Myös väreillä on merkityksensä. . Aihetta juhlaan oli paljon, sillä Keski-Pohjanmaalla oli tasavuosia täyttänyt peräti neljä yhdistystä, jotka tekevät vapaaehtoista maanpuolustustyötä: Kokkolan Reserviupseerit, Kokkolan Reserviläiset, KeskiPohjanmaan Maanpuolustajien piiri ja Keskipohjanmaan Vapaaehtoiset Maanpuolustajat. Tuli leipomoon asiakas kyselemään porsaita. Lohtajalla asuva, mutta Kannuksen Uraa edustava Tuula Typpö voitti kaikki neljä lajia mihin hän osallistui. Huoltoja tukitehtäviin voitaisiin sijoittaa myös armeijaa käymättömiä naisia. . Jotta voisimme jotenkin ymmärtää hengellisiä asioita, on tarpeen käyttää useita teitä, jotka johtavat sisimpäämme, seurakuntapastori Juha Isosomppi Pietarsaaren suomalaisesta seurakunnasta toteaa. Ykköspalkinnon ja -rahat sivakoi itselleen Vincent Vittoz. . . . . .3-6 Kotimaa . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Ilari Hylkilä KOKKOLA (KP) Kokkolassa Snellman-salissa viettiin eilen maakunnallista maanpuolustusjuhlaa. Enpä usko. . . . . . . . . Kaikki porsaat on ostettu, kun koululla on nälkäpäivä! Jotkut tekevät oikein töitä keksiäkseen mitä kuluttajilta vielä puuttuu. . Käsin tehty säilyy muistona pidempään kuin marketista ostettu, tietää messujen puuhamies Keijo Hanhisalo. Kokkolalainen Uraa edustava Juha Jääskelä sai poikien sarjasta kaksi kultaa sekä yhden hopean ja pronssin. . . .18-22 Tv, sarjakuvat . Eipä ole helppo tehtävä, Kaija Seikkula Kokkolasta kirjoittaa. . – Usko on pohjimmiltaan mysteeri, salaisuus eikä sitä voida täysin sanoilla selittää. . .10-11 Mielipide . Lahtelainen ponkaisi molemmilla hyppykierroksilla selvästi pisimmät hypyt ja voitti vakuuttavasti. . . Voittomarginaaliksi jäi vain reilu sekunti. . . . . Keskipohjalaisista maajoukkuehiihtäjistä onnistui Tero Similä paremmin. .15-17 Urheilu . . . . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Seppo Luokkala KUUSAMO (KP) Mäkihypyn ja yhdistetyn maailmancupit käynnistyivät lauantaina suomalaisittain loistavasti. . . . . . . . . Onkohan tuottanut tulosta. Sivu 6 Joulumieltä messuilta – Yhdeksänkymmentäluvun alussa Kanadassa alkunsa saanutta Älä osta mitään -päiväkampanjaa on meilläkin vietetty kymmenisen vuotta. . . – Kristillinen symboliikka kuuluu yhteen toisten julistuksen muotojen kanssa ja antaa mahdollisuuden kuulla myös silmillä, hän sanoo. . Lehtikuva/Matti Björkman Kokkolan joulumessut houkutteli kaupungintalon aulan täyteen joulumielisiä aikuisia ja lapsia lauantaina. . . . . . . Symboliikkaa liittyy niin kirkkorakennukseen, kirkon esineisiin kuin sakramentteihin, pyhiin toimituksiin. . Ei, ei ole enää, tulijalle vastattiin. . . . Miehet hiihtivät päivän aluksi 15 kilometrin kisan vapaalla hiihtotavalla. . . . . Pietarsaaren kirkon kynttelikkö vuodelta 1709 ja lähetyskynttelikkö, uudempaa perua. . Onpa tainnut käydä kuten tässä taannoin koulujen Nälkäpäivän vietossa. . . – Näillä resursseilla tuottava työ ei onnistu. Kenraalimajuri Aarno Vehviläinen totesi juhlapuheessa, että vapaaehtoisen maanpuolustuksen merkitys kasvaa ja että vapaaehtoiskentälle avautuu uusia toimintamuotoja. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . Ranskalainen joutui lopussa ahtaalle Saksan Axel Teichmannin kanssa. . . . . . . . – Maakuntajoukkoihin on tarkoitus sijoittaa vapaaehtoisia reserviläisiä, jotka harjoittelevat säännöllisesti yksikkönsä sodan ajan tehtäviä. . . . Niillä voidaan havainnollistaa abstrakteja ajatuksia tai aatteita. Tällä hetkellä kaupungissa on ainoastaan yksi koulupsykologi, jonka työtaakka on viisinkertainen normaaliin verrattuna. . . Matti Hautamäki oli ensimmäisen kierroksen jälkeen kakkosena. Niiden taustalla on usein pitkä historia. Illan kruunasi Janne Ahosen suoritus mäkikisassa. Lisätarvetta on myös koulukuraattoreille, joita kaupungissa on kolme. Toisaalta symbolit puhuttelevat moninaisemmin kuin sanat. Käytännössä osa nykyisistä paikallisyksiköistä muuttuu maakuntajoukoiksi. . Kirkko on kehittänyt symbolikieltä julistuksen ja liturgian käyttöön. . . . .7-8 Ulkomaat . . MARRASKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolan koululaisten oikeudet kunnollisiin oppimisedellytyksiin vaarantuvat kaupungin talousvaikeuksien vuoksi. . . Sivu 5 Kokkolan koulupsykologi jättää paikkansa Koulupsykologi Jenny Junkkila jättää työpaikkansa vuodenvaihteessa. . . .24 Radio . . Sivu 18 Mäkimenestys riemastutti Janne Ahonen aivan ylivoimainen Rukan mäessä Janne Ahonen oli Rukalla aivan omaa luokkaansa. Sivu 13 Älä osta mitään -päivä ei pure Kalajoella lauantaina uiduissa liikunta-, näköja kehitysvammaisten lyhyen radan SMuinneissa mukana olleet neljä keskipohjalaisuimaria menestyivät mainiosti. Kisan voiton vei Mannisen tuttu kilpakumppani Saksan Ronny Ackermann. . Kaiken lisäksi koulupsykologina elokuusta asti toiminut Jenny Junkkila aikoo vetäytyä työpaikastaan vuodenvaihteessa. Symbolit eivät silti ole vain kristillinen ilmiö vaan yleisinhimillinen ja olemisen perusilmiö. Väkimäärä kipusi jopa niin ylös, että ainoastaan leppoinen joulutunnelma pelasti messuvieraat etuajassa iskevältä joulustressiltä. . . . . . . . Yhtenä uudistuksena hän mainitsi alueellisten joukkojen osaksi perustettavat maakuntajoukot. . Oppilaille tarjottava apu jää pintapuoliseksi tulipalojen sammutteluksi, sanoo toivottomaan työmäärään turhautunut Junkkila. . . . . . .12-13 Sää . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Maakunta Mielipide Urheilu -5 -5 -5 -7 1-4 m/s Anita Salmi (KP) Symbolien käyttö liittyy kristinuskoon. . .2 Maakunta . . . . Cupin voittoa puolustava Hannu Manninen teki aivan uskomattoman nousun toivottomista asetelmista ja ponkaisi lopulta kakkospallille. . . . . . . Ihmiset ovat kasvaneet niihin sukupolvesta sukupolveen elämällä ja kokemalla niihin liittyviä asioita. . . . . . Kalajoen Uimaseuran Antti Keränen ui puolestaan kolme hopeaa ja saman seuran Iivari Järvinen sai yhden hopeamitalin. . – Oppilaiden hoitamattomat ongelmat tulevat vastaan myöhemmällä iällä, Junkkila kertoo. Sivu 6 Maakuntajoukot tulevat Vapaaehtoinen maanpuolustus kehittyy Kuvassa vapaaehtoisen maanpuolustyön parissa toimivat Lauri Appelgren, Keijo Knuuttila ja Kari Autio sekä juhlatilaisuudessa vieraillut kenraalimajuri Aarno Vehviläinen. Sivu 15 Puhetta sanoitta Kirkko käyttää symbolien kieltä Kynttilöillä on kirkon symboliikassa mm. . Aiemmin iltapäivällä viriteltiin hienoa tunnelmaa Rukan maisemissa yhdistetyn kilpailun merkeissä. – Uusia sodanajan yksiköitä ei tarvitse perustaa. . . . . . Vastaava järjestelmä on toiminut muissa Pohjoismaissa jo pitkään. . . elämän ja valon merkitys. Tarjolla oli tyrnimehua, lapinpuukkoa, joulukoristeita, arpoja... Kuva: Timo Talus. . .9 Kulttuuri . . Toinen siivu ei ollut ensimmäisen luokkaa ja Hautamäki putosi neljänneksi. . – Monet hakevat joulumessuilta persoonallista ilmettä joululahjoihin. . . .25 IRTONUMERO 1,90 € Nro 326 SUNNUNTAINA 28. Maakuntajoukkojen ei ole tarkoitus muuttaa maanpuolustuksen perusteita tai rajoittaa muiden turvallisuusalan vapaaehtoisorganisaatioiden toimintaedellytyksiä. Sivu 21 Menestystä vammaisten SM-uinneista Kalajoelta Kalajoen Uimaseuran Antti Keränen voitti kolme hopeaa. . . . Vehviläisen mukaan maakuntajoukkoja voidaan käyttää sotilaallisten tehtävien lisäksi esimerkiksi kriisija onnettomuustilanteissa virka-apuna. Hän oli 35:nneksi nopein ja pyrkii sunnuntaina vahvasti maailmancupin pisteille, kun hiihtotyyliksi vaihtuu perinteinen. . . .14 Viikonvaihde .
– Haaveenani on kirjoittaa joskus kirja. Muiden kirjoittajien kanssa vaihdettavat mielipiteet antavat voimia jatkaa yksinäisen harrastuksen parissa. (06) 827 2234, . Hän on kirjoittanut ylioppilaaksi Kokkolan Yhteislyseon lukiosta vuonna 1990 ja valmistunut kauppatieteiden maisteriksi Oulun yliopiston taloustieteiden tiedekunnasta vuonna 2000. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Kirjoittaminen merkitsee hänelle terapiaa, jonka avulla hän voi purkaa tuntojaan. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Katja ja Jani Isokääntä, Alavieska 17.11. Elämäntarinoita tehdään yhä enemmän. Janne Peltoniemi on syntynyt Kokkolassa 1971. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Toisaalta kävely tai juoksu toimivat hyvinä inspiraation lähteinä. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Kurssilla on 17 osallistujaa. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Hän kouluttaa kirjoittajia myös Suomen elämäntarina-akatemiassa ja Päätaloinstituutissa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. – Tietty etäisyys on hyväksi. Hanna-Leena ja Sami Humalajoki, Perho 18.11. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Sini Peltokorpi Lohtajalta on valmistunut filosofian maisteriksi, puheterapeutiksi, Oulun yliopistosta logopedian koulutusohjelmasta. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. – Pitkä pankkisuhde alentaa luoton korkomarginaalia. Merja ja Sami Tampio, Pietarsaari 15.11. Arja-Sisko ja Ari-Pekka Heikkilä, Kokkola 17.11. Vuodesta lähteminen ei ole paras tapa silloin kun kirjoitetaan laajemmalle joukolle. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Paula ja Jari Kokkonen, Kannus 18.11. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Tutkinnot . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Ulla ja Jouni Poikola, Perho 17.11. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Seuraava askel on sen antaminen muiden luettavaksi, jolloin siitä voi saada palautettakin. Koko valtakunnan vuoden vapaaehtoiseksi pelastajaksi toimikunta valitsi Heikki Maukosen Jyväskylästä. Kirjallisuuskouluttaja korostaa, ettei tekstin tarvitse olla heti valmista, sillä raakatekstiä voi muokata moneen kertaan. klo 12-17 Alaviirteen rukoushuoneella. Pääasia, että sitä syntyy, Vainikkala-Kejonen rohkaisee. Eniten haluaa tietää, onko teksti ymmärrettävää, hän kertoo. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Toisaalta silloin riittää ammennettavaakin, mikä on samalla yksi inspiraation lähde, Vainikkala-Kejonen arvioi. Tietyllä osalla ihmistä on halu kirjoittaa ja heillä on siihen liittyvää lahjakkuutta. Lisäksi laajalti pankin tarjoamia muita rahoituspalveluja käyttävä yritys hyötyy sille asetettavista alhaisemmista vakuusvaatimuksista. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Luonto tarjoaa mainion mahdollisuuden ajatteluun ja pohdiskeluun, mikä palvelee kirjoittamistakin. Se jos mikä tukahduttaa luovuuden ja inspiraation. Kirjoittajaksi vain kirjoittamalla Vainikkala-Kejosen mukaan kirjoittajaksi tullaan vain kirjoittamalla, eikä siinäkään ole oikotietä. Tuula Vähämöttönen ja Caj Indola, Kokkola 19.11. Pankki puolestaan saa vahvan pankkisuhteen myötä informaatiota, joka mahdollistaa riskien paremman ja kustannustehokkaamman analysoinnin. Hyvästä kunnosta on paljon apua. Oululainen Vainikkala-Kejonen toimii ohjaajana vastaavanlaisilla kursseilla eri puolilla Suomea. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Pitkäaikainen ja syvä pankkisuhde näyttää Peltoniemen mukaan tuovan lisäarvoa erityisesti suuremman riskin omaaville yrityksille, joiden kohdalla luottojen korkomarginaali laskee ajan myötä voimakkaammin kuin muilla yrityksillä. Vastaväittäjänä toimi Associate Professor of Finance Jonathan A. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Mielikuvitus ja muistot tarjoavat aiheita. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,25 €/kk. – Sitä olen jo saanutkin. Erityisrahoituslaitoksen myöntämiä luottoja tutkittaessa ei voitu havaita pankkisuhteen kaltaisen, molempia osapuolia hyödyttävän rahoitussuhteen rakentumista. – Oman äänen löytäminen on kirjoittamisen tärkein tavoite. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 2003 27601 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT Syksy 2003/Kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Omaa tekstiä Himankalainen Anna-Maija Pahkala on hakemassa kurssilta rohkeutta kirjoittamiseensa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Hän on opiskellut treenikirjoittamisen menetelmää Natalie Goldbergin työpajassa Uudessa Meksikossa vuonna 2003. Kuva: Timo Talus Anna-Maija Pahkalan haaveena on kirjoittaa kirja. Maria Kalliokoski ja Matti Laakko, Oulu 14.11. Oulun alueen parhaaksi valittiin puolestaan Antero Salo Nivalasta. Niissä korostuu tekniikka, eli tarinan tulisi edetä teemojen ja aiheiden mukaan. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . 11: 9 Vilho Pyykkönen 80 vuotta 2.12.2004 Syntymäpäiviä juhlitaan lauantaina 4.12. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Tärkein lähtökohta on, että jokainen kirjoittaa itselleen. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. viikko 48 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.34 (pimeys päättyy 8.27), Helsingissä 8.51, Oulussa 9.40 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.57 (pimeys alkaa 16.04), Helsingissä 15.25, Oulussa 14.32 Sana: ”Ja ne, jotka kulkivat hänen edellään ja perässään, huusivat: Hoosianna! Siunattu olkoon hän, joka tulee Herran nimessä!” Mark. Tanja ja Mika Remesaho, Toholampi 19.11. Päivi ja Veli-Matti Korpisalo, Vaasa 19.11. Sari ja Heikki Nurkkala, Ylivieska 16.11. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kun kysymys on omasta tekstistä ja omasta jutusta, kirjoittajan on oltava siinä läsnä. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Vapepa palkitsi Viitalan ja Salon Kauppatieteiden maisterin tutkinnon Vaasan yliopiston kauppatieteellisessä tiedekunnassa ovat suorittaneet Heikki Tapani Luukkonen Kokkolasta ja Satu Johanna Yli-Torvi Himangalta. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Hänen tutkimuksensa perusteella yrityksen ja pankin välisen liikesuhteen ajallinen pituus ja syvyys ovat keskeisiä pankkisuhteen arvoon vaikuttavia tekijöitä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 2 riviä, sis. – Vastus on voitettava ja se onnistuu, kun laskee kynnystä ja luottaa kirjoittamiseensa. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Nimipäivät tänään: Heini, Sten, ortodokseilla Teppo, Teppana, Tapani, Arho Nimipäivät huomenna: Aimo, Edgar, ortodokseilla Aake. Kirjoittaminen on fyysistä työtä, sillä pitkän kirjoittamisrupeaman jälkeen on rättiväsynyt. Niina ja Jarkko Ojala, Kokkola 19.11. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Koska minulla ei ole lasta, kirja tulee olemaan lapseni, Pahkala suunnittelee. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Kuva: Timo Talus Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kokkolasta kotoisin oleva KTM Janne Peltoniemi väitteli perjantaina Oulun yliopistossa. Katri-Helena ja Harri Syri, Kannus KAUSTINEN / NIVALA (KP) Suomen Punainen Ristin koordinoima Vapaaehtoinen pelastuspalvelu (Vapepa) on palkinnut vuoden parhaat vapaaehtoiset pelastastustyöntekijänsä. Kriittisyyden myötä kirjoittamiseen tulee vastus, kun alkaa pelätä, ettei osaakaan. Vapepan valtakunnallinen toimikunta on valinnut Pohjanmaan alueen parhaaksi vapaaehtoiseksi pelastajaksi kaustislaisen Vesa Viitalan. Kati Sysimetsä ja Samuli Hakala, Kokkola 18.11. Tutkimuksen empiirisen osan aineisto on saatu käyttöön suomalaiselta pankilta sekä erityisrahoituslaitokselta. Eikä kirjoittaminen onnistu ilman itsensä likoon panemista. Myös lukeminen kehittää kirjoittamista monella tavalla. Jo parin tunnin tauon jälkeen tekstin näkee aivan eri tavalla. Tutkimuksen puitteissa tehty vakuusanalyysi kertoo puolestaan, että paremman taloudellisen tilan omaavat yritykset tyypillisesti asettavat luotoilleen enemmän vakuuksia. Teksti voi olla hyvää tai huonoa, ei sillä ole väliä. Merja ja Jarmo Piiroinen, Haapajärvi 18.11. Määräaikaistilaus: 1 kk 21 € 6 kk 114 € 3 kk 60 € 12 kk 219 € 4 kk 79 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Hän toimii parhaillaan rahoituksen yliassistenttina Oulun yliopiston laskentatoimen ja rahoituksen laitoksessa. Kotiväki Lämmin kiitos merkkipäivääni muistaneille Hannu Roiko Syntyneet Merkkipäivät Kiitokset Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kirjallisuuskouluttaja MarjaRiitta Vainikkala-Kejosen mielestä harrastajakirjoittaja ei saa olla itselleen liian kriittinen. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Mirja ja Ilkka Palola, Vaasa Poika 21.11. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . 2 Tänään Syntyneet Sunnuntaina 28.11.2004 . – Kursseilla ja erilaisissa kirjoittajien tapaamisissa kannattaa käydä, koska sieltä saa uusia ideoita ja vinkkejä. Linda Sandvik-Niemi ja Harri-Heikki Niemi, Kokkola 17.11. Suvi ja Mika Kulkkula, Reisjärvi 13.11. Scott Philadelphiasta (School of Business and Management, Temple university) ja kustoksena professori Jukka Perttunen Oulun yliopiston laskentatoimen ja rahoituksen laitokselta. Se löytyy vain kirjoittamalla pitkäjänteisesti, olivatpa kyseessä proosa, runot, novellit tai elämäntarinat. Vahvemman pankkisuhteen puitteissa myönnettävät luotot on näin mahdollista hinnoitella tehokkaammin, Peltoniemi päättelee. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Hän vetää luovan kirjoittamisen kurssia Kalajoen kristillisellä opistolla kuluvana viikonloppuna. – Kirjoittamiseen suhtaudutaan nykyään myönteisemmin. TOIVOTAMME KAIKKI SYDÄMELLISESTI TERVETULLEIKSI! Mahdolliset muistamiset pyydämme osoittamaan kotiseutuyhdistykselle Lohtajan suoramyynnissä avattuun merkkipäiväadressiin. Siinä joukossa on potentiaalia. Minun ei tarvitse miettiä, onko se oikein vai väärin kirjoitettu, Pahkala on innoissaan. Ihmisiä rohkaistaan siihen ja siitä muodostuu aina elinikäinen harrastus, Vainikkala-Kejonen sanoo. lomamatkan vuoksi. Itselleen ei saa olla liian kriittinen Kirjoittamisen vastus on voitettava Marja-Riitta Vainikkala-Kejonen pitää tärkeänä, että kirjoittaja on tekstissään läsnä. Uskallan nyt kirjoittaa suoraa tekstiä, omaa tekstiäni. Hänen englanninkielisen väitöskirjansa The value of relationship banking: Empirical evidence on small business financing in Finnish credit markets aiheena ovat yritysrahoitus ja pankkisuhdelainaus. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Ilmiö kertoo yritysten halusta viestiä rahoittajalle korkeasta laadustaan. (06) 827 2000 ark. Tiina Kumpula ja Erkki Vilhu, Nivala 14.11. Mari ja Juha Järvinen, Kokkola 17.11. Maukosen ansioista mainittakoon esimerkiksi se, että hän johti vapaaehtoista pelastustoimintaa Konginkankaan suuronnettomuudessa. Tärkeää on löytyy oma työskentelytyyli, hän mainitsee. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Hän on myös opiskellut ja opettanut musiikkia, erityisesti jazz-musiikkia, KeskiPohjanmaan konservatoriossa. Eteläväylä, Kokkola. Kokkolalainen väitteli yritysrahoituksesta Vahvasta pankkisuhteesta hyötyvät pankki ja yritys KTM Janne Peltoniemi Tyttö 21.11. Peltoniemen mukaan yrityksen ja pankin välinen suhde voi tuottaa huomattavia taloudellisia etuja molemmille osapuolille. Katja Tervakoski ja Seppo Estola, Haapajärvi 16.11
Esko Rasila johtaa palomiesyhdistystä. Ilman ajolupaa ajanut kokkolalaistyttö puhalsi alkometriin 1,25 promillen lukemat. Toimintasuunnitelman mukaan jäsenille pyritään antamaan koulutusta ja pitämään heidät ajan tasalla pelastushallinnossa vallitsevista tärkeistä asioista sekä kehittämään alueellista yhteistyötä paikkakunnasta ja virkaasemasta riippumatta. Sunnuntaina 28.11.2004 Maakunta 3 KOKKOLA, HIMANKA (KP) Vuonna 1988 syntynyt tyttö törmäsi henkilöautolla säilytysvaraston seinään Kokkolassa Mäyränkadulla lauantaina aamuyöstä. Rautiossa autoon törmännyt hirvi loukkaantui ja hirvimiehet lähtivät jäljittämään sitä. Pelkästään jäsenmaksutuloihin perustuvaa tulorakennetta pyritään tulevina vuosina monipuolistamaan. Kaksi hirvikolaria PYHÄJÄRVI (KP) Jokilaaksojen Palomiesyhdistys valitsi Pyhäjärvellä pitämässään syyskokouksessa Esko Rasilan jatkamaan hallituksen puheenjohtajuutta ensi vuonnakin. Hän poistui paikalta, mutta poliisi sai hänet kiinni hetken kuluttua. Himangalta Pajalantieltä löydettiin lauantaina aamuyöstä kaksi miestä autosta, joka oli ajettu lumipenkkaan. Kokouksessa hyväksyttiin myös toimintasuunnitelma ja talousarvio ensi vuodelle. Ajoneuvot kärsivät vaurioita. Jatkuvuuden turvaamiseksi pyritään luottamusmieskoulutukseen saamaan uusia henkilöitä. Alaikäinen rattijuoppo ajoi seinään KALAJOKI, SIEVI (KP) Hirvi juoksi henkilöauton eteen Sievintiellä Rautiossa ja Kannuksentiellä Sievissä lauantaina hämärän tulon aikoihin. Rattijuoppoudesta epäilty vuonna 1986 syntynyt mies jäi poliisin haaviin Kokkolassa Pohjoisella Ohikulkutiettä lauantain vastaisena yönä. KESKIPOHJANMAA . Kokkolalaismies puhalsi alkometriin 1,7 promillen lukemat. Miesten alkometriin puhaltamien lukemien perusteella heitä molempia epäillään törkeästä rattijuoppoudesta. Hallituksen jäseniksi valittiin Pasi Siipola Kalajoelta, Pasi Kiiskilä Ylivieskasta, Ari Hintikka Haapavedeltä, Jarmo Kuosmanen Kärsämäeltä, Mauri Tuominen Haapajärveltä ja Seppo Vähäsalo Sievistä. Sievissä hirven ja auton törmäys oli lievempi. Kummastakin kolarista selvittiin ilman henkilövahinkoja. Tilintarkastajaksi valittiin Tuomo Vähäkangas Ylivieskasta ja varalle Pekka Leppänen Reisjärveltä
Amsterdam alk. Savela on ilmoittanut ottavansa viran vastaan ja jättää irtisanomisilmoituksensa Nivalan kaupungille kuluvan kuun lopussa. 302 ¤ Helsinki alk. 2005. Valitse oma suosikkisi! Etumatkat tuntee kaupungit pintaa syvemmältä. Viimeinen paluupäivä 10. Pääsihteeri Aimo Hautamäki sanoo, että seurapaikkakuntaa valittaessa huomioidaan muun muassa alueelliset näkökohdat. 12. Osa lennoista lennetään yhteistyössä Aeron, Finncomm Airlinesin ja Golden Airin kanssa. 322 ¤ Riika alk. Lapsialennus saatavilla. 010 826 4200, ma–pe 9–17 VAASA Hovioikeudenpuistikko 11, puh. Oulainen on saamassa seurat vuonna 2014, Vaasa 2015, Haapajärvi 2020, Saloinen 2022, Haapavesi 2024 ja Ruukki 2025. Minimiperilläoloaika arkisin 2 yötä, viikonloppuisin voi palata vaikka samana tai seuraavana päivänä. Paikkoja rajoitetusti. – Järjestävän rauhanyhdistyksen on pystyttävä takaamaan käyttöön yli sata hehtaaria peltoa ja riittävästi työvoimaa seuraorganisaation pyörittämiseksi. Varaa ensi kesän lomasi nyt! Paras kumppani kaupunkilomalle! Paras kumppani kaupunkilomalle! Makuja, tuoksuja, nähtävää. Pääsihteeri Aimo Hautamäen mukaan lista on suuntaa antava, sillä lopullisen päätöksen seurapaikkakunnista tekee SRK:n vuosikokous. Suviseuroille riittää järjestäjiä NIVALA (KP) Nivalan kaupungin tekninen johtaja Jussi Savela on valittu Tuusulan kunnan maankäyttöinsinööriksi. 341 ¤ München alk. 322 ¤ Milano alk. Joulun erikoishintaiset lennot myynnissä 18. 010 826 3511, ma–pe 9–17 PIETARSAARI Raatihuoneenkatu 7, puh. 270 ¤ Hampuri alk. 4 Maakunta Sunnuntaina 28.11.2004 . 1. Matkustusaika 16. Savela Tuusulaan. 178 ¤ Wien alk. KESKIPOHJANMAA Lääkäripalvelut Nouda esite meiltä. 12. Esitystä seurapaikkakunniksi tarkennetaan 5-6 vuoden välein. 288 ¤ Barcelona alk. Finnairin palvelupisteistä ostettaessa toimitusmaksu on 20 – 45 ¤/lippu. Esimerkkihinnat sisältävät menopaluulennot Kokkola/Pietarsaaresta, matkustajamaksut ja verot sekä toimitusmaksun 15 ¤ Finnairin Internet-sivuilta ostettaessa. Ensi kesänä Suviseurat järjestetään Perhossa. 1. Lippu tulee lunastaa 3 vrk kuluessa varauksesta. O L E T KO KO S K A A N T U L L U T A J AT E L L E E K S I , M I T E N P U K K I E H T I I J O K A PA I K K A A N . 229 ¤ Tukholma alk. 345 ¤ Berliini alk. 123 ¤ Lisää kohteita www.f innair.f i Matkailu HAAPAJÄRVI (KP) Suomen Rauhanyhdistyksen Keskusyhdistys on laatinut listan suviseurojen järjestäjistä vuodesta 2009 aina vuoteen 2025 saakka. Amsterdam, 4 pv ...........439,Barcelona, 4 pv .............589,Berliini, 3 pv .................418,Bratislava, 4 pv .............449,Bryssel, 4 pv..................469,Budapest, 5 pv...............419,Dublin, 4 pv ..................589,Hampuri, 4 pv ...............388,Krakova, 5 pv ................545,Kööpenhamina, 3 pv......355,Lissabon, 5 pv ...............759,Lontoo, 4 pv...................459,Madrid, 5 pv ..................499,Moskova, 5 pv ...............399,New York, 8 pv ............1039,Pariisi, 4 pv ...................459,Peking, 9 pv ..................998,Pietari, 3 pv...................215,Praha, 4 pv ....................315,Pärnu, 4 pv ....................209,Reykjavik, 4 pv .............677,Riika, 3 pv.....................349,Rooma, 4 pv ..................528,Varsova, 4 pv .................409,Vilna, 4 pv.....................349,Wien, 4 pv .....................436,Alkaen-hintoja talvija kesäkaudelta 2004–2005: KOKKOLA Isokatu 15, puh. Lisätiedot ja varaukset www.finnair.fi, matkatoimistoista tai Finnairin palvelunumerosta 0600 140 140 (1,64 ¤/puhelu + pvm). 216 ¤ Lontoo alk. Alustavan suunnitelman mukaan Suviseurat järjestetään vuonna 2009 Turussa. 2004 asti. 266 ¤ Kööpenhamina alk. 2005. Seuroja pyritään järjestämään tasaisesti eri puolilla maata. 311 ¤ Pariisi alk. 010 826 3000, ma–pe 9–17, puhelinmyynti 010 826 8000, ma–pe 8–21, la 10–18. 326 ¤ Praha alk. 2004 – 8.1.2005, paluu viimeistään ma 10
Syyskuussa Virpi-Liisa Kykyriä tuurannut Markus Runtti lähti kuitenkin Sipooseen vakinaiseen koulupsykologin virkaan. Aikaa ei yksinkertaisesti ole, Junkkila sanoo. Hoitokunta kokoontuu klo 18.30. – Näin silti toivoa. Hän kertoo tietäneensä Kokkolan kehnon tilanteen jo määräaikaiseen virkaan astuessaan. Uskoin, että koulupsykologin ja kuraattorin virkoja tulisi lisää. KÄLVIÄN RANTALAN YHTEISMETSÄN OSAKASKUNNAN VARSINAINEN KOKOUS Kälviä, Neste Kaffilan kabinetti, tiistaina 7.12.2004 klo 19.00. Orjala s. kesäkuuta 1941. Päivä kun nousee, niin sammuvi tähti. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Edellytykset oppimiseen eivät täyty kaikilla. Hän oli syntynyt Kokkolassa 1. Kahvitarjoilu Nuorisoseuralla, jonka jälkeen itsenäisyyspäivän juhla samassa paikassa alkaen klo 12.00. 03.01.1926 Kaustisella k. marraskuuta 2004. Koulupsykologin työhön kuuluu myös opettajien konsultaatio sekä koulun ja opetuksen kehittämiseen liittyvä toiminta. Hallitukseen valittiin Pasi Siipola Kalajoelta (varaedustaja Ari-Pekka Haikara Raahe, Pasi Kiiskilä Ylivieskasta (Hannu Rautio Ylivieska), Ari Hintikka Haapavedeltä (Juhani Rönkkömäki Pulkkila), Jarmo Kuosmanen Kärsämäeltä (Seppo Arola Rantsila), Mauri Tuominen Haapajärveltä (Ari Tuulenkari Haapajärvi) ja Seppo Vähäsalo Sievistä (Jouko Eerola Alavieska). KESKIPOHJANMAA . Koulupsykologit kiven alla Junkkila on synkästä tilanteesta huolimatta kiitollinen Kokkolan koulujen henkilökunnalle, sillä yhteistyö on sujunut erinomaisesti. Yhdessä kaupungin kolmen koulukuraattorin kanssa tekemäni työ on vain tulipalojen sammuttelua. Ei se ijäks' sammu, ken elämästä lähti. Kokkolan sivistystoimenjohtaja Risto Aalto myöntää, että tilanne on synkkä. Puhe: MMM Esa Siirilä. Rakkaamme Irja Margareta HIMANKA o.s. – Aloittaessani Kokkolassa vastuullani olivat ensisijaisesti ruotsinkieliset oppilaat. – Ja syrjäytynyt ihminen ei ole iloinen veronmaksaja. Uusia neuvoksia Saima Puukangas Lohtajalainen Saima Aliisi Puukangas o.s. Luokkien sisäinen erilaisuus oppimiskyvyssä vaikeuttaa opettajan työtä. Kuva: Clas-Olav Slotte (KP) Koulupsykologi auttaa lasten ja nuorten oppimiseen, kasvuun ja kehitykseen liittyvissä ongelmissa. Tervetuloa! Hoitokunta Keski-Pohjanmaan Pränttärit ry:n SYYSKOKOUS siirtyy pidettäväksi 8.12.2004 klo 19.00 Kruununvoudintalo, Kaarlelankatu 43. Koulupsykologi Fakta PYHÄJÄRVI (KP) Esko Rasila Pyhäjärveltä jatkaa Jokilaaksojen Palomiesyhdistyksen hallituksen puheenjohtajana ensi vuonna. Vaan muistojen kultaiset sillat tuovat luokseni rakkainpain. 2004 95 vuoden ikäisenä. – Nyt voin tavata oppilaan maksimissaan kahdesti. Mahdoton määrä. Anne ja Tapani Harri ja Sirpa perh. Lisäksi Junkkilan esimiehet ymmärtävät nykyisen työvoimapulan aiheuttamat ongelmat. Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Koulupsykologina Kokkolassa elokuusta asti toiminut Jenny Junkkila aikoo jättää paikkansa vuodenvaihteessa. Juhlassa laulu-, lausuntaja musiikkiesityksiä. Anu ja Jouni perh. Silloin edessä voi olla tilanne, että ostopalvelut on ainoa vaihtoehto. Jussi ja Sirpa perh. Koululaisten oikeuksien toteutuminen on nykyisessä tilanteessa vaakalaudalla, sillä perusopetuslain mukaan jokaisen oppilaan oppimisedellytysten on täytyttävä. Saan viimein levon ja rauhan ja unen niin ihanan. Normaalisti yksi koulupsykologi vastaa enintään tuhannesta oppilaasta. Käsitellään ohjesäännön 6 § mukaiset asiat. – Koulupsykologien löytäminen on erittäin vaikeaa. Rakkaamme Matti Valio KOSKI-VÄHÄLÄ s. Toimintasuunnitelman mukaan jäsenille pyritään antamaan koulutusta ja pitämään heidät ajantasalla pelastushallinnossa vallitsevista tärkeistä asioista ja kehittämään alueellista yhteistyötä. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan lauantaina 4.12.2004 klo 12.00 Marian hautausmaan siunauskappelissa. 22.06.1948 Ullavassa k. Vanhemmilla on kuitenkin oikeus vaatia kaupungilta palveluita, sillä oppilaiden oikeudet eivät toteudu nyt toivotulla tavalla. Runtin lähdettyä vastuulleni kaatuivat kaikki koululaiset. Kiinnostusta jatkamiseen olisi, mutta olosuhteet eivät ole viettelevät. Sääntömääräiset asiat. Junkkila on jättänyt eroilmoituksensa vasta suullisesti. 21.11.2004 K-PKS:ssa Rakkaudella kaivaten Paula Mika, Marjo ja Milla Sami ja Mallu Tomi siskot ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Nyt saapuvat hiljaiset illat, on kaipaus seuranain. Tervetuloa! KALAJOEN KAUPUNKI, SEURAKUNNAT, VETERAANI-, KANSALAISJA MAANPUOLUSTUSJÄRJESTÖT Rakkaamme Otmar Olavi Johannes MYLLYMÄKI s. Kunniakäynti Sankarihaudoilla. Kaipaamaan jäivät lapset sekä lähiomaiset ja Ulla. Esko Rasila uudelleen Nils Nyberg Kokkolalainen Nils Otto Emil Nyberg nukkui pois vaikean sairauden murtamana Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 27. Pirjo ja Reino perh. Sunnuntaina 28.11.2004 Maakunta 5 Kuolleita Kuolleita Hautaustoimistot Juhlat Kokoukset Sekalaiset Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella ITSENÄISYYSPÄIVÄN JUHLALLISUUDET Kalajoella ja Rautiossa 6.12.2004 Kalajoella Jumalanpalvelus klo 12.00. Kiitämme lämpimästi kaikkia, jotka ovat muistaneet meitä surussamme. Saatoimme äidin ikilepoon 21.11.2004. Kiitos myös Lepolan sekä kotipalvelun henkilökunnille äitimme hyvästä hoidosta. Kaupungin taloudellisen tilanteen vuoksi uudet virat ovat miltei mahdottomia, Aalto sanoo. Kahvitarjoilu Pohjankylän koululla, jonka jälkeen itsenäisyyspäivän juhla samassa paikassa alkaen klo 14.00. Siinä tapauksessa oppilaan kehityksen seuranta pirstaloituu toimijoiden nopean vaihtuvuuden vuoksi toivottomaksi palapeliksi. Hoitokunta Viimeinen hätähuuto Kokkolan ainoan koulupsykologin työtaakka kasvanut sietämättömäksi Jenny Junkkila aikoo jättää koulupsykologin paikkansa Kokkolassa. Perander kuoli Lepolassa 27.11. Junkkilan vastuulla ovat Kokkolan kaikki noin viisituhatta koululaista. Päätös paikkani jättämisestä on kypsynyt syksyn aikana. Juhlassa laulu-, lausuntaja musiikkiesityksiä. (KP) Tasavallan presidentti on myöntänyt kalastusneuvoksen arvonimen raahelaiselle toiminnanjohtajalle, kalatalousteknikko Jukka Tapani Pirttijärvelle. Lisäksi reilulla viidellätoista prosentilla on lieviä oppimisvaikeuksia. Niitä voivat olla oppimisvaikeudet, koulunkäyntiin liittyvät vaikeudet, erilaiset tunne-elämän vaikeudet tai vaikeudet kaverisuhteissa. Junkkilan mukaan hoitamattomat oppimisvaikeudet ovat usein alkusysäyksenä ihmisen syrjäytymiselle. – Sama työmäärä edessä seuraavallakin psykologilla. 08.11.2004 K-PKS:ssa Kaivaten lapset perheineen sisar ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Olen kulkenut pitkän matkan ja minua väsyttää. – Jos oppilaat eivät saa tarvittaessa koulupsykologin apua, se vaikuttaa opetukseen. – Liikaa töitä yhdelle. Esitimme kaupunginhallitukselle neljännen kuraattorin sekä toisen koulupsykologin palkkaamista, mutta esitys ei mennyt läpi. Junkkila on turhautunut suositukset viisinkertaisesti ylittävään työmääräänsä. Työskentelyyn kuuluu ratkaisujen etsiminen yhteistyössä lapsen tai nuoren, hänen vanhempiensa ja tarvittaessa opettajan tai muun koulun henkilökunnan kanssa. Kokkolan strategia varhaisessa vaikuttamisessa ei tällä hetkellä toteudu. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksen Alasalissa. Tervetuloa! Mukana myös Eero Hakala. Junkkilan mukaan esimerkiksi Helsingissä yksi koulupsykologi vastaa vajaasta tuhannesta oppilaasta. Kiitos osanotosta ja myötäelämisestä kuluvan syksyn aikana. Työtaakan kohtuuttomuus on vienyt pohjan uskottavalta työltä. Vuokko ja tytöt Anita Matti ja Riikka perh. Hän tahtoo Aallon mukaan olla työkykyinen vielä kuusikymppisenäkin, mihin nykyinen työtaakka ei suo mahdollisuuksia. Näin ei kuitenkaan käynyt. – Työtä tekee ja tekee, mutta silti kokee, että se on vain pisara meressä. Kunniakäynti Sankarihaudoilla. Työn kuntouttava osa jää kokonaan koulujen erityisopettajien ja kuraattorien harteille. Rautiossa Jumalanpalvelus klo 10.00. Juhlapuhe: Majuri Miikka Heikkinen. Nuku rauhassa isä kulta, elon huolet loppui sulta. Puhe: Rehtori Keijo Nivala. Johtokunta Halsuan osakaskunnan/ kalastuskunnan SYYSKOKOUS Halsuan nuorisoseurantalolla 7.12.2004 klo 19.00. Nuku tähti helmassa päivän. 20.07.1918 Lohtajalla k. Tilintarkastajana toimii Tuomo Vähäkangas Ylivieskasta (Pekka Leppänen Reisjärvi). Olemme totisessa tilanteessa, sanoo Aalto. Syy vetäytymiseen on mahdottomaksi kasvanut työtaakka. Pisarana meressä Kokkolassa toimi Junkkilan lisäksi toinen koulupsykologi vielä syyslukukauden alkaessa. Oppilaiden ongelmiin paneutuminen nykyisillä resursseilla on mahdotonta. Lähimpinä poismennyttä jäivät kaipaamaan sisarukset perheineen sekä edesmenneiden veljien perheet.. Kotiseutuneuvoksen arvonimen on saanut luokanopettaja Lauri Kyösti Niinikoski Haapajärveltä ja pitäjäneuvoksen entinen koulun johtaja Kimmo Kunnari Sarkkinen Pyhäjärveltä. Ongelmiin ei voi syventyä. Kokkolan mittapuussa se tarkoittaa noin sataa oppilasta, joista seitsemänkymmentä jää vajavaisten resurssiemme vuoksi ilman apua. Junkkila sanoo, että kun paine tekemättömistä töistä kasvaa, käy työssä jaksaminen hankalaksi. – Valtakunnallisesti noin kahdella prosentilla oppilaista on vakavia oppimisvaikeuksia. Juhlapuhe: Emerituspiispa Olavi Rimpiläinen. Hänen mukaansa esimerkiksi koulutulokkaiden testaus vaikeutuu, mikäli Junkkila pakkaa laukkunsa. 12.11.2004 Tunkkarin TK:ssa Isää, vaaria ja isovaaria lämmöllä muistaen Raija ja Olavi perh
