KESKIPOHJANMAA 28.12.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 7 Yksiöt ja kaksiot tekevät kauppansa Laguna-tutkimuskeskuksessa työskentelisi vakituisesti muutamasta kymmenestä sataan tutkijaa, mutta vierailijoiden määrä olisi moninkertainen. Pelkään, että he joutuvat vaikeuksiin. Sivu 13 Kaisa Suomala Tämän päivän nuoret joutuvat maksamaan tulevina vuosikymmeninä veroina ja pidempinä työaikoina edellisten sukupolvien vastuun kiertelyn. Aina jokainen maa on oma haasteensa. Ihmiset eivät vain katso hyvällä sitä, että heidän tekemisiinsä puututaan, jos puuttuja on joku muu kuin oikea virkapukuinen poliisi, Tolvanen kommentoi. Se tekee yhteistyötä niin ikään yritysten ja yhdistysten kanssa, joiden kautta on mahdollisuus saada harjoituspaikkoja ja ehkä työllistyä. Ennusteen mukaan talvisempi pakkassää koittaisi tammikuun loppupuolella. Anita Salmi (KP) Kuntien Kelalle maksamat työllistämissakot ovat Keski-Pohjanmaalla ja lähimaakunnissakin kasvamaan päin. Laaturyhmä aloittaa hakemusten käsittelyn heti tammikuun alussa. Ainakaan ihan heti säätyyppi ei muutu. –?Joudumme olemaan tiedotuksen suhteen valitettavan pidättyväisiä sen vuoksi, että kidnappauksissa julkisuus käytännössä aina haittaa asian hoitamista ja kidnapattujen saamista turvassa kotiin, sanoi kriisitiimin vetäjä Jussi Tanner ulkoministeriöstä. Sivu 2 Kela-sakot nousevat miljooniin Kunnat eivät kykene työllistämään pitkäaikaistyöttömiä Kokkolalainen Hannele Laukkanen ehti alennusmyynteihin poikkeuksellisesti heti ensimmäisenä välipäivänä. Sivu 6 Pakkanen vei autoja huoltoon. Ministeriöllä on yksi edustaja Jemenissä. Sivu 2 KOLUMNI Anne Kyllönen lähtee innoissaan huomenna alkavaan seitsemän etapin Tour de Ski -hiihtokiertueelle. Säätyyppi muuttuu vaihtelevammaksi eli tiedossa on osin lämpimämpää ja enemmän sateita, mutta myös pakkasta. Ei työllistäminen silti aina onnistu. Hän toteaa erilaisia ponnisteluja tehdyn pitkäaikaistyöttömien työllistämiseksi ja projektejakin on vedetty. Ne vaikeuttavat tapahtumien selvittämistä. Sama suuntaus on koko maassa. Nauhoja löytyy esimerkiksi Kälviältä puisten vesijohtoputkien teosta, Kannuksen suurpalosta ja Oulun Yliopiston rakentamistöiden aloitusräjäytyksestä. LEHTIKUVA/RONI REKOMAA Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Hiekkasärkkien loma-asuntomessualueen tonttihakemusten viimeinen jättöpäivä on uudenvuodenaattona. Sivu 8 KRP Jemen-tutkinnassa yötäpäivää HELSINKI (STT) Poliisiylijohtaja Mikko Paateron ehdotus poliisin vapaaehtoisista apulaisista jakaa mielipiteitä. Vuosikymmeniä kansainvälistä rikostorjuntatyötä tehnyt Elfgren ei halunnut vielä arvioida, mitä Jemenin tapauksen tutkinnassa olisi syytä ottaa huomioon. Joidenkin liikkeiden ovien taakse ehti aamulla kertyä jopa jonoa ennen ovien avaamista. Asiakkaat ovat varanneet joulun ja uudenvuoden välipäiville sijoittuville vapaapäiville huoltoaikoja myös ennakkoon. JOULUKUUTA 2012 KLO 14 KOKKOLA -7 YLIVIESKA -9 KLO 8 -9 -14 Hinta 2,50€. Hän oli kymmenvuotiaana itku kurkussa, kun pääsiäisen kevätlumilta ei löytynyt kisoja kuin viideksi päiväksi peräkkäin. –?Usein asiat realisoituvat vasta paikan päällä ja asettuvat sellaisiin uomiin, joiden mukaan on edettävä. Voimakas korkeapaine Venäjältä on heikentynyt ja tilalle tullut Atlantilta leudompia tuulia. Kolmas vahva on brittien Syvänsininen meri. Tom Packalénia (ps.) ja Kari Tolvasta (kok.) huolettaa etenkin apureiden turvallisuus. Kokkolan ja Pietarsaaren kaupungit ja seudut tekevät yhteistyötä Kokkotyö-säätiön kanssa, joka puolestaan työllistää pitkäaikaistyöttömiä erilaisissa työpajoissaan. Kokkolassa alennusmyynnit saivat torstaina liikkeelle kohtalaisen paljon ihmisiä. Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. – Kokkolassa sakot ovat valitettavasti lähdössä jälleen kasvamaan päin, vaikka maan laajuisesti olemme olleet varsin hyvällä tasolla pitkäaikaistyöttömien työllistämisessä, kaupungin henkilöstöjohtaja Boris Nygård toteaa. Projektijohtaja Laura Ruoholan mukaan puhelinrumba on loppua kohti vain vilkastunut, ja monta hakemusta on luvassa vielä viime tingassa. Sivu 17 Vahva elokuvakärki Suomi on maa, jossa on eniten hevibändejä asukasta kohden, maa, jossa on eniten naisia yhtiöiden johtajina ja maa, jossa syödään ”maailman hirveimmän makuista” salmiakkia, kirjoittaa Miili Matikainen blogissaan. Neljään kaksikerroksiseen rakennukseen tulee yhteensä 48 huoneistoa, joista kaikki ovat yksiöitä tai kaksioita. www.kp24.f i/japanista Nro 354 Perjantai 28. Osin kysyntään vastataan, kun Hakalahdenkadulle entisen Strömin kumikorjaamon tilalle ryhdytään keväällä rakentamaan pienasuntoja. Suomalaispariskunnan sieppauksen selvittelyjen yhteydessä on käynyt ilmi Jemenin sirpaleisuus ja epävakaus. Viime vuonna sakkosumma oli noin 800?000 euroa, mutta tänä vuonna hän arvelee summan nousevan yli miljoonan, vaikka ihan viimeisiä tilastoja ei olekaan käytettävissä. Sivu 2 TARPEELLISIA VAATTEITA ALENNUSMYYNNISTÄ KP/JUHA SALLINEN Matias Åberg HELSINKI (STT) Keskusrikospoliisi (KRP) päättää lähipäivinä, lähettääkö se yhden tai useamman tutkijan Jemeniin selvittämään suomalaisten sieppausta. Sen yläpuolelle nousee vain Moonrise Kingdom (USA). Nykyään harjoittelukin maittaa, ja tulokset paranevat vuosi vuodelta. Kylmyys on herättänyt ihmiset vaihtamaan polttoaineensuodattimia, joihin veden kerääntyminen ja jäätyminen aiheuttaa ongelmia. Suomen ulkoministeriö jatkoi torstaina niukkaa tiedotuslinjaansa, eikä suostunut edes kertomaan, onko kaapattuihin saatu yhteyttä. Sivu 10 Hiihtokiertueelle nauttimaan LEHTIKUVA/SARI GUSTAFSSON Kotiseutunsa historiaa yli puoli vuosisataa tallentanut Veikko Lesell on Vuoden vaikuttaja Ylivieskassa. Hinaukseen on jouduttu turvautumaan muun muassa akuista johtuneiden käyntiinlähtöongelmien takia. Tutkinnanjohtaja Thomas Elfgrenin mukaan poliisi ja muut viranomaiset tekevät työtä tapauksen selvittämiseksi vuorokauden ympäri, eivätkä pyhäpäivät hidasta päätöksentekoa. Pietarsaaren kaupungin henkilöstöpäällikkö Rune Wiik mainitsee työllistämissakon niin ikään kasvaneen kolmen viime vuoden aikana. Ylivieskassa kaupunginsihteeri Maritta Piili toteaa sakon olevan hieman vajaat 500?000 euroa. Sivu 2 Veikko Lesell on vuoden vaikuttaja LEILA PÄIVÄRINTA Kaisa Suomala (KP) Joulua edeltänyt pakkasjakso on pannut kulkuneuvot koville. Suomen Lähi-idän instituutin johtaja Ari Kerkkänen uskoo, että Jemenin haurauden syyt juontavat pohjimmiltaan Lähi-idän perinteisen heimoyhteiskunnan tapojen ja modernin valtiojärjestelmään ristiriitaan. On hirvittävä sääli, että kolmen meikäläisen ministerin – Jan Vapaavuoren, Jukka Gustafssonin ja Merja Kyllösen – mielestä tuota porukkaa ei meillä tarvita. –?Perheet pienenevät ja yksineläjiä on aiempaa enemmän, kiinteistövälittäjä Kaj Björndahl selittää. Tannerin mukaan ulkoministeri, pääministeri ja presidentti on pidetty informoituna asiassa. Kajaanilainen nauttii kilpailemisesta yli kaiken. Jos pitkäaikaistyöttömiä kyetään työllistämään, Kela korvaa koko siitä aiheutuvan summan. –?Parhaillaan kerätään tietoa tilannekuvan muodostamiseksi, ja sen pohjalta tehdään ratkaisut, hän kertoi torstai-iltana STT:lle. Sivu 4 Vaihtelevaa säätä Atlantilta Anne Saarikettu (KP) Yksiöt ja kaksiot tekevät tällä hetkellä hyvin kauppansa kanta-Kokkolassa. alv 9 %) Ranskalaiselokuva Kilimanjaron lumet on elokuvakriitikko Hannu Björkbackan mielestä vuoden 2012 toiseksi paras elokuva. Sivu 5 Messutonttien haku päättyy Anita Salmi (KP) Säätilassa on meteorologi Asko Hutilan mukaan tapahtunut perustavan laatuinen muutos. Summa on noin puolisen miljoonaa. Ruohola ei kerro hakemusten määrää kesken hakuajan mutta toteaa, että joistain hittitonteista on tulossa kilpailuakin. Lesellillä on elävää kuvaa ihmisistä, tapahtumista sekä vanhoista työtavoista. Kaksi poliisikansanedustajaa puolestaan vieroksuu ajatusta. Naapurustossa partioivat siviilit voisivat joutua vaarallisiin tilanteisiin. Säädökset velvoittavat kuntia työllistämään pitkäaikaistyöttömiä, mutta elleivät ne siinä onnistu, ne joutuvat maksamaan puolet työmarkkinatuesta Kelalle eräänlaisina sakkoina. –?Vieroksun sitä, että ihmiset alkaisivat olla jonkinlaisissa tunnistettavissa liiveissä tai virkapuvussa tällaisia pikkupoliiseja. STT:n haastattelemien neljän poliisipäällikön mielestä Paateron idea on selvittämisen arvoinen. Sivu 3 Apupoliisiehdotus jakaa mielipiteitä Mikko Paateron ehdotusta sekä kritisoitiin että pidettiin selvittämisen arvoisena. Hän kertoi tarpeen ohjaavan ostoksiaan alennusprosentteja enemmän
Ihmiset uskovat sitä mitä kuulevat ja näkevät. Suuri enemmistö ei yksinkertaisesti halua uskoa, että vyönkiristys voi olla joskus tarpeellista, jotta tulevaisuudessa menisi paremmin. Elinkeinoelämän keskusliitto EK:n luottamusindikaattorit piirtävät lähitulevaisuudesta entistä synkemmän kuvan. Lähetä viesti numeroon 13525. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla E rilaisia barometreja ja mielipidemittauksia tippuu niin tiuhaan tahtiin, että Suomi alkaa vaikuttaa kyselyiden luvatulta maalta. –?Joulun allakin oli vilkasta. Suuria ruuhkia ei kaupoissa aamupäivällä näkynyt, mutta asiakkaita oli ollut liikkeellä tasaisesti aamusta lähtien. Valtio eli käytännössä Kela perii sakkoina kunnilta takaisin puolet yli 500 päivää passiivisella työmarkkinatuella olleiden työmarkkinatuesta. Tuttu teekkaripoika ei ollut ainoa kesäharjoittelija Euroopan hiukkasfysiikan tutkimuskeskuksessa CERNissä. Sitä kautta voi avautua mahdollisuuksia saada vakinaisempikin työpaikka, Hevosmaa sanoo. Kuntouttavan mallin on todettu sopivan hyvin pitkään passiivituella olleille. Jos yritykset irtisanovat ja kertovat kysynnän hidastuvan, kansalaisen on helppo päätellä, että talous kehittyy lähiaikoina huonoon suuntaan ja työttömyys uhkaa kasvaa. KOLUMNI JOULUNPYHINÄ TUNTEMATTOMIEN tekijöiden verkkohyökkäys kaatoi Sanoma konsernin lehtien ja Iltalehden nettisivustoja. –?Lähdin oikeastaan katselemaan pojalle vaatteita, mutta samalla olen katsonut ja löytänyt jotain itsellenikin, hän sanoi neuletakki käsivarrellaan. Se on tiedemaailman brändi, joka lainaa arvovaltaa kepeimmälle viihteelle: Dan Brownin trillerissä se saa ilmentää korkeinta älyä ja ihmiskunnan kohtaloa Vatikaaniin rinnastettuna miljöönä, Rillit huurussa -sarjan nörteille se on timanttinen mekka. 020 750 4400 vaihde puh. –?Nyt sattui vapaapäivä tähän, niin lähdin käymään. www.kp24.. Sehän ei enää koske suurinta osaa vastaajista, ainoastaan nuorimpia ikäluokkia. Aina se ei ole kuitenkaan kovin vastuullista. Tilastokeskus kertoi eilen, että kuluttajien luottamus talouteen on hiukan kohentunut. Tasaisesti on asiakkaita ollut koko aamupäivän, kertoi Kokkolan Polarn o. Suhdannetilanne näyttää heikkenevän kaikilla aloilla. Yli 60 prosenttia kuluttajista pelkää työttömyyden kasvavan. Hän kertoo ostavansa vaatteita enemmän silloin, kun tarvitsee jotain, ei niinkään alennusten takia. Lasten vaatteet ovat suosittuja alennusmyyntituotteita, ja usein alennuksella ostetaan vaatteita varastoon tulevan varalle. Kokkotyön Kokkolan yksikössä on tänä vuonna ollut 53 valmennettavaa ja Pietarsaaren Retrossa noin 30. Monet suuret yritykset ovat irtisanoneet kymmeniä ja satojakin työntekijöitään. Kaikki tuntuivat ottavan kesästään irti niin paljon kuin pystyivät: työpäivinä käytettiin ammattitaitoa ja opittiin uutta, vapaapäivinä ihailtiin niin Alppeja kuin Välimerta. Ne ovat vastenmielisiä ja siksi vääriä. Jos asuntojen hintojen sanotaan nousevan, iso osa uskoo, että niin tapahtuu lähitulevaisuudessakin. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Hän on huolissaan siitä, että aiempi hyvä kehitys on nyt taittunut ja menossa huonompaan suuntaan. PERJANTAINA 28.12.2012 KESKIPOHJANMAA 2 PÄÄKIRJOITUS UUTISET YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Vaikka Sixten Korkman, Raimo Sailas ja Juhana Vartiainen kävisivät joka ilta tv-uutisissa vakuuttamassa, että tulevaisuuden kestävyysvajeen torjumiseksi on pidennettävä työuria ja nostettava eläkeikää, perustelut eivät kelpaa. Sellaista ei ole välttämättä aina tarjolla. KP/JUHA SALLINEN. Palvelunestohyökkäyksiin on varauduttava kaikilla aloilla. Ylivieskassa Maritta Piili toteaa suunniteltavan uutta projektia pitkäaikaistyöttömien työllistämiseksi. Kuitenkin vain neljännes suomalaisista uskoo maan taloustilanteen paranevan tulevan vuoden aikana. On hirvittävä sääli, että kolmen meikäläisen ministerin – Jan Vapaavuoren, Jukka Gustafssonin ja Merja Kyllösen – mielestä ?tuota porukkaa ei meillä tarvita. /mediaopas LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Kaupunginsihteeri Maritta Piili Ylivieskan kaupungista toteaa syitä heikolle työllistämiselle olevan monia. Eilen saman sai kokea Yle. Pyrimme löytämään meille tuleville työttömille jatkopolkuja. Kokkolan ja Pietarsaaren seudun kunnat tekevät yhteistyötä ja ovat osaomistajinakin Kokkotyö-säätiössä. Enemmän tarpeeseen kuin alennusten vuoksi Myöskään kokkolalainen Hannele Laukkanen ei tunnustaudu aktiiviseksi alennusmyyntien kävijäksi, mutta hän oli poikkeuksellisesti tällä kertaa liikkeellä jo ensimmäisenä alennusmyyntipäivänä. Hänen mukaansa parhaiten kaupaksi kävivät sisävaatteet, mutta myös toppavaatteita sekä kuorivaatteita kevättä varten ostettiin. Kyllä alennusmyynnit saavat aina ihmiset liikkeelle. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. Varsinkin maaseutukunnissa ja pienemmissä kaupungeissa vaihtoehdot ovatkin vähissä. – Meillä on myös yrityskumppaneita ja työpaikkoja, joihin voimme ohjata henkilöitä harjoittelijoiksi ja niin sanotusti ihan oikeisiin töihin. Anita Salmi (KP) Alueen kunnat ja kaupungit maksavat tänäkin vuonna miljoonia niin sanottuja Kela-sakkoja, koska eivät pysty työllistämään pitkäaikaistyöttömiä. Pakko saada: Laguna Kaisa Suomala kaisa.suomala@kpk.. Toisaalta kaupungin työllisyystilannekin on ollut heikkenemään päin parin viime vuoden kuluessa. Laguna-tutkimuskeskuksessa työskentelisi vakituisesti muutamasta kymmenestä sataan tutkijaa, mutta vierailijoiden määrä olisi moninkertainen. – Yhteistyö kaupunkien ja alueen kuntien kanssa on viime vuosina tiivistynyt. Pitkäaikaistyöttömän voi joskus olla vaikea työllistyä suoraan työmarkkinoille. Se lähtee liikkeelle ensi vuonna, jos siihen saadaan työvoimaja elinkeinokeskukselta myös rahoitusta. –?Yleensä en erityisesti innostu alennusmyynneistä, mutta nyt vain tuli lähdettyä liikkeelle alennusmyyntein ensimmäisenä päivänä. Luvassa oli yösija armaan matkaseuralaiseni opiskelukaverin luona. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Taloudellinen heikko tilanne osin vaikuttaa silti. Talousoppineiden – teoriaherrojen – esittämät talouden pelastuskeinot saavat tylymmän vastaanoton. Monta vuotta sitten kolkuttelin kiskoja pitkin Napolista Geneveen. Tämän päivän nuoret joutuvat maksamaan tulevina vuosikymmeninä veroina ja pidempinä työaikoina edellisten sukupolvien vastuun kiertelyn, koskipa se luonnonvarojen tuhlailua tai valheellisella pohjalla olevan elintason ylläpitämistä. Alavieska, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Työllistämissakot kasvussa Kunnat pitävät pitkäaikaistyöttömien työllistämistä haasteena Kokkotyösäätiön yksilövalmennuspäällikkö Anita Hevosmaa toteaa yhteistyön kuntien kanssa tiivistyneen. Heikentynyt taloudellinen tilanne vaikuttaa yleisesti, toisaalta yritykset muutoinkin työllistävät heikosti pitkäaikaistyöttömiä, ainakin Pietarsaaren seudulla. Onneksi ei kuitenkaan ole hirveästi ihmisiä liikkeellä ainakaan vielä näin aamupäivällä, Laukkanen sanoi. Poliitikoille kansalaismielipiteen myötäily on houkuttelevaa. Tätä työtä voitaisiin tehdä meillä Suomessa, Pyhäjärvellä. Siksi Yle Uutisten Taloustutkimuksella teettämä kysely ei yllättänyt pätkääkään. Siellä pyritään löytämään yksilöllisiä keinoja työllistää henkilö tai tai löytää hänelle koulutuspaikka. Pyrkimyksenä on löytää heille jatkopolkuja koulutukseen tai työhön. Olemme hyvin verkostoituneet myös yrityksiin ja yhdistyksiin päin, yksilövalmennuspäällikkö Anita Hevosmaa Kokkotyö-säätiöstä toteaa. Rakentaminen hiipuu ja teollisuuden tuotannon arvellaan laskevan. CERNin hiukkaskiihdyttimestä on tarkoitus suunnata hiukkassuihku Euroopan kallioperään. Kuntouttavaan valmennukseen sisältyy monenlaisia yksilöllisiä välineitä ja keinoja.. Kokkolan kaupungin henkilöstöjohtaja Boris Nygård totea yhteistyöverkoston ulottuvan niin yrityksiin kuin yhdistyksiinkin eli molempiin on saatu pitkäaikaistyöllistyjiä työllistettyä. Yleensä Ollfat ei ole lähtenyt alennusmyynteihin heti välipäivinä, vaan on odottanut tammikuulle isompia alennuksia. Vain 16 prosenttia vastaajista olisi valmis nostamaan eläkeikää. Summa on nousemaan päin ja työllisyystilanteen heikkeneminen ei tilannetta paranna. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. –?Saatiin lahjakortti joululahjaksi, ja sillä nyt ostetaan vaatteita, hän kertoi. Pietarsaaressa viime vuosina pitkäaikaistyöttömien määrä on ollut noin 220?–?230 vuotta kohden ja hieman nousemaan päin. Alesta etsittiin vaatteita Lastenvaateliikkeessä alennusmyynti alkoi vauhdilla heti aamusta Myymäläpäällikkö Sanna Djupsund kertoi ensimmäisen alennusmyyntipäivän alkaneen reippaasti, sillä kaupan oven takana oli aamulla jo jonoa. Osa heistä majaili isäntämme tavoin Genevessä, osa Ranskan puolella, kävelytunnelin päässä töistä. Hevosmaa korostaa että yksilövalmennuksessa olevien toiveena ja tavoitteena on saada oikea työpaikka tai koulutuspaikka. Historia muistaa paremmin ne, jotka kykenevät viemään läpi kivuliaitakin päätöksiä, jos ne ovat tulevaisuuden turvaamiseksi välttämättömiä. –?Lapset kasvavat niin nopeasti, että alennusmyynnistä on hyvä ostaa vaatteita edullisemmin tulevaa varten, Mia Ollfat sanoi. Todennäköisesti samantyyppisiä vastausjakautumia saataisiin, jos kansalaisilta kysyttäisiin, onko elintarvikkeiden arvonlisäveron ja terveyskeskusmaksujen korottaminen tarpeellista. – Teemme meille tuleville heidän kanssaan yhteistyössä henkilökohtaisen suunnitelman ja tavoitteet. –?Avasimme tänään yhdeksältä ja meillä oli silloin jonoa oven takana. Iltapäivää kohti ihmisiä näkyi liikkeellä kuitenkin jo huomattavasti enemmän. Tarkoituksena olisi palkata ainakin puoleksi vuodeksi projektinvetäjä asioita koordinoimaan. pyret -liikkeen myymäläpäällikkö Sanna Djupsund hieman ennen puoltapäivää. Enemmistö ei halua oman vastuun kasvattamista. Ei edes ainoa suomalainen: illan mittaan tapasimme kokonaisen pienen kesäsuomalaisten yhteisön. Vielä pahempaa jälkeä järjestelmien kaatuminen voisi tehdä esimerkiksi sairaaloissa, pankeissa tai voimaloissa. Olo oli Pompeijissa vietetyn päivän ja junassa torkutun yön jäljiltä pölyinen ja likainen, mutta onneksi perillä ei tarvinnut etsiskellä hotellia tai retkeilymajaa. On helppo sitoutua sellaisiin lupauksiin, joista tietää enemmistön pitävän. Neutriinoilmaisin ei jäisi kuitenkaan pelkästään CERNin apuriksi, vaan sillä olisi tarkoitus tutkia myös maankuoren sisältä ja toisaalta kaukaa avaruudesta tulevia hiukkasia. Enemmistön mielestä tuskin olisi. CERN on tuttu nimi akateemisen fysiikan ulkopuolisille maallikoillekin. Silloin monet ostivat lahjaksi lahjakortteja, ja nyt lahjakorttien saajat ovat lähteneet käyttämään saamiaan kortteja alennusmyyntiin, Djupsund totesi. Vaatteita varastoon lahjakortilla Näin oli tehnyt myös kokkolalainen Mia Ollfat, joka oli etsimässä vaatteita tyttärelleen. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja. KP/JUHA SALLINEN Sanna Alavaikko KOKKOLA (KP) Välipäivien alennusmyynnit houkuttelivat torstaina väkeä kauppoihin Kokkolassa perinteiseen tapaan. Lasten vaatteita ei ostettu juuri jouluksi, koska sen tietää, että heti joulun jälkeen niitä saa edullisemmin. Toisaalta isommissakin kaupungeissa Kela-sakkoina maksetaan suhteessa mittaviakin summia. Eräänä hankaluutena on myös se, että monet työllistämistukitoimilla työllistetyt haluaisivat niin sanotusti myös ihan oikeaa työtä, työsopimuksen ja oikeaa palkkaa. Sille tarvitaan jättimäinen vastaanotin, jonka avulla voidaan selvittää maailmamme yhden rakennusosan, neutriinojen, olemusta. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. Kaupungin henkilöstöpäällikkö Rune Wiik toteaa yhteistyön pitkäaikaistyöttömien työllistämisessä olleen yhdistystasolla parempaa ja lähinnä heitä on saatu työllistettyä yhdistyksiin. Opintoaikojen lyhentämistä suosisi sentään useampi. Heitä tosin tulee koskemaan myös nykyinen ylivarojen eläminen. Samoin joitain leluja jätettiin hankittavaksi vasta joulun jälkeen, hän kertoi. Arto Hietalahti Vyönkiristys ei kelpaa kansalle K ierrän aiheeseen mahdollisimman kaukaa
Varsinais-Suomen poliisipäällikön Tapio Huttusen mielestä naapurivahtijärjestelmä voisi toimia saaristossa, jossa poliisin paikalle tulo kestää pidempään kuin muualla laitoksen alueella. Poliisin tehtävänä on hoitaa rikostutkinta, järjestyshäiriöt ja vastaavattäsmensi torstaina. –?Kaikissa on ollut niin samanlainen kuvio, että arvelemme, että niiden takana saattaa olla sama taho, kertoo tietoturva-asiantuntija Ari-Matti Husa Cert-fi -tietoturvayksiköstä. –?Keskustelussa tahtoo aina unohtua se, että ihmisillä on halu auttaa. –?Suomen perustuslaissahan on se periaate, että julkista valtaa ei voi käyttää kuin viranomainen, muistutti Keski-Suomen poliisipäällikkö Markku Luoma. Kolmasosa lisäisi presidentin valtaa HELSINKI (STT) Suomessa aiotaan pitää keväällä suuri veroparatiiseja ja veronkiertoa käsittelevä kansainvälinen kokous, kertoo Helsingin Sanomat. Veroparatiisikokous Suomeen Tuomas Haakana/Mia Peltola HELSINKI (STT) Poliisiylijohtaja Mikko Paateron ehdotus poliisin vapaaehtoisista apulaisista jakaa mielipiteitä. –?Sauli Niinistö voitti vaalit talousasioiden tuntijana, ja ihmiset panivat toivonsa häneen. Järjestelmää pitäisi kuitenkin kokeilla käytännössä ennen päätöksiä. –?Vieroksun sitä, että ihmiset alkaisivat olla jonkinlaisissa tunnistettavissa liiveissä tai virkapuvussa tällaisia pikkupoliiseja. SDP on pitänyt veroparatiisiasiaa esillä kuntavaalikampanjassaan ja syksyn aikana eduskunnassa. –?Poliisin pitää hoitaa ja sillä pitää olla sellaiset resurssit, että se pystyy hoitamaan tehtävänsä, painotti Tom Packalén (ps.) torstaina. Vahvemman presidentin haluaisivat etenkin vanhat miehet. –?Vähän kuin olisi puhelinäänestys ennen vanhaan, ja keskus menisi tukkoon, Husa selventää. Naapurivahdit rekrytoisi poliisi, ja heille järjestettäisiin koulutus. Ihmiset eivät vain katso hyvällä sitä, että heidän tekemisiinsä puututaan, jos puuttuja on joku muu kuin oikea virkapukuinen poliisi. Virasto tietää kokonaisuuden MTV3 puolestaan ilmoitti torstaina torjuneensa siihen kohdistuneen hyökkäyksen. Kokouksen taustalla on myös EU:n komission päätös alkaa taistella entistä kovemmin veronkiertoa vastaan. Mallia toimintaan Paatero hakisi vaikkapa Britannian Neighbourhood Watchista. Kokoukseen on tulossa muun muassa EU-maiden ministereitä, EU-päättäjiä ja kansalaisjärjestöjen edustajia. • P. Husa uskoo Viestintäviraston saavan tietoonsa valtaosan palvelunestohyökkäyksistä. Husa ei menisi luottamaan kehuskelijoihin, jotka väittävät tehneensä hyökkäyksen. Virasto vahvistaa, että hyökkäyksistä ovat saaneet osansa Yle, Iltalehti ja Sanoma-konsernin nettisivuista ainakin Helsingin Sanomat, Radio Helsinki, Ilta-Sanomat ja maakuntalehdet. Paikalle halutaan myös elinkeinoelämän edustajia. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 28.12.2012 3 UUTISET KUOPIO/LAHTI (STT) Lähes kolmasosa suomalaisista haluaisi lisätä presidentin valtaoikeuksia, uutisoivat Savon Sanomat ja Etelä-Suomen Sanomat. Kokous tulee Helsinkiin valtiovarainministeri Jutta Urpilaisen (sd.) aloitteesta. Verkkohyökkäys on helppo todentaa yhteistyössä teleoperaattorin ja hyökkäyksen kohteeksi joutuneen yrityksen kanssa. Hyökkäykset näyttäisivät tulevan ulkomailta. Poliisipäälliköt voisivat ajatella käyttävänsä luotettuja avustajia esimerkiksi liikennevahinkojen todistajina. Kyselyn toteutti joulukuun aikana Tietoykkönen Oy, ja siihen vastasi 1?000 ihmistä. Kaksi poliisikansanedustajaa vieroksuu sitä. Esimerkkinä hän mainitsi Vapaaehtoisen pelastuspalvelun, jossa vapaaehtoiset auttavat viranomaisia muun muassa kadonneiden etsinnässä. –?Jos urakkapalkasta pystyttäisiin sopimaan työehtosopimusten kautta, kyläpoliisina oleminen voisi kannattaa. Naapurustossa partioivat siviilit voisivat joutua vaarallisiin tilanteisiin. Esimerkiksi poikkeusolojen täydennyspoliiseja voisi hyödyntää apulaistehtävissä. Suomalaismedioiden sivuja vastaan tehtiin torstaina useita uusia palvelunestohyökkäyksiä. Poliisipäällikkö Sauli Kuha Oulusta kysyi, kuinka poliisille riittäisi vapaaehtoisia samalla kun syrjäseutujen vapaapalokunnatkin kuihtuvat. Poliisiapureita ei hevin hyväksytä Poliisipäälliköiden mielestä Paateron ehdotusta voisi ainakin selvittää Poliisiauto partioimassa Helsingissä aamuyöllä. Paatero: Ei kodinturvajoukkoa Paatero ehdotti blogissaan ja STT:n haastattelussa, että Suomessa selvitettäisiin perusteellisesti mahdollisuutta käyttää siviilejä virkavallan apuna etenkin syrjäseuduilla. Pohjoisja Itä-Suomessa oli muuta maata enemmän niitä, jotka lisäisivät presidentin valtaoikeuksia. Tietomurroista on varmaan isompi kynnys tehdä ilmoitus, Husa arvelee. –?Ei tarvitsisi muuta tehdä kuin olla valmiudessa ympäri vuorokauden. Lehtien teettämän kyselytutkimuksen mukaan vain neljä prosenttia leikkaisi presidentin valtaa. Yhtiöstä vakuutetaan, että varasivulla on turvallista käyttää verkkopankkia. Auttamishalu pystytään kanavoimaan tällaisella järkevällä toiminnalla. Lisäksi avustajat voisivat luoda näkyvyydellään turvallisuuden tunnetta ja ehkäistä läsnäolollaan rikoksia. –?Missään tapauksessa en ole minkään kodinturvajoukkojen kannalla. Poliisin tehtävänä selvittää Virasto itse ei koskaan selvitä tarkemmin hyökkäyksen tekijöitä. Yli puolet 75–84-vuotiaista miehistä oli valtaoikeuksien laajentamisen kannalla. Cert-fi ei vielä torstai-iltaan mennessä pystynyt vahvistamaan, mistä niiden kohdalla oli kyse. STT:n haastattelemien neljän poliisipäällikön mielestä Paateron idea on selvittämisen arvoinen. Löytyykö vapaaehtoisia. Se johtui siitä, että palvelimille lähetettiin liian paljon yhteyspyyntöjä. Kokousta valmistellaan ministeriössä, ja Helsingin Sanomien tietojen mukaan se järjestettäisiin huhtikuussa Säätytalolla. Nordea käytti takkuilun takia jonkin aikaa kevyempää versiota sivustostaan. (06) 868 0220 Palvelemme: ma-pe 9.30-19, la 9.30-16, su 12-16 Intersport Kokkola. Politiikan tutkija Erkka Railo arvioi, että taloudellisesti epävarmana aikana ihmiset kaipaavat vahvaa johtajaa. Lisäksi Taloussanomien, Nordean ja Nelosen sivut toimivat jonkin aikaa takkuillen. ”Poliisin silminä ja korvina toimivilla” tarkkailijoilla voisi olla virkapukutyyppinen asu muttei aseita eikä valtuuksia voimankäyttöön. LEHTIKUVA/RONI REKOMAA Julia Huovinen/Eeva NikkiläKiipula HELSINKI (STT) Viestintävirasto uskoo, että joidenkin viime päivien verkkohyökkäysten takana voi olla sama taho. Verkkohyökkäysten takana ehkä sama taho Nettihyökkäykset suomalaismedioita vastaan jatkuivat Ristirannankatu 2-4, 67100 Kokkola. Tarkempi ajankohta ja osallistujalista tarkentuvat alkuvuoden aikana. –?Jos se on merkittävämpi ja jatkuu pidempään suositulla sivustolla, kyllä siitä varmasti meille ilmoitetaan. Hän kehittäisi ajatusta palauttamalla kokoaikaiset, koulutetut kyläpoliisit. Siviilit voisivat partioida kaduilla, keskustella ja auttaa ihmisiä sekä ottaa tarvittaessa yhteyttä poliisiin. Poliisipäällikkö Seppo Kinnunen Peräpohjolan poliisilaitoksesta korosti, että vastaavalla vapaaehtoistoiminnalla on pitkät perinteet. Hyökkääjän voi saada tietoonsa vasta poliisi, jos asiasta tehdään rikosilmoitus. Pelkään, että he joutuvat vaikeuksiin. Packalénia ja toista kansanedustajaa Kari Tolvasta (kok.) huolettaa etenkin apureiden turvallisuus. Kukaan päälliköistä ei kuitenkaan siirtäisi poliisin valtaa siviileille. Torstain palvelunestohyökkäyksien aikana nettisivut toimivat erittäin hitaasti, vain osittain tai lakkasivat kokonaan toimimasta muutamien tuntien ajaksi. Alullepanija voi siitä huolimatta olla kotimaasta, Husa muistuttaa
