KESKIPOHJANMAA 28.11.2005 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . .19 IRTONUMERO 1,90 € Nro 325 MAANANTAINA 28. Pientä pettymystä koettiin myös yhdistetyssä. Se on miehen toistaiseksi paras sijoitus maailmancupissa. . Saksalaisen G.J.Voglerin sävellys merkitsee adventin ja samalla uuden kirkkovuoden alkamista. . . . . – Emme vastusta yrittämistä, mutta asuinalueet ja liikesekä teollisuustoiminta on pidettävä erillään. . . . . . . . Eroa parhaisiin ei ole paljoa, sanoi vajaat 24 sekuntia voittaja Tore Ruud Hofstadille hävinnyt Teemu Kattilakoski tyytyväisenä. Monet Kirkkolehdon asukkaat ovat valinneet kotinsa paikan viihtyisyyden vuoksi. Keskipohjanmaan levikkialueen 28:sta kunnasta Pietarsaaressa nimittäin asuu eniten sinkkuja väkimäärään suhteutettuna. . .12 Urheilu . . . . . – Tiedustelin kuntaliiton asiantuntijalta, mitä lupia tarvitaan metsäautotien asvaltoimiseen. Hoosianna oli ensimmäisen adventtisunnuntain jumalanpalveluksen kohokohta myös Kalajoen kirkossa. . . . . . . . . . . . . . Unimäärän lisääminen voi helpottaa tilannetta. . . . . . Keskustan puoluevaltuuskunta korosti Turussa, että kuntien ja kuntaryhmien pitäisi syventää ennakkoluulottomasti yhteistyötään palvelujen järjestämisessä. Mitään mystisyyttä tässä ei ole. . Metsä on myös meidän meluvallimme. . . .6-7 Ulkomaat . Hallituksen puheenjohtaja Sari Innanen (kesk.) vakuutti, että kaupunkilaisten huolta ei sivuuteta. . Tie asvaltoitiin ja ainakin hankkeessa tiivisti mukana ollut Kauko Korpi on tyytyväinen. . Hannu Manninen vajosi mäkiosuudella keskinkertaisten joukkoon, eikä hurjalla hiihdolla ehtinyt sprintin kärkikolmikkoon. . . . . Paikalle kaikki kolme jättivät tulematta henkilökohtaisten syiden vuoksi. . . – Ideana on, että tasaisella päällystetyllä tiellä voi harrastaa esimerkiksi rullaluistelua. Reilun kahden ja puolen kilometrin mittaisen tien varrella on 77 vapaa-ajanasuntoa. . . Lyhyimmät avioliitot löytyvät Sievistä, missä avioliittovuosia kertyy keskimäärin 23,9. . Asiantuntija oli pitkään hiljaa ja totesi, että metsäautoteitä ei vastaavalla idealla ole hänen tietääkseen asvaltoitu missään päin Suomea, Korpi kertoo. Sivu 3 Pietarsaari on sinkkuparatiisi Keskusta haluaa joustavan kuntauudistuksen Keskusta haluaa joustavan kuntauudistuksen. Sivu 4 Asvaltilla metsäautotiestä ulkoilualue Kuntaliiton mukaan vastaavaa työtä ei ole muualla tehty Etelänniemen tien huvila-asukkaat päättivät tehdä metsäautotiestä esimerkiksi rullaluisteluun sopivan. . . .8 Kulttuuri . Pisimmät avioliitot sen sijaan löytyvät Pyhäjärveltä. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . Sivu 13 Kattilakoski osoitti kuntonsa Naishiihtäjillä heikko päivä maailmancupissa Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Kuutisenkymmentä Kirkkolehdon ja ympäristön asukasta nousi sunnuntaina yhteistuumin puolustamaan asuinalueensa viimeistä luontotilkkua. . . . . MARRASKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Hoosianna kaikui kirkoissa eri puolilla maatamme jälleen sunnuntaina. . Vähiten sinkkuja löytyy Halsualta ja Kruunupyystä. . . Liian lyhyt yöuni ja aamuväsymys haittaavat siten selvästi koulutyötä sekä lasten yleiskuntoa ja jaksamista. . . Heidän vuosi sitten tekemänsä kaavamuutosesitys on jäänyt käsittelemättä. . . . . . . . . . . Samat sanat pätevät myös naishiihtäjiin, joista kukaan ei sijoittunut 20 parhaan joukkoon. . . . Myös lapsen levottomuus, keskittymisongelmat ja pahantuulisuus saattavat kieliä liian vähäisestä unesta. . Kuva: Clas-Olav Slotte Kotimaa Terveys -1 -1 3-7 m/s Minna Laukka-Oikari (KP) Mikäli keskipohjalainen sinkku kaipaa toisen vapaan aikuisen seuraa, kannattaa hänen suunnistaa Pietarsaareen. . . Monille Kalajoen kirkkoon tulleille Hoosiannan laulaminen on jo perinne, josta halutaan pitää kiinni. kappalainen Eija Nivala myöntää, että ensimmäiseen adventtisunnuntaihin on kirkonpalvelijoidenkin valmistauduttava huolella, sillä kyseessä on yksi kirkkovuoden suosituimpia jumalanpalveluksia. – Tämä on asia, joka on otettava huomioon. . Asukkaat näkivät päätöksentekoprosessissa salamyhkäisyyttä. Himangalla Eteläniementie asvaltoitiin tänä syksynä, koska metsäautotiestä haluttiin tehdä ulkoilualue. . . Kuva: Tomi Hirvinen SDP:n puheenjohtaja, valtiovarainministeri Eero Heinäluoman mielestä eduskunnan perustuslakivaliokunta yrittää muuttaa perustuslakia. . . Lehtikuva/Matti Björkman. Heinäkuun lopussa 30 ihmistä päätti sen asvaltoinnista, sanoo hankkeen puuhamies himankalainen Kauko Korpi. . . . . – Torinon olympialaisia ajatellen näyttää nyt oikeinkin hyvältä. Puoluevaltuuskunnan mielestä Helsingin seudulla voidaan kuitenkin harkita erillistä mallia. Keskustaan on matkaa reilut viisi kilometriä, ja sieltä on alettu tehdä pyörälenkkejä Etelänniementielle. . . Uni on lepoa aivoille ja koko elimistölle, Saija Riihimäki toteaa. . . . . . .9 Mielipide . Ensimmäisenä adventtina sytytetään myös ensimmäinen kynttilä. . . . . . Sivu 2 Vihreyden puolesta, salamyhkäisyyttä vastaan Kirkkolehdon asukkaat nousivat barrikadeille Ketju kotiympäristön puolesta. . . Kun Satamatie valmistuu, Eteläväylän liikenne kasvaa entisestään, Leif Andersson perusteli. . . Heinäluoma katsoo, että valiokunnan näkemys kriisinhallintalaista jakaisi puolustusvoimat kahtia, hallituksen ja presidentin joukkoihin. . Sivu 6 Heinäluoma syyttää perustuslakivaliokuntaa politikoinnista SDP:n puheenjohtaja, valtiovarainministeri Eero Heinäluoma syyttää eduskunnan perustuslakivaliokuntaa politikoinnista. . Kuva: Heikki Gummerus Seppo Luokkala KUUSAMO (KP) Suomalaisten mieshiihtäjien eturiviin kuuluva Teemu Kattilakoski hiihti mainiosti viikko sitten Norjassa. . . . Tontti on nyt vasta varattu, lupavaiheessa on mahdollista reagoida. .2 Maakunta . . . . . . . . . . Tiellä oli 13 vuotta kevyt öljysorapinnoite, jota piti talkoilla joka vuosi korjata. Heinäluoman mielestä valiokunta yrittää omavaltaisesti muuttaa Suomen perustuslakia. . Aavistuksen liian kovaa 15 kilometrin hiihdon aloittanut Kattilakoski väsähti loppua kohden, mutta oli maalissa silti kahdeksas. . Haluamme säilyttää paikan vihreyden ja elämänlaadun. Sivu 6 – Unella on monta tärkeää tehtävää, joten sitä kannattaa vaalia, toteaa Halsuan kouluterveydenhoitaja Saija Riihimäki. . . . 18-59vuotiaista miehistä viidesosa, ja naisista 13 prosenttia elää yksin. . . Sivu 5 Hoosianna aloitti adventin Jukka Pärssinen HIMANKA (KP) Tien asvaltoinnissa ei sinällään ole mitään ihmeellistä. Ihmetystä herätti sekin, että paikalle kutsutusta kaupunginhallituksesta kukaan ei saapunut. . . . . . . . Halsuan sinkkumarkkinat ovat miesten kannalta varsin masentavat, koska Tilastokeskuksen numeroiden mukaan paikkakunnalta löytyy vain kymmenen yksin elävää 18-59vuotiasta naista. . . . Mietimme, miten tiestä saisi parhaan hyödyn. . Puolue ei ole valmis käyttämään sellaisenaan yhtäkään esillä ollutta kuntaja palvelurakenneuudistuksen malleista koko maassa. . . . Kansan sai kaduille kaupunginhallituksen päätös, jolla Kirkkolehdonkadun ja Eteläväylän väliseltä alueelta varattiin 9 000 neliön suuruinen tontti autoja varaosaliikkeelle. . Paikkakunnan avioliitot kestävät keskimäärin 29,3 vuotta. . .13-17 Tv, sarjakuvat . .10 Terveys . . Sivu 11 Unta pitää vaalia Yksi kynttilä palaa. . . . . . . Muut suomalaismiehet olivat vaisuja. .11 Sää . . . Alueen asukkaiden lisäksi myös Pikku-Mansikan alueen huvilaasukkaat käyttävät tietä ulkoiluun. .18 Radio . . Samoin sävelin jatkettiin sunnuntaina Kuusamossa, missä Kiimingissä asuva alavieskalainen keikkui jopa tovin kilpailun kärjessä. . Liian vähäisen nukkumisen lisäksi lapsilla ja nuorilla esiintyy muitakin univaikeuksia nukahtamisongelmia ja yöheräämisiä. . Kalajoen seurakunnan vs. .3-5 Kotimaa . . Hallituksen edustajista myös Roy Sabel (sd.) ja Pirkko Häli (kd.) lupasivat tukeaan. . – Säännöllinen uni on tärkeää lapsen ja nuoren oppimiselle, muistille, kasvulle ja tunneelämälle
(06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Aiemmin lopullista sinettiä ei ole saatu, sanoo myös Hannele Hautala. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Hän korostaa, että jääminen tulematta mielenilmaukseen ei ollut hänen puoleltaan mielenosoitus. Kantagermaanista lainattu sana esiintyy esimerkiksi nykynorjassa asussa must ’sumu, höyry’. Tuoksia: 1) Seikkarinteen Proku, om Juha Karsikas, Nivala, VOI 1, 92 pist., 2) hnu Kallionahteen Patu, om Olavi Kolehnainen, Pihtipudas, VOI 1, 88,5 p, 3) hnu Larvmärkens Jokeri, om Kauko ja Marja Kangas, Kärsämäki, VOI 1, 77p, 4) hnn Iita, om Kari Kumpumäki, Pyhäsalmi, VOI 1, 76,5 p, 5) hnn Kuorikan Elli, om Iikka Hoikka, Haapajärvi, VOI 1, 75 p, 6) jpu Ketorannan Riko, om Risto Kähärä, Pyhäjärvi, VOI 1, 75 p, 7) hnn Rävas Lina, om Keijo Koski, Nivala, VOI 1, 73,5 p, 8) jpn Raikukorven Heta, om Toni Tanskanen, Nivala, VOI 1, 73 p, 9) jpu Ketorannan Rolle, om Ari Paananen, pihtipudas, VOI 1, 70 p, 10) jpu Ruka-Roveikon Ponu, om Esko Siekkinen, Pihtipudas, VOI 2, 66 p, 11) jpu Rocky, om Tapio Skanz, Pihtipudas, VOI 3, 51 p. Lammen rannalle on voitu viritellä leiritulia, sillä valkeahan merkitsee myös tulta ja nuotiota. Suosittu parivaljakko palaa Radio Suomen taajuudelle Yömyöhä-ohjelmassa ensi perjantaina kello 22.05. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Dokumentin kohokohtia ovat versiot Alex Chilton -hitti The Letterista ja Trafficin Feelin’ Allrightista. Monen Mustanlammen tai Mustalammin lähellä on Valkealampi, jonka vesi ei välttämättä ole yhtään sen kirkkaampaa. Ylituomarina toimi Heino Ojala Lohtajalta. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Hallituksen jäsenenä jatkaa Olli Hyyppä Kokkolasta. Roy Sabel odottaa, että seuraavassa kokouksessa asiasta vastuussa oleva henkilö selvittäisi, miksi asukkaiden mielipiteitä ei ole huomioitu. Loppukilpailussa kilpailevat seuraavat kilpailijat: Jermolaj Albiker (Saksa), Jiafeng Chen (Kiina), Suyoen Kim (Etelä-Korea), Alina Pogostkin (Saksa), Hyun-Su Shin (Etelä-Korea), Sini-Maaria Simonen (Suomi), Wei Wen (Kiina) ja Yuuki Wong (Dominica). Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Muste, Lönnrotin keksimä kirjoitusvärin nimitys ammentaa samasta lähteestä. Mukana on peräti kolme pätevää ääniraitaa (DTS/DD5.1/ PCM). Uudeksi hallituksen jäseneksi valittiin tamperelainen terveyskeskushammaslääkäri Sirpa Korhonen ja opiskelijajäseneksi helsinkiläinen Katri Hyvärinen. Musta-etumääre liittyy yleensä aina veden tummuuteen. Petelius ja Pedro palaavat radioon. Kaavaesitys ei ole jostain syystä tullut hallituksen käsittelyyn. Kilpailun tulokset julkistetaan perjantaina viimeisen kilpailuerän jälkeen. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Hallituksen uudeksi varapuheenjohtajaksi vuosiksi 20062007 valittiin Liiton valtuuston nykyinen puheenjohtaja, kuopiolainen erikoishammaslääkäri Kari Konki. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Yleensä Valkea-nimien syntyyn on vaikuttanut veden kirkkaus tai valkoisena näkyvä hiekkapohja, mutta aina nimen tausta ei valkene. Kuopion Valkeisenlampi-nimi on syntynyt kenties jo silloin, kun Kuopion seutu oli vielä ilman vakituista asutusta, erämiesten ja nuotiotulten aikaan. Valkeisen rannalla HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Kennelseuran hirvenhaukkukokeet järjestettiin lauantaina hyvissä keliolosuhteissa. Muille finalisteille jaetaan 2 000 euroa. Sijainti tuo mielenkiintoisen lisän värinnimityksen sisältävien paikannimien tulkintaan. Pekka Suorsa Maailman ensimmäisen ilmakitaristin Joe Cockerin mammuttimainen konserttikiertue luultavasti floppasi taloudellisesti, mutta jälkipolville jäi erinomainen A&M-levy-yhtiön tuottama tuplalevy ja hieno Universalin elokuva. – Päätös oli yksimielinen. Tulevaisuuden veronmaksajia tulisi ajatella. Mad Dogs & Englishmen (1971) O: Pierre Adidge Elokuva: **** Kuva & ääni: *** Ekstrat: ** Rakkikoiria ja englantilaisia Ystäväni Päivi asuu Kuopiossa Valkeisenlammen rannalla. Kauniit värit panee merkille. (06) 827 2000 ark. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Eteläväylä, Kokkola. (06) 827 2235 Mediasihteeri . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Sana valkea on tarkoittanut valkoisen lisäksi kirkasta ja valoisaa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Läntisessä Suomessa on kymmenittäin Valkjärviä ja Valklampia, itään päin mentäessä nimet ovat usein Valkeinen-tyyppiä. Menemme niin pitkälle kuin laki sallii, Venninen vakuuttaa. Kaupunginhallitukselle toimitetaan oikaisuvaatimus ja nimilistat, joissa on nyt noin 300 nimeä. Sanan vanhempi merkitys onkin tumma, synkkä tai pimeä. 2 riviä, sis. Kukaan ei ottanut meihin yhteyttä, kun esityslista oli netissä. Samea vesi ja liejupohja vaikeuttivat nostotöitä niin paljon, että pommi jätettiin paikoilleen. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Toinen nimistä on syntynyt vastakohtanimenä ensimmäiselle. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Metsässä elää siilejä, lintuja ja oravia. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Nimi Valkeisenlampi luo mielikuvan kirkkaasta vedestä ja valkeana kuultavasta hiekkapohjasta. Lampien ja pienten järvien nimissä valkea on hyvin tyypillinen määrite. Mustiajärviä ja Mustialampia on vielä enemmän kuin Valkeitalampia, yli seitsemänsataa. Kuvat: Tomi Hirvinen Elong Helen ja Pentti Venninen ovat asuneet Kirkkolehdon seudulla 30 vuotta. – Periksi ei anneta ja tämä ei tähän jää. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Peräti 42 muusikon voimin oltiin liikkeellä vuonna 1970 Joe Cocker! -levyn menestyksen jälkeen: Leon Russell, Rita Coolidge, Chris Stainton, Jim Keltner ja muun muassa Bobby Keys vastasivat musisoinnista. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kun yrittäjä oli tehnyt asiassa kompromissin aiempaan verrattuna, olimme siinä uskossa, että se oli tyydyttänyt kaikkia. Savolaisen kaskiviljelyn aika on varmasti jättänyt jälkensä, samoin kaupungistuminen. Kuopion keskustassa Valkeisenlammen pohjoispuolella on pieni Mustinlampi. Valkean lisäksi musta on tyypillinen vesistönimen määre. – Lähidemokratian on toimittava. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Myös Pirkko Häli olisi valmis puoltamaan kaavamuutosta viheralueeksi. Kokeen 15:sta voittajaluokan koirasta peräti yhdeksän haukkui ykköspalkinnon arvoisesti. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Odotamme myös yrittäjältä, että hän noteeraisi toiveemme, kolme vuotta perheineen alueella asunut Marko Möttönen toteaa. Vennisen mielestä paikka on idylli kaupungissa. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Niin pitkälle kuin laki sallii Kirkkolehdon asukkaat eivät aio luovuttaa kolmatta taisteluaan Vesa ja Pinja Saarela sekä Hannele ja Jukka Hautala nauttivat luonnosta Eteläväylän vieressä. Kaksikko teki Yleisradiolle 17 radiosketsiohjelmaa 1986–1999. Heitä ei kertakaikkiaan ole kuultu. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kilpailun ensimmäinen palkinto on 20 000 euroa, toinen 15 000 euroa ja kolmas 10 000 euroa. (06) 827 2234, . Synkän tai tumman merkitykseen liittyvät myös mustikka ja mustelma. Muutama vuosi sitten lampea yritettiin puhdistaa ja puhdistustöiden yhteydessä sen pohjasta löytyi sodanaikainen pommi. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Mustatlammet ovat tummia joko syvyytensä, rautapitoisen vetensä tai varjoisan sijaintinsa takia. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,50 €/kk. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Koko Suomessa Valkea-alkuisia vesistönimiä on yhteensä jopa yli 650. lomamatkan vuoksi. Hänen luonaan käydessäni käyn aina Valkeisenlammella kävelemässä ja yritän ymmärtää, miksi tuo kyseinen lampi on juuri tuon niminen. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. – Nämä ovat julkisia asioita. Musta/Valkea-lampipareista yllättävän monet sijaitsevat niin, että Mustatlammet ovat Valkeidenlampien pohjoispuolella. – Siitä asti se on ollut kiistanalainen. Musta väri esiintyy luonnossa aika harvoin sellaisena, kuin me sen nykyisin miellämme. Se on käsittääkseni lähetetty kaavaosastolle valmisteltavaksi. Johanna Halonen Kirjoittaja on suomen kielen tutkija ja opettaja. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Kaupunginhallitus saa moitteita siitä, että asukkaiden reilu vuosi sitten tekemä kaavamuutosesitys on jätetty päätöksentekoprosessissa huomiotta. Ekstroihin on tallennettu henkilökohtainen soittolista. 30 vuotta metsämaisemaa ihaillut Pentti Venninen muistaa, kuinka alueesta kärhämöitiin ensimmäisen kerran jo vuonna 1991. Finaali käydään tiistaista perjantaihin Finlandia-talossa Helsingissä. Emme ole kapinallisia, mutta linja on tiukka. viikko 48 Onnittelut Nimipäivät tänään: Heini ja Sten ortodokseilla Teppo, Teppana, Tapani ja Arho Nimipäivät huomenna: Aimo ja Edgar ortodokseilla Aake Aurinko nousee: Kokkolassa 9.33 (pimeys päättyy 8.26) Helsingissä 8.50 Oulussa 9.39 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.57 (pimeys alkaa 16.04) Helsingissä 15.26 Oulussa 14.32 Sana: ”Muutamat fariseukset sanoivat väkijoukon keskeltä Jeesukselle: "Opettaja, kiellä opetuslapsiasi!" Mutta Jeesus vastasi: "Minä sanon teille: jos he olisivat vaiti, niin kivet huutaisivat." Luuk. 19:39-40 Kaisa Hahto KOKKOLA (KP) Ihmisketju kehystää kiistellyn metsäpalstan hiljaisesti, mutta päättäväisesti. Kaava tämmöisenään on vanhentunut, se on peräisin vuodelta -85, Möttönen toteaa. KESKIPOHJANMAA Kielijuttu DVD-elokuvat Kennel . Innanen myöntää, että asukkaiden kanta ei päätöstä tehtäessä ollut välttämättä hallituksen tiedossa. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Näistä suurin osa on pieniä, syviä suolampia. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kokeen voitti rotunsa ainoana edustajana Juha Karsikkaan omistama itäsiperianlaikauros Seikkarinteen Proku Nivalasta. Siellä musta on ollut pohjoisen ilmansuunnan väri ja valkoinen taas lännen tai etelän väri. – Sanotaan, että lapsille pitäisi antaa luontokasvatusta ja nyt heiltä ollaan viemässä luontoa portaan vierestä. Asukkaille ei ole lähetetty vastinetta kaavamuutokseen, mikä olisi ollut korrektia. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Olisiko meillä täällä pimeässä pohjolassa ollut samantapainen väriin perustuva ilmansuunnanmäärittely kuin Välimeren vanhoissa kulttuureissa. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Harmi, ettei Cockerin ensialbumin paras kappale, Jimmy Pagen riffittämä Sandpaper Cadillac päässyt mukaan. Hautalan mielestä on hiuskarvan varassa, että Kirkkolehdon alueelta vietäisiin viimeisetkin luonnon rippeet. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kettinkejä ei ole matkassa eikä poliisia tarvita. Haluamme päättäjiin neuvotteluyhteyden. Grönroos johtaa hammaslääkäreitä HELSINKI (STT) Pirkka-Pekka Peteliuksen ja Pedro Hietasen radiosketsisarja jatkuu kuuden vuoden tauon jälkeen. Hammaslääkäriliiton uudeksi puheenjohtajaksi seuraavaksi kaksivuotiskaudeksi Pirkko Grönroosin Tammisaaresta. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Kotelossa on myös 24-sivuinen hieno triviavihko, joka sisältää kiertueohjelman. Käynnissä on kolmas taistelu tilkusta. Kaupunginhallituksesta kukaan ei vaivautunut paikalle ja sieltä on myös sanottu, että he eivät tienneet, että hanketta vastustettiin, Möttönen ihmettelee. Dokumentit kuvataan yleensä luonnonvalolla rakeiselle filmille, mutta tällä kertaa kuvan (1.33:1) erottelu on yllättävän tarkkaa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Lyhyen päivän takia kokeessa menestyivät koirat, jotka löysivät hirven nopeasti ja ennättivät valoisassa työskennellä täyden erän. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Asukkaiden mielestä alueen kaava pitäisikin muuttaa vihertai lähivirkistysalueeksi. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Liikenteen kannalta tämä on jo nyt lapsille vaarallinen paikka. Hän vetoaa päättäjien inhimillisyyteen. Proku haukkui hirvet parhaiten HELSINKI (STT) Sini-Maaria Simonen valittiin kahdeksan finalistin joukkoon Jean Sibelius -viulukilpailussa. Siitä huolimatta Kirkkolehdon asukkaat ovat tosissaan. Kaksituntisen comeback-ohjelman nimi on Interaktiivinenmediavuorovaikutuspaluulaajakaista@chat.siejamie. Erämiesten ajoista Valkeisenlammenkin ekologinen tila on muuttunut ja sen pohja rehevöitynyt. Eteläväylästä erottavasta luontotilkusta ei luovuta. Nimen tarkoittama paikka on voinut muuttua niin paljon, että nimenantoperustetta ei enää pysty selvittämään. Määräaikaistilaus: 1 kk 22 € 6 kk 118,50 € 3 kk 63 € 12 kk 222 € 4 kk 82 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . – Ehkä asuinalueeksi, jos meluvalli rakennettaisiin loppuun. Ei mitään mystistä Hallituksen puheenjohtaja Sari Innanen vakuuttaa, että käsittelyyn ei liity mitään mystistä. 2 Tänään Maanantaina 28.11.2005 . Kyllä meillä määrättyä ärtyneisyyttä on, vaikka tunnelma ei sotaisa olekaan. Huomio tuleviin veronmaksajiin – Asia on saatava päätökseen nyt tai koskaan. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Elokuva kertoi kiertue-elämän arkitodellisuudesta, mikä oli aikoinaan poikkeuksellista. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Lisäksi jaossa on erikoispalkintoja. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. – Jotain hämärää kuultaa läpi. Suomalainen Sibeliusviulukilpailun finaaliin (KP) Suomen Hammaslääkäriliiton valtuusto valitsi kokouksessaan 26.11
”Pohjanmaalla eletään tässä ja nyt” Suomen pisimmät avioliitot löytyvät Sallasta. Jakobsson ei osaa sanoa, onko kaupungin sinkkujohtajuus positiivinen vai negatiivinen asia. Naisten tilaston ykkössijan ottaneella paikkakunnalla yksin asuvia naisia on 15 prosenttia. Poliisipartio havaitsi ratissa olleen miehen vaikuttavan päihtyneeltä ja puhallutti tämän. Mopoilija loukkaantui törmäyksessä. Talous . Poikajoukkio hakkasi ja potki PIETARSAARI/EVIJÄRVI (KP) Kaksi rattijuoppoa jäi Pietarsaaressa kiinni viikonvaihteessa. Tule ja täytä lipuke tänäänkin! HK Nauta-sika JAUHELIHA 400 g (3,73 €/kg) 4 pkt / talous 1 .49 € 2 .50 € .99 € Maitokolmio DELLA 400 g (2,48 €/kg) 2 pkt / talous LHM Kebab XL-HAMPURILAINEN 160 g 2 kpl (7,81 €/kg) 6 .00 € Lotus Emilia TALOUSPAPERI 6 rll ja Embo WC-PAPERI 12 rll Yhteishintaan Minna Laukka-Oikari (KP) Vaikka rakkaus ei takaa pitkää avioliittoa eikä vihkiminen rakkautta, vaikuttaa siltä että Pyhäjärvellä asuu paljon parisuhteeseensa tyytyväisiä ihmisiä. Louhenkadulta kärkikolmion takaa tullut henkilöauton kuljettaja kertoi, ettei huomannut Satamakatua pitkin tullutta mopoa riittävän ajoissa. Pyöräilijä lensi törmäyksen voimasta auton konepellille ja siitä edelleen katuun. Pahoinpitely tapahtui Torikadun ja Kulmakadun kulmauksessa kello 20.45 aikoihin. Alkometri osoitti 1,27 promillen lukemia. – Kyllähän se osoittaa, että tämä on paikkakunta jolla kaikille on tilaa ja oma paikkansa. I.LINK mahdollistaa täydelliset kopiot videokameratallenteista 449 ................. Kuva: Clas-Olav Slotte. Nauhoittaa jopa kuusi tuntia DVD-soitin/-tallennin DVDR3305 249 ................. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti . Kinnulassa avioonni kestää lähes yhtä pitkään. LCD HD Ready taulu-tv 32PF5320 1490 ................. Minna Laukka-Oikari (KP) Keski-Pohjanmaan ja Oulun läänin eteläosan parhaat sinkkumarkkinat löytyvät ainakin Tilastokeskuksen lukujen mukaan Pietarsaaresta. Digital Chrystal Clear tuottaa terävän kuvan . LCD Pixel Plus 2 HD laajakuvataulutv 32PF9830 OSTA NYT MAKSA TOUKOKUUSSA 6 kk korotonta maksuaikaa 3290 ................. Kotimaa . Poliisi kaipaa silminnäkijähavaintoja numeroon 06-8339234. Pitkä ihmissuhde ei ole alkurakastumisen jälkeen tunteiden tulitusta vaan molemminpuolista kunnioitusta ja yhdessä taivaltamista. – Eihän ole mitään romanttisempaa kuin kävellä Vanhassa Satamassa tai Koulupuistossa. Ranskan Golden OMENA/ kg .99 € Espanjan SATSUMA/ kg .99 € Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 20 kpl (1,00 €/kg) 3 .00 € Pouttu KANNUSWURSTI 300 g ja kotimainen MEETWURSTI 250 g 2 pkt (5,837,00 €/kg) 3 .50 € O´boy KAAKAO 1 kg:n täyttöpussi 3 .99 € Rainbow RANSKANPERUNAT 450 g 3 kpl (1,24 €/kg) 1 .68 € Hartwall kelt. Sinkkumarkkinat vaihtelevat pitäjittäin Pietarsaaressa parhaat, Halsualla huonoimmat Minna Laukka-Oikari (KP) Suomalaista rakkautta tutkinut Lapin yliopiston kasvatuspsykologian professori Kaarina Määttä toteaa, ettei pitkään avioliittoon ole yhtä ainoaa toimivaa reseptiä. Yhteentörmäys tapahtui Satamakadun ja Louhenkadun risteyksessä kello 17 aikoihin. Lauantai-iltana klo 21.30:n maissa tavattiin autoilija pysähtyneenä keskelle Kanavapuistikon ja Ottomalminkadun risteystä. Tummiin vaatteisiin pukeutunut pyöräilijä poistui kolaripaikalta eikä jättänyt yhteystietoja autoilijalle. Pixel Plus 2 laajakuvataulutv 42PF9966 . – Sinkkuus viittaa kaupunkikulttuuriin. Kaupunki otti miesten tilastoissa ykkössijan ja naisten tilastoissa kolmannen sijan. Paikkakunnan avioliitot kestävät keskimäärin 29,3 vuotta. . Mies oli myös vailla ajo-oikeutta. Ohjelman pysäytystoiminnan avulla voit pysäyttää tv-kuvan ja jatkaa myöhemmin . Pyöräilijää pyydetään ilmoittautumaan Kokkolan poliisille. HD Ready korkealaatuisimman HDTV-signaalin näyttämiseen . Itälappilaisessa kunnassa avioliitto kestää keskimäärin 31,9 vuotta. Pyöräilijä poistui kolaripaikalta KOKKOLA (KP) Mopoilija loukkaantui lauantaina alkuillasta sattuneessa henkilöauton ja mopon välisessä kolarissa Kokkolassa.Hänet kuljetettiin Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan hoidettavaksi. Arkiohjelmat DVD-levylle . – Kirjassa 65 vuotta naimisissa ollut pariskunta kertoo, että "Tarkoitus on viettää rautahäitäkin, koska eihän me enää erota. Jokaisella parilla on toivoa. – Ympäristö luo avioliitollekin omanlaiset puitteet ja elämisen mallin. – Avioliiton myönteinen ilmapiiri, yhdessä viihtyminen ja kyky nähdä vaivaa toisen eteen itseään laiminlyömättä ovat tärkeitä asioita. Toiseksi kiri Halsua, missä avioliitot kestävät keskimäärin 28,8 vuotta. Kaupungit vetävät yksineläjiä Toiseksi paras sinkkupaikkakunta on Kokkola, joka sijoittui miesten tilastossa kolmanneksi (17 %) ja naisten tilastossa toiseksi (14 %). Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Onhan Pietarsaari myös koulukaupunki, joten täällä on paljon nuoria aikuisia, pohtii Pietarsaaren kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson kaupunkinsa sinkkuilmiötä. Puolisoa täytyy osata arvostaa ja iloita hänestä. Hyvässä parisuhteessa saa olla oma itsensä ja puolisot osaavat tukea toisiaan niin hyvinä aikoina kuin ongelmia kohdatessa. Kuten eräs seniori-ikään ehtinyt pariskunta minulle kirjoitti, ilman ohjeita ja neuvojakin voi elää onnellisesti ja sopuisasti, Määttä toteaa. Maanantaina 28.11.2005 Maakunta 3 . 6,70 € + pantit 1,20 € 7 .90 € P P eeuuggeeoott 2 2 6 6 Sinulleko jouluksi. Rakkausaiheesta on syntynyt kahdeksan kirjaa, joista viimeinen käsittelee ikä-ihmisten rakkauselämää. Kaikista huonoimmat sinkkumarkkinat löytyvät ainakin miesten kannalta Halsualta, missä 18-59-vuotiaita yksin asuvia naisia on Tilastokeskuksen mukaan vain kymmenen. VPS/PDC aloittaa tallennuksen ohjelman alkamishetkellä . Jaffat, 7-Up, Pepsit ja Novelle 1,5 L 2-pack (0,56 €/L) Sisältö 1,69 € + pantit 0,80 € 2 .49 € Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack (1,69 €/L) Sis. Ambilight . PC tulon ansiosta voit käyttää tv:tä tai PC näyttönä 32. Maakunnan sinkkuluvut ovat muutenkin varsin matalia verrattuna suuriin kaupunkeihin. Kaikkien kolmen paikkakunnan miehistä seitsemän prosenttia asuu yksin. Naisista sinkkuja on vain kolmisen prosenttia. Sunnuntaiaamuna klo 09.20 aikaan poliisi puhallutti autoilijaa Birgerintiellä. . Myös Rovaniemellä, Helsingissä, Kemissä, Lappeenrannassa, Tampereella ja Vaasassa sinkkunäkymät ovat melkein yhtä hyvät. Ylivieska kiri kolmanneksi lähes samoilla prosenteilla. Evijärvellä Kaustisentiellä taas autoiltiin sunnuntaina ennen puoltapäivää 1,75 promillen humalassa. Tähän aikaan liittyy olennaisesti se, että ihmiset hakevat jatkuvasti yhä enemmän ja yhä parempaa, mutta Pohjanmaalla on vielä vastakkaista kykyä elää seesteisesti ja hötkyilemättä. On myös muistettava osoittaa se hänelle, Määttä toteaa. Näihin lukuihin nojaten Keskija Pohjois-Pohjanmaan avioliitot ovat siis pitemmästä päästä myös valtakunnallisesti. Lyhyimmät avioliitot löytyvät sen sijaan Kirkkonummelta, missä liitot kestävät vain 19,9 vuotta. Laadukas LCD WXGA-näyttö . Mopo romuttui rytäkässä käyttökelvottomaksi. Luvut käyvät ilmi Keskipohjanmaan Tilastokeskukselta tilaamista tilastoista. Väkilukuun suhteutettuna vähiten sinkkuja löytyy Halsualta, Kruunupyystä ja Kälviältä, missä luvut ovat varsin tasaiset. Kaksikanavainen aktiivinen Ambilight parantaa katselukokemusta 32. Joukkio potki ja löi miestä eri puolille kehoa. – Lukuihin vaikuttaa voimakkaasti kunnan ikärakenne, jota voi muovata vahvasti muuttovoitto ja -tappio, huomauttaa Tilastokeskuksen tutkija Timo Nikander. Tallenna vapaasti ja huoletta kiintolevylle. Pixel Plus 2 antaa selkeyttä, tarkkuutta ja terävyyttä 3490 ............ Ylivieskassa luku on vain prosentin parempi ja Oulaisissa 25,7 vuotta. Siellä 18-59-vuotiaasta väestöstä miehistä viidennes ja naisista 13 prosenttia asuu yksin, ovat naimattomia, leskiä tai eronneita eivätkä elä rekisteröidyssä parisuhteessa. Pyöräilijä ajoi Torikadun vasemmalla puolella olevalla jalkakäytävällä Kauppatorin suuntaan. Tässä tapauksessa alkometrin lukemat olivat 0,90 promillea. Kiintolevy DVD-tallennin DVDR3300H TV-tallennus on nyt entistä helpompaa! K A L L E N T O R I 8 -2 1 (1 8 ) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Hän törmäsi Kauppatorin suunnasta vastaansa tulleen ja oikealla kääntyneen auton etuosaan. Maakunta . 42. Henkilöauto ehti jarruttaa ennen törmäystä, mutta siitä huolimatta osui mopoon. Kaupunginjohtajan mielestä Pietarsaari on ehdottomasti romanttinen kaupunki. Määtän mukaan kestävistä avioliitoista löytyy suhteiden erilaisuudesta huolimatta myös yhteneväisiä piirteitä. – Pariskunnan on löydettävä itse lääke, mikä tekee suhteesta toimivan ja ilahduttavan. Pyhäjärvellä pisimmät avioliitot Pisimpään avioliittolupauksesta pidetään kiinni Pyhäjärvellä, lyhyimmin Sievissä. Materiaalin hän on saanut suomalaisten lähettämistä kirjeistä ja elämäntarinoista. Kolme rattijuoppoa kiinni KOKKOLA (KP) Torikadun ja Kaarlelankadun risteyksessä sattui lauantaiiltana kello 20.00 aikoihin polkupyörän ja henkilöauton välinen yhteentörmäys. Mopon kuljettaja ja mopo lensivät törmäyksen voimasta auton konepellin yli katuun. Lestijärvi pistää vain yhdellä paremmaksi. Jokaisella parilla on toivoa Rakkausprofessori Kaarina Määttä: KOKKOLA (KP) Neljän pojan seurue pahoinpiteli vuonna 1979 syntynyttä miestä Kokkolan keskustassa lauantai-iltana. Keskipohjanmaan levikkialueen 28:sta kunnasta Pyhäjärveltä löytyvät nimittäin pisimmät avioliitot. 80 Gt:n kiintolevylle mahtuu jopa 130 tuntia lempiohjelmiasi. Voit osallistua jouluarvontaamme vaikkapa joka päivä. Sinkkumiesten kannalta paras apaja löytyy Oulaisista. Tai mistä sen tietää." Tämä kertoo siitä, että on tärkeää olla pitämättä kumppania itsestään selvänä. Suomalaisten rakkautta tutkiva kasvatuspsykologian professori Kaarina Määttä Lapin yliopistosta uskoo, että maakunnan pitkien avioliittojen salaisuus piilee myös asuinympäristössä. Poliisilla on jo tiedossa yhden pahoinpitelijän henkilöllisyys. . HD Ready korkealaatuisimman HDTV-signaalin näyttämiseen . Uhri toimitettiin Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan. Pixel Plus 2 HD parantaa yksityiskohtia tv:ssä ja HDTV:ssä . Kaikista tärkeintä on ehkä kuitenkin arjen sietäminen. Laadukas LCD WXGA-näyttö resoluutio 1366 x 768 . Määttä on jo kymmenen vuoden ajan perehtynyt suomalaisiin rakkaustarinoihin. ShowView-koodi helpottaa ajastamisen ohjelmointia . HD Ready korkealaatuisimman HDTV-signaalin näyttämiseen . Lyhyimmät avioliitot sen sijaan löytyvät Sievistä, missä liiton keskiarvokesto on 23,9 vuotta. Siis tässä ja nyt, hän toteaa. Suurin sinkkukeskittymä löytyy Turusta, missä 27 prosenttia sekä miehistä että naisista elää yksin. 06-8328700 MAANANTAI TORSTAI 28.11.-1.12