Sellaista, mikä säilyy muistona pidemmän aikaa. Tämä etu voimassa 24.12.2004 asti HP PHOTOSMART R707 -DIGITAALIKAMERA Tarkkuus 5,1 megapikseliä (2690x1994). 01053 48300, avoinna ark. Pukin lisäksi kaupungintalon mainioissa messutiloissa joulumieltä jakoi yli kuusikymmentä eri puolilta Suomea saapunutta myyjää. Veteraaneille kummitoimintaa Kokkolan Snellman-salissa oli nelinkertainen juhla, sillä tasavuosia oli täyttänyt neljä maanpuolustushenkistä yhdistystä. Tilaisuudessa puhunut kenraalimajuri Aarno Vehviläinen pitää puolustuksen kannalta merkittävänä viimeisen kymmenen vuoden aikana tapahtunutta kehitystä, jossa Suomi on liittynyt yhä kiinteämmäksi osaksi eurooppalaista talousja turvallisuusjärjestelmää. Silmät on pidettävä auki. Selonteon mukaan mahdollisia uhkia ovat alueellinen kriisi, painostus poliittisesti, taloudellisesti ja sotilaallisesti sekä sotilaallinen voimakäyttö, jonka osana voisi olla strateginen isku. On hienoa, kun ihmiset myyvät itse tekemiään tuotteita, kertoo Hrafnhildur. Monet keskustelivat täältä hankkimistaan joululahjoista, Hanhisalo lisää. Juhlatilaisuuden järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Keijo Knuuttila toteaa, että maanpuolustustoiminta on selvästi piristynyt alueellamme viimeisen seitsemän vuoden aikana. AVOINNA SUNNUNTAISIN KLO 12-21 Vain tänään MAHTAVA ERÄ DVD-LEFFOJA Norm. Sunnuntaina 28.11.2004 . Latukka jatkaa KOKKOLA (KP) Kokkolanseudun terveyskeskus kuntayhtymä teki kokouksessaan periaatepäätöksen työterveyshuollon liikelaitostamisesta, ei ulkoistamisesta. – Ideat eivät tule itsestään. Myyjä Veikko Myllymäki kiertää messuja ympäri Suomea. Siinä on koristeina aitoja pipareita, Viitasaari kehuu. Liukuhihnalahja ei kestä aikaa Moni ihminen hakee joulumessuilta persoonallista ilmettä joululahjoihin. Tuotot menevät aina lyhentämättöminä hyvään tarkoitukseen, hän sanoo. Suoratulostus valokuvatulostimesta yhdellä painikkeella. Pohdittaessa erilaisia uhkia, joihin Suomen tulisi varautua, kenraalimajuri viittaa Valtioneuvoston turvallisuusja puolustusselontekoon. Käsin tehty ainutlaatuisuus selättää Hanhisalon mukaan marketin liukuhihnatavaran. – Yhteiskunnan eri alojen valmiutta tuleekin kehittää järjestelmällisesti ja varautua, ei ainoastaan poikkeusolojen tilanteisiin, vaan myös normaalioloissa mahdollisiin häiriöihin. Kuvat: Clas-Olav Slotte Kokkolalaiset Kaija Siren ja Irja Viitasaari valmistavat joulumyytävänsä itse.. Viime vuonna joulumessut vietiin läpi urheilutalolla. 10 eri kuvausohjelmaa ja monipuoliset käsisäädöt. Kokkolan reservisupseerit ry:lle vuosia oli kertynyt jo 70. 4,25,90/kpl SÄÄSTÄ JOPA 84% Vain 3 95 /kpl Ilari Hylkilä KOKKOLA (KP) Kokkolan Snellman-salissa vietettiin eilen maakunnallista maanpuolustusjuhlaa. – Miten toimivat elintarvike, raaka-aineja polttoainehuollon logistiikkaketjut. Kansainvälinen vaikuttaminen tarpeen Kenraalimajuri Vehviläinen maanpuolustusjuhlassa: Kenraalimajuri Aarno Vehviläinen puhui maakunnallisessa maanpuolustusjuhlassa Kokkolassa. Knuuttila kertoo, että Keski-Pohjanmaan maanpuolustuspiirissä ollaan aloittamassa veteraanien kummitoiminta. – Teknistyneen tietoyhteiskunnan haavoittuvuus lisääntyy koko ajan. 49,90 Norm. Takuu 12 kk. Ilman korttia 499,Joskus ostokset ovat isompia suunnitelmista totta Plussa-luotolla! YMPÄRISTÖASIOIDEN EDELLÄKÄVIJÄ ETU 39% MUOTI | TOP TEN | SPORT | KIDS | KOTI 299 90 Valikoimat vaihtelevat tavarataloittain HP-8887 -telakointiasema Mukana kaukosäädin, akku ja verkkolaite. Kuva: Clas-Olav Slotte KALAJOKI (KP) Juhani Latukka jatkaa Keskustan Kalajoen paikallisyhdistyksen puheenjohtajana. Persoonallinen lahja jättää jäljen Joulumessut keräsi kaupungintalon täyteen Torniolainen Veikko Myllymäki kauppaa puutonttua islantilaisille Hrafnhildur ja Halla Signýlle. Mukana Li-ion-akku, akkulaturi, käyttöohjeet, rannehihna sekä monipuoliset ohjelmat. Selonteossa on määritelty kolme kriisija uhkamallia Suomen puolustussuunnitelman perustaksi. Optinen etsin/LCD-näyttö. Kokkolan reserviläisillä puolestaan 50. Islannittaret löysivät messuille suomalaisen opettajan innostamina. Lasse Nikula kertoi, että nuorisotoiminta on käynnistymässä tauon jälkeen uudelleen. Hän heittää ilmaan joukon huoltovarmuuteen liittyviä kysymyksiä, joita myös eduskunta joutuu pohtimaan käsitelleessään turvallisuusja puolustuspoliittista selontekoa. Ideana on, että vapaaehtoiset käyvät silloin tällöin jututtamassa sotiemme veteraaneja, mikäli veteraanit niin toivovat. Jopa itse joulupukki käväisi Kokkolan koko perheen joulumessuilla lauantaina. Työryhmä valmistelee asian hallitukselle, joka tekee lopullisen päätöksen maaliskuussa. Tyttöjen mukaan heidän koristeensa ovat ehdottomasti yksilöllisiä. – Yleensä lähdemme myymään vasta paria viikkoa ennen joulua, Siren sanoo. Tämän vuoden hitti on piparkakkupuu. Joulumessujen kaukaisin myyjä tuli Ruotsista, mutta messuvieraita saapui vieläkin kauempaa. Erikoisuutena lauantaiset joulumessut tarjosi myös erilaisia luentoja. – Viime vuoden tuloilla hankimme väritelevisiot Libeckin neljään huoneeseen. Maanpuolustusyhdistykset pyrkivät muistamaan myös sotiemme veteraaneja. Joulumessuilta haetaan nimen omaan jotain erilaista. – Lisäksi aikaistimme messujen ajankohtaa, sillä viime vuonna Kirkonmäen joulumessut osui samalle viikonlopulle, sanoo Hanhisalo. Tavoitteena on myös tarjota veteraaneille kuljetusapua esimerkiksi kaupoissa asioimista varten. 9-21, la 9-18, su 12-21. – Euroopan Unionin jäsenyys on vahvistanut turvallisuuspoliittista asemaamme. Automaattinen punasilmäisyyden poisto. Oikaisu Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Joulukuume nousee. Edellä mainitut yhdistykset järjestävät monenlaista maanpuolustusvalmiutta edistävää aktiviteettia. Ne sukelsivat muun muassa voice massagen, kuulohuollon ja kosmetiikan maailmoihin. Panorama-tila. Tällä hetkellä teemme noin kuutta erilaista koristepuuta ja kranssia. Kynnys kohdistaa Suomeen poliittista tai sotilaallista painostusta on unionin jäsenyyden myötä huomattavasti noussut. Kaupungintalolla messutilat saatiin vaivatta kuntoon kokoushuoneiden pöydät aulan myyntiareenalle kätevästi siirtämällä. – Puukot ja kuksat eli pahkakupit ovat kysytyimpiä. Mikä tulee olla kriittisten materiaalien varastointiaste. Mallitkin ovat omasta päästä lähtöisin. Kaaosmaisia tilanteita voi syntyä milloin tahansa, esimerkiksi sähkönjakelun tai tiedonsiirtojärjestelmien häiriintyessä, kenraalimajuri muistuttaa. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Plussaa ostoksistasi. Koristeiden valmistus alkaa siis jo kesällä, mutta vasta syksyllä pääsemme kuivatun ja kuoritun viljan kimppuun. Siren ja Viitasaari ovat tehneet itse erilaisia joulukoristeita jo kymmenisen vuotta. Keskipohjanmaan Maanpuolustajien piiri sekä KeskiPohjanmaan Vapaaehtoiset Maanpuolustajat ovat puolestaan molemmat täyttäneet 10 vuotta. Johtokuntaan kuuluvat myös Mikko Kurikkala, Jouni Jyrinki, Leila Juola, Jari Lankila, Pentti Räihälä, Hannu Heikkilä, Kaarlo Isokääntä ja Jaana Komulainen. – Kuuntelin juuri puuropisteellä ihmisten kommentteja. Ne sopivat sekä käyttöön että koriste-esineiksi, Myllymäki sanoo puisen kuuden euron tonttupojan saadessa lähetteen kohti Islantia. Etukansi ruostumatonta terästä. Päätöksenteko kuuluu poliittiselle johdolle. Joulumessut on Hanhisalon mukaan yksi vuoden merkittävin Lions Clubin rahalähde. – Ostin pojalleni lapinpuukon. – On paljon vanhoja ihmisiä, joilla on jo kaikki. Varapuheenjohtaja on Juha Nivala ja sihteeri/rahastonhoitaja Hanna Nikupaavo. Päämateriaalinaan he käyttävät viljaa. Mahdolliseen Nato-jäsenyyteen kenraalimajuri ei ota kantaa, vaikka näkeekin kansainvälisen yhteistoiminnan tärkeänä. Kuinka korkea omavaraisuus tarvitaan esimerkiksi elintarviketuotannossa. Aktiivinen mukanaolo ja vaikuttaminen kansainväliseen kehitykseen ovat tarpeen jatkossakin. Puutonttu Torniosta Islantiin Kokkolalaiset Kaija Siren ja Irja Viitasaari kattavat myyntipöytänsä koreaksi aina jouluisin. Uhkakuvat muuttuneet Kenraalimajuri Vehviläinen toteaa, että kansainvälisen kehityksen ennakoimattomuudesta aiheutuu todellisia haasteita myös Suomen turvallisuudelle ja taloudelle. Kenraalimajuri näkee, että kansainvälisessä ja verkostuvassa toimintaympäristössä huoltovarmuuden painoarvo lisääntyy. 24x kokonais-zoomaus (3x optinen/8x digitaalinen). Työryhmään kuuluvat työterveysjohtaja Jouni Luomaranta, talousjohtaja Markku Marttila, johtava ylilääkäri Anne Linna, hallituksen puheenjohtaja MarjaLiisa Hohenthal, yhtymähallituksen puheenjohtaja Markku Kallinen sekä Kokkolan kaupungin kehitysjohtaja Jarmo Nissi. Juuri tekemäni kierros kuitenkin osoittaa, että väki on löytänyt tapahtuman, sanoo messujen puuhamies, Lions Club Kokkola Terva Kokon Keijo Hanhisalo. Syyskokouksessa käytiin läpi kuntavaalin tulosta ja luottamushenkilöpaikkojen tulevaa jakoa. – Pelkäsimme aluksi, että ihmiset kokevat kaupungintalon kynnyksen liian korkeaksi. – Globalisaation aikakaudella erilaiset häiriöt välittyvät nopeasti sekä suoraan muihin maihin että välillisesti kansainvälisen järjestelmän kriiseinä ja talouden ja turvallisuuden ongelmina. – Kysymykseen sotilaallisesta liittoutumisesta tai liittoutumattomuudesta on puolustusvoimien kanta selvä. Islantilaiset kaupan alan vaihto-oppilaat Hrafnhildur ja Halla Signý ihastuivat torniolaisen Veikko Myllymäen puutarjontaan. Lauantaina kaksikko oli liikenteessä poikkeuksellisen aikaisin. 69,Kaupan päälle 128 Mt muistikortti ja kameralaukku (Arvo 69,-) Kokkola,Tehtaankatu 12, puh. Kaikki sujui hyvin, mutta kahteen kerrokseen jakautunut sokkelikko turhautti. Riskit eivät perustu pelkästään ulkoisiin tekijöihin. – Viljelemme kauran ja vehnän itse. Rajaton liikkuvan kuvan tallennus
Pohjassa luistoa parantava muovipinnoite. Nyt sitten Korkeaojaa yritetään laittaa tikun nokkaan, kun yksityiskohdissa ei ole saavutettu Suomen tavoitetta, Vanhanen sanoi. tai puu HAVUKÖYNNÖS • 5,4 m • 48 lamppua Jääpuikko ULKOVALOSARJA • 200 lamppua • leveys 3,90 m 14 ,95 € 39 ,95 € 12 ,95 € 4 ,90 € 14 ,90 € 12 ,90 € VALOLASIPALLO • 20 lamppua • halkaisija 16 cm 8 ,90 € 15 ,90 € 19 ,90 € 22 ,90 € 25 ,90 € 7 ,95 € NYT PULKKAMÄKEEN! JOULUKSI KOTIIN! 90 cm 120 cm 150 cm 180 cm PYÖKKI LAMINAATTI kovuus K31 kovaan kotija toimistokäyttöön Einhell DB-G 1000/350 PUUSORVI teho 350W 4-nopeuksinen 2 vuoden takuu Vain tänään sunnuntaina puusorvin ostajalle 5-osainen sorvitalttasarja kaupan päälle! 500 m erä /m 2 2 5 ,95 € 125 € Pertti Nyman SAVONLINNA (STT) Keskustan puheenjohtaja, pääministeri Matti Vanhanen asettui lauantaina täydellä arvovallallaan tukemaan puolueen riveistä ja MTK:sta tulleen arvostelun kohteeksi joutunutta maatalousministeri Juha Korkeaojaa (kesk.). Snow Tube PYÖREÄ LIUKURI Pyöreä, ilmatäytteinen Uncle Bob’s -liukuri. Kengän koko alkaen 27. Ratkaisua ei löydy siitä, että ruoskitaan omaa puoluetta sen vuoksi, että komissio noudattaa neuvotteluissaan EU:n sääntöjä ja lakeja. KUKKALAUTA • valkoinen, MDF-levyä KYNTTELIKKÖ • puuta • valk., pun. Vanhanen vakuutti yhteistoiminnan sujuvan erittäin hyvin ulkopolitiikassa. Useista myyjäiselintarvikkeista puuttuvat myös tuoteselosteet. Arvostelua on tullut myös eduskuntaryhmästä. Turvallisia ostettavia ovat sen sijaan uunissa paistuneet piparit ja kuivakakut. Vanhanen puolusti Korkeaojaa Eripura maataloudesta voi puheenjohtajan mukaan uhata vaalimenestystä Puheenjohtaja, pääministeri Matti Vanhanen (kesk. Kestävät, pehmeät tarttumakahvat. Halk. 19 ,95 € Snow Racer ILMATÄYTTEINEN SKOOTTERI 5 erillistä ilmataskua. Vanhanen moitti Savonlinnassa alkaneessa keskustan puoluevaltuuskunnan kokouksessa omia joukkojaan lipeämisestä ministerinsä takaa maataloustukikysymyksessä. Kun siihen yhdistyi maatalouden ympärillä käyty keskustelu, syntyi vaalitunnelmiin alavire, joka kostautui. – Ei auta, vaikka hän tekee kaiken sen mitä ihminen voi annettujen ehtojen puitteissa. – Haastan opposition sanomaan selkeästi, mikä hallituksen teoissa mättää. Asiakas ajoi kuljettajaa ensin takaa, mutta palasi ajoneuvoon, jonka moottori kävi edelleen. Keskusta kärsi Vanhasen mukaan kunnallisvaaleissa muuttotappioalueilla vastuunkantajana yleisen apatian lisääntymisestä. Mitat 120x120 cm. Humalikko yritti kaapata taksin HELSINKI (STT) Joulun ajan myyjäisissä kaupattavat leivonnaiset pitäisi säilyttää oikein. Hän antoi ymmärtää, että sisäinen eripura uhkaa puolueen menestystä. 29 ,95 € Rocko Boogie LIUKURI 80 cm Pehmeä, kevyt liukuri. Merivesi oli lauantaina 70 senttiä alempana kuin karilleajohetkellä. Lastin purku ei enää ole irrottamisen esteenä, sillä viimeinen 12 rekasta saatiin siirretyksi proomun avulla maihin lauantaiyönä puoli kolmen aikaan. MTK:n arvion mukaan Korkeaojan neuvottelemasta sopimuksesta aiheutuu menetyksiä tehokkaasti hoidetuille kotieläintiloille. 16 ,95 € 7 ,95 € Snow Fly LASTEN LUMILAUTA 3-vuotiaista alkaen, max. Lämpöistuin ja turvavyö. Punainen tai sininen . Jalaksissa ohjurit. Lisäksi satakunta viljelijää lähinnä Savon ja Etelä-Pohjanmaan alueilta on eronnut puolueesta maatalousratkaisuihin tyytymättöminä. Taksi ei vaadi hänelle rangaistusta. Kokoomus sai moitteet Vanhanen torjui puoluevaltuuskunnassa myös arvostelun hallituksen haparoivasta ulkopolitiikasta ja aktiivisuuden puutteesta EU-politiikassa. Ruokamyyjäisissä piilee riskejä. Snow Tube Triangle LIUKURI Kolmionmuotoinen, ilmatäytteinen Uncle Bob’s -liukuri. Lain mukaan tuoteseloste olisi löydyttävä sekä suomeksi että ruotsiksi. KESKIPOHJANMAA . Vastaukseksi ei nyt riitä se, että kokoomus taitaa haluta Natoon, Vanhanen huomautti. Vähintään pöydällä pitäisi olla resepti, josta voi tarkistaa leivontaan käytetyt raakaaineet. Myös karjalanpiirakat vaativat kylmäsäilytyksen. Poliisi epäilee asiakasta laittomasta uhkauksesta ja moottorikulkuneuvon käyttövarkaudesta. Vanhasen mukaan omasta porukasta, ammattiveljien keskuudesta maatalousministeriksi noussut Korkeaoja on alkanut saada jo muutaman kuukauden kuluttua vastaansa epäluuloja ja syytöksiä. Poikkeuksellisen jyrkkiä äänenpainoja valtuuskunnan edessä käyttänyt Vanhanen muistutti, että keskustalla on aikaa kaksi vuotta koota rivinsä. Kuva: Lehtikuva/Markku Tissarinen Vaasa (STT) Karille ajanutta Casino Express -alusta päästään tuskin irrottamaan ennen ensi viikon alkua. Haveripaikalle Uumajan edustalle odotetaan etelätuulta, joka nostaisi vedenpinnan. – Neuvottelutulos ei ole yksi yhteen Suomen tavoite, vaan se on tulos Suomen ja komission kantojen yhteensovittamisesta. Häntä uhkaa myös syyte rattijuopumuksesta, jos auton todetaan liikkuneen. Viranomaiset kehottavat välttämään esimerkiksi juustoja rahkapiirakan kaltaisia tuotteita sekä pöydältä myytäviä joululaatikoita. Tuorein tukikiista on koskenut ratkaisua luonnonhaittakorvauksen (LFA) korotuksen kohdentamisesta. Kokoomus yrittää hänen mukaansa turhaan lyödä kiilaa hallituksen ja presidentin väliin. 4 kahvaa. Vanhasen mukaan ulkopoliittista linjaa on viime aikoina hämmentänyt erityisesti kokoomus, jonka väitteet ovat kuitenkin jääneet ilmaan. Pääministeri korosti Suomen toimivan laajentuneessa unionissa aktiivisesti ja valmiina tekemään joustavaa yhteistyötä asiakysymyksissä. Asiakas oli ilmeisesti hermostunut odotettuaan kyytiä pitkään. Orthex MÄKIKIITÄJÄ 450 Sininen, punainen tai hopea. Korkeaoja ei ollut kokouksessa mukana lauantaina, mutta hänen oli määrä esitellä tukiratkaisua valtuuskunnan jäsenille sunnuntaiaamuna. – Kun perälauta kunnallisvaaleissa vuoti monista syistä, on se otettava vakavasti ja etsittävä siihen yhdessä ratkaisuja. Vanhanen katsoi Korkeaojan saaneen neuvotteluissa EU:n kanssa Suomelle räätälöityjä poikkeuksia, joita muilla ei ole. RG Linen toimitusjohtajan Börje Lassfolkin mukaan operaatio on täysin sään armoilla. Toimitusjohtaja Lassfolkin mukaan pinnan on noustava yli puoli metriä ennen kuin irrottamista kannattaa yrittää. Sininen tai musta. Vuosittain noin sadasta ruokamyrkytysepäilystä viitisenkymmentä osoittautuu elintarvikeperäiseksi. ) keskusteli Mauri Pekkarisen kanssa puoluevaltuuskunnan kokouksessa Savonlinnassa. Lähtö jäi yritykseksi siihen asti, kun kuljettajan hälyttämä poliisipartio saapui paikalle. Stiga Snow Black Line RATTIKELKKA Heijastimet sivuilla ja takana. Eduskuntavaalitulos ratkeaa ehkä tälläkin kertaa muutamalla tuhannella äänellä, jotka määrittelevät puolueen voiman. 45 kg. – Sääennusteen mukaan tuuli kääntyy etelään viimeistään tiistaina. Sunnuntaina 28.11.2004 Kotimaa 7 Lyhyesti K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. Casino Express, entinen Fennia, hinataan ensin laivayhtiön omaan satamaan Uumajaan, missä tutkitaan pohjan vauriot. 140 cm. Taksimies pelkäsi aggressiivista asiakasta ryöstäjäksi, pysäytti auton keskustan liepeillä ja lähti juoksemaan. 8278 503 PRISMA AVOINNA TÄNÄÄN klo 12-21 TURVAPULKKA Tukeva pienten lasten turvapulkka. Korjaustelakka on haettava etelämpää, ilmeisesti Turusta tai Tallinnasta. Hän aikoi lähteä ajamaan, mutta humalaisena unohti käsijarrun. 2 kahvaa. Lain mukaan helposti pilaantuvat elintarvikkeet, kuten lihaa ja kalaa sisältävät tuotteet, on säilytettävä kylmässä. Casino Express yhä karilla (STT) Lahdessa koettiin lauantaiyön pikkujouluhulinoissa outo taksiepisodi, kun nuorehko mies uhkaili puheillaan kuljettajaa. Kritiikki on ollut mielikuvilla pelaamista eikä se nojaudu juuri mihinkään konkreettiseen
Tuloksia analysoivassa selonteossa taas todetaan, että Suomi ”myötävaikuttaa aktiivisesti unionin sotilaallista toimintakykyä edistävän pysyvän rakenteellisen yhteistyön muotoutumiseen”. Myös syyshuutokaupan herkimpiin teoksiin kuulunut Elin Danielson-Gambogin Kasvihuoneessa jäi myymättä, kuten myös kaksi Oscar Kleinehin merimaisemaa. Erityisen merkittäviä olivat Essayahin mukaan perustuslakiin kirjattu periaate, että EU-laki ylittää kansallisen lainsäädännön ja EU:lle luotava oikeushenkilöys. Vanhasen ehdokkuus selviää keväällä Nina Törnudd (STT) Kristillisdemokraattien mielestä EU:n perustuslaista pitäisi järjestää kansanäänestys. Hänestä Suomen ulkopolitiikassa elää kolme perinnettä; impivaaralaisuus, kansainvälinen realismi ja globaalinen idealismi. Jokaisesta operaatiosta pitää julkilausuman mukaan tehdä erillinen eduskunnan päätös ja joukkojen voimankäytölle täytyy määritellä tarkat ehdot ja säännöt. Kansanedustaja Antti Kaikkonen (kesk.) kaipasi lauantaina istuvalta presidentiltä Tarja Haloselta ilmoitusta hänen toista kautta koskevista aikeistaan, jotta puolueet eivät joutuisi valmistautumaan vaaleihin ilman tätä oleellista tietoa. Puolueen kannalta jo kiusallisia mittasuhteita saanut kiistely asiasta jäi kesken viime kevään puoluekokouksessa. Hän on tähän asti toiminut tehtävässään osa-aikaisena, mutta siirtyy kokoaikaiseksi vuoden vaihteessa. Lisäajat ja kellojen seisauttamiset kuuluvat nekin perinteisiin tuloneuvottelukuvioihin, vaikka ratkaisulla ensi vuoden verolakien takia kiire onkin. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Kiista taistelujoukoista ei laantunut Pertti Nyman (STT) Keskustan puheenjohtaja Matti Vanhanen aikoo kertoa viimeistään ensi vuoden huhtikuussa, lähteekö hän puolueensa presidenttiehdokkaaksi. Stubb hutkii hallitusta taulukolla Suomi vastustaa ja jarruttaa – mutta sopeutuu lopulta Europarlamentaarikko Alexander Stubb (kok. Se sopii hyvin yhteen tiettyjen sosiaalidemokraattien uusmoralistisen ulkopolitiikan kanssa. Hän piti Vanhasta hyvänä kandidaattina myös porvaripuolueiden yhteisehdokkaaksi, mutta epäili, ettei sellaista kuviota synny. Rakennusalalla ulosjäännin mahdollisuutta ovat väläytelleet sekä työntekijäettä työnantajapuoli. – Kyse on todella suuresta vallansiirrosta EU:n suuntaan. Kristillisdemokraatit vaativat kansanäänestystä ”EU:n perustuslaki lisää unionin toimivaltaa” Kristillisdemokraattien Päivi Räsänen vaati puoluevaltuustossa myös veronalennuksia pienituloisille. Silloin pidettävässä keskustan puoluevaltuuskunnan kokouksessa ratkeaa, pitääkö ehdokkuudesta järjestää puolueen sisällä esivaali. Siimes ihmetteli, miksi Vanhanen on pitänyt merkittävimmät linjapuheensa eduskunnan sijasta median seminaareissa ja keskustan tupailloissa, ja niissäkin vasta sen jälkeen, kun asioista on jo päätetty. Siimeksen mielestä tällainen jälkijättöisyys on ”pöyristyttävää”. Osa valtuuston jäsenistä halusi yksiselitteisen kielteistä kantaa taistelujoukkoihin. ) jatkaa hallituksen EU-poliittisen linjan arvostelua. Tulot pitäisi käyttää tuottaviin sijoituksiin. Kuntalisistä voitaisiin sitä vastoin luopua, jolloin eriarvoisuus vähenisi ja tuen saajat olisivat tasavertaisemmassa asemassa. Se on tarpeen erityisesti silloin, jos toiselle kierrokselle yltää vain yksi porvarillisen taustan omaava ehdokas. Kokous joutui äänestämään kansanäänestyksestä, sillä Keski-Suomea edustava Juha Starczewski esitti kannanoton hylkäämistä, koska piti perustuslakia täysin torjuttavana. Siimeksen mielestä suuret integraatiopäätökset on tehty hiljaisuuden vallitessa eikä niiden vaikutuksista ole puhuttu ennakkoon mitään. Suomen lähtökohta oli tiukka. Valtionyhtiöiden myynnistä puoluevaltuusto vaati tarkkaa harkintaa; omaisuuden myyminen ei saa lisätä työttömyyttä. Sunnuntaina 28.11.2004 . Teos myytiin 70 000 eurolla suomalaiselle keräilijälle. – Onko rauhan puolella olemista vain se, että pystytämme muistomerkkejä kansanmurhien uhreille jälkeenpäin, hän vetosi puolueväkeensä. Anna Kantola totesi, että ”rauhanaseita” oli ennen Neuvostoliitolla, nyt EU:lla. Palkansaajapuolella palkkatavoitteet on asetettu kahdelle vuodelle, mutta työnantajapuolen toiveissa on ollut kolmivuotinen sopimus. Keskustan riveissä on vahva luottamus siihen, että Vanhanen lähtee ehdokkaaksi. Mahdollinen neuvottelutulos menee vielä ammattija työnantajaliittojen käsittelyyn. Mielestäni häntä ei tästä asiasta ole ollenkaan riittävästi kehuttu, Siimes sanoi. Vasta tämän pariviikkoisen sovellutusneuvotteluvaiheen jälkeen selviää, miten kattavasti eri alat ovat mukaan tulossa. – Valtioneuvosto ei kuitenkaan pidä hyväksyttävänä konventin ehdotusta rakenneyhteistyöstä vaativimpien tehtävien suorittamiseksi, todetaan selonteossa. Lisää kotihoidon tukea Lasten kotihoidon tukeen puoluevaltuustossa vaadittiin kunnon korotusta. Jossain vaiheessa eteen tulee tilanne, että kauppa ei enää käy edellisen vuoden odotuksien perusteella. Siimes arvosteli puoluevaltuustonsa kokouksessa lauantaina rajusti tapaa, jolla Suomen EU-politiikkaa on Vanhasen pääministerikaudella johdettu. EU:n sotilaallista toimintakykyä on ryhdytty tarmokkaasti kehittämään jo nyt, ennen kuin uusi perustuslaki on tullut voimaan. Onko kyse presidenttipeliin liittyvästä taktikoinnista, Kaikkonen ihmetteli. Puoluesihteeri Eero Lankia toivoo porvarillisilta puolueilta aiempaa parempaa yhteistyötä vuoden 2006 presidentinvaaleissa. Järvimaisema Hämeestä sai uuden omistajan 19 500 eurolla. Keskustelun perusteella näytti todennäköiseltä, että asiasta ei synny yksimielistä kannanottoa. Stubb siteeraa turvatakuista Suomen lähtökohtaa ennen perustuslakineuvotteluja: – Valtioneuvosto ei pidä toivottavana yhteisen puolustuksen velvoitteen ottamista unionin perustuslailliseen sopimukseen nykyisessä unionisopimuksessa olevasta muotoilusta poikkeavalla tavalla, kirjoitetaan selonteossa EU:n tulevaisuuskonventin ehdotuksesta. Lisäksi puoluevaltuusto esitti huolensa maataloustukineuvotteluista ja vaati, että hallitus takaa tasapuolisen tukijärjestelmän koko maahan. Tyttö Toledosta lähti huippuhintaan Tyttö metsässä jäi omistajasuvulleen Hugo Simbergin maalaus Ruusuvaras, jonka lähtöhinta oli 120 000 euroa, jäi myymättä lauantaina Hagelstamin huutokaupassa. Taiteilijan Espanjanmatkalla valmistunut työ on pieni rintakuva mustaan huiviin pukeutuneesta tytöstä ja se perustuu tutkielmiin, joita Edelfelt teki toledolaisen kansanelämän parissa. Ero pääministeri Paavo Lipposen (sd.) aikaan on Siimeksen mielestä merkittävä. – Jatkuva vitkuttelu tuntuu erikoiselta, varsinkin jos presidentti Halonen on jo tosiasiassa päätöksensä tehnyt. Munsterhjelmit haluttuja Vanhat Hjalmar Munsterhjelmin teokset olivat nyt hyvin haluttuja. Tästä hän nostaa esimerkeiksi EU:n turvatakuut ja nopean toiminnan joukot. lokakuuta. Suomi sai loppukaneetin Turvatakuut kuitenkin tulivat ja jäsenmaat sitoutuivat antamaan hyökkäyksen kohteeksi joutuneelle maalle apua kaikilla käytettävissä olevin keinoin. Vastaava tilanne vallitsi rakenteellisessa yhteistyössä puolustusalalla. Marraskuussa EU-ministerivaliokunnassa kantaa vielä toistetaan. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa KIRKKONUMMI (STT) Vasemmistoliiton puheenjohtajan silmissä pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) ajelehtii ”turvallisuuspoliittisena ajopuuna”. Stubb toivottaa tervetulleeksi vilkastuneen ulkopoliittisen keskustelun ja arvioi, että Suomi on ainoa länsimaa, jossa ulkopoliittiset erimielisyydet vielä nähdään kiusallisina. Kokoomuskin etsii Kaikkosen mukaan omaa ehdokasta kissojen ja koirien kanssa. Teos yli kymmenkertaisti lähtöhintansa, ja se myytiin 29 000 eurolla. Hän suositteli Siimekselle tervettä itsekriittisyyttä.. Eduskuntaryhmän puheenjohtajan Sari Essayahin mukaan kansanäänestys on tarpeen, koska perustuslaki muuttaa EU:n perusluonnetta olennaisesti ja lisää unionin toimivaltaa. Loppukaneetiksi lisättiin mm Suomen esityksestä: ”Tämä ei vaikuta tiettyjen jäsenvaltioiden turvallisuusja puolustuspolitiikan erityisluonteeseen”. Auki on yhä myös sopimuskauden pituus. Huippulaatuiset teoksethan kiinnostavat aina keräilijöitä, sanoo Hagelstamin huutokauppojen toimitusjohtaja Mikael Schnitt. Vanhanen jäi ajopuuksi Vasemmistoliiton Siimes: Suvi-Anne Siimes arvostelee rajusti pääministeri Matti Vanhasen tapaa hoitaa Suomen EUpolitiikkaa. – Suomi katsoo, että perustuslailliseen sopimukseen sisältyvä avunantovelvoite vahvistaa merkittävästi unionin keskeistä yhteisvastuuta, todetaan puolustusselonteossa. Vanhanen jättää kentän idealisteille Stubb kirjoittaa joulukuussa ilmestyvässä Ulkopolitiikka-lehdessä, että Suomen linja EU:n turvallisuuspolitiikan kehittämisessä on ollut se, että ensin vastustetaan ja sitten sopeudutaan. – Hinnat alalla ovat nousseet kahdeksan, yhdeksän viime vuotta. – Lipposen hallituksissa realismi ja idealismi löivät kättä tavalla, joka tuotti tuloksia. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio Hannu Kuparinen (STT) Suhtautuminen Euroopan unionin ns. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Pekka Sakki Nina Törnudd (STT) Europarlamentaarikko Alexander Stubb (kok.) jatkaa hallituksen EU-poliittisen linjan arvostelua. Puoluesihteeri kokoaikaiseksi Puoluevaltuusto päätti kokouksessaan myös palkata puoluesihteeri Annika Kokon jatkossa kokopäiväisesti. Puoluevaltuuston jäsenet saivat myös seurata, kun kansanedustajat pesivät jälkipyykkiä eduskuntaryhmän omasta taistelujoukkopäätöksestä. Tiukalla kannanotollaan ryhmä oli ohjeistanut Siimestä, joka osallistui ulkoasiainvaliokunnassa asiaa koskevan lausunnon muotoiluun. Silloin esimerkiksi siirtymisestä yhteiseen rahaan käytiin vilkas poliittinen keskustelu ja rahaliiton vaikutuksia koskeva selvitystyö. Lankian mukaan porvarillisten puolueiden tulisi liputtaa silloin tämän ehdokkaan puolesta niissä rajoissa, minkä suora kansanvaali puolueille antaa. Hylkäysesitys kaatui luvuin 41–6. Puoluekokous oli vähällä ottaa Siimeksen näkemyksistä jyrkästi poikkeavan ja selvästi kielteisen kannan, mutta aikapulan vuoksi päätös lykättiin puoluevaltuustolle. Ehdokas nimetään ylimääräisessä puoluekokouksessa 29. Ministerivaliokunnan pöytäkirjassa todetaan marraskuussa, ettei esitys kaikilta osin vastaa Suomen tavoitteita. Lauantaina Kirkkonummella kokouksensa aloittanut vasemmistoliiton puoluevaltuusto yritti saada kannanottonsa aikaiseksi jo samana päivänä, mutta ratkaisu lykättiin sekavan keskustelun ja äänestyksen jälkeen sunnuntaille. Teoksen lähtöhinta oli 10 000 euroa. Puheenjohtaja Siimekselle olisi riittänyt, että YK:n hyväksyntä hankitaan ”mahdollisuuksien mukaan” kaikille EU:n sotilasoperaatioille. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) Tuloneuvotteluja jatkettiin tiivistyvissä tunnelmissa lauantaina Helsingin Etelärannassa. Paavo Arhinmäki vastasi Siimekselle, että vasemmistoliitto on rauhanjärjestö eikä siihen sovi tuki taistelujoukoille. Suomi on ilmoittanut osallistuvansa yhdessä Ruotsin, Norjan, Saksan ja Hollannin kanssa kahteen EU:n nopean toiminnan taisteluosastoon, jotka saadaan toimintavalmiiksi vuosina 2007 ja 2008. Siimeksen mielestä kansanmurhien ja etnisten puhdistusten ehkäiseminen vastaa puolueen periaatteita ja siinä työssä tarvitaan EU:n omia joukkoja. Keskusta toimi vuoden 1994 vaaleissa toiselle kierrokselle selvinneen Elisabeth Rehnin (r.) puolesta. Siimes puolusti edelleen voimalla omaa ajatteluaan. Vanhasen linja tuli Stubbin mukaan näkyviin jo silloin, kun hän toimi EU:n tulevaisuuskonventissa; hän vastusti erityisesti EU-parlamentin aseman vahvistamista. Illansuuhun mennessä edistystä ei juuri ollut tapahtunut. – Valtiokeskeisyys ja varautunut suhtautuminen ylikansallisuuteen on ollut hänen linjansa punainen lanka. Hän muistutti lauantaina keskustan puoluevaltuuskunnan kokouksessa Savonlinnassa, että paljolti tämän yhteistyön puute on antanut SDP:lle mahdollisuuden hallita neljää viimeksi käytyä presidentinvaalia. EU:sta tulee nyt aivan erilainen unioni kuin se, johon liittymisestä Suomessa äänestettiin vuonna 1994, Essayah määritteli. Tupo loppusuoralla Akavan puheenjohtaja Risto Piekka saapui lauantaina Etelärantaan jatkamaan tupo-neuvotteluja. – Siitä annan pysyvän ja aika ison pluspisteen Lipposelle. Tavoitteena on, että tuloratkaisun neuvottelutulos olisi puristettu kasaan maanantaiaamuun mennessä. taistelujoukkoihin on edelleen vaikea pala vasemmistoliitolle. Ei Turkin neuvotteluille Puoluevaltuuston julkilausumissa kristillisdemokraatit vastustavat EU-jäsenyysneuvottelujen aloittamista Turkin kanssa ja paheksuvat sitä, että hallitus ennen eduskunnan kannanottoa sitoutui siihen, että Suomi on mukana kahdessa EU:n taistelujoukossa. Kansanedustaja Markus Mustajärvi huomautti, että puoluejohtajan velvollisuus on kuunnella eduskuntaryhmää. Tasoa pitäisi korottaa 30 prosentilla ja sitä pitäisi maksaa myös 3–6-vuotiaiden lasten kotihoidosta. Kokko ryhtyi kokoaikaiseksi puheenjohtaja Päivi Räsäsen pyynnöstä. Vanhasen hallituksessa impivaaralaisuus jättää kansainvälisen kentän idealisteille, Stubb arvioi. Vuonna 2000 se kaipasi turhaan kokoomuksen tukea Esko Aholle (kesk.). Näkymä Tammisaaren saaristosta ostettiin 62 000 eurolla eli lähes lähtöhintaan, joka oli 60 000 euroa ja Punainen mökki Tammisaaren saaristossa myytiin 25 500 eurolla eli tuntuvasti yli lähtöhinnan 16 000 euroa. Stubb julkisti lauantaina taulukon, johon hän on koonnut Suomen kantoja EU:n turvallisuusja puolustuspolitiikasta ennen ja jälkeen perustuslakineuvottelujen. Jos avunantovelvoite syntyy automaattisesti hyökkäyksen tapahduttua ja riippumatta kohteena olevan maan pyynnöstä, niin ehdotettu sanamuoto ei ole sellaisenaan Suomen hyväksyttävissä, todetaan pöytäkirjassa. Se olisi jatkoa pitkälle puolueen puheenjohtajien ehdokasperinteelle. Puheenjohtaja Suvi-Anne Siimeksen myötämielinen asenne ja mietityt perustelut uppoavat huonosti vastahankaiseen puolueväkeen. ”Rauhanaseet” nyt EU:lla Puoluevaltuuston keskustelussa useimmat olivat hyvin eri linjoilla kuin puoluejohtaja. Kansanedustaja Unto Valpas varoitteli, että taistelujoukoista on lyhyt askel Natoon. Puoluevaltuusto ja eduskuntaryhmä päätti Helsingissä lauantaina yhteisestä linjauksesta, jonka mukaan kansanäänestys voitaisiin järjestää vuoden 2006 presidenttivaalien yhteydessä. Siimes ei ohjeista piitannut ja sai siitä moitteet ryhmältään. Koolla olivat niin työnantajaja palkansaajakeskusjärjestöjen puheenjohtajat kuin tuloneuvottelujen työryhmätkin. Etelä-Pohjanmaan Juha Taipalus tuki häntä, tosin siitä syystä, että katsoi perustuslain ratifioinnin kuuluvan eduskunnalle. Itse taiteen laadussa en näe ongelmia. Kristillisdemokraatit vastustavat EU-mandaatin hyväksymistä rauhanturvalakiin YKja Etyjmandaatin rinnalle. Palkansaajapuolella tulkittiin työnantajan kuitenkin hieman liikkuneen muutosturvaa koskevissa kannoissaan. Neuvottelupöydällä olivat kaikki keskeiset kiistat: palkankorotusten taso ja rakenne, muutosturva ja pääurakoitsijan tilaajavastuu. Lisäksi julkilausutut poliittiset tavoitteet ovat olleet erittäin vaatimattomia. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari (STT) Albert Edelfeltin pieni maalaus, Tyttö Toledosta (Dolores) kaksinkertaisti hintansa lauantaina Hagelstamin kansainvälisessä huutokaupassa. Metsäteollisuuden työnantajat ovat jo ilmoittaneet paperiteollisuuden jäävän tulosopimuksen ulkopuolelle. Osalle olisi riittänyt, että sotilasoperaatioille pitää olla YK:n hyväksyntä. Stubb katsoo lainausten osoittavan todeksi hänen väitteensä, että Suomi on joutunut sivuraiteelle EU:ssa ja kehittynyt maaksi, joka joutuu ensin vastustettuaan sopeutumaan muiden tahtoon. Jos vanhat työmarkkinakäytännöt pitävät paikkansa, ratkaisut myös jäävät aivan loppumetreille – jos ovat syntyäkseen vielä silloinkaan. Ensimmäistä kertaa sitten vuoden 1927 myytävänä ollut työ oli huutokaupan arvokkain teos 150 000 euron lähtöhinnallaan. Stubb lainaa valtioneuvoston selontekoa perustuslakineuvottelujen tuloksista; nyt sävy on toinen. – Olen kokenut erittäin häiritsevänä sen, että nopea eteneminen esimerkiksi EU:n yhteisessä ulkoja turvallisuuspolitiikassa on niin vahvasti voitu tehdä veran alla, Siimes lisäsi vielä kokouksen tiedotustilaisuudessa. – Suomen kylmä sota ei ole ohi, Stubb arvelee. Edelfeltin syksyllä 1890 Haikossa maalaama teos Tyttö metsässä jäi sen sijaan myymättä. Huutokaupan tiukoin kilpailu käytiin venäläistaiteilija Nikolai Klodtin maalauksesta Hevosia ja lehmiä arolla. Sen sijaan Kleinehin öinen, poikkeava aihe Öinen katunäkymä Quimperin kaupungista sai uuden omistajan 16 500 eurolla. Haasteena on pikemminkin tarve saada markkinoille harvinaisia suomalaisia teoksia
Lauantaina myös EU otti kantaa uusintavaalien puolesta. Hän arveli, että vaalien tulos riippuu nuorten äänistä. Yksitoista palomiestä lähti sammuttamaan paloa, ja hallin katto romahti heidän päälleen. Aikaisemmin useat läntiset, oppositiota tukevat kaupungit julistivat pitävänsä Jushtshenkoa vaalien voittajana ja ottavansa vastaan määräyksiä ainoastaan häneltä. tammikuuta pidettävissä vaaleissa. Palo alkoi varhain lauantaiaamuna asuinalueen parkkihallissa Gretzenbachissa Baselin ja Zürichin välillä. Barghoutin taustajoukot ovat ilmoittaneet olevansa pettyneitä ja ihmeissään. Neljä miehistä onnistuttiin pelastamaan, viiden ruumiit on löydetty ja myös kahden kateissa olevan miehen uskotaan kuolleen. Shkeirat keskusteli Barghoutin kanssa perjantaina tuntikausia israelilaisessa vankilassa. – Pääministeri ei ole vakuuttunut siitä, että vaalien siirtäminen lisäisi osanottoa, Thaer al-Naqip sanoi tiedotustilaisuudessa. – Tarvitsemme vahvan, demokraattisen opposition ehdokkaan ... Toukokuussa 45-vuotias Barghouti tuomittiin viisinkertaiseen elinkautiseen vankeuteen. Istunnossaan lauantaina parlamentti ilmoitti myös epäluottamuksensa keskusvaalilautakuntaa kohtaan. Parlamentti vaatikin presidentti Leonid Kutshmaa vaihtamaan lautakunnan jäsenet. Vaaleissa on tarkoitus valita väliaikainen parlamentti eli kansalliskokous ja jäsenet 18 alueparlamenttiin sekä kurdien itsehallintoalueen parlamenttiin. – Jos joku yrittää ohittaa mielipiteemme, käytämme laillisen oikeutemme järjestää kansanäänestys muuttaaksemme (alueellista) perustuslakia ja tehdäksemme alueestamme riippumattoman, ilmoitti Donetskin alueen johtaja Anatoli Bliznjuk hurraavalle väkijoukolle. tarvitsemme uudistumista, Barghouti sanoi. Mustafa Barghouti ei ole läheistä sukua Marwan Barghoutille. Parlamentin suuri enemmistö oli sitä mieltä, ettei lautakunta täyttänyt perustuslaillista tehtäväänsä. Pelastustöihin on osallistunut yli sata ihmistä alueen palokunnista ja Sveitsin armeijasta. Lafi vakuutti kuitenkin kunnioittavansa Barghoutin ratkaisua ja tekevänsä kaikkensa Fatah-järjestön yhtenäisyyden puolesta. Abbas toimi lyhyen aikaa palestiinalaisten pääministerinä, mutta erosi tehtävästä, kun hävisi palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin kanssa syntyneen valtataistelun. Opposition kannattajat jatkoivat mielenosoituksiaan Kiovassa ja muissa läntisissä kaupungeissa. Vaalitulos ei ole pätevä Ukrainan parlamentti hätäistunnossa: Myös pääministeri Viktor Janukovitshin kannattajat kokoontuivat lauantaina Kiovaan. Venäjällä ja Yhdysvalloissa koulutuksensa hankkinut lääkäri kertoi aikeistaan lauantaina – virallisesti hän ilmoittaa ehdokkuudestaan maanantaina. Barghouti on kehottanut palestiinalaisia toimimaan kansallisen yhtenäisyyden ja demokratian puolesta. Sittemmin 69-vuotias Abbas on ilmoittanut jatkavansa Arafatin viitoittamalla linjalla. Opposition presidenttiehdokas Viktor Jushtshenko on syyttänyt Janukovitshia vaalivilpistä, ja maan korkein oikeus aloittaa näiden syytösten käsittelyn maanantaina. Sunnuntaina 28.11.2004 Ulkomaat 9 7,66/kg (STT–Reuters–AFP–DPA– Itar-Tass) Ukrainan parlamentti julisti lauantaina mitättömiksi presidentinvaalien toisen kierroksen tulokset, joiden mukaan maan pääministeri Viktor Janukovitsh voitti vaalit. Parlamentin mukaan vaalit eivät olleet pätevät, niissä tehtiin useita virheitä eivätkä tulokset onnistuneet heijastamaan äänestäjien tahtoa. Hänen todettiin olevan vastuussa neljästä Fatahin taistelijoiden tekemästä iskusta, joissa kuoli viisi israelilaista. joulukuuta. joulukuuta. Vaalit täytyy pitää ajallaan Irakilaiset ovat valmiita vaaleihin, vaikka väkivalta jatkuu. Palomiehet kuolivat työtehtävissä. Se olisi myös voinut määrätä uuden äänestyksen, mutta tällaista päätöstä lauantain hätäistunnossa ei saatu läpi. Presidentinvaaleissa on hänen ja Abbasin lisäksi muutama muu ehdokas. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ali Jasim (STT–DPA–AFP) Fatah-johtaja Marwan Barghoutin päätös kieltäytyä presidenttiehdokkuudesta herättää hämmennystä palestiinalaisten keskuudessa. tammikuuta, hallituksen tiedottaja ilmoitti lauantaina. Hänen mukaansa presidentinvaalien kolmas kierros tulisi järjestää ennen vuoden loppua. – Luulimme, että hän olisi ehdolla. Palestiinalaiset pettyneitä Irak: Barghouti kieltäytyi presidenttiehdokkuudesta (STT–Reuters–AFP–DPA) Seitsemän palomiehen uskotaan kuolleen heidän yrittäessään sammuttaa tulipaloa maanalaisessa pysäköintihallissa Sveitsissä. Idässä väki osoitti tukeaan Janukovitshille. Muun muassa venäjänkielisellä Donetskin alueella arviolta 150 000 ihmistä vaati alueellista itsehallintoa, jos ukrainankielinen Jushtshenko julistetaan voittajaksi. Maan itäosissa ihmiset kokoontuivat puolestaan osoittamaan tukeaan Janukovitshille. Barghoutin asianajaja Khader Shkeirat korosti puolestaan, että vetäytymispäätös oli vaikea. Vaalilautakunnan jäsenen Andrei Mageran mukaan uusintavaali olisi mahdollista järjestää 19. Toinen Barghouti asettuu ehdolle Väkivallattoman vastarinnan puolesta toimiva Mustafa Barghouti aikoo asettua ehdokkaaksi palestiinalaisten presidentinvaaleissa. Romahtanut katon osa oli noin 30 metriä leveä. Mielenosoitukset jatkuivat Pääkaupunki Kiovassa ja muissa Länsi-Ukrainan kaupungeissa Jushtshenkoa puolustavat mielenosoitukset jatkuivat lauantaina kuudetta päivää. Barghoutin vetäytyminen vahvistaa entisestään PLO:n johtajan mahmoud Abbasin asemaa 9. – Se oli pettymys meille Fatahin nuorille jäsenille, myönsi Barghoutin tukijoihin kuuluva Jamal Lafi. Olisimme kaikki äänestäneet häntä. – Mielestämme paras, ideaali tulos olisi vaalit, EU:n puheenjohtajamaan Hollannin ulkoministeri Bernard Bot sanoi toimittajille Haagissa. KESKIPOHJANMAA . Ukrainankielinen Jushtshenko on kiinnostunut lisäämään yhteistyötä lännen kanssa kun taas teollistuneen idän suosima venäjänkielinen Janukovitsh korostaa hyviä suhteita Moskovaan. Parlamentilla ei ole juridista valtaa mitätöidä vaalitulosta, mutta sen kannanotolla on poliittista painoarvoa. Opposition presidenttiehdokas Viktor Jushtshenko vaati perjantaina, että toinen vaalikierros uusitaan 12. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Alexander Khudotioply (STT–Reuters–AFP) Irakin väliaikainen hallitus on lujasti sitä mieltä, että vaalit pidetään suunnitelmien mukaisesti 30. Vaaleissa on pitkälti kyse siitä, minkä suunnan 13 vuotta sitten itsenäiseksi julistautunut 48 miljoonan asukkaan Ukraina ottaa. Perjantaina 17 poliittista puoluetta ja muuta ryhmää vaati vaalien siirtämistä jatkuvien väkivaltaisuuksien takia
