Tallinnasta Tukholmaan iltaseitsemältä startannut laiva upposi yhden jälkeen yöllä Utön eteläpuolella. WHO: Ebolaan kuollut yli 200 hoitajaa Jussi Murtovuori (vas.) ja Gustav Björkstrand olivat keskustelemassa Mari Åkerblomista. Katastrofi kos- ketti. alv 10%) KOKKOLA Toimivasta kulunvalvonnasta iso apu henkilökunnalle Pirjo Kunelius ALAVIESKA (KP) Muistisairaita on yhä enemmän suurten ikäluokkien ikääntyessä. Samaan aikaan lobbaajien äänekkäin kritiikki on vaimentunut. Tauti on tarttunut heistä yli 350:een, ja yli 200 on kuollut. Tun- teVa hoitaja -toimintamallin mukaan asiakkaan ajatuksia ohjataan kotiin lähtemisen sijaan muuhun tekemiseen. Sivut 3 ja 19 KP/HANNA RAUTIO Jo ensitiedot Estonian suuronnettomuudesta pysäyttivät tavalla tai toisella kaikki suomalaiset. Kestotilattuna kotiin 0,76€ (sis. Kallion Ylivieskan kotihoidon sairaanhoitaja Marjatta Hyyppä sanoo, että myös suurimmalla osalla kotihoidon asiakkaista on muistisairaus, joten hoitajat käyvät heidän luonaan neljästi päivässä. –?Sellaiseen liittyvät usein karismaattinen johtaja ja selkeät rajat ulkopuolisiin. Samoin muistisairaiden kulkemista voidaan rajoittaa lukittavilla ovilla, mikä on eettisesti parempi ratkaisu kuin lääkkeillä tainnuttaminen. –?THL voisi tutkia lähinnä sosiaali- ja terveyspalveluiden indikaattoreita ja listata kuntia sen perusteella. Sokkeloinen rakennus mo- nine ulko-ovineen mahdollisti, että silmälläpi dosta huolimatta muistisairaita pääsi karkailemaan. Sivu 4 Estonian turma järkytti ja kosketti Mari Hautamäki KOKKLA (KP) Viime yönä tuli kuluneeksi 20 vuotta siitä kun matkustajalautta Estonia upposi myrskyävään Suomenlahteen. Tutkimus olisi tärkeää muun muassa kestävyysvajeen analysoinnissa. Viime viikolla oppilaat opiskelivat matematiikkaa koulun lähellä sijaisevassa metsässä. Toni Kohonen vei odotetusti parhaan pytyn Sotkamon jälleen kerran mestaruuteen johdattanut lukkari Toni Kohonen (kuvassa) palkittiin odotetusti vuoden pesäpalloilijana. Järkyttävä tapahtuma täytti uutislähetykset syyskuun lopulla 1994. Alzheimerin taudin edenneessä vaiheessa hahmotusky- ky ja lähimuisti ovat heikentyneet, mutta ihminen muistaa, missä on aikaisemmin asunut. Nro 265 Sunnuntai Muistisairaat työllistävät 28. Esikoulun Sivu 6 opettaja Mervi Tikkakoski tarkistaa, ovatko kivet, kepit ja kävyt oikeassa järjestyksessä. Keski-Pohjanmaallakin sosiaali- ja terveysmenojen tarvevakioidut kuntakohtaiset menoerot ovat suuria. SYYSKUUTA 2014 Hinta 2,50€. Sivu 11 KP/JUHA SALLINEN METSÄSSÄ OPPII MATEMATIIKKAA Tunkkarin koululla Vetelissä noudatetaan joustavaa esi- ja alkuopetusta. Omavieskan uusissa toimitiloissa kulunvalvontalaitteet takaavat asukasturvallisuuden. Tarvevakioidut menot ylittävät valtakunnallisen keskiarvon eniten Halsualla, Vetelissä ja Evijärvellä. –?Vanhalla puolella heitä pääsi enemmän hukkaan. Vuoden pesäpalloteosta huomioitiin Haapajärven Pesä-Kiilat ja Keski-Pohjanmaan Pesis valtakunnallisen tenavaleirin järjestelyistä. Sivu 10 LEHTIKUVA/KIMMO RAUATMAA Keilailua juhlittiin Kokkolassa Suomen Keilailuliiton liittovaltuuston puheenjohtaja Erkki Jääskeläinen kertoo keilailun menneen yhä enemmän välineurheilun suuntaan. Turvapuhelinten ja -hälytyskeskuksen, ovihälyttimien ja vartiointiliikkeen sekä omaisten avulla pyritään takaamaan turvatut kotiolot myös öisin. Saksan tiukka linja Venäjäpakotteissa ei ole toistaiseksi syönyt Merkelin kannatusta. Jääskeläinen oli juhlapuhujana Kokkolan Keilailuliiton 50-vuotisjuhlassa. Näillä väkevillä muistoilla on nimikin, salamavalomuistot. Huipputasolla kalliita palloja on moneen lähtöön. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA Hyllytilan huvetessa kirjaston on päätettävä, mitä tehdä vanhoille kirjoille. Katso KP24:n videolta, millainen varasto Kokkolassa oikein on - ja mitä tapahtuu, kun sekin täyttyy.. YLIVIESKA KLO 15 +10 +11 KLO 9 +10 +7 KP/JUHA SALLINEN Sivu 6 Parranpärinää paikallispelissä Hermeksen Topi Anttila ja JHT:n Iikka Törnvall tuomareiden puhuttelussa Suomi-sarjan paikallispelissä. Kummasta on kysymys, se joudutaan kunnassa itse päättelemään. Sivu 7 THL voisi selvittää myös kuntapalveluiden laadun ja tehokkuuden Rahoitusta ei ole herunut Antti Savela (KP) Tutkimusprofessori Unto Häkkinen Terveyden- ja hyvinvoinnin laitokselta kertoo, että Suomen kunnat voitaisiin laittaa järjestykseen laadun ja tehokkuuden perusteella, mutta tähän ei ole saatu ministeriöstä rahoitusta. Kaikkiaan surmassa kuoli 852 ihmistä 17 eri maasta. Lähihistoriasta nousee muitakin koko maailmaa järkyttäneitä tapahtumia, kuten Prinsessa Dianan kuolema tai WTC-tornien sortuminen. Vastaavaa tutkimusta on tehty muun muassa Ruotsissa ja Tanskassa. Autolautalla oli 989 ihmistä, joista matkustajia 803. –?Toimiva kulunvalvonta on tärkeä perusasia, joka keventää henkilökunnan työtaakkaa. Oppiaine- ja luokkarajat ylittäviä teemaopintoja järjestetään eri aiheista. Tunteet hehkuivat ja parrat pärisivät, kun Kalajoki vei pisteet Sivu 8 mukanaan Kokkolasta. Tästä huolimatta Haapajärven kaupunki päättänee maanantaina leikata sosiaali- ja terveysmenoista miljoona euroa. Länsi-Afrikkaa koettelevaan tautiin on sairastunut yhteensä yli 6?500 ihmistä. Sivu 20 GENEVE (STT–AFP–Reuters) Maailman terveysjärjestön WHO:n laskelmien mukaan Ebolaan on kuollut yhteensä yli 3?000 ihmistä. Uutistoimisto AFP:n kertoi lauantaina, että hoitohenkilökunta on kärsinyt taudista pahasti. Omavieskan vanhoissa tiloissa työskentely vaati henkilökunnalta viimeisen vuoden ajan jatkuvaa valppautta, sillä kulunvalvontalaitteita ei saatu enää kuntoon ukkosen jäljiltä. Tänä vuonna uusissa tiloissa näin on tapahtunut vain kerran. Moni muistaa yhä, mitä oli tekemässä, kun kuuli epätodellisen uutisen. Sisäinen kuri ja järjestys on hirviporukoissa tätä nykyä esimerkillinen. Etenkin Saksan energiasektori on vahvasti riippuvainen Venäjästä. Häkkinen on tutkinut jo viisitoista vuotta kuntien välisiä sosiaali- ja terveyspalveluiden kustannuseroja. –?Tämän laskutavan jälkeen kuntien erot selittyvät enää jo- ko palveluiden tuottamisen tehokkuudella/tehottomuudella tai palveluiden kuntakohtaisella määrällä. Sivu 2 KOLUMNI Kauko Palola Hirvijahti on äijämeininkiä mutta maailman kahdeksas ihme ei enää ole jos hirvimetsällä törmää myös naisiin. Palvelun tarpeeseen nähden vähi- ten euroja käytetään THL:n mukaan Kalajoella, Ylivieskassa ja Pyhäjoella. Murtovuori kiittää sosiaalista mediaa siitä, että liikkeiden sisäisistä väärinkäytöksistä on alettu puhua. Suomessa sii- hen ei ole nähty tarvetta, Häkkinen kertoo. Riistakeskus myöntää kaatoluvat ja valvoo muutenkin hirviporukoiden kansalaiskuntoa. Selänteen peruspalvelukuntayhtymän johtaja Johanna Kiiskilä selittää Haapajärven matalaa indeksiä sillä, että kaupungissa on tuotettu palveluja kustannustehokkaasti ja nuukasti. KP/JUHA SALLINEN Oma napa ja pelastuminen Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Pastori ja kirkkohallituksen asiantuntija Jussi Murtovuori jakaa herätysliikkeet kahteen. –?Tästä syystä asukas voi jatkuvasti olla lähtemässä kotiin ja kuljeskelee levottomana, sillä yleensä jalat pelaavat, kertoo palveluesimies Aino Taka-Eilola peruspalvelukuntayhtymä Kallion Omavieskan palvelukeskuksesta Alavieskasta. Merkel hiljensi lobbarit BRYSSEL/BERLIINI (STT) Saksan elinkeinoelämä on lobannut aggressiivisesti EU:n Venäjä-pakotteita vastaan. Toiselta laidalta löytyy ”oman navan kaivajia”, jotka ovat kiinnostuneet ensisijaisesti omasta pelastumisestaan. –?Puhuminen olisi huomattavasti vaikeampaa ilman vertaistuen saamista. Sivu 2 www.kp24.?/ajassa Estonian onnettomuuden uhreja muistettiin marraskuussa 1994 lähellä uppoamispaikkaa. Tarkastelussa on tasoitettu väestön sairastavuudesta ja ikärakenteesta johtuvat suuret erot. Liittokansleri Angela Merkel ilmoitti valmiutensa niin sanottuihin kolmannen asteen pakotteisiin, ja EU-johtajat päättivät ottaa ne käyttöön nopealla aikataululla. Uutinen järkytti. Heitä asuu ihan yksin kotona kotihoidon tukemana tai ikääntyneen omaishoitajansa hoivassa tai tehostetun palveluasumisen yksiköissä
Nyt Kalajoen elinkeinotoimisto on käynnistänyt toimenpiteet ja selvitykset asian johdosta. Rikosuhrimaksu olisi siksi toteutuessaan merkittävä askel rikoksen uhrien aseman parantamiseksi. rikosuhrimaksu. tu aivan erilaisella vakavuudella kuin ennen. LUKIJOIDEN KUVIA Mansikkakarin kalasatama. Olen erittäin iloinen, että tässä asiassa on nyt Suomessa päästy eteenpäin. Kalajoki on erinomainen paikka kehittää bioenergian hyväksikäyttöä. Kuinka onnettomuusherkässä maailmassa me elämme. Koska aineistomäärärahat ovat rajalliset, on järkevää miettiä millaisia aineistoja kukin kirjasto hankkii. Viittomakielilaki koskisi Suomen kansallisia viittomakieliä eli suomalaista ja suomenruotsalaista viittomakieltä. Onnettomuustutkintalautakunnan raportin mukaan kello 1.15 laivan keulavisiiri repeytyi irti ja kovassa merenkäynnissä vettä tulvi nopeasti autokannelle. Pohjanmaalla (Etelä- ja Keski-Pohjanmaa, Rannikko-Pohjanmaa) kaadetaan yli 4 500 hirveä koko maan 33 500:n hirven pyyntikiintiöstä. Tuulivoimalat ja niiden rakentaminen sekä huolto tarjoavat tulevaisuudessa useita työpaikkoja. Aluksen piti saapua Tukholman satamaan kello 9.30, mutta yöllä yhden jälkeen laiva painui kohtalokkain seurauksin meren syvyyksiin. Se on erinomaista raaka-ainetta jalostettavaksi biokaasuksi. KP24.?-sivustolla osoitteessa www.kp24.?/mielipide. Tutkijat ovat laskeneet, että jos hirvikantaa ei verotettaisi lainkaan pyynnillä, ensi kevään vasomisten jälkeen Suomessa olisi yli 160 000 hirveä, seuraavana keväänä jo 240 000. Järkyttävä tapahtuma täytti uutislähetykset syyskuun lopulla 1994. Aikaisemmin metsämiehet käyttivät hirvimetsällä punaista vaatetta mutta uudet ohjeet vaihtoivat väriksi oranssin. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Lain tavoitteena olisi edistää viittomakieltä käyttävien kielellisten oikeuksien toteutumista sekä lisätä viranomaisten ja viittomakieltä käyttävien tietoisuutta niistä. www.kp24.. Rikosuhrimaksulla kerätyistä varoista arvioidaan jäävän runsaat 5 miljoonaa euroa jaettavaksi uhrien tukipalveluiden tuottamiseen vuosittain. Siksi on hienoa, että saamelaiskäräjät ja hallitus ovat nyt onnistuneet sopimaan saamelaismääritelmästä. Moni ihmetteli, miten tällainen voi olla nyky-yhteiskunnassa mahdollista. MIIA PARVIAINEN/LOHTAJA Ekologinen kehittämiskeskus Rautioon Keskustan nykyinen puheenjohtaja Juha Sipilä esitti vuonna 1998 Rautio-päivillä ekologisen kehittämiskeskuksen perustamista Rautioon. On erityisen tärkeää, että hyödynnämme tehokkaasti Suomen tärkeimmän uusiutuvan luonnonvaran kasvun ja hyvinvoinnin lisäämisen mahdollisuudet. Meille on tärkeää maaseudun elinvoimaisuuden kehittäminen. ihmistä, mutta 852:n taival päättyi siihen. Hylky on edelleenkin noin 80 metrin syvyydessä. Eli turvallisuusasioissa on edelleenkin parannettavaa. Viime viikolla hallitus hyväksyi myös oikeusministeriön ehdotuksen saamelaiskäräjälain tarkistamiseksi. Vaikka puna-vihersokeus onkin suomalaismiehillä varsin yleinen sairaus (8?%), ei vahingonlaukauksia tiettävästi ole sattunut. Olen myös hyvin iloinen, että oikeusministeriön asettama työryhmä on tällä viikolla saanut valmiiksi ehdotuksensa viittomakielilaiksi. Jo ensitiedot tällaisesta suuronnettomuudesta pysäyttivät tavalla tai toisella kaikki suomalaiset. On arvioitu, että vähintään 85 prosenttia rikollisuuden kustannuksista syntyy suoraan rikoksen uhreille ja potentiaalisille uhreille. Millainen oikein on tämän päivän kirjasto. Samalla on selvää, että meillä Suomessa on edelleen paljon parannettavaa rikoksen uhrien aseman edistämisessä. Aineistot kulkevat kaksi kertaa viikossa kirjastosta toiseen. Anneli Ketonen kirjastotoimen ylitarkastaja Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto Lukijoiden kuvia Lähetä kuvat sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.?. Onnettomuuden jälkeen kävi ilmi, että Estonian kaltaisten keulaporttien kanssa oli ollut ongelmia muillakin varustamoilla, mutta tietoja epäkohdista ei levitetty muille varustamoille saatikka viranomaisille. Tarvitsemme perustavanlaatuisen asennemuutoksen yhteiskunnassamme! Erityisesti poikien ja nuorten miesten kommunikointi- ja konfliktinratkaisutaitoihin on panostettava. Potentiaalisimpia biokaasun raaka-ainelähteitä ovat jätevedenpuhdistamojen lietteet, maatalouden lannat ja kasvibiomassat sekä yhdyskuntien ja teollisuuden biopohjaiset jätteet. Tavoitteena on, että kansalaiset ovat tasa-arvoisia tiedon, sivistyksen, kulttuurin ja uusien kansalaistaitojen saatavuuden suhteen. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Yhteiskunnallamme ei ole varaa jättää metsien tarjoamia re- sursseja ja mahdollisuuksia hyödyntämättä. Kukaan ei tuolloin voinut uskoa, että suuri matkustajalautta voisi meidän Itämerellämme upota. Onnettomuustutkija Kari Lehtola on myös vakuuttanut, että vastaavaa onnettomuutta ei voi enää sattua (KP 27.9.), koska esimerkiksi vastaavanlaisia keulavisiirejä ei enää käytetä. Voiko tällainen onnettomuus kohdata minut. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.?/mediaopas TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Pääkirjoitustoimittaja Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla PÄÄKIRJOITUS KOLUMNI Estonia pysäytti kirjaimellisesti V iime yönä tuli kuluneeksi 20 vuotta siitä, kun matkustaja-autolautta Estonian matkanteko ja 852 ihmisen elämä kirjaimellisesti pysähtyi Utön saaren eteläpuolella. 020 750 4400 vaihde puh. Maalämmön hyödyntäminen on keskeinen osa ekologista kehittämistä. Toisin kuin kotimaisten petoeläinten kohdalla hirvenmetsästys herättää suuressa yleisössä vähän intohimoja. Kirjastojen tilat voidaan hyödyntää monipuolisemmalla kansalaiskäytöllä tarjoamalla niitä esimerkiksi yhdistysten vetämien tapahtumien areenaksi. V Istanbulin sopimus on ensimmäinen Euroopassa hyväksytty ja oikeudellisesti sitova sopimus naisen suojelemiseksi väkivallalta, ja se on siksi erityisen tärkeä. I Lähtötilanteessa Suomen metsissä vaeltaa 110 000 hirveä. Kirjastojen ja kirjastotilojen merkitys on todella monipuolistunut. Ohje: Laita aina oma nimesi ja paikkakuntasi. YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 (ma-pe klo 8.00-16.30) Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Rahtialuksien karilleajoista oli uutisia silloin tällöin, mutta niistä selvittiin useimmiten laivojen alustojen vaurioilla. Rikosuhrimaksu velvoittaa rikoksentekijät osallistumaan uhrien tukipalveluiden rahoittamiseen. On omaa metsää ja koneet valmiina ja taito niiden käsittelyyn. Rikosuhrimaksulla on tarkoitus kasvattaa ja turvata rikoksen uhrien tukipalvelujen rahoitusta. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja. Maatalouden kilpailukykyä parannetaan maaseudun yritystoimintaa monipuolistamalla. Kaikkien on hyvä muistaa, että jos vaikka jokin lento jää lentämättä tai myöhästyy huomattavasti teknisen vian takia, kyse on usein turvallisuudesta. Uudistuksen tavoitteena on ennen kaikkea parantaa saamelaisten kulttuuri-itsehallinnon toimivuutta sekä saamelaiskäräjien toimintaedellytyksiä. Kirjoittaja on pietarsaarelainen kansanedustaja ja oikeusministeri (r.). Kirjastojen käyttävät voivat käydä kirjastossa muuttamassa valokuvansa, VHS-videonsa ja c-kasettinsa digitaaliseen muotoon. Operaatio nimi on tietysti hirvenmetsästys, tutummin hirvenpyynti. Vastaavasta mallista on kokemuksia useassa muussa Euroopan maassa. MIELIPIDE Ota kantaa, lähetä meille oma mielipide. Metsäala voi luoda tulevaisuudessa uutta, kestävää taloudellista kasvua ja työpaikkoja sekä palveluita. Jotta kirjastot onnistuisivat toiminnassaan, on tehtävä työtä yli hallintorajojen mutta myös kolmannen sektorin toimijoiden kanssa. Energiatuotanto voi olla useamman talon yhteistyötä. lasten ja perheiden kanssa tehtävään työhön, lukemisharrastuksen kehittämiseen sekä terveyden ja hyvinvoinnin tukemiseen. Erkki Aho kaupunginvaltuutettu (ps.) KALAJOKI EDUSKUNNASTA Vähemmistöjen ja rikosten uhrien asemaan parannusta KOLUMNI Anna-Maja Henriksson iime viikkojen aikana politiikan saralla on tehty monta päätöstä, jotka edesauttavat vähemmistöjen sekä rikosten uhrien asemaa. Pertti Metsärinteen yhtyeen hirvenmetsästysiskelmän kuvaamaa traktorin ampumista ei kurinalaisissa pyyntihommissa nykyään nähdä. Biopolttoaineen hankintalogistiikkaa on edistettävä ja parannettava polttoaineen laatua ja vahvistettava bioenergia-alan yritysten liiketoimintaedellytyksiä. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Perussuomalaisten valtuustoryhmä on tehnyt valtuustoaloitteen 27.05.2014 ko. Jos jotain hyvää onnettomuudesta hakee, niin turvallisuuteen liittyviin asioihin on nyt viimeisen parinkymmenen vuoden aikana suhtaudut- Kauko Palola kauko.palola@kpk.. Kirjastosta saa tietenkin edelleen lainata aineistoja (myös niitä lääkäriromaaneja ja dekkareita), kuunnella musiikkia ja käydä lukemassa lehtiä. Voit lähettää mielipiteen sähköpostilla: osoitteeseen mielipide@kpk.. ma-pe klo 8.00-16.00 puh. Hannu Lehto Hirvi vai ei. Monissa kirjastoissa on myös tiloja, joissa kuntalaiset voivat itse tuottaa mediasisältöjä. Tuulivoimaloita on Kalajoelle ja sen läheisyyteen suunnitteilla satoja. Energiayrittäjyys on maatilan luonteva valinta. Näin vuosipäivän aikoihin useat mediat ovat saaneet haastatteluun onnettomuudesta selviytyneitä, ja heidän muistikuvansa onnettomuusyöstä sekä selviytymistarinansa kiinnostavat laajasti. Kirjastojen vaikuttavuutta ja taloudellista arvoa ei voida mitata kuitenkaan vain kirjalainojen perusteella. Ensimmäisen hätäkutsun m/s Estonia lähetti kello 1.21,55, kun laiva kallistui hyvin nopeasti ja aluksen uppoaminen oli tämän jälkeen väistämätöntä. Juuri tässä varustamoiden ja viranomaisten välisessä tiedonkulussa voisi olla parannettavaa edelleenkin. Eloperäinen jäte eli biojäte on teollisuuden, yhteiskunnan ja maatilojen jäteainesta. Sisäinen kuri ja järjestys on hirviporukoissa tätä nykyä esimerkillinen. Kirjastot eivät ole siis pölyisiä kirjavarastoja vaan moderneja aktivaattoreita, joissa kirjastotoiminnat linkitetään läheisesti muuhun toimintaan esim. Tärkeää on edellytysten luominen alan yrityksille ja niiden uudistumiselle ja kasvuyritysten kehittymiselle. Selkeä tavoite pitää olla väkivallan vähentäminen, niin, että tulevaisuudessa olemme niiden EU-maiden joukossa, jossa naisiin kohdistuvaa väkivaltaa on vähiten. Näistä ensimmäisenä haluan mainita naisiin kohdistuvan väkivallan ja perheväkivallan ehkäisemisestä ja torjumisesta tehdyn Euroopan neuvoston yleissopimuksen eli niin sanotun Istanbulin sopimuksen, jonka hyväksymistä koskevan esityksen hallitus antoi eduskunnalle vähän yli viikko sitten. Kirjaston henkilökunta avustaa kuntalaisia asioinnissa, tarjoaa sähköisiä palveluja, järjestää satutunteja, kirjailijavierailuja ja näyttelyjä. Kirjoituksia voidaan julkaista myös nimimerkillä, tällöin kirjoittajan nimi jää vain toimituksen tietoon. Kaksikymmentä minuuttia hätäkutsun jälkeen Estonia oli jo kadonnut tutkien näköpiiristä. Lähetä viesti numeroon 13525. Nykysäädökset edellyttävät esimerkiksi, että alusten on pysyttävä vakaana, vaikka autokannelle pääsisikin vettä syystä tai toisesta. Moderni kirjasto on mahdollistaja Toimituspäällikkö Päivi Savela kirjoitti huolestuneena kirjastojen muuttumisesta touhutaloiksi (Kp 25.9.). Lukijoiden kuvia voi lähettää sivuille sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. Pelastushenkilökunta onnistui pelastamaan hyisestä vedestä 137 ” Pelastushenkilökunta onnistui pelastamaan hyisestä vedestä 137 ihmistä, mutta 852:n taival päättyi siihen. Tämä on merkittävä askel kohti ILO:n alkuperäiskansoja koskevan yleissopimuksen n:o 169 ratifiointia. Puu ja biokaasu ovat luontevia energianlähteitä. Oikeusministeriössä valmistunut luonnos rikosuhrimaksua koskevaksi laiksi lähetettiin äskettäin lausuntokierrokselle. Suomi on valitettavasti edelleen yksi Euroopan väkivaltaisimmasta maista, jossa aivan liian moni nainen joutuu perhe- tai lähisuhdeväkivallan uhriksi. Hirvijahti on äijämeininkiä mutta maailman kahdeksas ihme ei enää ole jos hirvimetsällä törmää myös naisiin. Jos kuvissa on ihmisiä, muista kysyä heiltä lupa kuvan mahdolliseen julkaisemiseen.. Biokaasun tuottaminen lietteestä ja energiakasvit luovat uusia mahdollisuuksia maaseudun tiloille. Vaikka kirjastot toimivatkin jo nyt monipalvelukeskuksina, niiden ensisijainen tehtävä on toimiminen kirjastona ja ydintehtävä on kirjasto-osaaminen. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. ehdotuksen pohjalta. Nimellä kirjoitettaessa kirjoitusten maksimipituus on 2700 merkkiä, nimimerkillä 1000 merkkiä. Hylky on edelleenkin noin 80 metrin syvyydessä. Merkitse viestiin kuvanottaja sekä yhteystiedot. Riistakeskus myöntää kaatoluvat ja valvoo muutenkin hirviporukoiden kansalaiskuntoa. Kirjastopalvelut ovat kunnan peruspalveluja. 2 SUNNUNTAINA 28.9.2014 KESKIPOHJANMAA LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Vaikka moni hirviporukka aloittaa pyyntikautensa vasta kun lumi sataa maahan, mikäli sataa, kannattaa marjastajien ja sienestäjien käyttää omilla saalistusmatkoillaan tervettä järkeä. Kirjastossa voi opiskella ja työskennellä. Ja mikä parasta suomalainen kirjasto on valmis uudistumaan uusien yhteiskunnallisten haasteiden edessä. Hirvenmetsästyksellä pidetään hirvikanta, niiden aiheuttamat vahingot taimikoille sekä liikenteen hirvikolarit siedettävinä. Istanbulin sopimuksen tarkoituksena on naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäiseminen ja poistaminen, väkivallan uhrien suojeleminen sekä väkivallan tekijöiden saattaminen teoistaan edesvastuuseen. Saamelaiskäräjälain uudistus on todellakin pitkäaikainen hanke. Ruumiita tehdään metsällä vain hirvistä. Lähellekään Estonian kaltaista suuronnettomuutta ei ole viime vuosina sattunut, mutta etenkin ilmaliikenteessä pienkoneturmia on sattunut kuluvanakin vuonna useita. Yhteistyössä kunnan liikuntatoimen kanssa kirjastot asiakkaat saavat kokeiltavakseen erilaisia liikuntavälineitä ennen ostopäätöstä. Suomalainen kirjastolaitos saa tunnustusta maailmalla siitä, että kirjastossa pidetään kynnykset matalina kaikille käyttäjille ja monenlaiselle toiminnalle. . Mielestäni on erittäin tärkeää, että viittomakieltä käyttävien kielellisiä ja kulttuurisia oikeuksia ryhdytään tekemään näkyvämmiksi. Rikosuhrimaksun tuotoilla voitaisiin esimerkiksi rahoittaa ympärivuorokautinen tuki- puhelin väkivallan uhreille. Ilman metsästystä loistaudit ja riittämätön ravinto harventaisivat hirvikantaa tehokkaasti. Yksi keino rikoksen uhrien aseman parantamiseksi on ottaa käyttöön rikoksentekijältä perittävä ns. ASIAKASPALVELU AVOINNA: JOLLET SAANUT LEHTEÄ: SOITA maksuttomaan palvelunumeroon Kokkolassa 0800-30101 (24 t/vrk). Vanha Hankkijan oranssi-musta lippis täydentää asukokonaisuuden. Tuolloin syyskuun lopulla Tallinnasta Tukholmaan oli matkustamassa 989 ihmistä - matkustajana tai henkilökuntaan kuuluvana. Asiantuntijoiden mukaan lähes kaikki onnettomuustutkinnassa ilmi tulleet epäkohdat, joille voi tehdä jotain, on korjattu. hminen, luomakunnan kruunu, aloitti taas eilen riistanhoidolliset toimenpiteet. Yhteiset varastointilinjaukset takaavat sen, että alueella säilytetään tarvittava määrä kutakin teosta. Puuraaka-aine on noussut tärkeimmäksi energialähteeksi maassamme ja on ohittanut muun muassa kivihiilen ja öljyn. Keski-Pohjanmaan kirjastoilla on vahvaa yhteistyötä. Jos hirvikanta kasvaa liian suureksi, lisääntyvät myös tautiriskit. Tai sen perusteella, montako tiedonhakua on tehty. Toivon mukaan garderoopista löytyvillä oranssin värisillä ulkovaatteilla, mahdollisuus tulla ammutuksi hirvenä pienenee merkittävästi. Maalämpö on uusiutuvaa energiaa, jota voidaan taloudellisesti kannattavasti tuottaa hajautetusti pienissä rakennuskohtaisissa yksiköissä. Puuperäisiä biopolttoaineita ovat puu, puuhake, hakkuujätteet, kannot ja puupelletit; erilaiset sahateollisuuden synnyttämät purut sekä lastut ja niistä tehdyt puristeet kuten briketti. Kirjastohenkilökunnan ammattitaitoon luottaen uskon, että harvinaisuudet löytävät asianmukaisen säilytyspaikan eikä poistomyyntipöydille laiteta kirjallisuutta, jota mistään ei enää löydä. Ekologisesta rakennustavasta ja ekologisesta toteutuksesta voisi olla malliesimerkki koko muulle Suomelle Raution uusi koulukeskus Raution Nuorisoseuran ja muiden liikuntapaikkojen yhteyteen. Bioenergian kasvu luo lisää työpaikkoja maaseudulle myös kone-, auto- ja lämpöyrittäjille. Varastointi ei ole ilmaista, eikä ole järkevää varastoida kymmenittäin teoksia, joita kukaan ei lainaa, eikä kysy. Biokaasutus on järkevimpiä tapoja tuottaa energiaa, koska jätteet ja liete ovat ehtymätön luonnonvara yhteiskunnassa
Tunnelma saarella oli apea ja surullinen. Innokkaimmat tekeytyivät uhrien omaisiksi. Uppoamispaikalle ensimmäisenä lähtenyt meripelastushelikopteri oli todennut, että työ oli yhdellä pintapelastajalla liian vaarallista ja hidasta. Toiminta-aikaa kohteella saimme, kun lentäjät onnistuivat laskeutumaan matkustajalautoille viemään pelastettuja. Suomalaisia oli 13, joista kolme pelastui. En tuntenut ketään Estonialla matkustanutta, mutta muistan, miten mietin kauhuissani, miten olisin saanut kehitysvammaisen poikani ulos laivasta. Ehdotin, että menisin alas auttamaan. Noin klo 1.00 Estonia etenee 4–7 metrin sivuaallokossa, aluksen keulavisiirin suunnalta kuuluu voimakas metallinen ääni. Missä olit kuullessasi uutisen Estonian uppoamisesta. Kun tytär vastasi, en tahtonut saada ääntä ulos. Kadoksiin jää 757 uhria, pääosin laivan hylkyyn. Estonian viimeinen matka 20 vuotta sitten Klo 19.15 Estonia lähtee Tallinnasta kohti Tukholmaa. Seuraavana aamuna, kun matkustajille tarjottiin aamiaista tavalliseen tapaan, näkymät ikkunoista olivat karmeat ja tilanne tuntui epätodelliselta. Olin töissä ja muistan ihan hyvin vielä mitä rappua siivosin, kun esimieheni tuli kertomaan että Estonia on uponnut. Yhdeltä oli hukkunut puoliso viereltä, monelta oli kadonnut työkavereita ja ystäviä. Johto kertoi, ettei merestä enää löydy eläviä. Löysin muovinpalasen, jonka avulla pääsin uimaan nopeammin. Utöläiset olivat tehneet niiden päälle seppeleitä. Sairaalassa olin jo 20 minuuttia myöhemmin. Ensimmäiset uhrit saapuivat kahdeksan jälkeen. Piti keskittyä pelastuslauttoihin. Olin lähdössä aamusta töihin, kun kuulin uutisen. Klo 1.35 Kallistuma on 90 astetta. Pelastusliivejä kellui kaikkialla. Aaltojen vedettyä minut mereen uin laivan luota niin nopeasti kuin pystyin. Minul- le oli yritetty soittaa yöllä, mutta puhelimesta oli loppunut akku. Itsekin jouduin jonkin radioaseman suoraan lähetykseen. Se oli tosiaan järkyttävä uutinen. Koko yön äyskäröimme vuorotellen, pysyimme hereillä ja liikkeellä. Suurin osa tarvitsi lähinnä psyykkistä tukea. Kun käännyin katsomaan, laiva oli keula taivasta kohti pystyssä. Oli varmaan hirveä järkytys utöläisille, kun sinne tuli niin paljon ruumiita, muistaakseni useita kymmeniä. Itse olin ensimmäisenä päivänä töissä iltayhteentoista. Muihin aluksiin pelastettaan 34 ihmistä. Tunnelma oli hiljainen, ei paljon puhuttu. Kun laiva kallistui lisää, kiipesimme rungon päälle. Minut laskettiin yhdelle lautoista. En enää varmasti muista, mitä kautta tieto Estonian uppoamisesta tuli Suomen Tietotoimistoon. Laivan toisella laidalla ihmiset huuhtoutuivat jo mereen. Ilta-Sanomat oli lähettämässä kuvaajaa veneellä Utön saarelle. Ennen kuin olin ehtinyt edes aloittaa, lauttani kallistui tavalla joka tuntui vaaralliselta. Videokuva uponneesta matkustajalautta Estoniasta noin 80 metrin syvyydessä Itämeren pinnasta. klo 01.50 Seuraavana päivänä Merestä ei enää löydy elossa olevia. ”Autolautta Estonia, entinen Viking Sally, on kaatunut ja uponnut merellä Utön lähistöllä. Ihmetytti, miten merellä voi olla niin kova keli, kun mantereella oli tyyntä. He olivat sokissa ja kylmissään, emmekä puhuneet juuri mitään. Judit Vessman, Tukholma –?Siivosin rappuja Ruotsissa, Södertäljessä. Yhdeksän jälkeen kävimme tankkaamassa Nauvossa. Klo 1.30 Vesi alkaa syöksyä hyttikansille. Merestä löydetty pelastusveneitä ja ihmisiä. Se oli todella rankkaa. Kukaan ei laskenut työtunteja. Kun huomattiin, ettei tarvitakaan kädentaitoja, vaan läsnäoloa, henkilökunta pystyi siihen. Sen jälkeen kai kysyin merivartiostosta vahvistusta ja lisätietoja. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA le. Laiva oli vastaanottanut mayday-hätäsanoman ja ottanut kurssin kohti Estoniaa. Sen jälkeen menin kannel- Klo 1.24 Alus lähettää toisen viestin. Heti en tiennyt mikä laiva oli kyseessä, mutta aika pian sain radiosta ja tvuutisista kuulla, että se ei ollut vaimoni laiva. Aamulla helikopteri tuli nostamaan meidät. Per-Erik Ehrnsten uskoi loppuun asti Estonian kelluvan Olin työmatkalla Estonialla, kun yöllä heräsin kovaan ääneen. Miehistöillä, jotka osallistuivat vainajien keräämiseen, oli vielä paljon karumpi tehtävä. Olen erittäin ylpeä henkilökunnastani. Uhrimäärästä selvisimme erinomaisesti, sen sijaan tiedotusvälineiden kanssa oli ongelmia. Tukihenkilö sanoi olevan hyvä, että reaktio tuli niin nopeasti. Näimme, miten he huuhtoutuivat ohitsemme lai- van laitaa pitkin. Laivan kallistuma on 35 astetta ja pääkoneet ovat pysähtyneet. Autolautalla on 989 ihmistä, joista 803 on matkustajia. Ikkunasta näin pelastusliivien ja -alusten valoja. Tajusin, ettei laiva jatka Tukholmaan asti. Matti Eskola, Kokkola Birgitta Eskola, Kokkola Jaana Laitinen, Kokkola –?Kotona lähdössä aamulla töihin Vaasaan. Ne olivat levinneet laajalle alueelle, joten nii- tä piti etsimällä etsiä. Kuulin siitä vasta jälkeenpäin. Hän oli työmatkalla, eikä silloin ollut –?ainakaan vaimollani – kännykkää, jolla olisi voinut ilmoittaa. Pikauutisen muistan vielä- kin. En muista, ketkä lähetettiin pelastusviranomaisten tiedotustilaisuuteen, luultavimmin silloinen Turun aluetoimitus. Merestä poimittaan kaikkiaan 94 ruumista. Matkustaja-alusten sijainti onnettomuushetkellä Turku AHVENANMAA SUOMI RUOTSI Maarianhamina Yön aikana Pelastuneita lennätetään muun muassa Silja Symphonylle ja Viking Mariellalle sekä suoraan mantereelle ja Utön saarelle. Vielä silloinkin uskoin, että alus jää kellumaan. Kyljen päällä oli pelastuslautta, ja kaikki ryntäsivät siihen. Meillä oli adrenaliinia ja valmiutta, mutta autettavia ei tullutkaan. Seuraavana yönä näin painajaista, jossa kuolema koputti oveani. Ne oli pakattu muovipusseissa pahvisiin laatikoihin. Estonia lähtee merelle 27.9.1994 klo 19.15. Lehdistötilaisuuksia järjestettiin viisi. Suurin osa heistä oli Ruotsin ja Viron kansalaisia. Lehdistö meni osastoille jopa takaovesta. Kaikkiaan surmassa kuoli 852 ihmistä 17 eri maasta. Lehtikuvan Markku Ulander kuvasi ruumiita Utön saarella Kuulin onnettomuudesta vasta aamulla töihin tullessa. Pelastuslauttoja vinssattiin veteen. Ulla Eklund, Munsala Per Andersson, Munsala –?Taisin olla töissä kun kuulin uutisen. Me kuvaajat lähinnä odotimme, että pääsisimme kuvaamaan armeijan yhteysalusta, joka vei ruumiit mantereelle. STT:n toimittaja Elina Korkee antoi haastatteluja ulkomaille Mariellan kokousisäntä Christian Granell asetti itsensä vaaraan Minut herätettiin yöllä. Klo 2.12 Ensimmäinen matkustajalaiva, Viking Mariella, saapuu uppoamispaikalle. Estonian onnettomuuden uhrien muistotilaisuus pidettiin Itämerellä lähellä uppoamispaikkaa 26. En uskaltanut avojaloin juosta. Yö alkoi jo muuttua aamuhämäräksi. Hypotermia-asuissa oli sisällä vettä. Minä pääsin mukaan. –?Olin kotona. Meillä kävi myös kolme pääministeriä. Jalkojen alla olevia mustia ikkunoita katsoessa tajusi, että siellä oli paljon ihmisiä, joilla ei ollut enää mahdollisuuksia päästä ulos. Ihmiset olivat kuitenkin olleet vedessä jo pitkään eivätkä jaksaneet vetää itseään veneisiin. Viesti kuullaan Silja Europalla. Puheluita tuli lakkaamatta ennen kuin tiedotus keskitettiin. –?Olin Silja Linella tulossa Tallinasta Helsinkiin, kun aamiaiselle mennessä laivan aulassa oli koolla valtava määrä apean näköisiä ihmisiä. Ulkona näin vain mustaa. Liityin tähän miehistöön. Niitä oli laajalla alueella. Vettä tulvii keulasta sisään ja alus alkaa kallistua. Kallistuma on 60 astetta. Kuolleita nostetaan vielä seuraavinakin päivinä. Kuolleet kansallisuuden mukaan Ruotsi, 501 henkeä Viro, 284 henkeä Muut, 67 henkeä STT, teksti: Hanna Koivisto, grafiikka: Veikko Niemi, kuva: Lehtikuva, lähde: Estonian loppuraportti Sain autettua kaksi ihmistä lauttaani. syyskuuta 2001. Lautalla olleista 989 ihmisestä selvisi vain 137. Toinen tekijä oli kahden pintapelastajan käyttö. Tallinnasta Tukholmaan matkalla ollut laiva upposi nopeasti syysmyrkyssä keskellä yötä keulavisiirin petettyä. Mies pelastui. Helikoptereihin nostetaan yön ja aamun aikana kaikkiaan 104 ihmistä. Aamuyöllä tietoja tapahtuneesta tavoiteltiin puhelimitse. Aamupäivällä pääsin lähtemään ruokakuppilan kautta kotiin noin 12-tuntiseksi venyneen työvuoron jälkeen. Puhelinkeskus oli hirveässä paineessa. Pelastuneita viedään sairaaloihin Turkuun, Helsinkiin, Tammisaareen, Hankoon, Maarianhaminaan ja Tukholmaan. Ulkomaiset mediat soittelivat STT:lle. Muistaakseni joku soitti, ehkä Ruotsin uutistoimistosta TT:stä. Tiesin, mitä odottaa, sillä kaverit olivat kertoneet. Yhteysaluksen autokansi oli täynnä ruumiita. Väsymys tuli vasta myöhemmin. Onnettomuus koski myös omaa perhettäni, sillä vaimoni sisko seurusteli siihen aikaan erään Estonian miehistöön kuuluneen kanssa. Tässä työssä yhteistyö on kaikki kaikessa. Pelastuslautalla valmiiksi ollut toinen suomalaismies auttoi minut ylös. Klo 1.50 Estonia uppoaa. Kun olin laittamassa housuja jalkaan, laiva kallistui äkisti ja heitti tavarat ovea vasten. Alus todennäköisesti oli matkalla Tallinnasta Tukholmaan. Kallistuma on 40 astetta. Olin yövuorossa, joita siihen aikaan tehtiin yksin. Seuraavien kolmen tunnin aikana, kun meitä oli kaksi pintapelastajaa ja lentomekaanikkoa kabiinissa vuorottelemassa, saimme nostettua 40 henkilöä. Valmistauduimme hoitamaan satoja uhreja, mutta Tyksiin tuli vain 39 ihmistä. Se tuntui kauhealta. Se oli todella järkyttävää. Se oli järkytys, sillä sillä hetkellä ei vielä tiedetty, mitä oikein oli tapahtunut. Pelastuspussit jouduin avaamaan hampailla, ja pari hammasta lohkesi. Klo 3.05 Ensimmäinen pelastushelikopteri saapuu pimeälle onnettomuuspaikalle ja alkaa etsiä ihmisiä merestä valonheitinten avulla. Klo 1.22 Estonia lähettää ensimmäisen mayday-viestin. Silloin ei vielä tiedetty, mitä oli kyse. Pelastushelikoptereihin lähti kaksi muuta kuvaajaa. Lähdimme Paraisilta ja saavuimme Utöhön puolelta päivin. Raivasin tieni pelastusasemalle. Kesti jonkin aikaa saada kapteenin lupa, sillä se oli harkittu riski. –?Olin töissä Rettigillä, pakkaamossa, Pietarsaaressa, kun äitini soitti. Aivan samanlainen uutinen kuin kaksoistornien sortuminen New Yorkissa 11. Tarkemmat tiedot puuttuvat.” Lisää toimittajia tuli nopeasti töihin. Turkuun palasimme kello 12.35, ja vaihtomiehistö lähti jatkamaan. Konttasin lautalle, mutta se oli täynnä. Sisällä oli vyötäröön asti vettä. Tuolloin en tiennyt hänen olleen laivalla. Pian paikalle saapuu myös muita aluksia. TYKSin kirurgian osaston ylihoitaja Leena Suominen valmistautui satoihin potilaisiin Minulle soitettiin neljältä. Turun vartiolentolaivueen pintapelastaja Risto Leino poimi pelastuneita lautoilta Minut komennettiin töihin neljältä. Klo 1.14 Lukituksen petettyä aaltojen paine irrottaa keulavisiirin ja se irtoaa painaen samalla autokannen ajorampin auki. Siinä yksi tekijä, miksi saimme nostettua kolmasosan kaikista koptereihin pelastetusta. Vasta silloin tieto tapahtuneesta pääsi tunteisiin asti: satoja ihmisiä on hukkunut Itämereen. Helsinki Tammisaari Utö SILJA SYMPHONY ISABELLA SILJA EUROPA MARIELLA FINNJET Hanko Tallinna VIRO Tukholma Estonia uppoaa 28.9. Saavuimme kohteeseen viittä vaille kuusi. Laivan pohja on musta, joten ajattelin, että olin joutunut Mariellan alle. Jouduimme leikkaamaan ne jaloista ja käsistä auki, jotta pystyimme liikkumaan. marraskuuta 1994. Järkytyin. Hangon terveyskeskuksesta soitin kotiin. Ohjeiden mukaisesti tein pikauutisen ja sähkeen, sitten soitin uutispäällikölle kotiin. Seuraavana päivänä olin taas työpaikalla kello seitsemältä. Kokousisäntänä minut määrättiin valmistelemaan kokoustilat hätämajoitukseksi. Siinä sain kuulla uutisen. Sairaalassa kävi niiden päivien aikana edustajia yli 150 tiedotusvälineestä, Brasiliasta ja Japanista asti. En tuntenut ketään, joka olisi ollut Estonialla. Kansia ei ollut. –?Se oli joskus aikaisin aamulla, ehkä seitsemän aikaan. Sen jälkeen ei enää löytynyt hengissä olevia. Mari Hautamäki, teksti Juha Sallinen, kuvat. UUTISET 3 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 28.9.2014 Estonian murhenäytelmästä 20 vuotta Kuusi suomalaista kertoo, mitä turmayönä tapahtui Hanna Koivisto HELSINKI (STT) Kaksikymmentä vuotta sitten moni suomalainen heräsi uutiseen autolautta Estonian uppoamisesta Itämerellä. Silloin kun asia tulee esille, niin muistaa, mutta ei sitä muutoin muistele. Muistan miettineeni, miten niin iso alus voi upota tuossa lähellä, Itämerellä
