KESKIPOHJANMAA 28.10.2010 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kauppakeskus Maxim muutetaan kauppahalliksi. – Asuntovelallisen kannattaakin viimeistään nyt hakea suojaa koronnousulle korkokatosta, konttorinjohtaja Thomas Lempiälä sanoo. Sivu 11 Turkiksilla kova kysyntä Luovuutta ja luontoa Nyt on kerrankin harrastajanäyttelijöillä lupa käyttää peruukkeja, naamareita ja vaikka mitä rekvisiittaa. Väisäsen mielestä on välttämätöntä, että asia selvitetään tuomioistuimessa. – Toivottavasti tämä asia nyt saataisiin mahdollisimman nopeasti vihdoinkin päätökseen, Alakoski huokaisi. Myös teemapäivät kuuluvat konseptiin. Hän toivoo lopullisen ratkaisun syntyvän ripeästi. Sivu 2 Terveyskioski kiinnostaa Kalliossa www.kp24.. Liikkeet saavat näköisensä tilat. 06-781 6000 ark. Oman perheen köyhyys huolettaa nuoria. Kunnat tarjoavat koululaisille kyytejä vaihtelevilla käytännöillä. Suomen Maastohiihto ry:n reisjärvinen puheenjohtaja Reijo Alakoski ei yllättynyt syyttäjän ratkaisusta. Valmista pitäisi olla kevättalvella. Maximin yleisilme aiotaan tehdä aivan uudenlaiseksi. Lisäksi käynti tulee selvästi edullisemmaksi kuin terveyskeskuksessa. Ullava 10.11. Kioskit tarjoavat tarjoavat ilmaiseksi neuvontaa sekä hoitoa pikkuvaivoihin, minkä lisäksi niissä voi ottaa rokotuksia, mittauttaa lihaskuntoa, verenpainetta ja -sokeria ja kolestrolia. Jauhelihasta saa helposti aterian koko perheelle. klo 19. Hymyä ja hyvää tuulta Keski-Pohjanmaalta Keskipohjanmaa-lehden ja Pirityisten Hymy-hankkeen iltamakiertue: Lohtaja 28.10. AkuPetteri Pahkamäki ohjaa jälleen isosti, tällä kertaa Kuningas Ubun Ykspihlajaan. Sivu 16 Jauheliha pelastaa kiireisen arjessa . Syytteiltä välttyi kaksi epäiltyä: kansanedustaja Marjo Matikainen-Kallström (kok.) ja entinen Hiihtoliiton toimitusjohtaja Esa Klinga. Sivu 21 Koulukyydeissä kunnittaisia eroja Kuva: Päivi Karjalainen Himangan Raumankarin koululaisista Aleksi Anttila morjestaa Iina Roukalaa ja Pinja Ollilaa sekä etupenkillä istuvaa Tuomas Särkilää jäädessään pois Jaana Saarenpään kuljettamasta Himangan Taksipalvelu Korven koulutaksista. | Kälviä 11.11. Sivu 18 Nordeassa uskoa korkojen nousuun Kalajokinen turkisompelija Eija Isopahkala saa tällä hetkellä ommella tuotteita niin paljon kuin ehtii. Julkiseen terveydenhuoltoon tarvitaan asiakaslähtöistä ja edullista mallia, sillä Kallion neljästä osakaskunnasta jo kolme on vetänyt verot tappiin. Mannerheimin Lastensuojeluliiton kyselystä selviää, että nuoret kokevat olevansa enemmän huolissaan rahojen riittävyydestä kuin heidän vanhempansa. – Totta kai kiinnostaa. Sivu 10 Ylivieskalainen kukkamyyjä ja perheenäiti Karoliina Junttila käyttää työssään ja kotona koristeita värkätessään luonnon aineksia. Suurin osa yrittäjistä ja kauppiaista on jo selvillä. Eihän tämä tietysti helpota meidän ja muidenkaan lajiryhmien sponsorineuvotteluja, Alakoski totesi. Remontti kiinteistössä alkaa marraskuun puolessa välissä. Lohtajan Karhin nuorisoseuran talolla TÄNÄÄN to 28.10. | Lestijärvi 3.11. Asiakaskyselyssä palvelua kehutaan kiitettäväksi. LOKAKUUTA 2010 Maahanmuuttopoliittinen ministeriryhmä on päättänyt, että ulkomaalaislakiin ei tehdä ”mummopykälää” eli muun omaisen oleskelulupaehdot eivät muutu. Sivu 6 Perheen köyhyys huolettaa ja ahdistaa nuoria Jukka Anias (KP/STT) Tulevan tammikuun lopussa jo 13 vuotta täyttävän ns. Mistä paikkakunnallasi puhutaan. Helsingin Muotimessut olivat hänen mukaansa menestys, ja turkisten kysyntä on nyt kova. Lue sanomalehdestä. Perustetta näkemykselle löytyy lähimenneisyydestä. Kokeilemalla eri jauhelihoja ja mausteita, ruokiin saa vaihtelua. Kihlakunnansyyttäjä Mikko Jaatinen ilmoitti keskiviikkona syyttävänsä ex-hiihtäjä Jari Räsästä, ex-lajipäällikkö Pekka Vähäsöyrinkiä, ex-lajijohtaja Antti Leppävuorta sekä toimitusjohtaja Jari Piiraista törkeästä petoksesta. Thorsin mukaan nykylain tulkinnan muuttaminen sisäministeriön ohjeella ei ole mahdollista, vaan olisi tarvittu lainmuutos. Dopingjutussa aikanaan tuomitut STT:n entinen päätoimittaja Kari Väisänen ja toimittaja Johanna Aatsalo-Sallinen ovat tyytyväisiä päätökseen syytteiden nostamisesta. Muutosta ajanut maahanmuuttoja eurooppaministeri Astrid Thors (r.) sanoo, että muusta hallituksesta ei löytynyt helpotukselle kannatusta. Oppinut ainakin jollain tavalla elämään. Näin uskotaan ainakin Nordea Pankissa. Toteutuessaan muutos olisi tarkoittanut, että oleskelulupa olisi voitu myöntää nykyistä useammin täysi-ikäisen Suomen kansalaisen vanhemmalle. Sivu 12 Sivu 13 Kestojupakan suurimman kärsijän tuntee jokainen. Spiraaliletku josta on moneksi Spiraaliletku josta on moneksi – Flextreme 5000 KOKKOLA Satamakatu 35 p. Peruspalvelukuntayhtymä Kallion johtokunnan puheenjohtaja Ilmo Parvinen innostui kuultuaan, että Sitra etsii kokeiluun vielä kolmatta paikkakuntaa. Nro 295 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa Torstai 28. Esimerkiksi vielä keväällä kolmen kuukauden euribor oli noin 0,6 prosenttia, mutta on jo nyt kivunnut 1,2 prosenttiin. Mummopykälää ei hyväksytty Hiihtoväen kiirastuli jatkuu STT:n dopingjuttu uudelleen käräjätupaan – syytteet neljälle Simo Kattilakoski (KP) Poikkeuksellisen alhaalle laskenut korkotaso saattaa kääntyä nopeaankin nousuun. | Toholampi 4.11. 9-17 NYT NYT MEIL LÄ! MEIL LÄ! PIETARSAARI Teollisuustie 2 p. Molemmat ovat ostoskeskuksissa. Sivu 5 Kauppahalli tulee Kokkolan keskustaan . Nelikkoa syytetään valehtelusta oikeuskäsittelyssä, jossa puitiin vuonna 1998 julkaistuja STT:n dopinguutisia. – Tavallaanhan tähän pyöritykseen on näiden vuosien aikana jo tottunut. Hänestä kukkien sidonta on käyttötaidetta. 06-781 6030 ark. Ylöjärven palvelupiste avattiin kesällä 2009 ja Lahden viime maaliskuussa. STT:n dopingjutun puiminen jatkuu käräjäoikeudessa. Jauheliha kypsyy nopeasti, muuntuu moneksi ja on aina mureaa, joten jauhelihakastike, lihapullat tai kasvis-jauhelihakeitto onnistuu aloittelijaltakin. Sivu 7 LYHYESTI SITAATTI SÄÄ KOKKOLA UUSIKAARLEPYY Ullava KALAJOKI YLIVIESKA NIVALA Alavieska Evijärvi HAAPAJÄRVI Halsua Himanka KANNUS Kaustinen Kinnula Kruunupyy Kälviä Kärsämäki Lappajärvi Perho Lestijärvi Lohtaja Luoto OULAINEN PIETARSAARI Pihtipudas Pyhäsalmi Reisjärvi Sievi Toholampi Veteli HAAPAVESI Tänään +5 +5 +5 +6 +5 8 Sivu 14 . Vähävaraisuus voi myös johtaa kaveriporukan halveksuntaan. 7-17, la 9-13 – kestävä vaihtoehto, toimii ankarissa olosuhteissa – yhtä taipuva kuin 3-teräsletku – soveltuu Powertrack ja Interlock liittimen kanssa Meiltä myös Meiltä myös letkukelat letkukelat (vesi, öljy, paineilma)! Hydrauliikan asiantuntija Hydrauliikan asiantuntija. Sivu 17 Surutta peruukkeja Kari Viiperi (KP) Yhdysvalloista kopioitua Terveyskioskia suitsutetaan vuolaasti Lahdessa ja Ylöjärvellä
Kokemuksia kootaan kolmelta kioskilta, jotka tarjoavat hoitajatason palveluja. Esimerkiksi selvä enemmistö käyttäjistä eli viisi kuudesta on yli 50vuotiaita ja kaksi kolmesta naisia. Siellä palvelupiste avattiin kauppakeskus Eloon ensimmäinen kesäkuuta 2009. maaliskuuta, ja yksi paikka vapautui hakuun, kun Vantaan Sellosta ei löytynyt sopivia tiloja. Kokkolan toimisto turvattu Pohjois-Pohjanmaalla ollaan Oulun toimiston liikkuvan veripalvelun varassa. Kuultuaan Sitran etsivän kolmatta kokeilukuntaa Parvinen lupasi ottaa yhteyttä hankkeen vetäjään mahdollisimman pian. 020 055 888 Kari Viiperi (KP) Mikäli kaksivuotinen terveyskioskikokeilu vakiintuu ja leviää Ylöjärveltä ja Lahdesta muualle Suomeen, julkinen terveydenhuolto siirtyy uuteen aikaan. – Jos kaikki menee hienosti, uusi liikkuva alkaa toimia jo ensi vuoden loppupuolella. Veripalvelu tekeekin parhaillaan selvitystä liikkuvan veripalvelun toiminnasta. Kynnys on madallettu lattiatasolle. Tavoitteena on perustaa uusi liikkuvan yksikkö Pohjanmaalle. Hanketta junaileva Sitran kuntaohjelmajohtaja Antti Kivelä suitsuttaa kokemuksia pelkästään myönteisiksi, katsotaan asiaa mistä näkökulmasta tahansa. Terveyskioskit toimivat selvästi asiakaseikä tuottajakeskeisesti. 0800-30101 Jakeluhäiriöpäivystys Kokkola ja muut kunnat arkisin klo 6-14 ja la-su 6-10 . Peruspalvelukuntayhtymä Kallion johtokunnan puheenjohtaja Ilmo Parvinen tuntee Terveyskioski-idean ja myös henkilökohtaisesti Kivelän. Hän uskoo, että malli toimisi erinomaisesti Kalajokilaaksossa. – Yhden skenaarion mukaan liikkuva alkaisi toimia Seinäjoelta. 020 750 4400 vaihde www.kp24.. Terveyskioski palvelee ihmisvirtoja Hoitajan luo kauppakeskuksessa ilmaiseksi, jonottamatta ja aikaa varaamatta Sairaanhoitaja Milla Järvinen (vas.), terveydenhoitaja Merja Ala-Kätkä ja fysioterapeutti Leila Liesmäki työskentelevät Suomen ensimmäisessä julkisen terveydenhuollon ylläpitämässä terveyskioskissa Ylöjärvellä. Myös erilaiset vaivojen ja sairauksien ennaltaehkäisyyn ja hoitoon tarkoitetut teemapäivät vetävät väkeä. Myös sopiva tila löytynee toisin kuin Vantaalta. Asiakasvirta ylitti odotukset. Yhden käyntikerran lasketaan maksaneen noin 16 euroa. Yhdysvalloissa terveyskioskeja on ympäri maata lähes 1 500 ostoskeskuksessa. Lisäksi hän uskoo uudenlaisen palvelun kohentavan ajan mittaan kansanterveyttä. Pietarsaari on tällä hetkellä pelkästään Helsingistä tehtävien verenluovutuskiertueiden varassa. Parhaillaan meneillään oleva Pohjanmaan-kiertue pysähtyi Pietarsaaren Tupakkamakasiinilla eilen. – Kokkolan toimistolle luovutetaan verta vuodessa noin 4 900 kertaa.Toimisto on pärjännyt hyvin ja päässyt tavoitteisiinsa viime vuosina. Asiakasmäärä ylitti tuplasti odotukset Lahdessa Trio-kauppakeskuksen tilassa Terveyskioski palvelee arkisin aamukymmenestä kahdeksaan ja on auki myös lauantaisin, tosin lyhyemmän ajan kuin muina päivinä. Kuntaohjelman johtaja ei hakemallakaan löydä Terveyskioskista moitteen sijaa. Julkinen terveydenhuolto on ollut vanhan jäykän mallin vanki, ja vihdoinkin se murtautuu ulos ihmisen keskelle. – Hyvältä vaikuttaa. Kuva: Sitra Jouni Nikula (KP) Punaisen ristin Veripalvelu haluaa tehostaa toimintaansa Pietarsaaressa. Lahti lähti mukaan 10. /mediakortti Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli: ma-su 24 tuntia vrk . Keski-Pohjanmaan ainoa Veripalvelun toimisto on Kokkolassa. Kokkolan luovutukset toimitetaan Ouluun valmistukseen ja sieltä sairaaloihin. Se johtuu siitä, että käynti terveyskeskuksessa ei ole yksiselitteinen hinnoitettava. Se on huomattavan vähän verrattuna terveyskeskuksen kuluihin. Esimerkiksi Ylivieskassa käydään 1–2 kuukauden välein. – Tarkkaa eroa emme vielä tiedä. Sieltä on optimaalisimmat välimatkat liikkuvan merkittävimpiin paikkoihin Pohjanmaalla. – Luovutustilaisuuksia on liian vähän siihen nähden, kuinka paljon väestöpohjaa Pietarsaaressa on. Kioskit kuuluvat osana julkiseen terveydenhuoltoon, mutta ovat paremmin ihmisten ulottuvilla kuin terveyskeskukset ja neuvolat. KESKIPOHJANMAA 2 Ilmoitukset ja tilaukset: . kari.viiperi@kpk.. Kaupungissa on kyllä aktiivista väkeä, mutta käymme siellä liian harvoin, sanoo verenluovutustoiminnan johtaja Satu Pastila. Tällaista muutosta on kaivattu jo pitkään, Parvinen innostuu. Kioski purkaa sumaa terveyskeskuksesta Tähänastisten kokemusten mukaan asiakaskunta vaikuttaa jokseenkin samankaltaiselta kuin terveyskeskuksissakin. Julkista terveydenhuoltoa täydentävä järjestelmä toimii edullisesti. Myös käyttäjien palaute ilahduttaa. Antti Kivelä kertoo Terveyskioskin helpottaneen jo selvästi terveyskeskuksen ruuhkia Ylöjärvellä. Uudistuksen jälkeen pimentoon jääneillä paikkakunnilla käytäisiin 6–12 kertaa vuodessa. Kivelä kertoo, että idea palveluun otettiin ja sovellettiin Suomen oloihin amerikkalaisesta Retail Clinic –konseptista. Keskimääräinen kävijämäärä kuukautta kohti nousi noin tuhanteen, yli kaksinkertaiseksi odotuksiin nähden. Asiakas voi piipahtaa sairaanhoitajan luo kauppareissulla vaikka ohimennen jonottamatta ja aikaa varaamatta ilmaiseksi ja kotipaikkakunnasta riippumatta. Ylöjärvi ehti mukaan ensimmäisenä. Lisää luovutustilaisuuksia Pietarsaareen Veripalvelu tehostaa toimintaansa Pohjanmaalla. Satu Pastila sanoo suoraan, että veripalvelun verkosto Pohjanmaalla on heikko. Pastilan mukaan Suomen mittakaavassa pienen toimiston tulevaisuus on vakaalla pohjalla. Ylöjärven kioskille asiakkaat antoivat kyselyssä kouluarvosanaksi yhdeksän ja puoli. Lisäksi järjestelmän kustannukset ovat todella edulliset. Toimintasäde olisi noin 150 kilometriä. Uutiset Torstaina 28.10.2010 . Hoitajan luo pistäytyy paljon niitäkin potilaita, jotka eivät muuten menisi terveyskeskukseen tai työterveyteen, vaikka siihen olisi syytä joko tieten tai tietämättä. Tällä hetkellä liikkuva veripalvelu käy kaupungissa vain kolmesti vuodessa, helmi-, toukoja lokakuussa. Toistaiseksi ei näy mitään estettä sille, ettei näin käy
Aselakiuudistus herätti eduskunnassa runsaasti keskustelua. TULE PENKOMAAN!! TULE PENKOMAAN!! Laivanvarustajankatu 1, Kokkola -80 -80 % % ja paljon muuta ulosheittohintaan! Loppuviikon kaikki TAIKA-HYLLYSTÖT JA SOHVAT varastosta ovh:sta HELSINKI (STT) Eduskunta on hyväksynyt kiistellyn aselain äänin 158– 17. . Puh. PD[ SDLQH EDU . Laki tuo lääkäreille velvollisuuden ilmoittaa poliisille mahdollisista riskihenkilöistä. 9 VXODNH $ . Uusia tontteja oli jaettavana Rytimäen itäpuolella 28 ja Kuusimäellä 17. Kaupungin omakotitalotonteista jätettiin 40 hyväksyttyä hakemusta eli kymmenen vähemmän kuin viime vuonna vastaavalla hakukierroksella. MlQQLWH 9 . PD[ SRUDXV NDSDVLWHHWWL PP . P 0,*KLWVDXVSROWLQ NDXNRVllG|OOl 0,* +LWVDXVODQND .* +/3 . Pienet oppositioryhmät painoivat punaista aselaille KOKKOLA (KP) Tonttien kysyntä laski hieman Kokkolassa. UXQNRSXWNL . PD[ NDSDVLWHHWWL WQ . ODWDXVYLUWD $ $ . Käsiaseluvat myönnetään viideksi vuodeksi kerrallaan. . Nl\WW|SDLQH EDU . KLWVDXVYLUWDDOXH $ . SDLQHLOPD K\GUDXOLQHQ . NDUD 0. MlONLYLUWD VHN . 50 nautaa kuoli navettapalossa KOKKOLA, Prismantie 1. 15–17vuotiaille jää mahdollisuus rinnakkaislupaan esimerkiksi vanhemman metsästysaseeseen. Kasvulannoitteiden ravinnekoostumus on räätälöity Kasvuohjelmatutkimuksessa saatujen tietojen pohjalta juuri viljelykasvien tarpeiden mukaisiksi, ja ne sisältävät tavanomaisia lannoitteita enemmän sivuja hivenravinteita. Huomenna ja lauantaina (29.-30.10.) annamme 20 % ALENNUKSEN kaikista liikkeestä olevista pianoista! Pianot, sähköpianot, ja keyboardit! Uudet ja käytetyt! Ainutlaatuinen tilaisuus! Kannattaa tulla kauempaakin! Auki perjantai 9.00–21.00, lauantai 9.00–15.00 HULLUT HINNAT! HULLUT HINNAT! HEIKKI PELTOLA Torikatu 21-23 Kokkola GSM 0400 366 170 heikki.peltola@kontio.. TIMO LIUKKONEN Vanhatie 55 Haapavesi GSM 0400 242 390 timo.liukkonen@kontio.. klo 9.00-16.00 Kahvija makkaratarjoilu, TERVETULOA! Farmarin kivennäiset FARMARIN KIVENNÄISET OVAT UUDISTUNEET! Kysy päivän tarjous! Kasvuohjelma-lannoitesarja on Agrimarketin ja Yara Suomen Kasvuohjelmayhteistyön pohjalta kehitetty lannoitesarja. VRYHOWXYXXV 9 O\LM\DNXLOOH $*0 JHHOL MD DYRLPHW DNXW . WDUYLWWDYD LPX WXRWWR OPLQ . NDDULKLWVDXNVHOOH 0,* MD 7,* KLWVDXNVHOOH . NLLODKLKQDYHWR . 010 768 4700 Meiltä saat Agribonusta! Meiltä saat Bonusta! Seosrehutilan kumppani on Agrimarket! AGRIMARKETIN MARKKINAT Kokkolassa Prismantie 1, perjantaina 29.10. PP NJ 3DLQHHQVllGLQ DUJRQLOOH &$ +DOOLWXQNNL SDLQHLOPD . Kirjoita viestin alkuun vinkki. ODQNDD 5XXYLPHLVVHOL VDUMD RVDD 1 kpl / as. TALOT TÄYNNÄ TARJOUKSIA. Käsiaselupien saantia vaikeutetaan nostamalla luvan ikäraja 20 vuoteen ja edellyttämällä vakavaa harrastuneisuutta kahden vuoden ajan kouluttajan valvonnassa. Tontteja haettiin tasaisesti sekä Kuusimäestä että Rytimäen itäpuolelta. PP . MUKANA 9 JOHTAVAA KONEJA MAA-TALOUSALAN KAUPPAA! Syysmarkkinoilla näet kerralla kaikki traktorit, työkoneet, renkaat, tarvikkeet.Mahtava valikoima vaihtokoneita. klo 9-16 Avajaiset to-la! $YDDPPH XXVLQ ,.+NHWMXWXQQXNVLQ 7HUYHWXORD Katso lisätietoa IKH-ketju-uudistuksesta: www.ikh.. ODQND . Suuren navettarakennuksen vanhempi osa oli palokunnan paikalle päästyä jo ilmiliekeissä, ja se tuhoutui palossa täysin. Omakotitontteja ja rakennuspaikkoja Kälviän, Lohtajan ja Ullavan alueilla oli kaikkiaan 89. Kaikkiaan omakotirakentamiseen on ollut haettavana kuluvan vuoden aikana 152 tonttia. Lakia vastaan äänestivät koko perussuomalaisten ja kristillisdemokraattien eduskuntaryhmät sekä neljä vasemmistoliiton edustajaa ja yksi SDP:n edustaja. Kälviälle, Lohtajalle ja Marinkaisiin jätettiin yksi tonttihakemus kuhunkin. PP . QRSHXV DOXHWWD ² USP . Tonttien kysyntä pieneni Kokkolassa JUANKOSKI (STT) Noin 50 nautaa kuoli yöllisessä navettapalossa Juankoskella Pohjois-Savossa. LOPDQNXOXWXV OPLQ ,.+ 219,&5; 129,%%& 55,,.+$ 9,90 Tehokas 680 Nm! 3\OYlVSRUDNRQH : . V\OLQWHULQHQ |OM\YRLGHOWX ORKNR . SXOWWLNRNR PP . / Kauppiasverkostot Tarjoukset voimassa 30.10.2010 saakka tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää. Torstaina 28.10.2010 Lassi Jaakkola, päätoimittaja 020 750 4401 Toimituspäälliköt Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Hannu Lehto 020 750 4408 Puhelin 020 750 4405 Tekstiviestillä numeroon 13525. PP $SXNDDSHOLW $ . |OM\YRLGHOWX ORKNR . Hallitusrintamasta ei livennyt yhtään edustajaa. 11 hakijalle ei voitu jakaa mieleistä tonttia, koska samalle tontille oli monta hakijaa. VlKN|LQHQ VXXQQDQ YDLKWR . Vuonna 2008 hakijoita oli vain 25. VlLOL| O . Maatilan isäntä sai pelastetuksi liekeistä vain kahdeksan sisällä olleista eläimistä. Juuri valmistunut uusi osa saatiin suojeltua tulelta. P . Näillä asuntoalueilla ja Nuolipurossa oli aikaisemmin jaossa olleita vapaita tontteja 20. O . 0500-369 686, musikenkvist. VLVlOWll K\GUDXOL SXPSXQ MD MDOND SHGDDOLQ 100 nopeimm alle! 6+ 79,Larsmo, puh. TULE NYT KAUPANTEKOON KOKKOLAAN! Pe 29.10. 1200m² halli Täynnä tavaraa... Kerro meille juttuideat, uutisvinkit Allaolevat liikkeet mukana Syksyn Suurmarkkinoilla! SYKSYN SUURMARKKINAT KOKKOLASSA. WXPPXXVDOXH VlY\W 0(* 921,0XWWHULYllQQLQ µ PLQL NRPSRVLLWWLUXQNR . NRNRQDLVNRUN PP .RPSUHVVRUL N: 9 . 3 [ / [ . PD[ SDLQH EDU . 7DOR Wl\QQl WDUMRXNVLD Tänään esittelyssä raskaan sarjan työkalut! Pakettihintaan! 1299,$XWRPLJ 0367) . ODWDXVMlQQLWH 9 9 . 3 KESKIPOHJANMAA . SXOVVLODWDXVWRLPLQWR . Palon syttymissyystä ei toistaiseksi ole vielä tietoa. Esittelyssä Avantpienkuormaimet, tehtaan edustaja paikalla! Tule ja tutustu suosittuun John Deere M-sarjaan! TERVETULOA!. O\K\W PDOOL $XWRPDDWWLQHQ KLWVDXVPDVNL . PLWWDULW VlLOL| MD XORVWXORSDLQHHOOH $NNXODWXUL & 9 . Aselupien yleinen ikäraja nousee 18 vuoteen. , www.kp24.. Sähköposti toimitus@kpk.. Tule kysymään lisätietoja myyjältäsi Agrimarketissa! Viljan ja nurmen siemenet Agrimarketista! Rahtietukampanja käynnissä! Trioliet-vaunut esittelyssä, paikalla tehtaan edustaja. HOME OUTLET HUONEKALUJEN KONKURSSIMYYNTI REMONTTI LÄHESTYY HUOM! UUDET AUKIOLOAJAT ma – pe 11–18 la 10–14 www.nordicsale.. 6DNVLWXQNNL NJ . NXRUPLWHWWDYXXV $ . PHOXWDVR G% Tehokas tuotto 440 l / min! ;: 735,;7785%2 899,126 1820,;7 1970,.RPSUHVVRUL N: 9 OPLQ . PD[ NRUNHXV Q FP . PD[ 1P WDDNVH 1P HWHHQ . PP . Poissa oli 24 edustajaa. Luvan uusimiseksi on esitettävä ampuma-asekouluttajan antama todistus aktiivisesta harrastamisesta
Atria Skandinavian alkuvuoden kannattavuus on parantunut edellisvuodesta. Heidi Björkbacka onkin tuttu näky paikallisissa tapahtumissa. Myös kaustislainen Heidi Björkbacka saapui Pulkkisen kyläiltamiin kolmen pienen tyttärensä kanssa. Tontit kaavoitetaan niin sanotusti varastoon mahdollista käyttöä varten. Tervetuloa! TERVETULOA 80 -VUOTISPÄIVILLE SU 31.10. Juuret ovat syvällä ja ehkä juuri siksi Björkbacka kokee tärkeäksi sivukylien säilymisen elinvoimaisina. Suurimmat tappiot tulivat Venäjältä, jossa yhtiön tappio nousi yli 15 miljoonaan euroon. Iltamapuheesta piti huolen Vetelin kunnansihteeri vuosimallia 1974, maakuntajohtaja Altti Seikkula. 2010 klo 13 alkaen Rytiniementie 78 Toivo Kaunisto Kaija Vähäsöyrinki (KP) Atria suunnittelee nautateurastuksen ylikapasiteetin purkamista ja toiminnan tehostamista lopettamalla Kuopion nautateurastamon ja lihanleikkaamon vuoteen 2012 mennessä. Puolueen kotisivujen kävijämäärä on kasvanut viisinkertaiseksi aiemmasta. Tässä vaiheessa hallitus esittää, että valtuusto hyväksyisi korttelit 208, 209, 210, 211 ja korttelin 205 tontit 1 ja 2. Varajäsenet: Lea Uusikartano, Jorma Korpijärvi, Juha Honkakoski, Esa Rapi, Jarkko Kolppanen, Satu Pokela, Maria Kivinen, Dennis Rönnkvist, Aune Kangasniemi, Jaana PikkarainenHaapasaari, Eero Mourujärvi ja Kristiina Hohenthal. Voimassa 3.11. Pirityiset ry:n Hymy-hankkeen iltamakiertue vierailee syksyn aikana yhteensä kolmessatoista keskipohjalaisessa kylässä. Yt-neuvottelut koskevat 120 työntekijää. Ei voida yhdistää muihin tarjouksiin. Kauppaopistolla 65-vuotisjuhlat Elina Hirvinen VETELI (KP) Pulkkisen nuorisoseurantalon väenpaljous näytti eilen illalla toteen sen, että kyläläisten yhteisille tapahtumille, kylähengen nostattajille on kysyntää. Tappiota aiheutti voimakas lihan hinnan nousu Venäjällä sekä liikearvosta tehty 10 miljoonan euron arvonalennus. Konsernin palveluksessa oli keskimäärin 5 811 henkilöä. Björkbacka on kotoisin naapurikylä Patanasta. Kustannussäästöjen lasketaan olevan viisi miljoonaa euroa vuodessa. Veteli kaavoittaa teollisuustontteja KOKKOLA (KP) SAK:n Kokkolanseudun paikallisjärjestön uudeksi puheenjohtajaksi syyskokouksessa valittiin Risto Järvi. Investointi maksaa kymmeniä miljoonia euroja. –Sitä vastoin koen tärkeäksi kyläillä täällä mahdollisimman usein. 50% :n Hei hei poistuva valikoima! 10: lisäalennuksella. Kotiseuturakkauden lisäksi aktiivisuutta pönkittää toive tuttujen tapaamisesta. Päätös tarkoittaa työpaikkojen vähenemistä Kuopiossa. Ruttuotsaisia eivät olleet muutkaan esitykset. Ahjan tehtaan sulkeminen alkuvuonna sekä muut tehostamistoimenpiteet ovat parantaneet yhtiön kustannusrakennetta. Snellman-salilla järjestettävän tilaisuuden juhlapuhujana toimii muotoilija Ristomatti Ratia. Irtolehdellä OK 800 € pallorajalla 51. Yhteensä 125 nuorta on jättänyt hakemuksensa liittyäkseen kristillisdemokraattien nuoriin. Onneksi se on lyhyen välimatkan vuoksi helppoa. Pääpalkinto OK 180 €. Tuolirivejä lisättiin, kun kyläiltamista kiinnostuneet ihmiset saapuivat sankoin joukon katsomaan ja kuulemaan hymyä ja hyvää tuulta lupailevaa ohjelmatarjontaa. Tuvan täydeltä kotiseuturakkautta Pulkkisen kyläiltamissa soi toivon laulu Kotikylän raitti on edelleen rakas Patanan kasvatti Heidi Björkbackalle (oik.). Kiertueen tarkoituksena on kannustaa kyliä oman yhteisönsä kehittämiseen sekä kertoa keskipohjalaisista kylistä ja niiden asukkaiden tarpeista. Toimitusjohtaja Matti Tikkakosken mukaan Kauhajoelle tulee Skandinavian ja koko Euroopan uudenaikaisin laitos. Marjatta Pulkkisen runoilu vei kuulijan Amerikan raitille yhtäaikaa hauskasti ja koskettavasti. Loppukiri! Erä jo alennettuja tuotteita Alennusta ostaessasi 40.vuodevaatteita Koskee kaikkia pussilakanasettejä, aluslakanoita & tyynyliinoja. Kauhajoen teurastamo uudistetaan Atria lopettaa nautateurastuksen Kuopiosta HELSINKI (STT) Kristillisdemokraattien jäsenmäärä näyttää kasvavan edelleen. Lokakuussa sivuilla on käynyt 40 000 kansalaista. Uusille tonteille ei tällä hetkellä vielä ole tulijoita. Tyttäret Bea (vas.), Matilda ja Lumi Jylhä nauttivat kyläiltamien leppoisasta tunnelmasta monen muun paikalle tulleen lapsen tavoin. –Lapsuudenseudut ovat vahvasti sielunmaisemaani. Kaikkea aamuhetkiin KINKKUBINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA TÄNÄÄN TORSTAINA klo 18.00 Palkintoina kinkkuja ja ostokortteja. Yhtiön investoinnit alkuvuoden aikana ovat olleet 41 miljoonaa euroa. –Perheemme asuu Kaustisella, eikä muutto ole todennäköinen. Lisäksi hyväksyminen koskisi näihin kortteleihin liittyviä VL, EV ja EV-1 alueita sekä Teollisuustieja Kalliontie -nimisiä katualueita. Torstaina 28.10.2010 . Pulkkisen koulun oppilaat pistivät parastaan kuoroesityksillään. Kristillisdemokraatteihin vyöryy uusia jäseniä VETELI (KP) Tiistaina koolla ollut Vetelin kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että se hyväksyisi Asmalampin asemakaavan muutoksen ja laajennuksen osissa. Risto Järvi Kokkolan SAK:n puheenjohtajaksi KOKKOLA (KP) Kokkolan kauppaopisto juhlii perjantaina 65-vuotista taivaltaan. Verronen lukee iltamakiertueella otteita pullukan emännän päiväkirjasta tarjoillen samalla yleisölle yhden illan hauskimmista ohjelmanumeroista. www.hemtex.. Enemmistö eli 900 uusista jäsenistä on yli 30-vuotiaita. Samalla kunnostetaan jäljelle jäävä Kauhajoen nautateurastamo ajanmukaiseen kuntoon. Vaikka en Pulkkisista kotoisin olekaan, koen tämän alueen omakseni. –Nytkin näen tuttuja koko ajan, Björkbacka iloitsee ympärilleen vilkuillen. KESKIPOHJANMAA 4 Uutiset Perhealbumi Pussilakanasetti alkaen 29.90 Pohjoismaiden pehmein myymälä Valikoima voi vaihdella myymälöittäin. He haluavat saada postia ja tietoa puolueen toiminnasta. Ohjelmassa on myös musiikkia ja tanssia sekä kauppaopiston nykyisten opiskelijoiden esittämä historiakavalkadi. Kannattavuusongelmien syynä on yhtiön mukaan syksyn aikana tapahtunut rehujen hinnan nousu sekä markkinoilla oleva tuontiliha, joka painaa kotimaisen naudanlihan hintaa. Sen sijaan kyläiltamiin Björkbacka lähti naapurinsa Elina Verrosen innoittamana. Muut hallituksen jäsenet: Vesa Pohjola, Vesa-Matti Räisälä, Esa Kant, Irma Keiski, Ilkka Jylhä, Maritta Molander, Kalevi Karvonen, Matleena Huusko, Pia Järvi, Sisko Notkonen, Hannu Yli-Hukkala ja Jörgen Forsström. Minä saattaisin näille seuduille vaikka palatakin, mutta mieheni ei siihen suostuisi, hän naurahtaa. Iltamakiertueella mukana on myös Keskipohjanmaalehti. Tehostaminen koskee koko tilalta teurastamoon ulottuvaa nautaketjua. Kunnanhallitus päättää kuitenkin jatkaa nyt hyväksymättä jätettävän asemakaavan osan muutosprosessia siten, että tutkittavaksi otetaan myös kortteli 140 ja siihen liittyvä Vanhakoulutie-niminen katualue. Atria Baltian liiketulos kolmannella jaksolla pysyi viime vuoden tasolla. Atria Suomen käynnistämän tehostamisohjelman tavoitteena on parantaa naudanteurastuksen ja leikkuun tehokkuutta. Atrian tulos ennen veroja painui heinä-syyskuussa kolme miljoonaa euroa tappiolle, kun vuosi sitten yhtiö teki vielä 14 miljoonaa euroa voittoa. Konsernin koko vuoden 2010 liikevoiton ja -vaihdon arvioidaan jäävän vuoden 2009 tasosta. Puoluesihteeri Peter Östman kertoi keskiviikkoisessa tiedotteessaan, että puolueeseen oli tullut tiistai-iltaan mennessä uusia jäseniä 1 050. Ketjun kannattavuutta pyritään parantamaan karsimalla kustannuksia. Lisäksi runsaat 300 ihmistä on halunnut liittyä ”ystäväjäseniksi”. asti niin pitkään kuin tavaraa riittää. Kuva: Esko Keski-Vähälä. Kotimaan koko alkuvuoden liikevaihto jäi edellisvuoden liikevaihdosta kevään työmarkkinariitojen vuoksi
Rytäkäsä katuvalopylväs kaatui osittain ja turvakaide vaurioitui 15 metrin matkalta. Martta Pimperi Kokkolalainen Martta Maria Pimperi nukkui pois KeskiPohjanmaan keskussairaalassa 27.10.2010. Yhtiön tarkoituksena on siirtää ja vähentää vuokra-asuntokantaa pois Ravikadulta. Tällä hetkellä kylällä ei ole yhtään tyhjillään olevaa myytävää taloa. – Emme ole Lohtajalta emmekä Kokkolasta, vaan Karhista, he sanovat. Kunnallistekniset työt valmistuivat asuntomessualueella KOKKOLA (KP) Kokkolan torisuunnitelma on hyväksytty teknisessä lautakunnassa. Tarkoitus on kuitenkin, että yrittäjät tekevät yhteistyötä. – Olemme kyselleet hallien kompastuskiviä ja niitä asioita, joihin kannattaa satsata, Hannu Ritola kertoo Tiloista on varattu 75-80 prosenttia. – Aluksi ajattelimme avata hallin jouluksi, mutta aikataulua oli pakko muuttaa. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Anne Sumela. Nuorisoseurantalo rapistui, kylän toiminta oli hiipunut. Samaan aikaan niiden kanssa päällystetään niin sanotut tonttien rajapinnat. On ollut yllättävää seurata, kuinka paljon he ovat saaneet aikaan ja minkälaisen tunnelman ovat luoneet kylälle, kiittelevät ikääntyneemmät karhilaiset tyytyväisinä nuoristaan. Ne jatkuvat ensi keväänä katujen päällystämisellä. Karhin kyläyhdistys on nuori iältään, mitataanpa sitten yhdistyksen olemassaoloa tai sen aktiivisten jäsenten ikää. Nyt se aiotaan elvyttää, ja muuttaa kokonaan uusitulla ilmeellä kauppahalliksi. Miten vanhemmat kyläläiset kokevat nuorten aktiivisuuden. Ensi vuoden talousarvioesityksessä ei ole vielä mitään määrärahoja torin muutoksiin. Hän oli syntynyt 9.2.1920 Harlussa. Kaupungininsinööri Heikki Penttilä kertoo, että alue saatiin puistoja myöten pitkälti valmiiksi. klo 19.00 Kansanlääkintäkeskus, Kaustinen Käsitellään sääntömääräiset asiat. Yhdistyksen keskeinen tiedotusväline on nykyajan malliin Facebook. KOKKOLA (KP) Kokkolan asuntomessualueen kunnallistekniset työt Vanhansatamanlahdella ovat viittä vaille valmiit. Tule kahville myymälään klo 9-17! Kalajoki: Tehtaan myymälä, Kalajoentie 43, 85100 Kalajoki, puh. ilissa tiedotetaan kylän ajankohtaisista tapahtumista ja siellä julkaistaan myös jokaiseen karhilaiseen kotiin jaettavaa Äkehen Sanomat -lehteä. Torin ilme tosin voi muuttua aikaisemminkin, mikäli laivayrittäjä Ulpu Välikangas vie torilaivan pois ensi vuoden aikana. Osuuskunta puolestaan perii yrityksiltä vuokraa tiloista. Torisuunnitelma menee vielä kaupunginhallituksen hyväksyttäväksi. Kuva: Esko Keski-Vähälä KOKKOLA (KP) Rekka suistui osittain ojaan Antti Chydeniuksenkadun ja Pohjoisen Ohikulkutien risteyksessä Kokkolassa tiistaina illalla. Kaipaamaan jäivät vaimo ja poika perheineen, siskot ja veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Nuoret perheet muuttavat Karhiin paitsi sen hyvän sijainnin vuoksi, myös kylän voimakkaan yhteishengen vuoksi. On Karhissa toki muutakin hyvää kuin loistava kollektiivinen itsetunto ja yhteishenki: Aivan kylän tuntumassa on meri ja Vattajan hiekkarannat ulkoilumahdollisuuksineen. Tervetuloa! Johtokunta Topi juhlii nimipäiväänsä 2.11. Kuva: Juha Sallinen Kerttu Kotipohja Kokkolalainen Kerttu Kotipohja, o.s Kokkonen, e. Nyt mukana ovat muun muassa Risto Pöntiö PR-Barbecue liha-alan yrityksellään, Länsirannikon Ruokatalo eli Trullevin kalakauppa, Virpi Sorviston Välimeren ruokia myyvä Olivetti, Harjun Leipomo, Jukkolan Juustola joko omalla nimellään, mutta ainakin omilla tuotteillaan, Käsityöliike Katariina Vanhasta kaupungista, Maximissa jo oleva VitaShop, jonka yhteyteen tulee eksoottisia mausteita myyvä yritys, kahvila muuttaa alakertaan, kukkakauppa on tulossa. Oulaisiin uusi vuokrarivitalo Tiina Marjusaari LOHTAJA Lohtajan Karhi oli pitkään hiljalleen taantuva kylä. Kyllikki Hinkka Himankalainen Kyllikki Hinkka kuoli tiistaina 26.10.2010 kotonaan 66vuotiaana. Kaikki kunnallistekniset työt pysähtyvät talven ajaksi. Omistaja haluaa tyhjät tilat käyttöön. Hallin puuhaihmiset ovat käyneet kauppahalleissa ainakin Jyväskylässä, Oulussa ja Vaasassa. Kasper Tammela on tutustunut kauppahalleihin eri puolilla Eurooppaa. Yhdistys on perustettu kuluneen vuoden maaliskuussa, ja hallituksen jäsenten keski-ikä on vain 27 vuotta. (08) 4695 537. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sukulaiset ja ystävät. Maxim muuttuu kauppahalliksi Muutostyöt käyntiin ensi kuussa – avaus kevättalvella VitaShopin yrittäjä Helena Ritola (vas.) ja käsityöliike Katariinan kauppias Katariina Annala ovat mukana uudessa ovat kauppahallihankkeessa. Uudessa rivitalossa on yhdeksän huoneistoa. Kotikylälle on haluttu jäädä, sillä kylällä on jotain erityistä, minkä takia sieltä ei haluta muuttaa pois. Myös taksien käyttöön tuleva alue Suntin toisella puolella, jossa nyt sijaitsee grilli, rakennetaan ensimmäisessä vaiheessa. Ammattikorkeakoulussa on tehty markkinatutkimus kauppahallin tarpeellisuudesta. Kylän naamakirjapro. Lautakunta keskusteli suunnitelmasta keskiviikkoillan kokouksessaan ja toivoi muun muassa nykyisen esiintymislavan säilyttämistä Kauppatorilla, mutta mitään muutoksia se ei suunnitelmaan tehnyt. Meillä ongelma on päinvastainen, vanhempia haluttaisiin mukaan jakamaan kokemuksia, kertoo kyläyhdistyksen puheenjohtaja Liisa Lauri. Parhaillaan alueella viimeistellään asuntoalueelle johtavaa kiertoliittymää. Hän kehuu vielä, että Maximia parempaa tilaa ei ole. Torisuunnitelma eteni Kokkolassa OULAINEN (KP) Oulaisiin rakennetaan uusi vuokrarivitalo. Täällä on jälleen tekemisen meininkiä. – Mukavaa on katsoa, kuinka kylä on herännyt uudestaan eloon. Kylän kokoavana voimana on kyläyhdistys. • Tietoa ja trendejä keittiöistä ja valaistuksesta. Kuski ilmoittautui keskiviikkona iltapäivällä poliisille. Lautakunta ottaa kantaa toteutukseen vuosittain talousarviokäsittelyn yhteydessä. Hän oli syntynyt 25.12.1915 Iissä. Suunnitelmaa toteutetaan vähitellen. Hallin avaukseen mennessä kaikkien tilojen pitää olla käytössä. (08) 4695 537, ma-pe 9-17, la 9-13, topi-keittiot.fi Taltuta kaamos ja tule Topi-Keittiöiden ja Savon VALOILTAAN 2.11. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset, äiti, sisarukset sekä muut sukulaiset. Paluuta vanhaan Maximiin ei ole. Jostain syntyi kuitenkin positiivinen kierre, ja nuoria asukkaita lapsineen alkoi lähes tulvia kylälle. Useimmat uudet karhilaiset tulevat kylälle puolison takia. Mikäpä on nykypäivänä asuessa yhtä aikaa maalla, meren rannalla ja lähellä kaupunkia. Ylivieskalainen Aila Marjatta Huhtakangas siunattiin 23.10.2010 Suvannon kappelissa. Tilat omistaa Kokkolan Osuuspankki, jolta yrittäjien perustama osuuskunta vuokraa tilat. Koululle kokoonnutaan kyläyhdistyksen kokouksiin, lasten pyhäkouluun, käsityöpiiriin, pelaamaan pingistä ja biljardia. – Lopullinen yhteenveto puuttuu, mutta tutkimuksesta on sen verran tietoja kantautunut, että johon on aikakin saada kaupunkiin kauppahalli, Hannu Ritola kertoo. Yhtiö on jo myynyt Ravikadulta 12 huoneistoa. Joku puute on liki täydellisessä kylässä: katuvalot puuttuvat osasta kylää, ja nopeusrajoituksiin pitäisi kiinnittää huomiota. Niitä aletaan tehdä aikaisintaan vuonna 2012. Ensimmäiseksi on tarkoitus rakentaa jätehuolto ja wctilat. Nuorten Karhi – melkein autonomia Lohtajan Manhattanilla itsetunto on kohdallaan Lohtajan Karhin kyläyhdistyksen hallituksen jäsenten keski-ikä on vain 27. Sen verran suuria muutoksia tiloihin tulee ja yritykset saavat omannäköisensä tilat. Karhissa tehdään asiat yhdessä. • Makupaloja ja yllätyslahja! • Arvomme LED EyeSpot -valosarjan iltaan osallistuneiden kesken. – Olemme todella tyytyväisiä hänen suunnitelmiinsa kauppahallista. Sinne on esimerkiksi sisäänkäynnit sekä Isoltakadulta että Rantakadulla. Tilat on suunnitellut nuori Kokkolaan muuttanut muotoilija ja sisustusarkkitehti Kasper Tammela. mennessä netissä www.topi-keittiot.fi tai soittamalla puh. Iäkkäämmät kyllä osallistuvat tapahtumiin, joita kyläyhdistys järjestää, mutta hallitusvastuun he antavat nuoremmille. Myyntiin tulee myös maakunnan vihanneksia ja muita ruokatuotteita. Katsotaan nyt millaisia liikkeitä sinne voidaan ottaa. Hän oli syntynyt 15.6.1939 Toholammilla. Rakennustyöt on tarkoitus aloittaa marraskuussa ja tilat ovat käyttökunnossa mahdollisesti jo maaliskuussa, sanoo hankkeen puuhamiehenä oleva Hannu Ritola. Karhissa ollaan omasta kylästä ja sen kyläläisistä ylpeitä. Pankin puolelta asia on osuuskunnan mukaan selvä. Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . – Karhi on melkein autonomia, kehuvat nuoret karhilaiset. Savon tuote-esittely. Kiinteistö Oy Oulaisten Vuokratalot on vuokrannut sitä varten tontin Hussan alueelta. – Ylpeitähän noista nuorista saa olla. Suremaan jäivät omaiset ja ystävät. Torstaina 28.10.2010 Kuolleita Hautauksia Keski-Pohjanmaan keskustanuoret sääntömääräinen SYYSKOKOUS la 30.10. Valopylvään kaatanut rekkakuski ilmoittautui. OpKiinteistökeskus jää Maximiin. Sisustus muuttuu todella paljon. Kolehmainen, kuoli tiistaina 26.10.2010 Tervakartanossa. Pentti Huhtala Kokkolalainen Pentti Päiviö Huhtala kuoli Libeckin sairaalassa 27.10.2010. Hänen mukaansa tilat on tarkoitus tehdä kerralla kunnolla. Lapsia ja paluumuuttajia on tullut kylälle, ja tulevaisuus näyttää valoisalta. Muistotilaisuus oli Suvannon kappelissa. – Muualla kyläyhdistyksiin yritetään värvätä nuoria toimijoita ikääntyviä rivejä vahvistamaan. Vain 50 nopeinta mahtuu mukaan! Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Maximin kauppakeskus on hiljentynyt pikkuhiljaa. Rekka jatkoi matkaansa ilmoittamatta vahingosta. Ne jatkuvat vielä ensi viikon ajan, jos säät sallivat. Hän on ilmoittanut, ettei hae enää pysyvää sijoituspaikkaa laivalle torilta. T e r v e t u l o a ! Ilmoittaudu 1.11. Juho Ojala (vas.), Maria Koskela, Hanna Anttila, Liisa Lauri, Jari Karhula, Nina Karhula ja Jussi Huhtala puhkuvat toimintatarmoa. Ritolan mukaan vapaita tiloja on vielä, mutta niistä ei ole pidetty pahemmin ääntä. Kaupunginhallitus päätti esittää kaupunginvaltuustolle, että valtuusto varaa vuoden 2011 talousarvioon 85 000 euron määrärahan ja myöntää sen avustuksena Kiinteistö Oy Oulaisten Vuokrataloille vuokrarivitalon rakentamiseen. Avustus on kymmenen prosenttia ARAn hyväksymästä kustannusarviosta. Myös asuntomessujen vastaanottoalue, jonne Urheilutalon takaa lähtevien messubussien tuloliikenne ohjataan, asfaltoidaan vasta keväällä. Asukkaat ikääntyivät, talot autioituvat ja koulukin sulki ovensa. Sulassa sovussa samassa salissa kudotaan mattoja, lauletaan lastenlauluja ja pohditaan Lohtajan joululehteen artikkelin tekoa. – Kyselyjä tiloista on tullut viikoittain. klo 18-20. Nuorimmat jäsenet ovat nippa nappa parikymppisiä. – Kauppahallin avatessa ei sitä enää vanhaksi Maximiksi tunnista
Hän tulkitsi, että hallitus on muuttanut linjaansa. Kirkkovaltuusto päätti luopua Lestijärven vanhasta pappilasta. Keskiviikkona lentoliikenteessä oli vielä yksittäisiä myöhästymisiä ja peruutuksia. – Kavereiden kanssa ollessa esimerkiksi kaupungilla rikkaammat ostavat useammin kaikenlaista ja eivät valitse juuri sitä halvinta vaihtoehtoa, jonka köyhemmät valitsevat, sanoo 13-vuotias tyttö. 10.385 €, arvioitu autovero 2.603,66 €, kokonaishinta 12.988,66 €, CO 2 -päästöt 119–139 g/km. Vuonna 1995 pienituloisiin kotitalouksiin kuului alle viisi prosenttia lapsista, kun vuonna 2008 sama luku oli 13 prosenttia. Tarjoukset voimassa rajoitetun ajan. Tutkimuksesta selviää, että lapset aistivat tiukan rahatilanteen tuoman kireyden perheen ilmapiirissä. Tutkimukseen vastanneista yli kolmannes oli luopunut rahan takia kavereiden tapaamisesta. Heinäluoman mielestä Suomen hallitus käänsi kelkkansa siinä vaiheessa, kun EU:n suurvallat Saksa ja Ranska olivat sopineet pankeille asetettavasta vastuusta ja mahdollisuudesta velkojen uudelleenjärjestelyyn. Lentokoneiden huollot pysäyttänyt lakko päättyi tiistai-iltana, kun työnantajaja työntekijäosapuolet hyväksyivät valtakunnansovittelijan sovintoesityksen. Joka ikinen työpaikka tuottaa välillistä hyötyä, se on selvä. (08) 413 3200 Paula Ropponen HELSINKI (STT) Perheen tulojen romahtaminen voi pudottaa nuoren pois kaveripiiristään. Kengät kaikista kalliimpaa merkkiä jne. MLL ajaakin nyt korotuksia valtion tukiin lapsiperheille. Lentoliikenne palailee Viime kevättä yhtenäisempi rintama Anna Antila Marjo Sormunen SOTKAMO (STT) Kaivosyhtiö Talvivaara tutkii parhaillaan, miten hyödyntää arvioitua suurempia malmivarantojaan. Torstaina lentojen pitäisi sujua aikataulujen mukaan. Tällä hetkellä kaivoksella käy töissä päivittäin 800–900 henkilöä. Yhteisvastuuajattelua Kreikan tukemisessa on arvostellut muun muassa puhemies Sauli Niinistö (kok.). Sotkamon kunnanjohtajalle Petri Kauppiselle malmivarantojen suuruus ei tullut täytenä yllätyksenä, sillä jatkotutkimusten tekeminen on ollut tiedossa. Tällä hetkellä nikkelikaivoksen tuotanto on tavoitteistaan jäljessä. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen HELSINKI (STT) Mannerheimin Lastensuojeluliiton kyselyssä kysyttiin nuorilta, minkälaiset asiat viestittävät siitä, onko perheellä rahaa vai ei. – Kannattaa selittää, että meillä on nyt tämän verran rahaa ruokaan ja tämän verran muuhun, mutta me aikuiset huolehdimme, että pärjäämme, Kalland sanoo. – Se on valtava määrä ja mahdollistaa asioita pitkällä tähtäimellä. Kuva: Lehtikuva TOHOLAMPI (KP) Scandinavian Wind Energy Oy Elimäeltä suunnittelee tuulivoimapuiston rakentamista Toholammin kunnan alueelle. – Perheillä, joilla on rahaa, on aina jääkaappi täynnä ruokaa ja uusia vaatteita sekä harrastuksia. Lisäksi jos menemme jalostusketjussa eteenpäin, työn määrä lisääntyy oleellisesti. Vaunumiehenkatu 2, KOKKOLA puh. SDP:n ryhmäjohtaja Eero Heinäluoma iloitsi siitä, että hallituksen mielestä nyt myös vaikeuksiin joutuneille valtioille lainoja myöntäneet tahot on pantava vastuuseen. Suuri osa uusista mineraalivarannoista löytyi kesäkuussa päättyneissä Kolmisopen esiintymän täydennyskairauksissa. Tuulivoimapuisto suunnitteilla Toholammille. Hintoihin lisätään paikkakuntakohtaiset toimituskulut. Torstaina 28.10.2010 . Asia selviää Mannerheimin Lastensuojeluliiton MLL:n kyselystä vähävaraisten perheiden nuorille. Vuoden loppuun mennessä yhtiö uskoo saavuttavansa 80–85 tonnin päivittäisen nikkelin tuotantotason. Lentoyhtiö Finncomm pystyi lentämään kaikki lentonsa. Puisto tulisi asumattomalle alueelle Ullavantien varteen, noin 5-10 kilometriä Toholammin keskustasta. – Aina ei välttämättä ole kaikkea normaalia ruokaa, esimerkiksi maitoa tai leipää. Myös sijoittajat innostuivat Talvivaaran malmivarantoja koskevasta ilmoituksesta. – Se, että joutuu odottamaan haluamaansa tai tekemään työtä sen puolesta, ei ole haitannut kenenkään kehitystä. Parhaimmillaan niukkuus voi vahvistaa. Jollain on melkein joka viikko uusia vaatteita, uudet talvi-, kevät-, kesäja syyskengät joka vuosi ja samoin takit, sanoo 14-vuotias tyttö. Rikkaammilla on uudet hienot kännykät ja kaikki muut laitteet. Esimerkiksi Finnair perui edestakaisen lennon Müncheniin. Ei yhdistettävissä muihin kampanjoihin. – Hallitus ei vielä viime keväänä ollut valmis puhumaan pankkien vastuusta, Heinäluoma sanoi. Iältään vastaajat olivat 13–18-vuotiaita. Kysely on osa MLL:n ja Kotivinkki-lehden kartoitusta taantuman vaikutuksesta perheiden talouteen. Eduskunnalta tuki EU:n talouskurille HELSINKI (STT) Ilmailualan lakosta kärsinyt lentoliikenne palautui normaaliksi keskiviikkona. Köyhyys voi tiputtaa kaveripiiristä Monet nuoret huolehtivat perheen rahojen riittävyydestä Senttien venytystä. Käytännössä pienituloisuus tarkoittaa esimerkiksi yksinhuoltajaperheessä sitä, että yksi aikuinen ja lapsi elävät enimmillään 1491 eurolla kuukaudessa. Tropicariossa uskotaan, että ainakin kahdesta munasta kehittyy poikasia. Meille voi myös tulevaisuudessa olla järkevämpää jalostaa päätuotettamme nikkeliä pidemmälle, kertoo toimitusjohtaja Pekka Perä. Heistä 75 prosenttia oli tyttöjä ja loput poikia. Peruutettujen lentojen matkustajat reititettiin uudelleen kohteisiinsa. Musta vesivaraani on erittäin harvinainen lisko. Ilmiriitahan siitä tuli. eriko ismal listo eriko ishin noin ! Onnenpäivät Toimi nyt – tarjoukset voimassa rajoitetun ajan! Toimi nyt – tarjoukset voimassa rajoitetun ajan! Grande Punto vakiona: ESP • Mäkilähtöavustin • CD/MP3-radio • Sähköikkunat edessä • Ajotietokone Punto Evo vakiona: Ilmastointi • ESP • Mäkilähtöavustin • 6 turvatyynyä (min.) • CD/MP3-radio • Sähköikkunat edessä • Ajotietokone • Isofix-kiinnikkeet lastenistuimille punto-mallisto alk. Tieto helpottaa Perheen rahatilannetta ei kannata salata lapsilta. Finnairin peruuntumiset vaikuttivat yhtiön mukaan noin 1 500 matkustajaan. Sellaiset perheet lomailee myös enemmän muun muassa ulkomailla tai käy kotimaassa useasti reissussa. Yhtiön osake oli vankassa nousussa Helsingin pörssissä keskiviikkona. Laajennus toisi töitä Kaivoksen tuotannon laajentaminen lisäisi toimitusjohtaja Pekka Perän mukaan työllisyyttä. Opiskelija ruokaostoksilla marketissa Helsingissä. Asiaan palataan marraskuussa. MLL:n kyselyyn vastanneista 55 nuorta kertoo, että myös ruuasta säästetään. Vaatteet ja puhelinmalli paljastavat köyhyyden HELSINKI (STT) Pääministeri Mari Kiviniemi (kesk.) tulkitsee, että hallitus sai eduskunnalta vahvan tuen linjalleen, kun se on mukana päättämässä talouskurin kiristämisestä euroalueella. – Minua harmittaa esimerkiksi äidin uusien silmälasien hankkiminen, joka on aina lykkääntynyt muiden menojen takia, kertoo yksi vastaaja. Kuvien autoissa erikoisvarustelu. Toteutuessaan puisto toisi seurakunnalle vuosittain huomattavat vuokratulot. Voimme hyödyntää varantoja kahdella tavalla eli olemme siellä pidempään tai nostamme tuotantotasoa. Yhtiö on lähettänyt maa-alueen käyttöja vuokrasopimuksen seurakunnalle. – Kun rahoitusmarkkinat ja eurooppalainen talousjärjestelmä olivat kaatumassa, hallittu velkajärjestely ei ollut mahdollista. Rahanpuute tuo huolia. (06) 786 7320 Ruutihaantie 7, YLIVIESKA puh. Tropicarion kolme yksilöä ovat ainoat Euroopassa. Tunnetut mineraalivarannot sisältävät nyt 3,4 miljoonaa tonnia nikkeliä ja 7,6 miljoonaa tonnia sinkkiä. Uuden arvion mukaan Sotkamon Talvivaarassa on 1 550 miljoonaa tonnia eri metallien mineraalivarantoja. Se elää luonnossa harvalukuisena Thaimaan ja Malesian lounaisrajan tuntumassa. Lisäksi uusia varantoja löytyi Kuusilammen esiintymästä. Talvivaara tuottaa tällä hetkellä noin 50 tonnia nikkeliä päivässä. KESKIPOHJANMAA 6 Uutiset Huollon tiepalvelu vuodeksi veloituksetta määräaikaishuollon teettäjille! Palvelu huolehtii sinusta ja ajoneuvostasi kaikkialla läntisessä Euroopassa. Lakon vuoksi peruttiin alkuviikosta yhteensä noin kolmekymmentä Finnairin ja Blue1:n lentoa. Toholammin kirkkovaltuusto suhtautuu hankkeeseen myötämielisesti. Tilanne on toinen kuin viime keväänä, kun SDP ei tukenut Kreikan tukipakettia, vaan äänesti yhdessä pienempien oppositioryhmien mukana sitä vastaan. Lue lisää: www.fi at.fi Kaikille koeajajille viikon Punto-mallisto: autoveroton hinta alk. Joka toinen vastanneista nuorista kertoi huolehtivansa perheen rahojen riittävyydestä. Musta vesivaraani muni kuusi munaa Tropicariossa Harvinainen musta vesivaraani muljautti kuusi munaa. Eduskunta keskusteli tekeillä olevista päätöksistä EU:n huippukokouksen alla keskiviikkona. Pääministeri Kiviniemi purki harmistustaan jälkipuheista, joissa Kreikan tukipäätöksen taustalla on nähty ”jonkinlainen yhteiseurooppalaiseen solidaarisuuteen perustuva huoli Kreikan selviytymisestä”. Osa vastaajista tunsi myös syyllisyyttä siitä, että joutuu pyytämään rahaa ja että vanhemmat joutuvat pihistelemään. – Jo pelkästään rakentamisvaihe tuo erittäin paljon työtä. – Koko Pohjois-Suomen kannalta on positiivinen uutinen, että varantoa on ja sen hyödyntäminen on mahdollista. Kiviniemi vastasi, että hallitus on ennenkin pitänyt EU:ssa esillä pankkien vastuuta. Munat on kerätty haudontalaatikkoon, ja niiden haudonta kestää 8–10 kuukautta. Tapauksen ainutlaatuisuutta kuvaa se, että mustan vesivaraanin tiedetään lisääntyneen eläintarhassa ainoastaan kaksi kertaa aiemmin, vuonna 2007 ja 2008 Costa Ricassa. – Kaveripiiristä putoaminen iskee syvälle nuoren kokemusmaailmaan, sillä nuoruudessa otetaan etäisyyttä vanhempiin ja kavereilta tulee vetoapu irtautumiseen, sanoo MLL:n pääsihteeri Mirjam Kalland. Lisäksi järjestö nostaisi osittaisen hoitorahan tasoa ja liittäisi siihen yksinhuoltajakorotuksen. Lapselle ja nuorelle voi ilmaista, että talouden laskut ja nousut kuuluvat elämään, eikä siinä ole mitään ihmeellistä. Valtuusto on pyytänyt lisäselvityksiä. – Rahakkailla on uudet merkkivaatteet ja aina rahaa ostaa välipalaa ja käydä koulun jälkeen kaupassa. , ja ne rehvastelee, kuinka paljon on niistäkin kengistä maksanut, kertoo 17-vuotias poika. Talvivaaran malmivarat arvioitua suuremmat HELSINKI (STT) Harvinainen musta vesivaraani muni yllättäen keskiviikkona eläintalo Tropicariossa Helsingissä. Kun ei olekaan enää varaa erikoiskahveihin tai elokuvalippuihin, jää nuori paitsioon kaveripiirin ajanvietosta. Sillä jos ei ole rahaa, ostetaan Nokian kolmenkympin puhelin, sanoo 16-vuotias tyttö. Järjestö vaatii, että lapsilisän yksinhuoltajakorotuksen tasoa nostetaan. Alueen omistaa tällä hetkellä Toholammin seurakunta. Köyhyys lisääntyy Lasten suhteellinen köyhyysaste on yli kaksinkertaistunut viimeisen 15 vuoden aikana. (06) 827 3111 Vaunusepäntie 11, PIETARSAARI puh. Voi sanoa, että keskihintaiset farkut maksavat näin paljon ja sen verran saat, jos haluat hienommat säästät loput rahat itse, Kalland kertoo. Hän sanoi alkusyksystä TV1:n A-plus-ohjelmassa, että yhteisvastuuajattelusta tuli pian yleisesti hyväksytty totuus. Irc-galleriassa kesällä olleeseen kyselyyn vastasi 1 162 nuorta. 12.990 € Tarjoushinnat voimassa vain tämän vuoden loppuun mennessä rekisteröitäviin autoihin! € Talvipaketti veloituksetta kaikkiin Puntoihin: • Talvirenkaat • Moottorilämmitin • Sisäpistoke • Sisälämmitin 150 € Ilmastointi Grande Puntoon veloituksetta. Yhtiön tekemissä täydennyskairauksissa selvisi, että Sotkamon kokonaismineraalivarannot ovat 54 prosenttia arvioitua suuremmat. Valtiovarainministeri Jyrki Katainen (kok.) neuvoi Heinäluomaa rahoitusmarkkinoiden oppitunnille esimerkiksi Suomen Pankkiin. Näin he vastasivat: – Puhelimen mallista näkee usein. Perän mukaan Sotkamon alueelta on vielä mahdollista löytää lisää malmivarantoja. Kyse ei kuitenkaan aina ole siitä, ettei raha riitä merkkifarkkuihin
