VESA PELTONIEMI, 0400 733 331 vesa.peltoniemi@finnlamelli.fi. Ilman jälkiviisautta. Kaisla 160, Timberkoti pilari-palkkitalo Osoite: Kankurintie 62900 Alajärvi Näyttelytalot sijaitsevat lähekkäin Alajärven sisääntulotien varrella. 12.8.2014 Vetelissä Kaipauksella muistaen Juhani ja Seija perheineen Anna-Liisa ja Sune Tobias, Heidi Anni-sisar Muut sukulaiset ja ystävät Niin vähään sä tyydyit ja paljon annoit, kivut vaivat vaieten kannoit. Hän oli syntynyt 3.10.1939 Toholammilla. En vain tiedä, miksi se on niin erikoinen. Eero Piispanen Ensio Piksilä Kokkolalainen Eero Eino Piispanen kuoli 26.8.2014 Libeckin sairaalassa. Petersaari -yhtyeen haastattelu Soundi -lehdessä vuonna 1980. – Pietarsaarelaisessa parisuhteessa on tyypillistä, että molemmat puhuvat omaa äidinkieltään. Kero kuoli 26.8.2014 Kälviän Leporannassa pitkällisen sairauden uuvuttamana. Liikenne- ja viestintäministeriö ennustaa sähköautokannan, mukaan lukien hybridit, kasvavan Suomessa noin 35 000:een kuudessa vuodessa. Sydän lämmin ei syki enää muistosi kaunis iäti elää. varavaltuutettu Johannes Mattila. Talot ovat suorastaan kadehdittavan halpoja, sanoo helsinkiläistynyt taiteilija. – Kirja kertoo kuitenkin tyypillisestä 80-luvun lapsuudesta. – Ennen armeijaa ollaan paperitehtaalla töissä pikku pätkiä. Keräämme ensin käyttökokemuksia Pietarsaaresta. Tavoitteeseen on matkaa, sillä sarjavalmisteisia ladattavia sähköautoja on Suomessa vasta hieman alle 600. Kirjalle on luvassa jatko-osa. Liimatan mukaan Pietarsaaressa vallitsee kotiseuturakkauden ja paikallaan asettumisen eetos. Pietarsaari on kaksikielinen kaupunki, mutta se ei ole tyhjentävä selitys. Nuoret pyrkivät aikuistumaan nopeasti. Valitse vapaa-aikaan sydänpuinen hirsi • Huvilat • Lomakodit ä Hirsikoti hengittä ka samaa ilmaa kanssasi 1 1 Juhani 182, hirsitalo Osoite: Armaankuja 62900 Alajärvi Hirsi hengit tää samaa ilmaa kanssasi Tule ja nouda d uusii vapaa-ajan j tai omakotitalo-esitteemme. – Seuraava tolppa tulee Ylivieskaan. Liimatta uskoo, että Smou- kahontas-ilmiö liittyy toimittajan mainitsemaan köyhään kielenkäyttöön. klotie 13:sta. Finnlamellin VIIKONLOPPUNÄYTTELY 30.-31.8. klo 12 -15 Sisu-poni antoi Agnes Nymanille kyytiä. Hän oli kuollessaan 76-vuotias. Myös Uuteenkaarlepyyhyn on latauspiste tulossa, kertoo Katternön tuotantopäällikkö Andreas Rasmus. Mahdolliset tiedot voi ilmoittaa poliisille numeroon 0295?4 40512. lta Opastus va elli.fi Kts. Nikulan pelimannit pitivät konsertin Campus Allegrossa. Latauspisteet Pietarsaareen, Ylivieskaan ja Uuteenkaarlepyyhyn Sähköautolle virtaa keskeltä kaupunkia Tapio Lehtinen (KP) Sähköautojen yleinen latauspiste ilmestyy Pietarsaaren katukuvaan vielä tämän syksyn aikana. la 30.8. Kunnanhallitus päätti myös jatkaa ostosopimusta Kamusen Liikenne Oy:n kanssa ensi vuoden toukokuun loppuun. Virtapisteissä autoilija voi maksaa latauksen monella eri tavalla, joko älypuhelinta, tekstiviestiä, korttia tai RFID-avaimenperää käyttäen. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Aarre Isolankila Irma Kinnari Lohtajalainen Aarre Matias Isolankila kuoli 26.8 2014 Libeckin vuodeosastolla. 1933 Lohtajalla. 80-luvulla lapset leikkivät paljon ulkona, vaikka Commodoret olivat jo hiipineet heidän elämäänsä. Sähköautojen latausoperaattoriyritys Liikennevirta on laajentanut vauhdilla yhteiskäytössä olevaa Virtapiste-latausasemaverkostoa ja kehittänyt siihen liittyviä palveluita. Voimisteluvalmentajaa epäillään lasten hyväksikäytöistä SEINÄJOKI (STT) Pohjanmaan poliisi epäilee eteläpohjanmaalaisessa voimisteluseurassa toiminutta alle kolmikymppistä miestä lapsiin kohdistuneista seksuaalirikoksista. KP/TAPIO LEHTINEN www.timberkoti.. Aloitin usein, mutta en tiennyt, mistä näkökulmasta aihetta lähestyisin. – Siihen aikaan tietokonepelit olivat vielä niin huonoja, että aurinkoinen ilma saattoi viedä pelaamisesta voiton. Maskenin ja Jakolosan kerrostalot uhataan purkaa, kun ihmiset eivät halua asua vuokralla. Mauri Ensio Piksilä kuoli 26.8.2014 Pietarsaaren sairaalassa vaikean sairauden murtamana. Yhtiö perustettiin viime vuoden joulukuussa. Lopuksi keksin nuoren pojan näkökulman. Hänen uusin romaaninsa sijoittuu 1980-luvun Pietarsaareen, missä lestadiolaisuus on voimissaan ja Schaumanin paperitehdas on suurin työllistäjä. Latauspiste on yhden pysäköintiruudun kokoinen. Rakkaamme on siunattu 22.8.2014 Vetelin kirkossa omaisten ja ystävien läsnä ollessa. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Ajoreitit ja -vuorot palvelevat hyvin erityisesti ammattikoululaisten tarpeita. REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunnanhallitus myönsi keskustan valtuutetulle Hanne Ruotsalaiselle eron luottamustoimista paikkakunnalta poismuuton takia ja esittää, että hänen tilalleen kutsutaan 1. – Jeppis-aiheinen kirja on ollut tekeillä kahdenkymmenen vuoden ajan. – Osasin piirtää pilakuvia, joista jalkapalloilijat tykkäsivät, paljastaa Liimatta. Kaksikielinen kaupunki Tommi Liimatan mieleen piirtyy pietarsaarelaisen St. UUDET MALLISTOT ILMESTYNEET www.?nnlamelli.. Isä asuu yhä Pietarsaaressa. Romaani perustuu omakohtaisiin kokemuksiin. Kaipaamaan jäivät puoliso ja tytär perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Kuinka ihmeessä Pietarsaaressa asuva lapsi välttyi jalkapallon pelaamiselta. Pietarsaaressa latauspiste sijoitetaan Runeberginkadulle, Campus Allegron ja Handelsbankenin väliin. Poliisin mukaan uhreina on ollut ainakin kaksi alle 15-vuotiasta tyttöä. – Pietarsaari ei tyhjentynyt tälläkään kirjoittamisella, vaikka sivuja kirjassa on viisisataa. Kunnanhallitus päätti yksimielisesti sponsoroida hiihtäjä Anni Alakoskea tuhannen euron suuruisella yhteistyösopimuksella. Kaupungista on kadonnut monta rakasta rakennusta, ja entiset leikkikentät kasvavat puskaa. Puhutaan monia kieliä, mutta ei mitään kunnolla. 22.1.1924 Kannuksessa k. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Kädet ahkerat lepäävät hiljaa, on kuolo niittänyt kalleinta viljaa. Valmennustehtävissä toiminutta miestä epäillään kahdesta törkeästä lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä ja raiskauksesta. finnlam Tervetuloa! Pietarsaari saa ensimmäisen yleisen latauspisteen Runeberginkadulle. Pyritään ostamaan talot, kun ne ovat kuitenkin niin halpoja täällä. Kun minä annoin tänään haastattelun Österbottens Tidningeille, niin toimittaja kysyi ruotsiksi ja minä vastasin suomeksi. Irma Kyllikki Kinnari o.s. Poliisin mukaan epäilty on valmentanut ainakin toista uhria. Anton Ljungin tyylinäyte. KUOLLEITA Kirjailija Tommi Liimatan uusin romaani sijoittuu 1980-luvun Pietarsaareen, missä Schaumanin paperitehdas on suurin työllistäjä. Onhan niitä muitakin kaksikielisiä paikkakuntia, pohtii Liimatta. Koko maassa on 94 julkista latausasemaa, joissa on noin 350 latauspaikkaa. Kråkholman kerrostaloissakin on nykyisin lähinnä omistusasuntoja. Pietarsaari -teema on kulke- nut mukana Liimatan tuotannossa parinkymmenen vuoden ajan; sarjakuvissa, musiikissa ja sanoituksissa. Liimatan puseron alta paljastuu vihreä paita, jossa on rakkaan kaupunginosan nimi. Katso lisää finnlamelli.fi I LOMAKOT -ESITTELY MESSÄ TERVANIE LLÄ KYYJÄRVE12 - 15 Su 31.8. Kråkholmalaisuus ei lähde miehestä milloinkaan. Kiitämme saattoväkeä sekä kaikkia muita isämme muistoa kunnioittaneita ja suruumme osaanottaneita. Mies on vangittu elokuun alkupuolella. – Toimittaja mainitsi jutun ingressissä, että Pietarsaaressa suomenkieliset juovat liikaa, ovat väkivaltaisia ja puhuvat maan köyhintä suomen kieltä. – Rovaniemellä tulin ajatelleeksi, kuinka erikoinen asuinpaikka Pietarsaari on. Jeppis-kirjan kirjoittaja Tommi Liimatta muistelee lapsuuttaan: LYHYESTI Mattila Ruotsalaisen tilalle Piirtäminen pelasti jalkapallolta Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Kirjailija ja muusikko Tommi Liimatta oli yksi odotetuimmista puhujista kaupan ja kulttuurin yössä Pietarsaaressa. Marshall Arts Tricking-ryhmä esiintyi Koulupuistossa. Liimatta asui Kråkholman kaupunginosassa sijaitsevassa kerrostalossa 14-vuotiaaksi saakka, kunnes hän muutti äitinsä kanssa Rovaniemelle. Poliisi tutkii, onko uhreja ollut enemmänkin. Jeppis-kirjan ensimmäinen painos on myyty loppuun ja toinen painos odottaa kaupoissa. – Vuokra-asuminen on lähes olematonta. Anni Alakoski nousi viime kaudella yhdeksi lupaavimmaksi nuoreksi hiihtäjäksi kolmella Suomenmestaruudella. Yhtiön vetureiksi on lähtenyt parikymmentä energialaitosta, joista yksi on pietarsaarelainen Herrfors. Silloin leikittiin ulkosalla Liimatta korostaa, että kaupungin omaperäisyydestä huolimatta Jeppis-kirja avautuu muualla asuville, ikään ja asuinpaikkaan katsomatta. EU velvoittaa Suomen rakentamaan 4000 julkista latauspistettä vuoteen 2020 mennessä. Hän oli syntynyt 25.12. UUTISET 5 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 28.8.2014 KUOLLEITA Rakkaamme Aarre Ossi YLITALO s. Kaipaamaan jäivät omaiset ja ystävät. Hän oli syntynyt 28.5.1941
6 UUTISET TORSTAINA 28.8.2014 KESKIPOHJANMAA Toholammin sudet erityistarkkailuun - lammastiloille petoaitaa Puolukan osto alkamassa maanantaina Toholammin alueen lammastiloille pyritään järjestämään petoaitamateriaalia mahdollisimman nopeasti. • A+++ -energialuokka • täyttömäärä 8 kg • linkous max. Satomäärä selviää vasta lähiviikkoina Pakotejuustoja lähikauppoihin dotteessa, että uskoo juustojen löytävän ostajansa nopeasti. Valitse puhdas poimintapaikka. . Marja Bothnia Berries Oy ostaa mustikan ja puolukan lisäksi myös variksenmarjaa eli kaarnikkaa. Puolukkaa myydään niin ikään pohjoismaihin ja Saksaan. –?Nivalassa on jo eri ostaja ja haapajärviset tuovat marjansa pääasiassa tänne Reisjärvelle. Alueella liikkuvia susia yritetään lisäksi karkottaa paikallisen SRVA-henkilöstön voimin pihapiirien ja karjatilojen läheisyydestä. Varmista kuljetuspuhtaus ja kuljeta marjat viipymättä ostopaikalle. Vaikka tuote ei Oran mukaan ole suomalaisittain kovin tyypillinen, uskoo hän edullisen hinnan tekevän tuotteesta halutun. 010 229 0567 ma-pe 10-18 la 10-15 Tuotteita rajoitetut erät. 4H:n toimittamat marjamäärät ovat niin suuria, että liitto tarvitsee sopimuskumppanikseen erittäin suuren toimijan. Eläimen kunto voi osaltaan vaikuttaa lauman saalistuskäyttäytymiseen. . TOHOLAMPI (KP) Toholammilla lampaille ja ylämaankarjalle vahinkoa aiheuttaneet sudet otetaan erityistarkkailuun lisävahinkojen välttämiseksi. näppäimistöt) • tavallinen kaukosäädin, Smart Touch -kaukosäädin ja kahdet 3D-lasit • liitännät: 4 x HDMI (2.0), 3 x USB Saunalahti on osa Elisaa Saunalahden HUOLETON -liittymät vertaaverkkoja.fi 2X DVB-T2 2X DVB-S2 2X DVB-C HD KESTÄVÄ ALUMIINIRUNKO EURONICSILTÄ 32” LED-TV UE32EH4004 (2499,-) PYYKINPESUKONE L73483FL • Intel Core i5 prosessori/2.5GHz • 500 GB kovalevy • 4 GB keskusmuisti • Intel HD Graphics 4000 • kirkas LED-taustavalaistu näyttö • Multi-Touch kosketusohjaus • kestävä kuori • monipuoliset liitännät • Wi-Fi/Ethernet • OS X Mountain Lion • Wide Color Enhancer Plus -tekniikka tarjoaa täyteläiset, ja eläväiset värit • digivirittimet: DVB-T/C • CI+ -liitäntä • Connect Share Movie -toiminto • 2 x HDMI, USB, Scart • energialuokka A (399 (399,-) • energiatehokkuusluokka: A+ • 12 astiastoa • kuivaustehokkuusluokka: A • AquaStop • 4 ohjelmaa• MääräSensori • lapsilukitus • itsepuhdistuva 3-vaiheinen suodatinjärjestelmä lähtöä ja tarvittaessa työn lomassa. Mustikkaa on poimittu pohjoisessa elokuun alusta saakka, ja jos hallaöitä ei tule, niin sitä voi poimia jopa syyskuun loppupuolelle saakka. 1400 k/min • OptiSense • Eko-pesu • ProTex-rumpu • pesutulos A • LCD-näyttö • ajastin • täydellinen vesivahinkosuoja • mitat: K 85 x L 60 x S 52,2 cm KAUPAN PÄÄLLE SAMSUNG MULTIROOM KAIUTIN + HUBI. Poliisi, Suomen riistakeskus, riistanhoitoyhdistyksen petoyhdyshenkilöt ja Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos tarkkailevat lauman liikkeitä. 199,- 55” UPEA KAAREVA SAMSUNG 1599,K AT S O H I N TA A ! K AT S O H I N TA A ! TEHOKAS TYÖSKENTELY 999,- (1199,-) Saunalahti toimii Elisan nopeassa ja kattavassa verkossa* DNA SONERA RAJATTOMASTI Puhetta, Viestejä ja Dataa VAIN 14 69,- 55” Smart Curved 3D LED-TV FULL HD, 1000 Hz, UE55H8005 • digivirittimet: antenni; 2 x DVB-T2, satelliitti: 2 x DVB-S2, kaapeli: 2 x DVB-C HD • 1000 Hz (CMR) • 2 x CI+-liitäntää • kaiuttimet + woofer: 40 W • WiFi Direct • sisäänrakennettu WiFi ja verkkoselain • USB-tallennus ja ajansiirto ulkoiselle kovalevylle • Bluetooth-tuki HID-laitteille (esim. –?Se oli kaikkien aikojen ennätys, Keski-Suomesta aina Lappiin saakka marjoja ostavan Marja Bothnia Berries Oy:n vientipäällikkö Kåre Björkstrand kertoo. Åvistille myydyt, roskaiset marjat viedään etupäässä ulkomaille, mutta puhtaat marjat hän välittää suoraan kotimaisille kauppiaille. Varo hyönteiskarkotteiden joutumista käsiin, poimintavälineisiin ja marjoihin. –?Japani on suuri markkinaalue pohjoismaiselle mustikalle. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (6/2014) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. HELSINKI (STT) Valintataloihin saapuu torstaina erä venäjänkielisiin pakkausmerkintöihin pakattua Oltermannia, kerrotaan Suomen Lähikaupasta. Alueen vahingoille alttiit karjatilat voivat tilata Suomen riistakeskuksen kautta petoaitamateriaalia. . –?Marjat eivät ole ihan vielä kypsiä, mutta aloitan puolukan ostamisen ensi maanantaina jatkaen sitä sitten noin kolmesta neljään viikkoa, 1990-luvun alusta saakka marjojen välittäjänä toiminut Mauri Åvist sanoo. . Suomen riistakeskus arvioi, että kyseinen susilauma on aiheuttanut vahinkoja kolmella eri tilalla lampaille ja yhdellä ylämaankarjalle. Poimijat ovat pääasiassa eläkeläisiä, mutta ilokseni olen todennut, että joukkoon on liittynyt muutama nuorikin. Suomen Lähikaupan kaupallinen johtaja Anu Ora kertoo tie- Reisjärven Kantinkankaalla kasvavat puolukat ovat vielä täysin raakoja, mutta aurinkopaikoilla ne ovat jo lähes kypsiä. –?Tilanne on harmillinen paikallisyhdistysten tekemälle nuorisotyölle, sillä marjojen välityksestä saatavilla tuloilla on osittain pystytty rahoittamaan yhdistysten toimintaa. –?Olisimme mielellämme jatkaneet perinnettä tänäkin vuonna, mutta valitettavasti emme saaneet sopimusta vakio-ostajamme kanssa tälle vuodelle, 4H-liiton Pohjanmaa Keski-Suomen aluejohtaja Riitta Huhtala kertoo. TUOHEN todellinen vuosikorko laskettuna 1500 euron käytössä olevalle luotolle on 21,2 %. Mikäli tämä ei ole mahdollista, säilytä marjat viileässä, ilmavassa tilassa yön yli. Käytä puhtaita, elintarvikekäyttöön tarkoitettuja välineitä. Pese kädet saippualla ja lämpimällä vedellä ennen metsään KOKKOLA 15,6” KANNETTAVA SATELLITE C50-B-118 15.6” KUIVAUSRUMMUT –?Viime vuoden ennätyssato yhdessä heikomman kysynnän kanssa aiheuttivat sen, että useiden toimijoiden varastoissa on edelleen puolukkaa jäljellä. –?Puolukka on muualla vähemmän tunnettu, ja teemme sen tunnettavuuden eteen kovasti töitä. Jos susi käy pihapiirissä aiheuttaen vaaraa tai vahinkoa ihmisille tai omaisuudelle, voi ilmoituksen tehdä myös Poliisille hätäkeskuksen kautta. www.euronics.?. Metlan vanhempi tutkija Kauko Salo kertoo, että puolukan kukinta on sujunut normaalisti, mutta varsinaisen satoennusteen hän julkistanee vasta ensi viikolla. – Vajaa viikko tekee puolukoille kuitenkin ihmeitä, Mauri Åvist pohtii. Lauman liikkeet ovat painottuneet kesän aikana Toholammin Sahanperän ja Sykäräisen väliselle alueelle. Alennus lasketaan valmistajan OVH:sta. –?Kauttamme kulki viime vuonna yli 5 miljoonaa kiloa YLIVIESKA 500 GB KOVALEVY Intel i3 PROSESSORI • Intel i3-3217U prosessori • kovalevy 500 GB • muisti 4 GB • Intel HD 4400 -näytönohjain • Toshiba TruBrite® HD TFT -näyttö, 16:9-kuvasuhde ja LED-taustavalaistus 399,- -30% 249,- 32” LED EI KOSKE TILAUSTUOTTEITA. USB TALL. Suomen riistakeskus ja Toholammin riistanhoitoyhdistys toivovat, että kaikista alueella tehtävistä susihavainnoista ilmoitetaan riistanhoitoyhdistyksen petoyhdyshenkilöille. Luottoraja on 1 000 - 10 000 euroa, korko on 3 kuukauden euriborkorko + 12 % ja tilinhoitomaksu on 5 euroa kuukaudessa, ei vuosimaksua. Poimi kypsiä marjoja. Riistakeskuksella olevien tietojen perusteella toinen aikuisista susista liikkuu ontuen, koska sen vasen takajalka on vioittunut. Yrityksen ostaman mustikka myydään eteenpäin pohjoismaihin ja aasiaan. Tarjoustuotteita 1 kpl/asiakas. Riistakeskuksen mukaan petoaidat ovat käytännössä toimivin ja ensisijainen tapa estää suden aiheuttamia karjavahinkoja. Syyskuun alkupuolella Siwat saavat puolestaan myyntiin niin ikään erän venäjänkielisillä merkinnöillä varusteltuja 200 gramman pakkauksia suolatonta voita. Pihojen läheisyydessä liikkuneen kahden suden ja niiden pentujen liikkeitä seurataan paikallisten petoyhdyshenkilöiden ja viranomaisten yhteistyönä. Sitä käytetään siellä pääosin lisäravinteena. 250 gramman pakotejuustoja tulee myyntiin 80?000 kappaleen erä, jota myydään niin kauan kuin sitä riittää. Meillä on viimevuotista puolukkaa varastossa, kuten kaikilla muillakin alan toimijoilla, mutta se ei ole meille ongelma. . Apuna käytetään myös koiria, ja pyrkimyksenä on susien ihmisarkuuden lisääminen. TUOHI on jatkuva luotto, se on voimassa toistaiseksi, ja sen myöntää Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kiven katu 9, Helsinki. ILMAN LIITTYMÄÄ 89,- KAIKKI MITÄ TARVITSET 90 €/kk SUURI NÄYTTÖ 69,ILMAN LIITTYMÄÄ 99,- ÄLYPUHELIN LUMIA 520 • 5 Mpix kamera • 4” kosketusnäyttö • Windows Phone 8 -käyttöjärjestelmä • 1 GHz:n kaksoisydinsuoritin • valkoinen ja musta ÄLYPUHELIN Galaxy Trend Plus • selkeä 4 tuuman näyttö • Android Jelly Bean -käyttöjärjestelmä • nopea 1,2 Ghz:n prosessori TUOHELLA 10 KK KOROTONTA MAKSUAIKAA Vuosimaksuttomalla TUOHELLA saat ostolle 10 kk korotonta maksuaikaa tasaerissä, maksat tasaeräajalta ainoastaan tilinhoitomaksun 5 €/kk. Toholammin alueelle on asettunut kevään ja kesän aikana kahden suden ja neljän pennun muodostama lauma. SATU KANGAS-VILJAMÄKI VARASTOJA TYHJENNETÄÄN OULU ZEPPELIN RAAHE KAIKKI A+ 4H tauolla marjojen ostosta Mustikka Aasiaan, puolukka Eurooppaan 4H-liiton paikallisyhdistykset ovat välittäneet marjoja vuosikymmenten ajan, mutta tänä vuonna jatkumossa on poikkeus. VINKIT POIMIJALLE A J O T N I H O S T A K 69,- 99,- Satu Kangas-Viljamäki REISJÄRVI Puolukat kypsyvät metsissämme poimintakuntoon lähipäivinä. Kaikista karja- tai kotieläinvahingoista tulee korvauksia saadakseen ilmoittaa kotikunnan maaseutuviranomaiselle. TUOHEN muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti.TUOHI MasterCard on kansainvälinen maksuaika- ja luottokortti. 40 W +WOOFER 399,- (699,-) BLENDERI EURONICS KOKKOLA Kallentori Pitkänsillankatu 17, 67100 KOKKOLA puh. Viime vuonna Suomessa yrityksille myytiin mustikkaa 5 miljoonaa kiloa, kun puolukan vastaava luku oli 10,7 miljoonaa kiloa. Puolukka on paikoin jo kypsää poimittavaksi, mutta 1?–?2 viikon sisällä sitä pitäisi pystyä poimimaan kaikkialla. CI+ valkoinen »AquaStop« ActiveWater ASTIANPESUKONE, 60 cm SMU40D12SK USB 26” (29,-) 11 90 ANTENNIVERKON DIGIVIRITIN IKÄYTÖSSÄ ERÄ HOTELL NY 26” SO TA OLLEI ISIOITA V TAULUTELE A +++ KÄTEVÄ JA PÄTEVÄ 99,- 8 KG LIN KO US -50% 3D 1000 Hz 2x CI+ Wi-Fi 26” TAULU TV 140 0K IERR • erä hotellikäytössä olleita taulutelevisioita • antenniverkon digiviritin . MacBook Pro 13.3” MD101 (499,-) (349,-) . TUOTETTA SAATAVILLA TÄHÄN HINTAAN VAIN MYYMÄLÖISTÄ! erilaisia marjoja, mutta tämän vuoden lukuja emme voi vielä arvioida, sillä marjakausi on kesken. Åvist ostaa marjoja Reisjärven lisäksi Pihtiputaalla ja Kinnulassa. Toivomme, että pääsemme jatkamaan toimintaa ensi syksynä
ellei toisin mainita. 7 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 28.8.2014 TÄNÄÄN ALKAA SUPERPÄIVÄÄ! SUPERTARJOUS ERÄ Tuore LOHIFILEE vakuumi Norja rajoitus: 2 pkt/talous 5 79 HK K PORSAAN SISÄFILEE kg n. 650 g marinoitu Valio Hyvä suomalainen ARKI JUUSTO 6 99 kg 750 g (5,32/kg) JA ARKI GOUDA 3 99 3 625 g (6,38/kg) rajoitus: 2 kpl/talous 99 Viennetta V JÄÄTELÖKAKUT JÄ kpl 650 ml (1,54/l) rajoitus: 2 pkt/talous 1 00 pkt TOMAATIT Puola 0 49 kg HK NAUDAN JAUHELIHA 10 % 600 g (6,65/kg) rs Kariniemen KANANPOJAN MINUUTTIPIHVI 350-390 g (10,23-11,40/kg) Hinnat voimassa to-su 28.-31.8. 3 99 rs PAPRIKA PUNAINEN Puola KELTAINEN Puola/Hollanti 0 KOKKOLA • PIETARSAARI: Jeppis 99 kg
Stubb vakuutti keskiviikkopäivänä pidetyssä hallituksen tiedotustilaisuudessa vielä, ettei lisävelanotolle ole jättiläismäistä tarvetta. Valtiovarainministeri Antti Rinteen (sd) taannoinen yllätysveto vaikeutti budjettiriihen etenemistä keskiviikkoiltana. –?Tutkimuksessa on katsottu syitä, mihin ihmiset ennenaikaisesti kuolevat. Tutkimuksessa ilmeni, että paljon on myös ongelmaisia osoitteettomia kansalaisia, esimerkiksi Helsingissä 17?000 ja Oulussakin tuhatkunta. Miesten ja naisten erot ovat myös suuret. p a rh a at E N E M M Ä N R U U T I A Alkoholi näkyy monissa kuolinsyissä Vienosen mukaan kyse ei ole siitä, pääseekö vastaanotolle vai ei. Bruttokansantuote on tänä ja ensi vuonna puoli prosenttia ennakoitua heikompi Venäjän talouskasvun heikkenemisen takia. . Venäjän talous heikkeni jo ennen talouspakotteita, joten itse pakotteilla ei ole ainakaan vielä suurta merkitystä Suomen talouteen. Hän toivoo tietojen antavan poliitikoille pohdittavaa. . . Sen perusteella voidaan pohtia, voidaanko ne ennaltaehkäistä. Venäjä-pakotteiden ja vastapakotteiden vaikutus bruttokansantuotteeseen on pelättyä pienempi, vain 0,1 prosenttia, eivätkä pakotteet juuri lisää työttömyyttäkään, ministeriöiden ja Suomen Pankin yhteisessä raportissa arvioidaan. 240 ohjusta! n.i.t.r.o 7 suosittu pikkupaukku! 00 KUNKKUtykki 600 4 kpl/pkt 18 kpl päällikkö-tason raketteja 2 muhkeaa uutuuspataa! PÄÄLLIKKÖ- TAI DREAMTEAM - LAJITELMAN ostajalle kaupan päälle 2 x maestro-jättiraketti! Aarrearkku-ilotulitelajitelma AARREARKUN OSTAJALLE 12 jykevää laukausta! (arvo yht 25,00) 16 00 Iso Thunder king 150 Legendaarinen ilmapommien kunkku. Viimeksi näin on käynyt Stubbin muistaman mukaan Paavo Lipposen (sd) ensimmäi- Lukkoon lyöty budjetti Ilman Venäjääkin Suomen taloustilanne on heikkenemässä sen hallituksen aikana 1990-luvulla. Euroopan vakaus- ja kasvusopimuksen mukaan 60 prosentin raja ei saisi ylittyä. Enimmät ongelmat liittyvät elintapoihin, joista alkoholin käyttö on vaikein ja kasvavin. Hallitus on taipumassa ylimääräiseen velanottoon. Aiemmin aihetta ei ole tutkit- kaavoittamaan tonttimaata uusille asunnoille, ja vastineeksi ne saavat valtiolta rahaa oman kuntansa tärkeisiin liikennehankkeisiin. Valtiovarainministeri Rinteellä oli talouskurjuuteen hyvääkin kerrottavaa. Venäjän vaikutus . Sitä, että ennenaikaisesti hukataan inhimillistä pääomaa, kertoo tutkija, lääketieteen ja kirurgian tohtori Mikko Vienonen STT:lle. Siinä olivat mukana Helsinki, Espoo, Vantaa, Tampere, Turku ja Oulu. Riihi alkoi eräiden arvioiden mukaan muistuttaa ostoja myyntiliikettä, kun muutkin hallituspuolueet pyrkivät tuomaan omia esityksiään, jotta budjettiesitys ei näyttäisi liikaa sdp:n tahdon mukaiselta. Velanotto on nousemassa viiteen–kuuteen miljardiin aiemmin kaavaillun noin neljän miljardin sijaan. Neuvotteluja käytiin pääasiassa pääministeri Alexander Stubbin (kok) ja Rinteen kesken. LEHTIKUVA entisestään. Kuntien tehtävien karsiminen näyttäisi toteutuvan ajatellulla tavalla, joten tavoiteltu miljardi euroa saadaan ehkä sittenkin kasaan. Muutkin halusivat puumerkkinsä vaalivuoden budjettiin. Tutkimuksessa oli mukana kuolinsyissä myös pahanlaatuiset kasvaimet, verenkiertoelinten sairaudet, tapaturmat ja itsemurhat. Suomen julkisen velan suhde bruttokansantuotteeseen ylittää ensi vuonna 60 prosentin rajan. Hänen mukaansa suurimpien kaupunkien sisällä olevat erot ovat yllättävän suuria, kun tut- kitaan ehkäistävissä olevia kuolemia. Venäjän talouskasvu on heikentyrnyt viime vuodesta alkaen ja sillä on ollut vaikutuksia Suomen talouskehitykseen ilman pakotteitakin. Suomen bruttokansantuote ei kasva tänä vuonna, ensi vuonnakin kasvu on vaimeaa. Maatalouteen ja muutamiin yrityksiin pakotteet iskevät tuntuvammin. Budjetissa voidaan päättää helpottavista toimista maataloudelle ja vientiyrityksille. Yksityinen kulutus ei kehity ja yksityiset investoinnit laskevat. Huom! Uusi myyntipiste! Myynnillä tuetaan Jeppis Hockeyn junioritoimintaa! www.rakettitukku.fi. Venäjä huomioon Hallitus ottaa budjettipäätöksissä ja talousennusteissa huomioon Venäjän taloustilanteen . 2,50€/pk t - 50% PÄÄLLIKKÖ kIinalainen 500 Saturnus-ohjuspatteri 3kpl/pkt 00 pkt yht. Jos uudistus toteutuu, hintalapuksi saa tulla vain sovitut 15 miljoonaa euroa. 14 pääkaupunkiseudun kuntaa on sitoutunut Alkoholi kietoutuu moniin kuolinsyihin, kuten sairauksiin, tapaturmiin ja itsemurhiin tu tällä menetelmällä kaupunginosittain. 8 UUTISET TORSTAINA 28.8.2014 KESKIPOHJANMAA Rinteen veto jumitti Valtiovarainministerin taannoinen yllätysveto vaikeutti budjettiriihen etenemistä. Riihi jatkuu tänään. ja pakotteiden vaikutukset Suomen talouteen. –?Tässä ei ole laskettu ruumiita, vaan menetettyä elämää. Stubb toisti taas, että 99,5 prosenttia budjetista on lyöty lukkoon, eikä annetuista ke- hyksistä lipsuta. Sama koski myös sdp:n ajamaa oppi- TALOUSTILANNE Espoo Helsinki Oulu Tampere Turku Vantaa STT, lähde: Yleislääkäri-lehti Rakettitukun Jättipadat 2950 alkaen uutuus Tukun hinta a n! uutuus uutuus reilus ti ruu ti a! +XYLODNDXGHQ SllWWlMlLVLLQ 0|NNLNDXGHQ SllWWlMlLVLLQ 35 00 DREAMTEAM pkt 35 200 4 pkt pkt norm. Kaikki myyntipisteet netissä/alla försäljningställen på nätet KALAJOKI KOKKOLA KÄLVIÄ TUONTITUKKU TYÖKALUÄSSÄ K-MARKET Merenojantie 8 Kauppakaari 2 Kälviäntie 33 ke-pe 9-18, la 9-14 ke-pe 9-19, la 9-15 ke-pe 15-20, la 10-18 PIETARSAARI AUTOSTORE Vaunusepäntie 14 ke-pe 10-19, la 10-14 PIETARSAARI K-SUPERMARKET JEPPIS Vaasantie 137 ke-pe 10-20, la 10-18 www.rakettitukku.. Kansankielellä voi puhua ennenaikaisista ja turhista kuolemista. Lisäleikkauksiin ei näyttäisi olevan yhdelläkään puolueella mitään haluja. Voimavarojen tuhlausta voidaan vähentää, kun tajutaan sairauksien ehkäistävyys. Tutkitusta kuudesta kaupungista paras tilanne on Espoossa ja huonoin Turussa. Budjetin kokonaissumma pienenee toista vuotta peräkkäin. Valtiovarainministeri Antti Rinne ja pääministeri Alexander Stubb talousarvioneuvottelujen tiedotustilaisuudessa Valtioneuvoston linnassa. Kyse ei ole kuolleisuusluvuista. . Tutkimuksen teki Itä-Suomen yliopiston johdolla Finnish Consulting Group. netettyjen vuosien lukumäärässä. . Maan keskiarvoa matalampi Lähellä keskiarvoa Keskiarvoa korkeampi P ka aha sv nl ai aa m tu et is et Ve r eli en nt k en ier sa toira Al ud et sa koh ira o ud l i p et erä ise Ta t pa tu rm at Its em ur ha t Hannamari Ahonen, Juha Ståhle HELSINKI Hallituskriisi vai ei sittenkään. Rinne mahdutti ministeriönsä budjettiesitykseen hallituskumppaneitaan kuulematta takuueläkkeen ja eläketulovähennyksen korottamiset. Tutkimuksessa on määritelty laskennalliseksi eliniäksi 70 vuotta, johon verrataan toteutu- neita elinikiä. –?Niissä voi piillä tärkein syy paljon puhuttuun kestävyysvajeeseen. –?Esimerkiksi nuorten itsemurhat näkyvät ennenaikaisesti me- myyntiaika 27.-30.8.2014 r a k e tit –?Liikenne- ja rakennushankkeilla saadaan 30?000 uutta työpaikkaa hankkeiden aikana, Rinne vakuutti. Alkoholi taas liittyy niin sairauksiin, tapaturmiin kuin itsemurhiinkin. Valtiontalous ja kuntatalous tulevat ensi vuonna olemaan alijäämäisiä, vaikka valtiontalouden alijäämä pieneneekin. 500 Viaporigold Nyt entistäkin parempi! 3 kpl/pkt 2 kpl KAUPAN PÄÄLLE AARREARKUN METSÄSTÄJÄT -rakettipaketti myyntipisteet: Repullinen rä jähtävä ä! ARVO 8€ kaikki myyntipisteet netissä Legendaarinen ilmapommi. Ennenaikaisten kuolemien syitä suurimmissa kaupungeissa Kaupunkien sisällä on suuria terveyseroja Reino Pasanen KUOPIO (STT) Suurten kaupunkien sisällä on enemmän terveyseroja kuin niiden välillä. Suomen elintarvikevienti Venäjälle putoaa alle neljännekseen normaalitilanteesta. Yleislääkäri-lehdessä keskiviikkona julkaistu artikkeli käsittelee terveyseroja ehkäistävissä olevien, ennenaikaisesti menetettyjen elinvuosien avulla. velvollisuusiän nostoa, jonka kannatus ei ole tiettävästi yksimielistä enää edes demaripiireissä. Vanhojen kohdalla ne eivät sitä heilauta, jos ennenaikaisuudeksi katsotaan 70 vuoden raja. Lapsilisäleikkauksen pehmentäjäksi kaavailtu monimutkainen ja byrokraattinen lapsivähennys ei edennyt. Muut lähinnä odottivat, mitä tuleman piti. Samat keinot toki pätevät yli 70-vuotiaisiinkin, Vienonen valottaa