Hyötyä potilastiedon arkistosta on käytännössä silloin, kun saat hoitoa tavanomaisen hoitoyksikkösi ulkopuolella. –?Tietysti tietojen antamisesta käyttöön hyötyy. Lopuksi otetaan allekirjoitukset. Lestijärvi ........................... Kallion terveyspalvelujohtaja Päivi Peltokorpi huomauttaa, että suostumus ei ole lopullinen, sen voi muuttaa kun haluaa. Päätöksen voi tehdä neuvolassa tai kouluterveydenhoitajalla. Säästöt alkavat näkyä Kiiskilä ei ota kantaa Haapajärven kaupungin säästöaikeisiin, mutta toteaa, että säästöjen vaikutukset alkavat pian näkyä asiakaspinnassa. Luoto ................................ Joudutaan aluksi informoimaan. –?Nyt kun otamme palvelua käyttöön, niin ilman kotikirjautumista jokaisessa ensimmäisessä hoitotilanteessa joudutaan ottamaan asiakkaan kanta rekis- Paivan Juontaa kuntakokeilu@kokkola.. Kaustinen ......................... ELINA NUOLIOJA YLIVIESKA (KP) Ylivieskalainen Maire-Liisa Salmela on 20. Ylivieska ........................... Maire-Liisa Salmela tunnetaan myös ylivieskalaisen historian kerääjänä ja kansiin saattajana, lukuisien itsehoitoon ja tunnetaitoihin liittyvien kolumnien kirjoittajana, diplomihierojana ja psykologisena vyöhyketerapeuttina. Ohjelmassa oli musiikkiesityksiä, puheita ja juhlaillallinen. Toholampi ........................ Tervetuloa mukaan! Työtön Taitaja -rekrytointitapahtuman ILMAINEN LINJA-AUTOKULJETUS torstaina 2.10: • Reitti 1 klo 8:15 Ullava aluetoimisto (Ullavantie 672) - klo 9:00 Kälviä aluetoimisto (Kälviäntie 24) Kokkolan kaupungintalo • Reitti 2 klo 9:00 Lohtaja aluetoimisto (Lokaniituntie 1) - Kokkolan kaupungintalo Bussi lähtee takaisin Kokkolan kaupungintalolta klo. Pietarsaari ........................ Kokkola ............................ Ei meillä ole koskaan esimerkiksi lääkäriin jonotettu. Kärsämäki ........................ Kuntien välisiä eroja kuvaa valtakunnallinen indeksitaulukko, jossa luku 100 vastaa maan keskiarvoa. Hän johtaa myös yhteiskunnallisen keskustelupiirin Maailman parantajien -ryhmää yhdessä Tapio Hanhinevan kanssa. –?Väitän, että Reisjärven ja Pyhäjärven korkea indeksi ei johdu tehottomuudesta vaan palveluiden hyvästä tasosta. Kinnula ............................. 4 UUTISET SUNNUNTAINA 28.9.2014 KESKIPOHJANMAA Selänteen kuntien erot johtuvat palveluiden määrästä ja tasosta Maire-Liisa Salmelasta Savisillan Santra Mairitteleva indeksi ei tue Haapajärven säästöaikeita Antti Savela HAAPAJÄRVI/REISJÄRVI (KP) Haapajärven valtuuston säästölista Selänteen palveluista ei saa selkänojaa THL:n valtakunnallisesta tutkimuksesta, jossa vertaillaan kuntien sosiaali- ja terveydenhuollon menoja vuonna 2012. Hitaasti täyttyvä tietokanta Potilastietojasi löytyy kansallisesta arkistosta vain siitä päivästä alkaen, kun hoitoyksikkösi on kirjautunut palveluun. Keskiarvon ylittävä indeksi kertoo joko muuta maata tehottomammasta varojen käytöstä tai muuta maata paremmasta palvelutasosta ja palveluiden määrästä. Olemme keskittäneet Haapajärvelle vain sellaisia palveluita, joilla vaikutus potilaaseen ei ole ollut suuren suuri, kuten röntgentutkimukset ja laboratorionäytteiden analysointi, Pekka Leppänen kertoo. Selänteen johtaja Johanna Kiiskilä ei pidä Haapajärven indeksiä erityisen suurena yllätyksenä. Alaikäisen lapselle kuuluva informointi annetaan huoltajalle. Viimeistään ensi vuonna, kun lähin päivystävä lääkäri on illalla ja viikonloppuna Oulaskankaal- SOSIAALI- JA TERVEYSTOIMEN TARVEVAKIOIDUT MENOT Alavieska ........................... Savisillan Santra. Kansalliseen rekisteriin kannattaa kirjautua itse työtön taitaja Selänteen johtajan Johanna Kiiskilän mukaan Reisjärvellä ja Pyhäjärvellä ovat hyvät lähipalvelut. Reisjärvi ............................ Haapavesi ......................... Eli asiakkaat alkavat kohta huomata tulevat säästöt. Työuransa hän teki kaupallisten aineiden opettajana. –?Ehdottomasti korkea indeksi johtuu palveluiden määrästä ja tasosta. Oulainen ........................... Jos esimerkiksi haluaa estää jonkun potilaskäynnin näkymisen kansallisesta tietokannasta toiselle hoitoyksikölle, niin sen voi tehdä hoitoyksikössä tai kotikoneelta asettamalla kielto. Säästöjä on perusteltu kasvavilla sote-menoilla. Vältetään päällekkäisiä tutkimuksia ja hoitoja. Ikäihmiset tekevät jatkossakin päätökset hoitoyksikössä, mikäli niin haluavat. Vertailussa Haapajärven sosiaali- ja terveyspalvelut tuotetaan hieman edullisemmin kuin muualla maassa keskimäärin. PYHÄJOEN YDINVOIMALAN RAKENTAMISHANKKEESSA kehityspäällikkö Juha Miikkulainen, Fennovoima Oy 10:20 ESIINNY VAKUUTTAVASTI! asiakkuuspäällikkö Jouni Lukkarinen, Spring House Oy 14:20 OPTEAM – MAHDOLLISUUS TYÖNHAKIJALLE JA TYÖNANTAJALLE valmentaja Heli Tervasmäki, Spring House Oy asiakkuuspäällikkö Sami ”Pablo” Lehtonen 10:50 NYT PUHUU TYÖNANTAJA! – SAMI KALLVIKBACKA HAASTATTELEE 14:40 TYÖNHAKIJASTA YRITTÄJÄKSI toimitusjohtaja Pehr-Göran Kåla 11:00 Lounastauko Keski-Pohjanmaan Uusyrityskeskus FIRMAXI 11:45 KOULUTTAUDU AIKUISENA 15:00 STAND UPPIA! opinto- ja urapalveluohjaaja Sirpa Salo, Keski-Pohjanmaan Stand up-koomikko, näyttelijä, juontaja Ilari Johansson aikuiskoulutus aikuisopiskelija Auli Mikkola 15:30 PÄÄTÖSSANAT Kuntakokeilu Kanavan hanketiimi 12:15 KELAN KUNTOUTUSPALVELUT TYÖTTÖMILLE toimistonjohtaja Johanna Wentin, KELA Hannu Verronen YLIVIESKA (KP) Potilastiedon kansallinen arkisto auttaa nyt siihen, että uuden hoitoyksikön terveydenhuollon ammattilainen voi katsoa aiempia potilastietojasi sähköisesti. –?Esimerkiksi akuuttivuodeosasto koetaan niin tärkeäksi, että se halutaan säilyttää. Salmela on suosittu joogaryhmien ja itsehoitokurssien vetäjä. Se nopeuttaisi asiointia hoitoyksikössä. Jonot esimerkiksi lääkäriin tai asumis- palveluihin ovat todella lyhyet, etten sanoisi olemattomat, Johanna Kiiskilä kertoo. Uusi Santra on aktiivinen nainen, jolle perinteiden ja ylivieskalaisuuden sekä paikallisen murteen vaaliminen ovat tärkeitä. Kunnianosoitus julkistettiin lauantaina Lionsklubi Ylivieska/Savisillan 20-vuotisjuhlassa. Loputkin julkisen palvelun hoitoyksiköistä tekee niin tämän vuoden aikana. Näin saadulla kertoimella on kerrottu kunnan Tilastokeskukselle ilmoittamat sosiaali- ja terveydenhuollon nettomenot. Selänteen kunnista Haapajärvi saa indeksin 99, Reisjärvi 112, Pyhäjärvi ja 106 ja Kärsämäki luvun 105. Lisäksi sinun pitää olla täyttänyt 18 vuotta. Perho ................................ Sievi .................................. Juhlapuheen piti Suomen Lions-liiton viime kauden puheenjohtaja Asko Merilä ja piirin tervehdyksen toi piirikuvernööri Heikki Hemmilä. syyskuuta 2014 alkaen. KP/HANNU VERRONEN den mahdollinen peruutus tehtäisiin jo kotona. Haapajärvi ........................ Sotepalveluista ei luovuta hevillä. Sitten kirjataan, että suostuuko asiakas tietojensa antamiseen eteenpäin vai eikö. Tuore tutkimustieto tuo säästöt uuteen valoon. Terveydenhuollon ammattilainen arvioi, onko alaikäinen kypsä tekemään päätöksen potilastietojen luovutuksesta. Tutkimusprofessori Unto Häkkinen THL:stä kertoo, että muuta maata korkeampi indeksiluku selittyy joko toiminnan tehottomuudella tai palveluiden valtakunnallista keskiarvoa suuremmalla määrällä. Tapio Hanhineva piti puheensa kummileijonan ominaisuudessa. Kruunupyy ....................... Hänen mukaansa Haapajärvellä on perinteisesti tuotettu kustannustehokkaita sosiaali- ja terveyspalveluita ja myös palvelutasoon on suhtauduttu kriittisesti. Valtakunnallinen keskiarvo on tasan 100. Se vie hoitoyksikön työntekijältä noin 5–10 minuuttia per asiakas. WWW.PUUSTELLI.FI Ilari Johansson teripalveluun. rekrytoin TAPAHTUM titapahtu AN JÄRJE ma STÄÄ KUN la tai Kokkolassa. Pitää olla aikuinen Omaan kirjautumiseen tarvitset tietokoneen ja joko pankkikortin, sähköisen henkilökortin tai mobiilivarmenteen. Jos asiakas tekee kirjautumisen kotona itse, se vie häneltä siellä vain noin 2 minuuttia. 99 101 107 102 98 99 92 106 112 100 119 112 120 92 Näin luet tilastoa: Terveyden- ja hyvinvoinninlaitos THL on laskenut jokaiselle kunnalle palvelutarpeen eli kartoittanut kunnan väestön ikärakenteen ja sairastavuuden. O-piirin ensimmäinen naisklubi vietti syntymäpäiväänsä juhlavin menoin Ravintola PikkuVeljessä. Jos olet nyt terve, kannattaa tulevaisuutta varten jo käydä kirjautumassa www.kanta.fiosoitteessa. Kalajoki ............................. Laajan vanhan arkiston siirtäminen kansalliseen järjestelmään olisi valtava urakka, kun osin arkistot ovat vasta paperilla. KAHVITARJOILU. Samoilla linjoilla on myös Reisjärven kunnanjohtaja Pekka Leppänen. Vuosittain leijonanaiset valitsevat Savisillan Santraksi ylivieskalaisen naisen, joka vaalii ja edistää ylivieskalaista ja suomalaista perinnettä sekä toimintaa kulttuurin, talouselämän, yhteiskunnan tai sivistyksen alalla. Selänteessä aiotaan lopettaa muun muassa viikonlopun lääkäripäivystys ja terveysterveyskeskuksen pitkäaikaissairaiden potilaiden osasto. Pyhäjoki ........................... 10:00 NYT PUHUU TYÖNANTAJA! – SAMI KALLVIKBACKA HAASTATTELEE 14:00 SEUTUKUNTAYHTEISTYÖ & TYÖLLISYYSMAHDOLLISUUDET 10:05 MITÄ IHMETTÄ. Pyhäjärvi .......................... Veteli ................................. Tulevaisuudessakaan Reisjär- Omiin potilastietoihin pääsee nyt kotikoneelta 9:00 - 15:30 Torstai 2.10 .2 Kokkolan Ka 014 upunging talo Työnantaja TAKOKEIL t U KANAVA Työnhakijoil paikalla • Tietoiskuja • KOKKOL (HiuSoppi, T le maksutonta hiusten ja puheenvuoroja työll AN KAUPU isyydestä • he Body Sh leikkausta, NKI op Kokkola e K h o o u CV-Klinikka s lu tu tus- ja hyvin sta, verenp , Keski-Poh (Spring Hou a v in o in eenmittaus janmaan am se Oy) • Ty ta ja tervey tipalvelut esittäytyvät mattiopisto öttömien ta s , ja ra ty ö tt itonäyttely Ilmainen • Second H ömien terveydenhoitaja vitsemusneuvontaa hernekeit and Shop jä & ravitsemu to 500:lle rjestää Kok ssu tarjoaa Kok k o työ-säätiö ja unnittelija) kolan työllis yyspalvelu S PR-Kirppis t 8:00 Ilmoittautuminen alkaa 9:00 TILAISUUDEN AVAUS Työllisyyspäällikkö Lauri Skantsi, Kokkolan kaupunki 9:10 KUNTAKOKEILU TYÖLLISYYDEN ASIALLA 12:40 NYT PUHUU TYÖNANTAJA! – SAMI KALLVIKBACKA HAASTATTELEE Kanava-kehittäjäasiakkaat & Kuntakokeilun hanketiimi 13:00 ”EI TERVE RUUMIS TYÖTÄ PELKÄÄ” 9:20 TYÖ ON PARASTA SOSIAALIPOLITIIKKAA. Rekisteristä voit itse katsoa mihin tietojasi on luovutettu. Tohtori, maalaislääkäri Tapani Kiminkinen Kansanedustaja Tarja Filatov 13:45 MITÄ IHMETTÄ. Pihtipudas ........................ Tilaisuuden avasi klubin presidentti Kerttu Illikainen. Hoitoa antaneista yksiköissä nuo vanhat tiedot aina säilytetään muodossa tai toisessa.. Päätöksensä voi perua TÄNÄÄN SU 11–16 Lisätietoja: vi ei innokas palveluiden purkaja. TULE KUULEMAAN LISÄÄ. Omakanta-palveluun kirjautuminen tuo sen, että voit myös valvoa tietokoneeltasi, ettei potilastietojasi urkita luvatta. Terveydenhoidon ammattilaiset eivät saa katsoa tietojasi, jollei heillä ole sinuun hoitosuhdetta. Kannus............................... KÄVIJÖIDEN KESKEN ARVOTAAN AEG-KODINKONEPAKETTI. Näin kuntien sote-palveluille saadaan tarvevakioidut menot. Reisjärvellä ja Pyhäjärvellä sosiaali- ja terveyspalveluiden säilyttämiseen on suhtauduttu Haapajärveä tiukemmin. Jo maanantaina Haapajärven valtuusto saa käsiteltäväkseen tasapainottamisohjelman, jossa Selänteen harteille sälytettyjen säästöjen osuus on noin miljoonaa euroa eli kolmannes koko tasapainotuksesta. TULE TAI SOITA JA VARMISTA ETUSI! KOPPISENTIE 3, KOKKOLA 010 277 7315 Puh: 8,35 snt/p+6,00 snt/min, gsm 8,35 snt/p+17,18 snt/min. 15.45. Mikäli kirjautuu palveluun, voi myös alkaa kotona seurata mitä lääkäri on kirjannut ylös ja mitä kuuluu sähköisille resepteille. Yksityinen terveydenhuolto on kirjautumassa tähän Kelan ylläpitämään rekisteriin vuoden 2015 aikana. Uusikaarlepyy ................. Merijärvi ........................... Lopputulemana on indeksi, joka kuvaa kunnan sote-menoihin käyttämiä varoja. Pedersöre ........................ Vanhoja arkistotietoja ei olla siirtämässä tähän palveluun tai siitä ei ole ainakaan vielä päätöksiä. Äiti ei voi tehdä alaikäisen lapsensa puolesta kieltoa. Kallion kanta-projektin päällikkö Janne Nikula suosittaa, että suostumus tai kielto sekä nii- Kallion kanta-projektin päällikkö Janne Nikula ja Ylivieskan terveyskeskuksen resepti-asioissa työskentelevä Anna-Maija Hirvelä toivovat, että ihmiset antavat potilastietoihin luvan jo kotona ennen käyntiä hoitoyksikössä. Halsua ................................ 108 121 99 96 124 92 104 114 114 104 111 105 111 93 94 Nivala ................................ THL:n tutkimuksessa kuntien sosiaali- ja terveystoimen menot suhteutetaan kunnan väestön sairastavuuteen ja ikärakenteeseen. Hoito vieraassa paikassa nopeutuu ja potilasturvallisuus paranee. TERVETULOA PUUSTELLIIN! KEITTIÖN OSTAJALLE NYT SYKSYN PARHAAT EDUT. Edellytyksenä on, että olet antanut siihen suostumuksen. Näin teet johtopäätöksiä: Tarvevakioitu indeksi kuvaa kunnan palvelutasoa ja soteen käytetyn määrärahan tehokasta käyttöä. 040 8065 472 Kahvitarjoilu. Evijärvi............................... Peruspalvelukuntayhtymä Kallio kirjautui palveluun 15. Lukaiset informaation ja teet päätöksen. –?Jos olet alta 18-vuotias kirjau- tumiset tietokantaan tapahtuvat yhä hoitoyksikön kautta. Kotikirjautumista suositellaan Omien potilastietoista käytöstä voi tehdä päätöksen omalla tietokoneella
ta koulutetaan niin Suomessa kuin Tansaniassakin. Käyttäytymisen muutosten ja maidon laadun muutosten havaitseminen riittävän ajoissa on kuitenkin hankalaa. Osa niistä on suunnattu Ebolaa vastaan, kuten Japanin lupaus toimittaa puoli miljoonaa turvaasua Ebola-sairaaloiden työntekijöille. Isokoski Kuokkasuontie 5 Linnusperä Kla • p. Kolme neljäsosaa maailman maista ei ollut vuoteen 2012 mennessä saattanut epidemia- valmiuttaan Maailman terveysjärjestön WHO:n vaatimalle tasolle, sanoi kokoukseen osallistunut sosiaali- ja terveysministeriön neuvotteleva virkamies Outi Kuivasniemi. RAIJA ANNA-LIISA KOTON Karjasilmästä ja teknologiasta apua Nykynavetoissa hyödynnetään teknologiaa lehmien ruokinnan, lypsyn onnistumisen, lehmien aktiivisuuden ja terveydentilan seurannassa. Johanna Kuppimainen painauma olisi voinut viitata esineen käyttöön traanilamppuna. 21.9.2014 Kokkola Syvästi ikävöiden ja kiittäen Anna-Liisa Jouko ja Mervi perh. Muuten on liian myöhäistä. Niin lehmän hyvinvoinnin kuin sairastumisen taloudellisten vaikutusten vuoksi sairastumisen merkit pitäisikin havaita mahdollisimman aikaisin, Jutta Kauppi toteaa. 17.09.2014 Himanka muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. –?Meidän pitää varmistaa, että tämän mittakaavan tragediaa ei nähdä enää koskaan. Kauko ja Elina perh. 31.12.1931 k. VK 343:6 Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan la 4.10.2014 klo 10 Lohtajan kirkossa. Siunaus toimitettu hiljaisuudessa 26.9.14 omaisten ja ystävien läsnä ollessa. Tuhansia Länsi-Afrikassa tappanut Ebola-epidemia on herättänyt koko maailman siihen, että terveydenhuollon on oltava kunnossa ennen kuin katastrofi iskee. 18.9.2014 Kokkola Jäi ahkera työsi muistoksi meille, hyvän sydämes ohjeet elämän teille. Siunaamisen toimitti kirkkoherra Veli-Pekka Harju. Lämmin kiitos osanotosta.. Tämä ei kuitenkaan yksin riitä, sillä jotkut lehmät ovat luontaisesti aktiivisempia kuin toiset. Näin saataisiin käynnistettyä ennaltaehkäisevät toimet entistä aikaisemmin ja voitaisiin vaikuttaa lehmän sairastumiseen sekä lyhentämään paranemiseen kuluvaa aikaa. Rakas äitimme ja mummumme Senni Maria VIITALA o.s. Mutt’ seurana sulla on enkeleitä, me hyvästelemme silmissä kyyneleitä. Suomi kuuluu GHSA-hankkeen ohjausryhmään ja on ensi vuonna sen puheenjohtaja. Et painu multiin maan, vaan muutut sydämiimme asumaan. VÄITÖSKIRJA näkyivät jo niitäkin aiemmin, kun taas infrapunakamera havaitsi utareen tulehdusmuutokset vasta neljän tunnin kuluttua tulehduksen alkamisesta, Jutta Kauppi kertoo. Kaisu So?a Kyllikki HIRVI Hautakivet suoraan valmistajalta o.s. Kiitos Villa Marian henkilökunnalle Kaisun hyvästä hoidosta. Ja muistot jotka sinulta saimme, ne jää. Kaarlelan kirkossa, minkä jälkeen muistotilaisuus Martta-salissa. s. LEHTIKUVA / PÄIVI SEESKORPI Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan lauantaina 4.10.2014 klo 12.00. mukaan. 05.09.2014 Rakkaudella ikävöiden Elina ja Jussi sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Et sinä minnekkään katoa, et lennä taivaan tuuliin. Myöskään maito ei kelpaa ruokaketjuun, sillä antibioottihoidon ansiosta hävikki on melkoinen ja maito joudutaan laskemaan viemäriin koko lääkinnän varoajan verran. Tutkijoiden mukaan on kuitenkin mahdollista, että käytön jäljet ovat kadonneet. –?Lypsylehmä muuttuu levottomaksi neljä tuntia sen jälkeen, kun se on sairastunut bakteerin aiheuttamaan utaretulehdukseen. 17.9.1933 Kokkolassa . Voimasi uupui, olit väsynyt niin. 17.06.1935 Himanka k. Kiitämme lämpimästi osanotosta. Lämmin kiitos osanotosta ja kiitokset äitiämme viime vuosina hoitaneille. On hiljaisuus ja suru sanaton, mutt’ tiedämme, sun hyvä olla on. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Perinteisellä lypsyasemalla utaretulehdus havaitaan usein vasta lypsytilanteessa, ja automaattilypsynavetassa pahimmillaan silloin, kun lehmä on jättänyt menemättä lypsylle tai sillä on lypsyhistoriassaan useita epäonnistuneita lypsy-yrityksiä. Ensimmäinen suunnittelukokous oli toukokuussa Helsingissä, ja perjantaina pidettiin huippukokous Washingtonissa kera Yhdysvaltojen presidentin Barack Obaman. Seija ja Helge Sanna, Mika, Elle ja Leo Mika, So?a, Sara ja Nelly Mari ja Petri Pasi ja Minna Riikka ja Aino Laura, Jenna ja Taru, Juho Rauno perheineen Kauno perheineen muut sukulaiset ja ystävät Lehmän levottomuus voi kertoa sairastumisesta Kaija Vähäsöyrinki (KP) Kun lehmä sairastuu utaretulehdukseen, sen käyttäytyminen muuttuu ja maidon laatu heikkenee. 040 831 4071 • www.lännenkivi.. Rakkaudella muistaen ja kaivaten Suomelta koulutusapua Tansaniaan Mitä siis tehdä. Meidän pitää varmistaa, ettei meitä yllätetä, Obama sanoi puheessaan uutistoimisto AFP:n mukaan. Myös minä uutta virttä saan riemuiten käydä laulamaan. SURUKIITOKSET Sydämellinen kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Rakkaamme Maija Tellervo PÖYHTÄRI s. 11.09.2014 Kaustinen Ensio Kari ja Tuulikki perheineen Kimmo perheineen Jari-Pekka ja Vellamo perheineen sisar ja veli perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Soitteli tuuli jo kauan meille, suruviestiä hiljalleen. 20.09.2014 Lohtaja Kaipauksella muistaen Puoliso Teuvo Ari ja Marika Miika Annika ja Sami Markus muut sukulaiset ja ystävät Soitteli tuuli jo kauan meille surun viestiä hiljalleen, katseli aikaa elämän Herra, kutsui pois sairaan ja väsyneen. Katseli aikaa elämän Herra, kutsui pois sairaan ja väsyneen. Rakkaamme Risto Tapani PAHKAMÄKI s. Lisätiedot ja esitteet Mesilän kioskilta 06 831 5829 Rakas puolisoni, rakkaamme Kaarlo Aimo Ilmari ERKKILÄ . puh. Väitöstutkimuksessa ensimmäiset sairastumisen oireet havaittiin maidossa, mutta käyttäytymisen muuttuminen toimi lehmän terveydentilan muuttumista kuvaavana indikaattorina. Me katsoimme silmiisi sammuviin. Rakkaamme Eeva Elmiina VIRKKALA Puolisoa, äitiä ja mummoa kaipauksella ja kiitollisuudella muistaen KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU OY Jan-Anders ja Eila Heidi ja Henrik, Henna, Onni, Juulia, Jyri Mikael Mats ja Kaija Mathias ja Camilla, Janica Monica Marie-Helén Martin Solveig ja Johan Oskar ja Jose?ne Emil sukulaiset ja ystävät Kiittäen ja kaivaten Rakkaamme Hautakivet, kaiverrukset, entisöinnit, sisustuskivet Kiittäen ja kaivaten o.s. Esineet ovat harvinaisia, sillä ne ovat säilyneet lähes ehjinä. 21.9.2014 Kokkolassa Rakkaamme Kiitos ja siunaus hiljainen myötä matkalle, joss’ ei tuskaa, ei yötä. 24.5.1944 Kaustinen k. Muistotilaisuus hautauksen jälkeen seurakuntakodilla. Esko ja Tuula perh. 21.11.1929 Alajärvi k. Muistojuhlaa vietämme sukulaisten ja lähipiirin kesken. Kaupin väitöskirja ”Dairy cow behaviour in relation to health, Aino Annikki KIRVESMÄKI Siunaus toimitettu 27.9.2014 Perhon kirkossa läheisten läsnä ollessa. Siunaus toimitettu 21.9.2014 läheisten läsnä ollessa. Tutkimuksissa möykystä ei löytynyt merkkejä eloperäisestä aineesta, kuten hylkeen rasvakudoksesta. Jokela Suoraan valmistajalta. 21.01.1924 . siskot perh. veljen lapset perh. Lämmin kiitos osanotosta. Se taittoi sukumme vanhinta viljaa, pois rakkaamme luokseen kantoi. 12.9.2014 Kalajoen terveyskeskus s. Osa lupauksista tähtää epidemioiden ehkäisyyn pitkällä aikavälillä. T. Omaiset HAUTAMUISTOMERKIT HAUTAKIVET HAUTAKIVET yli 70 vuoden kokemuksella Yli 70 vuoden kokemuksella YLIVIESKAN KIVIHIOMO OY Puuhkalantie 5, 84100 Ylivieska www.ylivieskankivihiomo.. UUTISET 5 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 28.9.2014 Tuhatvuotista savimöykkyä ei vahvistettu lampuksi OULU (STT) Vantaalta löydettyjen esihistoriallisten saviesineiden käyttötarkoitus ei selvinnyt tutkimuksissa. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Lehmän käyttäytymisestä väittelevä Jutta Kauppi etsi muutoksia, jotka kertovat lehmän olevan sairastumassa. Washingtonin kokouksessa lyötiin pöytään konkreettisia lupauksia. Suomi esimerkiksi vahvistaa Tansanian terveysviranomaisten diagnosointitaitoja. Samaan aikaan ilmenevät etenevän tulehduksen muut oireet kuten lämmönnousu ja utareen turvotus. Kuivasniemen mukaan projektien seuranta sekä rahoittajien ja yhteistyötahojen hankkiminen. Britannia, Hollanti, Ruotsi, Saksa ja Kanada käyvät selvittämään kysymystä antibioottiresistenssistä eli sitä, miten toimia, jos tehokkaat antibiootit eivät enää toimikaan tavallisia tauteja vastaan. 10.09.2014 Mies kyselee hoitohenkilökunnalta ebolaan sairastuneen vaimonsa voinnista Monroviassa. Kaksi saviesinettä löydettiin Vantaan Jokiniemestä yleisökaivauksissa viime kesänä. KUOLLEITA Rakkaamme Rakkaamme Rakkaamme Lilja WIDJESKOG Alpo Matti PENTTILÄ Linette Hellin PREST o.s. Isohalme . Paikallisia terveys- ja eläinlääketieteen asiantuntijoi- Hän lähti, mutt’ on vielä lähellämme tuhansin sitein meihin liittyen ja kotihin ja liki sydäntämme jäi kaiku askelten rakkaiden. Toivotimme äiti rakas hyvää matkaa, sun tästä täytyy yksin jatkaa. Yllätykseksemme muutokset maidossa Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan viimeiselle matkalle Kalajoen kirkossa lauantaina 11.10.2014 klo 11.00. Kiitos myös Iltaruskon henkilökunnalle. 12.09.2014 Kaipaamaan jäivät Kaipauksella muistaen Carita, Jan-Olof ja Johanna sisko sukulaiset ja ystävät Anita Kaija ja Markku Piia perheineen Petri perheineen Heikki ja Pirkko Katja perheineen Anna perheineen Tapio ja Maritta Minna, Mervi ja Toni muut sukulaiset ja ystävät Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. Muistamme ikuisesti iloisen hymysi. Tömisevä Turkistarhaajantie 18 Kokkola, Jänismaan teollisuusalue HAUTAKIVET s. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka olette muistaneet meitä surussamme. Suomi johtoroolissa epidemioiden torjuntahankkeessa Olli Vesala HELSINKI (STT) Suomi laukkaa kärkijoukossa, kun maailmanlaajuista epidemioiden ehkäisyvalmiutta yritetään parantaa. Lämpimät kiitokset Villa Lehdon henkilökunnalle Äitini hyvästä hoidosta ja huolenpidosta. Jatkossa eläinten hyvinvoinnin ja hyvinvointiteknologian tutkimuksen tavoitteena on tunnistaa ja rakentaa mittaristoja, joiden avulla sairastumista ennakoivat signaalit saadaan poimittua entistä aiemmin. Siunaus toimitettu 20.9.2014 läheisten läsnä ollessa. –?Lehmän käyttäytymisen muutokset ja levottomuus osoittautuivat lupaaviksi alkavan sairauden merkeiksi. –?Utaretulehdus on sekä maatilayrittäjän että lehmän näkökulmasta erittäin harmillinen. Sydän mummon ei syki enää, muistosi kaunis iäti elää. (08) 410 6300 HAUTAUSTOIMISTOT HAUTAKIVET Jaako, Anu, Riku ja Eetu So?a ja Joonas Anna perheineen Tuomas ja Aulikki perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan lauantaina 4.10.2014 klo 11 Himangan kirkossa. 822 9198 • 040-702 2092 Näyttelyhallissamme laaja mallisto Kenneth: 0400 594 600, Sakari: 0400 560 804 Ma-pe 8-18, muulloin sop. Mäkelä s. 11.1.1931 Lohtaja . Aina muistit ja huolta kannoit, et paljon pyytänyt, vaan kaikkesi annoit. Rakkaamme Esa Esko KÄNSÄLÄ s. Oulussa tehdyissä hyperspektritutkimuksissa haluttiin muun muassa selvittää, onko viisi ja puoli tuhatta vuotta vanha savimöykky varhainen öljylamppu. Kun tulehdus on päässyt vauhtiin, lehmä on todella kipeä. Yhdysvallat pyysi jo varhaisessa vaiheessa Suomen mukaan hankkeeseensa, joka on nimeltään Global Health Security Agenda (GHSA). Oili ja Risto perh. 07.09.2014 Rakkaudella muistaen Lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset sisar perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Väsymys tuli kuin hiipien hiljaa, vei voimat ja unen antoi. –?Ebola-epidemia todellakin näyttää, mitä tapahtuu silloin, kun terveysjärjestelmät eivät tiedä, miten toimia, totesi Kuivasniemi. Britannia järjestää epidemia-alueelle sairaalan hoitohenkilökunnalle, jota on ollut vaikea saada paikalle, koska he pelkäävät itse tartuntaa. Lännen Kivi Puh. HAUTAUKSIA Sirkka Elisabet Koskela os. 25.08.1949 k. Ohjausryhmän tehtäviin kuuluvat . 16.9.1927 Kalajoki k. Tarkka karjanhoitaja voi kuitenkin havaita alkavan tulehduksen merkit maidosta jo kaksi tuntia aiemmin, kertoo Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskus MTT:n kotieläintuotannon tutkimuksen johtaja Jutta Kauppi. Kiittäen ja kaivaten Anu, Janne ja Jaakko Ilkka, Mari, Aurora ja Mio Pekka ja Tina Marita Sisarukset perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu Marian kappelissa 26.9.2014 läheisten läsnä ollessa. o.s. 08-410 6300, fax 08-410 6330 www.ylivieskankivihiomo.fi Puuhkalantie 5, 84100 Ylivieska • puh. Lämmin kiitos kaikille meitä surussa muistaneille. Kiitos myös äitiämme hoitaneille. Huhta Siunaus toimitettu lähimpien läsnä ollessa Lohtajalla 27.9.2014. 03.08.1930 Lohtaja k. Hyperspektrikuvauksessa vahvis- tui, että esineet on valmistettu alueella. 07.02.1924 k. AFP / PASCAL GUYOT welfare and milking” esitetään tarkastettavaksi Eläinlääketieteellisessä tiedekunnassa Helsingin yliopiston Biokeskuksessa lokakuun 10.päivänä. muut sukulaiset ja ystävät Kotona kerran taivaassa katsella saamme Jeesusta. s. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kaarlelan kirkossa lauantaina 4.10.2014 klo 10.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Kaiverrukset, entisöinnit, oikaisut ym. Tiedekeskus Heureka esittelee saviesineitä ja kuvauksen tuloksia Arkeologian yö -tapahtumassa joulukuussa. Kaupin väitöstutkimuksessa haettiin kriittisiä käännepisteitä lehmän käyttäytymisen ja terveydentilan heikkenemisen välillä. Sydänmetsä siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa 27.9.2014. Saapui Herra luokses hiljaa nouti kotiin väsyneen, herätä sait aamuun Taivaan, päivään iankaikkiseen
Puh. Tunnit Rita ja esikoulun opettaja Mervi Tikkakoski suunnittelivat yhdessä. 010 256 3708 Suomen Kulttuurirahaston apurahat myönnetään yksityishenkilöille, työryhmille ja yhteisöille suomalaisen kulttuurin ????????????. Aino Taka-Eilola ja iltavuoron hoitaja etsivät lähitienoilta, joille katuvalot eivät yltäneet. 010 254 3202 • Privanet Pankkiiriliike Oy. Kallion ikäihmisten asumispalveluissa ovat yhteneväiset käytännöt hoitotyössä. ”Kivi, lehti, kivi, oksa”, lukee pieni koululainen ohjeita lapusta. ??????Ž?????. Sopimuksella vähennetään väärinymmärryksiä ja hoitohenkilökunnan syyllistämistä. ????Ž?Ž????Ž???. Ž. ?. ???????. Tarkoituksena on parin kanssa etsiä metsästä lapussa ilmoitetut asiat ja laittaa ne oikeaan järjestykseen. Tohtorikoulutettavan yhteisrahoitus, joka tarjoaa mahdollisuuden yhdistää ??????. 09 687 71719 • Vaasan Osuuspankki: Vaasa, alatori. Palveluesimies Aino Taka-Eilola: –?Kalliossa on laadittu hälytyskaavio erityistilanteita varten. Omavieskassa ulko-ovet ovat öisin aina lukittuna ja päivisinkin vain pääovi on avoinna. Vanhus lähtee hoitolaitoksesta ja katoaa. Palveluesimies Aino TakaEilola kertoo, että kulunvalvontaa on jatkuvasti lisätty ja tehostettu Kallion alueen palveluasunnoissa. Varaa aika, puh. ¥ ® . Omaiset, kotihoito tai vartiointiliike käy toteamassa tilanteen. ?????????. Kun seuraavalle rastille menoa pitää odottaa, lapset leikkivät piilosta. Kivien ja lehtien etsiminen sopii pienimmillekin, ja isommat koululaiset voivat tarkistaa lapusta, että järjestys on oikea. www.privanet.fi Puh. Peruspalvelukuntayhtymä Kallion Omavieskan palvelukeskuksen uudet selkeät tilaratkaisut ja luotettavat kulunvalvontalaitteet ovat lisänneet asukasturvallisuutta sekä huojentaneet henkilökunnan työtaakkaa Alavieskassa. Tunteja on suunniteltu paljon tältä pohjalta. Parit on muodostettu niin, että ainakin toinen osaa lukea. ???????Ž?????. Ž???. Opettajat suunnittelevat käyttämänsä oppimateriaalit itse. Taka-Eilola huokaa helpotuksesta, että muistisairaiden katoamisreissut ovat päättyneet onnellisesti, ja uusissa tiloissa niitä on sattunut enää vain yksi. Opetussuunnitelma mahdollistaisi vieläkin rohkeampia juttuja, Rita sanoo. Tunkkarilla pienimpiä oppilaita ei syyskaudella arvioida numeroin lainkaan. ???????????. ????????. Toimitusjohtaja Jaakko Pirinen toteaa, että muistisairaiden yöaikaisia katoamisia ei ole ainakaan vielä tapahtunut. Sitä varten on saavuttu koulun lähellä sijaitsevaan metsään. Asiakkailla ovat rannekkeet, joista tulee hälytys hoitajan Dect-kutsulaitteeseen, jos asu- kas on lähdössä ulko-ovesta. Rannekkeiden välityksellä hoitajilla on myös puheyhteys tarvittaessa asukkaisiin. Koska tunti on ulkona metsässä, samalla saadaan liikuntaa ja raitista ilmaa. Järjestelmää käytetään lähinnä äidin- kielessä ja matematiikassa. ???????????. 2 Jos muistisairas vanhus lähtee yöllä kotoaan ja katoaa. ??????Ž??. Viime vuonna järjestelmää kokeiltiin, ja se osoittautui niin hyväksi, että sitä haluttiin jatkaa. Varaa aika, puh. Tunnilla harjoitellaan mm. –?Toisinaan joudutaan puntaroimaan, onko asukkaan toimintakyvyn ylläpitäminen tärkeämpi kuin kaatumisriski. Mikäli asukasta ei näin löydy, soitetaan hätänumeroon. ?. « . Yhtäkkiä he havaitsivat miehen läheiseltä perunapellolta hyvissä voimissa parin tunnin ulkoilusta huolimatta. Sen myötä Tunkkarilla on osittain irtauduttu perinteisistä opetusmetodeista ja oppimateriaaleista. ?Ž??. Muina aikoina soitto ensin lähiesimiehelle ja edelleen viesti valmiusryhmälle. Ž?Ž???????. Asiakkaan tutut paikat tarkistetaan; onko kadonnut mahdollisesti lähikaupassa. tutkimustyöhön kaikilla tieteen aloilla sekä taiteelliseen ?????????????. ??. Ostopaikat: • Etelä-Pohjanmaan Osuuspankki: Seinäjoki, Ilmajoki, Jalasjärvi, Kauhajoki, Lapua, Ylistaro ja Ähtäri. Jopo-tunnilla eri ikäiset koululaiset toimivat yhdessä, jolloin he oppivat toisiltaan ja harjoittelevat ryhmässä toimimista. ?????. ÖçÙ?«?Ä «?»?îÄ?Ä Kulttuurirahaston keskusrahaston apurahojen hakuaika on 1.-31.10.2014. Erityistilanteen havaitsemisen jälkeen soitetaan hätänumeroon 112. Osa lapsista opettelee kirjaimia ensimmäistä kertaa eskarissa, osa osaa jo lukea, Rita sanoo. ???Ž??????. – Materiaalin pystyy räätälöi- mään täydellisesti oman ryhmän tarpeisiin. Viime vuonna Tunkkarilla oli kerran viikossa yhteinen jopotunti, jossa voitiin yhdistää monen oppiaineen sisältöjä. Samaa kuviota käy- ??????
???????????????. Havainnot tapahtuneesta pyydetään ilmoittamaan Kokkolan poliisiasemalle numeroon 0295 415 883.. . Se on opettajalle työläämpää kuin perinteinen oppikirjaopetus, mutta Ritan mielestä kuitenkin palkitsevaa. Asiakkailla ovat turvarannekkeet, josta turvapuhelu välittyy Esperin hälytyskeskukseen. ??????. Rita kertoo, että valtaosa oppilaista tekee oman vuosiluokkansa mukaisia tehtäviä, mutta jouston ansiosta venymävaraa molempiin suuntiin on. KP/PIRJO KUNELIUS lähdössä väärään aikaan ulos. Tänäkin vuonna tunteja aiotaan pitää säännöllisesti nyt, kun lukuvuosi on saatu hyvin käyntiin. Lisäksi jaetaan yksi tai useampi Eminentia????????. Ykkös- ja kakkosluokan opettaja Paula Ritan vetämällä rastilla oppi- laat mittaavat metrin mittaisilla villalangoilla puun ympärysmittoja ja oksien pituutta. <????????????. toimitetaan Kulttuurirahastoon myös allekirjoitettuna ???Ž?????. Mikäli asukasta ei löydy, tulee soittaa hätäkeskukseen tai poliisille. ?????????????. Heillä on syksyn ensimmäinen yhteinen jopo-tunti, ja tällä kertaa harjoitellaan matematiikkaa. ?????Ž?????. ????????ž??????????. KP/JUHA SALLINEN tetään koko esi- ja alkuopetuksen ajan. ã Paula Ritan mielestä joustava perusopetus mahdollistaa opetuksen räätälöinnin kullekin ryhmälle sopivaksi. ?????????. Ympäristöopissa ja uskonnossa oppikirjoja ei käytetä lainkaan, vaan sisällöt käydään läpi itse tekemällä ja kokemalla. ??????????. sesti hälyttää, jos asiakas on JOS MUISTISAIRAS VANHUS KATOAA Omavieskan palvelukeskuksen upouudet selkeät tilat ja luotettava kulunvalvontalaitteisto ovat palveluesimies Aino Taka-Eilolan mukaan helpottaneet henkilökunnan työtaakkaa ja lisänneet asukasturvallisuutta. ??????????. Lyöjä poistunut paikalta. Hälytys menee joko omaiselle, päivisin kotihoitoon ja öisin vartiointiliikkeelle. ??????????. ?????Ž?????????. – Varsinkin äidinkielessä eriyttämistä tapahtuu ihan luonnostaankin. ???????. Tarkemmat hakuohjeet ovat osoitteessa www.skr.fi/hakuopas ó ó ó. – Onhan se ihan eri asia men- nä metsään ja antaa lasten itse kokeilla, miten erilaiset varret mustikassa ja juolukassa on, kuin lukea se kirjasta, Rita antaa esimerkin. ???. ????. Tiettyjen turvavälineiden, kuten geriatrisen tuolin ja sängynlaitojen, käytöstä sovitaan kirjallisesti omaisten, hoitohenkilökunnan ja lääkäreiden kesken. Mies oli mennyt tappelun väliin, jolloin yksi tappelijoista oli yllättäen lyönyt miestä kerran. Sairaanhoitaja Marjatta Hyyppä Kallion Ylivieskan kotihoidosta kertoo, että kaikki hetkeksi kadonneet ovat onneksi löytyneet ja suurhälytyksiltä on vältytty. ?????. Sen sijaan käydään huoltajien kanssa arviointikeskustelu, jossa käytetään Ritan ja Tikkakosken kehittämää kantele-mallia. Se näkyy hyvin Tikkakosken vetämällä rastilla. Ž. 6 UUTISET SUNNUNTAINA 28.9.2014 KESKIPOHJANMAA Omavieskassa asukasturvallisuus on parantunut ja henkilökunnan työtaakka huojentunut Kulunvalvonta vähentää muistisairaiden katoamisretkiä Pirjo Kunelius ALAVIESKA (KP) Kadonnut muistisairas aiheuttaa hätää ja huolta omaisten lisäksi myös hoitohenkilökunnalle. ???. ????Ž?????. Tunkkarin alakoululla noudatetaan joustavaa esi- ja alkuopetusta Oppia kokemalla ja tekemällä Anni Saari VETELI (KP) Hyvin pienet koululaiset harppovat hyvin pitkiä askelia. ??????????Ž????. ,????Ž???. d?????. –?Asuntoihin voidaan asenTurvaranneke hälyttää hoitajan kutsulaitteeseen, jos muis- taa ovihälytin, joka yksilöllitisairas lähtee omin luvin Omavieskan ulko-ovesta. 3 Kotihoidossa vältytty suurhälytyksiltä Kotihoidossa suurimmalla osalla asiakkaista on muistisairaus, ja he asuvat siitä huolimatta useimmiten yksin. Jopo- eli joustava perusopetus tarkoittaa, että oppilaat voivat edetä omaan tahtiinsa luokkarajoista välittämättä. Sairaanhoitaja Marjatta Hyyppä peruspalvelukuntayhtymä Kallion kotihoito Ylivieska: –?Kotihoidossa olevan muistisairaan luona käydään enintään neljästi päivässä huolehtimassa lääkkeet, ruoka ja hygienia. ??????????. ???????. <?????????????Ž ???????. ,??. Hoitaja huomasi katoamisen ja lisää henkilökuntaa sekä poliisi hälytettiin etsintöihin. Tieteen työpajoihin sekä 1-2 taiteen Katapultti?????????. 0200 3000 (suomeksi), 0200 5000 (ruotsiksi), 0200 70 000 (englanniksi) • Peräseinäjoen Osuuspankki. – Malli on hyvä, koska siinä näkee konkreettisesti edistymisen, Rita sanoo. Kadonnut muistisairas löytyi perunapellolta Henkilökunta osaa arvostaa uusia tiloja, sillä vanhaa Omavieskaa oli laajennettu siipi kerrallaan, joten sokkeloisessa rakennuksessa oli paljon ulko-ovia ja puutteellinen kulunvalvonta, joka oli ukkosen aiheuttaman vian takia viimeisen vuoden pois käytöstä. Oppimateriaalit itse Tunkkarin koululla jopo-opetusta noudatetaan nyt toista vuotta peräkkäin. Naapurihavainnot kartoitetaan ja terveyskeskuksesta kysytään, onko asiakas tuotu sinne. Elisa maksaa kaupoista aiheutuvan varainsiirtoveron. Tunkkarin koulun oppilaat suorittavat matematiikan tehtävää mittaamalla askeltensa avulla, kuinka monta metriä on ladon ympärysmitta. ?????????. ?Ž???????. Vai rajoitetaanko liikkumista istuttamalla asiakas pöydän taakse geriatriseen tuoliin, joka voi muistisairasta ahdistaa niin, että tarvitaan lääkitystä. Elisa ostaa Anvian osakkeita 8.10.2014 saakka Elisa ostaa Anvia Oyj:n osakkeita 8.10.2014 saakka hintaan 2 000 euroa/osake. Tehtävää suorittava ryhmä koostuu esikoululaisista, ykkös- ja kakkosluokkalaisista. Taidetta hoitolaitoksiin ?????????. <??????????????Ž ????. Seuraavaksi yhteys virka-aikana lähiesimiehelle sekä lähettää sähköpostiviestin valmiusryhmälle, jonka muodostavat Kallion johtoryhmä, johtava ylilääkäri ja terveysvalvonnan johtaja. Peruspalvelukuntayhtymä Kallion yöaikainen toiminta. Omaisille ilmoitetaan. Lopuksi tarkistetaan, kuinka kohdalleen askelten laskeminen ladon ympäryksen mittaamisessa osui. 010 254 7104 • Nordea: Vaasan palvelukonttori ja Seinäjoen palvelukonttori. Eräänä syksyisenä perjantai-iltana levolle huolehdittu muistisairas mies pääsi ulos rollaattorinsa kanssa. Vartiointiliike Entersec Oy huolehtii Kallion alueen eli Ylivieskan, Sievin ja Alavieskan öiset kiireettömät hälytykset. Siinä saa myös oman kädenjälkensä näkyviin. Lasten kanssa halutaan myös olla paljon ulkona. Aluksi irtautuminen perinteisestä vaati uskallusta, mutta hyppy tuntemattomaan kannatti. ?????. Peruspalvelukuntayhtymä Kallion Omavieskan palvelukeskus Alavieska. ?Ž?????. Osaston ovia lukitaan tarpeen mukaan riippuen siitä, pyrkivätkö muistisairaat jatkuvasti ”lähtemään kotiin”. yliopistokorvauksen, joka takaa jatko-opiskelijoille ???????. laskemista, lukumäärien tunnistamista ja luokittelua. Mikäli on epäilystä, että tarvitaan terveydenhoidon apua, he hälyttävät ambulanssin. Varaa aika, puh. –?Tarkistustehtäviä Kallion kunnissa on kuukausittain 20–30. Etsitään, kunnes löydetään. ??????. He tutkivat pelonsekaisin tuntein syviä viemäreitä taskulampun valossa. h????. Ž??. Vartijat käyvät paikalla varmistamassa, että asukas pääsee turvallisesti vessaan ja saattavat sänkyyn. Apuun mennyt mies oli kaatunut ja lyönyt päänsä asfalttiin. s???????. Ritan ja Tikkakosken mielestä pienimpien koululaisten tulee oppia tekemällä ja kokeilemalla. ??????Ž?Ž?. ????????. 1 Muistisairas vanhus katoaa päivällä, eikä osaa kotiinsa. Sairaanhoitaja Marjatta Hyyppä kotihoito Ylivieska: –?Kotihoidon asiakkailla ovihälyttimiä, joihin yksilöllisesti voidaan määrittää ajat, jolloin oven pitäisi olla suljettuna. ?????????. ??????. Mikäli asiakasta ei löydy kotoaan tiedustellaan omaisilta, onko kadonnut heidän luonaan ja vierailusta unohdettu ilmoittaa kotihoitoon. ??????. ?????????????Ž???. Ž??????. Tältä ajalta on kokemusta muistisairaiden katoamisretkistä. Siellä päivystäjä arvioi, tarvitaanko ambulanssia vai esimerkiksi vartioiden nostoapua, jos asukas on kaatunut vessareissulla. Ý » Ù . Siinä kanteleen muotoiseen kuvioon väritetään se osa-alue, jonka lapsi on oppinut. www.skr.fi/apurahanhakija. Mikäli ovi avataan hälytys lähtee omaisille tai päivisin kotihoitoon ja öisin Entersecin vartiointiliikkeeelle. Ö ç Ù . Tappelun väliin mennyt lyötiin katuun KOKKOLA (KP) Varhain lauantaiaamuna Kokkolan kauppatorilla katuun lyöty mies menetti hetkellisesti tajuntansa. ?Ž?????