Eteläniementien väki on tehnyt ennenkin yhteistyötä. HINNAT VOIMASSA MA–KE 28.–30.11.2005. Klubi jakoi juhlapäivänään 2 000 euron suuruiset avustukset sekä Kalajoen omaishoitajille että kalajokisille veteraanijärjestöille. Kokeen keskuspaikkana toimi Jokikylän metsästysseuran maja. 00 € MAANANTAI TORSTAI PYSYVÄSTI EDULLISEEN HINTAAN Backman KarhuntassuRUISPALALEIVÄT 550 g (2,35 €/kg) Pouttu POSSUSUIKALEET 500 g (5,18 €/kg) K K Ä Ä Y Y T T Ä Ä S S --E E T T U U K K O O R R T T T T IIA A S S II!! B B O O N N U U S S K K A A S S V VA A A A !! Apetit PAKASTEPIZZAT 280-300 g (3,33-3,57 €/kg) 1 . fi KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. Nykyinen presidentti on Jukka Juola. Harvemmin kuitenkin Keski-Pohjanmaan kennelpiirin alueen kokeissa on löytynyt metsoja ja koppeloita yhtä runsaasti. Suoralla, korkeatasoisesti pinnoitetulla tiellä on 40 kilometrin nopeusrajoitus. Myöhemmin siihen on liittynyt muita käyttäjiä, ja kunta on maksanut takaisin rakennusrahoja vesiverkon alueelle hommanneille, Kauko Korpi kertoo. Avoimen luokan ykkösen haukkui tuloksella 73 p. Käräjäoikeus tuomitsi miehen kahdeksan kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen ja 340 euron sakkoon. Asukkaiden valvonta on kuitenkin niin tehokasta, että mitään kaahailua ei ole ollut. Mökkien omistajien perusteena käyttää 60 000 euroa tiehen olivat esimerkiksi rullaluistelijat. Talo paloi pahoin. Jouni Huhmarniemi, Pyhäjärvi, Voi0/43 p., 5) spu Kainunkarin Mosku, om. Markku Nikkinen, Ylivieska, Voi0/5 p. Tien aikanaan rakennuttaneet metsänomistajat eivät olleet päällystämisessä mukana. Lisäksi hänet määrättiin maksamaan kahden asianomistajan oikeudenkäyntikulut yhteensä noin 5 400 euroa. Veteraanien avustuksen jaosta päättävät Kalajoen Sotaveteraanit, Kalajoen Sotainvalidit, Kalajoen Rintamaveteraanit ja Raution Sotaveteraanit. LC Hiekkasärkät 25-vuotias YLIVIESKA (KP) Vaasan hovioikeus korotti Ylivieskan käräjäoikeuden antaman, vuonna 1978 syntyneen miehen tuomiota kolmesta lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä. Hovioikeus tuomitsi miehen vuoden ja neljän kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen ja määräsi sen lisäksi hänelle 80 tuntia yhdyskuntapalvelua. Korven mukaan on pelätty tiestä tulevan rallipolun. Auto oli todennäköisesti sytytetty tahallaan palamaan. Poliisi tutkii tapausta. Kuva: Clas-Olav Slotte PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen eteläpuolella 8tien varressa lauantaita vasten yöllä kello 1,53 aikaan palaneen omakotitalon luona oli syttymisajankohtana Audihenkilöauto, jonka rekisteristä on tiedossa kaksi viimeistä numeroa. Maanantaina 28.11.2005 . Jokilaaksojen pelastuslaitos sai hälytyksen vähän ennen iltayhtätoista Kähtävälle, jossa auto paloi AlavieskaRautio -tien läheisyydessä. Vain muutamia kohtia piti tasoittaa, Kauko Korpi kertoo. Pyhäjärven koe antoi myös uskoa pystykorvaharrastuksen tulevaisuuteen, koska paikalla oli viisi uutta palkintotuomariharjoittelijaa. Autoilija vietiin tarkastukseen terveyskeskukseen, mutta hän säästyi vakavammilta vammoilta. Lämpötila oli nollan kieppeillä. 90 € 1 . Yhteishintaan: Lotus Emilia TALOUSPAPERI 6 rll ja Embo WC-PAPERI 12 rll Matkailu Jukka Pärssinen HIMANKA (KP) Himangalla Eteläniementie asvaltoitiin tänä syksynä, koska metsäautotiestä haluttiin tehdä ulkoilualue. Palvelemme jouluun saakka myös sunnuntaisin 12–21. w w w .c it y m a rk e t. 06-827 5000 MA–PE 9–21, LA 8–18, SU 12–21. Hovioikeus korotti käräjäoikeuden asianomistajille tuomitsemat korvaukset 7 000 euroksi. Ylituomariharjoittelun suoritti Jouko Tikka kokeen ylituomarin Jorma Ängeslevän opastuksella. Tulokset: Voittajaluokka: 1) spn Takavaaran Lirkku, om. Omaishoitajat voivat käyttää avustuksensa virkistykseen. Rodos Vaasasta 9-21 (18) HAKATORI ° TEERIJÄRVI 1 .29 € 2 .59 € 3 .79 € Arla Eva 17% JUUSTO 500 g (7,58 €/kg) Flora LEVITTEET 400 g (2,23 €/kg) .89 € .95 € Felix Abba RISIFRUTIT 175 g (5,43 €/kg) HK JAUHELIHAPIHVIT ja JAUHELIHAPULLAT 400 g (2,48 €/kg) .99 € 6 . Limassol Kokkolasta, 12.5. Mauri Ylitalolle luovutettiin juhlassa yhden ruusukkeen ansiomerkki. LC Kalajoki Hiekkasärkissä on 28 jäsentä. Lintulaskenta: Matka 32,5 km, metso 13 kpl, koppelo 4 kpl, teeri 41 kpl, pyy 6 kpl, keskim. Pakettiauto syttyi palamaan KALAJOKI (KP) Autoilija törmäsi liikenteenjakajaan Kalajoella lauantaina iltapäivällä. Katseet ovat kääntyneet Ruonanlahteen ja Mikkonlahteen. Asumuksiin ja merenrantaan on tieltä matkaa 100-200 metriä, Jatkossa mökkiväen on tarkoitus yhdessä ideoida alueen liikuntakäytön tehostamisesta. Hylätty auto poltettiin Alavieskassa PYHÄJOKI (KP) Pakettiauto syttyi palamaan Pyhäjoen keskustassa sunnuntaina aamuyöllä. Lirkku haukkui linnut parhaiten. Noin 20 vuoden ikäisen ajoneuvon palosta ei aiheutunut isoja taloudellisia vahinkoja. Lisäksi tuomittu joutuu korvaamaan todistelukustannuksia hovioikeudessa 400 euroa. Hintaa rakentajaa kohti tule 680 euroa. Osakkaina olevat mökinomistajat maksoivat päällystystyön. Tervetuloa kuuntelemaan ja tapaamaan Lomamatkojen Kreetan opasta toimistoihimme: Kokkola klo 9?12 Kannus klo 14?17 Tarjous! Teemapäivänä myönnämme ennakkovaraajanedun tuplana yhteensä 60 e normaalihintaisesta yhden viikon matkasta! 9.5. Avoin luokka: 1) spn Orpopojan Piku, om. Yhteistyötä tehdään seurakunnan kanssa, koska se omistaa maa-alueen, joihin ulkoiluun liittyviä asioita suunnitellaan. Lirkun omistaa Pauli Hirvonen Siilinjärveltä. Lisäksi käräjäoikeus määräsi maksettavaksi asianomistajille korvauksia 2 000 euroa ja oikeudenkäyntikuluja noin 2 170 euroa. Pauli Hirvonen, Siilinjärvi, Voi1/86 p., 2) spn Rantakallion Tuisku, om. Keväällä järjestetään kokous, jossa Eteläniemen kehitysyhdistys miettii, mitä tehdään ja miten edetään, paperitöistä vastannut tilitoimistonomistaja Kauko Korpi kaavailee. Se on tarkoitus maksaa pois 5-8 vuoden kuluessa. Perustamisen aikaan jäseniä oli 38. Seurakunnalla on alueella maita, joten myös sinne ollaan yhteydessä – Ajatuksissa on ollut ongintapaikka, kaarisilta, luontopolku, lintutorni ja kenties hirvitorni. Hyväksikäyttäjän tuomio koveni PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kennelkerho järjesti lauantaina jo pieneksi perinteeksi muodostuneen linnunhaukkukokeen Pyhäjärvellä. 00 € Valio maustetut JOGURTIT 200 g 4 kpl (1,25 €/kg) Maista edut! TOIMI NOPEASTI! Liity KPO:n asiakasomis tajaksi. Alueelle kaivattiin aikanaan vesijohtoa ja kuntaa pyydettiin mukaan. Havannoista pyydetään ilmoittamaan Raahen poliisille puhelinnumeroon 071 876 5161. Asvalttifirman edustajat ihmettelivät, että tien runko on niin luja. Mökkiasukkaat maksoivat asvaltin 60 000 euron päällystystyöstä ei metsänomistajia laskutettu Reilun kahden ja puolen kilometrin metsäautotietä peittää sileämpääkin sileämpi asvaltti. Audista kaivataan havaintoja ALAVIESKA (KP) Hylätty henkilöauto paloi myöhään lauantai-iltana Alavieskassa. Erkki Taipale, Kinnula, Avo2/61 p. Auto oli pysäköity pihalle. – Muualta tulevat kuntoilijat eivät mökkien asukkaiden rauhaa häiritse. Leaderrahaa on suunnittelulle haettu 3000 euroa. Kunta kuitenkin suostui ottamaan verkon hoitoonsa. 60 000 euroa on suuri summa, mutta kustannuksia laski tien vankka pohja. Juha Petteri Lehtonen, Lieksa, Voi3/62 p., 3) ppu Pakkasrustan Jooseppi, om. Sää ja olosuhteet olivat hyvät, paikoin oli lunta maassa, joilla kohden keli saattoi olla karkeahko. Petri ja Miisa Siironen, Kalajoki, Voi0/42 p., 6) spu PikkuPietun Rilli, om. Siellä ei ollut asukkaita paikalla. Tämä pitikin keskimäärin paikkansa, mutta kahdesta maastosta ei löytynyt lintuja koe-erän aikana, sen jälkeen kylläkin. On päällystettyä tietä tietysti mukavaa ajaa autollakin, toteaa Kauko Korpi. Miika Reili, Jyväskylän mlk, Voi0/48 p., 4) spn Arialin Riitu, om. Veera Pesonen, Pyhäjärvi, Voi0/10 p., 7) spu Pikku-Pietun Halli, om. suomenpystykorva narttu Orpopojan Piku, om. Keijo Rauhala, Kärsämäki, Avo1/73 p., 2) ppu Joutsenvaaran Dave, om. Piku siirtyi kilpailemaan jatkossa voittajaluokkaan. Voittajaluokan parhaan tuloksen saavutti suomenpystykorvanarttu Takavaaran Lirkku tuloksella Voi1/86 p. Ennakkotietona oli, että maastoissa on hyvin lintuja. Poliisi pyytää tielläliikkujilta havaintoja kyseisestä autosta ja muustakin paloon liittyvästä. – Yhteiskunnan rahaa työhön ei ole käytetty. Lassi Suni ja Oiva Utriainen saivat piirikuvernöörin tunnustuspalkinnon. 2 lintua/km. – Asia eteni, kun 34 lomaasunnon omistajat päättivät hoitaa vesijohdon rakentamisen. Keijo Rauhala Kärsämäeltä. Ajoneuvo oli ajettu ja jätetty siihen pari kuukautta sitten. Kunta ei kuitenkaan asiasta innostunut. Autolla liikenteenjakajaan Kalajoella KALAJOKI (KP) Lions Club Kalajoki Hiekkasärkät vietti 25-vuotisjuhlaansa lauantai-iltana. Onnettomuus tapahtui Kokkolantien ja Verstastien risteyksessä. Ne ovat 66. Raahen poliisin mukaan Tapaukseen ei liity rikosta, sillä syttyminen johtui teknisestä viasta. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Kennel Lyhyesti KOKO JOULU YHDESTÄ OVESTA. Ellei avustusta myönnetä pitää edetä toiselta pohjalta. 89 kg Espanjan Navelinas APPELSIINIT 1 50 erä 2 PS 79 ps Dan Sukker TALOUSSOKERI 1 kg 5 ps/talous 1 99 kg Lihamestarin PORSAAN UUNILIHA Sunnuntai LEIVONTAMARGARIINIT 500 g 2,00 €/kg 2 99 Sheba KISSAN HERKKULAJITELMA tai Exclusive Selection 4x100 g monipakkaus, 7,48 €/kg pkt 9 50 Purina One Adult KOIRAN TÄYSRAVINTO 3 kg 3,17 €/kg ps 2.erä 1 39 Valio TÄYSMEHUT 1 l tlk Grillistä! Grillattu PAAHTOKYLKI 6 95 kg Ingman maustetut JOGURTIT 200 g 1,25 €/kg yksittäin 0,35 €/kpl 8prk 5 99 Valio Sinileima EMMENTAL tai TURUNMAA 15% 700g 8,56 €/kg Hinta ilman Plussa-korttia 6,59 €/pkt pkt 5.HK Aito NAKIT 500 g myös kevyt 5,00 €/kg yksittäin 3,95 €/pkt erä 4 49 ps 2 29 Atria SAUNAPALVI 350 g 6,54 €/kg pkt HK KINKKUSUIKALEET 300 g myös marinoitu 5,00 €/kg yksittäin 1,89 €/rs 3.erä Apetit BROILERI-, KINKKUtai LOHIKIUSAUS 1 kg 2rs 2pkt Sunnuntai ERIKOISVEHNÄJAUHO 2 kg 0,89 €/kg 2.erä 2pkt Toimitusmaksu 9 e/varaus KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 Myynti Matka-Vekka: KOKKOLA 020 120 4620 (9?17), KANNUS 020 120 4610 (9?17) PIETARSAARI 020 120 4640 (9?17) Puhelinmyynti joka päivä 020 120 4000 (9?20, 9?16, 10?15) Bonusta matkan hinnasta! Kreikka teemapäivä toimistossamme ti 29.11. Rahoituksen pohjana on laina, jolla on 20 takaajaa
Adventti tietää kirkonpalvelijoille kiireistä työsesonkia, sillä tilaisuuksia on paljon. Hallituksen puheenjohtaja Unto Valpas FACTUM Factum Uusi tietosanakirja on 8-osainen tietoteos 2000-luvun ihmiselle. aloilta. Hän tuo luoksemme sen siunauksen, jota juuri silloin tarvitsemme. kappalaisen Eija Nivalan mielestä valmistautuminen voi auttaa toivotun juhlamielen saavuttamisessa. Haapala Levonperältä. Adventti käynnistää valmistautumisen Kirkonpalvelijoilla edessään kiireinen työsesonki Seurakuntamestari Tuomas Savela, vs. Reisjärven kirkkokuoro lauloi kanttori Paula Hautamäen johdolla. Suomi tarvitsee eläkeasiainvaltuutetun Valtiopäiväneuvos Kalevi Mattila:. 70 000 hakusanaa. Muistotilaisuudessa kylätalo Tarmolassa puhuivat Kai Saarela ja Jaakko Rantamäki. Yhteistä on sellainenkin kokemus, että haluaisimme jonkun tulevan lähellemme ja lohduttavan meitä. Tarvitsemme toisiamme. KYSY TARJOUSTA! (09) 4377 600 www.wg.fi Asiakaspalvelu (09) 4377 600 • Sähköposti: asiakaspalvelu@wg.fi • Kappelitie 8, PL 123, 02201 ESPOO Kokoukset Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Ensimmäinen adventtisunnuntai käynnistää jouluun valmistautumisen, jolloin lähdetään joulua kohti. Lauantaina siunattiin Reisjärven kirkossa haudan lepoon Inkeri Vedenpää e. Varsinkin kansaeläkkeen varassa olevien eläkeläisten tulevaisuus huolestuttaa. Nivala sanoo. – Vaatimus eläkeasiainvaltuutetun tarpeellisuudesta on viimeaikoina noussut esille aivan oikeutetusti. – Jos tärkeintä on itse juhla ja sen sanoma, vähempikin siivoaminen riittää. Reino Laitinen puheenjohtajaksi Eläkeliiton Pohjois-Pohjanmaan piirin syyskokoukseen ja Alavieskan yhdistyksen juhlaan osallistuneet 370 jäsentä valitsivat yksimielisesti piirin puheenjohtajaksi ensi vuodelle Reino Laitisen Kempeleestä. Suurinkin hätä on aina yhden ihmisen hätä, jota jokainen voimme olla lievittämässä. Adventinaika ja joulunodotus merkitsevät, että kaikkialla maailmassa valmistaudutaan Joulun lapsen vastaanottamisen, Nivala kertoo. Hopeisen ansiomerkin yli 20vuotisesta palvelemisesta saivat Jussi Isotalo, Markku Kallinen, Sirkka Keskitalo, Eero Kolppanen, Eero Kuivaniemi, Eeva Märsylä, Ulla-Maija Ruokoja, Heikki I. – Etiopialaisen lapsen tarve ei ole kovin paljon rahassa mitattuna. kappalainen Eija Nivala ja kanttori Veli Ainali käyvät läpi adventtijumalanpalveluksen ohjelmaa. – Kun otamme Jeesuksen vastaan yhdessä vähimmistä veljistämme, me otamme vastaan hänet itsensä. Puumala, syntynyt 6.11.1921 Kaustisella, kuoli 26.11.2005 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Kun Etiopian lapsi saa ruokaa, hän kokee, että joku näkee, kuulee ja välittää hänestä, Nivala muistuttaa. KESKIPOHJANMAA . Nivalan mukaan kaikilla on kokemuksia siitä, ettei ole tullut nähdyksi ja kuulluksi. Me haluamme antaa lahjoja ja muistaa ystäviä ja toivomme myös, että meitäkin muistetaan. Eläkeläisten ostovoiman heikkeneminen jatkuvasti on tosiasia. Vuosikertoja on kolme, ja ne määrittelevät kulloisenkin jumalanpalveluksen saarnatekstin, kanttori Veli Ainali selvittää. Nivalan mieslaulajien kvartetti lauloi haudalla ja muistotilaisuudessa. Erityisesti lapset ja nuoret tietävät, mitä tuntuu, kun kukaan ei huomaa, eikä kuuntele. Kanttorina toimi Milla Puurula. KÄLVIÄ (KP) Kälviän seurakunnan kirkkovaltuuston juhlakokouksessa lauantaina jaettiin seurakuntatyön ansiomerkkejä. Siunauksen toimitti rovasti Jaakko Rantamäki. Ensimmäisen kynttilän liekin lepattaminen ja Hoosianna tuovat ensimmäisen adventtisunnuntain jumalanpalvelukseen viestin lähestyvästä joulusta. – Tilaisuuksista ja niihin osallistuvien määrästä voi päätellä, että joulun sanoma puhuttelee seurakuntalaisia, Savela sanoo. Jo viidellä eurolla hän saa ruoan moneksi päiväksi. Muistotilaisuudessa seurakuntakodissa puhuivat Jaakko Rantamäki, Hannu Vedenpää, Päivi Vedenpää-Carlsson ja Michael Nahlen. Hänen mielestään sunnuntaiksi saatu ohut lumipeite oli aivan paikallaan, koska maisemaankin tuli joulun tuntua. Mitä voimme tehdä, kun apua tarvitaan niin paljon. Saarela Kalajalta. Etiopia on jälleen ollut kuivuudesta aiheutuvan nälänhädän kourissa. Seurakuntamestari Tuomas Savela on virassaan ensimmäistä joulua. Perjantaina siunattiin haudan lepoon Reisjärven kirkossa Hilda Isotalo e. Toinen parannus Mattilan mielestä eläkeläisten edunvalvonnassa olisi jos eläkejärjestöt pääsisivät yksimieliseksi Valtakunnallisten eläkejärjestöjen neuvottelukunnan (VENK:n) rekisteröimistä viralliseksi yhteistyöelimeksi, jolloin sillä olisi enemmän painoarvoa neuvottelupöydässä. NYT VAL MIS ! Runsaasti yleistietoa ja tuoreita henkilönimiä kulttuurin, tieteen, politiikan, teollisuuden ym. Päätoimittaja FM Juha Honkala, WSOY. – Nämä kokemukset yhdistävät meitä ihmisiin kaikkialla maailmassa. Toisen auttaminen koituu aina myös siunaukseksi meille itsellemme. Lausuntaa esitti Ritva Haukilahti. Seurakuntatyön ansiomerkkejä kälviäläisille Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net ALAVIESKA (KP) Eläkeliiton Pohjois-Pohjanmaan piirin syyskokouksen yhteydessä lauantaina pidetyssä Alavieskan yhdistyksen 30-vuotisjuhlassa juhlapuheen pitänyt valtiopäiväneuvos Kalevi Mattila sanoi Suomen tarvitsevan eläkeasiainvaltuutettua valvomaan eläkeläisten oikeuksia. Salo, Eliisa Uusimäki sekä työntekijät Sisko Hyyppä, Irja Kivistö, Heikki Niemelä, Sirpa Parpala ja Vuokko Salo. SARJA ON NYT KOKONAAN VALMIS. Satoja tuhansia lapsia uhkaa aliravitsemus ja jopa kuolema, jolleivät he saa nopeasti apua. Kuva: Heikki Gummerus Eevi Penttilä Kaustislainen Eevi Synnevi Penttilä, e. Jeesukselle laulettiin. Jeesus tulee luoksemme ihmisten muodossa Jeesus tulee luoksemme päivittäin kohtaamiemme ihmisten muodossa, mutta myös niiden, joita näemme vain television ja lehtien välityksellä. Piirihallitukseen valittiin Teuvo Törmäsen tilalle Disse Inberg Kuusamosta. Rauha ja yhdessäolo ovat tavoittelemisen arvoisia jouluna, hän katsoo. Pöytäkirjan nähtävillä pidosta ilmoitetaan Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän ilmoitustaululla julkaistavalla ilmoituksella. Kultaisen ansiomerkin yli 30vuotisesta luottamustehtävissä palvelemisesta saivat Irma Hankaniemi, Ilpo Ingalsuo, Maire Juntunen, Simo Kivelä, Meeri Klapuri Jukka Maunula, Marjatta Parpala ja Enni Vuolle. – Uusi kirkkovuosi alkaa adventtina, mutta samalla alkaa kolmas vuosikerta. Kaipaamaan jäivät lähimpinä lapset ja lastenlapset perheineen sekä sisarukset perheineen. Ennen pöytäkirjan nähtävänä pitämistä siitä lähetetään jokaisen jäsenkunnan kunnanhallitukselle jäljennös. Helle Ollikainen, Eila Ohukainen, Pentti Nurmela, Seija Hatula ja Teuvo Kivimaa valittiin jatkamaan. Piiriä kolme vuotta johtanut Antti Mäkikangas Oulunsalosta ilmoitti luopuvansa puheenjohtajan tehtävästä. Miten me voisimme kohdata Jeesuksen niissä ihmisissä, joiden hätää uutiset ovat tulvillaan. – Eläkejärjestöjen tulisi kiireesti ryhdistäytyä, kiteytti Mattila lopuksi sanomansa. Eija Nivala palaa Jeesuksen tuloon Jerusalemiin, jonne Jumalan valtakunnan kuningas ei tullut loistoautolla, vaan aasinvarsalla. Kalajoen seurakunnan vs. Maanantaina 28.11.2005 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia POHJOIS-POHJANMAAN SAIRAANHOITOPIIRIN KUNTAYHTYMÄN VALTUUSTON KOKOUS pidetään maanantaina 12.12.2005 klo 13.00 alkaen Oulun yliopistollisen sairaalan luentosalissa 10. Kuivuuden lisäksi maan eroosio on heikentänyt viljelyn mahdollisuuksia oleellisesti. Väkijoukko levitti tielle vaatteita, palmunoksia ja kukkia. Siunauksen toimitti rovasti Jaakko Rantamäki. Tämä saa meidät ihmiset merkillisellä tavalla ajattelemaan toisiamme tavallista enemmän
Hautala arvostelee Vanhasta, joka pikaistuksissaan veti lakiesityksen pois eduskunnasta. Tämä käy ilmi Väli-Suomen sanomalehtien Sunnuntaisuomalaisen teettämässä kyselyssä. Mannisen mukaan maakunnista ovat tulossa lausuntokierroksen ensimmäiset vastaukset, jotka koskevat valtion ja kuntien välisen tehtäväjaon täsmentämistä. Keskusta kannattaa vapaaehtoisia kuntaliitoksia, mutta ei hyväksy niiden toteuttamista väkipakolla. – Kun asia käsiteltiin eduskunnassa, kukaan ei silloin keksinyt, ettei tämän joukon lähettämistä koskeva lopullinen päätös nykyisen perustuslain mukaan kuuluisi presidentille, Heinäluoma paheksui. Maakunnissa on myös halua koota ylikunnallisia palveluja. – Monesti jää sellainen käsitys kuin kaikki paha tulisi Amerikasta. Verotus palvelun järjestäjälle Keskusta haluaa joustavan kuntauudistuksen Peruspalveluministeri Liiisa Hyssälä esitti perustettavaksi kuntien omaa ohjausyksikköä. Uusi ohjausyksikkö huolehtisi kuntapalveluiden ohjausja kehittämistoiminnasta sekä vastaisi hankintaosaamisesta ja tietohuollon parantamisesta. Eduskuntaryhmä oli viime torstain kokouksessaan tulkinnoista eri linjoilla kuin valiokunta ja katsoi, että päätökset joukkojen lähettämisestä ovat kansallisia, eivät EUpäätöksiä. Hautalan mielestä olisi korkea aika aloittaa keskustelu siitä, miten presidentti voi osoittaa vahvuutensa arvojohtajana, joka kannanotoillaan viitoittaa tietä presidentin aseman normalisoimiseen. Nykyjärjestelmä on Hyssälän mielestä liian valtiovetoinen. Hautalan mielestä presidentti ja pääministeri ovat itse kriisinhallintalain valmistelussa syyllistyneet siihen politikointiin, josta he nyt syyttävät perustuslakivaliokuntaa. Kyselyssä haastateltiin tuhatta vastaajaa. – Lain perustuslain mukaista tulkintaa ei kuitenkaan tehdä eduskuntaryhmien kokouksissa, vaan tämä erityistehtävä kuuluu yksinomaan eduskunnan perustuslakivaliokunnalle, Backman muistutti Savonlinnassa. Rahoitusjärjestelmään tulee sisältyä myös olosuhdetekijät huomioon ottava valtionosuus ja riittävä verotulojen tasaus. Valiokunnan enemmistö siirtyi juridiikasta politiikkaan perjantain kannanotolla. Valtuuskunnan hyväksymässä kannanotossa korostetaan lähipalvelujen toimivuuden tärkeyttä. Tyytyväisyys Haloseen heikkeni KOUVOLA (STT) Kristillisdemokraattien presidenttiehdokas Bjarne Kallis katsoo, että presidentin pitäisi ottaa kantaa Suomessa vallitseviin Yhdysvaltoja ja Israelia vastustaviin mielialoihin. Puoluesihteeri Eero Lankia piti puoluevaltuuskunnan kannanottoa tärkeänä periaatteellisena tukena hallitukselle. Ulkopolitiikan saralla kiitettävien arvosanojen osuus väheni; viime vuonna 39 prosenttia vastanneista piti Halosta kiitettävän arvoisena, tänä vuonna osuus oli 30 prosenttia. – Presidentti suostui lopulta pitkin hampain YK:n sivuuttamiseen operaatioista päätettäessä, ja tästä hyvästä hallitus antoi presidentille joukkojen lähettämiseen veto-oikeuden. Kyselyssä presidentin kouluarvosanaksi tuli 7,5, viime vuonna se oli 7,8. Ylikunnallisten palvelujen järjestäminen tulee osoittaa byrokratian vähentämiseksi mahdollisuuksien mukaan samalle maakunnalliselle toimijalle. Tee talletuksesi 28.11.2005 – 5.1.2006. Perustuslakia pitää kunnioittaa Presidenttiehdokas Heidi Hautala arvostelee keskustelua kriisinhallintalaista Presidenttiehdokas Heidi Hautala arvostelee presidenttiä ja pääministeriä politikoinnista. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa www.aktia.. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen HELSINKI (STT) Vihreiden presidenttiehdokas Heidi Hautala kummastelee presidentti Tarja Halosen ja muiden presidenttiehdokkaiden lausuntoja kriisinhallintalaista. En tarkoita, etteikö USA:n politiikkaa saisi arvostella, mutta sen ja maan johdon leimaaminen täysin hölmöksi ei voi olla vahingoittamatta suhteitamme, Kallis sanoi. Puoluevaltuuskunnan ensimmäisen kokouspäivän pääteemana olleet presidentinvaalit eivät enää puhuttaneet keskustalaisia sunnuntaina, vaikka päätöksiä tehtiin leveästi hymyilevän Matti Vanhasen (kesk.) vaalijulisteen katseen alla. Heinäluoma syyttää perustuslakivaliokuntaa HELSINKI (STT) Presidentti Tarja Halosen saamat arvosanat ovat laskeneet hieman viimevuotisista. Kallis neuvoi presidenttiä. Perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon toimintojen uudistaminen on kiireellisintä. Jos siinä onnistutaan, voitaisiin siirtyä suoriin vaaleihin myös maakuntatason valtuuston valitsemiseksi. Kaikkein vaativin erikoissairaanhoito tulee järjestää maakuntatasoa laajemmalta pohjalta. – Kun vielä presidenttikin on puolustanut pääministerin menettelyä, voi kysyä, kuinka kykenevä kumpikaan olisi presidenttinä kunnioittamaan perustuslaissa määriteltyä valtioelinten toimivallan jakoa. Lisätietoja saat konttoristasi tai osoitteesta www.aktia.. Sen kannanotto sivuuttaa täysin määräykset presidentin asemasta ulkopolitiikan johtajana ja puolustusvoimain ylipäällikkönä, hän arvioi. Tyytyväisimpiä Halosen ulkopolitiikkaan olivat SDP:n, vasemmistoliiton ja vihreiden kannattajat. Joulukuun aikana uudistuksen valmisteluryhmä tekee oman ehdotuksensa tehtävien siirrosta valtiolta kunnille tai toisinpäin. Backman sanoi ryhmän johdon toivoneen pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) tavoin, että asian käsittelyä perustuslakivaliokunnassa lykättäisiin. Heinäluoma sanoi sunnuntaina Varkauden työväenyhdistyksen satavuotisjuhlissa, että valiokunnan näkemys kriisinhallintalaista jakaisi puolustusvoimat kahtia: hallituksen ja presidentin joukkoihin. Valiokunnan tulkinnat unohtavat Heinäluoman mielestä täysin sen tosiasian, että Suomi on jo lähettänyt joukkoja EU-operaatioihin nykyisen päätöksentekomenetelmän mukaisesti. Maanantaina 28.11.2005 . Kuntien tulisi ottaa itse vastuu palveluihin liittyvien hyvien käytäntöjen levittämisestä koko kuntakentälle. Vuoden 2005 keskiarvo on Halosen kauden huonoin. Kallis arvosteli myös virallisen Suomen ja ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) linjaa Israelia kohtaan. Valtio keskittyisi palvelurakenteiden perusteiden määrittelemisen ohella kansalaisten oikeuksien ja yhdenvertaisuuden turvaamiseen. Halonen saa parhaat arvosanat sukupuolten tasa-arvon edistämisessä (8,3) ja ulkopolitiikan johtamisessa (7,9). Oikeuskansleri Paavo Nikulakin oli valmistelussa keskeisesti mukana. Keskusta haluaa säilyttää palveluja järjestävien kuntien verotusoikeuden. – Ei ole yksi eikä kaksi kertaa, milloin Israel on reagoinut Suomen äänestyskäyttäytymisestä YK:ssa asiassa, joka on koskenut Israelia. Pertti Nyman TURKU (STT) Keskusta ei ole valmis kelpuuttamaan mitään kuntaja palvelurakenneuudistuksessa esillä ollutta kuntamallia sellaisenaan käyttöön koko maassa. Eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan odotettiin asiantuntijakuulemisen jälkeen muuttavan kriisinhallintalakia juuri presidentin alkuperäisen kannan suuntaan, joka korostaa YK:n asemaa. Backman vetosi maltin puolesta SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jouni Backman taas vakuutti, että eduskuntaryhmä tuki hallituksen kriisihallintaesitystä kaikissa käsittelyvaiheissa. Työttömistä huolenpitäminen saa alimman arvosanan, 7,1. Venäjän tilanteeseen Suomen pitäisi Kalliksen mielestä myös ottaa kantaa selvemmin, muun muassa siihen miten mediaa ja kansalaisjärjestöjä kohdellaan. Halosen yleisarvosana on täsmälleen sama kuin se, minkä sai pääministeri Matti Vanhanen (kesk.). Ulkoministerin antamat yksipuoliset lausunnot Lähi-idästä ovat myös joutuneet kritiikin kohteeksi, Kallis huomautti. Valiokunnassa näyttää vallitsevan suorastaan kuumeinen vimma aina potkaista tasavallan presidentin suuntaan, kun siihen tarjoutuu pienikin mahdollisuus, Heinäluoma syytti. Kallis sanoi sunnuntaina Kouvolassa, että presidentti voisi mielipidevaikuttajana puuttua kielteisiin asenteisiin. Hammaslääkäri Hyssälä tutki kuvaa tarkasti ja päätyi arvioon, jonka mukaan tasavallan mittaisen ehdokkaan hampaat ovat hyvät. Kuntaliitokset vapaaehtoisesti Alueja kuntaministeri Hannes Manninen (kesk.) sanoi toiveen kuntien erityispiirteiden huomioon ottamisesta tulleen esille myös kaikissa hanketta koskevan kenttäkierroksen tilaisuuksissa. Kalliksen mielestä ei voida sanoa, että Suomen suhteet Yhdysvaltoihin ovat kunnossa, kun maassa vallitsee melkoinen amerikkalaisvastaisuus. Kuntien yhdistymistä tulee suosia ”kohtuullisilla kannustimilla”. Puoluevaltuuskunnan mielestä Helsingin seudulla voidaan kuitenkin harkita erillistä mallia. Puhtaan peruskunta-, piiritai aluekuntamallin toteuttamisen sijasta uudistuksessa on otettava tämä tosiasia huomioon. Asian jatkokäsittelyn osalta on syytä yhtyä presidentti Tarja Halosen toiveeseen maltin ja harkinnan säilyttämisestä, Backman rauhoitteli. Hautala muistuttaa itse esittäneensä jo lakiesityksen lähetekeskustelussa, että suomalaisten joukkojen lähettämisestä päättää hallitus eikä presidentti. – Lähes kaikilla presidenttiehdokkailla näyttää olevan tarve esiintyä kansalaisten mielipidetiedusteluissa peräänkuuluttamana ”vahvana johtajana”. Uudistuksen tulee koskea kaikkia kuntia. En ole huomannut, että presidentti tai pääministeri olisi edes yrittänyt vaikuttaa myönteisemmän ja asiallisemman asenteen saamiseksi. Hänen mielestään valiokunta yrittää syrjäyttää presidentin nykyisistä tehtävistä muuttamalla perustuslain tulkintoja. Varapuheenjohtaja Antti Rantakangas uskoi yksituumaisuuden osoittaneen, että epäilyt maan suurimman kuntapuolueen keskustan halusta jarruttaa hanketta ovat perusteettomia. Hautalan mukaan siinä pysäytettiin suotuisasti ja asian vaatimalla vakavuudella edennyt parlamentaarinen päätöksenteko. Erityisesti kokoomuksen kannattajat antoivat viimevuotista huonompia arvosanoja, heistä vain 13 prosenttia piti Halosen ulkopolitiikkaa ysin tai kympin arvoisena. Hyssälä rakentaisi ohjausyksikön Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (kesk.) esitti kuntien oman valtakunnallisen sosiaalija terveyspalvelujen ohjausyksikön perustamista. *tuotto on kokonaisuudessaan vähintään 1 % ja enintään 10 %, mikä vastaa noin 0,48 %:n ja enintään noin 4,7 %:n efektiivistä vuotuista tuottoa. – Perustuslakivaliokunta lähti kuitenkin toiselle tielle. Kuntien ja valtion väliin tarvitaan lisäksi taso, joka kantaa vastuun niistä palveluista, jotka eivät sovi valtion hoidettaviksi, mutta ovat liian raskaita kuntien tehtäviksi. Vain kaksikutosen kakkospinnalla on amalgaamitäyte. – Valitettavasti näin ei tapahtunut. Hautala on myös esittänyt, että presidentti voisi luopua ylipäällikkyydestä. Tämä hallintobyrokratian viidakko haluttaisiin muuttaa nykyistä selkeämmäksi ja yksinkertaisemmaksi. Hyssälän näkemyksen mukaan ikääntyvän väestön toimintakyvyn ja omatoimisuuden säilyttäminen on tulevaisuuden suuri haaste. Rahanarvoisia ideoita. Keskustan puoluevaltuuskunta korosti sunnuntaina Turussa, että maan olosuhteet poikkeavat alueittain ja kunnittain merkittävästi toisistaan. Nykyjärjestelmä ei kannusta riittävästi ehkäisevään toimintaan sosiaalija terveydenhuollossa. Siksi he painottavat kriisinhallintapäätöksenteossa presidentin ylipäällikkyyttä. Suomessa on tällä hetkellä 231 kuntayhtymää ja tuhansia erilaisia yhteistoimintasopimuksia. Tarkoitus oli kunnioittaa nykyisiä valtioelinten toimivaltasuhteita. Hautala sanoo kannanotossaan pitävänsä tyrmistyttävänä, että Halonen ja pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) eivät luota Suomen perustuslakiin, jonka tulkinnasta päättää eduskunnan perustuslakivaliokunta. Kuntien ja kuntaryhmien pitää puoluevaltuuskunnan mielestä syventää ennakkoluulottomasti yhteistyötään palvelujen järjestämisessä kaikilla hallinnonaloilla. Heinäluoma vakuutti, että lakiesitys valmisteltiin poikkeuksellisen huolellisesti, myös perustuslakinäkökohtien osalta. Näin tehtiin, kun Suomi lähetti joukkoja EU:n Althea-operaatioon Bosniassa. Kuva: UP VARKAUS/SAVONLINNA (STT) SDP:n puheenjohtaja, valtiovarainministeri Eero Heinäluoma syyttää eduskunnan perustuslakivaliokuntaa politikoinnista ja omavaltaisesta yrityksestä muuttaa Suomen perustuslakia. Hänen mukaansa kuntaja palvelurakenneuudistusta käsitellään valtuuskunnassa vielä ensi keväänä, kun valmistelusta on saatavissa yksityiskohtaista tietoa. Ensimmäisessä ja toisessa kyselyssä hän sai vastaajilta arvosanaksi 7,6. Aktia Kombi 3/2005 -talletus sopii sinulle, joka olet kiinnostunut siitä, että • talletuksen tuotto on sidottu Japanin pörssikurssien kehitystä kuvaavan indeksin kehitykseen • maksamme 2 vuoden talletuksellesi enintään 10 %:n ja vähintään 1 %:n tuoton* • pääomasi on turvattu Vähimmäistalletus 1 000 euroa
KOKKOLA Isokatu 13, puh. – Välineistöä on aika vaikea saada ostettua. Vuoden aikana on eri puolilla maata järjestetty kymmeniä taidenäyttelyitä, luentoja, seminaareja, näytelmiä, virsi-iltoja, pyhiinvaelluksia ja musiikkitilaisuuksia. Lapset ovat olleet innoissaan, Jantunen kertoo. 8278 503 ATRIA NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 G (4,97 €/kg) 1 ,99 € KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (3,90 €/kg) 1 ,95 € SAARIOISTEN BROILERIN MARIN. Jantunen kertoo, että 9–11vuotiaiden koululaisten valinta opastuksen kohderyhmäksi johtuu muun muassa siitä, että heidän iässään osa koululaisista jättää vanhan urheiluseuraharrastuksen ja etsii itselleen uutta mielekästä liikuntamuotoa. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Luterilainen kirkko on emeritusarkkipiispa John Vikströmin mukaan ollut maassamme kansanopetuksen ja köyhäinhoidon edelläkävijä, samoin ulkomaille suuntautuvassa avustustoiminnassa. Lyhyitä sauvoja vaikea saada Tuomo Jantunen kertoo, että sauvakävelyinnon levittämisen tavoitteena on tarjota lapsille monipuolista liikuntaa. Kaksi autoa kolaroi rajusti RAUTAVAARA (STT) Viisi ihmistä loukkaantui kahden auton yhteenajossa Rautavaaralla Pohjois-Savossa sunnuntaina illansuussa. Kirkon juhlavuosi päättyi adventtina John Vikström: Kirkon diakoniatyö aikaansa edellä Emeritusarkkipiispa John Vikström muistutti kirkon olevan edellä monessa asiassa. Viisi loukkaantui kolarissa. Vaimo tappoi miehensä ROVANIEMI (STT) Miestä puukotettiin useita kertoja sunnuntain vastaisena yönä Rovaniemellä. Tulokset ovat hyvin lupaavat. Toisen auton matkustaja jäi etupenkille puristuksiin ja loukkaantui lievästi. KESKIPOHJANMAA . Luulisin, että sauvavalmistajat lähtisivät tähän kuvioon mukaan, Jantunen suunnittelee. Toiminnanjohtajan mukaan 3.–5.-luokkalaiset ovat kokemusten perusteella myös innostuneita hiihtämisestä, minkä vuoksi hän arvelee innostusta olevan myös sisarlajiin sauvakävelyyn. – Mutta onhan kirkko myös ollut ajastaan jäljessä. Kirkollisen toiminnan alkuna pidetään Suomessa vuotta 1155, jolloin Ruotsin kuningas Eerik tuli piispa Henrikin kanssa Suomeen ensimmäiselle ristiretkelle. Keli oli tapahtumapaikalla hyvä. Alustavassa kuulustelussa vaimo on myöntänyt teon. Onnettomuus tapahtui vähän ennen puolta kymmentä illalla Pielisentien ja Hyttilänkadun risteysalueella. Uhri toimitettiin Lapin keskussairaalaan. Sivutieltä tulleessa autossa oli neljä ihmistä, jotka kaikki loukkaantuivat. Epäilty poistui paikalta ennen poliisipartion saapumista, mutta hänet saatiin kiinni tuntia myöhemmin. Kirkko Suomessa 850 vuotta -juhlavuoden painopiste on ollut paikallisissa tilaisuuksissa, joiden lisäksi on järjestetty muutamia valtakunnallisia tapahtumia. Vammainenkin pääsee sauvojen kanssa aika mukavasti liikkeelle, hän perustelee. Myös toisessa autossa yksin ollut mies loukkaantui. Esimerkiksi tämän päivän velkaneuvonta sai alkunsa kirkon piirissä lamavuosina yhdeksänkymmentäluvun alussa, emeritusarkkipiispa sanoi. Sauvakävelyssä onnistuvat kaikki. Asiaa tutkitaan tappona. Sauvakävelyn matkaa koulujen opintosuunnitelmiin jarruttaa muun muassa se, ettei lapsille sopivia oikean mittaisia sauvoja ole noin vain tarjolla. Vaimo hälytti itse ambulanssin paikalle, mutta miehen pelastamiseksi ei voitu tehdä mitään. Aikaansa edellä kirkko on Vikströmin mielestä ollut etenkin diakoniatyössään. Sauvakävelytekniikan oppineet koululaiset voisivat opastaa vanhempiaan ja isovanhempiaan oikeaoppisesti lajin saloihin. Hanketta ryhdytään Tuomo Jantusen mukaan ruotimaan muutaman viikon kuluessa. Ehkä vakavin esimerkki tästä oli kirkon kyvyttömyys lukea ajan merkkejä, kun väestönkasvu ja alkava teollistuminen toivat mukanaan suuria sosiaalisia ongelmia 1800-luvun lopulla, Vikström totesi Kirkko Suomessa 850 vuotta -juhlavuoden päätösjumalanpalveluksessa Turun tuomiokirkossa ensimmäisenä adventtisunnuntaina. Upeisiin juhliin Juhlaleninki 110 . Onnettomuus sattui, kun pysäköintialueelta tullut auto törmäsi pohjoisen suunnasta ajokaistaa tulleeseen autoon. Onnettomuus sattui Hirvivaarantien risteyksessä Nurmekseen vievällä 75-tiellä. Keski-ikäinen aviopari vietti iltaa kahdestaan kerrostaloasunnossa Lutakon asuinalueella. Puukotus tapahtui riidan päätteeksi Urheilukadulla vähän ennen aamukolmea. Jyväskylän poliisi epäilee, että alkoholilla oli osuutta tapahtumaan. Riita päättyi puukotukseen LIEKSA (STT) Kaksi henkilöautoa kolaroi rajusti Lieksan keskustassa lauantai-iltana. Pilottihanketta puoltavat Oulun kaupungin opetusja liikuntavirastot sekä Opetushallitus. Eihän se investointi tietysti suuren suuri ole, kerran hankitut sauvat kestävät vuosikausia. FILESUIKALEET 300 G (6,63 €/kg) 1 ,99 € 3 ,90 € LHM-PRODUCT XL-HAMPURILAINEN 160 G 3 KPL (13,00 €/kg) ,99 € MAITOKOLMION DELLA 400 G (2,47 €/kg) 2 / talous 1 ,50 € POUTUN LENKKI 400 G 2 KPL (1,88 €/kg) INGMAN JOGURTIT 1 KG ,99 € VIKING EDAM / KG 2 ,99 € Susanna Kemppainen OULU (STT) Suomen Latu haluaisi sauvakävelyn osaksi alaluokkien liikuntatunteja. – Sen puolella on usein tartuttu asioihin ennen kuin yhteiskunta on ehtinyt mukaan. Pahimmat vammat sai takapenkillä istunut nainen. – Tässä hankkeessa on ollut mukana satoja lapsia. Sivutieltä kärkikolmion takaa tuli maantielle henkilöauto. Suomen Ladun aloittama sauvakävelykoulutus on kestänyt Oulussa pari viikkoa. Nurmeksen suunnasta tullut henkilöauto törmäsi siihen. Bolero 59 . Juhlavuoden järjestelyistä vastasi organisaatio, jossa ovat olleet edustettuina Suomen ekumeeninen neuvosto, Suomen evankelisluterilainen kirkko, Suomen ortodoksinen kirkko, Katolinen kirkko Suomessa, Turun tuomiokirkkoseurakunta, Suomen kuntaliitto, Suomen kirjastoseura, Helsingin yliopisto, opetushallitus, opetusministeriö, Kirkkopalvelut sekä Museovirasto. Suomen Ladun toiminnanjohtajan Tuomo Jantusen mukaan toimintaa on tarkoitus laajentaa myös muihin kouluihin ja ottaa lopulta mukaan opintosuunnitelmiin, jos koulujen kokemukset toiminnasta osoittautuvat myönteisiksi. Ohjaajat ovat neuvoneet lapsille oikeanlaista sauvakävelytekniikkaa, minkä jälkeen oppilaat ovat suunnanneet maastoon. Maanantaina 28.11.2005 Kotimaa 7 Lyhyesti KLUUVI, Aleksi 9 ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-17 POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-19, la 10-16 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-18 SELLO, Espoo Leppävaara ma-pe 10-20.30, la 9-18, su 12-18 Juhlaleninki 109 . Juhlavuoden aikana on hänen mukaansa useissa eri yhteyksissä pohdittu, mitä kirkko on merkinnyt kansallemme kuluneina vuosisatoina, miten se on täyttänyt tehtävänsä evankeliumin palveluksessa ja mitä se on tuonut kulttuurillemme ja yhteiskunnallemme. Nainen otettiin kiinni tapahtumapaikalla. Shaali 29 . – Kouluissa on oppilaita, joilla on vähän ylipainoa ja jotka eivät ole oikein innostuneita pallopeleistä ja muusta hikiliikunnasta. Tällöin päätetään myös jatkotoimista. Toisen henkilöauton kuljettaja loukkaantui vakavasti. Autoissa matkusti yhteensä kuusi ihmistä. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari JYVÄSKYLÄ (STT) Mies kuoli veitseniskuun Jyväskylässä myöhään lauantai-iltana. Yhdistys on kouluttanut Oulussa ohjaajia, jotka kiertävät kouluilla opastaen koululaisia oikeaoppiseen sauvakävelyyn. Hän on poliisin huostassa epäiltynä tapon yrityksestä. Jostain syystä heille tuli riitaa, jolloin nainen löi miestä teräaseella rintaan. Hänet kuljetettiin hoidettavaksi Pohjois-Karjalan keskussairaalaan. Hänen mukaansa sauvakävelyopastusta on pidetty 3.–5.luokkalaisten eli 9–11-vuotiaiden lasten liikuntatunnilla. Toiminnanjohtaja kertoo, että sauvakävelystä haluttaisiin myös koko perheen harrastus. Sauvakävelyä koulun alaluokille Suomen Latu toivoo: Sauvakävely halutaan laajentaa myös koululaisten liikuntamuodoksi. Pelastuslaitoksen miehet joutuivat irrottamaan auton katon saadakseen hänet ulos. Törmäyksen voimasta pysäköintialueelta tullut auto paiskautui ajoradan välissä korokkeella olevaan lyhtypylvääseen. (06) 831 8555 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 MAANANTAI KESKIVIIKKO KOKKOLA 8-21 (18) Puh
