KESKIPOHJANMAA 28.10.2001 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. – Olemme kymmenen kuukautta pelanneet samalla systeemillä. . Markkinatalouden palvelijoiden pyrkimyksenä on murhata niin nopeasti kuin ikinä kykenevät koko luomakunta ja ihmiskunta. . . . . Nieminen kohtaa loppuottelussa hollantilaisen Sjeng Schalkenin. . . . . Sivu 3 Kokemuksia on hyvä jakaa Näyttelijä Ritva Oksanen vieraili naisten viikonlopun tapahtumassa lauantaina. . . . . . . . . .14 Viikonvaihde . . . . 20-vuotias Nieminen yllätti kaksinpelin välierässä ruotsalaisen Thomas Enqvistin 7–6 (7–4), 6–3. . .2 Maakunta . . . Kuva: Urpo Nykyri s Jarkko Nieminen jatkoi menestyskulkuaan Tukholman tennisturnauksen ja selviytyi sunnuntaiseen loppuotteluun. . . . Sivu 15 Sukupuuton kirjaaja Pentti Linkolan mukaan ihmiskunta kulkee kohti tuhoa ja holtittomuutta; luonto voi saada enää vain aikalisää. . . . . . . . Varsinaisia öykkärimaita ovat Suomi ja Norja. . . Minusta tuntuu, että kirjaan sukupuuttoa elämässäni – niin monet läheiset, rakkaat ja itsestään selvänä pidetyt lajit ovat jo kadonneet, sanoo lintumies ja kalastaja. . . . . . . .18-22 Sarjakuvat . . . Hänen mukaansa New Yorkissa iskivät yhteen kaksi Jumalaa: Dollari ja Allah. . . . . . . . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . . . Kyllä se meidän vanha kaupunki on sen arvoinen. . Vaikka Jaro ei viikon kuluttua pelaisikaan itseään liigaan, tarjoutuu sille toinen mahdollisuus liigakarsintojen viimeisessä vaiheessa FC Jokereita vastaan. . Sivu 13 Perusteltu ei! s Vetelin hoikat kuntoilijapapit olivat kutsuneet kestävyysjuoksun Euroopan mestari Juha Väätäisen liikuttamaan seurakunnan miehiä ja poikia "Takaisin kotipesään" tapahtumassa. . Ottelun lopussa Jarolla oli omat paikkansa, mutta pallo ei pomppinut pietarsaarelaisille lainkaan. Noin viidentoista sekunnin ajan yleisön joukosta kuului kauhisteluja ja kysymyksiä: "eiväthän ne sytykään", "saadaanko niihin valoa ollenkaan?". .23 Tv, Radio . Hänen mielestään kalliiksikin arvostellut lyhdyt olivat kaupungilta aivan oikea valinta. – Kulutustaso ja omistamisen määrä ylittävät jo kuvittelukyvyn. . . . Suurimpina syntipukkeina Linkola pitää eurooppalaisia ihmisiä, jotka kylmässä ilmastossa pitävät yllä kuluttavaa länsimaista elintasoa. Kuva: Veli-Matti Pitkänen. . . Sigvard Rönngård antoi lapsille hevoskyytiä Isokadulla. . . . . . . . . . . . – Muutos lähtee ihmisestä itsestään. . . . Syväekologi ja elämänsuojelija, elämän jatkuvuuden suojelija valitsisi tinkapaikan tullen varmasti Allahin." Linkolan mukaan koko länsimaailmaa vavahduttanut terrori-isku ei kuitenkaan ole olennaisin asia. . . . . . . Kuva: Timo Talus Juha Miettinen KOKKOLA (KP) – Toivon, että tämä eheytynyt kokonaisuus toimisi maisemataideteoksena kaikkien iloksi, sanoi Kokkolan kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Stefan Andersson sytyttäessään virallisesti vanhan kaupungin Neristanin uusvanhat katulyhdyt lauantaina. Sen jälkeen Mannerheiminaukion harmaaseen tihkusateeseen kokoontunutta parisatapäistä yleisöä pidettiin jännityksessä, sillä käsimerkistä huolimatta lyhdyt eivät syttyneetkään. .24-25 IRTONUMERO 7 MK 1,18 € Nro 295 SUNNUNTAINA 28. .12-13 Sää . . . . .6-8 Ulkomaat . . . Kuva: Maija Myllykangas s – Mikäli eduskunta hylkää hallituksen esityksen Kemiran myynnistä, osakekurssi voi väliaikaisesti laskea, mutta Kemira on senkin jälkeen terve yritys. . Jaron peli ei ollut Hämeenlinnassa parhaissa mahdollisissa jengoissaan. Hämeenlinna iski pari maalia, ja palasi tämän jälkeen tauolta puolustamaan. . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Maakunta Mielipide Urheilu +8 +7 +7 +8 +8 3-7 m/s Maija Myllykangas ÄHTÄRI (KP) Kalastaja, kirjailija Pentti Linkola kirjoitti lokakuun alussa Elonkehälehteen erittäin kriittisen Amerikan-vastaisen pääkirjoituksen. . . Luovan tauon jälkeen lyhdyt kuitenkin räpsähtelivät hitaasti ensin himmeänsinisiksi ja sitten jo täyteen kellertävään valoon. . . . . . Naisten viikonlopun teemana on naiseuden polulla. – Päin vastoin on kiva, kun on satsattu kunnon lamppuihin. .3-5 Kotimaa . . . . . . Se oli aplodien paikka. . . . Sivu 3 Lyhdyt syttyivät tihkusateessa Vanhan kaupungin katulyhdyt otettiin käyttöön ja samalla juhlittiin kesäajan päättymistä. . . . . Sivu 19 Nieminen jatkoi yllätyksiään ”Tosi ihanat lamput!” Paul Lipiäinen HÄMEENLINNA (KP) Pietarsaaren Jaron taival kohti jalkapalloliigaa mutkistui lauantaina Hämeenlinnassa. Paljon kauheampi onnettomuus on väestöräjähdys. . . . . . Sivu 4 Julma-Juha liikutti Juha Väätäinen. Vuorotyönjohtaja Erkki Viitanen puolestaan päästää kemiralaisen huokauksen. . Tapahtuma on kerännyt noin 200 osallistujaa. . Tänään se ei enää jostain syystä toiminut, pettynyt Jaron valmentaja Keijo Paananen ähkäili. – Kun joku uskaltaa puhua itsestään, tunteistaan ja elämästään, silloin ollaan rehellisellä ja puhtaalla pohjalla, Oksanen korosti. . . Mitään niistä ei saa K-Marketista, Espanjan Aurinkorannikolla asuva El Champion opasti. . Sivu 18 Jaron liigataival mutkistui Hämeenlinnan matkanneet Jaro-fanit yrittivät kannustaa joukkuettaan taisteluun. . . Ihmisen ei tule olla luomakunnan herra, jolla on muka täysi oikeus vallata maapalloa. . Erityisen pahasti Jaroa vietiin ensimmäisen jakson aikana. . Tarvitaan halua, uskoa, nöyryyttä, uskallusta, kärsivällisyyttä ja oikeata asennetta. – Tosi ihanat lamput! Kun näin ensimmäisen kerran yhden lampun niin minä pysähdyin ja jäin koskettelemaan ja katselemaan sitä, kommentoi Laila Mäkinen katulyhtyjä. .10-11 Mielipide . . .9 Kulttuuri . . Valmiina tuottamaan vahvalla osaamisellaan hyvät osingot valtiolle, kunnes löytyy kumppani, jolla todella on näyttöä kemian alalta ja vakavaraisuutta, pääluottamusmies Erkki Mustajärvi kirjoittaa. . .15-17 Urheilu . . . . "Allahin palvelijat uhrasivat oman henkensä ja muutamien Dollarin palvelijoiden hengen tässä ja nyt. LOKAKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Näyttelijä Ritva Oksasen mielestä Kalajoen Kristillisellä Opistolla järjestettävä naisten viikonloppu on tarpeellinen tapahtuma, sillä naisten on hyvä jakaa erilaisia kokemuksia aivan keskenään, mikä pätee miehiinkin. . . – Ihmisvaippa täytyy saada harvenemaan. . . FC Hämeenlinna voitti ensimmäisen osaottelun 2–0, ja pääsee näin toiseen osaan selkeästä etulyöntiasemasta
Susan ja Janne Hänninen, Kokkola 20.10. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Ehkä Demonin kuolema on niistä tähän asti paras. Merkkivuoden juhlat huipentuvat kullanhuuhdonnan MM-kilpailuihin, joihin ottaa osaa myös yli 80 suomalaista jalometallin huuhtojaa. Holt myy yhä enemmän kirjoja etenkin Norjassa ja Ruotsissa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Hinta 5,65 mk / 0,95 euroa. Holtin mukaan Hanne on lähes täydellisesti kirjailijan itsensä vastakohta. Paras tapa vastustaa terrorismia on löytää siitäkin, jos ei hyväksyttäviä, mutta jotenkin ymmärrettäviä seikkoja. Jenny Salmela ja Jani Myllyoja, Ylivieska 19.10. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Pidän romaania yksinkertaisimpana kirjallisuuden muotona, menestysdekkaristi pohtii. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Kunelius kertoo ärtyneensä suunnattomasti alkuasetelmasta, jossa vastakkain olivat sheriffi ja lainsuojaton – hyvä ja paha. Kuollutta Jokeria on luonnehdittu Annen tähän asti parhaaksi kirjaksi. Marjaana Hollanti ja Pauli Rantala, Kokkola 21.10. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Voit osallistua kilpailuun myös lähettämällä postikortti osoitteeseen: Keskipohjanmaa / Logokisa , PL 45, 67101 KOKKOLA. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Sitruunaa ei kannata puristaa enää silloin, jos mehu on lopussa. Voi sanoa, että hän on kirjailijana nousussa samalla tavalla, jolla hänen tarinoidensa sankaritar, rikoskomisario Hanne Wilhelmsen kohentaa tilannettaan Holtin uusimmassa dekkarissa. Kilpailuaikaa on keskiviikkoon 31. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Mäenpää huuhtoo Australiassa. – Mutta jo seuraavassa kirjassa nimeltä Utan eko (Ilman kaikua) tapahtuu käänne. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. – Yhdysvallat ymmärtää, että on heidän etunsa saada LähiIdän avoin sotatila hallintaan, hän uskoo. Toisaalta vihreiden Satu Hassi sai sapiskaa arvioimalla terrorismia Yhdysvalloissa osana Palestiinan politiikkaa. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . En ainakaan toistaiseksi pysty kirjoittamaan myöskään novelleja. Näin käy Holtin juuri suomennetussa opuksessa nimeltä Kuollut Jokeri. Satu ja Markus Niemelä, Kalajoki 20.10. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Vaikka Wilhelmsen-tarinat loppuisivatkin, Anne Holt aikoo jatkaa romaanien parissa. Maarit Lukkarila ja Jarmo Yrjänä, Lohtaja 19.10. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Eija ja Ari Käsnänen, Kaustinen TYTTÖ 16.10. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Torstaina karsinnoilla alkaneet MM-mittelöt päättyvät finaaleihin sunnuntaina. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Liisa Pasanen ja Jarkko Niemi, Ylivieska 20.10. Elina ja Tomas Gäddnäs, Larsmo 21.10. Mervi Sinikallio ja Pasi Mastola, Kokkola 17.10. Sarjan suomennoksissa on kuitenkin päästy vasta vaiheeseen, jolloin naiskomisarion yksityiselämä särkyy palasiksi. Ex-ministeri menestyy dekkaristina Norjalainen dekkarikirjailija, entinen ministeri Anne Holt vieraili Helsingin lokakuisilla kirjamessuilla. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Kuva: Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Norjalaisella dekkaristilla Anne Holtilla on erikoinen tausta. Vastakkainasettelua saatu laimennettua – Terrorismiuutiset ovat hätkähdyttäneet ymmärtämään, miten vähän tiedämme LähiIdän maiden linjanvedoista sekä kansainvälisistä suhteista. Hänen kirjoissaan taas Wilhelmsen alkaa selvitä vaikeista henkilökohtaisista ongelmistaan. Oletan, että tuo sarja kasvaa kolmen kirjan mittaiseksi, sanoo kirjailija, joka tekee teoksistaan aina ensin valmiiksi loppuratkaisun. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Mestaruudet ratkaistaan Maryboroughissa, Victorian kuuluisilla kultakentillä. Koneen syöksyminen tulipallona World Trade Centerin toiseen torniin on karmivin uutinen, jonka kamerat ovat koskaan taltioineet. – Kymmenen Wilhelmsenkirjaa on kuitenkin ehdoton yläraja. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Anu Sipinen ja Petri Peltola, Pietarsaari 17.10. Tulkaa häihin!" Matt. Lukemattomien katsojien järkytykseksi tapahtuma ja pilvenpiirtäjien romahdukset tulivat olohuoneisiin suorana lähetyksenä. Päivi ja Hannu Tolonen, Kalajoki 17.10. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. – Hanne on kaikkea sitä mitä en itse ole. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Korttien on oltava perillä viimeistään keskiviikkona 31.10. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Rita ja Tomi Mäkinen, Kokkola POIKA 14.10. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. (06) 827 2000 ark. Sanna Toivola-Saaranen ja Jari Saaranen, Haapajärvi Kari Viiperi KOKKOLA (KP) New Yorkin musta tiistai yhdestoista syyskuuta saattoi olla alkulaukaus arvaamattoman laajoille muutoksille maailmanpolitiikassa. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. – Nyt on päästy onneksi siihen, että asiat nähdään aikaisempaa vivahteikkaammin. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,-, 10,09 € 1x50 tai 2x25 mm 120,-, 20,18 € 1x75 mm 150,-, 25,23 € 200,-, 33,64 € 1x100 tai 2x50 mm 200,-, 33,64 € 250,-, 42,05 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm, 0,08 € Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm, 0,05 € Nimimerkkilisä 20,-, 3,36 € Laskutuslisä 20,-, 3,36 € + alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Kirjani jatkavat perinnettä, joka Sjövall ja Wahlöö aloittivat. Lähetä tekstiviesti numeroon 13525, niin olet mukana 500 mk:n arvoisen lahjakortin arvonnassa. Sarja alkoi vuonna 1993 teoksella Sokea jumalatar. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Asetan kuitenkin Norjan etusijalle. 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 43 Osallistu kätevästi kännykällä ja VOITA 500 mk:n lahjakortti! Kirjoita KILPAILU ja sen jälkeen yrityksen nimi ja vielä oma nimesi ja osoitteesi. Voittajan nimi julkaistaan torstain lehdessä. Kuneliuksen mukaan turvallisuuspolitiikan silmäätekevien haastatteluilla studiossa tuntui olevan arvo sinänsä. Tampereen yliopiston journalistiikan professori Risto Kunelius pitää todennäköisenä, että iskut pilvenpiirtäjiin ja niitä seuranneet tapahtumat edistävät palestiinalaisvaltion syntyä. (06) 827 2234, . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Mutta tuon asian päättää lukija, en minä, Holt linjasi pistäytyessään Helsingin kirjamessuilla. Kilpailuun voit osallistua Soneran ja Radiolinjan liittymistä. Holtin asema Norjassa ja osin Ruotsissakin on osapuilleen samanlainen kuin Ilkka Remeksen suosio Suomessa. Hyväksi esimerkiksi tästä kehityksestä hän mainitsee kirjoittelun islamilaisuuden monista kasvoista. l0. 2000 28 915 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Annika ja Peter Sundqvist, Pietarsaari 21.10. Holt ei kuitenkaan tohdi verrata tekstejään runouteen. Kertomusten sankaritar asuu yhdessä toisen naisen kanssa, joka sairastuu. Kirjoita korttiin yrityksen nimi sekä oma nimesi ja osoitteesi. Satu ja Juha Torppa, Veteli 19.10. Nina ja Mika Kokkonen, Kannus 23.10. Eila ja Jukka Ainali, Ylivieska 20.10. WTC-iskuista laajat mullistukset Journalistiikan professori Risto Kunelius toivoo liennytystä Lähi-Itään Professori Risto Kunelius uskoo, että jokainen New Yorkista matkamuistona tuotu jääkaappimagneettikin on saanut uuden merkityksen mustan tiistain jälkeen. 2 riviä, sis. Anne Holt ei ole vielä selvillä siitä, kuinka monen kirjan sarja Wilhelmsenin seikkailuista lopulta syntyy. Anne Holtia kuitenkin kiinnostavat myös Suomi ja Tanska. Sana: "Silloin hän lähetti toisia palvelijoita ja käski heidän sanoa kutsutuille: "Olen valmistanut ateriani, härät ja syöttövasikat on teurastettu, kaikki on valmiina. Dekkaristi itse ei kuitenkaan allekirjoita väitettä. WTC ehti tuskin romahtaa Atlantin takana, kun kaikkia mahdollisia kiinni saatuja suomalaisia asiantuntijoita tentattiin kysymyksillä, joihin kenelläkään viisaalla ei ollut vastauksia. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Pirjo ja Heikki Pihlajaharju, Oulainen 24.10. Kunnioitan runoja liikaa tehdäkseen tuollaisen vertauksen. Päivi ja Perttu Niemi, Kannus 17.10. Norjan Remes Anne Holt tähdentää, että vertaukset Wilhelmsenin ja kirjailijan itsensä välillä menevät pahasti metsään. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Anne Holt niin ikään arvioi, että rikoskirjallisuuden suosio kertoo jotain trendistä, joka oli vallalla kaunokirjallisuudessa 1970ja 1980-luvuilla. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . –Sitä en ymmärrä, mitä puoluejohtaja Esko Aho tarkoitti, kun hän moitti presidentti Tarja Halosta matalasta profiilista terroristikriisin hoidossa, KeskiPohjanmaan Journalisteille lauantaina luennoinut Kunelius kummasteli. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Holt on noussut näkyvästi esille myös rikosromaaneillaan. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Journalismin professorin mielestä suomalainen terrorismiuutisointi on parantunut huomattavasti sitten ensijärkytyksen. Kymmenen kirjaa Kuollut Jokeri -opuksessa Hanne Wilhelmsen joutuu koville, kun erittäin vaativan työn lisäksi hänen siviilielämänsä joutuu kriisiin. Eteläväylä, Kokkola. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . – Se on aivan uudentyyppinen dekkari. Hän on jo julkaissut Norjassa uuden rikosromaanin, jossa emme tapaa Hannea. Anne tapasi toimittajia Helsingissä Eino Leinon mukaan nimetyn baarin läheisyydessä. Anu ja Jukka Leppälä, Kokkola 19.10. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Juuri tällaiseen mustavalkoistamiseen terrorismi pyrkii. Hanna ja Sauli Haikara, Sievi 22.10. Suomalaista huuhdonnan taitoa edustaa MM-kisoissa muiden muassa hallitseva Suomen mestari Jari Mäenpää Nivalasta. Camilla ja Janne Huopana, Kokkola 20.10. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.6.2001 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein mk € mk € 12 kk 1080 181,64 12 kk 1155 194,26 6 kk 550 92,50 6 kk 594 99,90 4 kk 370 62,23 4 kk 418 70,30 3 kk 280 47,09 3 kk 315 52,98 2 kk 190 31,96 1 kk 106 17,83 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Aho esitti ihmetyksensä viikko sitten Aamulehden ja Turun Sanomien haastattelussa. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen mk € mk € 3:s sivu (moduloitu) 12,50 2,10 14,50 2,44 tekstissä 11,50 1,93 13,30 2,24 tekstin jälkeen 11,50 1,93 13,30 2,24 takasivu 12,50 2,10 14,50 2,44 välikannet 12,50 2,10 14,50 2,44 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Mistä yrityksestä on kysymys . Foto-Pulkkinen Onnittelut Vihityt KAKSOSTYTÖT 16.10. Sari ja Jarmo Hakala, Kokkola 20.10. klo12.00 saakka. Hannen asiat alkavat taas sujua, tummakutrinen kirjailija paljastaa. Vajaa viikko sitten vahvistettiin yllätystieto, jonka mukaan IRA on aloittanut historialliseksi luonnehditun aseistariisunnan. Nyttemmin kytkentä myönnetään julkisesti. Voi sanoa, että hän on antiteesi minusta itsestäni. Aija ja Juha Hakula, Nivala 19.10. Katja Qvick ja Mauri Tuomaala, Haapajärvi 18.10. 22:4 Aurinko nousee: Kokkolassa 7.56 (pimeys päättyy 7.05) Helsingissä 7.33, Oulussa 7.53 Aurinko laskee: Kokkolassa 16.25 (pimeys alkaa 17.16) Helsingissä 16.34, Oulussa 16.10 Nimipäivät huomenna: Alfred ja Urmas, Ortodokseilla: Anastasia, Asta, Aapo ja Rostislav Nimipäivät tänään: Simo ja Simon, Ortodokseilla: Tero, Neonilla, Teppo, Teppana, Tapani, Arseni, Paraske ja Eeva Tänään Syntyneet Sunnuntaina 28.10. Juristin koulutuksen saanut kirjailija oli jopa oikeusministerinä lyhyen aikaa 1990-luvulla. Läsnäolojournalismi rauhoitti kansaa Samana iltana televisioruudussa kelattiin edestakaisin seitsemän sekunnin pätkää Boeingin törmäyksestä. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Anne Holt lupaa lisää kirjoja ”antiteesistään” HELSINKI (STT) Australian ensimmäisestä kultalöydöstä tulee kuluneeksi tänä vuonna 150 vuotta. – Vuoden kuluttua aiheesta jo julkaistaan journalismin alalla tutkimus poikineen niin että hyllyt notkuvat, hän ennustaa. kello 12.00 mennessä. Niin ikään iskujen jälkimainingit heijastunevat jo PohjoisIrlannin kriisialueelle. – On hyvin jännittävää, että tarinoitani luetaan vieraissa maissa. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. – Minulla ei ole mitään tiettyä suosikkia tarinoistani. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 mk/pmm, 1,23 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-, 102,59 €; värillinen 670,-, 112,69 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 30,-, 5,05 €/rivi (min. Professori Risto Kunelius korostaa arvioivansa terrorismia ja sen uutisointia täysin epätieteellisesti omien käsitystensä pohjalta. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kyse oli läsnäolojournalismista kansalaisten rauhoittamiseksi. Kuneliuksen mukaan ympäristöministeri Hassi mokasi puhumalla suunsa puhtaaksi liian aikaisin. Tarja Haukilahti ja Hannu Yrttikoski, Perho 21.10. – Tuolloin rikostarinat saivat otteen lukijoista, koska muu kaunokirjallisuus oli hyvin sisäänpäin kääntynyttä, introverttia, kirjailijaksi ryhtynyt ex-ministeri linjaa. Katja Hietala ja Toni Salmela, Kälviä 18.10
Oksanen on tehnyt Esa Niemisen kanssa yhteistyöstä neljä vuotta. Lippuja on myyty ennakkoon jo pari tuhatta. Prismassa on joskus ollut joku kappale hiillostettuna, mutta ei missään muualla. 2001 Maakunta 3 PIILOLINSSIEN VAIHTOVIIKOT Ostaessasi SAAT 1 parin VÄRILLISIÄ kuukausipiilareita hintaan 20,Tarjous voimassa VAIN 2.11. Näytelmä kertoo saksalaisesta Marlene Dietrichistä, joka on kuulunut Oksasen toiverooleihin jo pitkään. – Olemme yllättyneitä miten paljon ihmiset ovat odottaneet tätä. Hänkin tykkää olla yksinään. Oksasella on neljä tytärtä ja kuusi lastenlasta. – Otan oman arvoni, enkä ole antanut sitä pois, hän huomautti kipakasti. Se pyöritetään ruisjauhossa ja paistetaan voissa aika kovalla lämmöllä, ja sen jälkeen pannaan noin puoleksi tunniksi 170 asteiseen uuniin. Helsingissä asuvan Oksasen mielestä suomalaiset ovat vaellusja erämaakansaa. Yllättävän suuren huomion sai Kokkolan Matkailun tiloissa järjestetty nahkiaistori, jossa oli mahdollisuus sekä maistella että ostaa eri tavoin valmistettua Perhonjoen nahkiaista. – Ei koske minuavai koskeekolaulu ja runokoostetta on esitetty 2,5 vuotta. Vaikka nahkiaiskauppa on ollut Kokkolassa melkein jäissä kymmenkunta vuotta, ei itse kalaa ole unohdettu. tammikuuta Hämeenlinnan kaupunginteatterissa. – Sinne jääminenhän merkitsee kuolemaa, Oksanen vertasi. – On aivan turha elää eilisessä tai huomisessa, murehtia mennyttä tai tulevaa, sillä tämä päivänä ja tämä hetki ovat nyt käsissämme, hän sanoi lauantaina Kalajoella. Sitähän ei voi opiskella tai hankkia jotenkin muuten, koska karsimaa on tai ei. Ostajat sanoivat, että joo-joo, kyllä me tiedetään, kyllä me on niitä 20 vuotta sitten syöty. – Tämä on ihan paikallaan. Nahkiaisillallisen voisi tarjota muualta tulleille vieraille vähän samaan tapaan kuin rapuja. Silloin ei tarvitse kulkea sormi suussa. – Ajankohta tuntuu ihan mukavalta. Kuva: Timo Talus Marlenenäytelmän ensi-ilta on 26. Mistähän se johtuu, sillä kyse on samasta työstä, Oksanen ihmetteli. Minun mielestä tästä voisi tehdä perinteen. Mikään ei ole ihanampaa, kuin pitää Sonjaa ja Nikoa sylissäni, Oksanen herkistyi. Myös karisman hän sanoi saaneensa synnyinlahjanaan. Aina ennen suurta esitystä hän menee viikoksi erämaamökille yksinäisyyteen. ”Pitää elää tätä päivää” Näyttelijä Ritva Oksasen mielestä on turha murehtia mennyttä tai tulevaa Näyttelijä Ritva Oksasen ei ole haluasi kiintiönaiseksi. Taustalla ovat kaupunginjohtaja Antti Isotalus, kaavoituspäällikkö Veli-Pekka Koivu ja Kaija Jestoi.. – Minun elämässäni on johdatus. – Jos minulla ei olisi ollut rohkeutta etsiä käsikirjoitusta ja näytelmän ohjelmistoonsa ottavaa teatteria, Dietrichin rooli olisi saattanut jäädä ikuiseksi haaveeksi, Oksanen myönsi. Elämässä on suureksi avuksi, kun tietää, mitä tahtoo. Vaikka tänä päivänä tapahtuu kaikenlaista, en pelkää elämää, Oksanen tähdensi. Minulla ei ole rikastumisen tarvetta. – Täällä Kokkolan seudulla on totuttu syömään paistettua nahkiaista. Ehkäpä juuri siksi me emme puhu kovin paljon keskenämme. Musiikki tulee sen jälkeen, hän korosti. On tämmöinen taitekohta, syksy on loppumassa ja talvi alkamassa. Hän ennakoi, että tasa-arvokysymyksissä riittää vääntöä, sillä kaapin paikasta on kinasteltu aina ja kinastellaan tulevaisuudessakin. Koettelemusten merkitys on ihmisille suuri, sillä kun pohjalta ja pimeästä pääsee valoon, jotain siellä on varmasti oppinut. ”Nokka nurtussa ohi” Nahkiainen tuntuu olevan aika lailla sukupolvikysymys. Nauhaa kannattelivat kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Stefan Andersson, näyttelijät Irina Parviainen, Osmo Matikainen ja Jani Johansson Saapasjalkakissan rooliasuissa. Bystedtin mukaan nahkiaisen oikea valmistaminen on makuasia. Hänen mielestään naisen osa on vielä kovempi, sillä hänellä on päävastuu perheen ja lasten hoitamisesta. Ohjauksesta vastaa Matti Kuikkaniemi, musiikista Esa Nieminen ja koreografiasta Arja Pessa. "En ole antanut arvoani pois" Ritva Oksanen ei ole innostunut "tasa-arvovouhotuksesta", eikä hän lähtisi missään nimessä esimerkiksi johonkin lautakuntaan pelkästään tasa-arvokiintiön perusteella. Hän on aina tehnyt työtään lastensa ehdoilla, koska lapset ovat olleet työtä tärkeämpiä. – Jos esimerkiksi joku työ ei sovi minulle, en pane siihen näppejäni. Saksalaisamerikkalaisesta näyttelijättärestä Marlene Dietrichistä meillä on diivan ja vampin kuva. asti! Varaa aika piilaritarkastukseen! kuukausilinssit (6 paria) tai kertakäyttölinssit (90 paria) T äm än viikon KERTALINSSIEN MATKABOXI vuotta J U H L A TA R JO U S 20,Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Näyttelijä Ritva Oksasen mielestä ihmisten pitää elää tätä päivää. Sen jälkeen kun torin laidalla ollut kalahalli pantiin kiinni, ei Kokkolasta ole saanut tuoretta nahkiaista kuin satunnaisesti. Hän valmistui näyttelijäksi vuonna 1963. Tammikuussa Hämeenlinnan kaupunginteatterissa ensi-iltansa saava Marlenenäytelmä kuuluu niihin, hän mainitsi esimerkkinä. – Elä ja anna toistenkin elää, on minun elämänmottoni, hän kiteytti. Yksi tyttäristä perheineen asuu Teerijärvellä. – Kiloon menee 18-22 kappaletta. – Olen ensiksi näyttelijä, mutta hyödynnän laulunlahjaani myös erilaisissa konserteissa, kiertueilla ja levyillä. päivästä jäiden tuloon asti. – Alun perin tarkoituksena oli saada julkisuutta Tehtaankadun-Isokadun uudistukselle ja vanhan kaupungin katulyhdyille. Hyvännäköiset nuoret naiset kävelivät nokka nurtussa ohi, että eihän noita kukaan suuhun pane. Mikään ei ole sattumaa, sillä Jumala on tiennyt päivieni määrän jo ennen syntymääni. – Totta kai on edelleen asioita, jotka eivät kohtele naisia ja miehiä tasapuoliseksi. Riittää kun saan oman leipäni ja voin joskus auttaa lapsiani, hän määritteli. – Näytelmä alkaa pukuhuoneesta, joka on teatteriyleisölle tuntematon paikka. Sitä esitettiin aluksi Espoon teatterissa, mutta nyt sen kanssa on kierretty eri puolilla Suomea. Näyttelijäksi v.1963 Ritva Oksasen juuret ovat Vaasassa. Wanhan kaupungin Walot juhla alkoi niin sanotun EU-kadun vihkiäisillä, jota oli Tehtaankadun ja Isokadun risteyksessä todistamassa pari kolme sataa kaupunkilaista. Ei meillä Kokkolassa liikaa tämmöisiä juhlia ole. Ensimmäinen kiinnitys oli Kotkan Kaupunginteatterissa. Hän kehotti kuuntelemaan sisäistä ääntä, joka osaa ohjata meitä oikeaan suuntaan. Esityksiä on kertynyt noin 170, Oksanen arvioi. Toisaalta minulla on oltava uskallusta tarttua niihin töihin, jotka miellyttävät. Runoja ovat kirjoittaneet muun muassa Raili Malmberg, Kyllikki Markkanen ja Aino Suhola, sävellyksiä tehneet Niemisen lisäksi Mikko Alatalo, Bengt Ahlfors, Tapani Nuutinen, Juice Leskinen, Esa Helasvuo, Jukka Kuoppamäki ja Kari Kuuva. Harjoitukset alkavat marraskuun alussa. Esitys koostuu etupäässä suomalaisten runoilijoiden ja säveltäjien tuotannosta. Mäkisen mukaan uudistusten virallisesta juhlistamisesta voisi vallan hyvin tehdä jokavuotisen perinteen. Tällä hetkellä nahkiaista pyydetään Perhonjoesta Bystedtin arvion mukaan noin 25 00030 000 kappaletta. – Nuorempi sukupolvi pitää kyllä opettaa syömään nahkiaista. Kukaan meistä ei kestä kovin monta hylkäämistä; sen jälkeen alkaa epäröidä. Ravun tavoin nahkiainen on kausiherkku, jota saa pyytää elokuun 16. Siellä kaupunkilaisille tarjoiltiin muun muassa pop corneja, hattaroita, rinkelikahveja ja ilmapalloja. Seinäpaneeleissa nahkiainen esittäytyi Länsi-Suomen ympäristökeskuksen näyttelyssä. Valtaosa Poriin Korpilahden kalastuskunnan puheenjohtaja Håkan Bystedt kertoi, että niin yleisön kuin kalastajienkin mielestä olisi hyvä palauttaa nahkiainen taas Kokkolaan. Sen sisältö tarjoaa naurua ja itkua, mitä katsojat voivat tehdä yhdessä, eikä kenenkään tarvitse hävetä, Oksanen perusteli laulu-ja runokoosteen suosiota. Haluan tuoda esille myös hänen ämmämäisen ja raadollisemman puolensa, näyttelijä Ritva Oksanen selvitti. Siellä se hiillostetaan ja paistetaan. Perhonjoen nahkiaskalastajien myyntiin varaamat 75 kiloa menivät kaupaksi hujauksessa. Nahkiainen maistui valojuhlassa ”Wanhan kaupungin walot” -tapahtumasta toivottiin jokavuotista Saapasjalkakissa ja Kuningas I (näyttelijät Jari Johansson ja Osmo Matikainen) ihastuivat nahkiaisiin Kokkolan Matkailun tiloissa. Porista se viedään sitten Turkuun, Tampereelle ja Helsinkiin kauppahalleihin. Mäkisen seuralainen Pekka Lahti oli samaa mieltä. – Kännykkä sopiikin meille, koska sillä ei tarvitse välttämättä puhua, vaan voi lähettää tekstiviestejä, Oksanen naurahti. – Freelancerina minun on tiedettävä hintani. Lauluissa sanat ovat tärkein elementti. Kaupunginjohtaja Antti Isotaluksen mukaan tapahtuman uusimisesta jatkossa on jo kaavailuja. Laman jälkeen miesnäyttelijät ovat ajaneet palkkauksessa pari-kolme tonnia naisten edelle. Esimerkiksi Marlenenäytelmän musiikki on Niemisen sovittama. – Yleisö on ottanut esityksen omakseen. Sisäinen ääni on tärkeä, koska se ohjaa myös ihmissuhteita. Minun sitä ei tarvitse tietää. Kelloja siirretään taaksepäin ja täällä on valoavajaiset. Oksasella on mielipide nykyisestä elämänmenosta, muttei hän halua sitä julistaa. – Mummona osaan olla, enkä tuputa liikaa itseäni. – Myin juuri tuoretta nahkiaista ja rupesin selvittämään siinä, miten näitä valmistetaan. Perhonjoesta saatu nahkiainen menee 95-prosenttisesti Poriin. Bystedt toivoo, että joku kokkolalainen ravintola tajuaisi ottaa nahkiaislautasen listoilleen. On tärkeää, että saa makuelämyksen. – Siellä käyn roolini moneen kertaan läpi, sillä vain kova työnteko tuottaa parhaan tuloksen, hän sanoi vuosikymmenien opettaneen. Toinen jakso sisältää konsertin. EU-kadulta siirryttiin Ykspihlajan Työväen Soittajien tahdissa Isokatua pitkin Mannerheimin aukiolle. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 28.10. Saattaa hyvinkin olla, että tästä tulee uusi perinteinen tapahtuma juuri tähän aikaan, talviaikaan siirtymisen alla. Kuvat: Jukka Lehojärvi Wanhan kaupungin Walot -tapahtuma alkoi iltapäivällä Tehtaankadun parannustyön vihkimisellä. Myös Kalajoen lukion auditorio oli lauantaina ääriään myöten täynnä. Tulokseen työllä Juha Miettinen KOKKOLA (KP) – Tämä saa kymmenen pistettä ja kovat plussat päälle, arvioi Laila Mäkinen lauantaina virallisesti käyttöön otettuja vanhan kaupungin lyhtyjä ja Tehtaankadun-Isokadun kiveystä. – Siinä voisi olla 4-5 nahkiaista ja muuta tilpehööriä ja sitten pieni snapsu päälle
La ........................... Nöyryys on ihan välttämätöntä energian vapauttamiseksi. Kahvipannu on kuumana koko päivän Pohjanmaan konttoreissamme. Kylpylä hot.Ter vis .........2.200,Ev. Palvelu toimii Soneran ja Radiolinjan liittymissä. alk. Päämäärän saavuttamiseen tarvitaan myös uskoa sekä nöyryyttä tosiasioiden edessä. Muutos aloitetaan peiliin katsomalla Liikunta panee veren kiertämään ja helpottaa ahdistusta. alk. Kahden rajun kolarin jäljiltä murentunut selkäranka ei kestäisi suomalaisen ilmaston muutoksia. Reserviupseeriliitossa on 28 000 jäsentä. Ajoneuvo vaurioitui. Lähde hotellilomalle alk. Nauti lyhyestä kylpylälomasta, ota kauneustai hemmottelupaketti tai kuntoile. www.keskipohjanmaa.net 1 2 3 Kirjoita tekstiviesti SÄÄ PAIKKAKUNTA (esim. UUSIKAARLEPYY (KP) Neljä henkeä loukkaantui lievästi kahden henkilöauton yhteenajossa Uudessakaarlepyyssä. Kuva: Urpo Nykyri KOKKOLA (KP) Tuntemattoman autoilijan yölliset toilailut Ykspihlajan teollisuusalueella kiinnostavat Kokkolan poliisia. – Sitä paitsi kaikki sanoivat minustakin jälkeenpäin:"Minähän tiesin, että se tekee sen!" Julma-Juha oli sekä nopea (200 metriä 22,1) että kestävä, mutta ainakin jos vähemmän nöyrien miesten omiin puheisiin on uskomista, hautausmaalta löytyy lukuisia paljon lahjakkaampia, joista olisi tullut vaikka mitä, jos, jos ja jos. lut. – Minä olen vain tehnyt työtä, työtä ja työtä. – Valmentaja ulkomailta. Toinen autoista ajoi Kokkolasta Vaasan päin, kun vastakkaisesta suunnasta saapunut kääntyi vasemmalle tämän eteen. 280,HOTELLIMATKAT TALLINNAAN 7.12. SÄÄ TALLINNA) K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a TOKIO•RANUA•TUKHOLMA• HELSINKI•LEVI•LONTOO•R OVANIEMI•KÄLVIÄ•TALLINN A•VETELI•EILAT•DUBLIN •ANTALYA•GRAN CANARIA • RAAHE•VENETSIA•YLIVIESK A•ISOSYÖTE•MADRID•IISAL Lääkäripalvelut Näyttelyt Matkailu Kylpylät Urpo Nykyri VETELI (KP) Kolmenkymmenen vuoden takainen kestävyysjuoksun kaksinkertainen Euroopan mestari "Julma-Juha" Väätäinen on erilaisten koukkausten jälkeen ottanut vastuun omasta elämästään itselleen ja olisi siekailematta valmis ottamaan vastuun myös Suomen kestävyysjuoksun tason nostamisesta. Sunnuntaina 28.10. alk. Jotain erityistä on kuitenkin tapahtunut, jos vuonna 1973 43 miehen aika oli kympillä parempi kuin tämän vuoden Suomen mestarin aika. – Ja työtä ihmisen pitää tehdä. Paikalla on kuudenkympinnopeusrajoitus. alk. 830,Hot. – Ne puheet ovat selityksiä. Mutta se, joka haluaa muutosta, kokee syyspäivän aurinkoiseksi ja elämän mielenkiintoiseksi. Työkyky ei riitä superkertymän kartuttamiseen, ja toisaalta työnantajat haluavat edelleen päästä eroon ikääntyvistä työntekijöistä. Jos pitää parannuksen tekijän katsoa itseään pelistä silmiin, niin Juha Väätäinen sanoo katsoneensa myös Jeesusta silmiin uskoa ammentaakseen. 2 pv .............................. Insinööriliitto arvostelee eläkeuudistusta. Molemmat ajoneuvot olivat uudehkoja. Kivelä & kumpp. Niiden lauenneet turvatyynyt todennäköisesti suojasivat matkustajia ja kuljettajia vaikeammilta vammoilta. – Seuraan espanjalaisten juoksijoiden harjoittelua ja tiedän heidän pysyvän maailman huipulla. Puh. Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA NOPEA PALVELU Albertinkatu 36 B 4. 2001 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Tutkinnot Sekalaiset Tänään sunnuntaina 28.10. La ........................... Eläkekertymässä on siis jo heti alussa yhdeksän prosentin vaje. Hän pitää sitä vihamielisenä ylemmille toimihenkilöille ja muille koulutetuille ryhmille. – Minun Helsingin voittoaikani olisi riittänyt maailmanmestaruuteen niin tänä vuonna kuin Sevillassakin. Halua muutokseen ei voi kukaan muu antaa, eikä sitä ole myöskään kaupassa myytävänä. Se, joka uskaltaa tosissaan ryhtyä korjaamaan omia puutteitaan ja vaillinaisuuksiaan, joutuu poikkeamaan totutusta ja voi leimautua hulluksi. Säästäminen on arvossaan. Sinun kannattaa samalla tuoda säästölippaasi tyhjennettäväksi. Jänisten vetämät ennätysjuoksut ovat erikseen. 43-vuotias Peltomäki on reservin kapteeni. Asiasta jotain tietävien toivotaan ilmoittavan havaintonsa Kokkolan poliisille numeroon 8339 111 tai vihjepuhelimeen 8225 454. Auto pyörähti katolleen Åbo Akademissa on suorittanut teologian tohtorin tutkinnon Peter Nynäs Pietarsaaresta, teologian maisterin tutkinnon Kim Groop Pedersörestä, filosofian maisterin tutkinnon Johanna Boholm Kruunupyystä ja Malin Kronholm Pietarsaaresta, valtiotieteen maisterin tutkinnon Eivor Back Pedersörestä sekä kasvatustieteelliset opinnot ammattilaitosopettajille BrittMarie Björkfors Kruunupyystä. Peltomäki reserviupseerien johtoon RAUMA (STT) Insinööriliiton puheenjohtaja Matti Viljanen arvostelee voimakkaasti suunnitteilla olevaa eläkeuudistusta. 450,sis. 330,23 h RISTEILYT TALLINNAAN M/S Fantasialla 19.11. 330,08.12. 3 pv Hot. Nöyräksi voi mestarin mukaan kasvaa pienen nöyryytyksenkin kautta, kuten tapahtui myllyn ikkunat rikki kivittäneille pojille. Lempinimensä Julma-Juha kertoo saaneensa radioselostaja Paavo Noposelta. Entinen opettaja ja maailmakiertäjä sanoo hallitsevansa Espanjan ohella neljä muuta kieltä. alk. – Sillä tavalla olen pysynyt uskossa ja pinnalla maailman myrskyissä. 1361 ,57 mk (229 €) 1 vko 13 kylpylää eri puolilla Viroa Uudet kylpylät: Viimsi Tallinnan lähellä, Terviksen Kolmostalo ja Estonian Vihreä talo Pärnussa Uutuus: Virkistyslomat alk. 280,01.12. Rysäyksen jälkeen henkilöauto jatkoi matkaansa kaupungin suuntaan, vaikka vasen etuvalo tipahti törmäyspaikalle. – Muutostahan ihminen vastustaa kaikkein eniten. Viljanen ei hyväksy myöskään eläkejärjestelmien ikärajojen kytkemistä väestön odotetun eliniän nousuun. Neljälle vammoja JOENSUU (STT) Reserviupseeriliiton uusi puheenjohtaja on pankinjohtaja Tapio Peltomäki Turusta. Stroomi ............................. 743 ,22 mk (125 €) to-su Pärnussa, Haapsalussa ja Viimsissä. klo 12-18 Kokkolan Urheilutalolla, Vapaudentie 1 Ostimme ison erän tauluja jotka myymme nyt VÄHINTÄÄN 1/2 HINTAAN POIS KAIKILLA MAKSUTAVOILLA. Väätäinen itse lähti aamulla puoli viideltä lenkille jopa kolmenkymmenen asteen pakkasessa ja iltapäivällä uudelleen. Ma .......................... Parempiin tuloksiin pääseminen ja parannus vaativat mestarin mukaan sisältä lähtevää muutosta ihmisessä. Koulussa pakkoliikunta olisi pakkoruotsia parempi. bussimatkat, hot.majoituksen MINIRISTEILYT TUKHOLMAAN Silja Europalla 17.11. alk. Pyytäisivät minua, niin panisin asian järjestykseen. Lamppu tippui, matka jatkui OULAINEN (KP) Ylivieskalaisen naisen ohjaama henkilöauto ajautui jostain syystä tienluiskalle, jossa se kääntyi katolleen. Tänä vuonna hän on toiminut liiton toisena varapuheenjohtajana. Tervetuloa läheltä ja kaukaa. Lauantaina noin yhden aikaan kuski ajoi Kemirantietä Outokummuntien suuntaan ja suistui kovan jarrutuksen päätteeksi tehtaan aitaan. – Totuus on vaikea myöntää, mutta se ei vahingoita. JAKO ALKAA KLO 12.00 TERVETULOA! Järj. seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Ei niitä enää löydä Suomen syrjäkylistä, kun siellä ei ole asukkaita. Hän on toiminut aktiivisesti maanpuolustustyössä 1980-luvulta lähtien. Ma .......................... Todellinen eläköitymisikä on 59 vuotta, eikä sitä voi matematiikalla muuttaa. – Lahjakkuuksia pitää etsiä sieltä, missä ihmiset ovat eli väestökeskuksista. Korkea otsa antaa miehelle julman ilmeen. Kolari sattui Ouluntiellä lauantaina kello 7.30 aikoihin Oulaisista viitisen kilometriä Ylivieskan suuntaan. 6 mk/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 Lähetä viesti numeroon 13525 Saat säätiedot tekstiviestinä. Saat vastineeksi pienen lahjan. La ........................... – Jos ihmiset tietäisivät, miten ihanaa on olla ympäristön paineista vapautunut hullu, niin kaikki olisivat. krs., Helsinki ¤ (((((09 09 09 09 09))))) 612 3355 612 3355 612 3355 612 3355 612 3355 sähköposti: myynti@sagamatkat.fi Kylpylämatkat 2002 Kylpylämatkat 2002 Kylpylämatkat 2002 Nouda esite meiltä tai matkatoimistostasi! * ) Nyt myös torstaisunnuntai ja sunnuntai-torstai matkoille. On mentävä peilin eteen ja katsottava itseään silmiin. – Pelot ovat kaikonneet. Annika Maria Hellén, Pietarsaaresta (Jakobstads Gymnasium) on suorittanut kasvatustieteen maisteritutkinnon Åbo Akedemin Kasvatustieteen tiedekunnassa. Vuodesta 1995 puheenjohtajana toiminut pankinjohtaja, reservin majuri Pekka Selin ilmoitti jo aiemmin jättävänsä tehtävän toisen kolmivuotiskauden päättyessä. Tervetuloa koko perhe! Ihmisen kokoinen pankki Tervetuloa kahville Säästäväisyyspäivänä 31.10.! l Kauppatori 2, Kokkola. Ongelmia on, mutta ei minulle käy huonosti, kun saan avun pyytäessäni. 365,03.12. 588 ,63 mk (99 €) to-su Pärnuun ja Haapsaluun, 7 majoitusvaihtoehtoa. 824 0200 Avoinna: ma 9-18, ti-pe 9-17 BUSSILOMAT OSTOSMATKA HELSINKIIN 01.12. Nainen vietiin terveyskeskuksen tarkastettavaksi. Rotermanni........................ El Champion ei ole terveydellisistä syistä voinut juosta viime aikoina Malagassa perinteistä aamulenkkiään, jonka mukaan paikalliset asukkaat ovat tarkistaneet kellonsa. 960,KYLPYLÄLOMAT PÄRNUUN 1 vko 17.11. Kun viriäksi oppii, viriänä pysyy. Onnettomuus sattui kasitien ja Seinäjoentien risteyksessä Jepualla lauantaina iltapäivällä puoli kolmen aikaan. Suomalaisille hiihtäjillekin olisi siellä vuoristossa erinomaiset harjoitteluolosuhteet. 330,26.11. Olen valmentanut jo kävelijöistä kaksi Euroopan mestaria, Julma-Juha uskoo vankasti. – Ihan samalla tavalla kuin nuori mies tuntee kutinaa joka puolella, kun miettii, mitä pitää tehdä, että saisi mieleisensä tytön. alk. Hinta 3,65mk/haku. Juha Väätäisen muistuttaa, ettei maailman taso ole karannut saavuttamattomiin suomalaisilta. – Ai, että oli vapautunut olo, kun oli saanut remmiä ja syyllisyys kumoutui. 295,01.12. Pääsi taas uudestaan kivittämään ikkunoita... Liiton liittokokous teki valinnan yksimielisesti Joensuussa lauantaina. – Työelämässä sinnittely esimerkiksi 68-vuotiaaksi on useimmille ylemmille toimihenkilöille mahdoton ajatus. – Ylempi toimihenkilö kuitenkin valmistuu ammattiinsa noin 27-vuotiaana, joten hänelle alkaa kertyä eläkettä vasta tuolloin. Sitä asennetta työntekoon ei myöskään voi ostaa edes Vetelin K-Marketista. Hänen omat suorituksensa olisivat kovia vielä tämän päivän suurkilpailuissakin. “Ajan varjo, elämän rajallisuus, ihmisen toivo” Vapaa pääsy. Urheilusaavutuksistaan puhuessaan Julma-Juha toteaa, että nykyisin parhaat suomalaiset kestävyysjuoksijat harjoittelevat vain puolet siitä, mitä hän itse aikoinaan. Ainakin miehille omien virheiden ja vaillinaisuuden myöntäminen on vaikeata. Kylpylä hot.Ter vis..........2.320,08.12. Bussikuljetus satamaan lähes 200 paikkakunnalta!* ) Esi te ilm est yny t! Esi te ilm est yny t! Esi te ilm est yny t! Rentoudu kylpylässä alk. Ma .......................... Espanjassa Juha sanoo viihtyvänsä erityisesti lempeän ilmaston vuoksi. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Viljanen sanoi lauantaina Raumalla, että ennakkokaavailujen mukaan uudistuksen jälkeen eläkettä alettaisiin tienata jo 18-vuotiaana. Väätäinen kieltää vippaskonstien käyttämisen kilometrien keruussa. La ........................... Joutenolo on suurimpia paheita
Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, siunaten, ikävöiden. Olin vetosi etenkin useista sairauksista kärsivien pitkäaikaissairaiden puolesta, sillä heille lääkemenot ovat muodostuneet jopa ylivoimaisiksi. Puoliso ja lapset Laskekaa arkulle hellästi multaa. Hirsimaa s. Kopakka s. Kiitos myös K–PKS:n osasto 8:n henkilökunnalle ystävällisyydestä. Tie on raskas kulkea yksin. Rakas poikamme ja veljeni Mika Antero JUNTTILA s. Oikeuskanslerille oli kanneltu Kelan Keravan paikallistoimiston toiminnasta. 040-5459796, 0400-560804 KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN Rakkaamme Saimi Annikki ANDTBACKA o.s. Rakkaudella muistaen Kaija ja Taisto Pirkko ja Leevi Risto ja Pirjo Tapani ja Terttu Maiju ja Jerry Raija ja Peter Lastenlapset, lastenlastenlapset, veli ja veljien perheet Muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kannuksen siunauskappelissa sunnuntaina 04.11.2001 klo 12.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. MARI PALO, sopraano Divertimento D, KV 136 Exsultate jubilate, KV 165 Jousikvartetto B, KV 458 Aarioita Sinfonia nro 31, KV 297 Kaustisen Osuusmeijerin varsinainen syyskokous pidetään Kaustisella kunnan valtuustosalissa perjantaina 09.11.2001 alkaen klo 11.00. Asia on sittemmin korjautunut. Mä olen jo kypsää viljaa, pois pyyhi kyyneleet. Mä poistun kodista hiljaa on eessäin tyynet veet. Ovat kädet ahkerat rauenneet ja päättyneet arkiset askareet. 02.07.1938 Reisjärvellä k. Kiitos myös kaikille, jotka kunnioititte Kalevin muistoa. Kantelijan mielestä tietosuoja ei toiminut, koska vuoroaan odottavat asiakkaat kuulivat, mitä palvelua saava asiakas ja virkailija puhuivat. Kiitokset myös K–PKS:n ja kotisairaanhoidon henkilökunnille rakkaamme hyvästä hoidosta. 040-702 2092, 06-822 9198 Terho Isokoski HAUTAKIVET ILMAINEN ILKIVALTAVAKUUTUS Rakkaamme Kalevi Juhani OJALA s. 23.12.1941 Kokkolassa k. Et kulkenut polkuas valittaen, oli tapas toinen rauhallinen. 13.10.2001 Kalajoella Kiittäen Erkki perheineen Jorma perheineen sukulaiset ja ystävät Kaikk' on niin hiljaa mun ympärilläin, kaikk' on niin hiljaa ja hyvää, kukat suuret mun aukeevat sydämessäin ja tuoksuvat rauhaa syvää. Rakkaamme MATTI KILJALA s. Lämmin kiitos Teille sukulaiset ja ystävät, myötäelämisestä kanssamme. Olit meille sä aina korvaamaton, on kaipaus suuri pohjaton. Suo surun hiljaa muuttua kauniiksi muistoksi. Oli sydämes rakkaus puhdas ja syvä. Teholääkkeet ripeämmin korvattaviksi Reumaliitto: – KANSANELÄKELAITOKSEN on kiinnitettävä huomiota tietosuojan toteutumiseen asiakaspalvelussa, toteaa apulaisoikeuskansleri Jaakko Jonkka. Nyt olet poissa käteni on tyhjä, tyhjä on paikkasi kotona. Rakas äitimme ja mummumme Eila Orvokki YLI-JYLHÄ o.s. Herra hellästi huomaansa otti rakkaamme, matkasta väsyneen. 14.09.1923 Vetelissä k. Kiitos kotipalvelun, kotisairaanhoidon, Vanhainkodin ja terveyskeskuksen hoitajille hoivasta ja huolenpidosta. On siellä ikuinen kesän maa, sydän uupunut levätä saa. Rakas puolisoni, isämme ja tutamme Erkki Eemeli KUPARI s. puh. – Jos lääke on hyväksytty EUtasolla, vaikuttaa vitkuttelulta viittaaminen lääkkeen vaikutusten kotimaisen näytön puuttumiseen ja/tai terveystaloudellisen hyödyn osoittamattomuuteen korvausmenettelyssä. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kannuksen siunauskappelissa lauantaina 3.11.2001 klo 9.00. JUHA KANGAS Liput: 70, 50, & 35 mk – Ennakkomyynti: Kokkolan Matkailu, Mannerheiminaukio, puh. 24.03.1912 Kannuksessa k. Nyt kuiskaan ne sanat, ne kauneimmat, jotka tiedän. Onnemme oli meidän rikkautemme. Käsitellään sääntömääräiset syyskokousasiat. 25.06.1937 k. 22.10.2001 kotonaan Reisjärvellä Kiitollisina muistaen Maija Tarja ja Tero, Susanna, Pauliina Minna Marjaana sisaret ja veli perheineen sukulaiset ja ystävät Nyt jätän mä kodin tutun, polut, linnut ja pihamaan. 12.10.2001 K–PKS:ssa Kaikesta kiittäen ja kaivaten Hilkka o.s. Lämmin kiitos osanotosta. 07.10.2001 Syvästi kaivaten Lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Kauniit muistot eivät koskaan kuole, eivätkä milloinkaan jätä yksin. 14.10.2001 Kokkolassa Rakkaudella kaivaten Esa ja Raija Jari ja Minna Jukka ja Jenni muut sukulaiset ja ystävät On lempeä levonmaa, unen kaarisilta sinne johdattaa. Rakkaamme Paavo Johannes JÄRVENPÄÄ * 05.11.1925 Kaustisella † sai kutsun Taivaan kotiin 21.10.2001 Tunkkarin terveyskeskuksessa Kaivaten Puoliso Eira o.s. Siellä on tuta, siellä on kultaa. Siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Muistotilaisuus hautauksen jälkeen seurakuntakeskuksen Alasalissa Kustaa Aadolfinkatu 16. Päätöksiä vaati lauantaina valtuuston puheenjohtaja, kansanedustaja Kalevi Olin (sd.) liiton syyskokouksessa Helsingissä. Omaiset Keski-Pohjanmaan Sosiaalipsykiatrinen yhdistys ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään tiistaina 6.11.2001 klo 15.30 alk. 18.7.1914 Himangalla Sai kutsun Taivaan kotiin 18.10.2001 Himangalla Kiittäen ja kaivaten Annikki Aino-sisko perheineen Lilja ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Oi Herra, suothan sä minulle sun armos voimaksi matkalle. Hanhisalo Markku ja Marjo, Taneli Toni ja Susanna, Rasmus Janne ja Johanna Kari ja Leena, Mari, Minna Jukka-Pekka ja Annakaisa Tiina ja Jani Jouko ja Ritva, Eveliina, Kalle Arto, Iidaliisa, Aija Ari-Pekka ja Satu, Jaakko, Selina sisaret perheineen sukulaiset ja ystävät "Herra kädelläsi uneen painan pään, kutsut ystäväsi lepäämään. Pitkänsillankatu 20:n pysäköintipaikalla henkilöautosta anastettiin arvokkaat stereot. Sammui silmä niin kuin loiste auringon ajan kello näyttää, ilta tullut on. Käyttöpäällikkömme insinööri Mika Antero JUNTTILA s. Österbacka s. Isämme, pappamme, isopappamme Eino Herman JOKI-HOLLANTI s. Marko Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Marian kappelissa perjantaina 2.11.2001 klo 12.30. 14.02.1934 Kokkolassa k. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Himangan kirkossa lauantaina 3.11.2001 klo 10.00. 30.06.1926 Ullavassa k. 11. 13.10.2001 K-P:n keskussairaalassa Rakkaudella muistaen ja kaivaten Martta Hannele, Olavi, Jukka, Jaakko ja Jaani Markku, Anja, Petra ja Laura Helena, Antti ja Atte Sakari, Marketta, Tiina ja Matti Jari, Mervi, Ari, Arto ja Arsi sisaret ja veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Kotipolku hiljainen odottaa turhaan tuttua kulkijaa. Erilaista tavaraa vohkittiin muun muassa neljän kerrostalon varastotilojen kanahäkkikomeroista. Näiden murtopaikkojen osoitteet ovat Kolumäki 3, Pormestarinkatu 30, Katariinankatu 15 ja Kustaa Adolfinkatu 11. 10.10.2001 Kannuksen Veljeskodissa On muistosi kaunis, isä hyvä. yhdistyksen päivätoiminnassa osoitteessa Tehtaankatu 27 A 39, Kokkola. Vaasantien varrella Hartman Auton ja Hartman Mobilan pihoilla kahdesta autosta vietiin cd-soittimet sekä toisen autotalon varastosta muutamia renkaita. 17.10.2001 Kokkolassa Rakkaudella muistaen ja kiittäen Kyllikki Tyyne-sisko ja Marjatta sukulaiset ja ystävät Niin olemme kulkeneet sinä ja minä rakkaudessa käsi kädessä. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Siunaus toimitettu 27.10.2001 omaisten ja ystävien läsnä ollessa. Kokouksessa käsitellään sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ERKKI TUIKAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Tuula ja Mikko perh. Kalevi siunattiin Marian kappelissa 27.10.2001 läheisten läsnä ollessa. Olin huomautti, että valtioneuvosto kyllä toimii oikein ja esimerkillisesti, kun se hyväksyy uusia lääkkeitä käyttöönotettavien ryhmään. Murtomiehet ahkeroivat HELSINKI (STT) Suomen Reumaliitto haluaa uudet teholääkkeet ripeämmin korvattaviksi ja reumasairaiden käyttöön. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus rauhanyhdistyksellä. Siunaus toimitettu. Asialista on nähtävissä meijerin konttorissa, Siltatie 21 tai meijerin myymälässä, Siltatie 20. Olit kaikkeni maan päällä, kaikkeni iankaikkisesti. KLO 19.00 K O N S E R T T I S N E L L M A N S A L I MOZART-KONSERTTI KOKKOLA-KVARTETTI mm. Hallitus KAIVERRUKSET E N T I S Ö I N N I T PUHDISTUKSET Puh. Matti ja Arja perh. Haapala Tarja, Matti ja Ilkka Marko ja Aija Tuulikki, Antero ja Janne Sari ja Esa Juha ja Theresa Tapani, Sari ja Sampo Otto ja Susanna Petri ja Eija sisaret ja sisarusten lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Hetkenä aamun hiljaisen, tuli luoksesi rauha ikuinen. Kanteluaikana asiakaspalvelu oli väliaikaisissa tiloissa remontin takia.. Kiitos osanotosta. 27.04.1974 Kokkolassa nukkui ikiuneen 22.10.2001 kotonaan Kokkolassa Ikuisesti kaivaten Äiti ja isä Marko Mimmi-täti sekä muut sukulaiset ja laaja ystäväpiiri Sun muistos kallis ainiaan jää kauniina mieliimme loistamaan, vaikk' sydämes kultainen väsyi pois, emme hyvyyttäs, lämpöäs unhoittaa voi. Lämmin kiitos kaikille osanotosta. Rakkaamme Taina Ellen NISSI o.s. Tiedot pyydetään ilmoittamaan Kokkolan poliisilaitokselle, puhelin 8389 111. Lapset ja lastenlapset Siunaus toimitettu Ullavan kirkossa 27.10.2001 vainajan toivomuksesta omaisten ja läheisten läsnä ollessa. Jumalanpalveluksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Kaustisella 28.10.2001 KAUSTISEN OSUUSMEIJERI HALLITUS Suoraan valmistajalta Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. Lämmin kiitos osanotosta. Lastenlapset Rakkaamme toivomuksesta siunaus toimitettu 27.10.2001 Halsualla läheisten läsnä ollessa. 13.10.2001 Kokkolassa Rakkaudella muistaen Bertel Peter, Eija, Mikael ja Milla Mia, Jarmo, Erika ja Joni siskot perheineen sukulaiset ja ystävät Hiljaa sulle hauta luodaan, hiljaa sinne lasketaan, hiljaa sitten hautakumpu kyynelillä kastetaan. Käsi minut kantaa uuteen elämään, ikirauhan antaa, valoon jään." Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan haudan lepoon Kaustisen kirkossa pyhäinpäivänä 3.11.2001 klo 11.30. Kiitos osanotosta. Lämpimät kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte äitimme LYYLI SAMMALLAHDEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Mahdolliset suruvalittelut pyydämme ohjaamaan Kannuksen Veljeskodin tukirahastoon tilille 510802-29450. Siunattu 27.10.2001 Kokkolassa läheisten läsnä ollessa. 25.01.1912 Sievissä k. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. Juha ja Sari perh. Niin olemme jakaneet jokaisen päivän unelmiemme maassa. Rakkaani Kalevi Juhani VEPSÄLÄINEN s. Lapset perheineen Rakas äitimme ja mummomme Lilja Maria PENTTILÄ ent. 27.04.1974 k. Lämmin kiitos osanotosta. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 28.10. Anteeksi anna, mua nosta, kanna, vie perille. 22.10.2001 Muistoa kunnioittaen OMG Kokkola Chemicals Oy Rakkaamme Reino Matias Olavi AARNIO s. Omaiset Lämmin Kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ANNI MÄKITALON muistoa ja otitte osaa suruumme. Hoidon kokonaiskustannukset huomioituna lääkkeet tulevat kuitenkin yhteiskunnalle halvemmiksi kuin perinteinen hoito. 831 1902 LA 3. 14.10.2001 K-P:n Keskussairaalassa Kaipauksella muistaen Olavi ja Mirja perh. Hän muistutti, että kalleimmat reumalääkkeet maksavat kymmeniä tuhansia markkoja. Ei kaipaa lastaan, ei lastenlastaan pappa nukkuu nyt unta ihanaa. Äiti ja isä Jumalan rauha on kaikkea ymmärrystä ylempi. Rakas puolisoni, isämme ja pappamme Kalevi Matias AHOKANGAS s. Hautauksen jälkeen on muistotilaisuus seurakuntatalossa. Samaa ei voi sanoa lääkehintalautakunnasta tai Kelasta, sillä niiden ratkaisut tarvitaan ennen kuin lääkkeet hyväksytään korvattaviksi. 08.08.1929 Himangalla k. 040-5459796 HAUTAKIVET Konsertit Kokoukset www.keskipohjanmaa.net KOKKOLA (KP) Kokkolassa tapahtui perjantain ja lauantain välisenä yönä useita murtoja, joista poliisi kaipaa havaintoja. Puoliso Ei odota isä enää lasta saapuvaa, ei saata isän katse lasta lähtevää. 07.06.1928 Lohtajalla k. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Reisjärven kirkossa perjantaina 2.11.2001 klo 12.30. Pois riisun arkinutun ja uuden puvun saan. Erkki ja Päivi perh. Tuomaala s. 2001 Maakunta 5 Kuolleita Hautakivipalvelu SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Puh. Takana elämän tuulet, eessä rauha iäisyys. muut sukulaiset ja ystävät Elon päivä painui kohti loppuaan, kaikki hiljeni kuin käyden nukkumaan
– Ennen sonni meni teuraaksi, kun pakastesperma loppui, toimitusjohtaja Marja Eskelinen Keski-Pohjanmaan keinosiemennysosuuskunnasta kertoo. Kahden käden sormilla laskettavat, kaikkein laadukkainta siementä syöksevät sonnit pääsevät ihanneolosuhteisiin "Hiltoniin" – sonnien loistohotelliin Pieksämäelle. Uskottava ja kannustava paikallinen palkkausjärjestelmä ei kuitenkaan synny kuntatyönantajan yksipuolisilla toimilla, Asara-Laaksonen sanoi Sunnuntaina 28.10. – Harvat sonnit ovat jalostuksellisesti superyksilöitä, joten siementä ei ole haluttu myydä tähän saakka ulkomaille, vaan antaa kotimaan jalostajien käyttöön, Eskelinen sanoo. Miehen oli määrä saapua hovioikeuden eteen viime syyskuussa. Mies kertoi, ettei hän pääsisi paikalle myöskään myöhemmin samana päivänä, koska haluaa olla mukana synnytyksessä. Navetoiden ansiosta sonnit säilyvät pitempään hengissä ja niistä voidaan ottaa siementä useita kertoja. Hollolan navetat pidentävät sonnin iän 57 kuukauteen, sillä sonnit odottavat ryhmäkarsinoissa oman siemenarvostelun valmistumista. – Maakuntaja vaalipiirirajoja tulisi tarkastella ennakkoluulottomasti. Synnytys ei syy jäädä pois oikeudesta Vaativuusarviointi myös työnantajan etu. On aika katsastaa oman menopelin kunto aina renkaita myöten. – Parhaimmillaan TVA motivoi kuntien henkilöstöä ja lisää osaltaan kuntatyön tuloksellisuutta. Mies pakeni lopulta paikalta omalla henkilöautollaan. Anastetun auton matka päättyi lyhyeen, kun ilmeisesti vahvassa humalassa ollut kuski ajoi päin traktoria. Hollolan navetat maksavat yhteensä yli 15, 2 miljoonaa markkaa (2,56 miljoonaa euroa). Hän tehosti vaatimusta lyömällä keski-ikäistä mieskuljettajaa useita kertoja nyrkillä vartaloon. Mielentilatutkimuksen perusteella oikeus totesi, että 29vuotias Mika Hakkarainen oli täydessä ymmärryksessä rikoksen tehdessään. Ennen Hollolan navetoiden rakentamista sonnit elivät puolivuotiaista 14-kuukautisiksi kasvatusja sonniasemilla parsinavetoissa, minkä jälkeen niistä jokaisesta otettiin muutaman kuukauden aikana siemenannoksia. – Siemenannoksiakin on jatkossa helpompi vaihtaa, kun nyt alkaa olla, mistä vaihtaa, Eskelinen selvittää. Noin viiden kilometrin päässä keskustasta sijaitsevaan kotiinsa menossa ollut asiakas alkoi matkan aikana vaatia autoa käyttöönsä. Anne Saarikettu (KP) Keinosiemennysosuuskunnat ovat rakennuttaneet jo yhden odotusajan sonninavetan ja toinen on valmistumassa Hollolaan. Lipponen pitää Ahoa pätevänä Suomen Pankkiin NILSIÄ (STT) Nilsiän käräjäoikeus tuomitsi perjantaina taposta 8,5 vuoden vankeuteen rautavaaralaisen miehen, joka kuristi toisen miehen hengiltä Rautavaaralla viime huhtikuussa. (06) 827 2000 Fax: Ilmoitukset (06) 822 5039 K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a www.keskipohjanmaa.net te e m a n a AUTO-LIIKENNE keskiviikkona 31. Hovioikeus katsoi, että puolison sairaalaan vieminen voi muodostaa laillisen esteen pääkäsittelystä poisjäämiselle. Hakkarainen löi ensin 58-vuotiasta miestä ja kuristi sitten kurkusta. Matka loppui lyhyeen, kun taksi osui pihalla olleeseen traktoriin. Kyydittävä vei taksin ja mukiloi kuljettajaa KUOPIO (STT) Itä-Suomen hovioikeus on jättänyt tutkimatta joensuulaisen miehen tekemän valituksen, koska tämä ei saapunut juttunsa pääkäsittelyyn hovioikeuteen puolisonsa synnytyksen vuoksi. sillä Keskipohjanmaalla on päivittäin 85.000 lukijaa (KMT 2001) Varaa paikkasi ajoissa! Lisätietoja ilmoituskonsulteiltamme. Itä-Suomen vaalipiiri kokoaisi kriittisen massan ja tekisi Itä-Suomesta yhtä vahvan kuin Pohjois-Suomi on, hän sanoi. Teko tapahtui uhrin asunnossa. Tällä hetkellä lähinnä Ruotsista tuodaan Suomeen sonnin spermaa. Vastaavia navetoita on aiemmin rakennettu Ruotsiin sekä Tanskaan ja Norjaan rakennetaan parhaillaan. Taksi otti kyytiin ennestään hyvin tuntemansa noin 40vuotiaan miehen Vihannin keskustassa olevan ravintolan edustalta. Kuljettaja onnistui kuitenkin tuomaan asiakkaan tämän kotipihalle. Sen maakunnat tarvitsevat nykyistä vielä paljon tiiviimpää yhteistyötä. Alue käsittää nykyään Etelä-, Itäja PohjoisSuomen. Isku oli niin voimakas, että lasi meni säröille. SDP:n Etelä-Savon piirin juhlaseminaarissa Lipponen ehdotti myös, että Itä-Suomesta voitaisiin tehdä yhteinen vaalipiiri. Tuomittu määrättiin maksamaan erilaisia korvauksia lähes 50 000 markkaa. Luettavaa riittää jokaiselle autolla liikkuvalle. Auton keula vaurioitui hieman. (08) 460 730 Telefax (08) 460 732 Pietarsaari Kanavapuistikko 19 68600 Pietarsaari Puh. Mies ilmoitti kuitenkin noin puoli tuntia ennen käsittelyn alkamista, ettei hän voi saapua, koska oli viemässä puolisoaan sairaalaan synnyttämään heidän yhteistä lastaan. Isän osallistumista synnytykseen hovioikeus ei sen sijaan pitänyt laillisena esteenä. 2001 s KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta/Kotimaa Kalajoki Kantatie 1 85100 Kalajoki Puh. Pääministeri totesi, että ItäSuomen aluerakenne kokonaisuudessaan on muutoksessa. Keski-Pohjanmaan keinosiemennysosuuskunta rahoittaa rakennuttamista 1,5 miljoonalla markalla (252 282 euroa), mikä on kymmenen prosenttia kustannuksista. Hiltoniin päästäkseen sonninsiemenen on täytettävä maaja metsätalousministeriön laatuvaatimukset muun muassa liikkuvuuden ja tiheyden osalta. Osuuskunta hoitaa kyseisen prosenttimäärän siemennyksistä sekä omistaa vastaavan prosenttimäärän sonneja. Siinä Etelä-Savo tarjoaa luontevan vaihtoehdon. HELSINKI (STT) Kunta-alan ammattiliiton KTV:n toimialajohtaja Teija Asara-Laaksonen uskoo, että työn vaativuuteen perustuva palkkausjärjestelmä (TVA) on myös työnantajan edun mukainen. Odotussonneihin siirtymisen uskotaankin vilkastuttavan ulkomaankauppaa ja pohjoismaista yhteistyötä. Talvipakkaset kiristyvät vähitellen, aamut pimenevät entisestään ja teiden pinnat muistuttavat pian luistinratoja. (06) 724 5700 Telefax (06) 724 5700 Ylivieska Torikuja 2, PL 16 84101 Ylivieska Puh. Navetoiden rakentamisen tavoitteena on, että sonninsiementä olisi jatkossa saatavissa enemmän kotimaan markkinoilla. Lisäksi täällä on lyhyet etäisyydet, joten keinosiementäminen on edullista, hän perustelee. Kyydittävä tarttui myös rattiin noin 80 kilometrin tuntivauhdissa. Hän ilmoittautui itse poliisille, mitä oikeus piti lieventävänä seikkana. lokakuuta AUTO-LIIKENNE -teemanumerossa käsittelemme aihetta kattavasti ja ajankohtaisesti. Lipponen puuttui myös perustettavaan Maaseutuvirastoon. Kuristajalle 8,5 vuotta vankeutta VIHANTI (STT) Kyydittävä varasti taksin pahoinpideltyään sitä ennen taksin kuljettajaa Vihannissa lauantain vastaisena yönä. – Keski-Pohjanmaa on ainoa alue, missä siemennysmäärät ovat säilyneet. Se on siten myös Hollolan navetoiden suurin maksaja. Suomalainen sonninsperma on kysyttyä, sillä Ruotsin ohella maamme ottaa ainoana eläimen terveyden ja hedelmällisyyden huomioon jalostusarvostelussa. Hänen mielestään virasto on perustettava pääkaupunkiseudulle, mutta samalla on sovittava joidenkin sen toimintojen sijoittamisesta maaseudulle. (08) 411 0305 Telefax (08) 420 396 Kokkola Eteläväylä, PL 45 67101 Kokkola Puh. Sen jälkeen pahoinpitelijä repi kuljettajan ulos ja hyppäsi itse rattiin. Hänen mielestään kuntahenkilöstön palkkauksellinen jälkeenjääneisyys voidaan ainakin osittain korjata TVA:n käyttöönotolla. Siellä kyydittävä iski taksiautoilijan pään tuulilasiin. Pienestä prosenttiluvusta huolimatta Marja Eskelinen näkee Keski-Pohjanmaan keinosiemennysosuuskunnan tulevaisuuden valoisana. Niihin mahtuu reilusti yli 500 sonnia. Onko öljyt kunnossa, toimivatko vilkut. Sonneista pitempään siementä Toinenkin odotusajan navetta valmistumassa Hollolaan Ensimmäiset sonnit kotiutuivat syyskuussa jo valmistuneeseen odotusajan sonninavettaan Hollolaan, toista vielä rakennetaan. HAUKIVUORI (STT) Pääministeri Paavo Lipponen kommentoi Suomen Pankin johtajanimityksiä lauantaina Haukivuoressa ja totesi, että Esko Aho (kesk.) ja Sauli Niinistö (kok.) ovat erittäin päteviä tehtävään. Suurin osuuskunta eli Jalostuspalvelu vastaa 60 prosentista siemennyksiä. Sen jälkeen sonnit teurastettiin
Kvaerner ei ole virallisesti pyytänyt apua Norjan hallitukselta. Sodan ajan paikallispuolustuksen joukkoja pitää käsitellä julkisuudessa avoimemmin kuin nykyään on mahdollista. Afganistanin lasten hätä on saanut ihmiset hereille myös Suomessa, sillä esimerkiksi Unicefin keräys on tuottanut jo 1,4 miljoonaa markkaa. Fox lupasi maansa toimivan yhteistyössä Opecin ja erityisesti Venezuelan kanssa, jotta öljyn hinnan lasku voidaan pysäyttää. Lisäksi Unicef avustaa afgaanipakolaisia toimittamalla heille lääkkeitä ja lämpimiä vaatteita. Puolustusvoimissa ryhdytään suunnittelemaan alueellisen puolustuksen kehittämistä vuoden 2004 puolustuspoliittista selontekoa silmällä pitäen. Jatkotutkinto on kolme kertaa pidempi kuin voimassa oleva kertausharjoitusten maksimimäärä. Hän vaati koulutushankkeita työntekijöiden ammattitaidon laajentamiseksi ja monipuolistamiseksi. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 28.10. Konsernin johto työskenteli viikonloppuna useiden vaihtoehtojen parissa akuutin kassakriisin ratkaisemiseksi. Puolustusvoimain komentaja haluaisi vahvistaa alueellista puolustusta myös mielikuvien tasolla. Unicefin paikalliset työntekijät toimivat edelleen Afganistanin kaikissa suurissa kaupungeissa. Heinosen ilmoituksen kuulivat ministerit, jotka olivat paikalla talouspoliittisen ministerivaliokunnan päätöksen jälkeen. Metalliliitto perää vastuuta pitkäaikaisista työntekijöistä. Kvaerner on yrittänyt myös saada suomalaista tytäryhtiötä Masa Yardsia tulemaan apuun konsernin pelastamiseksi. Koulutus on Vuorenmaan mukaan todellinen vaihtoehto suhdannevaihteluissa lomautusten ja irtisanomisten sijasta. Keräys jatkuu edelleen. – Minusta tuntuu, että monikaan reserviläinen ei tiedä mihin joukko-osastoon hän kuuluu. – Maanpuolustuskorkeakoulussa annettava vuoden mittainen koulutus syventää reserviupseerien sotilaallisia taitoja ja tietoja sekä lisää heidän sijoituskelpoisuuttaan sotilasammatillisesti vaativiin tehtäviin, Kaskeala sanoi. Kyseessä on IsohookanaAsunmaan neljäs, ja samalla viimeinen puheenjohtajakausi, sillä Marttajärjestön luottamushenkilöt voivat toimia tehtävässään enimmillään kahdeksan vuotta. Pääluottamusmies Utgärd uskoi, että yhtiön on näin tehtävä. Amiraali Kaskeala ehdotti, että joukko-osastoille annettaisiin paikallisia nimiä. Öljyntuotannon leikkaukset suunnitelmissa HELSINKI (STT) YK:n lastenjärjestö Unicef vetoaa Afganistanin kriisin osapuoliin ja päättäjiin erityisten rauhankäytävien luomiseksi. Opecin puheenjohtaja, Venezuelan presidentti Hugo Chavez sanoi lauantaina, että miljoonan barrelin leikkaus on joustava, ja sitä voidaan muuttaa öljymarkkinoiden kehityksen mukaan. Monet olivat vedonneet Heinoseen, että hän ei eroaisi. Uudesta tuotantokatosta on määrä päättää järjestön kokouksessa Wienissä 14. Näin voitaisiin käydä läpi niin terveyteen, jaksamiseen kuin koko elämänhallintaankin liittyviä asioita. Yhtiön johto tapasi osakkeenomistajia ja kilpailevan Aker Maritimen omistajan, monimiljonääri Kjell Inge Rökken. Maija Perho on huolissaan työttömien terveydestä (STT–REUTERS) Öljynviejämaiden järjestö Opec tulee harkitsemaan tuotantonsa leikkaamista miljoonalla barrelilla päivässä. Perhon mielestä olisi tärkeää, että työvoimatoimistojen, kuntien ja Kelan yhteispalvelupisteissä olisi esimerkiksi terveydenhoitajan vastaanotto. Hän uskoo, että näin päästään eroon myös asiakkaiden kokemasta ”pallottelusta”. Työnantajaja työntekijäjärjestöillä on yhteinen tahto nostaa eläkkeelle siirtymisikä nykyisestä 59 ikävuodesta 62 vuoteen. Se vaatii Vuorenmaan mielestä yrityksiltä entistä enemmän panostusta henkilökunnan työkyvyn ylläpitämiseen ja työssä jaksamiseen. Ministeri toivoo, että yhteispalvelukeskuksissa syntyisi asiakkaan kannalta välttämätöntä yhteisvastuuta ja hyviä räätälöityjä palveluja. Chavez puhui toimittajille tavattuaan Meksikon presidentin Vicente Foxin. Kansanedustaja Tytti Isohookana-Asunmaa (kesk.) jatkaa Marttaliiton puheenjohtajana seuraavat kaksi vuotta. Kaskealan mielestä aktiiviupseerien määrä ei riitä täyttämään uusia vaatimuksia ja siksi reserviä pitää kouluttaa. Liiton nykyinen toiminnanjohtaja Maija Riihijärvi-Samuel jää tuolloin eläkkeelle. Kokonaisterveydentilan kartoitus palvelisi Perhon mukaan työkyvyn arviointia, kuntoutuksen suunnittelua ja mahdollisten eläkeratkaisujen tekemistä. Sitoutuminen omaan joukkoon ja halu osallistua sen koulutukseen vahvistuvat, kun puhutaan avoimesti esimerkiksi Viitasaaren pataljoonasta anonyymien punaleimaisten numerosarjojen sijaan, Kaskeala huomautti. Kaskeala arvioi, että koulutukseen voidaan ottaa muutamia satoja reserviläisiä vuosittain. Näin avustukset saataisiin perille Afganistanin lapsille. Terveydentilan rapistuminen ja päihteet liittyvät usein keskeisesti pitkäaikaistyöttömyyden ongelmavyyhteen. Ruuskanen-Parrukoski Marttojen toiminnanjohtajaksi Pirkko Ruuskanen-Parrukoski on koulutukseltaan terveydenhuollon maisteri. Työttömät jäävät yleensä ennalta ehkäisevän terveydenhuollon ulkopuolelle. Asiasta kertoo sunnuntain Helsingin Sanomat. Helsingin Sanomat: Heinonen uhkasi erota OSLO (STT-NTB) Norjalaisen Kvaerner-konsernin johto yritti lauantaina välttää yhtiötä maanantaina uhkaavan konkurssin keräämällä rahaa yhtiön kassaan. Kaskeala huomautti, että jatkotutkinnon suorittaneet reserviupseerit eivät kilpaile perinteisistä reserviupseeritehtävistä, vaan edustavat uutta sotilasammatillista osaamista aktiiviupseerien ja reserviupseerien välissä. täydellisen asennussarjan • tehokas FF-heijastaja • kirkas lasi EMV Auton SISÄTILANLÄMMITIN • teho 600/950W 199,33,47 € Zero 3L JÄÄHDYTYSNESTE 29,4,88 € 365,61,39 € Peltiset KAHVIPURKIT 17,pkt 2,86 € 19cl 12,pkt 2,02 € 31cl 14,pkt 2,35 € Veitsisetti 7-os • 5kpl veitsiä • teroituspuikko • leikkuulauta 35,5,89 € 12,2kpl 2,02 € Lacto plus PESUNESTE • hajustamaton • 300ml • á 8,Fleur JUOMALASIT 3kpl/pkt Norvege pinottavat JUOMALASIT 20cl • kestolasia • 6kpl/pkt pyöreät 19,3,20 € kanttiset 15,2,52 € Lapsille aito Viking coretex SAAPAS • 2035 • punainen ja sininen 148,24,89 € 298,50,12 € 16,65 € 99,Eurohunter Calgary TALVIRATSASTUSTAKKI • XSXL • vedenpitävä, heijastinbrodeeraus • Oulun Kärkkäisellä ja Ylivieskan Kärkisportissa 459,77,20 € 129,21,70 € 179,30,11 € Calgary Salibandymaalivahdin MASKI • Oulun Kärkkäisellä ja Ylivieskan Kärkisportissa Aito Suomalainen Kulkuri TOPPASAAPAS • 3641 • musta ja sininen • Fenomex pohjalla • alle tavallisen kuoman hinnan Victor AL9800 SULKAPALLOMAILA • grafiittivarsi • Oulun Kärkkäisellä ja Ylivieskan Kärkisportissa Huippuedullisin hinnoin, laatutavaraa! Timberland Wood REPPU • 30v. Helsingin Sanomien tietojen mukaan epätietoisuus Siimeksen käytöksestä hermostutti Heinosta ja sai hänet pohtimaan vastuunkantoa. Hänen mielestään työvoiman ylitarjonta ja työttömyyseläkejärjestelmät ovat antaneet mahdollisuuden tähän pakoiluun. Uusi reserviupseerien jatkotutkinto otetaan käyttöön ensi syksynä osana puolustusvoimien päällystökoulutuksen uudistusta. – Puolustusvoimat sitoutuu osoittamaan jatkokoulutetuille reserviupseereille määräaikaiset virat, mikäli he ovat valmiita ja halukkaita kokemuksen kautta harjaantumaan tehtävissään kriisiajan johtajiksi, hän lupasi. – Jatkossa ei näin ole, sillä työntekijöiden ikärakenne poistaa ylimääräisen työvoiman tarjonnan seuraavan kymmenen vuoden aikana. Yritysten on tehtävä uusi strategia, jotta ammattitaitoista työvoimaa olisi jatkossakin käytettävissä, Vuorenmaa sanoi lauantaina Jyväskylässä. Opecin nykyinen tuotanto on noin 23,5 miljoonaa barrelia päivässä. Vasemmistoliiton puheenjohtaja, toinen valtiovarainministeri Suvi-Anne Siimes ilmoitti viime sunnuntaina vastustavansa valtion tukea. – Eläkeja työttömyysturvajärjestelmiä uudistettaessa on pidettävä huolta siitä, etteivät ikääntyvät työttömäksi joutuvat putoa sudenkuoppaan, Vuorenmaa huomautti. Elinkeinoministeri Ansgar Gabrielsen sanoi lauantaina, ettei hallituksen väliintulo ole ajankohtaista. Unicef vaatii rauhankäytäviä Afganistaniin HELSINKI (STT) Metallityöväen liiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa katsoo työnantajien väistäneen määrätietoisesti vastuutaan pitkäaikaisista työntekijöistään. 2001 Kotimaa 7 Lyhyesti Fleur KAADIN 1,3L Rucanor URHEILULAUKKU+ REPPU • kuntosaleille, sisäpeleihin • Oulun Kärkkäisellä ja Ylivieskan Kärkisportissa 199,33,47 € 14,2,35 € HELLA COMET FF300 KAUKOVALOSARJA • sis. Norjalainen Kvaerner välttelee konkurssia PORI (STT) Sosiaalija terveysministeri Maija Perho (kok.) toivoo terveyspalveluja myös suunnitteilla oleviin työttömien yhteispalvelupisteisiin. Norjan hallitus on toistaiseksi torjunut kaikki avunpyyntövaatimukset. Liiton syyskokous teki päätöksen yksimielisesti lauantaina. Jatkotutkinto vuoden kuluttua Amiraali Juhani Kaskeala vaatii reserviupseerien lisäkoulutusta Amiraali Juhani Kaskealan mielestä reserviupseereille on järjestettävä entistä pidemmälle menevää sotilaskoulutusta, jotta iskukykyisten operatiivisten joukkojen kovat suoritusvaatimukset toteutuisivat. Toinen mahdollisuus on, että Kvaerner kääntyy viime hetkillä hallituksen puoleen. Joukko-osastoille paikalliset nimet Amiraali Kaskealan mukaan paikallispuolustuksen vahvistamisen vuoro tulee kunhan kolme valmiusprikaatia on koulutettu ja kalustettu vuoteen 2008 mennessä. Keskustelukumppaneita olivat muun muassa ministerit Sauli Niinistö ja Ville Itälä. marraskuuta, kertoi Middle East Economic Survey -lehti lauantaina. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI (STT) Liikenneja viestintäministeri Olli-Pekka Heinonen (kok.) uhkasi erota viikko sitten, kun talouspoliittinen ministerivaliokunta teki vaikean ja riitaisen päätöksen Soneran tukemisesta. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Soile Kallio HELSINKI (STT) Marttaliiton toiminnanjohtajana aloittaa ensi kesänä terveydenhuollon maisteri Pirkko Ruuskanen-Parrukoski. Ratkaisunsa jatkamisestaan Heinonen sanoo tehneensä käytännössä maanantaina ennen kuin mitään asioita julkistettiin. takuu • kestävä ja vedenpitävä Ripstop materiaali • Oulun Kärkkäisellä ja Ylivieskan Kärkisportissa JOENSUU (STT) Reserviupseereille on järjestettävä entistä pidemmälle menevää sotilaskoulutusta, jotta iskukykyisten operatiivisten joukkojen kovat suoritusvaatimukset voidaan toteuttaa, sanoi puolustusvoimain komentaja, amiraali Juhani Kaskeala lauantaina Reserviupseeriliiton liittokokouksessa Joensuussa
Tavoitteena oli, että vastaavanlainen Ei maailmansodalle -marssi olisi järjestetty kaikkialla maailmassa samana päivänä. – Heti herättyään se ensin vähän ihmettelee ympäristöään. Otson pesäpaikoista on siis syytä pysyä erossa. Se pystyy nopeasti reagoimaan ja puuttumaan ulkopuoliseen elämään, jos sitä häiritään, Kiukas selvittää otson talvilepoa. Järventaus ajaa työeläkeuudistuksen valmistelun muutosta HELSINKI (STT) Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Jussi Järventaus haluaa hallituksen ja eduskunnan varaavan itselleen niille kuuluvan liikkumatilan, kun työeläkeuudistusta valmistellaan. Lausumassa korostettiin, että lapsilla on oikeus aikuisten antamaan huolenpitoon ja turvaan. Järventauksen mukaan suppea työmarkkinaosapuolten ja eläkeyhtiöiden edustajien joukko valmistelee nyt hallituksia pitkälti sitovia ehdotuksia ilman, että edes vastuullinen ministeriö olisi mukana. Niiden mukaan Venäjän tulli olisi antanut elokuussa sisäisen tiedotteen, jonka mukaan kaikille Venäjän kautta Ukrainaan tai Latviaan meneville elektroniikkaa, kaapeleita ja varaosia sisältäville kuljetuksille olisi haettava Moskovasta tullin pääjohtajan erityslupa ja tullisaatto. Talvipesänsä paikan ne valitsevat huolellisesti. Alkukesästä karhuilla on sitten kiima-aikansa ja heinäkuussa alkaa taas tankkaus tulevaa talvea varten. Julkilausuman mukaan parlamentti tukee terrorismin vastaista taistelua, mutta toivoo, että koston kierre katkaistaisiin ja tappaminen lopetettaisiin. – Ainakin yksi suomalainen kuljetusliike on jo menettänyt kuljetussopimuksensa baltialaiselle kuljetusliikkeelle, Sainio sanoi Kouvolassa. Venäjällä on ammuttu karhu, joka oli täältä merkintäpaikaltaan siirtynyt 230 kilometriä. Valtakunnallisia lihastautipäiviä vietetään Turussa lauantaina ja sunnuntaina. Herkkäuninen kontio Jos karhun tapaa talvella liikkeellä, se on tullut häirityksi kesken uniensa pesässään. Järventaus moittii perinnettä, jonka mukaan valtiovallan käsiä sitovat monet työmarkkinaosapuolten lainsäädäntöasioissa tekemät sopimukset. Tovin höntterehdittyään karhu kuitenkin alkaa totutella levossa ollutta ruoansulatustaan ravintoon. Hankkeelle haetaan rahoitusta Raha-automaattiyhdistykseltä. Maantietkään eivät mesikämmeniä pelota ja ne joutuvat ”karhukolareihin”. Ensimmäiseksi se tietysti laukaisee peräsuolestaan ulos ”pihkatapin”. Mukana tulisivat olla kaikki tahot, joita asia koskee. – Karhun uni on herkkää. Syytä päätökseen tai sen tekijää ei ole myöskään kerrottu. Karhut kulkevat vuodenkierrossa reissuillaan satoja kilometrejä. Alkuun kelpaavat esimerkiksi muurahaisten munat ja talvehtineet marjat. Puheenaiheina ovat jatkuvasti olleet niin sanotut citykarhut. Karhu laihtuu talvella. Varmasti marssittiin kuitenkin vain Makedoniassa, Mongoliassa ja Walesissa. Sunnuntaina 28.10. Karhun on todettu tehneen talvipesänsä reilun sadan metrin päähän asutuksesta ja nukkuneen makeat talviunet kaikessa rauhassa. Tilaukset: Kalajoki, Pyhäjoki, Alavieska, Himanka, Merijärvi. Lumi ei silloin sula helposti ja pesä pysyy piilossa lumen alla pitempään. Suomalaisrekat ovat jälleen vaikeuksissa itätullissa TURKU (STT) Vaikeavammaiselle tulisi Lihastautiliiton mukaan saada henkilökohtainen avustaja. Suomen Kuorma-autoliiton toimitusjohtaja Seppo Sainio kertoi lauantaina, että Venäjä on alkanut vaatia vastoin kansainvälistä TIR-sopimusta kauttakulkulupia tullin sisäiseen tiedotteeseen vedoten. Nukkumapaikkaan on ehkä virrannut vettä tai joku on rikkonut karhun talvisen rauhan. Viime vuonna kirjattiin noin 2 500 avustuskeikkaa. Unta kestää tulevaan huhtikuuhun. Kuorma-autoliitto huomauttaa, että kyseiset kuljetukset ovat Venäjän hyväksymän kansainvälisen kuljetussopimuksen mukaisia TIR-kuljetuksia. Raahessa lauantaina puhunut Järventaus vaati avointa ja laajapohjaista lainvalmistelua. Erillisiä karhupentueita tavattiin 80–90. Kukaan ei ole Sainion mukaan osannut kertoa edes, miten lupa haetaan. Nukkuvaa vaarallista häiritä Karhujen on todettu viihtyvän taajamien liepeillä seurailemassa ihmisten elämänmenoa. Näitä ”metsän omenoita” nukkuu muun muassa Kymenlaaksossa kaupunkialueella ainakin laajassa Anjalankosken kaupungissa. – Pesäpaikka etsitään vaikkapa kaatuneen puun juurakosta tai se sijoitetaan suureen muurahaispesään, Kiukas kuvaa karhun puuhia. Rekat olivat viemässä Venäjän kautta Ukrainaan varaosia suomalaisyritykselle. Joskus ne yltyvät mellastelemaan. Talviunillaan emokarhu synnyttää tammi–helmikuussa yhdestä kolmeen, useimmiten korkeintaan kaksi, ”rotan kokoista” poikasta, joita se imettää. Se on aineenvaihduntatuotteista muodostunut sulkutappi. Aiemmin suomalaisilla kuljetusliikkeillä on ollut suuria vaikeuksia Venäjän viranomaisten kanssa. Niissä oli yhteensä 135–160 pentua. Marssi lähti Helsingin Ruoholahdesta ja siihen otti osaa kaikkiaan parikymmentä lasta – heistä suuri osa muslimeja. Pesä sijaitsee siitä syystä yleensä pohjoisen puolella. Parlamentin mielestä YK:n turvallisuusneuvoston pitäisi viheltää peli poikki ja ryhtyä hakemaan uutta diplomaattista ratkaisua. Lapset osallistuivat lauantaina pienimuotoiselle rauhanmarssille, jossa vastustettiin kolmatta maailmansotaa. On ajan kysymys, milloin kaupunkilaiskarhuja tavataan muualtakin. Karhukannan pentutuotto oli voimakkainta itäisessä Suomessa. – Ihmiselle karhusta on vaaraa vain poikkeustapauksissa, muistuttaa Kiukas. Fakta HELSINKI (STT) Suomalaisilla kuljetusliikkeillä on jälleen uusia vaikeuksia Venäjän tullin kanssa. Pentuehavainnoissa pentujen lukumäärä oli korkein KaakkoisSuomessa. Kuitenkin niiden mieluisin asuinpaikka on korpi, josta löytyy isolle eläimelle, metsän valtiaalle, sekä suojaa että ravintoa. 2001 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Lyhyesti ESSO Lämpöpalvelu Tilaa lämmitysöljysi ennen kuin on myöhäistä. Soita 08-460 031. Karhu katsoo paikan, johon tavanomaisissa olosuhteissa ei virtaa vettä. Otsot ovat hyvin huolellisia valitessaan talvipesänsä paikan. Kymen riistanhoitopiirin alueella oli keskimäärin 1,7 pentua pentueessa. Niillä pitäisi olla vapaa kulku lähetysmaasta vastaanottajamaahan. Muissa riistanhoitopiireissä havaintoja oli tätä vähemmän. Soita 0800-166 266. Kuva: Arkisto/EPA/Oliver Morin Maamme karhukannan vähimmäisyksilömäärä oli viime vuoden loppupuolella 800–900 eläintä, todennäköisimmin noin 850 karhua. Tällä haavaa vapaaehtoisia ja palkallisia avustajia välitetään Turussa Turun kaupungin rahoituksen turvin. – Ei ihme, että sillä on 30–40 prosentin painonpudotuksen jälkeen nälkä, kun se lähtee keväällä pesästään, sanailee Kiukas. Suomalaisten lisäksi Venäjän tulli on pysäyttänyt ainakin puolalaisia ja latvialaisia rekkoja. Lasten parlamentti vetosi rauhan puolesta HELSINKI (STT) Maailman lasten parlamentti vetosi lauantaina rauhan puolesta. Sainio kertoi, että kuluneen vuoden aikana Venäjä on suurin piirtein noudattanut kansainvälisiä tai kahdenkeskisiä pelisääntöjä. Karhut kärttävät talviunilleen Kansalliseläimemme on etsinyt jo pesäpaikkansa Mesikämmeniä nukuttaa pitkälle kevääseen. Jos sitä esimerkiksi häiritään talviunillaan, se saattaa tulla päälle. Syksyllä se voi olla 150-kiloinen tankattuaan ravintoa, mutta keväällä paino on pudonnut alle sadan kilon. Karhukannan viime vuosikymmeninä tapahtunut selvä voimistuminen lienee tasaantunut, seurauksena 1990-luvun loppupuolella tapahtuneesta vuotuisten saalismäärien kasvusta. Ruskeakarhumme osaavat elää ihmisen naapurissa ja hoidella asioitaan huomaamatta omia aikojaan. D D B B R A N D S E L L E R S Olavi Hotinen KOTKA (STT) Karhut ovat jo etsineet pesiensä paikat ja menevät talviunilleen ensilumien leijaillessa. Sainio kertoi saaneensa Venäjältä vain epävirallisia ja ristiriitaisia tietoja. Lihastautiliiton puheenjohtajan Jukka Sariolan mukaan suunnitteilla on henkilökohtaisen avustajajärjestelmän luominen Kynnys ry:n, Näkövammaisten keskusliiton ja Suomen MS-liiton yhteistyönä. Avustuskerrat ovat kasvaneet vuosi vuodelta. Hänen mukaansa Venäjän tulli on tällä viikolla pysäyttänyt tullihäkkiin kaksi suomalaisrekkaa Vaalimaan ja Nuijamaan vastaisilla tulliasemilla sekä yhden Venäjän ja Ukrainan rajalla. Karhukannasta 21 prosenttia eleli poronhoitoalueella, 12 prosenttia läntisen, 26 prosenttia Sisä-Suomen ja 41 prosenttia itäisen Suomen kannanhoitoalueella. Seikat aikuisten pitäisi ottaa kaikessa päätöksenteossaan huomioon. Riistapäällikkö Erkki Kiukas Kymen riistanhoitopiiristä sanoo, että ne ovat viisaita puuhassaan. Vaikeavammaisille halutaan henkilökohtaiset avustajat. Nämä ”pihapiirikarhuiksi” ristityt metsän valtiaat ovat tottuneet hyvin yhteiselämään ihmisten kanssa. Parikkalassa on radiopannan avulla seurattu tällaisia vaelluksia. Liiton mielestä avustajan saaminen edistäisi vammaisen todellista tasa-arvoa ja yhdenvertaisuutta yhteiskunnassa. Lupapakko ei ole tiettävästi koskenut venäläisiä rekkoja. Se pitäisi tehdä ministeriön nimeämässä komiteassa tai työryhmässä. – Ei ole mitään syytä mennä karhun pesälle hörkkimään, jos sellaisen on löytänyt