Purkautuva tulivuori yllätti retkeilijät TOKIO Japanissa ainakin yksi ihminen kuoli ja yli 30 loukkaantui Ontake-tulivuoren purkauduttua lauantaina. STT, AFP Hongkongin protestit kuumenevat HONGKONG Kymmenettuhannet ihmiset kerääntyivät jälleen lauantaina Hongkongin keskustaan osoittamaan mieltään Kiinan keskushallintoa vastaan. Ministeriö on antanut ymmärtää, ettei se välttämättä mene läpi. – Mutta jos analysoi painotuseroja, ulkoministeriöllä on yhteistyölähtöisempi lähestymistapa. marraskuuta. Espanjan hallitus ilmoitti heti, että äänestys ei toteudu, koska se on perustuslain vastainen. Merkel vaati pakoteruuvin kiristämistä, kun Venäjän presidentti Vladimir Putin oli juuri kertonut laatineensa Ukrainaan rauhansuunnitelman. No, katsele hetki kuvaa ja mieti tätä: näyttelijä George Clooney, 53, ja ihmisoikeusjuristi Amal Alamuddin, 36, menevät näinä päivinä naimisiin Venetsiassa. Monella kauppiaalla on asunto kaupan yhteydessä eli paikkaa ei tarvitse etsiä ja oven saa lukkoon. Egyptin homoseksuaalien ihmisoikeudet nousivat maailmanlaajuisesti otsikoihin Egyptin poliisin pidätettyä kahdeksan miestä, jotka esiintyivät sosiaalisessa mediassa kiertäneessä videossa, jossa kaksi miestä suutelee, vaihtaa sormuksia ja leikkaa hääkakkua. Ihmisoikeusjärjestö Human Rights Watch on vaatinut Egyptiltä miesten vapauttamista. Mies lähestyi entistä naiskollegaansa, veti puukon esiin ja katkaisi kamppailun päätteeksi tämän kaulan. Saksan ulkoministeri on kokenut sosi- aalidemokraatti Frank Walter Steinmeier, joka toimi Schröderin hallituksessa liittokanslerin luottomiehenä. Homoseksuaalien pidätykset ovat kuitenkin yleisiä ja niistä uutisoidaan lähes kuukausittain. Jihadistit ilmoittivat Twitterissä olevansa iskun takana. – Olen ollut todella onnekas, ettei minua ole pidätetty kertaakaan. . Moni arveli, että voimakas lobbaus jarruttaa Angela Merkelin halukkuutta laajoihin talouspakotteisiin. Uutta seksilakia olisi noudatettava myös niiden, jotka eivät ole muslimeita. Laki määrää keppiä myös naimattomien pariskuntien julkisista hellyydenosoituksista ja aviorikoksista. En tiedä kuinka kauan onni jatkuu, Magdy kertoo. Magdy ei ole kertonut seksuaalisesta suuntautuneisuudestaan kuin muutamalle lähimmälle ystävälleen. Mies oli yrittänyt käännyttää kollegojaan islaminuskoon ja saanut potkut. Luottamus on täysin menetetty, sanoo Saksan idänsuhteisiin perehtynyt MAAILMA Mies katkaisi työkaverinsa kaulan ”Homohäät”-videolla esiintyneet miehet odottavat nyt oikeudenkäyntiä syytettynä yleisen moraalin loukkaamisesta. kolmannen asteen pakotteisiin, ja EU-johtajat päättivät ottaa ne käyttöön nopeasti. Toukokuussa 2001 pidätettiin yli 50 miestä, joiden kuvat ja nimet julkaistiin valtakunnallisessa sanomalehdessä. Julkiselta paikalta kumppanin etsimistä Magdy kertoo välttävänsä. Vaihtoehtoisia rangaistuksia ovat sata kuukautta vankilaa tai sakko, joka on kilo kultaa. – Kuulin pum pum, ja kaikki meni pimeäksi, yleiradioyhtiö NHK:n haastattelema nainen kertoi. Homoseksuaalisuutta ei ole yksiselitteisesti kriminalisoitu Egyptissä paitsi silloin, kun kyse on seksin ostamisesta tai myymisestä. Pidätettyjä homomiehiä ei todellakaan kohdella poliisilaitoksilla silkkihansikkain, Magdy sanoo. Liittokanslerinvirasto on suorapuheisempi pakotteissa ja ajaa kovempaa linjaa Venäjän johtoa kohtaan. Osa pidätetyistä ei tiennyt paikan maineesta homoseksuaalien kokoontumispaikkana. Tunsitko olosi tänä aamuna ihanaksi ja tyytyväiseksi. Tämä on uusi vaihe, joka on tapahtunut Ukrainan kriisin aikana, Meister sanoo puhelimitse Berliinistä. . Saksan elinkeinoelämä on lobannut voimakkaasti EU:n Venäjä-pakotteita vastaan. Erkki Tuomioja (sd) taas on Steinmeierin heinäkuussa, kun malesialaiskone ammuttiin alas. Epäilty ehti myös haavoittaa toista työntekijää, kunnes yhtiön pomo ampui miestä aseella. Pidätettyjä syytetään yleensä siveettömästä käyttäytymisestä tai irstauteen yllyttämisestä. Poliisi on pidättänyt viikonlopun aikana yli 60 ihmistä. Tapaus tunnetaan nimellä ”Queen Boat”. Moni egyptiläinen homoseksuaali olisi valmis salaamaan seksuaalisen suuntautuneisuutensa, jos saisi toteuttaa seksuaalisuuttaan vapaasti vaikka piilossa, mutta ilman pelkoa. Ministerit kokoontuvat maanantaina valitusta laatimaan. Heille ainoa vaihtoehto on, että menen naimisiin ja perustan perheen, mikä on egyptiläisen miehen velvollisuus. tavoin pitkän linjan ulkoministeri ja sosiaalidemokraatti, joka suhtautuu pakotteisiin Stubbia varauksellisemmin. Avioliitto ei ole Magdyn suunnitelmissa pois suljettu vaihtoehto eikä hän ajattele avioliiton estävän seksisuhteita miesten kanssa. Arviot osoittautuivat vääriksi viimeistään der Stubb (kok) kuuntelee pakotepolitiikassa Merkeliä varsin herkällä korvalla. Surmaaja säilyi hengissä ja vietiin sairaalaan. Isäni tappaisi minut, jos tietäisi, sanoo kairolainen Magdy. – Homomiehiä halveksitaan ja tömästä käyttäytymisestä. Poliisin mukaan kolmekymppinen mies ilmeisesti valitsi uhrinsa sattumanvaraisesti, eikä tapauksessa näy yhteyttä terrorismiin. ”Homohäät” -videolla esiintyneet miehet odottavat nyt oikeudenkäyntiä syytettynä yleisen moraalin loukkaamisesta ja yllyttämisestä irstauteen. Hän työskentelee Saksan ulkosuhteisiin erikoistuneessa DGAP-ajatushautomossa. STT, AFP, Reuters IRTOKUVA Saksa on menettänyt uskonsa Venäjään Annu Marjanen STT BRYSSEL/BERLIINI Saksa on vetänyt viime viikkoina tiukkaa linjaa Venäjää vastaan. Liittokansleri Angela Merkel on vaatinut Venäjä-pakotteiden koventamista, vaikka Saksalla on vahvat taloussiteet Venäjään. – On iso riski, että vastapuoli onkin siviilipukuinen poliisi tai poliisin kätyri. Queen Boat oli yksi Kairon keskustan illanviettopaikoista, joka tietyissä piireissä tunnettiin myös homoseksuaalien paikkana. Eräänä päivänä hän saapui työpaikalle elintarvikealan yritykseen. Katalonian aluejohtaja Artur Mas allekirjoitti lauantaina asetuksen neuvoa-antavan kansanäänestyksen järjestämisestä 9. . Mies, joka harrastaa seksiä miehen kanssa ei välttämättä ole homo vaan hetero, joka vain purkaa paineitaan, Magdy avaa egyptiläisten ajatusmaailmaa. Artur Mas on puolestaan vihjannut, että saattaa määrätä ennenaikaiset aluevaalit, jos hallitus estää kansanäänestyksen. Magdy ei halua paljastaa oikeaa nimeään, koska pelkää joutuvansa vaikeuksiin Egyptin viranomaisten kanssa. STT, AFP, Reuters Väkivaltaisuudet jatkuvat Jemenissä SANAA Jemenin väkivaltaisuudet eivät ota laantuakseen. – Merkelillä on tunne, että Putin valehtelee hänelle. Epäluulo kahden valtiojohtajan välillä alkoi itää jo ennen Ukrainan sotaa. STT, AFP Itsenäisyyttä haluava Katalonia uhmaa Espanjaa BARCELONA Espanjan Katalonia jatkaa valmistautumista itsenäisyysäänestykseen. Egyptin kuuluisin homoseksuaalien pidätystapaus on vuodelta 2001. Kyllä, mekin haluamme syödä hiuksemme.. Juhlat on jo aloitettu rentoutumalla ystävien – kuten Bonon – kanssa. – Khan El Khalili on oma suosikkini. Merkelin etäisempää linjaa on selitetty muun muassa sillä, että Itä-Saksassa kasvaneena hän on oppinut epäluuloiseksi Venäjää kohtaan. Miesten väliset seksisuhteet ovat kuitenkin yleisempiä kuin konservatiivisen kulttuurin ja uskonnon näkyvän läsnäolon perusteella olettaa. STT, Reuters, AFP ALE DI MEO/ZUMA WIRE LOBBARIT HILJAISIKSI . Perheeni ei ikinä hyväksyisi homouttani. Al-Qaidaan liitetty ryhmittymä teki lauantaina raketti-iskun lähellä Yhdysvaltojen lähetystöä pääkaupunki Sanaassa. Konservatiivisessa muslimimaassa ei ole Magdyn mukaan lainkaan vaikea löytää partneria. Lisäksi kymmeniä patikoitsijoita jäi saarroksiin, kun retkeilijöiden suosima tulivuori Rantakadut ovat Egyptin kaupungeissa suosittuja ajanviettopaikkoja kaikille kaupunkilaisille, mutta ne ovat myös homoseksuaalien kohtaamispaikkoja. Samaan aikaan lobbaajien äänekkäin kritiikki on vaimentunut. Tilanne pääkaupungissa on ollut rauhaton viime viikkoina. . Kuva on Aleksandriasta. Espanjan hallitus on sano- nut vievänsä äänestysaikeet perustuslakituomioistuimeen. Tunnelma on kiristynyt viime viikkoina sen jälkeen, kun Kiinaa hallitseva kommunistinen puolue esti vapaan ehdokasasettelun Hongkongin tulevissa vaaleissa. – Homojen pidätykset ovat ihan jokapäiväinen asia Egyp- tissä, sanoo kairolainen 32-vuotias Magdy-nimellä esittäytyvä insinööri. Joskus vaimokin tietää, muttei välitä niin kauan kuin mies huolehtii taloudellisista ja myös aviollisista velvollisuuksistaan, Magdy väittää. Merkelin linja kertoo turhautumisesta ja syvästä epäuskosta Putinin puheisiin. Schröderin aikana Saksa nojasi vielä yhteistyötä korostavaan idänpolitiikkaan, jossa pyrittiin lähentymisen avulla edistämään Venäjän demokratiakehitystä. Homot elävät jatkuvassa pelossa Egyptissä Päivi Arvonen KAIRO Egyptin homoseksuaalit eivät haaveile tasa-arvoisesta avioliittolaista tai oikeudesta adoptioon. Asetelmassa on tiettyä yhtäläisyyttä Suomen hallituksen jakolinjoihin. Indonesian sisäministeriön on vielä vahvistettava laki. Homoseksistä saa keppiä Acehissa STT, AFP, REUTERS BANDA ACEH Acehin maakunta Indonesiassa on hyväksynyt lain, jonka mukaan seksistä samaa sukupuolta olevan kanssa voi saada sata kepiniskua. asiantuntija Stefan Meister. PIDÄTYKSET OVAT YLEISIÄ EGYPTISSÄ . Merkel ilmoitti valmiutensa ns. Merkel on suhtautunut alusta alkaen viileästi Putiniin ja tehnyt pesäeroa edeltäjäänsä Gerhard Schrö- deriin, jolla on hyvin läheinen suhde Putiniin. Useat pidätetyt saivat 3–5 vuoden mittaiset vankeustuomiot muun muassa irstaudesta ja siveet- Homoseksuaalisuus on Egyptin yhteiskunnassa edelleen tabu. Acehilla on itsehallinto, johon liittyy oikeus käyttää sharia-lakia. Pääministeri Alexan- OKLAHOMA Yhdysvalloissa Oklahomassa mies on mestannut työkaverinsa työpaikallaan. heille nauretaan, mutta Egyptissä homona pidetään vain seksiaktin alistuvaa osapuolta. . Meisterin mukaan Merkel ja Steinmeier ovat onnistuneet löytämään yhteisen sävelen suhteessa Venäjään. 7 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 28.9.2014 ULKOMAAT OSHIHIKO KAWAGUCHI/EPA PÄIVI ARVONEN Ontake-tulivuori sijaitsee noin 200 kilometriä Tokiosta länteen. alkoi sylkeä tuhkaa, kiviä ja höyryä puoliltapäivin paikallista aikaa. Hänen kanssaan voi puhua kahdenvälisesti, mutta koskaan ei voi tietää, mitä hän aikoo. – Isäni voisi tappaa minut, jos saisi tietää. – Moni egyptiläinen homo- mies elää kulissielämää. – Niilin rantakadut ja tietyt sillat, Khan El Khalilin basaari sekä tietenkin klubit ja yksityiset illanvietot, Magdy luettelee kohtaamispaikkoja. Vanhat toimintamallit vaikuttavat Saksan johdossa yhä taustalla ja luovat jännitettä koalitiohallitukseen
8 SUNNUNTAINA 28.9.2014 KESKIPOHJANMAA URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela 020 750 4420 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Kärpät antoi oppitunnin Sportille VAASA (STT) Viime kauden jääkiekkoliigan mestarijoukkue Oulun Kärpät näytti kahdella ylivoimamaalilla, miten maaleja tehdään ja peli ratkaistaan. JHT:n Veli-Valtteri Leinosen 2–4 -osuma ajassa 48.21 enteili jo vieraille voittoa. Molempien maalien esitöistä vastasivat Joona Alahäi- välä ja Kari Mattila. YJK meni Mika Hakasaaren maalilla 1–0-johtoon jo ajassa 1.06. S-Kiekon vieraana pisteet menivät jakoon 3–3 (0– 0, 2–3, 1–0) -tuloksella. Voittomaalin 3–2 sivalsi Tomas Kubalik vain reilu minuutti ennen varsinaisen peliajan päättymistä. –?Kova ja jännittävä peli. Ottelun maalinteon aloitti toisessa erässä nivalalaisten Minttu Laitila. JYP oli tosi hyvä, KalPan päävalmentaja Pekka Virta sanoi. Erätauolle jäi myös Hermeksen maalivahti Pesonen, joka loukkasi loppuhetkillä niskaansa. Kiekko lipui lopulta tyhjään omaan maaliin. Osumista vastasivat Andre Smulter, Artjom Gornostajev, Tommy Isaksson ja maalivahti Matti Syväpuro, jolle merkittiin 1–6-osuma. Koskinen vietti maalilla 15.47 minuuttia ja tuossa ajassa hänen taakseen painui neljä kiekkoa. Hermes tuli vahvasti toiseen erään. Tämän jälkeen Teppo Miihka- li syöksyi nyrkit pystyssä Lukon Olli Sipiläisen kimppuun, kun Sipiläinen oli osunut kauas maaliltaan lähteneeseen Ville Hussoon. Nieminen hävisi Jarkko Nieminen hävisi Malesia Openin välierän Japanin Kei Nishikorille kolmen erän kamppailun jälkeen. Granlund jätti ottelun toisen erän jälkeen loukkaantumisen takia. Päätöserän alussa Pekka Jormakka toi Tapparan vielä maalin päähän, mutta Zach Hamill ja Tuomas Vänttinen latoivat loppuluvut. KP/JUHA SALLINEN leen tolppaan, kunnes konkari Sami Markkanen laukoi mustan verkkoon. Kärpät kaunisteli vielä loppunumeroiksi 4–0. Jääkiekkotilastot ja -taulukot sivulla 10. Kokkolalaisten maalivahti Anssi Pesonen koppaa kiekon haltuunsa. Kokkolalaisten ilta kirkastui entisestään, kun puolustaja Tomi Sippola laukoi tarkasti tolpan juureen hyvän maskin avittamana. Hermeksen valmentaja Antti Karhula lupaili kohtaamisen edellä, että akut ovat hyvässä latingissa ja koipi liikkuu. JHT oli vahvempi molempien maalien edustoilla. Flames-valmentaja Bob Hartley ei tarkentanut vammaa, mutta tviittasi, että Granlund on menossa tutkimuksiin. JHT kohtaa tänään kotikaukalossaan HC Satakunnan. Ensimmäisessä erässä tunteet kävivät lämpöisinä pelipaitojen sisällä ja valmennuksen puolellakin kuohahteli. Hakasaari kirjautti toisen maalinsa vartin pelin jälkeen. Sarjakärkeen nousi kuitenkin SaiPa, joka nujersi Bluesin 4–1 lauantain myöhäisottelussa. Hermeksen tappio kirjattiin JHT:lle maalein 3–4 (0–1, 2–2, 1–1). Ei ollut tuoretta jalkaa vaan oltiin jäykkiä koko ilta, Hermeksen luotsi sanaili pettyneenä. Maali syntyi niin kuin JYP oli suunnitellut. KHL:n välillä pikkutarkankin vihellyslinjan kanssa Jokerien oppitunnit jatkuvat, tosin tällä kertaa onnistumisiin lukeutui kahden yhtäaikaisen kaksiminuuttisen kuolettaminen. Jatketaan samalla teemalla ja pidetään peli yksinkertaisena, JHT:n kakkosvalmentaja Timo Seikkula totesi paikallispelivoitosta. –?Pyrimme puolustamaan keskialuetta tiiviisti ja iskemään vastaiskuilla, JYP-luotsi Marko Virtanen selvitti. Edellisillä kierroksilla kontannut HPK otti salamaalun ja johti viiden ja puolen minuutin pelin jälkeen 2–0 Marek Viedenskyn ja Jesse Saarisen maaleilla. Koskisella musta ilta KHL:n muissa otteluissa Torpedo Nizhni Novgorodin Sakari Salminen ja Juuso Hietanen keräsivät molemmat tehot 1+1, mutta Torpedo taipui jatkoajalla Neftehimik Nizhnekamskia vastaan maalein 5–6. Toisena syöttäjänä oli Mika Pyörälä. Alkutahdit Muikin voitolle iski Kim Nabb, joka teki vieraiden kolme ensimmäistä osumaa. Hermeksellä jäi panokset piippuun Suomi-sarjan kohtaamisessa JHT:lla parempi latinki derbyssä Tapani Postila KOKKOLA (KP) Kokkolan Hermeksellä ja JHT Kalajoella oli täysin erilaiset lähtökohdat miesten jääkiekon Suomi-sarjan syksyn ensimmäiseen derbyyn. Kokkolalaiset matkustavat Seinäjoelle S-Kiekon vieraaksi. JHT:n pelaajatilanne on hyvä. Vierasjoukkueen maalivahdista Atte Engrenistä ei ollut isäntien pysäyttäjäksi, niin liki ja vapaasti Jokerit pääsi niittaamaan maaleja. PaKa sai kavennuksen aikaan alivoimalla, mutta kotijoukkueen viiden maalin päätöserä päätti vieraiden pyristelyt. Maalin ohella liukasliikkeinen sentteri pohjusti Roman Polakin ja Toronton kipparin Dion Phaneufin maalit. Kolmannessa erässä kotijoukkueen tasoitus syntyi ajassa 49.58. Jatkoaikaa ehdittiin pelata vain seitsemän sekuntia, kun Zaborsky katkaisi ottelun lukuihin 5–4. Vastustaja oli tosi työteliäs, Jokerien Westerlund summasi. Vancouver vei ottelun ylivoimamaaleilla 3–0. Topi Palo torjui YJK:n maalilla 25 laukausta. Mikko Koskinen pelasi Sibir Novosibirskin maalilla mustan varttitunnin, kun Sibir jäi Ak Bars Kazanin jyrän alle maalein 2–5. HPK kuritti Tapparaa maalein 5–2. Ässät haki vierasvoiton Tampereen Ilvekseltä luvuin 3–2. Kalajoki voitti tällä kaudella ensimmäistä kertaa erän ja sai siitä lisää virtaa. Nelisen minuuttia ennen lop- puvihellystä Sport otti maalivahdin pois ja yritti kuudella saada edes kuparisen rikki. Joukkue sai käsijarrun pois päältä. JHT-hyökkääjiä Peteris Pujats teki myös paluun miehistöön. Jääkarhut oli PalloKarhuja vahvempi HAAPAJÄRVI (KP) Jääkiekon II-divisioonan pohjoislohkossa Ylivieskan Jääkarhut voitti pohjoisen vieraansa Kuusamon Pallo-Karhut murskaavasti 10–2 (2–0, 3–1, 5–1). Jeppiksen maalilla aloitti Tommi Hietala, mutta hän sai tarpeekseen 1–4-tilanteessa. Kahden erän jälkeen peli oli tasan 2–2, mutta Tuomas Huhtanen ratkaisi pelin porilaisille kolmannen erän alussa. Hermeksen Topi Anttila ja JHT:n Matti Kivisilta seuraavat aitiopaikalla Suomi-sarjan kohtaamisessa. HELSINKI (STT) Jokerien hyökkäyspelaaminen rullasi taas tuloksekkaasti KHLjääkiekkoliigassa, kun helsinkiläisjoukkue löi Atlant Mytishtshin 4–2. JYP meni avauserässä 1–0-johtoon, kun kultakypärä Jani Tuppurainen karkasi läpiajoon ja sijoitti varmasti kiekon maaliin. Tilanteessa Syväpuro torjui Jeppiksen ylivoiman aikana laukauksen kulmaan, josta kotijoukkueen pelaaja syötti taaksepäin. Sam Lofquist laukoi lappeenrantalaisille kaksi maalia. Jokerien kaipaama ulottuva jyräpuolustaja Ossi Väänänen Ensimmäisen KHL-pelinsä pelannut Ossi Väänänen (etualalla) pelasi Atte Ohtamaan kanssa pakkiparina. Pelikellossa oli 29.20, ja JHT:n valmentajat ottivat aikalisän. Kalajoki sai kiekon jo kertaal- Oikeat numerot: 3, 5, 9, 11, 20, 26, 28 Lisänumerot: 2, 21 Tuplausnumero: 14 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+1 oikein 14 kpl voitto-osuus 23 351,50 e, 6 oikein 917,00 e, 5 oikein 29,50 e, 4 oikein 10,00 e Tuplaus-voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+1 oikein ei yh- tään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 1 834,00 e, 5 oikein 59,00 e, 4 oikein 20,00 e Lauantai-Jokeri Jokerinumero: 6 0 1 9 5 9 9 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 7 kpl voitto-osuus 13 635,60 e, 5 oikein 787,60 e, 4 oikein 52,60 e, 3 oikein 7,50 e, 2 oikein 2,50 e Paikallispeli Muikin maalijuhlaa PIETARSAARI (KP) Muik Hockey vei selvästi nimiinsä Keskimaan kakkosdivisioonan ensimmäisen paikallispelin, kun Jeppis Hockey kaatui Pietarsaaressa 2–8 (0–2, 1–2, 1–4). Molemmat joukkueet pelasivat silloin neljällä kenttäpelaajalla. Cowboys-naisille tasapeli Seinäjoelta Kapina kaukalossa. Koutsi varoitti kuitenkin vastassa olevan ärsytetyn joukkueen ja niin todella oli. Hermeksen ensimmäinen kotiottelu kääntyi kuitenkin kalajokisille. JHT:n takaisku tuli alivoimalla, kun valmennus oli saanut joukkuerangaistuksen. –?Ei oltu niin hereillä kuin olisi pitänyt olla. Markus Granlund hyökkäsi Flames-paidassa vajaat yhdeksän minuuttia ilman tehopisteitä. Sportin päävalmentaja Tomek Valtonen puolestaan sanoi, että joukkue lähtee jokaiseen otteluun altavastaajana. Sami Joki kavensi toisessa erässä 1–3:een, mutta Tommy Isaksson lisäsi erän loppupuolella vieraiden johdon jälleen kolmeen maaliin. Lopussa juhli kuitenkin vieras. Sen jälkeen maalia vartioi Eero Rintaniemi. Tapparan Teemu Aalto kavensi toisen erän alussa, mutta Ville Järveläinen palautti isäntien johdon kahteen maaliin ajassa 36.42. Altavastaajaksi joutui sarjatulokas Vaasan Sport. Ei siinä paljon jäänyt paloja, Atlantin maalivahti Engren harmitteli. NHL-liigan harjoitusottelussa Komarov oli Josh Leivon kanssa rakentamassa myös illan Toronto-tähden Tyler Bozakin 2–1-maalia. –?Tämä oli kokonaisuutena askel parempaan suuntaan. JHT:n ylivoima puraisi seuraavaksi isäntiä ja Jarno Palola siirsi vieraat erätauolle johdossa. Otan omaankin piikkiin, meni latinki yli jätkillä. Kotijoukkueen puolustuspelaaminen ei merkittävästä vahvistuksesta huolimatta sujunut kommelluksitta, sillä Atlant iski kamppailun avausosuman alivoimalla. Kiekkoilun paikallisvääntöä oli seuraamassa 823 katsojaa Kokkolan jäähallissa. Päätöserässä tunteet jopa kuohahtivat Jokerien puolustuspään kahakassa niin, että kolme isäntien ja kaksi vieraiden pelaajaa passitettiin joukkonujakasta rangaistusaitioon. Valtonen harmitteli kuitenkin joukkueensa kahta tyhmää jäähyä, joista molemmista tehtiin maali. –?Olemme rakentaneet rauhallisesti viisikkopeliämme ja kun maalivahti Iiro Tarkki piti maalin puhtaana, niin ei voi olla kuin tyytyväinen, jatkoi Manner. Joona Vareksen viiltävä ranneveto yllätti JHT:n varmaotteisen maalivahti Niklas Saarisen. Jokereille voitto Väänäsen debyytissä TORONTO (STT) Leo Komarov sivalsi Toronto Maple Leafsille 4–2-osuman joukkueen matkalla 6–4-vierasvoittoon Buffalo Sabresin kotikentällä. Markus Granlund loukkaantui VANCOUVER (STT) Calgaryn Flamesin Karri Rämö piti kahdeksalla torjunnalla maalinsa puhtaansa avauserässä vierastaistossa Vancouveria vastaan. Lotto LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER palasi tositoimiin tehden kuluvan kauden liigadebyyttinsä. –?Ei tuo mennyt miten suunni- Komarov vireessä harjoituspelissä teltiin. Jussi Rynnäs päästi päätöserässä yhden maali ja torjui kahdeksan laukausta. HIFK johti Lukkoa vastaan 3–2 kahden erän jälkeen, mutta joutui kolmannessa erässä vaikeuksiin. Toisessa ja kolmannessa erässä Flames-maalia vartioinut Douglas Carr päästi kolme maalia 25 laukauksesta. Mikko Luoma tykitti JYPille 2–1 ylivoimalla päätöserässä.. Sibirin Jonas Enlundille merkittiin yksi syöttöpiste. Hermes pystyi vielä kaventamaan, kun Antti Hellsten iski illan viimeisen maalin. Päätöserässä Muik kaunisteli ykköskenttänsä johdolla lukemat 2–8:aan. Kolmannen erän alussa Lukko tuli tasoihin, kun Ville Vahalahti ja Jerry Ahtola pelasivat komean kuvion päätteeksi Ahtolalle avopaikan 3–3:een. Arttu Luttinen suti kuitenkin paluukiekosta pelin tasoihin vajaat neljä minuuttia ennen loppua. SaiPa nousi sarjakärkeen HELSINKI (STT) Tomas Zaborskyn kauden ensimmäinen maali ratkaisi HIFK:lle jatkoaikavoiton Rauman Lukosta. NiceHockeyn maalilla Sari Pipinen torjui peräti 50 laukausta, kun virkasisko Tiia Tupamäki selvisi 22 torjunnalla. Tämä oli kokonaisuutena askel parempaan suuntaan. Seura on tehnyt myös sopimuksen hyökkääjä Paulus Rundgrenin kanssa, mutta hän ei ole vielä edustuskelpoinen. Maalimerkinnän ohella Syväpurolle kirjattiin myös torjuntoja, kaikkiaan niitä tuli 55. Saatiin ote takaisin, totesi JHT:n valmentaja Timo Seikkula pelin yhdestä käännekohdasta. SEINÄJOKI (KP) Nivala Cowboys NiceHockey jatkoi pisteputkeaan jääkiekon naisten Mestiksen karsintasarjassa. –?Käytiin aikalisällä läpi perusasioita ja palattiin aloituskuvioon. Toisen erän alkupuoliskolla YJK takoi kolme lisämaalia vajaaseen kahteen minuuttiin. Jeppiksen veskareille kertyi yhteensä 30 torjuntaa. Ensimmäisen ylivoimamaalin heti avauserän alkuminuuteilla laukoi Ryan Glennin syötöstä Jukka-Pekka Haataja. Pyörälä sai syöttöpisteen myös kolmannessa erässä Joonas Donskoin laukomaan maaliin. Bozak loukkaantui ennen harjoitusleirin alkua ja pelasi nyt ensimmäisen harjoituspelinsä. Kärpät kuitenkin rankaisi, kun Joonas Kemppainen pisti laatan tyhjään maaliin Donskoin syötöstä. Dallas Starsin Kari Lehtonen luisteli kahden erän jälkeen vaihtoon päästettyään viisi maalia 18 laukauksesta, kun Stars hävisi harjoituspelin Tampa Bay Lightningille 3–6. Jatketaan samalla teemalla ja pide- tään peli yksinkertaisena. –?Pelasimme mallikkaan ottelun, sanoi valmentaja Mikko Manner. USA:n avointen finalisti Nishikori löi Niemisen 6–3, 4–6, 6–2. Hakasaari täydensin maalimääränsä hattutempuksi, mihin ylsi myös Alahäivälä. Kokkolalaiset olivat nautiskelleet kahdesta makeasta vierasvoitosta, kun JHT oli saanut ryöpytystä kotikaukalossa. –?Katsotaan ketkä ovat kunnossa ja jatketaan hyviä vieraspelejä, Karhula kommentoi uutta haastetta. Kokkolalaisten maalia vartioi viimeisen erän Eetu Saloranta. – Haluaisin sanoa asioita, joita en voi sanoa, ottelun ratkaissut Zaborsky sanoi Nelonen Pro -kanavan haastattelussa. Susanna Järven- pää osui vielä erän lopulla kahdesti, mutta S-Kiekko kavensi eron yhteen maaliin. KalPan 2–2-tasoituksen ampui Jukka Voutilainen runsaat puoli minuuttia aiemmin. He hyökkäsivät jopa alivoimalla aggressiivisesti, Jokerien vastuuvalmentaja Erkka Westerlund myönsi. Hän nousi röyhkeästi maalille ja sivalsi maalivahti Tuomas Tarkin torjuman kiekon verkkoon. Tänään kaukaloon löytyy tarvittaessa yksi uusi pakki ja neljä hyökkääjää. –?Aika paljon peruuteltiin ja laskettiin heidät lähelle. Kokemus oli valttia, kun JHT:n Tomi Gronoff ohjasi kiekon ohi Hermes-veskari Anssi Pesosen ajassa 11.52. KalPan 1–1-tasoituksen teki toisessa erässä Juuso Riikola. Ottelun lopussa nähtiin kahden maalin suma, jonka päätteeksi KalPa tuuletti 3–2-voittoa. Jeppis Hockeyn 2–7-kavennuksesta ottelussa vastasi Pyry Joutsen. KalPa puristi voiton viime minuuteilla KUOPIO (STT) KalPa oli tehokas viimeisillä minuuteilla ja ylsi kotivoittoon JYPistä jääkiekkoliigan ottelussa lauantaina Kuopiossa. Erätauon aikana HIFK:n maalivahti Ville Husso hankki itselleen kymmenen minuutin käytösrangaistuksen, jota kärsimään istuutui Mika Partanen. Toisen erän ylivoimamaali kirjattiin Nicolas Deschampsin nimiin. Ollaan velkaa kotiyleisölle ja nyt pitää olla miehinen esitys, Seikkula totesi tulevasta. –?Arvokas voitto. Teppo palkittiin oman käden oikeudestaan 5+20 minuutilla, ja Aaron Gagnon vei vieraat ylivoimalla ensimmäisen kerran ottelussa johtoon
PK-35............. Steelers ........... Stoke ............... minuutilla kulman jälkitilanteesta ja Tommi Siekkinen kaunisteli loppuluvut 0–3 yliajalla. Tasapeliin päättyi myös kausi Pietarsaaressa, kun FC United ja Pallokissat/2 jakoivat pinnat Ronaldolle terveisiä VALENCIA (STT–AFP) Villarrealin El Madrigal -jalkapallostadionin ilmatilassa kiersi lauantaina pienkone, jonka perään kiinnitetty viesti oli suunnattu vierasjoukkue Real Madridin tähtipelaajalle Cristiano Ronaldolle. Reading ........... KF10:n liigapaikka on omissa käsissä Päät painuivat takaa-ajoasemassa Hanna Rautio (KP) NiceF–KF10 3–0 (0–0) Naisten jalkapalloliigan alemmassa loppusarjassa Kokkola F10:llä riittää vielä taisteltavaa sarjapaikan säilyttämiseksi, sillä Porissa sarjaa johtava NiceF oli kolme maalia parempi. minuutilla. Ipswich ............ Jutta Rantala 1–0, 67. Paderborn ....... TPS ................ 20 Pallokissat ..... Ilves ................. Ottelun alkuminuuteilla Myran tuhlasi kaksi läpiajoa, mutta molemmat tilanteet hukattiin. Frankfurt ......... PKKU ............... KPV:n viimeinen ottelu on viikon päästä sunnuntaina TP-47:n vieraana. Naisten liiga, ylempi jatkosarja: TPS–PK-35 6–2 (2–1) 7. Leeds ............... Diafra Sakho 2–1. Leicester.......... MPS ................. VIFK ................. LaSB ................ Robin Holländer kuittasi Anton Kallvikin esityöstä 2–2-taukolukemat. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 15– 17– 11– 14– 12– 13– 12– 10– 10– 8– 6– 12– 6– 3– 5 15 9 12 11 13 12 10 11 10 7 14 9 11 4 4 4 3 2 2 2 2 2 1 0 0 0 0 Seuraavat ottelut: 28.9. Mainz ............... Sen jälkeen RoPS:n maalivahti loukkaantui ja yksi pelaajista ajettiin punaisella kortilla kentältä. Molemmat jatkavat keskikastissa, ja Everton on pisteen Liverpoolia perässä. Esse hallitsi alusta loppuun kenttätapahtumia. Ylivieskalaisten kauden viimeisestä maalista vastasi Lotta Niemelä. 20 Virkiä ............. 9 HauPa .............. Ryan Bertrand 1–0, 66. – Ykkösketjulta jäin kaipaamaan tehoja, mutta vielä ei kannata huolestua. Man Utd ........... Köln ................. Iina Salmi 0–4. 26 19 15 10 12 11 9 7 5 4 4 2 7 11 3 6 6 9 8 6 4 4 3 4 11 9 11 9 12 15 18 61– 43– 30– 42– 38– 27– 34– 26– 22– 21– 21 19 19 36 37 34 33 40 59 46 59 52 41 39 39 33 30 23 18 16 Seuraavat ottelut: 28.9. –?Voitto oli varsin tärkeä. Sini Vehviläinen 1–1, 69. 223. Divari LNM – Steelers 6 – 7 (2 – 3, 1 – 4, 3 – 0), ÅIF – SB Vaasa 6 – 8 (2 – 4, 2 – 3, 2 – 1), Loviisa – SB Welhot 3 – 4 (1 – 2, 1 – 0, 1 – 1, 0 – 1), LaSB – SBS Wirmo 3 – 2 (1 – 1, 0 – 0, 2 – 1), Blue Fox – M-Team 2 – 4 (0 – 1, 2 – 1, 0 – 2). LNM ................. Erän aikana molemmat kyttäsivät ratkaisupaikkaa, jonka löysi M-Teamin Janne Makkonen erän puolivälissä. Ainoastaan viime hetken tasoitusmaali jäi harmittamaan. Rooney. Tervarit-j .......... Maalimerkinnän kauden päätöspelissä saivat Jim Myrevik 2, Joni Ahlvik, Jens Myrevik ja Christoffer Lassila. FC Kiisto nousee Kakkoseen. Burnley ............ Southampton–QPR 2–1 (0–0) 55. Mile Jedinak 2–0. KäPa – FC Inter, FC Honka – HJK, TPV – Ilves, TPS – PK-35. FC YPA:n B:lle makeat pisteet YLIVIESKA (KP) B-poikien Ykkösen sarjapaikkansa puolesta kamppaileva FC YPA otti makeat pisteet RoPS:lta maalein 3–2 (0–1). Erä ................... Wolfsburg........ Dortmund ........ Salba................ Happee ............ Sarjassa neljänneksi päätynyt Esse komisteli maalieroaan lukemilla 5–0 (2–0). Classic ............. Sunderland ...... 9 FC United ......... Angel Rangel, Swansea. Öling 5–2, 90. Koovee – Josba, SPV – Erä. Joukkue suoritti tasaisesti läpi kauden ja saavutti resurssiensa mukaisen loppusijoituksen. Loviisa ............. 20 TPS ................ Öling 2–1, 52. 20 Kraft II ........... Erotuomari: Notash Pouria. FC Inter .......... 9 9 9 9 9 8 9 9 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 6 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 3 3 2 3 2 2 2 2 1 1 1 0 2 4 4 2 2 2 1 3 2 2 1 1 3 3 6 2 3 2 2 2 4 2 1 2 1 0 0 2 2 1 3 2 3 3 3 4 3 3 1 4 4 5 5 5 4 6 7 7 20– 17– 17– 17– 13– 8– 13– 9– 16– 11– 11– 10– 14– 12– 9– 9– 8– 10– 6– 9– 8– 7– 8– 4– 8 20 7 19 7 19 10 17 7 17 3 17 7 16 6 15 16 14 13 14 11 13 12 13 11 12 12 12 9 12 10 11 10 9 12 8 12 8 19 8 16 7 15 5 20 4 13 2 Bundesliiga Wolfsburg – W Bremen 2 – 1 (1 – 1), Stuttgart – Hannover 1 – 0 (0 – 0), Freiburg – Leverkusen 0 – 0, Paderborn – B M´gladbach 1 – 2 (0 – 2), Schalke 04 – Dortmund 2 – 1 (2 – 1), Köln – B München 0 – 2 (0 – 1). Nottm Forest ... KPV.................. 9 ONS/2 .............. 20 FC Kiisto A ..... 20 15 14 11 9 7 7 4 1 3 3 4 5 5 6 4 9 2 11 64– 61– 54– 30– 37– 40– 25 24 25 29 35 57 49 45 37 32 25 23 Seuraavat ottelut: 4.10. QPR ................. Oilers ............... FC YPA:n putoaminen piirisarjaan oli varmistunut jo aiemmin. SB Welhot........ Brighton .......... Taukoa Kuopiossa vietettiin myös tasalukemissa (2–2). Fraizer Campbell 1–0, 55. 20 HJK ................ 9 Ajax ................. Yleisöä: 126. Rotherham ...... SPV.................. Swansea .......... Everton ............ 20 PK-35............. TuWe – TiPS, PKKU – JyPK, MPS – VIFK. Emilia Iskanius 0–1, 54. JALKAPALLO M-Teamin Riku Reunamäki oli alati vaarallinen Blue Foxin Mikael Enlundin vartoimalla maalilla. Hoffenheim...... 15-vuotias Ronja Söderbacka, joka pelasi ensimmäiset minuuttinsa Ykkösessä. Blackburn ........ Alex Oxlade– Chamberlain 1–1. SJK-j ................ Blackbirds ....... kertaa pelatussa Merseysiden paikalliskamppailussa varrottiin jo loppuvihellystä, kun Jagielka pääsi tälläämään vastapalloon 25 metristä puolivolleyn vastustamattomalla voimalla yläriman kautta ylänurkkaan. HBK:n kausi puolestaan päättyi 1–3 (1–1)-tappioon FC Korsholmalle. Meillä taisi olla yksi maali- paikka enemmän. Sergio Aguero 0–1, 11. Makkonen sinetöi vielä viimeisellä sekunnilla tyhjiin loppulukemat 2–4:ään. Nokian KrP ...... B München ...... 20 FC Honka ....... Paikkoja ykkö- nenkin loi aivan riittävästi. Hamburg SV .... Sarja päättynyt. Alina Kuoppala), Henna Lehti (67. KuPS.............. Jaro oli varsinkin hyökkäyssuuntaan hyvä. Sarjanousijan valmennuksesta vastannut Staffan Svenlin oli kauteen ylipäätään tyytyväinen. Puolustustehtävissä myös Tero Saaristo (oik.), Johnny Ojala ja Alexander Nyman. Wolves............. Vilma Hakala 1–1, 25. –?Puolustettiin älyttömän hyvin ja pidettiin kaverilta erikoistilanteet poissa. Miesten Kolmonen Virkiä – Norrvalla FF 5 – 7 (4 – 5), VPS-j – SIF 5 – 3 (2 – 1), HBK – FC Korsholm 1 – 3 (1 – 1), Esse IK – IFK Jakobstad 5 – 0 (2 – 0). Oma maali (Eliaquim Mangala) 1–2, 33. Erotuomari: Anri Saarivainio. FC YPA:n päätöspeli Ajax Sarkkirannan vieraana päättyi tappioon. Pelituntuma tulee takaisin vain pelaamalla, valmentaja toteaa. OPS:n valmentaja Ari Koski totesi, että pisteet tulivat heille lopulta aika helpolla. Hannover ......... 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 2 2 2 1 1 0 0 0 2 0 0 2 2 0 0 1 1 3 3 2 2 5 26– 10– 7– 8– 8– 6– 8– 2– 2 8 5 11 11 14 10 14 18 14 9 9 7 7 5 0 Seuraavat ottelut: 4.10. OPS tavoittelee vielä voittonsa myötä runkosarjan kolmatta sijaa, jota tällä hetkellä pitää halussaan AC Kajaani, jolla on vielä kaksi ottelua jäljellä. B-poikien Ykkönen C syksy FC YPA/YJ – RoPS 3 – 2 (0 – 1). Tempo ei tällä kertaa päätä huimannut, kun molemmat hakivat kärsivällisesti paikkoja. –?Eka erä oli aika tasaista peliä. ONS–HJK 0–4 (0–2) 19. Alempi jatkosarja: NiceF–Kokkola 3–0 (0–0) 46. Toinen halusi voittoa selvästi enemmän kuin toinen, Haapasalo huokaisi pelin jälkeen. Man City .......... ÅIF ................... Norwich ........... LIVERPOOL (STT–REUTERS–AFP) Manchester Unitedille ja päävalmentaja Louis van Gaalille jäi rutkasti pähkittävää, vaikka joukkue otti lauantaina valioliigakauden toisen voittonsa. Hull .................. Vaikka voittotili on Blue Fo- xilta vielä avaamatta, Åbb ei ole huolestunut. URHEILU 9 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 28.9.2014 Blue Fox hävisi tarkan pelin SALIBANDY Salibandyliiga TPS – OLS 2 – 2 (1 – 2, 1 – 0, 0 – 0, 0 – 0), SSV – Indians 9 – 6 (4 – 2, 2 – 2, 3 – 2), Nokian KrP – NST 4 – 5 (1 – 1, 1 – 1, 2 – 3). 3 2 3 2 4 3 2 2 2 2 3 1 2 1 3 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 33– 16– 18– 13– 16– 15– 12– 14– 10– 12– 14– 6– 10– 3– 13 9 14 10 19 15 12 20 11 15 19 8 17 10 6 4 4 4 4 3 2 2 1 1 1 0 0 0 Seuraavat ottelut: 28.9. PS Kemi ......... Kolmas osuma kimposi kokkolalaisten omasta pelaajasta maaliin, mutta tällä ei Ketojan mukaan ollut enää merkitystä pelin kannalta. 20 ONS ............... Eremenko vei TsSKA:n 2–1-johtoon Ural Jekaterinburgin vieraana ensimmäisen puoliajan lisäajalla. simme hyvän ensimmäisen puoliajan, mutta päästimme jälleen maaliin erikoistilanteesta, Van Gaal sanoi. Derby ............... Rooney kunnostautui avausmaalin tekijänä. 26. Cynthia Uwak 2–3. Yleisöä: 30 504. Watford ........... Rovaniemi/YJ 1 9 Pallokissat/2 ... Kun neljä peliä on jäljellä on KF10 sarjassa kolmantena kahdeksan pistettä putoajan paikalla olevaa ONS:a edellä. Willian 3–0. Katarina Naumanen 0–1. Valmentaja ja isä Ketojan mielestä Riikan peliotteet paranivat pelin edetessä. 16 16 16 17 16 16 6 5 6 4 4 2 6 4 4 7 1 9 4 9 2 10 1 13 24– 28– 23– 26– 24– 16– 21 26 31 20 34 19 34 17 47 14 43 9 Seuraavat ottelut: 28.9. Yleisöä: 41 000. Kaisa Kotkalla ja Katie Kellyllä oli toisen jakson parhaat paikat, mutta vastustajan maalivahti oli ohittamaton. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5 5 6 5 5 5 4 3 2 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 0 1 1 1 0 0 1 1 2 4 1 1 2 2 2 2 1 1 3 3 5 2 2 1 3 3 0 1 1 0 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 1 2 2 4 2 2 19– 11– 12– 11– 8– 4– 11– 8– 10– 9– 10– 8– 12– 9– 5– 4– 3– 4– 1– 5– 7 4 7 7 6 7 9 7 10 10 10 9 14 11 6 5 7 13 4 11 16 13 11 10 10 10 8 8 8 8 7 7 6 6 5 5 5 4 3 3 Championship Nottm Forest – Brighton 0 – 0, Ipswich – Rotherham 2 – 0 (2 – 0), Huddersfield – Millwall 2 – 1 (1 – 1), Charlton – Middlesbrough 0 – 0, Cardiff – Sheff Wed 2 – 1 (1 – 0), Brentford – Leeds 2 – 0 (1 – 0), Bournemouth – Wigan 2 – 0 (1 – 0), Bolton – Derby 0 – 2 (0 – 1), Blackpool – Norwich 1 – 3 (0 – 0), Blackburn – Watford 2 – 2 (0 – 2), Birmingham – Fulham 1 – 2 (1 – 0). Liverpool ......... Yleisöä: 68. Markus Vuorinen vei seuraavalla minuutilla vieraat uudelleen johtoon. Ulosajot: 60. 6 6 6 6 5 5 6 6 6 6 5 5 6 5 6 6 6 5 4 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 2 1 1 1 0 0 0 2 3 2 1 3 3 2 2 2 1 3 0 3 2 2 4 3 2 0 0 1 2 0 0 2 2 2 3 1 3 2 2 3 2 3 3 11– 8– 11– 5– 9– 9– 10– 10– 7– 9– 7– 7– 2– 8– 4– 6– 9– 0– 2 3 9 3 5 5 8 10 8 11 7 8 3 11 9 9 15 6 14 12 11 10 9 9 8 8 8 7 6 6 6 5 5 4 3 2 Espanjan liiga: Barcelona–Granada 6–0, Villarreal– Real Madrid 0–2. KuPS karkasi alussa 2–0-johtoon, mutta sen jälkeen Jaro painoi taululle neljä osumaa. 20 FC Korsholm.. Toisella puoliajalla Myran haki vaihdolla lisää tehoja. B M´gladbach .. Toinen erä oli meidän parhaamme. Johanna Eklund vei kotijoukkueen 1–0-johtoon. So?a Viitala), Leigh Jakes, Milla-Maj Majasaari, Brooke Barbuto. Steven Gerrard 1–0, 90+1 Phil Jagielka 1–1. VIFK ................. Crystal P .......... IFK Jakobstad putoaa Neloseen. Cardiff ............. OLS .................. Yleisöä: 75 317. Wayne Rooney 1–0, 22. Kokkola F10 – ONS, HJK – NiceF. Koko joukkueelta näh- tiin hyvää tekemistä. minuutilla lukemat 1–2:een. Ketoja uskoo joukkueensa hankkivan tar- vittavat voitot, vaikka kauden aiemmista peleistä oululaiset ovat vieneet voitot. Kun lisäaikaa oli pelattu minuutti Elmer Kääntä tasoitti 2–2:een. KPV:n esityksestä paistoi ottelun panoksettomuus, kun taistelua käytiin enää runkosarjan viidennestä sijasta. Arsenal ............ 9 GBK.................. Ei ole mitään syytä laittaa päätä puskaan, vaikka tappio nyt tulikin, Åbb puntaroi. Leigh Jakes 2–0, 87. Esse IK päätti murskavoittoon PEDERSÖRE/KRUUNUPYY (KP) Esse IK päätti Kolmosen odotettuun voittoon Neloseen jo aikaa sitten passituksen saaneesta IFK Jakobstadista. Tulostakin tuli, mutta vasta pelin loppuhetkillä. Chelsea–Aston Villa 3–0 (1–0) 7. Josba ............... Jaron valmentaja Niklas Widjeskog oli muuten tyytyväinen omiensa esitykseen. West Brom ...... Ei KPV:llä montaa paikkaa ollut. Miesten Kakkonen KPV – OPS 0 – 3 (0 – 1). Englannin Valioliiga: Liverpool–Everton 1–1 (0–0) 65. NiceF.............. FC YPA sai lisävoimaa takaa-ajoon, jonka käynnisti Aleksi Hedetniemi kaventamalla 1–2:een. Pisteet lähtivät Jyväskylään, kun JyPK oli maalein 2–1 parempi. Valmentaja Åbbin kehut keräsi Kim Nyströmin johtama kolmosketju, jonka laidoilla pela- Myranin kiri jäi kesken KRUUNUPYY (KP) IK Myranin kiri jäi myöhäiseksi naisten Ykkösen ylemmän jatkosarjan keskikastin joukkueiden kamppailussa Alavetelissä. Toisella puoliajalla hän potkaisi karkuun kirmanneen Stewart Downingin rajusti nurin. Toisella puoliajalla vastustaja sai heti maalin noin 30 sekunnin pelin jälkeen. SB Vaasa ......... Päävalmen- taja Petri Haapasalon mukaan viimeisen kotiottelun teemana oli jättää katsojille positiivinen kuva joukkueesta, mutta tässä ei onnistuttu. Silloin pääsimme paremmin viemään peliä, Blue Foxin valmentaja Markus Åbb näki ottelun kulun. –?Kausi on ollut toistaiseksi turhauttava, joten yritys tappiolle joutumisesta huolimatta oli osoitus luonteesta. VIFK – RoPS, VPS-j – KuPS/2, Tervarit-j – SJK-j, OLS – FC Lynx, FC YPA/YJ – JJK/2, KPV – JJK. Brentford ......... Norjan liiga: Molde–Bodö/Glimt 2–1, Sogndal–Haugesund 4–1, Strömsgodset–Viking 2–1. Kentällisen takana puolustanut Samir Mountassir oli toinen sinikettujen palki- tuista. – Pelaamisen taso ja tapa tyydyttää. Koovee............. Yleisöä: 24 000. Laura Hyvönen 0–1, 33. Yleisöä: 41 616. Sitten tapahtui se, mikä usein on tapahtunut tällä joukkueella eli päät painuivat alas, vaikka kyse oli vain yhden maalin takaa-ajosta, KF10:n valmentaja Hannu Ketoja summasi. KPV yritti nostaa peliään, mutta vain vierasjoukkue onnistui enää maalinteossa. Fulham............. Alex Arinze Jaron B tasapeliin maalijuhlassa Värikkäässä ottelussa RoPS karkasi jo 0–2-johtoon. 