Helsingin piispan Irja Askolan mukaan teesit ohjaavat kirkkoa siirtymään komentokulttuurista keskustelukulttuuriin. LEHTIKUVA/JUSSI NUKARI Perussuomalaiset tivaa lisää poliiseja Sanna Nikula HELSINKI (STT) Perussuomalaiset haluaa, että poliisien resurssipula otetaan vakavasti budjettiriihessä. Tehtävään saattaa nousta kompromissina Latvian entinen pääministeri, keskusta-oikeistolainen Valdis Dombrovskis. Kiristyneet Venäjä-suhteet ja Ukraina ovat varastaneet huomiota nimikiistalta ja sysänneet sitä taka-alalle. 020 747 7000* (MA-PE 10-16) *Puhelujen hinnat sis alv 24 %: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 6,85 snt/ min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 16,56 snt/min. Luoman mukaan erimielisyyksiä dramatisoidaan liikaa. Huippuvirkojen sijaan hänelle on kuitenkin veikkailtu ennemmin komission varapuheenjohtajan tehtävää. 26,90 Tule, maista, ihastu ja valitse oman pihasi herkkuomenapuu! Korkeus 56,5 cm. Aito kivennäislannoite, auttaa kasveja talvehtimaan hyvin. PIISPOJEN KUUSI TEESIÄ . Itä-Euroopan maat vastustavat häntä liian lepsuna pidetyn Venäjä-politiikan takia. Soini muistuttaa, että perussuomalaisilla on neljä poliisikansanedustajaa ja siten asiantuntevaa tietoa poliisien arjesta myös kentältä. 1 m, vyöhykkeet I-III(IV). Katri Simola HELSINKI (STT) Erilaisuutta ei tarvitse pelätä, linjasivat evankelisluterilaisen kirkon piispat keskiviikkona julkaistuissa teeseissään. Suomea kokouksessa edustaa pääministeri Alexander Stubb (kok.). Paine nimistä sopimiseen on kuitenkin nyt kova, sillä edellinen heinäkuussa järjestetty kokous lässähti pahasti. Luoma ja Mäkinen kuitenkin kiistävät, että teesien taustalla olisi ollut erityistä huolta kirkon Eri tulkinnat ja jännitteet kuuluvat kirkkoon Teesit auttavat piispojen mukaan kohtaamaan eri tavalla ajattelevia ihmisiä. Perussuomalaisten eduskuntaryhmä jatkoi keskiviikkona kesäkokoustaan tutustumalla Vuosaareen satamaan ja tapaamalla kannattajiaan toreilla eri puolilla pääkaupunkiseutua. Useita heijastavia yksityiskohtia. 26,90 Kukkasipulit saapuneet myymälöihin! Valikoima nyt parhaimmillaan! Perussuomalaiset saa asiasta paljon palautetta myös kansalta. Yhteys edellyttää tosiasioiden tunnustamista ja tahtoa dialogiin. Makea, mietohappoinen ja mehukas hedelmä. Kompromissiehdokas, jolla on vähän vastustajia. . Toinen mahdollinen nimi on Puolan pääministeri Donald Tusk, jonka puolesta Britannia on alkanut lobata. /$ 90 (89,90) (169,90) 1,345 €/kg 5,50 DAN TAI RITA-PUVUN OSTAJALLE NYT NÄMÄ EET KAU TUOTTEET KAUPAN PÄÄLLE Dan & Rita vut -ulkoilupuvut Loistelias perinneperenna. . . Kärkkyi keväällä komission puheejohtajan paikkaa, mutta vetäytyi kilvasta viime metreillä. Meiltä saat Bonusta! KAUNIS RIPUSTETTAVA RUSTIIKKINEN LYHTY 00 (109,90) Korkeus 37,5 cm. Jyrki Kataisen (kok.) nimi on myös vilahdellut spekulaatioissa. PUUTARHAN SYKSY 20 KG 12,90 MARJAKANERVA Ruukku 10 cm. Hyvä pölyttäjä, vyöhykkeet I-V. Espoon piispa Tapio Luoman mukaan keskusteluilmapiiri oli tuolloin tulehtunut, mutta on viime vuosina lientynyt. Suositut veden- ja tuulenpitävät ulkoilupuvut ovat keveitä ja hyvin hengittäviä. Puolueen mielestä liikkuvan poliisin hajottaminen oli suuri virhe, mutta rahaa tarvitsevat kaikki poliisit. Yhteys sulkee sisäänsä jokaisen seurakuntalaisen. Yhteys liittää meidän maailmanlaajuiseen kristikuntaan. välikysymys tällä kaudella. Puolue julkisti välikysymyksensä keskiviikkona tarkoituksella. Hallituksella on nyt erinomainen tilaisuus pistää asia kuntoon, Soini sanoo. Uudessa komissiossa varapuheenjohtajat saattavat jäädä ilman ”sisältösalkkuja”, mutta he saisivat vastuulleen rivikomissaarien työn koordinoi- Arkkipiispa Kari Mäkinen (vas.), Espoon piispa Tapio Luoma ja Helsingin hiippakunnan piispa Irja Askola tilaisuudessa jossa esiteltiin piispojen teesit. 560 m2:lle. YYY CITKOCTMGV . –?Mistä nousee se ihanne, ettei saisi olla eri mieltä, ettei saisi riidellä tai ettei saisi olla jännitteitä. NEULEPIPO 7,90€ 4,90 Axel-lenkkikenkä Miellyttävän tuntuinen lenkkikenkä juoksuun, harjoitteluun ja ulkoiluun. Istuvana pääministerinä ei ole asettunut tyrkylle tehtävään. Kukkii runsaasti violetein suurin tertuin heinä-elokuussa. . Korkeus n. Perussuomalaiset jättää hallitukselle välikysymyksen poliisien riittävyydestä ensi viikolla, kun eduskunta aloittaa syyskautensa. –?Olisin toivonut konkretiaa myös esimerkiksi siitä, pitäisikö tukea lähetysjärjestöjä, jotka eivät hyväksy naispappeutta. Tanskan pääministe- Kataisen nimi yhä esillä misen. Valtiojohtajat kokoontuvat lauantaina huippukokoukseen Brysseliin hieromaan sopua EU:n ulkoministerin sekä jäsenmaita edustavan Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan nimityksestä. Beto ja Bria -retkeilykenkä Vedenpitävällä kalvolla varustettu retkeilyjalkine. 20 kg riittää n. Professori harmittelee konkretian puutetta Konkretia loistaa teeseissä poissaolollaan. saakka YYY OWNVCUQTOK . 39,90 Yhteensopiva LYHDYN KANNATIN 8,90 OMENAPUU HUVITUS 19,90 SYYSLEIMU DREAM 2,30 PENSASHANHIKKI GOLDFINGER Isokukkaisin pensashanhikki, kukat voimakkaan keltaiset, korkeus 80-100 cm, vyöhykkeet I-V(VI). Unionin ulkoministerin tehtävään on edelleen vahvoilla Italian ulkoministeri Federica Mogherini, 41, josta yritettiin puristaa sopua jo heinäkuussa. Katainen toimii jo nyt komission varapuheenjohtajana. Yhteys vahvistuu tekemällä yhdessä. Yhteyden uhkana eivät ole erimielisyydet vaan kyvyttömyytemme tulla niiden kanssa toimeen. –?Aika on tehnyt tehtävänsä, on löytynyt keinoja elää yhdessä, Luoma arvioi. Arkkipiispa Kari Mäkisen mukaan teesien tarkoituksena on se, että kukin ihminen näkisi itsensä toisen silmin. Nykyistä komissiota on arvosteltu siitä, että salkkuja on liikaa ja ohjaus on puutteellista. Hänelle on veikkailtu myös finanssikomissaarin salkkua. EU-johtajilta odotetaan päätöstä kahdesta huippuvirasta Kataista veikkaillaan komission varapuheenjohtajaksi ri Helle Thorning-Schmidt oli pitkään ennakkosuosikki, mutta oikeistoa edustavat johtajat tuskin taipuvat kahden keskusta-vasemmistolaisen nimen valintaan. www.eratukku.À ASIAKASPALVELU P. VAR RUSTEET SYKSY YYN He ovat vahvoilla EU:n huippuvirkoihin EU:n ulkoministeri tälle, mutta kun kentän miehiltä kysyy, niin usein haittatöitä on vähennetty, partioita ei ole yhtä paljon kuin ennen ja liikennekuri on höltynyt. FRANIAFLEECETAKKI 29,90€ Sini ja Sisu-takit NoWind-kalvo tekee joustavista Sini-ja Sisu-softshelltakeista tuulenpitäviä, vettä hylkiviä ja hyvin hen-gittäviä. Mogherinia on kuitenkin etenkin Itä-Euroopan maissa arvosteltu Venäjää myötäilevästä politiikasta ja kokemattomuudesta. –?Ihmiset kokevat turvallisuutensa heikentyneen, kun poliisi ei näy katukuvassa entiseen tapaan eikä avun nopeaan saamiseen hätätilanteen sattues- Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja STT, kuvat: Lehtikuva Omenanmaistajaiset ei Reisjärven myymälässä. Mogherini olisi sekä puoluetaustan että sukupuolen perusteella sopiva valinta, sillä EU:n huipulle pitäisi saada myös naisia ja keskustavasemmiston edustajia. ”Jihad-taistelijoista voi tulla turvallisuusuhka” sa enää voi luottaa, kertoi eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jari Lindström tiedotustilaisuudessa Helsingissä. 6WQVVGGV PÀKUVÀ O[[OÀNÒKUVÀ KALAJOKI ;OO[TMÀKUGPVKG KAUSTINEN -QMMQNCPVKG KOKKOLA *GKPQNCP MCCTK NIVALA *CPMGVKG REISJÄRVI 4GKULÀTXGPVKG SIEVI -KTMMQVKG 90 90 9 0 Tarjoukset voimassa 1.9. Kataisen kabinetista ei haluta ennakoida Kataisen tulevaa tehtävää. Annu Marjanen BRYSSEL (STT) EU:n nimityspalapeli on kaivettu kesätauolta jälleen kokouspöytiin. Eurooppa-neuvoston johtoon veikkaillut nimet ovat vaihtuneet tiuhemmin. /$ Thora-kumisaapas p Laadukas naisten kiksi kumisaapas esimerkiksi lle taii retkeilijälle, ulkoilijalle marjastajalle. –?Budjettineuvottelut ovat parhaillaan menossa. –?Suojelupoliisin osalta esimerkiksi ulkomaille täältä lähtevät jihad-taistelijat ovat jollain aikavälillä meille turvallisuusuhka, Soini sanoo. . –?Haluamme auttaa näkemään, että uskontulkintojen erilaisuus ei merkitse totuuksien ja oikeassa olemisen kilpailukenttää. Teesit eivät esimerkiksi ota kantaa seksuaalivähemmistöjen asemaan kirkossa. Toimisi hyvityksenä Itä-Euroopan maille. UUTISET 9 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 28.8.2014 Kirkonmiehet saarnaavat erilaisuuden hyväksyntää Teesit ohjeistavat välttämään taivastelua yhteydestä tai yhtenäisyydestä. Sen tarkoitus oli tehostaa ja saada miehiä ken- Federica Mogherini Italian ulkoministeri Valdis Dombrovskis Latvian entinen pääministeri Donald Tusk Puolan pääministeri Selvä ennakkosuosikki, jonka nimitystä hierottiin jo heinäkuussa. 90 (39,90)) (59,90) YLIVIESKA Ollilanojankatu 1 $92,11$ $5. S TARJOU I K K O H S 90 SYYSHORTENSIA ´BOMBSHELL´ Tiiviskasvuinen, hyvin haaroittuva, kukkii pitkään ja erityisen runsaasti. Komission puheenjohtaja Jean-Claude Juncker päättää salkkujaosta lähiviikkoina. Käytännössä se menee niin, että jos jossain on iso kolari, niin mökit voi ryöstää samaan aikaan ihan rauhassa, Soini kärjistää. Luoman mukaan tämä oli tietoinen valinta, mutta professori Risto Saarinen Helsingin yliopiston teologisesta tiedekunnasta on harmissaan. Hän kummastelee, mistä erimielisyyksien karttaminen kumpuaa. Aikainen kesälajike, herkku- ja soseomena. Poliisi tarvitsee lisää rahaa noin kymmenen miljoonaa euroa, arvioi puheenjohtaja Timo Soini. Saarisen mukaan olisi hyvä, että esimerkiksi luterilaisen kirkon lähetysjärjestö Kansanlähetys ja ihmisoikeusjärjestö Seta antaisivat palautetta teeseistä. Kyseessä on puolueen ensimmäinen välikysymys Ale- xander Stubbin (kok.) hallitukselle, mutta jo 18. Britannia lobbaa hänen puolestaan. Herkullinen syyspuutarha Multasormesta! Omenanmaistajaiset Multasormissa lauantaina 30.8.! Lasten Wizard-ulkoilupuku Wizard-ulkoilupuku on täysin tuulen- ja vedenpitävä sekä hyvin hengittävä AIRTEX-kalvon ansiosta. Piispat alkoivat suunnitella teesejä, kun kirkolliskokous vuonna 2011 pyysi piispankokousta edistämään luterilaisen kirkon sisäistä yhteyttä. . Tiettävästi poliisi olisi saamassa joltain osin lisää rahaa, mutta lopullinen budjettipaperi on valmis vasta torstaina. Kirkko kulkee kohti yhteyttä. Näin niitä voisi kehittää konkreettisemmiksi. Katainen on itse sanonut olevansa kiinnostunut kasvuun ja sisämarkkinoihin liittyvästä salkusta. Ei missään inhimillisessä yhteisössä ole sellaista tilannetta. . Mäkinen muistuttaa, että lute- rilaisen kirkon sisällä on ollut eri tulkintoja ja jännitteitä jo 2?000 vuotta. –?Ettei olisi taivastelua sen suhteen, miten joku voi ajatella tuolla tavalla, Luoma tarkentaa. Tanakkavartinen, korkeus 50 cm. –?Emme ole poliisin hallintorakenteen uudistukseen kovin tyytyväisiä. KOKKOLA Heinolankaari 9 $92,11$ $5
Matka kestää 50 minuutista tuntiin. Aggressiivisen asiakkaan kohtaaminen 25.–26.10. Muista ilmoittaa muuton jälkeisinä päivinä uudelle isännöitsijällesi tai huoltoyhtiöllesi muutosta. Mihin kaikkialle minun tulee tehdä muuttoilmoitukset. Ensimmäiseksi kannattaa ilmoittaa muutosta nykyiselle vuokranantajalle ja purkaa vuokrasopimus. Salikortit, ryhmäliikuntamaksut ja kuntosalimaksut ovat samaa hintaluokkaa molemmissa kaupungeissa. Ha ! eti h e - Kaustislainen jäsenkorjauskoulutus, alkaa 24.-26.10. Joukkueessa on tällä hetkellä A- ja B -ikäisiä. Minun ei ole vielä järkeä muuttaa Kokkolaan, koska bussiyhteydet ovat niin hyvät. Mitä minun pitää tehdä muuttopäivänä. Armeijan jälkeen lähden mahdollisesti jatko-opiskelemaan ja palaan sen jälkeen takaisin Kokkolaan. Jos siis purat vuokrasopimuksen esimerkiksi elokuussa, vuokrasopimus ja vuokranmaksu päättyvät syyskuun loppuun. 17 vuotta, Kokkola. Aloita siivoaminen varastosta ja parvekkeelta tai pihasta. Jos saadaan tarpeeksi porukkaa kasaan, pelaamme tällä kaudella A-poikien sarjaa. Mitä minun tulisi tehdä ensiksi. Tee sähkösopimus uuteen osoitteeseen soittamalla sähköyhtiöön. kysyy Hakala. Viimeksi kävimme Subwayssa. –?Koulua varten olen joutunut ostamaan vain yhden englannin kielen oppikirjan, koska kurssit ovat enimmäkseen netissä. Kolmannella vuosikurssilla. Kyllähän se vie päivästä paljon aikaa verrattuna koulukavereihin, jotka asuvat Kokkolassa. mennessä - Ala-Könni-Kansanmusiikkilinja, alkaa 29.9. Toteuttavatko yliopistot ja ammattikorkeakoulut mieluummin opetus- ja tutkimushenkilökunnan YT-neuvotteluja kuin uudistuvat oma-aloitteisesti. Yleensä irtisanomisaika on yksi kalenterikuukausi. Kuluja aiheutuu niin työvälineistä kuin oppikirjoistakin. Linja-auto lähtee talon edestä ja tuo koulun pihalle. 044 725 0137, janne.peralahti@kpedu.fi Lue lisää ja hae mukaan: ZZZ NSHGX ¿ NRXOXWXVNDOHQWHUL Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutus Talonpojankatu 6, Kokkola, www.kpedu.fi O LAP S I - JA PER H ETY ÖN PER U S T UT K I NT HAE 5.9. Puolen tunnin matkan aikana kertaan yleensä opintoja tai vain olen. Internetliittymillä on usein vuokrasopimusten tapaan kuukauden irtisanomisaika. Opiskelee lähihoitajaksi, erikoistunut lapsiin ja nuoriin. Selvitä, mistä saat muuttoapua ja auton käyttöön. SYL: vain sopivuutta arvioitava EVELIINA POLLARI BENJAMIN JAKOBSSON MEERI KOITTOLA –?Asun vielä kotona Kaustisella. Treenaamme kolme kertaa viikossa, ja myös aamuharkat järjestetään kolmesti viikossa. Muutosta kannattaa myös ilmoittaa aina- kin pankkiin, kirjastoon, tilaamiisi lehtiin, puhelinoperaattorille sekä ystäville ja sukulaisille. - Musiikista hyvinvointia 12.-14.9. Lisenssi- ja kausimaksut aiheuttavat tietenkin kustannuksia, mutta en muista tarkalleen paljonko. Opiskelee ammattilukiossa parturi-kampaajaksi. –?Pelaan lentopalloa Tiikereissä hakkurina. Vapaa-ajalla käydään joskus porukalla pitsalla. Muista irtisanoa vanha sähkösopimus ja kilpailuta sähkösopimus ennen uuden tekemistä. Olen pohtinut muuttoa Kokkolaan, mutta silloin pitäisi käydä töissä opintojen ohella. Lisäksi rahaa kului normikouluvälineisiin. SYL:n mukaan on tärkeää, että hakijan tai opiskelijan terveydentilasta lausunnon anta- va ammattilainen arvioi ainoastaan sopivuutta koulutukseen, ei terveydentilaa yleensä. Jos aika ei anna myöden, aina voi turvautua maksullisiin siivouspalveluihin. Se on edullinen laji, koska me jaetaan salivuokra pelaajien kesken. Pese sauna, puhdista viemärit ja ilmanvaihtoventtiilit. 10 TORSTAINA 28.8.2014 KESKIPOHJANMAA Tällaista on opiskelijan arki Ammattiin opiskelevien opiskelukustannukset vaihtelevat koulutuslinjan mukaan. mennssä Soita tai tutustu tarkemmin: Koulutusta Kälviällä Syksyn 2014 alkavat koulutukset Lymfaterapeutti 30 op Reiki Diplomihoitaja® 30 op GreenCareTaito-ohjaaja 30 op Ratkaisukeskeisen ja narratiivisen asiakastyöskentelyn perusteet 30 op Ratkaisukeskeinen työnohjaus- ja konsulttikoulutus psykoterapeuteille 60 op Aistiohjaaja 15 op Ryhmänohjaaja 12 op Muisteluohjaaja 15 op Horstmann-terapeutti 15 op Työyhteisövalmentaja 15 op Akupunktio synnytyskivun hoidossa 10 op NLP-master Koululääketieteen perusteet (LKL) 18 op Kokemusasiantuntijoiden lisäkoulutus 3 op Ilmaisusta kohtaamiseen 2 op Defusing-ohjaajakoulutus Seksuaaliterveyden perusteet 1,5 op Seksuaaliterveyttä hoiva- ja hoitotyössä 1,5 op Lääkehoidon täydennyskoulutus (painotus iäkkäiden lääkehoidossa) 1,5 op Motivoiva kohtaaminen 30.9.–1.10. Muuttopäivänä käy luovuttamassa avaimesi, kun olet siivonnut vanhan asuntosi. Käymme kavereiden kanssa kaupungilla syömässä jos on lyhkäinen päivä, joka loppuu ennen ruokailua. Haku 9.9. Olen miettinyt muuttoa omaan asuntoon, mutta vasta sitten kun olen käynyt armeijan. Toimi näin muuttaessasi Oheiseen listaan on koottu tärkeimmät muistettavat asiat uuteen asuntoon muuttavalle. Tämän lisäksi monet pankit, vakuutusyhtiöt, eläkelaitokset, järjestöt ja yritykset saavat uudet osoitetietosi suoraan väestötietojärjestelmästä. Ostin pelivälineet uutena, mutta ne ovat kestäviä. Kaupungille tulee lähdettyä kahville vain harvoin, koska koulussa kahvi- tai teekupponen maksaa vain 1,20 euroa. –?Asuminen ei aiheuta minulle kustannuksia, sillä asun vielä kotona Kokkolassa. 040 8085 035 Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutus, Kansanopisto, Opistontie 1, Kälviä. Terveydenhuollon tulee SYL:n mukaan kiinnittää huomiota hakijan tai opiskelijan terveydentilaa koskevien arkaluontoisten tietojen käsittelyyn. AIKUISKOULUTUS Yhdistelmäajoneuvonkuljettajan ammattitutkintoon valmistava koulutus Koulutuksen kesto: 6.10.2014–24.4.2015 Haku päättyy: 21.9.2014 Haku päättyy 21.9.2014 Lisätiedot: Janne Perälahti, p. Käymme aina eri pitseriassa, sillä samassa paikassa ei jaksa syödä montaa kertaa. Useimmilla korkeakoulupaikkakunnilla ei uudistuksiin ole lähdetty. Lukiokirjoja ostan kymmenisen vuodessa, riippuen kurssien määrästä. Kortista piti maksaa pieni pantti. 18, Kaustinen. Minkälaisia sopimuksia minun tulee tehdä uuteen asuntoon. Jos haluat vaihtaa liittymäsi toiselle operaattorille, tee myös se tarpeeksi ajoissa. Vammaisliikunnan ohjaajan ABC 29.–30.11. Valmentamiseen ja joukkueen hankintoihin menee jonkin verran rahaa, mutta ne kulut korvataan minulle. Keskustaopiskelijat vaativat vastuuta erityisesti kouluille itselleen. Harrastusmahdollisuuksia Kokkolan seudulla riittää. Tuleeko muutosta ilmoittaa työnantajalle. –?Yhteistyön esteiden raivaamisen varjolla vaaditaan korkeakoulujärjestelmän myllertämistä, vaikka nykylainsäädännön antamia mahdollisuuksia hyödynnetään heikosti. Jos muutat omakotitaloon, tee vesisopimus paikallisen vesilaitoksen kanssa ja jätehuoltosopimus kunnan ympäristöpalvelujen kanssa. Itse ei tule tehtyä ruokaa, koska en hirveästi tykkää ruuanlaitosta. Koulutukseen kuuluvien työturvallisuus-, tulityö-, ja hätäensiapu -kurssien kortit pitää maksaa itse, mutta ne saa koulun kautta halvemmalla. Osallistumme porukalla talkoisiin, jolla saamme joukkueen kuluja kuitattua. Omia työkaluja voi hankkia ja ottaa työmaalle mukaan, mutta se on vapaaehtoista. Jos seinissä on kitattavia reikiä tai maalattavaa, tee korjaustyöt alta pois, mikäli mahdollista. Jos ei, tai et halua käyttää sitä, nykyinen yhteytesi kannattaa siirtää uuteen asuntoon tarpeeksi ajoissa, jotta vältyt verkon katkoksilta. Selvitä ensiksi, onko taloyhtiössä käytössä esimerkiksi vuokraan kuuluva internetyhteys. Kuka siivoaa asuntoni. Tee muuttoilmoitus postiin tai maistraattiin aikaisintaan kuukautta ennen muuttoa, viimeistään viikko muuton jälkeen. Ne maksoivat jotain sadan ja kahdensadan euron väliltä, koska sain opiskelija-alennusta. Kolme pikkuserkkuani ovat samalla luokalla, ja he kulkevat samalla bussilla Kaustiselta. Lapissa ammattikorkeakoulut yhdistyivät ja muodostivat Lapin yliopiston kanssa Lapin korkeakoulukonsernin, jonka kautta korkeakoulut hoitavat yhdessä esimerkiksi tuki- ja kirjastopalvelut. –?Koulussa on ilmainen lounas, ja kahvi koulun kahvilasta maksaa 80 senttiä. –?Hankin opintojen alussa kaikki tarvittavat koulukirjat, noin kymmenkunta kaikkiaan. Matka menee yleensä nukkuessa tai kavereita jututtaessa. Viime kevätkaudella maksoin yhteensä kaksikymmentä euroa, kun kävin kuusitoista kertaa pelaamassa. Lenkillä käyn omalla kylällä Järvelässä. Muista myös tyhjentää kylmäkellari ja varastotilat. KURSSEILTA VIRKISTYSTÄ SYKSYYN - Hieronnan perusteita kotihierojille 12.-14.9. Jos muuttokavereita ei löydy, voi aina turvautua muuttopalveluun. Kolmannella vuosikurssilla. Mitä muuttoon liittyviä käytännön asioita tulisi selvittää mahdollisimman ajoissa. –?Syön päivittäin ilmaisen lounaan koululla. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: www.kpedu.fi/ koulutuskalenteri tai p. –?Harrastan sählyä. Se on liian raskasta. –?Harrastan lenkkeilyä ja käyn salilla, jotta jaksan. Ostin suurimman osan kirjoista uutena. Kysy lisää opistolta. Korkeakoulujen pitäisi ottaa mallia muun muassa Lapista ja Lappeenrannasta toimintansa tehostamisessa, vaatii Keskustan Opiskelijaliiton puheenjohtaja Jirka Hakala. Tällä hetkellä valmennan Kälviän Tarmossa pikkutyttöjen joukkuetta sekä naisten vapaa-ajan jalkapalloporukkaa. Osan kirjoista ostan kavereilta käytettynä. Ensihoitajat tilaavat työhousut ja -kengät, mutta meidän ei tarvitse. Ostin kirjan käytettynä parilla kympillä. Lisäksi olen valmentanut jalkapalloa jo neljä vuotta. Haku 21.9. Useimmiten urheilen Kaustisella, mutta bussiaikataulujen mukaan joskus myös Kokkolassa. Moni ostaa itselleen uuden työtakin talveksi jos talvella on ulkotöitä luvassa, kuten meidän luokallamme oli viime vuonna. Asunto tulee palauttaa sellaisena kuin sen on saanut. Samalla kannattaa solmia jälleenlähettämissopimus postin kanssa. Muuttoautoja tarjoavat yritykset kannattaa kilpailuttaa ja tehdä tarjouspyynnöt. On edullisempaa ostaa työvälineitä nyt kuin sitten valmistuneena kampaajana. Käytän Kelan koulumatkatukikorttia, johon ladataan matkoja. Kelaan, verohallintoon, ajoneuvohallintoon, seurakunnille sekä puolustusvoimille. 18, Kälviä. Lähteet: Muuttopaikka, Martat, Asumisen ABC, Fortum, Vantaan Energia. Esimerkiksi pelivaatteet saamme joukkueen kautta. Myös muuttopalveluita kannattaa kilpailuttaa ja tehdä varaus ajoissa, sillä varsinkin kuunvaihteet ja viikonloput ovat usein kiireisiä. Muuttoilmoituksen tehtyäsi väestötietojärjestelmä välittää osoitetietosi automaattisesti viranomaisille: mm. Mielenterveyden ensiapu 2 26.–25.11., 2.–3.12. Haen kahvia tai teetä jos väsyttää ja lisäksi leipää tai jugurttia. Ruokaan ei mene hirveästi rahaa. Täällä on kaikki valmiina. –?Korkeakoulujen on ryhdistäydyttävä ja otettava aloite yhteistyön syventämisessä omiin käsiinsä. Asuminen, ruokailu sekä koulumatka ovat nuorille edullisia. Hinnat vaihtelevat 20–50 euron välillä per kirja. –?Ruokaan ei oikeastaan mene rahaa, koska syön koululla ja lounas on ilmainen. Välipala maksaa parisen euroa. Liittymien toimitusajat vaihtelevat viikoista kuukausiin riippuen operaattoreista. - Maallikkokoulu, alkaa kurssijaksolla 15.-17.9. Toisella vuosikurssilla. Kaustisella on muutenkin hyvät tiet lenkkeilyyn. Keskustaopiskelijat: Korkeakoulujen uudistuttava oma-aloitteisesti (KP) Keskustan opiskelijaliitto KOL vaatii korkeakouluilta vauhtia yliopistojen ja ammattikorkeakoulujen yhteistyön tiivistämiseen. Se on niin halpaa, että kaupungilla ei tule käytyä kahvilla. Ilmoita uusi osoitteesi vakuutusyhtiöön ja tarkasta samalla, onko kotivakuutuksesi riittävä uuteen asuntoosi. Lappeenrannassa taas yliopiston ja ammattikorkeakoulun tiivis yhteistyö tilapalveluissa on tuonut miljoonasäästöt. Aino Kattilakoski KOKKOLA (KP) Uusi vuokra-asunto on varmistunut. MENNESSÄ Päiväopintoina tapahtuvassa koulutuksessa vielä muutama paikka vapaana. Työnantajalle kannattaa ilmoittaa muuttopäivästä ja tarkistaa, voiko muuttopäivän saada vapaaksi. Muista myös selvittää vakuutuksesi voimassaolo muuton aikana. Kaveriporukasta koottava talkooporukka on hyvä idea, joka kannattaa selvittää mahdollisimman ajoissa. Muuttoauto helpottaa muuttoa, sillä auton suuremman ti- lavuuden vuoksi muutto vaatii vähemmän ajokertoja. Opiskelee talonrakentajaksi rakennusalan koulutusohjelmassa. –?Kuljen Kälviältä Kokkolaan kouluun linja-autolla, joka tuo sadan metrin päähän koulun ovelta. Muistaakseni ne maksoivat noin 500 euroa. Se on edullista. Monien alojen työehtosopimuksiin kuuluu, että vuodessa saa yhden muuttopäivän verran vapaata. Puhutaan noin euron erosta Kaustisen ja Kokkolan välillä. Viime vuonna ostin uudet sakset asiakaspalvelua varten. –?Ensimmäisellä vuosikurssilla piti ostaa kaikki työvälineet, kuten kammat, permisrullat, pinnit, veitset, sakset, kirjat sekä harjoituspäät. SORA eli Soveltumattomuuden ratkaisut on kokoelma lakipykäliä, joiden tavoitteena on ehkäistä turvallisuus- ja päihdeongelmia toisen ja kolmannen asteen koulutuksessa. Viimeisenä kohtana muuttajan muistilistalla on tarkastaa muutaman viikon kuluttua muutosta, että mahdollinen vuokravakuus on palautettu tilille. Me saamme kaikki rakennustyömaalla tarvittavat suojavarusteet koululta. Aamupalan syön aamukuudelta ja lounas on puoli kahdeltatoista, joten tauolla on pakko ostaa jotain välipalaa. Osoitteenmuutoksen jälkeen posti kuljettaa maksutta kuukauden ajan postit vanhasta osoitteesta uuteen. Niin ikään terveydenhuollolla tulee olla käytössään kaikki mahdollinen tieto SORA-tutkintoon liittyvästä opiskelusta, harjoittelusta ja työllistymismahdollisuuksista, jotta sopivuutta voidaan arvioida oikein perustein. (KP) Sosiaali- ja terveysministeriö pyysi Suomen ylioppilaskuntien liitolta SYL:lta lausuntoa opasluonnoksesta SORA-lainsäädännön soveltamisesta terveydenhuollossa