Kaappaukset ”avaavat silmiä” Varapääministeri Ramzan Kadyrov kehuu hallintonsa demokraattisuutta: tasavallan johto on sallinut sissien puolella taistelleiden asettua ehdolle parlamenttiin. Pariskunta, 43-vuotias mies ja 30-vuotias nainen, pidätettiin perjantaina Tukholmassa. Syyttäjän mukaan pariskunta suunnitteli myös yhdentoista muun kiinalaisen lapsen salakuljetusta. Heitä varten on järjestetty tiedotustilaisuuksia, joissa miehet kiittelevät kameroiden edessä Kadyrovia heidän ”silmiensä avaamisesta”, kirjoittaa lehti. Qeshm on Persianlahden suurin saari, ja se kuuluu Hormuzganin maakuntaan. Iranilaiset viranomaiset ilmoittivat järistyksen voimakkuudeksi 5,9 richteriä. Vielä kaksi päivää aiemmin vedessä oli myrkkykemikaaleja 30 kertaa sallittua enemmän. Mugaben puolue voittoon vaaleissa PEKING (STT–AFP–REUTERS) Kiinalaisen Harbinin kaupungin asukkaat saivat jälleen sunnuntaina vesijohtovettä. Hallintotoimilla terroria vastaan Kremlin linja Tshetshenian vakauttamisen suhteen on se, että ”terrorismi” pystytään lopettamaan hallinnollisilla toimilla. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Goran Tomasevic HARARE (STT–AFP) Zimbabwen hallitseva puolue otti selvän voiton maassa lauantaina järjestetyissä parlamentin ylähuoneen eli senaatin vaaleissa. Kello 14:ään mennessä äänensä jättäneiden määrä oli ylittänyt vaadittavan 25 prosentin ajan. – Meidän tai paremminkin eloonjääneiden onneksi olemme pystyneet tekemään avustuslentoja kokonaisen kuukauden ajan ilman keskeytyksiä, Immonen kertoi uutistoimisto Reutersille. Enemmistö vastusti geenimanipuloituja kasveja Sveitsiläiset äänestivät SKOPJE (STT–AFP) YK:n erityislähettilään Martti Ahtisaaren mukaan Makedonia voisi olla hyvä esimerkki neuvoteltaessa Kosovon tilanteen ratkaisusta. Vaalit ovat Kremlin mielestä todiste siitä, että sodan runtelema tasavalta on pääsemässä eroon kaaoksesta. Äänestyksen tulos merkitsee myös sitä, että Sveitsiin ei saa viiden seuraavan vuoden kuluessa tuoda geenimuunneltua karjaa. EU-diplomaatit myönsivät pettymykseksi, että suurin osa yhteistyön arabikumppaneista tuli kokoukseen ”kakkosmiehityksellä”. Hallitseva Zanu-PF-puolue sai 31 paikkaa uuteen 66-paikkaiseen senaattiin, oppositio puolestaan viisi paikkaa. Algerian presidentti Abdelaziz Bouteflika tosin joutui ruuansulatusvaivojen takia lääketieteellisiin testeihin Pariisiin. Arabiryhmän epävirallisen puhemiehen, Egyptin presidentin Hosni Mubarakin vetäytyminen oli takaiskuista pahimpia. Tshetshenian päämiehen ilmoitus osoittautui vaalipäivänä ennenaikaiseksi. Helmikuussa yli 600 ihmistä kuoli järistyksessä Zarandin kaupungin lähellä Kaakkois-Iranissa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Eduard Kornienko TEHERAN (STT–REUTERS–AFP) Voimakas maanjäristys tuhosi maan tasalle useita kyliä Iranissa sunnuntaina. Arabijohtajat vetäytyivät joukolla EU:n Välimeri-kokous alkoi BERN (STT–DPA–AFP) Sveitsiläisten enemmistö torjui sunnuntaina pidetyssä kansanäänestyksessä geenimuunneltujen kasvien viljelyn. Elokuussa uudelleen perustettu senaatti on Tsvangirain mukaan rahan tuhlausta maassa, joka kärsii ruokapulasta ja jossa valtaosalla väestöstä ei ole työtä. Loukkaantuneita oli kuvernöörin mukaan 50. Koillis-Kiinassa sijaitsevan suur-Harbinin alueen yhdeksän miljoonaa ihmistä joutuivat olemaan ilman vesijohtovettä viisi päivää. Esitystä kannattivat erityisesti luonnonsuojelijat, kuluttajajärjestöt ja osa maanviljelijöistä. Tarvitsemme telttoja ja huopia, hän sanoi. Mihin me vaaleja tarvitsemme, kysyy mies, jonka elinoloissa ei ole tapahtunut parannusta poliitikkojen monista lupauksista huolimatta. Kosovossa alueen albaanienemmistö vaatii itsenäisyyttä. MDC-puolueen johtaja Morgan Tsvangirai oli kehottanut asukkaita vaaliboikottiin, johon koko oppositio ei kuitenkaan yhtynyt. Saari on vapaakauppavyöhyke ja kuuluisa palmumetsiköistään ja matkailijoiden suosimista rannoistaan. Arabimaiden vastakaiku ei kuitenkaan välttämättä ole yhtä vahva. Hän sanoi tilanteen Qeshmissä olevan hallinnassa. Maanantaina 28.11.2005 . Suomelle sopu työohjelmasta on merkittävä, koska omalla EU-puheenjohtajakaudellamme vuoden 2006 loppupuoliskolla tarkastellaan ensi kertaa tavoitteiden edistymistä. EU ja sen puheenjohtajamaa Britannia hakevat kokoukselta vahvaa kannanottoa nimenomaan terrorismiin ja laittomaan maahanmuuttoon. Työohjelmasta ja muista asiakirjoista päätetään virallisesti maanantaina. Syyttäjä olisi halunnut pariskunnan vangittavaksi ihmiskaupasta epäiltynä, mutta käräjäoikeus päätyi ihmissalakuljetusepäilyyn. Vastakkaisella kannalla oli runsaat 44 prosenttia äänestäneistä. Saksalaisen uutistoimiston DPA:n mukaan myös Egyptin ulkoministeri Ahmed Aboul Gheit arvioi, että useiden johtajien poisjäännillä on kielteinen vaikutus Barcelona-prosessiksi kutsutun Välimeri-yhteistyön kymmenvuotisjuhlakokoukseen. Vertailukohteena on paljolti Itämeren tila. – Katsokaa ympärillenne. Avustusjärjestöt ovat taistelleet aikaa vastaan yrittäessään toimittaa kodittomille telttoja ja muuta apua ennen talven tuloa. Makedonia muutti lopulta perustuslakia niin, että albaanivähemmistön oikeuksia lisättiin. Ahtisaari tapasi sunnuntaina Makedonian presidentin Branko Crvenkovskin ja muuta maan johtoa Skopjessa. Järistys tuntui myös naapurimaassa Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa, missä monet ihmiset ryntäsivät kaduille odottamaan tärinän loppumista. Sveitsin hallituksen kanta on ollut , että kiellolla ei olisi todellista merkitystä, koska geenimuunneltujen tuotteiden tuontia rajoitettiin jo viime vuonna hyväksytyllä lailla. Ihmiskaupasta tuomio on vähintään kaksi vuotta vankeutta, kun taas ihmissalakuljetuksen minimirangaistus on puoli vuotta vankeutta. Ahtisaari kertoi aikovansa tutustua tarkkaan ratkaisumalleihin, joita Makedoniassa on otettu käyttöön. Järistys sattui Persianlahdella sijaitsevassa Qeshmin saaressa Suomen aikaa kello 12.23. Valtaosa zimbabwelaisista jätti kuitenkin äänestämättä, mikä oppositiojohtajan mukaan on selvä epäluottamuslause presidentti Robert Mugaben hallinnolle. Lähes yhtä monta loukkaantui, monet heistä vakavasti, ja sadattuhannet ihmiset jäivät kodittomiksi. Naisen omistamasta ravintolasta Kungsholmenissa Tukholmassa löytyi yksitoista väärennettyä japanilaista passia. KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Toomas Lybeck MOSKOVA (STT) Tshetshenian presidentti Alu Alhanov julisti sunnuntaina Tshetshenian parlamenttivaalit lainvoimaisiksi. Kiellon vastustajat ovat pelänneet myös, että kielto vahingoittaa Sveitsin mainetta tieteellisen tutkimuksen keskuksena. Albaanikapinalliset taistelivat Makedonian hallituksen joukkoja vastaan yli puolen vuoden ajan 2001. Viranomaisten antamien tietojen mukaan järistyksen ei kuitenkaan tiedetä vaatineen enempää kuin kahdeksan kuolonuhria. Wen arvosteli myös epäsuorasti viranomaisia räjähdyksen peittely-yrityksistä. Vaalit olivat rehelliset Venäjän johto kehui Tshetsheniaa Tshetsheeninaiset laskivat ääniä Groznyissa. Kuva: Lehtikuva/Reuters TV Jouni Kela BARCELONA (STT) EU:n Välimeri-yhteistyön juhlakokous alkoi yskähdellen sunnuntai-iltana miltei kaikkien arabijohtajien ilmoitettua, etteivät he saavu Espanjan Barcelonaan. Samaa mieltä ei ole pääkaupungin Groznyin asukas, jota Rossija-televisiokanava haastatteli lauantaina tykkitulen tuhoamien kerrostalojen raunioilla. Välimerta aiotaan lähteä toden teolla puhdistamaan. Aihe on ollut aiemminkin arka Barcelona-prosessille. Muut yhteistyömaat ovat Marokko, Algeria, Tunisia, Egypti, Jordania, Israel, Libanon ja Syyria. Vuonna 2004 naamioidut asemiehet kaappasivat 22-vuotiaan Aslanbek Hambijevin luentosalista Groznyin lääketieteellisessä akatemiassa, kirjoittaa Novaja Gazeta. Taloudellisella rintamalla pyritään vapauttamaan erityisesti maataloustuotteiden kauppaa ja palveluita. Arabijohtajat viittasivat lähinnä sisäpoliittisiin syihin. Monilla äänestyspaikoilla vaalivirkailijoita ja poliiseja oli enemmän kuin äänestäjiä. Myrkkykemikaalit Harbinin halki virtaavassa joessa ovat viranomaisten mukaan ohittaneet kaupungin. Albaaneja on neljännes Makedonian kahdesta miljoonasta asukkaasta. EU:n Välimeri-kumppaneista lopulta vain Turkki ja palestiinalaishallinto pitivät edustuksensa päämiestasolla. Lopullisena päämääränä on Välimeren vapaakauppa-alue, joka tuskin kuitenkaan toteutuu suunnitellussa aikataulussa vuoden 2010 loppuun mennessä. Lokakuussa sattunut maanjäristys surmasi yli 73 000 ihmistä. Lähes 56 prosenttia äänestäneistä katsoi, että Sveitsin on kiellettävä viideksi seuraavaksi vuodeksi geenimuunneltujen kasvien viljely ja geenimuunnellun karjan maahantuonti. Kaupungin vedenpuhdistamoihin on asetettu lisäsuodattimia. Uudesta viisivuotisesta työohjelmasta saatiin sen sijaan alustava sopu. Tarkkailijoiden arvion mukaan äänestysprosentti saattaa olla noin 15. Saarella asuu noin 100 000 ihmistä. Suomen valtuuskuntaa johtaa presidentti Tarja Halonen. Vaaleissa ei tapahtunut vilppiä, sanoo Venäjän liittoneuvoston varapuheenjohtaja Aleksandr Torshin RIA-Novostille. Ihmiskaupasta epäilty pariskunta vangittiin. Paikallisten viranomaisten mukaan sekä avustuslennot että maantiekuljetukset jouduttiin keskeyttämään. Novaja Gazeta -lehden mukaan entisille separatisteille ei olla jätetty muuta vaihtoehtoa kuin alkaa ”Venäjä-mielisten sätkynukeiksi”. Heilongjiangin maakunnan kuvernööri Zhang Zuoji oli ensimmäisenä maistamassa johtovettä vedenjakelun alettua uudelleen, kertoo uutistoimisto Xinhua. Myös Punaisen Ristin kansainvälinen komitea (ICRC) kertoi keskeyttäneensä avustuslennot huonon sään vuoksi. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ognen Teofilovski ISLAMABAD (STT–REUTERS) Pakistanin maanjäristysalueella lumipyry ja sateet pysäyttivät avustustyöt sunnuntaina. Syyttäjä Gunnar Fjaestad kertoi käräjäoikeudessa, että pariskunta aikoi salakuljettaa neljä alle 15-vuotias kiinalaista lasta Italiaan tai Ranskaan. Iran kuuluu alueeseen, jolla maanjäristyksiä sattuu usein. Harbinissa vieraillut pääministeri Wen Jiabao lupasi sunnuntaina, että myrkkykemikaalien päätöstä vastuussa olevat joutuvat vastuuseen. Arabimaat ovat halunneet nostaa keskusteluun Lähi-idän rauhanprosessin, kun EU-maiden mielestä kyseiset neuvottelut käydään muilla foorumeilla. Lisäksi Mugabe valitsee kuusi senaattoria ja kymmenen paikkaa menee heimopäälliköille, jotka käytännössä myös ovat olleet Mugaben tukijoita. Maanjäristys tuhosi kyliä Iranissa Järistyskeskus STT Teheran IRAN SAUDIARABIA Pers ianla hti Kaspianmeri 200 km Bandar Abbas IRAK AFG. – Monet sissit ovat ”kääntyneet” pelastaakseen sukulaisensa. Eräiden arvioiden mukaan poisjäännit taustoittuvat enemmän Lähi-idän tilanteeseen kuin arabimaiden EU-suhteisiin. Presidentti Alhanovin mukaan rauhantunnusteluja sissien suuntaan ei tarvita. – Lentoja ei tänään tehdä, sanoi Maailman ruokaohjelman WFP:n edustaja Muzaffarabadissa. Makedonia hyvä esimerkki Kosovolle Martti Ahtisaari: YK:n erikoislähettiläs Martti Ahtisaari tapasi Makedonian johtoa Skopjessa. Välimeri-yhteistyön ulkoministerikokous järjestetään silloin Tampereella. Myös nitrobentseenin määrän sanottiin olevan sallituissa rajoissa. Suomessa seismologian laitos mittasi voimakkuudeksi 6,0 richteriä, kun Yhdysvalloissa järinän voimakkuudeksi saatiin peräti 6,1 richteriä. Alhanov perusti tietonsa vaalilautakunnan paikallisedustajilta saamiinsa tietoihin, kertoi uutistoimisto Interfax. Erityisesti hän sanoi vievänsä mukanaan ajatuksen Makedonian mallin mukaisista monikansallisista kunnista. Lumipyry keskeytti avustustyöt Nainen lämmittteli Pieer Chanasin kylässä. Ihmisoikeuskeskustelua pyritään syventämään, vaikka kaikki arabikumppanit eivät ole kovinkaan ilahtuneita aiheesta. Kansanäänestyksen tulos paljastaa kuitenkin, että ihmiset tuntevat geenimuunneltuja tuotteita kohtaan syvempää epäluuloa kuin etukäteen oli uskottu. Kylien talot on tehty helposti vaurioituvasta savitiilestä, ja siksi niissä ei voi toistaiseksi asua. Kiellon kannalle asettui lisäksi enemmistö kaikissa Sveitsin 23 kantonissa. Muun muassa Oikeistovoimien liitto -puolueeseen istutetun sissikomentajan Magomed Hambijevin sukulaisista lähes kaksikymmentä on vieraillut Kadyrovin erikoisjoukkojen vankilassa. Videokuvassa näkyy, kuinka maanjäristyksen uhria hoidettiin Qeshmin saaren sairaalassa. – Olemme jo siirtyneet sotatoimista tasavallan jälleenrakentamiseen, toteaa Alhanov Itar-Tassille. Pelastustyöt saadaan päätökseen jo sunnuntaina. Ohjelmaan saatiin laittomaan siirtolaisuuteen viittaava maininta rajayhteistyön tehostamisesta. Osittain juuri saman kiistan takia Barcelonan kokouksen julkilausuman muotoilu venyi sunnuntai-iltaan. ICRC:n avustuslennoista vastaava Pauli Immonen oli sunnuntaina tyytyväinen siitä, että talven tulo on lykkääntynyt näinkin pitkälle. 14 paikan kohtalo oli vielä sunnuntaina auki. Hyväksyttävän tuloksen taakse on Sveitsin kansanäänestyksissä saatava paitsi äänestäjien myös kantonien enemmistö. Ahtisaari aloitti välitystehtävänsä viime maanantaina. Songhuajokeen valui myrkyllistä bentseeniä ja nitrobentseeniä kemian tehtaalla sattuneen räjähdyksen jälkeen. Harbinin asukkaat saivat vesijohtovettä TUKHOLMA (STT–TT) Tukholman käräjäoikeus julisti sunnuntaina vangituksi kiinalaisen pariskunnan ihmisten salakuljetuksesta epäiltynä. Sekä Sveitsin hallitus että suuret puolueet olivat vastustaneet kieltoa. – Eräs valtion keskeisimmistä tavoitteista on luoda PohjoisKaukasuksen kriisialueille työpaikkoja ja siten tarjota nuorille vaihtoehto terrorismille, painotti aluekehitysministeri Vladimir Jakovlev marraskuun alussa järjestetyssä toimittajatapaamisessa. Viranomaiset pelkäävät, että kova talvi voi lisätä kuolonuhrien määrää, jos vuoriston asukkaille ei pystytä toimittamaan suojaa, ruokaa ja lääkkeitä. Vuonna 2003 kuoli 31 000 ihmistä järistyksessä, joka koetteli pahiten Bamin kaupunkia. Kansanedustajaehdokkaita Venäjän johdon suunnitelmien tärkeysjärjestys kummastuttaa. Punaisen Puolikuun vapaaehtoinen kuvasi tilannetta sairaalassa epätoivoiseksi. Hormuzganin maakunnan kuvernööri Abdo-Reza Sheikholeslami ilmoitti, että järistys oli vaatinut kahdeksan ihmisen hengen. Tshetshenian parlamenttiin valittiin 58 edustajaa – 18 ylähuoneeseen ja 40 alahuoneeseen. Kashmirin vuoristoalueella oli satanut paikoitellen parisenkymmentä senttiä lunta, kun taas alavilla alueilla oli satanut rankasti vettä. Syyttäjän mukaan lapset olisivat joutuneet ”kammottaviin oloihin”. – Olen sanonut tapaamisteni aikana tänään, että Makedonia voi toimia hyvänä esimerkkinä siitä miten näitä kysymyksiä voidaan hoitaa, Ahtisaari sanoi tiedotustilaisuudessa uutistoimisto AFP:n mukaan. Vaikeuksissa oli niin ikään ohjesääntö, jossa yhteistyökumppaneiden on määrä ainakin väljästi sitoutua terrorismin vastaiseen työhön. Saaren pääsairaala oli täynnä loukkaantuneita ihmisiä, kertoi Iranin virallinen uutistoimisto Irna. Sunnuntai-iltana kokousedustajat osallistuivat Espanjan kuninkaan Juan Carlosin tarjoamalle juhlaillalliselle. Valtatieltä, jota pitkin Alhanovin autosaattue ajoi äänestyskäynnille UrusMartanin kaupunkiin, löydettiin kolme miinaa. Tavoitteeksi asetetaan myös lukutaidottomuuden puolittaminen 2010 päättyvän ohjelmakauden aikana. – Loimme puitteet kansan vapaalle mielipiteenilmaisulle. – Viidessä kylässä vauriot ovat 40–70 prosenttia, kertoi Qeshmin kuvernööri Heidar Alishbandi puhelimitse uutistoimisto AFP:lle. Myöhemmin aluetta ravisteli vielä kolme melko voimakasta jälkijäristystä. Iranin Punaisen Puolikuun tiedottaja Mohsen Kazemi sanoi, että järistys oli koetellut pahiten Tonbanin, Gavarzinin, Khaledinin ja Gourianin kyliä Qeshmissä. Veden käyttöä säännöstellään kuitenkin vielä toistaiseksi, eikä vettä toimiteta esimerkiksi kylpylöihin. Erityisesti entiset separatistit, jotka tuntevat sissien tavoitteet, ovat valmiita todistamaan, ettei ”ilman rauhaa perusteta työpaikkoja, eikä luoda vakaata yhteiskuntaa”. Tulos oli yllätys, koska asiantuntijat olivat etukäteen arvelleet, että kiellon taakse ei saataisi ainakaan kantonien eli osavaltioiden enemmistöä. Viranomaiset vakuuttivat, että juomavedessä ei enää ole bentseeniä. – Loukkaantuneiden määrä on hyvin suuri, ja ihmiset ovat käytävillä
Hän on seurannut oopperamaailmaa aitiopaikalta yli viisikymmentä vuotta. Kakkosmiehityksessä lauloivat Franco Corelli ja Maria Callas. 112 s. Franco Corelli ja Maria Callas! Kakkosmiehityksessä! Ne olivat aikoja ne, ja niinpä Mario del Monaco vastasi vanhoilla päivillään kysymykseen kollegoistaan: minun kollegani ovat kuolleet. Suruton on kolmas suomennettu Harry Hole -dekkari. Lindbergin puheissa liittoutumista tarvittiin vain, jos "valkoinen rotu olisi joskus vakavasti uhattuna." Hänen mielestään amerikkalaisia piti varjella "huonomman veren sekoittumiselta". Ilmailu oli hänestä eräs "aarteista, joiden ansiosta valkoinen rotu ylipäänsä voi elää keltaisen, mustan ja ruskean vellovassa meressä." Väärennettyä historiaa Edellinen ei ole Rothin kuvitelmaa, vaan historiallista faktaa, jonka kirjailija listaa romaanin loppuun. Hän kaivaa taskustaan kirjekuoren ja siitä 500 euron setelin. Teksti on liian konkreettinen. 1981) opiskelee yleistä kirjallisuustiedettä Helsingin yliopistossa. "Oli öitä, jolloin minä valkenin vierelläsi. Ensi-illassa pääparina lauloivat Mario del Monaco ja Renata Tebaldi. Yöllä hän itki parempien päivien vuoksi." Tarina kulkee loogisesti, jopa draamallisesti, sisältäen eri fokalisoijia, aikoja, etäisyyksiä ja paikkoja. Hänen avukseen komennetaan vastavalmistunut naiskonstaapeli Beate Lønn. Salajuonessa Amerikkaa vastaan viivojen väliin ladataan epäilyksen varjo. Nyt del Monaco on ohjannut melkein kaikkialla, myös Metropolitanissa, missä hänen isänsä aikoinaan juhli suuria voittojaan. Nauruun päättyi sekin juttu, kun yöllisissä lohivarkaissa olleet del Monaco ja Raimo Sirkiä vietiin 1980-luvun alussa Savonlinnan poliisiasemalle. Philip Rothin uusin romaani on pahimman mahdollisuuden skenaario. Mikään ei voi estää oopperaohjaaja Giancarlo del Monacoa imeskelemästä piippuaan, oli kyse sitten ravintolasta tai Kansallisoopperan Andrea Chénier -oopperan harjoituksista – savusta huomauttavat voivat saada silmilleen suomenkielisen haistatuksen. Mieleen tulee eittämättä ison rapakon takana Knoxvillen pikkukaupungista Hollywoodin elokuvaguruksi ponkaissut Quentin Tarantino. Apulaispoliisipäällikkö Harry Hole saa jutun tutkittavakseen. Taustat kunnossa ja riittävän karismaattinen pääroolin esittäjä. Viisi vuotta myöhemmin Lindbergh oli otsikoissa traagisissa merkeissä, kun hänen 2-vuotias poikansa kaapattiin ja löydettiin sitten kuolleena metsästä. Kysymys on mädästä omenasta omassa korissa. Kirjat Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Raiko Häyrinen HELSINKI (STT) Sanat tulevat harmaan savupilven takaa, vaikka tämä on savuton ravintola. Cassio on saman oopperan pieni sivuosa, jota Domingo oli laulanut del Monacon esittäessä pääosaa. Suomentanut Outi Menna, 448 s. Jo 20 vuotta sitten Roth totesi brittikollegalleen Hermione Leelle: "Elämäkertani rukkailu, historian väärentäminen, puoliksi kuvitellun olemassaolon kokoon kursiminen tositapahtumista se on minun elämääni." Salajuoneen Amerikkaa vastaan pätee hyvin Rothin määritelmä oman elämänsä "karrikoimisesta, parodioimisesta, kiduttamisesta" kertomakirjallisuuden tarpeisiin. Tai oikeastaan ihan sinne piikkipaikalle. Norjalaisdekkaristi viittaa selvästi uutuusjännärissään tulevaan välienselvittelyyn. Hennosti soliseva teksti ei vie pintaa syvemmälle, hämmästytä tai jätä iholle värisevää jälkeä. Kirjailijan on tarvinnut vain paisutella kokemuksiaan, jotta päästään Salajuonen fiktiiviseen Asutustila 42 -lakiin. Köyhä siirtolainen Bruno Hauptmann tuomittiin syyllisenä sähkötuoliin 1936. Lindbergh oli poliittinen aktivisti, jota äärioikeisto tervehti kansankokouksissa huudolla: "Meidän seuraava presidenttimme!" Roth kirjoittaa ensi kertaa kokonaisen kirjan lapsen näkökulmasta. Niitä voi vain odotella vesi kielellä. – Minä olen pala historiaa, Giancarlo del Monaco sanoo. Del Monacon ohjaukset Metissä olivat menestyksiä ja kapellimestari James Levine julisti hänet maailman musikaalisimmaksi ohjaajaksi: del Monaco osaa toistasataa oopperaa ulkomuistista. Ystävyys on alkanut kiivaasti ja ihanasti, kutittelevalla tavalla yllättäen. Schroderus vastaa Rothin kielen haasteeseen, kun ulkoinen paine purkautuu kotirintamalla perheen sisäiseen verenvuodatukseen: "Veren, jota läiskyi pitkin ja poikin itämaista jäljitelmämattoamme, veren, jota tippui sohvapöytämme säpäleistä, veren, joka tahrasi isäni otsaa kuin merkkinä, veren, jota suihkusi serkkuni nenästä eivätkä he niinkään lyöneet toisiaan nyrkeillä, eivät niinkään painineet kuin sinkosivat itsensä toisiaan päin luiden paukahtaessa kammottavasti yhteen; he ottivat vauhtia ja hyökkäsivät kuin miehet, joiden otsasta haarautuu sarvikruunu, kuin sekasikiöt, jotka olivat ponkaisseet mytologiasta suoraan olohuoneeseemme ja survoivat nyt massiivisilla, sahalaitaisilla sarvillaan toistensa lihaa verisotkuksi." Philip Rothin jokaista vuosikymmentä on tervehditty uutena huippukautena. Ehkä Roth oli tosissaan Paris Review -lehden haastattelussa 1984, jolloin hän totesi kirjoittavansa "vain yhtä ainoaa kirjaa." Portnoyn taudissa mies muuttui sykkiväksi kaluksi ja Rinnassa (1972) jättimäiseksi maitorauhaseksi. Lindbergh arvosti Hitleriä suurmiehenä ja tämän valloituspolitiikkaa "johdonmukaisen politiikan toteuttamisena". Vaikka kirja on julkaistu Otavan runokirjasarjassa, teksti on pikemminkin aavistuksella lyyrisyyttä tyyliteltyä proosaa kuin runoa. Lentäjälegenda oli myös pesunkestävä rasisti, joka radiossa syytti "juutalaista rotua" Yhdysvaltojen painostamisesta sotaan. – Neiti!, del Monaco huutaa vielä ja saa lopulta laskun. Mikäpä olisi kiehtovampi aihe elokuvalle kuin ydinperheen kokemat sisäiset kriisit tutun maailman muuttuessa vieraaksi ja uhkaavaksi. Kiihkeästi syttynyt ystävyys on saanut kulkemaan kylki kyljessä kaiken aikaa, niin kauan, että jokin on alkanut jo hiertää. Wagneria ei voi enää tehdä, koska ääniä ei ole, del Monaco liioittelee, mutta osuu myös nykyoopperan suureen ongelmaan. Ehkä oma sanomisen halu on jossakin vaiheessa, huomaamatta, kirinyt kirjoituksen poeettista ja esteettistä funktiota korosteisemmaksi. Mario del Monaco lauloi Chénierin nimiroolin ensi kerran 1945 ja valmistautui siihen oopperan säveltäneen Umberto Giordanon johdolla. ”Minä olen pala historiaa” Giancarlo del Monaco ohjasi Kansallisoopperan Andrea Chénierin Oopperaohjaaja Giancarlo del Monacon persoona ei jätä ketään kylmäksi. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa. Mario del Monacon kaltaisen isän varjosta nouseminen ei ollut helppoa. – Omenoita ei pidä poimia raakoina. Jopa lentosaavutuksensa Lindbergh näki rotuominaisuutena. Juuli Niemi jatkaa toisessa kirjassaan esikoisen linjaa. Johnny Kniga Kustannus 2005. Asiat heijastuvat kuin peilihuoneessa tai kubistisessa maalauksessa, niin monesta näkökulmasta, että lukijan epäily hälvenee ja vastarinta murtuu: olisiko näin todella voinut käydä. Juuli Niemi sanaistaa kauniisti ja konkreettisesti nuorten naisten keskinäistä henkistä rimpuilua, kosteuden lailla tiivistyvää itkua pitkästä ilosta. Ystävyydestä, tavanomaisesti Juuli Niemi on tuttu nimi kirjallisuuden harrastajille. Domingo aloitti Cassion roolista! Nykyään lupaavat äänet pannaan heti päärooleihin, ja vähän ajan päästä..., del Monaco pärisyttää huuliaan ja tekee kädellään alaspäin kaartuvan liikkeen. Ja ikääntyneen mestarin kuvitelma lähihistorian katkerimmista vuosista on entistä fantastisempi. Nesbø on koulutukseltaan ekonomi ja hän toimii kirjoittamisensa ohessa myös erittäin suositun de Derre-yhtyeen laulusolistina. Nyt muutetaan yksilön sijasta koko maailma. Tämän linja Niemi mitä ilmeisimmin taitaa. Hannu Björkbacka Philip Roth: Salajuoni Amerikkaa vastaan.Suomentanut Arto Schroderus. Lounas on kestänyt kolme tuntia ja taivas ravintolan ulkopuolella pimentynyt. Raakoja omenoita Giancarlo del Monacon ura oopperassa alkoi hänen isänsä sylissä. – Loistava Cassio, del Monaco vastasi. Saul Bellow kutsui kirjailijaa jo nuorena virtuoosiksi, ja tahti on kaikilla mittareilla vain parantunut. Teoksessa esiintyy samoja hahmoja kuin ensimmäisessä suomennoksessa Portnoyn tauti (1969). Ja vaikka Roth on ennenkin kuvitellut elämäänsä uusiksi, vasta tämä Arto Schroderuksen suomennos esittelee tekijän omalla nimellään romaanihenkilönä. Asiaa ei helpota pätkääkään, että apulaispoliisipäällikkö ei muista murhaillan tapauksista yhtään mitään. Hän oli suuri tenori, yksi viime vuosisadan suurimmista, kaikkien aikojen Otello. Maanantaina 28.11.2005 Kulttuuri 9 Kirjat Rothin salajuoni lukijaa vastaan Kirjat Leena Tanskanen Juuli Niemi: Pitkästä ilosta. 362 s. Nesbøn kaikki suomennetut rikosromaanit ovat olleet helppolukuisia. Salajuoni Amerikkaa vastaan laatii kuvitelman toisesta maailmansodasta, jossa Yhdysvallat joutuu natsiSaksan sätkynukeksi. Muita tosielämän hahmoja molemmissa teoksissa ovat toimittaja Walter Winchell, finanssimies Bernard Baruch, ja tietenkin presidentti Roosevelt. Suruton on juuri samalla tavalla luotu kuten rockmaailman listahitti: sopivasti jännitystä, uskottava tarina ja ripaus uskomatonta mielikuvitusta. Alkuteos Sorgenfri 2002. Vastauksen antamiseksi on aloitettava del Monacon isästä Mario del Monacosta. Tuon oopperakirjallisuuden raskaimman tenoriosan Mario del Monaco esitti 427 kertaa. Ja ehdottomasti paras tähänastisista. Hän on tuttu muun muassa kirjallisuussivusto Kiiltomatoa lukeville ja Tuli & Savu -runoyhdistyksestä tietäville. – Se oli äänien kultaista aikaa. – Neiti, neiti...NEITI!, del Monaco huutaa, sillä hän osaa myös ilmaista itseään myös suomeksi. Roth kirjoittaa rivinvälit täyteen lastaamalla lauseisiin sulkumerkkien ja ajatusviivojen lomaan täydennyksiä, poikkeuksia, lisäyksiä ja vaihtoehtoja. Timo Mustakallio – isä del Monacon oppilas – pelasti lopulta herrat asemalta kotiin. Alkuun hänet auttoi tenori Heikki Siukola, jolta ohjaaja pyysi aikoinaan Albertinkadun vanhassa oopperatalossa tulkkausapua halutessaan kiittää kuorolaisia hyvästä työstä. Kertomuksen ansio on henkilöiden piirteiden, luonteikkuuden ja suhteiden kuvaamisessa. Aikaa kuluu 31 sekuntia. Vuonna 2003 ilmestynyt proosallinen runoteos Tara vei sisaruuden tematiikkaan, uusi kirja kuvaa kahden nuoren naisen ystävyyttä samaan tapaan. 72-vuotias kirjailija luo teoksessaan vaihtoehtoista historiankirjoitusta. Kirjailija ei mässäile väkivallalla eikä hurmaannu liikaa teknisistä tutkimusmenetelmistä. – Ei, mutta se on aito. Bush "on mies, joka ei kelpaisi johtamaan edes rautakauppaa". Eikö ole pienempää, tarjoilija kysyy. – Ajatellaan sitä, mitä isäni sanoi Domingosta. / Halusin niin halata salaa, vaikka tiesin, / että käsivarsistani sataa höyheniä, / jotka kuvittavat ihoasi ja saavat sinut aivastamaan kosketukseni pois." Juuli Niemi (s. Suruton on mielenkiintoisesti kirjoitettu rikosromaani. Lopputulos on aina yksinkertaistus, romaanin väärennös kuten nähtiin viimeksi Ihmisen tahran (2003) kohdalla. Lukijalle Rothin romaanit ovat riittäviä palkintoja. Kaikista ohi kulkevista ihmisistä joku, ennen niin vieras, kykenee uimaan samalle aallon pituudelle, jatkamaan kesken jääneen lauseen juuri niin kuin sen oli itse ajatellut jatkavansa. Teoksen kahdessa sivussa kiteytyy kaikki se kauneus, jota niin mielellään olisi lukenut enemmän. Missä ovat tämän päivän Hans Hotterit, George Londonit, Piero Cappuccillit. Siinäkin kerrottiin isästä, joka kirjailijan isän tapaan oli vakuutusedustaja. Rothin intiimistä moniäänisyydestä johtuen hänen kirjansa ovat kuitenkin mahdottomia filmattaviksi. "Syntymäpäivät ovat pahimpia. Norjalainen dekkaristi Jo Nesbø on rakettimaisesti kiilannut pohjoismaisen rikoskirjallisuuden ehdottomaan aateliin. Se oli rehellistä, mutta ei diplomaattista, del Monaco sanoo nyt, mutta ei malta olla lisäämättä: – Pavarottin ura Metropolitanissa on ohi, mutta minä palaan sinne 2008. Rikosproosaa parhaasta päästä KESKIPOHJANMAA . Sitä Giancarlo del Monaco ei muista, mutta 1950-luvun alun Chénierin La Scalassa kyllä. 1959) osaa kuljettaa taitavasti tarinoita päällekkäin ja limittäin. Giancarlo del Monaco lähti 1960-luvun puolivälissä luomaan omaa mainettaan Saksaan, missä hän kiersi vuosikausia ennen kuin hänen uransa lähti nousuun. Kaupasta on sentään haettu kuivaa kakkua, enää ei voi leipoa yhdessä, sillä uuni on rikki, niin kuin tämä sankarikin. Rothin suomentajat ovat olleet parhaasta päästä. Tarina vuorottelee faktaa ja muunneltua totuutta kumouksellisina vyöryinä, suistaen juonen sellaisille kiepeille, että kyse lieneekin kirjailijan salajuonesta lukijaparkaa vastaan. Kun hän Otellona vetäisi korkean h:n lavan takaosassa ja käveli lavan etuosaan yhä tuota h:ta laulaen, New Yorkin Metropolitanin yleisö repesi kerran sellaisiin aplodeihin, että näytös keskeytyi kymmeneksi minuutiksi. Jäljet vievät kaksikon aina Brasiliaan asti. Tulevat teokset kertovat, saako paha palkkansa. Ei edes proosarunoa. Hän ei olekaan kuten minä. Suomentaja vaihtuu Flannery O'Connor on todennut, ettei rivien välissä ole mitään, mitä sinne ei ole pantu. Oslolaisessa pankin haarakonttorissa johtajalla on 25 sekuntia aikaa tyhjentää seteliautomaatti. Rouva K täydentää tarinaa iäkkään naisen näkökulmalla, jonka Niemi piirtää luontevasti. Suuria lipsahduksia on turha etsiä. Sen turvin "Amerikan sulautusvirasto" aloittaa juutalaisyhteisön pakkosiirrot ja uudelleen koulutuksen poikkeavien perehdyttämiseksi "sydänmaan perinteiseen elämäntapaan". Kun Placido Domingo ensimmäisen kerran esitti Otelloa, kysyivät toimittajat Mario del Monacon mielipidettä Domingon suorituksesta. Pulitzerilla ja muilla kunnianosoituksilla palkitulta tekijältä puuttuu enää se monesti veikattu Nobel. Tarinan kertoo meille oman perheensä kautta 9-vuotias Philip Roth, Newarkissa asuva juutalainen koulupoika. Portnoyssa ne rytmittivät psykiatrilleen avautuvan neurootikon maanisia purkauksia. WSOY, 2005. Sillä tavoin del Monaco tutustui Andrea Chénieriinkiin, jonka ohjauksen, lavastuksen ja puvustuksen hän on tehnyt Kansallisoopperassa nyt nähtävään tuotantoon. Rothin 26. Naamioitunut ryöstäjä nostaa kuusi sormea valvontakameralle ja teloittaa kylmäverisesti panttivangiksi ottamansa naisen. Alkoholismista kärsivä Hole on muutenkin pulassa: hän joutuu selvittämään entisen tyttöystävänsä murhaa. Siukola laittoi pyydetyt sanat paperille, del Monaco marssi kuoron eteen ja ilmoitti: – Perkele, saatanan kusipää. Ajatusviivat ovat Rothille edelleen tärkeitä. Tarina on herkkä ja kaunis, mutta jollakin tapaa vajaa, valju ja väritön. Salajuoni Amerikkaa vastaan on taas uusi aluevaltaus. Suomennos tavoittaa herkästi pienen Philipin levottomuuden, kun poika on teljennyt itsensä kylpyhuoneeseen, tai kun naapurin lapsi, Newarkista Kentuckyyn pakkosiirretty Seldon, soittaa yksinäisen kaukopuhelun äitinsä kadottua "sydänmaan" uutena kristalliyönä. Vielä 2000-luvullakin seitsenkymppinen Philip Roth kirjoittaa käänteiselämästä. Kun pankkiryöstöä seuraa toinen samanlainen, saavat tutkijat lisää vapauksia ja resursseja. Charles A. Pentti Saarikosken varhaiskäännösten ja Kristiina Rikmanin pitkän rupeaman jälkeen Rothia tulkitsee nyt Arto Schroderus. / Tunsin, että henki hylkäisi minut, jos makaisin vielä siinä, / vierelläsi, sipulinkynnet silmien alla, / vakaan unesi haavoittamana. Roth tuntuu kirjoittavan "samaa kirjaa" vain siinä merkityksessä, kuin me kaikki elämme samaa elämää loputtomin variaatioin. del Monaco kysyy savun seasta. Otteessa kuvallisuus ei ole rajusti erilaista, mutta kieli sointuu rytmisesti harkiten ja hienosti. Isä harjoitteli roolejaan kotona pieni poikansa käsivarsillaan ja vei tämän mukaansa harjoituksiin ja näytäntöihin. kirjassa pohditaan, miten olisi käynyt, jos amerikkalaisten suosikkipojaksi kohonnut lentäjäsankari Lindbergh olisikin 40-luvun alussa voittanut presidenttikisassa Rooseveltin ja pitänyt Yhdysvallat erossa Euroopassa käytävästä sodasta. Nesbøn uusin rikosromaani Suruton on hätkähdyttävän mukaansatempaava. Ja todennut samaan hengenvetoon, että George W. Roth on tähdentänyt, ettei sepite ole minkäänlainen vertauskuva kotimaansa nykyisestä republikaanisesta hallinnosta. Vuonna 1988 ilmestyneeseen "romaanikirjailijan omaelämäkertaan" The Facts Roth kirjasi juutalaispoikana kohtaamansa syrjinnän, ylenkatseen ja jengiväkivallan. Ystävysten Magdan ja Edlan lisäksi kirjassa on vanhempi Rouva K, henkilö, jota Edla käy hoitamassa. Jännäri imaisee lukijan oslolaisen rikostutkijan Harry Holen karuun elämään ensimmäisistä sivuista lähtien. Nesbø (synt. Lahjoja ei voi enää ostaa, koska vihaa kaikkea, mistä toinen pitää. Otava 2005. Lindbergh lensi vuonna 1927 ensimmäisenä yhtäjaksoisesti Atlantin yli. Göring myönsi hänelle Hitlerin toivomuksesta neljän hakaristin koristeleman kultaisen ansiomerkin "Kolmannelle valtakunnalle tehdyistä palveluksista". Seuraavina vuosina Lindbergh vieraili toistuvasti Saksassa. Del Monacon työt Metropolitanissa loppuivat kuitenkin hänen päästeltyään totuuksia Luciano Pavarottista. Del Monacon takana Siukola nauroi kippurassa, sitten kuoro ja lopulta ohjaajakin. – Voitko kuvitella, miten paljon ääniä minä olen kuullut, miten paljon olen nähnyt. Polttopisteessä ovat toisaalta kaksi veljesparia sekä jäsenten väliset pankkija vaimonryöstöt, toisaalta poliisi-isän kohtalon kostamista hautova naiskonstaapeli sekä itse apulaispoliisipäällikkö, joka välillä hukkuu huurteisiin tuoppeihin. Tämä voi kuulosta ylimieliseltä, mutta del Monaco, 61, ei tarkoita sitä. Sielun sisaruus voi kuitenkin kääntyä kipeäksi ja ristiriitaiseksi suhteeksi. Jyrki Aro (KP) Jo Nesbø: Suruton. Lukiessa tulee tunne, että ehkä kirjoittaja on ollut teemaansa liian liki. Henkilöhahmot ovat uskottavia ja dialogit toimivat. Dokumentit osoittavat hätkähdyttävästi, ettei Rothin muovailema painajaisnäky ole tuulesta temmattu