Uutiset 7 KESKIPOHJANMAA . Lindénin epäiltiin myös puolustaneen liian löperösti Suomen etua EU:ssa. Sadoille tekonivelpotilaille tarkastuskutsu. Ympäristön ehdoilla syntyy myös Chiquita-hedelmien herkullinen maku – yhtä ainutlaatuinen kuin sademetsäkin. Sähköinen asiointi uhkana Lindénin viesti oli, ettei perinteisiä postipalveluja uhkaa laki eikä kilpailun lisääntyminen, vaan sähköisen asioinnin lisääntyminen. Rantakankaan mielestä toimilupiin pitää sisällyttää kaikkia toimijoita koskevat palveluvaatimukset riittävän selkeällä tavalla. Tavoitteena on, että valtioneuvoston asetus tuntijakouudistuksesta voitaisiin antaa helmikuussa. Keskusta on aiemmin halunnut ottaa aikalisän koko hankkeeseen. Poikia epäillään muun muassa varastoja työmaakoppien tulipaloista, radan turvalaitteiden vahingoittamisesta ja useista töhrinnöistä. Hän hävisi keskiviikkona maahanmuuttopoliittisessa ministeriryhmässä kädenväännön ulkomaalaislain muuttamisesta. Poliisin mukaan tien pinta oli tapahtuma-aikaan sula. Alueella on 40 kilometrin nopeusrajoitus. Päin puuta kuljettaja menehtyi HELSINKI (STT) Linja-auto törmäsi ensin henkilöautoon ja sen jälkeen puuhun Helsingin Pitäjänmäellä keskiviikkona iltapäivällä. Useimmiten uusintaleikkaustarpeen on aiheuttanut tekonivelen metallisen liukupinnan kuluminen. Tutkinnassa on ollut lähes 30 rikosta. – Erillinen oikaisuelin kykenisi ohjaamaan ja tarvittaessa muuttamaan säännösten soveltamiskäytäntöä, sisäministeriön muistiossa todetaan. Jalohaukantien risteyksen kohdalla auto oli suistunut ulos vasemmalle ja törmännyt puuhun. Yksi syy oli pelko hakemusten määrän räjähdysmäisestä kasvusta. Tienpinta oli osin jäinen onnettomuuspaikalla Haudonsaarentien risteyksessä. Se voi aiheuttaa paikallisen kudosreaktion lonkassa. Torstaina 28.10.2010 Lyhyesti M Ma a ak ku u,, jjo ok ka a ssy yn ntty yy y llu uon nn no on n eeh hd do oilllla a.. Itellan toiminnan pelättiin käyvän pahasti tappiolliseksi ja laskun ulkomaisten yksityisten yritysten suosimisesta lankeavan veronmaksajille. Coxa lähettää potilaille asiasta postia. Lainmuutos olisi tarkoittanut sitä, että oleskelulupa olisi voitu myöntää nykyistä useammin täysi-ikäisen Suomen kansalaisen vanhemmalle. Kaksikon arvioidaan aiheuttaneen kesän ja syksyn aikana noin 20 000 euron vahingot. Vanhempi pojista on rikosoikeudellisessa vastuussa niistä teoista, jotka hän on tehnyt 15-vuotiaana. Myös joitain lainsäädäntötoimia tarvitaan. Autossa oli myös nainen, hän ei loukkaantunut. Thorsin lisäksi ryhmään kuuluvat ulkomaankauppaja kehitysministeri Paavo Väyrynen (kesk.), sisäasianministeri Anne Holmlund (kok.), hallintoja kuntaministeri Tapani Tölli (kesk.), opetusministeri Henna Virkkunen (kok.), elinkeinoministeri Mauri Pekkarinen (kesk.), työministeri Anni Sinnemäki (vihr.) ja peruspalveluministeri Paula Risikko (kok.). Uudistuksen valmistelua jatkaa sivistyspoliittinen ministeriryhmä. – Pitää vain jaksaa painaa, Esko-Juhani Tennilä (vas.) opasti. Ympäris n Chiquita-hedelmien n ainutlaatuinen ä kin. Virkkunen muistutti, että työelämässä tarvitaan yhä enemmän kielitaitoa, kommunikaatiotaitoja ja itseilmaisutaitoja. Myös suurin oppositiopuolue SDP on ollut uudistusta vastaan Kielitaitoa tarvitaan Tavoitteena on ottaa uusi tuntijako käyttöön vuonna 2014, kun uudet koululaiset lähtevät opintielle. Mies kuoli ulosajossa jäiseltä tieltä OULU (STT) Henkilöauton kuljettaja kuoli suistuttuaan ulos tieltä ja törmättyään puuhun Oulussa keskiviikkona. Hän kuitenkin myönsi, että uudistus varmasti aiheuttaa lisätyötä ja lisäkustannuksia, mutta niin tapahtuu aina myös muissa uudistuksissa. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto UUSIKAUPUNKI (STT) Mies kuoli keskiviikkona henkilöauton ulosajossa Uudessakaupungissa. Virkkunen tulkitsi keskustan olleen huolissaan siitä, että kielivalintoja tehdään liian aikaisin. Hallintovaliokunnan puheenjohtaja Antti Rantakangas (kesk.) katsoi, että lakia on paranneltava vielä eduskunnassa yhteistyössä ministerin kanssa. Onnettomuus syntyi, kun peräkkäin ajaneet henkilöauto ja linja-auto väistivät risteystä lähestyessään tielle pysähtynyttä kuorma-autoa. – Ehdottamamme muutos olisi lisännyt hakemusten määrää, mutta arviomme mukaan ei kuitenkaan merkittävästi, Thors huomautti. Bussi törmäsi henkilöautoon ja puuhun JOENSUU (STT) Pohjois-Karjalan poliisi epäilee 14ja 15-vuotiaita poikia laajasta vahingontekojen sarjasta Joensuussa. Hänen mukaansa kyse oli eräänlaisesta läheteja evästyskeskustelusta, jossa kaikki ministerit pääsivät esittämään näkemyksiään. Sisäministeriön muistiossa huomautetaan, että ulkomaalaislain oleskelulupapykälässä ei ole säädetty valtuutta sen täsmentämiseen asetuksella. Tätä niin kutsuttua mummopykälää alettiin kaivata viime keväänä, kun kaksi isoäitiä päätettiin käännyttää maasta. – Sisäministeriö olisi voinut antaa uuden tulkintaohjeen vain uuden lain antamisen yhteydessä, Thors totesi päätöksen jälkeen. Henkilöautossa yksin ollut kuljettaja ja linja-autossa olleet kaksi matkustajaa selviytyivät onnettomuudesta vammoitta. Ministeriö ei voi myöskään pidättää itselleen ratkaisuoikeutta Maahanmuuttovirastolle kuuluvassa asiassa. Virkkunen arveli, että tarvitaan useita kokouksia ennen kuin lopullisia ratkaisuja voidaan tehdä. Silminnäkijöiden mukaan auto oli tullut Maakotkantietä idän suunnasta kovalla nopeudella. Viestintäministeri Suvi Lindén (kok.) joutui opposition ankaraan höykytykseen esitystään puolustaessaan. – Laki määrittelee, että pitää viiden päivän postinjakeluverkosto olla, vaikka ei olisi mitään jaettavaa. Törmäyksen jälkeen bussi ajautui pois ajoradalta ja osui puuhun. Yleispalveluvelvoite viisipäiväiseen jakeluun koko maassa jäisi valtion Itellalle. Mies menetti auton hallinnan puoliltapäivin Raumantiellä loivassa kaarteessa, kertoo poliisi. Lupaus jälkikäteisestä tukemisesta ei riitä, koska silloin tukea alettaisiin käytännössä miettiä vasta Itellan ajautuessa selvitystilaan, Rantakangas katsoi. Onnettomuus sattui Kaukovainiolla Maakotkantiellä neljän aikaan iltapäivällä. Lue lisä o Rainfo Olli Kemppainen HELSINKI (STT) Maahanmuuttoja eurooppaministeri Astrid Thorsin (r.) korostaa, että ulkomaalaisten isoäitien oleskelulupakäytäntöä ei voida muuttaa sisäministeriön toimilla. Valmistaja DePuy on päättänyt, ettei kyseistä mallia käytetä enää leikkauksissa, koska sen saaneille potilaille on tehty tavanomaista enemmän uusintaleikkauksia. Monet SDP:n ja vasemmistoliiton edustajat syyttivät hallitusta siitä, että se mahdollistamalla tällaisen ”kermankuorinnan” ulkomaisille toimijoille sahaa oksaa valtion omalta yritykseltä. Suurimman osan teoista hän on tehnyt 14-vuotiaana. Ulkomaalaislakiin ei isoäitipykälää Ministeriö ei pysty antamaan uutta ohjetta lain tulkinnasta Maahanmuuttoja eurooppaministeri Astrid Thors olisi halunnut muuttaa ulkomaalaislakia. Tuntijakouudistus antaa vielä odottaa ratkaisua Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Esitys uudeksi postilaiksi herättää syviä epäluuloja eduskunnassa. Poliisin mukaan ainoastaan linja-auton kuljettaja loukkaantui törmäyksessä. Yleensä reaktio aiheuttaa oireita, kuten nivuskipua, mutta se voi olla myös oireeton. Suunnitelma on herättänyt tunteita suuntaan jos toiseenkin. Opetusministeri Henna Virkkunen (kok.) luonnehti keskustelua hyvin rakentavaksi. Poliisin arvion mukaan törmäykset tapahtuivat alhaisella nopeudella. Lindén sai opposition kimppuunsa postilaista HELSINKI (STT) Sadat suomalaiset ovat saaneet ongelmalliseksi osoittautuneen lonkkatekonivelen. Auto suistui katolleen ojaan. Poliisi kertoi, että linja-auton kuljettaja loukkasi törmäyksessä polvensa. Myönnämme, että tummamölyapina (Alouatta palliata) ruokkii toki poikasiaan maidolla. Oikeassa olet. Työelämään he pääsisivät aikaisintaan seuraavan vuosikymmenen puolivälissä. Lue lisää: Chiquita.fi tai Rainforest-Alliance.org y ( p ) p ( p ) p s Haluamme silti ajatella, että s nostamme, sillä lähes y ajan Chiquita on tehny ä voinnin puolesta ja tä R mämme noudattavat R o ja vaatimuksia luonno s lyttämiseksi. Poliisin mukaan autossa ei ollut muita henkilöitä. Ministeri muistutti, että posti jaetaan jatkossakin viitenä päivänä kaikkialle, oli se kannattavaa tai ei. Haluamme silti ajatella, että se arvostaa panostamme, sillä lähes kahdenkymmenen vuoden ajan Chiquita on tehnyt työtä ympäristön hyvinvoinnin puolesta ja tänään kaikki banaaniviljelmämme noudattavat Rainforest Alliancen tiukkoja vaatimuksia luonnon monimuotoisuuden säilyttämiseksi. Kun ministeri vielä lipsautti, ettei Suomi ”viitsinyt” jäädä asiasta päätettäessä yksin, oppositio innostui entisestään. Postipalveluja kilpailulle avaava lakiesitys tuli lähetekeskusteluun keskiviikkoiltana, ja tuohtumus oli suurta. Kuulusteluissa pojat eivät ole osanneet selvittää sen kummemmin tekojaan, eivätkä he ole mieltäneet tekojensa vaarallisuutta. Lakiuudistus saattaa tuoda alalle yrityksiä, jotka kantaisivat kirjepostia pääkaupunkiseudulla esimerkiksi kerran viikossa. Tamperelaisesta tekonivelsairaala Coxasta kerrotaan, että kyseisiä lonkkatekonivelmalleja on sairaalassa käytetty vuodesta 2004 alkaen kesään 2009 saakka. Lainmuutokseen on pakottanut EU-direktiivi. Nykylain mukaan oleskelulupa voidaan myöntää muulle omaiselle kuin puolisolle, alaikäiselle lapselle tai alaikäisen huoltajalle vain, jos tarkoituksena on joko jatkaa aiemmin vietettyä kiinteää perhe-elämää tai muu omainen on täysin riippuvainen Suomessa asuvasta Suomen kansalaisesta. Virkkunen vakuutti hallituksen olevan hyvin pidättyväinen uusia kustannusten luomisessa. Kunnissa on oltu huolissaan kustannusten kasvusta, jos kielivalinnaisuus lisääntyy alaluokilla. Uudistuksessa tarkoituksena on lisätä kieltenopetuksen valinnaisuutta jo alaluokilla ja vahvistaa taitoja taideaineiden asemaa. Puolue on arvioinut, että uudistus mullistaisi koko perusopetuksen sisällön ja rakenteen, mikä ei ole ollut alkuperäisenä tavoitteena. Vuonna 1982 syntynyt oululaismies kuoli onnettomuuspaikalla. Jo elokuussa kävi ilmi, että keskustan ja kokoomuksen eduskuntaryhmissä ei ole kannatusta mummopykälälle. Väistön jälkeen, kaistanvaihtotilanteessa henkilöauto ja sen takana ajanut bussi törmäsivät toisiinsa. Soveltamisohjeilla ei taas voida sivuuttaa vakiintunutta oikeuskäytäntöä. Poikia epäillään laajasta rikossarjasta Risto Jussila HELSINKI (STT) Hallituksella ei ole vielä lopullista yhteistä kantaa perusopetuksen tuntijakouudistukseen. Myös kannattamattoman toiminnan valtiontuki pitää määritellä selkeästi etukäteen. Hallituksen keskiviikkoisessa iItakoulussa asiasta keskusteltiin vilkkaasti miltei puolitoista tuntia, mutta mitään päätöksiä ei tehty
*Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min Matkapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 16,42snt/min AVOINNA MA-PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. Tervetuloa maistiaisille!. Torstaina 28.10.2010 . KESKIPOHJANMAA 8 Tarjoukset voimassa to-la tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää. pantit 0,90€ Tarjous voimassa 4.10.2010 alkaen 9 95 1 99 COCA-COLA, COCA-COLA LIGHT, COCA-COLA ZERO, SPRITE TAI FANTA 2 x 1,5 l (sisältö 0,40€/l) sis pantit 0,80€ 2 erää/talous Snellman maustettu naudan SISÄPAISTI Suomi 8 90 KG 1 99 HK Possun PAISTIJAUHELIHA 400 g (4,98/kg) Suomi Uunituore savustettu SIIKA Suomi Palvelumyynnistä! PERSIMON Espanja 1,99 KG SIPULI 500 g (0,58/kg) Suomi 0,29 PS KLEMENTIINI Marokko 1,29 KG Takuumurea PIHVISONNIN ULKOFILE palana/pihvinä, Suomi 16,90 KG Takuumurea PIHVISONNIN ENTRECOTE palana/pihvinä, Suomi 13,90 KG 14,90 KG MANGO Brasilia 1,39 KG Hedelmäja vihannesosastolta Tamsin KERÄSALAATTI Suomi 0,59 KPL Torstaina klo 10–17 myymälässämme tuote-esittelyä. Atria-kokki Jussi Liikala kokkaa pihvipäivien merkeissä! Perjantaina maistatuksessa Food Factoryn pizzat klo 10–17. 0290 801 660* www.minimani.fi 1 00 Fazer SUOSIKKIPUSSIT Ässä Mix, Aarrearkku, Tuttifrutti, Missä X 180 g (5,56/kg) Juustoportti KEVYTKERMAVIILI 200 g (2,23/kg) vähälaktoosinen 89 2 PRK 3 95 HK PIKKUPRINSSI 1 kg (3,95/kg) Iso Billys PAN PIZZA 4-PACK 4 x 170 g (5,87/kg) 3 99 1 49 Valio KEVYT LEVI 400 g (3,73/kg) 99 UUTUUS! Vaasan 100 % RUISPAAHTO TAI TÄYSJYVÄPAAHTO 350–380 g (2,61–2,83/kg) Muksu VELLIT 210 g (1,59/kg) 2 00 6 PRK 2 PS 4 00 Lu FANIPALAT 247 g (8,10/kg) 4 00 Knorr LASAGNE TAI LASAGNETTE 200–273 g 7,33–10,00/kg) 2 95 Ingman Trio JÄÄTELÖ 2,0 l (1,48/l) 2 PKT 9 75 Libero HOUSUJA TEIPPI VAIPAT 9 90 Lambi WC-PAPERI 23+(1) rl säkki jokaisessa säkissä mukana Lambiz hahmo lapsille Kurko LONG DRINK 6-PACK Greippi, Karpalo, Playa 6 x 0,33 l / pack sis
9 KESKIPOHJANMAA . Voit valita haluamasi radiokanavan tai 6 erilaisen luontoäänen välillä. Postimies Pate ja periksi ei anneta, Seikkailija Dora 1, Tartu tähtiin, Veeti paloauto 7, Unelmatarha 7… Ja monta muuta uutuutta! 4 95 29 90 Akai APRC6PK CD-RADIO pinkki, toistaa CD/CD-R/ CD-RW-levyt, 20 kappaleelle ohjellmoitava, CD-soitin, mitat 26 x 9,8 x 16,8 cm, takuu 1 vuosi Opal E176003 öljytäytteinen LÄMMITIN 1000W 27,90 Opal E176006 SÄHKÖLÄMMITIN puhaltimella 2000 W 22,90 Candles SÄILYTYS LAATIKKO kynttilöille 8 90 85,00 Ensto Beta E200158 LÄMMITIN 1000W, 389 x 853 mm Opal E176021 LÄMMITIN 3kW, IPX4, 3-osatehoa + kylmä 230V 54 90 Opal E176022 LÄMMITIN 5kW, IPX4, 3-osatehoa + kylmä 400V 69 90 Opal E176038 RAKENNUSPUHALLIN 5 kW, IP24, 3-osateho, 400V, ovaali 99,00 Opal E176037 RAKENNUSPUHALLIN 3 kW, IP24, 3-osateho, 230V, ovaali 79,00 Opal E176004 öljytäytteinen LÄMMITIN 1500W 32,90 Opal E176031 LÄMMITIN 900W, litteä, jaloilla/ seinälle 39,90 LYHTYKYNTTILÄ 5-pack 95 2,95 Kynttilä-tuote JUHLATULI paloaika n.10 h Kynttilä-tuote PIHATULI 6-PACK paloaika 4-5 h 2,50 Kannelliset HAUTAKYNTTILÄT 2,95 Magazines SÄILYTYSLAATIKKO 24 90 6 KPL. Opal E176036 PAKKASVAHTI johdolla, 200W 14,90 Opal E176000 öljytäytteinen LÄMMITIN 600W, mini 16,90 8 50 Lasten suosikit UUTUUSELOKUVAT Esim. 0290 801 660* www.minimani.fi MYYNTI ALKAA JULKAISUPÄIVÄNÄ PERJANTAINA 29.10.2010! Havi TUIKUT 100 kpl 3 99 3 95 LYHTY metallia korkeus 20 cm valkoinen, punainen, harmaa tai musta HENKARIT 8-PACK valkoinen, musta tai ruskea 5 95 Kotimainen RUUSUKIMPPU 10 KPL pituus 40 cm 26 90 LATTIAPEILI 40 x 150 cm musta ja harmaa JOULUKORTIT perinteiset 12 kpl JOULUKORTIT kimalteiset 10 kpl 1 € 2 € Silitysraudan ostajalle silityslauta kaupan päälle Tefal Simply Black SILITYSRAUTA 2000 W itsepuhdistustoiminto takuu 2 vuotta 39 90 Avec A-5040 HERÄTYSVALO 10 min ennen valittua herätysaikaa valon voimakkuus alkaa astettain lisääntyä. FM-radio, herätys radiolla, torkkukytkin, uniajastus, 24 h kello, korkeus 260 mm, valkoinen, takuu 1 vuosi 19 90 Tefal Delfi ni LEIVÄNPAAHDIN 800 W valkoinen 7 paahtoastetta paahtamisen voi keskeyttää pysäytyspainikkeesta sämpylänlämmitin takuu 2 vuotta 16 90 Kaikilla Ensto ja Opal lämmittimillä ja puhaltimillaon yhden vuoden takuu. *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min Matkapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 16,42snt/min AVOINNA MA-PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Tehtaankatu 43 KOKKOLA p. Torstaina 28.10.2010 Tarjoukset voimassa to-la tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää
Hyvät alkuvalmistelut nopeuttavat lastausta ja vaikuttavat siten keräyskustannuksiin. Tutkimus kuului Elintarviketurvallisuusvirasto Eviran vuoden 2010 EVOhankkeeseen ”Elintarvikkeiden radioaktiivisuusvalvonnan tehostaminen kunnissa”. KESKIPOHJANMAA 10 Hannilantie 3 Kalajoki p. Timo Isopahkala huomauttaa turkiksen olevan luonnontuote, jonka tuotannosta ei jää maatumisen jälkeen mitään. 08-410 410, fax 410 409. 930-BC1205 109 00 Calix-autonlämmitysjärjestelmät. läheisyyteen. 930-1768030 65 00 Akkuvaraaja 12 V, 5 A Aina täyteen ladattu akku. Hankkeella kartoitettiin radioaktiivisen cesium-137 pitoisuuksia luonnosta saatavissa elintarvikkeissa, ja Kallion toiminta-alueella keskityttiin hirven lihassa esiintyvään cesium-137 määrään. Yhdessä Sievistä pyydetyssä uroshirvessä cesiumia oli 45 becquerelia kilossa ja toisessa hirvessä 36 becquerelia. – Moni ei ymmärräkään, että turkiksesta voi tehdä näin paljon. Tähän saakka Turkisateljee on toiminut kodin yhteydessä, mutta keväällä Isopahkalat ostivat kaupungilta toimintansa lopettaneen Tavastin koulun ja siirsivät myymälän sekä osan töistä sinne. – Kriittisesti suhtautuvat käyvät joskus messuilla keskustelemassa mutta joutuvat toteamaan Timolle, että hyvin perusteltu, Eija sanoo. – Jos keräyskokeilu onnistuu hyvin, se toistetaan keväällä ja käynnistetään muissakin Vestian osakaskunnissa, kertoo Seppälä. Eija Isopahkalalle turkisompelu on intohimo. Nykyään Tampereella asuva tytär Marianne Isopahkala muistelee vieläkin myrtyneenä laskettelureissua, jolla hänen kaulurinsa unohtui kotiin. Yläkertaan ja ehkä vanhempaan koulurakennukseenkin remontoidaan mahdollisesti jossain vaiheessa vuokra-asuntoja. 270-D1-2018 11/10 11/10 TUULILASIT, KORJAUKSET MYYNTI ASENNUS T:MI RAIMO HAPPO, 0400 174 486, AUTOLAAKSO RUUTIHAANTIE YLIVIESKA KYSY VAPAITA TONTTEJA KALAJOEN HIEKKASÄRKILTÄ! Kalajoen kaupunki, www.kalajoki.fi Tontit sijoittuvat Tontit sijoittuvat dyynimaastoon, dyynimaastoon, golfkentän, kylpylän golfkentän, kylpylän ja hyvien virkistysreittien ja hyvien virkistysreittien läheisyyteen. Isopahkala huomauttaa, että nuorisokin haluaa nyt turkisasusteita. 385 mm. Meillä on toistasataa eri tuotetta, kertoo tuotteiden suunnittelija ja ompelija Eija Isopahkala. Usein kuulee myös sanottavan, että turkki tai lakki kutistui. 225mm. www.fixus.fi Tarjoukset voimassa 30.9.2010 asti tai niin kauan kuin erää riittää. Kuva: Pia Räihälä (KP) Peruspalvelukuntayhtymä Kallion alueella on tutkittu tänä syksynä hirvenlihan radioaktiivisuuspitoisuuksia. Keräykseen kelpaavat puhtaat paalija aumamuovit, paaliverkot, kevytpeitteet sekä isot ja pienet lannoitesäkit. Polttimoparin ostajalle Fixus-heijastin kaupan päälle! Erikoishin taan Erikoishin taan Erikoishin taan Kpl Syksy n pe erittä in laad järkih Bosch Compass 3000 halogen kaukovalo, kirkas lasi 12V, 55W. Kosteutta saadessaan turkis palaa normaaliin kokoonsa. Muutama vuosi sitten messuilla pidetty mielenosoitus uutisoitiin näyttävästi, mutta paikalla olleet Isopahkalat eivät tienneet siitä mitään. Laatutietoisille asiakkaille kehitellään myös luksustuotteita, kuten turkisreunuksiset hansikkaat, jotka on koristeltu hopeakristallinauhalla. Hirvenlihassa ei liikaa cesiumia YLIVIESKA (KP) Maanviljelijöiden pitkään toivoma maatalousmuovin keräys alkaa Ylivieskassa. Moni on tähän asti kuskaillut itse aika ajoin muoveja jätekeskukseen, mutta sehän toki ottaa aikaa. Kehityspäällikkö Jorma Seppälä Vestialta kertoo, että maatalousmuovien keräystä suoraan tiloilta on kyselty paljon. – Nyt järjestettävä nouto on uusi palvelu. 200 mm, kork. Noutoa varten muovikasa kannattaa sijoittaa siten, että keräysautolla pääsee kasan viereen kovalle alustalle. Muovien nouto on maksullista, mutta itse muoveista ei peritä jätemaksua. – Turkis on nyt muotia. Avaamme Avaamme KALAJOELLE 1.11. Vestia kerää maatalousmuoveja. 119 mm 0986310536 King H3 halogen kaukovalo 12/24V, ilman polttimoa, halk. MOTOSTOP MOTOSTOP Service Service HuoltokorjausHuoltokorjauspalvelun palvelun KALAJOKI Leipurintie 1, P. Isopahkaloiden mukaan messuilla olikin nähtävissä laman taittuminen. Täällä saa tavarat esille. Meillä kevätnahkoja ei käytetä ollenkaan. Tarhauksen vastustajat saavat Isopahkaloiden mielestä liikaakin huomiota. Vain harvinaisempia kankaita tilataan ulkomailta. Pari viikkoa sitten pidetyillä Helsingin Muotimessuilla pään yli sujautettava kauluri oli oikea vetonaula, ja niitä käyttävät myös pojat. Niistä lähtee karva. Kirkas lasi 375-K225-KR Sininen lasi 375-K225-SR Kpl 55 00 55 00 55 00 27 00 27 00 27 00 189 Oy Pohjanmaan Kauppakatu 7, YLIVIESKA, Puh. Nuorisokin suosii turkista Tavastin koulusta tuli Turkisateljee – Näillä ei palele, kehuu Timo Isopahkala muhkeita turkiskintaita. – Ihmisillä oli aivan erilainen, positiivinen vire. Referenssiluku 12,5. 135 mm, max. 270-D1-2018 Akselipukit 1500 kg 270-D1-1500 pr Mekaaninen saksinosturi 1 tn 270-1000 11 00 35 00 19 90 Hallinostin 2000 kg Nostokorkeus min. 0400 217 242 HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT Moottoripyörät, Mönkijät, Moottorikelkat, Skootteri Kaikki merkit • Kausihuollot • Määräaikaishuollot • Moottorin korjaukset ja säädöt • Kulutusosien vaihdot • Rengastyöt VARAOSAT, TARVIKKEET JA AJOVARUSTEET • Vahinkotarkastukset vakuutusyhtiöille • Korin mittaukset elektonisella mittauslaitteella • Rungon oikaisut oikaisupenkeissä (3 kpl) SUORITAMME Sattuiko autollesi vahinko. 117 mm, syv. • Muovikorjaukset • Alumiinikorjaukset • 4-pyöräsuuntaukset • Korin korjaustyöt • Maalaukset maalauskammiossa Aloitimme jälleen toiminnan uusissa ja ajanmukaisissa toimitiloissamme. Isopahkalan mukaan turkis ei kutistu, jos ei sitä venytetä pilalle. Tervetuloa asioimaan vakuutusyhtiöiden ykkösluokituksen korjaamoon. Tutkimustulosten mukaan Kallion alueella pyydetyn hirven lihassa ei ole terveydelle haitallisessa määrin radioaktiivisuutta. Eija Isopahkalan mielestä koulukiinteistö oli kuin lottovoitto. Hän kertoo korjanneensa ulkomailla valmistettuja turkkeja, joissa tukikankaita ei ole kiinnitetty turkkiin juuri lainkaan. Tytär Marianne on ollut mukana myyntimessuilla vuosikaudet, joten tuotteiden esittely on hänelle tuttua. Torstaina 28.10.2010 . KALAJOELLE 1.11. Näytteissä kahdeksassa cesiumin määrä jäi alle määritysrajan eli alle 30 becquerelia kilossa, mikä tarkoittaa, ettei näytteessä ole cesiumia. Pienet määrät rehua eivät haittaa kerättävissä muoveissa, mutta kiviä ja kantoja niiden joukossa ei saa olla. Kysyntä on tällä hetkellä kova. Tarkoituksena on helpottaa tilojen arkea hakemalla muovit suoraan pihasta. Puoliso Timo Isopahkala on tarhannut kettuja vuodesta 1986, ja aikanaan ompelijaksi opiskellut Eija meni heti seuraavana vuonna turkisompelukurssille. Kettuturkkia esittelevä Eija Isopahkala tuntee tervettä ylpeyttä työstään. Kukaan ei enää sano, ettei ole kunnon talvea! Kohta on pakko teettää töitä muillakin, sillä olen tehnyt aika pitkiä päiviä, Eija Isopahkala sanoo. 385 mm. – Suomessa on myös paljon tarjolla tuotteita, jotka on tehty kevätnahoista. Kaikki auton lämmittämiseen. 462401, 0400 166244 PALVELUKOTI VANHUKSILLE MARJATARKOTI Kalajoki w 9 90 Pesunestetiiv Erikoispesuaine tuneiden pintoje 118-503 3,30 /l Painepesuri 1 Varusteet: Pain suihkuputket (P pesuainepullo ja 273-C12036PC H1 100-12258XP 18 50 pari H4 100-12342XP 19 50 pari H7 100-12972XP 26 50 pari X-treme Power. 80% enemmän valotehoa. Alue Kalajokilaakso Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Turkisateljee T&E Isopahkalan ovesta astuessa saa välittömästi havaita, että turkiksesta on moneksi. Näytteitä otettiin yhteensä kymmenen, ja ne tutkittiin Maintpartner Oy:n laboratoriossa. – Saan tehdä työtä, joka on minulle sekä työ että harrastus! pia.raihala@kpk.. Isopahkalan mukaan venäläinen asiakas on erityisen tarkka laadusta eikä osta huonoa turkista. Turvallisuutta renkaiden vaihtoon! max. Jäteyhtiö Vestia Oy ja MTK:n Ylivieskan tuottajayhdistys järjestävät yhdessä maatalousmuovien keräyskampanjan marraskuun alussa. Pahimmillaan tukikankaat ovat helmassa yhtenä myttynä. Kaikki turkis tulee Kalajoelta, joko omalta tai naapuritarhoilta. Lastaus tapahtuu auton kouranosturilla. – Kauluri on erityisen hyvä lasketellessa ja kelkkaillessa, huomauttaa Timo Isopahkala. Muovit voi kerätä tuhannen kilon lannoitesäkkeihin. – Ei tarvitse ihmetellä, miksi ne venyvät takapuolen kohdalta. Kunnon talvi herätti kysynnän Turkisateljeella on jälleenmyyjiä Helsingissä sekä pohjoisen lomakohteissa. Myymälätilassa ei ole rekkikaupalla pelkkiä takkeja vaan asusteita joka lähtöön: turkiksella reunustettuja ponchoja, pörröisiä kaulureita ja nilkkureita, juhlavia huiveja, iltalaukkuja ja jopa turkishelmiä. Suomessa esiintyvä cesium-137 on pääasiassa peräisin vuonna 1986 tapahtuneesta Tshernobylin ydinvoimalaonnettomuudesta. Isopahkalat arvioivat, että heidän tuotteensa ovat 95prosenttisesti kotimaisia. Venäläinen tuntee laadun Helsingin Muotimessuilla kauppa kävi hyvin, ja uusia jälleenmyyjiäkin saatiin. Sisätilanlämmitin Calix SlimLine 1400 W Pieni koko, suuri teho. Laskettelu loppui hänen osaltaan parissa tunnissa, kun toiset tarkenivat koko päivän. Mitat: lev. Näytteitä kerättiin 26.9.– 7.10.2010 hirven lihasta Alavieskassa, Nivalassa, Sievissä ja Ylivieskassa. Näy pimeässä. – Tilanahtaus oli todellinen ongelma 36 neliön työhuoneessa. – Keinoturkis on öljyä, ja se on oikea saaste, Eija lisää. Nämäkin jäävät huomattavasti alle suosituksen, jonka mukaan näytteen cesium-137 -pitoisuus saa olla enintään 600 Bq/kg
– Koko ikäni, kotiäitinäkin, olen harrastanut luonnonkukista sitomista ja hain kukkia kaupastakin. On päivän piristys, kun joku tulee kysymään modernimpaa, ja omat kyvyt on koetuksella. Ensin olin Niskasen kukkakaupassa, ja nyt Hiitolan Kukkatalossa tulee tammikuussa 6 vuotta täyteen. Vaikka puuhat sivuavat työtäni, voin kotona hullutella vapaasti. Siellä on kaikkinainen rikkaus, kun maa on sula. Teemme autollesi mm. Mäntylänmäentie 2 85200 Alavieska P. Helmet ovat tammenterhoista. Horsman kukinnoista tulee kiharaiset varret, jotka ovat spiraaliksi sidottuina hieno kimppu ulkokoristeeksi. Salomo Vilen P. RST ruuvit + muut ta rvikkeet www T Av P Listapuolemme on uusiutunut ja vahvistunut! TULE KATSELEMAAN JA TEKEMÄÄN EDULLISIA LÖYTÖJÄ!!! NYT POISTETTAVAT LISTAMALLIT -50% ja MUU MALLISTO SYYS-LOKAKUUN AJAN -20% LISTAHINNOISTA!! Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) – Tämä työ on hirveän monimuotoista. Meillä kaikki tekee kaikkea. SIEVI (KP) SDP:n puoluesihteeri Mikael Jungner vierailee Sievissä Ojala Yhtymällä tiistaina 2. Sitten saa katsoa, minkälaista satoa on tulossa marjoista ja sienistä. Mielikuvitus ja taito käytössä Karoliina Junttila ja biedermeiertyylinen syyskimppu, jossa on ruusuja, safarikukkaa, oranssiksi värjättyä kultapiiskua, krysanteemia, apinanheinää, karhunheinää ja tuonenkieloa. Tärkeintä on näyttää, miltä kimppu näyttää. – Melkein aina löytää jotakin uutta materiaaliksi asetelmiin ja kransseihin ja uusia käyttömahdollisuuksia. Valtavasti teen askartelujuttuja kotona, käytän sisustuksessa ja annan kavereille. Ihan nuorena kukka-alalle houkutteli kaverien vanhempien kukkakauppa ja puutarhaalalle kannustanut opettaja. Minusta kukkien sidonta on taidetta, käyttötaidetta. – Hirveän paljon kuljen luonnossa. Junttila tekee muun ohella päivittäin . Puihin, oksiin ja sammaliin tarvitsee maanomistajan luvan, mutta käpyläjän ja katkenneita, kuivia oksia voi ottaa. oristin työtä eli kukkien sidontaa, johon hänellä on vain kurssimuotoista koulutusta ja luontaiset taipumukset. Asiakaskuntaansa on oppinut jo tuntemaankin. Tuon kotoakin, kun asun mehtässä. Esimerkiksi, kun maanantaina aletaan sitoa uusia kimppuja sille viikolle, saa tehdä ihan mitä haluaa. Luonto on ehtymätön aarreaitta. – Kukkakaupasta tuli ajatus, että jippii tämä ois ihanaa, mutta tie vei ihan muihin opintoihin. Uusi aluevaltaus on maalaaminen. Niissä pystyy kehittymään ja saa hyvän olon tunteen. Karoliina Junttila harrasta puutarhanhoitoa äitinsä kanssa vanhempien kesämökillä Haapavedellä. • Huollot ja määräaikaishuollot merkistä riippumatta • Moottorikorjaukset • Jakohihnan vaihdot Moottorin sähkölaitteiden testaukset sekä pakokaasumittaukset henkilöja pakettiautoihin – myös dieselit. – Sammal on yksi aivan ehoton suosikkiaines. Tietysti tulee rutiinia ja tuntuu välillä tylsältäkin, mutta sitten taas näkee uusin silmin, sanoo Karoliina Junttila. Jos hän ei tiedä, voi ehdotella, millaisia kukkia tilanteeseen voi käyttää. Toisaalta ala hirveän herkkä. Torstaina 28.10.2010 SÄLEKAIHTIMET myös puisena PYSTYLAMELLIT, PALJEJA TAITEOVET, MARKIISIT, PARVEKEKAIHTIMET Edullisin tehdashinnoin A. – On muotitietoisiakin asiakkaita. Vain mielikuvitus vain on rajana. Ruukkukasvien, kuten ihmepensaan, peikonlehden ja aralioiden, lehtiä voi käyttää sidontatöissä. www.konehuoltohannula.. Tukusta niitä saa, mutta usein ulkolaisia. 0440 425330 RYTERNA RYTERNA NOSTO-OVET NOSTO-OVET autotallit autotallit hallit hallit Ilmainen mittauspalvelu 150 km Paikallismyynti: Paikallismyynti: SUOMEN OVILA SUOMEN OVILA Esko Alatyppö Esko Alatyppö puh. Mielenkiinto kasveihin, luontoon ja kauneuteen heräsi jo lapsena pientilalla Kärsämäellä. Hän on ylivieskalainen perheenäiti ja kukkamyyjä, joka löysi kotiäitivuosien jälkeen toiveammatin. – On ihmisiä jotka ymmärtää kukista ja niitä jotka sanoo, ettei ymmärrä mitään ja pyytää auttamaan. Suvussakin on taiteellisuutta. 044-0120 688 OSTETAAN ENERGIAPUUTA – PYSTYJA HANKINTAKAUPOILLA Ensiharvennuskohteet, tienvarsi-, piennarja myrskytuhohakkuut, haketusta Tied. 08-430 443 K O NE HUOL T O RAIMO HANNULA OY Se on palannut. On oltava tarkka ja taitava, ettei tarvi työntää kukkia roskiin. marraskuuta vauhdittamassa puolueen eduskuntavaalikampanjaa. ym... • Sähkölaitteiden testaukset ja korjaukset • Renkaiden tasapainotukset • OPD-testi Nykyiset ja uudet asiakkaat TERVETULOA! ELFJA MOBIL MOOTTORIÖLJYT MB-STAR DIAGNOSIS -TESTAUKSET MERCEDES-BENZ JA BMW -VARAOSAT MOOTTORIJA SÄHKÖLAITTEIDEN PIKATESTIT PALVELEMME Ma–pe 8.00–17.00 Meillä myös NELIPYÖRÄSUUNTAUS nykyaikaisilla laitteilla • Metsäkonehuolto • Ilmastointilaitteiden huolto • Eberspächer myynti/huolto • Hydrauliikkapalvelut, letkut ym. Pääsiäisenä taas kaikki on keltaista. 040-9118969 Sievin Biohake Oy M. 044-0120 688 puh. Kukkoja, pöllöjä ja maisemia olen maalannut. KAIHDINTOIMITUS Varjotuli puh. – Minut yllätti, ettei se niin vaikeaa olekaan ja saa hyvää jälkeä. – Pikkutyttönä jo värkkäsin kaikenlaista, esimerkiksi pajuista keräsin lehtiruusukkeita, kuivasin ja maalasin. Ei tule samanlaisia päiviä. Enkelit on itse väsätty ja maalattu puupalloista. Mukana on SDP:n Oulun piirin toiminnanjohtaja. Sailokoski Pohjolantie 1, 84100 Ylivieska puh./fax 08 425 373 -renkaat (08) 410 420, 050 556 6982 Somero-Trading Oy maaja metsätalouteen www.somero-trading.. On kiva, että on erilaisia asiakkaita, joiden kanssa voi miettiä uusia juttuja. On kiva tehdä sellaista, jossa ruumis ja sielu lepää. Alue 11 KESKIPOHJANMAA . Tietysti on otettava huomioon, mitä kysytään, ja kauden värit. e-mail:somero-trading@nic.. ”Asun mehtässä” – Jonkun verran luonnon aineksia käytetään kukkakaupassakin. Nimet ei välttämättä sano hänelle mitään. Fiksusti pitää selvittää, mitä asiakas hakee. 08-420 834, 424 922, fax 424 924, 040 553 7632 AUTOILIJAT HUOMIO! TARVITSEEKO AUTOSI HUOLTOA TAI KORJAUSTA. Perusasetelmassa on callunoita, koristekaali, sammalta ja torvijäkälää. Asiakkaiden erilaisuus on rikkaus. Jungner Sieviin ensi viikolla. Aiheet liittyy luontoon. Kysy lisää konttoristamme, katso op.. Siskot ovat kannustaneet. Netistä näkee alan muutosta ja löytää ideoita. – Kyllä mielikuvitusta voi käyttää. Loman jälkeen kaikki kukat näyttää ihanilta, kun niitä ei ole nähnyt vähään aikaan. Vihreitä käytetään hyvin erilaisia ja uusia kukkia tulee. tai soita 0100 0500. Muotokuva on haastava. Niitä oli kotona esillä. Niin työ on rikasta. Tule katsomaan, mitä se tekisi sinun vakuutuslaskuillesi. – Haluan rohkaista ihmisiä kokeilemaan kädentaitoja. Vierailun on järjestänyt eduskuntavaaliehdokas Jari Männikkö. Negatiivinenkin palaute on hyvä, jos sen ansioista voidaan tehdä paremmin. Thinking without limits 9 P Meillä myös talvisäilytys! Joutsentie 11, Ylivieska, p. Sieltä saa persoonallista ilmettä töihin. Työ vaihtelee valtavasti kausittain. Joutsentie 5, 84100 Ylivieska puh. Kanttarellipaikankin löysin vielä lokakuussa. Tyttäreni Virpi ideoi horsmasta hienon valoverhon, jonka hän somisti kaarnasydämillä. Joskus hän harmistelee koulutuksen puutetta, mutta toisaalta arvelee olevansa vapaampi ilman sen tuomia sääntöjä. 12.10. On ihmiselle voimavara, kun huomaa, mitä kaikkea ihanaa siellä on. Jouluna ei käytetä vaaleanpunaista eikä keltaista. (08) 410 123 Mikko 050-4001 952, Matti 050-4001 955 Sahat avarat Runkopuutavarat Panelit Lattialaudat Listat Ulkovuoret Saunapuutavarat Liimapuupalkit Kertopuupalkit Kyllästetyt ym... poimin viimeksi kuusen herkkusienen. Keväällä näkee kasvun ihmeen. Yleensä meen mehtään. Turhien vakuutuslaskujen noutaja. Kuvat: Leena Ahlholm Sydämet on tehty koivun ja männyn kaarnasta. – Kurssituksella pysyy ajantasalla. Valittava asiakas ei aina ole huono asia
KIERRÄTÄMME VELOITUKSETTA metalliromut, akut, autot, renkaat, sähköja elektroniikkaromut. Koululaisen näkökulmasta menettely oli varmasti koko maan parhaimpia, Haapajärven sivistysjohtaja Veijo Tikanmäki kertoo ja jatkaa, että vielä tasapainottamisohjelman tuoman säästönkin jälkeen oppilas voi olla tyytyväinen siitä, että sattuu asumaan nimen omaan Haapajärven haja-asutusalueella. Suurimmat jopa 15 m 2 • erä soiroja 9, 12, 30, 39 mm. Lisäksi laissa todetaan, että kunta voi tarjota koulukyydin myös lyhyemmälle matkalle sairauden, vaarallisen koulutien tai jonkin muun syyn takia. Tämän lisäksi uusi laser on asennettu siirrettäväksi, minkä johdosta esimerkiksi yritysten tuotantoprosessien kehittämisessä ei olla enää sidoksissa laboratoriotiloihin. Ensi kesänä Nivalassa esitettävän oopperan näytösten määrä riippuu siitä, miten paljon lippuja myydään parin kuukauden aikana. Lopullinen tavoite on vähintään 5000 lippua. Tätä vanhemmilla lapsilla ilmaisen koulukyydin rajana on viiden kilometrin koulumatka. – Meidän on tärkeä saada varmuus mahdollisimman varhaisessa vaiheessa, että lipunostajia on ja katsojia riittää. Lippu on erinomainen isänpäivälahja ja joululahjaidea, Ruuttunen vinkkaa. Jokilaaksojen Musiikkisäätiö on ulkoistanut myynnin Pohjanmaan Lipputoimisto Oy:lle, mutta lippuja saa myös säätiön toimistosta Nivalan kaupungintalolta. Tilaisuudet ovat kaikille avoimia ja maksuttomia. Kyseistä laseria käytetään maailman eniten myydyissä kuituoptiikkaan perustuvissa tasolaserleikkauskoneissa. – Haapajärvellä ilmainen yli 3 kilometrin koulumatka myönnettiin aiemmin kaikille 0-6 luokkien oppilaille. Merkittävissä rooleissa ovat hänen lisäkseen muun muassa sopraanot Tiina Vahevaara, Mia Heikkinen, baritonit Riku Pelo, Petri Pussila ja tenori Lassi Virtanen. Pari vuotta sitten Haapajärvi ja Reisjärvi kilpailuttivat yhdessä palvelujen tarjoajat. Projektipäällikkö Jaana Juntto-Raution mukaan lippuja on tähän mennessä myyty reilut 700 kappaletta. Perusopetuslain mukaan alaja yläkoulujen oppilaille tulee tarjota ilmainen koulukyyditys koulumatkan ollessa yli viisi kilometriä. Muina kuukausina kaupunki noudattaa sivistystoimenjohtaja Markus Paavilaisen mukaan lain vaatimusta 5 kilometrin koulumatkasta. Uusi laser mahdollistaa olemassa olevan laserlaitteiston kanssa laseralan uusimpien sovellutusten, kuten kolmen säteen monisädeprosessien sekä kahden laitteiston tehojen yhdistämisen tutkimisen. Torstaina 28.10.2010 . Oppilaista vanhemmat eli 3-6 -luokkalaiset joutuvat tosin maksamaan kahden euron omakustannehinnan 3-5 kilometrin matkalle. • 12–21 mm maxilevyä. Kansainvälistä huomiota on tulossa näiden esitysten kautta. Valmiudet oopperan esittämiseen ovat Ruuttusen mukaan loistavat. Tarjouskilpailun voittajan kanssa on sovittu, että liikennöitsijä saa jatkaa koululaisten kuljettamista ensi syksyn jälkeenkin, jos hinnat eivät nouse. Mylly avoinna ma-pe 8.00-16.30 Viljan jauhatusta, viljan ostoa ja myyntiä, viljan kuivatusta, rehujauhatusta, sahausta ja höyläystä, klapikone vuokrattavana FILMIVANERIA FILMIVANERIA SOPIVASTI V.Lipponen Ky Karvoskylä Nivala (08) 447 015 www.vaneria.. • 6,5 ja 9 mm valkea/harmaa, sisä-ja ulkokäyttöön • 9 mm kakkoslaadun . Rockland esitetään yhteistyössä Pine Mountain Music Festivalin kanssa, ja amerikkalainen ensi-ilta on Michiganin Houghtonissa kuukausi Nivalan esitysten jälkeen. välisenä aikana. (08) 420 441, fax (08) 425 076 Avoinna: ark. Koulukyydityksen kriteereissä kaupunki pyrkii tasapuolisuuteen ja kustannustehokkuuteen, Paavilainen kertoo. Uutta kyydityssäännöstöä laaditaan parhaillaan. Koulukyydit ovat herättäneet keskustelua kaupungissa. Tutkimusryhmän ensimmäinen, vuonna 2005 EAKR-tuella hankittu laserlaitteisto oli aikoinaan ainoa laatuaan Pohjoismaissa ja myös uuden laserlaitteiston hankinnassa on edetty lasertutkimuksen uusimpien tuulien mukaan. 040-541 1196 mitsubishielectric.. Vuonna 1906 suomalaissyntyiset kaivosmiehet protestoivat heikkoja työoloja. Ohutkiekkolaser Elme Studioon Nivalaan YLIVIESKA (KP) ProAgria Oulu järjestää Hevosten hyvinvointi ja ympäristö – vaatimukset talleille ja hevosten pidolle -tiedotustilaisuuden Keskisen ravikeskuksen tallikahviossa perjantaina 5. Koulusihteeri Maaru Lapinoja Pohjankylän koulusta kertoo, että lisäetuna lakiin kaupunki kuljettaa kolmen kilometrin päässä ja kauempana asuvat 0-2 -luokkien lapset kouluun. Ota selvää: www. Muussa tapauksessa kyydeistä järjestetään tarjouskilpailu. Asiaa hevosten pidosta. Monissa kunnissa myönnetään Haapajärven tapaan kuntakohtaisia lievennyksiä. Lisätietoa proagriaoulu.. WECKMANNIN KATTOPELTIÄ, KYSY TIUKKA TARJOUS! FILMIVANERIA EDULLISESTI! FILMIVANERIA EDULLISESTI! www.vaneria. KESKIPOHJANMAA 12 Alue Myllyntie 30 85140 Tynkä p. Kalajokilaaksossa oppilasmyönteisin on Haapajärven kaupunki, joka tarjoaa bussimatkan kaikille niille ala-koulun lapsille, joiden koulumatka ylittää kolme kilometriä. Ruuttunen toteaa, että ooppera on mittava ponnistus, eikä se onnistu ilman rahaa. lmipintaista, esim. 08 466 319, 0400 689 292 www.tynganmylly.. Solistit tutustuvat rooleihinsa, orkesteria ja kuoroa kootaan ja puvustuksen suunnittelu alkaa ensi kuussa. – Vanhemmat voivat hakea kuljetusta muun muassa tien vaarallisuuteen, sairauteen tai johonkin muuhun syyhyn vedoten. Kalajoen koulukyytien palvelutaso asettuu Ylivieskan ja Haapajärven välimaastoon. Tapahtumat muuttuvat dramaattisiksi, kun kaksi suomalaista kuolee ja kolmas haavoittuu. Pienimmät koululaiset saavat koulumatkan ilmaiseksi. Kuva: Päivi Karjalainen Pia Räihälä NIVALA (KP) Rockland-oopperan lipunmyynnin välietappi on lähestymässä. Koulukyydit joka kunnassa pyritään järjestämään niin, että oppilaat pääsevät mahdollisimman nopeasti kouluun ja kotiin. • Varastossa myös valkoista, harmaata, maalikalvo ja lakattua vaneria • 30 mm viira/. palkit hyllyt, lattiat ym. lattiat siilot, palkit ym. – Tavoitteena on viisi näytäntöä täysille katsomoille. Palvelu parasta Haapajärvellä Koulukyydityksissä suuria eroja kuntien välillä Pinja Ollila Himangan Raumankarin koulusta kulkee päivittäiset koulumatkansa koulutaksilla. Elmen tutkijat ovat aiemmin kehittäneet muun muassa laserhitsausta, joka ei vahingoita ohutlevyjen maalipintaa, ultralujien terästen hitsausta sekä laserpinnoitusta. Runsaasti eri kokoja. Libretto ja lavastus ovat valmiita. – Meillä on hyvät solistit, ja työhön on päästy hyvissä ajoin. Myös solistit ovat osittain samat. • erä havuvaneria 12–21 mm. kuusakoski.. Siellä hyödynnetään Nivalassa toteutettavan oopperan ohjausta ja lavastusta. Erä 9 mm edullista VALKEAA VANERIA heti toimitukseen ILMALÄMPÖPUMPUT asennettuna • säästää, puhdistaa, viilentää • myynti/asennus • sähkösuunnitelmat • sähköasennukset • tarvikemyynti Sähköpalvelu-Pro Kalajoki Oy Puh. (08) 424 005, 020 455 1303, fax (08) 424 258, päivystys 0400 279 970 Ratakatu 18, 84100 Ylivieska Puh. lmiä runsaasti eri kokoja esim. Ylivieskassa ja Kalajoella nuukempi linja Ylivieskan ja Kalajoen kaupunkien tarjoamat huojennukset ovat Haapajärveä niukemmat. Kysy meiltä myös rakennusten purkupalveluja, sekä vaihtolavapalveluja LÄHIN PALVELUPISTE: Satamatie 422, 85180 Rahja, Puh. Kuntaliitoksessa ryhdyttiin noudattamaan Kalajoen kaupungin vakiintunutta koulukyytiohjetta. Toisaalta jos lippuja menee paljon, voidaan häntäpäähän lisätäkin yksi näytös, Juntto-Rautio toteaa. Kyse on Suomen ensimmäisestä, laserteknologian viimeisintä sukupolvea edustavasta ohutkiekkolaserista. Taustalla on myös ajatus kahden laserlaitteiston yhdistämisestä ja hyödyntämisestä tutkimuksessa. Se edellyttää, että jouluun mennessä lippuja on myyty 2000 kappaletta, sanoo Jokilaaksojen musiikkisäätiön taiteellinen johtaja Esa Ruuttunen. Avoinna: ma-pe 8–17 la SULJETTU • Filmivaneria 6.5 – 35 mm. muottiin, seiniin lattioihin ym. Kaikkein parhaiten meidän työtämme tukee se, että jokainen hankkii oopperalippunsa nyt. esim. – 31.3. Asiantuntijoina luennoimassa on läänineläinlääkäri Sirkka Hankonen Pohjois-Suomen Aluehallintovirastosta, tutkija Susanna Särkijärvi (hevosten ruokinta ja hyvinvointi), MTT Hevostutkimus sekä ympäristöasiantuntija Heini Iinatti ProAgria Oulusta. Kaksi hyvän säteenlaadun laseria yhdistetään toisiinsa nyt ensimmäisen kerran Suomessa. Oopperan valmistelut ovat täydessä vauhdissa. 020 781 7590, Avoinna: ma-pe 7-15.30 Antti Savela (KP) Kuntien välillä on suuria eroja siinä, kuinka paljon ne tarjoavat maksuttomia koulukyytejä peruskoulun oppilaille. Rocklandooppera perustuu Alfred Laakson elämäntarinaan, joka on julkaistu 1960-luvulla eräässä työväenkalenterissa. Haapajärvellä yksi liikennöitsijä hoitaa kaikki koulukuljetukset. Rockland-ooppera perustuu sadan vuoden takaisiin tapahtumiin Michiganin osavaltion kuparikaivoksilla. www.vaneria.. Ylivieskassa ja Kalajoella koulukuljetuksia hoitavat liikennöitsijät ja taksit. lmivaneria eri kokoja • 18 mm . – Jos tavoitteesta kovasti jäädään, pitää miettiä, tuleeko näytöksiä kenties vain parikolme. Ylivieska tarjoaa 0-3 -luokkien oppilaille maksuttoman koulukuljetuksen talviaikaan yli 3,5 kilometrin matkalle. marraskuuta Ylivieskassa. Tilaisuudessa ammattija harrastetallien pitäjät saavat ajantasaista tietoa siitä, millaisia vaatimuksia lainsäädäntö asettaa tallirakenteille ja -ympäristöille sekä hevosten pidolle hevosten hyvinvoinnin ja ympäristön näkökulmasta. Laitteisto ostettiin Pohjois-Pohjanmaan liiton myöntämällä EU-tuella ja sen omistaa Kalajokilaakson koulutuskuntayhtymä. Ruuttusella on Rocklandoopperassa Alfred Laakson kertojan rooli. Tarjous on voimassa 1.11. Lipunmyynnissä ratkaisun hetket Rockland-oopperan näytösten määrä ratkeaa pian NIVALA (KP) Tutkijat, opiskelijat ja yrittäjät saavat käyttöönsä uusinta laserteknologiaa Nivalassa, kun Oulun yliopiston Tulevaisuuden tuotantoteknologiat -tutkimusryhmä hankki ohutkiekkolaserin teollisuuskylässä sijaitsevan Elme Studion tiloihin. 8-17, la suljettu • Moottorikorjaukset • Poraukset • Hionnat • Venttiilityöt • Dieseltyöt • Koneistukset • Sorvaukset • Jyrsinnät • Moottorin osat • Kytkimen osat • Jarruosat • Alustan osat • Iskunvaimentimet • Suodattimet • Akut • Pakoputket 50 vuoden ammattitaitomme takaa varaosien hinnan, laadun ja sopivuuden sekä korjaamopalvelun JÄRKEISTÄ KORJAAMOKULUT Kierrättämällä vähennät merkittävästi jätteen syntyä, säästät luontoa ja energiaa. Lapinoja muistelee, että ennen kuntaliitosta Himangalla sovellettiin vanhempiin, 3-6 -luokkia käyviin oppilaisiin neljän kilometrin sääntöä