9 SIKLU/YJ2 ....... Dzeko 2–3, 87. Porissa joukkueen vahvuuteen palasi yli kaksi kuukautta sivussa ollut Riikka Ketoja, joka pelasi paluuottelussaan 60 minuuttia. Molempien kausi on alkanut vaisusti. FC YPA teki kaksi maaleistaan ottelun lisäajalla. Meidän pitää jatkaa samalla tavalla rohkeasti, Jagielka tuumi. Hyvönen 0–2, 53. Erotuomari: Ville Käldström Yleisöä: 105. Schalke 04....... 25 AC Kajaani ..... PS Kemi – AC Kajaani, PK-37 – FC YPA, JBK – TP-47. 20 VPS-j ............. Nacer Chadli 0–1, 74. Blackpool......... Leverkusen ...... Van Gaal joutui loukkaantumissuman vuoksi peluuttamaan puolustuksen keskustassa 19-vuotiasta Paddy McNairia. 20 Kokkola F10 ... Yleisöä: 24 000. GBK:n parhaana palkittiin puolustaja Linn Seppälä. FC YPA/YJ ....... Abel Hernandez rp. 20 MelU .............. Hull–Manchester C 2–4 (2–2) 7. United johti 22 minuutissa 2–0, mutta West Ham pääsi mukaan, kun United-puolustus oli kulmapotkun jälkeen hakoteillä ja Diafra Sakho pääsi nyökkäämään maalin edustalla poukkoilleen pallon perille. 20 Esse IK........... 20 7 6 5 3 3 3 3 1 10 11 12 16 37– 28– 31– 17– 57 24 37 21 54 18 56 10 Seuraavat ottelut: 1.10. JJK/2 ............... Carlie Banks kavensi 84. Birmingham..... Öling 4–2, 83. Newcastle ........ 25 JBK ................ OPS vei täydet pisteet luvuin 0–3 (0– 1). Loviisa – SB Vaasa, PSS – Blackbirds. Wigan .............. –?En usko, että Wayne halusi tehdä noin, mutta niin kuitenkin kävi, ja siitä voi antaa punaisen, päävalmentaja Van Gaal ruoti BBC:lle. Yleisöä: 95. maalein 2–2 (1–1). JyPK sen sijaan oli paikoissaan tehokas.Emmi Manninen vei vieraat 0–1-johtoon 12. Sunderland–Swansea 0–0 Ulosajot: 81. FC United sijoittui sarjassa kahdeksanneksi ja säilytti viimeisenä sarjapaikkansa Ykkösessä. Marika Oksanen), Essi Huppunen, Netta Hannula, Amanda Collins (v), Niina Sirviö, Milla Rantamäki, Jutta Rantala (90. SBS Wirmo ...... FC Kiisto ........ Erotuomari: Pietu Niinimäki. OLS .................. –?Hyvien joukkueiden tarkka peli. Oma maali 3–0. Charlton........... Italian Serie A: AS Roma–Verona 2–0. Tottenham ....... Ria Öling 1–0, 9. 8 9 9 8 8 8 8 6 8 8 8 8 6 5 4 4 4 3 4 3 3 2 1 0 0 1 2 2 2 3 0 1 1 1 2 3 2 3 3 2 2 2 4 2 4 5 5 5 24– 19– 21– 16– 11– 15– 23– 9– 16– 16– 11– 9– 7 20 16 19 13 15 10 14 8 14 13 12 24 12 13 10 24 10 23 7 18 5 21 3 Seuraavat ottelut: 28.9. Huddersfield.... JyPK ................ Vielä senkin jälkeen Myran loi kolme hyvää maalipaikkaa, mutta tehottomuus jatkui loppuun asti. Lauantaisen maalin myötä Eremenko on iskenyt TsSKA:lle kolme maalia neljässä liigapelissä. 9 6 4 5 5 4 4 3 3 1 0 3 5 2 0 2 2 2 2 2 0 0 0 2 4 3 3 4 4 6 9 15– 17– 16– 16– 15– 17– 5– 20– 15– 3– 2 8 14 12 7 14 8 17 23 34 24 19 17 15 14 14 12 11 5 0 Sarja päättynyt. W Bremen........ PK-35 – FC Honka, Pallokissat – TPS, ÅU – MelU. Valmentaja Robert Nylen oli kauteen kokonaisuudessaan tyytyväinen. Kotijoukkueen etsikkoaika oli toisen jakson alussa, kun OPS:n maalivahti Juhani Koponen loukkasi olkapäätään pallontavoittelutilanteessa. Öling 3–2, 74. 9 FC YPA............. Graziano Pelle 2–1. 2–2, 68. Emmi Niskakangas), Veera Vääräkoski (80. B-poikien SM-sarja KuPS – FF Jaro 4 – 4 (2 – 2). Oscar 1–0, 59. ManU:lle toinen voitto KUOPIO (KP) Pietarsaaren Jaro oli jo napata yllätyspisteet B-poikien SM-sarjan kärkijoukkue KuPS:lta, mutta lopussa kuopiolaiset tasoittivat lisäajalla lukemat 4–4:ään. FC Honka ....... Southampton .. JJK................... KPV:n kausi on yhtä ottelua vaille paketissa Panokseton peli ei innostanut Hanna Rautio KOKKOLA (KP) Kokkolan Pallo-Veikot päätti kauden kotipelinsä selvään tappioon Oulun Palloseuraa vastaan. Toi- nen osuma syntyi kulmasta, kun vahvaksi pääpelaajaksi tiedetty Leigh Jakes pääsi kuitenkin puskemaan pallon verkkoon reilun tunnin pelin jälkeen. M-Team meni avauserässä johtoon, kun illan tehomies Riku Reunamäki (1+3) osui erän puolivälissä. Ennen Jagielkan unelmakutia Liverpool oli kiinni kolmeen pisteen potissa kapteeninsa Steven Gerrard vapaapotkumaalilla. Eremenko jälleen maalinteossa JEKATERINBURG (STT) Suomen maajoukkuemies Roman Eremenko iski kolmannen osumansa TsSKA Moskovalle Venäjän jalkapalloliigassa lauantaina. Ratkaisu tapahtui päätöserässä, johon lähdettiin 2–2-tasalukemista. Jaron maaleista vastasivat Mattias Wilhelmsson, Sergei Jeremenko, Samu Alanko ja Jeremias Klemets. PSS.................. 17 16 16 16 11 10 9 8 4 5 3 2 2 1 4 6 45– 36– 37– 37– 24 15 26 21 40 38 30 26 Tanskan liiga: Silkeborg–Hobro 2–2, Sönderjylland– FC Kööpenhamina 1–1.. Aino Varkoi kahdella osumalla vieraat siirtyivät johtoon, mutta Alexandra Olusanya tasoitti pilkulta kolme minuuttia ennen loppua lukemat 2–2:een. 20 HBK................ Erä Akatemia ... Arsenal–Tottenham 1–1 (0–0) 56. GBK:n B-tytöt päättivät tasapeliin KOKKOLA (KP) GBK päätti B-tyttöjen Ykkösen kotikentällä 0–0-tasapeliin Siklun kanssa. Gerrardin vapaapotkukiepautuksen jälkeen Mario Balotellilla oli paikka sinetöidä voitto, mutta kuti nousi yläriman kautta yli maalin. Bournemouth .. FC YPA ja FC KoMu putoavat piirisarjaan. Aston Villa ....... 26 KPV................ TiPS ................. 25 FC YPA........... Hakala 2–2, 58. Juha Savela (KP) Blue Fox–M-Team 2–4 (0–1, 2–1, 0–2) Lauantaina Tähtihallissa vieraillut M-Team näytti, ettei helsinkiläisiä ole turhaan nostettu salibandyn Divarin ennakkosuosikkien joukkoon Blue Foxin tavoin. NST.................. Ilves ............... Stuttgart .......... 25 PK-37............. West Ham ........ Millwall ............ Ruotsin Allsvenskan: Malmö–Mjällby 4–1. Blue Fox ........... B-tyttöjen Ykkönen lohko C syksy HauPa – Rovaniemi/YJ 1 1 – 1 (0 – 1), FC United – Pallokissat/2 2 – 2 (1 – 1), FC KoMu – ONS/2 0 – 2 (0 – 0), Ajax – FC YPA 2 – 1 (1 – 0), GBK – SIKLU/YJ2 0 – 0. Toivomisen varaa antoi myös Unitedin kapteeni Wayne Rooney, joka hankki suoran ulosajon rumasta taklauksesta. 9 FC KoMu .......... Hyvönen 0–3, 81. Kierroksen helmi oli Evertonin kapteenin Phil Jagielkan 1–1-tasoitus Liverpoolia vastaan. Edin Dzeko 0–2, 21. Tulostakin tulee aikanaan, Åbb totesi. He eivät saaneet peliään enää käyntiin tappioasemasta. Marianna Tolvanen 1–2, 71. HJK ................ Riikka Hannula 2–2, 87. RoPS ............... Björn Krook teki kotijoukkueen 1–1-tasoituksen rangaistuspotkusta. Naisten Ykkönen yläloppusarja TiPS – MPS 2 – 4 (1 – 1), VIFK – PKKU 2 – 0 (0 – 0), Ilves – TuWe 9 – 1 (3 – 1), IK Myran – JyPK 1 – 2 (0 – 2). ÅU .................. Ajax voitti maalein 2–1 (1– 0). SSV.................. Frank Lampard 2–4. TuWe................ Lopussa oli taas kotijoukkueen vuoro iskeä. Oululaisten voittomaali syntyi ensimmäisen puoliajan lopulla, kun pallo pelattiin hyökkäysalueen heiton jälkeen maalin eteen Andrew Graylle, joka pisti pallon maaliin. Pela- vei joukkueensa 0–2-johtoon 71. Freiburg ........... Liigassa toisena majaileva TsSKA voitti häntäpään Jekaterinburgin 4–3. HBK sijoittui sarjan parhaana Keski-Pohjanmaan piirin joukkueena kolmanneksi. 26 TP-47............. Kolmosketjun Joni Lehtinen tasoitti Ville Rynnäksen syötöstä ajassa 27.09. Indians............. Charlie Austin 1–1, 68. TPS .................. MARKKU JOKELA sivat palkittu Lehtinen sekä Mikael Nyvall. TPV ................ KuPS/2 ............ Emma Malkamäki), Katie Kelly, Laura Wentjärvi, Kaisa Kotka. minuutilla JyPK johti jo kahdella maalilla, kun Laura Kattelus onnistui ohittamaan Myranin maalia vartioineen Fanny Byskatan. Middlesbrough Sheff Wed........ Tasaisessa ottelussa GBK loi savolaisvieraita enemmän maalipaikkoja, mutta tehot olivat molemmilla hukassa. Teoriassa ONS voi tulla kokkolalaisten ohi, mutta ainakin ratkaisu on omissa käsissä, sillä joukkueet kohtaavat vielä kahdesti. Chelsea ............ NiceF: Tanya Näsman (77. Minuuttia myöhemmin Henri Tiensuu teki FC YPA:n 3–2-voittomaalin. 25 OLS ................ ”Tule kotiin Ronaldo - United Reel” -viestillä Manchester Unitedin kannattajaryhmä ilmaisi haluavansa Ronaldon palaavaan Valioliigaan.Lauantaina Ronaldo iski kauden kymmenennen liigamaalinsa, kun Real voitti Villarrealin 2–0. Toisessa erässä Blue Fox pääsi siis paremmin peliin mukaan. M-Team ........... Liverpoolille tasapeli tiesi kolmatta ottelua putkeen ilman voittoa. Vaihdosta kentälle tuli mm. Crystal Palace–Leicester 2–0 (0–0) 51. Julia Tunturi 6–2. Robin van Persie 2–0, 37. Merilappi United–Pallokissat 0–1 (0–0) 48. IK Myran .......... United nujersi West Hamin 2–1 esityksellä, joka jätti toivomisen varaa. Manchester U–West Ham 2–1 (2–1) 5. Kokkola: Linda Säätelä, Oona Ahtinen, Janni Laakso, Viktoria Byskata, Olga Ahtinen, Rosa Maria Herreros Ossorio, Riikka Ketoja (60. Hertha B .......... Bolton .............. GBK päätyi sarjassa viidenneksi ja säilytti siten Ykkösen sarjapaikkansa. 20 IFK Jakobstad 20 15 13 12 11 11 10 6 5 6 6 1 3 1 2 3 3 1 3 6 2 2 2 2 6 6 6 6 9 11 9 12 12 17 62– 60– 58– 45– 43– 41– 37– 34– 44– 30– 23– 20 31 34 25 37 52 47 51 49 57 74 48 40 38 36 36 31 21 21 20 20 5 KäPa .............. 20 SIF ................. Rovaniemi karsii noususta SM-sarjaan. 20 Norrvalla FF ... FF Jaro ........... Honka–Åland United 2–3 (0–1) 13. SBS Masku ...... VPS-j ............... Tuloksena oli tarkan pelin ilta, jossa M-Team oli lopulta niukasti parempi. Yleisöä: 44 511. 26 OPS ............... Erotuomari: Minna Mäenpää Yleisöä: 154. Diego Costa 2–0, 79. –?Aika valju kuva jäi. 25 GBK................ FC Lynx............ Augsburg ......... Kotijoukkueen voittomaalin viimeisteli keskityksen jälkeen takatolpalta Jutta Rantala. Maaliin vaihdettu Juho Keskinen ei joutunut kunnon testiin, sillä Lasse Känsälälle siunautunut paras paikka päätyi suoraan maalin yli
3 1 0 1 1 9– 14 4 Red Ducks . Hokki ......... Naiset, 30 km: 1) Annelie Johansson Ruotsi 1.57.28, 2) Isabellah Andersson Ruotsi 1.58.29, 3) Emma Nordling Ruotsi 1.58.46, 4) Frida Lundén Ruotsi 2.02.32, 5) Johanna Bäcklund Suomi 2.04.49, 6) Sara Holmgren Ruotsi 2.05.26. Kunnarin paikalla pelannut Sakari Mäkinen teki 14 pistettä. Sampo ....... Kokkolan Namika voitti Salon karsintaturnauksen avausottelussa Namika Lahden juniorit pistein 78–61. KeuPa HT ... Tommi Witick heitti 28 pistettä, ja kolmen pisteen kaareen takaa lähti seitsemän onnistunutta heittoa. Enderwin Herreran saldo oli 20 pistettä. erä: 12.41 Jani Tuppurainen (Julius Nättinen) 0–1. 3 2 0 0 1 12– 6 6 PYRY ......... TeKi............ KoVe .......... 2. –?Katsomossa oli mielestäni selvästi enemmän yleisöä kuin yleensä. Korson Miro Määttänen (13), Karl Kulaots (9), Toni Kankaanpää (12) ja Lassi Nurminen (2) juhlivat voitettua pistettä Mestaruusliigan avauskierroksella. Hylkilä johti Seinäjoen Jymy-Jussien peliä. K-Oulu ............. erä: 6.51 Sam Lofquist (Dave SpinaDavid Mcintyre) 1–0. Hän kaatui kotonaan ja sai käteensä murtuman, joka vaati leikkauksen. erä: 40.16 Pekka Jormakka (David Kolomatis-Olli Palola) 3–2, 46.02 Zach Hamill (Toni Jalo-Antti Bruun) 4–2 yv, 57.10 Tuomas Vänttinen (Antti Bruun) 5–2 tm av. Naisten mestaruusliiga LiigaPloki – Kuortane 3 – 1 (32 – 34, 25 – 19, 25 – 14, 25 – 22), LP Kangasala – HPK 2 – 3 (25 – 23, 23 – 25, 25 – 22, 14 – 25, 14 – 16), LP Viesti – Vampula 3 – 0 (25 – 18, 25 – 10, 25 – 23), Kuusamo – WoVo 2 – 3 (25 – 20, 31 – 33, 25 – 23, 21 – 25, 13 – 15). K-Karhut .... 1 KoMu HT ... 5–4 (1–0, 2–2, 1–2, 1–0) 1. 2 2 2 1 2 1 2 2 2 1 1 1 3 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 18– 4 0 15– 6 0 9– 5 0 8– 1 1 13– 6 0 8– 3 1 8– 6 1 7– 13 1 8– 11 1 2– 4 1 1– 4 1 3– 8 3 5– 34 6 6 6 3 3 3 3 2 1 0 0 0 0 Seuraavat ottelut: 28.9. 2 0 1 0 1 3– 8 2 Jokipojat.... 2. JYP-Akat ... Jäähyt: HIFK 4x2 min, Ville Husso 10 min, Miihkali Teppo 5 min + PRK (20 min), Lukko 5x2 min. 10 URHEILU SUNNUNTAINA 28.9.2014 KESKIPOHJANMAA Pesä-Kiilat ja Keski-Pohjanmaan Pesis palkittiin tenavaleiristä JÄÄKIEKKO Kohosesta vuoden pesäpalloilija HELSINKI (STT/KP) Sotkamon Jymyn Toni Kohonen valittiin lauantaina kolmannen kerran urallaan vuoden pesäpalloilijaksi. erä: 45.25 Mikko Luoma (Darryl Boyce-Markus Hännikäinen) 1–2 yv, 58.22 Jukka Voutilainen (Michal Birner-Juuso Riikola) 2–2, 58.58 Tomas Kubalik (Miika Koivisto-Jaakko Rissanen) 3–2 yv. Ilves ........... Tappara...... Ahmat ........ HPK............ 3 2 2 1 2 2 2 2 2 2 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 1 1 1 2 17– 13– 8– 12– 10– 8– 9– 6– 5– 7 8 6 5 9 13 15 11 14 6 4 4 3 3 3 3 1 0 Seuraavat ottelut: 3.10. Liigan avausottelunsa pelannut virolaishakkuri Mart Tiisaar tehtaili 22 pistettä, viime kaudella Sammossa pelannut Pekka Seppänen tuki 14 pisteellä. 3 2 1 0 0 16– 8 8 FPS ............ K-Laser ...... 1 Muik Hockey 2 HeKi ........... Kärpät ........ –?Mart pystyy vielä parempaan, kunhan hän pääsee rytmiin. 5–6 (T: Sakari Salminen 1+1, Juuso Hietanen 1+1), Moskovan TsSKA–Minskin Dinamo 2–0, Severstal Tsherepovets–Lada Toljatti 4–3. Saara Nikander juoksi 22-vuotiaiden 10 kilometrillä toiseksi. Namika pelasi laajalla rosterilla ja peliaikaa annettiin myös nuoremmille pelaajille. Kohonen, 38, palkittiin myös parhaana ulkopelaajana toisen kerran perättäin. 3 1 0 0 2 7– 12 3 HC Satak.... 15 km: 1) Therese Olin Ruotsi 58.47 … 4) Anne-Marika Partanen Suomi 1.02.39. Kankaanpää teki KoVelle 18 ja Karl Kulaots 14 pistettä. Yleisöä: 3503 SaiPa–Blues 4–1 (1–0, 2–1, 1–0) 1. Rondo sivussa BOSTON (STT–REUTERS–AFP) Boston Celtics aloittaa NBA-kauden ilman kokenutta pelinrakentajaansa Rajon Rondoa. PJK ............ Virkiä – Jeppis, KoMu HT – KuRy, IKK – Muik Hockey, KieHa – HeKi. LEHTIKUVA / JARNO MELA la Joensuun Riennosta. PyPo .......... Ossi Rumpunen teki Loimulle 21 ja uusi amerikkalaishakkuri Spencer Rowe 13 pistettä. VaLePa ...... Fiilis nousi korkealle kentälläkin, saimme virtaa yleisöstä, sanoi koko liigauransa Loimua edustanut Rumpunen. Naisten Mestksen karsintasarja S-Kiekko – Cowboys N 3 – 3 (0 – 0, 2 – 3, 1 – 0), Sport – K-Oulu 6 – 3 (2 – 3, 3 – 0, 1 – 0). Hyvät fiilikset on totta kai jo nyt pelistä. Ässät ......... erä: 48.32 Joonas Donskoi (Mika Pyörälä) 0–3 tv, 57.32 Joonas Kemppainen (Joonas Donskoi) 0–4 tm. Miesten 2-sarja lohko 1 VieWo – NJ 3 – 0 (25 – 14, 25 – 11, 25 – 17).. Nurmon Jymy osoittautui vastaantulijaksi, kun VieWo takoi ripeään tahtiin 3–0 (25–14, 25–11, 25–17)-kotivoiton. Suomen MM-kisapelaajista tulessa oli Loimaalla Matti Oivanen ja Kuopiossa libero Timo Tolvanen. 2. SaiPa ......... 3 2 0 0 1 15– 9 6 KOOVEE ..... LeKi ........... 3 2 0 0 1 13– 6 6 Hermes ...... 3 2 1 0 0 15– 6 8 Bewe T ....... Riento ........ 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 12– 6 0 8– 6 0 11– 2 1 8– 3 1 9– 9 1 7– 8 0 6– 7 1 4– 10 2 4– 18 5 5 3 3 3 3 1 1 0 Seuraavat ottelut: 4.10. Honka oli lopulta parempi lukemin 114–54. Korir vei Lidingöloppetin neljännen kerran TUKHOLMA (STT) Kenialainen Lewis Korir saavutti lauantaina historiallisen neljännen perättäisen voiton maailman suurimmassa maastojuoksukilpailussa Lidingöloppetissa Tukholmassa. erä: 7.42 Juha-Pekka Haataja (Ryan Glenn) 0–1 yv. Kotijoukkueen onnistujia oli kokenut kaarti parhaana palkitun passari Arto Raution johdolla. erä: 45.41 Jerry Ahtola (Ville Vahalahti) 3–3 yv, 49.04 Aaron Gagnon (Ville Vahalahti-Jesse Virtanen) 3–4 yv, 56.07 Arttu Luttinen (Daniel GrillforsLauri Taipalus) 4–4 sr. 2 KieHa ......... Sport ............... Lidingöloppet, 1. Jatkoaika: 60.07 Tomas Záborský (Daniel Grillfors-Corey Elkins) 5–4 sr. Tuomas Virolaisen saldo oli 26 pistettä, ja kolmosia tuli tilille kuusi. Jäähyt: HPK 6x2 min, Tappara 6x2 min Torjunnat: Joni Myllykoski HPK 5+6+9=20, Juha Metsola Tappara 8+10+10=28 poissa 56.33–57.10. Pitkään Suomessa asunut Korir nousi puolimatkan väliajoissa ensi kerran kolmen parhaan joukkoon ja karkasi viiden viime kilometrin aikana. KuKi HT ..... Loimaalla ja Raisiossa oli yli 900 katsojaa, Kuopiossa 611 ja Vantaalla 444. 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 3– 3– 3– 3– 0– 0– 0– 0– 1– 0– 0– 0– 0 0 0 1 0 0 0 0 3 3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 Seuraavat ottelut: 28.9. Cowboys.... Nuorten maajoukkueessa kesällä loistanut Samuli Kaislasalo oli 13 pisteellä Iskun tehokkain, kokenut Tuomas Tihinen säesti 12 pisteellä. KoNMKY tähyää valtakunnalliseen sarjaan SALO (KP) Kokkolan NMKY on lähellä pääsyä koripallon B-poikien valtakunnalliseen sarjaan. erä: 56.37 Dave Spina (David Mcintyre) 4–1. Blues.......... Rondon paluu pelikuntoon kestää 6-8 viikkoa. 2. Toivottavasti jaksavat tulla jatkossakin peleihimme. Superpesiksen tilastovoittajana palkittiin Vimpelin halsualaiskasvatti Mikko Kanala, joka voitti runkosarjassa sekä etenijäkunikuuden että kärkilyöntien onnistumisprosenttitilaston. 6 7 7 6 5 6 6 6 7 6 5 5 4 2 3 2 2 2 1 0 0 0 1 2 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 2 0 1 2 1 2 2 2 3 4 4 5 25– 30– 22– 17– 23– 13– 22– 21– 16– 14– 14 22 16 16 22 15 24 22 27 25 15 15 15 10 9 9 7 6 5 2 Seuraavat ottelut: 1.10. LENTOPALLO Miesten mestaruusliiga KoVe – Riento 3 – 0 (25 – 20, 25 – 18, 25 – 18), Leka – Sampo 3 – 1 (27 – 25, 25 – 19, 22 – 25, 27 – 25), Loimu – Isku 3 – 0 (25 – 19, 25 – 22, 25 – 22), Hurrikaani – VaLePa 0 – 3 (21 – 25, 24 – 26, 25 – 27). Kaikilla osa-alueilla askeleen pari edellä ollut kotijoukkue ei joutunut tiukoille missään vaiheessa ottelua, vaan pisti pelin pakettiin tunnissa. 2 Virkiä ......... Naisten 30 kilometrin yllätysvoittaja oli Ruotsin Annelie Johansson. erä: 22.33 Matti Järvinen (Janne Tavi-Brian Salcido) 2–0 yv, 25.16 Sam Lofquist (Tommi Jokinen-Brian Salcido) 3–0 yv, 38.17 Ryan O’Connor (Kim Hirschovits-Otso Rantakari) 3–1 yv. Parhaana sisäpelaajana palkittiin Hyvinkään Tahkon Juha Korhonen. Jukurit ....... Tomas Zaborsky teki HIFK:n voittomaalin jatkoajalla. 3. Jäähyt: Ilves 5x2 min, Ässät 6x2 min Torjunnat: Juha Järvenpää Ilves 7+8+6=21 poissa 57.24–60.00, Rasmus Rinne Ässät 7+9+3=19 Yleisöä: 4735 KalPa–JYP 3–2 (0–1, 1–0, 2–1) 1. Lakkapää ... päivä: Miehet, 30 km: 1) Lewis Korir Kenia (IF Länken, Suomi) 1.37.13, 2) Abere Chane Etiopia 1.38.04, 3) Ezekiel Cherop Kenia 1.40.27, 6) Mårten Boström Suomi 1.42.34, …22) Fritjof Fagerlund Suomi 1.50.48, ...39) Jussi Utriainen Suomi 1.53.55. 2. PaKa .......... KalPa ......... Peliitat ....... KuKi HT ........... erä: 29.23 Ville Nieminen (Mikko Kousa-Aaron Gagnon) 1–1 yv vt, 33.51 Sami Blomqvist (Daniel Grillfors) 2–1, 37.47 Teemu Ramstedt 3–1 av, 38.37 Jerry Ahtola (Toni Koivisto-Janne Lahti) 3–2 yv. –?MM-huuma näkyi hyvin katsomossa, tunnelmaa riitti todella hyvin. Sport ......... Vastaavaan on aiemmin yltänyt vain Ilmajoen Kisailijoiden Jussi Kiikeri 1950–60-luvuilla. Vuoden naispesäpalloilijan palkinnon pokkasi Superpesis-mestari Lapuan Virkiän Saija-Maria Saari. VaLePa – Hurrikaani, Tiikerit – LiigaSärkät, Isku – Loimu, Sampo – Leka, Riento – KoVe, Etta – Lakkapää. erä: 45.00 Tuomas Huhtanen (Austin Smith-Henri Heino) 2–3. Isku............ Suomi-sarja IPK – Red Ducks 8 – 3 (1 – 1, 3 – 0, 4 – 2), PYRY – S-Kiekko 10 – 4 (5 – 1, 4 – 3, 1 – 0), Hermes – JHT 3 – 4 (0 – 1, 2 – 2, 1 – 1), HCIK – Hunters 1 – 5 (0 – 1, 0 – 3, 1 – 1), Bewe T – Ketterä 5 – 2 (0 – 0, 2 – 0, 3 – 2), RoKi – HC Satak 6 – 0 (1 – 0, 2 – 0, 3 – 0). 3 2 0 1 0 21– 11 7 RoKi ........... 2. –?Kausi on pitkä ja Olli sai vielä levätä. Tunnelmaakin riitti, Sainio lisäsi. LEHTIKUVA/RONI REKOMAA RaaheK ...... II divisioona Keskimaa Jeppis – Muik Hockey 2 – 8 (0 – 2, 1 – 2, 1 – 4), KuRy – HeKi 2 – 7 (2 – 2, 0 – 4, 0 – 1), APV – Virkiä 7 – 6 (2 – 0, 3 – 3, 1 – 3, 0 – 0, 1 – 0). HaU ............ Tunnustus tuli hyvin sujuneista valtakunnallisen tenavaleirin järjestelyistä heinäkuussa Haapajärvellä. 4 0 0 0 4 8– 29 0 Seuraavat ottelut: 28.9. Ilves ........... S-Kiekko .......... YJK ............ LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER Loimaa Vuoden tuomari: Peter Laitio, Alavus Vuoden pesäpalloteko: Tenavaleiri (Haapajärven Pesä-Kiilat ja KeskiPohjanmaan Pesis) Kotiseura-soihtu: Hämeenkyrön Räpsä Johtokunnan pytty: Satu Mikola, Turku Vuoden tiedotuspalkinto: Riku Kauppinen, Tampere, Ota koppi-sarja Pikku Kakkosessa Suurin lisenssiseura: Seinäjoen MailaJussit Suurin lisenssimäärän kasvattaja: Haminan Palloilijat Vuoden junioriseura: Kempeleen Kiri Vuoden pesäpalloseura: Fera, Rauma Palkinto erinomaisesta Itä-Länsi-yhteistyöstä: Seinäjoen JymyJussit Ykköspesis Vuoden pelinjohtaja, naiset: Jari Mäkelä, Seinäjoen Maila-Jussit Vuoden pelinjohtaja, miehet: Petri Tuuva, Imatran Pallo-Veikot Vuoden lukkari, naiset: Elli Kattelus, Lapuan Virkiä Vuoden lukkari, miehet: Jani Lassila, Kempeleen Kiri Vuoden pelaaja, naisten Ykköspesis: Niina Jokinen, Kankaanpään Maila Vuoden pelaaja, miesten Ykköspesis: Olli Lehtola, Imatran Pallo-Veikot Nuorten Superpesis Vuoden pelinjohtaja, tytöt: Iivo Parviainen, Susirajan Maila Vuoden pelinjohtaja, pojat: Markku Hylkilä, Seinäjoen JymyJussit Vuoden lukkari, tytöt: Noora Patrikainen, Jyväskylän Pesis Vuoden lukkari, pojat: Janne Heimonen, Vimpelin Veto Vuoden tyttöpesäpalloilija: Eeva MäkiMaukola, Susirajan Maila Vuoden poikapesäpalloilija: Jere Vikström, Sotkamon Jymy Superpesis: pelaajien valinnat Kultainen pilli: Matti Lähteenmäki, Loimaa Kultainen maila, naiset: Enni Kylä-Kau- se, Lapuan Virkiä Kultainen maila, miehet: Juha Korhonen, Hyvinkään Tahko Kultainen räpylä, naiset: Saija-Maria Saari, Lapuan Virkiä Kultainen räpylä, miehet: Toni Kohonen, Sotkamon Jymy Superpesis: tilastovoittajat Etenijäkuningas: Mikko Kanala, Vimpelin Veto, 62 tuotua Etenijäkuningatar: Virpi Hukka, Kirittäret, Jyväskylä, 49 tuotua Lyöjäkuningas: Jukka-Pekka Vainionpää, Seinäjoen JymyJussit 7+102=109 Lyöjäkuningatar: Saara Suomalainen, Viinijärven Urheilijat, 1+70=71 Kärkilyöntivoittaja, miehet: Juha Korhonen, Hyvinkään Tahko, 210 kärkilyöntiä Kärkilyöntivoittaja, naiset: Enni KyläKause, Lapuan Virkiä, 156 kärkilyöntiä Paras kärkilyöntien onnistumisprosentti, miehet: Mikko Kanala, Vimpelin Veto, 75 % Paras kärkilyöntien onnistumisprosentti, naiset: Enni Kylä-Kause, Lapuan Virkiä, 73,9 % Tehopelaaja, miehet: Jukka-Pekka Vainionpää, Seinäjoen JymyJussit 7+102+10=119 Tehopelaaja, naiset: Maija Kaappola, Lapuan Virkiä, 3+67+10=80 Superpesis Kultakypäräpelaaja, naiset: Saara Suomalainen, Viinijärven Urheilijat Kultakypäräpelaaja, miehet: Toni Laakso, Kiteen Pallo -90 Leijona-pelaaja: Toni Kohonen, Sotkamon Jymy Fair play –joukkue, naiset: Mansen Räpsä Fair play –joukkue, miehet: Kiteen Pallo -90 Vuoden valmennustiimi, naiset: Kirittäret, Jyväskylä Vuoden valmennustiimi, miehet: Sotkamon Jymy Vuoden pelinjohtaja, naiset: Sami Ös- terlund, Pesäkarhut, Pori Vuoden pelinjohtaja, miehet: Mikko Korhonen, Sotkamon Jymy Vuoden tulokas, naiset: Noora Patrikainen, Kirittäret, Jyväskylä Vuoden tulokas, miehet: Ville-Veikko Olli, Kankaanpään Maila Vuoden jokeripelaaja, naiset: Enni KyläKause, Lapuan Virkiä Vuoden jokeripelaaja, miehet: JukkaPekka Vainionpää, Seinäjoen JymyJussit Vuoden lukkari, naiset: Noora Patrikainen, Kirittäret Jyväskylä Vuoden lukkari, miehet: Toni Kohonen, Sotkamon Jymy Pudotuspelien arvokkain pelaaja, naiset: Tiina Tolonen, Kirittäret, Jyväskylä Pudotuspelien arvokkain pelaaja, miehet: Roope Korhonen, Sotkamon Jymy Vuoden naispesäpalloilija: Saija-Maria Saari, Lapuan Virkiä Vuoden pesäpalloilija: Toni Kohonen, Sotkamon Jymy VaLePa aloitti vierasvoitolla HELSINKI (STT) Lentopalloilun Mestaruusliigan kultaa viime huhtikuussa juhlinut Vammalan Lentopallo juhli voittoa lauantaina Loimaalla, kun kausi 2014–15 alkoi neljällä ottelulla. Loimu ........ Keski-Pohjanmaan pesiskasvateista palkituiksi tulivat Halsualta lähtöisin oleva Riku Kauppinen, joka sai vuoden tiedotuspalkinnon Pikku Kakkosessa pyörineestä Ota koppi-sarjasta. PyPo – SuPS. 3. Riennosta sekä Ville Louhela että Joni Savimäki saivat kokoon 12 pistettä. erä: 29.35 Nicolas Deschamps (Adam Masuhr-Mika Pyörälä) 0–2 yv. RoKi R ....... 3 1 0 0 2 7– 11 3 Ketterä ....... KK-81......... KJT – Kuortane, Blues – JYP, Kärpät – Ilves, KalPa – HPK. KalPa ......... EtPo ........... Kärpät ........ Hän sai lisäksi vuoden lukkarin tittelin ennätyksellisesti 11. TIHC........... erä: 30.13 Tapio Laakso (Teemu Rautiainen) 1–1, 31.23 Sami Sandell (Roope Hintz) 2–1, 38.53 Esa Lindell (Jake Hansen-Jarno Kärki) 2–2 yv. Yleisöä: 3405 Ilves–Ässät 2–3 (0–1, 2–1, 0–1) 1. LiigaSärkät Tiikerit ....... Joukkue pelasi hyvän pelin, jolla sarjapaikka lähes sinetöityi. K Haukat .... IKK ............. Hakkuri Sjoerd Hoogendoorn teki VaLePalle 16 ja Eduard Venski 15 pistettä. Blues.......... AIK ............. Helsinki: Pesäpalloliiton palkitut: Vuoden Nuori Johtaja: Sanna Puhtimäki, Seinäjoki Vuoden nuorisovalmentaja: Jyrki Valle, Lappeenranta Vuoden nuorisotuomari: Sanimaria Selinko, Hämeenlinna Vuoden ykköspesistuomari: Niko Rousku, Tohmajärvi Vuoden otteluvalvoja: Jouni Ensomaa, Vieska Wolley avasi vahvasti YLIVIESKA (KP) Vieska Wolley avasi vahvasti miesten kakkossarjan. Jäähyt: Sport 4x2 min, Kärpät 7x2 min Torjunnat: Ville Hostikka Sport 15+4+6=25 poissa 54.09–57.32, Iiro Tarkki Kärpät 3+7+12=22 Yleisöä: 4402 hävisi Korirille 51 sekuntia ja sijoittui toiseksi. 3 4 4 4 4 3 3 2 1 1 1 0 0 2 2 1 0 1 0 0 1 2 3 2 14– 19– 12– 16– 13– 8– 4 15 12 16 22 13 6 6 4 3 2 1 Seuraavat ottelut: 28.9. JYP ............ Seinäjoen JymyJussien Jukka-Pekka Vainionpää oli paras jokeripalaaja ja Kankaanpään Mailan 17-vuotias Ville-Veikko Olli palkittiin vuoden tulokkaana. Naisten SM-sarja Kärpät – HPK 3 – 4 (1 – 2, 2 – 0, 0 – 1, 0 – 1), Blues – Kuortane 1 – 0 (0 – 0, 1 – 0, 0 – 0), KalPa – Ilves 7 – 5 (3 – 1, 1 – 0, 3 – 4), JYP – KJT 11 – 0 (3 – 0, 6 – 0, 2 – 0). 4 2 0 0 2 12– 17 6 S-Kiekko .... Reisjärven Pilkkeen kasvatti Markku Hylkilä palkittiin nuorten superpesiksen vuoden pelinjohtajana. Cowboys N ...... erä: 1.34 Henri Heino 0–1. Suomen hieno MM-menestys näkyi katsomoissa, sillä lauantain yleisökeskiarvo oli 733 katsojaa. Hänet palkittiin myös parhaana ulkopelaajana. Haapajärven Pesä-Kiilat ja Keski-Pohjanmaan Pesis palkittiin vuoden pesäpalloteosta. JYP ............ RoKi ................. erä: 3.43 Marek Viedensky (Eero Somervuori-Jesse Saarinen) 1–0, 5.30 Jesse Saarinen (Eero Somervuori) 2–0 yv. 2 Jeppis ........ Lämärit ...... kerran urallaan. erä: 21.11 Teemu Aalto (Antti Erkinjuntti) 2–1 sr, 36.42 Ville Järveläinen (Craig Schira-Jyri Niemi) 3–1. Etiopialainen Abera Chane 7 8 7 6 7 8 6 7 6 6 6 6 7 7 5 4 4 2 4 3 3 2 3 2 1 2 2 1 0 2 1 3 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 1 0 1 0 0 1 0 3 0 3 0 0 0 0 1 2 1 1 3 4 3 2 3 1 3 4 5 5 25– 20– 27– 17– 21– 14– 19– 21– 14– 14– 14– 13– 16– 15– 17 13 15 11 20 19 17 23 18 18 12 17 27 23 16 16 15 12 12 10 9 9 9 9 7 6 6 5 Seuraavat ottelut: 30.9. RoKi R – EtPo. –?Saimme syötöllä hyvin rikki Riennon vastaanoton. HPK............ III divisioona Pohjoinen K-Karhut – PJK 0 – 13 (0 – 5, 0 – 5, 0 – 3), OYUS – Kiilat 4 – 1 (1 – 0, 2 – 0, 1 – 1), TeKi – K Haukat 2 – 4 (1 – 0, 1 – 2, 0 – 2), Cowboys – PyPo 5 – 6 (1 – 0, 1 – 2, 3 – 3, 0 – 1). Teemu Sorvoja onnistui virheittä yleispelaajana ja Matti Somero säesti hyvin keskeltä. II divisioona Pohjoinen AIK – Lämärit 4 – 3 (0 – 2, 1 – 0, 2 – 1, 0 – 0, 1 – 0), EtPo – RaaheK 4 – 3 (1 – 0, 1 – 2, 2 – 1), YJK – PaKa 10 – 2 (2 – 0, 3 – 1, 5 – 1), RoKi R – K-Laser 5 – 12 (3 – 1, 1 – 2, 1 – 9), AIK – TIHC 4 – 3 (0 – 2, 1 – 0, 2 – 1, 0 – 0, 1 – 0). KHL lauantaina: Jokerit–Atlant Mytishtshi 4–2 (2–1, 2–1, 0–0) Jokerien maalintekijät: Niko Kapanen, Kurtis McLean, Petr Koukal, Steve Moses; Riku Helenius 25/27 torjuntaa Avangard Omsk–HK Sotshi 8–1, Avtomobilist Jekaterinburg–Amur Habarovsk 3–1 (Avtomobilist: Tommi Taimi 0+1), Barys Astana–Moskovan Dinamo 1–2, Metallurg Magnitogorsk–Metallurg Novokuznetsk 4–1, Riian Dinamo–Admiral Vladivostok 4–2, Ak Bars Kazan– Sibir Novosibirsk 5–2 (S: Jonas Enlund 0+1, Mikko Koskinen 9/13 torjuntaa (peliaikaa 15.47), Pietarin SKA–Vitjaz Tshehov 7–1 (V: Harri Säteri 33/40 torjuntaa (peliaikaa 59.43), Torpedo Nizhni Novgorod–Neftehimik Nizhnekamsk ja. 3. Pelicans ..... Etta ............ 4 2 0 0 2 23– 18 6 Hunters...... Voin sanoa, että kauden avauspeliksi se oli todella hyvätasoinen, sanoi VaLePan valmentaja Ugis Krastins. LEKA Volleylle avausvoitto Saimaa Volleyn sarjapaikan perinyt kuopiolainen uusi seura LEKA Volley aloitti 3–1-kotivoitolla Pielaveden Sammosta. Kristiinankaupunkilaista IF Länkeniä edustava Korir kipitti 30 kilometriä Liiga: HIFK–Lukko ja. Peli oli ilman häntäkin hyvällä mallilla. Cowboys N – KOulu. Jäähyt: KalPa 5x2 min, Janne Kolehmainen 10 min=20 min, JYP 5x2 min, Mikko Viitanen 10 min=20 min Torjunnat: Eero Kilpeläinen KalPa 3+8+12=23, Tuomas Tarkki JYP 11+8+4=23 poissa 59.12–59.40, 59.50– 60.00. Leka ........... Mestis TUTO – Hokki 5 – 3 (2 – 0, 2 – 2, 1 – 1), Peliitat – SaPKo 6 – 2 (2 – 1, 2 – 0, 2 – 1), JYP-Akat – KooKoo 3 – 6 (0 – 3, 2 – 1, 1 – 2). KJT ............ HIFK ........... Kuortane.... Vuoden lukkari oli Kirittärien Noora Patrikainen ja paras sisäpelaaja Virkiän Enni Kylä-Kause. 3. Jäähyt: SaiPa 6x2 min=12 min, Blues 6x2 min=12 min Torjunnat: Jussi Markkanen SaiPa 7+11+7=25, Jani Nieminen Blues 10+8+5=23 Yleisöä: 4141 Sport–Kärpät 0–4 (0–1, 0–1, 0–2) 1. Päivän toisessa ottelussa vastaan asettui turnauksen selkeä suosikki Tapiolan Honka. VaLePan Olli Kunnaria ei vielä tarvittu. KooKoo ...... 3 1 0 0 2 8– 12 3 JHT ............ Kiilat .......... Lukko ......... erä: 4.46 Lauri Taipalus (Tomas Záborský-Juuso Puustinen) 1–0 yv2. TUTO ......... Loimulle helpot pisteet Raision Loimu vahvisti asemiaan maratontaulukon kärjessä kaatamalla toisena olevan Rantaperkiön Iskun 3–0. Suunnistuksen maailmanmestari Mårten Boström oli kuudes. 5 5 5 5 5 5 5 5 4 3 3 1 2 2 1 0 0 1 0 2 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 0 1 1 1 2 3 4 4 34– 22– 19– 14– 15– 15– 3– 2– 8 13 11 11 11 10 15 8 18 8 21 6 23 3 17 1 Seuraavat ottelut: 28.9. Blues – TPS, JYP – Pelicans, KalPa – SaiPa, Kärpät – HIFK, Sport – Lukko. Sotkamon Toni Kohonen (vas.) palkittiin vuoden pesäpalloilijana ja Mikko Korhonen vuoden pelinjohtajana. erä: 29.24 Juuso Riikola (Mikael Ruohomaa-Pasi Puistola) 1–1 tv. 2 0 0 1 1 3– 5 1 HCIK .......... Riento antautui yllättävän helposti, sitä ei varmasti tapahdu sunnuntaina vieraissa, kuvaili KoVen valmentaja Petri Sainio en- simmäistä liigaotteluaan päävalmentajana. Hurrikaanin tehokkain oli serbihakkuri Vladimir Cedic 17 pisteellä. TPS ............ Timo Leikas oli kierroksen tehokkain 26 pisteellä. 3. SaPKo ........ S-Kiekko – Hermes, Jokipojat – Red Ducks, Ketterä – FPS, JHT – HC Satak. 2 APV............ Kankaanpää tehomiehenä Toni Kankaanpää oli odotetusti ottelun tehokkain, kun Korson Veto aloitti liigan 3–0-kotivoitol- aikaan 1.37.13 ja löi koko joukon Kenian ja Etiopian huippujuoksijoita. SuPS.......... OYUS ......... Torjunnat: Ville Husso HIFK 9+11+12+0 =32, Ryan Zapolski Lukko 5+8+12+0=25 Yleisöä: 6045 HPK–Tappara 5–2 (2–0, 1–1, 2–1) 1. 2 KuRy .......... IPK ............. K-Vantaa .... Hurrikaani.. Pelasimme erien loput virheettömämmin, sanoi LEKA:n päävalmentaja Lauri Hakala. 15 km: 1) Mikael Ekvall Ruotsi 46.57, 2) Alexander Palm Ruotsi 47.04, 3) Semir Naser Sherif Marokko 47.10, …13) Aki Nummela Suomi 51.34, ...23) Konsta Vilkman Suomi 53.53, ...26) Tuomo Salonen Suomi 54.41, ...35) Jouni Virtanen Suomi 56.52. 3. KooKoo – LeKi, Peliitat – KeuPa HT, K-Vantaa – JYP-Akat, TUTO – Jukurit
Pelivaihto 895 427,85 e, yleisöä 1 933. 6) Big Sky Hurricane/Johnny Takter (Kati Lindsberg) 13,3a. Kimetto oli Berliinissä toinen toissa vuonna. 8. Avauserässä hän mursi Niemisen syötön ensin 2–1:een ja vei erän koko lailla vaivatta. Nuoret: 1) Laurila Eero LappajUA, 2) Kunnari Janne YUA, 3) Kemppainen Janne LakUA, 4) Isokangas Teemu RaaUA, 5) Loponen Jukka PuMK/UA, 6) Kuivalainen Valtteri YUA. Toto (3-75): 1,41 1,02-1,29-1,11 7,35. Tuloksena 1,9 sekunnin ero kärkeen ja vasta 26. lähtö, Toto4-2, lv 2140 m: 1) Heart Throb Power/Ville Pohjola 17,5a (9,22), 2) Big Lebowski 17,8a x (4,02).3) Svadilfari 17,8a (18,45).4) Little Michelle 18,2a x (1,87).poissa: 8. Japanilaisuimari tunnusti varkauden INCHEON (STT–REUTERS–AFP) Japanin joukkue on sulkenut uimari Naoya Tomitan Aasian kisoista ja määrännyt hänet maksamaan paluumatkansa Etelä-Korean Inchenonista. Toto (133-6): 1,24 1,15-3,52-6,05 21,51. TAMPERE (STT) Ensimmäistä kertaa rallin SMsarjan historiassa Suomen mestaruus karkasi Suomen ulkopuolelle. Myös MotoGP-luokassa saatiin espanjalainen paalumies, kun MM-sarjaa dominoiva Marc Marquez oli aika-ajoissa ylivoimainen. Toto4 voittoosuus: 2,80. 3. 7. Lento 27,0 (11,85). Vapaaohjelma ei mennyt ihan oman tason mukaan, mutta lyhytohjelma oli kokonaisuudessaan onnistunut, Turkkila kertoi tiedotteessa. Toto4 pelivaihto 65 672,80 e, voittoosuus 26,00 e. Coldtown on hävinnyt urallaan vain kaksi kertaa. Turun liittoa lähes 20 vuotta taannoin johtaneen Jääskeläisen mukaan keilailulla ei mene Suomessa kovinkaan hyvin. poissa: 12. – Keilailu oli näytöslajina Soulin olympialaisissa. Toto (8-1-13): 27,72 5,54-1,89-3,14 75,50. palk. lähtö, Toto4-4 DUO-2, sh 2100 m: 1) Meren Ritari/Jukka-Pekka Niskanen 29,1 (205,41), 2) Noriko 26,9 (3,9).3) Mikko Mania 26,9 (1,62).4) I.P. 2140m, 1. 2140m, 1. palk. Kokkolan Keilailuliiton viirit (numeroidut): Ari Savola, Martti Jyrkkä, Laura Jutila, Raimo Harsunen, Sune Talus, Pia Furu, Boris Haga, Kauko Koutonen, Pekka Tsokkinen. Väliin kiilasi Johann Zarco, joka oli vain kuusi tuhannesosasekuntia Kalliota nopeampi. Lahden sisaruksille maastoduathlonin SM-kullat Tammat, 1640m, 1. Kallio oli Moto2-luokan aika-ajoissa lähellä paalupaikkaakin, mutta hävisi espanjalaiselle Maverick Vinalesille 0,057 sekuntia. Molemmat kuuluivat finaaliensa suosikkeihin, mutta voitot tulivat erilaisilla tavoilla. Kesällä myös ikäluokan parhaat oriit Pikkukunkussa lyöneen Pörnä-Tytön juoksu taas ei olisi voinut sujua paremmin. Emma Lahti suoriutui 1,7 kilometrin maastojuoksusta ajassa 7.45 ja seitsemän kilometrin pyöräily sujui ajalla 37.28. Loppusuoralla Pörnä-Tyttö löi kovasta matkavauhdista vastanneen Turbo-Impin varmoin ottein. Suomen Keilailuliiton myöntämät hopeiset kunniamitalit menivät CPS:n Leif Tuomisalolle ja BCK:n Taito Patanalle. Kv. Toto (5-6-8): 4,67 1,77-2,332,14 8,40. Suomi on pitkään ollut keilailun mahtimaita. Heiskanen ajoi Rieskapaikka Oy:n omistaman tamman ykköseksi Diamanstoetin finaalissa. 200 000kr, 1) Riff Kronos/Veijo Heiskanen 12,0a. Finaalissa Nishikori kohtaa ranskalaisen Julien Benneteaun, joka voitti välierässä Latvian Ernests Gulbisin 6–4, 6–4.. Vapaaohjelman seitsemättä sijaa sävytti hienoinen hätäily hyppyjen ponnistusten kanssa. lähtö, Toto75-7 Toto4-3, lv 2100 m Villinmiehen Tammakilpa Finaali: 1) Stoneisle Lilian/Esa Holopainen 13,5a (4,66), 2) Je L’Adore 13,7a (9,1).3) Snowline Dream 13,8a (9,82).4) Make Me Happy 13,9a (60,36). Toto4 voitto-osuus: 8,40. Niklas Ajon aika-ajo Moto3luokassa epäonnistui. 3. SM1-luokassa toiseksi sijoittu- nut Vihavainen johti Tampereella lähdöstä maaliin. Päätöserän alussa Nishikori mursi Niemisen syötön, piti omansa ja karkasi johtoon. Tavoite on, että keilailijat nähtäisiin vuoden 2020 kisoissa. 7. Kankaanpää voitti Oulaisten JM-kisan RAVIT Kajaani: 1. 8. Eli tilanne on huono ja lisää väkeä toimintaan tarvittaisiin, Jääskeläinen toteaa. Myös kärjen kova matkavauhti auttoi meitä, mutta hevonen teki aivan uskomattoman suorituksen. 10. –?Jos sääolot ovat hyvät, voimme rikkoa ennätyksen, Kimetto vakuutti kisan aattopäinä. Niissä keilaavat aktiivit ovat jäseninä noin 70:ssä keilailuliitossa. lähtö, Toto4-1, lv 2140 m: 1) Redhot Destiny/Hannu Hietanen 17,6a (4,79), 2) Magic Kid Prime 17,9a (66,13).3) Sunlit Carmela 17,9a (15,02).4) Cutman 18,1a (8,93). 6. Tänä vuonna tehtiin vuodesta 1981 ajetun Villinmiehen Tammakilpailun historiaa, sillä ensimmäistä kertaa molempien rotujen voitot menivät samalle ohjastajalle. lähtö, Toto75-5 Toto4-1, sh 2100 m Villinmiehen Tammakilpa Finaali: 1) Pörnä-Tyttö/Esa Holopainen 26,5a (2,46), 2) Turbo-Impi 26,6a (8,59).3) Julianne Dahlia 27,6a (21,05).4) Varjonova 28,1a (38,36). Silloin oltiin aika lähellä olympiastatusta. Se toisi lajille näkyvyyttä ja vetäisi varmasti paljon uusia harrastajia Suomen halleille, Erkki Jääskeläinen uskoo. Troikka: 75,82. Huomionosoitukset: Suomen Keilailuliiton ansiomerkit: Hopeinen kunniamitalli: Leif Tuomisalo CPS, Taito Patana BCK. Palkitsemisten ja muun ohjelman ohessa kuultiin juhlapuhujaa, jollaiseksi oli kutsuttu Suomen Keilailuliiton liittovaltuuston puheenjohtaja Erkki Jääskeläinen. Ennen koko halli saattoi olla toiminnassa pari-kolmekymmentä vuotta ennen ensimmäistä täydellistä sarjaa. lähtö, Toto4-3 DUO-1, lv 3140 m: 1) Lit Mane/Hannu Hietanen 17,7a (3,1), 2) Lazy Town Knight 18,1a (10,67).3) Allan 18,2a (18,98).4) New Varenn 18,4a (17,08). – Meiltä puuttuu yksi sukupolvi keilaajia. Nishikori tuli tasoihin, mutta Nieminen löysi erän loppuun mainion taisteluvireen ja vei erävoiton itselleen. Perjantain lyhytohjelma tuotti ennätyspis- BERLIINI (STT–REUTERS) Kenialaisen Wilson Kipsangin viime vuonna Berliinissä juoksema maratonin maailmanennätys 2.03.23 on uhattuna sunnuntaisella Berliinin maratonilla. Hän kukisti Juha Salon 20,9 sekunnilla. Kallio on jäänyt Rabatista 22 pistettä. Heiskanen ohjasti suomalaisvoiton 12,2a. lähtö, TROIKKA-1, sh 2100 m: 1) Tuulenpoju/Hannu Hietanen 28,6 (1,24), 2) Yön Aavistus 30,4 (56,28).3) Kirmaralli 31,3 (31,66).4) Tee Wee Paroni 30,7 (56,28).poissa: 11, 12, 15, 16. Pörnä-Tytön omistaja-valmentaja on Petri Laine Orivedeltä. –?Hevonen kuitenkin oli tänään aivan mahdottoman hy- vä. 6) Kemas Winnie/Örjan Kihlström (Reijo Liljendahl) 13,5a. Tämä oli hyvä oppi näin kauden alkuun, hän jatkoi. Moto3-luokan paalun vei espanjalainen Alex Rins. Toto (12-5-11): 17,85 5,95-4,89-10,09 156,32. Suomalaisessa keilailussa ei herätty tekemään juniorityötä riittävän varhain. 10. Huipuilla on käytössä toistakymmentä kallista palloa ja 300:n sarjoja saatetaan heittää useita- kin yhdessä ja samassa kilpailussa. Edellisissä Aasian kisoissa 2010 sekä saman vuoden lyhyen radan MM-kisoissa 200 metrin rintauinnin voittanut Tomita jäi kiinni, kun poliisi tarkasti uimahallin valvontakameran nauhat. palk. Nyt keilailuliitoilla on 12 000 jäsentä ja golfseuroilla 200 000 jäsentä. Yhdysvaltain avointen finalisti peittosi Niemisen 6–3, 4–6, 6–2. Troikka: 53,58. Virolainen Kaspar Koitla ajoi viidenneksi ja voitti SM2mestaruuden. Toto4 voitto-osuus: 3,00. 