– Meille on rakentunut ajatus siitä, kuka saa sanoa viimeisen sanan. Tieteen vähäinen näkyvyys julkisuudessa ei tarkoita sitä, että tehdyt tutkimukset olisivat huonoja tai että niitä ei olisi, Kosonen painottaa. Kaupungista ja saaristosta Helsingin kaupunkinäkymiä Tikkanen piirsi sadoittain. Eivätkö ne ihmiset olleet taiteilijoita, jotka pystyivät hankkimaan osan perheensä elannosta huiveillaan. Aspfors johdattelee kulttuuriin ja historiaan pukeutumisen kautta. 1992 häneltä ilmestyi nyplättyihin pitseihin tällätty teos Fransut, vuonna 2001 sai julkisuuden Kirkolliset tekstiilit. Siinä voi terästäytyä jokainen, julkisuustilasta riippumatta. – Tieteellisten teosten vähäisyys johtunee osin journalistisesta työprosessista, joka ei jätä riittävän paljon aikaa paneutua tiedekirjallisuuteen. Tämän materiaalin parhaat tulokset löysin taitoluisteluparista tehdyissä piirroksista, joissa liike on vangittu mestarillisesti silmänräpäyksessä muutamin osuvin viivoin. Vuonna 1923 syntynyttä Bertta Aspforsia täytyy ihailla. Grishamilla (synt. Alku ei näytä lupaavalta: pitkiä muistokirjoituksia, paisuteltuja uutisia ojaanajoista ja lehmien karkailuista sekä värikkäitä urheiluselostuksia paikallispeleistä. Yhdeksän vuotta myöhemmin Traynor saa kauhukseen tietää, että Padgitt on onnistunut anomaan itselleen armahduksen. Itse hän oli varma tulevasta arvostuksesta kriitikoittenkin keskuudessa. Näyttely on vakuuttava todistus Tikkasen piirtäjä taidoista. Nimimerkillä Bez Zilliacus riimitteli ajankohtaisista tapahtumista ja yhteiskunnallisista ilmiöistä. Vaikka Tikkanen sai suuren yleisön jakamattoman ihailun – arvostelijapiireissä hän ei aina saanut sitä arvostusta, jonka tiesi ansainneensa. KESKIPOHJANMAA 10 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Tanskanen TAMPERE – Kirjallisuuden arvostelijoiden kenttä on hajautunut ja kriitikot vaihtuvat. Ja Marja Kurjen suunnittelemat huivit ovat näkyvästi esillä maailmalla yhtenä osana suomalaista tekstiilitaidetta. Paikallisen sukuklaanin "musta lammas" pidätetään verekseltään ja hän joutuu vastuuseen teostaan. Kirjallisuutta käsittelevät tahot ja ihmiset eriytyvät sanomisistaan ja niiden oikeellisuudesta kilpaileviksi yksilöiksi. Taitto: Juha Salo (Mainostoimisto Heinäkuu). Jossakin lyijykynäpiirroksissa viivan puuromaisuus hieman häiritsee. Moraaliset asetelmat ovat selkeitä: hyvä ja paha ottavat mittaa toisistaan niin oikeussaleissa kuin niiden ulkopuolella. Bertta Aspfors harmittelee sitä, etteivät huivit ole innoittaneet taiteilijoita. Hän kahlaakin historiaa muinaispukujen huiveista aina nykypäivään. Samalla kirjallisuuden esittely tiedostamattakin painottuu. Korkealle kohoava taivas sai joskus koristeeksi rembrandtinomaisesti piirretyt ukkospilvet, jotka antoivat aiheelle dramatiikkaa ja voimakasta latausta. Toinen yhtä rakas aihepiiri oli Uudenmaan ja Ahvenanmaan saaristo, kalastajineen, lokkeineen, paljaine kallioineen ja kivikkoisine rantoineen. Hiukan filosofian tohtori ja kirkkoherra, Raimo Aspfors, Bertta Aspforsin poika, valaisee saatesanoillaan äitinsä maailmaa. Kirjaa elävöittävät valokuvat, osa on tekijän itsensä ottamia osa postikortteja. Sarja ilmestyy kuukauden viimeisenä sunnuntaina. Lukijat eivät pääse hahmottamaan selkeää arvostelun linjaa. Niissä ylikorostettu seksuaalisuus häiritsee muuten taitavasti toteutettuja piirroksia. Tikkanen teki pitkän päivätyön Hufvudstadsbladetissa 40-luvun loppupuolelta vuoteen 1967 asti. – Esimerkiksi maakuntalehdet eivät ole kohonneet samaan asemaan, hän harmittelee. Ongelma on se, ettemme ymmärrä olevamme yhteisellä kentällä ja samalla asialla ja että toimintamme käy kilpailuhenkiseksi, Kosonen sanoo. Puupiirrosta hän harrasti jossain määrin myös taiteilijauransa alkuaikoina. Suuri piirtäjä, jolla suuri paperikori Henrik Tikkanen 1924–1984 Näyttelyt Jyrki Aro (KP) John Grisham: Viimeinen valamies. Tämä ei teosta huononna, päinvastoin. Yksi koskettava piirros tästä aihepiiristä on hänen omakuvansa ristiinnaulitun (krusifiksin) muodossa. 386 s. Se edellyttää aivojen, silmän ja käden saumatonta yhteistyötä sekä täydellistä keskittymistä. Hän halusi saada sohvatyynystä mallipiirroksen, mutta ei kyennyt tekemään sitä purkamatta tyynyä. Kenelle kuuluu kirjallisuuden teoria. Ison rapakon takana vuodesta toiseen myyntilistojen kärjessä keikkuva John Grisham tarjoilee uskollisille lukijoilleen tuttua ja turvallista "lakimiessoppaa". Nyt tutustuttavaksi tarjoutuu Huivista huntuun -teos. Ensilukemalla hieman ihmettelee, miksi tekijä on yht`äkkiä poikennut huiveista ja tuonut lukijan kansanja kansallispukujen maastoon. Huivista huntuun -kirja on sirpaleisempi. En sanoisi niin nyt, kun olen lukenut Aspforsin kirjan. Hän tarkastelee Henrikkiä lähiperspektiivistä, josta vain aviopuoliso voi katsoa. Tutkijat puntaroivat, kenelle ja mihin kuuluu kirjallisuuden tieteellinen teoria. Kuvista voi nähdä ajankulun. Tikkanen saavutti mainetta myös kirjailijana. Missä marginaalikirjallisuus. Kevyen, elegantin viivan mestari Henrik Tikkanen päätti hyvin nuorena, että hänestä tulee "maailman paras lehtipiirtäjä". Mielenkiintoisia ovat myös kertomukset, joita Aspfors on kirjaan kerännyt parikymmentä sivua. Kirjaansa varten Aspfors on haastatellut musliminaista. Tekniikka, jonka hän oli luontaisten lahjojensa perusteella vallinnut, vaatii jatkuvaa harjaantumista. Seminaarissa yhdeksi keskustelun aiheeksi nousi huoli kirjallisuuden, ja etenkin kritiikin, tilasta julkisuudessa. Antimilitarismi oli näissä yksi Tikkasen toistuvia aiheita. Tikkanen teki teksteihin lennokkaat, osuvat kuvitukset. Ne antavat kirjaan tutustujalle perspektiiviä sijoittaa päähineet oman elämänsä historiaan ja käytäntöihin. Silloin hän siirtyi Helsingin Sanomien palvelukseen. Tilinteon hetki on koittanut. Alkuperäinen teos The Last Juror, suomentanut Jorma-Veikko Sappinen. Niukoin viivoin tehty työ antaa katsojalle erilaisia tulkintamahdollisuuksia. Näyttelyssä esillä olevat kuivaneulapiirrokset ja etsaukset todistavat hänen kyvyistään metalligrafiikankin alalla. Tässä mielessä uutuusteos ei tee poikkeusta. Henrikit-tunnuksin varustettuja palstan levyisiä, kuvitettuja ajatelmia julkaistiin myös muissa pohjoismaisissa lehdissä. Henrik oli työnarkomaani, joka paneutui työhönsä intohimoisesti ja vaivoja säästämättä. Korsberg, 1861-1960), kutoma villasaali. Ja sisältä löytyi huivi. Tänä vuonna on kulunut 80 vuotta tunnetun piirtäjän ja kirjailijan Henrik Tikkasen syntymästä. Kirjailijaa on myös joskus moitittu henkilökuvauksen pintapuolisuudesta ja juonen yksinkertaisuudesta. Hänen vahvimpia tavaramerkkejään on mestarillinen kyky kuvata ihmisruumiin liikkeitä ja kehon massaa. Bertta Aspfors kertoo kohtalon oikusta, joka johdatti hänet huivien pariin. Hänen kunnianhimonsa ja väsymätön uurastuksensa tekivät sen, että hän ainakin hipoi asettamaansa päämäärää. "On todella helpompaa julistaa sota kuin rauhaa", on eräs hänen pasifistisista lausahduksistaan, jonka kirjoitin muistiin. Hän ei syyttä lausunut:"Suurilla piirtäjillä on suuri paperikori." Valtava määrä puolivalmiita piirroksia, jotka eivät läpäisseet hänen tarkkaa seulaansa, löysivät tiensä paperikoriin. Päätoimittaja saa kuitenkin elämänsä jutunaiheen, kun kahden lapsen äiti joutuu seksuaalimurhan uhriksi. Märta Tikkanen kuvaa Henrikkiä itsekeskeisenä ja voimakkaana persoonallisuutena, jonka neroutta piirtäjänä ja sanataiteen edustajana hän ei aseta kyseenalaiseksi. Seikkaperäinen tapahtumaja rikosuutisointi nostaa pikkulehden levikin huimaan nousuun. Tuomittu uhkaa kostaa vielä kaikille. Soikkelin mielestä niin sanottu marginaalieli vähemmistöön jäävä kirjallisuus hakee paikkaansa päivälehtien julkisuudessa. Kirjallisuuskritiikki kaipaa vahvoja suunnannäyttäjiä Tarkan tapaan, toteaa yleisen kirjallisuustieteen dosentti, kriitikko ja tutkija Päivi Kosonen. Muistan, että se tuntui alkuun aika rajulta, saada kriitikkona arvostelua, Soikkeli naurahtaa. Yhteistyö toimittaja Benedict Zilliacuksen kanssa 50ja 60-luvulla oli kahden lahjakkaan ihmisen välistä yhteyttä parhaimmillaan. Kirja kertoo heidän avioliitostaan sekä Henrikistä kuvataiteilijana ja kirjailijana. Usean asiantuntijan mielestä kirjallisuuden saama tila on konkreettisesti typistynyt. Onnistuiko hän tässä, jää meidän jokaisen ratkaistavaksi. Vastaus oli selvä: pitihän sen olla kirjassa osana pukeutumiskulttuuria. Joka sekin on tyypillistä Grishamia. – Vaikka toivoisin arvosteltavaksi jonkin viihdefantasian kuudettatoista osaa, niin ennemmin minulle tarjotaan toimituksesta Väinö Linna -muistelmaa, koska se on kirjallisuutta, joka on ikään kuin valmis uutinen. Joihinkin piirroksiin hän lisäsi kevein, niukoin siveltimenvedoin akvarelliläiskiä, jotka antoivat töille lisää valoa ja avaruutta. Kritiikeissä sille ei näytä olevan runsaasti sijaa. Lukijoiden ja harrastajien kannalta on tärkeää, että teos asetetaan osaksi omaa kokonaisuuttaan. Mielenkiintoista ovat muun muassa hänen tarinansa siitä, kuinka 1900-luvulla naiset ansaitsivat elantoaan myymällä käsitöitään elättäen näin perhettään. Niinpä ei ole valtava ihme, että Viimeinen valamies ei sisällä mullistavia rikosoikeudellisia jippoja tai piinaavaa jännitystä. Huivin tarinaa Kirjat Shaalin lämpöä.. – Ihanteellista olisi myös, jos arvosteltavaan teokseen voitaisiin palata myöhemmin ikään kuin pohtimaan, miltä sama teos nyt tuntuu. Maria Ristivuori elätti itsensä ja kahdeksan lastaan kutomalla. Fransut -kirja – samoin kuin Kirkkotekstiilitkin, olivat laajoja, tiukasti aiheessaan pysyviä ja yhtenäisiä teoksia. Grisham on puolustautunut sanomalla, että hänen teoksensa eivät ole vakavaa kirjallisuutta. Aspfors ei ole minkään ajan vanki, vaan aikaansa seuraava, itsekin taitava käsityöihminen. Minulla on vielä tallessa isoäitini äidin, Maria Ristivuoren (ent. Oikeudenkäynnissä valamiehistö toteaa Danny Padgittin syylliseksi ja passittaa hänet elinkautiseen vankeuteen. Hän kulki maakuntaa ja myi huiveja, joiden langat oli itse kehrännyt, värjännyt ja kutonut. Myös liinojen solmimistavoista voi ottaa itselleen vinkkejä. Croquisja reportaasipiirtäminen oli hänen erikoisalansa, jolla hän saavutti parhaat tuloksensa. Picasson, Matissen ja Rembrandtin piirrostaide oli nuoren Tikkasen ihailun kohde. Nyt tuskin kukaan voi kieltää hänen ansioitaan piirtäjänä ja graafikkona. Hän kertoo kuinka äiti aikaansaadessaan Fransut -kirjan matkusti maailmaa aina Kreikkaan asti kartoittamaan tietopakettiaan. Räätälöity ihan tarkoituksella Hollywoodia varten. ”Lakimiessoppaa” Grishamin tyyliin Kirjat Kirsti Kivioja Bertta Apsfors: Huivista huntuun eli rakas huivini. Uskontojen vaikutus näkyy pukeutumisessa. Juhlavuoden kunniaksi on hänen leskensä, kirjailija Märta Tikkanen julkaissut kirjan Kaksi. Kosonen on yksi Tampereella äskettäin järjestetyn taidekritiikki-seminaarin puhujista. Tampereen seminaariväki tuntuu olevan yhtä mieltä siitä, että suomalainen kirjallisuus voi hyvin. Näiden esikuvien vaikutus on jossain määrin nähtävissä hänen tuotannossaan. Toimitusavustajat: Pertti Hyttinen, Merja Kivineva, Elvi Löhönen, Eila Pohjonen. Aspfors huomaa myös miehet, jotka ovat ja ovat olleet kutojia. Pikkukaupungin valtalehti ajautuu konkurssiin ja 23-vuotias "märkäkorvatoimittaja" Willie Traynor, joka työskentelee reportterina, ostaa lainarahoilla koko puljun. Tiede ei juurikaan pääse julkisen puheen kohteeksi. Syksyn uutuus Viimeinen valamies on tarkasti hiottu kokonaisuus, joka on helppo makustella ja nielaista kokonaisena. Kriitikko ja Kotimaisen kirjallisuuden lehtori Markku Soikkeli kannattaa eräänlaista kritiikin vuoropuhelua, joka mahdollistaisi äänteen moninaisuuden julkisuudessa. Esimerkiksi Kiiltomadon sivulla arvostelija saa työstään nopeastikin palautetta. Tikkanen kehitti koko uransa ajan omaa ilmaisuaan kohti virtuoosimaista elävän viivan hallintaa. Ruotsin tunnetuimman sanomalehtipiirtäjän Bertel Lundkvistin vaikutus nuoreen taiteilijauraansa aloittelevaan Tikkaseen oli kannustava. Tässä sarjassa käsitellään kirjallisuuden ajankohtaisia puheenaiheita, teemoja ja ilmiöitä. Kirjailijan ja kuvittajan ura tuotti pitkän rivin kirjoja, jotka kaikki ovat esillä näyttelyssä. Kirjassa esitellään myös romaninaisten pukeutumiskultturia. WSOY 2004. Kosonen kartoitti seminaariesityksensä pohjaksi Helsingin Sanomien kirjallisuusarvostelujen olemusta kuukauden ajalta. Suuri piirtäjä ja tuotanto Juhlanäyttely on koottu yksityiskokoelmista ja antaa varsin hyvän läpileikkauksen Tikkasen tuotannostaan, joka on poikkeuksellisen suuri. Kritiikki kaipaa suunnannäyttäjiä Tutkijat ja kriitikot huolissaan kirjallisuuden julkisesta tilasta Kuvitus: Clas-Olav Slotte Rivien välistä Bo Aurén HELSINKI Henrik Tikkasen juhlavuoden näyttely Amos Andersonin taidemuseossa 27.2.2005 asti. 1955) on taito kertoa tarinoita ja luoda uskottavaa ilmapiiriä erityisalastaan lainkäytösten termeillä ja taktiikoilla. Lehdenlukijat muistavat hänen terävät oivalluksensa, puettuina aforismin muotoon. Kososen tuntuman mukaan teoriaa ei kyetä välittämään ymmärrettävästi yliopistoista suurelle yleisölle, vaan se pyörii pienen akateemisen ryhmän keskinäisissä väittelyissä. – Suurin ongelma ei ole se, että meillä on instituutioita, jotka osallistuvat kirjallisuudesta puhumiseen. Hän havaitsi muun muassa, että käännöskirjallisuutta arvostellaan vähän. Joidenkin bakkanaali-aiheiden ja eroottisten piirrosten edessä olen hieman pidättyväinen. – Minun mielestäni kirjallisuus on ihmisen ajattelun välittämistä ihmiselle. Itse olisin mielelläni nähnyt enemmän matkareportaasipiirroksia – etenkin Italiaan ja Kreikkaan suuntautuneilta matkoilta. Eikä aikaakaan, kun entisiä valamiehiä alkaa kupsahdella salamurhan uhreina. Paino: ArtPrint Oy. Soikkelin havaintojen mukaan silloin, kun spekulatiivinen fiktio arvosteluihin yltää, lajityypin esittely ontuu. – Tällä hetkellä kritiikin kritiikki on mahdollista Internetissä. Tietyt kirjat arvottuvat valintojen vuoksi toisia arvokkaimmiksi. Viime kädessä hyvinvoinnista kertoo kai kuitenkin se, että kirjallisuutta paitsi tuotetaan ja käsitellään, myös kulutetaan. – Niin sanotun spekulatiivisen fiktion, eli scifija fantasiakirjallisuuden asema ei ole yhtä hyvä kuin vakiintuneiden klassikoiden. Sinänsä kohtuullisen looginen tarina, selkeä tyyli ja leppoisaan tahtiin etenevä kerronta pitävät lukijan hereillä loppuratkaisuun saakka. Luonteeltaan arvostelu näyttää monin paikoin surkastuneen taiteen markkinointikoneistoja palvelevaksi tuote-esittelyksi. "Huivit ovat olleet aina kantajansa tuotemerkkejä niin arjessa kuin juhlassakin", kirjoittaa tekijä. Juuri siksi on sääli, että sen arvostelu on vähentynyt ja siirtynyt pitkälti Helsingin Sanomien ensioikeudeksi, Kosonen muotoilee. Kustannus osuuskunta Länsirannikko 2004, 80 s. Kansallispukukuihin ovat päähineet liittyneet olennaisena osana. Sunnuntaina 28.11.2004 . Lukijalle avautuu tie paitsi huivien maailmaan, myös kurkistus Aspforsin maailmankuvaan. Kirjan tapahtumat sijoittuvat 1970-luvun alun Mississippiin ja uinuvaan Clantoniin. Arvokkaimman esillepanon ja suurimman palstatilan saavat suurten suomalaisten merkkihenkilöiden elämää tai työtä käsittelevien teosten arvostelut. Kuoleman läheisyys Kun Tikkanen sai lääkäriltään tietää sairastavansa leukemiaa, edessä oleva kuolema sai yhä keskeisemmän osan hänen tuotannossaan. Kirjassa on huivien valmistusohjeita aina kankaankudonnasta alkaen monenmoisiin kuvituksiin asti
Säveltäjä siis ikäänkuin varasti shown itselleen ja piti itseasiassa libretistiä pilkkanaan. No, ne eivät ole runollisia ne selitykset, vaan suoraa kerrontaa repliikein höystettyinä. Susanna on osittain oikeassa, mutta Ullis ei ole niin paha kuin väitetään. Keski-Pohjanmaan paikkakuntaa ei mainita, mutta paljon tässä on samaa kuin toisen keskipohjalaisen, Heikki Niskan runoissa. Kaikki palvovat kaunista Ullista, joka ryyppää ja rellestää. Johanna Anttila Kunnas, Mauri & Tarja: Tassulan tarinoita. Herra Hakkaraisen talosta löytyy myös galleria, jossa on esillä mm. Väestöliiton mielestä kyllä! Mitä muuta Kellosalon maailmaan kuuluu. Koirien Kalevalan ja Kuningas Artturin ritarit -kirjan maisemien pienoismalleja, nukkehahmoja ääniefekteineen ja sovitettavia rooliasuja. Väistä sitä mihin himosi vetää. Näihin taitaakin perustua monen suomalaislapsen tietämys ko. Kunnaksen kuvitusoriginaaleja. Äiti kuihtuu syöpään Kirjat. Unohtamatta valppaasti laulanutta kuoroa. Käskyjen selitysten henkilöt kulkevat limittäin ja lomittain, hyvin läsnäolevina kaikissa osastoissa. Romaanina se olisi omaperäisempi, mikä tietysti voi vaikuttaa hieman omituiselta ja pinnalliselta mielipiteeltä. Kulje halusi suuntaan. Jos näistä joku kirjoittaisi totena, ei fiktiona, joutuisi raastupaan vähintään solvauksesta. Sen verran Kellosalo sentään on saanut jätettyä ovea raolleen, että hänen kirjansa alaotsikko on "proosallisia selityksiä". Seitsemän tätiä ja aarre. Pahasti ajan hampaan nakertamann Hofmannstahlin tekstin kantajana rikas Straussin musiikki kantaa kyllä hienosti reilut neljä tuntia, mutta ohjelmalehtisen lupaamaa komiikkaa siitä ei löydy parhaalla tahdollakaan, puhumattakaan huumorista. Näytteillä on mm. Jennan huoneen kattoon on liimattu pimeässä loistavia tähtiä. Novellissa Kolmas arkkitehti Hannes saapuukin vierailulle kotiseudulleen vieraillakseen kirjailijaystävänsä Heikin kanssa kirjaston matineassa. Ja vauhdikkaiden muistojen äärellä viihtyivät nuorimmatkin, saati sitten vanhemmat, joiden menneitä touhuja porukalla muisteltiin. Viimeinen kylähullu on neutraloitu vanhustentaloon. Thydell on saanut aikaan upean teoksen, joka saa aikaan suuria tunteita. Kunnas kuitenkin hallitsee täyttäkin sivua ja ne ovat yltäkylläistä katseltavaa. Mutta ne ovat kyllä Suomen runoutta parhaimmillaan. Tai ehkäpä oopperataide onkin pelkästään musiikkia ja pukuloistoa sekä lavalla että väliajalla. Kun Ullis näkee, että myös Jennan kotona on vaikeaa, hän tutee yhteenkuuluvuutta Jennan kanssa. 224 s. Yhden tähden alle Jenna on laittanut lapun, jossa lukee "Jos sinä kuolet, äiti, niin minä tapan itseni". Pääosassa on Suomen tyhjenevät maaseutu, tässä murretta myöten keskipohjalainen. Susanna haukkuu Jennaa, koska tämä on liittynyt vihollisen leiriin. Ehkäpä juuri tämä tietty intiimiys estää kirjailijaa tässä kokoelmassa olemasta hauska muuten kuin varovasti, ikään kuin kinkereillä. Se sisältää myös aivan selviä hoitovirheitä. WSOY, 2004 Erilaisten kirjojen sullominen ahtaisiin lajityyppeihin tuntuu joskus tarpeettoman ahdistavalta. Tassulan huumoria Kirjat HELSINKI (STT) Eduskunta ja Savonlinnan oopperajuhlat ovat lyöttäytyneet yhteen ja tilanneet uuden oopperan. Ajalta jolloin nainen on ollut vielä kauppatavaraa. Etuliepeessä kerrotaan, että Kellosalo on lääkäri-kirjailija. Hauskassa Kolmannessa käskyssä kerrotaan tarina siitä, miltä tuntuu olla juuri sieltä kotoisin oleva kirjailija, jonka kirjaston vierailuun tulee peräti kaksi keski-ikäistä naiskynäilijää ja yksi juoppo. Tarina on se tavallinen: perhe päättää muuttaa opiskeluiden jälkeen sinne, missä kummallakin puolisolla on töitä. Älä varasta. Puhemies Paavo Lipponen perusteli musiikkipainotteista hanketta suomalaisen musiikin elinvoimalla ja vahvalla asemalla niin kotimaassa kuin kansainvälisestikin. Seitsemän tätiä ja aarre on ehdottomasti hauskaa ja laadukasta luettavaa sekä katseltavaa. Apua – ovatko nämä siis sittenkin päivärintalaisia valistusnovelleja. Reseptejä elämäntilanteisiin. Itse kokonaisuus vain on hyvin hataralla pohjalla. 27 s. Kellosalon kirjalle toivon lukijoita. Kuitenkin Seitsemän koiraveljeksen jälkeen Kunnas on omien sanojensa mukaan tehnyt "vain aivan hulluja kirjoja". Hänen elämässä alkaa uusi aikakausi, ilman äitiä. Jennan äidillä on rintasyöpä. Miten voi sanoa peräkkäisissä käskyissä että "Kulje halusi suuntaan." ja sitten "Väistä sitä mihin himosi vetää.". Hän on omasta mielestään liian ruma, laiha ja muodoton. Proosallisia selityksiä. Tässä on kirja, joka on rakenteeltaan erittäin oivaltava. Niin hän vaihtaa uuttaa huoneetta valaisevien tähtien kätköön uuden lapun. Kirjan kannen värit ovat kirkollisen puisevat ja tönköt: kahta ruskean sävyä viiruna, sitten vaaleanvihreän ja vaaleanruskean sekoitusta etusivulla. Kunnioita alkuperääsi, ei ole muuta mistä tulit. Se ei ole lopulta niin vaikeaa kuin Jenna oli kuvitellut. Sunnuntaina 28.11.2004 Kulttuuri 11 Tuomas Airola HELSINKI Suomen kansallisooppera: Richaed Strauss, Ruusuritari 26.11.2004.Libretto:Hugo von Hofmannstahl, musiikin johto: Muhai Tang, ohjaus, lavastus ja valaistuksen suunnittelu: Marco Arturo Marelli, puvut: Dagmar Niefind, kuoron valmennus: EricOlof Söderström, suomenkielinen tekstikäännös tekstityslaitteessa: Leena Vallisaari, solistit ensi-illassa: Soile Isokoski, Monica Groop, Eric Halfvarson. Koira on lähdössä ongelle ja matopurkkia etsiessään hän löytää laatikollisen vanhoja valokuvia. Mutta tässä ovat käskyt: Älä pidä pitelemätöntä. Kiltti ja aktiivinen Jenna sen sijaan on näkymätön kaikille paitsi parhaalle ystävälleen Susannalle. Eniten Jenna inhoaa ajatusta siitä, että äiti voi kuolla. Jokainen sivu on taideteos, täpötäynnä pienempiä taideteoksia. Mutta ehkä raporttien kirjoittajat ovat jo kasvattaneet paksun nahkan. Jokainen kymmenen säettä on siis tavallaan tekstin otsikko. Laajalevikkiselle romaanille tällainen kaupallinen puhdasoppisuus on tietysti hyvästä ja takaa lukijalle, että nykyromaanin avatessaan hän saa kadota kertomuksen avaruuteen ja jättää mahdolliset ryteiköt kirjallisuustieteen raivattavaksi. Ilmiö toimii myös siellä, missä kulkee novellimuodon ja runon rajapinta: on oireellista, että vaikkapa sellainen merkkiteos kuin Marja-Liisa Vartion Maan ja veden välissä -proosarunokokoelma on julkaistu uusintapainoksena "novelleina". Niska on myös hyvä kokki, asunut Helsingissä jo vuosia. Jusa Peltoniemi Juhani Kellosalo: Kymmenen. Eduskunta tilaamaan uutta oopperaa Hanna Vierumäki Johanna Thydell: Katon kokoinen tähtitaivas. Hoitaja on päässyt tai joutunut ilmaiseksi työvoimaksi sivarina toivottomien keskelle. Nämä sovellutukset eivät ole ainakaan minun silmääni mitenkään katekismuksenomaisia, opettavaisia tai analyyttisiä, vaan pieniä realistisia tarinoita, joita sitoo yhteen paitsi tematiikka, myös samojen henkilöiden purjehtiminen novellista toiseen. Toisinaan voi käydä esimerkiksi niin, että muuten tavattoman yhtenäinen tekstimassa, joka niiltä osin voitaisiin perustellusti lukea jonkinlaiseksi romaaniksi, luokitellaan helppouden nimissä kustannusmaailmassa novellikokoelmaksi, koska siitä vaikkapa "puuttuu kertomuksen avaruus". Katon kokoinen tähtitaivas on aidosti koskettava, kyynelkanavia kutittava tarina nuoren tytön elämän vaikeimmista hetkistä. Kellosalon novellien kadotettuun paratiisiin on astunut näköalattomuus. Eduskunnan puhemies Paavo Lipponen ja oopperajuhlien johtaja Jan Hultin julkistivat asian yhdessä ”oopperaherrojen” Kortekankaan ja Baranin kanssa. Alaotsikoksi Kellosalo on kirjannut: Proosallisia selityksiä. Autenttiselta murre kuulostaakin. Kapellimestari Muhai Tang sekä Orkesteri hoitelivat työnsä ammattilaisten varmuudella, tosin paikoitellen oli havaittavissa jonkinlainen "rahat pois" haipakka, joka ilmeni ikävästi juuri upeasti kirjoitettussa kolmannen näytöksen alkusoitossa, jolloin niin sanotusti partituurin hedelmät jäivät osin korjaamatta. "Jos sinä kuolet, äiti, niin minä aion jäädä eloon. Että kirja olisi ollut alkaapäätä täydellinen, olisi kannen pitänyt olla erilainen. --Kolmas lapsi, voisikohan sitä vielä ajatella. Tietty turnausväsymys välähtelee myös työpaikkakiusatun naiskirurgin elämässä, mutta hänet Kellosalo pelastaa vanhalla tutulla keinolla, tarjoamalla koulutusta. Mitä Kuopan Taunolle kuuluu, Hannes aloitti kavalkadin. Älä tapa. WSOY 2004. Sen tiedän, että ei hän iltalehdissä rieku. Sehän ei ole oopperamaailmassa mitenkään harvinaista. Tarina kertoo suomalaisesta perheestä toisen maailmansodan jälkeisessä Suomessa. Etenkin hänen runojaan joita löytyy Pohjanmaan kirjastoista kiitettävästi, ehkä senkin vuoksi että hän on keskipohjalainen. Kökösti ohjatussa Ruusuritarissa jonglööri hyppää yllättäen voltin taaksepäin. Se ja muut täysin irralliset koreografiat liittyvät esitykseen pakonsanelemana kuriositeettina, kas kun ei pyrotekniikkaa ole hankittu vielä soppaa sotkemaan. Silloin hän on pahemmassa kunnossa kuin tavallisesti ja mummi tulee kotiin auttamaan. Sarjassa ovat ilmestyneet myös kirjat Ujo Elvis ja Onnin paras joululahja. Toki olen lukenut Juhani Kellosaloa. Lopuksi Kellosalon otteessa voi väittää olevan jotakin perin vionojamaista. Näille Tassulan tarinoille on varmasti aivan oma tilauksensa, sillä huumoria tarvitaan ja nauru pitää mielen virkeänä. Kirja on palkittu lastenja nuortenkirjallisuuden Augustpalkinnolla. Erityisesti näin näytetään toimivan aikana, jolloin markkinointi painaa kirjallisuudessa rohkeaa otetta enemmän. Ikään katsomatta. Pieninä, mutta sitäkin koskettavampina, rooleina jäivät mieleen Anniinan osa (Tiina Penttinen) sekä Mika Pohjolan upeasti laulama katulaulajan osuus. Itse asiassa Kellosalo kokoelmansa aluksi kirjoittaa käskyt uusiksi, tyyliin "kunnioita alkuperääsi, ei ole muuta mistä tulit". Juutuin hyväksi toviksi miettimään käskyjä. Susanna yrittää uskotella, että Ullis on Jennan kanssa vain säälistä. Proosallisia selityksiä. Ehkä Strauss ei myöskään ollut oikea henkilö kirjoittamaan koomista oopperaa. Yleisesti ottaen hänen kirjansa toholampinen kerrontaote tuo mieleen terveyskeskuslääkärin, jonka vastaanotolle eivät millään eksy juuri ne, joille siellä käymisestä olisi eniten hyötyä. Suomentanut Nora Schurman. Vanhoista seikkailuista saivat alkunsa myös uudet ja jännät kokemukset, joista kirja kertoo. Sinun takiasi". Mutta seuraavalla sivulla lukeekin: Mitä ne merkitsevät. Antaa vaikuttaa. Tassulan tarinoita on Kunnaksen uusi kirjasarja. Eduskunta osallistuu oopperahankkeeseen osana 100-vuotisjuhlallisuuksiaan. Säveltäjä Olli Kortekankaan ja teatteriohjaaja Michael Baranin uutuus saa kantaesityksensä Savonlinnan oopperajuhlilla kesällä 2007. Viidennessäkin käskyssä ollaan sairaalassa, kroonikoiden mielisairaalassa. Välillä aivan pysähtyy miettimään, jonkin sivuhahmon tarinaa: Kuka hän on. Tassulan tunnetuin asukas on unissakävelijä Herra Hakkarainen, joka onnistuu sotkemaan sarvensa uskomattoman moneen soppaan. Jos ihminen elää maalla lapsuutensa, ja hän osuu saamaan samalla hyviä ystäviä ja hyviä harrastuksia, kaipaus jää. Kunnas on tehnyt arvokasta työtä näiden kirjojensa kautta. Romaania Hanneksen evankeliumi (1994) näyttää siis seuraavan Hanneksen katekismus. Maria Theresian ja Habsburgien mahtikaudelle satakunta vuotta sitten luonnosteltu ooppera esitettiin kansallisoopperassa reilun kolmen vuosikymmenen tauon jälkeen. Se tuskin on mahdollista, koska libretistin kirjeenvaihdosta säveltäjän kanssa ilmenee seuraavaa 12.5.1909:Hofmannstahl : " Teidän arvelunne, että teoksesta tulisi liian hieno, ei huolestuta minua.Juonen kulkuhan on naiiveimmallekin yleisölle yksinkertainen ja ymmärrettävä." Leivoksia kansalle Täytyyhän "kansalle" toki olla sirkushuvejakin. Jenna muuttaa mummin ja vaarin kanssa uuteen kotiin. Jenna yrittää kieltää ajatuksen itseltään ja peittää pelkonsa inholla ja vastenmielisyydellä äidin sairautta kohtaan. Kellosalon katekismuksen lopputulema on siis sympaattinen yhdistelmä terveyskeskusta ja Vionojan ikkunataulua. Hänen henkilönsä ovat ikään kuin maailmaan unohtuneita ikkunoita, joista erottuu toisinaan harmaa, toisinaan värikäs maisema – useimmiten eleettömästi. Ainoat valopilkut esityksessä ovat kekseliään suurella peilillä heijastetun lavastuksen lisäksi upeat lauluroolit aina loistavasta " varo etten mää revi rahojani"-tyyppi , öykkäri-paroni von Lerchenau (Eric Hafvarson), Soile Isokoski, mitä herkimpiä tuntoja herättäneenä marsalkattarena, miehekkäästi roolinsa hoitanut Monica Groop, Quinquin, sekä monet muut hienot laulusuoritukset. En osannut arvata, että katkismusta tässä joutuu opiskelemaan. Tassulan tarinat sijoittuvat aivan eri kategoriaan kuin mm. Älä lausu lausumatonta. Kirjassa on sekä entisiä tyttöystäviä, että vanhan rokkibändin jäseniä. Entäpä, jos kriitikon henkiset lahjat eivät yltäneet teoksen tasolle. Lisäksi hän on rakastunut yhdeksäsluokkalaiseen Sakkeen, joka näkee tietenkin vain koulun suosituimman tytön Ulliksen. Sen jälkeen siirrytään niiden sovelluksiin. Tekstikin vaikuttaa tarkalta kuin kirurgin viilto. Hanneksen katekismus Kirjat Kirjat Juhani Kellosalo kaipaa nuoruutensa Keski-Pohjanmaalle. Juuri näitä tarinoita on myös Juha Siltalan opuksessa Työelämän huonontumisen lyhyt historia. Ei sentään, onneksi Kahdeksas-novellin päähenkilölle väitöskirja on vain väline: Dosentuuri ja karriääri, tavoitelkoot niitä ne, joille ne jotain merkitsevät. Kunnaksen kirjoja on julkaistu jo 22 maassa. Koirien Kalevala, Kuningas Artturin ritarit, Seitsemän koiraveljestä tai Koiramäen kirjat. Kun Ullis saa tietää, että Jennan äidillä on syöpä, hän alkaa kaveerata Jennan kanssa. Sydäntä riipaisevin on Kahdeksannen käskyn kertomus nuoresta naiskirurgista, joka joutuu vanhemman mieskollegan kiusattavaksi. Ohjelmakirjan lehdiltä selviääkin säveltäjän lähes täydellinen välinpitämättömyys libretistin vaateisiin oopperan valmistusprosessin aikoihin. Etenkin niistä piireistä, joissa päätetään maaseudun autioittamisesta, hyvinvointiyhteiskunnan lopettamisesta, kaikesta siitä, mistä globalisaatioraportit vaikenevat. klassikkoteoksista tai kansanperinteestämme. Siellä jokaisella on mahdollisuus sukeltaa hetkeksi Kunnaksen kirjojen värikkääseen maailmaan. Ja tietenkin menettäisi työnsä. Äiti on huonokuntoinen eikä hänellä ole hiuksia. Hagström Marjatta Ripsaluoma ja Jusa Peltoniemi ovat molemmat käyneet läpi toholampilaissyntyisen runoilija Juhani Kellosalon uusinta runoteostaKymmenen. Älä anna pyhän rauhan mennä ohitsesi. Kaipaus ja kuvotus Proosalliset selitykset koskevat ihmisten toiveita, haluja ja täyttymyksiä. Johanna Thydell (s. Jenna ja Ullis ovat pian kuin paita ja peppu. Kun Jennan äiti lopulta kuolee, Ullis pysyy Jennan ystävänä. Ne näyttävät sisältävän paradokseja ja mahdottomuuksia. Mihin hän on menossa ja miten hän mahtaakaan liittyä kirjan juoneen. Tädit toivatkin mukanaan huisketta rauhalliseen pikkukaupunkiin. Otava 2004. Hän tapaa toivioretkellään erään Pekan: Hannes ja Pekka uppoutuivat nuoruutensa maatalousyhteisöön, syrjäkylien ja kirkonkylän elämään, tyyppeihin, kouluun ja koulukavereihinsa, ja siihen mitä kaikkien myöhemmistä vaiheista tiesivät. Kuva: C.G. Ei näy sitäkään enää, Pekka vastasi. Myös Susanna palaa varovaisesti takaisin Jennan elämään. Nässjössä syntynyt Thydell opiskelee Tukholman yliopistossa kulttuuritieteitä ja elokuvaa. Älä riko sitä mikä ei ehjää ole mutta täyttä haluaa. Tässähän on kuin runo. Tämän lisäksi Ruotsin kirjailijaliitto myönsi Thydellille vuoden lupaavimman kirjailijan Slangbellan-palkinnon. Sairaalajaksot ovat globaalin markkinatalouden todellisuutta: hoitotyö on sitä turhaa kapitalistisen voitonmaksimoinnin näkökulmasta. Mummikaan ei enää ole Jennasta niin inhottava. Ja vaikka Katon kokoinen tähtitaivas on nuortenkirja, se on elämys, joka kaikkien tulisi kokea. Mikäli tähän teokseen pitäisi suhtautua romaanina, se askarruttaisi huomattavasti enemmän ja voittaisi paljon. Kuva: Heikki Tuuli Ooppera Marjatta Ripsaluoma Juhani Kellosalo: Kymmenen. Vammalassa onkin kesällä avattu Herra Hakkaraisen talo. Muistammehan Kivun valo runokokoelman patetiasta nousevan loistavan huumorin: Olen tehnyt laulun, aivan uuden laulun/ vain sinua varten./ Olen odottanut, niin kauan odottanut/ laulaakseni sen./ Ethän karkaa, ethän vain karkaa/ kun kuulet sen taas. Suorastaan vaarallisen taitavat laulajat sokaisivat yleisön bravo-huutoihin jokaisen näytöksen päätteeksi ja näin julma totuus draamallisesta flopista peittyi yleisön metakkaan – myös tässä esityksessä. 224 s. Jenna inhoaa mummiaan. Hän on menestynyt myös maailmalla. Nimi "Kymmenen" viittaa Raamatun kymmeneen käskyyn, tekstit ovat kymmenen käskyn "maallisia selityksiä". Älä puhu vääriksi oikeita ihmisiä. Sairauksille löytyy sivarin mielessä lopulta sanakin: putoaminen. En ymmärrä, minkä vuoksi etusivulle piti sijoittaa kustantajan yleensä takaliepeelle keksimä mainoksen tapainen luonnehdinta teoksesta. Novellikokoelman kohtalo on jäädä yhä selvemmin marginaaliin. Mauri Kunnasta voidaan pitää Suomen suosituimpana kuvakirjantekijänä. Hänen oma äitinsä on alkoholisti. Ullis puhuu Jennalle vain, jos haluaa tietää, missä luokassa seuraava tunti on. Ne olivatkin kemut! Juhlia varten Tassulaan saapuivat Herra Hakkaraisen kaikki seitsemän tätiä. Ehkä säveltäjä toimi viisaasti, koska musiikki on edelleen vahvaa, puhuttelevaa ja kepeimmilläänkin ilmaisurikasta. Straussin farssi vakavoitti Aarioita oopperasta ” Kuka sitä akkaa löi?” Yksi Ruusuritarin harvoista valopilkuista on kekseliäs lavastus. Katon kokoinen tähtitaivas perustuu Johanna Thydellin omiin kokemuksiin. Säveltäjä myöntää, että hänellä on mielessä rooleihin tietyt solistit, mutta ei siitä sen enempää. Jokaisella sivuilta löytyvällä hahmolla on aivan oma roolinsa ja tarinansa kuvissa. Normaalien murrosikäisten ongelmien lisäksi Jenna taistelee äitinsä sairautta vastaan. KESKIPOHJANMAA . Kellosalon kokoelma onkin "pehmeiden arvojen" kirja, joka kantaa inhimillisyyden ja yhteisvastuullisuuden asiaa; näillä sanoilla kustantaja jopa kirjaa markkinoi! Siinä missä Matti Mäkelä ottaa viileän esseistisesti kantaa siihen, kuinka meitä pelotellaan: pöö! joudut asumaan maalle! Kellosalo lähestyy samaa perisuomalaista ikuisuusaihetta puhtaan fiktion keinoin, myötäeläen. 1980) on ruotsalainen esikoiskirjailija. Tämän kirjan tapahtumien kirjurina toimii koira, jossa lienee tekijänsä piirteitä. Ne kuulunevat nykykoulujen perusvarustukseen. Mutta sen lisäksi ne ovat proosallisia siinä puhekielen merkityksessä, että ylätyyliä ei tarvitse odottaa: tämä ei ole papin sanaa. Kertojan asenteessa on kuitenkin lempeää pitkämielisyyttä, tyytyväisyyttä siitä, ettei terveyskeskuslääkäri ole suistunut vielä pelkäksi kuolinsyyntutkijaksi. Otava, 2004. Tällaiset lähtökohdat eivät kuitenkaan ole mitenkään omiaan synnyttämään "suuria tarinoita", dramatiikkaa ja jännitteitä. Siinä on otsikkona Kymmenen, kannessakin valkoisella 10. Kellosalon novellit ovat temaattisesti hyvin vakaa kokonaisuus. Proosallisia selityksiä. Löyhä säätyerojen jännitteillä ja klassisilla romanssivehkeilyillä (Mozartin Figaron häiden tyyliin) saostettu ooppera on kenties tekstin ja musiikin ristiriidan oikea kouluesimerkki. Selitettynä novellikokoelmaksi Kellosalon teos menettää jotakin siitä tehosta, joka samanaikaisesta ja yhtenäisestä irrallisuuden ja jatkuvuuden tunteesta syntyy. Ei sitä tarvittu sotkemaan yksinkertaista typografista oivallusta, jossa on kirjailijan nimi, otsikko Kymmenen, alaotsikko ja valkoisella alla 10. Pahinta on, kun äidillä on hoitoja. Kiusaajan julmuus on tietoista ja harkittua. Oopperan kantaesitys Dresdenissä 26.1.1911. Ei siis ole Kellosalokaan aivan ongelmitta selvinnyt jokilaaksojemme herätysliikkeiden kynsistä. Kellosalon taiteellisia keinoja ajatellen ei olekaan ihme, että hän itse on joskus todennut olevansa "liian sairas lääkäriksi, mutta liian terve runoilijaksi". s 236. Parivaljakko kirjoittaa myös oopperan libreton. Niiden äärellä muistuu mieleen Helmi Hakkaraisen, Herra Hakkaraisen isoäidin, 100-vuotisjuhlat. Hän tietää selviävänsä. Eikö se ollut juuri Maria Theresia, joka huusi parvekkeelta kansalle, joka vaati leipää "miksette syö leivoksia". 13-vuotiaalla Jennalla on pahoja ongelmia. Käskyn otsikko on outo: "Älä anna pyhän rauhan mennä ohitsesi." Tarkoittiko se tyhjenevää raittia, joka on parasta nähdä auton takapeilistä. Tassulan pikkukaupunki muistuttaa Vammalaa, joka on Kunnaksen synnyinseutua. Se kerrotaan kuitenkin, että tarinan keskiössä on nainen. Hän inhoaa sitä, että hänen äitinsä on sairas, kävelee huonosti ja joutuu käyttämään peruukkia. Kaksikko ei vielä työn näin alkuvaiheessa paljasta uutuusoopperan nimeä. Kauniita ja herkkiä erillisiä tekstin ja musiikin luomia aarioita ooppera notkuu pullollaan