Sähköpostiaan hetken selattuaan mies hokasi mokanneensa. PERJANTAINA 28.12.2012 KESKIPOHJANMAA 4 UUTISET Kari Viiperi KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyläinen Peter Albäck sörssi pahan kerran valituksensa, jonka teki muiden keskustan ryhmäläisten tuella kunnanvaltuuston vastuuvapauspäätöksestä. Peter Albäck ja Tapani Myllymäki kirjauttivat eriävän mielipiteensä pöytäkirjaan. – Kovia pakkastalvia puolestaan olivat 1985 ja 1987. Se aktivoi aineenvaihduntasi ja siivoaa kehosi kuona-aineista. Muutoinkin rannikoilla saattaa olla enemmän lunta kuin sisämaassa. Korkeapaineeseen liittyvät virtaukset ovat sen verran kaukana Suomesta. Hän mainitsee koko maassa olevan tällä hetkellä jo melko paksun lumipeitteen ja eteläisellä rannikolla lunta on varsin paljonkin. Vaihtelevaa säätä saattaa pidellä tammikuun loppupuolelle saakka, jolloin on odotettavissa kylmempi jakso talven edetessä. Naisten neuleita JOPA -60 % Valikoimat vaihtelevat tavarataloittain. Carinapäiväpeite 270x260 cm Norm. –?Aivan varmasti toimitin asiakirjat ajallaan, kun niitä minulta jälkikäteen kysyttiin täydennykseksi. alkoi maan mahtavin Anttilassa ja NetAnttilassa Esim. Tuomioistuin jätti oikaisuvaatimuksen puutteellisena käsittelemättä. KP/JUHA SALLINEN (KP) Kaksi autoilijaa Keski-Pohjanmaalla menetti ajokorttinsa määräajaksi jäätyään kiinni poliisiratsioissa Tapaninpäivänä. Valtuuston kokouksessa neljästoista kesäkuuta Albäckin mielestä vastuuvapaus saatettiin myöntää muille, mutta ei Lindgrenille eikä Djupsjöbackalle ennen kuin poliisi mahdollisesti vie syyttäjälle molempia koskevan esitutkinnan aineiston. 10,75 6 45 Nivea Q10 Plus AntiWrinkle -päivävoide 50 ml (138,-/l) Norm. Nollat puhaltanut, sekavasti käyttäytynyt mies oli ottanut lääkkeitä ennen ratin taakse istumista. Ilmatieteen laitoksella kuukausiennustetta tarkistetaan kerran viikossa ja vuodenaikaennustetta kerran kuukaudessa. Se ei tarkoita sitä, etteikö olisi lainkaan pakkasta. Poliisi tavoitti toisen ajokieltoon määrätyn kuskin alkuillasta Toholammilla. Kolmikon mielestä kunnanhallituksen puheenjohtaja HansErik Lindgren teki väärin äänestäessään esteellisenä omassa asiassa. PAASTO ILMAN PAASTOA MethodDraine Detox on markkinoiden luotetuin ja monipuolisin elimistön puhdistuskuuri. Se sopinee jo ääriesimerkiksikin eli oli hyvin poikkeuksellinen meidän oloissamme. – Joskus suursäätila saattaa jäädä niin sanotusti päälle eli jatkuu pidemmän aikaa, jopa kuukausia. Lisää sateita tiedossa Säätyyppi vaihtui epävakaisemmaksi Koko maassa on jo melko paksu lumipeite. Puolueen kannanotto käräjäoikeudelle Hallinto-oikeuden ratkaisu tutkimatta jättämisestä tuli julki viime perjantaina, mutta joulun pyhien takia se ei ehtinyt Albäckin käsiin vielä eilen. Tosin ennusteet hieman pidemmälle ovat aina epävarmoja. Hän kertoo vettä tulevan lähipäivinä mahdollisesti myös Pohjanmaan rannikolla. Kolme jäsentä äänesti tyhjää. Valitus eteenpäin, ellei muu auta Ruotsinkielisen keskustapiirin toiminnanjohtajaksi vasta valittu Albäck ei kuitenkaan aio painaa asiaa villaisella. Kokkolan poliisi otti ensimmäisen rattijuopon kiinni iltapäivällä Koivuhaassa. On epävakaisempaa. Kunnallisvalitus meni pipariksi joulun alla Albäck lähetti väärät liitteet väärään paikkaan – asia jätettiin tutkimatta Anita Salmi (KP) – Säätyyppi on muuttumassa epävakaisemmaksi ja vaihtelevammaksi. Naisten neulepusero Norm. Myös kunnanjohtaja Michael Djupsjöbackan olisi Albäckin mukaan pitänyt poistua aitiosta asian ratkaisun ajaksi. Pakkassäät ja lauhemmat vaihtelevat. Jos hallintooikeus ei ota valitusta käsiteltäväksi, todennäköisesti valitamme hakemalla muutosta korkeimmasta hallinto-oikeudesta. Äänestyksessä tämä vastaesitys kaatui numeroin 18?–?7. Kunnallisvalituksessa Albäck sekä Tapani Myllymäki ja silloinen valtuutettu Klaus Wistbacka vaativat tilija vastuuvapauden kumoamista ja täytäntöönpanon kieltämistä, koska päätös ei syntynyt laillisessa järjestyksessä. Olihan tosin toissa talvikin aika ankara ja kylmä, melko kova ja pitkä pakkaskausi siihenkin mahtui, Hutila sanoo. Normaalissa liikennevalvonnassa tavoitettu autonkuljettaja puhalsi alkometriin 1,5 promillen lukemat. 11,50 6 90 -40 % Nivea-kasvojenhoitotuotteet sekä 400 ml:n -vartalovoiteet Tarjous ei koske lahjatai tuplapakkauksia eikä BB-voidetta. Esim. Hylkäystä perusteltiin sillä, että kirjelmän ensimmäinen allekirjoittaja ei toimittanut määräaikana muun muassa kopiota pykälästä, jolla myönnettiin vastuuvapaus kunnan viime vuoden tileistä. PIKATEHO!. Tarjous voimassa 31.12.2012 asti Etu K-Plussa-kortilla Tarjoukset voimassa 28.–30.12.2012 Tavarataloista ja netistä! HP G7-2251 -kannettava tietokone 17,3” Windows 8. Ei hätää, pääset nopeasti taas hoikaksi ja pirteäksi, tee JÄIKÖ JOULU VYÖTÄRÖLLE. – Sen seurauksena säätila on nopeasti lämmennyt ja esimerkiksi eteläisessä Suomessa on koettu torstaina ensimmäinen suojasää. Säännölliset puhdistuskuurit yhdistettynä terveelliseen ruokavalioon ovat parasta painonhallintaa ja antiagea. Tieto lopputuloksesta hämmästyttikin häntä suuresti. Kun kunnanhallitus laittoi toimeen valtuuston päätöksen, Albäckin kanta hävisi toistamiseen, mutta äärimmäisen täpärästi kahdella kolmea vastaan. AMD A4-4300 -tuplaydinsuoritin, 4 Gt keskusmuisti, 500 Gt kiintolevy, Radeon HD 7420G -näytönohjain, HD-webkamera, USB 3.0ja HDMI-liitännät. Ajokieltoa kahdelle päihtyneenä ajosta Kun kaipaat näkemystä pintaa syvemmältä, valitse sanomalehti. Myös sateita, lunta tai vettä, on tiedossa. Luontaistuotekaupoista, apteekeista ja tavarataloista. 29,90 11 95 Naisten toppatakkeja JOPA -40 % Valikoimat vaihtelevat tavarataloittain. – Säätyyppi jatkunee tämän kaltaisena eli lauhempana ainakin jonkin aikaa. Liite oli mennyt ajallaan tuomioistuimeen, mutta ei Vaasan hallinto-oikeuteen, vaan Pohjanmaan käräjäoikeuden kirjaamoon Vaasaan. Häntä epäillään nyt rattijuopumuksesta. –?Katsotaan nyt, mitä asialle voidaan tehdä. Meren vaikutus tuntuu runsaampina sateina, myös lumena. Muistan vielä, miten sain jatkoaikaa liitteiden lähettämiseen kahdenteentoista joulukuuta. Kaiken kukkuraksi vikapaikkaan meni vielä aivan väärä materiaali: ruotsinkielisen keskustapiiriin syyskokouksen tiedote lehdistölle Albäckin nimissä. Mahtoivat käräjäoikeudessa ihmetellä, mitä tällainen poliittinen julkilausuma tännekin kuuluu. Lämpötila on noussut nollan yläpuolelle ja sateet tulevat vetenä, meteorologi Asko Hutila Ilmatieteen laitokselta toteaa. Nivea for Men Energising Creme Q10 -kasvovoide 50 ml (129,-/l) Norm. Niistä saa paaston hyvät vaikutukset ilman nälkäkuuria. TNS Gallup / Palvelemme uudenvuodenaattona ma 9–18. Rannikoilla meren vaikutus tuntuu runsaampina sateina. Klaus Wistbacka kolmantena keskustalaisena ei osallistunut kyseiseen kokoukseen, mutta hän lähti mukaan valitukseen. Hän pitää kunnanhallituksen puheenjohtajan ja kunnanjohtajan esteellisyyttä selviönä hankittuaan rajanvedosta Kuntaliiton lakimiehen lausunnon. Ilman korttia 569,90 469 90 -100,Etu K-Plussa-kortilla Naisten PomarGore-Tex-nilkkurit Mokkaa. Norm. Joulunalusajan pidempi pakkaskausi johtui vahvasta korkeapaineesta Venäjällä. 26,90 10 75 Esim. Jos olisin lähettänyt sinne edes oikeat paperit eli liitteet valitukseemme, olisihan käräjäoikeus ohjannut ne todennäköisesti oikeaan osoitteeseen. Eikä siinä kaikki. Naisten neuletakki Norm. Lauhasta talvesta esimerkkinä mainittakoon vaikkapa 2007?–?2008. 119,ALE 33% 79,Naisten trikoopuseroita JOPA -60 % Valikoimat vaihtelevat tavarataloittain. Yritys kuivui kasaan, kun hän vastasi Vaasan hallinto-oikeudelle aineiston täydennyspyyntöön lähettämällä väärät paperit virheelliseen osoitteeseen. Esim. Nyt se on heikentynyt ja tilalle on tullut Atlantilta lauhempia ilmavirtoja. –?Kaikenlaista näköjään tulee hirveässä kiireessä sählättyä. –?Heidän olisi pitänyt siirtyä jääveinä ainakin salin lehterille äänestyksen ajaksi. 79,95 ALE 68% 25,-50 % Paljon päiväpeitteitä, huopia, koristetyynyjä ja koristetyynynpäällisiä Valikoimat vaihtelevat tavarataloittain. Vuoden takuu
Kaikkiin hakijoihin on määrä olla yhteydessä 18.1. Kaipaamaan jäivät puoliso, poika ja tytär perheineen. 2,09 + pantti 0,80) Rainbow Patongit, pakaste, 350 g (3,69/kg) Philadelphia Tuorejuustot 200 g (9,45/kg) Grandiosa Kiviuunipizzat, pakaste, 300–350 g (8,30–7,11/kg) Rainbow Salaatit peruna, punajuuri ja italia 400 g (2,47/kg) www.foodie.fm 1 09 3 69 95 95 kg 1 45 1 69 1 29 2 89 2 49 99 1 89 1 48 Suomalainen S-market Kallentori, Hakatori Liity KPO:n faniksi facebookissa www.facebook.com Rakkaamme Olavi Nestori ESKOLA . Siunauksen toimitti rovasti Seppo Kinaret. Hilja Affl ekt Hilja Eliisa Affl ekt kuoli 24.12. Hän oli syntynyt 9.5.1930. Ruohola ei kerro, minkä verran hakemuksia on jo jätetty. Toivon, että ihmiset näkisivät kuitenkin naapuritontissakin jotain hyvää. 16.12.2012 Kannuksessa Kaipaamaan jäivät Markku ja Marja-Leena Johanna ja Jukka sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Käy enkeli vierelläs taivaanrantaa, on kulkusi kevyttä, jalkasi kantaa. Alueen toimijat edustettuna Ruoholan mukaan tähänastiset hakijat ovat noin 200 kilometrin säteeltä Kalajoesta. Muistotilaisuus oli seurakuntakodilla. Suomen Asuntomessujen ja Kalajoen kaupungin edustajista koostuva laaturyhmä käsittelee hakemukset ja päättää tonttien luovutuksesta tammikuussa. Yksi messualueen tonteista on tarkoitettu yhtiömuotoiseen rakentamiseen, ja sen rakennusoikeus on tuhat kerrosneliötä. Kalajoella kauppa käy Laura Ruoholan mukaan talotehtaita ei tällä hetkellä juurikaan kiinnosta rakentaa lomaasuntoja myyntiin. Hiekasta ikään kuin vain nousee rakennuksia. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 28.12.2012 5 UUTISET KUOLLEITA HAUTAUKSIA Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Vuoden 2014 loma-asuntomessujen tonttien haku Kalajoella on päättymässä, sillä hakemukset on jätettävä 31.12. Kiitos pappa rakkaudestasi . Kuusikodissa 84-vuotiaana. Eihän siellä kuitenkaan mikään tontti ole hirveän paljon parempi kuin toinen. Alavieskan kirkossa. Hakemuskaavakkeeseen pyydetäänkin merkitsemään ensisijaisen tonttitoiveen lisäksi myös toinen ja kolmas vaihtoehto. Ihmiset kyselevät, ehtiikö vielä välipäivinä ja olenko huonommassa asemassa, jos jätän hakemuksen vasta uudenvuoden aattona. Tämähän on siitä erikoinen paikkakunta, että kaikki talouden lainalaisuudet eivät tunnu täällä pätevän: vaikka asuntokauppa on hiljaista, niin Hiekkasärkillä kauppa käy. Kaipaamaan jäivät tytär perheineen sekä sisarukset perheineen, ja muut tuttavat. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, lastenlapset perheineen, muut sukulaiset ja ystävät. – On mukava huomata, että Kalajokilaakson alueen toimijat tulevat näkymään hyvin messuilla. KUOLLEITA. Kaipaamaan jäivät omaiset. Muistotilaisuus oli seurakuntakodissa. Projektijohtaja Laura Ruohola naurahtaa, että viime tinka on vahva kannustin. Hän oli syntynyt 4.7.1931 Vetelissä. Olavi Juola Kalajokinen Antti Olavi Juola kuoli 21.12. Niin Ruohola kuin projektisihteeri Minna Ruonalakin seuraavat hakutilannetta tiiviisti vuoden loppuun saakka. – Normaalistihan messuilla satsataan paljon myös puutarhasuunnitteluun, mutta nyt kaikki ovat oivaltaneet, että alueelle haetaan vähäeleisyyttä. Sinä elät myöskin keskellämme ja säilyt aina sydämissämme. Siunauksen toimitti rovasti Reino Junttila. mennessä. lk Coca-Cola, myös Zero 2 x 1,5 l, 3 l (0,70/l) (sis. Uskon, että näihin löydetään kompromissiratkaisut, Ruohola sanoo. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen ja sisarukset perheineen Aune Tanska Aune Aulikki Tanska Kalajoen Himangalta kuoli Himangan terveyskeskuksessa 24.12. Pentti Eerik Heikkilä siunattiin 22.12. Sillanpää kuoli jouluaattona 24.12.2012 Tunkkarin sairaalassa. mennessä. – Lähtökohtaisesti halutaan asiakas, ja sitten vasta lähdetään yhteistyöhön. Markku ja Marja-Leena Muistosi kallis, hyvä ja hellä, säilyy aina mun sydämellä. Himangan kirkossa. Vieno Maria Tuulikki Penttilä siunattiin 22.12. Myös vaativat luonnonolosuhteet on otettava huomioon. Olavi Laitala Toholampilainen Olavi Matias Laitala kuoli jouluaattona Männistön palvelukodissa 89-vuotiaana. Messutonttien haku loppusuoralla Laura Ruoholan puhelin soi tiuhaan uuteenvuoteen asti Messualueen loma-asuntojen on määrä olla vähäeleisiä. 26.11.1927 Kannuksessa . Aino Hukka siunattiin Kalajoella Rahjan hautausmaalla 22.12. Et suruja tunne taivaan tiellä, on monet rakkaat vastassa siellä. Näidenkin tonttien ostajien on sitouduttava messujen aikatauluun ja näytteille asettamiseen. – Tässä on ollut koko syksy aikaa hakea, mutta nyt soi jatkuvasti puhelin. Hakijat pyrkivät selkeästi myös tekemään ekologisia ratkaisuja. Ruohola muistuttaa myös, että talousbarometrien mukaan kevään ja kesän 2014 pitäisi olla kovan nousun aikaa. – Epäröivätkin haluavat tulla Kalajoelle. Hän oli 83-vuotias. Johanna Rakkaamme siunataan haudan lepoon perjantaina 4.1.2013 klo 10.00 Mikaelin kappelissa. Messualueella on 38 tonttia. Ruohola on myös mielissään siitä, että hakemusten eteen on nähty vaivaa ja että rakentamistapaohjeita ja alueen luonnetta on kunnioitettu. Eila Lokasaari Eila Esteri Lokasaari o.s. lk Real Snacks Perunalastut 170–300 g (5,63–9,94/kg) Rainbow Tortilla Wraps 320 g (4,63/kg) Saarioinen Pihvitai kanahampurilainen 150 g (7,27/kg) HK Lihapyörykät 360 g (2,64/kg) Espanja Appelsiini Navel 1. Jos tontteja jää vapaaksi, ne laitetaan uuteen hakuun. Loma-asuntomessut pidetään Kalajoella 23.6.–6.7.2014. Ruoholan mukaan tätäkin tonttia ollaan hakemassa. Messualueen on määrä ilmentää terveellistä loma-asumista luonnonympäristöltään ja maisemaltaan arvokkaassa ympäristössä matkailupalveluiden keskellä. – Alueella nousevat selkeästi esiin hittitontit, joista on kiinnostuneita useampikin taho. Pietarsaaren terveyskeskuksessa 87-vuotiaana. Siunauksen toimitti pastori Olavi Palovaara. MALLINNOSKUVA: ARKKITEHDIT M3 OY Olli Hanni Entinen kokkolalainen Olli Hanni kuoli 25.12.2012 Lohtajan Villa Marissa. – Silloin yritysten pitäisi pystyä näyttämään parasta osaamistaan. 99 Pouttu A-luokan herkkunakki 280 g (3,54/kg) Katso vinkit: foodie.fm Atria Perhetilan broilerin fileesuikaleet 300–400 g (12,30–9,22/kg) Hollanti Päärynä Conference 1. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa, jonka ystävällisenä kutsuna ilmoitamme. – Meillä on koko ajan kuuma linja! Hakijat saavat myös varmistuksen sille, että posti on tullut perille joulun välipäivinäkin. Kaipaamaan jäivät siskot perheineen. Hän oli syntynyt 22.10.1923 Toholammilla. Heikot suhdanneodotukset eivät kannusta riskinottoon, jos kohta Kalajoki on Ruoholan mukaan vetovoimainen nytkin
Myönteisimmin pimeään työvoimaan suhtautuvat nuoret. Asia selviää Ilkan ja Pohjalaisen teettämästä kyselystä. Lehtien kyselyyn vastanneista 58 prosenttia kertoi, ettei ollut koskaan käyttänyt pimeää työvoimaa. Uudenvuodenpäivänä 1.1.2013 suljettu. LISÄÄ ILOTULITTEITA LÖYDÄT MYYMÄLÄSTÄMME. 0290 801 660* www.minimani.fi Tarjoukset voimassa pe 28.12.2012. Niin koville, että autoja on tuotu korjaamoille tavallista enemmän hinaamalla, kertoo Risto Haapala Kokkolan Autohuolto Oy:sta. tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää tarjousaikana. Pelastuslaitos evakuoi tiloista viitisentoista ihmistä. Joululiikenteestä hinausautolla Hinaustarvetta aiheuttaa myös joulunseudun normaalia vilkkaampi pitkän matkan autoliikenne. 2 tulisuihkua, 2 voimakasta ilmapommirakettia ja 3 erilaista ilotulituspataa, joissa on avauspanokselliset, monipuoliset ja näyttävät tähtiefektit 19 50 MYYMÄLÄSTÄMM TT E. Vähiten paheksutaan palkan maksamista verottomana lastenhoidossa sekä siivoustyössä tai puutarhanhoidossa. Pelastuslaitos sai tiedon tapahtuneesta ennen kello seitsemää illalla. Seudun asukkaiden omien autojen hyytyminen ei aiheuta paljon tavallista enempää hinauksia, vaan pohjoiseen suuntaavat joulunviettäjät. Tätä vuotta koskevat ennakkotiedot kertovat myös, että seuraavaksi eniten tutkintoja tehtiin humanistisessa tiedekunnassa (37). Eräs syy tähän on se, että moni opiskelija menee töihin ennen valmistumistaan. Vaarallista kaasua vuoti tiloihin vain vähän, mutta kaksi ihmistä sai lieviä oireita ja muutamia evakuoitiin. Suurituloisimmat ja korkeimmin koulutetut käyttävät eniten pimeää työvoimaa, mutta suhtautuvat kielteisimmin sen käyttöön. Joulua edeltänyt pakkasjakso on pannut kulkuneuvot koville. Toisinaan asiakkaat saavat pakkasen säikäyttämät autonsa omin avuin kuntoon, kerrotaan puolestaan Viescarin huollosta Kokkolasta. Vastaajista 17 prosenttia olisi valmis maksamaan lapsenhoitajalle palkan verottomana. Taloustutkimuksen kyselyyn vastasi 1?202 suomalaista. terveydenhuollon johtaja Leila Seuna. ”Yllätyksiä” ei ole ajettu huoltoliikkeen pihalle joulunpyhien aikana. Vaarallista kaasua vuoti tehtaan tölkkilinjalla Keravalla ALE ALKOI! ALE ALKOI! ALE ALKOI! *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/puhelu + 1,47snt/min, matkapuhelimesta 8,21snt/ puhelu + 16,42snt/min TUORETTA LEIPÄÄ FAZER BAKERYSTA JOKA PÄIVÄ Kokkola ma–pe 8–21, la 8–18, su 12–18 Uudenvuodenaattona 31.12.2012 klo 8-18. PERJANTAINA 28.12.2012 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET Kaisa Suomala (KP) Joulun ja uudenvuoden välipäivät eivät ole rauhallista aikaa kaikilla autokorjaamoilla. Peijaksen sairaalaan joutuneet kaksi olivat työskennelleet vuotokohdan lähellä. KP/CLAS-OLAV SLOTTE VAASA/SEINÄJOKI (STT) Harva suomalainen hyväksyy pimeän työn, mutta lähes puolet on maksanut joskus palkan pimeästi. Jyväskylän yliopistosta valmistui ennätysmäärä tohtoreita HELSINKI (STT) Keravan terveyskeskuksessa on yhdellä vuodeosastolla ilmennyt useita vatsatautitapauksia niin potilaissa kuin hoitohenkilöissäkin. Autohuolloissa ruuhkia välipäivinä – Monet ihmiset ovat suunnitelleet niin, että kun on töistä vapaata, viedään auto huoltoon. Moni maksaa pimeästi, mutta vain harva hyväksyy sen JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylän yliopisto on tehnyt tänä vuonna ennätyksensä tohtorintutkintojen määrässä, kaikkiaan 166. 29 € Arla KERMAVIILI 200 g (2,50/kg) EMMENTAL RAASTEJUUSTOT 150 g (10,60/kg) 1,59 1 49 Saarioinen PERUNASALAATTI 450 g (3,31/kg) 1,00 2 PRK 2 99 Snellman KUNNON NAKKIMAKKARA 400-500 g (5,98-7,48/kg) KAIKKI LOPUT JOULUKARKIT alennus lasketaan normaalihinnoista ÄDETIKUT KU KUT UT Ruodoton NORJANLOHIFILE Takuumureat PIHVISONNIN ULKOFILEPIHVIT Lihamestarin PAISTIJAUHELIHA KG KG KG. Tämän takia akuuttihoidon osastolle ei oteta toistaiseksi uusia potilaita eikä vierailuja suositella. Vatsatautia aiheuttavia viruksia on liikkeellä vuosittain etenkin syysja talvikaudella. Pakkaslukemat ovat herättäneet ihmiset vaihtamaan diesel-koneiden polttoainesuodattimia, joihin veden kertyminen voi aiheuttaa ongelmia kylmänä vuodenaikana. Sen sijaan maistereita valmistuu noin satakunta vähemmän, kuin tavoitteena on. Virukset tarttuvat herkästi ja taudin oireet vaihtelevat potilailla. Välipäiväruuhkaan vaikuttaa sekin, että korjaamon omaa väkeä on myös jouluvapailla. Vierailuja vuodeosastolla rajoitetaan Keravalla vatsataudin takia KERAVA (STT) Sinebrychoffi n tehtaalla Keravalla sattui torstaina hiilidioksidivuoto. –?Käsien huolellinen pesu saippualla ehkäisee tartuntoja sekä kotona että sairaalaoloissa. –?Kyllä luulen, että tilanne alkaa vuodenvaihteen jälkeen normalisoitua, sanoo Risto Haapala Kokkolan Autohuollosta. Eniten tutkintoja eli 50 saatiin aikaiseksi matemaattisluonnontieteellisessa tiedekunnassa. Yhtiön viestintäpäällikkö Timo Mikkolan mukaan vuoto huomattiin, kun tölkkejä täyttävän linjan päällä oleva hiilidioksidianturi alkoi hälyttää. –?Hiilidioksidiin täytyy suhtautua aina varovaisuudella. Suolisto-oireiden lisäksi sairastunut saattaa myös kuumeilla. Hinaukseen on puolestaan jouduttu turvautumaan muun muassa akuista johtuneiden käyntiinlähtöongelmien takia. –?Paljon ovat ihmiset suunnitelleet niin, että kun on töistä vapaata, viedään auto huoltoon. Kokkolan Autohuollossa töissä on kymmenen normaalista kahdestatoista työntekijästä. Edellinen tohtoriennätys on viime vuodelta, jolloin tutkintoja tehtiin 162. Halli tuuletettiin, ja kolmivuorotyöt linjastolla alkoivat uudelleen iltayhdeksään mennessä. Muilla oli kokemusta harmaan talouden hyödyntämisestä. Esimerkiksi informaatioteknologiassa jäädään tavoitteesta. –?Kaikkia äkisti hajonneita autoja ei ole pystytty ottamaan edes vastaan, sillä joulun ja uudenvuoden välipäiville on varattu huoltoaikoja myös ennakkoon, Haapala kertoo. Se on happea syrjäyttävä ja hengitystä kiihdyttävä kaasu. pantti 0,80 € 2 erää/talous HK PIKKUPRINSSI 1 kg Oolannin RANSKANPERUNA 500 g (2,00/kg) 3 PSS P 3 49 Grandiosa ISOT PIZZAT 530-585 g (5,97-6,58/kg) APPELSIINI Espanja RUUKKUSALAATTI Suomi Kokonainen HUNAJAMELONI Brasilia KIRSIKKATOMAATTI Espanja, 250 g (3,96/kg) 3 00 Fazer PATONGIT juusto, valkosipuli 270 g (5,56/kg) 2 KPL 99 RS 1 49 KG 99 KG 59 KPL 99 Santamaria SOFT TORTILLA 8 kpl/320 g (2,81/kg) 2 99 Dafgård VAARIN LIHAPULLAT TAI PANNUPIHVIT 480-500 g (5,98-6,23/kg) 1 95 Valio Viola TUOREJUUSTOT 200 g (9,75/kg) 1 99 Taffel CHIPS 275-325 g (6,12-7,24/kg) PALVELUMYYNNISTÄ: 22 90 Karjala III-OLUT 24 x 0,323 l/ pack (2,44/l) Hinta voimassa 1.10.2012 alkaen 1 99 19 95 9 95 8 95 -40% Snellman SIKA-NAUTA JAUHELIHA 400 g (4,98/kg) Kuutamolla ULKOTULI paloaika 10 h, 5 kpl TAI JUHLATULI paloaika 10 h, 2 kpl TAI PIHATULET 6 kpl/paketti 2 pkt JÄTKÄNKYNTTILÄ 20 cm UUDEN VUODEN TINAT 6 kpl/pkt 5 € ERÄ 10 € 3 KPL 1 50 Tarjoukset voima JÄÄLYHDYT 2 95 N TINAT N TTINA NAT AT TINAKAUHA JÄTTI TÄHTISÄDETIKUT 70 cm, 5 kpl 1 00 1 95 MEILTÄ MYÖS ILOTULITTEET UUDEN VUODEN JUHLINTAAN, ESIM. Näillä luvuilla Jyväskylän yliopisto ylittää selvästi tavoitteensa, joiden mukaan vuosina 2010–2012 pitäisi valmistua runsaat 130 tohtoria vuodessa. Varattuja aikoja on paljon, Risto Haapala Kokkolan Autohuollosta sanoo. Päin vastoin, jotkin autonsa viasta soittaneet asiakkaat eivät ole lopulta tulleet edes huoltoliikkeeseen asti. 1 95 3 99 3 00 Hartwall PEPSI, PEPSI MAX, 7UP 2-pack, 2*1,5 l (0,38/l) sis. Varattuja aikoja on paljon, hän sanoo. Kiireisissäkin liikkeissä arvellaan kuitenkin, että ruuhkat ovat väliaikaisia. Noin joka viidennen mielestä pimeä työ on hyväksyttävää jollain alalla. Tehtaankatu 43, 67100 Kokkola puh. Tämän vuoden maisterisaldo on runsaat 1?350. TULE JA HAE OMAT SUOSIKKISI! PARAATITULI RAKETTISARJA 11 monipuolisin efektein varustettua rakettia raketeissa tehokkaat avauspanokset KALORIPOMMIT PATALAJITELMA sis. Ylivieskan Hinauspalvelusta kerrotaan, että joulun aikaan kysyntä on aina vähän normaalia vilkkaampaa. Sairaalaolosuhteissa vatsataudin leviämisen ehkäisemiseksi on omaisten vierailujen rajoittaminen myös perusteltua, sanoo vs. Ei jälleenmyyjille. Kaasua pääsi todennäköisesti vuotamaan putkien liitoskohdasta, kertoi päivystävä palomestari Simo Koponen KeskiUudenmaan pelastuslaitoksesta
