.18-19 IRTONUMERO 1,20 € Nro 295 TIISTAINA 28. . . . . . . . .7 Ulkomaat . Kuva: Leena Ahlholm Teuvo Harju KANNUS (KP) Rannikkoseudulla on lokakuun aikana kaadettu hirviä lähes ennätystahtiin, mutta hirvikolareiden määrässä ei ole tapahtunut laskua. . .12 Kulttuuri . . . Päin vastoin esimerkiksi Kaustisen kihlakunnan alueella päättymässä olevan lokakuun saldo on huomattavasti murheellisempi kuin vuosi sitten. . . . . . Sivu 3 Rujoa irkkuhuumoria s Kokkolalaisilta harrastajateattereilta on voinut odottaa tavallisesti virkeää ja antaumuksellista jälkeä. . .14 Urheilu . .8 Muoti . . – Viime vuoden lokakuussa kihlakunnan alueella sattui vain 3 hirvikolaria, Kaattari sanoo. .2 Maakunta . . Myös MTV3 ja Nelonen laajentavat 13 uudelle asemalle, joista lähetykset alkavat elo-syyskuussa. Hänen mukaan korkeat kaatoprosentit kielivät siitä, että rannikkoseudun hirvikanta on edellisvuotista tiheämpi. . . Naurunpyrskähdyksistä päätellen valtaosa pienen katsomon täydestä salillisesta piti kokemastaan. . . . . . . . . . Katkeruudesta, omistamisen halusta ja yksinäisyydestä – rujolla irkkuhuumorilla höystettynä. Jaro ja JBK jatkoivat farmisopimusta ja seurojen välistä yhteistyötä syvennetään. Aleksei Jeremenko (vas.) puskee jatkossakin maaleja Jaron paidassa. . . . . . .15-17 Sarjakuvat . . . . . . . . . . . . Sivu 7 Digiverkko laajenee vauhdilla Sovittimet yleistyvät hitaasti mutta varmasti Helmikuussa digisovittimia oli 2,5 prosentilla kotitalouksista ja toukokuussa 4,2 prosentilla. Hän iloitsee, että Virossa arvostetaan kansankulttuuria ja perinnekäsityötä. Ensi vuoden syyskuuhun mennessä digiverkon näkyvyysalueella asuu 94 prosenttia suomalaisista. . Digisovittimien myynti on vielä varsin hidasta. . . . . . . . . . . . – Autoilijoiden omaksumassa ajotavassa olisi myös parantamisen varaa. Sivu 16 Jeremenko kahden seuran mieheksi Pelaa Jarossa – valmentaa JBK:ta Ikämies iskussa. Ikämiehen sopimus on mallia 1+1. . . . Sivu 13 Perinnepitsi kiehtova aarre Ulve Kangron opastuksella voi kokeilla paitsi setupitsin ja myös näiden joulukoristeiden valmistamista. Konstaapeli Erkki Kaattari Kannuksen palvelupisteestä vahvistaa, että kohta päättyvän lokakuun aikana Himangalla on ajettu peräti neljä ja Kannuksessa kaksi hirvikolaria. . Kaattari uskookin, että lupapankkiin varatut pyyntiluvat joudutaan ottamaan käyttöön. Erikoiseksi sopimuksen tekee se, että pelaamisen ohella Aleksei Jeremenko myös valmentaa. . Kuva: Arkisto/ Urpo Nykyri. . . . . . . Kangron näyttelyssä Kannuksen käsityökeskuksessa on myös esimerkkejä hänen omista pitsimalleistaan ja helmikoristeistaan sekä taidokkaasti koristelluista puikoilla neulotuista asusteista, joita syntyyy inspiraatiota odotellessa. Finnpanelin mukaan elo-syyskuussa laitteita oli käytössä 126 000. . . . Myynnissä on myös digitelevisioita, joissa digi-tv:n ominaisuudet ovat sisäänrakennettuina. . . . Hirvikolareita on sattunut viime aikoina tavallista enemmän eri puolilla Keski-Pohjanmaata. Ylen näkyvyysalue laajenee 12 uudelle tv-asemalle. . Koelähetykset alkavat viimeistään toukokuussa ja varsinaiset lähetykset elokuussa 2004 ennen Ateenan olympialaisia. Heikkilän mukaan hirvikolareiden määrää kasvattaa kannan tiheyden lisäksi myös liikennesuoritteen kasvu, joka on Vaasan tiepiirin alueella noin kolme prosenttia vuodessa. . Kangro on ohjannut useita opiskelijoiden setupitseistä tekemiä lopputöitä. . . . . . Hirvikolarisumaan monta syytä Rannikkoseudulla rysähtää tavan takaa Vaarallinen kohtaaminen. . . – Ensimmäisten lumisateiden aikaan rannikon hirvet aloittivat vaelluksen sisämaahan perinteisille talvehtimisalueilleen. Hänelle se on kiehtova aarre, jota hän käyttää nykyaikaisten, selkeälinjaisten neulevaatteidensa koristeena. . . . .10-11 Sää . Kesällä hän edusti Jaroa lainamiehenä kuuden ottelun verran ja kävi samalla neuvotteluja jatkosta. . . . . .3-4 Kotimaa . . . . . . . . . . . . – Minulla ja Sixten Boströmillä on sama näkemys jalkapalloilusta. . . . . . .5-6 Talous . . . . . . LOKAKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Leena Ahlholm KANNUS (KP) Virolainen tekstiilitaiteilija Ulve Kangro löysi setukaisten heimon perinteisen värikkään villalangasta virkatun pitsin toimiessaan käsityönopettajana Värskassa Setumaalla. Iltatähdet ovat tarttuneet ohjaajansa Fredi Tammelan johdolla vaativaan näytelmään. Lisäksi Ullavassa on ajettu yksi hirvikolari. . Hiihtomajaa Haapajärvellä on haaveiltu pitkään, reilusti toistakymmentä vuotta. . . . . . . Eli kolarivaara on edelleen suuri. . Hiihtomajan suunnittelutoimikunnan jäsen Timo Seppälä kertoo, että ensi vuoden loppupuolella valmistuvan 300 neliötä käsittävän hiihtomajan kustannusarvio on noin 240 000 euroa eli se saattaa olla jopa keskustassa sijaitsevaa Kaunistoa arvokkaampi kiinteistö. . . . .13 Ruoka . . . . . . Irlantilaisen Martin McDonaghin kirjoittama ja Sami Parkkisen suomentama tarina kertoo äidistä ja tyttärestä. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Maakunta Tänään Kulttuuri +7 +5 +5 +6 +7 +7 7-11 m/s Jouko Pensaari (KP/STT) Digitaalinen televisioverkko laajenee vauhdikkaasti tulevan vuoden aikana. . . . . .9 Mielipide . . Sivu 13 Puu on taiteilija Seppo Kalliokoskelle terästä tutumpi materiaali. Kaikki valtatie 13:a Perhon läpi ajavat autoilijat ottavat ainakin mielessään kantaa keskelle kiertoliittymää pystytettyyn teokseen. . . . . . . . – Urheilijasta ei voi kesken kilpailuuran tehdä näköispatsasta, Kalliokoski sanoo. Lauantaina teatteri Iltatähdessä ensi-iltansa saanut Vuoriston kaunotar täyttää odotukset. . . . . . Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Hiihtomajasta Kiilojen kallein rakennus s Haapajärven Kiilojen parhaillaan rakentamasta hiihtomajasta Someronmäellä saattaa tulla urheiluseuran arvokkain rakennus. . Riistanhoidonneuvoja Juha Heikkilä Pohjanmaan riistanhoitopiiristä sanoo, että lokakuussa hirvet ovat liikekannalla alkusyksylle ajoittuvan kiima-ajan ja metsästyksen käynnistymisen vuoksi. . Kaikki eivät näytä ottavan vakavasti hirvivaarasta kertovaa liikennemerkkiä, Kaattari harmittelee. . . . . . . Arsin ringin keskellä on kuulamörssärin kokoinen teräskuula. . Näin päättyy kuusi vuotta kestänyt jakso, jonka aikana Jeremenkot edustivat Tromssaa ja HJK:ta. . Syyskuun alkuun mennessä kasvua oli ollut jälleen yli prosentin. . . . . . . Sunnuntaina osapuolet pääsivät yhteisymmärrykseen, joka tuo sekä Aleksein että Roman Jeremenkon takaisin seuraan. . . . . . Hänestä tulee uusi luotsi jalkapallon Kakkosessa pelaavalle JBK:lle. . . . . . . . . . Hänestä tulee myös uusi luotsi jalkapallon Kakkosessa pelaavalle JBK:lle. . Sivu 2 Kalliokoski tekee teräksestäkin s Piilukirvestä taitavasti käyttävä halsualainen taiteilija Seppo Kalliokoski on saanut valmiiksi työn, joka muuttaa hänen julkisuuskuvaansa. . . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Seppo Luokkala PIETARSAARI (KP) Nyt 39-vuotias Aleksei Jeremenko viihdytti vuosia pietarsaarelaista jalkapalloyleisöä Jaron keskikentän maestrona. . Harjoittelu tulee olemaan samanlaista molemmissa joukkueissa ja Jarossa käytetty pelisysteemi viedään myös JBK:hon, toteaa akillesjänneoperaatiosta toipuva Aleksei Jeremenko. .17 Tv, Radio
Brittien supermummo omaa jo ennestään helikopteriennätyksen. Kolmas Kilpaan menijä on u. Seppälä kertoo, että ulkopuoliset työt pyritään saamaan valmiiksi talvea vasten. Rakennukseen tulevat muun muassa saniteettitilat miehille ja naisille sekä kahvio ja kokoontumissali 80 hengelle. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Hupu lohkon paras Ajokoirilla karsinnat Ristijärvellä HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Kennelseuran lauantaina 25.10. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Erkki Hanni RISTIJÄRVI (KP) Himankalaisten Kalervo Hovilan ja Mikko Mäkelän seitsenvuotias käyttövaliouros Hakapellon Hupu näytti kaapin paikan Pohjois-Suomen ajokoiraeliitille, joka viikonvaihteessa kilvoitteli Ristijärvellä paikoista auringossa eli maan ykkösrodun SM-Kisoissa Kilpa 2003:ssa KeskiSuomessa Uuraisilla 8.-9.11. Mutta kun koitti kesä ja lumet suli, ne unohdettiin, Timo naurahtaa ja toteaa sitten realistina, että Haapajärven kaupungin talous oli lamavuosina ankeassa jamassa ja varat liikuntapaikkoihin tiukassa. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Osa MM-kisaan saapuneista otti mittelön hyvinkin vakavasti. Juuri nyt majan toteuttamista vauhdittivat leader-raha ja läänin liikuntapaikka-avustus, jotka molemmat kaupungin tuen ohella ovat jo myönnetty. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Talkoolaisista ahkerimmin vasaraa ja sahaa ovat heiluttaneet Eero Ruuska ja Erkki Saariaho, jotka ovat olleet harva se päivä tellingeillä. TORONTO (STT–REUTERS) Jalossa kivi-paperi-sakset-pelissä on mitelty maailmanmestaruudesta. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Mussolinille lähtee jopa vetoomuksia jalkapalloseurojen menestyksen puolesta. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Seppälän näkemyksen mukaan mikään ei estä, etteikö hiihtomajan kahvila voisi iltaisin ja viikonloppuisin olla avoinna latuverkoston käyttäjille. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Pertti Varis, Pyhäsalmi 61 voi 2, 9) islu Suojarannan Rambo, om. Tämän todistaa 63vuotias brittimummo, joka on lähtenyt helikopterilennolle maapallon ympäri. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Veijo Tahkokorven suunnittelemasta Someron majasta tulee näyttävä. Jarrumiehen Jatsi, om. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Nyt tehtävään matkaan sisältyy noin 160 pysähdystä. Siltasuo Likka, om. lomamatkan vuoksi. – Silti täytyy muistaa, että liikuntaa ja perusturvaa ei saa koskaan laittaa vastakkain. Kisat käytiin oivallisissa pikku pakkasen ja tuoreen lumen kelissä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Rave Sotkamosta. Varsinaiset rakennustyöt Somerossa, kahdeksan kilometriä Haapajärven keskustasta Kärsämäelle, aloitettiin elokuussa. Juhani Povelainen Rastiimistä kertoo, että suunnistajat aikovat käyttää majaa sekä terveysliikunnan että kilpaurheilun tukikohtana. Jennifer Murray kiersi maapallon kopterilla yksinään vuonna 2000, mutta tuolloin hän ei huristellut eteläja pohjoisnavan kautta. Ennakolta arvioiden suurimmat riskit lento kohtaa yli 800 kilometrin meritaipaleella, joka sijaitsee Etelämantereen ja Etelä-Amerikan eteläkärjen välillä. Hupu lunasti lippunsa tasaisen tappavalla 119, 110 ja 120 minuutin tahdilla, millä pinnoja karttui komeat 92,70. Risto Kähärä, Pyhäsalmi 78,5 voi 1, 6) hnn Inka, om. Raimo Ronkainen, Kuhmo 85,98 1, 6) n. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. (06) 723 4481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Rave, om. Mannikarin Lola, om. u. Ukko Lehtinen, Rovaniemi 71,71 2, 9) n. Kuusirannan Tiitu oli kuudes hyvällä ykkösellä, kolmas lähettiläs Mannikarin Lola oli kymmenes ja palkittiin kolmosella. Kari Lyly, Himanka 82 voi 1, 4) hnn Raisa, om. Voittaja edustaa Punaisen nyrkin legioona -seuraa. Maanantaina illalla talkoissa olivat suunnistajat. Hikka, om. Arto Kansanoja, Pulkkila 75,5, voi 1, 7) hnu Lehtikankaan Veeti, om. (06) 827 2234, . Poke, om. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. järjestämissä hirvikokeissa yhdeksän koiraa teki palkintotuloksen. Hakapellon Hupu, om. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . – Keväällä Someroon valmistuu suunnistuskartta ja kiintorastiverkosto. Tuloksia: 1) u. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Asia käy ilmi diktaattorin kryptan luo jätetyistä viesteistä. Gädda astuu virkaan tammikuussa 2004 nykyisen toimitusjohtajan Sture Kackurin siirtyessä eläkkeelle. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Eteläväylä, Kokkola. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Viestit muistuttavat rukouksia, kertoo Il Ducen haudalle Roomaan jätettyjä viestejä tutkinut Roberto Zoli. (06) 827 2000 ark. Arja ja Markku Koivusipilä, Rautio 64 voi 2, 8) hnn Mestarittaren Nappe, om. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Aiemmin hän on työskennellyt muun muassa Uudenkaarlepyyn kaupunginkamreerina, Uudenkaarlepyyn sairaskodin toimitusjohtajana sekä Kuntoutussäätiön talousjohtajana Helsingissä. Kalervo Hovila ja Mikko Mäkelä, Himanka 92,70 1, 2) u. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Kuntohiihtäjiä ei ole laskettu, mutta jotain harrastuksesta kertoo paikkakunnan valaistujen latujen suuri määrä. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Reijo Isola, Yli-Ii 75,14 1, 8) n. Varsinkin kiintorastit ovat aina olleet suuren yleisön palvelumuoto, Povelainen kertoo. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kaksikerroksisen talon pinta-ala on noin 300 neliötä. Pertti Harju, Ylivieska 82,55 1, 7) n. Someron majan vierestä kulkeva hiihtolatuverkosto tuo kuitenkin majalle suurimman osa sen käyttäjistä. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. om. Niskakoski ja Myllylahti sanovat avun tulevan tarpeeseen ja toteavat, että jokaiselle löytyy taitoja vastaavaa työtä. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Rajaväylän Veera, om. Hiihtojaosto, urheiluseuran muut jaostot, suunnistajat ja eri kylätoimikuntien jäsenet ovat käyneet vuoronperään auttamassa rakennuksella kirvesmiehinä työskenteleviä Marko Niskakoskea ja Seppo Myllylahtea. Lämpötila saattaa pudota alueella 50 pakkasasteeseen ja tuulet ovat erittäin voimakkaita. Kaikkiaan osallistujia oli 13. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Tukikohta moneen käyttöön Someroon tehdään näyttävää hiihtomajaa Marko Niskakoski ja Seppo Myllylahti ovat Someron hiihtomajan kirvesmiehiä. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Krueger käytti finaalissa yhdistelmää kivi-paperi-paperi. Talvella on tarkoitus hiihtää ja vetää henkeä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Benito Mussolini loi Italiaan fasistisen järjestelmän ja johti maansa häviöön toisessa maailmansodassa. Sitä suunnitellaan paitsi kuntoilijoiden myös erilaisten tilaisuuksien tukikohdaksi. Kyösti Rantamaa, om. Kuusirannan Tiitu, om. 2 riviä, sis. Mikko Hentilä ja Markku Kaakinen, Kuusamo 87,63 1, 5) u. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Teuvo Sirviö, Sotkamo 89,56 1, 4) n. Seppälä kertoo, että hiihdon harrastajia Haapajärvellä on paljon. Tarmo Kähärä, Haapajärvi 87 voi 1, 3) kku Peltomaan Sissi, om. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Benito saa nykyisin viestejä, joissa pyydetään apua terveyteen, rakkauteen tai rahahuoliin. Osmo Pesonen, Kuusamo ja n. Käskevän Eetu, om. Erkki ja Pekka Juntti, Tornio 91,07 1, 3) u. Kiilat ja sen kumppanit ovat ottaneet hyvin haasteen vastaan. Läheisten latujen korkeusero on 43-45 metriä eli ne täyttävät kansallisten kilpailujen vaatimukset. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Mussolinilta pyydetään apua kuin pyhimykseltä. Asko Ollikainen, Nivala 80 voi 1, 5) jpu Rikolan Tara, om. Ensi viikolla ilmestyy Zolin aiheesta kokoama kirja nimeltä Minä kirjoitin Mussolinille. Kisailuun osallistui 320 pelaajaa. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Haapajärven Kiilojen hiihtojaoston puheenjohtaja ja hiihtomajan suunnitteluryhmän jäsen Timo Seppälä kertoo, että Someron majaa voidaan käyttää paitsi hiihtäjien huoltoja kilpailutilana myös muun muassa suunnistajien tukikohtana, kyläläisten kokoontumispaikkana, leirikouluna ja erilaisten perhetapahtumien kuten häiden pitopaikkana. Kimmo Väisänen ja Sara Tolonen, Ristijärvi 63,31 2, 10) n. 78: 2-3 Aurinko nousee: Kokkolassa 7.55 (pimeys päättyy 7.03, Helsingissä 7.31, Utsjoella 8.19 Aurinko laskee: Kokkolassa 16.27 (pimeys alkaa 17.18), Helsingissä 16.36, Utsjoella 15.31 Nimipäivät huomenna: Alfred ja Urmas, ortodokseilla Anastasia, Asta, Aapo ja Rostislav Nimipäivät tänään: Simo ja Simon, ortodokseilla Tero, Neonilla, Teppo, Teppana, Tapani, Arseni, Paraske ja Eeva Tänään Kennel Tiistaina 28.10.2003 s KESKIPOHJANMAA Nimityksiä s viikko 44 25.10.2003 Kokkola Kokkola Onnittelut Kihlautuneet Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Someronmäen hiihtolatujen viereen tehdään parhaillaan hiihtomajaa, josta toivotaan tukikohtaa mahdollisimman moneen käyttöön. Voitto jäi tällä kertaa kotikentälle, sillä kilpailun parhaaksi kipusi torontolainen Rob Krueger. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 240 000 euroa. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. – Sillä tavalla joku yhdistys voisi kerätä varoja toimintaansa, Seppälä esittää. Yläkertaan valmistuvat selostamo ja ajanotto, ja huoltorakennuksen viereen tehdään lähtöja maalialue. – Siinä vaan kävi niin, että kun Myllylän Mika tuli mitalit kaulassa keväällä, annettiin vaikka millaisia lupauksia. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Juha ja Kari Manninen, Kalajoki 59,14 3. Leikkisän pelin taiturit ottivat yhteen Kanadan Torontossa. Kaksikon kirsikanpunainen kopteri lähti planeettakierrokselle New Yorkista. Esimerkiksi viiden hengen brittijoukkue toi mukanaan oman lääkärin, joka valmensi viisikkoa finaaliin ruokavaliolla ja lämmittelyliikunnalla. Mummo helikopterilla planeetan ympäri MILKA Meijeriosuuskunta Milkan hallintoneuvosto on valinnut keskiviikkona yksimielisesti Milkan uudeksi toimitusjohtajaksi valtiotieteiden maisteri Johnny Gäddan, 43. Seppälä kertoo, että Someron majaa, jolla ei ole vielä virallista nimeä, on haaveiltu Haapajärvellä jo reilusti toistakymmentä vuotta. Talkoissa ollut mukavasti porukkaa EU-varoja myöntävä Leader edellytti, että majaa tehdään myös talkoilla. Käskevän Eetun Torniosta tipautti toiseksi neljä ajolöysyysmiinusta. Tällä hetkellä hän työskentelee Ikean Espoon tavaratalon hallintopäällikkönä. Jennifer Murray ja hänen lentokumppaninsa aikovat olla ensimmäiset ihmiset, jotka lentävät helikopterilla planeetan ympäri pohjoisja etelänapojen kautta. Gädda on työskennellyt pitkään eri organisaatioiden johtotehtävissä vastuualueenaan talous. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Käyttöön maja valmistunee ensi syksynä tai viimeistään seuraavana talvena. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Vilma. Ilmo Tuoriniemi, Pyhäsalmi 93 voi 1, 2) hnn Koirakummun Mette, om. MM-kisa kivi, paperi, sakset -pelissä ROOMA (STT–REUTERS) Benito Mussolini on muuttunut osalle italialaisista myyttiseksi hahmoksi, jolta pyydetään apua kuin pyhimykseltä konsanaan. Sen veroton tili oli 95,07. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Hopean hävinneen u. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Lauri Lassila, Eskola 54 voi 3 Hirvihaukut Haapajärvellä NEW YORK (STT–Reuters) Myös ikäihmisiltä löytyy seikkailumieltä. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Keski-Pohjanmaan toinen edustaja n. Tuloksia: 1) hnu Kukkasjärven Ali, om. Sana: ”Minä aion esittää viisaiden mietteitä, tuon julki menneisyyden arvoituksia, vanhoja asioita, joista olemme kuulleet, joista isämme ovat meille kertoneet.” Ps. Hiihtomajaa aiotaan käyttää myös hiihtokisojen ja muidenkin kisojen pitopaikkana. Jäniskanta maastoissa oli hyvä. – Moni näistä ihmisistä näkee Mussolinin likipitäen pyhimyksenä, joka pystyy auttamaan heitä haudan takaa. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Pysähdysten etapeissa kaksikko tiedottaa luonnonsuojeluun liittyvistä asioista. luopui. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Kuntoilevat ihmiset sairastavat vähemmän, Seppälä huomauttaa. Jahti-Ukon Rilla, om. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . 0204 52 7633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Kuvat: Antti Savela Someron hiihtomajasta tulee monitoimitalo. Lisäksi hän on toiminut useiden merkittävien elinkeinoelämää koskevien EUprojektien projektipäällikkönä. Sisätöihin käydään keväällä pahimpien pakkasten ollessa jo ohi
Leppisaari on työskennellyt tähän saakka Kokkolassa seurakuntapastorina. Muuten ajolinja suuntautuu väistämättä ohi, Kalliokoski vakuuttaa. Jotta nuo pari pussillista verihiutaleita saadaan kokoon, niitä varten tarvitaan kahdeksan luovuttajaa, eli kahdeksan kokoveripussia. Kannus nosti veroprosenttinsa 19,5:een vuonna 2 001 vahvistetun talouden tervehdyttämisohjelman yhteydessä. Kuula tehtiin saarijärveläisessä yrityksessä kuuden millin ruostumattomasta teräksestä, kuudesta eri osasta ja se painaa kuusisataa kiloa. Asiaa vaikeuttaa lisäksi se, että verihiutaleet säilyvät vain viisi vuorokautta. Kruunupyyn eli lähinnä Pietarsaaren ja Kokkolan seutuja sekä muuta Keski-Pohjanmaata palvelevan lentokentän tulevaisuudesta on ollut viime aikoina keskustelua. Luukkonen toivoo myös, että ihmiset ylipäätään hieman suunnittelisivat etukäteen, milloin voisivat luovuttaa verta, koska veripalvelun aukioloajat ovat rajalliset. Kaupunginhallituksen päätöksen mukaan palkkioita nostetaan yleisen palkkatason nousen verran eli kolmisen prosenttia. Niin ikään viikonlopun aikana varastettiin Porvarinmäentie neljän autotallissa olleesta autosta kaksi kahdeksan tuuman kaiutinta. Myös isommat koneet ja osin varsinkin ryhmien osalta halvemmat hinnat houkuttelevat. Kannuksen veroprosentti ennallaan PIETARSAARI (KP) Pohjanmaan kauppakamari on päättänyt kokouksessaan perustaa Kruunupyyn lentoliikenteen kehittämiseksi työryhmän. Valmistuuhan meille tosiaan myös uusi marketti ja osuuspankki rakentaa uuden liiketalon, kunnanjohtaja Tallila havahtuu pohtimaan. ja 22. Pakettiauto anastettu Kokkolassa KOKKOLA (KP) Kokkolan Koivuhaasta, Kimalaisenpolku 12 parkkipaikalta, on otettu luvatta käyttöön pakettiauto VW Taro maanantain vastaisena yönä. Luukkosen mukaan veripalvelun ovet ovat käyneet harvakseltaan jo viikkoja. Taideteoksesta puuttuvat vielä valot, jotka kohdennetaan siihen katuvalopylväistä kapeana kiilana 35 metrin päästä. – Monet odottavat liiaksikin soittoamme. s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 28.10.2003 Maakunta 3 Urpo Nykyri PERHO (KP) Perhossa on pohdittu, onko olympiavoittajalle soveliasta rakentaa muistomerkkiä kesken kilpailu-uran. Mies sai häkämyrkytyksen, muttei loukkaantunut vakavasti. Aiemmin muun muassa nuorisotilana toiminut rakennus kärsi savuja vesivahinkoja. – Aika näyttää, mikä tilanne on silloin. Myöskään henkilökunnan jatkuva soitteleminen asiakkaidensa perään, jotka ovat yhteydenottoon antaneet luvan, ei ole auttanut riittävästi. Verivarastot yhä ehtyneitä Kokkolan toimipisteessä on ollut viikkoja liian hiljaista Veripula ei koettele vain Kokkolan toimipistettä, vaan siitä kärsitään valtakunnallisesti. – Pieni vaara ehkä piilee Kokkolan suunnasta tuleville ajautua vahingossa yli ringin, jos kuljettaja on syvässä unessa. Miehen korkuinen, työnnön mittainen Arsin kuulan ja ringin mitat eivät ole sattumanvaraiset. Veripalvelun sairaanhoitaja Paula Luukkonen kuvasi maanantaisia tunnelmiaan iltapäivällä puoli kahden aikaan tuskastuneiksi. Kaikkiaan virkaa haki viisi vaalikelpoista pappia. Myöhemmin kävi ilmi, että mies oli tupakoinut sohvalla. Kolmea yläasteen oppilasta Salomaan kylältä Ylihärmään kuljettanut taksi ajautui mutkassa vastaan tulleen eläinkuljetusauton kylkeen.. Siellä ollut rahalipas oli murrettu ja varastettu pieni summa rahaa. Kannuksen kaupunginhallitus päätti maanantaina myös kiinteistöveroprosenteista. kappalaiselle Veli-Pekka Harjulle. On pelätty matkustajaja tavaravirtojen suuntautuvan muun muassa Vaasaan. Nimenomaan ansiotulokehitys on ollut odotettua heikompaa, Häggman sanoo. – Arsilta on varmistettu pariin otteeseen, ettei hänellä ole mitään hanketta vastaan. Arsin ringin valmistuessa ravintola Perhonen ja vanha S-market puretaan pois. UPM:n työmaalla taas varkaita PIETARSAARI (KP) Viikonlopun aikana UPM-Kymmenen Pietarsaaren työmaalta vietiin jälleen lukituista työkalulaatikoista muiden muassa hitsausaggregaatti, kulmahiomakoneita, porakoneita ja leikkuri. – Eivät ainakaan tahallaan aja, jos eivät halua rikkoa autoaan. Kiertoliittymän liikenteellinen halkaisija on 26 metriä, kun taideteoksen ja liikenneväylän välissä on vielä rekan painon kestävä lohkokiveys. Esitin ensin kunnalle puusta tehtyä peuraaihetta, mutta Arsin olympiavoitto muutti mielen ja uusi idea sai harkinnan jälkeen hyväksynnän. Rantakatu 21:n kellarin saunatiloihin tunkeuduttiin niin ikään viikonloppuna. Kivituhkasta kovettamalla tehty kuularinki on läpimitaltaan Sydneyn voittokaaren mukaan 21,29 metriä. Verenluovuttajat eivät ole intoutuneet sankoin joukoin Punaisen Ristin Isonkadun toimipisteeseen. – Yrittäjiä olisi ehkä ollut, jos kuulasta olisi tullut alustavan suunnitelman mukaisesti pienempi ja se olisi kullattu. Laajan ja alueen erilaisia toimijoita yhteen kokoavan ryhmän puheenjohtaja on Kruunupyyn kunnanjohtaja Stig Östdahl. Vuodesta 2 002 verotulot laskevat noin 2,4 prosenttia ja ensi vuonna lasku on prosentin luokkaa. Eniten on pulaa A Rh -positiivisesta verestä, eli yleisimmästä veriryhmästä, koska sitä myös kuluu eniten. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Martti Kainulainen Simo Kattilakoski KANNUS (KP) Kannuksen kaupunki pitää yleisen tuloveroprosentin ensi vuonna ennallaan eli 19,5 prosentissa. Jännittävän näköiseksi Arsin ringin tekee myös se, että ringin kohdalla tie viettää, mutta ringin pohja on vaakasuorassa. Verta voi luovuttaa noin kahden kuukauden välein. – Kunta oli päättänyt taideteoksen hankkimisesta toiseen kiertoliittymään. Loppuarvosanaa teoksesta ei kannata hoppuilla antamaan ennen kuin ensi kesänä, kun nurmikin viheriöi. Jalusta on niin korkea, ettei siitä ehjänä yli pääse. Jos on terve, suotavaa olisi laittaa omatoimisesti kalenteriin ylös päivämäärä, jolloin taas voi luovuttaa. Taiteilija on melko varma, etteivät rekat aja kiertoliittymän läpi, niin kuin Kaustisella välillä käy. Syyskuun 21. Tutkintaa johtava Erkki Kerola on kuitenkin luottavainen tekijöiden kiinnisaamiseksi: – Eihän tätä hommaa kannattaisi tehdä, jollei uskoisi tekijöiden kiinnisaamiseen. Asiantuntijoita kutsutaan tarpeen mukaan. Henkilövahingoilta vältyttiin, mutta autot kärsivät peltivahinkoja. Taustalla kirkko, kauppoja tai joenrantamaisemaa, taiteilija itse katsoo jälkeään. Suurin osa näistä saatiin seuraavan vuorokauden aikana kiinni. Sieltä ovat suorat yhteydet esimerkiksi Ruotsiin ja Keski-Eurooppaan. Alkuperäisen suunnitelman mukaan veroprosenttia on tarkoitus pudottaa vuonna 2 006. Taustamaisemista johtuen ihan erilainen eri suunnista liittymään tultaessa. Harmaaseen alustaan vankasti kiinnitetyn teräksen harmaan kuulan kampeamista pois paikaltaan on turha yrittää miesvoimin. Nyt meidän verotulomme eivät ole kehittyneet suotuisasti. Luovuttajien vähäisyydestä johtuva veripula ei koske tällä hetkellä vain Kokkolan pistettä, vaan pula on valtakunnallinen. Teos oli tehtävä juuri nyt muun rakentamisen yhteydessä, Kalliokoski tähdentää. – Avasimme ovet tänään kahdeltatoista. Kannuksen kaupunki aikoo myös tarkistaa luottamushenkilöidensä palkkioita. – Tavoitteeseen olemme päässeet vain soittamalla jatkuvasti asiakkaidemme perään, Luukkonen harmittelee. Niin sanotusta viikon katastrofivarastosta puuttuu parhaillaan noin 700 pussia kutakin A-veriryhmän verta ja parisataa pussia kutakin muiden veriryhmien verta. Myös Onegatiivisesta verestä on pulaa, koska se soveltuu kaikille. Työryhmän muodostavat seuraavien tahojen edustajat: Pohjanmaan kauppakamari, KeskiPohjanmaan yrittäjät, Österbottens företagarförening, Kokkolan ja Pietarsaaren kaupungit, Keski-Pohjanmaan liitto, Pohjanmaan liitto, Concordia ja Kosek. Yleiseksi kiinteistöveroprosentiksi esitetään 0,9 prosenttia. Havainnot ajoneuvosta ja sen liikkeistä voi ilmoittaa numeroon 06 8339234 (virka-aikana) tai vihjepuhelimeen 06 8225454. Ihanteellista on, että päivittäin veripalvelussa käy 18–20 luovuttajaa. – Ehkäpä aikanaan yhdessä tielaitoksen kanssa. Taideteokset pidetään yleensä piilossa juhlalliseen paljastustilaisuuteen asti, mutta Arsin ringin valmistumista on voinut seurata esteettä alusta loppuun asti, mitä nyt lumi verhosi osan teoksesta. Sen jälkeen on käynyt kolme luovuttajaa, hän perusteli. – Kuulan ja ringin mittojen suhde on melko tarkasti oikea eli molemmat ovat kymmenkertaiset todelliseen verrattuna, taiteilija Seppo Kalliokoski kertaa teoksen strategisia mittoja. Taiteilija Seppo Kalliokoski muistuttaa, että tilanne oli käytettävä hyväksi, kun tielaitos päätti rakentaa Perhon keskustaan kevyen liikenteen väylät ja kaksi kiertoliittymää. Rinki on kehystetty betonireunuksella ja sitä ympäröi 180 sentin – ehkäpä täsmällisesti 183 sentin – viheriö. Kuva: Urpo Nykyri Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Veripula ei ole helpottanut asian saamasta julkisuudesta huolimatta viime päivinä Kokkolan veripalvelussa. Eskolan rakennuspalo syttyi tupakasta KANNUS (KP) Poliisin selvityksen mukaan Kannuksen Eskolassa myöhään lauantai-iltana ollut rakennuspalo sai alkunsa tupakasta. Leppisaaresta kappalainen Kokkolaan KOKKOLA (KP) Kokkolan suomalaisen seurakunnan seurakuntaneuvosto valitsi maanantai-illan kokouksessaan seurakunnan avoinna olleeseen kappalaisen virkaan rovasti Martti Leppisaaren. – Käyttötaidetta sanan varsinaisessa merkityksessä. Seppo Kalliokoski on hyvillään teoksen avarasta ympäristöstä. Vaalissa annetuista 15 äänestä Leppisaari keräsi kymmenen. Useimpien mielestä ei ehkä näköispatsasta, mutta ihan varmasti jonkinlainen olympiavoiton muistomerkki, joka on samalla kunnianosoitus kaikille Suomen kuulamörssäreille ihan niin kuin Pihtiputaan keihäänheittäjäpatsas omassa lajissaan. Perhon kunnalla ei ole suunnitelmissa juhlan järjestämistä, vaikka aihetta ehkä olisi, kun koko kirkonkylän raitti saa uuden ilmeen samalla kertaa. Veroprosentit vahvistaa lopullisesti kaupunginvaltuusto. Viisi annettiin Kälviän seurakunnan vs. Lisäksi muista verituotteista on pulaa: esimerkiksi verisyöpää sairastava tarvitsee yleensä pari pussillista verihiutaleita taudin kulusta riippuen. Tällainen tyylikäs ja pelkistetty teos sopii perholaisuuteen, kunnanjohtaja Timo Tallila sanoo monumenttia arvioidessaan. Kunnianosoitus kuulamörssärille Uutta ja katoavaa Perhoa. Se merkitsee 90–100 pussia viikossa. Hän meni sisälle ja herätti sohvalla maanneen miehen. Auton rekisterinumero on VUR 281. Tavoitteisiin nipin napin Vähäväkisyydestä huolimatta Kokkolan veripalvelussa on päästy juuri ja juuri päiväja viikkotavoitteisiin. Myös ulkoilma-anturin johto oli katkaistu, jonka vuoksi kiinteistön lämpötila oli kohonnut huippuunsa. Vakituisten asuinrakennusten veroprosentiksi esitetään 0,4 prosenttia. Syyksi hän arvelee muun muassa ihmisiä sitkeästi vaivaavan flunssan. Muiden asuinrakennusten veroprosentti on 0,8 ja voimalaitosten 1,00. Ohikulkija huomasi rakennuksesta tulevan savua. Poliisilla vähän uutta tarhaiskusta KOKKOLA (KP) Poliisi ei ole viime päivien aikana ottanut kiinni ketään Kokkolan Lahnakoskella runsas kuukausi sitten tehtyyn turkistarhaiskuun liittyen. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti Kirkonmäen koululla ilkivaltaa KOKKOLA (KP) Kirkonmäen ala-asteen ulkoseinästä oli revitty irti sähköja puhelinjohtoja sekä katkaistu antennijohtoja viikonlopun aikana. Luottamushenkilöiden palkkiot on Kannuksessa pidetty pitkään ennallaan. päivien välisenä yönä turkistarhalta päästettiin vapaaksi lähes 8 000 eläintä. Kaupunginkamreeri Reijo Häggman suhtautuu suunnitelmaan varauksellisesti. Strengbergin kiinteistöstä rikottiin lauantaiyönä 13 ikkunaruutua, jotka ovat Alholminkadulle päin. Kun olympiavoittaja pannaan seisomaan teräskuulan äärelle, molempien laki on 183 senttimetrin korkeudella. Ryhmä pohtii lentoliikennettä – KOULULAISIA kuljettanut taksi ja eläinkuljetusauto kolaroivat maanantaiaamuna Vöyrillä lähellä Ylihärmän rajaa
Suuriin keskuksiin muuttaa paljon väkeä, joka helposti jää seurakunnan ulkopuolelle. Mikäli rahoitus saadaan, toinen vaihe alkaa keväällä 2004 ja kestää aina vuoden 2005 loppuun. Suuret seurakunnat voisivat luopua jostakin ja ostaa palveluja pieniltä seurakunnilta. Kinnula taipumassa palvelukuntamalliin KAUSTINEN (KP) Toholampilaiset äiti ja tytär päätyivät henkilöautollaan Köyhäjokeen Kaustisella maanantaina hieman kahdeksan jälkeen illalla. Palkitut tutkijat ovat perustaneet NORINA-tietopankin internetiin. Niin ikään on mahdollisuus lisätä yhteistyötä Lappeenrannan yliopiston ja ammattikorkeakoulun kanssa. Kansanmusiikkisäätiön hallituksen puheenjohtaja Altti Seikkula kertoo toiminnan laajenevan nimenomaan Kansanmusiikki-instituutissa kansainvälisten ja valtakunnallisten projektien kautta. Joessa oli vettä sen verran, että mikäli auto oli kaatunut katolleen, se olisi täyttynyt vedestä. Kirkkohallitus tukee rahallisesti yhteistyösopimuksen tehneitä seurakuntia viiden vuoden ajan. Tuloksia on saavutettu muun muassa atk-puolella. Suomalainen Juliana von Wendtin Säätiö, joka edistää tiedettä ilman eläinkokeita, on yksi palkinnon myöntäjistä. Jo tiistai-iltana istuvalle valtuustolle esitetään, että se tekisi periaatepäätöksen hankkeen aloituksesta. – Palkanlaskennan ja muita palveluja voisi hyvin ostaa niiden hoitamiseen erikoistuneelta seurakunnalta. Oulun Eteläisen alueelle luotava kulttuurialan osaamiskeskittymä sai liitolta EU-rahaa 6 000 euroa ja kansallista rahaa 7 500 euroa ensi vuoden kesäkuun loppuun saakka. Ennakkolaskelmien mukaan osuudet tippuvat ensi vuonna yhteensä noin 538 000 euroa. Pienet seurakunnat ovat innokkaimpia kuin suuret. Konsernin liiketoimintojen ja teknologian optimoinnista vastaavan johtajan Matti Lievosen mukaan Pietarsaaressa olevan, lähinnä selluprosesseihin keskittyvän tutkimusyksikön henkilöstö, kymmenkunta toimihenkilöä, siirtyy paikallisen tehtaan palvelukseen. Uusi johtaja ei korvaa Kansantaiteenkeskuksen toimitusjohtaja Pekka Leinosen paikkaa, vaan Leinosta odotetaan vuoden kuluttua vuorotteluvapaalta takaisin tehtäviinsä. Myös porkkanaa tarjotaan. Paikalle osunut mies auttoi naiset ulos autosta. Kalajoen rovastikunnassa on yhteinen perheasiainneuvottelukeskus, sairaalateologi ja erityisnuorisotyöntekijä, Aaro Leipälä kertoo. Avustus on ollut enimmillään 50 70 000 euroa. UPM-Kymmenen Suomessa sijaitsevissa tutkimusja kehityskeskuksissa työskentelee tällä hetkellä noin 180 henkilöä. Pihtiputaan ja Viitasaaren kuntien valtuustot ovat hankkeen jo hyväksyneet. Sijoittamisesta paikallisiin yksiköihin, muihinkin tehtäviin voidaan neuvotella. Päätös on aiemmin hyväksytyn tasapainottamisohjelman mukainen veroprosentti vuosille 2002-2004. – Noista järjestelyistä en voi vielä puhua. Äiti ja tytär olivat palaamassa Kaustiselta Toholammille. Vakituisista asunnoista peritään 0,25:n sekä muista kuin vakituiseen asumiseen käytettävistä rakennuksista 0,85 prosentin vero. Ainakin kunnanhallitus hyväksyi maanantai-illan kokouksessaan tuloveroprosentiksi nykyisen 18,75 ja esittää samaa valtuustolle. Yleinen kiinteistöveroprosentti on 0,5. Autoa ajoi nuorehko tytär. Olemme yhteistyölle hyvin avoimia, Kalle Luhtasela toteaa. Niitä etsitään kaikilta hallinnonaloilta. Kunnanjohtaja olisi kerännyt 35 euroa koiralta sillä ajatuksella, että kaikki tulonlähteet ovat tässä tilanteessa tärkeitä. – Palvelutuotannon rakenteita on lisäksi uskallettava tarkastella ennakkoluulottomasti, Korkiakoski mainitsee. Viimeksi vuonna 1992 perittiin 150 markan hintaista veroa 423 koirasta. – Hallinnolliset rajat on häivytettävä, sillä kirkon työ on laaja-alaista. Seutukunnan vetovoima selvitetään Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisen Kansantaiteenkeskus laajentaa toimintaansa projektirahoituksen avulla ja hakee tehtävien hoitamista varten uutta johtajaa. Palvelukuntamallissa kunnat säilyvät itsenäisinä. Rakentamattomista rakennuspaikoista eikä yleishyödyllisiltä yhdistyksiltä kuulu kunnanhallituksen mielestä periä veroa. Käytännön yhteistyö voi olla myös hankintarenkaiden perustamista ja yhteisten tilaisuuksien järjestämistä. Kaikki eivät kuitenkaan ole halukkaita, sillä yhteistyön pelätään vaarantavan omaa identiteettiä ja seurakunnan olemusta, kertoo yhteistyökonsultti Aaro Leipälä. – Paperiteollisuuden tutkimuskeskus on jatkossa Lappeenrannassa ja joidenkin yksiköiden osalta ryhdytään keskustelemaan henkilöstön siirtämisestä sinne, hän sanoo. Raudaskylän kristillisellä opistolla pidetty seminaari vauhditti innokasta keskustelua ja ehkä yllättävänkin myönteistä mieltä kaikenlaiselle yhteistyölle. Kalajoen rovastikunnan seurakunnat ovat samassa atk-verkossa ja ne käyttävät samoja ohjelmia taloushallinnossaan ja papinkirjojen hoidossa. Pyhäjoen eläkkeelle jäänyt kirkkoherra on selvittänyt vuoden alusta lähtien Oulun hiippakunnan eteläisten seurakuntien yhteistyölle asettamia toiveita ja tarpeita. Niilläkin on osaamista, jota tarvitaan. Se eteni ojan liuskaa pitkin edelleen jokeen, jonne se jäi pyörilleen poikittain oikea kylki penkalle. Seurakuntien yhteistyössä ei ole kyse yhdistämisestä, vaikka sekin voi tulla harkintaan kuntien yhdistyessä. Mielestäni seurakunnan oma identiteetti säilyy ja rajat jopa vahvistuvat yhteistyön lisääntyessä, arvioi Erkki Piri. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Anita Salmi (KP/STT) UPM-Kymmene keskittää paperiteollisuutensa tutkimusja kehitystoiminnan Lappeenrantaan vuoden 2005 kesään mennessä. Koiravero taas esillä Koiraverokeskustelu velloo Kälviällä lähes joka syksy eikä tämäkään ole poikkeus. Maanantaisessa hallituksen kokouksessa Kalevi Kinnunen esitti vielä, ettei Kinnula lähde mukaan yhteisiin lautakuntiin, mutta on valmis yhteistyöhön muuten. Maakuntahallitus hyväksyi maakuntaohjelman toimintalinjat ja keskeiset painopisteet. Ollakseen mukana yhteistyökuviossa Pyhäjärven seurakunta siirtyy Kuopion hiippakunnasta Oulun hiippakuntaan. Irtisanomisia ei tarvita. Aaro Leipälän mukaan seurakunnat eivät voi enää elää yhteiskunnan muutoksesta eristäytyneinä. Ne ratkeavat uuden henkilön valinnan yhteydessä, Saha arvuuttaa. Yhteisiä virkoja ja palvelujen ostoa Yhteistyökonsultti Aaro Leipälä kannustaa seurakuntia perinteisiä rovastikuntaja hiippakuntarajoja rikkovaan yhteistyöhön. Haukkujen omistajat ovat välttyneet verolta nyt jo yli kymmenen vuoden ajan, ja näyttää siltä, että välttyvät edelleen. Ajatuksena on kartoittaa, miten seutukunnan kunnat voisivat yhteistyössä nykyistä järkevämmin muun muassa päällekkäisyyksiä karsimalla rakentaa palvelujaan. – Yhteistyötä tehdään jo nyt. Se katsoi, että korotusten pitäisi olla todella merkittäviä, ennen kuin niillä olisi ollut vaikutusta talouteen. Alueelle laaditaan kulttuuristrategia ja toimintasuunnitelma vuosille 2004–2006 sekä kartoitetaan mahdollisuudet kulttuurin tuotteistamiseen ja kulttuuriyrittäjyyteen alueella. Ajoneuvo lähti luistamaan oikealle erittäin liukkaalla tieosuudella Känsäkankaan risteyksestä noin sata metriä Toholammille päin. Tämänhetkisistä koiramääristä ei ole tietoa. Säästöjä saadaan, kun auki tulevia virkoja täytetään uusin ehdoin vaikkapa laajentamalla tehtäväkenttää. Projektissa arvioidaan vetovoimatekijöiden kehittämistarve sekä tutkitaan seutuyleiskaavan toteuttamismahdollisuuksia. Auto kärsi menossa lieviä peltivaurioita. Molemmat vietiin ambulanssilla tarkastettaviksi sairaalaan, mutta heillä ei ollut vakavia vammoja. KTK:een uusi johtaja HELSINKI (STT) Palkinto eläinkokeettomalle tutkimukselle on jaettu tänä vuonna Adrian ja Karina Smithille. Tämän vuoden tilinpäätöksestä ennakoidaan nollatulosta, kunhan toimintamenoja ei ylitetä ja tuotot kehittyvät odotetulla tavalla. Taseessa on ylijäämää edellisiltä vuosilta runsaat 460 000 euroa. Kalajoen rovastikunnassa on yhteistyötä viritelty vuoden verran. Yhteistyölle on monia vaihtoehtoja. Hanke on jaettu kahteen vaiheeseen. Esimerkiksi oppilasmäärien lasku heijastuu opetusja kulttuuritoimen valtionosuuteen, joka laskee alustavien laskelmien mukaan noin 290 000 euroa. Verokertymä säilynee samoin ennallaan, noin 8,72 miljoonassa eurossa, sillä kunnanhallitus oli taipuvainen säilyttämään myös entiset kiinteistöverot. Auto luisteli Köyhäjokeen. Eläinkokeettomasta työstä tunnustus Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Kokkolan, Kalajoen ja Raahen rovastikuntiin kuuluvien 57 seurakunnan edustajat saivat maanantaina tietoa seurakuntien välisen yhteistyön lisäämiseen. Kälviä yrittää selvitä 18,75 prosentilla KINNULA (KP) Kinnulan kunnanhallitus taipui kunnanjohtaja Kauko-Pekka Moilasen esityksen kannalle Wiitaseudun kuntien yhteisen palvelutuotannon rakentamisesta. Esimerkiksi Kokkolan rovastikunnan seurakunnilla on yhteisiä tapahtumia, kuten aviopari-iltoja ja diakonialeirejä. "Identiteetti säilyy" Pienen 1400-jäsenisen Piippolan seurakunnan kirkkoherra Erkki Piri kannattaa lämpimästi yhteistyötä. Kirkkohallituksen seurakunnille myöntämä harkinnanvarainen toiminta-avustus loppuu 2004 vuoden alussa, mikä tekee suuren loven pienimpien seurakuntien talouteen. Säästöjä etsitään yhteistyöstä Seurakuntien tiukentuva talous ja vähenevä väki kannustimena Seurakunnat voivat voimiaan yhdistämällä tarjota monipuolista palvelua ja saada laajemman joukon jäseniään mukaan toimintaan, arvioi rovasti Aaro Leipälä Pyhäjoelta. Koiraveroa ei edelleenkään peritä. Yhdistymisiäkin on toteumassa Kokkolan ja Kaarelan ruotsalaiset seurakunnat yhdistyvät ensi vuoden alussa 7000-jäseniseksi Kokkolan ruotsalaiseksi seurakunnaksi. – Nostamme kissat pöydälle omassa Siikalatvan alueen seminaarissa. Tiistaina 28.10.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset Bingot Ravintolat OULU (KP) Ylivieskan seutukunnan rakenteelliset vetovoimatekijät selvitetään. Projekti sai EU-rahaa 38 800 euroa ja kansallista rahaa 29 100 euroa. Englanninkielinen tietopankki esittelee muun muassa anatomian ja fysiologian opetuksessa hyödyllisiä videoita, cd-romeja ja tekohiiriä. Pohjoismainen palkinto on tunnustus eläinystävällisten tutkimusmenetelmien kehitystyöstä. Kansantaiteenkeskuksen taiteellisena johtajana työskentelee Hannu Saha, joka sanoo uuden nimityksen tuovan mukanaan johtajuusjärjestelyjä. Myös kiinteistöveroprosentit pidettiin nykyisen suuruisina. Kunnan väkimäärän väheneminen kiristää taloutta, sillä se vaikuttaa kaikkiin valtionosuuksiin. Laitos palvelee sittemmin pääosin oman yksikön kehitystoimintaa, mutta keskusyksikkö voi Lievosen mukaan tarvittaessa tilata siltä tutkimuksia. Pyhäjoen kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Antti Tornberg kaipaa yhteistyöstä apua atk-menoihin. Niin ikään Kansanmusiikkijuhlien ohjelmajohtaja Jyrki Heiskanen ja sivutoimisena Kansantaiteenkeskuksen kiinteistöyhtiön toimitusjohtajan tehtäviä hoitava Lauri Kivelä jatkavat työtään. – Minulla on luottamus rahoituksen järjestymiseen, Seikkula vakuuttaa. Osin keskittämisestä johtuvia henkilöjärjestelyjä hoidetaan luonnollisen poistuman kautta, esimerkiksi eläkejärjestelyin. Ehdotus jäi kuitenkin tappiolle kolmella äänellä neljää vastaan. Uudistetun tutkimusja kehitystoiminnan arvioidaan vastaavan aiempaa paremmin konsernin paperiteollisuuden ja sen asiakkaiden tarpeita. Kaupunginvaltuusto myönsi Ikosen koulun voimistelusalin lattian ja alusrakenteen korjaamiseen 35 000 euron lisämäärärahan tämän vuoden talousarvioon. – Yksi henkilö voisi hyvin hoitaa palkanmaksun koko 12 seurakunnan rovastikunnassa, toteaa Ylivieskan seurakunnan talouspäällikkö Paavo Heinola. Yleinen kiinteistövero on 0,55 prosenttia, vakituisesta asunnosta vero on 0,40 prosenttia ja muista asuinrakennuksista 0,85 prosenttia. Hallintoja talousjohtaja Minna Korkiakosken mukaan päätös tarkoittaa käytännössä sitä, että menopuolelta on löydyttävä hyvin merkittäviä leikkauskohteita. Kirkkohallitus tukee yhdistymistä 250 000 eurolla. Oulun läänin liikuntaneuvoston jäseneksi kaudelle 2004–2006 maakuntahallitus esittää muun muassa Tuija Haikolaa Ylivieskasta, Reino Kiviojaa Nivalasta ja Eine Moilasta Kalajoelta. – Seurakuntien palvelut perustuvat kuitenkin aina paikallisuuteen, vaikka muita toimintoja yhdistettäisiin. Vasen jäi veden varaan. Odotukset ovat korkealla. Seurakuntia ajaa yhteistyöhön taloudellinen pakko. Tutkimuskeskuksessa voidaan keskittää tehokkaasti resursseja valituille painopistealueille. Ensimmäisessä vaiheessa sille etsitään ulkopuolista rahoitusta, mikä onkin jo pääosin varmistunut. Tuotto tuolloin oli 63 450 markkaa. Pietarsaaren yksikkö sulautuu tehtaaseen UPM-Kymmene keskittää tutkimustaan PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven valtuusto piti kaupungin ensi vuoden tuloveroprosentin hallituksen esittämässä 19,25:ssä. Pohjois-Pohjanmaan liitto myönsi maanantaina rahoituksen Rave-projektille, joka kestää vuoden 2005 syyskuun loppuun saakka. – Suhtautuminen yhteistyöhön on periaatteessa erittäin myönteistä. Se esitetään maakuntavaltuustolle syyskokouksessa joulukuun puolivälissä. Ylivieskan kirkkovaltuuston puheenjohtajan Kalle Luhtaselan mukaan yhteistyön toteuttaminen seurakuntien välillä onnistuu kuntia helpommin. Asian päättää valtuusto. Kunnanhallitus päätyi äänin 6 – 3 vastoin kunnanjohtajan näkemystä esittämään valtuustolle, ettei veroa peritä tänäkään vuonna. Näillä prosenteilla arvioidaan kertyvän euroja noin 287 000. Pyhäjärvi piti entisen veroprosentin KÄLVIÄ (KP) Tuloveroprosentti Kälviällä on vaikeista talousnäkymistä huolimatta säilymässä ennallaan ensi vuonna. Hänen mukaansa verojen korotuksiin ei ainakaan kunnanhallitus ollut valmis lähtemään. – Kahden tai kolmen seurakunnan tai seutukunnan laajuinen yhteistyö voisi olla toimivaa, kun mietitään yhteisiä virkoja sekä taloushallinnon ja kirkkoherranvirastotyöskentelyn yhdistämistä
Hän vetosi siihen, että tiedotusvastuu asiassa on sisäministeriön poliisiosastolla ja poliisijohtaja Toivasella. Siunauksen toimitti kirkkoherra Markku Komulainen. sen, kuinka usein lääkkeisiin turvaudutaan palautuksissa. Käsirautojen käyttökin aiheuttaa vaaratilanteen koneen nousun ja laskun yhteydessä. Turvapaikanhakijoille mm. Oikeusministeriö tiedotti komitean tarkastusmatkan tuloksista julkisuuteen runsas viikko sitten, mutta ei kertonut mitään ukrainalaisperheen tapauksesta. Hän kutsuu poliisin menettelyä ”kemiallisiksi käsiraudoiksi”. Kalevi Tornikoski Toholampilainen Kalevi Väinö Tornikoski kuoli perjantaina 24. Espoon pelastuslaitoksen päivystävän palomestarin Heikki Kervisen mukaan varsinaista räjähdysvaaraa ei ollut. Mitään käsikähmää paikalla ei Pyykkösen mukaan käyty, eikä perhe yrittänyt vastustella kuljetusta. Yksi mahdollisuus olisi kutsua karkotustilanteeseen ulkopuolinen todistaja, esimerkiksi Punaisen Ristin toimihenkilö. oikeusapua järjestävästä Pakolaisneuvonta-yhdistyksestä puolestaan kerrottiin, että ystävien ja omaisten kautta heidän korviinsa kantautuu tasaisesti tietoja poliisin väitetyistä ylilyönneistä. Poliisilla on oikeus ottaa esimerkiksi rattijuopumuksesta epäillyltä veritai virtsanäyte vaikka väkisin, mutta tämä oikeus onkin tarkkaan määritelty laissa. Hän oli kuollessaan 76 vuoden ikäinen. Pakolaisperhe huumattiin Poliisivankilan sairaanhoitaja ruiskutti lääkkeet äitiin ja lapsiin, käännytyksestä vastasi Mustasaaren poliisi HELSINKI (STT) Vähemmistövaltuutettu Mikko Puumalainen sanoo ukrainalaisperheen tapauksen osoittavan, että käännytyksille ja voimakeinojen käytölle niissä pitäisi pikaisesti luoda selkeät pelisäännöt. Varuskunnan oma palokunta aloitti pelastustoimet heti, ja myöhemmin paikalle tulleet Espoon ja Kirkkonummen palokunnat saivat rajattua tulen varsin nopeasti. Kaipaamaan jäivät puoliso ja tytär perheineen. Siunauksen toimitti pastori Mark Saba. Entisen sisäministerin Ville Itälän (kok.) korviin tietoa tästä tai vastaavista tapauksista ei ollut aiemmin kantautunut. Karkotettavan henkilön vaientamiseen ei tule käyttää lääkeaineita ilman asianmukaista lääketieteellistä tutkimusta ja lääkärin määräystä. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Räihä, kuoli lauantaina 25. Karkotettavalle on kerrottava joka vaiheessa jo etukäteen häneen kohdistettavista toimista. Sitä pidettiin suurena skandaalina, mutta lopputulos oli Gil-Roblesin mukaan täysi nolla. CPT ilmoittaa, että tapausta tarkastellaan yksityiskohtaisemmin komitean varsinaisessa raportissa, joka valmistuu ensi keväänä. Gil-Robles tapasi mm. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 28.10.2003 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Rakkaamme Seppo Juhani HAKASALO s. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander KIRKKONUMMI (STT) Upinniemen varuskunnan suuri keskusvarasto tuhoutui korjauskelvottomaksi rajussa tulipalossa Kirkkonummella maanantaina. Lehden mukaan poliisi käytti perheen isään ja äitiin lääkkeiden lisäksi käsija jalkarautoja jo ennen heidän kuljettamistaan Helsinkiin. 02.10.1925 Evijärvellä kuoli 23.10.2003 Evijärvellä Rakkaudella muistaen ja kaivaten Toini o.s. päivän hyökkäyksen vuoksi. Reijo Paavali Lohvansuu siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkkomaalla perjantaina 24. lokakuuta Toholammin terveyskeskuksen vuodeosastolla. lokakuuta. Säilöönottoyksikön johtaja Veikko Pyykkönen sanoi maanantaina, että huumaaminen tapahtui poliisin tahdosta. Aiempi vierailu tapahtui vuonna 2001. Lämmin kiitos kaikille, jotka muistitte ja otitte osaa suruumme. se, joka ruumiillisen väkivallan avulla tai ilmankin sitä ”saattaa toisen tiedottomaan tai muuhun vastaavaan tilaan”. Mitään kirjallisia ohjeita lääkkeellä huumaamisesta ei kummankaan ministeriön mukaan ole annettu, eikä laki tunne käytäntöä. Muistotilaisuus vietettiin rauhanyhdistyksellä. Perhettä noutamaan oli tullut iso ryhmä poliiseja, jotka Pyykkösen käsityksen mukaan olivat mustasaarelaisia. Poliisiasioista vastaava sisäministeri Kari Rajamäki (sd.) ei kommentoinut tapausta. CPT vieraili Suomessa syyskuussa. Kun tapausta ei käsitelty vakavasti, ei sen jäämisestä ainutkertaiseksi saatu mitään takuita. – Pitää myös selvittää, onko tässä kyse yksittäistapauksesta vai onko kyse suorastaan toimintatavasta, Puumalainen sanoo. Rauhoittavat lääkkeet ruiskutti perheen äitiin ja kahteen lapseen Pasilan poliisivankilan sairaanhoitaja. Suomen jälkeen vuorossa on tiistaina Viro. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Merja Jyrkkä. Euroopan neuvoston kidutuksenvastainen komitea (CPT) sai äskettäisellä Suomeen tekemällään tarkastuskäynnillä kuulla tapauksesta juuri Pyykköseltä. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Kirkkonummella Upinniemen varuskunnassa sijaitseva keskusvarasto tuhoutui tulipalossa. STM tutkii, ovatko terveydenhuollon ammattilaiset toimineet tilanteessa asianmukaisesti. Suomessa vieraillut komitea kertoi tapauksesta jo yli kuukausi sitten Finlandia-talolla pidetyssä tilaisuudessa, jossa oli läsnä myös poliisihallinnon edustajia. – Liekit löivät useiden metrien korkeudelle, ja savua oli paljon, hän kuvaili STT:lle. Muistotilaisuus vietettiin Suvannon kappelissa. – Meillä on (Suomessa) erittäin ammattitaitoinen poliisi, joka joutuu erittäin vaikeissa olosuhteissa suorittamaan tehtäviä, joita me emme haluaisi, mutta jotka me teemme, koska se on virkavelvollisuutemme, Melleri tyytyi lausumaan. Muistotilaisuus pidettiin pitopalvelu Verkkorannassa. 03.10.2003 Lestijärvellä Kaipauksella muistaen Sinikka äiti Ville ja Kalle veljet ja sisar perh. Komitea moittii Suomea tapauksesta ja huomauttaa, että sallittujen voimakeinojen käytöstä karkotuksissa olisi kiireellisesti laadittava ohjeet. Liekit pääsivät kuitenkin leviämään katon rakenteiden kautta ja osittain tuulen painamana. Rikoslain mukaan pahoinpitelystä tuomitaan mm. Helsingin säilöönottoyksikön johtaja Veikko Pyykkönen kertoo, että valtaosa käännytyksistä sujuu siististi eikä niissä tarvita voimakeinoja. Aukusti Löytynoja siunattiin haudan lepoon lauantaina 25. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Tuossa tapaamisessa ei kuitenkaan ollut puhetta ukrainalaisperheen tapauksesta. lokakuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa. Sulo Kesti Sulo Matias Kesti kuoli sunnuntaina 26. Ukrainalaisperheen äiti sekä 11ja 12-vuotiaat lapset huumattiin Helsingin säilöönottoyksikössä Katajanokalla vuosi sitten lokakuussa. Hän oli kuollessaan 83 vuoden ikäinen. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme AUKUSTI LÖYTYNOJAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Esitutkinta käynnistetään, jos syytä epäillä rikosta löytyy, Toivanen sanoi. Kaikista tapauksista tulee laatia asianmukaiset asiakirjat. Palo syttyi hieman kello neljän jälkeen iltapäivällä. Pyykkösen mukaan pohtimisen arvoista olisi se, miten turvapaikkahakemusten käsittelyaikoja saataisiin lyhennettyä. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Fredmanin mukaan lääkkeellä huumaaminen ei perustu mihinkään lakiin. Suomessa vieraileva EN:n ihmisoikeusasiamies kertoi maanantaina, että hänen kotimaassaan Espanjassa sattui vastaava tapaus pari vuotta sitten. Pyykkönen kysyy. Keskusvarasto paloi Upinniemessä. Rakas mieheni, isämme ja pappamme Niilo Olavi SULKAKOSKI synt. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä sisarukset perheineen. Turvallisuuspaniikkia terrorismin torjunnassa Alvaro Gil-Robles vieraili Suomessa toista kertaa. Lääkityksen jälkeen poliisi vei äidin ja lapset Helsinki-Vantaan lentoasemalle lennätettäväksi takaisin kotimaahansa. 15.03.1959 Kannuksessa k. EN:n ihmisoikeusasiamies on laatinut jo pari vuotta sitten suosituksen, jossa käsitellään ulkomaalaisten henkilöiden maasta poistamista ja siinä noudatettavia menetelmiä. Joonas ja Milla Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Evijärven kirkossa 01.11.2003 klo 11.30. Perheen tapauksesta on kerrottu Pietarsaaressa ilmestyvässä Jakobstads Tidning -lehdessä jo viime vuoden marraskuussa. Karkotuksissa ei tule milloinkaan käyttää fyysistä pakkoa, huumaavia aineita tai painostusta. Palo oli varsin kiivas, koska varastossa säilytettiin maaleja ja öljyjä. Hekään eivät silti olleet aiemmin kuulleet lääkkeillä huumaamisesta. lokakuuta Suvantotuvassa Ylivieskassa. Voisiko kuljetukset ja käännytykset hoitaa joku muu. Fredman tapasi Euroopan neuvoston kidutuksenvastaisen komitean edustajat näiden tarkastuskäynnillä syyskuussa. Poliisijohtaja Jorma Toivasen mukaan tapausta ei sisäministeriössä toistaiseksi tutkita epäiltynä rikoksena. Hän oli kuollessaan 85 vuoden ikäinen. Sisäministeriö aikoo selvittää mm. Siellä on pappa, sinne hän lähti. Pyykkönen kuvailee tapausta ”inhimillisesti traagiseksi ja koskettavaksi”. Alpo Ahonen Ylivieskalainen Alpo Johannes Ahonen kuoli lauantaina 25. presidentti Tarja Halosen, hallituksen edustajia ja virkamiehiä. Lisäksi rakennuksessa oli muun muassa alusten varaosia, köysistöä ja pelastusvälineitä. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) sanoi maanantaina, että Suomen pitää noudattaa ihmisoikeuksia hyvin tarkasti ja että asia tutkitaan erittäin tarkkaan. Henkilökunta on koulutettava siten, että väkivaltaisuuden riskit minimoidaan. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. Lehti perustaa tietonsa asiasta oikeusasiamiehelle kannelleen pakolaisten tukiyhdistyksen edustajan kertomaan sekä perheen isän kirjoittamaan kirjeeseen. Olavi Kauranen siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa lauantaina 25. Komitean alustavan raportin mukaan menettelyä ”ei mitenkään voi hyväksyä”. Elsa Mattila Elsa Emilia Mattila, o.s. Kukaan ei kuitenkaan ottanut poliittista vastuuta, ja asia kaatui pelkästään poliisin syliin. Vester Kaija, Edvin, Ville ja Olli Eija, Kalle Antti, Hannele, Joonas ja Milla sisar ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Tuskin huomaat niin hiljaa tuskan ote heltiää – kun aika on. – Voisi pohtia myös sitä, että miksi juuri poliisi käännyttää nämä ihmiset. Vartiopäällikkö, kersantti Lauri Mustosen silmin palo oli todella räjähdysmäinen. Käännyttämisille selvät pelisäännöt Vähemmistövaltuutettu Mikko Puumalainen: HELSINKI (STT) Suomen asianajajaliiton oikeusturvavaliokunnan puheenjohtaja, asianajaja Markku Fredman arvioi, että ukrainalaisperheen lääkkeillä huumaaminen voi täyttää pahoinpitelyn tunnusmerkistön. Hän luonnehti matkaansa tavanmukaiseksi Euroopan neuvoston jäsenmaassa käynniksi. Kiellettyjä ovat myös kaasut ja tukehtumisvaaraa aiheuttavat toimet, kuten suun teippaaminen. Hän oli syntynyt 9.4.1930. Pyykkösen mukaan poliisi pyrki huumaamisella varmistamaan käännytyksen häiriöttömän sujumisen eli kyse oli ennaltaehkäisevästä voimakeinojen käytöstä. Tapauksen tultua julkisuuteen niin sisäministeriö kuin sosiaalija terveysministeriö (STM) ilmoittivat käynnistävänsä omat selvityksensä tapahtuneesta. lokakuuta Oulaskankaan sairaalassa. Tarja Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Perheen isä oli käännytetty Suomesta jo muutamaa päivää aiemmin. Neuroleptejä käytetään mielenterveyshäiriöiden hoidossa, ja osa niistä vaikuttaa hyvin väsyttävästi. lokakuuta Nivalan kirkossa. lokakuuta Suvannon kappelissa Ylivieskassa. Puoliso lapset perheineen Kuolleita Kulttuuri Rami Mäkinen, Piia Leino HELSINKI (STT) Suomesta poistamista varten huumatun turvapaikanhakijaperheen käännytyksestä vastasi eri lähteistä kerättyjen tietojen mukaan Mustasaaren poliisi, joka sai virka-apua Helsingin poliisilta. Mustasaaren poliisi ei kommentoi Poliisiviranomaiset vaikenivat maanantaina muutenkin tapauksen yksityiskohdista vedoten siihen, että tietojen kertominen voisi paljastaa palautettujen henkilöllisyyden. Komitean loppuraportti valmistuu keväällä Komitean alustavassa raportissa kerrottiin, että perheen usealle jäsenelle annettiin ennen lentoa ruiskeena rauhoittavia lääkkeitä ja neuroleptejä ilman asianmukaista lääkärintutkimusta. Gil-Robles korosti, että hän voi ottaa Suomen tapaukseen kantaa vain yleisellä tasolla, koska kuuli siitä vasta maanantai-aamuna. Gil-Roblesin mukaan tällainen menettely loukkaa karkotettavan ihmisoikeuksia eikä sellaista voida sallia missään maassa. Syttymissyytä ei vielä illalla tiedetty. Aseita tai ampumatarvikkeita 4 000 neliömetrin suuruisessa varastossa ei ollut. Poliisijohtaja Jorma Toivanen vahvisti vain, että tieto perheen huumaamisesta pitänee paikkansa, mutta ei suostunut yksilöimään, minkä poliisilaitoksen vastuulla käännytys oli. Se on johtanut eräänlaiseen turvallisuuspaniikkiin ja aiheettomiin epäilyihin. Perhe oli jo aiemmin yritetty käännyttää pariin otteeseen. Lisäksi henkilöillä on oltava oikeus tulkin ja asianajajan käyttöön sekä päätöstä koskevan valituksen tekemiseen. Ossi Heinonen siunattiin haudan lepoon lauantaina 25. Väärinkäytökset on Gil-Roblesin mukaan kitkettävä pois viranomaistoiminnasta. Gil-Robles arvioi, että ihmisoikeuskysymyksissä on otettu Euroopassakin useita askelia taaksepäin syyskuun 11. Aineelliset vahingot nousevat useisiin miljooniin euroihin. Mustasaaren poliisipäällikkö Pekka Melleri kieltäytyi kokonaan kommentoimasta perheen käännytystä. Taivahalla syttyi uusi tähti. Kerttu Irene Ryymin siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkkomaalla torstaina 23. Menettely loukkaa ihmisoikeuksia EN:n ihmisoikeusasiamies Alvaro Gil-Robles: Euroopan neuvoston ihmisoikeusvaltuutettu Alvaro Gil-Robles. lokakuuta. Nyt käy usein niin, että kun lopullinen kielteinen päätös lopulta tulee, käännytettävät ovat jo ehtineet kotiutua Suomeen. Hän laatii vierailustaan kertomuksen 45 maan järjestön elimille eli ministerikomitealle ja parlamentaariselle yleiskokoukselle. Ukrainalaisperhe on ainoa hänen tietämänsä tapaus, jossa palautettavat on huumattu lääkkeillä. Näin kävi ukrainalaisperheelle, jonka lapset olivat jo oppineet puhumaan suomea ja ruotsia. Hän piti tärkeänä avoimuutta myös karkotuksissa. Koska poliisit ja sairaanhoitaja ovat olleet hoitamassa virkatehtävää, saattaisi teko Fredmanin mukaan olla pahoinpitelyn lisäksi virkarikos, lähinnä virka-aseman väärinkäyttäminen. Gil-Robles painotti, että jokaista henkilöä on kohdeltava yksilönä. lokakuuta. Rakennuksessa oli syttymishetkellä sisällä muutamia ihmisiä, jotka ehtivät poistua rakennuksesta. Tapaus johti hallinnollisiin tutkimuksiin. Vaikka monet turvapaikanhakijat etsivät vain taloudellisesti parempaa toimeentuloa, myös heillä on ihmisoikeutensa, Gil-Robles huomautti. Siunauksen toimitti pastori Mark Saba. Joukkokarkotus on kielletty jo Euroopan ihmisoikeussopimuksessa. Esimerkiksi rauhoittavien lääkkeiden antamisesta palautettavalle henkilölle ei tätä nykyä ole mitään kirjallisia ohjeita. Teko voi olla pahoinpitely ja virkarikos Asianajaja Markku Fredman: HELSINKI (STT) Euroopan neuvoston ihmisoikeusasiamies Alvaro Gil-Robles tuomitsee jyrkästi huumaavien aineiden tai lääkkeiden vastentahtoisen käytön kielteisen turvapaikkapäätöksen saaneiden poistamisessa maasta
Tuomiojan mielestä tästä seuraa pahimmillaan tilanne, jossa valtiontalouden kasvavan alijäämän rahoittamiseen tarvitaan taas uusia palvelujen ja tulonsiirtojen leikkauksia ilman, että kansantalouden kasvu ja työllisyys olisivat kuitenkaan saaneet toivottua lisäystä. Luontevia yhteistyökumppaneita ovat selvitysmiehen mukaan tällä alueella Kansanterveyslaitos, Helsingin yliopistoon sijoitettu Kemiallisen aseen kieltosopimuksen valvontalaitos, Puolustusvoimien teknillinen tutkimuslaitos sekä Säteilyturvakeskus. Keskusta, kokoomus, vasemmistoliitto, RKP ja kristillisdemokraatit taas jäivät vaalikannatustaan alhaisemmalle tasolle. -Vaikka on tärkeää, että esimerkiksi yhdessä Pohjoismaassa hankittu kuorma-auton ajokortti hyväksytään kaikissa, se ei tapahdu yhdessä yössä. Myös synergiahyödyt ovat selvitysmiehen arvion perusteella suuremmat Taysin ja Finnmedin muodostamalla kokonaisuudella. Tiistaina 28.10.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Ahvenanmaalla kitkaa hallituspohjasta MAARIANHAMINA (STT) Vielä viime viikolla Ahvenanmaan uuden maakuntahallituksen pohjaksi kaavailtu neljän puolueen malli karahti kiville maanantaina, kun sosiaalidemokraatit ilmoittivat haluavansa ensin selvittää keskustan ja vapaamielisten kanssa muodostettavan kolmen puolueen mallin edellytykset. Kokoomuksen kannatus oli 16,4 prosenttia, ja luku laski yli prosenttiyksikön syyskuuhun nähden. Pohjoismaiden valtiovarainministereiden tapaamisessa maanantaina Oslossa odotukset kohdistuivat Euroopan unioniin. Hän vakuutti pääministereiden tiedotustilaisuudessa, että pohjoismaista yhteistyötä arvostetaan Tanskassa. Keskusta kiri kiinni SDP:n etumatkaa SDP KESK KOK VAS VIHR RKP KD PERUSS MUU 24,5 24,7 18,6 9,9 8,0 4,6 5,3 1,6 2,8 STT, lähde: Taloustutkimus/YLE, radion uutistoiminta Puolueiden kannatus EKvaalit 2003 % EK-vaaliarviot Otos n. Malmbergin mukaan tavoitteena on vähentää tulosyksiköiden määrä noin kymmeneen. Yleisradioon uusi viestintäpäällikkö HELSINKI (STT) Toimittaja Hilkka Hyrkkö, 45, on nimitetty Yleisradion uudeksi viestintäpäälliköksi. Sarkomaa Vanhempainliiton puheenjohtajaksi HELSINKI (STT) Suomen Vanhempainliiton puheenjohtajaksi on valittu helsinkiläinen kansanedustaja Sari Sarkomaa (kok.). Kyseessä on vasta selvitysmiehen kannanotto. Tampere KSK:n ykkösvaihtoehto TAMPERE (STT) Puolustusvoimien Materiaalilaitos on aloittanut selvitystyön varikoidensa hallinnollisesta yhdistämisestä. Ulkopuolelle jäisivät tällöin sitoutumattomat ryhmät. Forssalaismies kuoli pahoinpitelyssä HELSINKI (STT) Selvitysmies esittää puolustusvoimien Kenttälääkinnän ja sotilaslääketieteen keskuksen (KSK) ensimmäiseksi sijaintivaihtoehdoksi Tampereen yliopistollista keskussairaalaa (Tays) ja sen yhteydessä toimivaa Finnmediä. Tays nousee ensisijaiseksi vaihtoehdoksi arvioitaessa kliinisen toiminnan järjestämistä ja hallittavuutta. – Vaikka hallitus jo ensitöikseen päättikin käyttää hallitusohjelman mukaisen veroalennusvaran liki kokonaan tuloverojen alennukseen, on jälleen vaadittu tuloveron uusia alennuksia – tosin nyt vain kaikkein suurituloisimpiin kohdistuvan marginaaliveron alentamista, hän ihmettelee. – Tiedän, että viiden maan yhteistyössä on aina välillä kynnyksiä välissä, mutta olen tyytyväinen siihen, miten prosessi on käynnissä. Rajaesteissä kysymys on asioista, jotka vaikeuttavat pohjoismaalaisten laajan liikkumisvapauden toteutumista käytännössä. Puolustusministeriön toimeksiannon mukaisesti selvitysmies on laatinut toiminnalliset ja taloudelliset vertailut pitkällä aikavälillä tarkasteltuna. Tuomiojan mielestä ajattelematon heittäytyminen veroalekilpaan ei ole mikään ratkaisu eikä sille ole Suomen tilanteessa mitään tarvetta. Keskussotilassairaalan toiminnan jatkaminen Helsingin Tilkanmäellä nykymuodossaan tai supistettuna ei selvitysmiehen mukaan ole perusteltua. Puolustusministeriö tutustuu arvioon ja kuulee ennen päätöksentekoa eri tahoja. Hilkka Hyrkkö on työskennellyt Yleisradiossa vuodesta 1994 alkaen. 25,9 23,4 18,0 8,9 10,4 3,6 5,1 3,0 1,7 kesä 26,2 22,6 17,6 8,3 12,1 3,7 5,4 2,9 1,2 syys 27,7 22,5 17,1 8,9 11,6 3,7 4,6 2,9 1,0 elo 25,7 23,7 16,4 8,3 12,8 4,0 4,8 2,3 2,0 loka. PvMatL2008-projektissa selvitetään mahdollisuudet yhdistää Hämeenlinnassa toimiva Panssarivarikko ja Nokialla toimiva Kuljetusvarikko, Riihimäen Elektroniikkalaitos ja Lylyn Viestivarikko sekä Ähtärin asevarikko ja Parkanon ja Keuruun Pioneerivarikot. Pidätetyn epäillään pahoinpidelleen 45-vuotiaan forssalaismiehen kuoliaaksi sunnuntain vastaisena yönä. rajaesteiden poistamisessa olisi hidasteltu. Tavoitteena on muodostaa hallinnollisesti riittävän vahvoja tulosyksiköitä. Viime eduskuntavaalien tulokseen verrattuna SDP:n, vihreiden ja perussuomalaisten kannatus oli korkeampi. Laitoksen esikunta sijaitsee Tampereella. Lisäksi monet selvitettävänä olevat asiat ovat sellaisia, ettei niitä yksittäisissä maissa välttämättä pidetä kaikkein tärkeimpinä. Lopulliset päätökset tehdään lähikuukausina.Tavoitteena on, että uusi toimintamalli on käytössä noin vuoden kuluttua päätöksistä. Malmbergin mukaan mahdolliset henkilöstön vähennykset koskisivat lähinnä hallinnon työntekijöitä. Varsinaisia toimipisteitä ei ole tarkoitus ainakaan siirtymävaiheessa lakkauttaa. Korjauksia alettiin odottaa monissa isommissakin asioissa jo tämän vuoden aikana. Toissijainen vaihtoehto on Helsingin seudun yliopistollinen keskussairaala Hyks ja sen yhteydessä toimiva Biomedicum. Tuomioja huomauttaa nettisivuillaan maanantaina julkaistussa kirjoituksessaan, että tulevaa yritysverouudistusta näyttää olevan pohjustamassa ”varsin mittava elinkeinoelämän, yrittäjäjärjestöjen, suurituloisten ja näitä myötäilevän median kampanjointi, jossa verokilpailuun vedoten vaaditaan jokseenkin kaikkien yritysten maksamien verojen tuntuvaa alentamista”. Tanskan pääministeri Anders Fogh Rasmusssen (vas.), Islannin David Oddsson, Ruotsin Göran Persson, Norjan Kjell Magne Bondevik ja Suomen Matti Vanhanen. Selvityksen on määrä valmistua ensi kesään mennessä, ja siinä otetaan kantaa muun muassa yhdistymisten aikatauluihin ja henkilöstövaikutuksiin. Arvostelua on kuulunut erityisesti Tanskaa kohtaan, jonka väitetään jarruttavan useamassakin asiassa. ”Rajaesteasiassa ei ole vitkuteltu” Pohjolan pääministerit kiistivät hidastelun: Pääministerit lehdistötilaisuudessa. Lyhyesti Hannu Kuparinen OSLO (STT) Pohjoismaiden pääministerit torjuivat rinta rinnan maanantaina syytöksiä siitä, että ns. Myös perussuomalaiset olivat alamäessä, kannatus jäi 2,3 prosenttiin oltuaan syyskuussa 2,9. Pidätetty on tuomittu aikaisemmin useista väkivaltarikoksista, ja hän oli vapautunut vankilasta pari viikkoa sitten. Viikonloppuna pitämässään kokouksessa Vanhempainliitto päätti myös ensi vuoden teemoista. Päijät-Hämeen Keskussairaala jää selkeästi jälkeen edellisistä lääketieteellisen tutkimuksen ja kehittämisen osalta. Odotukset ongelmien poistamisesta ovat korkealla Osloon kokoontuneiden kansanedustajien piirissä. Nordlundin maanantainen uusi veto oli laajentaa keskustelut myös liberaaleihin. Vihreä liitto oli lokakuussa aavistuksen nousussa ja päätyi 12,8 prosentin kannatukseen. Hyks sen sijaan on usean sairaalan kokonaisuus, jossa potilaat hajautuvat toisistaan erillään oleviin toimipisteisiin. Pohjolassa huoli halvasta viinasta OSLO (STT) Huoli alkoholinkulutuksen kasvamisesta on yhteinen kaikissa Pohjoismaissa, mutta ongelmaan ei uskota löytyvän ratkaisua omin voimin. Kenttälääkinnän koulutus jatkaa edelleen Lahdessa. Kristillisdemokraatit menettivät kannatustaan ja jäivät 4,8 prosenttiin, kun syyskuun luku oli 5,4 prosenttia. Kansanedustajat saavat väliraportin asian etenemisestä tiistaina. Kaikki neljä miestä olivat toisilleen tuttuja, ja he olivat ryypiskelleet Viksbergin kaupunginosassa sijaitsevassa asunnossa ennen epäiltyä surmaa. Kyselyä varten haastateltiin lokakuussa reilua 1 900:aa äänestysikäistä suomalaista. Syyskuussa demareille olisi antanut äänensä 26,2 ja keskustalle 22,6 prosenttia vastanneista. Kuva: Lehtikuva/AFP/Heiko Junge HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) varoittelee ajattelemattomasta heittäytymisestä veroalekilpaan. Ongelmat liittyvät usein veroihin, sosiaalietuuksiin sekä muuttamisen ja työnteon käytännön ongelmiin. Vasemmistoliiton kannatus pysyi syyskuuhun verrattuna vakaana 8,3 prosentissa. Hyrkkö aloittaa toimessa joulukuun alussa. Vuodenvaihteessa Materiaalilaitokselle jää 16 tulosyksikköä, kun Oriveden, Vammalan, Vaajakosken ja Sääksjärven varikot lakkautetaan aiemman päätöksen mukaisesti. Siihen tarvittaisiin 20 edustajaa, jota ei saavuteta ilman sitoutumattomia. – Tekeillä olevaan selvitykseen perustuvia muutoksia aletaan toteuttaa aikaisintaan vuonna 2006, kertoi Materiaalilaitoksen johtaja, kontraamiraali Pertti Malmberg maanantaina Tampereella. Puolustusvoimien Materiaalilaitoksen palveluksessa on yhteensä 2 500 henkilöä ja laitoksen budjetti on 400 miljoonaa euroa eli viidesosa Suomen puolustusbudjetista. Tulosten odottelu on herättänyt arvostelua jo senkin vuoksi, että Norrbackin tavoitteena alun perin oli paljon kunnianhimoisempi aikataulu. Ministerit toivoivat, että EU korottaisi alkoholituotteiden vähimmäisveroja, jotta Pohjoismaiden ei tarvitsisi alentaa verojaan nykyistä enemmän. Poliisi on vapauttanut kaksi muuta miestä, jotka olivat pidätettyinä sunnuntaiaamuna paljastuneen kuolemantapauksen takia. Vanhasen mielestä jo se, että asian etenemistä seurataan pääministeritasolla, luo painetta ja panee vauhtia asioihin. Suomen Vanhempainliittoon kuuluu yli tuhat vanhempainyhdistystä eri puolilta Suomea. Selvityslistalla ovat myös Ilmajoen Lääkintävarikon yhdistäminen joko Ähtärin Asevarikkoon tai Hämeenlinnassa toimivaan Talousvarikkoon sekä lakkautettavan Lievestuoreen Suojeluvarikon toimintojen organisointi ja sijoittaminen. Pääministeri Anders Fogh Rasmussen torjui syytökset. RKP:n kannatus nousi hiukan, tasan neljään prosenttiin syyskuun 3,7:stä. Selvitys on osa puolustusvoimien lääkintähuollon kokonaiskehittämistä. – Työtä viedään eteenpäin voimallisesti, Ruotsin pääministeri Göran Persson sanoi Oslossa, missä Pohjoismaiden neuvosto aloitti tämänvuotisen istuntonsa. Liitto pyrkii muun muassa kehittämään koulujen vanhempaintoimintaa. Sairaala muodostaa KSK:n tarvitsemien kliinisten palvelujen suhteen yhden fyysisen kokonaisuuden. Selvitysmies, johtaja Jarmo Karpakka HAUS Kehittämiskeskus Oy:stä luovutti arvionsa keskuksen sijaintipaikkakunnista maanantaina puolustusministeriölle. Aiemmin hän on ollut toimittajana muun muassa Uudessa Suomessa, Ruotsin television suomenkielisessä toimituksessa ja Helsingin Sanomissa. Hallitustunnustelujen vetäjä, keskustajohtaja Roger Nordlund sanoi tavoittelevansa kuitenkin edelleen hallituspohjaa, jolla olisi maakuntapäivillä määräenemmistö. Lisäksi selvitetään eri vaihtoehdot Haapajärven, Kuopion, Toivakan ja Lievestuoreen asevarikkojen yhdistämiseksi. Pääministerit saivat väliraportin Tanskan entiseltä pääministeriltä Poul Schlüterilta, joka jatkaa suurlähettiläs Ole Norrbackin aloittamaa selvitystyötä rajaesteiden poistamiseksi. Suomi yrittää jarruttaa viinarallia alentamalla alkoholiveroja ensi keväänä. Asia on ajankohtainen ja herkkä juuri nyt, kun viinarallin halpojen hintojen Baltian maista Pohjoismaihin odotetaan kasvavan aivan uusiin mittoihin, kun näistä maista tulee EU:n jäseniä ensi keväänä. Uuden puheenjohtajan toimikausi alkaa ensi vuoden alussa. A-, Bja C-suojeluun (ydinaseet, biologiset ja kemialliset aseet) liittyvä tutkimusja kehittämistoiminta on rakennevaatimuksiltaan ja luonteeltaan sellaista, että sitä tulisi kehittää muissa paikoissa kuin KSK. 33-vuotiaan epäillään pahoinpidelleen törkeästi kaksi kertaa myös toista vapautetuista. Kaikki muutokset mahtuvat virhemarginaaliin, joka on kaksi prosenttiyksikköä suuntaansa. Suomen pääministerin Matti Vanhasen (kesk.) mielestä asioiden etenemiseen voi olla tyytyväinen. 1 900, virhemarginaali ± 2 %-yks. Varikoiden yhdistäminen selvitetään HELSINKI (STT) Keskusta on ottanut kiinni SDP:n etumatkaa puolueiden kannatusluvuissa. Ylen Radiouutisten Taloustutkimuksella teettämän puoluegallupin mukaan SDP:tä olisi äänestänyt lokakuussa 25,7 prosenttia ja keskustaa 23,7 prosenttia suomalaisista. Persson totesi, että asiat ovat usein vaikeita ja siitä on kysymys eikä tahdon puuttumisesta. Heille rajaesteiden poistaminen olisi kauan kaivattu esimerkki siitä, miten pohjoismainen yhteistyö hyödyttää myös tavallisia kansalaisia. Tuomioja varoittelee verokilpailusta FORSSA (STT) Forssan poliisi on pidättänyt 33-vuotiaan paikkakuntalaisen miehen epäiltynä törkeästä pahoinpitelystä ja kuolemantuottamuksesta. Kolmanneksi vaihtoehdoksi esitetään Päijät-Hämeen keskussairaalaa. – Jos maan kilpailukyky ja talouden menestys olisi suorassa suhteessa veroasteeseen niin erilaisten kilpailukykyja hyvinvointimittareiden kärjessä eivät suinkaan olisi Suomi ja muut pohjoismaat