Työväkeen olen kuulunut syksystä 1966 lähtien. Myös osa keskustan valtuutetuista näki, että tässäpä tarjoutuukin mainio tilaisuus osoittaa, että keskusta on myös käytännön päätöksissään yleispuolue. Käytännön kalenteri toimii lähtölaukauksena joulusiivoille, jossa ydin on turhan tavaran ulosmittaus. Kun Outokummun tuotantokomiteoihin kuuluvat työntekijät kokoontuivat palavereihinsa, toveriksi minuakin tituleerattiin. Päätetään, mikä on oleellista. Kirjoittaja on lohtajalainen erityisluokanopettaja. Joka tapauksessa olin työväen asialla, vaikka tulos jäikin laihaksi. Esiintyvä taiteilija palaa kotiin sokerihuurrettuna tortuista ja pipareista raataen joulun yllätyksellisyyden nimiin. Hänen mukaansa yhteiskunnan todelliset suuret yksilöt, huonojen asioiden korjaamiseen pyrkivät, eivät suinkaan ajattele oman terveytensä maksimoimista. Olin noissa kokoontumisissa totta kai työväen asialla. Entäpä, jos jokin järjestävä taho antaisi perheille joulujuhlan, jolle varatun illan perhe voisi käyttää mieleisellään tavalla yhdessäoloon. Mikä sitten muutti urheilujärjestöjen koko käytännön. Työväelle tärkeintä on työpaikka. Gallupien ja kyselyjen aiheuttamista heilahteluista ei voi vielä tässä vaiheessa tehdä kovin pitkälle meneviä päätelmiä. Toisaalta nyt keskustalla on oiva sauma osoittaa olevansa yleispuolue myös käytännössä, ei pelkästään teoriassa. Miltä näyttäisi pihamaa, jos lapset laittaisivat jouluvalot. Mutta, että joka ilta kaksi viikkoa ennen joulua?! Lähtöhässäkkä kiristävissä sukkahousuissa tai rusetti kurkulla illasta toiseen. Suomalaiset muodostanevat jatkossakin käsityksensä Yhdysvaltojen harjoittamasta politiikasta itsenäisesti, ilman ylhäältä päin tulevaa mielipidevaikuttamista. Sen alemmuudentuntoinen urheilujohto suosi kiellettyjä aineita, jotka nostivat suuren määrän tuon maan urheilijoita huipulle. Osa valtuutetuista vastusti sitä jyrkästi tyyliin, ettei tässä lähdetä vasemmistolaista ammattiyhdistystä tukemaan. Dopingista keskusteltaessa mainitaan hyvin usein DDR eli entinen Itä-Saksa. Nyt näitä epäilyjä ei enää esitetä. Käytännön kalenteri, jossa päivittäin leikitään lasten kanssa lelulla, joka on pölyttynyt hyllyssä. Puhetta Niinistön lanseeraamista vaaliteemoista ja imagotempuista on riittänyt. Kyselytulosten ja gallupien vaikutukset äänestäjien käyttäytymiseen ovat vielä hämärän peitossa. Pienellä ihmisjoukolla on siis huikea vastuu. Mitä eroa on esimerkiksi näyttöpäätettä työssään tarvitsevalla toimittajalla, metallimiehellä, lääkärillä, toimitusjohtajalla tai yrittäjällä. Nykyinen ”DDR” taitaa olla lähinnä USA, jonka on ollut mahdoton sopeutua täysin dopingkieltoihin. Jens Oja Vaalitunnelma kiihtyy vähitellen Kokoomuksen presidenttiehdokas Sauli Niinistö vieraili pari viikkoa sitten Keski-Pohjanmaalla. Pienpuolueiden ehdokkaat ja Niinistö ovat jo tosissaan liikkeellä. Ei kai voida sanoa, että vain työväenliikkeeseen kuuluvat edustavat työväkeä. Ei, ei vielä aloiteta hösäämään. Eihän kyse ole kuitenkaan herkusta, puuhastelusta tai keplottelusta. Vasemmiston kellossa oli aivan toisenlainen ääni. Seurauksena voi tietenkin olla myös eräänlainen vaaliväsymyskin, sillä äänestäjät eivät välttämättä pysy täysin mukana kyselytutkimusten virrassa. Yksi heistä oli vuoden 1952 melonnan 10 000 metrin ykkönen Thorvald Strömberg. Pertti Hemánus Emeritusprofessori, pertti.hemanus@luukku.com Doping on suuri rikos – vai onko varmasti. He voivat jopa uhrata sen suurempien asioiden hyväksi. Tämä ei kuitenkaan voi olla koko totuus. Ei krääsää, eikä edes suklaata avattavasta joulukalenterista. On helpottavaa huomata, että vatsatauti väliintulevana muuttujana saattaa sittenkin tehdä joulusta ikimuistoisen. Suurin osa ainakin liikkuvista äänestäjistä säästää äänestyspäätöksen tekemisen viimeisille hetkille ennen vaalin ensimmäistä kierrosta. Kouvolassa sunnuntaina puhuneen Kalliksen mielestä Suomen ja Yhdysvaltojen suhteet eivät voi olla kunnossa, kun maassa vallitsee "melkoinen amerikkalaisvastaisuus". Kallis kuitenkin jossain määrin yliarvioi presidentin mahdollisuudet vaikuttaa kansalaisten mielipiteisiin. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Vesa Pajala ja Marja Vilpula Kolumni Pääkirjoitus V uonna 2002 Suomen urheilu vietti omien olympialaisten 50-vuotisjuhlaa ja jakoi sen kunniaksi jo ikääntyneille voittajille rahapalkintoja. Silloin presidentti on työväen asialla. Työväenliike on eri asia kuin työväki. Siellä katsottiin, että nyt keskustassa puhaltavat uudet, moniarvoisuutta korostavat tuulet. Sisäkoristeiden luvallinen hypistely virittäisi muistelemaan menneitä jouluja. Kirjoittaja kyseenalaistaa ankarat dopingkiellot. Äänestäjille tarjotaan tilaisuus tarkastella ehdokkaiden – ainakin kolmen pääehdokkaan – ominaisuuksia monesta eri näkökulmasta. Näkyvästi Niinistö onkin kampanjansa aloittanut. Puhtausko yli kaiken. Halonen sai niukasti kautensa huonoimman arvosanan, kun keskiarvo laski seitsemään ja puoleen. Mutta työtä kuitenkin. Aattoiltana saisi leikkiä eikä katsella hikikarpaloiden kuorruttamaa perheenpäätä kokoamisohjeiden keskellä. Lisäsäpinää vaalitunnelmiin toi myös perjantainen kriisinhallintalain käsittely eduskunnassa. Kieltoihin on vain uskottava. Entinen jalkapalloilija, sittemmin tohtoriksi väitellyt Jyri Puhakainen on pyrkinyt tunkeutumaan järjestelmän ulkopuolelle sanomalla: ”En hyväksy dopingia, mutta en myöskään dopingkieltoja”. Riman laskeminen voi yllättäen nostaa tasoa. Onko lapselle annettava lahja lelulehden marraskuussa markkinoiva uutuustuote. Jos testaamisen tarkoituksena olisi maksimaalinen terveys, jokaista ihmistä olisi testattava jatkuvasti. Perustelin esitystäni, että kuulun tuohon yhdistykseen metallin jäsenyyteni kautta ja että siihen kuuluu muitakin keskustalaisia juuri tuosta samasta syystä. Hänen lanseeraamansa teema työväen presidenttiehdokas on avannut kiintoisan keskustelun. Rahan vastaanottaminen urheilussa tuli ensin siedettäväksi ja sitten itsestään selväksi, kunhan oli keksitty tosihyvä vihollinen, doping. Itse kunkin sopii miettiä, mitä tämä konkreettisemmin voisi tarkoittaa. Mitä kielletyt aineet sitten saavat aikaan. Ehdotin, että ammatilliselle paikallisjärjestölle (APJ) myönnetään tuhannen markan avustus. Jos maksimaalinen terveys olisi jokaisen ihmisen tärkein ominaisuus, silloin ei tietenkään pitäisi dopingkieltoja rajoittaa koskemaan vain kilpaurheilijoita. Onko tärkeintä asioiden hoitaminen yleensä vai tyyli, jolla presidentti asioita hoitaa. Nyt asia on kunnossa. Niinistö on saanut huseerata vapaasti estradilla, sillä Halonen ja Vanhanen – ilmeisen tietoisesti – ovat vielä tähän mennessä varoneet sanojaan ja pyrkineet välttämään liiallista provosoitumista. Onnahdellut käsittely aiheutti takaiskuja niin presidentti Haloselle kuin pääministeri Vanhasellekin. Kieltoihin vain uskottava Dopingvalvonta on erittäin autoritaarinen ilmiö. Ei kai esittäjä ole pohjimmiltaan kommunisti. Kuva: Jukka Lehojärvi Työväen asialla Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Maanantaina 28.11.2005 . Vaatisi pysähtymistä ja miettimistä, mitä se olisilapsen äänen aitoa kuuntelemista. Sillä, johon ei ole ollut aikaa. Jotkut kiellon valvojat pysäyttelivät teillä iäkkäitä miehiä ja naisia, jotka hölkkäsivät eivätkä kilpailleet. Kauko-ohjattava olisi ladattu sen tarvittavat kahdeksan tuntia patterit paikoillaan. Nyt voidaan siis jutella, kuka kuuluu työväkeen, sillä työksihän toimeentulon ansaitsemista aika yleisesti kutsutaan. Hän arvelee, että vain pieni piiri ihmisiä pystyy kertomaan, mitä kielletyt aineet saavat todella aikaan. Epäilen, että vain hyvin pieni piiri ihmisiä kykenee tämän kertomaan. Sopii miettiä, mitä hän todella tarkoittaa. Sunnuntaina julkistettiin Väli-Suomen sanomalehtien Sunnuntaisuomalaisen teettämä kysely, jossa määriteltiin presidentti Tarja Haloselle virkakauden viimeinen kouluarvosana. Vasemmiston kannattamasta esityksestäni nousi keskustassa melkoinen haloo. Ihmettelen suomalaista asiantuntijaa, joka väitti myös Yhdysvaltain olevan samassa ruodussa muiden valtioiden kanssa. Tilanne oli hieman ristiriitainen, sillä olin samaan aikaan keskustapuolueenkin jäsen, eikä keskustaa voi millään muotoa lukea perinteiseen työväenliikkeeseen. Vaikka Halosta koskevat arviot ja kannatuslukemat ovatkin lievästi laskusuuntaisia, on porvariehdokkailla, Vanhasella ja Niinistöllä, vielä runsaasti tehtävää ja kirittävää, jotta joulun jälkeen nähtäisiin todellinen vaalitaistelu. Kuva: Clas-Olav Slotte P residentinvaalikisa kiihtyy vähitellen, vaikka alkutahdit ovatkin tähän mennessä olleet hieman vaisuja. V arapääjohtaja Sauli Niinistö (kok.) teki mielenkiintoisen avauksen. Nyt mietitään mittakaava. Ettei vain syynä olisi nuoruudessa käytetty doping. Luultavimmin joulun taso laskisi konkreettisesti lapsen korkeudelle. KESKIPOHJANMAA 10 Kallis kitkisi amerikkalaisvastaisuutta Kristillisdemokraattien presidenttiehdokkaan Bjarne Kalliksen mielestä presidentti pystyisi mielipidevaikuttajana puuttumaan Suomessa vallitseviin Yhdysvaltoja ja Israelia vastustaviin mielialoihin. Jos lahja olisi epämääräisen muotoinen, säkkiin kääräisty lelu, joka on jo koottu toimintavalmiiksi. Tosin DDR-valtionkin etu oli hallita käytettyjen aineiden määrä, koska yliannostukset saattoivat ehkä johtaa äärimmillään jopa äkkikuolemiin. Kallis torhaisee lausunnollaan täysin tietoisesti presidentti Halosta, pääministeri Vanhasta ja ulkoministeri Tuomiojaa. Tosin arviot eivät ole tietenkään verrattavissa toisiinsa, koska vastaajat arvioivat Vanhasen toimintaa pääministerinä, ei mahdollisena tulevana presidenttinä. Vanhanen vielä hieman odotuttaa. On ihanaa nähdä oman lapsensa esiintyvän; froteepyyhe päässä paimenena, eturivissä enkelinä tai touhuavana, pasmansa sekoittaneena tonttuna. Olisiko lapsissamme sitkeyttä odottaa kummien lahjoittamaa pilkkireissua kevätjäillä. Heillä on tänä päivänä oikeus myös käyttää aineita, jos he niitä haluavat. Lasten asiantuntemuksella jokaiselle koristeelle löytyisi varmasti paikka. Kansakunnan mielialasta ja oikeudenmukaisuudesta huolehtimisessa on hänen mahdollisuutensa. Kolmesta pääehdokkaasta Sauli Niinistön on ollut pakko lähteä vahvasti liikkeelle, sillä hän ei virkansa puolesta automaattisesti saa näkyvyyttä. Jokaista ihmistä olisi testattava testaamasta päästyäkin, jotta hän varmasti pysyttelisi ”puhtaana”. Tuntuu jotenkin utopistiselta, että presidentti yksistään pystyisi omilla lausunnoillaan muuttamaan kansalaisten yleisen mielipiteen "myönteisemmäksi" esimerkiksi Yhdysvaltoja kohtaan. Kieltolistat ovat ylipitkiä ja pitenevät yhä. Joulu metrin korkeudelta SARI PUUTIO. Kyseenalaistetaan. Siirtyminen dopingkieltoihin tuotti aluksi surkuhupaisia tuloksia. Sanoin siihen, että edustan täällä yksinäistä vähemmistöä keskustaa. Yleensä se on seuraa vaativa peli. Rahaa saa ottaa vastaan niin paljon kuin se ikinä on mahdollista, mutta kiellettyjen lääkeaineiden lista on ylipitkä ja rangaistukset suhteellisen ankaria. Mutta mitä on tuo ”puhtaus”. Onko se ehdottoman hyvä ja oikea elämänarvo. Pääministeri Vanhanenkin hoitaa tehtäviään "latteasti". Emeritusprofessori Antti Eskola on yksi niistä suhteellisen harvoista suomalaisista, jotka ovat edes vähäsen kyseenalaistaneet tilannetta. Tosin kirkonmiehillä on yleensä tarjottavana myös anteeksi saamisen mahdollisuus, joka ylikireässä urheilussa tuntuu inhimilliseltä. Määrärahan hyväksyminen edellytti määräenemmistöä, joka jäi hiukan uupumaan. Minut varmasti liitettiin silloin työväenliikkeeseenkin. Lisäväriä vielä hieman harmaisiin vaalikampanjatunnelmiin tuovat erilaiset mielipidekyselyt, joita tiedotusvälineet julkaisevat tasaisin väliajoin. Kaikki tekevät työtään, joka on toki erilaista. Niiden luomiseen tasavallan presidentti voi vaikuttaa kannustavalla tavalla. Dopingkiellot ovat saaneet ylivertaisen aseman. Suuriin urheilukilpailuihin lähettää muun muassa pieni Suomi jopa kirkkomme edustajia, jotka muiden kanssa kauhistelevat asiaa jos oman maan mies tai nainen joskus kärähtää. Nukkekoti ei olisikaan kasa klapeja, vaan odottaisi asukkaita avaimet käteenperiaatteella. Lasten joulu vaatii luopumista täydellisen joulun illuusiosta, jonka olemme luoneet itsekkäistä lähtökohdista. Jos lapsi on kasvanut lelusta ulos, sen voi lahjoittaa joulukeräyksessä pois. Jens Oja HEIKKI GUMMERUS Maanantain vieras Ä lä hätäänny. Voisiko sen jopa toteuttaa sellaisena. En ole enää minkään puolueen jäsen. Kestäisikö valonauhan viestittämän tiedon, etteivät jouluvalmistelut ole aivan Avotakan tasoista. Päätettävinä olivat taas järjestöjen vuotuiset avustukset. Eräät urheilutoimittajat taas alkoivat palstoillaan kummastella, miten joku urheilija on kuollut ”nuorena”, esimerkiksi alle 80-vuotiaana. Outokumpu Oy:n Hituran kaivoksen palveluksessa olin myös metalliliiton jäsen. Mitenkään yllättävää ei ole edes se, että moni äänestäjä kokee ennen vaaleja julkaistavat gallupit ja muut tutkimukset jokseenkin turhiksi. Yksittäinen äänestäjä voi itse tykönään pohdiskella esimerkiksi sitä, vaikuttaako hänen äänestyspäätökseensä se, että Suomen Kuvalehdessä julkaistussa luonneanalyysissä presidentti Haloselle annettiin luonnehdinta sietämätön. Todetaan aluksi, että joulu on lasten juhla. Lauantaina julkaistussa "todistuksessa" pääministeri Vanhanen sai keskiarvokseen samoin seitsemän ja puoli. Strömberg oli todella oikeassa. Olen kiitollinen Kansainvälisen olympiakomitean Suomen edustajalle, joka puhelinkeskustelussa kertoi että jokavuotiset kokoukset kestävät kaksi päivää eikä niissä juuri koskaan kyseenalaisteta mitään kieltoa. Kai tyhmemmätkin uskovat, että kuolema tulee milloin tulee ja sen syyt ovat usein arvaamattomia – valitettavasti. lääkeaineita kehitellään aina vain uusia ja kyseessä on asia, jolle ei ehkä voida mitään. Varmaan lääkeaineiden kehitys, johon toisinaan viitataankin. Eniten tekemistä lienee keskustalla, jonka kannattajista moni vielä harhailee jossain muualla kuin tukemassa puoleensa presidenttiehdokasta. Toisaalta tällaisen esityksen voi tehdä vain vasemmistolainen tai kommunisti, mutta se tuli keskustasta. Hän sanoi: ”50 vuotta sitten rahan vastaanottaminen olisi ollut suurempi rikos kuin doping”. Närkästyisimmekö, kun meille ei tarjotakaan valmista vai ihastuisimmeko uudesta mahdollisuudesta. Mitä, jos joulupaketti ei olekaan symmetrinen, kiiltävän paperin ja kauniin rusetin somistama laatikko, joka riivitään auki 7 sekunnissa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Kalajoen aluetoimittaja. Istuin tuolloin nimittäin kaksi kautta Nivalan silloisen kunnanvaltuuston keskustaryhmässä. Tällainen mielikuva on ainakin syntynyt gallupien perusteella. Jatkoin samalla linjalla kunnanvaltuustossa. Priorisoidaan perinteet
Tutkimusten mukaan ihmisen elimistö ei tiedä, ovatko kalaöljyt peräisin kalasta vai kapselista. – Kalanmaksaöljyn käytössä pitää noudattaa annosteluohjeita, jotta vältytään liikasaannilta. H.K. Toisaalta tanskalaiset Hrobjartsson ja Götzsche totesivat 156 aiemmin tehdyn eri sairauksia koskevan tutkimuksen perusteella, että placebohoitoa saaneiden ja kokonaan ilman hoitoa jätettyjen potilaiden paranemisessa ei yleisesti ollut tilastollisesti merkitsevää eroa, paitsi kivun suhteen. Tiedotteen mukaan kalaöljyn omega-3-rasvahapot ovat muutenkin nykyajan "ihmeaine" monessa mielessä. Kaikille uusille lääkkeille on ennen myyntilupaa tehtävä placebovertailu, tai ne täytyy todistaa paremmiksi kuin aiemmin samaan vaivaan hyväksytyt lääkkeet. Ravitsemusterapeutti Minna Nykänen vakuutta kuitenkin, että kalaöljyn sisältämiä omega-3-rasvahappoja saa riittävästi ilman pilleripurkkiakin, jos nauttii säännöllisesti kaksi kolme kala-ateriaa viikossa ja käyttää ruuanlaitossa pehmeitä rasvoja kuten rypsiöljyä. Fakta Riitta-Maija Sykkö (KP) Sähköpostiin ilmestyi jokin aika sitten tiedote, jossa väitettiin, että raskauden aikana nautittu kalaöljy nostaa kehittyvän lapsen älykkyysosamäärää tuntuvasti yli keskiarvon. Vuorokausirytmi on mennyt kaikilta sekaisin. Jos lapsi on päivisin levoton eikä jaksa keskittyä, niin ensimmäiseksi kannattaa kiinnittää huomiota unimäärään. Placebon tutkimus on hiljalleen laajentunut hermotautisten potilaiden narraamisesta hoidon kaikkien epäspesifisten vaikutusten tarkastelemiseen. Kaverin kysyessä: "Auttoiko se?", toinen vastasi:"Ei, mutta en enää välitä kivusta!" Suggestiolla voidaan hoidon vaikutusta lisätä tai heikentää. Potilaiden ajateltiin alitajuisesti haluavan miellyttää lääkäriä ilmoittamalla oireiden helpottumisesta. Placebo on vaihteleva, joskus hyvinkin merkittävä osa lähes kaikkea hoitoa. Jos uni ei tule, kannattaa lapsen antaa nousta hetkeksi ylös vuoteesta. Nyt on meneillään samanlainen tutkimus, jossa selvitetään polven tähystysleikkauksen hyötyä nivelrikon hoidossa. – Myös ympäristö voi vaikuttaa unensaantiin. Naisten linjan numero on 0800 02400. Tilapäinen unettomuus voi johtua päivän jännittävistä tapahtumista. Lumileikeillä on edelleenkin vetovoimaa. Rutiinitehtävät hoituvat joten kuten väsyneenäkin, mutta koululaisen elämässä rutiineja on kuitenkin aika vähän. Hän vakuuttaa myös, että tilapäinen unettomuus ei ole vaarallista, muutaman yön valvomisen lapsikin kestää. Koulupäivän jälkeen lapsien pitäisikin liikkua ja ulkoilla useita tunteja. Koululaiselle kahdeksan tunnin yöuni on alakanttiin. Maanantaina 28.11.2005 11 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys Kunnon konstit Riitta-Maija Sykkö (KP) Pienten koululaisten univaikeudet ovat tuttuja monissa perheissä. Etenkin kipu, masennus ja väsymys ovat herkästi "narraamalla" säädeltäviä tiloja, kuten kaikki kolmevuotiaita hoitaneet tietävät. Siitä voi olla haittaakin, mutta oikein käytettynä siitä on huomattavaa apua ja jopa taloudellista hyötyä, jos vaikkapa fibromyalgiapotilaat saadaan pysymään työssä sinänsä vaarattomista, mutta kiusallisista oireistaan huolimatta. Suggestiolla voidaan aiheuttaa haittojakin. – Mutta kuinkahan moni lapsi ja nuori lopulta nukkuu riittävästi, miettii Saija Riihimäki. Tutkimuksissa on todettu, että jos saman asian opettelee kaksi ryhmää ja toinen ryhmä saa nukkua tarpeeksi ja toinen ryhmä kärsii univajeesta, niin asian osaavat paremmin ne, jotka ovat saaneet riittävästi unta. Kirjoittaja toimii asiantuntijalääkärinä Kelan Länsi-Suomen aluetoimisto ja vastaavana lääkärinä ja tutkijana Kansanlääkintäkeskuksessa. Aika moni myöntää, ettei tunne oloaan päivällä virkeäksi ja yöunet jäävät usein liian lyhyiksi. Unella monta tehtävää Saija Riihimäki ei väsy puhumaan unen vaalimisen puolesta. Minna Nykänen muistuttaa myös siitä, että kalaöljy ja kalanmaksaöljy ovat kaksi eri tuotetta. – Murrosikäisellä unentarve vähenee ja unirytmi muuttuu vähitellen myöhäisemmäksi eli kysymys voi olla ihan luonnollisesta asiasta. Beecher arvioi kuuluisassa artikkelissaan The Powerful Placebo vuonna 1955, että 32,5 prosenttia potilaista saa avun sokeripillereistä tautiin kuin tautiin. Lapsilla paljon univaikeuksia Säännöllinen uni on oppimisen edellytys On tärkeää käydä lapsen kanssa läpi päivän tapahtumia ja mahdollisesti pahaa mieltä aiheuttaneita asioita. Saija Riihimäki ei halua syyllistää vanhempia. Niinpä kalaöljykapselien menekki on taattu. Liian lyhyet unet saattavat näkyä myös lapsen pahantuulisuutena ja silloin sukset menevät ristiin kavereidenkin kanssa, Saija Riihimäki pohtii. Lapsella voi olla myös kasvukipuja, painajaisia ja muutokset elämässä ja pelkästään mielikuvitus voi pitää häntä hereillä. Riidat pitää niin ikään sopia ennen nukkumaanmenoa, etteivät ne jää mieleen pyörimään ja haittaamaan yöunta. – Nukkuminen on perusasia ja unella on monta tärkeää tehtävää. – Jos lapsi on juuri pyöräilyt viisi kilometriä kaverinsa luota tai hänellä on ollut muuta toimintaa, nukahtaminen tuskin onnistuu. Onneksi uusi lumi ja talventulo jaksavat edelleen kiehtoa lapsia. Siis varsinaista kaukoparannusta. Pavlovin koirat alkoivat kuolata pelkästä äänimerkistä, kun se muutaman kerran edelsi ruokintaa. Tutkijat arvelevat, että se johtuu kalan sisältämistä muista yhdisteistä. Kouluikäisen on vielä vaikea arvioida ja ymmärtää liian lyhyiksi jäävien unien aiheuttamaa väsymystä. Lääkäreilläkin on erilainen placebovaikutus iästä, sukupuolesta, persoonanpiirteistä tai kulttuuritaustasta riippuen. Naisten linja on valtakunnallinen puhelinpalvelu, joka neuvoo, ohjaa ja tukee naisia ja tyttöjä, jotka kokevat väkivaltaa, uhkaa tai pelkoa. Yksin ongelmien kanssa ei pidä jäädä, Saija Riihimäki neuvoo. KESKIPOHJANMAA . Ne suojaavat sydäntä ja verisuonia ja niiden on osoitettu ehkäisevän ja hoitavan myös muita vaikeita sairauksia kuten masennusta ja Alzheimerin tautia. Kerrotaan selkäpotilaasta, joka kaikkea kokeiltuaan viimein päätyi psykoterapiaan. Placebovaikutuksen on todettu olevan erilainen eri sairauksissa: päänsäryssä paljon parempi kuin skitsofreniassa tai syövässä. Placebolääkkeillä tai -hoidoilla saadaan aktivoiduksi eri aivoalueita sen mukaan, millaisia vaikutuksia niillä vihjataan olevan, esimerkiksi nuhalääke ja masennuslääke vaikuttavat eri kohdassa aivoja, kalkkitablettinakin. Tutkimuksen myötä sen arvostus on noussut. Unen merkitys korostuu nimenomaan uusien asioiden oppimisessa. Silmäys purkkien sisällysluetteloon ja hintalappuun voi säästää melkoisesti euroja. – Kalaöljykapselien hinnoissa on valtavia eroja eikä hinta-laatusuhde suinkaan aina kulje käsi kädessä, Minna Nykänen toteaa. Hän näkee vähentyneen nukkumisen taustalla on koko yhteiskunnan kulttuurin muuttumisen. Naisten linja on toiminut vuodesta 2002 lähtien. Naisten linja palkittiin Piirros: Päivi Karjalainen ". Maailman terveysjärjestön tutkimuksen mukaan nimittäin 11–14 vuotiaat suomalaiset koululaiset ovat Euroopan väsyneimpiä. Tietokone ja televisio kilpailevat ulkoleikkien kanssa. Rauhallinen hetki edistää unta Saija Riihimäki neuvoo järjestämään rauhallisen hetken ennen nukkumaanmenoa. Monen perheen elämä on liian kiireistä. Hoidon vaikutusta voi selittää se, että tauti paranee itsestään, potilas ottaa muita hoitoja tutkijan tietämättä tai kyseessä on puhtaasti matemaattinen ilmiö, mittaustulosten ajautuminen keskiarvoa kohti mittauksia toistettaessa. Kalaöljykapselit eivät yleensä aiheuta ongelmia kala-allergisille, mutta hyvin herkkien esimerkiksi kalan paistamiseen reagoivien kannattaa suhtautua varovaisesti kalaöljykapseleihin. Tuloksiin oltiin tyytyväisiä, kunnes amerikkalainen Leonard Cobb leikkasi 1960-luvulla parikymmentä potilasta ja jätti joka toiselta valtimot sitomatta – identtisin tuloksin. Placebosta voi olla apua ja hyötyä HEIKKI HEMMILÄ Vastaanotolla Lapsi nukkuu riittävästi kun: hän jaksaa nousta aamulla helposti ylös hän syö aamiaisen hyvällä ruokahalulla hän tuntee olonsa virkeäksi vielä iltapäivällä hän on hyväntuulinen ja voi muutenkin hyvin Lapsi nukkuu liian vähän: häntä joutuu patistelemaan aamulla hän on päivisin väsynyt hän on ärtynyt tai jopa masentunut hän on levoton tai hänellä on keskittymisvaikeuksia hänellä on päänsärkyä tai huimausta Lapsi tarvitsee unta alaluokkalainen tarvitsee unta vähintään kymmenen tuntia murrosikäisen pitää nukkua reilut yhdeksän tuntia. Hintoja syytä vertailla Minna Nykänen neuvoo kalaöljykapselien ostajia vertaamaan hintoja ja kapselien sisältöä. Kalaöljyä kapseloituna (STT) Naisten linja on valittu vuoden 2005 naistutkimusteoksi. Unen aikana asioiden mieleen painaminen tehostuu ja opittu materiaali siirtyy muistiin eli aivot siirtävät asioita työmuistista käyttöja kestomuistiin. Värien pitäisi olla rauhallisia ja kuun kurkistelut kannattaa sulkea huoneen ulkopuolelle esimerkiksi rullaverhoilla, vinkkaa Saija Riihimäki. Pienten koululaisten päivä ja koko elämä on täynnä tapahtumia ja monenlaista ohjelmaa, pohtii Saija Riihimäki. Suomalaisten koululaisten nukkumisongelmat ovat kansainvälisestikin mittavat. Tuon kuolleita ylistävän vesperin alkusana "Tulen Herran eteen" kääntyi myöhemmin muotoon "Haluan miellyttää Herraa", josta sitten 1800-luvun alussa saatiin nimi tuolloin löydetylle lääketieteellisten hoitojen lumevaikutukselle. Koululaiset saattavat myös heräillä öisin eikä nukahtaminen tahdo sen jälkeen enää onnistua. Toinen suuri osuus placeboa on psykologisilla vaikutuksilla. Kalaöljyn kaikkivoipaisuuteen voi olla syytä suhtautua maltillisesti, mutta sen hyödyistä on olemassa myös runsaasti luotettavaa, tutkittua tietoa. Elämisen tahtia kannattaa rauhoittaa hyvissä ajoin ennen nukkumaanmenoa. Kolmasosa yläluokkalaisista ilmoittaa menevänsä nukkumaan vasta kello 23:n jälkeen. Saattaa olla, että läpi yön tentteihin lukenut opiskelija ei muista aamulla juuri mitään lukemastaan. Unen kustannuksella ei kannata tehdä juuri mitään, ei edes opiskella. Uusien tietojen ja taitojen oppimisen kannalta onkin oleellista, että koululainen nukkuu riittävästi. – On myös tärkeää käydä lapsen kanssa läpi päivän tapahtumia ja mahdollisesti pahaa mieltä aiheuttaneita asioita. Kuitenkin vain pari prosenttia lapsista ja aikuisista pärjää vähällä unella. Tutkijoilta jäi vielä kokeilematta, löytyisikö miesten aivoista vastaavia sympatia-alueita. Nukahtamista edistävät myös pieni iltapala sekä tutut iltarutiinit. Touhukkaan päivän ja ulkoilun jälkeen unikin maistuu. Suomen Naistutkimuksen Seura jakoi naistutkimusteon palkinnon nyt toista kertaa. Yhteiskunta on auki 24 tuntia ja valveillaoloaikaa nipistetään lisää menemällä nukkumaan entistä myöhemmin. Saija Riihimäki muistuttaakin, että nukkumaanmenoaikojen vahtiminen on vanhempien tehtävä. Beecherin jälkeen tietämys placebovaikutuksen osuudesta eri hoidoissa on lisääntynyt huimasti. Eikä tämä koske vain lääkehoitoa. Kirsch ja Sapirstein selvittivät hiukan provokatiivisessa artikkelissaan masennuslääkkeiden vaikutusta väittäen, että 75 prosenttia niiden tehosta johtuu muusta kuin kemiasta. Säännöllistä unta tarvitaan yhtä hyvin kirjatietoon kuin sosiaalisten taitojen oppimiseen. Vaikka lapsi on väsynyt, nukkumatti antaa odottaa itseään. – Aikuisten kiire heijastuu lapsiin ja häiritsee jopa heidän yöuniaan. Joka päivä eteen tulee paljon uuttaa tietoa, joka pitää pystyä omaksumaan. Täysin ulkopuoliset tekijät voivat vaikuttaa hoidon tehoon, esimerkiksi televisio-ohjelmat. Kalaöljykapseleistä voi puolestaan olla haittaa niille, jotka joutuvat käyttämään verenohennuslääkettä. Lapsiperheissä painiskellaan paitsi liian lyhyiden yöunien myös nukahtamisongelmien ja yöheräämisten kanssa. Minultakin on kysytty, uskaltaako tietyn virolaisen tai venäläisen lääkärin kirjoittamaa penisilliiniä syödä. Tosin niiden teho ei ole yhtä hyvä kuin ruuan mukana nautittu kalaöljy. Sokeripillereillä huomattiin olevan sama vaikutus kuin oikeilla lääkkeillä, jos potilaalle uskoteltiin, että hän saa tehoavaa lääkettä. Kalaöljy voi muuttaa veren hyytymistä, joten asiasta kannattaa keskustella lääkärin kanssa, Minna Nykänen toteaa. Luonteeltaan mukautuvaiset, eli kiltit ihmiset ovat sille herkempiä. Hän varoittaa etenkin postimyynnissä myytävistä kapseleista. Alaluokkalainen tarvitsee keskimäärin kymmenen tuntia unta, murrosikäinen reilut yhdeksän tuntia. – Jos ulkoilu jää vähiin, sekin saattaa kostautua nukahtamisongelmina. Makuuhuoneen pitäisi olla viileä, lämpötila ei saisi nousta yli 18 asteen. Pienten koululaisten ilme kirkastuu heti, kun lunta sataa maahan. Maksaöljy valmistetaan uuttamalla kalan maksasta, kalaöljy on peräisin kalan lihasta. Nykyaikaiset toiminnalliset magneettikuvaukset ovat paljastaneet mielenkiintoisia seikkoja placebosta. Halsuan kouluterveydenhoitajalle Saija Riihimäelle koululaisten unija nukahtamisvaikeudet ovat niin ikään tuttuja. – Terveystarkastusten ja muiden tapaamisten yhteydessä keskustelen koululaisten kanssa nukkumisesta ja riittävän unen merkityksestä. Säännöllinen uni on tärkeää myös tunne-elämälle. – Kala-allergiselle ne voivat olla kuitenkin ihan hyvä vaihtoehto. Placebo koettiin aluksi ongelmaksi, kun haluttiin selvittää, mikä on lääkkeiden todellinen vaikutus sairauksiin. Kuva: Jukka Lehojärvi P lacebo domino in regione vivorum" laulettiin 1100-luvun iltahartauksissa. Vaimon kipua käsittelevä aivoalue reagoi lievemmin, kun miehen sanottiin saaneen kipulääkettä. Jos unettomuutta kestää päiviä tai viikkoja eivätkä kotikonstit tepsi, kannattaa apua kuitenkin hakea esimerkiksi lastenneuvolasta tai perheneuvolasta. – Nukkumisen aikana elimistö lepää ja lepo auttaa uudistumaan ja valmistautumaan uuteen päivään. Puhutaan nocebosta, jos vaikka ystävällinen naapurin rouva kertoo potilaalle määrätyn pillerin aiheuttaneen hänelle itselleen kovia vatsanväänteitä. Eräässä tutkimuksessa testattiin, miten vaimot reagoivat, kun heidän aviosiippaansa kiusattiin pistämällä. Italiassa alettiin sata vuotta sitten sitoa sydänpotilaiden rintakehän valtimoita kiinni pienellä leikkauksella ajatuksena parantaa sydämen verensaantia. Kalanmaksaöljyssä ei ole rasvahappoja, mutta se käy hyvin D-vitamiinin lähteeksi. Sairauden aiheuttama haitta riippuu potilaan suhtautumisesta oireisiinsa. Lumevaikutuksen yhtenä osana on ehdollistuminen. Niiden hinta voi olla monikymmenkertainen apteekin tuotteisiin verrattuna. Yhteistä aikaa ei tahdo löytyä ja lapsilta vaaditaan liian paljon liian nuorina. Tällä tavalla selittyy muun muassa placebon vaikutus hormonitoimintaan, verenpaineeseen tai verensokeriin. Riidat pitää sopia ennen nukkumaanmenoa, etteivät ne jää mieleen pyörimään
Näissä hintaluokissa mielikuvat ostoshetkellä ratkaisevat todella paljon. Keskikonsolin painikkeesta kaikki kolme niskatukea taittuvat matalaksi, jolloin näkyvyys taakse paranee huomattavasti. Terälehtien langan tunnistaa silkiksi kiillosta, emit ovat hartsia eli lakkaa. Takkojen reunustat, ikkunalaudat ja pöydät olivat täynnä erilaisia englantilaisten rakastamia koriste-esineitä, jotka loivat asuntoon kodikkuutta. On siis mahdollista, että esine on saanut vaikutteita ikebanasta, japanilaisesta kukkien asettelusta. Suurin piirtein nykyinen malli muotoutui 90-luvun puolivälin jälkeen. E-sarjan moottorien vaihtoehdot ovat 122 hevosvoimasta aina 476 hevosvoimaan saakka. Vaihtelevaa pilvisyyttä, mutta enimmäkseen poutaa. Pöytäkoriste on valmistettu käsityönä. Ensimmäinen E-sarjalainen valmistui jo vuonna 1947. Lasikupu on ollut oksan suojana alusta saakka. Merialueilla: Koillistuulta 3-7 m/s. Helsinki: Puolipilvistä ja räntäsadetta tai lumisadetta. 1800-luvun lopun englantilaiskodissa se sulautui helposti runsaaseen sisustukseen. Tampere: Pilvistä ja sadetta, joka tulee aluksi räntänä. Ivalo: Pilvistä, mutta poutaa. Kukan varsi on tehty rautalangasta ja lehdet ovat ohutta harsokangasta. Noin 60 senttimetriä korkea koriste on 1870tai 80-luvulta, jolloin japanilaisuus alkoi tulla muotiin. Kuvassa oleva pöytäkoriste on hauska esimerkki maan laajasta koriste-esineiden kirjosta. Uusi Mercedes-Benz on aina tyylikäs auto. WENZEL HAGELSTAM Esikuvana edelleen Esittelyajossa Mercedes-Benz E200: Hannu Lehto (KP) Mercedes-Benz on tuonut markkinoille uusia malleja varsin paljon viime vuosina. Rovaniemi: Pilvistä ja myöhemmin lumisadetta. Ehkä vuosikymmenen päästä. Lasikuvun alle sommiteltiin 1800-luvun lopun Englannissa runsaasti erilaisia aiheita, kuten laivoja, kaloja ja soittorasioita. Sen arvo on noin 500 euroa. Mercedes-Benziä on markkinoitu autoilun edelläkävijänä. Kuvat: Hannu Lehto Mitat: Pituus: 481,8 cm Leveys: 182,2 cm Korkeus: 145,2 cm Oma paino: 1570 kg Tavaratila: 540 litraa Moottori; iskutilavuus: 1796 kuutiosenttiä Teho: 120 kW/5500 r Vääntö: 240 Nm Huippunopeus: 227 km/h Kiihtyvyys 0-100 km/h: 9,9 s Kulutus (kaupunki/maantie/yhdistetty): 12,8 / 6,4 / 8,7 l/100 km Hinta: E-sarja alk. Nyky-Mersuissakin on sellaisia turvallisuutta edistäviä yksityiskohtia, joiden käyttö leviää tavalla tai toisella pikku hiljaa muille merkeille: Hyvin näppärä on keksintö takapenkkiläisten niskatukien kaataminen näkyvyyden parantamiseksi. Monen ideaan ihastuneen matkailijan ansiosta pöytäkoristeita on kulkeutunut myös Suomeen. Esineen arvo on noin 500 euroa. Esimerkiksi turvatyynyt toi markkinoille Mercedes-Benz, noin 25 vuotta sitten. Viktoriaanisen ajan englantilaiskotia hallitsi tavarapaljous. Kun takapenkille menee matkustaja, hän voi nostaa tarvitsemansa niskatuen ylös. Pitkät perinteet E-sarja on Mersun malleista todella perinteikäs. Työvoima oli tuolloin suhteellisen edullista, samoin esineessä käytetyt materiaalit, joten myös keskiluokalla oli mahdollisuus esineen hankkimiseen. Viktoriaanisen kodin pöytäkoriste Tämä pöytäkoriste on hauska esimerkki Englannin laajasta koriste-esineiden kirjosta. On tullut S-, Rja ML-sarjaa. Esimerkiksi koeajetussa mallissa lisävarusteena oli vain metalliväri sekä sport-paketti. Viimeisen kymmenen vuoden aikana Mercedes-Benzin vakiovarustukseen on sisällytetty selvästi enemmän varusteita kuin aiemmin. Samalla esimerkiksi perinteiseen E-sarjaan on saatavilla aikaisempaa enemmän bensamoottorivaihtoehtoja, ja sporttisuutta tuodaan mukaan nyt myös "taksimersun" tyyliin. Nyt sarjassa on valittavana useita bensamoottoreita ja Sport-paketin hintaa on laskettu useita tuhansia euroja. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko Tiistai Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Tiistai Keskiviikko © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Perjantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Hyvä näkyvyys. Lokakuussa esimerkiksi Mazdan myynti jäi Mersua hivenen hiljaisemmaksi. Jos tekniikka kehittyisi vielä niin, että perinteistä keppivaihdetta ei tarvitsisi ollenkaan, etupenkkien väliin jäisi hyvää säilytystilaa. Sisällä polkimet ovat harjattua jaloterästä ja niissä on urheilullinen kuminoppapinta. Tammi-lokakuun aikana uusia MercedesBenz-autoja myytiin Suomessa 14 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Lasimalja on käsin maalattu ja myös sen kuva-aiheessa on havaittavissa vaikutteita Japanista. Kuopio: Pilvistä ja sadetta, joka tulee ajoittain räntänä. E-sarjan kilpailijoiksi voidaan laskea esimerkiksi BMW:n 5sarja sekä Volvon 80-sarja. 55 150 e, koeajettu versio 64 540 e Kuljettajan jalkatila automaattivaihteistoisessa autossa. Sport-paketti sisältää peräti 18-tuumaiset kevytmetallivanteet, kiillotetusta jaloteräksestä valmistetut pakoputkien päät, dynaamisen muotoiset sivuhelmat ja etuja takapuskurien verhoukset. Koeajetussa mallissa oli automaattivaihteisto, mutta vaihteita pystyi käyttämään sorminkin ratin takana olevista pienistä painikkeista ilman, että muutti vaihdekepistä autoa manuaalisesti toimivaksi. 1950-luvulla E-sarjaa kutsuttiin ponttoonimalliseksi ja 1960-luvulla siipimalliksi. Lisäksi ratissa oli radion/cdsoittimen sekä puhelimen toimintapainikkeet. +3 +6 +4 + 1 S W 4 1 W 4 +16 +23 +19 +30 +21 +25 +26 +12 +20 +16 +17 +5 +4 +3 +4 +5 +7 +7 +7 -2 +6 +13 -2 +3 +30 +20 +25 +17 +23 +26 +14 +19 +23 +15 +26 +20 +7 +16 +16 +25 +19 +32 +22 +15 +4 +3 +20 +9 +3 +16 +27 +19 +18 +1 -3 +5 +13 -3 +3 +17 +12 +19 +4 +30 +28 +16 +7 +16 +22 +21 +12 +17 3-7 3-7 m/s 4-8 5-9 4-8 6-10 4-8 12-16 2-5 9-13 7-11 m/s m/s 3-7 2-5 -3 -3 -1 -1 -1 -1 -3 -3 -8 -7 -12 -4 +3 -4 +2 -5 -2 -1 +1 -1 +2 -2 -3 -5 -3 -1 +3 +1 Wenzelin antiikkia K uvassa oleva pöytäkoriste on hieman vaikea kuvitella suomalaisella maulla sisustettuun kotiin. Markkinoinnille on perusteita monelta kantilta. Vaasa: Pilvistä ja mahdollisesti runsasta lumisadetta. Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Poutaa, mutta pilvistä. 12 Maanantaina 28.11.2005 . Uutuudet heijastuvat myös myyntilukuihin. Toimenpiteillä E-sarjastakin pyritään tekemään aikaisempaa enemmän yksityisten auto yrityselämän käyttäjiä unohtamatta. Nyt turvatyynyt kuuluvat jo hyvin edullistenkin merkkien vakiovarustukseen. Mercedes-Benz E200 A Kompressor Sport. Varustukseltaan vaihtoehtoja on kolme: classic, elegance sekä avantgarde. Turku: Enimmäkseen pilvistä ja lumisadetta. E-sarja on mielletty pitkälti diesel-autoksi ja monesti vielä taksiajoon. Pilvistä ja mahdollisesti runsasta lumisadetta. Vasemmalta seisontajarrun kytkin, vasemman jalan "lepopaikka", jarru sekä kaasu