Tapettujen ruumiit ristiinnaulitaan ja jätetään päiväkausiksi esille varoitukseksi. Armeija kertoi myös, että suuri joukko Venäjältä saapuneita sotilasajoneuvoja oli matkalla kohti Ukrainan itäosassa sijaitsevaa kaupunkia. Niissä vaaditaan vallan hajauttamista Itä-Ukrainassa ja armahdusta heille, joita ei syytetä vakavista rikoksista. Seppo Ylönen Ukrainan ja Venäjän presidenteillä on jotain yhteistä: Petro Poroshenko ja Vladimir Putin harrastivat nuoruudessaan judoa. Lapsia raiskataan ja koulitaan sotilaiksi. Lisäksi 13 ukrainalaista palvelushenkilöä kuoli ja 36 haavoittui. . Donetskissa ja Luhanskissa ei Ukrainan presidentillä ole varaa tehdä samaa virhettä. Vaatekappaletta käytetään esimerkiksi Shandongin maakunnassa. Davutoglun valinta pääministeriksi oli tarkoitus vahvistaa eilen. Näemme ja ymmärrämme, mutta emme reagoi. Koneet pommittivat siviilejä georgialaisalueilla. Ulkoministeriö kehottaa toistaiseksi välttämään kaikkea matkustamista Liberiaan ja Sierra Leoneen sekä tarpeetonta matkustamista Guineaan. Poroshenko sitä vastoin tuli valituksi itsenäisenä poliitikkona, henkilökohtaisten ominai- Poroshenko oli aluksi liikemies, jonka menestys oli Ukrainan korruptoituneisiin oloihin suhteutettuna ”rehellistä bisnestä”. Putin oli edeltäjänsä Boris Jeltsinin valitsema ja opettama. Vaate peittää pään niin, että vain silmien, nenän ja suun kohdalle jää pienet aukot. Se kuitenkin rasittaa terveydenhuoltoa ja saattaa synnyttää yhteiskunnallista epävakautta. Mutta onko Poroshenko samalla viivalla Venäjän johtajien kanssa. VENÄJÄ on luvannut lähettää uuden avustussaattueen ItäUkrainaan pian. Sori vaan, äiti, tulen juuri YK:n Syyrian tutkimuskomission tiedotustilaisuudesta ja siellä kerrottiin, että kyllä vaikuttavat. Nykyään Abhasia ja Etelä-Ossetia eivät ole enää Georgian kontrollissa. – He ovat täysin erilaisia ihmisiä, Moshes huomauttaa. Erdogan kertoo pyytävänsä, että pääministeriksi nouseva Ahmet Davutoglu muodostaisi uuden hallituksen tänään. Armeija ei kertonut yksityiskohtia siitä, keitä ajoneuvojen kyydissä oli ja milloin ajoneuvojen uskotaan saapuneen Ukrainaan. Davutoglu seuraa pääministerinä Recep Tayyip Erdogania, joka on pitänyt virkaa hallussaan yli vuosikymmenen. ole enää mahdollista. . Sama kuin joka ainoa suomalainen pakenisi kodistaan. Vanhemmat myös kuvasivat oppituntia, jolloin kohtalokas onnettomuus tallentui videolle. Venäjä toimitti aseita sellaisille ihmisille ja ryhmille, joiden tiesi hyökkäävän georgialaiskoteihin ja tavallisten ihmisten kimppuun. Julkeudella ei ole rajoja, kun maa siirtyy nopeasti vauvanruokakuljetuksista tankkeihin. Ensin vauvanruokaa, sitten tankkeja ELOKUUSSA vuonna 1968 Neuvostoliitto teki invaasion Tshekkoslovakiaan, ja silloinkin tarkoitus oli ”pelastaa maa itseltään”, vastavallankumouksellisilta voimilta ja reformijohtaja Alexander Dubcekilta. Kysehän on pelastusoperaatiosta, ei miehityksestä. Näin ollen pommitukset jatkuvat, mikä ei tietenkään ole omiaan lisäämään armeijan ylipäällikön suosiota Itä-Ukrainassa. Väitteet venäläissotilaiden Ukrainaan-tunkeutumisesta tulivat vain joitain tunteja sen jälkeen, kun Venäjän presidentti Vladimir Putin ja Ukrainan presidentti Petro Poroshenko olivat tavanneet Valko-Venäjän Minskissä. Kansalaisia teloitetaan ja kivitetään kuoliaaksi julkisesti, ja amputoidaan sekä piiskataan heitä, jotka eivät elä, kuten terroriristiryhmä haluaa. Syyrian sisällissodassa on Venäjä-mieliset kapinalliset juoksivat pois palavan auton luota Ukrainan armeijan tulituksen jälkeen tiistaina Donetskissa Ukrainassa. Laajudeltaan tragedia on sama kuin jos Tampereen kaupunkialueen ihmiset kuolisivat. Krimin menettäminen oli Poroshenkolle varoittava esimerkki, koska Krimistä luovuttiin ilman taistelua. Väitettä ei pystytty eilen vahvistamaan. Kun vielä puoli vuotta sitten siellä olivat vastakkain oppositio ja diktaattori Bashar al-Assad, ovat hallituksen vastaiset joukot nyt jakautuneet useiksi ryhmiksi, joista äärimmäinen on Isis eli Islamilainen valtio Irakissa ja Syyriassa. Ukraina: Venäjä ylitti taas rajan Asiantuntijan mukaan väitteet osoittavat, että Minskin-tapaamisessa ei saavutettu ratkaisua. Opettaja kuljetettiin sairaalaan, jossa hän kuoli vammoihinsa. Rauhanteosta voidaan neuvotella mutta ei antautumises- kuollut kolmen vuoden aikana mahdollisesti yli 300 000 ihmistä. – Mutta on myös asioita, joista hän ei voi tehdä mitään myönnytyksiä kuten jäätyneet konfliktit, Moshes sanoo. – Ukrainalaiset saavat Itä-Ukrainassa päivittäin todisteita siitä, että heidän maansa on venäläisjoukkojen miehittämä. STT Turkin uudet ministerit esitellään perjantaina presisdentiksi valittuTurkissa Recep Tayyip ANKARA. Myös miesten urakehitys po- suuksiensa ansiosta. . YK:n tutkintakomissio pistäisi kummallekin hankkeelle pisteen ja sassiin. Lagarde kiistää kaikki epäilyt. Erdogan on saanut kritiikkiä muun muassa opposition hiljentämisestä ja sananvapauden heikentämisestä. Tärkeimmät niistä olivat Svynarenkon mukaan korruption kitkeminen ja talouden kuntoon saattaminen. Jos vanhat merkit pitävät paikkansa, ehkä Venäjä jättää Itä-Ukrainaan rauhanturvaajia. Venäjä on toistuvasti kiistänyt väitteet siitä, että maa lähettäisi aseita ja sotilaita Itä-Ukrainan kapinallisille. Syyriassa lasketaan olevan noin 50 000 Isis-mielistä taistelijaa. Syyskuussa siihen olisi jälleen mahdollisuus, kun presidentti Barack Obama ottaa poikkeuksellisesti henkilökohtaisesti puheenjohtajuuden turvaneuvostossa. Tyttö ampui 39-vuotiasta opettajaansa vahingossa päähän Uzi-konepistoolilla ampumaradalla Arizonassa. Hänen mukaansa tässä tehtävässä länsimaisen median silminnäkijähavainnot ovat keskeisessä roolissa. Osa kiinalaisista ARIZONA. KOMMENTTI TIINA JUUJÄRVI Kun Venäjä lähetti viime viikon perjantaina parisataa avustusrekkaa Itä-Ukrainaan, muutamat Euroopan maat näkivät siinä kokemustensa perusteella suden lammasten vaatteissa. Kaasutoimituksista voidaan neuvotella. Se ei ollut mitään venä- läisen kaasun jälleenmyyntiä. Väkivalta ja ihmisoikeuksien loukkaukset ovat Syyriassa niin pöyristyttäviä, että koko maailmanrauha on vaarassa. Venäjän ja Ukrainan politiikasta hyvin perillä oleva Ulko- SUKLAA TOI JÄTTIOMAISUUDEN . Naamion osana voi käyttää koko vartalon peittävää pukua, kertoo Daily Mail. Laukauksen jälkeen tyttö menettää aseen hallinnan. . Sirénin mukaan näyttöä Venäjän sekaantumisesta Ukrainan sotaan alkaa olla jo niin paljon, että maan on jossain vaiheessa myönnettävä osallisuutensa konfliktiin. Tapaamisen jälkeen Poroshenko oli sanonut tekevänsä töitä sen eteen, että tulitauko astuisi voimaan. Myös politiikassa hänet marinoitiin tehokkaasti, kun hän oppi neuvottelemaan hyvin erilaisten hallitusten ja poliittisten johtajien kanssa. Ollut mukana politiikassa 2000-luvun alusta saakka. STT, Reuters. Ukrainan armeijan edustaja Andriy Lysenko sanoi Reutersin mukaan, että ryhmä venäläisiä sotilaita oli saapunut Amvrosiyivkan kaupunkiin, jonka lähellä Ukraina pidätti 10 venäläissotilasta maanantaina. Venäjä on ilmoittanut, että maanantaina vangitut miehet olivat ylittäneet rajan vahingossa. Venäjän presidentti Vladimir Putin ja Ukrainan presidentti Petro Poroshenko puhuivat Valko-Venäjän Minskissä tiistaina kasvokkain yli kaksi tuntia. Aseilla ei ole ennenkään rauhaa rakennettu. Laura Myllymäki, STT, Reuters Ukraina ilmoitti eilen keskiviikkona, että joukko venäläissotilaita oli ylittänyt taas rajan Ukrainaan. Suomessa asuva ukrainalaissosiologi Arseniy Svynarenko ei silti usko, että Poroshenko olisi pilannut pysyvästi maineensa Itä-Ukrainassa. – Tämä osoittaa, että Poroshenko ja Putinin tapaamisessa ei ainakaan saavutettu ratkaisua, hän sanoo. STT, AFP UM: Suomalaiset, välttäkää Ebola-maita HELSINKI. Maan armeijan mukaan kyseessä oli viisi miehistönkuljetusajoneuvoa ja kuorma-auto. BBC:n mukaan ei ole tietoa, mikä ikäraja kyseisellä ampumaradalla on. USA pohtii parhaillaan lentoiskuja Syyriaan Isisin tuhoamiseksi, ja Saksa harkitsee, pitäisikö sen toimittaa aseita Irakiin kurdeille, Isis-joukkoja vastaan. Uudet ministerit on määrä esitellä perjantaina. Isisin mustat liput liehuvat Syyrian kujilla. luuttarahasto IMF:n pääjohtajaa Christine Lagardea epäillään korruptiosta. Lähes kolme miljoonaa syyrialaista on paennut maastaan ja 6,5 miljoonaa on lähtenyt karkuun Syyrian rajojen sisällä. Hän ei kuitenkaan näe, että Venäjä yrittäisi väitetyillä toimilla viestiä jotain erityistä neuvottelujen jälkeen. Krimin menetys kummittelee taustalla MYKOLA LAZARENKO/EPA Petro Poroshenkolla on vahva valtakirja kansalta, mutta hän ei voi tehdä venäläisille myönnytyksiä Itä-Ukrainassa. Olemme kaikki kuin halvaantuneita todistajia. Asia liittyy hänen kauteensa Ranskan valtionvarainministerinä 2008. Putin puolestaan kuvasi neu- NEUVOTTELUT . Myöhemmin omistukseen tullut myös autotehtaita, laivanrakennustelakka ja televisiokanava. litiikan huipulle kulki erilaisia polkuja. Tällä Moshes tarkoittaa sitä, että Itä-Ukrainan tilanne jämähtäisi samanlaiseen ratkaisemattomaan tilaan kuin Georgialle kuuluneet Abhasia ja Etelä-Ossetia tai Moldovalle kuulunut Transnistria. Tkvarchelissä oli Venäjällä koulutuksen saaneita ja Venäjän maksamia taistelijoita. suojautuu paahteelta tavallista aurinkovoidetta järeämmällä keinolla, face-kini-naamiolla. Isis on vallannut Belgian kokoisen alueen Irakista ja Syyriasta, jossa normaalielämä ei Syyria tulee lähelle myös sitä kautta, että terrorijärjestössä taistelee yllättävän moni ulkomaalainen. Rikastui suklaan ja makeisten kaupalla. Miehet painivat eri painoluokissa, mutta tänä päivänä kumpaakin pidetään vahvana johtajana. Ihmisiltä on viety heidän perusoikeutensa ja ihmisarvonsa. Venäjä pysytteli virallisesti neutraalina, tuomitsi ihmisoikeusrikkomukset, evakuoi siviilejä ja toi lääkkeitä ja ruokaa. Ovat niin kaukana nuo Syyria, Gaza ja Ukrainakin. poliittisen instituutin ohjelmajohtaja Arkady Moshes varoittaa silti vetämästä yhtäläisyysmerkkejä miesten välille. Koko Ukrainassa hänen suosiolukunsa tulevat seuraamaan sitä, miten hyvin hänen vaalilupauksensa toteutuvat. Pakolaisvirta kasvaa ja siitä saa osansa Suomikin, kuten ottaessaan vastaan nyt syksyllä uusia pakolaisia Syyriasta. Ukrainan johto piti avustussaattuetta suorana hyökkäyksenä maahan. . Abhaasit saivat aseita ja sota-aluksen. Lagarden mukaan häntä epäillään laiminlyönneistä tapauksessa, jossa tutkitaan satojen miljoonien varojen siirtoa liikemies Bernard Tapien ja Crédit Lyonnais -pankin välillä. Etyjin tarkkailijoiden mukaan noin parisataa rekkaa palasi takaisin Venäjän puolelle lauantaina. Arkady Moshesin mielestä tämä riippuu asiasta. Ryhtyi yrittäjäksi 1990-luvun alussa. STT s Yhdysvalloissa 9-vuotias tyttö ampui vahingossa ampumaopettajansa konepistoolilla kesken oppitunnin, kertoo BBC. Yhdysvalloissa on monin paikoin yleistä opettaa myös lapsia käyttämään aseita. Niissä loistaa motto ”Jäädä eloon ja laajentua”. Opiskeli taloustieteitä Kiovassa. Videolla näkyy, kuinka tyttö ampuu ensin yhden laukauksen kohti taulua. Petro Poroshenko syntyi 26. Isonveljen apu separatisteille oli loppujen lopuksi sekaantumista, aitoa humanitaarisuutta tai jotain niiden väliltä. LYHYESTI Kiinalaiset suojautuvat facekini-naamarilla BBC: Yhdeksänvuotias ampui vahingossa SHANDONG. Syyrian tilanne on vain moni- mutkaistunut. Samalla maa oli vastuussa väkivallan yltymisestä. IMF:n Lagardea epäillään korruptiosta PARIISI. Hyökkääjän kanssa ei neuvotella. Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov ilmoitti myös, että Venäjä aikoo myös lähettää uuden avustussaattueen Itä-Ukrainaan lähitulevaisuudessa. Heistä arviolta miltei puolet eli 20 000 on ulkomaalaisia. Face-kini suojaa auringon lisäksi hyönteisiltä ja meduusoilta. Heiltä ei vaadita tavanomaista neutraaliutta, vaan tiukan paikan tullen heistä saa sotilaita. Horlivkan ja Ilovayskin kaupungeissa käydyissä taisteluissa kuoli Ukrainan armeijan mukaan noin 200 Venäjä-mielistä kapinallista vuorokauden aikana. Epidemia ei aiheuta merkittävää tartuntariskiä. Maanpuolustuskorkeakoulun strategian laitoksen johtaja Torsti Sirénin mukaan Ukrainan väitteet Venäjän joukkojen rajanylityksestä vaikuttavat loogisilta. Lysenkon mukaan Horlivkan ja Ilovayskin kaupungeissa käydyissä taisteluissa kuoli noin 200 Venäjä-mielistä kapinallista vuorokauden aikana. Sirénin mukaan Venäjän väitetyt toimet ovat vastaavanlaisia, kuin mitä todistettiin aiemmin keväällä Krimillä. Lavrovin mukaan saattue ei ole viimeinen, koska Itä-Ukrainassa tarvitaan apua. Poroshenkon hyväksyntä ItäUkrainassa tulee riippumaan siitä, miten avustustyöt saadaan käyntiin ja miten paluu rauhan oloihin sujuu, Svynarenko sanoo. Liikenneyhteyksien häiriöt ja vuorojen perumiset voivat vaikeuttaa maista poistumista. Useilla ampumaradoilla on kuitenkin tiukat säännöt lapsien opettamisesta. Tutkintakomissio on si- tä mieltä, että ensimmäinen askel rauhaan Syyriassa olisi YK:n turvaneuvoston selväsanainen tuomio. Ulkomaat eivät saisi viedä aseita Syyriaan tai sen naapurimaihin, olivatpa ne tarkoitettu sodan mille osapuolelle hyvänsä. Venäjä lähetti viime viikon perjantaina parisataa avustusrekkaa Itä-Ukrainaan, mikä kimpaannutti niin Ukrainan, Yhdysvallat kuin Euroopan johtajat. Venäjä lähetti abhaasien tukikohtaan, Tkvarchelin kaupunkiin, humanitaarisen avun kolonnan. Krimin menettäminen oli Poroshenkolle kuitenkin varoittava esimerkki. Poroshenko kutsui neuvotteluja kaiken kaikkiaan positiivisiksi ja kertoi Putinin hyväksyneen rauhansuunnitelman periaatteet. Joka tapauksessa useita tuhansia ihmisiä kuoli. 11 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 28.8.2014 ULKOMAAT VALENTIN EGORSHIN/EPA KOLUMNI KIRSI HYYTIÄINEN Syyrian sota tulee iholle H ämeenlinnassa asuva äitini kyselee päivän sotauutisia kauhistellessaan, että eivät kai ne Suomeen vaikuta. Samanlaisia tapauksia on historiassa Unkarista ja Baltiasta. syyskuuta 1965 Bolhradissa Odessan lähellä Ukrainassa. Tytön vanhemmat olivat seuraamassa oppituntia ampumaradalla. Petro Poroshenkoa pidetään vahvana johtajana Ukrainassa. KAUKASIALAISVALTIO Georgian yksi separatistialue Abhasia taisteli vuosina 1992–1993 laajemman autonomian ja itsenäisyytensä puolesta. votteluja positiivisiksi, mutta sanoi, että Venäjän tehtävänä ei ole sopia tulitauon yksityiskohdista Kiovan ja kapinallisten välillä. Maa sekaantuu konflikteihin ja ylentää itsensä sitten omituisesti rauhanneuvottelijaksi. Kansainvälisen va- ta, kuvailee Moshes ukrainalaisten tuntoja
Byskata haki keväällä pelipaikkaa ulkomailta, mutta palasi sitten Maarianhaminaan. SIVU 14 YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala 020 750 4423 Osaston esimies: Juha Savela vuorotteluvapaalla 31.8. Moppe Kalliokoski, Jani Uski, Marko Lapinkoski, Kai Ahlroth, Jouni Vuorinen ja Sakari Savolainen. Clevelandissa tilanne on toinen. Hän odottaa finaalista kovatasoista ja jännittävää kisaa. Neljä vuotta sitten kolme toverusta James, Chris Bosh ja Dwyane Wade halusivat luoda mestarijoukkueen rungon Miamiin. Arvokisojen kävijä näkee enteitä, että pelaajat ovat MM-verkolla vireessä. Ei se julkisuus ole meidän lajilta pois, Siltala sanoo. Aie toteutui. Yksikään pesti ei kestänyt edes kahta vuotta. –?Kisoja kohti on tultu etappi kerrallaan, päävalmentaja tiivistää. Ottelu piti alun perin käydä 6. –?Jatkopaikka neljän joukkoon on vähintä, mitä tavoitella. 12 TORSTAINA 28.8.2014 KESKIPOHJANMAA URHEILU Suomi aloittaa suosikkina –?Tottakai olemme suosikkeja, paperilla jos katsotaan. LYHYESTI MM-turnaus on uusi kokemus Antti Siltalallekin. Crystal Palacen kausi Valioliigassa on alkanut kahdella tappiolla. Nuorten MM-kilpailut,: Miehet: 1) Tim Robertson UusiSeelanti 44.33, 2) Vladislav Kiselev Venäjä 45.41, 3) Vjatsheslav Tshernih Venäjä 46.29, …11) Anders Blomster 49.16, 15) Konsta Vanhanen 50.01, 27) Elmeri Toivonen 55.13, 33) Miska Tervala 57.01, 45) Sauli Pietikäinen 1.04.03. –?Antin taistelutahto on sitä, mitä maajoukkue tarvitsee, päävalmentaja Sammelvuo arvioi. –?Olen ihaillut LeBronia hänen NBA-uransa alusta. elokuuta alkavat Puolan MM-kisat. Hänen lisäksi Turusta saapuu Jukka Koivu, joka hoitaa kotijoukkueen valmennuspuolen. Naisten sarjassa pysi Marika Hara mitalikannassa. Kolmikon avulla Miami voitti neljän vuoden aikana kaksi kertaa mestaruuden. Kuin puskista voittokamppailuun Ruuskanen voitti vasta EM-kisojen jälkeen Tukholmassa ensimmäisen kisansa Timanttiliigassa, joten hän pääsee kuin varkain taistelemaan jättipotista. Van Gaalin lähtöä ennustetaan LONTOO (STT–REUTERS) Brittiläiset vedonlyöntitoimistot reagoivat nopeasti jalkapallojoukkue Manchester Unitedin 0–4-rökäletappioon liigacupissa alasarjalaista Milton Keynesiä vastaan. –?Kavereilla alkaa jalka liikkua paremmin, kun harjoittelua on kevennetty. Miehet: 1) Ruslan Gritsan Venäjä 55.20, 2) Jiri Hradil Tshekki 55.51, 3) Anton Foliforov Venäjä 56.23, ...11) Juho Saarinen 58.49, 12) Jussi Laurila 58.54, 13) Pekka Niemi 59.17, 14) Tuomo Lahtinen 59.44, 26) Samuli Saarela 1.03.02, 63) Juuso Jutila 1.10.03. –?Olen iloinen. – Minusta tuntuu siltä, että lähden kilpailuun etulyöntiasemassa. En voi kehua häntä tarpeeksi. pereen Eliittikisojen keihäskisan väliin kipeään käteen vedoten. Alun perin Zoomille kaavailtiin vastustajaksi Pietarinkadun Oilersia. Kun Suomi viimeksi vuonna 1982 pelasi lentopallon MM-kisoissa, 2,5-vuotias Siltala opetteli lapsuudenkodissaan Ylä-Savon Vieremällä luopumaan tutista. Jamesin ja Loven ystävyys syveni Lontoon olympialaisissa, jossa kumppanukset olivat joukkueen runkopelaajia matkalla olympiavoittoon. Minnesotassa Love urakoi kuuden kauden aikana mahtitilastot 19,2 pistettä ja 12,5 levypalloa ottelua kohti, mutta joukkueesta ei ollut menestyjäksi. Numeron haltija Nate Thurmond oli valmis sulattamaan sen Lovelle, mutta tämä kieltäytyi ja otti käyttöön lapsuuden aikaisen numeron 0. Suomen maailmanlistasijoitus on Puolan Katowicessa pelattavan B-alkulohkon huonoin, 26:s. Oikeastaan lentopallokausi on ajallista jatkumoa, jossa kaikki vaikuttaa kaikkeen. li-Pekka Ketolan nimi. MM-lentopalloon mentiin etappi kerrallaan KUORTANE (STT) Lentopallomaajoukkueen päävalmentaja Tuomas Sammelvuo on tehnyt viime vapusta asti töitä yhden asian ehdoilla. – Tukholman kisassa kuusi miestä heitti yli 84 metriä. Päätin, että nolla sopii hyvin. Toisesta lajista oli tuloksena kolmas tila. Oldiesin väreissä nähdään mm. –?Tämä on uusi alku. William Hillin kerroin oli ollut 66-1 sen puolesta, että van Gaal on seuraava Valioliigasta lähtevä valmentaja. Ensin tulivat toukokuussa EMkarsinnat, sitten kesäkuussa alkanut Maailmanliiga ja nyt huipentumana MM-turnaus, Sam- melvuo selvittää. MM-kisojaan aggressiivisesti puffaavan koripalloväen markkinointi-iskussa lentopalloilijat jäävät ikään kuin maalaisserkkuina varjoon. Näin saamme laajennettua pelaajarinkiä, Sammelvuo vakuuttelee. Warnock on valmentanut edellisen Crystal Palacen jälkeen QPR:ia ja Leedsiä. MM-turnaus motivoi kokeneet lentopalloilijat virkeään vireeseen Yksi porras ylöspäin Puolassa Reima Rautiainen KUORTANE (STT) Lentopalloilija Antti Siltala kipuaa tottuneesti portaita Kuortaneen urheiluopistolla. Hermes Oldiesin puuhamies Ossi Peltoniemen mukaan Oldies saa sentään vahvistukseksi Timo Nummelin. –?Peluutimme kesän Maailmanliigassa tarkoituksella pelaajia, joilla ei ole ollut isoa vastuuta. Tuo numero oli Clevelandissa jäädytetty. Hermes Oldiesilta vahva miehistö Cleveland on nyt yksi mestarisuosikeista CLEVELAND (STT–AFP) Toveruus oli ratkaisevassa osassa kun NBA-koripallotähti Kevin Love päätti vaihtaa kesällä joukkuetta. Toisaalta viimeinen lohkovastustaja Tunisia (14:s) on hyötynyt rankingissaan siitä, ettei lajin taso Afrikassa ole lähelläkään Euroopan maita. Klitshko on myös WBO-, WBA- ja IBO-liiton tunnustama mestari. Kisojen avauspäivänä voitti Tampereella opiskeleva kokkolalainen sprintistä pronssia. LEHTIKUVA/AFP sä kenttää. Pulev, 33, on voittanut 20 ottelua. Hän on voittanut 62 ottelua 65:stä. Nyt se on yksi suosikeista mestariksi. Taisteleva kapteeni Siltalan valitsi maajoukkuekippariksi entinen päävalmentaja Daniel Castellani. Kolmekymppinen konkari kokee uutta, kun Suomi aloittaa MM-turnauksen ensi maanantaina Kuubaa vastaan. Palaceen hän palaa 16 kuukauden sapattivapaalta. –?Täällä (Clevelandissa) minulta odotetaan paljon hyökkäyksissä ja myös toisessa pääs- Keskimatka: Naiset: 1) Cecilia Thomasson Ruotsi 49.41, 2) Emily Benham Britannia 50.15, 3) Marika Hara Suomi 50.55, …16) Susanna Laurila 57.10, 18) EevaLiisa Hakala 57.47, 37) Antonia Haga 1.07.07, 38) Marja Penttilä 1.07.46, Ingrid Stengård hylätty. LEHTIKUVA/TIMO AALTO Rio de Janeiron olympiaturnaus 2016. Tavoiteltavaa siis riittää myös tuoreella Euroopan mestari Antti Ruuskasella. Piikit on ruuvattu kenkiin kireälle ja mies on valmis heittämään, sanoo Antti Ruuskanen itseluottamusta puhkuen. Peräti viidellä keihäsmiehellä on mahdollisuus kuitata kokonaispotti voittamalla torstaina. – Olen itsekin vähän ihmeissä- Ystävyys Jamesiin vei Loven Ohioon ripalloilun ihmemies. Suomen kolmesta ensimmäisestä vastustajasta Kuuba ja Brasilia pelasivat neljä vuotta sitten MM-loppuottelussa. Viimeksi Lontoon 2012 olym- piaturnaukseen maanosakarsinnoista herui viisi kisapaikkaa sekä maailmancupista ja maailmankarsinnoista kummastakin kolme. Voittaakseen on heitettävä noin 87-88 metrin kaari, povaa Ruuskanen, joka voitti kultaa samalla heittopaikalla ennätystuloksella 88,01. Warnockin lähdön jälkeen seura on ollut kahdeksan eri valmentajan komennossa. –?Fyysinen kuorma jakautuu tasaisemmin. Johan Brunell saattaa pahimmassa tapauksessa olla sivussa loppukauden jalkavammansa vuoksi. Minulle merkitsee paljon kuulua tähän seuraan, Love sanoi. Olympiakarsintoja pelataan 2015–16 kolmenlaisia: maailmancup, eri maanosien sisäiset karsinnat ja keväällä 2016 takaporttina maailmankarsinnat. Byskata tuli takaisin Jaroon PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Jarossa kaudella 2011 debytoinut Patrick Byskata pelaa jalkapalloliigan loppukauden jälleen Jaron paidassa. –?Oikeastaan jaoimme kesäkauden kolmeen vaiheeseen. Keihäsfinaalia ennen tilanne on kutkuttavan jännittävä. –?Koripallon taustaväki on tehnyt työnsä hyvin. Lopputurnauspaikan varmistuminen viime tammikuussa merkitsi sitä, että kauden maa- lina ovat olleet 30. Toisessa kerroksessa on alkamassa maajoukkueen videopalaveri. Poisjäävien listalla on mm. Ne parantavat asemia tulevissa olympiakarsinnoissa, Lentopal- loliiton huippu-urheilupäällikkö Antti Paananen kertoo. –?Se vaikutti aika lailla, Love sanoi puhelusta. Love on sitoutunut pitkäksi aikaa uuteen seuraan. syyskuuta, mutta Klitshkon loukkaantuminen harjoituksissa pakotti siirtoon. Julkkisjoukkue Zoom saa Kokkolassa vastaansa käytännössä Hermes Oldiesin, eli Hermeksessä takavuosina pelanneissa kiekkoilijoista koostuvan ryhmän. Siltala kiittelee, että leveämmästä pelaajamateriaalista on apua. Aleksi Rantala hylätty. Kovia pelejä varten jo henkinen latautuminen vaatii niin paljon, että se uuvuttaa. Naiset: 1) Kajsa Engström Ruotsi 45.09, 2) Veronika Kubikova Tshekki 45.46, 3) Lisa Pirker Itävalta 46.01, 4) Ruska Saarela Suomi 47.04, …8) Essi Hakala 54.24. Alan tutustua uusiin joukkuetovereihin heti, Love sanoi. Keskiviikkona kerroin oli 12-1. marraskuuta Hampurissa. Jamesin päätös ratkaisi myös Loven valinnan. –?Kovia joukkueita siellä on, mutta ei yhtään porukkaa, jota ei kyettäisi hyvänä päivänä voittamaan. Hän halusi palata kotiin Clevelandiin, josta oli lähtenyt ovet paukkuen neljä vuotta sitten. 