Poliisi otti miehen kiinni. hintaista kotimaan puhetta, videopuheluita, norm. su 12-18, aatto 9-17,30 KOKKOLA KOKKOLAN TYÖKALUÄSSÄ Kauppakaari 2 to-pe 9-19, la 9-17, su 12-16, aatto 9-17 NIVALA K-SUPERMARKET NIVALA Toritie Myynnissä mukana Nivala Cowboys to-pe 10-20, la 10-18, su 12-18, aatto 9-17,30 OULAINEN TEKNISET TOKOLA Keskuskatu 11 to-pe 10-18, la 10-16, su sulj., aatto 10-16 PERHO, MÖTTÖNEN PERHON TALOUSKAUPPA Jyväskyläntie 677-679 Huom! Uusi myyntipaikka to-pe 8,30-18, la 8,30-15, su 12-16, aatto 8,30-15 PYHÄNTÄ K-MARKET RUOKAKONTTI Keskustie 10 Huom! Uusi myyntipaikka to-pe 7-21, la 8-21, su 12-21, aatto 7-18 YLIVIESKA CRAMO OY Viljavarastontie 2 Huom! Uusi myyntipaikka to-pe 9-19, la 9-16, su 12-16, aatto 9-16 YLIVIESKA K-RAUTA RAUTAPOHJA Kettukallionkatu 1 Huom! Uusi myyntipaikka to-pe 9-19, la 9-16, su sulj., aatto 9-17 Osta 50 eurolla, säästä satasia! Lue lisää netistä... Tilaus jatkuu 24 kk jälkeen toistaiseksi voimassaolevana hinnaston mukaisin hinnoin. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 28.12.2012 7 UUTISET LYHYESTI Anne Saarikettu KOKKOLA (KP) Kun routa on keväällä sulanut, Kokkolassa Hakalahdenkatu 56:een aletaan rakentaa pienasuntoja: yksiöitä ja kaksioita. Mies riehui kahvilassa Pietarsaaressa Myyntiaika 27.-31.12.2012 RakettiSuosiki t -38 % -50 % Ale Jopa myyntipisteet: E N E M M Ä N R U U T I A parhaat Tukun hintaan! raketit HAAPAJÄRVI HAAPAJÄRVEN SISUSTUSKESKUS Kauppakatu 25 to-pe 9-19, la 9-16, su 12-16, aatto 9-16 HAAPAVESI KODINKALUSTE VATJUS OY Vanhatie 57 to-pe 9-18, la 10-15, su 12-16, aatto 9-16 KALAJOKI BC 2000 TUONTITUKKU Merenojantie 8 to-pe 9-18, la 9-14, su sulj., aatto 9-15 KAUSTINEN S-MARKET KAUSTINEN Kauppatie 1 Huom! Uusi myyntipaikka to-pe 10-20, la 10-18. Liittymä sis. ikkuna. 12000 min/kpl p PUHETTA JA VIESTEJÄ + NETTI! . Huoneistot lämpiävät kaukolämmöllä: niihin asennetaan vesikiertoinen lattialämmitys. Erikoisuutena mainittakoon, että asunnoissa panoraamaliukuovi erottaa olohuoneen ja parvekkeen toisistaan. Lisätietoa www.dna.fi TARJOUKSET. -70 % Suursuosikki Valitse omasi. Neliöhinnat vaihtelevat asunnon koosta riippuen 3?200 eurosta 3?500 euroon. Nopeus voi vaihdella riippuen mm. J a oss a 50 € L i g i e r M O P O A U T O ! V o i t a u u s i ARVO 11 390 €! NewBigboss 29 50 pkt (norm. Navetassa ollutta karjaa ei tarvinnut evakuoida eikä palosta aiheutunut henkilövahinkoja. Rakentamisen mahdollistaa asemakaavan muutos, jonka kaupunginvaltuusto hyväksyi viime juhannuksen alla. Kk-maksuun kuulumattomat ja sen ylimenevät kotimaan normaalihintaiset puhelut ja tekstiviestit 0,09 €/min/kpl, videopuhelut DNA-liittymiin 0,20 €/min ja muihin 0,26 €/min, MMS-viestit 0,39 €/kpl. 14,94 €/kk/12 kk, 44,86 €/kk/12 kk DNA Kimppa 24 kk -sopimuksella. Asunnot valmistuvat loppukesällä 2014, mutta niiden ennakkomarkkinointi on jo alkanut. www.rakettitukku.. Kaikki myyntipisteet netissä Tervetuloa DNA Kauppaan. 41,00) 29 50 pkt (norm. Hän kieltäytyi poistumasta, joten henkilökunta oli hälyttänyt vartijan paikalle. Kohde työllistää puoleksitoista vuodeksi kolmisenkymmentä rakennusalan ammattilaista. Pienasunnot on suunnitellut oululainen arkkitehti Juha Paldanius, ja ne rakentaa Lemminkäinen Talo Oy. DNA Kimppa kokonaishinta 1019,50 €. VUODEN VIIMEISET LUURIN KANSSA KIMPPAAN ESIM. Palohälytyksen tehtyään he onnistuivat sammuttimilla rajoittamaan paloa ja isäntä veti kuormaajan traktorilla pois navetasta. DNA Liikkuva Laajakaista M enimmäisnopeus 1 Mbit/s asti on saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa (norm. Löydä lähin DNA Kauppa www.dna.fi/kaupat Uusille asiakkaille esim. Käyttö ulkomailla ja teleliikenteeseen erillisen hinnaston mukaisesti. Rakennusten julkisivu tulee olemaan puuta, lasia ja osin rapattu. –?Kolmasosa asunnoista myydään sijoitusasunnoiksi, kiinteistövälittäjä Kaj Björndahl arvioi. Tilan isäntäväki oli havainnut navetasta tulevan käryä ja huomannut pienoiskuormaajan olevan tulessa. Avausmaksu 2,90 €. Myös lähiympäristö on pienrakennusvaltaista asuinaluetta. 3G-verkon ulkopuolella EDGEja GPRS-nopeudet. KP/JUHA SALLINEN HAVAINNEKUVA ARKDESIGN HALSUA (KP) Halsualla Hietalahdentiellä syttyi torstaina puoli kuuden aikaan illalla tulipalo navetassa. Sekä Björndahlin että NSA:n Tony Storbackan mukaan Kokkolassa pienasunnoille on runsaasti kysyntää. Kahakassa rikkoontui mm. 9,90 €/kk) yht. 46,00) PataDuo 2 x M a e s t ro r a k e t t i ( a r v o 25,00) p ata duo ta i Ne w big boss l a ji t e l m a n os ta j a l l e 2 PATA A JA YHTEENSÄ 50 LAUK AUSTA! 18 RAKETIN SETTI, KESTOSUOSIKKI! 2 KPL (MAX 3 kpl/asiakas) (MAX 3 kpl/asiakas) 15 00 Aarrearkku-ilotulitelajitelma KAUPAN PÄÄLLE AARREARKUN OSTAJALLE Re p ul l ine n r ä j ä h t ä v ä ä! AARREARKUN METSÄSTÄJÄT -rakettipaketti ARVO 8€ 29 50 Rumputuli x 2 2 kpl yhden hinnalla! -50 % Uloskantohintaan vielä kerran! Viaporigold 5 00 2 kpl Ny t en tis tä kin pa re mp i! Rakettitukun Jättipadat 29 50 Alkaen Rake t titukun padoissa ei ruutia sä ästell ä! Uutuus Uutuus (MAX 3 kpl/asiakas) 1 50 3 kpl / pkt Iso Thunder king Legenda arinen ilmapommi. käyttäjien määrästä, yhteyden laadusta ja päätelaitteesta. Palokunta varmisti tilanteen ja teki tilassa savutuuletuksen. Puisto nykyisen teollisuusrakennuksen toisella sivustalla säilyy. Kaavamuutosta työstettiin vuoden päivät. Muutama huoneisto on jo varattu. hintaisia kotimaan SMSja MMS-viestejä. Yksiöille ja kaksioille kysyntää Entisen Strömin kumikorjaamon tilalle pienasuntoja kahteen kerrokseen Entisen Strömin kumikorjaamon tilalle Kokkolan Hakalahdenkadulle rakennetaan kahteen kerrokseen yksiöitä ja kaksioita. Pienoiskuormaajasta syttyi tulipalo Halsualla PIETARSAARI (KP) Torstaina kello 13:n aikaan poliisi kutsuttiin Pietarsaaressa sijaitsevaan kahvilaan. Tarjous vain uusille asiakkaille, ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen avattuja liittymiä eikä liittymätyypinvaihtoja. Mies kävi vartijan kimppuun, jolloin häntä oli jouduttu kaasuttamaan ja asiakkaita oli mennyt vartijalle avuksi. Alun perin rakennuttaja hahmotteli tontille pienasuntoja neljään kerrokseen. Sitä ennen yli 4?000 neliön tontilta puretaan kiinteistö, joka tunnetaan parhaiten entisenä Strömin kumikorjaamona. Tarjous on voimassa 31.12.2012 asti. 12000 min/kpl norm. Partio tapasi paikalla erittäin aggressiivisesti käyttäytyvän miehen, jota pidettiin kiinni lattialla usean asiakkaan toimesta. Samsung Galaxy S III Mini (299 €) + DNA Joustava 12000 -liittymä 9,98 €/kk/12 kk (norm. –?Perheet pienenevät ja yksineläjiä on aiempaa enemmän, kiinteistövälittäjä selittää. Navetan välikaton rakenteita jouduttiin jonkin verran purkamaan, mutta suurilta vahingoilta vältyttiin. a r v ose t e l e i tä + m m . Palokunnan saapuessa paikalle navetassa oli runsaasti savua, mutta enää vain pieniä palopesäkkeitä. Mies oli tullut kahvilaan, ja häntä oli pyydetty poistumaan aikaisempien häiriöiden vuoksi. 39,90 €/kk) + DNA Liikkuva Laajakaista M -lisäpalvelu 4,96 €/kk/24 kk (norm. Palopäällystön mukaan tilanteessa oli ainekset suureen onnettomuuteen, mutta palon varhaisen havaitsemisen ja isäntäväen neuvokkaan toiminnan vuoksi tilanteesta selvittiin säikähdyksellä. Asunnot sijoittuvat Hakalahdenkadun ja Rakennusmestarinkadun kulmaukseen, käytännössä Hakalahdenkadun varteen. Niiden koot vaihtelevat 28 neliöstä 51 neliöön. vaihteluväli 0,3-0,8 Mbit/s). Tontilleen kokkolalainen NSA Yhtiöt rakennuttaa neljä kaksikerroksista rakennusta, joihin tulee yhteensä 48 huoneistoa
Raiskaajille on vaadittu jopa kuolemantuomioita. Etelään halutaan oma valtio Myös Jemenin eteläosissa on alueita, jotka ovat heimojen kontrollissa, mutta niitäkin vahvempi mahti on vapautusliike, joka vaatii Etelä-Jemenille itsenäisyyttä. Tietoa kerätään myös esimerkiksi Euroopan neuvostolta ja Euroopan turvallisuusja yhteistyöjärjestö Etyjiltä. Sotilasliitto Nato sitoutui valvomaan maiden ilmatilaa, kun maat liittyivät Natoon vuonna 2004. Suomen Lähi-idän instituutin johtaja Ari Kerkkänen uskoo, että Jemenin haurauden syyt juontavat pohjimmiltaan Lähi-idän perinteisen heimoyhteiskunnan tapojen ja modernin valtiojärjestelmään ristiriitaan. Hänen mukaansa Norja uppoutui liiaksi pohtimaan Anders Behring Breivikin mielenterveysongelmia sen sijaan, että huomiota olisi kiinnitetty hänen esittämiinsä äärioikeistolaisiin motiiveihin. Järjestelmässä heimon miehet ovat tasavertaisia, Dahlgren kuvaa. Vierailu tapahtuu liittokansleri Angela Merkelin kutsusta. Tapaamiseen osallistuivat Syyrian varaulkoministerin Faisal Muqdadin johtama delegaatio ja Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov. –?Lähi-itä on heimoyhteiskuntien aluetta, mutta siellä valtioiden rajat ovat erityisen keinotekoisia heimorajoihin nähden, Kerkkänen kuvaa. Magnitskin lisäksi syytettynä on hänen entinen työnantajansa, amerikkalaistaustainen sijoittaja William Browder, joka asuu nykyisin Lontoossa. Hän syytti viranomaisia yli 123 miljoonan euron kavalluksesta. Hän on ollut hengityskoneessa, ja hänet leikattiin kolmesti Delhissä ennen siirtoa Singaporeen. – Olemme vihaisia hallitukselle, koska se ei huolehdi kansalaistensa turvallisuudesta. Yhdysvaltain ilmatieteen laitos ennusti maan koillisnurkkaan jopa puolen metrin verran lunta. Heimot käyttävät asioiden ratkomiseen sovittelujärjestelmää, jossa valitaan välimies neuvottelemaan osapuolten välillä ja etsimään rauhanomaista ratkaisua. Muita suomalaisia tuskin Jemenissä MOSKOVA (STT–AFP–Reuters) Venäjällä alkoi torstaina oikeudenkäynti kuollutta miestä vastaan. Tulivuori ei aja kaikkia kodeistaan San Cristobal on antanut merkkejä purkautumisesta. Kaikki eivät ilmoitusta tee. Poliisi saa päivittäin ilmoituksia joukkoraiskauksista. Oikeusjärjestelmä on hidas ja tapausten käsittely vie liian pitkään, sanoi mielenosoitukseen osallistunut 24-vuotias Shruti Sharma. PERJANTAINA 28.12.2012 KESKIPOHJANMAA 8 UUTISET LYHYESTI Merja Puisto HELSINKI (STT) Jemenin sirpaleisuus ja epävakaus on käynyt viime päivinä karusti ilmi suomalaispariskunnan sieppauksen selvittelyjen yhteydessä. Vaikka duuma ja liittoneuvosto olivat laista lähes yksimielisiä, ulkoministeri Sergei Lavrov on kritisoinut sitä voimakkaasti. Iskut ovat Kerkkäsen mukaan edelleen kärjistäneet Jemenin tilannetta. Jos sopua ei saada aikaan, kaikkien verot nousevat ja mittavat sosiaalietuuksien leikkaukset tulevat voimaan. Norjan lähetystöt saavat tehtäväkseen seurata oikeistolaisia äärivirtauksia, ja ulkoministeriö rakentaa oman tietopankin aiheesta. Esimerkiksi torstaina Delhistä löytyi kadunvarteen hylätty, pahoinpidelty nainen, jonka kolme miestä oli huumannut ja raiskannut. –?Ihmiset ovat todella vihaisia. –?Mutta emme voi tietää, mikä todellinen tilanne on, Riia Järvenpää kertoo ministeriön viestintäpäivystyksestä. Browder pitää tutkintaa petoksesta kiinni jääneiden viranomaisten kostona. Kuollut lakimies joutui oikeuteen Venäjällä Magnitskin tapaus hiertää amerikkalaisten ja venäläisten välejä WASHINGTON (STT–Reuters–AFP) Yhdysvaltain edustajainhuone kokoontuu sunnuntaina työistuntoon löytääkseen viime hetken ratkaisun vuodenvaihteen talouskriisiin. Yli 200?000 ihmistä on vailla sähköä maan keskiosissa. Pinta-ala on 527 968 neliökilometriä. Miesjoukko raiskasi 23-vuotiaan naisen bussissa Intian pääkaupungissa Delhissä kaksi viikkoa sitten. Valtioiden välit koetuksella Magnitskin tapaus hiertää myös Yhdysvaltojen ja Venäjän välejä. Venäjä vastasi amerikkalaisten lakiin joulun alla omalla Dima-laillaan, joka kieltää venäläislasten adoptoimisen amerikkalaisille. Oikeudenistuntoa lykättiin heti alkuun kuukaudella, koska Magnitskin puolustusasianajajat eivät saapuneet paikalle. Silloin päättyy nykyisen kongressin kausi. Hallitus on luvannut lisää poliiseja kaduille iltaisin ja öisin. Myöskään Helsingin yliopiston arabian kielen ja islamin tutkimus ei järjestä opiskelijoilleen kieliopintoja maahan. Heitä yritetään taivutella lähtemään. Ulkoministeri Lavrovin mukaan ainoa mahdollinen tapa ratkaista kriisi on kaikkien syyrialaisten osapuolten välinen dialogi ja poliittinen prosessi, eivät voimakeinot. Venäjä ja Syyria keskustelivat erityislähettiläs Lakhdar Brahimin esityksestä väkivaltaisuuksien lopettamiseksi. Magnitskin juttu jätettiin kesken hänen kuoltuaan, mutta huhtikuussa 2011 syyttäjä ilmoitti avaavansa tutkinnan uudelleen. Valtatyhjiössä liikkumatilaa on saanut muun muassa alQaida, jota vastaan Yhdysvallat puolestaan on tuon tuostakin iskenyt lennokein. Keskiviikkona Nicaraguan hallitus määräsi kaasua, tuhkaa ja hiekkaa syöksevän San Cristobal -tulivuoren lähialueet evakuoitaviksi. Se voi johtaa uuteen taantumaan. Venäjä: Syyriassa vaaditaan dialogia VILNA (STT–BNS) Tanskan ilmavoimat ottaa vastuun Baltian maiden ilmapuolustuksesta ensi vuoden alusta lähtien. –?Kyse on sosiaalisesta rakenteesta. Senaatin demokraattienemmistön johtaja Harry Reid varoitti, että maa on jo syöksymässä talousjyrkänteen syövereihin. Nainen lennätettiin Singaporeen jatkohoitoon torstain vastaisena yönä. Raiskauksen lisäksi miehet pahoinpitelivät naista rautatangolla ja lopuksi heittivät hänet ulos liikkuvasta bussista. Joukkoraiskauksia ilmoitetaan päivittäin Pääministeri Manmohan Singh on luvannut, että raiskaajat joutuvat tuomiolle teostaan – ja nopeasti. Singh on luvannut myös koventaa rangaistuksia naisiin kohdistuvista väkivaltarikoksista. Yhdysvaltojen presidentti Barack Obama hyväksyi joulukuun puolivälissä maiden kauppasuhteiden normalisoinnin yhteydessä niin sanotun Magnitski-lain. Vaikka tapauksia on ollut paljon, valtion ja hallituksen vastaus on ollut vaisu, sanoi aktivisti Ranjana Kumari. – Näyttää siltä, että me olemme jo menossa yli laidan. –?Siitä lähtien etelän ihmiset ovat kokeneet, etteivät ole täysivaltaisia kansalaisia, Dahlgren kuvaa. Talvimyrsky piinaa USA:n itäosia DELHI/SINGAPORE (STT–AFP–Reuters) Intian kohutun joukkoraiskauksen uhri oli edelleen torstaina kriittisessä tilassa. Neljä tanskalaista hävittäjää aloittaa tehtävänsä tammikuun alkupäivinä tukikohtanaan Liettuan Siauliain lentokenttä, kertoi Liettuan puolustusministeriö torstaina. –?Jemenissä on paljon toimijoita, jotka eivät pidä länsimaista. Rutiköyhässä maassa keskushallinnon haastavat niin heimot kuin terroristiverkosto al-Qaida ja etelän vapausliikekin. Silloinen johtaja Ali Abdullah Saleh käytti kovia otteita valtansa lujittamiseen, ja ristiriita johti muutamassa vuodessa sisällissotaan. –?Sen tavoite on moderni valtio, jolla on keskusvalta ja jonka alaisia ovat tasaveroiset kansalaiset. Sillä kielellä pärjää joka paikassa. Hänen mukaansa itsenäisyysliike ei ole missään tapauksessa islamistinen ja se vastustaa heimojärjestelmää. Magnitski pidätettiin vuonna 2008 ja hän kuoli vuotta myöhemmin. –?Protesteissa ei ole kyse tästä yhdestä raiskauksesta. Virallinen kieli on arabia Paula Ropponen HELSINKI (STT) Ulkoministeriön tiedossa ei ole, että Jemenissä olisi siepattujen lisäksi tällä hetkellä muita suomalaisia. Varapresidentti Nicolas Maduro sai oikeudet tehdä muun muassa valtion budjettiin liittyviä päätöksiä. Istuntoa voidaan jatkaa aina tammikuun 2. –?Heistä pidetään huolta, ja he osallistuvat isolla työpanoksella esimerkiksi maanviljelykseen ja karjanhoitoon. Lisäksi hän ilmoitti laativansa asetuksen, joka parantaa orpojen asemaa. Matkatoimisto järjesti aiemmin myös kielimatkoja maahan, mutta lopetti ne pari vuotta sitten levottomuuksien takia. Virolla, Latvialla ja Liettualla ei ole omia ilmavoimia. Obama painostaa republikaaneja ja demokraatteja sopuun ensi vuoden säästöistä ja veronkorotuksista. Jemenin keskusvallalla on haastajia Valtatyhjiössä on al-Qaidallakin tilaa liikkua Jemeniläisen heimoyhteisön aseistetut miehet tarkastavat moottoripyöräilijän. Jo aiemmin tällä viikolla poliisi sulki laajoja alueita kaupungista yrittäessään laannuttaa väkivaltaisiksi yltyneitä protesteja. –?Jemenissä oli hirvittävän halpaa verrattuna esimerkiksi Beirutiin tai Kairoon, ja Jemenin puhekieli on vähiten etääntynyt kirjakielestä. Tapaus on kirvoittanut Intiassa suuria mielenosoituksia, joissa on vaadittu parannuksia naisten asemaan ja turvallisuuteen. Obama lomalta taloussopua etsimään MOSKOVA (STT–AFP–Reuters) Syyrian hallituksen valtuuskunta neuvotteli torstaina maansa kriisistä Moskovassa. Niissä on kyse siitä, miten yleistä rikollisuus on kaupungeissamme. –?Hashid on niistä merkittävämpi, koska sen johtohahmot ovat mukana Jemenin politiikassa ja parlamentissa. Mursi vierailee Saksassa OSLO (STT–NTB) Norjan ulkoministeri Espen Barth Eide haluaa seurata Euroopassa esiintyviä äärioikeistolaisia virtauksia lähemmin. Poliisi on ottanut kiinni kuusi miestä joukkoraiskauksesta epäiltynä. Laki estää muun muassa Venäjällä ihmisoikeusloukkauksiin syyllistyneiden henkilöiden pääsyn Yhdysvaltoihin. Jemenissä on kuitenkin useita yksityisiä instituutteja, jotka tarjoavat opintoja ulkomaalaisille. Nainen sai vakavia sisäisiä vammoja. Heimojen miehet tasaveroisia Presidentti Abd Rabbuh Mansur Hadin hallinnon kontrollissa ovat lähinnä pääkaupunki Sanaa sekä alueelliset keskukset, arvioi akatemiatutkija Susanne Dahlgren Helsingin yliopistosta. Hän kävi syyskuussa Belgiassa ja Italiassa houkuttelemassa investointeja Egyptiin. Ennen pidätystään hän tutki laajaa veropetosvyyhtiä, johon oli sotkeutunut useita korea-arvoisia venäläisviranomaisia. Paikallinen kapinallisryhmä on ottanut valtaansa yhden kolkan pohjoisesta. Useita päiviä jatkunut myrsky on surmannut ainakin seitsemän ihmistä. San Cristobal sijaitsee noin 150 kilometriä pohjoiseen maan pääkaupungista Managuasta. Lisäksi laki kieltää maahan pääsyn amerikkalaisilta, jotka ovat loukanneet venäläisten oikeuksia ja tekee laittomiksi amerikkalaisrahoitteiset järjestöt, jotka osallistuvat poliittiseen toimintaan. Liikeja virkamatkoja Jemeniin järjestävällä Starlight Toursilla ei ole tällä hetkellä suomalaisia Jemenissä. Lisäksi siellä englannintaito ei ole kovin yleistä, joten siellä on pakko puhua arabiaa, Saressalo kertoo. Heimojärjestelmällä on ikää satoja tai mahdollisesti jopa tuhansia vuosia. Heidän mukaansa oikeudenkäynti kuollutta miestä vastaan on laiton. Norja selvittää äärioikeistolaisuutta CARACAS (STT–AFP) Venezuelan presidentti Hugo Chavez on siirtänyt osan vastuistaan varapresidentille. Hänen on epäilty joutuneen kidutetuksi vankeutensa aikana. Ulkomaille matkustava tai muuttava voi halutessaan tehdä matkustusilmoituksen ministeriölle tai Suomen edustustolle hätätapauksia ja kriisitilanteita varten. Joka puolella on myös runsaasti heimoja, jotka hallitsevat omia alueitaan. Tanska valvomaan Baltian ilmaa KAIRO (STT–AFP) Egyptin presidentti Mohamed Mursi vierailee Saksassa tammikuun lopussa, kertoi virallinen uutistoimisto Mena torstaina. Lisäksi bussikuskien taustoja aiotaan ryhtyä selvittämään ja busseista kielletään verhot ja tummennetut ikkunat. päivään asti. Myös poliisien asenteissa on korjaamisen varaa. –?Heimoilla ei ole varsinaista heimopäällikköä, mutta niillä voi olla edusmies, esimerkiksi sheikki, joka puhuu niiden puolesta. Syytettynä on kolme vuotta sitten kuollut asianajaja Sergei Magnitski, jota epäillään veropetoksesta. Vierailu Saksaan on Mursin presidenttikauden toinen virkamatka Eurooppaan. LEHTIKUVA/AFP/RAVEENDRAN. Bakil on vähemmän mukana valtakunnan politiikassa, Dahlgren kertoo. Siepatut eivät ole Starlight Toursin asiakkaita. Satoja lentoja on peruttu rankan lumisateen ja tuulten takia. Länsivastaisuus kohdistuu ennen kaikkea Yhdysvaltoihin, mutta siitä kärsivät sitten muutkin. Etelämpänä myrsky aiheutti kymmeniä tornadoja. Hän syytti republikaaneja haluttomuudesta hyväksyä veronkorotuksia edes ylimmille tuloluokille. Chavez siirsi valtaa varapresidentille MANAGUA (STT–AFP) Joukko nicaragualaisia maanviljelijöitä on kieltäytynyt jättämästä kotejaan, vaikka vieressä sijaitseva tulivuori on osoittanut merkkejä purkautumisesta. Liikkeen siemenet kylvettiin jo parikymmentä vuotta sitten, kun Eteläja Pohjois-Jemen yhdistyivät. Jos se ei miellytä, heimon voi aina jättää, Dahlgren sanoo. Väestöstä yli 40 prosenttia on alle 15-vuotiaita. LEHTIKUVA/AFP/MOHAMMED HUWAIS SOMALIA Al Mukhalla J E M E N Sanaa Aden Adeninlahti Intian valtameri S A U D I A R A B I A O M A N AFRIKKA 200 km STT, lähde: CIA:n The World Factbook Jemen Jemenin väkiluvuksi arvioitiin kesällä noin 25 miljoonaa. Susanne Dahlgrenin mukaan merkittäviä valtatekijöitä ovat heimojen kaksi yhteenliittymää Hashid ja Bakil, jotka edustavat heimoja valtakunnallisesti. LEHTIKUVA/AFP/HECTOR RETAMAL WASHINGTON (STT–Reuters–AFP) Voimakas talvimyrsky sekoitti torstaina edelleen liikennettä Yhdysvaltain itäosissa. Kuitenkin ainakin 1?500 maanviljelijää on jäänyt koteihinsa. Ministeriöstä kerrotaan, että matkustusilmoituksia Jemeniin ei ole tullut. Venäjän presidentti Vladimir Putin ilmoitti torstaina allekirjoittavansa lain. Toimitusjohtaja Timo Saressalon mukaan arabian opiskelijoita houkutteli Jemeniin edullinen hintataso ja kielen puhtaus. Presidentti Barack Obama keskeytti joululomansa Havaijilla ja palasi Washingtoniin vauhdittamaan taloussovun syntyä. Delhin joukkoraiskauksen uhri henkitoreissa Mielenosoittajat vaativat oikeutta raiskauksista selviytyneille. Magnitski kuoli ollessaan tutkintavankeudessa samojen rikosten takia. –?Sovitteluratkaisu sitoo periaatteessa kaikkia. Tehelka-sanomalehden selvityksessä paljastui, että suuri osa delhiläisistä poliiseista piti raiskatuksi joutumista ainakin osin uhrin omana syynä. Poliisille viime vuonna ilmoitetuista väkivaltarikoksista liki 90 prosentissa uhri oli nainen. Syöpäleikkauksesta toipuvan Chavezin päätöksestä kertoi Venezuelan hallituksen sanomalehti keskiviikkona. Heimojen naiset ovat isän tai aviomiehen holhouksen alla eikä heillä ole sananvaltaa. Se on 1?745 metriä korkea ja maan korkein tulivuori
375€ SÄÄSTÄ 80 € MAHTAVA MAHTAVA MAHTAVA Katso myymäläkohtaiset POISTOTUOTELISTAT! www.expert.fi KOKKOLA Heinolankaari 1, p. 299 €) TRC/CRC-2400 Tallentava HD-digiboksi HDMIsekä USB 2.0 -liitäntä omat mallit antennija kaapelitalouksiin tallenna jopa neljää kanavaa samanaikaisesti 2 vuoden takuu 900 iso 4,3” AMOLED ClearBlack -näyttö nopea IE9-selain tekee nettisurffailusta sujuvaa ja nopeaa 8 Mpix kamera, HD-videokuvaus ihmiset-valikko kerää kaikki kontaktit ja sosiaalisen median yhteen Nokia TV kotimaiset nettiTVpalvelut puhelimessasi Mix Radio -musiikkisovellus Nokia Navigointi -palvelulla löydät perille helposti ja ilmaiseksi 299 € norm. 10–17. 2290€ SÄÄSTÄ 395 € KAUPAN PÄÄLLE Galaxy Tab 2 7.0 Wi-Fi, (arvo n. 399€ A ENERGIALUOKKA KORKEUS 81,8 cm LEVEYS 59,6 cm SYVYYS 57,5 cm SÄÄSTÄ 150 € -20% -20% -40% -40% 55 LED 3D A ENERGIALUOKKA Smart Interaction – ohjaa Smart-TV:tä äänen tai käden liikkeillä kasvojentunnistus-ominaisuudella voit kirjautua sovelluksiin ja henkilökohtaisiin tileihin 800 Hz Clear Motion Rate -toiminto takaa uskomattoman liiketerävyyden Micro Dimming Ultimate -tekniikan ansiosta kuvanlaatu on ensiluokkainen sisäänrakennettu Skype-kamera 2 vuoden takuu UE55ES8005 55” 3D LED-TV 1895 € norm. * Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta. 020 7100 645 *, ark. 10–19, la 10–16, su 12–16, ma 31.12. % % % % % % % % % % % % KIINTOLEVY 500 Gt 249 € Rosenlew RW3540 Astianpesukone norm. 349€ LASKIMME HINTAA! 295 € norm. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 28.12.2012 9 % % % % % % % % % % % % % % www.expert.fi Tarjoukset voimassa 4 päivää, niin kauan kuin tuotteita riittää