Blairin on kaksipäiväisen vierailunsa aikana tarkoitus keskustella iskuista Afganistaniin sekä Lähi-idän tilanteesta. – Tulenpa takaisin elävänä tai kuolleena, olen onnekas, koska taistelen islamin palveluksessa, Khan perustelee. Ammuttuaan Olof Palmen hän pakeni murhapaikalta rappuja pitkin Malmskillnadsgatanille. Vetäytymisen ensimmäisestä vaiheesta päästiin sopuun osapuolten välisessä turvallisuustapaamisessa perjantai-iltana. Hän lisäsi, että Taleban vastasi hyökkäykseen läpi yön hajanaisella ilmatorjuntatulella. – Tämä on kummallinen hetki maailmanhistoriassa. ”Tunnustus ei ole merkittävä” Pettersonin tunnustus ei sinänsä riitä siihen, että yleinen syyttäjä voisi ottaa jutun uudelleen käsittelyyn korkeimmassa oikeudessa. Ensimmäistä kertaa kaikki islamin vastaiset voimat ovat yhdistyneet, hän väittää. AIP-uutistoimiston mukaan Yhdysvallat iski lauantain vastaisena yönä Kabulin lisäksi myös Kandaharin, Jalalabadin ja Heratin kaupunkeihin sekä Talebanin pohjoisille rintamalinjoille. Pettersson tunnusti Palme-murhan Expressenin mielipidekirjoitus ei riitä jutun uuteen käsittelyyn Christer Pettersson on allekirjoittanut artikkelin, jossa hän tunnustaa murhanneensa Ruotsin pääministerin Olof Palmen. Länsirannan turvallisuuspäällikkö Jibril Rajoub puolestaan kertoi palestiinalaisradiossa, että Israelin odotettiin alkavan vetäytyä Betlehemistä ja Beit Jalasta lauantai-iltana ilman ehtoja. Blair on jo aikaisemmin useaan otteeseen matkustanut vahvistamassa terrorismin vastaista rintamaa Yhdysvaltain syyskuun 11. Lähestyessään pariskuntaa hän piti murha-aseen piilossa takkinsa sisällä. Hussain Khan, 19-vuotias puuseppä, roikottaa olallaan rynnäkkökivääriä ja sanoo, että häntä jää odottamaan takaisin morsian. Myös muualla Länsirannalla oli levotonta. Aloite jutun kirjoittamisesta tuli lehden mielipidesivun toimittajalta Leo Lagercrantzilta. Kolmentoista ihmisen kerrottiin hukkuneen perjantaina Kien Giangin ja An Giangin maakunnissa, mikä nosti Mekongjoen suiston uhrien määrän yli 330:n. Liki 40 palestiinalaisviranomaisten pidättämää radikaalin PFLP-järjestön edustajaa ilmoitti lauantaina aloittaneensa nälkälakon. Toinen mahdollisuus tietysti on, että hän todella on murhaaja, Diesen jatkoi. Temergarahin kylään Pakistanin pohjoisosaan kerääntyi lauantain vastaisena yönä yli 5 000 miestä, kertoi uutistoimisto AP:n toimittaja. Heillä oli mukanaan aseita rynnäkkökivääreistä ja kranaatinheittimistä aina kirveisiin ja miekkoihin. Israelin armeijan ja palestiinalaisten välisissä yhteenotoissa sai surmansa yksi palestiinalainen Tulkaremissa Länsirannalla. Tämän jälkeen Fylking ehdotti, että miehet kirjoittaisivat yhdessä. Silminnäkijöiden mukaan ryhmää johti tulisieluinen muslimijohtaja Sufi Mohammad, joka useaan otteeseen on kehottanut kannattajiaan pyhään sotaan Yhdysvaltoja vastaan. Pakistanin viranomaiset eivät kuitenkaan vahvistaneet rajanylitystä. Kabul edelleen tulilinjalla Siviilejä loukkaantui jälleen vakavasti USA:n pommitettua Kabulia. Israelin pääministerin Ariel Sharonin neuvonantajan mukaan vetäytymisen ehtona on kuitenkin, että täydellinen rauha säilyy Betlehemissä ja Beit Jalassa. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 28.10. Talebania vastustavat pohjoisen liittouman joukot ilmoittivat lauantaina edenneensä kohti strategisesti tärkeää Mazar-iSharifin kaupunkia. Yölliset iskut näyttivät osuneen ammusvarastoon. YK:n tiedottajan Stephanie Bunkerin mukaan miinanraivaushenkilöstöä ei kuollut pommiräjähdyksessä. Uhreista valtaosa on lapsia. Rakennuksissa oli ruokaa ja huopia 55 000 vammaiselle ihmisille, jotka ovat olleet täysin Punaisen Ristin avun varassa. Kansainvälinen Punainen Risti sanoi myös edelleen odottavansa Yhdysvalloilta selitystä, miksi sen varastoja pommitettiin Kabulissa perjantaina. Ase mereen ruotsinlaivalta Lehden mielipidesivulla lauantaina julkaistussa kirjoituksessa kerrotaan, että Petterson huomasi Palmen pariskunnan, kun hän oli menossa kirjastoon soittamaan. Ase heitettiin myöhemmin ruotsinlaivalta mereen. Uutistoimisto TT:n tietojen mukaan Gert Fylkingille maksettiin jutusta 7 000 kruunua, josta hän antoi 2 000 kruunua Pettersonille. Onnettomuudessa pahasti vaurioitunutta tunnelia tuettiin lauantaina useasta kohdasta, mutta noin 200 metrin alue oli edelleen romahdusvaarassa. Järjestön mukaan iskut loukkaavat kansainvälistä humanitaarista oikeutta. Gotthardin alppitunnelissa Sveitsissä etenivät lauantaina ripeästi. Lisäksi KeskiVietnamin tulvissa on kuollut kymmeniä ihmisiä. Pelastustyöntekijöiden mukaan tunnelissa oli enää jäljellä runsaat 20 romuttunutta autoa. Pentagon myönsi erehdyksensä ja pahoitteli tapahtunutta. Tekstistä löytyy myös Pettersonin tunnustus. Silti hän haluaa lähteä. Jäljellä on enää yksi varasto. Murha-aseen hän antoi ystävälleen. Punaisen Ristin mukaan rakennusten katoissa oli selvät järjestön tunnukset. YK:n mukaan pommit osuivat maailmanjärjestön miinanraivauskoirien koulutuskeskukseen tappaen kaksi koiraa. Uutistoimisto AFP:n mukaan kyseessä olivat tähän asti raskaimmat ilmaiskut kaupunkiin. Hänen uskottavuuttaan on pidettävä hyvin rajattuna, sanoi oikeustieteen professori Christian Diesen Tukholman yliopistosta uutistoimisto TT:lle. Seuraavista vaiheista on määrä neuvotella sunnuntaina. Kuva: EPA/Sergei Ilnitsky ISLAMABAD (STT–REUTERS–AFP) Kansainvälinen Punainen Risti kertoi lauantaina, ettei se kykene jakamaan ruokaa nälkäisille Kabulin asukkaille päivä sen jälkeen, kun Yhdysvallat pommitti avustusjärjestön ruokavarastoja. Tuhannet pakistanilaiset matkalla sotaan. Levottomuudet jatkuivat perjantaina Betlehemissä myöhään yöhön, kun israelilaissotilaat ja palestiinalaiset tulittivat toisiaan kaupungin kaduilla. Tarvittaisiin myös uusia ja luotettavia todisteita. Fylking otti yhteyttä Pettersoniin, joka kuitenkin kieltäytyi kirjoittamasta itse. Punaisen Ristin ruoanjakelu seisahtui AIROLO/PARIISI (STT–AFP–DPA) Raivaustyöt St. Yhdysvaltain lentokoneet pudottivat Kabuliin yli 20 pommia yön aikana, ja räjähdykset vavisuttivat kaupunkia myös aamunkoitteessa. – Sen jälkeen kun Lisbet Palme kertoi käsityksistään Dagens Nyherissä torstaina, mietin, kuka voisi kirjoittaa tästä jotain mielenkiintoista mielipidesivullemme. Hukkuneista ainakin 260 on ollut lapsia. Viranomaiset olivat edelleen toiveikkaita, että turmassa kuolleiden lopulliseksi määräksi jäisi 11. päivän terrori-iskujen jälkeen. Lasten hukkumisten estämiseksi viranomaiset ovat perustaneet neljä väliaikaista päiväkotia suistoalueen neljään maakuntaan. Minun täytyy nyt lähteä, tokaisi Petterson Expressenin toimittajalle Lars Näslundille ja valokuvaajalle Jan Düsigille ennen kuin poistui paikalta. Joidenkin arvioiden mukaan rajalle matkanneita aseistautuneita miehiä oli jopa 10 000. – Se oli raskain pommitus, jonka olen nähnyt, sanoi uutistoimisto AFP:n toimittaja. Kuva: Lehtikuva/EPA KABUL (STT–AFP–REUTERS) Yhdysvallat hyökkäsi rajusti Afganistanin pääkaupunkiin Kabuliin lauantain vastaisena yönä. Heidän mukaansa lakko jatkuu, kunnes heidät vapautetaan tai he kuolevat. Sharonin neuvonantajan Raanan Gissinin mukaan lauantaina toteutettava vetäytymisen ensimmäinen vaihe on testi, jonka pohjalta päätetään jatketaanko vetäytymistä. Israel perui vetäytymisen Israel ei vetäydy Betlehemistä ja Beit Jalasta palestiinalaisten pyssymiesten ja Israelin sotilaiden välillä pitkin päivää puhjenneiden levottomuuksien vuoksi. Britannia ilmoitti lauantaina, että pääministeri Tony Blair matkustaa keskiviikkona SaudiArabiaan. Se on kirjoitettu Expressenin mielipidesivulle. Punaisella Ristillä oli Musan mukaan viisi varastorakennusta, joista yksi tuhoutui edellisessä pommituksessa ja kolme nyt. Tulvan uhrien määrä nousee JERUSALEM (STT–AFP–REUTERS–AP) Israel ilmoitti lauantaina, että se ei vedäkään joukkojaan pois Betlehemistä ja viereisestä Beit Jalan kylästä lauantai-iltana, kuten aikaisemmin oli ilmoitettu. ”Yksi pahimmista öistä Kabulissa” Yhdysvaltain lentokoneet moukaroivat varhain aamulla Kabulin lentokentän aluetta ja kaupungin lähistöllä sijaitsevia kukkuloita. Oikeustieteilijät pitävät tunnustusta epäuskottavana. Israelin joukot ja panssarivaunut tunkeutuivat kuuteen palestiinalaiskaupunkiin tai niiden laitamille matkailuministeri Rehavam Zeevin viimeviikkoisen murhan jälkeen. Israelin armeijan radion mukaan Israelin ja palestiinalaisten paikalliset turvallisuusjohtajat olivat lauantaina koolla Betlehemissä. Taistelijoita organisoivat ovat pyrkineet värväämään mukaan pashtuja, joilla on voimakkaat tunnesiteet heimoveljiinsä Afganistanissa. Joukon johtajan, Sufi Mohammadin mukaan kyseessä on ainutkertainen tilaisuus. – Hän voi tunnustaa niin paljon kuin haluaa. – Tämä oli yksi pahimmista öistä, kuvasi yksi Kabulin asukas pommituksia. Olisin mieluiten halunnut, että Petterson olisi kirjoittanut reaktioistaan siihen, mitä Lisbet Palme sanoi DN:ssä. – Petterson haluaa kaikin tavoin vaikuttaa merkittävältä henkilöltä, jopa pääministerin murhaajalta. Vaikka tulvavedet ovatkin alkaneet laskea, vedenpinta on edelleen vaarallisen korkealla etelässä Mekongjoen suistoalueella. Tilanteen ei uskota helpottavan ennen marraskuun loppupuolta. Tämä sopi Pettersonille. Petterssonin hyväksymä ja allekirjoittama teksti on hänen ystävänsä, toimittaja Gert Fylkingin kirjoittama. Israelin hallitus ei heti virallisesti vahvistanut asiaa. Gotthardin alppitunneli on yksi tärkeimmistä Alppien ali kulkevan liikenteen reiteistä. Kokouksen aiheena olivat vetäytymisen yksityiskohdat. – Tajuatteko te, mikä häly tästä nousee tietyissä piireissä. Liittouman komentajan Abdul Rashid Dostumin antamien tietojen mukaan talebanit olisivat menettäneet taisteluissa useita kymmeniä miehiä kaatuneina sekä kärsineet merkittäviä materiaalitappioita. Yhdysvaltain lentokoneet pommittivat perjantaina Punaisen Ristin varastorakennuksia jo toista kertaa kahden viikon sisällä. Koska sen on arveltu olevan onnettomuuden seurauksena kiinni useita kuukausia Ranskan ja Italian viranomaiset ilmoittivat lauantaina avaavansa useita vaihtoehtoisia reittejä, joissa liikenne kulkee eri suuntiin vuoropäivinä. Syynä ovat väkivaltaisuudet, joita puhkesi palestiinalaisten pyssymiesten ja Israelin sotilaiden välillä pitkin päivää. Israel on sanonut vetäytyvänsä uudelleen miehittämiltään palestiinalaisalueilta vain siinä tapauksessa, että palestiinalaishallinto täyttää tiukat turvallisuusehdot. – Christer Petterson sanoi minulle: ”Totta pirussa se olin minä, joka ammuin. Kuva: Reuters/Desmond Boylan TEMERGARAH/ISLAMABAD (STT–AP–AFP–REUTERS) Useat tuhannet aseistautuneet pakistanilaiset ylittivät lauantaina Afganistanin rajan itäisessä Kunarin maakunnassa osallistuakseen maata hallitsevan Taleban-liikkeen rinnalla taisteluun Yhdysvaltain johtamaa hyökkäystä vastaan. Tunnelin raivaustyöt etenevät HANOI (STT–AP) Vietnamin tulvissa on saanut surmansa ainakin 380 ihmistä, kertoivat viranomaiset lauantaina. – Jos palestiinalaiset pysyvät rauhallisena ja noudattavat sitoumuksiaan, Israel harkitsee asiaa uudelleen myöhemmin, tietotoimisto Reutersin syväkurkku mainitsi. Ase on poissa.” Petterson itse oli Fylkingin mukana, kun miehet toivat tekstin Expressenin toimitukseen, verkkosivuilla kerrotaan. Otin häneen yhteyttä Fylkingin kautta, Lagercrantz selvittää Expressenin verkkosivuilla. Murha-aseen hän sanoo antaneensa toverilleen. Uusilla leireillä on tarkoitus varautua jopa 150 000 pakolaisen joukkopakoon kotimaastaan. YK puolestaan ilmoitti lauantaina, että se on saanut valmiiksi 15 uutta leiriä afgaanipakolaisille Pakistaniin. Fylkingin saamien tietojen mukaan ase heitettiin myöhemmin mereen ruotsinlaivalta. Mutta siitä te ette ikinä pysty syyttämään minua. 2001 Ulkomaat 9 TUKHOLMA (STT) Christer Pettersson on allekirjoittanut artikkelin, jossa hän tunnustaa murhanneensa Ruotsin pääministerin Olof Palmen, kertoi Expressen-lehti lauantaina
Kaiken kaikkiaan harrastajateatterin taso maassa on Mäkisen mukaan korkea. Roiha korostaa, ettei kaipaa puoluepoliittisuutta, vaan yleensä tämän ajan ongelmista puhumista. Vaikka elokuvaa on mainostettu Sibelius-elokuvana, on se itse asiassa tarina nuottien puhtaaksikirjoittajasta Hugo Autereesta, Kari Heiskanen, ja hänen pojanpojastaan Martista, Niklas Halmajärvi. Totuus on kuitenkin se, että tarina on Hugo Autereesta ja hänen yrityksestään varastaa Sibeliukselta puhtaaksikirjoitettavaksi saadut nuotit, kuin itse Sibeliuksesta. Mutta se oli aika radikaali juttu, rohkea ja provosoiva. Yhteensä esittäjiä on noin 150, mikä on Pohjois-Suomessa suuri klassisen musiikin tapahtuma. Romantiikka kukkii teatterissa Rantasalmellakin. Niklas Halmajärvi on pistetty paljon vartijaksi. – Herkästi tekijät vain sensuroivat itse itseään – ja itsesensuurihan on pahinta sensuuria! Toisaalta, mikäänhän ei tavallaan enää ole tabu. Perjantaina kansalaisopiston teatteri esitti Marja Laurin Hectorin laulujen pohjalta kirjoittaman "Kadonneet lapset". Vaativia tekstejä työstäessä tulee nuorten mukaan miettineeksi niiden merkitystä ja sanomaa. Kuva: Leena Nygård OULU (STT) Oulussa soi pyhäinpäivänä Suomessa hyvin harvoin kuultu requiem. – Lapsissa ja nuorissahan on aina mieletön määrä energiaa ja lahjakkuutta. – Sankari on Kari Heiskanen ja päähenkilö Niklas Halmajärvi, toteaa ohjaaja ja täsmentää, että elokuvassa peilataan Sibeliusta pojan kautta. Sibeliuksella itsellään ei ollut poikia, ja Puhtaaksikirjoittajassa hän ottaa suojiinsa Martti Autereen luvaten opettaa tälle pianonsoittoa. Yksi niistä oli kolarilaisten kehitysvammaisten "Erilaista, samanlaista elämää". 1928) Requiem on omistettu sodissa kaatuneiden muistolle. Niin nuoret kuin Nyyssönenkin mainitsevat tärkeäksi voimatekijäksi vanhemmat, näiden kannustuksen, taustatuen ja huoltojoukoissa toimimisen. Heikinheimo suitsuttaa nuorta suojattiaan estotta. Halmajärvi on nopea, älykäs ja äärimmäisen kärsivällinen, ei todellakaan mikään valittajatyyppi. Requiemeista tunnetuimpia ovat Mozartin, Verdin ja Faurén requiemit. Sen sijaan salaisuus ei ole, että Martissa on paljon ohjaajan omaa alter egoa. Kilpailu osista ja "tähteydestä" ei ole veristä, ja etenkin pojat, joita on vähemmän, saavat aina hyviä rooleja, Ilkka ja Jyri sanovat. Oikea Autere Elokuva on täynnä suomalaisen teatterin huippunimiä. Ne ovat tärkeitä, mutta on myös oltava kunnianhimoa, ja intohimoa viestittää asioita. – Totta, näin on. On uskallettava valita aiheita, joita ei saisi käsitellä, aiheita, jotka ovat tabuja, teatterinjohtaja Mikko Roiha Seinäjoelta villitsee. Viikon kuluttua maanantaina TV 1:n kotikatsomossa nähtävä Puhtaaksikirjoittaja-elokuva vie katsojan Helsinkiin ja Sibeliuksen Ainolaan, eletään sotavuosia. Hetken aikaa Sibelius on isän tilalla Martin elämässä. Kun asiat nousevat jostain ihmisen sisimmästä, alitajunnasta, niin niiden esittäminen teatterin keinoin voi antaa teatterille salaterapeuttista voimaa. Rantasalmella tosi teatteria Ilkka Oikarinen (vas.), Salla Korhonen ja Jyri Nikkilä ovat musiikin ja teatterin osaajia Rantasalmelta. Musiikki ja hyvät tekstit tuovat tunteet pintaan. Sen sijaan Heiskasen ja samoin Uotilan suhde poikaan toimii jo huomattavasti paremmin. Ainakin Salla Korhonen ja Jyri Nikkilä tähtäävät musiikkitai teatterialalla, Ilkka Oikarinen ei ehkä tavoittele niitä ammatiksi. Se sopii Heikinheimon mielestä oivallisesti elokuvan tunnelmaan. Tärkeää taiteilijalle on Mikko Roihan mukaan katsoa silmästä silmään "omaa kiellettyään". – Seuraavaksi ohjaan Seinäjoella Niskavuoren nuoren emännän. Nuorisoteatteri tekee yksinomaan musiikkiteatteria. – En tiedä auttaako tuollainen ohjaajaa, Heikinheimo vastaa ja puistaa vielä vakuudeksi päätään. – Jokaisella pitäisi olla mahdollisuus vaikuttaa. Sitä, että tämän päivän teatteri paljolti keskittyy yksilön ongelmiin ja yksilön kehitykseen, ei teatterinjohtajan mukaan ole paha asia sinänsä. Hän viihtyy Lohtajalla eikä olisi ihme, vaikka mies vielä ohjaisi tutuissa merimaisemissa elokuvaakin. Silti Kari Heiskanen on auttamattoman nuorekas ukki, huolimatta taitavasta näyttelijäntyöstään. Miksi muuten valmistaa julkisia esiintymisiä. Oiva Paloheimon Tirlittanissa lauantaina oli mukana myös iso liuta lapsia. Esimerkiksi rantasalmelaisten upeassa, taitavassa Hector-koosteessa viihdyttäminen jätti mielestäni taka-alalle tekstin kiihkeän 70-lukulaisen sanoman. Siitä saa itsellekin jotain. Heikinheimo pitää kuitenkin onnellisista lopuista, ja niinpä Puhtaaksikirjoittajankin loppuminuutit ovat vapauttavia niin elokuvan Martille kuin katsojalle. Puhukaa, mistä ei saisi puhua – Pahinta sensuuria on itsesensuuri, Mikko Roiha sanoo. Yksilökeskeisyys on ehkä noiden aikojen lasten reaktiota vanhempiensa suuntautumiseen. – Parasta teatterinteossa on se, kun saa yhdessä aikaan jotain hienoa, he sanovat. Sedäksi hän olisi sopinut huomattavasti paremmin. Salla Korhonen on opiskellut laulua. Samaa hän sanoo toivovansa myös ammattiteattereilta. Toki elokuvassa on huomattavasti enemmän fiktiota kuin faktaa. Puhtaaksikirjoittaja TV1 klo 21.20 Kun Sibeliuksen nuotit varastettiin Kalastaja Sakari Lätti ja ohjaaja Hannu Heikinheimo ihmettelevät Ohtakarissa koirassiikaa, josta ei tullut mätiä. Unkarilaisen Frigyes Hidasin (s. Mitat 19x13 metriä, ja katsomo on nouseva! Puhallinorkesterin yhdistys on rakennuttanut ja omistaa ammattiteatterin tekniikalla varustetun teatterija konserttirakennuksen, jonka lainoja maksellaan pois pääasiassa lipputuloilla. Se on aina upea kokemus, Risto Nyyssönen sanoo. Nuo asiat jäivät taka-alalle 60ja 70luvulla, jolloin keskiössä olivat tiedostaminen, solidaarisuus ja joukkovoima. – Pelkkä hauskuus ja yhdessäolo eivät mielestäni riitä harrastajateatterissakaan. Tästä ristiriidasta johtuen Heiskasen ja Uotilan välille ei synny kipinää, ja katsojalle on lopulta samantekevää, kuinka Autereen pariskunnan oikeastaan käy. On ymmärrettävää, että mediaa kiinnostaa huomattavasti enemmän Sibeliusta esittävä Oiva Lohtander kuin erinomaisen roolityön tekevä 13vuotias Niklas Halmajärvi. Puhtaaksikirjoittajan tarina ei ole täysin tuulesta temmattu, vaan Autereella on olemassa oikea esikuva historiassa. – Tyylilaji voi vaihdella, se voi olla vaikka farssia, mutta kannattaisi valita aiheita, jotka polttelevat sekä tekijöitä itseään että katsojia. Kysyttäessä rantasalmelaiset sanovat yleensä, että teatterinteko ja tulokset ovat Nyyssösen ansiota, sillä innostava vetäjä on kaiken A ja O. Teatteri-innostus on muutenkin paikkakunnalla suuri. Heikinheimo työsti käsikirjoitusta yhdessä Harri Virtasen kanssa, ja mukana on myös ohjaajan omaa lapsuutta. – Kaikenlaisia juttuja tietysti aina on, ja suhteita syntyy... Esityksiä ei pidäkään verrata keskenään. Heikinheimo muistuttaa, että lasta on ohjattava täysin eri tavoin kuin aikuista ammattinäyttelijää. Requiemin esittävät Oulun tuomiokirkossa Pohjan Sotilassoittokunta sekä kolme kuoroa ja neljä solistia. Porukkaa ei voi pettää Ilkka Oikarinen (20), Salla Korhonen (19) ja Jyri Nikkilä (18) loistivat Kadonneissa lapsissa. Pohjan Sotilassoittokuntaa johtaa musiikkimajuri Kari Westman. Hidasin Requiem on ainutlaatuinen requiem-teos, sillä se on sävelletty puhallinorkesterille. Kuoroina ovat Tuiran Kamarikuoro, Oulun yliopiston ylioppilaskunnan sekakuoro Cassiopeia sekä Kamarikuoro Aiolos. Onko rantasalmelaisilla ehkä jotkut erityiset teatterigeenit. Nuorisoteatteriin ei ole mitään karsintaa, vaan kaikki saavat tulla mukaan, Nyyssönen sanoo. Kukaan ei koskaan lintsaa, ja kaikki tekevät kaikkea, Risto Nyyssönen sanoo. puhallinorkesteria, josta myös monet kyvyistä rekrytoituvat. Onhan vammaisuus myös yksi tabuista, Roiha muistuttaa. Siinä missä suomalaisohjaaja saa yleensä välittömämmänkin lapsen kankeaksi replikoijaksi kameran edessä, Heikinheimo tuo Halmajärven herkkyyden esille. Sunnuntaina 28.10. Yleensä requiemit on sävelletty sinfoniaorkesterille. Mutta vastuuntunto tässä kasvaa huimasti, ja tietysti esiintymistaito ja sitä mukaa itsetunto. Se on miellyttävä kokemus, jota täydentävät ihanat Sibeliuksen sävelet. Hänen tuotantoaan tunnetaan erityisesti puhallinteoksista, mutta myös oopperan, baletin ja kamarimusiikin saralta. Täytyy raivota, täytyy riuhtoa, täytyy laittaa asioita liikkeelle! Aika, jota parhaillaan elämme, on Roihan mukaan mahdollisimman epäpoliittista ja epäyhteiskunnallista. Kunnalta ei rahaa juuri ole kinuttu. Elokuvassa rivimuusikolle ja puhtaaksikirjoittajalle tarjoutuu tilaisuus nousta keskinkertaisuuden yläpuolelle kun itse Jean Sibelius tuo Autereelle kahdeksannen sinfoniansa puhtaaksikirjoitettavaksi. Yhdessä tekeminen hitsaa teatterilaiset kiinteäksi joukoksi. Yhtenä kolmesta esityksestä nähdään ylivieskalaisten "Lesket", jonka on kirjoittanut Valentin Chorell. – Harrastajien tapahtumathan eivät ole kilpailuja, tai palkinto on oikeastaan jo saatu, kun on päästy tänne esiintymään. – Esimerkiksi kohtaus, jossa Sibelius kehottaa Marttia asettumaan flyygelin alle, koska siellä on paremmat kaiut, on suoraan omasta lapsuudestani. Varsinainen tarina puuttui, ja esiintymisen elementti korostui, ja olihan esitys muotopuoli. Teatteripäivät jatkuvat vielä tänään. Pojat ovat soittaneet toistakymmentä vuotta vetopasuunaa ja tulleet teatteriin puhallinorkesterin kautta jo vuosia sitten. Pankki on myöntänyt korottoman lainan. Mutta kannattaa miettiä ja tunnustella, mikä on juuri minun oma tabuni, minun oma yhteiskunnallinen tabuni, jota en edes uskalla sanoa ääneen, koska pelkään vaikuttavani tyhmältä, naurettavalta ja naiivilta. Requiem on erityisen tärkeä teos myös säveltäjälle itselleen. Sopraanona laulaa Airi Tokola, alttona Sari Hourula, tenorina Tuomas Katajala ja bassona Markku Liukkonen. Sen tahti on rauhallinen ja kotikatsomossa on varsin mukava istua. Odottaisin enemmän näitä tahtovoiman ilmentymiä, vaikka kitkan kautta syntyneitä. Kuva: Jukka Lehojärvi Leena Nygård PIETARSAARI (KP) Rehtori Risto Nyyssönen sanoo joutuneensa jo viidentoista vuoden ajan selittämään ihmetteleville, miten on mahdollista, että Rantasalmen 4600 asukkaan "pikku kylässä" tehdään niin hyvää teatteria kuin tehdään, ja että teatterinteossa on mukana valtavasti porukkaa, etenkin nuoria. Hän myöntää itsekin työstävänsä näitä asioita, erityisen usein vahvan, dominoivan naisen problematiikkaa. Niinpä pojan ja Sibeliuksen välille syntyvä side on aito ja koskettava. Pojan tarina Puhtaaksikirjoittaja on niin suomalainen elokuva, kuin elokuva vain voi olla. Kuva: Leena Nygård • taideteokset • valokuvat • käsityöt Valikoimissamme yli 400 kehystä Leena Nygård PIETARSAARI (KP) – Harrastajateatterin merkitys ja voima voivat olla juuri röyhkeydessä sanoa. 2001 s KESKIPOHJANMAA 10 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiina Ruotsala LOHTAJA (KP) Ohjaaja Hannu Heikinheimo on juuri saanut valmiiksi Harri Virtasen kirjoittaman tv-elokuvan Puhtaaksikirjoittaja ja vetää nyt henkeä Lohtajan Ohtakarissa. Olisiko yksi syy onnistumiseen se, että Heikinheimolla itsellään on kolmetoistavuotias poika. – Nuoret eivät ota teatterintekoa vain ajanvietteenä, vaan se on heille opiskelua ja totista tekemistä. Itse asiassa tarina on niin vahva, että loppunäytös, joka nähdään yliopiston juhlasalissa eräänä sotatalven iltana, on rymistelyiltään turhankin dramaattinen. Esittäkää rohkea väite maailmasta! Roiha yllyttää harrastajateatterilaisia. Osa esityksistä hakkaa ammattilaisten esitykset. Jo ala-asteen kerhotunneilla paneudutaan teatteriin ja ilmaisutaitoon. Teatteripäivillä nähtiin lauantaina kaikkiaan yhdeksän esitystä. Frigyes Hidas mainitsee olevansa viimeinen romanttisen tyylin säveltäjä. Jokseenkin kaikki on jo näytetty. Heiskasen ja Halmajärven välillä on lähes yhtä lämmin tunneside kuin mahtipontisella Lohtanderilla ja Halmajärvellä. Sanoma peittyy viihteen alle Myös tamperelainen freelanceohjaaja Timo Mäkinen osallistuu teatteripäivien esitysten arviointiin Pietarsaaressa. Martin isä on merillä ja äiti kuollut, joten hän on isovanhempiensa hoivissa. – Kaiken, yleensä kaiken, sanomista kartetaan. Laulujen rankat, tummat sävyt jäivät osaksi piiloon, hän sanoo. Eivät suinkaan ne puhkisoitetut, vaan hieman tuntemattomammat – tämäkin ohjaajan idea. Raatilaisten tehtävä on ottaa palautteessaan jokaisesta esityksestä esille niiden vahvuudet ja heikkoudet. Rantasalmelaiset valloittivat yleisönsä Kansalaisja työväenopistojen liiton teatteripäivillä Pietarsaaressa kahdella upealla ja koskettavalla esityksellään. Erkkilä piipahtaa Puhtaaksikirjoittajassakin, hänen kätensä ovat nimittäin Sibeliuksen kädet ja kyllä, kehtolaulussa kuullaan yksi väärä nuotti. Itsekin paljon ohjannut Mäkinen sanoo usein miettivänsä, mitkä ratkaisuista ovat ohjaajan, mitkä näyttelijän piikkiin laskettavia. – On tämä joskus rankkaa, joskus väsyttää, eikä aina ole yhtä innokas lähtemään harjoituksiin. Isoäidin roolissa nähdään Leena Uotinen ja yhtä tunnettu näyttelijätär on myös Sibeliuksen vaimo Aino, Seela Sella. Se jos mikä on avioliittodraamaa... Ensi viikolla on vielä tiedossa pikkuista hienosäätöä, ennen kuin on ensi-illan aika. Hidasin Requiem soi Oulun tuomiokirkossa. Erityisesti perhe on nyt tapetilla teatterissa. Hannu Heikinheimo on tuttu mies erityisesti Lohtajalaisille. Kansalaisopiston teatterin ja Nuorisoteatterin lisäksi siellä toimii neljä harrastajien puheteatteria. Elokuvan tapahtumat käydään läpi Martin kautta ja kymmenvuotias poika joutuu kokemaan ja näkemään paljon, tekemään myös suuren ratkaisun. – Nuorelta ehkä vie pari vuotta, ennen kuin hän tajuaa, ettei voikaan lusmuilla. Mäkinen jopa asettaisi "kunniakkaan epäonnistumisen" "varovaisen onnistumisen" edelle. – Nykymaailma haluaa viihdettä, ja se näkyy nyt myös harrastajateatterien esityksissä. Nämä lienevät makuasioita, mutta siitä ei päästä mihinkään, että Heikinheimo on onnistunut kertakaikkisen loistavasti nuoren näyttelijänsä kanssa. – Pala todellisuutta marssitettiin siinä rohkeasti esiin. Kun isäni soitti flyygeliä, menin soittimen alle ja usein nukahdin sinne. Viimeksi Lohtajalla Kalastajaoopperan ohjannut mies naurahtaa haastattelun edetessä, ettei tarinaa, joka ei jollain tavalla päättyisi Eero Erkkilään. – Täytyy uskaltaa sanoa, uskaltaa kärjistää. Keskinkertainen Autere innostuu mittavasta tehtävästä ja alkaa rinnan säveltää omaa orkesteriteostaan, joka on tarkoitus esittää samassa konsertissa Ernest Pingoudin ensimmäisen sinfonian kanssa. Mutta pitää olla solidaarinen, porukkaa ei voi pettää. Hiljaiset tytöt ja pojat muuttuvat silmissä, kun heidät saadaan vapautumaan ja tekemään. Mäkinen pitää harrastajien esitysten arviointia vaikeana tehtävänä, samoin palautteen antaminen on herkkä asia. Parasta teatteria syntyy silloin, kun on kaksi voimaa vastakkain, näyttelijän ja ohjaajan. Kotikatsomo maanantai 5.11. Ryhmillä oli vaikeuksia sovittautua Palokunnantalon pienelle lavalle, sillä oma näyttämö on lähes yhtä iso kuin koko sali Pietarsaaressa
Japonismia eli japanilaisuuden vaikutusta lukuun ottamatta Edelfeltistä ei opettajansa tavoin tullut suurta orientalismin kannattajaa. Siinä Edelfelt toimii toisin kuin valokuvamaisesti pukuja jäljentänyt opettajansa. Espanjan-matkalla oli Albert Edelfeltin taiteilijankehitykselle merkityksensä: Etelän auringossa hänen palettinsa kirkastui. Aidoimmillaan espanjalaisuus kukkii maalauksessa Tanssiva Gitana I (1881), jonka tuoma suuri menestys sai taiteilijan tekemään maalauksesta samana vuonna arkkitehtoniseen ympäristöön sijoitetun toisinnon. Ecole des Beaux-Artsissa Albert Edelfeltin opettaja oli JeanLéon Gérôme. Jos hänen palettinsa ei sateenkaaren väreihin taipunutkaan, hän saattoi kuitenkin ottaa mallia yksityiskohdissa Claude Monet¹lta. Täysveristä impressionistia Edelfeltistä ei koskaan tullut. Mielestäni ne ovat selvästi mimosia ja jos näin on, olisi ehkä tarpeen tehdä johtopäätös, jonka mukaan Antoinette oli hyvin itsenäinen nainen, mitä hän kieltämättä olikin. Pariisilaismalli aamutakki yllään 1887, pastelli paperille. Edelfeltin ponnistelut tuottivat tulosta, sillä maalaus toi taiteilijalle runsaasti tunnustusta ja hän voitti sillä Taideyhdistyksen salongissa vuonna 1875 suurimman palkinnon eli 20 dukaattia. Japanilaiset sermit ovat taustalla myös Lukevassa pariisitar II:ssa (1880) ja Virginiessä (1883). marraskuuta saakka. Malli oli kuitenkin pariisilainen ja Edelfelt teki työtään varten paljon esitöitä tutkimalla muun muassa Louvren kokoelmia. Taiteilija sai matka-apurahan toisella yrittämällään ja matkusti maahan vuoden 1881 keväällä. Impressionistin vedoin on maalattu mm Seinen rannalla II, jonka Edelfeltin taidetta tutkinut Marina Catani on naisten asujen ja hattumuodin mukaan sijoittanut vuosiin 1888 tai 1889, kun taas Bertel Hintze oli määritellyt toteutusajankohdaksi vuoden 1886. Sen lisäksi taidekodin kolmanteen kerrokseen on näyttelyn ajaksi rakennettu Edelfeltin ateljee divaaneineen, samettimattoineen ja japanilaissermeineen kaikkineen. Edelfeltin maalaukset ovat kuin kotonaan Tikanojan taidekodin saleissa. Kuvanveistäjä Ville Vallgren ja hänen ensimmäinen vaimonsa Antoinette Råström 1888, pastelli kankaalle. Nyt olivat vuorossa kansalliset aiheet. Edelfeltin ensityö kaupungissa olikin Rokokoonainen (1874), jossa tosin vielä näkyy edellisen Antverpenin talven opintojen vaikutusta. On kuin olisi tullut Pariisiin. Pienine puutteineenkin teos avaa uusia ulottuvuuksia Albert Edelfeltin taiteeseen ja persoonaan. Kullattua bambujakkaraa Edelfelt on käyttänyt maalatessaan mm Venäjän Keisari Aleksanteri III:n lasten, Suuriruhtinas Mikaelin ja Suuriruhtinatar Xenian kaksoismuotokuvan. Kiialan kartanossa vuonna 1854 syntynyt Albert Edelfelt oli elänyt lapsuutensa kesät rokokooajan ympäristössä paikassa, jossa oli perinteitä Kustaa III:n ajoilta ja josta Adlercreutz oli lähtenyt Suomen sotaan. Myös teosanalyyseissa olisi ollut paikoin parantamisen varaa. Utuisena se saa mieleen jopa sellaiset nykytaiteilijamme kuin Ilkka Lammi ja Pasi Tammi. Rautaisannos Edelfeltiä Tikanojan näyttelyyn liittyy teos Edelfelt Pariisissa, joka sisältää rautaisannoksen tutkittua tietoa Edelfeltistä. Ullakon vinoseinälle kiinnitetty fotostaattipaneli kuvaa ateljeeikkunaa. Eukko pärekoreineen (1882), Leikkiviä poikia rannalla (1884) ja Lauantaiilta Hamarissa (1885) todistavat Edelfeltin hallitsevan muidenkin kuin kauniiden pariisilaismallien jäljentämisen. Osa artikkeleista on alunperin ilmeisesti kirjoitettu ruotsiksi ja tästä syystä käännöksissä on etenkin Catanin kohdalla joitakin kömpelyyksiä, joita ei tämäntasoisesta teoksesta soisi enää löytyvän. Maalauskerroksista tehtyjen analyysien mukaan hän on esimerkiksi rumentanut vanhaa naista maalauksessa Pariisin Luxemburgin puistossa (1887). Ranskasta Espanjaan Edelfeltillä oli kova hinku Espanjaan, sillä Pariisissa oli Velasquezin ihailu samoin kuin maurilaisaiheiden käsittely tullut muotiin. Enemmän kuin pikkutarkkoja luonnoksia Edelfeltin vihkoihin ilmestyi kuitenkin ihailevia kuvauksia paikoista, joissa hän kävi. Maalaus, jota kutsutaan myös nimellä Rakkauskirje, on hyvin poikkeuksellinen Edelfeltin tuotannossa, sillä mallin taustalla on Louvresta kopioitu aiheeseen viittaava amoriineja esittävä maalaus. Hänen oli siis jokseenkin helppo eläytyä heti Pariisiin tultuaan kaupungissa vallinneeseen 1700-luvun ihailuun. Se on kuitenkin vain kalpea varjo alkuperäisestä Gitanasta, 13-vuotiaasta mustalaistytöstä, jonka hartioille sidotun punavalkoisen huivin värit toistuvat valkeassa hameessa ja punaisessa esiliinassa. Au Bois de Boulogne 1886, pastelli paperille. Tämän lähemmäksi keskipohjalaisia tässä laajuudessa Edelfeltin mestarityöt tuskin voivat ainakaan lähivuosina tulla. Tutustuminen Velasqueziin taiteeseen herätti taiteilijassa kiinnostuksen realismiin. Samat sermit ovat esillä myös maalauksessa Pianon ääressä (1884). Edelfelt eli ajan hermolla Mestarin Pariisin työt esillä Vaasassa Hyvät ystävät II (Berta ja Capi) 1883, öljy puulle. Hän itse oli sitä mieltä, että hän oli saanut koulutuksensa liian varhain. Ainoita orientalismin piikkiin luettavia töitä on akatemiaharjoitelmaksi jäänyt Egyptiläinen kuningatar (1880). Kiertynyt käden asento on huomattavasti luontevampi kuin myöhemmin tehdyssä versiossa. Artikkeleiden tekijät ovat viisi Turun yliopistossa väitöskirjojaan työstäviä nuoria naisia, joten voidaan puhua suoranaisesta Edelfelt-renessanssista. Ihmeellisen ilmava on myös Gitanan sinipunaisesta okranruskeaan ulottuva tausta. Muotokuva Albert Edelfeltistä.. Esimerkiksi kuvanveistäjä Ville Vallgrenia ja hänen ensimmäistä vaimoaan Antoinette Råströmiä (1886) esittävässä pastellissa Catani väittää miehensä työtä ihailevan vaimon kädessä olevien keltaisten kukkien olevan kedonkukkia. Enemmän kuin egyptiläinen historiakehys taiteilijalle tuntuu olevan tärkeää aistillinen valo rinnan ja navanseudun paljaalla alueella. Jälkimmäinen, niin ikään bambutuolilla istuva malli oli Edelfeltin rakastetuin. Ville Vallgrenin mukaan heillä oli jopa kaksi lasta. Espanjan kauden päätyönä voi ehkä pitää Almua (1881), jonka kerjäläiset Edelfelt maalasi paikan päällä Toledon San Juan de los Reys -luostarissa. Tämä oli historiamaalauksen ohella kiinnostunut orientalismista eli itämaisista vaikutteista taiteessa. Sen sijaan japanilaisuuden ihailu elähdytti Edelfeltiä pitkään. Realistiksi ryhdyttyään Edelfelt tosin saattoi rumentaa jopa pariisilaisia. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 28.10. Hän hankki ateljeehensa muodissa olleita japanilaisia sermejä sekä kullattuja bambutuoleja, jotka olivat kiitollista maalausrekvisiittaa. Espanjalaisuutta Edelfeltille riitti osoittamaan mantilla, hiusten kukat ja viuhka. Ensi keskiviikkona Elina Anttila kertoo puolestaan suomalaista Edelfeltistä Pariisissa.Edelfeltin näyttely Tikanojan taidekodissa on avoinna 28. Taiteen mekassa, Pariisissa asuessaan, ranskan kieltä oivallisesti taitavana taiteilija oli välittömästi selvillä alan uusimmista suuntauksista ja kokeili niitä useimmin sangen menestyksekkäästi. Myös edelliseltä vuodelta peräisin oleva Thérèse noire (Istuva mustapukuinen nainen) on saanut kuppaan sairastuneen vihertävät kasvot, joita vielä säestää buduaarin seinältä katseleva irvokas naamio. Marina Catani luennoi Edelfeltin urasta, ateljee-elämästä ja malleista tänään sunnuntaina klo 13 ja 16 suomeksi ja klo14 ruotsiksi. Almua antava pikkutyttö ja olkansa ylitse vilkaiseva edellä menevä kotiopettajatar sen sijaan on maalattu Pariisissa pariisilaismallein. Taiteilija tuntuu vanginneen yhden hetken ruskeaihoisen kauniin tytön tanssista. Jos Kalevala-aiheet pariisilaistuneelta taiteilijalta eivät luontuneetkaan, hän pystyi luomaan uskottavia kansantyyppejä käyttämällä malleina Haikon kartanon läheisyydessä asuvia kansanihmisiä. 2001 Kulttuuri 11 Marjatta Hietaniemi VAASA Historiamaalaus, orientalismi, japonismi, hispanismi ja impressionismi määrittivät Albert Edelfeltin taiteilijantaivalta Pariisissa. Kesällä Turun taidemuseossa esillä ollut näyttely on siirtynyt Tikanojan taidekotiin Vaasaan
Kuva: Clas-Olav Slotte ARTO HIETALAHTI Sunnuntaina 28.10. Sen sijaan Ilkka Kanerva, jota Niinistö ei halua pankkiin suin surminkaan, tietää varmasti haluavansa. Lipponen jää yksin Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Anne Saarikettu Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus P alestiinalaisten johtaja Jasser Arafat, 73, on ollut pitkään vaikeuksissa rauhanneuvottelujen lisäksi omiensa kanssa. Lipponen tuskin on hakeutumassa politiikasta mihinkään kotimaiseen palkkiovirkaan. Vaikka Gotthardin tunnelin turvallisuusjärjestelyjä on pidetty esimerkillisinä, sattui kaikkein tuhoisin turma juuri siellä. Demarien uuden nousun jälkeen alkoi sateenkaariaika, jonka eheyden takuumiehinä ovat koko ajan toimineet puolueissaan voimamiehiksi kohonneet Lipponen ja Niinistö. Luottamuskeskustelun ei suinkaan tarvitse merkitä hallituksen erottamiseen, mutta keskustelulla voisi olla hallintoa tervehdyttävä vaikutus. Silloin vallan voivat anastaa Arafatin turvallisuusja poliisijoukkojen komentajat, joilla on aseissa kymmeniä tuhansia miehiä. Arafat palasi Gazaan johtamaan palestiinalaisten itsehallintoa vuonna 1993 Israelin kanssa solmitun Oslon puitesopimuksen jälkeen. Kun hallintoyksikkö tietää, mitä se tahtoo ja mihin se pyrkii, niin toiminnan suunnittelu ja johtaminenkin on jäntevämpää. Viime vaiheessa Arafat oli tyytymätön pakolaiskysymyksen ratkaisuun, joka olisi sallinut miljoonien asemasta muuton muutamille sadoille tuhansille. Kenen kanssa oikein voisi sopia luotettavasti asioiden junailusta. Toki autoveron tason maamme linjaa itsellisesti, mutta sen on hankala olla poikkeava, sillä tavaroiden, myös autojen, pitää siirtyä maasta toiseen mahdollisimman vaivatta ja samanehtoisesti. Hänellä on ollut hyvin tärkeä rooli rauhanneuvotteluissa sekä tähän saakka riittävä arvovalta ja tuki tehdä vaikeita ratkaisuja. Israelin ulkoministeri Shimon Peres on korostanut jatkuvasti, että rauhan mahdollisuus on häviävän pieni, jos Arafat poistuu kuvasta. Isot kasvukeskukset ja pääkaupunkiseutu uhkaavat tyhjentää maakuntia ja alueita nopeammin kuin monet ehkä osaavat kuvitellakaan. Tunnettujen palestiinalaisten pidätysten jälkeen vastustajien rivit ovat tiivistyneet. Kilometrien ajo hämärässä tunnelissa ja väsynyt kuljettaja on vaarallinen yhdistelmä, joka ehkä aiheutti myös Gotthardin onnettomuuden. Välillä pääministeri on kehunut omilleen valtiovarainministeriä niin estottomasti, että tuskin kukaan demareista on häneltä sellaisia kiitoksia saanut. K okkolan kaupungin toiminta on viime aikoina ollut näkyvästi esillä eikä suinkaan positiivisissa merkeissä. Toivottavasti alueellisen elinkeinoyhtiön perustaminen Kokkolan seutukuntaan ei jää vain kuolleeksi esitykseksi, kuten näyttää käyneen jo pari vuotta sitten vireillä olleen kuntayhtymäpohjaiselle yhteistoimintaelimelle, jota ei saatu käyntiin lainkaan. Palestiinalaiset ovat vaatineet kaikkien pakolaisten ja heidän lastensa vapaata oikeutta muuttaa entisille kotiseuduilleen, myös nykyisen Israelin ydinalueille. Keskustassa taas eduskuntaryhmän puheenjohtaja Mauri Pekkarinen haluaisi, mutta tyrkyttää paikkaa puolueen puheenjohtajalle Esko Aholle, joka on ilmoittanut, ettei sitä halua, mutta näyttääkin nyt haluavan. Hän on itse asiassa ainoa laajalti tunnettu palestiinalaisjohtaja, ja ollut sitä kiistattomasti vuodesta 1969 lähtien. Viileä harkinta tuonee monia malleja tarjolle. Israelin on mahdoton neuvotella palestiinalaisten ääriryhmien kanssa. Näyttävän hakukampanjan jälkeen uudeksi kehitysjohtajaksi valittu Tanja Tiensuu ei ehtinyt oikeastaan edes aloittaa virassaan, kun hänet koeajan jälkeen päätettiin irtisanoa. Tuntuukohan isosta miehestä yksinäiseltä. Juuri siksi alueen kuntien ja kaupunkien olisi hartiavoimin kyettävä huolehtimaan omasta ruudustaan alueellisesti tasapainoisemman kehityksen turvaamisessa. Kaupungin virkamiestasolla tekemät lukuisat omituiset päätökset ja ratkaisut kertovat, ettei asioiden hoito kaupungin organisaatiossa ole sellaista kuin sen pitäisi. Hän sai lähes 80 prosentin kannatuksen. Heillä ei ole kuitenkaan Arafatin karismaa, siksi Marwan Barghouti on tällä hetkellä kansansuosioissa heidän edellään. Chydenius-instituutissa vajaat nelisen vuotta professorina toiminut tohtori Esko Alasaarela arvioi Keskipohjanmaassa alkuviikosta kaupungin toimintaa ja vaati muun muassa selkeän suunnan ja päämäärän määrittelemistä alueellisen yhteistyön pohjaksi. Kesällä 2000 Arafat hylkäsi silloisen pääministeri Ehud Barakin kompromissin, joka olisi taannut hänelle lähes koko Länsirannan ja Gazan alueet sekä pääkaupungiksi puolet Jerusalemista. Yli 20 000 miehen vahvuiset poliisijoukot ovat koottu pääasiassa Fatahista, jonka taistelusiiven veturiksi nousi syksyllä 2000 Tanzim –ryhmä. Simo Kattilakoski Kaupungin asiat solmussa. Mitenkään vähättelemättä Heinoselle sattuneita virhearvioita voi kuitenkin arvailla, että samat mokat olisivat toistuneet, vaikka paikalla olisi ollut joku toinenkin. Palestiinalaisalueitten pelätty turvallisuuspoliisin päällikkö Jibril Rajoub on myös suositumpi kansan keskuudessa kuin Arafatin veteraaniystävät. Arafat on ollut israelilaisille suhteellisen joustava neuvottelukumppani, vaikka hän edelleen puhuu omilleen, että neuvotteluilla saavutetut tulokset ovat välivaihe ”koko Palestiinan vapauttamiseen”, mikä tarkoittaa myös osia nykyisen ydin-Israelin alueista. Nopeita muutoksia ei kannata odottaa. 2001 s KESKIPOHJANMAA 12. Monia on myös pahoinpidelty, jopa surmattu. Alasaarelan näkemykseen on helppo yhtyä. Tulipa kokoomuksesta Niinistön seuraajaksi valtiovarainministeriöön kuka tahansa, tulokkaan ja pääministerin yhteistyö ei voi olla hetkessä yhtä tasaveroista kuin tähän asti. Kehitysjohtajan valitsi edellinen, tammikuun lopussa työnsä päättänyt, kaupunginhallitus, mutta siitä huolimatta voidaan perustellusti kysyä, nauttiiko kaupunginhallitus valtuuston luottamusta. Kokoomuksella kävi huono tuuri, kun viestintäja liikenneministeri Olli-Pekka Heinonen pääsi ryvettymään Sonera-kuvioissa niin pahoin, että mies itsekin harkitsi jo eroa. He sanovat, että vähäiseen vapinaan ei ole selitystä, mutta oire näyttää pahenevan, kun Arafat on kiihtyneessä mielentilassa. Myös amerikkalaisten jäljittämä saudimiljonääri Osama bin Laden, jota epäillään Yhdysvaltojen syyskuisten terrori-iskujen suunnittelijaksi, on antanut huomattavaa tukea palestiinalaisten äärijärjestöille. Lähimmäksi Arafatin karismaa pääsi viime kesänä sydänkohtaukseen menehtynyt palestiinalaisten Jerusalem-ministeri Faisal Husseini. Kaupungin oman toiminnan ohella myös seudullinen ja maakunnallinen yhteistyö sujuu onnahdellen. Lipposen suhde Esko Ahoon on ollut tietenkin aivan erilainen kuin Sauli Niinistöön. Gazassa ja Länsirannalla on Arafatin johtavan Fatah-liikkeen rinnalla kaikkiaan toistakymmentä erilaista aseistautunutta ryhmää. Tuskinpa se kuitenkaan ratkaisisi ongelmaa. Arafat ei useimpien muitten arabijohtajien tavoin suvaitse lähellään toista vahvaa johtajaa. Edessä saattaa olla hyvin katkera valtataistelu. Arafatia hoitaneet lääkärit ovat todistaneet vähän väliä, että työnarkomaanina tunnettu johtaja on teräskunnossa. Vie aikaa ennen kuin uusi puheenjohtaja pääsee profiloitumaan ylivoimaisen hahmon varjosta uskottavaksi politiikan vetäjäksi. Hän on tehnyt vain joitakin kosmeettisia muutoksia hallitukseen. Arafatissa jo muutamia vuosia näkyneet ulkoiset merkit ovat antaneet aiheen vakavaan pohdiskeluun hänen seuraajastaan. Kokkolan tilanne ei suinkaan ole hälyttävä, mutta silti huolestuttava. s KESKISUOMALAISEN mukaan Suomen hallituksen vaihtoehdot autoveroasiassa hupenevat. Päätös todennäköisesti kasvattaa käytettyjen autojen tuontia erityisesti Saksasta. Arafat on torjunut tylysti kansanedustajien vaatimukset vaihtaa ministereitä, jotka ovat sotkeneet omat ja julkiset varat keskenään. Palestiinalaishallinnon kokoamista veroista ja maksuista menee myös suuri osa johtoeliittiä miellyttäviin hankkeisiin ja omiin taskuihin. Edellisen kerran tapaan farssin ainekset ovat olemassa myös nyt. Esimerkiksi Suomen kehitysyhteistyövaroista on maksettu kirjoja, jotka ovat avoimen juutalaisvastaisia. Mutta kun kiinnostaa, puoluevelvollisuus on hoidettava. Kansainvälisempi tehtävä saattaisi houkutella, mutta senkin pitäisi olla tasoa EU-komissaari. Suomen Pankin johtokunnan laajentaminen saattaa merkitä kotimaan politiikassa myös sitä, että pikku hiljaa alkanut ylileveän hallituspohjan rapautuminen kiihtyy. Lähi-idässä tiedetään yleisesti, että Arafat ja hänen pieni lähipiirinsä kontrolloivat ulkomaisten avustusten jaon. Tätä uuden kansannousun taistelua johtaa käytännössä nelikymppinen Marwan Barghouti, josta on ennustettu Arafatille hyvin vakavaa haastajaa. Syvemmän arvioinnin kohteeksi voidaan asettaa myös keskeisten virkamiesten toiminta. Heikki Kangas Kirjoittaja on Lähi-idän erikoistoimittaja, joka asuu Israelissa. Ahon kanssa hän ei ole tehnyt päivääkään yhteistyötä. Kovin pitkää aikaa tuskin kuluu, ennenkuin nähdään kuinka hyvin Lipposen ja Itälän kemiat pelaavat yhteen. Julkisuuskuvan vuoksi Heinosta ei nyt voi käyttää sellaisiin tehtäviin, joihin hänellä olisi kapasiteettia. Jotkut palestiinalaiset väittävät, että Arafatin terveysongelmat alkoivat 1990-luvun alussa, kun hän joutui Libyassa lentoturmaan, jossa kuoli useita ihmisiä. Se on pistänyt liian kriittisiä ihmisiä vankilaan ja kotiarestiin. Kun vaarallisessa lastissa oleva rekka syttyy tuleen vuoren sisällä, ovat seuraukset suurella todennäköisyydellä vakavat. Muutamat näkyvät entiset virkaja luottamusmiehet ovat esittäneet muun muassa apulaiskaupunginjohtajan viran perustamista uudelleen. Toinen kärkiehdokas on Arafatin läheinen avustaja ja ystävä vuosien takaa Mahmud Abbas. Kokkolan kaupungin viimeaikainen toiminta on herättänyt ihmettelyä laajemminkin. Levottomuuksien pitkittyessä valtaa ovat entistä vakavammin tavoittelemassa myös ääri-islamilaiset ryhmät, Hamas ja Jihad, jotka ovat tulleet tunnetuiksi itsemurhaiskuistaan Israelin sotilaita ja siviilejä vastaan. Omiensa joukossa Arafatin hallintokoneisto on vastannut arvosteluun kovin ottein. Arafat selvisi ihmeen kaupalla, mutta sai kallovammoja, jotka vaativat leikkaushoitoa. Hierarkian mukaan paikka kuuluu uudelle puheenjohtajalle Ville Itälälle. ”Herra Palestiina” Palestiinalaisten vuosikymmeniä jatkunut kamppailu itsenäisen valtion puolesta on henkilöitynyt Arafatiin. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ahmed Jadallah Kenestä Arafatin seuraaja. Hänen yksinvaltainen komentonsa on jatkunut, vaikka palestiinalaiset äänestivät vuonna 1996 väliaikaisparlamentin jäsenet kansainvälisen tarkkailijoitten valvonnassa. Israelissa on uskottu pitkään, että Arafat sairastaa Parkinsonin tautia. Seuraajaehdokkaat Arafatin varamiehenä on muodollisesti parlamentin puhemies Ahmed Qurei, jota pidetään varteenotettavana ehdokkaana myös pysyväksi seuraajaksi. Suomen käytettyjen kauppa seurannee Ruotsin kehitystä. Hän kuuluttaa taistelun jatkuvan, kunnes Israel lopettaa miehityksen ja Palestiina itsenäistyy. Tilanne on ollut kiusallinen EU-maillekin, jotka avustavat avokätisesti palestiinalaisten hallintoa. Ääri-islamilaiset liikkeet protestoivat vaaleja, mutta ovat myöhemmin palanneet yhteistyöhön Arafatin kanssa. Viime keväänä sai laajaa julkisuutta palestiinalaisten koulukirja-avustukset. Nämä ryhmät saavat huomattavaa tukea veljesjärjestöiltään arabimaista. Itälän ongelma on sama kuin on ollut monella muuallakin hänen asemassaan. Samalla saksalaiset helpottavat autojen romutusongelmaa, kun vanhat autot kelpaavat ulkomaalaisille. Lähi-idässä on jo vuosia pohdittu, mitä tapahtuu jos Arafat kuolee äkkiä. Monet ennusteet viestivät Keski-Pohjanmaankin tulevaisuuden tiukentuvan lähivuosina, kun kehitysalueet entisestään tyhjentyvät. Hänen alahuulensa ja vasen kätensä vapisevat ajoittain hallitsemattomasti. M itähän tuumii pääministeri Paavo Lipponen, kun kaksi hänen poliittiseen uraansa voimakkaasti vaikuttanutta kilpailijaa loikkaa yhtä aikaa laatikosta. Samalla äänestettiin Arafatin suosiosta. Tavallisen kaupunkilaisen saattaa ainakin olla vaikea ymmärtää sitä, että kaupunki omia rakennuksiaan ta laitoksiaan sijoittaa minne haluaa ja jopa ilman rakennuslupaa, kun lupabyrokratiasta ei yksittäisen kaupunkilaisen kohdalla vastaavissa tapauksissa jousteta lainkaan. Valtio miettii, miten se paikkaa muutoksen aiheuttamat menetykset. Tässä vaiheessa Lipponen valmistautuukin panemaan itsensä taas kansan edessä likoon ja tekemään Suomeen kolmannen kerran peräkkäin nimeään kantavan hallituksen. Ympäristöverotuksen kiristäminen on yksi mahdollisuus. Yhteistyö toimii kyllä periaatteessa ja paperilla, mutta käytännössä ei juuri mitenkään. Palestiinalaisten presidentillä Jasser Arafatilla ei ole itsestäänselvää seuraajaehdokasta. Valtiovarainministeri Sauli Niinistö, joka varmimmin menisi läpi, ei tiedä haluaako hakea paikkaa. Se mikä ennen hoitui kahdestaan Niinistön kanssa, ei oikein voi hoitua sentään yksinään. Keitä muita siihen tulee, on vaikeampi arvata. Uudistus vie tietyn siirtymisja sopeutumisajan. Surkuhupaisan lisän kaupungin "seikkailupolitiikkaan" antoi kehitysjohtajan viran ympärillä käyty näytelmä. Kun Aho nousi nuorena vaalivoittajana porvarihallituksen vetäjäksi, SDP jäi omasta halusta oppositioon ja sai paljon aihetta purevaan arvosteluun. Poissuljettua ei ole myöskään se, että taloudellisen toiminnan virkeys lopulta parhaiten tuottaa veroja yhteiseen kassaan, vaikka verotusta kevennetään ja valtio näin muodollisesti luopuu osasta rahoista. Siellä yli kuuden vuoden ikäisiä autoja rasittaa kova ajoneuvovero, minkä vuoksi niistä halutaan päästä eroon. Lipponen voisi varmaan itsekin luopua puolueensa puheenjohtajuudesta Ahon ja Niinistön tavoin, ellei pääministeriys kiinnostaisi häntä edelleen. He ovat vaatineet poliittisia uudistuksia ja sananvapauden turvaamista. Esimerkiksi Ruotsissa myydään melko runsaasti saksalaisia autoja. Katumellakoita organisoiva mies on jo muutaman kerran noussut vahvasti vastustamaan Arafatia. Arvostelu oli kiihkeimmillään pari vuotta sitten, jolloin muun muassa joukko kansanedustajia ja älymystön edustajia syytti Arafatia ja hänen hallintoaan korruptiosta. s TURUN SANOMAT uskoo, että Suomen Pankin johtokuntaan riittää tälläkin kerralla useampia halukkaita. Uusi kuntalaki antaa mahdollisuuden kunnanhallituksenkin luottamuksen arviointiin kesken vaalikauden ja muutamissa kunnissa hallitusta onkin vaihdettu viime vuosien aikana. Lipponen joutuu tulevan hallitusremontin jälkeen katselemaan ympärilleen. Mikäli vallanvaihdos pitää tehdä äkkiä, se johtaa sekasortoon. s HELSINGIN SANOMAT arvelee suomalaisten seuraavan naapurimaansa Ruotsin kehitystä vanhojen autojen tuonnissa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan artikkelitoimittaja. s KALEVAN mielestä suuronnettomuus sveitsiläisessä Gotthardin tunnelissa kertoo vaaroista, johon rekkaliikenteen jatkuva kasvu johtaa tarkoista turvallisuusjärjestelyistä huolimatta. Jos jatkossa oikein huonosti käy, hän kenties joutuu sen tekemäänkin. Ahon ja Niinistön lähdöt tasaavat keskustan ja kokoomuksen puntteja, kun ne kilpailevat SDP:n suosiosta. Katkera valtataistelu. Jos rutiinitöiden hoitaminen syö luovuutta keskeisiltä virkamiehiltä, niin rutiinit voidaan siirtää renkien hoidettaviksi ja keskeiset virkamiehet vapauttaa suunnitteluun ja luovaan työhön