Heidän rehellisyyteensä suomalaisia enemmän luottavat vain islantilaiset ja hollantilaiset. Hiljainen onni koostuu myös pienistä haaveista. Euroalueen pitäisi pystyä esiintymään yhtenäisenä ja vaatia Yhdysvaltoja tekemään jotain vajeidensa pienentämiseksi. Viisaat ajattelijat, tärkeät kirjat ja pohtivat ihmiset ovat määritelleet onnen niin puhki, että rippeet ovat vain jäljellä. Kun ei ihan kaikkea aina tarvitse selittää, ei edes yrittää, ihmetellä vain ja varoa särkemästä. Kiire, arki ja taito unohtaa olennainen tahtovat kuitenkin tappaa sen pienen onnen. Hän on osannut yhdistää presidentinviran arkipäiväistämisen sen arvokkaaseen hoitamiseen. Anita Salmi Ay-liikkeellä enemmistön tuki Neljännes kansalaisista haluaisi lisätä ammattiyhdistysliikkeen valtaa, puolet säilyttäisi sen ennallaan. Näinä aikoina ei kaikilla halukkailla ole työtä, siis palkkatyötä, mikä on surullisen surullista. Suomalaisista vain vajaa neljännes pitää poliitikkoja epärehellisinä, kun keskimäärin vajaa kaksi kolmasosaa maailman väestöstä epäilee poliitikkojen rehellisyyttä. Kuvassa pääministeri Matti Vanhanen, valtiovarainministeri Antti Kalliomäki ja ympäristöministeri Jan-Erik Enestam ministeriaitiossa eduskunnan suullisella kyselytunnilla. Kun on niin kiire etsimään sitä suurta tai ainakin nykyistä suurempaa onnea, joka on aina jossakin muualla. Poliitikot eivät ole näyttäytyneet vain kansalaisten edusmiehinä ja naisina vaan myös valtiovallan edustajina. Ilman haaveita tuskin kukaan jaksaa. Kokoomuksen kannattajista 58 % oli tyytyväisiä ja noin kolmannes syyttää ay-liikettä vääristä otteista. Heidän elämäänsä lakko vaikeutti. Suomalaiseen keskustelukulttuuriin ei myöskään ole perinteisesti kuulunut "veneen keikuttaminen" eli eliittien julkinen ravistelu. Kun tämän vain muistaisi, siihen tyytyisi ja sen kanssa ehtisi elämänsä aikana tulla sinuksi. Mielipiteissä puoluekanta oli selittävänä tekijänä. 1 980-luvulta alkanut äänestysprosenttien aleneminen on viestittänyt kansalaisten vähentyneestä luottamuksesta poliitikkoja kohtaan, joskin viimeksi käydyissä Euroopan parlamentin, eduskuntaja kunnallisvaaleissa vaaliosallistumisen laskeva trendi saatiin pysäytettyä. Maailma, Suomi, oma kotipaikkakunta ja lähiympäristö pursuavat ihmisiä ja asioita, jotka kaipaavat auttavia käsiä, tuntevia sydämiä ja näkeviä silmiä. Jotenkin viehättääkin ajatus, että jokaisen onni on niin herkästi rikkoutuva; tulivuoren päällä tai rinteellä me yritämme elää kuin viimeistä päivää, mutta silti kuin ikuisuutta. ILKAN mukaan presidentin suosion salaisuus on ulkopolitiikka Tarja Halonen on kansan mieleinen presidentti edustuksellisista ja sisällöllisistä syistä. Sen tunnetuimmaksi ja uskottavimmaksi tulkiksi koetaan tasavallan presidentti. Jotenkin järkeen käyvältä tuntuisi sekin, että mikään ay-johtaja ei ehdoin tahdoin, pelkästä julkisuuden kipeydestä, työtaisteluun joukkojaan veisi. Viime viikolla Putin yllättäen ilmoitti Venäjän kehittävän uusia ydinaseohjuksia. Edes kunnalliset luottamushenkilöt eivät uskalla tunnustautua kunnallispoliitikoiksi, vaan haluavat olla joko tuomassa maalaisjärkeä kunnalliseen päätöksentekoon tai toimia kuntalaisten palvelijoina ja heidän toiveidensa välittäjinä. Työmarkkinajärjestöjen perimmäistehtävä on puolustaa jäsentensä etuja ja osallisiksi pääsevät muutkin. Heidän elämäntilanteensa kannalta turvallinen työpaikka ja turvalliset työehdot ovat keskeisiä eli he ovat valmiita ajatuksellisesti tukemaan niihin liittyviä ponnisteluja, vaikka eivät samalla alalla olisikaan. Erimielisyydet työmarkkinaosapuolten kesken ratkaisee epäselvissä tapauksissa työtuomioistuin. Politiikka on medioitunut eli tiedotusvälineiden rooli politiikassa on vahvistunut. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman K ansalaiset haluaisivat säilyttää työmarkkinajärjestöjen vallan. Suomessa käydään parhaillaan vääntöä ulkopolitiikan suuresta linjasta, puolueettomuuden – jota nyt edustaa sotilaallisen liittoutumattomuuden rippeistä kiinni pitäminen – ja täysimittaisen länsiliittoutumisen välillä. Kansanedustaja on ammattien arvostuslistan häntäpäässä. Mutta muutakin tekemistä löytyy, jos vain halutaan. Tulivuoren rinteellä sekin. Rakastaminen tekeekin meidät pieneksi ja paljaaksi, mutta myös rohkeaksi, kun uskallamme tunnustaa, että me niin tarvitsemme rakkautta, sekä sen antamista että saamista. Syitä on monia. EU ja sen euroalue joutuvatkin voimattomina seuraamaan euron vahvistumista. Varsinkin nuoria perinteiset puolueet ja vaalit houkuttelevat yhä vähemmän, ja he kaipaavat yksilöllisempiä vaikuttamistapoja. Se ei haittaa Yhdysvaltoja eikä dollariin valuuttansa sitonutta Kiinaa. Toisaalta siihen voi vaikuttaa se, miten kuljetusalan lakko omaan elämään vaikutti. Saa isojakin haaveilla, mutta on jotenkin mukavampi olla, kun joku haave joskus toteutuukin. Pitäisi kai opetella sekin, että haaveen kantama olisikin hetki, tunti tai korkeintaan päivä. ) keskustelemassa AKT:n puheenjohtajan Timo Rädyn kanssa SAK:n valtuuston kokouksessa perjantaina. Ja silti sitä sanaa myös pelätään käyttää. Alhainen äänestysaktiivisuuskaan ei välttämättä kerro luottamuksen puutteesta demokraattiseen järjestelmään sinänsä, vaan sen joihinkin toimintamuotoihin. Kiinalle voitaisiin ehdottaa talouden ylikuumenemisen hillintää. Usein haaveilemme paremmasta, tulevasta, suuremmasta. Mistä kansalaisten vähentynyt luottamus politiikkoja kohtaan sitten johtuu. Suomalaisessa yhteiskunnassa korporaatio, valtio, työntekijät ja työnantajat ovat keskinäisillä sopimuksillaan edistäneet yleistä hyvää, muun muassa hyvinvointiyhteiskunnan edellytyksiä. S uuren suuri ei tarvitse ihmisen onni olla. Laittomista lakoista joutuu työntekijäpuoli tilille. Eikö ihmisen omalle mielikuvitukselle jää enää tilaa. Koskaan eivät harrastusmahdollisuudet ole olleet näin valtaisat kuin nykyään. Eurooppalaisessakin vertailussa suomalaisten luottamus poliitikkoihin on kärkikastia. Yhdysvaltalaisista poliitikkoja epärehellisinä pitää noin puolet ja saksalaisistakaan kolme neljäsosaa ei usko heidän rehellisyyteensä. Lehtikuva/Jaakko Avikainen Adventtipuhetta Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Sunnuntaina 28.11.2004 . Siihen varjon on heittänyt Ukrainan presidentinvaali. KESKIPOHJANMAA 12 Sunnuntain vieras EEVA INKERI KLUUKERI. Joskus pelkkä oleminen vieressä on jo tärkeää työtä. Sen sijaan nuorista yli puolet piti työnantajien ja heidän järjestöjensä toimintaa oikeansuuntaisena. Nuoret käyttävät julkisia kulkuneuvoja aikuisia enemmän. Se on silti pitkäjänteisempää toimintaa kuin puuttuminen johonkin lakkoon. Ja rikas on hän, jolla rakastettavia ihmisiä on useita. – SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (oik. Tutkimus tehtiin pääkaupunkiseudulla ja muuallakin maassa hiljakkoin näkyneen bussilakon aikana, jolloin myös tuponeuvottelut keskeytettiin. Silloin jokaiselle päivälle toteutuisi ainakin yksi haave. Tilanne on muuttunut vuodesta 2002, jolloin suurempi määrä olisi halunnut vähentää työmarkkinajärjestöjen valtaa. Sama pätee työnantajan laittomuuksiin. Kansan kollektiivinen kokemus neuvoo olemaan asettumatta etulinjaan. Kansalaisten luottamusta poliitikkoja kohtaan on osaltaan vähentänyt myös kansalaispätevyyden lisääntyminen: yhä korkeammin koulutetut suomalaiset katsovat voivansa itsekin tehdä omaa elämäänsä koskevia valintoja ilman valtiovallan ja poliitikkojen apua. Puolueet lähentyvät Puolueet lähentyivät tavoitteiltaan toisiaan samalla kun eliittien ja kansalaisten "maailmat" etääntyivät toisistaan. Demokratian toimivuus edellyttää samanaikaisesti kansalaisten luottamusta ja epäluottamusta eli kriittistä asennetta poliittisiin instituutioihin. Meillä on täydet syyt toivoa Venäjälle myönteistä kehitystä tiellä demokratiaan ja hyvinvointiin. Ensinnäkin 1990-luvun lama synnytti kovia odotuksia poliitikkoja kohtaan. Pääsääntönä on, että se haittaisi mahdollisimman vähän ulkopuolisia ja että kenenkään henki ja terveys eivät siitä vaarantuisi. Globaalitaloudessa Euroalue, Yhdysvallat ja Kiina sekä muu Kaakkois-Aasia ovat riippuvaisia toisistaan. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan mielipidetoimittaja. Suurin osa Sdp:n ja vasemmistoliiton kannattajista piti ay-liikkeen toimintaa oikeansuuntaisena. Venäjällä vaikuttaa olevan trauma suurvalta-aseman menettämisestä. Puolueiden jäsenmäärien supistumisen ja niiden paikallisen järjestötoiminnan rapautumisen seurauksena medialle on jäänyt kasvavassa määrin puolueosastoilla aiemmin ollut rooli poliitikkojen ja äänestäjien välisen yhteyden välittäjänä. Poliitikkojen varaan rakentuvaa edustuksellista demokratiaa täydentämään tarvitaan kuitenkin yksilöllisempiä ja suorempia osallistumiskanavia. Sitä vastoin puolueiden oma lehdistö on sekä määrältään että levikiltään hiipunut. Kysymyksenasettelu, jolla arvioidaan puolestaan työmarkkinaosapuolten valtaa suhteessa maan hallitukseen ja eduskuntaan, on mutkikkaampi. Toisaalta selvä enemmistö pitää ammattiyhdistysliikkeen viimeaikaista toimintaa joko täysin tai jokseenkin oikeansuuntaisena. Yksi iskelmä sanoo asian jotenkin näin vapaasti muistettuna: minä tahdon tavallisen taivaan, tavallisen maan ja aivan tavallisen tulivuoren ja sille vuorelle tahdon ma tavallisen talon, jossa asuu aivan tavallinen onni, tavallinen onni. Perusluottamus poliittisia instituutioita kohtaan on edelleen verraten vankkaa. Ja jos näin kävisi, hän ei oletettavasti jäsenistönsä luottamusta kauaa nauttisi. Tosin on niinkin, että voi olla vaikeampaa todistaa laittomiksi vaikkapa suuria irtisanomisia kuin ryhtymistä lakkoon työehtojen parantamiseksi. Euron kurssi dollariin nähden jatkaa nousuaan. Suomalaisen mielestä poliitikkojen valta ja vastuukin ovat kutakuinkin tasapainossa: Suomessa runsaan kolmasosan mielestä poliitikoilla on valtaa ja vastuuta liikaa, kun näin ajattelevia on Saksassa lähes kolme neljäsosaa ja Britanniassa kolme viidesosaa. Kuten minulla tänä adventtina, kun kalustan pikkuruista mökkiä. Luonnollisesti yhteiskunnan toimintoja olennaisesti halvaannuttaviin lakkoihin saattaisi ajatella voivan valtiovallan puuttua. Lakko keinona on silti kohtuullisen harvinainen. Valuuttaja muut tasapaino-ongelmat pitäisi pystyä ratkaisemaan yhteisvoimin. Vain totalitaarisessa yhteiskunnassa äänestysaktiivisuus ja luottamus päättäjiä kohtaan lähentelee 100 prosenttia. Helsingin Sanomien Suomen Gallupilla teettämän tutkimuksen mukaan vain 17 prosenttia vähentäisi järjestöjen valtaa suhteessa maan hallitukseen ja eduskuntaan. Keski-ikäisten voisi kuvitella olevan varsin usein ay-liikkeen jäseniä, joten he ovat konkreettisesti hyötyneet sen toiminnasta. Haagin huippukokouksessa EU:n ja Venäjän yhteistyön piti kasvaa. Vielä selvemmin kriittinen suhtautuminen poliittisia instituutioita kohtaan tulee esille mielipidetutkimuksissa: suomalaiset luottavat erityisesti poliisin, puolustusvoimiin, koulutusjärjestelmään ja oikeuslaitokseen, mutta verraten vähän eduskuntaan ja varsinkaan poliittisiin puolueisiin. Me kun niin luulemme, että rakkaus loppuu käytettäessä tai että se jotenkin vähenee ja haalistuu, jos sitä jakaa. Kyllä valtaosa kansalaisista sen tietää ja tunnustaakin. Ihminen tarvitsee jonkun, jota rakastaa. Vai onko niitä liikaa, liika valmiina. Jopa käsitykset siitä, mitä politiikka on ja millä foorumeilla sitä tehdään ovat muuttunut. Maa muutoin on kehittymässä yksivaltaisempaan, ei demokraattiseen suuntaan. Yhä kaupallisemmaksi muuttunut media ei tyydy pelkästään raportoimaan siitä, mitä politiikassa tapahtuu ja toimimaan "vallan vahtikoirana", vaan se haluaa toimia myös "portinvartijana" ja yhtenä osapuolena politiikanteossa kuten EU-jäsenyydestä käydyssä keskustelussa tapahtui. Suomalaisten kansainvälisessä vertailussa poikkeuksellista luottamusta poliitikkoja kohtaan voidaan selittää suomalaisen yhteiskunnan valtiokeskeisellä ja konsensushenkisellä poliittisella kulttuurilla. Niihin liittyvät kysymykset ovat tietenkin lainsäädännössä ja siten osa valtiovallan valtaa. Keskustan ja kokoomuksen kannattajista enemmistö arvioi työnantajien toiminnan oikeansuuntaiseksi, kun taas Sdp:n, vasemmistoliiton ja vihreiden kannattajien mielipiteet olivat kriittisempiä. Käytännössä valtiovallalla ei ole sanomista vaikkapa laittomiin lakkoihin. Toisaalta se on yleistetty joksikin kattavaksi määritteeksi kuvaamaan kaikkea mahdollista ruumiin tai sielun toimintoa, jossa ihminen käyttää tunteitaan tai sukupuoliviettiään. Ilkka Ruostetsaari Kirjoittaja toimii Turun yliopiston valio-opin professorina Luotetaanko Suomessa poliitikoihin. Tai mikä nyt kunkin perusteluna on tuntea onnea vasta sitten kun... Syntyi eräänlainen odotuskuilu, kun markkinoiden vapauttamisen, Euroopan integraation ja globalisoitumisen seurauksena poliittisten päätöksentekijöiden liikkumatila kapeni, mikä heikensi heidän mahdollisuuksiaan vastata lamasta irtautumisen synnyttämiin elintason kasvua koskeviin odotuksiin. EU:n painoarvo maailmanpolitiikassa on pieni. Tutkimus sellaisenaan kuvaa yleistä suhtautumista työmarkkinajärjestöihin. Toisaalta erityistapaukset on määritelty laissa ja säädöksissä. Suomalaiset luottavat keskimääräistä vahvemmin poliitikoihin. Putin tukee Moskovalle mieluista ehdokasta Janukovytshiä ja vaatii valinnan hyväksymistä. Vähän niinkuin johonkin tavoitteeseen pyrkiessä saa jonkin osan valmiiksi; opiskelussa, harrastuksessa, rakentamisessa, elämänsuunnitelmassa. On niin juhlallista rakastaa, ehkä vähän lapsellista, heikkoa ja tyhmääkin. Luottamus kärkikastia Kokonaiskuva suomalaisten suhtautumisesta poliittisiin päätöksentekijöihin saadaan kuitenkin vain vertaamalla sitä muihin maihin. Ylipäänsä suomalainen kansalaisyhteiskunta ja keskustelu kaipaa vahvistamista. Että jos olisi sellainen tavallinen, pieni, hiljainen onni, niin mistä se koostuisi. Mielipidemittausten mukaan (HS 19.11.2004) suomalaisten luottamus poliitikkoihin on selvästi kansainvälistä keskiarvoa vankempaa. Tekemistä pitää ihmisellä olla. Jälkiteollisessa yhteiskunnassa poliittiset ristiriidat eivät enää rakennu niinkään perinteisen luokkajaon pohjalle, johon puoluelaitos yhä nojaa, vaan yhä enemmän ammattien, elämäntapojen ja kulutuskäyttäytymisen pohjalle. Mielipidemittaukset kertovat sekä suomalaisen demokratian vahvuuksista ja heikkouksista. Aika ei koskaan tullut pitkäksi (?) silloin, kun puukko ja puunpalanen riittivät iltapuhteeksi. Tai kun kirja oli suuri aarre. EU samoin kuin USA uskovat, että länsiystävällinen Jushtshenko on oikeassa väittäessään vaalitulosta vääristellyn. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Outi Airola Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus TURUN SANOMAT toteaa EU:n katsovan voimattomana dollarin devalvoitumista. Vuosien ja rahasummien päässä. Nyt kuva muuttuu olennaisesti. HUFVUDSTADSBLADET kirjoittaa epäluulosta EU:n ja Venäjän kesken. Selvityksen mukaan tyytyväisimpiä ay-liikkeen toimintaan ovat keski-ikäiset toimihenkilöt ja työntekijät. Jotenkin olemme myös repineet rikki koko rakkaus-sanan. Neljännes lisäisi valtaa ja noin puolet säilyttäisi sen ennallaan. Maa on heikko suhteessa EU:hun, mutta Suomen mittakaavasta mahtava
Presidentin puhe ja Sasin selvityspyyntö pakottavat taas palaamaan Irak-asian alkulähteelle ja tekemään asiaan olennaisesti liittyviä peruskysymyksiä. Ajasta on apua. Tammia ympäröivät maassa rautaisten ritilöiden muodostamat kaulukset. Tämä oppi ei mene perille tänä päivänä. Sepä joskus onkin tuntunut parhaalta joululahjalta, kun vihdoinkin on tehty päätös, että tällä kertaa ei osteta mitään, ei kenellekään. Tänään Rainer Partasen yhtiö Oy Europositron Ab hakee sijoittajia väitetyn mullistavan keksinnön, alumiiniin perustuvan superakun, kehittämiseen. Oulunsalolainen Utele Group -yhtiörypäs on markkinoinut jo useiden vuosien ajan suurelle yleisölle merkittäväksi osakkeita houkuttimena kehittää ja tuottaa mullistavia tulevaisuuden keksintöjä, jotka perustuisivat koko nykyfysiikan mullistavaan "UTELE-teoriaan". Voisimmeko siirtää tulkintavastuun Washingtonissa vierailleen Paavo Lipposen esittämistä näkemyksistä yksinomaan Yhdysvalloille. Tämä vastauksena nimimerkille Taas pettynyt Kälviältä (Kp 25.11.). Mikä oli uutinen niin sanotussa Irak-jupakassa. Lapsi ei suostu pitämään tonttulakkia. Näin jo nuoretkin puut ovat alttiita saamaan lahovian. Säästäen kaikki käytä. Bensa loppuu hautausmaan nurkalla. Europositron ei ollut hakenut osakeannilleen Rahoitustarkastuksen hyväksymää tarjousesitettä, jolloin Markkinaoikeus asetti vuonna 2003 yhtiölle 20 000 euron uhkasakon ja tänä vuonna tuomitsi sen maksettavaksi. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Hän on käyttänyt aiemmassa vaihtoehtolääkinnällisessä toiminnassaan itsestään mm. Mihinkään toimenpiteisiin ei oltu ryhdytty vielä edes 18.11.2004, kun autoni oli parkkeerattuna lähistöllä ja kävin vielä tarkistamassa tilanteen. Valtakunnallisella LUMA-hankkeella, jossa on aktiivista toimintaa Kokkolassakin, taitaa olla kova työ luonnontieteellisten taitojen ja tietojen edistämiskampanjassaan, jossa yhtenä ulottuvuutena tulisi olla kehittää kansalaisten kykyä erottaa "huuhaa" tosiasioista. Jos on huvipaikalla noin klo 20, jää viinanottoon ja tanssimiseen aikaa kuusi tuntia. Liika alkoholi heikentää useimmilla tanssin sujuvuutta. Aivan kuten teki muuan lohtolainen isäntämieskin, josta mm. Hanavedestä puuttuu Forsstenin uskomuksen mukaan "alkuperäisiä, hyviä ominaisuuksia", mutta pyörteistäjällä on mahdollisuus palauttaa elävään veteen liittyvät elementit". Kerma loppuu kesken. Minulle on esitetty toiveita kirjoittaa parisuhteesta. Ikkuna KESKIPOHJANMAA . Ne minulle kahisevaan paperiin käärittiin, mutta ikävä kyllä sekin kauppa piti purkaa. Otin asian esille viime kesänä kysymällä kaupungin työntekijöitä, että kuka on tällä hetkellä Kokkolassa kaupunginpuutarhurina. Onko väärin, jos kirkko kunnioittaisi menneiden sukupolvien työtä. Valmisteluvinkit perustuvat täysin kuulopuheisiin ja suhteeseen, joka ehkä juuri täyttää pitkittäistutkimuksen kriteerit. JOULULAHJOISSA aikuisten kesken eivät kiltteys, koko tai määrä ole oleellisia. Joku kolumnisti on joskus tainnut sanoa, että myyttiin hyvästä hallitsijasta (=presidentistä) kuuluu, että kun hallitsija politikoi, se on hyvä asia, mutta kun "poliitikot" tekevät samaa, se on huono. Eipä ole helppo tehtävä. Jos joulun haluaa helpommalla ja vielä halvemmalla, se vietetään anoppilassa. Miten tilanne purettiin kun kävi selville, että Yhdysvaltain ulkoministeriössä Suomi todellakin oli luettu USA:n tukijamaiden joukkoon, selvemmin sanottuna Irakin sotakoalitioon. Oli muutama Mustan Pörssin piste ja rautakampa! Siinä kaikki. Näiden tuotteiden väitetään tasapainottavan haitallisia energioita ympäristössä, kuten sähkösaaste ja maasäteily, vähentävän parasympaattisia stressioireita, antavan keholle vitalisoivat ominaisuudet, tasapainottavan silmälaseja sekä vähentävän kuorsausta ja uniapneaa. Sen tietää tapahtumien aikainen ulkopoliittinen johto. Sehän tarkoittaa "oi auta, oi pelasta!" Siunattua adventinaikaa kaikille ja tervetuloa kirkkoon! Heikki Niemelä, kirkkoherra Sonja Smedjebacka, vt.kanttori KÄLVIÄ Hoosiannaa Kälviälläkin! Taas pettyneelle (Kp 25.11.) haluaisin kertoa, että Kälviällä on ainakin 15.12. JOULUVALOJEN päävastuullinen on syytä nimetä. Tällaisten tuotteiden markkinoimiselle on ominaista, että sen tueksi lausutaan epämääräisiä, mutta suurta yleisöä kosiskelevia muotoiluja ja väittämiä. Kerättäisiinkö kolehti tai sentti lisää kirkollisveroa. Ravintolahintoja kohtuullistamalla ihmiset saadaan ajoissa baariin viettämään hauskaa ja turvallista iltaa kotona kännäämisen sijaan. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Kaupunginpuutarhalla ei ollut töissä edes ketään hortonomitutkinnon suorittanutta ihmistä. Mikä on valtioneuvostolle kuuluvaa EUpolitiikkaa, mikä on yhteistoiminnassa hoidettavaa muuta ulkopolitiikkaa. Lainataan esimerkki espoolaiselta valtiotieteen maisteri Jorma Leinoselta, joka Kalevan (31.7.) julkaisemassa laajassa artikkelissa kirjoitti näin: "Jo samana päivänä uuden perustuslain voimaan tullessa Halonen ilmoitti uutena presidenttinä eduskunnan puhemieskorokkeelta virkaanastujaispuheessaan, että Suomen Natojäsenyys ei kuulu hänen kautensa tavoitteisiin. Eräs menestynyt vuorineuvos totesi kerran, että hyvät juhlat loppuvat klo 24.00. JOULUSIIVOUSTEN taso määritellään näinä päivinä. Yllätyksellisyys ja positiivinen lajiaan on menestymisen mitta. Mikä oli Washingtonissa vierailleen pääministeri Paavo Lipposen osuus. Niin, kaikkea on ja kaikilla on. Yllätykseni oli melkoinen kuullessani, että kaupungissa ei ole ollut moniin vuosiin sellaista virkaa. Onpa eletty sellaisiakin aikoja, jolloin näin ei ollut. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Jouluvalmistelujen valmistelu Y hdeksänkymmentäluvun alussa Kanadassa alkunsa saanutta Älä osta mitään -päiväkampanjaa on meilläkin vietetty kymmenisen vuotta. Puistoissa on aivan liian paljon runkovaurioisia puita. Ensimmäiset näytöt kaksipäisen johtojärjestelmän aiheuttamista reviisoriongelmista saatiin uskomattoman nopeasti. Uusi imurinsuutin… Kirjoittaja on lohtajalainen erityisluokanopettaja. Voi tapahtua sellaista, joka häivyttää järjen äänen, kun tunteet puhuvat. Jos lähtökohtana ovat repsottavat rännit, on syytä lopettaa kolumnien tavaaminen ja ryhtyä toimeen. Tänä syksynä Oulun kihlakunnan syyttäjä nosti syytteen Saarnin toiminnasta koskien arvopaperimarkkinalain rikkomuksia. Kaikki porsaat on ostettu, kun koululla on nälkäpäivä! Siis Älä osta mitään -päivä, yksi päivä vuodessa ostamatta mitään. Ei, ei ole enää, tulijalle vastattiin. Taas kerran ollaan syömässä Kaustisen kaunista, historiallista pappilaa. 1970-luvulla vaikutti entinen kansanedustaja Mauno Pohjonen, joka markkinoi heilurinsa (lankaan kiinnitetty kultasormus) paljastavan maasäteilyn kohteet asuinhuoneissa. Kuva: Clas-Olav Slotte Kello 02 olisi sopiva aika sulkea tanssipaikat ja ravintolat. Näiden kauppiaiden todistelun vaivan maksaa heidän odotustensa mukaan jokin idean ympärille markkinoitu kaupattava tuote, kuten tässäkin tapauksessa. Ongelmakäyttäjät ovat asia erikseen. Pitää onnistua hankkimaan lahja, joka on saajalleen yllätys, mutta juuri sellainen, jota hän on aina toivonut (?!) Tehtävä on osoittautunut niin vaativaksi, että kummilasten lahjahankintoihin ei jää energiaa. titteleitä diplomihomeopaatti, diplomimodernivyöhyketerapeutti ja iridologi. Osta, osta, osta! Se olisi postikorttien leimassa tänään, jos kortteja lähetettäisiin muulloinkin kuin joulun aikaan. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Sunnuntaina 28.11.2004 O n aika sanoa viimeinen sana tällä palstalla. Tavallinen laulaja KÄLVIÄ Saa laulaa Toimittaja Anita Salmi esitteli (Kp 21.11.) pietarsaarelaisen biologian opettajan Trygve Forsstenin, joka on omistautunut paitsi aikidolle myös "hurahtanut" ruotsalaisen Bertil Petterssonin yhtiön Plus&Minus Ab:n markkinoimiin tuotteisiin. Lasten huovutetut joulusukat palavat iloisesti lahjapapereiden lomassa. On ilmeisiä merkkejä mm. Mikko Himanka kertoo runossaan Nuukuuden ylistys:... Lisäksi innokkaille laulajille löytyy Kälviältä kuoroja "vauvasta vaariin". Vielä seurakunnan jäsen KAUSTINEN Pappila parka Kokkolassa Kaarlelankadun varrella, uimahallin kohdalla, kasvaa koivujen ohella muutaman tammipuun ryhmä. Eero Alakotila KANNUS Viina nautintoaine Vähemmän alkoholia ja enemmän terveellistä liikuntaa. Näitä ovat vesija ilmapyörteistäjät, matkapyörteistäjä, yksinkertainen medaljonki, kaksinkertainen medaljonki, laatat, laastarit ja vesirengas. Toisaalta eikö presidentti Halosen YK-puhe, jos se oli Suomen linjan mukainen, anna vielä suuremman syyn kysyä, mitä Paavo Lipponen lupasi Washingtonissa. Se on sillä lailla, että täällä maalla – ehkä muuallakin – / paljon turhaakin kaupasta kannetaan, /mutta niin se on, että tämä poika/ vain sellaista ostaa, /mitä iliman millään ei seleviä. Suomalaisille on jatkuvasti yritetty selittää kuinka Yhdysvallat erehtyi ja lähti tulkitsemaan Suomen asemaa väärin. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Onko välttämätöntä, että kallispalkkainen arkkitehti "krapaa" saarnastuolia. Puiden runkojen paksuuntuessa rautaiset tangot ovat jäämässä puiden sisään, ja näin on jo tapahtunut. Anopin antama lahja lievästi ihmetyttää. Miten umpisolmu aukaistiin. Uskoiko Suomi tuossa vaiheessa, 20 päivää ennen Irak-hyökkäyksen alkuhetkeä, että YK:n turvallisuusneuvosto vielä hyväksyy hyökkäyksen. Tänään suunnitelmamme mukaan on tarkoitus, että seurakuntalaiset laulavat Hoosiannan (virsi no 1) jumalanpalveluksen päätteeksi ylistysvirtenä ja kuorot evankeliumitekstin lukemisen yhteydessä. Toivotan lukijoilleni valmistelun iloa. On sentään kysymys kaupunkilaisten yhteisestä ympäristöstä ja puiden hyvinvoinnista. Tavoitteena voi olla luomuinen lyhtyvalaistus, amerikkalainen valotalo tai sähkönsinisten valokaapeleiden elektrinen tunnelma. Miksi samaa ei voinut sanoa heti alussa niin, että myös presidentti G.W. Jotkut tekevät töitä keksiäkseen mitä kuluttajilta vielä puuttuu. Miten tilanne syntyi. Muutamaa viikkoa myöhemmin perustuslakivaliokunnan puheenjohtaja Kimmo Sasi pyysi hallitukselta selvitystä, käsiteltiinkö presidentti Tarja Halosen YK:ssa esittämä näkemys Irak-operaation laittomuudesta hallituksessa perustuslain edellyttämällä tavalla. Yhdessä tanssinautinnon kanssa illasta tulee yleensä onnistunut, jollei käytä viinaa väärin. Harri Mäki-Petäjä KANNUS Kysymyksiä vailla vastauksia "Nytpä tämä nykyinen kansa syöpi maansa makkaroina, ihroina isiensä pellot" (Lönnroth). Ahdinkoon joutunut köyhtynyt isänmaa yritti kasvattaa kansalaisiaan säästäväisyyteen. Jouluvalmistelujen valmistelusta voisi sopia ajoissa, vaikka jo avioliittosopimuksen liitteessä. Vesipisaroiden ja jääkiteiden erilaisuus on Forsstenin mukaan senlaatuinen ominaisuus, että "näiden seikkojen katsotaan osoittavan, miten arvoituksellista vesi on". Adventinaika on siellä, missä Jeesusta tervehditään Hoosiannalla. Olisiko kritiikin ainut syy puuttuminen perustuslain edellyttämään yhteistoimintaan. Vuosien myötä jouluvalmistelut voivat näyttää parisuhteen suunnan; ollaanko kasvamassa erilleen vai alkaako joulu näyttää kahden suvun miksatulta versiolta. Lahjoitetaan toisillemme ainutlaatuinen joulu, joulu kuin silloin ennen, jolloin tulipunainen jouluomena saattoi pyörähtää tuvanovesta sen joulun parhaimpana lahjana. Mitään muuta ei kaupoista löytynyt, paitsi eräästä myymälästä pula-ajan papiljotteja. Oltakoon Nato-jäsenyydestä mitä mieltä tahansa, ajallisesti oli täysin mahdotonta, että Halonen olisi neuvotellut Nato-jäsenyydestä valtioneuvoston kanssa presidenttinä etukäteen." Presidenttiin kohdistuva arvostelu on Suomessa arka asia. Toteutuessaan hanke olisi kaventanut merkittävästi presidentille perustuslaissa annettua liikkumavaraa. Aimo Ruhkala HAAPAJÄRVI Tanssi heikkenee Tärkein seikka ravintolakulttuurissa on hinta. Aiheen tietoinen välttäminen on kuitenkin parantanut arkeani; imuri on hurissut perheessämme toisissa käsissä, kun aiheet ovat löytyneet hieman etäämpää. Ei liene vaikea tajuta, että joku korrelaatio täytyy olla baarien ja Alkon hintojen välillä. JOULUN TUNNELMA syntyy suunnitelman ulkopuolella. Ozzy KOKKOLA Hinta ratkaisee SARI PUUTIO Kälviän kirkon päiväkirjan mukaan seurakuntalaiset ovat laulaneet Hoosiannaa 15 viime vuoden aikana 13 kertaa erikseen ja kahtena vuotena saanut yhtyä kuoron kanssa Hoosiannaan. Kädenvääntöä on ilmennyt. Kolmekymppisenä se satanen alkaa tuntua jo pieneltä rahalta. Poliisikuulusteluissa Martti Manninen on tiettävästi kertonut samansuuntaista. Silloinen pääministeri Paavo Lipponen yritti ajaa läpi asetuksen, joka olisi rajannut valtioneuvoston ja presidentin välisen ulkopolitiikan alalla tapahtuvan yhteistoiminnan tapahtuvaksi ainoastaan valtioneuvoston ulkoja turvallisuuspoliittisessa valiokunnassa (UTVA). Varoittava esimerkki nähtiin jo vanhan ja uuden perustuslain välisellä siirtymäajalla vuoden 2000 presidentinvaalikampanjan aikana. Miksi Suomi otti kutsun vastaan ja meni mukaan Washingtonissa 28.2.2003 järjestettyyn Coalition briefing tilaisuuteen, mihin oli varaulkoministeri Marc Grossmanin mukaan kutsuttu noin 30 Yhdysvalloille tukensa ilmaissutta maata. "Pyörteistetyn veden" väitetään tuovan hanaveteen takaisin sen "menettämää energia". Muistan kuinka kerran täysinäisen tilipussini kanssa kuljin joulun alla kaikissa tuhkasta nousevan Rovaniemen kaupoissa ja kun päivän kaupoissa kierreltyäni retkeltä palasin, en voinut sanoa, että olisin turhaan kauppareissuni tehnyt. Televisiokuvassa lausutun perusteella Lipposen esiintyminen oli voimakas presidentti G.W. Varat isänmaan lainaan. ruohonleikkuukoneiden töytäisyistä ja trimmereiden aiheuttamista kuorivaurioista. Nämä tapahtumat tekevät kuitenkin tulevista jouluista hauskempia ja menneistä muistelemisen arvoisia. Seuraavana päivänä on hyvä jatkaa työtä tai harrastusta, kun on hyvin levännyt. Ja jos suolasennälkä yllättää, kerkiää vielä käydä kiskalla ja on kotosalla "hyvissä" ajoin. Eivät ole kertoneet. Näin uskon. Ja seuraavana päivänä toipuminenkin olisi nopeampaa pidemmän yöunen ja pienemmän alkoholiannoksen vuoksi. Kun talossa on pitävä katto, ei tarvita kuin peruslämpö. Lähes täysinäisen tilipussini lisäksi oli kassin pohjalla toki muutakin. Presidentin YK-puheessa oli jälkiviisauden makua. Onpa tainnut käydä kuten tässä taannoin koulujen Nälkäpäivän vietossa. Mutta kummassa anoppilassa onkin parisuhteen peruskysymyksiä. Oma joulu vaatii siis vähintään satasen investoinnit. Mitä kulissien takana tapahtui. Saamani palautteen perusteella olette jaksaneet lukea arkisia aiheitani. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Yhteistä näille kauppiaille on myös tehdä vaikutus yleisöönsä ilmoittamalla, että tuotteille on haettu patenttia. Miksi puhe oli tarpeen juuri nyt. Piti paikkansa. Maalaisjärki arvoon KOKKOLA Puita hunningolla Kaarlelankadun tammet Kokkolassa, ja viheralueiden puiden hoito, huolestuttaa kirjoittajaa. Tuli leipomoon asiakas kyselemään porsaita. Peripohjalainen joulusiivous sisältää kattojen rimpsuamisen, seinien pesun sekä jouluverhojen ja -mattojen vaihdon. Kinkun rasva todella valuu uunista ulos (eikä sitä vain pelätä). Testaus suoritettiin Milkan laboratoriossa ajatuksena kannustaa oppilaiden kiinnostusta luonnontieteisiin. Perheessä on syytä konkreettisesti selvittää, mitkä ne joulumatot ovat. Jalkalistojen putsaaminen hammasharjalla kuuluu ylimpään tavoitetasoon ja siihen yltävät yleensä vain sinkut. Siksi ne on hankittava ennen juhannusta. Ihmettelenkin kenelle puistopuiden hoidon valvonta kuuluu Kokkolassa ja miksi ammattipätevyyteen ei kiinnitetä riittävästi huomiota. Eräs eläkeläinen markkinoi samoihin aikoihin "S-tasaajaansa" (superlonilla täytetty ja kuparikierukalla toisiinsa yhdistetty muoviputkilopari), joka poistaisi maasäteilyn. Risto Vänskä KOKKOLA Kuka tahansa voi hakea patenttia!. Valaistuksen yhteinen tavoitteellisuusmääritys on jouluvaloinvestointien perusta. Sen pitäisi tavalliselle pulliaiselle riittää. Talon remontin sijasta seurakunta olisi voinut siirtää kanslian pappilaan. Tapahtumat selittäviä vastauksia ei ole saatu. Joulun terminaalivaihetta helpottaa, jos sähkökuusenkynttilöiden pursuaville pakkauksille on valittu solmuselvittelijä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Teorian isä on kansantaloustieteen maisteri Jorma Saarni, joka on entinen luontaistuotekaupan harjoittaja ja homeopaatti. Kerran nimittäin eräs mies maakunnasta keskeytti koko koulun toiminnan joulujuhlan kenraaliharjoituksia myöten, kun tiedusteli vaimoltaan, miltä ne joulumatot oikein näyttävät. Olisiko uutinen sittenkin ollut Irak-papereiden sisältö. Luulen, että seurakuntalaiset olisivat mielellään käyneet siellä. Sitoiko Lipponen lupauksensa siihen, että YK hyväksyisi hyökkäyksen. Veroalen jälkeen on ainakin lähipiirissä tapahtunut radikaali vähennys ravintolakäynneissä, noin 80 prosenttia. Kumman kanta on painavampi, eduskunnan enemmistöön tukeutuvan pääministerin vai presidentin. Useiden vuosien ajan olen ihmetellyt näiden tammien hoidon laiminlyöntiä. Onkohan tuottanut tulosta. Ehtii sen kyllä vieläkin. Kuka vastaa elämästä jatkojohtojen luvatussa maassa. Liikkeen ainoalla myyjättärellä ei ollut antaa rahasta takaisin! Kaija Seikkula KOKKOLA Osta vasta huomenna! Presidentti Tarja Halosen syyskuussa YK:n yleiskokouksessa pitämä puhe herätti huomiota. OMAN JOULUN kriteerit ovat kuusi, kinkku ja lapsellisilla omaan kotiin tilattu joulupukki. Varsinkin kesäaikaan näiden tammien muodostama maisemallinen arvo on merkittävä. Enpä usko. Irak-jupakka antaa aiheen tarkastella uuteen perustuslakiin kirjattua presidentin ja valtioneuvoston yhteistoimintaa, tai sen toimimattomuutta. seurakuntakodilla Adventtiillan lauluja -tilaisuus, jossa kaikki saavat laulaa paikan päällä toivomiaan lauluja. Aloitan omani kirjoittamalla kauppalapun. Presidentinvaalit voittanut Tarja Halonen vastasi nopeasti. Lehtitietojen mukaan suurlähettiläs Valtasaari lähetettiin hoitamaan asiaa. Bush olisi asian ymmärtänyt. Alkoholi on nautintoaine, eikä tarkoitettu "ryypättäväksi". Muistan kuinka kerran takavuosina nousin erään pienen erikoisliikkeen rappusia ja myymälään päästyäni liikkeen ystävällinen omistajatar tuumi, että jaaha, nyt pitäisi löytyä lahja sellaiselle, jolla jo kaikkea on. Ei vanhoja kirkkoja muuallakaan joka päivä restauroida. Myös Kimmo Sasi sai kovaa kritiikkiä tekemästään selvityspyynnöstä. Kun seurakuntalainen saa sekä itse laulaa että kuulla Hoosiannan, niin ei varmasti tarvitse adventtikirkossa pettyä. Uuden perustuslain suurin epäkohta on ulkoja turvallisuuspolitiikan valtaja vastuusuhteet hämärtänyt tulkinnanvaraisuus. Ja niin edelleen. Bushin toimintaa tukenut kansainvälinen mielenilmaus. Suomen kannalta on kiusallista, että sotaa valmistelleessa taustatilaisuudessa eivät EU-maista paikalla olleet ainakin Saksa, Ranska ja Ruotsi. Toisin oli niihin aikoihin, jolloin postikortit ja kirjeet kuljettivat leimoissaan sen ajan viestiä: Säästä, säästä. Otan vielä esille viheralueiden puiden hoidon yleisestikin. Bioaq-verkkosivuilla kerrotaan, että Pedersören lukion oppilas tutki, eroaako pyörteistetty maito ei-pyörteistetystä maidosta. Joulun juhlaa edeltää kuitenkin pitkä arki, joka aiheuttaa vaatimuksensa myös parisuhteelle. Rohkeasti vain mukaan. Kuka tahansa voi hakea patenttia vaikka Aku Ankan vuosikertakopiolle! Tällaisen tuotteen markkinoinnin peruskaavana on lähes aina uskotella sen tuovan hyviä terveydellisiä vaikutuksia joko suoraan tai poistamalla ympäristöstä muka jotain haitallisia ilmiöitä kuten "sähkösaaste" tai "maasäteily". Haluan kuitenkin puuttua puiden hoitoon
Tähän liittyvät myös Jeesuksen asetussanat Raamatussa, Isosomppi sanoo. Sitä käytetään suurina Kristus-pyhinä. Kirkkoa on myös verrattu laivaan, hän mainitsee. Tähän sisältyy ajattelu, että aurinko nousee idästä. Silmilläkin voi kuulla Kirkon symboliikka juontaa aikojen takaa Seurakuntapastori Juha Isosomppi Pietarsaaren kirkossa. Alttari on itäpuolella keskellä. Symboleiden kieli tarvitsee ympäristön, jossa sitä tulkitaan. Vihreä on elämän, kasvun ja toivon väri. Kuvat: Clas-Olav Slotte Kirkko itsessään on symboli. Värit ovat kirkkovuoden symboliikkaan liittyviä. Hän siteeraa Carl Henrik Martlingia, joka puhuu symbolista sanattoman tiedon välikappaleena. Ehtoollinen nautitaan alttarilla, joka vanhastaan on ruokapöytä, yhteyden paikka. Se liittyy erityisesti Pyhään Henkeen ja myös marttyyriuteen, kuten Tapaninpäivän värinä. Se liittyy yleisinhimilliseen ja on olemisen perusilmiö. Kenties se kuvaa elämän purtta tai kristillistä yhteisöä laivana.. – Joka opettelee kuulemaan silmillään, tajuaa myös herkemmin kuulemansa viestin sisällön, Isosomppi toteaa. Alttarin ympärillä kaide on puoliympyrän muotoinen ja ajatellaan toisen, ympyrän näkymättömän osan omistetun edesmenneille, pyhille, jotka ovat osallisia ehtoolliseen. Ihmiset tulevat maailmasta kirkkoon. Sunnuntaina 28.11.2004 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Antti Hietalahti (06) 827 2332 Sähköposti: antti.hietalahti@kpk.fi Anita Salmi (KP) S ymbolien käyttö liittyy kristinuskoon keskeisenä osana. Se on katumuksen väri, jossa on häivähdys valkoista. Se ei ole vain kristillinen tai kirkollinen ilmiö. Sen merkitys nousee kaukaa juutalaisuudesta. Se vie sisälle sanattomien ajatusten valtakuntaan ja toisaalta itsen ulkopuolelle, isompaan todellisuuteen. Perinteisesti kristilliset kirkot ovat olleet ristikirkkoja ja rakennetut itä-länsisuunnassa. – Jos kirkon alttaritaulussa on Neitsyt Maria, hänet on maalattu tämän ajattelun mukaisesti pohjoisen eli Uuden testamentin puolelle, kun vaikkapa Johannes Kastaja edustaa vanhaa liittoa eli hän on etelän puolella, Isosomppi kertoo. Niin ikään ne kuvaavat Pyhää Henkeä, Isosomppi selvittää. Ehtoollisen symboliikkaa Ehtoollinen on pyhä toimitus, sakramentti, ja samalla se on yksi voimakkaimpia symboleja. Ne ovat Kristuksen, ylösnousemuksen ja voiton kuva. Ristikirkossa eteläsiipi on ollut Vanhan testamentin puoli ja pohjoinen Uuden testamentin puoli, tästä syntyy aika-akseli. Kaikki ilmaisukielet liittyvät yhteen ja täydentävät toisiaan, tarvitsemme sanoja, mutta tarvitsemme muutakin. Jos siinä on katto, siihen on kiinnitetty kyyhky, Pyhän Hengen symboli. – Ehtoollisessa olemme suoraan yhteydessä näkymättömään Jumalan todellisuuteen, Kristuksen salaisuuteen, viinin ja leivän kautta. Paavalin sanat: "Kaikki te, jotka olette Kristukseen kastettuja, olette pukeneet Kristuksen yllenne", sanotaan kasteen yhteydessä. Tiimalasi kertoo ajan kulusta, mutta myös ajan rajallisuudesta. 15 KESKIPOHJANMAA . Silloinkin siihen lisätään jotain hopeisia tai valkoisen kirjailuja, koska kristilliseen tulkintaan kuolemasta liittyy aina toivo. Valkoinen on pyhyyden, puhtauden, viattomuuden ja ilon väri. Julistus tuodaan eri teitä. Se ei toimi itsenäisesti vaan kuuluu yhteen toisten julistusten muotojen kanssa. – Kynttilät ovat olleet kirkoissa käytössä 300-luvulta. Edessä ehtoollisen symboliikkaa. Sillä on yhtymäkohtia Jerusalemin temppeliin ja sitä aiempaan liiton arkkiin. Joskus vanhoihin saarnastuoleihin oli kiinnitetty tiimalasi. Ne kuvastavat elämän katoavuutta ja rajallisuutta. Ehtoollinen asetetaan ennen nauttimista ja rukouksessa seurakunta pyytää itselleen ehtoollisen lahjoja. Kirkkokin on symboli Kirkon piirissä on paljon kuvallisia ja esinesymboleita ja puhdasoppisuuden ja sen jälkeisenä aikana haluttiin riisua kaikki, jolloin vain sanat, julistus jäisi. Aurinko on puolestaan Jumalan ja ylösnousseen Jeesuksen vertauskuva. Liturginen symbolikieli on yhteneväinen uskon olemuksen kanssa. Väreillä oma merkityksensä Kirkon alttarilla olevat kukat ovat aina leikkokukkia. Sitä vastoin mustasta se puuttuu. Voidaksemme jotenkin ymmärtää hengellisiä asioita on tarpeen käyttää eri teitä, jotka johtavat sisimpäämme, seurakuntapastori Juha Isosomppi Pietarsaaren suomalaisesta seurakunnasta toteaa. Ne ovat myös rukouksen symboli, elävä liekki, joka nousee kohti Jumalaa. Ristikirkossa itäpuolella on taivas alttareineen ja lännessä maailma, pohjoisosassa (vas.) uusi ja eteläisessä vanha liitto. – Kristillinen symboliikka antaa meille mahdollisuuden kuulla silmillämme, tulkita, selittää ja ottaa vastaan hiljaisen tapahtumien kulun viestintänä, sanoitta. Se on ruumis, jonka osasia kristityt ovat. Se mittasi ajan kulua, mutta viittasi myös yleisemmin aikamme rajallisuuteen. Musta liittyy kuolemaan, suruun, pitkäperjantaihin ja hautajaisiin. Se itsessäänkin julistaa. Pietarsaaren kirkossa oleva votiivilaiva on lahjoitus. Sitä käytetään suurimman osan vuotta, helluntaista tuomiosunnuntaihin. Toinen vallitseva väri on violetti tai sininen, joka liittyy paastonaikoihin ennen joulua ja pääsiäistä. Kirkon tekstiilit noudattelevat samaa symboliikkaa. Tämän kaksituhantisen historian jatkumo ovat kirkot, Isosomppi kertoo. Symbolit ja sanat eivät ole vastakohtia vaan täydentävät toisiaan. Symboliin on turvauduttava, koska sanavarastomme on liian suppea ilmaisemaan kaikkia uskoon liittyviä asioita. – Kirkko rakennuksena on tarkoitettu jumalanpalveluksiin. Saarnastuoli on puolestaan pohjoisen puolella eli seurakuntalaisista katsoen vasemmalla edessä. Kirkko on kehittänyt sitä julistuksen ja liturgian käyttöön. Usko on pohjimmiltaan mysteeri, salaisuus eikä sitä voida täysin sanoilla tai järjellä selittää. Ne liittyvät elämään ja valoon. Martin Luther säästi kirkot riisumiselta, joskin symbolija kuvakieli niukkenivat verrattuna keskiaikaan. Se on heitä yhdistävä tekijä. Punainen on veren ja tulen väri. Länsipuolella on maailma ja pääsisäänkäynti. Näin muodostuu kokemus, elämys, tunne jostakin ulkopuolellamme olevasta, johon voimme olla kosketuksessa. Kastemaljassa on Kristus-monogrammi ja aurinko sekä tähti Jumalan vertauskuvana. Samoin se liittyy kasteeseen ja jumalanpalveluksen toimittajien vaatetukseen. – Toisaalta kirkko hengellisenä olemuksena on kristittyjen yhteisö. Jumala määräsi, että kirkossa olivat laintaulut ja armoistuin, hänen läsnäolonsa merkkinä. Kirkon katossa on palanen taivasta ja aurinko, Jumalan symbolina