Se ravasi Seinäjoella johtopaikalla ja oli omaa luokkaansa. 25-vuotias kajaanilainen nauttii kilpailemisesta yli kaiken. –?Joukkueessa oli tapahtunut muutoksia ja ajoimme sisään uutta pelitapaa, joten ei ollut oikeastaan ihme, että alussa oli vähän ongelmia. – Muutaman kauden olen Tiikereissä jo pelannut ja hyvässä hengessä on asioista sovittu. Saaren Poika kiersi Kouvolassa kolmatta rataa ja pääsi toisessa kaarteessa johtavan rinnalle, mistä se puristi kakkoseksi. Kylmäveristen avoin ryhmä avaa rivin. Toivottavasti Antti on täydessä pelikunnossa vahvistamassa joukkuetta viimeistään kevään pudotuspeleissä, Heikkilä toivoo. Lahdessa Frans laukkasi loppusuoralla johtopaikalta. Tapani Huopanan tallin Turoveli on suosikki. Tamma kiri Lahdessa kaukaa takaa varmaan voittoon. Se kiri Oulussa kolmannesta ulkoa ykköseksi päätöskierroksen sujuessa 15,7-vauhtia. Mimmin Ilo paikkasi Seinäjoella hyvin laukkansa ja hallitsi Teivon starttiaan keulasta. Hän nousi ensi kertaa urallaan cupin palkintokorokkeelle ja teki sen kahdesti. Sami Hyypiä pitää jalat maassa Jalat kentän pinnassa. Totta kai tavoittelemme sijoitusta niin korkealle kuin mahdollista, mutta ei tässä ole nyt yhtään varaa lähteä leijumaan. Hyypiän mukaan kevättä kohden voi katsoa luottavaisena, sillä pelitapa alkaa olla joukkueella selkäytimessä. Kävimme itsekin ottamassa nokkaan Leverkusenilta vierasottelussa, Pukki muistelee. Harbor Boy hallitsi Lahden välistarttiaan keulasta ja kiihdyttää sinne nytkin. Tapio Mäki-Tulokkaan valmentava on voittanut kauden 20 startistaan yhdeksän. Yhdistelmäkisassa onnistuminen kielii vapaan hiihtotavan kehityksestä. Pelikka lienee suosikki. Ibrahimovic zlataneeraa Keskipohjanmaan maakuntaviestiveikkaus Säännöt: Viestiveikkaukseen voi osallistua kuka tahansa, mutta kullakin veikkaajalla on oikeus vain yhteen veikkaukseen. Parhaat saavutukset: maailmancupissa kaksi kakkossijaa joulukuussa 2012: Canmore 10 km (p, yhteislähtö) sekä yhdistelmäkilpailu 7,5 km (p)+7,5 km (v), Kuusamon minikiertueen sprinttietapin (p) 4:s 2012, Kuusamon sprinttietapin (p) 5:s 2011, maailmancupin sprintin (v) 5:s Milanossa 2012, MM-kisoissa 2011 sprintin (v) 33:s, SM-kultaa 2012 sprintti (p) ja 30 km (p), 2010 sprintti (p). Leverkusenin kausi alkoi hiukan yskähdellen. Tämänkertaisella Tour de Skillä on ensin viiden päivän aikana kolme kisaa ja pitkät siirtymät, ja lopussa odottaa neljä kilpailua peräkkäisinä päivinä kahdella paikkakunnalla Italiassa. Oli pieni yllätys, että sprintin sijasta Kyllönen juhli Canmoressa normaalimatkoilla. PERJANTAINA 28.12.2012 KESKIPOHJANMAA 10 RAVIVIHJE URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila 020 750 4424 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. –?Olen kolme vuotta panostanut vapaaseen todella paljon. Suomessa kun on perinteisesti seurattu pääosin Englannin Valioliigaa, Pasanen sanoo. Leverkusen lähti tauolle Bundesliigan kakkosena. Tiikereitä vastaan Kaattarilla ei kuitenkaan ole mitään. Rivin kolmanneksi varmaksi valitaan viidennen kohteen Kingcobra. Blue Ride, 8 Rive Crowder, 6 Cocomin, 7 E.V. Mikael Erävuori HELSINKI/LEVERKUSEN (STT) Sami Hyypiän valmentaman Leverkusenin voi nostaa Saksan jalkapalloliigan suurimmaksi yllättäjäksi, kun kausi on puolivälissä ja Bundesliiga noin kuukauden mittaisella talvitauolla. Luisteluhiihto petraantuu Kanadaan lähtöä Kyllösen ei tarvitse katua. Palautusosoite: Keskipohjanmaan urheilutoimitus / Maakuntaviesti, PL 45, 67101 KOKKOLA Palkinnot: 1) 200 euron lahjakortti, 2) 100 euron lahjakortti, 3) 50 euron lahjakortti. Pasanen myöntää, että Leverkusen on päässyt syksyllä hiukan yllättämäänkin. Myös lunta oli niukalti, ainakin Helsingin 60 sentin hankiin verrattuna. Syksy oli hyvä, mutta koko kevät on vielä edessä. Voi olla, että kevään peleihin pääsen vielä kuntoon tai toinen mahdollisuus on, että koko loppukausi jää väliin, Kaattari aprikoi. Kati Lindsbergin valmentama Tamilphoto on kierroksen todennäköisin voittaja. Nykyään harjoittelukin maittaa, ja tulokset paranevat vuosi vuodelta. Meidän puolesta Antti voi palata vahvuuteen, kun mies itse kokee olevansa kunnossa. – Antin kanssa on sovittu, että hän hoitaa nyt lonkan kuntoon. Näin sovimme seuran kanssa, että jättäydyn toistaiseksi sivuun joukkueesta. It’s Hooligan parantaa koko ajan. Se tarkoittaa ”selvittää/ selviytyä jotakin/jostakin voimalla” tai ”hallita”. Kolmanteen kohteeseen rastataan neljä hevosta. –?En usko, että Suomessa on täysin hahmotettu, millainen saavutus Samin valmentaminen Bundesliigan tasoisessa sarjassa on. Hiihdin fi iliksen mukaan ja jäljittelin lauantaina käytävää prologia, Kyllönen viittasi Oberhofi n 2,5 kilometrin avauskisaan. Joukkue on kuitenkin tehnyt lujasti töitä ja pelitapa on omaksuttu koko ajan paremmin ja paremmin. –?Tärkeintä on se, että on koko ajan hereillä oman tuntemuksensa kanssa ja osaa välipäivät tehdä oikeita asioita. Samassa kirjekuoressa voi lähettää useamman henkilön veikkaukset. Lepo on tosi tärkeää ja se, että saa tankattua ravintoa. 2010: 1) Uusikaarlepyy I, 2) Uusikaarlepyy II, 3) Luoto, 4) Ylivieska, 5) Kruunupyy, 6) Reisjärvi, 7) Kalajoki, 8) Pedersöre, 9) Perho, 10) Pyhäjärvi, 11) Kokkola, 12) Haapajärvi, 13) Nivala, 14) Veteli, 15) Pietarsaari. Hyypiä piti kauden alla tavoitteena eurocupeihin oikeuttaville sijoille pääsyä. Rimaa ei ainakaan virallisesti ole hyvästä syksystä huolimatta nostettu. –?Nuorempana inhosin harjoittelua, ja olisin hiihtänyt pelkkiä kisoja, Kyllönen muisteli STT:n puhelinhaastattelussa. Syksyllä Hyypiä näki muutamissa peleissä hiukan väsymystä. – Valmentaja (Tommi Tiilikainen) vaati, että olisin treenannut enempi ja huoltanut paikat kuntoon vapaa-ajalla. Bundesliigan lisäksi Leverkusen esiintyi erinomaisesti Eurooppa-liigassa, jossa jatkopaikka varmistui jo ennen lohkovaiheen kahta viimeistä kierrosta. Ei ole kovinkaan paljon motivaatiota pelata hyvän viimekauden jälkeen puolikuntoisena. Veikkauksia voi jättää myös aluetoimituksiimme. Beckhamin on huhuiltu olevan ainakin ranskalaisten, australialaisten ja aasialaisten seurojen kiikarissa.. Sen suosikki ja kierroksen ensimmäinen varma on Jouni Häkkisen valmentama Frans. Paineita on tietysti aina, mutta voi olla, että ne keväällä hyvän syksyn jälkeen vielä kasvavat. –?He ovat omaksuneet Samin tuoman taktiikan erinomaisesti ja noudattavat sitä täysin. Ei tähän nytkään mitään dramaattista liity, Kaattari vakuuttaa. Ruotsin kielitoimiston tuoreella uusien sanojen listalla on ”zlatanera”. Junioriaikojen bravuuri vapaa hiihtotapa jäi Kyllöseltä välillä perinteisen jalkoihin, mutta on kohentunut tiukalla työnteolla. Jokainen kilpailu on osa maailmancupia, jonka olen asettanut yhdeksi tämän kauden tavoitteeksi. Pakkanen pakotti putkeen Kyllönen arvioi Tourille lähdön aattona toipuneensa pitkän Kanadan-matkan rasituksista, ja myös ensi kokemus aikaeroon sopeutumisesta sujui mainiosti. Sukset toimivat hyvin, sopeutuminen toimi, tyttö toimi ja tykkäsin laduista, Kyllönen kertasi. Maajoukkueessa on taitavia vapaan hiihtäjiä, joten heistä on ollut iso apu, Kyllönen sanoi ja nimesi eritoten Krista Lähteenmäen, Riitta-Liisa Roposen ja Riikka Sarasoja-Liljan malleikseen. Meillä ei ole kovin leveä rinki ja vaikka korvaajat ovat loukkaantumisten ja pelikieltojen aikana täyttäneet paikkansa hyvin, useampi poissaolo yhtä aikaa varmasti alkaisi vaikuttaa ainakin pidemmän päälle. Uskoisin, että olisi realistista olla Tourilla 15 parhaan joukossa, viime vuonna 21:nneksi yltänyt Kyllönen arvioi. Lonkkavaiva Kaattarilla tuli heti kesän jälkeen, kun ohjelmaan tulivat hyppyharjoitukset. Kaattarin perheeseen syntyi tyttövauva lokakuun alussa ja silloin hän oli jo joistakin peleistä ja harjoituksista poissa. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Kaija Yliniemi HELSINKI (STT) Lauantaina alkava seitsemän etapin Tour de Ski -hiihtokiertue on kuin tilaustyönä tehty Anne Kyllöselle. Sunny (4, 11) V 2 Kingcobra (10, 1) VI 1 Sakustian, 11 Pelikka, 9 Yllin Kyllin, 7 Topper, 4 Vihnu (5, 6) VII 9 Tamilphoto (4, 1) Kolmella varmalla Kuopioon LONTOO (STT–AP) Jalkapalloilija David Beckham puntaroi ”useampia vakavasti otettavia vaihtoehtoja”, eikä hänellä ole kiire löytyy seuraavaa joukkuettaan. Se sai viimeksi myöhään tilaa ja kiri terävästi kolmanneksi Ponnen Onnin voittaessa. Ei tiedä kauanko aikaa paranemiseen menee. Kaattari sivussa Tiikereistä Keskitorjujan sopimus toistaiseksi jäissä Tiikereiden Antti Kaattarin oikea nilkka nyrjähti Vammalaa vastaan 7. marraskuuta 1987 Kotipaikka: Kajaani Seura: Kainuun Hiihtoseura Ammatti: hiihtäjä. Kyvyt Esiin-divisioonassa on monta voittoon pystyvää hevosta, joista Sambo Sand saa niukan ykkösvihjeen. Takana on pariviikkoinen kisareissu Kanadaan, ja helmikuussa odottavat MM-ladut. – Nyt pitää lonkka saada ensiksi kuntoon. Kingcobra palasi Lahdessa pieneltä sairastauolta ja oli Global Kidin voittamassa lähdössä mainio kakkonen. Veikkausten tulee olla perillä Keskipohjanmaan urheilutoimituksessa viimeistään 4.1.2013 klo 16.00. Toto75-vihje 1225 riviä/ 61,25 euroa I 2 Frans (7, 3) II 10 Sahara Daydream, 6 It’s Hooligan, 3 Harbor Boy, 9 Cyrus Duo, 7 Vie De Michel, 11 Cadillac Face, 1 Legas (4, 2) III 7 Turoveli, 4 Saaren Poika, 10 Mimmin Ilo, 2 Mamori (5, 3) VI 1 Sambo Sand, 12 Follow That Dream, 3 Millstone’s Lissom, 2 E.V. –?Sami on hoitanut hommansa erittäin hyvin. Topper on pilannut viime starttinsa laukkoihin, mutta omaa hyvän luokan joka kantaa juoksun onnistuessa pitkälle. Nilkka on nyt kunnossa, mutta vaivana on nyt saman puolen lonkkakivut. Anne Kyllönen uskoo, että hänelle olisi realistista olla Tour de Ski -hiihtokiertueella 15 parhaan joukossa. Leverkusen pelaa hyvää jalkapalloa ja napsii pisteitä. –?Pitää muistaa että kausi on vasta puolivälissä. Valmentajat: maajoukkuevalmentajat Magnar Dalen, Jussi Piirainen ja Niclas Grön. Teivon Toto75lähdössä Sahara Daydream juoksi sekä johtavan rinnalla että toisessa ulkona, mistä se rutisti varmasti kärkeen. Samaa mieltä on myös Tiikereiden manageri Janne Heikkilä. – Kun käyn päivät kokopäivätyössä, niin aika ei vain perheellisellä yksinkertaisesti riitä kaikkeen, Kaattari kertoo. Minua Samin menestys ei valmentajana yllätä. –?Meillä ei ole kovin leveä rinki ja vaikka korvaajat ovat loukkaantumisten ja pelikieltojen aikana täyttäneet paikkansa hyvin, useampi poissaolo yhtä aikaa varmasti alkaisi vaikuttaa ainakin pidemmän päälle, Hyypiä tuumaa. Kyllönen ei saa tarpeekseen kilpailemisesta Kestävyys koetuksella. Mamori parantaa koko ajan ja on ylisarjasta huolimatta varottava. Se on rasitusperäistä, sillä nytkin leposärkyä on ollut huomattavasti vähempi, kun pelejä ja harjoituksia ei ole ollut lähes pariin viikkoon, Kaattari arvioi. –?Minulla oli tuntemus, että voi mennä hyvin, mutta odotin podiumia (palkintosijaa) vasta kevätpuolen sprinteistä. Se teki Lahdessa väkivahvan juoksun ja jatkaa kovassa iskussa. Pitkään Bundesliigassa pelannut kokenut Petri Pasanen näkee Hyypiän tehneen vakuuttavaa työtä. – Lonkkaan on kokeiltu kaikenlaista, on yritetty hierontaa, niksauttajia ja jäsenkorjaajia, mutta mikään ei tunnu auttavan. –?Pitää myös miettiä, kannattaako välipäivinä treenailla ja tuleeko suksitesteistä liikaa rasitusta, Kyllönen ennakoi. Kouvolassa se kiri toisesta ulkoa varmaan voittoon. Sahara Daydream on takarivin paikastaan huolimatta toisen kohteen suosikki. Lonkka on kuitenkin vaivannut hypätessä syksystä lähtien. Avainpelaajia ja kokemusta menettäneen Leverkusenin arvioitiin kauden alla taistelevan keskikastin sijoituksista, mutta joukkue keikkuu toisena. Kevääseen päättyvä sopimus on samalla jäädytetty, Kaattari selvittää. Leverkusenin syksy on vakuuttanut Schalkessa pelaavan Teemu Pukin. Yllin Kyllin on tehnyt viime starteissaan hyvät lopetukset ja on yksi totoon pystyvistä. Ari Moilasen ajokki on hyvä avaaja ja saa heti johtopaikan, mistä sen lyöminen on vaikeaa. LEHTIKUVA/AFP Keijo Maliniemi Kuopion Sorsasalo isännöi vuoden 2012 viimeisiä Toto75-raveja. 1) 2) 3) 4) 5) 6) Nimi: Osoite: Risto Lintilä KOKKOLA (KP) Keskitorjuja Antti Kaattari pelasi Tiikereiden viimeisessä pelissä Vammalassa ennen joulutaukoa, mutta nyt mies on toistaiseksi poissa joukkueen vahvuudesta. Mika Forssin ajokki on saanut parhaan mahdollisimman lähtöpaikan, kakkosradan, jonka turvin sillä on mahdollisuus hallita lähtöä alusta loppuun. Hiihtäjä Anne Kyllönen Ikä: 25, syntynyt 30. –?Tapanina tein putkessa valmistavan treenin kisoihin. Syksyn edetessä Leverkusenin peli alkoi kulkea mainiosti ja arvostelu vaihtui ylistykseksi. Rasitus kasvaa päivä päivältä. Kivun takia en pysty pelaamaan ja harjoittelemaan kuin noin puolella teholla maksimista. Uransa toisella Tour de Skillä Kyllönen joutuu kilpailuinnostaan huolimatta olemaan tarkkana, ettei kokonaisrasitus kipua turhan korkeaksi. Saksan cupista Leverkusen kuitenkin putosi joulun alla. Ari Moilasen mukaan ori oli vielä voimissaan ja laukkaan paloi kärkisija. –?Olemme nyt kakkosina eli korkeammalla kuin mihin meitä veikkailtiin. 2011: 1) Uusikaarlepyy, 2) Kruunupyy, 3) Perho, 4) Kalajoki, 5) Ylivieska, 6) Uusikaarlepyy II, 7) Reisjärvi, 8) Luoto, 9) Alavieska, 10) Pyhäjärvi, 11) Kokkola, 12) Pedersöre, 13) Nivala, 14) Haapajärvi, 15) Sievi. Pelaatko vielä tällä kaudella Tiikereissä. Sijoitukset maailmancupissa ennen Tour de Ski -kiertuetta: kokonaiskilpailussa 4:s, sprintticupissa 4:s. Syytä vaivaan ei ole löydetty. Kaikkien vastanneiden kesken arvotaan lisäksi 50 euron lahjakortti. lokakuussa. Hän kertoi tuolloin etsivänsä uralleen vielä yhtä haastetta. Joulun tienoilla hän harjoitteli Vuokatin hiihtoputkessa, koska Kainuuta kiusasi pakkanen. Sana on nyt myös ruotsin kielessä, virallisesti. Hän sivakoi Justyna Kowalczykin takana toiseksi perinteisen hiihtotavan yhteislähdössä ja kahden hiihtotavan yhdistelmässä. Hän oli kymmenvuotiaana itku kurkussa, kun pääsiäisen kevätlumilta ei löytynyt kisoja kuin viideksi päiväksi peräkkäin. –?Tavoite on parantaa viime vuoden suorituksia. Kuudennen kohteen ideahevonen on nousukuntoinen Sakustian. Englannin entinen maajoukBeckhamilla vara valita kuekapteeni Beckham, 37, jätti edellisen työnantajansa, amerikkalaisseura Los Angeles Galaxyn vajaa kuukausi sitten sopimuksen päätyttyä. Matkasta toivuttuaan Kyllönen viihtyi kotiseuduillaan suksilla. Hyypiän sekä hänen aisaparinsa Sascha Lewandowskin asemaakin ehdittiin jo hiukan kyseenalaistaa. LEHTIKUVA/JUSSI NUKARI KUKA. Kanadassa oli kuitenkin helppo tehdä tulosta, koska kaikki toimi. Follow That Dream kilpailee Lahden välistartin perusteella ennätyskunnossa ja on piippuhyllyn paikaltaankin haastajaryhmän kärkinimi. Se alkoi ainakin ajoittain toimia jopa yllättävän nopeasti, Hyypiä miettii. Leverkusenin valmentaja Sami Hyypiä muistuttaa kauden olevan vasta puolivälissä ja kevät on vielä edessä. Tuloksia edellisiltä vuosilta: 2012: 1) Uusikaarlepyy, 2) Perho, 3) Reisjärvi, 4) Kruunupyy, 5) Ylivieska, 6) Uusikaarlepyy II, 7) Nivala, 8) Kokkola, 9) Alavieska, 10) Luoto, 11 Kalajoki, 12) Haapajärvi, 13) Pyhäjärvi, 14) Pedersöre, 15) Toholampi. Lahdessa ruuna kiri neljännestä ulkoa viimeiset 800 metriä aikaan 11,2 nousten kolmanneksi. Älkää kuitenkaan lähettäkö veikkauskuoressa muuta postia. Se kohtaa enintään 160000 voittaneiden lämminveristen 2100 metrin ryhmäajossa sopivan vastuksen ja on juoksun onnistuessa lähellä voittoa. Ruotsin jalkapallon kirkkain helmi Zlatan Ibrahimovic on pelannut Ranskassa vasta muutaman kuukauden, mutta mies on ehtinyt jo lanseerata ranskan kieleen ”zlatanera”-sanan
32 6 3 5 18 64– 108 29 Seuraavat ottelut: 28.12. Kolmikko luotsaa läntisen lohkon kolmea kärkijoukkuetta. Myöskään jäsenosuuden siirtoja ei hyväksytä, ellei kyse ole perhetai perintöoikeudellisesta saannosta, joka on lainvoimaisella asiakirjalla todistettavissa. P16 v 5 km P: 1) Anton Storvall Kruunupyy 15.46,25, 2) Axel Auren Kruunupyy 16.36,95, 3) Linus Auren Kruunupyy 18.03,97, 4) Okko Airiola Kälviä 22.50,10, M18 vuotta 5 km V: 1) Lasse Peltoniemi Kokkola 14.12,44, 2) Kim Lillfors Kokkola 14.30,68. Toto (11-2-1): 2,41 1,17-1,19-1,47 3,79. Kaikki varsinaiset ja vapaaehtoiset osuudet ovat voimassa. Katso sivuiltamme kaikki markkinatuotteet ja osta! 1.298€ Ks. Matti Esko Kannuksen Helluntaiseurakunta Asematie 5 H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Ke 2.1. erä: 18.42 Otto Honkaheimo (Lauri Tukonen–Justin Azevedo) 1–0. 06-561 5566 Keskitalven komeetta Keskitalven komeetta 119 119 € €/ / 2 vrk 2 vrk 159 159 € €/ / 3 vrk 3 vrk Majoitus puolihoidolla, kylpylä, kuntosali, vapaa pääsy tanssiravintolaan. erä: 48.25 Ivan Huml (Toni Kähkönen–Mikko Lehtonen) 1–1 yv, 49.22 Mikkel Bödker (Harri Tikkanen–Janne Keränen) 2–1, 52.03 Huml (Mikko Niemelä–Jussi Jokinen) 2–2, 55.01 Bödker (Azevedo–Frans Nielsen) 3–2 sr. seurakunnat SEKALAISET TP-Kaarle OYUS (Oulu) Ottelussa mukana La 29.12. Suomalaisvalmentajat saivat jouluna kutsun tähtitapahtuman valmennustiimeihin. lähtö, Toto5-2, lv 2100 m: 1) Warito/ Isto Kuisma 15,8a (3,07), 2) Foxtrot Volo 16,7a (4,85).3) Jessin 17,9a (6,53).4) Power Cake 18,2a (47,9).poissa: 6, 9. Toto (14-6): 8,46 2,54-2,15-3,62 31,56. Toto (11-5-10): 2,18 1,47-1,97-2,90 7,68. Toto5 voitto-osuus: 6,80. lähtö, TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Broadway Soprano/Mika Forss 17,8a (3,44), 2) O’le Birdland 17,9a (3,28).3) Markus Chief 17,9a x (4,92).4) Let Me Dream 18,0a (6,54).poissa: 10. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 28.12.2012 11 HENGELLINEN TOIMINTA SEKALAISET Janne Lehikoinen PORI (STT) SM-liigaseura Porin Ässät uusii valmennusjohtonsa kaudeksi 2013–14. 33 11 8 5 9 92– 79 54 Tappara .... Troikka: 31,50. Marko Lämsä & Kuutamo La 29.12. Neljäs kerta toden sanoi Jukupolku 3, 85100 Kalajoki Puh. Lukon ensimmäisen osuman viimeisteli kapteeni Otto Honkaheimo. Asiakkailta tai jäseniltä muutos ei edellytä mitään toimenpiteitä. osuuskunnan keskeiset tavoitteet ja niissä onnistuminen. 2013 klo 18.00-20.00 Vuoden ensimmäinen nuorten ilta seurakuntakodilla. Lisäosuuksien haltijoille palautetaan lisäosuusmaksut kuten ennenkin. poissa: 5. –?Ässät oli kuitenkin minulle selkeä ykkösvaihtoehto SMliigassa, sillä tunnen talon tavat ja kaupungin mentaliteetin. 33 8 4 3 18 88– 115 35 Ilves ......... 9. välisenä aikana uintilippu -50 % (tropiikki vuosihuollossa) (tropiikki vuosihuollossa) Maistraatilla on uudet aukioloajat 2.1.2013 alkaen AVOINNA 9–16.15 Länsi-Suomen maistraatti Vaasan, Seinäjoen, Kokkolan ja Pietarsaaren yksiköt VÄLIPÄIVÄMARKKINAT 20 Pro Plus Twin Inverter MYYNTI 02 2590 200 Lämmitykseen tai viilennykseen. Tällä päätöksellä halutaan rauhoittaa tilanne, kunnes kauppa tulee lopullisesti voimaan ja osuuskunnan säännöt saatetaan uutta tilannetta vastaaviksi. Voimassa 1.-31.1. lauantaina 29.12. Pääasialliset syyt verkkopalveluista luopumiseen ovat tietoliikennemarkkinoiden muutos ja valtion tietoliikennepolitiikka. PPO:n jäsenet tulevat hyötymään jäsenyydestään entistä enemmän aktiivisen voitonjakopolitiikan tuloksena. Linda Lassila Kälviä 13.27,79, 7) Jessica Ingalsuo Kälviä 14.08,77. Vasta vajaan kuukauden Pietarin SKA:ta valmentanut Jalonen valmentaa läntisen lohkon joukkuetta yhdessä Moskovan Dinamon Oleg Znarokin ja Jaroslavlin Tom Rowen kanssa. rahoitustarjous Norm. Tuomarit: Jussi Leppänen–Tero Toivola (Ville Aalto–Joona Elonen). 050-3024765 kirkkokyyytiseteli, jolla voit tilata taksin kirkkoon diakoniatyön laskuun . Toto5 voitto-osuus: 12,00. 32 13 1 3 15 76– 87 44 TPS .......... Kaija Pohjola & Paratiisi Uuden vuoden aattona 31.12. lähtö, lv 2100 m: 1) Ghost Boy/Pertti Niveri 20,9a (8,46), 2) It’s My Victory 21,0a (18,61).3) Deco Lin 21,3a (6,47).4) Magpie 21,3a (30,19).poissa: 8. 34 17 5 4 8 101– 84 65 SaiPa ....... 33 12 3 5 13 87– 92 47 Ässät ....... Hyvän olon liikuntapäivä koko perheelle katso netistä tarkemmin. Osuuskunta PPO ei kuitenkaan lopeta toimintaansa eikä jäsenyys kaupan seurauksena pääty. Ehtoollistilaisuus klo 11. Toto5 voitto-osuus: 24,90. Sopimus kattaa kaksi kautta. lähtö, Toto5-3, lv 2100 m: 1) Photomani/Arto Laaksonen 18,1a (2,41), 2) Seamy Side 18,1a (3,05).3) Yepster 18,6a (11,59).4) Exelsin 18,9a (50,9). Lämmin kiitos kuluneen vuoden yhteistyöstä! NUORISOTYÖ Joulukuun kirjepyhäkoulun arvonnassa onnetar suosi; Eeva Jutila enkeli, Sara Alatalo kynttilä ja Minja Haapasaari jouluiset lautasliinat. Virta porilaisohjaimiin ensi kaudella Patapaitojen päällikkö. Harkitsin Ässien tarjousta tarkkaan, sillä halusin ottaa hieman etäisyyttä valmennustyöhön. Jäsenosuudesta tulee jäsenelle tuottava arvopaperi, josta kannattaa pitää kiinni. 08 4692 400 www.kalajokiresort.. Suomalaispelaajia Tsheljabinskissä pelattavassa tähdistöottelussa edustaa Novosibirskin Jori Lehterä. Käyttöala 2x120 m2: 2-kerroksisiin / isoihin taloihin, toimistotiloihin, varastoihin. iritar 33,9 (25,07).poissa: 10. 295 € su-to klo 18-01 pe-la klo 18-03 Paikallisverkko-/matkapuhelinmaksu evl.fi/palvelevanetti Ev.lut. Kolmannessa esiin nousi tanskalainen tähtihyökkääjä Mikkel Bödker kahdella maalillaan. Kolme edellistä kohtaamista oululaisille hävinnyt Lukko ryhdistäytyi neljännellä yrittämällä ja väänsi torstaina kotihallissaan pelin 3–2-voitokseen. Kaksi erää tultiin hyvin, mutta sitten kiekko alkoi pomppia Lukolle. 8. ma-su, 1.2.-1.3. Mielestäni Ässät tarvitsee ensi kaudeksi uutta verta valmennukseen ja Ässien tahtotila oli sama, Kivi kommentoi Ässien nettisivustolla. Osuuskunta PPO Hallitus Tiedote Osuuskunta PPO:n jäsenille UUDENVUODEN TANSSIT TI 1.1.2013 KLO 19-23 Hyvän musiikin takaa Hyvän musiikin takaa Taimo Lö. TPS:n päävalmentajana kauden aloittaneen Pekka Virran valmennusura jatkuu Porissa. lähtö, sh 2100 m: 1) Veetuli/Olavi Nisonen 35,0 x (2,18), 2) Hujanhajan 35,0 x (7,3).3) Onnen Oikku 35,5 (19,19).4) Noppeli 36,9 x (19,88).poissa: 2, 3. 1 1 4 –1 3 Tshekki .........................1 1 1 –4 Latvia............................2 2 3–12 Seuraavat ottelut: 28. lähtö, sh 2100 m: 1) Ariman/Timo Toiviainen 34,6 (19,4), 2) Dumbledor 33,8 (5,88).3) Arolius 33,9 x (17,71).4) Sa. 32 8 6 6 12 81– 90 42 Pelicans ... –?Tyytyväinen täytyy olla. Jokerit ..... 33 14 1 5 13 82– 81 49 Blues ........ 33 13 4 4 12 95– 89 51 HIFK ......... Päätöserässä tehtiin maaleja vuorotellen ja raumalaisten riemuksi kotijoukkue teki viimeisen. klo 14.00 Kokkolan Urheilutalolla Liput 6 €/4€ Uusi Vuosi Uusi Vuosi ilta ilta 50 50 € €/ / hlö hlö 3 ruokalajin á la carte illallinen sekä kuohuviini, tanssilippu Pöytävaraukset p. ”Selkeä ykkösvaihtoehto” Virta, 43, pelasi Ässissä vuosina 1995–98 yhteensä 137 liigaottelua. Toto5 pelivaihto 121 954,80 e, voitto-osuus 24,90 e Pelivaihto 417 574,80 e, yleisöä 1 214 RAHAPELIT Keno 52/12 Päiväarvonta: Oikeat numerot: 1, 2, 3, 4, 7, 8, 12, 15, 16, 25, 39, 41, 42, 44, 48, 52, 55, 58, 59, 66. klo 10 Kauneimmat Joululaulutmessu kirkossa, Eija Nivala, Eila Kotiaho TI 1.1. 7. klo raamattupiiri seurakuntakodilla nuorisotiloissa SU 6.1. 4. Päivän Duo: 6-4, kerroin: 12,10. HAUTAAN SIUNATTU Pentti Eerik Heikkilä 81 v. poissa: 6. lähtö, lv 2100 m: 1) Uptown Pilot/ Esa Holopainen 19,7 (2,18), 2) Christalsine 20,9 (6,24).3) She’s No Angel 21,5 (17,97).4) Alien Coral 22,5 (26,76). Osuuskunta PPO:n hallitus toimittaa vuodesta 2013 alkaen puolivuosittain jäsentiedotteen, jossa tuodaan esiin mm. Jalonen vastaan Matikainen KHLtähdistöpelissä RAUMA (STT) Oulun Kärpät ei jäänyt voittamattomaksi vastustajaksi Rauman Lukolle SM-liigassa tällä kaudella. Lopulta esille nousi tulevan kauden kuviot hieman ennen joulua ja asiat etenivät nopeasti. Sääntöjen mukainen toiminta jäsenten taloudenpidon ja elinkeinotoiminnan tukemiseksi jatkuu. 3. Kiinteän verkon alueoperaattorilla ei ole voimavaroja panostaa alati uudistuvaan tekniikkaan. Tiedän, mitä kaupunki ja kannattajat odottavat ja Ässissä on tehty hyvää työtä useiden vuosien ajan. Toto (6-10-7): 3,32 1,68-3,35-3,89 14,53. Torjunnat: Petri Vehanen L 13+16+1=30, Miika Wiikman K 5+8+4=17 (poissa 58.29–60.00). 32 11 5 2 14 88– 76 45 Lukko ....... 5. Kirkossa on kirkkokaveri avustamassa. Energialuokka A 2 sisäyksikköä, 2 kaukosäädintä, kiinnityskonsoli, vaimentimet, designkatos. Hän pelaa Matikaisen komennossa Idän joukkueessa. n yhtye solistina solistina Reima Huhtala Reima Huhtala Liput 10 € JR2 Tervetuloa Iloiseen menoon! Tervetuloa Iloiseen menoon! HUVIT KYLPYLÄT MYYTÄVÄNÄ. Nyt ei kuitenkaan ole oikea aika luopua osuuksista. n yhtye Taimo Lö. asti. Tammikuussa tulevat jälleen uudet kirjeet ilmoittautuneille. Mikäli kilpailuvirasto hyväksyy kaupan, Elisa hoitaa vuoden 2013 alkupuolelta lähtien operaattoritoiminnan PPO:n sijasta. 498 €, asennukset alk. Näillä periaatteilla PPO kykenee antamaan merkittävän kehittämispanoksen myös toiminta-alueensa elinkeinotoimintaan. Tämä antaa valtakunnallisille operaattoreille ylivertaisen kilpailuaseman. 11. Toto (4-6-2): 4,41 1,76-3,81-1,93 33,75. 2. Yleisöä: 3 817. Suomi–Tshekki, Ruotsi–Sveitsi. 34 13 7 5 9 98– 86 58 Kärpät ...... Jäsenille tarjoutuu jatkossa myös mahdollisuus halutessaan luopua arvo-osuuksistaan markkinahintaan. 12. Toto5 voitto-osuus: 4,40. Toto5 voitto-osuus: 9,40. Su 6.1. Lohko B: USA–Saksa 8–0 (3–0, 3–0, 2–0) HIIHTO Kokkola: Kokkolan maakuntaviestikarsinnat Santahaassa 27.12. su-pe Uusi vuosi jatkuu edullisesti lomaillen Uusi Vuosi Uusi Vuosi vuorokausi vuorokausi 95 95 € €/ / hlö hlö Majoitus 2 hh:ssa aamiaisella, 3 ruokalajin á la carte illallinen sekä kuohuviini, kylpylä, kuntosali, tanssilippu Viikonlopun Viikonlopun tanssiorkesterit tanssiorkesterit Pe 28.12. Ilta-arvonta: Oikeat numerot: 1, 2, 4, 7, 12, 14, 18, 25, 26, 30, 32, 34, 35, 36, 37, 38, 46, 50, 58, 63 MOSKOVA (STT) Jukka Jalonen ja Petri Matikainen ovat vastakkain KHL-liigan 13. Torstain jälkeen Bödkerillä on niitä koossa jo 16. Kärppien molemmat maalit merkittiin Ivan Humlille. Miehet 10 km V (11): 1) Sören Östman Pedersöre 24.22,84, 2) Tommy Haglund Pietarsaari 24.44,27, 3) Samuli Tuikkanen Kokkola 25.12,79, 4) Sebastian Kurten Kainberg Kokkola 25.16,81, 5) Joakim Björklind GIF 25.38,70, 6) Timo Pesola Kälviä 26.53,52, 7) Jorma Harju Kokkola 27.18,32, 8) Jari Sjöström Kokkola 28.43,70, 9) Juho Pirkola Kokkola 29.10,95, 10) Erkki Ahtiainen Kokkola 29.28,87. Seuraa viime syksystä asti päävalmentanut Karri Kivi ei jatka ensi kaudella, ja hänen tilalleen astuu Turun Palloseurasta lokakuussa potkut saanut Pekka Virta. Nyt ehdin valmistautua rauhassa ja hyvin tulevaan valmennuspestiin, sillä työt alkavat toukokuun alussa, Virta kertoi. 3. erä: Maaliton. Miehet perinteinen 10 km: 1) Fredrik Näse Kruunupyy 27.51,06, 2) Tommi Viitasaari Kokkola 28.08,41, 3) Joona Vuoti Kokkola 30.15,61, 4) Adam Näse Kruunupyy 30.56,25, 5) Martti Järvelä Kokkola 31.05,47, 6 Christer Wikberg Kokkola 31.26,26, 7) Ari Alajoki Kokkola 31.35,19. Toto (93-1): 3,44 1,26-1,33-1,49 5,07. 33 15 5 4 9 94– 96 59 KalPa ....... 2.-25.1. Osuuskunta PPO:n hallitus, jolle jäsenyyksistä päättäminen kuuluu, on tehnyt päätöksen olla ottamatta käsittelyyn 18.12.2012 jälkeen tulleita jäsenhakemuksia. Joulutauolle joukkue lähti kymmenentenä, eli viimeisellä jatkopeleihin oikeuttavalla paikalla. JUMALANPALVELUKSET SU 30.12. Nousujohteinen ura hidastui kuitenkin Turussa, jossa Virta luotsasi hieman yli yhden kauden ajan voittoprosentilla 39,7. klo 19 Uudenvuodenpäivän iltakirkko, Eija Nivala, Eila Kotiaho SU 6.1.klo 10 Jumalanpalvelus kirkossa Hannu Kinnunen,Eila Kotiaho SEURAKUNNAN VIIKKO KE 2.1. Toto (5-11-2): 2,05 1,43-2,241,88 9,38. Lukon maalivahti Petri Vehanen oli varsinkin kahdessa ensimmäisessä erässä kuin muuri. Paljon onnea ja kiitos kaikille osallistuneille. Kärpät vei kahta ensimmäistä erää, vaikka kolmanteen lähdettiinkin Lukon 1–0-johdossa. Sana ja rukous klo 19. T16 vuotta 3 km P: 1) Emelie Svenlin Kruunupyy 9.43,40, 2) Fanny Storvall Kruunupyy 9.54,90, 3) Antonia Svenlin Kruunupyy 11.22,69, 4) Eerika Konu Kokkola 11.43,64, 5) Johanna Ingalsuo Kälviä 12.19,25, 6. Ässissä pitkään toimineen Kiven mukaan ”Ässät tarvitsee ensi kaudeksi uutta verta valmennukseen”. lähtö, Toto5-1, sh 2100 m: 1) Aprillipila/Teemu Okkolin 30,4 (3,63), 2) Setelisottiisi 29,2 (5,11).3) Mirkan Mirri 30,2 (12,83).4) Tinon Tykki 30,2 (23,83). RAVIT Kouvola: 1. –?Joukkueen tavoite on olla keväällä runkosarjassa kahdeksan parhaan joukossa, nykyinen käskyttäjä ilmoitti kevään päämäärän. Ne vievät vahvasti langattomuuteen. Alle 20-vuotiaiden MM-kilpailut: Lohko A: Sveitsi–Latvia 7–2 (2–1, 3–1, 2–0) Sveitsi...........................1 1 7 –2 3 Suomi ........................... 34 14 5 4 11 108– 86 56 JYP .......... PPO:n hallinnon ensisijainen tavoite on huolehtia osuuskunnan varallisuuden kasvattamisesta jäsenistöä hyödyttävästi. –?Ässät otti alustavasti yhteyttä liittyen valmennustyöhön tulevaisuudessa. lähtö, Toto5-4 DUO-1, lv 2100 m: 1) Maika’s Nightrun/Arto Laaksonen 17,5a (3,32), 2) Critical Music 17,9a (11,39).3) Ranch Kiss Me Good 18,0a (13,83).4) Sweet Choco Star 18,1a (9,8).poissa: 12. 08 429 1400. LEHTIKUVA/RONI REKOMAA JÄÄKIEKKO SM-liiga: Lukko–Kärpät 3–2 (1–0, 0–0, 2–2) 1. poissa: 10. 2.500 €, ilmalämpöpumput suoraan varastosta alk. 1 1 5 –1 3 Ruotsi ........................... Päävalmennusura alkoi KalPassa 2006, ja savolaisaikaan mahtui SM-pronssi keväältä 2009. tammikuuta pelattavassa tähdistöpelissä. 2. lähtö, Toto5-5 DUO-2, lv 2100 m: 1) Swedpac F.H.*/Mika Forss 16,9a (4,41), 2) Kundun Östervang 17,2a (19,83).3) Einar Celeber 18,0a (3,76).4) Lucky Twotwo 18,2a (2,59).poissa: 3. HIFK – Tappara, HPK – Jokerit, Ilves – KalPa, JYP – Pelicans, SaiPa – Blues, TPS – Ässät. Jäähyt yhteensä: Lukko 4x2 min=8 min, Kärpät 1x2 min=2 min. 10. Kivellä riittää vielä työsarkaa tällä kaudella Ässien taistellessa paikasta pudotuspeleihin. Sijoittaminen tapahtuu taloudellisesti tervein periaattein ja pitkäjänteisesti. Tervetu loa Tervetu loa Kylpyl ä SaniFa niin Kylpyl ä SaniFa niin välipäi vinä! välipäi vinä! Kylpylä avoinna Kylpylä avoinna päivittäin päivittäin klo 11 lähtien klo 11 lähtien loppiaiseen loppiaiseen asti. Suuhun jäi paha maku, me olisimme ansainneet enemmän, sanoi Kärppien Hannu Aravirta sanoi. lähtö, lv 2100 m: 1) Joona’s Wild Girl/ Marko Heikari 20,0a (2,05), 2) Hip Zip 20,6a (9,8).3) Diamond Jam 20,8a (9,25).4) Natural Tan 21,0a (11,27). Toto (3-4-12): 3,07 1,53-1,35-1,66 5,88. Toto (6-11-7): 19,40 2,54-2,82-4,10 52,08. klo 13 seurat ry:llä Kyösti Marjanen DIAKONIATYÖ Sinä, jolle kyyti on esteenä päästä jumalanpalvelukseen, pyydä diakonissalta p. Toto (5-6-4): 2,18 1,47-2,28-6,19 11,47. –?Erinomainen vieraspeli meiltä. Ilmoittautumislappuja saatavana koulun kansliasta tai kirkkoherranvirastosta KE 2.1. 32 16 2 4 10 91– 76 56 HPK.......... Tervetuloa! Siunausta vuodelle 2013! PPO on luopunut lankapuhelin-, laajakaistaja kaapeli-tv–toiminnoistaan myymällä PPO-Yhtiöt Oy:n koko osakekannan Elisa Oyj:lle. Me todellakin tarvitsimme tätä voittoa, huokaisi Lukon valmentaja Risto Dufva. Diakoniatoimisto kiinni 21.12.7.1. 6. Toto (2-11-7): 3,63 2,19-1,653,04 8,59. –?Olen viettänyt 15 tapahtumarikasta jääkiekkovuotta Ässissä, joista neljä viimeisintä Ässien edustuksen valmennusryhmässä