Kolmannen vuosineljänneksen tuotanto oli 100 000 tonnia. Se edellyttää muun muassa Bolidenin osakkeenomistajien ja kilpailuviranomaisten hyväksyntää. Med. Korko k. A 1.00 0,0 0.00 I-lista 0,0 Benefon S +17.86 0.33 0.31 0.33 0.28 0.33 0.21 0.78 419,5 0.00 0.00 -65.88 Efore A +1.57 6.45 6.40 6.50 6.31 6.45 0.94 6.58 14,0 0.00 +28.16 +554.17 Elecster A 7.10 4.80 7.10 0,0 0.25 +16.67 +29.38 Evia 1.75 0.83 1.90 0,0 0.00 +45.04 +22.58 Honkarakenne B +0.47 4.30 4.28 4.30 4.30 4.32 3.00 4.25 2,8 0.00 +1.19 +8.97 Ilkka-yhtymä 1 29.05 22.30 32.69 0,0 2.50 +9.02 +23.40 Incap -0.65 1.52 1.46 1.59 1.52 1.60 0.87 1.69 10,9 0.00 +10.07 -23.50 Kasola A 0.00 1.34 1.34 1.48 1.34 1.34 1.03 1.50 3,0 0.08 -4.29 -15.72 Kekkilä 6.85 5.60 7.00 0,0 0.25 +0.74 +19.34 Kesla A 5.85 3.55 5.85 0,0 0.47 +10.38 +12.50 Kylpyläkasino A 2.81 2.40 3.10 0,0 0.00 +22.17 Larox B 9.75 6.00 10.00 0,0 0.20 -10.42 -14.04 Martela A +1.15 13.15 13.15 14.00 13.15 13.15 10.75 15.00 0,3 0.25 +4.17 -21.88 Menire +3.70 0.28 0.27 0.29 0.28 0.29 0.21 0.30 184,2 0.00 +12.00 +3.70 Neomarkka B 5.55 5.40 6.10 0,0 0.08 -7.50 +0.91 P-Karjalan Kp A 90.00 70.00 90.00 0,0 5.00 +9.76 -6.25 Panostaja A +1.22 0.83 0.78 0.83 0.82 0.83 0.50 0.82 50,0 0.08 +36.67 +9.33 Panostaja B +2.50 0.82 0.78 0.82 0.80 0.82 0.50 0.80 31,5 0.08 +21.21 -4.76 Plandent A 12.00 8.00 13.00 0,0 0.17 +13.85 +31.87 Raisio K 1.11 1.04 1.40 0,0 0.02 -2.61 -14.50 Ruukki Group 0.00 0.04 0.03 0.04 0.03 0.04 0.02 0.04 4271,6 0.00 +100.00 +33.33 S Sääst. Tech k. -0.01 117.34 +3.77 K Nordea Euro Obl. -0.34 58.99 -1.89 Y Nordea Optima.fi k. Laskijoita löytyi 49. Myös MTV3 ja Nelonen laajentavat 13 uudelle asemalle, joista lähetykset alkavat elosyyskuussa. +0.16 209.77 +9.25 Y Sampo Globaali yhd. -0.11 179.69 +5.96 O Nordea Fennia k. +0.26 1.56 +18.94 O SEB Internetfond -1.36 0.51 +48.54 O SEB Inv. +0.43 18.90 +2.62 O SEB Likviditetsfond -1.50 10.15 L SEB Lux Eastern Eur. Vain 8 prosenttia ilmoittaa tilanteen olevan pessimistinen tai erittäin pessimistinen. Helmikuussa niitä oli 2,5 prosentilla kotitalouksista ja toukokuussa 4,2 prosentilla. -0.21 1.41 -5.82 O SEB Lux Eq. Nokia laski 0,10 euroa 14,21 euroon. Kauppakamari on käynnistänyt alueellisen kartoituksen selvittääkseen jäsenyritysten kannalta tärkeitä kehittämiskohteita, ja Business Panel antaa toimitusjohtajaj Bengt Janssonin mukaan arvokkaita viestejä kauppakamarin edunvalvonta-työn kohdentamiseen. Henkilöstön saatavuus on tärkein tulevaisuuden tekijä, jos lasketaan yhteen kaksi kyselyssä ollutta vaihtoehtoa, työvoiman saatavuus ja huippuosaajien saatavuus. Digita Oy:n laskelmien mukaan digiboxien määrä jatkaa Suomessa kasvuaan niin, että ensi vuoden loppuun mennessä niitä olisi 350 000. k. – Meidän kannaltamme on kyse omistusjärjestelyistä, ei muusta. – Se on myytti. – Business Panel luotaa myös ajankohtaisen tilanteen muutamalla mittarilla. – Tietysti tämä on aikamoinen edistysaskel, mutta käytännön järjestelyistä ei ole voitukaan sopia ennenkuin kauppa on hyväksytty. – Tämänhetkinen tilauskanta verrattuna tilanteeseen kolme kuukautta sitten on selvästi parempi yksityisellä palvelusektorilla. Digitaaliseen verkkoon vaihtaminen saattaa siirtyä Valtioneuvoston vuonna 2000 asettaman tavoitteen mukaan vanha, analoginen verkko korvataan digitaalisella televisioverkolla vuoteen 2006 mennessä. Kysely suoritettiin internetin välityksellä. Syyskuun alkuun mennessä kasvua oli ollut jälleen yli prosentin. Berg Optimal A -0.03 298.27 +11.31 Y A. Myös teollisuuden tilanne on parempi, toteaa toimitusjohtaja Bengt Jansson. Tämä vastaa hyvin Keskuskauppakamarin viime vuonna tekemää valtakunnallista tutkimusta. -0.49 76.00 -0.70 O SEB Optionsr. k. k. -0.32 67.52 -19.70 V SEB Östersjöfond/WWF -0.18 1.10 +14.21 O Sampo Aasia Osake k. -0.14 228.19 +2.24 Y Nordea Pro Euro Korko k. Edes gsm-puhelin ei levinnyt sellaisella vauhdilla, Heikkilä kertoo. -0.34 0.88 +22.30 O SEB Lux Asia ex Japan -0.54 3.11 +7.43 O SEB Lux CS Baltic sc +0.66 1.53 +39.36 O SEB Lux Eq. Kauppa ja yksityinen palvelusektori lisäävät selvästi työvoimaa. Heikon osavuosituloksen julkaissut MReal laski 0,40 euroa 7,69 euroon. Kiint. Eurom. Boliden on edennyt rahoituspuolella. Sinkkiyhtiön vauhti parani Outokummun vielä omistaman Zinc -divisioonan tulos parani hieman vuoden kolmannella neljänneksellä, mutta tulos oli Natusen mukaan edelleen epätyydyttävä. -0.45 337.98 +0.21 O Nordea IT k. +0.87 5.80 +2.68 O Handelsb. Ensk. Pörssin yleisindeksi laski maanantaina 14,13 pistettä 5 989,39 pisteeseen. Sopimuksen mukaan suoritettavaa vastiketta voidaan järjestelyn toteutuessa tarkentaa Outokummulta ostettavien liiketoimintojen siirtohetken tilinpäätöksien muutosten perusteella. Aggr. -0.10 18.73 -2.04 O Nordea Euro Korko k. Toimialojen välillä on eroja. Uutta lainarahoitusta koskevat lainalupaukset on saatu ja seuraavaksi haetaan Bolidenin nykyisten lainanantajien hyväksyntä. 1.00 0,0 0.00 Sv. Tilauskanta parempi kuin keväällä Pohjanmaan kauppakamarin Business Panel optimistinen: Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Boliden ja Outokumpu ovat lopullisesti sopineet yritysjärjestelystä, jonka mukaan Boliden ostaa Outokummun sinkin ja kuparin kaivosja sulattotoiminnot ja Outokumpu ostaa Bolidenin kuparituotteiden valmistuksen ja teknologian myynnin. Neljäsosa teollisuusyrityksistä ja jopa puolet julkisen sektorin vastaajista arvioivat ostopalvelujen kasvavan lähikuukausien aikana. f. Maksuna Outokummulle myytävistä liiketoiminnoista Boliden saa 5 miljoonaa Outokumpu Oyj:n osaketta, mikä vastaa 2,8 prosenttia kaikista osakkeista ja niiden tuottamista äänistä. yhd. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 28.10.2003 Talous 7 Pankit ja rahoitus CapMan B +1.21 1.67 1.65 1.67 1.65 1.67 1.33 1.70 131,0 0.10 +5.81 +17.99 Nordea AB FDR +0.97 5.19 5.15 5.22 5.11 5.23 3.60 5.30 552,8 0.23 +0.80 +28.10 OKO A +2.45 16.70 16.55 16.79 16.30 16.79 12.94 16.50 23,9 0.75 +9.93 +23.13 Sampo A +0.57 7.04 7.02 7.04 7.00 7.07 5.05 7.58 493,8 0.35 -1.53 +3.36 Yritysp. Laiskassa kaupankäynnissä nousijat olivat selvänä enemmistönä, niitä pörssissä oli 79. k. Markets f. Helsingin pörssin osakevaihto jäi keskimääräistä pienemmäksi 283 miljoonaan euroon. Sampo päätyi 7,04 eroon, TeliaSonera 3,94 euroon, Nordea 5,19 euroon ja Rautaruukki 5,63 euroon. Puuhamaa 38.50 30.52 38.99 0,0 2.00 +1.32 +13.24 Turkistuottajat C 0.00 7.50 7.36 7.50 7.50 7.50 5.00 7.75 0,7 0.65 +7.64 +1.97 Turun Arvok. Tietoyhteiskunnan kehittämishanke ry:n tekemän tutkimuksen mukaan digi-tv:n yleistymisen suurimpana esteenä pidettiin sitä, että selkeät tarpeet sille puuttuvat. +0.34 1279.39 +40.52 O Nordea Japani k. Painorajoitettu portfolioindeksi nousi kuitenkin 0,1 prosenttia 2 778,11 pisteeseen. Monimutkainen kauppa Liiketoiminnat, jotka Boliden ostaa Outokummulta on arvostettu velattomina 736 miljoonaan euroon. Vaihdetuimmista Sampo, TeliaSonera, Nordea ja Rautaruukki nousivat joitain senttejä perjantain päätöskursseista. Väkeä ilmoittaa vähentävänsä 9 prosenttia vastaajista. A +0.26 27.06 +7.53 Y OP-t. Ostopalvelut ovat Business Panelin mukaan selvästi lisääntymässä. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. Bolagsf. Siitä on vedetty johtopäätöksiä ja spekuloitu, mutta mistään muusta ei ole kysymys kuin siitä, että vastaan jatkossakin sinkin tuotannosta. Security +4.82 1.74 1.74 1.75 1.64 1.75 0.61 2.17 29,1 0.00 -15.00 +150.00 Scanfil +3.33 5.59 5.45 5.59 5.40 5.60 2.50 5.45 12,8 0.09 +25.00 +59.09 Stonesoft +1.59 0.64 0.63 0.64 0.63 0.65 0.35 0.71 155,5 0.00 +18.33 +86.84 Sysopen +0.78 3.90 3.87 3.90 3.86 3.99 2.84 3.96 30,5 0.38 +11.43 +30.00 TJ Group -3.57 0.27 0.27 0.28 0.27 0.29 0.12 0.32 217,2 0.00 +16.00 +107.14 Tecnomen 0.00 1.02 1.00 1.02 0.96 1.05 0.40 1.08 132,8 0.00 +23.81 +76.27 Tekla +5.88 1.98 1.95 1.98 1.88 1.98 0.98 1.81 19,6 0.00 +16.03 -13.81 Teleste +0.19 5.30 5.27 5.35 5.26 5.32 2.40 5.33 23,9 0.08 +27.71 +79.05 TeliaSonera AB +2.34 3.94 3.93 3.95 3.84 3.94 2.57 3.93 873,3 0.04 -1.79 Vacon -0.29 10.37 10.36 10.37 10.37 10.40 6.70 10.60 57,0 0.17 +6.89 +48.57 Vaisala A +3.39 24.40 23.70 24.40 23.67 24.40 16.77 22.92 0,5 0.55 +11.80 +2.37 Yomi -6.22 3.47 3.47 3.60 3.47 3.62 2.05 3.80 6,6 0.04 +1.93 +23.75 Hex-yleisindeksi pistettä 5200 5400 5600 5800 6000 6200 6400 elo syys loka 5989.39 ?0.2% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 2.40 elo syys loka Euron arvo dollareina 1.08 1.10 1.12 1.14 1.16 1.18 1.20 elo syys loka 1.1768 ?0.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 8.80 8.90 9.00 9.10 9.20 9.30 elo syys loka 9.0754 +0.0% Australia, dollari 1.67000 Hongkong, dollari 9.12580 Intia, rupia 53.33900 Islanti, kruunu 89.68000 Iso-Britannia, punta 0.69370 Japani, jeni 127.50000 Kanada, dollari 1.54250 Kuwait, dinaari 0.34560 Kypros, punta 0.58350 Latvia, lati 0.64990 Liettua, liti 3.45130 Malta, liira 0.42380 Marokko, dirham 10.83900 Norja, kruunu 8.25120 Puola, zloty 4.66010 Ruotsi, kruunu 9.07540 Saudi-Arabia, rial 4.41480 Singapore, dollari 2.05090 Slovakia, koruna 41.40000 Sveitsi, frangi 1.54720 Tanska, kruunu 7.43120 Thaimaa, baht 47.03200 Tsekki, koruna 32.07000 Tunisia, dinaari 1.47740 USA, dollari 1.17680 Unkari, forintti 257.30000 Venäjä, rupla 35.35000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.099 2.156 2.201 2.369 +0.001 +0.005 +0.005 +0.015 Raakaöljy, USD/barreli 30.05 +12.68 Kulta, USD/unssi 387.50 +2.02 Hopea, USD/unssi 5.15 +0.98 Kupari, c/naula 89.05 +10.05 Kahvi, USD/tonni 687.00 -6.16 Yritysp. Digita Oy:n toimitusjohtajan Pauli Heikkilän mukaan uskomus digilaitteiden verkkaisesta yleistymisestä ei ehkä pidäkään paikkaansa. Handelsb. Japan +0.22 0.46 -0.44 O SEB Lux Eq. -0.01 22.37 +2.01 H Mandatum Omega k. Mikään muu laite ei ole Suomessa levinnyt niin nopeasti kuin digiboxi; kahdessa vuodessa melkein 150 000 laitetta. Teollisuudessa 21 prosenttia yrityksistä lisää työvoimaa ja 17 prosenttia vähentää. – Se, uskooko kuluttaja tarvitsevansa uusia televisiokanavia, on tietenkin makuasia. 0.00 8.79 +2.77 L ODIN Finland +0.10 224.65 +31.70 O ODIN Norden +0.79 63.46 +37.62 O ODIN Norge +0.73 85.56 +27.17 O ODIN Offshore +0.45 6.75 +9.80 O ODIN Sverige +0.83 74.02 +40.44 O OP-Delta A +0.01 88.78 +22.78 O OP-Euro A 0.00 19.31 +2.44 L OP-Euro B 0.00 18.54 +2.47 L OP-Euro Osake A +1.29 12.60 +4.19 O OP-Euro k. Merkintäoikeusanti on tarkoitus toteuttaa, kun järjestely on saatettu päätökseen. Yritysten välinen yhteistyö tiivistyy edelleen. Kyselyssä selviteltiin myös yritysten tulevaisuuden kannalta tärkeimpiä toimintaedellytyksiä. Nyt digitelevisioverkko kattaa 72 prosenttia suomalaisista. +0.44 1.37 +41.26 O SEB Lux Em. B -0.23 22.02 +5.19 P OP-Focus A +0.16 115.84 +26.45 O OP-Itä-Eur. Osake k. Yritysjärjestely varmistuu Boliden ja Outokumpu sopimukseen Uuden Bolidenin muodostamisesta. Osake 0.00 1.84 +21.05 O Mandatum Baltic k. UPM-Kymmenen nousi sentin 15,19 euroon ja Stora Enso neljä senttiä 10,98 euroon. 40 prosenttia yrityksistä odottaa liikevaihdon kasvavan ja 51 prosenttia sen pysyvän ennallaan. Peräti 20 osaketta kirjasi ohuessa vaihdossa uuden kurssiennätyksen. k. Digitaalisia televisiolähetyksiä lähettävät tällä hetkellä Yleisradion kanavat TV1-D, TV2-D, YLE FST, YLE Teema, YLE24 sekä Nelonen, Nelonen Plus, MTV3D, MTV3+lisäpalvelu, SubTv ja Urheilukanava. euroa Indeksi 5989.39 -0.24 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira +0.24 8.35 8.34 8.35 8.30 8.40 5.80 8.40 5,2 0.30 +3.32 +33.55 Orion-yhtymä A -1.16 16.12 16.04 16.20 16.07 16.35 13.27 21.60 27,9 0.93 +2.53 -22.12 Orion-yhtymä B -1.41 16.14 16.14 16.38 16.13 16.50 13.01 21.55 72,2 0.93 +2.34 -22.90 Uponor +2.55 22.56 22.50 22.56 22.45 22.80 16.80 22.69 26,1 1.50 +7.94 +19.42 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 29.50 17.00 29.50 0,0 0.25 +13.46 +73.53 Alma Media 2 0.00 30.00 26.50 30.00 30.00 30.00 17.00 30.75 0,1 0.25 +11.11 +66.67 Ilkka-yhtymä 2 +0.85 29.50 29.25 29.50 29.50 29.50 21.30 29.00 1,5 2.50 +7.65 +34.88 Janton 0.00 12.66 12.66 12.69 12.66 12.69 9.60 13.03 3,1 1.50 +3.17 +41.00 Keskisuomalainen A 50.55 38.10 53.00 0,0 4.10 +1.00 +44.29 SanomaWSOY A +1.53 13.30 12.71 13.29 13.30 13.30 9.00 13.20 0,5 0.40 +7.38 +21.30 SanomaWSOY B +0.15 13.33 13.30 13.40 13.30 13.36 7.75 13.43 6,2 0.40 +10.90 +39.90 Talentum +0.66 4.60 4.57 4.60 4.55 4.60 2.70 4.89 70,3 0.20 +9.49 +32.35 Muu teollisuus Amer-yhtymä -2.22 29.51 29.55 29.88 29.50 30.20 26.23 36.00 18,1 1.40 +3.45 +1.01 Exel +0.53 9.55 9.51 9.70 9.53 9.55 5.50 9.50 1,9 0.20 +8.72 +54.55 Hackman -0.15 32.75 32.72 32.79 32.72 32.79 17.10 32.90 2,2 0.60 +17.14 +89.60 Kyro -1.94 7.60 7.50 7.68 7.60 7.75 5.50 7.70 8,0 0.15 +4.83 +31.03 Leo Longlife A +0.15 6.75 6.81 6.98 6.75 6.75 4.51 6.73 0,1 0.30 +12.17 +45.67 Marimekko +2.05 7.48 7.45 7.48 7.30 7.48 4.33 7.17 18,0 0.85 +7.82 +87.86 Nokian Renkaat +3.31 62.50 62.49 62.67 60.50 62.60 32.98 58.60 143,0 1.11 +15.60 +87.06 Rapala VMC -3.88 5.20 5.21 5.42 5.20 5.20 3.71 5.45 0,2 0.05 +3.24 +35.25 Suominen Yhtymä -0.60 8.35 8.30 8.35 8.30 8.49 5.35 9.10 8,1 0.70 +12.93 +50.91 Tamfelt Etu -0.34 14.50 14.35 14.55 14.50 14.60 10.45 14.59 4,1 1.90 +18.18 +8.99 Tamfelt Kanta -2.01 14.60 14.71 14.99 14.60 15.00 11.00 14.80 0,6 1.86 +23.33 +11.70 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B +2.07 1.48 1.40 1.50 1.48 1.48 0.65 1.69 1,8 0.00 +7.41 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Tuotantokapasiteetti on 410 000 tonnia. Bolidenin suorittama vastike muodostuu Outokummulle suunnatusta 307 miljoonan euron osakeannista, mikä vastaa 49 prosenttia kaikista Uuden Bolidenin osakkeista ja niiden tuottamista äänistä, 373 miljoonan euron käteismaksusta ja 56 miljoonan euron korollisesta kauppahintavelasta Outokummulle. 0.00 201.20 +2.49 L Nordea Euro Korko k. Eurokorko A +0.02 1990.68 +2.57 L Handelsb. 0.21 0.13 0.21 0,0 0.00 +5.00 +16.67 Suomen Helasto 0.65 0.49 0.66 0,0 0.05 +10.17 +18.18 Suomen Spar A 36.00 34.00 38.50 0,0 1.60 +5.88 -5.26 Suomen Spar K 37.00 34.00 40.00 0,0 1.60 +5.71 Tervak. 25 k. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. k. g. C/R -0.19 0.52 -6.47 O SEB Lux f. 21 prosenttia yrityksistä aikoo rekrytoida lisää henkilökuntaa tulevan kolmen kuukauden aikana. On useita syitä siihen, miksi digiboxeja on kuitenkin niin vähän. Yksi yhtiö painui uusiin pohjalukemiin. North Am. +0.58 521.24 +9.69 O Nordea Eur..fi k. Europaf. SKOP A +200.00 0.03 0.01 0.04 0.02 0.03 0.01 0.03 169,0 0.00 +100.00 +100.00 Ålandsbanken A 19.00 15.50 19.50 0,0 1.00 +1.60 +11.76 Ålandsbanken B +1.08 18.80 18.75 18.99 18.75 18.80 14.20 18.60 5,7 1.00 +1.92 +15.53 Vakuutus Pohjola-yhtymä -0.79 18.85 18.80 18.99 18.76 19.00 12.00 18.99 32,9 2.00 +14.22 +43.95 Sijoitus Citycon -1.30 1.52 1.51 1.52 1.51 1.54 1.01 1.59 15,0 0.09 +16.79 +48.54 Interavanti 2.35 2.15 2.75 0,0 0.05 -14.55 +14.63 Julius Tallberg B 6.00 4.95 6.00 0,0 0.26 +9.09 +14.29 Norvestia +1.00 15.10 14.99 15.10 14.99 15.10 12.50 16.00 1,3 1.40 -2.22 +14.64 Polar Kiinteistöt -1.30 0.76 0.76 0.77 0.76 0.76 0.50 0.82 45,0 0.00 -1.30 +61.70 Sponda 0.00 5.80 5.73 5.80 5.73 5.85 4.49 5.82 90,4 0.90 +7.59 +6.61 Technopolis -1.99 3.95 3.93 4.00 3.91 4.06 2.67 3.84 17,1 0.25 +16.51 +32.75 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 15.49 14.70 17.00 0,0 0.90 +4.66 +10.64 Birka Line B +1.28 14.99 14.95 15.30 14.72 14.99 14.01 16.00 0,4 0.90 -0.67 -1.33 Finnair 0.00 4.80 4.75 4.81 4.73 4.80 3.22 4.95 7,0 0.15 +1.05 +18.52 Finnlines +0.74 27.15 27.05 27.30 27.00 27.20 17.40 27.90 39,6 1.50 +2.28 +20.09 Viking Line -0.22 22.65 22.50 22.65 22.65 22.65 17.53 24.00 0,8 1.35 +14.65 +7.08 Kauppa Beltton-Yhtiöt +3.16 8.15 8.00 8.15 7.90 8.15 6.00 9.20 5,0 0.34 +0.26 +47.08 Kesko A +0.06 17.00 16.90 17.00 16.90 17.00 16.00 18.55 7,1 1.00 +1.80 +3.03 Kesko B +1.07 13.25 13.22 13.33 13.21 13.41 9.36 13.40 153,2 1.00 +8.35 +24.95 Stockmann A +0.80 19.00 18.90 19.00 19.00 19.00 12.80 18.90 0,4 0.90 +16.29 +45.11 Stockmann B +1.50 18.98 18.85 18.98 18.55 19.00 12.95 18.78 8,5 0.90 +15.93 +45.58 Tamro +0.23 4.43 4.43 4.48 4.43 4.43 3.77 4.57 1,0 0.13 +4.00 +21.43 Muut palvelut Aldata Solution +2.90 2.13 2.11 2.14 2.08 2.14 0.88 2.14 125,4 0.00 +0.48 +210.45 Jaakko Pöyry +1.35 18.75 18.50 18.75 18.40 18.75 13.75 19.00 1,8 0.60 +1.09 +48.80 Lassila&Tikanoja +0.42 24.10 24.05 24.49 24.00 24.10 15.10 24.47 2,5 0.75 +16.26 +65.17 Novo Group -1.20 4.10 4.06 4.10 4.05 4.13 2.10 4.20 60,6 0.12 +20.00 +52.73 OM HEX AB (Publ) +1.21 8.35 8.30 8.35 8.20 8.46 18,8 0.00 +2.02 Rak. A -4.37 116.86 +32.45 O OP-Medical A +0.67 67.37 -9.26 O OP-Metsä A +0.05 40.44 +2.46 O OP-Pirkka A +0.39 46.69 +10.58 Y OP-Spektri A +0.88 65.31 +3.17 Y OP-Teknologia A -0.74 24.18 +13.67 O OP-t. 1 -0.28 2.11 -0.57 O SEB Lux Eq. Divisioonan liikevaihto oli 98 miljoonaa euroa ja liikevoitto neljä miljoonaa euroa. Laitteiden vähäisyydestä huolimatta digisovittimet ovat yleistyneet vauhdilla. -0.54 3.15 -6.83 O SEB Lux Eq. Digiboxeja yhä vähän Digita: Yleistyminen kuitenkin nopeampaa kuin kännykällä Digita Oy:n laskelmien mukaan digiboxit lisääntyvät Suomessa, niin että ensi vuoden loppuun mennessä niitä olisi 350 000. B +0.45 20.28 +5.05 O Aktia Likvida 0.00 21.40 +2.20 L Aktia Medica B +1.06 63.13 -3.61 O Aktia Secura B +0.10 40.09 +14.27 Y FIM Forte -1.99 94.48 +29.97 Y FIM Russia -8.04 31.93 +79.90 O Handelsb. – Minun kotipaikkana pysyy Kokkola. +0.42 156.74 +5.92 Y Sampo Komp. Samoin se, onko kuvan tai äänen laatu hänelle riittävä. Tech. Berg Optimal B -0.03 403.53 +11.33 Y Aktia Capital B +0.11 82.80 +26.53 O Aktia Euro B +0.84 15.58 +7.22 O Aktia G. B +0.24 25.45 +7.55 Y SEB Europa Småb. Nokian Renkaat nousi maanantaina 2,00 euroa 62,50 euroon ja Tietoenator laski 0,15 euroa 21,00 euroon. A 0.00 0.48 0.48 0.49 0.47 0.48 0.33 0.51 1,5 0.00 +2.13 0.00 Vaahto Group A -4.36 2.63 2.63 2.95 2.63 2.70 2.45 3.00 2,8 0.00 -5.17 -25.68 Vaahto Group K 2.95 2.41 3.00 0,0 0.00 -1.34 -15.71 Yleiselektroniikka E -0.30 3.35 3.37 3.62 3.35 3.35 2.91 3.36 0,6 0.25 +3.12 -2.65 NM-ja Pre-lista Amanda Capital +5.88 0.18 0.17 0.18 0.18 0.18 0.14 0.17 36,0 0.00 +6.25 +13.33 Basware +1.05 4.80 4.75 4.80 4.59 4.80 3.96 4.85 4,5 0.05 +6.74 0.00 Biohit B +10.95 2.33 2.20 2.24 2.20 2.33 1.23 2.18 6,2 0.00 +30.86 +30.06 Biotie Therapies 0.00 0.70 0.69 0.71 0.67 0.72 0.41 0.99 118,0 0.00 +42.00 Done Solutions -5.26 0.18 0.18 0.19 0.17 0.20 0.10 0.19 160,2 0.00 +46.15 +137.50 Endero +3.62 1.43 1.42 1.54 1.40 1.43 1.00 2.00 1,0 0.00 +2.04 0.00 Etteplan 0.00 5.50 5.37 5.62 5.40 5.50 2.99 5.60 1,6 0.25 +14.89 +34.66 Proha -1.43 0.69 0.69 0.70 0.69 0.71 0.44 0.78 11,9 0.00 +21.05 +50.00 QPR Software 0.40 0.20 0.49 0,0 0.00 0.00 -50.62 Satama Interactive -4.12 0.93 0.93 0.94 0.90 0.98 0.42 0.94 59,2 0.00 +30.43 +40.62 Saunalahti Group +1.15 0.88 0.88 0.89 0.87 0.90 0.25 0.91 207,4 0.00 +21.92 +323.81 Sentera -2.86 1.36 1.36 1.39 1.35 1.39 0.95 1.40 22,1 0.00 +17.65 +22.81 Solteq -1.85 1.59 1.59 1.63 1.59 1.63 0.61 1.70 19,3 0.00 +24.03 +146.15 Tieto-X -0.45 2.21 2.20 2.24 2.15 2.27 1.48 2.30 82,5 0.12 +8.21 +11.05 eQ Online +1.56 1.95 1.93 1.95 1.93 1.98 1.36 2.00 12,0 0.00 +18.40 +60.83 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.34 14.60 14.50 14.68 14.60 14.60 10.96 14.74 3,7 +3.19 +19.16 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Johanna Vesikallio HELSINKI (STT) Digiboxeja kannetaan tasaiseen tahtiin kaupoista suomalaisten olohuoneisiin. 0.00 1019.08 +1.93 Y Nordea Maailma k. Digitaalinen televisioverkko laajenee huomattavasti vuoden sisällä. Osakekauppaa käytiin 141 yhtiön osakkeilla. Edullisimmat boxit maksavat reilusti alle 200 euroa. k. Eur. 50 k. Osakekurssit laskivat pörssin yleisindeksillä mitattuna 0,2 prosenttia. +0.35 6.33 +23.35 O Nordea Nordic SC k. Hänen mukaansa digitelevisio sai alkuvaiheessaan Suomessa niin paljon kielteistä huomiota, että maine harvinaisuudesta perustuu yksinkertaisesti siihen. Koelähetykset alkavat viimeistään toukokuussa ja varsinaiset lähetykset elokuussa 2004 ennen Ateenan olympialaisia. SKOP A +200,0 Benefon S +17,9 Biohit B +11,0 Ponsse 1 +6,8 Tekla +5,9 Amanda Capital +5,9 Yomi -6,2 Done Solutions -5,3 PMJ automec -5,1 M-real B -4,9 Vaahto Group A -4,4 Satama Interactive -4,1 Nokia 205,8 UPM-Kymmene 21,2 Stora Enso R 15,0 Nokian Renkaat 8,8 M-real B 8,6 Tietoenator 5,2 Sampo A 3,5 TeliaSonera AB 3,4 Nordea AB FDR 2,9 Rautaruukki K 2,4 Kone B 2,3 Kesko B 2,0 Peruskorko 2,50 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 9634.02 +0.54 New York, Nasdaq 1877.78 +0.65 Tokio, Nikkei 225 10454.12 +1.15 Hong Kong, HS 11749.70 +0.11 Lontoo, FTSE 100 4249.90 +0.26 Frankfurt, DAX 3514.81 +1.80 Pariisi, CAC 40 3306.59 +1.23 Tukholma, SAX 186.25 +1.31 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. +1.03 14.85 +6.55 O Sampo Eur. Vaihdetuimpien kärki oli totuttua suuryhtiöpaperia. 44 prosenttia vastaajista ilmoittaa tunnelman olevan optimistinen tai erittäin optimistinen. +0.04 171.99 +43.06 O Nordea Optima Plus k. Hommat jatkuvat entisellään, vaikka pääkonttorin paikka muuttuu. +1.94 104.96 +20.00 O Sampo Eur. Liikenneja viestintäministeriön asettama toimikunta miettii parhaillaan, voidaanko tämä tavoite toteuttaa. +0.27 598.16 +5.01 Y Sampo Obl. Järjestely pyritään saattamaan päätökseen vuoden 2003 loppuun mennessä. Pörssissä vaihdettiin 30,12 miljoonaa osaketta, mistä Nokiaa oli 19,3 miljoonaa. A -0.21 23.41 +5.20 P OP-Euro-obl. +0.05 990.64 +5.59 Y Sampo Komp. Digiboxi eli digisovitin tarkoittaa laitetta, jolla voi vastaanottaa digitaalilähetyksiä joko tavallisella antennilla tai kaapelin avulla. +0.47 15.51 -4.93 O Nordea Avanti k. konev. Kokkolan sinkkiyhtiön toimitusjohtaja Harri Natusen mukaan kaupan toteutuminen ei ole vieläkään pommin varmaa, vaikka osapuolet ovat päässeet yksimielisyyteen kaupan ehdoista. -0.04 1187.97 +4.17 K Sampo Komp. 0.00 115.34 +2.48 L Nordea Euro Midi Korko k. Wireless -1.32 0.15 +25.00 O SEB Lux G. A +0.43 105.95 +18.10 O OP-Euro-obl. Medical -0.13 2.27 -12.07 O SEB Lux f. Siitä huolimatta niitä on yhä kodeissa vähän: Finnpanelin tekemän mittauksen mukaan elo-syyskuussa laite löytyi 5,6 prosentista talouksista, mikä tarkoitti 126 000:ta kotia. -0.98 1.01 1.01 1.03 1.00 1.05 0.84 1.15 290,5 0.02 -3.70 -7.96 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +1.39 18.25 18.00 18.25 18.00 18.25 13.40 17.90 9,3 1.50 +17.88 +21.09 Tulikivi A +1.96 26.00 25.80 26.00 25.50 26.00 17.49 25.00 3,4 1.05 +24.38 +34.41 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -0.81 9.75 9.71 9.89 9.60 9.80 6.11 9.80 6,3 0.25 +17.47 +58.54 Comptel -0.95 2.08 2.07 2.08 2.04 2.09 0.69 2.13 60,4 0.00 +8.12 +166.25 Eimo 0.00 1.04 1.04 1.05 1.04 1.04 0.81 1.12 35,1 0.04 +0.97 +1.96 Elcoteq Network A -0.70 14.25 14.13 14.26 13.82 14.40 9.95 14.72 62,7 0.40 +16.41 +47.58 Elektrobit Group +1.72 0.59 0.58 0.59 0.58 0.60 0.28 0.60 702,0 0.00 +41.46 +107.14 Elisa A +4.22 8.39 8.22 8.35 8.05 8.40 4.83 9.38 140,4 0.00 -3.30 +58.91 Evox Rifa Group 0.00 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.04 0.14 617,0 0.00 +85.71 +116.67 F-Secure -2.42 1.21 1.21 1.22 1.21 1.25 0.65 1.29 68,3 0.00 +27.27 +137.74 Instrumentarium 0.00 36.00 36.00 36.05 36.00 36.05 32.20 38.40 2,7 4.70 +0.28 +39.53 Nokia -0.70 14.21 14.21 14.23 14.17 14.39 11.44 16.16 14427,4 0.28 +5.72 -11.73 Okmetic +1.52 3.35 3.30 3.35 3.30 3.35 1.45 3.35 0,9 0.00 +7.37 +62.62 PKC Group +2.06 22.30 22.05 22.30 21.85 22.40 6.75 20.30 42,1 0.45 +32.56 +221.77 PMJ automec -5.13 0.74 0.74 0.75 0.72 0.80 0.23 0.86 92,9 0.00 +86.05 +100.00 Perlos +2.54 5.65 5.60 5.65 5.50 5.65 3.17 6.60 120,6 0.22 +11.76 -12.26 SSH Comm. Kuva: Jukka Lehojärvi VAASA (KP) Pohjanmaan kauppakamarin uusi kysely, Business Panel osoittaa parempaa tilauskantaa ja selvää optimismia lähitulevaisuuden kehitykseen. G. -0.16 77.78 -8.54 O Nordea Nordia k. +0.17 933.06 +5.38 Y Sampo Komp. Verkon laajenemiseen liittyvät työt ovat käynnistyneet, ja Ylen näkyvyysalue laajenee 12 uudelle tv-asemalle. +1.52 13.28 +6.26 O Nordea Kaukoitä.fi k. Halvimmillaan laitteen saa vajaalla sadalla eurolla. B -0.36 5.58 5.61 5.65 5.55 5.66 4.35 5.52 7,9 0.50 +15.48 +9.31 Ramirent 13.85 12.59 15.30 0,0 0.50 +6.34 -3.17 Tietoenator -0.71 21.00 20.61 21.05 21.00 21.27 11.59 20.55 245,2 0.50 +8.16 +47.31 YIT-Yhtymä +3.19 25.90 25.50 25.89 25.10 25.98 14.25 25.15 14,9 0.90 +13.96 +64.90 Metalliteollisuus Componenta -1.33 2.96 2.96 3.00 2.96 2.96 1.45 3.25 1,4 0.10 +21.85 +41.46 Fiskars A +3.58 9.25 9.22 9.29 9.10 9.30 7.25 9.50 28,6 0.70 -3.28 +16.45 Fiskars K +1.64 9.30 9.30 9.50 9.30 9.30 7.47 9.89 0,4 0.68 0.00 +15.04 KCI Konecranes -2.53 25.05 25.00 25.30 24.81 25.70 17.20 28.05 5,3 0.95 +1.55 +16.89 Kone B -2.32 45.81 45.75 46.54 45.81 47.00 26.80 46.77 49,4 1.50 +5.87 +81.18 Metso -2.15 9.55 9.55 9.62 9.51 9.77 7.58 11.27 153,1 0.60 +6.43 +9.91 Nordic Aluminium 0.00 7.75 7.55 7.75 7.75 7.75 5.80 7.59 0,2 0.60 +4.90 +7.14 Outokumpu -0.59 10.03 10.03 10.10 9.97 10.13 6.92 10.36 104,1 0.40 +2.01 -3.14 Ponsse 1 +6.83 17.20 17.00 17.10 16.35 17.50 9.91 15.50 3,5 0.65 +26.02 +55.00 Rautaruukki K +1.44 5.63 5.62 5.63 5.52 5.63 3.05 5.67 426,3 0.00 +10.91 +54.42 Raute A 8.30 6.20 8.80 0,0 0.50 +9.55 -4.44 Rocla 6.85 5.50 7.25 0,0 0.15 -3.43 -1.89 Wärtsilä A +2.12 14.00 14.00 14.49 13.80 14.49 10.00 13.90 1,9 1.75 +13.01 +15.74 Wärtsilä B +2.55 14.05 13.98 14.05 13.63 14.05 9.20 13.74 133,1 1.75 +8.87 +15.58 Metsäteollisuus M-real A -3.09 7.85 7.71 7.94 7.85 8.15 6.20 8.69 10,0 0.60 -1.12 +13.00 M-real B -4.94 7.69 7.68 7.69 7.65 8.25 6.31 8.99 1099,1 0.60 +1.25 +12.99 Stora Enso A -1.62 10.90 10.85 11.10 10.90 11.10 8.25 12.30 0,8 0.45 +1.83 +5.71 Stora Enso R +0.37 10.98 10.96 10.98 10.89 11.04 8.45 12.25 1370,1 0.45 +1.65 +3.16 Stromsdal B 0.00 2.70 2.70 2.71 2.70 2.73 2.42 3.70 0,5 0.10 -10.17 +17.78 UPM-Kymmene +0.07 15.19 15.15 15.19 15.02 15.39 11.56 16.99 1403,1 1.50 +3.72 -3.76 Monialateollisuus Aspo +1.69 12.00 11.85 12.00 12.00 12.00 8.70 11.60 1,4 0.98 +16.00 +44.10 Energia E.ON Finland 27.41 26.00 31.99 0,0 0.75 -2.11 -16.94 Fortum -0.13 7.89 7.85 7.90 7.75 7.90 5.77 7.96 231,8 0.31 +4.93 +28.76 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A +0.10 10.39 10.35 10.38 10.39 10.50 6.91 10.40 5,7 0.42 +23.22 +48.57 Chips A 16.80 14.50 16.80 0,0 0.66 +3.07 +20.00 Chips B -0.62 16.00 15.95 16.10 16.00 16.20 14.00 15.99 23,5 0.66 +10.42 +10.80 HK Ruokatalo A +0.31 6.37 6.35 6.38 6.31 6.37 5.16 6.60 68,5 0.27 -1.40 +25.94 Huhtamäki -1.13 8.76 8.75 8.80 8.75 8.98 8.00 9.84 125,7 0.38 -3.80 -5.85 Lännen Tehtaat -0.86 10.40 10.36 10.50 10.36 10.44 8.20 10.49 2,3 0.30 +7.56 +7.89 Olvi A +2.94 14.00 13.90 14.00 13.99 14.00 10.00 14.00 1,9 1.25 +14.75 +36.59 Raisio vaihto-os. -0.21 5.33 +5.42 P Nordea Euro Obl. +0.44 498.66 +8.71 O Sampo Korko k. -1.15 211.80 +45.53 O Mandatum BioTech+ k. -0.26 1.51 +5.39 O SEB Lux Eq. -1.10 1.80 +20.75 O SEB N.Am. -0.11 227.51 +4.22 P Sampo Suomi Osake k. +0.47 77.40 +21.40 O Mandatum G. +1.00 12.78 +7.22 O Mandatum Eur. Ensi vuoden syyskuuhun mennessä digiverkon on määrä kattaa 94 prosenttia suomalaisista. Outokumpu Zinc -divisioonaan kuuluvat Kokkolan ja Oddan sinkkitehtaat sekä Rotterdamissa sijaitseva kaupallinen yhtiö. -0.72 98.07 +15.61 O Mandatum MediLife k. Osake k. +0.23 710.88 +20.07 O Nordea Foresta k. Ethical Eur. Natunen johtaa uudenkin Bolidenin sinkkitoimintoja. Pauli Heikkilä uskoo, että tässä on kyse mielipiteistä. +0.35 4.93 +21.48 O Nordea Biotekniikka k. -0.37 724.79 +1.94 O Nordea Korko Plus k. -0.06 22.32 +2.15 H Mandatum Suomi k. Vastausprosentti oli noin 31 prosenttia ja vastauksia saatiin 219. Kustannustason alentaminen ja toimivien verkostojen olemassaolo sijoittuvat etusijalle. +0.46 496.80 -5.74 O Mandatum Neutral k. Concept Biotech. Markkinoilla on myös varsinaisia digitelevisioita, joissa digi-tv:n ominaisuudet ovat sisäänrakennettuina. Vuonna 2006 digisovittimia on arvion mukaan noin 850 000 – määrä, joka ei ehkä vielä riitä siihen, että analoginen verkko poistuisi kokonaan käytöstä. -1.84 37.93 +8.65 O Nordea Itä-Eur..fi k. -0.24 163.91 +19.58 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.09 +2.66 L HEX 27.10.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 281,3 milj. -0.53 18.36 +74.12 O Nordea Amerikka k. Ensimmäinen kysely tavoitti noin 70 prosenttia kauppakamarin jäsenistä. 0.00 203.91 +2.59 L Sampo Kultapossu k. -0.44 14.85 -2.69 O Nordea Medica Life Sc. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssiviikko alkoi laimeasti Uusi pörssiviikko alkoi maanantaina laimeasti laskusuunnassa. -0.04 256.68 +5.63 P Nordea Euroland k. Uusi Boliden suunnittelee keskeisenä järjestelyn osana 150 miljoonan euron merkintäoikeusantia, jolla on markkinatakaus
Pääministeri Tony Blairin mukaan itsemurhaiskujen takana ”on selvästikin irakilaisten vihollisia, koska he ottavat harkiten kohteekseen järjestöjä, jotka auttavat vakaan ja vapaan Irakin rakentamisessa”. Ensimmäistä kertaa kohteena oli Punainen Risti, joka nyt alkaa vetää henkilökuntaansa Irakista. Bush lupasi liittovaltion varoista apua paloja vastaan taistelevalle osavaltiolle. Haavoittuneiden joukossa oli kuusi amerikkalaissotilasta, sanottiin Yhdysvaltain armeijan tiedotteessa. Hätätila-alueella sijaitsevat Los Angelesin, San Diegon, Venturan ja San Bernardinon kaupungit. Hertlingin mukaan sen teki ”irakilaispoliisin vaatteisiin sonnustautunut mies, joka oli irakilaispoliisin autossa”. – Jos pyydämme sotilaallista suojelua, päädymme sinne, missä vihollinen nähdään – koalition joukkojen puolelle. Heistä kaksi oli järjestön irakilaisia työntekijöitä. Lokakuun alussa tehdyn Eurobarometri-kyselyn mukaan valtaosa eurooppalaisista haluaa, että YK johtaa kansainvälisiä jälleenrakennusponnisteluja Irakissa. Autopommi tappaa yhden irakilaisen ja haavoittaa 53:a, joukossa kuusi amerikkalaista sotilashenkilöä, Arbilissa Pohjois-Irakissa. Hän arvioi, että iskujen takana saattaa olla joukko erilaisia ryhmiä. Yhdysvaltain sotatoimia Irakissa vastustaneet Ranska ja Venäjä tähdensivät, että kymmeniä ihmishenkiä vaatineet itsemurhaiskut osoittavat, että Irakissa tarvitaan irakilaisten oma hallitus. Hizbollah-sissit iskivät Israelin asemiin RASAHAYA/BEIRUT (STT–AFP–DPA) Joukko Hizbollah-sissejä iski maanantaina Israelin armeijan asemiin Israelin miehittämällä Shebaan alueella, kertoi libanonilaispoliisi. EU-kansalaisista 65 prosenttia pitää Yhdysvaltoja jälleenrakennuksen oikeana maksumiehenä. Alkusoitto sissisodalle Asiantuntijat Bagdadin iskuista: Irakin apulaissisäministeri Ahmad Ibrahim (vas.) ja Yhdysvaltain prikaatikenraali Mark Hertling tiedotustilaisuudessa. Saksan demareille murskatappio Liittokansleri Gerhard Schröderin johtama SPD kärsi murskatappion Brandenburgin osavaltion kunnallisvaaleissa. Iskut tehtiin pyhän Ramadankuukauden alkamispäivänä. Al-Bayaassa tehdyssä iskussa kuoli eniten ihmisiä. Useiden palojen uskotaan olevan tahallaan sytytettyjä. Bush vakuutti maanantaina, että Yhdysvallat jatkaa työtään rauhanomaisen Irakin luomiseksi. Yhden palon sytytti tiettävästi metsästäjä. Räjähdys repi ulomman aidan ja särki Punaisen Ristin ikkunoita. – Katsotaan, kuinka voimme jatkaa työtämme irakilaisvoimin, järjestön työtä Bagdadissa johtava Gassmann sanoi. ryhmä 20 arvioi maanantaina, että maailmantalous on elpymässä. Viides pommi räjähti 9.15 paikallista aikaa al-Khadrassa, Bagdadin länsiosassa. Noin 80 kilometriä tunnissa puhaltavien tuulten sekä poikkeuksellisen lämpimän ja kuivan sään ennustetaan jatkuvan tällä viikolla. Mies myös kertoi olevansa syyrialainen, sanoi Hertling tiedotustilaisuudessa. Punaisella Ristillä on Irakissa nyt 35 ulkomaalaista ja 800 irakilaista työntekijää. Hän toivoi, että Yhdysvaltain johtamat miehitysjoukot kykenevät kohentamaan turvallisuustilannetta maassa. Santa Ana -tuulet syntyvät, kun läheisten osavaltioiden aavikkoalueille muodostuu korkeapaine. Ensimmäiset kaksi iskua tehtiin kello 8.30 paikallista aikaa poliisiasemille al-Bayaassa ja alDorassa Bagdadin eteläpuolella. Poliisi oli myös kertonut kuulleensa miehen sanovan, että hän on syyrialainen. Maanantain vastaisena yönä kolme amerikkalaissotilasta kuoli erillisissä iskuissa Irakissa. Tuhoisia pommi-iskuja Irakissa BAGDAD/LONTOO (STT–Reuters–AFP) Bagdadissa yhtä pommi-iskua yrittänyt mies on syyrialainen, kertoi amerikkalainen prikaatikenraali Mark Hertling. Punaisen Ristin kansainvälisen komitean edustaja Pierre Gassmann sanoi Saksan televisiossa, että järjestö alkaa tiistaina vetää ulkomailta tulleita työntekijöitä Irakista. – Kaikki viisi itsemurhaiskua olivat ulkomaalaisten tekemiä, sanoi Yhdysvaltain prikaatikenraali Mark Hertling Bagdadissa. Kuva: Lehtikuva/AFP/Marwan Naamani WASHINGTON (STT–AFP–Reuters) Eri puolilla maailmaa tuomittiin Irakissa maanantaina tehdyt itsemurhaiskut. Iskussa kuoli ainakin 12 ihmistä. Järjestö ai aio ottaa armeijaa suojelemaan työntekijöitään. Berliiniä ympäröivä Brandenburgin osavaltio kuuluu entisen Itä-Saksan alueeseen. Samainen Nayef vannoi kuitenkin, että terrorismi kitketään Saudi-Arabiasta ja että kiellettyihin mielenosoituksiin osallistuvia tullaan kohtelemaan rikollisina. – 24.9. Lähipäivinä selvitetään mahdollisia yhteyksiä ulkomaille. – 12.10. Presidentti George W. Jordaniassa sanomalehdet arvioivat, että Irakin pommi-iskut ennakoivat pitkällistä sotatilaa maassa. Kuolleiden joukossa on shiia-muslimien johtaja ajatollah Mohammed Baqer al-Hakim. Tämä on kampanjan alkua, hän arvioi. Yksi San Diegon metsäpaloista johti lentoliikennettä valvovan keskuksen evakuoimiseen. – Nämä ihmiset tappavat irakilaisia. – 26.10. Yksi Yhdysvaltain sotilas kuolee ja 17 muuta haavoittuu Rashid-hotelliin suunnatuissa raketti-iskuissa Bagdadissa. He eivät piittaa siitä, keitä tappavat, he haluavat vain tappaa. Tiedotustilaisuudessa kerrottiin iltapäivällä, että surmansa saaneita oli 35. Kuorma-autoon asetettu pommi räjähtää Jordanian suurlähetystön ulkopuolella Bagdadissa. Israel on viime päivinä ryhmittänyt laajalti joukkojaan uudelleen Israelin ja Libanonin väliselle rajalle, kertoivat Libanonin turvallisuuslähteet maanantaina. Tämä oli jo neljäs peräkkäinen vaalitappio liittokansleri Gerhard Schröderin johtamille sosiaalidemokraateille. Hän ei halunnut nimeään julkisuuteen. Aluksi kerrottiin SPD:n hävinneen myös entisille kommunisteille (PDS), mutta lopullisissa tuloksissa SPD voitti 23,6 prosentillaan PDS:n, joka sai 21,3 prosenttia äänistä Brandenburgissa. 17 ihmistä kuolee ja yli 60 haavoittuu. Ainakin 800 kotia ja yli 110 000 hehtaaria maata on jo tuhoutunut. Metsäpaloissa on kuollut ainakin 13 ihmistä ja kymmenettuhannet ovat joutuneet pakenemaan kodeistaan. Merkkejä yhteyksistä sunnuntaiseen iskuun varaulkoministeri Paul Wolfowitzin majapaikkaan ei Hertlingin mukaan ole. Alueen kouluja on kehotettu pitämään ovensa suljettuina ja ulkokentillä pidettäviä jalkapallo-otteluja on peruttu. Defence Analysis -aikakauslehden asiantuntija Francis Tusa puolestaan sanoi, että Irakissa on meneillään klassinen sissisota. Todennäköisesti Yhdysvaltain joukkoihin kohdistettu pommi-isku tuhoaa kahta bussia Bagdadissa. Mitä paremmin Yhdysvallat menestyy Irakissa, sitä enemmän sitä kohtaan tehdään iskuja, arvioi Bush. Ainakin 83 ihmistä kuolee ja 175 haavoittuu moskeijaan tehdyssä autopommi-iskussa Najafissa. Yhdysvaltain presidentti George W. Tiistaina 28.10.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Fakta Saudiministeri vähättelee terroriuhkaa RIAD (STT–AFP) Saudi-Arabian sisäministeri vähättelee lännen varoituksia maata uhkaavista terrori-iskuista. Pahin niistä roihuaa lähellä San Diegon kaupunkia, ja se on tuhonnut jo 46 000 hehtaaria maata. Maailmantalouden kasvun esteenä ryhmä pitää muun muassa Latinalaisen Amerikan maiden suuria velkoja ja Yhdysvaltain vaihtotaseen alijäämää. Mies oli tullut ulos autostaan ja yrittänyt heittää kranaatin bagdadilaiselle poliisiasemalle, jolloin poliisi ampui häntä. Tusa jatkoi, että Yhdysvallat yrittää vähätellä iskujen vakavuutta. YK:n pääsihteeri Kofi Annan sanoi, ettei mikään voi oikeuttaa tällaisia terroritekoja. Iskussa kuoli ainakin kaksitoista ihmistä. Mies on nyt tiedottomana sairaalassa. – Tilanne ei ole kovin hyvä, muttemme usko sen riistäytyvän hallinnasta, Solana sanoi Brysselissä sen jälkeen kun Bagdadissa oli tehty useita pommi-iskuja. Metsäpalot leviävät Kaliforniassa Los Angeles San Diego Tyynimeri 100 km USA Tulipaloalue STT/Reuters (STT) – 7.8. Siellä pidätettiin yksi mies, jolla oli Syyrian passi. Myös Yhdysvaltain tärkein liittolaismaa Britannia lupasi linjan pitävän Irakissa. Bush ja Blair: Linja pysyy BERLIINI (STT–Reuters) Saksan sosiaalidemokraatit (SPD) kärsivät murskaavan tappion Brandenburgin osavaltion sunnuntaisissa kunnallisvaaleissa. Pääsihteeri Annan tuomitsi kannanotossaan erityisesti terrori-iskun Punaisen Ristin kansainvälistä komiteaa vastaan. Lyhyesti BAGDAD/BERLIINI (STT–AFP–DPA–Reuters) Viidessä pommi-iskussa Irakin pääkaupungissa Bagdadissa kuoli maanantaina sairaaloista saatujen tietojen mukaan 43 ihmistä ja haavoittui yli 200. – Nämä eivät ole satunnaisia iskuja ... EU-kysely: USA maksakoon Irakin jälleenrakennuksen BRYSSEL (STT–DPA) Euroopan unionin kansalaisten enemmistö on sitä mieltä, että Yhdysvaltojen tulisi kustantaa Irakin jälleenrakennus ja että sota ei ollut oikeutettu, ilmenee EU:n komission maanantaina julkistamasta kyselystä. Kuorma-autopommi tuhoaa YK:n päämajaa Bagdadissa. Viisitoista minuuttia myöhemmin Punaisen Ristin päämajan ulkopuolella räjähti. Hertling sanoi tiedotustilaisuudessa, että itsemurhaiskut eivät ole tyypillisiä syrjäytetyn presidentin Saddam Husseinin kannattajille. Tilanne on IISS:n asiantuntijan mielestä niin räjähdysherkkä, että Yhdysvallat saattaa vetää joukkonsa Irakista ennen ensi vuoden marraskuun presidentinvaaleja kun koko Irakin ongelma on siirretty YK:lle. Itsemurhapommittajan ajama ambulanssi räjähti Punaisen Ristin päämajan edustalla Bagdadissa hieman ennen aamuyhdeksää. Viisitoista Punaisen Ristin työntekijää haavoittui. Monet kokoukseen osallistuneista maista arvioivat maailmantalouden kasvavan 3,5–4 prosenttia ensi vuonna, kertoi Yhdysvaltain valtiovarainministeri John Snow. Kalifornian eroava kuvernööri Gray Davis on julistanut neljään osavaltion eteläiseen piirikuntaan hätätilan. Britannia, Kanada ja Australia ovat kehottaneet kansalaisiaan välttämään Saudi-Arabiaan matkustamista. Toinen asiantuntija, Kansainvälisen strategisten tutkimusten instituutin IISS:n edustaja sanoi uutistoimisto AFP:lle olevan selvää, etteivät iskujen tekijät ole vain Saddamille uskollisia voimia. Liittokansleri Schröder vakuutti maanantaina punavihreän liittohallituksen jatkavan uudistuspolitiikkaansa vaalituloksesta huolimatta. Korkeat israelilaispoliitikot ovat väläytelleet rauhan suurimpana esteenä pidetyn Arafatin surmaamista tai ajamista maanpakoon yhtenä vaihtoehtona. Ambulanssipommi – Näin ambulanssin ajavan erittäin kovaa vauhtia kohti turvaaitaa, ja auto räjähti, kertoi Punaisen Ristin vartija. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ceerwan Aziz IRAK Bagdad B A G D A D Rashidin lentokenttä Keskustan sillat Rashid-hotelli Tigris Abbasidin palatsi SADDAM CITY DOURA SHULA 5 km Bagdadin kansainvälinen lentokenttä YK:n päämaja STT/Reuters 1 Presidentin palatsi 2 3 4 1 2 3 4 Punaisen ristin päämaja Shaabin poliisiasema Khadran poliisiasema Bayan poliisasema Baghdadhotelli LOS ANGELES (STT–AFP) Metsäja maastopalot jatkoivat maanantaina voimakkaan tuulen myötä leviämistään Kaliforniassa. Brandenburgin osavaltion sosiaalidemokraattinen pääministeri Matthias Platzeck sen sijaan sanoi, että Brandenburgin sosiaalidemokraatit ”eivät uskoneet edes pahimmissa painajaisunissaan, että asiat kääntyisivät näin huonolle tolalle”. Israel vastasi iskuun tulittamalla Haltan, Rashaya alFoukharin ja Kfar Hamamin ympäristöä. – 9.9. G20: Maailmantalous elpymässä MORELIA (STT–AFP–Reuters) Kahdeksan johtavan teollisuusmaan ja nousevien markkinatalousmaiden ns. Metsäpalot ovat myös sekoittaneet pahasti niin maantiekuin lentoliikennettäkin. Yhdysvallat on aiemmin syyttänyt Saddamille uskollisia voimia iskuista amerikkalaisjoukkoja vastaan. Santa Ana -tuuliksi kutsutut puuskat ovat pelättyjä, koska ne ovat monena vuonna levittäneet metsäja maastopaloja. Verinen päivä Bagdadissa Viisi pommi-iskua surmasi 43 ihmistä ja haavoitti yli kahtasataa Tuhoisaa jälkeä. Irakissa on kuollut 113 amerikkalaissotilasta sen jälkeen, kun Bush julisti sodan päättyneeksi toukokuun alussa. Bush vakuutti Yhdysvaltojen pysyvän linjallaan Irakissa. Historian pahimmassa YK:n siviilirakennukseen tehdyssä iskussa kuolee 22 ihmistä, heidän joukossaan YK:n pääsihteerin lähettiläs Sergio Vieira de Mello. Apulaissisäministeri Ibrahim puolestaan syytti Saddam Husseinia iskusta Punaista Ristiä vastaan. Hän ei kertonut, oliko surmansa saaneiden joukossa ulkomaalaisia. Presidentti George W. Hänen mukaansa iskut eivät olleet samantapaisia kuin mitä syrjäytetylle presidentille Saddam Husseinille uskolliset joukot ovat tehneet. Miehellä oli Hertlingin mukaan ollut syyrialainen passi. Palot ovat levinneet ripeästi puuskittaisen tuulen ja rutikuivan maaston vuoksi. – Siksi mies päästettiin sisään, hän jatkoi. Samalla Yhdysvallat nopeuttaa irakilaispoliisien sijoittamista turvallisuustehtäviin. Palot ovat levinneet paikoin myös rajan yli Meksikon puolelle, jossa viranomaiset ovat hälytysvalmiudessa. Sharon: Arafatia ei aiota tappaa JERUSALEM (STT–Reuters) Israelilla ei ole suunnitelmia palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin surmaamiseksi. Yksi irakilainen ja ainakin 20 muuta haavoittuu iskussa. Davis lupasi, että paloja sammuttamassa olevat palomiehet saavat kaiken mahdollisen avun vaativaan työhönsä. Sekä San Diegossa että Los Angelesissa lennot olivat maanantaina nelisen tuntia myöhässä ja muutamia lentoja jouduttiin perumaan. Yhdysvaltain armeijan edustajan mukaan iskuissa kuoli yksi amerikkalaissotilas. eivät tämän kokoiset. Tusa arvioi, että iskuja tulee yhä enemmän lähiviikkoina. Yhden pommin räjähtämisen al-Jadidan poliisiasemalla Bagdadin kaakkoisosassa turvallisuusjoukot saivat estetyksi. – 19.8. – Tulipalot riehuvat valtoimenaan, sanoi Susan Knauss San Diegon poliisilaitokselta ja arvioi, että palot voivat aiheuttaa valtaisia tuhoja. – Jos se merkitsee lisää betoniesteitä ja amerikkalaisten aggressiivista partiointia, niin he eristyvät yhä enemmän väestöstä. Hän tapasi Valkoisessa talossa Irakin hallinnon johtajan Paul Bremerin. Hertlingin mielestä iskut oli koordinoitu keskenään, joskaan ei kovin taitavasti. Mutta me löydämme heidät, Bush sanoi. – Tämä on heidän asiansa ja pelkästään heidän asiansa, prinssi Nayef bin Abdul Aziz kommentoi varoituksia saudiarabialaisen Al-Hayat-lehden haastattelussa. Kymmenen paloa Kalifornian osavaltiossa riehuu yhä ainakin kymmenen metsäpaloa. Näin vakuutti pääministeri Ariel Sharon Israelissa vierailevalle EU-parlamentin ryhmälle maanantaina. – 29.8. Yhdysvallat on erityisesti varoittanut terrori-iskuista maanantaina alkaneen muslimien paastokuukauden, ramadanin, aikana. Hän pyysi myös presidentti Bushilta paloissa kaiken omaisuutensa menettäneille avustuksia liittovaltion avustusmäärärahoista. Persson muistutti elokuussa Bagdadissa YK:n päämajaa vastaan tehdystä iskusta ja sanoi, että se ja isku Punaista Ristiä vastaan osoittavat, että Irakissa on voimia, jotka ottavat maalikseen humanitaariset ja rauhaa rakentavat pyrkimykset. Sosiaalidemokraatit olivat aiemmin Brandenburgin suurin puolue, mutta putosivat nyt kristillisdemokraattien (CDU) jälkeen toiseksi suurimmaksi. – Olemme aina uskoneet, että humanitaarinen työmme suojaa meitä, sanoi järjestön edustaja Nada Doumani uutistoimisto Reutersille. Kuva: Lehtikuva/AFP/Fabian Matzerath. Lähitulevaisuudessa Yhdysvallat kuitenkin tarvitsee enemmän joukkoja Irakiin, arvioi Tusa. – Nämä ovat tuhoisimmat metsäpalot, jotka ovat kohdanneet Kaliforniaa kymmeneen vuoteen, hän sanoi uutistoimisto AFP:lle. Kymmenen minuuttia sen jälkeen räjähti poliisiasemalla al-Shaabin alueella kaupungin pohjoisosassa. Ryhmä oli koolla Moreliassa Meksikossa. Illansuussa kuultiin kaksi uutta räjähdystä, mutta ne eivät ilmeisesti aiheuttaneet lisäuhreja. Vaalit olivat ensimmäiset sen jälkeen kun sosiaalidemokraattien ja vihreiden hallitus viime viikolla ilmoitti eläkkeiden leikkauksista. Ruotsin pääministeri Göran Persson luonnehti Bagdadin iskuja vaaralliseksi kehitykseksi. Maanantaina julkistettujen vaalitulosten mukaan SPD:n kannatus putosi yli 15 prosenttiyksikköä vuoden 1998:n 39 prosentista Brandenburgissa. Bush vakuutti, että Yhdysvallat ja sen liittolaismaat jatkavat entiseen tapaan ponnistelujaan tilanteen vakauttamiseksi Irakissa. Isku oli Annanin mukaan rikos ihmisyyttä vastaan. CDU keräsi 28 prosentin äänisaalin eli 6 prosenttiyksikköä enemmän kuin edellisvaaleissa. Hotellissa majaillut Yhdysvaltain apulaispuolustusministeri Paul Wolfowitz selviytyy vammoitta. Maanantain iskuissa on Hertlingin mukaan merkkejä, jotka viittaavat ulkomaisiin tekijöihin. Ainakin kuusi ihmistä kuolee ja kymmeniä haavoittuu räjähdyksessä Bagdad-hotellin ulkopuolella kaupungin keskustassa. Irakin poliisin mukaan haavoittuneita amerikkalaissotilaita oli kymmenen. Sharonin mukaan Arafatia ei aikomus tappaa, vaikka tämä on terrorin politiikallaan vastuussa satojen tai tuhansien ihmisten kuolemasta. Surmansa saaneista suurin osa oli siviilejä, kertoi Irakin poliisipäällikkö, apulaissisäministeri Ahmad Ibrahim tiedotustilaisuudessa. Solana: Irakin tilanne ei kovin hyvä BRYSSEL/AMMAN (STT–AFP) Euroopan unionin ulkopoliittinen edustaja Javier Solana arvioi maanantaina, että Irakin tilanne ei ole luisumassa hallinnasta. Poliisin mukaan sissit iskivät israelilaiskohteisiin kranaatinheittimin ja raketein