Nyt Suomi on kiistatta noussut pois ynnämuut -osastosta, johon tosin liian moni maajoukkueurheilija Rukalla romahtikin. Se veti kasvot peruslukemille. Elegantti Tshepalova on taannoin kehuskellut kovaa pakkaskestävyyttään. RUKA (STT) Lauantaina kolmanneksi maailmancupissa hiihtänyt Saksan Jens Filbrich ei päässyt sunnuntaina lähtövaatteen alle. Hänen nimensä pysyi sitkeästi ykkösenä kuuden kilometrin väliaikalistassa. – Menneet viikot ovat olleet niin lämpimiä, että sunnuntainen pakkanen tuntui oikein ikävältä. Hän peittosi neljänneksi jätetyn Marit Björgenin neljällä sekunnilla. Mieshiihdon kotimainen kärki vaikuttaa siis pitkästä aikaa aika terävältä. Olympiasoihtu sytytettiin varatulella. Lauantai painoi selvästi jaloissa. Olen oikein tyytyväinen kumpaankin suoritukseeni. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Heran temppelissä pidetty seremonia, joka sijaitsee aivan antiikin olympialaisten aikaisen stadionin vieressä, aloitti olympiasoihdun kulkemisen Kreikan läpi ja Italian läpi Torinoon. Kokemus oli valttia kympillä. päivänä on tarkoitus osallistua 30 kilsan yhteislähtöön Val di Fiemmessä. Tshekin Katerina Neumannova piti nuoremmat kurissa Rukan kympillä. Saksan hiihtoliitto on tehnyt protestin Filbrichin kilpailemisen eväämisestä. Kreikkalaisen jumalaltaruston auringon jumala Apollo ei kuullut järjestäjien pyyntöjä paremmasta säästä, joten ylipapittarena toiminut Theodora Siarkou joutui sytyttämään soihdun antiikin aikoja mukailleesta alustalta, joka sisälsi lauantain harjoituksen tulta. – Aika vetelää hiihtoa meikäläiseltä. Kotikaupungin SM-kisat ovat minulle tärkein tapahtuma ennen helmikuuta, totesi Hietamäki. Saksalaiset olivat tuohtuneita Kuusamossa tehdystä päätöksestä, sillä Filbrichin arvo ei ylittänyt FIS:n rajaa. Suomalaiset (muiden mukana) ihmettelevät norjalaisten kovaa tasoa. Maajoukkueen paras. Mutta onhan niitä huonoja hiihtoja ennenkin hiihdetty. Norjalaiset olivat isossa roolissa, kun Kari-Pekka Kyrön hiihtojoukkue ajettiin alas. – Kyllä Torinoa ajatellen näyttää oikeinkin hyvältä. Tämän jälkeen kilpailen pari kertaa Kanadassa ja sitten ovat edessä olympiavalintoja ajatellen tärkeät Venäjän cupin hiihdot, sanoi Tshepalova, jota ei valinnoissa voi mitenkään ohittaa. Maaliin asti ei ylivieskalaista koskaan saatu. Virpi Kuitunen luisteli 23:nneksi. Vielä pari vuotta sitten oli pelkkä mieshiihtäjän pääsy cupin pisteille kova juttu. – Skeitti oli edelleen samantuntuista kuin harjoituksissakin. Olympialaisissa minun päämatka taitaa olla takaa-ajo. Sitä se on varmasti myös Alppien etelälaidassa, missä saatetaan kilpailla liki kymmenen asteen lämmössä tai sitten hirvittävässä lumipyryssä. Sami Jauhojärvi oli toinen onnistuja miesten hiihdoissa. Kyllä se kova alku lopussa kostautui. Joulukuun ajan treenaan etupäässä kotioloissa, kunhan sinne saataisiin lunta. Tero Similä kuitenkin alitti Taipaleen väliajat ensimmäisissä mittauspisteissä. Menin tasaisilla jatkuvasti tasatyöntöä. Virpi Kuitunen voitti silloin Lahdessa MM-kultaa takaa-ajossa, mutta jäi kisojen edetessä kiinni samasta kielletystä nesteytyksestä, josta kärähti viisi muutakin suomalaishiihtäjää. Teemu Kattilakoski aloitti hiukkasen liian kovaa, mutta oli silti tyytyväinen kahdeksanteen sijaansa. Teemu Kattilakoski aloitti hiihdon räväkästi. Viron Kristina Smigun oli erittäin iloinen noustuaan kolmannelle korokkeelle palkintojenjaossa. Siinä suomalaisten mieshiihtäjien parhaat sijoitukset kauden ainoassa kotimaisessa maailmancupin tapahtumassa. Sunnuntaina Jauhojärvi sai sopivasti jäitä hattuun. Lauantaina oli letkeämpää hiihtoa, vaikka ennalta uskoin aivan toista. Syynä tähän oli sunnuntain pilvinen sää, joka ei mahdollistanut antiikin aikaista auringonsäteen ja peilin käyttöä tulen sytyttämisessä. Neumannova voitti Kuusamossa 21 sekunnin erolla varsin omituisia puhelleen siperialaisen Julia Tshepalovan. Sinivalkoinen osapuoli kärsii jatkuvasti eri tavoin siitä, että tiettyjä epäilyjä sälytellään Norjan huippu-urheilun ylle. Viimeiset kilometrit olivat Kattilakoskelle työläitä. Ei vain kulkenut hiihto lainkaan. Seitsemän kilometrin kohdalla totesin, että kipu selässä on vain lisääntymään päin. Molemmat hiihtotavat sujuvat sen verran hyvin, että kyllä minulla on siinä hyvät saumat nousta mitalille. Rukan kisojen viimeinen kilpailupäivä vietiin läpi tyynessä säässä noin seitsemän asteen pakkasessa. Hiihtohomma on nyt puoleksi kohillaan, kun tuo pertsa sentään kulkee. Rankka 50 kilometrin hiihto on aina arvaamaton. Rukan kilpailuissa jatkui sinänsä ikävä kyräily, joka on ollut vallalla keväästä 2001 lähtien. Pitää tieten harjoitella lisää, tuskaili Lassila. Harjoitusta ja huoltoa vapaan tyyli vain kaipaa, Kuitunen kommentoi. – Aloitin tyhjän reippaasti. Saksa protestoi Filbrichin hyllytystä KUUSAMO (STT) Tietokilpailukysymys: Koska viimeksi suomalainen maastohiihtäjä on jäänyt ilman kutsua Linnan juhliin, vaikka on voittanut MM-kisoissa mitalin. – Se oli hyvä harjoitus tätä sunnuntain kilpailua ajatellen. Tekolumen päälle tullut ohut uuden lumen kerros osoittautui ongelmaksi monen maan voiteluryhmille. Jauhojärvi profiloitumassa perinteisen hiihtotavan taitajaksi, mikä on sinällään harmi. Kahdella mennään H I I H T O SEPPO LUOKKALA Kolumni Lyhyesti Seppo Luokkala KUUSAMO (KP) Hyvin ja ennen muuta terveenä harjoitellut Teemu Kattilakoski onnistui upeasti miesten 15 kilometrin vapaan hiihtotavan kisassa Kuusamossa. Koska Venäläisen sijoitus oli 22., ei yleisö saanut naisten kisasta haluamaansa. Lepäämistä ei pidä myöskään unohtaa. Torinon olympiatuli sytytetään 10. Tshekin Katerina Neumannova oli latu-uralla kiireisin ja kiirettä riitti vielä maalissakin. Minulle tuli todella kylmä hiihtäessäni, Tshepalova tuumi. Hän totesi lauantain kilpailun painaneen jaloissa, mutta suoritus oli silti miestä tyydyttävä. Se kertoo aika paljon, kun luistellakin olisi saanut, Jauhojärvi tuumi. Maailmancupien tulokset seuraavalla sivulla. En tiennyt lainkaan kisan aikana, miten kovaa Marit Björgen tulee takaa. Ei Kuusamossa tainnut olla paria haastattelijaa enempää koko Ruotsin maasta. Lisäksi FIS on seurannut hiihtäjien veriarvoja jo vuosia, ja tiedossa on, että hänen veriarvonsa ovat luontaisesti korkeat. Perinteisellä hiihtotavalla Maritin voittaminen on melkein mahdotonta, mutta vapaalla tyylillä tuo näyttää olevan mahdollista, myhäili Neumannova. Cupin pisteitä ropisi tilille kahdeksannen sijan edellyttämällä tavalla. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Sieltä tämä kunto on peräisin. Sami Jauhojärvi, Juha Lallukka ja Olli Ohtonen olivat sijoilla 40:n jälkeen. Kisan voitti hieman yllättäen Norjan Tore Ruud Hofstad vain 23,7 sekuntia Alavieskan Virin miestä nopeampana. Vastaus: Vuonna 2001. Perinteiseen on Suomesta löytynyt hiihtäjiä perinteisesti paremmin kuin luistelutyyliin. Lähtöpaikka oli sellainen, että en tiennyt tarkkaan muiden tilannetta. Helmikuussa luulisi tämänkin touhun sujuvan. Nousujohteisen hiihtouran tuoreinta saavutusta oli mukava makustella uteliaiden edessä. Ei tullut mainittavasti kirjoitettavaa, tai muuta julkituotavaa ruotsalaistenkaan taholta. Kovia keskieurooppalaisia luisteluhiihdon taitajia sujahteli ohi tiukassa sekuntipelissä. Lihaksistoa en valmistellut lainkaan tälle hiihtotyylille. Muutaman kymmenyksen tuosta ajasta olisi ehkä voinut puristaa pois, kertasi Teemu Kattilakoski hiihtoaan. Torinon kisoihin on vielä paljon aikaa ja kunto pitää ajoittaa sinne. Kuisma Taipale oli kilpailun alkupäässä matkaan lähteneistä suomalaisista parhaimmistoa. Kaksi kovaa on olemassa, mutta mm. Uran paras sijoitus maailmancupeissa koheni kahdella pykälällä. Katerina Neumannova saattaa päättää pitkän uransa Torinon kisoihin helmikuussa. Vaan entäpä sitten toinen naapuri. Olen todella pettynyt, melkeinpä huolestunut. – Olisihan se ollut kiva päästä Linnan juhliin, mutta ilmeisesti hopea ei riittänyt, Kuitunen tilitti sunnuntaina Rukalla. Pieni kylmä ei Teemu Kattilakoskea kisan maalissa haitannut. Naisten maajoukkueelta mahalasku Konkari Katerina Neumannova laittoi nuoremmat kuriin Konkari vauhdissa. – Olen saanut harjoitella pitkään Muonion hienoissa puitteissa. Eipä silti. Taipale oli kisan 53:nneksi kiireisin. – Erittäin hyvä, mutta aika vaikea kilpailu. Naishiihdon ykkönen Marit Björgen antaa viikosta toiseen aiheen hämmästelyyn. ranskalaiskaksikko Vincent Vittoz (2.) – Emmanuel Jonnier (6.), vaikka miehet olivat ensimmäisissä väliajoissa todella kaukana kärjestä. Seuraavaksi kilpailen pari kertaa Italiassa ja sitten tulee Nove Mesto, joka on tämän Rukan kisan kaltainen tärkeä paikka. Sprinttihiihtäjistä pullahtaa äkisti menestyjiä matkalle kuin matkalle. Tamperelainen paransi menoaan selvästi matkan edetessä. Aion hakea sähäkkyyttä menoon jatkossa muutamista sprinttikilpailuista. – Ei minulla mitään erityisiä vaikeuksia ollut. viestiä ajatellen tarvittaisiin pari lisää. Kattilakosken edelle ylsi mm. Joulukuun aikana pannaan tämä puoli kuntoon. Paikat olivat aivan tukossa kovan harjoituksen jäljiltä. – Kohtalaisesti jaksoin, mutta herkkyys puuttui hiihtämisestä. päivä helmikuuta. Kolmossija ja palkintopallipaikka erkanivat lopulta 12 sekunnin päähän. Nyt 27-vuotiaana alavieskalainen saa itsestään irti aika paljon. Lassila pettyi Suomalaishiihtäjistä kovimmat odotukset ladattiin Riitta-Liisa Lassilaa, joka on sijoittunut usein kymmenen parhaan joukkoon paremmalla hiihtotyylillään.Lassila oli vielä ensimmäisissä väliajoissa 16:s, mutta romahti lopussa sijalle 26. Sprintissä Ruotsi on kova sana, mutta pidemmille matkoille ei maasta tahdo löytyä edes osallistujia. Kun toiseksi paras meikäläinen sujuttelee maaliin 41. Hän on tottunut treenaamaan jopa yli 30 asteen pakkasissa. Kattilakoski lähti hakemaan kisasta sijoitusta kymmenen parhaan joukossa ja sen hän myös sai. Virpi Kuitunen jaksoi 23:nneksi. Oman osansa naisjoukkueen vaatimattomasta päivästä selitti lievä epäonnistuminen välinepuolella. Se on kenraaliharjoitus Torinon viisikymppiselle. Siihen nähden meni aivan kohtalaisen hyvin. Nyt hiihto oli rentoa ja jaksoin puristaa hyvin maaliin saakka, sanoi Hofstad, joka ei viikkoa aiemmin pysynyt kunnolla muiden perässä viestihiihdossa. – En saanut vielä Beitostölenissä itsestäni mitään irti. Tore Ruud Hofstadin voitto oli aivan mystinen juttu monille asiantuntijoille. Kuitunen kaipasi kutsua Linnaan OLYMPIA (STT–REUTERS) Torinon olympialaisten järjestäjät joutuivat turvautumaan varatuleen olympiasoihdun sytyttämisessä Kreikan Olympiassa. Kuvat: Lehtikuva/Martti Kainulainen Seppo Luokkala KUUSAMO (KP) Aavistuksen puolilla valoilla viime vuodet kisaillut Kati Venäläinen oli sunnuntaina paras suomalaisnainen Rukan maailmancupin 10 kilometrin luisteluhiihdossa. Filbrichin testitulos oli tismalleen 170, ja Kansainvälinen hiihtoliitto FIS esti hänen hiihtämisensä. – Vuosi sitten en päässyt vastaavassa kisassa edes cup-pisteille. Harvassa olivat ne kommentit, joita suomalainen media sai norskeilta Rukalla. parhaana, ei päävalmentaja Reijo Jylhä pääse heittelemään voltteja täydellisesti onnistuneen työn merkiksi. Uusikaarlepyyn Sam Sundberg ja Pietarsaaren Johan Enlund hiihtivät likimain samoja vauhteja ja mahtuivat 80 parhaan joukkoon. Tosiasioiden kanssa on elettävä ja sen tasapainoisen järkevältä vaikuttava Kattilakoski osaa. Toisaalta päätökset kilpailutavasta on tehty, eikä niitä tuosta vain muuteta. Tammikuun 14. Nyt pitää selkä tutkia oikein kunnolla ja katsoa jatko-ohjelmaa sitten uudestaan, kertoi Similä. Elina Hietamäki oli neljäs pisteitä kerännyt suomalainen. – Oli virhe lähteä hiihtämään, mutta kovin sinne ladulle oli poltetta. – Katsotaan sitä sitten. Suomalaisia ei haittaisi kauheasti, vaikka jotakin vastaavaa sattuisi maastohiihdon isoimman maan osalle. Kärkeen ei ole isoa eroa. Hyppäsin sivuun, että vaiva ei mene pahemmaksi. Vähän tuli puutumista, mutta aivan kokonaan en katkennut. Kolmekymppiä ja takaa-ajo ovat minun lajini olympialaisissa, Smigun kertoi. Similä keskeytti Kattilakosken lisäksi suomalaisonnistujia ei 15 kilometrillä tosiaankaan ollut. Kattilakoski hiihtäisi talven pääkisan mieluiten väliaikalähdöllä, mutta niinhän ei Pragelatossa toimita. Edustusryhmän kovimmat nimet eivät päässeet normaalitasolleen. Mies luottaa itseensä, eikä turvaa selustaa mahdollisilla selityksillä epäonnistumisen varalta. Kattilakoski kärjen kyydissä Alavieskalaiselle toistaiseksi paras sijoitus maailmancupissa Maailmanluokan vauhtia. Paluukyyti Tshekkiin pakotti 32vuotiaan poistumaan voittajahaastattelusta hetimiten. Meno oli yhtä nihkeää kuin Norjan viestikisassa. Olin latautunut tähän kisaan niin kovasti, että en malttanut oikein mieltäni. Yhtä nopea oli siinä vaiheessa myös Hofstad. Mitali Torinosta on Kattilakoskelle täysin mahdollinen. Olli Ohtonen lähti toiveikkaana matkaan, sillä nyt hiihdettiin hänelle paremmalla hiihtotavalla. Maanantaina 28.11.2005 13 B Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 N eljäs, kuudes ja kahdeksas. Kauden päätavoitetta ajatellen Rukan hiihto herätti lupauksia. Jo kolmesti kuuden sakkiin cupissa hiihtänyt Lapin mies oli hetken kokonaistilanteessa kolmantena. Hän löysi saavutuksesta jotakin hyvääkin. Mutta samalla se on hyvin kapea. Urheilijana aivan ihanteellista tyyppiä olevan Teemu Kattilakosken kyvyt on aina tiedetty. Luistelutyylin taitaja oli jo lauantaina parhaana venäläisenä yhdeksäs. Se on tulosta parantuneesta harjoittelusta, jonka jatkuvien terveysongelmien poistuminen on mahdollistanut. 26-vuotias saksalainen ei läpäissyt ennen kisaa tehtyä hemoglobiinitestiä, jossa miesten raja on 170. Menee Hannu Hanhillakin joskus huonosti. Sunnuntaina Teemu väitti jo hiihtävänsä viisikymppisen ihan mielellään yhteislähtönäkin
Sohlberg valittiin uudelle kaksivuotiskaudelle sunnuntaina Jyväskylässä pidetyssä liittokokouksessa. Samalla Dynamot ilmoittautui mukaan tavoittelemaan Tampereella ensi vuonna käytävien MM-kisojen edustuspaikkoja. Amerikkalaisnaiset ottivat kaksoisvoiton molemmilla naisten telineillä sunnuntaina, miehissä Slovenia otti kaksi kultamitalia. 5.). Kahden osakilpailun jälkeen naisten maailmancupia johtaa saksalainen Uschi Disl kolmen pisteen erolla ennen Zaitsevaa. Sloveenijuhlat aloitti nojapuilla Mitja Petkovsek, joka avasi kisan ja sai jännittää muiden suorituksia. Kuva: lehtikuva/Reuters/Sven Nackstrand JYVÄSKYLÄ (STT) Kari O. Zaitseva oli lauantain pikakilpailussa viides. Junioreiden EM-kisoissa vuosi sitten neljänneksi sijoittunut Nabi otti heti luulot pois Pietilältä. 30) Janne Ryynänen Suomi –1.42,5,... Jos Tampereen Painiseuraa edustava Pietilä oli finaalissa hieman puuduksissa, niin neljännesfinaalin Valko-Venäjän Shota Normaniaa vastaan hän hoiti hienosti. Pietilä, 23, kohtasi 96-kiloisten finaalissa Viron lupaavan Heiki Nabin. Sohlberg jatkaa Autourheilun kansallisen keskusliiton AKK-Motorsportin johdossa. Cupin pisteet: 1) Disl 90, 2) Zaitseva 87, 3) Bailly 77, 4) Tadeja Brankovic Slovenia 68, 5) Ishmuratova 66, 6) Henkel 61. – Treenaan ja kilpailen niin paljon kuin pystyn. Viron valtion virkamieheksi kouluttautuva Nabi on kenties tämän hetken lahjakkain virolaispainija, eikä mies pidä kynttiläänsä vakan alla. Rovaniemeläinen ei onnistunut avauskilpailun tapaan, sillä koekierroksen hyppy jäi 122,5 metriin eikä kilpailussa tullut kuin 118 metrin lento. Loppunumerot kirjattiin 20-vuotiaalle virolaiselle 2–0 (2–0 ja 4–0). Mannisen suksi kulki jälleen Mario Stecher palasi voittajaksi 7,5 vuoden tauon jälkeen Suksi liikkuu. syöksylasku: 1) Fritz Strobl Itävalta 1.40,96, 2) Kjetil Andre Aamodt Norja 1.41,05, 3) Marco Büchel Liechtenstein 1.41,11, 4) Hermann Maier Itävalta 1.41,39, 5) Bruno Kernen Sveitsi 1.41,51, 6) Aksel Lund Svindal Norja 1.41,60, 7) Michael Walchhofer Itävalta 1.41,65, 8) Klaus Kröll Itävalta 1.41,71, 9) Yannick Bertrand Ranska 1.41,75, 10) Hans Grugger Itävalta ja Didier Defago Sveitsi 1.41,77, 12) Antoine Deneriaz Ranska 1.41,87, 13) Andreas Schifferer Itävalta 1.41,94, 14) Steven Nyman USA ja Ambrosi Hoffmann Sveitsi 1.42,01. 27) Ryynänen 13. Liittokokouksessa esiteltiin myös AKK-Motorsport ry:n ja AKK Sports Oy:n uutta Vantaalla sijaitsevaa toimitaloa, jonne autourheilun kotimainen katto-organisaatio muuttaa vuodenvaihteessa. – Viikonvaihde oli loistava, vaikka sunnuntain hyppy heikentää arvosanaa. FIA esitteli hiljattain raakaversion ajatuksestaan uudeksi takasiiveksi. 38) Antti Kuisma Suomi –2.55,1. Palkintojärjestys: 1) Polkin, 2) Kovaltshuk, 3) Gusen Zaratshov Pietarin SKA, Venäjä, 3) Aleksandre Kikinev VVenäjä, 5) Toni Lintala Suomi, 5) JunSung Park E-Korea. Perjantain mäkiosuudesta jäi kuitenkin luottavainen olo, Manninen sanoi. 38) Kirsi Välimaa Suomi –2.02,7,...41) Katja Ruotsalainen-Hiipakka Suomi –2.06,8,...42) Aino-Kaisa Saarinen Suomi –2.08,2, 44) Marjo Korander Suomi –2.10,2,...53) Annmari Viljanmaa Suomi –2.38,7, 56) Silja Tarvonen Suomi –2.45,7, 57) Pirjo Manninen Suomi –2.50,6, 58) Satu Salonen Suomi –2.58,3, 59) Milla Saari –2.59,0,...68) Anne Mäkinen Suomi –3.37,2. kesäkuuta. Maailmancup jatkuu Östersundissa yhden välipäivän jälkeen viestikisoilla tiistaina. Kyseessä olivat maan ensimmäiset MM-voitot. Parhaimmillaan hän on ollut kerran SM-hopealla (2005) ja kerran SM-pronssilla (2003). KESKIPOHJANMAA Sunnuntain maailmancupit Lyhyesti Ruka, Kuusamo: Maastohiihdon miesten maailmancup, 15 km (v): 1) Tore Ruud Hofstad Norja 34.16,7, 2) Vincent Vittoz Ranska jäljessä 0,8 sekuntia, 3) Tobias Angerer Saksa –11,4, 4) Pietro Piller Cottrer Italia –12,3, 5) Jiri Magal Tshekki –17,5, 6) Emmanuel Jonnier Ranska –21,6, 7) Markus Hasler Liechtenstein –23,0, 8) Teemu Kattilakoski Suomi 23,7, 9) Jon Anders Gaustad Norja –25,0, 10) Tor Arne Hetland Norja –27,8, 11) Vassili Rotshev Venäjä –31,9, 12) Carl Swenson Ruotsi –36, 13) Geir Ludvid Aasen Norja 39,7, 14) Andreas Schlütter Saksa –41,8, 15) Sergei Dolidovitsh Valko-Venäjä –42,5, 41) Sami Jauhojärvi Suomi –1.19,5, 42) Juha Lallukka Suomi –1.19,7,...46) Olli Ohtonen –1.24,4,...53) Kuisma Taipale –1.32,0,...72) Aleksander Schwarz Suomi –2.20,6,...75) Sam Sundberg –2.31,3,...77) Johan Enlund –2.33,0, 78) Jirka Ilomäki Suomi –2.42,3, 79) Valeri Rodokhlebov Suomi –2.44,0,...81) Kari Varis Suomi –2.48,5, 82) Kimmo Randelin Suomi –3.02,6,...85) Thomas Ramstedt Suomi –3.33,5. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen ÖSTERSUND (STT–DPA) Ampumahiihdon ykköstähti, norjalainen Ole Einar Björndalen otti kauden avausvoittonsa, kun Östersundin maailmancupavauksessa kisattiin sunnuntaina 12,5 kilometrin takaa-ajokisa. Olen ihan viime aikoina ottanut oppia olympiavoittaja Pertti Ukkolalta, joka ohjaa kiitettävän ahkerasti kaikkia Tampereen senioripainijoita, näiden urheiluseurasta riippumatta, Pietilä selvitti. Avauskilpailun ylivoimainen voittaja Hannu Manninen rynnisti mäkiosuuden jälkeiseltä 30. Hän kävi sakkoringillä kahdesti, mutta kukisti toiseksi hiihtäneen ja puhtaasti ampuneen Saksan Kati Wilhelmin 13,3 sekunnilla. Nabi mukana myös Kouvolassa Sarjavoittaja Nabi on kehittynyt nopeasti Suomen painimaajoukkueen taannoisen päävalmentajan Henn Pöllusten alaisuudessa. sijallaan jäännöspisteen maailmancupissa. sijalta ja oli maalissa 52. Dynamot voimisteli mestaruuden MELBOURNE (STT–AP–REUTERS) Telinevoimistelun MM-kisojen päätöspäivänä sunnuntaina Yhdysvaltain naisvoimistelijat jatkoivat vahvaa mitalisaalistustaan, mutta päivän yllättäjät tulivat Sloveniasta. Naisten maailmancup, 10 km (v): 1) Katerina Neumannova Tshekki 24.49,4, 2) Julia Tshepalova Venäjä jäljessä –21,3 sekuntia, 3) Kristina Smigun Viro –26,3, 4) Marit Björgen Norja –30,8, 5) Claudia Künzel Saksa –46,8, 6) Petra Majdic Slovenia –49,9, 7) Hilde Pedersen Norja –52,2, 8) Evi Sachenbacher Saksa –55,7, 9) Jevgenia Medvedeva Venäjä –59,0, 10) Valentina Shetshenko Ukraina –1.00,9, 11) Gabriella Paruzzi Italia –1.17,0, 12) Karine Philippot Ranska –1.19,4, 13) Irina Artemova Venäjä –1.22,2, 14) Vibeke W. Nabi vyörytti kärkeen pinnan, ja ottelun edetessä hän kykeni kääntämään edukseen Pietilän työntöyrityksen. Hän kiersi sakkoringin kerran. Ole Einar Björndalen missasi ensimmäisellä ampumapaikalla kolmesti, mutta hurjasteli ladulla voittoon. Cup-johtajan keltaisen liivin Manninen kuitenkin säilytti 10 pisteen erolla Tandeen. joulukuuta: Janne Ahonen, Janne Happonen, Matti Hautamäki, Joonas Ikonen, Risto Jussilainen ja Tami Kiuru. Naisten 10 kilometrin kilpailun voitti Östersundissa Venäjän Olga Zaitzeva. Pisteet 9,700 riittivät loppuun asti, taakse jäi mestaruutta puolustanut Kiinan Li Xiaopeng (9,675). Seuraava kilpailu: 3. Etelä-Korean Kun-Hai Kim kukisti 60-kiloisten loppuottelussa Venäjän Maksim Karpovin 2–0. – Toisen kierroksen lopussa huomasin, että ero ei enää niin paljon pienentynyt. Lauantain voittaja, Norjan Stian Eckhoff sekä ranskalaiset Defrasne ja Raphael Poiree ovat 12 pistettä perässä. Manninen ei mäkiosuuden jälkeen uskonut palkintopallisijoihin, mutta kuroi eroa vimmatusti kiinni. Tuolloin Pietilän nopeat nostot ja oikea-aikaisuus olivat valttia. Janne Ryynänen vei 30. 21) Ryynänen 114,5 (122,5, –1.21),... HS142-mäki (1 kierros): 1) Takahashi 134,8 pistettä (136,5 metriä), 2) Tande 131,7 (133,5, jäljessä 0.12), 3) Koivuranta 129,5 (132,5, –0.21), 4) Klemetsen 129,0 (132,5, –0.23), 5) Lamy Chappuis 128,4 (132, –0.26), 6) Tallus 128,1 (130,5, –0.27), 7) Schmitt ja Hettich 127,8 (131,5, –0.28), 9) Stecher 125,6 (130,5, –0.37), 10) Bieler 124,4 (129,5, –0.42), ... Jouni Kaitainen hylättiin mäkiosuuden jälkeen, koska hänen mäkipukunsa ympärysmitta vatsan kohdalta oli sentin sallittua enemmän. Valkeakoskella ryhmä osoitti kuitenkin olevansa kunnossa voittamalla mestaruuden yli viiden pisteen erolla ennen Tampereen Työväen Naisvoimistelijoita. MM-kisat voimistellaan 9.–10. 7,5 km hiihto: 1) Manninen 17.46,8, 2) Moan 17.50,4, 3) Gottwald 18.02,2, 4) Hammer 18.14,3, 5) Björn Kircheisen Saksa 18.17,3, 6) Sebastian Haseney Saksa 18.17,9, 7) Bill Demong USA 18.32,7, 8) Ronny Ackermann Saksa 18.37,4, 9) Stecher 18.41,2, 10) Marcel Höhlig Saksa 18.51,1,... – Olen tehnyt paljon töitä päästäkseni takaisin huipulle. Saksan Georg Hettich sinnitteli kolmanneksi 6,2 sekuntia Stecherille hävinneenä. Sen avulla kuljettajat voisivat ajaa helpommin lähempänä toisiaan, mikä helpottaisi ohituksia. Ajatus ei heti innostanut lajin tekniikkaguruja, mutta Neweyn mukaan tulo kehitystyöhön saattaa muuttaa tilannetta. Sunnuntain loppuottelut: 60 kg: Kun-Hai Kim Etelä-Korea–Maksim Karpov Venäjä 2–0. Ensi viikonvaihteessa kisaan Ruotsin Haaparannalla, ja aivan varmasti saavun Herman Kare turnaukseen Kouvolaan tammikuussa, Nabi selvitti. Hyppy oli keulalta läpilasku, en saanut oikein tehoja. Olga Zaitseva oli paras naisten takaa-ajossa Östersundissa. – Hiihto tuntui hyvältä loppuun asti, mutta viimeisessä nousussa tipahdin. Björndalen nousi voittonsa myötä cupin kärkeen, hänellä on kahdesta kisasta koossa 90 pistettä. Björndalenin uran 56. – Tiedän, että minulla on kosolti parannettavaa liikkuvuudessa, liiketajussa ja ketteryydessä. Trondheim, Norja (normaalimatka). 96 kg: Pasi Pietilä Suomi–Heiki Nabi Viro 0–2. Palkintojärjestys: 1) Nabi, 2) Pietilä, 3) Shota Normania V-Venäjä, 3) Denis Mishin Venäjä, 5) Matti Hämäläinen Suomi, 5) Karol Maurer Viro. Yhdistetyn maailmancupin 2/20 kilpailu, sprintti (HS 142-mäki+7,5 km hiihto): 1) Mario Stecher Itävalta 19.18,2, 2) Petter Tande Norja jäljessä 4,0 sekuntia, 3) Georg Hettich Saksa –6,2, 4) Hannu Manninen Suomi –11,6, 5) Magnus Moan Norja –12,2, 6) Felix Gottwald Itävalta –13,0, 7) Kristian Hammer Norja –16,1, 8) Thorsten Schmitt Saksa –17,3, 9) Jaakko Tallus Suomi –17,3, 10) Anssi Koivuranta Suomi –17,8, 11) Todd Lodwick USA –20,0, 12) Havard Klemetsen Norja –24,5, 13) Daito Takahashi Japani –28,7, 14) Christoph Bieler Itävalta –33,4, 15) Jason Lamy Chappuis Ranska –44,7, ... Mahdollisuudet olisivat olleet mihin vaan, jos olisi kulkenut niin kuin perjantaina. Kolmas oli yhden sakkokierroksen hiihtänyt Saksan Andrea Henkel 14 sekunnin erolla kärkeen. Koivuranta oli mäkiosuuden kolmas 132,5 metrin hypyllä, jota hän kuvasi avauskilpailun suorituksia paremmaksi ja tasapainoisemmaksi. Östersund: Ampumahiihdon maailmancupin 2/26 osakilpailu: Miesten 12,5 km:n takaa-ajo: 1) Ole Einar Björndalen Norja 34.06,89 (3 sakkokierrosta), 2) Vincent Defrasne Ranska jäljessä 21,6 sekuntia (1), 3) Ivan Tsheresov Venäjä –35,2 (1), 4) Nikolai Kruglov Venäjä –40,6 (2), 5) Björn Ferry Ruotsi –40,8 (2), 6) Sergei Rotshkov Venäjä –42,8 (1), 7) Raphael Poiree Ranska –55,4 (5), 8) Ilmars Bricis Latvia –57,4 (3), 9) Stian Eckhoff Norja –57,5 (4), 10) Julien Robert Ranska –57,8 (0). Loppukilpailuun pääsee enintään kaksi joukkuetta kustakin maasta. Suomalaispanos oli palkintopallisijojen karkaamisesta huolimatta hyvä, sillä Jaakko Tallus oli yhdeksäs ja Anssi Koivuranta kymmenes. Naisten 10 km:n takaa-ajo: 1) Olga Zaitseva Venäjä 32.27,28 (2 sakkokierrosta), 2) Kati Wilhelm Saksa –13,3 (0), 3) Andrea Henkel Saksa –14,0 (1), 4) Uschi Disl Saksa –30,0 (4), 5) Sandrine Bailly Ranska –45,4 (4), 6) Svetlana Ishmuratova Venäjä –51,3 (2), 7) Linda Tjörhom Norja –1.01,2 (3), 8) Anna Carin Olofsson Ruotsi –1.01,8 (2), 9) Martina Glagow Saksa –1.16,4 (3), 10) Jekaterina Dafovska Bulgari –1.24,9 (2),...52) Outi Kettunen Suomi –4.51,1 (1). Ensimmäisen kierroksen jälkeen Manninen arveli mahdollisuuksia olevan kärkeenkin, kun ero pieneni. – Paljon parempaan minun olisi pitänyt pystyä, en kyennyt venymään ratkaisevissa tilanteissa, vaan jotenkin vain tyydyin tasaiseen puurtamiseen, Pietilä tilitti. maailmancup-voitto tuli 21,6 sekunnin erolla Ranskan Vincent Defrasneen. Viimeisessä nousussa kärki kuitenkin näkyi edessä. 34) Ryynänen 19.39,7. Mannisen hiihto tutun hurjaa Mannisen voittomahdollisuudet hupenivat mäkiosuudella. Kari O. Cupin tilanne: 1) Manninen 150, 2) Tande 140, 3) Stecher 111, 4) Koivuranta 106, 5) Moan 90, 6) Gottwald 80, 7) Lamy Chappuis 66, 8) Tallus 65, 9) Hettich 62, 10) Lodwick 53, ... Uransa kahdeksannen voiton ottanut Stecher jätti sprinttikilpailussa Norjan Petter Tanden taakseen neljän sekunnin erolla. Maailmancupin tilanne: 4/24 kilpailun jälkeen: 1) Björgen 350 pistettä, 2) Kuitunen 208, 3) Neumannova 190, 4) Saarinen 160, 5) Künzel 155, 6) Tshepalova 141, 7) Smigun 134, 8) Pedersen 132, 9) Majdic 113, 10) Sahcenbacher 95,... Maailmancup jatkuu ensi viikonloppuna Norjan Trondheimissa. Palkintojärjestys: 1) Kim, 2) Karpov 3) Jevgen Kosmina Ukraina, 3) MyungHwan Bae Etelä-Korea, 5) Lars Jörgensen Tanska, 5) Ville Pasanen Suomi. 22) Kati Venäläinen Suomi –1.38,0, 23) Virpi Kuitunen Suomi –1.39,3 , 26) Riitta-Liisa Lassila Suomi –1.44,7, 27) Elina Hietamäki-Pienimäki Suomi –1.45,6,... Mäkiosuuden jälkeen tilanne oli hyvä (9:s) ja toivoin palkintopallisijoitusta, mutta en ajatellut voittavani, Stecher säteili. Slovenia yllätti Melbournessa. Lake Louise: Miesten maailmancup: 1. Venäjän Ivan Tsheresov oli kolmas 25,7 sekuntia jääneenä. 43) Kuisma 84,5 (100, –3.21). 14 Urheilu Maanantaina 28.11.2005 . Lehtitieto: Newey FIA:n avuksi kehittämään takasiipeä F-ykkösiin KUUSAMO (STT) Itävallan Mario Stecher voitti sunnuntaina Rukalla yhdistetyn maailmancupin osakilpailun 7,5 vuoden tauon jälkeen. Suomen joukkue mäkihypyn maailmancupin kilpailuihin Norjan Trondheimiin 3. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä VALKEAKOSKI (STT) Olarin Voimistelijoiden Dynamot-joukkue vei mestaruuden joukkuevoimistelun välinesarjojen SM-kilpailuissa Valkeakoskella sunnuntaina. Tulin Vantaalle lähes suoraan kovasta Pietarin turnauksesta, jossa painin hopeaa 120-kiloisissa. Seuraava kilpailu: 10.–11. ja 4. MM-kisojen isäntämaana Suomi saa alkukilpailuihin neljä paikkaa. Antti Kuisma jäi jo mäessä 43:nneksi eikä noussut kuin 38:nneksi. Lopullisen niitin Nabi iski nostolla ja vyörytyksellä. sijalta neljänneksi, eikä palkintopallisija jäänyt kuin 5,4 sekunnin päähän. Hannu Mannisen hiihtovauhti on ollut kauden alussa totutun huimaa. Suomen MM-kisaedustajat ratkaistaan kevään SM-kisoissa (6.–7. Suomalaisia ei mukana. Pietilä oli toinen 96 kilon sarjassa. Ylämäki oli hankala, en päässyt oikein mukaan, Manninen sanoi. Kilpailussa ei ollut mukana suomalaisia, sillä he jäivät lauantain kisassa 60 parhaan ulkopuolelle. Mutta kun ei niin ei, pettynyt kuopiolainen sanoi. – Hiihto ei kulkenut yhtään. Kuva: Lehtikuva/AFP/Sven Nackstrand VANTAA (STT) Tampereen teknillisen yliopiston opiskelija Pasi Pietilä oli menestynein suomalaispainija Vantaan painicupissa sunnuntaina. Tänään oli kova hiihto, tuntui, että sai perjantaihin verrattuna paremmin irti, Manninen tuumi tyytyväisenä. 21) Lassila 40,...25) Mona-Liisa Malvalehto Suomi 32,...30) Riikka Sarasoja Suomi 24,...32) Välimaa 23,...40) Hietamäki-Pienimäki,...46) Venäläinen 9,...57) Manninen 2. Pietilä on aiemmin jäänyt painoluokassaan Suomessa Nurmon Rami Hietaniemen ja Ilmajoen Jari Kortesmäen varjoon. Kolme MM-kultaa aiemmin voimistellut Dynamot ei ole tänä vuonna kilpaillut Suomen cupissa eikä maailmancupissa. 74 kg: Anatoli Polkin Venäjä–Aleksandr Kovaltshuk Ukraina 2–1. Formula ykkösten teknisistä johtajista koostuva elin käsittelee FIA:n esitystä perjantaina. Lauantain sprintissä neljänneksi jäänyt Björndalen ampui ensimmäisellä ammuntapaikalla kolme hutia, mutta hurja hiihtovauhti ja kolmen paikan puhdas ammunta nostivat hänet lopulta voittajaksi. Ainoana suomalaisena kisaan päässyt Outi Kettunen lähti matkaan 60. Sohlberg on toiminut suomalaisten autourheilijoiden nokkamiehenä vuodesta 1981. Disl voitti pikakilpailun lauantaina ja oli sunnuntaina neljäs käytyään sakkoringillä peräti neljästi. Pasi Pietilä paini hopealle Vantaalla Viron Heiki Nabi oli liian kova Pasi Pietilälle (punainen trikoo) sarjan 96 kg finaalissa. Cupin pisteet: 1) Björndalen 90, 2) Eckhoff, Poiree ja Defrasne 78, 5) Bricis 73, 6) Kruglov 70. Björndalen otti omansa takaa-ajossa Huteista huolimatta. Jouni Kaitainen Suomi hylättiin mäkiosuudella. 12. Eroa kärkeen kertyi 4.51 minuuttia. Stecher ratkaisi voiton viimeisessä ylämäessä, jolloin hänen rytminvaihdoksensa pudotti Tanden kannasta. Skofterud Norja –1.25,4, 15) Svetlana Malahova Kazakstan –1.26,4,... joulukuuta Kanadan Vernonissa. Defrasne ja Tsheresov ampuivat kumpikin yhden sakon. Sohlberg jatkaa AKK-Motorsportin johdossa LONTOO (STT) McLaren-tallin tekninen johtaja Adrian Newey on englantilaisen Autosport-lehden nettiversion mukaan ryhtynyt auttamaan Kansainvälistä autoliittoa FIA:aan sen yrityksissä kehitellä F1-sarjaan uudenlainen kaksiosainen takasiipi (CDG). – Ei ollut lähellekään sitä luokkaa kuin perjantaina. Ainuttakaan senioreiden Suomen mestaruutta ei Pietilällä ole. Ranskan Yann Cucherat (9,662) otti pronssin. Stecher, 28, juhli edellisen kerran cupin voittoa Falunissa 1998 ja riemuitsi näkyvästi voitostaan polvivaivojen värittämien vaisumpien vuosien jälkeen. 30) Manninen 109,1 (118, –1.43),... Viikonlopulta lähdin hakemaan onnistuneita suorituksia ja niitä tuli muutama kappale, Koivuranta iloitsi. Tallus pettyi Tallus oli mäkiosuuden 130,5 metrin hyppynsä jälkeen iskuetäisyydellä kuudentena, mutta 21:nneksi nopein hiihtoaika pudotti sijoitusta kolmella. 5.) ja katsastuskisoissa (15
Ottelu alkoi viikonlopun muiden liigaotteluiden tavoin ManU:n perjantaina menehtyneen 1960-luvun pelaajalegenda George Bestin muistamisella. Pelipaidat olivat ainakin oranssit, Valli lähetteli terveisiä tamperelaisjoukkueelle. . . . Panoksesta huolimatta pystyimme pelaamaan vapautuneesti, Wikman kommentoi viikonlopun toisen paikallispelin lähtökohtia. Pelivaihto 477 593.00 e, yleisöä 1 864. Keno 47/05 Sunnuntai 27. Tunnekäyrä korkealla TP Kaarle ja Loiske jakoivat pisteet kiihkeässä pelissä Erotuomari Timo Gustafssonin kanssa mielipiteitä vaihtaa Loiskeen Markus Sairiala (7). . . . Y: 27 041. . 14 6 4 4 23– 20 22 B Dortmund 14 5 6 3 22– 18 21 M´gladbach 14 5 6 3 19– 16 21 Stuttgart . 6 4 1 1 29– 16 13 Tervarit . . . Loiskeesta keltaisen kortin sai Markus Sairiala. . 11 5 6 74– 78 10 Nibacos . Naiset: 1) Alice Chelangat Kenia 2.30.46, 2) Ivana Iozzia Italia 2.41.48, 2) Ida Kovács Unkari 2.42.56, 4) Helena Olofsson Ruotsi 2.44.30, 5) Lisa Wiklund Ruotsi 2.46.57, 6) Ivana Martincová Tshekki 2.55.05, ... . . AFC Campus 10 6 2 2 57– 44 14 Pirkat . . 12 2 10 42– 82 4 Seuraavat ottelut: 28.11. . . . Jos hänen kehityksensä jatkuu ja hän hieman aikuistuu, mitä kaikkea hänestä tuleekaan, ManU-manageri Sir Alex Ferguson hehkutti Rooneya. Päivän Duo: vaihto 25 033.20 e; oikea rivi 9-10; kerroin 250,33. Sam Mäenpää, Ronnie Ludén, Jani Pesonen ja Jakob Klingenberg vastasivat kotijoukkueen osumista toisessa erässä. . 12 5 3 4 18– 14 18 Palermo . . . Avauserän kotijoukkue aloitti puolustuspainotteisella pelillä. 8 5 3 53– 47 10 OYUS . . 7 2 5 530– 557 4 MiNMKY . . Välillä tuomariston pilli soi, välillä ei. Pankakoski juoksi ennätyksensä. 13 4 4 5 13– 13 16 Málaga . . . Maalin mieheen tekivät Marko Luukkanen, Simo Nettamo ja Janne Seppälä. . . . . . . . . . . Juventus . 14 5 3 6 12– 14 18 Blackburn . . Koko ajan sai pelätä, etteivät pelaajat loukkaannu. . . . . . SäyRi – JyWe. . Mad Max – VALO. 6 2 4 451– 487 4 KoNMKY . McBride 2–0, 90. . . . . Toisella jaksolla Loiskeen virhetili nousi kuuteen ajassa 38.30 ja Sebastian Björkstrand pääsi yrittämään voittomaalia 10 metrin pisteeltä. TP Kaarlen valmentaja Raine Valli kävi kierroksilla pelin jälkeenkin. – Pelasimme Oulussa lauantaina ja kentällä olivat samat tuomarit. . Kolmannessa erässä Blue Fox jatkoi toisen erän tyyliin, vaikka puolustuspäätä kohdanneet kolme loukkaantumista sotkivat kuvioita. 10 5 1 4 70– 61 11 Finnsta Pro . . . . SB Vaasan parhaana palkittiin Janne Tuomivirta. Sociedad . 13 8 2 3 22– 10 26 Wigan . Toisen keltaisen kortin ansiosta Mensakov ajettiin kentältä ajassa 32.16. 12 2 5 5 6– 11 11 Alavés . Madrid 2 – 2 (1 – 0), Deportivo – Villarreal – 2 (0 – 0), Betis – Cádiz 1 – 1 (1 – 0), Atlético – Espanoyl 1 – 1 (1 – 1). . . 12 3 9 745– 837 6 Pyrintö . . . . . . 13 8 3 2 21– 13 27 Arsenal . 13 8 1 4 16– 10 25 Tottenham . Rooney käytti hyväkseen puolustaja Tomas Repkan heikkoa purkua ja pamautti seinäsyötön jälkeen pallon ohi viime kaudella ManU:n maalilla torjuneen Roy Carrollin. 13 2 5 6 9– 20 11 Athletic . – Pelit jatkuvat, mutta toivottavasti ei Gustafssonin kanssa, kuului Vallin kommentti tuomarin suuntaan. . Kuva: Clas-Olav Slotte PIETARSAARI (KP) Blue Fox FBC–SB Vaasa 6–4 (1–1, 4–1, 1–2) – Todella tärkeä voitto, huokaili Blue Fox FBC:n valmentaja Kristian Wikman, kun salibandyn miesten 1. . . . X (2–2) 3,50 123 Frankfurt–Stuttga X (1–1) 3,30 124 Nantes–Strasbourg 1 (4–3) 1,65 125 PSG–Lens 2 (3–4) 4,95 Tulosveto 5 Frölunda–Linköping 3–2 Lopullinen kerroin: 15,22 6 West Ham–Manchester U 1–2 Lopullinen kerroin: 6,92 Superkaksari 2 Yhdistetty, sprinttikisa, Ruka Voittajapari: 9 Stecher M–10 Tande P Lopullinen kerroin: 12 994,52 Superkaksari 3 Ampumahiihto mc, miesten takaa–ajo, Östersund, Ruotsi Voittajapari: 4 Björndalen O E–7 Defrasne V Lopullinen kerroin: 39,56 Superkaksari 4 Ampumahiihto mc, naisten takaa–ajo, Östersund, Ruotsi Voittajapari: 5 Zaitseva O–16 Wilhelm K Lopullinen kerroin: 219,08 Superkaksari 5 Hiihto mc, naisten 10 km (v), Ruka Voittajapari: 8 Neumannova K–4 Tshepalova J Lopullinen kerroin: 61,18 Superkaksari 6 Hiihto mc, miesten 15 km (v), Ruka Voittajapari: 12 Hofstad/T/R–1 Vittoz V Lopullinen kerroin: 214,26 Poissa: 6, 15. . . Manchester Unitedin Mikael Silvestre (vas.), Paul Scholes, Park Ji-sung, Wes Brown, Wayne Rooney ja Alan Smith kunnioittivat ennen West Ham -ottelun alkua perjantaina edesmenneen George Bestin muistoa. KoNMKY:n pisteistä Vesa Ihanainen ja Anssi Loukko tekivät kumpikin 21. . . Koripallo Yleisurheilu Firenze: Firenzen maraton: Miehet: 1) Samson Kosgei Kenia 2.11.27, 2) David Kipruto Kenia 2.16.15, 3) Jomo Kororia Godwin Kenia 2.18.02, 4) Giacomo Leone Italia 2.18.04, 5) Pavel Novak Tshekki 2.18.34, 6) Kristian Algers Ruotsi 2.19.22. . toto (9-2-12): 2,98 1,48-2,08-1,97 17,52. . 12 8 4 802– 685 16 PeKa . Vieraat saivat tilanteesta kahden minuutin ylivoiman, mutta kotijoukkueen puolustuskolmio kesti hyvin. Loiskeen vastaus tuli tauon molemmin puolin. . . . . . . 7 1 1 5 30– 39 4 Gepardi . 12 5 7 872– 911 10 Catz . . 13 9 1 3 19– 13 28 Barcelona . 13 6 4 3 13– 13 22 Chievo . . . . 12 12 554– 915 Seuraavat ottelut: 3.12. . 8 3 2 3 28– 35 11 FTK . . – Joukkue tiesi, että nyt on otettava pakkovoitto. . . Brian McBride 1–0, 18. . . . . 13 12 1 29– 7 36 Milan . . Lähtö 7, V4-4, lv 4 100 m: 1) Rival Sund/Kari Rosimo 22,1, 2) Swaymaster 22,5 (281), 3) Zivago 23,0 (73), 4) Cascais 21,9 (294), toto (10-7-6): 27,57 5,51-4,57-1,95 393,10. . . . Suomen cup: Miehet, välierät: NST–Classic 1–7 (0–4, 0–1, 1–2) Oilers–SSV 10–11 (3–3, 1–2, 6–6) Miesten 1. . Y: 19 768. 13 3 2 8 19– 28 11 Nürnberg . KoNMKY:n peli pyöri parhaiten tauon jälkeen ja joukkue siirtyi johtoonkin kolmannella jaksolla. . . . . . 14 3 3 8 15– 24 12 Portsmouth . . V4-kerroin: 53,12. . 11. . . – Hän on paras nuori pelaaja, jonka olen aikanani nähnyt. . . . . . MANTORP (KP) Jorma Kontion ohjastama Sylen juoksi ennätyksensä Mantorpin raveissa sunnuntaina. Rajuista otteista huolimatta molempien virhetili pysyi tuomarilinjan myötä avausjaksolla viidessä. . . Hillerit ratkaisi päätöserässä Naisten SM-sarja FoA – PeKa 72 – 78 (43 – 37), Catz – Espoo Team 41 – 58 (21 – 42), BC Nokia – PuHu 85 – 81 (39 – 39). 13 6 1 6 17– 18 19 Newcastle . . . Molemmissa lähdöissä ensimmäinen palkinto oli 3 000 euroa. toto (10-6-8): 10,55 3,54-2,56-2,27 50,63. . . . . 14 3 9 2 18– 17 18 Wolfsburg . . . 7 4 1 2 31– 24 13 TPK . TP Kaarlen ja Sääksjärven Loiskeen välistä futsalin SM-liigan ottelua tuominneet Timo Gustafsson ja Suad Lulic ovat todennäköisesti kokeneet tuomariurallaan kirkkaampiakin hetkiä kuin sunnuntai-iltapäivänä. . 13 1 5 7 11– 20 8 Cagliari . . . . . Tiukka karvauspeli sekoitti pahasti vaasalaisten suunnitelmat. B München . divisioona lohko 6 ToPV – ISB Ilmajoki 5 – 4 (1 – 1, 3 – 2, 1 – 1), Sastamolo – SBS Lapua 10 – 5 (5 – 1, 4 – 2, 1 – 2), Merikoski SBT – OYUS 2 – 3 (1 – 0, – 1, 1 – 1, – 1), Hillerit – OuHu 6 – 5 (4 – 3, 1 – 2, 1 – 0). 14 5 4 5 20– 20 19 Charlton . 