Ilkan pääkirjoitus . Ei uskis, KOKKOLA Miksi Nordea karsii maksuautomaatteja Kokkolassa. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Kepun Mika Lintilä esitti huolensa maatalouden tuotantokustannuksista. Projekteista voi saada henkistä tukea, mutta kaksikielisyyden säilyminen on Kokkolan ruotsinkielistä itsestään kiinni. Elintaso kyllä laskisi. Kehittämisrahalla pääosin rahoitettu Paltamon täystyöllisyyskokeilu on merkittävin yksittäinen selittäjä sille, ettei Kainuun pitkäaikaistyöttömyys ole taantuman aikana ryöstäytynyt. Toki he ovat itse asemaansa vaikuttaneet. Kalliille haja-asutusalueille niiden ei tarvitse vaivautua, koska Itellalle jää ainoana toimijana velvollisuus hoitaa postinjakelu myös siellä. A. Metsäyhtiöiden Amerikanseikkailut maksavat 6,5-7,5 miljardia. Korostaakseni sananvapauttani kertaan, ettei missään muualla maailmassa tunneta tällaista etuisuutta hyvinvointipalvelun muotona kuin keskustalaisvetoisessa Suomessa. Omien kokemusteni perusteella Kokkolan ruotsinkieliset eivät ole ainoastaan huonoja aloittamaan keskustelua omalla äidinkielellään. Esimerkiksi SDP:n esittämä malli jätevesisäädöksen ns. Autokatsastus lahjoitettiin ulkomaalaisille. Ja kun yksi oikeusaste on läpikäyty, siirrytään seuraavaan. Vanhusten hoitolaitokset pidättävät heidän eläkkeensä niin tarkoin, ettei omiin tarpeisiin jää montaakaan euroa kuukaudessa. Kokoomus suostui rantojen sosialisointiin ja demarit valuuttasäännöstelymääräysten purkamiseen. Hollantiinko oppiin?, KANNUS Kokkolassa, Isokadun eteläpäässä, rautatieasemalta yksi kortteliväli, missä sijaitsee ainakin kolme arvostettua ravintolaa, voisi olla autoparkkiaika enemmän kuin 60 min. Heitä vastaan nostetaan syyte törkeästä petoksesta. Pohjalla ei auta muu kuin ryhtyä kapuamaan ylöspäin. Nyt pitää tehdä historiaan jäävä poikkeus ja myöntää, että jopa SDP voittaa omalla jätevesilinjallaan keskustan. Eduskunnan jätevesivälikysymys keskustelussa 12.10 esitetyissä ryhmäpuheenvuoroissa puolueista kokoomus, SDP, perussuomalaiset ja kristillisdemokraatit olivat maaseudun asukkaiden ja lomamökin omistajien puolella. Se kuitenkin loppuu, koska tuen katsotaan vääristävän alan kilpailua. Hiihto on kuitenkin huippu-urheilussa yksi harvoista lajeista, joissa suomalaisillakin on potentiaalisia toiveita menestyä kansainvälisesti. Kuulin yhden ainoan ihmisen työllistävän Kalajoella pitkäaikaistyöttömiä. Keskusta ei ymmärrä, että olisi syytä vaihtaa ympäristöministeri. Tarkoituksenani on kertoa kuinka eriarvoisesti Suomi kohtelee kansalaisiaan. Tästä aiheutui suurtyöttömyys ja velkakierre. Galluptulos osoittaa kiistatta vaalirahan merkityksen eduskunnan ja hallituksen kokoonpanoon sekä hallituksen epäonnistumiseen. Se on Kokkolan ruotsia eli ”grundsprååtjia” ja tarkoittaa ”aloita ruotsin kielellä”. Oikeudessa mitataan, löytyykö tuomioon riittävästi näyttöä. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Pitkään jatkunut valheellinen kansan mielipiteenvastainen päätöksenteko tuntuu kannatusluvuissa. Vähäpäästöisiä polttoaineita verotetaan kevyesti. Avainasiakas, KOKKOLA Kansanedustajien kuukausipalkkioita nostettiin suunnilleen saman verran, mitä opiskelijat saavat tukea kuukaudessa. Väestöliitto ja Mannerheimin lastensuojeluliitto ovat tähän asti saaneet RAY: n tukea. Atomivoimalaluvat hidastavat biopolttoaineen tutkimusta. Lukijan mielipiteet: puh. Suomenruotsalaiset aloittavat keskustelun suomeksi usein pelkkää hyväntahoisuuttaan. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. Toivottavasti kirkko pitää pintansa tässä asiassa. Kainuun Sanomien pääkirjoitus . Toki tämän jutun luonne ja ennen kaikkea sen kansalaisten keskuudessa synnyttämät mielikuvat ovat matkan varrella muuttuneet moneen kertaan. En ole kuullut, laitetaanko maatalouden palveluja neuvontapisteiden kulkuaukot säppiin kuin yöja pyhä-ajaksi. Turpeen hyötysuhde on huono ja päästöt korkeat, mutta sitä verotetaan vähiten. Sitä samaa me omilla lauluillamme ja soitoillamme tuossa tilaisuudessa yritimme tarjota. Lainatut Lukijalta Lyhyet Tekstari: mp (välilyönti) 13525 Kolumni K okkolan ruotsinkieliset ovat tunnetusti taipuvaisia käyttämään suomen kieltä arkipäivän kohtaamisissa. Sekä pakottaa esim. homoseksuaalisuuden itseterapia. Mutta jos jonkun lypsykarjan pitäjän tarve vaatii, löytyy apu hetkessä. Sosiaalitoimistot lukittujen ovien takana laskevat köyhien kymppejä. Minulle sanottiin, että tarvittiin neuvottelutilaa. Teitte tilaisuudesta juhlan. Mielipide 13 KESKIPOHJANMAA . Tiheään asutussa Keski-Euroopassa se saattaa näin toimiakin. Olen tällä palstalla viime vuosina muutaman kerran moittinut SDP:n ex-puheenjohtajaa Paavo Lipposta. He tietävät sen itsekin, minkä vuoksi Kokkolassa järjestettiin muutama vuosi sitten kaksikielisyyden edistämisprojekti ”Byri på svensk”. Kun julkisen keskustelun höysteeksi on taas sopivasti putkahtanut uusi paljastus hiihtoliiton kyseenalaisista toimintatavoista lainailla urheilijoiden rahastovaroja, maineen palauttaminen on edelleen pitkän tien päässä. Keskusta ei myönnä, että ympäristöministeri Paula Lehtomäki on omalla ylimielisellä asenteellaan ja esittämillään ”helpotuksilla” vienyt asian vielä huonompaan suuntaan. Kokkolan ja Kruunupyyn yhteinen Svenska Veckan (ruotsalaisuuden viikko) käynnistyy ylihuomenna lauantaina. Ahon hallitus sieti kaaosta, kun kaadettiin yli 60 000 yritystä. EU-direktiivin tarkoitus on parantaa eurooppalaisia postipalveluita. Heidän pitäisi rohkeammin uskaltautua puhumaan omaa äidinkieltään. Epäilen niiden kautta liikkuvan aivan eri miljoonat verrattuna saman paikan sosiaalitoimistoon. Se vie aikaa, mutta onnistuu, jos uudet urheilijat, valmentajat ja johtajat ovat todella omaksuneet juhlallisissa vakuutuksissa usein toistettavat kestävät toimintatavat. Kirjoituksia ei palauteta. Fortseti på svensk On maailma mallillaan. Keskusta ei tunnusta, että ympäristöministeri Paula Lehtomäen ajama malli ja varsinkin siinä oleva ikäpykälä on surkea, koska keskusta pakottaa samaa kiinteistöä omistavan alle 68 vuotiaan maksamaan kustannukset vapautuksen saavan yli 68 vuotiaan omistajan puolesta. Alpo Ylitalo kaupunginvaltuutettu (ps.) KOKKOLA Miten käy. Luultavasti yleinen mielipidekin on väsynyt siihen jauhantaan. Varsinkin 17.5.1995 lähtien puolueille ovat kelvanneet kaikki vihreällä sävytetyt sateenkaaren värit. Se on suomalainen hiihtourheilu. Sekö on tarkoitus. Kun nyt oikeuteen menevä juttu lähtee käsittelykierrokselleen, sen soisi puhdistavan lopullisesti ilmaa – ja jäävän lajinsa viimeiseksi. Vastuu siirtyy keskustapuoluetta aikaisemmin kannattaneelle äänestäjälle, joka voi helposti tehdä sellaisen johtopäätöksen, että on syytä vaihtaa puoluetta. Saksasta ostettiin ”raitista ilmaa” 4,3 miljardilla eurolla. Suomen tapauksessa kilpailun vapauttaminen tulee tarkoittamaan sitä, että yksityiset yritykset pääsevät kuorimaan päältä parhaat ja kannattavimmat markkinat, tiheästi asutut taajama-alueet. Käsittääkseni sana individualismi tarkoittaa näkemystä, jossa yksilöä ja hänen tarpeitaan pidetään tärkeämpänä kuin yhteisöä ja sen tarpeita. SKOP ja SP hävitettiin ja Työväen SP hävisi. Ehdotan juhlan kunniaksi, että Svenska Kulturfonden järjestää seuraavaksi ”Fortseti på svensk” kampanjan. Lahden dopingskandaali avasi silmiä ja käänsi asetelmat päälaelleen. Tuoreiden uutisten perusteella hiihtoliiton omat voimavarat eivät ole enää hääppöiset. Ruotsinkielinen vaimoni käyttää Kokkolassa asioidessaan suomea, vaikka Pietarsaaressa ja Vaasassa hän aloittaa keskustelun ruotsiksi. Lähetä mielipiteet: mielipide@kpk.. Keskilämpötilan nousua hillitään varalta ympäristöveroin. Harri Mäki-Petäjä KANNUS Jätevesi pärskyen ylämäkeen . Työssään hän on hoitanut satoja homoseksuaaleja vuosikymmenien ajan, joten tietää mistä puhuu. Sekä pohtimaan veret seisauttavaa vaalitappiota, joka on tulossa. Jutusta vastanneet toimittajat myös tuomittiin aikanaan. Historia todistaa, että maapallo jäähtyy ja lämpenee. Itsemurhia tapahtuu liikaa. Suomen elintason nousu sen jälkeen on perustunut siihen, että nämä ihmiset on pystytty koneita hyödyntäen vapauttamaan paremmin tuottavaan työhön ja antamaan heille siihen koulutuksen. Väitin jokunen vuosi sitten Suomessa pidettävän lehmistä parempaa huolta kuin köyhistä ihmisistä. Erolla on suora yhteys Kainuun maakuntamalliin ja sen myötä Kainuun maakuntavaltuuston päätösvallassa olevaan Kainuun kehittämisrahaan. , netissä: www.kp24.. Rahalla kasatun eduskunnan toimintakyky ilmenee Tuomo Puumalan ja Bjarne Kalliksen välisistä sotaan osallistuneiden elintasoa koskeneista lehtikirjoituksista. /mielipide tai postitse: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola. Ja MTK:n ympäristöjohtaja Markku Tornbergin haastatteluun KP-lehti 26.10, sekä KP:n 26.10 pääkirjoitukseen (Arto Hietalahti: Ei vain viestintäongelma). Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. V äitteet siitä, että suomalainen oikeusprosessi kestää tolkuttoman kauan, eivät ole vailla perää. Myytiin kaivannaisteollisuuden ja Partekin mukana mm. 020 750 4403 ja 020 750 4401. Ja on täysin keskustan omalla politiikalla, ja erityisesti keskustalaisen ympäristöministerin Paula Lehtomäen ylimielisellä asenteella, ansaittu vaalitappio. Tarkoitan nyt tilannetta, jossa molemmat osapuolet osaavat riittävästi ruotsia. Toivottavasti se sentään säilyy hengissä. Maalaiskaupungin isäntien auttamisiin yhteiskunta maksaa 70 lomittajan vuotuiset palkat. ”Kotiin” on aina hyvä tulla. Hakkeen hyötysuhde on korkea, saastemäärä pieni ja työllisyys-vaikutus suuri, mutta hallitus ei lämpene puulla. Lipponen ja kokoomus aloittivat valtion omaisuuden tuhoamisen. 30 km: n etäisyydellä järvestä asuvan 67 vuotiaan tekemään jätevesi-investointeja, mutta haluaa vapauttaa järven rannalla asuvan yli 68 vuotiaan asetuksen vaatimuksista. Kuka ulko-oven vieressä neuvottelee. Ensi maanantaina Kokkolan kaupunginkirjastossa lukuseuran salissa järjestetään ”Fortseti på svensk” -niminen keskustelutilaisuus, jossa rupatellaan ruotsiksi kahvikupposen äärellä. Vihreyden lainvastaisuuksia peitellään ja niihin keksitään selityksiä. He pelkäävät, että keskustelukumppani joutuu kiusalliseen asemaan, jos tämä ei osaa riittävästi ruotsia. Tuomo Hirvi YLIVIESKA Aika kiittää K eskustalainen ympäristöministeri Paula Lehtomäki ei ymmärrä, että hänen pitäisi heittää romukoppaan jätevesiasetus, jonka hyötysuhde ja kustannustehokkuus on arvelluttavan heikko. Hiihtoliiton entisiä johtohenkilöitä vastaan nostetut syytteet ovat tulossa käräjäoikeuden puitaviksi. Nyt punnitaan vain sitä, puhuivatko syytteen saaneet Räsänen sekä valmennusja järjestöjohtoon kuuluneet Antti Leppävuori, Pekka Vähäsöyrinki ja Jari Piirainen oikeudessa totta. Silti valheellisesti valittuihin Natura 2000-alueisiin vaaditaan jatkuvasti lisää. Holkerin hallituksesta lähtenyt epäonnistuneiden sekä järjenja lainvastaisten päätösten sarja jatkuu. Koko maassa pitkäaikaistyöttömien määrä kasvoi vuodessa yli kolmasosalla, Kainuussa kasvu jäi 11 prosenttiin. Se on suomeksi ”jatka ruotsin kielellä”. Keskusta kannatus oli romahtanut 17,6 prosenttiin ja tällä menolla keskustan alamäen voi ennustaa jatkuvan. Hoitoon ja eheytymään auttaminen olisi parasta lähimmäisen rakkautta, mitä voisimme seksuaalihäiriöistä kärsiville osoittaa. Äänestäjät eivät ymmärrä ”kaksinaamaisuutta”, mutta päästävät kyllä ryhmäkuritettujen joomieslistalle. Fortum osti Venäjältä vanhan kaasuvoimalan 2,7 miljardilla. Hiihtoliiton dopingjuttu täyttää talvella kunnioitettavat 13 vuotta, ja taas alkaa kaikki kuin alusta. Käräjillä ei varsinaisesti puhuta enää dopingista. ”Byri på svensk” on käynnistetty uudelleen parin vuoden tauon jälkeen. ikäpykäläksi on paljon parempi kuin Paula Lehtomäen ja keskustan eduskuntaryhmän kannattama ikäpykälämalli. Minä näin nykyisenä ylivieskalaisena en jaksa olla ihailematta virsilaulua, jonka ”lohtolainen” seurakunta (muualta tulleitakaan unohtamatta) saa aikaiseksi. Minunkin olisi oikeus työllistyä kaupungin töihin vaan eipä ole mitään kuulunut. Keskustan antamien selitysten perusteella jätevesiasetus on keskustalle vain tiedotusongelma. Suomen Hiihtoliiton entinen toimitusjohtaja Jari Piirainen on yksi neljästä syytteen saaneesta. Neljän hengen konttorissa ei ole paljon saneerattavaa. Valmet. Ajatelkaamme tällaistakin epäsuhtaa. Menestyisivätkö yritykset poliitikkojen johdolla. Pelastusoperaatioista huolimatta metsäteollisuuden rahoittajapankit KOP ja SYP joutuivat ulkomaalaisomistukseen. Ne jotka kokivat kunniaansa loukatun nostivat hurjia korvauskanteita. Päivän isäntänä toimii Wanha Kalle Aatto Ainali. Harmi että Suomessa ei hoitoa edes ole tarjolla. Vahvan markan spekulantit aiheuttivat talousromahduksen. Ehkä valvonta hiukan vähemmän tarkkaa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja Tapio Lehtinen tapio.lehtinen@kpk.. Tuskinpa vain. Vanhoista dopingasioista ei pitäisi enää löytyä kiinnostavaa uutta, niin perusteellisesti ne on vatvottu. Miksi ihmeessä kaikki arvot pitää romuttaa. Metsäteollisuus luisui suurelta osin ulkomaalaisten rahoittajien omistukseen ja kuitupuun hinta romahti. Vastuullisena puuhamiehenä ja joukon kokoajana voin vain kiittää nöyränä sekä palautteesta että läsnäolosta. Jos Suomessa olisi yhtäkkiä kaksisataa tuhatta asukasta vähemmän kuin nyt, se ei tarkoita, että työttömyys vähenisi kovin paljon. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 e. On päivänselvää, että suomalainen äärioikeisto tarvitsee tuekseen talonpoikien äänet vallassa pysyäkseen Juuri nämä äänet ostetaan avokätisesti maksetuilla tukiaisilla, joita pienipalkkaisin siivojakin maksaa. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). Kaleva kirjoitti 20.10., että RAY lopettaa tukensa lastenhoitoapua välittäville järjestöille. Antero Haapasaari KALAJOKI Maailma mallillaan Olemme saaneet kuulla kiitoksen sanoja Lohtajan kirkossa pidetystä ”Kanttorit ja pojat” -konsertista. Kirjoittaja on väitellyt jo 1967 aiheesta ja johtanut kursseja ja konferensseja ympäri maailmaa aina Australiasta Yhdysvaltoihin. Vielä pomot ja byrokraatit päälle. Kepu on kärsinyt eniten. Vanhukset ovat enimmäkseen petipotilaita ja heikkokuntoisia, joten yököllä riittää työtä. Viittaan valtionvarainministeriön valtiosihteerin Raimo Sailaksen lausuntoon Kanava-lehdessä. Meneekö keskusta huhtikuun 2011 eduskuntavaaleissa jätevesi pärskyen oppositioon pesemään omaa jätevesipyykkiään. Mutta hetkinen. Sonera välttyi konkurssilta, kun se ”lahjoitettiin” ruotsalaisille. Siinä on kyse syyttäjän ja asianajajien välisestä yhteenotosta. Siinä on ja oli jotain siitä mitä ylistykseksi ja julistukseksi kutsutaan. Viimeisen kannatusgallupin perusteella voi päätellä, että suuri joukko äänestäjistä on jo tehnyt oman johtopäätöksensä. Kansan Uutisten pääkirjoitus Kiitokset Eliisa Pihlaja-Vihelälle (kp 26.10) hyvästä ja niin oikeaan osuneesta kirjoituksesta. Jos suut olisi aikoinaan puhuttu kerralla puhtaiksi, tätä käräjöintiä tuskin enää tarvittaisiin. Arto Hietalahti On aika saada pöytä puhtaaksi Piina jatkuu. Tunnelma tuossa konsertissa oli jotakin enemmän. Ja maksakoot heidän palkkansa talolliset talokkaat eikä yhteiskunta, jotta tähän sääty-yhteiskuntaan saataisiin kansalaisia tasapuolisesti koskevat pelisäännöt. Vastaavasti jaettavaa on sitä enemmän, mitä on työikäisiä ihmisiä. Sitä edellyttää myös löysässä hirressä pitkään riippuneiden oikeusturva. Otetaan ulkomailta lainaa, jotta voidaan lahjoittaa puutulleilla ja elintarvikemarkkinoilla meitä kiusaavaa Venäjää sekä yli varojensa elänyttä Kreikkaa. On vihdoin aika saada tässä asiassa kannet kiinni ja katseet tulevaisuuteen. Isännät ja emännät hoi: koska maatalouslomittajat saatetaan myös yksityisen kilpailun tarjousten piiriin. Ellei jaksa kävellä HalpaHallin automaatille jonottamaan, joutuu maksamaan 5e/lasku kassalla. Lannoiteteollisuus puolestaan norjalaisille, mistä johtuen hinnat kerrotaan 2.5:llä. Kuvattu asiakas, KOKKOLA Perussuomalaisten kannatus on 14,3 %. Kestojupakan suurimman kärsijän tuntee jokainen. Hyvä ystäväni hoitelee yökkönä eräässä Turun vanhainkodissa yksin 40 vanhusta. Ilmeisesti maaseudun asukkaat ja lomamökin omistajat ovat keskustan mielestä niin tyhmiä, että eivät ole ymmärtäneet keskustan jätevesiviestiä. Teidän tuellanne tapaamme toivottavasti Kannuksessa alkuvuodesta saman tyyppisissä merkeissä. Vieläkään ei ole takeita siitä, että lopullinen totuus tulisi julki. Kyse on myös tottumuksesta. Liekö vielä syntynyt sitä hiihtäjää, joka pääsee yrittämään maailman huipputason valloitusta ilman minkäänlaista menneisyyden painolastia. Torstaina 28.10.2010 Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Eräs tiedeyhteisö sanoo, että seuraava jääkausi alkanee 20 000 vuoden kuluttua. Silloin kun STT:n julkaisema hyvin poikkeuksellinen uutinen hiihtäjä Jari Räsäseen kohdistuvista dopingepäilyistä tuli julkisuuteen, monet pitivät lähteitä hatarina ja tarkoitushakuisina. Entisen päävalmentaja Kari-Pekka Kyrön paljastusten jälkeen jupakka otettiin pari vuotta sitten uuteen käsittelyyn. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. Vielä 1950-luvun alussa savottaja uittotöissä oli parhaimmillaan 270 000 vakinaista tai tilapäistä työntekijää. Se pitää paikkansa vielä tänäkin päivänä. He ovat myös huonoja jatkamaan keskustelua ruotsiksi, etenkin kun keskustelukumppanin nimi on suomenkielinen. Edustaja vaati repliikissään televisiossa parempaa elintasoa veteraaneille, mutta äänesti sitä vastaan. Tanskanen, HELSINKI Suosittelen kaikille hollantilaisen tohtorin ja psykologin Gerard van den Aardwegin kirjaa Erilainen. Outoa oli, kun vuodenvaihteessa katosi automaatti Rantakadun Nordeasta. On pyydetty uusintaa. Kuva: Lehtikuva/Hannu Kivimäki Pääkirjoitus. Pääministeri Mari Kiviniemi selitti huonoa tulosta pitkällä hallitusvastuulla ja vaalirahoitustapahtumilla. Ahneus rehottaa Arkadianmäellä. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan
12.00 Päiväklassinen. 13:40 Telemann: Konsertto huilulle, jousille ja continuolle D-duuri (Karl Kaiser, huilu, ja La Stagione Frankfurt/Michael Schneider). Valtiokonttorin tuottaman portaalin kautta löytyvät nyt linkit kaikkien valtionhallinnon organisaatioiden ja kuntien palveluihin. 14:01 Beethoven: Pianokonsertto n:o 1 C-duuri. – Hoitotakuulainsäädäntö on keskittynyt paljon leikkaushoitoihin, joka on vain osa hoitoa. Sosiaaliset terveyserot ovat Suomessa kasvaneet vuosikausia ja kyselyn lääkärit uskovat, että eriarvoisuus vain lisääntyy. 10.00 Uutiset. Koskinen ei usko, että ruotsalaisäitien rinnat olisivat jotenkin tuottoisampia kuin suomalaisäitien. Suomen Lääkäriliiton koulutusjohtaja Hannu Halila tulkitsee, että lääkärit kaipaavat esimerkiksi eduskunnan linjaavan hoitotakuun tavoin yleisiä kriteerejä hoitopäätösten tueksi. (Zino Francescatti ja New Yorkin FO/Dimitri Mitropoulos). 10.00 Uutiset. 10.05 God Morgon Österbotten. 18.00 Uutiset. 12.15 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 11.13 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 13.00 Tangon tarina. Pakistanilaisen murhasta elinkautinen TAMPERE (STT) Pirkanmaan käräjäoikeus tuomitsi keskiviikkona taposta miehen, joka surmasi tuttavansa kirveellä ja yritti hävittää ruumiin paloittelemalla. 15.03 Radiohuset. 13.43 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Ti 2.11. 11.03 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 16.30 Regionala nyheter. Vastausprosentti oli reilu 40. 21:15 Brahms: Pianokonsertto n:o 1 d-molli (Alexis Weissenberg ja Philadelphian ork./Riccardo Muti). Rikos tapahtui lauantaina Hämeenkyrössä. (Elisabeth Schwarzkopf ja Irmgard Seefried, sopraano, ja Gerald Moore, piano). 5 Selkeää Puolipilvistä Sadetta Sadekuuroja Ukkosta Tuuli Sumua 0–2 3–5 6–7 heikko kohtalainen voimakas UV-säteily aurinkoisella säällä 8– hyvin voimakas Metsäpalovaroitus +5 +5 +6 +5 +6 +5 (-0) (-1) (+2) (+0) (+1) (-0) 8 +3 +3 +3 +4 +3 +4 (+4) (+4) (+3) (+3) (+3) (+3) 10 Pe 29.10. 08.35-08.54 God morgon Österbotten. 14.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. h. Kyselyyn vastanneista lääkäreistä noin puolet kertoo kohtaavansa ainakin joskus tilanteita, joissa potilaan hoitotasa-arvo ei toteudu. 08.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 11.33 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 14.53 Vegalistans sammandrag. Luken ork./John Nelson). 15.10 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 09.05 Urheiluradio. Oikeuden mielestä rikos oli erityisen raaka ja suunnitelmallinen. 18.30 Jääkiekkokierros. (Rockwell Blake, tenori, ja Monte Carlon FO/Patrick Fournillier). 19.00 Uutiset ja sää. 18.48 Musik. 23.00 Uutiset. Vain harva noudattaa täysimetyssuosituksia Tomi Oravainen HELSINKI (STT) Lääkärit haluaisivat selkeitä yleisiä linjauksia siihen, mitä sairauksia hoidetaan ja mitä ei. 09.10-10.00 Österbottnisk förmiddag. 18.55 Jääkiekkokierros. 00:53 Weiss: Partita luutulle d-molli. 00.15-00.21 Nuotin vieressä. 19:17 Rahmaninov: Adagio sostenuto pianokonsertosta nro 2 c-molli (Krystian Zimerman, piano, ja Bostonin SO/Seiji Ozawa). 13:15 Glazunov: Juhla-alkusoitto. 15.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.35 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 10.03 Ajantasa. 21.55 Kulttuuriuutiset. 14.00 M-studio. Vain yksi epäillyistä ei ole entuudestaan poliisin tuttu. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 20.04 Jääkiekkokierros. 14.00 Uutiset. 06.35-06.54 God morgon Österbotten. Hieman yli puolet kyselyyn vastanneista vajaasta 2 000 lääkäristä kertoo ainakin joskus joutuneensa tinkimään potilaan kannalta parhaasta hoidosta. 20.03 Sää. 10.00-10.58 Musiikkia uusilta äänilevyiltä. 03.15-03.45 Taustapeili. 10.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 15.55-15.58 YLE News. Suomi.. (Misha Maisky, sello ja Orpheuskamariork.). 18.50 Iltahartaus. Onko lihominen pysähtynyt Suomessa?. (Trio Settecento). (Neuvostoliiton radion suuri SO/Vladimir Jesipov). 08.33 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. (Franklin Lei). 23.00 Aktuellt. Tuore tutkimus julkaistiin alkuviikosta Archives of Internal Medicine -verkkolehdessä. Ero on suuri esimerkiksi ruotsalaisäiteihin verrattuna, sanoo imetyskouluttaja Katja Koskinen Kätilöopiston sairaalasta. – Lääkärit eivät varmaankaan halua, että lääkärin ja potilaan väliin tulee joku kolmas taho sanomaan, että juuri tämän potilaan kanssa teet näin, vaan he toivovat selkänojaa päätöstensä tueksi. Sekä epäillyillä että uhreilla on tilillään väkivaltaja omaisuusrikoksia. (Emil Gilels). 08.17 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Portaalin tavoitteena on, että käyttäjän ei tarvitse tietää kuin yksi osoite, jonka kautta hän voi hakea ja ottaa käyttöön julkisen hallinnon palveluita. 11.30 Reseptori. 08.30 Regionala nyheter kl.08.30. Kozlovski: Alkusoitto näytelmämus. 10.00 Välipälä ja Sari Seppälä. 11.45 Människans bästa vänner. Tutkijoiden mukaan tupakointi voi altistaa dementialle useiden mekanismien kautta, muun muassa vaikuttamalla haitallisesti verisuonistoon ja lisäämällä solujen stressiä. 15.05 Urheiluradio. 19.05 Väderöversikt med sjörapport. 18.00 X3M-Nyheter. Seulontojen laadunvarmistuksessa on kuitenkin vielä kirjavuutta. 0600 1 0600 palv. 19:30 Aarioita ranskalaisista oopperoista Roland, Perseus, Orfeus ja Eurydike, Armide, Les Voitures versées, Valkoinen nainen, Le premier Jour du bonheur, Rykmentin tytär, Veijarikreivi, Jos olisin kuningas, Longjumeaun postiljooni, Perthin kaunotar (Rockwell Blake, tenori, ja Monte Carlon FO/Patrick Fournillier). Lääkärit toivovat julkista keskustelua hoidon rajoista Puolet lääkäreistä kertoo joskus tinkineensä hoidosta rahan takia KUOPIO (STT) Keski-iässä runsaasti tupakoivilla on yli kaksinkertainen riski sairastua Alzheimerin tautiin tai muuhun dementiaan kahden vuosikymmenen kuluessa, osoittaa laaja kansainvälinen seurantatutkimus. 21.00 Bedrich Smetanan pianomusiikkia. 09.03 Vaken. 18.00 Aktuellt. 08.15 Urheiluradio. YLEX 06.30 Uutiset. 16.03 Stiftelsen. – Lääkärit kokivat tuolloin, että he joutuvat tekemään omaisten paineessa tutkimuksia ja antamaan hoitoja, joita eivät kokeneet tarpeellisiksi. Kaksi miestä ampui itseään jalkaan HÄMEENKYRÖ (STT) Neljä nuorehkoa miestä on vangittu epäiltyinä kahden tuttavansa pahoinpitelystä ja kaappaamisesta aseilla uhaten. 16.3517.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 21.03 Sportradion. 22.15 Kulturtimmen. (Lincoln Centerin kamariyhtye). Pakastepinaattia pois markkinoilta LAPPEENRANTA (STT) Veitsellä pakistanilaisnaisen surmannut mies sai elinkautistuomion murhasta Lappeenrannan käräjäoikeudessa keskiviikkona. 20.00 Uutiset. Rykmentin tytär. 16.15 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 13.55 Pätkä. 17.00 Päivän peili ja sää. 07.45 Hartaita säveliä. 13.03 Visgalleriet. 17.25 Suomi tänään. Epäillyt kaappasivat kaksi miestä aamuyöllä mukaansa Hämeenkyrössä sijaitsevasta asunnosta, pahoinpitelivät ja uhkailivat heitä. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. Keskipäivän peili ja sää. 18:48 Saint-Saens: Viulukonsertto n:o 3 h-molli. Myös muihin sairauksiin tarvitaan samantyyppistä ohjeistoa. 22.00 Uutiset ja sää. 07.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 21.50 Merisää. -portaalista. 18.03 X-Ryhmä. 13.06 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 08.15 Ykkösaamu. 18.20 Radioteatteri esittää: Heikki Meriläisen elämä, osa 34/43. 17.20 Urheiluradio. 01:33 Verdi Lovreglio: Fantasia oopp. 13.00 Toivetunti ja Sari Seppälä. (Vladimir Kurlin, oboe, ja Sergei Tsatsorin, urut). (Zino Francescatti ja New Yorkin FO/Pierre Boulez). 11.07 Nuotin vieressä. 18.50 Merisää. 2012. Vuoden alusta kaikilla raskaana olevilla on ollut sama mahdollisuus sikiöseulontoihin asuinpaikasta riippumatta. ulin, basso, ja Neuvostoliiton valtion elokuvaork./Emin Hatshaturjan). 08.00 Aamun peili ja sää. 18.03 Suomi tänään. (Leonid Gorohov, sello, ja Irina Nikitina, piano). 09.00 Uutiset. 19.00 Uutiset ja sää. Sekä loukkaantuneet miehet että muut asunnossa olleet kertoivat poliisille, että ampumahaavat olivat itse aiheutettuja. 07.00 Aamun peili ja sää. 14.03 Ajantasa. 22.00 Aktuellt. Suomalaisäideistäkin ylivoimaisesti suurin osa haluaisi imettää pitempään, kuin se todellisuudessa onnistuu. Surmaaja oli naisen ex-puoliso. Epäillyt ovat 20–30-vuotiaita. 11.15 Viikon tietokirja. 14:42 Bach: Viulusonaatit n:o 1-6. 21.03 Urheiluradio. lharmonisen orkesterin konsertti. 07.10 God morgon Österbotten. 21.00 Aktuellt. 09.32 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 21.55 Suomi tänään. Radio Extrem 06.00 Vaken. Päivän tarina. HELSINKI (STT) Imetyssuositukset toteutuvat edelleen Suomessa heikosti. 11.03 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 11.00 Uutiset. 17.03 Stiftelsen. 13.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 06.2506.58 Nousutahdit. 21:00 Carissimi: Neljä kantaattia kahdelle sopraanolle ja continuolle. 10.00 X3M-Nyheter. 16.00 X3M-Nyheter. 14.00 Jokisen Eväät & Ile Jokinen. Nyt tuloksissa ei puhuttu omaisten paineesta. 16.15 Radiohuset. 19.03 Turun . 22.05 Lyhyttavaraa 60-luvulta. Sen sijaan ennen keski-ikää tupakoinnin lopettaneet ja vähemmän kuin puoli askia päivässä polttavat eivät sairastuneet dementiaan sen useammin kuin tupakoimattomat. 13:35 Donizetti: Tonion aaria Ah! mes amis oopp. Kovan tuulen varoitus on voimassa mm. (Nicolas Rivenq, baritoni, Emmanuel Pahud, huilu, Dominique de Williencourt,sello, ja Yves Henry, piano). Monessa paikassa se on jäänyt yhden ihmisen kiinnostuksen varaan, sanoo osaston ylilääkäri Veli-Matti Ulander. Merenkurkussa ja Perämerellä. -5 +3 +6 +6 +7 -5 -0 +6 +7 +8 +0 +2 +5 +5 +7 -3 +2 +6 +7 +8 8 5 10 8 6 2 4 4 4 8 8 10 9 9 11 12 Merisää eilen klo 15 Ulkokalla +3 S 10 Kallan +2 S 8 Tankar +2 S 7 Valassaaret +5 SSW 9 Suomessa eilen klo 15 Kruunupyy +1 Toholampi +2 Haapavesi +2 Vaasa +4 Helsinki +3 Joensuu -1 Jyväskylä +1 Kuusamo -2 Oulu +2 Utsjoki -5 (2009) +4 +2 +1 +9 +6 +4 -1 +0 +0 Oulu +22 cm Raahe +20 cm Pietarsaari +19 cm Vaasa +28 cm Los Angeles +24 Bangkok +30 Buenos Aires +23 Chicago +9 Edmonton +3 Johannesburg +22 Miami +29 Montreal +13 New Delhi +29 New York +22 Peking +15 Sydney +21 Tokio +12 Vancouver +12 +6.7 Nyhamn -4.6 Utsjoki 1.7 Kuhmo Kalliojoki + 8 + 1 + 2 + 8 + 6 + 6 +10 + 5 +10 +13 + 1 + 5 +13 +13 +10 + 5 + 7 +15 + 8 +11 +11 +10 + 9 +15 +13 + 8 + 8 + 9 +12 +18 + 4 +15 +16 +16 +18 +22 +28 +19 +17 +21 +26 +23 +19 +29 +17 +20 +35 +21 +25 +32 Radiot Sää tänään Lyhyesti YLE Radio 1 06.00 Uutiset. 20.00 Kaarle ja Erno Raskaana. Nyt tämä 50-vuotisjuhlaansa viettävä sairaala on saamassa Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen serti. 3,95 e/min + pvm (kaikki varoitukset: www.fmi.fi) = aamuyön minimi Maailmalla tänään mitattu eilen klo 9 päättyneeltä vuorokaudelta (mm) * * max min sade max Pilvisyysja sadealue liikkuu Suomen yli itään. Kuntien on pakko tarjota seulonnat kaikille, mutta niihin osallistuminen on luonnollisesti vapaaehtoista. Päivän tarina. Äidit tarvitsisivat enemmän ohjausta, jotta he yltäisivät edes omaan tavoitteeseensa. 18.30 Hartaita säveliä. Seulotuista alle neljällä prosentilla todettiin jokin alkuraskauden poikkeavuus. 15.05 Kulttuuriuutiset. 13.00 Aktuellt. (Anatoli Sa. 22.15-23.05 Todellisia tarinoita. 18.15 Äänikellari. (Moskovan SO/Igor Golovshtshin). Tutkimusryhmään kuuluivat muun muassa tutkijat Minna Rusanen ja Miia Kivipelto Itä-Suomen yliopistosta. 06.05 Hartaita säveliä. Lääkärit toivovatkin priorisoinnista laajaa yhteiskunnallista keskustelua. 06.15 Aamuhartaus. KESKIPOHJANMAA 14 KOKKOLA UUSIKAARLEPYY Ullava KALAJOKI YLIVIESKA NIVALA Alavieska Evijärvi HAAPAJÄRVI Halsua Himanka KANNUS Kaustinen Kinnula Kruunupyy Kälviä Kärsämäki Lappajärvi Perho Lestijärvi Lohtaja Luoto OULAINEN PIETARSAARI Pihtipudas Pyhäsalmi Reisjärvi Sievi Toholampi Veteli Sää HAAPAVESI Eurooppa tänään -20 -15 -10 -5 +5 +10 +15 +20 +25 +35 Matalan keskus Korkean keskus Kylmä rintama Okluusiorintama Ilmavirtauksen suunta Kylmä ilmavirtaus Lämmin ilmavirtaus Lämmin rintama Tänään Huomenna Tänään Varoituksia merellä Meriveden korkeus Sää meriasemilla Palv. Onko lihominen pysähtynyt Suomessa?. 06.33 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. La Traviata teemoista. (Martin Fröst, klarinetti, ja Singaporen SO/Lan Shui). 01:17 Glinka: Ruslanin ja Farla. 15.00 Uutiset. Heidän ampumahaavojaan on hoidettu leikkauksella Tampereen yliopistosairaalassa. Takaisinvedettävän erän parasta ennen -päiväys on 6. 16.00 Uutiset ja sää. 15.15 Kultakuume Helsingin kirjamessuilla. 23.33 Metsää ja luontoa. Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.50 Virsiä ja harrasta musiikkia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.05 Ääni-Piplia 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 07.50 Fidamiini 08.10 Aamupysäkki 08.30 Mediakatsaus 08.40 Päivän blogi 08.50 Viikon levy 09.03 Aamukatsaus 10.00 18.00 Ohjelmaa Kirjamessuilta 11.00 STUDIO GOSPEL 18.00 Avainradio 18.30 Matka halki Raamatun 19.00 Nokia Mission ilta 20.35 Elämän syke 20.55 Lutherin mannaa 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Samassa veneessä 22.30 Yhdessä ylistämään 01.00 Aamukatsaus 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u) Ylen Klassinen 06.00 Aamuklassinen. 00:11 Gershwin: Lullaby (Kehtolaulu). 10.03 Jouren. 19.00 Aktuellt. 13.03 Urheiluradio. 15.00 Uutiset. Vanhat riidat johtivat muilutukseen. Etelän ja lounaan välinen tuuli puhaltaa voimakkaasti. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 21.15 Päivä tunnissa. 20:34 Mozart: Pianotrio n:o 6 C-duuri. 08.00 X3M-Nyheter. 12.00 X3M-Nyheter. 06.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Halila kertoi, että vuonna 2004 he kysyivät samantyyppisiä kysymyksiä lääkäreiltä ja silloin noin 40 prosenttia kertoi tekevänsä päivittäin vaikeita eettisiä päätöksiä. n aaria oopp. r (Esther). Ruslan ja Ljudmila. (Judith Blegen, sopraano, David Thomas, basso ja Philharmonia-barokkiork./Nicholas McGegan). 21.15 Kultakuume Helsingin kirjamessuilla. 18.03 Kulturtimmen. 06.30. Vastanneista valtaosa on huolissaan terveyden huollon rahoituksesta. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 14.00 Aktuellt. Toiseksi yleisin eettinen ongelma oli tuolloin tarpeellisesta hoidosta tinkiminen rahan takia. 15.00 Aktuellt. 21.10 Smältpunkt: Grönsaker och medveten konsumtion. 12.32 Radio KeskiPohjanmaan päivä. 11.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 14.03 Hitmen. 23.03 Blå toner mot midnatt. 09.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Torstaina 28.10.2010 . Ne olivat yleisimpiä psykiatriassa sekä syöpähoidossa. 07.50 Aamuhartaus. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 18:24 Mozart: Pianosonaatti n:o 8 a-molli. Moni uskookin, että potilas joutuu tulevaisuudessa itse maksamaan yhä enemmän hoidostaan. Murha tapahtui lähes vuosi sitten Lappeenrannassa sijaitsevassa asunnossa. 12.55 Suomi tänään. Elintarviketurvallisuusvirasto Eviran mukaan korkea Escherichia coli -bakteerien määrä voi kertoa muun muassa huonosta hygieniasta tuotantovaiheessa. 00:21 Beethoven: Pianosonaatti n:o 7 D-duuri. 12:21 Schubert: Jousikvintetto C-duuri. Lisämaitoon turvaudutaan yleisesti jo ensimmäisten päivien aikana synnytyssairaalassa. -3 -2 +0 +1 +1 +3 +5 +3 +5 +5 +7 +7 +8 -5 -7 -0 +0 +1 +3 +3 +4 +4 +6 +5 +6 +6 -12 -11 -8 -4 -2 -0 +1 +0 +2 +3 +4 +4 +8 10 10 8 10 11 8 8 8 10 12 10 3 Su 31.10. 23.03 Taustapeili. 07.33 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Näistä reilu kymmenen prosenttia ei halunnut enää tarkempia lisätutkimuksia. 08.03 Vaken. 17.50 Reseptori. Pääkaupunkiseudulla seulontaan haluavat Ulanderin mukaan käytännöllisesti katsoen kaikki raskaana olevat. 12.10 Slaget efter tolv – dagens debatt. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 17.00 Päivän peili ja sää. Miehet ovat noin 30-vuotiaita. YLE Radio Suomi 05.00 Stereotesti. Mies tappoi uhrinsa viiltämällä tältä veitsellä kurkun auki. Paloja yritettiin polttaa nuotiossa ja osa niistä heitettiin jokeen. 04.20-04.25 Pätkä. 22.05 Urheiluradio. O. 14.00 Uutiset. (Elisabeth Blumenstock, viulu ja John Butt, cembalo). Julkishallinnon palvelut yhteen nettiosoitteeseen HELSINKI (STT) Dujardinin kilon pakkauskoon pakastepinaatista on tuotteen maahantuojan Finnfrost Oy:n valvontatutkimuksissa löydetty korkea Escherichia coli -bakteerien määrä. (Philarte-kvartetti). 19.03 Jääkiekkokierros. Mielentilatutkimuksen mukaan 35-vuotias Javed Iqbal oli tekohetkellä syyntakeinen. meteorologin puh. 13.32 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 10.03 YleX Tänään. Runsaimmat ja lumisimmat sateet tulevat maan pohjoisosassa. on uudistunut. 11.55 Päivän mietelause. Radio Nova 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen ja Minna Kuukka. 06.31 YleX Aamu – Ile ja Matti. 23.10-06.00 Yöklassinen. 07.00 X3M-Nyheter. 11.00 Aktuellt. 08.00 Aamun peili ja sää. 09.00 Uutiset. Mies sai kymmenen vuoden vankeustuomion taposta ja hautarauhan rikkomisesta. -portaali keskittyy nyt puhtaasti kansalaisille suunnattuun tietoon. Tupakoinnin tiedetään altistavan syövälle ja verisuonisairauksille sekä aiheuttavan miljoonia kuolemia vuosittain, mutta sen yhteys tiettyihin aivosairauksiin on ollut tutkimuksissa kiistanalainen. 17.00 Aktuellt 17 med dagens nyhetsanalyser och debatt. 14.00 X3M-Nyheter. Yrittäjille suunnattu tieto löytyy puolestaan YritysSuomi. 14.03 Stiftelsen. Samoin heidän mielestään potilaan pitäisi aina tietää, miksi ja milloin priorisointia tapahtuu. Miehet kuljetettiin ensin Ylöjärven Viljakkalaan ja lopulta Jämijärvelle, mistä poliisi tavoitti joukon aamulla. 08.15 God morgon Österbotten. 19.20 Aftonandakt. 22.00 Keskuskomitea – päätöslauselmia populaarikulttuurista. (Edwin Fischer). 22.10 Lähikuvassa Juha Henriksson. Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin alueella yhdistelmäseulontaan osallistui kaikkiaan noin 80 prosenttia synnyttäjistä. 16.00 Uutiset ja sää. 07.15 Aamusoitto. 14.05 YleX Iltapäivä – Jenny ja Aino. 12.45 Merisää. 13.40 Alivaltiosihteerin viikon sketsi. 13.40-13.55 Kolmannen maailman puheenvuoroja. (Philadelphian ork./Eugene Ormandy). . 12.15 Eve Mantu. 17.00 X3MNyheter. 11.35 Melodiradion. 07.00 Aamun peili ja sää. Myös osallistumishalukkuus seulontoihin vaihtelee melkoisesti alueittain. 02.15-02.18 Alivaltiosihteerin viikon sketsi. Radio Vega 06.30 Regionala nyheter kl. 00:42 Nielsen: Helios-alkusoitto. 17:01 Händel: Apollon ja Dafne, kantaatti. 17.30 Taustapeili. 19.30 Liv i luren. 16:40 Ravel: Yön Gaspard (Leonard Pennario, piano). 00.00 Radio Novan yö. Molemmat olivat poliisin mukaan vahvassa humalatilassa. 13.00 Uutiset. (Claudio Arrau, piano, Isidore Cohen, viulu, ja Claus Adam, sello). La 30.10. Ma 1.11. 12.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 11.55 Vega presenterar. 10.5711.00 Regionala nyheter. 07.15 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Yritys on päättänyt vetää tuote-erän pois markkinoilta. Aarioita Johann Sebastian Bachin kantaateista (Kathleen Battle, sopraano, Itzhak Perlman, viulu ja St. Tutkimukseen osallistui yli 21 000 yhdysvaltalaista ihmistä. 07.03 Vaken. Vain prosentti äideistä jatkaa täysimetystä suositusten mukaisesti puolen vuoden ikään. 18.00 Onnenillat/Annika Metsäketo. 00.05-05.00 Yöradio. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.00 Noora ja Valtteri – uusinta. 21.42 Melodiradion. – Ihmisten arvot ovat erilaisia, eikä niitä voi omien arvojensa pohjalta arvioida. 13:26 Buxtehude: Sonaatti viululle, viola da gamballe ja continuolle C-duuri. 12:10 Boccherini: Sellosonaatti n: o 6. 20.15 Konsertti jatkuu. 11.00 Uutissirkus. 23.10-06.00 Yöklassinen. Teon motiivina oikeus piti sitä, ettei ex-puoliso hyväksynyt naisen aikomusta erota nykyisestä miehestään ja muuttaa pois kotoaan. Idässä sateisinta on aamupäivällä ja sade on aluksi lunta. Halila arvioi sen kertovan resurssien niukentumisesta. 23.00 Encore. 09.00 X3M-Nyheter. Kätilöopiston sairaalassa on esimerkiksi lisämaidon antaminen vastasyntyneille vähentynyt viidessä vuodessa 40 prosentista 16 prosenttiin. 09.10 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Lisäksi hänet tuomittiin maksamaan vainajan omaisille yhteensä yli 25 000 euron korvaukset. Lämpötila on +2 ja +8, Lapissa -4 ja +2 asteen välillä. Tulosten mukaan riski on yli kaksi askia päivässä polttavilla yli kaksinkertainen tupakoimattomiin verrattuna. 07.35-08.00 God morgon Österbotten. Nyt ollaan kuitenkin menossa parempaan suuntaan. 16:14 Prokofj ev: Viulukonsertto n:o 2 g-molli. 21.45 Selkouutiset. Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01€+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 15.30 Paikallislehtikatsaus 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kotikirkon kanava 18.00 Gospelkolahtelu 18.30 VOA Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 7.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.30 Aamukahvilla 10.00 Päivästudio 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.05 Päivästudio jatkuu 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00. 00.35-00.41 Mestari. Tupakoinnista riskilisä Alzheimerin tautiin HELSINKI (STT) Kansalaisille suunnattu julkishallinnon palvelujen portaali Suomi.. (Friedrich Gulda ja Wienin . 09.05-09.58 Tuomas Enbuske. Lännessä vesisateet painottuvat aamuun. 21.00-00.05 Poprepubliken. 00.00-06.30 Yöradio. 16.40 Radiohuset fortsätter. 18.03 Bumerang. 21.00 Uutiset. 16.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Ke 3.11. 13:53 Händel: Sonaatti oboelle ja continuolle c-molli. Peruspalveluministeri Paula Risikon (kok.) mukaan yleisistä linjauksista voisi ottaa vastuun sosiaalija terveysalan eettinen neuvottelukunta. Ruotsissa 60 prosenttia äideistä jatkaa täysimetystä neljän kuukauden ikään, mutta Suomessa näin tekee vain noin 30 prosenttia äideistä. Schumann: Sellokonsertto a-molli. 20.00 Toivetunnit. Ruumiin paloitelleelle kymmenen vuotta TAMPERE (STT) Tampereen Hervannassa kaksi miestä ampui vuoron perään itseään jalkoihin keskiviikkoyönä. 22:02 Mozart: Viulusonaatit n:o 32 B-duuri, 33 Esduuri ja 34 A-duuri (Joseph Szigeti, viulu, sekä George Szell ja Mieczyslaw Horszowski, piano). 07.30 Regionala nyheter kl.07.30. Kertomusta tukee myös poliisin tekninen tutkinta. Heistä yli 5 300 sairastui dementiaan yli 20 vuotta kestäneen seurannan aikana. Es. kaatin, joka kertoo että kyseessä on vauvamyönteinen sairaala. 17.20 Dialogi. 12.03 Jouren. lharmonikot/ Karl Böhm). 19.55 Väliajalla lähikuvassa illan taiteilijat. 8. 18.00 Iltaklassinen. 15.35 Radiohuset fortsätter. 15.30 Regionala nyheter. 17:46 Ravel: Madagaskarilaisia lauluja. Kyselyn toteuttivat viestintätoimisto Kaufmann Agency, Suomen Lääkäriliitto sekä Helsingin yliopisto. 12.01 Aktuellt. 22.00 Uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. 18.00 Uutiset
to klo 11-16, pe klo 13-20. Reilun kaupan viikolla tutustuminen toimintaan, maistelemaan kahvia ja teetä, keskust. Pietarsaari Apua pikkuvaivoihin, itsehoito, teemato 28.10. arkisin 10-17, la 10-14. saakka Kälviän kirjastossa. Saatavana on paikallisten kirjailijoiden teoksia laidasta laitaan. klo 20 Kansanlääkintäkeskus. Malli-juontaja Satu Tuomisto kuvailee suhdettaan Pasi Nielikäiseen, Iltalehti 27.10.2010 Ihmettelen, miten tuollainen ihminen voikin olla olemassa. Pitkänsillantie 16. – Kantapää on monille vaikea. Avoin vanhempainilta to 28.10. Nyt minä olen Kapteeni Kid, Hannu Leimun näyttely K.H. Työn pohjalta syntyi kirja Agatha Christien salaiset muistikirjat (Paasilinna). Tarinassa paha saa palkkansa. Joka päivä aina jonkin verran, miten jaksan ja on aikaa. – Hänelle ei varmaankaan tullut mieleenkään, että joku käy niitä sinnikkäästi läpi 30 vuotta hänen kuolemansa jälkeen. saakka. Jackson aloittaa . Poirot-novelli Kerberoksen kiinniotto on vuodelta 1939. Tusina pientä neekeripoikaa Muistikirjoista saa kuitenkin sen verran tolkkua, että niistä näkee, miten Christie rakenteli murhamysteeriensä juonet ja käyttämättä jääneet vaihtoehtoiset juonet. – Kun Christie kävi läpi vanhoja muistikirjojaan, hän ei itsekään saanut selvää, mistä jossakin vanhassa merkinnässä oli kyse. Agatha Christie oli kova matkustelemaan. klo 10–14. Ohjaus AnnaKaisa Kettunen, käsikirj. Toki kartanokin kelpaa tähän tarkoitukseen. R. Seikkailun tuloksena syntyi kirja Agatha Christien salaiset muistikirjat (Paasilinna). Av. Töihin ja asioille matkalla olevat piipahtavat kahville ja toiset tuovat tuotteitaan myyntiin. Talousasiantuntijoiden mukaan kuvausten siirtyminen muualle olisi tullut Uudelle-Seelannille paljon tuotakin kalliimmaksi: maa olisi voinut menettää peräti 1,5 miljardin dollarin tulot. Muuan opiskelija posauttaa puhetta pitämässä olleen Hertzleinin hengiltä. Hän pelastaa meidät. Christien 73 muistikirjaa ovat sisältönsä puolesta melkoisen vinksin vonksin tai ainakin heikun keikun. Todellinen myyntimäärä nousee kuitenkin kolmeen tai neljään miljardiin, Curran päivittelee. 33: 22 © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l1 3 4 .t if Torstai Ota yhteyttä Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 Kaisa Hahto 020 750 4439 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Kiertueteatteri Kataja esittää. Warner Bros saa noin 25 miljoonan dollarin (18 milj. Pyhäjoki Kasvustoa, keramiikkaa ja tekstiilejä, Merja Pohjonen ja Päivi Makkonen, kirjaston näyttelytilassa 29.10. Juuri hän oli sytyttänyt Keski-Euroopan roihuun ja lietsoi liekkejä, Agatha Christie kirjoitti. Ratkaisu sivulla 22. klo 19 Karhin Ns.talolla, Lohtajalla. Perho Perhon kuvataidepiirin taidenäyttely kirjaston Sinisiivessä 28.10. 26. Hallitus ja . Joku on majuri, toinen upporikas vanhapiika, ja nuorilla on ainakin yksi salattu romanssi. R. – Sikabaarin, Polson ja Kumpulaisen lihatuotteet ovat suosittuja sekä leivonnaiset. lmien kuvaukset helmikuussa. – Minulla pitää aina olla käsityö tekeillä. Myös Eskolan kesäteatterin näytelmät ovat pidettyjä, kertoo Lohtajalta kotoisin oleva Sormunen. Murharouvan muistikirjojen sekamelska John Curran paketoi Agatha Christien muistiinpanot Tutkija John Curran perehtyi Agatha Christien muistikirjojen sekamelskaan. Niitä kysytään eniten, Pirkko Kiviniemi kertoo. Avoinna kirjaston aukioloaikana. Kahden hobittielokuvan yhteisbudjetti on noin 500 miljoonaa dollaria. – Hänen sotaisa mekastuksensa oli nostattanut niin oman maan kuin liittolaistenkin nuorison. lmijätti Warner Bros pääsivät sopuun ehdoista, joilla Peter Jackson . Kuva: Lehtikuva/Jarno Mela HELSINKI (STT) John Curran löysi Agatha Christien paperipinoja tonkiessaan kokonaan julkaisematta jääneen novellin. Sitten kuulin, että kahvilasuoramyynnin toiminta oli loppumassa, jolloin päätin ostaa liiketoiminnan. Hän johtaa meitä. Mistä muualta voi samalla kertaa hankkia Eskolan kesäteatterin suosituimpia näytelmiä, taidetta, lampaan ja sianlihaa, kasvivärjättyä villalankaa, hunajaa, monenmoisia marjatuotteita, punaista hera, jauhoja, sieniä, ternimaitoa, villasukkia, koruja, koivuvaseliinia ja kotileivonnaisia. 28. nuorten tapoja käyttää internetiä, Tommi Tossavainen. Sitten joku murhataan, todennäköisesti myrkyllä. Tietysti Agatha Christien luomasta murhamysteeristä. – Onneksi käsityötaitoisia ihmisiä on olemassa, Mervi Sormunen lisää. Nimipäivät tänään: Simo ja Simon ortodokseilla Tero, Neonilla, Teppo, Teppana, Tapani, Arseni, Arsi ja Paraske Nimipäivät huomenna: Alfred ja Urmas ortodokseilla Anastasia, Asta, aapo, Aappo, Maria ja Nasti Aurinko nousee: Kokkolassa 8.56 (pimeys päättyy 8.04) Helsingissä 8.32 Oulussa 8.52 Aurinko laskee: Kokkolassa 17.26 (pimeys alkaa 18.17) Helsingissä 17.35 Oulussa 17.10 Totisesti, Herra on tuomarimme. Claude Debussy, Isaac Albéniz. Kotiseutuhenkeä voi vahvistaa vielä vetäisemällä päälle oman Sievi -teepaidan, johon on taiteiltu ”pienessä sievässä Sievissä”. klo 18 Etelänummen koulu, mm. lmauksia. Myös hänen muistikirjoissaan ja romaaneissaan matkustellaan runsaasti. lmaa maassa kaksi elokuvaa J. Tapahtumat Salamasudoku Tänään Sana Haapajärvi Höstvisan-säkeitä syksystä, Väino Õunin graffi tinäyttely kaupunginkirjasto, Sari Kantinkosken ja Seppo Rintalan valokuvanäyttely kaupungintalo 5.11. Kalajoki Näytelmä Unohdettuja asioita 28.10 klo 19 Raution nuorisoseuralla. Omille tytöillenikin tein juuri pitkät polvisukat kirjavasta langasta, Kiviniemi toteaa. Lisäksi sopimus edellyttää työlakien muuttamista, jotta näyttelijöiden työtaistelut eivät pysäytä . Agatha Christien Hitler, diktaattorien diktaattori, on nimeltään August Hertzlein. Auringon värejä, pianomusiikkia Espanjasta ja Ranskasta 28.10 klo 19 Keski-Pohjanmaan konservatorio, iso sali. Säveltäjäniminä mm. Tutkija John Curran pöyhi Christien muistikirjoja pitkään. saakka. Curran ei ole Agatha Christielle muistikirjojen sottaisuudesta vihainen. Kaustinen Unski co 28.10. Isokatu 14. Vapaa pääsy. Kirjat kävivät jatkuvasti kaupaksi kuin häkä. Herra on valtiaamme, Herra on kuninkaamme. kuinka voi edistää toimintaa, Kokkolan Maailmankauppa, nuorten toim.keskus Hansa, Torik. Välillä hoidin lastenlapsia ja kävin kursseja. Hobittisaagan avausosaa odotetaan valkokankaille vuoden 2012 lopulla ja toista osaa vuotta myöhemmin. Sellainenkin merkintä saattoi kuitenkin antaa hänelle idean, John Curran kertoo. – Esimerkiksi laiva ja juna tarjoavat sopivasti suljetun tilan, jonne seurueet kokoontuvat traagisin seurauksin. Niitä haetaan ja tilataan juhliin. Mutta Agatha Christien ikuiset arvot kyllä kestävät, Curran olettaa. Sieviläinen Pirkko Kiviniemi on neulonut sukkia ja lapsia myyntiin seitsemisen vuotta. 13. Hengen ravintoa löytyy hyllyiltä muutakin. Tämän päivän trendidekkareissa psykologia jyllää ja veri lentää. to-pe klo 16.30-19.30, la 30.10. saakka. Esimerkiksi legendaarisen – ja tämän päivän mittarilla poliittisesti sangen epäkorrektiksi nimetyn – Kymmenen pientä neekeripoikaa -romaanin piti alun perin olla Kaksitoista pientä neekeripoikaa. Tolkienin hobittiromaanista. Currania ihmetyttää harvinaisen epäpoliittisena pidetyn Christien novelli, koska Kerberoksen kiinniotto on hyvinkin poliittinen. Välittäjä-proj. saakka Luontokokoelma Kieppi, Pitkänsillank. Av. – Vuonna 1939 tämän olisi katsottu liippaavan aivan liian liki maailman todellista tilaa ja yhtä sen asukeista, jotta sitä olisi voinut pitää eskapistisena ajanvietteenä, Curran kirjoittaa novellin hyllyttämisen syistä. Mistä on kyse. Christien novellissa osoittautuu vääräksi huhu, jonka mukaan Hertzlein oli rakastunut venäjänjuutalaiseen naiseen ja muuttanut tämän kanssa Ruotsiin. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki WELLINGTON (STT–AFP–DPA–Reuters) Uuden-Seelannin hallituksen väliintulo on ratkaissut kiistan, joka oli johtamassa kahden suurelokuvan teon siirtämiseen pois saarivaltiosta. Elizabeth Tylerin näyttely kehystysliike Vihinpuussa 4.11. Kunnon villasukille on tarvetta, sillä kaikilla mummoillakaan ei ole nykyään neulomistaitoa saati aikaa, nuoremmista puhumattakaan. – Agatha Christien kirjojen dokumentoitu myyntiluku on yli kaksi miljardia kappaletta. Hobitti. Nettiosoite: www.kp24.. Käsityötaidot ovat sieviläisillä hallussa, sillä hyllyillä on monien taitajien neulomia sukkia, lapasia ja lastenvaatteita. Torstaina 28.10.2010 Antti Eerola HELSINKI (STT) Herraskainen seurue on kokoontunut kartanoon. – Sievi on minulle entuudestaan tuttu paikka, sillä olin joitakin vuosia sitten täällä töissä 4H:lla. saakka, taiteilija itse paikalla useina näyttelypäivinä. Agatha Christiellä kaikki oli toisin. Eeva Havulehdon konsertti, piano, 28.10 klo 19 Keski-Pohjanmaan konservatorio, iso sali. Jyrki Portin, Metsänväkeä teemana suo ja sen eläimet, valokuvia 28.11. klo 18.30-20 kirjasto. Järj. – Päätöstä helpotti se, että olen aiemmin työskennellyt yrittäjänä ja että tykkään sieviläisistä ja tästä työstä, Mervi Sormunen perustelee. Kokkola Kokkolan kaupunginteatteri, Meganin tarina 28.10 klo 18.30, Kiviä Taskussa-komedia 28.10 klo 19. Kudon ympäri vuoden. Pitkänsillantie 16. Villasukat isänpäiväksi Mervin kahvion ja suoramyynnin ovi käy heti aamutuimaan. Jes. Näin hän toimi yli 40 vuoden ajan kuolemaansa asti. Ja sukissa on se kantapään teko. Tämä on varmaan se kohtalo 15 KESKIPOHJANMAA . Agatha Christie kirjoitti 1920luvun alusta lähtien kirjan vähintään kerran vuodessa. Agatha Christien Hitler ei sitten muuttanutkaan Ruotsiin Kaija Vähäsöyrinki SIEVI (KP) Tasan kaksi vuotta sitten sieviläiset olivat vaarassa jäädä ilman kahvilaa ja suoramyyntiä, kun pitkään toimintaa pyörittänyt 4H oli luopumassa myymälästä. Torikatu 48. euron) hyödyn muun muassa veroleikkauksina. – Tämän päivän dekkareita ei kukaan lue enää 50 vuoden päästä. Muun muassa. Hymyä ja hyvää tuulta KeskiPohjanmaalta, kyläiltamat to 28.10. Myymälä on mainio läpileikkaus keskipohjalaiseen osaamiseen. Sano se kukkasin, Leila Helinin kuvataidenäyttely 31.10. Pääasiassa teen pitkävartisia miestensukkia. Paikallisuus kukkii suoramyynnissä Punaista heraa, kotileivonnaisia ja lähitilojen tuotteita ympäri vuoden Ruuan terveysvaikutukset kiinnostavat ihmisiä. lmit sittenkin UudessaSeelannissa. Siinä on mukana miekkonen, joka on ilmiselvästi Adolf Hitler. Renlundin Museon Näyttelyhallissa, Pitkänsillank. Kylmäpuristettu camelinaöljy Vetelistä on yksi suoramyynnin suosituimmista tuotteista, Mervi Sormunen kertoo. Arto Ojakangas