200 000kr, 1) Fleetfoot Hanover/Peter Untersteiner 10,7a, ... Toto (9-2-10): 2,46 1,21-1,88-1,90 5,21. Muissa luokissa ykkösiksi ajoivat Raahen Veijo Viitanen (etuvetokardaani), Haapaveden Katja Häkkinen (naiset) ja Lappajärven Eero Laurila (nuoret). Kimetto ja Mutai juoksivat ennätyksikseen Chicagossa viime vuonna 2.03.45 ja 2.03.53. 250 000kr, 1) On Track Piraten/Jonny Takter 11,6a, 2) Bon Frecia/Jorma Kontio (Timo Nurmos) 11,6a, ... 200 000kr, 1) Speed Delicious/Robert Bergh 13,1a, ... palk. Tulokset: EVK: 1) Viitanen Veijo RaaUA, 2) Isokangas Timo OuMK/UA, 3) Leinonen sa toimineille henkilöille. Troikka: 23,72. 2. 5. –?Kilpailusta jäi ihan kelpo fiilis. Mutai, 31, on voittanut urallaan Lontoon maratonin ja MM-hopeaa Berliinissä 2009. Yleinen: 1) Kankaanpää Tero ReiUA, 2) Matikainen Pasi Paratiisin/MU, 3) Nurkkala Eero HvMK/UA, 4) Autio Juha ReiUA, 5) Saaranen Tapani NivUA, 6) Siltanen Janne EUA, 7) Peura Pertti TorUA, 8) Heikkilä Arto KoMoKe, 9) Nieppola Joni PeMK, 10) Takalo Arto OuMK/UA. 200 000kr; 1) Coldtown/Jorma Kontio (Timo Nurmos) OULAINEN (KP) Reisjärven Urheiluautoilijoiden Tero Kankaanpää voitti yleisen luokan Oulaisissa ajetussa jokkiskisassa. Kunniajäseniksi nimettiin vuodesta 1964 lähtien kokkolalaiseen keilailuperheeseen kuuluneet Väinö Rainosalo, Allan Lillqvist, Juhani Seppelin ja Leo Storbacka. – Takavuosina yhdellä pallolla heittävä harrastaja saattoi päästä kilpailussa 50 pisteen päähän todellisesta huipusta. ME:n kimppuun käyvät kenialaiset Dennis Kimetto ja Emmanuel Mutai sekä etiopialainen Tsegaye Kebede. 2. lähtö, DUO-2, sh 2100 m: 1) Tanhuan Toivo/Ari Moilanen 26,9a (3,24), 2) Viksun Tyttö 27,7a (18,62).3) Meijän Tyttö 27,7a (17,99).4) Ekin Toive 27,8a (2,72).poissa: 12. Toto (5-10-6): 3,69 1,68-2,19-2,82 7,85. Virolainen Kruuda vei rallin SM-kultaa Jäsenmäärän väheneminen huolestuttaa Keilailuliiton liittovaltuuston puheenjohtaja Erkki Jääskeläistä. SM1-luokan mestaruuden voitti virolainen Karl Kruuda. ruutu. Elit 16,6a (16,43).4) Rainbow Ace 16,8a (15,68). palk. Ohjaustehostinongelmista johtuen käteni ovat todella väsyneet ja minulla oli todellisia vaikeuksia pitää auto tiellä tänään, Fordilla ajava Kruuda sanoi. 2140m, 1. Vaikka juoksunkulku oli hankala, Stoneisle Lilian oli kirivaiheessa suorastaan omaa luokkaansa. Sille oli tehty varustemuutoksia, jotka auttoivat sitä selvästi. Toto (3-6-7): 3,10 1,41-2,024,34 9,71. Suomen Keilailuliitto täytti tammikuussa 75 vuotta, mutta laji tuli maahan tarkalleen sata vuotta sitten. Moto3: 1) Alex Rins Espanja, Honda 1.58,318, 2) Danny Kent Britannia, Husqvarna –0,116, 3) Juanfran Guevara Espanja, Kalex –0,152, 4) Jack Miller Australia, KTM –0,158, 5) Alex Marquez Espaja, –0,192, 6) Enea Bastianini Italia, KTM –0,329, 7) Isaac Vinales Espanja, KTM –0,389, 8) John McPhee Britannia, Honda –0,425, 9) Niccolo Antonelli Italia, KTM –0,452, 10) Efren Vazquez Espanja, Honda –0,510,... Ratamoottoripyörien MM-sarjan 14/18 kilpailu, Aragonin gp: Aika-ajot: MotoGP: 1) Marc Marquez Espanja, Honda 1.47,187, 2) Dani Pedrosa Espanja, Honda jäljessä 0,362 sekuntia, 3) Andrea Iannone Italia, Ducati –0,498, 4) Pol Espargaro Espanja, Yamaha –0,678, 5) Cal Crutchlow Britannia, Ducati –0,710, 6) Valentino Rossi Italia, Yamaha –1,039, 7) Jorge Lorenzo Espanja, Yamaha –1,059, 8) Stefan Bradl Saksa, Honda –1,181, 9) Andrea Dovizioso Italia, Ducati –1,355, 10) Aleix Espargaro Espanja, Forward Yamaha –1,381. – Junioreihin on nyt panostettu, mutta lisää panostusta tarvitaan jatkossa, huomauttaa turkulainen Jääskeläinen, jonka mukaan Kuortaneella käynnistetty nuorten valmennustoiminta on ollut kohtalainen piristysruiske lajille. Pelivaihto 66 429,60. Nelivuotiaille lämminverisille ja viisivuotiaille suomenhevosille tarkoitetut kisat ovat nuorten tammojen kauden suurtapahtumat, joiden voittajat palkitaan komeasti. teet ja neljännen sijan. – Useat pienempien paikkakuntien liitot ovat Kokkolan tavoin nyt noin viisikymppisiä. Nishikori hallitsi ottelun ensimmäistä ja kolmatta erää, mutta haparoi toisessa. Sampo Lahden ajat samoilta matkoilta olivat 6.15 ja 30.05. Nebelhorn trophy: Naiset, lopputulokset vapaaohjelman jälkeen: 1) Elizaveta Tuktamisheva Venäjä 192,65, 2) Alena Leonova Venäjä 186,71, 3) Gracie Gold USA 182,31, 4) Brooklee Han Australia 149,69, 5) Mariah Bell USA 148,48, 6) Juulia Turkkila Suomi 137,35, ...12) Emilia Toikkanen Suomi 106,60, ...15) Nelma Hede Suomi 95,23. Muut kärkisijat menivät Oulaisten Pasi Matikaiselle ja Haapaveden Eero Nurkkalalle. Yhdeksi epäkohdaksi, tosin aika pieneksi sellaiseksi, Jääskeläinen mainitsee keilailun menon kohti välineurheilua. Toto (3-11-2): 1,72 1,22-4,44-1,92 59,90. Niinpä kansainvälisessä liitossa virinneet aikeet saavat tukea pohjoiselta jäsenmaalta. Dunnock/Ari Moilanen 14,3a (4,23), 2) Jaguar Point 14,4a (3,5).3) Vilukko 14,6a (3,24).4) Theo de Villeneuve* 14,7a (16,23).poissa: 5, 6, 11, 12. Nyt tuli ykkönen Klass I -finaalissa. –?Kova vastus. lähtö, Toto4-4, sh 2100 m Huippuvs. Toto (5-8-6): 2,82 1,65-2,96-2,47 10,24. Harrastajamäärä on supistunut tuntuvasti viimeisten 20 vuoden aikana. 4. Troikka: 155,52. Kallio jäi täpärästi paalulta Aragonissa ALCANIZ (STT) Mika Kallio lähtee sunnuntaina kolmosruudusta ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan Aragonin gp:hen Espanjassa. 12. Naiset 24km: 1) Sini Alusniemi Jyväskylän Pyöräilyseura 1:33:57.57, 2) Pauliina Oksanen Triathlonteam 226 1:58:59.51. Timo Nurmos ja Jorma Kontio saivat juhlia jälleen Coldtownin kanssa. Up-Date Hoss jäi Kultadivisioonassa kahdeksanneksi. Asialla oli Suomen menestyneimpiin raviurheilijoihin kuuluva hollolalainen Esa Holopainen, jonka voittoajokkeina olivat Pörnä-Tyttö ja Sto- neisle Lilian. 8) Cherry Chapstick/Björn Goop (Jouni Hillbom) 11,4a. lähtö, sh 2100 m: 1) Taran Olivia/Isto Kuisma 28,9a (7,82), 2) Turmeli 29,1a (85,51).3) Mäen Hovi 29,3a (17,81).4) Vaikitar 29,6a (11,05). Toto (1-10-3): 9,22 2,29-2,34-3,12 14,68. Toto (10-12-6): 4,79 1,9710,90-4,12 57,50. Suomenhevosten kisan voittaja sai 20?000 euroa, lämminveristen kisan ykkönen peräti 35?000 euroa. LEHTIKUVA/AFP Nishikori pudotti Niemisen KUALA LUMPUR (STT) Japanin Kei Nishikori oli piirun verran taitavampi ja juonikkaampi kuin Jarkko Nieminen tenniksen Malesia Openin välierissä. Toto (1-8-3): 3,24 1,79-2,89-3,44 19,73. 2140m, 1. 2140m, 1. Toto4 voitto-osuus: 39,20. lähtö, lv 2100 m: 1) Fictive Donna/ Terhi Luokkanen 20,3 (27,72), 2) Boxing Elli 20,3 (3,75).3) Forget My Love 19,8 (8,79).4) Grimson Faith 20,9 (7,35).poissa: 6. Kallion päävastustaja, MMsarjaa johtava Esteve Rabat jäi viitosruutuun. –?Alku meni niin pieleen, että en millään uskonut Stoneisle Lilianin enää voittavan, Holopainen tunnusti. Toto (3-47): 1,70 1,24-4,56-3,26 12,12. lähtö, lv 2140 m: 1) Abrasax/Janne Lukkari 19,4a (9,44), 2) Existing 19,4a (25,43).3) Elwira H 19,5a (2,6).4) Hamilton Of Bodom 19,5a (11,6). lähtö, sh 2140 m: 1) Takenote/Taisto Knuuti 32,7a (1,7), 2) Laatikainen 32,8a (44,44).3) Ryöväri 34,0a (22,22).4) Vallun Vire 34,0a x (16,37). lähtö, Toto75-2 TROIKKA-1, lv 2100 m Pronssidivisioonakarsinta: 1) Black IISALMI (KP) Kälviän Tarmon Emma ja Sampo Lahti ottivat 14-vuotiaiden sarjoissaan maastoduathlonin Suomen mestaruudet. Asiassa otettiin välillä taka- pakkia, mutta nyt hanke on virinnyt uudelleen. palk. Noin 20 vuotta sitten oli keilaajia 22 000 ja golfaajia saman verran. lähtö, TROIKKA-2, lv 1640 m: 1) Ettan/Panu Ahonen 15,5a (2,82), 2) Blue Finn 16,1a (6,05).3) S.S. Toto4 voitto-osuus: 6,90. Lappeenranta Toto75 1. 220 000kr, 1) Magiccarpetride/Erik Adielsson 12,0a, ... Ykköspalkinto oli 200?000 kruunua. Toisessa erässä Nieminen kiri syötönmurron siivittämänä 2–0-johtoon. Toto75 pelivaihto 396 151,55 e, voitto-osuus 15,30 e. lähtö, lv 2140 m: 1) Goldshoe Flight/ Veli-Matti Kangasluoma 18,1a (17,85), 2) Jailhouse Jack 18,4a (22,71).3) Mercurius Treasure 18,4a (41,65).4) Billy Bob 18,6a (62,47).poissa: 10. Pekka Korven Twigs Voici ja Jouni Hillbomin Cherry Chapstick juoksivat ennätykset Tammaeliitissä, mutta kovatasoisessa kisassa kärkeen ei ollut asiaa. 6. Turkkila kuudes tasokkaassa seurassa Kimetto ja Mutai ja Kebede maratonin ME:n kimppuun OBERSTDORF (STT) Juulia Turkkila ylsi kuudenneksi taitoluistelun kansainvälisessä Nebelhorn Trophyssa Saksan Oberstdorfissa. lähtö, sh 2120 m: 1) Vaellus/Hannu Hietanen 36,0 (1,72), 2) Poika Vauraus 34,7 (51,22).3) Tupla-Sentti 36,5 (25,61).4) Ekopetus 35,8 (24,78).poissa: 10. 9. Tähtidivisioonakarsinta: 1) Vinkan Hovi/Tommi Kylliäinen 26,2 (12,11), 2) Zeus 25,5 (6,04).3) Tuli-Ritari 25,6 (5,48).4) Villikunkku 26,5 (13,39). –?Minulla oli lämmittelyssä valtavasti adrenaliinia, joka vaikutti siihen, että hätäilin hyppyjen ponnistuksissa. Toto4 voittoosuus: 27,00. Toto4 voitto-osuus: 26,00. SM1-luokan loppupisteet: 1) Kruuda 115, 2) Vihavainen 107, 3) Vainionpää 86. Toto (5-10-13): 12,11 2,78-3,01-2,60 21,99. Toto (6-39): 4,66 2,11-2,45-2,63 13,48. Ajon Husqvarnaan jouduttiin vaihtamaan moottori, ja hän ehti ajaa lopussa vain yhden nopean kierroksen. 9. Nyt ero saattaa olla satoja pisteitä. lähtö, TROIKKA-3, lv 2100 m: 1) Stone Capes Liz/Kari Rosimo 16,0 (3,69), 2) Super Mantariina 15,4 (5,31).3) Flory Emily 16,7 (15,74).4) Lady Bug 16,2 (10,92).poissa: 7, 8, 11. SM2-luokan loppupisteet: 1) Koitla 139,5, 2) Joni Nikko LaihUA, Mitsubishi 128, 3) Salo 107,5. 11. Meillä Turussa on liitto täyttänyt jo 80 vuotta. lähtö, DUO-1, lv 2100 m: 1) Hello Fabio/Jani Ruotsalainen 15,3a (19,98), 2) One Hour Photo 15,4a (4,75).3) Go Down 15,5a (7,44).4) Herakles 15,5a (4,28).poissa: 5, 11. SM-pronssi meni Juha Vainionpäälle, joka oli Tampereella neljäs. Naiset: 1) Häkkinen Katja HvMK/UA, 2) Hjort Sirpa OFK-125, 3) Rautio Miia LakUA, 4) Kentala Mia KokUA, 5) Heikkilä Sara KoMoKe, 6) Sainila Mira OuMK/ UA. Lappeen arvovoitot Holopaiselle TUKHOLMA (STT) Caddie Girl ja Veijo Heiskanen olivat Kriteriumlauantain suomalaisvoittajat Solvallassa. KP/HANNA RAUTIO reen ja Helsingin kanssa perustamassa valtakunnallista liittoa. lähtö, Toto75-4, lv 2600 m Kyvyt Esiin divisiionakarsinta: 1) De Toy Zena/Ari Moilanen 16,8a (4,67), 2) Löten’s Anselm 16,8a (4,3).3) Agnese 16,8a (11,0).4) Lord Ivar 16,9a (12,21). Toto (7-1-12): 19,98 4,59-1,84-2,06 34,12. 26) Niklas Ajo Suomi, Husqvarna –1,942. 5. Hopeinen ansiomerkki: Marja-Leena Läspä Kismet, Pia Furu CPS, Boris Haga GBK, Kalevi Tiitinen Kulkurit. 11. Toto (108-3): 9,44 2,20-8,15-2,04 69,84. Hän pelasi hyvin varsinkin toisessa erässä, Nishikori kiitteli Niemistä. Stoneisle Lilianin omistaja taas on hollolalainen Equifit Oy, ja sitä valmentaa myös omistajayhtiön takaa löytyvä Jarno Kauhanen. URHEILU 11 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 28.9.2014 Olympiastatus olisi Suomen Keilailuliitolle mieleen Jäsenkato huolestuttaa liittoa Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Vuonna 1964 perustettu Kokkolan Keilailuliitto vietti lauantaina 50-vuotisjuhliaan kaupungintalolla. Toto4 voitto-osuus: 2547,00. Moto2: 1) Maverick Vinales Espanja, Kalex 1.54,073, 2) Johann Zarco Ranska, Caterham Suter –0,051, 3) Mika Kallio Suomi, Kalex –0,057, 4) Franco Morbidelli Italia, Kalex –0,110, 5) Esteve Rabat Espanja, Kalex –0,151, 6) Thomas Lüthi Sveitsi, Suter –0,268, 7) Takaaki Nakagami Japani, Kalex –0,317, 8) Dominique Aegerter Sveitsi, Suter –0,318, 9) Sandro Cortese Saksa, Kalex –0,402, 10) Marcel Schrötter Saksa, Tech 3 –0,435. Lauantaina Tampereella päättyneen SM-sarjan päätöskisan voitti Heinolan Urheiluautoilijoiden Ari Vihavainen Mitsubishillaan. Toto (4-10-8): 4,42 2,47-2,21-3,20 13,16. Mika Kallio menetti niukasti paalupaikan Aragonin aikaajoissa. Riff Kronos toi Veijo Heiskaselle toisen V75-voiton Pronssidivisioonafinaalissa. 6) Twigs Voici/Pekka Korpi 11,3a, ... Ei numeroidut viirit: Anja Talus, Tarja Santalo, Lars-Åke Österman, Rolf Kulla. – Jäsenistön jatkuva väheneminen on selkeä huolenaihe meille. Toto4 pelivaihto 15 674,10 e, voittoosuus 2 547,00 e. Ottelu päättyi Niemisen kaksoisvirheeseen. Troikka: 57,02. Hänen aiempi menestyshevosensa on viime vuonna vuoden hevoseksi valittu Womanizer S, joka oli Lappeen- rannassa omassa lähdössään toinen. 200 000kr; 1) Caddie Girl/Veijo Heiskanen 13,3. Kati Lindsbergin valmentama Big Sky Hurricane oli Hopeafinaalissa kuudes. Toto (8-12-9): 7,82 4,98-10,47-3,98 405,60. Hän on juossut Berliinissä myös 25 kilometrillä ME:n. Päivän Duo: 3-2, kerroin: 310,80. Toto (2-1-10): 1,45 1,11-1,56-3,34 2,70. 4. lähtö, Toto75-6 Toto4-2 TROIKKA-2, lv 1609 m Hopeadivisioonakarsinta: 1) Herbie Sisu*/Ari Moilanen 11,8a (1,45), 2) Order By Boss 12,1a (8,47).3) Elora Hanover 12,8a (56,93).4) Hilight Kemp 12,8a (53,13). Tuloksia: Miehet 24 km(4): 1) Antti Kosonen Taipalsaaren Veikot 1.25.28,40, 2) Kauppinen Kalle Iisalmen Visa 1.27.19,63, 3) Arto Lehikoinen 1.29.03,83. Toto (2-13-9): 205,41 5,501,27-1,23 112,10. SM1-mestariksi kruunattiin kuitenkin Kruuda, joka ajoi Tampereella kolmanneksi. Se oli Tampe- Kultainen ansiomerkki: Sune Talus Golf, Lasse SsUA, 4) Santapakka Lauri HvMK/UA, 5) Pesonen Janne PyhUA, 6) Häkkinen Henri HvMK/UA. lähtö, Toto75-1, lv 1609 m Kultadivisioonakarsinta: 1) Surprise Lord/ Mika Forss 12,2a (1,41), 2) Womanizer S 12,4a (10,22).3) Oracle 12,4a (7,09).4) Blue Porsche 12,5a (10,22). Toto (3-1-4): 4,23 1,30-1,33-1,36 5,96. palk. 2140m, 1. –?Teimme historiaa täällä ja se tuntuu mahtavalta. Rangaistus rapsahti, kun Tomita myönsi varastaneensa eteläkorealaisen toimittaja-kuvaajan kameran. Molemmat kilpailivat sarjoissaan ainoina osallistujina. Kunniajäsenet: no 1 Väinö Rainosalo, no 2 Allan Lillqvist, no 3 Juhani Seppelin, no 4 Leo Storbacka. Keilailuliitolle neljä kunniajäsentä Kokkolan Keilailuliiton juhlassa jaettiin ansiomerkkejä pitkään ja ansiokkaasti lajin paris- LAPPEENRANTA (STT) Lappeenrannan T75-kierroksen huipennuksina ajettiin perinteisen Villinmiehen Tammakilpailun finaalit. Rallin SM-sarjan 6/6 kilpailu: 1) Ari Vihavainen/Jani Vainikka HeiUA/ MHMK, Mitsubishi 1.16.41,2, 2) Juha Salo/Marko Salminen KaUA/NoorUA/ MK, Mitsubishi jäljessä 20,9 sekuntia, 3) Karl Kruuda/Martin Järveoja Viro, LievUA, Ford –50,1, 4) Jussi Vainionpää/ Mika Juntunen OUA/KajUA, Mitsubishi –1,52,1, 5) Kaspar Koitla/Mait Laidvee KaUA/TerUA, Mitsubishi –2.11,8, 6) Mika Rampanen/Kari Kallio KorUA/ MK/UuUA, Subaru –3.39,3. Päivän Duo: 7-1, kerroin: 68,59. Suomessa on tällä hetkellä noin 140 keilahallia. lähtö, Toto75-3, sh 1609 m Valiodivisioonakarsinta: 1) Camri/Tuomas Pakkanen 22,5a (4,42), 2) Suivikas 22,7a (7,49).3) Virijori 22,8a (10,71).4) Vieskerin Valo 22,9a (19,9).poissa: 7, 12. Pörnä-Tyttö sai Holopaisen tarjoamana nappijuoksun kovaa vetäneen kärkiryhmän imussa, kun Stoneisle Lilian taas sai tehdä työnsä raskaimman kautta: radalta kuusi startannut tamma ei löytänyt alkumatkasta paikkaa parijonosta, ja Holopainen joutui pakittamaan sen koko porukan hännille. 8) Up-Date Hoss/Torbjörn Jansson 12,4a. Harry Skog GBK, Helena Harju Tiger Sharks. Pian tullaan siihen tilanteeseen, että yleisen SM-kisoihin saadaan vähemmän osallistujia kuin veteraanien SM-kilpailuun
Jokerinumero: 4 1 5 5 0 0 9 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 25 kpl voitto-osuus 854,70 e, 4 oikein 51,90 e, 3 oikein 7,20 e, 2 oikein 2,50 e Eurojackpot 39/14 Perjantai 26. Pelaaminen ilman Samiria ei tule olemaan helppoa, Pellegrini totesi. Aamupäivän nelipallo-otteluissa USA oli niskan päällä ja kavensi Euroopan johdon yhteen pisteeseen. –?Ongelma ei ollut sellainen, että sen olisi kyennyt näkemään, eikä se myöskään antanut merkkejä itsestään ennen kuin sunnuntaina, kun Nico meni lähtösuoralle, tallista todettiin. –?Tämä oli sellainen kohokoh- ta, jonka saatan joskus näyttää lapsenlapsilleni, Stenson sanoi. –?Olemme totta kai hyvissä asemissa. Jämin Jänteen puheenjohtajana jatkava Uurasjärvi luotsasi liittovaltuustoa kaksi vuotta ja ilmoitti jo keväällä luopuvansa puheenjohtajan tehtävästä. 9. Ryder cup: Eurooppa–USA, tilanne 10–6. HELSINKI (STT) Mikkeliläinen Heikki Hämäläinen on valittu Suomen Hiihtoliiton liittovaltuuston uudeksi puheenjohtajaksi. Ennätyksellinen oli myös Rosen ja Stensonin 10 birdien putki. Vuonna 2012 Eurooppa nousi Medinahissa päätöspäivänä voittoon juuri 6–10-takamatkalta. Keilaohjelmassa Suomi pystyi puhtaaseen suoritukseen, josta pisteitä tuli 15,466. 4–3, Örebro–Djurgården ja. LEHTIKUVA/AFP Watsonin ja Matt Kucharin 3/2. Gran Canaria...... Azorit ........................ Nelinpeli: Jamie Donaldson Wales/Lee Westwood Englanti–Zach Johnson/ Matt Kuchar USA 2/1, Victor Dubuisson Ranska/Graeme McDowell Pohjois-Irlanti–Jimmy Walker/Rickie Fowler USA 5/4, Sergio Garcia Espanja/Rory McIlroy Pohjois-Irlanti–Jim Furyk/Hunter Mahan USA 3/2, Martin Kaymer Saksa/ Justin Rose Englanti–Jordan Spieth/ Patrick Reed USA tasapeli. Eurooppa kiristi otettaan PERTHSHIRE (STT–AFP–REUTERS) Euroopan joukkue otti tiukan otteen golfin Ryder cupin voitosta lauantaina Skotlannin Gleneaglesissa. Lisätietoja Keski-Pohjanmaan rahaston asiamies, Mika Virkkala 0400 708 941 Keskipohjanmaa-säätiön asiamies, Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Tervetuloa mukaan! Keskipohjanmaasäätiö SÄÄTIÖPÄIVÄ. –?Keilaohjelma on meillä varmempi ja se meni tosi hyvin, varakapteeni Aino Purje kertoi. Nelipallo: Justin Rose Englanti/Henrik Stenson Ruotsi–Bubba Watson/Matt Kuchar USA 3/2, Jim Furyk/Hunter Mahan USA–Jamie Donaldson Wales/ Lee Westwood Englanti 4/3, Patrick Reed/Jordan Spieth USA–Thomas Björn Tanska/Martin Kaymer Saksa 5/3, Rory McIlroy Pohjois-Irlanti/Ian Poulter Englanti–Jimmy Walker/Rickie Fowler USA tasapeli. Suomi sai pallo-nauhasta 14,116 pistettä. Sittemmin joukkuetta ovat valmentaneen Dennis Haar ja Van Basten Van den Brom on entinen Ajaxin pelaaja. Hänellä on leikkausta vaativa nivusvaiva. Suomi keräsi yhteensä 29,582 pistettä. Keskipohjanmaa-säätiö ja Suomen Kulttuurirahaston KeskiPohjanmaan rahasto esittäytyvät ja kertovat toiminnastaan Kokkolan Mediakulmassa, Rantakatu 10, 1.10. Palvelumaksu 12€/varaus, netistä 0 €. MiniVakio: 6 oikein 4192 kpl voittoosuus 4,50 e. Rosberg keskeytti varikkokäynnille ja putosi MM-sarjassa toiseksi, kun kärkeen nousi kisan voittanut Mercedesin Lewis Hamilton. Hän kokosi ohjelmasta erinomaiset pisteet 16,416. lähtö: 3 Surprise Lord, poissa: 2. Tietää, mistä suomalainen tykkää. C-rata 2.3 km (18): 1) Salonen Sami UK 24.17, 2) Järvelä Joonas KP-V 26.10, 3) Kivioja Juhani HT 35.03. Myös vanneohjelma kulki ja toi 16,400 pistettä. On kuitenkin ennenkuulumatonta päättää 10 birdieen, Rose hämmästeli. Perjantai-Jokeri 39/14 Perjantai 26. Pastoor sai kuitenkin pian potkut. Ohjelmaan mahtui yksi iso pudotus. Käytännössä se tarkoittaa, että Nasri on sivussa ainakin seitsemästä ottelusta mukaan lukien kaksi Mestarien liigan peliä. Euroopan kolmas perättäinen voitto ei silti ole vielä läheskään varma. Pietarsaari: IF Brahe Yö-Cup IV Pörkenäsissä 23.9. B-rata 4.6 km (16): 1) Stefan Åbacka Kronan 44.12, 2) Johan Byggningsbacka Brahe 45.06, 3) Mattias Gripenberg Brahe 46.14, 4) Kimmo Petäjistö Haka/Si-Su 47.37, 5) Bo Österbacka Minken 48.22, 6) Tuomo Kujala SiSu/ PieHi 50.52. Tilaisuus on kaikille avoin. Van Basten vaihtoi ensin exapuvalmentajansa Alex Pastoorin kanssa paikkoja. Talli ei tarkentanut, mistä aineesta oli kyse, mutta kertoi sen olevan käytössä tavallisissa huoltotoimissa. 12 URHEILU RAHAPELIT TOTO75 Oikea rivi: 1. Seuran valmentajanvaihto alkoi, kun päävalmentaja Mar- Nasri sivussa kuukauden MANCHESTER (STT) Jalkapallon Englannin Valioliigan Manchester City joutuu tulemaan toimeen kuukauden verran ilman ranskalaista keskikenttämiestä Samir Nasria. –?Hän on meille erittäin tärkeä pelaaja. Yhteistyössä Taiteen edistämiskeskuksen Pohjanmaan toimipisteen kanssa järjestettävä tilaisuus on suunnattu erityisesti apurahanhakijoille. B-sarja (D, H16, H50): 1) Stefan Åbacka/ Eino Två 60, 2) Johan Byggningsbacka 51, 3) Bo Österbacka 45, 4) Lina Lindfors 38, 5) Håkan Björklund 37, 6) Håkan Rauma 28. Joukkueen suoritus oli hyvä siihen nähden, että kapteeni Riikka Kankaan polvi vääntyi vain 10 minuuttia ennen ensimmäistä suoritusta. Van den Bromille sopimus Alkmariin AMSTERDAM (STT–REUTERS) Hollannin jalkapalloliigan AZ Alkmaarin mutkikas valmentajakuvio selkeni, kun joukkue kertoi hankkineensa John van den Bromin valmentajakseen. Rose ja Stenson juhlivat birdieillä Päivän kohokohta oli huikea nelipallo-ottelu, jossa Euroopan Justin Rose ja Henrik Stenson kukistivat Yhdysvaltain Bubba MATKAILU Lomalle suoraan Kokkolasta 12.10. lähtö: 2 Herbie Sisu, poissa: 7. Neliottelu?naali: 1) Jana Kudrjavtseva Venäjä 75,266, 2) Margarita Mamun Venäjä 74,149, 3) Ganna Rizatdinova Venäjä 72,449, ...17) Jouki Tikkanen Suomi 65,249. 17) Suomi (Riikka Kangas, Sonja Kokkonen, Elina Koprinen, Aino Purje, Heleri Kolkkanen, Kristina Lapina) 29,582 (15,466–14,116). Kaikki kuitenkin muistavat, mitä kaksi vuotta sitten tapahtui. Kotijoukkue vei lauantain nelinpelit pistein 3,5–0,5. Westwood voitti Jamie Donaldsonin kanssa nelinpelissä Kucharin ja Zach Johnsonin. 28.10. Kokkolassa tervetuloa! Ensimmäistä valtakunnallista säätiöpäivää vietetään 1.10.2014. Yö-cupin lopputilanne: A-sarja: 1) Timo Hongell 57, Matias Grankull 57, 3) Esa Hongell 44, 4) Kaj Grön 43, 5) Dan Stenlund 37, 6) Sören Jansson 37. Päivän kruunasi Justin Rosen kaksimetrinen birdieputti 18. SUNNUNTAINA 28.9.2014 KESKIPOHJANMAA Rosen ja Stensonin birdie-tehtailu häikäisi Gleneaglesissa MÄKIHYPPY Trondheim: Continental-cup: Naiset, HS105: 1) Sara Takanashi Japani 260,5 pistettä (102 ja 91,5 metriä), 2) Sarah Hendrickson USA 236,0 (92,5– 90,5), 3) Maren Lundby Norja 222,0 (94–82,5), 4) Coline Mattel Ranska 221,0 (88–87,5), 5) Julia Kykkänen Suomi 216,5 (89,5–85,5), ...20) Susanna Forsström Suomi 151,0 (75–74). McIlroy ja maailmanlistan kolmonen Sergio Garcia kukistivat nelinpelissään Jim Furykin ja Hunter Mahanin 3/2. B-rata 3.8 km (15): 1) Byggningsbacka Johan Brahe 37.30, 2) Känsäkoski Harri KP-V 43.49, 3) Nygård Eelis VetU 44.23, 4) Peltoniemi Nuppu KP-V 44.59, 5) Dahlvik Frey OKT 46.03, 6) Joki Sauli VetU 58.20. Maastohiihdon liittovaltuustoedustaja Hämäläinen on myös Suur-Savon Hiihto -yhdistyksen puheenjohtaja. Mirren– Celtic 1–2. Miehet, HS140: 1) Anze Lanisek Slovenia 267,7 (136,5–137), 2) Michael Neymayer Saksa 255,5 (132,5–138), 3) Kenneth Gangnes Norja 251,5 (133,5– 134), 4) Wolfgang Loitzl Itävalta 250,4 (131–131,5), ...44) Andreas Alamommo Suomi 92,4 (120), 45) Eetu Meriläinen Suomi 87,2 (116). Säätiöiden avoimet ovet 1.10. Onnistunut nauhaohjelma poiki Tikkaselle 16,300 pistettä. MM-kultaa otti Bulgaria pistein 34,449. Ryder cup -tulokkaat Spieth ja Reed olivat ottamassa USA:n ensimmäistä nelinpelivoittoa tämän vuoden Ryder cupissa, mutta Rosen upottama putti räjäytti yleisön riehakkaisiin tuuletuksiin. Hän voimisteli kaikkien aikojen parhaan suomalaisen MM-kisatuloksen sijoittumalla kilpailuryhmässään viidenneksi. 3–2, Brynäs–Linköping ja. 9. Iltapäivällä ero kuitenkin repesi. 5–4 (Ö: Marko Anttila 1+0, Ville Viitaluoma 0+2). A-rata 6.6 km: 1) Matias Grankull Falken 51.20, 2) Esa Hongell KoS 53.21, 3) Kaj Grön Brahe 59.03, 4) Timo Hongell KoS 59.20, 5) Dan Stenlund Brahe 59.24, 6) Sören Jansson Falken 1.08.42. Vahvat esitykset iltapäivän nelinpeleissä Yhdysvaltoja vastaan kasvattivat Euroopan johdon ennen päätöspäivää vakuuttaviin lukemiin 10–6. –?Tulos on ihan huikea! Nautin niin paljon voimistelusta tänään. lähtö: 5 De Toy Zena, poissa: 12 5. Vakio 1 Vakioveikkaus Oikea rivi: 111 X21 12X XX1 1 Voitonjako: 13 oikein 36 kpl voittoosuus 3 459,50 e, 12 oikein voittoosuus 79,60 e, 11 oikein voitto-osuus 7,90 e, 10 oikein voitto-osuus 2,30 e. Päänumerot: 8, 26, 32, 44, 50 Tähtinumerot: 4, 7 Voitonjako: 5+2 oikein ei yhtään kappaletta, 5+1 oikein 0,00 e, 5 oikein 64 409,40 e, 4+2 oikein 2 426,70 e, 4+1 oikein 183,10 e, 4 oikein 96,90 e, 3+2 oikein 45,50 e, 3+1 oikein 22,00 e, 2+2 oikein 13,90 e, 3 oikein 13,90 e, 1+2 oikein 8,20 e, 2+1 oikein 8,20 e Keno Päiväarvonta. reiällä, jolla hän ja Martin Kaymer nousivat tasapeliin USA:n Jordan Spiethin ja Patrick Reedin kanssa. Miten tehdään hyvä hakemus. Meidän on hoidettava homma kotiin huomenna, maailman ykköspelaaja Rory McIlroy muistutti. Hämäläinen valittiin Hiihtoliiton liittovaltuuston johtoon –?Tarkempi analyysi kertoi, että ohjauksen elektroniikkaan oli joutunut vierasta ainetta, Mercedes-talli kertoi. Joukkueessa voimistelivat Purjeen ja Kankaan lisäksi Sonja Kokkonen, Elina Koprinen, Heleri Kolkkanen ja Kristina Lapina. Englantilainen Lee Westwood nousi Ryder cup -historian viidenneksi eniten pisteitä keränneeksi pelaajaksi. Elektroniikkavian takia ajokin kytkin ja moottorinohjausjärjestelmä eivät toimineet. Oikeat numerot: 1, 3, 4, 12, 16, 19, 20, 21, 23, 30, 34, 35, 37, 48, 49, 52, 55, 58, 63, 64 Kunkkunumero: 48 SUUNNISTUS Halsua: Perhonjokilaaksorastien Yöcupin avaus 26.9. Seuran mukaan van den Bromin kanssa on suullinen sopimus, joka sinetöidään kirjallisella sopimuksella ensi viikolla. Tikkasen pallo-ohjelma sujui puhtaasti yhtä 0,3 pistettä maksanutta välineen pudotusta lukuun ottamatta. Jatkona tilaisuudelle klo 16-17.30 järjestetään neuvontaa apurahahakemuksen tekemiseen. –?Jalka tuntui kuitenkin sen verran hyvältä, että päätimme pysyä alkuperäisessä kokoon- panossa, valmentaja Laura Ahonen kertoi. Skotlannin Valioliiga: Aberdeen–Inverness 3–2, Dundee U– St. A-rata 5.0 km (11): 1) Peltoniemi Vesa KP-V 43.02, 2) Jussinmäki Akseli HT 43.34, 3) Lerssi Juha KP-V 47.41, 4) Nykänen Jukka VetU 47.47, 5) Kainu Mika VetU 57.10, 6) Jussinmäki Tero HT 57.12. Suomi sijoittui 17:nneksi joukkueiden 2-ottelussa. –?Me pelasimme hyvin ja he pelasivat hyvin alusta loppuun. Liittovaltuuston varapuheenjohtajaksi valittiin alppilajien liittovaltuutettu Jari Lehtinen. co van Basten ilmoitti kärsivänsä stressistä ja rytmihäiriöistä. C-rata 2.7 km (11): 1) Ida Löw Brahe 28.37, 2) Emil Jansson Falken 32.31, 3) Gunilla Björklund Falken 34.23. En ole lääkäri, mutta uskoisin hänen olevan sivussa noin kuukauden, Cityn valmentaja Manuel Pellegrini totesi. klo 13.30-15.30. Rivakka keilaohjelma oli vir- heetön ja toi 16,133 pistettä. Kärkiryhmän jälkeen Tikkasen loppusijoitukseksi varmistui 17:s. lähtö: 3 Black Dunnock, poissa: 5, 6, 11, 12 3. PYÖRÄILY Ponferrada: MM-kilpailut: Naiset, 127,4 km maantieajo: 1) Pauline Ferrand Prevot Ranska 3.29.21, 2) Lisa Brennauer Saksa, 3) Emma Johansson Ruotsi, 4) Giorgia Bronzini Italia, 5) Tiffany Cromwell Australia, 6) Shelley Olds USA kaikilla sama aika. JALKAPALLO Hollannin liiga: Dordrecht–Vitesse 2–6, Breda–Ajax 2–5 (A: Niklas Moisander pelasi 90 min). Tilaisuudessa on mahdollisuus tavata säätiöiden edustajia ja apurahan saajia, kuulla lisää säätiöistä ja keskustella ajankohtaisista asioista esimerkiksi apurahoihin liittyen. www.lomamatkat.fi/kokkola Matka-Vekka Seinäjoki 020 1204760 Puhelinmyynti 020 120 4100 (ma-pe 8-18, la-su 10-14) ja valtuutetut jälleenmyyjät Puh.hinta 8,28 snt/puh+3,2 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt /min SEKALAISET Justin Rose (vas.) ja Henrik Stenson vastasivat lauantain kohokohdasta Ryder cupissa. Kaikki muut kolme nelinpeliä olivat jo päättyneet eurooppalaisvoittoihin. lähtö: 4 Camri, poissa: 7, 12 4. VOIMISTELU Izmir: Rytmisen voimistelun MM-kilpailut: Joukkueiden 2-ottelu: 1) Bulgaria 34,449 (keilat 17,133, pallo-nauha 17,316), 2) Italia 34,282 (17,216–17,066), 3) Valko-Venäjä 34,133 (16,750– 17,383),... Johnstone 2–0, Kilmarnock–Partick Thistle 3–0, Motherwell–Hamilton 0–4, Ross County–Dundee 2–1, St. –?Se on vakava, hän käynee leikkauksessa lähipäivinä. 699 799 1 vk alk/hlö. Läänintaiteilija Elina Orjatsalo kertoo ”Miten tehdään hyvä hakemus?”. lähtö: 6 Stoneisle Lilian, poissa: Voitonjako: 7 oikein voitto-osuus 15,30 e. Majoitus jaetussa 2h huoneessa. Rose ja Stenson nakuttivat peräti 12 birdieä, joka on Ryder cupin ennätys. Myös Watson ja Kuchar olivat kovassa vireessä ja johtivat kuuden väylän jälkeen kahdella reiällä. BILJARDI Portsmouth: World Cup of Pool -nelinpeliturnaus: Puolivälierät: Mika Immonen/Petri Makkonen Suomi–Dennis Orcollo/Lee Van Corteza Filippiinit 9–7. Ottelussa tehtiin yhteensä 21 birdieä, joka sekin on ennätys. Ei jännittänyt yhtään, Tikkanen hehkutti. SÇLY\VWÇÇ VX WR NOR SH OD NOR 3DLNDOOLVYHUNNR PDWNDSXKHOLQPDNVX 3DOYHOHPPH P\ÙV QHWLVVÇ HYO IL SDOYHOHYDQHWWL (Y OXW VHXUDNXQQDW Tikkanen loistovireessä rytmisen MM-?naalissa IZMIR (STT) Rekolan Raikkaan Jouki Tikkanen onnistui mainiosti rytmisen MM-kisojen neliottelun finaalissa Turkin Izmirissä. Hän valmensi viimeksi belgialaista Anderlechtia, mutta sai potkut kevättalvella. Hämäläinen seuraa liittovaltuuston puheenjohtajana Asko Uurasjärveä. lähtö: 9 Pörnä-Tyttö, poissa: 6. Oikeat numerot: 1, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 26, 27, 31, 34, 38, 39, 40, 42, 43, 58, 66 Kunkkunumero: 18 Ilta-arvonta. JÄÄKIEKKO Ruotsin SHL: HV71–Skellefteå 4–3, Modo–Leksand 5–3 (M: Joonas Nättinen 0+1, L: Tomi Sallinen 1+1, Veli-Matti Savinainen 1+0, Toni Kähkönen 0+1), Växjö–Luulaja 4–2 (V: Tuomas Kiiskinen 1+0, Tomi Kallio 0+1, L: Lennart Petrell 1+0), Färjestad– Frölunda vl. Mercedes selvitti Rosbergin keskeytyksen syyn BRACKLEY (STT–REUTERS) F1-kuski Nico Rosbergin keskeytyksen Singaporen gp:ssä aiheutti ohjauspyörän johdotukseen joutunut aine, joka sotki auton elektroniikan toimintaa
Jatka siis lähettämällä vapaamuotoinen hakemuksesi palkkatoiveineen ja liitä siihen cv:si. AA Osmo Sippola OTM Toni Kuosmanen Asianajotoimisto Talviaro Oy Rantakatu 21, Kokkola Puh. Lisätietoja sähköpostitse Sannalta samasta osoitteesta. Tervetuloa Perhon kul uuritoimi Perhonjokilaakson kansalaisopisto Haemme henkilöasiakkaiden palvelemisesta kiinnostunutta ja kehittymishaluista henkilökohtaista pankkineuvojaa työskentelemään Nordean Kokkolan konttoriin. Över 4 miljoner kunder väntar på dig. Voit olla yksi meistä. Lisätietoja tehtävästä antaa Temp-Team Finlandissa Martti Kangas puh. kpnet.com AA Hannu Kaitaluoma 0500 900 000 AA Juha Koittola 0400 764 276 Asianajotoimisto Hannu Laakso Kauppatori 2, 67100 Kokkola Puh. Koulutuksen kesto on n. (+) Saitko vähintään kolme rastia. 06-8328123. krs, Kokkola Puh. POP Pankki -ryhmään kuuluu 34 eri puolilla Suomea toimivaa, itsenäistä osuuspankkia ja POP Pankkien omistama, verkossa toimiva vahinkovakuutusyhtiö POP Vakuutus sekä POP Pankkien tuleva keskusluottolaitos Bonum Pankki. Esimiehenä olet aktiivisella otteella alaisiasi innostava ja motivoiva. Käytä tunnusta 184762. Täytä hakemuksesi viimeistään 17.10.2014 mennessä osoitteessa www.temp-team.?. Asianajotoimisto Anne Mäkelä Torikatu 35 B 11, 67100 Kokkola Puh. 029 566 1240, fax 029 566 1241 Sivuvastaanotot Kannuksessa ja Kaustisella: Ajanvaraus Kokkolasta Sähköposti: etunimi.sukunimi@oikeus.. Kronoby Andelsbank är en solid bank, vars intjäningsbalans överstiger 200 milj. Haluatko olla mukana rakentamassa tulevaisuutta. Toivomme sinulta jonkin verran tehtäviin liittyvää kokemusta sekä sopivaa koulutustaustaa. (06) 8349 440 Fax (06) 8349 441 asianajaja.autio@elisanet.. 040 700 7754 tai martti.kangas@temp-team.?. KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Kari Autio Pitkänsillankatu 37 as. 3 kk. (06) 723 5944 www.cheriksson.. Mikäli sinulla on halua kehittyä pankkiammattilaiseksi ja sinulla on alalle soveltuva koulutus: tradenomi, merkonomi tai vastaava, voit olla etsimämme henkilö. Antalet kundförhållanden uppgår till över 7400 st. .FEJBUJMJ 0Z t 5PSJLBUV
,PLLPMB QVI t XXX NFEJBUJMJ DPN SAVONLINNA | JOENSUU | KOKKOLA Lisätietoja: Minna Herlevi, p. JÄÄKIEKKO Tarkemmat tiedot tehtävistä ja hakuohjeet löytyvät osoitteesta: www.kpmg.?/rekry. 020 760 3317 Ruotsin SHL: Frölunda–Modo 3–2 (F: Artturi Lehkonen 1+1), Skellefteå–Brynäs 4–1. TYÖVOIMAKOULUTUS SEKALAISET 18. POP Pankki -ryhmä on taloudeltaan vahva ja Suomen vakavaraisimpia pankkiryhmiä. 029 566 1270 Fax 029 566 1289 Palvelua myös ruotsinkielellä PIETARSAAREN TOIMIPAIKKA Kanavapuistikko 1, 68600 Pietarsaari p. Då vår verkställande direktör går i pension söker vi i hans ställe en ny Verkställande Direktör Av den blivande direktören förväntar vi oss • tillräcklig erfarenhet från bankbranschen • kunnighet och gärna erfarenhet av att självständigt leda en bank • ett inspirerande och resultatinriktat grepp • förmåga till samarbete med kunder och intressegrupper • goda språkkunskaper i bägge inhemska språken • högskoleutbildning eller annan för uppgiften lämplig utbildning Tehtävän hoitaminen edellyttää aikaisempaa kokemusta ja näyttöjä vaativista pankin johtotehtävistä. Nautitko, kun löydät monimutkaisuudesta selkeitä ratkaisuja. Virastoposti: pohjanmaa.oikapu@oikeus.. Framgång tillsammans. POP Pankki -ryhmä on myös sijoittunut 11 kertaa 2000-luvulla parhaaksi asiakaspalveluyritykseksi Taloustutkimus Oy:n tekemässä Kansallinen Asiakaspalvelupalaute -tutkimuksessa. Haemme pankkimme johtoon henkilöä, jolla on hyvä kokonaisnäkemys pankin toiminnasta, ja joka hallitsee muuttuvan toimintaympäristön tuomat haasteet. Sopivia pohjakoulutuksia ovat esim. Kanteleen Voima etsii Haapavedelle Lisätietoa löydät osoitteista: www.kanteleenvoima.. Nykyisen toimitusjohtajamme jäädessä eläkkeelle haemme nyt TOIMITUSJOHTAJAA vastaamaan kokonaisvaltaisesti pankkimme toiminnasta ja tuloksesta. KULTTUURI La 4.10.2014 Snellman-sali 19.00 Vingenkatu 18, Kokkola TAIVAANVALOT Lisätietoja tehtävästä löydät osoitteesta nordea.com /ura. Asianajotoimisto Kaitaluoma & Koittola Oy Isokatu 5, Kokkola, Puh. Arvostamme myös maatalousyritysten tuntemusta. Veneenrakentajaksi RekryKoulutuksella Linex-Boat oy on vakavarainen yhtiö, joka valmistaa suosittuja Nord Star -veneitä. Ansökningar med därtill hörande löneanspråk ber vi att inlämnas senast 15.10.2014 kl 16.00 på adressen: Kronoby Andelsbank/Styrelsen, Kronobyvägen 8 68500 Kronoby eller per e-post sten-ole.nyback@op.?. ja www.puhuri.. Pankillamme on toimipaikat Reisjärvellä, Kinnulassa ja Haapajärvellä. euro. 050-5527128 och verkställande direktör Sten-Ole Nybäck tel. (06) 868 0460 Fax (06) 868 0464 asianajotoimisto@sippola.inet.. Yleisöllä on laisuuteen vapaa pääsy. (06) 8242 350 Telefax (06) 8242 395 Gsm 0400 566 295 anne.makela@asianajaja.kpnet.com Asianajotoimisto Sippola Oy Ristirannankatu 7, 6. klo 9.00 Päivä on mielestäsi täydellinen, kun asiakas saa hyvän ratkaisun ja lähtee hymyillen Ilmoi autumislomakkeita www.perho.com tai niitä voi pyytää Perhon kunnantoimistolta puh. Asiakkaat valitsivat POP Pankki -ryhmän EPSI Ratingin asiakastyytyväisyystutkimuksessa 2011- 2013 parhaaksi pankiksi Suomessa. 029 505 6106, rose-marie.lillmangs@te-toimisto.fi AVOIMET VIRAT JA TOIMET Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutus, Talonpojankatu 6, www.kpedu.fi Sakari Oramo johtaja &6%,17 %88)6&)6+ . 040 808 5506, jukka.nikkarikoski@kpedu.fi Lisätiedot koulutukseen hakeutumisesta TE-toimisto: Rose-Marie Lillmangs, p. Lähetäthän hakemuksesi viimeistään 10.10.2014. Hakemukset TÊILÚQPTUJMMB NFOOFTTÊ osoitteeseen sanna.metsanoro@mediatili.com. Etsimme Kokkolaan, Sinua Sinä taloushallinnon varma ammattilainen ÄKKIÄ TÄNNE! Tee ensin pikainen soveltuvuustesti: hallitset erinomaiset kirjanpitotaidot suoriudut ammattimaisesti tilinpäätöksistä ja veroilmoituksista olet palkanlaskennan osaaja kokemuksesi alalta on vähintään 5 vuotta KLT-tutkinto taskussa. 029 566 1260, fax 029 566 1269 VAASAN TOIMIPAIKKA Vaasanpuistikko 20 B, 65100 Vaasa p. Närmare upplysningar lämnar styrelsens ordförande Kjell Fröjdö tel. Sinulla on tehtävään soveltuva koulutus, mieluiten korkeakoulututkinto. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 KESKI-POHJANMAAN JA POHJANMAAN OIKEUSAPUTOIMISTO KOKKOLAN TOIMIPAIKKA Torikatu 40, 67100 Kokkola Puh. Sinulla on hyvät vuorovaikutustaidot ja aikaisempaa kokemusta esimiestyöstä. kpmg.. (06) 831 5083 Fax (06) 822 0415 kaitaluoma.koittola@asianajajat. 1915 perustettu, lähes satavuotias, itsenäinen, POP Pankki -ryhmään kuuluva pankki, jonka toimintaa ohjaavat ja valvovat jäsenten valitsemat hallintoelimet. Tarjoamme mielenkiintoisen tehtävän vakavaraisessa ja kehittyvässä pankissamme sekä luonnonkauniin asuinympäristön. Suuresta kysynnästä johtuen haemme yhteistyössä Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutuksen ja Pohjanmaan TE-toimiston kanssa 5–10 henkilöä koulutettavaksi veneiden laminointiin ja kokoonpanoon liittyviin työtehtäviin. AA, VT Mika Talviaro Ylivieskan sivutoimisto Valtakatu 4, 84100 Ylivieska PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch Eriksson Isokatu 17, 68600 Pietarsaari Puh. Jätä hakemuksesi viimeistään 7.10.2014. 9, 67100 Kokkola AA Kari Autio Puh. 010 322 5860 Fax 010 322 5869 www.lakineuvo.. Bankens huvudkontor är beläget i Kronoby och sidokontoret i Nedervetil. Koulutustusnumero: 656865 Lisätiedot koulutuksesta Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutus: Jukka Nikkarikoski, p. Banken har 15 anställda. Pankkimme palvelut kattavat kaikki henkilöasiakkaiden, pk-yritysten sekä maatalous-yrittäjien ja metsänomistajien maksuliike-, kortti-, säästämis- ja sijoitus- sekä rahoituspalvelut. Tee tulevaisuutta Koetko jokaisen päivän mahdollisuudeksi kehittyä ja mennä eteenpäin. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Hakuaika päättyy 2.10.2014 Koulutukseen haetaan www.te-palvelut.fi -sivuilla täytettävällä sähköisellä lomakkeella. puusepän, autoasentajan tai maalarin tutkinnot ja työn tai harrastuksen kautta hankitut kädentaidot. Hyvä! Maankäyttöesimiestä HTM/KHT-tilintarkastaja Avustava tilintarkastastaja Avustava veroasiantuntija vastaamaan konsernin maa- ja metsäomaisuuden hallinnasta ja polttoainetuotannon ympäristöasioiden hoidosta ja raportoinnista. Pankin vakavaraisuus on 20,8 % ja taseen loppusumma 113 Milj €. Lisäksi pankkimme tarjoaa lakiasiainpalveluja. Kronoby är en landsbygdskommun i Österbotten med närmare 7000 innevånare och med tillgång till goda tra?kförbindelser och service. (hienoa!) tunnet jo Maestro-ympäristön. (06) 8352 340 Fax (06) 8352 342 Gsm 0400 566 296 www.hlaakso.. MAAKUNNALLINEN LAUSUNTAKATSELMUS Perhossa Perhonsalissa la 25.10.2014 alk. Vi erbjuder ett mångsidigt och utmanande arbetsfält med därtill hörande förmåner. YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala AA Mika Keskitalo Puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. URHEILU 13 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 28.9.2014 PALVELUKSEEN HALUTAAN ASIANAJOTOIMISTOT ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040 528 9971. Reisjärven Osuuspankki on v. Tehtävässä pääset vaikuttamaan osaltasi myös koko POP –ryhmän toimintaan
/SOOSPER 1EXOEMPY 'EQTYW %PPIKVS .