Se on eheänä säilynyt, suojeltu sisustus. Louis Vuitton. Askeettisuus ja menneiden vuosien pelkistetty tyyli ovat armotta out – mennyttä kalua ja tuulen viemää. Cocktail. Myös alaspäin kapenevat ”sikarihousut” palaavat muotiin. Puuterimaiset pastellivärit, roosa, lila, turkoosi ja vedenvihreä näkyivät kaikissa mallistoissa. 1940–50lukujen Hollywoodin ja filmitähtien ajoilta astelevat myös uusimmat kenkätrendit. Melkein itsestäänselvyytenä pidetään sitä, että yhä useammat joutuvat yhä kauemmin tekemään pätkätöitä. Kevään nainen kimaltaa kuin Oscar-gaalassa Johanna Salovaara Leena Aro, kuvat Pariisi, Lontoo, Milano Kummallisten hepeneitten sijasta Pariisin, Lontoon ja Milanon catwalkeilla esiteltiin pitkästä aikaa upeaa, naisellista muotia ja häkellyttävää Hollywood-glamouria Sinulla on tasan puoli vuotta aikaa hävittää vaatekaapistasi lököttävät cargohousut, univormut ja karheat työvaatteesi. Vientiä on mm. Lyhyt vekkihame, paksut ja värikkäät sukkahousut ja pitkät, yli polven ulottuvat saappaat kuuluvat ehdottomasti muodikkaan pariisittaren syyslookiin. Kuviolliset ja värikkäät sukkahousutkin ovat kesän muotiasusteita. Louis Vuitton on ehdottomasti, maailman tunnetuin laukkumerkki ja LVlogo jokaisen merkkitietoisen varma statussymboli. Kaikki malliltaan kevyitä ja supernaisellisia. Vaikka huippumerkki Gucci menestyykin, taiteellisen johtajan Tom Fordin kultatuoli tutisee. Pariisin, Lontoon ja Milanon muotiviikkojen catwalkit kietoutuivat Hollywood-glamouriin: silmänkantamattomiin valuvaa satiinia, liehuvaa sifonkia, tylliä ja tietysti turkiksia. Antiikin aiheet esiintyivät runsaissa laskoksissa, kiedottavissa vaatteissa ja Kleopatraideoissa. – Olemme yrittäneet saada tätä viiniä myyntiimme jo parin vuoden ajan, kertoi ravintolapäällikkö Terhi Oksanen. Asiallinen business-muoti ei enää kiinnosta designereitä. s s s Monet tilastot todistavat, ettei nuorten aikuisten tilanne ole maassa kovin kehuttava. Loistavat kirjastot, ylipursuava media ja pohjaton internet tarjoavat vaikka mitä. Kenen päässä tieto sitten pysyy, on aivan eri juttu. Maantieteelle ei Suomi voi vieläkään mitään, mutta nuorten onneksi geopoliittinen tilanne on aivan toinen kuin vielä runsas kymmenen vuotta sitten. Alusvaatelook ja korsetit kiehtovat aina suunnittelijoita. Hän jatkaa heidän pysyvää työsuhdettaan kaivoksessa. Bodegas Aalto on saanut nimensä arkkitehti Aallon mukaan. Huipulla tuulee. Niitä esittelivät näytöksissään muun muassa Gucci ja YSL. Jean Paul Gaultier, joka aikoinaan puki Madonnan tötterörintaiseen korsettiin, on kaivanut liivien kaavat arkistoistaan ja esitteli näytöksessään isoäidin korsetteja muistuttavia luomuksia. Dior esitteli uuden version päälle puettavista tatuoinneista. Nuorten mahdollisuudet saada tietoa ovat nyt aivan toista sarjaa kuin ennen. Näytöksissä ei enää haluta vain kohahduttaa ja esitellä kummallisuuksia. Väitän silti, että jos pystyttäisiin tekemään puolueeton tutkimus eri vuosikymmenillä tarjolla olleesta tietomäärästä ja kyvyistä tai haluista hankkia kaikenlaista tietoa, olisi lopputulos meidän varttuneiden kannalta järisyttävä. Myös kirkkaat shokkivärit, pinkki, limenvihreä ja keltainen kuuluvat suven värikarttaan. Leveät purjelahkeet ovat out. Polvimittaiset hameet ovat onneksi myös muodikkaita. Pariisin Muotimuseon Marlene Dietrich-näyttely on innoittanut suunnittelijoita 1940ja 50 lukujen glamouriin. Prada. Tieto on timanttia. Voi olla, että koulujen yhteiskuntaopin ja historian opetuksessa on aukkoja. Ensi kesän Ateenan olympiakisat näkyivät muotinäytöksissä. Satiinikorsetti, muheva kettu ja timanttikengät täydentävät lookin. Kuulimme epämääräisiä huhuja, että kehitysmaissa on nälkä. Uusinta tyyliä ovat kynänkapeat pillilahkeet, ylipitkät ja haitarilla nilkasta. Lähes jokaisella mallilla keikkui kädessä jonkinlainen veska. Myös Dior uskoo kevääksi loisteliaaseen alusvaatetyyliin. Hän ei ole onnistunut nostamaan YSL Rive Gauchemallistoa voitolliseksi. s s s Sadun seitsemällä kääpiöllä oli vakituinen työ kaivoksessa. Tietoa nuoret joutuvat imemään päästäkseen tekemään edes pätkätöitä. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 28.10.2003 9 Muoti Nyt Pekka Mikkola V iime aikoina on liikkunut julkisuudessa väite, etteivät nuoret tiedä nykyisin varsinkaan yhteiskunnallista asioista mitään. Hän saa kaunottaren ohella puolet valtakuntaa. Nuoret ja kääpiöt Kevään sävyjä. HELSINKI (STT) Ravintola Savoy Helsingissä on yksi Alvar Aallon merkittävimmistä sisustustöistä. Seitinohuet tatuointikuvioiset puserot ja leggingsit ovat takuuvarmoja hittejä. Värikäs kesämuoti kaipaa seurakseen myös hehkeän pastellin värisiä ja hohdokkaita jalkineita. Ikävät seuraukset saattavat olla yllättävän äkkiä edessä.. Nyt kilpaillaan verissäpäin siitä, kuka pystyy tekemään upeinta, naisellisinta ja haluttavinta muotia. Pillilahkeita ja sikarihousuja Housujen lahkeet kapenevat. Kevät 2004 astelee kuin Oscar-gaalaan naisellisissa vartalonmukaisissa muodoissa. Pätkiä he silti olivat. Onko väite faktaa vai fiktiota, kysyttäisiin Uutisvuoto-ohjelmassa. Hupparipusakat ja nyt huippumuodikkaat, entisiä salihousuja muistuttavat lökäpöksyt tehdään kimaltelevista ja loistokkaista kankaista. Kulta ja paljetit kimaltavat vaatteissa ja asusteissa. Kyseinen punaviini tulee Ribera del Dueron alueelta Espanjasta. s s s Mitä me kuusikymmenlukulaiset itse asiassa tiesimme. Bodegas Aallolla on 60 hehtaaria viiniviljelyksiä, joista 10 on omia ja 50 pitkällä sopimuksella vuokrattuja. Aalto-viiniä Savoyhin espanjalaiselta viinitilalta. Niinpä hän päätyi ihailemaansa Aaltoon. Kassakone ei kuvia kumarra Muotiviikkojen parhaat arviot saivat Stella McCartney, Marc Jacobs ja muodin ikitaituri Karl Lagerfeldt, jonka käsialaa ovat Chanelin ja Fendin lisäksi oma nimikkomallisto Lagerfeld Gallery. Kesän väritys on hyvin vaaleaa. Sota-ajasta puhuttiin sekä hyvää että pahaa. Veska on must. Kyseessä lienee vuotavien aivojen luoma satu. Nyt jonotuslistoja viritellään kevään uusia laukkumalleja varten. Dolce&Gabbana. Seksikäs satiini tökkää töissä Näytösviikkojen aikana ihmeteltiin, mitähän työpaikalle ensi keväänä pistetään päälle. Uusimmassa hittilaukussa yhdistetään telttakangasta ja kultaa. Marlene-meininkiä. Sadun opetus on tämä: pääasia, että jalokivet ovat suomalaisia. Neukkupelko oli tietysti kylämän sodan aikana järkevää. Bodegas Aalto -viinitila perustettiin 1999 usean viininharrastajan ja -sijoittajan taloudellisellta tuella. Yhdysvaltoihin, Saksaan, Japaniin ja Ranskaan. Vuittonin veska telttakangasta Kun kalliiden merkkivaatteiden markkinat hyytyvät, muotitalot satsaavat asusteja laukkubisnekseen. John Galliano oli suunnitellut keväät Dior-malliston Marlene Dietrichin henkeen. Pitkien suippokärkisten piikkareiden jälkeen kengät muuttuvat mukavan pyöreiksi ja paksukorkoisiksi. Olkapäältä valahtavat seksikkäät satiinivaatteet saattavat herättää liikaa huomiota deskissä ja tiskissä. Nyt ravintola on saanut viinilistalleen myös Aalto-viiniä. Hame on nyt kaikkein kiinnostavin vaatekappale. Himoituimmassa laukussa yhdistetään arkinen telttakangas komeisiin kultareunuksiin. Prinssi on jalomielinen ja palkitsee kääpiöt. Jatkuvien pätkätöiden hyväksyminen on saman luokan moka kuin kääpiöiden pitäminen jättiläisinä. Chanelin laukut olivat saaneet mallia videokasetista ja vinyylilevyistä. Kesähelteellä pukeudutaan shortseihin. Jos Lumikki olisi suomalainen, prinssi olisi tietysti ruotsalainen. Viinintekijä on Mariano Garcia, joka ennen on toiminut Bodega Vega Sicilian pääviinintekijänä. Tiesimme, että Kekkonen on viisas, Persian shaahia pitää vastustaa ja Neuvostoliittoa kunnioittaa. – Olen kiinnostunut arkkitehtuurista, ja lisäksi etsin nimeä, joka kuulostaisi helpolta yhtä hyvin New Yorkissa kuin Tokiossa, sanoi viinitilan johtaja Javier Zaccagnini Helsingissä maanantaina. Retro on päivän sana myös muodissa. 1930-luku – no, sehän oli mielestämme pelkkää hihhulointia. Edellisten vuosikymmenten tapahtumista meillä oli lähinnä propagandaan perustuvat harhakuvat. Myös sporttisuus pisti silmään. Siihen kuuluvat niin huonekalut, tekstiilit, astiat kuin maljakot. Kloker, Glader, Butter, Blyger, Prosit, Trötter och Toker, heter de på svenska, mutta nimethän pysyvät suomalaisina – pysyväthän. Luulimme, että Teiniliitto toimii hienosti, kunnes äkkiä lakkasi toimimasta. Näytöksissä esiteltiin todella lyhyitä minihameita ja pikkuruisia mekkosia. Värikkäitä kuvioita ja mielikuvitukselliset sukkahousut. Tänä syksynä pariisilaiset ovat heittäytyneet täysillä minimuotiin. Neidonmaljan nappasi ulkomailta tullut prinssi. Tällä kertaa muodikkain on pienenpieni koristeellinen ja söpö korulaukku. Kivikovat muotinimet ovat menossa vaihtoon, jos kassakone ei iloisesti kilise. Hengen jättiläinen oli heistä ainakin Viisas, mutta sekään riittänyt Lumikin valloittamiseen
Valtaus päättyi teknisestä viasta johtuneeseen räjähdykseen. Ihailijoiden viestejä, siis sellaisten ihailijoiden, joista en piitannut. Paperilla. Täällä turvapaikka-anomus voidaan jättää ensimmäistä kertaa ja meillä on tuolloin oltava instrumentti sen nopeaan setvimiseen. Tunnetuinta liikettä kutsuttiin johtajiensa mukaan Baader-Meinhof -ryhmäksi. Kaiken kohun jälkeen voi taas kerran tehdä yhden varman johtopäätöksen. Iskut jatkuvat harvakseltaan edelleen. Ne luovuttavat toimivaltaansa EU:lle vain sen verran kuin haluavat. Espanjan hallitusta on puolestaan syytetty salaisen, ns. Minullakin on ... E i ole ihme, jos tavalliset kansalaiset ovat ymmällään EU:n perustuslaista. Tekstiviesti on ottamassa paperilapun aseman. Euroopan unioni pysyy jatkossakin kansalaisten ja jäsenmaiden unionina. Saksan musta syksy Lähi-idän tilanne kietoutui yhteen myös Saksassa 1960-luvun lopun opiskelijaradikalismista nousseen vasemmistoterrorismin kanssa. Niiden käyttäminen onkin välttämätöntä, mutta se tarkoittaa, että tulevaisuudessa tarvitaan yhä enemmän voimavaroja ja rahaa tietoverkkojen turvallisuuden ja toimintakyvyn säilyttämiseen. Pikakäsittely on juuri sellainen. Muutoin edessä olisi ollut mitä todennäköisimmin myös hallituskriisi, uudet vaalit ja mahdollinen tappio niissä. Espanjan lisäksi Etelä-Ranskassa toimivan Etan iskuissa on kuollut yhteensä yli 800 ihmistä. Suomi myöntää oleskeluluvan vuosittain useille tällaisille henkilöille. Se edellyttää, että tilaisuuksissa saa olla kännykät päällä, ilman ääntä tietysti. Ne, joilta olisin odottanut, eivät koskaan kirjoittaneet. Roskaposti, niihin liittyvät virukset ja verkkorikollisuus kokonaisuutena on tällä hetkellä pahin tietoverkkojen käyttöä uhkaava ongelma. Jäätteenmäen pääministeripäivät olivat luetut viimeistään sen jälkeen kun Mannisen osuus paljastui. Hakemusten perusteellinen ja aikaa vievä käsittely on edelleen mahdollinen ja käytössä silloin, kun selvästi nähdään anojan asian aitous. Irlannin tasavaltalaisarmeija IRA kiihdytti voimakkaasti iskujaan 1970-luvun alussa. Joskus saattoi olla kainosti: Oletko minun kanssani ensi viikollakin. EU ei siis saisi valtiolle kuuluvaa "kompetenssikompetenssia", jonka turvin unionin omat ylikansalliset instituutiot voisivat ruveta itsenäisesti säätämään EU:lle sellaisia lakeja kuin haluavat. Venäjän talouskasvun mahdollisuus tulevina vuosina on siinä, että se talous on nyt alhaalla muun muassa suhteessa maan luonnonrikkauksiin. Lehtikirjoittelun lisäksi televisiokeskustelut olisivat paikallaan. Baader-Meinhofin jäsenten vapauttamista vaadittiin myös palestiinalaisten tekemissä iskuissa. Tai tähän tyyliin: Sinulla on ruskeat silmät. Se on myöhemmän aikakauden viesteilyä. ja sitten olivat nimikirjaimet. Tosin siitä huomautettiin vasta, kun olin tulossa tilaisuudesta. No, virta oli poissa eli en tehnyt mitään isompaa syntiä. Lienevätkö tekniikan ihmelapsia. Pojat kirjoittivat vaikkapa näin: Arvaa kuka tykkää sinusta. Mikäli ongelmia ei saada kuriin, on aiheellista kysyä, voiko nykymuotoinen ja avoin maailmanlaajuinen tietoverkkojärjestelmä ylipäänsä olla enää täysin turvallinen ja toimintakykyinen. Postia jaettiin viikon viimeisellä oppitunnilla. Ehkä oli kuin äiti olisi ollut siinä, muutamissa raapustetuissa sanoissa. Pelkistetysti tämä tarkoittaa, että päätösvalta säilyy itsenäisillä jäsenmailla. Lappujen lähettäminen tutuille vaikuttaa olevan seminaareissakin käypä tapa. Kerran kuulin eräästä pariskunnasta, joka piti mykkäkoulua, mutta oli pakko riidellä silti. Se tarkoittaa, että päätös syntyy, jos sen takana on vähintään puolet jäsenmaista ja sen lisäksi näissä asiaa kannattavissa maissa asuu vähintään puolet EU:n asukkaista. Ei vaadittu erottamisia tai muuta sellaista. Maan parhaat asiantuntijatkin antavat siitä ristiriitaisia lausuntoja. Palestiinalaiset Euroopassa Euroopan kenties tunnetuin terrori-isku oli myös kansainvälistä perua. Jokaisella paikkakunnalla perustuslaillisesta sopimuksesta, jota ilmaisua ministeriö mielellään käyttää, on kertomassa tunnettuja asiantuntijoita. 1970-luvulla yhteenotoissa kuoli lähes 1 500 siviiliä – heistä 321 yksinomaan vuonna 1972. Sittemmin kuulin, että lappusiin alkoi ilmestyä rumia kuviakin. Euroopan toinen merkittävä kansallinen konflikti on johtanut terrorismiin Espanjassa. Samalla uhrien joukkoon alkoi tulla tarkoin valittujen kohteiden lisäksi myös kymmenittäin siviilejä. Ei siihen aikaan sellaisia piirrelty. Jäsenmaa voi uudistuksen jälkeen käyttää veto-oikeutta yhä harvemmista asioissa. Eduskunnassa ei saa kännykkää pitää. Vastaus: Minä. Tämä on Suomen kannalta mahdollisuus, jonka hyödyntäminen on pitkälti omissa käsissä. Niissä kirjeissä ei kuitenkaan muistaakseni ollut mitään vaatimuksia, kuten nykyajan viestilapuissa. Itse en sellaisia saanut. Asiantuntijat ennustavat, että Venäjän talous kasvaa tulevina vuosina vähintään kolmen prosentin vuosivauhtia, eli nopeammin kuin EU-maiden ja muiden Suomen vientikohteiden talous. Ulkoministeri Erkki Tuomioja (vas) ja dosentti Teija Tiilikainen olivat mukana ulkoministeriön Eurooppa-tiedotuksen keskustelutilaisuudessa Helsingissä. Usein väkivalta on kohdistunut myös viattomiin sivullisiin. Tuhoisin yksittäinen isku tehtiin 1998 Omagh’ssa, kun pommi surmasi 29 siviiliä. Kuva: Lehtikuva/EPA Poliittista terroria Euroopassa s KALEVA huomauttaa, ettei Jouni Backmanin kuuluisa paperilappu sisältänyt enää jymypaukkuja. Vaatimuksen syynä on tietenkin se, että pienet ja keskisuuret maat eivät saisi liikaa vaikutusvaltaa. Lähteet: www.baader-meinhof.com; Päivinen, Pasi: Poliittisen terrorismin nousu Länsi-Euroopassa 1960ja 1970-luvuilla (Sirius, 2000); Adams, James: Terrorismi (Otava, 1987) Vapaaehtoisten protestanttien ryhmä, joka järjesti voimannäytöksen marraskuussa 1998 ja uhkasi Irlannin tasavaltalaisarmeija IRA:a väkivallalla. Uhreiksi kelpaavat nekin, jotka yrittävät vilpittömästi auttaa kärsiviä ihmisiä paremman elämän alkuun. Sellaiset, joissa on jotain tähteellistä tikkukirjaimilla. Määräenemmistöpäätökset lisääntyvät. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Väärä kohde s YK:n ja kansainvälisen Punaisen Ristin avustustyöntekijöitä kohtaan suunnatut iskut osoittavat, että Irakin vastarintaa järjestävät eivät piittaa kohteista. Kaappaukseen olivat sekaantuneet Idi Aminin Uganda sekä ilmeisesti myös RAF. Se on kylläkin tunnustettu, että perustuslakiuudistuksen yhteydessä yksittäisen jäsenmaan vaikutusvalta kaventuu. Irak kärsi pitkään YK:n nimissä toteutetusta kauppasaarrosta. Terveisin ... Se järjestää yhteensä 21 tiedotusja keskustelutilaisuutta suurimmissa kaupungeissa. Kaksi päivää myöhemmin päättynyt panttivankidraama vaati 11 israelilaisen, viiden kaapparin ja yhden saksalaispoliisin hengen. Pohjois-Irlanti ja Espanja Ylivoimaisesti entinen uhreja terrorismi on vaatinut PohjoisIrlannissa, missä tasavaltalaiset (katolilaiset) vastustavat brittihallintoa ja lojalistit (protestantit) kannattavat sitä. Baskimaan itsenäisyyttä ajavan Etan iskut alkoivat hyvin rajoitettuina 1960-luvun alussa ja kiihtyivät 1970-luvun lopulla. Lisäksi venäläisten ostovoiman ennakoidaan kasvavan ulkomaisten tuotteiden osalta talouttakin nopeammin ruplan vahvistumisen myötä. Luonnollinen vedenjakaja terrorismin historiassa on Yhdysvaltain vuoden 2001 syyskuu, jonka taustalta on löydetty kytkentöjä Eurooppaan. Tulevaisuudessa EU voi kuitenkin puuttua niihinkin esimerkiksi terrorismin, korruption tai järjestäytyneen rikollisuuden torjumiseksi. 1972 palestiinalaisten Musta syyskuu -järjestö hyökkäsi israelilaisten urheilijoiden majapaikkaan Münchenin olympiakylässä. Onkin aivan välttämätöntä haastaa maan parhaat EUlainsäädännön tuntijat kommentoimaan ja kumoamaan julkisuudessa yksityiskohtaisesti toistensa näkemyksiä. Jännittäviähän postipäivät olivat. On vaara, että oikeuskysymyksiin perehtymätön linjaa oman kantansa pelkästään sillä perusteella, mitä mieltä muuten sattuu olemaan EU:sta. s KESKISUOMALAINEN uskoo, että Suomi kiinnostaa turvapaikan hakijoita. Näyttävä ja menestyksekäs oli myös pahamaineisen venezuelalaisen Carlosin johdolla tehty kansainvälisen terroristiryhmän hyökkäys öljynviejämaiden Opecin ministerikokoukseen Wienissä joulukuussa 1975. Eivät ne tietenkään aina kovin kauniisti kirjoitettuja olleet, mutta kuului kirjoittaa niillä, kun osattiin. Ongelmana meillä on jo pidempään ollut se, että Suomi on suosittu ”läpivirtausmaa” etenkin idän suunnasta tuleville. Ehkäpä sovitaan tapaamisesta tai kysytään jotain tärkeää, jota ei ehditä väliajalle odottaa. Näin kirjoittivat tytöt. Alaluokilla oli tapana leikkiä postia, jotta lapuilla olisi järkevä kulkutie. Protestanttien terroritoiminta on ollut rajoitetumpaa. Kukaan ei tietenkään katso, mitä niissä lukee. Södermanin mukaan sopimus toisi EU-päätösten piiriin uusia aloja. Tämä jälkeen Baader-Meinhof-ryhmän johtajat tekivät itsemurhan – tai joidenkin mukaan murhattiin – vankilassa. Vaalivoittaja Jäätteenmäestä tuli keskustapuolueelle painolasti, josta sen oli päästävä nopeasti eroon. Minne menet EU. Tarina ei kerro, kuinka isoja kirjaimia ja lappuja tarvittiin. Huhtikuussa 1975 RAF:n iskujoukko valtasi Länsi-Saksan lähetystön Tukholmassa. Pohjois-Irlannin terrorismi laantui 1990-luvulla tulitaukoihin ja vuonna 1998 solmittuun rauhansopimukseen. Paitsi sotilaat ja poliisit, iskujen kohteina olivat myös ravintolat, hotellit ja kaupat. Välillä tuntui, että lapsien mielestä jotain tärkeää oli unohtunut, ellei lappua ollut, kun tulivat kotiin. Ryhmä sai lopulta lunnasrahat ja pääsi turvaan Algeriaan ja Libyaan. Kaikkea koristi kukkakranssi tai jokin muu pieni piirros. Kesäkuussa 1976 palestiinalaisen PFLP-järjestön jäsenet kaappasivat Israelista Pariisiin matkalla olleen Air France -yhtiön matkustajakoneen Ugandaan. Hänen mielestään perinteisesti on tulkittu niin, että esimerkiksi poliisin, rajavartioston, syyttäjän tai tuomioistuimen toiminnan tulisi kuulua pelkästään itsenäiselle valtiolle. Tällä perusteella Suomen politiikan päättäjät pitävät EU:n perustuslain aiheuttamia muutoksia sen verran pieninä, ettei uutta kansanäänestystä tarvita. s IISALMEN SANOMAT kaipaa idänkaupan kasvua. Arto Hietalahti ANITA SALMI Tiistaina 28.10.2003 s KESKIPOHJANMAA 10. Oppineiden asiantuntijoiden näkemyserot tuntuvat niin hämmentäviltä, ettei maallikosta ole kiistan tuomariksi. En ainakaan muista, että kukaan olisi tikkukirjaimilla viestejä laitellut. Kodin pöydälle on tullut aikoinaan kirjoitettua erinäisiä lappuja lapsille. Iskujen tekijät eivät mieti inhimillisiä seurauksia. Sähköpostin ja internetin käyttäjä voi tosin suojautua viruksia ja roskapostia vastaan erityisillä torjuntaohjelmilla ja suodattimilla. Sen sijaan pulpetissani oli joskus suttuisia tai vähemmän suttuisia lappusia. Sitä en tiedä, mitä viesteillä välitetään. Ulkoministeriön Eurooppa-tiedotus on parhaillaan jalkautunut eri puolille maata. Lahti kaipaa kuitenkin koko tapahtumaketjusta vielä kiihkotonta selvitystä, kunhan pöly on laskeutunut. Terrorismia esiintyi Länsi-Euroopassa 1970-luvulla merkittävässä määrin myös Italiassa, vähäisemmin ainakin Ranskassa. Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.) Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus P oliittisten tai ideologisten tavoitteiden saavuttamiseksi on kautta aikain turvauduttu väkivaltaan. Vahtimestarinainen sanoi vain, että monille on helpompaa jättää kännykkä lukittuun kaappiin kuin katkaista siitä virta. Etan ja IRA:n tiedetään olleen jossain määrin yhteistyössä keskenään. Se saattaa hämärtää paikallisen väestön silmissä auttajien ja miehittäjien välistä rajaa. Luonnollisesti tuhansien hakijoiden joukkoon mahtuu myös aidosti turvapaikan tarpeessa olevia. Hyökkäysten suunnittelijoilla lienee tavoitteena vain sekasorron lisääminen ja sitä kautta vihan kasvattaminen miehittäjiä kohtaan. Ratkaisu kansanäänestyksestäkin voidaan oikeastaan tehdä vasta sitten, kun todella tiedetään, mistä kaikesta oltaisiin äänestämässä. Kone sai lopulta laskeutua Mogadishuun Somaliaan, missä saksalainen erikoisyksikkö hyökkäsi surmaten kolme kaapparia – kaikki panttivangit selvisivät hengissä. Viikko sitten tällainen tilaisuus pidettiin Kokkolassa, missä alustajina toimivat ulkoministeriön Eurooppa-osaston päällikkö Jan Store ja valtioneuvostonkanslian ylitarkastaja Lotta Lindegren. Tätä on enemmän tai vähemmän johdonmukaisesti kutsuttu terrorismiksi. He myös riipustivat usein riimejä, kuten: Kolme sanaa sinulle, ole ystävä minulle. Näkeehän lappusiakin silti vielä silloin tällöin, muuallakin kuin eduskunnassa. EU:n perustuslaki on niin iso kysymys, ettei sitä pidä hyväksyä ilman perusteellista ja monipuolista ruodintaa. s POHJOLAN SANOMIEN Heikki Lääkkölä harmittelee oikean sähköpostin hukkuvan roskan sekaan. Molemmat alustajat korostivat, että perustuslakiuudistus ei muuta EU:n oikeudellista luonnetta. Tätä ennen hyökkääjät ampuivat kaksi lähetystön työntekijää. Söderman toistaa Kalevassa (26.10) samoja teesejä, joita hän korosti aikaisemmin Ulkopolitiikkalehdessä. En kysynyt. Edellisen kerran poliittinen terrorismi nosti päätään maanosassamme 1970-luvulla, jolloin toiminta kansainvälistyi ja alkoi kohdistua yhä enemmän siviileihin. EU:sta ei tule tämän näkemyksen mukaan valtioon verrattavaa toimijaa, jolla olisi oikeus itse päättää omasta toimivallastaan. Niilo Simojoki Kirjoittaja on STT:n ulkomaantoimittaja. Vaikka Italian kenties tunnetuin terroristiryhmä oli Punaiset prikaatit, tuhoisin isku – 85 kuollutta Bolognan rautatieasemalla 1980 – oli oikeistoterroristien työtä. Kai niissä oli jokin tärkeä sanoma. Palestiinalaiskaappaajat vaativat Saksan vankiloissa olevien, terrorismista tuomittujen palestiinalaisten ja saksalaisten vapauttamista. Arto Hietalahti Ketä pitäisi uskoa. Mitähän sisälsivät puolestaan ne paperilaput, joita jotkut laittoivat tunnilla kulkemaan toiselta toiselle. Suomen tavoitteena on niin sanottu yksinkertainen kaksoisenemmistö. terveisin ... Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimituksen esimies. Vastakkaisia näkemyksiä lukevat ja kuulevat ihmiset kysyvät oikeutetusti, ketä oikein pitäisi uskoa. Itse luulin paperilappujen ajan jääneen historiaan, kun ovat nämä tekstiviestit. Heille on tärkeintä, että koalitio joutuu nyt oikeasti kiinni siihen terrorismin vastaiseen sotaan, joka oli yksi tekosyy hyökkäyksen aloittamiselle. Kättelyvuoroa odottelee kansanedustaja Osmo Soininvaara. Ainakin kun itse viimeksi kävin siellä, ne kerättiin pois. Seuraavan vuoden syksyllä PFLP:n neljä jäsentä kaappasi Mallorcalta Frankfurtiin matkalla olleen Lufthansan koneen. Koneessa oli vajaat sata saksalaista lomailijaa. Tuulen vai lapun viemää ... likaisen sodan käymisestä terroristeja vastaan. Isot maat vaativat ainakin toistaiseksi, että kaksoisenemmistöpäätöksen takana pitäisi olla puolet maista ja 60 prosenttia väestöstä. Ne myös kirjoitettiin kaunolla. Sen tärkeimmät jäsenet oli vangittu vuoden 1972 puoliväliin mennessä, minkä jälkeen liikkeen toinen sukupolvi Punainen armeijakunta RAF osallistui useisiin terroritekoihin vangittujen vapauttamiseksi. P aperilaput ovat in. Lopulta vain juutalaiset jäivät panttivangeiksi Entebben lentokenttärakennukseen, josta Israelin armeija vapautti heidät kommandoiskulla. Söderman, jonka pätevyyttä näiden kysymysten asiantuntijana lienee vaikea kiistää, näkee perustuslain muuttavan unionin oikeudelliseksi yhteisöksi, jolla olisi oikeus säätää kaikkia EU:n kansalaisia koskevia lakeja. Euroopan unionin ja Suomen eduskunnan entinen oikeusasiamies Jacob Södermanin tulkinta perustuslakiuudistuksesta poikkeaa voimakkaasti Suomen virallisesta linjasta
Jos seurakuntalaisen elämä tai toiminta ei istu yksiin seurakunnassa omaksutun linjan kanssa, siinä jäsen heitetään puhtaan opin nimissä yli laidan. Kun huomasit taaksesi tulleen auton, eikö olisi ollut yksinkertaisempaa ohjata oma ajokkisi sivuun, hiljentää vauhtia ja antaa hänen ohittaa. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Erkki Peltola PERHO Kaikkialla vierasta kieltä Ajelen talvisin Kälviä-Kokkola-työmatkat omalla autolla. Näin käy aina silloin tällöin ja totuus on karmaiseva. Jouluruuhkien aikaan autoa ei saa muutenkaan keskustaan parkkiin. Onhan niin, että se, joka saavuttaa sinut, ajaa ilmeisesti kovemmalla nopeudella. Minne tämä ihmistä hoitava toimintamalli on unohtunut. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Aikuisilla on vastuu myös toisten lapsista. Summa mahdollisti sen, että Reilun kaupan järjestelmään kuuluvat lähes miljoona viljelijää ja työntekijää pystyivät järjestelmän avulla elättämään itsensä ja perheensä omalla työllään. Se on yksinkertaista, helppoa, steriiliä ja vaatii vähiten työtä ja vaivaa. Väite kuulostaa absurdilta, sillä "tavallinen" maailmankauppakin perustuu tällä hetkellä lukuisiin sopimuksiin ja kiintiöihin, jotka rajoittavat eri maiden kansallista päätäntävaltaa. Jos seurakunta toimisi Jeesuksen evankeliumin mukaan, asia hoidettaisiin toisin. Vanhempien vastuu ei saa päättyä siihen, kun omat lapset ja lastenlapset ovat ohittaneet vaaraiän. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. On kiistatonta, että Reilu kauppa on tuonut helpotuksen heidän elämäänsä. Gunvor Puumala, KOKKOLA – Miten se sitten käytännössä toteutetaan... Kyllä ihmiset jaksavat sen verran liikkua. Mutta pelkästä kävelykadustakin on jo monia mielipiteitä. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Työssäni koen olevani yleisönpalvelija koko Etelä-, Keskija Pohjois-Pohjanmaan alueella. Vai moitinko suotta suomalaisia kuskeja. Outi Haga, KOKKOLA – Hyvä asia. Useimpiin projekteihin ei tarvita osallistujilta suuria summia rahaa tai valtavia resursseja tai tiloja, tarvitaan ainoastaan halua ja kiinnostusta tehdä teatteria tutuksi ja lähemmäksi omaa itseä. Viime keväänä Suomessa vieraillut Reilun kaupan kahvinviljelijä Pedro Guzman totesi, että järjestelmän tuomien lisätulojen ansiosta hänkin pystyy kouluttamaan omat lapsensa. Henkilöautokuskia ei paljon auta, vaikka alla on upouudet nastarenkaat ja malttia ajella rauhallisesti, kun takana muutaman metrin päässä tulee valtava massa, joka ei anna sinulle mitään mahdollisuuksia, jos jotain yllättävää sattuu. Veikko Kivikangas PIETARSAARI Seurakunnan savuverho Olen eri mieltä niiden kanssa, jotka ovat vaatimassa Ventuksentien viimeisen töyssyn poistamista. Käytännön teatterityö on kuitenkin vaatimustasoltaan jotain ihan muuta kuin mitä juorulehtien lööpeistä ja sensaatiopaljastuksista voisi äkkiseltään päätellä. Jos Pietarsaaren mallin mukaan eli kävelykeskustana, niin olisi hyvä. Kuva: Jukka Lehojärvi Helsingin Kauppakorkeakoulun kansantaloustieteen professori Pertti Haaparanta antoi (Kp 21.10.) Reilun kaupan järjestelmästä tietoja, jotka eivät pidä paikkaansa. Purin hammasta ja päätin, että ajan rajoituksen mukaan, vaikka sitten henki menisi. Pyörätielle ikävöivä KÄLVIÄ Rekka takana repii hermoja Simo Lampista, takavuosien rallitähteä haastateltiin taannoin radiossa. Mutta he ovat kovin eripuraista sakkia. Kunhan vain parkkipaikkoja on lähistöllä riittävästi ja vanhuksille ja vammaisille taataan esteetön kulku. Omaksuttu paavalilainen toimintatapa on heittää vajavainen jäsen yli laidan ja näin kuvitellaan pyhyyden kukkivan. Mutta ihmisten viihtyisyyden kannalta olisi hyvä, että sitä saataisiin kehitettyä ja yrittäjät saisivat järjestettyä sinne ohjelmaa. Teatteri myös parhaimmillaan pohtii elämän oikeudenmukaisuutta, moraalia, ihmissuhteita ja kasvamista. Mihin ovat kadonneet entisajan rekkakuskit, teiden ritarit. Seuraavana aamuna tie oli entistä jäisempi. Töyssy on paikassa, jossa risteävältä tieltä jyrkässä mäessä talven liukkailla kulkuneuvo hyvin helposti luistaa Ventuksentien puolelle. Ne ovat elementtejä jotka kiehtovat kaikkia. Kiire painaa. Maailmanlaajuisesti Reilun kaupan viljelijät saivat järjestelmän avulla viime vuonna 40 – 70 miljoonan euron lisätulot. Toimittaja kysyi, mistä johtuu, että Suomesta löytyy niin hyviä kilpa-autoilijoita, mutta tavalliset autoilijat eivät hallitse liikenteen yhteispeliä. Vuosittaisen 35 000 kilometrin ajokokemuksella ja ammattilaisia ymmärtäen Timo Siukosaari KOKKOLA Asuntoauton kuljettajalle Kokkolassa on kyllä rahaa tuhlattavaksi asti suureelliseen virtuaaliMeri-Kokkola-hankkeeseen, kun samalla annetaan ainutlaatuisen upean merimiljöön, Harrbådan loistoineen "kustannusrasitteena" tuhoutua. Miksi ei kuulutukseen mahtunut suomen kieltä. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Tältä tuntui puhelinlinjan tukkeutuessa ja ruuhkautuessa Perhon seudulla 23. Se ei ole kuitenkaan inhimillistä, saati jumalallista eikä sovi yksiin evankeliumin sanoman kanssa. Asumme vielä Suomea ja eduskuntaan on valittuna 200 suomen kieltä puhuvaa kansanedustajaa. Toimintaamme sisältyy samalla myös paradoksi, teatterityö ja erityisesti näyttelijän ammatti kiinnostaa yhä useampi nuoria, eikä juuri vähiten erilaisten "Haluatko joksikin" -kilpailujen, suosittujen saippuasarjojen ja television "tähtinäyttelijöiden" takia. Töyssy on keskellä suoraa, jossa nopeudet nousevat keskimäärin 60 kilometriin tunnissa, joillakin nuorilla kiihdytysinnostuksen vallassa vieläkin suuremmiksi. Huono esityskokemus taas aiheuttaa tylsistymisen tai inhoreaktion ja pettynyttä katsojaa on vaikea saada uudestaan katsomoon. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 28.10.2003 Gallup Tekstiviestit K äytännön kokemus osoittaa, että linkkiä yleisön ja teatterin välille tarvitaan. Voin jäädä vähemmistöön, mutta silloin yöunensa menettävät jotkut muut. Mitä mieltä ympärivuotisesta kävelykeskustasta?. Siihen sisältyy toki glamouria, mutta myös kovaa työtä – verta, hikeä ja kyyneleitä. lokakuuta perässä puskeva rekka näytti tulevan takaikkunasta sisään. Tärkeiden ajatusten ja kokemusten lisäksi yhtä tärkeää teatterissa on myös yhteinen vapauttava nauru, elämän koomisuus ja rentoutuminen arjen puristuksessa. Häntä ei löytynyt ja asia hoidettiin hienovaraisesti keskustelulla, neuvoilla ja yhteinen matka jatkui. Kari Suvanto, KÄLVIÄ – Hyvä idea. Seurakunnat haluavat verhoutua täydellisyyden savuverhoon, joka haihtuessaan paljastaa ihmisen vajavaisuuden ja epätäydellisyyden. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Voisi sanoa: leikkaus onnistui, vaikka potilas kuoli. Aito tulee halvemmaksi PERHO Harrbåda ei saa tuhoutua Leena Hjelt, teksti, Anne Saarikettu, kuvat KOKKOLA (KP) Antti Ylimäki, KOKKOLA – Kokkola on niin pieni kaupunki, ettei liikkumisen kannalta kävelykeskustalla ole suurta merkitystä. Työ teatterin parissa on joukkuetyötä. Seurakunnan perustaja ja paimen ei tätä kuitenkaan sallinut, vaan kehotti synnitöntä heittämään ensimmäisen kiven. Reilun kaupan järjestelmä ei puutu kansalliseen päätäntävaltaan, mutta se haluaa muistuttaa, että päätäntävalta on tällä hetkellä usein valunut kansainvälisten suuryritysten haltuun. Riskit ja kokeilut kuuluvat taiteeseen. Kehitysmaiden tuottajat saivat tuotteista rahaa noin kaksi miljoonaa euroa eli yli 1,3 miljoonaa euroa enemmän kuin he olisivat saaneet myydessään tuotteensa paikallisille välittäjille eli perinteisille maailmanmarkkinoille. Marianne Salmenoja, KOKKOLA – Kätevä ajatus. Jouni Uhlgrén, näyttelijä-teatterikuraattori Kokkolan kaupunginteatteri Teatterikuraattori yleisön palvelijana Teatterityö kiinnostaa laajasti nuoria. Teatterissa järjestetään myös avointen ovien päiviä, tutustumiskierroksia, harjoituksia voi joskus päästä seuraamaan, näytelmään ja tekstiin voisi tutustua jo etukäteen tai purkaa sitä jälkikäteen tekijöiden opastuksella, näyttelijät ja muut teatterin ammattilaiset voivat kertoa työstään tai toimia esimerkiksi koulujen erilaisten projektien "konsultteina", joillakin teattereilla on kummikoulutoimintaa, valmistetaan kiertue-esityksiä ja vierailuja… Fakta on, että erilaisin tavoin saatu positiivinen kontakti ja teatterikokemus kasvattaa hyvää, aktiivista ja myös kriittistä teatteriyleisöä. Keskustassa olisi varmasti kiva kävellä, varsinkin kesäisin. Tapa on yleinen herätysliikkeitten seurakunnissa, joissa sitä puolustetaan pyhyyden sokeudella. Eikö tämä ole hölmöläisten peiton jatkamista. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Järjestelmän suomilla lisätuloilla on hankittu myös kyliin terveysasemia, kouluihin tarvikkeita ja opettajia, koululaisille koulukyydityksiä jne. Huonollakin kelillä mieluummin kävelen kuin yritän väkisin tukkia autoa pitkin kapeita katuja. Suomessa teatterikuraattoreita on tällä hetkellä lähinnä suurinten kaupunkien teattereissa: Oulussa, Helsingissä, Tampereella, ja allekirjoittanut täällä Kokkolassa. Heidän saamiseksi katsomoihin, teatteria pitää tehdä tutuksi ja halutuksi kulttuurimuodoksi. Lampinen vastasi, että suomalainen keskivertoautoilija ajaa enemmän kanssaliikennöitsijöiden autoa ja vähemmän omaansa. Reilun kaupan järjestelmä maksaa viljelijöille tuotteista korvausta, joka kattaa tuotantokustannukset ja mahdollistaa lisäksi investoinnit ja lasten koulunkäynnin. Toisin kuin Haaparanta uutisessa väittää, Reilun kaupan järjestelmä tuo todistettavasti lisätuloja kehitysmaihin. Juuri siksi teatteri on tehtävä tutuksi ja halutuksi vaihtoehdoksi kaikkien muiden kulttuurija vapaa-ajantoimintojen joukossa. Henki ei mennyt, mutta verenpaine nousi huippuunsa. Tänä syksynä rekkakuskeista on tullut nopeusrajoituksista viis veisaavia. Ja juuri siksi tarvitaan oikeaa ja asiallista tietoa alan koulutuksesta, oppilaitoksista, harrastusmahdollisuuksista ja työn sisällöstä. Nyt on tuntunut, että ajan henkeni kaupalla. En voi olla yhteisten asioiden hoitajaksi valittuna teknisessä lautakunnassa hyväksymässä päätöstä, joka saattaa vaarantaa ihmisen elämää. Jälleen rekka ilmestyi perään. Nykyinen, itsekkyyttä ja yksilöllisyyttä sekä kilpailua korostava yhteiskunta vie ajatuksia ja mielikuvia helposti väärään suuntaan. Tietoa ja kokemuksia pitää jakaa. Valitettavasti heikko seurakunta ei voi sietää heikkouksia, toimii suvaitsemattomasti ja vajavainen ihminen lentää helposti yli laidan. Janne Ronkainen toiminnanjohtaja Reilun kaupan edistämisyhdistys Reilu kauppa tuo lisätuloja kehitysmaiden viljelijöille Seurakunnassa on paradoksi, että se ei ole täydellisten ihmisten joukko, vaikka niin jatkuvasti kuvitellaan. lokakuuta. Olen tehnyt vain yhden töyssyaloitteen, Isohaantielle, eikä se mennyt läpi. Kuski "kehotteli" valoilla lisäämään vauhtia ja ajoi puskuria hipoen. Tulen sinne minne pyydetään ja teen yhteistyötä muun muassa päiväkotien, koulujen, liikemaailman, yhteisöjen sekä myös yksittäisten ihmisten kanssa. He halusivat kivittää hänet eli heittää hänet yli laidan ja pestä näin kätensä. Kirkonmäen koululaiset laskevat samaa mäkeä pyörillä. Viestintälaitoksen ministereineen tulisi vähän katsoa asioiden perään ja ryhtyä tositoimiin suomen kielen säilyttämisen puolesta. Se ei ole kuitenkaan evankeliumin mukaista, vaan periytyy Paavalin ohjeista. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Antti Hietalahti (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Reilun kaupan tuotteita – banaaneja, kahvia, teetä, hunajaa, kaakaota, suklaata ja sokeria – myytiin viime vuonna Suomessa yhteensä kahdeksalla miljoonalla eurolla. Radiossa, televisiossa, tietokoneissa, kännyköissä ja nyt lankapuhelimessa on pääkielenä jokin muu kuin suomi. Teatterissa yhdistyvät monet taidelajit kuten kirjallisuus, lavastustaide, valot, äänet, musiikki, tanssi, puvut, meikkaus. Yhteispelillä se sujuu. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Koko päivän vastattiin saksaksi, englanniksi ja ranskaksi turkkilaisittain sammaltaen, että linjat on varattu. Tällaisia ovat esimerkiksi käytössä olevat rajasuojat, tuontikiintiöt ja tullimaksut. Elokuvat, videot ja tv koetaan jotenkin helpommin lähestyttäviksi ja "nautittaviksi". Sirpa Korpi KOKKOLA Töyssy jääköön Ventuksentielle Puhelin on vierasmaalaisten käsissä. Yleisölle on annettava myös haasteita kohdata uusia ilmiöitä ja asioita, laajentaa omaa maailmankuvaa ja ajattelua. Myös Maailmanpankki totesi vastikään julkaisemassaan raportissa, että Reilu kauppa voi omalta osaltaan auttaa kehitysmaiden viljelijöitä ulos talousahdingosta, johon kahvin hinnanromahdus on heidät ajanut. Ovatko syyllisiä itärajan takaa tulleet ajurit. Maailmalla erilaiset yleisökasvattajat ja -kuraattorit ovat teatterin lisäksi tuttuja myös museoista, matkailukohteista, orkestereista jne. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Maailmanlaajuiseen kahvin ylituotannon ongelmaan sinänsä Reilu kauppa ei tuo ratkaisua. Kiusaa kesti jälleen koko matkan Kokkolaan saakka. Se koostuu hyvin erilaisista ja sittenkin vajavaisista ihmisistä. Myös aikuisyleisöllä on uusia, erilaisia tarpeita ja toiveita, vapaaaika on usealla tehokäytössä. Esimerkiksi kahvin maailmankaupasta 70 prosenttia on viiden yhtiön hallussa. Tällaisella pyryllä se olisi vähän epämukava, mutta onhan talvellakin mukavia päiviä. Yritin ajaa itku kurkussa jäisellä tiellä nopeusrajoituksen mukaan, mutta lähempänä Kokkolaa huomasin, että olin vaistomaisesti yrittänyt paeta takana tulevaa jättiläistä ylittäen rajoitukset. Muistamme Raamatusta tapauksen, jossa seurakuntalaiset toivat Jeesuksen eteen naisen, joka oli tavattu itse teosta. Taiteen kautta voidaan välittää ihmisille elämän lainalaisuuksia ja valikoinnin tärkeyttä kaikissa elämänvaiheissa ja asioissa – sitä miten tärkeää on elää elämäänsä ilman valheellisia kuvitelmia, oppia aidosti tuntemaan itsensä. Ajoin oman kaistani reunalla, että kiusaaja olisi päässyt ohi, mutta vastaantulevan liikenteen vuoksi se ei voinut kuitenkaan ohittaa. Toisin ei uskalleta toimia, sillä oppi on tärkeämpi kuin ihminen. Erityisesti lapset ja nuoret eivät enää itsestään hakeudu katsomoihin. Silti myös pettymyksen kokemukset kuuluvat joskus taiteen tekemiseen ja kokemiseen, varman päälle tehty ja kaikkia miellyttämään pyrkivä esitys on usein myös erittäin tylsä. Ei olisi tarvinnut kymmeniä kilometrejä seurata, kuinka lähellä takapuskuriasi toinen oli eikä pelätä omasta ja läheistesi puolesta. Puhelin linjoineen tulisi kuulua suomalaisille, mutta pikku hiljaa alkaa tuntua, että Suomi on menetetty vierasta kieltä mönkertäville. Nämä ovat konkreettisia esimerkkejä siitä, että Reilun kaupan järjestelmä vaikuttaa positiivisesti kehitysmaiden viljelijöiden elämään. Miten näin on saattanut käydä. On kohteliasta antaa mahdollisuus ohitukseen. Haaparanta väittää, että Reilulla kaupalla murennetaan kansallista päätäntävaltaa. Olen puoltanut lähes kaikkia töyssyaloitteita, joita huolestuneet vanhemmat ovat tekniselle lautakunnalle lähettäneet. Kertomuksesi vahvistaa tätä käsitystä. Torstaiaamuna 23
Pekka Kuusiston soittotekniikalle kappaleet olivat turhankin helppoja. Erityisesti mieleen jäi Claes Anderssonin runoon sävelletty eteerinen Kun asuu meren rannalla. Respighin "italiano". Nuorena hän on kokeillut varovasti siipiään siivoojana Englannissa. Jäsenjärjestöjensä toiminnan kautta liiton verkosto kattaa nyt koko maan. Ei siis ihme, että päästessään kevyemmän otsikon alle esiintymään Kuusisto nauttii voidessaan päästää itsensä irti hyvällä omallatunnolla. Vuoriston kaunotar on keski-ikäinen Maureen Nolan (Marjut Andersson). Naiskuoro on suurehko kuoro. Vihreää ja kirsikanpunaistakin hän on kokeillut. Ehkä ykköstenorien iskevyyttä saisi lisätä, mutta voimallinen Mendelssohnin Deep Riverin tulkinta näytti kuoron laatua mahtavasti. Radionorkesterin soolohuilistin toimi luo kaiketi oman leimansa soittajan soittotapaan ja lavaolemukseen. Händelin 1osan viulujen vähäinen liukuminen hämäsi sointia, jota muuten pidettiin hallinnassa. Niitä tilaavat ja ostavat eri-ikäiset naiset, ja osa asiakkaista kerää asukokonaisuuksia täydentäen niitä vuosittain. Hänen lahjoillaan menestys kevyemmän musiikin markkinoilla ei tuota mitään ongelmaa. Toinen Andante con moto osa haki pulssiaan kalkkiviivoille asti. Tämän illan ekspressiiviseen henkeen se kuitenkin sopi hyvin. Punaista pitää olla aina mukana. Hän kertoo, että ensinäkemältä setupitsi vaikutti vieraalta ja liiankin kirjavalta. Kangro kertoo, että kuuluisin asiakas on ollut Yhdysvaltojen suurlähettiläs Melissa Wells. Konsertti oli ruotsinkielisen musiikkiyhdistyksen voimannäyte Kokkolan seudulta. Pieni aiheeltaan kahdeksantahdin mittainen koruttoman kaunis melodia, joka soi pehmeästi tuoden mieleen viime kesän. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 28.10.2003 13 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Onnistunut. Lavastus Tommi Niemi. Yksinäinen, omistushaluinen, valheellinen. Joka kappaleeseen mahtui monta yllättävää käännettä ja nyanssivaihdosta. Illan alkuosa sujui duona, jossa Kähärä ja Kuusisto esittelivät omaa tuotantoaan. Iltavirren melodiat lämmittivät mielet vastaanottaviksi. Valoilla aikaansaatu kokemus näytelmän etenemisestä kohtauksittain on erinomainen idea. Häntä oppii ymmärtämään vasta, kun näytelmä tutustuttaa Magiin. Miksi hän, miksi ei joku toinen sisaruksista, miksei joku muu. Kuva: Mikko A. Kun pariksi löytyy vielä Anna-Mari Kähärän tyyppinen puolitahatonta tilannekomiikkaa viljelevä taiteilijapersoona, on tylsyys illasta kaukana. Sisällä värähtäis, ku sais värkistä ulos Konsertit Paavo Pulkkinen KOKKOLA Karlebynejdens Sångoch musikförbundin järjesti YK:n päivään liittyvän monipuolisen konsertin sunnuntaina Kokkolan kirkossa. Esityksiä marraskuun loppuun. Martin McDonaghin muihin näytelmiin en ole tutustunut, mutta irlantilaisilta on ollut aina lupa odottaa paljon. Käsija taideteollisuusliitosta on 90 vuodessa muodostunut moderni käsityötä edistävä valtakunnallinen järjestö. Illan sinfonia oli Schubertin orkesterikirjallisuutta rikkaimmillaan. Tätä ohjetta ei varmaan ole helppo toteuttaa osan olemuksen puitteissa. Agnus Dei muun muassa lämmitti. Kangro sanoo olevansa ainoa, joka yhdistää setujen perinnepitsiä myyntiin valmistettaviin nykyaikaisiin neulevaatteisiin. Kamariorkesterin konserttiohjelma lauantaina oli hyvin rakennettu intohimon ja klassisten ihanteiden muodostamista vastapainoista. Kulttuurin imago helposti repsahtaa, elleivät laulut, viulut, sellot ja pasuunat enää ympärillämme soi. Toivon onnea Pekka Kuusistolle valitsemallaan tiellä. Nähdäkseni muuten hyvin yhtenäinen puhaltajisto uljasäänisine käyrätorvineen ei lähdössä aivan noudattanut Juha Kankaan sangen tarkasti tahtipuikolla antamaa tempoa. Kenties. Nyanssit olivat hyvät. Kuva: Clas-Olav Slotte Teatteri Mikko A. Nyt yksilötaidot eivät oikein päässeet esiin, ja läpisovitetuissa kappaleissa soolon paikat olivat kaikilla vähissä. Välillä tuntuu kuin Magia ei olisi olemassa ilman tytärtään. Kun väliajan jälkeen lavalle nousi kaksi soittajaa lisää, oli Luomu Players täydessä vahvuudessaan. Marjut Andersson ei Storträskistä kovin paljoa jää jälkeen. Olihan se samalla epäileville näyttönä siitä, etteivät klassisen puolen taidot ole viulistiltamme mihinkään kuihtuneet. Taito elää, Käsija taideteollisuusliitto Taito ry:n yhdeksän vuosikymmentä julkistettiin maanantaina. Niin hauraan ilmava ja epäkurinalainen oli tulkinta, että Sibelius-kisassa olisi sillä tuskin alkueriä pidemmälle päässyt. Hän tutki pitsiperinnettä ja teki 20 helpointa mallia sisältävän kirjan Värillinen setupitsi. Illan solistina soitti, maamme eturivin huilumies Petri Alanko. Käänteeseen on syyllinen myös Mag. Musiikki osaltansa myös tuottaa henkisesti ja fyysisesti terveitä nuoria yhteiskuntaa palvelemaan. Kipeänhauska. Jousiyhtye soitti vakuuttavasti Fordellin Adagion. Mittimillan-kuoro on nuorekas kunnon kuoro. Hanuritkin käyttivät urkumaisia äänikertoja. Siitä on tulossa toinen painos ja hänellä on koossa materiaali toiseenkin kirjaan, jossa on vaikeampia malleja. Ruotsinkielisillä musiikinharrastajilla näillä seuduilla on pitkät perinteet. Liiton juuret ovat maaseudun kotiteollisuudessa. Hän vie roolinsa läpi varmasti ja tunnistettavasti. Valkoisia ja punaisia neuleita on mukana, koska ne olivat setupitsin ensimmäiset värit. Jouset soittivat äänissä rauhoittavaa melodiaa. Esitysohje tarkoittaa käyntiä liikkuvasti. Hän on joutunut joksikin aikaa hullujen huoneelle. Himanka OULAINEN Pekka Kuusisto & The Luomu Players Oulaisten Merkuriussalissa 26.10: Pekka Kuusisto, viulu, Anna-Mari Kähärä, harmonikka ja laulu, Timo Tuppurainen, basso, Zarcus Poussa, lyömäsoittimet. Laulajat ja soittajat tulivat Kokkolan lisäksi Kruunupyystä, Alavetelistä ja Teerijärveltä konsertoimaan Unicefin lapsityön hyväksi ja kirkko lähes täyttyi kuulijoista. Hänen omintakeinen avoimuutensa juonnoissa varmasti hämmensi tottumattomia, mutta hauskaa oli kaikilla. K-P:n kamariorkesterin hienosti tarjonneen Mozart-huilukonsertto alkusoiton jälkeen solistilta olisi kaivanut myös vähän täyteläisempää huilusoundia. Kähärän jazz-laulun pehmeys ja ilmeikäs virtuositeetti vakuuttivat kyllä alusta lähtien. Soolonumerona Kuusisto soitti pätkän Bachin h-mollipartitaa. Paetakseen todellisuutta. Myös kansainvälisiä merkittäviä teoksia kuultiin. Luomu Players tempaisikin kansanlaulut sellaiseen kyytiin, että tottumaton sai pitää lakista kiinni. Zarcus Poussa loihti perkussioilla maukkaan polyrytmisen pohjan. Tuli mieleen vanha huuli, kun Berlinin filharmonian soittajilta tiedusteltiin, kuinka he aina voivat olla lähdöissään yhtä täsmällisiä. Sitä tulee vaalia ja harrastaa. Puhallinorkesteria johti HansErik Andbacka, Sekakuoroa John Storbacka, Jousiorkesteria Alf Nybo, Mittimillan-kuoroa ja Naiskuoroa Eva-Lott Wikman, Mansköriä Kenth Granbacka, Pelimanni-yhtyettä AnnCristin Strang, Naiskuoroa Maria Rönngård ja Kamarikuoroa Michael Björklund. Irtiotto tutusta on epäonnistunut. Setupitsiä neuleiden koristeena Ulve Kangro kutoo vaatteet neulekoneella ja koristelee villalangasta setuperinteen mukaan virkkaamallaan pitsillä. Kangro käyttää vaatteissa paljon mustaa, josta värikäs setupitsi parhaiten erottuu. Hänen lavashowta karttava esitystapansa tuntui vähän liiankin koruttomalta. Lindholmin esittämä Pato taas aukaisee ja samantien sulkee lukitun oven elämään Maureenilta, Vuoriston kaunottareltaan. Lavastukseen oli niin ikään saatu irkkuhenkisyyttä siten kuin Suomessa ja harrastajateatterissa on mahdollista. Encorena kuultiin hätkähdyttävästi suomalaista kansanmelodiaa muistuttanut O. Mag on päättänyt, että hänellä on oikeus vaatia tyttäreltään mitä tahansa. Se tasaantunee esityskertojen myötä. Mutta kuoroa voisi kuulla uudestaan. Kirjoittaja haluaa sivuta tarinassa myös ainakin irlantilaisten brittien taholta kokemaa halveksuntaa. Allegro-osa kulki tyylipuhtaana ja yhtenäisenä. Himanka Konsertit Leena Ahlholm KANNUS (KP) Virolainen tekstiilitaiteilija Ulve Kangro esittelee värikkäillä, perinteisillä setupitseillä koristeltuja uniikkeja villaneulevaatteita, puikoilla kutomiaan asusteita, pellavaisia kodintekstiilejä, koruja ja lahjaesineitä näyttelyssään Kannuksen käsityökeskuksessa perjantaihin asti. Musiikkihan on oleellinen osa elämäämme. Kangasvaatteisiin Kangro on kehittänyt myös omia pitsimalleja ja helmikoristeita. Genret ja tahtilajit vaihtuivat sulavasti Reggaesta jazz-balladiin. Ainoastaan Poussa antoi muutamaan otteeseen kunnon näytöt osaamisestaan. Latvialaisen Peteris Vasksin s.1946 värikylläinen ja vahvasti tunnepitoinen "Musica Appassionata" (2002) soi jykevän, intohimoisen ja henkilökohtaisen tuntuisen tulkinnan otteessa. Mutta kun näin tapahtuu, Maureen kostaa väkivalloin. Olisikohan käynyt niin kuin eräs Suomalainen sellistilegenda on tokaissut: "Sisällä värähtäis, ku sais vaan värkistä ulos." Mozartin kaunis Andante Cduuri huilulle ja orkesterille tuntui soljuvan jo herkemmin ja kuin omalla painollaan. Tysnaden talar arasteli kunnes viritys löydettiin. Harmonista ja harrasta Kolmattakymmentä teosta voi käsitellä vain rajallisesti poimien kokoonpanoja. Vähän jäinkin kaipaamaan solistilta kunnon puristusta. Rakkaudesta. Kuka Mag on, se jää salaisuudeksi. Volyymia vähän lisää. Etenkin Storträskin puvustus on uskottava. Reipas sävelkulku piristi. Musiikista huomattava osa oli paikallisten säveltäjien ja sovittajien tuottamaa musiikkia. Minäkin pidin Iltatähden Vuoriston kaunottaresta. Niitä käytettiin yhdessä, että saataisiin vainajien henkiin yhteys. Kuusisto taas esitteli poikamaisen ylpeänä digitaaliefektiensä arsenaalia ja luuppaili lennossa sähköviulullaan taustakompit yleisön hämmästeltäväksi. Timo Tuppurainen (U-street All Stars) oli hälytetty sormivammaista Timo Myllykangasta tuuraamaan kontrabasson varteen, ja hienosti hän vaativan ja epäkiitollisen paikkansa täytti. Ensi-illassa lataus on voimallinen. Tarina kertoo katkeruudesta, yksinäisyydestä ja omistamisen halusta – riippuvuussuhteesta toiseen ihmiseen. Sekakuoro onnistui ehkä parhaiten laulussaan Guds son en gång i morgonglans. Hän on selvästi tarkkaillut vanhojen ihmisten tapaa ilmehtiä, elehtiä ja liikkua. Teoksen on kirjoittanut Irene Ylönen. Klassisissa konserteissakin jatkuva pilke silmäkulmassa on pitänyt ryppyotsaisuuden kaukana jäyhimmistäkin tilaisuuksista. Pitkän näytelmän jälkipuoliskolla hahmon ilmeiden ja eleiden samankaltaisuus tosin kiinnittää huomion. Poikamaista ilkamointia Oulaisissa Pekka Kuusisto, Anna-Mari Kähärä, Timo Tuppurainen ja Zarcus Poussa tulkitsivat kansanlauluja yllättävin kääntein. Näytelmän edetessä tytär ajautuu yhä epätoivoisempiin tekoihin. Kohdella kaltoin ja puhua ruokottomuuksia. Tragikoominen. Ohjausta kiitän. Pelimannit, 3 viulua, 2 hanuria ja kitara, soittivat Kyrklåt från Västmanlandin nätisti surumarssin tyyliin. – Valkoinen oli setuilla surun väri ja punainen elämän väri. Juha Kangas, solisti. Päätösrukouksen luki Peter Kankkonen. Rooleissa Marjut Andersson, Acu Storträsk, Esa Lindholm, Anssi Saari. Sen kauneus avautui tekemisen kautta, kun hän toimi ennen vapaaksi taiteilijaksi ja käsityöläiseksi ryhtymistään kaksitoista vuotta käsityönopettajana Värskassa Setumaalla KaakkoisVirossa. Hyvää ainesta. Se toi saliin juhlavan tunnelman. Vain reipasta kahtatuntista mietin: olisiko jostakin voinut nipistää. Tietty tyylillinen yhtenäisyys oli kuitenkin hahmotettavissa niin, että kokonaisuus jätti eheän vaikutelman. Pitkää, valkoista, pienin pitsein somistettua neuletakkia esitellessään hän sanoo, että nuori ranskalaisnainen käytti sellaista hääasuna valkoisen mekon ja shaalin kanssa. Viimeiset vuodet Maureen on huolehtinut äidistään ja takapihan kanoista. Veljesten roolit täydentävät ja tasaavat Storträskin ja Anderssonin kaksinpuhelua lähentelevää ponnistusta. Yleisölle esitellään vain se, mitä hänestä on tullut. Sointusatsi ja leveiden rinnakkaisten sointukulkujen jaksot soivat vahvasti luoden teokseen jopa hurmoksellisia sävyjä.Välillä kävi tosin mielessä, olisiko säveltäjän intohimo ja sanomisen tarve ylittänyt teoksen rakenteen suomat mahdollisuudet. Menuetto ja allegro vivaceosissa palattiin intohimon lähteille. Hän asuu yhdessä iäkkään äitinsä Magin (Acu Storträsk) kanssa Leenanen satamakylässä, joka sijaitsee kahden vuorijonon välissä Länsi-Irlannissa. Siihenkin oltiin valmiita kolehtivirren 489 soidessa. Maureen on pettynyt elämäänsä, sillä hän näkee itsensä sen uhrina. Kangro tunsi löytäneensä syyttä ilman huomiota jääneen aarteen. Lämmin konserttielämys kirkossa Konsertit HELSINKI (STT) Käsija taideteollisuusliitto Taito ry:n 90-vuotinen tarina on ilmestynyt historiikkina. Sivurooleissa tavataan nuori mies Ray Dooley (Anssi Saari) ja tämän vanhempi veli Pato (Esa Lindholm). Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri joht. Puvustus Annemari Kolehmainen. Raskas. Miksi kukaan ei halua jakaa hänen taakkaansa. Mio, min Mio oli mielenkiintoinen rytmiltään ja artikulaatioltaankin. Manskörin sointi on aina hallittua. Vasks, Mozart, Schubert. Hänen toivottiin opettavan lapsille paikallista perinnepitsin virkkausta ja niin opettajakin opetteli. Taito ry:n tarina historiikkina. Pianistin ja johtajan tulkinnat oikeat. Se laulaa kelpo laulua niin a cappellana kuin pianosäestyksellä, joka toi rohkeutta tulkintaan ja fortetkin kuuluivat hyvältä. Soittajat totesivat, että alttoviulun varaäänenjohtaja iskee meille silmää. Miehistä Esa Lindholm on luonteva, joskin repliikkien hakeminen hieman häiritsee. Maureenista on tullut Magin elämän keskipiste syystä tai toisesta. Aika näyttää kuinka käy. Maureenin katkeruus tuntuu aluksi teennäiseltä ja tarpeettomalta. Käytännössä Saaren merkitys näytelmän kokonaisuuden kannalta perustellaan vasta lopussa. Aivan kelpoja jazzhenkisiä kappaleita oli Kuusistokin saanut aikaan. Tekniikka ontui ensi-illassa hienokseltaan, mutta kun kaikki on viety kerran läpi, tekijät tietävät parantamisen varan parhaiten. Pieneen konserttiaikaan oli koottu paljon tavaraa, mutta runsas yleisö sai nautiskella musiikin rytmin, harmonian, melodian ja dynamiikan antamasta ilosta Unicefin lasten hyväksi. Näyttelijöistä Acu Storträsk loistaa. Kuva: Leena Ahlholm Tuomas Airola KOKKOLA Konsertti Snelman-salissa Lauantaina 25.10. Ei ainakaan takariveille saakka. Ensi-ilta 25.10. Kamarikuoron soiva laulu, ehkä kirkon akustiikankin vuoksi vaikutti siltä, ettei Lyssna O Gudteos saanut tarpeeksi kantavaa ilmaa sointunsa alle. Irlantilaisen Martin McDonaghin kirjoittama kappale vie yleisönsä elämän kipukohtien äärelle. Värikkääseen käsittelyyn pääsivät niin Maan Korvessa kulkevi kuin Olet maamme armahin Suomenmaa. Mitä enemmän sillä puolella kuitenkin huseeraa, sitä enemmän saa varmasti tehdä töitä, ettei murentaisi samalla uskottavuuttaan klassisen musiikin luutuneemmissa ympyröissä. Alangon tekninen suoritus tuntui sitäkin huikeammalta. Täyden katsomon yleisöstä valtaosalla oli monin paikoin hauskaa. Kangrolla on ateljee synnyinkaupungissaan Räpinassa ja myymälä kahden muun käsityöläisen kanssa Tallinnassa. Pekka Kuusistohan ei ole koskaan niitä totisimpia solisteja ollut. Tämä ehkä omaperäisin osa Viron pitsiperinnettä alkoi kiehtoa. Tasaisesti näytelty. Selloryhmä oli koonnut itsensä edellisen illan kolmen soittotavan mallista yhdeksi kiihkeäksi yhteen hiileen puhaltavaksi ryhmäksi. Todennäköisesti. Konsertin aloitti puhallinyhtye Abide With Meteoksella. Tämä voidaan nähdä tämänkin konsertin tuloksista ja sukupolvien yhteistyöstä. Anssi Saaresta kuulemme vielä. Teksti on puhutteleva, mutta ei tummanpuhuva keventävän rajun huumorin ansiosta. Näin kuvailisin harrastajateatteri Iltatähdessä viikonloppuna ensi-iltansa saanutta Vuoriston kaunotarta. Teatteri Iltatähti: Vuoriston kaunotar. Konsertin päätti seurakunnan kanttori Sonja Smedjebacka Postludiumin juhlallisilla urkujen soinnuilla. Käsikirjoitus Martin McDonagh, suomennos Sami Parkkinen. Ohjaus Fredi Tammela. Kipeänhauska Vuoriston kaunotar Acu Storträsk on vahva, vakuuttava ja luonteva Teatteri Iltatähden Vuoriston kaunottaressa. Pitsillä koristellut vaatteet ovat hänen tärkein tuotteensa. Pianosäestyksistä vastasivat: Kent Granbacka ja Topias Granbacka. Petri Alanko, huilu. Näytelmällisesti Vuoriston kaunotar on Storträskin ja Anderssonin harteilla
Ikä sen sijaan vaikuttaa kuluttajien käyttäytymiseen. Pohjoisafrikkalaiseen tapaan kuskus asetetaan tarjoiluastiaan suureksi keoksi. Ruukkusalaatit tulivat markkinoille 1980-luvun puolivälissä. Neljä viidestä valmistaa itse ruokia tuorekalasta, ilmenee Riistan ja kalantutkimuslaitoksen selvityksestä. Paahda leipäviipaleita nopeasti uunissa 250 asteessa grillivastuksien alla molemmilta puolilta tai leivänpaahtimessa. Laita salaatit, kurkku ja fenkoli laakealle tarjoiluvadille. Irrota myös jääsalaatin lehdet ja revi muutamaan osaan. Kuskusia tarjotaan aterialla riisin tapaan ja sen kanssa tarjotaan usein lihasta ja vihanneksista tehtyä kastiketta, lihatai vihannespataa, vihanneksia, juureksia, kahviherneitä, rusinoita sekä paljon erilaisia mausteita. Sekoita kevyesti. Alunperin se tehtiin enimmäkseen hirssistä. Vuohenjuusto salaatti ja tomaattivinegretti 1 ruukku jääsalaattia 1 ruukku roomansalaattia 10–20 basilikan lehteä 10 kirsikkatomaattia Tomaattivinegretti: 2 tomaatti 1/2 dl öljyä 1–2 tl hunajaa 1/2 tl suolaa 2 tl viinietikkaa 6–8 tippaa tabascoa 4 viipaletta vuohenjuustoa 1 dl suolapähkinöitä Tee tomaatteihin syvä ristiviilto ja purista siemenet sekä neste pois. Pohjoismaissa syödään edelleen innokkaasti kalaa, mutta makumieltymyksissä on kuitenkin selviä maakohtaisia eroja. Napakkalehtinen roomansalaatti sekä sinappisenmakuinen rucola ovat jo vanhoja tuttuja, sillä niitä on yleisesti saatavilla. Salviaa käytetään usein muiden yrttimausteiden kanssa. Kirjolohivokki ja chilijogurtti 400 g nahattomia kirjolohikuutioita öljyä 500 g pakastettuja vokkikasviksia 2 rkl raastettua inkivääriä 1–2 silputtua valkosipulinkynttä 1/2 dl soijakastiketta 2 rkl sitruunamehua 1 rkl fariinisokeria 3–4 annosta kypsiä nuudeleita Chilijogurtti: 2 dl ruoanvalmistusjogurttia 1 murskattu valkosipulinkynsi 1/2–1 silputtua chiliä 1/2 tl suolaa Paista kalakuutiot kypsiksi öljytilkassa vokissa tai suuressa paistinpannussa muutama minuutti. Miedon ja väkevän makuisia salaatteja voi kuitenkin yhdistellä keskenään. Kypsennä 200-asteisessa uunissa 10-15 minuuttia kalapalojen paksuudesta riippuen. Hiero kuorittua valkosipulinkynttä rapeaksi paahtuneen leivän pintaan. Salaatteja syödään lähes jokaisella aterialla. Tuoreita salaatteja on saatavilla ympäri vuoden, mikä lisää kulutusta. Lainsäädännön tavoitteena on asettaa kuluttajan turvallisuus ensimmäiselle sijalle ja samaan aikaan ratkaista ne ongelmat, joita vaihtelevat kansalliset säännöt aiheuttavat valmistajille tuotteiden markkinoinnissa. Myös persilja, minttu, meirami, oregano ja basilika sopivat yhteen salvian kanssa. Kastikkeet ja lihat tuodaan tarjolle erillisissä astioissa. Sen maku on karvas, aromaattinen ja hyvin hallitseva, joten sitä on syytä käyttää varoen. Lisää pannulle muutamaan osaan leikatut rucolan lehdet ja ripottele päälle parmesaaniraastetta. Lisää viini, liemikuution puolikas, ranskancreme, timjami ja oliivit. Halkaise kirsikkatomaatit ja lisää myös ne salaattiin. Tarjoa loppu tomaattivinegretti erikseen. Ripottele päälle valkopippuria. Salvia sopii hyvin myös keittoihin, patoihin ja syksyn riistan maustamiseen. Salaatit ovat väriltään vihreitä, vaaleita tai enemmän tai vähemmän punertavia. Revi roomansalaatti kulhoon ja mausta kevyesti suolalla, pippurilla ja tilkalla öljyä. Voimakkaita salaatteja ovat sikurit ja endiivit, friseesalaatti sekä rucola. Arabiankielessä kaskasa tarkoittaa hienonnettua. Suomalaiset syövät salaatteja vajaa neljä kiloa henkeä kohti vuodessa. Tavallisiin kyljyksiin saa uutta makua siten, että hienontaa salviaa sinapin joukkoon ja sivelee seosta kuumien kyljysten pintaan. Terveysja kuluttajansuojaasioiden komissaari David Byrne totesi olevansa tyytyväinen savuaromeiden turvallisuusmääräysten käyttöön ottamisesta. Sekoita hyvin kevyesti. Kukin ruokailija kerää omille lautasilleen kuskusia, kastikkeita ja lisukkeita. Säilytä salaatit jääkaapissa +2–+4 asteessa, haihtumiselta ja vedolta suojattuna. Nykyisin kuskusia on jo yleisesti saatavilla ruokakaupoista. Kansalliset ohjeet ovat olleet hyvin vaihtelevia. Sen sijaan uutuuksia ei löydy vielä kaikkien liikkeiden salaattipöydiltä. Ruokasalaatin joukkoon voi sekoittaa myös nopeasti pannulla öljyssä freesatut salaatin lehdet. Sekoita kypsät kalapalat ja nuudelit joukkoon ja kuumenna ruoka. Laita kurkku ja fenkoli kulhoon ja ripottele päälle suolaa. Salvian lehtiä ei tarvitse ollenkaan murskata, ne voi lisätä ruokaan kokonaisena valmistuksen alkuvaiheessa ja antaa niiden kypsyä ruuan mukana. Norjassa kiistaton ykkönen on turska, mutta myös seiti, turskalaji sekin, maistuu vuonojen maassa. Jäsenvaltioiden on alettava noudattaa uusia sääntöjä viimeistään vuoden 2005 alussa. Kuumenna öljy paistinpannussa ja kuullota sipulia siinä. Kuullota sipulisilppu rasvassa kattilassa. Leikkaa kirjolohipala neljään osaan. Se sisältää gluteenia eli sitkoainetta enemmän kuin vehnä. Nykyisin ryynit tehdään durum-vehnäjauhoista. Jaa salaatti annoslautasille tai tarjoiluvadille, nosta paahdetut leivät päälle ja niille rucola-sienisalaatti. Perinteiseen savustusprosessiin verrattuna savuaromeita pidetään yleensä terveydelle vähemmän haitallisina, koska niitä tuotetaan kondensoimalla savua veteen, minkä jälkeen kondensoitu savu puhdistetaan. Mausta pippurilla. Nosta kalat pois ja pidä lämpiminä. Poista tomaattien kannat. Tällä tavoin maustettuna kannattaa tutustua uusiin erikoissalaatteihin, jolloin niiden oma maku pääsee parhaiten oikeuksiinsa. Savuaromeita käytetään tuottamaan savun makua ruokiin, esimerkiksi lihaan ja kalaan. Anna maustua hetki. Vinkki: Halutessasi laita leivän päälle vielä nokare kevyttä ranskankermaa ja vasta hienonnettua punasipulia. Sekoita chilijogurtin ainekset ja tarjoa jogurtti pienestä kulhosta vokin kera. Pehmeälehtinen perusruukkusalaatti, keräsalaatti, tammenlehtija roomansalaatti sekä värikäs lollo rosso ovat mietoja. Kulutus on nyt vajaa neljä kiloa henkeä kohti. Salaattiostot ovat peräti nelinkertaistuneet kymmenen viime vuoden aikana. Laita tomaattien malto sekä vinegretin muut ainekset monitoimikoneen kulhoon ja aja hienoksi. kerrotaan Kotimaiset Kasvikset ry:stä. Kirjolohta ja oliivikastiketta 600 g kirjolohifilettä 2 l vettä 1 1/2 rkl suolaa Kastike: 1 silputtu punasipuli 1 rkl öljyä 1 1/2 dl valkoviiniä 1/2 kalaliemikuutiota 2 dl ranskancremeä 1 tl timjamia 1 1/2 dl mustia oliiveja Lisäksi: kasvisliemessä keitettyjä perunaja porkkanapaloja Kiehauta vesi ja suola. Suomalaiset suosivat kirjolohta ja silakkaa. Kotimaista avomaansalaattia saadaan kesäkuun loppupuoliskolta aina lokakuun alkuun asti. Mausteinen kirjolohivokki ja chilijogurtti sekä teriyakikirjolohi. Suomalaisessa keittiössä sitä voi tarjota riisin tai pastan sijasta. Esimerkiksi tomaattivinegretti sopii erinomaisesti maustamaan vuohenjuustosalaattia. Mausta salaatti tomaattivinegretillä. Keitä kunnes perunat ovat kypsiä. Aseta kalapalat veteen nahkapuoli alaspäin. Kevyt lounas syntyy käden käänteessä esimerkiksi sitruunalla maustetusta salaattisekoituksesta, jonka lisänä tarjotaan paistettua kalaa. Kuva: Sanna Peurakoski Riitta-Maija Sykkö (KP) Kuskus (myös couscous) merkitsee pohjoisafrikkalaisille samaa kuin peruna suomalaisille, pasta italialaisille tai riisi aasialaisille. Erilaisilla kastikkeilla, yrteillä, yrttiöljyillä, viinietikoilla tai vinegreteilla saa aina uutta piristävää makusävyä salaattisekoituksiin. Karibialainen kirjolohikeitto 2 rkl öljyä 1 sipuli 2 silputtua valkosipulinkynttä 5 dl perunakuutioita 1/2 rkl paprikajauhetta 1/2–1 silputtua chilipaprikaa 3 dl kalalientä fondista tai kuutiosta 1 tlk (400 g) tomaattimurskaa 4 dl kookosmaitoa 400 g nahattomia kirjolohikuutioita 2 rkl valkoviinietikkaa muutama tippa tabascoa suolaa Kuullota sipulisilput kattilassa öljyssä. Juuri ennen tarjoilua purista salaatin päälle sitruunamehua. Leikkaa fenkoli halki ja niin ohuiksi viipaleiksi kuin saat. Kasvihuoneissa viljellyt ruukkusalaatit pidentävät tuoreiden salaattien kauden ympärivuotiseksi. Kuskus muistuttaa koostumukseltaan karkeita mannaryynejä. On puhuttu pitkään, että savuaromeiden turvallisuutta tulisi arvioida, mutta se on ollut ylivoimaista, koska savuaromeja on niin paljon markkinoilla. Kalan käytössä tai valmistamisessa ei ole suuria eroja sukupuolten välillä. Sekä kalan syöminen että valmistaminen on yleisintä vanhemmissa ikäryhmissä. Värikäs sitruunasalaatti puolikas kurkkua puolikas salaattifenkolia 2 ruukkua erikoissalaatteja 1 ruukku jääsalaattia 1/2 tl suolaa ripaus valkopippuria sitruunamehua Leikkaa kurkku halki ja lohkoiksi. Lisää herkkusienet ja kypsennä, kunnes sienistä irtoava neste on lähes haihtunut. Ripottele pinnalle suolapähkinöitä. Markkinoille tulee säännöllisesti uusia salaatteja. Huuhtele varsia tarvittaessa. Sekoita joukkoon viinietikka ja kookosmaito, ja kuumenna kiehuvaksi. Sanan alkuperästä on olemassa lukuisia arvailuja. Valuta loppu maustekastike päälle ja ripottele seesaminsiemenet pinnalle. Lisää kalaliemi ja tomaattimurska. Fenkoli pehmenee suolan ansiosta ja kurkku luovuttaa nestettä, joka maustaa salaattia. Avomaalla salaatteja viljellään noin 380 hehtaarilla ja kasvihuoneissa noin 22 hehtaarin alalla. Salvian maku ei kärsi tästä. Rasvaisiin kalaruokiin sen seuraksi käy timjami, liharuokiin taas rosmariini. Revi salaatit kulhoon. Paahda vuohenjuustoviipaleita halutessasi hetki uunissa grillivastuksien alla niin, että niiden pintaa saa kauniin kullankeltaisen pinnan. Salvialla maustetaan sianlihaa, lammasta, maksaa, veri-, lintuja kanaruokia, riisiä, pitsoja, kastikkeita, tomaatti-, sienija kurkkuruokia sekä erilaisia juomia. Kuskusia käytetään myös makeiden jälkiruokien valmistamisessa. Anna kiehua muutama minuutti. Sekoittele hetki. Savuaromeiden koostumus on samankaltainen, mutta niiden taustalla on uutteita tai savufraktioita, joita sekoitetaan eri tarkoituksiin eri suhteissa. Jotkut jäsenmaat noudattavat erittäin tarkkaa lainsäädäntöä, toiset eivät säätele savuaromien käyttöä lainkaan. Leikkaa erikoissalaatinlehdet ruukusta saksilla leikkaamalla. Se vaikuttaa paitsi makuun myös salaatin ulkonäköön. Mausta inkiväärillä, valkosipulilla, soijalla, sitruunamehulla ja fariinisokerilla. Ne ovat pohjoismaalaisia erikoisuuksia, joiden viljely on laajentunut vähitellen myös muualle maailmaan eteläiselle pallonpuoliskolle asti. Sitä käytetään suurimoiden tapaan liottamalla jyviä kiehuvassa vedessä, jonka jälkeen se sekoitetaan ilmavaksi muhennokseksi. Lisää basilikalehdet kokonaisina. Durum-vehnä on vehnän lähisukulainen. Esimerkiksi pitsan ulkonäkö ja maku paranevat, kun vastapaistetun pitsan koristelee rucolan lehdillä ennen tarjoilua. Savuaromeista uusi EU-määräys. Kypsennä kasvikset pakkauksen ohjeen mukaan. Lisää kalapalat ja hauduta hiljaa poreillen pari kolme minuuttia, jotta kalapalat kypsyvät. Tämän vuoden tulokkaita ovat miedon makuinen mitsuna, eksoottinen ja kestävä tatsoi (tah tsai) sekä voimakkaan makuinen, punaruotinen punamangoldi. Fakta (STT) Viime kalatalousbarometrin mukaan 95 prosenttia suomalaisista käyttää kalaa. Teriyakikirjolohi 600 g kirjolohifilettä paloina 1 dl teriyakikastiketta (tai makeaa chilikastiketta, sweet chili sauce) 1/2 rkl seesaminsiemeniä Lisäksi: vokattuja kasviksia ja keitettyä riisiä Aseta kirjolohifileet voideltuun uunivuokaan ja penslaa maustekastikkeella. Myös elintarvikeviraston erikoissuunnittelija Harriet Wallin suhtautuu uuteen säädökseen myönteisesti. Salvia häivyttää rasvaisuutta Salvia poistaa rasvan makua ruuista. Uuden säädöksen mukaan valmistajan on muun muassa esitettävä yksityiskohtaisesti savuaromeiden lisääminen tuotteeseen ja aromeiden suunniteltu käyttötarkoitus. 14 Tiistaina 28.10.2003 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Syysmauste Herkutellaan sanoilla Riitta-Maija Sykkö (KP) Suomalaiset ovat innostuneet salaateista. Ruotsalaiset rakastavat lohta, silliä ja äyriäisiä ja syövät myös kampelaa sekä turskaa. Tarkista maku. Vinkki: Salaatti sopii mainiosti esimerkiksi paistetun tai savustetun lohen lisäkkeeksi. Mausta tabascolla ja tarvittaessa suolalla. Suomalaiset ovat tottuneet mietojen salaattien makuun. Lisää perunakuutiot, paprikajauhe ja chilisilppu. Nosta kala liemestä vadille tai neljälle lautaselle. On hyvä siirtyä perusosasten arviointiin, jotta yksittäisiä seoksia ei tarvitse arvioida, Wallin selvittää. Kala maistuu suomalaisille Kirjolohta ja oliivikastiketta sekä karibialaista kirjolohikeittoa. Anna kypsyä kannen alla 12–15 minuuttia. Osa salaateista kestää myös kevyttä kypsennystä. Niiden jäljessä tulevat tasavahvoina hauki, muikku ja ahven. Keon ympärille kootaan vihanneksia ja juureksia. Salaattia joka aterialla Tuoresalaatit kuluttajien mieleen Värikäs sitruunasalaatti sopii hyvin paistetun kalan lisäkkeeksi. Suomeksi se on kova vehnä, makaronivehnä eli lasivehnä. Maista ja lisää tarvittaessa suolaa. Tarjoa oliivikastikkeen ja kasvisten kera. Myös kalan käsittely on tuttua. Salaatin teko on helppoa Yksinkertaisimmillaan salaatin voi maustaa vain suolalla ja juuri puristetulla sitruunan mehulla. Jaa salaatti annoslautasille ja nosta salaatin päälle vuohenjuusto. Sekoita kevyesti, älä kypsennä enää. Lämmin sieni-rucolasalaatti 170 g herkkusieniä 1 sipuli 2 rkl öljyä mustapippuria 1/2 dl parmesaaniraastetta 1 ruukku rucolaa 4 viipaletta maalaislimppua 2 valkosipulin kynttä Salaattipeti: 1 ruukku roomansalaattia suolaa mustapippuria tilkka öljyä Leikkaa herkkusienet viipaleiksi ja hienonna sipuli. Kuskus tulee Pohjois-Afrikasta (KP) Euroopan neuvosto yhtenäistää savuaromeita koskevan lainsäädännön. Riitta-Maija Sykkö (KP) Välimeren maista kotoisin oleva salvia on voimakkaan makuinen ja sopii rasvaisiin ruokiin, koska se poistaa ruuasta rasvaista makua. rucolaa, roomansalaattia, jääsalaattia, mitsunaa ja tatsaita voi käyttää myös lämpimissä ruoissa niin, että ruokaan lisätään kypsennyksen loppuvaiheessa näitä salaatteja. Salaatit voidaan makunsa puolesta jakaa mietoihin ja voimakkaisiin lajeihin