Kolumni KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 28.10. Pienemmästä pahasta kasvoi suurempi paha. Se laajentaa ja avartaa näköalaa. Aikoinaan, kun kävin Iisalmessa, tienviitassa luki sielläkin Kalajoki, ei suinkaan Kiuruvesi, Pyhäsalmi, Haapajärvi, Nivala tai Ylivieska. Toivottavasti Lassila tarkkailee samalla innokkuudella kaikkia luottamushenkilöitä. Henri Tuikka, KOKKOLA – Tehtaankadun kavennus ärsyttää kun liikkuu autolla. Arvioisin, että sillä pienosakkaat saadaan maksettua ulos. Anna meille anteeksi, kun epävarmasta tulevaisuudesta raskautettuina olemme kironneet ja tulisia hiiliä työnantajaamme ja hallitustamme kohtaan saattaneet. En ole kaupungin tarkastuslautakunnan tai kaupunginhallituksen jäsen, joten kyseinen valtuuston kokous oli minulle sekä ensimmäinen että samalla viimeinen mahdollisuus saatujen selvitysten jälkeen ottaa asiaan kantaa. Joni Huhtala, KOKKOLA – Mukulakiveys ei ole hyvä autolla ajaessa. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Tarvitaan uusia kehitysjohtajia. Silloin ihmiset kokevat kuten yhä useammin vaaleissa että valinnat on valmiiksi rajattu, valtaa ei voi vaihtaa. Demokratia on maailman rauhan ainut tae. Mutta pahan. Se jopa valitsee vaaleille voittajia. Viimeisin on laitettu Mariankadun ja Katariinankadun risteykseen, hiukan aikaisemmin Herman Renlundinkadun ja Antti Chydeniuksenkadun risteykseen. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Vakaus houkuttelee rahaa, ei vapaus. Anna meidän pitää lannoiteja elintarvikeketju itsemme päätettävissä antaen näin meille jokapäiväisen leipämme niin näinä maailmanpolitiikan hyvinä ja huonoina päivinä. Ehkä hänen toimintatarmolleen voisi olla käyttöä myös kunnan luottamushenkilöorganisaatiossa, vaikkapa tarkastuslautakunnassa. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Tänään olen itsekäs, siirrän ne kaikki syrjään ja nautin tästä lumoavasta päivästä. Islamilaisille ei jäänyt vaihtoehtoja. Siltä osin kuin se perustuu todellisuuteen, se onkin tervetullutta. Vaan juuri silloin, kun kansa äänestää väärin Aito demokratia kanavoi myös pelkoa, vihaa ja ahtaita oppeja. Loput 47 prosenttia olikin sitten toista mieltä. Tasan vuosi oli kulunut katastrofaalisista kunnallisvaaleista, joissa äänestysprosentti romahti 56:een. Jokin liikahtaa syvällä sisimmässäni. Tämä syksy on ollut todella raskas teevee ja lehdet välittävät koteihimme ikäviä uutisia eri puolelta maailmaa terrorismia, sotaa, valkoisenjauheen kirjeitä. Vähistään antaneet intialaiset muistuttivat, että demokratia on arvokas asia. Fortumin voiton takaa löytyy kokkolalainenkin, eläkeläistuomari kuittasi jo yksin 170 000 markkaa (28592 euroa). Tehtaankadun kavennukset ovat myös huonoja. Voin jo paljastaa, että kolme helsinkiläistä ehdokasta sai vaalirahoitusta ulkomailta. Mona Andersson-Puhakka KOKKOLA Toholammillakin löytöeläinkoti Energialaitokset ovat arvokkaita. Länsi ei valvo eikä vaadi demokratiaa maailmaan. Kokousta seuraamassa ei myöskään ollut kovin monta ns. euroa olisi komea tavoite. Liikevaihto oli tieto, jota mainostettiin, mutta nähtiin esimerkiksi Swissairin (tai Soneran) tapauksella mikä merkitys liikevaihdolla on. Poliitikot olivat huolestuneita, mutta oikeasti huojentuneita. Terho Taarna terho.taarna@kokkola.fi KOKKOLA Onko hämäystä olla rehellinen itselleen. Siinä kaupassa oli jo euromiljoonia. 2001 Gallup keskipohjanmaa.net Mitä mieltä ”EU-kadusta”. Itse asiassa olin yllättynyt, että niin suuri osa muista valtuutetuista oli tullut toisenlaiseen ratkaisuun. Mikäli eduskunta hylkää hallituksen esityksen Kemiran myynnistä, osakekurssi voi väliaikaisesti laskea, mutta Kemira on senkin jälkeen terve yritys. Olen huomannut, että Paavo Lassila on eri tiedotusvälineissä (Kp, Kokkola-lehti) useasti viime aikoina esittänyt toimintaani liittyvää kritiikkiä. Ennen kuin tolpat lyödään maahan, kannattaisi kysyä neuvoja parhailta asiantuntijoilta. Keskiviikkona oli YK:n päivä. Lienevätköhän merkit vain kokeilua. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Valmiina tuottamaan vahvalla osaamisellaan hyvät osingot valtiolle, kunnes löytyy kumppani, jolla todella on näyttöä kemian alalta ja joka on myös riittävän vakavarainen. äänestäjää, jota olisin voinut hämätä ja siihen, mitä lehdet asiasta kirjoittavat, en voi vaikuttaa – onneksi. Virpi Tuikka KÄLVIÄ Syksy. Melkoinen potti: viisi kuusi suurta lottopottia. Risto Ekvist, PIETARSAARI – Kiveys on erinomainen, se on tyylikkään näköinen. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Pääsisit siitäkin vaivasta. Täydellisesti. Onko se. Ehkä jätät lapun, jotta voisimme toimittaa kynttilätkin omaisesi haudalle. Päästät meidät pahasta vain heidän oikeamielisellä päätöksellään. Värien yltäkylläisyys maassa ja puiden lehdissä auringonsäteiden osuessa niihin. Kemiran myynti on kohdannut yllättäviä käänteitä senjälkeen kun kauppa julkistettiin 31.8.2001. Juha Miettinen, teksti Jukka Lehojärvi, kuvat KOKKOLA (KP) Eila Mattila, KOKKOLA – Tehtaankadun ja Isokadun kivipäällystys on ihan fiksu juttu ja onhan se kauniskin. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Tällä kertaa rahat tulivat Intiasta. Lahja Intiasta TIMO HARAKKA Paavo Lassila arvosteli (Kp 24.10.) Kokkolan kaupunginvaltuuston viime kokouksessa käsiteltäessä tilimuistutusasiaa käyttämääni puheenvuoroa "myöhäsyntyiseksi" ja "äänestäjien hämäykseksi". Kiinassa tietää, kuka käskee. Jäljellä on velkainen kemian alan yritys, jossa vyötä vedetään tiukalle vuosikausia. "Nyt pitää kysyä, mikä on suomalaisen demokratian tila", jyrähti Suvi-Anne Siimes tajuttuaan, että Vantaata hallitsee 45 prosentin vähemmistö. Intia on maailman suurin demokratia. Kaupunginvaltuutettuna toimin lain suomin oikeuksin, kansan suomin valtuuksin, omantuntoni mukaisesti ja puoluekurista riippumatta. Erkki Mustajärvi KFC:n pääluottamusmies erkki.mustajarvi@kemira.fi KOKKOLA Myynnille perusteltu ei Kuva: Clas-Olav Slotte 117 vastaajasta vastaajasta 53 prosenttia uskoi Jaron nousevan jalkapalloliigaan karsintaottelujen jälkeen. Se neljäs, oikein laitettu, on Mariankadun pohjoispuolella. Löytöeläinkotiasiasta pidettiin Kokkolassa 24.10. Joka tapauksessa mielestäni olisi paljon suurempaa hämäystä – niin itseni kuin kaikkien muidenkin – olla kokouksessa toista mieltä kuin oikeasti todellisuudessa on. harakka@txti.net Kirjoittaja on helsinkiläinen kolumnisti, kirjailija ja tv-tuottaja. Oleelliset tiedot ovat käsittääkseni paljonko uuteen yhtiöön on siirtymässä velkaa, sekä liittyviltä Dynealta, Sydsvenska Kemilta ja Kemiralta sekä mitä valtio saa menettäessään enemmistöosakkuuden.Rahaa vain 600 mmk (noin 100 miljoonaa euroa) ja uuteen yhtiöön heikot lähtökohdat velkaantumisen muodossa. Mutta silloin, kun Hitler lopetti vaalit, kukaan ei tehnyt mitään. Energialaitokset ovat maksukykyisiä. Se muistutti, että 50 vuoteen ei ole ollut sotaa, jossa vastakkain olisi kaksi perinteikästä demokratiaa. Vilkas kaupankäynti aina kaukoidästä länteen ja lännestä idänmaihin tulisi olemaan valtavan suurta. Ehkä myös Kemiran herrojen miljoonaoptiot. Jos kansanvalta ei toimi, jää väkivalta. Se on hyvä. On totta, että kun maalit ja Agroliiketoiminta myydään, saadaan jonkinverran rahaa velkojen maksuun. Intia ei kiinnosta sijoittajia juuri siksi, että se on liian kansanvaltainen, siis sekava. Poista äänestyksen ajaksi vähemmän tärkeisiin puuhasteluihin lapsen tai muuten mieleltään vähemmän köyhät, etteivät teollisuuden patruunat suutu. Myös betonitolpat ovat paikallaan, ne vähentävät kolareita. Parhaillaan kysellään Calista Flockhartin suosiota Ally McBealina. Sitä vastoin toivomme voivamme tehdä rakentavaa yhteistyötä kaikkien jo "alalla" olevien kanssa. Kiitos, että olet avannut silmämme, emmekä ole ensimmäisen viekoittelijan ja korvaan kuiskuttelijan mukaan lähtemässä, vaan ajattelemme ja toimimme itsekkäästi kansamme parasta ajatellen. Haiderin eristäminen on yhtä väärin kuin Allenden kukistaminen. Päinvastoin asian selvittämiseksi itselleni jouduin huolellisesti perehtymään useana päivänä ennen kokousta asiaan liittyvään valmistelumateriaaliin, lainsäädäntöön sekä oikeuskäytäntöön. Ylivieskalaiset jahkasivat vuoden kaksi ja kauppa syntyi. En myöskään ole ollut teknisen lautakunnan jäsen, joten minulla ei ole ollut mahdollisuutta käsitellä myöskään sitä asiaa, josta kyseinen tilimuistutus oli aiheutunut. Marjatta Ekvist, PIETARSAARI – Kivipäällyste on tyylikäs. Erkki Viitanen vuorotyönjohtaja Kemira Chemicals Kokkolan tehtaat Kemiralaisen huokaus Kokkolassa on ilmestynyt uusia Stop-merkkejä. Kun kaupasta ilmoitettiin, ei tuotu julkisuuteen yritysten omavaraisuusasteita tai velkaantuneisuutta. Kiitos kaikille osallistuneille ja toivottavasti tapaamme uudestaan. Mutta ei vain silloin, kun kansa valitsee viisaat valtiaat. Jos politiikka on suljettu vastenmielisiltä voimilta, ne nousevat toisin keinoin. Närkästynyt KOKKOLA Kolkuttaako omatunto. Kemiralla kummatkin tunnusluvut ovat erinomaiset ja ostajalla eli Dynealla taas surkeat. Kaupunginjohtajakin palaa työpöytänsä ääreen. Jos viitsii äänestää. Ja kohta hänet voi vaihtaa. Onko olemassa vain yksi ainoa "Oikea" Ally vai korvaako joku Calistan. Kalajoki on satamakaupunki. Eli silloin lähtökohdat ovat paljon huonommat kuin Kemiralla nyt. Yksityistäminen hinnalla millä hyvänsä on valtiolle todella kallista. Näkyvyys on rajoitettu ja kadut toinen toistaan vilkkaampia. Kaikki asiasta kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä eläinsuojeluyhdistyksen puheenjohtajaan. Algeriassa sotilasjuntta kaappasi vallan, kun islamilaispuolue voitti vaalit. Iloista syksyn jatkoa kaikille! Kokkolanseudun eläinsuojeluyhdistys r.y. Sen lisäksi yritykseen tulee velkaa lisää noin 3,4 miljardia (550 000 000 euroa), kun pienosakkaat lunastetaan pois. Kokenut autoilija KOKKOLA Liikennemerkit sijoitettava oikein Lehtien hulvaton piirileikki hiekkatiellä. Hype, jota Industrial Kapital lupaa muutaman vuoden päästä, on verrattavissa nettihuumaan, lupauksiin, jossa vastuu on kuulijalla. Kokkolassa Energiayhtiö sai vähän kynsilleen, noin puolitoista miljoonaa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Moottoriliikennettä voisi muutenkin rajoittaa keskustassa vaikka kävelykadulla. Kun asetuimme Osaman puolelle Neuvostoliittoa vastaan ja Saddamin puolelle Khomeinia vastaan, valitsimme pienemmän pahan. Älä anna heidän myydä Kemiraa ahneelle ja vieraalle isännälle, sillä vieraan käsi lyö aina kovemmin kuin tutun isännän käsi. Toivottavasti nupukivipäällystekatuja ei tehdä ainakaan kovin paljon lisää. Martti Korkia-Aho KOKKOLA Satoja yhteydenottoja Kalajoki on luontainen kaupunki Raahen ja Kokkolan puolivälissä. Talo ja puita on näköesteenä ja merkin sijoitus pielessä. Miljoona on pieni raha, voittoa syntyy roppakaupalla. "Myös Hitler nousi valtaan vaaleilla", sanotaan vastaan. Neuvostoliitto rahoitti laitavasemmistoa vuosikymmenet. Lehtien tanssista hiekkatiellä, auringon leikistä maassa, puiden ja pensaiden lehdissä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Neljästä Stop-taulusta kolme on isketty vanhoihin reikiin ajatuksella kunhan nyt ovat siinä. Stop-merkin kohdalla Herman Renlundinkadulla ja Mariankadun eteläpuolella näkyvyys on mahdoton. Jos Helsingin kaupunki julistaa yllättäen sodan Pakistania vastaan, tiedätte miksi. M aanantaina oli merkkipäivä. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Soneran viime talvinen johtajakloppi teki peräti kymmenien miljardien markkojen kuprun. On kätevää, että vallan varmistamiseksi tarvitsee vokotella aina vain vähemmän väkeä. Kunhan saadaan vielä rautatie Rahjan satamaan (se työllistäisi jo rakennusvaiheessa paljon), mistä monet maakunnat hyötyisivät. Se on vakava juttu. Kaupunki maksaa velkoja ja rakentaa kulttuurikeskuksen. Vaasan vaalipiiri oli "vilkkain" kolmesta melkein kaksi jaksoi uurnalle. Demokratian kriisistä selvittiin vuodessa. Katujen päällystäminen katukivillä taitaa olla muotia. Kokkolassa ehtii korjata vielä asian ennen kuin maa jäätyy. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Vastaavasti SDP sai 1960-luvun alussa vaalitukea CIA:lta. Kiitos,että saamme vapaasti olla eri mieltä ja vielä (toistaiseksi?) julkisesti. Liikennemerkkien sijoittaminen oikeille paikoille on vakava ja tärkeä asia. Väitetään, että markkinatalous edistää demokratiaa ja ihmisoikeuksia. Jos fundamentalistit voittavat vaalit, niin se on hammasta kiristellen hyväksyttävä. Koska molemmat risteykset ovat olleet ongelmallisia, merkit ovat varmasti aiheellisia. Siirrytään eurokauteen; miljoona Energian miljoonat Sinulle, joka varastit lyhdyn pikkutytön haudalta. Riidoissakin. Lopuksi; anna heille viisautta hoitaa tuhlaajapoika Soneran asiat kuntoon ja myydä se hetkellä, jolloin saisimme ne 200 miljardia mk, jotka viimeksi tyhmyydessä jäivät kuittaamatta. Lähes miljardilla intialaisella on lähes yhtä monta puoluetta, joita syntyy ja kuolee päivittäin. Äärihindujen johtajasta Atal Behari Vajpayeesta tuli vaalien jälkeen Intian pääministeri. Toivo Sandkvist KOKKOLA S inä, joka kaiken elollisen ja kuolevaisen Herra olet, kuule pyyntöni: Anna kansamme edustajille enemmän viisautta kuin hallitukselle kauppaja teollisuusministeriöineen ja ylipappeineen päätettäessä Kemiran kohtalosta kansamme parhaaksi. Vain kaksi ilmoitti olevansa osittain eri mieltä kanssani, mutta annettakoon se heille anteeksi, sillä he eivät tiedä mitä he puhuvat. lyhyet Viitaten kirjoitukseeni "Nyt Martti on vihainen!" (Kp 23.10.) haluan lausua parhaat kiitokseni niille 524 henkilölle, jotka lähestyivät minua joko puhelimitse, kirjeitse, sähköpostitse tai henkilökohtaisesti ja olivat kanssani täysin samaa mieltä asiasta. Tämän perehtymisen seurauksena minulle muodostui vilpitön mielipiteeni, jonka kokouksessa esitin. "Saksa on nyt vakaa", ihailivat kai sen ajan kauppamiehet, Weimarin "sekavaa" tasavaltaa kaipaamatta. Se pettää aatettaan ja itseään. hotelli Nukkumatissa avoin kokous, johon osallistui runsaasti eläinystäviä. Entinen kalajokinen Leo Auno KANNUS Sopiva kaupungiksi Kokkolanseudun eläinsuojeluyhdistyksen haastatteluun viitaten (Kp 20.10.) haluamme pahoitella, että jätimme epähuomiossa mainitsematta Toholammilla toimivan Kari Kalliokankaan (Kp 24.10.). Länsi hyväksyi sen. Ehdokkaiden ystävät panivat hatun kiertämään New Delhin Jawaharlar Nehru -yliopistolla, ja kukin sai 500 markkaa. Summa oli symbolinen, monella tapaa. Kolme vuotta on mennyt kelvollisesti. Voisiko se olla ilo tai onni siitä, että elän, olen elossa. Ei ole ajateltu, mitä tärkeillä merkeillä tarkoitetaan. Kyseinen asia ei ollut helpoimpia valtuustoaikanani käsiteltyjä asioita. Jatkaisin kivipäällysteiden tekoa ylöspäin seuraaville poikkikaduille. Kyseisissä risteyksissä on kolaroitu usein
Onko 4 euroa paljon vai vähän. Pohjoisemmassa Suomessa talvi on jo ovella. Sääprofeetat jättivät etukäteen kirjalliset ennusteet sekä talven että kesän säistä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai Maanantai Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 15 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo 15 Sää meriasemilla eilen klo 15 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Maanantai Tiistai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s Torstai m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Lämpötila +8...+11 astetta. Hänen mukaansa eduskunnassa onkin syntymässä laaja rintama leikkaussuunnitelmia vastaan. Suomussalmelainen ennustajien ykkönen Häkkinen profetoi säätä kimalaisen kotiloista Nyt vihmovat syksysateet, mutta Hyrynsalmelle säiden ennustuksen SM-kisoihin kokoontuneet ennakoivat valkeaa joulua. Kova talvi on tulossa, ennakoi SM-pronssimies Pekka Sarajärvi. Melko pilvistä ja vesikuurot mahdollisia. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. +25 +20 +23 3-7 + 9 S E 1 2 + 1 S E 1 3 +25 +21 +22 +27 +20 +24 +27 +20 +20 +24 +20 +12 +12 +13 +18 +13 +18 +20 +5 +10 +15 +20 +7 +8 +28 +22 +23 +23 +23 +28 +24 +23 +23 +22 +29 +28 +16 +23 +24 +21 +22 +28 +20 +23 +10 +14 +21 +20 +13 +17 +20 +19 +19 +6 +11 +17 +20 +11 +15 +13 +20 +21 +10 +28 +29 +25 +16 +17 +22 +20 +17 +16 +8 +8 +7 +7 +8 +8 +7 +4 +5 +4 +2 6-10 5-9 8-12 7-12 8-12 6-10 9-12 8-12 3-6 +9 +8 +6 +2 +11 +5 +4 +3 +1 +6 +4 +2 -3 +10 +11 +7 +1 -3 +3 +8 +7 +1 -1 +4 Hallitse eurohinnat – eduksesi. Senteilläkin on siis väliä. 14 Sunnuntaina 28.10. Pronssille sijoittui ranualainen Pekka Sarajärvi. Päivälämpötila Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Melko pilvistä ja todennäköisesti vesikuuroja. Lounaistuulta. Lunta, räntää, pakkasta ja lauhaa on luvassa myös ensi talvena. Lämpötila noin 10 astetta. Hintatuntuma on siis opeteltava uudelleen. Hyvä näkyvyys. , josta löydät myös lisää eurotestejä. Sääprofeettojen kirjalliset ennusteet tarkastettiin ennustajan kotipaikkaa lähimmän sääaseman tietojen perusteella ja maksimipisteet koko vuoden kisassa olivat 1200. Sentitkin ovat tärkeitä Yksi euro on noin 6 markkaa (5,94573 mk) ja yksi sentti noin 6 penniä. Vaikeimpana asiana eurojen käyttöönotossa monet pitävät rahan arvon hahmottamista uudessa yksikössä. www.euro.fi Markat euroiksi 1.1. Itä-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Kohtalaista lounaistuulta. Joulun aikaan on myös pikkupakkasta, Suomen paras sääprofeetta Heikki Häkkinen lupaa. Euroaikaan siirryttäessä kannattaa huomata, että esimerkiksi 50 senttiä vastaa noin kolmea markkaa. Talven jälkeen selvässä pistejohdossa ollut Ali-Eskola menetti pelin mestaruudesta epäonnistumiseen juhannussään ennustamisessa. Vapaaehtoistoiminnan kasvava merkitys edellyttää, että työn taloudellista pohjaa vahvistetaan myös Raha-automaattiyhdistyksen toimin. Hopeaa otti viime vuonna kisan voittanut varsinaissuomalainen Arto Ali-Eskola, joka hävisi SM-tittelin vain kuuden pisteen erolla. Hintatason ei uskota euroon siirtymisen vuoksi nousevan, mutta yksittäisten tuotteiden hinnat voivat muuttua. Kuluttaja virasto asia m i e s www.kuluttajavirasto.. Positiivisiin seikkoihin on ynnättävä lumivalkoinen joulu, elleivät säät mahdottomia reistaile. 100 markkaa on noin 17 euroa Useimmat tietävät, että 1 euro on noin 6 mk, 10 euroa noin 60 mk ja 100 euroa noin 600 mk. Jos kahvipaketti maksaa 19 markkaa, jokainen tietää heti, onko se omasta mielestä halpa vai kallis. Lämpötila noin 5 astetta. – Ennustan säätä kimalaisen kotiloista, tähtimerkeistä, linnuista ja muista eläimistä. Siksi on tärkeää tarkistaa, mitä omat ostokset maksavat – ja tehdä tietoisia valintoja. Etelä-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. – Nyt valtio haluaa leikata Raha-automaattiyhdistyksen – vapaaehtoistyön tärkeimmän rahoituskanavan – tuotosta entistä enemmän omaan taskuunsa. Osa hinnoista voi laskea, osa nousta. Esimerkiksi Mannerheimin Lastensuojeluliiton vapaaehtoiset tekevät vuodessa 273 000 palkatonta työtuntia. Hyviä apuvälineitä ovat myös laski met, muuntotaulukot ja muuntokortit. Mestaruuden voittanut Heikki Häkkinen kokosi yhteensä 535 pistettä ja kakkoseksi jäänyt Ali-Eskola 529. Päinvastoin. Palkintojenjaon yhteydessä kuultiin myös sääennustus, joka pitää aivan varmasti paikkansa. Oik eat vas tau kse t: 1, 2, x, 2, x, 1, 2, x, x, 2 Tuote 1 X 2 Kahvi 500 g 23,80 mk = € 4,00 3,20 20,10 Lenkkimakkara 9,00 mk = € 3,52 8,00 1,51 Kulutusmaito, 1 l 3,50 mk = € 0,99 0,59 0,40 Maksalaatikko, 400 g 6,50 mk = € 7,50 3,54 1,09 Ranskanleipä 7,00 mk = € 5,40 1,18 9,70 Porsaankyljys, kg 32,00 mk = € 5,38 7,90 35,00 Edamjuusto, kg 22,00 mk = € 24,00 5,50 3,70 Hernekeittopurkki 4,50 mk = € 0,55 0,76 0,90 Banaani, kg 8,00 mk = € 7,40 1,35 14,00 Margariini, 400 g 7,90 mk = € 3,50 9,70 1,33 Tarkista hintatuntumasi Rengasta oikea eurohinta. Lisätietoja saat Eurooppa-tiedotuksen palvelu nume rosta 010 345 6700 tai Internet-osoitteesta www.euro.. – Sateen jälkeen tulee pouta, tuomarina toiminut meteorologi Lea Saukkonen vannoi. Kesäsään parhaiten ennustanut Häkkinen puolestaan kokosi hyvin osuneesta juhannusennusteestaan 130 pistettä. Lontoo Madrid 1000 1010 1020 1030 1020 1010 1010 1010 1010 1020 1010 1010 1000 K K K M M M M Navakkaa luoteistuulta. Poutaa ja vähitellen selkeämpää. Luonto on tärkein apuväline, sillä sieltä näkee säämerkit. Merialueilla: Lounas 3-7 m/s. Kuuskoski sanoi lauantaina Tampereella Yhressä nääs -vapaaehtoistapahtumassa, että kansalaisjärjestöt perustivat yli 60 vuotta sitten Rahaa-automaattiyhdistyksen rahoittamaan vapaaehtoista sosiaalija terveydenhuollon toimintaa. – Suunnitelmaa ei saa toteuttaa. Lämpötila noin 7 astetta. Pilvistä ja räntäsadetta. Kuuskosken mukaan aikomus on YK:n vapaaehtoisten vuonna ikävä välistäveto. – Jouluaattona on pilvistä ja satelee vähän lunta. Tutustu eurohintoihin, tarkista arvo Hinnat on yleisesti jo nyt merkitty sekä markkoina että euroina, samoin kassakuittien loppusummat. Tammikuu on myrskyinen ja siellä on myös lyhyitä pakkasjaksoja, ennusti selvännäkijä Arto Ali-Eskola Etelä-Suomen talvisäätä. Melko pilvistä ja vähitellen vesikuuroja. – Sosiaalija terveysalan kansalaisjärjestöt antavat leikkauksen vastustajille lujan tukensa ja toivovat heille hyvää menestystä. Melko pilvistä ja vesikuuroja. Mutta tiesitkö, että 1 mk on arvoltaan noin 17 senttiä, 10 mk noin 1,70 euroa ja 100 mk noin 17 euroa. Markka-aikana pennejä ei ole tarvinnut aina miettiä, koska erilaisten hintojen arviointi markkatasolla on riittänyt. Valkea joulu toiveissa Hyrynsalmelle kokoontuneet sääprofeetat ennakoivat myös tulevan talven säitä, vaikka ensi vuoden SM-kisaan on ennusteet jätettävä vasta marraskuun lopulla. Ilmat muuttuivat ex-mestarin kannalta suosiolliseen suuntaan pari päivää liian myöhään ja 200 mahdollisesta juhannuspisteestä tilille kilahti vain 40 pinnaa. Olen varma, että saman rintamaan haluavat kuulua ne kansalaiset, jotka uskovat peliautomaattimarkkansa menevän suoraan suomalaisten hyvinvoinnin tukemiseen kansalaisjärjestöjen kautta, Kuuskoski arveli. Kuva: Clas-Olav Slotte TAMPERE (STT) Mannerheimin lastensuojeluliiton pääsihteeri Eeva Kuuskoski vastustaa suunnitelmia, jotka leikkaisivat Raha-automaattiyhdistyksen tukea vapaaehtoistyöhön. 28.2.2002 Pekka Moliis HYRYNSALMI (STT) Luonnosta ja tähtimerkeistä säätä ennustava suomussalmelainen Heikki Häkkinen voitti tänä vuonna sääprofeettojen SM-kisan. Oikea rivi ilmoituksen alareunassa. Tuoreen mestarimiehen kotimaisemissa joulua vietetään ihannesäässä. Melko pilvistä ja vesikuurot mahdollisia. Lämpötila noin 8 astetta. Vaikka säät ovat vaihtelevia, niin lumipeite on maassa joulun yli. Jos yksistään tähtimerkeistä ennustaa, niin silloin voi ennustuksissa tulla viikon heittoja puoleen tai toiseen, tuore mestari kertoi. Lämpötila -1...+6 astetta. Mutta jos hinta on 3,20 tai 4 euroa, sitä ei samalla tavalla vielä tiedä. – Varsinais-Suomeen ja Helsingin alueelle saadaan jonkinlainen lumipeite marraskuun puolivälissä. Puolilta päivin +5...+7 astetta. – Ensi viikolla alkaa kylmäämään ja siitä se talven tulo alkaa. Länsi-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Aluksi vesikuuroja, mutta sää poutaantuu ja muuttuu selkeämmäksi. Kuuskoski ei halua nipistää RAY:n vapaaehtoistukea. Korottamalla arpajaisveroa viidestä kymmenen prosenttiin ja lisäämällä jakamatonta osuutta valtiovalta söisi vapaaehtoistoiminnan perusedellytyksiä
Veneessä on oltava iso perämoottori, vaikka järvi olisi kilometrin mittainen. – Korttiaikana ei Suomessakaan heitetty mitään hukkaan. Vaikka terrori-iskun tulokset olivat maailman väestöräjähdystä vasten vain hyttysten ininää, näkee Linkola hyviäkin puolia: talouskasvu notkahtaa, ilmaliikenne vähenee, tuhoisa matkailu ja kansainvälinen vuorovaikutus vaikeutuvat. Afganistanissa kolme kuivuusvuotta tekee luonnollisen tehtävänsä. Viljapellolla on vain yksi kasvilaji. Joku yrittää sentään muistuttaa neuvostoajan jälkeensä jättämistä ympäristöongelmista. Mutta huonosti käy niitten, jotka ovat huolissaan kansan kohtalosta." Syväekologien lisäksi paikalla on muutama toimittaja. Jokainen maavarainen rakennus tuhoaa Linkolan mukaan 10 000 eliötä pohjansa alle. Ja kuitenkin jos jossain Intian tai Ohotan merellä matkustajalautta on uponnut, niin Suomessa uutisoidaan, että kolmensadan "pelätään" hukkuneen. Hän siteeraa Joel Lehtosta, jolle joku oli murehtinut, miten kansan käy. Hän kaipaa kaikkeen valtion tai kirkon valvontaa. – Suomessa eläminen on ilmaston takia paljon kuluttavampaa. Mutta huonosti käy niitten, jotka ovat huolissaan kansan kohtalosta." Hän kaipaa kaikkeen valtion tai kirkon valvontaa. Elonkehä-lehden kokouksen jälkeen Linkola on nimittäin luennoiva maailman tilasta. Ja pahinta lajia – väki kohahtaa – ovat suomalaiset. Hän on nähnyt, miten hämeenlinnalaisesta marketista tuodaan lintujen rengastajille syöteiksi edellisenä päivänä paistettua ranskanleipää. Piha peitetään soralla tai asfaltilla. Vaikka siellä on numeerista kasvua, ei kuormitustaso henkeä kohti ole suuri. 2001 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi Pahempia kuin terroristit Kalastajakirjailija Pentti Linkolalle syväekologinen, tummanvihreä ajatusmaailma on ainoa oikea. Joukko kuluttavia keskiluokkaisia suomalaistoimittajia istuu aika hiljaa. Entisellä vanhainkodilla, nykyisellä ekotilalla puhutaan ekologisen tiedottamisen tulevaisuudesta. – Se olisi kahden palstan otsikon arvoinen tapahtuma. Maailman tuho ei Linkolan mukaan johdu myöskään suurteollisuudesta eikä myrkyistä. Huviloista huolimatta tehdään ulkomaamatkoja ja omistetaan lomaosakkeita Portugalissa. Se johtuu ihmisten paljoudesta. Selvästi kuulijat odottavat nyt lisää ilkeilyä Amerikan suuntaan, onhan otsikkona Maailman tila. "Mutta kuolleet eivät olleetkaan ihmisiä yleensä, vaan amerikkalaisia, eivätkä edes keitä tahansa amerikkalaisia, vaan aikakauden ylivertaisen Jumalan, Dollarin, pappeja ja papittaria," kirjoittaa Linkola. Linkolan mielestä västäräkin jääminen auton alle on suurempi tappio, kuin jos kolarissa menehtyy ihminen. Lehteä moititaan tylsäksi: siinä haukutaan samat asiat aina uudelleen ja uudelleen. Veneessä on oltava iso perämoottori, vaikka järvi olisi kilometrin mittainen. Linkolan mielestä ei ole olemassa nälkää, on vain ylisuuria väestöjä. Linkola on katsellut harmaalokkien ateriointia Tarastejärven kaatopaikalla, minne tuodaan biojäte – siis selvää ruokaa – kouluista ja laitoksista. Hän siteeraa Joel Lehtosta, jolle joku oli murehtinut, miten kansan käy. Ylisuuren asunnon lisäksi rakennetaan kesämökki ja sinne puolen kilometrin tie. – Kulutustaso ja omistamisen määrä ylittää kuvittelukyvyn. – Ne ovat vain pieniä keskittymiä. Demokratiat kulkevat tuhon kärjessä; diktatuurissa ei yksityisen ihmisen ole mahdollista riehua. Ylisuuren asunnon lisäksi rakennetaan kesämökki ja sinne puolen kilometrin tie. Erityistä huolta kannetaan kuusivuotiaasta Elonkehä-lehdestä: siltä puuttuu niin kirjoittajia kuin kääntäjiä – mutta ennen kaikkea tilaajia. Linkola suhteuttaa: toisessa maailmansodassa kuoli 50 miljoonaa, mikä vastaa hiukan yli puolen vuoden nettokasvua. Saati sitten kuusi miljardia! Linkolan mielestä västäräkin jääminen auton alle on suurempi tappio, kuin jos kolarissa menehtyy ihminen. Ensi vuonna 70 vuotta täyttävä Linkola ilmoittaa Kuka kukin on -kirjassa harrastuksikseen luonnonsuojelun ja länsimaisen kulttuurin romuttamisen. Pentti Linkola haluaa katsella vastarannan joutsenia ennen kokouksen alkua. – Yhden eurooppalaisen lisäihmisen syntyminen on murheellisempi asia kuin kymmenien afrikkalaisten, eteläamerikkalaisten tai intialaisten syntymä. Savusauna on lämpiämässä illaksi tummanvihreitä syväekologian kannattajia varten. Ylensyöneet, kerskakulutukseensa tikahtuvat länsimaat joutuivat ennen näkemättömän järkytyksen valtaan. Mutta Linkolan mielestä sellaiset ylisanat kuin "maailma on sijoiltaan" ja "maailma ei enää palaa entiselleen" ovat tietysti täyttä pötyä. Hän tietää, mitä on olla vähemmistössä. Jos joku työhullu oli pellolla sunnuntaina, kirkkoherra komensi sen pois. – Yli kuusi miljardia ihmistä on sellainen määrä, ettei se mene tajunnan piiriin. Koskaan ennen ei omaisten tuskaa ole korostettu tässä määrin. Linkola haluaisi, että kaikki tapahtuisi oikein hitaasti ja tehottomasti. Kaikenmaailman retaleita pidetään hengissä sen kuuden miljardin laahuksen jatkona – vihoviimeistä humalaista kaaharia lähdetään pelastamaan Medi-Helillä tiettömien taipaleitten takaa. Jos ihmisellä on vapaus, se on hirviö. Hän tietää, mitä on olla vähemmistössä. – Väestön suuruus ei saa ylittää sitä rajaa, joka kestetään kun ilmasto-olot ja sadot ovat minimissä. On lauantai-iltapäivä Ähtärissä: lampaat ja vuohet käyskentelevät Suomineito-yhteisön pellolla, paimenkoira Hilja on heiluttanut vieraat tervetulleiksi. 15 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 28.10. – Maa-alaa vallataan kyynärpäillä, ja sitten neljäsosa menee hävikkiin. Sitähän on ollut maailman sivu; mikä tilanne olisikaan, jos naaraan koko lisääntymiskapasiteetti olisi käytetty: 20 pentua per nainen. Kuitenkin viiteen miljoonaan mahtuu koko kulttuurin ja elinkeinoelämän kirjo, viisisataa samanlaista orkesteria ja niin edelleen... Siksi Linkola suuntaa pyöräretkensä eteläisempään Eurooppaan, missä hän näkee metsiä ja vapaita rantoja. Maailman väestön nettokasvu on joka vuosi noin 90 miljoonaa ihmistä. Hän tarkoitti terroristien iskua World Trade Centeriin. Linkolan mielestä ei ole olemassa nälkää, on vain ylisuuria väestöjä. – Tärkeitä asioita on rajallinen määrä, sanoo Elonkehän kuvioissa alusta lähtien mukana ollut Linkola. Linkola muistaa Hannu Taanilan taannoisen luettelon Yhdysvaltain osavaltioista: viimeisinä Alaska, Kuwait ja Suomi. – Itsevaltiaan ei tarvitse olla valistunut – riittää, että se on sortaja. Jokaisen kesämökin pihassa on keskimäärin kaksi ja puoli autoa. USA:n sotilastukikohtien kartta kautta maanpiirin huimaa katsojaa; niistä käsin se levittää taloudellista ja kulttuurista maailmanvaltaansa häpäisemällä, alistamalla, nitistämällä. Ja kuitenkin jokainen pääkirjoittaja murehtii, että kohtuuton tuloveroaste kuristaa kansan. Tulee varmaan kovaa kamaa; Linkola on paria viikkoa aikaisemmin kirjoittanut Elonkehän pääkirjoituksen otsikolla Se luoti tiesi paikkansa. – Jokainen on nyt niin tärkeä, vaikka hän tuottaisi ympäristölleen pelkkää surua, tuskaa ja ikävyyttä. Linkolan mukaan pitäisi sanoa "arvioidaan" hukkuneen – jos sitä ylipäätään nyt pitää uutisoida. On kammottavaa ruveta rahtaamaan sinne vehnää maailman toisesta äärestä. Suomi on repinyt luonnonvaransa: täällä puun luonnollinen asento on vaakasuora, pinossa. Roudan takia tiellä pitää olla viiden metrin sorakerros. Kuitenkin kuolleiden määrällä mitattuna kahakka oli mitätön, sanoo Linkola ja jatkaa listalla: Dresden, Hampuri, Lontoo, Hiroshima, Nagasaki, Leningrad, Groznyi, Bagdad, Kosovo... Kummastellaan, mikä on, kun ei viisimiljoonainen kansa pysty pitämään yllä yhtä vaihtoehtolehteä. Hän ei voi käsittää ihmishengen kohtuutonta arvostamista. Suomalaisia sanotaan pieneksi kansaksi. Jos joku työhullu oli pellolla sunnuntaina, kirkkoherra komensi sen pois. Hänestä Yhdysvallat on kaikkien aikojen roistomaisin roistovaltio, ja Bush presidentiksi hämärissä olosuhteissa nimitetty pölkkypää. Hänen mielestään tapahtumat olivat ihmiskunnan mittakaavassa vähäpätöisiä, mutta niiden aiheuttama reaktio maailmalla kaamea. Paristakymmenestä paikallaolijasta irtoaa myös kritiikkiä. Linkolasta on hourailua, että riippumatta luonnon edellytyksistä täällä olisi oltava sama elintaso kuin etelässä. Väestöräjähdyksen painopiste ei Linkolan mielestä ole kehitysmaissa. Yhdysvalloista Linkola löytää yhden hyvän asian: kuolemanrangaistuksen. – Suomi on ihmiskunnan sulloutuma, aivan omaa luokkaansa. Noin 95 prosenttia vanhasta Neuvostoliitosta on kuin Jumalan kädestä, siellä on pohjoisen pallonpuoliskon koskemattomimmat metsät. Vakavin puoli Yhdysvaltain valtiudessa on Linkolan mukaan kuitenkin sen johtava asema maailmanlaajuisen talouskasvun kehtona ja moottorina. Lehtosella oli ollut selkeä vastaus: "Kansan ei koskaan käy mitenkään – se on yhtä ikuinen kuin maa ja ruoho. Rakennusja lämmityskustannukset ovat korkeat. – Perusjuttuun ei voi riittävän usein palata, aloittaa Linkola. Suomalainen nettolapsi on vielä omaa luokkaansa – kaikkein pahin asia ekotasolta ajatellen. Linkolan sanavalmius ei enää naurata ketään. Että tapahtuisi mahdollisimman vähän. Ei missään muualla maapallolla asu tällaisessa ilmastossa tällaista väkimäärää – ei Pohjois-Ruotsissa, ei Karjalan tasavallassa. Hän tarkoittaa väestöräjähdystä. Linkolan mukaan valtion olisi säännösteltävä syntyvyyttä kaikissa maissa. Kaikki ovat lukeneet Elonkehän pääkirjoituksen. Maija Myllykangas, teksti ja kuva T ietenkin jollain on lainata kiikari. Huviloista huolimatta tehdään ulkomaanmatkoja ja omistetaan lomaosakkeita Portugalissa. Lehtiöt rapisevat odottavasti. Suomessakin syntyi hysteria: raivoisia kirjoituksia, kukkien tulvaa USA:n lähetystöön, kriisiapua... Jokaisen kesämökin pihassa on keskimäärin kaksi ja puoli autoa. Lehtosella oli ollut selkeä vastaus: "Kansan ei koskaan käy mitenkään – se on yhtä ikuinen kuin maa ja ruoho. Kuka nyt muusta voisi näinä aikoina puhua kuin Bushista ja bin Ladenista. B. – Korttiaikana ei Suomessakaan heitetty mitään hukkaan. Mutta hän ei tarkoita terrorismia eikä maailmankaupan tilaa. Ja oma kansa olisi niin suppea, että ainakin nimeltä tuntisi kaikki. – Salaojitettu viljapelto on kauheampi elinympäristö kuin kaupungin keskusta, missä sentään kadunmurtumissa kasvaa monenlaisia kasveja ja jo pienessä puistossa on kymmenen lintulajia