0YGOER . /4/3 R XSMQMWXS
tai www.mol.. Jokilaaksojen pelastuslaitoksella on haettavana 10.10.2014 klo 16:00 mennessä PERUS- JA HOITOTASON ENSIHOITAJAN TOIMIA (70 KPL) Yhteystiedot: ensihoitopäällikkö Mirja Annala 044 429 6017 ensihoidon esimies Pasi Kiiskilä 044-429 6219 ensihoito@jokipelastus.fi www.jokipelastus.fi Katso lisätietoja osoitteesta www.jokipelastus.fi JOKILAAKSOJEN PELASTUSLAITOS Keski-Pohjanmaan ammattiopisto järjestää nuorten koulutusta usealla toimialalla Kokkolassa, Kannuksessa, Kaustisella, Kälviällä, Perhossa ja Toholammilla.
www.orkesteri.kokkola.fi SQUASH San Francisco: Kv. Kei Nishi- kori Japani (1)–Jarkko Nieminen Suomi 6–3, 4–6, 6–2. Tarkemmat tiedot: www.nivalanvanhustenkotiyhdistys.. Wuhan: Naisten WTA-turnaus, Wuhan Open: Kaksinpelin loppuottelu: Petra Kvitova Tshekki (3)–Eugenie Bouchard Kanada (6) 6–3, 6–4. 044 725 0655, matti.louhula@kpedu.fi Keski-Pohjanmaan ammattiopisto, Perho. FYSIOTERAPEUTIN määräaikainen toimi ajalle 1.1.-31.12.2015 Tule kuntoutuksen asiantuntijaksi Mattilan palvelutaloon! Ota haaste vastaan ja tule kehittämään vanhusten kuntouttavaa hoitotyötä yhdessä asukkaiden, omaisten, hoitohenkilökunnan ja lääkärin kanssa. Haemme nyt Perhoon Karjanhoitajaa isyysloman sijaiseksi 6.10.–25.11.2014 väliseksi ajaksi Tarkemmat tiedot löydät osoitteista www.kpedu.fi > avoimet työpaikat www.kuntarekry.fi > Hae työavainta 65622 Täytä sähköinen hakemuslomake 1.10.2014 mennessä osoitteessa www.kuntarekry.fi Lisätietoja tehtävästä antaa koulutuspäällikkö Matti Louhula, p. kierroksella kolumbialaisen Miguel Angel Rodriguezin. kierrosta: Olli Tuominen Suomi–Matthew Karwalski Australia 9–11, 11–9, 11–4, 11–1, Cesar Salazar Meksiko–Henrik Mustonen Suomi 9–11, 16–14, 11–7, 11–7. Nivalan vanhustenkotiyhdistys ry TENNIS Kuala Lumpur: Miesten ATP-kiertueen kilpailu, Malesian Open:Kaksinpelin välierät: Julien Benneteau Ranska (4)–Ernests Gulbis Latvia (2) 6–4, 6–4. kilpailu (palkintoarvo 70 000 dollaria): Karsinnan 2. Tuominen kohtaa pääsarjan 1
Ottelun jälkeen siirtyminen bussilla takaisin Hotelli Presidenttiin. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola.. normivuoteessa. MENNESSÄ! 10 Los Angeles Bangkok Buenos Aires Chicago Edmonton Johannesburg Miami (+6) SUNNUNTAINA Matkatoimisto Matka-Rasti puh. Aamiaisen jälkeen vapaata aikaa. le Lähtö Pilvisyys vaihtelee ja sadekuuroja Tänään klo 15 Hintaan sisältyy Aamiainen hotellissa. 14 SUNNUNTAINA 28.9.2014 KESKIPOHJANMAA Helsinkiin 29.11 – 2.12.2014 AIKATAULU JA MATKAOHJELMA HINTA 29.11 lauantai 385 € 317 € 229 € 335 € Klo 12:00 Kalajoki MH Klo 12:30 Ylivieska MH Klo 13:00 Nivala Neste Klo 13:45 Kannus ABC Klo 14:15 Kokkola MH Klo 16:15-17:00 ruokatauko Seinäjoella ABC:llä (omakustanteinen). PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. Lukijat voivat lähettää kuvia toimitukseen sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. kestotilaus 278 e/vuosi määräaikaistilaus 319 e/ 12 kk. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. lapsi alle 16 vuotta lisävuoteessa. Lisämaksusta 1 h-huoneen lisä 114 € Aamiainen Lähtö hotellilta Hartwall Arenalle. 08-469 4470 tai ylivieska@matkarasti.. Ottelu Jokerit- Amur Habarovsk. ILMOITTAUDU MUKAAN 24.10 . +5 +8 5 +8 11 11 12 5 12 16 16 15 5 13 10 10 9 8 9 7 11 9 Pietarsaari 11 12 8 9 10 9 8 9 7 12 9 Toholampi 11 11 8 9 10 9 8 8 7 9 8 Halsua 11 11 8 8 10 9 8 8 7 8 7 Ylivieska 11 11 8 9 10 9 8 8 7 9 8 Kalajoki 10 11 8 9 10 9 8 9 7 11 8 Haapavesi 11 11 8 8 9 9 7 8 6 9 8 Helsinki 16 15 12 9 10 11 8 7 6 14 10 Tampere 15 14 10 9 11 10 9 8 7 12 8 Turku 16 14 12 10 11 12 10 8 8 13 10 Jyväskylä 13 12 9 8 10 10 8 7 5 12 8 Oulu 11 10 8 8 9 8 7 8 7 9 8 Kuusamo 8 7 4 5 6 3 4 5 5 8 5 Su Ma Ti Ke To Pe La Su 12 8 13 14 15 14 8 10 7 8 23 27 28 28 26 Kreeta 21 21 22 23 24 22 21 21 Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. ähtö palluu uuma uma matk atk tkal alle le. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Klo Kl o 0 06:3 06 6:3 :30 0-10 0-10 010:0 :00 0 06:30-10:00 Klo Klo Kl 11:0 11 00 11:00 (+5) (+7) +11 (+4) +10 (+4) (+4) +11 (+7) +11 (+4) +10 (+4) Huomenna klo 15 12 +11 +10 (+6) (+5) (+5) +11 (+8) +12 +11 (+5) MAANANTAINA Ma 29.9. 020 750 4469 Johtaja/julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa Myyntijohtaja/yritysasiakkaat Tapani Mustonen Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. +7 +7 12 Ma 6.10. Läh ähtö paluumatkalle. Klo 22:45 majoittautuminen Hotelli Presidentissä 30.11 sunnuntai klo 07:00-10:30 Klo 14:30 Klo 16:00 Klo Klo 0 02 .12. alv 24%). Antalya 24 26 27 28 28 28 26 22 Bangkok 34 33 34 32 31 29 31 30 24 34 18 21 15 26 30 Montreal New Delhi New York Peking Sydney Tokio Vancouver TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. alv 24%). +11 8 - edestakaiset bussimatkat - majoitus Helsingin keskustassa Sokos Hotelli Presidentissä 3 vrk - aamiaiset hotellissa, asiakassauna- ja uinti klo 06:30-10:00 ja 18:00-21:30 - otteluliput 30.11 Jokerit- Amur Habarovsk ja 01.12 Jokerit - AK Bars Kazan otteluihin * paikat alakatsomossa nro 109 keskellä A Aa ami miai miai aine ineen ho h ote tell llis ll lis issa s . (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Ottelu Jokerit - AK Bars Kazan 17:00 18:30 aikuinen jaetussa 2h-huoneessa. Las Palmas 23 8 10 www.kp24.. ISSN 0788-8325. 0800-alkuiseen numeroon maksuton sekä sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. 23 +8 6 Puhelinvaihde puh. .1 2 ttiistai 2. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). 8 +0 +6 10 La 4.10. Keskilevikki LT2013 23 598. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) 25 35 26 23 25 24 20 +15 -2,0 +3 +4 +7 +9 12 8 Jomala +15,1 Mäkiluoto +12,9 Mustasaari +17 3 +24 20,8 mm Merisää eilen klo 15 Ulkokalla +11 WSW Kallan +12 WSW Tankar +11 WSW Valassaaret +12 WSW 14 m/s 18 m/s 17 m/s 11 m/s Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. 9 +5 +9 Su 5.10. aikuinen lisävuoteessa. Hinnat sis alv. Klo 19:30-20:15 kahvitauko Tampereella ABC:llä (omakustanteinen). Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. +18 Meriveden korkeus Oulu +59 cm P:saari +26 cm Raahe +33 cm Vaasa +6 cm 5 +24 +22 +23 6 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 2 4 +8 11 8 Jollet saanut lehteä: soita maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24t/vrk) 23 +9 12 Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. (luetaan ma-pe klo 8-14). (Ylivieska). Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Lähetä viesti numeroon 13525. i sttai ii ai 02.12. lapsi alle 16 v. Ke 1.10. Kokkola (+5) (+8) +11 ILMOITTAUTUMISET Su 28.9. Aamiainen hotellissa. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. 11 Kilpisjärvi Saana +4 To 2.10. Siirrymme bussilla Hartwall Arenalle. TIISTAINA +4 +2 Pe 3.10. 10% Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Ilmoitushinnat: www.kp24.?/mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. 020 750 4400 PIETARSAARI Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). Ti 30.9. 01.12 maanantai Klo 06:30-10:00 / / / / 6 Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.
Se on listannut joukon periaatteita ja käytäntöjä, joita se suosittaa noudatettavaksi kuvauksia järjestettäessä. 43 valokuvausyritystä eri puolilta Suomea vastasi kirjekyselyyn. Samalla tarkastettiin, millaisia keinoja kuvaamot kilpailussa käyttävät. Vanhemmat ovat oikeilla jäljillä. Keskihinta oli 22,10 euroa. Vertailua vaikeutti se, että lajitelmien sisältö vaihteli. Korvaus on koulukuvaussopimukseen kirjattu summa, jonka kuvaamo maksaa suoraan koululle tai muulle kuvauksen tilaajalle siitä, että saa käyttää koulun tiloja ja vaivata opettajia kuvausjärjestelyissä. Osa kuvaamoista myös mainitsi, että jos koulu ei halua korvausta, se voidaan hyvittää suoraan alennuksena kuvalajitelman hinnassa. 15 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 28.9.2014 SUNNUNTAI TIEDE Älypuhelin ennustaa Parkinsonin taudin » MAKASIINI Estonia, Diana ja WTC kuuluvat salamamuistoihin » KASVOT Iiro Viinanen kertoo kirjassaan vihan vuosista » SA LO N LU K I O N O P P I L AS KU N TA Luokkakuvien ottaminen on yksi koulumaailman pitkäaikaisista perinteistä ja osa kulttuurihistoriaa. Harva vanhempi tietää, että koulukuvien hintaan voi sisältyä järjestelykorvauksia, joita kuvaus?rmat maksavat kouluille tai vanhempainyhdistyksille. Tarjouspyyntö, tarjoukset ja kuvaussopimus ovat julkisia asiakirjoja, jotka jokainen voi saada pyydettäessä nähtäväkseen liike- ja ammattisalaisuuksiksi katsottavia kohtia lukuun ottamatta. Kuvia maksaessaan vanhemmat eivät kuitenkaan aina tiedä tukevansa esimerkiksi oppilaiden stipendirahastoa. Keskustelupalstoilla vanhempia puhuttaa kuitenkin yhä laajenevien kuvapakettien hinta. - Kylkiäislahjoista on luovuttu jo kauan sitten, tarkentaa myyntijohtaja Jari Lintala Seppälän koulukuvista. Kolmen lapsen kuvakokoelmien hinnalla saisi hankittua halvan kameran. Näin halutaan varmistaa, että huoltajat voivat ostaa laadukkaita ja myös kohtuuhintaisia kuvia. Eniten keskustelua herättivät järjestelykorvaukset, joista harva vanhempi on edelleenkään edes kuullut. Vaikuttaa myös, että hinnat vaihtelevat sen mukaan, mitä koulua lapset käyvät. >>>. Lounais-Suomen aluehallintovirasto tutki vuonna 2011 mistä kuvapakettien hinta muodostuu. Sitä, onko omien lasten koulussa peritty kuvahinnoissa järjestelykorvauksia, voi rohkeasti kysyä. Sopimusten pituus vaihteli vuodesta kolmeen. KIRSIKKA OTSAMO, TEKSTI | MIISA KAARTINEN, KUVAT K oulukuvauspäivä on yksi koululaisten vuoden kohokohdista ja tärkeä perinne. – Ennen suosituksen antamista vuonna 2010 ja 2011 yhteydenottoja tuli varsin paljon. Samanlainen rivistö, johon teinit tänäkin vuonna asetellaan, löytyy jo mummienkin nuoruudesta. Kuvaamo maksaa korvaukset, kylkiäiset ja lisäkustannukset koululle, mutta luonnollisesti se sisällyttää kustannukset kuvien hintaan, joten lopullinen maksaja on oppilaan huoltaja. Lähes kaikkien valokuvaamoiden tar- jouksiin oli sisälletty tuo vaihtoehto, ja jos koulu korvauksen halusi, sen maksoivat käytännössä kuvapaketin hinnassa vanhemmat. Toisin sanoen, jos opettaja kävelyttää oppilasrivin kesken koulupäivän liikuntasaliin ja jakaa myöhemmin oppilailleen kouluun tulleet kuvat, todellinen kustannus tuskin on viittä euroa per lapsi. – Suosituksessa korostetaan vanhempien kuulemista ja tiedottamista. Opetushallitus on antanut samana vuonna kouluille suosituksen koulukuvausten järjestämisestä. Tutkimuksesta ei selvinnyt, moniko koulu korvaukset oli ottanut. Paketin edullisimman koulukuvalajitelman sai halvimmillaan 11,50 eurolla ja kalleimmillaan 51 eurolla. Tämän ryhmäkuvan Salon lukion oppilaskunnan hallituksesta kuvasivat lukiolaiset itse. Järjestelykorvauksia maksetaan yhä, mutta Opetushallituksen tiedossa ei ole, perustuvatko ne ennen suosituksen antamista tehtyihin sopimuksiin, kertoo hallintojohtaja Matti Lahtinen. Koulukuvat – mikä ihme niissä maksaa. Ero näkyi kuvien rennossa meiningissä ja arkisuudessa.” JUHA-MARKUS KOISTINEN hin. Käytännössä koulut tai muut kuvauksen tilaajat ovat keränneet vanhemmilta rahaa. Opetushallitus suosittaa, että koulut luopuisivat niistä. Suosituksen mukaan laskennallisista järjestelykorvauksista ja erilaisista kylkiäisistä tulee luopua ja ainoastaan todelliset kuvausten aiheuttamat lisäkustannukset voidaan laskuttaa kuvaamolta. Rahat on käytetty yleensä hyviin tarkoituksiin, kuten oppilaiden stipendei- ”Oppilaat tykkäsivät järjestelystä. Osa kouluista sai myös kuvien lisäksi erilaisia kylkiäisiä. Kyselyyn vastanneissa yrityksissä koulun saama korvaus vaihteli 1,0–5,80 euron välillä per oppilas. Kuvausyritys tilitti rahat suoraan kuvauk sen tilaajille. Korvauksia käytetään kuitenkin oppilaiden hyväksi, esimerkiksi stipendeihin
Mutta kouluissahan on nykyään helppoja viestintäyhteyksiä, joilla tiedottaminen on helppoa. Myös tätä voi harjoitella etukäteen kotona peilin edessä. Jos vaate on voimakkaan värinen tai -kuviollinen, vie se helposti huomion kasvoista. 8 Kuvassa kannattaa olla hieman viistossa kohti kameraa. Asiaa käsittelemässä oli koulun johtokunta, joka koostuu oppilaiden vanhemmista, oppilasedustajasta ja opettajaedustajasta. Näitä ovat muun muassa kuvien laatu, kuvaustapahtuman sujuvuus, hyvä kuvaaja, joka tulee toimeen lasten, nuorten ja opettajien kanssa, tuotevalikoiman monipuolisuus, nettikaupan toimivuus, toimitusvarmuus ja nopeus sekä koko palveluketjun toimivuus. Ongelma saattaakin piillä juuri tiedonkulussa. Varsinkin ryhmäkuvassa kirkasvärinen tai -kuviollinen vaate hyppää esiin. Riippumatta siitä, istutko vai seisotko kuvassa, näytät aina kivemmalta, kun olet ryhdikäs. Mikäli luonnollisuus on sinun juttusi, sipaise huulille vain huulirasvaa tai huulikiiltoa. Tällöin sinulla on mukavampi ja varmempi olo kuvaustilanteessa. Käytä poskipunaa tai aurinkopuuteria maltilla. Häivytä voide leukalinjan yli, ettei kasvoille tule naamaria. Nykyään kuvausta ei useinkaan tilaa koulu. Kuvat otetaan koulussa. – Ellei tehtävää ole koulussa annettu jollekin toiselle viranhaltijalle, Lahtinen tarkentaa. Siihen on meillä pitkä, historiallinen perinne. – Esimerkiksi Oulussa se on kolmekymppiä luokkaa kohden, Lintala muistelee. Jokaisen ei tarvitse käyttää meikkiä. Valtakunnallisen hintavertailun vuonna 2011 tehnyt Lounais-Suomen aluehallintoviraston tarkastaja Kaarina Söderström myöntää, ettei hintoja ole vertailtu uudelleen. Tarjouksissa on mukana mahdollisuus järjestelykorvaukseen tai alennukseen. 9 Katso hieman ylemmäs kuin keskelle objektiivia. – Antaessaan tehtävän vanhempainyhdistykselle koulu voi edellyttää, että vanhempainyhdistys noudattaa suositukseen kirjattuja menettelytapoja ja tiedottaa asiasta huoltajille. Kuulaan puuteripinnan saat puuterisivellintä käyttämällä. Vanhemmat allekirjoittavat kuvausluvan. Kun ajattelee kivoja asioita, hymy nousee kasvoille ihan huomaamatta. Toisaalta viestiä on tullut myös siitä, osassa kouluissa toimitaan kuten ennenkin: koulu päättää eikä kysy vanhemmilta. – Pidämme erittäin tärkeänä, että oppilaat ja vanhemmat ovat mukana päättämässä koulukuvauksista ja että sopimusten sisällöistä ja ehdoista kerrotaan avoimesti vanhemmille, Metso toteaa. 6 Ole ryhdikkäästi kuvassa. Kun kuvassa on viistoittain, näyttää vartalo kapeammalta ja asentoon tulee elävyyttä. Jos katsot suoraan objektiiviin, silmät näyttävät enemmän kiinni olevilta ja väsyneiltä. Tilauksen vahvistaa rehtori. Esimerkiksi Vantaalla ja Järvenpäässä vanhemmat päättävät kuvapakettien sisällöistä ja siitä, miten järjestelykorvaukset käytetään: suoraan kuvien hintaan, osa vanhempainyhdistykselle, osa koululle. Seppälällä yhden muotokuva-arkin perushinta on 6,90 euroa, riippumatta siitä, mitä arkilla on. Ryhdikkäänä oleminen tarkoittaa, että keskivartalon ”korsetti” on jännityksessä ja ikään kuin vedät vatsaa sisään hiukan. – Kuvaaja tarjosi myös vaihtoehtoa, että alennetaan kuvapaketin hintaa, mutta vanhemmat pitivät tärkeänä stipendirahastojen säilymistä, Oikarinen kertoo. Kulmakarvat antavat kehyksen kasvoille. Asiakkaat voivat tehdä yksilöllisen tilauksen. 5 Kun olet kuvaustilanteessa, joko yksilö- tai ryhmäkuvassa, kuuntele tarkasti kuvaajan ohjeita. – Sen jälkeen kun opetushallitus teki suosituksensa 2011, niin enenevässä määrin vanhempainyhdistykset ovat tulleet mukaan päätöksentekoon. Rehtori vastaa koulun toiminnasta, joten neuvottelu vanhempainyhdistyksen kanssa ja sovittujen menettelyjen noudattamisen valvonta kuuluu rehtorille. Jos seisoo tai istuu kohtisuorasti kohti kameraa, näyttää leveämmältä ja asento on helposti myös jäykemmän näköinen. Ja osa kouluista kertoo asiasta ehkä vanhempainilloissa. – Syy saattaa olla traditiossa. Jos kuvausten järjestämisestä kuitenkin aiheutuu lisämenoja, jotka haluataan periä kuvaamolta, voidaan tästä ottaa sopimukseen määräys. 7 Pyöräytä hartiat taaksepäin ennen kuvan ottamista. Hän rohkaisee myös kysymään asiaa suoraan kouluista. Ainoa asia on tuntunut olevan tuo järjestelykorvaus. Jotain on kuitenkin helppo päätellä esimerkiksi siitä, jaetaanko koulun kevätjuhlassa kuvarahastostipendejä. Tietoa asiasta löytyy liiton verkkosivuilta. Käytitpä meikkiä tai et, jokaiselle meille sopii valokuviin yksi ja sama juttu: hymy! Ohjeet antoi Elina Kymäläinen/ Meikkistudio ElinaK. Opetushallituksen tiedossa ei ole, kuinka laajasti korvauksista on nykyään tiedotettu. Kuvauksista on totuttu saamaan rahaa. – Juuri itsekin mietin, että onkohan tuolloin tehdyllä selvityksellä ollut merkitystä. Kuvausyritykset kertovat, mihin hintaan, miten ja milloin he voivat kuvaukset suorittaa ja kuvapaketit toimittaa. Kuvauksilla on pitkät perinteet. Kuvayritys teettää oppilaiden kotiin vietäviksi hinnastot, joissa korvaus on laskettu mukaan hintoihin. Kun pyöräyttää hartiat taaksepäin, paranee ryhti myös hartioiden ja ylävartalon osalta. Lempäälässä kuvaukset pidettiin elokuun lopulla. Lintala on tyytyväinen opetushallituksen antamiin suosituksiin. Tämän takia on tärkeää kuunnella häntä. Rehtori Sanna Oikarinen kertoo, että koulu teki kolmevuotisen kuvaussopimuksen periaatteellisen keskustelun jälkeen. Koulut, vanhempainyhdistykset ja oppilaskunnat käyttävät Lintalan mukaan korvauksia juuri oppilaiden stipendeihin, leirikoulujen järjestämiseen ja oppilaille suunnattujen teatterimatkojen toteuttamiseen. ILMIÖ ”Kouluille maksettavien järjestelykorvausten määrä on nyt keskimäärin muutamia euroja oppilasta kohden.” >>> Mahdolliset korvaukset ja muut kuvauksiin liittyvät ehdot tulee suosituksen mukaan olla kirjattuna niihin, Lahtinen sanoo. Tällaisia asioita voivat olla kesäloma, uiminen, jäätelö, paras kaveri tai se salainen ihastus. Tarkasta, että ripsiin ei jää paakkuja. – Saamme järjestelypalkkiota 3,5 euroa lasta kohden. Kuvien tilaaminen on vapaaehtoista. – Vanhempainliitolla ei ole tutkittua tietoa siitä, miten ohjeistukset ovat vaikuttaneet. Saat katseeseen syvyyttä, kun taivutat ripsesi ja lisäät muutaman kerroksen ripsiväriä. Kuvat jaetaan kouluista kotiin tai ne postitetaan tilaajille. Julkisessa keskustelussa on Lintalan mielestä unohdettu, että koulukuvaus on paitsi kuluerä, myös yhteisöllisyyttä. Kotiin tulevassa kuvapaketissa kun ei välttämättä lue, tukeeko vanhempi maksamalla kuvat samalla myös koulun toimintaa. Vanhemmat tekevät tilauspäätöksen. 10 Ajattele iloisia asioita ja nauti kuvaustilanteesta – se näkyy lopullisessa kuvassa! Vinkit antoi valokuvakouluttaja Tiina Puputti, joka on kirjoittanut kirjat Valo ja valaisu – Henkilökuvaus studiossa ja miljöössä sekä POSE – Mallin asento ja ohjaaminen henkilökuvauksessa. Ohjeistukselle oli kuitenkin selkeää tarvetta ja näemme, että se on selkiyttänyt tilannetta, liiton erityisasiantuntija Tuija Metso kertoo. On olemassa monia muitakin seikkoja, jotka vaikuttavat kilpailuttaessa päätöksentekoon. Viime vuosina päätös on yhä useammin ulkoistettu esimerkiksi vanhempainyhdistyksen hallitukselle. Lintala kertoo, että kuvien yhteydessä kerättävä mahdollinen järjestelykorvaus kirjataan aina selkeästi sopimuspapereihin. Liian runsas aurinkopuuteri näyttää kuvissa tunkkaiselta. Moni vanhempi tukee varmasti aivan mielellään koulun stipendirahastoa. ”Korvauksen tulee perustua aiheutuneisiin lisämenoihin tai koulutilojen vuokraamisessa ulkopuolisilta yleisesti perittävään vuokratasoon. Samalla hartiat laskeutuvat oikeille paikoilleen ja niiden jännitys laukeaa. Suurin muutos viimeisten vuosien aikana on Lintalan mukaan ollut tilausten siirtyminen nettikauppaan. NÄIN ONNISTUT KOULUKUVASSA 1 Valitse päällesi neutraalin sävyisiä vaatteita, joissa on miellyttävä olla. Ostopäätöksenhän tekee aina lopulta vanhempi. Varaa koulukuvauspäivänä mukaasi kampa ja kenties hiusten muotoilutuotteita. Valokuvaajan tavoitteena on, että jokainen näyttää kuvassa hyvältä. Vältä liian tummaa tai vaaleaa meikkivoidetta. Oppilaat ja huoltajat näkevät vaihtoehdot joko netissä tai vedoksina. – Kylkiäislahjoista on luovuttu jo aika päiviä sitten. Kuvausyritys tilittää kertyneen järjestelykorvauksen tilaajalle. Kampaa hiuksesi ja käy tarkistamassa lopputulos koulun WC-tiloissa juuri ennen kuvausta. Koulut ovat yhä useammin delegoineet kilpailuttamisen vanhempainyhdistyksille. Meille ei yrityksenä ole taloudellista merkitystä, maksammeko järjestelykorvauksia vai annammeko alennusta kuvien hinnoista. Jos taas katsoo hieman objektiivin yläpuolelle, silmät näyttävät avoimemmilta ja virkeämmiltä. Tämä asettaa tarjouskilpailuun osallistuvat kuvaamot tasapuolisempaan asemaan ja saa aikaan hintakilpailua. 2 3 Jos kuvaus jännittää, voit harjoitella ilmeitä kotona peilin edessä. – Olemme kuulleet hyviä esimerkkejä siitä, miten vanhemmat ovat vanhempainyhdistysten kautta päässeet päättämään koulu kuvauksiin liittyvistä asioista. Liitto kannattaa avoimuutta tiedottamisessa. – Emme ole nostaneet hintojamme kahdeksaan vuoteen, vaikka yleiset kustannukset ovat tuona aikana nousseet. Mikäli sinulla on hyvin vaaleat kulmakarvat, korosta niitä kevyesti puuterimaisella kul- mavärillä. JARI LINTALA simman edulliset kuvapaketit. Videotykkejä ja digikameroita kuvasopimusten kylkiäisinä ei enää jaella. – Se oli kyllä aika työläs kokonaisuus, hän muistelee vertailuntekoa. Näiden kahden kunnan lisäksi olemme kuulleet muidenkin kuntien selkeistä koulukuvauksiin liittyvistä ohjeistuksista. Mikäli kasvosi rasvoittuvat helposti, taputtele kasvot ensin paperiin ja vasta sen jälkeen puuteroi kevyesti. Käytitpä meikkiä tai et, niin jokaiselle meille sopii valokuviin yksi ja sama juttu: hymy! Tee meikki aina puhtaille kasvoille. Rahat menevät stipendirahastoon. – Tämä on lisännyt asiakastyytyväisyyttä ja vähentänyt oleellisesti kuvapalautuksia, hän iloitsee. Varsinkin nopeissa koulukuvaustilanteissa huonosti istuva vaate saattaa jäädä huonoon asentoon. Esimerkiksi lempääläläisessä Hakkarin koulussa näitä asioita pohdittiin viimeksi vuosi sitten. – Suosituksen tavoitteena on lisätä avoimuutta, joten myös vanhempainyhdistysten toivotaan antavan vastaavalla tavalla tietoa sopimuksista ja niiden sisällöstä, Lahtinen tarkentaa. NÄIN SE USEIN MENEE Koulu tai vanhempainyhdistys pyytää tarjoukset koulukuvaajilta. Niiden valinta ja mahdollinen huolto olivat jo logistisestikin hankalia. Lisämenojen tai käyttökorvauksen perimisestä tulee mainita jo tarjouspyynnössä.” Tarjous taas suositellaan pyydettäväksi useammilta kuin yhdeltä kuvaamolta. Puuteroi kasvot kevyesti ennen kuvaa. – Mutta kyllä niitä korvauksia vanhempainyhdistyksillekin menee, hän toteaa. Toivoisin, että ainakin avoimuus on lisääntynyt, Söderström tunnustaa. 4 Jos kuvaus jännittää, ajattele mukavia asioita juuri ennen kuvausta. Jos valitsemissasi vaatteissa on hankalaa olla, saattaa se myös näkyä kuvassa. Kuvaaja valitaan, sopimus tehdään 1–3 vuodeksi ja kuvauksen tilaaja määrittelee mahdollisen hintoihin lisättävän korvauksen määrän. ”Kuvausten järjestämisestä ei yleensä aiheudu lisämenoja koululle tai koulun ulkopuoliselle toimijalle. Mutta tietysti meidän etumme ovat mahdolli- NÄIN TEET RAIKKAAN KUVAUSMEIKIN Joissain kaupungeissa on jo tarkasti määritelty, paljonko sen koulut saavat periä korvausta. Varsinkin lapsille itse kuvaustapahtuma on tärkeä ja etukäteen odotettu tapahtuma. – Se, kerrotaanko asia myös kaikkien lasten vanhemmille, on koulujen ja vanhempainyhdistysten sisäinen asia. Levitä alle kevyt kosteusvoide. Suuren koulukuvauksia järjestävän yrityksen, Seppälän koulukuvien myyntijohtaja Jari Lintala kertoo, että koulukuva-pakettien hintaeroihin vaikuttaa järjestelypalkkion lisäksi kilpailutilanne. Vaihtoehtoisesti kuvauksia varten luovutetuista tiloista voidaan periä kohtuullista käyttökorvausta”, suositus ohjeistaa. 16 SUNNUNTAINA 28.9.2014 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAI . Hän sanoo niiden tuoneen ryhtiä päätöksentekoon. Koulu tai vanhempainyhdistys päättää, mihin korvauksina saadut rahat käytetään.. Se on ollut helpotus. Kouluille maksettavien järjestelykorvausten määrä on nyt keskimäärin muutamia euroja oppilasta kohden ja korvausten siirtäminen alennuksina kuvien hintoihin on lisääntynyt, hän tarkentaa. Suomen Vanhempainliitto on välittänyt vanhempainyhdistyksille tietoa Opetushallituksen koulukuvausten järjestämistä koskevasta suosituksesta. Tämä harmittaa jälkeenpäin. – Myöskään kuvien laadusta ei puhuta
Haluan, että ihmiset tietävät, mitä siellä kulisseissa tapahtuu. Sitä ennen johti isänsä perustamaa konealan yritystä. Viimeiset madonluvut A utonkuljettaja katsoo ihmeissään taustapeiliin. Onhan tää nyt ihan pöllöö tää touhu! Viinanen ei usko, että nykypuolueista löytyy asialle ajajia. Viinasen puheet eivät ole pelkästään kokeneen poliitikon parranpärinää. Eläkeläisten määrä kasvaa ja jonkun on kerättävä varoja eläkkeitä varten. Silloin oli Venäjän viennin romahdus, nyt talous tökkii Euroopassa. Viinanen muistetaan kovana ammattiyhdistysliikkeen kritisoijana. Sosiaaliturvasta pitäisi tulla vastikkeellista. Koko kansan ei tarvitsisi maksaa yhden porukan töppäyksistä. On lumitöitä, puistonhoitoa, marjat mätänee metsään ja pitää Thaimaasta raahata poimijat. Lääkärit epäilivät, että osasyy taudin puhkeamiseen oli työstressi. On 1990-luvun alkua. Kuvaaja Pekka Aho ajaa autoa ja etsiskelee sopivaa paikkaa valokuvaukseen. Viinasen teesit olivat ja ovat edelleen, että työttömyysturvan pitää olla lyhyempi. Viinanen ei voi käsittää, että oma puolue antaa eduskunnassa verohelpotuksia turvetuotannolle, vaikka toiminta pilaa systemaattisesti soiden alapuoliset vesistöt. Takana vain on neljäkymmentä tuntia palavereita ja Viinanen on niin väsynyt kuin ihminen olla voi. Viinasen mielestä nytkään ei olisi varaa vetkutteluun, vaan tosiasiat pitäisi tunnustaa. Viinanen ei halua kertoa mielipidettään puolueen nykytilasta. Viinasen mukaan jatkuva epävarmuus heikentää ihmisten työmoraalia. Viinasen mukaan päiväkirjamerkinnät ovat väsyneen miehen puhetta ja tulee laittaa oikeaan oikeaan kontekstiinsa. Hän on rohkaissut sairauden kanssa eläjiä jaksamaan. marraskuuta vuonna 1991. Lama-ajan vihattu valtiovarainministeri julkistaa päiväkirjansa ja kun kirjarumba on ohi, yhteiskunnalliset asiat saavat jäädä. – Yhtiöt väittävät, että humus ei tule heiltä vaan metsistä ja maataloudesta. Viinanen muistetaan lama-ajan kovakätisenä valtiovarainministerinä vuosina 1991–1995. Yritin sanoa jotakin, mutta suusta tuli vain mongerrusta. Eläkevuosinaan Iiro Viinanen ei ole ehtinyt lepäämään laakereillaan. – Se sentään on positiivista, että nyt korkotaso on pysynyt alhaalla. – Muistan hyvin sen yön, kun lähdin säätytalolta kotiin. – Mikään ei ole muuttunut. Mukava, jos sanoistani on jollekin lohtua ja apua. Kun tulevan kirjan julkistuksen aiheuttama rumba on ohi, Viinanen aikoo vetäytyä perheensä pariin. Löi vetoa, vaikka tiesi kyllä miten käy. Sekaisin. Asuu Lahdessa ja mökkeilee ahkerasti Kolarin Äkäslompolossa. – Yhdeksänvuotiaiden kaksospoikien jalkapallomaalivahtina saa olla paljon. Paasaus loppuu hetkeksi, vain alkaakseen pian uudelleen. Iiro Viinanen makasi työhuoneessaan niin kovan rytmihäiriön takia, ettei pysynyt pystyssä. Ei osata hyvänä aikana säästää. Paskapuhetta! Viinanen kivahtaa. Etuja alas ajavana valtiovarainministerinä lama-ajan Suomessa. Viinanen heräsi soiden tilanteeseen metsästysretkillään Lapissa ja etelässä. Hän kokee olevansa onnekas, että vakavasta taudista huolimatta pystyy edelleen tekemään asioita, joista pitää. Esimerkiksi vanhuksien ulkoiluttamiseen ei ole resurssia. Yritysten selkärangat napsahtelivat poikki tasaisena rummutuksena. Siinä oli enemmän kestämistä kuin kiroileva kansa koskaan saattoi tietää. Perhe: Vaimo, kaksi lasta ja kolme lastenlasta. – Laita siihen, että tämän ikäisen ukon on turha mennä arvioimaan sitä enää. – Ihmiset soittelevat minulle säännöllisesti ja haluavat puhua Parkinsonista. Nykyään hän pitää jonkinlaista epävirallista auttavaa kriisipuhelinta. Vasta rahapula pistää tekemään päätöksiä. 17 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 28.9.2014 SUNNUNTAI . Se ei ole minusta tuottoisaa pitkällä tähtäimellä. – Se oli elämäni parasta aikaa. – Näin tahtoo käydä, kun pidetään yllä sellaista elintasoa, johon ei ole itse tienattuja varoja. Älkää pörssiyhtiöiden hippaheikit luulkokaan, että tämä oikeistokokoomuslainen unohtaisi läpsiä teitä avokämmenellä pitkin korvia. Talous ei jousta, kilpailukyky murenee, päätöksenteko hidastuu. Mikä sillä on. Viinanen kävelee liikekiinteistön eteen kuvattavaksi Rovaniemen Valtakadulla. Siksi pitäisi tehdä sisäinen devalvaatio, pitäisi kulkea sitä kustannuspolkua alas, jota on aiemmin tultu ylös. Sitä stressaavampaa työtä tuskin on olemassa. Sen pitää kannustaa ottamaan vastaan työ kuin työ. Hän ei ymmärrä mitään pomon puheesta. Miten tässä nyt näin pääsi käymään. Turvallisuuden tunnekin järkkyi. Ay-liikkeen taktiikkana on ollut viedä asiat työryhmiin ja haudata ne sinne. Tässä on paljon samaa kuin 1990-luvussa, joka ei koskaan lähde mielestä. – Murheellisena tätä katson. – Paljon on tyhjiä liikekiinteistöjä täälläkin, Viinanen huikkaa. Punainen Fiesta rullaa läpi Rovaniemen keskustan. – Katsotaan nyt vaikka tätä eläkeuudistusta. On tässä jo huudettukin. – Siitä tulisi ihan kauhea huuto. Ajattelin silloin, että ihmiset ovat ymmärtäneet, mitä olen puhunut.” Iiro Viinanen haukkuu pitkän rivin ihmisiä pian julkaistavassa kirjassaan Vaaran vuodet. Vänkärin paikalla istuva Iiro Viinanen näyttää hyvinvoivalta. Sitten tulee uudet vaalit ja asiat unohtuvat. Kun pääsin kotiin, menin saunaan. Hän tunsi itsensä maan halveksutuimmaksi ihmiseksi ja halusi erota tehtävästään. Siinä näki kättensä jäljen konkreettisesti. Ihmiset eivät sitoudu työhönsä samalla tavalla, vaan koittavat ainoastaan pelastautua jotenkin. Heitä yritin pelastaa. Vielä aamulla Viinanen oli lyönyt Ylen toimittaja Arvo Tuomisen kanssa tuhannesta markasta vetoa, ettei markkaa devalvoida. Puhe on hidastunut ja ääni vaimentunut. yrityksissä, osa firmoista olisi kasvanut ja työllistäisi yhä enemmän ihmisiä. Hänen mielestään teollisuuspamput olivat itse liian suuret palkankorotukset hyväksyessään aiheuttaneet sen, että Suomen kilpailukyky oli romahtanut. Kovana tunnettuun talousmieheen on tullut vuosien varrella pehmeämpiä sävyjä. Pitäisikö palkkoja laskea. Virka-auto huristaa läpi öisen Helsingin. Viinasen mielestä ei ole hyvästä, että pörssiyhtiöiden johdon palkkiot on sidottu osakekurssiin. – Olin päättänyt, etten koskaan julkista päiväkirjoja, mutta tulin toisiin aatoksiin, sillä maailma on muuttunut avoimemmaksi. Hän miettii, millainen olisi Suomi nyt, jos silloiset hyvät, elinkelpoiset firmat olisivat selvinneet lamasta hengissä. Kokoomuksen kansanedustajana 1983–1996. Todella paljon samaa. Sinne suuntaan voitaisiin kulkea nytkin. Hän alkaa muistella elämänsä kamalinta päivää, joka tuli lusittavaksi 10. – En saanut ihmisiä uskomaan, mitä tapahtuu niille pk-yrityksille, jotka olivat ottaneet ulkomaista valuuttalainaa. Parkinson vaikeuttaa silti elämää. Saanut luonnonsuojelutyöstä Hämeen ely-keskuksen ympäristöpalkinnon 2010 ja Suomen Luonnonsuojeluliiton ympäristöavauspalkinnon 2012. Emmekö me koskaan opi. Viinanen ei sulattanut vaatimuksia. Viinanen hörppää kahvia. Tämä haastattelu on yksi viimeisistä, joita Iiro Viinasesta tehdään. Mutta ei hän ole humalassa, ei edes sekaisin. Kaikkea ei enää ymmärrä, mitä tässä maailmassa tapahtuu, Viinanen virnistää. voimavara, mutta aika löyhässä hirressä roikkuvat nämä puheet. Tai ihmiset voisivat siivota vanhuksille, tai vaikka käydä vain juttelemassa heidän kanssaan. – Tällaisen toiminnan jälki on pitkä. – Ei tekisi huonoa. Viinanen ei ollut poliittinen broileri ja siksi hän uskalsi ladella madonluvut kansalle niin suoraan. syyskuuta 1944 Kuopiossa. Askel on lyhentynyt. Pääministeri twiittaa ja asiat ovat keskimäärin aika kivoja. Kuka tahansa osaisi tehdä sitä. – Työtä olisi vaikka kuinka paljon. Takapenkillä mongertaa lamamaan vihatuin mies, valtiovarainministeri Iiro Viinanen (kok). Työttömyysturvan Viinanen pistäisi heti uuteen uskoon. Hän on muun muassa kampanjoinut ahkerasti turvetuotannon haittoja vastaan. Kuitenkin kolminkertaistin äänimäärän vuoden 1995 vaaleissa. Viinasen mielestä olisi paljon viisaampaa laittaa hyvänä aikana rahaa talteen, ja heikolla pitää porukka töissä, kouluttaa sitä ja keskittyä tuotekehitykseen ja tutkimukseen. Nukahdin lauteille istualtaan ja heräsin siihen, kun olin kaatumassa kaiteen yli kiukaalle. Ajattelin silloin, että ihmiset ovat ymmärtäneet, mitä olen puhunut. – Jälki näkyy siinä, että heikolla hetkellä yrityksen ensimmäinen tehtävä on laittaa ihmisiä pihalle. PEKKA JUNTTI, TEKSTI PEKKA AHO, KUVAT. – Yrittäjät kokivat, että petin heidät, vaikka aivan päinvastaista tarkoitin, Viinanen muistelee ja kääntää itse puukkoa haavassaan. Viinasen mielestä devalvaatio ei ollut mikään ratkaisu, vaan sillä paikattiin ainoastaan talouspolitiikassa tehtyjä virheitä. Markka oli juuri devalvoitu. Viinanen ei osaa sanoa, miten vaimo ja lapset jaksoivat sellaista elämää. Viinanen on puhunut julkisuudessa paljon Parkinsonin taudistaan. KASVOT Kokoomuksen ilme on muuttunut radikaalisti sitten Iiro Viinasen aikojen. Ay-kritiikki ei ole kahdessakymmenessä vuodessa lientynyt ollenkaan. Viinanen sai kuulla, että järjestöt olivat sopineet devalvaatiopäivänkin etukäteen keskenään. Juhlapuheissa sanotaan, että työntekijä yrityksen paras ”Kolminkertaistin äänimäärän 1995 vaaleissa. Hän metsästää, mökkeilee Äkäslompolossa vaimonsa kanssa ja viettää aikaa lastenlastensa kanssa. Tässä sijaitsi ennen Säästöpankki, joka kaatui valtion syliin 1990-luvun alussa. – Vaikka kyllä minä ne suurimmaksi osaksi allekirjoitan edelleen. Kipuileva selkä ja 14 vuotta sitten todettu Parkinsonin tauti sen tekevät. Tutut ja tuntemattomat. – Mutta mitä sillä on väliä. – Olin varma, etten pääse enää eduskuntaan. Pojat nauttivat, kun vetävät yläkulmaan, eikä pappa ehdi liikahtaakaan. Viinasen mielestä Suomen kilpailijamaissa työ on halvempaa ja siksi työ karkaa maasta. Kuvat on otettu ja Iiro Viinanen istahtaa hotelli Santa Clausin aulaan. Kurssien palvonta johtaa ylisuurten osinkojen jakamiseen eivätkä firmat enää jätä pahojen päivien varalle puskuria. Valittiin valtiovarainminsterin tehtäviin myös seuraavaan Paavo Lipposen vetämään hallitukseen, mutta erosi tehtävästään vuonna 1996 ja siirtyi Pohjolan pääjohtajaksi. Pahin oli tapahtunut. Ennen poliittista uraansa Viinanen työskenteli isänsä perustamassa metallialan yrityksessä toimitusjohtana. Onko se päissään. Nyt olisi mahdollisesti jo uusi polvi jatkamassa IIRO VIINANEN Iiro Tahvo Juhani Viinanen syntyi 27. Hän vietti 70-vuotispäiviään eilen lauantaina. Ensin tulee saada suurempaa summaa, mutta korvauksen pitää asteittain pienentyä. Oli poliittisia kähmintöjä kokoomuksen sisällä, kähinää muiden puolueiden kanssa, vaikeita talousasioita, ylipitkiä, aivan liian hektisiä työpäiviä. Ihmisen tulee tehdä rahansa eteen aina työtä. Työttömyys kasvaa ja suhdanteet ovat mitä ovat. Hänen mielestään ay-liike pitää liian tiukasti kiinni saavutetuista eduista. Kirja Vaaran vuodet 1991–1995 julkaistaan lokakuun alussa. Eläkkeellä Viinanen on puhunut aktiivisesti Parkinsonin taudista ja turvetuotannon vesistöhaitoista. Devalvaatio tehtiin. Viinanen muistaa lapsuudestaan, kuinka hätäaputöissä olevat äijät kaivoivat viemäriä kotikadulla. Elinikä pitenee, ihmiset voivat olla töissäkin vähän pidempään. Hän silmäilee kaupunkia ja tekee havaintojaan. Viinanen sai syyt niskoilleen. – Sitä yritettiin Esko Ahon aikana murtaa aktivoivampaan suuntaan, mutta se kaatui yleislakon uhkaan. Tälle asialle ei löydy ajajaa ihan heti. Kerran Viinasten perhe evakuoitiin kotoaan keskellä yötä pommiuhkan takia. Jäi eläkkeelle Pohjolasta vuonna 2000 myrskyisten vuosien jälkeen. Ei mikään. Teollisuusjärjestöjen johto, varsinkin suuret metalli ja paperi, olivat vaatinut devalvaatiota moneen otteeseen jo aiemmin. – Kun näin turvetuotannon seurauksia, ihmettelin, miten Suomessa voi tapahtua tällaista. Samoihin aikoihin hänelle diagnosoitiin Parkinsonin tauti. Valtio, kunnat ja kotitaloudet velkaantuvat