Juttusarja päättyy tähän. Maisemat ovat tosin edelleen henkeäsalpaavia ja ihmiset suurimmaksi osaksi yhä ystävällisiä. On kuin siirtyisi ajassa lähes 30 vuotta taaksepäin. Hintakin oli melkoinen. Aittokoski ei nosta lukuisista Keski-Euroopan määrittelyistä ainuttakaan yleispäteväksi. Valtion päämies: Presidentti Tassos Papadopoulos. Kiven kieltä moititaan joskus vaikeaksi. Lentäenkin pääsisi, tai vaivalloisesti vesitse, mutta hitot. Itämeren rannalta Puolan Szczecinistä, entisestä Stettinistä, Berliinin, Wroclawin, Prahan, Bratislavan, Wienin ja Ljubljanan kautta pohjoisitalialaiseen Triesteen, kapitalismin syntysijoille. Kyrenian jylhä vuoristo useine linnoituksineen yksistään on jo näkemisen arvoinen. Silti tämä kulttuurin sisaruspari jaksaa yhä edelleen kiistellä siitä, kumpi oli ennen; ääni vai liike, tanssi vai musiikki. Rajan ylitettyä muutos on melkoinen. KESKIPOHJANMAA Antti Hietalahti (KP) Toholampilainen äidinkielen opettaja Sinikka Jutila pitää Aleksis Kiveä suomalaisen kirjallisuuden uranuurtajana, oman tiensä kulkijana, joka on jättänyt pysyvän jäljen suomalaiseen kulttuurielämään. 40 vuodeksi lasketusta rautaesiripusta on tullut kirjailijan sanojen mukaisesti rahaesirippu. Väkiluku: Noin 775 000, turkkilaisessa pohjoisosassa noin 220 000 asukasta. Siinä on nykyihmiselle itsensä tarkastelun paikka. Siivous sujuu sutjakkaammin musiikin tahtiin ja konsertissakin saattaa kuulijan jalka läpsyttää lattiaa. Eurooppaan raiteelta 4 on mitä lupaa: junamatka entisen rautaesiripun halki. Veden käyttöä tavalliset ihmiset voivat joutua kuitenkin säännöstelemään kuivimpina aikoina pitkiäkin aikoja. Junassa on tyyliä. Ne olivat hänen korkeakoulunsa ja kirjoittajaopistonsa, Jutila sanoo. Nykytanssin asemaa ei enää horjuta kukaan eikä mikään. Jo vain aukeavat ovet nykykansantanssille, mitä tämä termi sitten ikinä tarkoittaakaan. 16 Viikonvaihde Sunnuntaina 28.11.2004 . Pieni kulttuurikeikarointi ei kokonaisuutta häiritse, pikemminkin kuuluu siihen. YK valvoo vielä osaltaan saarta jakavaa rajalinjaa. Tämä Kiven ainoa romaani tarjoaa uskomattoman laajan kirjon supisuomalaisia, mutta myös yleisinhimillisiä ajattomia luonteenpiirteitä. Historiallinen Pohjois-Kypros Nikosia maailman ainut jaettu pääkaupunki Kyproksessa maisemat ovat melko vuoristoisia ja karuja. Turkkilainen osa julistautui itsenäiseksi tasavallaksi 1983. Toki Kyproksellakin vettä tulee välillä ja silloin melko rankastikin. Kivestä tuli suomalaisten kirjailijoiden peruskoulu. Junassa on hauska matkustaa, kuten VR tiesi takavuosina mainostaa. Atlantica-hotellin aulan opastaululla Limassolin ja muiden suurten kaupunkien Nikosian, Larnakan ja Pafosin lämpötilat pysyivät sitkeästi päivästä toiseen 28–30 asteen lukemissa. Hän kuoli jo seuraavana vuonna. Niin kauan kuin on ollut musiikkia on ollut myös tanssia. Itse asiassa on käynyt niin, että liittämällä nyky-tunnuksen tanssiin kuin tanssiin, liike saa oikeutuksen myös eteläsuomalaisessa kulttuurielämässä. Kivi joutui 1871 sairaalahoitoon mielisairauden vuoksi. Aleksis Kivi, suuri suomalainen Äidinkielen opettaja Sinikka Jutila: Sinikka Jutila. Viimeisen puolen vuoden aikanakin oli paikallisen oppaan mukaan satanut. Termeistä viis! Kuva: Jukka Lehojärvi Teksti: Tiina Ruotsala Yhteinen kieli Arto Hietalahti (KP) Berliiniin olisi itse asiassa nopeampaa mennä autolla, mutta vain moukka ryhtyy moiseen. Junamatka ei ole junamatka, se on aineen olomuoto. Vajaan tunnin bussimatkan jälkeen Limassolista saavuimme Kyproksen pääkaupunkiin Nikosiaan, joka on maailman ainoa jaettu pääkaupunki. Yhä edelleen puhutaan nykytanssista, vaikka tanssi on saavuttanut jo reilusti keski-iän. Seitsemän veljestä on ensimmäinen suomenkielinen taideromaani ja kansallinen merkkiteos. Kaupunki on jaettu saaren kreikkalaisen ja turkkilaisen osan välillä. Kolmenkymmenen vuoden tauon jälkeen saaren kreikkalaisilla ja turisteilla on ollut toissa kevään jälkeen jälleen mahdollisuus vierailla Kyproksen pohjoispuolella. Joka tapauksessa uusista EU-maista Puola, Tshekki, Slovakia, junamatkalta sivuun jäänyt Unkari ja Sloveniakin kerhoon kelpaavat. Muut suuremmat kaupungit: Limassol (200 000), Larnaka (118 000) ja Pafos (68 000). Tosin kuulemma vain kahdesti ja viisi minuuttia kerrallaan. Juttusarjassa keskipohjalaiset ovat kertoneet näkemyksiään suomalaisista merkkihenkilöistä. Jo pieni lapsi liikkuu musiikkia kuunnellessaan, rytmi on ihmisellä veressä. Aina asemalle siirtyessään tarina tarjoaa yksityiskohtia pursuavia tuokiokuvia kohdekaupungista ja sen historiaa muokanneista. Monesti ovat valloittajat ja hallitsijat vaihtuneet. Kuvat: Risto Lintilä Sijainti: Välimeren kolmanneksi suurin saari Sisilian ja Sardinian jälkeen. Koko: Pinta-ala 9250 neliökilometriä, josta 3355 neliökilometriä on Turkin miehittämää aluetta. Lämpötila pysyy vuodesta toiseen suurimman osan ajasta hellelukemissa. Nykynuoriso tuntee extreme-lomat Taka-Absurdistanissa, majailee luontevasti kirppujen keskellä Keski-Lombogian jurtta-asumuksissa vai vinguttaa Visaa Väli-Distantian tasavallassa, tai missä tahansa muussa maassa, joista etäisimmistäkin löytyy Lonely Planetin suosittelemia retkeilymajoja ja vähintään yksi saksalainen turistiryhmä. Harvinaisen terävää psykologista silmää Kivi osoittaa kuvatessaan laumahengen vaikutusta, oppimismotivaatiota tai sen puutetta ja unien sisältöjä. Kyreniasta löytyy muun muassa keskiaikainen linnoitus. Juttusarjassa Keskipohjanmaan toimittajat kertovat matkakokemuksistaan. Alle 20 asteen lukemia kartalla ei koko viikolla nähnyt muuta kuin Troodos-vuoristossa. Seitsemän melko kuivan vuoden jälkeen tämä teki kuitenkin hyvää, sillä vesialtaisiin ja muihin vesivararastoihin saatiin kauan kaivattua täydennystä. Ensimmäinen luostarirakennus on luultavasti jo 1200-luvulta. Siellä sää jatkuu aurinkoisena miltei pikkujouluaikaan. Yhä on Eurooppa liikkeessä. Kuva: Clas-Olav Slotte Alexis Stenvall (Kivi) syntyi 10.10.1834 Nurmijärven Palojoella, kuoli 31.12.1872 Tuusulassa. Lukija saa aina palkkansa. Itse Kyrenian pikkukaupungissa riittää myös useita mielenkiintoisia kohteita muun muassa keskiaikainen linnoitus, hevosenkenkää muistuttava melko kaunis satama-alue ja valkeaksi rapatut talot kapeine ostoskujineen. Viikko sitten kaupunginteatterissa pistettiin jalalla koreasti. Tähän malliin alkoi erään opaskirjasen Kyproksen kehuminen. Kuumimmillaan lämpöasteet kävivät jopa hieman korkeammassakin lukemissa. Aurinko hemmottelee saarta yli kolmenasatana päivänä vuodessa. Aurinkoa riitti lähes koko ajan ja päivisin lämpötila lähenteli vielä 30 astetta. Kyproksen kreikkalainen osa liittyi 1.5.2004 Euroopan unioniin. Kysyessä vastaanottovirkailijalta asiasta, hän kertoi ettei lämpötiloja taululla tarvitse juuri kesäkuun alun jälkeen muutella. Rajalla kulkee noin viisi kilometriä pitkä ja nelisen metriä leveä muuri. (Helmikuusta 2003 lähtien). Junassa on charmia. Itsenäistynyt: Saari itsenäistyi Britanniasta Kyproksen tasavallaksi 16.8.1960. Ruotsin kielen taitonsa ansiosta hän oli voinut tutustua maailmankirjallisuuden merkkiteoksiin. Matkalla Sunnuntaisitaatti. Se julkaistiin täydellisenä 1873. Niitä koskevat tosiasiat saavat jäädä ikuiseen pimeyteen, yhtä viitteenomaisiksi kuin hänestä kuolinvuoteella tehty piirros, sillä hänen teoksensa riittävät tuleville sukupolville. Saaren pohjoisosahan on ollut jo vuodesta 1974 Turkin hallinnon alla. Ne loivat suomalaisen näytelmäkirjallisuuden perustan. Tämä raunioluostari sijaitsee erittäin kauniilla paikalla Kyrenian vuoristossa. Iltaisinkin lämpötila oli vielä parinkymmenen paikkeilla. Pitkä kuuma syksy – Haaveiletko pitkästä ja lämpimästä syksystä. Itälaajennuksesta puhuville suomalaisille tekee hyvää oppia sijoittamaan maailmansotien jälkeen Neuvostoliiton etupiiriin jääneet maat "itäblokista" historiallisille paikoilleen. Kyproksella ei toisin kuin Suomessa puhutakaan juuri mitään säästä, vaan vedestä. Pääkaupunki: Nikosia (noin 280 000 asukasta). Waltarimaisesti rakennettu junamatkan ylistys toimii kehyskertomuksena. Jutilan mukaan se ei kuitenkaan laimenna kiehtovan tarinan ja luonnekuvauksen vetovoimaa. Kansallispäivä: 1. Paikalliset eivät muutenkaan tuntuneet lämpötiloista kiinnostuneilta. Lähde Kyprokselle. Toista kertaa tuskin tapahtuu ainakaan aivan heti, että ateria maksaa lähes 35 miljoonaa! Onneksi valuuttana oli liira eli hinta tuli reilut 20 euroa. Kun tämä liikkeen vapaus tuotiin nykytanssina näyttämölle jo vuosikymmeniä sitten, kiisteltiin aluksi kiivaasti siitä, onko tämä oikeaa tanssia. Onneksi Keski-Pohjanmaalla ei olla näin ennakkoluuloisia. Helsingin Sanomien ulkomaantoimituksen uutispäällikkö Heikki Aittokoski on laajentanut aikaisemmin sanomalehteen kirjoittamansa artikkelisarjan kiinnostavaksi kurkistukseksi historiaan ja poliittisesti värittyneeseen keskieurooppalaisuuden käsitteeseen. Hän tuli ylioppilaaksi 1857 ja opiskeli lyhyitä aikoja Helsingin yliopistossa. – Merkillepantavaa on se kiinnostus, jota yhä vielä tunnetaan Kiven persoonaa ja hänen elämäntarinaansa kohtaan. Ei muuta, mutta ravintoloissa ei päiväsaikaan tuntunut henkilökunnalla olevan kiirettä lainkaan. Ja juna kulkee vaan... Alkuvuodesta vettä oli kuitenkin tullut välillä kuin saavista kaataen. Ei sellaista ole. Niin sanottu vihreä linja on kaupungin keskustassa turkkilaisten miehittämän pohjoisosan ja kreikkalaisten eteläisen osan välissä. Szczecinistä Triesteen lähtee nyt raideromanttinen rinkkamatka, interrail isolla kädellä – siitä huolimatta tai juuri siksi, ettei junamatkailu Euroopassa ole enää trendilaji. Itäeurooppalaisia ne ovat vain taloudellisesti. Muna vai kana. Tunnetuimmat runot ovat Keinu, Metsämiehen laulu, Oravainen ja Sydämeni laulu. Kyreniassa meille jäi muuten melko kiireisellä päivän retkellä vajaa pari tuntia aikaa istuskella satamassa, käydä pienissä sataman alueen ostosliikkeissä ja nautiskella turkkilaista välipalaa. Bellapais-luostari on yksi pohjoispuolen päänähtävyyksistä. Turkkilaiset joukot miehittivät 37 prosenttia valtion pinta-alasta heinäkuussa 1974. Niin kauan kuin on tanssittu on myös soitettu. Tilattuamme kolme melko vaatimatonta välipalaa aikaa kului ja kului eikä juomien lisäksi ruokaa kuulunut. Pilotit painelkoot pilvissä, matruusit seilatkoon purtiloissaan, kiitäköön hurjastelijain alla autobaana; kuninkuus kuuluu junamatkailulle. Kiveä pidetään ensimmäisenä merkittävänä suomalaisena kirjailijana ja kansallisen kirjallisuuden luojana. Miten moiseen pitäisi suhtautua. – Vaikka äiti toivoi lahjakkaasta pojastaan ajan tavan mukaan pappia, tämä oman verensä viemänä uskalsi heittäytyä kirjailijaksi, vaikka hänellä ei ollut kotimaista esikuvaa eikä taloudellista turvaa. Kirja loi suomalaisille identiteettiä, joka kantaa nykyaikaan asti. Kivi kirjoitti puolisensataa runoa. No, loppu on historiaa. Rapistuneita taloja näkee varsin paljon. Kypros Aleksis Kivi. Lokakuun loppupuolella Limassolissa viikon lomalla olleena ei voi väittää vastaankaan. Aleksis Kivi Viikon kuva Risto Lintilä (KP) K yproksen lomamatkan yksi kohokohdista oli kokopäiväretki Pohjois-Kyprokseen Nikosiaan ja Kyreniaan. Kyreniassa on kaunis satama-alue. Ylläkirjoittanutkaan ei varmasti ole kaikkein hätäisimpiä, mutta 50 minuuttia tilauksesta on jo liikaa. Hän tunsi niin Shakespearensa ja Cervantesinsa kuin Raamattunsakin. Jutilan mielestä Seitsemän veljestä -romaani avaa näkökulmia kirkon merkitykseen, koulutukseen, työmoraaliin ja luontoon suhtautumiseen. Kiven tunnetuin kirjallinen teos on romaani Seitsemän veljestä, jota hän valmisti kymmenen vuotta. Hänen alkoholismiaan, mielisairauttaan, naisasioitaan ja ystävyyssuhteitaan on pohdittu kirjallisuudessa ja esitelty elokuvissa. Vesisateesta ei koko aikana ollut tietoakaan. Vaan Eurooppaa ei tunneta, koska se ei ole tarpeeksi eksoottinen eikä in eikä cool eikä hiphop. Ihminen on aina liikkunut vapaasti musiikin tahtiin. – Kiven välittämien tunnelmien skaala on laaja: primitiivisistä reaktioista herkkiin luonnonkuvauksiin, kulttuurihistoriallisiin selontekoihin sekä äidin koskettaviin tuntoihin lastaan kohtaan. Autot ovat selvästi vanhempia ja huonokuntoisempia. lokakuuta. – Se näyttää miehen – ihmisen – kasvun röyhkeästä moukasta vastuuntuntoiseksi ja yhteiskuntakelpoiseksi kansalaiseksi. Vai miten voidaan selittää, että suomalaisten väheksymästä kansantanssista ei juurikaan kirjoitettu valtakunnan ykköslehden kulttuurisivuilla mitään, kunnes toimittaja suuressa viisaudessaan keksi liittää siihen tämän nyky-liitteen. Tanssin kieli, kehon kieli, on ihmisille yhteinen. – Lahjakas poika kävi ruotsinkielisen koulun, mutta kirjoitti teoksensa suomeksi ruotsalaisessa ympäristössä. Aleksis Kiven patsas sijaitsee Helsingissä. Hänen perehtyneisyytensä maailmankirjallisuuteen tulee puolestaan ilmi näytelmistä, joista merkittävimmät ovat Nummisuutarit, Kullervo, Kihlaus ja Lea. Juuri siksi täytyy matkustaa Vanhaa mannerta, juuri siksi täytyy mennä junalla entisajan tyyliin, seurata takavuosien reissaajien jalantai paremminkin kiskonjälkiä
Suurempaa Suomea havitelleet yrittivät laajentaa Suomea 1920-luvulla Itä-Karjalassa siinä kuitenkaan onnistumatta. Painaako Pähkinäsaaren, Stolbovan vai Tarton rauha eniten. Käkisalmen alue eli kannaksen Laatokan puoleinen osa on ollut kauemmin Venäjän aluetta. Luvut Venäjälle 154–24. Kun viime sotien aikana Suomen puolella ollut karjalaisväestö siirtyi länteen ja Neuvostoliitto suoritti valtaamillaan alueilla väestönsiirtoja, juuriltaan karjalaista kantaväestöä ei ole kertomassa, kumpaan maahan he mieluummin kuuluisivat. Historiasta löytää mitä haluaa. – Tarkoitamme Luovutettua Karjalaa, toiminnanjohtaja Hannu Kilpeläinen sanoo. Luvut Venäjälle 554–235, jos jälleen autonomian aika luetaan molempien valtakuntien lukemiin. Stolbovan siunattua rauhaa ei kestänyt sataakaan vuotta, kun taas sodittiin. Sen mielestä Venäjän tulisi palauttaa kaikki Suomen viime sodissa menettämät alueet, myös Suomenlahden saaret, Sallan ja Kuusamon alueet sekä Petsamo. Antti Hietalahti (KP) S ekä Suomi että Venäjä voivat ammentaa historiasta vaikka kuinka paljon perusteita, joiden nojalla ne voivat väittää jotain aluetta omakseen, onhan raja siirtynyt välillä lähelle Pietaria, toisinaan Kymijoen mutkiin. Venäjän puoleinen itäinen Karjala sai osittaisen itsehallinnon. Luvut Venäjälle 786,1–2,9. Harlun sijainti on vaihdellut Käkisalmen alueen tavoin rajan itäja länsipuolella. Uudenkaupungin ja Turun rauhoissa menetettyjä alueita – lukuunottamatta Inkerinmaata – kutsuttiin Vanhaksi Suomeksi. Tiedän toki monien rajajärjestelyjen aiheuttaman ristiriidan. Tehtiin Uudenkaupungin rauha 1721. Sunnuntaina 28.11.2004 Viikonvaihde 17 Antti Hietalahti (KP) Kiista Karjalan omistuksesta kärjistyi ensimmäisen kerran jo yli 700 vuotta sitten, kun ruotsalaiset tekivät ristiretken Karjalaan ja Torkkeli Knuutinpoika perusti Viipurin linnan valtansa merkiksi. – Luovutetuille alueille juurtunut väestö on syntynyt vasta 1970-luvulla tai sen jälkeen. – Me puhumme Luovutetusta Karjalasta. Tarunhohtoinen Petsamo oli rajalla määrittelemätöntä yhteistä nautinta-aluetta vuoteen 1826, jolloin se liitettiin Venäjään. Yhdeksän rauhansopimusta Raja-Karjala, Laatokan Karjala, Kauko-Karjala, Karjalan Kannas, Viipurin Karjala, Suomen Karjala, Luovutettu Karjala, Etelä-Karjala, Pohjois-Karjala, Itä-Karjala, Vienan Karjala, Aunuksen Karjala, Venäjän Karjala, Tytär-Karjala, Tverin Karjala, Inkeri, Inkerinmaa... Nyt voimasuhteet olivat vaihtuneet: Pietari Suuri valloitti Suuressa Pohjan sodassa Inkerinmaan, Viipurin Karjalan ja entisen Käkisalmen läänin eteläosat. Suomi menetti Petsamon talvisodassa, mutta sai sen sodan päätyttyä takaisin Moskovan rauhassa. Kahakoita idän ja lännen rajalla oli jatkuvasti Ruotsin pyrkiessä laajentumaan, mutta raja piti pintansa 272 vuotta. Rajaa siirrettiin itään Täyssinän rauhassa 1595 niin, että se meni kannaksen halki ja pohjoiseen Jäämereen asti. Näin autonomisen Suomen raja kulki suunnilleen samassa kuin Stolbovan rauhan jälkeen. Heille Tarton rauhan raja ei ole kaiken alku ja juuri. Neuvosto-Venäjä antoi alueen Suomelle Tarton rauhassa 1920. Helsingistä tuli pian Suomen pääkaupunki. Novgorodin tukemat karjalaiset taistelivat ruotsalaisia vastaan. Savonlinna ympäristöineen on nykyisin täysin suomalaista aluetta. Yli puolet Käkisalmen läänin väestöstä pakeni sisä-Venäjälle Volgan yläjuoksulle Tveriin. Laatokan puoleiset kannaksen pitäjät kuuluivat Novgorodiin. Karjalan palauttamista koskevassa keskustelussa on jäänyt kuitenkin usein määrittelemättä, mitä Karjalalla tarkoitetaan. Rajankäynti mullisti asutusja kieliolot Käkisalmen läänissä, joka oli ortodoksista aluetta. Karjalan Liittoa selkeämmin aluevaatimuksia on esittänyt ainakin ProKarelia. Viipurista tuli Ruotsille kuuluneen Karjalan, Käkisalmesta Novgorodin alainen keskus. Tappioksi kääntyneen sodan jälkeen sovittiin välirauhasta 1944. Raja palautettiin talvisodan rauhan mukaiseksi Karjalassa. Karjalan Liitto nojaa Tarton rauhaan Muna vai kana ensin. Siitä tuli yhtenäinen, karjalaisten asuttama alue Venäjän alaisuudessa. Karjalan Liiton määrittelemä Luovutettu Karjala käsitti kolme kaupunkia, Viipurin, Sortavalan ja Käkisalmen. Stolbovan rauhassa se siirtyi Ruotsin valtakuntaan. Luovutetulla Karjalalla tarkoitamme Suomen toisessa maailmansodassa Karjalassa menettämiä alueita. Savonlinnakin kuului Venäjään. Maat määrittelivät rajansa Tarton rauhassa 1920 suunnilleen autonomisen Suomen rajojen mukaan. Venäjällä tapahtui vallankumous 1917 ja Suomi itsenäistyi. Autonomiseen Suomeen Länsi-Kannas kuului vuodesta 1812. Nuoren väestön mielipiteitä ei ole tutkittu, mutta ilmeisesti siellä on kahdenlaista ilmapiiriä. Mikä rauhansopimus ratkaisee. Venäläiset luonnehtivat Viipuria vanhaksi venäläiseksi kaupungiksi. Venäjä valloitti koko Suomen sodassa 1808–09. Käkisalmen alueen ja Laatokan Karjalan yhteyksiä Suomeen voi kuitenkin perustella sillä, että kansallisvaltiot luotiin vasta 1800-luvulla ja silloin nämä seudut olivat suomalaistuneet. Väite on kyseenalainen historian valossa. Pohjois-Karjalaan ja Laatokan Karjalaan alkoi siirtyä länsikarjalaisia, savolaisia ja pohjalaisia. – Tarton rauhansopimus on meille taktisesti ja teknisesti paras määrittely. Puhutaan Tverin karjalaisista. Harlun omistusluvut menevät Venäjälle 554–235, mutta mitä rauhaa on pidettävä painavimpana. Vaikka luvut menevät Venäjän hyväksi 449–340, Suomi kai voi omia Savonlinnaa. Länsi-Kannas Viipurista Terijoelle on ollut huomattavasti kauemmin Ruotsin ja Suomen hallussa kuin Venäjällä ja Neuvostoliitolla. Äänisen aallot on komea valssi monumentaalisine sanoineen, mutta ei sanoista kannata niin hurmaantua, että kuvittelisi Äänisen tienoita Suomelle kuuluviksi. Onko rajakeskustelu samanlainen ikuisuuskysymys kuin Palestiinan ja Israelin välinen ristiriita eli kumpi oli ensin: muna vai kana. Mille maalle kuuluu Viipuri, Terijoki, Käkisalmi, Savonlinna, Harlu, Petsamo ja Äänislinna. Vanha Suomi eli Viipurin ja Laatokan Karjala yhdistettiin muuhun Suomeen kolme vuotta myöhemmin 1912. Venäjälle se siirtyi vasta Uudenkaupungin rauhassa 1721. Raja erotti jyrkästi. Jatkosodan päätteeksi alue siirtyi Neuvostoliitolle. He tuntevat alueen kotiseudukseen. Onko tulkinta ulotettava 700 vuoden taakse. Lisäksi alueeseen kuului 41 kokonaista kuntaa ja osia 21 kunnasta. Karjalan Liitto on kirjannut kantansa täsmällisesti edistäessään keskustelua Karjalan kysymyksestä. Evakkoja palasi Karjalaan. Karjalaa on kutsuttu useilla kymmenillä maantieteellisillä nimityksillä. Vanhassa Suomessa vallitsi kielten ja kulttuurien kirjo. Suomalaiset valloittivat jatkosodassa Petroskoin ja nimesivät kaupungin Äänislinnaksi – kahdeksi vuodeksi ja yhdeksäksi kuukaudeksi. KESKIPOHJANMAA . Kilpeläinen tietää, että venäläiset katsovat asiaa omalta kannaltaan. Seikkailunhaluiset ja koulutetut voivat toivoa rajan siirtoa. Raja pantiin kulkemaan Laatokan yli. Lyö aallot Äänisen aavan/ne keinuu näin kertoen:/on uuden huomenen saava/maa Vienan ja Aunuksen. Pietarilla oli erittäin suuri merkitys koko itäisen Suomen elinoloihin ja kulttuuriin. Karelianismi oli voimissaan. Raja on siirtynyt paikasta toiseen yhdeksällä rauhansopimuksella ensin Ruotsin ja Venäjän, sitten Suomen ja Neuvostoliiton kesken. Jo Pähkinääsaren rauhassa Länsi-Kannas määriteltiin Ruotsille, samoin Stolbovan rauhassa. Länsipuolelle jääneiden Viipurin alueen karjalaisten oli omaksuttava ruotsalaisten tavat ja roomalaiskatolinen uskonto. Sortavalan naapurina Laatokan luoteiskulmassa sijaitsevan Harlun siirtolaisia sijoittui paljon Kokkolan seudulle. Sodan päätyttyä raja määriteltiin Pähkinäsaaren rauhassa 1323 kulkemaan Karjalan kannaksen halki luoteeseen aina Pohjanlahteen asti niin, että esimerkiksi Savonlinna jäi rajan itäpuolelle. Miehittäjät alkoivat käännyttää väestöä luterilaisiksi. Tällöin se kuului myös Venäjän valtakuntaan. Pian rajaa siirrettiin uudelleen. Raja siirtyi suunnilleen sinne, missä se nykyäänkin on. Jatkosodassa Suomi valloitti alueita aina Aunuksen Karjalasta Äänisjärvelle ja Syvärille asti. Terijoesta tuli merkittävä lomapaikka ja Viipurista hyvin kansainvälinen, vilkas kaupunki. Toinen venäläiskausi ajoittuu Turun rauhasta 1743 vuoteen 1812, jolloin Savonlinna siirtyi autonomisen Suomen yhteyteen. Kummalle kuuluu esimerkiksi Viipuri, Terijoki, Käkisalmi, Harlu, Savonlinna, Petsamo ja Petroskoi eli Äänislinna. Määrittely perustuu 1920 tehtyyn Tarton rauhansopimukseen, jolla ensimmäisen kerran määriteltiin itsenäisen Suomen rajat Neuvostoliiton kanssa. Suomen oli luovuttava myös Suomenlahden saaria, Petsamo sekä osia Kuusamosta ja Sallasta. Talvisodan jälkeen solmitussa Moskovan rauhassa 1940 Suomi luovutti Neuvostoliitolle Karjalan kannaksen Viipuria myöten, Laatokan Karjalan sekä vuokrasi Hangon ympäristöineen. Ruotsin valtakunnan osaksi se tuli Stolbovan rauhassa 1617. Jos autonomian 108 vuotta lasketaan sekä Suomelle että Venäjälle, yhteenlasku osoittaa, että Viipurin-Terijoen alue on kuulunut Ruotsille/Suomelle yhteensä noin 529 vuotta ja Venäjälle/Neuvostoliitolle noin 260 vuotta. Pähkinäsaaren rauhassa se jäi kuitenkin 272 vuodeksi Venäjälle. Ruotsi käytti Venäjän vallanperimysriitaa hyväkseen ja sai Stolbovan rauhassa 1617 Karjalan kannaksen itäosia, Inkerinmaan, nykyisen Pohjois-Karjalan sekä Laatokan Karjalan. Haminan rauhassa 1809 Suomi siirrettiin Venäjän alaisuuteen autonomisena alueena. Kansallisuusaatteen mukana kiinnostus karjalaisuuteen kasvoi. Väestö puhui suomea ja karjalan kieltä, Virosta tulleet saksaa, virkamiehet venäjää ja ruotsi oli yhä vanhaa perua virkakielenä. PohjoisKarjala jäi Venäjän puolelle. Ruotsi on välillä valloittanut alueita Karjalasta ja monin paikoin väestöllä on ollut läheiset kulttuurija kielisiteet Venäjään. Suomi luovutti Repolan, mutta sai korvauksena Petsamon ja osan Kalastajasaarentoa. Silloinen karjalaisväestö äänesti jaloillaan. Tämän jälkeen se oli osana Suomea vain autonomian aikana sekä Tarton rauhasta 1920 sotavuosiin. Turun rauhassa 1743 raja siirtyi vielä lännemmäksi Kymijoelle ja Saimaalle. Väestö siirtyi Suomen puolelle. Parinkymmenen vuoden kuluttua sodittiin taas. Välirauhansopimus vahvistettiin Pariisin rauhassa 1947
Nykyisen kasvutahdin perusteella MM-hanke ei ole täysin mahdoton. Olen ilman muuta tyytyväinen hiihtooni. Jotenkin vaikuttaa yhä siltä, että alppilajien huippuja ei vieläkään osata arvostaa Suomessa tarpeeksi. – Tänään nähtiin yksi hyvä hyppy norjalaisilta. Jällivaaran perinteisen tyylin kilpailussa olin kuudestoista, mikä oli erittäin hyvä sijoitus minulle. – Tämä oli hieno kisa ja mainio aloitus kaudelle. Toisella kierroksella lähtölavaa laskettiin pykälällä, ja hyppyjen pituudet putosivat lähes hyppääjällä kuin hyppääjällä toistakymmentä metriä. Perjantaina varmistui, että kilpailut pitävät paikkansa kansainvälisen hiihtoliiton kalenterissa. Norjalaiset palasivat arkeen Viime kaudella mäkihyppymaailmaa yhdessä suomalaisten kanssa hallinneille norjalaisille maailmancupin avaus oli tyly paluu arkeen. Rovaniemen suunnalla tiedetään, että Koivuranta ei ole pelkkä mäkimies. Seuraavan kerran jo tänään, jos uhkaavasti kiristyvä pakkanen ei äidy aivan mahdottomaksi. Jokunen sija siinä saattoi mennä, mutta aika tasaisen hiihdon pystyin tekemään, Similä sanoi. – En voi uskoa toista tällaista kilpailua heti perään. Tästä on hyvä jatkaa kohti tammikuuta ja SM-kisoja. Teemu Kattilakoski oli aavistuksen epävarma omasta kunnostaan ennen Rukan hiihtoa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Mike Blake. Kakkostila on kova suoritus, sillä mukana oli jälleen suuri joukko maailman parhaita hiihtäjiä. Syitä muutoksiin ei tosiaankaan ole. Hän tulee aina niin vahvasti viimeiset kilometrit, tiesi Vincent Vittoz. Sundberg oli henkilökohtaisessa cup-kisassa toista kertaa urallaan. Maastohiihdon ja mäkihypynkin seuranta on erityisesti Keski-Euroopassa aivan olematonta verrattuna alppilajeihin. Tietysti MM-kisatkin kiinnostavat, jos ei ryhmään kovempia kavereita mistään löydy. Manninen parantanee tuttuun tapaansa mäkisuorituksia kauden vanhetessa, jolloin nokkimajärjestys muuttuu. SEPPO LUOKKALA Raiko Häyrinen KUUSAMO (STT) Janne Ahonen hyppäsi häkellyttävän ylivoimaisesti mäkihypyn maailmancupin avauskisan voittoon Kuusamon Rukalla. Jällivaarassa ei yksikään Suomen mieshiihtäjistä päässyt 30 parhaan joukkoon. Se on minulle seuraava tärkeä kilpailu, Kattilakoski tuumi. – Täytyy olla tyytyväinen, kun Teemu ja Olli (Ohtonen) jäivät taakse vapaan kisassa, joka on heille parempi hiihtotyyli. Ahosen häkellyttävää ylivoimaa Maailmancupin avauskisan voitto lahja 3-vuotiaalle Mico-pojalle Ylivoimainen voittaja. Suomalaisista hiihtokeskuksista ovat Kuopio ja Rovaniemi jääneet pahasti Rukan kelkasta. KESKIPOHJANMAA 18 Lottokierros 48/2004: 7, 13, 22, 23, 28, 33, 36. – Edetään nyt rauhallisesti, tämä oli vasta kauden ensimmäinen kisa. Ahonen ylitti ainoana hyppääjänä Rukan HS 142-mäessä 140 metrin rajan ja teki sen vielä molemmilla kierroksilla. Ensimmäinen kokemus tuli Lahden sprintistä viime keväänä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Axel Teichmann ei myöntänyt pettymystään, vaikka oli kilpailun ehdoton voittajasuosikki. Ero kasvoi tasaisesti koko kilpailun ajan. Niin vakuuttavasti oli punapartainen voimanpesä hallinnut alkukauden tapahtumia maailmancupissa. – Viimeisellä vitosen kiekalla alkoi pakkanen vaikuttamaan. Monilla oli vielä hakemista, kun kausi on alussa ja lumihyppyjä alla vain vähän. Palautumisaikaa ei ollut tarpeeksi yhteen alkutalven tärkeimmistä kisoista. Pidän pienenä ihmeenä sitä, jos rovaniemeläinen pullautetaan maailmancupin ykköspaikalta tänä talvena. Yhdeksi ongelmaksi todettu paikoitustilojen vähyys on sekin poistumassa, kun suunnitteilla oleva kallion sisään louhittava parkkihalli valmistuu. Seuraaviksi sijoittuneet Giorgio di Centa ja Rene Sommerfeldt putosivat kärjen kyydistä parinkymmenen sekunnin päähän. Suksikin kulkee siihen malliin, että menestystä on tulossa. Ylivieskalainen lähti ladulle aikeenaan parantaa viime talven 29. Heti ponnistuksen jälkeen tiesin, ettei tämä lennä mihinkään, Hautamäki arvioi 123,5-metristään. Kuusamo kukoistaa H I I H T O Seppo Luokkala KUUSAMO (KP) Miesten 15 kilometrin vapaan hiihtotavan osakilpailun piti olla Kuusamon Rukalla saksalaisen Axel Teichmannin heiniä. toinen mäki. Anssi Koivurannasta tuli uusien sääntöjen ensimmäinen uhri. Voiton nappasi Kroatian Janica Kostelic, joka oli toisessa laskussaan suvereenin ylivoimainen. Ensimmäinen täysosuma tuli toissa talvena Ruotsin Kiirunassa. Kotikisassa sentään Juha Lallukka nappasi maailmancupin pisteitä 21. Toinen hypyy oli mykistävä, Suomen päävalmentaja Tommi Nikunen suitsutti. Kolmen viikon päästä hiihdetään Ramsaussa 30 kilometriä vapaalla. Yhdistetystä puheenollen lauantaina taidettiin nähdä talvi 2004–05 pienoiskoossa. Ahonen kertoikin päättäneensä hiljaa mielessään jo lauantaiaamuna, että voitto tulee kotiin. Ja lisää rakennetaan jatkuvasti. Kolmanneksi sijoittui Itävallan veteraani Martin Höllwarth ja neljänneksi Matti Hautamäki. sijallaan. Ahonen uskoi, että kilpailu tasoittuu jo sunnuntain kisassa. Syntymäpäivälahja Micolle Mäkihypyn maailmancupin avauskisa oli alun perin tarkoitus hypätä jo perjantaina, mutta kova tuuli muutti suunnitelmia. – Toivottavasti näyttö riittää valitsijoille ja pääsen hiihtämään maailmancupeja jatkossakin. Poikaa pidetään jopa lahjakkaampana kaverina kuin mikä Hannu Manninen oli vastaavassa iässä. Viikon takainen kuumeilu vei miehestä parhaan puhdin. Jokeri: 5981517 Voitonjako sivulla 22. Paras norjalainen oli seitsemänneksi hypännyt viime kauden ykkösmies Roar Ljökelsöy. Hiihdon osalta avaus oli jo viikkoja sitten, mikä vie nimeä aavistuksen metsään. Kotimainen keskustelu kisapaikkojen arvojärjestyksestä voidaan lopettaa pidemmäksi aikaa. Ahonen keräsi 144,5 ja 142 metriä kantaneilla hypyillään 318,7 pistettä ja jätti toiseksi ponnistaneen Saksan Alexander Herrin peräti 43,2 pisteen päähän. Kyllä tässä saa tosissaan hypätä. Mutta Ahonen räjäytti katsomon suoraan huutoon venyttämällä toisen hyppynsäkin 142 metriin. Henna Raita laski lauantain kisassa sijalle 23. Sukset olivat liian pitkät hyppääjän painoon nähden. Hautamäki oli ensimmäisen kierroksen jälkeen toisena, mutta joutui huonoon tuulirakoon toisella hypyllään. Kaukana tulevaisuudessa häämöttää jopa MMkilpailujen pitäminen Rukalla. Kun muille tulee lisää hyppyjä, olen varma, että erot tasoittuvat. Mutta kyllä kilpailuja riittää ja kykyjen mukaisia tuloksia ehtii tekemään myöhemminkin. Perinteisen kisoja ajatellen tämä antoi hyviä viitteitä. Kuusamolaiset ovat ottaneet maailmancupin järjestelyt aivan tosissaan. – Siltä se tuntui. Ahonen oli ainoa kilpailija, joka oli valmis, Norjan päävalmentaja Mika Kojonkoski myönsi. Nyt on parempi ottaa rauhallisesti ja jättää sunnuntain perinteinen kisa väliin. Jarmo Punkkisen tuoma valmennusapu tuntuu auttaneen, selvitti Lallukka, joka pitää itseään lyhyiden luistelumatkojen erikoismiehenä. – Viime kausi meni jostakin syystä huonommin. Cupin johtajana hän sai seurailla parhaalta paikalta kisan edistymistä. Hän keikkui tasaisesti cup-pisteiden tuntumassa. sijaa, jonka hän saavutti Uumajan osakilpailussa. Suomalaissuksi ei luistanut Kuusamon kiristyneessä pakkasessa parhaalla tavalla. Joutsan Pommia nykyisin edustava Juha Lallukka yllätti asiantuntijat. Tuntuu jokseenkin hölmöltä, että hyvin alkanut kisa pilataan moisella mokalla. On rakennettava mm. Ylivieskalainen oli suoritukseensa täysin tyytyväinen reiluun kymmeneen pakkasasteeseen kylmenneessä säässä. – Ajattelin, että tämä on nyt lisälahja pojalleni, joka tänään täyttää kolme vuotta, Ahonen kertoi. Toiseksi laski Ruotsin Anja Pärson. Vittoz kuuli avustajiltaan Rukalla, miten selvähkö johtoasema hupeni maalin lähestyessä. Ahonen jarrutteli suurinta intoa. Samppa Lajusen jättämää aukkoa on tulossa paikkaamaan vasta 16-vuotias Anssi Koivuranta. Rovaniemeläinen oli viisi sadasosaa Kostelicia nopeampi ensimmäisellä kierroksella, mutta puristus ei aivan riittänyt korkeimmalle korokkeelle toisella laskulla ja lopulta eroa kroatialaiseen kertyi 1,32 sekuntia. Janne Ahoselle ei löytynyt maailmancupin avauskisassa vastusta. – Kolmaskin sija on tämän toisen laskun jälkeen voitettu. Alavieskan mies oli kisan 45:s. Kylmä kiusasi Tero Similä hävisi voittaja Vittozille minuutin ja 37 sekuntia. – Pystyn kyllä paljon parempaan, kunhan tässä saadaan mies kunnolla palautumaan. Tuntui heti lähdöstä, että ei ole samanlaista potkua kuin esimerkiksi Oloksen hiihdoissa. Ronny Ackermann pötki karkuun ja Hannu Manninen taisteli mahtavasti voittajan takana. Tottahan on, että mäkihypyn ja yhdistetyn kaudet alkavat Rukalla. Vittoz vei voiton Teichmannista Tero Similä toiseksi paras suomalainen miesten hiihdossa Lämmintä päälle. Kausi on vasta alussa, Kojonkoski päätti. – Muiden hypyistä näkyi kauden avauskisan epävarmuutta, mutta Jannesta huokui suuri varmuus. Mies ei kuulu maajoukkueeseen, mutta toivoo lauantaisen näytön tuovan edustustehtäviä tuleville viikoille. – Vincent oli tällä kertaa yksinkertaisesti liian nopea. Sen vahvisti viimeksi eilen hiihdon ykkösnimi Axel Teichmann. 15 kilometrin vapaan SM-startti on minun pääkilpailuni talven kuluessa, uusikaarlepyyläinen Sundberg totesi. Vittoz pelkäsi pahinta Vincent Vittoz nousi urallaan toisen kerran korkeimmalle korokkeelle maailmancupissa. Terävänä nousin ylös, kun tiesin, että uusi laji on edessä, Poutiainen kuvasi. 20 parhaan joukkoon mahtui yksi toinen norjalainen, Björn Einar Romören (18:s). Urheilu Sunnuntaina 28.11.2004 . Ahosen uran 19:s maailmancupin osakilpailuvoitto oli uran ylivoimaisin. Tanja Poutiainen kolmas Aspenin pujottelukisassa Kroatian Janica Kostelic ylivoimainen voittaja Tanja Poutiaisen vauhti riitti lauantainakin palkintopallille. Miesten kisan hiihti läpi tasan sata kilpailijaa. Keskittyminen ei kuitenkaan perjantain täysosuman jälkeen herpaantunut. Sitä ennen pitää toki tapahtua paljon. Nuorukainen väläytti osaamistaan heti avauskisassa. Nimenomaan luistelutyylin osaajaksi tiedetty Vittoz kukisti ennakkosuosikin 1,8 sekunnin erolla. Suksi suihkii Koillismaalla yhä paremmissa puitteissa, kun taas muut vaihtoehdot eivät mainittavasti kehity. sijaan. Aivan hiihtokeskuksen tuntumassa on runsaasti majoitustilaa ja palveluita. Viikonlopun kovin suomalaissuoritus nähtiin perjantaiiltana, kun Tanja Poutiainen kukisti kilpasiskot Amerikassa. Taso on sellainen, ettei kukaan voi näitä kaikkia kilpailuja voittaa, totesi Teichmann, joka aikoo hiihtää MM-kisoissa kolme tai neljä starttia. Lisänumerot: 11, 30, 35. Lopputuloksissa Similän kunto edellytti 35. Miesten 15 kilometrin vapaan kisan voittaja Vincent Vittoz paistatteli palkintopallilla poron talja harteillaan. – Pelkäsin koko ajan, että Axel saa ajettua eron umpeen. Mico-pojan sunnuntaille suunnitellut juhlat jäävät nyt ilman isän läsnäoloa, kun cupin toinen kisa hypätään Rukalla iltapäivällä. – Olin niin väsynyt illalla, että sain hyvin nukuttua. Rukan valtit on nopeasti todettu. Poutiainen, 24, johti pujottelukisaa ensimmäisen laskun jälkeen. – Meillä oli liikaa kontrolloimatonta motivaatiota, liikaa tahtoa. Kuvat: Lehtikuva/Matti Björkman ASPEN (STT) Suomen Tanja Poutiainen sijoittui kolmanneksi alppihiihdon maailmancupin pujottelukisassa Yhdysvaltain Aspenissa. Ylivieskan Kuulan Tero Similä oli päivän toiseksi paras suomalainen. Kun sääntö oli riittävän varhain kaikkien tiedossa, ei virhettä voi mitenkään käsittää. Nyt pahimmat höyryt on puhallettu ulos. Sain siitä kilpailusta uskoa ja intoa lisää. Pari kertaa meinasin laskea ulos, tyytyväinen Poutiainen sanoi. Kuusamon kisojen nimi Nordic Opening kaipaisi ehkä hieman uudistamista. Olen aina parhaassa iskussa heti kauden alkaessa. Kolumni Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 R ukan armottomassa hiihtomaastossa ja isossa mäessä kisataan maailmancupin pisteistä kolmantena vuonna peräkkäin. Pohjalaishiihtäjistä Minkenin Sam Sundberg oli 77:s ja Haapaveden Jukka Pekkala 79:s. Poutiainen voitti uransa ensimmäisen maailmancupin suurpujottelukisan Aspenissa perjantaina. Sunnuntaina on mahdollisuudet päästä maailmancupin pisteille, vaikka tietysti kova kisa ottaa jotakin pois seuraavalta päivältä, arvioi Tero Similä. Taakse jäi muun muassa kuumeilun seurauksena toivottua vaisummin hiihtänyt Teemu Kattilakoski. Ahonen sen paremmin kuin kukaan paikalla olleista valmentajista ei pystynyt muistamaan yhtä ylivoimaisesti voitettua maailmancupin osakilpailua. Teichmann tuli viimeiset kilometrit vallan hurjasti, mutta ranskalainen Vincent Vittoz jäi saavuttamatta. Pohkeet meinasivat krampata. – Jos rehellinen olen, niin tiesin jo toisella kierroksella putkelle lähtiessäni, että voitan, Ahonen sanoi