Hänen puolisonsa on Maan Emonen eli Akka. Hiiden tytär Hippe saa varkaat palauttamaan varastetun tavaran kiireesti omistajalleen. s Löysin Solveig von Schoultzin ystäväni kautta erästä esitystä varten. Koulukuntia on monia. Vai tuliko sateenkaari kaupungin otsonikerrosta suojaamaan, ettei sen viimeinenkin imagohiukkanen vilahtaisi avaruuden mustaan aukkoon. Voiko kärsimystä summata. Käreitär on kettujen emo, Äimätär susien synnyttäjä, Käres käärmeitten emo, Panutar käärmeiden imettäjä ja Kämöinen käärmeitten isäntä. Miten olisi jonkinlainen keskitie. Kuvitus ja lainaukset kirjasta Taikametsä. Mutta se on ainakin varmaa, että lapset ovat aina rakastaneet vähän pelottavia leikkejä, sellaisia joissa voi turvallisesti pelätä. Hänellä oli tapana yhdistellä asioita lennokkaasti. Yhtä varmasti komeroistaan kömpivät ne, joiden mielestä irlantilais-amerikkalainen hulluttelujuhla pitäisi heti vaihtaa muinaissuomalaiseen kansallispukuiseen kekriin tai keskittyä sitten vain pyhäinmiestenpäivän arvokkaisiin muisteluihin. Voiko hän jäntein hermoin verellä kuolla toisten kuolemia. Sukkamieleltä toivotaan, että se kääntää mielet rakkauden puoleen – siis suomalaisten Amor! Kipumäellä asuu puolestaan Kivutar. Toimi kappalaisena Pietarsaaressa, Vaasassa ja Laihialla. SKS 2000. Varsinkin keskija pohjoispohjalaisille suositeltava jakso löytyy Tapion valtakunta -otsikon alta. Teos sai vastikään kauneimman kuvituksen palkinnon Japanissa. Tässäkö oli merkki: jättäkää joutava kärhämöinti, maailma on avarampi. Ukolta ja Akalta pyydetään apua sellaisille, jotka eivät pysty vastustamaan peikkoja. Löysin niistä maailman ja minun tätä päivää, yllättävän tuoretta, oivaltavaa, humoristista, ivallistakin. Auteretar ja Auterinen ovat löylyn henget. Pahantahtoisiakin olentoja riittää: on lentävä pahahenki Lempo, noidannuolia ampuva kummitusmainen Kööpeli sekä lepakonsiipinen, naishahmoinen lentävä olento Ajattara, joka johtaa metsässä kulkijoita harhaan. Oivana oppaana toimii silloin Marjut Hjeltin kirjoittama, Jaana Aallon kuvittama ja SKS:n kustantama Taikametsä, tarinoita ja taikoja suomalaisesta metsästä. Ketä muita metsässä asustaa, se selviää Marjut Hjeltin kirjoittamasta ja Jaana Aallon kuvittamasta kirjasta Taikametsä. Onko kuolema suurempi kun sen kuolevat monet ja jokaisella on omansa. Kamulainen eli Koljumi on metsän peikkoja. En käsitä. Ja on metsässä Hiitolakin, missä hiidet asuvat Hiiden linnassa. Metsän isäntäparina ovat Tapio ja Tapiotar, heillä on Tyytikki-niminen tytär ja tällä poika nimeltä Pinneus. 16 Viikonvaihde Sunnuntaina 28.10. Mutta se on itsepäinen kuin saatana itse, se seisoo missä on luvannut seistä, siipirikko pieni enkeli, ja sädekehä niinkuin hattu. Eeva Inkeri Kluukeri Maija Myllykangas (KP) T ällä viikolla kouluissa ja lastentarhoissa kaivetaan taas Halloween-naamarit esiin ja sonnustaudutaan pelottaviin kaapuihin. Ota siitä selvää. Linnassa asuu hiisiä eli hiitolaisia, joiden hiukset ovat käärmeitä. Sain sen kerran aikoja sitten eräältä, joka uskoi enkeleihin juuri silloin minä sitä tarvitsin suojelusenkeliä (tarve ei ole vähentynyt). Kivien ja louhikoiden keskellä asuu Kammo. Voiko joku kuolla kaikkien puolesta. Voiko kuolemaa ynnätä. Nytt Finskt Lexicon sai arvonsa mukaisen painoasun vasta yli 200 vuotta syntymisensä jälkeen; teos julkaistiin vuonna 1997. 2001 s KESKIPOHJANMAA Hetkinen! Enkeli Minulla on hyllyssä pieni enkeli, puuta, siivet kullatut ja sädekehä niinkuin hattu. Taivaalla on myös Päivätär, joka on paitsi aamurusko myös suden esiäiti ja kasvattaja. Mutta hupaisinta väkeä ovat ystävämme Gananderin hahmot, jotka eivät yhtään kalpene eteläisten maitten nymfien, faunien ja amoreiden rinnalla. Mythologia Fennica ilmestyi 1789; se on aakkosellinen hakuteos suomalaisista ja lappalaisista mytologisista sanoista ja nimistä. Tai näytti pensselinvedoillaan, kuinka kaunis voi kaupunki olla. Vihittiin papiksi 1763 ja maisteriksi 1766. Tyytikki antaa metsästäjille oravat, Hittavainen jänikset. Kylmien säiden tuoja on Hyytämöinen, joka on Pakkasen isoisä ja Talwen isä. Puhumattakaan amerikkalaisten irvistelevistä kurpitsoista. Ne iskivät minuun kuin nyrkki. Vai onko se vain sitä mihin uskotaan mikä antaa rohkeutta ristillä riippuville. Valloittavaa väkeä: vaikka Hiisi itse suojeleekin metsän pedoilta, hän on hirvittävän näköinen. Tunnettiin kansanrunouden kerääjänä ja julkaisijana; hänen kynästään ovat lähtöisin ensimmäinen suomalainen arvoituskokoelma (1783) ja ensimmäinen satukokoelma (1784). Hän loi kansanperinteen ja oman mielikuvituksensa pohjalta aivan omintakeisen haltijamaailman. Gananderin mukaan Kipumäki sijaitsee Kemin lähellä. Keräsi 20 vuotta aineistoa suureen suomalaisruotsalaiseen sanakirjaan: 30 000 hakusanaa, 5000 runosäettä ja 2000 sananlaskua. Opiskeli Turun Akatemiassa teologiaa ja luonnontieteitä. Kenties itse Ukko Ylijumala piirsi omin käsin nämä kauniit raamit tämän ränsistyneen kaupungin koristukseksi. Puiden siimeksessä lentelee myös Sukkamieli, joka saa mielen mustasukkaiseksi. Naisen tiesin aiemminkin, mutta en tuntenut. Siellä seikkailee koko metsänväki, jota ensimmäisen kerran Suomessa tutki haapajärveläissyntyinen Rantsilan kappalainen Christfrid Ganander. Entäpä jos kaivettaisiinkin kaappeja vähän syvemmältä – haettaisiin jännittävää rekvisiittaa suomalaisesta mytologiasta yli kahdensadan vuoden takaa. Voiko yksityinen kokea useampaa kuin oman kuolemansa. Sisiliskoja suojelee Käärämöinen. Sillä on ollut kova urakka. Valitut runot vuosilta 1940-89 nimellä Puitten takaa kuulee meren (WSOY 1991) koostuu pääasiassa Helena Anhavan suomennoksista. Onko Kristus voinut. Ehkä se oli vain Sattuman ja Sateenkaaren yhdessä juonima oikku joutilaille aivoille. Siltä on mennyt toinen siipi, se on pudonnut hyllyltä kamppailussa saatanaa vastaan (tuttu täällä) ja kultaus on karissut. Pakkasen äiti on nimeltään Hyyttö, ja isää kutsutaan myös Puhuriksi. Hänen virkaveljensä on Ahtolainen, joka vitsasten sijasta sitoo aidanseipäät käärmeillä. Siinä missä kreikkalaisilla kuolleiden asuinsijan valtias on Hades, kutsuvat suomalaiset häntä mutkattomasti Manalan Matiksi tai tuttavallisesti Tuonen Tuomaaksi. Nimitettiin Rantsilan kappalaiseksi 1775. Luola Suuri oli rakastavaisten mahti tehdä toisillensa pahaa. Vaikka Mythologia Fennican tutkimusote on vanhakantainen, on teos kuitenkin suomalaisen kansanuskon ja mytologian perusteos, ja Gananderia pidetään suomalaisen uskontotieteen isänä. Syntyi Haapajärvellä 21.11.1742, kuoli Rantsilassa 17.2.1790. Tietäjät manaavat ihmisten kivut ja taudit Kipumäelle, jossa Kivutar keittää niitä padassaan. Mitäs jos pukeutuisi Kööpeliksi tai Liekkiöksi tai Hyytämöiseksi tai Käärämöiseksi. Christfrid Ganander s Juuri kun Kokkolan kehitysjohtajakähinät olivat pahimmillaan, suuri ja mahtava sateenkaari aukeni Kokkolan ylle. Valinta oli vaikea; siksi kolme runoa. Metsässä tuntuu vilisevän työntekijöitä. Kuun piika on Kuutar. Lempo soikoon, Hyytämöinen! Kuten muistetaan, olivat Ajattarat aina myös Ronja Ryövärintyttären kimpussa Ruotsin puolella. Hiidellä on raivoava rakki ja kissa nimeltä Kipinätär ja se ajaa Hiiden ruunalla. He tiesivät pääsyn toistensa yksinäisyyteen, oksat jotka kätkivät luolan suun, tiesivät muistot, ahtailla käytävillä synkkinä hiipivät, tiesivät yrtit jotka kalpenevat askelen kuullessaan tiesivät missä noroja puhkeaa kuin kyyneliä. Sunnuntaisitaatti Kuolemat Minä en sitä käsitä koskaan en käsitä: yksityistä kuolemaa monien kuolemaa. Sitä sopii kaikenikäisten lueskella loka-marraskuun pimeinä illansuina, kun tuuli natisee nurkissa ja tekee mieli panna verhot kiinni. Kangatar ja Tuuletar huojuttavat honkia, metsänneito Hurus pysähdyttää verenvuotoja, Lemmas hoitaa haavoja, Lemmes suojelee puita, erityisesti leppää, Keitolainen mättäitä, Aarni eli Kratti vartioi metsän kätköön piilotettuja aarteita. Suomalaismetsien olentoja hän vertasi mielellään Kreikan ja Rooman jumaltaruston hahmoihin. Ylimpänä on tietysti Ukko ylijumala, joka hallitsee ilmaa ja metsiä ja tietenkin ukkosta, Ukon ilmaa. Kirjoitti lääkeoppaita, muun muassa MaanMiehen Huoneja Koti-Aptheekin ja Eläinden Tauti-kirjan. Jukka Lehojärvi, kuva Outi Airola, teksti Taivas antoi merkin. Heitä tarvitaan Gananderin mukaan siksi, että suomalaiset pelkäävät löylyn karkaavan saunasta. Tietenkin pohjoisia metsiä ovat aina asuttaneet myös jättiläiset, maahiset ja haltijat, ja aikanaan myös pyhimykset saapuivat metsään. He kumartuivat varovasti lähteelle luolan suulla, joivat kämmeneltä kirkasta malttia, riisuivat kovat kenkänsä ja astuivat sisään avojaloin
Viikunapuiden oksilla kiemurtelee villinä viiniköynnöksiä, joista roikkuu vihreitä ja violetinvärisiä rypäleterttuja. Talojen ikkunoiden rejaksista, kaltereista, roikkuu paprikaköynnöksiä, ne on pantu siihen aurinkoon kuivumaan; valkeata taustaa vasten paprikoiden puna kuin palaa. Iltapäivän liigaottelu Kärpät-SaiPa olosuhteiden pakosta "liikkuvasta" katsomosta: eka erä Lohtajalla Lepolassa, toinen Alaviirteellä ja kolmas Kälviän Ruotsalossa. Viteen johtavan tien yläpuolella kasvillisuuden lomasta kuuluu veden solinaa sieltä ja täältä. On hiljaista. Olen ihmetellyt, miten kukaan voi istua tuossa pikku hökötyksessä, mutta siinä vain satavuotias punoo rottinkikorejaan tuntitolkulla. Taloihin vesi tulee ylempänä olevasta keräilyaltaasta. 2 2 Su 21.10. 3 3 Ma 22.10. Tarkemmat tiedot löytyvät keskipohjanmaa.netistä tai Kp-lehdestä 21.10. Lähteeltä tuleva vesi kiertelee siellä haarautuvia uomiaan viljelytilkkujen lomitse. Nyt etsitään rakkauteen tai rakastumiseen liittyviä tunteita, tuokioita ja paikkoja. Näen vielä muitakin hedelmää antavia puita: on persikka-, päärynä-, aprikoosi-, luumu-, kirsikka, pähkinä ja khakipuu. Majesteettiset vuoret sulkevat Viten kuin syliinsä ja vartioitsevat sen rauhaa. Sinun, minun ja sitten vielä se oikea. Tyyli ja laji ovat vapaat. Kaikki on liikkumatonta, hiljaista, ilma hehkuu iltapäivän lämpöä. Kaukana on rannikko, sen melu ja metelit. 2001 Viikonvaihde 17 1 1 La 20.10. Aamu ilman ääniä pelkän kynttilän ääressä. Mariaa ei näy. Määrättyinä päivinä el campesino, maajussi, aukaisee kuokalla uoman seinän ja päästää tilkkunsa tulvilleen vettä. Hänen kasvonsa näkyvät pienenä ja ryppyisenä mustan huivin alta kuin kuivunut rusina. Oudon tulijan ilmestyessä reviiriin ne nostavat hetkeksi päätään kuin yhteisestä sopimuksesta ja mittaavat katseillaan tulijaa. Kymmeniä lakkautettiin viime vuonna. Siellä täällä on oliivipuulehtoja. ”Sun kainaloosi käperryn...” Rakkauden Paikka Kuvitus: Päivi Karjalainen Kuva: Lehtikuva/ Sari Gustafsson Kuva: Anu Hankaniemi Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Timo Toivanen Kuva: Lehtikuva/EPA/Carlo Orlandi O n kulunut vuosi vierailusta Vitessä. Kai se tuuri seuraa taitajaa. Näyttää olevan pimientojen, paprikoiden korjuuaika, syyskuun puoliväli. Työ Alicanten läänissä jatkuu edelleen. Viljelypalstan koosta riippuu, kuinka kauan hän saa palstalleen vettä vuodattaa, ajan täytyttyä kahmaisee kuokallaan maata ja sulkee portin. Koskaan ei tiedetä, ei edes kuivimpinakaan vuosina, että lähde olisi ehtynyt! Kasvisto on runsasta. Itse Rio Segura on rannikolle tullessaan enää pieni haiseva viemäri, joka Orihuelan kaupungin lävitse virratessaan haisee; monet mielenosoitukset on tilanteen korjaamiseksi tehty, mutta vielä ei tilanne ole muuttunut. Marian jälkikasvua kuka ties monennessako polvessa. Ikkunoista aukeaa huimat maisemat alas laaksoon ja vastapäisen vuorijonon huipuille. Hän on satayksivuotias mustalaismummo, joka aina istuu cuevansa, luolansa, harmaista harkkotiilistä rakennetun varaston edustalla. Kynnys kyläkoulun lakkauttamiseen ei ole enää korkea, vaikka kyläläiset nousisivatkin kapinaan. Siskontyttären Mirvan kanssa yhteinen koti-tv-ilta 8-vuotiaan ehdoilla. Olin jo ehtinyt ajatella, onko aika nujertanut vanhan mustalaisen, mutta nuotiosta tiedän, että Maria elää. Tai pikemminkin huiskaisija; hyvää tuuria oli aimo annos mukana. On kuin puu tahtoisi suojata luomuksensa kylmältä maailmalta. Oppilasmäärät laskevat, koska ikäluokat pienenevät. Ennen sähkövalojen kautta mustalaisten nuotiosta tiedettiin, että alapuolella on Vite. Kyläkouluja häipyy kiivaaseen tahtiin. Juuri ennen kylään tuloa, vasemmalla olevien altaiden luona campesino juottaa muuliaan ja kahta ruskeanharmaata vuohipukkia. Formaattia voisi jo vaihtaa. Tämä tässä on Jumalan luoma, se toinen, mistä tulen, ihmisten tekemä. 4 4 Ti 23.10. Vai onko totuuksia yleensäkin monta. Viisi kapista koiraa löhöää auringonpaisteessa viileää sementtiä vasten. Muistakaa laittaa mukaan tarkat yhteystiedot. Tämän ainutkertaisen tulon muistan aina: se tapahtui niihin aikoihin, kun terroristit iskivät New Yorkin World Trade Centeriin ja Washingtonissa Pentagoniin, ja katselin tuhansien ihmisten kuolemaa televisiosta kuin elokuvaa. Ei näy Mariaa pikkujakkarallaan, joka on kuin suoraan Vincent van Goghin taulusta. Sata vuotta käytössä ollut ääni narahtaa jotakin, tulkitsen sen buenos diaksi, hyvän päivän toivotukseksi. Lähestyessäni taloa ajattelen, onkohan Maria paikallaan. Kotimaa.Nytissä Aleksanteri III:n kesistä Suomessa on saatu elävä tarina, jota vie eteenpäin Jorma Tuomi-Nikula, tuttu nimi täälläkin. Ahtaan paikan kammoisena tunnen hätää Sveitsissä tunneliin kuolleita/jääneitä kohtaan. Se lämmitettiin ennen kerran viikossa, ja kylän naiset paistoivat siinä vuorotellen leipänsä. Sitten Maria yhtäkkiä nousee yllättävän ketterästi keppiään kiivaasti heilutellen ja itsekseen puhuen lähtee luolansa suuntaan. Kuu loistaa laakson yllä kuin himmeä lamppu. Tietääköhän joku muu. Ajattelen tätäkin kädessäni olevaa luomisen ihmettä; keväällä se on herkkä kaunis kukka, nyt se on hedelmä, joka kätkeytyy kaksinkertaisen kuoren sisälle. Jopa mielenkiintoista ja jännittävääkin, vaikka itse en ratsasta. BumtsiBum! meni kumma kyllä sujuvasti hyvässä seurassa ja sipsien maustamana. Päätän pitää töissäkin radion kiinni, enkä katso edes teksti-tv:n uutisia ennen kuin kotona. Tähän asti maisema on ollut erämaata, Tobosta alkaa vihreys. Vuorten takana on toisenlainen maailma. Eeva Inkeri Kluukeri Sen seitsemät uutiset Kuva: Aki Paavola KOKKOLA (KP) Eeva Inkeri Kluukeri s Keskipohjalaiset tarinat ihmisen elämästä ja ympäristöstä jatkuvat – toivottavasti. Alhaalta laaksosta kuuluu Rio Segura -joen pienen Zumeta-sivuhaaran kohina. Toimitus toivoo, että mahdollisen julkaisun yhteydessä tekstin alla olisi oma nimi. OIemme matkalla tapaamaan kaukaisinta seurakuntalaistamme Adeliinaa ja hänen poliisimiestään Josaa ja tytärtä Rebekkaa. Tien törmässä punottavat granaattiomenat kuin pikkupojan posket talvipakkasessa. Alhaalla joen rannassa erotan poppelimetsikön, lehdissä on jo aavistus keltaista; ruska tulee tännekin. Oli mukava pitkästä aikaa tulla tänne, tähän maailmaan. Liekö vanhan mustalaisen sielu siinä muistelemassa aikoja, jolloin asuttiin parisataa metriä kylän yläpuolella vuoren kyljessä näkyvässä luolassa. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 28.10. Alapuolellani kaksi naista kerää korkeiden maissiruokojen vieressä palstaltaan joitakin kylän viljelykasveista: perunaa, kurpitsoja, valkosipuleita, porkkanoita, herneitä, sipuleita, tomaatteja, munakoisoa, salaatteja, mitä lie! Ylhäällä ylväs tammi ojentelee suuret oksansa kuin varjellakseen tätä alamaisuudessaan kasvavaa rikkautta. Illalla lehtien haravointi taistelee mielenkiintoisen tv-annin kanssa sillä seurauksella, että haravoin pimeällä. Aikaa on joulukuun 15. Tulen kylän yhteisen leivinuunin luo. On viikunoiden aika, jotkut viikunat ovat tummansinisiä, toiset vihreitä. Olavi Eskola Kirjoittaja on työskennellyt kymmenen vuotta Kokkolan Baptistiseurakunnan lähettinä Espanjassa. Isäntä kävelee sen vierellä. Jääkiekkoa sekä livenä että tv:stä, ja kummassakin "oma mies" mukana! Kokkolan jäähallissa Hermes-Diskos (Jyväskylä), C-junnujen karsintasarjan ottelu, jossa kokkolalaisjoukkueessa mukana kalajokinen kummipoika. Kummallinen paikka tämä maailma; niin kaunis, ja niin ruma. Säkillisestä kuorimattomia manteleita ei kummoinenkaan kasa kuorittuja manteleita jää viljelijän pussiin. Tuppas pitämään kiirettä erätauoilla. Kylätiellä minua vastaan tulee burra, aasintamma, selässään korkea kasa maissin ruokoja. Ennen nukkumaan menoa katsomme isäntäväen kanssa uutiset; savu nousee raunioista. Kenttäratsastuksen EM-kisat ja Helsinki International Horse Show olivat ihan virkistävää vaihtelua tavalliselle penkkiurheilijalle. Vieraan nukahdettua nuokuin Uutisvuotoa, josta ei oikein enää jaksa innostua. Kirjoituksia voi tuoda Kosilan lehtitaloon Kokkolassa ja kaikkiin aluetoimituksiin. Kysymyksiin vastaavat mielipidetoimittaja Eeva Inkeri Kluukeri puhelin 06-8272 356 tai viikonvaihdetoimittaja Maija Myllykangas 068272 355. Ohitettuamme Santiago de la Espadan pikkukaupungin tie muuttuu kapeaksi vuoristotieksi. Sirkka sirittää läheisessä puussa, mutta muuten on äärettömän hiljaista. Kurkistan luolaan, jonka perällä palaa nuotio. Olen noussut lähelle luolan suuta ja ihmettelen, miten mustalaisisä sinne pesueensa kokosi. Tulen talojen keskellä oleville sementistä valetulle pienelle aukealle. Oliivija mantelipuita lukuunottamatta muut hedelmäpuut kasvavat yksittäisinä kaiken muun kasvillisuuden seassa. Siellä täällä istuu miehiä ja naisia talojen seinustalla; kukaan ei mene eikä tule, he vain ovat ja seuraavat silmillään outoa tulijaa, murahtavat buenos diansa. Ei kannata mokoman takia rikkoa siestan hiljaisuutta, hännät heilahtavat ja päät tipahtavat takaisin sementin viileyteen. Lopputulos Kärpille pankkikielellä "hyvin tyydyttävä" eli siis erinomainen 5-0, vaikka Jussi Jokiselta jäikin tällä kertaa pistetili kartuttamatta. – Buenos Dias Maria, sanon. Puun tyhjennyttyä verkko raahataan toisen puun alle ja lopuksi verkko sumputetaan ja mantelit kerätään säkkeihin. Hän asuu varsinaisesti tien toisella puolella, mutta aamuisin hänelle sytytetään nuotio, jonka loimussa hän saattaa istua pitkään tuleen tuijottaen. Tobon valkeat talot on rakennettu vuorenrinteeseen. päivään 2001. Alas laaksoon viettävässä rinteessä on tasanteita, joissa on mantelipuita. Ratsastus on hänen elämässään juuri nyt kova sana, joten se heijastuu tietysti "uutisvalintoihinkin". Elokuvissa yleensä muutama pelastuu jonnekin koloon, josta heidät sankari löytää viime hetkellä. Osoite on: Keskipohjanmaan mielipide/ Rakkauden Paikka PL 45 67101 Kokkola Sähköposti: mielipide@kpk.fi Faksin numero: 06-8220208 Kirjoituksia voi lähettää myös keskipohjanmaa.netin eli verkkopalvelun mielipidenäkymän kautta kohdasta "lähetä mielipide toimitukselle". Kehitysjohtaja Tanja Tiensuun tilanne ja kohtalo on puhuttanut Kokkolassa koko alkuviikon. Hetken tuntuvat miettivän, maksaako vaivaa nostaa rähäkkä. Löytyyköhän yhtään enää elossa. Lisäksi jaetaan kirjasekä cd-palkintoja, joita myös arvotaan kaikkien tekstiä lähettäneiden kesken. Olemme tulleet kylään sadonkorjuun aikaan. Radiota aamupalaksi, vuorotellen Novaa (musiikki) ja Radio Keski-Pohjanmaata (uutiset). Asukkaat kertovat, että luolan suulla öisin pidetyn nuotion loimu näkyi koko valtavaan laaksoon. Vain kukon kiekuna ja koiran haukahdus kertoo, että täällä on eläviä olentoja. Sen ulommainen kuori on pehmeä ja auennut lämmön kypsyttämänä. Välimeren rannalla Alicanten läänissä sijaitsevasta kotikaupungistamme Pilar de la Horadadasta on Albaceten ja Granadan rajalla sijaitsevaan pikkukylään kaksi ja puolisataa kilometriä. Tällä samalla vedellä kastellaan maat, sitä juovat ihmiset ja eläimet. Aasintamman kylkien keinutus ja kavioiden kopse ovat tämän kylän elämisen rytmi, sen kiireempää ei ole. 6 6 To 25.10. Ehkä häiritsin hänen satavuotiasta maailmaansa. Kuvat: Olavi Eskola El Campesino, maajussi Vitestä burransa eli muulinsa kanssa. Vasemmalla kylän yhteinen leivinuuni. Oikealla avautuu suunnaton rotko, vasemmalla nousee pystysuora vuorenseinä, jonka pylväät ja kielekkeet näyttävät milloin tahansa rojahtavan niskaamme. Tosi rauhoittavaa vaihteeksi. 7 7 Pe 26.10. MOT on pakko ainakin vilkaista aiheena, nyt tuli (romu)asekauppakuviot katsottua tiiviisti. 5 5 Ke 24.10. Mantelin keräys käynnissä.. Tämä ei ole kuitenkaan elokuvaa. Maria istuukin sitä vastapäätä olevan seinän varjossa mustissa vaatteissaan. Yöllä valvon. Keskipohjanmaan Viikonvaihteessa julkaistaan lähetettyjä Rakkauden paikka -tarinoita 16.12.01 lähtien. Toimituksen raati valitsee palkittavat helmikuun loppuun 2002 mennessä ja ratkaisee vajaan 1200 markan eli 200 euron palkintosumman jakaantumisen. Jossakin haukkuu koira. Se on helppo kuoria, mutta sisemmän kuoren aukaisemiseen tarvitaan vasaraa. Matka toisenlaiseen Espanjaan ”Aasintamman kylkien keinutus ja kavioiden kopse ovat tämän kylän elämisen rytmi, sen kiireempää ei ole.” Satavuotias mustalaisnainen Maria jakkarallaan. Mantelipuun juurelle on levitetty verkko, isäntä pitkä keppi kädessään lyö oksia, ja mantelit tipahtelevat verkolle. Gotthardin tunneli kätkee sisälleen tämän hetkisten tietojen mukaan liki 130 ihmistä. Pitkiä korvia heilutellen se hätistelee ympärillään pörrääviä kärpäsiä. Sen vesi on niin puhdasta, että voit sitä juoda, kerrotaanpa siitä ongitun taimeniakin. Tällä yhtäkkisellä rehevyydellä on salaisuutensa: kilometrin korkeudessa, kahden suuren irtokivilohkareen välissä runsaana pulppuava lähde! Ennen Viteen tuloa laskeudun autosta, haluan kävellä ja aistia tämän toisenlaisen Espanjan, ehkä sen alkuperäisen. Tulokseen 5-5 saimme Mirvan kanssa huutaa usein ja kovaa, varsinkin kun Juho Jokinen oli 4-4 tasoituksen tekijä. Ohitamme Tobon cortijon, maalaistalorykelmän. Minä en ainakaan tiedä, mikä on totuus. Tänään yhtä ristiriitaista tietoa kuin ennenkin kaupungin johtomiesten kertomana. Kyllä joku kertoo, jos taivas putoaa. Otan tien vieressä mantelipuusta yhden mantelin
Kun joudutaan pelaamaan enemmän alaskuin ylöspäin, niin pelistä on monta asiaa pois. Onneksi näin kuitenkin vedot ajoissa ja ehdin reagoida tilanteisiin, Kaven huokaili onnellisena. Vuonna 1994 TPV toi mestaruuden Tampereelle. Sen tietää myös joukkue. Jaro joutuu lähtemään ensi lauantain kotiotteluunsa siis kahden maalin takaa-ajosasemasta. Tänään se ei enää jostain syystä toiminut, pettynyt Paananen ähkäili. Sen sijaan aivan erän viime minuuteilla Hämeenlinna käytti Jaron hassin hyväkseen. Klubilla oli ennen päätöskierrosta pisteen johto toisena olleeseen Tampere Unitediin, joka ohitti sen lopulta pisteellä. – Kyllä minä siinä jo ehdin säikähtää. Waldenin mukaan koskaan aikaisemmin liigahistoriassa pystiä ei ole tarvinnut siirtää päätöskierroksen päivänä näin dramaattisesti. Lehkosuo ei halunnut arvioida Tampere Unitedia, koska on nähnyt joukkueen pelaavan vain kaksi ottelua. Porilaiset olivat selvinneet juhlistaan nopeasti ja pistivät ottelun päätösminuuteilla tamperelaiset todella ahtaalle. Voittamisen kulttuuri on syvälle iskostunut klubilaiseen kulttuuriin. – Toisella jaksolla maali oli kuin noiduttu. – Myös muu joukkue oli unohtanut asiat, joista sovittiin. – Se lähti heti loppuvihellyksen jälkeen autokyydillä kohti Tamperetta, liigan toimitusjohtaja Jan Walden kertoi. Hämeenlinna iski pari maalia, ja palasi tämän jälkeen tauolta puolustamaan johtoaan. Vuonna 1983 oli tamperelaisjoukkueista mestaruusvuorossa Ilves. Keskitys nousi laatikkoon, jossa jo aiemmin vaikeuksissa olleesta Mattias Ainasojasta ei ollut Hans Wikbergin pysäyttäjäksi. HJK:n pelaajat kerääntyivät vain vaivoin hopeapotrettiin ja ilmeet kertoivat enemmän kuin valmis kuva. Yllätys oli myös Jaron tappio Hämeenlinnassa. Lehkosuo viimeisteli Klubille 1–0-johdon Hakasta. Ei mennyt sisään, ei sitten millään, Jekyll ja Hyde -tempun puolustajasta hyökkääjäksi ottelun edetessä tehnyt Henri Mynttikin kummasteli. United hyödynsi tilanteen, ja laitapuolustaja Pasi Salmelan tarkka pystysyöttö rangaistusalueen rajalle vapautti Niemen maalintekoon. – Tämmöisessä asemassa ei ole helppo pelata. Ehkä se oli sellaista alitajunnasta johtuvaa. Maalin jälkeenkään ei Jaro saanut peliä haltuunsa. Vasta viimeisen kymmenen minuutin aikana joukkue sai aikaiseksi rumputulta, jonka olisi saattanut odottaa kantavan hedelmää. Kuva: Veli-Matti A. – Mä en viitti sanoo mitään, liigan maalipörssin 22 osumalla voittanut Paulus Roiha vastasi kysymättä johtaessaan HJK:n pelaajia kentältä koppiin. Sumiala loukkasi kuitenkin pyrähdyksessä reitensä, ja miehen läpijuoksu jäi lyhyeen. Näissä kummassakaan Europuppeli-Keke ei ole kuin ainoastaan epäonnistunut. United nousi viimeisellä kierroksella kultajoukkueeksi. Viime kaudella Niemi viimeisteli 14 liiga maalia ja oli silloin joukkueensa paras maalintekijä. Ja sitten ne teki sen maalinsa sellaisesta puolittaisesta tilanteesta, Lehkosuo päivitteli. Muutokset toivat vauhtia Jaron peliin kuitenkin vasta viimeiseksi kymmeneksi minuutiksi. Jaro ei saanut peliään käyntiin millään, mutta Hämeenlinna hyökkäsi tehokkaan oloisasti. Lauantaina jalkapalloliigan päätöskierroksella Tampere United kukisti kotiottelussaan porilaisen Jazzin 1–0 (1–0) ja otti mestaruuden. Niemi ampui ottelussa rangaistuspotkun porilaisten maalivahdin Sami Sinkkosen käsiin, ja United joutui silloin tyytymään kotiottelussaan 0–0 -tasapeliin. Parisen minuuttia ennen Jari Niemen ampumaa ottelun voittomaalia Jazzin kärkimies Antti Sumiala oli karkaamassa maalintekoon Unitedin topparikaksikolta Janne Räsänen–Lee Jones. – Kun ottelumme päättyi, niin vilkaisin tulostaululle. Unitedin mies ei antanut porilaisten puolalaisvahdille Gregorz Kubicalle mitään mahdollisuuksia vaan ampui pallon tylysti verkkoon. Oli se, vaikka mitään erityistä ei ollutkaan Jaroa puolustamassa. Täytyy jutella joukkueen kanssa mitenkä miestä oikein palkitaan, Tampere Unitedin kapteeni ja maalivahti Mikko Kaven lupasi. Jokeri: 5356214 Voitonjako sivulla 19 Paul Lipiäinen HÄMEENLINNA (KP) FC Hämeenlinna–Jaro 2–0 (2–0) Pietarsaaren Jaron haave liigapaikasta kaudeksi 2002 koki melkomoisen kolauksen lauantaina Kaurialan kentällä Hämeenlinnassa. HJK on instuututio jalkapallokartalla: kupsit, ropsit ja teepeeveet ovat tullet ja menneet, mutta Klubi pysyy. Tapausta on reposteltu iltapäivälehtien sivuilla varsin yksipuolisesti. Kotijoukkue nappasi ansaitun 2–0 -voiton ja tiukan otteen sarjaporrasta ylempää. Sillä sitä koko kansa odottaa. Pettyneille hopeaa. – Kyllä me varmasti Juusoa jollain tavoin muistamme. Marzec ampui kovan kovan kudin suoraan Kavenin syliin, ja Pires veti rangaistusalueen rajalta viuhuvan vedon hieman yli tamperelaismaalin. Suomalaisessa jalkapallossa on nähty jo liian monesti, että huipulle on helpompi päästä, kuin siellä pysyä. Vuonna 1983 Suomen mestaruuden voittaneessa Ilveksen joukkueessa pelasi hyökkääjänä Ari Hjelm, joka valmensi Unitedin tällä kaudella mestariksi. Hän halusi katkerallakin hetkellä välittää tuntemuksensa asiasta kiinnostuneille. Kun Tampereen ottelu päättyi, jatkui mestaruuden kannalta ratkaiseva HJK–Haka ottelu Helsingissä vielä tovin. Laitahyökkääjille sapiskaa Tappiosta Jaro saa syyttä enkelien lisäksi myös itseään, sillä joukkueen peruspeli ei toiminut missään vaiheessa. Ja kuitenkin niin kaukana, Jensen tiivisti Tampere Unitedin päätöskierroksen kirin kultaan. Kun Tampere United kohtasi toukokuun alussa Tampereella Jazzin, oli Niemi antisankarin roolissa. Liigaunelma sai kolauksen Jaro joutuu lähtemään kotiotteluunsa hankalasta 2–0 -tappioasemasta Hämeenlinnan toisen maalin tehnyt Lasse Peltonen (vas.) kuljettaa palloa kohti Jaron maalia. Hämeenlinnassa kääkkä-ääliöt taas vaelsivat Rinkelinmäen hallille jo toisen jakson puolivälissä. Sillä...siis...eihän näin pitänyt käydä! Siis...mestaruus kuului HJK:lle! Ainoastaan Tampereella taidettiin iloita aidosti TampUn voitosta. Ensi kaudella sen pitää olla parempi, vielä vuoden mittaisella sopimuksella HJK:hon sidottu Lehkosuo mietti. Jotain siis tapahtui. – Laitahyökkääjämme Zeneli ja Svanbäck eivät olleet omalla tasollaan. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja Anastettu mestaruus Kolumni J A L K A P A L L O PAUL LIPIÄINEN 18 Lottokierros 43/2001: 3, 4, 9, 10, 15, 24, 26. Hopea maistui melkein enemmänkin kuin hävityltä. Itse asiassa olisi jopa mukavaa, jos Jaro joutuisi jatkamaan karsintoja. Tamperelaisten voittomaalin ampui Jari Niemi ensimmäisen puoliajan lisäajalla. Siinä vaiheessa kun Helsingin peli oli vielä kesken, niin ei sitä oikein tiennyt, kuinka olisi reagoinut. Pasi Aholla oli kaksi maukasta paikkaa, mutta pallo siivottiin pois maaliviivalta. Lisänumerot: 8, 13, 27. Hämmenlinnan suojeluenkelinä toimi viimeistään maalivahti Istvan Tarlosi – Viisikin senttiä ylempänä, niin se olisi ollut maalissa, Pasi Aho ihmetteli viime hetkien Tarlosin jalkatorjuntaa. Jazz juhli omaa ”mestaruuttaan” jo keskiviikkona, kun joukkue voitti kotiottelussaan RoPS:n ja varmisti näin liigapaikkansa ensi kaudeksi. Hopeamitaleihin päättynyt kausi on ollut Lehkosuolle kaikkiaan vaikea. Rahalla saa ja Tourulla pääsee, on helppo tokaista. Klubin ruotsalainen vahvistus Joakim Jensen oli herrasmiesmäisempi. Molemmat valmentajat myönsivät panosten menneen muiden arvojen edelle. Tampere Unitedille mestaruuden tuonut maali oli Niemelle vasta kauden kolmas osuma liigassa. Jaron osakkeet romahtivat 90 minuutissa reilusti. Jari Niemen kauden kolmas osuma ei vielä yksistään olisi tuonut Suomen mestaruutta Tampereella. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Sunnuntaina 28.10. – Niin lähellä. Lopussa Aholla parhaat paikat Pahat merkit olivat Hämeenlinnan syystaivaalla nähtävissä alusta lähtien. Jos oli keskiviikkoinen Tampere United–Atlantis-ottelu dramaattinen, niin draaman ainekset olivat ilmassa myös Tampereen lauantaisissa kaamosjazzeissa. Kaiken yllä sanotun voisi kuvitella olevan pois Tampereelta. Jos Klubi Armstrongiin päättyy, taitaa se tehdä yhden uransa suurimmista uhkaliikkeistä. Pitkänen TAMPERE (STT) Kun Tampere United aloitti ensimmäisen kautensa jalkapalloliigassa keväällä 2000, joukkue joutui odottelemaan ensimmäistä voittoaan toista kuukautta. "Älä provosoidu, vaikka provosoidaan", on hyvä iskulause mittamaan järjestysmiesten ammattitaitoa. 116% Boys, tuo Jokerien epävirallinen kannattajalauma, hankki viime viikonvaihteessa kyseenalaista mainetta pieksemällä Valkeakoskella paikallisen järjestysmiehen. – Olemme kymmenen kuukautta pelanneet samalla systeemillä. Paitsi, että kotimaista liigaa HJK ei ole voittanut neljään vuoteen. Mestaruuspokaali tuotiin Helsingistä Tampereelle todella kiireen vilkkaan, kun ennakkosuosikki, helsinkiläinen HJK ei voittanutkaan mestaruutta. Tampere United yllätysmestariksi Ari Hjelm valmensi Tampereen heti yllätysmestariksi. – Antilta todennäköisesti kramppasi vain takareisi. Lopulta Keijo Paananen yritti muuttaa painopistettä vaihdoilla ja siirtämällä Myntin ja Pasi Ahon pysyvästi kärkeen. Kuvat: Lehtikuva/Veli-Matti Parkkinen HELSINKI (STT) HJK:n pelaajat pystyivät vaivoin peittämään tuskansa tasapeliin päättyneen Haka-ottelun jälkeen. Henri Myntti otti puolustuksessa pallon haltuun huolimattomasti, Sukru Uzuner kiitti, siirsi pallon nopeasti Lasse Peltoselle, joka löysi tilaa takanurkasta. Erityisen pahasti Jaroa vietiin ensimmäisen jakson aikana. Jazzin puolalainen keskikenttämies Darius Marzec ja vaihtomiehenä kentälle tullut brassihyökkääjä Pires ahdistelivat kovilla laukauksillaan Mikko Kavenin vartioimaan Unitedin maalia. – Ei annettu Hakalle montakaan paikkaa koko ottelussa. – Pelasin varmaankin kahdeksan ottelua, eikä polvi vieläkään ole hyvä. HJK:n valmentajaksi istutetaan yhä tiiviimmäksi käyvässä huhumyllyssä edelleen Keith Armstrongia. Tämä kannattaa nähtävästi painaa mieleen myös Jaron organisaatiossa. Ensimmäisen jalkapalloilun Suomen mestaruuden tämä vuonna 1998 perustettu tamperelaisseura voitti jo toisen liigakautensa päätteeksi. Mutta mitä, sitä ei osannut sanoa edes Jaron valmentaja Keijo Paananen. Tammelan stadionilla mestaruuttaan tuulettaneet Unitedin pelaajat saivat vastaanottaa mestaruuspokaalin vasta klo 20 tamperelaisessa Tillikka-ravintolassa järjestetyssä tilaisuudessa. Ottelu ei ollut suomalaisen jalkapalloilun viihdyttävintä antia. Pysyy ja menestyy. Lauantaisella maalillaan maajoukkueympyröissäkin esiintynyt United-hyökkääjä paikkasi toukokuisen mokansa oikein korkojen kanssa. Lopulta vahvasti läpi ottelun esiintynyt Lasse Peltonen murtautui oikealta. Se on lähtökohtana vaikea, todella vaikea, muttei suinkaan mahdoton. Jazz taipui vajaalla Porilaiset pelasivat ensimmäisen puoliajan lisäajan kymmenellä pelaajalla. Odotettavissa oli runkosarjan kohtaamisten perusteella tasainen taisto, mutta FC Hämeenlinna vei yllättäen peliä lähes alusta loppuun. Mestaruuspysti odotti Klubia ja sen pelaajia kirjaimellisesti Töölön jalkapallostadionin viheriön vieressä. Eikä se johdu pelkästään yhden CL-kauden tuomasta hypestä. Vuonna 1950 mestaruuden voitti tamperelaisjoukkue IlvesKissat. Liigaan pääsy vaatii Keskuskentällä hyökkäämistä ja maalintekoa minuutista nolla. HJK:n asema suomalaisena suurseurana, ainoana suomalaisena suurseurana, on kiistaton. Kierroksen lopputulosten valmistuttua pysti lähetettiin kuitenkin välittömästi matkaan. Peltosen taustalla Jaron Jimmy Wargh. – Meillä on sellainen perinne, että patsas odottaa liigaa johtavan joukkueen kentällä. ”Kyllä Juusoa muistetaan” Kun Hakan puolustaja-keskikenttämies, mikkeliläisen jalkapallokoulun kasvatti Juuso Kangaskorpi sinetöi maalillaan HJK:n ja Hakan välisen ottelun lopputulokseksi 1–1, päästiin Tampereella tuulettamaan Suomen mestaruutta. Katsomossa hurrasi Niemen osumalle 5 413 katsojaa. Liigan markkinointijohtaja Hasse Kallström, joka jo jakoi Tampere Unitedille kultamitalit, ottaa patsaan vastaan ja antaa sen Tampereelle, Walden jatkoi. Se tuntuu käsittämättömän pitkältä ajalta. – Kotona olemme vahvoja, Pasi Aho uskoi. Taitaa vain FC Hämeenlinnallakin olla totisin taisto edessä, sillä liigassa parin sadan katsojan keskiarvolla ja Kaurialan odotuksiakin karummalla "stadionilla" ei saada kuin verisuoni katkeamaan Palloliiton olosuhdeohjelmapäällikön päässä. Sen päättymisen odottaminen aiheutti tuskanhetkiä Unitedin pelaajille. Klubilla kun on kaksi jalkaa: menestys Euroopassa ja nuorten pelaajien kehittäminen. Polvileikkauksen takia hänelle on kertynyt otteluita niukasti. Lehkosuo analyyttinen HJK:n kapteeni Mika Lehkosuo oli lähellä sankaruutta lauantaina. Sillä sitä Tampere Unitedin mestaruus kiistatta oli, vaikka ennen päätöskierrosta jokainen peruskoulun matematiikan läpäissyt tiesi TampUn voittavan mestaruuden, jos hoitaa omansa ja HJK kompastuu Hakaan. – Kun HJK pelaa puolustuspeliä, se on hienoa, mutta Kehä III:n ulkopuolella vaan sumputetaan, Hämeenlinnan valmentaja Hannu Touru kiukutteli kritiikille osoitteen nähtävästi tietäen. Tamperelaisten mestaruus oli jättiyllätys. Sitä se ei missään tapauksessa ole, mutta vasta nyt joukkueella on näytön paikka. Toisella jaksolla peli aaltoili edelleen puolelta toiselle, mutta Jaron hyökkäyspeli oli aseetonta Hämeenlinnan tunnetusti kovaa puolustusta vastaan. Romahtamisesta nyt puhumattakaan. Vierasjoukkue kiri kuitenkin tasoihin, joten osumasta ei ollut keskikenttäpelaajalle lohduksi. Saisimme kylään Keski-Pohjanmaalle itsensä 116% Boysin. Ei sitä tiennyt olisiko pitänyt itkeä vai nauraa, Kaven kertaili tuskallisia odotuksen hetkiä. Tampere ei pääse leimastaan nousukasjoukkueena kuin pysymällä huipulla ja menestymällä Mestarien Liigan karsinnoissa. Viitseliäimmillään ollaan toisen osapuolen näkökulmaa käyty hakemassa "huligaanien" kotisivuilta, josta onkin löydetty mitä uskomattomampia salaviestejä. 2001 s KESKIPOHJANMAA J alkapalloliiga päättyi lauantaina jymy-yllätykseen. Maanantaina kuitenkin vasta selviää, onko vamma kramppia vakavampi, Jazzin valmentaja Jussi Ristimäki kertoi pelin jälkeen. Tampereen neljäs Tampere Unitedin mestaruus on kautta aikojen neljäs tamperelaisjoukkueen voittama jalkapalloilun Suomen mestaruus. HJK-kapteenin mukaan helsinkiläiset eivät vetäytyneet mitenkään tarkoituksellisesti 1–0johdossa. Mestaruuteen saatiin naapuriapua Valkeakoskelta. Tulos tiesi samanaikaisen Tampere Unitedin voiton kanssa Klubille hopeamitaleita. Pietarsaari kun nyt kuitenkin on jalkapallokaupunki. Ja toisaalta häviöllä oleva joukkue alkaa pelata melkein aina suoraviivaisemmin ylös, Lehkosuo pyöritteli. Jaron kiri vain antoi odottaa itseään. Pallo painui maalin tolppaa nuollen ohi Antti Kuismalan. Lauantaina se vain ei sitä kantanut. Tosin, kun joudutaan muuttamaan pelityyliä näin radikaalisti, on turha odottaa joukkueen sitä heti sisäistävän, Paajanen suostui ymmärtämään. Ehkä tässä oli sellaista odottamisen makua, Lehkosuo kertasi paineita
divisioona Stockport – Millwall – 4 (0 – 3), Sheff Utd – Crewe 1 – (1 – 0), Rotherham – Wimbledon 3 – 2 (2 – 2), Portsmouth – Preston – 1 (0 – 1), Gillingham – Walsall 2 – (1 – 0), Coventry – Sheff Wed 2 – (1 – 0), Bradford – Watford 4 – 3 (2 – 0). Craig Bellamy 0–1, 49. . . . . Kuva: Lehtikuva/EPA Photo Tapani Kuoppala PIETARSAARI (KP) FC United–MPS 4–0 (2–0) Pietarsaaren hallissa pelatussa Suomen cupin välierässä kohtasivat hopeajoukkue MPS sekä emäntänä kentälle lähtenyt pronssimitalisti FC United. . Erotuomari:Heikki Pajunen. Tampere Utd 33 21 5 7 47– 31 68 HJK . . .26 8 9 9 48–44 33 Malmö . . Tampere U–Jazz 1–0 (1–0) 45. Erotuomari: Mika Peltola. Haastattelupyyntöjä riittää ja oma kännykkä on ollut pakko jättää avaamatta. . . 10. Sarjassa hän iski 19 osumaa ja cupissa kaikkiaan viisi. . Yleisöä:83. Hän on joutunut Tukholmassa jo melkoiseen pyöritykseen. Tehokkaimmin hääri Kaijasilta, joka viimeisteli kaksi maalia. Vihdoin kuitenkin tärppäsi: pelikello osoitti 35. . . Erotuomari: Mikko Vuorela. . . Yleisöä: 837. .26 7 8 11 29–40 29 Häcken . Palinin jalanjäljillä Nieminen on ensimmäinen suomalainen, joka pelaa varsinaisen ATP-turnauksen loppuottelussa. . . Dortmund 2 (0–2) 1,80 29 Werder Bremen–VfL Wolfsburg 1 (1–0) 1,60 30 FC Köln–Bayern München 2 (0–2) 1,60 31 Kaiserslautern–Schalke 04 X (0–0) 2,85 32 Mönchengladb.–SC Freiburg X (2–2) 2,80 33 Aston Villa–Bolton 1 (3–2) 1,50 34 Aston Villa–Bolton(+1) X (3–3) 3,25 35 Charlton–Liverpool 2 (0–2) 1,75 36 Everton–Newcastle 2 (1–3) 2,80 37 Everton–Newcastle(+1) 2 (1–4) 1,40 38 Sunderland–Arsenal X (1–1) 2,75 39 Fulham–Southampton 1 (2–1) 1,55 40 Tottenham–Middlesbrough 1 (2–1) 1,50 41 Bradford C–Watford 1 (4–3) 1,90 42 Coventry–Sheffield W 1 (2–0) 1,30 43 Portsmouth–Preston 2 (0–1) 2,90 44 Gillingham–Walsall 1 (2–0) 1,55 45 Rotherham–Wimbledon 1 (3–2) 2,55 46 Stockport–Millwall 2 (0–4) 2,10 47 Sheffield U–Crewe 1 (1–0) 1,65 48 Rennes–Lens 2 (1–2) 2,45 49 Ilves–Jokerit X (1–1) 3,75 50 Standard–Anderlecht 1 (1–0) 2,35 51 Livingston–Rangers 2 (0–2) 1,50 Tulosveto 6 Grimsby–Birmingham 3–1 Lopullinen kerroin: 31,20. . Hämäläinen rp. Salamalla on SM-sarjassa tähän mennessä yksi voitto ja yksi tappio. . Ulosajot: 88. . 2 Kärpät–Tappara 0–2 Alustava kerroin: 58,53 3 Coventry–Sheffield W 2–0 Alustava kerroin: 6,69 Vakio 1 Lauantaina 27. Tällainen peli ei kuitenkaan riitä tulevalla viikolla Hakalle Suomen cupin välierässä, Atlantiksen päävalmentaja Ari Tiittanen ruoski. . . 1–1, 80. Kackur aikoo jatkaa maajoukkueen porteilla olevaa uraansa varmasti, mutta missä seurassa; se on vielä auki. . . Yrjö Happonen rp. . . . . 33 15 4 14 46– 47 49 VPS . 7 6 1 19– 6 12 Hämeenlinna . . . . Ensi lauantaina Kokkolan urheilutalolla pelattavassa ottelussa Salaman vastustajana on Hongikon Nuorisoseuran Urheilijat Jyväskylästä. . Erotuomari: Jari Maisonlahti. . lähtö: 10 Rick, poissa: 8 4. . . 16 4 7 5 15– 19 19 Crewe . . . . . . . .26 9 3 14 31–51 30 GIF Sundsvall . Toinen ottelu: 3. United pelaa Cupin loppuottelun Helsingin uudella stadionilla HJK:ta vastaan. . – Jarkko on kylmäpäinen ihminen. 10 5 2 3 18– 14 17 Tottenham . lähtö: 5 Better Better Best, poissa: 2, 4, 12 Alustava voitonjako: 7 oikein 1 661 kpl voitto–osuus 527 mk, 6 oikein 20 mk, 5 oikein tuloksia löytyi niin monta, että ne jäävät voitto–osuudetta. Takamies Heikki Laatikainen johti peliä hyvin ja otti pienestä koostaan huolimatta joukkueesta eniten eli 8 levypalloa ja teki 17 pistettä, vaikka heitot eivät uponneetkaan parhaalla mahdollisella tavalla. . . . . . Clarence Acuna 1–3. . Paineet Enqvistillä Enqvistiä vastaan Nieminen ratkaisi avauserän katkaisupelissä (7–4). Tämän jälkeen Unitedin toisella kärjellä Heidi Kackurilla oli ensin kymmenen minuutin harjoittelujakso, minkä aikana hän epäonnistui viimeistelyssä kolme kertaa. Pojat 17 v: 45 kg: 1) Tor Arne Faafeng Norja 107,5 (47,5 + 60). . 10. Nieminen on varmistanut Tukholmasta jo 64 000 dollarin (lähes 430 000 markkaa, noin 72 000 euroa) tienestit. .26 10 9 7 36–33 39 Halmstad . 5 4 1 12– 5 8 Sampo . 16 4 5 7 19– 26 17 Gillingham . . 10 5 5 13– 4 20 Arsenal . . .26 3 5 18 25–62 14 Hammarby voitti mestaruuden. . 1–1, 61. . . Ole Gunnar Solksjär 1–1. . . . minuutilla, ja Justus Vajanne onnistui maalinteossa kaksi minuuttia Rantasen jälkeen. . . Hammarby . . David Weir 1–2, 86. 5 3 1 1 21– 20 7 SBS Pori . . 5 4 1 13– 6 8 Kajo . . oma maali 0–1, 18. . Pontevan vaarallinen Toni Honka otettiin erikoisvartiointiin ja Salaman 205-senttinen Elvis Okemu nosti viimeisessä erässä korin alta 14 pistettä. 5 3 2 12– 7 6 PerPo . RoPS:n kauden päättänee melkoinen sisäinen jälkipyykki. . HJK–Haka 1–1 (1–0) 18. . . . . . Kai Rönkkö (Lehtonen) 2–3. Ricketts 3–2. . . . . . minuuttia, kun Kackur sai pitkän pystysyötön Linda Enrothilta. Konttinen 4–2. Lindqvist 0–4, 75. Myös oma tulevaisuuteni ratkeaa silloin, RoPS:a luotsannut Holappa kertoi. . Erät päättyivät 16-18, 15-18, 21-21 ja 30-7. Tänään tuhlasin monta, mutta onnistuin sentään kahdesti. FC United eteni cupin finaaliin Heidi Kackur jälleen joukkueensa tehokkain Mikaela Dalhem pelasi jälleen hienosti. . . sijalla olevaa hollantilaista. 5 2 1 2 23– 21 5 SSV . . . . Salaman hyökkäyspeli oli tahmeaa kolme ensimmäistä erää, mutta neljännessä erässä Salama esitti kauden parasta peliään. . . . . . . – Samat sanat kuin eilen. . 15 6 2 7 27– 30 20 Wimbledon . 56 kg: 1) Mikko Keskinen Suomi 157,5 (70 + 87,5), 2) Henrik Jensen Tanska 145 (65 + 80), 3) Kenneth Vold Norja 130 (60 + 70) 62 kg: 1) Peter Söderros Ruotsi 167,5 (75 + 92,5), 2) Svend Pedersen Tanska 165 (72,5 + 92,5), 3) Tolga Mol Ruotsi 165 (72,5 + 92,5), 4) Daniel Fonnes Norja 157,5 (70 + 87,5), 5) Jarielf Amdal Norja 155 (70 + 85). . . . . . . . . . Juan Pablo Angel 1–1, 43. 5 1 4 3– 13 2 KoVe . . . Vuonna 1981 Leo Palin tosin ylsi Sofian GP-turnauksen loppuotteluun, mutta nykyvertailussa Bulgarian hallimestaruuskisa olisi haastajakiertueen tasoa, koska se oli 50 000 dollarin arvoinen. Cupin loppuottelu HJK–United pelataan 10. . Noin vartin jälkeen ote siirtyi koko lailla Unitedille. . Kokkolalaisista pelaajista Okemu teki hyvällä prosentilla yhteensä 18 pistettä ja otti 5 levypalloa. . . . ATP-finaali täyttä totta Nieminen selvitti välieränkin häviämättä erääkään Jarkko Nieminen meni finaaliin häviämättä erääkään. . . . 11 4 3 4 14– 14 15 Chelsea . Ensin Marjo Ikolan kaukolaukaus viuhui hieman ohi, mutta 19. . Juha Hämäläinen 3–0, 85. . . Antti Konttinen 3–1, 88. . . . 6 3 3 36– 32 6 Josba . Yleisöä: 33 599. 9 1 3 5 7– 16 6 Leicester . Suomen pohjoisin liigapaikkakunta jäi tämän vuoden sarjassa ilman vierasvoittoa, mikä kuvastaa RoPS:n ongelmia osuvasti. – Pukukopistamme ei löytynyt yhtään pelaajaa, joka olisi ollut valmis häviämään tämän ottelun, Kaijasilta perusteli kotijoukkueen motivoitumista liigakauden päätökseen. 33 17 11 5 45– 23 62 FC Haka . Nieminen pehmitti kaksi ruotsalaista maailmantähteä kahden päivän sisällä ja sai Kuninkaallisen tennishallin katsomon haukkomaan henkeään. Charlton–Liverpool 0–2 (0–2) 14. . . . 10. Tauon jälkeen Atlantis teki kentällä mitä halusi RoPS:n odotettua päätösvihellystä. . . . 9 3 5 1 13– 9 14 Everton . . . 2001 Urheilu 19 Jalkapalloliiga: Atlantis–RoPS 4–0 (0–0) 58. . Inter–KuPS 2–3 (0–0) 49. RoPS olisi jatkossa tarvinnut vähintään kaksi maalia, jotta se olisi voitolla kyennyt taistelemaan liigakarsijan paikasta edellään olleen Jokerien kanssa. . Salibandyliiga SBS Pori – SSV 4 – 7 (2 – 3, 1 – 1, 1 – 3), Loviisa – ÅSC 6 – 3 (2 – 0, 3 – 2, 1 – 1), Josba – Oilers 3 – 7 (2 – 0, – 4, 1 – 3), AC HaKi – Classic 2 – 7 (1 – 1, 1 – 0, – 6), Gunners – OLS 2 – 5 . . 6 1 5 6– 15 2 NaPa . Sanna Valkonen (Lindqvist) 0–3, 57. . Ottelun vailla panosta pelannut Atlantis nautiskeli RoPS:n kustannuksella viimeisen puolituntisen ja kaunisteli maalisarakkeeseensa neljä merkintää. 