Neurologian erikoislääkäri Sari Atula VESA VANHALAKKA VIISI PIKATESTIÄ Älypuhelimella tehdään myös erilaisia kokeita tietyin välein. Littlellä on vahva usko siihen, että menetelmä toimii. Lääkäri saa apua hoitopäätöksiin, kun hän saa tietoa sairauden etenemisestä. Lihakset: Lihastoiminnan hidastuminen voi näkyä muun muassa käden taivutusliikkeiden hitautena, kasvojen ilmeettömyytenä, muutoksissa käsialassa ja puheessa. V akavia liikehäiriöitä aiheuttava Parkinsonin tauti saatetaan tulevaisuudessa havaita jo paljon ennen kuin neurologi pystyy määrittämään sairauden oireiden perusteella. Lisäksi tietyin välein tehdään muutama pikatesti. Ääninäytteitä kerätään puhelimitse ihmisiltä, joista nuorimmat ovat 20-vuotiaita. TIEDE J I M G E H RZ / ZU M AW I R E Älypuhelin etsii taudin ensioireita Parkinsonin tauti havaitaan yleensä vasta, kun se on edennyt jo varsin pitkälle. Tulevaisuudessa se saattaa kertoa riskistä sairastua jo vuosia ennen taudin näkyvien oireiden ilmaantumista. 3) Seisontatesti Seisot mahdollisimman pystyasennossa. Liikehäiriösairaus vaikuttaa myös puheeseen. Astonin yliopistossa Birminghamissa on saatu hyviä tuloksia älypuhelimen käytöstä Parkinsonin taudin oireiden tunnistamisessa. Käynnissä ja alkamassa on jo useita hankkeeseen liittyviä tutkimusprojekteja. 1) Äänitesti Lausut puhelimeen tiettyjä äänteitä. 5) Reaktiotesti Miten nopeasti reagoit. – Matkapuhelin tallentaa puhetta niin tarkasti, että pystymme havaitsemaan pienimmätkin muutokset puheessa. Ennuste saadaan jo vuosia ennen näkyvien oireiden puhkeamista. Ne lisäävät dopamiinin tuotantoa aivoissa. Littlen kehittämä menetelmä on yksi ensimmäisistä, jonka avulla yritetään ennakoida vaikeaa parantumatonta sairautta ennen kuin se pystytään nykyisin käytössä olevilla menetelmillä muuten havaitsemaan. Älypuhelin tunnistaa sairauden tarkasti Max Little sai ajatuksen ihmisen mukana helposti kulkevasta ja hänen terveydentilaansa tarkkailevasta laitteesta jo 2003. Se on myös pienikokoinen ja halpa sairaalalaitteisiin verrattuna. HOITO Liikunta: Vaikka Parkinsonin tautia ei voida parantaa, sen haittoja voidaan vähentää liikunnalla. Leikkaus: Pahimpia oireita lieventämään aivoihin voidaan asentaa aivotoimintaa kiihdyttävä sähköinen laite. Mitä varhemmin sairautta päästään hoitamaan, sitä suurempi on todennäköisyys sille, että eteneminen hidastuu. Näin hoito voidaan aloittaa aikaisemmin. Parkinsonin taudin oireet havaitaan yleensä vasta siinä vaiheessa, kun tauti on edennyt jo varsin pitkälle. Tuolloin Little sai sattuman kautta käyttöönsä Intel-yrityksen keräämän aineiston, jossa oli 50 Parkinsonin tautia sairastavan potilaan ääninäytteet. TIEDON JATKUVA KERÄÄMINEN Tiedon keruussa käytetään hyväksi älypuhelimen mikrofonia liikkeenilmaisimia OIREET Pääoireet: Lepovapina, liikkeiden hidastuminen ja lihasjäykkyys. ÄLYPUHELIN TARKKAILEE 1) MUUTOKSIA PUHEESSA tiettyjen äänteiden ääntäminen äänen sävy ja korkeus 2) POIKKEAVUUKSIA LIIKKEISSÄ kävely huojunta sormien liikkeet ja kosketus vapina 2) Askeltesti Jo 20 askelta kertoo, onko sinulla sairauden oireita. – Iso ongelma on, että taudin etenemistä on vaikea mitata. Lähteet: Max Little, British Science Festival (Birmingham 2014), www.parkinsonsvoice.org ja Duodecim Lähiomaiset voivat seurata potilaan tilaa. Littlen mukaan ohjelma pystyy jo nyt pelkän puhenäytteen perusteella erottamaan 99 prosentin tarkkuudella, onko ihmisellä Parkinsonin tauti. Ihmisen hengitys tai äänen korkeus muuttuvat hieman, sillä hänen äänihuulensa alkavat käyttäytyä eri tavalla. PARKINSONIN TAUTI Älypuhelimen avulla Parkinsonin taudin jäljille Parkinsonin tauti: Likehäiriösairaus, johon ei ole olemassa parantavaa hoitoa. Darlene Denzer näyttää mallia. 18 SUNNUNTAINA 28.9.2014 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAI . Teksti: Vesa Vanhalakka, grafiikka: Hannu Mänttäri. Little uskoo, että hänen tutkimusryhmänsä kehittämällä menetelmällä voidaan ennustaa, kenellä on tavallista isompi riski sairastua Parkinsonin tautiin. KETKÄ KAIKKI VOIVAT KÄYTTÄÄ Ihminen voi halutessaan tarkkailla itse itseään. Mitä tarkemmin etenemistä pystytään seuraamaan älypuhelimella, sitä paremmin lääkäri osaa potilasta hoitaa. Liikeaistimet erottavat vapinasta niin pienen väreen, että paraskaan neurologi ei pysty sitä näkemään. Yhdistelemällä ja analysoimalla keräämäänsä ääni- ja liikeaineistoa taskussa oleva älypuhelin osaa jo nyt kertoa, onko ihmisellä Parkinsonin tauti. Tietoa kertyy nopeasti valtava määrä. Älypuhelin oli luonnollinen valinta terveydentilaa seuraavaksi laitteeksi, sillä lähes kaikki ihmiset kan- tavat matkapuhelinta taskussaan. Diagnoosi: Sairaus ei näy verikokeissa. Älypuhelin on sairauden ennakoimiseen mitä parhain laite, sillä siinä on hyvin tarkkoja mikrofoneja ja liikeaistimia. Birminghamin Aston-yliopiston tutkija Max Little aikoo tehdä tämän älypuhelimen avulla. Syytä ei tiedetä. – Tällä hetkellä pystymme tunnistamaan jo 20 askelen jälkeen, onko älypuhelinta kantavalla ihmisellä Parkinsonin tauti vai ei, Little kertoo. Lisäksi kielen ja leuan asento ja muoto muuttuvat vokaaleja lausuttaessa. Kehittämämme algoritmit osaavat jo viikon jälkeen analysoida, onko ihmisellä merkkejä orastavasta sairaudesta, Max Little kertoi Birminghamissa järjestetyllä Britannian tiedeviikolla syyskuun alkupuolella. Aiheuttaja: Hermosolujen tuhoutumisen takia välittäjäaine dopamiinia erittyy liian vähän ja liikkeitä säätelevät hermoradat vaurioituvat. Älypuhelimiin on jo kehitetty ihmisen elimistön toimintoja seuraavia sovelluksia. Etenemistä voidaan hidastaa. – Nyt tarkkuus on 99 prosenttia. Sairaus alkaa yleensä 50–70 vuoden iässä. Kun Little vertasi kehittämiensä menetelmien avulla liikehäiriösai- raudesta kärsivien ja terveiden ihmisten puhetta toisiinsa, kehitetyt algoritmit kertoivat 86 prosentin tarkkuudella, kuka sairastaa Parkinsonia. Sittemmin Little on keskittynyt Parkinsonin ja joidenkin muiden aivorappeumasairauksien varhaiseen havaitsemiseen ja niiden etenemisen seuraamiseen älypuhelimen avulla. Siksi tautia ei havaita kovin varhaisessa vaiheessa vaan vasta silloin, kun sairaus on edennyt jo pitkälle ja aiheuttaa näkyviä oireita. 1 mikrosekunti = sekunnin miljoonasosa. Brittitutkija haluaa tunnistaa sairauden vuosia ennen tätä. Mitä varhaisemmassa vaiheessa hermostollinen rappeumasairaus havaitaan, sitä pikemmin hoito saadaan alkuun. Ruumiinavauksissa on havaittu, että 20 prosenttia ihmisistä joilla on heidän eläessään diagnosoitu Parkinsonin tauti, ei ole merkkejä sairaudesta. 4) Näpyttelytesti Painikkeita painetaan vuorotellen. Keskimäärin yksi prosentti yli 60-vuotiaista sairastaa tautia. Lääkehoito: Käytössä olevia lääkkeitä valitaan yksilöllisesti iän, sairauden vaikeusasteen ja muiden sairauksien mukaan. Puhelimen avulla voidaan seurata esimerkiksi sydänsähkökäyrää. Matkapuhelin kerää ihmisestä dataa 20 mikrosekunnin välein. Myös äänen korkeus ja sävy poikkeaa tavallisesta. – Taskussa oleva älypuhelin seuraa tiettyjä muuttujia ja kerää dataa jatkuvasti. Samaa menetelmää voidaan käyt- ”Tällä hetkellä pystymme tunnistamaan jo 20 askelen jälkeen, onko älypuhelinta kantavalla ihmisellä Parkinsonin tauti vai ei.” Parkinsonin sairauden haittoja voidaan vähentää muun muassa säännöllisellä liikunnalla, esimerkiksi tanssiterapialla. Esimerkiksi Oxfordin yliopiston kanssa juuri aloitetussa hankkeessa kerätään ääni-, liike- ja reaktionäytteitä 2 500 ihmiseltä yhden viikon ajan. Oxfordin yliopiston kanssa on juuri aloitettu tutkimus, johon kerätään ääninäytteet 2 500 ihmiseltä. Lähde: Duodecim 9.10.2013. Tuolloin hän tutki Oxfordin yliopistossa erilaisten ääniongelmien näkymistä ihmisen puheessa matemaattisten menetelmien avulla. Niiden tavoitteena on selvittää, kuinka hyvin älypuhelin pystyy ennakoimaan tätä vakavaa ja parantumatonta liikehäiriösairautta. Sairauden yhteydessä puhutaan ”oireisiin vaikuttavasta hoidosta”. – Kun tiedot yhdistetään jo käytössämme olevaan tuhansien ääninäytteiden tietokantaan, tiedämme, kuinka hyvin ja miten varhaisessa vaiheessa osaamme taudin ennustaa. – Uskon, että menetelmä osaa muutaman vuoden kuluttua kertoa sairastumisriskistä jopa 10 –15 vuotta ennen näkyvien oireiden ilmestymistä, Little ennustaa. 50-70 v 1% 20% Parkinsonin tauti on keski-iässä ilmaantuva ja hitaasti etenevä liikehäiriösairaus. MAX LITTLE Birminghamin Aston-yliopiston tutkija tää myös muiden rappeumasairauksien, kuten esimerkiksi Alzheimerin-muistisairauden jäljittämiseen
Pitkään jatkunut sisällissota sai nyt kuitenkin uuden käänteen. Hän esimerkiksi vuorenvarmasti muistaa esittäneensä keskustelussa jonkin näkökannan, vaikka todel- lisuudessa on vain ajatellut sitä. Ne haluavat rakentaa katsojalleen kuvan siitä, että konflikti voitaisiin ratkaista jotenkin kliinisesti ja etäältä ilman, että omat joukot vaarantuvat. Nykyisin suurin osa tutkijoista on sitä Ä kkiseltään se näyttää melkein uudenvuoden kuvalta. Yli 40 kansakuntaa on ilmoittanut tukevansa Isisin vastaista liittoumaa tavalla tai toisella tulevaisuudessa. Olkalaukku portaille, eteisen pitkän maton poikki olohuoneen oviaukkoon. Missä olit, kun.... M uistikuva on vuosia vanha, mutta kuin parin tunnin takainen: Surkeasti mennyt englannin yo-kuuntelu, kotiinpaluu mieli maassa. Filmissä ei näkynyt latoa, mutta myöhemmin ne, joille oli mainittu kysymyksessä lato, muistivat virheellisesti, että siellä olisi ollut sellainen. Jaettu pelko ajaa nyt ennennäkemättömällä tavalla maita kohti yhteistä taistelua, jonka toisena osapuolena on vihamielistä ideologiaa kannattavat terroristit. Hän halusi korostaa, että Amerikka on aina voimakkaampi, kun se pysyy yhtenäisenä ja tekee yhteistyötä liittolaistensa kanssa. ” Somekritiikki ei haittaa. Kalakosken mukaan ilmiö on selitettävissä samoilla perusperiaatteilla kuin muistin muukin toiminta. 19 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 28.9.2014 SUNNUNTAI . Miksi muistamme ne niin kirkkaasti – vai muistammeko. Torniin rysähtävä lentokone ja epäusko: onko tämä totta vai elokuvaa. – Se hetki, kun ihminen on kuullut jostain hyvin merkittävästä ja monia ihmisiä koskettavasta tapahtumasta, tuntuu palautuvan kirkkaasti mieleen. Yli 90-vuotiailla on Suomessa peräti noin 2 500 ajokorttia. Kauhea äläkkä nostettiin siitä, että Aleksander Stubb nosti ympäristöministeriksi Iltalehden entisen toimittajan. Vähitellen, yleisen hyväksynnän myötä, Yhdysvalloille avautuu myös muita mahdollisuuksia osallistua taisteluun Isistä vastaan. Osalta kysyttiin filmin jälkeen, kuinka nopeasti auto ajoi, ja osalta, kuinka nopeasti auto ajoi, kun se ohitti ladon. Lentokoneen ja romahtavan tornin vuoksi päivästä ovat säilyneet jopa eteisen maton tuntu sukkien alla ja takelteleva ääni televisiossa. Ilmiötä on tutkittu, ja nimikin sillä on: salamavalomuistot.” meillä oli päällä, kun kuulimme pysäyttävän uutisen radiosta. Muistot usein samanlaisina toistuvista tapahtumista muuttuvat sumeaksi massaksi, kun taas poikkeuksellinen tapaus ei noudata aikajärjestyksessä unohtamisen logiikkaa. Prinsessa Dianan kuolema, Estonian uppoaminen ja New Yorkin kaksoistorneihin tehty terrori-isku ovat piirtyneet mieliimme ikuisiksi ajoiksi. Tarkoituksena on taata rauha ja turvallisuus, jota ihmiset Syyrian alueella ja mieltä, että ei ole. Kuvat eivät kerro ihmisistä vaan erilaisista sotakoneista. – Meillä voi olla sellainen illuusio, että se sisältää kaikki yksityiskohdat. En loukkaannu, minä vain kostan.” TUOMAS ENBUSKE Twitterin suurkuluttaja, toimittaja Ilta-Sanomissa Seuraa näitä asioita 1 Samalla viikolla ilmestyy kolme suomalaisen suurmiehen elämänkertaa. Puheessaan Obama esitti Yhdysvallat paitsi oman kansakunnan, myös maailman suojelina. Suomen perustuslain mukaan ministereiden on oltava rehellisiksi ja taitaviksi tunnettuja Suomen kansalaisia. 2 500 Viikon luku. Tiistaina julkaistut kuvat ovat osa taistelua, ja samalla myös tapa kerätä sotaan osallistumiselle hyväksyntää. En ole sitonut identiteettiäni siihen, mitä muut minusta ajattelevat. Esimerkiksi jostain koulussa opitusta asiasta voi tulla aina mieleen tietty opettaja, vaikkei sillä ole merkitystä itse asian kannalta. Tämä on yksi niistä kuvista, jotka Yhdysvallat lähetti maailmalle tiedoksi tiistaina. Siinä on monta vahvan muiston syntymisen periaatetta. Tämä on ilmeisen tärkeää siksi, että Yhdysvaltain hallinto saisi oikeutuksen sotaan osallistumiseen myös tavallisilta amerikkalaisilta, joilla on vielä hyvin tuoreessa muistissa Irakin sodan menetykset. Uuden aikakauden se kuitenkin tavallaan aloittaa. Tunneherätys kaappaa huomiomme, mutta se yksin ei tee muistosta poikkeuksellisen vahvaa. Kaverit. Mutta ehkä se syntyi vasta jälkikäteen. Kahvipöytäkeskusteluissa vilisevät hetket, jolloin kuulimme Dianasta, Estoniasta tai WTC-iskuista. Kalakoski kuitenkin huomauttaa, että vaikka kuvittelemme usein muistavamme niitä asioita, joita olisi järkevä muistaa, usein muistoon kytkeytyy monia merkityksettömiä yksityiskohtia. Sanni Grahn-Laasasen valinta oli päinvastoin erittäin järkevää: onhan se moneen kertaan nähty, että toimittajat tässä maassa parhaiten tietävät, miten asioita pitäisi hoitaa. Saatamme muistaa, millai-nen paita ”Lentokoneen ja romahtavan tornin vuoksi päivästä ovat säilyneet jopa eteisen maton tuntu sukkien alla ja takelteleva ääni televisiossa. Iiro Viinasen, Erkki Tuomiojan ja Juice Leskisen elämää kuvaavien kirjojen nimistä Siinä syntyy vielä rumihia, Vaaran vuodet ja Risainen elämä piirtyy melko synkkä kuva suomalaisen miehen lähihistoriasta. Sitä se ei kuitenkaan ole. Emme ehkä kuitenkaan pysty sanomaan, montako nappia siinä paidassa oli. Vanhuksia on ylipäänsä liikenteessä paljon. Poikkeuksellinen tapaus ei noudata aikajärjestyksessä unohtamisen logiikkaa. Kollektiivi valitsee viikoittain uutiskuvan maailman kuvavirroista.. Alun WTC-muiston olennaisin osa on tarina huolien mittasuhteista: kotimatkalla mielen vallannut ajatus siitä, ettei kenelläkään muulla maailmassa mene nyt yhtä huonosti, asettuu raameihinsa tv:n ääressä. Ilmiötä on tutkittu, ja nimikin sillä on: salamavalomuistot. Yhdysvallat otti ensimmäisen ison askeleensa Syyrian maaperällä Isistä vastaan yhdessä Arabiemiraattien, Jordanian, SaudiArabian, Bahrainin ja Qatarin kanssa. Salamavalomuiston erikoislaatuisuudesta tuntuisi kielivän se, että tilanne on saattanut jäädä mieleen pieniä, täysin merkityksettömiltä tuntuvia yksityiskohtia myöten. Ne tuntee myös muistiin perehtynyt Työterveyslaitoksen erikoistutkija, psykologian tohtori Virpi Kalakoski. Pommikoneet, risteilyohjukset, hävittäjät ja miehittämättömistä lennokeista laukaistavat ohjukset kuvaavat voimaa. – Eräässä todistajanlausuntopsykologiaa varten tehdyssä tutkimuksessa koehenkilöille näytettiin filmi, jossa auto kulki maantiellä. Erikoislaatuinen tapahtuma saattaa tuntua tuoreelta jopa vuosikymmenien jäl- keen. Syyriassa tavallinen kansa on jo pitkään toivonut, ettei länsimaailma kääntäisi sen ahdingolle selkäänsä. Lisäksi kirkkaaltakaan tuntuva muistikuva ei todellisuudessa ole valokuvan kaltainen. KOONNUT RIIKKA LEHTOVAARA UUTISKUVA Yhteinen pelko MIISA KAARTINEN miisa@yksitoista.. Kalakosken mukaan muistojen luotettavuutta tutkittaessa on havaittu, että ihminen muistaa tapahtumista usein oikein yleisen juonen, mutta saattaa sekoittaa yksityiskohtia. Vääriä muistikuvia tuottaa sama syy, joka säilyttää oikeita: muiston pariin palaaminen, muiston työstäminen. Barack Obama korosti tiistaina Valkoisessa talossa pitämässään puheessa, että Yhdysvallat liittolaisineen tekee sen, mikä on välttämätöntä ja pakollista. HANNA KUONANOJA E R I C GA RST maailmassa tarvitsevat. – Ei synny sellaista sumeaa ’summamuistoa, Kalakoski tuumii. Selkeinkin muistikuva saattaa myös huijata. Kuva on Tomahawk-risteilyohjuksista, jotka Yhdysvallat laukaisi kohti Isis-liikkeen asemia Syyriassa. Jossain vaiheessa pohdittiin, onko se jokin ihan erityinen muistamisen laji. – Ne ovat tapahtumia, joita usein kertaillaan mediassa ja joista keskustellaan työpaikalla ja perheen ja ystävien kanssa. 2 Kaivosyhtiö Talvivaara julkistaa osavuosikatsauksensa, ja samana päivänä selvitysmies kertoo, pääseekö yhtiö yrityssaneeraukseen vai ajautuuko se konkurssiin. Liikenneturvan mukaan yli 70-vuotiaita autokuskeja on yli 330 000. Niiden avulla suurvalta näyttää mahtinsa. MAKASIINI MIKÄ VIIKKO Toimittajat. Niitä toistetaan ja niistä yritetään löytää mieltä ja merkitystä. » Kirjoittaja on 11-kollektiivin jäsen. Aleksander Stubbin johtamassa hallituksessa heidän pitää tämän lisäksi olla pääministerin vanhoja kavereita
On ajateltava yleisöä, joka ei välttämättä lämpene enää puolen yön keikoille, eivätkä kyllä soittajatkaan. Niinpä, vuodet vierivät ja Wentus Blues Bändin jäsenet- kään eivät ole enää aivan poikasia. Helsingin kaupunginorkesteri Musiikkita- lossa 25.9. Kari Pappinen HESLINKI Alban Bergin Viulukonserton (1935), Erään enkelin muistolle syntyvaiheista ja omistamisesta tai omistautumisesta on ristiriitaista tietoa. On sateinen sunnuntai-ilta ja Villan koulun vieressä sijaitsevalle kuuluisalle treenikämpälle nousevat portaat näyttävät vielä kuluneemmilta kuin muistin. 1925 syntynyt Nevanlinna teki elämäntyönsä arkkitehtina ja vasta vuodesta 1992 hän on ollut vapaa kirjoittaja ja kirjailija. Wentus Blues Bandia on kaivattu ja kun Duke Robillard otti yhteyttä, oli päätös helppo tehdä. Leikki sijansa saakoon. Ja silti täynnä moniulotteisuutta, tiukkoja käänteitä ja tunnetta. Kuten Keatonin gageissa, tässäkin kolmas kerta toden sanoo. Joskus käyrätorven soolokäänteet Schezon fortissimoissa tosin tuntuivat hieman yliviritetyn robustisilta ja karheilta. Markku Laitinen Olen kertonut itselleni, että kirjoitan parhaan kykyni mukaan mutta itseäni varten, en miellyttääkseni lukijoita. Karjalaisen bändissä soittava Pekka Gröhn muodostaa piristävän poikkeuksen. Pidättyvä tyyneys on aina ollut komean ja arvokkaasti vanhentuneen amerikkalaisnäyttelijän valtti. Toki keski-ikäisten nais- ten tilalle voisi tulla vähän nuorempaakin sakkia... Se sisältää toki säveltäjälle tyypillisesti koko maailman hautajaismarsseineen, tansseineen ja myrskyineen päättyen sankarilliseen huipennukseen jälkibeethovenmaisessa hengessä, mutta huippuviritetyllä jättikoneistolla. Mestariteos tämä yhden miehen elokuva ei ole, sellaiseksi All Is Lost on liian kapea-alainen. Facebookin tuomaa Mutta palataanpa asian alkulähteelle. Tauko luonnostaan Daniel Hjerppe on bändin kuopus. Illan konsertti oli mainio osoitus, että tarkkuudesta, huolellisuudesta ja kurinalaisuudesta seuraa myös tunnetta ja nautintoa kun kaikki on vaan niin hyvin kohdallaan. Olisinko liittynyt veteraanien mieskuoroon. Sanattomankin Redfordin seurassa viihtyy. Wentus Blues Band korkkaa Schauman-salin Duke Robillard patisti lauteille Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kokkolalaiskruunupyyläinen Wentus Blues Band nousee lauteille parin vuoden tauon jälkeen., Miehet patisti tien päälle jenkkikitaristi Duke Robillard, joka halusi lähteä porukan kanssa kiertueelle. Nevalinna on hyvä oman elämänsä tutkija: ”Ilman jonkinlaista menestystä kirjailijanurani olisi katkennut alkuunsa. Hänen mukaansa Suomessa nuorta polvea edustavat sellaiset nimet kuin Hill ja solisteista Erja Lyytinen. Miehet sanovat kuin yhdestä suusta, että aika on toinen. Toki klubimeininki on edelleen mahtavaa, mutta ei sentään viidentoista keikan putkessa. –?Duke on mahtava tyyppi. Schaumansalista, Vaasassa fiilistellään Rizzissä ja Helsingissä soitetaan Savoy-teatterissa. Chandor ??. 18-vuotias Arne on kahden viikon komennuksella etulinjassa: ”Ensi töikseni kurkistin juoksuhaudan reunan yli nähdäkseni miltä ei kenenkään maa näyttää ja samassa räiskähti. Todennäköisesti kyllä.” www.kp24.?/blogit Tai pääasiassa Olli, näytelmän läänintaiteilija. Kokonaisuudessaan käyrätorvet ja vasket yleensäkin olivat illan suuria sankareita. All Is Lost on kuin Piin elämä ilman sovittavaa vertauskuvallisuutta ja ilman edes tiikeriä matkaseurana. Pari vuosikymmentä myöhemmin hän tavoitti Duke Robillardin Facebookin avulla. Takuulla en. . Saraste on kapellimestari, joka ilman ulkoista riehumista musiikkia muotoillessaan ja fraseeratessaan osaa käyttää kaikkia mahdollisia vä- limerkkejä; pikku, piste, puolipiste, kaksoispiste, ajatusviiva, kysymysmerkki, huutomerkki. Tämä Arne Nevanlinnan ajatus toteutuu ainakin pääosiltaan tässä kirjassa. Yleisökin ikääntyy. Syntyi yhteinen kiertue, joka soi niin Ruotsissa kuin Suomessa vuonna. Kirjaan päätynyt luonnehdinta näistä henkilöistä ei ole kovin maaritteleva: ”He olivat aikansa renesanssiruhtinaita, itsevarmoja ja itsetietoisia, ylimielisiä ja omilla aloillaan ylivoimaisia. Basisti Robban Hagnäs, kitaristi Niko Riippa, laulaja Juho Kinaret ja kosketinsoittaja Pekka Gröhn ovat tuttuja kasvoja, mutta rum- soittanut minun ja Juhon kanssa myös Small Axessa, sanoo Robban Hagnäs. Nykyaikakin puskee muisteloihin. He eivät säästelleet omia eivätkä varsinkaan toisten tunteita ja saivat kaiken anteeksi kuuluisuutensa ja charmikkuutensa vuoksi.” Omissa lapsuuden kuvauksissaan Arne Nevanlinna kutsuu itseään mammanpojaksi: pidin häntä (siis äitiä) sukupuolettomana olentona, joka ei saanut olla kiinnostunut muista vastakkaisen sukupuolen edustajista kuin minusta. Sankarikuolema ja mahdollisuus lähes 90 vuoden mittaiseen elämänkaareen olivat ohikiitävän hetken viiden senttimetrin päässä toisistaan.” Nevanlinnan isä, Rolf Nevanlinna ja arkkitehti Alvar Aalto ovat läsnä muisteluissa. Tässä Nevanlinnan omaa elämää peilaavassa kirjassa on paljon rönsyilyä, muistot johdattavat milloin minnekin. –?Hän on Kruunupyyssä. misen Brahmsin Kehtolaulun ja Bachin koraalin tunnelmin. Hannu Björkbacka Oman elämänsä tutkija Wentus Blues Band harjoittelee tutulla vintillä, tosin ullakon lämpimässä osassa. Myös orkesterin balansointi oli miellyttävästi kohdallaan. Tämä matka kuolleen enkelin kanssa sisältää niin karuutta kuin tyyliteltyä wieniläisvalssin keveyttä, lyhyitä draamallisia purkauksia kuin tyynty- Kapellimestari Jukka-Pekka Saraste. Sinfonian kuuluisin osa lienee pysähtynyt ja intohimoinen näky, Adagietto, joka on tuttu Viscontin elokuvasta Kuolema Venetsiassa. Niinpä bluesmuusikot ovat musiikin työläisiä, joille tittelit ja menestys eivät merkitse mitään vaan se, että lavalla kaikilla on yhteinen sävel Kerrataanpa tähän loppuun myös, miksi Duke Robillard on niin merkittävä persoona bändin pojille. Jokaisella ratkaisulla on looginen ja huolellisesti mietitty tarkoitus, jotta Mahler ei kuulostaisi pelkältä vyöryvältä mössöltä vaan kaikessa pursuilevuudessaan wieniläisklassismia kunnioittavalta selkeältä ilmaisulta. Adagieton upeaa musiikin virtaa ja tunnelmaa vain häiritsi joku lähistöllä oleva korun, rannerenkaan tai kellonhihnan sormeilija. Ja vaikka se onkin sävelletty tiukan dodekafonisesti matemaattisen tiukalla mallilla 12-säveljärjestelmää noudattaen, on se täynnä tunnetta. Toivottavasti en. Minulle se vain yksinkertaisesti on yksi 1900-luvun hienoimmista viulukonsertoista. Mutta Chandorin pelkistävä ohjaus virkistää normiohjelmiston ylenmääräisen paisuttelun keskellä. Nyt on tiedossa kuitenkin viidentoista keikan rundi tien päällä, joten mukaan lähtee Daniel Hjerppe, joka on Kitaristi Niko Riippa pohtii, että parin vuoden tauko on syntynyt luonnostaan, sillä moni vanha bluesstara, jonka kanssa on tehty yhteistyötä, on muutaman vuoden aikana liittynyt vehreiden niittyjen bulesremmiin. Siinä saavutetaan tiukan muotorakenteen ja kurinalaisuuden kautta riipaisevan herkkä kauneuden kokemus. WBB kitaristin vajaa kolme vuosikymmentä sitten Duke Robillardin esiintyessä Kokkolassa Kokemuksen järjestämässä blues-tapahtumassa. Siihen vaadittiin luvat ja aikuisten läsnäoloa, muisteli Robban Hagnäs jo neljä vuotta sitten. Valokuvaaja on jo saattanut bändin jäsenet treenikämpän viereiselle avoullakolle, joka alleviivaa illan tunnelmaa. J. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020750 4426 DVD Aavan meren tuolla puolen . All Is Lost on Robert Redfordin, 78, yllättävä soolo. Viimeisimpänä tulokkaana Elina Arlin nostattaa meininkiä, Ruotsin maalla esimerkiksi Lisa Lystam. pupalikoita pitelee huomattavasti nuorempi kaveri Daniel Hjerppe. Bluesmiehiä kuitenkin naurattaa. He kaivoivat esiin omat tietokoneensa ja kännykkänsä, näppäilivät niitä keskittyneesti eivätkä sanoneet sanaakaan toisilleen seuraavaan varttitunnin aikana. Olisinko ryhtynyt matkustelemaan hysteerisesti tai muuttamaan Espanjaan. Teoksessa viulu on orkesterin kanssa tasaveroinen kamarimusiikkikumppani toinen toistaan kuunnellen ja kommentoiden Yhteisellä matkalla. Nyt aloitetaan 10.10. Erityisesti ihailin kokonaisuuden läpikuultavuutta, orkesterivärejä ja teoksen muodon hallintaa ja jäsentelyä. Tarina alkaa merimatkan ensivaikeuksista ja päättyy monen myrskyn ja myllytyksen jälkeen veden loppumiseen. KP/CLAS-OLAV SLOTTE KIRJAT Arne Nevanlinna: Arne – Oman elämän kintereillä. Ohjelmistoa suunnitellaan yhdessä Robillardin kanssa. Missä ovat hämyisät klubit ja myöhäiset keikat. Mutta voi olla, että esitysmerkintä pyytääkin juuri tätä. 21 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 28.9.2014 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Missä on Mikael, ”Axeli”, Axelqvist. Entä Kim, ”Hiding”, Vikman. Nevanlinna kuvailee omaa uraansa ja menestystään, ei kuitenkaan pöyhkeilläkseen, vaan osoittaakseen, että menestyksestä huolimatta hän oli levoton: Minä heijastelin ajalle ominaista elämänrytmiä ja itselleni ominaista hermostuneisuutta tavalla, jota kollegat eivät voineet olla huomaamatta ja ihmettelemättä mikä miestä vaivaa, vaikka ulkoiset tunnusmerkit, hieno asunto, amerikkalainen auto ja muodikas karvalakki, kertoivat menestyksestä.” Nevanlinnan kirjan viehätys on yksittäisissä huomioissa joita hän poimii: ”Istuin hiljattain Aalto-kahvilassa teekupin ääressä. Kun ne vietiin pois, ilmoitti kaupunki bluesmiehille, että tervemenoa vaan vanhaan treenikämppään, siellä se lämpöisenä odottaa. Jokaisella tämän kokoonpanon muusikolla on muitakin bändejä ja projekteja, joten tien päällä olo on tuttua. Tosin seinien julisteita on karsittu, ja Juho Riippa on tuonut tilanne upean gobeliinin. Ja odottihan se. –?Axeli ei enää ole innostunut kiertueista. Aivan kuten tänä syksynä. Miksi laitetta kutsutaan älypuhelimeksi, ajattelin poistuessani.” Nevanlinnan pitkä elämänkaari antaa mahdollisuuden moniin tulkintoihin (lainauksiin), joista vaikuttavimman hän tekee tässä: Sotien aloittamiseen riittävät muutamien ihmisten kateus, ahneus ja vallanhalu, mutta lopettamiseen tarvitaan miljoonien ihmisten kuolema. Jukka-Pekka Saraste, Elina Vähälä, viulu, Berg - Mahler. Eikä ole ollut treenikämppääkään, sillä Villan koulun remontin ajan treenikämppä oli täynnä evakkopulpetteja. All Is Lost (2013) J.C. Erikoisen upeaa oli kuunnella klarinettisektion työskentelyä koraalimuunnelmassa. Nevanlinnan tekstiä on miellyttävä lukea. –?Olimme vasta 16-vuotiaita, ja muistan, että oli aika kova juttu esiintyä ravintolassa. Hän on kiertänyt tiuhaan Suomea Karjalaisen kanssa, ja ilmoittaa hilpeänä odottavansa sitä, kun kokoonpano astuu laivaan ja matkaa Ruotsiin, reissaa tunkkaisessa bussissa ja huomaa naapurimaassa konsertoidessaan, että sielläkin on aikamoinen fanijoukko odottamassa. Alkaa olla huipputapaus kun aina vaan kypsyneempi ja suvereenimpi Jukka-Pekka Saraste vierailee myös kotimaisen orkesterin edessä. Silloin pienikin kilinä jostain takaa saattaa olla hermoja raastavaa…. Jos All Is Lost olisi mustavalkoinen mykkäkomedia, Miestämme esittäisi Buster Keaton. Chandorin kirjoittaman ja ohjaaman filmin alakulo antaa vain lopussa periksi amerikkalaiselle kerrontaperinteelle. KLAUS KLEMOLA: Matkalla kansallisnäyttämölle. Gustav Mahlerin 75-minuuttinen 5.sinfonia (1901-02) on säveltäjän monesta muusta poiketen vailla vokaaliosuuksia tai kirjallista ohjelmaa. Kustannusosakeyhtiö Siltala 2014. Mukana syksyn kiertueella Robban Hagnäs, Pekka Gröhn, Daniel Hjerppe, Juho Kinaret ja Niko Riippa. Elokuvan yksipurjehduksessa tyyneys lähestyy jo stoalaisuutta kasvavien vaikeuksien ja lähestyvän tuhon vääjäämättömyyden edessä. Miten minun silloin olisi käynyt. Robban Hagnäs myöntää, että bluesmuusikoiden riveihin tarvitaan uusia nuoria soittajia, jotta yleisöönkin saataisiin uusia kasvoja. On ollut tyhjä olo eikä oikeen motivaatiota soitella yhdessä. Viereiseen pöytään asettui nuoripari. Edelliskerran tämä yhdistelmä konsertoi Snellman-salissa neljä vuotta sitten,nyt Kokkola ohitetaan ja kiertue aloitetaan Pietarsaaresta Schauman-salista, missä konsertoidaan nyt ensimmäistä kertaa. Ehkäpä porukan kuopus, vasta 26-vuotias Hjerppe, innostaisi uutta väkeä konsertteihin. Viulutaitelija Elina Vähälän ja JukkaPekka Sarasteen tulkinta oli suvereeni ja hallittu, orkesteri ja solisti olivat todellakin yhteisellä musiikin aarrearkulla. Nevanlinna kuvaa elämän sattumanvaraisuutta: Elettiin asemasodan vaihetta. Hänelle on sama, laulaako Tom Waitsin, Bob Dylanin tai minun kanssani, naurahtaa Juho Kinaret. Samanlaisella neuvokkuudella Redford roolissaan suhtautuu esteisiin vain hidasteina ja itseään säälittelemättä silloinkin, kun toivo alkaa hiipua. Nevanlinna on myöhäisherännäinen, kun katsotaan hänen kirjailijan uraansa. Toisaalta tämä ehkä kertoo siitä työn hienovaraisuudesta ja herkkyydestä, johon orkesteri ylsi. Hienolla veneellään purjehtivan Miehemme (hahmon nimi krediiteissä on vain Our Man) taustasta ei kerrota mitään. Kaupunginorkesteri oli ymmärtänyt idean, ja yleisö sai nauttia todella hiotusta, tarkasta ja selkeästä soitannasta. Olisinko kuollut. Jukka-Pekka Sarasteen tavaramerkki myös Mahlerissa oli erityisesti tekstuurin muodontamisessa. Muotoilun ja jäsentelyn oppitunti KONSERTTI
13.00-13.03 Yle Nyheter. 05.52-06.00 Aamupala. 18.55-19.00 Elokuvamusiikin ilta 0203-17600. 19.22-21.00 Vegasporten. 08.3008.40 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. 23.0023.03 Yle Uutiset. 06.00-06.03 Yle Uutiset. 23.45-00.00 Suomi tänään. 23.03-00.03 Fritt fram. 12.00-12.05 Yle Uutiset ja sää. 10.03-12.00 Veckoslutskommittén. 00:11 Borodin: Kvintetto jousille f-molli. 5/18/14 mikä sinua vaivaa . 23.10-06.00 Yöklassinen. YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4. 14.03-15.00 Puheen Viikonloppu. Mutta riittääkö aika. 05.15-05.21 Eväsreppu. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 15.52-16.00 Sunnuntai-Suomi. 18.00-21.00 Hovet repris. 12.5513.00 Sunnuntai-Suomi. 09.00-09.03 Yle Nyheter. YLE PUHE 88.8 ja 101.9. (Chicagon SO/Fritz Reiner). 08.10-08.20 Luontoretki. 08.00-08.05 Yle Uutiset ja sää. 13.03-14.00 Gudstjänst. 20.08-20.09 Sää. 18.00-18.03 Yle Nyheter. Mendelssohn: Jousikvartetto n:o 6 f-molli. 15.00-15.03 Yle Uutiset. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 10 ja Op. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. YLE OULU RADIO 98.4. 12.00-12.03 Yle Nyheter. 09.0309.48 Månadens dokumentär: Dominoklubben. 12.03-13.00 Veckoslutskommittén. 08.00-08.05 Yle Uutiset. 19.45-21.00 Jazzklubin illan keikka. 15.08-15.50 Tähtisumua. RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3. 15.0315.08 Urheiluradio. 04.02-04.54 Lempimusiikkia. 16.30-19.30 Urheiluilta: jalkapallokierros. 18:30 Schumann: Carnaval (Karnevaali). Kuvassa asukkaat Tiina ja Daniel Turkia. 14.06-15.03 Danslistan. YLE Radio Suomi Putkiremontti on 10-osainen sarja, joka kertoo yhden putkiremontin tarinan. 18.03-18.08 Urheiluradio. 09.06-10.00 Iskelmäradio. 09.05-10.00 Leikola ja Lähde. 12.45-12.55 Merisää. 14.0014.03 Yle Nyheter. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. 11.02-12.00 Perttu Häkkinen. minulla on tämä pitkä tehtävälista..... 21.55-22.00 Suomi tänään. 07.0407.50 Suomi soi. 13.02-17.00 YleX Viikonloppu. 21.00-22.00 Aspekti. 15.50-15.52 Veneilysää. YLE Radio 1 07.00-07.03 Yle Uutiset. 19.03-19.08 Urheiluradio. 12:54 Tshaikovski: Vuodenajat (Christoph Eschenbach, piano). 11.03-12.00 Jake Nyman. 05.0005.02 Yle Uutiset ja sää. 18.50-18.55 Merisää. ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3. 12.45-13.00 Väder- och sjörapport. Asukkaiden on vielä lyötävä omat unelmansa lukkoon. 10.04-11.00 Pop eilen – toissapäivänä. 11.0213.00 Jani Hellemaa & Aapo Rönkkö Remix. 13:20 Ponce: Concierto del sur (Etelän konsertto) (Sharon Isbin, kitara, ja New Yorkin FO/José Serebrier). 09.00-09.05 Yle Uutiset. Bach: Sonaatti As-duuri (Miklos Spanyi, klavikordi). 05.02-05.15 Aamupala. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 22.05-23.00 Levylautakunta. YLE Radio Vega 07.00-07.03 Väder- och sjörapport. 13.06-14.00 Kissankehto – Susanna Vainiola. 20.03-20.08 Urheiluradio. Helsingin Pihlajistossa sijaitseva taloyhtiö on yhdessä viihtyvä ryhmä naapureita. 10.00-11.00 Uuden musiikin ratsia. 15.00-15.02 Yle Uutiset. (Marilyn Horne, mezzosopraano, James McCracken, tenori, Tom Krause, baritoni, Adriana Maliponte, sopraano, ja Colette Boky, sopraano, sekä Manhattanin oopperakuoro, Metropolitan-oopperan lapsikuoro ja Metropolitan-oopperan ork./Leonard Bernstein). 14.00-14.03 Yle Uutiset. 08:31 Grieg: Sonaatti viululle ja pianolle n:o 2 G-duuri (Ivan Zenaty ja Antonin Kubalek). 20.09-21.00 Elokuvamusiikin ilta 0203-17600. 09.55-10.00 Vantaan Myyrmäen kirkon kellot kutsuvat. 12.05-12.45 Radar: Är mobiltelefoner farliga?. 17.03-18.00 Hon som inte rodnar. RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3. 15.00-15.49 Radioteatteri esittää: Tuntematon sotilas – vuoropuhelu Linnan romaanin kanssa. RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7. 16.03-17.00 Supernova remix. 12.00-18.00 Päiväklassinen. (Friedrich Gulda). olen ärsyyntynyt, koska en ole pystynyt päivittämään blogiani tänään. 09.05-09.06 Sää. 01:16 Dvorák: Sinfonia n:o 9 e-molli (Uudesta maailmasta). YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6. 20.00-21.00 Politiikkaradion viikko. 17.0020.00 Supersunnuntai. RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 23.00-00.05 X3M-Live. 16.00-16.03 Yle Nyheter. RADIO NOVA 98,8 ja 104.1. 07.53-08.00 Sunnuntai-Suomi. Romaanit Jhumpa Lahirin Tulvaniitty ja NoViolet Bulawayon Me tarvitaan uudet nimet. 06.04-06.30 Aamupala. 18.03-19.00 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 14.03-15.00 Veckoslutskommittén. (Tempesta di Mare). 19.00-19.15 Yle Nyheter med vä- der- och sjörapport. (Detroitin SO/Neeme Järvi). 17.15-17.30 Sunnuntai-Suomi. (Claudio Arrau). 22.00-22.05 Yle Uutiset. 08.4509.00 Romano mirits. 05.5005.52 Merisää. 00:42 Blavet: Sonaatti huilulle ja continuolle d-molli (Robert Stallman, huilu, Edwin Swanborn, cembalo, ja Karl Bennion, sello). Kukaan ei tiedä millainen kohtalo omaa kotia odottaa. (Dmitri Hvorostovski, baritoni, ja Mariinski-teatterin ork./Valeri Gergijev). RADIOTAAJUUDET Tom Nylund tunturinhuipulla jonne hänen pitäisi rakentaa iglu. 23:56 Kajanus: Aino (Ylioppilaskunnan Laulajat ja RSO/ Jorma Panula). 23:32 Reinagle: Muunnelmia skotlantilaisesta kansansäv. 07:48 Pleyel: Sinfonia concertante B-duuri (David Perry, viulu, Victoria Chiang, alttoviulu, ja Baltimoren kamariork./Markand Thakar). 11.00-11.03 Yle Uutiset. 18.00-23.10 Iltaklassinen. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 01:56 Rubinstein: Kolme Demonin aariaa oopp. 10.03-11.00 Pia med ?era. Ile puolestaan uskoo ylennyksen odottavan aivan kulman takana. YLEX 94.0 ja 96.1.. 04.02-04.55 Euroopan taivaan alla. 13:46 Janácek: Umpeenkasvaneella polulla (Eero Heinonen, piano). 12.40-12.45 SunnuntaiSuomi. (Aleck Karis, piano). tietokoneongelmia. 21.00-23.00 Söndagsmys. 21.03-21.30 Taustapeili. Osa 3/10. 11.00-12.00 Horisontti. 15.02-16.00 Puheen Viikonloppu – Mikko Jylhä. 07:26 C. 15.03-16.00 Kors och ters. 07.45-08.00 Tarinoita lapsille: Fedja-setä, kissa ja koira. 14.00-14.55 Näistä levyistä en luovu: musiikkivieraana kuvataiteilija, lavastaja Mikko Rantanen. ISKELMÄ 100.1 ja 107.7. 22:11 Fasch: Ouvertuere (Sarja) orkesterille ja continuolle a-molli. 21.35-21.39 Novosti Yle. JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1. ja oikeasti haluaisin vain ottaa pitkät torkut sohvalla. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 17.30-17.40 Luontoretki. 12.00-13.00 Puheen Viikonloppu. 10.03-10.04 Sää. 17.40-18.00 Suomi tänään. Seurat Nivalasta 17-18.30 24.00 Radio Dei 07.00 Virsivartti 07.30 Peace with God (e) 08.02 Lasten makasiini 09.00 - 12.00 Alueellista ohjelmaa 10.00 Viikon Teos (ei kuulu kaikilla alueilla) 10.45 Virsivartti (ei kuulu kaikilla alueilla) 11.00 Jumalanpalvelus Suomen Raamattuopistolta (ei kuulu kaikilla alueilla) 12.02 Raamattubuffet 12.50 Sana koskettaa (u) 13.02 Minä uskon (u) 13.15 Ilkka Puhakka ja rukouksen voima 13.30 Avainradio (u) 14.02 Radiokirkko 14.15 Raamatturadio 14.30 Kaksin käsin maailmaan 15.02 Itäraportti 16.02 Usko ja Tiede 17.02 Sana elää 17.25 Sana Jerusalemista 18.00 Tuomasmessu 20.02 Viikon debatti (u) 20.55 Syvyydestä minä huudan 21.02 Kaksin käsin maailmaan 21.30 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Raamatturadio/Radiokirkko (u) 00.30 Raamattuavain Extra (u) 02.00 Raamattu kannesta YLE Klassinen 07.00-12.00 Aamuklassinen. 00.00-06.30 Yöradio. 23:37 Respighi: Il Tramonto (Auringonlasku), lyyrinen runo. 16.20-17.00 Dacapo. 25). 07.03-08.00 BUU-radion. Järviradio 9.45 Ilkan verkkokatsaus 10.00 Jumalanpalvelus Soinin kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 (5,09 e/puhelu + pvm) 15.00 Matin MusiikkiMakasiini® 16.00 Hanurini muistoja (Veikko Ahvenaisen muistelmat) 16.15 Järviradio soi 18.00 Seurat Jyväskylän Rauhanyhdistykseltä 19.30 VOA Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 9.45 Radiopyhäkoulu 10.00 Jumalanpalvelus Ylivieskasta 12.00 Toivekonsertti; studionumero 0700-392111 (3,55e/min+pvm) 15.00 Pookin yömusiikkia tauotta. 08.05-09.05 Viikon kansanedustajat. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. (Vancouverin radio-ork./Mario Bernardi). 23.03-23.45 Tähtisumua. 18.00-18.03 Yle Uutiset. Lee Rigg (Stephen Siek, piano). 16.05-16.57 Faunin iltapäivä. 08.00-08.05 Yle Uutiset ja sää. 16.12-16.20 Sportradion. 21.40-21.50 Urheiluradio. 12.00-12.03 Yle Nyheter. 17.15-18.00 Historiasarjoja: Latinalaiset sisarukset – Italia ja Ranska, osa 2. 07.0307.58 Kalle Haatanen: Suomalainen yläluokka. 21.0322.00 Tack och lov. 21.00-22.00 Jazzklubin kolmas setti. 18.00-19.00 Jumalanpalvelus Kajaanin babtistiseurakunnasta. 08.40-09.00 Sunnuntai-Suomi. 10.00-11.00 Jumalanpalvelus Myyrmäen kirkosta, Vantaalta. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 00.0506.00 Nattklassiskt. (Jennifer Koh ja Reiko Uchida). 13.0314.00 Veckoslutskommittén. 18.0818.09 Sää. 17.00-17.15 Yle Uutiset ja sää. 15.00-15.03 Yle Nyheter. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 05.21-05.50 Aamupala. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. 22:37 Dvorák: Jousikvartetto n:o 14 As-duuri. 10.03-11.00 Minna Marsh. mutta miten voin tehdä sen tuntematta massiivista syyllisyyttä?! opeta minua, oi mestari. 22 SUNNUNTAINA 28.9.2014 KESKIPOHJANMAA Putkiremontti RADIO -OHJELMAT YLEX 06.30-10.00 YleX Jälki-istunto Remix. 11.0011.02 Yle Uutiset. 16.00-16.03 Yle Uutiset. 12.06-12.40 Kansanradio. 14:43 Dvorak: Kvintetto pianolle ja jousille A-duuri (Rudolf Firkusny, piano, ja Ridgejousikvartetti). RADIO DEI 104.3. Millaisia laattoja jaksaa tuijottaa seuraavat vuosiTV1 klo 18.15 kymmenet. 04.54-05.00 Aamupala. 06.30-07.00 Aamukahvilla. 17.00-17.15 Yle Uutiset ja sää. 11.00-12.00 Nittonhundranånting. EU:n talous ja keskinäisriippuvuuden aika. 17.0017.03 Yle Nyheter. 15.49-15.55 Pintaa syvemmälle – Tuntemattoman sotilaan dramatisoija ja käsikirjoittaja Jussi Moila. 22.0500.00 Puheen Aamun viikko. Grieg: Holbergin ajoilta. 17.10-18.00 Hitmen. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 14.03-15.00 Musiikkia lepopäivän ratoksi. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. (Bernard Walton ja Philharmonia-ork./Herbert von Karajan). 15.03-16.00 Supernova remix. 14.0314.06 Sportradion. 00:55 Beethoven: Pianosonaatti n:o 23 f-molli (Appassionata). 11.00-11.02 Yle Uutiset. 22.15-23.00 Amadeus. 15.55-15.58 Yle News. 14:15 Elgar: Sellokonsertto e-molli (Arto Noras ja RSO/ Jukka-Pekka Saraste). 10.00-10.03 Yle Uutiset. (Emerson-kvartetti). 23.00-23.03 Yle Nyheter. 06.03-06.04 Sää. 12.0512.06 Sunnuntai-Suomi. 22.05-23.05 Avaruusromua. RADIO EXTREM 99.7. P. 12:25 Beethoven: Jousikvartetto n:o 5 A-duuri. Herätys, Suomi!. 19:00 Bizet: Carmen, ooppera. 07.50-07.53 Merisää. (Aleksandr Gotthelf, sello, ja Moskovan jousikvartetti). 08.0010.00 Stiftelsen remix. 14.00-14.03 Yle Nyheter. 23.10-06.00 Yöklassinen. 13.00-13.57 Riston Valinta. 19.15-19.22 Aftonandakt. 20.00-23.00 YleX Jatkot Remix. 12.05-13.00 Roman Schatzin Maamme-kirja. Mozart: Klarinettikonsertto A-duuri. 10.00-10.03 Yle Nyheter. 08.0008.05 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 21:41 Schumann: Fantasiestücke op.12. (Piotr Anderszewski, piano). 13.00-13.03 Yle Uutiset. 08:10 J.S. TV3 klo 21.00 SARJAKUVAT huokaus... Bach: Partita klaveerille n:o 2 c-molli. 08:52 Respighi: Vetrate di chiesa (Kirkon ikkunoita), neljä sinfonista impressiota orkesterille. 18.09-18.50 Elokuvamusiikin ilta 0203-17600. 23.00-00.00 Encore. 16.00-16.12 Yle Nyheter med väder och båtvädret. 12.00-12.05 Yle Uutiset ja sää. (Aurora-kvartetti). YLE X3M 06.00-08.00 X3M-Nonstop. YLE Puhe 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. Demoni. 20.00-20.03 Yle Uutiset. (Tokio-kvartetti). tulehan löysäilijöiden leiriin, oppipoika. (Buffalon FO/JoAnn Falletta). 7/13/08 mene pois. Schubert: Fantasia viululle ja pianolle C-duuri. 03.02-03.49 Sekahaku – Tarja Närhi. 08.05-08.45 Kirjakerhon Viikon kirjat. 21.5021.55 Merisää. (Sena Jurinac, sopraano, ja Barylli-kvartetti). (Op. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. MIKKO KÄKELÄ/YLE Kylmää ja märkää Brändärit 04.00-04.02 Yle Uutiset ja sää. 16.00-16.05 Yle Uutiset ja sää. 08.05-09.00 Min musik. 07.03-07.45 Puheen Iltapäivän viikko. 09.05-09.53 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 12.03-12.05 Sportradion. 17.00-17.10 Yle Nyheter med väder. VIDEOKUVA/YLE KUVAPALVELU Yle Fem klo 19.00 Krisse saa yllättävän ehdotuksen odottamattomalta taholta. 22.00-22.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 09.48-10.00 Melodiradion. 08.2008.30 Sunnuntai-Suomi. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 19.08-20.00 Elokuvamusiikin ilta 0203-17600. 07.00-07.03 Yle Uutiset. 21.00-21.03 Yle Nyheter. 09:18 Byrd: Messu, 4-ääninen a cappella (The Pro Arte Singers/ Paul Hillier). E. 16.00-16.05 Yle Uutiset ja sää. (Artur Rubinstein, piano). 13.03-13.06 Urheiluradio. 16.0517.00 Rocktoimittajan iltapäivällinen – Tero Liete. 08.05-08.10 Sunnuntai-Suomi. W.A. 06.00-06.03 Yle Uutiset. 19.0319.45 Jazzklubi. ja kuitenkin maailma jatkaa jotenkuten kulkuaan. 10.00-10.03 Yle Nyheter med väder. 00.05-05.00 Yöradio. 02:08 Chadwick: Sinfonia n:o 2 B-duuri. 00.03-06.00 Nattklassiskt. 06.03-06.48 Brysselin kone. 02:44 Chopin: 24 etydiä pianolle. 21.0021.03 Yle Uutiset