Pääkaupunkiseudulla sopivia kokeilukuntia voisivat Vuorennon mukaan olla esimerkiksi Kerava, Järvenpää ja Tuusula. Viivästyksiä iltaan asti Verkko-operaattorin ylläpitämässä tietoliikenneyhteydessä ollut vika saatiin korjattua puolenpäivän jälkeen. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. –?Kannattaa tarkistaa myös vesimittari. Vika on nyt kuitenkin korjattu ja tilanne on ohi, sanoi viestintäpäällikkö Annika Kåla. 020 750 4400 PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. Häiriö aiheutti ongelmia Helsinki-Vantaan, Oulun ja Rovaniemen kentillä. –?Kun lämpötila nousee, putkeen jäätynyt vesi laajenee. 2010 25 479. Pelkona on, että valta keskittyy, politiikka henkilöityy ja asiantuntemus vähenee kunnan johdossa. Silti osa matkustajista myöhästyi jatkolennoltaan ja joutui jatkamaan eri reittiä. Tulipalot ovat karsiutuneet alle neljännekseen pahimmista vuosista. Tilanteen helpottamiseksi lentoyhtiöiden matkustajia pyydettiin tekemään lähtöselvitys netissä, mobiilisti tai lentoaseman automaatilla. alv 23 %). Kunnallispolitiikan professori selittää laimeaa pormestari-innostusta täkäläisellä johtamisen perinteellä. Lasit suojaavat tehokkaasti ilotulitteiden kipinöiden ja roiskeiden aiheuttamilta silmävammoilta. (Ylivieska). Monet näkevätkin pormestarimallissa enemmän riskejä kuin mahdollisuuksia. Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). Kokkola -7 Kruunupyy -7 Toholampi -8 Halsua -9 Ylivieska -9 Haapavesi -9 Helsinki -4 Tampere -7 Turku -3 Jyväskylä -11 Oulu -9 Kuusamo -13 Kittilä -16 La 29.12. Helsinki-Vantaa ruuhkautui aamulla pahoin. STT:n tavoittaman matkustajan mukaan kakkosterminaalissa vallitsi epätietoisuus ja sekasorto nosti päätään, kun matkustajat eivät tienneet, kuinka lähtöselvityksessä tulisi toimia. Miina Hakala HELSINKI (STT) Ilman lämpeneminen lisää putkirikkojen vaaraa, mikäli putket ovat päässeet kovilla pakkasilla jäätymään. Pirkkalan johtoon valitaan todennäköisesti joko istuva pormestari Helena Rissanen (sd.) tai kokoomuksen ääniharava Hannu Routamaa. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). -3 -4 -5 -5 -5 -5 -2 -2 -3 -3 -4 -3 -6 -4 -4 -7 -6 -7 -8 2 2 -5 -7 -13 -11 -1 -2 -2 -3 2 -0 3 -1 -1 -8 Pe Las Palmas 22 Kreeta 17 Antalya 17 Bangkok 34 La 21 16 15 35 Su 19 13 11 34 Ma 19 12 15 30 Ti 18 12 13 32 Ke 18 13 13 33 To 16 14 14 33 Pe 18 13 12 32 -31,6 Inari Väylä +3,0 Kalbådagrund +5,2 Hanko 7,6 mm Mustasaari Janne Linnovaara TAMPERE (STT) Pormestarimallin suosio on jäänyt kunnissa olemattoman vähäiseksi. Nieminen (kok.) ei enää asettunut ehdolle. Jalankulkijoiden onkin syytä olla varuillaan ja tarkkailla, roikkuuko katon reunalta uhkaavan näköisiä lumikasoja. ISSN 0788-8325. Kuntaliiton apulaisjohtaja Reijo Vuorento haluaisi kuitenkin kokeilla pormestarin valitsemista suoralla kansanvaalilla kuntavaalien yhteydessä. Jos vaurioita on, mittari pyörii, vaikkei mikään hana ole auki, Syrjälä ohjeistaa. Lähtöselvityksen vika viivästytti lentoja. Itse näen kuitenkin, että esimerkiksi kokopäivätoiminen hallituksen puheenjohtajuus voisi olla järkevämpi ratkaisu tässä tilanteessa. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Uuden valtuuston enemmistön muodostava koalitio pääsi sopimukseen valinnasta kuntavaalien jälkimainingeissa marraskuussa. Lennot kuitenkin myöhästelivät iltaan asti, sillä aamun viivästykset vaikuttivat myös lentokoneiden Helsinkiin palaamiseen. Metalliputket voivat tällöin haljeta, sanoo toimitusjohtaja Jari Syrjälä LVI-Tekniset Urakoitsijat ry:stä. –?Eihän tekniikasta koskaan voi mennä vannomaan. Lähetä viesti numeroon 13525. Puhelinvaihde puh. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse, PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). Suora vaali vaihtoehtona Suomalaisessa mallissa pormestarin valitsee valtuusto keskuudestaan. Palvelutiskeillä boardingkortteja jouduttiin kirjoittamaan käsin, mikä hidasti palvelua ja johti siten lentojen myöhästymisiin. –?Pormestaria ehkä äänestettäisiin aktiivisesti, mutta miten kävisi valtuuston. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Ilmatieteen laitoksen mukaan lämpötila nousi plussan puolelle ainakin Etelä-Suomessa, länsirannikolla ja Keski-Suomessa. Sää lauhtui torstaina voimakkaasti koko Suomessa. Ilmoitushinnat: www.kp24.. 020 750 4469 Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Myyntipäällikkö/ yritysasiakkaat Pirjo Savaloja Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. Jos putki on näkyvässä paikassa, vaurion huomaa halkeamasta suihkuavasta vedestä. –?Kyllä sopivan kokoisia kuntia löytyy muualtakin, vaikkapa Varkaus, Pieksämäki tai Valkeakoski. -2 -3 -2 -2 -2 -3 -1 -1 -1 -1 -5 -7 -3 Pe 4.1. Meille on tyypillistä, että asioita tehdään yhdessä, huomauttaa Arto Haveri Tampereen yliopistosta. –?Käsittääkseni Eastwood hoiti sen homman aivan esimerkillisesti, Vuorento vastaa arvosteluun. Finnairista kerrottiin, että sen lennot myöhästyivät pahimmillaan kaksi ja puoli tuntia. Myös kohisevasta äänestä voi tunnistaa putkirikon. Haverin mukaan suora vaali kuitenkin mahdollistaisi kunnan voimakkaan johtamisen kriisiaikana. -0 -0 -2 -2 -2 -3 -2 -8 -0 -3 -3 -5 -2 La 5.1. –?Monissa kunnissa näin on tapahtunutkin. Pilvipeite rakoilee, rannikolle voi eksyä lumikuuroja mereltä +2 +2 +10 +4 +14 +17 +12 Tänään klo 14 Huomenna klo 14 -9 -9 -7 -9 -8 -10 -17 -21 -8 -15 -9 -17 (-10) (-9) (-10) (-9) (-12) (-9) (-11) (-13) (-15) (-13) (-14) (-16) (-15) (-8) (-14) (-15) 7 10 PERJANTAINA LAUANTAINA SUNNUNTAINA -17 -9 -17 -14 -13 -8 -8 -5 -9 -2 -7 -5 +1 -18 -18 -20 -23 -20 -20 -12 -18 -13 -14 -4 -12 +1 -10 -11 -7 -5 -8 -5 +1 -6 +1 -3 +2 +0 +3 8 11 11 8 9 12 11 3 12 10 12 8 Los Angeles 15 Bangkok 34 Buenos Aires 27 Chicago Edmonton -5 Johannesburg 28 Miami 25 Montreal -2 New Delhi 20 New York 2 Peking Sydney 27 Tokio 8 Vancouver 7 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla -6 SSE 7 m/s Kallan -2 S 6 m/s Tankar -4 SSE 4 m/s Valassaaret -6 WNW 8 m/s Meriveden korkeus Oulu -9 cm Raahe -7 cm P:saari -4 cm Vaasa -8 cm Pe 28.12. Kuntakoko kasvaa Kun kuntakoko kasvaa lähivuosina, keskeisten luottamushenkilöiden on todennäköisesti käytettävä nykyistä enemmän aikaa kunnan johtamiseen. Torstaina ylimääräistä stressiä matkustajille toi lentoja viivästyttänyt vika lähtöselvitysjärjestelmässä. Pormestari on myös kunnanhallituksen puheenjohtaja. Putkirikon sattuessa kannattaa sulkea välittömästi vesijohdon pääsulku ja ottaa yhteyttä päivystävään putkiliikkeeseen. Haveri muistuttaa, että kunnanhallituksen puheenjohtaja voi nykymallissa ottaa itselleen vahvan roolin, jos poliittista johtajuutta halutaan lisätä. Rissanen valittiin toimeen Saksalan jälkeen. –?Toivon, että kunnalle annettaisiin mahdollisuus niin halutessaan kokeilla erilaisia maailmalla suosittuja demokratian muotoja. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Sään lauhtuminen toi putkivaurioriskin HELSINKI (STT) Ilotulitteiden myynti alkoi torstaina ja jatkuu uudenvuodenaattoon asti. Varoittavana esimerkkinä on käytetty muun muassa näyttelijä Clint Eastwoodin valintaa kalifornialaisen pikkukaupunki Carmelin pormestariksi vuonna 1986. Vika havaittiin torstaina neljän aikaan aamulla. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). –?Ehkä pelätään myös sitä, että pormestarimalli johtaa parlamentarismiin eli että kuntaan syntyy hallitus–oppositioasetelma. Ilotulitekiellot vähensivät vahinkoja Tuomas Arkimies/Julia Huovinen HELSINKI (STT) Matkustajat voivat lähteä levollisin mielin lentomatkalleen perjantaina, vakuutettiin kotimaisia lentoasemia ylläpitävästä Finaviasta. En ymmärrä, miksi se pitäisi estää. Keskilevikki v. 2 1 -0 1 -0 -0 1 -1 -2 -2 To 3.1. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Ilmatieteen laitos muistuttaa lisäksi, että ajokeli on lämpötilan vaihtelun takia liukas. Sairaalahoitoa vaativia silmävammoja sattui viime vuodenvaihteessa 20, kun pahimpina vuosina määrä oli 50. Pelkään, että valtuuston painoarvo vähenisi suorassa pormestarivaalissa. Suomessa saa myydä vain Tukesin hyväksymiä tai CE-merkittyjä ilotulitteita. Ongelma koski Finnairin, Norwegianin ja Icelandairin lähtöselvityksiä. Vuorennon mielestä asiaa pitäisi pohtia meneillään olevassa kuntalain uudistushankkeessa. Valtuusto erotti Pirkkalan ensimmäisen pormestarin, vuonna 2009 aloittaneen Antero Saksalan (kok.) keväällä 2010. -8 -10 -14 -14 -16 -20 -7 -10 -2 -16 -21 -20 -23 Su 30.12. Viikonloppuna ja uutenavuotena sataa monin paikoin lunta, räntää tai vettä. 1 1 1 1 -1 1 1 2 -0 -2 -8 -6 Ma 31.12. Niitä ei saa myydä tai luovuttaa alaikäisille. Vuodesta 2006 pormestarina toiminut Timo P. Haveri ei varauksettomasti innostu suorasta pormestarivaalista. Pormestari vaihtuu ainakin Tampereella FAKTA Laki ei salli pormestarin suoraa kansanvaalia . –?Tämä on kurja tilanne, koska ensin tuli koko joulun höttöä lunta ja nyt melkein vettä. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Ilotulitteiden ampujilla on ollut suojalasipakko kolme vuotta, mutta Tukesin mukaan myös katsojien kannattaa hankkia lasit. Ainoastaan Tamperetta ja Pirkkalaa johtaa pormestari kunnanjohtajan sijaan. –?Siinä tilanteessa aletaan keskustella uudestaan kuntajohtamisen malleista, pormestarimallista myös. Finnairin arvion mukaan viasta koitui haittaa sadoille matkustajille. Finnairista kerrottiin, että esimerkiksi tietyt kaukolennoille lähteneet koneet joutuivat odottamaan Euroopasta tulevia jatkolentomatkustajia. Kuntalaki on mahdollistanut pormestarin valinnan kaupungin johtoon vuodesta 2006 lähtien. . MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Märät tienpinnat ehtivät jäätyä perjantaina ja sulavat uudelleen alkuviikosta. Epäilijät muistuttavat vaalitapaan liittyvästä populismin vaarasta. Perjantaina sää kylmenee jälleen, mutta ilma lauhtuu uudelleen uudenvuoden aattoon mennessä. Erityisesti peltija harjakatoilta lumet lähtevät helposti liikkeelle, sanoo johtava isännöitsijä Aila Holopainen Espoon Isännöitsijäyhdistyksestä. Mikäli putket ovat taas rakenteissa, kosteus alkaa puskea hiljalleen seinästä läpi. Syinä vahinkojen vähenemiseen ovat suojalasipakko, kaupunkien keskustojen ilotulitekiellot sekä eniten vahinkoja aiheuttaneiden rakettien kieltäminen viime ja toissa vuonna. Holopainen huomauttaa, että kaikkia kattoja ei ehditä torstain aikana puhdistaa, koska työntekijöitä on töissä normaalia vähemmän joululomien takia. Myös Finnairissa uskottiin, että liikenne sujuu perjantaina normaalisti. Vuorennon mukaan suora vaali voisi lisätä yhteisöllisyyden tunnetta kunnassa. PERJANTAINA 28.12.2012 KESKIPOHJANMAA 12 www.kp24.. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Toistaiseksi pormestarimallin ovat ottaneet käyttöön vain Tampere ja Pirkkala. Suomessa ei ole ainakaan kuntatasolla vahvan johtajan kaipuuta. Savon Sanomien selvityksen mukaan ilotulitteista johtuvat tulipalot, vakavat silmävammat ja ilkivaltavahingot ovat vähentyneet selvästi viidessä vuodessa. –?Meillä ei arvosteta yksilöjohtajuutta ihan samassa määrin kuin joissakin muissa maissa. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.. Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. –?Jos joudutaan tekemään suuria rakenteellisia uudistuksia ja sopeuttamistoimia, niin silloin ehkä tällainen vahva yksilöjohtaja voisi olla ratkaisu. Pormestarin valitsee valtuusto keskuudestaan enintään vaalikaudeksi. Lämpötilan kivutessa plussalle painava ja märkä lumi putoaa herkästi katoilta. Finavian mukaan torstaina lentomatkustajia piinannut vika on erittäin harvinainen. Raketteja ja muita ilotulitteita saa ampua vasta uudenvuodenyönä kello 18–02, muistuttaa Turvallisuusja kemikaalivirasto Tukes. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Osoite: Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. 2 2 1 1 1 1 4 2 3 2 1 -2 -1 Ke 2.1. 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. KUNNANJOHTAJA TAMPERE (STT) Tampereen uudeksi pormestariksi nousee tammikuussa kokoomuksen Anna-Kaisa Ikonen. Alavieska , Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). . 2 2 1 1 1 1 3 2 2 1 1 -4 -1 Ti 1.1. Pormestarimallilla ei kannatusta Kuntaliiton Vuorento kokeilisi suoraa pormestarivaalia Kunnan johtamiseen on kaksi mallia mutta monta tyyliä STT, teksti: Janne Linnovaara, grafiikka:Heikki Väliaho Luottamustoimi Poliittinen johtajuus korostuu Yksilöjohtajuus korostuu Johtaa kunnanhallitusta Helppo vaihtaa Virkamies Ammattijohtajuus korostuu Yhteistyö korostuu Kunnanhallituksen alaisuudessa Istuu virassa yleensä pitkään PORMESTARI Pormestarin ja kunnanjohtajan työskentelytapoihin vaikuttavat muiden muassa kunnan koko, taloustilanne, poliittiset voimasuhteet sekä paikalliset erikoispiirteet. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Yhtiöstä vakuuteltiin, ettei se uusiudu helposti. Isännöitsijöiden on syytä laittaa vaarapaikkoihin puomeja estämään kulkua. . Se saatiin korjattua puolenpäivän jälkeen. Ilotulituksen katsojillekin suojalasit tarpeen KUOPIO (STT) Rajoitukset ilotulitusten käytössä ovat vähentäneet vahinkojen määrää huomattavasti. Märkä lumi voi pakkautuessaan liukastaa teiden pintoja. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. . (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Pormestari on luottamustoimi, kun taas kunnanjohtaja on kuntaan virkasuhteessa. Nykymalli on Haverin mukaan myös osoittautunut käytännössä toimivaksi – ainakin toistaiseksi. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.
Kotikunta: Ylivieska . saakka. Valmista materiaalia olisi jo melkoisesti kasassa, hän jatkaa. –?Nauhojen siirtoa kovalevylle kestää ainakin kesään saakka, hän kertoo tämänhetkisestä työstään. Parhaat tarjouksemme maanantaihin saakka 4,81/kg, ilman korttia 8,29/pkt (9,99/kg) -51 % 7,45/kg, ilman korttia 1,89-1,95/rs (9,45-9,75/kg) -21-23 % -43 % Kodin juhlat: ruoat Tortilla lasagn e Santa Maria TEX MEX TORTILLA 320 g pehmeä 99 Ideat ja reseptit vuodenvaihteen juhliin www.pirkka.. pantit 1,20 Tervetuloa uusi vuosi!. Neljännen joulupäivän tarkoituksena on muistuttaa, että vaino voi kohdata myös sivullisia. Tutkimuslaitos Pew Research Centerin raportin mukaan 23 prosenttia aikuisväestöstä lukee e-kirjoja. , m.pirkka.. Yhteiskampanjassa on mukana satoja myyntipisteitä eri puolilla Suomea. Jekkujen tarkoituksena on ilahduttaa läheisiä ja saada heidät nauramaan. Kokkolan Keno-voitto irtosi 0,50 euron panoksella pelatulla 10-tason täysosumalla. pantit 0,80 sis. pantit 0,80 (1,00/l) 2 79 Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l, 2 erää/talous -33 % 3 pl kg 2-pack sis. Jo joka neljäs lukee sähköisiä kirjoja Yhdysvalloissa LONTOO (STT–Reuters) Takavuosien televisiosarjan Myrskylintujen luoja Gerry Anderson on kuollut. pantti 0,40 (1,26-1,46/l) 1 49 Kariniemen KANANPOJAN JA HK RYPSIPORSAS NUGGETIT 200 g rs 5 50 Hartwall NOVELLET MYÖS FRISS, FRUITY JA PLUS 1,5 l pkt -24-34% AVOKADO HASS Etelä-Afrikka 1 99 0,66/l, ilman korttia 3,79/2-pack sis. Päivää vietetään useimmissa kristillisissä maissa. –?Kuvapalvelun syntysanat lausuttiin edellisenä vuonna Ylivieskan radioaseman vihkijäisissä silloiselle Ylen pääjohtaja Eino S. Levyale kestää tällä kertaa 20. Tarinan keskeisiin hahmoihin kuuluivat Lady Penelope ja ex-astronautti Jeff Tracy. Äänilevyala tarjoaa alennuksella sekä hittilevyjä että harvinaisuuksia. Kamera mukaan uutismatkalle Ensimmäisen vuoden kameraa käytti rautiolainen opettaja Osmo Tokola, mutta päivätyönsä vuoksi hän luopui tehtävästä ja toi kameran Kalajokilaakson toimitukseen, jossa Veikko Lesell oli harjoittelijana. Raamatun mukaan Jeesuksen synnyttyä kuningas Herodes surmautti kaikki Betlehemin poikalapset. tammikuuta asti. Veikko Lesell kuvasi pääasiassa TV2:lle, muun muassa Kamera kiertää ja Viikonvarsi -ohjelmiin, mutta otti myös jonkun verran uutisja urheilukuvaa ykköselle. Sarjassa salaiseen järjestöön kuuluvat agentit saivat pelastustehtäviä, joissa he käyttivät huippumoderneja välineitä ja kulkuneuvoja. vuoden ylivieskalaiseksi vaikuttajaksi Veikko Lesellin, joka tunnetaan alueen historian visuaalisena tallentajana. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 28.12.2012 13 TEEMA Tänään vietettävän viattomien lasten päivän taustalla on synkkä tarina. Mielenkiintoisimmaksi ja suuritöisimmäksi kuvaustyöksi Veikko Lesell nimeää Kärsämäen paanukirkon rakentamisvaiheiden taltioinnin. E-kirjojen suosiota kasvattaa erilaisten lukulaitteiden ja taulutietokoneiden yleistyminen. Nykyisin isäja poika-Lesell tekevät yhdessä ja erikseen ohjelmia ja tallenteita. Tämän vuoden aikana Lesell on keskittynyt siirtämään otoksiaan nauhoilta kovalevylle ja siten varmistanut arvokkaan kokoelman teknisen säilymisen. Reipas Keno-voitto Kokkolaan K-KAUPPIAS SINUA VARTEN. Perinteisiä kirjoja luki tänä syksynä tehdyn kyselyn mukaan 67 prosenttia. (STT) Viattomien lasten päivänä muistetaan marttyyreja LEHTIKUVA/SARI GUSTAFSSON Anne Mattila YLIVIESKA (KP) Kotiseudun historiaa yli puolen vuosisadan ajan eläviksi kuviksi tallentanut Veikko Lesell, 76, on nimetty Vuoden vaikuttajaksi Ylivieskassa. Vuonna 2004 Jonathan Frakes ohjasi saagasta näytelmäelokuvan. Renessanssin kokeneet vinyylilevyt ovat nekin mukana kampanjassa. Sähköisten kirjojen lukeminen oli yleisintä hyvätuloisten ja koulutettujen keski-ikäisten keskuudessa. Vuosi sitten osuus oli 72 prosenttia. Myrskylintujen luoja Gerry Anderson on kuollut KOKKOLA (KP) Kokkolassa pelattiin Tapaninpäivänä onnekkaasti Veikkauksen Kenoa. Pietari Päivärinta -seura teki vaikuttajavalinnan nyt 15. Vuosi sitten osuus oli 16 prosenttia. Revolle, joka kaiketi antoi luvan kuvausten tekemiseen, Lesell muistelee. Innoittajana toimi Kalajokilaakson talousalueen liitto (KTL), joka hankki ensimmäisen 16 millin kameran, jotta alueelta pystyttiin tarjoamaan kuvaa Yleisradiolle. Kuvaajan lisäksi ohjelmien tekeminen olisi edellyttänyt toimittajan ja äänimiehen käyttöä, joten Veikko Lesell luopui aktiivisesta avustamisesta televisio-ohjelmissa. Mykkäkuvina alkanut tuotanto sai tekstit ja äänen Lesellin vaatekomerossa. tai lataa sovellus älypuhelimeesi. Hänellä on kuvaa ylivieskalaisten ihmisten ja tapahtumien lisäksi vanhoista työtavoista ja tapahtumista. Rahapula vaikeuttaa tekoa ja julkaisemista Tallenteiden saamista julkisuuteen vaikeuttaa nykyisin rahapula. Musiikkituottajat järjestää levyalen nyt seitsemännen kerran. Torstaituokiot jatkuvat alkuvuodesta. kerran. Vuosi sitten osuus oli 18 prosenttia. –?Kirkon yliarkkitehti Antti Pihkala on jopa sitä mieltä, että se pitäisi toteuttaa, vaikka ilman avustuksia. Vuosikymmenten saatossa kuvaustekniikka on kehittynyt huimin askelin. Syntynyt: Lapualla 1936 . Ylen lisäksi Lesell teki kuvauksia hetken aikaa kaapelitelevisiossa talkooperiaatteella toimineelle Y-Studiolle. Ohjelmat jäävät joko hyllyille tai jopa kokonaan tekemättä. Myrskylinnut-nuket seikkailivat 1960-luvulla myös kahdessa pitkässä fi lmissä. Esimerkiksi paanuista kertova ohjelma ei ole kolmesta hakukerrasta huolimatta saanut Kirkon mediasäätiön avustusta. Vuoden vaikuttaja tallentaa historiaa Veikko Lesell on kuvannut kotiseudun elämää yli puolen vuosisadan ajan Pietari Päivärinta -seura nimesi 15. Voittaja oli täyttänyt rivinsä veikkaus.fi :ssä, joten hän sai rahat suoraan pankkitililleen. –?Otin kameran usein uutismatkoille mukaan, mutta isoimmat työt ja ajattomat aiheet tein vapaa-aikanani, Lesell kertoo. Esimerkiksi Espanjassa ja Latinalaisessa Amerikassa on tapana tehdä pieniä, hyväntahtoisia kepposia. Niihin aikoihin syntyi myös oma videopalveluyritys, jota Lesell on pyörittänyt yhdessä poikansa Veli Lesellin kanssa. pkt 3,09/kg, ilman korttia 1,74/pkt (5,44 /kg) 3 99 HK AITO NAKKI SUURPAKKAUS 830 g Tarjoukset voimassa maanantaihin 31.12. Ensimmäinen dokumentti Kallan saarista sai puolestaan aikaan sen, että Metsähallituksen itselleen havittelemat saaret säilyttivät itsehallinnon. Nauhoilta löytyy muun muassa kuvaa Kälviältä puisten vesijohtoputkien teosta, Kannuksen suurpalosta ja Oulun Yliopiston rakentamistöiden aloitusräjäytyksestä. –?Ohjelma paanuista tekisi mieli tehdä, jos siihen löytyisi rahoitus, Lesell sanoo ja kertoo, että isoista summista ei puhuta. –?Oikeastaan kaikki, mitä tein ja ehdotin, meni läpi, hän muistelee. Ammatti: toimittaja, visuaalinen taltioija HELSINKI (STT) Valtakunnallinen äänilevyjen alennusmyynnin kampanja alkoi torstaina. YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. Puolen vuosisadan aikana Lesell luettelee käyttäneensä noin kymmentä eri tekniikkaa kuvauskalustossaan. Veikko Lesell . Toimittajan työnsä ohessa kuvaustyötä tehnyt Lesell aloitti taltioinnin vuonna 1960. –?Tuolloin olisimme saaneet Yleisradion studion Ylivieskaan, jos alueelta olisi löytynyt yhteistyötä, hän sanoo. Nykyinen digikuvaus on helpottanut työtä. –?Avokelanauhalle minä tai Eila-vaimo luimme tekstin ja lähetimme sen fi lmin mukana Yleisradiolle, hän muistelee. Poika jatkaa isän jälkiä Yrjö Länsipuron uutispäällikkyysaikana Ylen tekninen vaatimustaso nousi. Äänilevyjen alekampanja alkoi SAN FRANCISCO (STT–AFP) Sähköisten kirjojen markkinaosuus jatkaa kasvuaan Yhdysvalloissa. 0,96/l, yksittäin ja ilman korttia 2,29-2,59/pl sis. Myrskylintuja kuvattiin 1960-luvun puolivälissä supermarionaatioksi kutsutulla tekniikalla. Veikko Lesellin kuvaamia fi lmejä on esitetty Ylivieskatalo Akustiikan torstaituokioissa runsaalle katsojakunnalle. Kokkolaan Veikkauksen verkkopalvelun kautta pelattu voitto oli tasan 100 000 euroa. Useat levykaupat myyvät äänitteitä alennuksella myös postitse. Lesell tunnetaan Ylivieskan ja lähijokilaaksojen historian pitkäaikaisena taltioijana. Nukkeanimaation brittiläinen isä kuoli tapaninpäivänä 83-vuotiaana kärsittyään pitkään dementiasta. Yli 400 tallennetta ja sata teosta Reilun puolen vuosisadan aikana Veikko Lesell on kuvannut yli 400 tallennetta, joista esityskäyttöön on leikattu yli sata teosta. Kyselyn mukaan joka kolmannella amerikkalaisella on käytössään jonkinlainen lukulaite. KP/ANNE MATTILA KUKA. Molemmille työ on sivutoimista. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 riitta-maija.sykko@kpk.. Päivi Savela 020 750 4450 paivi.savela@kpk.