12:s kisapaikka oli järjestäjämaan oikeudella Britannian. Sen mahdollistaa pistelaskusysteemi, jonka mukaan finaalissa jaetaan tuplapisteet. –?Niihin ei Puolassa jaeta yhtään kisapaikkaa, mutta MMturnauksessa voi hyvin menestymällä saada rankingpisteitä. Ikääntyvän joukkueen jaksaminen askarruttaa. –?Pitää alkaa henkisesti valmistautua pudotuspeleihin kesäkuussa. ja 38. Ennen Jamesin paluuta Clevelandiin seura oli itälohkon keskinkertaisuuksia. Minnesotassa Love pelasi numerolla 42. Jaro painii tällä hetkellä loukkaantumishuolien kanssa ja muutaman pelaajan varoitustilitkin ovat täyttymässä. – Se on kuin palaisi takaisin rikospaikalle, Pielaveden piiskakäsi nauraa. Love tuli Minnesotasta LeBron Jamesin perässä Clevelandiin. Nuorten sarjassa kilpaileva Saarela hävisi pronssimitalin reilulla minuutilla. Kokemus kääntyy eduksi Kokemus on Siltalan mukaan Suomen vahvuus. –?Tärkeistä asioista pelatessa auttaa, kun on tehty pitkään töitä yhdessä. Kokkolalaislähtöinen puolustuksessa ja keskikentällä viihtyvä pelaaja on edustanut viime kaudet IFK Mariehamnia. MM-ryhmässä on Siltalan ohella kuusi pelaajaa, jotka olivat mukana jo Moskovan EM-kisoissa 2007. Viimeisimmän tiedon mukaan useat Oilersin miehistöön lupautuneet ovat peruneet tulonsa Kokkolaan. Ja se on hieno asia. Jos niitä miettii etukäteen, niin ni, miten olen tässä tilanteessa, Ruuskanen myöntää. BIALYSTOK (KP) Kokkolan Suunnistajien Ruska Saarela jätettiin täpärästi mitalisijojen ulkopuolelle pyöräsuunnistuksen MM-kilpailujen jatkuessa keskimatkan merkeissä. Peltoniemi toteaa, että kaukaloon luistelevalla ”Dream Teamillä” on kokemusta yhteensä yli 2000:n Hermeksen edustuksen ottelun verran. Ihailen hänen työtapojaan, Love kehui. Joukkueen kapteenia kutkuttaa. Antonia Haga ja Marja Penttilä olivat keskimatkalla 37. MM-HISTORIA Suomi miesten MM-lopputurnauksessa kautta aikojen (suluissa mestari): 1952 Moskova: 11:s (Neuvostoliitto) 1962 Moskova: 18:s (Neuvostoliitto) 1966 Praha: 19:s (Tshekkoslovakia) 1970 So?a: 20:s (DDR) 1978 Rooma: 17:s (Neuvostoliitto) 1982 Buenos Aires: 17:s (Neuvostoliitto) Hän mainitsee tulevaisuuden nimistä keskipelaaja Tommi Siirilän ja yleispelaaja Eemeli Koukin. Yleispelaaja Siltala on 193-senttisenä kuin yhden miehen Suomi: ei kentän taitavin, ei raamikkain, mutta sisun ja sin- nikkyyden puutteesta häntä ei voi syyttää. Kokonaiskisan voittajalle on palkintona henkilökohtainen villi kortti ensi vuoden MM-kisoihin Pekingiin, 40 000 dolla- Tehtävärasteilla ratkaistaan kilpailijoiden paremmuus päättelytehtävin, joissa kilpailijan on valittava maastossa olevista rastilipuista oikea, joka karttaan on piirretty. Pulis ei saanut käyttöönsä haluamiaan pelaajia. –?Tutulla porukalla on koettu kaikenlaista, mutta MM-turnaus on uusi kokemus. Klitshko ja Pulev MM-otteluun BERLIINI (STT–REUTERS) Nyrkkeilyn raskaan sarjan maailmanmestari Vladimir Klitshko kohtaa IBF-liiton titteliottelussa bulgarialaisen Kubrat Pulevin 15. Hän on kotoisin Ohiosta, pelasi nuorena oppikoululaisena Akronissa ja aloitti ammattilaisena Clevelandissa. Uutta kapteenia tarvittiin, kun Suomea nykyään luotsaava Tuomas Sammelvuo lopetti pelaajauransa. Siellä Suomi yllätti yltämällä neljänneksi oltuaan Espanja-välierässä vain parin voittopisteen päässä finaalipaikasta. Kahden vuoden sopimuksen allekirjoittanut Warnock johtaa joukkuetta jo lauantaina Newcastlea vastaan.. Kerroin ManU:n maailmankuulun valmentajan Louis van Gaalin nopean lähdön puolesta pieneni tuntuvasti. Lisäksi Jari Sara on sivussa vähintään kuukauden alavartalovamman takia. Samuli Saarelalle toinen kilpailupäivä toi miesten sarjassa sijoituksen 26. asti Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. – En mieti lainkaan palkintopotteja tai muitakaan palkintoja. – Olen hyvässä heittokunnossa, joten ei muuta kuin antaa mennä vaan. Olisi iso pettymys, jos pelit loppuisivat alkulohkoon. Maajoukkueen haaveissa siintää 12 maan ria palkintorahaa kokonaiskisan voitosta, 10 000 dollaria osakilpailun voitosta ja lisäksi timanttipalkinto kuin kaupan päälliseksi. Palace luottaa Warnockin taitoihin LONTOO (STT–REUTERS) Crystal Palace on pestannut uudeksi valmentajakseen kokeneen Neil Warnockin. Siltala tohtii raottaa MM-tavoitetta ääneen. Joukkue hävisi ensimmäisen pelin Arsenalille ja toisen West Hamille. homma menee ihan poskelleen. Warnock, 65, valmensi Crystal Palacea 2007–2010. –?Tavoitteena on mestaruus. Nyt on vastattava menemällä ja ottamalla rutiinivoitto, päävalmentaja Mixu Paatelainen mietti lähtökohtaa karsinnat avaavaan vierasotteluun Färsaarilla. Hän on pelannut tällä 14 liigaottelua IFK:n paidassa. Hän palaa juhlapaikalleen odottavaisin mielin. 2016 kisaisännyys on ennestään huimalla lajimaalla Brasilialla. Tiistaina Love esiintyi ensi kertaa Clevelandissa. Olen juuri voittanut samalla kisapaikalla Euroopan mestaruuden, mikä vaikuttaa itseluottamukseeni. Henna Saarinen ja Minna Närhi hylättiin. Riittääkö vääntö, jos ottelu venyy viidenteen erään. Hän seuraa tehtävässä Tony Pulisia, joka joutui juuri kauden alla erimielisyyksiin seuran johdon kanssa pelaajapolitiikasta. Sanoin jo LeBronille, että tässä olen, Love sanoi. Tiedän, et- tä Zürichin alusta sopii minulle. Hän loukkasi hauiksensa harjoituksissa Itävallassa aiemmin tällä viikolla. Kevin Love vaihtoi seuraa kaverinsa vanavedessä. Kovaa tulostasoa on taas tiedossa. LeBron James on ammattiko- Saarela neljäntenä keskimatkalla Bialystok, Puola: Pyöräsuunnistuksen MM-kilpailut: Antti Ruuskanen palaa rikospaikalle Mikko Korvenkari HELSINKI (UT) Torstaina Zürichissa heitetään yksi keihäskauden mielenkiintoisimmista ja tärkeimmistä kilpailuista, kun Timanttiliigan keihäänheiton kokonaiskilpailun voittaja ratkotaan EM-kisoista tututta areenalla. Sinne on huomattavasti vaikeampi päästä kuin EM-kisoihin, joten onhan tämä yksi porras ylöspäin, Siltala tuumii. Ve- Aika täyttyi Jamesin aika Miamissa kuitenkin täyttyi. Ruuskanen sanoo olevansa täydessä heittokunnossa, vaikka jätti viime viikonlopun Tam- KOKKOLA (KP) Tänä iltana Kokkolan jäähallissa pelattavan jääkiekon hyväntekeväisyysottelun kokoonpanoihin on tullut viime päivinä oleellisia muutoksia. Suomalaisista himoittua ykkössijaa havittelee myös Tero Pitkämäki. James soitti Lovelle muutamia tunteja sen jälkeen, kun hänen paluunsa Clevelandiin varmistui
Koko radan läpikiertämiseen kilpailijalla on aikaa reilu kaksi tuntia, joten kiirehtimiseen ei ole tarvetta. Björn Krook teki vieraiden ensimmäisen maalin ja toinen merkittiin omaksi maaliksi. Leevi Mutru hylättiin. Naiset: 50 m:n su (8 ?naaliin): 1) Daryna Zevina Ukraina 27,18,...5) Alitalo 27,72. lohkovälierä, kahdella voitolla loppuotteluun: Muhos–Sotkamo 1–0 (0–0, 1–0) Muhos lohkoloppuotteluun voitoin 2–1. Keväällä lisäeristykset TARJOUSHINNOIN! Vain soitto! Evicon Oy 0400 138 683 OSTETAAN OSTETAAN HYVÄKUNTOISIA, VÄHÄN AJETTUJA HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJA! Soita ja! tarjoa Nopea ja turvallinen kauppa! Lunastamme myös loppuvelan. Isännät olivat kolmostilanteissa edellä niukasti 14–11. UINTI Doha: Lyhyen radan (25 m) maailmancup, suomalaisten loppukilpailut: Miehet: 50 m:n pu: 1) Chald Le Clos Etelä-Afrikka 22,17, 2) Tom Shields USA 22,63, 3) Roland Schoeman Etelä-Afrikka 22,69,...7) Riku Pöytäkivi Suomi 23,40. Kraft II ........... välieräottelu, kolmella voitolla loppuotteluun: Jyväskylä–Kempele 1–0 (2–0, 1–1). Joensuu: Jouni Itävalo 0/1, Tuomas Jussila 0/1, Aleksi Rautiainen 1/0, Mikko Kemppainen 0/2, Jonne Kemppainen 0/1, Juha Niemi 1/0, Sami Joukainen 2/0, harhat 1. Petteri Puurula p. Kaustisella otellaan paremmuuksista molempina päivinä vain yhdessä sarjassa Elit-sarjassa, johon osallistuvat niin miehet ja naiset kuin myös paralympiasarjalaiset. 100 m:n sku (8 ?naaliin): 1) George Bovell Trinidad&Tobago 54,81,...6) Liukkonen 56,42. Vasta 15-vuotias Catherine Bellis järjesti ison yllätyksen. Veto oli toisella jaksolla pitkään johdossa Mäkelän illan kolmannella kotiutuksella, kunnes vieraiden jokerit Sami Joukainen ja Juha Niemi löivät neljännen vuoroparin avaavalla supervuoroparia enteilevät juoksut. B-rata 12.7 km (8): 1) Timo Tanttinen KoS, 53.21, 2) Tapani Tanttinen KoS, 57.15, 3) Jani Hovila TohU, 58.45. LEHTIKUVA/AFP ta pelaajista. Alun perin vammaisurheilijoille suunnitellussa tarkkuussuunnistuksessa reitit kulkevat hyväpohjaisia uria pitkin, jotta kaikilla on pääsy tehtävärasteille. Kiisto johti kahdesti, mutta HBK tuli tasoihin. numeroon lankapuhelim. Hänen kovat lyöntinsä pakottivat Radwanskan puolustuskannalle, eikä puolalaisesta ollut vastaamaan pommitukseen. Virkiä ............. Miehissä Kroatian Borna Coric, 17, voitti Tshekin Lukas Rosolin 6–4, 6–1, 6–2 keen sivalsi ensimmäistä kertaa lyöntivuorossa ollut Vedon Severi Lassila. Keskiviikkona oli HBK:lla vaikeuksia maalinteossa, kun se pelasi Kiiston A:n vieraana. –?Olen oppinut Liltä paljon. 040 637 4150 Kokkola, Indolantie 7, puh. IFK Jakobstadin synkeä kausi jatkui eilen Närpiössä, missä Kraftin kakkonen pieksi pietarsaarelaiset maalein 8–0 (2–0). alkaen klo 10.00 Radwanska koki pettymyksen NEW YORK (STT–AFP–REUTERS) Naistenniksen maailman kärkikaartiin kuuluvan Agnieszka Radwanskan ensimmäisen grand slam -voiton jahti on tältä vuodelta ohi. HUOM ! TempO:ssa ratkaisut tehtävä nopeasti Lauri Kontkanen ja Antti Rusanen olivat kärkipään nimiä viime kesän esikisassa ja suosikkeja myös tänä viikonloppuna. B-rata 4.320 km (33): 1) Pakkala Miia VetU 32.31, 2) Simola Harri HalTo 32.43, 3) Nygård Eelis VetU 32.49, 4) Byggningsbacka Johan Brahe 32.51, 5) Myllymäki Ari KP-V 32.58, 6) Grannabba Johan OKT 33.13. Lähes yhtä selvin luvuin jatkoon meni miesten kakkossijoitettu Roger Federer. – Luulisin, että tänä vuonna kärjessä on suuremmat erot kuin viime vuonna, mutta kyllä sieltä tutut nimet varmasti kärjestä löytyy Rusasen, Pinja Mäkisen ja Lauri Kontkasen johdolla toteaa sunnuntain ratamestari Marko Määttälä, joka itse voitti kolme vuotta sitten normaalin matkan SM-kultaa ja sijoittui tänä vuonna MM-kilpailuissa viidenneksi. Tehtävärasteilla ratkaistaan kilpailijoiden paremmuus päättelytehtävin, joissa kilpailijan on valittava maastossa olevista rastilipuista oikea, joka karttaan on piirretty. Naisten Superpesis, välierät: 1. Alkukilpailun jälkeen 15 parasta pääsee finaaliin, jossa lasketaan yhteen alkukilpailun ja finaalin ajat. – I. Norrvalla FF ... C-rata 2.9 km (19): 1) Lakanen Eetu PerhKi 19.46, 2) Tikkakoski Tuukka VetU 26.06, 3) Patana Tapio VetU 28.05. 100 m:n vu: 1) Le Clos 46,29, 2) Konrad Czerniak Puola 46,52, 3) Steffen Deibler Saksa 47,22,...7) Ari-Pekka Liukkonen Suomi 48,21. –?Näin tasaisen pelin jälkeen on hyvä etsiä vain sisäpeliin pieniä tarkennuksia ennen perjantaina, Vuorinen suunnitteli. Peng, 28, kantaa Kiinan menestystoiveita, kun maan ykköspelaaja Li Na on loukkaantuneena sivussa. sijalla. –?Taivaskin repesi kuvaavasti Lassilan välilyönnin jälkeen. Lohkoloppuottelussa pelaavat Muhos ja Kempele (2 voitotoa). Miesten Suomensarja, pohjoislohko: 3. Federer ilahtui idolinsa läsnäolosta Kannuksen Rauhanyhdistyksellä, Kajaanintie 157 Ohjelmassa sanajumalanpalvelus, ruokailu, juhla ja juhlakahvit. Seuraavat ottelut: 28. 50 m:n ru (8 ?naaliin): 1) Fabio Scozzoli Italia 26,60,...8) Jorge Murillo Valdez Kolumbia 27,34, 11) Eetu Karvonen 27,57. Yleisöä: 1 741. Naisissa jatkoon eteni USA:n 15-vuotias Catherine Bellis, joka peittosi Slovakian Dominika Cibulkovan 6–1, 4–6, 6–4. –?Ihan hullua, mutta rakastan tätä, kalifornialainen Bellis sanoi. Ratkaisujuoksun toisen jakson tasoituksena kahden tunnin ja vartin vääntämisen jäl- Suomen aikaa keskiviikon vastaisena yönä pelatuissa otteluissa ei nähty jättiyllätyksiä. Puolalainen Radwanska, 25, oli sijoitettu turnauksessa neljänneksi. Peng on maailmanlistalla 39. Kotijoukkue vei peliä, mutta joutui tyytymään tasatulokseen 3–3. Kokeneiden kiintotähtien ohella valokeilassa olivat teinipelaajat. Miesten Superpesis, karsinnat: 1. Kanala kipitti kotipesään, kun Aleksi Rautiaisen polttoyritys kakkospuolen pompusta kantoi kauas Savonjokeen. Superpesiskarsinnat, kolmella voitolla Superpesikseen: Imatra–Jyväskylä 0–1 (2–13, 5–5), Kankaanpää–Kempele 1–0 (1–0, 1–1). Palkitut: I Tuomas Jussila, II Aleksi Rautiainen. klo 18-20 HYVÄNTEKEVÄISYYSOTTELU vs ZOOM Tuotto Keski-Pohjanmaan Keskussairaalan Lasten ja Nuorten osastolle. Hän hävisi keskiviikkona Yhdysvaltain avointen toisella kierroksella Kiinan Peng Shuaille erin 3–6, 4–6. Yhdysvallat kohtaa Bilbaon-lohkon avauspäivän myöhäisottelussa Suomen. Aamupäivän alkukilpailu sisältää seitsemän tehtäväasemaa, joissa jokaisessa on viisi tehtävää. SIF ................. Esse IK........... Rastireitti (29): 1) Lakanen Inka PerhKi 07.06, 2) Jussinmäki Iisakki HalTo 07.59, 3) Kainu Aava 08.42. Illan pimetessä päädyttiin lisäajalla syntyneen tasoituksen myötä tulokseen 2–2 (1–0). Federer oli otettu, sillä katsomossa hänen peliään seurasi koripalloilijasuuruus Michael Jordan. Alkuerät: Miehet: 100 m:n vu (8 ?naaliin): 1) Chad Le Clos Etelä-Afrikka 47,53,...6) Liukkonen 48,29. Tuloksia: A-rata 16.2 km (11): 1) Timo Hongell KoS, 55.25, 2) Ida Löw 58.32, 3) Mikael Holm Minken, 1.03.24, 4) Terho Taarna KoS, 1.03.30, 5) Leo Jokinen KoS, 1.03.31, 6) Esa Saarela Freeport Cobalt, 1.04.27. 020 777 2590 www.rinta-jouppi.com Puhelun hinta 0207-alk. PESÄPALLO Miesten Superpesis, välierät: 1. Suosituin yläpohjaeriste omakotikorjauksissa. JoMa johti avausjaksoa 2–0 ja 3–2. Kruunupyy Pyöräsuunnistukset Påraksen koululla 26.08.2014. Hän on yksi maailman parhais- Vimpeliläisten pinna kesti päätösvuoroissa VIMPELI (STT) Vimpelin Veto otti Superpesiksen välierässä ensimmäisen kiinnityksen finaalipaikkaan voittamalla Saarikentällä vierailleen Joensuun Mailan 1–0 (4–3, 2–2). www.ekovilla.com Jukka Määttälä (KP) Viikonlopun aikana Kaustisen keskustan tuntumassa on nähtävillä poikkeuksellisen hitaasti eteneviä suunnistajia, joille juoksuaskelien ottamisen sijaan on tärkeää hyvä päättelykyky. Miesten Kolmonen Kraft II – IFK Jakobstad 8 – 0 (2 – 0), FC Kiisto A – HBK 2 – 2 (1 – 0). Jokainen tehtävä tulee suorittaa mahdollisimman nopeasti, mutta väärästä vastauksesta tulee 30 sekunnin aikasakko. 8. Hyvinkää–Sotkamo. Esse IK – VPSj, Virkiä – SIF. Lauantaina vuorossa olevaan niin sanottuun normaalikisaan (PreO) osallistuu 52 kilpailijaa ja sunnuntain sprinttimäisempi TempO:on 39. Tuomarit: Jyrki Rajaniemi ja JussiPekka Anttila. Naiset: 50 m:n su: 1) Katinka Hosszu Unkari 26,18, 2) Aleksandra Urbanczyk Puola 26,44, 3) Darina Zevina Ukraina 26,66,..5) Anni Alitalo Suomi 27,60. Tenniksessä esikuviani olivat (Stefan) Edberg ja (Boris) Becker, mutta muuten Jordan, Federer kertoi. 70-VUOTISJUHLA Teinipelaajat säväyttivät tenniksen US Openissa 31.8. Hermes Oldies 0-12v. Ottelu oli Yhdysvaltain viimeinen ennen lauantaina alkavaa MM-turnausta. Pitää olla koko ajan hereillä ja olla huolellinen ja sulkea kaikki muu mielestä. 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%), matkapuhelim. LÄÄKÄRIPALVELUT Yleishammashoito Implanttihoidot Hammasleikkaukset Kivunhoito Oikomishoito Kokkola (06) 831 5585 Mannerheiminaukio 5 Pietarsaari (06) 724 5551 Koulukatu 25-27 Nivala (08) 442 236 Kalliontie 18 www.plusterveys.?/rytivaara YHDISTETTY Villach, Itävalta: Kesä-gp:n 2. 100 m:n sku: 1) George Richard Bovell Trinidad 52,80, 2) Leith Shankland Etelä-Afrikka 53,77, 3) Martin Spitzer Itävalta 54,77,...5) Ari-Pekka Liukkonen Suomi 56,03. JoMan onnistujat olivat yhden juoksun tuonut polttaja Tuomas Jussila (5/5) ja kakkosvahti Rautiainen (3/6). – Rata ei välttämättä tarjoa huipuille liian vaikeita haasteita, kun laji on heille tuttua. Lähtökohtien piti olla otolliset, sillä pari viikkoa aiemmin hän voitti Montrealin WTAturnauksen. 50 m:n pu (8 ?naaliin): 1) Roland Schoeman Etelä-Afrikka 22,91,...8) Riku Pöytäkivi 23,53. FC Kiisto ........ D-rata 1.3 km (10): 1) Taipale Aapo VetU 07.35, 2) Lakanen Inka PerhKi 12.55, 3) Lakanen Olavi PerhKi 13.00. Tuloksia: A-rata 6.1 km (19): 1) Kalliokoski Jari HalTo 34.47, 2) Kivelä Joonatan PerhKi 37.21, 3) Pajukangas Mikko KP-V 39.27, 4) Peltoniemi Vesa KPV 40.00, 5) Polso Anne VetU 41.13, 6) Lerssi Juha KP-V 42.39. SUUNNISTUS Halsua Iltarastit Halsuan Ylikylässä 26.08.2014, suunnistajia 110. HBK................ Pohjan-Veikkojen järjestämissä tarkkuussuunnistuksen SM-kilpailuissa hyvän päättelykyvyn lisäksi maltti on valttia. Otto Mild viimeisteli Hermekselle kaksi maalia ja Janne Kivilahti yhden. Hyödyn kotitalou nä svähenn ys Tarkista talosi lämmöneristys. – Tosi moni osaa kyllä ratkoa tehtäviä, mutta suorituksen hallinta on tärkeää. Vedon palkitut olivat viidestä kotiutuspaikastaan kolme juoksua lyönyt jokeri Mäkelä (5 kärkilyöntiä/7 yritystä) ja yhden juoksun tuonut polttaja Haapakoski (5/8). välieräottelut, kolmella voitolla loppuotteluun: Vimpeli–Joensuu 1–0 (4–3, 2–2) V: 0 2 1 1 = 4 0 1 0 1 = 2 J: 2 1 0 0 = 3 0 0 0 2 = 2 Vimpeli: Mikko Kanala 0/2, Sami Haapakoski 0/1, Henri Puputti 0/1, Antti Kuusisto 0/1, Perttu Hautala 0/1, Severi Lassila 1/0, Mikko Rantalahti 1/0, Janne Mäkelä 3/0, harhat 1. Saimme sitä ennen isäntien kärkeä hyvin rikki, harmitteli JoMan viuhkamies Janne Vuorinen. Nyt yritän vain jatkaa voittokulkua, Peng sanoi. KP/RISTO LINTILÄ on laatinut kilpailijoille 1,4 kilometrin radan, joka sisältää 27 tehtävärastia sekä muutaman aikarastin. Herola 45.. kilpailu: Lopputulokset (HS98-mäki ja 10 km hiihto): 1) Johannes Rydzek Saksa 22.43,3, 2) Björn Kircheisen Saksa jäljessä 13,1 sekuntia, 3) Marjan Jelenko Slovenia –20,2, ...6) Ilkka Herola Suomi –26,5, ...47) Matti Herola –3.36,3. 0,12-17v. Pistetilanne: 1) Rydzek 200, 2) Kircheisen 140, ...9) I. Tasatilanteessa ratkaisee aikarasteihin käytetty yhteisaika. VPS-j ............. –?Kummallista ajatella, että olen ihan oikeasti tässä näiden ihmisten seassa. KORIPALLO Gran Canaria, Kanariansaaret: Miesten maaottelu: Slovenia–USA 71–101 (35–48) Slovenia: Zoran Dragic 16/6, Edo Muric 14/2, Domen Lorbek 10/0. –?Ulkopelimme kesti hyvin, koska Veto iski pallon viidesti juoksun arvoisesti väliin. Herola oli mäkisouuden 5:s. 5.Aikuinen 15,www.lipputoimisto.. 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%) JUHLAT Sotainvalidien Keski-Pohjanmaan piirin HBK tasoitti aivan lopussa VAASA (KP) Jalkapallon Kolmosen kärkijoukkueet menettivät pisteitä peräkkäisinä iltoina. Naisten kaksinpelin ykkössijoitet- tu USA:n Serena Williams voitti avauskierroksen ottelussaan maannaisensa Taylor Townsendin erin 6–3, 6–1. IFK Jakobstad 16 17 15 16 15 16 16 17 16 16 16 11 11 10 9 9 7 4 5 4 4 1 3 2 1 3 1 3 5 2 2 2 2 2 4 4 4 5 6 7 10 10 10 13 45– 44– 45– 36– 30– 30– 24– 27– 26– 27– 20– 16 27 18 31 33 23 37 43 36 39 51 36 35 31 30 28 24 17 17 14 14 5 Seuraavat ottelut: 28.8. Amatööripelaaja Bellis on turnauksen nuorin otteluvoittaja sitten Anna Kurnikovan ja vuoden 1996. Radwanskan paras grand slam -sijoitus on Wimbledonin kakkossija toissa vuodelta. TERVETULOA sotainvalidit, puolisot, lesket, sotainvaliditoiminnan ystävät ja yhteistyökumppanit! Hermes tasasi KOKKOLA (KP) Kokkolan Hermes kohtasi keskiviikkona jääkiekon harjoitusottelussa Vaasan Sportin A-juniorit. FC Kiisto A ..... Vedon päätössisävuorossa oli taululla jo kaksi paloa, kunnes Perttu Hautala kipitti kotipesään Lassilan kotiutuksella. Erät ottelussa päättyivät rangaistuslaukausharjoituksena jatkuneessa illassa 2–1, 1–2, 0–0. Ottelusarja jatkuu perjantaina. Hän kukisti australialaisen Marinko Matosevicin 6–3, 6–5, 7–6. Kokkolan jäähallissa To 28.8. JoMa kiusasi kuudetta peräkkäismitaliaan jahtaavaa Vetoa tosissaan. Taukoon mennessä kolmen kärkilyönnin miehiä olivat vain veturiksi joutunut Vedon Sami Haapakoski ja kaksi juoksua lyönyt jokeri Janne Mäkelä sekä JoMalle kertaalleen kotiuttanut Rautiainen. FC Korsholm.. Palkitut: I Janne Mäkelä, II Sami Haapakoski. USA: Anthony Davis 18/9, Kenneth Faried 14/8, Kyrie Irving 13/1. Voittajaksi nousee se, jolla on pienin kokonaisaika. Ihailin häntä kasvuikäisenä. Väärät rastit saattavat olla parinkin metrin etäisyydellä oikeasta, joten tarkkana on oltava. Veto sai voittojuoksun viimeisessä vuoroparissa Mikko Kanalan harhaheitolla tuomalla juoksulla. Onneksi pystyimme nousemaan avausjakson voittoon, vaikka jäimmekin alussa lähtökuoppiin, kuvaili Vedon pelinjohtaja Jussi Järvinen. Mutta piirimme edustajille, jotka tekevät vasta tuttavuutta lajiin voi eteen tulla yllätyksiäkin, toteaa salamyhkäinen Kattilakoski, joka asettelee en- nakkosuosikin viittaa Keravan Urheilijoiden Antti Rusasen harteille. URHEILU 13 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 28.8.2014 Tarkkuussuunnistajat kerääntyvät Kaustiselle mittelemään SM-mitaleista TYÖSUORITUKSET Älä heitä RAHAA hukkaan! Hermokontrolli koetuksella PreO vaatii rauhallisuutta Lauantain PreO:n ratamestarina toimiva Eero Kattilakoski tien perusteella, joista jokaisesta oikeasta vastauksesta saa yhden pisteen. Kilpailijoiden paremmuus ratkeaa ensimmäisenä tehtäväras- Sunnuntaina kilpailijoilla ei ole puolestaan aikaa tuhlattavaksi vain aikarasteista koostuvassa kisassa. –?Hän oli minun urheilusankarini