Siinä on enemmän rasvaa ja se on pehmeämpää ja vaaleampaa kuin paistijauheliha. Mikään ei estä valmistamasta tätä ruokaa edullisista broilerinkoivista. Eikä mikään ihme, sillä siitä valmistetaan suomalaisten suosikkiruokia lihapullia, pihvejä, murekkeita, lihamakaronilaatikkoa ja jauhelihakastiketta. Kotoinen tuorejuusto 1 tlk rahkaa 2 tlk kermaviiliä 1/2 tl suolaa mausteita maun mukaan Sekoita keskenään maitorahka, kermaviili, kirveli, murskatut pippurit ja suola. Coq au vin on maanläheinen pata, jossa on tuhdisti makua. Vaikkakin nuori ja kevyt, niin aromien puolesta saa kouluarvosanan 8. Vaniljatangon voi säilyttää sokeripussissa tai purkissa, jolloin se maustaa sokeria ja pysyy kuivana. Jauhelihan ansioksi voi lisätä senkin, että moni kiireinen kokkaaja ehtii arkenakin valmistaa lämmintä ruokaa. Erään tarinan mukaan Julius Caesar sotajoukkoineen ja kokkeineen on viinikukon reseptin takana. Kasviksia, rahkaa ja raejuustoa käyttämällä levitteet myös kevenevät. Käytön jälkeen lauta pestään nopeasti tiskiharjalla juoksevan, kuuman veden alla. Punaisia marjoja, mustikkaa, vähän nuoren viinin kirsikkaisuutta. Broilerin lisäksi padassa hautuvat pikkusipulit tai hillosipulit, herkkusienet ja pekoni. Kotitekoinen tuorejuusto syntyy rahkasta ja kermaviilistä. Hänen kerrotaan tarjonneen viinikukkoa gallialaisten sotapäällikölle Vercingetorixille. Jos on käytetty useampia lihalaatuja, niiden sekoitussuhde pitää ilmoittaa. Jauhelihaa saa myös luomuna. Broilerin, kalkkunan ja lampaan jauhelihat sopivat samalla tavoin käytettäviksi kuin naudan ja porsaan jauhelihat. Nuori hurmuri Lempeän makuinen helmipuuro Kukkoa punaviinissä, viinikukko tai ranskalaisittain coq au vin on ikivanha ranskalainen pataruoka. Ruskista palat sopivissa erissä pannussa ja siirrä sitä mukaa pataan. Sen arvellaan olevan alunperin kotoisin Auvergnen maakunnasta Ranskan keskiylängöltä. Jos on aikaa ja innostusta, kannattaa kokeilla pitkän kaavan mukaan tehtyä viinikukkoa. Lihapullat ja -pihvit on kätevä kypsentää uunissa uuninpellillä ja leivinpaperin päällä. Paistaminen ei vaadi lisärasvaa eikä keittiöön tule käryä. Caesar antoi kokeilleen tehtäväksi valmistaa kukkovanhuksesta maukkaan aterian ja kutsui Vercingetorixin ruokailemaan kanssaan. Rasvapitoisuudet vaihtelevat eri jauhelihoissa. Levitteet säilyvät jääkaapissa muutaman päivän. Myös tuorejuuston tekeytyminen kestää päivän. Eikä mitä tahansa kukkoa, vaan gallialaispäällikön Caesarille lähettämää vanhaa kuivaa kukkoa. Lahjallaan Vercingetorix halusi nöyryyttää Caesaria, mutta hänpä päätti antaa samalla mitalla takaisin. Pohjana voi käyttää kasvimargariinia ja kasviöljyä, joissa on suositeltava rasvakoostumus. Moussakaan se antaa aidon oikean maun. Lautasella puuronsa voi maustaa ripauksella kanelia ja sokeria. Alkuperää perustellaan sillä, että viiniköynnökset ovat menestyneet keskiylängön ilmastossa jo ajanlaskumme alussa, joten siellä on ollut mahdollisuus uittaa ja keitellä kukkoa punaviinissä. Viini Vaihteeksi italialaista. Kukkoa tuskin nykyajan padoista löytyy, mutta broileri käy siihen hyvin. Lopputulos on vaivan arvoinen, mutta oikomallakin syntyy ihan kelpo pata. Ainoastaan hirvenjauhelihaan voi yhdistää possua mehevöittämään muuten hyvin rasvatonta hirvenlihaa. Kypsennettyä jauhelihaa voi säilyttää jääkaapissa päivän pari ennen ruuaksi valmistamista, toteaa Riitta Stirkkinen. Perinteisen sika-nautatai nauta-sika -jauhelihan lisäksi tarjolla on naudan, porsaan, broilerin, kalkkunan ja lampaan jauhelihaa. Helmipuuro sopii siten myös keliaakikon ruokavalioon. Pakastettuna raaka jauheliha säilyy kotona 1–2 kuukautta rasvaisuudesta riippuen, vähärasvainen säilyy rasvapitoista paremmin. Valuta nestettä pois kurkkuraasteesta ja sekoita sen jälkeen raasteet ja yrtit tuorejuustoon. Osan punaviinistä voi korvata lihaliemellä, jos viinin maku tuntuu liian vahvalta. Riitta-Maija Sykkö Puinen leikkuulauta ei kestä liotusta eikä astianpesukonetta. – Sika-nautaa ja nauta-sikaa lukuunottamatta jauhelihoihin ei yleensä yhdistellä muuta lihaa. Alkoholi haihtuu padasta hauduttamisen aikana, mutta muhkea maku jää. Levitteitä voi keventää käyttämällä raejuustoa, rahkaa tai kasvisraasteita. – Jauhelihaa ei kannata säilyttää pitkiä aikoja jääkaapissa vaan valmistaa siitä nopeasti ruokaa tai ainakin kypsentää se pikimmiten. Kokit olivat saaneet punaviinin ja muiden herkkujen avulla loihdittua luisesta kukosta herkullisen padan. Vaniljatangot uusiokäyttöön Helmipuuro tuo vaihtelua puuroaterioille ja se sopii myös keliaakikoille. Vähärasvaiset jauhelihat sopivat keittoihin, lihapulliin ja pihveihin. – Viljaporsaan jauheliha ei sen sijaan poikkea possunjauhelihasta, sillä kaikki suomalaiset possut ruokitaan nykyisin viljalla. Kaada massa joko suodatinpussilla vuorattuun kahvisuodattimeen tai sideharsolla vuorattuun siivilään. Nauti kanelin ja sokerin, hillon, marjatai hedelmäkiisselin kanssa. Kirsikkaisuus, nuori marjaisuus ja tietty keskeneräinen kypsymättömyys antavat aika runsaasti hapokkuutta makuun. Siitä saa erinomaisia pihvejä ja pyöryköitä, ja sitä voi käyttää aivan samoin kuin muitakin jauhelihoja. Vieläpä luomuviini. Lammas sopii erinomaisesti jauhelihakepakoihin. Kaikkinensa miellyttävä tuoksu. Maku on keskitäyteläinen, jopa vähän kevyehkö. Puuron kanssa voi tarjota mehu-, marjaja hedelmäkiisseleitä, tai puuroon voi hauduttaa jälkilämmöllä pienen voinokareen. Juha-Matti Anttila Lempeällä lämmöllä hitaasi kypsyvä helmipuuro on lasten suosikki ja aikuisille se tuo puolestaan tuulahduksen omasta lapsuudesta. Mausta valmis puuro suolalla. Mitään tiukkoja sääntöjä jauhelihan käytölle ei ole. Halutessasi voit suurustaa kastikkeen vehnäjauhoilla. Teollisuudessa jauhelihan valmistus ja pakkaus tapahtuu tiukkojen hygieniavaatimusten mukaan. Tarkista maku ja hienonna valmiin ruoan pinnalle persiljaa. Lopuksi suolat ja sitruunat huuhdellaan pois lämpimällä vedellä ja annetaan laudan kuivua pystyasennossa ilmavassa paikassa. Juuston voin maustaa omien mieltymysten mukaan valkosipulilla, chilillä, kapriksilla, maustetai tuorekurkulla, yrteillä ja pippureilla. Käytön jälkeen vaniljatangot kannattaa kuivata ja käyttää uudestaan myöhemmin. Riitta-Maija Sykkö, teksti Päivi Karjalainen, kuva Jauheliha taipuu moneen ruokaan Murea ja nopeasti kypsyvä jauheliha on suomalaisten suosikki Jauhelihavalikoima tarjoaa runsaasti vaihtoehtoja. Ohi on aika, jolloin kuluttajalla oli valittavana joko tavallista tai paistijauhelihaa. Samalla se antaa vaihtelua puuron ystäville. Kumoa valmis juusto tarjoiluvadille. Rasvaiset jauhelihat mehevöittävät murekkeita, laatikoita, paistoksia ja kastikkeita. Ruskista ne kevyesti keskenään ja siirrä pataan ja anna hautua vielä noin puoli tuntia. Miten kuluttaja osaa valita valikoimasta oikeanlaisen jauhelihan kuhunkin ruokaan. Toisaalta viini on tasapainossa tuoksun kanssa ja antaa sen mitä lupaa. Keitä hiljalleen sekoittaen noin kahdeksan minuuttia. Viljapossussa on kysymys brändäyksestä, toteaa Lihatiedotusyhdistyksen toiminnanjohtaja Riitta Stirkkinen. Anna juuston maustua viileässä seuraavaan päivään. Riitta-Maija Sykkö Torstaina 28.10.2010 . Paras soveltuvuus on tomaattipitoisille pastoille tai kevyille broileriruuille. Pata maustetaan valkosipulilla, laakerinlehdellä, pippurilla ja timjamilla. – Lihapullat ja laatikot voi hyvin tehdä myös vähärasvaisesta paistijauhelihasta. Sen sijaan lampaanjauhelihan makua ei pidä peittää millään muulla lihalla vaan nauttia sen hienosta mausta. Oma maku ratkaisee. Jauhelihavalikoimassa on vaihtoehtoja moneen makuun ja käyttötarkoitukseen. Ota kattila pois liedeltä, laita halutessasi nokare voita ja anna hautua kannen alla vielä pari minuuttia. Leikkuulauta puhtaaksi suolalla ja sitruunalla Jauheliha on monien arkisten perusruokien olennainen osa. Riitta Stirkkinen kannustaa kokeilemaan rohkeasti myös siipikarjan jauhelihaa. Ruokien valmistuksessa ei tarvita muuta rasvaa. Peräti puolet lihasta myydään jauhelihana. Jos lauta kaipaa kunnon raikastamista, laudalle ripotellaan suolaa ja suolattua pintaa hangataan sitruunan puolikkaalla. Kuva: Päivi Karjalainen Leivälle tai uuniperunan täytteeksi voi vaihteeksi tehdä itse levitteitä. Kuva: Päivi Karjalainen c c Coq au vin [k k : 'v ] (ranska) ~. Vähärasvaisen jauhelihan rasvapitoisuus on enintään 7 %. – Omien mieltymysten mukaan. Rasvan määrän sekä viimeisen käyttöpäivän voi tarkistaa pakkauksesta. Jauhelihan ruskistaminen onnistuu ilman rasvaa pinnoitetussa paistinpannussa. Nesteenä käytetään punaviiniä tai valkoviiniä sekä lihalientä. Hyvällä onnella voi löytää myös poron tai hirven jauhelihaa sekä hirvi-possu -jauhelihaa. KESKIPOHJANMAA 16 Ruoka Mont’Albano Nero d’Avola 2009, punaviini, keskitäyteläinen, Italia, hinta 8,05 €, Nero d’Avola (100 %), alkoholi 13 %, uutos 32 g/l, sokeri 4 g/l, hapot 5,2 g/l. – Jauheliha on herkkä ruoka-aine. Mont’Albano tuoksuu kohtuullisen hedelmäiseltä ja raikkaan tuoreelta. Sieltä sen voi ottaa tarvittaessa esiin ja maustaa vaikka talvikauden kuumia mehuja, glögejä sekä jälkiruokia. Helmipuuro 8 dl maitoa 2 dl helmisuurimoita 3/4 tl suolaa (pieni nokare voita) Ripottele suurimot kiehuvaan maitoon. Pata kestää hyvin lämmittämisen, joten sen voi valmistaa etukäteen ja tarjota juuri ennen tarjoiluhetkeä. Naudanliha on väriltään tummempaa ja maultaan voimakkaampaa kuin possu, joten ruskistettaessa siihen tulee kaunis väri Fakta Kielikeitoksissa porisee ruoka-alan sanastoa, termejä, ruokia, ruuanvalmistustapoja ja ruokakulttuuria läheltä ja kaukaa. Helmipuuro eli perunapuuro on valmistettu helmihiutaleista, jotka ovat gluteenittomia. Pippurisiin makuihin saa vaihtelua viherja rosepippurilla. Ensin mainitun eläimen lihaa on sekoituksessa eniten. Sopivan painon saat, kun laitat vettä tukevaan muovipussiin ja suljet sen hyvin. Osan viinistä voi korvata lihaliemellä. Viinikukko syntyy hitaasti hauduttaen broilerista, pikkusipuleista, herkkusienistä, pekonista ja punaviinistä. Jauheliha kannattaa kuljettaa kotiin nopeasti ja huolehtia, että se pysyy koko ajan kylmänä. Hauduta miedolla lämmöllä kannen alla noin puoli tuntia. Ei mitään turhan hienostunutta kotkotusta pöytään. Jauheliha kuuluu myös pizzan päälle, lasagnen ja piirakoiden täytteeksi. Suola toimii hankausaineena ja sitruuna liuottaa rasvaa. Itse tehty levite tuo vaihtelua Leivälle ja uuniperunan kaveriksi uusia makuja Kotitekoisella levitteellä saa vaihtelua leivän päällisiin. Kuva: Päivi Karjalainen Vaniljatangon aromit eivät haihdu yhdellä käyttökerralla. Jauhelihasta pitää aina ilmoittaa, minkä eläimen lihasta se on jauhettu. Lisää puserretut valkosipulinkynnet, timjami, laakerinlehti, valkopippuri, suola ja kaada viini päälle. Levitteiden annetaan maustua seuraavaan päivään. Tämän kaltainen nuori viini sopii muuten myös joulupöytään aikanaan. Valikoimissa on myös luonnostaan vähän rasvaa sisältävää paistijauhelihaa ja vähärasvaista jauhelihaa. Tarinan todenperäisyyttä voi vain arvailla, mutta syntyipä viinikukon ohje miten tahansa, se on löytänyt tiensä ranskalaisten ja myöhemmin muidenkin ruokapöytiin. Nero d’Avola on Sisilian oma ykkösrypäle punaviinien puolella ja se tuottaakin hyvissä käsissä maukkaita viinejä. Jos kaipaa mehevyyttä lihapulliin, kaalitai lihamakaronilaatikkoon, sika-nautajauheliha on hyvä valinta. Tempauksellaan Caesar saavutti tavoitteensa ja Vercingetorixin kerrotaan antautuneen. Coq au Vin noin kilon painoinen broileri (tai saman verran koipia) 1 tl suolaa ripaus valkopippuria 1 rkl voita tai öljyä 2 valkosipulin kynttä timjamia laakerinlehti 4 dl punaviiniä 15 pikkusipulia tai hillosipulia 200 g pieniä herkkusieniä 150 g savupekonia iso kourallinen tuoretta persiljaa Leikkaa broileri annospaloiksi. Kuori sipulit ja suikaloi pekoni. Aseta paino päälle. Porkkanainen levite porkkana pala tuoretta kurkkua 200 g tuorejuustoa oman maun mukaan tuoretta persiljaa tai kirveliä Raasta kurkku ja porkkana. Alla oleva ohje poikkeaa Ranskalaisen keittiön salaisuuksia -kirjan ohjeesta. – Siipikarjan eli broilerin ja kalkkunan jauheliha on monille vieras
Vahvimmillaan Facebook The Movie on alkuvaiheissa siementen itäessä nuoren Markin mielessä. Läppärit ja näytöt ovat välttämätöntä rekvisiittaa, mutta niitä käytetään tehokkaasti oleelliseen. Zuckerbergin pää on samanlainen laskukone kuin toisella kiipijällä äsken Teemalla nähdyssä Edgar Ulmerin mestariteoksessa Häikäilemätön (1948). Iskevästi nimetyssä The OuluBox Network -leffassa seurattaisiin parikymppisiä nörttejä Oulun yliopistossa. Palkinnot jaetaan 4. lmin kilpailemaan dokumenttielokuvien Prix Arte -palkinnosta. Mukana myös puvustonhoitaja Lea Hotari-Hopia. Sille, että ihmisiä tapettiin ja heiltä vietiin kaikki. Kuvaus Jeff Cronenweth. Hollywood on varastanut elokuvaideani! Suunnittelin . Ikonen opettaa myös juhlien yhteydessä järjestettävällä mestarikurssilla. Ohjaus David Fincher. Pahamaineisen musiikin vertaisverkon perustajan suhteilla luodaan pohja Facebookin läpilyönnille. Torstaina 28.10.2010 Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. – Moni on kertonut nauraneensa näytelmää katsoessaan, ja havahtuneensa vasta kotona pohtimaan, mille nauroi. Elokuva leikkaa aikaisin lakimiesten pöytään, josta loppumatka kuljetaan takautumin, muistoissa mutkitellen. Mutta menee tämä näinkin. Zuckerberg ei ole synnynnäinen diplomaatti ja muut kokevat hänen oikeassa olemisensa ylenkatsovana ja alentuvana. Tällä kertaa ”Hiljaisuuden takana” –nimisessä konsertissa esiintyy lauluyhtye Lumouksen kvartetti. Pääosissa Jesse Eisenberg, Andrew Gar. Junioriharmonikat kipparoi Satu Jylhä. Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Pyhä Paavalin basilikan urkurina Cantússa Pohjois-Italiassa toimiva Alessandro Bianchi esiintyy Haapajärven Urkujuhlilla marraskuussa. Onneksi neuvottelupöydässäkin huomio kohdistuu vastaväittelijöiden luonteisiin, itsekkyyden ja lojaalisuuden kamppailuun, jonka tuloksena ihanteet ja miljardi-imperiumit sortuvat kuin korttitalot. – Puolan armeija, Venäjän armeija, Puolan kansa..., kyllä siitä enemmän tulee. Konsertin juontaa Marita Pasanen. Silloin kuullaan nuoria solisteja Kokkolasta ja vieraita maakunnasta. Urkujuhlat ottavat huomioon tälläkin kertaa myös paikallisen osaamisen, sillä perjantain yhteisveisuissa ovat mukana kaikki paikkakunnan kuorot. Juhlien suojelijana toimii piispa Samuel Salmi. European Film Awards lukeutuu arvostetuimpiin yleiseurooppalaisiin elokuvapalkintoihin. Usein harrastajanäyttelijät pohtivat, mitä he näytelmältä saavat. Musiikkina kuullaan 90-luvun dancea kuten Doktor Albania ja muuta mukavaa. Ensimmäinen on henkilökohtainen eli olen ohjannut paljon suomalaisia, uusia juttuja. lmiä internetin ensimmäisen keskusteluverkon keksijästä Jarkko Oikarisesta. Hänen YTN:lle tekemiä tunnetuimpia ohjauksiaan ovat muun muassa Reko Lundanin Teillä ei ollut nimiä, joka sai pääpalkinnon Seinäjoen harrastajateatterikesässä viisi vuotta sitten sekä Jari Tervon romaaniin perustuva Rikos ja Rakkaus, joka puolestaan sai kunniamaininnan Mikkelin Työväen Näyttämöpäiviltä viime vuonna.. – Ilmaisu on isoa ja äärirajoilla. Juhlat päättyvät isänpäivän iltana ”Runoja ja musiikkia” –nimiseen konserttiin, jossa kuullaan Marja Kantolan ja Eeva Pohjolan lausumaa runoutta sekä panhuilisti Stefan Stanciun ja urkuri Lauri-Kalle Kallungin musiikkia. Välienselvittely loppuhuipennuksena olisi vanhanaikaista sekin, mutta kaveriporukan sidoksen ja hajoamisen kehittely on Social Networkin antoisinta psykologista tapainkuvausta. Eisenberg ryömii gurun nahkoihin Oscar-palkinnon arvoisesti. Maailmanmaineen ja ison rahan häämöttäessä viattomien paratiisiin luikertelee käärme. 80-luvun lopun suomipoppi säestäisi ylioppilaskunnan toilailuja, joiden sivutuotteena mesen edeltäjä sitten syntyy. marraskuuta. Pahkamäki kertoo, että Kuningas Ubu on komedia, jonka alkuperäinen esitys koetteli jo aikakautensa rajoja groteskilla sisällöllään. Hanakasti Mark hyötyy toisten pioneerityöstä, opiskelupaikkansa Harvardin sisäisestä verkkoyhteisöstä. Kolmannen korvapuusti Zuckerberg liittoutuu Napsterin Sean Parkerin (Justin Timberlake) kanssa. Yli puolet näyttelijöistä on muuten aikuisia miehiä. . eld, Justin Timberlake. City Red One. Pääkonsertin säveltäjänimiä ovat muiden muassa Charles Marie Widor sekä Marco Lo Muscio. Aaron Sorkinin . Nuorisokuoroa johtaa Maria Autio ja Sävelsäkkiä Vuokko Heikkilä. Illalla Brass Blast vaskiyhtye on mukana pop-jazz-osaston konsertissa Akkunassa. Nuorta voimaa juhlilla edustaa urkuri Pétur Sakari. ktion vapaudella kirjoittama Facebookin yhteisösivuston luomiskertomus on täynnä intomieltä, nörttimäisen keskittynyttä energiavirtaa, ystävyyttä, uskollisuutta ja petoksia. Lavalla nähdään YTN:n vanhoja tekijöitä, mutta myös liuta uusia kasvoja. Facebook-elokuva pyrkii havainnollisuuteen ja karsii tietoteknisen mumbojumbon. David Fincher elokuvan ohjaimissa rekisteröi yksityiskohdat maanisen tarkasti, mutta kokonaisuuden huomioiden. Väellä ja voimalla vallasta Aku-Petteri Pahkamäki lupaa, että Ubussa näyttelijät täyttävät lavan. – Mitään epookkia ei nyt väännetä. Mark ei siedä muiden menestystä tai onnistumista, vaan pyrkii kateellisena vähättelemään kaverien ansioita nostaakseen omiaan. Yhteisösivuston perustajilla (Andrew Gar. – Minulla oli kaksi syytä valita tämä yli satavuotias ranskalaisnäytelmä. Näin ynnää ja vertaa näytelmän ohjaava Aku-Petteri Pahkamäki ja huomaa samalla, että luku on alakanttiin. Pahkamäki sanoo, että heti alkuvaiheessa päätettiin, ettei näyttämöllä ammuta yhtään ihmistä kuoliaaksi, vaan kaikki teurastetaan ja vielä näytelmän tyylilajissa. Euroopan elokuva-akatemia valitsi suomalais. Ainoastaan esirippua on siirrettu taaksepäin kolmisen metriä. Kulttuuri 17 KESKIPOHJANMAA . Jousisoittimet taipuvat moneen; nyt kuullaan uusia sovituksia, musiikin ilotulistusta ja yllätyksiä. Niin tehtiin Ubunkin kohdalla, Pahkamäen oli todella perusteltava, miksi juuri tämä näytelmä. Käytännössä tämä tarkoittaa muun muassa peruukkeja, naamareita ja äänekästä ilmaisua – suoranaista mesoamista. En ole Facebookissa, joten suosittelen Social Networkia tässä ja peukutan, että tykkään kyllä. Käsikirjoitus Aaron Sorkin Ben Mezrichin kirjasta The Accidental Billionaires. Jos Loijas ja Kemppainen näyttelevät Kiviä taskussa -näytelmässä kahteen pekkaan kokonaista irlantilaiskylää sekä amerikkalaista . Päivä huipentuu juhlakonserttiin konservatoriolla; lavalla on Jousiorkesteri, Kamarijouset, Viuluyhtye ja Viskurit. Halusin pois mukavuusalueelta ja tehdä jotain muuta. Mark on huippuälykäs, mutta viisautta puuttuu. Kuka tahansa voi tulla seuraamaan instrumenttiopetusta päivittäin kello kahdesta kuuteen. – Tämä on hyvä asia. Musiikkioppilaitoksen osuus Loistavaa!-viikosta marraskuun alussa on mittava; se tuo viikon mittaan lavoille satoja musiikin opiskelijoita. 1800-luvun lopulla ensiesityksensä saanut näytelmä on Pahkamäen mukaan absurdi komedia vallasta ja vallan vaarallisuudesta väärissä käsissä. Siis ihan kuin Mark Zuckerberg omissa rustailuissaan. Lisäksi elokuva on valittu Suomen Oscar-ehdokkaaksi. Maanantaina voi kuulla klarinetteja ja saksofoneja kauppakeskus Chydeniassa. Täällä on aina pohdittu myös sitä, mitä näytelmällä on haluttu sanoa ja antaa yleisölle. Alessandro Bianchi toimii urkurina myös Luganon anglikaanisessa kirkossa Sveitsissä. Suomalaisista urkureista juhlilla esiintyy muun muassa Jaana Ikonen, joka toimii musiikinopettajana Sibelius-Akatemiassa. Lauantai-iltaan on luvassa ainutlaatuisen tunnelmallinen elämys vuosisatojen takaa. Tämä on näytelmä, jota ei voi tehdä hiippaillen, sanoo Pahkamäki ja lupaa suoranaista karnevaalimeininkiä. eld). Elokuvan perusteella hänellä on siksi kattavin tekijänoikeus Facebookiin, niin epäsosiaalisesti kuin hän sosiaalista mediaansa rakenteleekin. Pesästä potkitaan pois Zuckerbergin opiskelijatoveri ja ainoa ystävä, Eduardo Saverin (Andrew Gar. Perillemeno varmistetaan toistoilla niin, että me hitaammatkin ehdimme mukaan. Ulmerin klassikko käytti takaumia nerokkaasti, Fincherin ratkaisu on tv-sarjarutiinia. Uudehkon Solitary Man -. lmin sivuosassa miellyttäneestä opiskelijateinistä kehittyy Social Networkin pääroolissa Jekyllin ja Hyden kaltainen monsteri. Koko ajan luemme ja kuulemme uutisia, joissa poliitikot ovat käyttäneet väärin valtaa. Mutta hän kääntää ideat ympäri, melkein vastakohdikseen, löytääkseen niiden potentiaalin. Markin ilmeetön naamio pehmenee vain poikuuden menetyksen huumassa ja Zuckerbergin kohdatessa vertaisensa, ihailemansa Napster-neron. Kahvilakeskustelu tyttöystävän (Rooney Mara) kanssa käydään nurinkurisena versiona romanttisten screwball-komedioden monimielisestä dialogitykityksestä. Elävä musiikki leviää konservatorion konserttisalista ympäri kaupunkia ja maakuntaan. Urkujuhlat järjestävät Haapajärven seurakunta, Haapajärven kaupunki sekä Oulun hiippakunta. Puhe kulkee nopeasti kuin sormet näppäimillä. Facebookin häikäilemätön Zuckerberg Face to face. K-13. Saverin oli Facebookin ensimmäinen toimitusjohtaja, joka järjesti alkupääoman ja hoiti bisnespuolta. Columbia Pictures 2010. Tiistaiaamun riemukas vaskikonsertti lapsille täyttää salin kahteen kertaan. Elokuvat HELSINKI (STT) Miesten vuoro -elokuva on nimetty ehdolle European Film Awards palkinnoille. – Et ole halailevaa sorttia, toteaa Parker Markin käpertyneisyydestä. Kuva: Juha Sallinen Hannu Björkbacka PIETARSAARI The Social Network. Aku-Petteri Pahkamäki kiittelee ykspihlajalaisia siitä, että täällä uskalletaan kyseenalaistaa ohjaajan ehdottama näytelmä. – Näytelmän keskeisiksi hahmoiksi nousevat vallankumouksellinen Isä Ubu, vähäisellä järjellä varustettu seikkailija, sekä vaimonsa, viekas Äiti Ubu. Muodon ja sisällön yhteinen rytmi mukailee Zuckerbergin vilkkaan laskelmoivaa aivotoimintaa. eld ja Jesse Eisenberg) on kana kynittävänä. Klarinetit ja saksofonit kajahtavat toistamiseen kauppakeskus Chydeniassa. Zuckerbergin nerous on yhdistelyssä ja suurten linjojen – the big picture – näkemisessä. YTN:n rikkaus on useiden ohjaajien käyttö, näin meno pysyy raikkaana, eikä jää junnaamaan paikoilleen. Juhlat pidetään 8-14. Se alkaa kaupunginkirjaston jousimatinealla. Miesten vuoro nimettiin jälleen palkintoehdokkaaksi KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Konservatoriolla on edessä ennätysvilkas konserttiviikko. Laskukone päässä Alkutekstejä edeltävä vuoropuhelu on zuckenbergilaisuuden läpileikkaus. Aku-Petteri Pahkamäki on ohjannut ennenkin isosti ja saanut aikaan ikimuistettavaa menoa kuten esimerkiksi Teatteri Iltatähden näytelmässä Asessorin naishuolet, joka ei varmasti keneltäkään näytelmän nähneeltä jää koskaan unholaan. – Toiseksi, minusta näytelmä vallasta ja vallan turmelemasta voimasta on erittäin ajankohtainen ja sopii tälle näyttämölle, jolla on oma voimakas historiansa. Iltapäivällä on mahdollisuus seurata orkesterin harjoitusta. Ei mikään helppo juttu. lmiryhmää, niin Ykspihlajassa viisitoista harrastajanäyttelijää roolittaa viitisenkymmentä tuhatta hahmoa. Hakkeroidessaan Zuckerberg heilauttaa rannetta kuin Olli Mustonen pianon kimpussa. Väärinkäsitysten ja loukkausten ristituli osoittaa miehen elävän tunneilmaisultaan autistisessa tynnyrissä, josta hän kommunikoi vain omilla ehdoillaan. Joonas Berghällin ja Mika Hotakaisen ohjaama elokuva kertoo saunovista miehistä. Zuckerberg puhaltaa pienistä sytykkeistä täyden roihun. 120 min. Lasten ja nuorten kulttuuriviikko alkaa konservatoriolla opetuksen avoimilla ovilla. Torstaina on suuri Hyvän mielen konsertti. – Meillä on ollut ohjaajina myös ammattilaisia, nimimiehiä, muistuttaa Pahkamäki. Suurimmat kokoonpanot illan aikana ovat Junioriharmonikat, lapsikuoro Sävelsäkki ja Kokkolan Nuorisokuoro Junioreineen. Bianchi on konsertoinut maailmalla hyvin laajasti. Miesten vuoro on voittanut jo useita palkintoja. Konserttien lisäksi viikolta löytyy monipuolista oheistoimintaa ja opastusta musiikin opiskeluun. Aiempina vuosina kansainvälisyyttä ovat tuoneet pohjoiseurooppalaiset urkutaiteilijat Virosta Britanniaan. Perjantain ohjelmassa on koulukonserttikiertue, joka ulottuu Marinkaisiin, Kälviälle ja Lohtajalle. Loistavaa! konservatoriolla. Bianchi tähdittää Urkujuhlia Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginteatterin näyttelijät Samu Loijas ja Tuomo Kemppainen saavat luvan kadehtia Ykspihlajan Työväen Näyttämön harrastajanäyttelijöitä roolien määrässä. Voi varmasti jakaakin katsojien mielipiteitä. Tänäkin vuonna saatu sponsoreiden tuki on ollut Tiirolan mukaan merkittävää. Jesse Eisenbergin Zuckerberg on ylivertainen kyky, mutta myös narsistinen sosiopaatti – välkky mulkku. Pahkamäki vyöryttää ensi lauantaina Ykspihlajan Työväen Näyttämön syksyn ensi-iltaan ranskalaisen Alfred Jarryn (1873-1907) kirjoittaman Kuningas Ubun. Neljännen kerran järjestettävät Haapajärven Urkujuhlat katsovat kirkkoherra Kari Tiirolan mukaan tänä vuonna kokonaan uuteen ilmansuuntaan, sillä juhlien pääkonsertin urkuri Bianchi tulee Italiasta. Tässä näytelmässä mennään ääripäähän,vallanhimo suorastaan roihahtaa. Nimensä mukaisesti veisuissa pääsee ääneen myös koko laulava seurakunta. Keskiviikko on jousipäivä. Urkumusiikin lisäksi juhlilla on haluttu järjestää myös vokaalikonsertteja. joulukuuta Tallinnassa. Hän oikaisee asian ytimeen, kun muut vielä miettivät lähestymistapoja, etiikkaa ja muiden tunteita. Naislaulajista koostuva kvartetti laulaa lauantai-illan myöhäiskonsertissa keskiajan naisluostareiden ja naistruveerien lauluja, jotka tuovat tuulahduksen keskiajan naisten elämästä. Aku-Petteri Pahkamäki laskee ohjaavansa Ykspihlajaan noin puolitoista näytelmää vuodessa
Kun huomioidaan matkakulut ja työaika, maksaa perinteinen kokous 900 € ja 0600 Puhelinneuvottelu 144 €. Tunnelmia on kohottanut se, että palveluyritysten myynti on viime kuukausina noussut ja kasvun odotetaan jatkuvan myös talven aikana. Thomas Lempiälän mukaan korkomarkkinat hinnoittelevat nyt selvästi synkempää tulevaisuutta kuin osakemarkkinat. Anttonen laskee, että se liki kolminkertaistaa St1-konsernin liikevaihdon, joka nyt liikkuu 1,3 miljardin euron vaiheilla. Esimerkki siitä on keskiviikkona julkaistu tieto, että yhtiö on ostanut enemmistöosuuden kiinalaisesta pakkausyhtiöstä Inpac Internationalista. Shellin Suomen huoltamoita pyöritetään pääosin kauppiasja yrittäjävoimin. – Suomessa on aivan liikaa asemia. Päälista Affecto 2.53 15,4 -0.39 +16.51 2.04 2.64 Ahlstrom 14.81 102,2 -2.57 +63.44 9.50 16.99 Aktia A 7.83 3,0 +0.64 -5.35 6.60 7.98 Aktia R 8.60 5,0 +3.74 -12.74 7.90 9.30 Aldata Solution 0.59 43,9 -1.67 +22.45 0.46 0.77 Alma Media 7.39 4,2 -0.27 -4.39 6.16 8.35 Amanda Capital 1.47 8,1 0.00 -22.22 1.43 1.94 Amer Sports 9.55 293,5 +0.63 +66.78 7.00 9.65 Aspo 8.16 4,5 +0.74 +32.57 5.91 8.15 Aspocomp G 0.19 162,0 0.00 +58.33 0.13 0.20 Atria A 10.23 13,0 -1.25 -17.78 10.36 13.31 Bank of Åland A 28.30 0,5 0.00 -10.44 26.11 34.90 Bank of Åland B 19.15 0,2 +1.32 -21.25 18.55 25.50 Basware 22.10 4,2 -1.91 +70.04 15.15 24.00 Biohit B 2.36 1,1 -4.45 +62.50 1.52 4.41 Biotie Therapies 0.38 113,0 0.00 -26.92 0.38 0.58 CapMan B 1.39 16,2 -1.42 +16.53 1.29 1.93 Cargotec 33.64 230,8 -1.15 +127.02 19.42 34.61 Cencorp 0.16 60,3 +6.67 -16.67 0.11 0.19 Citycon 3.26 476,6 +1.24 +5.57 2.37 3.29 Componenta 5.95 13,2 +1.54 +44.33 4.02 6.38 Comptel 0.79 179,4 -1.25 +3.90 0.74 0.90 Cramo 14.48 17,4 -1.76 +33.39 11.04 15.70 Digia 5.30 17,6 0.00 +64.09 3.39 5.74 Efore 0.72 30,4 -2.70 -16.85 0.67 0.95 Elcoteq SE A 1.34 87,9 -5.63 +17.36 0.92 2.45 Elecster A 4.20 3,7 -6.46 +10.86 4.05 4.70 Elektrobit 0.71 29,0 -4.05 +2.78 0.74 1.24 Elisa 15.61 686,7 -0.51 +12.88 12.89 17.38 Etteplan 2.90 0,0 -4.92 2.70 3.28 Exel Composites 5.96 1,8 +0.68 +3.86 5.10 6.70 F-Secure 2.15 641,4 -3.59 -11.51 2.02 2.93 Finnair 5.39 97,4 -0.74 +36.43 3.63 5.50 Finnlines 7.95 25,3 -0.62 +14.61 7.05 9.45 Fiskars 14.90 9,2 +0.68 +45.81 10.76 15.40 Fortum 20.43 1197,8 -0.73 +23.60 17.37 20.58 GeoSentric 0.02 120,9 -33.33 -40.00 0.02 0.05 Glaston 1.19 67,6 -2.46 0.00 1.07 1.65 HKScan A 7.33 74,7 -2.40 -4.62 7.30 10.20 Honkarakenne B 4.21 0,5 0.00 +20.29 2.70 4.50 Huhtamäki 9.19 210,1 -0.97 -1.07 7.35 9.99 Ilkka-yhtymä 2 7.00 2,4 +1.45 +10.58 6.10 7.34 Incap 0.61 3,4 0.00 -12.86 0.57 0.73 Interavanti 4.10 0,0 -31.67 3.71 4.65 Ixonos 2.63 142,7 +4.37 +9.82 1.84 2.9355 Kemira 10.89 254,0 -0.09 +66.20 7.2005 10.90 Keskisuomalainen A 16.20 2,3 0.00 +3.85 15.20 17.70 Kesko A 35.30 25,4 +1.96 +46.08 23.33 34.62 Kesko B 36.15 296,6 +2.09 +54.29 22.64 35.45 Kesla A 7.43 0,8 -3.51 +79.91 4.52 7.99 KONE 39.07 324,6 -0.46 +49.24 28.56 39.55 Konecranes 29.30 170,9 -1.84 +57.35 19.37 30.49 Lassila & Tikanoja 13.76 32,9 -1.08 -12.74 12.95 16.15 Lemminkäinen 24.65 9,2 +1.44 -9.33 22.56 29.90 Lännen Tehtaat 18.00 0,1 +1.24 +18.93 15.75 18.55 M-real A 3.10 15,0 -1.59 +85.29 2.00 3.55 M-real B 2.62 10042,5 -9.03 +203.16 1.49 3.22 Marimekko 12.65 1,5 -0.32 +28.70 10.30 13.00 Martela A 6.99 3,1 +1.45 -5.10 6.26 8.48 Metso 36.09 574,8 -0.63 +93.81 21.20 36.93 Neo Industrial B 6.30 1,2 +4.13 +8.04 5.46 7.50 Neste Oil 11.39 851,1 -1.56 -8.61 10.45 13.77 Nokia 7.825 14258,2 -0.45 -10.48 6.61 11.70 Nokia N 2010 11.33 0,0 11.33 11.33 Nokian Tyres 24.91 458,2 -2.08 +59.40 15.95 26.60 Nordea (publ) FDR 8.035 1841,8 +2.10 +11.63 6.14 8.10 Nordic Aluminium 28.80 0,8 +1.41 +91.25 15.01 29.50 Norvestia 8.37 1,4 -0.83 +14.05 7.25 8.48 Nurminen Logistics 3.10 0,7 +0.98 -6.12 2.93 3.70 Okmetic 5.62 73,3 +1.63 +112.69 3.00 5.53 Olvi A 31.10 1,2 0.00 +28.57 24.52 31.45 Oral Hammaslääkärit 4.75 5,9 0.00 +57.28 3.02 5.09 Oriola-KD A 4.30 2,7 +0.70 +12.37 3.45 5.42 Oriola-KD B 4.30 147,5 +0.23 +12.89 3.34 5.46 Orion A 15.27 31,9 +0.79 +16.54 13.25 17.60 Orion B 15.34 357,0 +1.12 +17.78 13.28 17.68 Outokumpu 13.34 2444,1 +2.22 +9.57 12.14 17.25 Outotec 34.26 229,4 -1.50 +58.09 21.11 35.10 P-Karjalan Kp 10.81 0,0 +11.67 10.02 12.93 Panostaja 1.50 7,2 +0.67 +7.19 1.35 1.74 PKC G 12.30 6,5 -0.08 +136.73 6.73 12.40 Pohjola Bank A 9.16 248,6 -0.11 +18.32 6.965 9.79 Ponsse 1 10.75 28,9 -2.54 +118.42 6.65 11.85 Proha 0.41 40,4 -4.65 +43.33 0.30 0.43 Pöyry PLC 8.955 101,0 -1.21 -13.42 8.99 12.14 QPR Software 0.92 0,0 -3.16 0.81 1.00 Raisio vaihto-os. Kiint. – Meidän näkemyksemme mukaan osakkeisiin kannattaa nyt sijoitta korkojen kustannuksella. Shell myy huoltoasemansa ST1:lle Kauppa saattaa harventaa syrjäseutujen huoltoasemaverkkoa Shellin ostaminen tekee St1:sta Suomen toiseksi suurimman huoltamoketjun STT, lähde: Öljyja Kaasualan Keskusliitto ABC Neste Oil SEO St1 Teboil Huoltoasemat 31.12.2009 * Osa raskaan kaluston jakelupisteistä sijaitsee huoltamoiden tai automaattiasemien yhteydessä. Hän sanoo asuntolainojen kysynnän jatkuneen vilkkaana Kokkolassa. Selvä enemmistö uskoo silti yhä, että myös koko maan talous kehittyy parempaan suuntaan. Nordean sijoitusstrategian mukaan hyviä osakesijoituskohteita ovat edelleenkin kehittyvät markkinat eli Brasilia, Intia, Kiina ja Venäjä sekä Pohjoismaat. Thomas Lempiälä ja Tom Härmälä sanovat, ettei lainapääoman suuruudella ole merkitystä korkokattoa miettivälle. Ensk. Kauppa vaatii vielä kilpailuviranomaisten hyväksynnän. Kasvu näkyi sekä tuotoissa, talletuksissa että luotonannossa niin yksityisille kuin yrityksille. Metsäliiton tulos syntyi vahvasti selluvetoisesti. B SEK 74.25 1140,1 -0.20 +12.39 67.35 79.40 Skand. Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Nordea Pankki takoi vuoden kolmannella neljänneksellä erinomaisen ja ennakoituakin paremman tuloksen. Siitä huolimatta rakennusalan luottamusindikaattori laski lokakuussa hieman. ST1:llä ja Shellillä on Suomessa yhteensä yli 600 huoltamoa, joista osa todennäköisesti nyt suljetaan. B SEK 235.90 1994,2 -0.55 +18.13 196.35 260.00 Investor AB ser. St1:n ja Shellin huoltoasemien yhteenlaskettu osuus Suomen polttoainemarkkinoista on noin 28 prosenttia, Ruotsissa noin 20 prosenttia. KESKIPOHJANMAA 18 PÄIVÄN RAHA-ASIAT 5000 6000 7000 8000 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7328.06 ?0.5 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Cencorp +6,7 Ixonos +4,4 Neo Industrial B +4,1 Aktia R +3,7 Ilkka-yhtymä 1 +3,5 GeoSentric -33,3 M-real B -9,0 YIT -7,4 Elecster A -6,5 Tieto -5,8 Ulkomaiset indeksit Dow Jones Industrial Average Index 11047.95 -1.09 NASDAQ Composite 2484.28 -0.52 Hong Kong, HS 23164.58 -1.85 Lontoo, FTSE 100 5646.02 -1.07 DAX Performance-Index 6568.00 -0.69 Pariisi, CAC 40 3815.77 -0.96 OMX Tukholma 347.39 -0.34 Moskova RTS 1588.94 -1.38 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 0.5 1.0 1.5 2.0 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.847 1.043 1.265 1.537 +0.008 +0.006 +0.006 +0.008 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.42150 Hongkong, dollari 10.69250 Intia, rupia 61.27420 Islanti, kruunu 155.24200 Iso-Britannia, punta 0.87388 Japani, jeni 112.48000 Kanada, dollari 1.42380 Kuwait, dinaari 0.38810 Latvia, lati 0.70730 Liettua, liti 3.45200 Marokko, dirham 11.23600 Norja, kruunu 8.14000 Puola, zloty 3.96310 Ruotsi, kruunu 9.33270 Saudi-Arabia, rial 5.16970 Singapore, dollari 1.80010 Sveitsi, frangi 1.36380 Tanska, kruunu 7.45780 Thaimaa, baht 41.31100 Tsekki, koruna 24.64100 Tunisia, dinaari 1.92290 Turkki, uusi liira 1.98720 Unkari, forintti 274.90000 USA, dollari 1.37790 Venäjä, rupla 42.27100 Viro, kruunu 15.64660 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. A SEK 221.078 2201,9 +0.49 +17.15 182.80 226.50 Swedbank AB ser A SEK 97.03 3484,0 +0.39 +65.21 62.70 98.55 Swedish Match AB SEK 187.60 2874,8 +4.22 +23.29 151.20 180.00 Tele2 AB ser. – Mitään uusia salaisia suunnitelmia ei tietenkään ole, Karvinen valaisi. EK:n mukaan alan yritysten tilauskirjat olivat yhä yleisesti normaalia pienemmät ja talven lähestyessä myös arviot henkilöstön tarpeesta ovat vaisuja. Sähköposti: talous@kpk.. Jos konserni kehittyi hyvin kansainvälisesti, niin sama näkyi myös Kokkolassa. Talous Torstaina 28.10.2010 . Myös joulusesonkiin valmistautuva vähittäiskauppa arvioi näkymiään nyt vielä optimistisemmin kuin syyskuussa. Metsäliiton kassassa on vajaat puoli miljardia euroa. Omistajaa vaihtavat myös raskaan kaluston polttoaineverkostot molemmissa maissa sekä Shellin Göteborgissa sijaitseva jalostamo. B SEK 128.90 1028,2 -1.23 +26.21 109.70 136.00 SKF AB ser. B SEK 145.00 1212,6 -0.82 +40.44 101.80 148.20 TeliaSonera SEK 55.35 8661,3 -0.54 +18.23 44.76 56.15 UPM-Kymmene EUR 12.87 3111,9 -1.15 +60.54 7.45 13.36 Vestas Wind Syst DKK 176.80 3980,2 -1.39 -46.08 179.30 360.10 Volvo ser. 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Huoltoasemat Automaattiasemat Raskaan kaluston jakelupisteet* Kpl Huoltoasemat Suomessa ja Ruotsissa 390 200 225 340 Shell Raiko Häyrinen HELSINKI (STT) Stora Ensolla ja Metsäliitolla pyyhkii nyt hyvin. Kuluttajien luottamus talouteen heikkeni. Jordan puhui puolestaan ”jatkuvasta parantamisesta”. | www.anvia.. Nordeassa ennakoimme korkotason edelleen nousevan, joten viimeistään nyt korkokatto on hyvä väline. Kauppaan sisältyy kuitenkin myös helposti realisoitavia tuoteja raakaöljyvarastoja, joiden osuutta hinnasta ei Anttosen mukaan julkisteta. 4.15 0,0 +16.90 3.83 4.23 Salcomp 1.94 26,3 -3.00 +30.72 1.85 2.13 Sampo A 20.35 1537,2 +0.94 +20.29 16.31 20.44 Sanoma 16.50 508,8 -0.24 +25.30 13.59 16.94 ABB SEK 147.70 2373,7 -0.81 +4.79 129.00 161.30 Assa Abloy ser. Keele taas on St1-konsernin emoyhtiön St1 Holdingin enemmistöomistaja. – Luotot henkilöasiakkaille kasvoivat vuoden alusta 8,8 prosenttia ja henkilöasiakkaiden talletukset kuusi prosenttia. Nordea ennakoi korkojen nousua Korkokatolla suojaa Raisa Karsikko HELSINKI (STT) Shellin huoltoasemien siirtyminen ST1-ketjun taustayhtiölle saattaa vauhdittaa Suomen huoltoasemaverkon harvenemista. Karvinen linjasi, että Stora Ensossa ”kulujen hallinta on osa jokapäiväistä elämää”. B SEK 91.90 6427,9 -1.29 +34.44 60.00 99.75 Vostok Nafta SEK 28.50 37,4 -1.04 +7.46 23.30 36.90 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,25 1.1.2010 -0,50 EKP:n repo 1,00 13.5.2009 -0.25 EKP:n anto 1,75 13.5.2009 -0.50 EKP:n otto 0,25 8.4.2009 -0.25 Aktia-prime 1,75 28.9.2009 -0.25 eQ-prime 1,60 23.10.2009 -0.15 Handelsbanken-prime 1,50 2.12.2009 -0.20 Hypo-prime 1,25 1.10.2009 -0.50 Nordea-prime 1,80 1.11.2009 -0.20 OP-prime 1,55 23.2.2010 -0.15 POP-prime 1,75 5.10.2009 -0.25 Sampo-prime 1,75 15.10.2009 -0.20 SEB Gyllenberg -prime 1,75 1.4.2010 -0.35 SP-prime 1,70 21.10.2009 -0.20 S-prime 1,50 1.7.2010 -0.25 Tapiola-prime 1,95 7.9.2009 -0.20 Ålandsbanken-prime 1,50 22.5.2009 -0.50 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 60 70 80 90 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 82.31 ?1.7 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Scanfil 2.98 4,0 -0.67 +14.50 2.54 3.06 Solteq 1.11 0,0 -14.62 1.09 1.56 Sponda 3.65 184,4 0.00 +43.70 2.42 3.83 SRV G 6.65 7,9 +2.15 +21.68 5.70 7.05 Stockmann A 28.70 1,4 -4.33 +54.72 20.97 31.10 Stockmann B 26.70 128,4 -2.73 +54.13 19.19 29.39 Stonesoft 0.64 82,9 -1.54 +6.56 0.57 1.16 Stora Enso A 7.68 7,7 +1.05 +12.76 5.30 7.62 Stora Enso R 7.50 5824,8 +0.74 +40.74 4.213 7.56 Suominen 0.59 77,4 -1.67 -44.36 0.60 1.37 Takoma 1.18 0,0 +13.46 1.01 1.30 Talentum 2.05 20,4 +0.99 +3.57 1.66 2.25 Talvivaara Mining 6.235 2351,7 +2.97 +40.81 3.99 6.09 Technopolis 4.10 51,0 +1.49 +18.82 3.01 4.20 Tecnotree 0.71 139,5 -2.74 -27.72 0.73 0.99 Tectia 0.91 9,0 +1.11 +28.57 0.76 1.15 Tekla 8.60 5,4 -0.92 +35.62 6.36 9.47 Teleste 4.79 23,8 -4.77 +33.07 3.74 5.25 TeliaSonera 5.93 1326,4 -0.67 +29.78 4.559 6.11 Tieto 14.27 1460,3 -5.81 +3.84 12.67 17.84 Tiimari 1.18 1,8 0.00 -17.48 1.12 1.35 Tikkurila 15.82 18,3 +0.13 14.55 16.75 Trainers´ House 0.39 42,7 +2.63 -26.92 0.35 0.51 Tulikivi A 1.29 5,4 +1.57 +23.30 1.08 1.74 Turkistuottajat C 11.20 0,8 -0.53 +32.47 7.49 11.39 Turvatiimi 0.18 48,2 0.00 -28.00 0.17 0.27 UPM-Kymmene 12.87 3111,9 -1.15 +60.54 7.45 13.36 Uponor 13.15 137,3 -0.23 +9.47 10.62 15.50 Vaahto G A 6.50 0,0 +1.88 4.01 7.00 Vaahto G K 7.60 0,0 +13.43 6.56 7.84 Vacon 36.50 4,3 0.00 +43.14 25.11 37.50 Vaisala A 22.43 4,2 +0.90 -8.37 18.67 25.20 Viking Line 33.50 0,2 -0.30 +3.38 30.00 39.50 Westend ICT 0.04 21,4 0.00 -20.00 0.04 0.06 Wulff G 2.81 5,8 -0.35 -18.02 2.75 3.70 Wärtsilä 50.05 319,7 -0.40 +94.54 28.65 51.80 YIT 17.30 1598,9 -7.39 +40.24 13.26 18.80 Yleiselektroniikka E 2.93 1,1 -1.01 -9.76 2.64 3.40 2. Sen sijaan palvelualalla luottamus on entistä korkeammalla. Kuluttajat varautuvat kuitenkin in. Karvinen kertoi, että Stora Enson tavoitteena on olla entistä enemmän ”oman kohtalonsa ruorissa”. aation kiihtymiseen ja pitävät lainanottoa kannattavana. – Kun mennään Saksaan ja myydään Aldissa tai Lidlissä paperia, se on halpaa. – Kahdesti korot ovat nousseet jyrkästi, mutta tulleet myös jyrkästi alas. B SEK 139.20 1266,7 +0.36 +11.05 120.60 143.20 Metso EUR 36.09 574,8 -0.63 +93.81 21.20 36.93 Møller-Mærsk B DKK 47200.00 3,7 +0.77 +26.25 38080.00 53000.00 Neste Oil EUR 11.39 851,1 -1.56 -8.61 10.45 13.77 Nokia EUR 7.825 14258,2 -0.45 -10.48 6.61 11.70 Nordea SEK 75.15 15131,0 +2.45 +1.52 60.30 75.80 Novo Nordisk B DKK 545.4194 1063,7 +1.19 +66.87 332.30 545.50 Rautaruukki EUR 15.04 547,5 -0.20 -0.20 11.65 17.10 Sampo A EUR 20.35 1537,2 +0.94 +20.29 16.31 20.44 Sandvik AB SEK 105.00 3864,1 -1.13 +36.50 76.45 109.60 SCA B SEK 104.70 3065,1 -1.23 +6.27 85.25 108.30 SCANIA AB ser. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Kauppaan kuuluu Shellin noin 340 huoltamoa Ruotsissa ja noin 225 Suomessa. – Suomessa isotkin asuntolainat otetaan suurimmaksi osaksi vaihtuvakorkoisina, kun taas esimerkiksi Ruotsissa ja Tanskassa yli puolet lainoista ovat kiinteäkorkoisia. Lisää yritysostoja voi olla luvassa, sillä yhtiö on kerännyt kassaansa 1,1 miljardia euroa. A SEK 105.00 2905,1 -0.76 +0.95 99.40 135.10 Stora Enso R EUR 7.50 5824,8 +0.74 +40.74 4.213 7.56 Sv. Molemmilla on ollut myötätuulta sellun hinnan nousun ansiosta, mutta iso osa tulosparannuksesta haluttiin ottaa omiin nimiin. Pankinjohtaja Tom Härmälän mukaan asuntolainakysynnän vilkkauteen on vaikuttanut nimenomaan poikkeuksellisen, jopa historiallisen alhainen korkotaso. Säästä kokouksiin kuluvaa aikaa ja rahaa * Esimerkki neljän hengen kokouksesta, johon ajetaan 100 km/suunta, kesto 2 h. Kiinaan ja Intiaan Vuoden viimeisellä neljänneksellä sekä Stora Enso että Metsäliitto ennakoivat tulosnäkymien olevan hieman kolmatta vuosineljännestä heikommat. – Hintoja täytyy saada ylös, Stora Enson talousjohtaja Markus Rauramo sanoi. A SEK 53.80 9995,1 +1.32 +27.34 38.84 54.10 Skanska ser. – Korot kääntyivät kesällä nousuun. Vuonna 2008 yhtiö jakoi ABC:n kanssa Esson Suomenasemat, ja viime vuonna se osti suuren osan norjalaisen StatoilHydron jakeluverkosta Ruotsissa ja Norjassa. – Matala korko on ruokkinut kysyntää, mutta toisaalta kysyntää kasvatti myös hiukan hiljaisempi odotteleva ajanjakso. Se on osoitus Stora Enson pyrkimyksestä kasvaa Kiinan ja Intian kuluttajapakkausmarkkinoilla. Karvinen kehui Stora Enson olevan ”matkalla viiden tähden kannattavuuteen” ja Jordan käytti laatusanaa ”miehekäs” kuvaamaan konsernin lainanlyhennystahtia ja puutuoteteollisuuden kehitystä. Shellin mukaan liiketoiminnat myydään reilulla 460 miljoonalla eurolla. Suuret asuntolainat ilman korkosuojaa ovat riskialttiita. Jos nettomenoista yli 30 prosenttia menee lainakuluihin, silloin tilanne alkaa käydä jo vaikeaksi, Lempiälä sanoo. Sen vuoksi asemaverkosta karsitaan todennäköisemmin lähinnä muuttotappioalueiden St1-automaattiasemia kuin huoltamoita, joissa on henkilökuntaa. – Asuntolainakantamme kasvoi edellisvuodesta noin kahdeksan prosenttia. B SEK 144.40 1401,4 -1.03 +61.04 89.00 153.00 Securitas ser. Tom Härmälä sanoo, etteivät suomalaiset ole vielä sinuja korkokattojen kanssa. Konttorinjohtaja Thomas Lempiälän mukaan pankin rahoituskate ja palkkiotuotot kasvoivat. Lisää sulkemisia Karvinen ei halunnut ennakoida. B SEK 162.20 11382,9 -4.48 -3.52 142.50 191.90 Elisa EUR 15.61 686,7 -0.51 +12.88 12.89 17.38 Ericsson ser. Sellun hinta on noussut alkuvuoden, mutta sen odotetaan loppuvuodesta kääntyvän laskuun – tai pehmenevän. B SEK 172.90 1535,7 -1.09 +54.96 109.80 176.10 SSAB AB ser. Mutta muissa kaupoissa Lambi on premium-tuote, Jordan iloitsi. St1 kasvaa rajusti St1 on viime vuosina laajentunut vauhdilla sekä Suomessa että muualla Pohjoismaissa. EK:n mukaan kaupan myyntimäärät ovat viime kuukausina olleet nousussa ja joulun lähestyessä myynti yleensä vauhdittuu. Meillä on Euroopan pienin keskimyynti eikä ole näkyvissä että katteet mitenkään paranisivat. – Voin hyvällä omallatunnolla sanoa, että me olemme tehneet niin paljon kuin pystymme, Karvinen viittasi paperikoneiden sulkemisiin. Stora Enso on ilmoittanut pyrkivänsä tulevissa hintaneuvotteluissa nostamaan sanomalehtipaperin hinnan vuoden 2009 tasolle. Alimmillaan kolmen kuukauden euribor oli keväällä noin 0,6 prosenttia ja on jo tuplaantunut siitä. Karvinen muistutti yhtiönsä kululeikkauksista ja neljän paperikoneen sulkemisesta Euroopassa. Myönteisille yllätyksille on tilaa. OMX Nordic yleisindeksi 190.75 -0.40 +23.27 OMX Nordic 40 1025.72 -0.30 +23.66 OMX Helsinki 7328.06 -0.47 +13.51 OMX Helsinki 25 2495.52 -0.47 +22.78 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 27.10.2010 Indeksi 7328.06 Muutos% -0.47 Päälistan vaihto (klo 18) 449,7 milj. Myös yrityslainojen kysyntä on kasvanut vuoden mittaan ja varsinkin yritysja liikekiinteistöjen rakentaminen on ollut kovassa kasvussa Kokkolassa. Härmälän mukaan esimerkiksi asuntovelallisen kannattaa nyt jos koskaan hakea turvaa korkomenoilleen korkokaton avulla. B SEK 73.90 8269,2 -0.20 +4.44 66.90 89.70 Fortum EUR 20.43 1197,8 -0.73 +23.60 17.37 20.58 GN Store Nord DKK 45.80 547,8 +0.22 +57.59 28.40 48.00 H&M AB, H & M ser. Handelsb. Stora Enson toimitusjohtaja Jouko Karvinen ja Metsäliiton pääjohtaja Kari Jordan puhkuivat vahvaa tuloskuntoa tiedotustilaisuuksissa. Tehdyn lisenssisopimuksen mukaan huoltamot jatkavat toimintaansa Shell-brändin alla. Tom Härmälä muistuttaa, että korkotasokehityksen ennakointi on pankkialan ammattilaisellekin äärimmäisen epävarmaa, mutta viimeisimmän kymmenen vuoden kehitys saattaa ennakoida nopeaakin nousupiikkiä korkoihin. Anvian 0600 Puhelinneuvottelun avulla voit säästää kustannuksissa jopa 84 % verrattuna kokoukseen, johon osallistujat matkustavat paikan päälle.* Säästä kokouskustannuk sissa jopa 84 % Katso lisää: www.anvia.?/0600 Yrityspalvelut | Kokkola: (06) 833 1111 yrityspalvelut@anvia.. Stora Enso ja Metsäliitto tahkoavat tulosta HELSINKI (STT) Kuluttajien luottamus talouteen heikkeni lokakuussa hitusen syyskuun ennätystasolta, mutta on silti pysynyt erittäin vahvana. 2.86 54,0 -1.38 +14.17 2.38 3.00 Ramirent 8.08 155,1 -1.10 +16.38 6.24 8.73 Rapala VMC 5.92 4,3 -1.00 +23.30 4.95 6.15 Rautaruukki 15.04 547,5 -0.20 -0.20 11.65 17.10 Raute A 8.40 4,5 +1.20 +10.67 7.25 9.13 Revenio G 0.32 78,0 0.00 0.00 0.28 0.37 Ruukki G 1.79 28,7 +1.70 -15.79 1.03 2.27 S Sääst. ser. Metsäyhtiöistä Stora Enso teki heinäsyyskuussa 226 miljoonan euron ja Metsäliitto 128 miljoonan euron voiton ennen veroja. Shellin kanssa nyt sovittu kauppa on reilusti toissa vuoden Esso-ostosta isompi. Stora Enson murheenkryyni on sanomalehtipaperin hinta, joka on pudonnut yli viidenneksen alkuvuoden 2008 tasosta. – Olennaista on se, kuinka paljon talouden nettomenoista menee lainojen hoitoon kuukausittain. Yritysluotonanto kasvoi 8,1 prosenttia ja talletukset 20 prosenttia. Kuluttajien näkemykset omasta taloudestaan ja säästämismahdollisuuksistaan ovat edelleen valoisat, mutta arviot Suomen talouden näkymistä ja työllisyyskehityksestä hieman heikentyneet. Meidän näkemyksemme noususta lähtee siitä, että korkotaso on historiallisen alhaalla. Shell kertoi keskiviikkona, että se myy Suomen ja Ruotsin liiketoimintansa Anttosen omistamalle Keele Oy:lle. Rakennusalan etujärjestö RT kertoi alkuviikosta asuntorakentamisen selvästä vauhdittumisesta. Asiakasmäärä kasvoi ja luottotappiot olivat minimissä, Lempiälä kuvaa pankin kehitystä kokkolassa. Mielialoja mittaa Tilastokeskuksen kuukausittain keräämä luottamusindikaattori, jonka lukema huitelee yhä reilusti pitkän aikavälin keskiarvon yläpuolella. Anttosen mukaan niiden keskimyynti on ollut selvästi St1:n asemia parempi. Pehmeä vessapaperi on ollut Metsäliitolle valkoista kultaa, sillä konsernin omien tuotemerkkien myynti on kasvanut edelleen. B SEK 168.20 2126,8 -1.81 +49.61 126.60 175.30 AstraZeneca PLC SEK 346.50 1016,8 -0.35 +12.02 310.10 382.20 Atlas Copco A SEK 138.90 3446,1 -1.14 +49.39 96.85 142.90 Atlas Copco B SEK 126.50 1768,5 -0.24 +52.68 86.75 130.00 Boliden SEK 115.00 3752,8 -1.63 +28.39 81.40 116.90 Danske Bank DKK 145.50 1516,6 +1.68 +12.46 114.90 151.20 Electrolux ser. Ainoa tapa lisätä kannattavuutta on se, että huonosti kannattavat paikat pannaan kiinni, ja siihen tämä kauppa antaa mahdollisuuksia, St1 Holdingin hallituksen puheenjohtaja Mika Anttonen sanoi STT:lle. Yleiset markkinatunnelmat ovat herkkiä, mutta uskomme Nordeassa, että hidastuva talouskasvu on huomioitu markkinoilla. Korko nousee jossakin vaiheessa varmasti, sillä nykyinen taso ei ole ollut normaali. Teollisuudessa luottamus talouteen on Elinkeinoelämän keskusliiton (EK) keräämän barometrin mukaan pysynyt ennallaan ja on lähellä pitkän ajan keskiarviota. Epätasaiset tulokset Stora Enson ja Metsäliiton tilannetta yhdistää se, että nyt saavutettu tulos jakautui epätasaisesti. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 8.38 0,1 +3.46 -14.01 7.50 10.21 Raisio K 2.86 1,0 -1.38 +14.17 2.35 3.00 Soprano 0.51 0,0 +2.00 0.47 0.60 Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 simo.kattilakoski@kpk.