14 6 6 2 16– 10 24 Bolton . . 9 6 1 2 71– 46 13 TPS . . Sociedad – R. . . . . . . . . . . 7 2 5 36– 46 4 ReDy . . . . Tilanne ei kuitenkaan ole helppo, sillä Blue Foxilla on pelattuna kolme ottelua enemmän kuin edellään olevilla FBT Porilla ja FBC Turulla. 8 5 3 49– 35 15 TP-Kaarle . 6 4 2 538– 470 8 SäyRi . . . . . . 6 5 1 41– 25 15 PoPa . . . . Tilannetta seuraavat Jussi Kuusisto (vas.), Pekka Kainu ja Toni Mensakov. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Maxwell Rose/Marko Heikari 19,4a, 2) Jalla Emsi 19,4a (102), 3) Baron Piket 19,4a (77), 4) Lady Taylor 19,7a (115), poissa: 6. . . . . . 13 4 3 6 20– 18 15 Cádiz . . . . oma maali (Sylvain Legwinski). . . . . . . . . 13 3 4 6 10– 15 13 Mallorca . . 14 4 3 7 17– 22 15 Mainz . . Veijo Heiskasen valmennukseen syyskuussa muuttanut Sylen voitti Åbyssä täyden matkan ryhmän ajalla 14,8a ja esitti Mantorpissa selvää nousukuntoa sprinttimatkalla. . . Fulham–Bolton 2–1 (2–0) 4. . 13 5 4 4 16– 17 19 Roma . 7 2 5 35– 41 4 OuHu . . . . Varoituksia kuumassa pelissä tuli normaalia enemmän. . . . KESKIPOHJANMAA . . . 13 8 2 3 24– 11 26 Livorno . . 13 7 2 4 16– 14 23 R. . 10 5 5 48– 58 10 FBT Pori . . No, tunnetaso oli ainakin korkealla, totesi Loiskeen valmentaja Esa Kuusisto. . Jussi Ritamäki upotti 20, Kenneth Owusu 8, Teemu Pelttari 5, Juho Kauro ja Juho Kiilunen 3 sekä Jari Mutka 2 pistettä. Nopeiden vastahyökkäysten myötä Sebastian Björkstrand, Arttu Seppälä ja Gennadi Judin veivät kotijoukkueen 3–0-johtoon avausjakson jälkipuoliskolla. . . . . Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Beyond Stars/Teemu Okkolin 19,1a, 2) Deep Purple 19,3a (116), 3) Ice Smooth 19,4a (118), 4) Rambling Rebell 19,5a (326), poissa: 7. . Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Peliska/Kaarlo Ahokas 34,6, 2) Jolene 34,9 (150), 3) Mystiikka 34,2 (568), 4) Pilssi 34,2 (371), toto (7-2-14): 3,38 1,533,63-5,65 21,43. . . Maalisuoran tulisesti kirinyt Sylen tavoitti joka askeleella Åke Svanstedtin ajamaa Wish Foria, joka julistettiin maalikuvan perusteella voittajaksi. . Viimeisellä neljänneksellä peliote kuitenkin katosi ja Linkki pääsi karkuun korin alta tehokkaasti nostelleen Olli Eskelisen johdolla. . . . . . Ottelun ensimmäinen puolisko eteni suhteellisen tasaisena. 13 4 1 8 5– 16 13 West Brom . . Kari Rosimo ajoi kuusivuotiaalla ruunalla pitkään viidennessä parissa sisällä ennen kuin käänsi sen puoli kierrosta ennen maalia vapaille radoille. – Aivan järkyttävää tuomarointia, tällaista en ole ennen nähnyt. . . 12 6 6 938– 876 12 FoA . . Puolella sekunnilla ennätystään parantanut Sylen sai ajakseen 13,2a. . . . 13 2 4 7 12– 18 10 Futsal-liiga TPK – Ilves FS 2 – 2 (2 – 1), GFT – FTK 6 – 6 (3 – 2), TP-Kaarle – Loiske 3 – 3 (3 – 1), PoPa – Ruutupaidat 15 – 6 (4 – 3). 5 1 4 369– 421 2 Seuraavat ottelut: 30.11. . . . 12 7 5 905– 854 14 PuHu . . 13 4 1 8 13– 19 13 Parma . . Pistejako maalein 3–3 jäi täysin sivuosaan. . toto (3-15-1): 45,38 7,40-8,32-5,27 277,95. Ei tällä ollut mitään tekemistä futsalin kanssa. . Jokatti . . . . Miesten 2. . . . 12 9 1 2 27– 13 28 Inter . 13 6 5 2 13– 6 23 Celta . . . . . 14 3 7 4 23– 22 16 A Bielefeld . . 7 5 1 1 38– 16 16 VALO . 13 4 6 3 20– 19 18 Empoli . . . . . . . Bestin pelaajatoveri Bobby Charltonin muistopuheet taisivat jäädä liian pitkäksi aikaa vaivaamaan ManU-pelaajien mieltä, sillä kotijoukkueen Marlon Harewood vei ensimmäisestä hyökkäyksestä West Hamin 1–0-johtoon 52 sekunnin pelin jälkeen. . . – Toisen jakson alkuun tuli omassa päässä nukahduksia, joita ei saisi tulla, Valli harmitteli. Kälviällä oli tarjolla poikkeuksellisen raju fyysinen näytelmä repimisineen, taklauksineen ja jälkipeleineen. . . . . . Merikoski SBT 8 6 2 67– 38 12 Woodcutters . . . . . 14 2 3 9 15– 28 9 Duisburg . . . . Troikka: 687,49. . . Sen edellä juossut Swaymaster nousi toiseksi, ja johtanut Zivago joutui tyytymään kolmanteen sijaan. . Voitto oli ManU:n kolmas perättäinen liigassa. . . . Saimme luotua painetta ja olimme tehokkaita maalipaikoissamme, Wikman totesi tyytyväisenä. . Gustafsson vastasi Vallille syyttämällä häntä pelaajien ja yleisön provosoinnista. Lämminveristen kilpailun nimiinsä vienyt Rival Sund oli suuryllättäjä, sillä Timo Mäkisen valmennettavaa oli pelattu V4-pelissä vain yhden prosentin verran. . . 7 7 24– 58 Seuraavat ottelut: 7.12. . Rival Sund yllätti neljällä kilometrillä Kouvola Ponilähtö 1, 1 100 m: 1) Ricky Simpson/Rosa-Maria Packalen 2.58,4x, 2) Jussilan Mustafa 2.53,1x, 3) Gnistas Gosse 2.56,9, 4) Danette Horzewski 889 Sh 2.57,1, Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Voittotili/Pekka Vilpponen 37,5, 2) Filemon Lax 37,6 (62), 3) Kiikun Pilvi 37,9 (65), 4) Rokki-Ville 38,7x (125), poissa: 7,9. . Se toi 6–5 (4-3, 1-2, 1-0)-kotivoiton. . 13 5 4 4 17– 13 19 M´brough . 14) Matleena Pankakoski Suomi 3.04.06. . 14 4 6 4 14– 20 18 B Leverkusen 14 4 5 5 22– 23 17 Hannover . . . 13 5 2 6 19– 26 17 Atlético . ManU:n Mestareiden liigan viimeaikainen tehottomuus oli jälleen näkyvissä avausjaksolla. . 12 7 4 1 30– 11 25 Villarreal . . . . . . . John O’Shea 1–2. . . Blue Foxille tärkeä voitto LIVERPOOL (STT–AFP–REUTERS) Manchester United nousi jalkapallon Englannin valioliigassa toiseksi 2–1-vierasvoitolla West Hamista sunnuntaina. Lähtö 5, V4-2, lv 1 600 m: 1) Giant Hill/Tapani Jauhola 16,8a, 2) Eagle Sees Far 16,9a (194), 3) Bohemia Barbe 17,0a (54), 4) Lord Brick 17,3a (108), toto (4-8-10): 2,78 1,70-4,15-1,82 28,30. Miesten koripallon kakkosdivarin pisteet lähtivät Savoon lukemin 83–94 (40–48). . 14 2 4 8 11– 20 10 Birmingham 13 2 3 8 8– 17 9 Sunderland . – Linja oli kova ja salliva, mutta tasapuolinen, Gustafsson puolusti vihellyksiään. . . Ensimmäistä kertaa vastakkain urallaan pelanneista Ferdinandin veljeksistä vanhempi Rio oli tällä kertaa Antonia vahvempi, mutta nuorempi Ferdinand on kuluvalla kaudella esiintynyt selkeästi isoveljeään paremmin. 14 5 3 6 15– 18 18 Fulham . Vakio 4 47/05 Sunnuntai 27. BC Nokia . . . 12 3 9 639– 848 6 ToPo . KOKKOLA (KP) Kokkolan NMKY joutui viimeisellä neljänneksellä taipumaan Kuopion Linkin käsittelyssä. . Vieraiden kapteeni Jani Lehtimäki teki kaksi maalia, joista ensimmäinen syntyi ajassa 19.24 ja toinen aikaan 20.21. TP Kaarlesta keltaista katselivat Tuomas Kainu, Marko Yli-Tokola ja kahteen kertaan Toni Mensakov. . . 14 6 3 5 15– 12 21 West Ham . toto (5-9-12): 5,04 2,16-3,67-5,97 56,80. 13 7 1 5 24– 16 22 Valencia . . . . . . . . . . . . . 8 4 1 3 40– 35 13 Loiske . . . divisioonan ottelu oli SB Vaasaa vastaan oli päättynyt kotivoittoon. ManU voitti Bestin muistoksi Hiljainen hetki legendalle. 13 2 3 8 12– 26 9 K´lautern . . . . 14 3 3 8 18– 23 12 FC Köln . 13 2 1 10 9– 23 7 Bundesliiga E Frankfurt – Stuttgart 1 – 1 (1 – 0), H Berlin – M´gladbach 2 – 2 (0 – 2). 14 2 3 9 18– 38 9 La Liga Osasuna – Alavés 3 – 2 (0 – 0), Mallorca – Athletic – 1 (0 – 0), Getafe – Málaga 3 – 2 (2 – 1), Zaragoza – Sevilla – 2 (0 – 0), Valencia – Celta 2 – (0 – 0), R. . 13 2 7 4 13– 16 13 Reggina . . . 7 5 2 35– 40 10 ISB Ilmajoki . . . . – George Best oli kenties maailman paras pelaaja. 14 1 2 11 12– 28 5 Serie A Siena – Reggina – 0, Parma – Udinese 1 – 2 (0 – 1), Milan – Lecce 2 – 1 (1 – 0), Messina – Inter 1 – 2 (0 – 1), Livorno – Chievo – 0, Juventus – Treviso 3 – 1 (2 – 1), Empoli – Lazio 2 – 3 (0 – 1), Cagliari – Sampdoria 2 – (1 – 0), Ascoli – Palermo 1 – 1 (0 – 1). . . . 14 9 4 1 22– 6 31 W Bremen . . 8 1 3 4 27– 47 6 GFT . 13 5 2 6 17– 20 17 Siena . Tehtiin kentällä maalejakin. . 7 5 2 51– 34 10 Hillerit . . . 8 2 6 27– 56 2 Ruutupaidat . 14 6 7 1 18– 10 25 H Berlin . Nyt tiesimme millainen vihellyslinja oli tulossa. . 13 7 2 4 15– 13 23 Liverpool . . V4-kerroin: 91,45. . . . . Y: 34 755. . . 10 6 4 54– 52 12 Rangers . . Osasuna . . Haapavedellä toimivan Nevalanmäen Perhekodin omistama Sylen kilpaili aikaisemmin Aki Antti-Roikon valmennuksessa ja muistetaan parhaiten Kaustisen Kuninkuusravien kaksoisvoittajana. Joukkue vetäytyi puoleen kenttään ja kyttäsi vastaiskuja. Hyvällä asenteella taistelleesta kotijoukkueesta nousivat esiin parhaana palkittu Ronnie Ludén sekä 36 torjuntaa tililleen kerännyt Mikael Enlund. . Ilves FS . . 12 6 4 2 13– 8 22 Man City . . . Aiyegbeni Yakubu 2–2 rp. Fyysistä futsalia ryyditti vielä molemmin puolin niin kaukalossa kuin vaihtopenkiltä jaetut tulikivenkatkuiset kommentit. Madrid . – Toinen erä on ollut meille tällä kaudella yleensä huono. . 7 6 1 53– 35 12 Sastamolo . . 7 1 6 39– 64 1 Seuraavat ottelut: 29.11. Mark Viduka 1–0, 18. . 13 3 5 5 9– 13 14 Espanoyl . . Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Texas Gun/Kaarlo Ahokas 21,9, 2) Stroke Of Luck 21,4 (309), 3) Forever Wild 22,3 (261), 4) Emilia Express 21,5 (200), poissa: 5. . . . West Ham–Manchester U 1–2 (1–0) 2. Olikohan Loiske hakenut pelityylinsä Tapparan treeneistä. . 7 4 3 540– 546 8 Salama . 14 4 4 6 17– 21 16 E Frankfurt . . . . . . V4-kerroin: 71,74. 12 8 4 845– 709 16 Espoo Team . . . . . . 13 4 3 6 18– 23 15 Ascoli . . . . 13 1 4 8 8– 21 7 Lecce . . . . . 4 2 2 298– 326 4 BSL . . . Marlon Harewood 1–0, 47. Nyt päätimme yllättää vastustajan ja onnistuimmekin tavoitteessamme. . Rami Isomäen 6–3-osuma syntyi tärkeään paikkaan nopeasti vaasalaisten kavennuksen jälkeen. . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Diego Di Maggio/Lauri Turunen 19,0a, 2) Yaguar Lin 19,5a (25), 3) Andre Lin 19,7a (356), 4) Tilia’s Bijou 19,7a (89), toto (2-4-8): 3,31 2,00-1,51-9,35 6,96. Chelsea . Yleisöä: 36 207. . 9 4 5 52– 63 8 Blue Fox . Eskelinen upotti yhteensä 28 pistettä. 12 11 1 918– 725 22 Huima . 11. Vajaan tunnin kohdalla Rooneyn kulmapotku tavoitti puolustaja John O’Shean, joka puski voittomaalin voimalla maaliin. Lähtö 6, V4-3, sh 3 100 m: 1) Kreivaus/Kaarlo Ahokas 31,3, 2) Niemen Roope 31,4 (84), 3) Wellink 33,2x (83), 4) Saruman Taika 33,5 (124), toto (9-11-1): 3,80 1,74-2,25-2,21 12,61. . 6 4 1 1 42– 29 13 Mad Max . Keskisen alueen II-divisioona JyWe – Jokatti 105 – 92 (46 – 33), KoNMKY – Linkki 83 – 94. . 12 9 3 878– 736 18 Pantterit . 10 5 5 56– 46 10 SB Vaasa . . Rangers – TPS. . Loiskeen maalivahti Janne Peltonen otti kudin kiinni. Olihan tässä hirvittävästi käsillä repimistä ja muuta fyysistä vääntöä. . Hillerit – Merikoski SBT. . . Voitto oli Blue Foxille vasta kauden toinen, mutta täyden pistepotin ansiosta "siniketut" pääsivät neljän pisteen tuntumaan karsijan paikasta. . . . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Red Rose Hurricane/Marko Hakkarainen 18,4a, 2) Expect High* 18,5a (53), 3) Faravid T 18,6a (79), 4) Forest Balance 18,8a (37), toto (8-7-4): 6,22 2,20-2,28-1,81 14,62. . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Paul Hackett Valioliiga sunnuntaina: Everton–Newcastle 1–0 (0–0) 46. . . 14 4 3 7 16– 20 15 Aston Villa . . . 13 2 3 8 11– 23 9 Messina . . divisioona länsilohko Blue Fox – SB Vaasa 6 – 4 (1 – 1, 4 – 1, 1 – 2). 14 12 1 1 33– 7 37 Man Utd . . . . . Nathan Ellington 1–1, 57. . 13 10 1 2 29– 13 31 Fiorentina . 13 2 5 6 13– 19 11 Betis . Montaa minuuttia ei tarvittu, kun futsal-anarkia oli valmis. Minulla on vielä pitkä matka kuljettavana yltääkseni niihin saavutuksiin, Rooney vastasi hänelle esitettyihin Best-vertailuihin. Joseph Yobo 1–0. . KoNMKY kaatui lopussa HAUKIPUDAS (KP) Tiukkaan puolustussumppuun ja vastaiskuihin taktiikkansa perustanut Oulaisten Huima kärsi niukan tappion miesten salibandyn kakkosdivisioonassa. 13 1 8 4 12– 17 11 Racing . . . . 3 3 264– 204 6 JyWe . 13 1 5 7 10– 20 8 Treviso . . Nwanko Kanu 1–2, 66. . . . . Toiselle jakson alkuun ManU ja Wayne Rooney tulivat kuitenkin aivan eri latauksella. 9 4 5 50– 44 8 FBC Turku . 4 3 1 339– 318 6 Linkki . . Voittonumerot: 2, 3, 6, 11, 15, 18, 21, 30, 33, 37, 38, 42, 45, 50, 53, 54, 57, 61, 63, 64 Pitkäveto 99 Lilleström–Kalmar X (0–0) 3,40 100 Everton–Newcastl 1 (1–0) 2,40 101 Frölunda–Linköpi 1 (3–2) 1,75 102 Fulham–Bolton 1 (2–1) 2,50 103 Ascoli–Palermo X (1–1) 2,85 104 Cagliari–Sampdor 1 (2–0) 3,25 105 Empoli–Lazio 2 (2–3) 3,25 106 Juventus–Treviso 1 (3–1) 1,10 107 Messina–Inter 2 (1–2) 1,70 108 Parma–Udinese 2 (1–2) 2,45 109 Siena–Reggina X (0–0) 3,00 110 M´brough–WBA X (2–2) 3,50 111 Vålerenga–Start 1 (3–1) 1,70 112 Djurgå–Göteborg 2 (0–1) 3,55 113 Oilers–SSV 114 West Ham–ManU 2 (1–2) 1,70 115 Betis–Cadiz X (1–1) 3,30 116 Zaragoza–Sevilla 2 (0–2) 2,80 117 Deportivo–Villarr 2 (0–2) 3,60 118 Getafe–Malaga 1 (3–2) 2,00 119 A Mad–Espanyol X (1–1) 3,40 120 Osasuna–Alaves 1 (3–2) 1,60 122 H Berl–M´gladb. . Loiske aloitti tiukalla fyysisyydellä, mutta kovin kauaa ei mennyt, kun kotijoukkue alkoi vastata takaisin samalla mitalla. . 14 12 1 1 31– 10 37 HSV . . 7 4 3 56– 45 8 ToPV . . . 13 3 3 7 11– 22 12 Zaragoza . Huiman tehokkain oli kaksi maalia tehnyt Samuli Sarajärvi. . . . Haukiputaan Hillerit mursi päätöserässä kertaalleen vieraiden puolustuskuvion. Toisessa erässä Blue Fox yllätti vaasalaiset siirtymällä karvaamaan jo ylhäältä. . Suomenhevosten aikatasoituksessa oli 3 100 metrin perusmatka, ja lämminveristen ykkössarjassa juostiin harvinaisesti jopa kierros enemmän. . . . . . . SB Vaasa kavensi vielä pari minuuttia ennen loppua 6–4:ään, mutta lopussa lähempänä oli isäntien seitsemäs maali tyhjiin kuin vieraiden viides osuma. 14 4 3 7 14– 22 15 Everton . . . . . Pari minuuttia myöhemmin peli oli tasan, kun Jussi Kuusisto ehti ensimmäisenä Janne Björkgrenin eteensä torjumaan irtopalloon. . Wayne Rooney 1–1, 56. . . . Vieraat johtivat hienokseltaan koko ajan, mutta Kenneth Owusun kolmosten myötä ero kutistui taukoon mennessä. Viisikkopuolustus toimi hyvin ja joukkue siirtyi 1–0-johtoon, kun Mikael Nyvallin syöttö kääntyi vaasalaispuolustajan jalasta vierasverkkoon. . 13 6 4 3 18– 15 22 Getafe . 13 6 5 2 20– 12 23 Sevilla . Maanantaina 28.11.2005 Urheilu 15 Lyhyesti Ravit Jalkapallo Futsal Rahapelit Salibandy Juha Savela KÄLVIÄ (KP) TP Kaarle–Loiske 3–3 (3–1) Kälviän liikuntahallissa oli tarjolla oppitunti siitä, mitä tapahtuu, kun peli karkaa tuomariston hyppysistä. . . 13 5 5 3 17– 14 20 R. . . . . 13 6 3 4 20– 18 21 Deportivo . . 7 1 6 33– 59 2 SBS Lapua . . . V4: vaihto 147 589.80 e; oikea rivi 8-49-10; poissa I/12 IV/15 kerroin 5 283,04. FoA – Pantterit. . . . . . . . Eroa ottelun enemmän pelanneeseen liigakärki Chelseaan on kymmenen pistettä. Sylen ennätysvauhdissa KOUVOLA (STT) Kouvolan satavuotisjuhlaravien kovimmat lähdöt ajettiin pitkillä matkoilla. 13 5 6 2 16– 12 21 Sampdoria . Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Basaldella/Päivi Avotie 19,4a, 2) Sensation Star 20,3a (140), 3) Hearty Snowball 20,6a (264), 4) Gustav Express 20,7a (492), toto (10-9-5): 3,84 1,82-4,61-4,98 47,83. . . 13 6 2 5 15– 17 20 Lazio . 13 6 2 5 23– 19 20 Udinese . . . Peli pysyi kuitenkin Blue Foxin hallinnassa. . . . M´brough–West Bromwich 2–2 (1–1) 12. . 14 9 2 3 39– 19 29 Schalke 04 . Oikea rivi: 122 21X 2X2 21X Voitonjako: 12 oikein ei yhtään kpl, 11 oikein 8 kpl voitto–osuus 4 252,30 e, 10 oikein 157,40 e. . . . . .
. . . . 14 7 3 4 44– 37 17 IHK . . . . . 3 3 26– 8 6 KoMu HT II . . . . KempeLe . ISL toimi Fifan markkinointiyhtiönä yli 20 vuotta ennen kuin julistettiin konkurssiin toukokuussa 2001. 11 9 1 1 70– 26 19 KieHa . . Joukkoon mahtui myös yksi ottelurangaistus. . . 11 4 1 1 5 40– 57 10 Kronan . Zugin kantonin syyttäjäviranomaiset tutkivat yhä 300-sivuista tutkintaraporttia ja päättävät myöhemmin mahdollisista syytteistä kuutta ISL:n entistä johtajaa vastaan. . NaPa . . . Kalajokisten nousu alkoi kolmannesta erästä lähtien, jonka se vei lähes näytöstyyliin. 4 1 3 10– 16 1 JPS . . lokakuuta Oulussa ottelussa OLS–HIFK. 3 3 23– 10 6 Veiterä . . . . Viiden sarjan puolivälierissä vastus oli tiukempi, sillä naisten maajoukkuepelaaja Reija Lunden hävisi niukasti 2–3. Jorma Kangas (vas.) ja Jussi Kaattari eivät pystyneet pysäyttämään Ettan rynnistystä kuin ajoittain. . 7 1 6 8– 20 2 KaWi . Kolmanneksi ylsi amerikkalainen Daron Rahlves, joka hävisi Raichille yhdellä sadasosasekunnilla. . . . . . . . . . KoMu-HT . Kyyjärvi puolestaan käytti ensimmäisen ottelupallonsa, kun kalajokisten isku painui pitkäksi. . . 23) Tuomas Nieminen Suomi 36,91. 16 Urheilu Maanantaina 28.11.2005 . PJK jäähyili Kuusamossa ZÜRICH (STT–REUTERS) Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan entisen markkinointiyhtiön ISL:n konkurssia tutkinut poliisi ratsasi Fifan toimitilat marraskuun alussa. . . . . . . Fifa vahvisti sunnuntaina, että siviilipukuiset poliisit tutkivat mm. . Salamat – Haukat. . 8 6 2 22– 11 12 ÄU . 3 2 1 13– 9 4 Los Bombers . . . . . . . . . . . . . . . . 9 5 4 19– 17 10 VaLePa . . Kauden heikomman pelin jälkeen kruunupyyläiset saivat poistua kotimatkalle ansaittu 10–5 (3-1, 2-3, 5-1)-tappio niskassaan. . . . . . . . . 1 000 m: 1) Shani Davis USA 1.08,33, 2) Jeremy Wotherspoon Kanada 1.08,93, 3) Even Wetten Norja 1.09,23, 4) Joey Cheek USA 1.09,35, 5) Gerard van Velde Hollanti 1.09,40, 6) Casey Fitzrandolph USA 1.09,42, ...17) Janne Hänninen Suomi 1.10,45. Popula . . . . . . 6 6 18– 1 12 OYUS . 5 4 1 12– 6 8 Kuula . 6 3 1 2 39– 27 7 L-Team . 19 9 10 55– 65 18 FPS . . . 6 3 3 13– 10 6 ONMKY . Liberona pelannut Tero Roukala sytytti joukkuetta lisää parilla hienolla syöksypelastuksella. . . . . Eron tekijät olivat lähinnä hakkuri Mikko Lantto ja syötöissään onnistunut passari Petteri Parkkisenniemi. Cupin tilanne: 1) Manli 380, 2) Beixing 330, 3) Wolf 222, 4) Osuga 210, 5) Yoshii 181. . . Vierasjoukkueen maaleista vastasivat toisessa erässä ylivoimalla Harri Kela sekä päätöserässä tasakentällisin pelatessa Jari Ukonsaari. . – Aloitusten vastaanottoihin voi olla suhteellisen tyytyväinen ensimmäistä ja neljättä erää lukuun ottamatta. . Erinomaisesti päätetty kiertohyökkäys sai Ettan puolustuksen seuraamaan sitä vain katseella. Kauden parastaan esittänyt Viri oli ainoastaan avauserän alkupuoliskolla hieman kohmeessa, mutta kun kone oli lämmennyt ei voittajasta ollut epäselvyyttä. Naiset: 500 m: 1) Wang Manli Kiina 38,01, 2) Sayuri Yoshii Japani 38,36, 3) Wang Beixing Kiina 38,41, 4) Jenny Wolf Saksa 38,42, 5) Sayuri Osuga Japani 38,50, 6) Hui Ren Kiina 38,58. . . 7 4 3 15– 11 8 HU . 5 1 4 5– 14 2 ReiVo . 9 3 6 11– 20 6 KaLePa . . . III divisioona Keskimaa lohko 1 Popula – KoMu HT II 7 – 2, Kronan II – TUS – 7. . . 18 9 1 2 6 63– 55 21 Jokipojat . Parhaan kuvion ottelun aikana tekivät passari Rautio ja joukkueen kapteeni Heikkilä. . . 13 3 1 1 8 24– 63 8 Tappara . . . . . 6 4 2 43– 20 8 LiKi . . . . Tuomarit: Marko Vepsäläinen (Marko Ojala–Antti Orelma). 4 1 2 1 18– 15 4 OPS . . 9 6 3 23– 15 12 Kiisto . . . 100 m, karsinta: 1) Fengtong Yu Kiina 9,66,...16) Pasi Koskela Suomi 10,29. . Erien loput ovat olleen meiltä aina hyviä, totesi suuremmalla mittakaavalla kautta Karekivi. 5 5 3– 15 Seuraavat ottelut: 30.11. . . 4 4 15– 32 Seuraavat ottelut: 3.12. . . . . . 9 1 8 45– 96 2 Pyrkivä . . . 8 6 2 19– 10 12 Sampo . . . . . . . . . 10 1 9 7– 28 2 Seuraavat ottelut: 28.11. Virkiä – He-Ki, Ku-Ry – Hermes 2. . . . . . . . . . Kymmenen pistettä tuli hyökkäyksillä ja seitsemän ässäsyötöillä. 10 7 3 46– 40 14 PyPo . . . . . . 10 3 2 1 4 59– 51 9 TIHC . Salibandyliigan runkosarjan entinen yleisöennätys 2 125 katsojaa syntyi 8. . Hakkuri Jussi Kaattari yllätti muutaman kerran vastustajan torjunnan kovalla vasemman käden iskullaan. . Sveitsiläisen SonntagsZeitung-sanomalehden mukaan poliisi takavarikoi asiakirjoja ja arkistomateriaalia. 9 8 1 24– 9 16 PerPo . . 17 3 14 32– 70 6 Seuraavat ottelut: 29.11. . 9 1 8 9– 26 2 MuurLe . . . HU törmäsi Ettan torjuntaan Harvinaista herkkua. 7 5 2 15– 12 10 SeLe . OLS . 9 3 6 11– 23 6 SalSa . Viime keväänä kaksi EM-kultaa juniorien maajoukkueessa voittanut Tonteri kellisti matkalla voittoon useita maan parhaita keilaajia. . . 10 3 7 14– 26 6 KyKy . . . . . . . . . . . Vastaanoton noustessa hyvin oli passareilla Suvi Haasalalla ja Annukka Sipilällä mahdollisuus pyörittää monipuolisesti Virin hyökkäyspeliä. 11 5 1 5 54– 31 11 Cats . . Toki Kaattarikin välillä torjuttiin ja liian monta kertaa hän syötti pallon takarajasta ulos. . . . . . . puheenjohtaja Sepp Blatterin ja pääsihteeri Urs Linsin toimistot. Miesten 1-sarja lohko 1 KyKy – KaLePa 3 – 2 (25 – 19, 25 – 17, 17 – 25, 23 – 25, 18 – 16), LaihLu – Kuortane – 3 (19 – 25, 17 – 25, 26 – 28), KaNMKY – SalSa 3 – 2 (15 – 25, 25 – 15, 25 – 18, 32 – 34, 15 – 9), Etta – HU 3 – 1 (25 – 12, 25 – 22, 19 – 25, 25 – 18), ÄU – KempeLe – 3 (23 – 25, 12 – 25, 21 – 25). . . 9 6 3 19– 16 12 HU . Isotalus nosti aloitukset 87 %:n varmuudella ja oli myös päättämässä hyökkäyksiä menestyksellä. . . . 8 5 3 16– 13 10 NJ . . 10 8 1 1 73– 34 18 OuHu . . . . . . . . . Elitserien sunnuntaina: Frölunda–Linköping 3–2 (2–1, 1–0, 0–1) F: Tomi Kallio 1+0, Tom Koivisto 0+1. Neljäs erä meni edellisen tapaan tasatilanteessa kymmeneen pisteeseen, mutta sen jälkeen kotijoukkue teki onnistumisillaan pesäeroa tasaiseen tahtiin ja se myös piti loppuun asti. . . . . . 12 11 1 64– 16 22 Ilves . HaU – OYUS. Jukurit . . . Maailmancupin osakilpailu: Miehet, 500 m: 1) Jeremy Wotherspoon Kanada 34,91, 2) Dmitri Dorofejev Venäjä 35,09, 3) Casey Fitzrandolph USA 35,15, 4) Kang-Seok Lee E-Korea 35,15, 5) Fengtong Yu Kiina 35,16 ja Joey Cheek USA 35,16,...13) Pekka Koskela Suomi 35,70. . 10 8 2 104– 63 16 RB-Oulu . . . . . . . . 4 1 3 17– 24 2 HIFK . . . . Viri . . Yleisöä: 1 071. . Peräti 2 435 katsojaa oli saapunut seuraamaan Espoon Oilersin ja Tapanilan Erän ottelua, jonka vierailija Erä yllättäen voitti maalein 6–5. Kahden heikomman erän jälkeen vieraat syttyivät otteluun ja olivat viedä pisteet mukaan, mutta ratkaisuvaiheissa viimeinen rutistus puuttui ja pisteet jäivät Kyyjärvelle. . . . . – Hyökkäyspalaaminen ei ollut myöskään kovin hyvää, sillä palloa lyötiin liikaa suoraan torjuntaan, hän lisäsi. Svindal oli noussut maailmancupissa palkintokorokkeelle vain kerran aikaisemmin. . . . Kronanilta pohjanoteeraus KUUSAMO (KP) Pyhäjoen Jokikiekko teki pitkän ja turhan reissun Kuusamon Pallokarhujen vieraaksi jääkiekon kakkosdivarissa, sillä kotijoukkue möyhensi PJK:ta lukemin 9–2 (4-0, 2-1, 3-1). . . . 10 7 3 23– 13 14 Kuortane . . . . B-erässä luistelleet Mika Poutala (35,81), Janne Hänninen (36,08) ja Tuomas Nieminen (36,66) saivat luistimensa liikkumaan rahtusen rivakammin kuin lauantaina. . . 4 4 44– 11 8 Narukerä . . . . . . Kolmanteen erään HU lähti aivan eri tavalla latautuneena ja se tuotti myös tulosta. 12 5 7 42– 58 10 APV . . . . . Hyökkäyspelimme oli tällä kertaa vaikeuksissa, hän vahvisti. . Kaukalopalloliiga Kärpät – RB-Oulu 5 – 6 (2 – 0, 2 – 2, 1 – 4), UKP – UKu 9 – (4 – 0, 1 – 0, 4 – 0). Hän kukisti toiseksi luistelleen Venäjän Dmitri Dorofejevin 0,18 sekunnilla. . . L: Sami Torkki 0+1, Fredrik Norrena 11+11+8=30 torjuntaa. ISL:lle oli kertynyt arviolta 300 miljoonan dollarin velat. . ISL vastasi muun muassa MM-lopputurnauksien markkinoinnista ja televisiointisopimuksista. Kuva: Arkisto/Timo Talus Mestis: TuTo–Suomi U20 5–2 (0–0, 1–0, 4–2) 1 erä: Maaliton. . ToPV – HIFK, Veiterä – OPS, Kampparit – Vastus, OLS – Narukerä, Botnia – WP 35, Akilles – JPS. . Joukkueelta onnistui hyökkäyskuviot kokeneen passarin Arto Raution johdolla. HU – Kuortane, SalSa – Lentis-88, KyKy – Sampo II. . 9 3 6 12– 22 6 KoVe . 3 1 2 10– 22 2 Kampparit . . 10 5 1 4 44– 48 11 SuPS . Neljäs olikin jo tasaisempi, mutta kuten monesti tällä kaudella, niin nytkin, erän loppu oli kalajokisten. – Kovat hyppysyötöt eivät toimineet ja meidän vire katosi paljolti juuri syöttövirheisiin, valmentaja Yrjänä vahvisti. . . . . KYYJÄRVI (KP) KyKy–KaLePa 3–2 (25–19, 25–17, 17–25, 23–25, 18–16) Jos tappio on joskus kirvelevä, niin sitä sen voidaan sanoa olleen Kalajoen Lentopallolle miesten ykkössarjan vierasottelussa Kyyjärven Kykyä vastaan. 10 6 4 107– 79 12 Kärpät . . 14 2 1 11 22– 76 3 Seuraavat ottelut: 1.12. . . . . KaLePa jatkaa kauttaan ensi viikonloppuna kotisalissaan, jossa se saa vastaansa Kajaanin NMKY:n. . . HPK LAUANTAINA 3.12. . . 10 5 1 4 95– 71 11 RB-93 . . . . . . . . . . . II divisioona lohko 5 PaKa – PJK 9 – 2 (4 – 0, 2 – 1, 3 – 1). . 12 10 2 87– 36 20 Hermes 2 . . . . Kyyjärvi puolusti sen verran hyvin, että ansaitsi voittonsa, antoi KyKylle tunnustusta KaLePan valmentaja Jouko Karekivi. . . . Keskisipilä ja keskipaikalla pelanneet Kankaat tekivät tasaisesti pisteitä Kaattarin lisäksi. Blues . . . . . . . . . . . . Kisan kärjessä sen sijaan mentiin liukkaammin kuin lauantaina. 1 000 m: 1) Chiara Simionato Italia 1.15,60, 2) Jennifer Rodriguez USA 1.15,68, 3) Marianne Timmer Hollanti 1.16,43, 4) Chris Witty USA 1.16,59, 5) Svetlana Zhurova Venäjä 1.17,09, 6) Hui Ren Kiina 1.17,33. . . 9 6 3 21– 14 12 Isku-Volley . . . . . . . . . 3 2 1 18– 14 4 Botnia . . . 9 9 27– 2 18 Etta . Kaksi erää peli oli meillä kaikkiaan hyvin hanskassa, Heikkilä totesi. II divisioona lohko 3 APV – Kronan 10 – 5 (3 – 1, 2 – 3, 5 – 1), KieHa – Kraft 6 – 1 (1 – 0, 2 – 1, 3 – 0), KoMu-HT – Virkiä 19 – 1 (2 – 0, 8 – 0, 9 – 1). . . . IHK 1. . . . . Alavieskan Viri vain parantaa VAASA (KP) Himangan Urheilijat kasvatti pistetiliään naisten kakkossarjassa, kun Vaasan reissulta lähti mukaan vierasvoitto. . . Huonolla asenteella ja liikkeellä ottelussa olleesta Kronanista palkittiin ansaitusti yhden maalin viimeistellyt Victor Skutnabba, joka oli ainut omalle tasolleen päässyt. . Tappara – Ilves. . Yhdysvaltain Casey Fitzrandolph oli kolmas (35,15). 20) Tuomas Nieminen Suomi 36,66,...29) Risto Rosendahl Suomi hyl. 10 4 6 78– 86 8 Palloketut . . . . Kummallakin joukkueella oli ottelussa hyvät hetkensä ja suvantovaiheensa. 13 6 1 2 4 77– 63 15 He-Ki . KALPA TIISTAINA 29.11. . . . . . . 9 5 4 21– 18 10 Lentis-88 . . Kotikaupungissaan keilannut Tonteri kaatoi loppuottelussa Porin Lari Marjamäen 196–183. . 11 2 1 8 38– 84 5 Seuraavat ottelut: 3.12. . . . Myös torjuntapeli sai lisää tarkkuutta ja tehoja. III divisioona Pohjoinen LiKi – OYUS 3 – 3. . Langnau: Niko Mikkola 1+0, Lugano: Jukka Hentunen 2+0, Petteri Nummelin 1+1. . Cowboys – SuPS, JHT – TIHC, OuHu – PyPo. 18 10 1 7 56– 60 21 KooKoo . . 10 2 2 6 48– 62 6 PaKa . 2 erä: 35.18 Fredrik Vara (Kai Syväsalmi–Markku Vuorisalo) 1–0 yv. . . . 1 000 m: 1) Shani Davis USA 1.08,43, 2) Joey Cheek USA 1.08,68, 3) Casey Fitzrandolph USA 1.09,11, 4) Jeremy Wotherspoon Kanada 1.09,15, 5) Even Wetten Norja 1.09,17, 6) Kyou-Hyuk Lee E-Korea 1.09,28, ...19) Janne Hänninen Suomi 1.11,16. Kaksi erää ottelu oli numerollisesti tasainen, mutta ratkaisua ottelulle nähtiin jo toisen erän lopulla, kun vieraat joutuivat pelaamaan kahden miehen alivoimalla kolme minuuttia. KaWi – Vasama II, Ryhti – SeLe, NJ – Pihtipudas, HU – LaihLu II. . . . . . . . Lauantaina sama matka kulki samalla radalla ajassa 35,42 ja toi seitsemännen sijan. . Lauantain tuloksia: Miehet: 500 m: 1) Kang-Seok Lee E-Korea 35,20, 2) Fengtong Yu Kiina 35,24, 3) Jeremy Wotherspoon Kanada 35,27, 4) Casey Fitzrandolph USA 35,31, 5) Joey Cheek USA 35,32, 6) Mike Ireland Kanada 35,35, 7) Pekka Koskela Suomi 35,42. 3 1 2 8– 15 2 WP 35 . . . Naisten 2-sarja lohko 2 LaihLu II – Viri – 3 (16 – 25, 15 – 25, 16 – 25), Vasama II – HU 1 – 3 (14 – 25, 25 – 16, 14 – 25, 17 – 25), SeLe – KaWi 3 – (25 – 8, 25 – 22, 25 – 17), Ryhti – Pihtipudas 3 – (25 – 23, 25 – 20, 25 – 21). . 2 1 1 18– 10 2 TUS . Tonteri yllätti konkarit Lahdessa LAKE LOUISE (STT) Norjalainen Aksel Lund Svindal juhli avausvoittoaan alppihiihdon maailmancupissa sunnuntaina. . . . . . Poliisi tutki Fifan toimitilat HELSINKI (STT) Salibandyliigan runkosarjan yleisöennätys parani lauantaina jo kolmannen kerran tällä kaudella. . . . . . . Jäähyt yht: TuTo 3x2 min, Suomi U20 7x2 min. . . . 4 3 1 21– 15 6 ToPV . Muista vierasosumista vastasivat Mårten Fagerudd, Markus Ittonen, Antti Aapalahti sekä Anders Granqvist. . . . . . . Naisten SM-sarja Tappara – Cats 2 – 3 (0 – 0, 1 – 2, 1 – 1), Ilves – Kiina 7 – 2 (0 – 0, 4 – 0, 3 – 2), Blues – Kärpät 5 – 1 (0 – 1, 3 – 0, 2 – 0). . . . . . . Karekiveä lämmitti kuitenkin eniten Teemu Isotaluksen pelaaminen. . Suurin ero joukkueiden välillä oli syöttötyöskentelyssä, joka oli HU:lla varmempaa kuin Vasamalla. . Sveitsin liiga sunnuntaina: Ambri-Piotta–Geneve 5–1, Kloten–Fribourg-Gottéron 4–2, Rapperswil–Zug 1–2, Langnau–Lugano 3–5. Välierissä Tonteri päihitti esikuvansa Jouni Helmisen 236–169. . . Miesten 2-sarja lohko 1 Kiisto II – Kuortane II 1 – 3. . Kalajokisten ykköspalkinto meni Mika Suihkoselle hyvän nostoja torjuntapelin ansiosta. . 12 2 2 8 40– 72 6 Virkiä . . . . UKP . 20 8 2 1 9 52– 59 19 Hermes . . – Liian helpolta se näytti ollakseen totta. . . . . . . KLO 18.30 KÄRPÄT vs. 8 8 30– 107 KaLePalle kirvelevä tappio Miesten SM-liiga MuurLe – PerPo 1 – 3 (24 – 26, 28 – 30, 25 – 17, 16 – 25). . . 5 2 3 20– 31 4 HaU . . . 10 4 6 18– 22 8 KaNMKY . . – Kaksi ensimmäistä erää katseltiin Kyyjärven pientä salia ja runsaslukuista kotiyleisöä. . . . . . Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman LAIHIA (KP) Naisten lentopallon kakkossarjaa tappioitta johtavan Alavieskan Virin peli sen kuin paranee. Vasama II kaatui erin 1–3 (14-25, 25-16, 14-25, 17-25). . . . 8 5 3 17– 12 10 Loimu . KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Jääkiekko Jääpallo Kaukalopallo LIPPUJEN HINNAT istumapaikat 21/19/17 eur LIPPUPALVELU Auki joka päivä 8-20, PUHELIN: 0600 10 800: 1,30 eur/min+pvm & 0600 10 020: 4,93 eur/puhelu+pvm AITIOT ottelukohtaisesti myynnissä! Varaukset ja lisätiedot: Lekatie 6, puh. . . . . Cowboys . 19 12 1 6 55– 45 25 Salamat . . Mikko Keskisipilä sekä keskipelaajat Jari ja Jorma Kangas ja yleispelaaja Janne Heikkilä eivät päässeet vielä siinä vaiheessa vauhtiin. . 7 6 1 19– 6 12 Pihtipudas . . . . Alkupuolella himankalaisten onnistujat olivat varsin vähässä. . . . . . . – Vielä kun saisimme erien alut paremmin käyntiin, niin tulos olisi parempaa. . . . . B-erä: 1) Even Wetten Norja 35,50,...5) Mika Poutala Suomi 35,81,...13) Janne Hänninen Suomi 36,08,... . . Koskela oli sunnuntaina 500 metrillä 13:s ajalla 35,70. . . . . . 6 6 2– 18 Seuraavat ottelut: 4.12. B-erä: 1) Dmitri Dorofejev Venäjä 1.09,79,...4) Pekka Koskela Suomi 1.11,00,...13) Mika Poutala Suomi 1.12,01. . 4 3 1 24– 20 6 Akilles . . Mutta kolmannesta erästä eteenpäin aloitimme taistelun, josta voin valmentajana olla tosi tyytyväinen. . . Lentopallo MILWAUKEE (STT) Pekka Koskela ei yltänyt sunnuntaina aivan samaan vauhtiin kuin lauantaina pikaluistelun maailmancupissa Milwaukeessa Yhdysvalloissa. Los Bombers – KoMu HT II. . PJK:n peliä sekoitti pitkälti jäähyt, joita vieraat ottivat runsaasti. . . Tasaisen hyvin joukkueena esiintyneestä Viristä ei kukaan noussut muiden yläpuolella, sillä niin hyvin kaikki vierasjoukkueesta pelasivat. . . 2 1 1 9– 5 2 Kronan II . . – Jokaisessa erässä kotijoukkue otti 5-6 pistettä torjunnoillaan, ynnäsi koko ottelun yhteen HU:n valmentajana Oulussa toiminut Tapio Yrjänä. . 21 13 1 1 6 67– 41 28 Sport . 7 4 3 16– 13 8 LaihLu . Cupin tilanne: 1) Davis 300, Wotherspoon 210, 3) Cheek 150, 4) Stefan Groothuis Hollanti 136, 5) Erben Wennemars Hollanti 130, ...28) Hänninen 23, 29) Koskela 21, ...45) Poutala 1. 7 3 4 11– 14 6 Vasama II . 13 9 4 80– 56 18 Ku-Ry . . . . . . . . . . . . . . Svindal ykkönen super-G:ssä. 4 1 1 2 15– 29 3 Vastus . . . . . . . 9 3 6 71– 81 6 UKu . . . B-erä: 1) Dmitri Dorofejev Venäjä 35,04,...12) Mika Poutala Suomi 36,11,...15) Janne Hänninen Suomi 36,24,...20) Risto Rosendahl Suomi 36,68,... HU haki pisteet Vaasasta ALAVUS (KP) IK Kronan jätti itsestään todella heikon kuvan vierasottelussa Alavuuden APV:ta vastaan. . 11 8 1 2 51– 18 17 Kärpät . . . . . . . . Lauantainen 500 metrin voittaja, Etelä-Korean Kang-Seok jäi sunnuntaina neljänneksi (35,15). . Bandyliiga WP 35 – ToPV 3 – 8 (2 – 2), Narukerä – Veiterä 8 – 3 (3 – 0), OPS – Botnia 4 – 4 (1 – 3), Vastus – Akilles 4 – 8 (1 – 3), HIFK – Kampparit 4 – 2 (0 – 1), JPS – OLS 3 – 10 (1 – 4). 19 6 1 12 51– 67 13 Haukat . . 10 9 1 78– 28 18 JHT . . . Naisten 1. . Viisi ensimmäistä pistettä Etta otti torjunnoilla, eivätkä vieraat toipuneet siitä enää sen erän aikana. . . 20 11 2 1 6 64– 47 25 Hokki . . . 5 3 2 10– 8 6 Kuortane II . . . . . . . HU:n ehdoton ykköspelaaja oli Anne Kuusisto, joka keräsi ottelussa 17 pistettä tekemättä yhtään virhettä. . . Jäähyt kestettiin, mutta puhti loppui jäähyjen tappamiseen ja päätöserässä kotijoukkueella oli helppo työ karata voittoon. . . . 6 2 4 6– 13 4 Kiisto II . . Svindal, 22, voitti Kanadan Lake Louisessa järjestetyn cup-kauden ensimmäisen supersuurpujottelun seitsemän sadasosasekunnin erolla ennen itävaltalaista Benjamin Raichia. . Kuortane II – Kuula. 11 5 6 54– 70 10 Kraft . . . ristiinkarsinta: IHK/2–OuHu 2-0. 7 4 3 15– 12 8 LaihLu II . . . . . 19 9 1 9 62– 56 19 K-Vantaa . 4 4 3– 37 Seuraavat ottelut: 3.12. . . 3 erä: 40.21 Atte Saunamäki 2–0, 42.00 Tapio Laakso (Timo Salo–Oskar Essen) 3–0, 45.15 Teemu Ramstedt (Jonas Enlund) 3–1 yv, 58.51 Jesse Uronen (Miika Lahti) 3–2 yv im, 59.41 Timo Salo (Markku Vuorisalo–Tapio Laakso) 4–2 tm, 59.57 Tommi Vilppu (Tapio Laakso–Timo Salo) 5–2. . 11 2 1 8 44– 83 5 PJK . . . . . Voittoon luisteli lajin kanadalainen ikoni Jeremy Wotherspoon ajalla 34,91. 08 815 5700 KÄRPÄT vs. . 8 8 24– 1 16 Ryhti . . . . . . . Cupin tilanne: 1) Lee 260 pistettä, 2) Wotherspoon 210, 3) Joji Kato Japani 206, 4) Yu 153, 5) Fitzrandolph 150,...12) Koskela 72. Tilanteessa 10–10 himankalaiset karkasivat eikä Etta päässyt enää mukaan rytmiin. . . . Pekka Koskela kaukana kärjestä Suomalainen sijoittui maailmancupin 500 metrillä Milwaukeessa 13:nneksi Pekka Koskela ei yltänyt sunnuntaina edellispäivän vauhtiinsa. . . . . . . KLO 17.00 Matti Soisalo OULU Etta–HU 3–1 (25–12, 25–22, 19–25, 25–18) Himangan Urheilijat törmäsi sunnuntaina Oulussa pelatussa lentopallon 1-sarjan ottelussa Ettan vahvaan torjuntaan. HU:n heikoin jakso osui toiseen erään, mutta kolmessa muussa erässä HU hallitsi tapahtumia. OYUS . . 6 6 3– 18 NJ . 5 4 1 21– 12 9 KuKi HT . 6 6 19– 52 Seuraavat ottelut: 3.12. . . . Cupin tilanne: 1) Simionato 330, 2) Rodriguez 330, 3) Timmer 208, 4) Anni Friesinger Saksa 200, 5) Witty 142. 9 2 7 16– 23 4 Riento . . . Viimeisimmän näytteen osaamisestaan alavieskalaiset antoivat Laihian Lujan vieraana, kun Luja sai tunnustaa vieraat paremmikseen puhtaasti 0–3 (16-25, 15-25, 16-25). . . . 9 4 5 16– 19 8 Pateri . 10 7 3 24– 12 14 Piivolley . Isku-Volley – Piivolley. . . . . . 10 3 7 16– 24 6 Sampo II . . . Oululaisille neljässä erässä päättyneessä ottelussa ensimmäinen erä oli HU:lle erityisen paha. 10 1 9 16– 29 2 Seuraavat ottelut: 3.12. divisioonaan. . Salibandyliigassa taas uusi yleisöennätys LAHTI (STT) Nuoren Juhani Tonterin rauhallinen peli riitti voittoon kokeneempia vastaan keilailun rankingkiertueen avauskilpailussa Lahdessa sunnuntaina. . Naiset, 500 m: 1) Wang Manli Kiina 37,83, 2) Wang Beixing Kiina 38,19, 3) Jenny Wolf Saksa 38,35, 4) Hui Ren Kiina 38,39, 5) Sayuri Osuga Japani 38,49, 6) Chiara Simionato Italia 38,52. . . . Katkerammaksi tappion tekee se, että KaLePalla oli päätöserässä kolme ottelupalloa, mutta viimeinen sinetti jäi puuttumaan. . . 13 1 1 1 10 42– 94 4 Seuraavat ottelut: 3.12. . . . . . . . . . . . 10 8 2 101– 87 16 Bewe . . div. 21 13 8 64– 51 26 TuTo . Keskipelaajat Markku Sallinen ja Pekka Piippo kuuluivat myös onnistujiin, mutta saivat Parkkisenniemeltä liian vähän palloja iskettäväksi. . . . . . . . . Myös kotijoukkueen valmentaja Kimmo Heikkilä myönsi torjuntapisteitä tulleen solkenaan ottelun alussa. . . . – Voittoerän jälkeen lähdettiin liikkeelle vähän varomattomasti ja se kostautui, HU:n valmentaja Yrjänä selvitti. . Maalivahtien torjunnat: Timo Kinnunen T 8+12+10+=30, Niko Hovinen S 4+11+15+=30 (pois 58.42–58.51, 59.32–59.41). 10 8 2 81– 42 16 EPa . . . Roima . . . . Oululaisten onnistujia olivat hakkuri Lantto ja yleispelaaja Janne Kokko. .