Timo Leivon tamma ei ollut turhaan megasuosikki: se voitti Finn Tack -cupin karsinnan erittäin vaivattomasti. Erottarella keulasta. Lisäksi val- 15 Los Angeles Bangkok Buenos Aires Chicago Edmonton Johannesburg Miami PERJANTAINA keräilylähdössä ori ei enää epäonnistunut. lustuksessa. 020 750 4400 PIETARSAARI Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. Toto4 voitto-osuus: 326,90. Suomi: Frédéric Gotte, AS Monaco (0/0), Otso Virtanen, IFK Mariehamn (0/0), Thomas Lam, Zwolle (9/0), Sauli Väisänen, AIK Solna (2/0), Dani Hatakka, Honka (9/1), Lum Rexhepi, Honka (3/0), Daniel O’Shaughnessy, Brentford (3/0), Juuso Hämäläinen, Inter (1/0), Loorents Hertsi, FC Lahti (4/0), Matti Klinga, FC Lahti (6/1), Robin Lod, HJK (12/0), Nikolai Alho, HJK (12/0), Nnaemeka Anyamele, Honka (1/0), Armend Kabashi, Honka (0/0), Matias Ojala, AC Oulu (0/0), Jesper Brechtel, TPS (6/0), Matej Hradecky, TPS (1/0), Glen Kamara, Arsenal (1/0), Simon Skrabb, Åtvidabergs FF (2/0), Youness Rahimi, Honka (0/0), Kimmo Hovi, FC Lahti (0/0), Tim Väyrynen, Borussia Dortmund (15/5). Ei ole kuitenkaan kirkossa kuulutettu, että hän tulee pelaamaan jokaisessa ottelussa, Paatelainen kuittasi. lähtö: 3 Herbie Sisu, poissa: 5 Voitonjako: 6 oikein voitto-osuus 25,60 e., 5 oikein voitto-osuus 1,50 e. syyskuuta Torshavnissa. syyskuuta Maarianhaminassa. –?Jäi voimia varastoonkin, kun ei tarvinnut vetää korvapalloja auki eikä lopussa käskeä muutenkaan. Loppukirissä asetelma kääntyi, kun Express Duo pääsi käyttämään vahvinta asettaan eli nopeutta. lähtö, Toto4-2, sh 2100 m: 1) R.R. –?Uskon ja tiedän, että pelimme on paremmissa uomissa kuin edellisten (MM-)karsintojen alkaessa. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Toto (2-4-7): 61,77 10,983,16-2,23 124,53. Toto (1-6-10): 4,59 1,76-4,78-2,09 58,87. LEHTIKUVA/KRISTIINA LEHTO Helsinki Päävalmentaja Mixu Paatelaisen valitsema A-maajoukkue EM-karsintaotteluun Färsaaret–Suomi. LAUANTAINA 11 11 Ma 1.9. Toto (3-12-9): 2,63 1,87-5,244,84 57,69. PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). Oikeat numerot: 10, 15, 21, 33, 37, 46 Lisänumerot : 29, 36 Onnennumero: 28 Voitonjako: 6 2 kpl voitto-osuus 310 516,30 e, 5+1 28 958,90 e, 5 714,80 e, 4+2 7 806,20 e, 4+1 134,20 e, 4 25,70 e, 3+2 190,20 e, 3+1 12,70 e, 3 5,40 e, 2+2 12,50 e, 2+1 1,00 e. Troikka: 118,46. Toto4 voitto-osuus: 11,10. Maalivahtivalmentaja Antti Niemi. –?Eero antaa meille uuden ulottuvuuden ja mahdollisuuden. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola.. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. mistautuminen finaaliin menee hyvin, kun saatiin startti juuri sopivaan aikaan ennen finaalia, mutta lähtörata kahdeksan ei tietenkään ole paras mahdollinen. lähtö, Toto4-4, lv 2100 m: 1) Sonearandyetsofar/Juha Utala 15,5a (4,59), 2) Disturb Vicky 15,6a (24,58).3) Sara’s Star 15,9a (4,51).4) Dash Of Speed 16,0a (3,27).poissa: 5. Ilta-arvonta Oikeat numerot: 4, 6, 13, 20, 21, 22, 24, 34, 36, 40, 46, 47, 50, 51, 55, 57, 62, 65, 66, 70. Sitten katsotaan uudestaan, mihin suuntaan sen jälkeen lähdetään kilpailemaan. Toto (11-4-8): 9,82 3,60-3,70-5,57 21,30. Express Duo oli keräilylähdön jättisuosikki, mutta 65-lähdöistä löytyi vielä enemmän- 15 11 2 12 Ti 2.9. Tämän kisankin finaali on derbypäivänä. 5. Ikäluokan keisari Express Duo aiheutti taustavoimilleen sydämentykytyksiä koheltamalla varsinaisessa karsintalähdössä itsensä ulos finaaliin oikeuttavilta sijoilta viikko sitten, mutta LENTOPALLO Kuortane: Miesten maajoukkueiden harjoituspeli: Suomi–Kanada 2–3 (25–17, 25–23, 18– 25, 21–25, 26–28). 2. 1. lähtö, lv 2100 m: 1) Unlimited Kemp/ Ari Moilanen 15,4a (3,22), 2) Center Careliano 16,3a (18,92).3) J.A. Täynnä intoa EM-avaukseen HELSINKI (STT) Jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Mixu Paatelainen osaa varovaisen puheen ennen otteluja, mutta kokeneelta kehäketulta löytyy toki myös itseluottamusta yllin kyllin. 0800-alkuiseen numeroon maksuton sekä sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.. ISSN 0788-8325. Toto (2-1-4): 1,18 1,06-1,501,48 2,79. (luetaan ma-pe klo 8-14). Ilmoitushinnat: www.kp24.?/mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. lähtö, Toto4-1, sh 2100 m: 1) VerttiPekku/Markku Kuusela 33,3 (8,11), 2) Kukkarosuon Onni 34,3 (5,39).3) Himi-Lohtu 34,6 (22,87).4) Loisto-Mimmi 35,6 (56,1). 10 12 13 Ke 3.9. lähtö: 4 Big Muscles, poissa: 4. Toto (46-5): 8,78 2,76-2,39-3,84 15,75. nun ei tarvinnut tehdä oikein mitään. alv 24%). Troikka: 689,77. 8. Toto (15-7-10): 8,11 3,612,07-4,90 31,22. Bosund, Eugmo, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Lepplax, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Ytteresse PUHELINNUMERO 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-9.30. lähtö, Toto4-3 TROIKKA-2, lv 2100 m: 1) Stoneisle Mustang/Mika Forss 17,1a (1,6), 2) Elena For Ever 17,4a (13,25).3) Quatrieme Etage 17,4a (23,66).4) Viking Mercedes 17,4a (23,24). 4. HELSINKI (STT) Vermossa oli keskiviikkoiltana jaossa viimeiset kaksi menolippua suuren suomalaisen derbyn finaaliin samalla kaviouralla puolentoista viikon kuluttua. Pe 29.8. Meillä on nyt kärjessä pelaaja, joka voittaa keskityspalloja. Siinä mielessä hän on erittäin tervetullut pelaaja. poissa: 12. 4. lähtö, Toto65-3, lv 3100 m Karanor Teräsmiesliiga: 1) Big Muscles/Mika Forss 18,4 (8,78), 2) Cute’s Royal Song 18,5 (7,35).3) Enormous Hangover 18,8 (15,98).4) Bleu Nuit 18,8 (3,4). Päiväarvonta Oikeat numerot: 2, 14, 16, 19, 23, 27, 28, 30, 49, 51, 54, 56, 58, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 69 Kunkkunumero: 68. Päävalmentaja: Mixu Paatelainen. kestotilaus 278 e/vuosi määräaikaistilaus 319 e/ 12 kk. 21 37 28 28 18 23 23 Kilpisjärvi Saana kin pelattu hevonen, Jaqueline Mon Ami. 10. 6 18 6 Ke 24 2 14 14 9 Ti 25 15 13 3 Ma Las Palmas 26 13 11 9 14 Alle 21-vuotiaiden maajoukkueen päävalmentaja Tommi Kautonen on nimennyt 22 pelaajaa EM-karsintaotteluihin Walesia ja San Marinoa vastaan. Hinnat sis alv. lähtö, Toto4-3 DUO-1, lv 2100 m: 1) Golda Jackal/Niko Jokela 18,9a (61,77), 2) Beijing Silas 19,0a (11,2).3) Nefana Lavec 19,0a (4,19).4) Reborn Excalibur 19,0a (4,76). lähtö: 2 Lyric Broline, poissa: 5. lähtö: 7 Temen Vilo, poissa: 12 3. lähtö, Toto4-2, lv 2100 m: 1) Sunlit Carmela/Jarmo Saarela 19,8a (5,32), 2) Jai Ho 20,0a (3,42).3) Effective Ride 20,2a (11,0).4) Goldshoe Flight 20,3a (33,98). Monster 14,9a (20,33).4) Simb Lex Luthor 15,0a (15,25). 8. alv 24%). Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Parimetrinen ja satakiloinen Markkanen on ainakin pelote, mutta olisiko Ruotsin liigan AIK:ssa faneilta ”Eero the Hero” -lempinimen nopeasti tehoillaan tienanneesta miehestä näiden karsintojen sankariksi. Walesin Suomi kohtaa Turussa 5. Tällä kerralla orimattilalaisohjastaja haki Vermosta ykköset laina-ajokeillaan Lyric Brolinella vahvalla kirillä ja R.R. syyskuuta . Meidän on oltava kärsivällisiä, odotan ottelusta nihkeää. Toto4 voitto-osuus: 5340,60. Toto (21-8): 10,05 2,21-2,06-3,86 13,38. Ja moiset juhlat ovatkin Suomelle hyvin harvinaisia, osaltaan siksi, että maajoukku- 15 +15 +15 Paatelaisen mukaan nihkeästä pelistä on turha odottaa murs- Kokkola (+8) +15 Pelote ja sankari. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Kokkola, Alavieska, Haapajärvi, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kruunupyy, Kälviä, Lestijärvi, Lohtaja, Nivala, Perho, Reisjärvi, Sievi, Toholampi, Ullava, Veteli, Ylivieska. (Ylivieska). To 28.8. 6. Maalivahtivalmentaja Jani Luukkonen. 3. Paatelainen ei kuitenkaan olisi Paatelainen, jos joukkueen julkistuksessa keskiviikkona ei olisi kuultu ne tarpeelliset varoitukset. San Marinoa vastaan Suomi pelaa 9. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. –?Kyllä Jaqueline voitti nyt tosi helposti, Timo Leivo myönsi. 2. Toto (4-119): 1,60 1,22-3,36-2,32 14,16. Nyt on vastattava menemällä ja ottamalla rutiinivoitto, päävalmentaja mietti lähtökohtaa karsinnat avaavaan vierasotteluun Färsaarilla. Kenttäpelaajat: Veli Lampi, HJK (31/0), Sebastian Sorsa, HJK (5/0), Kari Arkivuo, BK Häcken (31/1), Jere Uronen, Helsingborgs IF (6/0), Joona Toivio, Molde FK (26/2), Juhani Ojala, FC Terek Grozny (14/0), Niklas Moisander, Ajax (42/2), Perparim Hetemaj, Chievo Verona (29/4), Alexander Ring, Kaiserslautern (26/1), Tim Sparv, Midtjylland (38/1), Markus Halsti, Malmö FF (19/0), Teemu Tainio, HJK (63/6), Joni Kauko, FSV Frankfurt 1899 (4/0), Roman Eremenko, TsSKA Moskova (60/4), Kasper Hämäläinen, Lech Poznan (39/7), Teemu Pukki, Celtic (32/8), Riku Riski, Rosenborg (18/2), Joel Pohjanpalo, Fortuna Düsseldorf (6/1), Eero Markkanen, Real Madrid Castilla (1/0), Petteri Forsell, IFK Mariehamn (2/1). lähtö, Toto65-5 DUO-1, lv 2600 m Suuri Suomalainen Derby -keräilylähtö: 1) Express Duo/Pekka Korpi 14,1a (1,41), 2) Big Headache 14,1a (22,77).3) Greenleaf Slim 14,2a (6,69).4) Eden Duo 14,5a (77,35).poissa: 8, 10. Toto4 voitto-osuus: 20,50. Express Duon kiri kantoi sittenkin Derbyyn Viking Lotto Keskiviikko 27. lähtö, Toto65-1, lv 2100 m Finn-Tack Cup -karsinta tammoille: 1) Jaqueline Mon Ami/Timo Leivo 14,5a (1,18), 2) You Know 14,7a (16,26).3) Thula Sana 14,7a (12,16).4) Evita Brodda 14,9a (32,52). 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. Tänään klo 15 eesta on ”aina” puuttunut se maaleja sylkevä ja puolustajia pelottava kärkitykki. Tuorein tarjokas tuohon rooliin on kesällä kohusiirron espanjalaisjätti Real Madridiin tehnyt 23-vuotias Eero Markkanen, joka sai alkukesästä Amaajoukkuedebyyttinsä Baltic cupissa Liettuaa vastaan. Kunkkunumero: 36. Toto (10-7-8): 10,33 2,48-1,643,65 19,67. Valmentajat: Markku Kanerva ja Mika Lehkosuo. –?Tottakai olemme suosikkeja, paperilla jos katsotaan. Valmentaja Janne Lindberg. 3. Pilvisyys vaihtelee ja sadekuuroja tulee monin paikoin +15 Mixu Paatelainen nimesi pelaajat ensimmäiseen EM-karsintapeliin. Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. Ottelu pelataan 7. 16 +15 10 La 30.8. poissa: 5. Troikka: 356,85. Toto4 voittoosuus: 5,90. 12 (11) (13) +15 (11) +15 (10) (11) +16 (13) +16 (12) +17 (12) Huomenna klo 15 10 (10) +14 (+8) +15 (+9) (+8) (10) 2 10 17 3 11 14 15 14 19 Pietarsaari 15 15 15 16 17 16 17 14 15 13 16 Toholampi 16 15 15 16 16 13 15 14 14 14 20 Halsua 16 15 15 16 16 14 15 14 14 15 21 Ylivieska 16 15 16 15 16 13 16 13 14 15 20 Kalajoki 15 15 15 16 16 14 16 13 14 14 16 Haapavesi 15 14 15 14 16 13 15 12 13 15 19 Helsinki 18 16 17 17 17 17 18 16 17 16 20 Tampere 18 16 17 17 17 16 16 14 16 16 22 Turku 17 17 18 17 18 16 17 16 16 17 22 Jyväskylä 18 15 15 16 16 15 15 15 15 14 21 Oulu 14 15 15 15 16 14 15 13 13 17 19 Kuusamo 11 11 13 13 14 11 14 9 11 13 20 To Pe La Su 15 17 11 17 18 17 16 10 3 15 14 17 4 15 15 9 3 To 24 27 28 27 27 Kreeta 30 28 27 26 28 28 29 29 Antalya 32 32 34 32 31 32 31 31 Bangkok 32 30 31 31 30 30 30 31 33 32 13 23 22 22 31 Montreal New Delhi New York Peking Sydney Tokio Vancouver 15 13 14 3 13 15 2 14 17 15 4 +4,4 Mäkiluoto +21,7 Lahti +23,3 Juupajoki 3 2 Merisää eilen klo 15 Ulkokalla +14 Kallan +13 Tankar +15 Valassaaret +14 12 m/s 14 m/s 15 m/s 11 m/s Meriveden korkeus Oulu -24 cm P:saari -9 cm Raahe -23 cm Vaasa -4 cm Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. 020 750 4469 Johtaja/julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa Myyntijohtaja/yritysasiakkaat Tapani Mustonen Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. 7. Pekka Korpi ajoi Express Duolla parijonossa kakkosradan kolmantena, kun tallin toinen hevonen Good Dynamite halkoi tuulta Hannu-Pekka Korven, poikansa, ohjastamana. –?Heillä on hyvä joukkue, jossa on nuoria erittäin liikkuvia pelaajia ja jotka ovat vahvoja puo- RAHAPELIT Keno Keskiviikko 27. Toto (6-2-1): 5,32 2,14-1,743,59 11,09. Toto (12-11-4): 1,41 1,10-2,43-1,46 13,35. 14 TORSTAINA 28.8.2014 KESKIPOHJANMAA Eero Markkanen maajoukkueen mukaan Färsaarille (21,47).3) Naughty la Marc 13,6a (14,0).4) Noisette Bar 13,8a (56,59). lähtö, Toto4-4 DUO-2 TROIKKA-1, lv 2600 m Kempeleen Jätekuljetus Cup -karsinta: 1) Calle Caramell/Niko Jokela 21,0a (9,82), 2) Finish Them 21,0a (10,52).3) BWT Jive 21,6a (9,83).4) Great Chief 21,7a (35,97).poissa: 6. Pe 5.9. lähtö: 2 Jaqueline Mon Ami, poissa: 2. lähtö, lv 2100 m: 1) Moonlight Music/ Jarmo Saarela 20,8a (10,33), 2) Salama Star 21,3a (3,95).3) Foxstable Star 21,8a (15,61).4) Stone Capes Kia 22,5a (23,82). Toto (7-5-3): 3,22 2,43-5,53-2,50 44,42. Maalivahdit: Lukas Hradecky, Bröndby IF (17 maaottelua/0 maalia), Niki Mäenpää, VVV Venlo (21/0), Jesse Joronen, Fulham (0/0). Keskiviikko-Jokeri Keskiviikko 27. Toto4 voitto-osuus: 6,10. Toto (2-3-1): 3,17 1,76-2,21-3,44 9,95. Toto4 pelivaihto 47 214,00 e, voittoosuus 11,10 e Toto65 pelivaihto 340 087,70 e, voitto-osuus 25,60 e Pelivaihto 731 005,70 e, yleisöä 1 049. Keskilevikki LT2013 23 598. Toto4 voitto-osuus: 122,30. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 5 +22 32,2 mm N N N N www.kp24.. Johtaja: Riku Auvinen. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Ja se on hieno asia. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Päivän Duo: 2-11, kerroin: 916,50. Big Headache kiri myös loppusuoraa vinhasti nuoren Iikka Nurmosen kannustamana päästyään vapaalle radalle, mutta suosikkia se ei ehtinyt uhata. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Jokerinumero: 8 3 5 3 6 7 9 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 32 kpl voitto-osuus 724,30 e, 4 oikein 53,20 e, 3 oikein 7,50 e, 2 oikein 2,50 e. 15 (+9) TORSTAINA kavoittoa. lähtö: 12 Express Duo, poissa: 8, 10 6. Toto (7-5-6): 2,96 1,78-3,375,75 29,64. +18 4 +18 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 +20 7 +30 +33 +26 8 Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. 5. RAVIT Oulu 1. 8. Helsinki 1. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. 8. Tapio Perttusella on edelleen vauhti päällä. Färsaaret ei missään tapauksessa ole läpihuutojuttu, siellä ovat kangerrelleet niin Italia kuin Ruotsikin. Odotan ottelua innolla, mutta samalla tiedostamme ottelun vaikeuden. 9 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. Suosikkien on todellakin otettava tuo rutiinivoitto, tai muuten pitkä karsintataival saa kenties liian jyrkän mutkan heti alkuun. –?Helposti Express Duo lopulta hoiteli homman, Pekka Korpi huokaili. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Toto4 voitto-osuus: 4,20. Toto4 pelivaihto 24 649,20 e, voittoosuus 5 340,60 e Pelivaihto 101 025,81 e. Jaqueline Mon Ami vaivattomaan voittoon 16 (+9) 10 Su 31.8. Johtaja Lennar Wangel. Tuuma 26,7a (6,65).3) Henkan Huima 26,8a (24,09).4) Tähti Roomeo 27,2a (33,02).poissa: 4. 9. Ja luottaa luotsi myös joukkueeseensa, joka aloittaa ensi viikolla odotetun matkan kohti vuoden 2016 EM-lopputurnausta. Erotar/Tapio Perttunen 26,6a (3,17), 2) B. lähtö, Toto65-2, sh 2100 m: 1) Temen Vilo/Hannu Kamppuri 28,1a (2,96), 2) Salaus 28,4a (24,84).3) Toskan Virkku 28,6a (15,92).4) Wiineri 28,6a (14,55). Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. 10% Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. lähtö, Toto65-4 TROIKKA-1, lv 2100 m Finn-Tack Cup -karsinta oriille ja ruunille: 1) Lyric Broline/Tapio Perttunen 14,7a (10,05), 2) Black Dunnock 14,7a (5,88).3) J.A. Lähetä viesti numeroon 13525. Keulasta se sääteli vauhdin tasan mieleisekseen maaliin asti. lähtö, Toto65-6 Toto4-1 DUO-2, lv 2100 m: 1) Herbie Sisu*/Ari Moilanen 13,1a (2,63), 2) Funny Farm 13,6a Toto65 Keskiviikkona 27.8. 17 2 14 To 4.9. –?Se päätti vauhdista koko matkan itse ja vastasi aina, kun joku näkyi rinnalla, mi- Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Puhelinvaihde puh. Päävalmentaja Tommi Kautonen. Päivän Duo: 12-3, kerroin: 4,59. Ninja 16,9a (6,9).4) Victory Fling 17,0a (3,69)
Mielenkiinto Amuria kohtaan syttyi, kun Habarovskista kotoisin oleva vaimo Yanina Lappalainen –?tuolloin vielä tyttöystävä?– vei urheilusta pitävän miehen katsomaan joukkueen kotiottelua. Se oli tosi hieno ele, Jari Lappalainen muistelee. –?Meillä on venäläinen kanavapaketti, jonka kautta näkee KHL:n matsit. –?Kerran kävimme bussimatkalla Pietarissakin vain nähdäksemme Amurin pelaavan pietarilaista Skata vastaan, Jari muistelee. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA Älä hylkää lemmikkiäsi! Lemmikin ja ihmisen yhteiselo vaatii vuosien sitoutumista. Pelikauden aikana katsomme vähintään pari matsia viikossa. –?Jokaisella ohjelmalla on oma hashtaginsa. Sen tiedot löytyvät kunnan verkkosivuilta ja Suomen löytöeläinapu ry:n sivuilta. Kiinnostusta ei vähennä se, että tutkimusten mukaan livetviittaus nostaa ohjelman katsojalukuja.. Jos eläimen pito osoittautuu ylivoimaiseksi, älä ainakaan hylkää lemmikkiäsi. Anopille seuralainen haussa Kun Amur pari vuotta sitten vieraili Suomessa, Lappalaiset kävivät katsomassa joukkueen kaikki täällä pelaamat ottelut. Tutkija Kai Huotari kutsuu ilmiötä live-tviittaamiseksi. TROSDAHL aalinen media on tullut osaksi television katsomiskokemusta. LENNART HOLMBERG Fanituotteita lahjaksi Lappalaisten kotia koristaa koko joukko suosikkijoukkueen huiveja, pelipaitoja, erilaisia Amurin logolla varustettuja kiekkoja sekä Sergei Karpovin käytössä ollut jääkiekkomaila. ja Venäjän maajoukkuepelaajia esittävät maatuska-nuket olivat vähällä jäädä ostamatta. Huotarin mukaan live-tviittaus muuttaa katsomiskokemusta aktiivisemmaksi ja haastavammaksi. Lain mukaan esimerkiksi kissaa ei saa jättää hoidotta eikä sitä saa hylätä. Lappalainen kannattaa venäläistä Amur Habarovskia, jonka kotikaupunki on lähellä Kiinan rajaa. Isäntä fanittaa Venäjän KHL:ssä pelaavaa Amur Habarovskia, jonka kotipesään on matkaa 6 500 kilometriä. Käytössä olleen Aleksander Osipovin - jo toiseen joukkueeseen siirtyneen lempipelaajansa?–?käytetyn pelipaidan Jari Lappalainen sai suoraan joukkuetta luotsanneelta turkulaisvalmentajalta Hannu Jortikalta. Nykyään Lappalaiset käyvät kaikilla Venäjän matkoillaan katsomassa vähintään muutaman KHL-pelin. Tviittaus muuttaa television katsomisen tapoja ”Ihmiset haluavat hallita paremmin television katsomiskokemustaan.” Sandra Anttila, Maija Luotonen HELSINKI (STT) Heinäkuussa pelattu Argentiinan ja Saksan jalkapallon MMkisojen finaaliottelu teki Twitter-historiaa. –?Olimme aina katsomossa ainoat Amurin kannattajat. Viimeisten vuosien aikana KHL:n otteluissa on käyty reilut 20 kertaa. Kilpailu oheisnäytöstä Tabletin tai älypuhelimen näppäily tv:n katsomisen aikana tuottaa ns. Venäjällä tunnelma pelissä on aivan eri, ja sen halusin näyttää myös Jarille, vaimo täydentää. Suurin osa kommenteista tuli jostain ihan muualta kuin Rio de Janeiron jättistadionilta. Juuri tämä huolestuttaa ohjelmien tekijöitä, jotka yrittävät kiihkeästi saada näkyvyyttä oheisnäytöllä. Huotari seurasi tutkimuksessaan live-tviittausta NHL-ottelujen ja musikaalisarja Gleen aikana Yhdysvalloissa. Osa esineistä on lahjoja vaimolta, osa itse hankittuja. –?Nyt anoppi toivoo, että jostain löytyisi hänelle kaveri seuraksi jääkiekko-otteluihin. –?Suomessa jääkiekko-ottelut ovat minusta hiljaisia ja tylsiä seurattavia. Mediatutkija Mikko Hautakankaan mukaan sosiaalisen median, etupäässä Twitterin, käyttö on televisiolle jo lähes standardi. Sanastokeskus TSK:n mukaan second screenin voi suomentaa esimerkiksi oheisnäytöksi. Jortikka järjesti minulle pelipaidan muistoksi. –?Jari metsästi näitä Moskovan lentokentältä, ja meinasimme myöhästyä jatkolennoltam- me, vaimo virnistää. Karpov toi mailan Lappalaisille kiittäen kannustuksesta Amurin Suomen kiertueen jälkeen. Suoran vuorovaikutuksen lisääminen on yleistynyt sekä urheilussa, asiaoh- jelmissa että viihteessä. –?Live-tviittaaja keskustelee muiden katsojien kanssa ja jakaa omia mielipiteitään. Ota selvää, missä on lähin löytöeläintalo. Siellä eläintä pidetään pari viikkoa ennen luovutusta uuteen kotiin. Kirjahyllyä koristavat Suomen Kirjahyllyä koristavat tavallisten maatuska-nukkien lisäksi Suomen ja Venäjän maajoukkuepelaajia esittävät nuket. Susanne Hiltunen Jari Lappalainen pystyy seuraamaan Amur Habarovskin KHL-otteluita kotisohvaltaan venäläisen kanavapaketin ansiosta. Minulla oli suomalaisten tyypillinen huono mielikuva Venäjästä ja ennakkoluuloja. –?Matkustin ensi kertaa Venäjälle vuonna 2007. Ilmiö ei ole pieni. Riittää, että pelit ovat tasokasta katsottavaa. Ohjelmat myös hyödyntävät katsojien live-tviittejä yhä monipuolisemmin. Kun Saksa laukoi jatkoajalla 1–0-voittomaalin, Twitteriin paukahti minuutissa yli 618?000 tviittiä. (STT) KHL:n otteluihin vaimon vinkistä Syntyperäinen turkulainen kannattaa TPS:n sijasta Venäjän liigassa eli KHL:ssä pelaavaa Amur Habarovskia Poliittista historiaa opiskeleva Jari Lappalainen pelasi nuoruudessaan aktiivisesti jalkapalloa ja jääkiekkoa, mutta aikuisiällä erityisesti jääkiekon seuraaminen on vienyt miehen mukanaan. Kaikki oheisnäytön pureutuva huomio ei kuitenkaan keskity käynnissä olevaan ohjelmaan, vaan monet tekevät laitteillaan jotain aivan muuta. 15 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 28.8.2014 TEEMA YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 hannu.lehto@kpk.. Pelaajien yksityiselämä ei Lappalaisia kiinnosta. second screen -ilmiön. LEHTIKUVA/TROND H. Mielikuvani osoittautui täysin vääräksi, ja matka oli oikein mukava, muistelee Lappalainen ensimmäistä vierailua vaimonsa entiseen kotimaahan. Esimerkki on äärimmäinen, mutta kuvaa sitä, kuinka sosi- Sosiaalinen media on tullut osaksi television katsomiskokemusta. paivi.savela@kpk.. Oheisnäytöllä ollaan tv-ohjelman katsomisen aikana yhteydessä esimerkiksi sosiaaliseen mediaan tai katsotaan ohjelman lisämateriaaleja. Ihmiset haluavat hallita paremmin television katsomiskokemustaan. Yhä useampi katsoja tviittaa tv-ohjelmasta samalla, kun katsoo sitä. riitta-maija.sykko@kpk.. Markkinatutkimusyhtiö Nielsenin raportin mukaan yli 80 prosenttia yhdysvaltalaisista älypuhelimen ja tabletin omistajista käyttää laitettaan oheisnäyttönä katsoessaan tv:tä. Myös Jarin Habarovskissa asuva anoppi on innostunut jääkiekosta käytyään kerran pelissä nuorenparin seurassa. Viimeisen ottelun jälkeen koko joukkue luisteli luoksemme kiittämään kannustuksesta. Jos löydät kodittoman kissan, ilmoita siitä kunnan viralliseen löytöeläintaloon. Vierailu turkulaisen Jari Lappalaisen kotiin ei jätä tilaa epäilyksille. –?Törmäsin häneen käydessämme Amurin kotiotteluissa. Hänen ilmiötä käsittelevä väitöskirjansa tarkastetaan torstaina kauppakorkeakoulu Hankenissa
Kyselyyn vastasi runsaat tuhat ihmistä elokuun puolivälissä. Tilastokeskuksen keskiviikkona julkaiseman kuluttajien luottamusindikaattorin mukaan 22 prosenttia kansalaisista arvioi työttömyyden uhan kasvaneen omalla kohdallaan. Vastaavan päätoimittajan Kaius Niemen mukaan suuri joukko lehden lukijoista kaipaa jatkuvasti päivittyvän verkon uutisvirran rinnalle tarkemmin rajattuja ja valikoituja kokonaisuuksia. Toinen tulosraportoija oli varustamoyhtiö Viking Line, jonka liikevaihto ja tulos pienenivät toisella vuosineljänneksellä. Viime viikolla yhtiön kurssinousua vauhdittivat muun muassa spekulaatiot Here-yksikön myyntiaikeista. Uudistukset antaisivat tilaa Danske Bank painottaa, että nimenomaan määrätietoiset rakenteelliset uudistukset antaisivat tilaa elvytykselle. Riipinen kertoo, että nyt ovat heränneet myös asunto-osakeyhtiöt. Helsingin ohella kaukojäähdytys on levinnyt muun muassa Tampereelle, Turkuun ja Poriin. Seuran mukaan Ukrainan kriisi on saanut suomalaiset suhtautumaan varovaisemmin ydinvoimalahankkeeseen. Pyhäsalmi on sopiva paikka ”neutriinotehtaalle” OULU (STT) Kuusi vuotta kestänyt ja 17 miljoonaa euroa maksanut Laguna-selvitys on saatu päätökseen. Helsingissä kaukojäähdytyksen piirissä on suurin piirtein Pasilan rautatieaseman eteläpuolinen alue eli niin sanottu kivikaupunki. Muualla se voisi hänen mukaansa olla aiheellista. Yhtiö teki huhti-kesäkuussa 241 miljoonan euron liikevaihdolla tulosta 1,6 miljoonaa ennen veroja. Elinkeinoelämän keskusliiton EK:n luottamusindikaattorit olivat elokuussa selvästi pitkäaikaisen keskiarvon alapuolella kaikilla toimialoilla. Myös yhtiön matkustajamäärät laskivat. Viking Linen aluksilla oli tammi-kesäkuussa 2,96 miljoonaa matkustajaa. Perttu Räisänen Helsingin pörssissä keskiviikko eteni pitkään tasaisesti nollan tuntumassa, mutta yleisindesi OMX Helsinki ylsi lopulta 0,2 prosentin nousulla 7687,63 pisteeseen. Keskiviikon sulkuhinnaksi tuli 6,4 euroa. Kuluttajien luottamus alamaissa HELSINKI (STT) Kuluttajien luottamus talouteen laski elokuussa. Jokaisella kerralla menoarviota on vedetty alaspäin. Työttömyyden pelko kasvussa Danske Bankin mukaan Suomen vajaateholla käynyt talous olisi kaivannut tukitoimia vuodesta 2012 alkaen. –?Julkisen sektorin pitäisi olla talouskasvua tukevalla virityksellä, eikä sellaisella virityksellä, joka jarruttaa entisestään talouskasvua, Kuoppamäki tiivistää pankin viestin. Euribor 12 kk -0,004% 0,439% 0,3 0,2 0,1 3 4 5 6 Energia Euro Raakaöljy Brent, spot USD/tynnyri 102,50 -0,15% USA:n dollareina Ruotsin kruunuina Ison-Britannian puntina Japanin jeneinä Venäjän ruplina Sähkö Nord Pool, spot senttiä/kWh 3,66 -0,06 7 8 -0,114 1,317 0,049 9,160 -0,258 0,794 -0,197 136,880 -0,389 47,498 Lähde: Kauppalehti / kauppalehti.?. Kaukojäähdytys on kuitenkin ratkaisu, joka sopii tiiviisti rakennetuille alueille. Liki 40 prosenttia arvioi, että Suomen taloustilanne huononee. Tilastokeskuksen kyselyyn vastanneista alle neljännes uskoi, että Suomen taloustilanne paranee seuraavan vuoden aikana. Riipisen mukaan kaikki merkittävät suomalaiset kaupungit selvittävät kaukojäähdytyksen mahdollisuuksia. Maanantaina nykyisen pääliiketoimintansa myymisestä ja nimenmuutoksesta kertonut Cencorp laski 4,8 prosenttia. PÖRSSIKATSAUS Helsingin pörssi kiri nousuun Danske Bank vaatii hallitukselta elvytystä. Samalla suomalaisten pelko työttömyydestä on nousussa. Oralin osakkeista noin 95 prosenttia omistaa sijoitusyhtiö CapManin rahastojen hallinnoima Renideo Holding. Nokiaa vaihdettiin päivän aikana ylivoimaisesti eniten. Liikevaihto oli 241 miljoonaa euroa. TALOUS 17 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 28.8.2014 Viking Linen tulos laski alkuvuonna HELSINKI (STT) Laivayhtiö Viking Linen tulos heikkeni alkuvuonna. Lisäksi Valio ei jatka 126 määräaikaisen työntekijän sopimuksia. –?Kyllä tässä voidaan tehdä enemmän kuin joskus annetaan ymmärtää. Suuryhtiöiden OMXH 25 -indeksi ja painotettu Cap-indeksi paransivat eiliseltä 0,3 prosenttia. Suomi saisi markkinoilta lainaa halvemmalla kuin koskaan. Kurssi nousi vajaan prosentin. SSAB:n osaketta on vaihdettu Helsingin pörssissä elokuun alusta, mutta se on toistaiseksi laskenut 6,6 euron lähtöarvostaan. Ellei päätöstä saada, syntyy valtavan suuri epävarmuus, Ottavainen sanoi Seuran haastattelussa. Haaste Euroopan unionille Euroheat & Power -yhtiön toimitusjohtaja Paul Voss kertoo, että lämmön tuottaminen kaupunkeihin on suuri haaste koko Euroopan unionille. Verkkoyhtiö Nokian osake laski prosentin 6,22 euroon. Ne vähentäisivät velan kasvuun liittyviä huolia. Hänen mukaansa Suomen talous käy nyt vajaalla teholla. Neutriinojen avulla pyritään saamaan uutta tietoa muun muassa auringon toiminnasta. Työ- ja elinkeinoministeriön ylijohtaja Esa Härmälä sanoo, ettei Suomi tarvitse näissä asioissa ohjausta Brysselistä. Hän huomauttaa, että veronalennukset ovat myös el- vyttämistä. Keskiviikkona iltapäivällä Suomen valtion 10 vuoden lainojen jälkimarkkinakorko oli himpun verran yli 1 prosenttia, ja koron laskuvauhdista päätelleen korko on painumassa pian alle prosentin. Lämmennyt vesi voidaan viilentää myös absorptiossa, jossa hukkalämpöä käytetään kylmennyksen polttoaineena. Yhtiö ennakoi koko vuoden liiketuloksen kuitenkin paranevan viime vuodesta. Helsingissä kiinteistöihin kerääntyvä lämpö vastaa kymmenien hehtaarien suuruisten aurinkopaneelien tuottamaa lämpöä. Hankkeen pääomistajia edustavan Voimaosakeyhtiö SF:n toimitusjohtaja Pekka Ottavainen pitää ajatusta hankkeen lykkäämisestä vaikeana. Viking Linen mukaan kilpailu sen liikennöintialueella on yhä kovaa, minkä vuoksi hintapaineet jatkuvat. Heistä osa on kesätyöntekijöitä. 