kesäja talvirenkaissa, Lohkol., Ajonhall.järj. hall.järj. CITROËN BERLINGO VAN LUOKKANSA ENSIMMÄISENÄ 3-PAIKKAINEN OHJAAMO Kaksi koripituutta: 4,380 m ja 4,628 m Mallisto 3,3–3,7 m 3 , 75–90 hv alk. 19 638, 68 € (autoveroton svh 14 300 € + arvioitu autovero 5 338,68 € CO 2 -päästöllä 195 g/km) + toimituskulut 600 € = 20 238,68 €. Korkotarjous 3,9 % perustamiskulu 148 € + käsittelymaksu 9 €/kk Citroen C5 2,0i 16v Exclusive Break Autom. CITROËN JUMPER Mallisto 8–17 m 3 , 100–157 hv alk. Mazda 6 2.0 Sport Wagon Elegance -05 A W12, 55 tkm, ABS, ajotietok, cd. ilm., Met.väri, Lämm. ikk./peilit, Kaukoluk., Bolero radio/CD. 25.800 Honda Accord Tourer DSL 2,2 i-CTDi Sport -07 206tkm, 1-om., webasto, erik.vant., aut. Automyynti: ma-pe 8-17, la 10-14 AUTOMYYNTI Håkan Skrabb 020 762 4373 Jens Finell 020 762 4371 Petteri Pirttimäki 020 762 4377 Timo Nukala 020 762 4370 www.porho.fi Pörhön Autoliike Oy HUIPPUVAIHDOKIT KOKKOLASTA HONDA Accord Tourer 2.2i-DTEC Executive -09 24tkm, 1 om., Aluvant. ulkopeilit, CD/MP3 radio, Vakionop.säädin, Huippuvarust.! 14.500 VW GOLF 2.0TDi DSG-aut. ajonvak.ohjelma (ESP), Autom. 25.600 14.900 18.700 30.900 22.900 10.900 15.900 27.900 6.900 Peugeot 407 SW Olympia 1.6 HDi -07 110 FAP 5d, 119 tkm, ABS, ajotietok., autilm., cd, met.väri, sumuv., vak.nop.säädin. VSA, Aut. ilm., Met.väri, Ajotietok., Sadetunnistin, Vakionop.säädin, Sähköikk./ peilit, CD/mp3/Radio, Suosittu CR-V! 25.900 MAZDA 6 2.0i Sport Wagon Elegance -06 99tkm, 1 om., Aluvant., 2 x renk., Lohkolämm., Sisäpist., Vetok., DSC-ajovak. 19.900. tila-auto. 12.300 Puhelun hinta 020alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,069 €/minuutti matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,149 € /minuutti Toyota Corolla 1,4 VVT-i Linea Terra -05 5ov., Wagon, 118tkm, poiskytk. säädin, Ajotietok., Sähköl./peilit, Kattokaiteet, Kaukoluk., Aux-liitäntä, CD/mp3-soitin, Tehdastakuu voimassa, Uutta vast.! 22.900 OPEL Corsa 1.3 CDTi Sport 5d -08 70tkm, 1 om., 2xrenk. PAKETTIAUTOIHIN TALVIRENKAAT KAUPANPÄÄLLE! Näihin autoihin 100 LITRAA POLTTOAINETTA kaupanpäälle! Tarjous voimassa 28.-30.10. 17.900 Toyota Corolla 1,6 VVT-i Linea Sol 4ov. (ESP), Ilm., Turvat., Sähkös. 19 KESKIPOHJANMAA . Mercedes-Benz E 320T CDI STW A -05 170 tkm. nop.säädin, Ajotietok., Sähköt. väri, Vakionop.säädin, Ajotietok., Sähköikk./peilit, Kaukoluk., CD/Radio, Hyvin pidetty. sähkökattol., Met.väri, Vak.nop.säädin, Ajot.k., Sähköikk./ peilit, Radio CD-soitin, 6-h. ESC, Pys.tutka, Ilm.aut., Met.väri, Vak.nop.säädin, Ajotietok., Sähköikk., Vakionop.säädin, Cd radio, Y.m. CITROËN JUMPY LUOKKANSA PIENIN KESKIKULUTUS 7,2 l. 26 153, 22 € (autoveroton svh 22 950 € + arvioitu autovero 3 203,22 € CO2-päästöllä 208 g/km) + toimituskulut 600 € = 26 753,22 €. 19.800 FORD Mondeo 2.0i Titanium 5d -07 84tkm, 1 om., 2 x renk. 160tkm -07 11.990 Seat Ibiza SDi 1,9 3d 179tkm -05 5.990 Opel Corsa 1,8 16V GSi 3d 122tkm -03 6.950 Honda Civic 1,4i S 5d 197tkm -02 5.650 Opel Za. Torstaina 28.10.2010 KOKKOLAN MERKKILIIKKEET TARJOAVAT! LISÄÄ VAIHTOEHTOJA: www.autoastrom.fi • www.kayttoauto.fi • www.porho.fi • www.lerbacka.com • www.wetteri.fi • www.nystedt.fi • www.viescar.fi WETTERI, VAUNUMIEHENKATU 2, 67700 KOKKOLA, (06) 827 3111 MA-PE 8-17, LA 10-14 WWW.WETTERI.FI HUOLTO (06) 8273 505, VARAOSAT (06) 8273 525 WETTERI KOKKOLA VOLVO SUBARU MAZDA HYUNDAI FIAT Subaru FORESTER 2.0 NA AWD -06 5d (PM), 126 tkm, harmaa Honda ACCORD 2.0 Elegance 4d -09 45 tkm, valk. Volvo S70 2.5-20 4d -98 227 tkm, ABS, airbag kulj., käyn.esto, kesk.luk., tehost., sivuairbag, sähk.lasit. Aluvant. Volkswagen GOLF 2.0 Turbo FSI GTI -06 5d DSG, 41 tkm, ABS, airbag kulj+matk, käyn.esto, ajotietok, aut-ilm, cd, 17” alut., ym. Toyota COROLLA 1.4 Terra 5d -04 112 tkm. Audi A6 2.0 TFSI Business 4d -06 99 tkm, ABS, airbag kulj.+matk., cd, 16” alut. (Z05) -08 83 tkm, harmaa 13900 Mercedes-Benz ML 280 CDI 4matic 5d A -07 81 tkm, harmaa 53800 Nissan NOTE 1.4 Visia 5d -06 80 tkm, sininen 11700 Nissan PRIMERA 1.6 Visia Traveller -05 89 tkm 11700 Nissan PRIMERA 2.0 Tekna ESP 4d -06 50 tkm 15800 Renault GRAND SCENIC 1.6-16 Latitude 5d -06 124 tkm, harmaa 10900 Volkswagen GOLF 1.6 Firstline Variant -05 106 tkm, punainen 13500 Volvo C30 1.6D Momentum -08 44 tkm 22400 Volvo S80 2.0D Kinetic -08 73 tkm, met.kelt. 12.900 www.autoastrom.. 25.900 SKODA SUPERB 2.0TDi Ambition -09 63tkm, 1 om., 16´´ aluvant. ilm., Met. 13.900 Audi A4 Avant 2,0 T FSI 147 kW -06 quattro tiptronic-aut., 76tkm, ESP, 1-om., erik.vant., met.väri, aut.ilm., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk., vetok. 40tkm, 1 om., Autom.vaiht., Takuu, Aluvant., 2 x renkaat, Lohkol., Sisäpist., ESP-ajonvak.järj., Ilm., Met.väri, Vakionop.säädin, Ajotietokone, Sähköl/peilit, Radio RCD 310 ja CD-soitin. 020 762 44, www.porho.. -05 98tkm, poiskytkettävä airbag, 1-om., EBD, erik.vant., met.väri, ilmastointi, sivuairb., h-kirja, 2xrenk. 12.900 HONDA CR-V 2.0i Elegance 4WD -07 109tkm, 1 om., Aluvant. Lohkol., Sisäpist., Vetok., Bi-Xenon valot, ESP, Aut.ilm., Per.tutka, Vak. Erittäin hieno yksilö! 28.900 SAAB 9-3 Sport Combi 1.8t Linear -07 Turbo Edition 118tkm, 1 om., Huoltok. 17.800 Toyota Avensis 2,0 D-4D Linea Sol -03 Technical 4ov., 168tkm, VSC, TRC, EBD, webasto, met.väri, ilmast., sivuairb., hkirja, lohkol., 2xrenk., vetok. nop.säädin, Turvat., Ajotietok., Sähköl./peilit, Radio CD-soitin/mp3, Webasto, Nahkaverh. -06 74tkm, 1 om., Aluvant. VSA, Pys.tutka, Aut.ilm., Met.väri, Vak. 1998-2003, Vectra vm 1996-2001, Za. 31800 Volvo V70 2.4 Classic Sportswagon 103kw A -07 56 tkm 29500 Volvo V70 2.4D Summum -09 189 tkm 29900 Volvo XC60 2.4D AWD Momentum A -09 68 tkm 49800 Volvo XC90 2.5T AWD Summum 7-p GearTr -06 144 tkm 34900 Riku Sandelin 050 552 3377 Jarmo Lehojärvi 0500 561 814 Laatuvaihdokit täyden palvelun autotalosta. ra 1,6 16V Comfort 5d 170tkm -02 6.850 Opel Vectra Wagon Enjoy Edition1,8 Ecotec 140hv M5 208tkm -08 12.990 Renault Laguna Hatchback 2,0 16V Confort 134tkm -07 9.990 Peugeot 307 Wagon Olympia 1,6 Business 129tkm -07 11.950 AUTOÅSTRÖMIN SYYSTARJOUKSET YKKÖSVAIHTOEHTO: CITROËN TAVARA-AUTOT CRÉATIVE TECHNOLOGIE Sisältää Mobil 3000 5W-40 öljyn ja vaihtotyö n. airbag, EBD, erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk. kesäja talvirenk., Xenon, Ajonh.järj. -04 123tkm, EBD, met.väri, ilmastointi, sivuairbag, h-kirja, lohkolämmitin, 2xrenkaat, vetokoukku 9.300 Toyota Corolla 1,6 Dual VVT-i Linea Sol -07 4ov., 54tkm, ESP, poiskytkettävä airbag, 1-om., VSC, EBD, met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, CD, MP3, 2xrenk., TITAANI-TAKUU! 18.900 Opel Astra Sedan Enjoy Comf. kesäja talvirenk., Lohkol., Sisäpist., Ajonhall.järj. 16.900 SKODA OCTAVIA 1.6TDi Combi Ambiente -09 58tkm, 1 om., 2 x renk., Vetok., ESP, Ilmast., Vakionop. Kokkola Måttisenkatu 6 Autot: 0400 309 513 Huolto: 0400 309 514 Valtuutettu merkkikorjaamo Huollamme kaikki merkit Laadukkaat kolarikorjaukset kaikkiin merkkeihin. 25 251, 33 € (autoveroton svh 21 800 € + arvioitu autovero 3 451,33 € CO 2 -päästöllä 191 g/km) + toimituskulut 600 € = 25 851,33 €. 35.900 HONDA Accord 2.0i Sport -04 154tkm, Aluvant. Ford MONDEO, 1.8i 110hv -05 Ambiente Wagon, 70 tkm, ABS, ilmast. pakettiautoksi 22900 Honda CIVIC 2.2 i-CTDi Sport 5d -09 63 tkm, ruskea 23900 Mazda 2 1.5 Sport 5ov. hall.järj., Aut. ulkopeilit, Radio, CD-soitin Es7. 11850 Ford FOCUS 1,8 125 Trend Design Wagon -10 1 tkm 22850 Ford RANGER 2.5TD SuperCab 4x4 -07 19 tkm, harmaa 25700 Ford TOURNEO CONNECT S 1.8 TDCi GLX 110hv -09 37 tkm, rek. Sisältää: • katsastustarkastuksen • päästömittauksen • katsastuksessa käytön • katsastusmaksun Mahdolliset korjaukset eivät sisälly hintaan. aluvant., Lohkol., Sisäpist., Vetok., Ajovak. Katsastuspalvelu henkilöja pakettiautoille! TARJOUS voimassa 31.12.2010 asti. Toyota COROLLA 1.6 VVT-i -05 Sol Wagon A, 75 tkm. Huippu! 22.900 HONDA FR-V 2.0i Executive 6p. etusivuikk., Sähkös., lämm. Saab 9-3 1.9TiDS PF Linear -06 SportCombi, 39 tkm, aut-ilm. Suodatin veloiteta an erikseen . ilmast., h-kirja, vak.nop.s., CD, alv-väh., 2xrenk. -06 62 tkm, hopea 22800 Fiat PANDA Dynamic 1,2 8v 60hv Eco -10 1 tkm, met.sin. LITROISTA VIIS! MOBIL ÖLJYNVAIHT O HENKILÖAUT OIHIN Nyt huipputarjous Opeliisi! JAKOHIHNAN HUOLTO 295 € (16XE-, 18XEja 20XEVbensiinimoottorit: Astra vm. 13.900 Hyundai Coupe 2,0 FX AC AT -07 37tkm, 1-om., EBD, erik.vanteet, met.väri, ilmastointi, lohkolämmitin, 2xrenkaat, sisäpistoke 18.900 Citroën C3 1,4i Exclusive Sound -07 18tkm, poiskytkettävä airbag, met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkolämmitin, 2xrenk. ra vm 1999-2005 ja Omega vm 1994-2010) Sisältää jakohihnan, vesipumpun, kiristysrullat ja työn. 17.000 VAIHTOAUTOJA Vaunumiehenkatu 4, Kokkola puh. VSA, Aut.ilm., Las. Mallisto 5–6 m 3 , 90–136 hv alk. Edition -08 1,6 Twinport XER 85kW/115hv M5, 34tkm, takuu, ESP, 1-om., luist.esto, TC, erik.vant., met.väri, aut.ilm., sivuairb., lohkol., vak.nop. kesäja talvirenk., Lohkolämm., Sisäpist., Vetok., Sähk. WETTERIN WALIKOIMAA Esa Anttila 0500 280 766 Petri Hyyppä 050 537 0600 Mats Finell 050 558 7149 19.900 28.400 Alfa Romeo MITO 1,4 T-jet 155hv -10 3 tkm, punainen 24900 Chevrolet CAPTIVA 2.4 LS AWD 5d 7-henk. Nissan Almera 1,5 Visia 4-ov. 13.500 HONDA HR-V 1.6i ES 4WD -03 134tkm, Aluvant., 2xrenk., Lohkol., Sisäpistoke, Ilm., Met.väri, ABS, Sähköikkunat, RDS-radio+CD, Neliveto, Todella hieno ja hyvin pidetty. kesäja talvirenk., Lohkolämm., Irrotettava vetokoukku, Automaatti-ilmastointi, Metalliväri, Nahka/kangas verhoilu, Sähköikkunat/peilit, RDS -radio CD -soittimella. 17” ja 16” aluvant., Lohkol., Sisäpist., Ajovak.hall.järj. CITROEN.FI K u v a n a u to t e ri k o is v a ru s te in . s., MP3, 2xrenk., sisäp. Comfortline -10 5ov
Viranomaiset pelkäävät, että raunioista voi löytyä vielä lisää kuolonuhreja raivaustöiden edetessä. Saksa ja Ranska haluavat avata Lissabonin sopimuksen, jotta Kreikan tueksi viime keväänä pystytetyn väliaikaisen, vuoteen 2013 ulottuvan vakausrahaston tilalle voitaisiin pystyttää pysyvä mekanismi. Onnettomuus tapahtui syrjäisellä vuoristoseudulla maan pohjoisosassa. Nelivuotias tyttäreni on erittäin ulospäinsuuntautunut, koska hän on päiväkodissa. Myös kiinalaisleipomon työntekijä Michael Mwale valittaa epäinhimillistä oloista. Sambialaisten vihaa lisää se, että kiinalaiset hallitsevat pääkaupungin torikauppaa. – Kiina ja monet muut Aasian sekä Persianlahdet maat ovat etsineet myös viljelysmaita eri puolilta Afrikkaa. Ehdotus koskee 29:ää asuinaluetta, joissa asuu kaikkiaan 70 000 ihmistä. Vollsmose on tyypillinen esimerkki hallituksen silmätikuksi joutuneista alueista: koulutusta on harvalla, mutta rikollisuus ja työttömyys ovat yleisiä. Hänen mukaansa työntekijät lukitaan kuumuuteen koko päiväksi ilman minkäänlaista tuuletusta. Kidutus edelleen vallitseva käytäntö LONTOO (STT–AFP–Reuters) Atlantilla tuleen syttynyt kalastusalus oli keskiviikkona matkalla avustettuna kohti Britanniaa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Nils Meilvang Hallitus yrittää eroon ghettolähiöistä 32-kohtaisella ohjelmalla: – Päivähoitopakko yli 3vuotiaille, huonosti tanskaa puhuville lapsille. Paikalliset metsästäjät kertoivat Zürichin yliopiston tutkijoille, että apina on erityisen helppo jäljittää sateella. Viranomaisten mukaan suunnitteilla oli ollut monta samanaikaista pommi-iskua. – Hallitus purkaa ghettoasutuksia kymmenillä miljoonilla euroilla. Tanskassa ghetoiksi luokitellaan kaupunginosat, joiden asukkaista suurin osa on maahanmuuttajia ja joissa rikollisuus sekä sosiaaliset ongelmat ovat yleisiä. Huippukokouksen pääaiheena pitäisi olla unionin talouskurin tiukentaminen, jota on valmisteltu EU-presidentti Herman Van Rompuyn johtamassa työryhmässä. Fakta JAKARTA (STT–AFP–Reuters) Yli 300 ihmistä on saanut surmansa Indonesiaa koetelleissa tsunamissa ja tulivuoren purkauksessa. – Lasten on tärkeä oppia tanskaa, varsinkin jos heillä on etninen tausta. Liittovaltion poliisi FBI kertoi seuranneensa epäiltyä pitkään ennen hänen pidättämistään. Saksan mukaan perussopimuksen muuttaminen on tarpeen, sillä muutoin pysyvän kriisinhallintamekanismin perustaminen on ristiriidassa maan perustuslain kanssa. Ra. Ongelmien kitkeminen ei käy kädenkäänteessä ja oppositio onkin kritisoinut hallituksen ehdotusta tehottomaksi. – Teen töitä maanantaista lauantaihin ilman ruokataukoja. Mutta toisaalta monista asioista ei tule mitään ilman Ranskan ja Saksan yksimielisyyttä, Merkel kuittasi. Niistä päätetään Brysselissä, Luxemburgissa ja Strasbourgissa kaikkien 27 jäsenmaan toimesta, Reding latasi tiistaina saksalaisessa Die Welt -sanomalehdessä. Mies on asunut Washingtonin liepeillä. Merkelin maansa parlamentille Berliinissä pitämä puhe sisälsi myös ilmeisen vastauksen Redingille. Yhteistyötä on tehtävä kaikkien osa-alueiden välillä, sosiaaliministeri Benedikte Kiär toteaa. Mineraaleja tulee myös esimerkiksi Kongon demokraattisesta tasavallasta. Maiden suhteet lähenivät entisestään vuonna 2007, kun Kiinan presidentti Hu Jintao vieraili Lusakassa. Maanjäristyksen nostattama hyökyaalto tuhosi useita kyliä Sumatran edustalla Mentawaisaarilla. Maanantaina sattuneessa tsunamissa on saanut surmansa ainakin 282 ihmistä. Harvat Sambiassa olevat kiinalaiset puhuvat maan virallista kieltä englantia tai bantukieliä. Päivähoitopakko saa kannatusta Yksi uudistuksen alle joutuvista ongelmalähiöistä on Odensessa sijaitseva Vollsmose, jota pidetään Tanskan suurimpana ghettona. Nobel-säätiön johtaja Michael Sohlman viittaa päätöksessä Alfred Nobelin testamenttiin. – Euroopan asioista ei päätetä Deauvillessä, eikä kahden maan voimin. Mies oli muun muassa valokuvannut metroasemia huhtikuusta lähtien. Sambialaiset kaivosmiehet syyttävät kiinalaisia jopa murhayrityksestä. – Ongelmaperheet voidaan pakkosiirtää ghetoista tuomioistuimen erityispäätöksellä. Lisäksi kielimuuri aiheuttaa epäluuloa ja väärinkäsityksiä. Bin Laden sanoo Ranskan kansalle osoittamallaan nauhalla, että ranskalaisten asiantuntijoiden sieppaaminen Nigerissä on varoitus. Alus syttyi tuleen aamulla, ja suuri osa sen miehistöstä poistui pelastusveneissä. – Maahanmuuttajille ja pakolaisille ei tarjota enää asuntoja ghetoista. Tsunamin jäljiltä oli edelleen keskiviikkona kateissa yli 400 ihmistä. Kiinalaisyritykset työllistävät tuhansia sambialaisia, ja sijoituksia on tullut jo miljardien eurojen edestä. Vaarannamme henkemme vain 350 000 kwachan (noin 50 euron) tähden. Pandoran lippaasta maailmaan tulvahtivat kaikki sen vitsaukset. Lusakan kaupunki vuokrasi Luburman torialueen kiinalaisyhtiölle 65 vuodeksi. Tanska pyrkii eroon ghetoista Hallituksen ohjelma kohdistuu Euroopan ulkopuolelta tuleviin maahanmuuttajiin Autojen polttaminen on tavallista mellakoissa. Kalastusalus tulessa, miehistö pelastui TUKHOLMA (STT–TT) Maahanmuuttovastaisten ruotsidemokraattien puheenjohtajaa Jimmie Åkessonia ei kutsuta Nobel-juhlaan. Kenties ärhäkkäimmin asiaan on puuttunut EU:n oikeuskomissaari Viviane Reding, joka tulee unionin toiseksi pienimmästä jäsenmaasta Luxemburgista. Kaksi ihmistä onnistuttiin pelastamaan. Surmansa saaneet olivat pääosin naisia ja lapsia. Tsunami ja purkaus surmasivat satoja KABUL (STT–AFP–Reuters) Arviolta kuutisenkymmentä ihmistä kuoli katon romahdettua kesken hääjuhlan keskiviikkona. Öljyä Kiina saa Angolasta ja Sudanista. – Ei voida hyväksyä, että ghettoasukkaiden ainoa kontakti tanskalaiseen yhteiskuntaan on kuukausittain postiluukusta tipahtava tukishekki, työllisyysministeri Inger Stöjberg sanoo. Kriitikot pelkäävät, että sopimuksen avaaminen ajaa EU:n Lissabonin sopimuksen hyväksymisprosessin kaltaiseen kahdeksanvuotiseen kiirastuleen. Alueella on satoja erikokoisia myyntikojuja ja kauppoja. Tuoreen strategian tavoitteena on paitsi lakkauttaa ghetot myös linkittää maahanmuuttajataustaiset tanskalaiseen yhteiskuntaan. Kielimuuri lisää epäluuloisuutta Monien sambialaisten mielestä kiinalaiset maksavat riistopalkkoja. Kuva: Lehtikuva/AFP/Thomas Nsama – Kiina on sijoittanut viime vuosina valtavia summia moniin Afrikan maihin. – Miten he voivat ottaa hallintaansa kokonaisen torin ja myydä tavaroita, joita sambialaisetkin voisivat myydä. – Ranskalais-saksalainen yhteistyö ei määrää kaikkea Euroopassa. Vollsmoselaiset ovat kuitenkin varovaisen optimisia joidenkin ehdotusten suhteen. EU kiistelemään perussopimuksesta KÖÖPENHAMINA (STT–TT–Ritzau) Päiväkotipakko huonosti tanskaa osaaville lapsille ja ongelmaperheet ulos siirtolaislähiöistä. Pitkästä hännästä, valkoisesta parrasta ja korvista sekä erikoisista sieraimista tunnistettava apina on ulkonäöltään ainutlaatuinen. Sambialaiset suhtautuvat kiinalaisiin yhä kriittisemmin, koska näitä pidetään huonoina työnantajina ja markkinoiden valtaajina. Ruotsidemokraatteja ei Nobel-juhliin OSLO (STT–Reuters) Pohjois-Burmasta on löytynyt uusi nykerönenäapinalaji. Kiinalaisia ei pidä päästää pälkähästä, vaatii kaivosmiesten ammattiliiton johtaja Rayford Mbulu. Kiinan ulkoministeriön mukaan kaivoksen johtajat ”haavoittivat vahingossa paikallisia työntekijöitä”. – Ongelma ei ratkea yksin poliisin, sosiaalityön tai integraation avulla. Luonnonvaroista käydään yhä ankarampaa kilpailua. Ei koko toria pitäisi luovuttaa kiinalaisille, sanoo sivukujalla kenkiä kaupusteleva sambialaismies. – Sambian kuparija hiilikaivosten lisäksi Kiina on investoinut muun muassa liberialaiseen rautamalmiin. Jaavan saarella puolestaan kymmeniätuhansia kyläläisiä evakuoitiin Merapin tulivuoren purkauksen tieltä. Useat kriitikot – heidän joukossaan muun muassa eurooppaministeri Astrid Thors (r.) – ovat verranneet perussopimuksen avaamisehdotusta antiikin mytologiasta tutun Pandoran lippaan avaamiseen. Lisäksi kymmeniä ihmisiä loukkaantui. Kukaan ei loukkaantunut. Vastustan kansamme hyväksikäyttöä, oppositiojohtaja Michael Sata sanoo. Aluksella oli tulipalon syttymishetkellä 111 miehistön jäsentä. Yhdeksän koditonta kuoli tulipalossa NEW YORK (STT–AFP) YK:n erikoisraportoijan mukaan kidutus on edelleen vallitseva käytäntö ympäri maailmaa. Torstaina 28.10.2010 . FBI paljasti terroriaikeen metrossa DUBAI/PARIISI (STT–AFP) Ranska on todellisen terroriuhan kohteena ja kaikkien on noudatettava erityistä tarkkaavaisuutta, sanoi Ranskan sisäministeri Brice Hortefeux keskiviikkona. Ruotsidemokraattien arvot ovat selvästi tätä määräystä vastaan, Sohlman sanoo Aftonbladet-lehdelle. Katto romahti – kymmeniä kuoli PRAHA (STT–AFP–DPA) Yhdeksän ihmistä sai surmansa tulipalossa Prahan keskustassa varhain keskiviikkona. Tämä on vaarallista ja epäinhimillistä. Samalla parivaljakko haluaa perussopimusta muutettavan niin, että EU:n taloussääntöjä rikkovat maat voitaisiin määrätä menettämään äänioikeutensa unionimaiden kokouksissa. Kinastelu perussopimuksesta uhkaa kaapata päähuomion. Michael Sata on niin tunnettu kiinalaisvastaisuudestaan, että paikalliset myyjät pelottelevat kiinalaisia huutamalla ”Sata Uyo!” eli ”Sata on tuolla!”. Hän on myös oppinut siellä hyvää tanskaa, Ali Salim sanoo. Päätökseen ei ole valitusoikeutta. Ranska varoitti terroriuhasta. Presidentti varoittaa Kiina-kammosta – Sambialaisten pitäisi olla omassa maassaan etusijalla, ei kiinalaisten. Presidentti Rupiah Banda on puolestaan varoittanut kiinalaisvastaisesta fobiasta. Fakta Tuomas Savonen BRYSSEL (STT) EU-maat kokoontuvat torstaina Brysseliin huippukokoukseen tyrskyisissä tunnelmissa, sillä Saksan ja Ranskan viimeviikkoinen aloite EU:n vaivalla sorvatun Lissabonin sopimuksen avaamisesta on nostattanut vastalauseiden hyökyaallon. Aivastuksille altis nenäapinalaji löytyi WASHINGTON (STT–AFP–Reuters) Yhdysvalloissa on pidätetty terroriepäilty, jonka uskotaan suunnitelleen iskuja Washingtonin metroon. Jopa miljoonat YK:n jäsenmaissa säilytetyt vangit kärsivät epäinhimillisestä kohtelusta. 25-vuotiaalla leskellä on kolme lasta. Samoin pelätään käyvän EU:ssa, kun kaikki jäsenmaat alkavat Saksan perässä vaatia omia muutoksiaan Lissabonin sopimukseen. Tämän mukaan Ranskan turvallisuus on vaarassa, jos maa ei vetäydy Afganistanin ”kirotusta sodasta”. Viranomaiset yrittävät avata keskusteluyhteyttä myös ghettojen nuorison kanssa. – Ghetoissa asuvien perheenyhdistämistä rajoitetaan. Alukseen jääneet miehistön jäsenet saivat palon sammumaan. Hän kommentoi terrorijohtaja Osama bin Ladeniksi väitetyn miehen uhkailuja. Niistä ainoastaan Tanskassa ei ollut raportoitu yhtään kidutustapausta. Pienet ja suuret vastakkain Saksan ja Ranskan Deauvillen rantalomakaupungissa esittämä aloite on herättänyt eloon myös vanhan vastakkainasettelun EU:n suurten ja pienten maiden välillä. Lokakuun puolivälissä 12 miestä haavoittui ammuskelussa, kun he osoittivat mieltään kiinalaisomisteisessa kaivoksessa. Saksan liittokansleri Angela Merkel toisti keskiviikkona vaatimuksensa perussopimuksen muuttamisesta. Purkaus on aiheuttanut tähän mennessä noin 30 ihmisen kuoleman. Viranomaisten mukaan järistyksessä ja sitä seuranneessa tsunamissa kotinsa menetti tuhansia ihmisiä. – Tuntuu siltä kuin emme olisi enää omassa maassamme, koska Sambia on annettu kiinalaisille. Ihmisoikeusraportoija Manfred Novak kertoo vierailleensa viimeisen vuoden aikana 18 maassa, eli noin joka kymmenennessä YK:n jäsenvaltiossa. Sohlmanin mukaan testamentista käy selvästi ilmi, ettei ihmisen kansallisuudella saa olla merkitystä. Kolmen lapsen äiti Catherine Nyirenda tienaa kiinalaisessa tekstiiliyrityksessä runsaat 30 euroa kuukaudessa. ”Maamme on myyty kiinalaisille” Kiinan valta herättää jo vihaa Sambiassa Sambialaisia kaupustelijoita kiinalaisten omistaman kauppakeskuksen liepeillä. Uhrit olivat kodittomia, jotka olivat majailleet tyhjilleen jätetyssä rakennuksessa kaupungin päälinja-autoaseman lähellä. – Jos sambialainen olisi ampunut kiinalaista Kiinassa, sambialainen olisi varmasti jo kuollut. Tanskan porvarihallitus esitteli alkuviikosta uuden kovalinjaisen ghettostrategiansa, jonka tavoitteena on siistiä levottomia lähiöitä ympäri maata. – Jos syttyisi tulipalo, voisimme kuolla kaikki. KESKIPOHJANMAA 20 Uutiset Lyhyesti LUSAKA (STT–AFP) Sambiaan on muuttanut kymmenessä vuodessa noin 100 000 kiinalaista. – Mielestäni on hyvä, että lasten on pakko mennä päiväkotiin, jotta he eivät ajaudu tekemään rikoksia niin kuin minulle kävi, pakistanilaissyntyinen Hayrettin sanoo. Nykerönenän ylöspäin kääntyneisiin sieraimiin tippuvat sadepisarat saavat sen aivastelemaan. Hayrettinin isoveli Ali Salim on samaa mieltä. Tähän on saatava muutos. Saan vain 200 000 kwachaa kuukaudessa, mutta lasteni on käytävä koulua, Nyirenda kertoo. – Olemme yksityinen säätiö ja päätämme itsenäisesti, keitä kutsumme juhliin. Rajoitukset eivät koske eurooppalaisia. aavasti nimetty Ghetot takaisin yhteiskuntaan -raportti puuttuu etenkin Euroopan ulkopuolelta tulevaan siirtolaisuuteen ja siirtolaisten asuttamiin ongelmalähiöihin
H e o va t la h ja kk ai ta es ii n ty m ää n , o p p iv at vu o ro sa n an sa p al jo n n o p ea m m in ku in ai ku is et ja vo i si tä jä n n it yk se n m ää rä ä ve rh o n ta ka n a. N ä h ti in , e tt ä k e sk u ss e u ra n n y k y is e t to im in ta m u o d o t su u n ta u tu va t ju u ri la p si ll e ja n u o ri ll e, jo is ta sa a d a a n u u si a to im ij o it a . T y ö ry h m ä n su u n n it e lm a lu o v u te tt ii n y li v ie sk a la is lä h tö is e ll e S iv is ty sl ii tt o K a n sa la is fo o ru m in p ä ä si h te e ri ll e , A a ro H a rj u ll e , jo k a p it k ä n n u o ri so se u ra u ra n sa a n si o st a k u ts u tt ii n te k e m ä ä n o rg a n is a a ti o u u d is tu ss tr a te g ia . N au ru ks ih an se m ei n as i m en n ä! Jo u lu p u kk i o n lu va n n u t tu ll a Li it to la an kä ym ää n la u an ta in a 2 7 .1 1 il la ll a. Se ur av ie ra ilu ita tu ll a a n te k e m ä ä n jä ll e e n e n si v u o d e n a ik a n a . K yl än ai ku is et o va t m yö s o ll ee t m u ka n a o h je lm is sa , m ei lt ä lö yt yy ru n o n la u su ja a, p ak in an ke rt o ja a, la u la ji a ja n äy tt el ij ö it ä ja ku is ka aj an n äy te lm ie n es it tä ji in ! K u is ka aj a ju u ri se n ta ki a et te i kä y n ii n ku in vi im e jo u lu n a, ku n jo u lu m u o ri ei o sa n n u t sa n o a yh ti kä s m it ää n va ik ka o li p o lt ta n u t jo u lu p u ki n h o u su t. Lo p p u il la st a sa li n la tt ia ll a sa a ta n ss ah d el la o rk es te ri n ta h ti in , p ai ka ll e tu le e R ii tt a ja R yt m ih yp p ys et . H -a rv o n im e ä vo iv a t h a k e a p a ik a ll is se u ra t ja h a k e m u s to im it e ta a n k e sk u ss e u ra ll e. K u n k ä k i k u k a h te le v i, sa n o in v ii si n v ir k k el ev i, k u lt a su u st a k u m p u a v i, h o p ea v a la h te le v i k u lt a is el le k u n n a h a ll e, h o p e’ is el le m ä el le : si it ä n a u la t k a n te le h en , v ä ä n ti m et v is a p er ä h ä n ! TA R IN A A TA N H U V IL TA 8 Jo u lu se tu ll a jo ll o tt a a m a k k a ra k a k k a ra k a in a lo ss a , si a n k in k k u si e ra im e ss a ! Ei p ä o le en ää p it kä st i jo u lu u n , vu o d en su u ri m p aa n ju h la -a ik aa n . p u h . /o rg a n is a a ti o u u d is tu s Se ija M at til a Ke sk i-P oh ja nm aa n N uo ris os eu ra , pu he en jo ht aj a N u o ri so se u ra jä rj e st ö n o rg a n is a a ti o u u d is tu s K ES K IP O H JA N M A A N N U O R IS O SE U R A N TI ED O TU SL EH TI N R O 1 FA KT A A K ES K IP O H JA N M A A N N U O R IS O SE U R A on ke sk ip oh ja la ist en nu or iso se ur oj en pi iri jä rje st ö, jo ka on pe ru st et tu vu on na 19 17. L ie k ö k o k o u k se n p ä iv ä m ä ä rä ll ä o ll u t jo ta k in te k em is tä se n k a n ss a , et tä k o k o u s o sa ll is tu ji a o li to d e ll a m u k a va st i p a ik a ll a . Ju h la n ru st aa m in en o n yh te is ty ö tä ky lä lä is te n ka n ss a ja ti et en ki n jo u lu p u ki n ka n ss a. K a le va n N u o rt en to im in ta si sä ll yt et ti in k es k u ss eu ra n to im in ta su u n n it el m a a n ja ta lo u sa rv io o n , ja er il li n en yl ei n en k o k o u s p ä ä tt i sy ys k o k o u k se n jä lk ee n la k k a u tta a p ii ri n to im in n a n . La p se t ta ka av at se n et tä p ik ku jo u lu yl ei sö sa a n äh d ä si n ä il ta n a ju u ri se n p ar h ai m m an es it yk se n . K ES K IP O H JA N M A A LL A TE H TI IN sy ys k o k o u k se n jä lk ee n it se n ä is iä ra tk a is u ja tu le va is u u d en su h te en . A ie m m in a ll e 1 6 -v u o ti a il ta K a le v a n N u o ri lt a p e ri tt ii n p ie n e m p i m a k su k u in a ik u is il ta , m u tt a k o k o u sv ä k i k a ts o i tu le va isu u te e n . T a vo it te e n a o n te h d ä 3 -4 vi e ra il u a n ii n , e tt ä yk si p a ik a ll is se u ra to im ii is ä n tä se u ra n a , ja lä h e ll ä o le va t se u ra t K e sk iP o h ja n m a a n N u o ri so se u ra K O K O SU O M EN N U O R IS O SE U R A V Ä K Ip o h ti i p a rh a il la a n jä rj es tö n sä o rg a n is a a ti o n u u d is ta m is ta . Pi iri jä rje st ö to im ii en tis en Ke sk i-P oh ja nm aa n m aa ku nn an al ue el la , ja se n jä se ns eu ra t ov at ja ka an tu ne et ka hd en ky m m en en ku nn an al ue el le Ka la -, Le st ija Pe rh on jo ki la ak so iss a. U u d is tu k si a tu le va t k o k em a a n k a ik k i jä rj es tö n ta so t: S u o m en N u o ri so se u ro je n L ii tt o , K a le va n N u o rt en L ii tt o (j ä rj es tö n a ll e 1 6 -v u o ti a a t) , p ii ri jä rj es tö t el i k es k u ss eu ra t ja K a le va n N u o rt en p ii ri t se k ä p a ik a ll is se u ra t. V a ik k a n u o ri so se u ra e i o le e n ä ä se k a n sa n si v is tä jä m ik ä se o li e n n e n , se ta rj o a a tu rv a ll is e n k a sv u p a ik a n . SE LV IT Y K SE N TÄ M Ä N H ET K IS EN TI LA N M U K A A N : L ii tt o ta so ll a tu li si o le m a a n v a in y k si li it to , S u o m e n N u o ri so se u ra t, jo ll o in ju u ri 5 v tä y tt ä n y t K a le v a n N u o rt e n L ii tt o la k k a is i o le m a st a . E si ll ä o li ti e ty st i e n si vu o d e n to im in ta su u n n it e lm a , jo st a tä ss ä vo is in n o st a a e si in m u u ta m ia ta p a h tu m ia ja su u n n ite lt u a k o u lu tu st a . K a ik k i ty ö n te k ij ä t si ir ty is iv ä t li it o n p a lk k a li st o il le , ja h e id ä n e ri h a rr a st u sa lo je n o sa a m is ta a n h yö d yn n et tä is ii n k o k o jä rj es tö k en tä ss ä . L ii tt o ja k a is i to im in ta tu k ea a lu eja p a ik a ll is se u ro il le h a k em u k se st a . Jä rje st ö n u u d en jä se n re k is te ri o h je lm a n a vu ll a o li si m a h d o lli st a k e sk it tä ä p a ik a ll is se u ro je n h e n k il ö jä se n m a k su je n m a k sa tu s su o ra a n li it to o n . K e sk iP o h ja n m a a n N u o ri so se u ra n k o h ta lo st a tu le va t p ä ä tt ä m ä ä n e n si vu o d e n yl e is is sä k o k o u k si ss a p a ik a ll is se u ro je n ed u st a ja t. h e in ä k u u ta o n ta rk o it u s jä rj e st ä ä pe rhe le iri A la vi e sk a n L in n a k a ll io ll a . Es it et tä vä ä ke rt yy yh d el le il la ll e n ii n p al jo n , et tä ei ka ik ke a eh d i ed es es it tä ä. H -a rv on im ee n o va t o ik e u te tt u ja y li 5 -v u o ti a a t n u o ri so se u ra to im in n a ss a m u k a n a o ll e e t ja n u o ri so se u ra to im in ta a n m e rk it tä vä st i va ik u tt a n e e t n u o ri so se u ra ve te ra a n it , ta i n u o ri so se u ra to im in ta a m e rk it tä vä ll ä ta va ll a tu k e n e e t si d o sr y h m ie n e d u st a ja t. K O K O SU O M EN n u o ri so se u ra vä en yh d es sä su u n n it te le m a a jä rj e st ö n o rg a n is a a ti o u u d is tu st a o li e si tt e le m ä ss ä S u o m en N u o ri so se u ro je n L ii to n p ä ä si h te er i T u ij a S iv o n en . Yh es ä yh te en ! –h a n k e ja tk a a v ie lä to im in ta a n sa a lk u vu o d e n ja u u si a h a n k k e it a o n su u n n it te il la . V o it ka ts o a n et is tä ti et o ja ta rk em m in o so it ee st a: m al is ky la n n u o ri so se u ra .c o m E e va H u it u la M al is ky lä n si ht ee ri K al ev al an sa n o in K e sk iP o h ja n m a a n n u o ri so se u ra n h a ll it u s to iv o o to im in n a ll is ta sy k sy ä k a ik il le y h d is ty sa k ti iv e il le ! Te h k ä ä m m e a n to is a a y h te is ty ö tä , o sa ll is tu k a a m m e to is te m m e ta p a h tu m ii n ja n a u tt ik a a m m e sy y si ll o is ta ! P IU K A T P A IK A T M e ts ä k o n e u ra k o in ti P e k v e s O y p . K u is ka aj a o li ky llä ku is ka am as sa , m u tt a m u o ri ei ym m är tä n yt si tä va an ka ts el i yl ei sö ä ja m ie tt i sa n o ja su u h u n sa ja yl ei sö ti et ys ti o d o tt i, et tä m ik se i m u o ri p u h u . A LK O I H A H M O TT U A m a ll i, jo k a e d e ll e e n k in m u o k k a u tu u va lm is tu a k se en lo p u lt a vu o n n a 2 1 2 . TY Ö ST Ä TU LI va rs in la a ja , 6 4 -s iv u in en se lv it ys , jo ss a o li tu tk it tu m o n en la is ia m u u to sv a ih to eh to ja a si o id en p a ra n tu m is en ja m a h d o ll is te n u h k a k u vi en k a n n a lt a . Y h te ys a lu e e se e n h a lu ta a n p it ä ä , si ll ä m u u ss a ta p a u k se ss a jä se n m a k su sa a tt a a jä ä d ä h e lp o st i m a k sa m a tt a . S e u ra vi e ra il u il la k ä si te llä ä n a ja n k o h ta is ia a si o it a jä rj e st ö to im in n a ss a ja k e sk u ste ll a a n se u ra k u u lu m is ia m o le m m in p u o li n . LI IT TO JE N V A LT U U ST O T, h a ll it u k se t ja p ii ri ta so n ty ö n te k ijä t p ä ä ty iv ä t m ie tt im ä ä n m u u to k si a jo k a jä rj e st ö ta so ll e. P II R IT A SO LL A K ES K U SS EU R A T m u u tt u is iv a t a lu e se u ro ik si , jo is ta o sa to im is i p a ik a ll is se u ra n ta p a a n , m u tt a o li si a lu ee n sa p a ik a ll is se u ro je n to im in n a n tu k ij a en ti se en ta p a a n . 842 52 10 P a in o p a ik k a : B o tn ia Pr in t La u a n ta in a 2 7 .1 1 k lo 1 9 N iv a la ss a M a li sk y lä ll ä. Si n ä il ta n a si is vi et äm m e o h je lm al li si a p ik ku jo u lu ja al ka en ke ll o 1 9 .0 . K a le va n N u o rte n p ii ri o n sa a n u t er il li st ä , to d el la p ie n tä va lt io n a vu st u st a . La p se t o va t h al ti o is sa an ku n es ir ip u n au et es sa sa av at es it tä ä il la n p ar h aa t p al at . Is o ju tt u se o n m yö s Li it to la ll e, M al is ky lä n N u o ri so se u ra ll e, to in en vu o d en ko h o ko h ta p ää si äi sk o ko n li sä ks i. K es k iP o h ja n m a a n N u o ri so se u ra n h a ll it u k se n to iv ee n a o n , et tä k es k u ss eu ra tu li si sä il ym ä ä n a lu es eu ra n a ja to im is i m a a k u n n a ll is te n h a n k k e id e n k o o rd in a a tt o ri n a . JÄ SE N M A K SU A SI A P U H U T T I k o k o u sv ä k e ä p it k ä ä n . V il k k a a n k e sk u st e lu n jä lk e e n k o k o u s p ä ä tt i jä se n m a k su n k o ro tt a m is e st a 2 ,5 /p a ik a ll is se u ra n jä se n . K e sk u ss e u ra n h a ll it u s o d o tt a a ru n sa st a v ä k ij o u k k o a y le is ii n k o k o u k si in ja tk o ss a k in p ä ä tt ä m ä ä n o m a n k e sk u ss e u ra m m e tu le v a st a to im in ta m a ll is ta . . JO P IT K Ä Ä N p ii ri ta so n ty ö n te k ij ä t o va t va lt a k u n n a ll is il la li ito n ty ö n te k ij ä p ä iv il lä k e sk u st e ll e e t h u rj a st a p a p e ri ty ö n m ä ä rä st ä , m is sä o li p a lj o n p ä ä ll ek k ä is yy k si ä ja m ik ä ve i li ia k si a ik a a va rs in a is en to im in n a n te k em is el tä . T ä m ä e i k u it e n k a a n sa a n u t k a n n a tu st a e si m e rk ik si K e sk iP o h ja n m a a n N u o ri so se u ra n sy ys k o k o u k se ss a m u u ta m a vi ik k o si tt en . N ä in o ll en k es k u ss eu ra n h a ll it u s ja o sa -a ik a in en to im in n a n jo h ta ja o va t te h n ee t k a k si n k er ta is et yh d is ty st en p a p eri ty ö t. S ii h e n li it ty e n 4 .7 . K o k o u sv ä k i p it i tä rk e ä n ä , e tt ä m a k su st a jo ta in jä is i m y ö s k e sk u ss e u ra ll e, jo k a a u tt a a ja tu k e e p a ik a ll is se u ro ja to im in n a ss a a n . Te k a ik k i ih m is e t y m p ä ri m a a k u n ta a o le tt e te rv e tu ll e it a Li it to la a n ! (o so it e : M a li sk y lä n ti e 9 8 9 , 8 5 6 4 M a li sk y lä , N iv a la ) V o in en vi el ä tä ss ä lo p u ks i m ai n o st aa , et tä Li it to la o n o iv al li n en p ai kk a p it ää p ik ku jo u lu ja ja ti et ys ti m yö s m u it a ju h li a; is o h ir si n en ta lo , to im iva ke it ti ö , ra vi n to la ja is o sa li n äy tt äm ö in ee n , p ih al la o n lä än iä te m m el tä ä ja p ar kk ee ra ta au to ja , ta lo n ta ka n a vi rt aa M al is kj o ki . O R G A N IS A A TI O U U D IS TU K SE SS A H A LU TA A N e d e tä m a lt il li se st i n ii n , e tt ä sa a m m e h y v ä ä a ik a a n . K es k u ss eu ra ll a ja K a le va n N u o rt en K es k iP o h ja n m a a n p ii ri ll ä o n o ll u t jo vu o d es ta 2 8 yh te in en , h yv in to im iv a h a ll it u s. P a rh a il la a n li it to je n p ä ä si h te er it ja jä rj es tö p ä ä ll ik k ö k ie rt ä vä t k es k u ss eu ro je n sy ys k o k o u k si ss a k u u le m a ss a k en tä n m ie li p it ei tä a si a st a . P a ik a ll is se u ro ja k a n n u st e tt ii n ro h k e a st i tu lo u tt a m a a n h a rr a st u st a rj o n ta n sa ja k e rä ä m ä ä n sa m a ll a jä se n m a k su t, jo ll o in sa a ta is ii n to im in ta a n v o ly y m ia . . Jä rj es te le m in en ki n o n o m a ai ka a vi ev ä h o m m an sa , jo ka lä h te e ka ik en la is te n aj at u ks ie n ja id eo id en ke rä äm is es tä ja ti es va ik ka il ta sa n o m is ta lö yt yi si ai h et ta il la n n äy te lm ää n . K a le va la TA N H U V IL TA Ke sk i-P o h ja n m aa n N u o ris o se u ra n ti ed o tu sl eh ti V as ta av a to im it ta ja : Ei ja K aa rl e la K e sk iP o h ja n m a a n N u o ri so se u ra ry N är h it ie 2 84 10 Yl iv ie sk a e -m a il : ke sk i-p o h ja n m aa @ n u o ris o se u ra t. A si a a n o n vu o si en m it ta a n sa a tu p a ra n n u k si a , m u tt a m o n et m u u tk in a si a t sa iv a t n u o ri so se u ra vä en m ie tt im ä ä n u u d is tu ksi a jä rj es tö ss ä ä n . K ä y ti in y h d e ss ä lä p i jä se n m a k su k u v io ta . P e ru st e tt ii n o rg a n is a a ti o ty ö ry h m ä , jo k a k e n tä n e d u st a ji e n m ie ti n tö je n p o h ja lt a la a ti u u d is tu ss u u n n it e lm a n . A si a n ja tk o k ä si tt e ly ss ä K e sk iP o h ja n m a a ll a k in tä rk e ä o sa o n p a ik a ll is se u ro il la . Ke sk i-P oh ja nm aa n N uo ris os eu ra n to im in ta on ka sv an ut vii m e vu os in a hu rja st i. H e rm a n n ija H e rm a n sk a a rv o n im e n o m a a vi st a h e n k il ö is tä k o o st u va n H -k il la n jo h to k u n ta H -k il ta to im ik u n ta lä h e tt i sy ys k o k o u k se ss a te rv e is iä n u o ri so se u ro il le to iv o e n , e tt ä se u ro je n jo h to k u n n a t a k ti vo it u is iv a t H -a rvo n im ie n h a k e m is e ss a n u o ri so se u ro je n ve te ra a n it o im ijo il le . U sk a ll a n a ll e k ir jo it ta a S N L :n p u h e e n jo h ta ja n , k a n sa n e d u st a ja Ja ri L e p ä n sa n a t: ” Il m a n n u o ri so se u ra a m in ä e n o li si m in ä .” L is ä ä o rg a n is a a ti o u u d is tu k se st a w w w .n u o ri so se u ra t. T ie ty st i u u si a p ie n te n la st e n ja a ik u is te n yh te is iä m u si ik k il ii k u n n a n Te m po a Te na vi in –r yh m iä p e ru st e ta a n k ys yn n ä n m u k a a n li sä ä to im in ta -a lu e e ll e m m e. TA N H U V IL TA SY Y SK O K O U SK U U LU M IS IA K e sk iP o h ja n m a a n sy y sk o k o u s jä rj e st e tt ii n Y li v ie sk a n n u o ri so se u ra ll a 1 .1 .2 1 . P ä iv ä m ä ä rä h ä n jä i va rm a st i m o n e ll e m ie le e n e n si m m ä is e ll ä vi lk a is u ll a ! P a ik a ll a o li e d u st a ji a k a ik k ia a n se it se m ä st ä e ri se u ra st a . A si a st a k ä yt ii n ra k e n ta va a k e sk u st e lu a h yv ä ss ä yh te is h en g es sä . k u ts u ta a n sa m a a n ti la is u u te e n . Ke sk i-P oh ja nm aa n N uo ris os eu ra m uo do st uu 40 pa ik al lis es ta jä se ns eu ra st a. La u lu a, n äy te lm ää , es it ys tä ja ta n ss ia , ka ik ki n ii n ku in en n en ki n , m u tt a ai n a n ii n er il ai st a. 4 -2 6 4 5 9 2 L ä h e n yt k a n ss a la u la m a h a n , sa a k er a sa n el em a h a n yh te h en yh yt ty ä m m e, k a h ta ’a lt a k ä yt yä m m e! H a rv o in yh te h en yh ym m e, sa a m m e to in en to is ih im m e n ä il lä ra u k o il la ra jo il la , p o lo is il la P o h ja n m a il la . Jä ll ee n se lvi ty s tu o ti in va lt u u st o je n , h a ll it u st e n ja ty ö n te k ij ö id e n p o h d it ta va k si . N u o ri so se u ra n k a n ta v a a ja tu s o n a in a o ll u t k a sv a tt a a ”h y v iä ih m is iä ja k u n n o n k a n sa la is ia ” ta rj o a m a ll a h yv iä h a rr a st u sm u o to ja h y v ä ss ä se u ra ss a . Yo un g Ar t –t e a tt e ri k o u lu a ja tk e ta a n Y li vi e sk a ss a ja N iv a la ss a ja to im in ta a la a je n n e ta a n m u il le p a ik k a k u n n il le . O sa k es k u ss eu ro is ta m u u tt u is i a lu ee ll is ik si p a lv el u k es k u k si k si , jo is sa o li si u se a m p i ty ö n te k ij ä . 44 -3 42 52 20 fa x . N uo ris os eu ra to im in ta on pu ol ue po liit tis es ti sit ou tu m at on ta ku ltt uu rija nu or iso to im in ta a. N ii st ä li sä ä m yö h e m m in tä ss ä le h d e ss ä . PA IK A LL IS SE U R A T SI IR TY IS IV Ä T su o ra a n li it o n jä se n ik si . K e sk u ss e u ra n p e ri m ä st ä jä se n m a k su st a su u ri n o sa m a k se ta a n li it o ll e . K es k iP o h ja n m a a n n u o ri so se u ro il le h a lu a a ta rj o ta o m en o it a ja to im in n a n ra k e n n u sa in e it a – k a le va la is it ta in – va ik k a k a n te le en te k o o n ! Ke sk i-P oh ja nm aa n N uo ris os eu ra n to im in na nj oh ta ja Ei ja Ka ar le la K II TO K SE T K A IK IL LE k o k o u k se e n o sa ll is tu n e il le , ja o ik e in m u k a v a a sy k sy ä k o k o m a a k u n n a n n u o ri so se u ra v ä e ll e ! (K a le v a la ) K a sv o i ta m m i ta n h u a ll a , p u u p it k ä p ih a n p er ä ll ä , ta m m es sa ta sa is et o k sa t, jo k a o k sa ll a o m en a , o m en a ll a k u lt a p yö rä , k u lt a p yö rä ll ä k ä k ö n en . K es k u ss eu ra n h a ll it u s es it ti p a ik a ll is se u ro il le K a le va n N u o rt en K es k iP o h ja n m a a n p ii ri n la k k a u tt a m is ta en si vu o d en a lu st a . To im in na n ke hi tt äm ise st ä ja kä yt än nö n as io ist a va st aa os aai ka in en to im in na nj oh ta ja se kä ta lk oo vo im in to im iva yh di st yk se n ha llit us . S N L :n p ä ä si h te er i T u ij a S iv o n en sa i vi em is ik se en k en tt ä vä en m ie li p ite en , jo n k a m u k a a n ta va ll in en jä se n m ie lu u m m in m a k sa a m a k su n sa a lu e se u ra ll e, k o sk a li it to ta so o n h ä n e ll e li ia n k a u k a in e n k ä si te . H A LU A N M U IS TU TT A A , e tt ä n y k y is e ss ä m u u tt u v a ss a m a a il m a ss a m e id ä n n u o ri so se u ra la is te n o n it se u sk o tt a v a a rv o ih im m e, m u tt a m e n tä v ä ro h k e a st i e te e n p ä in sa a d a k se m m e ja tk o ss a k in u sk o tt a v u u tt a to im in n a n ta rj o a ji n a . M it ä ka ik ke a si ih en si tt en ku u lu u ka an , en ed es p ys ty ke rt o m aa n , si ll ä se o n n ii n is o ju ttu m ei ll e ka ik il le