Eightie 18,7ax (143), 3) Magnifique Laday 18,9ax (46), 4) Lacoste Hoss 19,5a (496), toto (2-11-3): 3,27 1,29-2,061,31 21,02. Ylipäätään alkusyksyn tilastot kertovat omaa kieltään Wiikmanin onnistumisista. Kilpailuissa oli töissä väkeä ponikerholaisista isiin ja äiteihin. Vantaa: Nuorten (20-v.) jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Hannu Aravirta on nimennyt joukkueen Mikkelissä 7.–9. Hermeksen kanssa 1-vuotisen sopimuksen täksi kaudeksi solminut Wiikman ei ole vielä tulevaisuuttaan jääkiekkoilijana pitkälle pohtinut. Ruotsin juniorisarjat tai 1. Ottelun ratkaisijaksi nousi entinen Coloradon peluri Chris Drury. Kaustisen kultasormi Vellu Paavola säästi Go Heron parhaat paukut viimeiselle puolikkaalle hurjavauhtisessa Päivän Duolähdössä. Kuva: Juha Savela Kuukauden kasvo Pasi Peltola VANTAA (UT) Jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Raimo Summanen on kutsunut joukkonsa koolle ensimmäiseen tositestiin. Summanen korostaa ainakin jonkun maajoukkueen johtoryhmän jäsenen olleen paikalla alkukaudesta jo 70 liigaottelussa. Joukkueenjohto: Hannu Aravirta päävalmentaja, Risto Dufva valmentaja, Timo Bäckman joukkueenjohtaja. Ykköspalkinto Nazionissa on 103 500 euroa. Isovanhemmat asuvat edelleen Kokkolassa ja Haapavedellä. – Tämä on iso juttu minulle. Aki Antti-Roikon valmentama Sodankylän tamma veti kolmannen radan letkaa viimeisellä kierroksella, mutta se ei Tähtitaren menoa hidastanut. Sittemmin Coloradon maalihana ehtyi. Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Tähtitar/Aki Antti-Roiko 29,1, 2) Valtin Veku 29,0x (42), 3) Jaken Sutki 30,7 (37), 4) K. Mailapeliä pitää erityisesti kehittää. Bertuzzi jatkaa Vancouverissa Vantaa: Naisten jääkiekkomaajoukkue Ruotsin Skövdessä 5–8. Sopimuksen arvo on 28 miljoonaa dollaria ja ulottuu kauden 2006-07 loppuun asti. – Ottelu sujui koko joukkueelta heikosti, mutta otan pari maalia omaan piikkiini. Raamikas ja taitava laitahyökkääjä pelasi viime kaudella tehot 46+51. C: Calder. Näytöt riittivät nuorten päävalmentaja Hannu Aravirralle, joka valitsi Wiikmanin mukaan marraskuun alussa Mikkelissä pelattavaan neljän maan turnaukseen. Suomen ja Ruotsin kaksoiskansalaisuuden omaava Wiikman on pelannut myös 24 kertaa Ruotsin juniorimaajoukkueissa. Pahin uhkaaja Erik Adielsson otti viime viikolla 14 voittoa. Timo Yli-Panulan osaomistama ori voitti Finlandia-ajon viime vuonna. Vastuu kasvattaa Miika Wiikman tuli Hermekseen kehittymään maalivahtina Miika Wiikman on urakoinut menestyksekkäästi Hermeksen maalilla syksyn peleissä. Ahti Antti-Rokon ohjastama Muppe jyräsi sakeassa lumipyryssä kärkeen maalisuoralla. Jari Kurri lentää joulukuun Moskovan turnauksen aikana Pohjois-Amerikkaan tarkkailumatkalle. – Positiivisesti katsoen voisi sanoa, että tuotamme paljon pelaajia. Finaalia seurasi yli 3 000 katsojaa. Puolustajat: Hanna Kuoppala Blues, Emma Laaksonen Ohio State Univ, Suvi Vacker Univer. moottoriliitto FIM myönsi sunnuntaisessa kokouksessaan Sveitsin Miessä lumikelkkacrossin kolmiosaiselle maailmancup-sarjalle MM-statuksen.. Viimeisestä parista kirinsä aloittanut Go Hero nujersi loppusuoran kamppailussa huippukuntoisen Texfamen ja kovaan alkuvauhtiin sortuneen De Soton ajalla 18,7. Seuraa kiitettiin myös siitä, että kilpailijat toivotetaan aina iloisesti tervetulleiksi. Wiikman tilasi peliaikaa ja sitä on syksyn mittaan tullut. Eurosarjan vierasturnaukset ovat pelkkää leikkiä verrattuna niihin paineisiin, jotka Leijonat kohtaa Pasilan Areenan valojen edessä. Reilun viikon kuluttua torstaina Venäjän kohtaamisella alkavan Helsingin turnauksen painoarvo näkyy myös Summasen valinnoissa. Ne kiekot olisi pitänyt torjua. Mutta joka tapauksessa Wiikman on valmis hoitamaan ruutunsa niin runkosarjassa kuin kevään pudotuspeleissä. Miika Wiikman, 19, tuli keväällä Ruotsista Suomeen kehittymään maalivahtina. Kun Vesa Lahtonen on potenut selkäänsä, Wiikman on käytännössä yksin kantanut torjuntavastuun. Forsberg pohjusti Alex Tanguayn 1–1-tasoituksen erän lopulla. Hyökkääjistä kolminumeroisen määrän edustustehtäviä ovat kokeneet vuotta nuorempaa ikäluokkaa olevat Ville Peltonen (154) ja Kimmo Rintanen (136). Joukkueen kärkinimistä Paul Kariya oli edelleen rannevamman vuoksi sivussa. Minnesota-Duluth, Eveliina Similä Ilves, Saara Tuominen Ilves, Henna Savikuja Kärpät, Katja Riipi IHK, Karoliina Rantamäki Blues. Kutsu oli yllätys, koska HPK:n pelit eivät ole sujuneet syksyllä aivan niin kuin olemme odottaneet, kommentoi kämmenluunsa kevään pudotuspeleissä murtanut Laakkonen. Ruotsin raviohjastajien liiga, 1) Jorma Kontio 257 voittoa, 2) Erik Adielsson 247, 3) Åke Svanstedt 221, 4) Björn Goop 190. 3–1maalin iski tyhjään maalin JeanPierre Dumont, joka syötti Druryn maalin. Päävalmentaja: Raimo Summanen. Etualalla ex-luotsi Hannu Aravirta. Nyt nähdään millaisessa rytmissä Karalahti on, Summanen toteaa. Maalintekijät kohmeessa – Maalinteko ontuu, Coloradon Joe Sakic kiteytti nimekkään ryhmän ongelmia. Puolustajat: Marko Kiprusoff Kloten, Petteri Nummelin Lugano, Pekka Saravo Tappara, Antti-Jussi Niemi Frölunda, Jere Karalahti HIFK, Tuomas Eskelinen HPK, Marko Tuulola HPK. Jääkiekko DENVER (STT–AP) Coloradon Peter Fosberg lihotti jääkiekon NHL-liigan kaikkien aikojen pistesaaliinsa 700 pisteeseen sunnuntain kierroksella. 11. Forsberg on pitkällä NHL-urallaan tehnyt 203 maalia ja koonnut 497 syöttöpistettä. Wiikman on torjunut viime lauantain vajaan puolen tunnin huili pois lukien kaikissa Hermeksen sarjapeleissä. Hyökkääjät: Satu Tuominen Blues, Sari Fisk Blues, Vilja Lipsonen IHK, Satu Hoikkala Kärpät, Tiia Reima HC Lugano, Mari Saarinen Ilves, Nora Tallus Univers. NURK järjesti myös esteratsastuksen hallimestaruuskisat, kouluratsastuksen joukkuemestaruuskisat sekä muutamat muut aluekilpailut. Viime lauantaina Järvenpäässä Wiikman vedettiin ensimmäistä kertaa tällä kaudella vaihtoon 32 minuutin ja viiden takaiskun jälkeen. Kunhan joukkue voittaa, Laakkonen suuntaa Helsingin turnaukseen. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Bwt Magic/Ahti Antti-Roiko 18,6a, 2) E. Ehkä tämä on vahvuus, kun kaverit tulevat erilaisista harjoituskulttuureista, kommentoi Summanen väistäen SM-liigan tasosta puhumisen. Colorado–Buffalo 1–3 (0–0, 1–1, 0–2) C: Tanguay. Kokkola ei ollut aivan outo ympäristö Wiikmanille, sillä hänen äitinsä on kaupungista kotoisin ja isä Haapavedeltä. Tuulta halkonut Jaken Sutki kaartui maalisuoralle ensimmäisenä perässään Tähtitar, joka lasketteli kepein askelin voittoon olosuhteisiin nähden hyvällä ajalla 29,1. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Ellan Ville/Mauri Jaara 32,8, 2) Olrik 32,0 (90), 3) Eevokki 32,9 (91), 4) Usvan Poju 34,0 (68), toto (10-15-13): 6,06 2,36-2,493,33 29,09. Milanossa ajettava Gran Premio della Nazioni on kauden viimeinen ravureiden EM-osalähtö. Syksyn kokemusten perusteella Wiikman pitää Mestistä huomattavasti Ruotsin juniorisarjoja parempitasoisena sarjana. Muppe jyräsi lumipyryssä kärkeen Tähtitar karisti oriit kannoiltaan Äimärautiolla Kontio jatkaa Ruotsin liigan kärjessä TUKHOLMA (STT) Jorma Kontion vahva vire Ruotsin raviohjastajien liigassa jatkuu. Suomen kielenkin olin jo ehtinyt unohtaa, mutta hyvin olen täällä viihtynyt. – Allsvenskaniin Mestistä on vaikea verrata, kun minulla on kokemusta vain Mestiksestä. Peter Forsberg merkkipaalulle VANCOUVER (STT–AP) NHL-liigan Vancouver Canucks on tehnyt neljän vuoden jatkosopimuksen hyökkääjä Todd Bertuzzin kanssa. B: Kotalik, Drury, Dumont 1+1. Hyvää työtä teki sunnuntaina myös 32 kiekkoa pysäyttänyt Buffalon maalivahti Martin Biron. Ruotsissa peliaika HV:ssa tai Allsvenskanissa olisi ollut lujassa, mutta Hermeksessä vastuuta on ollut yllin kyllin tarjolla. Kaikkiaan Kontio on ohjastanut Ruotsin radoilla tänä vuonna 257 ykkössijaa. Vodnik johti ottelua jo 4–1 ennenkuin Sandviken heräsi ja rynnisti maalin päähän. Kahdessa maajoukkuepelissä torjuntaprosentti on 94,64 ja 12 Hermeksen ottelussa 93,33. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Go Hero/Veli-Erkki Paavola 18,7a, 2) Texfame 18,8a (24), 3) De Soto 19,2a (35), 4) Lake’s Jex Pride 19,3a (701), toto (9-71): 3,25 1,23-1,16-1,11 4,67. Minnesota-Duluth, Satu Kiipeli Univers. NHL sunnuntaina: Anaheim–Chicago 1–1 (0–0, 0–1, 1–0, 0–0) A: Lupul. MM-paikka bonuksena Mestis-pelien ohella Wiikman on torjunut kahdesti 20-vuotiaiden maajoukkueen maalilla, kun vuodenvaihteen kotikisoihin valmistautuva joukkue on pelannut Mestis-joukkueita vastaan. V4: vaihto 141 739.40 e; oikea rivi 10-2-9-9; poissa II/6 III/6 IV/3,10 kerroin 357,75. Kolmivuotiaiden Orsi Mangelli -lähdössä Kontio ohjastajaa Reima Kuislan omistamalla Southwind Vernonilla. Vaikka isovanhemmat olivat ja ovat tukena, 18-vuotiaalla nuorukaisella oli kesällä edessä iso muutos. Suomalaisten valopilkku oli Vänersborgin Sami Laakkonen, joka voitti turnauksen maalintekijätilaston seitsemällä täysosumalla. Karalahti kuuma aihe Erikoisin valinta Summasen papereissa on Helsingin IFK:n vielä keskenkuntoinen puolustaja Jere Karalahti. Urheilu Jääkiekko Tennis Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 28.10.2003 15 Lyhyesti Juha Savela KOKKOLA (KP) Sitä saa mitä tilaa, sanotaan. Johto: Hannu Saintula päävalmentaja, Sami Aaltonen valmentaja, Matti Koivula mv-valmentaja ja Juuso Toivola joukkueenjohtaja. – Keväällä päätin, että kehittyäkseni tarvitsen pelikokemusta joko Ruotsin Allsvenskanista tai Suomen Mestiksestä. Jotkut ovat myös sanoneet, että aggressiivisuutta tarvitaan lisää. Olen pitänyt siitä, että olen päässyt pelaamaan paljon, Wiikman sanoo. Kukaties myös kotikisoissa. Kyle Calder vei Chicagon 1–0-johtoon toisessa erässä, mutta Anaheimin Joffrey Lupul pelasti vaisusti kauden avanneelle kotijoukkueella tasapelin ylivoimaosumalla kolmannen erän puolivälissä. Tämän lähdön paras palkitaan peräti 149 000 eurolla. Puolustajat: Janne Jalasvaara Blues, Kevin Kantee Jokerit, Oskari Korpikari Kärpät, Ville Varakas HIFK, Sami Lepistö Jokerit, Ilkka Heikkinen Lukko, Anssi Salmela Tappara. Lantti 29,3 (119), toto (9-12-2): 4,80 2,02-1,63-1,65 9,61. Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Saaren Osmo/Raimo Niskanen 39,4x, 2) Virvan Kihi 39,8x (126), 3) Väisker 39,9 (111), 4) Jännä Poika 39,1 (414), toto (6-58): 47,81 9,55-5,92-4,31 186,33. Jääkiekkoilijana kehittyäkseen Wiikmanin oli käytännössä lähdettävä Jönköpingistä, sillä paikallisen Elitserienin seuran maalivahteina torjuvat Staffan Liv ja Boo Ahl, joilla on kokemusta myös Ruotsin maajoukkueesta. Minnesota-Duluth, Jenni Hiirikoski Ilves, Essi Hallvar Blues, Terhi Mertanen Kärpät, Saija Sirviö Kärpät. Hän vei vieraat 2–1-johtoon 2.23 minuuttia ennen päätöserän loppuvihellystä. Epäonnistumisia ei kuitenkaan kannata jäädä liian pitkäksi aikaa murehtimaan. Heikki Hietasen ajama nelivuotias ruuna on pian valmis vaativampiin tehtäviin. Vancouver–Phoenix 3–3 (1–0, 1–2, 1–1, 0–0) V: Linden, Jovanovski, Näslund 1+1. marraskuuta pelattavaan EM-sarjan 2/4 turnaukseen: Maalivahdit: Fredrik Norrena Linköping ja Niklas Bäckström Kärpät. Wiikman on ollut nuorten leijonien maalilla otteluissa Haukkoja ja FPS:aa vastaan. Sunnuntain muissa otteluissa Anaheim ja Chicago pelasivat 1–1-tasapelin. – Parantamisen varaa on kaikilla osa-alueilla, en ole vielä läheskään valmis. Helsingin turnauksen kokeneinta osastoa Leijonissa ovat Sveitsin frangiliigasta tulevat puolustajat Marko Kiprusoff, 31, (189 A-maaottelua) ja Petteri Nummelin, 30, (168). Kuva: Jukka Lehojärvi Veskari ilman maskia: Miika Wiikman. Eightie tarjosi voittajalle hyvän vastuksen, mutta myös Matti Salmen silmäterä BWT Magic on menossa parempaan suuntaan. Kielikin on jo palautunut paremmin mieleen, Kokkolan keskustassa asustava Wiikman toteaa. Antti-Roiko ja Paavola tuplasivat voittonsa Lovechildin ja Millvillages Lagacyn ohjaksissa. Vastuuta on tullut jopa enemmän kuin Wiikman ennen kauden alkua odotti. Kutsun on saanut peräti yhdeksän pelaajaan Ruotsin ja Sveitsin sarjoista. toto (15-16-12): 2,39 1,62-10,80-4,16 71,01. Immonen Blues, Petri Kontiola Tappara, Petteri Nokelainen SaiPa, Lauri Tukonen Blues, Jyri Junnila Kärpät, Arsi Piispanen Jokerit ja Lennart Petrell HIFK. – Valinnoissa on painotettu peliälyä ja luonnetta, laidoilla meillä on siivet, runoilee Summanen varmaankin sponsorin korvia hivellen. Kehittämistä riittää Vaikka syksyn pelit ovat sujuneet hyvin, Wiikman myöntää, että kehittymisen varaa on vielä paljon. Forssassa Wiikman piti nollan. Wiikmanin ohella MM-paikoista kilpailevat Jukureiden Mikael Vuorio, JYPin Tommi Tervo ja NHL:n Bostonin organisaatioon kuuluva Hannu Toivonen. Vodnik voitti maailmancupin LJUSDAL (STT) Ruotsin Ljusdalissa viikonvaihteessa pelatun jääpallon maailmancupin voittajaksi selviytyi venäläinen Vodnik Arkangel, joka nujersi loppuottelussa Ruotsin Sandvikenin 4–3 (3–1). Hyökkääjät: Joni Lappalainen HPK, Valtteri Filppula Jokerit, Tommi Oksa Jokerit, Antti Pihlström Blues, Jouni Töykkälä Blues, Teemu Nurmi Tappara, Jarkko A. Päivän Duo: vaihto 27 804.00 e; oikea rivi 9-9; poissa I/6 II/3,10 kerroin 21,27. Vodnik on ensimmäinen cupin venäläisvoittaja sitten vuoden 1990, jolloin Zorki oli paras. AHL:ssä Providence Bruinsissa pelaava Toivonen on ilmoittanut olevansa kiinnostunut MM-kisoista. Keskipohjalaisten menestysiltaa täydensi Rainer Björkrothin tallin vahvarakenteinen Pronto Maffia, jonka voimat pääsivät oikeuksiin raskaalla radalla. Kuopiolaislähtöinen Janne Laakkonen, 21, pääsi juniorina vain kuuteen maaotteluun, mutta kolmas kausi HPK:n liigaringissä tuotti jo mukanaan kutsun Leijoniin. Lahdessa ajetaan lumikelkkacrossin MM-tittelistä LAHTI (STT) Lahden hiihtostadionilla ajetaan tulevan helmikuun 28. Siekkisen tallin paljon pelattu Magnifique Laday nousi epäonnistuneen kiihdytyksen jälkeen kolmanneksi. – Tällä kaudella keskityn auttamaan Hermestä mahdollisimman hyvää sijoitukseen sarjassa. Turnauksen suomalaisjoukkueet OLS ja ToPV eivät selviytyneet cupin alkulohkoista jatkoon. Pyrin torjumaan rauhallisella tyylillä ja annan mieluummin hyökkääjän tehdä aloitteet jäällä. Ensikertalaisia Summasen listalla on kolme. – Tänä syksynä Ruotsista ei ole kuulunut maajoukkue-edustusten suhteen mitään, mutta periaatteessa molemmat maat käyvät. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Vantaa: Suomen A-jääkiekkomaajoukkue Helsingissä 6.–9. Yhteistilanteessa Adielsson on 10 voittoa Kontiota jäljessä. NURK palkittiin järjestelyistä ÄHTÄRI (KP) Uudenkaarlepyyn Ratsastuskerho (NURK) palkittiin Ratsastajaliiton Pohjanmaan Ratsastusjaoston syyskokouksessa Ähtärissä alueen vuoden kilpailujärjestäjänä. Sopimus sisältää 3 miljoonan dollarin allekirjoitusbonuksen. Kontio suuntaa ensi sunnuntaina kilpailumatkalle Italiaan. Mielestäni meillä on kaiken osuessa kohdalleen mahdollisuudet vaikka voittaa koko sarja. – Vastuu kehittää ja kasvattaa. Koko NHL-urallaan hän on koonnut tehot 182+220. Vancouver nousi kolmannen erän puolivälissä 3–2-johtoon Markus Näslundin maalilla, mutta Phoenixin Krystofer Kolanos tasoitti vain 1.14 minuuttia ennen erän loppua. Jos pääsen mukaan kotikisoihin, se on mukava bonus syyskauden päätteeksi, Wiikman sanoo. Ja bonuksena tulevat vielä pelit leijonapaidassa. Suomen lisäksi turnaukseen osallistuvat Ruotsi, Kanada ja USA. Kontio ajaa Yhdysvalloista saapuvaa H P Paqueta. – Maajoukkueessa on myös ollut mukava pelata. Veli-Erkki Paavolan Valtin Veku nousi lopussa toiseksi, mutta ei pystynyt uhkaamaan ylivoimaista Tähtitarta. Debyyttinsä Leijonissa tekevät Hämeenlinnan Pallokerhoa ponnahduslautanaan käyttänyt kolmikko Janne Laakkonen, Erkki Rajamäki ja Tuomas Eskelinen. pelattavaan neljän maan turnaukseen. Pariisi: Tenniksen masters–sarjan turnaus, palkintoarvo 2,45 miljoonss euroa: Kaksinpeli, ensimmäistä kierrosta: Albert Costa Espanja–Mariano Zabaleta 6–7 (4–7) 6–4 7–5, Hicham Arazi Marokko–Paul-Henri Mathieu Ranska 7–5 6–4, Karol Beck Slovakia–Robby Ginepri USA 7–6 (7–5) 6–4, Gregory Carraz Ranska–Radek Stepanek Tshekki 2–6 6–2 7–6 (7–3), Tim Henman Britannia–Nikolai Davidenko Venäjä 6–3 6–4, Nicolas Mahut Ranska–Jarkko Nieminen Suomi 4–6, 6–4, 7–5, Victor Hanescu Romania–Wayne Ferreira Etelä-Afrikka 2–6, 6–4, 6–4, Gaston Gaudio Argentiina–Richard Gasquet Ranska 1–6, 7–6 (13–11), 6–4. M. Vaikka Sandviken sai luotua kavennuksen jälkeen maalintekopaikkoja, niin Vodnikin voitto oli ansaittu. Molemmilla joukkueilla jäi pistetili avaamatta. Hermeksen kanssa pääsimme jo keväällä sopimukseen, jönköpingiläisseura HV 71:n kasvatti Wiikman kertaa Kokkolaan tulonsa taustoja. divisioona eivät olisi enää riittäneet. – Nyt ymmärrämme toisiamme jo paljon paremmin. – Kieltämättä muutto jännitti, sillä aikaisemmin olin käynyt Kokkolassa vain lomilla. Ruotsissakin on käyty kertaalleen. Summasen suunnitelmissa Laakkonen pelaisi JYP:n keskushyökkääjä Jarkko Immosen laidalla.– Turha tässä vaiheessa on maaleja tai syöttöpisteitä suunnitella. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Vipatti/Ari Vimpari 34,5a, 2) Meno-Ralli 34,5a (36), 3) Turon Kipinä 34,7a (53), 4) Suvi-Taika 35,0a (62), toto (7-1-3): 17,74 4,321,39-1,96 45,14. Maalivahdit: Minna Halonen Tappara ja Heidi Wiik Blues. Vancouverissa Canucks ja Phoenix Coyotes iskivät 3–3tasapelin. Arktisten olosuhteiden vuoksi Magicin loppuaika painui lukemiin 18,6. Viime viikolla hän ajoi 10 voittoa. Toki kevään ratkaisupeleihin on vielä aikaa. Muutenkin yhteistyö alkaa sujua, kun kokemusta yhteisistä peleistä tulee lisää. Onneksi sarjassa tulee nopeaan tahtiin uusia pelejä. marraskuuta pelattavaan neljän maan turnaukseen. Palkinnon perusteluissa seuran todettiin järjestäneen alueen ainoat kansalliset kouluratsastuskilpailut. Kahden ep-merkinnän rasittamana huoltotauon pitänyt Tähtitar palasi entistä ehommassa kunnossa radalle. Hyökkääjät: Jarkko Immonen JYP, Ville Peltonen Lugano, Tomi Kallio Frölunda, Erkki Rajamäki Ilves, Petri Pakaslahti Jokerit, Mikko Eloranta TPS, Toni Dahlman Ilves, Jari Viuhkola Kärpät, Jukka Hentunen Fribourg, Janne Laakkonen HPK, Timo Pärssinen HPK, Kimmo Rintanen Kloten, Pasi Määttänen HV71. V. Laakkonen on HPK:n debyyttikolmikosta ainoa, jonka hämeenlinnalaisseura on löytänyt divaritasolta. Bertuzzi, 28, kuittaa uudesta sopimuksestaan tällä kaudella 4,3 miljoonaa dollaria, ensi kaudella 6,6 miljoonaa dollaria ja 6,9 miljoonaa dollaria kahdella seuraavalla kaudella. Wiikman myöntää, että vielä harjoituspeleissä kieliongelmat vaikeuttivat yhteispeliä puolustajien kanssa. Eskelinen ja Rajamäki lensivät raakkeina ulos Jokereista ja HIFK:sta, mutta ovat löytäneet itseluottamuksen Hämeessä. Pienempikin rooli maajoukkueessa kelpaa aluksi. Turnauksessa kohtaavat Suomi, Venäjä, Tshekki ja Ruotsi: Maalivahdit: Mikael Vuorio Jukurit ja Miika Wiikman Hermes HT. – Karalahden valinnasta olen keskustellut ”Aran” (HIFK:n valmentaja Hannu Aravirta), maajoukkueen johtoryhmän ja jopa Jääkiekkoliiton liittohallituksen kanssa. Miesten päävalmentaja Raimo Summanen valitsi kolme uutta miestä maajoukkueeseen. päivänä MM-tasolla, kun kv. Myös kilpailuiden puitteisiin on panostettu huoltamalla kilpailukalusto näyttäväksi. Timo-Jaakko Virkkala OULU Pari peräkkäistä tappiota kärsinyt BWT Magic palasi voittokantaan Oulun Äimärautiolla. Jouko Kankaan valmentama E.V. Mikkelin turnaukseen nimetty ryhmä on pohjana myös tulevien kotikisojen joukkueelle. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Pronto Maffia*/Heikki Hietanen 20,6, 2) Regal Son 21,1 (358), 3) Fast Races 21,8 (90), 4) Lady Lily 22,5 (322), poissa: 7,14. P: Doan 1+1, Suchy, Kolanos, Nagy 0+2. Summasen leijonat kotiluolassa Karalahti maajoukkueeseen keskenkuntoisenakin Kotiturnausta kohti. Muuta hurrattavaa Coloradon faneilla ei sitten ollutkaan, kun Buffalo korjasi Denveristä 3–1-vierasvoiton. Buffalo pääsi ottelussa niskan päälle toisessa erässä vajaan kahden minuutin pelin jälkeen, kun Ales Kotalik iski ylivoimalla 1–0
. . . . . Jalkapalloilun Uefa-cupissa norjalainen Rosenborg kohtaa serbialaisen Crvena Zvedzan eli tutummin vanhan Belgradin punaisen tähden. . . Peliaika la 01.11. . . Mitalipeli Kulta: 2, 4, 3, 1, 5 Hopea: 3, 2, 5, 1, 4 Pronssi: 4, 1, 5, 3, 2 Naisten divisioonakarsinta länsilohko Laser HT – S-Kiekko – 4 , APV – Kraft 3 – 1 , Kärpät – Sport 12 – , Hermes – JyHC 4 – 5 . Ilon hetkiä on ollut molemmilla hyvin vähän. . . . . . Voittajaveto 2 Jokerit–Blues Lyö vetoa ottelun 1., 2. . klo 16.55 asti. . Jos sopimusta ei olisi syntynyt, olisi minulla ollut muitakin vaihtoehtoja mielessä. . . . . . klo 18.25. . . . Halusin selvittää asiat ensin Jaron kanssa. erän jälkeisestä tilanteesta (1X2). . . . . Mikäli keulassa ajetaan vähänkään ylivauhtia, kirivät Fighting Elma ja Daddy´s Dude voittokamppailuun. . . . . . . . . . . . .1,35 4,30 3,60 Torstai 30.10. . . . Samalla punaisiin siirtyy Jeremenkon toiseksi vanhin poika Roman (16). . Valkoisessa talossa ongelmat ovat olleet silti kolossaalista luokkaa verrattuna kaukalon tapahtumiin. . . . . . . Kapteenin nauha vaihdettiin uudelle miehelle joukkueen herättämiseksi. . .2,45 2,60 2,20 klo 21.55 39 Athletic–Malaga T . .1,85 2,75 2,90 klo 21.55 15 Bolton–Gillingham LC . . – Minulla ja Boströmillä on sama näkemys jalkapalloilusta. . . . . . klo 22.00 asti. . . . . . . . . . klo 18.25. . . Kenkien lentämisestä vanhaan malliin pukuhuoneessa ei ole tietoa, mutta Leedsiä vastaan on luvassa tulta sekä tappuraa. kilpailu: Ottelun 1. . .1,85 2,75 2,90 klo 21.55 36 Blackburn–Liverpool LC . . . . Matti Lähitie 5–1. . . . . . – Yhteistyötä on tehty kaksi vuotta. . Näissä vihjeissä otetaan kolmatta peräkkäistä voittoa hamuava Markus Dahlströmin ajama Doohan varmaksi. Alavetelin Frendi Bay nappasi kauden avausvoiton Forssassa ja on varottava. . . . . . TeKi – OuHu, OuHu – YJK, YJK – TeKi. – Onhan meillä Lars Mosander, joka voi tarvittaessa olla JBK:n mukana. . . . . . . . . . . klo 18.25 53 Blues–JYP T . 5 New Jersey–Colorado,/C+ Peliaika pe 31.10.–la 01.11. . . .1,45 3,05 4,35 klo 21.40 08 Leeds–Manchester U LC . . .2,90 2,75 1,85 klo 21.40 31 Aston Villa–Leicester LC . .2,20 3,50 1,95 klo 22.00 73 New Jersey–Philadelphia S . . . . . Sisäradan paikka voi olla oriille maililla kompastuskivi. klo 22.00 asti. Juoksunkulkua on lähes mahdoton ennustaa. . . . . . . . . 5 Leeds–Manchester U, LC Peliaika ti 28.10.–ti 28.10. . . . kilpailu: Tarmon pisteet 2. . . .4,60 3,15 1,40 klo 22.00 17 Buffalo–Minnesota . . VaLePa–East Vollley 2. . Jospa vielä joskus oppisi pelaamaan Kauhasten lämminveriravureita. . . . – Roman aloittaa liigajoukkueessa. klo 18.25. . . . . . . . . . . . . Myös harjoittelu tulee olemaan likimain samanlaista. Peliaika la 01.11. klo 18.25 asti. . . . . Lohkon kaksi parasta selviytyy keväällä 2004 pelattavaan EM-jatkokarsintaan.. . . . . . Kyseinen illan neljäs kohde on monille kahden hevosen lähtö. . klo 21.55 asti. klo 18.25 61 KooKoo–TuTo . . . . . . . . . . .1,30 4,50 3,85 klo 22.00 70 Atl.Madrid–Real Sociedad S . . . . .2,20 3,50 1,95 klo 18.25 57 Ässät–HPK T . . . klo 20.55 asti. . . . . klo 21.40. Voittajaveto 5: Vancouver–Detroit Lyö vetoa ottelun 1., 2. . . . 10 Blackburn–Liverpool, LC Peliaika ti 28.10.–ke 29.10. 1 HIFK–SaiPa 2 JYP–Pelicans 3 Kärpät–Jokerit 4 Ässät–Tappara Peliaika ti 28.10.–ti 28.10. . . .1,65 3,90 2,55 klo 22.00 76 Los Angeles–Vancouver S . Totuus on, että vähän maalitehoja omaava ryhmä puolustaa nöyrästi. Ykkösveskari Roman Turekin ollessa loukkaantuneena Jamie MacLennan on pelannut erinomaisesti. 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika ke 29.10. .1,35 3,30 4,85 klo 19.55 25 Union Berlin–Leverkusen CUP . . . . klo 22.00. Maanantai 3.11. . . . . kilpailu: Ottelun 2. . . 7 SaiPa–Ässät, MTV3 Peliaika la 01.11.–su 02.11. . . .2,60 2,65 2,05 klo 21.55 37 Wigan–Middlesbrough LC . . 8 BK–46–SIF Peliaika ti 28.10.–ke 29.10. . . . . . . . Kanadan "pikkukaupungin" joukkuetta ei ole liigan pörssilistauksissa korkealle noteerattu. . . Aleksei Jeremenkon työnkuva sisältää pelaamisen lisäksi Jaron farmiseurana jatkavan JBK:n edustusjoukkueen valmentamisen. . . . . Ei notkahda enää "punakone". Perjantai 31.10. . . . . . . . Sochaux–Monaco 1–1 Tulosyhdistelmä: 0–0, 0–0, 1–1 Lopullinen kerroin: 900,94 Päivän Pari 1 Jalkapallo 1. . . .2,25 2,60 2,40 klo 20.25 07 Werder Bremen–VfL Wolfsburg CUP . Pelaaminen Jarossa ja valmentaminen JBK:ssa oli valmentaja Sixten Boströmin idea. . .1,40 3,15 4,60 klo 21.55 45 Sevilla–Valladolid T . .1,45 3,95 3,25 klo 22.00 22 NY Islanders–New Jersey S . – Englantilaiset voivat seurata "Roman" kehittymistä ja palata asiaan myöhemmin. . . . . Ensimmäisessä ottelussa Los Angelesin Jason Kroigin taklauksen kohteena ollut Jere Lehtinen on sairastuvalla. . . Kaisersl.–Leverkusen 3. V: 5 Last Love Song, 7 Goldenburg, 2 Maldini, 1 Hard Boiled (8 Ridgehead Victory, 12 Born Leader). Peliaika pe 31.10. . . . . . . . . 3–0, 54. . . . Pelikohteena pöytäkirjaan merkityt pelaajat. . . . . Seppo Luokkala PIETARSAARI (KP) Pitkällinen vääntö Pietarsaaren Jaron ja Aleksei Jeremenko seniorin kesken päättyi sunnuntaina. . aina vahvasti lopettava Maldini. . . . . klo 18.25. . Näin seurojen välinen yhteistyö tiivistyy entisestään. . Chievo–Inter,/C+ Peliaika pe 31.10.–su 02.11. . . . . . . . . Teivainen aikoo ajaa Last Love Songia vastaan keulasta. . . .1,50 3,00 4,00 klo 21.40 14 Barnsley–Wrexham T . Tulosveto Moniveto 1, Jääkiekko 1. . kilpailu: Kouvojen pisteet 2. . Peliaika ma 03.11. . . puoliajan avausmaalin tekijä 2. . . . . . Eturivissä on monta nopeaa, kuten Åbo Boy, Callela E-mail, Tessalina ja Speedy Brown Boy. . . . . . . . . . . Tarkoitus on saattaa edustusjoukkue ja farmi "puhumaan samaa kieltä", toteaa Sixten Boström. . . . . kilpailu: Hongan pisteet Peliaika pe 31.10. Perjantai 31.10. . Boström katsoo, ettei se tuo kohtuuttomia ongelmia. . . . . . klo 21.40. . . . . . . . . erän viimeisen maalin tekijät. . . Nyt tehtyjen sopimusten myötä Jaron tulevan kauden rinkiin kuuluu 13 pelaajaa. . Jarome Iginla on edelleen vaarallinen ja montaa maalia ei tarvita nykykiekossa voittoon. . . . . . . . . . Veskari Mitring MyPasta KuPSiin Zminj, Kroatia: Alle 19-v. . . . . .4,35 3,05 1,45 klo 21.40 10 Wolverhampton–Burnley LC . Bushilla ehkä sittenkin takana vielä enemmän huonosti nukuttuja öitä takana kuin Dallasin valmentajalla. . . Sampo–Piivolley Minimipanos 50 senttiä. . .5,50 3,75 1,25 klo 19.55 26 SC Freiburg–Schalke 04 CUP . 2 1 1 4– 3 2 TeKi . . . . . . . . . . . . . . 10 Chievo–Inter,/C+ 11 NY Rangers–Colorado,/C+ Peliaika su 02.11.–su 02.11. .1,90 3,55 2,25 klo 22.00 50 Pittsburgh–NY Islanders . . . . . . . . . . . Marko Kolsi 2–0, 44. Toivottavasti pystymme pitämään mahdollisimman monta pelaajaa joukkueessa, sanoo Sixten Boström. . . . . . . . . . .1,10 4,30 9,20 klo 21.55 42 Deportivo–Mallorca . . . . 10 HJK–AC Allianssi, CUP 11 Leeds–Arsena,/C+ 12 Ilves–TPS 1 JYP–Ässät 2 Kärpät–HPK 3 Lukko–HIFK 4 Pelicans–SaiPa Peliaika pe 31.10.–la 01.11. . .1,30 4,50 3,85 klo 19.55 69 VFrölunda–Malmö . .2,15 2,60 2,50 klo 19.55 27 Alem. OuHu . Yllättäjiksi ehdoton varttuneempaa kaksikkoa John´s Lord ja Ocala Ås, jotka ovat väläytelleet nousukuntoa. . . . . . . . 3 3 5– 25 Seuraavat ottelut: 2.11. . . . . . . II: 3 Reisu-Juuso, 7 Justi, 8 Rento-Reiska, 2 Huituli, 4 Voken Poika (9 Jeesau, 11 Otello). . . klo 18.25 01 HIFK–SaiPa T . . . . . . . . Päivän Trio 3: SaiPa–Ässät, MTV3 Ottelun 1., 2. 10. Vieraat latoivat kolme maalia verkkoon ja tekivät Sir Fergusonin olon tukalaksi. . . . klo 18.25 asti. . . . . . Hän kuuluu 16-vuotiaiden maajoukkueen vakiokalustoon. . . . . . . Kärpät–Jokerit Peliaika ti 28.10. . . . . . . . klo 21.55. .1,80 3,70 2,35 klo 19.55 05 Djurgården–Färjestad T C+Z . . . . Suomenhevosvoltissa voinee takamatkalaiset jättää tylysti lapulta. . . . 6 Atl.Madrid–Real Sociedad Peliaika to 30.10.–to 30.10. Päivän Trio 1, Lentopallo, kolmen ottelun erävoittopeli 1. . . . . . . . klo 16.55. . erän viimmeisen maalin tekijät. . . . . .1,45 3,05 4,35 klo 21.40 34 Nottingham–Portsmouth LC . . . 7 Jokerit–Blues Peliaika to 30.10.–pe 31.10. . . . . . . PerPo–Pateri 3. . . . . Paaluhevosten vauhdin pitäisi riittää tässä. . . . . . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2). . . . . . . . .1,55 2,95 3,80 klo 21.55 40 Athletic–Malaga +1 . .3,15 2,80 1,75 klo 20.55 29 Rosenborg–Crvena Zvezda UEFA . puoliajan avausmaalin tekijä Peliaika pe 31.10.–la 01.11. . Aachen–1860 München CUP . .1,30 3,35 5,50 klo 22.00 48 Philadelphia–Florida S C+ . . . . .1,70 3,85 2,50 klo 22.00 74 Minnesota–Atlanta . . IV: 1 Doohan (7 Hifi Croft, 2 Ortega). Helsinkiläisten matkaotteluita seurasi keskimäärin 2 954 katsojaa. . Maanantai 3.11. klo 21.55 asti. Yksittäisen pelaajan kehittyminen on meille tärkeää. . . .2,65 2,70 2,00 klo 21.40 13 Cardiff–Watford T . . .2,80 2,75 1,90 klo 19.55 28 Unterhaching–Hamburger SV CUP . . . . . . .4,35 3,05 1,45 klo 21.40 12 Blackpool–Crystal P LC . . Inter–Roma 0–0 3. . . . . klo 14.55 asti. . . .1,50 3,00 4,00 klo 21.55 46 Sevilla–Valladolid +1 . . . kilpailu: Ottelun 1. . . . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Ronald Martinez/Getty Images/AFP Seppo Luokkala (KP) Vermon V5-kierros vaikuttaa tällä viikolla keskimääräistä vaikeammalta. . erän jälkeisestä tilanteesta (1X2). . . . . . . . . . . . . .2,20 3,50 1,95 klo 22.00 51 Detroit–St.Louis T . . . . . . .2,45 2,60 2,20 klo 21.55 35 Everton–Charlton LC . 10. . . kilpailu: QPR–Manchester C, LC 1.puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1=1/1 2=1/X 3=1/2 4=X/1 5=X/X 6=X/2 7=2/1 8=2/X 9=2/2 Peliaika ti 28.10. . . . Colorado–Buffalo 1–3 Lopullinen kerroin: 33,88 Moniveto 4 Jalkapallo 1. . . . . .1,20 5,10 4,55 klo 18.25 02 JYP–Pelicans T . . . . . 6 Milan–Juventu,/C+ Peliaika la 01.11.–la 01.11. Riskirivin kohteeksi kelpuutetaan myös Englannin valioliigasta Blackburnin ja Liverpoolin kamppailu. . HJK kirjasi nimiinsä myös kauden suurimman yleisömäärän (7 716) ottelussa Hakaa vastaan. . . . . Päivän Pari 6: Birmingham–Charlton,/C+ 1. . . . . . . .2,85 3,25 1,70 klo 21.55 41 Barcelona–Murcia . . . Tottenham–Middlesbrough 0–0 2. . . Tarkoitus on nyt viedä sama pelisysteemi JBK:hon. .1,50 3,00 4,00 klo 21.25 30 Mönchengladbac–Bor. . . . Menneiden 20 vuoden aikana sellainen taito ei ole tarttunut puseroon. . Koska täyden matkan ryhmässä mennään alusta alkaen reipasta kyytiä, tarvitaan lapuille mm. . . . . . . . kilpailu: Blackburn–Liverpool 2. Päivän Pari 4, Koripallo, Kouvot–Honka 1. . . . . . Myös vierasotteluissa HJK oli päättyneen kauden yleisömagneetti. .2,20 2,60 2,45 klo 22.00 71 Boston–Montreal . . . .1,90 3,55 2,25 klo 18.25 56 Tappara–HIFK T . . . . Manchester United kompastui edellisessä kotipelissä Fulhamille valioliigassa. . . . Liigan parhaan puolustavan hyökkääjän arvo näkyy, kun Starsin peli ei kulje. Se on toiminut hyvin ja sitä kehitetään edelleen. .1,50 3,85 3,10 klo 19.55 67 Södertälje–Linköping T C+Z . . . . . . . . . . Mestaria ei ratkaista vielä lokakuussa New Yorkissa, joten siinä myös saumaa liekeissä olevalle kotijoukkueelle. . . . . Keskiviikko 29.10. . . . . . klo 18.00. Keskiviikon kolmannessa kohteessa ruksitaan Sami Kauhasen Diaboloa jopa varmaksi. . . Jeremenkot jalkautuivat Jaroon JBK:n valmentaminen osaksi seniorin työnkuvaa Valmentajien välissä. . . 9 K-Vantaa–KooKoo Peliaika la 01.11.–su 02.11. . . Kukaan viime kauden pelaajista ei ole ilmoittanut lähtevänsä. . . . . klo 21.40 asti. Lisäksi Mitringin tehtävänä on luoda yhtenäinen valmennuslinja KuPS:n maalivahtivalmennukselle. . . klo 21.55. . . Jeremenkolle maksetaan palkkaa yhdessä. . . . . . . – Neuvotteluja muiden kanssa käydään jatkuvasti. Vihjesysteemi 40 euroa: I: 6 Fighting Elma, 4 Callela E-mail, 11 Daddy´s Dude, 1 Frendi Bay (3 Staro Blueshark, 2 Åbo Boy). Unkarilaispelaaja ja KuPS kertoivat maanantaina solmineensa 1+2-vuotisen sopimuksen. . . . JyHC – Kärpät, Sport – Laser HT, Kraft – Hermes, S-Kiekko – APV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moniveto 2, Jalkapallo, liigacup 1. .2,30 3,65 1,85 klo 20.25 06 Hansa Rostock–Hertha BSC CUP . . . 1=3–0 2=3–1 3=3–2 4=2–3 5=1–3 6=0–3 Peliaika to 30.10.–la 01.11. . Voittajaveto Tiistai 28.10. klo 15.55. . . . .1,80 3,70 2,35 klo 22.00 18 Montreal–Boston S . . .1,35 4,30 3,60 klo 19.55 24 Frankfurt–Duisburg CUP . klo 14.55. . . . . . . . . . . . Miesten A-maajoukkueeseen noussut Aleksei Jeremenko jr. klo 22.00 asti. . . . . . . . . . . . . . . . Pitkäveto Moniveto Jääkiekko Jalkapallo Oliko onnea 16 Urheilu Tiistaina 28.10.2003 s KESKIPOHJANMAA Tiistai 28.10. 3 2 1 12– 7 4 Kraft . . Päivän Pari 3, Jalkapallo, Englannin liigacup 1. . . . . . . . . . Päätöskohteessa taitaa Antti Teivaisen ajama Hard Boiled olla täysin turha merkki lapulla. . . .2,00 3,45 2,15 klo 22.00 19 St.Louis–Nashville . . . . Voittajaveto 1, Jääkiekko Lyö vetoa kuinka monta maalia tehdään torstain viidessä SM-liigan ottelussa varsinaisella peliajalla. kilpailu: Inter–Roma Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)–5 (X/X) Lopullinen kerroin: 16,03 Keno Voittonumerot: 2, 4, 11, 15, 16, 17, 18, 24, 25, 27, 35, 36, 38, 44, 51, 52, 56, 58, 62, 65. klo 18.25 asti. . Hyvistä katsojalukemista huolimatta HJK tavoittelee ensi kaudella vielä suurempia yleisömääriä. klo 15.55 asti. . . . . . . . . . . . . . Jeremenko senior on leikkauksen jäljiltä harjoittelukuntoinen tammikuun alussa, jolloin Jaro aloittaa varsinaisen valmistautumisen seuraavaan kesään. 6 Jokerit–Lukko 7 SSV–Erä Peliaika ti 28.10.–ke 29.10. . . kilpailu: Ottelun 2. . . . Lopullinen päätös Pietarsaareen paluusta tehtiin sunnuntaina, kertoo Aleksei Jeremenko. . . . Mitring pelasi MyPassa 1999–2003 yhteensä 110 liigaottelua. . 3 2 1 14– 11 4 Hermes . . . 3 3 16– 4 6 Kärpät . klo 20.00 asti. . . .2,20 2,60 2,45 klo 21.55 38 Albacete–Villarreal T . Riskirivillä rastia laitetaankin Calgary Flamesin vierasvoitolle. . . .1,70 3,85 2,50 klo 22.00 75 Chicago–Pittsburgh . . . . . . . Voittajaveto 3, Jääkiekko Lyö vetoa kuinka monta maalia tehdään torstain viidessä SM-liigan ottelussa varsinaisella peliajalla. . . Roman Jeremenko matkaa mukana ja esittää taitojaan seuran edustajille. . . . Isänsä ja isoveljensä Aleksei jr:n tavoin keskikentällä viihtyvä Roman on harjoitellut pari viikkoa Jaron liigamiehistössä. . . . Kuva: Seppo Luokkala Tapani Postila (KP) Teksasin miehillä on mennyt syksyllä heikosti. . .2,20 3,50 1,95 Keskiviikko 29.10. 11 Philadelphia–Florida, C + Peliaika ti 28.10.–ke 29.10. . . . . . . . . . . HJK:n kotiotteluita liigassa seurasi keskimäärin 3 646 katsojaa. . . . . . .2,70 3,25 1,75 klo 21.55 47 Valencia–Celta T . . . Ari Moilanen saattaa päästä juoksulangalta oiviin asemiin, jolloin Hifi Croft on vahvoilla ja vihjesysteemi heikoilla. . . . . . Pelikohteena pöytäkirjaan merkityt pelaajat. klo 18.25 asti. . . .3,10 3,85 1,50 klo 18.25 55 SaiPa–Ilves T . . . . . . . . . . . . . Toisaalta Kakkosen otteluohjelmaa voidaan muuttaa helposti ainakin kotiotteluiden osalta. . . Kentältä puuttuu paljon, kun Lehtinen ei ole kokoonpanossa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kustannusten jakautumisesta eivät puheenjohtajat halua kertoa tarkemmin. Torstai 30.10. . . . . . . . . . . . .2,00 3,25 2,25 klo 19.55 64 Timrå–Luleå T . Päivän Trio 2: New Jersey–Colorado,/C+ Ottelun 1., 2. . . . . . . . . . . . Lauantai 1.11. . . . . . . . . Avauskohde on kierroselle leimallisesti erittäin vaikea. . Vaihtoehtoina ovat liigajoukkue, JBK ja juniorijoukkueet, tuumii valmentaja Boström. ja 3. . . . . . . . . . . . . . HIFK–SaiPa 2. klo 16.55. . . . . . . Isä tietää kuitenkin parhaiten, missä Roman jatkossa pelaa. . . . Phoenix–Vancouver Peliaika to 30.10.–pe 31.10. 10. Päivän Pari 2, Koripallo Tarmo–Vilpas 1. . . klo 18.25. . . . . . .1,95 3,50 2,20 Tiistai 28.10. . 9 Washington–Atlanta Peliaika to 30.10.–pe 31.10. . . – Olisi tyhmää olla hyödyntämättä Jeremenkon mahtavaa pelaajakokemusta. . . . . Kolmas valinta osuu NY Islandersin kotivoitolle. . . . . . Sami Hyypiän komentama alakerta on ollut helisemässä. . . . . 2 1 1 2– 18 2 Seuraavat ottelut: 8.11. . He ovat: Aleksei ja Roman Jeremenko, Niklas Storbacka, Fredrik Svanbäck, Jimmy Wargh, André Hansell, Niko Kalliokoski, Mattias Ainasoja, Antti Peltonen, Tobias Lönnqvist, Mathias Kullbäck, Mika Granholm ja Jens Portin. . . . . . Voittajaveto 4: SaiPa–Ässät, MTV3 Lyö vetoa ottelun 1., 2. KuPS:ssa hänen toimenkuvaansa sisältyy myös edustusjoukkueen maalivahtien valmennusta. . . . . . . . . . . . . "Saarelaiset" ovat maalitykki Mariusz Czerkawskin johdolla tehneet hyvää jälkeä. . Näillä päätöksillä saadaan paikalliset pojat pelaamaan Pietarsaaressa ja liikkumaan seurojen välillä tarpeen mukaan, sanovat Kuusisto ja Johansson. . . Jätän kuitenkin Vetelin tamma Hifi Croftin varalle, koska muuten systeemin hinta nousisi suotta korkeaksi. . . . . . . Pohjoismaiden mahtiseura Rosenborg on kova kotinurmella ja sen saavat kokea myös vieraat. . . . . Washington–Atlanta 3. . Varma rivi: 08 Leeds-Manchester U 2 1,75 20 Phoenix-Chicago 1 1,75 29 Rosenborg-Crvena Zvezda 1 1,50 Kerroin: 4,59 Riskirivi: 22 NY Islanders-New Jersey 1 2,20 36 Blackburn-Liverpool 2 2,05 52 Dallas-Calgary 2 3,60 Kerroin: 16,23 Teksasilaisilla vastatuulta Uutta sukupolvea. 1 Vancouver–Detroit Peliaika su 02.11.–ma 03.11. . . . . . . . .2,00 3,45 2,15 klo 19.55 68 Färjestad–MoDo . . . puoliajan avausmaalin tekijä Peliaika ma 03.11. . .1,35 4,90 3,30 klo 18.25 62 Jukurit–Haukat Kertoimet 30. . . . . Pojat käyvät Englannissa Taitavaksi tiedetty Roman Jeremenko edusti viime vuodet HJK:ta poikien SM-sarjoissa. . . . . . . . . . . . III: 5 Queenstown Laukko, 1 Diabolo, 4 Rebel Play, 10 Ocala Ås, 2 John´s Lord (6 Jupiter Mossy, 9 One Rose). Jokerit–Blues 2. . Ville Taulo 1–0, 34. . . HJK keräsi eniten katsojia KUOPIO (STT) Maalivahti Istvan Mitring, 34, siirtyy jalkapalloliigan Myllykosken Pallosta ykkösessä ensi kaudella pelaavaan Kuopion Palloseuraan. 8 Besiktas–Galatasaray Peliaika to 30.10.–pe 31.10. .1,30 3,50 5,15 klo 21.40 33 Tottenham–West Ham LC . . Ortegan kuski heikkenee, eikä kakkosrata ole voltista mikään loistopaikka. . Päivän Pari 1, Jalkapallo, Englannin liigacup 1. 3 3 0– 15 Sport . . . Rosenborgin voitolle kerroin 1,50 riittää varmalle riville. Peliaika la 01.11.–su 02.11. . . Peliaika to 30.10. Doohan hakee neljättä peräkkäistä Pitkäveto 79 Mallorca–Barcelona 2 (1–3) 2,05 80 Murcia–Atl.Madrid 2 (1–3) 2,45 89 Bodö/Glimt–Sogndal 1 (3–0) 1,55 90 Inter–Roma X (0–0) 2,50 91 Sochaux–Monaco X (1–1) 2,60 92 Anaheim–Chicago X (1–1) 3,90 93 Colorado–Buffalo 2 (1–3) 3,60 94 Vancouver–Phoenix X (3–3) 3,95 Tulosveto 5. . . . . . . . . . . . . . . . Maanantaina saattoivat osapuolet kertoa, että tammikuussa 40 vuotta täyttävä Jeremenko edustaa jatkossa Jaroa 1+1 -vuotisella sopimuksella. . . . klo 22.00 asti. Tottenham–West Ham 2. . . . . . . . . . . Torstai 30.10. . ja 3. . . . . puoliajan avausmaalin tekijä 2. . . . Yritämme löytää jokaiselle pelaajalle mahdollisimman hyvän paikan kehittyä. . . . . . . Saman toteamuksen alle mahtuvat USA:n presidentti Georg W. . . . Bush sekä Dallasin kiekkoilevat NHL:n tähtirinnat. . 3 2 1 10– 5 4 JyHC . .1,15 4,10 7,30 klo 21.55 43 Osasuna–Betis T . . . . .1,60 4,45 2,50 klo 18.25 59 FPS–KalPa Kertoimet 30. . . . . Hänen tilanteessa katsotaan talvella samoin, kuin muiden nuorten pelaajien. . Blackburn–Liverpool 3. kilpailu: Vilppaan pisteet Peliaika ke 29.10. . . . Silloin tosin nytkin mukana oleva Ortega tarjosi Doohanille kovan vastuksen. . . . . . . . . . .1,85 3,65 2,30 klo 18.25 04 Ässät–Tappara T . . . . . . . . . . . . . . . Keskiviikko 29.10. . . Poikamaajoukkueen Roman Jeremenko ja isänsä Aleksei (vas) siirtyivät HJK:sta Sixten Boströmin valmentamaan Jaroon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,25 3,75 5,50 klo 21.55 16 Zaragoza–Real Madrid . . Vastassa on pyttyä kantanut New Jersey, mutta seura on yleensä parhaimmillaan vasta kesän korvalla. . . . 9 Aston Villa–Leicester, LC Peliaika ti 28.10.–ke 29.10. . . Taulo rp. . . . . . klo 19.55. . Pitkävetopelaajalle Dallasin matalapaineesta löytyykin oiva kohde. . . .1,50 3,85 3,10 klo 19.55 65 HV71–Leksand . . Lauantai 1.11. . . Suomi kohtaa seuraavaksi Albanian keskiviikkona 29. Leicester–Blackburn 2. – Asioista keskusteltiin aika pitkään. Mutta niin on myös JBK:n menestyminen tärkeää. . .1,50 3,85 3,10 klo 22.00 72 Buffalo–Toronto . . Mika Ääritalo 4–0, 90. . . . ja 3. . . . . . 10. . . . . . .1,35 4,30 3,60 klo 19.55 66 Djurgården–Brynäs . lähtee Englannin valioliigaseura Birminghamin testattavaksi. . . . .1,50 3,85 3,10 klo 22.00 49 Washington–Anaheim T . Everton–Charlton Peliaika ti 28.10.–ke 29.10. . 8 Fulham–Liverpool,/C+ Peliaika la 01.11.–su 02.11. . . . .3,15 2,80 1,75 klo 21.40 09 Bristol C–Southampton LC . .1,95 3,50 2,20 klo 18.25 58 K-Vantaa–Sport . . klo 18.25 60 Ahmat–Salamat Kertoimet 30. . . . . . . . . . . . . Dortmund CUP . . . Kun yksikään hevonen ei nauti vieskermäistä luottamusta, on nyt syytä panostaa rivin tekoon tavallista enemmän. . . . . .1,75 3,75 2,40 klo 22.00 21 Vancouver–Columbus . . puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) 1. . . . Peliaika su 02.11. . . Doohan starttaa 2100 metrin volttiin ykkösradalta. . . . klo 16.55 asti. . Moniveto 4, Jalkapallo 1. . Ari Hartikainen ajaa, ja pääsee varmasti aika pienessä lähdössä pois sisäradalta. . . . klo 21.40 asti. . . Naisten II-divisioona YJK – OuHu 3 – 1 , OuHu – TeKi 17 – , TeKi – YJK 2 – 1 . . . . .1,35 4,30 3,60 klo 18.25 03 Kärpät–Jokerit T . . . HELSINKI (STT) Jalkapalloilun Suomen mestaruuden voittanut Helsingin Jalkapalloklubi keräsi päättyneellä kaudella myös eniten katsojia. . . . . klo 19.55 asti. . . . . . klo 18.25. . . . Queenstown Laukko ja Jupiter Mossy lähtevät niin lujaa, että Diabolo pystyy jäämään sisälle pussiin. . . klo 18.55 asti. . . 2 2 5– 11 Laser HT . . .1,45 3,95 3,25 klo 22.00 20 Phoenix–Chicago . . Hard Boiled on ennenkin masentunut johtopaikalta, minkä Markku Nieminen epäilemättä tietää. . . . . . . . Toiseksi eniten yleisöä keräsi Turun Palloseura, jonka katsojakeskiarvo oli 3 202. .1,65 3,90 2,55 klo 22.00 52 Dallas–Calgary . . Viimeisessä ottelussa vastassa on Kroatia perjantaina 31. . . . . Sunnuntai 2.11. . . . . 12 Birmingham–Charlton,/C+ Peliaika su 02.11.–ma 03.11. . . . klo 20.00 asti. . . . . . 2 1 1 18– 3 2 YJK . . . . . Hevonen voitti osan tämänkertaisista vastustajistaan muutama viikko sitten. . . . . . .1,45 3,05 4,35 klo 21.40 32 Newcastle–West Bromwich LC . . . . . kilpailu: Leeds–ManU 2. Blackburnissa kolmen pisteen puhde oikaisisi kurssia ja toisi vielä uskoa jatkoon. . . . . . . .1,35 3,30 4,85 klo 21.40 11 Queens PR–Manchester C LC . . . . . . . kilpailu: Everton–Charlton, LC 1.puoliajan ja koko ottelun kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2). . . . . . . . 5 P-Iirot–GBK Peliaika ke 29.10.–to 30.10. . poikien EM-karsinnat, lohko 5: Suomi–Azerbaidzhan 5–1 (3–0) Suomen maalit: 23. Sunnuntai 2.11. . . Inter–Roma 0–0 Lopullinen kerroin: 7,13 6. ja 3. . . .1,65 3,90 2,55 klo 18.25 54 Pelicans–Kärpät T . Dallasin sentterinä häärivä Niko Kapanen on joukkueen nuorta kaartia, jonka täytyisi osaltaan kantaa seura mestariksi. . . . . . 10. . . 12 Blues–JYP 1 Pelicans–Kärpät 2 SaiPa–Ilves 3 Tappara–HIFK 4 Ässät–HPK Peliaika ke 29.10.–to 30.10. .2,00 2,70 2,65 klo 21.55 44 Racing Sant.–Espanyol T . Päivän Pari 5: HJK–Allianssi, Suomen cupin finaali, TV2 1. . . . . . Se edesauttaa varmaankin nuoria pelaajia, jotka tilanteet tullen siirtyvät seurojen välillä, arvioi viimeiset kuusi vuotta Norjassa ja HJK:ssa vaikuttanut Jeremenko. . . . . . Seurojen puheenjohtaja Timo Kuusisto ja Stig Johansson ovat tyytyväisiä tehtyihin ratkaisuihin. . . Anfieldin punapaidat ovat olleet vaisuja alkukaudella. . . . Voitot ovat väistelleet Toholammin RentoReiskaa, jolta sopii nytkin odottaa vähintään totosijaa. . . . klo 18.25 23 Jokerit–Lukko T . . Moniveto 3, Jääkiekko 1. . klo 14.55. Toistaiseksi hänen on parasta pelata ja harjoitella Jarossa, vahvistaa Aleksei. kilpailu: Tottenham–Middlesbrough 2. . . . klo 18.55 63 P-Iirot–GBK . . 2 2 16– 4 S-Kiekko . . . Viimeksi lauantaina onnistui alvariinsa hevosten varustemuutoksilla kokeileva Kauhanen yllättämään. . . . . . . . . . ja 3. . . APV . . . . . Roman Jeremenkon sopimus Jaron kanssa kattaa seuraavat kolme kautta. . Jaro ja JBK pelaavat toisinaan samanaikaisesti. klo 18.55 asti. Hitaasti lähtevä Reisu-Juuso ja melko varmasti laukkaava Voken Poika ovat suosikkeja, jotka pitää ehdottomasti varmistaa