23 prosenttia uskoi oman taloutensa kohentumiseen. 13 prosenttia vastaajista pelkäsi oman taloustilanteensa heikkenemistä seuraavan vuoden aikana. Lukuisten yliopistojen ja tutkimuskeskusten yhteishankkeessa on suunniteltu ilmaisinlaitteistoa neutriinojen eli alkeishiukkasten tutkimusta varten. Pankin mukaan julkisen sektorin pitäisi virittäytyä talouskasvun suuntaan LYHYESTI Enemmistö keskeyttäisi Fennovoiman ydinvoimahankkeen Danske Bank vaatii elvytystä Valio lomauttaa 50 työntekijää HELSINKI (STT) Valion yt-neuvottelut päättyivät 50 työntekijän lomautuksiin. Tiistaina yli 15 prosentin nousuun yltänyt Turvatiimin senttiosake laski yli kuudella prosentilla. Myös kuluttajien usko omaan talouteen heikkeni hieman. Hän sanoo, ettei hän tiedä parempaa mallia käyttää kauko- lämpöä ja -jäähdytystä kuin Suomessa. Painos julkaistaan arkipäivisin puoli viideltä. –?Jos sitten edes seuraavalta, hän toivoo. Suomen vähäisen velkaantuneisuuden ansiosta hallituksella olisi ollut mahdollisuuksia kasvupanostuksiin. Lehti ryhtyy torstaista lähtien julkaisemaan arkipäivisin digitaalista iltapainosta. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER Antti Autio HELSINKI (STT) Danske Bank yllätti keskiviikkona talouskatsauksella, joka poikkeaa täysin vallitsevasta viisaudesta Suomen taloustilanteesta. Toisaalta ilman vuodentakaista Isabella-laivan myyntivoittoa yhtiön tulos parani jatkuvissa toiminnoissa. Suurimman nousun pörssissä teki Rautaruukin kanssa yhdistynyt teräsyhtiö SSAB, jonka vaihdetumman B-osakkeen arvo koheni 5,8 prosenttia. Vaihtoa kertyi koko pörssissä keskiviikkona 279,4 miljoonaa euroa. Hallituksen perusteluna on luottoluokituksen pitäminen parhaana mahdollisena. Viime vuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna matkustajia oli liki 53?000 vähemmän. Neuvottelujen piirissä oli 800 ihmistä eli toimipaikkojen koko henkilöstö. Käytännössä hallitus keskittyy kuitenkin velkaantuneisuuden taittamiseen, pankki arvostelee. –?En sano että talouspolitiikka olisi pääsyyllinen, mutta voitaisiin tehdä jotakin tilanteen helpottamiseksi, Kuoppamäki sanoo. Tuloksestaan kertoi aamulla Oral Hammaslääkärit, joka on poistumassa pörssistä. –?HS Iltaa lukemalla pysyy hyvin kärryillä myös siitä, mitä uutta päivän aikana on tapahtunut, Niemi sanoo. Valio kertoi jo neuvotteluiden alkaessa, että irtisanomiset eivät ole vaihtoehtojen joukossa. Sen mukaan Pyhäsalmen kaivos Pyhäjärvellä olisi paras sijoituspaikka uudenlaiselle hiukkasten mittauslaitteelle ja niin sanotulle neutriinotehtaalle. Budjettipäällikkö Hannu Mäkinen (vas.), valtiovarainministeri Antti Rinne, pääministeri Alexander Stubb ja avustaja Juho Romakkaniemi budjettiriihessä. Valtiontalouden menot ovat supistumassa toista vuotta peräkkäin, mitä ei ole nähty sitten 1990-luvun alun laman. Aurinkoenergiaa voidaan näin käyttää jo hyväksi ilman valtavia ja kaupallisesti toistaiseksi kannattamattomia investointeja erillisiin aurinkovoimaloihin. Rautaruukki ilmoitti tänään toimitusjohtajavaihdoksesta, kun tehtävää pitkään hoitanut Sakari Tamminen siirtyy elokuun jälkeen sivuun ja toimen ottaa hoitaakseen Euroopan liiketoiminta-alueesta vastaava johtaja Olavi Huhtala. Kyselyyn vastanneista 63 prosenttia joko luopuisi yhteistyöstä kokonaan tai lykkäisi hanketta toistaiseksi. Elinkeinoelämän luottamus talouteen on niin ikään yhä heikkoa. HELSINKI (STT) Suomalaisten enemmistö hyllyttäisi Fennovoiman Pyhäjoen ydinvoimalahankkeen, kertoo Seura-lehden Taloustutkimuksella teettämä kysely. Helsingissä kävi kesällä suihkussa neljännesmiljoona ihmistä hukkalämmöllä Kaukojäähdytys lisääntyy vauhdilla Antti Autio HELSINKI (STT) Kaukojäähdytys on leviämässä vauhdilla Suomen kaupunkeihin. Erityisen synkkiä ovat yhä kaupan ja rakentamisen suhdanneodotukset. Seinäjoen tehdas on näistä ainoa, jossa ketään ei lomauteta. Huhtala jatkaa lisäksi nykyisessä tehtävässään. Yhtiön tulos ennen veroja oli vuoden ensimmäisellä puoliskolla miinuksella 17,6 miljoonaa euroa. Valio perusteli yt-neuvotteluita Venäjän-viennin pysähtymisellä tuontikieltoihin. OMX Helsinki +0,24% 7687,63 Nousijat SSAB B Citycon SSAB A Stora Enso A SSH Comm. Se putosi 5,6 prosenttia verrattuna viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon. Vallitsevan viisauden mukaan menoja pitäisi edelleen leikata. Metsäyhtiöt Stora Enso ja UPM-Kymmene nousivat molemmat. Seura kysyi, mitä mieltä vastaajat ovat hankkeen jatkamisesta venäläisen Rosatomin kanssa. Sen jälkeen vaihdetuimmat olivat metsäyhtiö UPM-Kymmene, niukasti laskenut energiayhtiö Fortum ja toinen metsäyhtiö Stora-Enso. Tilanteesta kertoo se, että Oralin osakkeita vaihdettiin tulospäivänä vain 300 kappaletta. Kuluvalla vaalikaudella halli- tus on kokoontunut neljästi kehysriiheen. Oralin liikevaihto kasvoi toisella vuosineljänneksellä 15,7 miljoonaan euroon, mutta tulos ennen veroja pieneni 430 000 euroon. Danske Bankin pääekonomisti Pasi Kuoppamäki sanoo, etteivät elvytysvaatimukset tarkoita julkisen sektorin kasvattamista. Helsingin Sanomille iltapainos HELSINKI (STT) Sanomalehti Helsingin Sanomat alkaa ilmestyä kaksi kertaa päivässä. Neuvottelut koskivat Haapaveden, Seinäjoen ja Vantaan tehtaita sekä Lappeenrannan toimipistettä. Kuoppamäki sanoo, ettei hän odota nykyiseltä hallitukselta linjanmuutosta. Rakennusyhtiö Lemminkäisen osake heikkeni 3,6 prosenttia. –?Tämmöisessä tilanteessa olisi mahdollisuuksia elvyttämiseen, Kuoppamäki sanoo. Helsingin Sanomien mukaan iltapainos on täysin oma tuotteensa, jossa julkaistaan syventävää journalismia päivän uutisista ja puheenaiheista. Pankki arvioi, että hallituksella olisi nyt sekä varaa että edellytykset elvytykselle kasvavasta velkataakasta huolimatta. Jäähdytyslaitos 3 Absorptioviilennys Liike- ja asuin3 rakennukset 1 2 2 Jakeluverkko Vesi siirretään jäähdytettäviin taloihin putkia pitkin. Hänen mukaansa kesällä kerrostaloista tuli 10–20 yhteydenottoa päivässä kaukojäähdytyksen saamiseksi. Security Laskijat Lemminkäinen Suominen Viking Line Scanfil Revenio Group 7800 +5,79 +2,95 +2,93 +2,56 +2,30 -3,59 -2,63 -1,97 -1,84 -1,60 OMX Nordic +0,2% 256,29 7600 7400 7200 7000 maalis huhti touko kesä heinä elo Dow Jones Industrial +0,05% 17115,39 Euribor 3 kk -0,001% 0,170% 0,7 0,6 0,5 STT, lähde: Helsingin Energia 0,4 Kivikaupunki kaukojäähdytyksellä Kaukojäähdytys on ollut jo käytössä noin kymmenen vuoden ajan helsinkiläisissä toimistotaloissa ja kauppakeskuksissa. Arvion mukaan leikkaukset ja veronkorotukset jarruttavat talouskasvua etenkin ensi vuonna. Hänen mukaansa Suomi voi opettaa asioita Euroopalle, mikä merkitsee myös suuria vientimahdollisuuksia suomalaisille yrityksille. Seurauksena yhtiön markkinaosuus Itämeren matkustajaliikenteessä laski 33,6 prosenttiin. Storan vaihdetumman R-osakkeen arvo koheni kahdella prosentilla, ja UPM:n osake kallistui 1,5 prosenttia. Jäähdytys ei merkitse sitä, että energiaa käytetään lisää, vaan jäähdytyksessä käytetään hyväksi hukkalämpöä. –?Kesällä kävi suihkussa 250?000 ihmistä energialla, joka tuotettiin hukkalämmöllä, kertoo Helsingin energiayhtiön Helenin johtaja Marko Riipinen. Suomesta hankkeessa olivat mukana Oulun, Jyväskylän ja Helsingin yliopistot. Riipinen sanoo, että parasta tulosta ei saada keskittymällä yksittäisiin kiinteistöihin, vaan paras tulos saadaan, kun koko alue liitetään järjestelmään. Danske Bankin mielestä luottoluokituksen pieni lasku tuskin romuttaisi Suomen hyvää mainetta rahoitusmarkkinoilla. Vain 30 prosenttia jatkaisi hanketta entiseen tapaan. Valio aloitti yt-neuvottelunsa lähes välittömästi Venäjän ilmoitettua elintarvikesektoria koskevista vastapakotteista. Kaukojäähdytyksen toiminta 1 Jäähdytyslaitos Viilennyksessä lämmennyt vesi johdetaan kylmään meri- tai järviveteen, jossa se jäähtyy uudelleen. Muun muassa Britanniassa ei ole kiinnitetty asiaan juurikaan huomiota. Kaukojäähdytys toimii samassa järjestelmässä kuin kaukolämmitys talvella. Pankki huomauttaa katsauksessaan, että Suomi on edelleen vähävelkaisimpia EU-maita. –?Aikataulut, budjetit, kaikki on viritetty tähän ajankohtaan. Teollisuuden ja palvelualojen yritysten luottamus sen sijaan parani hieman. Viking Linen kurssi päätyi kahden prosentin laskuun ja 15,9 euron hintaan, mikä tietää alhaisinta sulkuarvoa yhtiön osakkeelle ainakin tällä vuosituhannella. Pankin mukaan infrastruktuurihankkeiden aikaistaminen tai kaikkein haitallisimpien verojen alentaminen levittäisi elvytyksen kasvuvaikutuksen kansantalouteen pelkkää menolisäystä tai verovähennystä laajemmalle. Kesällä kiinteistöihin kerääntyvä lämpö kerätään järjestelmään, jolloin lämpimässä suihkussa voi käydä periaatteessa auringon lämmittämällä energialla. Menojen supistamisesta huolimatta valtion velka suhteessa kokonaistuotantoon kasvaa, Danske Bank huomauttaa
. 1/2 tl suolaa . Keitä seosta alhaisella lämmöllä ilman kantta noin 15 minuuttia, kunnes keitos on saostunut. Rehevän makuinen siideri Normandiasta MUISTILISTA Pane etikkasäilyke lasipurkkiin Vihannessäilykkeitä tehdään usein etikan avulla. ronominen ylpeys on omena, ja siitä valmistetaan herkullista siideriä ja calvadosta. MIKÄ: Kivikauden ruokavaliota esittelevä kirja, jossa tarjotaan paleoruokaa nykyaikaisella otteella. 1 tl suolaa Viipaloi kesäkurpitsa ja paloittele kukkakaali pieniksi. 3–4 omenaa . . Leikkaa sitten chili ohuiksi suikaleiksi. 020 750 4479, kirsi.panula@kpk.fi LIIKENNE LAUANTAI sMA Luonto/Lemmikki s TI Terveys s KE Matkailu s TO Ruoka s PE <??????. 2 dl ruokosokeria . Ranskalainen siideri valmistetaan lukuisista eri omenalajikkeista puristetusta mehusta käymisteitse, ja niiden aito rehevä maku syntyy ilman lisä- tai väriaineita. 1 tl kanelia . Keskipitkä jälkimaku on pehmeän hedelmäinen ja miellyttävä. Lämmitä öljy pannulla. Pane ne kattilaan ja sekoita joukkoon sitruunamehu. 1 dl rusinoita . 500 g tomaatteja . . . Kysy lisää tästä mainospaikasta: Kirsi Panula, Puh. Paahda 225-asteissa uunissa noin 30 minuuttia. . 1/2 tl kuminansiemeniä . Kuvissa seikkailee raavas LUPAUS: Kirja ei lupaa ohjeidensa noudattajalle helppoa tietä, mutta hyvää ja energista oloa sitäkin enemmän. Poista chilistä siemenet ja hienonna chili. Elämänlaatu nousee kuulemma kohisten paleoruualla. Raasta inkivääri. Ne ovat maultaan miedompia kuin tavalliset etikkapunajuuret. Huuhtele tomaatit Riko tomaattien kuori haarukalla. 4 rkl ruokokidesokeria . Poista vaniljatanko. Anna vetäytyä vähintään viikko ennen tarjoilua. 1 vaniljatanko BALSAMICOPUNAJUURET SÄILÖTYT KASVIKSET HEDELMÄISTÄ JUURI NYT . 5 viikunaa paloina . . 1 rkl oliiviöljyä . Cidrerie de la Brique on perheyritys kolmessa sukupolvessa. . Päärynähillo sopii hyvin vaikka ohukaisten tai aamupuuron kanssa tarjottavaksi. . . . Paras säilöntäastia on lasipurkki, jossa on tiivis kansi. 4 timjaminoksaa . . puolikas punainen chili Liemi: 3 dl sokeria . KOKEILE: Tärkeimmän kasvihuonevihanneksemme, tomaatin maku on vielä kesäisen mehevä. KENELLE: Hänelle, joka tykkää lihasta mutta ei pullasta. Lientä ei pidä säilyttää sellaisessa keittoastiassa, jossa happo voi va- . ????. 1 rkl kokonaisia mustapippureita . . . Sekoita päärynöiden joukkoon sokeri ja 2 desilitraa vettä. 1 murskattu valkosipulinkynsi . Kaunis ja läpikuultava hillo syntyy päärynöistä, joihin tuo aromia aito vanilja. Etikkaliemessä marinoituvat syyskesän vihannekset ovat kaunis näky nätissä lasipurkissa. Lisää viikunanpalat kattilaan ja anna seoksen kiehua 5 minuuttia. Kiehauta liemen ainekset ja kaada tölkkeihin kasvisten päälle. 1/2 tl suolaa PUOLUKKACHUTNEY Thomas Rode Andersen: Paleokeittokirja Atena 2014, 259 sivua. 4 laakerinlehteä . >??????. Marja-Kristiina Vainela Tomi Glad, kuvat Maistuisiko syyskylmillä kipakka chutney, kirpeä vihannessäilyke tai makea hillo. Käytä tomaattia monipuolisesti, lisää ruokiin höysteeksi tai säilö. KULUTTAJA KOTI PERJANTAI LAUANTAI KOHDENNA VIESTISI! d?????. 750 g sokeria . 250 g salottisipuleita . RUOKAKIRJA Liharuokaa sisäiselle luolamiehellesi aromeissa korostuvat omenankota, hento vaniljaisuus ja maanläheisyys. Etikkaa käytetään yleensä suolan ja sokerin kanssa, jolloin etikkaa voi käyttää hieman vähemmän ja makukin on täyteläisempi. Tämän kuvituksen ehkä toivotaan vetoavan mieslukijoihin tai ehkä naisiinkin. Tai kokeile vaniljajäätelön ja päärynähillon viettelevää yhdistelmää... Lisää suolaa. . Jos vastaat kyllä, nyt on aika toimia. Liemi: 3 dl tummaa balsamicoa . . 2 dl vettä . ??Ž??Ž??Ž????. Etikkaliemi keitetään ruostumattomasta teräksestä valmistetussa astiassa, johon liemen voi jättää myös jäähtymään. Maku on kuiva, täyteläinen, raikkaan hapokas ja hapanomenainen. . . 1 dl ruokosokeria . Sopii hedelmäisyytensä ansiosta tarte tatin -piiraan kera tai nautiskeluun. HYVÄÄ: Kirja jää ainakin kuvituksensa ansiosta hyvin mieleen, ei tosin pelkästään hyvällä tavalla. HEIKKI WESTERGÅRD/SK . 1 tl suolaa . Lado punajuuret purkkiin ja kaada päälle kuuma liemi. Purkita. 1 kesäkurpitsa . 500 g kirsikka- tai pisaratomaatteja . 1/2 dl sitruunamehua . Marja-Kristiina Vainela. Purkita. Niille on käyttöä loppuvuodesta kylmeneviin syysiltoihin. LISÄKKEEKSI . Kuumenna seuraavana päivänä päärynänpaloja miedolla lämmöllä varovasti sekoittaen, kunnes sokeri on liuennut. 1/2 dl rypsiöljyä . Peitä kattila kannella ja anna päärynöiden olla yli yön viileässä paikassa. s LA ??Ž. . 3/4 dl sinapinsiemeniä . Runsaan omenainen tuoksu, jonka HAPANTA HYVÄÄ PÄÄRYNÄHILLO TOMAATTICHUTNEY . 1 valkosipuli . 1/2 dl vettä . Tomaattichutney saa lisämakeutta viikunoista, ja puolukkachutneyn kirpakkuus loiventuu omenoista ja rusinoista. 2 sitruunan mehu . Kokeile säilykkeeseen mielikasviksiasi! Punajuuren ystävä ilahtuu puolestaan balsamicossa lepäävistä juureksista. 1/2 dl valkoviinietikkaa . Balsamicoliemessä marinoituvat punajuuret ja etikkaiset kasvikset säilyvät säilössä kylmässä monta kuukautta – jos eivät tule jo sitä ennen ahmituiksi. 18 TORSTAINA 28.8.2014 KESKIPOHJANMAA RUOKA LUONTO MAANANTAI TERVEYS MATKAILU TIISTAI KESKIVIIKKO RUOKA TORSTAI YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. . PULLON HENKI La Brique Cidre Bouché Brut Cidrererie de la Brique, Normandia, Ranska 5,20 € / 0,75 l MIKSI: Normandian gast- hingoittaa metallia ja syövyttää sitä. Etikkaa sisältävä säilöntäliemi valmistetaan usein kiehauttamalla. Lopussa on paljon reseptejä, joissa tätä kivikautista ruokavaliota käytännössä sovelletaan omaan arkeen. Kuumenna seos ja keitä, kunnes omenakuutiot ovat selvästi soseutuneet. Paleoruokavaliossa ei käytetä viljaa. 2 dl vettä . . 2 rkl tuoretta inkivääriä . Tällaisia materiaaleja ovat esimerkiksi alumiini ja lohjennut emali. Normandialaisten juustojen kuten Pont-l’Évêquen, Livarotin tai Camembertin kanssa, joiden lisukkeina voi tarjota omena- tai päärynähilloketta. Raaputa siemenet ja pane ne ja tangot päärynöiden joukkoon. Yleisimmin säilöntään käytetään väkiviinaetikkaa. Lohko punajuuret vuokaan, . ??????. Elisa Närhi Kirjoittaja on sommelière . Päärynöiden sijasta voi käyttää myös omenoita. Mittaa liemen ainekset kattilaan ja keitä noin 10 minuuttia,. 300 g kukkakaalia . Pane ainekset kattilaan ja kiehauta. 1 kg kuorittuja päärynöitä . 2 tl kokonaisia mustapippureita . Pane vihannekset kerroksittain lämpimiin, hyvin pestyihin tölkkeihin. Kuori sipulit ja lohko valkosipuli. s LA <Ž. 200 g puolukoita . Kuori omenat, poista siemenkodat ja leikkaa omenat kuutioiksi. Mukana on johdantona selvitystä siitä, mitä paleoruokavalio on. Tämä on tärkeää säilyvyyden ja maun vuoksi. 1 kg kuorittuja punajuuria . Kaikki etikkasäilykkeet pitää säilyttää kylmässä paikassa, kuten jää- tai kylmäkaapissa tai kellarissa. MAKU: Kullankeltainen väri, kevyen helmeilevät kuplat. Tomaatilla on terveysvaikutuksia. . . 1 punainen chili . Huuhtele timjaminoksat ja chili. Säilytä kylmässä. Kuumenna sitten nopeasti, kunnes hillo alkaa hyytelöityä.Hilloa pitää keittää melko pitkään, yli puoli tuntia. Säilöntäetikka saadaan laimentamalla yksi osa 10-prosenttista väkiviinaetikkaa ja yksi osa vettä. ??????. . . 2 rkl tuoretta inkivääriä . Valmiita etikkasäilykkeitä pitää säilyttää lasi-, posliini-, muovi- tai kivikeramiikka-astioissa. Sekoita jonkin aikaa ja lisää pieniksi paloitellut tomaatit ja sokeri. . Puolukkainen ja tomaattinen chutney antavat lisäpotkua muun muassa syksyisille liharuoille. Kuutioi hedelmäliha. Päärynähillo maistuu myös vaniljalta. Halkaise vaniljatanko. Olisiko sinulla asiaa heille. 2 dl etikkaa . Jos tuoreita päärynöitä ei satu olemaan saatavilla, päärynähillon reseptillä voi keittää makeaa herkkua myös omenoista. Tomaatti- ja puolukkachutneyt ovat tymäköitä lisäkkeitä esimerkiksi liha- tai kaalipadan kaveriksi. 1 punainen chili . ??????. Tällöin sokeri sulaa nopeammin ja mausteista lähtee enemmän makua. Loppukesän sadosta on kiva keitellä Veikko Huovisen Hamsterit-kirjan hengessä herkullisia säilykkeitä pitkän ja pimeän syksyn ja talven varalle. Lisää chili, raastettu inkivääri, kumina ja valkosipuli. paleoguru itse: ensiksi urheiluauton ratissa, sitten auton tuulilasille lennähtäneen peuran kanssa ja lopuksi kädet veressä peuranraadon vieressä. Säilö nyt herkkuja pitkän talven varalle Keitä syksyn sadosta herkullisia lisäkkeitä ja hilloja. Punaisen värin aiheuttaja, lykopeeni ehkäisee sydän- ja verisuonitauteja
Kun poliittinen tilanne on viime aikoina vain kiristynyt, myös Venäjällä, pitää kysyä, miten käy pienen Ruska Ensemblen. –?Olen sen verran laiska, että jos olisin kokopäivätöissä, tuskin jaksaisin kirjoittaa biisejä enää työpäivän jälkeen, se harmittaisi. Jarkko Lahden mukaan seuraava näytelmä, Arktinen Odysseia on monikansallinen projekti ja osin dokumentaarinen näytelmä. Ensemblen toinen esitys, yhdessä Beaivváš Sámi Našunálateáhterin kanssa valmistama näytelmä Áillohaš – Auringon Poika kiersi Suomen, Ruotsin ja Norjan Lappia. –?Kuunnelmaa on haastava tehdä, se on niin iholla ja intiimi laji. Tammik itsekin harrastaa edelleen soittamista myös opettamisen ulkopuolella. Lahtelainen Mikael Saari esittää Kauko Röyhkän kirjoittamassa ja Janne Kuustien ohjaamassa Poika Mancinissa nimiroolia. Saari tosin ei ole vielä julkaissut esikoislevyään. Viimeinen aamutähti on tuikkinut sen tehneelle työryhmälle johtotähden tavoin. –?Päinvastoin, suunnittelemme, että toiminnan organisoituminen tulee ennen pitkää antamaan uusia eväitä myös vapaaehtoismuusikkojen arvokkaalle toiminnalle ja tukemaan sitä, toteaa Hakamäki. Jarkko Lahti on tehnyt aikaisemminkin kuunnelmia, ja hän sanoo arvostavansa tätä taiteen lajia. Hänen mukaansa kuunnelmassa on mukana sellaisia osia, jotka olivat työpöydällä kun näytelmäversiota kirjoitettiin, mutta ne jäivät lopullisesta versiosta pois. Palkkioilla saa maksettua vuokran, ja se riittää. Hän onnistui vakuuttamaan valitsijat erikseen sovitussa tapaamisessa, johon lensi kesken Tampereen Teatterin Les Misérables -musikaalin esityskauden. Kaikki kolme esitystä hantien kansallisteatterissa myytiin loppuun, ja ihmisten reaktiot olivat mahtavia. Omaksi lajik- seen hän kuitenkin kokee englanninkielisen, vaihtoehtoisemman musiikin, jonka ei tarvitse noudattaa tyypillisen pophitin kaavaa. Les Misérables, Lahden kaupunginteatterin West Side Story ja Lahden Uuden Kesäteatterin Pieni lemmenleikki ovat pitäneet hänen kalenterinsa täynnä. Ari-Pekka Lahden työ jatkuu edelleen, sillä editointi vie vielä toiset kaksi viikkoa. Shred and Breakfastin lisäksi Kinon lavalla nähdään torstaina muun muassa Niilo Paavola ja Lapset, Worshippers ja Pabloa ei kiinnosta Matukka-tädin salaisuudet. Kuunnelma pohjautuu hantikirjailija Jeremei Aipinin romaaniin Viimeinen aamutähti, joka kertoo suomensukuisen hantikansan erään suvun kronikan tsaarinajasta nykypäivään. –?Voi sanoa, että en osaa tehdä sellaista musaa, jota kaupalliset tuotantoyhtiöt etsivät. Monet myös jatkavat bänditoimintaa lukion jälkeen. Edessä on jälleen matka Siperiaan. Esiintyjähaku on käynnissä 22.9. Lahdet jättivät työnsä Kokkolan kaupunginteatterin johtajana vuonna 2012 ja aamutähden työryhmän kanssa he perustivat Ruska Ensemblen. Syksyn Kinossa bändikonsertteja Tuomas Rounakaria ja Jarkko Lahtea kuullaan myös radiossa. Esitykset pyrkivät aina vierailemaan alueella, josta esitys kertoo ja josta aiheet, myytit ja tarinat ovat peräisin. Yngwie Malmsteenia Venetsialaisissa KOKKOLA (KP) Perjantaina Venetsialaisissa kuullaan ruotsalaisen heavy- ja rock-kitaristi Yngwie Malmsteenin tuotantoa. 26-vuotiaasta Saaresta tulee mieleen Olavi Uusivirta: laulajalauluntekijä-näyttelijä-kirjoittaja, joka ei halua rajoittaa itseään yhteen ammattiin. Pajalan mielestä bändin kanssa soittaminen ja esiintyminen on kivaa. Jo näytelmän estetiikassa äänet ovat läsnä, joten näytelmä taipuu todella hyvin kuunnelmaksi, sanoo perjantaina kahden viikon äänitysrupeaman päättänyt näyttelijä Jarkko Lahti. Haluamme tukea suomensukuisia kieliä, kansoja ja näiden kulttuuria. Muut opettajat ehkä jaksavat soittaa vähän enemmän kuin minä, olen rehellisesti vähän laiskistunut, virnistää Tammik. –?Moni jäi vaille lippua, joten joulukuussa on luvissa vielä viisi esitystä lisää, ja jo nyt osa niistä on myyty loppuun. Viimeinen aamutähti – ääniä Siperian taigalta. –?Soitan yhteensä neljässä eri kokoonpanossa, bassoa ja kitaraa. –?Olen optimisti. –?Teos on osa teatteritoimittaja Kirsikka Moringin suunnittelemaa kieliohjelmaa, jota Kone-säätiö tukee yhdellätoista tuhannella eurolla. klo 19.03 Kuunnelma on kuunneltavissa Yle Areenassa kuukauden radiolähetyksen jälkeen. Heidän lisäkseen kokoonpanossa ovat mukana Ossi Peltoniemi (koskettimet), Petri Hautamäki (basso) ja Benjamin Nylund (rummut). Vierailu Siperiaan aukaisi Lahden serkusten silmät ja antoi aivan uuden suunnan elämälle. Vaikka me taiteilijat pidämme työtämme tärkeänä, niin uskon, että raskaan sarjan poliitikkojen silmissä me olemme aika harmittomia, ja se on oikein hyvä juttu. Jarkko Lahti ja Ari-Pekka Lahti tekivät yhdessä näyttämösovituksen hantikirjailija Jeremei Aipinin romaanista Viimeinen aamutähti. On oltava tarkkana koko ajan. Esimerkiksi Hanti-Mansian pääkaupungissa Hanty-Mansijskissa Länsi-Siperiassa näytelmä sai hienon vastaanoton. Röyhkä tulee Lahdesta Noora Vaarala OULU (STT) Kun Oulun kaupunginteatterin syksyn pääesitys saa ensi-iltansa, lavalle astelee Etelä-Suomesta Ouluun saapunut lahjakas muusikkopoika – sekä käsikirjoituksen mukaan että ihan oikeasti. Pieni jäljelle jäävä osa on yrittänyt elää vanhojen perinteiden mukaan metsästämällä ja kalastamalla syvällä Siperian taigalla, mutta se on vaikeaa, sillä hanti-alueella on valta- vasti öljyä. –?Me emme aio kierrellä vaikeita kysymyksiä, mutta esityksissä ei ole raflaavuuden makua. Itse muodostetut bändit syntyvät Tammikin mukaan yleensä ystävyyspohjalta. Esitys sopii hyvin radioon. Musiikkilukion kitaransoiton opettaja Rasmus Tammik on ollut mukana järjestämässä bändikonsertteja alusta asti ja kertoo perinteen alkaneen jo vuonna 2007. –?Se kertoo läheisen kuolemasta ja on sellainen hiljainen ja henkilökohtainen juttu vastapainoksi suurille musikaalispektaakke- leille, joissa olen ollut. Ruska Ensemblen toiminnan keskiössä on yhteistyö arktisella alueella asuvien taiteilijoiden kanssa. Päämääränä on löytää ja edistää uusia keinoja suomalais-ugrilaisen identiteetin vahvistamiseen esitystaiteiden avulla. Tämä on neljäskymmenes blogi! Jihuu. Nimi oli vähän niin kuin vitsi. –?Bändien esittämät kappaleet ovat tyyliltään laidasta laitaan. On ihan sellaista poprock osastoa ja sitten vähän raskaampaa musiikkia, kertoo Tammik. Alkuvaiheen jälkeen toiminnan on tarkoitus siirtyä kesällä kansanmusiikkijuhlilla perustetulle Seniorikonsertit-yhdistykselle. Suomenkielisten iskelmä- ja popkappaleiden tekeminen muille artisteille ei ole Saarelle ongelma, päinvastoin. Esitys sai ensi-iltansa Suomen Kansallisteatterin Omapohjassa, jossa sitä esitettiin kuusitoista kertaa. Lahti kiittelee äänisuunnittelija Tiina Luomaa rautaiseksi ammattilaiseksi. Relentless Fury - a Tribute to Yngwie Malmsteen on Keski-Pohjanmaan konservatoriolta valmistuvan Toni Ojasen opinnäytekonsertti. –?Aina vuosittain on jotain pientä projektiluontoista toimintaa. Vuoden 2013 Uuden Musiikin Kilpailussa toiseksi tullut Saari sai roolin, vaikkei edes päässyt paikalle koe-esiintymisiin. Seniorikonsertit-hankkeen tavoitteena on kehittää jo vuosikymmenet toiminutta ja vakiintunutta koulukonserttijärjestelmää vastaava järjestelmä myös vanhainkotikonserttien toteuttamiseen. KAUSTINEN (KP) Tänään torstaina järjestettävä Kinon bändikonsertti aloittaa Kaustisen musiikkilukion bändikonserttivuoden. Yle Radio 1 28.12 klo 15.00, uusinta maanantaina 29.12. UMK:n jälkeen hän kävi neuvotteluja useiden levy-yhtiöiden kanssa, mutta sopimusta ei lopulta syntynyt. En voi yhtään tietää, missä olen ensi vuonna tai riittääkö töitä, joten olen kiitollinen tästä tilanteesta. Viihdyn täällä. asti. Haluamme antaa suomensukuisille kansoille äänen, jotta he tulisivat kuulluiksi. Nimen mukaisesti tavoitteena on ollut, että erilaiset äänet ja erilaiset ihmiset tulisivat kuulluksi. Monivuotisek- si ja valtakunnalliseksi suunnitellun hankkeen ensi vaihe toteutetaan Keski-Pohjanmaalla maakuntarahaston avustuksen turvin. Poika Mancini -rooli on hänen uransa toistaiseksi suurin, ja samaan aikaan hän voi keikkailla, säveltää ja kirjoittaa. Illan aikana kuullaan kitaravetoisia kappaleita kahden laulusolistin – Henri Uusitalon ja Jouni Nikulan – tulkitsemina. Hän totesi, ettei näytelmää olisi ollut mahdollista toteuttaa, elleivät tekijät olisi vierailleet kirjailijan synnyinseudulla. Niin kivaa, että Pajala aikoo jatkaa bänditoimintaa lukion jälkeenkin. KLAUS KLEMOLA: Matkalla kansallisnäyttämölle. Kuunnelma luot- taa kuuloon, ja kuva tapahtumista muodostuu kuulijan korvien välissä. En jaksa uskoa, että työllemme tulisi suuria esteitä. –?Ensimmäinen Kino oli alun perin nimeltään Ensimmäiset perinteiset Rasmuksen syyshypyt. STR / LEHTIKUVA / TIMO HEIKKALA –?Minulla on käynyt hyvä mäihä. Esitys on kulkenut pitkän matkan maailmalle Kokkolan kaupunginteatterin Katariinan kamarista. –?Bänditoiminnan ohjaamisessa parhaat hetket ovat niitä, kun toisilleen ventovieraat lukiolaiset saavat yhdessä aikaan jotain heti ensimmäisissä harjoituksissa ja kaikki menee hyvin. YLE/JUKKA LINTILÄ Ruska Ensemblellä jo kolmas projekti suomensukuisten kansojen kanssa Aamutähti kuunnelmaksi Tiina Ruotsala (KP) Kokkolan kaupunginteatterissa syksyllä 2011 ensi-iltansa saanut näytelmä Viimeinen aamutähti – ääniä Siperian taigalta esitetään nyt myös radiokuunnelmana. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020750 4426 Toimittaja: Johanna Juupaluoma 020750 4457 Kansanmusiikki-instituutti hakee esiintyjiä vanhainkoteihin Taide edistää myös terveyttä KAUSTINEN (KP) Kansanmusiikki-instituutti palkkaa Seniorikonsertit-hankkeeseensa 2–3 sooloesiintyjää tai pientä yhtyettä tekemään tulevan syksyn ja kevään aikana pieniä kiertueita vanhusten asumisyksiköihin Keski-Pohjanmaalla. Konsertti alkaa kello 20.30 kauppatorilla. –?Radioteatterista otettiin meihin yhteyttä viime keväänä, ja kesän aikana AP (Ari-Pekka Lahti) muokkasi näytelmän tekstin kuunnelmaksi. Sitä on esitetty Ruotsissa ja muutamaan otteeseen myös Venäjällä. Kuunnelma on myös armoton, se pakottaa näyttelijän puhdistamaan omaa ilmaisuaan. Suunnitteilla on myös Japanin kiertue keväällä 2015, mutta sitä ei ole vielä varmistettu, kertoo Jarkko Lahti. Viljami on mukana myös kuunnelmassa, samoin Jarkko Lahden vaimo Marjo Lahti sekä luonnollisesti Tuomas Rounakari. Nykyään Konsertti kulkee nimellä Syksyn Kino ja siellä esiintyy lukion ohjattuja bändejä sekä oppilaiden itse muodostamia yhtyeitä. Toinen ääripää on se, kun oppilaat eivät tule toimeen toistensa tai opettajan kanssa. Yksi esiintyvistä yhtyeistä on ohjattu bändi Shred and Breakfast, jossa opiskelija Topi Pajala soittaa kitaraa. –?Tämä on erinomainen tilaisuus keskipohjalaisille muusikoille saada työtilaisuuksia hyvinvointisektorille, jossa kysyntä taiteilijoiden osaamiselle kasvaa sitä mukaa, kun tutkimustietoa taiteen hyvinvointia ja jopa terveyttä edistävistä vaikutuksista tulee lisää, toteaa Kansanmusiikki-instituutin johtaja Matti Hakamäki. Mikael Saari sanoo elävänsä juuri nyt unelmaansa, tai ainakin yhtä niistä. ?Oulu tuntuu minusta kuin isolta olohuoneelta. Kun Saari ei esiinny jossain, hän kirjoittaa ja säveltää. Meille taiteilijoille kuten teille toimittajillekin sananvapaus on kuitenkin täysin jakamaton ja pyhä arvo. Yksi tärkeimmistä syistä oli kieli: toisin kuin Uusivirta, Saari ei halua laulaa suomeksi. Shamaaneja on aina vainottu ja neuvostoaikana vaino vain syveni. Jarkko Lahti ei vielä osaa sanoa, kuinka pitkä kuunnelma on, mutta arvelee sitä tunnin mittaiseksi. Meillä on muun muassa paikallisten taiteilijoiden sekä nuorten kanssa poikkitaiteellisia työpajoja. Syksyn Kino -bändikonsertti on kaikille avoin ja maksuton. Jouluun mennessä on tarkoitus viimeistellä opinnot Lahden ammattikorkeakoulun musiikkiteatterilinjalla. Tällä hetkellä Viimeinen aamutähti on teatteriesityksenä hyllyllä, mutta se voidaan tarvittaessa lämmittää uudelleen. 19 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 28.8.2014 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Kuunnelmaan ne sopivat. www.kp24.?/blogit Mikael Saari. Kirjailija itse vieraili Kokkolassa ja istui katsomossa näytelmän ensi-illassa. Täyttöaste oli sata prosenttia. Tavoitteena on yhteisen ymmärryksen lisääminen ja jakaminen. Syksyllä alkavat Saaren ja näyttelijä Kaisa Leppäsen yhdessä kirjoittaman Ikuisesti sinun -musiikkinäytelmän esitykset. Pöytälaatikossa on laulujen lisäksi runoja ja näytelmätekstejä. Syksyn Kinolla olen esiintynyt kerran aiemmin. Vaikka Saari toisaalta haaveilee kiinnityksestä jonkin teatterin vakituiseksi näyttelijäksi, si- toutuminen yhteen paikkaan tuntuisi ahdistavalta. Elintarvikkeita ei enää itärajan taakse saa viedä, kuinka käy kulttuurin. Näytelmää varten Lah- det ja näytelmän työryhmään kuuluvat shamaaniviulisti Tuomas Rounakari ja lavastaja Vesa Lahti matkustivat Siperian taigalle Aipinin vieraaksi. –?Nauhoituksessa ohjaaja ja äänisuunnittelija istuivat vierekkäin ja kommentoivat lopputulosta näyttelijöille heti otoksen jälkeen, selvittää Lahti työskentelytapaa. Ruska Ensemble on tehnyt sopimuksen trilogiasta Suomen Kansallisteatterin kanssa. Saarella on takanaan kiireinen kevät ja kesä. Aipin piti näkemästään liikutukseen saakka. Syksyn aikana Saari julkaisee muutamia kappaleita ja yhden musiikkivideon, mutta albumi ei ole lähiaikojen suunnitelmissa. Malmsteen oli 1980-luvulla neoklassisen metallin pioneeri, joka yhdisti soitossaan klassisen musiikin aiheita heavy- ja rockmaailmaan. Kuunnelman ensiesitys on tämän vuoden lopulla. –?Laskimme juuri Tuomaksen (Rounakari) kanssa, että esityksiä on kertynyt jo viitisenkymmentä, ja se on mukava määrä tällaiselle produktiolle, pohtii Jarkko Lahti. Vaikka päämääränä on ammattimaisen musiikin tarjonnan organisoiminen ja lisääminen vanhusten hoitolaitoksissa, tarkoituksena ei ole syrjäyttää järjestöjen ja yksittäisten ihmisten vapaaehtoistyönä tuottamaa virkistystoimintaa. Jo kaupunginteatterin versiossa kuultiin Jarkko Lahden pojan Viljamin ääntä. Vastaanotto oli jälleen kerran hyvä, mutta suosio Helsingissä ylitti odotukset. Lisäksi Saari on keikkaillut muun muassa Kaj Chydeniuksen lauluiltojen yhtenä solistina
08.30-08.35 Regionala nyheter. 13.3214.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 23.03-23.28 Minna Pyykön maailma. 09.1610.00 Regional förmiddag. 18.00-18.03 Yle Nyheter. YLE OULU RADIO 98.4. 18.50-19.00 Iltahartaus. Danzi: Kvintetto puhaltimille g-molli. 18.0321.00 Hovet. 21.55-22.00 Suomi tänään. 23.30-00.00 Politiikkaradio. 19.03-19.50 Helsingin juhlaviikot 2014: Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 17.0018.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 17.20-17.28 Urheiluradio. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 13.03-14.00 Samtal om livet. 13.0214.00 Ali ja Husu. 15.0015.03 Yle Nyheter. 11.3312.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 12.10-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. 11.03-12.00 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. W.A. 06.35-06.54 God morgon Svensk?nland. 07.00-07.10 Yle Nyheter med väder. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 20.03-20.06 Urheiluradio. 16.30-16.35 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 17.00-17.03 Yle Nyheter. 08.20-08.30 God morgon Svensk?nland. 19.15-19.45 Vieraalla maalla radioarkiston matkassa. 18.00-18.03 Yle Nyheter. 09.05-09.58 Muistojen bulevardi. 21.35-21.39 Novosti Yle. Madetoja: Kaihoni (Sauli Tiilikainen ja Ilmo Ranta). 15.03-16.00 Stiftelsen. 16.00-16.14 Yle Nyheter med sport, väder och båtvädret. YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 10.03-11.00 Puheen Päivä. 17.01-19.00 Uuden musiikin iltavuoro. RADIO EXTREM 99.7. 07.10-07.30 God morgon Svensk?nland. 14.03-15.00 Stiftelsen. YLE Radio Vega 06.00-06.06 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 15.00-15.03 Yle Nyheter. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 07.15-07.17 Urheiluradio. Mozart: Sonaatti pianolle ja viululle n:o 23 D-duuri (Isaac Stern ja Ye?m Bronfman). 15.00-15.01 Yle Uutiset. RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3. 09.32-10.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 06.40-07.00 Puheen Aamu. (Michelle Makarski, viulu, ja Keith Jarrett, piano). 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7. 08.00-08.03 Yle Nyheter. 06.3006.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 22.05-23.02 Yle Puhe. 10.03-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. 15.03-15.30 Radiohuset. 07.35-08.00 God morgon Svensk?nland. Toimittajina Antti-Jussi Sipilä ja Inka Henelius. 15.33-16.00 Radiohuset fortsätter. Kolme kovaa testaa, onko kalliista robottiruohonleikkurista perinteisen haastaajaksi. 07.30-07.35 Region- ala nyheter. 14.00-15.00 M-studio. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. Milhaud: Neljä laulua Ronsardin runoihin (Rita Streich, sopraano, ja Erik Werba, piano). 18.55-19.00 Suomi tänään. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 14.00-14.03 Yle Nyheter. 06.00-06.30 Yle Puhe esittää. 11.57-12.00 Päivän mietelause. 07.17-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 10.5711.00 Regionala nyheter. YLE Radio 1 Elokuva Miasta ja Alexandrasta, kahdesta kiinalaisesta kaksoissisaresta jotka adoptoitiin eri puolille maailmaa, toinen Yle Fem klo 22.00 Norjaan ja toinen Yhdysvaltoihin. 10.0010.03 Yle Uutiset. antakaahan kun näytän paikkoja. YLE X3M 06.00-07.00 Succémorgon. 10.00-10.03 Yle Nyheter. 20 TORSTAINA 28.8.2014 KESKIPOHJANMAA Dok: Kaksossisarukset RADIO -OHJELMAT YLEX 06.30-06.31 Yle Uutiset. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 22.53-23.10 Iltaklassinen jakuu. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 15.30-15.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. J.S. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 11.00-11.03 Yle Nyheter. 21.00-21.03 Yle Nyheter. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 19.03-19.06 Urheiluradio. 23.0300.00 Café Continental. SARJAKUVAT B. 09.0310.00 Succémorgon. 22.05-23.02 Ali ja Husu. 22.0022.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 06.0506.15 Hartaita säveliä. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.06-20.07 Sää. 19.00-22.00 YleX Jatkot. 12.15-13.00 Ajankohtainen Ykkönen. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 10.0010.05 Yle Nyheter med väder. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 23.00-00.05 Balladtorsdag. YLE Puhe 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 15.30-15.33 Regionala nyheter. 07.15-07.44 Aamusoitto. 21.00-23.00 Musikrepubliken. Yle Uutiset ja sää. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 23.10-06.00 Yöklassinen. 06.25-06.56 Aamusoitto. RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7. 18.03-21.30 Puheen Ilta. 11.00-11.57 Hienostelua: Barokin pyörteissä. 19.00-19.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 20.15-20.55 Konsertti jatkuu. 14.03-15.00 Puheen Iltapäivä. 12.55-13.00 Suomi tänään. 15.0116.00 Puheen Iltapäivä. 06.30-06.40 Yle Uutiset. RADIOTAAJUUDET Ohjelmassa seurataan koripallomaajoukkeen matkaa kohti Espanjan MM-kisoja. RADIO NOVA 98,8 ja 104.1. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 22.15-23.00 Vega Groove. RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 09.00-09.10 Yle Nyheter. RADIO DEI 104.3. 15.55-15.58 Yle News. 21.15-22.00 Brysselin kone. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 11.03-12.00 Puheen Päivä. 16.1516.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 00.05-05.00 Yöradio. 08.15-09.00 Ykkösaamu. JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1. 15.05-15.55 Kultakuume. 17.03-18.00 Stiftelsen. YLE KUVAPALVELU Susijengi Kuningaskuluttaja 06.00-06.05 Yle Uutiset. 16.3317.00 Radiohuset fortsätter. 18.0018.03 Yle Uutiset. 09.1009.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 803. Laulujen lunnaat. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 20.0721.00 Euroopan taivaan alla. 12.45-12.55 Merisää. Bach: Sonaatti viululle ja klaveerille n:o 3 E-duuri. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras: musiikkitoimittaja Sirkka Halonen. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 10.03-12.00 Supernova. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 08.03-09.00 Succémorgon. YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 09.10-09.16 Andrum. 18.28-18.50 Suomi tänään. 06.33-07.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 14.0014.03 Yle Nyheter. 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 22.05-22.55 Todellisia tarinoita. 09.30-09.32 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 21.03-21.30 Päivä tunnissa. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. 23.0223.30 Päivä tunnissa. 16.00-16.03 Yle Uutiset. 10.03-10.55 Ajantasa. 21.05-22.00 Vega Groove. 11.03-11.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. TV1 klo 20.00 ISKELMÄ 100.1 ja 107.7. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 12.45-13.00 Väder- och sjörapport. 13.00-13.03 Yle Uutiset. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 22.05-23.00 Pop eilen – toissapäivänä. 13.02-17.00 YleX Jälki-istunto – Viki ja Jenni. palatkaa pian takaisin. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 21.00-21.15 Elegioita – Ferruccio Busonin pianomusiikkia. 06:26 Händel: Ilotulitusmusiikkia (Orpheus-kamariork.). 08.00-08.20 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 17.08-18.00 Puheen Iltapäivä. 10.0511.00 Mikä maksaa. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 08.35-09.00 God morgon Svensk?nland. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 14.03-15.00 Ajantasa. 12.01-12.10 Yle Nyheter. 13.06-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 16.03-17.00 Stiftelsen. 21.00-22.53 Lontoon Proms-festivaali 2014. 08.15-08.17 Urheiluradio. 07.30-07.33 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 08.30-08.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 23.00-23.03 Yle Nyheter. 04.02-04.55 Café Tropical. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 16.3016.33 Regionala nyheter. Ruslan ja Ljudmila (Minnesotan ork./Klaus Tennstedt). 09.05-09.10 Urheiluradio. Glinka: Alkusoitto oopp. 14.0018.00 Päiväklassinen. 23.02-00.00 Encore. 12.00-12.03 Yle Nyheter. ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3. 19.0619.15 Suomi tänään. 21.03-21.05 Sportradion. EU ja talouden näkymät. 17.0017.01 Yle Uutiset. 08.3309.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 13.03-13.06 Urheiluradio. 03.15-03.45 Naiset puhuvat. Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 10.00 Vinyylit soikoon 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,09 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 15.30 Paikallislehtikatsaus (Viitasaaren Seutu) 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kotikirkon kanava 18.00 Kesäillan tanssit Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 6.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 10.00 Päivästudio 11.00 Toiveiden tunti (0700392 111: 3,55 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.05 Päivästudio jatkuu 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00 Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.00 Parempi kesä 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 07.45 Sykettä Israelista 08.03 Kesämies 09.20 Kisa 09.30 Laulu rakkaudesta 09.40 Kesäperhe 09.50 Viikon levy 10.15 Päivän kysymys 10.30 Kesäpäivän tasaus 10.45 Viikon vieras 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.10 Pävän kysymys 12.20 Suolapala 12.40 Viikon teos 13.03 Kesämies (u) 14.00 Toivon lauluja 14.05 Viikon levy 14.15 Laulujen laguuni 14.50 Kotimaa24 -sähkeuutiset 15.00 Toivon päivä 15.20 Viikon vieras 15.40 Kummin tuella koulutielle 16.20 Kotimaa24 -sähkeuutiset 16.40 Lähtöruutu 17.00 Uskon ilta 17.10 Hartaus 17.15 Kaksin käsin maailmaan 17.30 Israel-raportti 17.45 Shalom 18.02 Avainradio 18.30 Avoin Raamattukoulu 19.02 Fidamiini 19.15 Kirsin kesävieras 20.55 Lohdutussanoja elämän taistelussa 21.02 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Raamatturadio - Radiokirkko (u) 22.05 Yhdessä ylistämään (u) 23.00 Rukous Suomen puolesta 01.00 Kesämies (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 02.30 Avoin Raamattukoulu (u) 03.00 Shalom (u) YLE Klassinen 06.00-13.00 Aamuklassinen. Zarzycki: Masurkka G-duuri (Eugene Ugorski, viulu, ja BBC:n Skotlannin SO/Michal Dworzynski). 00.0006.00 Nattklassiskt. 12.05-12.30 Puheen Päivä. 13.0013.02 Yle Uutiset. 19.1519.30 Aftonandakt. PARRIKAADI PRODUCTIONS/YLE KUVAPALVELU TV2 klo 20.30 Testissä robottiruohonleikkurit. 12.32-12.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 12.1512.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 19.50-20.15 Ferruccio Dante Michelangelo Benvenuto Busoni. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 11.03-13.00 Etusivu. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. 12.30-12.32 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 11.30-11.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 06.3110.00 YleX Aamu – Ile ja Matti. (Farkas Quintet Amsterdam). (Hélène Grimaud). 07.45-07.50 Hartaita säveliä. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 07.0007.03 Yle Nyheter. 18.3018.50 Hartaita säveliä. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 06.54-07.00 Andrum. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Volter Kilpi: Kirkolle, osa 36. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 17.00-17.08 Yle Uutiset. 20.0020.03 Yle Uutiset. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 09.00-09.03 Yle Nyheter. 23.10-06.00 Yöklassinen. 17.30-18.00 Naiset puhuvat. YLEX 94.0 ja 96.1. 19.30-21.00 Naturväktarna. 10.55-11.00 Pikkujuttu. 12.0314.00 Myteriet. 19.45-20.00 Suomi tänään. 10.0010.03 Yle Uutiset. 16.03-17.00 Puheen Iltapäivä. 12.30-13.00 Politiikkaradio. 06.06-06.30 Morgonmusik. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Aamupala. F. 18.5018.55 Merisää. 13.30-13.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 18.0319.00 Hitmen. 18.00-21.00 Iltaklassinen. 18.0018.15 Otteita suomalaisten elämästä. 21.0021.03 Yle Uutiset. 13.00-14.00 Klassista kahteen. 18.0318.28 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 14.03-15.00 Radiohuset. 16.0016.15 Yle Uutiset ja sää. 06.56-07.00 Päivän mietelause. 07.5008.00 Aamuhartaus. 10.0510.57 Regional förmiddag. 00.00-06.30 Yöradio. 21.50-21.55 Merisää. Susi-koira-susi. 16.14-16.30 Radiohuset. 21.40-21.50 Urheiluradio. 07.03-08.00 Succémorgon. 23.00-23.03 Yle Uutiset. 00.05-06.00 Nattklassiskt. VIRTANEN VIIVI JA WAGNER BABY BLUES MUSTANAAMIO MASI JERE MUUMI KARVINEN tervetuloa maailmaani. 12.0012.05 Yle Uutiset. 21.30-22.00 Puheen Aamun vieras. 06:45 Beethoven: Sonaatti pianolle n:o 31 As-duuri. YLE PUHE 88.8 ja 101.9. 17.20-18.00 Elokuvamusiikin mestareita: Vangelis ja elektroninen musiikki elokuvissa
Kollega Anna Ferrellin ja punaniska Danny McBriden kanssa hän singahtaa ihmeellisiin maisemiin, joilla hirmuliskot ja avaruusmuukalaiset mellastavat. Hiljaisuus. 23.55 5D: Naishamstraajat. . 23.00–23.59 Stolberg (12). Osa 394. 17.00 Pulmuset (S). 14.50 Deittikamera. 18.35 Örtskolan. 20.55 Urheiluruutu. 7.44 Transformers. Casper Van Dien, Dina Meyer ja Denise Richards. 14.25 En klassiker. Onko savustettujen elintarvikkeiden maku peräisin oikeasta savusta. Kulmien kundit. 23.40 TV4Sporten. 02.05 Made in Finland: Saara Renvall. 8.30 Avatar 3. O: Paul Verhoeven. 03.30 Rapport. 2.20 Kotikokkien taistelu. 21.00 Friidrott: Diamond League. Yle Fem 7.25–11.00 SVT: Gomorron Sverige. 20.00 TV4Nyheterna. Kuvassa Will Ferrell, Danny McBride ja Anna Friel. 0.00 SVT: Radiohjälpen 75 år. 18.30 Fanny (7). Ruokaratsia perää vastauksia suoraan tuotteiden valmistajilta Ruotsissa ja Britanniassa. 05.45 Minnenas television: Sonny Rollins på Nalen 1959. (U) 10.45 Emmerdale (7). 0.50 5D: Olen aikuinen vauva (S). 18.00 BUUklubben: Bärtil. 09.40 Viking Loton ja Jokerin tulokset. Suora. Idealistisena opettajana Serkkupoika MTV3 klo 22.35 FANTASIADRAAMASSA salaperäinen vieras Joe Black (Brad Pitt) saapuu miljonäärin luo. 17.20 Viking Loton ja Jokerin tulokset. Ei Roomaakaan rakennettu päivässä, sanoo Etelä-Sudanin tulevia poliiseja kouluttava YK:n työntekijä. Wien, Itävalta. 22.35 Serkkupoika (16). 7.40 Viihderaati. N: Antti Reini, Anu Sinisalo, Eppu Salminen, Ilkka Heiskanen, Jasper Pääkkönen, Maria Heiskanen. 00.50 Uppdrag granskning. 11.00 Seriestart: Hem till byn. 17.00 Pyöräily: Espanjan ympäriajo, 6. 14.10 Ihmemies MacGyver (12). 21.50 Kino: Älä käännä heille selkääsi (12). 23.10 TV4Nyheterna. 8.49 Vieraana muusikko ja teatterinjohtaja Roope Salminen. 21.57 Yle Nyheter TVnytt. Miten tuotteisiin saadaan voimakas maku pienellä tipalla aromia. 6.58 Trollz. 20.30 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 08.50 Luontoretkellä: Sopuleita ja naaleja. Ilo pääsee irti efektirallissa Ulkolinja: Valtion rakentajat TV1 22.00 TV 5 Land of the Lost slummialueen lukioon saapuu Glenn Ford. 19.10 Yle Uutiset. (U) 12.17 Vauhtimimmit. 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). Angkorin aarteet. 10.50–11.20 Ennustaja-TV. 12.45 Tahdon morsiuspuvun: Kaasot. 14.25–15.10 Leo ja ramadan. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 6.52 Possu Pallero (S). 17.50 Hotellit haltuun. 04.25 24 Vision. 16.00 Hurja remontti. 20.30 Rapport. 14.30 Kotikokkien taistelu. 2.20 Nolot vartalot: Sairaudet. 18.00 Emmerdale (S). 16.55 Puutarhakeskiviikko. YK:n viranomaiset ja juuri valitut tekevät kaikkensa, mutta onnistuvatko he. 03.00 Medium. 14.55 Biltokig. Direkt. Ilmestys. 18.52 Nina Patalo (7). 8.39 Hupsis (S). O: Matti Kassila. 17.00–17.40 Sami Yaffa – Sound Tracker. Direkt. 7.10 Löytyykö budjettiriihessä ratkaisu kuntien talousahdinkoon. 19.20 Päivän sää. 11.00 Olgan kotona. 15.10 MasterChef Australia. Peruspökkelö koomikko esittää ylenkatsottua tutkijaa, jonka jutut rinnakkaistodellisuudesta ovat kuin ovatkin totta. 02.35 Sydnytt. 17.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas. Loppu on nimittäin sitä samaa. 2.35–3.05 SVT: Antikduellen. 11.40 24Kitchen: Portugalin makuja. Oikotie. Helsingissäkin raportoitiin hurjasta riehunnasta: ensiillan jälkeen lättähattuteinit tuuppasivat kadun varteen pysäköityä Moskvitshia metrin verran eteenpäin. 04.35 Hundra procent bonde. 08.40 Maailman oudoimmat ravintolat. Suora. 17.25 Huutokaupan Metsästäjät. YL E KUVAPALV E LU MITEN uusi valtio synnyte- tään. Jengitarina, vankilaleffa ja urheiludraama yhdistyvät, kun nuorisovankilan valvoja Dwayne ”The Rock” Johnson keksii perustaa asukkien oman jenkkifutisjoukkueen. 18.35 Kaksoiselämää (S). Tuntuu, että se on tähdätty katsojalle, jolla on keskittymiskykyä korkeintaan viideksi minuutiksi kerrallaan. (Suomi 1961) Starship Troopers Nelonen klo 22.00 ??. Suora. 04.15 Smålandsnytt. Ruo- karatsia selvittää mansikanmakuisten elintarvikkeiden mysteeriä. 0.00 Australian rajalla. 0.55 SVT: Kulturnyheterna. 16.35 Mrs Brown’s Boys. 16.00 House. SVERIGES TV1 07.00 Rapport. 14.45 Lentoturmatutkinta. Yllätyksekseni huomasin elokuvasta jotenkin pitäväni. Keski-ikäinen kirurgi Tauno Palo alkaa epäillä vaimoaan uskottomuudesta ja kirmailee kohta kyttäyskeikalla kaupungilla. N: Casper Van Dien, Dina Meyer, Denise Richards, Jake Busey. 20.00 Silminnäkijä: Isäni on seksituristi. 17.00 Sommar med Ernst. Aihetta anarkiaan antoivat elokuvan ensiminuutit, joiden aikana setämäinen Bill Haley kajautti Comets-yhtyeensä kera Rock Around the Clockin, jota on tituleerattu maailman ensimmäiseksi rock-kappeleeksikin. Turhan pitkäksi vain ohjaaja Martin Brest tämänkin elokuvansa venytti. (U) 12.00 A-studio. 