M a jo it ta u tu m in e n o n m a h d o lli st a m y ö s o m a ss a a su n to v a u n u ss a /-a u to ss a ta i te lt a ss a . N ä id e n si v u je n y llä p itä m in e n o n te h ty h e lp o k si ja se o n n is tu u , v a ik k a si v u je n te k e m is e st ä ta i y llä p itä m is e st ä e i o lis i la in k a a n a ik a is e m p a a k o k e m u st a . N iin o n m ilt ä n ä yt tä ä ! Tu ija Siv on en pä äsi hte eri Su om en N uo ris os eu ro jen Liit to N iin on m ilt ä nä yt tä ä Ka ts o lis ää : w w w .k ot is iv uk on e.. S e u ra a ilm o it te lu a ja v a ra a p a ik k a si le ir ilt ä a jo is sa ! Pe rh ele iri V u o k r a tt a v a n a o le v a t p u v u t: N a is e n K o k k o la n se u d u n p u k u N a is e n K a la jo k ila a k so n p u k u N a is e n K e sk i-P o h ja n m a a n p u k u (V e te lin p u vu n ta rk is te tt u ) N a is e n H a a p a jä rv e n ja R e is jä rv e n p u k u (R e is jä rv e n p u vu st a ta rk is te tt u ) M ie h e n K e sk i-P o h ja n m a a n p u k u (K a u st is e n p u vu st a ta rk is te tt u ) L is ä k si K e sk i-P o h ja n m a a n N u o ris o se u ra o n sa a n u t la h jo it u k se n a k a k si v a n h e m p a a k a n sa lli sp u k u a : N a is e n V a n h a V iip u rin p u k u N a is e n K a u k o la n p u k u N e tt is iv u ilt a lö yt yy lis ä k si m u u ta m ia yk sit yis te n o m is ta m ia p u k u ja , jo ita o n m a h d o llis u u s vu o k ra ta . T o im in ta o n te k em is en rie m u a , jo h o n k a ik k i o te ta a n va st a a n se lla is in a k u in h e o va t ja jo ss a k a ik ill a o n h yv ä o lla . N uo ris os eu ra t.. A ie m p i to im in n a n tu n n u s, tu lir a u ta , jä ä el ä m ä ä n n u o ris o se u ra n ta lo je n se in is sä , p ö ytä st a n d a a re is sa , k u n n ia k ir jo is sa ja a n sio m er k ei ss ä . p ä iv ä p e rh e le ir in , jo k a o n ta rk o it e tt u la p sip e rh e ill e . /n u o ris o se u ra t N u o ris o se u ra re k is te ri k ä y tö ss ä jo 28 8 se u ra ss a N u o ris o se u ra -le h d e ss ä a ie m m in e si te lt y jä se n re k is te ri o n sa a n u t e rin o m a ise n v a st a a n o to n ja se o n k ä y tö ss ä jo 2 8 8 n u o ri so se u ra ss a . M itä te h a lu a tt e k e rto a u u d el la lo g o lla n n e. -s iv u st o n u u d is ta m is e n m y ö tä la k k a a v u o d e n 2 1 1 a lu ss a to im im a st a m y ö s jo id e n k in se u ro je n k ä y tt ä m ä lii to n ta rjo a m a k o tis iv u a lu st a . te a tt e rin , m u sii k in ja k ä d e n ta it o je n p a ris sa . w w w .k e sk ip o h ja n m a a n n u o ri so se u ra .n e t Se u ra a ilm o itt elu a ja va ra a p aik ka si le iril tä ajo iss a! T IE SIT KÖ ! Ku va ss a (v as .) Ko kk ola n se ud un na ise n, H aa pa jä rv en ja Re isj är ve n na ise n, Ke sk i-P oh ja nm aa n m ie he n, K es kiPo hja nm aa n na ise n ja Ka la jo kil aa ks on na ise n pu vu t. E si m e rk ik si h a rr a st u sry h m ie n ja p a ik a lli st e n se u ro je n y h te y st ie d o t se k ä lin k it se u ro je n k o tis iv u ill e v o i p ä iv itt ä ä n u o ris o se u ra t.. Ja lo g o ss a tä yt yy m yö s n ä k yä k es k ei n en a rv o m m e yh te is ö llis yy s, jo k a ei k u ite n k a a n sa a n ä yt tä yt yä yh d e n m u k a is u u te n a , k o sk a a rv o st a m m e er ila is u u tta ja k o em m e er ila is u u d en rik k a u te n a . -s iv u st o o n p a lv e llu t n u o ri so se u ro ja ja to im in n a st a k iin n o st u n e it a jo v u o d e st a 2 3 lä h tie n . L u v a ss a o n h a u sk a a te k e m is tä , n ä k e m is tä ja k o k e m is ta L in n a k a ll io n u p e a ss a y m p ä ris tö ss ä A la v ie sk a ss a . K o tis iv u -u u d is tu k se n ta rk o itu k se n a o n te h d ä to im in n a lli se m m a t ja n y k y is tä p a re m m in k ä y tt ä jiä p a lv e le v a t si v u t. M a in o st o im is to te k i a lk u u n k y m m e n k u n ta e ri la is ta v e rs io ta , jo is ta va lit si m m e ja tk o ty ö st e tt ä vi ä va ih to e h to ja . U u si si v u st o tu le e h y ö d y n tä m ä ä n o si n m y ö s n u o ri so se u ra re k is te ri in v ie ty jä tie to ja . M ik ä o n te id ä n to im in ta a ja tu k se n n e . M itk ä o va t te id ä n a rv o n n e. L e ir io h je lm a ta rk e n tu u m y ö h e m m in , m u tt a lu v a ss a o n p a ljo n m u k a v a a y h d e ss ä te k e m is tä m m . N u o ri so se u ra t.. Ja to tt a h a n se o n e d e lle e n – n u o ris o ss a o n vo im a a ! T u lir a u d a n rin n a lle n u o ris o se u ra to im in ta k u ite n k in ta rv its i m yö s u u d en tu n n u k se n se lla is en tu n n u kse n , jo k a k er to o jo ta in tä m ä n p ä iv ä n to im in n a st a . P u k u je n k o o t ja vu o k ra h in n a t lö y ty vä t K e sk iP o h ja n m a a n N u o ris o se u ra n n e tt is iv u ilt a w w w .ke sk i-p oh jan m aa n. P ro se ss i o li m ie le n k iin to in en . S iv u je n u lk o a su a p ir is te tt iin u u d e n lo g o n v a lm is tu tt u a ja si v u ill e lis ä tt iin p ik a lin k it n o p e u tt a m a a n tie d o n e ts im is tä . T o ivo tta va st i u u si lo g o m yö s k iin n itt ä ä k a ts e e n ja h e rä tt ä ä u te lia is u u d e n n iid en k es k u u d es sa , jo ill e n u o ris o se u ra to im in ta o n vi e lä jä ä n yt h ie m a n k a u k a is e k si ta i k ä si ty s n u o riso se u ra to im in n a st a o n a ja lli se st i k a u em p a a ja k a ip a a p ä iv ity st ä . T e rv e tu lo a k a ts o m a a n , m itä u u d en lo g o n ta k a a lö yt yy ! T ie d ä n , et tä u u tta lo g o a k ä yt tä vi ltä n u o ris o se u ra to im ijo ilt a lö yt yy m yö s lu n a st u sk yk yä m er k in vi es tii n . TA R IN A A TA N H U V ILT A 7 u o ris o se u ra t.. M o n en la is ia k u vi a k a ts el im m e ja m o n e n la is ia p o h d in to ja ja m ie tte itä k ä v im m e u se a m m a n k e rr a n n iin is o m m is sa k u in p ie n em m is sä k in p ö yd is sä . S y k sy n to im in ta k a u d e n k ä y n n is ty tt y ä m y ö s re k is te ri k a n n a tt a a o tt a a k ä y tt ö ö n ja h y ö d y n tä ä se n o m in a is u u k si a jo n y t e si m e rk ik si v ie st in n ä ss ä ta i h a rra st u sr y h m ie n la sk u tt a m is e ss a . L e ir ill ä v o i m a jo it tu a L in n a k a lli o n m a jo it u sr a k e n n u k sis sa . T a v o ite a ik a ta u lu n a o n , e tt ä u u d e t si v u t o te ta a n k ä y tt ö ö n a lk u v u o n n a 2 1 1 . N y k y is tä a lu st a a k ä y tt ä v ie n se u ro je n o n sy k sy n a ik a n a ra tk a is ta v a u u d e lle e n o m ie n si v u je n sa to te u tu s. U u si lo g o k u va a te k em is en rie m u a ja jä rje st ö n a rvo ja : o sa lli su u tta , yh te is ö lli sy yt tä ja yh d en ve rt a is u u tt a . K e sk ip o h ja n m a a n N u o ris o se u ra vu o k ra a o m is ta m ia a n p u k u ja ju h la k ä yt tö ö n . T o iv o tt a va st i se tu n tu u h yv ä ltä ja o m a lta k a ik is sa n u o ris o se u ro is sa ja lo g o lö yt ä ä p a ik k a n sa se u ro je n p rin tti ju lk a is u is sa , tie d o tte is sa , ju lis te is sa ja e si tt e is sä . K a ts o lis ä ä : w w w .k o tis iv u k o n e . V ä rim a a ilm a a k in jo u d u im m e p o h tim a a n . -s iv u st o o n su o ra a n re k is te ris tä . nu oris ose ura .ne t K an sa llis pu ku ja vu ok ra tta va na Y ty n tu le va a ke vä ä n o h je lm is to a : 1 8 .2 9 .0 3 .1 1 Y liv ie sk a n 4 -v u o tis k a b a re e H e ti K a b a re e n jä lk e e n ja tk a a N u o rt e n ry h m ä n ä y te lm ä llä : G rim m in ve lje k se t M o le m p iin n ä y te lm iin vo i va ra ta lip p u ja e tu kä te e n n u m e ro st a 4 4 3 5 5 8 4 7 y li 1 h e n g e n ry h m ill e ry h m ä a le n n u ks ia . N u o ri so se u ra t.. L o p u lta sa im m e h a lu a m a m m e. S u u n n it te lu a te h d ä ä n y h d e ss ä N u o ri so se u ra re k is te ri n v a lm is ta n e e n K e h ä tie to O y :n k a n ss a . N ä itä k a ik k ia m e jo u d u im m e p o h tim a a n . / nu or is os eu ra t U U SI IL M E N N Ke sk i-P o h ja n m aa n n u o ris o se u ra n u u de t ko tis ivu t o so itt ee ss a: w w w .k es kipo hja nm aa nn uo ris os eu ra .n et KÄ Y T U T U ST U M A SS A. T re n d iv ä rit ei vä t tu n tu n ee t o m a lta , m e is sä o n ju u re vu u tt a ja va h va a siv is ty k se lli st ä p o h ja a , m ik ä tä yt yy ilm a n m u u ta m yö s n ä k yä lo g o ss a , m u o to je n ja v ä rie n tä y ty y k es tä ä a ik a a . H ie n o in ta p ro se ss is sa o li to d e ta , e tt ä m e id ä n e i ta rv it se m ie tt iä , m ill a is e n k u va n h a lu a m m e a n ta a its e st ä m m e va a n m e vo im m e lä h te ä ra k en ta m a a n lo g o a sil le p o h ja lle , m itä m e o ik ea st i o le m m e. P O H J A N M A A N TA K S I O Y R a a h e 6 -3 1 Y li v ie s k a 6 -3 5 O u la in e n 6 -3 6 K a la jo k i 6 -3 7 H a a p a jä rv i 8 -1 6 4 4 4 H a a p a v e s i 8 -1 6 4 4 4 N iv a la 8 -1 6 4 4 4 P u h e lu n h in ta : ,9 9 e + p v m /m p m u o ris o se u ra lii k e o n u u sin u t tä n ä vu o n n a lo g o n sa . T ä h ä n va ra u d u im m e ty ö tä til a te ss a m m e ja m a in o st o im is to ta rv its ik in m e ilt ä p iin a a va n p a ljo n tie to a su u n n itt e lu n sa p o h ja k si . -s iv u st o n u u d is ta m is e n m y ö tä n u o ris o se u ra re k is te ri tu k e e se u ro je n to im in ta a n y k y is tä k in p a re m m in . S iv u je n ra k e n n e ja te k n iik k a o n k u it e n k in jo a u tt a m a tto m a st i v a n h e n tu n u t ja e lo k u u ss a o n k in a lo it e tt u k o k o n a a n u u si e n k o ti si v u je n su u n n it te lu . uu dis tu u Se on pala nn ut. T u lir a u ta sy n ty i a ik a n a a n k u va a m a a n n u o ris o ss a sä k en ö iv ä ä tu le n k a lta is ta vo im a a , ja sil le o n ta rp ee n ed el le en a n ta a sil le k u u lu va a rv o n sa ja a se m a n sa jä rje stö ss ä . A n n o im m e te h tä vä n m a in o st o im is to lle , m ik ä e i k u ite n k a a n vä h en tä n yt m ei d ä n jä rje st ö ss ä to im iv ie n ty ö tä , p ä in va st o in . O le m m e ty yt yv ä is iä la p p e e n ra n ta la is e n M a in o st o im is to K u vi o p a ja O y :n m e ill e su u n n itt e le m a a n lo g o o n . U u si te k n iik k a m a h d o lli st a a m y ö s jä se n h a k e m u k se n tä y tt ä m is e n ta i h a rr a st u sr y h m ä ä n ilm o it ta u tu m is e n su o ra a n k o tis iv u lla . K ä y tt ä jä lle tä m ä ta rk o itta a m u u n m u a ss a m a h d o lli su u tt a h a k e a p a ik k a k u n n it ta in n u o ri so se u ro je n ta i h a rr a st u sr y h m ie n y h te y st ie to ja . U se a n v u o d e n ty ö p e ru st u i a lu e e lli se e n ja p u k u h is to ria llis e e n se lv ity st yö h ö n . O sa n a k o tis iv u -u u d is tu st a o n so lm it tu y h te is ty ö so p im u s Id e a k o n e O y :n k a n ss a , jo n k a m y ö tä p a ik a lli se t se u ra t, h a rr a st u sr y h m ä t ta i y k si tt ä is e t jä se n e t v o iv a t to te u tt a a K o tis iv u k o n e e lla o m a t k o tis iv u t. K a n sa lli sp u k u p ro je k tin tu lo k se n a sy n ty i k a k si u u tt a p u k u a ja k o lm e ta rk is te tt u a , u u d e lle e n n im e tty ä p u k u a . L o g o ss a k in si is tä y ty y o lla te k e m is e n rie m u a ja lii k e tt ä . Tu rh ien va ku utu slas ku jen no uta ja. K a p p e lin tie 2 8 , K a u st in e n K e sk i-P o h ja n m a a n N u o ris o se u ra jä rje st ä ä e n si k e sä n ä , h e in ä k u u n 4 .-7 . E m m e h a lu a k u va a , jo k a o n st a a ttin en ja jä yk k ä , m ei d ä n to im in ta m m eh a n o n ilo is ta ja re ip a st a yh d es sä te k e m is tä . . TA R IN A A TA N H U V ILT A 2 K e sk iP o h ja n m a a n N u o ri so se u ra te k i 1 9 9 -lu v u lla su u re n k a n sa lli sp u k u p ro je k tin , jo ss a k a ik k i a lu e e m m e k a n sa lli sp u v u t ta rk is te tt iin y h te is ty ö ss ä S u o m e n K a n sa lli sp u k u n e u vo st o o n k u u lu va n k a n sa lli sp u k u ra a d in k a n ss a . K a ts o es sa m m e er ila is ia va ih to eh to ja jo u d u im m e to d el la tö ih in ja m ie tti m ä ä n , m ill a is ia m e o ik e a st a a n o le m m e
K ys ee ss ä o n to im in ta m u o to p ie n il le , a ll e 4 -v u o ti a il le , la p si ll e se k ä h e id ä n va n h e m m il le e n . K u lu va n sy k sy n a ik a n a o n ti ed o tu sv ä li n ei ss ä u u ti so it u , et tä la st en ja va n h em p ie n yh te in en h a rr a st a m in en o n n yk yä ä n se lv ä st i en ti st ä su o si tu m p a a – jo k u p u h u is i eh k ä su o ra st a a n tr en d is tä . Y li v ie sk a n te a tt e ri ry h m ä tu le e v a lm is ta m a a n e n si k e sä k si S u n P a m p a s – ta p a h tu m a n y h te y te e n la st e n n ä y te lm ä n P a m p a s p e ik o st a . S e o n n ii n sa n o tt u a a se n n e k a sv a tu st a , li st a a K o rp e la . M a a k u n ta ta so ll a il m iö st ä k er to o h a rr a st u st en m o n ip u o li st u n u t va li k o im a : va u va m u sk a ri t, ä it ila p si -j u m p a t, va u va -j o o g a , va u va -t a n ss i, p er h el ii k u n ta k er h o t ta i es im er k ik si it se ll en i tä ys in u u si tu tt a vu u s, ta a p er o si rk u s. O n n is tu m is en k o k em u k se t p a lk it se va t jo it se ss ä ä n . O n h ie n o a se u ra ta o m a n la p se n re a k ti o it a le ik ei ss ä ja la u lu is sa . T y ö n i o n h y v in k ä y tä n n ö n lä h e is tä , K o rp e la ja tk a a . K A LE VA N N U O R TE N LI IT TO o n k a n ta n u t o m a a k o rt ta a n la st en h a rr a stu st en k ek o o n jo p it k in p er in te in n u o ri so se u ra to im in n a n m u o d o ss a . V ii d a k k o ru m m u n vi es ti T e m p o a T e n a v ii n -t o im in n a st a tu n tu u k a ik u n ee n p it k in P o h ja n m a a ta . R e ij o R o ss i. T u tu st u ji st a o n va k ii n tu n u t p ie n i, il o in en yd in jo u k k o , jo k a k o k o o n tu u k er ra n vi ik o ss a . N y t o n k in a in u tl a a tu in e n m a h d o ll is u u s tu ll a m u is te le m a a n y h d e ss ä , m it ä o n to d e ll a ta p a h tu n u t, m it ä k a ik k e a L ii tt o la n v a n h a t h ir si se in ä t ti e tä v ä t ja o v a t n ä h n e e t! TA R IN A A TA N H U V IL TA 6 A vo in na li v ie sk a n se u tu k u n ta h a lli n n o i p ä ä a si a ss a R ie sk a L e a d e ri n ja K e sk ip is te L e a d e ri n ra h o it ta m a a C ro ss C u lt u ra l C o o rd in a to r -h a n k e tt a . T u o k io n jä lk ee n o n m u o d o st u n u t ta va k si , et tä lä h tö ä te h d ä ä n k ii re et tö m ä st i. (Ku va : Ju ha Ra ut iol a) Y K es ki Po hj an m aa n te na vi in ! S K up er ke ik ka äi di n ol al ta te hk ää pä pe rä ss ä! (Ku va : Ju ha Ra ut iol a) M a li sk y lä n N u o ri so se u ra ll a L ii tt o la ss a m u is te ll a a n y h d e ss ä v a n h o ja a si o it a ja ta p a h tu m ia . A ik u is en ro o li ry h m ä ss ä o n a k ti iv in en . T a rj o ll a o n m o n en la is ta h a rr a st u st o im in ta a a ll e 1 6 -v u o ti a il le , n u o ri so se u ra n la p si ll e, se k ä h ei d ä n p er h ei ll ee n p a ik a ll is is ta re su rs se is ta ja k ii n n o st u k si st a ri ip p u en . Y o u n g a rt – te a tt e ri k o u lu to im in ta o n p il o to it u ja si tä o n a k ti iv is e st i k e h it e tt y R o v a n ie m e ll ä ja L a h d e ss a . U u te en h a rr a st u k se en o n k ä yn yt tu tu st u m a ss a er iik ä is iä la p si a p ä ä a si a ss a ä it ie n sä k a n ss a . Ku va aja : Me rja Ha uk ipu ro av uk si ka ns ai nv äl is te n op is ke lij oi de n ko to ut um is es sa KV K an sa in vä lis yy s M u is te lo p ä iv ä M a li sk y lä ll ä M a a k u n ta ju h la t 1 9 6 1 H a ls u a ll a . M u k a a n v o i tu ll a k e sk e n k a u tt a k in ! N iv a la n ry h m ä k o k o o n tu u N iv a la n n u o ri so se u ra n ta lo ll a m a a n a n ta is in k lo 1 6 .3 ja Y li v ie sk a n ry h m ä S p u tn ik is sa ti is ta is in k lo 1 6 . N U O R IS O S E U R A – K II N N O S T U IT K O . K ri st in a V ik to ro v a o n to is e n v u o d e n In d u st ri a l M a n a g e m e n t -o p is k e li ja . T ä rk ei n tä o n o ll a lä sn ä ja o sa ll is tu a . S a a ti in p a k o u lu tu k se e n m u k a a n m yö s o ik ei ta k in la p si a , iä lt ä ä 2 k u u k a u d es ta 2 vu o te en . T o tt a k a i tä rk e ä ä o n m y ö s ti e d o tt a a m ik si su o m a la is o p is k e li ja n k a n n a tt a a lä h te ä u lk o m a il le ta i lu o d a k o n ta k te ja tä ä ll ä o le v ii n u lk o m a a la is ii n . TU U M A ST A TO IM EE N T o im in ta o n lä h te n yt li ik k ee ll e vu o n n a 2 2 K la u k k a la n n u o ri so se u ra st a ja tä tä n yk yä te m p o a te n a vi in lu o d a a n jo u se a ss a n u o ri so se u ra ss a k e sk it ty e n lä h in n ä E te lä -S u o m ee n . K a le va n N u o rt en L ii to n k o u lu tta m ia T em p o a T en a vi in -o h ja a ji a o n tä ll ä h e tk e ll ä m a a ss a m m e 5 5 . N ä in vo id a a n ta rj o ta to im in ta a , jo h o n jo k a in en vo i o sa ll is tu a o m a n k eh it yk se n sä e d e ll yt tä m ä ll ä ta va ll a ja h yö ty ä k eh it ys va ih et ta va st a a vi st a vi ri k k e is tä . M it ä jo s k o k o a is it o m a n T em p o a T en a vi in ry h m ä n o m a st a tu tt a va p ii rs tä si . K es k iP o h ja n m a a n n u o ri so se u ra ta i K a le va n N u o rt e n L ii tt o a u tt a a lö yt ä m ä ä n ry h m ä ll e si o h ja a ja n ta i va ik k a p a k o u lu tt a m a a n o h ja a ja n o m a n ry h m ä n si sä lt ä . S en , m in k ä jo k ä ve le m ä ä n o p p in u t la p si o sa a te h d ä it se , vo i va u va ik ä in en k o k ea sa m a ll a ta va ll a a ik u is en sy li n vä li ty k se ll ä . R y h m ä t o v a t a v o in n a k a ik il le a la k o u lu ik ä is il le te a tt e ri st a k ii n n o st u n e il le la p si ll e . L ii tt o la o n a n ta n u t m o n e n la is ia m iu st o ja jo m o n e n su k u p o lv e n a ja n . T ä ll a is ta to im in ta a va rt en o h ja a ja t vo iv a t sa a d a o p p ia K a le va n N u o rt e n jä rj e st ä m is tä tä y d e n n y sk o u lu tu k si st a . T a rt u ti la is u u te n ! T e m p o a te n a v ii n ja sy k e tt ä sy k sy y n ! M a ri R a u ti o la Te m p o a Te n av iin -o h ja a ja to im in ta te ra p e u tt i Te m po a “P in ni st ä, po nn is ta !” Jo on a 3k k. K e sk iP o h ja n m a a n N u o ri so se u ra a lo it ti Y o u n g A rt N u o ri ta id e te a tt e ri k o u lu n p il o tt ir y h m ä t tä n ä sy k sy n ä Y li v ie sk a ss a ja N iv a la ss a . T em p o a T en a vi in -t o im in ta o n su u n n it el tu la p se n ja a ik u is en yh te ise k si il o k si . P ö y tä k ir jo is ta h a n v o i a in a tu tk ia h is to ri a a , lu k e a y h te is is tä su u n n it e lm is ta ja p ä ä tö k si st ä , m u tt a k a ik k e a h a n e i si e ll ä v a rm a st i lu e . A ik u in e n o sa ll is tu u yh d e ss ä la p se n k a n ss a tä rk e ä n ä tu k ih e n k ilö n ä a u tt a en la st a k o k ei le m a a n ro h k eu tt a va a ti vi a te h tä vi ä . S ek ä ä id in et tä o h ja a ja n ro o li ss a le ik k it u o k io vi er ä h tä ä va u h d ik k a a st i. T o si n , vä li ll ä p a ra st a vi ih d yk et tä la p se ll e vo i o ll a va ik k a p a vi er ei se n va u va n tu ti n tu tk im in en , m u tt a k u te n sa n o tt u , k u k in ta va ll a a n ! K a n ss a n i T em p o a T en a vi in -r yh m ä ä n o sa ll is tu u es ik o is en i, Jo o n a , 3 k k – h u o m a a n h u ra h ta n ee n i n yk yt re n d ii n ! H ä n o n n u o re st a iä st ä ä n h u o li m a tt a jo k o k en u t k o n k a ri o sa ll is tu tt u a a n le ik k ei h in jo o h ja a ja k o u lu tu k se ss a p ie n en to vi n . V a lt a k u n n a lli st a ta it e e n p e ru so p e tu k se n o p e tu ss u u n n it e lm a n p o h ja lt a ra k e n n e tt u a Y o u n g A rt tu o te ry h m ä ll e su u n n it e lt u a te a tt e ri ta it e e n p e ru so p e tu ssu u n n it e lm a a n o u d a te ta a n v a lta k u n n a ll is e st i k a ik is sa Y o u n g A rt te a tt e ri k o u lu is sa . O li n ä ll is ty n yt h u o m a te ss a n i, et tä Jo o n a to d el la tu n n is ta a tu tu n , k o to n a k in le ik it yn le ik in ja n a u tt ii le ve ä st i h ym yi ll en . K o u lu tu s a n ta a va lt u u d e t to im ia T e m p o a T en a vi in -o h ja a ja n a . O h ja a ja a va rt en E li n a W ec k st rö m o n k o o n n u t m a te ri a a li p a k eti n , jo k a si sä lt ä ä T e m p o a T e n a vi in -t o im in n a n o p e tu su u n n it e lm a n m u k a is ia le ik k ej ä ja la u lu ja so ve ll u k si n ee n . K u in k a jä n n it tä v iä o va tk a a n va ik k a p a m u si ik in m u k a n a ta n ssi va t sa ip p u a k u p la t k u n n ii tä yr it tä ä o tta a k ii n n i! V ä li ll ä a ik u is en ro o li ss a le ik in p yö rt ei si in vi et ii n n a ll ej a ja n u k k ej a , jo tk a k il ti st i p a lv el iv a t la st en ja va u vo je n ro o le is sa . N U O R I T A ID E – Y O U N G A R T o n S u o m e n N u o ri so se u ro je n L ii to n 1 9 9 6 re k is te rö im ä tu o te m e rk k i. – T y ö ss ä n i y k k ö sp a in o p is te a lu e o n o p is k e li jo id e n a su m is e n ja o le m is e n jä rj e st e le m in e n ja k e h it tä m in e n . N ä ih in to in e n to is ta a n ih m e e ll is im p ii n h a rr a st u k si in p yr it ä ä n jo n o ik si a st i – o sa a lo it ta a u u d en h a rr a st u k se n , m o n i jä ä ra n n a ll ek in . T u o te m e rk k iä k ä y tt ä v ä t jä rj e st ö n p ii ri ja p a ik a ll is ta so n y k si k ö t p a lv e lu ta rjo n n a ss a a n , jo k a tä y tt ä ä N u o ri T a id e -t o im in n a ll e m ä ä ri te ll y t tu n n u sp ii rt e e t. A lu n p e ri n o sa ll is tu in k o u lu tu k se e n lä h in n ä ir ti o to k si ä it iy sl o m a n a rj es ta il m a n su u re m p ia ta vo it te it a . L is ä k si h a lu a n lu o d a y h te is ty ö v e rk o st o ja tä rk e isi in to im ij o ih in , k u te n k a u p u n k ii n , k o u lu ih in ja v ir a n o m a is ii n . K ri st in a o n k o k e n u t v a ik e a k si lö y tä ä o m a n a la n ty ö h a rj o it te lu p a ik k a a S u o m e st a . O TA Y H T E Y T T Ä ! Y o u n g A rt -t e a tt e ri k o u lu ss a Y li v ie sk a n ry h m ä ss ä o n m u k a n a in n o k k a it a a ll e 1 2 -v u o ti a st a k o u lu la is ia . K ys el yi tä u u si en ry h m ie n p e ru st a m is e st a o n k u u lu n u t jo n a a p u ri n u o ri so se u ro is ta ja a a m u p ä iv ä ry h m ä n ri n n a ll e o n to iv o tt u il ta -a ik a a n k o k o o n tu va a ry h m ä ä , jo tt a ty ö ss ä k ä yv ä t va h e m m a tk in vo is iv a t la p si n ee n o sa ll is tu a . It se o le n n yt yk si tu o st a jo u k o st a , jo n k a T e m p o a T e n a vi in -t o im in ta o n vi en yt m en n es sä ä n . O m a n li ik u n n a n li sä k si a ik u in en h yö ty y to im in n a st a si is m yö s ve rt a is tu en m u o d o ss a . Y Te rv et u lo a ke rt o m aa n ja ku u n te le m aa n ka h vi ku p p o se n ää re en vu o si sa da n p ar h ai ta ta p ah tu m ia ja ko m m el lu ks ia ! Su 21 .1 1. – lu o k k a la is ta , ja ry h m ä v a lm is ta a n ä y te lm ä n k e v ä ä ll ä . T o im in n a n tä rk ei m p iä ta vo it te it a o va t a ik u is en ja la p se n vu o ro va ik u tu k se n li sä ä m in en ja la p se n k o k o n a is va lt a is en k eh it yk se n tu k em in en ta rj o a m a ll a va u h d in h u rm a a , lä m p ö ä , lä h ei sy yt tä ja ve rt a is tu k ea . – A ik a ta v a ll a tä m ä o n k e sk it ty n y t tä h ä n Y li v ie sk a n a m m a tt ik o rk e a k o u lu n y m p ä ri ll e jo si it ä sy y st ä , e tt ä a m m a tt ik o rk e a k o u lu ss a o n In d u st ri a l M a n a g e m e n t k o u lu tu so h je lm a , jo n k a o p is k e li ja t o v a t S u o m e ss a k e sk im ä ä ri n v ä h in tä ä n n e lj ä v u o tt a , k e rt o o p ro je k ti p ä ä ll ik k ö M a ij a K o rp e la . – S u o m e ss a o n tä ll ä h e tk e ll ä ty ö n a n ta ja n m a rk k in a t ja tö it ä h a k ie ss a o p is k e li ja n k a n n a tt a a k in m u is ta a , e tt ä ty ö k o k e m u s ja -t o d is tu s o va t tu le va is u u d e n k a n n a lt a tä rk e ä m p iä k u in p a lk k a , tu u m a a K o rp e la . H e li N yg å rd Cr os s Cu lt ur al Co or di na to r M ai ja Ko rp el an ka ns ai nv äl is yy s -h an kk ee se en *( Cr os s Cu lt ur al Co or di na to r) * yk si ti en sä lö yt än ei st ä on IM -o pi sk el ija vi ro la in en Kr is ti na Vi kt or ov a. – U lk o m a a la ise ll a o p is k e li ja ll a h o m m a o n v ie lä va ik e a m p i, v o id a a n sa n o a , e tt ä u lk o m a a la ise n p it ä ä o ll a k u in su o m a la is e n n a is e n : tu p la st i p a re m p i v e rr a tt u n a m u ih in h a k ij o ih in . Jo k a in en o sa lli st u u o m a ll a ta va ll a a n . T ä m ä jo h tu u K o rp e la n m u k a a n v u o n n a 2 5 v o im a a n tu ll e e st a B o lo g n a -s ä ä d ö k se st ä , jo n k a ta rk o it u s o li y h te n ä is tä ä h a rj o it te lu a ik o ja E U -a lu e e ll a n ii n , e tt ä a m m a tt ik o rk e a k o u lu o p is k e li ja t su o ri tt a is iv a t h a rj o it te lu n sa k e sä ll ä . K u u lu m is et va ih d et a a n va ik k a p a la p se n sy ö tt ä m is e n ta i p u k e m is e n lo m a ss a . T o is a a lt a k o u lu tu k se ss a k ii n n o st i a ja tu s a m m a tt it a id o n yl lä p it ä m is es tä ja id eo id en a m m en ta m ise st a ty ö h ö n i to im in ta te ra p eu tt in a p ie n te n la st en p a ri ss a . K o u lu tt ta ja n a o li T e m p o a T e n a v ii n -t o im in n a n ”ä it i” , la st e n ta rh a n o p e tt a ja ja K a le va n N u o rt en L ii to n la st en ta n ss in su u n n it te li ja E li n a W ec k st rö m . K o u lu tu sv ii k o n lo p p u o li tu h ti p a k et ti ti et o a la p se n k o k o n a is va lt a is es ta k eh it yk se st ä m u tt a m yö s re n to u tt a va a le ik k im is tä – ro o li le ik k iä la p se n m a a il m a ss a . K a ik k ia m ei tä yh d is tä vä te k ij ä o li in n o st u s m u si ik k ii n ja la st en ja p er h ei d en k a n ss a yh te is ee n to im in ta a n . M a li sk y lä n ta n h u p o ru k k a ja so it to k u n ta . K o u lu tu s o li jä rj e st yk se ss ä ä n k o lm a s T e m p o a T e n a vi in to im in n a n h is to ri a ss a ja in n o k k a it a o h ja a ja k o k el a it a o sa ll is tu i k o u lu tu k se en yl i jä rj e st ö ra jo je n , e ri la is is ta lä h tö k o h d is ta ja m a a n ti et ee ll is es ti h u ik ea lt a H el si n k iS o d a n k y lä -a k se li lt a . K ip in ä to im in ta a n sy n ty i Y li vi es k a ss a jä rj es te ty n va lt a k u n n a ll is en o h ja a ja k o u lu tu k se n m yö tä . H ä n ty ö sk e n te le e o p in to je n o h e ss a e lä tt ä ä k se e n it se n sä . H e h a va in n o ll is ti va t tu le vi ll e o h ja a ji ll e la p se n a it o a in n o st u st a ja ih m et ys tä u u si st a el ä m yk si st ä . Sa m a ll a , le ik in va rj o ll a , tu et a a n la p se n va rh a is ia o p p im is va lm iu k si a . Y le is tä o n m yö s, et tä la p se n h a rr a st u s a lo it et a a n , la ji st a ri ip p u m a tt a , er it tä in n u o re ll a iä ll ä . O sa o p is k e li jo is ta jä ä va li te tt a v a st i il m a n o m a a o sa a m is ta e d is tä v ä ä h a rj o it te lu p a ik k a a ta i p ä ä ty y te k e m ä ä n h a rj o it te lu n m u u a ll a k u in S u o m e ss a , ja tk a a K o rp e la . o u n g A rt – N u o ri ta id e te a tt e ri to im in ta o n ta v o it te e ll is e st i e te n e v ä ä te a tt e ri a la n p e ru sk o u lu tu st a . S u o m a la is ta o p in to tu k e a h ä n e i sa a , a in o a st a a n K e la n a te ri a tu e n se k ä b u ss ija ju n a m a tk a t p u o le e n h in ta a n , k u te n su o m a la is o p is k e li ja tk in . K IV A , K U N O O T TÄ Ä LL Ä” T o im in ta Y li vi es k a ss a o n sa a n u t h yv ä n va st a a n o to n . ”. U u si m p ia a lu ev a lt a u k si a o n vu o n n a 2 7 o m a k si tu o te m er k ik se en re k is te rö it y T em p o a T en a vi in –m u si ik k il ii k u n ta to im in ta . TE M PO A TE N AV IIN TU LE VA IS U U D ES SA K IN T o im in n a n k eh it ty es sä o n ta vo it te e n a ja k a a la p si a u se a m p a a n ry h m ä ä n , jo is sa la p se t o li si va t m a h d o ll is im m a n sa m a ss a k e h it ys va ih e e ss a . C ro ss C u lt u ra l C o o rd in a to r -h a n k e ja O u lu n E te lä is e n n u o rt e n ti e to ja n e u v o n ta p a lv e lu t o va t y h d e ss ä id e o in e e t Y li v ie sk a n ra u ta ti e a se m a ll a to im iv a n A ss a n P is te e n . Y o u n g a rt -r y h m ä t p ä ä se v ä t m a rr a sk u u ss a tu tu st u m is re tk e ll e K o k k o la n K a u p u n g in te a tt e ri in , jo ll o in ry h m ä lä is e t p ä ä se v ä t tu tu st u m a a n a m m a tt it e a tt e ri in ja k a ts o m a a n e si ty k se n O i ih a n a p a n a m a . – T ä m ä o n va ik e a a si k si , e tt ä k e sä ll ä h e k is a a va t ty ö p a ik o is ta k a ik k ie n lu k io la is te n , a m m a tt ik o u lu la is te n ja y li p ä ä n sä k a ik k ie n k e sä tö it ä h a k e v ie n n u o rt e n k a n ss a , va lo tt a a K o rp e la . N yk yi h m in en p a n o st a a va p a a -a ik a a n ja h yv in vo in ti in ja va li ts ee sy k sy n tu ll en in n o is sa a n u u si a h a rr a st u k si a it se ll ee n . Y h d es sä la u la en ja le ik k ie n lu o d a a n h en k eä yh te is ee n vu o ro va ik u tu k se en . T o im in ta a o n ta rk o it u s la a je n ta a m y ö s m u ih in a lu e e n n u o ri so se u ro ih in . E ij a K a a rl e la Y o u n g a rt – ry h m ie n o h ja a ja Y O U N G A R T T E A T T E R IK O U L U TA R IN A A TA N H U V IL TA 3 S ys k y tu li ja to i m u k a n a a n jä ll ee n tu tu n h a rr a stu sb u u m in . N iv a la n ry h m ä ss ä o n k y m m e n e n 1 .6 . K es k iP o h ja n m a a ll a ja ti et tä vä st i k o k o P o h jo is -S u o m es sa en si m m ä in en T em p o a T en a vi in -r yh m ä p e ru st e tt ii n Y li v ie sk a ss a sy y sk u u ss a o sa n a K e sk iP o h ja n m a a n n u o ri so se u ra n ta rj o n ta a . A u to n k u lj . R yh m ä ä n o d o te ta a n li sä ä le ik k ik a ve re it a ja m u k a a n o va t to k i te rv et u ll ei ta is ä tk in ta i va ik k a p a jo k u m u u la p se ll e tu tt u ja tu rv a ll in en a ik u in en , m u m m i, p a p p a ta i k u m m i. 20 10 ke llo 11 .3. H a n k k e e n ta v o it te e n a o n tu k e a k a n sa in v ä li st e n o p is k e li jo id e n , tu tk ij o id e n ja v ie ra il ij o id e n k o to u tu m is ta ja in te g ro itu m is ta a lu e e ll e . V a u h d in h u rm a , a ik u is en k u ti tt el u t ta i h u im a t te m p p u il u t la p se n k a n ss a sa a va t k ir k k a a t k il ja h d u k se t ja m a k ea t k ik a tu k se t il m o il le . .. T o is a a lt a ra u h o it tu m in en tu o k io n lo p u k si a ik u is en sy li ss ä ja va ik k a p a h ö yh en en si li ty k si st ä n a u tt im in en o n el ä m ys si n ä n sä ja sa a vi lk k a im m a n k in ve ss el in n a u tt im a a n ra u h a ss a o lo st a a n ja lä m p im ä st ä lä h ei sy yd es tä . T o im in n a n tu ll e ss a tu tu k si si tä vo id a a n k e h it tä ä ry h m ä n ja o h ja a ja n a k ti iv is u u d e n m u k a a n e si m e rk ik si o h e is to im in n al la , ku te n ty ö p aj o il la , jo is sa vo id a a n yh d es sä la st en k a n ss a ta i va ik k a p a ä it ie n o m a n a ”v ir k is ty sto im in ta n a” va lm is ta a ry h m ä ss ä k ä yt e tt ä vi ä so it ti m ia , k u te n ry tm im u n ia , m a ra k a ss e ja ta i e si m er k ik si k eh ä ru m p u ja
PE RH O NU OR ISO SE UR AN TE AT TE RIR YH M ÄÄ N KU UL UV AT : M im o sa P e lto k a n g a s, N a ta lia P e lto k a n g a s, M a ri M ä e n p ä ä , E lin a K ir v e sm ä k i, O u ti R a u m a . k lo 1 9 .3 7 .1 1 . k lo 1 8 1 1 .1 2 . S a n o itu k sia ja d ia lo g ej a p u to ile e tu o n tu o st a k in sy n ty vä n es ity k se n o sa k si. Jo sk u s la p se t p ä ä se vä t te k em ä ä n o m ia a n . H a n k k e e n a vu lla h a lu ta a n tu o d a te a tte rih a rr a st u s u u d es sa m u o d o ss a ta k a is in n u o ris o se u ro ih in , k o sk a se o n o llu t e rit tä in va h va h a rr a st u sm u o to n u o ris o se u ra jä rje st ö n n o in 1 3 -v u o tis en h is to ria n a ik a n a . E rit y is e sti y h te is h e n g e n lis ä ä jä n ä , te a tt e rir y h m ä to im ii m y ö s si lla n ra k e n ta ja n a e ri su k u p o lv ie n v ä lil lä . ta ite e n a lo je n p a ris sa . T e a tt e ri ry h m ä k ä y n n is ty i e lo k u u ss a , k u n ju u ri te a tt e ri -i lm a is u n o h ja a ja k si v a lm is tu n u t o h ja a ja T o n i K e tt u k a n g a s a lo it ti ry h m ä n h a rjo it u k se t P e rh o n se u ro je n ta lo lla . P ro je k tin ta v o itt e e n a o n k a n sa n m u si ik k ija k a n sa n ta n ss ip e rin te e n sä ily m in e n a lu e e lla . H a n k k ee n ty ö sk en te ly ta va t vo id a a n eh k ä la itt a a o ts ik o n O sa llis ta va yh te is ö te a tt e ri –a lle . K o u lu la is e t o v a t sa a n e e t m a is tia is ia h a n k k ee st a ty ö p a jo je n m u o d o ss a , jo ita o n jä rje st et ty to u k o k u u ss a P er h o ss a ja L es tijä rv e llä . H ä n o n o p is k e llu t m y ö s te a tt e riilm a is u a Jy v ä sk y lä n k ris til lis e ss ä o p is to ss a . K es k iö ss ä n ä ill e te a tte rim u o d o ille o n yh te is ö lli sy ys . UL LA VA N YL IK YL ÄN NU OR ISO SE UR AN TE AT TE RIR YH M ÄL LÄ SU KS ET RIS TIS SÄ . M u k su je n ja k sa m in en ja k es k itt ym in en o n o llu t ih a ilt a va a .” H a k a la ja tk a a . H a n k k ee n a vu lla h a lu a m m e el vy ttä ä va n h a n ta lk o o p er in te en es ity st en va lm is ta m is en yh te yd es sä , es im er k ik si la va ste id en ja ta rp ei st o n te k em is en ä . ” UL LA VA N YL IK YL ÄN NU OR ISO SE UR AN TE AT TE RIR YH M ÄÄ N KU UL UV AT : Ja a n a H a u ta m ä k i, M ilj a H a u ta m ä k i, M a a re H ä st b a ck a , V el iM a rt in H ä st b a ck a , A n n ik a K o rk ea k a n g a s, Ju h a K o rk e a k a n g a s, K ir si K o rk e a k a n g a s, M a rik a K o rk e a k a n g a s, V e n la K o rk e a k a n g a s, K e rk k o L in n a rin n e, V iiv i M yl ly m ä k i, H a n n a S iir ilä , H e id i V Iit a sa lo , K a u k o Y liL ä n ttä ja S a ri Y liL ä n ttä . H a n k e o n sa a n u t le a d er -r a h o itu k se n P ir ity is et ry :lt ä . Y h te y d e n U lla v a n Y lik y lä n n u o ris o se u ra n te a tt e rir y h m ä . ”M o in en ik ä h a ita ri a se tta a h a a st ei ta ry h m ä n o h ja a m is el le , m u tta se o n m yö s a n to is a a .” to te a a ry h m ä n o h ja a ja K a tja H a k a la . H AN KE Yh es ä te hh ää n ja yh te en tu lla an ! Y T A R IN A A T A N H U V IL T A 5 Ke sk i-P o h ja n m aa n N u o ris o se u ra ry :n Yh e sä yh te e n! -ha nk ke e n S a lo n k y lä n n u o r is o se u r a n te a tt e r ir y h m ä : N a is ia k y lä ll e á la M u m m o -E U :n a ik a a n S a lo n k y lä n N u o r is o se u r a n ta lo , K a u st in e n 6 .1 1 . T A R IN A A T A N H U V IL T A 4 h e sä y h te e n – h a n k e o n K e sk iP o h ja n m a a n N u o ri so se u ra n h a lli n n o im a yh te is ö te a tt er ih a n k e, jo n k a ta rk o itu k se n a o n o llu t k ä yn n is tä ä K a u st is en se u tu k u n n a n n u o ris o se u ro is sa 5 -7 h a rr a stu sr yh m ä ä , jo tk a to im iv a t yh te is ö te a tt e rin k ei n o in . Y h te is ö te a tt e ri o n y le is n im ik e la a ja lle k ir jo lle m itä e ril a is im p ia ta p o ja te h d ä te a tte ria . U se in m ite n ty ö sk en te le m m e se k a ry h m is sä . HA KA LA KII TT EL EE ry h m ä n a k tii v is u u tt a : ”R yh m ä st ä n o u se e to si p a ljo n a ja tu k sia ja id eo ita . M y ö s k y lä n ta ri n o id e n ja k a m in e n ja k u u le m in e n o n o llu t u u si lle k y lä lä is ill e a n to is a k o k e m u s.” K u p ia in e n k e rt o o . T ä llä h et k el lä p a lk k a lis to ill a o n n el jä k ev ä ä llä o p in n ä yt e ty ö n sä te h n yt tä n u o rt a o h ja a ja a . N y t m u k a n a o n lä h e m m ä s p a ri k y m m e n tä k y lä lä is tä , jo tk a o v a t y h d e ss ä h a rjo ite lle e t ja k ä si k ir jo itt a n e e t n ä y te lm ä n k y lä n e lä m ä st ä K u p ia is e n jo h d o lla . SA LO NK YL ÄL LÄ PU HA LLE TA AN YH TE EN HII LE EN S a lo n k y lä n n u o ri so se u ra lla Y h e sä y h te e n – h a n k k e e n te a tt e rir y h m ä a lo itti k o k o o n tu m is e t to u k o k u u ss a te a tt e riilm a is u n o h ja a ja T a n ja K u p ia is e n jo h d o lla . V e te lin R ä yr in gi n te a tte rir yh m ä va lm is ti es ity k se n vi im e k es ä n ä . RY HM ÄN NU OR ET o va t o lle et k a ik k i m u k a n a m u u ta m a n vu o d en ta k a is es sa T er ve et E lä m ä n E vä ä t -h a n k k e e ss a , jo n k a m yö tä H a k a la tu tu st u i n ä ih in n u o rii n . M o n ie n te em o je n ja h a rjo itu st en jä lk ee n o n a ja u d u ttu to si m ie le n k iin to is iin k es k u st el u ih in . H a n k e m a h d o lli st a a m u k a n a o le v a lle n u o ris o se u ra lle m m . SA LO NK YL ÄN NU OR ISO SE UR AN TE AT TE RIRY HM ÄÄ N KU UL UV AT : M a u ri K o iv u sa lo , L e a K o iv u sa lo , H e le n a K o iv u sa lo , P e n tti h e ik k in e n , P ir k k o S a lo , Iir is S a lo , Ja ri S a lo , M a rk k u R a u m a , S a n n i P u ro n a h o , Jo h a n n a K o iv u la , E rja R a u m a , O u ti R a u m a , H e li H o h e n th a l, U lla R a u m a , L e ila R a u m a E lm e ri ja M u m m u d ir e k tii v e jä tu tk im a ss a S a lo n k y lä llä . ”A ik u is te n ja la st en ry h m ä ty ö su ju u m yö s m a lli k k a a st i ja k a ik k ie n va h vu u k sia o n vo itu h yö d yn tä ä . k lo 1 8 T ie d u st e lu t: 5 -5 1 7 6 9 1 U ll a v a n Y li k y lä n n u o r is o se u r a n te a tt e r ir y h m ä e si in ty y k e v ä ä ll ä ! S e u r a a ti e d o tt e lu a ! E S IT Y K S E T : KA NS AN M USI IKK IA JA KA NS AN TAN SSIA TU TU KSI! Y h e sä y h te e n ! – h a n k k e e lle o lla a n h a k e m a ss a ja tk o ra h o itu st a ja h a n k e tt a tu lla a n la a je n ta m a a n k a n sa n m u si ik in ja k a n sa n ta n ss in a lu e e lle . T ea tte rir yh m ä n jä se n M a a re H ä st b a ck a k e rt o o , e tt ä p e rin te is e e n n ä yt e lm ä n te k e m is e e n ve rr a tt u n a n y t to te u tt a m a m m e yh te is ö te a tte rit yö sk en te ly o n ra ik a st a . Y h d e ss ä te k e m in e n ja y h d e ss ä n a u ra m in e n o n lä h e n tä n y t, ja o llu t sa m a lla k a iv a tt u p ir is ty sr u is k e k y lä n e lä m ä ä n . Y h es ä yh te en –h a n k k ee n te a tte rir yh m iä to im ii tä llä h et k el lä K a u st is en S a lo n k yl ä llä , P e rh o ss a ja U lla va n Y lik yl ä llä . a m m a tt io h ja a ja n p a lk k a a m is e n . PE RH OS SA HA RJO ITE LLA AN LE PP OIS ISS A TU NNE LM ISS A P e rh o n n u o ri so se u ra lä h ti h a n k k e e se e n m u k a a n jo e n n e n sy k sy ä , k u n y h te is ty ö tä su u n n ite lti in e n si n y h te is ty ö ta h o je n ta p a a m is is sa . V a ik k a jo sk u s tu le e vä sy n ee n ä p ä iv ä n jä lk ee n h a rjo itu k sii n , sa a u u tta vi rt a a ja ja k sa a ta a s. O m a n n ä k ö is e n n ä y te lm ä n te k e m in e n o n jä n n it tä v ä ä ja ry h m ä te k e e te k st iä m ie le llä ä n . ”H a n k e o n tii v is tä n y t k y lä lä is te n y h te is h e n k e ä e n tis e st ä ä n . S a ri o tt i y h te y ttä e n si m m ä is e n k e rr a n K e sk iP o h ja n m a a n n u o ri so se u ra a n h e in ä k u u ss a , ja k y se li k u in k a v o is i sa a d a ra h o itu st a te a tt e rir y h m ä n p e ru st a m is e e n . L a p se t ja n u o re t h a lu ta a n in n o st a a ta ite e lli se e n to im in ta a n ja h a rr a st a m is e e n ja n ä in p e rin te e n sä ily m in e n tu rv a ta a n . R yh m ä to d el la k a n ta a va st u u ta sii tä , et tä ju ttu o n h ei d ä n o m a n sa . U lla v a n Y lik y lä n n u o ris o se u ra n te a tt e rir y h m ä k ä y n n is ti to im in ta n sa h a n k k e e n a v u st a m a n a e lo k u u ss a . M u k a n a o lo ry h m ä ss ä o n n u o rt e n m ie le st ä tu n tu n u t ”M u k a v a lta ja le p p o sa lta ”. K ä y tä n n ö ss ä h a n k e o n h e rä tt ä n y t S a lo n k y lä n n u o ri so se u ra n n ä y te lm ä to im in n a n , jo k a o n v u o si a o llu t n u k u k si ss a . T o n i K e tt u k a n g a s k e rt o o , e tt ä in to a ja e n e rg ia a n u o ril la rii tt ä ä n iin p a ljo n , e tt e i o h ja a ja m e in a a p e rä ss ä p y sy ä . O sa a ik u isis ta o n o llu t R a h k o se n / Y lik yl ä n n u o ris o se u ra n n ä yt el m ä p iir is sä a ie m m in . E rit yi se st i n u o ril le h a lu ta a n ta rjo ta lu o n n o lli st a vu o ro va ik u tu st o im in ta a m u id en ik ä ry h m ie n k a n ss a . N o e i su in k a a n , va a n h a rjo ite lta va n te a tt e rie si ty k se n n im i o n Su k se t ris tis sä . E n siilt a tu le e e si ty k se st ä o le m a a n va st a vu o d e n va ih te en jä lk ee n , m u tta p ie n iä m a is tia is ia es ity k se st ä n ä h d ä ä n jo k a ts el m u k se ss a jo u lu k u u ss a . U lla va n te a tte rir yh m ä ss ä o n 1 5 jä se n tä , jo id e n ik ä h a a ru k k a o n to k a lu o k k a la is e sta el ä k el ä is iin . T ä lla is e lle te a tt e ri to im in n a lle ja y h d e ss ä te k e m is e lle o n ta rv e tt a . N u o ris o se u ro je n ja m u id e n y h d is ty st e n v ä lis tä y h te is ty ö tä tu e ta a n h a n k k e e n a v u lla . Y h te is ö te a tte rin m u o to ja o va t m yö s m m .ta rin a te a tte ri, n ä k ym ä tö n te a tte ri, d ra a m a n k e in o ja k ä yt tä vä ju m a la n p a lv e lu s ta i p ä ih d e va lis tu s ta i k yl ä yh te isö n o m a a h is to ria a k ä si tt e le vä , yh te is ö n its e va lm is ta m a es ity s. R y h m ä h a rjo itt e le e to rs ta is in k lo 1 8 a lk a e n . L a p si lle ta rjo ta a n p ro je k tin a v u lla ja tk u v a a h a rr a st u sm a h d o lli su u tt a k o . U u d e n h a n k k e e n ta v o itt e e n a o n jä rje st ä ä k o u lu ill a to im in n a lli si a ty ö p a jo ja e li v e rs ta ita , jo is sa o p p ila a t p ä ä se v ä t tu tu st u m a a n k a n sa n ta n ss iin ja – m u si ik k iin . H a n k k e e n a vu lla o n ty ö lli st e tt y K e sk iP o h ja n m a a n a m m a tti k o rk ea k o u lu st a va lm is tu n ei ta te a tte riilm a is u n o h ja a jia . O sa ty ö p a jo ih in o sa lli st u n e is ta k o u lu la is is ta o va t n yt h a n k k e e n te a tt e riry h m ä n jä se n iä . T a rk o itu k se n a o n ty ö sk en n el lä m u u to k se n ja a sio ih in va ik u tt a m is e n p u o le st a te a tt e rin k e in o je n a vu lla . R y h m ä n y h te y sh e n k ilö n ä to im iv a S a ri Y liL ä n tt ä o n o llu t lu k io a ik a n a K a tja H a k a la n v e tä m ä ss ä ilm a is u k e rh o ss a , jo k a o sa lli st u i m m . ”Y h d e ss ä te k e m in e n ja n a u ra m in e n o n tä rk e ä ä . ” K u p ia in e n tii v is tä ä ry h m ä lä is te n a ja tu k si a . H a n k k e e n ta v o itt e e n a o n m y ö s k y lien er iik ä is te n a su k k a id en tu tu st u m in en to is iin sa u u d en la is en yh te is en te k em is en k a u tta . k a h te n a v u o te n a O lin p a k e rr a n o n st a g e – ta p a h tu m a a n K o k k o la n K a u p u n g in te a tt e ril la . E sit yk se t tu lla a n n ä k em ä ä n y h te is e ss ä Y H E S Ä T A N H U V IL L A k a ts e lm u k se ss a jo u lu k u u n 1 2 .p ä iv ä Y liv ie sk a n A k u st iik a ss a . k lo 1 3 ja 1 9 .3 L ip u t: 1 e V a r a u k se t: 4 -2 6 3 7 9 2 P e r h o n N u o r is o se u r a n T e a tt e r ir y h m ä L A V A L L A P e r h o sa li ss a 1 .1 2 . Kuv aaja : Tan ja Kup iain en Yh e sä tan hu vil la -TE AT TE RIK AT SE LM U S YL IV IES KA N AK U ST IIK AS SA SU 12 .12 .20 10 KL O 15 TE AT TE R IA : Yh es ä yh te en –h an kk ee n es ity ks iä La va lla SA LO N KY LÄ N nu ori so se ura n te att eri ry hm ä U LLA VA N YL IK YL ÄN nu ori so se ura n te att eri ry hm ä PE RH O N nu ori so se ura n te att eri ry hm ä M uk an a m yö s: Te at te rik är p äs et KA IK KIE N LIP UN O ST AN EID EN KE SK EN AR VO TA AN KA KS I LIP PU A O U LU N KA U PU N GIN TE AT TE RII N ! LIP U T: 10 € aik ./7 € la p se t V ar au ks et ja tie d u st elu t: Eij a K aa rle la 04 4 -3 42 52 20 Ke sk i-P oh jan m aa n Nu ori so se ura ry jär jes tä ä Yhe sä yht ee n! -ha nke. H a n k k e e n ta rk o itu k se n a o n p a lk a ta n u o ris o se u ro ill e a m m a tt io h ja a jia . K e sk iP o h ja n m a a n n u o ris o se u ra n jä se n se u ra t, jo is sa e si m e rk ik si k a n sa n ta n ss i o n v a h v a h a rr a st u sa la , tu le v a t te k e m ä ä n v ie ra ilu ita m u ill a p a ik a lli sse u ro ill a ja e si tt e le m ä ä n to im in ta a n sa . o to n a ik a o li lo is ta v a , si llä a lu e e n n u o ri so se u ro ih in o li ju u ri o lt u y h te y d e ss ä m a h d o lli su u d e st a lä h te ä h a n k k e e se e n m u k a a n