Pitkästä aikaa paineettomasti loppukommentteja antanut TuTon valmentaja Ismo Lehkonen totesi. Pasi Tuukkanen ja Juha Kaunisvaara osuivat kerran. Jeppiksen tehomiehenä hääri kypärätempun iskenyt Marko Lapinkoski. Siltäkin osin näytti nyt hyvältä. Jouni Kaitainen ilmoittautui 17. Illan otteluun vahvistuksia kerännyt SuPS otti ansaitun voiton. Kaksi muuta kentältä poistettua olivat räväkän nyrkkeilyerän ottaneet IFK:n Lennart Petrell sekä Pelicansin Jani Honkanen. Hermeksen huomattavasti parempi sarjasijoitus ei merkinnyt nyt mitään. Maalin mieheen tekivät Olli Malkamäki, Jaakko Huhtakangas, Tero Ohtamaa ja Tomi Heinonen. Olen monesti lähtenyt liian kovaa. Vielä viime kaudella TPS:n A-nuorten pakistossa pelannut Mikko Huhto erottui tässä pelissä lähinnä kahdella ensi erän jäähyllään. Aktiiviurheilemisen lopettaneen Samppa Lajusen tilalle olleen saamassa oivallinen täydennys yh-kalustoon, sillä Anssi Koivuranta on kohtalaisen kova menijä myös ladulla. YJK:n tehokaksikkona häärivät Tero Kettunen (2+3) ja Mika Hautamäki (3+2). Turkulaisopakistolla ei suuria vaikeuksia Hermes-hyökkääjien kanssa ollut. – Hiihto oli tosi hyvä. Hermesläisistä Jeppiksen riveissä luistelivat myös Pesonen, Kotajärvi ja Robert Pukalovic, jotka jatkavat toistaiseksi pietarsaarelaisten riveissä. Hannu Manninen kuroi epätoivoiselta tuntuvaa eroa tasaisesti umpeen. Lukon Joni Yli-Torkko Kärppien puolustaja Kimmo Lotvosen kimpussa. Kronan aloitti ottelun 13 pelaajalla, loukkaantuminen ja 10 minuutin jäähy supistivat rivejä kahdella pelaajalla ottelun lopussa. Ronny Ackermann ponkaisi mäestä kaksi sellaista siivua, että yhdistetyn kisa ratkesi pitkälle jo ennen 15 kilometrin hiihtoa. Muista osumista vastasivat Tero Vehkala 2, Jari Ukonsaari 2, Petri Ukonsaari ja Arto Ylisaari. Maailmancupin kausi avattiin tuulen tyynnyttyä kohtuulliseksi Rukan mahtavissa maisemissa. – Hyppääminen oli ihmeen hyvää, vaikka harjoituskaudella on ollut kaikenlaista harmia. Koivuranta liian kevyt Mäkihypyssä ja yhdistetyssä otettiin täksi kaudeksi käyttöön sääntö, jolla pyritään estämään keinottelu hyppääjän painolla. Maailmancupin viime talven lumilla voittanut Hannu Manninen antoi tuttuun tapaansa muille koville nimille tasoitusta mäessä. Vaikka TuTon draivi otteluun oli alusta asti kiitettävä, niin vastaavasti Hermes oli yli tuhannelle turkulaiskatsojalle pettymys. Pohdin maalit jakaantuivat Pat Ahosillan, Matias Miettisen, Pasi Ainasojan, Raimo Laitilan, Jari Puustisen ja Marko Kejosen kesken. Nähdyn perusteella oli pakko todeta Arvosen olleen oikeassa. Laakson suorituksista hieno nousu ja 3–0-maalin viimeistely sekä syöttö ketjukaveri Salon 4–0 -osumaan olivat voittoillan pelillisiä kohokohtia. Maalin päähän Lukko nousi väkisin kaksi ja puoli minuuttia ennen ottelun päättymistä Steve Larouchen maalilla. Vierasjoukkuetta piste tyydytti. Jeppis kaatoi Lauttakylän Lujan maalein 7–5 (2-2, 4-0, 1-3). Loppua kohden tasoero alkoi näkyä ja Viippolakin väsyi vierasmaalissa vaihtokuntoon. – Ei meidän pelit näköjään ole koskaan selviä ennenkuin loppusummeri on soinut. Suksien maksimipituus määräytyy niiden päällä liitävän miehen painon mukaan. Tasaisen alun jälkeen Jarno Malmi iski avausmaalin. Yhdistetyn maailmancup, normaalimatka (2 hyppyä 142-mäestä, 15 km (v) hiihto): 1) Ronny Ackermann Saksa 35.55,1, 2) Hannu Manninen Suomi jäljessä 29,7 sekuntia, 3) Todd Lodwick USA –33,9, 4) Daito Takahashi Japani –37,3, 5) Kristian Hammer Norja –1.32,2, 6) Jaakko Tallus Suomi –1.36,2, 7) Mario Stecher Itävalta –1.42,9, 8) Christoph Bieler Itävalta –1.51,1, 9) Björn Kircheisen Saksa –1.59,4, 10) Petter Tande Norja –2.08,9, 11) Johnny Spillane USA –2.16,1, 12) Ladislav Rygl Tshekki –2.32,7, 13) Felix Gottwald Itävalta –2.44,8, 14) Havard Klemetsen Norja 2.50,9, 15) Georg Hettich Saksa –3.08,4, 16) Magnus Moan Norja –3.12,2, 17) Jouni Kaitainen Suomi –3.18,9, 18) Kevin Arnould Ranska –3.34,5, 19) Jan Grave Norja –3.51,5, 20) Thorsten Schmitt Saksa –3.56,5. Neljän maalin Indolaa säesti hyvin neljä syöttöpistettä kerännyt Olli Yli-Hukka. Etenkin laituri Laakson kauden paras kotiesitys nosti kotikatsojissa myönteisiä tunteita. Ackermann nappasi heti japanilaisen kiinni ja sauvoi sen jälkeen varmaan voittoon. Kuntoni oli tietysti pieni arvoitus, kun kilpailuvauhtisia hiihtoja ei ollut alla. Voittopisteet tietysti tyydyttävät, mutta jokaisella osaalueella riittää vielä töitä, jotta saamme pelimme kuntoon, valmentaja Teemu Levijoki kommentoi. Indola iski neljä maalia ja siivitti Hermeksen 4–6 (2-4, 2-1, 0-1) -vierasvoittoon. Muut suomalaiset: 43) Antti Kuisma –8.15,6, 45) Janne Ryynänen –9.22,5. Asennevamma iski. Hän sanoi pelaajien olevan kovia vain pukukopissa, mutta jäällä ilme muuttuu bussimatkoilla katseltavien Muumi-videoiden luonteiseksi. Pelicans oli hyvä alusta lähtien. Indola osui neljästi ÄHTÄRI (KP) IK Kronan haki pisteen Ähtärin Kiekko-Haukoilta Keskimaan alueen kakkosdivarikierroksella. Varsinkin Pohdilla oli suuria vaikeuksia saada puolustustaan pitämään, eikä joukkue siinä onnistunutkaan. Paras Lukko-pelaaja oli Koivisto, mutta ensi esiintymisensä joukkueessa tehnyt isokokoinen puolustaja Hal Gill (201 cm/115 kg) ei ainakaan toistaiseksi vakuuttanut otteillaan. TuTo otti itselleen tärkeät Mestiksen lisäpisteet täysin suvereenilla kokonaissuorituksella. Hiihdossa ei tarvinnut kuin kukistaa Daito Takahashi. Vieraat yrittivät tasoitusta ilman maalivahtia, mutta Jussi Jokinen teki loppunumerot tyhjiin vain viisi sekuntia ennen loppusummeria. Pisteet jaettiin maalein 4–4 (0-2, 2-1, 2-1, 0-0). Kapealla materiaalilla Ähtäriin matkannut Kronan aloitti ottelun hyvin ja johti ottelua vielä kahden erän jälkeen. Saksan Ronny Ackermann aloitti voitokkaasti ja Suomen Hannu Manninen asettui heti ykköshaastajan paikalle. YJK kuittasi kalavelat PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven Pohti ja Suomussalmen Palloseura tarjosivat Pohjoisen alueen kakkosdivarikierroksella 18 maalin kimaran, jossa vieraat olivat hallitsevampi osapuoli. Lieksan miehen suksi kulki lupaavasti. Maalin jälkeen OuHun peli notkahti täysin ja vieraat saivat mellastaa. Kolmosketjun Timo Salo, Tobias Kauppinen, Tapio Laakso meno oli tehokkaan miehekästä läpi ottelun. Anssi Koivuranta (139,5– 136 /273,1) hylättiin mäkiosuuden jälkeen. Seuraavat kilpailut: 28. Salon maali oli myös vajaalla tehty ja muutenkin alivoimaneliö toimi mukavasti kaikkien kotijäähyjen aikana. Takahashi ja USA:n Todd Lodwick näyttivät käyvän tiukan kaksinkamppailun kakkossijasta. sijallaan neljänneksi lenkiksi tuleviin joukkuekilpailuihin. Nuorilta valmentaja Lehkonen on odottanut kauden vanhetessa paljon. Ruutu sai viisi minuuttia ja pelirangaistuksen. Bern Sveitsi, sprintti. Kuva: Lehtikuva/Matti Bjrökman PIETARSAARI (KP) Hyvä toinen erä takasi Jeppis Hockeylle kauden kolmannen voiton suomi-sarjan länsilohkossa. Ojasen ei toki tarvinnut yksinään kantaa vastuuta upeasta voitosta. Tilanne maailmancupissa: 1) Teichmann 183, 2) Sommerfeldt 130, 3) Vittoz 115, 4) Rostshev 104, 5) Peter Larsson Ruotsi 100, 6) Zorzi 100, 7) Angerer 94, 8) Hetland 89, 9) Pankratov 70, 10) Thobias Fredriksson Ruotsi 66, ...47) Lallukka 10. Mies oli erittäin tyytyväinen omiin suorituksiinsa, jotka veivät suurimman jännityksen kisasta jo ennen puoltapäivää. Muut suomalaiset: 35) Tero Similä –1.37,4, 44) Olli Ohtonen –1.44,6, 45) Teemu Kattilakoski 1.44,8, 48) Jari Isometsä –1.48,1, 58) Matti Heikkinen –2.00,1, 63) Alexander Schwarz –2.09,7, 69) Paavo Puurunen –2.23,3, 73) Toni Närväinen –2.26,3, 74) Sami Jauhojärvi –2.26,7, 77) Sam Sundberg –2.30,1, 79) Jukka Pekkala –2.35,3, 84) Arttu Hänninen –2.52,7, 85) Petri Ylönen Suomi –2.58,8, 88) Timo Antila –3.05,8, 89) Johan Enlund –3.17,6, 92) Johannes Kohonen –3.29,6, 94) Kari Varis –3.42,3, 95) Hannu Hovila –3.46,8, 99) Valeri Rodohlebov –4.15,1. Päätöserässä KieHa nousi tasapeliin. Seppo Luokkala KUUSAMO (KP) Ei mainittavaa uutta yhdistetyn ympyröissä ainakaan lopputulosten perusteella. Erityisen tyytyvänen "Ika" oli maalivahtinsa Ossi Ojasen vahvaan torjuntatyöskentelyyn. Hermekselle kyytiä Kupittaalla TuTo palasi viiden viikon jälkeen voittokantaan OULU (STT) Oulun Kärpät vankisti johtoaan jääkiekon SM-liigassa lyömällä lauantaisessa kotiottelussaan Lukon maalein 5–3 (3–0, 0–0, 2–3). Tämä oli aika helppo kilpailu. Hautamäki 50, 5) Morgenstern 45, 6) Kasai 40, 7) Ljökelsöy 36, 8) Uhrmann 32, 9) Widhölzl 29, 10) Miyahira 26, ...21) Happonen 10, ...26) Salminen 5, 27) Lindström 4. Avauserän jälkeen otteet tasoittuivat, mutta vieraat eivät päästäneet HeKiä enää johtoon. Neljä pelaajaa kentältä Lahdessa Aspen, Yhdysvallat: Naisten maailmancupin pujottelu: 1) Janica Kostelic Kroatia 1.43,70, 2) Anja Pärsön Ruotsi 1.44,97, 3) Tanja Poutiainen Suomi 1.45,02, 4) Nicole Hosp Itävalta 1.45,35, 5) Christel Pascal Ranska 1.45,95, 6) Kristina Koznick USA 1.45,97, 7) Nicole Gius Italia, Monika Bergman-Schmuderer Saksa ja Annemarie Gerg Saksa 1.46,87, 10) Julia Mancuso USA 1.46,99..., 23) Henna Raita Suomi 1.47,84. Kuusamo, sprintti, 4. Tällä kertaa ei ollut kysymys hyvästä, eikä huonosta tuurista kummankaan joukkueen osalta. Kronanille piste Ähtäristä Veijo Heikkilä TURKU TuTo–Hermes 4–0 (1–0, 2–0, 1–0) Ikuisuudelta tuntunut TuTon voitontavoittelu onnistui vihdoin lauantain kotiottelussa. – Olimme ensimmäisessä erässä sen verran nälkäisiä, että johtomme oli ansaittu, Kärppien valmentaja Kari Jalonen vahvisti. Viimeisellä vitosella rovaniemeläinen laittoi todellisen loikkarin päälle ja rynni hiihtostadionille tultaessa ohi mainitun kaksikon. 16-vuotias Koivuranta oli vaivaiset 700 grammaa liian kevyt hyppäämään käyttämillään suksilla. Sitä se oli myös katkerantuntuiselle valmentajalle Pasi Arvoselle. Pystyin sitten palautumaan pitkässä laskussa ja kiristin tahtia lopussa, Manninen hykerteli tyytyväisenä. Avery joutui kuitenkin muiden pelaajien estelemäksi, mutta kommentoi tilannetta sen verran, että erotuomari Timo Favorin lähetti hänetkin suihkuun. Jo avauserässä YJK:lla oli saumat ratkaista peli, mutta Jaakko Viippolan torjunnat ja kolme tolppakutia pitivät lukemat suhteellisen tasaisina. Kotijoukkueen lohdutusosuman teki toisessa erässä Pasi Moilanen. Viime aikojen yleisestä vaatimuksesta TuTo pani Hermes-verkot heilumaan toki kaikkien makuun. – Olimme tänään TuToa jäljessä kaikilla osa-alueilla. Vaikka korostin toisella erätauolla pojille, että meillä on täysin viisikoin hyvät mahdollisuudet, niin kaksi turhaa jäähyä veti olon todella hankalaksi. Parhaana parina erottui kakkoskentän Vikki Tammelin, Kai Syväsalmi. 12. Vain Japanin aina taitava hyppääjä Daito Takahashi sai aikaan paremmat hypyt kuin saksalainen. Yhden osuman tekivät Marko Kotajärvi, Matti Pesonen, Aki Lassi ja Olli Vainio. Maastohiihdon maailmancup: Miehet, 15 km (v): 1) Vincent Vittoz Ranska 35.26,9, 2) Axel Teichmann Saksa jäljessä 1,8 sekuntia, 3) Giorgio Di Centa Italia –18,6, 4) Rene Sommerfeldt Saksa 19,9, 5) Jevgeni Dementiev Venäjä –24,9, 6) Cristian Zorzi Italia –28,3, 7) Pietro Piller Cottrer Italia –29,9, 8) Freddy Schwienbacher Italia –33,0, 9) Tore Ruud Hofstad Norja –35,9, 10) Ole Einar Björndalen Norja –41,3, 11) Mathias Fredriksson Ruotsi –41,8, 12) Tobias Angerer Saksa –44,7, 13) Nikolai Pankratov Venäjä –46,2, 14) Aleksandr Legkov Venäjä –48,0, 15) Valerio Checchi Italia –48,5, 16) Vasili Rostshev Venäjä –48,7, 17) Emmanuel Jonnier Ranska –49,0, 18) Andreas Schlütter Saksa –55,0, 19) Jiri Magal Tshekki –1.01,0, 20) Maksim Odnodvortsev Kazakstan –1.01,8, 21) Juha Lallukka Suomi –1.05,4, 22) Tor Arne Hetland Norja –1.09,1, 23) Andrea Bundi Gion Sveitsi –1.09,4, 24) Frode Andresen Norja –1.13,1, 25) Jens Filbrich Saksa –1.13,9, 26) Roman Virolainen Venäjä –1.15,7, 27) Fabio Santus Italia –1.16,0, 28) Alexandre Rousselet Ranska 1.17,3, 29) Carl Swenson USA –1.19,0, 30) Dusan Kozisek Tshekki –1.23,1. Hyppytekniikka on vähän hakusessa, eikä tuon vertainen tuuli ainakaan asiaan auttanut, Manninen sanoi. Cupin tilanne: 1) Ahonen 100 pistettä, 2) Herr 80, 3) Höllwarth 60, 4) M. Onnistujia oli nyt kentällisissä monta. Kärppien voitto ratkesi käytännössä jo avauserässä, kun joukkueen ulkomaalaisvahvistukset Viktor Ujcik, Petr Tenkrat ja Michael Nylander veivät maaleillaan kotijoukkueen karkumatkalle. Ahosilta palkittiin kotijoukkueen parhaana. – Kyllä tätä voittoa pitkään jahdattiin ja kyllä Ojasen nollapeli tuli oikeaan aikaan Lehkonen ylisti ykkössankariaan. Jaakko Tallus hyppäsi kaksi kohtalaista siivua ja lähti hiihtoon viidenneltä sijalta. Pohti kärsi kotitappion maalein 6–12 (1-4, 2-5, 3-3). 11. Sunnuntaina 28.11.2004 Urheilu 19 Lyhyesti Kuusamo: Mäkihypyn maailmancupin avauskilpailu (HS 142): 1) Janne Ahonen Suomi 318,7 (144,5/142,0 m), 2) Alexander Herr Saksa 275,5 (138,5/126,5), 3) Martin Höllwarth Itävalta 274,0 (139,0/123,5), 4) Matti Hautamäki Suomi 273,7 (140,5/123,5) 5) Thomas Morgenstern Itävalta 270,7 (128,5/133,0), 6) Noriaki Kasai Japani 268,7 (132,5/129,0), 7) Roar Ljökelsöy Norja 267,5 (137,0/123,0), 8) Michael Uhrmann Saksa 252,9 (125,0/128,0), 9) Andreas Widhölzl Itävalta 246,8 (130,0/118,5), 10) Hideharu Miyahira Japani 239,1 (128,5/116,0), 11) Georg Späth Saksa 234,7 (124,0/120,0), 12) Michael Möllinger Sveitsi 232,5 (131,0/111.5), 13) Jörg Ritzerfeld Saksa 231,6 (123,5/118,5), 14) Jakub Janda Tshekki 230,2 (125,5/123,4), 15) Florian Liegl Itävalta 217,8 (131,5/104,5) 16) Rok Benkovic Slovenia 216,7 (127,0/107,0), 17) Wolfgang Loitzl Itävalta 215,9 (124,5/108,5) 18) Björn Einar Romören 207,0 (120,5/109.5), 19) Adam Malysz Puola 205,3 (123,5/105,0), 20) Peter Zonta Slovenia 205,1 (116,5/113,0), 21) Janne Happonen Suomi 204,8 (123,0/105,5), 22) Primoz Peterka Slovenia 203,9 (115,5/112,5), 23) Andreas Küttel Sveitsi 203,2 (122,0/104,5), 24) Jernej Damjan Slovenia 202,9 (117,5/110,5), 25) Clint Jones USA 196,3 (115,5/108,0), 26) Pekka Salminen Suomi 196,2 (122,0/102,0), 27) Veli-Matti Lindström Suomi 192,9 (116,0/107,0), 28) Simon Ammann Sveitsi 185,4 (122,5/98,0), 29) Jaan Juris Viro 176,2 (113.5/100,5), 30) Stefan Kaiser 173,0 (116,0/96,5), ...34) Jussi Hautamäki Suomi 95,8 (111,0), ...44) Kimmo Yliriesto Suomi 82,6 (104,5), 45) Herman Huczkowski 79,8 (103,5)...48) Juha-Matti Ruuskanen Suomi 73,5 (100,0). Mäkikuntoonkaan Manninen ei ollut kovin pettynyt. Hermeksen Vesa Lahtonen haki pelituntumaa ja torjui Jeppiksen maalilla lauantaina. Kaksikon pelaaminen tänään Laseria vastaan on epävarmaa. Vajaalla ei ongelmia Alivoimapeli oli myös yksi TuTon valteista. – Eivät ne mitään huippuhyppyjä olleet, mutta monesti on mennyt vielä huonomminkin. Vielä kaksi kilometriä ennen maalia tuntui siltä, että kakkossija on menetetty. Maailmancupit KESKIPOHJANMAA . 120,5 ja 118,5 metrin leiskautukset tiesivät latu-uralle 3.19 kiinniotettavaa Takahashiin nähden. Kärjen tilanne mäkiosuuden jälkeen: 1) Takahashi 143 ja 137 metriä/274 pistettä, 2) Ackermann 138,5–134/270, hiihtoon 16 sekuntia jäljessä, 3) Lodwick 134–131,5/263,1, –44, 4) Bieler 132– 127,5/254,9, –1.16, 5) Tallus 128– 128/250,7, –1.33, 6) Stecher 131– 124,5/248,6, –1.42, 7) Tande 130,5– 119,5/240, –2.16, 8) Klemetsen 127,5– 122/238,4, –2.22, 9) Maslennikov 126,5– 121,5/237,1, –2.28, 10) Spillane 121,5–125,5/234,4, –2.38, ...13) Kaitainen 115,5–122,5/224,6, –3.18, 14) Manninen 120,5– 118,5/224,3, –3.19. Trondheim, normaalimatka. Vieraat nousivat vielä uhkaamaan, kun Pasi Saarela kiersi vanhanaikaisella kiekon tyhjiin kotijoukkueen maalivahdin Niklas Bäckströmin ollessa jäässä etutolpalla. Koivuranta oli mäessä toiseksi paras ja olisi ilman muuta taistellut sijoituksista aivan kärjen tuntumassa. Muihin oli niin turvallinen ero, Ackermann myönsi. Tyylistä saksalainen keräsi vanhaan tapaan kovat pisteet. Jeppis karkasi toisessa erässä YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Jääkarhut kuittasi korkojen kera syksyn tappionsa Tornion IHC:lle. Paino/pituus -indeksi koitui lauantaina suomalaistulokas Anssi Koivurannan kohtaloksi. Maalittoman toisen erän jälkeen kolmannessa erässä Lukko kavensi Toni Koiviston osumalla maalivahti Dwayne Rolosonin keskiviivalle suoraan räpylästä lyömästä syötöstä läpiajoon. Hannu Mannisen sukset suihkivat tuttuun rivakkaan tyyliin. Ronny Ackermannin hypyt kantoivat 138,5 ja 134 metriä. Suomalaispanos oli muutenkin vahva. Mannisen menossa tuttu tahti Teinilupaus Anssi Koivuranta hylättiin mäkiosuuden kakkossijalta Tiukka takaa-ajaja. Loppupelin pelailun jälkeen taulukkoon kirjattiin Huiman tappio maalein 1–7 (0-4, 1-1, 0-2). Taustalla isäntien veskari Niklas Bäckström. Kuva: Ville Honkonen LAHTI (STT) Lahden Pelicansin ja Helsingin IFK:n välinen jääkiekkoilun SM-liigaottelu tarjosi yllättäviä elementtejä. Seuraavat kilpailut: 28. Hermeksen tehot olivat parhaimmillaan avauserässä, jossa vieraat latoivat neljä maalia. Tyydyttävän arvosanan kriittinen luotsi antoi vain maalivahdilleen Kimmo Vesalle. Ottelu päättyi IFK:n 3–1 (1–0, 2–0, 0–1) -voittoon. – Tuomari pilasi kolmannessa erässä meidän pelin, vaikka ei vihellyksillään välttämättä auttanut Kärppiä voittoon, Lukon valmentaja Jukka Rautakorpi totesi. PJK ratkaisi avauserässä KAUHAVA (KP) Miika Indola nousi ottelun hahmoksi Hela-Kiekon ja Hermes II:n kohtaamisessa Kauhavalla. Toinen turhista jäähyistä oli Jarkko Ruutun ruma taklaus, joka lennätti Daniel Widingin vaarallisesti päin avonaista vaihtoaition porttia. Hermeksen muut onnistujat olivat todella vähissä. Tyräleikkauksesta toipuneen Atte Saunamäen paluu joukkueeseen oli mönteinen juttu. 12. Vahvasti kotikaukalossaan liikkunut YJK voitti murskaluvuin 10–2 (2-1, 3-0, 5-1). Pelicansin tuore vahvistus Sean Avery ei temppua sulattanut vaan pyrki kouluttamaan Ruutua. Kronanin maaleista vastasivat Berndt Slotte, Jari Emmet, Antti Haapalahti ja Johannes Saajoranta. Manninen myönsi maalissa, että hiihto oli yksi hänen upean uransa parhaista. Kovin pitkään en tällaista touhua jaksa katsella, eli päitä rupeaa pian putoilemaan Arvonen jyrisi. Kärppien puolustaja Mikko Lehtonen iski joukkueensa 4–1-johtoon, kun Lukko pelasi kahden alivoimalla. – Ilman Vesan kelvollisia otteita olisimme hävinneet 14-0 Arvonen tarkensi. Lake Louise, Kanada: Miesten alppihiihdon maailmancupin syöksylasku: 1) Bode Miller USA 1.42,75, 2) Antoine Deneriaz Ranska 1.43,72, 3) Michael Walchhoserof Itävalta 1.43,92, 4) Hans Knauss Itävalta 1.43,98, 5) Daron Rahlves USA 1.44,06, 6) Hermann Maier Itävalta 1.44,09, 7) Didier Cuche Ranska 1.44,45, 8) Ambrosi Hoffmann Sveitsi 1.44,58, 9) Lasse Kjus Norja 1.44,61, 10) Silvan Zurbriggen Sveitsi 1.44,78.. TuTo vain kertakaikkiaan syttyi taisteluun, jossa Kupittaan vierailijalla Kokkolan Hermeksellä ei ollut mitään jakoa. Pyhäjärvellä avoimet ovet OULAINEN (KP) Pyhäjokilaakson kakkosdivarin paikallispeli ratkesi jo avauserässä PJK:n eduksi. Ackermann oli ennen hiihtoa hänkin yli kolme minuuttia paremmissa asemissa kuin Manninen. Tarvitsimme voittoon myös maalivahti Jan Lundellin erinomaisen esityksen, sanoi HIFK:n valmentaja Hannu Aravirta. Sijoitus heikkeni yhdistetyn kisan jälkimmäisessä osassa vain yhdellä. Kärpät vankisti liigajohtoaan Kiinni on ja pysyy. Nyt maltoin ottaa alun tasaisen rauhallisesti. YJK:n pakeista Jani Heinonen ja Heikki Lehtikangas saivat tällit jalkoihinsa. Jääkiekkotilastot sivulla 22. Tilanne maailmancupissa: 1) Ackermann 100, 2) Manninen 80, 3) Lodwick 60, 4) Takahashi 50, 5) Hammer 45, 6) Tallus 40. Oulaisten Huima menetti täysin otteen avauserän puolivälin jälkeen ja päästi vieraat karkuun. Kuusamo, 15 km (p), 4. – En osaa sanoa, miksi hiihto kulki poikkeuksellisen hyvin. Ykköskentän pakkipari Ismo Siren, Aapo Aro pärjäsivät jotenkin TuTon pyörityksessä. 11. Pelicans antoi nousukuntoiselle IFK:lle täyden vastuksen, tunteet kuumenivat ja peräti neljä pelaajaa poistettiin kentältä. Tuntui tosi hauskalta mennä, kun pateja riitti loppuun saakka. – Olemme toki pelanneet paremminkin tällä kaudella, mutta loistavasti pojat voiton eteen tekivät töitä uskomattoman hyvällä moraalilla. Ekaksi kisaksi tämä oli erittäin hyvä minulta. Arvonen sanaili joukkueensa peräti lyttyyn: – Vieraspelaaminen on meille ollut suuri ongelma ja niin tänäänkin Arvonen murisi. Ykkösketjun Jussi Makkosen ensi erän avausmaali pantiin Hermeksen maalivahdin Kimmo Vesan taakse tasakentin ja Tomi Laurilan viimeistelemä ottelun toinen maali toteutettiin ylivoimalla. – Toinen erä oli hyvä, mutta kolmannessa erässä joukkue taisi ruveta luulemaan liikoja. Jani Koskelan saldo oli 1+2
11 6 5 23– 22 12 Somero . . . . Chelsea . Tuttu 13 kenttäpelaajan rinki kantoi vastuun myös lauantain pelistä. . . . . 21 6 4 11 16– 29 22 Cardiff . . erä: 27.26 Todd 3–1, 28.33 Blom 4–1, 34.00 Todd 4–2, 35.26 Koponen 5–2, 38.04 Kyhälä 6–2, 39.02 Raesola E 7–2. 12 7 5 73– 62 14 HaU . . . Avauserän teho toi voiton Blue Foxille KOKKOLA (KP) Nibacos jatkoi voittoputkeaan lauantaina salibandyn kakkosdivarissa. 21 12 6 3 40– 23 42 Wigan . 16 13 3 130– 81 26 Gunners . . . 11 6 5 22– 19 12 ÄU . . Loppuottelussa hallitseva maailmanmestari Kanada kaatui maalein 9–3. 20 6 6 8 26– 28 24 Brighton . . . . . . Andreas Jakobsson 2–2. . Samoin Heikkisen hyppyaloitukset olivat kotijoukkueelle erittäin vaikeita. Suomi–Kanada 9–3 (3–0, 4–2, 2–1) 1. . . 20 6 7 7 24– 20 25 Crewe . . . Y: 25 008. . 5 1 2 2 20– 27 5 KaFu . . . . . . . 14 9 5 22– 19 27 Wolfsburg . . Tällä kertaa Kajaani ei kuitenkaan kaatunut pelaajien määrään. . . Kansainvälinen ringetteliitto IRF päätti viime keväänä, että jatkossa lajin MM-kisat pelataan kolmen vuoden välein. . . . . . Scholes 0–3. . . . . . 9 7 2 23– 11 14 OrPo . . . . . Viri . . . . 14 5 3 6 18– 20 18 Charlton . . Sen Mensalokin myönsi, että pikku riski tämä oli. . . . MyyrSq – MiSq, ESRC – YlivSq, HSRC – ESQ, MyyrSq – ESQ, ESRC – HSRC, MiSq – YlivSq. . Peli pelataan Ylihärmässä. Toinen erä oli huono ja kolmas kyttäilyä puolin ja toisin. . . Mutta nyt tulikin sitten kuusi, Saarela ihasteli. KESKIPOHJANMAA Juha Savela KÄLVIÄ (KP) TP Kaarle – Mad Max 5–4 (2–3) Vanha klisee, myönnetään. . . . Kanada voitti laukaustilaston Toisessa erässä Suomi jatkoi maalitehtailua ja johti kolmannelle erätauolle poistuttaessa jo 7–2. . – Pikku hiljaa saimme jalat ja renkaan liikkumaan ja pääsimme peliin mukaan. . Salibandy Englannin Valioliiga: Fulham–Blackburn 0–2 (0–1) 10. 15 5 7 3 21– 15 22 Leverkusen . . . . . . . . . . . . . . . Tämän totesi Kajaanin NMKY:n valmentaja Juhani Mensalo ennen peliä, tiedusteltaessa miten joukkue on liikkeellä vain seitsemällä pelimiehellä. Jukka Hollanti teki kaksi maalia, Mikael Judinin saldo oli 1+2 ja yhdestä osumasta vastasi Sami Vähärautio. Clinton Morrison 1–0, 64. SSV . . 17 13 1 3 121– 84 27 Classic . . Suomen peliä sotki erityisesti jäähyt, joita kanadalaiset eivät kuitenkaan pystyneet hyödyntämään. 10 5 5 19– 18 10 KyKy . 5 3 2 38– 31 9 FC YPA . Voittojen myötä hyvällä itseluottamuksella kaukalossa esiintyvä Nibacos hallitsi täysin pelin tapahtumia kaksi erää. . Se sotki vastustajan pelin, Valli totesi. erä: 07.56 Koponen 1–0, 09.59 Nuttunen 2–0, 19.04 Ylönen 3–0. . Loukkaantumisen sattuessa peli olisi keskeytetty, sillä viidellä kenttämiehellä ei saa pelata. . Suomi marssi maailmanmestariksi häviämättä otteluakaan. 8 4 4 41– 44 8 Merikoski SBT 9 4 5 42– 46 8 OYUS . 6 1 5 25– 48 1 Seuraavat ottelut: 28.11. . . 15 2 13 56– 100 4 Seuraavat ottelut: 30.11. . . . Neljän viikon kuumeja räkätaudista vasta tällä viikolla tointunut Teuvo Määttänen ei antanut Simo Mölsälle erääkään eikä myöskään Tommi Ryyppö virolaiselle Rauno Piikille. 15 5 2 8 19– 25 17 M´gladbach 15 4 4 7 19– 23 16 Bochum . 9 1 8 5– 26 2 Kangasala . . . 15 3 4 8 17– 23 13 Blackburn . . . . Y: 29 120. erä: 46.25 Pukkila 8–2, 52.38 Pukkila 9–2, 55.21 Ross 9–3. Valkeakoskelainen Mad Max kasasi ottelun alussa vaikeuksia roppakaupalla kokkolalaisten tielle. . . Ratkaisevaa oli myös poikien hyvä torjuntapeli, Mensalo kiitteli omiaan. . . Suomi piti ottelun ohjaksia käsissä ottelun alusta lähtien. . . 2. . – Kyllähän sarjan alku on mennyt selvästi yli odotusten. Parhaimmillaan kotijoukkue johti erää neljällä pisteellä 13-9. . Espoon kierrokselle ylivieskalaiset olivat asettaneet tavoitteeksi vantaalaisen Myyr-Squashin kepittämisen. MuurLe . . . . . . . . . Darren Huckerby 1–1. . . . FTK . . . . Ilves FS . . . . . 6 5 1 16– 5 10 KaWi . . Päivän ensimmäisessä ottelussa ylivieskalaiset kohtasivat päävastustajansa Myyr-Squashin. . . . . . . . Roima heräsi enää taisteluun oikeastaan ainoan kerran neljännen erän puolivälissä. 15 5 3 7 17– 27 18 Birmingham 15 2 8 5 12– 15 14 Fulham . . . . 6 1 5 37– 43 2 Seuraavat ottelut: 28.11. Parastaan vieraat esittivät pelin alussa. . . . 6 1 5 4– 15 2 Vasama 2 . . 11 4 2 5 57– 62 10 Ilves . . Nibacos ratkaisi kärkipelin jo avauserässä. 7 4 3 37– 36 8 SBS Lapua . 20 8 12 12– 29 8 Bundesliiga H Rostock – Leverkusen – 2 (0 – 1), Wolfsburg – H Berlin 2 – 3 (0 – 1), W Bremen – Dortmund 2 – (1 – 0), M´gladbach – Hamburger SV 1 – 3 (0 – 2), K´lautern – Freiburg 3 – (1 – 0), Bochum – Nürnberg 3 – 1 (2 – 0), B München – Mainz 4 – 2 (3 – 0). . Ensimmäisen erän jälkeen Suomi johti Marja Koposen, Jenna Nuttusen ja Essi Ylösen maaleilla 3–0. 8 4 4 41– 37 8 NJ . . . 6 1 5 4– 15 2 Seuraavat ottelut: 28.11. – Olimme unessa. . . . Raatikainen oli verkolla myös hyvä torjuen pari kertaa yksinkin vastustajan. . . . 21 7 5 9 27– 28 26 Leeds . . . . 6 1 5 22– 34 3 Akilles . . . Ipswich . . Kentällisiä piti hieman sekoitella ja avauserän lopussa nostimme miesvartiointia ylemmäksi. Kanada vei laukaukset 51–46. 15 4 5 6 25– 24 17 Dortmund . . . . . . . . . divisioonan pelireissulla Hämeenlinnassa. . Kentän paras pelaaja kokenut Matti Heikkinen päätti ensimmäisen ottelupallon vastapallosta suoraan Roiman kenttään. . Avauserän tehokkaat otteet takasivat vieraille voiton. Toisessa ottelussa Tommi Ryyppö oli jo 0–2 -tappiolla, mutta nousi väkisin rinnalle ja ohi. . . Emme olisi voineet kuvitellakaan, että johdamme tässä vaiheessa sarjaa puhtaalla pelillä, Ylivieskan Squashin kokenut kakkospelaaja Matti Saarela siunaili sompaillessaan autoaan iltapäivän päätteeksi pitkälle matkalle kohti Ylivieskaa. . Toisen erän loppu oli illan parasta peliä Roimalta. Joukkue klaarasi loput 14 minuuttia hienosti vain yhdellä virheellä, Valli kehui. . Onneksi kuitenkin voitimme, Wikman sanoi. . . . . 15 8 7 83– 97 16 HIFK . . – Tämä ei ole paras mahdollinen valmistautuminen välierään. . 11 3 8 14– 26 6 SalSa . . Erä – SSV. . Ylivarovaisuuteen ei kuitenkaan ollut syytä. . . . Birmingham–Norwich 1–1 (1–0) 9. 4 1 3 17– 23 3 OuJK . Sampo 2 – MuurLe, ÄU – KemPy, SalSa – KyKy. . 4 1 3 4– 12 1 Seuraavat ottelut: 15.1. . . . Kaksi vuotta sitten Kanada juotti Edmontonin MM-kisoissa suomalaisille loppuottelussa katkeraa kalkkia jättämällä sinivalkoiset hopealle. . . Keskisipilä palkittiin kotijoukkueen parhaana. . . . – Tuollaisiahan ne Kainun veljesten maalit tapaavat olla. B München . . Nibacosin tutkaparina häärivät Harri Keskisipilä (3+3) ja Petteri Toivola (3+2). 14 7 3 4 22– 15 24 A Bielefeld . Heti ensimmäinen vaihto tuotti maalin ja muutenkin Nibacos kuittasi avauserän paikkansa tehokkaasti. . . . . . 4 2 1 1 8– 8 7 HSRC . . . 8 2 1 5 44– 59 5 KeKi . . Paul Gallagher 0–1, 77. Valmentaja Raine Vallin ottama aikalisä erän puolivälin jälkeen herätteli hieman kotijoukkuetta. Roiman parhaana palkittu Mika Raatikainen torjui yksin erän viimeisen pisteen. . Sama tahti oli askelten myös Anssi Määttäsen ja Jussi Vehniäisen kohtaamisessa. Kun ottelukello oli raksutellut aikaan 8.01, taululla olivat kotijoukkueen kannalta tylyt lukemat 0–3. . . Matti Saarela kärsi jälleen merkityksettömässä ottelussa tappion. . . Yleisöä: 19 103. Southampton–C Palace 2–2 (1–2) 48. päivänä Vantaalla. 11 3 8 54– 82 6 FBC Turku . 21 8 8 5 26– 27 32 Burnley . . . . 6 3 3 9– 12 6 NJ . . . 12 6 6 18– 24 12 NJ . . . Arjan De Zeeuw 0–1. Usko ei hiipunut missään vaiheessa, vaikka alku oli surkea. . . . 9 1 8 4– 25 2 Seuraavat ottelut: 28.11. Maalissa Lari Hyyppä torjui hyvin, osumille ei ollut juuri mitään tehtävissä. . . 11 4 1 6 59– 63 9 Pirkat . . Olle Poutiainen oli parempi erin 3–0. . . Y: 44 530. 7 4 1 2 41– 33 9 Sastamolo . . Futsal Ykkönen Pohjoislohko LaVe – FC YPA 8 – 5 (6 – 3). . . Laukaukset: Suomi 46, Kanada 51. . . . Tilanteesta 5-13 kotijoukkue kiri vielä kahden pisteen päähän eli pisteisiin 15-17. Viri – Vasama 2, HU – Se-Le, Ryhti – NJ. 7 5 2 17– 9 10 Se-Le . . . 15 6 4 5 24– 24 22 Nürnberg . Mad Max nousi vielä tasapeliin, kun Juha Paulamäki täräytti 10 metristä kuudennesta virheestä tuomitun vapaapotkun Lari Hyypän taakse ajassa 36.57. Passari Janne Karppinen pyöritti mallikkaasti KaNMKY:n peliä. . . . . . Mitä pitemmälle ottelu eteni sitä parempia vieraat olivat myös varsinkin torjunnassa. . Nibacosin vire kestää Salibandyliiga Josba – Erä 4 – 11 (1 – 2, – 7, 3 – 2), AC HaKi – SSV 2 – 8 (0 – 1, 1 – 3, 1 – 4), Rangers – SPV 2 – 4 (0 – 0, 1 – 2, 1 – 2). . . . . . . Tauon jälkeen vieraat kuitenkin hallitsivat kentällä suvereenisesti. 20 7 4 9 35– 39 25 Coventry . 21 6 10 5 24– 20 28 Stoke . . . H-linna . . 21 11 5 5 29– 18 38 West Ham . . . . 15 2 3 10 11– 34 9 Jalkapallo Futsal-liiga Tervarit – KaaPo 3 – (2 – 0), Valo – Ilves FS 5 – 1 (1 – 0), TP-Kaarle – Mad Max 5 – 4 (2 – 3), Akilles – Gepardi 1 – 4 (0 – 3). . . . . . . . . Tervarit – Mad Max, Loiske – Valo, Gepardi – GFT, Ruutupaidat – KaaPo, Ilves FS – TPK. . John Terry 0–2, 50. . . . . Mad Max haki lopussa tiukasti tasoitusta, mutta järkevästi pelannut kotijoukkue torjui yritykset. Lauantaina osat vaihtuivat. . Mad Maxin parhaat olivat Mäkelä ja puolustaja Jussi Saarinen, jonka viuhuvat kudit toivat useita läheltä piti -tilanteita. . . . Tukholman kisojen jälkeen seuraavat kisat järjestetään vuonna 2007, näillä näkymin Tshekissä. 6 4 1 1 28– 22 13 TP-Kaarle . . . . . . . . . . . . 59. YlivSq . . . Kainu kirjasi neljännen kerran nimensä tehotilastoihin, kun hän vapautti Jere Möllerin latamaan 4–3-johtomaalin. . . . . Blue Fox FBC ei säästellyt miehistöään cupin välierää varten. . 15 5 5 5 19– 14 20 Newcastle . . 14 9 2 3 16– 11 29 Man Utd . . . Alun perin Blue Foxin piti pelata sunnuntaina divarimatsi Hattelmalaa vastaan. . . . ManC–Aston Villa 2–0 (2–0) 29. . . 13 6 2 5 21– 15 20 Man City . 15 1 9 5 14– 25 12 West Brom . 15 4 2 9 76– 95 10 AC HaKi . Kotijoukkue karkasi 16-16-tilanteesta selvään erävoittoon. . . . . . KaFu – HP Team. 15 6 6 3 20– 16 24 Bolton . 15 7 6 2 19– 10 27 M´boro . . Viime kauden hopeajoukkuetta, espoolaista East Squashia vastaan tasapelikin olisi tyydyttänyt. Sen jälkeen pallo viedään jokaisesta virheestä kymmenen metrin vaparipisteelle. . Päätöserässä verkot soivat tasaiseen tahtiin molemmissa päädyissä. Miesten 1-sarja Lohko 1 Roima – KaNMKY 1 – 3 (25 – 27, 25 – 20, 18 – 25, 16 – 25), MuurLe – KemPy 3 – (25 – 22, 25 – 19, 25 – 22). 11 2 2 7 62– 80 6 SB Vaasa . . 15 2 6 7 15– 21 12 Norwich . 9 7 2 23– 14 14 Pieksämäki . Verkolla Heikkisen lisäksi tuhoisin oli nuori Jari Pulkkinen. . Lopussa vieraat puristivat kuitenkin varmemmalla pelillä jatkopisteillä erävoittoon. Liike ei ollut tarpeeksi terävää tuossa vaiheessa ja vastustaja pääsi vapaasti iskemään, Valli totesi. . 5 4 1 43– 29 13 LaVe . 18 14 1 3 125– 88 29 Happee . . Neljän maan turnauksessa Yhdysvallat nappasi himmeimmät mitalit kaatamalla lauantaina emäntämaa Ruotsin 11–6. 15 6 4 5 25– 23 22 Mainz . 7 4 3 41– 41 8 Woodcutters . . 20 4 7 9 21– 27 19 Gillingham . . . Kuva: Lehtikuva/Scanpix/Anders Wiklund HÄMEENLINNA (KP) Blue Fox FBC "verrytteli" tämän päivän cupin välierää varten käväisemällä lauantai-iltana 1. . . . . Pelin jälkeen joukkue matkusti yötä myöten kotiin ja sunnuntaina on siis edessä cupin välierä Espoon Oilersia vastaan. . . . Joukkue karvasi kovasti ja pelasi muutenkin aggressiivisesti. 21 6 10 5 28– 23 28 Leicester . . . 7 3 1 3 36– 31 10 Gepardi . . – Mahtava nousu. . Roiman pelaajista kukaan ei noussut ratkaisijaksi. . . 21 5 3 13 18– 37 18 Nottingham 21 3 8 10 20– 30 17 Rotherham . . Blue Fox . . . Ehkä se näkyi esityksessä, Valli arvioi. . 15 2 7 6 16– 29 13 So´ton . Lohkon kärkiottelussa Kokkolaan tullut kemiläinen Sastamolo sai kyytiä maalein 10–4 (4-0, 3-1, 3-3). Avauserää edettiin tasaisesti lähes koko ajan. . . . Tuomas Kainu käynnisti kirin TP Kaarlen usko ei hiipunut takaa-ajoasemassa Kirin käynnistäjä. . Torjunta ja varmuus ratkaisivat Roima sai vain erän Kajaanin NMKY:ltä TUKHOLMA (STT) Suomen naisten ringettemaajoukkue voitti lauantaina MMkultaa Tukholmassa. . . . . . . . West Bromw.–ManU 0–3 (0–0) 52. . 21 8 5 8 29– 28 29 Preston . . Vain kahdeksan sekuntia myöhemmin tuli vastaisku. . . . 15 4 2 9 17– 27 14 Tottenham . 9 9 29– 72 Seuraavat ottelut: 28.11. . . . 14 8 2 4 25– 15 26 W Bremen . . . . . Andrew Johnson 0–1, 50. . Naisten 2-sarja Lohko 2 KaWi – Pihtipudas 3 – 1 (25 – 18, 25 – 19, 21 – 25, 27 – 25). . . Ratkaiseva piste tuli, kun Alf Hillilä otettiin hyvällä torjunnalla verkolla kiinni. . . 14 7 4 3 24– 16 25 Aston Villa . Pirkat – Karhut. 11 2 1 8 41– 66 5 Seuraavat ottelut: 29.11. Laukaustilaston perusteella ottelu oli loppunumeroita tasaisempi. . . 15 6 5 4 22– 19 23 Liverpool . . . 6 4 1 1 42– 27 13 Tervarit . . . . . . Eidur Gudjohnsen 0–4. . . Damien Duff 0–1, 47. 10 4 6 54– 58 8 SBS Pori . 6 6 18– 3 12 HU . Blue Foxin parhaana palkittiin kolme maalia tehnyt Erno Tyni. . . . 15 1 7 7 13– 28 10 Championship West Ham – Watford 3 – 2 (2 – 2), Stoke – Sunderland – 1 (0 – 0), SheffU – Wolves 3 – 3 (1 – 1), Reading – Wigan 1 – 1 (1 – 1), Queen´s PR – Cardiff 1 – (1 – 0), Preston – Derby 3 – (2 – 0), Leicester – Plymouth 2 – 1 (0 – 1), Ipswich – Brighton 1 – (1 – 0), Gillingham – Nottingham 2 – 1 (0 – 1), Coventry – Crewe – 1 (0 – 1), Burnley – Millwall 1 – (0 – 0). 20 Urheilu Sunnuntaina 28.11.2004 . . . . . 6 2 4 10– 13 4 Pihtipudas . Saattoi olla, että cupin välierä kummitteli jo pelaajien takaraivossa, valmentaja Kristian Wikman pohti syitä otteen katoamiseen avauserän jälkeen. Käytimme kylmästi maalintekopaikat hyväksi, Kataja jatkaa. 14 9 4 1 38– 18 31 Everton . . SM-liigan seuraava kierros pelataan tammikuun 15. . Shaun WrightPhillips 2–0. Siitä huolimatta fraasi vaikeuksien kautta voittoon etenemisestä kuvaa osuvasti TP Kaarlen lauantain esitystä futsalin SMliigassa. . 15 2 4 9 13– 31 10 H Rostock . . . 10 6 4 24– 16 12 Viesti . . Suomelle ringeten MM-kultaa Kapteeni ja pytty. . . . Saimme kahdessa viimeisessä erässä melko pahoilla syötöillä Roiman keskihyökkäykset miltei kokonaan pois. 15 7 8 88– 86 14 SPV . Espoossa pelatulla toisella kierroksella se nappasi kaksi voittoa ja otti samalla yksin liigan piikkipaikan haltuunsa. 21 6 7 8 26– 33 25 Wolves . . . 21 12 4 5 29– 15 40 Reading . Tuomas Kainu oli kotijoukkueen hahmo, muuten ryhmä esiintyi tasaisesti. . . . . Timo Jussinniemi pelasi ehkä varmimmin ja teki lisäksi 12 pistettä. – Kolmeen sarjapisteeseen olisimme olleet tyytyväisiä. . . 11 4 7 20– 23 8 Etta . . Toisessa erässä TP sai viidennen virheensä jo ajassa 26.03. Eräja otteluvoittoon KaNMKY eteni kuitenkin tämän jälkeen helposti, osin kotijoukkueen helppojen virheiden avittamana. . . . 11 2 9 11– 31 4 OYUS . Vastustaja puolestaan vain paransi peliään, Roiman valmentaja Jani Sipi pohti syitä tappioon. . . . Kun joukkueella oli käytössä libero, niin vierailla ei ollut mahdollisuutta käyttää ottelussa yhtään vaihtoa. Takaa-ajon käynnisti Tuomas Kainu, joka survoi lopulta puhtaan hattutempun. . . . . . . . 4 1 1 2 7– 9 4 MyyrSq . . 11 2 9 10– 27 4 Roima . . 11 10 1 30– 4 20 HU . . . . . . . 7 2 5 9– 15 4 Ryhti . . . . . . . . 10 6 4 22– 21 12 LiigaEura . Jon Macken 1–0, 38. . . Nopeilla vastaiskuilla Mad Max tehtaili Jari-Pekka Mäkelän ( 1+2) johdolla kolme maalia. Paul Scholes 0–1, 72. – Maalivahti Anna Vanhatalo oli loistava ja puolustajat saivat häirittyä kanadalaisten laukauksia. . . 11 6 5 21– 17 12 KaNMKY . . . 7 4 3 45– 30 15 Ruutupaidat . . . . . . Yksistään viimeisessä erässä Kajaani otti kuusi torjuntapistettä ja yhteensä 15. 4 4 13– 3 12 ESRC . Matti Saarelan 1–3 -tappio Hamed Ahmedille ei enää merkannut mitään. . . . . . . . – Kanada tuli lujaa varsinkin ottelun alkuun. . . 21 7 7 7 15– 17 28 Plymouth . . . . . . Kolme maalia tehnyt Tuomas Kainu karkaa Harri Mikkolalta. . Ylivieska Squash hurjassa vireessä. . 4 2 1 1 10– 6 7 MiSq . Nibacos – Hillerit, Woodcutters – Sastamolo. . . . . . . . Suomelle MM-kultaa, Kanadalle hopeaa ja Yhdysvalloille pronssia. 6 3 1 2 28– 17 10 Loiske . . . . Tuomisina oli kaksi sarjapistettä, kun Hattelmalan Urheilijat kaatui 5–8 (1-5, 2-0, 2-3). Päätöserässä Kirsi Pukkila teki vielä kaksi maalia ja johdatti Suomen maailmanmestaruuteen. . . . . . . 21 7 9 5 18– 18 30 Millwall . Roima taisteli kaksi erää hyvin, mutta ote löystyi sen jälleen selvästi. . . 21 11 8 2 36– 15 41 Sunderland . 8 3 1 4 35– 33 7 Hillerit . LiigaEura – Somero, OrPo – Prihat, H-linna – Etta, Ploki – Kangasala. Tappio on YlivSq:lle toistaiseksi tuntematon käsite. . 9 9 4– 27 Seuraavat ottelut: 28.11. Liitto määräsi uudeksi pelipäiväksi lauantain. . . Kainun tehtaillessa kavennuksiaan alkoi vieraiden itseluottamus rakoilla. . . 15 10 2 3 29– 16 32 Schalke . . 14 8 1 5 85– 70 17 Josba . Aikaisemmat mestaruudet ovat vuodelta 1994 ja 2000. . . . . . . Maalit eivät huippukauniita olleet, varsinkin toisen erän alkuun tullut 3–3tasoitus oli varsinainen räkämaali. . . . 20 10 3 7 30– 29 33 SheffU . Koko joukkue pystyi jälleen tasaisen varmaan peliin. . 15 8 1 6 77– 84 17 Erä . Kuva: Clas-Olav Slotte Risto Lintilä HIMANKA (KP) Roima-KaNMKY 1-3 (25-27, 25-20, 18-25, 16-25) – Ei määrä ratkaise, vaan laatu. . . . Kristina Heinonen sai suudella maailmanmestaruuspokaalia. . 15 4 2 9 77– 88 10 Oilers . 11 9 1 1 76– 51 19 Karhut . Y: 27 709. Terry 0–3. . – Tänään pystyimme pelaamaan kaksi erää mainiosti, mutta pitkän tauon jälkeen peli heikkeni selvästi. . Ulottuva Heikkinen oli verkolla muutenkin Roimalle lähes pitelemätön. 10 7 3 23– 13 14 Sampo 2 . . Charlton–Chelsea 0–4 (0–1) 4. Sixten Björkstrand laukoi ja Kåre Björkstrand nosti Marko Juvosen eteensä torjuman pallon maalin kattoon. 15 4 11 78– 97 8 Rangers . Ringettekulta oli Suomelle historian kolmas. . . . . Olimme pelin alussa hädässä, valmentaja Pasi Kataja kuvaa. 10 7 1 2 73– 46 15 TPS . 7 5 1 1 34– 21 16 Valo . . 7 3 1 3 24– 29 10 GFT . II divisioona Lohko 6 Nibacos – Sastamolo 10 – 4 (4 – 0, 3 – 1, 3 – 3), Woodcutters – Hillerit 7 – 6 (3 – 1, 2 – 2, 2 – 3). . Mielestäni ottelu ratkesi erikoistilanteisiin, joita Kanada ei osannut käyttää hyväksi sekä meidän kovaan itseluottamukseen, Kataja kiteyttää. . . Ronnie Luden teki kaksi maalia. . . . Nibacos . . . I divisioona länsilohko HaU – Blue Fox 5 – 8 (1 – 5, 2 – 0, 2 – 3), SB Vaasa – FBC Turku 6 – 4 (4 – 1, 1 – 2, 1 – 1), Ilves – Trackers 3 – 5 (1 – 2, – 3, 2 – 0). . 19 8 5 6 18– 16 29 Derby . 21 8 5 8 28– 28 29 Watford . Paul Dickov 0–2 rp. . . Futsal Naisten SM-liiga Kangasala – Etta 2 – 3 (23 – 25, 23 – 25, 25 – 19, 25 – 22, 12 – 15). . . . . – Tärkeät pisteet taisteltaessa neljän joukkoon pudotuspeleihin. . . 14 7 2 5 17– 15 23 Hamburger SV 15 7 1 7 28– 22 22 H Berlin . . 9 4 5 19– 15 8 Prihat . . 4 2 2 6– 10 2 ESQ . . 15 11 3 1 27– 6 36 Arsenal . . Arto Rautiolla oli passarina vaikea tehtävä, siksi heikosti aloitukset välillä nousivat. . . Omat syötöt tulivat varovaisemmaksi ja nostopeli huononi. 14 5 4 5 26– 26 19 Portsmouth . 15 3 5 7 20– 28 14 Freiburg . Squashin SM-liiga HSRC – MyyrSq 2 – 2, MiSq – ESRC 2 – 2, YlivSq – ESQ 3 – 1, MiSq – ESQ 3 – 1, YlivSq – MyyrSq 3 – 1, ESRC – HSRC 1 – 3. . . . . . Jari Tuura ja Alf Hillilä iskivät välillä tulisesti, mutta liian usein koordinaatit olivat iskuissa pahasti hukassa. 3. . . . Vieraiden kippari Paulamäki aiheutti katsomoon kovimmat kohahdukset kiskaisemalla omalta alueeltaan tyylipuhtaan kudin vastapäädyn koripallorenkaasta sukkana sisään. . . . 15 9 6 26– 24 27 Stuttgart . . . Selkeästä johtoasemasta huolimatta avauserä oli tasainen. Tiistaina Yhdysvallat jäi Suomen jalkoihin 10–1, keskiviikkona Kanada oli vastaantulija maalein 11–3 ja torstaina Suomi nöyryytti Ruotsin 9–0. 11 11 33– 1 22 KemPy . . . 6 1 1 4 23– 32 4 KaaPo . . . . Hieman varamiehisenä pelannut East Squash joutui taipumaan ylivieskalaisille samoin numeroin. – Avauserässä meiltä onnistui kaikki. . 16 3 13 64– 90 6 OLS . . Kevin Phillips 1–1, 54. Kova temppu. . . . 15 4 5 6 16– 20 17 K´lautern . . . . . Kirikin käynnistyi, kun hetki vielä varrottiin. 5 4 1 35– 18 12 HP Team . . . . 6 3 3 39– 41 9 VetU . . . Bolton–Portsmouth 0–1 (0–1) 45. . . Marko Kämäräinen oli aseeton Teuvo Määttäsen käsittelyssä eikä saanut erääkään. . . . Lentopallo ESPOO (KP) Ylivieska Squash jatkoi miesten squashin SM-liigassa lauantaina siitä mihin se kotikentällään syyskuussa jäi. . Ruud van Nistelrooy 0–2, 82. . . Wayne Routledge 1–2, 76. . . 8 6 1 1 43– 30 13 Papas . . . . 10 7 2 1 73– 52 16 Trackers . . . . 14 3 4 7 12– 17 13 Crystal P . . 21 10 4 7 26– 24 34 Queen´s PR . – Mad Max on kokenut kauden mittaan paljon tappioita. . 6 2 1 3 29– 29 7 Mad Max . . . . . Y: 31 833. . – Kehotin vain välttämään turhia virheitä. . . . Anssi Määttänen puolestaan kukisti selvästi 3–0 Pyry Poikolaisen. 15 7 3 5 29– 18 24 Hannover . Suomen puolustuspeli oli kuitenkin uomissaan. . . 9 7 2 24– 12 14 Ploki . . . Tahdolla tehtyjä roskamaaleja, mutta yhtä arvokkaita kuin kaikki muutkin, Valli myönsi. . 7 4 1 2 38– 34 13 TPK . Kertaalleen verkkoa heiluttivat Johnny Ojala, Daniel Wargh ja Toni Paloaho