Valitse sanomalehti. Kaupp. Toinen tapa lähestyä asiaa on katsoa sitä, mitä palvelu maksaa kaupunkilaiselle. Ruotsiin usein mutkan kautta Suotuisammasta kehityksestä kertovat myös Ruotsissa asuvat kääntäjät. –?Tulin suoraan puheenjohtajan tehtävään, en ollut sitä ennen edes kaupunginhallituksen jäsen. –?Tuntuu, että kiinnostus on kasvanut, jo pelkästään siltä pohjalta, että joku kustantaja ostaa oikeudet kuuteen kirjaan kerralla. Joulu Kokkolan sairaalassa Monet kokkolalaiset joutuivat viettämään joulunsa sairaaloissa. Palvelurakenne on selvästi parempi kuin tulopohja. Vähennys potkaisee rajusti takaisin, jos koulutuksessa tuijotetaan vain pieneneviin ikäluokkiin eikä alueen elinkeinorakennetta oteta huomioon. Ylivieskan Latu, Niemelänkylän Kyläyhdistys ja Ylivieskan nuorisotoimi. /ilmoitatapahtuma . Henkilöitä, jotka kyseessä olevasta anastuksesta jotakin tietävät, pyydetään ilmoittamaan asiasta rikospoliisille. Lauletaan hämärässä kirkossa, oma lamppu tai kynttilä mukaan! NIVALA Avantouinti 30.12 klo 13 Vinnurvan rantasauna, Vinnurvantie 174. klo. Laitilan puheenjohtajuus kaupunginhallituksessa jatkui vielä seuraavankin valtuustokauden, eli kesti kaikkiaan kuusi vuotta. Suomalaiskirjoja vaikea viedä Ruotsiin Lastenja nuortenkirjallisuuden kysyntä on kasvanut Kääntäjä Marjut Hökfeltin mukaan suomalaisten lastenja nuortenkirjojen kysyntä on lisääntynyt Ruotsissa. Keskipohjanmaa 28.12. tai puhelimella 020 750 4400 / tapahtumat. klo 7.50 aikoihin työhön kävi ilmi, että mainittuun liikkeeseen oli jouluaattona 24.12. Vientimaina edelle kiilaavat myös Viro ja Puola. juhlakonsertti 30.12 .Lohtajan kirkossa klo 13, sopraano Annami Hylkilä. /tapahtumat. TNS Gallup / Medioiden mielikuvat 2009 Paavo Roukala täyttää 90-vuotta 2.1.2013 klo 13-17. –?On helpompi myydä kirja Ruotsiin, jos se on myyty jo Saksaan ja mielellään johonkin englanninkieliseen maahan tai Ranskaan. KALAJOKI Piparkakkukylä Meriluontokeskuksessa Jukupolku 5 Piparinen kalastajakylä on esillä 29.12. Laitila jatkaa myös seuraavan valtuustokauden Kokkolan kaupunginvaltuustossa. Voi näyttää, että kiinnostusta löytyy, Hökfelt toteaa. 1962 Viattomien lastenpäivä Nimipäivät tänään: Piia ja Pia, ortodokseilla Domna ja Vilja Nimipäivät huomenna: Rauha ja Frida, ortodokseilla Markko ja Marko Aurinko nousee: Kokkolassa 10.18 (pimeys päättyy 9.01) Helsingissä 9.25 Oulussa 10.30 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.39 (pimeys alkaa 15.55) Helsingissä 15.17 Oulussa 14.08 Joosef heräsi unestaan, otti heti yöllä mukaansa lapsen ja hänen äitinsä ja lähti kulkemaan kohti Egyptiä. Tapahtumista on laajemmin tietoa KP24.. Hän opasti ja tuki, joten puheenjohtajan tehtävän hoito oli kuitenkin helppoa. Varsinkin dekkareita on hankala myydä Ruotsiin, sillä niitä tehdään omasta takaa runsaasti. Opettajatar aloitti uintinsa aikaisin tiistaina Fort Macquiressa, ja yhdeksän tunnin ja 57 minuutin kuluttua hän nousi rannalle Salimassajärven toisella puolella. Matti Röngän teosten oikeuksien myyminen Ruotsiin vei vuosikausia, vaikka kirjailija voitti pohjoismaisen Lasiavain-dekkaripalkinnon vuonna 2007. LEHTIKUVA/TANELI MÄNNIKKÖ Ruotsi vasta kuudentena STT, kuva: Sofi Oksasen verkkosivut/BtB, lähde: FILI:n tietokanta, Suomen kirjallisuuden käännökset Käännettyjen suomalaiskirjojen määrä vuosina 2005–2012 Saksa Viro Ranska Puola Venäjä Ruotsi Norja Japani Espanja Britannia Tanska USA 204 156 90 79 Sofi Oksasen Puhdistus-kirjan saksankielisen version kansi 74 70 55 47 47 40 36 34 BtB, lähde: FILI:n tietokanta, Suomen kirjallisuuden käännökset 156 asen Oksa kirjan tus-k elisen ankie kansii sion k 50 100 150 200 Kannuslaislähtöinen lastentautien erikoislääkäri Merja Leena Hietanen o.s. –?On ihan selvää, että henkilökunnan määrää on vähennettävä. Rohkea opettajatar Uudesta Seelannista kotoisin oleva 29-vuotias opettajatar Diana Cleverly on ainoa ihminen, joka on onnistunut uimaan 30 kilometriä pitkän täynnä krokotiilejä olevan Njassajärven yli. Iloisia yllätyksiäkin on. Kunto,-ja kilpanyrkkeilytreenit 5x vko, mati-ke-to ja la. Laulattamassa Markku Hekkala, Minna Poutanen ja Käläviän Kapelli. Kokkolassa ei ole samanlaisia teollisuuden rakenneongelmia kuin monilla suuryritysten sijaintipaikkakunnilla on ollut. Siinä koulutettu ja ammattitaitoinen työvoima on tärkeä tekijä. –?Menimme hurjasti eteenpäin ja teimme kovia päätöksiä. klo 14.30 ja ilmoituspäivän aamun välisenä aikana murtauduttu liikkeen pihan puoleisen oven kautta. Järjestäjä: Ykspihlajan Pienkiinteistöyhdistys ry. Harrastukset: Liikunta ja metsästys . Toisinaan kääntäjä törmää myös kommenttiin ”tämä on liian suomalainen”. Syntymäpäiväkahvit: Kokkolan Snellmankodilla perjantaina 28.12. Ohjelmassa herkullinen uuden vuoden buff et-pöytä, runsaasti musiikkia (mm.YTS, Duo Haaska, Kari Mäkinen & Aino Häli) sekä illan päätteeksi karaoke-tanssit. Häntä seurasi moottorivene, jossa oli aseistettuja miehiä (STT–?Reuter). Laitilan mielestä tuotannon tehostamista saadaan aikaan sillä, että eläkkeelle jäävien tilalle ei oteta uusia työntekijöitä. Positiivisiakin viestejä Ruotsin rajan murtumisesta on kuultu. Luottamustoimet: Kokkolan kaupunginvaltuutettu, keskustan valtuustoryhmän puheenjohtaja, Kokkolan Energian johtokunnan puheenjohtaja . –?Suuremmat kustantajat, joilla olisi enemmän rahaa, ovat yleisesti varovaisempia kuin pienet. saakka. 2: 14–15 Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Osallistuminen kunnallispolitiikkaan tuli Kokkolan valtuustossa vaikuttavalle Veikko Laitilalle suvun perintönä, sillä lapsuuden kodissa Haapaveden Leppiojan kylässä hänen isänsä näytti mallia. Hän aloitti työnjohtajana Huberilla, joka yrityskaupan myötä siirtyi YIT:lle. Samalla kun ikärakenne on muuttunut, on myös ihmisten varallisuus kasvanut. TOHOLAMPI Jouluinen iltahetki Katariina ja Jukka Hänninen & ystävät 28.12 klo 19 Toholammin Kulttuurisali, Lampintie 5. Nyt on kyse siitä, kuka sopeuttaa palvelut tulojen mukaisiksi. Siellä hän pysytteli Herodeksen kuolemaan asti. Seurakuntien papit niinikään olivat puhumassa. Ykspihlajan teollisuus työllistää entiseen tapaan. He kyselevät myös, onko minulla antaa vihjeitä, Hökfelt kertoo. Se vie ainakin yhden tai kaksi valtuustokautta. Sen työ ei ole helppoa, sillä kaupunki painii heikkenevän taloutensa kanssa. Juhlin Kalajoen seurakuntakodilla. Alla eilisten tehtävien ratkaisut. © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l2 7 9 a .t if Ylhäällä olevien tehtävien ratkaisut huomenna. Jorma Antero Röning Pyhäjoelta (Kokkola) on valmistunut 18.12.2012 merikapteeniksi Satakunnan ammattikorkeakoulusta merenkulun koulutusohjelmassa. Jos ammattikorkeakoulun ja ammattikoulun opiskelijamääriä vähennetään, mistä kehittyvä teollisuutemme saa työvoimaa. Raimo Kytölä, Arto Harju, tekstit Outi Leväniemi. Suomenkielisten teosten läpimurtoon vaikuttavat myös muutokset Ruotsin kustannuskentässä. Lohtajan kirkonkylän Maaseutunaisten 80 v. Iso päätös oli Kokkolan Voiman hankkiminen. Murto joulunpyhinä Kokkolassa Pitkänsillankatu 16:ssa sijaitsevan Jyry-Auto Oy:n henkilökunnan mennessä 27.12. Veikko Laitila sopeuttaisi kaupungin palvelurakenteen vastaamaan paremmin tulopohjaa. Nyrkkeily / Kokkolan Veikot Kokkolan Jäähalli / tatami-nyrkkeilytila, Kaarlelankatu 57. . KOKKOLA Pihlajan Pippalot pe 28.12. Ammatti: Aluejohtaja . –?Suuresta ikäerostamme huolimatta hän oli minulle tärkeä tukihenkilö, joka jäi mieleen. –?Tarjonta on laajenemassa ja monipuolistumassa. Palvelut pitää sopeuttaa tuloihin Veikko Laitila linjaa seuraavaa valtuustokautta 50 vuotta. Veikko Laitila oli ensimmäisen kerran keskustan ehdokkaana kunnallisvaaleissa 1992 ja meni läpi. Oksasen Puhdistus (Utrensning) sai länsinaapurissa ylistävän vastaanoton, ja esimerkiksi Riikka Pulkkisen Totta (Sanningen) on noteerattu vahvasti lehtien kulttuurisivuilla. Ne uskaltavat. –?Ihmisten omavastuuta ja yhteisvastuuta voidaan lisätä, sillä se on hävinnyt. Tällöin oli anastettu konttorihuoneen lukitusta kirjoituspöydän laatikosta rahaa noin 4?000 markkaa, joista tuhat markkaa oli sadan markan seteleinä ja loput eri suuruista kovaa rahaa. Valitse aktiivinen, älykäs ja arvostettu kumppani. :n tapahtumakalenterissa www.kp24.. Talviuimarille on Vinnurvan rantasauna lämpimänä sunnuntaisin klo 13-15. kello 19.00 alkaen Ykspihlajan toimitalolla. Niin kävi myös 1996 vaaleissa. Kääntäjä Marjut Hökfeltin mielestä Ruotsissa ei ole noussut esiin selkeästi suomalaista suosivaa kustantamoa. Työttömyys pieneni nopeasti. HIMANKA Kinkunsulatusjumppa 29.12 klo 14.30 Himangan Urheiluhalli Jumppa: Alkulämmittely, lihaskunto ja venyttely. Syntynyt: 29.12.1962 Haapavedellä . Hän muistaa, että se oli kovaa kasvun aikaa lamavuosien jälkeen. Penseydestä voitiin puhua muutamia vuosia sitten, mutta tilanne on vähitellen muuttunut, sanoo kirjallisuuden vientiä edistävän FILIn johtaja Iris Schwanck. Laitila näkee, että tulevaisuudessakin on tärkeää turvata suurteollisuuden ja muidenkin yritysten toimintaedellytyksiä. Ilmoittaja ei voinut varmuudella sanoa, oliko jotakin muuta anastettu. Schwanck huomauttaa, että käännöskirjallisuus on kriisissä joka paikassa. Hän kääntää muun muassa Leena Lehtolaisen Maria Kallio -sarjaa. YLIVIESKA Avantouinti sunnuntaisin klo 1217 Kekajärvi, Isokankaan metsätie 228. Niemelä on suorittanut Tampereen Yliopistossa myös yleislääketieteen erikoistumistutkinnon. Heidän ilahduttajinaan kävivät jouluna ja sitä edeltäneinä päivinä mm. Kutsu Niin moni tarpeellinen tavara jo kotiani täyttää, hankintaan suurempaan lahjavarat voisin käyttää FI 4150990720074526 Tervetuloa Paavo Roukala Sydämelliset onnittelut 65 vuotishääpäivänä Toivottaa runsas jälkikasvu KUTSUT ONNITTELUT ONNITTELUT. Marjut Hökfelt kertoo, että viime vuosina on tullut paljon kyselyjä varsinkin lastenja nuortenkirjoista. Luther-säätiön messu 30.12 klo 11 Asentajantie 13 ( Erkin hallin yläkerta ) Messun toimittaa. –?Talous on hurjassa kierteessä. TAPAHTUMAT Tapahtumaja yhdistystietojen ilmoittaminen netissä www.kp24. KOSEK perustettiin silloin ja kuntien välinen yhteistyö nostettiin uudelle tasolle. Työpaikka: YIT Kiinteistötekniikka Oy . Rannassa olevasta kylmästä kopista voi käydä maksutta milloin tahansa. Myös kaupan ala on kehittynyt paljon. Pastori Jani-Mati Ylilehto. Nivalan Kuntorimpi. PERJANTAINA 28.12.2012 KESKIPOHJANMAA 14 VALMISTUNEET TEEMA PÄIVÄN SANA TÄNÄÄN 50 VUOTTA SITTEN TAPAHTUMAT TEHTÄVÄT Täytä ruudukko siten, että numerot 1 92 yhdistyvät vaakaan, pystyyn tai vinoon: VAIKEUSASTE 732 © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l2 8 .t if RATKAISU-TEHTÄVÄ 731. Silloin perustettiin myös yrityksiä palveleva iPark. Hökfelt käyttää esimerkkinä lastenja nuortenkirjoja julkaisevaa Turbinea, joka on käännättänyt Timo Parvelan ja Virpi Talvitien, Riikka Jäntin, Emilia Lehtisen ja Seita Parkkolan teoksia. Laitila huomauttaa, että elinkeinoelämän ja työllisyyden kasvua on auttanut paljon se, että kaikki suurteollisuuden omistusjärjestelyt ovat onnistuneet hyvin. Riemullisten jouluvirsien ilta. Leena Lehtolaista julkaisevan Bazar-kustantamon mukaan käännöskirjallisuuden menestys vaihtelee kausittain, mutta juuri nyt Ruotsin kotimainen tarjonta on jälleen vahvoilla. –?Meidän pitää taistella koulutuspaikkojen puolesta. 13–16 Taneli Männikkö TUKHOLMA (STT) Suomenkielisen kaunokirjallisuuden matka ruotsalaisiin kirjakauppoihin on pidempi kuin karttakirjasta katsottuna näyttäisi. ja rouva Myllykangas tarjosivat kulkutautisairaalassa joulupäivänä potilaille hedelmiä ja karamellejä. ”Nyt ilovirttä veisaten” 30.12 klo 18 Kälviän Kirkko, Kälviäntie 22. PERHO Messu 30.12 klo 10 Perhon kirkko, Sahintie 3. Laulu-Veikot, Baptistikuoro ja suomalaisen seurakunnan kitarakuoro. Ehkä myös hallintokuntien rajoja pitää pystyä rikkomaan. Hän kertoo saaneensa puheenjohtajan tehtävässä suuren tuen Ingmar Kålalta. Tiedustelut sähköpostilla menot@kpk.. Osan suomalaiskiintiöstä täyttävät myös ruotsiksi kirjoittavat suomalaiskirjailijat, joista useampi on saanut vahvan jalansijan länsinaapurissa. Laitila huomauttaa, että nyt viisikymppiset ihmiset pystyvät aikanaan maksamaan palveluista aivan eri tavalla kuin edelliset sukupolvet. Valtuustokaudesta tulikin Laitilalle kova urakka, sillä hänet valittiin kaupunginhallituksen puheenjohtajaksi 1998. Matt. . Ma-treenit klo 19, ti klo 17:30 ja ke-to klo 18 sekä la klo 14:30-16(treeni kovakuntoisimmille). Viime vuosina esimerkiksi saksaksi on käännetty kolme kertaa enemmän kirjoja kuin ruotsiksi. Perhe: Vaimo ja neljä lasta . Ensimmäinen kokous jännitti aivan hirveästi, Veikko Laitila muistelee naureskellen. Pienemmät kustantamot rohkeampia Suomalaisen kirjallisuuden viennissä on puhuttu myös Sofi Oksasen nostattamasta nuorten naisten aallosta, joka on pyyhkäissyt myös Ruotsiin. Veikko Laitila . Konsertin jälkeen kahvit ja juhla Lohtajan seurakuntatalolla. Kokkolan kunnallispolitiikkaan Veikko Laitila meni mukaan 30-vuotiaana, mutta sitä ennen hän kävi ensin konepajakoulun Raahessa, opiskeli sitten LVI-tekniikkaa Helsingin teknisessä koulussa ja työskenteli pääkaupunkiseudulla kunnes hakeutui työn perässä Kokkolaan vuonna 1986. KP/JUHA SALLINEN KUKA
NETISSÄ: www.myyjaosta.com Palvelu vaatii rekisteröitymisen. ______________________________________________________ Ostetaan PPO:N OSUUS. Viimeistele kauppa. Puh. HPK lauantaina 29.12. ______________________________________________________ Kuivaa HAAPAKLAPIA 35 € / heittokuutio, kotiinkuljetus. P. lisää rohkeasti puh. Mahdollisuus automaattinostajaan. 050 351 2890. Myös omakotitalon vinttiasunnot huomioidaan. Rahat käteen. 34 €, L-katsomo) Varaa lippusi Kärppätoimistosta puh. 040 825 5955. kaikki tarvikkeet, uudet kepit. . Puh. Puh. SOITTAMALLA: Etu voimassa 31.12. Soita havainnot 050 330 0988. Etsii sinua vapaa nainen ystäväksi. 25 €. Soita ja tarjoa 040 589 5322. ______________________________________________________ HALUTAAN VUOKRATA Varakoti Kokkolan keskustassa, kalustettu, remontoitu KOLMIO 62 m². Puh. Haluaisin harrastaa kanssasi liikuntaa, pieniä matkoja ja kotiiltoja nimim. 040 565 3785. Puh. ______________________________________________________ Mustavalkoinen kissa Kälviältä. (ei koske verkon kautta jätettyjä ilmoituksia). YKSIÖ. P. Myös lyhyet sopimukset. ______________________________________________________ Ostetaan TRAKTORIN PAALIPIHDIT. Eläinl. Löytöpalkkio 40 €. 1950-67 mielellään käyntikuntoinen. ELÄIMET ASUNNOT Myydään yksiö Nivalan keskustassa 40 neliötä + sauna + lasitettu parveke. NETISSÄ: . ______________________________________________________ Hal. P. ______________________________________________________ Vinyylilevyjä Nat King ColeMattiin ja Teppoon 2 €/kpl. Säästä 23%. 06 835 0372. Vapautuu 1.2.2013 tai sop. Ilmoituskoot yksityisasiakas yritysasiakas 2-6 rivin ilmoitus 15 € 30 € 1x30 mm otsikkoilmoitus 20 € 40 € 1x40 mm kuvallinen ilmoitus 25 € 50 € Uudet hinnat 2013 Jätä ilmoitus Keskipohjanmaaja Kalajokilaakso-lehtiin Jätä ilmoitus Keskipohjanmaaja Kalajokilaaksolehtiinsekä MyyJaOsta.comiin . KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 28.12.2012 15 AUTOT Kalustettu YKSIÖ Kokkolan keskustassa, vasta remontoitu 45 m². 045 322 1599 ______________________________________________________ Myydään: Luovutusikäiset Tiibetinspanielin pennut etsivät rakastavaa kotia. 0400 756 520. Aineiston jättöaika: Edellisenä päivänä klo 12 mennessä. 87000! ilmastointi, 2x renk. TAVOITA OSTAJAT PAIKALLISESTI LEHDISSÄ yli 100.000 + VALTAKUNNALLISESTI NETISSÄ! KÄRPÄT-HUPPARI VAIN 21,40 € Koot: S-3XL. Puh. 500 mm. Heti vapaa. 040 556 3133. 06 835 0372. ______________________________________________________ Eläkkeellä oleva nainen haluaa vuokrata hyväkuntoisen yksiön tai kaksion rauhallisesta talosta. NOSTO-OVI uusi nyt 1 kpl hallinovi ilman ALV:tä. 044 514 1254 klo 16. mukaan. Nykyisin suositeltu eristevahvuus yläpohjassa on min. KÄYMÄLLÄ PAIKAN PÄÄLLÄ: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n asiakaspalvelupisteet . Uudiskohteet sekä lisäeristykset. klo 9:40-10:10., todennäköisesti isolla autolla. 0440 938 496. "Ystävyys" ______________________________________________________ Myytävänä erittäin hyvä PANASONIC 28" LAAJAKUVA-TV + digiboxi, hinta 60 €. Puh. Sauna, lasitettu parveke. Puh. Sis. 050 410 8681. 044 347 4934. 040 825 5955. Myös lyhyt sopimus. ______________________________________________________ KADONNEET Rutkasti lisää näkyvyyttä! PALVELUT Ostetaan kesä-autoksi VW Kupla vm. Puh. ______________________________________________________ Saunallinen RIVITALOKAKSIO Koskipuhdossa. 044 419 5301. 044 346 1453. 040 774 6049. P. ______________________________________________________ Honda Civic -02 1.6 V-Tec eli tehokkaampi malli! Aj. H. ______________________________________________________ Siisti KT-YKSIÖ 33 m² Ylivieskan keskustassa. Puh. saakka. ______________________________________________________ TYÖKONEET TÖITÄ TARJOLLA HENKILÖKOHTAISET SEKALAISET MYYNNIT Ilmestymispäivä Seuraavan kerran rivit julkaistaan poikkeuksellisesti torstaina 3.1. ______________________________________________________ Lukkarinkatu 2:ssa Yliv. vain 150 € (kuljetuksesta voidaan sopia). P. P. klo 17.00 Oulun Energia-Areenalla KESKIPOHJANMAAN ETUKORTILLA KAKSI AIKUISTA YHDEN HINNALLA (Nyt 17 €, norm. Muista myös kotitalousvähennys. Ilmoitus lehtiin ja MyyJaOsta.comiin. Musta huppari Kärpät-logolla. 050 599 1943. Tee tarjous. Norm. 040 589 6045. SÄHKÖPOSTILLA: (liitä mukaan tarkat laskutustiedot) . ilmestymispäivä keskiviikko. Kaulassa puhelinnumerolaatta. ______________________________________________________ PUHALLUSVILLAA Selluvillaa puhallettuna. Jos tiedät asiasta, niin soita puh. Puh. 040 538 7681. ______________________________________________________ Punaista Toyotaa kolhittiin Prisman parkkipaikalla ma 17.12. Odottele yhteydenottoa. ______________________________________________________ KETTUTARHA edullisesti Ylivieskassa, ei eläimiä. sirutettuja ja useasti madotettuja. 80 cm. ______________________________________________________ Mies, vapaa, savuton, 185 cm, normaalipainoinen 69 v. Tied. Kauttamme useita muita eri kokoja ja mittavirheellisiä ym. Selässä pelipaita -tyyppinen “Kärpät 46”! + toimituskulut TILAA OMASI OSOITTEESTA: www.kp24.?/huppari LESTIJOK I-LEHTI TIMO TILAAJA 020202 Etu lähes -50% Kärppäk aupan tarjoush innasta (39,90) KÄRPÄT VS. 045 652 6633. ______________________________________________________ Tukeva ja eritt. 046 903 1087. kestävä BILJARDIPÖYTÄ 173x98 cm, kork. Puh. ______________________________________________________ 4 H + K 72 m² Pietarsaaressa keskustan tuntumassa, työssäkäyvälle tai eläkeläisperheelle. ostaa SÄHKÖPÄÄKESKUS mökille ja myydään voimavirta PENKKIHIOMAKONE 200 mm:n laikat. Vuokravakuus. (kesäalut) RUOSTEETON, jakohuolto tehty, loistava kunto! hp 8300€. 0400 440 559. Vuokra max n. Hinnat sisältävät voimassa olevan alv:n. jälk. 460 €... (08) 815 5700 (ilmoita etukorttinumerosi ja nimesi) JUS SI JOK INE N KÄR PPÄ PAI DAS SA! VARAA LIPPUSI! Lippuja rajoitettu määrä erikoista rjous kestotila ajille! ikoistarj ous Sopivaa myytävää. Sovi toimitustapa. tark. 1 4 2 5 3 6 SINULLA ON TAVARAA JA TAVARA ON RAHAA Tarjotaan pihamännyn oksiminen ja kaato urakalla. ______________________________________________________ Hyväkuntoinen MONITOIMITULOSTIN (skannaus, tulostus, kopiointi) Canon MF3110, h. ______________________________________________________ OSTOT MYYNNIT TARJOTAAN VUOKRALLE. P. Lisäksi valikoima kirjoja. 050 5311 699. Soita ja pyydä tarjous. Heti vapaa
Kiint. B SEK 89.50 4115,7 +0.17 +23.50 74.05 99.95 Vostok Nafta SEK 19.00 126,5 +1.06 +56.31 11.9329 18.80 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,50 1.7.2012 -0,50 EKP:n repo 0,75 11.7.2012 -0,25 EKP:n anto 1,50 11.7.2012 -0,25 EKP:n otto 0,00 11.7.2012 -0,25 Aktia-prime 1,25 1.11.2012 -0,25 FIM-prime 0,85 1.8.2012 -0,20 Handelsbanken-prime 1,35 1.11.2012 -0,15 Hypo-prime 0,80 15.11.2012 -0,20 Nordea-prime 1,55 1.10.2012 -0,15 OP-prime 1,00 6.11.2012 -0,20 POP-prime 1,30 22.10.2012 -0,20 Danske-prime 1,45 10.10.2012 -0,15 SEB Gyllenberg-prime 1,50 15.2.2012 -0,25 SP-prime 1,00 24.9.2012 -0,50 S-prime 1,00 2.7.2012 -0,25 Tapiola-prime 1,50 12.9.2012 -0,20 Ålandsbanken-prime 1,10 26.9.2012 -0,40 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 80 100 120 140 4 5 6 7 8 9 10 11 12 110,8 +1,4 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Solteq 1.22 3,9 0.00 +25.77 1.00 1.39 Sponda 3.66 161,0 +0.83 +23.47 2.74 3.72 SRV G 3.31 23,0 +2.48 -21.79 3.17 4.79 SSH Comm. Rajun muuttoliikkeen aikana maaltapaosta osa suuntautui ulkomaille. Lappeenranta + 896 17. Toisaalta hän arvelee, ettei nopea kuluminen haittaa kuluttajia, jotka katsovat vaatteen hintaa ja ulkonäköä. Suomessa viskoosikuitua valmistaa ainoastaan Avilonin tehdas Valkeakoskella. Keskeisessä asemassa teknologian siirrossa on ollut ulkomaankauppa. Velkakaton saavuttaminen pahentaa Yhdysvaltain valtion budjettiongelmia entisestään. DKK 42880.00 2,0 +0.09 +20.74 35220.00 48040.00 ABB SEK 135.20 1329,3 -0.37 +8.13 109.00 146.70 Assa Abloy ser. Viskoosikuitu on puuvillan pääasiallinen korvaaja. Tarkoitus ei ole häivyttää tuotteiden alkuperää vaan tuoda kasvikset paremmin esiin hedelmäja vihannesosastoilla ja näin parantaa koko tuoteryhmän myyntiä. Seinäjoki +7 141 9. Salo +7 417 8. Kauppapuutarhurit ja S-ryhmä kiistelevät vihanneslaatikoista. Yritystoiminnan ja elinkeinojen rakennemuutoksella on suora yhteys kuntauudistukseen. Kuluttajat luottavat varsin vahvasti omaan talouteen, mutta Suomen talouden suhteen he ovat pessimistisempiä. –?Se laskeutuu nätisti, ja tuntu on erilainen kuin totutun puuvillapaidan, joka on kankeampi ja mattapintaisempi. Se vastaa noin 12?000:ta miljardia euroa. Handelsb. –?Kun tekstiilikuidun kokonaiskulutus maailmassa kasvaa hyvää vauhtia, puuvillan viljelyä ei mitenkään voida lisätä vastaavasti. Lisäksi Euroopassa ja Yhdysvalloissa markkinakasvu on notkahtanut. 3.08 104,9 +0.65 +26.45 2.16 3.08 Ramirent 6.27 128,3 +1.95 +18.04 5.40 8.39 Rapala VMC 4.73 10,4 +4.65 -15.51 4.52 6.43 Rautaruukki 5.94 412,6 -0.67 -14.27 4.65 9.30 Raute A 8.96 1,8 +0.67 +39.72 6.29 9.14 Revenio G 0.41 20,4 0.00 -8.89 0.33 0.50 Ruukki G 0.45 43,9 -2.17 -48.89 0.42 1.00 S Sääst. Palvelut ovat olleet Suomen talouden suurin sektori tuotannolla ja työllisyydellä mitattuna 1960-luvulta alkaen. PERJANTAINA 28.12.2012 KESKIPOHJANMAA 16 TALOUS PÄIVÄN RAHA-ASIAT 4500 5000 5500 6000 6500 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5845,38 ?0,2 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Incap +12,5 Biohit B +7,6 Rapala VMC +4,6 Bank of Åland A +3,8 Glaston +3,7 Neo Industrial -7,8 SSH Comm. Tuottajajärjestöt MTK ja SLC ovat vedonneet alueellisten osuuskauppojen hallintoneuvostoihin, jotta suunnitelmasta luovuttaisiin. Vaikka tuotannon rakenteet ovat mullistuneet, on kuntarakenne yhä paljolti vanhan maatalouden synnyttämän yhteiskuntaja elinkeinorakenteen pohjalla. Valtiovarainministeri Timothy Geithner on ilmoittanut asiasta kongressin puoluejohtajille. –?Uuden laatikon pitkillä laidoilla on kotimaisuudesta kertovia Sirkkalehtilippuja ja lyhyisiin päätyihin voi tuottaja halutessaan painattaa omat tietonsa. Kuluttajien luottamus heikkoa HELSINKI (STT) Kauppalehti vähentää yt-neuvottelujen päätteeksi kuusi työntekijää. Hyvinvoinnin kasvu käänsi muuttovirran. Suomi rakennemuutoksesta toiseen Tilastointi ja talouspolitiikka elävät tutkijoiden mukaan menneisyydessä Suurimpien kaupunkien muuttoliike 1980–2010 Palvelut tuottavat suurimman osan Suomen kokonaistuotannosta Palvelujen työllisyyden kasvu alkoi kiihtyä talouden avautuessa 1960-luvulla Työlliset toimialoittain 1970: 2012, 1.–3. –?Nykypäivän muoti on sellaista, ettei vaatteita enää pidetä kauhean pitkään. B SEK 107.30 2424,7 -1.01 0.00 94.40 125.20 SKF AB ser. Palvelujen luottamus parani Elinkeinoelämän keskusliiton luottamusindikaattorien mukaan myös hieman. Päälista Affecto 2.97 65,9 +0.68 +22.41 2.42 3.00 Ahlstrom 13.10 10,4 0.00 +6.33 12.11 15.40 Aktia A 5.76 18,0 -1.03 +25.97 4.36 6.00 Aktia R 7.50 0,0 -11.76 6.75 8.50 Alma Media 4.58 37,0 +0.22 -24.84 4.41 6.66 Amer Sports 11.33 82,6 -0.61 +31.03 8.58 11.71 Aspo 6.26 6,0 +0.97 -9.88 5.70 7.95 Aspocomp G 1.61 23,4 +1.90 -34.17 1.55 2.89 Atria A 6.33 24,9 -1.09 +2.89 4.80 6.85 Bank of Åland A 10.95 0,7 +3.79 -25.18 9.34 15.21 Bank of Åland B 7.12 2,8 +0.71 -17.79 7.00 11.11 Basware 20.30 1,9 -0.98 +30.99 16.92 23.66 Biohit B 3.66 26,6 +7.65 +17.24 2.01 3.89 Biotie Therapies 0.41 376,3 0.00 -25.45 0.33 0.53 CapMan B 0.82 112,3 +1.23 -19.00 0.81 1.18 Cargotec 20.19 67,0 +0.20 -8.16 15.98 33.05 Cencorp 0.06 79,1 0.00 -33.33 0.05 0.11 Citycon 2.56 156,3 +0.79 +19.38 2.0502 2.65 Componenta 1.85 12,2 -2.63 -43.28 1.90 3.78 Comptel 0.41 100,3 0.00 -28.07 0.37 0.63 Cramo 7.87 62,7 +1.55 +1.57 7.05 13.00 Digia 2.62 14,1 -1.13 +6.43 2.28 3.28 Dovre G 0.48 44,8 0.00 +50.00 0.33 0.57 Efore 0.69 22,9 -1.43 -1.41 0.57 0.88 Elecster A 4.75 1,1 +1.06 +17.21 4.00 4.86 Elektrobit 0.63 63,5 -3.08 +62.50 0.39 0.76 Elisa 16.82 240,9 +0.30 +6.54 14.84 17.97 eQ 2.01 0,6 -1.95 +32.26 1.49 2.10 Etteplan 2.65 2,4 -1.12 +24.65 2.26 2.93 Exel Composites 5.89 3,0 0.00 -26.10 5.76 8.73 F-Secure 1.53 89,5 -1.29 -22.50 1.34 2.13 Finnair 2.43 72,9 -0.41 +2.52 1.68 2.64 Finnlines 8.00 0,0 +8.11 6.65 8.35 Fiskars 16.69 8,5 +0.24 +20.39 14.00 17.30 Fortum 14.22 2161,4 -0.84 -10.09 12.91 19.30 GeoSentric 0.01 0,0 0.00 0.01 0.01 Glaston 0.28 53,4 +3.70 -37.21 0.24 0.69 HKScan A 3.58 42,7 -0.56 -35.71 3.22 6.40 Honkarakenne B 2.12 3,0 -0.47 -33.44 2.07 3.44 Huhtamäki 12.29 73,1 -1.84 +36.09 8.95 13.13 Ilkka-yhtymä 2 4.71 4,9 +2.39 -29.12 4.58 7.50 Incap 0.18 53,8 +12.50 -60.00 0.15 0.65 Innofactor 0.49 1,3 0.00 -18.33 0.39 0.65 Ixonos 0.50 70,7 -3.85 -36.59 0.52 1.18 Kemira 11.83 89,6 -0.50 +34.73 8.17 12.00 Keskisuomalainen A 13.85 0,3 -0.36 -14.20 13.82 17.90 Kesko A 24.75 0,8 -0.20 +2.69 20.21 27.65 Kesko B 24.91 116,6 +0.04 +1.59 18.44 27.76 Kesla A 4.30 2,1 +0.47 -28.67 4.19 7.64 KONE 56.15 147,4 -0.44 +44.80 40.00 59.40 Konecranes 25.87 97,5 +0.35 +85.20 14.50 26.60 Lassila & Tikanoja 11.67 10,7 +0.69 +2.29 8.66 12.10 Lemminkäinen 14.29 2,1 -0.63 -24.71 13.95 20.38 Lännen Tehtaat 14.31 2,0 0.00 -2.39 12.40 16.50 Marimekko 14.26 1,5 +0.92 +39.90 10.06 17.00 Martela A 5.05 1,5 0.00 -14.26 5.02 7.45 Metso 32.30 394,4 +0.37 +19.32 25.14 36.89 Metsä Board A 2.20 0,6 +0.46 +41.29 1.64 2.82 Metsä Board B 2.22 95,0 -0.89 +80.65 1.44 2.47 Neo Industrial 1.78 0,3 -7.77 -28.78 1.35 2.95 Neste Oil 9.82 439,5 +1.24 +31.53 7.28 11.11 Nokia 3.012 26394,2 -1.38 -16.65 1.371 4.406 Nokian Tyres 30.36 507,3 +0.13 +24.21 25.82 37.88 Nordea (publ) FDR 7.28 386,7 +0.69 +23.38 5.66 7.89 Norvestia 6.24 9,2 0.00 -3.11 5.55 7.14 Nurminen Logistics 1.94 0,9 -2.51 +15.03 1.80 2.34 Okmetic 5.06 14,5 -1.17 +5.35 4.23 5.99 Olvi A 19.43 2,6 +0.67 +28.67 14.85 20.20 Oral Hammaslääkärit 3.22 1,0 0.00 +7.69 3.03 3.49 Oriola-KD A 2.22 0,4 -1.33 +10.29 1.88 2.26 Oriola-KD B 2.17 59,8 -2.25 +34.55 1.71 2.24 Orion A 22.22 7,4 -0.36 +54.75 13.40 22.36 Orion B 22.37 173,9 -0.18 +53.70 13.49 22.52 Outokumpu 0.781 4063,0 -2.01 -39.05 0.638 2.094 Outotec 42.95 249,8 -0.02 +23.91 30.68 46.02 P-Karjalan Kp 10.79 0,0 -9.33 9.32 13.19 Panostaja 0.81 19,6 +1.25 -20.00 0.72 1.04 PKC G 15.77 14,1 +2.20 +37.28 10.78 17.99 Pohjola Bank A 11.33 247,7 -0.09 +52.42 7.34 11.42 Ponsse 1 5.92 15,6 +0.51 -17.97 5.61 8.28 Pöyry PLC 2.886 66,0 -2.50 -45.19 2.82 7.10 QPR Software 0.95 0,0 +9.20 0.80 0.97 Raisio vaihto-os. Niissä oli puolet kaikista työpaikoista. Kotitalouksien säästämismahdollisuudet ovat vahvistuneet ja niiden rahatilanne on varsin hyvä. 1880-luvulla alkaneen kaupunkeihin muuton tahti kiihtyi 1960-luvun lopussa. Turku +5 991 12. Neuvottelujen alkaessa irtisanomisuhka koski yhdeksää työntekijää ja niiden piirissä oli 129 henkilöä toimituksessa, myynnissä ja markkinoinnissa. Rovaniemi +1 720 16. Tuotteiden alkuperä selviää uuden laatikon kaikilta neljältä sivulta, tuotteen hintaetiketistä ja kuluttajapakkauksesta, Simolin sanoo. Lahti +2 158 15. Huippuvuosina 1968– 1970 ulkomaille muutti nettomääräisesti 92?000 suomalaista. Demokraattien ja republikaanien näkemykset vuodenvaihteessa uhkaavan niin sanotun budjettijyrkänteen välttämisestä ovat kaukana toisistaan. Vaasa –1 856 18. Teollisuudessa oli 386?000 työntekijää. B SEK 64.95 5209,8 -0.15 -3.34 56.80 71.90 Fortum EUR 14.22 2161,4 -0.84 -10.09 12.91 19.30 GN Store Nord DKK 81.7205 355,3 +0.58 +73.17 48.68 92.90 H&M AB, H&M ser. Kansantalouden rakenteiden suuri muutos pääsi vauhtiin 1960-luvulla. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Kotka –3 504 19. työpaikkaa 2012 1970 Tuhatta henkilöä Aluejako vuoden 2011 tiedoilla HELSINKI (STT) Suomen nousu rikkaiden maiden joukkoon perustui uuden teknologian jatkuvaan käyttöönottoon ja onnistuneisiin koulutusinvestointeihin, arvioi Tilastokeskuksen tutkija Arto Kokkinen väitöskirjassaan. B SEK 136.00 536,6 +0.29 +38.65 103.90 141.00 Securitas ser. Hassi toivoo, että Avilonin kuitutuotanto saataisiin käyntiin talven jälkeen. neljännes: Palvelukset: Rahoitus ja vakuutus: Kauppa: Teollisuus: Talonrakennus: Liikenne: Maatalous: Metsätalous: Maaja vesirakennus: 840 442 401 386 159 150 83 33 23 385 84 294 552 143 165 451 91 58 Elinkeinorakenteen ja työpaikkojen muutos pitää yllä jatkuvaa muuttoliikettä Suurimmat muuttovoittoja muuttotappioseutukunnat vuonna 2010: STT, koonnut: Heikki Karkkolainen, grafiikka: Heikki Väliaho, lähteet: Tilastokeskus, ETLA, VTT, Timo Aro, VATT Pitkä rakennemurros nosti palvelut hallitsevaan asemaan kansantaloudessa 1. Nopeimpia kiinnikurojia 1800-luvun lopusta vuoteen 2000 olivat Japani, Suomi ja Norja. –?Vuosia sitten mietittiin, että se on kutistuvainen ja rypistyväinen. Porvoo +5 734 11. Sillä välin yhtiö keskittyy kehittämään alalle uutta teknologiaa. Espoo +47 754 3. Suora yhteys kuntauudistukseen Rakennemuutokset pitävät yllä jatkuvaa muuttoliikettä maan sisällä. Hassi kuitenkin uskoo viskoosin mahdollisuuksiin, sillä puuvilla tarvitsee paljon peltopintaalaa, vettä ja hyönteismyrkkyjä. Vaikka puuvillan hinta on laskenut huippuluvuista, Rissanen uskoo viskoosin kysynnän nousun jatkuvan, kun vaatevalmistajat etsivät halpoja kankaita. A SEK 55.70 3796,5 -0.18 +41.41 39.31 57.35 Skanska ser. Viime vuonna nettomaahanmuutto nousi ennätykselliseen 17?000 henkilöön. B SEK 168.70 1381,1 +1.26 +31.49 123.60 166.80 Metso EUR 32.30 394,4 +0.37 +19.32 25.14 36.89 Neste Oil EUR 9.82 439,5 +1.24 +31.53 7.28 11.11 Nokia EUR 3.012 26394,2 -1.38 -16.65 1.371 4.406 Nordea SEK 62.60 5341,3 +0.48 +18.22 51.55 66.90 Novo Nordisk B DKK 921.50 222,3 +0.60 +41.03 660.00 970.50 Rautaruukki EUR 5.94 412,6 -0.67 -14.27 4.65 9.30 Sampo A EUR 24.54 471,2 +0.20 +31.24 18.06 24.96 Sandvik AB SEK 103.50 3518,1 -0.10 +28.54 82.30 106.60 SCA B SEK 141.00 1602,2 +0.21 +41.12 98.75 140.70 SCANIA AB ser. Pori –5 988 80 Pääsektoreiden osuudet kokonaistuotannosta, % 70 60 50 40 30 20 10 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 Muuttovoitto yli 0,5 % Muuttotappio yli 0,5 % Palvelut Jalostus Alkutuotanto 20 9 8 7 6 5 4 3 2 1 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 1970 2,2 milj. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 6.69 0,2 -4.43 -23.50 6.40 11.29 Raisio K 3.08 7,0 +1.32 +26.67 2.15 3.05 Soprano 0.46 0,0 -11.54 0.43 0.68 LYHYESTI HELSINKI (STT) Kuluttajien luottamus vahvistui Tilastokeskuksen mukaan edelleen hieman joulukuussa. Se on noussut suurimmaksi toimialaksi, joka työllisti kolmannella vuosineljänneksellä 840?000 työntekijää. Tehdas on tosin seisonut vuoden verran huonon markkinatilanteen vuoksi. Teknologioiden käyttöönotto edellyttää työvoiman tietojen ja taitojen eli inhimillisen pääoman kasvua. Palveluiden osuus oli sen ajan luokituksen mukaan vain 17,1 prosenttia työpaikoista. Teollisuus oli työvoimatutkimuksen mukaan vasta neljänneksi suurin toimiala. Palvelut tuottavat Etlan mukaan kokonaistuotannosta lähes 70 prosenttia ja jalostus vajaat 30 prosenttia. Viskoosikuidun suosio kasvaa nopeasti Puuvillan hinta on pysynyt viskoosikuitua korkeampana pari vuotta STT, lähde: PCI Fibres USA:n dollaria/kg (hinnat Kiinan markkinoilla) 6 5 4 3 2 1 2009 2010 2011 2012 Puuvilla Viskoosikuitu Nina Törnudd HELSINKI (STT) S-ryhmän suunnitelma yhtenäistää kauppojensa hedelmäja vihanneslaatikot herättää vastustusta. Liittovaltion menojen rahoitusta voidaan Geithnerin mukaan jatkaa lyhytaikaisesti poikkeustoimin. Se ehti olla toiminnassa vain noin vuoden. S-ryhmä haluaa, että hedelmät ja vihannekset kuljetetaan ja pannaan vastedes esille yhtenäisissä mustissa laatikoissa. Kansainvälistymisellä uusimpaan teknologiaan Piritta Rautavuori HELSINKI (STT) Viskoosin käyttö tekstiiliteollisuudessa yleistyy vauhdilla. Valmistus kuitenkin lisääntyy nopeasti. Metsätalous työllisti 96?000 työntekijää. Muut yhtiöt Interavanti 3.20 0,0 -26.94 2.75 4.29 Nordic Aluminium 29.85 0,0 +14.15 26.00 31.00 2. –?Toinen sanoo ja toisen pitäisi totella. Vantaa +19 794 5. Jalkasen mukaan S-ryhmän vaatimien laatikoiden käyttäminen aiheuttaa tuottajille lisätyötä ja kustannuksia, jos tuotteita pitää alkaa siirrellä laatikoista toisiin ostajasta riippuen. Kuluttajien luottamusindikaattorin saldoluku oli 3,5, kun pitkän ajan keskiarvo on 12,6. Yhdysvallat törmää velkakattoon Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Yritysten ja julkisten palveluiden jatkuva rakennemuutos on myllertänyt Suomen yhteiskuntaja elinkeinorakenteen runsaassa sukupolvessa. B SEK 118.10 899,1 +0.68 -8.86 103.20 136.70 TeliaSonera SEK 44.48 4279,2 +0.38 -1.53 41.43 49.33 UPM-Kymmene EUR 8.825 1827,0 -0.51 +9.44 7.845 10.79 Vestas Wind Syst DKK 33.92 2219,3 -4.93 -40.93 24.07 74.45 Volvo ser. Niihin perustuva tuotanto puolestaan kiihdyttää työn tuottavuuden ja henkeä kohti lasketun bruttokansantuotteen kasvua. A 49.50 11,7 -1.00 +13.38 45.87 65.50 Stora Enso ser. Teollisuuden ja rakentamisen luottamus laski. Neuvotteluja perusteltiin mediayhtiöiden toimintaympäristön muutoksilla ja toimintojen tehostamisella. ser. Suomi on silti edelleen parikymmentä vuotta muita kehittyneitä maita jäljessä kaupungistumisessa. Kuidusta kehrätään lankaa, josta kudotaan kangasta tai neulosta vaatteisiin ja sisustukseen. Yhdysvaltain liittovaltion velkakatto on noin 16?000 miljardia dollaria. Tänään joka kolmas työpaikka on työvoimatutkimuksen mukaan palvelualalla. Ketään ei irtisanottu, vaan vähennykset tapahtuvat vapaaehtoisin sopimuksin. Kouvola –5 660 20. Se toisin sanoen luo hyvinvointia. Lisäksi yritykset ovat saaneet uutta teknologiaa käyttöönsä ulkomaisten tytäryhtiöiden ja yhteistyökumppaniensa kautta. Jyrkänne tuo mukanaan automaattisia menoleikkauksia ja verojen korotuksia, ellei ratkaisua synny. –?Me näemme tämän isona uhkana kotimaisen tuotannon näkyvyydelle, sanoo Kauppapuutarhaliiton toiminnanjohtaja Jyrki Jalkanen. B SEK 57.40 1131,0 0.00 -2.21 48.24 67.00 Skand. Viskoosia puoltaa sekin, ettei puuvillaa voida kasvattaa kuin tietyillä alueilla. Alkutuotanto on kutistunut muutamaan prosenttiin. Mullistus on Etlan tutkijoiden mukaan ollut niin perusteellinen, että talouden perinteinen jako kolmeen sektoriin eli alkutuotantoon, teollisuuteen ja palveluihin on käynyt vanhanaikaiseksi. Jyväskylä +14 486 6. Security 0.72 16,9 -6.49 +165.52 0.30 0.90 Stockmann A 14.30 2,0 -0.21 +5.76 13.50 18.74 Stockmann B 13.53 33,2 -0.22 +16.80 12.57 18.56 Stonesoft 1.39 51,6 -0.71 +60.92 0.87 1.69 Stora Enso A 5.75 1,1 +0.52 +13.27 5.22 7.055 Stora Enso R 5.265 2295,2 -1.03 +22.92 4.16 5.875 Stora Enso ser. Teollisuutta suurempia työllistäjiä olivat palvelujen lisäksi rahoitusja vakuutustoimiala ja kauppa. Kauppapuutarhaliitto kampanjoi mustia laatikkoja vastaan Facebookissa, jonne on perustettu ”Ei mustaa vihanneslaatikkoa” -sivu. Viskoosikuitua valmistetaan liukosellusta, jota saadaan esimerkiksi eukalyptuksesta, pyökistä, kuusesta ja koivusta. Talouden rakennemuutos on Kokkisen mukaan seurausta uusien tuotantoteknologioiden käyttöönotosta. Kasvututkimusta ja politiikkaa pitkään hallinnut kolmen sektorin malli on tutkijoiden mukaan menettänyt suuren osan merkityksestään. Suomi on yksi harvoista alun perin köyhistä maista, jotka ovat onnistuneet kuromaan kiinni johtavien maiden tulotason 1900-luvulla. Oulu +12 144 7. Helsinki +68 163 2. 2.78 0,0 -14.98 2.45 3.26 Saga Furs C 26.50 3,3 -1.45 +71.06 14.55 27.00 Sampo A 24.54 471,2 +0.20 +31.24 18.06 24.96 Sanoma 7.445 183,5 -0.93 -12.72 5.815 11.46 SAV-Rahoitus 2.10 1,0 -0.94 -25.61 2.12 2.72 Scanfil 0.82 5,5 0.00 0.64 1.08 Sievi Capital plc 0.93 13,2 -1.06 -29.10 0.89 1.61 Siili Solutions 7.42 0,7 +0.27 7.10 7.65 A.P. Ajattelun on muututtava – tosiasia on, että palvelut luovat vaurautta. Valtion on pakko lopettaa velanotto, kun velka nousee katon sallimaan enimmäismäärään. Kauppapuutarhaliitto on pyytänyt Kilpailuvirastoa selvittämään, käyttääkö S-ryhmä määräävää markkinaasemaansa väärin. Rissasen mukaan viskoosikuidun tuotanto kasvoi 14 prosenttia vuosina 2010–2011 samalla kun kaikki kuitutuotanto lisääntyi noin 6 prosenttia. Kauppalehti vähentää kuusi WASHINGTON (STT) Yhdysvaltain liittovaltion velka nousee lakisääteiseen velkakattoon maanantaina. Lievästä noususta huolimatta kuluttajien luottamus talouteen oli edelleen melko alhainen. Muutokset vauhtiin 1960-luvulla Tilastokeskuksen työvoimatutkimus ei tavoita palvelutoiminnan koko laajuutta ja painoa, mutta sekin kertoo elinkeinorakenteen rajusta muutoksesta. Samalla se on luonut tehokkaasti hyvinvointia ja tehnyt Suomesta maailman vauraimpiin kuuluvan hyvinvointiyhteiskunnan. S-ryhmä torjuu syytökset. Kuntien välinen muuttoliike on tällä vuosituhannella nopeutunut lukumääräisesti suuremmaksi kuin 40–50 vuotta sitten. Talouskasvua vauhdittaneen uuden tuotantoteknologian siirtäminen Suomeen on Kokkisen mukaan merkittävä selitys sille, miten köyhä Suomi pystyi kuromaan kiinni eron rikkaimpiin edelläkävijämaihin. A SEK 233.00 816,8 0.00 +28.16 184.10 248.80 Swedbank AB ser A SEK 128.00 1733,4 +0.16 +46.90 91.70 127.80 Swedish Match AB SEK 219.70 431,3 -0.90 -5.82 214.60 291.70 Tele2 AB ser. Eroon rypyistä Suomalainen Nanso Group käyttää viskoosia yhä enemmän etenkin naisten vaatteissaan. B SEK 244.80 646,0 +1.92 +43.83 171.70 241.00 AstraZeneca PLC SEK 307.30 679,8 -0.97 -0.35 286.20 329.50 Atlas Copco A SEK 179.40 1892,9 +0.45 +24.63 138.30 178.80 Atlas Copco B SEK 159.00 503,2 +0.25 +24.88 122.80 158.60 Boliden SEK 122.50 1749,2 +0.33 +22.10 88.85 123.50 Danske Bank DKK 96.80 711,3 +0.41 +32.33 74.15 112.00 Electrolux ser. Kauppalehteä julkaiseva Alma Media on STT-Lehtikuvan toiseksi suurin omistaja. Jalkasen mielestä kyse on pikemminkin S-ryhmän sanelusta. Ensk. A SEK 56.65 2261,8 0.00 -2.50 45.47 75.80 Stora Enso R EUR 5.265 2295,2 -1.03 +22.92 4.16 5.875 Sv. Suhteellisesti muuttoliike oli silloin kuitenkin suurempi, koska suomalaisia oli 800?000 vähemmän. Hyvinvoinnin kovin kasvu alkoi siitä. –?Olemme hämmästyneitä suunnitelmiemme aikaansaamasta vastustuksesta, sillä tätä muutosta on suunniteltu hyvässä yhteistyössä tuottajien kanssa viime keväästä alkaen, Simolin sanoo. S-ryhmän päivittäistavarakaupan hankintajohtaja Jari Simolin hämmästelee suunnitelman nostattamaa kritiikkiä. Liiketoimintajohtaja Maria Ylisiurusen mukaan viskoosi sopii hyvin esimerkiksi mekkoihin. Viskoosin kysyntä on kuitenkin kasvanut samalla kun kankaan maine on parantunut. –?Kukahan maksaa kustannukset. Viskoosi on hyvä vaihtoehto puuvillalle, jonka hinta pomppasi pari vuotta sitten ennätyskorkeaksi. B SEK 226.80 2357,5 +0.49 +5.12 207.70 255.70 Investor AB ser. –?Viskoosin tuntu on hyvin luonnonkuitumainen, ja se imee hyvin kosteutta, eli sen mukavuusominaisuudet ovat samat kuin puuvillalla, sanoo tutkijatohtori Marja Rissanen Tampereen teknillisestä yliopistosta. –?Toki tuotanto on nyt pientä, mutta se kasvaa, koska Kiinaan on rakennettu tai rakenteilla hyvin paljon uutta kapasiteettia. Kehitysjohtaja Heikki Hassin mukaan kauppa ei käy Kiinan uusien tehtaiden takia. B SEK 163.40 1621,1 +0.25 +16.43 128.10 174.20 SSAB AB ser. Kuopio +4 672 13. Kaikesta tekstiilikäyttöön tuotetusta kuidusta noin neljä prosenttia oli viime vuonna viskoosikuitua. Teollisuuden ja palveluiden toimialojen väliset rajat ovat katoamassa myös yritysten sisällä. OMX Nordic yleisindeksi 195.57 +0.04 +16.69 OMX Nordic 40 1066.08 +0.06 +18.49 OMX Helsinki 5845.38 -0.21 +9.16 OMX Helsinki 25 2231.15 -0.24 +14.89 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 27.12.2012 Indeksi 5845.38 Muutos% -0.21 Päälistan vaihto (klo 18) 206,2 milj. Suomi nousi lähinnä 1960-luvun puolivälin jälkeen. Nykyisin kankaiden ja neulosten valmistusprosessit ovat kehittyneet niin paljon, että ne pystytään viimeistelemään yhtä hyvin kuin luonnonkuitu. työpaikkaa 2,5 milj. Maatalous ja teollisuus työllistivät vuonna 1966 yhtä monta suomalaista eli 526?000 kumpikin. Joensuu +2 297 14. Ja kuluttaja kärsii laadussa. Security -6,5 Ilkka-yhtymä 1 -4,4 Talvivaara Mining -4,2 Ixonos -3,8 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 13004.09 -0.84 New York, Nasdaq 2990.16 -0.74 Tokio, Nikkei 225 10322.98 +0.91 Hong Kong, HS 22619.78 +0.35 Lontoo, FTSE 100 5954.30 0.00 Frankfurt, DAX 7655.88 +0.26 Pariisi, CAC 40 3674.26 +0.59 OMX Tukholma 345.18 +0.24 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 0,0 0,5 1,0 1,5 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.111 0.185 0.319 0.543 +0.001 -0.001 0.000 -0.001 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.27625 Hongkong, dollari 10.24220 Intia, rupia 72.65700 Islanti, kruunu 169.25600 Iso-Britannia, punta 0.82190 Japani, jeni 113.70100 Kanada, dollari 1.31490 Kuwait, dinaari 0.37160 Latvia, lati 0.69400 Liettua, liti 3.45130 Marokko, dirham 11.13400 Norja, kruunu 7.37610 Puola, zloty 4.06830 Ruotsi, kruunu 8.60680 Saudi-Arabia, rial 4.95560 Singapore, dollari 1.61550 Sveitsi, frangi 1.20880 Tanska, kruunu 7.45955 Thaimaa, baht 40.46900 Tsekki, koruna 25.06400 Tunisia, dinaari 2.04940 Turkki, uusi liira 2.36890 Unkari, forintti 291.43000 USA, dollari 1.32143 Venäjä, rupla 40.31400 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Tampere +31 231 4. Rissasen mukaan viskoosin huono puoli on se, että se on edelleen selvästi puuvillaa heikompaa. R 45.30 1233,0 -0.98 +18.16 36.90 51.80 Suominen 0.35 35,9 0.00 -14.63 0.34 0.45 Takoma 0.50 40,1 0.00 -34.21 0.39 0.93 Talentum 1.13 40,4 -3.42 -16.43 1.14 1.71 Talvivaara Mining 1.261 644,4 -4.18 -47.78 1.08 4.35 Technopolis 3.85 56,9 +2.39 +28.01 3.00 3.9992 Tecnotree 0.16 713,8 0.00 -47.71 0.12 0.3452 Teleste 4.04 5,0 -1.46 +34.87 3.10 4.40 TeliaSonera 5.20 433,8 +1.27 +3.07 4.66 5.74 Tieto 14.87 50,8 -0.20 +39.64 11.20 15.44 Tieto 128.40 6,3 -0.47 +35.29 99.40 136.70 Tiimari 0.08 19,2 0.00 -11.11 0.08 0.11 Tikkurila 14.65 12,4 0.00 +13.83 12.99 15.45 Trainers´ House 0.11 71,2 0.00 -42.11 0.10 0.22 Tulikivi A 0.55 32,9 +1.85 -19.40 0.48 0.92 Turvatiimi 0.03 58,7 0.00 -30.00 0.0143 0.08 UPM-Kymmene 8.825 1827,0 -0.51 +9.44 7.845 10.79 Uponor 9.64 26,0 +1.00 +42.25 6.80 9.90 Vaahto G 1.88 0,4 -1.05 -68.80 1.60 5.78 Vacon 40.23 0,6 -0.67 +34.15 32.50 42.54 Vaisala A 15.99 2,6 -0.68 -4.68 14.48 17.44 Viking Line 17.39 4,7 -0.06 -22.63 16.40 22.50 Wulff G 1.89 0,0 -3.57 1.80 2.24 Wärtsilä 32.93 164,6 +0.21 +52.13 23.22 32.93 YIT 14.97 175,0 -0.20 +32.39 12.16 17.20 Yleiselektroniikka E 5.10 0,4 0.00 +2.20 4.50 5.99 Zeeland 0.01 0,0 -50.00 0.01 0.03 12. Hämeenlinna +6 588 10. B SEK 170.70 778,7 -0.12 +59.57 111.50 179.00 Elisa EUR 16.82 240,9 +0.30 +6.54 14.84 17.97 Ericsson ser. Nanso Groupin puuvillavaatteilla on Ylisiurusen mukaan vankka kannattajakuntansa. Møller-Mærsk B
William Friedkin taltioi kihelmöivät tilanteet live-esityksen dynamiikalla. Telemannin Heldenmusik on mainio kokoelma pienehköjä ja monipuolisia karaktäärejä sisältäviä marsseja trumpetille ja barokkiorkesterille. Itsetarkoitukselliseen venkoiluun joskus sortuvan Wes Andersonin paras elokuva. Projektin aikana tehdään yhteistyötä Helsingin yliopiston kognitiivisen aivotutkimuksen yksikön kanssa. 48. Useat myöhemmät nimekkäät säveltäjät ovat ihailleet ja arvostaneet Bachin musiikkia. On hienoa, että Szilway jakaa omaa osaamistaan ja hyväksi havaittua pedagogista systeemiään. Roberg Guédiguian: Kilimanjaron lumet (Ranska) Ranskalaisohjaajan Sodankylän vierailulla ehdin nähdä vain yhden hänen elokuvansa, ja olin myyty. Kuvaus, värimaailma ja Benjamin Brittenin musiikin viehättävä mukailu yhdessä isojen tähtinimien pienieleisen tyylittelyn kanssa luovat elokuvallisen korulippaan tai paremminkin soittorasian, joka huokuu kerronnan iloa. Konsertti on tarkoitettu aikuisille. Osa kappaleista on Iiro Rantalan omaa käsialaa, osa sovituksia ja vanhoja klassikoita. Muun muassa viime helmikuussa SJO-päivillä katsoimme ja kuuntelimme reaaliajassa etäopetusta kun Sibelius-Akatemian lehtori Päivyt Rajamäki opasti ja näytti meille Ivan Galamianin oppilaan ja assistentin Patinka Kopecin kolmen jakson esitelmää Galaminanin viulunsoitonopetuksen prinsiipeistä, hän kertoo ja jatkaa: –?Kuluneen syksyn aikana on Sibelius-Akatemian oppilaiden ollut mahdollisuus osallistua ja seurata muun muassa Pinchas Zukermanin työskentelyä. Jeremiah Clarken Tanskan prinssin marssi ja Trumpet tune sekä MarcAntoine Charpentierin preludi sävellyksestä Te Deum edustavat vanhemman barokin ajan fanfaaritrumpettiperinnettä. Se sisältää helposti omaksuttavia ja luonteenomaisia karaktäärejä. Anderson luopuu etäisestä ironiasta. Hänet ”herätti” 80-luvulla piccolotrumpetin suurmestari Maurice Andrén soitto. –?Barokki edustaa länsimaisen musiikin historiassa trumpettimusiikin ensimmäistä todellista kulta-aikaa, Kalliokoski sanoo. Ang Lee: Piin elämä (USA/ Kiina) Loppuvuoden yllättäjä, hieno joulumielielokuva ja paras 3Dfi lmi tähän saakka. Edellisvuoteen verrattuna todellisia huippuja oli vähemmän. Projektiin osallistuvat lapset saavat tasavertaisesti opetusta maantieteellisestä sijainnistaan ja taloudellisista lähtökohdistaan riippumatta. Ehkä taantuma onkin synnyttänyt onnellisten elokuvien ajan. E. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 28.12.2012 17 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Tekninen johtaja Timo Jolkin Ciscolta toteaa, että viulunsoitonopetuksessa keskeistä on hyvän kuvanlaadun lisäksi myös ääni. Video-opetus sinällään on tuttua Järvelällekin. –?Kohta ei tarvitsekaan lähteä koululle opettamaan, vaan voin kotona pistää kameran isheenipäin ja alkaa opettaa pikkuviikareita, nauraa Viskureitten ”äiti”. Akustiikassa kelpaavat Tykyja Smartum -kulttuurisetelit ja virikeseteli, muistuttaa tiedottaja Aili Dammert Akustiikasta. P. Yleishuomiona voi todeta, että parhaissa elokuvissa käsiteltiin nykypäivän tai eilisen kertomuksina itsensä löytämistä ja ihmisten arkipäiväistä selviytymistä kaikkea muuta kuin täydellisessä maailmassa. S. Romaanija näytelmäsovitus. Heathcliffi n ja Cathyn sanaton rakkaus on väkevää luomua. Aikuinen näyttelijäpari ei pärjää vereslihalla nuoria rakastavaisia esittäville teineille. –?Minulla oli lapsellinen halu tulla samanlaiseksi muusikoksi kuin Bach. Hän on myös merkittävä pedagogi. –?Barokkimusiikki on iloista, kepeää ja tanssillista, siitä tulee hyvälle mielelle, Janne Salmela tiivistää. 10. Mutta kolmen kärki erottui vahvana nytkin. Se on yksinkertainen koraalisovitus, jossa melodia soitetaan trumpetilla ja säestävä kuviointi uruilla. Arnoldin fi lmiä on sanottu klassikon punkversioksi, mutta oikeastaan se palaa teoksen juurille. Huom! Ensi kertaa Suomessa (ja edullisena dvd-levynä) ilmestyvä Monte Hellmanin Two-Lane Blacktop (1971) on kaikkien aikojen paras autoelokuva ja roadmovie. 5. Lähetysstudio on tekniikaltaan yhtä korkealaatuinen kuin televisiostudiot, mikä mahdollistaa opetuksen dokumentoinnin televisiovälitykseen eri maissa. Elokuvaksi kirjoitettu tarina pääsi Yhdysvalloissa vain videolevitykseen. Hän on myös opiskellut yliopistossa musiikkitiedettä ja opettanut pianonsoittoa musiikkiopistossa. Herkästi häiriintyville en silti suosittele. Wes Anderson: Moonrise Kingdom (Yhdysvallat) Kuviteltujen lapsien ihastuttava partioromanssi. 7. Tolkienin tarusarjan avausteos on elokuvana varsin uskollinen alkuteokselle. Toimivat internet-ja videoyhteydet ovat projektillemme välttämättömät, hatkaa Caprice Oy:n toimitusjohtaja Maarit Rajamäki, joka luennoi video-opetuksesta myös Kokkolassa KeskiPohjanmaan konservatoriolla viime keväänä. Lisäksi Bach on länsimaisen musiikin tonaalisen kauden ensimmäinen todella merkittävä avainhahmo: tuntemamme musiikin historia ei olisi sama, jos Bachia ei olisi ollut. 8. Konsertti alkaa J.S. Onnellisten elokuvien vuosi Vuoden värikylläisin ja musiikillisin elokuva oli myös hurmaavin. Syvänsinisen meren kariutuvat avioja rakkaussuhteet perustuvat englantilaiskirjailija Terence Rattiganin näytelmään. Videojäljen luonnoton tarkkuus toimii taiteellisena ratkaisuna tieteisfantasiaa muistuttavalla automatkalla. William Friedkin: Killer Joe (Yhdysvallat) Killer Joen simppelin juonen taakse kätkeytyy yllättäviä ukäännöksiä ja poikkeuksellisen väkevää tunnelmaa. Sijoittajamiljardööri haluaa parturiin, sattuma sanelee kohtalon. Vakavampaa klassista ohjelmistoa edustaa Oulu Festivo, joka konsertoi Akustiikassa 22. Iltamusiikki koostuukin yksinomaan barokin ajan soitinmusiikkikappaleista. Taustaa vasten kerrotaan tukahdutetusta elämästä, naisesta, joka pärjätäkseen joutuu väkivallan ja eriarvoisuuden takia tekeytymään mieheksi. Bachin sonaatti g-molli on erityinen esimerkki J. Seuraavassa ulkomaiset suosikkini. Hän on barokin aikakauden todennäköisesti merkittävin säveltäjä ja urkuri. 3. Hiljaista onnea huokuva Moonrise Kingdom. Bachin musiikki ja urut. Kansainväliset Viuluviikarit -projektiin osallistuvat Suomi, Saksa, Norja, Tanska, Grönlanti, Venezuela, Färsaaret, Israel, Etelä-Korea, Italia ja Australia. Maaliskuun 22. Itse konserttivuosi käynnistyy Raudaskylän kansainvälisen talven mestarikurssin konsertilla uudenvuodenpäivän iltana. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020750 4426 Toimittajat: Jouni Nikula 020750 4414 Leena Nygård Hannu Björkbacka Yli kahdeksan miljoonaa kävijää suomalaisissa elokuvateattereissa vuonna 2012. Todennäköisesti hobittireissu tästä vain parantaa kulkuaan. Näytelmäsovitus. Tarkoituksenamme on luoda reaaliajassa toimiva kansainvälinen uuden ajan oppimisympäristö. –?Sen jälkeen menin työttömyyden uhan vuoksi sinkkikurssille ja sieltä silloisen Outokumpu Kokkola Oy:n – nykyisen Boliden Kokkola Oy:n – palvelukseen. –?Videoyhteyksien avulla huippuosaamista voidaan jakaa pitkistä välimatkoista huolimatta etäopetuksena. helmikuuta, kun Iiro Rantala taituroi soolopianokonsertissa. Romaanisovitus. Bachin kuolemaa seuranneen vajaan sadan vuoden ajan ”suurena Bachina” pidettiin juuri Carl Philipp Emanuelia eikä Johann Sebastiania. kuullaan ranskalais-espanjalaista duoa. Vuoden ensimmäinen kuvataiteilija on Maija-Liisa Nortunen joka avaa näyttelynsä Kotoisia kuvia – öljyakryylija pastellimaalauksia neljäs tammikuuta. Bachin suuruudesta pedagogina: teoksen on säveltänyt Bachin toiseksi vanhin poika, jonka ainoa opettaja oli hänen isänsä. Bachin Orgelbüchlein-kokoelmasta. Mozartin huilukonsertto G-duuri K 313/285 c sekä Tsaikovskin Serenadi jousiorkesterille C-duuri op. helmikuuta johtajanaan Manfred Gräsbeck sekä solistina Tiina-Leena Hämäläinen, huilu. Nyt ne esitetään niin, että melodiat soitetaan kornetilla. Romaanisovitus. S. Felix Mendelssohnin työstä alkaneen Bach-renessanssin jälkeen molemmat Bachit, sekä isä että poika, tunnustetaan mukisematta suurmestareiksi, Juhana Kalliokoski kertoo. S. Caprice Oy:n kehittämässä konseptissa ovat mukana Cisco, Elisa ja Elisan videoliiketoimintaan erikoistunut tytäryhtiö Videra, jotka vastaavat Kansainväliset Viuluviikarit -projektin internetja videoyhteyksistä. –. Adrian Grunberg: Get The Gringo (Yhdysvallat) Musiikkia myöten ainekset tasapainossa. Minusta Daviesin elokuvat ovat kuitenkin joka sekunniltaan pakahduttavan intensiivisiä. Iltamusiikissa on vain yksi erityisesti joulunajan musiikkikappale J. Kotimaisillakin fi lmeillä yleisöä kaksi miljoonaa ja neljännes päälle. Vuoden parhaat näyttelijäsuoritukset. Jackson tavoittaa viipyilytunnelmat ja esittelee satumaailman ihmeet silmää räpäyttämättä. Siitä matka jatkuu ragtimen, bebobin, skandinaavisen ja fusiojazzin kautta nykypäivään. Bachin musiikilla. –?Meillä on ollut konservatoriollakin opetusta videoyhteyksien kautta. Tällainen projekti on todella hyvä asia ja sekin, että oppilaita on monenlaisista lähtökohdista. Noin tunnin pituisessa konsertissa kuullaan W.A. Peter Jackson: Hobitti odottamaton matka (Yhdysvallat) Uutta Sormusten herraa odottanut saattoi pettyä. Tämä on myös esimerkki ainutlaatuisesta suomalaisesta kulttuuriviennistä, kertoo Elisan visuaalisen kommunikaation ratkaisuista vastaava johtaja Juha Urho. Tarina kulkee kameran edessä elävänä tauluna. Bachin kantaateista peräisin olevat koraalit Wachet auf ja Wer nur den lieben Gott lässt walten ovat tyypillisiä cantus fi rmus -koraaleja, joissa virren melodia on kudottu säe kerrallaan sävellyksen muun musiikillisen liikkeen sisään. Klassinen ruuvikierre kiristyy kohtalon näyttäessä selkäpuoltaan muutenkin vähin eväin varustetuille. Viulunsoiton opetusta videoyhteyden avulla Raila Järvelän oppilaat konsertoivat Kokkolassa SJO-päivillä. Hän ohjaa lapsia ja heidän opettajiaan etäopetuksena videoyhteyden välityksellä Helsingissä sijaitsevalta studiolta reaaliajassa. Romaanisovitus. Niissä kamera on lähes liikkumaton, otokset pitkiä. 4. 2. Ja se suurenmoisen onnellinen lopetus! Runon innoittama fi lmi. –?Siitä syystä olemme valinneet Viuluviikarien käyttöön parhaan mahdollisen ääniteknologian. Viulun mestarikurssia vetävät Grazyna Gebert ja Joanna Hyrsky sekä sellon mestarikurssia Alexander Gebert. S. Tiina Ruotsala (KP) Cisco ja Elisa ovat mukana syyskuussa 2012 alkaneessa nelivuotisessa Kansainväliset Viuluviikarit -projektissa, jossa nykyteknologia ja klassinen musiikkikoulutus yhdistyvät. Muusikko-sinkintekijä Kanttoriksi valmistuttuaan Juhana Kalliokoski opiskeli Kokkolassa pianonsoitonopettajaksi. Vanhan Englannin sievistelevän porvarillisuuden alta paljastuvat työväenluokan ja pienyrittäjien karut elinehdot. Juhana Kalliokosken mielestä barokin sävelkieli on rehellisesti tonaalista ja harmonisesti mielenkiintoista. Veteliläinen viulunsoitonopettaja Raila Järvelä ilahtuu kuullessaan uudesta hankkeesta. Toisen elokuvasarjan muodostavat huikeat sovitukset. Rodrigo Garcia: Albert Nobbs (Iso-Britannia/Yhdysvallat) Tasokas epookkifi lmi, joka saattaa löytää ystäviä Downton Abbeyn ystävistä. Nyt leikkisyydessä on aitoa lämpöä ja koskettavuutta. Hankkeen idea on tarjota huipputason viulunsoitonopetusta lapsiryhmille Suomessa ja ympäri maailmaa videoyhteyden välityksellä. Terence Davies: Syvänsininen meri (Iso-Britannia) Joku voi nähdä Terence Daviesin elokuvat passiivisina. Omintakeisissa ohjauksissaan Davies on käsitellyt sukuaan, identiteettiään ja dokumentissa kotikaupunkiaan Liverpoolia. Valkokankaalle kirjoitettu elokuva. Kalliokosken ensimmäinen suuri rakkaus musiikissa olivat J. –?Urkujen ja vaskipuhaltimien sointi sopii hyvin keskenään yhteen, erityisen hyvin se toimii suuressa akustiikassa, jossa on kaikua, kuten Ykspihlajan kirkossa on. C. Romaanisovitus. Pianon mestarikurssin opettajat ovat tänä vuonna Konstantin Bogino, Katarina Nummi-Kuisma ja Junio Kimanen. KP/JUKKA LEHOJÄRVI. –?Pääosin kulttuuritalon toiminta perustuu tilojen vuokraukseen ohjelmatoimistoille ja artisteille, jotka varaavat salia haluamanaan ajankohtana, joten ohjelmistoon voi tulla muutoksia hyvinkin lyhyellä varoitusajalla. Antonio Placerin (laulu) & JeanMarie Machado Republicalman (piano) Republicama-duon ohjelma koostuu espanjalaisista ja ranskalaisista lauluista, jotka edustavat modernia klassista nykymusiikkia chansonista jazziin. J.R.R. Tämäntyyppisiä sävellyksiä käytettiin suurissa juhlatilaisuuksissa esimerkiksi Ludvig XIII:n ja Ludvig XIV:n hoveissa. Vetävänä viihde-elokuvana Get The Gringo saattaa pelastaa Mel Gibsonin uran, joka on ollut alamaissa tähden törkeän käytöksen vuoksi. Nelisen vuotta sitten Juhana Kalliokoski kiinnostui uudelleen trumpetista ja sen lähisukulaisesta, kornetista, ja aloitti niiden omatoimisen opiskelun. Näitä kahta kanttoria yhdistää rakkaus barokin ajan musiikkiin. Suomifi lmeihin palaan Jussi-palkintojen yhteydessä 3.2.2013. –?Hupaisaa on se, että J. 1. Kuin marseillelainen Mike Leigh, ohjaaja käsittelee tavisten kautta suuria asioita. Projektin kouluttajana toimii menestyksekkään Colourstringsmetodin kehittäjä, viulupedagogi Géza Szilway. Eikä kukaan kuole. Väliajan jälkeen seuraa humoristinen Iiron Pianokoulu: Kaikki mitä olet aina halunnut tietää pianon soitosta, mutta et ole rohjennut kysyä. Tarttuva huumori ja rento toiminta todistavat, että äijässä on jäljellä aimo annos elokuvakarismaa. NIKO TAVERNISE Aune-Inkeri Björkström KOKKOLA Ykspihlajan kirkon iltamusiikissa tänään, vuoden viimeisenä perjantaina Juhana Kalliokoski soittaa trumpettia ja kornettia, ja häntä säestää Kokkolan suomalaisen seurakunnan kanttori Janne Salmela uruilla. –?Tunnen Geza Szilwayn, hänhän on jäänyt eläkkeelle ja on ollut huippuopettaja. Victor Hugo’n runo päivitetään niin, että vain henki säilyy. Andrea Arnold: Humiseva harju (Iso-Britannia) Uusimman Humisevan harjun karheassa runollisuudessa on kansanlaulun alkuvoimaa. My history of Jazz soi 15. Yhteiskappaleiden välissä Salmela soittaa pieniä urkukappaleita. Teatterisovitus. 9. Kalliokosken toinen suuri musiikillinen rakkaus on piccolotrumpetti. Hobitti on samalla kertaa aikuisempi ja lapsekkaampi kuin Taru sormusten herrasta. Helpotamme myös hankkeesta kiinnostuneiden osallistumista siten, että kaikissa Ciscon toimipisteissä ympäri maailman on mahdollista kokeilla osallistumista viulunsoitonopetukseen videoyhteyden avulla ennen osallistumispäätöksen tekoa. Akustiikka aloittaa klassisilla helmillä Iiro Rantala. Uutuus Kilimanjaron lumet vahvistaa Guédiguianin ennestäänkin vankkaa mainetta. Orkesteri on iltamusiikissa korvattu uruilla. Iltamusiikki soi Ykspihlajan kirkossa YLIVIESKA (KP) Akustiikka on jäänyt joululomalle ja ovet avataan taas tammikuun alussa. 6. Bachia kornetilla Konsertissa kuullaan kolme Bachia varhaisemman ajan trumpettisävellystä. Teatraalisessa iskussa vatsanpohjaan tarjoillaan loistavaa amerikkalaista elokuvanäyttelemistä. Glenn Close kaikkien aikojen roolissaan. Lippuja myydään sekä lipputoimiston kautta netistä tai Akustiikan tiskiltä kuutena päivänä viikossa. –?Kuorolle ja orkesterille alun perin sävelletyt koraalit Bach itse sovitti uruilla soitettavaksi. Tässä oiva esimerkki kirjallisesta elokuvasovituksesta. David Cronenberg: Cosmopolis (Yhdysvallat) Vuoden vieraantumiskuvaus, pääosassa Robert ”Twilight-Edward” Pattinson! Ohjaaja Cronenberg osoittaa, miten digitaalisen eloton kuvailmaisu palvelee sisältöä