200 m sku: 6) Ketola 2.51,92. W:Clark, Willsie. Casey voitti kilpailun 1. RST-putket + levyt . Sunnuntain alkuerät: T15 100 m su: 10) Ketola 1.18,60. Latat . Bruins-voitossa Ottawan sankariksi nousi Jason Spezza, joka oli mukana joukkueensa kaikissa maaleissa kahden maalin ja kahden maalisyötön myötä. uusintareiällä. B-lk (17): 1) Henri Kosonen KalKe-90 1213 x, 2) Seppo Hantula Lahtarit 1179 x, 3) Aatto Korhonen StarBo 1145, 4) Ilmo Vaaranmaa StarBo 1133, 5) Valto Hämäläinen KalKe-90 1122, 6) Heikki Koivisto Rkm-89 1116. Alkuerät: T15 100 m ru: 4) Ketola 1.22,89. pitkätavaraa Laatua vaivattomasti ja nopeasti BETONIPERUSTUKSET omakotitaloihin, halleihin, yms. M 200 m pu: 1) Ilkka Hanhineva JS-PU 2.10,13. Ylivieska: Merkintätulokset, MA-lk: 1) Kari Putkisto KalKe-90 1340 x, 2) Esa Nygård KalKe-90 1248, 3) Jarmo Koskela KalKe-90 1232, 4) Kari Löfbacka Lahtarit 1202, 5) Teuvo Turtiainen Rkm-89 1138, 6) Kalevi Leinonen StarBo 1127, 7) Jarmo Simonen Kalajoki BC 1077, 8) Mauri Salminen Lahtarit 1030. St. D: Barnes, Lehtinen, Miettinen, Jussi Jokinen 0+1, Niko Kapanen 0+2. Lauantain kierroksen suomalaismaaleista vastasivat Dallasin miehet, kun sekä Jere Lehtinen että Antti Miettinen onnistuivat Nashvilleä vastaan 3–1-voitossa. KESKIPOHJANMAA . Porvoo: Keskipohjalaistuloksia SFI:n mestaruusuinneista. AHOLA Railotintie 21. RHS-palkit . Kolmen ottelun tauon jälkeen voittaneen Thrashersin ykkönen oli tehot 2+2 ahnehtinut Marc Savard. KOKKOLATTIA M. 0400 582 234/K. kilpailu: Milan–Lecce 3. KONTIO TEKEE UNELMISTASI TOTTA! POHJANMAAN TALOMYYNTI Torikatu 21, Kokkola p. New Yorkissa tahkottiin tämän kauden uutuutta, rangaistuslaukauskisaa, oikein urakalla. osakilpailu, palkintoarvo 1,1 milj. 4–3 (2–0, 1–2, 0–1, 1–0) T: Allison, Kilger, O’Neill 1+1, Sundin 1+1. M 50 m vu: 5) Hanhineva 25,71. C-lk (8): 1) Eila Löfbacka Lahtarit 989 x, 2) Pentti Huotari KalKe-90 986, 3) Taito Löfbacka StarBo 970, 4) Rauno Kärkinen Rkm-89 967, 5) Esa Anias Rkm-89 938, 6) Vesa Niskanen StarBo 933. Shenzhen: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, kauden 2006 2. Voitto oli Rangersille viides peräkkäinen. Ota yhteyttä, teemme tarjouksen! TALOTIMPPA OY Haapavesi, p. Mathieu Schneider teki Detroitille kypärätempun, mutta todellinen ratkaisija oli tasoitusja voittomaalin viiden viimeisen peliminuutin aikana tehnyt veteraani Brendan Shanahan. D-lk (5): 1) Raija Forss Wecan 950 x, 2) Siiri Ruuskanen KalKe-90 873, 3) Tiia Putkisto KalKe-90 860. 3–2 (1–0, 1–2, 0–0, 0–0) NYR: Ward, Ortmeyer, Malik rl. Levyt . ilt. kilpailu: kilpailun pisimmän hyväksytyn hypyn hyppääjä 2. 06-822 2292, 050-564 8831 Palveluhakemisto OTTAWA (STT–AP) Ottawa Senatorsin vire jääkiekon NHL-liigassa jatkuu vahvana. Maanantaina 28.11.2005 Urheilu 17 Rakentajanmuistio Keilailu Uinti Jääkiekko JA-KO Betoni Oy Rautaa Kalajoelta! Kalajoen Rautamyynti Ylivieskantie 142 (ent. Rangers otti lopulta kotihallissaan 3–2-voiton Washingtonista, kun Marek Malik ratkaisi pelin 15. Vedenoja, fax. Atlanta–Florida 7–4 (3–0, 1–4, 3–0) A: Mellanby, de Vries, Savard 2+2, Hävelid, Kozlov 1+1, Bondra, Hossa 0+2. Philadelphian suomalaisvahti Antero Niittymäki yrittää turhaan ehtiä kolmesti maalanneen Jason Blaken laukauksen tielle. Louisin ohi pisteissä. D-lk: 1) Ulla Ohraniemi Tiger Sharks 922, 2) Hannele Koivuoja BCI 888. 08 462 711 . Romuliike) Puh. Detroitin Robert Lang kirjasi peräti viisi maalisyöttöä. Rahapelit Koripallo Golf. B-lk: 1) Mikko Juola KBC 1093 x, 2) Simo Himanka KBC 1040, 3) Asko Heikkinen BCI 1035, 4) Kauko Liimatainen Team-301 998, 5) Esa Kolppanen Team301 992. Los Angeles–Chicago 3–2 (1–1, 2–1, 0–0) LA: Frolov 1+1, Demitra, Robitaille. kilpailu: kilpailun pisin hyväksytty hyppy Voittoyhdistelmä: 13 Kranjec R–16 (144–144,5 m) Lopullinen kerroin: 164,06 Poissa: 1. F: Gratton, Olesz, Campbell, Gelinas, Niklas Hagman 0+1. B: Markus Korhonen 9+ 11+17=37 torjuntaa), Mora–Djurgården 4–2 (M: Kalle Kerman 1+1, Petri Vehanen 11+9+8=28 torjuntaa. D: Mika Strömberg 0+1, Teemu Lassila 4+2+3=9 torjuntaa). Ketjukaverit Dany Heatley ja Daniel Alfredsson keräsivät kumpikin tehot 1+2. Kuva: Lehtikuva/AFP/Len Redkoles Pitkäveto 82 Philadelphia–NY Island 2 (2–4) 3,50 83 Lille–Nancy 1 (1–0) 1,65 84 Nice–Lyon X (1–1) 3,15 85 Sochaux–Rennes 1 (1–0) 2,15 86 Toulouse–Ajaccio 1 (3–0) 1,85 87 Troyes–Metz X (0–0) 2,95 88 Mallorca–Athletic 2 (0–1) 2,90 89 Milan–Lecce 1 (2–1) 1,15 90 Valencia–Celta 1 (2–0) 1,65 91 Toronto–Montreal X (3–3) 4,40 92 Ottawa–Boston 1 (4–2) 1,60 93 NY Rangers–Washingt X (2–2) 4,85 94 Nashville–Dallas 2 (1–3) 2,50 95 Phoenix–Vancouver 1 (2–1) 2,25 96 San Jose–Detroit 2 (6–7) 2,10 97 Atlanta–Florida 1 (7–4) 1,95 98 Los Angeles–Chicago 1 (3–2) 1,60 Tulosveto 2 Philadelphia–NY Islanders 2–4 Lopullinen kerroin: 32,21 3 Milan–Lecce 2–1 Lopullinen kerroin: 9,87 4 Toronto–Montreal Lopullinen kerroin: 12,68 Superkaksari 5 Ampumahiihto mc, miesten sprinttikisa, Östersund, Ruotsi Voittajapari: 11 Eckhoff S–1 Poiree R Lopullinen kerroin: 122,71 Poissa: 3, 9, 10, 12 Superkaksari 6 Ampumahiihto mc, naisten sprinttikisa, Östersund, Ruotsi Voittajapari: 2 Disl U–18 Muu 2. D: Williams 1+1, Schneider 3+1, Samuelsson, Shanahan 2, Lang 0+4, Lidström 0+2, Datsjuk 0+2. Kalajoki: Merkintätulokset, MA-lk: 1) Leo Takalo KBC 1087, 2) Jarmo Simonen KBC 1084, 3) Hannu Saukko BCI 1068, 4) Vesa Saari BCI 946. Ottawa jatkaa vahvasti NY Islandersin Jason Blake yllätti kolmesti Antero Niittymäen Myöhässä. C: Bell 1+1, Calder. Kokkola. Lauantain finaalit: T15 100 m ru: 1) Laura Koivusalo HSS 1.16,06, 4) Emmi Ketola JS-PU 1.23,72. San Jose ja Detroit tarjosivat maali-iloittelua, kun Detroit otti 7–6-vierasvoiton aiheuttaen San Joselle jo yhdeksännen peräkkäishäviön. 100 m vu: 11) Ketola 1.08,67. B: Isbister 1+1, Boynton. Tero Leinonen 4+12+15=31 torjuntaa. NHL lauantaina: Philadelphia–NY Islanders 2–4 (2–1, 0–1, 0–2) P: Umberger 2, Carter 0+2, Antero Niittymäki 17/20 torjuntaa. Heatley on päässyt pisteiden makuun kauden kaikissa 21 ottelussa ja on liigan pistepörssissä kolmantena. 276: Barry Lane Englanti (67+ 74+67+68), 277: Ross Fisher Englanti (69+68+68+72), Chawalit Plaphol Thaimaa (65+67+74+71). 0500 438 420, fax 08 450 026, talotimppa@kotinet.com KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 24h 0440-871 336 Erkki Kangasvieri 0440-871 335 Jani Kemppainen POHJANMAAN RAKENNUSERISTYS OY www.kontio.fi Terveellinen hirsitalo, upea edustushuvila tai pieni rantasauna... T: Teemu Aalto 0+2, Mika Oksa 6+8+5=19 torjuntaa (pois 57.45–58.52)), Modo–Brynäs 4–0 (M: Pasi Tuominen 1+0. kilpailu: Päivän Trio 4 Jalkapallo, puoliaika/lopputulos 1. NBA lauantaina: New York–Philadelphia 105–102 NY: Marbury 33, Frye 21/11, Robinson 17, P: Iverson 40/10s, Webber 19, Seattle–New Orleans 99–105 S: Lewis 21, Allen 15, NO: West 21, Smith 19, Paul 17/10s, Orlando–Miami 80–77 O: Turkoglu 18, Howard 15/16, M: Wade 21, Mourning 15/21, Charlotte–Washington 100–82 C: Wallace 26/14, Rush 23, W: Jamison 20/12, Haywood 16/11, Cleveland–Minnesota 85–89 C: James 38, Gooden 12/12, M: Garnett 26/11, Hudson 18, Houston–Chicago 89–94 H: Ming 20, Wesley 13, C: Gordon 18, Nocioni 17, Dallas–Memphis 92–112 D: Nowitzki 27, Howard 17, M: Gasol 36/15, Stoudamire 22, Milwaukee–Detroit 76–85 M: Redd 23, Bogut 12, D: Hamilton 20, Billups 17, Prince 17, Golden State–Toronto 117–91 GS: Richardson 25, Murphy 21, Dunleavy 17, T: Peterson 21, Bosh 21. Vastakkain olivat kaksi liigan vähiten pisteitä kerännyttä ryhmää, ja voitolla Columbus pomppasi St. ym. euroa: Lopputulokset 72/72 reiän jälkeen, par 72: 275 lyöntiä: Paul Casey Englanti (71+69+70+65) Oliver Wilson Englanti (68+67+71+69). kilpailu: Nice–Lyon Voittoyhdistelmä: 9 (2/2)–1 (1/1)–2 (1/X) Lopullinen kerroin: 82,82 Veikkausbingo Lauantai 26.11. M: Ribeiro, Plekanec, Prezhogin. Pyöröteräkset . sija Lopullinen kerroin: 52,85 Poissa: Superkaksari 1 Mäkihyppy mc, HS 142, Ruka, lauantain kilpailu Voittajapari: 13 Kranjec R–1 Ahonen J Lopullinen kerroin: 31,38 Poissa: Päivän Pari 3 Mäkihyppy mc, HS 142, Ruka, lauantain kilpailu 1. Putket . Phoenix–Vancouver 2–1 (2–0, 0–0, 0–1) P: O’Donnell, Nagy 1+1. Starsin suomalaisnelikko pääsi kokonaisuudessaan pisteille, kun Niko Kapanen syötti kaksi ja Jussi Jokinen yhden maalin. Elitserien lauantaina: Färjestad–Leksand 4–2, HV 71–Södertälje 5–2 (HV: Pasi Määttänen 0+1), Luulaja–Timrå 5–2 (L: Pekka Saravo 0+1. Senators on voittanut kymmenen viimeisestä 11 ottelustaan ja kaikkiaan 18 kauden 21 ottelusta. Louisista päätti seitsemän pelin tappiosarjan. Ensimmäiset vaakabingot: 61, 48, 41, 28, 4, 64, 44, 51, 23, 25 Vaakabingot: 61, 48, 41, 28, 4, 64, 44, 51, 23, 25, 43, 56, 17, 33, 36, 29, 34, 52, 55, 45, 47, 1, 65, 9, 46, 22, 3, 63, 74, 2, 39 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot 1 kpl voitto–osuus 1 000,00 e, Vaakabingot 5,40 e. Perjantaina 12 ottelun voitottoman putkensa katkaissut Florida palasi jälleen häviöihin, kun Atlanta oli parempi 7–4. C: Malhotra 1+2, Richardson, Brule, Johnson, Vyborny 0+2. kilpailu: Portsmouth–Chelsea 2. Louis–Columbus 3–4 (2–1, 1–1, 0–2) StL: Jackman 2, Sillinger. Syyskaadot, tilanne: 1) Henri Kosonen KalKe-90 1285, 2) Jarmo Koskela KalKe-90 1280, 3) Seppo Hantula Lahtarit 1257, 4) Esa Nygård KalKe-90 1254, 5) Kari Löfbacka Lahtarit 1244, 6) Heikki Koivisto Rkm-89 1218. Ottawa–Boston 4–2 (1–1, 2–0, 1–1) O: Spezza 2+2, Heatley 1+2, Alferdsson 1+2. Lauantaina joukkue otti viidennen peräkkäisen voittonsa, kun vieraaksi saapunut Boston kaatui 4–2. NY Rangers–Washington rl. Philadelphian maalilla Antero Niittymäki päästi kolme osumaa torjuen 17 laukausta. 400 m vu: 1) Tea Lönnroth HSS 4.47,53, 7) Ketola 5.40,63. C-lk (17): 1) Ulla Liimatainen Team-301 1071 x, 2) Kirsti Himanka Team-301 1066 x, 3) Jarkko Juola KBC 1051, 4) Hillevi Huhta BCI 1016, 5) Kari Fors KBC 957, 6) Matti Ekonkari KBC 957. Nashville–Dallas 1–3 (0–0, 0–2, 1–1) N: Hartnell. V: Carter. Puh. Putki meni poikki myös Columbuksella, kun se 4–3-voitolla St. NYI: Blake 3, Lukowich, Parrish 0+3. 06 831 6170, 0400 366 170 www.talo-myynti.com KONTIOLTA LÖYDÄT AINA PARHAAN VAIHTOEHDON! Parketin ja laminaatin asennus, lattioiden hionta ja lakkaus. San Jose–Detroit 6–7 (1–1, 2–3, 3–3) SJ: McCauley 1+2, Sturm, Smith, Goc, Thornton 1+1, Primeau. Pistepörssin kärjessä yhdessä New York Rangersin Jaromir Jagrin kanssa oleva Philadelphian Peter Forsberg oli sivussa perjantain ottelussa saamansa nivusvamman takia, ja alamäessä oleva Flyers otti kotonaan takkiinsa New York Islandersilta 2–4. Toronto–Montreal ja. Islandersin Jason Blake iski kolme maalia ja maalivahti Garth Snow torjui 34 vetoa. rankkarikierroksella
3134157 16.35 Älypeli. Ruotsalainen dokumenttikuvaaja Fredrik Gertten on seurannut kaiken menettäneen perheen kamppailua identiteettinsä ja arvokkuutensa palauttamiseksi. 4811732 11.55 FST: Kolme kaveria. 24003 14.25 Sunnuntaivekkari. Uusinta. 2700041 23.35 Kulttuuriuutiset. Käsittelyn kohteena on lapsekkaasti pukeutuva Hayley, jonka vaatevarasto yritetään saada hieman tyylikkäämmäksi. 774288 18.30 Elixir. K15 elokuva sisältää väkivaltaisia kohtauksia. Rakkaus on suloinen unelma. Pieni ja hintelä italialaispurjo haastaa hienon palkinnon toivossa suuren ja mahtavan Apollon sumopainiotteluun. 35138 18.15 FST: TV-nytt. Toinen esitys. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 808867 19.00 Seitsemän Uutiset. Juonittelua. Ajankohtaista ulkomailta. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Papun pipot. 9462472 21.50 Tv-uutiset. 9275596 20.30 Kumman kaa. Kotimainen nuortenohjelma. 6.36 Joulukuusen matka Suomesta Lontooseen 6.45 Työelämän teesit tänään, vieraana tutkija Kimmo Kevätsalo 7.12 Kännykät ja koulukiusaaminen 7.20 Ralliautoilija Mikko Hirvonen ja MM-kausi 2006 7.36 Tytöt, pojat ja koulumenestyksen erot. 84461 15.05 Murhasta tuli totta. Riemukkaassa piirrossarjassa hiiriopettaja luotsaa vallatonta luokkaansa mielikuvituksellisiin seikkailuihin. 15490 17.10 Basaari: Mundo. Kate esittää feministihaastattelijalle oman näkemyksensä sairaalan sukupuolipolitiikasta. 806409 19.00 Siskoni on noita. Livemusiikin lisäksi Provinssirock-ohjelmissa on mukana bändien haastattelut, ja Brett Anderson kertoo lavan takana esimerkiksi suuren rockmenneisyyden painolastista. Rantaelämää. Sigitas Parulskis, Jurga Ivanauskaite ja Sigitas Geda. 437393 15.00 Kukkulan kuningas. Uusinta perjantailta. 8.41 ja 9.04 Ruokala: Kukkakaali-kookoskeittoa ja hedelmäminestrone. 8287867 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 6619138 21.15 Numeromurha (K15). Kissatanssi. 980747 14.25 TV2: Hetkinen. 6.45 Kenialaisarkea aidsin varjossa. 8.45 Aamutohtorin aiheena ylävatsavaivat. 9520683 18.40 Vielä virtaa. Ottelussa menestyminen vaatii kuitenkin sisua ja sitkeyttä sekä kurinalaista harjoittelua. Palkitun käsikirjoittaja Kay Mellorin draamasarja kurkistaa päähenkilöiden makuuhuoneisiin seksiterapeutti Alona Cunninghamin vastaanoton kautta. Chi karkuteillä. 9170954 18.35 Uutisotsikot. Videoina Depeche Mode: Precious, Poets Of The Fall: Lift, Anastacia: Pieces Of A Dream, Darin: Step Up, Uniklubi: Kaikki mitä mä annoin, Sean Paul: We Be Burnin’, The Rasmus: Sail Away. 949157 19.30 FST: Lukuonni. 86461 11.35 FST: Pussel. 7111790 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 28.11.2005 . Toimittaja: Emme Fogelmholm. 899119 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. Riemukkaassa piirrossarjassa hiiriopettaja luotsaa vallatonta luokkaansa mielikuvituksellisiin seikkailuihin. 87577 19.10 Prisma: Aikakone. Osa 61. 9.09 Jumppaa. Pääosissat: Maria Kuusiluoma, Turkka Mastomäki, Daniel Dewals, Leena Pöysti, Juho Milonoff, Anneli Sauli, Lotta Lindroos, Janne Virtanen. Osa 1/6. Syyllinen. kappaleet Have A Nice Day ja Bad Medicine. Autovero poistuu oletko valmis. Liisa ihmemaassa. Ilmanraikastaja. Kotimainen musiikkiohjelma. Provinssirockissa viime kesänä esiintynyt brittibändi The Tears osoitti olevansa kunnon bändi, ei puolivillainen Suede-jukeboksi. 978645 20.20 Nelosen sää. 5379886 06.25 Huomenta Suomi. 49157 13.05 Kirppis. Baltia on nurkan takana, mutta kirjallisuus alkaa avautua länteen päin vasta nyt ja yhä useampi teos käännetään ruotsiksi. Jouni Häkli: Olkaamme siis suomalaisia. 11480 18.15 Kakkosen syyssää. 4517461 08.30-09.30 Soittis. Amerikkalainen draamasarja. Luokkakokous. 7.15 Suomi ja CIA:n vankilennot mikä on totuus. 09.10 YLE News. Maademonin chi karkaa Osasto 13:sta ja asettuu Jaden ystävään. 376683 21.00 Täydelliset naiset. 554225 16.40 Päivien viemää. Millainen on hyvä ympäristö. Stereo. Ei minun lastani. 536683 21.10 Tulosruutu. 9848848 17.30 Dr. 78951770 08.35 Ihana aamu. 9.21 Lepinkäinen ja muut myyränsyöjät, vieraana Ilkka Koivisto. 6316368 07.00 Jackie Chan seikkailee. Osa 36/40. Pitkäaaltoinen säteily. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 7829954 22.00 FST: Kvällsnytt. Kihlaus täyttää Dianen ja Billyn mielen epäilyksillä. Peter ja Hazel Delany ovat viisikymppinen pariskunta, jonka 30-vuotisen avioliiton 6 viimeistä vuotta ovat olleet ilman seksuaalista kanssakäymistä. 958157 00.05 Bon Jovi. Valta pään sisällä ja jalkojen välissä. 8.48 Kyläkoulujen puolestapuhujina näyttelijät Kai Lehtinen ja Antti Virmavirta. 6617664 14.30 Boxi. Osa 1/2. 5094683 07.55 Tuomas-veturi. 191954 14.55 Tuu juttuun. 651515 21.15 FST: Hetimiten. 389157 20.00 Käenpesä. Trilleri kahdesta lukiolaispojasta, jotka tekevät omasta mielestään täydellisen murhan, mutta sinnikkään naispoliisin ansiosta silmukka kiristyy vähitellen. 751770 07.25 Popsikkaat. Osa 4/4. 25225 19.05 FST: Sportmagasinet. 5689428 14.05 10 + 2. Tuomas-veturin joulujuhlat. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. Buusteri tällä viikolla Nokian lukiossa. Tänään Musakornerissa haastattelussa The Rasmuksen Lauri ja Aki. 6.48 Taistelusukeltajien kova koulu. Vieraina Sirpa Kostamo ja Eino Happonen Varkaudesta. 866461 23.35 IS Urheilu-uutiset. Kaisan paluu sekoittaa Käenpesän kuviot. Sananvapaus italialaisittain. Kaikella elävällä on rytmi. Olisiko sittenkin kaksin aina kaunihimpi. 4990683 16.50 TV2: Tanssimaan!. www.yle.fi/aamutv 76693645 09.15 Sydämen asialla. Viikon teemana aikuistuminen ja viikon vieraana Bloodpit-yhtyeen Matthau ja Alarik. 3432428 19.30 Salatut elämät. 3065549 00.10 Puheenvuoroja identiteetistä. 784848 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 8.15 Luonto lähellä: Lintusairaala. 335916 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 28935 17.50 Alueellinen uutislähetys. 7203461 15.56 TV2: Maailman tarinoita. Kotimaisen jazzin katselmus. 8.25 Lastenohjelma: Pingu. 9459751 16.05 Buusteri. Englantilainen sarja. Näin koulut saavat lapset liikkeelle. 2847645 14.20 Väiski Vemmelsääri. 7.50 Sibelius-viulukilpailun satoa. 22109480 23.25 Tv-uutiset. Sheegwa sairastaa. 6745916 11.50 YLE Live: The Tears. 4150206 17.20 Basaari: Kaukainen Kanteletar. 6463461 12.10 FST: Experimentet. UUSI SARJA. Interventio. 3448683 13.50 10 + 2. Talkshow pienenpienessä kukkaismaailmassamme. 2544157 15.55 TV2: Haloo! Sartsa ja Timppa. 2239886 15.00 Tv-uutiset. Osa 10: Kaitafilmikamera. 8461 16.30 Kuningaskuluttaja. Voit myös osallistua itse tietovisaan omalla matkapuhelimellasi. Terapian tarpeessa. 1694138 08.05 Buusteri. Kaksi 90-luvun menestysbändin Sueden karismaattisinta jäsentä, Brett Anderson ja Bernard Butler, loivat Provinssirockin telttalavalle maagisen tunnelman uuden bändinsä melodisilla biiseillä. Mikä saa ihmiset syttymään toisista ja miksi jotkut ihmiset eivät syty tai sytytä. Raid palaa Suomeen kierreltyään vuosia Venäjällä ja saa komisario Jansonilta kuulla, että hänen naisystävänsä Tarja on menehtynyt tulipalossa. 6462732 12.15 FST: Experimentet. 631157 20.00 Kahdeksan uutiset. Pirjo vartioi kolmiodraaman moraalia, vaikka tunteekin kuuluvansa itse samanlaiseen likaiseen liigaan. Henkinen prosessi. 720206 15.10 NRJ Top 10. KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Phoeben villi nuoruus nostaa rumaa päätään. 9098645 15.50 Jazz1. Ajanhammas. Uusinta. Uusinta lauantailta. Kristiinan vieraana Dingo. 1539393 12.35 Tänään otsikoissa. 97848 22.05 FST: Dokumentti: Ihan tavallinen perhe. 1072393 23.05 FST: RaakaFilmi 2005 (K15). 639799 21.00 Yhdeksän Uutiset. 5671312 10.15-10.29 Koulu-tv: MEDIAKOMPASSI. 421312 18.15 Viihdeuutiset. 61312 21.20 Kotikatsomo: Raid (K15). 4553596 13.30 Tohtori Ben Casey. Sibelius-viulukilpailu voittajan silmin studiossa viulisti Pekka Kuusisto. Elämä ja kuolema, vuorovesi, vuodenajat. Borronin perhe eli mukavaa keskiluokan elämää Argentiinassa, kunnes maa joutui taloudelliseen kriisiin vuoden 2001 lopussa. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Lohduttaja. Osa 5: Valkoinen tutkimusmatkailija vauhdissa, nainen jättää miehen uudenvuodenjuhlissa, vanha mies muistelee nuoruudenrakkauttaan tasangolla. 7.50 Lähikuvassa pienten tyttöjen suursuosikki, poptähti Shakira 8.20 Suomen Urheiluliitossa alkoi uusi aika. Loganin Oldsmobile. Juontajana Kristiina Komulainen. Kaikkea muokkaa ja hallitsee aika. 975138 12.40-13.15 Koulussa. 264409 22.00 Tartuntavaara. 957732 13.45 Soittis. MV. 6044 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 5721645 21.00 A-piste. 27729 20.20 FST: 360 grader. Petteri Laine ja Jani Sievinen. 8359374 20.27 Keno ja Ässä-arpa. Uusinta. Lukuonnessa avatan portti kirjallisuudelle ja haastatteltavina ovat mm. Sumopainiooppera. 6530138 23.45-00.50 Vieraana vuoteessa. Jackien, Jaden ja sedän on saatava chi takaisin. Bon Jovi esiintyi Amsterdamissa viime syyskuussa. 7679312 18.20 Kotimaan kasvot. Tappava annos. Konserttitaltioinnissa mukana mm. 889732 17.30 Kauniit ja rohkeat. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 1444393 23.40-01.00 Mikämikä-tvpeli. 153558 00.35-00.50 Viihdeuutiset. 8185732 11.00-11.04 Tv-uutiset. 7869886 16.00 A-studio. Puhallettava Barbara. 9.16 Hemmottelua tuoksuöljyillä. 6306119 12.30 Koulu-tv: Ullakkokomppania. Lyhytaaltoinen säteily. 801954 23.30 Myöhäisuutiset ja sää. Uusinta. Naisasiaa. 6312 06.30 YlekaX. 934041 16.25 Ruokala. Stereo. Elostelutaitojaanko tuo täällä esittelee, äiti?. 913 20.30 Tv-uutiset ja sää. 44336461 10.00 Etsi viisi virhettä. 438022 15.30 Chicagon lääkärit. USA 2002 1218683 23.30 Kaksi tuoppia, kiitos!. 192867 18.35 FST: Liikkeellä luonnossa. 7296022 17.45 FST: BUU-klubben: Pussel. (tekstitetty suomeksi) 826003 20.50 FST: Neon. 3019515 17.25 Nelosen uutiset ja sää. 9016374 17.00 Emmerdale. Osa 5/5. 2/3. 21770 20.55 Urheiluruutu. Kouluelämää televisiossa. 7520683 14.35 Tyyliä vai ei. 5536886 09.30-10.30 Älypeli. Kosovo Balkanin kipupiste. 1645 20.00 FST: TV-nytt. 5361542 06.00 Tellus-tietovisa. 9796374 16.20 TV2: Pandavauvan äiti. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 5045003 20.00 MOT. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Ihminen yrittää kuitenkin ylittää ajan ja havittelee kuolemattomuutta. Virtanen Mustanaamio. Xzibit ja kumppanit virittelevät taloustieteitä opiskelevan Loganin Oldsmobile Cutlassia. Phil. 6480 13.00 Tv-uutiset. Hirmutöistä epäilty natsi toimi lääkärinä myös Suomessa.Hallitus ulkoistaa kuntapalvelut tuotetaan huonompaa, eikä välttämättä halvemmalla. Karvakornerissa käydään eläinkaupassa. 516645 19.25 Päivän sää. Entä pystyykö Alona jättämään virkaminänsä työhuoneeseen vai seuraako työminä mukana omaan makuuhuoneeseen. 6.15 Kuntotalkoot kirjapainossa. 253393 23.00 Viritetyt vehkeet. 6529312 23.40 Arjen esineet. Uintiurheilu ennen ja nyt, mukana mm. 4259913 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Englantilainen draamasarja. 43097 00.40-00.50 Euronews. 8404409 16.55 Sagwa. Vieraana vuoteessa kertoo tosiasioista ja fantasioista kaikkia koskettavasta aiheesta. 4466157 12.06 FST: Bevingade ord. Hitti vai huti -äänestyksessä Dingo: Purppuraa. Juontajina Aleksi Sariola, Isa-Eerika Lehto ja Minna Lamppu. Mv. Auttaako heitä terapia, vai ajautuuko tilanne entistä pahempaan umpikujaan. 980652 17.40 Viittomakieliset uutiset. 624596 14.00 Kult-TV. Kesto 115 min. Amerikkalainen sarja
19.05 Sää. 19.30 Simpsonit. 17.20 Idol 2005. Keskipäivän peili ja sää. 17.00 TV5 le Journal. Urheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. 18.03 XRyhmä. 14.55 Jeopardy! 15.25 Ordjakten. 17.55 Löpsedeln. 13.03 Sää. 10.05 Photos de Famille. 21.00 Cold case Sverige. 18.30 Hartaita säveliä. Aleksis K selvittää, kuinka paljon tekstit kertovat kirjailijoista itsestään. Jännitys nousee. 15.33 Regional eftermiddag. 12.45 Merisää. 01.50 Critic. 05.02 Ylen aamu. 22.10 Uusi Kino: Milja. 18.50 Iltahartaus. Kaikki tuo voi joistakuista tuntua tutulta ja turvalliselta, mutta vähemmän vihkiytyneenä Raidin katsojana olisin odottanut elokuvaversiolta vähän tiiviimpää otetta. 21.00 Paus. Loppuratkaisuun johdatellaan niin, ettei se yllätä. Vakavia syytöksiä. 07.45 Hartaita säveliä. 7.00 TV5, le Journal. Rahaa ei ollut eikä tullut. 22.55 Kulttuuriuutiset. 07.00 Aktuellt med väderrapport. Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Aktuellt med väderoch sjörapport. 22.25 A-ekonomi. Veli Kauppinen. 20.45 Backhoppning: Världscupen från Kuusamo, Finland. 15.00 Uutiset. 7.00 samt lokalnyheter. 09.30 Regionala nyheter. 23.03 Löpsedeln. 22.00 Tvuutiset. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 06.06 Ylen aamu. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 07.30 Regionala nyheter. 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 Toive 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe) ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Viikon artisti 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus 21:35 Viikon artisti 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Viikon artisti Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.05-08.30 Drop 3. Uudelleen on aloitettava, vaikka nollasta ja kaukana kotimaasta. 3.20 Clara Sheller. 14.03 Apropos. 11.35 Lunchmusik. 04.02 Ylen aamu. 23.15 Oddasat. 21.03 Suomi tänään. 18.15 Sää. 18.30 E! Entertainment: Dr. 17.00 E! Entertainment: Spesiaalit. 22.30 Hockeykväll. 09.55 Urheilukanavan viikon esittely. 2.05 Stade Africa. Toinen esitys. 06.05 Morgonmusik. 17.55 YLE news. 16.10 Kysykää kulttuuriministeri Tanja Karpelalta. 19.15 Fråga doktorn. 21.55 Suomi tänään. 21.30 Journal F2. 18.05 Kulturradion: Rapido. 06.30 Maakuntaradio. 17.30 Questions pour un Champion. 12.05 Kiosque. 06.15 Aamuhartaus. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 02.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 21.00 Mestarisoundi. 14.30 Terveydeksi. Radio Dei 104,3 MHz 6.00 RADIO DEIN AAMU 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 08.05 Joululaulukalenteri 08.15 Suolapala 09.30 Toivon sana 09.45 Lasten hetki 10.15 Viikon teos 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 12.00 15.00 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.05 Joululaulukalenteri (u) 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Tapahtumakalenteri 14.00 Kuuntelijan toivelista 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.15 Raportti Israelista 17.30 Sana Jerusalemista 17.45 Shalom 18.00 Lasten iltahetki 18.15-20.45 ALUEELLISTA OHJELMAA 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Pelastusrengas 23.00 Päivän vieras (u) Eurosport 9.30 Sport: Casa Italia. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Luvassa lienee seksiä, petoksia, raivareita ja rakkautta. 13.05–14.25 Matiné: Den glade skomakaren. 08.15 Regional morgon. 3/6: Yunnan.19.30 Kylmä Lasarus. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 0.50 Lasermannen. 19.03 Suomi tänään. 18.00 Dialogi. 19.30 Lilla Sportspegeln. 00.25-03.59 Teematieto. 09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. Pakarinen ja Pakkasvirta ovat melkoisia tekijöitä rooleissaan. 21.00 Kulttuuriuutiset. Stereo. 5.55 Soeur Emmanuelle, une Femme D’exception. 19.03 Radioteatteri esittää: Ääniä hiljaisuuden keskellä. 23.10 Kulttuuriuutiset. Jutustele, kysy, kommentoi! Vuosituhannen vaihde on sujunut terapeuttisissa merkeissä. Ketään ei kuitenkaan näy eikä kuulu paikalle. Raid on elokuvanakin pienen ihmisen puolella isoa maailmankapitalismia vastaan. 01.00 Uutiset ja sää. 15.30 Cavalcade. 22.00 Le Point. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 05.32 Ylen aamu. 09.30 Älypeli. 21.00 Uutiset. Savonmurre sujuu letkeästi ja hyvin Peltonenkin savolaisuuden on rooleihin kirjoittanut. Virus. 11.00 TV5 le Journal. Chyde. 15.15 Sportspegeln. 19.00 Korisliiga: Tarmo – Kouvot (live). 13.03 Café Svenskfinland 14.00 Aktuellt. Nykyisiä kolmikymppisiä voi hyvällä syyllä kutsua terapiasukupolveksi. 13.25 Kolmas Linja. 19.00 Aktuellt. 15.0015.04 Tv-uutiset. 22.35-23.54 Uusi Kino -klubi. Muutenkaan ohjelman aloitusjakso ei tarjoa mitään ennennäkemätöntä. 16.10 Maakuntaradio. 12.55 Löpsedeln. 1.10 Journal TSR. 20.55 Urheiluruutu. 18.00 TV5 Infos. 15.00 TV5, le Journal. Maanantaina 28.11.2005 Radio & TV 19 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Klockan. 21.00 Tiededokumentti: Elämän asialla. 23.50 Salaiset kansiot. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 18.03 Suomi tänään/Radio Suomen soitetuimmat. 13.40 Nyheterna. 21.40 Oddasat. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 15.15 Popguru. 20.04 Suomi tänään. 16.55 Urheilusähkeet (suora).17.00 Pelistudio (suora). 20.30 X3M-Sporten. Vähemmän hauskaa sen sijaan on, kun esimerkiksi Tuula Nyman sortuu poliisipomona puhumaan samaan tapaan. Naru kiristyy. 19.07 Metsäradio. 23.03 Sportnytt. 15.45 Ordjakten. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 14.20 Kolmas Linja. Biisien väliin leikatuissa haastatteluhetkissä Brett Anderson pohtii hieman vaivautuneen oloisena menneisyyden painolastiaan. 22.55 Lokala nyheter. Kai Lehtisen esittämä Raid palaa kuin yksinäinen ratsastaja maisemiin jupisemaan. 16.00 Bowls: 4:e dagen, Scottish Masters från Perth. 10.00 X3M-Nyheter . 10.00 TV5 Infos. Ääniä hiljaisuuden keskellä on esitetty aikaisemmin vuosina 1986 ja 1998. Ei samaan kohtaukseen kahta Janssonia tarvittaisi. 10.25 Maakuntaradio. 14.55 Urheiluradio. 11.55 Par i brott. 09.06 Maakuntaradio. 06.25 Nousutahdit. Peson arvo putosi 30 prosenttia. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset.21.30 SVT uutiset. 17.50 Kohtaamisia: Mariah Carey. 17.15 Le Journal de L’eco. 10.30 Mestis: KooKoo-Jukurit, ennakkotunnelmat. 23.25 Vädret. 07.15 Aamusoitto. Seuraavana päivänä hersyvä savolainen pariskunta, Matikaisen isäntä (Esa Pakarinen) ja emäntä (Saara Pakkasvirta) kertovat kilpaa kylän yksinkertaisesta nuoresta miehestä Väisäsen Markusta, joka on raiskannut Saastamoisen Marjatan. 21.00 Jazzradio Live! 21.55 Tänään 50 vuotta. Elokuvat ja televisio seuraavat tietysti perässä. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 12.01 Aktuellt. 23.03 Bluesministeri. 22.55 Novosti po-russki. 22.00 Aktuellt. 19.00 Tv-uutiset. 00.00-01.25 Katapultti 2. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 24 Direkt. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 14.03 Direkt. TV2 klo 11.50 Juha Seitz The Tears popittaa Provinssissa RIKOSELOKUVA. 1.50 TV5, L’invité. 9.00 JT Radio Canada. 22.00 Uutiset ja sää. 09.05 Sää. 06.30 Regionala nyheter. Rehdillä sankaririkollisella on jälleen syytä kostohommiin. 23.30 A-piste. Jaossa mm. 20.30 Filmkrönikan. 08.35 Regional morgon. 5.20 Reprisstart: Titus. 10.00 Euronews. 07.50 Merisää. Oiva Lohtanderin esittämä komisario Jansson on kyynislakonisine kommentteineen tämänkin Raidin herkullisin hahmo. Ollessaan pimeällä soutelemassa, hän kuulee omasta mökistään musiikkia ja myöhemmin saunoessaan moottoripyörän pärinä rikkoo tunnelman. 18.30 Oddasat. Helmeilevää poprockia soittava kokoonpano saa yleisön hyvin mukaan tekemisiinsä, vaikka tuokin esille suhteellisen tuntematonta uudempaa materiaaliaan. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 18.20 Nyhetstecken. 11.30 Hem till gården. Näyttelijöitä katselee mielellään ja ohjaajan ote on brittiläisen maanläheinen. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 13.30 Peliputki: Rap-stara. 16.35 Regional eftermiddag. 13.00-13.04 Tv-uutiset. 00.05 Nattklassiskt. 05.50 Merisää. Kuusiosainen Vieraana vuoteessa (Between the Sheets, 2003) nitoo näppärään pakettiin naisille suunnatun draaman varmat ainekset: terapiahöpinät ja seksin. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Oscariin ehdolla ollut ja Kultaisella maapallolla palkittu Brenda Blethyn esittää Hazel Delanya, joka kertoo terapeutille, ettei ole koskaan pitänyt seksistä ja kammoaa miehensä kosketusta. 18.05 That ’70s show. Peltosen kuunnelma on kirjoitettu korvalle välineen vaatimukset tuntien. 20.30 Kolmas kivi auringosta. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. Pääosassa on Kai Lehtinen,komisario Janssonina on Oiva Lohtander. 21.40 Musik på kvällskvisten. 16.00 Idol 2005. 18.25 Tänään otsikoissa. Uusinnan esitysajankohta valitettavasti karsinee taltioinnilta monia The Tearsin taiteesta kiinnostuneita. 18.00 Tvuutiset ja Kuuden talous. 20.30 Rapport. 19.00 Bolibompa. 11.55 Päivän mietelause. 22.50 SVT uutiset. 18.55 Suomi tänään. Dokumenttikuvaaja Fredrik Gertten on seurannut kaiken menettäneen perheen kamppailua identiteettinsä ja arvokkuutensa palauttamiseksi Kuva: Yle/Kuvapalvelu. 21.10 Inblick i samhället. 12.15–12.30 Om du var jag. Mikä jälkiruoka!. 07.50 Aamuhartaus. 18.55 Regionala nyheter. 0.30–1.30 Veckans konsert: Kentros vs Kajfes. Borronin perhe eli mukavaa keskiluokan elämää Argentiinassa, kunnes maa joutui taloudelliseen kriisiin vuoden 2001 lopussa. Mitä tekee terapeutti. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. 19.20 Ekonominyheterna XL. 22.05 Kulttuuriuutiset. 08.55 Urheiluradio. 10.10 Tack och lov. Yle 24 04.00 Teematieto. 12.45 Skilda världar. 17.35 Kung av Queens. 21.55 Kulttuuriuutiset. 20.05 Kulttuuriuutiset. Kaveruksia on jopa verrattu legendaarisen The Smithsin nerokkaaseen säveltäjäkaksikkoon Morrisseyyn ja Johnny Marriin. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:20 Artisti liikenteessä 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska. 13.00 Aktuellt. 13.55 Pätkä. Privet Piter eli Terve Pietari! 19.00 Kulkija Kiinassa. 18.55 Sims 2 – pelattava mainos. 07.00 Mobiilipeli: Blockate. 20.30 Aleksis K. 10.45 Mitt Sverige – arabiska. 