Mitaleille uivat myös Kalajoen Uimaseuran uimarit Antti Keränen kolme hopeaa ja Iivari Järvinen hopea. Vuoden kasvattaja oli Ravitalli Kemppi ja vuoden valmentaja Markku Nieminen. Kalajoen US:n Iivari Järvinen sai hopeaa 25 metrin selkäuinnissa. Epilepsia pysyy myös nykyisin hyvin tasapainossa ja uintiharjoitukset onnistuvat, äiti kertoo. – Erittäin tyytyväinen olen aikaani. Uran Juha Jääskelä ui kultaa poikien sarjassa niin 50 metrin rintauinnissa ja 100 metrin vapaauinnissa. Kokkolassa asuva Jääskelä käy kerran viikossa Kalajoella Tuula Typön vetämissä harjoituksissa. Juha on jo aikaisemmilta vuosiltakin voittanut poikien sarjassa pari kultaa ja lisäksi useita himmeämpiä mitaleita. Pelivaihto 654 420.30 e, yleisöä 3 315. V4-kerroin: 58,45. Tänä keväänä Antti voitti ensimmäinen SM-kultan. Nikulassa talliaan pitävä Vellu Paavola tuuletti Bar Coden toista suurvoittoa sukunsa perinteiden mukaisesti viulunsoittoa jäljitellen. Kun kisoja meille tarjottiin jo täksi vuodeksi, niin tein vain kaksi tarkistussoittoa, jonka jälkeen uskalsimme ottaa kisat järjestettäväksi, Typpö kertoo kisojen taustasta. Nyt meni selvästi paremminkin eli alle 2.23, Typpö kertoi tyytyväisenä heti päivän avauslajinsa satasen perhosen jälkeen. Vuoden urheilijan valinnassa Harjulla oli varma mielipide. P 50 vu sarja 14 v: 1) Mikko Huhkö RaisU 39,24, 2) Juha Jääskelä Ura 40,43, 3) Joni Mäkinen SWIM 1.03,20 M 50 vu sarja 14 v (7): 1) Seppo Venho Jyske 33,63, 2) Kimmo Vaintola SWIM 36,51, 4) Lasse Purmonen TaTU 36,82, 4) Antti Keränen KalUS 37,37 M 25 su sarja 9 v: 1) Henri Forss SWIM 37,7, 2) IIvari Järvinen KalUS 51,7 N 100 pu sarja 9 v: 1) Tuula Typpö Ura 2.22,74 P 50 ru sarja 14 v: 1) Juha Jääskelä Ura 54,29 M 100 su sarja 14 v: 1) Riku Savola RaisU 1.35,13, 2) Antti Keränen KalUS 1.38,63, 3) Kimi af Ursin KeUi 2.18,70 N 100 su sarja 9 v:1) Tuula Typpö Ura 2.53,13 N 50 pu sarja 9 v: 1) Tuula Typpö Ura 1.04,30 M 50 su sarja 14 v: 1) Riku Savola RaisU 41,62, 2) Antti Keränen KalUS 46,48, 3) Seppo Venho Jyske 46,53 M 50 su sarja 9 v: 1) Mikko Harju TaTU 43,53, 2) Esa Pekka Matti LaVi 51,31, 3) Eero Hauskamaa TaTU 51,62, 4) Iivari Järvinen KalUS 1.19,58 M 100 vu sarja 14 v: 1) Tatu Kantonen RaisU 1.22,87, 2) Antti Keränen KalUS 1.24,60, 3) Seppo Venho Jyske 1.24,97 P 50 su sarja 14 v: 3) Juha Jääskelä Ura 1.05,43 P 100 vu sarja 14v: 1) Juha Jääskelä Ura 1.38,67 N 100 vu sarja 9 v: 1) Tuula Typpö Ura. Maalisuoralla voitto varmistui hyvissä ajoin ja ehdin tuulettamaankin, kun Kouvolassa ei siihen ollut aikaa, Veli-Erkki Paavola naureskeli tyytyväisenä Killerin voittajakehässä. Alustavasti kisat olivat tulossa meille vasta vuoden päästä. – Täällä Kalajoella on ollut hyvä tunnelma ja järjestelyt ovat pelanneet, Harju kiitteli. Passionate Kempin mukana myös sen taustajoukot tulivat palkituiksi useissa eri luokissa. – Täällä on mahtava ilmapiiri ja ryhmän tuki kuntoutuksessa on tärkeää, Juha ja hänen äitinsä Raija Jääskelä kiittelevät. Kaikkiaan SM-mitaleja oli jo ennen kotikisoja kasassa yhdeksän. Kultakantaan pääsivät Kannuksen Uraa edustavat Tuula Typpö ja Juha Jääskelä. Lähtö 12, sh 2 100 m: 1) Tuisku-Topi/Pauli Raivio 29,1a, 2) Orapon 29,2a (159), 3) I. Iivari Järvinen, 23, ui Kalajoen US:lle historian ensimmäisen SM-kullan Turussa jo vuonna 1996. Pohjoisessa kisat ovat olleet vain kerran aikaisemmin eli Oulussa. Tervetuloa! Jyväskylä Jyväskylä 27. Lähtö 11, Kasvattajakruunufinaali, lv 2 100 m: 1) Bertta Brave/Harri Tuominen 19,8ax, 2) Rosi’s Soremonda 19,9a (28), 3) Ridgehead Angel 20,0a (62), 4) Bwt Hardcore 20,0a (211), toto (46-12): 9,71 3,21-1,78-1,83 22,69. Komeetoiksi valittiin kolme upean nousun maamme raviurheilun kärkeen tehnyttä nimeä: lämminveriravuri Mike Malibu, ohjastaja Mika Forss ja valmentaja Ari-Pekka Pakkanen. – Bar Code ei saanut lähtökiihdytyksessä kunnon pitoa sisäradalla, jonka vuoksi Ronnie Clown valtasi piikkipaikan. Kausi alkaa huhtikuun lopulla ja ensimmäinen suurempi haaste on Solvallan tammakilpailu Elitloppet-viikonloppuna toukokuun lopussa Tukholmassa. EM-altaassa 2003 Harju sai jo pronssia 400 metrin vapaauinnissa. ja 13. Itse kisojen pääkoordinoijana Typpö teki näiden SM-uintien eteen valtavasti töitä lähes puolen vuoden ajan. Lähtö 3, Kasvattajakruunufinaali, V752, lv 2 100 m: 1) Bel Ditto/Juha Utala 17,8ax, 2) Pandora Kemp 17,9a (120), 3) Westcoast Lily 18,0a (314), 4) Miss Gate 18,4a (61), poissa: 8. Vimpelin hallissa pisteet jäivät LaVelle maalein 8–5 (6–3). Bosse 17,5 (187), 3) Ridge Dart 17,5 (200), 4) Told To Be Bold 18,2 (29), toto (10-14-13): 15,25 6,84-7,68-4,89 175,34. Ja Ahde Salibandyliiton johdossa. – Suomen ennätyksen uiminen ja Linnan juhliin pääseminen, Antti mainitsi tulevien vuosien tavoitteita kysyttäessä. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Maxwell Magic/Antti Teivainen 17,4, 2) K. Kari Rosimon ajama Laurilan tallin Joihuri antautui viimeisenä Valkoviirin puristuksessa. Tiedustelut Erkki Pakkala 0400 560 651. Arkistokuva kolmen viikon takaisesta Kymenlaaksoajosta. Valkoviiri vahvin suomenhevonen Tällä kaudella suomenhevosten terävimpään kärkeen noussut Valkoviiri jyräsi kärkeen Killerjärven pitkällä loppusuoralla. Bar Code kruunasi ravikautensa Ridgehead Angelille pronssia tammafinaalissa Veli-Erkki Paavolan Bar Code voitti Kasvattajakruunun finaalin Killerillä. Harju harjoitteli ennen Ateenaan todella kovaa. Kisojen järjestelyissä olivat mukana muun muassa Himangan Seudun Invalidit ry, Kalajoen Kehitysvammaisten Tuki ry, Kalajoen Uimaseura, Kokkolan Uimaseura, KTU, Sanifani ja liitona järjestelyvuorossa ollut Suomen Kehitysvammaisten Liikunta ja Urheilu (SKLU). LaVe siis ratkaisi pisteiden kohtalon tehokkaalla avauspuolikkaalla. Lähtö 8, Kasvattajakruunufinaali, V757, lv 2 100 m: 1) Bar Code/Veli-Erkki Paavola 16,7a, 2) Ranch Don Dee 17,0a (79), 3) Sweet Child O’mine 17,6a (27), 4) Ronnie Clown 17,6a (87), poissa: 3,11. Päivän Duo: vaihto 32 391.00 e; oikea rivi 8-3; poissa I/5,11 II/7,11 kerroin 25,81. Juha Utalan ajama Bel Ditto hallitsi 3-vuotisikäluokan tammalähtöä johtopaikalta haparoidenkin lähdöstä maaliin. Troikka: 292,28. Varapuheenjohtajaksi valittiin äänestyksen jälkeen Erkki Jääskeläinen Turusta. P. JYVÄSKYLÄ Timo-Jaakko Virkkala Veli-Erkki Paavolan valmentaman Bar Coden kausi huipentui Kasvattajakruunun 20.000 euron arvoiseen voittoon Jyväskylän Killerjärvellä. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 100 m: 1) Luna Rosita/Kaarlo Ahokas 18,3, 2) El Misti 18,5 (116), 3) Twist’n Shout B. Yhden maalin teki Tomi Honkala. Vuoden raviteko: Rovaniemen Kuninkuusravit. – Saimme tietää vasta huhtikuulla, että meille tänä Kalajoelle tulee nämä kisat jo tänä vuonna. Tulot arvioitiin 58 000 euroa menoja suuremmiksi. Juhan kaksoisveli Jaakko Jääskelä pelaa puolestaan jääkiekkoa Kärppien C-nuorissa SM-sarjassa. Uinnin lisäksi Juha pelaa myös jalkapalloa GBK:n perustamassa erityisryhmässä. – Ville ei ole ennen hänen kanssaan paininut. Kanerva jatkaa SUL:n johdossa... toto (4-15): 1,62 1,38-2,36-3,32 5,24. – Parhaimmillaan uin matkan alle kahden minuutin. Vipotiina, vanhemmat oriit – Apassi, vanhemmat tammat – V.H. HELSINKI (STT) Heikki Sarso valittiin yksimielisesti jatkamaan Suomen keilailuliiton liittohallituksen puheenjohtajana seuraavat kaksi vuotta. Tähtien Talli, uusi jäsen: Viesker. Valinta tehtiin SUL:n sääntöjen mukaisesti seuraavaksi kaksivuotiskaudeksi. Lähtö 6, Tähti-/Valiodivisioonafinaali , V75-5, V4-3, sh 2 100 m: 1) Valkoviiri/Tapani Salojensaari 28,1, 2) Joihuri 27,3 (104), 3) Cameron 27,4 (129), 4) Kultori 28,2 (396), toto (8-15-12): 4,07 1,89-3,09-5,19 18,18. Merkki 30,3a (100), 4) Puteli 30,5ax (55), toto (1-9-4): 1,86 1,44-2,76-2,45 6,67. Ravivuoden parhaat kokoontuivat palkittaviksi Jyväskylään lauantai-iltana. Liittovaltuusto valitsi myös hallituksen Urheiluliitolle seuraavaksi kaksivuotiskaudeksi. Sarso Keilailuliiton... Vuoden kasvattaja: Ravitalli Kemppi. Uinti on kuitenkin minulle suuri osa kuntoutusta, Typpö selvittää. Antti Keränen, 27, on puolestaan kilpaillut vammaisten uintikilpailuissa jo vuodessa 1992 lähtien. Palkintorahoja ME-ravuri Passionate Kemp ansaitsi 374 718 euroa. Markku Niemisen Ranch Don Dee kiersi viimeisellä takasuoralla toiseksi, mutta voittoon asti sillä ei ollut Bar Coden kyydissä mitään mahdollisuuksia. Vuoden ohjastajaksi valittiin ajajaliigan tänä vuonna voittava Antti Teivainen. V4-kerroin: 64,20. Kovatasoisilla 50 ja 100 metrin vapaauinneissa olin 12. Lähtö 7, Kultadivisioonafinaali, V75-6, V4-4, lv 2 100 m: 1) Sahara Standout/Oskari Mäenpää 16,1a, 2) Mr Spender 16,1a (80), 3) Lixys Star 16,6a (24), 4) P J Punjab 16,7a (184), toto (31-9): 5,97 2,26-2,01-1,68 21,96. Kauden päätavoite on Vermossa syksyllä kilpailtava Derby, jonka voittaja kuittasi tänä vuonna 100 000 euroa. Vastaehdokkaana oli Matti Orrenmaa Vaasasta. Seinäjokisen Talli Hietsujen omistama kolmevuotias lämminveritamma Passionate Kemp löi kaudella 2004 kaikki vanhat ennätykset. toto (126-4): 1,68 1,37-2,03-4,85 7,41. V4-kerroin: 108,14. Ravivuoden parhaat kruunattiin kymmenennen kerran. ViVo:n toinen edustaja Pertti Mehtälä tipahti jatkosta ensimmäisellä kierroksella hävittyään Tampereen Voimalijoiden Olli Suonurmelle jaksoin 2-–0 (1–0, 2–0). Kauden 14 starttia tuottivat 11 voittoa ja kolme kakkossijaa. HELSINKI (STT) Kansanedustaja Matti Ahde (sd.) jatkaa Suomen salibandyliiton liittohallituksen puheenjohtajana kaksivuotiskauden 2005-2006. – Vammaisten SM-kisat vietiin läpi suurella talkooporukalla ja hyvällä hengellä. Lähtö 2, V75-1, sh 2 100 m: 1) Viehkeys/Ari Moilanen 29,2, 2) Helinän Ari 29,3 (19), 3) Turon Loppi 28,5 (137), 4) Julian 28,7 (456), toto (1-3-13): 9,78 1,76-1,32-2,82 6,77. Sunnuntaina 28.11.2004 Urheilu 21 Lyhyesti Urheilumuistio K-P:n Maanpuolustajien piirin ILMA-ASEKILPAILUT Haapajärvellä Sport-Center 4.12.2004 klo 12.00 alkaen. Pelisuosikki Lixy`s Star putosi kärkiparin vauhdista maalisuoran avautuessa ja sai tyytyä kolmanteen sijaan. Kotikisoista tuli kolme hopeaa. Pääsin nopeasti toiselle radalle ja ajoin takasuoralla johtopaikalle. Walldénin puheenjohtajakausi käynnistyy ensi vuoden alusta. Uinti kuntouttaa Kaksi kultaa, hopeaa ja pronssia voittanut Juha Jääskelä, 15, on harrastanut uintia viitisen vuotta. – Vuodesta 1991 lähtien nämä erityisryhmien SM-kilpailut on pidetty yhdessä. – 400 metrin vapaauinnissa sijoituin Ateenassa parhaiten eli kymmenenneksi. toto (2-5-6): 2,12 1,18-2,87-3,20 24,34. Ikäluokkien parhaat: Lämminveriset: 3-vuotiaat oriit – Bar Code, 3-vuotiaat tammat – Passionate Kemp, 4-vuotiaat oriit – Funky Ride, 4vuotiaat tammat – Miss Emilie, vanhemmat oriit – Classico Merett, vanhemmat tammat – Pearly Hill Ikäluokkien parhaat: Suomenhevoset: 4-vuotiaat oriit – Artture, 4-vuotiaat tammat – Lisbeth, 5vuotiaat oriit – Jänkä-Jussi, 5-vuotiaat tammat – I.P. Vuoden hevosenomistaja: Talli Hietsut. Liiton 85-vuotisen historian aikana puheenjohtajuus on ollut 13 miehen käsissä, mutta nyt liittokokous antoi yksimielisen kannatuksen naisen valinnalle. Lisäksi ohjelmassa oli pari punttitreeniä, pyöräilyä ja lenkkeilyä. FC YPA sai jakson loppupuolella pelinsä kuntoon ja hallitsi kenttätapahtumia toisella puolikkaalla. Teivaisen vuoden suurimpia onnistumisia ovat olleet Suomen Mestaruus E.V. Täällä järjestäjät ovat tehneet loistavaa työtä. Tuloksia keskipohjalaisuimareiden sarjoista. Vuosien mittaan SM-mitaleitakin on kertynyt melkoisesti eli 23. Vuoden hevosenomistajiksi nimettiin pitkäjänteisestä työstään Talli Hietsut. Hevonen paransi MEja SElukemia useaan otteeseen, ylsi Suomen lisäksi voittoon Norjassa, Ruotsissa ja Italiassa ja on kaikkien aikojen ansioitunein kolmevuotias lämminverinen. 18,6 (67), 4) Topless* 18,0 (290), toto (8-1-4): 8,78 3,20-4,49-2,28 52,08. Viimeisten vuosien aikana Iivari ei ole kisoihin osallistunut, vaan hän on keskittynyt oikeustieteiden opintoihinsa Lapin Yliopistossa. Tallinimen takaa löytyvät seinäjokiset Esa ja Sarianna Hietakangas. L. – Altaassa olin viikossa 10 kertaa. Sarjassa 50 kg painiva vivolainen kohtaa loppuottelussa Tampereen Voimailijoiden Nikke Lahtisen. Liiton menojen loppusummaksi kirjattiin reilut 1,3 miljoonaa euroa. Antti Teivaisen ajama Halsuan tamma kiri neljännestä ulkoparista hienosti pronssille, vaikka ei parin kuukauden tauon jälkeen ollut aivan terävimmillään. totolinePonilähtö 1, 1 100 m: 1) Guran/Juho Ihamuotila 2.03,4x, 2) Raff 2.08,3x, 3) Luffsen 2.09,7x, 4) Ånett 2.20,7x, poissa: 1. Antin uran huipentuma tähän asti on ollut Special Olympick -kisojen hopeamitali Yhdysvalloissa 1999. Kauden ravitekona palkittiin loistavasti onnistuneet Rovaniemen Kuninkuusravit. Nurmijärveläinen on pitänyt liigan kärkipaikkaa koko vuoden ja on tällä hetkellä ajanut jo 250 voittoa. Kun tänne Kalajoelle saatiin nämä SM-kisat, niin pitihän täällä olla mukana, Järvinen selvitti. Lähtö 5, V75-4, V4-2, lv 2 100 m: 1) Badmyy/Ari Moilanen 16,7a, 2) Flying Ace 17,0a (141), 3) Texasoja 17,1a (742), 4) Harald Halm 17,1a (74), toto (4-11-10): 1,69 1,39-3,08-11,18 9,89. Kalajoen SM-kilpailujen järjestelyt saivat lähes poikkeuksetta vain kiitosta niin SKLU:n uintiryhmään kuuluvalta Tommi Kähköseltä, uinnin päävalmentajalta Kai Lagerströmiltä kuin Suomen Invalidien uintivalmentajalta Seppo Loiskeelta. toto (1-9-2): 1,82 1,051,24-1,15 6,59. Lähdön kakkosuosikki Sweet Child Of Mine hävisi kärkiparille selvästi. Valinnan suoritti lauantaina kokouksessaan Keilailuliiton liittovaltuusto. Pisteisiin asti lopun hallinta ei kuitenkaan riittänyt. Puheenjohtaja Kanerva ohjeisti kuitenkin kiitospuheessaan liittovaltuustoa jo myös hänen johtajakautensa jälkeiseen aikaan. Kuvat: Timo Talus VIMPELI (KP) FC YPA torkkui liikaa alkuminuuteilla ja päästi Lappajärven Veikot liian pitkälle karkumatkalle futsalin ykkösdivarin pohjoislohkon ottelussa. – Nyt opinnot lähes päätöksissä, gradukin on jo puoliksi valmis. 11. FC YPA uinui alussa KUORTANE Vieskan Voiman Ville Lehtikangas varmisti paikan SM-finaaliin alle 17-vuotiaiden poikien ja tyttöjen vapaapainin SM-kilpailuissa Kuortaneella. Lehtikangas painii mestaruudesta VANTAA (STT) Helena Walldén valittiin lauantaina Vantaalla Suomen ampumaurheiluliiton puheenjohtajaksi seuraavaksi kahdeksi vuodeksi. Tampereen Mikko Harju oli mukana Ateenan paralympialaisissa. Ennen kisaa ajattelin, että 2.25 pitäisi rikkoutua. Harju ui Ateenassa Kalajoella nähtiin olympiauimareitakin. Ajoilla ei Typölle ole enää niin suurta merkitystä. Nousukuntoinen Cameron kiri taustalta kolmanneksi. Ravit KESKIPOHJANMAA . Äänestyksen jälkeen hallitukseen valittiin Peter Hoffström (Turku), Marja-Sisko Luode (Kotka), Antti Määttä (Kerava), Henrik Rantanen (Pori), Miikka Seppälä (Tampere), Saija Sippola (Tampere), Anssi Timonen (Espoo) ja Timo Tuominen (Littoinen). Tellervo HaapaniemiKoskinen, Matti Laurila, Seppo Välimäki ja Eero Ukonaho jatkavat hallituksessa myös seuraavalla toimikaudella. Jaana ja Minna Mäki-Valkaman omistama ruuna nappasi tukuttain kovia päänahkoja Saneri Dahliasta alkaen. Vuoden ohjastaja: Antti Teivainen. Typpö ja Jääskelä kultakantaan Vammaisten SM-uinneissa Kalajoelta keskipohjalaisille kaksitoista mitalia Tuula Typpö ui neljä kultaa. – Motoriikka Juhalla on parantunut viime vuosina selvästi urheilun myötä. Uutena jäsenenä hallitukseen valittiin Markku Eurajoki, joka nousee erovuorossa olleen Aulis Potinkaran tilalle. Kauden kruunasi Euroopan suurimman 3-vuotislähdön ykkössija Italian Milanossa marraskuun alussa. Kymmenen vuotta sitten jouduin lisäämään betasalbaajien käyttöä ja ajat ovat heikentyneet viime vuosina selvästi, sillä lihassairaus etenee koko ajan. Tähtien Talliin nousi uutena nimenä keväällä uransa lopettanut suomenhevosori Viesker, joka pitkällä urallaan voitti viisi ravikuninkuutta ja ravasi omistajilleen palkintorahoja yli miljoona euroa. V. Helena Walldén Ampumaurheiluliiton johtoon HELSINKI (STT) Suomen urheiluliiton liittovaltuusto valitsi lauantaina kokouksessaan Helsingissä Ilkka Kanervan jatkamaan toimessaan SUL:n puheenjohtajana. Raviurheilun vuoden parhaat 2004: Vuoden hevonen: Passionate Kemp. Myös Anssi Partala osui kahdesti. Lähtö 10, Kasvattajakruunufinaali, lv 2 100 m: 1) Arctic Alan/Pekka Korpi 22,0a, 2) Curry Dahlia 22,0a (161), 3) Bwt Tommy 22,3a (138), 4) Patmat 22,3a (218), poissa: 8. Suosikkipitoisen V75-rivin pikku yllätyksestä vastasi Oskari Mäenpään Sahara Standout, joka jätti selästä hyökänneen Mr Spenderin muutaman sentin erolla kakkoseksi. Ei siinä ole kahta sanaa muilla. Mestaruuden uusimiseen on hyvät mahdollisuudet, jos hän pystyy painimaan omalla tasollaan, ViVo:n valmentaja Juhani Rintakumpu kertoo. Vuoden komeetat, Mike Malibu, AriPekka Pakkanen, Mika Forss. Passionate Kemp kilpailee vuonna 2005 pääosin Suomessa. Alkukierroksilla Lehtikangas selätti nopeassa tahdissa Laihian Lujan Ilkka Potin ja Porin Paini-Miesten Ville Heinon. tilalla, Antti kertoi. Cedarilla ja Joensuu-ajo Hymyhuulella. Näkee, että täällä talkootyö on yhä voimissaan, Kähkönen kehuu. V4: vaihto 137 880.80 e; oikea rivi 8-4-83; poissa III/5,11 IV/7,11 kerroin 434,32. Vuoden valmentaja: Markku Nieminen. – Se on kaksinkertainen olympiavoittaja Tähti ehdottomasti. Troikka: 4 243,08. Lähtö 1, sh 1 600 m: 1) Jamoske/Kaarlo Ahokas 31,9a, 2) Pälvin Turkka 32,4a (64), 3) Kirjon Malli 32,4a (280), 4) Joveriina 32,5a (230), poissa: 5. Hallituksen uusiksi jäseniksi valittiin Pirkko Olkkonen (Kuopio), Martti Lamminen (Pori), Anneli KalliokoskiViitanen (Ylivieska), Pentti Elo (Tampere), Paavo Pakonen (Oulu), Jukka Poutiainen (Jyväskylä), Harri Järvinen (Helsinki) ja Heimo Lehkonen (Anjalankoski). Ahteen valinta lauantain liittokokouksessa Helsingissä oli yksimielinen. Nurmijärviläisen Helena Kauppisen omistama 3-vuotias Bar Code ( Duran HanoverBar Tatii) nosti vuosiansionsa 67.195 euroon, mikä vastaa 400.000 mummon markkaa. Kuva: Jari Heikkinen JYVÄSKYLÄ (STT) Päättyvän ravivuoden hevonen on Passionate Kemp ja vuoden ohjastaja ajajaliigan kärkimies Antti Teivainen. Ridgehead Angelin palkintotili karttui 3000 eurolla. Elsa Kanalan omistama 2vuotias Ridgehead Angel joutui antamaan runsaasti tasoitusta kilpasiskoilleen 12:nnen radan lähtöpaikalta. FC YPA:n parhaana palkittiin kaksi maalia tehnyt Antti Kukkola. Suvitar. Vammaisurheilijat huipulla harjoittelevat todella kovaa, Harju painotti. Mestaruuksista ilmoittautui taistelemaan 234 painijaa. Esa Holopaisen Pandora Kemp varmisti odotetun piikkiselkäkaksarin, jota eräs Toton SM-kilpailuun osallistunut pelaaja löi 100 euron panoksella. Liittohallitukseen valittiin seuraavaksi kaksivuotiskaudeksi myös muu hallituksen kokoonpano. Passionate Kemp vuoden hevonen Risto Lintilä KALAJOKI (KP) Keskipohjalaisuimarit menestyivät mainiosti Kalajoella lauantaina uiduissa liikunta-, näköja kehitysvammaisten lyhyen radan SM-uinneissa. Tuula Typpö voitti kaikkiaan neljä kultaa naisen ykkönen omassa sarjassaan niin 50 ja 100 metrin perhosuinnissa, 100 metrin selkäuinnissa kuin 100 metrin vapaauinnissakin
Työsuhde alkaa työsopimuslain mukaisella neljän kuukauden pituisella koeajalla. Utvecklingsteamet består av 5 personer. Omsättningen var år 2003 30,7 milj euro. Nyt haemme Ylivieskan toimipisteeseen AUTOMYYJÄÄ Myynnin kasvaessa voimakkaasti, tarvitsemme vahvistusta joukkoomme. exibla, dynamiska förhållanden – Att arbeta i team Vi erbjuder en modern och trivsam arbetsmiljö i ett dynamiskt företag som utvecklas snabbt. Lisätietoja antaa Keski-Pohjanmaan vesistöryhmän päällikkö Mika Mikkola (06) 3675631 tai (040) 5663302. Ta snarast kontakt (senast 7. nska och engelska – Att arbeta under . www.elektroskandia.fi Ahola Transport är ett av Nordens ledande transportföretag när det gäller gränsöverskridande transporter. 12. Myymme noin 1.300 uutta ja noin 2.000 käytettyä autoa tänä vuonna. Sunnuntaina 28.11.2004 23 Palvelukseen halutaan Länsi-Suomen ympäristökeskuksessa on haettavana INSINÖÖRIN/RAKENNUSMESTARIN työsopimussuhteinen toimi, joka sijoitetaan ympäristönhoidon osastolle, Keski-Pohjanmaan vesistöryhmään, Kokkolan toimipaikkaan. 08-4112 700. Toimen tehtäviin kuuluu vesistöhankkeiden suunnittelu, suunnitteluttaminen ja asiantuntijatehtävät sekä maastomittausja -tutkimustöiden koordinointi ja toteuttaminen. Elektroskandia-konsernin liikevaihto on 192 milj. nns inom Ahola Transport. 12. 2004. Tai tuo se itse myyntipäällikkö Jouni Mattilalle p. (För mera information, se: www.aholatransport.. Ahola Transport har ett eget utvecklat affärssystem för sin verksamhet. Arvostamme työintoa ja halua oppia uutta. Hyvä ruotsinkielen taito katsotaan hakijalle eduksi. Sinulla on erinomaiset puitteet menestyä ja kehittää osaamistasi, arvojemme mukaisesti panostamme merkittävästi koulutukseen ja henkilöstön kehittämiseen. Vi tror att du: – har examen inom systemutveckling (IT-ingenjör eller motsvarande) – har grundläggande kunskaper i Objektorienterad systemutveckling – behärskar åtminstone ett Objektorienterat programmeringsspråk (vi arbetar i huvudsak med Delphi) Vi erbjuder en utvecklande arbetsmiljö i ett mycket kunnigt team. I utvecklingsarbetet används moderna metodologier och verktyg. Det nybyggda huvudkontoret är beläget i Karleby. 050 5093 685 ja aluejohtaja Jarmo Hakala puh. 050 5093 765. Palvelemme sähköurakoitsijoita, teollisuutta, sähköja telelaitoksia sekä kodinkoneiden jälleenmyyjiä Suomessa ja lähialueilla. ) Till vår försäljningsavdelning söker vi för tiden fram till sommaren 2006 som moderskapsvikarie en FÖRSÄLJNINGSASSISTENT Dina uppgifter är att stöda försäljarna i deras arbete, samt att även handha försäljningsärenden mot kunder. Kaikissa toimissa tupakoimattomuus katsotaan eduksi. Meitä on noin sata henkeä asiakaspalvelussa. Palkkaus määräytyy alueellisten ympäristökeskusten palkkausjärjestelmän tehtävän vaativuustason 8-10 mukaisesti (1667,18 – 2192,04 €/kk), minkä lisäksi maksetaan suoriutumiseen perustuvaa henkilökohtaista palkanosaa ja kokemuksesta riippuen kokemusosaa. För att möta de behov som verksamheten ställer söker vi till vår IT-avdelning två PROGRAMMERARE (JUNIOR PROGRAMMER) Arbetsuppgifterna är att som en del av vårt IT-Team utveckla vårt affärssystem (ATTRACS) i enlighet med de behov som . Voidaksemme palvella entistä paremmin asiakkaitamme vahvistamme myyntiorganisaatiotamme ja haemme Kokkolan myyntikonttoriin Lähetä hakemuksesi 7. Lisätietoja tehtävästä antavat myyntipäällikkö Ulf Hedman puh. Elektroskandia on Pohjoismaiden johtava sähkötukkuliike, joka kuuluu kansainväliseen Hagemeyer-ryhmään. Työ edellyttää itsenäistä työskentelyotetta sekä kykyä tehdä yhteistyötä tiimissä ja koko palveluketjussa. joulukuuta 2004 mennessä osoitteella Jarmo Hakala, Elektroskandia Oy, Mestarintie 8, 60100 Seinäjoki tai jarmo.hakala@elektroskandia.fi. Arvostamme kokemusta myynnistä ja asiakaspalvelusta. (06) 868 6111, telefax (06) 868 6222 www.aholatransport.. Företaget har under många år haft en god utveckling, vilket är en följd av det förtroende som kunderna inom industri och handel visat. euroa ja henkilöstöä 470. 2004) så kan vi diskutera vidare! Kaj Fagerholm, Marknadsdirektör, 044-449 4200, kaj.fagerholm@aholatransport.. Hinaustehtävien sujuvuuden vuoksi odotamme Sinun asuvan Ylivies-kassa. Sähkötarvikemyyjää Tehtävässä menestyy teknisen tai kaupallisen koulutuksen omaava, ulospäin suuntautunut palveluhenkinen myyjä, joka tuntee sähköalaa ja alan tuotteet. För att framgångsrikt kunna sköta ditt arbete ser vi att du är speciellt stark på: – MS Word och MS Excel – Att formulera dig i skrift, framförallt på svenska men även . Toimen menestyksellinen hoitaminen onnistuu parhaiten, jos valittavalla on toimen tehtäviin soveltuva ammattikorkeakoulutai opistotason tutkinto. Ahola Transports marknadsområde är de Nordiska länderna och Baltikum. Toimen hoitamisen kannalta keskeisiä vaatimuksia ovat tavallisimpien suunnitteluohjelmistojen (esim. KESKIPOHJANMAA . Näiden tehtävien lisäksi myös hinaus kuuluu tehtäviin. Tehtävät keskittyvät pääosin KeskiPohjanmaan maakunnan alueelle. Elektroskandialla on hyvät tuotteet, vankka asema sähkötukkumarkkinoilla sekä mukavat työkaverit. Vi ser fram emot att höra från dig senast 10. Länsi-Suomen ympäristökeskukselle osoitetut kirjalliset hakemukset, joita ei palauteta, on toimitettava viimeistään 13.12.2004 ennen virkaajan päättymistä ympäristökeskuksen kirjaamoon osoitteeseen Torikatu 40B, PL 77, 67101 Kokkola. Lähetä lyhyt hakemus osoitteella Autosompa Oy, Savarinkatu 3, 84100 Ylivieska. AUTOSOMPA EDUSTAA VIIDELLÄ PAIKKAKUNNALLA KUUTTA ERI AUTOMERKKIÄ. Indolavägen 33, 67600 Karleby tel. AutoCad, Hec-Ras ja 3DWin) hallinta, yhteistyöja esiintymiskyky sekä kiinnostus vesistöasioita kohtaan. A U T O A S E N TA J I A Voimakas myynnin kasvu on lisännyt myös korjaamopalvelujen kysyntää, etenkin uusien varusteluissa ja vaihtoautojen kunnostuksissa. Ympäristökeskuksen toimintaan voi tutustua osoitteessa: www.ymparisto.fi/lsu. Rickard Snellman, IT-chef, 044-449 4228, rickard.snellman@aholatransport.. YLIVIESKASSA myymme NISSANia, CITROENia ja CHRYSLERia. Kuoren päälle merkintä mitä tehtävää haet. Aikaisempi kokemus ei ole välttämätön, mutta eduksi. Vårt arbetsspråk inom teamet är svenska och engelska
Pihan kunnostamiseen tarvitaan todellista fakiirintaitoa. Michael savustaa katkarapuja sisällä, Jim nikkaroi kynttilänjalan puutangoista ja Ann-Louise tekee omaa huulirasvaa. 531916 12.25 Salatut elämät. Dr. 6197454 20.15 Haluatko miljonääriksi?. Amerikkalainen draamasarja. Lola Odusoga on pärjännyt loistavasti kauneuskilpailuissa: Miss Suomi 1996, Miss Scandinavia, Miss Universum kolmonen. Miten uuden jäsenen sopeutuminen onnistuu. Antero toimii makutuomarina. 968886 12.00 Salatut elämät. Arvaa mikä laulu! YLE Barn och Junior. Esko Salminen kertoo Suomen sanojen syntyhistoriasta ja sukulaissuhteista. 9740596 17.15 Itämeren helmet. Amerikkalainen draamasarja. 9233770 19.45 Arto Nyberg. Tv-ohjaus Juha Rajamäki. Ruth ehdottaa salamarakkaudelleen avioliittoa, mikä olisikin sulholle seitsemäs kerta. Juontajana Jussi Heikelä. 912732 18.00 West Wing. Stereo. Vieraina Rauni Tervo Rovaniemeltä ja Kalervo Taivalkoski Ranualta. http://stromso.yle.fi 246886 17.45 FST: SUOLA. 1317995 11.00 Tv-uutiset. Käsikirjoitus: Riitta Havukainen. Muistopäivä. Stereo. Vihreä leski. 39867 09.05 Sunnuntaivekkari. 539119 20.55 Mullan alla. Ravintola Ravunkuoreen houkutellaan asiakkaita ohjelmanumeroilla. Muumipeikko on vilustunut ja Nuuskamuikkunen antaa odottaa itseään. Miksi ihminen kaljuuntuu. 1873461 16.35 Tulosruutu (2. Tuotanto: RM Associates ja mm. Tule ja flirttaile Maikkarin yössä! 52829436 08.00 FST: BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. Stereo. Kopiokone aiheuttaa kohtalokkaan tapaturman. Amiraalin synkkä salaisuus. 2193577 22.00 Kymmenen Uutiset. Uusinta. Amerikkalainen viihdeohjelma. www.yle.fi/ylenavoin 9935 13.30 Median mahti. 346549 18.30 Viittomakieliset uutiset. Ohjelma odotuksen aikoina. Sellaisia ystäviä. Kodin muutoskohteena on eteinen, ja Decorassa valmistetaan joulukalenteri piparkakkutaikinasta. Tuotanto: YLE Vardagsfakta. Risto Kaskilahden haparoivat ensiliukastelut luistelusuksilla. Kahdeksan miehen ryhmä on lähetetty pelastamaan vihollisen linjojen taakse jäänyt sotamies Ryan. Stereo. Lola ja muut Suomi-ottelijat kokeilevat korkeushyppyä. Heillä on taito nikkaroida koskettavia tarinoita. Viikon ajankohtaisten aiheiden jälkilöylyt. Maistiaisia FST:n viikon ohjelmista. Pelottava tulevaisuus. Vaikka jo luita kolottaa niin vielä energiaa riittää ainakin sen jälkeen, kun nautit annoksen Hot Sporttia. Tämänpäiväinen kilpailu on jotain, mitä ei hevillä unohda. Arkkitehti Tom Cederqvist on Stömsön vieraana. Opiskelijat tekevät vapaaehtoistyötä opettajina edistääkseen elinolosuhteiden parantamista kaukaisella vuoristoseudulla. Tehtävä pilvitornilla. 3/6: Uusi jäsen. Yllätyskin on luvassa. Kun hyvät uutiset eivät kiinnosta. Jarmo Mäkelän studiovieraina Suomen YK-suurlähettiläs Marjatta Rasi, Crises Management Ini-tiativen toiminnanjohtaja Pauliina Arola ja Yleisradion toimitusjohtaja Arne Wessberg. 9772041 09.00 Tv-uutiset. Mitä ohjeita Renée Zellweger antaa suomalaiselle ihailijalleen. Keramiikkaa, lasinpuhallusta ja puukontekoa: vanhat norjalaiset käsityöperinteet ovat yhä elossa ja taitavissa käsissä syntyy kalanluistakin koruja. Pyöreän Pöydän ritarit. 9805770 23.40-00.35 NYPD Blue. Sarja jää tauolle. 925206 19.00 Seitsemän Uutiset. Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila, kaukalon laidalla Inka Korhonen. 333. Kesto 162 min Uusinta. 16:9. 5315461 17.00 Tv-uutiset. 959732 20.50 Lentokentällä. 3679022 12.00 FST: Jumalanpalvelus: Kauniaisten ruotsalaisessa seurakunnassa. 87157 09.25 TV2: Hetkinen. Riitelevät vanhemmat. USA 1998 52544138 00.05-01.00 Ongelmia paratiisissa. 1/2: Epätoivo ja uhma. Espanjan kielikoulu osoitteessa www.yle.fi/kieliportti 17041 14.15 Kielimatka Kiinaan. kaksi Oscaria voittanut Tom Hanks, Edward Burns, Tom Sizemore ja Matt Damon. 923848 19.00 Unelmakämppä. 2520022 18.00 Tv-uutiset. Kanadalainen animaatiosarja. Terapian tarpeessa. 57906003 10.30 T.i.l.a. T.i.l.a. Espanjan peruskurssi aikuisopiskelijoille, osa 11/12. Tuotanto Tekstivirta Ky. 995225 09.25 Jackie Chan seikkailee. 311770 20.00 Antti Tuisku Stagella. 5172935 19.15 V.I.P. Antti Tuisku esiintyi MTV3+ Stagella livenä viime toukokuussa. Aberdeeniin matkaava iloinen seurue ei olekaan täysilukuinen. Michael hakee Laurenin huoltajuutta kokonaan itselleen. Ihka oikea pönttömies. Joe potee syyllisyyttä ja muut yrittävät muistella turman uhria. http://buu.yle.fi 1549 08.30 TV2: LASTEN AAMU. Osa 8/12: Heikoin lenkki. Uusinta torstailta. Stereo. 8721577 13.00 Työelämä muutoksessa. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. Phil. Maggan tarjoaa Nilsille illallisen, he keskustelevat vanhemmuuden vaikeudesta, kunnes Nils saa muuta ajateltavaa. 774954 19.10 Tulosruutu. Toinen esitys. Urkurina toimii Anu Halso. Moottoripyörällä rekan ali, lentopelkoinen isä laskeutuu pienkoneella, turvatyttö testaa verkkoasetta. Stereo. Vanhoilla ystävillä on kaiken lisäksi Tessille houkutteleva ehdotus. 4251848 08.55 TV2: Katja-Kai ja Aimo-Anna: Ihmeellinen metsäretki. Stereo. Noel ja Ben ohjaavat aikamatkastaan puhuvan Felicityn hoitoon. Formula 1 extra. Kotimainen viihdeohjelma. Matt Damon, Dennis Farina. Katri Manninen vierailee Levin avajaisissa ja Ismo Leikola raportoi Keski-Suomen ja muun maailman kuulumiset. Kotimainen keskusteluohjelma. Tuotanto: YLE Vardagsfakta. 8942206 21.00 Elokuva: Pelastakaa sotamies Ryan. Kotimainen realityohjelma. Saari tunnetaan paitsi häkellyttävistä ruhjelaaksoistaan ja pyökkimetsistään, myös gourmet-savukalasta. Luolapossut. 6232596 09.00 TV2: Heinähattu ja Vilttitossu joulun jäljillä. 1212751 13.10 NewsRadio. Lajia voi hyvin kokeilla kotona, jos sattuu asumaan lähellä suota. 333. Dokumentti. Saksalainen komediasarja. Alex on lähdössä työhaastatteluun, kun koira alkaa penikoida. 51312 18.35 Kosmos: Chydeniuksen laulukirja. Pääosissa mm. Jackie ja kumppanit menettävät aistejaan vastustaessaan pahoja voimia Kiinassa. 1944461 22.30 Alppihiihdon maailmancup. Vanha kunnon lystikäs Jogi-karhu kaikkine ystävineen nyt sunnuntaiaamujen ilonamme! 8136436 09.55 Joka kodin asuntomarkkinat. Kiikkerän kiven päällä. Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila, kaukalon laidalla Inka Korhonen. Tekstitys Teksti-tv:n s. Kuulusteltava yllättää Medawoyn. Kuvasuhde 16:9. Kuvasuhde 16:9. Ruka, Kuusamo. Katsaus tulevaisuuteen, Ecclestonen valta-asema horjuu. Käsikirjoitus ja ohjaus Airi Valkama. 6706645 15.55 Sata sanaa: Mauste. 1052003 10.35 Muuttuvat ammatit. H. Ryhmään liittyy uusi ihminen, mitä kukaan ei ole osannut odottaa. Vieraina Popstars 2 -voittaja Indx, Kim Herold Humane-yhtyeestä ja Lilli Suomalainen. 2208022 23.10 Uusi Kino: Fast Film. Amerikkalainen keskusteluohjelma. Nuoren munkin Martti Lutherin uskonnolliset pohdiskelut saivat hänet epäilemään kirkon tuhatvuotisen opin peruspilareita. 4986639 09.00 Paavo Pesusieni. Tuotanto: Devillier & Donegan, USA. Teksti-tv. Stereo. Refereras i flerljud av Leif Lampenius och Jan-Olof Näs. Parit joutuvat toteamaan maallisen mammonan rajallisuuden. Kotimainen visailuohjelma. Sarja jää tauolle. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. 8362670 22.15 Erikoisjoukkue. Vapaapäivistään muka nauttiva Jill on sittenkin enemmän huolissaan uuden työpaikan löytymisestä. 8131138 18.15 Urheiluruutu. Ohjelman vetäjä: Matias Jungar. 41986558 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 28.11.2004 . Vaikea synnytys. www.yle.fi/kieliportti 1888751 14.40 Lähikuvia Kiinasta 8/10. Pyöräily voi vaarantaa terveytesi. Katolinen kirkko hallitsi 1500-luvulle tultaessa eurooppalaisen ihmisen maailmankuvaa. Albinus Borg soittaa trumpettia ja urkuja Barbro Smeds. Musiikista vastaa seurakunnan naiskuoro Gull-Britt Lindellin johdolla. 345515 20.05 Oikeuden puolesta. 302206 15.00 JKX: Jamie Kennedy Experiment. 9989312 09.25 Jogi-karhu. 103848 20.58 Keno. Donnan vuoteen vierellä päivystävä Josh yllättyy Donnan muista vieraista. 2450190 16.05 Martti Luther. 1316428 22.20 Tulosruutu. Ruotsinkielinen toteutus: Siv Almark ja Bo Maltzeff. Ruusuritarista, Poppean kruunauksesta ja Alcestesta. Srereo. Presidentti Bartlet tuskailee, miten vastata amerikkalaisiin kohdistuneeseen pommi-iskuun Gazassa. McDowellin sisar löytyy hotellista henkitoreissaan. 6475645 17.30 Motor Forum. Kulttuurisokki/Ystävykset. 437206 21.15 Ykkösdokumentti: Rintamamiehen paluu. Selostus Bror-Erik Wallenius, tv-ohjaus Tapani Parm. Uusinta. YLE. Kenelle kuuluu kylpyhuoneesta löytynyt raskaustesti. Hansun singleys ja Näsinneulan sisustus ovat vaarassa. 303935 15.30 Felicity. 86138 18.50 Ruutulippu. erätauolla). 9407596 10.00 Tv-uutiset. 397515 14.45 SM-liiga Hockey Night: Tappara – Ilves. Suora lähetys. Stereo. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 9169813 02.55-06.10 Flirtti. Tuotanto Norjan televisio. Philin neuvot ja keskustelut ovat menestystarinoita jo 40 maassa. Aiheena parisuhteen ”pyhäpäivät”. Kapina armeijassa. Lisäksi kuullaan Samantha Foxin ja Güntherin tuoreet fiilikset heidän yhteisestä Touch Me -duetostaan sekä tavataan saksalainen Rammsteinin. Pärjäävätkö Jukka ja Risto sisäisellä kauneudella, kun kisaan astuu kuvankaunis Lola. Vieraina muusikko Mikko Kuustonen ja tyttärensä Iina Kuustonen, kokkeina Aki Wahlman ja Jyrki Sukula, aiheena glögijuhlat. 13664 18.10 Kakkosen syyssää. 1064041 09.45 Kansalaisen ABC: Haasteena ryhmä. 2869645 22.20 Raumanmeri 04: Martti Servo ja Napander. 9051119 23.20 Uusi Kino: 92 shots.Tuotanto Klaffi Tuotannot Oy. Hirviöitä, loitsuja ja ansoja riittää, kun ystävykset matkaavat pilvitornille hakemaan Stellan taikasormusta. Steven Spielbergin ohjaamaa viiden Oscarin elokuvaa on yleisesti kehuttu kaikkien aikojen parhaaksi sotaelokuvaksi. Entä saako Suomen Bridget Jones selville Hugh Grantin puhelinnumeron. 697585 20.30 Tv-uutiset ja sää. 1782664 14.55 Lähikuvassa: Anne Sofie von Otter. 965799 11.30 Liemessä. 771312 17.00 Amyn lailla. Tanskalainen animaatiosarja. Amerikkalainen draamasarja. 749003 14.30 Elämä on laiffii. Sporttikeittiössä suunnistaja Liisa Anttila. He saavat rasvattua tuttuihin sointukulkuihin uutta hohtoa. Stereo. 4304954 14.55 Kotimaan viikko. Tällä ohjelmapaikalla alkaa ensi viikolla klo 17.00 uusi komediasarja Miehiä ja vaimoja ja klo 17.30 jatkuu Osbournes. 5730931 00.10-03.00 Mikämikä-tvpeli. Osa 23/63. Mika Häkkinen analysoi Schumacherin ja Räikkösen vuotta. Hoosianna. 67003 19.20 Taivaanranta. 119003 22.15 Viikon sää. maailmalla. Stereo. 9876022 08.55 Winx-klubi. 99436 11.00 Akuutti. Rutinoitu ukkomies. 962732 13.25 Jack & Jill. 9717683 10.30 Discovery: Totuuksia kaljuuntumisesta. 922409 01.05 Rantalentis. Aistiton valtakunta. Kim toivoo vimmatusti perheenlisäystä ja koettaa kaikin keinoin saada Gregin innostumaan asiasta. 314596 20.10 IS Urheilu-uutiset. Ensi viikosta lähtien tällä paikalla esitetään Amyn lailla -sarjaa. Osa 6: Kuka työllistää tulevaisuudessa. Stereo. Syytön. Entä mistä johtuu, että monet kokevat kaljuuntumisen häpeällisenä ja yrittävät peitellä sitä kaikin keinoin. 4Popin Kuulustelussa näyttelijä Mikko Leppilampi. Martissa on koskettavaa alkumiehen voimaa. 6362225 11.40 Käsityöperinnettä. Jarin kanssa avataan uuden konnan kansio Kelmikortistosta. Paavo uskoo, että Planktonista tulee kiltti, jos se saa ystävän. Uusinta. 3223312 16.30 McLeodin tyttäret. 42206 18.15 FST: TV-nytt. Nämä miehet suhtautuvat musiikkiin vakavasti. Tarina sotaan joutuneista miehistä, jotka viiden vuoden rintamalla olon jälkeen lähtivät rakentamaan Suomea rintamamieskylistä käsin. Suomen Bridget Jones. Stereo. 2863461 22.05 Fakta homma. Uusinta. Erittäin suosittu psykologi, kouluttaja, konsultti ja menestyskirjojen kirjoittaja Phil McGraw hyödyntää yli 25 vuoden työkokemustaan käsitellessään ohjelmassaan studiovieraittensa ongelmakohtia. 957770 11.00 Elixir. 4Pop löysi Suomen ikioman Bridget Jonesin. Nämä miehet saavat yleisön hyvälle tuulelle. Nämä herrat uudistavat käsitystä perinteisestä iskelmämusiikista. 597312 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Musiikki: Nono Söderberg. Siri ärsyyntyy, koska ei saa selkeää viestiä ulkomaankeikasta. Ohjelman vetäjä: Maria Sundblom. Naisten 10 km (v) ja miesten 15 km (v), kilpailulähetys jatkuu TV2:n puolella. 376. Kotimainen ajankohtaisohjelma. Kirkkoherra Lar-Henrik Höglund saarnaa. Saamme myös kuulla Henrikin laulavan. Kooste kauden tapahtumista. Yrittäjyys, vapaaehtoistyö, palvelut, huipputeknologia, kansainvälisyys, maallemuutto muuttuvat arvot ohjaavat etsimään juuri itselle sopivaa sampoa. Maailman suosituimman tietokilpailun juontaa Lasse Lehtinen. 9220770 14.15 Simpsonit. 78770 08.05 Avara luonto: Öisen savannin eläimiä. 12190 10.05 Maailmannäyttämöllä. Phil Nelosella. Kuvasuhde 16:9. 5483206 00.15-00.25 Euronews. Lähetyksen jälkeen ohjelma on katsottavissa internetissä osoitteessa www.yle.fi/maailmannayttamolla. Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. Esiintyjänä Turkka Mali 1300577 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Sunnuntai-aamujen lastentuokio alkaa ja jatkuu 19.12. Peliohjeet teksti-tv:n s. Vastakkain Torkinmäen Tietotikkarit Kokkolasta ja Namimurmelit Liperistä. Osa 8/10. 1829041 12.20 Dr. 91041 17.05 FST: Strömsö. saakka. www.yle.fi/raumanmeri 6455848 23.10 Hot Sport. 3201409 15.45 Punainen lanka. Anna pähkäilee synnyttääkö hän lapsen vai ei. Meghan kiduttaa Seania poikaystäväjutuillaan. Puhutaan puhelimessa ja mietitään tulevia. Selostus Bror-Erik Wallenius, tv-ohjaus Tapani Parm. Toinen eistys. 8758770 17.25 Sähkeuutiset. Stereo. Ohjelmassa seurataan oikean ryhmän kehittymistä. Uusinta maanantailta. s 334. Totuuksia kaljuuntumisesta käy läpi kaljuuntumista sekä tieteelliseltä että inhimilliseltä näkökannalta. Ruka, Kuusamo. Stereo. Amyn pitää päättää, onko isä ahdistellut tytärtään seksuaalisesti. KESKIPOHJANMAA 24 Karvinen Lassi ja Leevi NYPD Blue klo 23.40 jaksolla Pyöräily voi vaarantaa terveytesi. Kopiokone. Edestakainen lippu! Kulkuneuvoilla matkustamista, retki Kiinan muurille ja keisarien kesäparatiisiin. Jörn Donnerin haastateltavana Heidi Hautala. Vauvantekijät. Naisten pujottelu Aspenista. 102393 11.30 Hyppönen Enbuske Experience. Suora lähetys. Yksi Maria odottaa Messiasta ja toinen Maria Markku Salmista, uteliasta ortodoksipappia. www.yle.fi/lapset/hurrikaani 4264312 08.31 TV2: Richard Scarryn touhukas maailma. Sporttisen elämän ohjelma. Musiikkinäytteitä kuullaan mm. Vähemmistökansan parissa. Hänen nimensä on Jessica ja hän on tavallinen helsinkiläinen sinkkunainen. Malagaan lähtevä kone ei ole riittävän suuri ja osa matkustajista joutuu jäämään kentälle. Tuotanto: YLE Vardagsfakta. 5575287 08.35 Ankantahtiin. Esiintyvät taiteilijat/Lunta, lunta. Prinssi Charlesin ja edesmenneen prinsessa Dianan nuorempi poika Harry tutustui alkuvuodesta Lesothon kuningaskuntaan ja osallistui mm. Aiheina ovat niin parisuhdeja perheasiat kuin henkiset ja taloudellisetkin ongelmat. Adventin jumalanpalvelus. Osa 6/7: Globaalimedia ja tasa-arvo. 933225 16.30 4Pop. 69765 11.05 Hiihdon maailmancup. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. Amerikkalainen viihdeohjelma. Suomalais-japanilainen sarja. 8121751 18.20 Ulkosuomalaisen tarina. 6474916 16.40 SM-liiga Hockey Night: Tappara – Ilves. aidsin orpouttamien lasten hyväksi tehtävään avustustyöhön. Koulu. Gispenin design-kalusteilla. Refereras i flerljud av Leif Lampenius och Jan-Olof Näs. Valheen jäljet. Rantaudutaan Itämeren aurinkosaareen Bornholmiin. Stereo. The Bald Truth. Annoimme Jessicalle mahdollisuuden tentata uuden Bridget Jones -elokuvan tähtiä Renée Zellwegeria, Hugh Grantia ja Colin Firthia. Amerikkalainen komediasarja. 6620157 13.35 Selviytymisopas. 337916 21.15 Se on siinä. Tekstitys Teksti-tv:n s. Tess saa pitkän ja uuvuttavan työpäivän päätteeksi piristäviä yllätysvieraita. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Myös epäluulot heräävät. Piirrossarja hupaisten ankkojen toilauksista. Vanhoista autoista kertovassa sarjassa Wivan ja Johanna huristelevat tällä kertaa vuoden -68 Buickilla. Haastattelussa suomalaisten sukujuurien asiantuntija Kalevi Wiik, tv-legenda Arvi Lind ja missikirjailija Nina af Enehjelm. Aikamme hienoimpiin kuuluvan mezzosopraanon henkilökuva kertoo laulajattaren elämästä ja monista rooleista niin oopperalavoilla kuin perheen kotona Ruotsissa. 784886 18.00 Teho-osasto. RMJ2004LIVE. Pääesikunta haluaa pelastaa Ryanin perheen ainoan sodasta elossa tähän asti selvinneen pojan hinnalla millä hyvänsä. Dokumentaarinen sarja brittiläisen halpalentoyhtiön arjesta jatkuu. Piha. 8758003 09.50 Pakkoruotsia på Svenska Teatern. Hämeenlinnan kirkkokuoroa sekä Vanajan kirkon kuoroa johtaa Markku Sintonen ja Nuorisokuoroa Ismo Savimäki. Brenda tukee Clairea aborttiklinikalla. www.yle.fi/hetkinen 21477515 10.00 Jumalanpalvelus: 1. USA:n suosituimpiin keskusteluohjelmiin lukeutuva Dr. Seikkailu. Keskustelua johdattavat Paula Lehdistö ja Raimo Vakkuri. Erittäin realistisesti sodankäyntiä kuvaava elokuva kertoo Normandian maihinnoususta kesäkuussa. Kiirehdi, Nuuskamuikkunen. Tuotanto: UR, Ruotsi. 791770 13.00 Hiihdon ja yhdistetyn maailmancup. McDowellin sisar löytyy hotellista henkitoreissaan. Vierailemme Rotterdamin kuuluisassa funktionalismia edustavassa Sonnenveld-talossa, joka on sisustettu hollantilaisen W. Uusinta. 2022 14.00 Es español. 698134 18.55 Kiehtova maailma: Prinssi Harry Lesothossa. Kuulusteltava yllättää Medawoyn.. Ohjelmassa konsertin parhaat palat. Stereo. Vietämme uutta kirkkovuotta Kauniaisten ruotsinkielisessä seurakunnassa. Uusi lehdenjakaja viettää jännittävän päivän Jamien seurassa. 532515 12.55 Saman katon alla. Bornholm. Selostajana Antti Haajanen. Japanilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Miesten 15 km (v) jatkuu, kooste yhdistetyn sprinttikilpailun mäkiosuudesta ja hiihto-osuus 7,5 km. www.yle.fi/seonsiina 502119 21.45 Hupiklubi. Sanajumalanpalveluksessa Hämeenlinnan kirkossa alttaripalveluksen toimittaa pastori Juha Harmaala ja kirkkoherra Kari Koivu saarnaa. Ensi viikosta esitysaika on klo 18.00. 44374 12.50 FST: Tärningen. Stereo. www.yle.fi/hotsport 8918596 23.40 Ruutulippu. 78916 20.45 Urheiluruutu