Kuuden viikon aikana finaaliin oli selviytynyt 18 karsinnan parasta yli 200 suorituksesta. Möttölän Bologna jatkaa tappioitta YLIVIESKA (KP) Ylivieskan keilahallilla keilattu KPO-ruskaturnaus huipentui sunnuntaina keilattuun finaaliin. Tarjous on voimassa 30.4.2004 saakka. Hänen isänsä Ervin Latimer saapui Tampereen Pyrinnön vahvistukseksi 1974. Mutta Lee jättänyt Suomen koripalloilulle muutakin kuin muistot 24:stä Suomessa pelatusta kaudesta. 272: Bob Tway USA, Rocco Mediate USA, Geoff Ogilvy Australia. D-lk. Kaisa Tuure pelasi 36 minuuttia, mutta hänen edustamansa Yaya Maria Breogan hävisi FC Barcelonalle 57–102. Tuure oli niinikään ensimmäistä kertaa avauksessa. Gerald Lee saapui Suomeen ensimmäisten vahvistusten aallossa vuonna 1973. Leen poika, Gerald Lee junior, täyttää marraskuussa 16 vuotta ja on isäänsä puoli päätä pitempi. Sienalle tappio oli ensimmäinen tällä kaudella. Latimer pyöritti vuodet 1993–2000 ravintolaa Virossa, mutta kertoo aikovansa tuoda Suomen markkinoille jälleen maissikuoreen leivotun nakin, corn dogin, jonka monet jääkiekon ystävät muistavat Helsingin jäähallista 1980-luvulta. B-lk. Lake Buena Vista: USA:n PGA-kiertueen turnaus, palkintoarvo 4 miljoonaa dollaria: Lopputulokset, par 72: 265 lyöntiä (–23): Vijay Singh Fidzhi (64+65+69+67). Ervin Latimerin pojista myös Erik, 18, ja Ervin, 15, harrastavat koripalloa. Vakiovarusteena on nyt kaikissa malleissa ainutlaatuinen DSC III dynaaminen ajovakauden hallintajärjestelmä. (8): 1) Janne Knutar CPS 1052 x, 2) Jacok Nyblom CPS 1051, 3) Seija Savola Kismet 1036. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Finaalista muodostuikin tulostasoltaan varsin kova, sillä kuuden jatkoonmenijän joukkoon vaadittiin reilusti parille menevä tulos. Hänen poikansa Cedricin kroppa on huomiota herättävän urheilullinen, erityisesti jalat, jotka ponnistusvoimaa teräsvietereiden lailla. Yhtenä päivänä sitä herää, ja huomaa olleensa täällä kymmenen, sitten kaksikymmentä vuotta, Ervin Latimer, 51, nauraa. (28): 1) Mika Peltoniemi MBC 1351 x, 2) Veli-Matti Tissarinen MBC 1318 x, 3) Arttu Sadeharju WRB 1312 x, 4) Antti Mourujärvi Cosmos 1299, 5) Toni Palermaa Patteri 1293, 6) Mika Järvilä MBC 1291. Runsas mallivalikoima: Sedan, Touring, Coupé, Cabriolet ja Compact. 270: Davis Love III (67+65+69+69), John Rollins USA (66+65+67+72) 271: Michael Clark II USA, Bob Estes USA. Viiden kierroksen jälkeen Bologna on sarjakärjessä ainoana tappiottomana joukkueena. Möttölän keskiarvot viidessä pelissä ovat 13,4 pistettä ja viisi levypalloa. Espanjan pääsarjassa myös Kaisa Tuure sai paljon vastuuta viikonvaihteessa. *Nyt määräaikaishuollot veloituksetta. Bonuspeleistä Löfbacka voitti viisi, KalKe-90:n Kari Putkisto, Tuomo Hyyppä ja Simo Himanka kolme peliä. Cedric Latimer opiskelee ja pelaa tällä kaudella losangelesilaisessa yksityiskoulussa, missä hänen siskonsa Erika on viettänyt jo useita vuosia. Hänen poikansa Gerald Lee junior on yksi niistä suomalaisen koripalloilun nousevista nimistä, joiden isä on Suomeen asettunut entinen jenkkivahvistus. – Suomalaisten on paras valmistautua siihen päivään, jolloin maajoukkueen pelipaitojen selässä on sellaisia nimiä kuin Latimer, Pounds, Moore, Huff ja niin edelleen, Latimer sanoo. Bolognan ykköspistemies oli jugoslaavitakamies Milos Vujanic 28 pisteellä. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Juha Kärkkäinen BOLOGNA (STT) Suomalaiskoripalloilija Hanno Möttölän seura Bologna jatkaa yhä ilman tappioita Italian koripalloliigassa. Jenkkien nouseva polvi Amerikkalaisvahvistukset ovat jättäneet perinnön Amerikan apu. Möttölä oli jälleen joukkueensa aloitusviisikossa, ja pelasi kaikkiaan 31 minuuttia. Kaikkien aikojen paras pistemies koripalloilun SM-sarjassa, Gerald Lee. C-lk. Lerbacka Ab Kahvitie 69, 67600 KOKKOLA (06) 832 5200 Avoinna: ark. Mutta pian hän tapasi tulevan vaimonsa ja asettui vuonna 1984 Uuteenkaupunkiin, jonka SM-sarjajoukkuetta hän nykyään valmentaa. Neljässä voitossa ovat loukkaantuneena yhä sivussa olevan Teemu Rannikon Pesaro, Siena sekä Napoli. Gerald Lee, 52, on heistä yksi menestyneimmistä, SM-sarjan kaikkien aikojen paras pistemies ja pallonriistäjä. Parhaat jatkoivat jokainen jokaista vastaan yhdessä sarjassa, jossa voitosta tuli 30 pistettä bonusta. *Uuden BMW 3-sarjan ostajille 3 vuoden tai 80.000 km määräaikaishuollot veloituksetta. Singh nousi PGA-kiertueen rahalistan kärkeen ansioillaan 6 827 507 dollaria.. Raiko Häyrinen HELSINKI (STT) Koripalloilun SM-sarjassa on vuosien mittaan pelannut satoja amerikkalaisvahvistuksia. Urheilullisen vääntävä, silti taloudellinen moottori lisää ajonautintoa. (28): 1) Martti Turpeinen BCK 1163 x, 2) Jaakko Ainali CPS 1156 x , 3) Olavi Karvonen BCK 1134 x, 4) Olli Siponkoski CPS 1124, 5) Erkki Niittykoski BCK 1121, 6) Kate Nousiainen GBK 1117. Hän vain venyy ja venyy. BMW 3-sarjan tilavuus, huippuluokan ajettavuus ja luokkansa paras vakiovarustelu ovat vaikuttava yhdistelmä. Näin hänet viime viikolla, ja nyt hän oli jo minua pitempi, joten hän on kaksimetrinen takamies, kertoo Greg Joyner, joka pelasi Suomessa useissa eri seuroissa 1970-luvun lopusta vuosituhannen taitteeseen. 9-17, la 10-14 www.lerbacka.com Ajamisen iloa www.bmw.fi BMW 3-sarja BMW 3-sarja hinta alk. Kakkoseksi keilasi Kalajoen KBC:n Simo Himanka (2413) ja kolmas oli JoKein Tuomo Hyyppä (2388). Kulutusja päästölukemat: Eu-urb 9.7, Eu-xurb 5.3, Eu-comb 6.9, CO2 167. Lahjakas juniori kuuluu ikäluokkansa maajoukkueryhmään. (46): 1) Juhani Seppelin KV 1278 x, 2) Tommy Storbacka MBC 1251 x, 3) Antti Jutila Drott 1228 x, 4) Esa Annala Kulkurit 1227 x, 5) Juhani Kaski Schake 1192 x, 6) Allan Lillqvist KV 1175. Ervin Latimer muistetaan lihaksia pursunneesta varrestaan. Tuukkanen nosteli kauden parhaansa, 20 pistettä. Kari Löfbacka turnausvoittoon Kokkola: Merkintäkilpailu, 6 sarjan merkintä: MA-lk. Tuure teki 12 pistettä ja poimi yhdeksän levypalloa. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 28.10.2003 17 Golf Oy L. 269: Tiger Woods USA (66+67+71+65), Scott Verplank USA (66+66+66+71), Stewart Cink USA (67+65+66+71). Jalat kuin teräsvieterit Gerald Lee juniorin kanssa samassa 1987 syntyneiden maajoukkueryhmään kuuluu toinenkin nuori mies, jonka sukunimi on tuttu SM-sarjaa 1970ja 1980-luvuilla seuranneille: Cedric Latimer. Kuvan autossa erikoisvarustelu. Pisteitä suomalainen teki 11 (heitot 5–10) ja levypalloja tarttui kouriin yhdeksän. – Geraldista tulee kova pelaaja. Voiton vei nimiinsä Lahtarien Kari Löfbacka tuloksella 2531. Latimer puhuu pitkästi siitä, miten Suomeen jääneiden amerikkalaispelaajien koripalloasiantuntemusta on käytetty liian vähän hyödyksi ja miten työnsaanti vaatii yleensä itsensä työllistämistä. 26.800 € + toimituskulut 600 € = 27.400 €. Sunnuntaina pelatulla liigan viidennellä kierroksella joukkue kaatoi kotonaan Sienan 87–84. – Tämä maa ei ehkä ole mukava, mutta siitä tulee osa sinua. – Voisin todennäköisesti pelata vielä tänäkin päivänä, naurahtaa 46-vuotiaana lopettanut Lee. Moottoripyöräpoliisin poika Bostonista aikoi pelata yhden kauden HNMKY:ssä ja palata sitten Yhdysvaltoihin. Tuukkanen heitti 20 pistettä Naisten koripallomaajoukkueen keskushyökkääjä Taru Tuukkanen oli ensi kertaa Perfumerias Avenidan aloitusviisikossa, kun se kukisti Espanjan pääsarjassa Addecco Estudiantesin 77–49. Löfbacka piti finaalin kuuden sarjan jälkeen jo johtopaikkaa. Tervetuloa koeajamaan urheilullinen BMW 3-sarja! Tuulilasi-lehden tutkimuksessa vuoden 2003 Merkkien Merkiksi valittiin BMW. Tulokset (18): 1) Kari Löfbacka Lahtarit 2531 (bonus 120), 2) Simo Himanka KBC 2413 (90), 3) Tuomo Hyyppä JoKei 2388 (90), 4) Kari Putkisto KalKe-90 (90), 5) Pentti Mattila StarBo 2274 (30), 6) Veikko Viljakainen Keurla Keuruu 2272 (30)
8.40 ja 9.05 Ruokamenojen säästövinkkejä ja ruokavihjeenä kirjolohi-purjovuoka. Julkkiskilpailijana Yllytyshullut-juontaja Arttu Harkki. 6206 13.00 Tv-uutiset. Leopardit. 3384119 16.05 Freddy Birset: Romance. 2 H + KK Kla:sta laitakaupungilta. Tuotanto YLE Ajankohtaisjournalismi. Englantilainen draamasarja. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. 9426848 16.10 Ally McBeal. Tanskalainen poliisisarja. 73848 18.15 Kakkosen syyssää. Osa 2/5. 040-525 0041 Palvelukseen halutaan Palveluhakemisto Työsuoritukset Asunnot Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Kadonneet Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Työkoneita Entreprenadarbeten Transporter Asfaltering Maansiirtotyöt Kuljetukset Asfaltointi Kvalitetsbetong Laatubetoni SFS Kvalitetsbetong . AUTOTALLITELTTOJA, uusia. 615225 18.00 Oh Baby!. vuokr. 277585 20.25 Frendit. 383664 17.05 Lööpin takana. Yksinäinen leski etsii vakituista miesystävää 70-80 vuotiaista tositarkoituksella. 7872190 18.35 Uutisotsikot. 040 555 1588. Toimittaja Raili Löyttyniemi. 5800 € / vaihto. Jobisti opettaa hallittua huumeiden käyttöä. Aut., aj. 041 445 0080, www.aino.ws Myydään FR-HIEHO odp. Kotimainen nuortenohjelma. 4953683 15.40 As if. Kouluratsastus: Intermediare II (11-5): 1) Maria Eriksson Galliano Ruotsi 68,59,..., 5) Tanja Ylikoski/ Roi du Ballet Suomi 64,49. 280 €, myös tori-, vene-, asuntoautoteltat. Setan tukikeskus. 890799 19.30 Giljotiini. Voitolla aukeaa paikka pääsarjaan, jossa ovat jo suoraan suomalaisista mukana Piia Suomalainen ja Emma Laine. -sarjassa laitamme puutarhan talvilevolle tsekkiläisen humoristin Karel Capekin tapaan vai laitammeko. 6617368 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 28.10.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Ratsastus Autourheilu Tennis Lukijan markkinat TOIMME SAKSASTA! AUDI A4 AVANT TDi -96 aj. Kuivaa KOIVUja SEKAKLAPIA. 3262157 12.20 Kartanon naiset. Teemana koripallo. 376. www.yle.fi/zulu 4225003 16.55 Muumilaakson tarinoita. Osa 1/3. Its. www.polarkeskus.com Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. 5109848 19.55 Maailmanmenoa: Kyyneltulva. 1071138 23.30 Urheilu-uutiset. www.yle.fi/hotsport 9590515 16.10 Zulu. Sarja ammattilaisryhmän ponnisteluista ahdinkoon joutuneitten eläinten pelastamiseksi. 7.18 Kun sikiö altistuu alkoholille. Tänään myös Minnan Trendikorneri. 100 €. POLAR AUTOTELTAT suoraan valmistajalta, sinkitty teräsrunko, vahvat pressuk. 040 764 6979. 324596 19.00 Matkapassi: Palapeli nimeltä Japani. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Webasto kellolla, met. 6.40 Verkot ylös! Aamukalassa Heikki Huttunen ja Matti Mielonen. Siuntio. diesel -02, aj. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Koskela ja Alex Laszlo. 8.53 Taidepläjäyksiä lapsille edullisesti ja hauskasti. 4500 € alle hankintahinnan suoraan alkuper. 28848 23.10 Kulttuuriuutiset. Ajattelenko?. Interaktiivinen tv-visailu. bensa-autoon. Myyd. alin kerros. P. 3750003 20.00 Will & Grace. 376. 9.13 Selkäjumppaa. Lehtisaaren tila, Ilmajoki, puh. Musavieraana fantasiametallibändi Battlelore. Hitti vai huti -äänestyksessä Robbien Williamsin Sexed Up. Interaktiivinen tv-visailu. (06) 822 6968. LK/Kokkolan kaihdin. Kesto 87 min Uusinta. 040 552 5282. Puh. HEINÄÄ hevosille. Todistaja. 040 546 7607 niin sovitaan näyttöaika. 8.45 Hyvä musiikki ála Einojuhani Rautavaara. Juontajana Kristiina Komulainen. Pedofiiliskandaalit ravistelevat maailman kirkkoja, mutta moni uhri pysyy silti hiljaa. Puh. Mistä tulevat suomalaiset. 280954 19.25 Päivän sää. 5138157 17.00 Viiden Uutiset. Stereo. 42051913 09.15 Sarjamorsian. 24.800 €. 5/8 Sähköä ympäristössä. 1821596 14.45 Pohjantähden alla: Suomi menee päähän. Suomalainen puuhuonekalu syntyy suunnittelijan ja tekijän yhteistyöstä. Videoina The Rasmus: First Day Of My Life, Technicolour: Fireflies, Linkin Park: Numb, Celine Dion: Tout lor des hommes ja Lumidee: Never Leave You. 4943206 16.10 Buusteri. 7000 €. Michaelin siirto herättää kuumia tunteita. 290 tkm, erittäin hyvä, hp. 8.20 Rock-muusikosta klassisen musiikin säveltäjäksi. 820119 15.10 Perhe on pahin. Jerry kuulee poliisilta hyviä uutisia, mutta ei saa Lyndalta tukea. Toinen esitys. 18) Toni Vilander Suomi. Näyttö kesk. 209 tkm, 2-renk., aluv., vetok., ym. 6347935 22.00 Kymmenen Uutiset. P. 5725732 22.55 Euroopan Vuoksi: Anorektikon päiväkirja. 0400 526046. Adrianan painajainen jatkuu. Puh. 9789577 15.40 Eläinten pelastuspartio. 050 341 7730. Peliohjeet teksti-tv:n s. 4403515 23.30-00.00 Jeparit. 2250003 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Ota yht. Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. Puh. 888954 21.00 Sopranos. 940393 19.00 Upea luonto. HONDA CIVIC -88, 2 renk. Kokonaisia ja puolinaisia. Parma: Kartingin MM-kilpailut: Lopputulokset: 1) Wade Cunningham Uusi-Seelanti, 2) Arnaud Kozlinski Ranska, 3) Ben Hanley Britannia, 4) Ronnie Quintarelli Italia, 5) Markus Niemelä Suomi, 6) Martin Plowman Britannia, 7) Teemu Nyman Suomi,... Uusinta. Zulupohjalta! Aiheena kielen kiemurat solvaukset, saamiräp ja murteet. 71374 19.05 Prisma: Eläinten vallankumous. Taitavissa koirissa esiintyy vinttikoira Jere. Stereo. Kilpailemassa Janne Nieminen, Mikko Puputti, Harri Suomi ja Laura Prinkkilä. Osa 7/64: Lupaus. Sopii ravi/ ratsutalliksi. 7159157 23.25 Myöhäisuutiset. 119 20.30 Tv-uutiset ja sää. Talo, maata 14 ha, hevostalli 2:ssa osassa. 040 723 5286. Studiossa Aija "Honey B" Puurtinen. 2350393 17.45 FST: Kortnytt. (06) 889 022. Myyt. Musiikkivideo. EMMALJUNGAN VAUNUT siistit, puh.(06) 822 6960. 50683 13.05 Basaari. hyvä, h. Puh. Madalina, Julia ja Ceausescun pitkä varjo. Decorassa entisöidään vanha puuarkku. -Ajattelenko. VW VENTO 1.8 -95/96, eritt. 8.46 Urheilutoimittajien sattumuksia. Puh. 481645 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt. 29.10.03 klo 14.00-18.00. Eritt. 9800 €. Puh. 0400 682 175. MERCEDES 300 Diesel farmari -84/-85, aj. 3626577 22.10 4D: Nukahtelutauti. 8066119 07.00 Jackie Chan seikkailee. Vaihda hyvän sään aikana OVET / IKKUNAT. 10.500 € OPEL ASTRA 2.0 GSi -96 aj. Soita ja sovi koeajo 044 375 2828. Myydään REHUVILJAA, kotiinkuljetus. 040 550 1994, (06) 320 1561 TOYOTA COROLLA XLi Sedan -93 aj. 0500 773 049 KIINTEISTÖJEN LUMITYÖT koneellisesti. TOYOTA YARIS 1.4 D4D Linea Luna, 5-ov. 207 tkm, huoltok., siisti, h. 1324041 15.40 Hot Sport. 939041 00.10-01.00 Mikämikä-tvpeli. Hierontaa vai hipelöintiä?. Hope vaatii Johnia kertomaan heidän yhteisestä menneisyydestään. KAUKOPARANNUS/ennustus Lisbeth 050 413 0131. P. P. Työkyvyn eväät. Onko työttömyyskassa hyvä bisnes. Hl. 1300-2800 €. 4432393 18.20 Akuutti. Puh. 551003 23.35-01.25 Elokuva: Himon hinta. Herbalife-jm Aino Bergman puh. Uusi asunto mielessä www.keskipohjanmaa.net/ asuntoarena Oslo: Kansainvälinen kilpailu: Luokka 4, 140 cm (lähti 36, sijoittui 9): 1) Oliver Guillon/Horizon du Vallon Ranska 0/0-29,18, 2) Ignace Philips/Gaughin de Guldenbom Belgia 0/0-29,58, 3) Sebastian Numminen/Miss Speed Suomi 0/0-30,73. 14.12. herkut, h. Tuotanto: FST/Ajankohtaista. Uusinta. 5631745 19.30 Salatut elämät. 260 tkm, h. 55374 18.15 FST: TV-nytt. Ilt. P. 8.15 Turhat julkkikset. 4/03, h. SÄLEKAIHTIMET esim. Pie-O-My. Uusinta. Häpeä ja syyllisyys tukahduttavat muistin eikä ympäristö usein halua tietää asiasta. Ost. 9.20 Muistihäiriöisen omaisena. 45770 11.05-11.34 YLE Teema: Avoin foorumi. 6.49 Avustustyö kriisialueilla. 44382770 11.20-12.17 YLE Teema:Tiedefoorumi. Stereo. 8266954 14.40 NRJ Top 10. 980886 13.35 Opinportti. 79481041 08.35 Ihana Aamu. Sosiaalisia paineita. Grand Prix Kür (6-5):1) Per Waaler/Star Fortune Norja 69,79%,...3) Ylikoski/Roi du Ballet 67,79%. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. Seuran johto haluaisi hänen lähtevän, mutta Ann on toista mieltä. Buusteri Arkadian yhteislyseossa Klaukkalassa. 7.40 Maastapoistamisen pelisäännöt. 24.1. 370 tkm. 0400 889 559. 040 830 5707. 5332770 17.35 Kauniit ja rohkeat. Mitä mieltä asiasta on herra Päätarkastaja. (06) 830 2109. P. 0400 761 477. 135 tkm, huoltok., 6500 €. Uusinta maanantailta. Kotimainen viihdeohjelma. Timanttikeikka. Myös osamaksulla. 0,5 ha:n tontilla 17 km Kokkolasta. hyvää pikkup. 2359664 17.46 FST: BUU-klubben. Kuivalantavaunu pystöja vaakakela, Ford 4600 -80, Fiat 750 -75, Överum 4 x 16, perälevyjä, takakauha, metsäkärry + kuormaaja, Kipa 5tn perävaunu, IH 533 -76. 0500-860 057 Lähes käyttämätön kotimainen PIANO. Taikuri Luttinen temppuilee sateenvarjolla ja Lotta kohtaa prinsessan sekä lohikäärmeen. 35 tkm. 2966577 07.55 Hugo Safari. Anne Flinkkilän vieraina Merja Stenman, Martti Lindqvist ja Leena Lander. Stereo. 3737080 12.30 Inside the British Isles. 932374 18.30 Kellarin kunkku. 050 363 8864 Toyota Corolla 85-87 Sedan varaosiksi. Haudan takaa. Myyd. Uusinta. 21645 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 2745393 10.35-11.05 T.i.l.a. Rokotusasema suljetaan, mutta syntyykö säästöä. Carina Björnström kohtaa toisella kierroksella Ruotsin Johanna Larssonin ja Maarit Nieminen Ruotsin Nadja Romanin. Stereo. Tädin kanssa maalla. Studiossa vieraana Apulannan Toni Wirtanen, kirjailija-kustantaja Jari Tammi sekä Mc Kana. 10.000 € sis alv:n (06) 863 6008, 040 508 0907. Studia Generalia -tapahtumassa luennoivat professori Jorma Koivulehto ja Anna-Leena Siikala. Mutta kun avioelämä ei vastaakaan haavekuvia, Julie hyppää seuraavaan suhteeseen. 040 507 5590. 11670 15.05 Lovejoy. verot ok, siisti, hyväk.1200 €. BMW 520i Touring -98/140 tkm, aut.ilm., 2x BMW aluvant. Myyd. 51848 19.55 Olen. vaihto pienemp. 6774664 10.10-10.24 Koulu-tv: Luontoluuppi. 8988480 17.10 Päivien viemää. Kolmiosainen draamasarja Juliesta, joka rakastaa hyviä häitä varsinkin omiaan. Archie avittaa. hyvät NASTARENKAAT 175/65 R14 vanteineen (jako 4x100) P. www.yle.fi. 39393 20.55 Urheiluruutu. 3284472 23.25 Pyhät ja Pahat. 050 348 3925. 9941190 08.30 Päivien viemää. 0400 160 937. 7000 €. AUDI 100 D -86, kats. Ost. FORD SIERRA 1.6e vm -86 takavetoinen, kats. Viikon teemana pelit eli kännypelit, roolipelit ja larppaus. Tmi. 433683 17.25 Ring-a-Ling. Aj. hopea, uudenver., myyd. Tänään muistellaan oppilaiden Zimbabwenmatkaa. Tihkuta tietoa, Lance!. Laatubetoni Hästhagavägen 232 68530 Lepplax Fax 06 724 6822 Betonitilaukset gsm J-A Kecklund gsm Daniel Sundström 06 724 6820 040 504 2569 040 538 6391 Hal. 6.900 €. 3768022 20.30 Rikosraportti. Kitkanpoistajat Henna Vänninen ja Olavi Uusivirta joka sunnuntai TV2:ssa klo 20.30 sekä uusintana tiistaisin klo 16.10. 050 564 8822. Ostetaan TRAKTORILAVETTI. Erilainen loma. 8922190 16.00 A-studio. Ilm. 6.48 Turvapaikanhakijoiden kohtelu. Löytöpalkkio. 3174848 22.05 Inhimillinen tekijä. Dracula-puisto kuohuttaa Transsilvaaniassa. 6524751 15.55 Sata sanaa: Raja. Osa 29/30. Idästä vai lännestä. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. ja AY-HIEHO odp. Jori-veturi on ylpeä työstään. 6.25 Kuntotalkoot. Vaihdossa halvempi auto, traktori, moottorip. 3693225 11.35 Prisma: Eläinten vallankumous. 100x100 alk. 882770 20.00 Kahdeksan uutiset. Karjapuskuri, lisävalot, vinssi, aurinkolipat, koukku, astinlaudat, teippaukset. 26041 17.10 Vierivät kivet. ym. Stereo. 6886 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Osa 1/2. Miel. SÄLEKAIHTIMIA Kokko-Kaihdin Kokkola, puh. 10.000 €. Puh. KÄYTETYT PIANOT, www.pianot.net Puh. Peliohjeet teksti-tv:n s. Hyväk. 526698 15.15 Kapteeni Tähti. Suomalaisten alkuperä puhuttaa. 6157 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 953867 06.00 Mikämikä-tvpeli. KAFI TYÖMAAVAUNU, Kokkola, puh. Stereo. LIIKAKILOT POIS! Soita 040 758 2086, www.laihduta.net LIETTEENLEVITYSVAUNU 18m³ käyttämätön, h. 24003 23.00 Tv-uutiset. Tony ihastuu Ralphin kilpahevoseen. 6557683 16.40 Dream Team. Isäntänä Jussi Halli. Käsikirjoitus: Susan Oudot (Real Women). 0400-383 922. omistajalta. Tietenkin kunnon äiti imettää lastaan itse. Grand Prix (11-5): 1) Ylikoski/Roid du Ballet FIN 66,50%. 1347225 10.10 Joka kodin asuntomarkkinat. Stereo. 799 21.30 FST: Seportaasi: Jos on tahtoa. 7674698 20.00 Tosi tarina: Kallis kulta. Myyd. Pelaa nyt tuttua pihapeliä tekstarilla! 7743312 14.40 Ring-a-Ling. 8082664 23.50-00.00 Euronews. Eläkerahoillamme saneerataan väkeä ulos. Vaikka jo luita kolottaa niin vielä energiaa riittää ainakin sen jälkeen, kun nautit annoksen Hot Sporttia. SELVÄNÄKIJÄ Sirpa Lauri päivittäin 0700-15665 2,17 min + pvm Pl 62, 77601 Sj RENAULT CLIO 1.4 RN -96 5-ov., 78 tkm, vetok., lohkol., 2 renkaat, h. 3134206 08.05 Buusteri. Buusteri Arkadian yhteislyseossa Klaukkalassa. Myyt. Puh. Juontajina Isa-Eerika, Miska ja Minna. Nuoret ratsastajat: Luokka 1, 130 cm (23-6): 1) Christian Jensen/Corrento Tanska 0/0-27,81,...3) Frida Burmeiseter/Corvette Suomi 0/032,07. 1000 €/ tarjous. ost. keskust. P. 0400 660 705. Vieraina vähemmistövaltuutettu Mikko Puumalainen ja ylikomissario Per Ehrnsten. muuton takia h. Osa 9/13. Uusi uljas maailma. 0500 694 243. 3599914 16.30 MOT. Hal. Tohtori Maston yrittää jäljittää Geekerin Noahiin kiinnitetyllä jäljittimellä, joka muuttaa Noahin villipedoksi. Ruotsalolla tilava täysin remontoitu OK-TALO isolla n. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Tulevaisuuden koulupäivä on myös kerhoja, kavereita ja kasvatusta. 9482428 20.25 Maailman sää ja Keno. 0400 862 620. 4626848 20.00 Tie Eedeniin. Edustavassa kunnossa! 11.300 €. 7.50 Nahkiaiset arkiruokaa vai kulinaristien herkku. 7.50 Terveysteknologia käyttäjäystävällisemmäksi. Jalo villi. 0400 164 187. 7970770 09.15-09.45 Fit4You.tv. P. 16.90 € tehtaalla. 2408393 09.30 Tunteita ja tuoksuja. Juontajina Isa-Eerika, Miska ja Minna. Valokuvauskilpailu alkaa. 0400 681 778. Sovi esittely/ tarj.lask. 404596 19.55 Uutiset ja sää. 770 22.00 FST: Murhakomissio. 200732 22.20 Tulosruutu. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. MITTAIKKUNAT oman maakunnan tehtaalta.Soita 040-7749450. Kotiinkuljetus. Tutustumme viikon aikana Finnairiin. 040 521 3515. 800 €. Myös asennuspalvelu. Viikon teemana pelit eli kännypelit, roolipelit ja larppaus. 56374 17.50 Alueellinen uutislähetys. 3418683 18.36 Minun perheeni. USA Argentiina 1998 8112698 06.25 Huomenta Suomi. 9208770 13.55 Polttopallo – mobiilipeli. Mv. Myytävänä LADA -89. Osa 3/8. Uusia tuulia. veloituksetta. 331637 20.15 Talousuutiset. 040 845 5188. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. valkoinen PARVISÄNKY. 040 543 1385. 6. 041 482 9458. Luonnon rakennusmestarit. 9.09 Kävelyä liukkaalla kelillä. 1947461 22.30 SM-liiga Hockey Night. Kadonnut AVAINNIPPU 25-26.10 välisenä yönä Hakalax-pubin edustalla. KESKUSLÄMMITYSPUULIESI Puh. Studiossa Punaisen Ristin katastrofiavun koordinaattori Hannele Virtanen. Hyviä PIANOJA hp. kats. Talousuutiset klo 7.30. Uutisia Uudeltamaalta koko maassa paitsi Lounais-, Keskija Pohjois-Suomessa sekä Hämeessä. 162 tkm, huoltok., hieno, h. PUUJA PARKETTILATTIOIDEN HIOMAKONEET (3) + tarvikkeet, hyväkuntoiset, sairastumisen vuoksi. Mahd. 7.20 Lääkärien lisätyöt. Soita 0400 282 552. TOYOTA LANDCRUISER HJ 61 turbodiesel -89 aj. 42003 16.20 Paikan kertomaa: Ebeneser – Lastentarhamuseo. LINNUNKAURAA 40 kg säkeissä. 169886 18.00 Emmerdale. Stereo. Vuohi sinne, vuohi tänne. Stereo. 7886119 21.00 FST: OBS. sut.esto, ym. Sohvakalusteet, sängyt, patjat, hyllystöt, matot, valaisimet. Paluu muistoihin. 040 815 4753 Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. 2228393 11.00 Tv-uutiset. Pyöröpaalain Welger RP12/RP200. mittaus 150 km. Tietokilpailuohjelma, jossa yleistieto ja taktikointi ovat valttia. 630799 07.25 Tuomas-veturi. 550gm² (UV) alk. Ajankohtaista. Osa 2/2. Jarin sekä Marikan matkassa seurataan, mitä kuuluu Jasperille. Mutaa matkassa. Ranska etsii vastuullisia kesän hellekuolemiin. 851480 22.35 Mies vailla nimeä. Kirjallisuuden järjen ja tunteen ääniä.Olen. Haluatko laihtua. Puh. Huonekaluhalli, Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, p. (09) 813 8190 ark 7-15, ark/vkl 040 549 2033. Haastateltavana Lääkäriliiton toiminnanjohtaja Markku Äärimaa. 0400 847 929 PIENTILA K-P:lla. 7886 20.30 Elämäni eläimet. KT-HUONEISTO 3 H + K + RH 75 m², Katajatie 5 A 23 ker. 469312 15.00 Tv-uutiset. Hän ei halua olla turhamainen ja pesettää ja puunauttaa itseään, kuten Jaska-veturi. Melodraama ison kartanon nuoren tyttären rakkaussuhteista. 75138 17.40 Viittomakieliset uutiset. 0400-395 670. Pakettiauton KATTOTELINEET säädettävät. Puh. P. Millaiseen sovintoon uhrilla on mahdollisuus. Amerikkalainen komediasarja. Luokka 7, 145 cm pikkufinaali (20-5): 1) Eric van der Vleuten/Audi’s Sisi VH Gravenhof Hollanti 0/0-32,73 2) Marco Kutscher/Conterno-Grande Saksa 0/035,09, 3) Linnea Eriksson/Pero Z-Hillock Tanska 0/0-37,38, 4) Numminen /Miss Speed 0/0-37,70 Maailmancup 160 cm: 1) Roberth Smith/Marius Claudius Britannia 0/032,24, 2) Jos Lansink/AK Zandor Belgia 0/0-34,29 3) Richard Davenport/Luc Britannia 0/0-34,65, 4) Van der Vleuten/Audi’s Jikke 0/0-34,72, 5) Maria Gretzer/Cinderella Ruotsi 0/034,96,...24) Numminen/Stan 5-78,75. Musavieraana fantasiametallibändi Battlelore. 942751 19.00 Seitsemän Uutiset. siisti ja täysin ehjä neliveto talven liukkaille. 2551515 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Illan kiekkokierroksen ratkaisut, maalit ja tilanteet, isäntänä Oskari Saari. 934732 18.30 Bonus. Yksiön kalusteet saavat uuden järjestyksen Tomi Kouvolan suunnittelemassa muutoksessa. 302138 20.55 Mullan alla. Oikeus omaan totuuteen. 040 5810 956. Naisten WTA-maailmanlistan kärki (suluissa edellinen sijoitus): 1) (2) Kim Clijsters Belgia 6 596 pistettä, 2) (1) Justine Henin-Hardenne Belgia 6 461, 3) (3) Serena Williams USA 4 400, 4) (4) Lindsay Davenport USA 3 057, 5) (5) Jennifer Capriati USA 2 746, 6) (6) Venus Williams USA 2 507.. Kulutuskriitikko Alissa Quart ja brändätyt suomalaisnuoret. Stereo. Jaksossa tutustutaan luonnon taitavimpiin rakentajiin, niin mehiläisiin ja majaviin kuin kutojalintuihin ja ihmisiinkin. Luokka 5, Grand Prix 150-160 cm (38–7): 1) Bruno Broucqsault/Hooligan de Rosyl Ranska 0/0-37,35, 2) JeanClaude Vangeenberghe/Richebourg Belgia 0/0-38,45, 3) Sören von Rönne/Charlottenhofs Chandra Saksa 0/038,54,...6) Numminen/Sails Away 0/12-40,62. VW Passat TD -95. Läh. Puh. 6.45 ja 9.10 YLE News. Stereo. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 4251664 13.45 Tänään otsikoissa. Tutustumme viikon aikana Finnairiin. 4733732 23.15 FST: Kvällsnytt. 81527770 07.30 Huu-haa humanoidi. Kotimainen visailuohjelma. h. Koko päivä koulussa. 329751 14.05 Ykkösdokumentti: Afganistanin kasvot. 4730645 23.20 FST: Aikaa elokuvalle. Ehtoollisastia. 045 636 8888. TOYOTA CAMRY 2.2 XLi -94. Tukholma: Naisten 10 000 dollarin ITF-turnaus: Kaksinpelin karsinta: 1.kierrosta: Carina Björnström Suomi (1)–Jasmine Hamzic Ruotsi 6–1, 6–1, Maarit Nieminen Suomi–Michelle Blattler Sveitsi (3) 6–1, 2–6, 6–3, Jenny Broughall Britannia–Michaela Björnström Suomi 6–2, 6–0. Tekstiviestinumero on 17104 (hinta 0,49 Ç). 8.25 Lastenohjelma: Simon taikateltta
18.15 Dr Phil. 21.05 TV5 Infos. 08.40 Elämäntapa. 21.00 Uutiset. 14.42 Teatterintekijä 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 01.55-06.00 Sub chat. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 16.15 Tästä tänään. 555 (87 min) Nelonen klo 23.35 Kilpakosintaa ankeina aikoina Kartanon naiset (1944) uhkuu paatosta sota-ajan raskaaseen tyyliin. 19.00 Fotboll: Total Champions League. 12.15 Päivänpaiste. Erityisesti Lansky ei vedä oppaana vertoja brittimatkailija Ian Wrightille, jonka Lonely Planet -ohjelma Japanista oli mielenkiintoisempi kertomus vieraasta kulttuurista. 17.00 Rapport. 7.30 Telematin. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 15.45 Miekan lumo. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 23.03 Kovan päivän ilta. Mahdoton kysymys 15.45. 13.00 TV 5 5.00 TV5, le Journal. 10.03 Tänään Suomen historiasta. Music tv 7.00 Turn on. 21.00 Äntligen hemma. 17.25 Trafikmagasinet. 13.30 Puolen uutiset ja sää. Dokumentti kuvaa eläinten vaihtoehtohoitoja. Rohkeiden ideoiden takaa löytyvä mies ei ole ihan tavallinen pulliainen. 1.35–2.35 VM i rally. 21.00 Uppdrag granskning. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Tirkistelymahdollisuudestaan huolimatta dokumentti on aihesarjassaan tavallista pysähdyttävämpi. 17.55 Löpsedeln. 19.30 Tosielämää New York. 11.03 Maakuntaradio. 17.05 24 minuter. 11.03 Päivänpaiste. 22.55 Tiedeuutiset. 22.03 Klubb eXtrem fortsätter. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 94,7 ja 103,7 Iskelmän aamu klo 06-11 7.20 Ameriikan Office 7.40 333 euron minuutti p. Lisäksi käy ilmi, että näihin hoitomuotoihin kuuluu laaja kirjo luontaistuotteita. 14.25 Oprah Winfrey Show. 9.20 3 from 1. Menetelmällä tai aineella ei ole väliä. 23.03 Löpsedeln. Matkapassi tekee ajoittain hauskoja havaintoja, mutta ei säväytä kokonaisuutena. Loma ystävälle 20.20. Toinen esitys. 24.00 Rapport. 08.42 Elämäni käänteet 09.04 Sää. 19.10 Herraseurassa Seija Wallius. 05.35 Tänään 50 vuotta. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.00 Top 10 at Ten Green Day/ Blink 182. 06.42 Tiijäkkö nää. 05.52 Ylen aamu. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 1.15 Sumobrottning: Basho från Tokyo. 16.35 Taikasoturit. 1.50 TV5, L’invité. 13.00 Rapport. Koditon voi siirtyä aina entistä parempaan ja itsenäisempään asumismuotoon ja sitä mukaa kiinni elämään ja yhteiskuntaan. 24.00 Olympiska Spelen: M2A – Mission to Athens. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.05 Maakuntaradio. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 23.05 Aale Lindgren ja Mikko Niemi soittavat Schumannia. 23.00 TV5, le Journal. 02.00 Uutiset. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. Sen kolme perusperiaatetta ovat ruumis, henki ja tekniikka. 17.00 Julkvisti. 23.00 Aktuellt. 7.30 Turn on. Kustannuksilla ei kuitenkaan ole merkitystä, kun lemmikistä on kysymys. Hoidon pitäisi kyetä pureutumaan syihin. 13.00 Suomalaisia solisteja: Jussi Särkkä, fagotti, ja Jouko Laivuori, piano. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.00 Aktuellt. Margaret pelkää arjen askareita, koska hän ei koskaan tiedä, milloin kontrolloimaton nukahtaminen yllättää hänet. Olisi tosin ollut mielenkiintoista kuulla lisää suhteesta luontoon – eivätkö japanilaiset todella tee niin suurta eroa elollisen ja elottoman, ihmisen rakentaman ympäristön välillä. 23.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 15.05 Maakuntaradio. Pelkästään Englannissa on noin 20 000 narkoleptikkoa, joista noin 2 500 saa lääkitystä oireisiinsa. 15.55 Musiikkiuutiset. Hän keskittyy yksiössään ainoaan hetkelliseen pakotiehen, ahmimiseen, tekee hidasta kuolemaa, vaikka ei sitä haluaisi. Tosin Wrightkaan ei malttanut olla leikkimättä digitaalisella vessanpöntöllä. Hänen mielestään jokaisella on oikeus omaan kotiin. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musikväktarna. 22.00 Boomtown. Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. Ajankohtainen Suomi 18.20. 55 TV1 klo 20.00 Riitta-Liisa Pirttikoski Tarina oudoista eläinhoidoista Apua ystävälle. 21.00 Boxning: Internationell cruiserviktsmatch från Milano, Italien. 14.30 MTV:New. Sairauteen ei ole parannuskeinoa. Hämmentävän omaperäiseksi ei Himon hinnan juonikuviota voi kehua, mutta Learyn, Aitana Sanchez-Gijonin ja Terence Stampin ydinkolmikolla on mukavasti luonnetta ja särmää. 12.30 TV-universitetet Campus – litteraturvetenskap. 11.33 Päivänpaiste. 17.25 YLE news. 11.00 Late Night with Conan O’Brien. 22.55 Lokala nyheter. 12.35 Päivän kysymys. Tosi tarinassa tavataan kolme naista, joilla kaikilla on useampi koira ja ainakin yksi niistä on sairas. 17.30 Päivän peili ja sää. 15.42 Ajankohtaista tänään. 07.50 Aamuhartaus. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile Jokinen ja Arttu Harkki Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. 0.30 Nyheter: Eurosportnews report. Pari saavutusta hänen kunniaansa kuitenkin kirkastaa. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 05.02 Ylen aamu. 22.45 Byggstenar – Himmelska vagnar och himlapilar. Juontajana Petri Kuikka. 22.00 The Real World Paris. Campanella ohjasi kunniakkaita film noir -perinteitä mukailevan jännärin. www.radionova.fi. 16.15 Unohtumattoman kansan puolesta 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.15 Sporten. Sen, että Chloe antaa kuvata sairautensa arkipäivää, näyttää konkreettisesti, miten nuori nainen tuhoaa itseään, ahmii kuusi kertaa päivässä leivonnaisia ja oksentaa. 21.30 När & fjärran. Ihmisen rakkainta ystävää, koiraa, hoidetaan myös vaihtoehtoisilla hoitomuodoilla. 05.50 Merisää. 07.15 Aamupallo. BBC:n tuottama dokumentti 4D: Nukahtelutauti (Nap Attack) paneutuu tähän ahdistavaan sairauteen. 2.15 Andromeda. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Frizon. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. 07.53 Oulu Radion aamu. 18.55 Regionala nyheter. 15.40 Lättlagat. 13.00 TV5 Infos. 09.04 Sää. 09.00 STT:n uutiset. 22.50 Kulttuuriuutiset. 1.25 Bakom järngaller. 16.10 Faunin iltapäivä. 10.10 Radiosta päivää/Maakunnasta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.00 Tidningsliv. 06.15 Aamuhartaus. 09.15 Raitilla. 17.10 Päivän persoona. Tästä kaikesta kertoo Anu Valveen dokumentti. 14.25 News. 13.08 Sää. Vuosikymmenten jo nakertamaan kansallistunteen nostattajaan osallistuvat myös Joel Rinne, Reino Häkälä ja Salli Karuna. 7.00 TV5, le Journal. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 0.20 Kobra. 05.00 Uutiset ja sää. 07.40 Arkiaamussa. 14.00 Uutiset. Chloen elämä on samanlaista kuin narkomaanin tai alkoholistin. 09.05 Oulu Radion aamu. 09.05 Kuikan huuto. 08.15 Kylässä. 19.10 Lokala nyheter. 18.55 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 12-vuotias venäjänvinttikoira Boris kärsii selkävaivoista, cockeri Nugitalla on jatkuvia pissatulehduksia ja alkava syöpä. Tutkijat epäilevät ilmiön liittyvän siihen, että keskittyessään tiiviisti johonkin tytön aivot ”unohtavat” kytkeytyä pois päältä. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 20.00 Aktuellt. 10.33 Päivänpaiste. 00.00 Uutiset ja sää. 20.30 Rapport. 07.10 Kuikan huuto. Niiden pohjalla Lansky rakentaa matkasuunnitelmansa. 17.00 Uutiset. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.00 Extrema Sporter: X-Games 2003 från Los Angeles. 18.40 Nyhetstecken. Myös lasketteleminen on ratkaistu Japanissa samalla tavalla. 23.06 Latinamerikansk boksalong 23.45 Musik vid midnatt. 11.55 Hem till gården. 55 (84 min) TV2 klo 12.20 Pekka Eronen Leary kahdella kanavalla Asuntobisneksessä työskentelevä, Suomesta 20 vuotta sitten Ruotsiin muuttanut Kaj Stenman pitää häpeällisenä sitä, että rikkaassa Ruotsissa on asunnottomia. Muutakin hurjaa tapahtuu, kun suomenruotsalainen pääsee vauhtiin. 13.33 Päivänpaiste. 15.00 TV5, le Journal. 13.05 Fax Culture. 18.00 Kuvauksissa. 21.00 Sorority Life. Narkolepsia on vakava unihäiriö, jota sairastava nukahtelee kontrolloimattomasti pitkin päivää. 10.43 Viikon esitelmä. 22.30 Din släktsaga. www.radionova.fi. Saluki Marballakin on syöpä. 13.20 3 from 1. 11.42 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 09.42 Ajankohtaista tänään. 13.00 STT:n uutiset. 21.03 Suomi tänään. 17.00 Päivän peili ja sää. 13.08 Sää. 7.25 News. 21.03 Sportradion. Kortesjärven Hell.srk. 1.55 Faut Pas Rever. 18.05 La Cible. 16.55 I-Studio. 00.05 Yöklassinen. Eurosport 9.30 Extrema Sporter: YOZ Session. 11.00 TV5 le Journal. 13.15 Glamour. 06.30 Maakuntaradio. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 1.00 Alternative Nation. 16.25 Menovinkit. 06.03 Ylen aamu. 18.50 Merisää. 20.00 Jeopardy! 20.30 Farmen. 23.25 Caméra sans Visa!: la Truite. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Järviradio soi 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Päivän puheenaihe 08.15 Aamuhartaus 09.15 Ajankohtainen juttu 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.20 Onnentoivotukset 11.25 Päivän studiovieras 12.03 Musiikkitunti 13.00 PÄIVÄDEI 13.10 Levollisia säveliä 13.45 Idäntyön raportti 14.10 Raportti Israelista 14.45 Päivän rysä 15.03 TÄÄLLÄ TURKU 15.15 Pystykaffet 15.45 Kinoteekki 16.03 PAIKALLISIKKUNA 16.15 Ovi Lahteen 16.30 Aluekatsaus 16.45 Päivän puheenaihe (u) 17.00 ILTADEI 17.15 Ajankohtainen juttu (u) 17.45 Kansissa 18.00 Lasten Propeli 19.00 Ajan Sana, Raimo Mäkelä: Masennus 20.10 Vapaasatama 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Kappeli-ilta: Anna-Mari Kaskinen 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) 00.00 Päivän studiovieras (u) 00.40 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 28.10.2003 Urheilu 19 SubTV! 06.00 Sub chat. Kirjailijanurasta haaveksiva kuppilapianisti Jack päättää sorean vaimonsa auliilla myötävaikutuksella houkutella vanhemman miljonäärin aviorikokseen. 00.05 Yöradio. 1.05 Filmkrönikan. Toinen esitys. 07.50 Merisää. Hurra! 555 TV1 klo 21.30 Ari Rouvinen Tahdon voitto. 21.00 Klubb eXtrem. 17.15 TV5 le Journal. 03.00 Uutiset. 19.30 MTV:New. 07.33 Kuikan huuto. 14.47 I-Studio. 11.25 Lättlagat. 3.00 Kvinnofängelset. Joku vie koiransa saamaan energiahoitoa, ja joku toinen uskoo homeopaattiseen eläinlääkintään. 15.57 I-Studio. 21.30 Säsongstart: Plus ekonomi. 03.02 Yöradio. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. Roy Schneider û täydellinen mies 09.35. 08.10 Ykkösaamu. 06-8220988. 14.03 I-Studio. 10.30 Jorden är platt. 16.10 Ordjakten. Avaimet japanilaiseen kulttuuriin matkaaja uskoo löytävänsä sumokoulusta. 18.03 X3M-Rock. Juontajana Kai Pohjanen. Loma ystävälle 07.35. Ukkopahan narahdettua olisi tietenkin tarkoitus lyödä lasku tämän eteen. 08.33 Oulu Radion aamu. Hän painaa alle 40 kiloa. 02.02 Yöradio. 10.55 News. 20.20 Musiikkiuutiset. 21.00 Aktuellt. 13.55 Lingo. 20.03 Musikväktarna fortsätter. 6.25 Arte Reportage. 21.00 Seriestart: Vildmark – upptäckaren. 21.00 Kalle Miettinen. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 19.54 Ekonominyheterna. Henkilökunta näyttää epäröivältä, kun Stenman esittelee innostuneena ideaansa, mutta tämä pitää kuin pitääkin esitelmänsä kiinteistönvälittäjien vuosikokoukselle suoraan ilmasta lentäessään riippuliitimellä. 12.30 Puolen uutiset ja sää. Aihe on julkisuudessa jokseenkin loppuunkaluttu. 01.00 Uutiset ja sää. 17.55 Fotbollskväll. 16.10 X3MT 18.00 X3M-Nyheter. 18.00 X-Ryhmä. 15.25 Menovinkit. 11.14 Lounastarina: Uraputki. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 23.00 Nyheterna. 14.03 Sanan paikka puh. 19.00 TV5, le Journal. 21.00 Pimeyden sydän. 12.55 Maakuntaradio. 12.45 Merisää. 10.00 Uutiset. 17.15 Farmen. Pahinta dokumentissa kuitenkin on, että se jättää puuttumatta lemmikinpidon kipeimpään eettiseen kysymykseen: missä menee raja, jossa vakavasti sairas eläin on päästettävä tuskistaan, hoidettiinpa sitä millä keinoin hyvänsä. 20.00 Uutiset. 22.30 DJ Dizzy. 18.30 Hartaita säveliä. 00.00 Uutiset ja sää. 1.00 Farmen. Chri Åhmanin toimittama mainio Seportaasi Jos on tahtoa katsoo, mikä ajaa Stenmania epäitsekkääseen toimintaan, ja millaisia keinoja hän käyttää päästäkseen päämääräänsä. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. 13.08 Sää. Puh. 1.30–1.55 Tre systrar. 10.42 Ajankohtaista tänään. 21.50 Merisää. 23.15 Regionala nyheter. 13.10 Puskasta kuuluu. 15.05 I-studio. 16.10 I-Studio. Keskipäivän peili ja sää. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 22.00 Uutiset ja sää. Ahdistunut hakee unohdusta, pientä kuolemaa pois kärsimyksestä. 21.30 Journal F2. Pelkällä kauppakierroksella hänen täytyy välillä nukkua, jotta jaksaa taas keskittyä asioiden hoitamiseen. 18.15 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 17.30 Terveydeksi. 15.15 Iltapäivässä. 12.55 Tosielämää New Orleans. 13.15 Sana hukassa. Mitä uutta Euroopan vuoksi -sarjan Anorektikon päiväkirja voi enää tuoda. 20.00 Kulturnyheterna. 17.55 News. 16.20 Pj – Police Judiciaire. 9.55 News. 22.00 X3M-Nyheter. 7.55 News. 11.45 Lätkässä. 00.05 Nattklassiskt. 9.00 Turn on. 07.25 Menovinkit. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 17.30 Mitt i naturen. Nämä tyypit ja heidän tunteensa ovat itse tarinaa uskottavampia. 00.40 RAW (K). 16.00 Uutiset ja sää. Uutisotsikot 08.30. Tokion teknologiaihmeiden lisäksi pääkaupungissa ihmetellään kapselihotelleja – Doug Lansky voisi tosin mainita, että niihin majoitutaan lähinnä hätätilanteessa. 12.33 Päivänpaiste. 18.05 Kulturradion: Rapido. 09.04 Sää. 07.00 Aamun peili ja sää. 09.03 X3M-Önska. 14.00 YLEX Iltapäivä. 2.15 Nyheter: Eurosportnews report. 18.45 Uutiset. 15.00 Tune in. Myyty mies. 3.20 France Europe Express. 17.45 South Park. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 16.35 I-Studio. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 10.03 Maakuntaradio. 20.30 Elokuvatarkastaja. 09.42 Ajankohtaista tänään. 06.33 Kuikan huuto. Kati Hyttinen vetää Ässän hihastaan 19.20. 20.00 X3M-Nyheter. 17.30 Le Journal de L’eco. 15.30 Pj – Police Judiciaire. 06.00 Uutiset ja sää. 18.30 Krokodill. 15.00 Kulttuuriuutiset. 13.10 Päivänpaiste. Ihmiset eivät halua katsoa häntä. 08.00 Aamun peili ja sää. 16.10 Maakuntaradio. 18.00 Uutiset. 19.30 Nyheterna. 10.05 Zig-zag Cafe. 19.10 Angelina Ballerina. 06.40 Katsaus lehtiin. 23.45 Sessions. 10.03 Päivänpaiste. 22.00 Temps Present. Kenen vierestä heräsit 08.10. 10.42 Ajankohtaista tänään. 12.25 Menovinkit. 10.00 Fotboll: Champions League-magasinet. 08.55 Urheiluradio. 08.25 Menovinkit. 00.05 Nattklassiskt. 13.20 Peliputki: Polttopallo. 8.00 Turn on. Ihmiskehon monimutkaiset toiminnot aiheuttavat toisinaan yllätyksiä, joista on huumori kaukana. 17.20 Uutisotsikot. 8.55 News. Kiinnostus on jo siirtynyt ortoreksiaan, pakonomaiseen terveyssyömiseen. 08.10 Oulu Radion aamu. 18.30 Valokeilassa. 11.35 Oulu Radion päivä. 10.30 Turn on. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 17.55 Urheiluradio. 3.45 Nationalsången. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 12.00 Uutiset ja sää. Sitä hän toteuttaa myös Auta kodittomia -keräyksensä päätähuimaavassa PR-kampanjassa. 06.03 Hartaita säveliä. Sellainen on japanilaismiehellä esimerkiksi silloin, kun ei ole ryyppyreissulla ehtinyt viimeiseen kotiin menevään junaan. Ohjelmassa esitellään muun muassa koirille annettavaa homeopatiaa, energiahoitoa ja käsilläparantamista. 13.45 Dagens rätt. 12.20 Blossom. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. Syvää mustaa aukkoa on täytettävä jollakin. Luiden haurastuminen on pitkällä, ravintoaineet eivät riitä elintoimintojen ylläpitämiseen ja kuolema väijyy edessä. 19.20 Evas pysselshow. 19.00 Uutiset ja sää. Stenman uskoo, että on paljon ihmisiä, jotka haluavat auttaa hädänalaisia, mutta tahdon ja toiminnan välillä on aukko. 06.33 Oulu Radion aamu. 11.25 Menovinkit. 20.10 Regionala nyheter. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 10.25 News. 13.10 Skeppsholmen. 17.30 Sessions. 07.53 Maakuntaradio. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset tarjoaa Raahen Osuuspankki 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 11.30 Veikkausvihjeet 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 17.30 Talousuutisettarjoaa Raahen Osuuspankki 17.40 Puotipuksut jatkaa 18.00 Uutiset 18.05 Syysilta Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. Stenmanin motto on Jag vill eli Minä tahdon. Syntynyt voittamaan 07.10. 21.35 Biedermeier-ajan wieniläismusiikki ja nuori Joseph Lanner. 09.30 Regionala nyheter 09.35 På bygget 15.30 Österbotten i dag. 21.35 Urheiluradio/Kohti Ateenaa/V5-vihjeet. Studionumero 0108 06000 (pvm). 1.35 JTA. 23.25 Novosti po-russki. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 06.00 X3M-Morgon. Työpaikkatoiveita (www.radionova.fi) ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 09.33 Kuikan huuto. 15.42 Ajankohtaista tänään. 10.00 Turn on. 08.00 Uutiset ja sää. 14.03 Maakuntaradio. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 12.00 Tune in. 555 TV2 klo 19.00 Lassi Kurkijärvi Tienraivaajakin tyrmistyy Japanin sähkövessoista Music Televisionin salamavauhtia jäkättävänä pakinoitsijana tunnetuksi tullut Denis Leary taisi sittenkin olla vähän liian sarkastinen heppu varsinaiseksi kiintotähdeksi. 16.30 Karamelli. 12.15 Kulttuurikahvila. Aamu ulkomailla 09.10. 23.30 Kolmannen maailman puheenvuoroja. Studionumero 0108 06000 (pvm). 13.30 Tune in. Matkapassikin aloittaa niistä Palapeli nimeltä Japani -ohjelmassa. 11.04 Nuotin vieressä. Toinen oire on vahvoihin tunnetiloihin liittyvä lihasvoiman pettäminen; esimerkiksi nauraessa narkoleptikko saattaa kaatua seisovilta jaloiltaan. 20.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Viikon Artisi 15.20 Ameriikan Office 15.40 Viikon artisti-kisa 020366800 16.40 Viikon Artisti Iskelmän ilta klo 18-23 19.40 Viikon Artisti 20.40 Ameriikan Office 21.40 Viikon Artisti 23.00-05.00 Iskelmän yö kevyen muusikin klassikoita STT:n uutiset tasatunnein klo 6-21 Tosi tarinan dokumenttia Kallis kulta ei ole tarkoitettu lemmikittömille ja/tai kovin skeptisille katsojille. 17.00 Re:Action. Uutisotsikot 07.30. 16.00 Uutiset ja sää. Pehmeät toiveet 2122. 13.25 Menovinkit. 14.30 Peliputki: Water War 2. 9.00 JT Radio Canada. 19.00 Bolibompa. 18.00 TV5 Infos. 23.00 Uutiset. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Rauhallisesti yönsä nukkuvan ja virkeästi arkiaskareensa hoidettua saavan ihmisen on vaikea kuvitella tilannetta, jossa pelkkä hereillä pysyminen tuottaisi valtavia ponnistuksia. 22.45 Sessions Live: Ville Leinonen & Valumo. 23.00 Debatt. 17.05 Maakuntaradio. 15.02 X3M-Centrum 16.00 X3M-Nyheter. Täsmällisemmin sanottuna kyseessä ei ole nukahtaminen, vaan tilanne, jossa aivot kieltäytyvät hetkellisesti lähettämästä toimintakäskyjä lihaksille. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 9.30 Culture Choc. 17.00 Fotboll: Total Champions League. Fotboll: Total Champions League. Vaihtoehtolääketieteen syliin omistajat päätyvät useimmiten siksi, että ovat itse kokeilleet hoitoja ja saaneet apua. Dan Morgan kärsii myös unijaksoistaan. 20.00 Dance Floor Chart. Reitti vie ruumista hellimään eteläiselle saarelle. 24.00 Drop out. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. Loma ystävälle 17.15. Eksperttimatkaajaksi itseään kutsuvan Doug Lanskyn ohejlmassa seurataan, kuinka amerikkalainen yrittää päästä sinuiksi japanilaisen kulttuurin kanssa. 23.00 Top Top 10 at Lil’ Kim. 16.42 Ajankohtaista tänään. Ohjelma voi olla tuskan tirkistelyä. Perhe on voimaton, hoitopaikka on jonotuksessa. 21.55 Radion sinfoniaorkesterin vierailukonsertti jatkuu. 19.25 Vädret. Se välittää kuitenkin selkeän kuvan siitä, että itsetuhosairaudet ovat hyvin samantyyppisiä. 13.42 Ajankohtaista tänään. 15.55 News. 10.05 Syystoive. 6.55 News. 22.00 Aktuellt. 0.10 Kulturnyheterna. 20.00 Fotboll: Champions Leaguemagasinet. 13.33 Oulu Radion päivä. 06.25 Nousutahdit. 12.25 Työpaikkatoiveet 12.55 Oulu Radion päivä. 18.00 Förintelsen. 21.10 Les Carnets du Bourlingueur. 13.55 Pätkä. Suomikalenteri 19.40. 09.33 Oulu Radion aamu. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 11.00 Pikkuparlamentti. 11.55 Päivän mietelause. 01.30 Beavis ja Butt-head. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.55 Urheiluradio. 12.00 TV-universitetet vetenskap – medicinhistoria. 11.30 Om barn. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 10.00 YLEX Tänään. 068220988. 8.30 Turn on. 11.00 Resandefolket. 15.00 Uutiset. 12.55 Päivänpaiste. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Nyheter från FNB. 19.30 X3M-K. 07.00 Uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. 15.35 IStudio. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 21.10 Inblick i samhället. 19.00 Aktuellt. 07.10 Oulu Radion aamu. 1.05 Journal TSR. 17.05 I-Studio. 4D: Nukahtelutauti paljastuu varsin pysäyttäväksi dokumentiksi. 19.05 Keno. Mukaan mahtuu vähän holtittomassa paketissa lempeä, sukuvihaa ja pommien kumua. 07.10 Maakuntaradio 07.50 Merisää. 00.05 Yöradio. 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu Radion iltapäivä. parantaja hoitaa Marbaa (kuvassa) hoitaa käsilläparantaja. 14.55 Urheiluradio. 21.30 Diary of Sean William Scott. Studionumero 0108 06000 (pvm). 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kiinteistöfirman toimitusjohtaja käynnisti keräyksen ja kokosi miljoona kruunua kiinteistönvälittäjiltä. 07.53 Kuikan huuto. 17.26 I-Studio. 2.00 Drop out. 16.30 Puolen uutiset ja sää. Ilmari Unhon ohjaamassa melodraamassa Hilkka Helinän esittämä kartanon kaunotar (lempinimeltään Barbi!) taistelee ja uhrautuu, mutta tokihan kilpakosijoidenkin vastaanottoon jää aikaa. 07.20 Missäs mennään. 22.00 Aktuellt. 07.10 Aamusoitto 07.45 Hartaita säveliä. 00.00 Uutiset ja sää. 1.05 24 Konsument. 18.25 Oddasat. Argentiinalainen Juan J. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.15 Livslära. 14.33 I-Studio. 19.30 Hjärnkontoret. 16.42 Ajankohtaista tänään. 15.10 Kultakuume. 23.30 Osbournes. Oikein arvattu; Chloe sairastaa anoreksiaa ja bulimiaa. 23.25 A-ekonomi. 11.00 Uutiset. 22.30 Spung 2.0. 11.15 La Bataille D’hernani. 19.00 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. 08.10 Kuikan huuto. Loma ystävälle 12.15. 04.02 Ylen aamu. 19.55 Urheiluradio. 20.30 Paradis. 12.45 Det ligger i luften. Rahat menivät Ruotsin ensimmäiselle tikapuuperiaatteella toimivalle kodittomien asuntolalle Tukholmassa. 14.00 Terveysuutiset 14.15 Politiikan kuuma linja 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Järvisport 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim. Jacqueline tuntee elävänsä tanssiessaan, koska silloin hän ei saa kohtauksia. 10.00 X3MNyheter. 19.15 Go’kväll. Luiden koskettelu peiliseinän edessä tuo epätoivoisen hallinnan tunteen. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 09.00 Luostarin puutarhassa. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 15.15 Matiné: Kanske en diktare. 12.30 Taka-ajatuksia. 18.00 Trl. 19.01 Alice åker till Kina. 14.00 Uutiset. 8.25 News. 17.35 Stade Africa. 15.15 Omaka systrar. 0.45 Motorcykel: Endurance 2003. Skeptisten katsojien mitta täyttyy luultavasti siinä vaiheessa, kun käsilläparantaja kertoo järjestämästään eläinten joukkoparannustilaisuudesta. 20.03 X3M-K fortsätter. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30.Studionumero 0108 06000 (pvm). 01.02 Yöradio. Chloe näkee elämänsä merkityksettömänä. 14.00 Tune in. 20.30 X3M-Sport. 00.15 Seikkailu-urheilua. 21.40 Melodiradion. 08.33 Kuikan huuto. 15.00 Speedway: Världscupen från Danmark. Ensiksikin Leary onnistui pokaamaan Elizabeth Hurleyn (tai toisinpäin) ja tänään mies ottaa haltuun kaksi suomalaista pääkanavaa yhtä aikaa. 19.00 Up North. Ohjelmassa pääsee ääneen myös eläkkeellä oleva Margaret Bidmead, joka ei pysy hereillä päivässä kauempaa kuin kolme tuntia. 13.55–14.25 Det nya Sverige: Lattjo drom. 19.25 Les Enfants Terribles. 9.30 Turn on. 16.00 Boxning: Internationell fjäderviktsmatch från Houston, USA. 14.35 Studiovieras. 18.35 Questions pour un Champion. 18.50 Iltahartaus. 20.10 Liisa Pohjolan pianosooloja. 10.25 Menovinkit. 15.26 I-Studio. Kolmen päivän rankka hengellinen kurssi on varmasti ollut hurja kokemus, mutta sitä kautta katsoja ei saa irti paljoakaan. 23.00 Sportnytt. 10.00 TV5 Infos. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 13.15 Kahvikonsertti. Radio Nova ulkomailla (uusinta) 20.40. Halpoja nämä(kään) hoidot eivät ole, siihenhän vihjaa jo ohjelman monimielinen nimikin. 5.30 Kiosque. 14.00 Fotboll: Total Champions League. 23.26 Vädret. 020 366 800 8.40 Viikon Artisti 9.40 Kuka puhuu 020366800 10.40 Viikon Artisti Iskelmän siirtoketju klo 11-13 parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmän iltapäivä klo 13-18 13.40 Tuplaa palkkasi, ilmoittautumiset: www.iskelma.net 14.40 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 8.00 kulttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti (jr väli viesti 173900) 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 20.25 Radiohjälpen: Världens barn. 20.00 Dharma & Greg. 14.00 Journal RTBF. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. Yrittää vähillä voimillaan jumpata, jotta saisi muutaman kalorin pois. 3.00 TV5, le Journal. 20.00 Halleluja. Siellä vieraillaan suureen halliin rakennetulla merenrannalla, jolla voi jopa surffata tietokoneen luomilla aalloilla. Hänellä itsellään on kokemusta myös kansankodin hyytävästä puolesta. 24.00 Hetluft. 5555 Nelonen klo 22.10 Juha Seitz Kun nukahtaminen on hallitsematonta Ranskalainen Chloe, 20, on lahjakas oikeustieteen opiskelija. 22.00 Nikolaj & Julie. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 08.10 Maakuntaradio. 16.00 MTV Access. 11.15 Didar. 14.03 Tänään iltapäivällä. 20.25 Radion sinfoniaorkesterin vierailukonsertti Wienissä. 09.00 X3M-Nyheter. 23.30 Filmklubben: Kemtvätten. 13.10 Maakuntaradio. 22.30 Making the Video Justin Timberlake. Ruotsin tv 2 16.55 Vetenskapsmagasinet. 13.42 Ajankohtaista tänään. Juontajana Niina Koskela. 09.25 Menovinkit. 13.55 News. 14.30 Puolen uutiset ja sää. Maikkarilla Leary on Jeparien sutki ja sanavalmis poliisi, Nelosella Himon hinnan (Love Walked In, 1998) kiristysjuonta pusaava muusikko. Vasta 14-vuotias Jacqueline Liddel on kuin kuka tahansa nuori, mutta hänen elämäänsä vaikeuttaa jatkuva nukahtelu. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 14.25 Menovinkit. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 11.00 Extrema Sporter: X-Games 2003 från Los Angeles. 15.00 X3M-Nyheter. 07.33 Oulu Radion aamu. Hän haluaa täyttää tuon aukon ja tehdä auttamisen helpoksi. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. Vaihtoehtohoidot saattavat myös olla viimeinen oljenkorsi, kun koulueläinlääketiede nostaa kädet pystyyn ja ehkäpä ehdottaa lemmikin lopettamista. www.radionova.fi. 12.15 Maakuntaradio. 22.10 Päivä tunnissa. 5555 TV2 klo 22.55 Päivi Rajamäki Leivosnarkkaria on vaikea katsoa Miten kertoa Japanista esittelemättä digitaalisia vessanpönttöjä, joiden vesisuihkut, kuivaimet ja lämmittimet tuntuvat länsimaisesta niin askarruttavilta. Pitkä jakso ohjelmasta kuluu Lanskyn munkkikurssia seuratessa. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 06.45 Päivän kysymys. 18.00 Fotboll: Total Champions League. 22.00 Boxning: Internationell tungviktsmatch från München, Tyskland
– Tämä on jo yhdeksäs tahallaan sytytetty tulipalo Kuusankoskella elokuun puolivälistä lukien. Nelikerroksisen uudisrakennuksen alakertaan tulee liikehuoneistoja, kolme muuta kerrosta varataan sairaalalle. Tutkimuksen perusteella suomalaisvanhemmilla on hyvin samansuuntaiset näkemykset siitä, mitä arvoja he toivovat lastensa omaksuvan. LOKAKUUTA 2003 värisilmäliike Måttisenkatu 6, Kokkola, 06-830 1500 Mäenpää 040-755 0805, Stenfors 0400-865 584, Kellokoski 0400-340 101 VIIKON VAIHDOKIT FORD Mondeo STW 1.8 TD -98 aj. Mukana on runsas kaksituhatta maassamuuttajaa. Myös pienet tulevat jäsenmaat Malta ja Viro ovat laskeneet Nizzan ratkaisun olevan niille edullisempi kuin konventin ehdotus, jonka mukaan enemmistön EU-päätöksissä muodostaa puolet jäsenvaltioista ja 60 prosenttia jäsenmaiden kansalaisista. -99 punainen, vähän ajettu 13.900e RENAULT MEGANE 1.6 farmari -00 punainen, edullinen 11.500e NISSAN MICRA 1.6 Green -00 vähän ajettu, uutta vastaava 9.900e TOYOTA HIACE 2.4 DSL pitkä -00 valkoinen, sis. Suunnittelutoimikunnan asettaminen kaatui tällä kertaa siksi, että kaupunginhallituksella ei ollut siihen sopivia ehdokkaita. Suuret ikäluokat, maaseudulla syntynyt kaupunkiväestö sekä eläkeläiset eivät kuitenkaan ole käynnistämässä maallemuuton tai ulkomaille muuton boomia. Opiskelijat eivät liiemmin ajatelleet paluumuuttoa kotiseudulle opintojen päätyttyä. 93 tkm, 2 renk., keskuslukitus, Airbag, aluvanteet, vetokoukku, met.sinin., 1-omistaja 11.690 e OPEL Vectra 1.6i 16V CD 5-ov. Tutkimus tehtiin keväällä 2001 otostutkimuksella ja julkaistiin maanantaina. 0400-663 392. Tänä syksynä palot alkoivat 19. Tutkimus tehtiin Tilastokeskuksessa, ja sitä ovat rahoittaneet sisäministeriö ja Kuntaliitto. Sallittua tai ei, yhteistä on huoli siitä, onko ohjelman sisältö lapsille sopivaa. Määräenemmistöpäätösten lisääminen on myös hankalaa. Erikoistutkija Vesa Virtanen tähdentää, että kyse on ns. Tähän asti pohjoisen tulli on takavarikoinut miedompia huumeita, kuten hasista. 014-471 475 fax. Finlaysonin kanta-alueen omistava Tampereen KiinteistöInvest rakentaa Mehiläistä varten uudisrakennuksen Väinö Linnan aukiolle. Kaupunki oli jo määrännyt talon purettavaksi, mutta ryhmä kaupunkilaisia valitti asiasta hallinto-oikeuteen, joka perui purkutuomion. Uudelleen valmistellun ehdotuksen mukaan jatkotyössä selvitetään neljä vaihtoehtoa. 198 tkm, keskuslukolla, sähköpeilit, soitin, 2 renkaat 7.650 e OPEL Astra Car 1.6 Eco Comf -02 aj. ALV! 18.000e sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio “HARJAKAINEN” suoraan valmistajalta. Itävallan ulkoministerin Benita Ferrero-Waldnerin mukaan on lähes varmaa, että nykyinen puolen vuoden puheenjohtajakierto jatkuu ainakin 2006 asti. Tutkimuksen toteutti TNS Gallup. Tiedot ovat Valtaja vastavirtaan -tutkimuksesta, joka tehtiin keväällä runsas kaksi vuotta sitten. 54 tkm, ABS, Airbag, CD-soitin, huoltokirja, 2 renkaat, keskuslukitus, met.väri 18.890 e OPEL Corsa 5DR 1.7D Edition -00 aj. Toimikunta asetettaneen ensi maanantaina. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. Kaupunkimuuttajat eli kaupungista toiseen muuttaneet olivat tyytyväisempiä kuin maaseutumuuttajat uusiin elinoloihinsa, asuinpaikkakuntaansa sekä elämäänsä yleensä. Se on keskeisessä asemassa uuden sairaalan toiminnan rakentamisessa. kolme leikkaussalia heräämöineen. Kaupungintalolla pidettyyn kokoukseen osallistuivat poliisin lisäksi sekä Kuusankosken että Kouvolan palolaitoksen edustajat. Kaupunkimuuttajat arvostivat vaihtelevaa elämää, menestymistä, uteliaisuutta, mielihyvää ja rohkeutta. Vastaavia kokaiinilöytöjä ei Kunnarin mukaan ole Lapissa aiemmin tehty. Liito-oravan elinympäristöjä varjeltava Luonnonsuojeluliitto: TAMPERE (STT) Sairaalaja lääkäriasemaketju Mehiläinen Oyj avaa Tampereelle täyden palvelun lääkäripalveluja sairaalayksikön. 13 tkm, met.musta, kaikilla mausteilla, kysy lisää, kuin uusi 29.900 e RENAULT Megane Coupe 1.6 -97 aj. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. 153 tkm, 2 renkailla, soitin, sähköpeilit, ABS-jarrut, turvat., sähköik., kesk.lukitus, sinin. Tämän vuoden aikana Mehiläinen-ketju on laajentunut ostamalla useita lääkäriasemia eri puolilta Suomea. marraskuuta. Vuoden huomattavin kokaiinilöytö Tutkintaa johtava tulliylitarkastaja Tuomo Kunnari sanoo, että Tornion tullin löytö on koko Suomen suurin kokaiinitakavarikko tänä vuonna. Liitto kummeksuu ympäristöministeriön viime viikolla esittämiä uusia arvioita liitooravakannasta. Kunnarin mukaan korkealaatuisen huumeen kokaiinipitoisuus oli yli 90 prosenttia ja sitä olisi huomattavasti laimennettu katukauppaan. Myös ahkeruus, anteeksipyytämisen ja -antamisen taito sekä hyvät tavat ovat vanhempien mielestä tärkeitä. kesk.luk. Mehiläinen avaa sairaalan Tampereelle KUUSANKOSKI (STT) Pyromaani iski Kuusankoskella jälleen varhain maanantaina aamuyöstä. 171 tkm, 2 renk., CD-soitin, huoll., kesk.luk., ABSjarrut, turvat., sähköl., vetok., met.vihr. Tutkimuksen mukaan kotiintuloajat herättävät monissa vanhemmissa ihmetystä: oman lapsen kotiintuloaikoja pidetään kohtuullisina, mutta useat vanhemmat kokevat että jonkin tai joidenkin tuttavaperheiden lapset saavat olla iltaisin varsin myöhään ulkona. Vaikeimpana asiana pidetään edelleen Espanjan ja Puolan vaatimusta säilyttää Nizzassa sovittu ääntenjako ministerineuvostossa. Valtionpäämiehet hakevat lopullisia ratkaisuja joulukuun puolivälissä. Sen on määrä aloittaa toimintansa keväällä 2005. Uskon, että teimme hyvän ratkaisun, sanoo Mehiläisen toimitusjohtaja Antti Kasi. Maaseudulta kaupunkeihin muuttavat korostivat menestymisen ja vaihtelevan elämän tärkeyttä muita enemmän, vähemmän perinteiden kunnioitusta sekä itsekurin tärkeyttä. Liito-oravalle sopivat elinympäristöt vähenevät jatkuvasti hakkuiden seurauksena. EU-maat etsivät yhä sopua perustuslaista. 222 tkm, met.musta, CD-soitin, sähköp. syyskuuta, kun Arvilantiellä paloi asumaton talo. Mehiläinen osti maanantaina allekirjoitetulla yrityskaupalla tamperelaisen Pirkanmaan Kirurgipalvelun. Palokunnan tullessa paikalle liekit löivät jo Huhtalammin talon vesikatossa. Paremman elämän perässä Työn perässä muuttamista kannattivat eniten kaupunkilaiset ja työssäkäyvät. 62 tkm, met.sin., keskuslukko, ohjaustehostin, 2 renkaat, soitin 11.500 e 06-831 1266, ilt. Muista kiistanalaisista kohdista odotetaan puheenjohtajamaa Italian esitystä vasta marraskuun lopulla. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti HELSINKI (STT) Noin kolme neljästä suomalaisesta on sitä mieltä, että ihmisillä halutessaan tulisi olla mahdollisuus jäädä kotiseudulleen asumaan. Takavarikko liittyy jo tutkinnassa olevaan kokaiinin salakuljetusrikokseen. ABS, turvat. 20.750 e RENAULT 19 1.4 RN 3D -95 aj. Ministeriössä arvioidaan, että kanta on huomattavasti luultua suurempi. Kaksi viidestä vastaajasta katsoi, että ihmisten, jotka eivät löydä työtä omalta asuinkunnaltaan tai sen läheisyydestä, pitäisi muuttaa työn perässä toiselle paikkakunnalle. Käytännön ratkaisut vaihtelevat – esimerkiksi se, saavatko ala-asteikäiset lapset katsoa Salatut Elämät -televisiosarjaa. Rehellisyys ja ahkeruus ovat yhä arvossaan MLL:n teettämä tutkimus: – KUUDEN nuoren miehen ryhmä murtautui kahteen apteekkiin sunnuntain ja maanantain välisenä yönä Oulussa. HELSINKI (STT) Suomen Luonnonsuojeluliiton mielestä liito-oravan uhanalaisuutta arvioitaessa tärkein tieto on kannan kehitys, ei sen koko. 277 tkm, moottorilämmitin, keskuslukitus, ohjaustehostin 3.950 e OPEL Vectra 1.8 CD -98 aj. Ainoastaan hirsikehikko ja kivijalka jäivät purkutuomiolta säästyneestä talosta pystyyn. Tutkimus osoitti, että maaseudulla haluttiin asua nykyistä useammin ja suurissa kaupungeissa nykyistä vähemmän. Vangittuna ovat kemiläinen ja helsinkiläinen mies, joilla ei ole Suomessa aiempia huumetuomioita. Sen jälkeen on tarkoitus, että maaryhmät johtavat EU:ta tietyn ajan. elokuuta, jolloin Hyötypaperilla paloi Kyminkadun varrella. Tutkimuksessa selvitettiin maaseudun ja kaupungin välisen maassamuuton ominaispiirteitä. 2 renk., lohkol., kauk.ohj. 63 tkm, met.sin., huoltok., 2xrenk., ilmast., CD-soitin, aluv., ABS, airbag, sähkölasit ja peilit 18.490 e OPEL Vectra 5D 1.6 GL -92 aj. Näin kertoo Mannerheimin Lastensuojeluliiton MLL:n teettämä tutkimus. TIISTAINA 28. -98 uusin malli, huollettu 12.500e MERCEDES-BENZ A160 CDi -99 punainen, huoltokirja, siisti 15.900e SKODA OKTAVIA 1.8 GLX farmari -99 vihreä, 1-omistaja 13.900e TOYOTA AVENSIS 1.6 Terra -98 met.vihreä 15.500e TOYOTA AVENSIS 1.6 Terra -98/97 met.punainen 14.500e PEUGEOT 406 1.8 -98 met.sininen, ilmastointi 11.900e FORD MONDEO 1.6 CLX 5-ov. Liito-oravan elinympäristöjä on liiton mukaan syytä suojella edelleen järjestelmällisesti niin maankäytön suunnittelussa kuin metsien käsittelyssä. Kunnarin mukaan tulli on nyt katkaissut kokaiinireitin, jonka olemassaoloa on epäilty jo pidempään. Kaikissa Pohjoismaissa on kerätty vastaavat aineistot. -00 aj. Sen sijaan 1970luvulla kasvaneet vanhemmat pitävät rajojen asettamista tärkeänä ja luonnehtivat kasvatustyyliään tiukemmaksi kuin omien vanhempiensa. Sairaala tulee toimimaan Finlaysonin entisellä tehdasalueella Tampereen keskustassa. 44 tkm, ABS, CD-soitin, huoltokirja, 2 renkaat, metalliväri, ohjaustehostin 15.490 e OPEL Astra Car 17DTL Club -99 aj. Pirkanmaan Kirurgipalvelun toimitusjohtaja, plastiikkakirurgian erikoislääkäri Erkki Kupi jatkaa tehtävässään. Maalle suuntautui selvityksen mukaan joka tapauksessa 200 000 hengen muuttopotentiaali. Mielikuva ankeasta pakkolähdöstä leivän perään ei pidä paikkaansa. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Kimmo Mäntylä JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylän konserttitalon paikan valinta ei edennyt toisellakaan yrityksellä, sillä kaupunginhallitus jätti maanantaina päätösehdotuksen vaihtoehtojen tutkimisesta pöydälle. -98 aj. Rikoskomisario Timo Hagmanin mukaan Huhtalammin talo on sytytetty tahallaan palamaan. Edellinen tahallisesti sytytetyksi epäilty palo oli 18. Tämän vuoden syksyllä tehdyssä kyselyssä oli mukana 553 vanhempaa eri puolilta Suomea. Yhtä moni katsoo, että poliitikkojen olisi myös luotava edellytykset tähän. Maaseutu näytti tarjoavan muuttajalle korkeampaa asumistasoa, elinympäristön laatua ja naapurisuhteita sekä henkilökohtaisen turvan tunnetta, mutta huonontuneita palveluja ja heikkoja työllistymisja työpaikan vaihtomahdollisuuksia. Palossa siitä tuhoutui välipohja, kuisti ja vesikatto. 62 tkm, 2 renk., punainen, soitin, huollettu, keskuslukitus, ABS-jarrut, turvatyynyt 13.490 e OPEL Zafira 1.6i Comfort -99 aj. Rakennukseen tulee mm. Tulli takavarikoi aiemmin syyskuussa 100 grammaa kokaiinia. Ala-asteikäisistä lapsista 60 prosenttia tulee iltamenoistaan tai kavereiden luota kotiin kello 19:n ja 20:n välillä. Mitä kauemmas kaupungin keskustasta maaseudun suuntaan muutettiin, sitä paremmiksi asunto-olojen koettiin muuttuneen. – En oikein tiedä, voiko niitä asioita oikein opettaa, se on arkipäivässä näkyvä oma esimerkki, mistä ne lapset oppii kunnollisiksi, arvelee eräs tutkimuksessa mukana olleista vanhemmista. Seurantaruutuihin perustuvan tutkimuksen mukaan liitooravat ovat vähentyneet lähes kaikilla alueilla, ja siksi nyt olisi tärkeintä vaikuttaa liito-oravan vähenemisen syihin, liitto huomauttaa maanantaisessa tiedotteessaan. Puheenjohtajakierron muuttamisesta ollaan lähimpänä ratkaisua. Osa maista on kannattanut kahden vuoden puheenjohtajuutta neljän maan kesken. Uudisrakennus liittyy vanhaan, korjattuun tehdaskiinteistöön, johon tulee myös sairaalan pääsisäänkäynti. Suomessa muuton motiivina on parempi elämä. Työn takia muuttamiseen suomalaiset suhtautuivat muita pohjoismaalaisia nuivemmin. Tosin vain neljäsosa oli itse valmis muuttamaan. Lapissa suuri kokaiinitakavarikko BRYSSEL (STT) Läpimurtoa vaikeimmista ongelmista ei odotettu, kun ulkoministerit neuvottelivat maanantaina EU:n perustuslaillisesta sopimuksesta. – Finlaysonin alue on hyvin innostava. 12.950 e OPEL Vectra 1.6i 16V GL+ 4-ov. ilm.12.650 e OPEL Vectra 1.8 Business Line -03 aj. 250 grammasta kokaiinia saa katukaupassa jopa 50 000 euroa. Lisäksi tutkimusta varten koottiin neljä keskusteluryhmää pääkaupunkiseudulta ja Jyväskylän maalaiskunnasta. Sopimatta on kuitenkin, olisiko kolme maata vastuussa 18 kuukauden ajan. -00 punainen, ilmastointi 14.800e OPEL ASTRA 1.6 CDX farm. Rehellisyys ja toisen kunnioittaminen ovat listan kärkipäässä. Tämä tarkoittaa sitä, että Itävalta ja Suomi olisivat viimeiset nykymallin mukaiset puheenjohtajat. Yrityskauppojen jälkeen Mehiläisessä työskentelee kaikkiaan noin 1 400 lääkäriä, joista noin 300 on kokopäiväisesti Mehiläisen leivissä. Konserttitalohanke jäi pöydälle TAMPERE (STT) Viisi–kuusikymmenluvuilla syntyneet suomalaisvanhemmat arvioivat olevansa lapsilleen lempeämpiä kuin heidän omat vanhempansa aikanaan. Tästä toteutuu erikoistutkija Virtasen mukaan kuitenkin vain pieni osa eli kymmenes. Hallitusten välisen konferenssin (HVK) ennakoidaan löytävän yksittäisistä kohdista sovun aikaisintaan, kun ulkoministerit tapaavat Napolissa 28.–29. KOKKOLAN AUTOVÄLITYS Oy www.kokkolanautovalitys.fi TORIKATU 9:stä OPEL VECTRA 1.8 Elegance farm.-01/00 autom.ilmastointi, ym. hieno 17.500e OPEL VECTRA 1.6 Comfort -01/00 met.harmaa, ilmastointi 15.500e OPEL VECTRA 2.0 Sport -98 met.punainen, ajotietokone 13.900e OPEL ASTRA 1.6 Edit 2000 farm. 145 tkm, 1-omistaja, hyvin huollettu, ilmast., keskuslukko, sähkölasit, ABS-jarrut, 2xairbag, vetokoukku, 2 renkaat 11.990 e FORD Mondeo 1.6 STW -97 aj. Viranomaiset ovat Kuusankoskella jo kerran tänä syksynä kokoontuneet yhdessä pohtimaan keinoja saada pyromaani kiinni. Tampereen lisäksi myös Kuopioon on tulossa Mehiläisen sairaala. Rakennus sijaitsee Kouvolan keskustassa ja se on kaupungin vanhin talonpoikaistalo, 1800-luvun lopulta. Poliisi on ottanut kiinni murroista epäiltynä kuusi 1980-luvulla syntynyttä miestä, jotka ovat niin sanotusti poliisin vanhoja tuttuja. Luonnonsuojeluliitto katsoo, että tärkeintä olisi saada liitoorava kestävän metsätalouden rahoituslakiin, jotta maanomistajat voisivat saada liitooravan suojelun vuoksi metsätalouden ympäristötukea. Se on ollut EteläAmerikasta lähtöisin ja Ruotsin kautta Suomeen salakuljetettua. Linjaus pitäisi olla selvillä ensi helmikuussa. Lattia kärsi pahoja vesivahinkoja. Palopesäke on sijainnut kuistin nurkassa, sisäpuolella. 113 tkm, 2 renkailla, ABS-jarrut, turvatyynyt, sähköikkunat, kesk.lukitus, sininen 16.990 e OPEL Zafira 5D 2.0D Comfort -00 aj. Ketjuun kuuluu nyt 18 lääkäriasemaa sekä sairaalat Helsingissä ja Turussa. Palokunta sai hälytyksen kello 3.30 Kirkkoa vastapäätä Valtakadun varressa sijaitsevalle autiotalolle. 168 tkm, punainen, huoltokirja, 2 renkaat, stereot, vetokoukku 5.900 e VOLKSWAGEN Polo 1.4 5d Firs -02 aj. Kaksi niistä puntaroi Kilpisenkadun keskustatontin käyttöä eri laajuudessa ja toiset kaksi messukeskus Paviljongin kyljessä olevia aukioita. Muuta henkilökuntaa ketjun palveluksessa on hieman yli 1 000 henkilöä. Tiedot perustuvat tutkimukseen, joka on vasta alkumetreillä, Luonnonsuojeluliitto huomauttaa. Liitto muistuttaa, että eduskunta käsittelee parhaillaan luonnonsuojelulain ja metsälain muuttamista. arvotutkimuksesta ja sen antamien tulosten voidaan katsoa pitävän paikkaansa edelleen. Muuton syyt jakautuivat melko tasaisesti elämänvaiheeseen ja sosiaalisiin syihin, kumpaankin 33 prosenttia, asumiseen 29 prosenttia, opintoihin 20 prosenttia ja työhön 18 prosenttia. Apua vanhemmuuteen -tutkimuksen tulokset julkistettiin maanantaina Tampereella pidetyn yleisötilaisuuden yhteydessä. Ainakin osa varastetuista lääkkeistä löytyi kotietsinnöissä. Kaupunkiin ja maalle eri arvojen perässä Valtaja vastavirtaan tutkimus selvitti muuton syitä: Kaksi vuotta sitten keväällä tehdyssä Valtaja vastavirtaan tutkimuksessa selvitettiin maaseudun ja kaupungin välisen maassamuuton ominaispiirteitä. Kahden vuoden aikana Kuusankoskella on Hagmanin laskujen mukaan sytytetty tahallaan jo liki 30 pienempää tai suurempaa tulipaloa. Toteutuksessa on ollut mukana myös Kuntoutussäätiö. Sen sijaan yläasteelle ehtineiden nuorten kotiintuloja nukkumaanmenoajoissa on suuria vaihteluja. Tutkinnassa on käynyt ilmi, että kokaiinia on välitetty pääkaupunkiseudulle jopa yli 300 grammaa. Kuvassa muuttopuuhia Suomenlinnassa kesällä 2002. Maikkulan ja Myllyojan apteekkeihin murtautuneet nuorukaiset saivat saaliikseen lääkkeitä. 182 tkm, 2 renkailla, airbag, soitin, keskuslukitus, vetokoukku, sähkölasit, met.vihreä 11.490 e FORD Transit 100 TD pitkä -91 aj. – Olemme pyrkineet kaikille sellaisille paikkakunnille, joissa on lääketieteellinen tiedekunta, sanoo toimitusjohtaja Kasi. Tornion tulli takavarikoi lokakuun alussa 150 grammaa erityisen korkealaatuista kokaiinia huumekätköstä Kemistä. 215 tkm, ilmastointi, 1-omistaja, 2 renkailla, lohkolämmitin, soitin, ABS-jarrut 14.990 e CITROEN Xsara 1.8 SX -99 aj. Erityisesti Britannia pitää kiinni kannastaan, jonka mukaan EUmaiden on päätettävä sosiaalipolitiikasta, veroasioista ja rikosoikeudellisesta yhteistyöstä. Edellisellä kierroksella asia palautettiin kaupunginhallituksesta uuteen valmisteluun. Ihmiset muuttavat niin valtavirtaan maalta kaupunkiseuduille kuin vastavirtaan maalle hakeakseen parempaa elämää. Pyromaani iski taas Kuusankoskella Kaupungissa sytytetty paloja tahallaan jo 30 kertaa kahden vuoden aikana TORNIO (STT) Pohjoinen tullipiiri on tehnyt jo toisen huomattavan kokaiinilöydön tänä syksynä. 260 tkm, 2 renkaat, soitin, vetokoukku, vanerointi, webasto 3.950 e OPEL Astra 1.8i GLS Caravan -95 aj. Muutosesitysten tarkoituksena on parantaa muun muassa maanomistajan mahdollisuutta saada liito-oravan suojelusta korvauksia. Autiotaloihin pyromaani on iskenyt neljä kertaa, Hagman laskeskelee