11.00 Popguru. Tyttöystävä Tarja (Mari Rantasila) on kuulemma kuollut globalisaation vastaisen lehden toimituksen tuhopoltossa. 10.10 Lauantaiseura. 19.15 Lokalt väder. 16.15 Regional eftermiddag. 14.25 Maakuntaradio. 23.50 Kirjavieras. Samassa paketissa tosin palasivat hitaasti hiihtävä kerronta, metsäsuomalainen paatos ja kirveellä veistetyt sukupuoliroolit – ne, joiden mukaan miehet ovat joko rehtejä tosimiehiä tai vasikoita, naiset hyväsydämisiä huoria tai pelastusta kaipaavia sydänkäpysiä. 1.45 Ekonominyheterna XL. Tokion kaupunkimuotokuva jossa liikutaan 26 miljoonan asukkaan kiivaan pulssin ja Fuji-vuoren rauhan välillä. 22.00 Plus. 1.40 TV5, le Journal Afrique. 18.00 Tomtens verkstad i Kina. 14.15 Peliputki: Drop 3. 0.55 Arkiv X. 15.00 Kulttuuriuutiset. 18.00 Uutiset. 19.50 Vädret. Psykopaattitarinansa ohessa Numeromurhat on myös Sandra Bullock -elokuva, jossa tähden poliisihahmo saa aikaa ja huomiota silloinkin, kun itse draama ei sitä ihmeemmin kaipaisikaan. 12.15 Hannu Taanilan sävelradio. 22.00 Big Brother. 8.15 blir det Lattjo lajban för alla barn. 13.25 Urheilukanavan viikon esittely. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 2.20–7.00 Sändning från SVT24. 09.00 Uutiset. Synnyttää se varmasti pientä kihinää ihollekin. Se oli sarjan mittaville, jopa kansainvälisille, fanijoukoille varmasti iloisen jälleennäkemisen päivä. 4.30 Soluble Dans L’air (so.d.a.). Loppusuora lähestyy! 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 08.00 Aamun peili ja sää. 17.00 Rapport. 11.00 Aktuellt. 14.05 Äntligen hemma. 7.30 Telematin. 16.15 Late Night with Conan O’Brien. Yksi kaikkensa menettäneistä on Borronin perhe, isä Oscar, äiti Maria sekä lapset Natalia, Maximiliano ja Martin. 08.15 Ykkösaamu. Monrepos, portti valistusajan Eurooppaan. 20.00 Uutiset. 21.03 Sportradion. Mökille palattuaan Penttilä löytää tuvasta moottoripyöräilijälle kuuluvia vaatteita. Toinen esitys. 18.00 E! Entertainment: SydänSubTV TV 5 5.00 TV5, le Journal. 05.52 Ylen aamu. Yle Live -ohjelmasarjaan kuuluva taltiointi The Tears esittelee yhtyeen viime kesän lavakunnon Seinäjoen Provinssirockin telttalavalla. 13.50 Huiluhetki 14.00 Uutiset. 18.50 Merisää. 10.00 FIA WTCC: FIA WTCC Magazine. Sibelius-viulukilpailu voittajan silmin studiossa viulisti Pekka Kuusisto. Yllättäen maan talouskriisi lopetti Borronien mukavan elämän. 14.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 13.00 Uutiset. 18.20 Den gudomliga Greta Gustafsson 19.00 Aktuellt. 20.00 Tv-uutiset. 23.55 Ammattina Taide: Liike. 19.20 Aftonandakt 19.30 Kaffekvarnen 20.30 Country jukebox 21.00 Aktuellt. MTV3 Plus 06.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 09.30 Ihmeiden aika. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 17.30 Lyömätön perhe. ??. 1/4. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 16.00 Stopptid. Uusi alku. 17.30 Päivän peili ja sää. 8/10 Opiskele englantia hymyssä suin.18.45 Venäjää matkailijoille. 08.10 Väderöversikt med sjörapport. 15.03 Direkt fortsätter. 13.00 IX kansainvälinen Jean Sibelius -viulukilpailu. Lyöty ei jaksa vaatia oikeuksiaan. 16.00 Uutiset ja sää. 10.45 Pussel. 18.30 Alright. 23.00 Aktuellt. Yhtyeen muut jäsenet, basisti Nathan Fisher, rumpali Makoto Sakamoto ja kosketinsoittaja Will Foster jäävät suosiolla taka-alalle, antaen tähtien sooloilla vapaasti. 16.00 Tv-uutiset. Borronien tapauksessa lämpö ja perheen yhteenkuuluvaisuus helpottavat. Ohjelman suomenkielinen tekstitys on teksti-tv:n sivulla 779. (120 min, E) TV1 klo 21.20 Melkein täydellinen murha JÄNNITYSELOKUVA. Kotimainen ajankohtaisparodia. 08.15 Maakuntaradio. 22.05-23.55 Astronautti. 07.35 Regional morgon. 21.00 TV5 Infos. 90210. Hänen omassa elämässään mättää miesystävän liian läheinen naisasiakas. 22.15 Egocentrum. 18.55 Urheilusähkeet (suora). 17.10 A-studio. 13.04 Maakuntaradio. 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. Saamenkieliset tv-uutiset. 1.00 Nyheter: Eurosportnews report. 06.35 Regional morgon. 15.40 Nyheterna. 23.00 Mobiilipeli: Blockate. Olli ja Maria. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 17.05 Maakuntaradio. 13.05 On a Tout Essaye. 15.15 Skidskytte: Världscupen från Östersund, Sverige. 22.00 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 08.35 Astronautti 3. 22.30 Sverige! 23.00 Riket – Stormaktstiden. UUSI PELI ALKAA! Sims 2 -tiedot testaamalla käsiksi mahtaviin palkintoihin. 21.00 Seriestart: Kvalster. Amerikkalainen animaatiosarja. Niinhän ne aina. Juontajana Tony Hällfors. Huonosti nukkuneen näköiset ”kunnon perheen pojat” tappavat nuoren tytön ja kylvävät johtolankoja tanhuville. 17.40 Kult-TV. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. 20.30 Navigare. 09.10 YLE News. 16.30 Regionala nyheter. 10.03 Kulttuurimatka historialliseen Etiopiaan. 2.25 Hitlers bödlar. Huhuttiin, että Brett Anderson lopetti Sueden toiminnan pääosin siksi, että olisi taas saanut tehdä yhteistyötä kitaristin kanssa. Raid palaa Suomeen kierreltyään vuosia Venäjällä ja saa komisario Janssonilta kuulla, että hänen naisystävänsä Tarja on menehtynyt tulipalossa. 06.05 Sää. Mielenosoitukset ovat vaisuja. 22.00 Beck – Money man. Borronien kotikaitafilmit ovat tuskallinen kurkitus onnellisiin päiviin. (115 min, E) MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Raid ratsastaa jälleen Suomalaiskonna ja suomalaisjepari. 19.20 Thalassa. Strippibaaria pitävä mies on harrastanut sivusuhteita, koska vaimo ei päästä lähelle. Moby Dick. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 23.00 Nadjan huone. 24.00 This is our music. 09.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. ???. 18.00 Aktuellt. Sarja on kelpo ajankulua, mutta varsin varman päälle sellaista. 2/4. 19.30 Fotboll: World Cup Season Legends. 17.30-20.00 Katapultti 2. 19.00 Big Brother Extra. 19.55 Urheiluradio. 12.00 X3MNyheter. Tekstitetty ruotsiksi 23.00 Euronews. 10.30 Mitt Sverige – arabiska. 07.00 Aamun peili ja sää. 07.10 Regional morgon. 10.55 Mestis: KooKoo-Jukurit. 10.33 Pyrkimys parempaan elämään. 01.02 Yöradio. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 22.00 Uutiset ja sää. 02.15-06.00 Sub chat. 23.55 Musik vid midnatt. 21.50 Lapset puhuvat. 08.00 Aktuellt. 00.40 Mies vailla nimeä. 22.00 Fri Bas. 6.10 Köket. 20.00 Trackslistan. 12.0012.09 Euronews. Kuva: Yle/Kuvapalvelu FST-dokumentti Ihan tavallinen perhe (En familj som alla andra) on tarina menetyksestä ja luopumisesta mutta myös perheen voimasta jaksaa yhdessä eteenpäin. Hän toivoo, että kuluttajat kunnioittaisivat hänen päätöstään hajottaa Suede, koska mammuttitautia poteneen dinosauruksen hengissä pitäminen ei enää ollut musiikillisesti järkevää. 10.00 FIFA Futbol Mundial -jalkapallomakasiini. 16.05 Adventsgudstjänst. Mies hukuttaa pelkoaan viinaan. Marja, Peltsi ja Juhalahti. 10.30 Katapultti 2. 11.15 Vår dagliga pasta. Sotilaita jo valitaan kuka päättää Suomen taisteluosaston lähettämisestä kriisipesäkkeisiin. 12.35 Kolmas Linja. He matkustelivat Euroopassa ja Yhdysvalloissa, lapset kävivät yksityiskoulua. 14.00-14.09 Euronews. 22.15 Uutispäivä. 11.45 Zulu. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. Naistaksikuski saa kylmänä syysaamuna kyytiinsä erikoisen asiakkaan. 00.00 Uutiset ja sää. 18.30 Will & Grace. 15.00 Aktuellt. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. Jatkossa ylimielinen vi rne alkaa laimeta. Jännitys kasvaa, mistä oikein on kysymys. 09.35 Regional förmiddag. Radiot Digikanavat Kaapelikanavat lijana Esa Silander. 06.05 Hartaita säveliä. Ohjeet ja lisätiedot Subtekstin sivulla 388. 19.00 TV5, le Journal. ??. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 22.05 Päivä tunnissa. 20.05-22.00 Drop 3. 2.15 Sport: Casa Italia. ???. 17.05 Landet runt. Yle Radio 1 klo 19.03 Riitta Kurkijärvi Jännitystä kesämökiltä Kun suosittu pop-orkesteri Suede hajosi, monet olivat varmoja siitä, että sen johtohahmo, vokalisti Brett Anderson tulisi valokeiloihin pian takaisin. 10.15 Saturday Night Live. Puh. 21.30 Kampsport: Fight Club. 20.20 Itä-Suomen uutiset. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko(173191, 2e/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset ja sää 17.00 Alueuutiset 17.05 Etappi 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloillakotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 STT:n uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.00 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm)) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;Studiossa Adventtiseurakunnan edustajat (Rukouspalvelu puh. Harri Nykäsen ja Tapio Piiraisen johdolla tehty Raid (2003) jatkoi suositusta tv-sarjasta tutun suomalaiskonnan edesottamuksia valkokankailla. 12.30 Backhoppning: Världscupen från Kuusamo, Finland. 21.00 ALS – Aleksi Litovaara Snowboarding. Stereo. Heillä oli visat, dinersit, american expressit ja mastercardit sekä suuri, kaunis talo. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 23.25 Väder. 01.30 Kulttuuriuutiset. 00.00-00.35 Uutispäivä. 0.10 Kulturnyheterna. Kahden juonenlangan väliä poukkoileva leffa on ensi alkuun aika hajanainen tapaus, mutta kyllä vanha kettu Barbet Schroeder vielä silmukan teon hallitsee. 20.03 Sää. 08.30 Regionala nyheter. 14.45 Drop 3. 16.10 Musikrepubliken. Dominick ja uurastava muisti. 23.00 TV5, le Journal. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 12.55 Maakuntaradio. 21.50 Merisää. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. Tuttavapiirissä alkavat olla vähemmistössä ne, joiden kalloa ei ole vähintään yksi ammattilainen kutistanut. 17.50 Reagera. 20.00 Volvo Ocean Race. 02.00 Uutiset. 18.55 Mondomix. 03.00 Uutiset. 12.45 Peliputki: Caterpillar Shift. 00.00 Uutiset ja sää. TV2 klo 22.05 Tuija Heikkilä Kyynelsilmin tulevaan Nollapisteessä. 05.00 Uutiset ja sää. 19.50 Hämeen uutiset. 12.15 Kauniit ja rohkeat. 10.03 24 kvadrat. 10.05 Löpsedeln. pelejä, konsoleita, pelipaketteja yms. 9.45 Sport: Sport Destination. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 3.00 TV5, le Journal. 23.00 Nyhetssammanfattning. 0.30 Äventyr: Escape. 13.00 TV5 Infos. 14.45 Lilla Sportspegeln. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 18.30 Fotboll: Eurogoals. 22.05-00.00 Italian liiga: Cagliari – Sampdoria. 15.55 Puffit 16.00 Uutiset ja sää. Vieraana Arto Paasilinna ja haastatteYle Teema 06.00 Deittichat. 23.30 Beck – Money man. Kuulija tietää hieman enemmän kuin kuunnelman henkilöt. 3.05 Alias. 10.00 Uutiset. 23.00 Ringo’s Soundsystem. Nelonen Plus 09.00 Urheilukanavan viikon esittely. 12.00 Melrose Place. 06.00 Uutiset. Tuotanto Edith Film Oy. 18.00 Korisliiga: Tarmo – Kouvot, ennakkotunnelmat (live). 6.50 Histoire de Comprendre. 5.30 Acoustic. 4.35 Seriestart: Hope & Faith. ??. 20.30 Seriestart: Hope & Faith. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 1990-luvun puolivälissä alkanut presidentti Menemin yksityistämisprosessi oli hävittänyt satoja tuhansia työpaikkoja ja nostanut työttömyyden pilviin. 16.05 Agenda Europa. 20.00 Nyheterna. Toivottavasti myös jokin yllättävä juonikurvi. Bändin entiset jäsenet Anderson ja kitaristi Bernard Butler tapasivat toisensa pitkästä aikaa joulukuussa 2003. www.yle.fi/aamutv 09.15 Uutisviikko. 17.10 Gomorron Sverige. 17.00 Uutiset. 13.55 Emmerdale. Samat karut kasvot, samat muikeat repliikit ja sama kantaaottavasti repsottamaan pantu suomalainen nykytodellisuus palasivat kuin eivät olisi mihinkään poistuneetkaan. 13.05 Kielletty rakkaus. Nelonen klo 23.45 Miia Kaarlela Mediaseksikästä terapiaa Heikki Peltosen jännityskuunnelma Ääniä hiljaisuuden keskellä sopii mainiosta pimenevien iltojen piristeeksi. 21.30 Kalla fakta. 08.00 Aamun peili ja sää. 21.00 Rysän päällä. 11.55 Urheiluradio. 21.30 Kontroll. Tuloksena on lempeä ja herkkävireinen dokumentti, jossa ei räisky tulinen argentiinalaistango vaan soi haikea, hidas valssi täynnä muistoja. 20.10 Villit vuodet, suuret luokat. Ihmiset menettivät rahansa, keskiluokka romahti. 22.10 Kultakuume. 6.45 Nationalsången. 09 – 144 800. 13.20 Kohti Torinoa: hiihtäjä Veikko Hakulinen osa 2. 06.55 Andrum. 13.45 Dagens rätt. 09.10 Regional förmiddag. Aleksis K on keskusteluohjelma, jossa kirjat kohtaavat kirjoittajansa. 18.00 X3M-Nyheter. 19.45 Olympiaradio. Butler suoltaa kepistään ekonomisen eteviä riffejä, joiden sylissä Anderson voi uppoutua melodioihin täysillä. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 11.00 Ilonan ystävät. Lopussa nähtävien seuraavan jakson palasten perusteella tahti kiihtyy jatkossa. 9.25 Mediterraneo. 21.10 Pohjanmaan uutiset. Brett Andersonin ja Bernard Butlerin aivoitukset pelaavat hyvin yhteen. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. Vastaanotolla Alona hoitaa viisikymppisten Delanyjen seksitöntä suhdetta. 00.05 Yöradio. 20.30 Fotboll: World Cup Season Journeys. 11.00-11.04 Tv-uutiset. Vuoden 2001 lopussa saimme uutisista nähdä kuvia Argentiinan kaduilta. 0.25 Arrested development. 11.00 Uutiset. Eletään vuotta 2368. 05.40 Tänään 50 vuotta. Maan taloudellinen kriisi syöksi kansan tilanteeseen, jossa aiemmin hyvin toimeen tulleet ovat joutuneet luopumaan omaisuudestaan saadakseen leipää. 01.30-06.00 Polttopallo. 22.55 Le Journal de L’eco. 16:9. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 12.10 Slaget efter tolv – dagens diskussion. 1.45 Olympiska Spelen: M2T – Mission to Torino. 23.06 Café Continental. 15.10 Kultakuume. 21.30 Ravi-tv: Turun ravit. 19.00 Uutiset ja sää. 1.15 Sport: WATTS. 23.00 Uutiset. 23.45 Sims 2 – pelattava mainos. Pilaantuvat vedet. Nuori kuvataiteilija haluaa rannalle etsimään taidetta seuraavaan näyttelyynsä. Saamenkieliset tv-uutiset. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 12.35 Evergreens. 22.00 Aktuellt. 11.15 Reflets Sud. 00.05 Nattklassiskt. Muutama naseva repliikki piristää menoa. 13.00 Rapport. Barbet Schroederin ohjaama Numeromurhat (Murder by Numbers, 2002) haki inspiraationsa samasta kuuluisasta Leopoldin ja Loebin murhatapauksesta, josta Alfred Hitchcock teki kokeilevan jännärinsä Köysi. ??. Kostohommiinhan siinä täytyy miehen ruveta. 17.30 Päivän peili ja sää. 05.44 Ylen aamu. 11.03 Maakuntaradio. 15.05 Maakuntaradio. 19.00 Keno. Juontajana Tony Hällfors. Ruotsalainen dokumenttikuvaaja Fredrik Gertten seurasi kolme vuotta perheen kamppailua jonkinlaisen omanarvontunnon ylläpitämiseksi. Juontajana Tony Hällfors. 02.02 Yöradio. 10.30 Längdåkning: Världscupen från Kuusamo, Finland. ten Hollywood. 14.00 Journal RTBF. 03.02 Yöradio. 21.00 Vetenskapsmagasinet. Ei haukku tapa. Juontajana Tony Hällfors. 13.10 Hem till gården. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget. 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt. 13.45 Artistisk Gymnastik: VM från Melbourne, Australien. 11.30 Skidskytte: Världscupen från Östersund, Sverige. 3.50 Cagney & Lacey. Radion jännityskuunnelmakirjoituskilpailun vuonna 1986 voittanut Ääniä hiljaisuuden keskellä sijoittuu myöhäiskesään kesämökillä. 20.00 Kulturnyheterna. 20.30 Mobiilipeli: King of the Hill. 2.35 Stars Parade. 18.30 Krokodill. 23.15 Regionala nyheter. Samanlainen alistunut tunnelma tuntuu olevan Buenos Airesin kaduilla. 12.00 Kolmas Linja. 16.00 Mobiilipeli: Hedelmäpeli. 18.05 10eme Anniversaire des Accords de Barcelone. 24.00 Rapport. 23.30 Fotboll: Eurogoals. 16.00 YLE Foorumi: Sukupolvien vuoropuhelu.16.30 Keskusteluja filosofin kanssa. 19.10 Kulttuuriuutiset. Anderson on haastatteluissa myöntänyt, että teki parhaat laulunsa Suedesta vuonna 1994 lähteneen Butlerin kanssa. Aivoryöstö.01.25 Pimeä puoli. 05.30 Uutiset ja sää. 12.15 Maakuntaradio. 16.05 Tänään otsikoissa. 09.05 Golf: European Senior Tour, Charles Church Scottish Open. 17.20 TV5, L’invité. 20.00 Frendit. 15.30 Regionala nyheter. 11.03 Inblick i samhället. Sarjan keskushenkilö on seksiterapeutti Alona Cunningham (Julie Graham). Käskee tietenkin rouvan katsella peilistä omaa tavaraansa. 23.30 Mamma Roma. 20.05 Jazzradio. 13.30 Derby -mobiilipeli.15.55 Urheilusähkeet (suora).16.00 Derby -mobiilipeli. 11.45 Rapido. 22.00 Uusi Kino: Mittari. 00.05 Yöklassinen. 20.10 Regionala nyheter. 11.00 Ramp – svenska som andraspråk. 19.05 Lokala nyheter. Navigare #25. Tarina tiivistyy ja saa aamulla uusia käänteitä. 5.45 Köket. 07.53 Maakuntaradio. 0.20 Popcorn. Tämän sulhanen puolestaan nyt etsii kadonnutta Markkua. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 19.01 Björnes magasin. 18.25 Korisliiga: Tarmo – Kouvot (live). 020 730 1071) 21.00 VOA. 21.05 De L’autre Cote de la Mer. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. Päähenkilö, insinööri Toivo Penttilä (Heikki Nousiainen) lomailee yksinäisellä mökillään varustautuneena runsaalla viskipatterilla. Kaksi omasta erinomaisuudestaan viehättynyttä miehenalkua päättää lievissä absinttihuuruissa tehdä niin sanotusti täydellisen murhan. 07.00 Aamun peili ja sää. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. Dessutom aktuella gäster och musikunderhållning samt trisskrap. Pekka Huotarin ja Kirsti Väänäsen poliisikaksikko päätyy samoille apajille Maailmanpankin vastaisessa mielenosoituksessa tapahtunutta surmatyötä tutkiessaan. 19.00 Uutiset ja sää. Osa 4: Kun rakkaus ei riitä.18.00 Tiedettä, ei taikuutta!. Stereo. Petri Jauhiaisen vieraana ulkoministeri Erkki Tuomioja. 17.00-18.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 07.15 Maakuntaradio. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö KESKIPOHJANMAA . Alright!. 23.30 Seriestart: Finns blått. 5.00 Kung av Queens. 18.45 Uutiset. 19.20 Uudenmaan uutiset
Etelä-Suomen maakuntien liittoumaan kuuluvat Etelä-Karjalan, Hämeen, Itä-Uudenmaan, Kymenlaakson, Päijät-Hämeen, Uudenmaan ja Varsinais-Suomen maakuntien liitot. – Perustuslakivaliokunnan tehtävä on itsenäisesti valvoa perustuslain toteutumista. Toivon kuitenkin, että keskustelu kohdistuisi lausunnon perusteluihin ja niiden asialliseen kestävyyteen, Sasi sanoi. Aluepolitiikka tai kuntien lyhytnäköiset säästöt eivät saa liiton mukaan sanella koulutuspolitiikan tahtia. Ja kaiken lisäksi televisiossa esitetään parhaillaan dokumenttia kirjan teemoista. OY Kaikki kehykset Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Mielenkiinto yhdysvaltalaisen Dan Brownin dekkaria Da Vinci -koodia kohtaan ei näytä laantumisen merkkejä. Kennedyn salamurhasta, ja 1950-luvulla oli puolestaan vahva ufo-buumi. Vuontisjärvi kertoo, että nämä ovat lähinnä muita kaadettuja kiviä suurempia ja raskaampia hautakiviä. Poikittaisiin yhteyksiin tuovat tarvetta muun muassa Pietarin alueen kansainvälisen merkityksen korostuminen ja Murmanskin sataman kehittäminen. Liittouma perustelee huomion kiinnittämistä itä–länsi-suuntaan muun muassa Venäjän kehittymisellä. Lakiesitystä valmisteleva toimikunta jättää Ylen mukaan mietintönsä ensi kuussa. Konservatiivisen uskonnollisen kirjallisuuden kohdalla kaupallisia intressejä tärkeämpiä ovat katsomuksiin liittyvät seikat. MARRASKUUTA 2005 Lyhyesti Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14 Etu silmälasien ostajille. Suomeksi niistä on käännetty vain murto-osa. Nyt tapetilla on siis kysymys Jeesuksen mahdollisista jälkeläisistä. MAANANTAINA 28. Brownin suosiolla ratsastetaan Koodin synnyttämä mysteeri nostatti selitysteosten aallon Professori Ismo Dunderberg uskoo, että Da Vinci -koodin ja sitä selittävien teosten suosio johtuu ihmisten viehtymyksestä ”ratkaisemattomiin” mysteereihin. Sen mukaan nykyinen Helsinki-keskeinen säteittäinen tieja rataverkko ei enää pysty vastaisuudessa vastaamaan lähialueiden kehittymisen tuomiin tarpeisiin. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Dan Brownin Da Vinci -koodi aiheutti sitä selittävien teosten ilmestymisbuumin. Tämä yhteys on hyödyksi kansainväliselle tavaraja henkilöliikenteelle ja se voi olla myös kauttakulkureitti Venäjältä Ruotsiin ja Norjaan. Ylen mukaan presidentin valtaoikeuksiin uusia heikennyksiä HELSINKI (STT) Perustuslakivaliokunnan puheenjohtaja Kimmo Sasi (kok.) vaatii asiallisempaa keskustelua perustuslakivaliokunnan lausunnosta. Sitä taustaa vasten näkisin, että aika moni niistä ratsastaa Da Vinci -koodin maineella ja pyrkii hyötymään siitä, Dunderberg toteaa. Oulun Lyseon lukion oppilaskunnan puheenjohtajana sekä SLL:n hallituksessa. Kuva: STT/Matti Kiipula OULU (STT) Poliisi kuulusteli sunnuntaina yhtä henkilöä, jonka se epäilee osallistuneen satojen hautakivien kaatoon Oulussa. Eri valtioelinten sopimusten tulee kunnioittaa perustuslakia eivätkä ne voi nousta perustuslain yläpuolelle, Sasi sanoi. Nykyistä nopeampaa rautatieyhteyttä tarvitaan liittouman mukaan myös Pietariin. – Tästä valtioneuvoston EU-asioiden toimivallasta ei voida irrottaa mitään osa-alueita tarkoituksenmukaisuusperustein, Sasi painotti. Rautatie myös Helsinki-Vantaalle Liittouma haluaisi rautatien ulottuvan myös Helsinki-Vantaan lentoasemalle. Varsinkin Yhdysvaltain laajat markkinat pursuavat Da Vinci -koodin selitysteoksista, ja monet niistä ovat uskonnollisen paatoksen synnyttämiä. Muut pääyhteydet visiossa ovat runkotiet Turku–Tampere, Helsinki–Tampere, Helsinki–Lahti–Heinola ja Helsinki–Kouvola. – Uskon kuitenkin, että ihmiset eivät tässä yhteydessä kuitenkaan keskustele varsinaisesti omista uskonnollisista näkemyksistään, vaan he pitävät aihetta yksinkertaisesti kiinnostavana juttuna, Dunderberg sanoo. Syntyy ikään kuin spiraali, joka vie kiinnostusta eteenpäin. Lukiolaiset kehittäisivät koulutusta kannustamalla lukioita keskinäiseen yhteistyöhön, vahvistamalla etälukiojärjestelmää, kasvattamalla oppilaitosten kokoa sekä lisäämällä lukioiden yhteistyötä korkeakoulujen kanssa. Se pitää tärkeänä myös Turku–Salo–Helsinki–Lohja-radan sekä Helsinki–Porvoo–Kotka–Hamina–Luumäki-yhteyden eli itäisen rantaradan selvittämistä. Kriisinhallintalakia koskenutta lausuntoa arvostelleet poliitikot eivät ole juurikaan puuttuneet sen perusteluihin, Sasi huomautti sunnuntaina. Näistä kirjoista puuttuu Dunderbergin mukaan amerikkalaismallinen terävä paatos ja Dan Brownin täydellinen tuomitseminen. Toisena merkittävänä tieyhteytenä liittouma pitää poikittaista yhteyttä Turusta Forssaan ja edelleen sieltä Hämeenlinnan kautta Lahteen, Kouvolaan, Lappeenrantaan ja Imatralle. Dan Burstein (toim.), Koodin salaisuudet. Keskustan tuntumassa sijaitsevalla Intiön hautausmaalla kaadettiin perjantai-illan ja lauantaiaamun välisenä aikana noin 500 hautakiveä. Suomennettuna se ilmestyi tänä vuonna, ja sen etukannessa on maininta ”Kirja, joka antoi virikkeitä Da Vinci -koodin tekijälle”. – Niin läheisesti kuin Da Vinci -koodista käyty keskustelu onkin kytköksissä uskontoon, luulen, että ihmisten pohdinta on kuitenkin aika vähän uskonnollista luonteeltaan. Sasi vaatii asiallista keskustelua valiokunnan lausunnosta. Oman erikoisen kokonaisuutensa muodostavat koodin vanavedessä kirjoitetut ns. Liittouma on valmistellut vuoteen 2030 ulottuvan vision liikenteen kärkihankkeista. Yhteys Brownin kirjaan näkyy esimerkiksi selitysteosten nimissä (”Da Vinci -koodin aakkoset”, ”Koodin salaisuudet. Etelä-Suomen maakuntien liittouman visio liikenteestä vuodelle 2030 liittyy liikenneja viestintäministeriön asettamaan Liikenne 2030 -työhön. Mielenkiintoista tietysti on, että kun esimerkiksi Suomessa ja muissa Pohjoismaissa uskonto on perinteisesti mielletty yksityisasiaksi, Da Vinci koodin myötä puheenaiheeksi on nyt noussut uskonnon kysymys. Nelisenkymmentä vuotta sitten keskusteltiin presidentti John. Vuontisjärven mukaan kivet jäätyvät talvisella säällä maahan varsin nopeasti ja ylösnosto saattaa vaurioittaa niitä. Da Vinci -koodin selitysteoksia: Michael Baigent, Richard Leigh, Henry Lincoln, Pyhä veri, pyhä Graal, Bazar Kustannus 2005. Suomen Lukiolaisten Liiton mukaan koulutukseen on panostettava entistä enemmän, jotta molempia toisen asteen koulutusmuotoja voidaan kehittää itsenäisinä järjestelminä. Suomessa ote maltillisempaa Suomessa ja suomeksi on ilmestynyt vain osa Da Vinci koodin selitysteoksista. Niiden pystytys vaatii tavallista enemmän työtä ja erikoistyökaluja. – Vallansiirtoa perustellaan sillä, että sotaa pienemmissä kriiseissä toimivalta kuuluu hallitukselle. Enemmän aihe kiinnostaa älyllisenä kysymyksenä, Dunderberg pohtii. – Niissä on aika paljon kriittistä otetta, ja niissä myös käydään keskustelua ja osoitetaan Brownin ajattelun ongelmakohtia. Lukiolaiset paheksuvat myös opetussuunnitelmien yhdenmukaistamista. Ne tosin voisivat paikka paikoin olla ehkä vieläkin kriittisempiä. Oulun seurakuntayhtymän puistopäällikön Tuomo Vuontisjärven mukaan valtaosa saatiin takaisin pystyyn lauantaina, pois paikaltaan oli sunnuntaina vielä muutama kymmenen kiveä. – Mielestäni aihe ei ole niin suuren luokan kysymys, että kaipaisin kirkolta virallista kannanottoa. Se on saanut kivien kaatelusta niukanlaisesti yleisövihjeitä. Etelä-Suomen tärkeimpänä poikittaisena tieyhteytenä liittouma pitää E18-tietä Turun ja Naantalin satamista pääkaupunkiseudun kautta Vaalimaan rajanylityspaikalle. Sen sijaan selitysteoksia ei ole kirjoitettu esimerkiksi italialaisen Umberto Econ teoksista, jotka Dunderbergin mukaan ovat kirjallisessa maailmassa paljon ”syvällisempiä”. Maailmalla monet kirkot ja kristilliset suuntaukset ovat reagoineet voimakkaasti sekä Da Vinci -koodiin että näihin selitysteoksiin. Ne on lähetetty tutkittavaksi ja tuloksia odotellaan. Hautakivien kaadon selvittely jatkuu MIKKELI (STT) Lukion ja ammatillisen koulutuksen yhdistäminen ei palvele korkeakoulujen eikä työelämän tarpeita. Opas Da Vinci -koodin mysteereihin”). Itseään voimistava spiraali Selitysteokset liittyvät Dunderbergin mukaan suoraan Da Vinci -koodiin eivätkä ne olisi voineet syntyä ilman sitä. Seudulle luvattiin lauantai-illaksi ja yöksi pakkasta ja lunta, minkä vuoksi kivet yritettiin pystyttää kiireellä vielä lumettomaan aikaan. F. päätie Muu päätie Nopea junarata Muu keskeinen rata Sisävesiyhteys Ulkoinen meriyhteys Lentoasema Raja-asema HELSINKI (STT) Presidentin valtaoikeuksiin kaavaillaan Ylen TV-uutisten mukaan uusia heikennyksiä. Poikittaisliikenne ei toimi nyt Maakuntien liittouma vaatii Etelä-Suomeen parempia liikenneyhteyksiä Etelä-Suomen liikenteen visio 2030 STT, lähde: Etelä-Suomen aluerakenne 2030 -raportti Uusikaupunki Uusikaupunki Uusikaupunki Pori Pori Pori Tampere Tampere Tampere Mikkeli Mikkeli Mikkeli Parikkala Parikkala Parikkala Imatra Imatra Imatra Viipuri Viipuri Viipuri Lappeenranta Lappeenranta Lappeenranta Luumäki Luumäki Luumäki Hamina Hamina Hamina Kouvola Kouvola Kouvola Heinola Heinola Heinola Lahti Lahti Lahti Hämeenlinna Hämeenlinna Hämeenlinna Riihimäki Riihimäki Riihimäki Forssa Forssa Forssa Loimaa Loimaa Loimaa Naantali Naantali Naantali Turku Turku Turku Parainen Parainen Parainen Salo Salo Salo Hanko Hanko Hanko Karjaa Karjaa Karjaa Lohja Lohja Lohja Helsinki Helsinki Helsinki Porvoo Porvoo Porvoo Loviisa Loviisa Loviisa Kotka Kotka Kotka Hyvinkää Hyvinkää Hyvinkää Runkotie Valtakunn. Rikosylikonstaapeli Erik Kärkkäisen mukaan syyllisyydestä ei kuitenkaan löytynyt näyttöä, joten epäilty päästettiin kuulustelujen jälkeen menemään. Dan Bursteinin toimittamaa Koodin salaisuus -kirjaa Dunderberg kiittelee siitä, että teoksessa on haastateltu ja esitetty lainauksia varhaiskristillisyyden tutkijoilta. Koulutus huolettaa lukiolaisia HELSINKI (STT) Etelä-Suomen liikenteen kehittämisessä on vastaisuudessa keskityttävä erityisesti itä–länsi-suuntaisiin yhteyksiin, katsoo seitsemän eteläsuomalaisen maakunnan liittouma. – Niiden tarkoituksena on uskonnolliseen konservatiivisuuteen tukeutuen osoittaa, että Brown on ehdottomasti ja joka paikassa väärässä, Dunderberg huomauttaa. Liittokokoukseensa Mikkeliin viikonloppuna kokoontuneet lukiolaiset ovat huolestuneita viimeaikaisesta keskustelusta, jossa lukioita ja ammatillisia oppilaitoksia on ajettu pakkoyhteistyöhön säästöjen ja pienten koulujen säilyttämisen nimissä. Niemi on toiminut aiemmin mm. Valmiuslain turvin voidaan rajoittaa kansalaisten oikeuksia kriisiaikana. Epävirallinen opas Da Vinci -koodin mysteereihin, Bazar Kustannus 2005. Rautatieliikenteen kehittäminen on liittouman mukaan tärkeää, koska se on ympäristöystävällistä, pääkaupunkiseudun tiet ovat ruuhkaisia, keskusten välillä on paljon tarvetta pendelöinnille ja Kaakkois-Suomessa on rutkasti tarvetta puuja paperiteollisuuden kuljetuksille. Mysteerit kiehtovat ihmisiä Da Vinci -koodin ja siihen liittyvien selitysteosten suosiota selittää Dunderbergin mielestä ihmisten ikiaikainen viehtymys ”ratkaisemattomiin” mysteereihin. Tämän takia Pyhä Graal olisi vertauskuva Kristuksen sukupuusta. Poliisi otti Intiön hautausmaalta erilaisia näytteitä. Ainoastaan resursseja lisäämällä voidaan taata laadukas, tasa-arvoinen, yhteiskunnan tarpeita pitkällä tähtäimellä palveleva sekä Suomen kilpailukyvyn turvaava koulutusjärjestelmä, todetaan liittokokouksen kannanotossa. – Keskustelu perustuslakivaliokunnan lausunnosta on toivottavaa. Liittouman tavoitteena on moottoritie koko Turku–Helsinki–Vaalimaa-välille. Michael Bradley: Salaseurojen käsikirja, Helmi Kustannus 2005. Olisin toivonut kirjan toimittajalta hieman tiheämpää seulaa ja jonkinlaista kriittistä arviota kirjoittajista. Katolisen kirkon lisäksi selityskirjallisuutta on syntynyt Dunderbergin mukaan myös niin kutsutuissa evankelikaalisissa, konservatiivisissa protestanttisissa piireissä. Rautatieliikenteessä liittouma korostaa Helsinki–Tampere-radan parannustoimia taajamajunaliikenteen tarvitsemien lisäraiteiden osalta sekä Lahti–Luumäki-radan pikaista parannustarvetta. – Tuntuu tietyllä tavalla hassulta, että selitysteoksia syntyy sellaisen teoksen pohjalta, joka kirjana ei ole maailmaa mullistava. Simon Cox: Da Vinci -koodin aakkoset, Johnny Kniga Kustannus 2005. Loppujen pois paikoiltaan olevien hautakivien pystytys jatkuu maanantaina. Mielenkiintoinen on myös Michael Baigentin, Richard Leighin ja Henry Lincolnin teos Holy Blood, Holy Grail, joka ilmestyi Britanniassa vuonna 1982. Seurakunnan työntekijät urakoivat kiviä pystyyn säätiedotus takaraivossaan. Suomessa luterilainen kirkko ei ole näin tehnyt. Sasin mukaan puolustusvoimien ylipäällikkyys ei voi luoda toimivaltaa, joka menisi perustuslaissa presidentille ja hallitukselle säädettyjen toimivaltuuksien ylitse. – Tosin kokonaisuutta häiritsee se, että teoksen sivuilla tutkijoiden mielipiteet ja mielestäni melko kevyiden uususkonnollisten ryhmien edustajien melko kevyet mielipiteet on asetettu sellaisenaan rinnakkain. Rikosten selvittely on edennyt lähinnä poliisin omien tutkimusten pohjalta. Markkinoille on tullut kirjasta uusia painoksia, ja ensi vuonna saa ensi-iltansa sen pohjalta tehty elokuva. – Kyse on kertautumisilmiöstä, eli kun media kiinnostui Da Vinci -koodista, niin nyt ihmisiä tuntuu kiinnostavan kaikki aihepiiriin liittyvä. Sellainen saattaisi myös antaa ansiotonta arvonnousua Brownin kirjalle, toteaa Uuden testamentin eksegetiikan professori (mvs) Ismo Dunderberg Helsingin yliopistosta. selitysteokset, joissa lukijoille kerrotaan Brownin kirjassaan käyttämistä termeistä ja väittämistä. Tällaisia ovat esimerkiksi sodanuhka, talouskriisi ja ydinvoimalaonnettomuus. Varsinaista sotatilaa muutos ei koskisi, kertoi TV-uutiset sunnuntai-iltana. Sasi torjui lausuntoa vastaan suunnatun arvostelun ja sanoi valiokunnan todenneen, että EU:n yhteinen ulkoja turvallisuuspolitiikka kuuluvat valtioneuvoston toimivaltaan. Poliisi tutkii tapausta törkeänä vahingontekona ja hautarauhan rikkomisena. Puuhaa hankaloittaa säätiedotusten mukaisesti saapunut lumi ja pikkupakkanen. Liiton puheenjohtajaksi valittiin oululainen Tiina Niemi, 19. Liikenteen tarkastelu ei koske sisävesiyhteyksiä ja ulkoisia meriyhteyksiä eikä lentoasemia ja rajanylityspaikkoja. Liittouman esitys liikenteen kärkihankkeista on parhaillaan yhteistyökumppaneiden kommentoitavana. Liittoumalta on valmistunut esitys myös Etelä-Suomen koko aluerakenteesta vuonna 2030, ja se sisältää myös asumisen ja ympäristön. TV-uutisten mukaan myös päätös valmiuslakien käyttöönotosta haluttaisiin siirtää presidentiltä hallitukselle. Da Vincin -koodin perusväittämä on, että Jeesus olisi maan päällä eläessään avioitunut Magdalan Marian kanssa ja saanut jälkeläisiä. merkitt