14 5 1 8 21– 22 16 Sheff Wed . Tuntuu aika uskomattomalta. . . . . Nieminen pelasi vaihtelevaa tennistä, sillä peruslyönnit putosivat välillä aivan takarajalle ja välillä taas lyhyinä. . – Viimeistään Atlantis-ottelun toinen puoliaika osoitti, ettei joukkueemme kuulunut liigaan. . . . . Erotuomari: Mika Salo. . Alen Boksic 0–1, 58.Teddy Sheringham rp. – Fysiikkaa ja pelikuria lisää, niin ryhmä on valmis taistelemaan ensi vuonna liigamitaleista, Tiittanen suunnitteli. . . Tottenham–Middlesbrough 2–1 (0–1) 9. 33 19 10 4 64– 19 67 MyPa . 5 3 2 10– 8 6 Pateri . . Toinen jakso ehti vanheta yhdeksisen minuuttia, kun Kackur puski näytöstyyliin etukulmalta Pauliina Pamgrenin kulmasta iltapäivän toisen osumansa. Heidi Kackur (Linda Enroth) 2–0, 54. Mika Lehkosuo (Aleksei Jeremenko) 1–0, 65. . . . 4 4 3– 12 Eura . Yleisöä: 48 029. . Pauli 2–0 (1–0), Cottbus–Borussia Dortmund 0–2 (0–0), Werder Bremen–Wolfsburg 1–0 (0–0), Köln–Bayern München 0–2 (0–1), Kaiserslautern–Schalke 04 0–0, Borussia Mönchengladbach–Freiburg 2–2 (1–1). . . . . . 14 8 2 4 17– 15 26 Preston . . 33 5 9 19 25– 56 24 Sarja päättyi. . .26 10 8 8 50–31 38 Örebro . Peltonen (Sükrü Uzuner) 2–0. . 15 5 3 7 12– 21 18 Grimsby . 15 1 5 9 18– 31 8 Saksan Bundesliiga: TSV 1860 München–Bayer Leverkusen 1–4 (1–1), Stuttgart–St. . . .26 14 6 6 45–28 48 Djurgården . 14 2 4 8 15– 30 10 Stockport . . 11 5 2 4 18– 15 17 Bolton . Jos sunnuntaina lohkeaa voitto, potti kasvaa huimaan 109 000 dollariin. . . . . . . Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 30 kpl voitto–osuus 39 370 mk, 6 oikein 4 669 mk, 5 oikein 166 mk, 4 oikein 44 mk. . 6 2 4 8– 14 4 Vasama . . . 6 6 42– 19 12 Gunners . Jari Niemi 1–0. . . . 4–1, 90. . . . . – Enqvistiä vastaan tuollaista taktiikkaa pystyi käyttämään, sillä hän ei ole mikään verkkopelaaja, Johansen arvioi. Yleisöä: 36 062. 5 4 1 25– 14 8 HIFK . . lähtö: 8 Rinkeli, poissa: 6 5. 16 3 5 8 16– 29 14 Walsall . 69 kg: 1) Sergei Severov Suomi 222,5 (100 + 122,5 ), 2) Sturie Hordnes Norja 177,5 (85 + 92,5). . . Perjantain puolivälierässä kukistui maailmanlistan 18:nneksi sijoitettu Thomas Johansson, lauantaina tilaston 27:s pelaaja Enqvist. 15 7 4 4 21– 18 25 Millwall . 5 3 2 24– 22 6 Happee . . 77 kg:1) Rami Aaltonen Suomi 217,5 (97,5 + 120), 2) Emil Lindquist Ruotsi 200 (90 + 110), 3) Espen Bjaaland Norja 190 (85 + 105), 4) Svein Ane Follingio Norja 182,5 (82,5 + 100). . . . Lassi Lehtonen 2–2, 90. . Angel rp. Jalkapallo Jalkapallo Oliko onnea Salibandy Lentopallo KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 28.10. . . . lokakuuta 2001 jää Rovaniemen Palloseuran jalkapallohistoriaan synkkänä merkintänä. kohteet Kohteet pelattu viikolla 16/01 Voittajaveto 1 Veikkausliigan mestari 2001 Voittaja: 7 Tampere U Kerroin: 19,97 Poissa: – Voittajaveto 2 Veikkausliigan maalikuningas 2001 Voittaja: 3 Roiha P Kerroin: 9,47 Poissa: – Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 3 kpl voitto-osuus 126 302 mk, 5 oikein 34 446 mk, 4 oikein 3 238 mk, 3 oikein 288 mk, 2 oikein 67 mk. 33 9 10 14 37– 48 37 FC Lahti . . . . minuutilla. 6 1 1 4 17– 25 3 ÅSC . Kackur (Pauliina Palmgren) 3–0, 62. 14 8 2 4 31– 22 26 Norwich . United–MPS 4–0 (2–0) 19. Mark Viduka 0–1, 89. Sunnuntain loppuottelussa Nieminen kohtaa hollantilaisen Sjeng Schalkenin, joka kukisti välierässään Argentiinan Guillermo Canasin 6–4, 6–2. . 11 3 4 4 10– 13 13 Fulham . .26 7 8 11 28–37 29 Norrköping . . . . . . . . . . Mats Gustafsson 1–0, 53. Nuorten painonnoston Pohjoismaiden mestaruuskilpailut, 1. . . . . . .26 12 9 5 45–29 45 IFK Göteborg . Kaijasilta 4–0. 10 4 2 4 16– 15 14 Blackburn . Naisten Suomen cupin välierät: FC Espoo–HJK 0–5 (0–3) 10. Aivan alkuminuutteja lukuun ottamatta United hallitsi kamppailua kohtalaisen selvästi. . . Yleisöä: 1 115. . . Kun Petteri Kaijasilta avasi kotijoukkueen maalihanan 58. Hän on käynyt joka pelin jälkeen hieronnassa, ja ennen finaalia se on erityisen tarpeen. päivä tuloksia: Tytöt 17 v: 44-58 kg (tasoituskilpailu): 1) Sini Kukkonen Suomi tempaus 57,5 kg+ työntö 70 kg = yhteistulos 127,5 kg (162,78 sinclair-pistettä), 2) Veronica Sörensen Norja 50 + 62,5 = 112,5 (141,25), 3) Anna Everi Suomi 42,5 + 50 =92,5 (127,44), 4) Camilla Carlsen Norja 35 + 40 = 75 (113,26). . Naiset 20 v: 48-58 kg (tasoituskilpailu): 1) Katri Suominen Suomi 60,5 (nuorten PE ja SE)+ 75 = 135 (174,97 sinclair-pistettä), 2) Tea Grönman Suomi 47,5 + 60 = 107,5 (161,37), 3) Ritva Oksanen Suomi 52,5 + 67,5 = 120 (146,32), 4) Sara Åsberg Ruotsi 52,5 + 60 = 112,5 (142,59). . . . . . Muut korintekijät ja levypallomiehet olivat Antti Koskinen 16/5, Jaakko Linnolahti 14/4, Larry Okoth 8/4, Ilkka Koskinen 8/2, Juha Hongell 1/0 ja Jaakko Koskinen 0/2. Yleisöä: 37 524. . . . . Peli meni tosi hyvin, mutta on aika vaikea kuvitella, että olen finaalissa, Nieminen myhäili valmentajansa Henrik Johansenin kännykkään venyttelyn lomassa. . . . . minuutilla, ottelu menetti merkityksensä. Voittajaveto Lauantain 27. . . Everton–Newcastle 1–3 (0–1) 19. . . . . . . Ilpo Verno (Suikki) 2–0, 82. . RoPS:n keskikentän nopea Jarno Koivisto tuhlasi ensimmäisellä puoliajalla kolme puoliavonaista maalipaikkaa. 33 9 9 15 38– 48 36 FC Jazz . . Dalhem ei epäröinyt ja pamautti suoraan jatkovedon MPS:n verkkoon. . 50 kg: 1) Jarkko Suominen Suomi 125 (55 + 70 ). . . .26 9 5 12 39–46 32 Elfsborg . . 10 2 5 3 10– 12 11 M´brough . Miesten tenniksessä jako haastajakiertueeseen ja GP-sarjaan (nykyisin ATP-kiertueen nimellä) tehtiin vuonna 1985. Hänen mukaansa Enqvist sortui ailahtelevuuteen. . . . RoPS:n 19 pääsarjakauden huipentumiin kuuluu Suomen cup-mestaruus vuodelta 1986 ja kaksi SM-pronssia vuosilta 1988 ja 1989. Nolberto Solano 0–2, 51. Niemisen menestys Tukholmassa onkin melkoinen tennissensaatio, sillä suomalainen pääsi kilpailun pääsarjaan karsintojen kautta. . . . . 4 3 1 10– 6 6 Piivolley . Reilussa viikossa hän on voittanut Tukholmassa seitsemän ottelua ja kaikki niistä kahdessa erässä. . 14 7 2 5 17– 13 23 Portsmouth . . 15 3 3 9 14– 26 12 Barnsley . . Erotuomari: Tony Asumaa. 33 14 10 9 44– 29 52 FC Inter . . . . . . Erotuomari: Pasi Savunkoski. . Juuso Kangaskorpi (Valeri Popovitsh) 1–1. Toisessa erässä Nieminen paransi vielä peliään ja mursi vastustajansa syötön kahdesti. . . . . . James Beattie 1–1, 33. . . . . . Yli 85 kg: 1) Erik Käck Ruotsi 242,5 (112,5 +130). . 10 5 3 2 27– 17 18 Newcastle . . Aristides Pertot (Gustafsson) 2–1, 87. . . Yleisöä: 630. . Vajanne (Oscar Geagea) 3–0, 87. . . . . Stefan Schwarz 1–1. . 11. Rami Rantanen 2–0, 80. Hän pääsee niihin jo maailmanlistan sijoituksensa perusteella, sillä ranking nousee maanantaina julkaistavalla listalla jo pitkälti sadan paremmalle puolelle. . . . kohteet 01 Manchester U–Leeds X (1–1) 2,90 02 Manchester U–Leeds(+1) 2 (1–2) 1,60 03 Gnistan–Koparit 1 (4–2) 1,30 04 AIK–Malmö FF 1 (2–0) 1,20 05 Sundsvall–Hammarby 1 (1–0) 1,85 06 Halmstad–Häcken X (2–2) 2,90 07 Helsingborg–Göteborg 1 (3–0) 2,10 08 Elfsborg–Norrköping 1 (1–0) 1,95 09 Örgryte–Örebro 1 (1–0) 1,70 10 Atlantis–RoPS 1 (4–0) 1,75 11 HJK–FC Haka X (1–1) 3,50 12 FC Inter–KuPS 2 (2–3) 4,50 13 MyPa–FC Jokerit X (0–0) 2,90 14 Tampere U–FC Jazz 1 (1–0) 1,15 15 VPS–FC Lahti 2 (0–2) 4,50 16 HIFK–Blues; ottelu peruttu jääongelmien vuoksi, kerroin kaikille merkeille (1X2) 1,00. . . Teemu Lampinen 0–1, 11. . 4 4 12– 4 8 Prihat . . Yleisöä:1 606. Otteluparin voittaja nousee liigaan, hävinnyt karsii liigapaikasta. 11 3 2 6 11– 19 11 West Ham . . . . . . Yleisöä: 6 156. Muuten luvassa ei olisi yhtään rauhallista hetkeä, ja keskittyäkin pitäisi. Jukka Suikki (Markus Moilanen) 1–0, 50. 5 2 3 19– 15 4 Loviisa . . . Mikaela Dalhem 1–0, 35. lähto: 2 Lovely Kemp, poissa: – 6. . . . . . . Liigakarsinta, 1. Nieminen on saanut kansainvälisiltä uutistoimistoilta jo jäämiehen lempinimen. 10 1 2 7 6– 23 5 Englannin 1. . . . . . . 1 HIFK–Blues; ottelu peruttu jääongelmien vuoksi, panokset palautetaan. . . . Nieminen, vasta 20-vuotias maskulainen, pelasi välierässä kylmäpäisesti ja voitti kotiyleisön hämmästykseksi ruotsalaisen Thomas Enqvistin suoraan kahdessa erässä. . . 5 3 2 26– 22 6 Classic . Erotuomari:Miikka Lahdemäki. . . . . Rami Rantasen 2–0 oli ottelun niitti 78. Joukkuekilpailu: 1) Norja 72 pistettä, 2) Ruotsi 51, 3) Suomi 48, 4) Tanska 32. . Atlantis upotti RoPS:n liigasta Ykköseen BERGEN (KP) Vetelin Virpi Korkeasaari sai hopeaa nuorten (20v) painonnoston PM-kilpailuissa Norjan Bergenissä 127,5 kilon yhteistuloksella. Hän on aidosti sellainen, ja vain olemalla aito, oma itsensä voi päästä huipulle, valmentaja Johansen kertasi hyvän turnauksen aineksia. Sitä ennen kumpikin oli murtanut kertaalleen vastustajan syötön: ensin Enqvist 2–0:aan ja Nieminen heti perään 2–1:een. Les Ferdinand 2–1. . . . 7 2 5 9– 17 4 Seinäjoki . . . . . 9 3 2 4 9– 17 11 Charlton . 10 5 4 1 22– 9 19 Liverpool . vaihe: Gnistan–Koparit 4–2 (1–0). Sunderland–Arsenal 1–1 (0–1) 40. . Tiesimme, että hän voi olla hiukan hermona, Johansen sanoi. . . . Ruotsin Allsvenskan: Päätöskierros: Trelleborg–Djurgården 0–3 (0–0) (T: Mika Kottila pelasi 90 min, v, Tommi Grönlund pelasi 79 min), Elfsborg–Norrköping 1–0 (1–0), AIK–Malmö 2–0 (0–0), Helsingborg–Göteborg 3–0 (1–0), Halmstad–Häcken 2–2 (1–1), GIF Sundsvall–Hammarby 1–0 (1–0) (G: Marko Tuomela pelasi 90 min), Örgryte–Örebro 1–0 (0–0). RoPS:n yhtäjaksoinen taival pääsarjatasolla kesti 19 kautta. Erotuomari: Vesa Hätilä. . Jatkossa Nieminen joutuu tottumaan tennistähden elämän varjopuoliinkin. . . . . lähtö: 10 Apassi, poissa: – 2. . . . . 33 7 11 15 36– 52 32 FC Jokerit . Jokerit karsii liigapaikasta Hämeenlinnan tai Jaron kanssa. 14 8 4 2 24– 12 28 Crystal P . Sarjakärki (11): Bayern München 28, Leverkusen 27, Kaiserslautern 25, Dortmund 22, Stuttgart 18, Schalke 18. . 34. . . . 10 2 4 4 8– 11 10 Ipswich . A Villa . . 6 3 3 12– 14 6 OrPo . Linda Lindqvist 0–2, 40. . Malbranque 2–1. . . Korkeasaari tempaisi 55 ja työnsi 72,5 kiloa 127,5. . . 63yli 75 kg: 1) Stina Sundström Ruotsi 67,5 + 75 = 142,5 (157,49), 2) Virpi Korkeasaari Suomi 55 + 72,5 = 127,5. . . . – Finaali pelataan paras viidestä -järjestelmällä. Kova urakka vielä viikon loppuun, Nieminen totesi. . 5 4 1 13– 5 8 Salo . . . 15 6 4 5 23– 19 22 Bradford . Vamma paranee levolla, hänelle on kerrottu. 63-yli75 kg: 1) Marie Gyllenhammar Ruotsi 57,5 + 62,5 = 120 (136,43), 2) Anne Alvari Suomi 47,5 + 65 = 112,5 (131,33), 3) Beate Henriksen Norja 30 + 45 = 75 (87,7). 33 7 7 19 31– 56 28 RoPS . . . 7 4 3 13– 11 8 Loimu . . . . Vertailun vuoksi Tukholman turnauksen palkintopotti oli 200 000 dollaria vuonna 1981, nyt se on nelinkertainen. 15 5 4 6 26– 24 19 Sheff Utd . . . . . Atlantiksen ja RoPS:n kohtaamisessa riitti jännitettä vajaan tunnin verran. . . TUKHOLMA (STT) Jarkko Nieminen jatkoi lauantaina yllätyksiään Tukholman 800 000 dollarin arvoisessa tennisturnauksessa. . Ryhmässä oli liian monta pelaajaa, jotka eivät kyenneet liigatason suoritukseen, RoPS:n päävalmentaja Mauri Holappa myönsi apeana. Englannin Valioliiga: Manchester United–Leeds 1–1 (0–0) 77. Aston Villa–Bolton 3–2 (2–1) 2. . . . – Ehkä tie break oli koko ottelun ratkaisun hetki, Nieminen arvioi. . . . . 15 9 3 3 18– 9 30 Wolves . . . . . 13 9 4 32– 17 27 Burnley . . Pieni harhautus ja tilanne oli tauolle mentäessä 2–0. . Coventry . Joukkuekilpailu 1) Suomi, 2) Norja, 3) Ruotsi. . – Tavoitteena oli antaa Enqvistin lyödä palloa mahdollisimman paljon. Darius Vassell 2–1, 47. .26 5 9 12 35–50 24 Trelleborg . IF Gnistan (Helsinki) säilyi Ykkösessä yhteismaalein 6-2. . 33 14 3 16 50– 52 45 Atlantis FC . . Nyt Kackurin jalatkin alkavat olla kunnossa; vain oikean polven nivelsiteeseen sattuu, kun täräyttää kunnon vedon: – Leikkauspöydälle ei aio lähteä. . .26 13 8 5 36–24 47 AIK . Isku-Volley . . 10 1 5 4 10– 15 8 S´hampton . 5 5 4– 15 V75-raviveikkaus 1. VPS–FC Lahti 0–2 (0–2) 4. Pieksämäki . Yleisöä: 170. .26 12 8 6 41–31 44 Helsingborg . . Jamie Redknapp 0–1, 43. 33 12 9 12 45– 47 45 KuPS . . . . Yleisöä: 22 887. Markus Paija 0–2. . Yleisöä:157. . Palin hävisi ottelun Ricky Meyerille. 6 6 22– 50. . minuutilla kotijoukkue sai hyökkäyksensä päätteeksi kulmurin ja avusmaalinsa. . – Schalken on sitkeä pelaaja, Johansen kuvasi maailmanlistalla 42. . . – Hän sai välillä pisteitä upeilla lyönneillä, mutta teki vastapainoksi helppoja virheitä,. . RoPS:n suora putoaminen jalkapalloliigasta sarjaporrasta alemmaksi sinetöityi, kun vantaalainen Atlantis kaatoi vierailijansa 4–0 (0–0). . . – Rami Rantasen tehtyä 2–0 olin kuulevinani vastustajan selkärangan rusahtavan. Kackur jatkaa, mutta missä Kuudessatoista sarjaottelussa ja kahdessa cupin pelissä yhteensä 24 täysosumaa FC Unitedille laukonut Heidi Kackur kärsi keskikesällä jalkavammoista niin pitkään, että pystyi pelaamaan vain 15 sarjaottelua ja kaksi cupin matsia. . . . 9 6 1 2 17– 9 19 Man Utd . RoPS putosi Ykköseen. . Minä pystyin parantamaan peliäni tasaisesti loppua kohden, Nieminen totesi ilman uhon häivääkään. 10 2 1 7 9– 19 7 Derby . . . Cottbus–Bor. . . Nyt edessä on vauhdin hakeminen Ykkösestä. 14 7 2 5 34– 24 23 Nottingham 14 6 5 3 17– 12 23 West Brom . . . . . . . Joukkuekilpailu 1) Suomi, 2) Ruotsi. . . . 16 5 3 8 18– 32 18 Watford . Michael Owen 0–2. . . Steed Malbranque 1–0, 32. – Ihan mielelläni jatkaisin Unitedissa, mutta kaikki riippuu siitä, miten hyvän joukkueen United saa kasaan. . . Yleisöä:18 771. . . 6 2 4 7– 13 4 VaLePa . 4 4 3– 12 Naisten SM-liiga Kajo – Salo 2 – 3 (15 – 25, 25 – 20, 32 – 30, 22 – 25, 12 – 15), Seinäjoki – Hämeenlinna 1 – 3 (25 – 17, 11 – 25, 12 – 25, 20 – 25), Somero – Vasama 3 – (25 – 14, 25 – 23, 25 – 16), Pieksämäki – MesTo 3 – (25 – 17, 26 – 24, 25 – 20). . . Fulham–Southampton 2–1 (2–1) 25. lähtö: 8 Sirma, poissa: – 3. Oilers . . 14 7 3 4 26– 16 24 Birmingham 15 7 3 5 26– 20 24 Man City . Marjo Ikola (Pia Malmsten) 4–0. Kotijoukkue näytti, että MPS:n on sitä vieraissa vaikea voittaa; pelattiin sitten ulkona tai hallissa. Toisaalta Atlantiksen Erkka Lehtola täräytti pallon lentopotkusta poikkipuuhun 29. 17 HPK–TPS 2 (2–4) 2,50 18 Kärpät–Tappara 2 (0–2) 2,00 19 Lukko–JYP 2 (0–5) 2,35 20 SaiPa–Pelicans 2 (1–2) 1,70 21 KalPa–Hermes 2 (2–3) 2,75 22 HV71–Södertälje 1 (6–1) 1,40 23 MoDo–Linköping 1 (4–3) 1,40 24 Brynäs–Timrå 1 (2–1) 1,40 25 VFrölunda–Luleå 1 (6–1) 1,50 26 1860 München–Leverkusen 2 (1–4) 1,90 27 VfB Stuttgart–FC St. . . 85 kg: 1) Jesper Bojsen Tanska 227,5 (100 + 127,5), 2) Erik Larsson Ruotsi 217,5 (95 + 122,5) 3) Olav Johansen Norja 217,5 (100 + 117,5). . Jaro–FC Hämeenlinna. . Ykkösen nousukarsinta, 2. . . . . . . Korkeasaari nosti PM-hopealle VAASA Vaasan Salaman nimellä pelaava pohjalaisten joukkue voitti Vaasassa pelatussa koripallon Apoikien SM-sarjan ottelussa Hyvinkään Pontevan luvuin 82-64. 7 7 21– 1 14 East Volley . . . 11. Salama löi Hyvinkään Miesten SM-liiga Pateri – Sampo – 3 (18 – 25, 17 – 25, 25 – 27), MuurLe – Etta 1 – 3 (21 – 25, 22 – 25, 25 – 20, 20 – 25), KoVe – VaLePa 3 – 2 (20 – 25, 25 – 18, 27 – 29, 25 – 18, 15 – 12), NaPa – Piivolley – 3 (18 – 25, 23 – 25, 24 – 26). . 5 2 3 9– 9 4 Somero . . Hans Wikberg (Lasse Peltonen) 1–0, 43. . Heidi Lindroos (Sarita Ahlroos) 0–5. Yleisöä: 67 555. . Niemisen voittoluvut 7–6 (7–4), 6–3 veivät hänet turnauksen loppuotteluun. . . Yleisöä: 5 413. . Kun Enqvistin onnistui kuitata vain yksi syötönmurto, maskulainen vei erän selvästi 6–3. . . . 3–1, 75. Raskas urakka Niemisen lauantai-illan ohjelmaan oli luvassa venyttelyn ohella muutakin lihashuoltoa. . . . . . . . Helsingissä. Kuva: Tapani Kuoppala VANTAA (STT) Lauantai 27. 5 1 1 3 18– 23 3 AC HaKi . Michael Ricketts 0–1,13. . . 10 6 3 1 17– 8 21 Leeds . . Hanna Laine keskitti pallon maalin edustalle, mistä MPS:n purku osui suoraan Mikaela Dalhemin jalkaan. . Nwankwo Kanu 0–1, 54. Häcken ja Trelleborg putoavat, Norrköping karsii sarjapaikastaan. . – Joskus maalinteko tuntuu todella helpolta, mutta välillä pallo ei tahdo mennä tolppien väliin tyhjistäkään paikoista. . . 4 2 2 8– 8 4 MesTo . Steven Wright Liverpool. . . 5 4 1 12– 6 8 Etta . 5 2 3 23– 33 4 OLS . Pitkäveto 93 Roda JC–NEC X (0–0) 2,85 94 Grimsby–Birmingham 1 (3–1) 2,50 95 Auxerre–Marseille 1 (2–0) 1,55 96 Auxerre–Marseille(+1) 1 (2–1) 2,85 97 Buffalo–Montreal 2 (2–5) 2,55 98 Carolina–NY Islanders X (2–2) 3,70 99 Atlanta–Washington 1 (1–0) 2,35 100 Detroit–Dallas 2 (3–5) 2,50 Lauantain 27. osaottelu: FC Hämeenlinna–Jaro 2–0 (2–0) 19. . . .26 11 9 6 47–29 42 Örgryte . MyPa–Jokerit 0–0 Erotuomari: Jouni Hyytiä. 14 5 2 7 24– 24 17 Rotherham . . Jälkeenpäin selvisi, ettei voittokaan olisi riittänyt rovaniemeläisille. . 10 3 4 3 18– 14 13 Sunderland . . 7 1 6 8– 20 2 MuurLe . Haastajatason turnaukset saavat jäädä, ja Nieminen alkaa kiertää ATP-kiertueen kilpailuja. . Yleisöä:1 236. . lähtö: 12 Vieskerin Vire, poissa: – 7. Oikea rivi: X22 111 112 2111 Alustava voitonjako: 13 oikein 93 kpl voitto–osuus 18 778 mk, 12 oikein 214 mk, 11 oikein 20 mk, 10 oikein 6 mk. . . Pauli 1 (2–0) 1,35 28 En. – Ilmoitan tulevan viikon torstaina seurajohdolle, mitä mieltä olen tilanteesta ja edustusjoukkueen tulevaisuudesta. . Koska MyPa ja Jokerit tasasivat Anjalankoskella pisteet, Jokerit karkasi RoPS:lta sarjataulukossa tavoittamattomin. . Muutamaa minuuttia myöhemmin tarkasti kärjille syöttöjä jakanut ja vastustajan hyökkäyksiä torjunut Marjo Ikola sinetöi Pia Malmsténin keskityksestä päätösnumeroiksi 4–0. . . . Petteri Kaijasilta (Justus Vajanne) 1–0, 78. Jos porukka hajoaa pahasti ja vielä heikkenee, on minunkin syytä miettiä seuran vaihtoa, hän uumoilee
Tuomarit: Jari Levonen ja Juha Repo (Sami Seppälä ja Henri Tukia). . . Rönkä iski jatkoajalla Ii Kansallinen kilpailu: Naiset, 12,3 km: 1) Maija Kukkohovi OulP 44.50, 2) Erja Nurkkala RuKi 46.45, 3) Johanna Kulju AlatPi 49.48. Avauserässä Tommi Hietala torjui peräti 17 kertaa Nissisen viittä vastaan, mutta näin yksipuolista ei peli ollut. . . . Joukkueemme ote lopahti pahasti tilanteessa 6-3. . . . 16 5 3 1 7 28– 49 14 HIFK . . . . . Lukko–JYP 0–5 (0–1, 0–1, 0–3) 1. . . Kauden ensimmäisen kotivoittonsa ottanut Florida aloitti ottelun räväkästi, sillä ajassa 5.27 se johti jo 3–0. . . . Yleisöä 5 621. . . . . . . Rojola ratkaisi jatkoajalla OULUNSALO (KP) Oulaisten Huima otti avauskierroksen murskatappiosta opikseen ja haki ansaitun voiton Laser HT:n kotikentältä maalein 3-5 (1-1, 1-3, 1-1). . .15 8 5 2 52-28 34 Djurgården . 11 9 2 51– 22 20 Hermes . OYUS . Pikatakaiskut eivät lamaannuttaneet Hermeksen pelihuumori ei tuplatakaiskusta latistunut eikä joukkue myöskään kuumentunut ylikierroksille. 4 1 2 1 33– 35 4 Kemppi . Lehdistötilaisuudessa Jari Grönstrand arvosteli tiukasti tuomariratkaisua etenkin loppuhetkien kahakassa. . . Ottelu ratkesi viimeisen vartin aikana: vielä 45. . . 1 1 10– 4 2 JoPe . . . minuutilla peli oli tasan 5-5, mutta sen jälkeen Toki Team repäisi Jari Viippolan johdolla ratkaisevan eron. Päätöserässä OuHu pelasi kypsästi ja poimi pisteet mukaansa. . Tämä sutaisi nurkasta tulleen syötön maaliin tolpan juuresta. . . . 8 7 1 53– 33 15 PaKa . . . . Nanukit jatkaa nollakerhossa. . Ensimmäisen erän loppupuolella Buffalon Vaclav Varada runttasi kiekkoa tavoitellessaan Montrealin Jose Theodoren pelikunnottomaksi. Kaukisliiga BJB – AVM 7 – 6 , Kärpät – Oulu 8 – 8 . . . Ratkaisijaksi ei tuomaristo kuitenkaan noussut. . Pian perään Beckham paiskasi Manchester Unitedin nopean vastahyökkäyksen päätteeksi pallon tolppaan. . Florida–Los Angeles 3–2 (3–1, 0–1, 0–0) F: Huselius 1+1, Wiemer 1+1, Lindsay 1+0, Niklas Hagman 0+1. . TPS – Ilves. Junkkarit kaatui virheisiin Iisalmessa NIVALA (KP) Haapaveden Marko Rojola oli kaukalon tähti Nivalassa, kun HaU haki jatkoaikavoiton Nivalan Cowboysin kotikentältä. Yleisöä 1 285. . 18 10 3 2 3 52– 32 25 Jokerit . . Molemmat selvisivät yhteenotosta varoituksella. Ottelu oli tasainen. Kaksikko harhautti maalivahdin ja Uski löi kiekon maaliin. . Onneksi näin kävi, Czerkawski huokasi. . . 12 2 1 9 23– 53 5 Seuraavat ottelut: 28.10. . . 5 3 2 19– 16 6 KuRy . 12 2 4 6 40– 46 8 Ahmat . . . . . . . Charltonin The Valleyllä nähtiin suomalaisottelu, jossa Jonathan Johanssonin lisäksi pääsi myös Jari Litmanen pitkästä aikaa kentälle. . . . . Tappiosta huolimatta Kronan sai uusien sääntöjen myötä pisteen matkaevääkseen. . . 2. . Valmentaja Jari Grönstrandin komentama joukkue lisäsi entisestään ärhäkkää prässäystään KalPan kenttäpuoliskolla ja KalPan yliote alkoi hiipua. . . . . II-divisioona Lohko 1 Cowboys – HaU 4 – 5 (2 – 2, – 2, 2 – 0, – 1), KeKi – SoPa 2 – 5 (1 – 4, – 0, 1 – 1), PaKa – SuPS 5 – 1 , Laser HT – OuHu 3 – 5 (1 – 1, 1 – 3, 1 – 1). . . . . . . 12 3 9 29– 46 6 Diskos . Ottelun ratkaissut rangaistuslaukaus tuomittiin ajassa 64.39, kun tuomariston mukaan Kronanin puolustaja sulki kiekon maalivahdin alueella. . Useista jäähyistään huolimatta kurinalaisesti pelannut ja nopeisiin vastahyökkäyksiin panostanut Hermes pääsi johtoon ajassa 45.37, kun KalPan maalivahti Nissinen kauhoi huolimattomasti tyhjää puolustaja Kimmo Salmelan vippaamasta lerppukiekosta. . . . . Junkkarit oli saanut maalivahdiksi Hermeksestä Ari Vapolan. . . erä: 6.42 Tommi Turunen (Mikko Peltola) 0–1 av. . . . . 8 5 3 56– 40 10 IPK . 7 4 3 34– 27 8 Raahe-K . . . . . . NHL perjantaina: Buffalo–Montreal 2–5 (1–0, 1–2, 0–3) B: Ray 1+0, Woolley 1+0. erä: 22.15 Mikko Kankaanperä (Suoraniemi-Elomo) 1-3, 35.42 Erkki Rajamäki (K Kenig) 2–3. . erä: FPS aikalisä 56.49, 59.17 Janne Kallioinen 3–1 tm. . . . LA: Schneider 1+0, Heinze 1+0. . Leeds puolusti antaumuksella, ja maalissa Nigel Martyn venyi parhaimpaansa estäessään David Beckhamin ja Ryan Giggsin yritykset. . . . . . VKV – P-Ketut, RBA – Toki Team. Los Angeles kykeni tyrmäysalun jälkeen nousemaan vain maalin päähän. . 2. . . Hagman oli syöttäjänä Bill Lindsayn tekemässä ensimmäisessä maalissa. erä: Maaliton. . . 3 1 2 19– 34 2 Toki Team . 9 2 7 28– 54 4 Seuraavat ottelut: 28.10. Junkkarit – Hokki. . Tuomarit: Pekka Haajanen ja Kimmo Männistö (Tony Kuloaro ja Riku Peltonen). . . . NY: Parrish 1+1, Czerkawski 1+1, Kvasha 1+0, Jashin 0+2. . 3. erä: 49.07 Virtanen (Jouni Kulonen) 0–3, 50.41 Ton (Pekka Poikolainen-Angel Nikolov) 0–4 yv, 53.16 Ton (Poikolainen-Hirvonen) 0–5. Laser HT – Cowboys, YJK – OuHu, KeKi – SuPS. – Jatkoin vain laukomista ja kovaa työntekoa. . 1 1 3– 5 L-Team . . . . 3. . . 2 2 6– 17 Seuraavat ottelut: 28.10. . . . . 2. Toisessa erässä HaU karkasi parin maalin johtoon, mutta Cowboys kuroi eron umpeen päätöserässä. . . . . . erä: 49.49 Hirvonen (Juha-Pekka Loikas) 4-3, 51.53 Sami Suominen (Purontakanen) 5–3 yv, Ahmat aikalisä 56.43, 59.13 Montonen (Jaakko Hagelberg) 6–3 tm. . erä: Maaliton. . 2 1 1 10– 15 2 PJK . . Hoin itselleni, että kyllä se maali kohta tulee. Aston Villa siirtyi lauantaina kärkipaikalle Valioliigassa. erä: 20.14 Ville Immonen (Mika Kauppinen-Mika Skyttä) 1–1 yv. . . . . . . 3. . . Ainoastaan Detroit ja Calgary ovat toistaiseksi yltäneet samansuuruiseen pistepottiin. . 8 6 2 49– 38 12 K-Oulu . Hän torjui kohtuullisen hyvin 31 kertaa. . . Jäähyt yht: Kärpät 3x2 min = 6 min, Tappara 5x2 min = 10 min. Kolmannessa erässä alkoivat kuopiolaisten luistimet painaa eikä tavallisesti kärsivällisesti ja kestävästi ainakin kotikaukalossaan pelannut KalPa pystynyt enää hallitsemaan peliä. . Hermeksen tasoitus tuli aikaan 38.32 hieman yllättäen avautuneesta tilanteesta, kun Juho Luoman syöttö kimpoili Jani Uskille. . Hetkeä myöhemmin Keane luuli tehneensä maalin. . . Se löi Boltonin 3-2 johdettuaan ottelua jo kolmella maalilla. . Beckham taklasi Leedsin hyökkääjää Robbie Keanea hieman myöhään. Torjunnat: Ville Vähäsalo D 13+12+9=34, Juuso Riksman F 11+10+11=32 (pois 56.49-57.20 ja 58.24-59.17). Kiekko kimposi Mark Parrishin luistimesta Czerkawskille, jonka rannelaukaus yllätti Carolina-vahti Tom Barrasson. . . . . Arsenal hukkasi pisteitä Sunderlandin kentällä. Myös Ruud van Nistelrooy ja Nicky Butt epäonnistuivat hyvistä paikoista avausjaksolla. . 7 2 5 27– 37 4 Kronan . . Theodore sai tilanteessa iskun päähän. 17 10 7 48– 50 20 TPS . . . . Hermeksen ahdinkoa ei lievittänyt jäähyily. Savagella seitsemäs kolmen maalin ilta Kapanen oli osallisena joukkueensa toisessa maalissa, jonka viimeisteli Josef Vasicek. . . erä: 50.08 Markku Paukkunen (Ville Vahalahti) 2–4, HPK aikalisä 52.44. Litmanen muodosti Liverpoolin kärkiparin yhdessä jalkavammastaan toipuneen Michael Owenin kanssa. . . . . . 8 3 1 4 35– 52 7 KeKi . . . 3 1 1 1 22– 21 3 VKV . . Jäähyt yht: KalPa 7x2 min ja Ruhtinas OR = 39 min, Hermes 11x2 min ja Mikko Pukka OR = 47 min. 10 4 1 5 45– 60 9 Laser HT . . . Panthers-vahti Roberto Luongo hoiti leiviskänsä hyvin ja sai tilastoihin 31 torjuntaa. 5 5 39– 11 10 KoMu HT . . . Torjunnat: Antti Jokela U 6+18+12=36, Sami Heinonen A 16+10+15=41 (pois 59.03-59.13). . . . . Jäähyt: 46.26 Litmanen K 2 min, 46.26 Riutta H 2 min, 58.24 Ruhtinas K 25 min, 58.24 Aki Korhonen K 2+2 min, 58.24 Mikko Pukka H 25 min, 58.24 Rami Uusitalo H 2+2 min, 58.24 Salmu H 2 min. 1 1 9– 2 2 SoKi . Kovan luisteluun panostanut KalPa hallitsi toista erääkin selkeästi. . Florida voitti Los Angelesin 3–2, kun taas Carolinan kohtaloksi koitui jatkoaikatappio New York Islandersille samoin luvuin. . . . . . . . . . Kotijoukkuetta piti pystyssä pari erää hyvin torjunut maalivahti Ari-Pekka Hyvärinen. Kärpät–Tappara 0–2 (0–1, 0–0, 0–1) 1. Torjunnat: Petri Vehanen L 6+6+8=20, Tero Leinonen J 11+7+12=30. PJK Pyhäjoelta hävisi jatkoajalla maalein 6-5 (0-2, 31, 2-2, 1-0). Kentän parhaana palkitun Rojolan ohella HaU:lle maalasivat Mikko Sarpola ja Ilkka Heikkilä. Tuomarit: Jyri Rönn (Pekka Kunttu ja Kare Väisänen). . 1 1 5– 3 2 LiKi . 18 10 1 7 52– 53 21 JYP . . . . . . 2 1 1 12– 11 2 PyPo . . . . . Miehet, 12,3 km: 1) Ismo Pudas IiY 40.53, 2) Raimo Turtinen Hiisirasti 42.383) Petri Huhtala ONMKYU 42.56. .16 8 1 1 6 49-38 27 Frölunda . Tänään Junkkarit kohtaa kotijäällään kärkijoukkueen Kajaanin Hokin. . . Huima sai siis mukavan kuittauksen sarja-avauksen 11-0 -tappiolleen. Tuomarit: Kari Aarvala ja Simo Saarinen (Jaakko Männikkö ja Tuomo Sorakangas). . . . . . .15 9 1 3 2 40-29 32 Modo . . 4 4 16– 41 Seuraavat ottelut: 3.11. Tommi Hietalaa ei maalista voi syyllistää. . Hän oli hereillä toisin kuin KalPan puolustajat ja karkasi parilla terävällä luistelupotkulla maalintekoon. Maalinedustalla Viduka hämäsi Mikael Silvestren ja saatteli matalalla laukauksella pallon maaliin kuudesta metristä. Piste oli nuoren suomalaisen NHL-uran ensimmäinen. .16 7 1 8 37-45 23 Linköping . 4 1 1 2 13– 29 3 KieHa . . . . Carolina–NY Islanders 2–3 ja. Vahva ykköskentällinen on tehnyt kovaa jälkeä etenkin Jani Uskin ja Juho Luoman takoessa maaleja kuin liukuhihnalta Aku Joki-Erkkilän hyvin säestäessä. . . . 18 13 1 4 53– 39 27 Tappara . . . KuKi HT – JoPe. . Kuva: Lehtikuva/Reuters 1.divisioona Lapponia Napapiiri – Top Team 8 – 9 , Kuohu – P-Ketut 9 – 4 , Toki Team – Nanukit 9 – 6 (3 – 3, 1 – 1, 5 – 2). Kraftin maalintekijäkaartiin toi Vehkalan lisäksi kokkolalaisväriä Petri Tuominiemi. Kolmikko oli nytkin ratkaisijana Kuopiossa ja se lienee yksi Mestiksen tasokkaimmista hyökkäysvitjoista. KooKoo – Jukurit. Yleisöä 3 260. . 17 6 1 10 37– 48 13 Lukko . erä: 4.52 Jarkko Aaltonen (Marko Ronkainen-Asko Rantanen) 0–1. 16 11 2 3 58– 26 24 HPK . Jatkoaika: Ilves aikalisä 61.45, 63.01 Viitakoski (Mika Nieminen) 2–1 yv. . . . . SM-liiga: HIFK–Blues ottelu peruutettiin, uusi päivä päätetään maanantaina. . erä: 19.59 Sami Venäläinen (Janne Ojanen-Jani Hassinen) 0–1 sr. Barthez torjui vielä yhden Keanen paikan ennen Vidukan osumaa. . . . . . . . III-divisioona Pohjoinen PyPo – PJK 6 – 5 (2 – 2, 2 – 2, 1 – 1, 1 – 0), LiKi – L-Team 8 – 4 (1 – 2, 3 – 1, 4 – 1). .16 3 2 4 7 33-46 17 Malmö . 3 3 34– 13 6 Napapiiri . divisioonan nollakerhoon, kun oululainen Toki Team otti kauden avausvoittonsa lukemin 9-6 (3-3, 1-1, 52). . . Kuva: Lehtikuva/Reuters MANCHESTER (STT–REUTERS) Norjalaisen Ole Gunnar Solskjärin viime hetken maali nosti Manchester Unitedin 1–1-tasapeliin Englannin jalkapalloliigan ottelussa Leedsiä vastaan. Ruotsalainen Stefan Schwarz tasoitti Nkwankwo Kanun tekemän maalin ja pisteet jaettiin 1-1. Da: Nieuwendyk 1+1, Zubov 1+1, Audette 1+1, Turgeon 1+0, Van Allen 1+0, Verbeek 0+2. . . erä: 3.36 Samu Kiiski (Rami Kaupinsalo) 1–0, 7.34 Toni Ronkainen (Tuomas Montonen) 2–0 yv, 8.06 Tomi Lindfors 2–1, 11.26 Montonen (Mikko Purontakanen) 3–1 yv. Lukemat Närpiössä olivat 5-4 (10, 3-2, 0-2, 1-0). . . erä: 50.41 Laitinen (Peltola-Latvala) 1–2 yv. . . Samuli Suhosen kova veto suoraan poikittaissyötöstä kimposi Hermeksen maalin kattoon ruuhkasta Antti Pyysingin mailasta. Djurgården–Färjestad, Malmö–AIK. . Leipäkassin palkinnokseen saanut Jani Uski piti vierasvoiton salaisuutena nöyrää peliä, jossa jokainen tiesi ja teki tehtävänsä. Otteet kovenivat Ottelu kuumeni kun toista jaksoa oli pelattu kymmenen minuuttia. . . . erä: 38.11 Petr Ton (Tomi HirvonenHarri Sillgren) 0–2. . Jäähyt yht: Ilves 7x2 min=14 min, Jokerit 10x2 min=20 min. . . 2001 s KESKIPOHJANMAA IISALMI (KP) Iisalmen Peli-Karhut ei antanut kotikaukalossaan Kalajoen Junkkarit HT:n yllättää vaan piti pisteet maalein 8-3 (3-1, 2-2, 3-0). . Jeppis . . . Torjunnat: Mika Pietilä H 7+8+6=21 (pois 58.25-59.54), Fredrik Norrena T 11+6+8=25. erä: 32.30 Mikko Ruhtinas (Antti Pyysing-Vesa Reinikainen) 1–1, 34.02 Pyysing (Suhonen-Kalle Kerman) 2-1 yv, 38.32 Uski (Luoma-Juha Salmu) 2–2. . . Sen jälkeen ei maaleja tehty, vaikka etenkin KalPa sai ylivoimatilanteita lappeenrantalaistuomari P.Virolaisen ansiosta. 13 minuuttia ennen täyttä aikaa syntynyt osuma oli Vidukalle vasta kauden toinen. Tuomarit: Petri Kaislehto ja Reijo Ringbom (Panu Bruun ja Jouni Saukkonen). . . 2. . Liverpool on ottelun vähemmän pelanneena vain kaksi pistettä liigajohtajan perässä. . . . . . Huiman Jani Honkimaa keräsi 2+1 pörssipistettä. Atlanta–Washington 1–0 (0–0, 0–0, 1–0) A: Kovaltshuk. . . . . HaU . . . . . . . . . . . . Montrealin Doug Gilmour riensi samantien ahdistamaan Varadaa, ja sekä Varada että Glimour saivat tilanteesta pelirangaistukset. . 9 3 1 5 53– 43 7 SuPS . . . . . . . Liverpool maalasi Lontoossa kaksi kertaa avausjaksolla, mikä riitti kahden maalin voittoon. Jäähyt: 20.26 Tuomo Litmanen K 2 min, 25.28 Valtteri Vimpari H 2 min, 29.08 Mikko Kaukokari H 2 min, 32.49 Topi Riutta H 2 min, 34.18 Tatu Miettinen K 2 min, 34.52 Saku Kekäläinen K 2 min, 34.52 Juha-Matti Tomunen H 2 min. . 2. Jeppis heräsi ajoissa NÄRPIÖ (KP) IK Kronan nousi 4-2 -tappioasemasta tasapeliin Närpiössä, mutta jatkoajan lopussa Kraftin Jarmo Vehkala iski voittomaalin rangaistuslaukauksesta. 4 1 3 31– 54 2 Nanukit . Cowboysin maalintekijöitä olivat Mikko Ahola, Mikko Mäenpää, Kari Stenroth ja Mikko Korkiakoski. . . . . . Kapaselle ja Hagmanille syöttöpiste Jocelyn Theodore torjui hienosti Montrealin maalilla. . . . Ottelun ratkaisijaksi nousi Islandersin Marius Czerkawski, joka survoi kiekon maaliin ajassa 63.01. 2. . . . Yleisöä 461. . . 8 3 1 4 46– 49 7 Cowboys . Kronanille piste matkaevääksi PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven Pohti otti avausvoittonsa jääkiekon kolmosdivarissa. .16 5 2 2 7 44-43 21 Södertälje . . . . . SR nimittäin johti jo 03 seitsemän minuutin jälkeen, mutta jatkossa vieraita vietiin kuin litran mittaa. HV 71 . . . . . . . . . . . M: Savage 3+0, Juneau 1+0, Zednik 1+0. . Montrealin Brian Savage teki seitsemännen kerran urallaan kolme maalia. . . 3. . . Marko Lapinkoski keräsi kahdeksan pörssipinnaa (4+4). . . – Ilman Vapolaa olisimme hävinneen viimeisen erän todella rumasti. 17 6 2 1 8 40– 35 15 Blues . . . Jeppiksen parhaana palkittu puolustaja Sasu Parhiala teki kolme maalia. Kronanin parhaana palkittu Olli Yli-Hukka teki kaksi maalia. . . . Jäähyt yht: HPK 7x2 min ja Tuukka Mäkelä 10 min = 24 min, TPS 7x2 min ja Mika Alatalo PRK = 34 min. . . . . . Suomi-sarja Pohjoislohko Et-Po-72 – RoKi-79 5 – 2 (1 – 1, 1 – 1, 3 – 0), Ahmat – K-Oulu 4 – 6 , IPK – Junkkarit 8 – 3 (3 – 1, 2 – 2, 3 – 0), Raahe-K – Hokki 2 – 3 . . . Jeppis latoi taululle murskavoiton 14-4 (23, 5-0, 7-1). . 12 5 7 32– 46 10 FPS . Meidän joukkueemme on tarpeeksi hyvä siihen, myös syöttöpisteen hankkinut Czerkawski totesi. . . . 8 2 1 5 32– 48 5 Ahmat . 1 1 5– 6 1 K-Oulu II . . . . .16 3 3 10 34-55 15 Seuraavat ottelut: 28. . . . . 12 6 1 5 49– 43 13 KooKoo . . . . . . Torjunnat: Tuomas Nissinen K 5+8+7=20 (pois 58.13-58.24 ja 58.3159.27 ja 59.38-60.00), Tommi Hietala H 17+10+5=32. Uski teki joukkueensa kaksi ensimmäistä maalia ja raatoi työhevosen lailla. Jäähyt yht: UJK 3x2 min = 6 min, Ahmat 5x2 min = 10 min. OULU (KP) RB Nanukit jäi yksin kaukalopallon 1. . . Hietala piti maalilla yhä kutinsa taidolla ja onnella, kun pari kertaa kuopiolaiset osuivat avopaikoista vain maalitolppiin. Mestis: KalPa–Hermes 2–3 (0–1, 2–1, 0–1) 1. Ilpo Rönkä teki voitto-osuman, kun jatkoaikaa oli pelattu kolmisen minuuttia. . SR – SHT, Kronan – KieHa, APV – Kraft. .16 7 3 6 55-46 24 Brynäs . . . . . Kuohu . Tasainen ottelu ratkesi toisessa erässä, jolloin vieraat karkasivat kahden maalin johtoon. Röngän lisäksi Pohdille maalasivat Seppo Ruotostenmäki 2, Arto Rajaniemi, Jarmo Kemiläinen ja Jarmo Heikkilä 1. .16 4 2 3 7 30-44 19 Timrå . Ed Befour puolestaan venyi 42 torjuntaan. . . Cowboys kaatui maalein 4-5 (2-2, 0-2, 2-0, 0-1). KalPa hallitsi ja tulitti tehottomasti Tommi Hietalan tarkasti vartioimaa maalia, mutta erän ainoan osuman teki hieman puolivälin jälkeen Hermes, kun Jani Uski ja Aku Joki-Erkkilä pääsivät karkuun KalPan maalivahtia vastaan kuopiolaisten sählättyä vaihtotilanteessa. . . . Yleisöä 7 240. (2–0, 0–1, 0–1, 0–1) C: Brindamour 1+0, Vasicek 1+0, Sami Kapanen 0+1. . . 9 1 8 25– 68 1 Seuraavat ottelut: 28.10. OuHu otti opikseen PIETARSAARI (KP) Vaasalainen Super Rogues ehti säikäyttää Jeppis Hockeyta kunnolla ennen kuin kotijoukkue heräsi. . Koillisen joukkue kukisti viime aikoina vahvasti pelanneen Evertonin maalein 1-3. Tuomarit: Marko Virolainen (Antti Kyllönen ja Kalle Kyllönen). . Ilpo Lommi KUOPIO KalPa–Hermes 2–3 (0–1, 2–1, 0–1) Hermeksen alkukauden tähtipelaaja Jani Uski jatkoi vahvoja pelejään, kun kokkolalaiset nappasivat arvokkaan 2 3 -vierasvoiton kovalta kotijoukkueelta, Kuopion KalPalta. . Jukurit . . . 12 4 1 7 30– 46 9 KJT . . . Jäähyt yht: Lukko 3x2 min = 6 min, JYP 6x2 min = 12 min. . . II-divisioona Lohko 3 KieHa – KoMu HT 5 – 7 (1 – 1, 2 – 3, 2 – 3), KuRy – APV 3 – 5 (1 – 2, 2 – 2, – 1), Jeppis – SR 14 – 4 (2 – 3, 5 – 0, 7 – 1), Kraft – Kronan 5 – 4 (1 – 0, 3 – 2, – 2, 1 – 0). . . 16 4 3 9 45– 64 11 SaiPa . . Dallas voitti vieraissa Detroitin 5–3, ja Joe Nieuwendyk, Sergei Zubov ja Donald Audette tekivät kukin saldon 1+1. Yhden maalin tekivät Mikael Nyberg ja Bernt Karlström. . . Jääkiekko Yleisurheilu Kaukalopallo 20 Urheilu Sunnuntaina 28.10. . . . . . . . . . . . . . Jäähyt yht: Diskos 5x2 min = 10 min, FPS 4x2 min = 8 min. . Valioliigan ainoan pikkuyllätyksen aiheutti Newcastle. Yleisöä 4 328. . Molempien ansioksi kirjattiin yksi syöttöpiste. . Kuluva kausi on alkanut toisenlaisissa tunnelmissa. KariMatti Inkamo ja Tommi Penttinen laukoivat maalin mieheen. – Onnistumiset ovat tuoneet itseluottamusta ja peliaikaa, mutta menestykseen ei saa tuudittautua, sanoi kaiken todennäköisyyden mukaan Mestiksen B-maajoukkueeseen matkalla oleva Uski Jani Uski siivitti pisteille RALEIGH (STT–AP–REUTERS) Jääkiekkoliiga NHL:n lauantaisella ottelukierroksella pisteiden makuun suomalaisista pääsivät Carolinan Sami Kapanen ja Floridan Niklas Hagman. Paikkoja kyllä oli, mutta kiekko ei vain mennyt maaliin. . Diskos–FPS 3–1 (0–1, 2–0, 1–0) 1. erä: Jokerit aikalisä 45.39, 47.10 Tuomo Ruutu (Antti Törmänen) 1–1 yv. Kertaalleen maalinteossa onnistuivat Joakim Nyberg, Jan Sandberg ja Simon Slussnäs. . . . . 16 6 1 9 47– 52 13 Kärpät . 11 6 1 4 37– 32 13 Sport . . Keane kävi Beckhamiin käsiksi ja tönäisi tämän nurin. Yleisöä 385. . . . Arvosteluun olikin aihetta, sillä ennemminkin kuopiolaiset olisivat saaneet joutua alivoimalle kun "kapina" näytti saaneen alkunsa KalPan hyökkääjän kopautettua maalivahti Tommi Hietalaa. . . . . . – Me emme saaneet maaliakaan neljästä läpiajosta. Dan Nyman ja Roman Potsinok osuivat kahdesti. . Elitserien lauantaina: HV 71–Södertälje 6–1, Modo–Linköping 4–3, Frölunda–Luulaja 6–1, Brynäs–Timrå 2–1. . Ottelua oli jäljellä enää minuutti, kun Solskjär nikkasi Ryan Giggsin keskityksen perille. . . . .17 5 2 2 8 36-47 21 AIK . . . . 2. Hän pukkasi vapaapotkun Barthezin ohi ja maaliin, mutta erotuomari Dermot Gallagher ei ollut vielä antanut vapaapotkulle lupaa. erä: 59.35 Jussi Tarvainen (Marko Ojanen-Aleksandr Barkov) 0–2 tm. . . . . Vähämaalisimmassa ottelussa Atlantassa kotijoukkue vei Washingtonilta pisteet Kovaltshukin ainoaksi jääneellä maalilla. erä: 11.21 Aku Joki-Erkkilä (Jani Uski) 0–1. . . . . . . . . . . . . . . 12 7 1 1 3 43– 31 16 TuTo . . SaiPa-Pelicans 1–2 (0–1, 1–0, 0–1) 1. . . . . 8 7 1 51– 24 14 OuHu . . . . . . . . erä: 12.25 Mika Suoraniemi (Chris Joseph-Markus Seikola) 0–1, 18.43 Olli Sillanpää (Kimmo Peltonen) 1–1, 19.13 Miika Elomo (Marko KauppinenFredrik Norrena) 1–2. Detroit–Dallas 3–5 (0–2, 2–1, 1–2) De: Robitaille 1+0, Lidström 1+0, Kuznetsov 1+0, Hull 0+2, Izerman 0+2. Buffalossa Montreal Canadiens kukisti kotijoukkueen 5–2. . . . . . . . Manchester United hapuili hetken paniikissa, mutta pääsi selkeästi niskan päälle loppua kohden Juan Veronin loistaessa keskikentällä. . . . 10. 3. . . 9 2 7 37– 51 4 RoKi-79 . . Omassa puolustuspäässä tehtiin sitten karseita virheitä, Junkkarien valmentaja Petri Vehmanen harmitteli. . Torjunnat: Tomas Duba S 9+9+4=22 (pois 59.21-60.00), Pasi Kuivalainen P 14+12+6=32. . erä: 29.14 Jussi Viljanen (Riku Vattukumpu) 4–1, 31.21 Lauri Tukonen (Tommi Elomo) 4–2 tv. . Jäähyt yht: SaiPa 7x2 min = 14 min, Pelicans 7x2 min = 14 min. . 4 1 1 2 15– 17 3 APV . . . Yleisöä 2 864. . 4 4 15– 39 Seuraavat ottelut: 28.10. 9 4 5 37– 51 8 Junkkarit . . Voittoon luonnollisesti tyytyväinen valmentaja Grönstrand piti jalat maassa, vaikka alkukausi on Hermeksellä mennyt jopa yli paitsi asiantuntijoiden myös joukkueen omien odotusten. . . . . . . . . . . 10 8 2 70– 43 16 YJK . . . . Vehkala pisti kiekon Kronanin verkkoon. 3. Matti Ylikauma palkittiin myös vieraista. Valioliigan kärkijoukkue Leeds oli Mark Vidukan maalilla napata ensimmäisen voittonsa ManUn vieraan 20 vuoteen, mutta vaihtomiesten aateliin lukeutuva Solskjär hautasi haaveet. . . . Jäähyt: 0.34 Samuli Suhonen K 2 min, 0.34 Juho Luoma H 2 min, 1.17 Kalle Mattila H 2 min, 19.07 jr HER (kärsi Tuomas Tikkanen) 2 min. 5 4 1 35– 15 8 He-Ki . Carolinalle jatkoaikatappio oli kauden toinen, myös ensimmäinen tuli New York Islandersia vastaan. . . . . Joukkue on voittanut kaikki kuusi vierasotteluaan ja sillä on yhdeksästä ottelusta 16 pistettä. . . Australialaisella Vidukalla oli rutkasti aikaa katsoa pallon mentävä aukko, mutta laukaus lipsahti leveäksi. . . .17 11 2 4 57-34 35 Färjestad . . . . . . Muutoin heikkoa ylivoimapeliä esittänyt KalPa meni 2 1 -johtoon kellon näyttäessä 34.02, kun Topi Riutta istui kaksiminuuttista. 3 3 31– 20 6 Top Team . . . . Torjunnat: Tim Thomas K 5+12+8=25 (pois 59.26-59.35), Thomas Draper T 9+14+11=34. . . . Maaliin johtanut tilanne lähti Carolinan alueella olleesta aloituksesta, jonka Aleksei Jashin voitti. . . 10 9 1 65– 29 18 Et-Po-72 . 2. . . . . . 17 10 2 5 74– 45 22 Ilves . Torjunnat: Bruce Racine I 12+13+15+2=42, Jamie Ram J 6+8+6+0=20. Ilves–Jokerit 2–1 (0–0, 1–0, 0–1, 1–0) 1. Junkkarein maalit tekivät Olli Vainio, Henri Mustonen ja Miikka Indola. Ajassa 32.30 KalPa lopulta tasoitti, kun Hermeksen puolustaja ei saanut pidettyä aisoissa maalin eteen parkkeerannutta Vesa Reinikaista. Maalin mieheen laukoivat Mika Partala, Jarkko Röyttä ja Pekka Mäkinen. . erä: 45.37 Kimmo Salmela (Kaukokari) 2–3 av, KalPa aikalisä 58.13, Hermes aikalisä 59.20. . . – Meillä on nyt niin paljon itseluottamusta, että pystymme nousemaan voittoon tappioasemastakin. .16 5 2 1 8 34-46 20 Luulaja . . . . Kewell ja Ian Harte juonivat vasemmalla laidalla, ja Harte keskitti. . . . 3. . . Lisäksi Hermeksen maalivahti Tommi Hietala torjui erinomaisesti ja oli paljon varmempi kuin Mestiksen torjuntatilaston kärjessä ollut KalPan Tuomas Nissinen, jonka kiekon imaisusta tuli otteluvoiton ratkaissut Hermeksen kolmas maali. . 5 3 2 55– 37 6 RBA . . . . 10 4 1 5 44– 50 9 SoPa . . . Tuomarit: Juha Veneranta (Tomi Harjanne ja Ilkka Salminen). 3. . 12 9 1 2 46– 32 19 KalPa . Tuomarit: Timo Kärkkäinen ja Ilkka Nurmi (Seppo Lindroos ja Tomi Virolainen). Rojola teki kaikkiaan kolme maalia, joista viimeinen lopetti pelin jatkoajalla aikaan 64.21. erä: 21.58 Niko Papinaho (Tyyvi) 11, 33.38 Mikko Lähteelä (Janne Laitila) 2–1 yv. . Maalivahtien torjuntalukujen ja pelinhallinnan valossa loppunumerot olisivat voineet olla toisin päin, mutta Uskin ykköskenttä oli tehoissaan ottelun ratkaisija. . Leeds pääsi jakson lopulla hätyyttelemään Fabien Barthezin maalia, kun Harry Kewell syötti Vidukan läpi. . . Ottelu eteni alusta loppuun tasaisena. . erä: 34.29 Vesa Viitakoski (Ville Koistinen) 1–0. 7 1 6 16– 53 1 SR . . . . . . . . . . . 17 4 13 30– 53 8 Seuraavat ottelut: 28.10. 17 5 2 1 9 35– 53 13 Ässät . . HPK–TPS 2–4 (1–2, 1–1, 0–1) 1. 6 6 43– 15 12 SHT . 1 1 7– 4 2 KuKi HT . . Nanukkien ykkönen oli neljä maalia tehnyt Janne Kaski. 12 8 1 3 47– 26 17 K-Vantaa . . 5 3 2 28– 18 6 Kraft . . Solskjär pelasti ManU:lle pinnan Jari Litmanen pääsi vaihteeksi kentälle, kun Liverpool löi Charltonin. . Hokki . 3 1 1 1 43– 29 3 P-Ketut . Islanders oli viime vuonna NHL:n huonoin joukkue. 12 4 2 6 35– 39 10 UJK . . . . . UJK–Ahmat 6–3 (3–1, 1–1, 2–1) 1. Manchester United loi etenkin ensimmäisellä puoliajalla parhaat maalipaikat, mutta loukkaantuneen kipparin Roy Keanen poissaolo vei hyökkäyksistä parhaan terän. Pelicans . . erä: 18.09 Tomas Chlubna (Jani-Matti Loikala-Antti Virtanen) 0–1 yv. . . .