19.55 Urheiluradio. 14.00 Musikbyrån. 22.55 Novosti po-russki. 23.06 Fritt fram 00.05 Nattklassiskt. 13.03 Sää. 20.05 Face a L’image. 06.30 Suomi soi. Amerikkalainen komediasarja. 6.20 Köket Svenskt matprogram från 2001. 18.40 Lätt klassiskt. 08.00 Uutiset ja sää. Kuunnelmassaan Jalonen kysyy tärkeitä kysymyksiä: Miten kohdata toinen, jos ei ole kommunikoinnin pienimpiäkään avaimia, jos ilmeet,eleet ja puhe eivät paljasta mitään todellista ja jos vieraalle näytettävä todellisuus on Potemkinin kulissi. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 18.50 Merisää. 14.20 Kauneussalonki. Pelastakaa sotamies Ryan maksaa parhaansa mukaan kunniavelkaa isien sukupolvelle. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 23.00 Uutiset. 20.50 Vesiposti vastaa. 00.05 Yöklassinen. Toinen esitys. 15.40 I dur och moll. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 03.00 Uutiset. 16.55 MTV Rush. Marja ja Jenny. 20.00 Farscape. 13.15–13.45 Anders och Måns. 23.00 Aktuellt. 07.50 Merisää. 23.15 Om barn. Dokumentti käsittelee inhimillistä aihetta, mutta pintaa syvemmälle se ei yllä. 15.20 Poppikoulu. Päähenkilöiden vammat siirtyvät vaivattomasti takaalalle ja katsoja alkaa odottaa, mitä heille seuraavaksi tapahtuu. Yvonne syö mikroruokia, sipsejä ja makeisia – ei hedelmiä eikä vihanneksia. 15.00 TV5, le Journal. 22.00 Guy Ritchien jäynät. Sunnuntaina 28.11.2004 Radio & TV 25 Tv 4 Nordisk 8.10 Henriks värld. Sessions-tiimi tsekkaa ensi-iltaelokuvat ja kertoo leffamaailman tuoreimmat uutiset. 22.20 Sopranos. 10.04 Iskelmäparatiisi. 15.40 Mad TV. 17.00 Uutiset. 15.20 Poppikoulu. 04.02 Ylen aamu. 21.00 Agenda. Loistavana tarinankertojana Spielberg tekee saman kuin Schindlerin listassa: vie katsojan keskelle lähihistorian tragediaa ja pakottaa elämään sen sykkeessä. 2.55 MTV News. 17.15 TV5, L’invité Musique. Suora. 13.15 Moninainen. Kuvamateriaalista selviääkin, että ohjaaja on hyväksytty kiinteäksi osaksi talon arkea. 4.40 Lättlagat. Perhe Kärkinen. Vaikka otsikossa puhutaan vain yhden miehen paluusta, ohjelma sisältää puolen tusinaa haastattelua. 18.00 Uutiset. 21.30 Wildboyz. ???. 08.00 Uutiset ja sää. 08.20 Epookki. 1.00 Journal TSR. 16.05 Sunnuntai-Suomi. Lähes kornia on erilaisten hiustensiirtoleikkausten näyttäminen lähikuvin. 17.45 Vinnare: V65. 19.00 Star Trek, uusi sukupolvi. 17.20 Kymmenen pientä minuuttia. Tom Hanksin esittämä kapteeni Miller komennetaan miehineen etsimään vihollislinjojen taakse kadonnutta laskuvarjosotilasta. 21.00 Uutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 4.55 News. 05.52 Ylen aamu. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 11.00 Musiques au Coeur. 05.25 Eväsreppu. 2.00 Kalla fakta. Onkohan tähti lukaissut Linnaa. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. Brittiläinen kauneusohjelma. Kaljupäisten valtiomiesten luulisi jo osoittaneen, että ei se ole karvoista kiinni... 20.55 MTV News. 05.52 Ylen aamu. 1.00 Jackass. Toimittaja Ulla Aurio-Roihu. 5.55 News. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Subtv klo 21.30 Sari Torvinen Tiedätkö, että näytät kasalta sokeria ja jauhoja. 14.04 Alivaltiosihteeri. Suljettu, köyhä, johtajakeskeinen maa on avannut rajansa harvoille ulkomaalaisille. 17.00 Uutiset. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. Amerikkalainen ruokaohjelma. 07.53 Sunnuntai-Suomi. Brittiläinen trendisarja. Se tietää reipasta hölkkää asiasta toiseen; uusista hormonirohdoista Amerikan kaljupäiden järjestöön, hiuksiaan menettävän valokuvamalli-bodaajan ongelmista tupeen huoltamiseen. Uljaat Myrskylintu-alukset suorittavat pelastusoperaatioita maassa, merellä, ilmassa ja avaruudessa. 18.00 Aktuellt. 17.00 Portraits d’une génération. Ylensyövä Yvonne. 10.03 Vegakrysset. Dinosauruksista ja ufomiehistä kertoillut amerikkalainen menestysohjaaja pisti koko ammattitaitonsa peliin kuin kutsumustyöhön ainakin. 23.00 RAW (K15). 10.55 News. 01.00 Uutiset ja sää. 21.15 Alppihiihto: Miehet Super-G, Maailmancup, Lake Louise Kanada. 05.50 Merisää. 19.30 Radioteatern ger två korthörspel: Jägaren. Toinen esitys. 17.45 Urheiluradio. Joukkoon tulee yksi uusi: Ykkösdokumenttina nähtävä Rintamamiehen paluu. 12.00 Uutiset ja sää. 20.03 Sää. 14.25 Älskling jag krympte barnen. 05.40 Tänään 50 vuotta. Kuvitukseltaan filmi on vähän liian köyhä. Aika tavallisen ylipainoinen, mikä tekeekin sen, että häneen on helppo samaistua. 10.55 Urheiluradio/Yhdistetyn maailmancup: sprinttikilpailun mäkihyppy (Kuusamo). 9.00 JT Radio Canada. Ohjelma pysäyttääkin miettimään, mikä meidän tekokiireen täyttämissä päivissämme on loppujen lopuksi tarpeellista ja mikä pelkkää turhaa touhotusta. 21.00 X3M-Live 22.00 Hörselmat. 9.40 Pokémon. 06.00 Uutiset. Suora. 14.04 Alivaltiosihteeri. Brittiläinen piilokamerasketsisarja. 11.15 Cow & Chicken. 19.00 Alpint: Världscupen i Aspen. 12.03 Datja. Paljon melua on tähän mennessä pidetty ihmisen hiuksista, ja paljon melua pidetään vastedeskin. Eiköhän vanhojen dokumenttien varastosta olisi löytynyt enemmänkin aitoa ajankuvaa värittämään kertomuksia. Samalla täyttyy ohjaajan tavoite: nämä ihmiset tulevat meille tutuiksi. Yle Radio 1 klo 13.00 Maila-Katriina Tuominen Yritys koskettaa sulkeutunutta ja köyhää Pohjois-Koreaa. 23.10 Mannen som ville möblera världen. 19.03 Sibelius-Akatemian nuorisokoulutus 120 vuotta -juhlakonsertti. TV1 klo 23.20 Pia Kirkkomäki Ikioma arki kuuluu jokaiselle Sota-aikaa käsitteleviä muisteluohjelmia on viime aikoina nähty kuvaruudussa tiuhaan. 06.03 Ylen aamu. Joskus väsymys yllättää, mutta yrittämistä jatketaan siitä huolimatta. Vieraana Toronton herätyksen pastoripariskunta, John ja Carol Arnott. 14.55 Urheiluradio/Yhdistetyn maailmancup: sprinttikilpailun 7,5 km:n hiihto. ????. 20.04 Audiotalo. Uudistilan perustaminen oli isompi urakka kuin rintamamiestalon teko. 17.10 Kaffe med pop. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 9.30 Allt och lite till. 6.55 News. Harriet. 13.03 Högmässa 14.00 Aktuellt. 06.00 Uutiset. 07.04 Suomi soi. 13.45 Säsongsavslutning: Idol 2004. 20.03 Sää. 16.05 Sunnuntai-Suomi. Matoch baktips av kockarna Anders Levén, Fredrik Eriksson, Pelle Johansson och bagaren Johan Sörberg. 9.30 Rise and Shine. 11.30 Radioteatteri esittää: Kotikatu. Heille tuottavat ongelmia liikkuminen, puhuminen ja monet muut asiat, jotka ovat vammattomalle ihmiselle itsestäänselvyyksiä. 07.03 Sää. 00.00 Uutiset ja sää. 16.10 Dr Quinn. 22.15 Alpint: Världscupen i Aspen. Jäynää täynnä oleva alakerran huoneisto odottaa jälleen ikkuna avoinna vierailijaa. 17.35 Keno. 19.15 Alpint: Världscupen i Aspen. 1.15 Futsal: MM-kilpailu, Chinese Taipei. ???. 17.40 Greyhound racing. 05.50 Merisää. Loppuhenkosena kerrotaan, että hiusten lähdön ongelma on kohta ratkaistu. 14.45 Riket. 11.00 Hiihto: Naiset 10km, perinteinen, Maailmancup, Kuusamo Suomi. 08.00 Uutiset ja sää. 02.02 Yöradio. Toinen esitys. Jedyten rangaistus. 5.30 Köket. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 5.55 Köket. 01.35 Exploitica. 22.00 Uutiset ja sää. 21.10 Tack och lov. Pekka Uotila kuvaa ihmisten askareita aina aamuheräämisistä iltaunille saakka. Tälle koituukin kestettäväksi ihan omanlaisensa erityisyllätys, ja samoin myös monelle muulle katuja tallaavalle. Millaista on elää maassa, jonka itseymmärrys rakentuu suljettujen rajojen sisällä. 8.25 Kommissarie Gadget. 02.00 Uutiset. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Jumalanpalvelus Kemin kirkosta 11.30 Sunnuntaiaamupäivää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Toiveet ja terveiset;sunnuntain puhelintoivekonsertti:studion numero 0700392111 (pvm+1.95e) 15.00 Uutiset 15.05 Lääkäriasema 15.35 Pookin aalloilla-musiikin tahdissa 17.00 Seurat Oulunsalosta 18.30 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Kyyjärven kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 12.05 Millainen on elämä (7) 13.00 Kirjoitettu on 13.30 Seurat Alajärven rauhanyhdistykseltä 15.00 Piinapenkki ( yhteislähetys Helsingin Lähiradio/ Järviradio ) 16.00 Tietokilpailu Lähiradio vastaan Järviradio 17.00 Eduskunnan kyselytunti 18.00 Pyhis Radio Dei 104,3 MHz 08.30 Hour of Decision (e) 09.20 Pyhäpäivän hartaus 10.00 Stadens Ljus (r) 10.35 Viikon teos (u) 11.15 Virsitunti 12.00 Radiojumalanpalvelus, Olli Lehtipuu 13.15 Lasten propeli 14.00 Radiokirkko 14.30 Taivaan ja maan väliltä 15.00 Itäraportti special 16.00 ILTADEI 16.00 Kiitokseni, Jani Pellikka 17.00 Sana elää 18.00 Adventin Tuomasmessu Helsingistä 20.20 Viikon evankelista, Päivi Tyrni 21.00 Patmosradio 21.30 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) 00.30 YÖDEI Harvoin on sodan fyysinen tuiske ja ihmisen hauraus käynyt niin vastaansanomattoman selväksi kuin Steven Spielbergin elokuvassa Pelastakaa sotamies Ryan (Saving Private Ryan, 1998). 07.00 Uutiset. 22.15 Vegakrysset. Laavaplaneetta. 05.44 Ylen aamu. 17.10 Smallville. Jalonen avaa taitavasti oudon maan elämää virkamiehen oppaaksi tulleen naisen välityksellä. 13.00 Uutiset. 19.45 Morgon (”Aamu”) 20.05 Advent i Åbo Domkyrka. Suora. 12.35 Leve psalmen! 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 12.30 Säsongsavslutning: Idol 2004. 00.35 Martti Servo & Yösydän. 15.00 Yleisradion Vuoden nuorisokuoron joulukonsertti. 19.15 Tv-huset. 13.50 Dweezil & Lisa. 12.55 Löpsedeln. 0.20–1.05 Orka! Orka! TV 5 5.00 TV5, le Journal. 10.50 Uusi alku. 06.07 Sää. 7.25 News. 16.00 Uutiset ja sää. Professori Longhorn. 8.50 Djungeldjuret Hugo. Från: 2004-08-16. 8.55 News. 9.30 Et Si Vous Me Disiez Toute la Verite. 09.00 Uutiset. 10.03 Bumerangs Bästa 12.00 X3M-Nyheter. 16.00 X3M-Nyheter. 7.00 TV5, le Journal. Sen lisäksi Yvonne rakastaa aivan näkyvää sokeria. 20.20 Bingolotto. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 18.55 Sessions Leffa. 09.00 Bumerangs Bästa 10.00 X3M-Nyheter. 16.25 Melrose Place. 15.15 Familjen B. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Katso, tämä moska tulee sinun peräsuolestasi. Perhe Kärkinen. 09.06 Iskelmäradio. 10.03 Sää. Ja ongelma on vain tukku kuollutta proteiinia. 6.00 Don’t Stop the Music. 14.03 Datja fortsätter. 18.00 US Top 20. 02.43 Perspektiivi. 16.00 Dokument utifrån: Bhopal – katastrofens kulturkrock. Filmin tekijät yrittävät käydä vajaassa tunnissa läpi likimain kaiken kaljuuntumiseen liittyvän. Se vain on kummallista, että toiset haluavat poistaa karvat päästään, kun toiset maksavat maltaita saadakseen pitää ne. 16.00 Futsal: MM-kilpailu, Chinese Taipei. 6.00 Arte Reportage. 17.30 Viva La Bam. 10.55 Urheiluradio/Yhdistetyn maailmancup: sprinttikilpailun mäkihyppy (Kuusamo). 11.55 MTV News. 9.01 Björnes magasin. 21.30 Olet mitä syöt. 18.03 Ympäristöilta 0203-17600. 23.15 Snooker: Finaali, UK Championship, York Englanti. 05.02 Ylen aamu. 11.55 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup: naisten 10 km (p). 09.00 Aktuellt. 18.00 Uutiset. 8.25 News. Ravintoterapeutin ensimmäinen tehtävä onkin herättää Yvonne. Yvonne ei ole mikään tolkuttoman lihava. Eräs miehistä toteaa, että liian monelle jäi sellaiset arvet sieluun, että kaikki eivät jaksaneet elää niitten kanssa. 16.05 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. 20.00 Veckans konsert: Under Orions bälte. 21.03 Audiotalon klubi. 14.55 Urheiluradio/Yhdistetyn maailmancup: sprinttikilpailun 7,5 km:n hiihto. 17.05 Söndagsbingo. Pääpaino kuitenkin on sotaa seuranneella jälleenrakentamisen ajalla – ihan kirjaimellisesti. 11.00 Uutiset. 12.30 Dumbass Weekend Music Mix. Ruotsin tv 2 11.00 Adventsgudstjänst. 12.06 Kansanradio. Parhaimmillaan dokumentti on silloin, kun se näyttää havainnollisesti hiusten kasvamisen ja irtoamisen biologian. 14.00 Uutiset. 22.00 France Foot. 08.10 Melodiradion. 20.00 Mäkihyppy: Maailmancup, Kuusamo Suomi. 09.45 Sabine Forsbloms debutroman Maskrosguden 09.55 Löpsedeln. 19.00 TV5, le Journal. Australialaiskoomikko Bob Maclaren tutustuttaa meidät huumorin pilke silmäkulmassa eri matkakohteisiin. 16.10 Viihteen aika. Pitkä avausjakso Normandian maihinnousun hetkistä vyöryy ruudussa voimalla, joka vetää vakavaksi ja seisauttaa veret kotikatsomossakin. Burgeria poskeen. 09.03 Fouga. 23.00 Nyheterna och vädret. 13.45 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup: miesten 15 km (p). 08.30 BUU-radion. 12.45 Merisää. 16.30 Herencia. Eurosport 9.30 Mäkihyppy: Maailmancup, Kuusamo Suomi. ???. 06.07 Sää. 21.50 Merisää. 18.00 Vändpunkter i Europa. 13.25 Tyylintekijät. Edelleen siis hyvin tavallinen länsimainen tapaus. 23.45 Vetenskap – Rapport från framtiden. Sovi treffit tekstiviestitse! TV7 08.55 Tämä on se päivä. 20.00 Uutiset. 16.00 Om barn. Näyttäisitkö julkisesti jääkaappisi sisällön. 13.00 Viva La Bam. 16.10 Razzia. Siinä muistetaan niin Raamatun Simson ja egyptiläisten kaljuuntumislääkkeet kuin tutkijoiden tuoreet saavutuksetkin. 02.00 Uutiset. Brittiläinen matkaohjelma. Elokuvan startti on vaikuttava, mutta ei sitä tämmöinen rauhanajan kasvatti tahtoisi enää minuuttiakaan pitempään katsoa. 15.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 9.20 3 from 1. 07.03 Naturens under: En magiskt grön adventsbukett. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 19.00 Metalliliitto. Vaikeasti vammaisen arki voi olla antoisa ja täynnä mielekkäitä elämyksiä, vaikka siihen eivät sisältyisi samanlaiset elementit kuin vammattomalla. 18.05 Tidsresan. Toinen esitys. Richard Gere. 09.05 Sää. 13.30 Wildboyz. 21.35 Urheiluradio. 16.55 Born wild. 10.00 Up North. 11.00 Horisontti. (uusinta) 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 07.50 Merisää. 23.30 Vivement Dimanche. 19.55 Urheiluradio. 10.03 Sää. 18.55 MTV News. 23.50 SmackDown! (K15). 09.20 Pyhäaamun musiikkia. Toinen esitys. 10.15 Lilla Sportspegeln. 22.00 Jackass. 22.00 Sex dagar, sju nätter. 10.45 Tecknat på tv. Nelonen – Tiedotus Dokumenttiohjaaja Pekka Uotila seurasi vaikeasti vammaisten hoitokodin elämää vuoden ajan. 7.30 Outremers. 19.45 Musikspegeln: återspeglingar. 10.00 Ulda. 8.30 Rise and Shine. 17.30 Vanhat parrat. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 21.00 Svensson, Svensson. Kadonneen sotilaan hakureissusta kehkeytyy vakaasti etenevää draamaa, jossa inhimillisyyden liekki lepattaa kaiken tuhon keskelläkin. 10.04 Iskelmäparatiisi. 09.55 Turun Pyhän Katariinan kirkon kellot kutsuvat. 19.00 Wildboyz. 17.55 News. 23.00 Kirjakerho. 19.00 Uutiset ja sää. Vastaavia, karun koskettavia sotaelokuvia on Suomessakin tehty jo kolme: kaksi Tuntematonta ja yksi Talvisota. 08.40 Kätevä. Esittelyvuorossa yksi pitkäaikaisimpia hurmurinäyttelijöitä, joka tunnetaan myös työstään ihmisoikeuksien hyväksi. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 03.02 Yöradio. Ainutkertainen tapaus Pelastakaa sotamies Ryan on kuitenkin vain Hollywoodin vinkkelistä. 15.15 Bobin maailma. 7.30 Rise and Shine. Tillsammans med inbjudna gäster bjuder de på läckerheter i köket. Sinä kysyt, Subtv vastaa! 21.00 Simple Life – leidit landella. 12.00 Uutiset ja sää. Ohjaaja on noudattanut ohjelmaa tehdessään Lars Von Trierin määrittämiä ohjeistuksia dokumentin tekemisestä. 10.00 Uutiset. 13.50 Kimurantti. 21.30 Parlamentet. ?. 00.05 Yöhitaat. 3.55 News. 1.00 Uutiset. 07.04 Suomi soi. Sen asukkaat tarvitsevat jokapäiväisissä askareissaan paljon apua sekä tukea. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 05.25 Eväsreppu. Uotila on ohjelmaa suunnitellessaan halunnut tutustua ihmisiin vamman takana. 0.30 Jackass. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. 13.00 Radioteatteri esittää: Rakas opas. 15.00 K special: Henri Cartier-Bresson. TV1 klo 21.15 Ensio Ruohomäki Kun sota päättyi, alkoi rakentaminen Jahas, että tällainen tosi-tv sitten. 21.00 Aktuellt. Muutoksen tulokset voit nähdä itse. 14.50 Melodiradion. 08.10 Luontoretki. 8.00 TV5 Infos. 21.50 Merisää. 18.50 Merisää. 21.55 MTV Recommends. 22.05 Todellisia tarinoita. 18.55 Ympäristöilta 020317600. 19.00 Uutiset ja sää. 12.05 Sunnuntai-Suomi. Suora. 03.15 Roihan kirja! Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 08.00 Sanna Kiiski 09.00 Minna Ottavainen 13.00 Taavi Salmivaara 17.00 Lauri Saarilehto 22.00 Sanna Kiiski 00.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 13.45 Mäkihyppy: Maailmancup, Kuusamo Suomi. 18.55 Regionala nyheter. 14.35 Akademiska kvarten. 03.00 Uutiset. Kooste viikolla esitetyistä Sessions-ohjelmista. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Sokkotestissä eri hintaisia ryppyvoiteita. 03.15 Roihan kirja! Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 X3M-Nonstop. 9.00 Rise and Shine. 17.25 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 22.15 Regionala nyheter. 12.06 Kansanradio. Matti Riekki. 2.00 Don’t Stop the Music. 18.00 Adventtivesper Oulun Pyhän Tuomaan kirkosta. 12.35 Sessions. 17.00 Sportsöndag: Ridsport: Stockholm International Horse Show. 2.00 Ripostes. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. Rintamamiehen paluu uusitaan jo tiistaina. 12.45 Merisää. 19.00 Tema. Suora. 12.55 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup: miesten 15 km (p). Professorin arvovallalla todistetaan, että tukka ei ole vain kasa turhamaisuuteen houkuttelevia karvoja vaan viestimisen väline: ihmiset osoittavat hiuksillaan arvojaan, asemaansa ja luonteenpiirteitään. Sen tiesi myös Spielberg, joka tähtäsi kaaoksen keskeltä tarinan ja päämäärän. Glasgow’ssa opetellaan salsan askeleita. Kun rakkaus kestää. Subtv on ostanut brittiläisen dokumenttisarjan, jossa ylensyövät ihmiset avaavat jääkaappinsa ja sitä myöten elämänsä. 11.00 Top 10 at Ten Crazy Videos. Hänen perheensä muut pojat ovat jo sankarivainajia, eikä kotiin tahdota välittää sitä viimeisintä suruviestiä. 18.30 Inför Faddergalan. Seuraa nöyryytys: katso, syöt jätesäkillisen hattarasokeria viikossa. 9.15 Lilla Bunny. Pisimmät ja kiinnostavimmat puheet pidetään kuitenkin rakentamisesta. 12.00 Le Bateau Livre. 12.15 Hiihto: Miehet 15km, perinIskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva Uutiset ja sää klo 8, 9 8:40 Iskelmän Viikon Artisti 10:00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 12:00 Gudtjänst från Gamlakarleby kyrka 14:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 14, 15, 16, 17, 18 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 19:0023:00 Iskelmän viikonvaihde Cia Laakso Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:00 Iskelmän lista Kahdeksan kärjessä 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Sub chat. 13.00 TV5 Infos. ??. 7.55 News. 0.15 Rapport. 02.43 Perspektiivi. 3.25 Himalaya, L’enfance D’un Chef. 19.30 Klubi 700. 16.00 Dumbass Weekend Music Mix. 19.30 Viva La Bam. 11.30 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 14.30 Carte Postale Gourmande. Pelkästään yhdessä mikroateriassa on viisi teelusikallista sokeria, hedelmäjogurtissa seitsemän lusikallista. 21.00 Making the Movie. 19.03 Ympäristöilta 0203-17600. 19.00 Bingolotto. 15.00 Rattikelkkailu: Neljän miehen kelkkailu, Maailmancup, Winterberg. 19.20 Aftonandakt. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 12.10–12.40 Combo. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 8.05 La Voix de la Prairie. Ohjelmassa esiintyviä henkilöitä ei saa ohjata, eikä heidän käytökseensä saa puuttua. Asukkaat muuttuvat ohjelman edetessä kiinnostaviksi persooniksi. 23.00 GOD TV teinen, Maailmancup Kuusamo Suomi. 01.02 Sokkotreffit. 23.30 Jackass. 18.30 Världen. 15.00 Historiens makt och vanmakt. 18.55 Ympäristöilta 020317600. 21.30 Sportspegeln. 21.00 Uutiset. 21.00 TV5 Infos. Maa tarvitsee ulkomaisten avustusjärjestöjen apua muun muassa virallisesti vaietun nälänhädän hoitamiseen. Etenkin, kun heidän ystävänsä Mark Tarbell omistaa siellä kaksi ravintolaa, joiden ruoka vie kielenkin mennessään. Kertojat ovat yli kahdeksankymppisiä, pitkään rintamalla olleita miehiä ja heidän vaimojaan. 24.00 MTV Mash. Käynti New Yorkin muotiviikoilla kannattaa aina. Glasgow. 14.00 X3M-Nyheter. 21.03 Sportradion. 20.30 Rapport. 20.00 Wildboyz. 19.00 Aktuellt. 08.05 Sunnuntai-Suomi. Hän keskittyy jo kuuntelemaan, kun ravintoterapeutti näyttää miten b-vitamiinipuute näkyy hänen kielessään ja suola ja sokeri hänen ranteissaan ja nilkoissaan. 08.40 Kätevä. Haastateltaviksi on valittu taajaman kyljestä niin sanotun rintamamiestontin saajia. 17.00 TV5 le Journal. 0.40–1.10 Det goda samtalet. 21.00 Top 40. 5.00 Don’t Stop the Music. Lasten piirretty. Pastaa Phoenixissa. 22.00 Aktuellt. 19.00 Aktuellt. Kaikki tapahtumat tulee tallentaa suoraan. 22.00 Aktuellt. 4.15 Lättlagat. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. 13.55 MTV News. Yad Hashmona 30 vuotta. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. 3.00 Don’t Stop the Music. Rakas opas ei ole kuvaus yhdestä tietystä maasta, vaan kaikista niistä pohjoiskoreoista, joita myös ihmisten välisissä suhteissa ylläpidetään. Steven Spielbergin ohjaamaa viiden Oscarin elokuva Pelastakaa sotamies Ryan kuvaa Normandian maihinnousua kesäkuussa 1944. 13.04 SunnuntaiSuomi. 22.30 Jackass. 13.40 Tänään 50 vuotta. 07.03 Sää. 08.55 Urheiluradio. 11.00 Uutiset. 10.00 Turun Katariinanseurakunnan jumalanpalvelus. 9.55 News. 02.15 Nuotin vieressä. 18.03 Ympäristöilta 0203-17600. Intialaisen koulupojan tarina. 00.05 Nattklassiskt. 15.30 Double Je. 11.10 Perspektiivi. 1.05 Angel. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 21.15 Isän syli osa 2/9: Sinä olet Isän iloinen ajatus. Brittiläinen dokumenttisarja. 14.03 Tänään iltapäivällä. 03.02 Yöradio. 14.00 Candid Camera 10. 13.03 Sää. Ravintoneuvojan avulla roskiin lähtevät kaikki sipsit, kakut ja virvoitusjuomat. 18.00 Buffy, vampyyrintappaja. 15.15 Sunnuntai-Suomi. 08.05 Sunnuntai-Suomi. Juontajina Sonja Kailassaari, Jonna Nygren ja Ville Toivonen. Sain katsottavakseni kymmenosaisen sarjan ensimmäisen puolituntisen ja sinä aikana minun oli juostava kerran peilin eteen katsomaan kieltäni ja kerran melkein oksensin. Dokumentissa nähdään väläyksiä hyvin yksityisistäkin hetkistä. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. Nelosen Discovery-sarjan dokumentti Totuuksia kaljuuntumisesta selvittelee asiaa vähän joka kantilta. 3.30 Roswell. 23.03 Kovan päivän ilta. Hänen keräämänsä materiaalin pohjalta syntyi Uuden kinon dokumentti 92 shots. 17.00 Wildboyz. 09.05 Sää. (162 min) Nelonen klo 21.00 Pekka Eronen Ohjaaja maksaa kunniavelkaa Vihollislinjan takana. 22.00 Uutiset ja sää. Kuunnelman päähenkilö on suomalainen virkamies, jonka on määrä laatia raportti siitä, miksi apu ei mene perille ja miksi kuljetukset eivät toimi. Hanks onkin ryhmänjohtajana ilmetty vänrikki Koskela. 11.55 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup: naisten 10 km (p). Kuunnelman ohjaus on Ari Kallion, äänisuunnittelu Tuula Sinisaran, kertoja on Seppo Pääkkönen ja opas Elsa Saisio. 20.00 Nyheterna och vädret. 14.00 Uutiset. 21.05 D Design. 16.30 Viva La Bam. Toinen esitys. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 12.00 Aktuellt. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 10.00 TV5, le Journal. 13.15 Moninainen. 05.44 Ylen aamu. 12.00 YleX Viikonloppu. 10.00 Yhdistetty: Maailmancup, Kuusamo Suomi. 05.02 Ylen aamu. 14.45 Famous. Phoenix on yksi Dweezilin ja Lisan lempipaikoista keikkailla. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Nuori Clark Kent käy jatkuvaa kamppailua sovittaakseen elämänsä tavallisena teininä salaiset voimat omaavaan supermiehen hahmoon. Tekijät siis pitävät sitä ongelmana. 16.00 Uutiset ja sää. 5.30 Les Yeux Dans L’ecran. 01.02 Sokkotreffit. 22.30 Kulisseissa: Ministry of Sound. 12.30 Go’kväll. 23.00 This is Our Music. 17.00 Päivän peili ja sää. 12.05 Sävellahja. 5.05 Köket. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Eve Mantu 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Aamuremix 10.00 Kromosomi X. 01.00 Uutiset ja sää. Ristivitosen aamuhartaus 09.00 Lasten kotipuu. 08.10 Luontoretki. 17.00 Snooker: Finaali, UK Championship, York Englanti. 06.03 Ylen aamu. 13.50 Kimurantti. Toki muistelmat paljastavat henkiset vaikeudet, joita pitkään rintamalla olleet joutuivat kokemaan. 21.03 Audiotalon klubi. 08.00 Aktuellt. 04.02 Ylen aamu. 23.03 Kovan päivän ilta. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. 11.03 Sunnuntai-Suomi. Elämä on täynnä toimintaa ja tekemistä. Heräämisestä seuraa muutos. Suora. 23.00 TV5, le Journal. Suomen virallinen lista. 09.06 Iskelmäradio. 00.00 Uutiset ja sää. 17.45 Urheiluradio. 14.03 Finlandssvensk tonträff. 20.30 My Way. 17.30 Päivän peili ja sää. 92 shots vie katsojan Iso Lyhty -nimiseen omakotitaloon Helsingin Maununnevalle. Yksi heistä on porukan tunnelmanluoja, toinen hiljainen huumoriveikko, kolmas nuori kapinallinen ja neljäs järjestystä kaipaava ihminen. 3.00 TV5, le Journal. 23.15 Sex dagar, sju nätter. 23.03 Löpsedeln. 17.15 YLE news. 10.45 Fjärran Svenska Radion presenterar: Glimten i örat 11.20 Egocentrum. 22.05 Päivä tunnissa. Dokumentin näkökulma on tässä kohdassa vajaa – toivottavasti tarkoituksellisesti. Suora. 12.00 Existens. 18.00 TV5 Infos. 20.00 Uutiset. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 16.00 Kanalasta Kajahtaa. Maineikas japanilainen piirrossarja salaisia voimia hallitsevasta nuoresta tytöstä. Ahmatti. 23.55 MTV Rush. 11.10 Perspektiivi. 19.03 Ympäristöilta 0203-17600. Toinen esitys. Suora. 18.05 Kiosque. 12.00 Viva La Bam. Mooses ja kymmenen käskyä. 0.10 Bästa formen. 14.00 Uutiset. 13.00 Uutiset. 21.45 Estudiantina ja muita Emil Waldteufelin valsseja. 12.00 Uutiset ja sää. 16.10 Viihteen aika. Huumoriosuudesta käy kaikenlaisten hiustenkasvatusvempainten esitteleminen. 0.15 Säsongsavslutning: Sen kväll med Luuk. 20.04 Audiotalo. 13.45 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup: miesten 15 km (p). 14.00 Journal RTBF. 2.45 CBS 60 minutes. 21.30 Journal F2. 23.00 Uutiset. Silloinhan lähes samannäköisiä pientaloja rakennettiin melkein kaupunginosittain. Amerikkalainen seikkailusarja. 22.45 Alppihiihto: Maailmancup, Aspen, USA. 18.50 Sverigelotten. Toinen puoli rintamamiesten paluuta oli maatilojen raivaaminen raakaan korpeen. Kauneussalongissa opastetaan tällä viikolla couperosasta kärsivää Sophieta peittämään punaiset läiskät kasvoiltaan. Englantilainen nukkescifianimaatiosarja. 21.00 Sporten. 00.05 Yöhitaat. Pääosissa näyttelevät muun muassa Tom Hanks, Matt Damon ja Edward Burns. 15.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 14.00 Europe Top 20. Tätä voi suorastaan suositella. 13.40 Tänään 50 vuotta. 09.00 Uutiset. 22.05 Päivä tunnissa. 05.00 Uutiset ja sää. 09.20 Superkirja.Paras uutinen. 09.50 Sanapala 10.05 Tavis 10.20 2004 jKr. 17.30 Päivän peili ja sää. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 4.00 Don’t Stop the Music. Tähän suostuvat uuden sarjan henkilöt, jotka toivovat neuvoja elämänlaatunsa parantamiseen. Jopa humoristinen on huomio, miten toimeentulo askarrutti kotiutuvaa: armeija ei enää huolehdikaan muonituksesta ja muusta välttämättömästä. 13.00 Aktuellt. 8.00 Rise and Shine. Toki filmissä näkyy sekin, miten monella tavalla ihmiset hiuksiinsa suhtautuvat. 13.04 SunnuntaiSuomi. 9.20 Sören. 05.40 Tänään 50 vuotta. UUSI SARJA ALKAA. 20.30 Viva La Bam. 19.00 Raamatun ihmeitä. 21.55 Suomi tänään. 02.02 Yöradio. Brittiläisen Ministry of Sound -yhtiön valmistuttama maailmanlaajuinen matkaopas teknomusiikin klubija ulkoilmatapahtumiin. Tämä on tosi-tv, joka saattaa muuttaa myös muutaman katsojan asenteet. Virkamies, kuunnelman kertoja ja lukija huomaa pian, ettei hän pysty ylittämään vierauden ja sulkeutuneisuuden muuria, vaikka opas puhuu suomea. 06.30 Suomi soi. Myös pula-aika tulee käsitellyksi. 10.50 Sailor Moon. Suora. 18.45 Adventtimusiikkia. 05.00 Uutiset ja sää. 02.15 Nuotin vieressä. 07.55 Löpsedeln. 15.15 Sunnuntai-Suomi. 12.03 Vikbo – drömmen om ett hus på landet. 08.55 Urheiluradio. Lisäksi tutustutaan Hollywoodin uusimpaan meikkivillitykseen ja tehdään ylellinen meikki Elisabeth Hurleyn tyyliin. Tässä tapauksessa se on hyvä, toisin kuin kauneusleikkauskertomuksissa. 1.50 TV5, L’invité Musique. 11.45 Aladdin. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Myrskylinnut. 16.03 X3M-Sporten. 22.00 Uutiset ja sää. 1.55 MTV News. Vaaksa vaaraan. 19.00 Uutiset ja sää. 07.03 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. Tarinat alkavat sota-ajalta ja kattavat haastateltujen elämän nykyaikaan saakka. 21.55 Suomi tänään. 16.00 Uutiset ja sää. 12.55 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup: miesten 15 km (p). (u) 20.00 Shalom Israel. Leffan pulssi asettuu ja ihmiset alkavat olla muutakin kuin tykinruokaa. Kolmas esitys. Music tv 7.00 Rise and Shine. Niissä esimerkiksi neuvotaan, ettei äänitehosteita tai kuvamanipulaatiota tule käyttää. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 11.20 Ajankohtaista taivaasta. A-luokan viihdettä B-luokan leffoista! 02.25-07.00 Deittichat. Yvonne lakkaa pikku hiljaa nauramasta. 17.25 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 10.00 Yu-Gi-Oh! 10.30 Söndagmorgon. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 21.35 Urheiluradio. Nelonen klo 10.30 Ensio Ruohomäki Pari kourallista kuollutta proteiinia Radioteatterin syyskauden kirjailijan Olli Jalosen uusi kuunnelma Rakas opas kuvaa matkaa outoon maahan, PohjoisKoreaan. 17.30 Stars Parade. Olet mitä syöt on kuvottava, mutta myös herättävä sarja. Toinen esitys. 17.25 Anima más! 17.30 Alla sinnen tillåtna! 18.00 Sportsöndag: Ridsport: Stockholm International Horse Show. 14.15 Yhdistetty: Sprinttiti 7,5km, Maailmancup, Kuusamo Suomi. 10.00 Uutiset. 07.00 Uutiset. 1.30 Jackass. Piilosokeria on joka paikassa. 13.05 D’un Monde a L’autre
SUNNUNTAINA 28. Toisessa autossa oli kolme miestä ja toisessa äiti ja viisi lasta. Epäilty poistui talosta ampumisen jälkeen. Äiti vietiin myöhemmin keskussairaalaan. Sodankylän poliisi tutkii asiaa yhdessä keskusrikospoliisin kanssa. Mies surmasi toisen Sodankylässä (STT) Harjavallasta varastetut koirat pääsivät lauantaina palaamaan kotikenneliinsä. 868 0220 KOKKOLA Palvelemme tänään klo 12-16 Vielä tänään! PLUSSA-KORTILLA PLUSSA-KORTILLA (ei Polar-sykemittarit) OVH-HINNASTA 20 % 20 % KAIKKI TU0TTEET PALVELEMME JOULUUN SAAKKA SUNNUNTAISIN www.merkkiliike.fi Ristirannankatu 9, Kokkola, puh. Kotisaaren uhriksi joutui myös seitsemän muuta helsinkiläisvanhusta. Omistaja sai koiransa takaisin vahingoittumattomina, kertoi Kokemäen poliisi. He toimittivat eläimet Porin koirarankkurille, joka vastaa irtokoirista. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE Torstain nopeimmalle omp.k. (06) 831 0820, www.kalustetrio.fi HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeus on tuominnut neljäksi vuodeksi vankeuteen entisen kodinhoitajan, joka vieraili vanhusten kodeissa varastamassa näiden omaisuutta. Espanjamastiffiuros Pekka ja rottweilernarttu Macy tavattiin juoksemasta irrallaan Porista, mutta niiden anastajaa ei ole vielä tavoitettu. Mastiffiuros oli merkattu tunnistusta helpottavalla mikrosirulla. Vakavimmassa rikoksessa 44vuotias Tarja Marjatta Kotisaari pahoinpiteli ryöstettävän vanhuksen sairaalakuntoon Helsingin Myllypurossa viime huhtikuussa. Teon hetkellä talossa oli epäillyn ja uhrin lisäksi kolme henkilöä. Sivulliset havaitsivat koirat lauantaina aamuyöllä Porin Lattomerellä. vaihto . Raadin mukaan voittajaherkku Salmiakkilantti (Salta Pengar) on merkkarinostalgiaa ruokkiva valumakeinen, jonka rakenteeseen on loihdittu uudenlaista, suopeaa notkeutta. Miehet vietiin keskussairaalaan. 78-vuotias vanhus sai pahoja ruhjeita. Omistaja epäili varkautta tilaustyöksi koirien harvinaisuuden takia. Käräjäoikeus määräsi tuomitun maksamaan uhreille yhteensä tuhansia euroja korvauksia varastetusta omaisuudesta. Poliisi otti hänet kiinni lähistöllä olevasta talosta. Kotisaari tuomittiin paristakymmenestä rikoksesta. Joskus mukaan lähti pöytähopeita ja jopa antiikkiset teatterikiikarit. 10, puh. huolto Pitkänsillank. Suomen Salmiakkiyhdistys on palkinnut Suomen markkinoiden maukkaimmat salmiakit vuodesta 1997. Lapset kävivät tarkastuksessa terveyskeskuksessa, minkä jälkeen he pääsivät kotiin. Mies ei tehnyt vastarintaa. Hän käytti hyväkseen sairaskertomusten tietoja löytääkseen mahdollisimman sopivat uhrit. huolto 1e Palvelemme: ma-to 9.30-18 pe 9.30-19 la 9-15 su 12-16 Ristirannankatu 2-4, puh. Pekka ja Macy varastettiin perjantain vastaisena yönä harjavaltalaisesta kennelistä, josta oli murrettu ovi. Törmäys sattui Viitasaarentien ja Kannonkoskentien risteyksessä kello 14:n aikoihin. Varastetut rotukoirat löytyivät Porista (STT) Neljä ihmistä loukkaantui kahden henkilöauton törmäyksessä lauantaina Saarijärvellä Keski-Suomessa. 868 0220 Ristirannankatu 2-4, puh. Hän muun muassa painoi tyynyä vanhuksen kasvoille ja väänsi tämän käsiä. Poliisin mukaan kenelläkään ei ole tiettävästi hengenvaaraa. Suomen Salmiakkiyhdistys palkitsi ruotsalaisen Bubs-yhtiön irtomakeisen lauantaina Salmiakkigaalassa Helsingissä. MARRASKUUTA 2004 myynti . Kotisaari vei uhreiltaan esimerkiksi lompakkoja ja koruja sekä pankkikortteja, joilla hän nosti rahaa. Poliisi tutkii henkirikosta tappona. Rahat hän on kertonut käyttäneensä etupäässä huumeisiin ja juopotteluun. Neljä loukkaantui kolarissa Saarijärvellä (STT) Vuoden 2004 Salmiakki-Finlandia-palkinto matkusti Ruotsiin. Salmiakki-Finlandia meni Ruotsiin Viiden vuorokauden täsmäsää www.keskipohjanmaa.net. Sekä uhri että epäilty olivat tapahtumahetkellä humalassa. Oikeuden mukaan nainen valitsi vanhukset listalta, joka hänelle oli jäänyt kodinhoitaja-ajaltaan. Vanhuksia ryöstäneelle ex-kodinhoitajalle vankeutta (STT) 26-vuotias mies ampui 27-vuotiaan miehen omakotitalossa Sodankylän Kieringissä perjantai-iltana