10.00 SVT Forum. 15.10 Yle Oddasat. 1/9. 1.25 Tabu. 2.15 Kasinon kulisseissa. Espoo. 1.00 SVT: Nordnytt. 16.00 Kolmas kivi auringosta (7). 02.00 Tennis: Game, Set & Mats. 07.05 Regionala nyheter i sammandrag. (U) 11.45 Ruotsin salaiset huoneet. Direkt. 6.36 Pound Puppies. allikkoon. 10.55 Murharyhmä – tosielämän Sherlockit. 21.00 21.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. Direkt. 23.45 SVT: Eriks moralkompass. 02.00 House. 22.45 Venäjän kovin vankila. 16.10 LA Ink. Suora. 14.15 Leijonan luola USA. 15.30 Olet mitä syöt. (U) HD 01.15–02.15 The Wire (16). 0.20 Asiaa seksistä (S). Keskimaan örkit olivat Culkinin jälkeen lähinnä muumeihin verrattavia vekkuleita. Texas. 04.55 24 Vision. 0.30 Eriskummalliset rikokset (S). Pitempikestoista ”tyttöystäväkokemusta” hakevien valinta on kuitenkin Filippiinit, kertoo avustusjärjestön työntekijä. (U) 12.46 Vauhtimimmit. 21.00 Val 2014: Utfrågningen: Jan Björklund. 22.55 Nyhetssammanfattning. Suora. etappi, Priego de Cordoba - Ronda (180,0 km). 22.00 Big Brother. 13.15 Gordon Ramsay – pannu kuumana. FOX 6.00 Sky News. 05.05 ABC. Niin, ei ole helppoa. 17.20 Frasier (S). 03.55 Glamour. 17.25 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. (U) 13.55 Apua, meille syntyy vauva. 07.25 Gomorron Sverige. Pinnan alla. Gracen tapauksessa isä löytyy Sveitsistä, dokumentin kotimaasta, minne tyttö matkaa äitinsä kera miehistä selkärankaa etsimään. 21.00 21.00 Tiededokumentti: Elämää metsässä. 02.05 Tennis: US Open. (U) 06.25 Ylen aamu-tv. 2.10 SVT: Scouts safari. 01.00–05.58 Onnensoitto. 18.45 Uutiset. Pyhimyksen kyyneleet (Las lágrimas de Santa Rita). 23.55 TV4Väder och nyheter. 02.35 Bloggistan. Kyseinen järjestö on erikoistunut elatusvastuuta pakoilevien seksituristien jäljittämiseen. . 23.40 Hain saalistajat. (Blackbo- ard Jungle/USA 1955). 20.00 Talent USA. Nimittäin Etelä-Sudanin rakentaminen. 13.15 Kakkukuningas. Maallinen vaellus alkaa yllättävästi kiehtoa vastarakastunutta Tuonelan Tapsaa. 01.35 24 Vision. (USA 1997) Gridiron Gang – Kalterijengi Kutonen klo 22.00 ?. Silmä silmästä. O: Richard Brooks. 10.30 Tennis: US Open. 17.00 Lemmen viemää (S). Kaapista 06.00 Onnensoitto. 06.00 Rapport. (U) HD 16.50 Novosti Yle. 18.00 Äntligen hemma. Suora. 8.55 Wipeout Kesä. 19.00 Leijonan luola USA. Tämäkin elokuva on lajityyppien sekahedelmäsoppa. (USA 2006) LAND of the Lost poukkoilee eteenpäin katsojan keskittymiskykyä testaten. (12) 4/4. Direkt. 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 06.35 Tvärsnytt. 09.45 Suurin pudottaja. 4/4. (USA 2009) Tulipunainen kyyhkynen TV1 klo 13.20 ???. 1.35 Rantavahdit (7). 09.30 Pyöräily: Espanjan ympäriajo, 5. 12.00 SVT: Uppdrag granskning. 20.00 Kulturnyheterna. 15.00 Mitt galna hem. Maanan- taista lauantaihin nähtävässä koostelähetyksessä kaikki Big Brotherin edellisen vuorokauden mielenkiintoisimmat tapahtumat ja kohokohdat tiiviissä paketissa. 2.00 SVT: Sagor från zoo. 2. 19.30 Peltsin Lappi. (U) 12.30 Sydämen asialla (7). 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. (1955) 15.00 Yle Uutiset. 4.00–5.59 Sky News. 00.35 Petolliset enkelit (7). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. . 3/14. 23.20 Seurapiirisäpinää Teksasissa (S). 17.45 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7). Brad Silberlingin ohjaama seikkailukomedia on ehdottoman pöhkö, holtiton ja poukkoileva. Vanha yrmy. 19.00 Veljesten keittiössä. 20.25–20.49 Ruokaratsia. 19.24 Yle Uutiset sää. 20.20 TV4Vädret. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). Jotensakin tympeässä uusperhejännärissä hän on alakoulun psykopaatti, joka tekee serkkunsa elämästä helvettiä. 13.10 Hem till gården. AVA Saanko esitellä: Joe Black Ava klo 21.00 ??. 00.25 Terriers (12). SVERIGES TV4 06.50 Nyhetsmorgon. Suora. Osa 8/10. 03.05 Doobidoo. 13.50 Sarahin sisustusvinkit. 19.10 Regionala nyheter. 00.05 Hjem. 10.00 Emilyn sisustussalaisuudet. 19.30 Tennis: US Open. 2.45 Paritellen (7). 1.05 Panttilainaamon autospesialistit (S). 6.50 Bloggari Kitupiikitär – pihistelyn puolestapuhuja. 15.15 Ruotsin karmein koti. 22.23 Urheiluruutu. 22.40 Kulturnyheterna. 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 20.30 Yle Uutiset. Muu osa mustavalkoelokuvasta on uraa uurtavaa kouludraamaa. 15.25 Seglats med Mathilde. 02.35–05.00 Ennustaja-TV. 18.25 Yle Uutiset sää. 13.30 Tuhluriprinsessat. Kuumat kuppilat. 15.15–15.45 SVT: En klassiker. TV5 6.00 Ankkadynastia. 11.25 Maistuvimmat liikeideat. Claire Forlani esittää tämän tytärtä Susania. 12.35 Hem till gården. 10.40 Oddasat. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 06.15-07.00 Go’kväll. 7.32 Popi Kissa (S). 18.20 Family Guy. Eurooppa-lii- gan karsintaottelu, 1. 02.30 Rapport. 7.44 Elämää Israelissa ja palestiinalaisalueilla. (U) 09.20 Yle alueuutisia. 23.00 Sportnytt. Vieraana sisustusarkkitehti Kaisa Blomstedt. 06.45-06.55 Östnytt. YK:n viranomaiset ja juuri valitut tekevät kaikkensa, mutta onnistuvatko he. 19.00 Poliisit (S). 19.00 Top 20 kotivideot. 19.55 Obs debatt. 17.00 Rapport. HD 18.00 Yle Uutiset. Etelä-Sudanin tasavalta itsenäistyi heinäkuussa 2011 kymmeniä vuosia kestäneen verisen sisällissodan jälkeen. 21.00 Efter Nio. 16.22 Ruohonjuuritasolla (7). 05.30 Aamusää. (U) HD 15.40–16.25 Doctor Who (12). puoliaika. Komisario Palmujen ohjaajalla oli jälleen hieno, tiivis kosketus urbaaniin maisemaan. Moisen mittakaavan murheille suosittelen vastapainoksi illan Silminnäkijää. 22.25 Jalkapalloa: Rapid Wien – HJK. 05.00 Rapport. 6.30 05.00–06.30 Ennustaja-TV. 05.35 Värmlandsnytt. Suora. 8.19 Jääsankohaaste ALS-taudin asialla. 21.00 Pomo piilossa. (U) 11.20 Uusi päivä (S). 7.02 Tähtirannan pojat (S). 18.00 70’s show (12). 239. 8.20 70’s show (12). 04.30 Hem till gården. Mikäli tuo kaikki kuulostaa sinusta kammottavalta, on Land of the Lostiin turha tuhlata aikaa. 20.30 Simpsonit (7). 13.25 Neljä huonetta. 21.00 Tina på besök. LAURA MYLLYMÄKI Seksiturismin halveksitut hedelmät Silminnäkijä: Isäni on seksituristi TV2 klo 20.00 ???. 19.30 Salatut elämät (S). 22.00 Obduktion - Whitney Houstons sista timmar. Pikkurahan perässä. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 6.22 FOX Kids: Lola & Virginia. 16.00 Myytinmurtajat. Alman paluu. 09.05 Studio55.fi. 02.25 24 Vision. Jälkimmäisen roolissa Elijah Wood sai hyvää kokemusta tuleviin Sormusten herra -matseihin. (USA 1955) TV5 klo 21.00 ??. 00.00 Rapport. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 0.15 SVT: Aktuellt. 13.20–14.40 Tulipunainen kyyhkynen (12). 21.00 21.00 Vares 3 – Pahan suudelma (16). 03.15 Mittnytt. 11.10 24Kitchen: Rudolph leipoo. 9.30 Tuhluriprinsessat. 8.16 Muumilaakson tarinoita (S). 05.15 Sydnytt. 3.25–5.00 Ennustaja-TV. 11.00 Malou efter tio. 6.42 06.50 Lasten ohjelmia: Pikku Kakkonen: Nallen aamu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 03.00 Rapport. 09.35 Mitä tänään syötäisiin. 18.48 Gazoon (S). 20.45 Oddasat. 01.35 Frasier (S). 17.00 Huippumalli haussa. Pilvistä on puhetta siinäkin. 14.20 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 06.30 Rapport. 19.10 Cops. (Good Son, USA 1993). Uteliaille se on puolestaan sikäli näppärä tapaus, että heti ensimmäisestä vartista selviää, kuinka touhu maittaa. 06.25 24 Vision. 16.10 Kysy Laralta (7). 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S). 1.20 Ruotsin plastiikkakirurgit. Direkt. 22.00 Tennis: Game, Set & Mats. 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 04.35 Västnytt. 7.23 My Little Pony. 05.30 Rapport. 19.20 Urheiluruutu. 23.30 Seksiä auringon alla. 20.00 Tervetuloa kotiin. 21.55 Criminal Minds. 9/10. 19.00 Rapport. 13.50 Tappajaeläimet. 13.45 Tillbaka till Aidens?eld. 18.30 Rakkauden tähden: Xie ja Osmo. 11.30 Leila leipoo Ranskassa. 13.00 Huippukokki lähtee maalle. 01.50 Kulturnyheterna. 20.00 Huutokaupan Metsästäjät. (U) 19.00 Downton Abbey. Matti Kassilan mysteerijännäri on kotimainen edeltäjä ja vastine Stanley Kubrickin elokuvalle Eyes Wide Shut. 20.30 Antikduellen. 22.45 Regionala nyheter. Jäähyväiset. 12.00 Vanessa ja pikkuväki. 18.55 Sportnytt. 14.25 Pomo piilossa. (USA 1998) Älä käännä heille selkääsi Yle Teema klo 21.50 ??. . 15.30 Soutu: MM-kilpailut. 23.00 Val 2014: Valet med Janne & Belinda. 15.35 Hundra procent bonde. 1.50 Kampuspoliisit. Liv 5.00–7.30 Ennustaja-TV. 1.15 SVT: Kulturnyheterna. Osa Politiikan uudet puheenparret. 15.30 Mitä tänään syötäisiin. 16.30 Hetki ennen tuhoa. 03.05 Nordnytt. 20.00 Vem vet mest?. 8/8. 05.25 24 Vision. Miten uusi valtio synnytetään. 14.00 Tanssien tähtiin. Sekasortoa. 3.10 Family Guy. 22.59–23.02 Kulissien takana. 22.00 Aktuellt. 10.15 24Kitchen: Sara La Fountain. 08.00 Astral TV. 9.45 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista. Sidney Poitier edustaa nuoriso-ongelmaa. 16.45 Mimun maailma (7). 17.05 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 06.05 Mittnytt. 10.15 Emmerdale (S). 03.55 24 Vision. Suora. 16.25 Pajalasta Pozza di Fassaan. 20.30 Luontoretkellä lintusaarella. 20.30 Matkalla MM-kisoihin #Susijengi. Sana seksiturismi tuo yleen- sä mieleen Thaimaan. ?. 7.21 Lilli ja kukkaisystävät (S). 23.45 Eriks moralkompass. (U) 12.31 Vauhtimimmit. 22.00 Friidrott: Diamond League. 18.58 HS-sää. 18.40 Radiohjälpen 75 år. 13.00 SVT: Seriestart: Hem till byn. Dokumentissa Etelä-Sudan on synnytys, jonka kipuja kansainvälisen yhteisön olisi tärkeä lievittää. (U) 18.45 Löytöretkiä maailmaan. 06.15 Gävledala. 11.50 Vauhtimimmit. 22.00 Leijonan luola USA. 7/10.(U) 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 6.30 Ihmemies MacGyver (12). 18.45 How I Met Your Mother. (USA 1993) TV1 TV2 MTV3 Nelonen Sub Yle Teema 05.55 Puutarhaunelmia. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 19.30 Poliisit (7). 17.05 Gomorron Sverige sammandrag. 22.20 Päivän sää. Verenhimoinen per- he. 17.20 Agenda. 22.25 MTV Sport Uutiset. 06.00 Studio55.fi. 04.30 Rapport. 13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma. HD 10.50 Kansallismaisemat: Pohjan ruukit. 04.45 Västerbottensnytt. JANNE KAAKKO EUROSPORT SUOMI 04.00 Tennis: US Open. Rakkauden nälkä. 15.25 Alueellinen sääennuste. 2.05 LA Ink. 05.45 Nordnytt. LaRuen paluu. 09.10 Reissussa lasten kanssa. 10.55 LIVE: Tiedä ja Voita. 18.55 112 - på liv och död. Itsenäiseksi julistautumista oli edeltänyt 50-vuotinen sisällissota, jonka aikana yhteensä 3,5 miljoonaa ihmistä kuoli. 03.35 Gävledala. 22.00 Toimintatorstai: Starship Troopers – Universumin sotilaat (16). 21.00 Bones. Ennen kaikkea se valottaa, miten historiaa sananmukaisesti tehdään. 16.31 Nokkelikot (7). 17.05 SVT Forum. 08.00 Tennis: US Open. 09.50 Lauran matkakuvia: Tukholma. 10.40 24Kit- chen: Kalle – Chef on the Beach. Sen jälkeen taas arkielo maittaa: iltatee ja tiskikoneen täyttö. Direkt. 15.15 Jaquie Brownin päiväkirjat (12). 20.57 Keno. 22.05 Tennis: US Open. puoliaika. 17.25 Kirjaohjelma. 8.40 Päivän puheenaihe. Käytetäänkö jäätelön valmistukseen lainkaan kermaa. 18.20 Nyhetstecken. Aiemmin hän on tiedustellut opiskelijoiltaan, tietävätkö nämä, mitä ihmisoikeudet ovat. Kaupan täytettyjen valmisleipien salaisuus on laboratoriossa kehitetty tomaatti. 19.00 Seitsemän Uutiset. Heinäkuussa 2011 Afrikan suurin valtio Sudan jakautui kahtia, kun maan eteläosa julistautui itsenäiseksi valtioksi. 10.30 Sarahin talo. O: Anders Engström, Suomi 2011. Pienen Macaulay Culkinin hahmossa oli jotain levotonta ja neuroottista jo silloin, kun poika kolhi konnia Yksin kotona -leffoissa. 18.00 Kotikokkien taistelu. (U) 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7). 00.00 Brottskod: Försvunnen. 21.00 21.05 A-studio: Talk. 19.15 Go’kväll. 17.35 Minnenas television: Harry H. 3.20–3.55 Paritellen (S). 18.30 Oddasat. 11.55 Go’kväll. 23.15 En gång om året. 20.00 Myyntimies Jethro. Se on kurkistus YK:n pyrkimykseen synnyttää hauraista lähtökohdista maailmaan ponnistavaa valtiota. 21 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 28.8.2014 TELEVISIO ELOKUVAT Syntyykö valtio luomusti vai hätäsektiolla. (U) 19.50 Lenan matkassa. 7.43 Neppajymykerho. PEKKA ERONEN JIM 5.00–9.25 Ennustaja-TV. Vanha viikatemieskin on romanttinen hahmo, kun Brad Pitt sitä esittää. . 23.55 Katujen kasvatti (16). 09.30 Rakkauden tähden: Ebun ja Antti. Direkt. 22.00 Kymmenen Uutiset. 19.00 Hurja remontti. 22.20 Beverly Hillsin lastenhoitajat (S). 13.40 Val 2014: Valet med Janne & Belinda. Vihdoinkin tasoissa. Sanonta ”totuutta on vaikea katsoa silmiin” kuvaa hyvin ohjelmassa tavattua vastuunpakoilua. 7.55 Töötti ja Pulteri (S). SVERIGES TV2 09.05 Män är alltid pojkar. Tämä oli se elokuva, joka sai viisikymmentäluvun nuorison sekaisin. . 12.15 Ankkadynastia. 15.35 Perhe pelissä (7). (U) 16.30 Galaxi. 05.10 Hem till gården. 20.00 Ruokaratsia. 18.00 MasterChef Australia. 13.55 SVT: Programtablå. N: Glenn Ford, Sidney Poitier. Syy kiusaamiseen näkyy ?lippiiniläistytöstä päällepäin. 06.00 Tennis: US Open. 05.55 24 Vision. Karkutietä huomasin etsiväni myös omalle katseelleni, niin paljon oman sukupuolen puolesta hävetti. Vauhdikas tieteistoimintaseikkailu sijoittuu kylmään tulevaisuuteen, jossa koko ihmiskunnan tulevaisuus lepää maailman parhaista sotilaista kootun erikoisjoukon harteilla. O Lisää televisiokanavia osoitteessa telkku.com ??. (U) 6.51 Nimipäiväonnittelu: 28.8. 7.25 Matlock (7). 23.00 Rekkakuskit jäällä. 03.25 24 Vision. 19.50 Keno. 03.45 Tvärsnytt. Paul Verhoevenin toimintaseikkailussa käydään avaruuden jättiläisötököitä päin aseet tanassa ja sarkasmit suupielessä. Kun Kuolema saapuu tervehtimään huonopumppuista mediamogulia Anthony Hopkinsia, hän ihastuukin tämän tyttäreen Claire Forlaniin. 9.15 TV Shop Tvins. 7/8. (U) 11.15–11.25 Pilanpäiten. 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia (S). 23.00 Yövuoro (7). 00.35 Året var 1962. 6.52 Näin varustaudut märkiin keleihin. Suomessa otsikoihin pääsi vastikään synkkä pilvi, joka ilkesi uhata hiphop-tähden stadionkeikkaa. 01.25–05.30 Onnensoitto. 15.05 Matlock (7). 1.30 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 11.05 Aamusydämellä. 6.40 Ebola herättää kauhua Länsi-Afrikassa. 23.00 Pahan jäljillä (16). 00.20 Luck (16). (Suomi 1961). 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 16.05 Anders tar parti. 8.07 FOX Kids: Monsuno. 02.00 Rapport. 16.15 Koiralle koti. (Star- ship Troopers/USA 1997). Valtion rakentajat näyttää, mitä todellisuutta vastaan peilautuvat vastasyntyneen valtion kansalaisten odotukset vapaudesta. Sci?-mestari Robert A. 20.00 Miehen puolikkaat (7). 13.00 Rajasota. 7.10 Raa Raa, leikkisä leijona (S). 18.02 McLeodin tyttäret (7). 14.30 SVT: Valet med Janne & Belinda. 08.15 Waverly Placen velhot (S). Urhoina kaatumaan puolesta Maan ovat valmiita mm. Will Ferrell oli oiva valinta päärooliin. (U) 13.00 Tartu Mikkiin. 12.40 Uppdrag granskning. Koulutovereitaan vaaleampi Grace on niin kutsuttu maitokala, länsimaisen seksiturismin halveksittu hedelmä. 23.00 TV4Nyheterna. 8-vuotiaan Gracen piirroksessa yksi pilvistä on suruissaan, koska sitä kiusataan. 16.00 Avara luonto: Pingviinien saari. 02.45 Värmlandsnytt. 20.50 Val 2014: Valstudion. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. O: Joseph Ruben. Heinleinin romaaniin perustuvan, terävällä satiirilla maustetun elokuvan ohjaaja Paul Verhoeven muistetaan mm. 12.15 Krokotiilimies. (U) 02.05 Poliisit (7). 15.05 Yle News. 14.00 Kouluratsastus: World Equestrian Games. 21.40 Sinkkuelämää (12). 20.00 Koko Suomi leipoo. 12.05 Maailman kovimmat korjaushankkeet. 21.00 Elokuva: Land of the Lost (12). 04.00 Rapport. 19.00 Naapurit-arvonta. 18.05 Kvällsgäss. 8.50 Bloggari Kitupiikitär – pihistelyn puolestapuhuja. (U) 11.00 Yle Uutiset. . 8.10 Päivän nimi: Jan Söderblom ja Pekka Kuusisto. 19.30 Ensisilmäyksellä (7). Talvi. etappi, Benalmadena La Zubia (167,1 km). 12.55 Keidas. Apua, psykologi! 17.00 Pikku Kakkonen. Sisustusvinkkejä kauniiseen ja toimivaan kotiin. 02.05 Västerbottensnytt. 18.45 Jalkapallo: UEFA Mestareiden liiga, lohkovaiheen otteluparien arvonta. 02.15 ABC. 05.45 Sändningsuppehåll.. HD 22.15 Yle Uutiset. HD 00.20–04.00 Teematieto. 17.00 Yle Uutiset. lajityypin valioista RoboCop ja Total Recall. 18.00 Walker, Teksasista (12). 23.25 True Blood (16). 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. Direkt. 02.55 24 Vision. (U) Huomenta Suomen uutiset ja sää. (U) 06.25 Huomenta Suomi. 11/13. Suora. 04.05 Östnytt. 16.05 Pilanpäiten. 04.05 Anders tar parti. HD 20.00 Kuningaskuluttaja. 3.35 24Kitchen: Sara La Fountain (TXT). 21.00 Sinkkuelämää (12). 3.00–5.00 En- nustaja-TV. 22.00 Dok: Kaksossisarukset. 19.05 Big Brother Extra. 7.18 Mitä uusi Nato-yhteistyö merkitsee. Riehakkaan efektirallin ja puujalkahuumorin yhdistelmä yltää suorastaan psykedeelisille kierroksille. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 00.55 Borgias. 17.50 Lyödään ällikällä. 15.55 Kapteeni Sapelihammas – merten kuningas (7). Taistelu Chesteristä. 18.10 Historien om korvvagnen. 14.00 SVT: Vem vet mest. YK:n humanitaarisen koordinaattorin Lise Granden kautta dokumentti pohtii, mitä valtiolta muodollisesti vaaditaan. (U) 12.03 Vauhtimimmit. 22.00 Ulkolinja: Valtion rakentajat. 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Män är alltid pojkar. Idea on positiivinen, kliseissä liukasteleva toteutus ei niinkään. 14.45 Arkistokuvia: Kunniankukko (S). 20.15 Regionala nyheter. 16.20 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 21.00 21.20 Jalkapalloa: Rapid Wien – HJK. 21.00 21.00 Dieetit vaihtoon! Joan- ne ja Ross. 10.20 Sarahin sisustusvinkit. 23.20 TV4 Valspecial. 18.55 HS-uutiset. 22.55 Yle Uutiset
Lau WW P W .P TTO O IT SO SIIS S I IS O L II KUN Soih antain Mer turisteil a: i y klo 2 puistos t 0, 21 ta (18 Var. 020 757 1250 85 € -20% www.mb-mobile.fi norm. ABS , Cruise, ESP , 2 x renk ., alut , h-kirja ym. 25900 Toyota YARIS 1,33 Dual VVT-i S&S -11 Edition 2011 5ov 21 tkm, VALKOINEN,Titaanitakuu, 1-om., Vähän aj., Huippusiisti, H-kirja, Vetok., Aluv., 2xrenk, Lohkol., Ilmast., CD 14900 Toyota VERSO 1,8 Valvematic -12 Family Multidrive S 7p 25 tkm, 1-om., Vähän aj., Navi, , P-tutka, Ilmast., Vetok., Aluv., 2xrenk, Cruise, Met.väri, MP3, Lohkol. 17900 ALUSASUJEN ERIKOISLIIKE -09 153 tkm ,valk ., ESP 2 x renk. väri, MP3, Webasto 30900 EU-yhdistetty kulutus 4,9 l/100 km, CO2-päästöt 114 g/km. 020 780 7350 PIETARSAARI Automyynti .......... ,hop. Mercedes-Benz CLS 250 CDI -11 BE Aut 55tkm xenon, nahkaverh., sadetunn., 1-om., autom.ilm., p.tutka, h-kirja, vak.nop.sääd., 2xrenk., näyttävä! 59.900€ Cara skinny Superstretch strassikoristein. 89,90 r Kahvita sininen, pesty musta Palvelemme MA–PE 8-17 LA 10-14 Nyt sinun kannattaa tutustua laajaan mallistoomme: yksittäistallit ja -katokset, rivitallit ja -katokset, autotalli-varastoyhdistelmät. 22 TORSTAINA 28.8.2014 KESKIPOHJANMAA Mercedes CLS Venetsialaistarjous! TULE UUTUUKSIEN ENSIESITTELYYN viikonloppunäyttelyssämme la-su 30.-31.8.. 020 780 7340 Varaosat ............. musta VAIHTOAUTOJA! MITSUBISHI PAJERO 2,5 TD 4 X 4 7H -07 LA 10-14 SU 12-15 -08 218 tkm ,met.harm. Toyota Touch 2-mediakeskus peruutuskameralla on vakiona Active-tasosta alkaen ja hybridissä on automaatti aina vakiona. Malmsteen 21.45–22.45 Mikael Gabriel 23.00–24.00 Pariisin Kevät 20.00–24.00 Tanssit kaupungintalolla Esperanza JJiri irri Tammilehto Tamm Ta mmilileh ehto htto o&E sp peerran nzaa Lauantai 30.8. ANNA HYVÄN FIILIKSEN NÄKYÄ. 020 780 7330 UUSI YARIS. Taloyhtiöille useita eri vaihtoehtoja. 06 831 2172 -05 86 tkm , met.hop , 2 X renk. ,autom. , alut , k-lukitus , cruise , vanerointi ,koukku , webasto, ym.ALV-vähennyskelp. ABS , bagit , Cruise , ESP, 2 x renk .,alut , nahat ,h-kirja ym. 0400 663 215 TOYOTA YARIS Hybrid Active 5ov -14 2 tkm, HOPEA, Aut. 8900,- 7900,224 tkm. ,Suomi18500,auto ,vähän ajettu! BMW 325 DA Touring PIETARSAARI puh. 18.00–19.00 19.00–19.30 19.30–19.45 19.45–20.00 20.00–20.30 20.30–21.30 Venetsialaiskulkue Klovni Valtteri, PerformanceSirkus Terassikilpailun voittajan julistus Venetsialaisriehan julistus Tulikukka, kivilava Relentless Fury - A Tribute To Yngwie J. € /8 €/ , 22 0 4 Rann 40 806 0 €) 5075 an il o Mer ipuis tulitus klo 2 tossa 1 Easy West Kesäpäivä kankaalla, PerformanceSirkus Visa Nordica Vasiljev Vitellonin Minisirkus, PerformanceSirkus Sami Heinonen & Ykspihlajan Työväen soittajat Tulikukka, kivilava Paula Koivuniemi & Helsingin Poliisisoittokunta Ilotulitus 19.00–23.00 Disco kaupungintalolla 21.00Rannan ilotulitus www.HHnet.. MB-Mobile FARKKU Kaikki kesän värilliset liivit H e in o lan k aar i 1 , Ko k k o la S-Etukortilla PUH. Ma-pe 10-19, la 9-16 joilu KOKKOLA Automyynti .......... väri, Lohkol. ,istuimet 7 h. 109,95 Lankapuhelinliittymästä 83,5 snt /puh + 7,02 snt /min (alv 24%), matkapuhelinliittymästä 83,5 snt /puh + 17,17 snt /min (alv 24%). a a p a V ! y s ä ä p KOKKOLAN VESI KARLEBY VATTEN Kokkolan Venetsialaiset Kauppatorilla 29. väri, Luistonestojärjestelmä 22900 Toyota AVENSIS 2,2 D-CAT 177 -11 Linea Sol Plus 4ov 20 tkm, HARMAA,1-om., H-kirja, Aluv., 2xrenk, Met.väri, Lohkol., Aut.ilm., 25900 CD, Bluetooth, Cruise, 177 HP ! Toyota AVENSIS 1,8 Valvematic -12 Linea Sol 4ov -1211 tkm, 1-om., Vähän ajettu, Kosketusnäyttö, Navi, Aut.ilm., Vetok., 2xrenk, Cruise, Met.väri, CD, Lohkol. VW TRANSPORTER 1,9 TDi PITKÄ MAZDA 6 Elegance 2,0i ISOKATU 5 KOKKOLA, PUH. vaiht., Vähän ajettu!, 2x renkaat, Vakionop. Autoilmast., ABS , DSC , 8 x alut , navi ,p-tutkat ,täyd. HELSIN NAN N TOKU SISOIT OLII GIN P Järjestäjä pidättää oikeudet muutoksiin. säädin, Met. 020 780 7360 Varaosat ............. Vaihto ja rahoitus tarvittaessa! Autot kuvin: www.kokkomobiili.. 020 780 7310 Pyydä siis lisätietoja, tilaa esitteet - tallikaupan aika on nyt! YLIVIESKA Automyynti .......... 12.00–14.00 Lasten päivä, Nallekopla ym. Pyöränen, PerformanceSirkus Muotinäytös Miss Kokkolan kruunaus Kaupungin tervehdys Suntin Soutu Streetband Suuri löytöpolkupyörien huutokauppa EK ALL OPL LIIK TÄ JA ITYS LEIK IA, IKK MUSI EN LAST N ENN A A. Nyt myös usein kysytyt: mökit ja huvilat. 27900 Toyota AVENSIS 1,6 Valvematic -11 Sol Edition Wagon 31 tkm, VALKOINEN, Titaani-takuu, 1-om., Vähän aj. 020 780 7300 Huolto................ , ilmast. (rek.08) 15900,- Ford FOCUS 1,6 125 PowerShift - 13 Titanium 4ov A 8 tkm, HARMAA,1-om., Vähän ajettu, Huippusiisti, H-kirja, Vetok., Aluv., 2xrenk, Met.väri, Lohkol., P-tutka, ESP, Ilmast., 24900 NIIN HAUSKA KUIN HALUAT. Sportti !! 8900,- 7500,- S-Etukortilla 69 € Heinolankaari 8, Kokkola UUSI YARIS luo hyvää ?ilistä suurilla sisätiloilla ja erinomaisella varustelulla, etenkin hybridinä. - 31.8. UUSI AYGO. Takuu 3 vuotta/100.000 km, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. , alut, ESP, cruise , iso?x ,täyd. Huippusiisti, H-kirja, 2:t renkaat, Aluv., Lohkol., Aut.ilm., CD, 23500 Toyota RAV4 2,2 D-4D 4WD 150 -11 Luxury 68 tkm, VALKOINEN, 4x4, H-kirja, Nahkaverh., Ilmast., Vetok., Aluv., 2xrenk, Cruise, Met. Puh. Nätti ku mikä! 8900,- 6900,- LC08 FARKKU Toyota AURIS 1,6 Valvematic Linea -10 Sol 5ov 18 tkm, VALKOINEN,1-om., Huippusiisti, H-kirja, Titaani-takuu, Aluv., 2xrenk, Lohkol., Aut.ilm. H-kirja ! 9900,- 8900,- VOLVO S60 2,4 D5 -04 279 tkm. 020 780 7335 (huolto ja varaosat ei lauantaisin) Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0835 €/puhelu + 0,07 €/minuutti, matkapuhelimesta 0,0835 €/puhelu + 0,17 €/minuutti FRISTYLE Katso lisää osoitteesta www.nystedt.?. ,hop. 87 tkm , hop. Chydenia,Tehtaankatu 3-5. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Timo Niemelä norm. UUDESTA AYGOSTA luot valinnoillasi niin hauskan kuin haluat. Yli 200 vaihtoautoa! ajina t Juon ojo & K a n San önnbäck Oa L i: ta Lauan hmus Le Lasse VEDEN, TULEN JA VALON JUHLA Perjantai 29.8. VOLVO C 70 COUPE 2,4 TURBO -01 CHEVROLET SPARK 1,0 LS -5OV Toyota COROLLA 1.6 Dual VVT-i -09 Linea Sol 4ov 11 tkm, 1-om., Vähän ajettu, Huippusiisti, Aut.ilm., TC, Vetok., 2xrenk, Met. -11 29 tkm ,met.sin , Ilmast., 2 x renk., MP3 USB radio ,h-kirja ym.ym. UST LIST EVA Sunnuntai 31.8. Kuvan auto x-cite-varustelulla. 18500 Uusi Yaris Active alkaen: autoveroton hinta €, arvioitu autovero , €, toimituskulut €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut , €. 1.8. Uusi AYGO-mallisto alkaen: autoveroton hinta €, arvioitu autovero , €, toimituskulut €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut , €. Ilmast. • www.venetsialaiset.À ett.À T A .F. 020 780 7330 Huolto................ , A-ilmast. 17900,h-kirja ym. 020 780 7370 Huolto................ Tarjous voimassa to-la KOKKOLA puh. 9.00–10.00 10.00–10.15 10.15–10.45 10.45–11.15 11.15–11.30 11.30–11.45 11.45–12.00 12.00–12.30 12.30–13.00 13.00–14.00 18.00–19.00 19.00–19.30 19.30–20.30 20.30–21.00 21.00–22.00 22.00–22.30 22.30–24.00 24.00- Torikööri, yhteislaulu Muotinäytös Ykspihlajan Työväen soittajat Professori Y.K.S. 020 780 7300 EU-yhdistetty kulutus 4,1 l/100 km, CO2-päästöt 95 g/km. 020 780 7320 Varaosat ............