Porilaisten ryhmä koostui SBS:n kokeneista ex-liigapelureista. Lähtö 7, V75-VI, sh 2100 m: 1) Vieskerin Vire/Tapio Perttunen 31,4, 2) Antti-Aleksi 32,3x (340), 3) Riipilän Topi 32,6 (999), 4) Jenniver 32,7 (31). Toto(7-14-13): 3,71 2,09-2,08-3,15 13,78. Haapajärvellä asuva Myllylä suomii kovin sanoin huippu-urheilun valtakoneistoa. ”Kaikki meni, kuten suunniteltiin. Jordanin, 38, seuraava ottelu on tiistainen NBA:n runkosarjan avausottelu New Yorkissa Knicksiä vastaan. Koko kierroksen pelatuin hevonen Better Better Best kukisti rivin päätöskohteessa johtaneen Alv Potton varmoin ottein, eikä täysosumien arvo noussut reilusta viidestä sadasta enää kuin muutamalla markalla. Dopingrajankäynti vaihtuu Myllylän kirjallisessa käsittelyssä nopeasti kuvauksiin Lahden MM-hiihtojen jälkeisestä ajasta. Troikka: 65,44. Henna Raidan kilpailu päättyi jo ennen kuin se ehti kunnolla alkaakaan. Troikka 15,98. Ikäluokan kaikki suurkilpailut ovat menneet eri hevosille, ja nytkin saatiin uusi voittaja, kun Tapio Perttunen kiritti Vieskerin Vireen 50 000 markan arvoiselle kärkipaikalle. Osanottomaksu 2500 mk/joukkue. V4-403,37. 8) Hekate Ikeline/Torbjörn Jansson 15,1ax. (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 kotisivu: http://personal.inet.fi/yritys/laakso.makela Asianajotoimisto Sippola & Wargelin Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola AA Ari Wargelin Puh. En ole koskaan halunnut olla sankari. V4: Vaihto 374362 mk; oikea rivi 5-7-5-1, poissa II/2, III/2,4,12, IV/5. Kotiyleisön riemuksi Kimura kuitenkin käänsi ottelun edukseen. helmikuuta 2003. osakilpailu: Suurpujottelu: 1) Michaela Dorfmeister Itävalta 2.28,38, 2) Sonja Nef Sveitsi 2.28,79, 3) Regine Cavagnous Ranska 2.29,98, 4) Allison Forsyth Kanada 2.30,51, 5) Maria-Jose Rienda-Contreras Espanja 2.30,64, 6) Selina Heregger Itävalta 2.30,86, 7) Silke Bachmann Italia 2.30,87, 8) Ylva Nowen Ruotsi 2.30,92, 9) Brigitte Obermoser Itävalta 2.30,93, 10) Anna Ottosson Ruotsi 2.30,94, 11) Birgit Heeb-Batliner Liechtenstein 2.31,08, 12) Carole Montillet Ranska 2.31,29, 13) Tina Maze Slovania 2.31,30, 14) Eveline Rohregger Itävalta 2.31,33, 15) Kristina Koznick USA 2.31,55,...19) Tanja Poutiainen Suomi 2.31,88. (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. Jeppiksen maaleista vastasivat Mika Hilberg, Jani Tapanainen ja Marko Hautala. Tanskalainen Atom Tess vei Flemming Jensenin ajamana voiton ja 200 000 kruunua. Tunnen myös toimittajia ja kirjailijoita, jotka osaavat hiihtää, Myllylä kevensi. Toto(122-5): 7,47 3,47-8,42-16,50 124,25. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Seuraavat hiihdon MM-kilpailut alkavat Italian Val di Fiemmessä 20. Maailmancup jatkuu Yhdysvaltojen Aspenissa 22.–26. Perjantain harjoitusottelussa Jordan pelasi 30 minuuttia. – Urheilija on pelinappula ja työkalu. Jeppiksen materiaali ei lauantaina riittänyt pisteisiin. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. Tanja Poutiainen ei ollut 19:nteen sijaan riittäneisiin laskuihinsa erityisen tyytyväinen. Keulaan oli tarkoitus ajaa ja pitää siinä tasaista vauhtia”, Antti Teivainen vahvisti kilpailun ratkettua. – Minun on nukuttava yön yli ja harkittava mahdollista paluutani kilpaladuille, Myllylä vastasi uteluihin jatkosuunnitelmistaan. Kultadivisioona, 2640m, 1. Sijat 21–24: Meksiko–Japani 3–0, Norja–Kenia 2–1.. Edellisen kerran Sonja Nef oli hävinnyt suurpujottelun maailmancupin kilpailun viime vuoden joulukuussa Sestrieressä, jolloin lajin hallitseva maailmanmestari jäi kolmanneksi. Alppinaiset palaavat Suomeen sunnuntaina, ja suuntaavat leireilemään Leville. Sijat 17–20: Uusi-Seelanti–Itävalta 3–0, USA–Hongkong 1–2. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: Jari Lehtelä ja Riitta Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Anne Ekstrand ja VT Ulla Pentti Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, Pl 42 69101 Kannus Puh. ja ajanvar. Viime maaliskuussa Myllylä julkisti ”testamenttinsa Suomen kansalle” ja toukokuussa haapajärveläinen kertoi uransa olevan loppu. V4 19,60. 110 000 kruunua, 1) Yvette Silvio/Thomas Uhrberg 14,4a, ... – Takaside aukesi ilman varsinaista syytä. Ensimmäisen laskun jälkeen Poutiainen oli 24:s. (06) 8349 440 fax. Markku Nieminen kierrätti tallinsa toisen hevosen, viimevuotista voittoa puolustaneen Mayday Birdlandin, puolimatkassa Lovely Kempin ulkopuolelle. Dorfmeisterin huikea toinen lasku nosti hänet 0,41 sekunnin turvin ykköseksi, ja ensimmäisen laskun jälkeen johtanut Nef sai tyytyä kakkossijaan. Kun häntä ei enää tarvita, hänestä ei tarvitse välittää, Myllylä tietää. Kriisinsä keskellä hän kertoi saaneensa voimaa siitä, että Myllylän perheeseen syntyi keväällä poikavauva. Toto(10-7-2): 1,67 1,15-1,88-1,71 6,25. Kuusi oikein tuloksilla saa kaksi kymppiä. Markku Heinosen valmentama Vieskerin Vire ei ole riittänyt aikaisemmissa suurkilpailuissa totosijoille. helmikuuta 2003. V4 16,94. – Jos minulla olisi ollut valmiina jonkinlainen selviytymisstrategia, en olisi käynyt läpi tällaista masennusta, Myllylä myönsi jälkeenpäin. St. Steen Juulin Legendary Lover K tuli rinnalle ja prässäsi väkevästi viimeisellä takasuoralla. V4 39,60. Tervetuloa HU (Joensuu) II-DIVISIOONA JATKUU KIIHKEÄNÄ Sunnuntaina 28.10. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. – No, eka kisa on nyt takana ja tästä on hyvä jatkaa eteenpäin, Poutiainen jatkoi. Useat laukat venyttivät muutenkin harvan hevosletkan lähes suoran mittaiseksi. V4-I: Vaihto 414903,mk; oikea rivi 8-10-8-2, poissa II/8, III/6. Legerin sarjamääritys suosi yli miljoona markkaa ansainnutta Lovely Kempiä, sillä se sai vanhempiin tammoihin kahdenkymmenen ja oriihin peräti neljänkymmenen metrin etumatkan. – Hemohes on nimenomaan sallitulla listalla, mistään ei löydy listaa, jossa se olisi kielletty, mistään ei löydy listaa, jossa se olisi kielletty, mistään ei löydy lausetta, jossa Hemohes mainittaisiin edes plasmankorvikkeeksi, Myllylä pohtii kirjassaan. Dorfmeister katkaisi Nefin voittoputken Tanja Poutiainen laski 19:nneksi kauden avauksessa. Siitä ei ollut lopulta tallikaverinsa haastajaksi, ja Lovely Kempin takana matkannut Duramin pääsi yrittämään viime metreillä vielä ohitusta. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: Asianajotoimisto@Sippola-Wargelin.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Isokatu 5, 67100 Kokkola Puh. Good Leasing seurasi sisärataa pitkin kolmanneksi. Hiljattain uudistetusta rakennuksesta löytyy mm. Jordan pussitti 21 pistettä UNCASVILLE (STT–REUTERS) Michael Jordanin 21 pistettä eivät riittäneet tuomaan Washington Wizardsille voittoa joukkueen viimeisessä harjoittelussa ennen koripallon NBAliigan alkua. – Nef oli voittamaton lähes vuoden. Toto(5-3-1): 1,73 1,30-1,83-1,34 5,52. Toto(410-11): 8,90 2,46-3,84-1,82 54,27. laskussa. Liekö sitten ollut liikaakin yritystä, Poutiainen aprikoi. Siinä alkoi minunkin elämänkipinä taas syttyä, Myllylä kertoi. Kuva: Lehtikuva/EPA Photo AOMORI (STT) Suomen Tomi Rajamäki voitti lauantaina hopeaa sumopainin MM-kisoissa Japanin Aomorissa. Menestys ei tullut tällä kertaa silti suurena yllätyksenä, sillä Vieskerin Vire oli paras jo karsintalähdössään pari viikkoa aikaisemmin eivätkä kaikki parhaat nelivuotiaat olleet edes mukana. Perusmatkalla oli vain kaksi nelivuotiasta tammaa, eikä Lovely Kempiä ajaneella Antti Teivaisella ollut taktiikan suhteen paljon pohdittavaa. Sonja Nef oli vielä ensimmäisessä laskussa 0,15 sekuntia Dorfmeisteria nopeampi, mutta Dorfmeisterin hurja toinen lasku tiputti sveitsiläisen kakkoseksi. Päivän toinen suurkilpailu oli nelivuotiaiden suomenhevosten Satakunta-ajo. Lähtö 5, V75-IV, sh 2100 m: 1) Rinkeli/Timo Toiva 29,2, 2) Volkeri 29,3 (70), 3) Murron Titaani 29,3x (103), 4) Hilun Hehku 30,4 (434), poissa 6. Hän istui vaihtopenkillä koko ottelun viimeisen neljänneksen. MALMÖ (STT) Jorma Kontion ajama Super Photo Kosmos voitti V75-pelin juhlalähdön lauantaina Malmössä. Nyt se lähes kolminkertaisti voittosummansa ravaamalla 2120 metriä ennätysaikaansa 31,4. Kolmen hyväksytyn maalin lisäksi Nibacosta jäi harmittamaan pari hylättyä maalia, joista toinen hylättiin jatkoajalla korkealla mailalla tehtynä. Nibacos hallitsi pelin tapahtumia, mutta pallo ei pomppinut kotijoukkueelle. Ravit Uinti Squash KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 28.10. Vaikka piste menikin, Nibacoksen tappiosarake on edelleen neljän kierroksen jälkeen puhtaana. – Jotakin kertoja aikaisemmin on käynyt samalla lailla. Sarja jatkuu sunnuntaina. Ei se niin vaikeaa ollut. Lähtö 2, V75-I, sh 1600 m: 1) Apassi/Markku Nurmi 25,8a, 2) Hymyhuuli 26,4a (83), 3) Kauhu-Poika 26,8a (145), 4) Hilujon Tähti 27,1a (345). Yleisöä 2874, pelivaihto 3172723 mk. Ranskan Regine Cavagnoud nousi alppihiihdon maailmancupin avauskilpailussa 11:nneltä sijalta kolmanneksi. 2001 Urheilu 21 LENTOPALLOA HIMANGALLA URHEILUHALLILLA SU 28.10. Toto(87-13): 18,78n 3,23-2,78-2,55 47,77. Lähtö 4, V75-III, sh 2100 m: 1) Rick/Antti Teivainen 25,3, 2) Joihuri 26,4 (34), 3) Valokuva 26,0 (117), 4) Tuokseri 27,4 (146), poissa 8. Halusin mieluummin riisua itse itseni kuin antaa jonkun toisen tehdä sen. Lähtö 10. 8745 259 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen Asianajotoimisto Kari Autio Rantakatu 5, 67100 Kokkola AA Kari Autio puh. Ottelun paras pistemies oli Jordanin kanssa kesällä harjoitellut Bostonin Antoine Walker, joka heitti 32 pistettä. Myllylä kertoi kuulumisistaan lauantaina Helsingin kirjamessuilla. 200 000 kruunua, 1) Atom Tess/Flemming Jensen 15,5a, 2) Com Hector/Jorma Kontio 15,7a. Hän suhteellistaa dopingrikkeensä vetoamalla siihen, ettei Hemohes ollut Suomen antidopingtoimikunnan ADT:n ylläpitämällä kiellettyjen aineiden listalla. 250 000 kruunua, 1) Super Photo Kosmos/Jorma Kontio 14,0a, 2) Legendary Lover K 14,0a. Vantaa: Uimahyppyjen SM-kilpailut: 1 m:n ponnahduslautahypyt (hallissa): Miehet:1) Joona Puhakka Vantaan Uimarit 344,35, 2) Jukka Piekkanen Vantaan Uimarit 317,85, 3) Ville Vahtola Vantaan Uimarit 310,95, 4) Lauri Arvilommi Vantaan Uimarit 296,10, 5) Ilkka Hujanen Härveli 243,65, 6) Mika Pennanen Vantaan Uimarit 239,85. Ari Moilasen ajokille saattoi jäädä voimia varastoonkin. Legerissä. Henna Raita Suomi keskeytti 1. Sijat 13–16: Hollanti–Tanska 3–0, Ruotsi–Saksa 3–0. Kärkihevosten väsyminen tarjosi tasaisemmin edenneelle Vieskerin Vireelle mahdollisuuden, jonka Tapio Perttunen käytti täydellisesti. Matkaa oli jäljellä kuitenkin vain 50 metriä, eikä todellista kamppailua ehtinyt enää syntyä. Myllylä pitää takaporttia auki Mika Myllylä saattaa vielä hiihtää kilpaa. Toto(1-123): 8,31 2,27-1,62-1,79 6,34. sh 2100 m: 1) Ulpuliina/Jani Suonperä 35,9a, 2) Viluelli 36,3a (62), 3) Lumiukko 36,4a 413), 4) Eijan Hornet 36,5a (171), toto (7-911): 15,50 3,22-3,22-4,90 51,42. Kanuunaliigassa ei ole pelaajarajoituksia. (06) 8349 441 E-mail kari.autio@surfeu.fi Urheilumuistio Asianajotoimistot HELSINKI (STT) Dopingin käytöstä kahden vuoden kilpailukieltoa kärsivä maastohiihtäjä Mika Myllylä ei sulje pois mahdollisuutta palata vielä joskus kilpaladuille. (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. Toto(1-3-6): 2,81 1,74-2,33-1,93 8,29. päivän sunnuntaita, jolloin Myllylä sai tietää MM-hiihtojen toisesta suomalaisen dopingkärystä (Janne Immonen). Neljä oikein 481 kpl, kerroin 543,42. Olli Tuominen–Derek Ryan 1–3 (9–2, 7–9, 1–9, 7–9), Juha Raumolin–Liam Kenny 3–2 (9–7, 6–9, 3–9, 9–5, 9–7), Janne Kyttänen–Steve Richardson 0–3 (6–9, 7–9, 2–9). – Miksen voisi jatkaa kirjoittamistakin. Kilpailu oli epätasainen. Hänen kokemustensa mukaan yksittäinen urheilija on ”pelkkää käyttötavaraa”. Super Photo Kosmos veti hieman raskaalla radalla reipasta vauhtia. Troikka 855,52. Ylivieska loput lähdöt Lähtö 8. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. päivä joukkue matkaa Yhdysvaltoihin. Lähtö 11, sh 2100 m: 1) Surtsina/Tuomas Pakkanen 34,9, 2) Jenga 34,2 (30), 3) A.T.Tyttö 35,6x (66), 4) Tuulenviima 35,0 (97), poissa 5. SBS tulee Kokkolaan ja Karhut Pietarsaareen. Lauantaina ilmestynyttä elämäkertaansa Riisuttu mestari mainostanut Myllylä olisi valmis jatkamaan kirjailijanakin. Tapaus ei ollut Raidalle ensimmäinen. Ykköspalkinto oli 250 000 kruunua. V4 59,52. Tottakai olen erittäin otettu, että juuri minä katkaisin sen voittoputken, 29-vuotias Dorfmeister hymyili. Aurinko paistoi pilvettömältä taivaalta ja lumiolosuhteet olivat erinomaiset. Molempiin sarjoihin otetaan 10 joukkuetta. Toto(811-7): 2,53 1,53-2,71-5,11 16,31. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Torikatu 40, Pl 198 67101 Kokkola Puh. JÄÄKIEKON II-DIV. Jordanin nimeä kantava ravintola ja kahvila. Nibacoksen maaleista vastasivat Mika Uusitalo, Pauli Peltoniemi ja Antti Kainu. Salibandyn kakkosdivarin pisteet jaettiin Kanuunassa maalein 3-3 (1-1, 21, 0-1). Wizards pelasi kaikkiNibacos tyytyi tasapeliin aan kahdeksan harjoitusottelua, joista voitti vain kaksi. Leger KOKKOLA (KP) Nibacos joutui tekemään kovan työn tasapelipisteensä eteen Porin Karhuja vastaan. V4 61,72. Tänään 28.10. Loppusuoralla kärkikaksikko oli väsynyt, mutta Super Photo Kosmos piti varmaan voittoon ajalla 14,0. – Sen asian kanssa olen viettänyt monta unetonta yötä. Suomen Tanja Poutiainen oli 19:s, Henna Raita joutui keskeyttämään jo ensimmäisessä laskussa. Sijat 5–8: Ranska–Malesia 3–0, Etelä-Afrikka–Kanada 2–1. Vuosi sitten rovaniemeläinen oli samaisessa avauskisassa 16:s. klo 16.00 L 30 ja 20 mk H u i p p u j ä n n ä p a i k a l l i s d e r b y VS OuHu Oulainen SALIBANDYN KAUPUNKISARJAT ALKAVAT Valitse oma tasosi ja ilmoittaudu Kanuunaliigaan tai Kanuunadivariin 7.11.2001 mennessä. Suomalaiselle mieshiihdolle 1990-luvulla menestyjän kasvot suurvoitoillaan antanut Myllylä on kertomansa mukaan kantanut sankarin viittansa vastahakoisesti. Sunnuntain otteluun Jeppis saa maalilleen liigakokemusta omaavan Janne Mannisen. Lähtö 6, V75-V, lv 2600 m: 1) Lovely Kemp/Antti Teivainen 17,8, 2) Duramin 17,3 (59), 3) Good Leasing 17,4 (74), 4) MayDay Birdland 16,9. Se oli ihan normaali käännös, Raita ihmetteli. – Olen todella helpottunut, että voitin tänään. Olen vain inhimillinen ihminen, kuten kaikki muutkin, Myllylä tilitti. palk. ja ajanvar. Myllylä, 32, kuvaili kirjoitusprosessia terapeuttiseksi kokemukseksi. Kanuunadivarissa saa olla korkeintaan 3 lisenssipelaajaa/joukkue. Pietarsaaren ottelu päättyi 3-6 (1-2, 0-1, 2-3). Sijat 9–12: Suomi–Irlanti 1–2. Kentällä Jordan upotti 9 kaikkiaan 21 pelitilanneheitostaan ja napsi kuusi levypalloa. Toto(5-710): 3,25 1,94-2,13-2,87 11,07. Lähtö 9, lv 2100 m: 1) Invest In Bourbon/Pekka Korpi 20,4, 2) Bravo Leader 20,0 (52), 3) Snackman 20,2 (90), 4) Jexpert Pride 21,0 (695), poissa 2. Lähtö 10, lv 1600 m: 1) Better Better Best/Kari Rosimo 16,4a, 2) Alv Potto 16,6a (130), 3) Vigo 17,3a (49), 4) Express It 17,8a (65), poissa 2,4,12. Kahdeksan pelaajan voimin Pohjanmaalle tullut SBS jauhoi rauhallisesti kuvioitaan ja kuittasi voiton. Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Puh. Stefan Melanderin valmentama 4-vuotias huippulahjakkuus otti odotetusti johtopaikan heti alussa. Nelivuotisikäluokan kärkinimi hallitsi 2600 metrin tasoitusajoa ensi metreistä lähtien ja vei 100 000 markan palkintorahat ajalla 17,8. Toto(10-4-11): 2,69 1,56-1,64-2,58 6,23. Olosuhteet Söldenin Rettenbachin jäätiköllä hipoivat täydellisyyttä. – Jalat eivät enää kanna, tunnen olevani kuin vapaassa pudotuksessa ilman laskuvarjoa, hän muistelee helmikuun 25. lv 2100 m: 1) All Iron/Ari Kela 20,2, 2) Cock A Doodledoo 20,4 (307), 3) Breeze From Moor 20,4 (192), 4) Laurent Point 21,2 (192), poissa: 2,7, toto (4-15-14): 2,60 1,41-11,86-6,43 47,30. Kultadivisioonassa Kontion ajama Com Hector sijoittui kakkoseksi. Lähtö 8, lv 2100 m: 1) Visconti/Jan-Erik Nygård 19,5a (32), 2) Texasoja 19,6a (48), 3) Quick Laukko 20,0a (132), 4) Woude Power 20,2a (163). Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä SÖLDEN (STT) Itävallan Michaela Dorfmeister katkaisi lauantaina Söldenissä Sveitsin Sonja Nefin voittokulun suurpujottelun naisten maailmancupissa. Risto Tupamäen ajama AnttiAleksi yritti sitkeästi vastata, mutta maalikameran apuun ei tulojärjestyksen selville saamiseksi tarvinnut turvautua. Marraskuun 11. Pelivaihto 123767 mk, yleisöä 788. – Laskuissa ei oikeastaan ollut eroa. klo 18.30 Kokkolan Jäähallissa Liput: 30,-/15,IK KRONAN – KIEHA Ähtäri onninen ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Voi olla, että naisten siteessä on liian löysä jousi minun laskutyylille, koska lasken aika voimalla, Raita mietti. marraskuuta. Rajamäelle sumopainin MM-hopeaa Tero Sipakko PORI (STT) Markku Niemisen valmentama Lovely Kemp jatkoi menestyskulkuaan Porin lauantaisessa St. Rajamäki aloitti ottelun hyvin ja esitti sekä tehokkaita että nopeita sumoteknikoita. Ottelu pelattiin Mohegan Sun Casinon areenalla. Jeppis FBC puolestaan hävisi toiselle porilaiselle SBS II:lle. Lähtö 3, V75-II, lv 2100 m: 1) Sirma/Antti Teivainen 17,9, 2) Rhonda River 17,4 (151), 3) Peak River 18,1 (293), 4) Liveliness 18,6 (264). Neljä oikein 1746 kpl kerroin 135,07. Rajamäki paini luokassa alle 85 kiloa ja finaalivastustajana oli isäntämaan Chomei Kimura. Washington hävisi Boston Celticsille vieraissa koripistein 107–93. Perusmatkalta lähteneet AnttiAleksi ja Jenniver vetivät kierroksen aikaan 1.29, eivätkä takamatkoilta aloittaneet varsat saaneet niitä yhtään kiinni. Kaksinkertainen sarja, liigassa Play-offsit ja putoamiskarsinta. palk. Melbourne Miesten MM-joukkuekilpailut: Välierät: Australia–Englanti 3–0, Egypti–Skotlanti 2–1. palk. lv 1609 m: 1) Mr Madcap/Paavo Lukkari 21,0a, 2) Speed Larlee 21,4ax (158), 3) Rubendorf 21,4a (210), 4) Barbie S H* 21,7a (158), poissa: 3,10,12, toto (1-4-2): 12,64 4,76-1,41-1,68 13,54. Naiset:1) Jaana Strandman Vantaan Uimarit 231,55, 2) Lena Putigina Vantaan Uimarit 190,60, 3) Reetta Mäkinen Forellit 145,00, 4) Kati Orava Härveli120,20. Wales–Pakistan 2–1. Ottelu on viisi kertaa liigan parhaaksi pelaajaksi valitun Jordanin ensimmäinen virallinen liigaottelu sen jälkeen, kun hän kolme vuotta sitten päätti lopettaa aktiiviuransa. Täytyy tiimin kanssa miettiä ja muuttaa jotain välineissä. KLO 18.00 MIEHET 1-SARJA HU – Mutalan Riento Taistelu jatkuu... Tammalähtö, 1640m, 1. Kontio voitti juhlalähdön Pori Lähtö 1, lv 2100 m: 1) Yess/Ari Nahkuri 20,4a, 2) Stella Rockhead 20,9a (163), 3) Jasmiin Student 21,1 (41), 4) Vip Star 21,1ax (412), poissa 7. Lähtö 9. – Vaikka urakka oli raskas, kirjoittaminen antoi minulle puolen vuoden mittaisen aikalisän mietiskellä, mitä olen tekemässä. Myllylä suhteellistaa dopingrikkeensä Myllylä kertaa elämäkerrassaan vaiheitaan Ruotsissa vietetyistä lapsuusvuosista viime helmikuisiin Lahden MM-hiihtoihin ja dopingkohusta kärsimäänsä masennukseen asti. Kilpailuoikeutensa hän saisi takaisin 21. Tuolloin voittaja oli juuri Dorfmeister. Rata oli erittäin vaativa ja olen erittäin tyytyväinen, että pystyin aloittamaan kauden näin hyvin, helpottunut Dorfmeister myhäili. Syöttöpisteitä nappasivat Jukka Määttälä ja Mika Sarkkinen. Raidalta irtosi suksi ennen ensimmäisen laskun vaativampia osuuksia. Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist AA Monika Avellan Puh. Olympiavoittaja ja nelinkertainen maailmanmestari on ilmoittanut jo kerran lopettavansa hiihtouransa. Lovely Kempille myös St. – Mitä on sen rinnalla menetykseni kantaa numerolappua rinnassani, kun samaan aikaan syntyi uusi elämä. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Sölden: Naisten alppihiihdon maailmancupin 1. Malmö V75-Juhlalähtö, 4-vuotiaat, 2140m 1. Molemmat oli vähän semmoisia, että yritystä oli, mutta lasku ei ollut sujuvaa. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 06-837 9101/Mika, 050-343 7906 /Timo, 050-355 2869 / Pertti. Myllylä jäi viiden muun suomalaishiihtäjän ohella kiinni helmikuussa Lahden MM-hiihdoissa kielletyn veren plasmavolyymin lisääjän Hemohesin käytöstä. Troikka: 451,28. Lovely Kempiä ajanut Antti Teivainen onnistui V75-kohteissa kypärätempun arvoisesti, kun myös Sirma sekä Rick voittivat lähtönsä
Jordan valitti ratkaisusta, ja sai haluamansa päätöksen FIA:lta. 14) Mats Haldin Suomi 21.17,7. puistosuunnistuskiertueen 6/7 kilpailu: Miehet, 4,7 km: 1) Juri Omeltshenko Ukraina 20.00,4, 2) Mihail Mamlejev Venäjä 20.11,2, 3) Grant Bluett Australia 20.37,3, 4) Thomas Bührer Sveitsi 20.42,8, 5) Troy de Haas Australia 20.43,4, 6) Janusz Porzycz Puola 20.52,1,... +105 kg: 1) Juha Roukala RK 137,5+157,5= 285. kilpailun Kimmo Keisala KV 87,5+100= 187,5. Kokkolassa, lokakuun 24. Hakemukseen liitetään opintoja työtodistukset. vaiheen maakuntakaavaehdotus julkisesti nähtävänä KESKI-POHJANMAAN LIITTO MELLERSTA ÖSTERBOTTENS FÖRBUND KUTSU VELKOJAINKOKOUKSEEN Kokkolan kaupungista olevan Sko-Källström Kb-Kenkä Källström Ky:n, konkurssipesän velkojat ja velallisyhtiön edustaja kutsutaan täten velkojainkokoukseen, joka pidetään Asianajotoimisto Laakso & Mäkelän toimitiloissa, osoitteessa Torikatu 31 A, 67100 Kokkola, tiistaina 13.11.2001 alkaen kello 13.00. Kotila, Similä, ja Bergdahl PM-maastoihin KOUVOLA (STT) Kiteen Pallon sieppari Jukka Pöllänen, 24, siirtyy ykköspesiksen Kouvolan Pallonlyöjiin 1+1-vuotisella sopimuksella. Erityisen vahva joukkue Suomella on naisjunioreiden ikäluokassa, jonka kaikki viisi suomalaisjuoksijaa ovat aikaisemmin edustaneet Suomea jo naistenkin maajoukkueessa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Pietarsaaren kaupungin tekninen virasto TOIMISTOINSINÖÖRIN/-RAKENNUSMESTARIN TOIMI teknisen viraston kunnallistekniseen suunnitteluyksikköön. Pohjanmaan taidetoimikunta etsii toimialueelleen tiedottajaa mm. Veteraanit: 35-39 v, 77 kg: 1) Ari-Pekka Kiviniemi KV 82,5+95= 177,5. vaiheen kaavaehdotus sekä korvattava Keski-Pohjanmaan seutukaava ovat maankäyttöja rakennusasetuksen 12 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä KeskiPohjanmaan liiton virastossa ja Keski-Pohjanmaan liiton jäsenkunnissa (Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kokkola, Kälviä, Lestijärvi, Lohtaja, Perho, Toholampi, Ullava, Veteli) 31.10.2001 – 30.11.2001 välisen ajan. On toivottavaa, että hakija hallitsee suomea ja ruotsia. Trulli palasi nelossijalle. Palkkaus A 18. 22 Sunnuntaina 28.10. Hakijan tulee hallita molemmat kotimaiset kielet suullisesti ja kirjallisesti. 45-49 v, 69 kg: 1) Pekka Torvi RK 75+85=160. 785 1262 tai virastopäällikkö Heimo Toiviainen puh. 785 1218 tai virastopäällikkö Heimo Toiviainen, puh. Pohjanmaan taidetoimikunta, PL 200, 65101 Vaasa. Asianomaisten kuntien jäsenillä ja osallisilla on oikeus tehdä muistutus kaavaehdotuksesta. Naiset: Jaana Ahonen ONMKYU, Päivi Luostarinen ViipU, Mari Niskanen ViipU, Annemari Sandell TuWe, Maria Söderström HIFK. Tarkempia tietoja toimistoinsinööristä/-rakennusmestarista antaa vt. Naiset, 4,7 km: 1) Vroni König-Salmi Sveitsi 23.47,0, 2) Hanne Staff Norja 25.02,7, 3) Maria Sandström Ruotsi 25.03,0, 4) Kaisa Salminen Suomi 25.07,5, 5) Emma Engstrand Ruotsi 25.21,4, 6) Barbara Baczek Puola 26.01,5,... Poissaolevat velkojat saavat tyytyä läsnäolevien päätöksiin. Sijaisuus alkaa mahdollisimman pian ja päättyy 28.2.2002, työsuhteen mahdollinen pidennys 31.12.2002 asti. 77 kg: 1) Heikki M. Niemi KJ 55+67,5= 122,5. lastenkulttuurin teemavuoden vetäjäksi. Joukkueen johtaja: Arto Kuusisto. Valmentajana on mukana mm. suunnittelupäällikkö Bodil Dahlin, puh. 785 1611 ja kiinteistöisännöitsijästä ja huoltomiehestä talonrakennuspäällikkö Leif Björkholm, puh. Hakijan tulee hallita molemmat kotimaiset kielet suullisesti ja kirjallisesti. Valmentajat: Mauri Kangaskesti, Risto Ala-Korpi, Tommy Ekblom. 62 kg: 1) Jouni Känsälä KP-V 67,5+85= 152,5. M19: Mikael Bergdahl GIF, Mårten Boström Sjundeå IF, Pepe Mäenpää MyrsMy Jaakko Rinne TeRi, Timo Similä NU N19: Elina Lindgren OP, Minna Myllykoski LapVi, Minna Nummela KentU-58, Anni Tuimala ÄänekU, Ulla Tuimala ÄänekU. Mahdolliset muistutukset on toimitettava Keski-Pohjanmaan liitolle ennen nähtävänäoloajan päättymistä osoitteeseen: Keski-Pohjanmaan liitto, Rantakatu 14,67100 KOKKOLA Kokkola 22.10.2001 Keski-Pohjanmaan liiton maakuntahallitus Keski-Pohjanmaan 1. KESKI-POHJANMAAN LIITTO KUULUTTAA Keski-Pohjanmaan maakuntakaavan 1. kilpailtaviin maastojuoksun Pohjoismaiden mestaruuskilpailuihin 20-henkisen joukkueen, johon kuuluu mm. Tuloksia: Tytöt 48 kg: 1) Maria Koivusipilä RK 23 (pe)+32,5= 55. Kokouksessa käsitellään seuraavat asiat: 1) annetaan selostus konkurssipesän tilasta ja suoritetuista toimenpiteistä, 2) päätetään konkurssipesän omaisuuden realisoimisesta, 3) vahvistetaan konkurssipesän väliaikaisen pesänhoitajan palkkio, 4) päätetään muista esille tulevista konkurssipesän hoitoon liittyvistä asioista. Suomen PM-joukkueet: Miehet: Juha Hellstén TuWe, Turo Inkiläinen KuhKu, Marko Kotila TU, Jari Matinlauri VihU, Simo Wannas PakWi. Hakemus osoitetaan Tekniselle lautakunnalle ja tulee olla Teknisessä virastossa, Strengberginkatu 1, 68600. maastojuoksun Euroopan mestari Annemari Sandell. Michael Schumacher sijoittui toiseksi, David Coulthard kolmanneksi ja Trulli neljänneksi. Jordan-tallin autoa ajanut Trulli menetti nelossijansa kilpailun jälkeen tehdyssä ratkaisussa, kun hänen autonsa pohjalevy ei läpäissyt jälkitarkastusta. Toimi tuleei ottaa vastaan mahdollisimman pian. 785 1637, kaupungininsinööri Markku Kaksonen, puh. Pm-kisoissa nousi ennätysrautoja (KP) Suomen Urheiluliitto (SUL) on valinnut Perniössä 11.11. PIETARSAAREN KAUPUNKI ETSII UUSIA TYÖNTEKIJÖITÄ HUOLTOMIES teknisen viraston talo-osastolle. 40-44 v, 69 kg: 1) Hannu Karhula RK 77,5+95= 172,5. 56 kg: 1) Rami Roukala KJ 50+62,5= 112,5, 2) Ilkka Rahkola KJ 25+35=60. päivänä 2001 Anne Mäkelä asianajaja, Kälviä konkurssipesän toimitsijamies p. Virkkala ylitti 40-44-vuotiaiden 105 kilon sarjan työnnön SE-lukemat tuloksellaan 142,5 kiloa, mutta pm-kisat eivät olleet SE-kelpoiset. Vetoomuslautakunta perusti päätöksensä siihen, ettei Indianapolisin kilpailun valvoja ollut kuulemassa Jordan-tallin näkemystä Yhdysvaltain kilpailun yhteydessä 30. tiedotuslehden toimittajaksi sekä Hakijoilta edellytämme toimeen soveltuvaa koulutusta sekä suomenja ruotsinkielen taitoa. Kouvolalaisjoukkueella on nyt koossa 14 sopimusta, joista kymmenen on seuran omia kasvatteja. PIETARSAARI, viimeistään 12.11.2001 klo 16.00. Ulkop. Keski-Pohjanmaalta PM-joukkueeseen pääsivät TU:n Marko Kotila miesten matkalle sekä GIF:n Mikael Bergdahl ja NU:n Timo Similä alle 19-vuotiaiden sarjaan. Jukka Pöllänen voitti Kiteellä mestaruuden vuosi sitten. Hakemukset, joiden liitteenä CV 12.11.2001 mennessä osoitteella: lastenja nuortenkulttuurin läänintaiteilijaa mm. Indianapolisin kilpailun voitti Mika Häkkinen, jolle ykkössija oli kauden toinen. syyskuuta. Suomen joukkueen johtajana toimii nykyinen SUL:n talousjohtaja ja vuoden 1988 junioreiden MM-kilpailuiden 3000 metrin estejuoksun pronssimitalimies perniöläinen Arto Kuusisto. Lautakunta ilmoitti päätöksensä lauantaina. Tilanteet ennen päätöskilpailua: Miehet: 1) Omeltshenko 101, 2) Mamlejev 88, 3) Bührer 80 Naiset: 1) König-Salmi 125, 2) Staff 103, 3) Sandström 86 Suunnistus PARIISI (STT–AFP) Kansainvälisen autoliiton FIA:n vetoomuslautakunta palautti Jarno Trullin neljänneksi formula ykkösten Indianapolisin kilpailun tulosluettelossa. Pätevyysvaatimus on sopiva koulutus ja/tai työkokemus. Aiemmin jätetyt hakemukset huomioidaan. 69 kg: 1) Petri Olkkola KJ 30+42,5= 72,5. Pojat 40 kg: 1) Aki Roukala KJ 27,5+37,5= 65, 2) Tuomas Laakko KJ 22,5+32,5= 55, 3) Janne Kerola KJ 20+30=50, 4) Esa Nuorala KJ 15+22,5= 37,5. Pöllänen Kouvolaan Kiteen Pallosta Soul, Etelä-Korea: Kv. Sijaiseksi/toimeen valitun tulee esittää ennen virkaan astumistaan hyväksyttävä lääkärintodistus. 10) Kirsi Vanhalakka Suomi 27.08,5. 105 kg: 1) Kari Virkkala KV 107,5+142,5 (pe)= 250. 45 kg: 1) Antti Hyry RK 40,5+51= 90 (kaikki lukemat pe), 2) Sami Torvi RK 27,5+37,5= 65, 3) Joonas Siironen KJ 27,5+35= 62,5, 4) Miika Roukala RK 22,5+37,5= 60, 5) Janne Kärjä KJ 20+27,5= 47,5, 6) Tero Turvanen KJ 15+25=40. 785 1611. Pätevyysvaatimuksena on rakennusinsinöörin/-mestarin koulutus ja työkokemusta talonrakennusalalta. 50 kg: 1) Jussi Pahikainen KJ 15+22,5= 37,5. 06-8310099 tai 0400-566295 Palvelukseen halutaan Kuulutukset Uskonnollinen toiminta www.keskipohjanmaa.net KOKKOLA (KP) Maria Koivusipilä, Antti Hyry ja Kari Virkkala nostivat uusia piirinennätyksiä 17-vuotiaiden ja veteraanien painonnoston pmkisoissa Kokkolassa. Pätevyysvaatimuksena on sopiva insinöörin/rakennusmestarin koulutus ja työkokemusta kunnallistekniikan alalta. KIINTEISTÖISÄNNÖITSIJÄN SIJAISUUS teknisen viraston talo-osastolle. 105 kg: Kari Ruotsala KV 87,5+ työntö ilman tulosta. Risto Ala-Korpi Kokkolasta. Tiedustelut pääsihteeri Magnus Lindholm puh. 0205 17 6073. Aiemmin jätetyt hakemukset huomioidaan
Olet omaaloitteinen, ahkera ja kykenet itsenäiseen työhön. Tarjous tulee toimittaa suljetussa kirjekuoressa 5.11.2001 klo 12.00 mennessä osoitteella: Länsi-Suomen ympäristökeskus, Kokkolan toimipaikka, Torikatu 40 B, 67100 KOKKOLA. (06) 8606 111 hakee tekniselle osastolle Asuntosihteerin virkatehtäviin kuuluu kunnan asuntoasioiden ja -tuotannon edistämisen lisäksi toimia vuokra-, asuntoja kiinteistöyhtiöiden toimitusjohtajana. Vapaamuotoiset kirjalliset hakemukset palkkatoivomuksineen pyydämme lähettämään 15.11.2001 mennessä osoitteeseen: MAC GROUP / Ahertajantie 8, 67800 Kokkola Kuoreen merkintä haettavasta työtehtävästä. (06) 8232 622 Länsi-Suomen verovirastossa on haettavana veroviraston yhteisiin kuuluva, toistaiseksi Keski-Pohjanmaan verotoimistoon Kokkolan toimipaikkaan sijoitettu apulaistoimistopäällikön A 18 virka Viran tehtäviin on suunniteltu kuuluvan arvonlisäverotuksen vaativat asiantuntijatehtävät sekä ohjaus-, neuvontaja koulutustehtävät. Kokkolassa 26.10.2001 Länsi-Suomen verovirasto Keski-Pohjanmaan verotoimisto KONETARJOUSPYYNTÖ Länsi-Suomen ympäristökeskus pyytää konetarjouksia Perhonjoen alaosan luontoja ulkoilureitillä tarvittavista työkoneista seuraavasti: Työn sisältö: Työhön kuuluu reitin tasaaminen kannoista ja kivistä n. Nykyinen asuntosihteerin virkanimike tullaan todennäköisesti muuttamaan myöhemmin paremmin vastaamaan työtehtäviä. Haemme nuorekkaaseen joukkoomme tuottavan kasvun takuuhenkilöiksi kehittämään levynkäsittelyn, hitsauksen, koneistuksen ja kokoonpanon tuotantomenetelmiä. Hitsausluokat katsotaan eduksi. (06) 8232 621 Hitsaajat: Esa Pietilä / puh. Hakijoilta edellytetään valmiutta olla viran vastaanottamisen jälkeen työharjoittelussa Vaasassa erikseen sovitun ajan. Eduksi luetaan lisäksi mm: työkokemus vastaavista tehtävistä, kaupallinen koulutus ja isännöitsijän tutkinto. Hitsaajia Kantavien putkija levyrakenteiden hitsauksiin. klo 9–16 Traktoriesittelyssä New Hollandin todella mahtava traktorimallisto Työkoneet syksyn edullisimmilla ennakkoehdoilla Kokkola, Indolantie 6, puh. ohjaamolla • New Holland TM 125-4 kääntyvällä akselilla • New Holland TM 135-4 Range Command • New Holland TM 150-4 Rower Command • New Holland TC 54 Hydro puimuri • Taarup 328 etunostolaite niittomurskain, 3,2 m • Taarup 3024 niittomurskain, 2,4 m • Taarup 3028 niittomurskain, 2,8 m • Taarup 4032 niittomurskain, 3,2 m hinattava • Taarup 4032 niittomurskain, 3,2 m menopaluu varustettuna karheensiirtäjällä • Taarup 4040 niittomurskain, 4,0 m menopaluu ensiesittelyssä Suomessa • New Holland 548 pyöröpaalain • New Holland 648 pyöröpaalain • MC Hale käärinlaitteet • Taarup 470 silppuava noukinvaunu tuplatelillä • Överum 4-siipinen automaattiaura • Överum 4-siipinen kääntöaura suuren suosion saavuttaneilla muovisiivillä! • Kongskilde Juko 4000 suorakylvölannoitin • Farmi maatilakuormaimet ym.... suunnanvaihtajalla • New Holland TL 90-4 Trima 340 etukuormaimella • New Holland TS 90-4 • New Holland TL 100-4 Dual Command • New Holland TS 100-4 Dual Command • New Holland TS 100-4 Electro Shift • New Holland TS 115-4 Electro Shift • New Holland TM 125-4 jous. Palkkaus määräytyy kuntien teknisen sopimuksen mukaisesti. Levyseppiä Teräslevyosien laserleikkaukseen, särmäystöihin ja viimeistelyyn. Tuntihinnat sekä vaadittavat tiedot työkoneista on esitettävä edellä mainitulla tarjouslomakkeella. Verotoimisto tulee myös tekemään esityksen verovirastolle viran nimikkeen muuttamiseksi verosihteeriksi. Myynti: Kla Antti Typpö 0400-366 144 Kalajoki 040-560 8870 Pietarsaari 040-506 2569 Ylivieska 0400-287 784 mac group Menetelmäsuunnittelijaa Mac Group on valtakunnallinen metalliteollisuuden koneja laitekokonaisuuksien, varaosien ja teräslevyosien toimittaja. sekä kansainvälisen IA-TUTKINNON! (aikaisemmat opinnot hyväksiluetaan) Opiskelijat kuuluvat opintotukijärjestelmän piiriin Tilaa koulutusesite ja hakupaperit puh. Antti Pihlajamäki p. 860 6280/0400569404. 06-832 6100 • New Holland TND 75 “Suomen ketterin traktori” • New Holland TL 90-4 • New Holland TL 90-4 hydr. Ohjelmointitaito katsotaan eduksi. Tekniselle lautakunnalle osoitetut hakemukset opintoja työtodistuksineen tulee toimittaa 15.11.2001 klo 15.00 mennessä os. Valitun on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan ennen viran vastaanottamista. Hakijalta edellytetään teknisen oppilaitoksen tai ammattikorkeakoulun rakennustekniikan opintosuunnalla suoritettua insinöörin tai teknikon koulutusta. Kielitaidosta on säädetty laissa 149/22. Karvinen Lassi ja Leevi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 28.10. Hakemuksia ei palauteta. Olet teknikko tai insinööri. Lisätietoja: Menetelmäsuunnittelijat: Olli Kuusansalo / puh. Keski-Pohjanmaan verotoimistolle osoitetut kirjalliset hakemukset tulee toimittaa verotoimiston Kokkolan toimipaikkaan, Kaarlelankatu 27, tai postitse PL 1002 67101 Kokkola, viimeistään 17.11.2001 ennen virka-ajan päättymistä. Tehtäviin sisältyy myös vaativia varaosaja kokoonpanotöitä. (06) 8232 664 Levysepät: Mika Toivonen / puh. (06) 8302 390 Kaikista tehtävistä: Marco Hautakoski / puh. Hakijoilta toivotaan lisäksi soveltuvaa korkeakoulututkintoa. Ilmoittautumiset 07.11.2001 mennessä! opintojaksojen kuvaukset ja ilmoittautumiset: AVOIMIA AMMATTIKORKEAKOULUN OPINTOJA! Palvelukseen halutaan Palvelukseen halutaan Sekalaiset Avoimet virat Koulutus Koulutus Koulutus www.keskipohjanmaa.net. (06) 865 6422 tai apulaisverojohtaja Harri Seppälä, puh. L Ä N S I S U O M E N Y M P Ä R I S T Ö K E S K U S V Ä S T R A F I N L A N D S M I L J Ö C E N T R A L HANKI KOSMETOLOGIN TIETOTAITO KANSAINVÄLISESSÄ KOULUSSA • itsenäinen ammatti • kattava osaamisalue KOSMETOLOGIN (100 ov) KOSMETOLOGIMASKEERAAJAN (110 ov) päiväkoulutuslinjat alkavat 1.2.2002 Koulutuksen aikana voit suorittaa näyttönä KOSMETOLOGIN PERUSTUTKINNON, joka antaa yleisen jatko-opintokelpoisuuden ammattikorkeakouluihin ym. Lisätietoja antavat verojohtaja Håkan Hassel, puh. Hallitset mig-hitsauksen ja tekniset piirustukset. Viran menestyksellinen hoitaminen edellyttää hyvää verolainsäädännön, erityisesti arvonlisäverolainsäädännön tuntemusta, yhteistyökykyä, aloitteellisuutta, kykyä itsenäiseen työskentelyyn sekä hyvää kirjallista ja suullista esitystaitoa. Olet tarkka ja osaat lukea kuvia. Viran täyttämisessä noudatetaan 6 kk:n koeaikaa. AMMATILLINEN KASVU [1 ov] 400 mk AUTOCAD 2000 tai AUTOCAD R14 [2 ov] 800 mk AUTOCAD 3D [2 ov] 800 mk C++ -peruskurssi [3 ov] 1 300 mk C++ -jatkokurssi [2 ov] 800 mk CISCO NETWORKING ACADEMY [8 ov] 15 000 mk COMPUTING ENGLISH [2 ov] 800 mk EKOPRO ympäristö ja kestävä kehitys [2 ov] 800 mk IT TIETOKONEAJOKORTTI [2 ov] 700 mk IP-VERKOT [2 ov] 900 mk LIIKETOIMINNAN SUUNNITTELU [1 ov] 400 mk RELAATIOTIETOKANNAT JA SQL [2 ov] 700 mk SISÄLLÖN TUOTTAMINEN TIETOVERKKOON [3 ov] 1 000 mk SOFTWARE ENGINEERING ENGLISH [1 ov] 400 mk TECHNICAL ENGLISH FOR INDUSTRIAL PURPOSES [1 ov] 400 mk TILASTOMENETELMIEN PERUSTEET [3 ov] 1 000 mk TUOTEKEHITYKSEN PERUSTEET [2 ov] 700 mk VISUAL BASIC-OHJELMOINNIN PERUSTEET [2 ov] 700 mk TYÖSUOJELU [1 ov] 400 mk WRITING SKILLS [1 ov] 400 mk YRITYKSEN PERUSTAMINEN [1 ov] 400 mk YRITYKSEN PERUSTAMINEN JA LIIKETOIMINNAN SUUNNITTELU [2 ov] 700 mk http://averko.fi Opinnot alkavat 14.11.2001. Lisätiedot ja tarjouslomake: Lisätietoja työstä sekä tarvittavista koneista antaa rkm. 040-8222 495, jolta saa myös tarjouslomakkeen. 2001 23 Tarjou ksia! Tarjoil ua! Koeajo a! NEW HOLLAND-KONEPÄIVÄT KP-TRAKTORILLA KOKKOLASSA maanantaina 29.10. Verotoimisto on tehnyt esityksen viran palkkaluokan tarkistamisesta. Kaustisen kunta, Tekninen lautakunta, PL 10, 69601 KAUSTINEN. Sinulla on kokemusta metalliteollisuuden koneja laiterakentamisesta sekä yhteistyökykyä ja aloitteellisuutta. 3 m:n leveydeltä ja 15 km:n pituudelta. (08) 372 147 • AMMATTI ON TULEVAISUUTESI PÄÄOMAA • International Aestheticiennes -koulu Kirkkokatu 10 A, 90100 OULU www.oulunkosmetologikoulu.fi OULUN KOSMETOLOGIKOULU KAUSTISEN KUNTA PL 10, 69601 Kaustinen, puh. Tunnet teräkset ja mittavälineet. Lisätietoja antaa tekninen johtaja Keijo Kentala p. Tarvittavat koneet: Työkoneen tulee olla KKHt 07-09. Tarjouskuoreen merkintä ”Ulkoilureitti”. Työt pyritään aloittamaan viikolla 46. Tarjous: Kyseessä on tuntihintoihin perustuva konevuokraus. (06) 865 6459