Syyttä Lehtonen ei kiitellyt ystäväänsä Koivuniemeä karsinnan jälkeen. Torstaina 28.10.2010 Piia Leino HELSINKI (STT) Kihlakunnansyyttäjä Mikko Jaatinen katsoo, ettei ex-päävalmentaja Kari-Pekka Kyrön kertomusta dopingjutun esitutkinnassa voi pitää ”yleisellä tasolla mitenkään epäluotettavana”. – Tämä vaikuttaa yhä Hiihtoliiton toimintaan. STT:n uutisen mukaan varastettua synteettistä kasvuhormonia oli toimitettu suomalaiselle maajoukkuetason mieshiihtäjälle ensimmäisen kerran jo vuonna 1996. – Johtokunnan jäsenenä en tullut ennen Lahden MM-kisoja 2001 missään vaiheessa tietoiseksi siitä, että joku suomalainen hiihtäjä olisi käyttänyt jotakin urheilussa kiellettyä ainetta tai menetelmää. Käräjäoikeus tuomitsi Kyrön vuonna 2004 dopingin salakuljetuksesta ja petoksen yrityksestä STT-jutussa. Onneksi on ollut ihmisiä, jotka ovat tukeneet minua, hän kertoo. Toiseen erään osui viiden syötönmurron kavalkadi. Lukuisat hiihtoliittolaiset saivat korvauksia. Ja aika kuluu sellaiseen, joka ei tuo lisäarvoa. En myöskään ole käyttänyt muita kiellettyjä aineita tai menetelmiä. Eikä vain Hiihtoliittoon. – Mutta niin kauan kuin kysymyksiä tuntuu olevan avoimena, on parempi, että ne selvitetään, että muu maailma näkee, että me suhtaudumme niihin vakavasti. Vippaskonstit eivät kuitenkaan kiinnostaneet hiihtäjää. Entinen huippuhiihtäjä. Nykyisin teknologiapuisto Snowpoliksen kehitysjohtaja Sotkamossa. – Se ei ollut siinä määrin lähellä tätä oikeudenkäyntiä ja uutisointia, että sillä olisi voinut nähdä olevan lähtökohtaista merkitystä, hän perusteli. Siirtyi Vuokatin urheiluopiston rehtoriksi 1998. ”Olen hyvin pahoillani,että hiihtourheilu saa tällaisia negatiivisia siipiä alleen.” ”Odotettu, mutta ei toivottu päätös.” ”Olen syytön, kunnes toisin todetaan.” ”Asiaa on jauhettu jo tarpeeksi pitkään, mutta tongitaan nyt vielä lisää. – Mutta kun tällä tiellä ollaan, on parempi kulkea se loppuun, Sundberg sanoi keskiviikkona puhelimitse STT:lle. Aina kun olen halunnut oppia uutta, olen kääntynyt hänen puoleensa, Lehtonen sanoi. Syytteiltä välttyi kaksi poliisin rikostutkinnassa epäiltyä, Klingan lisäksi kansanedustaja Marjo Matikainen-Kallström (kok.). Kirjallisia todisteita syyttäjällä on lähes neljäkymmentä. Neljälle syyte törkeästä petoksesta Kyrön sanat saivat esitutkinnassa vahvistusta asiakirjoista ja kuultujen kertomuksista Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä 020 750 4422 Osaston esimies: Juha Savela Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Kari-Pekka Kyrö helmikuussa 2001 Kari-Pekka Kyrö, Hiihtoliiton toimitusjohtaja Esa Klinga, liiton puheenjohtaja Paavo M. Petäjän mukaan Hiihtoliitossa ei 90-luvulla ollut järjestelmällistä dopingia kuten on väitetty. Keskiviikkona tulivat julki vain kaksi syyttämättäjättämispäätöstä ja pieni osa esitutkinnasta. Kari-Pekka Kyrö taas antoi lausuman, jonka mukaan Matikainen-Kallström olisi tyypillinen esimerkki veritankkausta käyttäneestä urheilijasta. Kolmas oli Niemisen yksipuolinen näytös. Aiemmin myös europarlamentaarikko. Kuivalainen kertoi pullohavainnosta aikoinaan kahdelle joukkuetoverille, joista toinen oli Jaana Savolainen. Kihlakunnansyyttäjä Mikko Jaatinen kertoi, ettei hän edes harkinnut näiden (epo-pulloon liittyvien) todisteiden merkitystä. Petäjä olisi nähnyt oikeana, että STT: n dopingjutun käsittely olisi jo päättynyt. – Makee olo, Lehtonen sanoi. Tutkinta valmistui viime keväänä. Epo-pulloepisodi ei riittänyt syytteen pohjaksi Matikainen-Kallström Kyrön veritankkausväitteistä: En ymmärrä lainkaan JYVÄSKYLÄ (STT) Kysymys siitä, ketkä kuuluivat Hiihtoliiton niin sanottuun sisäpiiriin, nousi hiihdon dopingjutun tiedotustilaisuuden pääteemaksi Jyväskylässä. – Olen tiennyt, ettei omalla kohdallani syytöksiin ole ollut mitään aihetta. Syyttämättäjättämispäätöksessä todetaan, että epo-hormoni tuli hiihtourheilussa kielletyksi aineeksi vuonna 1990. Vähäsöyrinki kysyi kantaa vippaskonsteihin Entinen hiihtäjä Erja Kuivalainen sanoo Pekka Vähäsöyringin kyselleen häneltä epäsuorasti kantaa suoritusta parantavien keinojen käyttöön. Asiaan ei Kuivalaisen mukaan palattu enää, kun hän nousi uudelleen naisten edustusjoukkueeseen kaudella 1988–1989. – Tein aikoinaan johtokunnassa esityksen, että STT olisi maksanut jonkun tietyn summan nuorten hiihtovalmennuksen tukemiseen ja tämä asia olisi päätetty siihen. Aatsalo-Sallinen kertoo odottaneensa asian selviämistä 11 vuotta, mikä ei aina ole ollut helppoa. Kaksituntinen kamppailu tuotti yhteensä kymmenen syötönmurtoa, joista Nieminen haali seitsemän. Olen pahoillani, että se saa tällaisia negatiivia siipiä alleen, sanoi kansanedustaja Marjo-Matikainen-Kallström (kok.). Minä olen tässä asiassa vain puolustanut itseäni ja seison sanojeni takana niin kauan kuin jalat kantavat.” (Savon Sanomat) STT ei tavoittanut Vähäsöyrinkiä kommenttia varten. Kertomus Matikainen-Kallströmin pöydällä lojuneesta epo-pullosta jäi tässä jutussa epäolennaiseksi seikaksi. ”Oletko valmis menettämään naisellisuutesi?” Ex-hiihtäjä Jaana Savolaiselle esitettiin hämmentävä kysymys hänen aktiiviuransa aikana, ilmenee dopingjutun kuulustelupöytäkirjasta. Myös Piirainen sai syytteen. Hiihtoliiton Sundberg: Parempi on kulkea tie loppuun LAS VEGAS (STT) Keilaajat Kimmo Lehtonen ja Mika Koivuniemi ällistyttivät Yhdysvaltain-kiertueella tiistaina Las Vegasissa. Hänen kertomansa mukaan käytössä oli Venäjältä tuotu farmakologinen ohjelma, johon kuuluivat myös kielletyt aineet, kuten epo ja kasvuhormonit. Urheilu 21 KESKIPOHJANMAA . Tarkoituksena on kuulla yhtätoista syyttäjän todistajaa. Poliisi epäili kuutta ihmistä väärästä ilmiannosta ja törkeästä petoksesta. Lehtonen on vieraillut Koivuniemen kotona Michiganissa useita kertoja. – Muistan olleeni vuonna 1988 mattotestissä Jyväskylässä. Matikainen-Kallström on kiistänyt olleensa muutenkaan tietoinen mahdollisesta kiellettyjen aineiden käytöstä. Tämä kertoo selvittäneensä tutulta lääkäriltä, mikä aine oli kyseessä. – Hän on valmentanut minua vuosien ajan. Petäjä sekä maastohiihdon lajijohtaja Antti Leppävuori tiedotustilaisuudessa Lahden dopingkäryn jälkeen 27.2.2001 STT:n dopingjutusta syytteet neljälle STT, kuvat: Sari Gustafsson, Matti Björkman, Marja Seppänen-Helin, Timo Toivanen, Jaakko Avikainen/Lehtikuva Marjo Matikainen-Kallström Jari Piirainen Antti Leppävuori Pekka Vähäsöyrinki Esa Klinga Jari Räsänen Maaninkalainen maanviljelijä. Lehtonen voitti pisteen erolla ennen Koivuniemeä. Vuonna 2001 kuusi suomalaishiihtäjää kärysi Hemohes-plasmalaajentajista MM-kisoissa Lahdessa. Lukuisille muillekin hiihtovaikuttajille määrättiin korvauksia käräjäoikeudessa, mutta hovioikeudessa vuonna 2000 porukka supistui dramaattisesti. Entinen huippuhiihtäjä Marjo Matikainen-Kallström ja Hiihtoliiton entinen toimitusjohtaja Esa Klinga eivät saaneet syytettä. Syötönmurrot jäivät ainoiksi avauserässä, joka venyi katkaisupeliin. Kyllä minä tämän kestän, totesi Hiihtoliiton ex-toimitusjohtaja Jari Piirainen. Suomalaiskeilaajat karsinnassa kaksoisvoittoon MONTPELLIER (STT) Jarkko Nieminen ja ranskalainen Florent Serra väänsivät kaksi tasaista erää Montpellier’n ATP-tennisturnauksessa keskiviikkona. Mia Peltola HELSINKI (STT) Marjo Matikainen-Kallströmiin kohdistunut rikosepäily perustui keskeisesti Kari-Pekka Kyrön väitteisiin sekä epo-hormonipulloa koskevaan todisteluun. Koko asialle olisi pitänyt nyt viimeistään pistää piste, Petäjä painottaa. Sundberg joutuu selittelemään asioita maailmalla, kun ihmiset reagoivat uutisiin tietämättä, mistä on kyse. – Kahden syytteeltä välttyneen osalta päätös oli täysin asiallinen. ”Kyllä minä tämän kestän” – Asiaa on jauhettu jo tarpeeksi pitkään, mutta tongitaan nyt vielä lisää. En ole urani aikana käyttänyt veritankkausta missään muodossa, en verensiirtona tai epon avulla. STT:n dopingjutussa tuomitut entinen päätoimittaja Kari Väisänen ja toimittaja Johanna Aatsalo-Sallinen ottivat syyttäjän ratkaisun kuitenkin ilolla vastaan. En usko hetkeäkään, että nämä neljä nyt syytteen saanutta tuomitaan käräjillä. Eläkkeellä. – Poistuin joksikin aikaa huoneesta, ja sinne palattuani havaitsin pullon kadonneen pöydältä, todistajana kuultu Kuivalainen sanoi. Jaatisen mukaan useat Kyrön kertomat seikat saivat esitutkinnassa vahvistusta muista todisteista. Tämän sisäpiirin vastapainona olivat niin sanotun ulkokehän henkilöt. Nieminen ei osallistu Montpellier’ssa nelinpeliin. Kumppanukset nappasivat kärkisijat Viper-mestaruuskisan 12 sarjan karsinnassa. 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 STT:n silloinen päätoimittaja ja toimittaja tuomittiin käräjillä julkisesta herjauksesta ehdolliseen vankeuteen ja sakkoihin. Päävalmentaja Kari-Pekka Kyrön dopinglaukku löytyi huoltoasemalta. Jäi tehtävästä eläkkeelle noin vuosi sitten. Aatsalo-Sallinen: Paine välillä sietämätön Syyttäjän mukaan esitutkinnassa kerätyt todisteet kertovat kasvuhormonin ja suomalaisen maajoukkuehiihdon yhteydestä 1990-luvulla. – Julkinen paine on ollut välillä sietämätöntä. Purun hakeminen korkeimmalta oikeudelta on mahdollista esimerkiksi sillä perusteella, että oikeudenkäynnissä on annettu tahallaan perättömiä ja lopputulokseen vaikuttaneita lausumia. Ex-hiihtäjä Erja Kuivalainen on kertonut poliisille nähneensä pienen lasipullon marraskuussa 1988 maajoukkueleirillä Sodankylässä. En yhdy siihen, että syyttäjä syyttää nyt kuitenkin neljää henkilöä törkeästä petoksesta, Petäjä korostaa. Kuivalainen ymmärsi Vähäsöyringin puheista, että hänen suoritustasoaan olisi mahdollista nostaa vippaskonsteilla. Testin päätyttyä Vähäsöyrinki kysyi minulta: ”Oletko valmis menettämään naisellisuutesi?” En tuolloin täysin ymmärtänyt, mitä Pekka halusi kysymyksellään saada selville, mutta vastasin hänelle suoraan, että en halua. – Meillä ei ollut sellaista näyttöä, että hän olisi ollut sellaisessa asemassa, että häntä olisi edes kannattanut kuulla tässä prosessissa, sanoi tutkinnanjohtaja Pauli Huuskonen keskusrikospoliisista. Pullo oli Kuivalaisen mukaan hetken MatikainenKallströmin vuoteen puoleisella pöydällä. Yhteensä korvaussumma aleni käräjäoikeuden tuomitsemasta 1,6 miljoonasta markasta 210 000 markkaan. Valtakunnansyyttäjänvirasto pyysi kesällä 2008 KRP:ltä lisätutkintaa Kyrön dopingpuheiden vuoksi. Kommenttia ei saatu myöskään liiton extoimitusjohtajalta Esa Klingalta, joka vältti syytteen. Jari Räsänen vauhdissa miesten 30 km:n vapaalla Trondheimissa vuonna 2007. Kohtaamisia oli kertynyt aiemmin viisi, ja Serra oli voittanut joka kerta. Syyttäjä ei löytänyt näyttöä, että Matikainen-Kallström olisi syyllistynyt rikokseen STT:hen liittyneessä oikeusjutussa. Etenkin vasuri Lehtosen voitto oli huima saavutus, sillä hän on ammattilaiskiertueen tulokas ja voitti karsinnan toisessa kisassa. Yhdysvaltain-kiertueen Vipermestaruus: Alkukilpailu, 12 sarjaa: 1) Kimmo Lehtonen 2 818 pistettä (keskiarvo 234,8), 2) Mika Koivuniemi 2 817, 3) Sean Rash USA 2 792, 4) Andres Gomez Kolumbia 2 789, ...16) Tyler Jensen USA 2 658, ...30) Osku Palermaa 2 600, ...77) Jouni Helminen 2 496. – STT ei tavoittanut syytteen saanutta Hiihtoliiton entistä päävalmentajaa ja lajipäällikköä Pekka Vähäsöyrinkiä. Laji on mitä hienoin. Dopingkohu on jatkunut yli vuosikymmenen STT, kuvat: Martti Kainulainen, Markku Ulander, Jaakko Avikainen ja Ilkka Ranta Hovioikeudessa rangaistukset alenivat sakoiksi ja korvausten saajien määrä väheni. Monelle muulle tämä tuntuu olevan paljon isompi asia. Hän oli Suomen Hiihtoliiton johtokunnan jäsenenä vuodesta 1990 vuoteen 2007. – Suomalaisen lain mukaan olen syytön, kunnes toisin todetaan, kommentoi Hiihtoliiton lajijohtajana työskennellyt Antti Leppävuori syytettään. naaliin): 1) Ritchie Allen USA 5 715, 2) Lonnie Waliczek USA 5 624, 3) Norm Duke USA 5 622, 4) Rash 5 610, 5) Lehtonen 5 581, ...8) Chris Loschetter USA 5 556, 9) Koivuniemi 5 519, ...29) Palermaa 5 377, ...50) Helminen 5 268. Tähän joukkoon kuului poliisin mukaan muun muassa Hiihtoliiton puheenjohtajana STT:n dopinguutisoinnin aikaan toiminut Esko Aho. Entinen huippuhiihtäjä ja moninkertainen arvokisavoittaja. Minä olen tässä asiassa vain puolustanut itseäni ja seison sanojeni takana niin kauan kuin jalat kantavat, sanoi syytteen saanut ex-hiihtäjä Jari Räsänen Savon Sanomille. Entinen Hiihtoliiton päävalmentaja ja lajipäällikkö. Asia heijastuu negatiivisesti muidenkin lajien toimintaan, Petäjä harmittelee. Asian vatvominen yhä edelleen käräjätuvassa on Petäjän mukaan erittäin valitettavaa. Nieminen vastasi oitis syötönmurrolla ja tasoitti 3–3:een. Kokoomuksen kansanedustajana toimivaa Matikainen-Kallströmiä epäiltiin esitutkinnassa viiden muun tavoin väärästä ilmiannosta ja törkeästä petoksesta. Kysyjänä oli Savolaisen kertoman perusteella Pekka Vähäsöyrinki. Kyrö oli väittänyt oikeudessa, ettei dopingia käytetty hänen valmentaja-aikanaan. Petäjä toimi Hiihtoliiton puheenjohtaja Lahden Hemohes-skandaalin aikana 2001. Savolainen ei halunnut lähteä millään tavoin tulkitsemaan Vähäsöyringin parinkymmenen vuoden takaisten sanojen merkitystä, kun ex-hiihtäjää kuultiin niin sanotun STT-jutun tutkinnan yhteydessä viime vuoden tammikuussa. Maastohiihdon dopingjutussa todistajana kuultu Savolainen kertoi poliisille, ettei hänelle koskaan tarjottu suoranaisesti dopingaineita tai ehdotettu sellaisten käyttöä. Näin pitikin käydä. Päätöserän Nieminen löi pikavauhtia läpi 6–1-voittoon. Räsänen sai 130 000 markkaa Nyt syytteen saaneista ainoastaan Jari Räsänen sai lopulta STT:ltä korvauksia henkisistä kärsimyksistä dopinguutisten vuoksi. – Se on sitten eri asia, jos joku yksittäinen urheilija on käyttänyt kiellettyjä menetelmiä. Kuivalaista kuultiin niin sanotussa STT-jutussa todistajana. Syyttämättäjättämispäätöksen mukaan Kyrö kertoi keskustelleensa dopingin käytöstä Klingan kanssa avoimesti useita kertoja. Fax: 020 750 4444 STT julkaisi vuonna 1998 Naganon olympialaisten alla uutisia, joissa sanottiin mieshiihtäjän käyttäneen kasvuhormonia ja Hiihtoliiton johtavien henkilöiden olleen kiinnostuneita aineesta. Nykyisin kokoomuksen kansanedustajana. Hän sanoo ilmoittaneensa Vähäsöyringille samassa yhteydessä, ettei luota tähän enää. Esitutkinnan perusteella ei kuitenkaan voida sanoa, pitivätkö STT:n vuonna 1998 julkaisemat dopinguutiset sellaisinaan paikkansa. Sitä eivät Hiihtoliiton johtavat henkilöt voi tietää. Hän ei saanut syytettä. STT-Lehtikuvan päätoimittaja ja toimitusjohtaja Mika Pettersson katsoi STT:lle olevan hyvin tärkeää, että asia menee tuomioistuimen punnittavaksi. Toisella kierroksella Nieminen kohtaa niinikään ranskalaisen Richard Gasquet’n. Koivuniemi on kiertueen konkareita ja keilannut Yhdysvalloissa toistakymmentä vuotta. marraskuuta. ”Minulla ei ole ollut pulloa hallussa” Matikainen-Kallström itse kertoi poliisille, ettei hän tiedä Kuivalaisen kuvailemasta pullosta mitään. Serra karkasi kahdella 5–3-johtoon. Petäjä olisi pistänyt pisteen asialle HELSINKI (STT) Hiihtoliiton nykyistä puheenjohtajaa Matti Sundbergiä alkaa rasittaa vanhan dopingasian pitkittyminen. Poliisin rikostutkinta tulee kokonaisuudessaan julkiseksi vasta oikeudenkäynnin yhteydessä. Serra on ollut Niemiselle vaikea vastus. Puheenjohtajavuosia (2000-2002) ennen Petäjä oli jo yli 20 vuotta Suomen Hiihtoliiton maastohiihtovaliokunnan puheenjohtaja ja liiton varapuheenjohtajana. Jos syytteet menestyvät oikeudessa, nousee esiin kysymys STT:n vuosien takaisin dopingtuomion mahdollisesta purkamisesta. – Ymmärtääkseni erilaisten vippaskonstien käytöstä puhuttiin Suomen maajoukkueen parissa varsin pienessä piirissä. Hiihtoliiton sisäpiiri syytettyjen penkille Risto Lintilä (KP) Suomen Hiihtoliiton kunniapuheenjohtaja, haapajärvinen Paavo M. Nieminen kiri tasoihin ja taisteli 7–5-erävoittoon. Sundberg on alkanut tottua siihen, että vanha dopingasia nousee esille aika ajoin. Sen voitti Serra 7–4. Saavutus on ennen kokematon. Paavo M. Hän esittää näkemyksensä Hiihtoliiton entistä toimitusjohtajaa Esa Klingaa koskevassa syyttämättäjättämispäätöksessä. – 16 keilaaja pääsi jatkoon. Tilanne MM-kilpailun karsinnassa sarjan 24/60 jälkeen (kahdeksan keilaajaa etenee MM-. – 252 osanottajaa. Vähäsöyrinki on toiminut Hiihtoliiton päävalmentajana muun muassa 1980-luvun loppupuolella. Hiihtoliiton toimitusjohtaja na 2001–2009. Syytteitä käsitellään aikanaan Helsingin käräjäoikeudessa. Jaatinen julkisti keskiviikkona ratkaisunsa, jonka mukaan törkeästä petoksesta STT:n dopingjutussa syytetään ex-hiihtäjä Jari Räsästä ja kolmea entistä Hiihtoliiton johtohahmoa: lajipäällikkö Pekka Vähäsöyrinkiä, lajijohtaja Antti Leppävuorta ja toimitusjohtaja Jari Piiraista. Erosi tehtävästään Lahden dopingkäryn jälkeen vuonna 2001. Itse en tähän piiriin kuulunut missään vaiheessa, koska minun kantani asian suhteen oli kaikille osapuolille varsin selvä. Tällä kertaa Serra mursi Niemisen syötön avauserän viidennessä pelissä. 21 sarjan jälkeen viisi miestä etenee . Saavutti urallaan useita arvokisojen viestimitaleja. Kyrö on kertonut julkisuudessa laajasti maastohiihdossa 1990-luvulla vallinneesta dopingkulttuurista ja nimennyt sitä edistäneitä Hiihtoliiton johtohahmoja. Klingan kohdalla näyttöä syytteeseen ei ollut kuitenkaan riittävästi. Hiihtoliiton entinen toimitusjohtaja. – Minulla ei ole ollut pulloa hallussani. Entinen päävalmentaja ja lajipäällikkö. STT julkaisi omat dopinguutisensa vuonna 1998 eli miltei vuosikymmen sen jälkeen, kun Matikainen-Kallströmin aktiiviura urheilijana päättyi vuonna 1989. STT ei tavoittanut Klingaa kommenttia varten. Jaatinen kertoi esittäneensä vaatimuksen oikeudenkäynnin julistamisesta kiireelliseksi, koska vastaajista kaksi, Antti Leppävuori ja Pekka Vähäsöyrinki, ovat olleet oikeusprosessin kohteena pitkään. Pullon etiketissä oli sana ”Erythropoietin”. Korvaussumma oli 130 000 markkaa. Aloitti hiljattain Kuopion Matkailupalvelujen toimitusjohtajana. Asia ei kuitenkaan saanut kannatusta vaan lähdettiin vaatimaan korvauksia kärsimyksistä, Petäjä muistelee menneitä. – Joka kerta kun asiat pulpahtavat esille, meille tulee ylimääräistä työtä. naaliin. – Minulla ei ole tässä hätää. Viper-kisa jatkuu 1. Mies-miestä vastaan pelit (9 s) ovat 1. marraskuuta, jolloin karsinnasta jatkoon päässeet 16 keilaajaa jatkavat yhdeksän sarjaa alkukisan pisteisiin. Nieminen nousi voittoon Serrasta. Epäillyiksi tutkinnassa valikoituivat henkilöt, joiden kohdalla poliisin mukaan ”oli syytä epäillä, että he tiesivät jotain” Hiihtoliiton asioista. Kuivalainen kertoo STT:n dopingjupakkaan liittyvässä esitutkinnassa, että asia tuli esille kaudella 1984–1985, kun hän oli noussut naisten A-ryhmään. – En ymmärrä Kyrön kertomusta laisinkaan
15 7 1 1 6 46– 48 24 Jokipojat . Toto (3-12-14): 2,06 1,465,20-2,50 34,88. Erotuomari: Tero Nieminen. 19800 VW Passat 2,0 Tdi 4ov. Kannattajat voivat tehdä niin ja tiedotusvälineetkin tietyllä tavalla, koska se on osa jalkapalloon liittyvää intohimoa. . Kymmenvuotiaan Oktaavian edellinen voitto tuli kesäkuussa. Hp. Pelaajat eivät olleet asiasta samaa mieltä, sillä Zilvester St oli kerännyt alle puoli prosenttia kohteeseen käytetyistä merkeistä. . Pienessä lähdössä porukan hännillä seuraillut Oktaavia kiri viimeisen suoran selvästi parhaiten ja tavoitti alusta asti johtaneen Kromin juuri ennen maalia. Happee – AC HaKi. Turolii 26,3 (6,93).4) B. 14 5 1 1 7 44– 50 18 Hokki . 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16.30) sähköposti: tilaus@kpk.. 150 m 2 – lämmin halli n. pelattaviin välieriin. Laitinen ratkaisi paikallisottelun jatkoajalla KOKKOLA (KP) Kokkolan Hermeksen hyökkääjä Martti Niemelä on valittu U17-maajoukkueeseen. 5900 Volvo V70 2,5 T5 Aut -98 Aj.251tkm,2.aluv.,aut.ilmast.,ym. Troikka: 11143,86. . uusi/-07 6990 Yamaha Phazer 500 GT 4tahti -07 4980 Yamaha VT 500 XL -05 4980 Kymco MXU 50 tiel.mönkijä uusi 2790 Rieju MRT 50 enduro uusi 2599 Ockelbo 6000 työkelkka -90 2200 Ski-Doo MXZ 500 -99 1980 Derbi Senda SM 50 -06 1390 Keeway F-act 50 skootteri -08 690 MB C 200 Cdi Aut Farmari -07 Aj. Kokkola ja muut kunnat: puh. ponilähtö, ponilähtö 1100 m ULHO:n PoniExpress: 1) Broängens Mr Bubbles/Rosa Nevalainen 3,06,7 x, 2) Gladebo Boy 3,11,2.3) Frans II 3,11,8.4) Kiikun Vivian 3,15,6.poissa: 14.1. Halsuan seurakunnan ennakkoäänestystä koskeva kuulutus on kokonaisuudessaan nähtävänä seurakunnan ilmoitustaululla kirkkoherranvirastossa 24.10.–5.11.2010, osoite Köyhäjoentie 15 B 69510 Halsua. . 7 3 4 39– 52 6 FBT Pori ......... Siihen kuuluvat huippuhetket, jotka ovat todella huiput, ja alhot, jotka ovat todella alhaiset. . 6 5 1 509– 427 10 Catz ..................... Toto (1-2-5): 3,72 1,411,76-1,45 7,10. PIETARSAARI (KP) Jeppis Hockey ja Munsala IK kävivät jääkiekon kakkosdivarin Keskimaan lohkossa keskiviikkoiltana tiukan paikallistaistelun. . 7. . . 14 6 3 1 4 44– 33 25 Sport . – Porissa koitettiin erilaisia vehkeitä, ja Oktaavia oli liian innokas. Tänään sovittiin, että ajetaan selästä, kävi miten kävi. Matkapuhelimesta: 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min (sis.alv 22 %). Maajoukkue pelaa tällä viikolla turnauksen Vierumäellä, jossa vastaan asettuvat Sveitsin ja Saksan maajoukkueet. 8900 Toyota Avensis 1,8 4ov -99 Aj.206tkm,2.renk.,met.pun,vetok. . . Väsyttävää aikaa, keuhkoputkentulehduksesta ja sen jälkitaudista toipuva päävalmentaja kuvailee. HeKi – KoMu HT. lähtö: 5 Zilvester ST, poissa:– 4. Piivolley-PerPo Otteluparien voittajat kotija vierasotteluina 9./11.11. lähtö, V5-4 DUO-1, sh 2100 m: 1) Saahi/Tapio Perttunen 28,7 (3,72), 2) Poljento 29,0 x (4,56).3) Jonnan Emeritus 29,0 (3,5).4) R.R. Kritiikin kilpenä. lähtö, V5-5 DUO-2, lv 2100 m: 1) Cloud Casino/Tuomas Korvenoja 15,0a (8,12), 2) Les Croisos 15,1a (14,54).3) Di Caprio Tuna* 15,2a (21,82).4) Redingman 15,2a (11,91). – Vitsailin jo siitä, ettei liiton tuesta voi kukaan tietää. 145tkm, 2.aluv., aut.ilmast., cruise, ym. . MuIK johti kahden erän jälkeen Tommy Isakssonin maalilla. Baxterin imagolle ovat tappioitakin enemmän tehneet hallaa miehen sanalliset sivallukset mediaa kohtaan. KESKIPOHJANMAA 22 Urheilu Salibandy www.kp24.. . lähtö, V5-3 TROIKKA-1, lv 2100 m Finn-Tack Junioriliiga: 1) Zilvester ST/ Esa Holopainen 17,0 (58,24), 2) Nelilyn Exodus 17,1 (1,44).3) Ego Gem 16,4 x (66,98).4) Enjoy Sign 16,8 (10,42). 90 m 2 – toimisto/ kokous/ sos.tilat n. 0440 890740 Vuokrataan toimistotiloja n. . (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. 9 2 7 676– 747 4 Tarmo .................. 6 3 3 36– 26 9 Muik Hockey . Janne Lehikoinen HELSINKI (STT) Viimeiset kaksi kuukautta Stuart Baxterin elämässä eivät ole menneet ihan putkeen. (ma-pe klo 8.00-16.30) puh. . . OSUUSKUNTA VALKEAVESI/Voitto Juola p. . . Kolmannen erän alussa Joonas Salo toi kotijoukkueen jälleen tasoihin. Lähetä viesti numeroon 13525. Voittonumerot: 10, 13, 15, 17, 18, 22, 23, 29, 31, 35, 38, 39, 41, 48, 51, 54, 56, 61, 64, 67. Classic ........... 4) Zimba Boko/Markku Nieminen 15,9a, ... . Mutta tällä hetkellä en ajattele niin. 7 5 2 41– 35 10 Koovee .......... -08 Aj. , aut.ilmast., siisti 13900 Opel Za. 5. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 ) Sähköpostit toimituksiin toimitus@kpk.. Troikka: 1508,80. 5 1 4 13– 32 2 Seuraavat ottelut: 29.10. 6. Toto (5-6-12): 58,24 8,33-1,20-8,33 63,51. 9 5 4 726– 685 10 Korihait ................ Siitä, että se ilmoittaa tukevansa, ja seuraavalla hetkellä oletkin jo saanut potkut. Vastoinkäymisten vuoksi Oktaavia ei pystynyt ottelemaan myöskään Marttilan tammasarjan kokonaiskilpailun voitosta. 020 750 4457 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. 15 8 1 3 3 46– 39 29 KooKoo . Keskiviikkona kolmanneksi sijoittunut B. . – Kaiken sen turhautumiseni, pettymykseni, vihastumiseni keskellä kehitystyön laiminlyöminen ja vain tiettyihin asioihin keskittyminen ei vain minulta onnistu. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. . Mielipiteet 020 750 4403, sähköposti mielipide@kpk.. 9 3 6 665– 691 6 Vilpas ................... . – Pelaajat ovat kertoneet, kuinka he nauttivat työskentelytavoistamme, ja he haluaisivat sitä jatkaa. . . 26900 Toyota Hiace 2,5 D4D 86kW pitkä -08 Aj. . KTP ...................... Etta . . Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. APV . . . 70 m 2 – erill. poissa: 5, 6. rak.pellit tukku/vähittäismyynti 40 m kourua, 4 alastuloa Tarjoushinta Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! alk. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI (väli) ja juttuvinkkisi. Kokouksen asialista on nähtävillä kaupungin ilmoitustaululla ja esityslista kaupungin kotisivuilla www.kannus.. . Lentopallo Miesten mestaruusliiga Saimaa Volley – Sampo – 3 (16 – 25, 18 – 25, 20 – 25). 7) Höwings Only Gold/Erik Adielsson (Petri Salmela) 16,4a. Breeder’s Crown -välierä, 4-vuotiaat tammat, 2140m, 1. 020 750 4400 (avoinna arkisin 8.00-16.30) Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Hassan Sesay 1–1. . . Marttilan Tammasarja: 1) Oktaavia/Kari Venäläinen 25,9 (2,22), 2) Kromi 25,9 (4,35).3) B. . . . lähtö: 1 Saahi, poissa: 11 5. Ilmoitushinnat: www.kp24.?/mediakortti Henkilökohtaiset sähköpostit muotoa etunimi. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Jakelupäivystys: Halsua, Himanka, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, puh. Jokerinumero: 5 3 4 1 3 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 10 132,00 e, 5 oikein 653,20 e, 4 oikein 50,10 e, 3 oikein 6,90 e, 2 oikein 2,50 e. 6 3 1 1 1 32– 23 12 KoMu HT . – En ole harkinnutkaan eroamista. . . Ilkka Savusalo 040 507 1201 Matti Koski 040 507 1200 EIKÄ TÄSSÄ KAIKKI, KYSY PUH. 4 3 1 12– 3 11 MuurLe . Vajaan kymmenen minuutin jälkeen MuIK kuitenkin tasoitti Ville Partasen maalilla. lähtö: 6 Flying Check, poissa:– 3. 15 6 2 2 5 53– 49 24 D Team . 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Eteläväylä, Kokkola. 336tkm,2.renk.,Avantgarde 17900 Volvo S80 2,4 Aut Business -04 Aj.230tkm, nahkaverh. Naisten SM-sarja Peli-Karhut – Catz 76 – 59 (44 – 30). . Helmiinaa ajanut Reijo Borgström sai viimeisen kaarteen tilanteesta, jossa sisäpuolella juossut Jussin Vappu laukkasi, kolmen viikon ajokiellon koodilla törkeä ahdistaminen. . . 400,29 € Kokkola Jäniskatu 11, puh. 10. varastokatos n. – Minun mielestäni tilannetta on katsottava laajemmin. Koripallo Korisliiga Kouvot – Namika Lahti 90 – 171 (46 – 33), Vilpas – KTP 75 – 81 (29 – 34), Kataja – Honka 76 – 81 (38 – 34), Kauhajoki – LrNMKY 92 – 82 (47 – 45), Pyrintö – Korihait 89 – 88 (49 – 33), ToPo – Tarmo 91 – 88. Toto (10-3-1): 12,88 3,78-4,542,79 40,30. Halsuan seurakunta 2.10.2010 Halsuan seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Jouko Heikkinen ILMOITUS SEURAKUNTAVAALIEN ENNAKKOÄÄNESTYKSESTÄ JA SOPUVAALEISTA Tulolantie 26, Ylivieska www.autotalosavusalo.. lähtö, lv 2100 m: 1) Emilia’s Lily/ Harri Koivunen 16,6a (12,88), 2) Redrose Hood 16,6a (6,0).3) Diva Director 17,0a (8,59).4) Good Gasoline 17,1a (2,28). . Pekka Korvella oli Nelilyn Exoduksen lisäksi V5-kohteissa toinenkin suursuosikki, mutta Kamikaze Comerylle kävi vielä köpelömmin, sillä se väsähti johtopaikalta rahasijojen ulkopuolelle. Ja jos tuntisin, että he eivät enää ole tukenani, jättäisin tehtävän saman tien. lähtö, sh 2100 m: 1) Aki-Vei/Antti Teivainen 29,1 (11,54), 2) Kitutorppari 30,1 (2,43).3) Kilakka 31,1 (13,11).4) Vanille 30,3 x (30,7). 9 4 5 723– 736 8 LrNMKY ............... 4 1 3 6– 9 3 Sun Volley . Viking Lotto 43/10 Keskiviikko 27. . . 5 2 1 2 23– 27 7 KuRy . 7 5 2 35– 28 10 SSV ................ 5 2 1 2 27– 29 7 KieHa . Joukkue kuitenkin pysyy johtajansa takana, ja se on Baxterille tärkeintä. Suomen jalkapallon A-maajoukkueen päävalmentajalle Stuart Baxterille aika tappiollisen Unkari-pelin jälkeen ei ole ollut kovin miellyttävää, monestakin syystä. . Hermesläisiä edustamaan Helsinki: Jalkapalloliigan karsinta, 1. . . P. Puhelinvaihde puh. Kyseisen maajoukkueen apuvalmentajana toimii Juniori Hermeksessä valmennuspäällikkönä aikaisemmin toiminut Petri Pulkkinen. lähtö: 2 Cloud Casino, poissa: Voitonjako: 5 oikein 3 kpl voittoosuus 95 274,10 e. 4 4 2– 12 Seuraavat ottelut: 30.10. . lähtö, V5-1, sh 2100 m A.V. . 5 5 330– 388 Kerava ................. 8 6 2 77– 55 12 Erä ................. . Näytelmässä on sen jälkeen häilytty traagisen ja koomisen rajoilla. 10. Vermo Oikea rivi: 1. Hp. 5 1 2 2 10– 10 7 Isku-Volley . . 1994 syntynyt Niemelä pelaa urallaan ensimmäiset maaottelut. Tukholma: Breeder’s Crown -välierä, 3-vuotiaat oriit, 2140m, 1. 6 2 1 3 26– 28 7 HeKi . . 9 5 4 690– 660 10 Kataja .................. 9 5 4 703– 716 10 Kouvot ................. 70 m 2 Heinistönkuja 1 – toimistot 2 x 24 m 2 , toinen jaettavissa kahdeksi erilliseksi toimistoksi – omat arkistoja wc-tilat sekä oma sisäänkäynti – koneellinen ilmanvaihto/jäähdytys – uutta vastaavat tilat MYYDÄÄN tai VUOKRATAAN Kalajoella Toimitilakiinteistö n. . . Yleisöä: 3 172. lähtö, lv 2100 m: 1) Alone In Photo/ Mika Forss 19,2 (2,06), 2) Admire Tomson 18,4 (22,73).3) Super Sunday 18,5 (7,49).4) Tosca Nordique 19,1 (13,97). Mauri 0400 568229, Kai 0400 563732 PENA-PIIPUNHATTU TALOSI PIIPUN SUOJA Mittaa vain piippusi koko. Peli-Karhut ........... 15 4 2 2 7 40– 52 18 TuTo . Espoo Team – Kerava. . . Myös Hermeksen edustusjoukkueen ringissä harjoitellut puolustaja Topi Malkamäki on valittu U16-maajoukkueeseen. Oskar Söderlund kuitenkin tasoitti pelin reilut pari minuuttia ennen ensimmäistä erätaukoa. . . 14 6 1 1 6 40– 37 21 LeKi . 500 m 2 Nikkarintie 8 – asunto n. – En tunne tarvetta anteeksipyyntöihin. Toto (7-6): 2,22 1,40-1,70 3,78. . . 160 m 2 – lämmin tuotanto/ varastohalli/ sos.tilat n. . 8 8 74– 35 16 Oilers ............. 6 4 1 1 15– 9 13 Lakkapää. Hoidettu tontti, asfaltoidut liikennealueet. Jukurit . 3 738 m 2 / rak.oik. . 7) Embassy Caviar/Jorma Kontio (valmentaja Timo Nurmos) 16,5a. 2009 25 947. No, kukaan ei ole kertonut minulle, että minuun ei luoteta enää lainkaan, Baxter virnuilee. . . . . . 15 5 4 2 4 43– 36 25 SaPKo . . Suojajuoksun jälkeen voittoon kirinyt Cloud Casino löytyi ennen päätöskohdetta mukana olleista systeemeistä enää kolmesta, joista tuli lähes sadantuhannen euron arvoisia. . 4 4 221– 313 Seuraavat ottelut: 28.10. 5 3 2 10– 8 9 Piivolley . Ottelun tulosta, sitä pyydän anteeksi. Toto (9-6-7): 9,62 3,25-11,291,63 183,70. Kulttuuritoimitus 020 750 4426, sähköposti kulttuuri@kpk.. 6 2 1 3 30– 33 8 Kronan . Se on mukavaa kuulla, koska pelaajat tuntevat minut paremmin kuin ketkään muut. . 7 3 4 36– 53 6 Nokian KrP .... pidetään torstaina 4.11.2010 klo 18.30 kaupunginviraston valtuustosalissa. En juokse pois työstäni. ISSN 0788-8325 TOIMITUS Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Tiina Ojutkangas 020 750 4402, Hannu Lehto 020 750 4408 Uutiskeskus 020 750 4405 Taloustoimittaja Simo Kattilakoski 020 750 4407 sähköposti talous@kpk.. lähtö: 7 Oktaavia, poissa: 1 2. 6 4 2 386– 350 8 ToPo .................... 5 3 2 356– 324 6 FoA ...................... . Ajassa 15.17 Jimmy Sigfrids vei vieraat johtoon. Äänioikeutettu seurakunnan jäsen voi äänestää ennakkoon minkä tahansa seurakunnan seurakuntavaaleissa myös Halsuan seurakunnan kirkkoheranvirastossa ilmoittautumalla vaalitoimitsijalle ja esittämällä henkilötodistuksensa tai muun riittävän selvityksen henkilöllisyydestään. Mutta Unkari-pelin jälkeen ei ole ollut kovin miellyttävää, monestakin syystä. 0400 684 800. . 5 1 1 3 6– 12 4 Saimaa Volley 5 1 1 3 6– 13 4 Hurrikaani . 4 2 2 253– 259 4 HoNsU ................. lähtö, TROIKKA-2, lv 2100 m: 1) Pine Cape’s Deil/Peter Lindroos 17,4a (9,62), 2) Sky Bar 17,9a (30,5).3) Rosalie Rock 17,9a (3,22).4) Lady In Love 18,1a (9,49). . . Jos todella tuntuisi, että poislähtöni jotenkin auttaisi siinä, tekisin sen. 195tkm, siisti, 2.renk., aut.ilmast, ym. 8900 Nissan Almera 1,5 5ov Luxury -05 Aj.111km ,2.renk., aut.ilmastointi,ym. . uusi 8990 Polaris Sportsman 500 4WD traktori -uusi 8990 Yamaha RX 1 SP -10 8900 Yamaha YFM 450 IRS 4WD -uusi 6990 Polaris IQ 600 C. kokemuksella.Ilmainen arvio. Sport – K-Vantaa, HeKi – KooKoo, LeKi – Hokki. . . Unkari-tappion jälkeen kritiikki Baxteria kohtaan ryöpsähti täyteen roihuunsa. Kannus 27.10.2010 Silja Mikkola kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Kannuksen kaupunginvaltuuston kokous Myydään tai vuokrataan asunto-, toimisto-, toimitilakiinteistö n. . lähtö, V5-2, lv 2100 m: 1) Flying Check/Mika Forss 15,3a (26,01), 2) Westcoast Lord 15,5a (2,95).3) Iucatan Mik 15,5a (17,58).4) Smashing Suit* 15,7a (7,73). Määräaikaan mennessä Halsuan seurakunnan kirkkovaltuuston jäsenten vaalia varten on annettu vain yksi hyväksytty ehdokaslista, joka täyttää Kirkon vaalijärjestyksen 2 luvun 58 §: ssä mainitut ehdot. Torstaina 28.10.2010 . Palloliitto laittoi touhun väliajalle ilmoittamalla, että Baxter jatkaa tehtävässään. Kourut 100 mm, 125 mm, 150 mm myös puolipyöreä KOSKI-KOURU Myös peltisepän palvelut! Kattopeltiä 2,5 jm / 3,5 jm suoraan varastosta. . palk. En voi olla varma, mutta elämässä nyt ei mistään voi olla varma. ALV:n 23% 25900 Toyota RAV4 2,0 VVT-i -05 Aj.95tkm, 2.renk., ilmast., ajot.kone, ym. Toto (6-10-4): 26,01 6,37-1,60-4,34 58,36. osaottelu: Viikingit–JJK 1–1 (0–0) 66. . Jeppiksen maalia vartioinut Joni Weckström torjui 31 laukausta. 300 m 2 Kalajoki Rautio, Rautiontie 1682. . 18900 Yamaha Apex SE ohj.tehostin -uusi/11 15990 Yamaha VMAX 1200 -03 11900 Kymco MXU 500 4WD tieliik. Jalkapallo. Keskiviikko-Jokeri 43/10 Keskiviikko 27. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Lentopallo Miesten liigacupin puolivälierät: Loimu–Sun Volley 3–2 (20–25, 23–25, 25–20, 25–22, 15–12) Seuraavat puolivälieräottelut: 29.10. 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). . . Viisi erillistä sisäänkäyntiä. 100 000 kruunua, 1) Orecchiette/Örjan Kihlström 14,5a, ... Mies itse kävi väsynsä keskellä työnantajan kanssa keskusteluja, joissa ”puhuttiin, kuinka viedään lajia eteenpäin, ei sitä, pitäisikö minun tehdä sitä tai tätä”. Pelivaihto 392 489,30 e. 5 3 2 324– 324 6 Espoo Team ......... VikingPlus Lisävoittoluokat: 4+2 oikein 13 600,10 e, 4/+1 oikein 96,40 e, 3+2 oikein 167,60 e, 3/+1 oikein 5,80 e, 2+2 oikein 10,20 e, 2/+1 oikein 1,00 e. 4. . 4 2 1 1 9– 8 7 VaLePa . Toto (2-7-8): 8,12 3,66-5,91-8,10 45,41. . 5 2 3 16– 29 6 Kraft . 5 3 2 372– 366 6 Huima ................. 250.000 € Kuvia myytävästä kiinteistöstä www.kalajoki.. Kauden viimeisestä osalähdöstä tullut täysi pistesaalis nosti sen kolmanneksi Reijo Borgströmin kaksikon kantaan. . 7 2 1 4 45– 42 5 Josba ............. . Ja entä sitten tuo työnantaja, joka pihisi pilliin jonkinlaista aikalisää. 4 4 12– 2 12 Sampo . 900 m 2 ja rakentamaton tontti 1 619 m 2 / rak.oik. Helmiina 26,5 (5,87).poissa: 1. LP Viesti–HPK Otteluparien voittajat kotija vierasotteluina 9./11.11. kohdassa päätöksenteko. 15.000 € Myydään Suoritamme puuja parkettilattioiden hiontaa ja lakkausta sekä kaikki huoneistoremontit 25 v. 16 5 1 5 5 51– 53 22 K-Vantaa . 7 7 21– 46 Seuraavat ottelut: 29.10. Oktaavia on tosi nopea, kun kaikki vaan on kohdillaan, Kari Venäläinen korosti. 3. Siksi, että teen sitä, mikä mielestäni on parasta suomalaisen jalkapallon kehityksen kannalta. 9 9 687– 764 Seuraavat ottelut: 29.10. Itse peli ja negatiivisuus sen ympärillä, ja sairaus joka vei minut sairaalaan. alv 22 %). Lopulta vieraat voittivat Kristallissa ottelun jatkoajalla maalein 4–5 (2–2, 0–1, 2–1, 0–1). 15 10 2 3 58– 34 34 K-Laser . Rahapelit V5-ravi 43/10 Keskiviikko 27. Martti Niemelä teki alkusyksyllä Hermeksen kanssa sopimuksen, joka pitää nuoren lupauksen Kokkolassa kauteen 2012–2013 asti. . Ne on vain otettava vastaan. Zilvester St onnistui Raviveikkaus jatkui Oktaavian jälkeen yllätysten merkeissä, kun Mika Forss kiritti ensin Leo Mönttisen valmentaman Flying Checkin taustalta kaikkien vastustajien ohi, ja Esa Holopaisen luotsaama Zilvester St kiitti nuorten lämminveristen lähdössä saamastaan nappijuoksusta pudottamalla suursuosikki Nelilyn Exoduksen johtopaikalta toiseksi. pelattaviin välieriin. . . 31tkm, 2.renk., ilmast., sis. . Ottamatta kuitenkaan selkeää kantaa suuntaan jos toiseenkaan. . . 08-4112 300 Palvelemme MA-PE 9-17, LA 10-14 Vaihtoauto on vaihtoehto MP:t + Mönkijät + Mopot +MK:t BMW 520D AUT Farmari -06 Aj. . KUSTANTAJA Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Antti Porko Painopaikka: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj/ Botnia Print, Kokkola Sanomalehtien liiton jäsenlehti. 5 3 1 1 30– 21 11 Virkiä . 7 2 5 33– 44 4 AC HaKi ......... Tero Sipakko HELSINKI (STT) Lauri Malisen valmentama Oktaavia onnistui Vermon keskiviikkoisessa tammalähdössä pitkästä aikaa kykyjensä mukaisesti. 15 6 1 8 49– 52 20 HeKi . . Kotitalousvähennys. 4 2 1 1 9– 5 8 Loimu . 9 8 1 744– 673 16 Namika Lahti ....... 300 m 2 . Turolii oli tämänvuotisen kilpailusarjan ykkönen ennen tallikaveriaan B. 9 6 3 845– 736 12 Kauhajoki ............. . 7 3 4 46– 40 6 Loviisa ........... Oktaavian kiri Vermossa oli rautaa Helsinki: 1. Mikko Hyyrynen 0–1, 86. Keskilevikki v. Syntyneiden sopuvaalien johdosta Halsuan seurakunnassa varsinaisia seurakuntavaaleja ei toimiteta lainkaan. 8. . . Asemakaavan mukainen ALT II tontti pa 1852 m 2 , josta omistuksessa 977 m 2 . palk. . . . (ma-pe klo 7.00-23.00, la-su klo 9-23). 10. . 15 4 1 10 45– 60 13 Seuraavat ottelut: 29.10. . 2. 8 3 5 38– 60 6 Happee .......... . Tammikuussa Hollannista hankitun Zilvester St:n valmentaja Marjo Alatalo huomautti, että hevosella on ollut kilpailuissa huonoa tuuria ja sen onnistumista oli jo odotettukin. Päivän Duo: 1-2, kerroin: 29,01. 7 4 3 46– 41 8 TPS ................ . 9. . 9 6 3 751– 765 12 Pyrintö ................. sukunimi@kpk.. . Perjantain välistartissa Porissa kaksikon järjestys oli vielä päinvastainen. . 9 5 4 715– 723 10 Honka .................. . . Kuva: Lehtikuva/Mikko Stig Salibandyliiga Oilers – TPS 11 – 9 (4 – 2, 3 – 2, 4 – 5), Loviisa – Classic 4 – 8 (0 – 4, 2 – 1, 2 – 0), Erä – Nokian KrP 8 – 5 (5 – 1, 1 – 3, 2 – 1). Väsynyt mies halajaa eteenpäin Stuart Baxter ei pyytele anteeksi Väsyttävää aikaa. En kiroillut, hermostuin toki, mutta en loukannut ketään. . 300 € Norm. Ravit II-divisioona Keskimaa lohko 3 Jeppis – Muik Hockey 4 – 5 (2 – 2, – 1, 2 – 1, – 1), APV – KieHa 7 – 3 (1 – 1, 3 – 0, 3 – 2). . Jalkapallomaajoukkueella ja sen puolesta lokaa niskaan ottavalla päävalmentajalla on koossa nolla EM-karsintapistettä, eikä fyysinenkään terveys ole potkinut täysillä tehoilla. Salamasudokun ratkaisu © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l1 3 4 a .t if Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa toimitettavien 14– 15.11.2010 toimitettavien seurakuntavaalien ennakkoäänestys järjestetään kaikkien seurakuntien kirkkoherranvirastoissa 1.–5.11.2010 joka päivä kello 9.00–18.00. Palvelupisteet Eteläväylä, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4444, toimitus fax 020 750 4488, ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. 7 5 2 36– 21 15 Jeppis . . Se oli siinä vaiheessa kuningatarkilpailun suurimpia suosikkeja, mutta Mikkelin heinäkuisessa startissa tullut polkema rasitti Oulussa liiaksi ja syksyllä tammassa kävi vielä kuume. Baxter myöntää sen olevan hommaan kuuluvaa, eikä hän ”millään saa kolmea tappiota näyttämään hyvältä”. Mutta se on jalkapalloa, et voi koskaan tietää. U16-vuotiaat pelaavat tällä viikolla kaksi ottelua Saksan maajoukkuetta vastaan. Mistään ei voi olla varma Kannattajien ja median turhautuminen, pettymys ja vihastuminen on tullut selväksi. Virkiä-veskari Anton Fagerhed pysäytti 44 kutia. 18900 • piipun pellitykset ym. Palloliiton puheenjohtaja Sauli Niinistö pahoitteli Baxterin käytöstä ottelun jälkeisessä tiedotustilanteessa, mutta entä mies itse. . . MuurLe – Riento, Sun Volley – VaLePa, Hurrikaani – Piivolley, Loimu – Isku-Volley. 5900 Toyota Avensis 2,2D4D 130 kW 4ov -05 Aj.107tkm,2.aluv.,6-vaiht., aut,ilmast. Keno 43/10 Keskiviikko 27. (yrittäjä, toimitilat ja tontit) Tied. Helmiinaa, joka oli nyt neljäs. – Rakastan työtäni. . . . 0800-30101 (24 t/vrk). Jääkiekko Mestis KooKoo – Sport 4 – 2 (1 – 0, 2 – 2, 1 – 0), K-Laser – SaPKo 4 – (1 – 0, 2 – 0, 1 – 0), KVantaa – LeKi 3 – 5 (1 – 0, 1 – 3, 1 – 2), Hokki – Jokipojat 5 – 3 (0 – 1, 3 – 2, – 0). Myös Malkamäki pelaa nyt uransa ensimmäiset maaottelut. . . ra 1,9 dcti 7 henk -06 Aj.288km,2.renk.,vetok.,aut.ilmastointi 11900 Audi A6 1,8 Avant -01 Aj.279tkm, ,2.renk.,aut.ilmastointi,vetok. 100 000 kruunua, 1) Jolly Broline/Örjan Kihlström 15,5a, ... . poissa: 12. Unkari-pelin jälkeiset kommentit mies pistää osaltaan paineiden piikkiin, osaltaan yritykselle ”suojella” ottelussa virheitä tehneitä pelaajia ottamalla kritiikin kärki vastaan. . 9 5 4 686– 715 10 ToPo .................... 55 m 2 Toimisto/ kokoustilat helposti muunneltavissa 1–8 erilliseen toimistotilaan (”toimistohotelli”). Toto (14-8-9): 11,54 2,12-1,26-1,95 14,72. . Petri Laitinen teki MuIK:lle ottelun voittomaalin ajassa 61.53. Nelisen minuuttia ennen kolmannen erän päättymistä maalivahdit saivat jälleen antautua. 10. . B. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kaupunginvirastossa 9.11.2010 klo 12.00 14.30. Lars Östman vei Jeppiksen johtoon, mutta Anton Enlundin tasoitusmaalilla 48 sekuntia myöhemmin mentiin jatkoajalle. 7 3 4 38– 39 6 Trackers ......... Välieräparit: OrPO–Kangasala, LP Viesti/HPK–Pislaploki. . Panu 29,2 (24,31).poissa: 11. . Namika Lahti – ToPo, Korihait – Kauhajoki, Kouvot – KTP. MARKKINOINTI Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Markkinointipäällikkö/yritysasiakkaat Heikki Junkala Markkinointipäällikkö/kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset ja ilmoitukset Käyntiosoite: Eteläväylä 7. Tekstiviestimielipiteet: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Välieräparit: Hurrikaani–Piivolley/ PerPo ja Sampo–Loimu Naisten liigacupin puolivälierät: Pislaploki–LiigaEura 3–2 (25–22, 17–25, 25–18, 17–25, 15–10), Pieksämäki–LP Kangasala 2–3 (21–25, 21– 25,25–23, 25–20, 13–15), PaKa–OrPo 0–3 (12–25, 19–25, 18–25) Neljäs puolivälieräottelu 28.10. Oikea rivi: 17, 22, 24, 32, 47, 48 Lisänumerot: 11, 37 Onnennumero: 10 Voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+lisänumero oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 58 kpl voitto-osuus 1 603,20 e, 4 oikein 29,20 e, 3 oikein 6,80 e. (Ylivieska). Jeppis sai peliin hyvän alun, kun Stefan Fagersund heilutti verkkoa maalin merkiksi jo ajassa 1.42. 6-vaiht. Kaksi AL I tonttia, pa. . Ohjastaja Kari Venäläinen kiidätti Oktaavian silloin matkalla johtoon, mutta sisäradan jonossa matkannut Kromi tuli Vokukan lisäksi ohi. . 4 1 3 4– 10 3 Riento . 8 3 1 4 51– 50 7 SPV ................ Urheilutoimitus 020 750 4425, sähköposti urheilu@kpk.. . .