21.00 21.00 Odottamaton ehdotus (S). 13.00 Simpsonit (12). 19.15 Världens Barn - uppdraget. 22.35 Pahan ajojahti (16). 16.25 Vem vet mest?. N: Beau Bridges ja Bindi Irwin. Kliseeltähän se maiskahtaa, mutta Sandra Bullock ja Ryan Reynolds saavat silloin tällöin kipinät sinkoilemaan. 15.30 Mäkihyppy: Kesä-GP, HS 94, Hinzenbach, Itävalta. 15.45–16.40 Historia: Miehemme Berliinissä. 13.37 Taivaallista menoa: Irti lapsen peloista. 14.55 Bonde söker fru. Suolaiset leivonnaiset. . 01.10 Flygande kruci?x. 17.55 Peter Hispaniassa. . 8.15 Merimaili. Idylliset kaupunkikodit. 08.50 Chaplin (S). (U) 15.45 Gran Hotel (12). 11.00 Rapport. 6/12. 11.40 Rekkakuskit jäällä (7). 12.30 WATTS Top 10. Tanger. 12.50 Nyt uutta Suomessa – suomalaisen mainonnan historia. Naamiohuvit. Jakso 8/20. 18.00 X Factor UK. Egyptin Saudi-Arabian vastaisella rannikolla sijaitseva Dahabin sininen luola on jääkauden aikana muodostunut pystysuora kuilu rantavedessä. Häntä pyydetään kirjoittamaan lehtijuttu Pohjois-Englannin järviseudun paremmanpuoleisista ravintoloista. 20.00 Syvyyksien mysteerit. Brahmer, Saksa. Joukkueiden 2-otte- lu. Linnunlaulu. 22.20 MTV Sport Uutiset. 18.30 Haasta Hans. 5.25– 5.59 Sky News. 8/12. 7.08 FOX Kids: Trollz. 14.00 Merlin (7). 13.30 Hotellit haltuun. 13.10 Min sanning: Elisabeth Massi Fritz. Direkt. Steven Spielbergin sovitus eurooppalaisesta klassikkosarjakuvasta toimii ketterämmin kuin uskalsin edes toivoa. 00.20 Fotbollskanalen Europa. 00.15 NCIS Rikostutkijat (12). 14.35 Pomo piilossa. Moe lapsenvahtina. 3/3. Uudessa dokumenttisarjassa ex-sotilas Monty Halls kiertää maailman huimimpia vedenalaisia kohteita. Vieraana on arkkipiispa Kari Mäkinen. 08.05 Avara luonto: Saaret meren sylissä. Jakso 4. 8.42 FOX Kids: Avatar 3. Ja kuinka he puhuvat. 18.00 WATTS. Nora Ephronin romanttisessa komediassa he ovat kil- Nelonen klo 21.00 ?. 05.45 Sänd- ningsuppehåll.. 19.40 Sportnytt. Entisaikain internetissä oli sen verran tehoa, että se sai Tom Hanksin ja Meg Ryanin yhteen. Nelososassa pikkutyttö Bindi Irwin matkustaa EteläAfrikkaan ja ottaa suojatikseen eksyneen miekkavalaan poikasen. Vierailevana tuomari- na Duudsoneiden Jukka Hilden. 15.45 Nuottien matkassa. 17.35 Beverly Hillsin lastenhoitajat (S). 8.01 Nimipäiväonnittelu: 28.9. Kiinatar, osa 2/2. Punaisenmeren sininen vesionkalo on huikea. 01.30 Speedway: EM-osakilpailu, Chestochowa, Puola. 02.10 Anne och Hannah. 8.40 TV Shop Tvins. 21.00 21.00 Big Brother Talk Show. Jakso 6/10. Direkt. 23.10–00.00 Naurun tasapaino. 23.30 Ratsastus: Los Angeles Masters, USA. Päivä palomiehenä. 01.10 Atleterna. Futuristiset kuvat istuisivat suoraan vaikka Kraftwerkin musiikkivideoon. 12.55–13.51 Vinyylimania. Bart so- tapolulla. Rooma. 18.58 HS-sää. Nuckyn Floridan kaupat kantavat hedelmää. (U) 11.25 Lapsiperhe avun tarpeessa. 16.45 Darts : British Open, Englanti. 15.30 Totuuden anatomia (12). (USA 2011) Metropolis Yle Teema klo 18.00 ???. 18.25 I motorriksha genom Indien. Suorassa lähetyksessä haastateltavina Viiltäjä-Jackin mysteerin ratkaissut tutkija Jari Louhelainen, näyttelijä Ritva Oksanen ja tvjuontaja Susanna Laine. 9/42. 17.30 Suomen huutokauppakeisari. 13.30 Simpsonit (S). 11.25, 12.15, 13.10, 14.05, 15.00 Lentoturmatutkinta. Kausi 1. 13.55 Leifs restaurang. 22.00 Scandal (7). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. SVERIGES TV4 06.55 Dink, The Little Dinosaur. 08.30 Hello Kitty – onnistu kanssani! (S). 14.30 Hotellit haltuun. 02.30 Rapport. SVERIGES TV2 09.00 Hästmannen - sista striden. 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. 18.30 Täydellistä elämää. 15.00 Face. 15.35 Metsien miehet (7). 23.05 TV4Vädret. Alan kotimaisiin huippuihin lukeutuu vuonna 1991 esitetty ohjelmasarja Nyhjää tyhjästä, jonka ansiot tunnustetaan laajalti. 08.30 Teenage Mutant Ninja Turtles. 15.05 Yle News. 16.35 Palloilua: Jalkapalloa. 22.00 Suomen Tulli. 10.00–10.55 Pohjoiseen tyyliin. Vastaavia on ympäri maailmaa. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 16.25 Där mitt hjärta ?nns. 00.40 Valtapeliä (12). 10.00 Emilyn sisustussalaisuudet. 21.00 Genikampen. 20.00 Meidän perheen tähdet. 14.15 Kuninkaittemme jäljillä. (USA 2009) Odottamaton ehdotus ??. TV5 6.10 Myyntimies Jethro. . Romantiikan kieli. 12.25 Hurja remontti. Kau- si 3. 21.55 Elokuva: Poikkeustila. 20.00 Sportspegeln. 12.20 Vapun valtakunta. 23.15 SM-liigan viikkomakasiini. Tahtojen taistelu. 03.35 Sportspegeln. 1.00 Liv D: Isosti seksikäs (S). 05.30 Rapport. Valloittava ilta klassisen latinalaisamerikkalaisen musiikin parissa. 01.05 Vikings. . 03.35 24 Vision. 11.00 WATTS. Monenmoista hienoa ohjannut Michael Winterbottom teki päällisin puolin vaivattomimman elokuvansa: kamera kiertää ja istahtaa ravintolapöytiin. 18.30 Tanssin superäidit. 15.55 Solsidan. . Hotellitkin ovat siitä idyllisimmästä päästä. Kate elää haasteellista aikaa rakkauselämässään. Vieno alakulo taittaa herkuttelua ja vitsailua kauniisti. 04.45 Landgång. 22.00 Fjällbackamorden. Korset- tiketku. Kausi 11. 04.00 Rapport. 00.30 Simpsonit (12). 4/5. 23.00 Spartacus – gladiaattori (18). 20.10 Sporten. 08.15 Mokon suuri maailma (S). 8.30–8.58 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. 1.00 Elokuva: Zohan – lupa saksia (12). Perhe on pahin. 12.35 Eldsjälar. 3/4. Jakso 8/20. 0.50 Amerikka pilvessä. Jakso 19/20. (USA 2010) Fox klo 21.55 ??. 18.00 Fais pas ci, fais pas ça. 05.35 24 Vision. Voimakas väri johtuu siitä, että syvällä ainoastaan valon siniset aallonpituudet läpäisevät veden ja kimpoavat takaisin pohjan valkeasta hiekasta. Molemmat loistavat ennen muuta imitaattoreina. 19.00 Guinness World Records – Ihmeelliset ennätysvideot. Kateus, ikääntyminen, turhautuminen ja muu kitka ovatkin tämän elokuvan ydintä. 03.05 Enkla rätter med Nigel. 18.56 Urheiluviikonloppu. 02.05 Ruotsin miljonääriäidit. 02.05 24 Vision. 23.15 Contagion. 10.00 Totuus yksityisestä vanhustenhoidosta. 19.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. (U) 11.45 A-studio. 10.30 WATTS Top 10. 22.00 Kymmenen Uutiset. 17.50 Elokuva: Tintin seikkai- lut: Yksisarvisen salaisuus (12). Kausi 1. 19.00 Kylmää ja märkää. 05.00 Rapport. Viisi tähteä. 7.33 FOX Kids: Lalaloopsy. kuulumiset Euroopan tärkeimmästä seurajalkapalloturnauksesta. 16.55 Kadonneen jäljillä. 23.00 Sportnytt. 18.45 Kriminalisti (12). 16.50 Novosti Yle. 02.10–05.10 Voittostudio. Kausi 1. 21.00 21.00 Boardwalk Empire (16). Jak- so 12/12. 22.15 Agenda. 23.00 Sinkkulaiva. 19.30 Yle Nyheter TVnytt. Fritz Langin tulevaisuudennäky yhdeksän vuosikymmenen takaa on yhä huumaavaa katsottavaa. 18.55 Kort?lmsklubben - spanska. 00.25 Hårdrockens historia. 02.35 24 Vision. 21.30 Vedetään hatusta. Ryhmäteatterin näyttelijät laittoivat itsensä likoon esimerkillisen intohimoisella tavalla. Niissä ravintoloissa kannetaan pöytiin ylellisiä annoksia, jotka saattavat häpeään kliseet englantilaisten kehnosta ruokaperinteestä. Kausi 11. Niitähän katsoisi mieluusti jo sinällään, mutta elokuvan todelliset herkut ovat verbaalisia. 05.30 Hjärta för djur. O: Anne Fletcher. Kausi 5. 0.05 House (12). Scott Stewartin tehosteseikkailussa enkeli-, demoni- ja ties mihin zombimatseihin rientää muun muassa Paul Bettany. Jakso 5/10. Kansallisiin tunnelmankiristyksiin osallistuvat myös agentit Denzel Washington ja Annette Bening. 12.45 Sydämen asialla (7). 08.05 Landgång. 19.30 Vino Show. 17.10 Inhimillinen tekijä. The Trip on aiemmin esitetty meillä kuusiosaisena sarjana, mutta ?lmiversiokin toimii mallikkaasti. (U) HD 22.55 YleLeaks. 12.10 Svansjön. Joukkue?naali. 20.25 Sami Yaffa – Sound Tracker. SVERIGES TV1 07.05 Tidsjakten. 23.45 Nelonen Pro: Moor Gääs. 17.00 Valehtelevat viettelijät (S). 17.15 Strömsö. Onneksi lopussa selviävä vaara yllättää. 12.15 Maatilan prinsessa. 21.00 Nyrkkeily: IBA Intercontinental -ottelu, raskas keskisarja, D. 20.57 Keno. Osa 3: vuodet 1918–1932. 22.00 Nyrkkeily: WBA-mestaruusottelu, raskas keskisarja, E. 15.55 Vem vet mest?. JUHA SEITZ Hauta meren pohjassa 2001 – Avaruussekoilu . 11.30 Elixir Sport. 19.45 Radiohjälpen 75 år. Direkt. Osa 2/10. päälle. 15.00 Autourheilu: FIA ETCC, Pergusa, Italia. Ruotsin suurin vanhusten hoiva-alan yritys Carema lupaa korkeatasoista hoitoa ikääntyneille. 20.52 Herkkuja: Banaanishokki. 3.05– 5.00 Ennustaja-TV. Sitten huristellaan halki kirpeiden, sympaattisesti ikivihertävien maalaismaisemien. 18.10 Urheiluruutu. NIKO KETTUNEN EUROSPORT SUOMI 09.30 WATTS. Direkt. Kausi 2. 21.30 Solsidan. 19.30 Vino Show. 19.00 Yle Uutiset. 21.00 S.H.I.E.L.D. Osa 406. (U) 10.15 Loton ja Jokerin tulokset. Torres Marin, Unkari, Frankfurt, Saksa. 7/42. 16.00 Broadwaymusikal: Sunday in the Park with George. 20.50 Seriestart: Tjärnens björnar. 10.55 Uusi päivä (S). Puhuu susien kanssa. Jakso 1/23. Jakso 4/15. 01.35 24 Vision. Viimeisimmät Jakso 3. 19.00 Seitsemän Uutiset. Oh- lua pohjoismaalaisittain. Suora. 09.55 Yle Uutiset. 16.20 Urheiluviikonloppu. 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa. Yläluokka ROB BRYDON ja Steve Coogan ajelevat, rupattelevat ja syövät hyvin elokuvassa The Trip – Matkamiehet Brydon ja Coogan. Direkt. 12.55 Urheiluviikonloppu. 22.30 C.S.I. 12.30 Eläintarhassa tapahtuu. 3.10–4.52 Elokuva: Skipataan joulu (S). Kausi 1. 16.25 Hyvät ja huonot uutiset. Pääjoh- taja Homer. 8.45 MasterChef Australia. 19.30 Speedway: EM-osakilpailu, Chestochowa, Puola. Kun vuodet vierivät ja vitsit väljähtyvät, ihmisillä on vain toisensa. 16.00 Catfish. Niin lähellä mutta niin kaukana. . Gawain. The Tripin katsojan on siksi hyvä tietää, keitä ovat esimerkiksi Sean Connery, Anthony Hopkins ja Michael Caine. 11.15 Pressiklubi. 20.00 Seriestart: Världens natur: Naturens drivkrafter. 21.00–22.48 Elokuva: The Trip – Matkamiehet Brydon ja Coogan (12). Suora. 10.55 Kaniner i lyxlada. 12.00 WATTS Top 10. 10.00 24Kitchen: Sara leipoo. 12/18: Sukeltajat. Tuima talon- mies. Upseeri ja yksityisetsivä. 4/6. 13.34 Urheiluviikonloppu. 07.40 Bubble Guppies (S). (Saksa 1927) liitto. 09.25 Nakke Nakuttaja (S). On- 05.10–06.10 Ennustaja-TV. Tarinapuoli ei sen sijaan ole uhmannut yhtä täydellisesti aikaa. 8.45 Petteri Kaniini (S). 15.45 Unelmien poikamiestyttö. 13.15 Autourheilu: FIA ETCC, Pergusa, Italia. Luovuutta ja mainoskikkoja. 0.30 Sinkkulaiva. 22.15 Viikon sää. (USA 1998) Legion TV5 klo 21.00 ?. Paula Vesalan päivä. 04.30 Rapport. 20.25 TV4Vädret. Jakso 2/16. Työläisten synkät rivit raahustavat maan uumeniin, koneiden orjiksi. 17.25 Tulossa: Vino Show. Hergén seikkailuiden hahmot ja henki on tavoitettu kauniisti, vaikka loppupuolella toimintahanoja vähän liikaa aukaistaankin. 09.05 Landet runt. 23.30 Vampyyrien sukua (16). Jakso 2/8. jelman lopussa päästään tulkitsemaan kohtausta huoneessa, joka on rakennettu 22 astetta vinoon. 19.50 Lenan matkassa. 22.01 Urheiluruutu. 16.50 Ritari Ässä (12). 8.34 Katinkontti. 18.55 Naapurit-arvonta. Unna 06.00–07.00 Voittostudio. 23.10 Dokument utifrån. Osa 404: Taiteen voima. 17.35, 18.00, 18.30 Suomen vartijat. 14.05–14.52 Kiehtova maailma: Vallan kaupungit. 20.30 Rapport. 00.20 Rapport. (7) Osa 405: Salat julki. 19.00 Timells skärgårdskök. Vaaria esittää Beau Bridges. 11.40 Maatilan prinsessa. 16.30 Gran Hotel (12). Ylemmyydentuntoinen Coogan käy kaverinsa kanssa jatkuvaa huulenheittokisaa. 03.15 Eriskummalliset rikokset (7). 12.30 Fångarna på fortet. Jakso 1/8. Tyttökullat-sarjan Betty White huvittaa isoäitinä. 15.05 Jälkivääntö. 09.00 Pokémon (7). 09.50 Scooby-Doo! Mystery Incorporated (7). Romanttisten komedioiden perustilanteisiin kuuluu kulissi- Sinulle on postia Ava klo 21.00 pailevia kirjakauppiaita, jotka arkielämässä kyräilevät toisiaan. Improvisaatioon pohjautuva viihde on haastava laji. 13.35 Barnmorskan i East End. 0.00 MasterChef USA. (USA 1998) Zohan – lupa saksia TV5 klo 1.00 ??. 19.10–19.55 Doctor Who (12). 23.10–23.50 Ykkösaamu. 15.30 Miranda. 20.00 Myytinmurtajat. Dokumentin sisällön voi kuitenkin tiivistää 20 minuuttiin. 14.25 Vem vet mest?. Egypti. 9.00 Fashion Star. 08.35 Hjärta för djur. Kausi 2. Seijan skotlantilainen isä on ollut kadoksissa lähes koko Seijan elämän. 04.35 Hem till gården. Liv 5.00–7.30 Ennustaja-TV. 8.19 FOX Kids: Transformers. Direkt. 05.05 24 Vision. Vapautumisia. 14.50 Free Willy 4: Pako Afrikasta (7). Paikallinen sukeltaja Tarek Omar haki ruumiin haudattavaksi. 12.00 Simpsonit (7). 11.00 Go’kväll. Väsynyt Leslie Nielsen päätyi väsyneeseen sci?-parodiaan. Kausi 1. 08.40 Hunajapupuset (S). 14.50 Tervetuloa perheeseen (S). Kausi 1. 01.15 Virta (12). 22.35 Yle Live: System of a Down. (USA 2010) Fox klo 15.55 Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus TV5 klo 17.50 ???. Jakso 4/10. Kotikutoisuudessaan ja kustannustehokkuudessaan Vino Show on kohtuullisen näppärä paketti. Kaveriporukan letkautukset singahtelevat ilmoille perin irtonaisesti. VINO SHOW Ville Virtanen, Minttu Mustakallio, Robin Svartström, Eero Ritala, Niina Lahtinen. 19.30 Vino Show. 11.30 Simpsonit (7). 22.00 Contagion. 8.00 Pikku Kakkonen. Masca- ra palaa yhteen. Kyllä, siitäkin huolimatta, että oikeastaan siinä kaksi ukkoa vain rupattelee, ajelee ja syö hyvin. Varokaa viemärihirviötä. Maccarinelli, Britannia - J. . 20.00 TV4Nyheterna. Spritz menee Washingtoniin. Muu aika käytetään dramaattiseen vaarojen hehkutukseen ja vanhan toistoon. Jakso 2/8. Kampaajaksi ryhtynyt Israelin erikoisjoukkojen sotilas Adam Sandler tarjoaa föönauksen ja nokkapokan samaan hintaan. 04.05 Strömsö. 03.35 Bloopers. O: Fritz Lang. Hiipivä hulluus. (U) 21.00 21.15 Palava pensas (16). Izmir, Turkki. Kostonhimoinen kaksikko havittelee Arthurin henkeä. 19.45 Arto Nyberg. 14.20 Kaara. Direkt. (The Proposal/ USA 2009). O Lisää televisiokanavia osoitteessa telkku.com ??. 11.30 Hurja remontti. Hatusta tempaistu luokkasopu ja hyveellinen Maria-hahmo ovat tässä yhteydessä suorastaan noloja. 13.20 Meidän perheen tähdet. 02.15 Pelkokerroin 2.0 (12). 21.56 Yle Uutiset. 20.55 Regionala nyheter. FOX 6.00 Sky News. 09.50 Minnenas television: Lill-Babs sjunger Lars Forssell. gelmia teekutsuilla. Osa 1/5: Kuntourhei- Lanka – monsuunisaari. 4.00– 5.00 Ennustaja-TV. 02.00 Rapport. Jakso 1/10. 19.10 Regionala nyheter. (U) 15.15 Tehtävä lähiössä. 11.10 Jyrki Sukulan makujen maa. Jakso 2/9. 10.05 Det röda bandets sällskap. Kui- lun partaalla. 14.30 Atleterna. 09.05–09.45 Aamusydämellä. Miksi. 19.05 Urheiluruutu. PEKKA ERONEN JIM 5.00–6.45 Ennustaja-TV. Koh- talokas huijaus. Mr. 8.03 Niksi-Nella (S): Nellan tuutulaulu. Agentit. 02.15 Moottoriurheilumakasiini. 20.45 Löytöretkiä maailmaan. 2.00 Huipputatuoija haussa. 11.45 Det stora matslaget. Jakso 1. (12). 23.35 Elokuvan tarina (16). 23.30 Akuten. Tälle elokuvalle. 14.40 Kotikokkien taistelu. Jakso 16/24. (USA 2008) TV2 MTV3 Nelonen Sub Yle Teema 08.00 Yle Uutiset. Sukusolu – lahja elämälle. Kausi 11. 06.05 24 Vision. 23.30 Sinkkulaiva. 13.00 WATTS. Punaisellamerellä sijaitseva Blue Hole on monien mielestä maailman vaarallisin sukelluskohde. 8.09 Vekarat! (S). Välillä vaikuttaa siltä, että näyttelijöillä on hauskempaa kuin studioyleisöllä. Valaan pelastelu on käynyt elokuva elokuvalta söpömmäksi. Siionin laiva. 0.00 Sinkkulaiva. 18.15 Putkiremontti. 22.10 We Want More. 17.00 Yle Uutiset. Kausi 6. 2.30, 2.55, 3.20, 3.45, 4.10 Family Guy. 3.00 Mestariampuja. 18.00 Yle Uutiset. 13.45 Rytmisen voimistelun MM. Areenaa valloittamassa. 17.15 Gran Hotel (12). 06.00 Sverige!. 08.15 Tobbes trix. 16.50 Putous 6. 11.00 Mayojen yö. elää suurkaupungissa, jossa pikatiet ja lentokoneet kulkevat pilvenpiirtäjien välissä. 13.25 Kotikokkien taistelu. 19.00 Seriestart: Det stora beslutet. 04.05 Glamour. 00.40–04.00 Teematieto. 21.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 16.55 Rapport. Värikäs toiminta vaatii osallistujilta ketteriä improvisaatiotaitoja ja kehonhallintaa. 16.45 Perhesirkus. 06.30-07.00 Världens Barn - uppdraget. 15.55 Elo- kuva: 2001 – Avaruussekoilu. Kausi 3. 7.05 Dawson’s Creek (7). 06.00–08.00 Voittostudio. 10.00 Rapport. 09.00 Galaxi. Muistoesineitä. 11.00 Yle Uutiset. 08.05 Lego Legends of Chima (7). 03.55–05.00 Ennustaja-TV. 14.43 Urheiluviikonloppu. 20.00 Dok: Svengaten Shanghaista Rotterdamiin. 15.30 Tulossa: Vino Show. Uusi tulokas Vino Show ei laadukkuudessa pääse samalle tasolle esikuvansa kanssa, mutta onnistuu paikoin nostamaan hymynkareita. 9.45 MasterChef Australia. Anne Fletcherin elokuvassa kanadalaissyntyisen kustannustoimittajan työlupa uupuu, joten hän kiristää alaisensa sulhasekseen. 13.50 Siivoushullut. Sarja on luonteva aloittaa varoittavana esimerkkinä uhkarohkeiden sukeltajien hautuumaasta. Suora. Epäilyksen alaisena. 13.35 Talent USA. Salla Penttilä ja Juha Mäkelä kertovat, miksi ovat ryhtyneet luovuttajiksi. Mil- joonan suomalaisen koti on lähiössä. Amerikka. 21.00 Babel. (Britannia 2011) Free Willy 4: Pako Afrikasta MTV3 klo 14.50 ?. 6.22 FOX Kids: Pound Puppies. 8/42. Janne Kataja. 00.10 Gudstjänst. Jatko-osa The Trip to Italy on valmistunut samalla porukalla tänä vuonna. 23 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 28.9.2014 TELEVISIO ELOKUVAT Huumoria erilaisella kallistuskulmalla Kahden koomikon herkkuhetket Vino Show Nelonen klo 19.30 Y L E KUVA PA LV E LU The Trip – Matkamiehet Brydon ja Coogan Yle Fem klo 21.00 (E) ????. Onnea Arja, Lenni. 19.50 Seriestart: Anjas resor. 21.00 Elokuva: Legion (16). 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. 1.40 The Bridge. 23-vuotias Juri Lipski kuvasi oman kuolemansa Egyptin ”Sinisessä luolassa” vuonna 2000. 17.00 Fonko. 10.25 Uusi päivä (S). 11.00 Elixir. 13.00 Eläintarhassa tapahtuu. 14.55 Rytmisen voimistelun MM. 21.00 Parlamentet - superval 2014. 15.15 Vielä virtaa (S). Suora. 03.30 Rapport. Liebau, Saksa - E. Jak- so 4. 06.30-06.35 Rapport. 13.05 Rapport. 17.30 Vain elämää. Kausi 9. 20.45 Urheiluruutu. . 1/4. Jarrut 04.00 Teematieto. 09.00 Huvila & Huussi. 14.55 Vem vet mest?. Sekä ystävyys. 23.00 TV4Nyheterna. Madrid. Siihen Halls etsii vastausta. Kokonaisuus toimii niin hyvin, että ainakin itse olisin halunnut istua tällä reissulla mukana pitempäänkin. 4.35, 5.00 American Dad. 1.30 Villit nettivideot (12). 0.00 Criminal Minds. 21.00 21.05 Kotikatsomo: Tehdas (12). 06.00 Rapport. Suora. 12.05–12.45 Pan Am (12). 04.05 24 Vision. . 19.00 Rapport. 13.45 Autourheilu: World Series by Renault, Le Mans, Ranska. Samaa sukua. Tavausmestari. 10.30 Himosiivoojat New Yorkissa. 03.05 24 Vision. Yle Fem 8.15 Unna Junná. (Free Willy: Escape from Pirate’s Cave, Yhdysvallat, 2010) O: Will Geiger. 10.20 Suomen kaunein koti. Sri 07.45 Lastenohjelmia. Kausi 8. Jakso 4/15. 15.20 Goldbergit (S). 12.35 Rekkakuskit jäällä (7). 14.10 Full storm. 20.00 Dubain lentokenttä. 18.55 Keno. New York (16). 23.15 Moottoriurheilumakasiini. 14.06 Jumalanpalvelus: Temppelin vihkiminen. Jakso 1/10. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 13.10 Mestarien liigan makasiini. 15.50 Villi Pohjola (S). 09.00 Yle Uutiset. 07.30 Chuggington. 21.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät. 23.00 Vuorien sankarit (7). Naturistiparatiisi. 23.35 Americans (16). 19.00 Jaakon matkassa. 02.05 Estonia 20 år senare. Elämää eläintarhassa. Suuret kapinalliset elokuvaohjaajat. Veikkausliigan ottelu TPS – HJK. 12.05 Rapport. Mutta juuri täällä sukeltajat kuolevat. Steve Coogan esittää tavallaan itseään: brittikoomikko Coogania, joka on saanut jalkansa myös Hollywoodin ovenväliin. 11.20 Koko Suomi leipoo. Syvyyksien mysteerit TV2 klo 20.00 Poikkeustila TV1 Junná. Saavatko Jan Palachin omaiset puolueettoman oikeudenkäynnin. 04.35 24 Vision. 7. 1.00 Villit nettivideot (12). 10.40 Henkka & Niki vs. 11.05 Gudstjänst. 12.45 Hem till byn. 8.05 Roadtrip. (Saksa 1927) Tie- teiselokuvan maineikas edustaja entistäkin täydellisemmäksi restauroituna, kertomus futuristisesta kaupungista, jossa työläiset uurastavat pienen yläluokan suunnitelmien mukaan. 05.10 Hem till gården. 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs. Pietro odottaa kovasti saavansa harjoitella pyöräilyä osallistuakseen pyöräilykilpailuun. 15.25 Vem vet mest?. 12.00 Merieläinten pelastajat. (S) 10.00 Uusi päivä (S). 07.40 Thomas tåget. Vanhan Testamentin Jumala vaikuttaa aika lyhytpinnaiselta kaikkivaltiaaksi. 08.58 Nyhetsmorgon. 13.35 Akuutti. 7.57 FOX Kids: Transformers – Rescue Bots. 21.00 21.00 Brändärit (S). 11.00 Simpsonit (12). Terroristit iskevät New Yorkiin ja Bruce Willis jäykistää niskansa kenraalina. Iz- mir, Turkki. (U) 18.55 HS-uutiset. Kausi 2. Chelsea Phillips rakastui avomieheensä jo 15-vuotiaana, mutta suhde lopahti lukioaikana, kun mies kärähti pettämisestä. (USA 2000) ??. Syvyyskuvausta harrastava Lipski ei päässytkään enää ylös sukellettuaan vesikuilun pohjalle sataan metriin. Siinä mielessä on ihan perusteltua, että hän päättää polkaista käyntiin tämänkertaisen maailmanlopun amerikkalaisesta tienvarsikuppilasta. (U) 21.55 Pyhiinvaeltajan kuolema (16). Juontaja Robin Svartströmin ohjastuksella Niina Lahtinen, Minttu Mustakallio, Ville Virtanen ja Eero Ritala sekä ensimmäisen jakson vieraat Minna Kivelä ja Teemu Aromaa heittäytyvät eriskummallisiin tehtäviin. Kaikki toimii, paitsi ihmissuhteet toisinaan. . Direkt. 03.00 Rapport. 16.30 Mahdoton illallinen. (U) 12.15 Kaikkea kaupan. 20.30 Enkla rätter med Nigel. 6.43, 6.55 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut. . Tällä viikolla YleLeaksissa kannustetaan yrittäjyyteen, etsitään uutta valtakunnansovittelijaa ja leikitään anarkisteja. 02.50 Suits. 3/12. 15.00 Yle Uutiset. 08.30 Jaksa paremmin. 12.30 Simpsonit (12). 10.25 24Kitchen: Sara La Fountain. 10.55 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 22.00 Aktuellt. 18.00 Kino Klassikko: Metropolis (7). 07.50 Pokémon. Kun muuta seuraa ei matkaan järjesty, Coogan pyytää mukaan vähemmän parhaan kaverinsa Rob Brydonin. Niiden myötä The Trip on kuvaus naurattamisen ammatista ja kutsumuksesta. 20.30 Yle Uutiset. 9.07, 9.35 FOX Kids: Gormiti. 12.50 Maatilan prinsessa. 02.00–05.30 Voittostudio. 01.00 Rysän päällä. Monen muun raskaan homman tapaan myös sillä on taipumusta jäädä päälle vapaaaikanakin. Jakso 18/26. Ex-mies. 07.15 Hello Kitty. 18.55 Sportnytt. 18.30 WATTS. Tarkkoja osumia. Komiikka ei rajoja tunne, vai tunteeko. 08.00 Ella Elefantti (S). Kausi 9
Talonpoikien lainasuhteet Pohjanlahden molemmin puolin 1796-1830. Katariinankatu 52, puh. Ompelukoneitten Aatelia! Husqvarna VIKING Monen mielestä paras! Laatua huipulta! Myynti – vaihto – opastus HUOLTO – kaikki merkit. Esimerkiksi Suomen talousseuran sihteerin Carl Böckerin mielestä eteläpohjalaiset talonpojat matkivat säätyläisten elämäntyyliä. Ilmajokelaiset talonpojat saattoivat laittaa tervanpoltosta saa- miaan rahoja ajokaluihin, hopeaan, komeisiin liinoihin, posliiniin ja tapetteihin. –?Jos lehtensä lukee ja pysähtyy ajattelemaan, niin kyllä siitä huoli nousee. Lainamarkkinat perustuivat ihmisten välisiin suhteisiin, koska pankkilaitosta ei vielä ollut. Edustaja Marko Kallio 044 201 7173 marko.kallio@sievitalo.fi 1800-luvun alussa viljaa saatettiin käyttää eräänlaisena maksuvälineenä. JÄTTIVALIKOIMASTA OMPELUJA SAUMAUSKONEET • Myynti • Vaihto • Huolto KAIKKI MERKIT PEKKALAN OMPELUKONE TORIKATU 18, Kokkola puh. Saatavia odotettiin takaisin, mutta usein se tapahtui muuten kuin rahalla, sillä käteistä liikkui vähän. LEHTIKUVA / MARTTI KAINULAINEN Kun pankkeja ei ollut, rahaa lainailtiin sukulaisille ja naapureille Naapuriapu oli elintärkeää 200 vuotta sitten Tarja Repo JYVÄSKYLÄ (STT) Naapuri- ja sukulaisapu oli elintärkeää maaseudulla 1800-luvun alussa. Kuvan ohrapelto kuvattu Koskenkorvalla Ilmajoella elokuussa 2011. Sijainti Kaustisen ja Vetelin rajalla. –?Talonpojat olivat yhtä aikaa sekä velallisia että velkojia. Vaikka potilaat vaikuttivat tajuttomilta, subjektiivinen tajunta ei ollut täysin sammunut. Filosofian kandidaatti Salomon Hanelles arvosteli vuonna 1801 alempiensa elämäntapaa: –?Talonpoika on muuten varakas ja pikemmin vieraanvarainen kuin tyly. 9-18 la 9-16 su 10-15 Koppisentie 3, 67500 Kokkola Puh. –?Loppujen lopuksi velan myöntäminen on aina luottamuksen varassa, kaikista varallisuus- ja tuloselvityksistä tai vakuuksista huolimatta. Kuntaliitos puhuttaa Etelä-Hämeessä PFAFF Tila Hietaluoma, n. Vaikka velkaa otetaan nykyisin pankista, lainamarkkinat pohjautuvat Ericat ja callunat 4 kpl 10 € Hopealanka 3 kpl 5 € ark. Hirvi 040-535 7034 050-568 8417 Tarhatie 41 Kauppakaari 2/ Indolantie 6 Indolantie 6, puh (06) 8326100 KRUUNUPYY: Jonas Björklund 050-548 9751 KOKKOLA: Juha Björkbacka 040-672 7517 Seppo Björkbacka 050-306 4580 www.bjorklunds.. Myös koti- ja laitoskäynnit Yhä useampi pelkää Venäjää Tajuton voi nähdä unta HELSINKI (STT) Suomalaisten pelko Venäjää kohtaan näyttää kasvaneen. Aineistona on yli 1?700 perunkirjaa ja muita asiakirjoja. –?Elettiin niukoissa oloissa, ja maatiloilla oli ylimääräinen käsipari aina tarpeen. Säätyläiset saattoivat paheksua alempiensa hienostelua. Hemminki yllättyi siitä, että vaikka Etelä-Pohjanmaata on pidetty vauraana alueena, toisella puolen Pohjanlahtea oltiin paremmissa varoissa. KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. Tulos on vastaava kuin Kalevan gallupissa aiemmin tässä kuussa. Taimikoita 26 %, kasvatusmetsiä 44 %. Lähde: Tiina Hemminki: Vauraus, luotto, luottamus. 8-kulmantie 3, Kälviä puh.0400 395 828 ravintolapyy@gmail.com Luhta Siskokevytuntuvatakki naisille 69 90 • Värit: tummansininen, beige ja tumma lila • Koot 34-46 (149,-) www.intersport.fi Intersport Kokkola Palvelemme ma-pe 9.30-19, la 9.30-16, su 12-16 Meiltä ALKUPERÄISET VARAOSAT! s: Traktoritarjou RAHOITUShalla! • Moottorioptimoinnit kaikkiiin merkkeihin • Ilmastointihuollot • Traktorikuljetukset • Traktorihuolto - kaikkiin merkkeihin a 10%:n käsir n lyhennys Ensimmäine a 2015 tammikuuss MYYNTI VARAOSAT MERKKIHUOLTO MERKKIHUOLTO NEW HOLLAND • CASE IH • KVERNELAND • JOSKIN NEW HOLLAND • CASE IH KVERNELAND NEW HOLLAND • CASE IH MASKINSERVICE BJÖRKLUNDS NEW HOLLAND • CASE IH KVERNELAND KOKKOLA: Jimmy Granlund 0400-663 930 Jan Ray 0400-620 298 Krister Backlund 0500-234 310 www.inter-tractor.. Tervetuloa! Löydät meidät myös Facebookista. Kateus ei kuitenkaan häirinnyt rahvasta, joka kantoi rahojaan kauppahuoneisiin. Jyväskylän yliopistossa keskiviikkona tarkastettava väitös keskittyy kahteen pitäjään, Ilmajokeen ja ruotsalaiseen Nordmalingiin. Lainaa annettiin usein sukulaisille, naapureille ja saman kylän asukkaille. 47 000 eur Tarjoukset 10.10.2014 klo 16.00 sähköpostitse pekka.heinonen@otso.fi tai postitse osoitteeseen Otso Metsäpalvelut, Pekka Heinonen, PL 14, 94401 Keminmaa Hoitoa jaloille Tervetuloa! Myytävänä metsäpalsta Vetelissä LAHTI (STT) Peräti yhdeksän valtuustoa pähkäilee kuntaliitosta maanantaina Etelä-Hämeessä. Puh. osat Muuttovalmis koti uskomattomaan hintaan! ECOHELMI–talomallisto 5 h+k+s täysin muuttovalmiina alk.137 700 € Ennen näkemättömän tehokkaita tilaratkaisuja. Hän huomauttaa, että muutama vuosi sitten Venäjä simuloi sotaharjoituksissa ydinaseiskun Puolaa vastaan. Helsingin Sanomien gallupissa yli 40 prosenttia vastaajista uskoi, että suomalaisten on syytä pelätä Venäjää. 040 541 5004 hoitoa.jaloille@gmail.com www.hoitoajaloille.. Ministeri Jaakko Iloniemi arvelee lehdelle, että uhaksi koetaan Ukrainan sodan lisäksi Venäjän puheiden koventuminen. Neljä vuotta sitten tätä mieltä oli noin 20 prosenttia. TURKU (STT) Nukkuva tai lääkkeillä nukutettu potilas ei reagoi ympäristöön, mutta hänellä voi olla tajunnallisia kokemuksia. Tutkija Valdas Noreikan mukaan väitös osoittaa, että reagoimatonta potilasta ei tulisi automaattisesti määritellä tajuttomaksi.. 1800-luvun alussa takuiden perään ei kyselty ja lainanmaksu sujui joustavasti. Päätä itse varustelutasosi. 831 8830 Avoinna: ma-pe 10-17 www.kokkolanompelukone.. Riihimäen, Hausjärven ja Lopen valtuustot päättävät, aloittavatko ne varsinaiset liitosneuvottelut niin kuin virkamiehet ja konsultti ovat selvityksessään suositelleet. Toisaalta koreilulla saatettiin viestiä tärkeitäkin asioita. Päätösesitys on kielteinen Hollolassa, ja äänestyksiä odotetaan muuallakin. TNS Gallupin tekemään kyselyyn vastasi yli tuhat suomalaista tässä kuussa. Myös näin ajattelevien määrä on tuplaantunut. Turun yliopistossa torstaina tarkastettavassa väitöksessä havaittiin, että yli puolet kevyesti nukutetuista potilaista kertoi unikokemuksista. Ruotsissa Nordmaling ei edes ollut rikasta seutua. Helsingin Sanomien gallupissa useampi kuin joka toinen vastaajista arvioi Venäjän vaikuttavan maamme turvallisuuteen kielteisesti. Esimerkiksi piikatytölle se oli keino vahvistaa asemaansa avioliitto- KATJA OJALA IDOT, JALKAHO RONNAT IE H A LK JA AT, HIERONN RTIA A -H A K IS N RTIT YM. Tilan kokonaispuusto on n. Velkoja maksettiin työllä –?Lainaa ei annettu vastikkeettomasti. Tästä olivat osoituksena ”pitäjänpank- kiireina” toimivat talolliset, jotka saattoivat lainata rahaa korkeimmalla mahdollisella korolla. 050 314 0481, mika.hautamaki@otso.fi Myyjä pidättää itsellään oikeuden hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset. Ihmiset velkaantuivat yleensä perittyjen maatilojen, rästiin jääneiden verojen tai ostosten takia. Pankit alkoivat levitä maalle vasta 1800-luvun lopulla. 020 757 1050 www.lindell?owers.com OMPELU- JA SAUMAUSKONEET tutkijan mukaan edelleen ihmisten välisille luottamussuhteille. Tilalla on 2,1 ha:n ympäristötukikohde, jonka puuston arvo on vähennetty hintapyynnöstä. Velat perustuivat sanalliseen sopimukseen ja luottamukseen, kuvailee lainamarkkinoita Pohjanlahden molemmin puolin tutkinut Tiina Hemminki historian väitöksessään. Lahden ja Riihimäen seudun yhdistymisaikeille on etukäteen tiedossa vastustajia. 1900 m3. Hanelles kirjoitti: –?Omat vaatetarpeet ovat sitä suuremmat, kun yleisen tavan mukaan joka piialla pitää olla oma huoneensa vaatteiden varalle. Myydään 14 ha:n tila Hietaluoma, 924-410-9-22, Vetelissä. 24 SUNNUNTAINA 28.9.2014 KESKIPOHJANMAA Shokkitarjous! Vain t tänään! MYYNTI huomenna klo 10-17 Ota mitat mukaan! Tehtaan edustaja paikalla. Tajuttomuuden kriteerinä on pidetty sitä, että henkilö ei reagoi ärsykkeisiin. Usein maksut kuitattiin työnteolla. KOKKOLA: Rainer Sundbäck 044-572 7550 040-184 2910 Christoffer Backlund 050 350 0686 KAUSTINEN: Traktori- ja konehuolto T. Kruunu ja kirkko kävivät ahkerasti talollisten kukkaroilla. Huoneessa verhotaan katto ja seinät erilaisilla kutomuksilla; jota runsaammin niitä on, sitä rakkaampana tyttöä pidetään, jos muut ominaisuutensa sen ansaitsevat. Perintö- ja verovelkoja maksettiin lainaamalla rahaa toisilta talonpojilta. Lahden seudulla kuusi kuntaa päättää, lähteekö osaksi 150?000 asukkaan kaupunkia vuonna 2017. –?Kiinnostavaa oli, että myös Ilmajoen seurakunta lainasi korkealla korkoprosentilla, velkakirjaa vastaan ja vaati lisäksi lainaajalle yksi tai kaksi takaajaa. 040 5055280 Kokkolan Minimanin pihalla RAVINTOLA PYY AVAA OVENSA yleisön pyynnöstä maanantaina 29.9.14 klo 11.00 lounaan merkeissä. 10, puh. Tiedot myös netissä: www.otso.fi/Metsäpalvelut/Metsäkiinteistönvälitys ja Länsi-Suomi Tiloja myynnissä myös Kannuksessa. 14,0 ha, hp. Kartta ja lisätietoja: Mika Hautamäki, OTSO metsäpalvelut Länsi-Suomi, Kauppatie 2, 69600 Kaustinen, p. Nykyisetkin lainamarkkinat pohjautuvat Hemmingin mukaan 1800-luvun alun käytännöille. Rahvas on ylimalkaan komeilevaa, rakastaa pitoja, eikä siis hyvinä vuosina mitään säästä tuleviin tarpeisiin. 831 3086, 0400 883 121 Säätyläiset paheksuivat rahvaan hienostelua TAMPERE (STT) Talonpojat alkoivat 1800-luvulla vaurastua ja hankkia taloihinsa tavaroita, joihin aiemmin oli varaa vain rikkaammilla. Tosin jo sitä ennen lainamarkkinat alkoivat muuttua muodollisemmiksi. LAHJAKO markkinoilla. jo 150 v