Juontajana Sami Garam. Stereo 729848 21.15 Ykkösdokumentti: Matkasaarnaajan lapset. 5/6. Kieroa peliä. 7321374 12.40 Salatut elämät. Oikeutta jakaa lahjomaton pelinjohtaja Antero Mertaranta. esitys 14.1.1998 489732 19.55 Varustamo. (Uutiset ottelun 1. Amatsoni-naiset. Soneran anti, mukaan vai ei. 4496770 10.55 Akuutti. – Ei siihen ole muita syitä kuin, että toinen hevoseni saa enemmän kokemusta isoista luokista, Numminen kertoi. 610312 14.45 Pepsi Chart. Suora lähetys jääkiekon SM-liigan ottelusta. Shogun-tekniikkana etuperinvoltti. 8348726 11.00 Folken matkassa. Poliisi järjestää suuretsinnän, kun vauva katoaa onnettomuuspaikalta. 3/10: Espanjan kielen Amerikan-valloitus. 163393 20.00 Hot Shots! – kaikkien elokuvien äiti. Pekka Finnberg on yksi Ruotsin puolesta miljoonasta suomalaisesta siirtolaisesta, joka muutti 17-vuotiaana perheensä mukana Etelä-Ruotsiin. 8612 300, arkisin 10–17, la 10–14 KAKSITAAJUUSPUHELIN • edistykselliset viestiominaisuudet • personointi • x-press on-värikuori ja näytönsäästäjät • muistutukset • äänivalinnat • kuvaviestit • ennustava tekstinsyöttö • hauskoja uusia pelejä • puheaika jopa 4,5 h • valmiusaika jopa 260 h 880,880,TERVETULOA LIIKKEESEEMME PÄIVITTÄMÄÄN PUHELIMEESI UUSI JA EDULLINEN Toimii myös lähialueiden ulkopuolella. esitys 26.10.2001 6046751 10.10 Ansa ja Oiva: Ansan ja Oivan TV-asema. Salainen agentti. ON-jääkiekko 200 nopealle! PAIKALLINEN Hintaesimerkkejä Goodyear-renkaista Rengas koko Shokkihinta Tarjoushinta UG 400 155/80R13 373,00 UG 400 165/80R13 409,00 UG 400 155/70R13 382,00 UG 500 175/70R13 436,00 UG 500 175/70R14 469,00 UG 500 185/70R14 504,00 UG 500 175/65R14 475,00 UG 500 185/65R14 517,00 UG 500 195/65R15 586,00 Tarjoushinta sisältää nastoituksen. Nevadassa puetaan rullaluistimet jalkaan ja auton perään. ON hyvä vastata huutonsa kaupanteon jälkeen. Kipeää menoa tiedossa! HUOM! Ensi sunnuntaina Extreme Duudsonit jo klo 15.00. Vihje. Pikku paholainen. Tämän lyhytfilmin maailmanensiesitys tapahtui Suomen! Jyrkissä perjantaina 21.9. esitys 25.10.2001 6777596 12.20 Raamattu: Daavid. esitys 22.10.2001 2924770 09.00 Tv-uutiset YLE24. Lopuksi käydään vielä K2 vuorella laskemassa tandempyörällä. 6082751 09.05 Disneyn piirretyt: Nokkapokka. 72428 10.05 Viikon kirjaseikkailu. Kuvasuhde 16:9. Paljon asiaa, kiinnostavia ihmisiä, suuria tunteita, toimintaa ja trendejä. Ihastus. 6954 08.30 Teletapit. 4875119 09.35 Nooan saari. Ed. No hätä, jos missasit silloin, tässä se tulee. Tampere -talossa pidetyt kilpailut selostaa Tuula Raukovaara-Sassi, tv-ohjaus Tapio Holappa. Tervetuloa! Kakkukahvit & arvontaa. Väinö Riikkilä: Pertsa ja Kilu. 8047732 16.05 Clueless. CLASSIC DUO! PAIKALLINEN ENEMMÄN ON hyvä olla paikallinen ja tuntea asiakkaansa. Miksi et aloittaisi kiekkokautta viimeistään nyt. Radalle päästyään se huomasi pohjan parantuneen ja pystyin ratsastamaan suunnitelmien mukaisesti, Numminen kertoi. Michael Schumacher mukana kartingin MM-finaalissa, Motor Forum paikalla Kerpenissä. Samalla voit tututustua Nokian uusimpiin malleihin ja Soneran parhaisiin palveluihin. Tuotanto: Suomen Uutisvirta Oy. Tuska. 826175 15.15 Simpsonit. Stereo 12225 18.40 Toinen jalka haudassa. 602867 20.00 Kahdeksan uutiset. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset YLE24. Ed. Osa 55/60: Yksi lensi yli käenpesän. 3694225 09.45 Taito-tv: Sukututkimuksen alkeet. 1917577 13.30 Roswell. Perusradan virheettömästi suorittanut ratsukko jatkoi välittömästi uusintaradalle. 5067041 20.00 Kaken pesula. Stereo. Tilanne muuttuu, kun Jackiellä todetaan syöpä: nyt Isabelin on otettava toisenlainen rooli perheessä ja Jackien on omalta osaltaan hyväksyttävä tämä. Susan Sarandonin esittämä äiti, kotirouva Jackie, ei voi ymmärtää Isabelin arvomaailmaa. Jamie Benson, Muse, Embrace ja Westlife. Osa 3. USA 1998 2893664 08.00 FST: BUU-klubben visar:. 5054645 22.35-00.35 Elämän karikot. esitys 26.10.2001 8218751 11.00 Tv-uutiset YLE24. Eestin kartanot keisariajan loistoa kunnostetaan. 1980206 22.20 Tulosruutu. Osa 24: Kurimus. Ed. 9574157 11.55 Helmi. Paikanpäällä. USA 1991 8551799 21.40 Michael Jackson: You Rock My World. esitys 24.12.1997 6113206 13.45 Punainen lanka. 4232515 17.20 Ympäristöuutiset. 710041 21.00 Aina vierelläsi. esittelee persoonallisia koteja, löytää uudet ratkaisut kodin sisustukseen ja kertoo klassikkohuonekalujen taustoista. Journalismia journalismista. 956225 18.00 Kuuden uutiset. 2482900 01.25-01.55 Saari. Juhlintaa aamuun asti. 237003 14.15 Kiss Me Kate!. Voittajajoukkue jatkaa kisaa Pudotupelissä, jossa panoksena on 20 000 markkaa. esitys 9.1.2001 2871119 12.20 Kielten maailma. Kilpailu käytiin kahdessa vaiheessa. Shaun Waltersista tuli 6-vuotiaana kiertävä evankelista. esitys 10.6.2000 7706461 11.50 Kodin kääntöpiiri. Stereo. 2565664 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu YLE24. Tämän jälkeen Geir Gulliksenin hevonen hyppäsi esteen sekaan ja ratsastaja loukkaantui, Numminen kertoi. Tuotanto: TV2 Ajankohtaisohjelmat. 3237683 16.35 Enkelin kosketus. 344770 14.20 Kaksi kaveria ja tyttö. 52886 20.45 Urheiluruutu. Ambulanssi tuli kisapaikalle Århusin keskustasta, joten luokka myöhästynyt 45 minuuttia lisää. 2440732 20.15 Kaverille ei jätetä. Sunnuntaivekkari. Liz ainoana ei usko jutun viralliseen selitykseen. Ed. www.yle.fi/mediapolis Ed. Aiheina muun muassa: journalismin islam-kuva ennen USA:n terrori-iskua, sukupuoliusko homojulkisuudessa, huumeet journalismissa. Puhumme suomea. www.suurikupla.net Ed. Duudsonit murtavat luitaan ostoskärryletkalla Miamissa. Mukana myös katsaus markkinaviikon kursseihin ja korkoihin. 2468 13.00 Ravelin aivot. 209374 18.05 Yllytyshulluimmat. Dokumentti rauhanturvaajan kuolemasta kertoo, mitkä olivat olosuhteet, asenteet ja tilanteet, jotka johtivat suomalaisten YKjoukkojen ja turkkilaisten kodinturvajoukkojen öiseen yhteenottoon. Musta tuntuu. Toinen osa esitetään 4.11. Kirjavat kuviot. Sisustusohjelma, joka innostaa sisustamaan. Kotimainen lifestyleohjelma. – Luokan alku myöhästyi ensin 20 minuuttia valo-ongelmien takia. Numminen ratsasti voiton Tanskassa Kokkola: Tuloksia GIF:n kisoista Santahaasta: A-rata: 1) Kujala Jouni KoS 58.05, 2) Juola Eero 1.01.32, 3) Breilin Jouko 1.02.07, 4) Holm Mikael Minken 1.11.47, 5) Lundell Jari KoS 1.12.01, 6) Kujala Asko KoS 1.13.42, 7) Åkerblom Måns GIF 1.15.36, 8) Riska Börje 1.32.51, 9) Simell Bo-Håkan GIF 1.47.17. Ed. Kiina ja Kaukoitä sijoituskohteena vieraana kansainvälisen talouden ekonomisti Paavo Suni Elinkeinoelämän tutkimuslaitoksesta. Ed. 135770 10.30 Saldo – Kodin rahat. 45799 19.10 Yltäkylläisyyden maa. Arkistoihin! 8333041 10.00 Tv-uutiset YLE24. 72515 15.50 Stefanie. Renkaiden kierrätysmaksu 11,00 mk ei sisälly hintoihin. Hei me lennetään! -elokuvan ohjaajan ratkiriemukas sotaelokuvaparodia nuoresta pilottiurhosta, joka kärsii lentäjäisänsä 20 vuoden takaisista töppäilyistä. 333770 19.15 Tulosruutu. 7597848 13.45 Caroline. 9099454 10.55 Joka kodin asuntomarkkinat. 677436 20.40 Pori Jazz 2001: John Hammond’s Wicked Grin 2/2. T.i.l.a. 2001 s KESKIPOHJANMAA 24 Pyöräsuunnistus KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. TPS Ilves. esitys 5.7.1992 7423409 15.25 Siirtolainen Pekka Finnberg. 773374 22.15 Viikon sää. 59577 09.05 Sunnuntaivekkari. Draama elämän kolhimasta naisesta, joka menetettyään pienen lapsensa miehelleen lähtee matkalle halki mantereen etsimään itselleen perhettä samalla hän tekee merkittävän matkan omaan itseensä. 3453461 21.15 Se on siinä. Julia Robertsin esittämä Isabel on vaikean paikan edessä, kun hän Ed Harrisin esittämän Luken uutena itsenäisenä omaa uraansa luovana naisystävänä yrittää ottaa paikkansa myös Luken lasten elämässä. Asiaa autovakuutuksista. Vivi Koivisto tutustuu sisustuskankaisiin, ja Decorassa maalataan lasia. Ongelmana oli verryttelyalueen pohja, joka ei joustanut lainkaan, hevonen ei verryttelyssä tuntunut hyvältä. Ripittäytyminen. Miesystävällinen naisohjelma. 8658751 22.05 Van Gogh. Viikon klassikkohuonekalu on Harry Bertoian tuoli. 9291119 10.00 Dokumenttiprojektin historiankirja: Minun miehiäni ei ammuta. Vieraana Matti Julin. leopardeja ja kasuaari, mittaillaan varaaneja, parannetaan vompatteja syyhystä, seurataan metsästävää hyeenakoiralaumaa moottoripyörällä, merkitään haita ja tavataan tosi isoja kissoja hoitava nainen. VAHVEMPI KUIN KOSKAAN VAHVEMPI KUIN KOSKAAN Puh. erätauolla,Tulosruutu 2. 2933225 15.55 TosiTV. Ed. 80022 13.55 Marokko. Homo touristicus. Suomalaisten ja ruotsalaisten kokemuksia. Kotimainen seikkailuohjelma. Autostop. 149577 17.35 Pallo Hallussa. P 119 20.30 Tv-uutiset ja sää. Lapsia esittävät Jena Malone ja Liam Aiken saivat molemmat suorituksistaan Young Artist -palkinnon. F1-veneiden MM-sarja päättyi: Cappellini jälleen mestari, Sami Seliöllä vaiherikas kausi. Stereo. 4211751 15.40 Extreme Duudsonit. esitys 26.10.2001 9179480 10.35 Suuri kupla. Joukkuekilpailun voittaja ratkeaa, vuorossa Action tehtävä. Kuvaus viimeisistä viikoista kuuluisan taiteilijan elämässä, ihmisistä hänen lähellään sekä kuolemaan johtaneista tapahtumista. Sisustusarkkitehti Marianne Pulli on suunnitellut kylpyhuoneen muutoksen. 224288 17.45 FST: Magneetti. 866003 19.00 Seitsemän Uutiset. Tuotanto: TV2 Viihdeohjelmat. Stereo. 53751 17.05 FST: Solarplexus. Osa 1/5. esitys 28.1.2000 7105206 12.05 Kulttuurikompassi – yhteistyön A ja Å. Suuren Kuplan sarjakuvapilvenpiirtäjiä rakentavat joukkueet Jyväskylästä ja Kerimäeltä. 8141848 08.55 Veturi. Draamaelokuva. Kaksiosainen elokuva Israelin suurimman kuninkaan Daavidin elämästä. ON hyvä tarjota asiakkaalle juuri hänelle sopiva palvelu ja puhelin. 548765 23.35 Kylmä rinki (K). 3049875 08.40 Nakke Nakuttaja. Osa 1/13: Lohikäärmeet. 976409 20.10 Urheilu-uutiset. Uusinta sunnuntailta. Kyseessä on kasvunpaikka kaikille. Suomalainen YK-jääkäri Juhani Matikainen kaatui Kyproksella toukokuussa 1964 käydyssä tulitaistelussa. 5764193 09.30 Huomenta Suomi. Ed. Ohjelman nettisivut osoitteessa www.mtv3.fi/tila. ON hyvä osata asiansa ja tuntea myytävät laitteet ja palvelut. 8662 300, ma–to 9.30–17.30, pe 9.30–18.00, la 10–14 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. 802225 12.50 Haluatko miljonääriksi?. – Rata ei ollut teknisesti kovin vaativa, mutta perusradan enimmäisaika oli todella tiukka, Numminen kuvaili kisaa. 2/6. 7299190 22.05 Kova laki. 5368916 11.25 T.i.l.a. Maailman hulluimmat urheilukömmähdykset Kari Salmelaisen ja vakiojäsenten Jukan ja Riston ruodittavina. Ed.esitys 17.02.2001. Aikuisuuden kynnyksellä pojan elämäntavan karuus alkaa paljastua. Ed. 4212480 15.45 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu. 864645 19.00 Haluatko miljonääriksi?. ON hyvä olla paikallinen ja pysyä täällä. Kalajuttu. CASE IH-myynti Krister Backlund / Puh. Aiheina mm. 234119 18.30 Viittomakieliset uutiset. 17428 19.10 Elämän suola. esitys 31.07.2000. Ahtisaari golfaa, onko kyseessä ”birdie”. 7491041 18.30 Saari. 291670 13.05 Salatut elämät. Kotimainen matkailuohjelma. Esittelyssä hollantilainen vakuutusja rahoituskonserni ING. erätauolla) 13133848 18.30 Motor Forum. 1828206 14.30 Mediapolis. Osa 31/39:Timanttimaan sheriffi. Tervetuloa paikalliseen. esitys 25.10.2001 5041 15.00 Boogie Woogie tanssin MM-kilpailut. Mitä tapahtuu, kun tuomari nostaa punaisen kortin. Ed.esitys 14.06.2001. TM TESTASI TALVIRENKAAT AINUT VIIDEN TÄHDEN RENGAS TM 16/2001 Kahvitie 44 • 67600 KOKKOLA HUOLTO: Mikko Heinonen Rolf Kula Aarnio & Pahkala Kokkola Uusikaarlepyy Himanka 0400-862 274 0500-363 193 0500-269 446 Avajaiset ma 29.10.2001 klo 9.00-17.00. 72119 18.10 Ruutulippu. Ed.esitys 21.10.2001. Numminen ratsasti voittoon Gyllenberg Sails Away -hevosella, joka on hypännyt kotvan aikaa pienempiä luokkia. Suoran lähetyksen juontaa Pirjo Kauppinen. Nuori hengen jättiläinen, joka eli askeettisesti asuntovaunussa ja kiersi isänsä mukana saarnamatkoilla ympäri Yhdysvaltoja. 581935 12.00 60 minuuttia. Pojat on poikia. Maailmancupin osakilpailussa ei suomalaisväriä nähdä, siitä piti huolen perjantain painajaismainen karsintaluokka. 3594867 23.35-23.59 Ruutulippu. Selostajana Mika Saukkonen ja kommentaattorina Timo Jutila. 7266480 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 28.10. Hongkong hohtaa vaurautta vailla vertaa. Hän huomaa olevansa kuilun partaalla, vailla juuria, eilisen tähti, sillä Shaunin nuorempi veli on riistämässä hänen asemansa evankelioitsijana. 4057044 17.00 Tv-uutiset. 611041 14.50 Futurama. Vieraina poromies Pentti Nikodemus ja vaimonsa Riitta Lehvonen Sodankylän Purnumukasta. USA 1991. Osa 6/10. PaHa testaa: koottava vai valmiiksi koottu huonekalu ja millä hinnalla. Afrikka kohtaa Arabian Sansibarin saarella. 7117041 11.35 Matkalla. 4946041 19.30 Karpolla on asiaa. 16886 08.05 Tervo & Päivärinta. 460577 16.30 Grosse Pointe. Aiheena mm. Kotimainen seikkailuohjelma. 884409 17.00 Felicity. Ajankohtaisohjelma. – Olin aloittanut verryttelyn puolitoista tuntia ennen rataa, joten hevonen oli aivan väsynyt, Numminen harmitteli karsiutumistaan. Ed. Carlosin isyys inhottaa Docia. Rallin MM-sarjan ratkaisuja haetaan Australiasta. Ed. Avajaiset ma 29.10.2001 klo 9.00-17.00. B-rata: 1) Saavalainen Jussi 29.41, 2) Saavalainen Sari 32.18, 3) Känsäkangas Marko KV 38.22, 4) Vistiaho Erkki KoS 54.04 (sauvakävely).. Tervetuloa! ÅRHUS (STT) Sebastian Numminen voitti lauantaina Tanskan Århusissa jatkuneen esteratsastuksen maailmancup-kiertueen 145:n sentin esteillä hypätyn luokan. Stereo. Kotimainen visailuohjelma. Stereo. 355206 22.00 Kymmenen Uutiset. Mukana mm. 2372670 18.40 Pohjantähden alla: Kaikki pelissä. Edestakaisin. 476634 15.10 Shasta McNasty. Larry Weinsteinin visualisoima, tositapahtumiin perustuva sävelruno kertoo ranskalaisen säveltäjämestarin Maurice Ravelin traagisista viimeisistä vuosista 1930-luvulla. Blue Mountains, Sydneyn villit taustavuoret. 1688480 18.35 Kakkosen syyssää. Mestarietsivä Asko. Lisää intensiivisiä tulkintoja Tom Waitsin lauluista Kirjurinluodolta. kulttuurierot. Päivän haastattelu. (06) 831 5477 Kakkukahvit & arvontaa. 8122003 11.25 Oudot olennot ja tarujen hirviöt. 46138 18.00 Tv-uutiset. bioterrorismin uhka, New Yorkin muslimit ja USA:n armeijan jalostamat taistelijat. Osa 8/10. 3576770 00.35 Villiä menoa. 6383770 12.30 Pique-nique 3. KYSY MYÖS MUITA KOKOJA. USA 1998 1162954 23.25 Myöhäisuutiset. Jaksossa nähdään mm. Pistä ajatukset ONasentoon ja hae oma kiekkosi. Susan Sarandon oli Kultainen maapallo -ehdokkaana parhaasta naisnäyttelijän tittelistä. Lopullisen voittajan päättävät katsojat, äänestysohjeet ohjelman lopussa. 22409 11.05 Katarsis: Kaikilla aisteilla. 304867 16.05 Kolmannen valtakunnan värit. Kissanaisen isot hoidokit. Koulujuhlan rento tunnelma on tipotiessään, kun Isabelin ja kumppaneiden tajuntaan iskeytyy yhteisen taivalluksen surullisin tapaus. Vain ystäviä. (06) 831 5511, 0500-234 310 Avajaistarjouksia: PAKKASNESTE 85,(10L) 35,(3L) Haalarit (Uusi malli) 270,Työvalot ja perävalosarjat erikoishintaan! NYT MYÖS PELLONPAJA OY:N TARVIKKEET JA SAC SENIOR VARAOSAT. 88428 18.15 FST: TV-nytt. 6644480 22.50 Hädän hetkellä. Viikon katsojavinkki: kuntalaiset jäivät kaatopaikan puristuksiin! Uusi keksintö tekee pellettejä vaikka lannasta. – Pystyin ratsastamaan aika lujaa ja nopeimmat tiet. 84870577 00.40-00.50 Euronews. 9743312 23.30 Urheilu-uutiset
00.05 Satumaa. 07.02 Radiomafian viikonloppuaamu. Puhtoisempaa kuolemantautiakaan näkee harvoin. Elämän karikot (Floating Away, 1998) ei varsinaisesti yllätä alkoholisoituneen naisen alamäkeä hortoillessaan. 08.00 Uutiset ja sää. 13.40 Viikon kiertotähti: Anneli Saaristo. 18.55 Tennis: Stockholm Open. 00.30-06.00 Deittichat. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Tatun ja Eekan mukana kaupungilla häärää ryhmä kotimaisia uskalikkoja. 12.55 Urheiluradio. 08.00 Uutiset ja sää. Ranskalaisohjaaja Maurice Pialat yrittää kuvata ihmistä merkkiteosten takaa. 15.00 Blink 182 Weekend Music Mix. 14.30 Tennis: WTAturnaus, Linz, Itvalta. 7.15 Bla, bla. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Alajärven kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 ( 30 mk puhelu + pvm ) 13.00 Järviradio soi 16.00 Tuote tutuksi 17.00 Uusimaa vastaan Väli-Suomi 18.00 Pyhis. Matkasaarnaajan lapset on tarina kahdesta Shaun Waltersista. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 23.00 Journal TV5. Eurosport 7.00 Autourheilu: Cart-luokan FedEx Championship -sarjaa, Gold Coast, Australia. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 11.45 Musik i själ och hjärta. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. Finaali. 17.15 Sputnik 17.30 Melodiradion. Juontajana Sakari Warsell. 10.30 Va Savoir. 18.05 Kiosque. Isän ja pojan matkaan on tullut myös kolmas, pikkuveli Jacob. 20.00 Uutiset. 0.15 Watts-makasiini. 21.30 Sportspegeln. 23.06 Novosti po-russki. 19.55 Urheiluradio. 11.00 Uutiset. 11.03 LISTA. 20.20 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 17.30 Telecinema. 1.50 Le Canada aujourd’hui. Suora. 12.03 Sävellahja. 15.05 VM i rally. 08.00 Uutiset ja sää. 4.05 Outremers. 08.35 Ruuan tähden. Sen tietää myös oivan markkinaraon huomaava (musta) nyrkkeilypromoottori Fred Sultan. 17.00 Soiva Akatemia -sarjan konsertti: Hommage a Kurtag. 18.47 Taisto ja Irmeli. 23.00 Nyheterna och vädret. 16.30 Becoming Blink 182. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 10.00 Lilla Sportspegeln. Kertomus Unto-Pekka Juhani Matikaisen kuolemasta on hyvinkin kertomisen arvoinen. 00.05 Yöklassinen. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 5555 TV2 klo 10.00 Ensio Ruohomäki Van Goghin viimeiset puhteet Elokuvien nerot ovat semmoisia aamutakissa riuhtovia takkutukkia. Silmät kiiluvat, suusta pääsee sekavia naurunpyrskähdyksiä ja viinaa menee kanisteritolkulla. Kaunaa ja kiintymystä viritellään. 15.30 Cribs – Featuring Travis. 10.03 Sunnuntai-Suomi. 09.08 Iskelmäradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 11.50 Lukuhetki. Ruotsin tv 2 9.15 Livslust. 19.15 Musikspegeln. Kuollutta isäänsä kaipaava nainen tarttuu pulloon ja menettää kaiken. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 28.10. 19.55 Vädret. 18.00 US Top 20. Kaarina Suonperä ja hyvät tavat 13.40. 17.55 Tennis: Stockholm Open. 10.56 Hyvä kysymys. 18.55 Keno. 5555 TV1 klo 21.15 Etti Kantola Jälkipuhetta YKjääkärin kuolemasta Kännykkäpelipojat rahajahdissa Suomalaisessa pelibisneksessä eletään tällä hetkellä mielenkiintoisia aikoja. 18.50 Merisää. Missä se näkyy tai tuntuu. Tarina ei tässä muodossa yllätä kertaakaan ja melkein jokainen vuorosana on tv:stä tuttu. 16.00 Blink 182 Weekend Music Mix. 17.15 TV5 l’invite. Parasta on Samuel L. 21.10 Vegakrysset. 08.03 Sunnuntai-Suomi. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 2.15 Dokumentären: Fet och lycklig. 07.50 Merisää. Kännykkäpuolella sen sijaan suuria menestystarinoita odotetaan vielä. Viikko ilman tupakkaa. 11.00 Bytesize. 8.50 Nicke & Nilla. 13.10 Naisten tunti. 16.00 Uutiset ja sää. 10.30 Making the Video. Soita studioon 0108 06000! Uutiset tasatunnein. 08.20 Luontoretki. 18.00 TV5 Infos. 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Onhan noita nähty, mutta Van Gogh (1991) on onneksi toista maata. Walters vanhempi kuitenkin vastaa puhumalla amerikkalaisista lapsimurhaajista. 5.00 Journal RDI. 08.00 Aktuellt. 18.30 Aleksandr Glazunovin balettisarja. 18.47 Taisto ja Irmeli. 16.05 Love & Money. 11.15 Öronfröjd. Mitä muuta nuori poika elämältä toivoisi. Katsojan on vaikea pysyä kärryillä, vaikka noista ajoista jotakin muistaisikin. 21.00 Autourheilu: Nascar-luokan Winston Cup-sarjaa, Talladega, Alabama, USA. Mutta aina on aikaa. 0.05 Reprisstart: Otrohetens pris. 15.40 BIOnytt. 08.58 Hyvä kysymys. 14.55 Urheiluradio. Kehiin on saatava kalpeanaama. 23.00 Uutiset. 14.00 X3M-Nyheter. 13.10 Naisten tunti. Suora. 23.15 Georges Brassens: Je suis d’la mauvaise herbe. 21.00 Uutiset. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 14.40 Under ytan. 10.03 Sunnuntai-Suomi. 12.00 Tigermuren. 15.15 Thalassa. 13.05 Kamera: Sången från Sao Paulo. 21.30 Cafe Veijon baari. 00.05 Yöklassinen. 13.05 Vivement Dimanche prochain. 22.45 Brottsplats Soho. 14.03 Leila ja Annukka. 1.15 Journal Suisse. Aika vaatii veronsa. 12.00 Aktuellt. 17.55 Skolakuten. 15.55 Urheiluradio. Hän sanoo myös, ettei hän puhu vain ajasta, vaan myös vainajasta. 22.00 Autourheilu: Cart-luokan FedEx Championship -sarjaa, Gold Coast, Australia. 16.15 Verkko soi. 17.00 Uutiset. 15.00 TV-universitetet. 18.05 Verkko soi. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Kun pojat esittelevät Joensuun kirjastossa suunnitelmaansa tv-peliksi, tekstiviestillä veikattavaa vanhan Ruutuässän tyyppistä tunnistushupia, ovat kommentit tyrmääviä: ”maksaa ihan tuhottoman paljon ne tekstiviestipelit”, ”en mä raaskis lähettää tekstaria”. 08.35 Ruuan tähden. Great White Hype – tyrmäävä komedia (1996) hekottelee ammattinyrkkeilyn maailmalle muutaman napakan osuman ja turhan monen hudin voimalla. 18.05 Tidsresan. 15.03 Alivaltiosihteeri. Uutiset tasatunnein. Pääosassa on Jacques Dutronc. 00.00 Uutiset ja sää. 20.55 Urheiluradio. Kuva: Yle – Kuvapalvelu Apostolin kyytiä Cadillacilla ympäri Amerikkaa. 9.00 Journal Radio-Canada. 12.00 Maraton: Frankfurtin Citymaraton, Saksa. Elämä tuntuu pudottaneen kiertolaisen tyhjän päälle. 09.05 Sunnuntai-Suomi. 16.05 Fri Zon – var mans fritidsradio. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Sami Sirkiä herättelee pilke silmäkulmassa. 00.00 Uutiset ja sää. 15.55 Urheiluradio. 10.00 Uutiset ja sää. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 19.10 Luontoilta 0203-17600. 22.05 Faut pas rever. 08.20 Luontoretki. Vaikeudet eivät mene pelkän murrosiän tiliin. 24.00 Urheilu-uutiset. 19.15 Vivement dimanche. 9.30 I Mumindalen. 555 (101 min, E) MTV3 klo 22.35 Pekka Eronen Mitä oikein on aika. 23.20 Deittichat. John Badhamin ohjaamasta elokuvasta kehkeytyy vaellustarina, jonka rasituksista ei ihan ensimmäisellä taikasauvan heilahduksella selvitäkään – eikä ikävä kyllä ihan vähällä kamerankeikutuksellakaan. 12.00 X3M-Nyheter. 22.00 Aktuellt. Viisi vuotta vanhempana Samainen Shaun pysyy syvällä mietteissään ja kysyy tarkoitusta elämälleen. (87’). 01.00 Nattklassiskt. 20.55 Urheiluradio. Theo-veli (Bernard le Coq) ei saa tauluja kaupaksi vieläkään, mutta hiljainen pohjoisen poika pakkaa maalauskamppeet sitkeästi kainaloonsa ja painuu pellon laitaan. 12.30 Blink 182 Weekend Music Mix. 555 (81 min) MTV3 klo 20.00 Valkoinen sankari kehään Ammattinyrkkeilyn raskaassa sarjassa eivät valkoiset juhli. 17.55 Löpsedeln. Olemme juuri siirtyneet kesäajasta talviaikaan. 23.00 Uutiset. 15.00 Uutiset. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 12.30 Jyrki+. 2.10 Georges Brassens: Je suis d’la mauvaise herbe. 13.00 Radiohjälpen Världens Barn. Eero Ojasen Radioteatterille kirjoittama äänikertomus Aika jota on, kysyy juuri niin tyhmiä ja absurdeja kysymyksiä kuin me kaikki olemme joskus kysyneet. 20.00 Fem gånger Storm. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta 9.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Jumalanpalvelus Saloisten kirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 070092111(9,95mk+pvm) Uutiset 12.00 Seurat Saloisten kirkosta 17-18 15.00 Tähtikaarti -tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta 10.00 Gudstjänst från Karleby kyrka 11.15 Raamattu kannesta kanteen 12.00 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta 13.00 Musiikkia tauottomasti aamuun saakka. Äänikertomuksen on ohjannut Juha Kandolin. 18.40 Melodiradion. 4.30 Les carnets du bourlingueur. 12.00 Uutiset ja sää. Rivien välissä ja välillä ruudullakin kopisevat kännykkäpelaamisen lapsenkengät. 15.30 Taanilan talousohjelma. 21.00 Reuter & Skoog – andra omgången. 9.00 Tennis: ATP-turnaus, Basel, Sveitsi. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. TV 5 6.00 TV5 Infos. 9.35 Pokemon 10.00 Djurens ö. 13.05 Högmässa 14.00 Aktuellt. Pojat eivät niinkään usko että ihmiset pelaisivat kertoakseen tarinoita, vaan viihdyttääkseen itseään. 23.09 Valoa ikkunassa. Ojanen viljelee herkullisia kielellisiä paradokseja. 4.00 TV5 Infos. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 21.00 Aktuellt. Mukaan reissuun lähtevät Judge Reinhold ja Paul ”Krokotiilimies” Hogan. MediaTV luotaa uuden median, mainonnan ja modernin tiedonvälityksen maailmaa. Alan mies Jim Abrahams ohjasi sketsileffan, jossa halvimmalla pannaan Top Gunia ja muita reaganilaisesti uhonneita 1980-luvun menestysleffoja. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 10.00 Ilmajoen seurakunnan jumalanpalvelus. 22.00 Becoming. Ehkä nyt kun Matikaisen kuolemasta on kaiketi jotakin opittu, sama tilanne toki hoidettaisiin toisin. 07.00 Uutiset ja sää. Arpakuution käsikirjoittama kuusituntinen. 3.50 Nationalsången. 19.00 Teppo Nättilä. 22.15 Tack och lov. 21.50 Merisää. Kotiväkeä inspiraation saanut nero potkiskelee tieltään, kun tulee hoppu vähän luomaan. 0.10–1.10 Dokumentären: Det goda livet. 14.10 Vägskäl. 13.55 Urheiluradio. 14.05 Dokument utifrån: USA som måltavla. Isä ei osaa Shaunia auttaa. 0.50–1.20 Ocean Race. Lyhyeen dokumenttiin olisi kaivannut enemmän poikien mietteitä ja tuntoja siitä, millaista on olla alalla, joka ei ”vielä” ole lähtenyt kasvuun. Minun kuntani kaunis on! Radio Novan studionumero 0108-06000, soita ja kommentoi! 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 11.50 Lukuhetki. 07.00 Uutiset ja sää. 3.30 Telecinema. Historiallista faktaa ja uskollista sepitettä yhdistelevä Van Gogh kuvaa alankomaalaisen maalarin viimeisiä elinkuukausia Ranskan Auverse-surOisessa kesällä 1880. Ohjaaja ja käsikirjoittaja Christopher Morris kuvasi viisi vuotta sitten nuorta lapsievankelistaa, Jumalan lähettämää poikaa, joka kulki isänsä mukana saarnaamassa ja kaatamassa ihmisiä. Parhaimmillaan riehakas ja yllätyksellinen, toisinaan autuaan puuduttava Sixpak tarjoaa apua apatiaan. Pohjantähden alla: Kaikki pelissä käy katsomassa yhtä yrittäjää. 14.00 Radioteatteri esittää: Aika jota on. 55 (90 min, E) Subtv klo 20.30 Uusperheen sipulikyyneleet Aina vierelläsi (Stepmom, 1998) on viiden käsikirjoittajan ja väärin valitun ohjaajan soheltama nyyhkyleffa, jossa uusperhettä koetellaan. 17.00 Miekkailu: MM-kisat, Nimes, Ranska. 13.00 TV5 Infos. 2.05 TV5 Infos. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 08.30 Barnradions Vinghäst: Mimsan och mormorn. 1.35 Soir 3 week-end. Kertomus tuskin on totuus Shaunin elämästä, ehkä yksi näkökulma siihen. 12.15 Äntligen hemma 12.40 När & fjärran. 09.05 Sunnuntai-Suomi. 18.00 Vinnare: V5. 00.05 Nattklassiskt. SubTV! Weekend Edition. 08.48 Jokamiehen tietolaari. Ojanen tarjoilee myös herkullisen aikaluettelon: on pula-aika, sota-aika, ruokinta-aika, työaika, lepoaika jne. 21.00 Uutiset. 09.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 11.30 Branche planete. 19.30 Biorythm. 14.00 Blink 182 Weekend Music Mix. 15.00 Berättelsens betydelse. 22.05 Satumaa. 00.00 Uutiset ja sää. 22.30 The Tom Green Show. 22.00 Aktuellt. 14.03 X3M-Johannes 1:1 16.00 X3M-Nyheter. 23.35 Mustafas show. 14.03 Luciakalendern – vi möter kandidat 7. 18.55 Regionala nyheter. 22.00 TV5 Infos. 17.30 Malcolm ett geni i familjen. 17.03 Verkko soi. 14.30 Sixpak. Tietokoneja konsolipuolella Remedy Entertainmentin Max Payne on jo niittänyt maailmanmenestystä ja miljoonia, ensi kuussa julkaistaan seuraava kotimainen voimannäyte, Bugbearin Rally Trophy -rallipeli. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 00.05 Satumaa. 18.00 Uutiset. 12.55 Löpsedeln. 24.00 Yo! 1.00 Amour. 11.00 Journal TV5. 11.35 Farmen. 09.10 Bibliotheca Alexandrina 09.50 Vladimir Sorokins roman Blått fett 10.00 Aktuellt med väderrapport. 11.05 Kansanradio. 06.30 Classicas morgonkonsert. 12.00 Making the Video Blink 182 – Man Overboard. 16.30 Les carnets du bourlingueur. 13.30 Road Home Blink 182. 21.55 Urheiluradio. 21.30 Journal France 2. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.20 Agenda. 22.15 Säsongstart: Packat & klart. Jacques Dutronc tekee nimiroolia vakuuttavalla hartaudella. 17.00 Hit List UK. 5.30 Journal mondial des Journaux. 21.00 Sporten. 21.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. Nyt hän kertoo asiasta aloittaen rauhanturvajoukkojen perustamisesta ja päättäen sinibarettien kunniakäyntiin Matikaisen haudalla. 17.00 Världscupen i hästhoppning. 19.30 Radioteatern: Grönland 20.15 Melodiradion. 18.25 Jorden är platt. 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Matkasaarnaajan lapset on rytmikäs, koskettava ja äärimmäisen taitavasti rakennettu kokonaisuus. 9.30 A toi l’actu@. 14.00 The Quiet Storm. 7.30 Les Zaps. 16.00 Expedition: Robinson. 19.45 Röda rummet. Hänestä on tulossa uusi tähti. Alftan vain kertoo asiansa poukkoilevalla dekkaritekniikalla – näkökulma vaihtuu vähän väliä. 14.30 MTV Live – Blink 182. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 12.45 Merisää. Van Gogh on elokuva viimeisistä viikoista kuuluisan taiteilijan elämässä, ihmisistä hänen lähellään sekä kuolemaan johtaneista tapahtumista. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 12.03 Sävellahja. Tuotanto: Media-Active Oy. 11.00 Gudstjänst. 13.10 Frivolt. 2001 Radio & TV 25 06.00 Pelichat. 12.45 Merisää. 08.45 Radio Fnatt 09.00 Aktuellt. 14.03 Tänään iltapäivällä. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 12.03 Vuxenkliv i barnskor. 2.00 Sunday Night Music Mix. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 19.10 Luontoilta 0203-17600. Kertoja on Morris, Shaun itse ei sano paljon, provosoinnista huolimatta. USA 1996 22.05 Selviytyjät. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. 09.03 Löpsedeln. 07.20 Naturens under: Krukväxter man mår bra av. 1.30 Sen kväll med Luuk. 20.15 Star trek: Voyager. Aika näyttää kumpaa tietä Shaunin elämä kulkee. 2.00–2.30 Urheilu-uutiset. 10.00 Uutiset ja sää. 11.00 Uutiset ja sää. 0.45 Alppihiihto: Miesten maailmancupia, Solden, Itävalta. 1.00 Images de pub. Sitten iskee syöpä. 21.30 Vem vill bli miljonär. 10.30 Disneydags. 16.03 X3M-Sport. Nyt ala-asteelta toisensa tunteneet kaverukset lähinnä kiirehtivät palavereihin esittelemään keihäsja jalkapalloveikkauspelejä. Itsessään Hot Shots! – kaikkien elokuvien äiti (1991) on kyllä ihan velmua parodiaa. 11.00 Uutiset. Me määrittelee asemaamme ajan kautta ja kanssa: ihmiset ovat aikansa lapsia, aikansa aikuisia, aikansa vankeja, aikaansa sidottuja, ajastaan irti, aikansa yläpuolella jne. 6.30 Journal mondial des Journaux. 16.00 Uutiset ja sää. 20.30 Shaking up the Library. 09.58 Hyvä kysymys. Eivät ratkea. 09.00 X3M-Krysset. 13.40 Viikon kiertotähti: Anneli Saaristo. 06.00 Uutiset ja sää. 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Elokuva on rohkea teko, sillä juuri Vincent Van Goghin ylle on kasattu taidemaailman sakeimmat kerrokset hullun neron sädekehää ja nälkätaiteilijan paatosta. 10.00 TV5 Infos. Kiusallisinta on kuitenkin Alftanin ilmaan jäävä vihjailu joukkojen ihmeellisestä johtamisesta ja humalassa toimimisesta. 23.15 Sova med fienden, forts. Pitkänläntää elokuvaa ei voi toimintaleffaksi kehua, mutta sen seisahtaneissa hetkissäkin on ajatusta ja tunnetta. 21.03 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 12.00 Uutiset ja sää. 23.35 Stop! 0.05 Rapport. Herrasmies Adolphe Menjou kitkuttaa kolmatta viulua ja sydänsuruinen Marlene laulaa. 09.58 Hyvä kysymys. 23.00 Jazzradio. 22.00 Koe-eläinpuisto. 20.30 Rapport. Juontajana Sakari Warsell. Suora. Musiikkia. 20.00 So 90’s. Dokumentti seuraa joensuulaisen Winged Median yrityksiä saada rahoitusta ja asiakkaita. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 3.05 CBS 60 minutes. mitä se oikein tarkoittaa. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 21.55 Urheiluradio. 15.00 Tennis: WTA-turnaus, Linz, Itävalta. 09.08 Iskelmäradio. Hän on omistanut koko elämänsä Jumalalle, eikä mielellään kannusta poikaansa toisenlaiseen tulevaisuuteen. 11.05 Kansanradio. 10.03 X3M-Dag. Nyt hän palaa ihmelapsen elämään ja huomaa tämän muuttuneen rajusti. 16.00 Uutiset ja sää. 23.09 Valoa ikkunassa. 11.00 Ortodoksinen liturgia Pielavedeltä. 14.00 TV5 Infos. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 17.00 Journal TV5. 55 (120 min, E) Nelonen klo 21.00 Merisairas kuivalla maalla Maurey ei ole niin juoppo autoilija, että hän unohtaisi laittaa vauvaansa turvaistuimeen. 08.03 Persona grata: Vapaaehtoistyöntekijä Tarja Ali. 14.00 Uutiset. 22.00 Uutiset ja sää. 10.00 UR-Akademin. Jo kolmisen vuotta sitten valmistunut dokumentti Minun miehiäni ei ammuta nähdään Dokumenttiprojektin Historiankirja-sarjassa. 23.06 Novosti po-russki. 23.03 Fritt fram 00.00 Löpsedeln. 10.05 Onnenpäivä. 10.30 Vegakrysset. 11.03 Sunnuntai-Suomi. Lopulta amerikkalaistuneen saksalaisen hekumatähden ensimmäisessä Hollywood-elokuvassa eksoottiseen Pohjois-Afrikkaan päätyvä seikkailijatar rakastaa riutuen muukalaislegioonan Gary Cooperia. 22.05 Satumaa. Amerikkalainen saarnaaja esiintyvä taiteilija, jolla riittää vaatteita, mainetta ja mikrofoneja. 12.30 P.S. 13.00 Nyheter från FNB. 09.55 Ilmajoen kirkon kellot kutsuvat. 13.30 Journal de France 3. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 17.00 Uutiset. 20.45 Urheilu-uutiset. 19.00 News Tv 4 Nordisk 8.00 Teletubbies. Ei hän maailmanhistoriaa tehnyt, mutta ehkä hänet jostakin alaviitteestä löydetään. 11.15 Paroles de clips. 22.15 Sova med fienden (Sleeping with the Enemy/USA 1991). 13.35 Skilda världar. 19.45 Tennis: ATP-turnaus, Tukholma, Ruotsi. 7.00 Journal TV5. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Morgonmusik. 19.00 Tennis: ATP-turnaus, Basel, Sveitsi. Charlie Sheen on isänsä muiston painama lentäjäpoika, Valeria Golino viehko Ramada ja Lloyd Bridges hillittömän hassahtanut amiraali. 21.00 Mitt i naturen – film. 10.05 Faut que ca saute. 13.55 Urheiluradio. 12.55 Urheiluradio. 19.15 Söndagsöppet. 555 (91 min) TV1 klo 13.55 Lentäjän sankaripoika Suosittelen, että jokainen päättää itse, onko juuri nyt soveliasta naureskella USA:n laivaston toheloille lentäjäsankareille. Suurpujottelu. Suora. Oman alansa Spinal Tapia ei leffasta tullut. 14.05 France Foot. Jollekin käy aika pitkäksi, toiselle se ei riitä. 10.05 Onnenpäivä. 8.30 Mission Pirattack. Lasten rymykomedioita ohjannut Chris Columbus luulee, että kaikki ristiriidat ratkeavat, kun aletaan porukalla aukoa suuta vanhan hittilaulun tahdissa. 12.15 Kobra. 14.00 Uutiset ja sää. Morris kyseenalaistaa lapsen elämän pyhittämisen Jumalalle. 14-vuotias hymyilee tarttuvasti leveällä etupenkillä isän vieressä. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Finaali. 08.03 Sunnuntai-Suomi. 12.00 Musiikin ykköstuotantoa. 22.55 Media Television. Sydäntä ja silmätippaa. Tapahtuma liippasi Alftaniakin liki, sillä hän oli Kyproksella samaan aikaan. 19.25 Euroradion Let the peoples sing 2001 -kuorokilpailun finaali. 555 TV2 18.40 Lassi Kurkijärvi. 13.00 X3M-Knutas. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Nuoren Margueriten (Alexandra London) rakkaus ja satunnainen tanssihetki ovat pieniä onnen pilkahduksia muutoin alakuloisessa joutsenlaulussa. 6.05 TV5 l’invite. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 19.00 Byggare Bob. Maailmallekin pitäisi jo päästä. 19.00 Journal TV5. 23.00 Aktuellt. 13.00 Regionala sändningar. 07.40 Kamurontti. Peter Berg on hätiin kutsuttu, rocktähdeksi ryhtynyt entinen nyrkkeilijä. 22.00 Uutiset ja sää. 16.00 Tennis: Stockholm Open. 20.30 Parlamentet. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. 19.55 Urheiluradio. Tyrmäävä komedia ennakkoluulottomasti pukeutuvasta nyrkkeilypromoottorista, joka liiketoimia tervehdyttääkseen haaveilee valkoisesta mestarista. 14.55 Urheiluradio. 23.05 Ekg. 18.50 Merisää. 14.00 Uutiset. Winged Median tuote on formulapeli, tai oikeastaan arvausleikki, jossa veikataan kuuden parhaan kuskin keskinäistä järjestystä. 16.35 Beverly Hills. 15.00 Ooppera. 19.30 Nyheterna. 19.00 Nyheter från FNB. 13.10 Kulttuurikahvila. Sellainen kuin Shaun oli vielä äsken. 23.00 MTV Live. 08.10 Månadens stjärnhimmel. 19.00 X3M-Metallväktarna 21.00 X3M-Toast 23.00 X3M-Retro. 5555 (153 min, E) TV1 klo 22.05 Marlene Marokossa Marlene Dietrichillä on mieshuolia Joseph von Sternbergin muhevassa kolmiodraamassa Marokko (Morocco, 1930). 21.03 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 10.03 Gänget. Tarina on tyypillinen: kolme yliopisto-opiskelijaa käy miljoonajahtiin, sitten istutaan palavereissa ja suunnitellaan, mistä löytyisi se ”ketsuppipurkki-ilmiön” laukaiseva peli, joka toisi taskuun rahaa. 08.48 Jokamiehen tietolaari. 14.03 Tänään iltapäivällä. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 15.00 Uutiset. Music tv 7.00 Kickstart. 21.00 Journal Belge. 15.15 Maggie Winters. 18.45 Urheilu-uutiset. 23.03 News in English. 10.00 X3M-Nyheter. 18.05 Verkko soi. 15.03 Alivaltiosihteeri. 14.25 Sjunde himlen. Matikainen oli YK-jääkäri Kyproksella silloin, kun suomalaiset opettelivat rauhanturvaamista. Onko takaisin saatu tunti jotakin konkreettista. 8.25 Babar. 11.30 Hjärnkontoret. Se on myös synkästä tarinastaan huolimatta hyväntuulinen. 07.10 X3M-Tema. Hän tulee vainajien saaren kautta ja tuo viestin sieltä, missä aika sai alkunsa. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 18.30 Tipsbingo. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHzn 07.00 ”Näistä levyistä en luovu”. Aika on tyly vallankäyttäjä, jonka jotkut omivat itselleen sanoen mikä kuuluu tähän aikaan, mikä taas ei. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Maureyn kuivan maan merisairaus kävisi hyvin selväksi ilmankin. 16.15 Verkko soi. 19.00 Aktuellt. 20.03 Urheiluradio. 17.03 Verkko soi. 00.00 Uutiset ja sää. Kannattaa panna merkille, että yli 30 vuotta vanhasta asiasta puhuminen nostaa yhä tipan raavaittenkin miesten silmään. 555 Ylen Ykkönen klo 14.00 Maila-Katriina Tuominen Tuskaiset päivät. Hän oli ensimmäinen YK-operaatiossa kaatunut. 17.20 Kolla. Kun sanotaan, että kaikkien pitää seurata aikaansa, niin täytyyhän aikaa silloin olla hirveän paljon, pohtii tietäjä. Kirjailija Robert Alftan on työstänyt raportin tapahtumasta. 10.56 Hyvä kysymys. Aineisto on kiitettävän monipuolista vanhoista uutisja dokumenttifilmeistä sekä valokuvista tapahtuman nähneitten tuoreisiin haastatteluihin ja tapahtumapaikan etsimiseen. 22.15 Regionala nyheter. 16.05 Taanilan talousohjelma jatkuu. 10.25 Gladiatorerna. 18.00 Aktuellt. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 07.40 Kamurontti. 08.45 Tuhat vuotta – sata kirjaa. 14.30 ”Näistä levyistä en luovu”. 06.00 Uutiset ja sää. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 20.00 Uutiset. 08.58 Hyvä kysymys. 20.03 Urheiluradio. Ruotsin tv 1 9.00 Bamsebjörns bilderbok. 15.00 Journal TV5. 19.00 Lokal TV. Pöytä on katettu kunnon tunnemylläkälle, mutta sipulikyyneleiksi menee. 18.00 Tiina Uusiniitty Mukavaa viihdettä sunnuntai-iltaan. 20.20 Luontoilta 020317600 jatkuu. 22.05 Todellisia tarinoita. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 21.50 Merisää. 22.00 Uutiset ja sää. 15.20 I Dur och moll. 13.00 MTV’s Funniest All Time Videos. Turkkilaiset ampuivat hänet yöllisessä kahakassa toukokuussa 1964. Tosielämän kaveruksiksi mainitut Julia Roberts ja Susan Sarandon olisivat ansainneet parempaa näyteltävää. Jacksonin suoritus Don King -tyyppisenä pugilismin helppoheikkinä. 23.03 News in English. Ehkäpä Christopher Morris kertoo sen taas viiden vuoden kuluttua. 20.30 Great White Hype – tyrmäävä komedia. 11.03 Sunnuntai-Suomi. Niin juoppo Maurey kumminkin on, että hän unohtaa vauvan auton katolle. 21.03 Sportradion. Tyrimiset, itsepetokset ja muut yksityiskohdat kumminkin vakuuttavat, eikä Rosanna Arquettelta puutu yritystä pääroolissa. 20.45 Melodiradion. 07.50 Merisää. Jos paholainen voi käyttää lapsia, miksei sitten Jumala. 18.00 Uutiset. 09.00 STT:n uutiset ja sää
831 8611. (Tarjous ei koske Kalevala-koruja) LOKA-ALEN LOPPURYSÄYS Tervahovintie 9 67100 Kokkola Puh. 08-420 437, 0400-386 977 OMPELUJA SAUMAUSKONEET MYYNTI – VAIHTO – HUOLTO RADIO YLEN YKKÖSEN puheosasto sai lauantaina Suomen Humanistiliiton vuoden 2001 humanistisen kunniamaininnan. 831 6385, 831 6395 Puistokatu 52, puh. 1+8 h 119.500,VW TRANSPORTER 1.9 TD -97 sin., täysin huollettu! sis. Perustelujen mukaan Ylen Ykkösen puheohjelmat ovat luonteeltaan tieteeseen perustuvia ja tiedettä kansantajuistavia. www.keskipohjanmaa.net www.keskipohjanmaa.net. Tehtaankatu 2 B Puh. 827 1111 Sten Ahlstrand Puh. 92 tkm, ilmast. Kokkola, puh. vain 24 tkm! 5-ov. 9–18 ti–to .................9–17 la .....................9–14 Niittykatu 1 Kokkola Puh. 08-761 300 Järvelä/Kalliontie 22, puh. 99.500,VW VENTO CL 1.8i -94/95 pun., aj. ilmast., 72 tkm, erik! 199.500,VW PASSAT 1.9 TDi Variant -99 met.sin., 118 tkm, siisti! 174.800,VW PASSAT 1.9 TD -95 sin., Webasto! 69.500,AUDI A4 Avant 1.6i -97 sin., aj. 010 555 4072/GSM 0500-665 997 010 555 4074/GSM 050-352 5233 Vaasantie, Kokkola • ma–pe 8.30–17, palvelemme myös lauantaisin klo 10–14 010-555 4075/GSM 050-384 5760 BMW 325 Ci Coupe -01 met.hopea, 5 tkm, varust! 286.000,VW PASSAT 1.9 TDi 115 hv -00 met.sin. aj. 150 tkm 63.700,VW PASSAT 1.6i Variant -90 pun., aj. alv 84.500,q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 20,90 mk/min + pvm VIKING OMPELU JA SAUMAUS Vieskankatu 4 Ylivieska Puh. LOKAKUUTA 2001 Korotonta maksuaikaa jopa joulukuuhun Takuu 2 vuotta VS 01G400 SITRUUNANKELTAINEN PÖLYNIMURI • Tehokas pölynimuri 1400 w • Antimikrobikäsittely • Isolla pölypussilla • Hiljainen 2490,2490,• Nicam stereo-TV • FST Black matrixkuvaputki • APS automaattiviritys • Digivalmis • Takuu 1 vuosi 28” AINA EDULLISESTI • Huippuluokan kuva ja monikanavaääni dvd-levyltä • MP-3 toisto ym. hinnoista) Tarjous voimassa kuun loppuun 22.10.–31.10.2001. 0400 167769 ÖLJYSÄILIÖHUOLTO • PUHDISTUKSET • KORJAUKSET • TARKASTUKSET • TYHJENNYKSET Koskenkyläntie 495, 68210 Marinkainen Timo Pajunpää Traktorikuljetus Jukka Palo 050-584 3591 050-566 8887 Soita! PAJUNPÄÄN MURSKE • Kuljetukset kuorma-autolla tai traktorilla • Pyöräkonepalvelu SAATAVANA MYÖS: • Hiekat ja ruokamullat • Täytemaat • Kalliomurskeet, eri lajikkeet • Pihaja tiesepelit 0–4, 4–8, 8–12, 0–12, 0–16, 0–32, 0–65, 0–100 mm Lajikkeet: VARA A HIEKO ITUSMURS KEET NYT ON AIKA LAITTAA PIHAT JA TIET KUNTOON TORIKATU 18, Kokkola puh. ym. 08-442 600 HAAPAJÄRVEN KELLO-OPTIIKKA NIVALAN KELLO-OPTIIKKA OSTAESSASI SILMÄLASIT SAAT TOISEN LINSSIN KAUPAN PÄÄLLE (Tarjous voimassa 1.10.–31.10.2001) KAIKKI RANNEJA SEINÄKELLOT, KULTAISET JA HOPEISET RIIPUKSET, KORVAKORUT JA SORMUKSET -30% (norm. Huomionosoitus myönnettiin pitkäjänteisestä ja ansiokkaasta työstä kansalaisten tutustuttamisessa tieteeseen ja kulttuureihin. Puh. • HUIPPUTUOTE: 5-vuoden takuu 1795,1795,Pressario 4110 EA Tietokone – Celeron 850 MHz – muisti 64 MB – kiintolevy 20 GB – modeemi 56 k – näyttö 17” – MS Windows Me – MS Works 2000 – MS Word 2000 – Norton Antivirus SIEMENS HN22226SK LIESI • Kestävät ja nopeat valurautalevyt • Reilussa 54 litran uunissa myös grillitoiminto • Selkeät merkkivalot uunille ja keittolevyille • Tilava säilytysosasto varusteille • Leveys 50 cm 1790,1790,Lisäturvaa Teknisiltä: 3 vuoden takuu ja 3 vuoden puhelintuki! Kysy lisää! Lisäturvaa Teknisiltä: 3 vuoden takuu ja 3 vuoden puhelintuki! Kysy lisää! 5990,5990,Sonera Plaza Internet-liittymä 2 kk ilman kk-maksua Siemens-kodinkoneiden aatelia! “ Tyylikäs helmen harmaa” DVD -soitin 495,495,KOKKOLA: Kallentori, puh. SUNNUNTAINA 28. (06) 831 3829 www.stemma.fi Kaiken tämän myy... 280 tkm, tilava farmari! 39.500,VW GOLF 1.8i CL Variant -94 sin., aj. 827 1227 Hannu Soini Puh. 827 1217 Ikkuna Rauta • Järn NYT ON IKKUNA-REMONTIN AIKA! • Hartman-ikkunat ja -ovet • ulkoverhoukset • katot • kaikki myös asennettuna ja takuutyönä PYY DÄ ILMA INEN TARJ OUS Palvelemme ma–to ...9–18 pe .........9–19 la ..........9–15 Isokatu 13, Kokkola. Herman Renlundinkatu 3. 197 tkm 59.500,VW VENTO 1.9 TD -96/97 pun.,190 tkm 84.500,AUDI 80 1.9 TD -92 pun., sinkkikorinen! 79.500,OPEL ASTRA 1.7 DTL Merit -97 pun., 4-ov., 180 tkm 72.500,SEAT TOLEDO 1.9 TDI Stella -00 valk., 59 tkm, ABS-jarrut 139.500,VW TRANSPORTER 2.4D BUSSI -97 valk., siisti, rek. 06-831 8555 Vähintään kaikista normaalihintaisista* *ei Only eikä JackJones Naisten kaikki • hameet • housut • puserot (Sand ) P. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! VIKING Tsekkaa sivuiltamme www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone ompelu saumausk. 62 tkm, hieno! 134.500,DIESELIT VW PASSAT TD IC -89 pun., tehokas turbo-dsl! 39.500,FORD MONDEO 1.6i CLX -98 sin. 06-831 1761, avoinna ma–pe 9.30–18, la 10–14 Leenalan Huonekaluliike Ky Avoinna: ma ja pe .......... 109.500,OPEL Astra 1.6i 16V Club -99 pun., aj. 137.500,TOYOTA CARINA E 1.8 Xli Eco -98 met.vihr., 85 tkm, 5-ov. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. 65 tkm 89.500,PEUGEOT 406 2.0i ST -96/97 met.vihreä, 154 tkm 79.500,SAAB 9000 CS 2.0t -97 met.beige, aj