Su 31.10. klo 17 Laulurepun harjoitukset seurakuntakodilla. klo 12.00 Veteraanikerho Lestijärven seurakuntakodilla. Klo 18 (Huom! aika) Sleyn lähetysilta Kaarlelan srk-kodin Anders-salissa, Pasi Palmu. Ma 1.11. Kaipaatko omaa tai puolison kanssa yhteistä aikaa. klo 11 eläkeläisten päiväkahvi lähtee Toholammin seurakuntakodilta Kinnulan seurakuntakerhon vieraaksi, myös Lestijärvisiä kutsutaan mukaan. Se löi paikallisottelussa Edmontonin 5–4 voittomaalikisan jälkeen. Edmonton kuroi eron kiinni kymmenessä minuutissa. Oikean vastauksen löytymisen avain on sanassa KIRKKO. MUSIIKKI PE 29.10. Klo 10 Pohjan pojat Kaustisen seurakuntakeskuksen Lähetyssopessa. Klo 19 Kaikille avoin seurakuntailta srk-kodissa ”Sinulle on viesti Jumalalta”, mukana Timo Junkkaala, Heikki Mäki-Pesola, Niemelä, Winter. Toholammilla, mm. Kirkkomme tunnustaa hänet arvostettujen lännen kirkkoisien joukkoon. Klo 10 Olotila Mäntyristissä NUORET PE 29.10. klo 18 Ullavan lapsikuoro ja klo 19 Ullavan kirkkokuoro srkkodilla. Harjun entinen nro). Klo 12 (Huom! aika) Me naiset Rautakonnussa. KIRKKOHERRANVIRASTO AVOINNA klo 10-16, ilmoittautuminen kotiäänestykseen viimeistään tänään. Äänioikeutettu, jonka kyky liikkua tai toimia on siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse äänestystai ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa tietyin edellytyksin äänestää ennakolta kotonaan. Raamatun tekstit Raija Ingalsuo, Laila Niemi ja Virpi Tuikka. Ma 1.11. 044-0819314 PÄIVÄKERHOTYÖ La 30.10. Rautatieläisten kirkkopyhä. Laaksonen 90 v. Klo 18 Venäjänkielinen lauluja raamattupiiri. NUORTEN AIKUISTEN ILTA klo 18 Kulumassa: ”Kristityn itsetunto”, Juhani Kuutti. LAPSIJA PERHETYÖ To 28.10. klo 17 Laulureppu treenaa juhlasalissa. Ti 2.11. a Tervala, s. a Ventonen e. klo 10 MESSU Kaustisen kirkossa, V-P. Leppisaari, kantt. Bobby Ryanin kahden maalin avulla Anaheim nappasi vierasvoiton maalein 5–2. Pe 29.10. klo 10 lähtö Lähimmäisen kamarilta kimppakyydein Ullavaan. Lomake palautetaan rippikoulustartissa pe 12.11. To 4.11. Anaheimin ikivetreä Teemu Selänne kasvatti kauden maalimäärän viiteen 4–2-ylivoimamaalilla kolmannessa erässä. KE 3.11. Seurakuntavaalien ennakkoäänestys järjestetään kirkkoherranvirastossa seurakuntatalolla, Valtakatu 20, 1.5.11.2010 joka päivä kello 9.00–18.00 sekä lisäksi Maanantaina 1.11. Klo 17 Ry:n Seurakuntailta srk-kodilla, alustus Urho Savela. Klo 12 Sley:n lähetyspiiri Helena Tastulalla. maali syntyi ylivoimalla Dallasia vastaan Maali 611. Philadelphia–Buff alo 6–3 (1–1, 3–0, 2–2). Anaheimin ikivetreä Teemu Selänne nousi kaikkien aikojen maalitilastossa 15:nneksi tehtyään ylivoimamaalin Dallasin Kari Lehtosen vartioimaan maaliin. RAAMIS klo 18.30 Kulumassa. Äänioikeutettu seurakunnan jäsen voi äänestää ennakkoon missä tahansa ennakkoäänestyspaikassa ilmoittautumalla vaalitoimitsijalle ja esittämällä henkilötodistuksensa tai muun riittävän selvityksen henkilöllisyydestään. klo 18.00 Isoskoulutus vintillä. 4–3 (1–1).. Klo 19 Kuorokonsertti Kokkolan kirkossa. Su 31.10. Ilmoittautumiset 15.11 mennessä Anna-Kaisalle p. Lastenhoitoa ja kaikille yhteinen iltapala. klo 18 Lauluseurat srk-kodilla, kahvitus. MA 01.11 klo 18 Diakoniapiiri Minna ja Olli Jääskällä. Toholammilla klo 19.00 luetaan kaikkien nimet. 11. Ylistyslaulua, keskustelua ja mukavaa yhdessäoloa. NUORISOTYÖ PE 29.10 klo 19 Oloilta Luolassa. Klo 18.30 Kleemolan diak.ja läh.piiri Lahja ja Jorma Hautamäellä. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä. Ruotsalon diakoniakylätoimikunnat. TULOSSA Kälviän Kirkon Marrasmusiikit alkavat. klo 11.30 Perhekerhon ruokailu Toholammin seurakuntakodilla. VARHAISNUORISOTYÖ Pe 29.10. Jumala siunatkoon kristillistä lähetystyötä! On siis suunnattoman tärkeätä, että olet kirkon jäsen ja pidät uskolla kiinni apostolien opetuksesta, oli kysymys sitten paimenviran sopivuudesta vain miehelle, miehen ja naisen välisestä avioliitosta tai Kasteen pelastavasta vaikutuksesta. Anne Peltomaa, 050 3147 454. Onko meidän ev. klo 13 omaishoitajien tapaaminen srk-kodilla, mukana L. 5–4 (2–1, 2–1, 0–2, 0–0, 1–0). kirkkoherranvirastoon puh. Calgary–Edmonton vl. KE 3.11 Klo 12 Johanna-kuoron ja klo 17 lapsikuoron harjoitukset Toimituskappelissa. DIAKONIATYÖ To 28.10. DALLAS (STT–AP) Dallasissa kotijoukkue voitti laukaisutilaston 37–26, mutta vierasjoukkue Anaheim onnistui maalinteossa NHL-kiekkoliigassa tiistaina. Jämsä. NUORISOTYÖ Pe 29.10. 28.10-19.11.Isänpäiväkorttinäyttely Sopessa. The ENGLISH FELLOWSHIP klo 18 Kulumassa. Klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Antti Saari. Ehdokaslistojen yhdistelmiä saatavana myös Kirkkoherranvirastosta. 050 3147 464. Klo 18.30 Kirkonmäen lähetyspiiri Martta-salissa. Ilmoittautumiset 30.10. Ma 1.11.-pe 5.11. Saksan cupin 2. Tervetuloa selvinpäin! Klo 19 Lähimmäisten ilta ja työnohjaus srk-keskuksessa. LÄHDE treenaa klo 17 seurakuntatalolla. Ohjelmassa mm. Ke 3.11. Pe 5.11. klo 10-12 Perhepuisto, kirkkopuistossa. päiväkerhotiloissa. Christian Ahlskog, Jorma Aspegren. KE 3.11. klo 14.30 Arkipyhäkoulu päiväkerhon pikkukirkossa Kaustisella. MUSIIKKI To 28.10.klo 19 Ylistysryhmä Pernulla, uusia laulajia mahtuu mukaan! Ma 1.11. Seurakuntalounas Alasalissa. Selänne nousi kaikkien aikojen maalitilastossa 15:nneksi 611 maalilla. Ohjelmia voi ostaa ennakkoon kirkkoherranvirastosta. pe 29.10. klo 11.20 16-vuotiaat vaaliuurnille juttua ja gallup seurakuntavaaleista. To 4.11. UrkukonserttiEero Annala. LAPSITYÖ Päiväkerholaiset retkeilevät ulkona ja kodalla ensi viikolla 2.-5.11.2010. Kansanlähetyskoti Pitkänsillankatu 24. Keskustelusaarna Asmo Koskinen; musiikki Ossi Mäkireinin trio. klo 18 Maata Näkyvissä festareille lähtijöiden palaveri kodalla, seuriksen takapihalla. Ilmoittautumiset Sirpalle 1.11. Klo 10 Perhekerho seurakuntakeskuksessa. Kalajoki Rautio Himanka RAUTION KAPPELISEURAKUNTA: To 28.10. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkosta. Messun jälkeen LOUNAS ja INFOTILAISUUS rippikoululaisille vanhempineen seurakuntatalolla. EU-pakettien jakaminen 13-17 Raution seurakuntakodilla kerhotiloissa. TULOSSA: 19.-21.11. Joukkueen kohtasivat tällä kaudella jo kolmannen kerran, ja voitot ovat olympiakaupungin joukkueelle 2–1. Klo 18.30 srk-kodilla, Pähkinöitä.Ilta Sanan ääressä:”Jumala – liian iso kysymys”, Pasi Palmu raamattuopetus, Eeva-Liisa Luoto näyttää kuvia kesän Evankeliumijuhlasta. klo 17.30 Hanhisalo-Rahkonen Heli Korpelalla. Dallas–Anaheim 2–5 (1–0, 0–3, 1–2). Ohjaajina Anne Belghiti ja Suvi Klemola. ina Jylhä KUULUTETTU Antti Petteri Ojajärvi ja Satu Maarit Pajunpää HAUTAAN SIUNATTU Aune Esteri Katarina Erkinheimo 80 v, Maila Esteri Witting 71 v, Seppo Olavi Saine 71 v JUMALANPALVELUKSET Su 31.10. Klo 18 Kansanlähetyksen K13 Pylkkäsillä, Kaanaanmaanpolku 5. Klo 18 Etiopian lähetyspiiri Marjaana ja Veikko Vanhalalla, Rödsöntie 30. MUUT Kesän Evankeliumijuhlan puheita voi ostaa osoitteesta jouni@puheet. Vancouver–Colorado ja. ( Tehtävä: Lue perheesi/ ystäviesi kanssa ääneen Apostolinen uskontunnustus ) Kirjoittaja on pastori Perhosta. klo 19.00 Raamattuluokka Lestijärven seurakuntakodilla. DIAKONIATYÖ Ti 2.11. TERVETULOA! PARTIOTYÖ LA 30.10. klo 18-19.30 Kymppisynttärit kaikille vuonna 2000 syntyneille kälviäläisille seurakuntakodilla. Lit. Paavo Korteniemi. kierrosta: Koblenz–Hertha 2–1, Victoria Hampuri–Wolfsburg 1–3, Köln–1860 München 3–0, Greuther Fürth– Augsburg ja. Sururyhmässä käsitellään surua ja menetystä, kysymyksiä ja kokemuksia jaetaan luottamuksellisesti. HAUTAAN SIUNATTU Reino Johannes Harjukoski 74v. MAAHANMUUTTAJAT Koivuristissä: TO 28.10. KASTETTU Liinus Onni Verneri Haaponiemi, Toni Tapio Rasmus Hotakainen, Otso Kaleva Luoma, Niklas Pietari Saukko KUULUTETTU Sami Marko Antero Toikkanen ja Marjo Nina Marjatta Pekkarinen VIHITTY Harri Juhani Hjelm ja Anna-Liisa Överman HAUTAAN SIUNATTU Aino So. Raimo Lähteenmaa, Aulis Anttila, Mikko Mukkala. Tuula ja Ari Peltolalla klo 14.00, Sykäräisentie 1435. Kolehti SLEY:n lähetystyölle. Klo 14 Koivuristi-iltapäivä. Klo 12.30 Keskusteluja rukouspiiri Mäntyristissä. TULOSSA Pyhäinpäivänä 6.11. SU 31.10. Kirkon sanoman ytimessä on Jeesuksen suorittama kaikkien ihmisten syntien sovitustyö. klo 18 A:haa-ilta lähimmäisen kamarilla, mukana Tuisku Winter. Ke 3.11. Ja minä sanon sinulle: Sinä olet Pietari, ja tälle kalliolle minä rakennan kirkkoni. Selänteellä on tällä kaudella koossa kymmenen pistettä (5+5). Hopeahapset ja Kirkkokuoro syyslomalla viikon 43, seuraavat harjoitukset torstaina 4.11. klo 12 Lähetyspiiri srk-keskuksessa. Lit. Klo 9-18 Seurakuntavaalien ennakkoäänestys kirkkoherranvirastossa. Torstai 4.11. Muille kyydin hinta 20 €. ina Juotasniemi, Erin Mikaela Poikola, Iida-Maria Jose. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Ma 1.11. SEURAKUNTAVAALIT Kotiäänestykseen ilmoittautuminen viimeistään pe 29.10.2010 klo 16. Pe 29.10. OPISTOJA JULKAISUILTA klo 19 Ry:llä, Arto Syrjälä. Peter Kankkonen, Kurt Hjulfors, Ahti Vähäkangas. 16: 15 16 ).” Kristuksen kirkko on siis Taivaallisen Isän ilmoittaman Sanan perustukselle rakennettu kirkko. Klo 17 Vapaaehtoisten ilta Ysträvänkamarissa. Lisäksi Selänne syötti Toni Lydmanin kanssa Corey Perryn tekemän 5–2-maalin. Tatu Koutonen, saarna Eeva-Kaija Nygård, lapsija varhaisnuorisotyöntekijät avustavat. Pyydämme, että vanhemmat täyttäisivät sen yhdessä nuoren kanssa. Aloitus klo 11 hartaudella kirkossa, jonka jälkeen ruokailu seurakuntakodilla ja ohjelmaa, arvontaa. Ke 3.11. MUUT Kiitokset kaikille kauppapäivillä lähetystyön järjestämään arvontaan osallistuneille, tuotto oli 374 euroa. Palapaisti, perunat, salattipöytä ja punaherukkavaahto. Su 14.11. La 13.11. Osallistumismaksu 15 euroa. MUUTA SU 31.10. PERHEKERHO klo 10-12 seurakuntatalolla. TO 4.11. MA 1.11. Kannuksen Korvenkävijöiden järjestämä ISÄNPÄIVÄLOUNAS klo 10.45-15.30 seurakuntatalolla. klo 18 Ullavan lapsikuoro ja klo 19 Ullavan kirkkokuoro srk-kodilla. HARTAUS klo 12 vuodeosastolla, Erkki Simukka, Airi ja Mauno Huuki. TERVETULOA! LESTIJÄRVI To 28.10. klo 18.00 Miestenilta Lahnalammin kylätalolla. Torstaina 28.10.2010 Jalkapallo Sana matkaevääksi N ämä sanat lausui Karthagon piispa Thascius Caecilius Cyprianus 200 -luvun puolivälissä. Martti Leppisaari. klo 19.00 Raamattuluokka Aili ja Kari-Pekka Myllykoski. C: Miikka Kiprusoff 28/32 torjuntaa. mennessä diakoniatyöntekijä Anna-Kaisa Syrjälälle p.044-0819314. 871569. klo 18 Ry:n päiväkerho (synt. Tuo lapset hoitoon lapsiparkkiin! Ilmoittautuminen ke 27.10. Klo 10 Tunti Psalmien ääressä Lähetyssopessa. 2–4, Cottbus–Freiburg 2–1, FSV Frankfurt–Schalke 0–1, Bayern München–Werder Bremen 2–1, Kaiserslautern–Bielefeld 3–0. Maanantai 15.11. Klo 13 Sanajumalanpalvelus Ullavan kirkossa, Typpö, R-L. leikkejä, lauluja, kädentaitoja, ruokailu ja kahvit, sään salliessa myös ulkoilua. SEURAKUNNAN VIIKKO To 28.10 HARTAUDET: klo 14 Puistolassa ja klo 15 Kotirannassa, Anne Vihanta. To 28.10. Klo 17 Kansainvälinen naisten rukouspiiri ja klo 18 toimintapiiri. Leirin hinta 10 €. Ma 1.11.-Pe 5.11. Klo 13 Seurat, Ahti Vähäkangas, Fredrik Björkskog. mennessä Kimmolle tekstiviestillä numeroon 044-3824520 tai kimmo. 06870021. Selänne kipusi listalla pykälän 611. klo 12.00 Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa. p 0409630817 SEURAKUNTAVAALIT Seurakuntavaaleihin liittyvät tiedot julkaistiin joka kotiin jaetussa vaalilehdessä 20.10. klo 18. Klo 13 Meidän messu – perhemessu Ykspihlajan kirkossa. PYSÄKKI perhepäivähoitajille ja lapsille klo 9-11 seurakuntatalon päiväkerhotilassa. Mukaan mahtuu vielä! Tiedustelut ja ilmoittautumiset Erkki Huuki, puh. The ENGLISH FELLOWSHIP klo 18 Kulumassa. Seurakunta tarjoaa kyydin kälviäläisille. Vancouverissa kotijoukkue löi Coloradon 4–3 jatkoajalla Mason Raymondin maalilla. Klo 19 Nuortenilta Montussa. HARTAUDET: klo 13 Riihihovi, Välikannuksen miehet, klo 14 Puistola ja klo 15 Kotiranta, Antero Niemikorpi. Klo 14 Miestenpiiri srk-kodilla. 629 euroa. klo 12.00-15.00 Lukio. Klo 11.30 Köyhäjoki Soile ja Matti Pajukankaalla. Klo 9.30 Ykspihlajan perhekerho aloittaa Ykspihlajan kirkon kerhotiloissa. Ota oma kassi mukaan!. TI 2.11. lennot, puolihoito, Siinain vuoren ja Kairon (pyramidit) retket ym. Liisa, Paula ja Irma, kuvaterveiset Akkon seurakunnasta Israelista. Mikäli koet tarvetta ja halua tulla mukaan, ilmoittaudu 8.11. LAPSIPARKKI klo 17-20 päiväkerhotilassa. MUUT Kappalainen Jorma Harju virkavapaalla 1.1131.5.2011, sijaisuutta hoitaa ajalla 1.11 31.12.2010 rovasti Raimo Aspfors, puh. lokakuun aikana taloustoimistoon, jolloin maksetaan matkan hinta 80 e. Tulossa! Yhteistä matkaa –nuortenleiri Ohtakarissa 5.-6.11. Klo 22 Nuortenilta, Timo Saitajoki y.m. Porinatuokio klo 12.00 kerhohuoneessa. Klo 16 Seurat, Paavo Korteniemi. Sen rakentaja on itse Jeesus Kristus elävän Jumalan Poika. Vancouverin tuki ja turva oli maalivahti Roberto Luongo 36 torjunnalla. Klo 18 HPE, rippisaarna Markus Ventin. VIERAILU HIMANGAN NUORTENILLASSA: lähtö seurikselta klo 19, ilmoittaudu Kimmolle torstaiiltaan mennessä! La 30.10. klo 11-14 Seurakuntavaalien ennakkoäänestys Lucina Hagmanin lukiolla. muistelemme kirkoissamme viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleita seurakuntamme jäseniä ja sytytämme muistokynttilät. Su 31.10. klo 13-15 Iltapäivä lapsensa menettäneille Lähetyssopessa. Sitovat ilm. Dvorak nousi Jokisen rinnalle Floridan Radek Dvorakin juhlaottelu päättyi tappioon. MA 1.11. mennessä. Klo 18 Raamattupiiri Kulmahuoneessa. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. La 30.10. Klo 18.30 Englanninkielinen raamattupiiri Kulmahuoneessa. Ma 1.11. LÄHETYSTYÖ La 30.10. Calgaryn hyvä vire jatkui ottelussa Edmontonia vastaan. Lauri Huhtinen ”Kirkon ulkopuolella ei ole pelastusta!” Koripallo JUMALANPALVELUKSET Sunnuntaina 31.10. Klo 13 Kohtaamispaikka Koivuhaan diakoniatoimistossa. Ti 2.11. klo 13.30-15.00 Eskolan Rukoushuone ja klo 16.00-17.00 Ylikannuksen Kyläkeskus Tiistaina 2.11. klo 19 Kaustisen seuriksella. klo 14 Seurat ja lähetysjuhla Jylhän kylätalolla, Aino Isokangas, Osmo Åivo, Mariat Teerijärveltä, Eläkeläisten kuoro. Klo 13.30 Sanaja runopiiri Ystävänkamarissa. lut. A: Teemu Selänne 1+1, Toni Lydman 0+1. Klo 18 Raamattupiiri Koivuristissä. SU 31.10. Tuomasmessun lauluja voi tulla harjoittelemaan kirkkoon klo 16. Tällaisesta kirkosta löytyvät riittävät matkaeväät hyvin monenlaiselle tallaajalle ja hyvin monenlaiseen vaivaan. Kaustinen ja Ullava JUMALANPALVELUKSET SU 31.10. klo 10.00 Messu Toholammin kirkossa, saarna Jorma Manninen, liturgina Per-Olof Moberg, kanttorina Iiris Rautiola. Aikuiset 6 e, 7-14-v. Kauden loistavasti avanneella Dallasin maalivahdilla Kari Lehtosella oli tällä kertaa keskinkertainen ilta. Flyersin Jeff Carter teki maalin ja syötti kaksi. klo 11.30 lounas ja infotilaisuus seurakuntatalolla. klo 10-15 Pohjanmaan Partiolaisten sisupäivä Kaustisen srk-keskuksessa. Klo 19 Miestenilta Nuolisessa, aiheena ”Miehen suru”. Peter Kankkonen, saarna Paavo Korteniemi, av. Ilmoittautuneille lähetetään matkakirje, käsiohjelma ja maksuohjeet marraskuun alussa. Vietämme veteraanien kirkkopyhää, kirkkokahvit. Klo 12 Puutyöpiiri kirkon kellarissa. Tulossa! Ke 3.11. 809 euroa ja alle 12-v. Keskiviikko 3.11. Ti 2.11. klo 12.00 Eläkeläisten päiväkahvi Toholammin vanhassa pappilassa. Matkan hinta 70 euroa. . Perjantai 5.11. Klo 18 Tuomasmessu Ykspihlajan kirkossa. Mitä ylläoleva väite oikein tarkoittaa. Vapaa pääsy, ohjelma 5 euroa. klo 15 Kaustisen lapsikuoro ja klo 19 Kaustisen kirkkokuoro srkkeskuksessa. 6.11. klo 14.30 Arkipyhäkoulu päiväkerhon pikkukirkossa Kaustisella. BLING! rippikoulusalissa ke 3.11. PERHETYÖ Perhekerho torstaisin klo 10.30 Sykäräisen kappelissa. Tätä ei sinulle ole ilmoittanut liha eikä veri, vaan minun Isäni, joka on taivaissa. Ti 2.11. Klo 17 Kansainvälinen miesten toimintapiiri. Kirkkokahvit ry:llä ja klo 12.00 seurat, Aimo Kattilakoski. Kahvitarjoilu. SU 31.10. klo 19.00 Raamatunlukupiiri Toholammin vanhassa pappilassa. RIPPIKOULUTYÖ Kahdeksasluokkalaisille on jaettu tai lähetetty rippikoulun ilmoittautumislomake. Kuva: Lehtikuva/AFP NBA tiistaina, kauden avausottelut: Boston–Miami 88–80 (B: Ray Allen 20, Paul Pierce 19/9, Glen Davis 13, Kevin Garnett 10/10, Rajon Rondo 4/17 syöttöä, M: LeBron James 31/4/3s, Dwyane Wade 13/4/6s, Udonis Haslem 8/11, Chris Bosh 8/8), Portland–Phoenix 106–92 (Por: Brandon Roy 24/3/6s, Nicolas Batum 19/11, Marcus Camby 13/11, Pho: Steve Nash 26/6s, Jason Richardson 22), LA Lakers–Houston 112–110 (LA: Pau Gasol 29/11, Kobe Bryant 27/5/7s, Lamar Odom 14/10, H: Kevin Martin 26, Aaron Brooks 24/9s, Luis Scola 18/16, Yao Ming 9/11). Klo 18.30 EO Montussa, Liisi Portin. Sään mukainen ulkovaatetus. Klo 15 Kuurojen raamattupiiri Ystävänkamarissa. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. Leppisaari, saarna Esa Lipasti, kantt. PYHÄKOULUTYÖ TO 28.10. Miikka Kiprusoff torjui 28 laukausta 32: sta. äänestyspaikat ks oheinen kuulutus. NHL:n kaikkien aikojen maalintekijät: 1) Wayne Gretzky 894, 2) Gordie Howe 801, 3) Brett Hull 741, 4) Marcel Dionne 731, 5) Phil Esposito 717, 6) Mike Gartner 708, 7) Mark Messier 694, 8) Steve Yzerman 692, 9) Mario Lemieux 690, 10) Luc Robitaille 668, 11) Brendan Shanahan 656, 12) Jaromir Jagr 646, 13) Dave Andreychuk 640, 14) Joe Sakic 625, 15) Teemu Selänne 611, 16) Bobby Hull 610. Toronto–Florida 3–1 (1–0, 0–1, 2–0). . Klo 12 Tastula Outi Teirikangas-Lerssillä. klo 12 Sisupartio Kaustisen Kissat srk-keskuksessa. Tulossa! Maata Näkyvissä –festarit Turussa 19.-21.11. Poutiainen 97v 10kk 6pv, Anders Helge Rekilä 76v 10kk 9pv. Raimo Hautamäki, Olavi Korkiakoski. Lisätiedot sairaalateol. PERHETYÖ Ma 1.11. klo 10.00 Päiväkerho ry: llä. Tuo omia korttejasi näyttelyyn! DIAKONIA TO 28.10. 4–3 (1–1, 1–1, 1–1, 1–0). SEURAKUNNAN VIIKKO KAUSTINEN PE 29.10. Lopuksi iltapala ja saunat. MA 1.11. Lydman sai tililleen myös toisen syöttöpisteen. ULLAVA PE 29.10. LÄHETYSSOPPI, avoinna ma-pe klo 10-14. Toronton Colton Orr teki 2–1voitto-osuman kolmannen erän puolivälissä. PALVELEVA PUHELIN 01019 0071 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03. PE 29.10. klo 19.00 22.00 Nuorten ilta vintillä. Klo 12 Kirkonmäen diakoniapiiri Kaarlelan srk-kodilla. Ajanvaraus ma–to klo 8–13, p. klo 18.00 Raamattupiiri Haasiomäellä, Niementie 190. Klo 20.30 Lauluilta. PE 29.10. Klo 13 Hakalahden lähetyspiiri Pikkusalissa, Jouni Sirviö. Lauluseurat klo 19 pappilanpuiston seuratuvalla. Pe 29.10. Aiheena ”Sureva lähimmäinen”. Ma 1.11. Dani Juris. Klo 10 Tunti Psalmien ääressä Lähetyssopessa. Messun jälkeen kirkkokahvit ja -mehut. Jumalanpalvelus klo 12, Kesola. Kovalev ja Erik Karlsson tekivät avauserässä 11 sekunnissa maalin mieheen (2–0). Ruoka ja kahvi 5 e. HAUTAAN SIUNATTU Kaarlo Vihtori Hanhineva 83v 9kk 6pv, Katri So. PYHÄKOULUT klo 13, Kulumassa ja Yli-Kannuksen kyläkeskuksessa. Vähäoja o.s. Klo 12 Ruotsinkielinen pyhäkoulu Yläsalissa. Paikallisverkko-/matkapuhelinmaksu. Seurakuntakeskuksessa: TI 2.11. Palkinnot on toimitettu voittajille. KIRKKOKUORO Ry:n SYYSKOKOUS klo 18.30 Kulumassa, adventtisunnuntain nuotit mukaan. Yhteiskyytejä messuun seurakuntakeskuksen pihalta klo 17.30. Jämsän pyhäkoulu klo 12.30 Pirjo ja Erkki Järvenojalla. Lastenhoito järjestetty Mäntyristille osoitteeseen Koulutie 33. TO 4.11. 2006), päiväkerhotiloissa PYHÄKOULUTYÖ Su 31.10. DIAKONIATYÖ ULLAVA TO 28.10 Kälviän lähimmäisen kamarilaiset vierailevat Ullavan päiväpiirissä. Klo 17 Venäjänkielinen pyhäkoulu. LÄHETYS TO 28.10. Klo 17 Kansainvälinen musiikkikerho Toimituskappelissa. klo 19.00 Laulumessu Sykäräisen kappelissa, Pylväs, Erkki Järvenoja, kanttorina Iiris Rautiola. TI 2.11. KYMPPISYNTTÄRIT klo 18 seurakuntatalolla. TULOSSA SEURAKUNTAJA RIPPIKOULUMATKA Egyptiin, Sharm El Sheikh, hiihtolomalla 28.2-7.3.2011, lento Kokkolasta klo 9. klo 11 Ullavan srk-kodilla. Calgary karkasi toisessa erässä jo 4–1-johtoon. Klo 18.30 Israel-ilta Pikkusalissa. Salmela. Klo 18 Taizérukoushetki Kokkolan kirkossa (avoinna hiljentymiselle klo 17.30 alkaen), jonka jälkeen iltatee klo 19 Lähetyssopessa Fransiskus Assisilaisen seurassa, Asmo Koskinen. P: Sami Lepistö 1+0. KASTETTU Jesse Tapio Hakunti, Niklas Timi Oliver Saarikettu, Aino Lumi Maria Kokkoniemi, Tiitus Kasperi Vertanen, Juliet Aurora Kuusjärvi, Alex Sulo Sebastian Partala, Meeri Johanna Pajukangas, Oodi Maija Havina Hollanti, Ellida Sera. MESSU ja RIPPIKOULUN ALOITUSTAPAHTUMA klo 10 kirkossa, Erkki Huuki, Anne Vihanta, Sakari Typpö, Marjukka Pesola, Hannele Ilola, Kimmo Ollikainen, Ari Kungas ja nuoret. klo 19 (huom! aika) Nuortenilta seuriksella ”Sinulle on viesti Jumalalta”, mukana mm Timo Junkkaala. Kamarikuoro Kaamos, joht. NUORET AIKUISET MA 1.11. Tätä kirkkoa voidaan nimittää myös seurakunnaksi, josta Raamatussa on monia vertauskuvia. D: Kari Lehtonen 21/26 torjuntaa. Pyhäkoulu klo 11.30-12. LA 30.10. 1, Niko Rantanen. Klo 13 Ykspihlajan diakoniaja lähetyspiirin vierailu Merimieskirkolla (Anu-Marja noutaa). klo 19 Kiitos muistoista –ilta kirkossa. Ehdokaslistojen yhdistelmä julkaistaan Lestijoki-lehdessä 28.10.2010. Klo 16.30 Tupailta Hermannissa, Jorma Kauppinen. RUNOESITYS klo 13 Mikaelin kappelissa, Oiva Paloheimon lapsirunoista koottu esitys. 2 e, 3-6-v. klo 19.00 Seurat ry:llä, Janne Syri. Klo 12 Eläkeläisten eväsreppu Koivuhaan diakoniatoimistossa. To 4.11. Su 31.10. Christian Ahlskog. Lisää infoa tulevasta rippikoulusta löydät seurakunnan nettisivuilta. KE 3.11. klo 10 Perhepiiri päiväkerhotilassa. ilmaiseksi. klo 11 Messu , Niemelä, Hekkala KASTETTU Onni Tapani Lämpsä SEURAKUNNAN VIIKKO Pe 29.10. klo19 ”Sinulle on viesti Jumalalta” –ilta srk-kodissa. PERHEET TO 28.10. NHL tiistaina: Ottawa–Phoenix 5–2 (3–0, 0–1, 2–1). kirkkomme tämä pelastava kirkko. matkat, liput, majoitus leirikeskuksessa ja ruoka. Klo 10 Kaksikielinen messu Kokkolan kirkossa. Tulossa: 19.-21.11. Ilmoittautumiset Sirpalle (0503147372) pe 29.10. Klo 12 Varttunut väki srk-keskuksen Alasalissa. Klo 18 Ilta kohtaamiselle Kaarlelan seurakuntakodilla. Klo 11-13 Lihakeitto. Lestijärven seurakuntakodilla klo 10.00. Klo 18 Päätösseurat, Ahti Vähäkangas, Kaj Fagerholm. klo 18 Isoiskoulutus kodalla. klo 18-20 Parisuhteen palikat –ilta seurakuntakodilla aiheesta ”tunteet”. Toim. KentalaPolso. La 30.10. Klo 18.30 Rauhan Sanan miesten raamattupiiri Vasikkasaaren saunatiloissa; Gal. Ti 2.11. To 4.11. klo 10 Miesten ryhmä ”Pohjan pojat” Kaustisen srk-keskuksessa. Pe Pullapäivä. LA 30.10 klo 19 Nuortenilta Ullavassa. SEURAT klo 20 Juha Pesolalla. AAMURUKOUS klo 8 Kivikololla. To Lauluhetki. pelin seurassa ja sivusi Olli Jokisen ottelumäärää, mutta Florida hävisi Torontolle 1–3. mennessä lastenohjaajille, puh. Netissä seurakuntavaalit.vaalikone. Radio 967 96,7 Mhz. n. Klo 17 Arabiankielinen raamis Ystävänkamarissa. KE 3. To 28.10. Kiitos kuulijoille ja esiintyjille! TO 28.10. Varsinaiset vaalipäivät 14.-15.11. 14.11. Ke 3.11. Klo 13 Lassilan/Miekkojan diak.ja läh.piiri Kyllikki ja Taisto Kankaalla. RIPPIKOULUTYÖ Su 31.10. klo 12-15 Ruotsalon koululla hirvipeijaisten yhteydessä myyntipöytä ja arpajaiset lähetystyön hyväksi, järj. Olli Jokinen nujakoi Sam Gagnerin kanssa viiden minuutin jäähyn ensimmäisen erän lopussa. Ry:n pyhäkoulut klo 11.30. 1 e, alle 3-v. MUSIIKKI Viime sunnuntaisen kuorokonsertin kolehti Kirkon Ulkomaanavulle tuotti 336:90 €. klo 19 Yhteiskristillinen rukousilta srk-keskuksessa. klo 19.00 Nurtenilta Lestijärven seurakuntakodilla. Philadelphia teki Buffaloa vastaan kolme ylivoimamaalia ja pinnisti niiden avulla 6–3voittoon. Lestijärvellä klo 12.30 messu, jossa luetaan lestijärveläisten nimet. Su 31.10. MA 1.11. 044-2824510. klo 18-20 Meijän jengi –ilta (5-7 –luokkalaisille) kodalla, seuriksen takapihalla. KE 3.11. klo 18.30 Perheterapeutti Saara Kinnunen luennoi aiheesta ”Mihin lapsi tarvitsee vanhempia?” Vetelin srk-talolla. Ehkä vaikuttavin on Kristuksen ruumis, minkä eläviä jäseniä ovat Pyhässä Kasteessa jäseniksi otetut seurakuntalaiset. Vintille voi tulla jo klo 17.45 alkaen juttelemaan, pelailemaan, jne., klo 18.30 alkaa yhteinen toiminta. TI 2.11. LAPSITYÖ TO 28.10. Mukaan pyyhe ja pientä syötävää. RIPPIKOULU 2011 ALOITUSTAPAHTUMA kaikille rippikoululaisille vanhempineen: klo 10 messu kirkossa, n. klo 18.00 Toholammin seurakuntakodilla. Tämä elävä Kristuksen kirkko löytyy kaikkialta sieltä, missä rakennetaan Jumalan sanan perustukselle ja missä sakramentteja jaetaan evankeliumin järjestyksen mukaisesti. Ma 1.11. Sitä eivät tuonelan portit voita ( Matt. Englannin liigacupin 4. Vastaus on selvä: On, on. La 30.10. 8.11. klo 13.30 Hartaushetki vuodeosastolla, klo 14.00 ja klo 14.30 Männistössä. Klo 13 Keskikaupungin lähetyspiiri Pikkusalissa. NUORISOTYÖ To 28.10. ”Sanat lapsen sydämestä”, tulkinta: Tanja Hällstén, ohjaus: Seela Sella. NETTISIVUT: kokkolansuomalainenseurakunta.. Päiväkerho klo 10 Suojarinteellä. NUORISOTYÖ To 28.10. Klo 17 KEVA-kerho Koivuristissä. Kahvia, kotileivonnaisia, käsitöitä, adresseja, onnenpyörä, kirpputoritavaraa jälleen myynnissä. Muistathan laittaa nimesi viesteihin. klo 10 Psalmipiiri. Ei Muskaria kirkonkylän koululla. Kahvitus klo 17.45. Omat eväät. ollikainen@evl.. KAUSTINEN MA 1.11. KATULÄHETYS Diakoniavastaanotto tiistaisin seurakuntakeskuksessa TO 28.10. Klo 17 Nuorten piiri. Starttiin ovat tervetulleita myös rippikoululaisten vanhemmat tai huoltajat. Klo 10 Kaksikielinen messu, saarn. La 30.10. TI 2.11.Klo 10 Perhekerho Kaarlelan ja Halkokarin srk-kodeilla sekä Koivuristissä. Klo 12 Messu Kaarlelan kirkossa. Ennakkoäänestys ensi viikolla joka päivä ma-pe klo 9-18 Kirkkoherranvirastossa ja Ma klo 11-14 Lucina Hagmanin lukiolla. MAATA NÄKYVISSÄ –festarit Turussa. Avoinna ma-pe klo 10-12, hartaushetki klo 10. klo 17.00-18.00 Roikolan koulu. VARHAISNUORISOTYÖ ULLAVA KE 3.11 klo 13 varkkiskerho 1-4 lk Rahkosen koululla, klo 15 1-3 lk srkkodilla sekä 4-6 lk klo 17 Vionojan koululla. Su 31.10. KE 3.11. Samalla kerätään reissumaksut (koko paketti 56 €, ota tasaraha mukaan!) NUORET AIKUISET Pe 29.10. kierrosta: Ipswich–Northampton 3–1, Leicester–West Bromwich 1–4, Manchester U–Wolverhampton 3–2, Wigan–Swansea 2–0, Birmingham–Brentford rp. Ry:n kirkkopyhä. Raution Rauhanyhdistys maakunnalliset seurat SIIRRETTY lauantaille 20.11.2010. Pe 29.10. Maanantaisin klo 18 rukouspiiri, torstaisin klo 18 raamattuja rukouspiiri. Jatkot kodalla. VARHAISNUORISOTYÖ ke 27.10. KentalaPolso. Tätä Jeesuksen ristin työn ilosanomaa kristillisen kirkon jäsenet ovat rohkeasti levittämässä tänäänkin pimeään pakanamaailmaan. To 4.11. 30.-31.10 Syysseurat Kokkolan kirkossa ja seurakuntakeskuksessa: La 30.10. Ottawan Alex Kovalev teki kaksi maalia ja syötti yhden. Viikolla 44 KIRKKOHERRANVIRASTO AVOINNA klo 9-18 ennakkoäänestystä varten. TI 2.11. klo 16.00-18.00 S-Market ja klo 16.00-18.00 K-Market. PALVELEVA NETTI evl.. /palvelevanetti Radio Dei 104,3 MHz – hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. Calgaryn voitto-osuman viimeisteli Alex Tanguay. Toholampi SEURAKUNNAN VIIKKO Pe 29.10. Pyhäkoulu klo 11 Suojarinteellä ja O. 050 3147338 (J. Raamattupäivät 7. klo 14.00 Hartaushetki Kotipirtissä. mennessä (050-3147372). La 6.11. klo 16.00-17.30 Märsylän koulu ja klo 18.00-19.00 Välikannuksen koulu. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. klo 18.30-20.00 67-ilta vintillä (kuudesja seitsemäsluokkalaisille). SEURAKUNNAN VIIKKO TO 28.10. Kahvitus klo 13.30 alkaen. AURINGONSIIPI-MONOLOGI klo 19 kirkossa, runot: Niilo Rauhala, tulkinta: Matti Kaarlejärvi. TO 4.11. Phoenixin suomalaispuolustaja Sami Lepistö kavensi kauden avausmaalilla tilanteen 1–3:een toisessa erässä. Vastuussa Uolevi, Pentti ja Vellu. JUHA TAPION KONSERTTI klo 19 kirkossa. Klo 15.30 Seurat, Paavo Korteniemi, Markus Ventin. Klo 13 Avajaisseurat. klo 15 Pyhäkoulu, Peltokorven koululla, pyhäkouluopettajana Pia. Hinta 929 euroa, sis. Hengellinen toiminta 23 KESKIPOHJANMAA . Su 31.10. Alle 16-v. Klo 10 Esirukousja ylistyshetki Toimituskappelissa. Sururyhmä alkaa ke 10.11. Lailan kirppiksellä on edelleen pöytä nro 1 varattu Kannuksen seurakunnan lähetystyön hyväksi. Ma Vohveleita. SU 31.10. MA 1.11. PYHÄKOULUTYÖ Pyhäkoulut 31.10. Harju, R-L. Dvorak pelasi 576. Rautiossa perhekerho päiväkerhon tiloissa klo:10-11.30. Klo 18-20 Parisuhteen palikat –ilta srk-kodissa aiheesta ”Tunteet”, lastenhoito, iltapala. Maata näkyvissä -festarit Turussa. KE 3.11. Tämä sana Pyhän Hengen elävöittämänä uudesti synnyttää kohdehenkilön ja vaikuttaa hänessä kääntymystä ja parannusta. Tämän Kristuksen ruumiin, se on pyhien yhteisön ulkopuolella, ei tietystikään ole pelastusta, koska katkaistussa jäsenessä ei virtaa enää Jeesuksen sydämen kautta kulkeva elämän neste. Hintaan sis. Se on vastine latinankielisestä sanasta ecclesia, mikä tarkoittaa seurakuntaa tai kirkkoa ja mistä Jeesus puhui opetuslapsilleen. PE 29.10 klo 14 Perjantaipiiri Onnelassa ja klo 15 Perjantaipiiri Hopijakummussa. Varsinaiset vaalipäivät ovat 14.– 15.11.2010, jolloin äänestysajat ja paikat ovat: Sunnuntai 14.11. klo 13.00-17.00 kirkko. klo 12 hartaus Lähimmäisen kamarilla, Anja Lankila. Klo 13 Porinatupa Backstagella. Pää on Jeesus. Rautakoskella, sekä seurakuntapäivä klo 13 Suojarinteellä, Timo Poikkimäki. Kysyttyään kerran oppilailtaan: ”Kuka minä teidän mielestänne olen?” Niin Pietari ennätti vastaamaan: ”Sinä olet Messias, elävän Jumalan Poika Silloin Jeesus sanoi: ”Autuas olet sinä, Simon, Joonan Poika. To 18.11. Ottawa karkasi Phoenixia vastaan 3–0-johtoon avauserässä, ajoi Phoenix-vahti Ilja Bryzgalovin vaihtoon ja voitti ottelun 5–2. klo 18.30 Gospelkuoron harjoitukset srk-kodissa. ESKOLAN AIKUISTENPÄIVÄKERHO klo 12 rukoushuoneella. Toisessa erässä Flyers teki kolme maalia ja johti erän jälkeen 4–1. Kyllä kirkkomme on iankaikkiseen elämään pelastava, kun se pysyy apostolisessa opetuksessa ojentaen jäsentensä elämää jatkuvasti Jumalan sanalla. klo 9.00-9.30 Riihihovi, klo 10.00-11.00 Kotiranta, klo 11.30-12.30 Puistola, klo 13.00-14.00 Terveyskeskuksen vuodeosasto ja klo 15.00-18.00 Seurakuntatalo Ehdokaslistojen yhdistelmä on nähtävillä kirkkoherranviraston (seurakuntatalo) ilmoitustaululla 24.10.-15.11.2010 ja sitä on saatavilla kirkkoherranvirastosta. Mari Sillanpää-laulu, Marjukka Puutio-sello, Markku Hekkalaurut ja cembalo. MA 1.11. org KASTETTU Joona Kristian Huuki, Nooa Hermanni Autio, Olivia Alexandra Maria Saunamäki
KESKIPOHJANMAA 24 Baby Blues Masi Dilbert Muumi Mustanaamio B. 1 ,2 99 Tuulilasinpyyhkijät Muista vaihtaa ajoissa tuulilasinpyyhkijät. Torstaina 28.10.2010 . 29 90 Lämpöpuhallin 2000W Kannettava lämpöpuhallin. Ei sisällä metanolia. Teho: 1000/2000W. 35-009. 2000kpl erä. 36-506 (0,25€/l.) Norm. Mitat: 250 x 225 x 345mm. IP44. 230V. Valmis seos. hinta 2,99. Myydään yksittäin. alk. 1 kpl / asiakas. Virtanen Viivi ja Wagner Jere Sarjakuvat Heinolankaari 1 Kokkola Avoinna ark 9-19 ja la 9-16 Muista noutaa myös uusi Bilteman autoiluesite! Autotarvikkeet edullisesti Biltema Kokkola Heinolankaari 1 Avoinna arkisin 9-19 HUO MAA HINT A! Lasinpesuneste 4l
Luonto heräilee kesään, mutta kalat tuntuvat olevan talviunessa. Elämä olisi aika kurjaa ilman huumoria ja naurua. Siskosten kohdatessa ei voida välttyä kateudelta ja kilpailulta. Peliä mainostettiin vaatimattomin sanoin: ”Wii Fit auttaa sinua polttamaan kaloreita tai lisäämään lihasmassaa ja parantamaan tasapainoa.” mainostettiin muutenkin vallankumouksellisena. Sänkyyn sidottu. Kuka hyötyi eniten Sir Butlerin kuolemasta. Mistä tulikin mieleeni, että Jennifer Love Hewittin asut ovat sangen kiehtovia heteromiehen silmin katsottuna. Ross kiistää kaiken. TV 25 KESKIPOHJANMAA . Uusinta. Blobo on pehmeä pingispallon kokoinen ohjain, joka reagoi herkästi liikkeeseen. Suomessahan tämä ilo yritetään pilata vanhemmilta selittämällä, että kyse on vain vatsanväänteistä, ei oikeasta naurusta. Uusinta. Toiset jutut ovat kiinnostavampia kuin toiset, mutta elokuva ei koskaan tarjoa höpinää vain höpinän itsensä vuoksi. Ja kuka onkaan sukua kenelle. Kirjailija Kjell Westö palaa 1920-luvun kieltolain aikaan ja selvittää muun muassa, ketkä harjoittivat viinan salakuljetusta ja miksi. 23.05 00.00-01.50 Alkupalat. Ranskalainen Siskoni ja minä (Les soeurs fâchées, 2004) on charmikas draamakomedia, jonka pääosakaksikko hoitaa hommansa mallikkaasti. Kiinni rysän päältä. Sukukokous. Kolmatta kertaa avioitunut aatelismies kokoaa sukunsa ja ex-vaimonsa päivälliselle. Osa 3/11 Osa 2/2. Aasialainen toimintajännäri Breaking News (Dai si gin, 2004) on muodollisesti pätevää työtä mutta ei mitään sen yli. Brittiläisessä realitysarjassa lääkäri Christian Jessen ottaa joka jaksossa ohjaukseensa kaksi ihmistä, joista toinen on ylilihava ja toinen sairaalloisen laiha. Nyt kaksikko ottaa kohteekseen kuolemaa tekevän ökyrikkaan tupakkatehtailijan (Gene Hackman). Terhi ja Janni käyvät tutustumassa kanjoniin, jos tästä olisi ensi kaudella retkikohteeksi. Maahanmuuttajan muodonmuutos. Naurattavatko samat jutut kaikkia. Millainen on vanhustenhoidon vallankumous. Rubiinin punaa. Ahvenanmaan vedet ovat kalaisia ja kalastajille suotuisia. Giotto di Bondone (1267 1337). Pallo kertoo samalla kalorinkulutuksen. Onnenpantteri. Seurustelupaineita. Jos nauroi, niin mille. (Thirteen Conversations About One Thing, USA 2001) Mitä on onni ja miten se saavutetaan. Laudan piti mullistaa pelimaailma ja saada ihmiset pelaamalla parempaan kuntoon. Mitä kaikkea meille ”ruokana” myydään. Ahvenanmaalaiset Thomas Strandvik, Gustav Mörn ja Ingvar Eriksson tuntevat kuitenkin kotivetensä. Botticelli (1445 1510). Nauroiko jo luolamies aikoinaan. Vuhku, lampolan luupäät, porsastelevat porsaat, maajussi ja hänen uusi kissansa Katinkurpale ovat usein ihmeissään Laten temppujen vuoksi. sitten julkaistiin Suomessa uusi peliväline, josta päätettiin tehdä televisio-ohjelma. Osa 3/9. Tasapainolautaan sidottu kunto-ohjelma on tavallaan loogista jatkoa tennismailana toimivalle kaukosäätimelle. Keskustelujen aihe ei suinkaan ole se, mitä luulette, vaan onnellisuus. Se antaa voimaa. (Ruotsi, 1997) Trillerin keskipisteessä on venäläissyntyinen ikonikeräilijä, joka ajautuu Ruotsissa vaikeuksiin vaimonsa hämäräperäisen kuoleman myötä. Rikosdraamalle Mentalist on käynyt niin USA:ssa, eikä katsojamenestys Suomessakaan ole huono ollut. Syöttinä käytetään seksiä. Kaloreita ja kofeiinia. Eurooppa sodan kynnyksellä. Sade Wimbledonissa. Hongkongissa jahdataan rikollisjengiä. Nyt ollaan kuitenkin kovin kaukana siitä. Ovatko antibiootit katoava luonnonvara. Vanha luuska. Kuinka taskuvarkaat toimivat Tallinnassa ja tyhjentävät suomalaisturistien taskut. Ps:n suuri 1v-synttärilähetys. Tämä ei kuitenkaan ajattele pelkästään alapäällään. Mv. Kyseessä oli pelikonsoliin kytketty tasapainolauta. Ben saa erikoisen ajatuksen: voiko ihmiseen istuttaa vääriä muistoja. Tyttö joka puhuu ja puhuu, osa 1. 23.40 00.25 Huutava pula hyvistä ystävistä! Sovittelija. Salaisuuksia. Kesken juhlapuheen mies kaatuu kuolleena maahan. Kuumat kantritähdet. Simon Bolivar. Luonnonraikas Louise (Catherine Frot) asuu maalla eikä turhia teeskentele. Cindyn hääyö on pelkkää painajaista. Netin laiton lääkekauppa kukoistaa ihmishenget vaarassa. Torstaina 28.10.2010 klassikko kiitettävä katsottava keskinkertainen kehno Rakkaus on sokea. Usean toisilleen tuntemattomien ihmisten elämät muuttuvat sattuman kautta. Naurettava väite. Late-lammas oli alunperin sivuhahmo legendaarisen Aardman-studion Wallace & Gromit -lyhytelokuvissa. Kittilän Sirkan koululaisten matka kouluun voi olla jopa 70 kilometriä. Vieraana on nuorisotutkija Tommi Hoikkala. Naurun merkitystä ihmisille ja naurun historiaa pohditaan illan Tiededokumentissa Naurua etsimässä. Liekkimeri. Brooke mustapaidan sylissä. Tuomiolla dopingista. Blobo-myyntipaketissa on kuusi eri peliä: koripallo, jousiammunta, karate, juoksu, pituushyppy ja mäkihyppy. Totuusretriitti, osa 4. Osa 3/13. Useita ryöstöjä selvittämättä. Aliarvostettu komedia Sydäntenmurskaajat (Heart Breakers, 2001) on mukavasti ihana ja moraaliton samanaikaisesti. Uusinta. Näin syksyn pimeässä ei läheskään aina tunnu hyvältä. Ohjaus: Jill Sprecher. Sarjassa Erätulilla on vuorossa Ahvenanmaa-special. Lisäksi Mikko ”Peltsi” Peltola menee veden alle. Haluaisin myös nähdä sen pelaajan, jonka ”lihasmassa lisääntyy” kekkuloimalla laudan päällä. Valaisinsuunnittelija Ingo Maurer vieraili Suomessa EcoDesign näyttelyssä. Huono häviäjä. (Oktjabr, Neuvostoliitto 1927). Viikon viimeisen illallisen valmistaa äitinsä luona Tea Khalifa. Osa 1989. Vieraana näyttelijä Aku Hirviniemi ja mukana juhlissa myös Marilyn, Elvis ja muita sankareita. Ahvenanmaa tarjoaa isoja haukia, mainioita taimenvesiä ja upeita maisemia. Amerikkalainen dokumenttisarja vie meidät elokuvien kuvauspaikoille ja kulisseihin seuraamaan, kuinka menestysleffoja tehdään. Haastattelussa Aitoa ruokaa -kirjan suomalaiskustantaja Tor-Fredric Karlsson. Entä milloin lapsi oppii nauramaan. Uusinta. 23.25 23.30-01.00 100.1 ja 107.7 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 87.9, 89.7 ja 99.1 104.3 99.7 107.2 ja 104.1 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 102.7 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 104.6 ja 106.3 88.8 ja 101.9 91.4 ja 89.0 87.8, 95.9 ja 97.6 98.4 94.0 ja 96.1 Yritysjohtajan murha. Matti ja Teppo kertaavat huikeaa uraansa. Entä miten nauru poikkeaa maasta ja kulttuurista toiseen. Kuin avointa kirjaa. Lainahöyhenissä. 23.00 00.00 00.30 01.25 02.25 06.45 08.30 16.35 17.05 17.35 17.55 18.00 18.30 19.00 19.30 19.55 20.00 20.30 21.00 21.30 21.40 22.26 22.30 23.00 23.15 18.00 18.30 19.00 21.00 21.30 21.50 21.55 22.00 23.00 12.10 13.05 13.35 14.05 15.00 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 00.00 01.00 01.45 07.00 07.30 08.00 08.15 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.05 18.30 19.00 19.01 19.30 20.00 20.10 20.15 20.30 21.00 22.00 23.00 23.30 9.35 10.30 11.30 12.30 17.00 18.45 18.55 22.45 23.00 0.00 0.05 0.10 0.40 1.35 1.45 7.00 7.07 7.27 11.30 12.15 13.00 13.05 14.0514.35 15.15 16.00 17.00 17.05 17.55 18.00 18.15 18.55 19.00 19.10 19.15 20.00 20.15 20.30 21.00 21.30 22.00 23.00 23.45 0.35 1.35-2.35 10.30 13.30 14.00 14.05 14.12 14.15 14.25 14.35 14.45 14.50 15.05 15.20 15.35 15.50 16.05 16.15 16.22 16.25-16.30 16.50 17.20 18.20 18.30 18.45 19.00 19.50 19.55 20.00 20.30 21.00 22.00 22.30 23.00 23.15 23.25 23.35 23.45 1.25 1.55-2.25 7.15 7.40 8.05 8.30 8.55 9.25 9.55 10.25 11.20 12.15 13.10 14.05 15.00 15.55 16.50 17.55 18.55 19.55 20.00 20.30 23.00 23.50 0.45 1.10-1.40 6.50 11.00 11.05 12.00 12.05 12.55 13.25 13.55 14.00 14.25 15.25 15.30 16.00 17.00 17.25 18.00 19.30 19.35 19.38 19.45 20.00 20.30 21.00 22.20 23.00 23.25 23.35 23.37 23.40 0.35 1.05-2.25 07.00 07.05 07.30 08.00 08.55 04.00 07.00 07.25 07.50 08.00 08.30 05.20 05.55 06.25 06.50 06.53 07.00 07.11 07.24 07.38 07.40 07.45 07.51 08.15 08.26 08.39 05.55 06.25 Valituksia tutkiva tarkastaja piinaa yhä Martinia (Martin Clunes). Olen huomannut, että hittisarjalta vaikuttava uutuus voi päättyä puolen esityskauden jälkeen. Hänen isosiskonsa Martine (Isabelle Huppert) on varakas pariisilainen snobi. Kuinka viha muuttui anteeksiannoksi ja kiitollisuudeksi. 23.05 23.55 00.40 01.05 02.00 03.00 Jääkiekon kummisetä Kalervo Kummola. Erilaisia pelejä pelataan heiluttelemalla palloa edes takaisin. Jules löytää itsestään epämiellyttäviä piirteitä, kun Jeff tunnustaa haluavansa seurustella. Osa 3/20. Hampaat hehkumaan. Iso kylpyhuone. Yhtä hyvin tavanomaisen perussujuva sarja voi nousta suureen suosioon. Paljon pelissä 2/2. Tienpidon vastuu katoaa kuoppiin. Aloitusjaksossa on tipu pinteessä. Kesken CBI:n hyväksi järjestetyn varainkeruujuhlan tilaisuutta tukeva jalokiviliike ryöstetään ja ryöstön yhteydessä omistajan uusi mies haavoittuu vakavasti. Kaksi menestykseen tarvittavaa asiaa Mentalist tekee täsmälleen oikein. Osa 2/6. Saaristomeren kansallispuistosta löytyy vedenalainen luontopolku. Osa 5. Tätä kaikkea ja paljon muuta pohtii kanadalainen journalisti Albert Nerenberg. Wiillä pystyy pelaamaan esimerkiksi tennistä, niin että huitoo ”kaukosäädintä” edes takaisin. Osa 1/7. Pikkurahalla tehty, erittäin puhelias draama sijoittuu New Yorkiin, missä joukko erilaisia ihmisiä kohtaa toisensa. Pääosissa: Peter Haber, Mikael Persbrandt, Stina Rautelin, Figge Norling, Åke Lundqvist, Per Morberg. Intia-ilmiö. Naurun salaisuutta selvitellään aina Afrikkaa myöten. Lemmenpauloissa. Kaveriporukassa aika kuluu palloa tai kaukosäädintä heilutellessa. Huippukuntoon pelaamalla tietokonetta N intendo julkaisi 2007 joulukuussa Wii Fit -kuntoohjelman, jonka sanottiin ”liikuttavan koko Eurooppaa”. Kun sähkö loppuu. Vieraina Kari-Pekka Kyrö, Hiihtoliiton entinen toimitusjohtaja Jari Piirainen, nykyinen toiminnanjohtaja Juha Viertola sekä Timo Seppälä antidopingtoimikunnasta. Louisa on ymmällään isäänsä kohdistuvista syytöksistä ja Al yllättää Paulinen illallisella. Ajankohtaisohjelma. Ihmisvihaja umpimielisyys kukoistavat yleisessä keskustelussa, telkkarista tulee Big Brotheria ja satokausi on ohi. Ohjaus: Pelle Seth. Loppu?ilis on sangen tyydyttävä. Räjähdyspiste. Hellan ääressä urheilumiehet Juhani Henriksson ja Juhani Tamminen, kokkina Henri Alén. Äiti (Sigourney Weaver) ja tytär (Jennifer Love Hewitt) huijaavat yhteistuumin miehiltä rahaa. Matkaan lähdetään toukokuun ensimmäisellä viikolla. Elina Viitanen kertoo talon tuoreimmat uutiset. Varmasti joskus tulevaisuudessa ollaan tilanteessa, jossa pelit ovat niin aktiivisia, että kunto todella kasvaa. Felix yllättää Rosalien ja Linderin arkaluontoisessa tilanteessa eikä tiedä enää, mitä uskoa. Tuntuu niin hyvältä olla katseobjektina! Velallisia ja velkojia. Sopivaa vai sopimatonta. Uusinta. Nauru on ollut Teema-kanavan syksyn vakioaihe. Harmaan talouden vihollinen n:o 1. Tämän voi jokainen todentaa heiluttelemalla iltaisin kaukosäädintä sohvalla ja seuraamalla, kuinka paljon kunto nousee sen seurauksena. Terästettyä teetä. Testissä koirien vedonestovaljaat. Täydellinen rikos. Voivatko nämä ongelmasyöjät oppia toisiltaan jotain kokeilemalla toistensa syömätapoja ja löytää kultaisen keskitien terveelliseen ruokavalioon. Banaanisuklaapaistos. 00.00 00.10 00.15 00.20 00.50 01.35 Osa 1/6. Huimista lupauksista huolimatta kukaan ei varmasti nosta kuntoaan palloa tai palikkaa vemputtamalla. Mikko Kuustosen vieraaksi saapuu Ruohosten klaani. Uusinta. Arki kaatuu niskaan. kari.angeria@ gmail.com Kirjoittaja on toimittaja ja Keskisuomalaisen avustaja. Onneksi sympaattinen animaatiosarja Late-lammas (Shaun the Sheep) jatkuu uusin, noin kymmenminuuttisin jaksoin. Grillikauden avaus. Vähemmästäkin masentuu. Mikä mättää vankikuljetuksissa. Opetuksen anatomia ja kipinöivät kemiat. Sillekö kun sapelihammastiikeri söi viereisen luolan kaverin. Kari Angeria. Illallispöydässä Tean kanssa istuvat Mikael Hytönen, Mato Valtonen ja Hanna Partanen. Suomessa on vielä näkemättä yli puolet toisesta esityskaudesta, mutta USA:ssa alkoi parisen viikkoa sitten Mentalistin kolmas vuosi. Kooste eilisen tapahtumista talossa. Sarja kertoo kiehtovia tarinoita, ja myös päähenkilö (Simon Baker) on kiinnostava. Leonardo da Vinci (1452 1519) . mukavaa viihdettä. Pelikonsoli eroaa muista, koska pelejä pelataan kaukosäädintä muistuttavalla kapulalla, jota liikutellaan pelin ohessa. Kumpi määrää ulkoilussa, koira vai isäntä. Hänen perheeseensä syntyi vauva kesken nauruttoman suruajan, mutta silti lapsi oppi nopeasti nauramaan. Lasten kokoonkeittämä ateria uimaaltaalla. Mutkia matkassa. Miten ?unsa torjutaan. Millaisia niksejä paikalliset tarjoavat. Mykkä lammas Late ei seuraa muuta laumaa, vaan antaa uteliaisuutensa viedä vapaasti. Helena Itkosen vieraana säveltäjä Toni Edelmann. Katsojia kertyi mahtavat 15,5 miljoonaa, mikä tarkoittaa sitä, että Mentalist on USA:n suosituimpia tv-sarjoja. Suora lähetys. Kaisan seurassa katsellaan ohjelmat Aaro, sininen lohikäärme, Ystäväkirja, Pojat, Runoretki sekä Ika Oka. Kaksi innokasta hauen perhokalastajaa, Mikael Sarelin ja Lauri Selenius, eivät ole Ahvenanmaan kalavesillä juuri aiemmin kulkeneet. Uusinta. Peltsi testaa taitoaan kiipeilyssä Repovedellä. Poliisien ja roistojen lisäksi soppaa sekoittavat myös median edustajat
831 8830 KOKKOLAN OMPELUKONE www.kokkolanompelukone.. 592951 Kalajoki, Hiekkasärkät paritalo 90 m 2 Virpapajuntie 13. 176.500 €. Nyt myös usein kysytyt: mökit ja huvilat. 169.900 €. Epäillyt ovat syntyneet 60luvulla, ja he ovat kotoisin Pohjois-Suomesta. Kehykset tai aurinkolasit kaupan päälle samasta tai edullisemmasta hintaryhmästä, linssit erityismallistosta. 08 460 085 TAITA TALVI EXIDE AKULLA EB620 62Ah/540A 75,JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT uutena tai käytettynä PEKKALAN OMPELUKONE TORIKATU 18, Kokkola, puh. 10-17, la 10-13 Heinolankaari 1, Kokkola MB-Mobile www.mb-mobile.. Vanha osuuskauppa, jolle rakennuslupa omakotitaloksi muuttamiseksi haettu, mutta väliseiniä ei vielä rakennettu. Muistathan, että Silmäasemilta saat 6 kk kulutonta ja korotonta maksuaikaa! KOKKOLA Rantakatu 10, (06) 215 5500 PIETARSAARI Koulukatu 4, 0207 122 270* www.silmaasema.fi * Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,28 snt/puh + 7 snt/min tai matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min TEKNISET LISÄTIEDOT JA TUOTEVAIHTOEHDOT WWW.TUONTITUKKU.FI TUONTITUKKU Tarjoukset voimassa 13.11.2010 tai niin kauan kuin tavara riittää. Es. Mh. Muuta jouluksi uuteen lämminsävyiseen kotiin. 18.900 € 16.900 € Mercedes-Benz Vito 115CDI -05 150hv, 7-henk. 597036 Kalajoki, Hiekkasärkät paritalo 90 m 2 Virpapajuntie 13. 9-17, la 10-14. Liiketila Raution keskustassa upealla jokeen rajoittuvalla tontilla. 596955 Kalajoki paritalo 95/110 m 2 Siipolarinne A 1 ja A 2. Yläkerrassa tilavat makuuhuoneet, iso vaatehuone ja erillinen wc. 2 mh,k/olohuone, yläk. 95.000 €. Keittiö olohuone kokonaisuuden korkea pulpettikatto ja suuret ikkunat tuovat luonnon lähellesi. UUTU US! UUTU US! — SUORAA TOIMINTAA ILMAN VÄLIKÄSIÄ — 3 kpl set ELEKTROONINEN HIIRENKARKOITIN • Karkoittaa signaalilla hiiret, rotat ym. Ollut esittelykäytössä 15.900 € Suzuki Jimny 1,3 JX 4WD 3d -06 34tkm, 1-om., h-kirja, 2xrenkaat, vetokoukku, airbag, musta. Mh. 2mh+oh+k+khh+s. Taloyhtiöille useita eri vaihtoehtoja. ilmastointi, h-kirja, vak.nop.s. Laadussa ei ole tingitty sisustusmateriaalien, kalusteiden eikä kodinkoneiden valinnassa. Olohuone ja keittiö muodostavat kodin sydämen johon varaava takka luo tunnelmaa. 596655 Kalajoki, Hiekkasärkät paritalo 59 m 2 Keskuskarintie 11 B. Sähköja vesiliittymät. 31.10 klo 15-15.30 Mh. SUOJELUSENKELIKSI! Alk. 596758 Kalajoki, Hiekkasärkät rt 60/61,6 m 2 Keskuskarintie 68 A. aula+ph,s,2wc. Pyydä siis lisätietoja, tilaa esitteet tallikaupan aika on nyt! Tuplaa kehykset! 1=2 18.10.-30.11.2 010 Silmälasien ostajalle toiset silmälasit tai aurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle. 587874 VAUNUMIEHENKATU 2, KOKKOLA, (06) 827 3111 MA-PE 8-18, LA 10-15 WWW.WETTERI.FI PÄIVÄN AUTO! Mazda 6 2.0 Elegance 4-ov A13 -02 165 tkm, hop., 2-renkaat, aut. Ilmalämpöpumppu ja kännykällä ohjattava varashälytinjärjestelmä. Upeita juuri valmistuneita paritalohuoneistoja aivan Kalajoen keskustassa. Ei muita alennuksia. ilmastointi, h-kirja, vak.nop.s. Huoneisto täysin kalustettu ja varusteltu 6-8 hengelle. Siisti aito neliveto! 14.900 € Volkswagen Passat variant 2,0 -08 TDI 170hv Sportline 169tkm, ESP, Xenon, p.tutka, navi, met.väri, aut. Tarjous voimassa S-Etukortilla 18.10.-30.11.2010. Kolme epäiltyä vanhasta henkirikoksesta. Monien mahdollisuuksien talo Typössä kalaisan Vääräjoen tuntumassa. Erinomaisella paikalla Hiekkasärkkäin palveluiden tuntumassa sijaitseva hyvin varusteltu rivitalokaksio. Tontilla runsaasti rakennusoikeutta. Pientä viimeistelyä vaille valmis omakotitalo omalla 1500 m² kulmatontilla. Kaikki valmiina tulet vain paikalle ja nautit luonnosta, meren läheisyydestä ja monipuolisista vapaa-ajan vietto mahdollisuuksista. Mh. Neliveto alennusvaihteella 21.900 € Kia Sorento 2,4 LX man, 4x4 -06 koukku, 189tkm, erik.vant., ilmast., h-kirja, lohkol., 2xrenk., vetokoukku, ns suomi auto Suzuki Sx4 1,5 VVT CITY 5D 5MT -10 ilmastointi, Etuveto, 1tkm, tehdastakuu, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, CD. Huoneistossa on kattava ja laadukas varustelu, joka mahdollistaa rennon lomailun. ilmastointi, h-kirja, 2xrenk., vetok. LOKAKUUTA 2010 Nyt sinun kannattaa tutustua laajaan mallistoomme: yksittäistallit ja -katokset, rivitallit ja -katokset, autotalli-varastoyhdistelmät. Alk. Poliisin mukaan 50-luvulla syntynyt mies liikkui ennen katoamistaan Oulun ja Haaparannan välisellä alueella ja hänellä oli rikostaustaa. Erinomainen sijoituskohde hyvällä sijainnilla Hiekkasärkkien ydinalueella. 34.900 € BMW 316 i 1,9 4d -02 ilmastointi, vähän ajettu! 110tkm met.väri, ilmastointi, h-kirja, CD, 2xrenk., vetok., TODELLA SIISTI! 12.900 € 32.900 € Suzuki Grand vitara 1,9 DDiS -10 4WD ESP, kuin uusi, 3tkm, tehdastakuu, ilmastointi, h-kirja, vak.nop.s. Mh. Upea terassi kiertää lähes koko talon ja näin pääset nauttimaan auringon mukana kesäisistä päivistä. 14 90 Hyvä valikoima ENKELIKORUJA Hopeiset RIIPUKSET ketjulla Enkelikoru Ängelsmycke Sepon Kulta Rantakatu 8, Anttila Center ja Citymarket, KOKKOLA Asemakatu 3 ja Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA -Paletti, KYYJÄRVI www.seponkulta.fi Kalajoentie 21 85100 KALAJOKI www.rautio.. 46 cm • Kirjansivun kokoinen linssi 8 8 90 90 €€ 1 90 € 14 14 90 90 TALIRAVINNEMAKKARA 1KG OMPELUJA SAUMAUSKONEET Laatumerkit meiltä! myynti-vaihto-huolto Pitkänsillank. Mh. ilm., sportpenkit, tummat takalasit 21.500 € Volvo V70 D5 AWD 163hv -05 Momentum, koukku, 231tkm, nahkaverh., sadetunn., 1-om., aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk., vetok. 4h+k+khh+ph+s. 26.900 € 26.500 € Mercedes-Benz E 220 CDI -03 Aut Elegance siisti! 151tkm, nahkaverh., p.tutka, erik.vant, kattol., met.v aut.ilmastointi, vak.nop.s., 2xrenk. Huoneistolla kaksi pihapaikkaa lämmityspistokkeilla. 197.000 €. Av. Autokatospaikka,varasto, asfaltoidut kulkualueet. 159tkm, xenon, sport , nahka., 1-om., navi, urh.ist., erik.vanteet, ilmast, h-k, vak.nop.s, CD, alv, vetok. Tänä vuonna on esiin noussut uusia seikkoja. 595951 Kalajoki, Rautio okt 100/315 m 2 Sievintie 9. Peräpohjolan poliisilaitos ja keskusrikospoliisi tutkivat katoamista nyt murhana. 10, puh. Ensies. 2mh,tupak,ph,s,parvi, 2wc. Uudenlaista selkeää suunnittelua tässä 2011 valmistuvassa vapaa-ajan kodissa. ÖLJYTÄYTELÄMMITIN 1000 W TUHKAKUPPI KAASUPULLO NAHKAKÄSINEET KARVAVUORELLA • Miehille ja naisille 5 5 90 90 €€ 10 10 €€ 2 kpl 19 95 5 5 90 90 €€ 24 95 49 € 8 8 90 90 €€ AUTON AJOVALO POLTTIMOT H4 1 50 € € € € SUURENNUSLASI LEDVALOLLA 17 17 50 50 €€ € • Erinomainen kuivausteho • Pehmeä silikoonsulka, hellävarainen pyyhkijä • Sopii lähes kaikkiin automalleihin • kork. Tosi siisti! Mercedes-Benz E 280T CDI man -06 V6 190hv Elegance 150tkm, ESP, nahkaverh., 1-om., met.väri, aut. Etusi arvo 50€-800€. Varaava takka sähkölämmityksen tukena. Laaksojen OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV Kalajoentie 29, KALAJOKI Puhelin 010 2543 407 Vapaa-ajan asunnot Esittelemme su 31.10. 19.900 € Mercedes-Benz C 200 Kompressor -03 Aut Elegance 126tkm ESP, met.väri, ilmastointi, h-kirja, vak.nop.s., CD, sedan, TODELLA SIISTI! 15.900 € BMW 520 dA Touring -07 Sport-penkit, nahka, Navi 116tkm xenon, urh.ist., erik.vanteet, aut. Henkirikosta pidettiin jo aiemmin yhtenä vaihtoehtona katoamiselle. 31.10 klo 14-14.30 Mh. Korotettu sisäkatto ja varaava takka. 597226 Kalajoki, Hiekkasärkät rt 54 m 2 Röllipolku 3 A. Erinomaiset liikunta mahdollisuudet ja hiekkasärkkien palvelut pienen kävelymatkan etäisyydellä. Erinomaisella paikalla aivan Hiekkasärkkäin palveluiden tuntumassa oleva siistikuntoinen rivitalokaksio. Käytössäsi upea vapaa-ajan asunto 26 viikkoa vuodessa. 110.000 €. jyrsijät • Toimii verkkovirralla KÄVELYKEPPI SOITTOKELLOLLA 14 90 60 AH AKKU Murskattu PÄHKINÄ 5 kg Laadukaat SILIKOONI LASINPYYHKIJÄT JÄÄHDYTINNESTE 100% 10 L VARASTOLAATIKKO musta 50 L • 55x35x28cm Päällekkäin kuin sisäkkäinkin pinottava. Alakerrassa valoisa keittiön ja olohuoneen muodostama kodin yhteinen oleskelutila josta kulku terassille sekä kodinhoito ja pesutilat. 22.500 € Mercedes-Benz C 220T CDI -04 Aut, 150hv, 193tkm, erik.vant., met. 3 mh+tupak+khh+s. 115.500 €. Mh. Erinomaiset puitteet monenlaiseen toimintaan, huoltohalli käyttövalmiina, myymälätilaa ja asunto-osa. 2h,k,ph,s,parvi. Autokatokselle on lupa valmiina. väri, aut.ilm., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., vetok. Talo rakennetaan 2010 A-energialuokan vaatimusten mukaan. Ruumista ei ole löydetty. Loistava tilaisuus hankkia upeasti kalustettu ja kattavasti varusteltu paritalo huoneisto vapaa-ajan kodiksi hiekkäsärkkien ydinalueelta. Uusimmat tarjouksemme netissä: www.seponkulta.fi TUHANSIA MUOTIKORUJA KULTAA HOPEAA TERÄSTÄ Diamond KISS of Finland Hyvä valikoima kultaisia KIHLAja VIHKISORMUKSIA KOTIMAISTA KÄSITYÖTÄ Erittäin hyvä valikoima KASTELAHJOJA Sisältäen kaiverruksen 19 € 19 € 19 € Takuu RANNEKELLOT Alk. Tilavat 95 m² huoneistot rakentuvat kahteen kerrokseen. keskipitkä, 133tkm luistonesto, ASR, erik.vanteet, aut. 99.000 €. 3h,oh,k,et,khh,wc,vh,ph,s. 2h,k,s. Myynti (06) 835 9487 Valikoidut yksilöt 35.900 € Mercedes-Benz E 280 CD -07 Aut Avantgarde 130tkm, xenon, puolinahka, p.tutka, aut.ilmastointi, sivuairb, h-kirja. 583311 Kalajoki okt 112/128 m 2 Juseliuksentie 17. Kolmikon epäillään surmanneen keväällä 1993 kadonneeksi ilmoitetun miehen. mmmmmmmmmm Mh. liiketila+huoltohalli+3mh+oh+k+p h+s+kuisti. 590576 Kalajoki, Typpö okt 123,3 m 2 Rautiontie 1090. 831 3086 Avoinna ark. 198.000 €. Es. TORSTAINA 28. Kalajoki vapaa-ajan asunto 92/105 m 2 Virpapajuntie 9. 69.000 €. Valoisat huoneet ja käytännöllinen parvi. 114.000 €. 31.10 klo 13-13.45 Mh. 34.900 € BMW 530 xdA Touring 4x4 -07 huippuvar. ilmastointi, huoltokirja, lohkolämmitin, met.väri, sähkölasit, vakionop.säädin TÄMÄN AUTON OSTAJALLE 200L POLTTOAINETTA KAUPAN PÄÄLLE! 8.900 € OULU (STT) Poliisi pidätti keskiviikkona kolme miestä epäiltynä yli 17 vuotta sitten tehdystä henkirikoksesta. Avaimeton käynn, alennusv, CD, ym. Suzuki Grand vitara 1,9 DDiS JLX -06 4WD, ilmastointi, 164tkm, EBD, met.musta, h-kirja, lohkolämmitin. 1mh+tupak+2xmakuu soppi+ph+s. ark. Poliisin mukaan he tunsivat kadonneen entuudestaan. Erinomaiset liikunta mahdollisuudet hyvin hoidettuine reitteineen sekä Sanifanikylpylän tarjoamat liikunta mahdollisuudet aivan kävelymatkan päässä