08.00-08.05 Yle Uutiset. (John Williams ja Australian kamariork.). (Arja Sohlberg ja Pekka Kari). 07.17-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 03:08 Glazunov: Itämainen rapsodia G-duuri. 12.01-12.10 Aktuellt. 17.15-17.45 Påverkaren: Satu Huber. 13.3214.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 07.03-08.00 Helt ok morgon. 09.10-09.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 17.2018.15 Kulttuuritunti: Kirjakerho. nland. 19.00-19.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. (Earl Wild, piano). (Tempesta di Mare). 06.15-06.25 Aamuhartaus. 13.30-13.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 11.00-11.03 Aktuellt. 02.15-02.20 Anonyymit kotikiusatut. nland. 09.00-09.03 X3M-Nyheter. 23 (Earl Wild, piano). 21:19 Byström: Sonaatti pianolle ja viululle n:o 2 g-molli. 07.31-08.00 Puheen Aamu. 19:28 J.H. Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 6.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.05 Päivästudio 11.00 Toiveiden tunti (0700392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Päivästudio 15.00 Alueuutiset 18.00 Alueuutiset 18.05 Kuuntele Tomppaa 21.00 Pookin yö-musiikia tauotta 24.00. nland. 22.0022.05 Yle Uutiset ja sää. 02:11 Debussy: Kolme nokturnia (Clevelandin ork. 00.00-06.00 Nattklassiskt. (Lontoon FO/Georg Solti). Radio Vega 06.00-06.06 Aktuellt med väderoch sjörapport. 08.30-08.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 15.03-16.00 Eftersnack. Ohjaus Andreas Senn. 18.00-23.10 Iltaklassinen. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 18.00-18.03 X3MNyheter. 20:59 Respighi: Brasilialaisia vaikutelmia (Buff alon FO/JoAnn Falletta). 07.4507.50 Hartaita säveliä. 12.30-12.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. Radio Extrem 06.00-07.00 X3M-Nonstop. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. 10.5711.00 Regionala nyheter. 22.0523.05 Radioateljee esittää: Uusi vuosi. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 17.00-17.03 X3M-Nyheter. 09.0209.30 Puheen Aamu. 21.5021.55 Merisää. Ravisuoran vihjeet. 07.10-07.30 God morgon Svensk. 12.55-13.00 Suomi tänään. 03.15-03.30 Radioteatteri esittää: Täydellinen paisti. 21.15-22.00 Kultakuume. 06.3006.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. Kuvassa rauhanturvaaja Ben Winter (Ken Duken). 21.10-22.00 Popfredag. 07.0007.03 X3M-Nyheter. 22.15-23.00 Popfredag. ja Clevelandin orkesterin kuoron naisäänet/Pierre Boulez). (Monte Carlon FO/ Nicola Rescigno). 18.03-21.00 Kväll. 14.00-14.03 Yle Uutiset. lharmonikoiden konsertti Musiikkitalossa. 16.03-17.00 Stiftelsen. 17.01-20.00 Kaksisen musiikin ohjelma. (Svjatoslav Richter, piano). 22.00-00.00 DJ Orion. 16:25 Bartók: Puinen prinssi, baletti. 09.03-10.00 Helt ok morgon. 07.0007.10 Aktuellt med väderrapport. 15.55-15.58 Yle News. 20.00-22.00 Parasta ennen!. 13.03-13.06 Urheiluradio. Radio Puhe 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. 18.1518.20 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 12.03-14.00 Jouren Deluxe. 12.05-13.00 Puheen Päivä – Salla Vuolteenaho. 18.03-18.50 Puhelinlangat laulaa. 11.00-11.03 Uutiset. 01:50 Foote: Pianotrio n:o 2 B-duuri. 12.00-12.05 Yle Uutiset. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. 19.0620.00 Puhelinlangat laulaa. 18.3018.50 Hartaita säveliä. 07.00-07.02 Yle Uutiset. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 06.54-07.00 Andrum. 07.30-07.33 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 10.03-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. Tosi tarina: Presidentin naapuri Punainen laiva hinataan Helsingin kauppatorin laituriin. 10.0312.00 Jouren Deluxe. 16:05 Hummel: Alttoviulusonaatti Es-duuri (Michael Gieler, alttoviulu, ja Lauretta Bloomer, piano). 11.00-11.57 Riston Valinta. 19.30-21.00 Tongåvan. 10.54-11.00 Nuotin vieressä. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 15.30-15.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 11.4812.00 Popkorn. 19:00 Debussy: Sonaatti sellolle ja pianolle d-molli. 21.0021.03 Yle Uutiset. 15.00-15.03 Aktuellt. 15.00-15.05 Yle Uutiset. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 23.0023.03 Yle Uutiset. 22.05-22.47 Lakatut varpaankynnet. 16.00-16.03 Yle Uutiset. 06.35-06.54 God morgon Svensk. 23.10-06.00 Yöklassinen. 02:34 Fasch: Konsertto orkesterille ja continuolle D-duuri. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 14.00-14.45 Valkoista valoa. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. nland. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 08.00-08.03 X3MNyheter. 22:56 Veracini: Sonaatti viululle ja continuolle d-molli. 07.15-07.45 Aamusoitto. 15:44 Stravinsky:Le Chant du rossignol (Satakielen laulu), sinfoninen runo.(Amsterdamin Concertgebouw-ork./Riccardo Chailly). 21.00-21.03 Aktuellt. 23.03-23.33 Taustapeili. 10.03-10.54 Ajantasa. 23.00-23.03 Aktuellt. YLE KUVAPALVELU TV1 klo 18.30 Pitkä matka kotiin Kuninkaanlinnan historiaa Ajankohtaisessa elokuvassa Afganistanista palaava rauhanturvaaja potee traumaa, joka muutti hänen persoonansa. 15:35 A. 13.06-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.55 Raamattua ristiin rastiin 07.00 PAREMPI HUOMEN 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 08.10 Piplia lapsille 08.20 Kisa 08.30 Päivän blogi 08.40 Mediakatsaus 08.50 Viikon levy 09.03 Jouluvieras 10.30 KESKIPÄIVÄN TASAUS 10.30 Biisikiikari 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.15 Ydinkohdat 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.03 Jouluvieras (u) 14.00 TOIVON PÄIVÄ 14.10 Anun kanssa appeella 14.40 Päivän valinta 15.20 Viikon vieras 15.40 Kinoteekki 15.50 Raamattua ristiin rastiin 16.03 Toivon tuomiokapituli 17.00 USKON ILTA 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos 17.30 20.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.20 Minä uskon 20.35 Matti-papin matkassa 20.55 Matkaevästä 21.00 Raamattu kannesta kanteen 00.00 One Way (u) 01.00 Jouluvieras (u) 02.00 Sana elää (u) 02.30 Mattipapin matkassa (u). 20:08 Coleridge-Taylor: Balladi d-molli (Michael Ludwig, viulu, ja Virginia Eskin, piano). 05.00-06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 08.03-09.00 Helt ok morgon. nland. 23.03-00.00 Café Continental. 08.30-08.31 Yle Uutiset. 08.3008.35 Regionala nyheter. 06.31-10.00 YleX Aamu – Ile ja Matti. 23.03-00.00 Puheen Aamun parhaat. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 10.05-11.00 Syntymäpäiväsankari. 18.20-18.30 Radioteatteri esittää: Juha, osa 39. Maailman pienimpiin lukeutuva uiva merimuseo avaa ovensa. 12.15-12.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 13.03-14.00 Nöjesfredag. 11.57-12.00 Päivän mietelause. 09.0509.58 Muistojen bulevardi. 08.15-08.30 God morgon Svensk. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. 18.03-19.00 Covers. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Aamupala. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 22.05-23.03 Politiikkaradio – Leikola ja Lähde remix. 08.15-08.17 Urheiluradio. 17.0017.15 Aktuellt med väderrapport. Rosenmüller: Sinfonia quinta. 17.00-17.08 Yle Uutiset. 23.10-06.00 Yöklassinen. 14.03-14.55 Ajantasa. Tilanne kiristyy kriisiksi asti, päättyykö se tragediaan. 15.01-16.00 Puheen Iltapäivä – Salla Vuolteenaho. Strauss: Don Juan (RSO/ Sakari Oramo). 09.31-10.00 Puheen Aamu. 18.50-19.00 Iltahartaus. 19:14 Thalberg: Don Pasquale -fantasia Donizettin oopperan teemoista. ilistä 21.00 Midnight howling 23.00 VOA. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 22.47-23.00 Suomi tänään. 18.03-21.33 Urheiluilta: Jääkiekkokierros. 08.0508.30 Puheen Aamu. 16.3517.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 21.0000.05 Fredag. Linstowin piirustusten pohjalta ja miten siitä tuli yksi Norjan komeimpia rakennuksia. 17.30-18.00 Taustapeili. 13.0013.02 Uutiset. 22:24 Rahmaninov: 10 preludia op. 14.00-18.00 Päiväklassinen. 11.03-12.00 Puheen Päivä – Olga K. 07.0207.30 Puheen Aamu. Satie: Kutsumus (Emmanuel Pahud, huilu, ja Mariko Anraku, harppu). 18.0018.03 Aktuellt. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 15:04 Musorgski: Näyttelykuvia. 16.15-16.57 Svengaava iltapäivä. 14.45-15.00 Valomusiikkia. nland. 22.00-22.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. D.F. Patu Patasen unelma on toteutunut: Titanicin ikäinen laiva s/s Hyöky on saapunut presidentin naapuriksi. 18.55-19.00 Puhelinlangat laulaa. 12.1513.00 Tiedeykkönen. 09.00-09.02 Yle Uutiset. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 17:29 Giuliani: Kitarakonsertto n:o 1 A-duuri. 21.33-22.00 Päivä tunnissa – Mikko Jylhä. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 00.05-04.00 Yöradio. nland. 14:33 W.A. 18:05 Sopraano June Anderson laulaa aarioita Bellinin oopperoista Puritaanit, Capuletit ja Montecchit, Unissakävijä ja Beatrice di Tenda. Tshaikovski: Patarouva, ooppera. 02:54 Holst: Egdon Heath. (Benno Moiseiwitsch ja Philharmonia-ork./Otto Ackermann). 20.0020.03 Yle Uutiset. 21.03-21.30 Päivä tunnissa. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. YLE Klassinen 06.00-13.00 Aamuklassinen. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 19.03-19.06 Urheiluradio. (Jascha Heifetz ja Israel Baker, viulu, William Primrose ja Virginia Majewski, alttoviulu, sekä Gregor Piatigorsky, sello). 17.08-18.00 Puheen Iltapäivä – Salla Vuolteenaho. 09.00-09.10 Aktuellt. 10.00-10.05 Aktuellt med väderrapport. 06.00-06.30 Taustapeili. 08.31-09.00 Puheen Aamu. 09.30-09.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 09.05-09.10 Urheiluradio. 10.00-10.03 Uutiset. 21.35-21.39 Novosti Yle. 19.03-21.15 Berliinin . 23.33-23.58 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 14.03-15.00 Nöjesfredag fortsätter. 11.33-12.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 16.03-17.00 Puheen Iltapäivä – Salla Vuolteenaho. 13.00-14.00 Klassista kahteen. (Guarneri-kvartetti). 13.02-17.00 YleX Iltapäivä – Aino ja Mäkkäri. 15.0515.55 Kultakuume. 11.03-13.00 Etusivu. (Trio Settecento). Järviradio 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,05 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Lehtikatsaus (Kansan Uutiset) 12.05 Hilpeästi hanurilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.10 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Tekniikkaparkki 17.35 Country/Jazz/Jivetuokio 18.00 Jukeboxi (sähköpostiosoite: jukeboxi@jarviradio.. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 17.0318.00 Stiftelsen. YLE KUVAPALVELU TV1 klo 22.50 Kuningatar Sonja (kuvassa vas.) kertoo yhdessä Nina Höyen (oik.) kanssa kuinka Norjan kuninkaanlinna syntyi arkkitehti Hans. 21.40-21.50 Urheiluradio. 14.03-16.00 Stiftelsen. 18.50-18.55 Merisää. 16.1017.00 Nöjesfredag fortsätter. 08.3508.54 God morgon Svensk. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. (Arden-trio). 11.03-11.48 Radar. 19.22-19.30 Julsångernas historia. 07.35-08.00 God morgon Svensk. 11.0011.03 Yle Uutiset. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 13.02-14.00 Politiikkaradio – Leikola ja Lähde remix. 10.0311.00 Puheen Päivä – Olga K. 20:21 R. Mozart: Kvintetto jousille n:o 4 g-molli. 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 13.00-13.03 Yle Uutiset. Yle Uutiset ja sää. 15.00-15.01 Yle Uutiset. 13.00-13.03 Aktuellt. 20.06-20.07 Sää. 19.15-19.22 Aftonandakt. 12.32-12.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 14.03-15.00 Puheen Iltapäivä – Miia Krause. 16.30-16.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 08.00-08.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 11.30-11.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 09.30-09.31 Yle Uutiset. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. Schmelzer: Sonaatti kolmelle viululle ja continuolle (John Holloway, Stanley Ritchie ja Andrew Manze, barokkiviulu, John Toll, cembalo, Nigel North, teorbi, Mary Springfels, viola da gamba.) 19:37 Schumann: Pianokonsertto a-molli. 21.55-22.00 Suomi tänään. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 06.06-06.30 Morgonmusik. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 00.0006.30 Yöradio. 14.0014.03 Aktuellt. 06.33-07.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 17.00-17.01 Uutiset. YLEX 06.30-06.31 Uutiset. 20.03-20.06 Urheiluradio. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 07.30-07.31 Yle Uutiset. 14:11 Saint-Saëns: Eläinten karnevaali (Pittsburghin SO/ André Previn). 17.20-17.28 Urheiluradio. (Natalja Shahovskaja ja Marija Judina). 06.25-06.55 Nousutahdit. ) Ohjelmassa pop/rock-musiikkitoiveita, terveisiä ja hyvää . 17.45-18.00 Melodiradion. 12.45-12.55 Merisää. 08.3309.00 Perjantaiseura. 09.00-09.05 Yle Uutiset. (Tafelmusik Baroque Soloists). PERJANTAINA 28.12.2012 KESKIPOHJANMAA 18 SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT B. 10.05-10.57 God förmiddag Svensk. 21.03-21.10 Sportradion. 16.00-16.10 Aktuellt med väderrapport. 12.45-13.00 Väderoch sjörapport. 14.55-15.00 Pikkujuttu. 08.54-09.00 Andrum. 20.0721.00 Puhelinlangat laulaa. YLE KUVAPALVELU TV1 klo 14.30. VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN YLE Radio 1 06.00-06.05 Yle Uutiset. (Chicagon SO/Pierre Boulez). 18.00-18.03 Yle Uutiset. 09.3210.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 11.0311.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 10.0010.03 Yle Uutiset. 20:39 Weber: Grand duo concertant Es-duuri (Jon Manasse, klarinetti, ja Samuel Sanders, piano). 09.10-10.00 God förmiddag Svensk. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 17:20 Schmelzer: Balletto n:o 1 di zingari d-molli (Ars Antiqua Austria/Gunar Letzbor). 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 07.15-07.17 Urheiluradio. 06.0506.15 Hartaita säveliä. 21:33 Beethoven: Jousikvartetto n:o 3 D-duuri ja n:o 4 c-molli op.18. 06.56-07.00 Päivän mietelause. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 12.10-12.45 Påverkaren: Mirjam Kalland. 15.00-15.05 Yle Uutiset. Groneman: Sonaatti kahdelle huilulle G-duuri (Jed Wentz ja Marion Moonen, traverso)
16.55 Se oss ?yga över scenen i fruktansvärda hastigheter. 07.25 Gomorron Sverige. Tällä kertaa näemme jaksot Kummittelukisa, Aaveholistit ja Haamu?unssa. 10.30 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 106, Sotshi, Venäjä. 11.00 Jag minns mitt 50-tal. Uusinta. 16.30 Onnenpeli Joulukalenteri. Olen aivan oikeassa. 02.55-03.45 Kaverille ei jätetä. Mäki on taatusti Turun alueen ahkerin sarjamurhaaja, joka onneksi tyytyy tappamaan pelkästään fiktiossa. Paluu keskiajalle. 20.30 Rapport. Ohjaus: Steve James. 23.00 Fredagsbio: I rymden ?nns inga känslor. 09.45 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 106, Sotshi, Venäjä. Jöback pääsee jammailemaan ja saa hyödyllisiä vinkkejä. 12.50 Suuri Modigliani-huijaus. Ohjaus: Peter Jackson. 12.30 Alppihiihto: Maailmancup, miesten syöksylaskun harjoituslaskut, Bormio, Italia. 16.30 Kotivideot. 20.00 Peter Jöback, täysin sydämin. 17.00 Elokuva: Herra Deeds. 00.15 Moottoriurheilu: GTA Race to Dubai. Paitsi silloin, mikäli uutisankkuri olisi kaunis nainen yläosattomissa. 00.15-00.25 Eurojackpot. Osa 2385. Nerokkaan Christopher Nolanin mysteeridraamassa Prestige (2006) tavoitellaan täydellistä mysteeriä. 20.52 Regionala nyheter. 18.02 Viidakkoperhe (7). 18.50 Uutiset. 18.20 Päivän kasvo. 19.30 TV-nytt. Kaikurannan lisäksi estradille nousevat Costello, Mariska ja Pahat Sudet, Anneli Mattila, Marita Taavisainen, Yö, Yölintu, Aikakone, Topi Saha, Laura Voutilainen, Kulkukoirat & Kalle Kaaja ja Tuuli. Reijo Mäki tunnetaan varsinkin Vares-kirjoista. 18.00 Emmerdale (S). 22.25 Tulosruutu. Tuskin olen koskaan seurannut Nelosen uutisia yhteensä yli viittä kertaa. Osa 3/3. Riippuvuus. MARKO AHONEN ELOKUVAT Scott Pilgrim vastaan maailma: Michael Cera ja Ramona Flowers. 00.30-01.00 Annas eviga. YLE FEM 07.00 Rapport. Markku Lehmuskallion ja Anastasia Lapsuin dokumenttielokuva selkupeista, metsästäjäja kalastajakansasta Länsi-Siperiassa. Henry J. 07.30 Matlock. 22.30 Sportnytt. 17.00 Yle Uutiset. 18.00 Historia: Siirtolaisesta miljonääriksi. 17.00 Lemmen viemää (7). Vieraana onnellisuusprofessori Markku Ojanen. (1989). 16.25 Eastenders (7). Vares-tarinat tiedetään elokuvien ansiosta sellaisissakin piireissä, jotka eivät romaaneihin tartu. 23.00 Tractor Pulling: Eurocup, Unkari. 21.00 Ammatti: suomalainen kirjailija: Reijo Mäki. Osuin uusiutuneiden Nelosen uutisten pariin ensimmäistä kertaa. 16.40 Tanskalaisten lempikakut. 22.00 Voimailu-urheilu: Mestarien liiga. SYKSYN SÄVEL 2012 MTV3 klo 20.05 Hetkinen, olenko aivan väärässä, kun mielikuvani mukaan Syksyn sävel 2012 käytiin jo. 09.05 Saksanhirven vuosi. Sarjasta Ammatti: suomalainen kirjailija nähdään uusia jaksoja, ja Mäki saa kunnian olla ensimmäisen uuden ohjelman tähti. 11.45 Viidakkoperhe (7). 07.50 Hupsu pikku pupunen (S). TV5 06.55 Musta Kyy. Pääosissa: Tommy Lee Jones, Benicio Del Toro, Connie Nielsen, Leslie Stefanson, John Finn, Mark Pellegrino. 11.00 Garibaldista Berlusconiin. 14.20 Wallace ja Gromit: Suuri huviretki (S). Kummittelukisa. 18.00 Frendit (S). Uusinta. 19.00 Yle Uutiset. 19.10 Regionala nyheter. 20.00 Hauskat kotivideot. 16.30 Maleena (7). Osa 22/27. Suurenmoinen huviretki. 14.30 Norjan kuninkaanlinnan historiaa. Sympaattinen draamasarja sopii koko perheelle, siinä on kauniita Afrikan maisemia ja mielenkiintoisia eläimiä. 21.00 Nuori Strindberg (16). New Yorkin juustokakku. 20.25 Väder. 15.30 Mitä tänään syötäisiin. 20.30 Annemat i New York. 00.00 Ratsastus: Horse Racing Time Hong Kong Cup. 11.15 Palnan tyttäret (S). 11.00 AnkkaRäp 2012. 15.05 Sinisalon Veikko, Järkäle. Sarjan alussa englantilainen pieneläinlääkäri Danny Trevanion (Stephen Tompkinson) perheineen muutti Etelä-Afrikkaan ja ryhtyi paikallisen luonnonpuiston eläinlääkäriksi. Niin tekee myös elokuva itse ja myös siinä onnistuu. Matka alkaa. AMMATTI: SUOMALAINEN KIRJAILIJA: REIJO MÄKI TV1 klo 21.00 Tuskin olen ainoa, joka näkee painajaisia kirjailija Reijo Mäen viikon takaisesta Uutisvuoto-vierailusta. 12.00 Rapports årskrönika. Ei uudistus pieleenkään mennyt, sillä Nelonen ryhtyi jo etukäteen hävittyyn sotaan. Hughes, Dan Povenmire. 00.30 Tennis: Mats Point. MTV3 ja Yle tyydyttävät katsojien tv-uutisnälän oikein mainiosti. 16.50 Uutiset. Ihmiset ovat tehneet jo aikoja sitten saman päätöksen kuin minäkin alitajuisesti: Nelosen uutisille ei ole tarvetta tai tilausta. 14.15 Alpint: Världscupen i Semmeringen, damernas storslalom. 18.30 Tätä on rakkaus. Kamat kasaan ja kauas pois. 23.30 Franklin & Bash. FST (09) 1480 4653, fst@yle.. Osa 1. 15.00 Yle Uutiset. (Wizards of Waverly Place: The Movie/USA 2009). 10.15 Emmerdale (S). 11.05 Il Divo på London Coliseum. Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. 11.40 Fort Boyard Linnake. 22.50 Nelosen uutiset. 09.30 Masiinamiehet. 16.35 Elokuva: Waverly Placen velhot -elokuva (7). Kiinaa suomalaisille. 23.45 Elokuva: Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit (12). 07.31 Noksu (S). 19.05 Love and Other Disasters. 12.35 Musta Kyy. 08.45 Ystävyyden talvi (S). 15.55 Will & Grace (S). Alex (Selena Gomez) toivoo perhelomalla Karibialla suutuspäissään, että isä ja äiti eivät olisi koskaan kohdanneet toisiaan. lasku, Semmering, Itävalta. 07.05 Regionala nyheter. kiitettävä ????. 19.45 Sokerileipurin jouluherkut. Miksi juuri Frank Sinatra, Edith Piaf ja Charles Aznavour menestyivät niin ennennäkemättömällä tavalla. 18.00 WATTS. 14.20 Alppihiihdon maailmancup: Semmering. Lounaalla. 11.00 Palme. 22.25 Regionala nyheter. 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). Tahtoo taloon! 16.05 Näin tehtiin Ella ja kaverit. 00.20 Elokuva: Bad Boys 2. 00.25 En tavlas hemlighet. Pääosissa: Jared Leto, R. (Suomi 1957) Ohjaus: Edvin Laine. PETER JÖBACK, TÄYSIN SYDÄMIN Yle Fem klo 20.00 Ruotsalaisartisti Peter Jöback seuraa esikuviensa jalanjälkiä New Yorkiin, Pariisiin ja Berliinin. 20.57 Keno. 00.40 Rapport. 17.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia. Yhteenveto ja tunnelmat jääkiekon nuorten MM-kisojen ottelusta Suomi Tshekki. 1/12. 23.55 30 Rock (S). Steffy Forrester, alusvaateseireeni. Katsellaan ohjelmat Tiketi Tok, Joulunuottiavain, Sanasieppari, Pikku perunat, Klassikkotarina sekä Pieni harmaakani. 19.30 Salatut elämät (S). Kivikylän mestarikokit. 23.00 TV4Nyheterna och sport. 23.00 Nelosen sää. 23.00 Fredagsbio: I rymden ?nns inga känslor. Kumman sinä katsot. PRESTIGE xxxxx AVA klo 21.00–23.25 1800-luvun lopun Lontoo. (Willkommen Zuhause/Saksa 2008). 01.00 Tennis: US Open 2012, miesten ?naali. 17.00 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 137, Engelberg, Sveitsi. Onkos tullut kesä nyt talven keskelle. Mutta entä kaunis Agnes. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 28.12.2012 19 TV KANAVA KATSOJAPALAUTE TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. 18.30 Tosi tarina: Presidentin naapuri. 12.25 Tohtorit (7). 00.25-00.50 Aktuellt. 12.35 Junior MasterChef. 15.10 Uhri, elokuva metsästä (S). Lisääntyykö onni vatvomalla lapsuuden traumoja. Suora. 18.50 Inför Idrottsgalan. Osa 2/2. 18.00 Yle Uutiset. Rakkaus on kovilla ja rahat vähissä. 14.40 Rudolf Koivu satua koko elämä. 14.00 Alppihiihto: Maailmancup, naisten suurpujottelu, 1. 19.30 Erätulilla. 18.55 Sportnytt. Jaakon vieraana Riku, Rami ja Siina. 08.05 Avara luonto: Jäinen planeetta. Ohjaus: Lev L. Draama. 23.10 Californication (16). PEACEFUL WARRIOR xxx MTV3 klo 22.45 Lahjakas urheilija kohtaa viisaan erikoisen miehen (Nick Nolte), ja kaikki mullistuu. Sikamaista. 08.15 Tarzan. 22.35 Die Hard 4.0. Uusia jaksoja. Paluu. 08.30 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S). 10.00 Karhuperheeni ja minä. 13.00 Jag minns mitt 50-tal. 17.45 Musiikin muisti: Rekilaulu. 16.00 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 137, Engelberg, Sveitsi. Tänään näemme Silvio Berlusconin kesän uima-asuissa, CatCat -DVD:n ekstroja ja otteen harvinaisesta Hitchcock-elokuvasta Kamelit. kierros. 09.35 Tvins. 17.55 TV-nytt. 15.55 Medan du sov. S: kaikille sallittu, 7: ohjelma tarkoitettu yli 7-vuotiaille, 12: ohjelma tarkoitettu yli 12-vuotiaille, 16: ohjelma tarkoitettu yli 16-vuotiaille, 18: ohjelma tarkoitettu vain aikuisille. 21.00 På spåret. Muistojen aika. Punainen laiva hinataan Helsingin kauppatorin laituriin. 08.45 Ylipainoinen perhe. Syksyn sävelen parhaat palat kahdessa ohjelmassa, joista jälkimmäinen nähdään vuoden viimeisenä päivänä. (S). 19.00 Teräspallit. 20.30 Isot ja pienet (7). 23.05 Vädret. SCOTT PILGRIM VASTAAN MAAILMA xxxxx TV5 klo 18.50–21.00 Omaperäinen ja visuaalisesti kekseliäs Scott Pilgrim vastaan maailma (Scott Pilgrim Vs. 22.00 Tack för musiken. Mikä niistä jäi eniten mieleen, mikä meni pieleen. TV5 klo 18.50. 21.00 WATTS. Eräänä päivänä Mäki palautti avaimensa ja kulunvalvontakorttinsa, poistui torille ja alkoi kirjoittaa turkulaisittain kovaksikeitettyjä dekkareita. 19.00 Spanielipentueen elämää. 12.00 Janne Schaffer en musikresa. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 13.10 Harry En?eld Show. Omaa rauhaa. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. 23.10-23.37 Bored to Death (12). Atlasvuoret. 17.08 Sydämen asialla (7). 20.00 Hullu juttu. 16.05 Syntyykö sydän laboratoriossa. 18.30 Nelosen uutiset. 18.50 Elokuva: Scott Pilgrim vastaan maailma. 16.55 Suomen ja maailman sää. 14.55 Kaiken maailman kampaamot. 19.00 Rapport. Alppihiihdon maailmancup: Semmering. 13.00 Djurens första vinter. Maailman pienimpiin lukeutuva uiva merimuseo avaa ovensa. 15.35 Tucsonin veljekset (7). Useimmat eläimet lähtevät napa-alueilta lämpimämmille seuduille ja vain sitkeimmät ja parhaiten ankaraan ilmastoon sopeutuneet jäävät alueelle. 13.50 Annen uudenvuoden herkut. Kolmessa tunnin mittaisessa jaksossa Jöback haastaa itsensä ja ottaa katsojat mukaan henkilökohtaiselle musiikkimatkalleen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. TV2 06.50 Pikku kakkonen. 20.00 Babels torn på Bobi Bar. 07.35 Ostosruutu. Syksy. 10.45 Emmerdale (7). Nelosen uutiset ei pysty tarjoamaan mitään sellaista ekstraa, että niistä kiinnostuisi suuri joukko ihmisiä. 22.45 Peaceful Warrior (12). VENUS xxx Yle Teema klo 22.30–00.00 Veteraaninäyttelijöiden (Peter O’Toole, Leslie Phillips) tylsä elämä mullistuu, kun kuvioihin ilmaantuu huonosti käyttäytyvä sukulaisteinityttö (Jodie Whittaker). Ehdotan että Nelonen sijoittaa uutisbudjettinsa päivittäiseen viihdeohjelmaan, jossa heitetään stand up -komediaa ajankohtaisista uutisaiheista. 20.10 Suomen historian myytit: Evakot. 00.55-02.35 TV Junkie. 07.50 Uki (S). 01.00-01.55 Easy Money (7). 22.00 Tack för musiken. 10.05 Sydämen asialla (7). Osa 3/8. (Uusi-Seelanti USA 2001). 07.20 Snobben, Karl å dom. George saa kuulla urologiltaan järkyttävän uutisen. 22.45 Yle Uutiset. 11.05 Päivän kasvo. 07.25 Gomorron Sverige. Empatian helmi. Osa 3/3. Etsintäretkellä. 15.50 Putous tulee taas. 21.00 På spåret. 09.50 Klassikkotarina. klassikko ????. Heinz. (U). 13.45 Italia, ota tai jätä. 08.55 Kasper (S). Spiro. MARKO AHONEN Eläinlääkäri Danny Trevanion (Stephen Tompkinson) ei hoida enää sylikoiria ja kotikissoja. 21.00 Elokuva: Zorron legenda. 20.00 X Factor USA. (USA/Saksa 2006). Pikkujuttu. Tämä on vanhanaikainen ajattelutapa. Osa 3/4. 20.00 Jalkapallo: Euro Legends Saksa Special. 21.00 Elokuva: Saalistaja (16). 23.15-01.35 Die Hard 4.0. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.30 Miehen puolikkaat (S). 00.25 Teräspallit. Asessorin mieshuolet. 16.00 Harry En?eld Show. 15.10 Raftersien perheonnea. 20.05 Syksyn Sävel 2012. Osa 5/6. 19.00 Elävä arkisto: Laulua, leikkejä ja luikuria. Osa 1/2. Valintaansa hän ei ole katunut hetkeäkään. Ella Kanninen suuntaa talvisilta Alpeilta kohti etelää. Naisten suurpujottelun 1. Osa 1/2. 09.20 Winxklubi (S). 14.15 Alppihiihto: Maailmancup, naisten suurpujottelu, 2. Mikä ?ilis! 21.50 Yle Uutiset. 18.40 Nyhetstecken. Richard siepataan, ja George ja Ray järjestävät pelastusoperaation. Tänään erikoisilla esteradoilla kilpailevat muun muassa Tina Turner -fani Gary Shields, motocrossia harrastava Michelle Marshall ja isoisä John Rogers. 21.00 Tartu Mikkiin. 11.00 Yle Uutiset. 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). Miami (16). YLE TEEMA 10.00 Lahjapaketti: Italia. 19.00 V75-klubben. 18.48 Luonnon ihmeitä. Hanif Kureishin käsikirjoittamassa draamakomediassa Venus (2006) O’Toole suorastaan loistaa. Lumi ja jää voivat myös olla eläinten liittolaisia. 16.10 Mille (7). Valhetta kaikki. PÄIVÄN VALINNAT VIIDAKKOPERHE TV2 klo 18.02 Mikäli meidän perheessä olisi tapana katsoa yhdessä telkkaria, ehdottaisin ainakin brittiläistä Viidakkoperhettä (Wild at Heart). 22.00 Kymmenen Uutiset. NELONEN 05.00 Älypää-TV. lasku, Semmering, Itävalta. 20.00 TV4Nyheterna. 08.21 Martta puhuu. 12.00 Janne Schaffer en musikresa. 07.55 Palomies Sami (S). keskinkertainen ????. Keinuhevonen. (The Hunted/ USA 2003). Silloin on ihan sama, vaikka uutisankkureina olisivat itse Akka Ylijumala ja kloonattu Elvis. SVT2 10.35 Nya vädrets offer. SUB 08.00 Lemmen viemää (7). Kaikkien lasten ystävä, kiltti aave Kasper alkaa seikkailla piirrossarjassa. Uusinta. Ajankohtaisessa elokuvassa Afganistanista palaava rauhanturvaaja potee traumaa, joka muutti hänen persoonansa. 12.30 Verta, hikeä ja luksusta. 00.45-01.15 Eighties. SAALISTAJA xx Nelonen klo 21.00–22.50 Entinen FBI-kouluttaja (Tommy Lee Jones) jahtaa metsästäjien murhaajaa, entistä oppilastaan. Mies on itse ideoinut tv-sarjan, joka käynnistyy tänään New Yorkista. 23.00 C.S.I. katsottava ????. 07.56 Seitsemän pientä hiirtä. 21.00 Madventures. Dokumentti suomalaisen sadunkuvituksen mestarista, Rudolf Koivusta (1890 1946). 12.30 På rymmen med Pippi Långstrump. Laulava palomies. ja 8. Nuori ekonomi Mäki jakoi lastulevypöydän takaa rahaa kaksikymppisille toimitusjohtajille, joiden käyttämät kravatit olivat kalliimpia kuin hänen pukunsa. 14.50 Han tror han är bäst. Syksyn sävel soi tänä vuonna 36.kertaa. Sarjan kolmen kaupungin artistit ja musiikkiperinne ovat merkinneet Jöbackille paljon. Pääosissa: Amy Smart, Ashton Holmes, Nick Nolte, Paul Wesley, Scott Mechlowicz, Tim DeKay. Tapanin leikit. Suora. 10.00 Yle Uutiset. 10.55 Pieni runotyttö (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 21.00 Frida Kahlos blå hus. Perhe palasina. kierros. 21.55 Seitsemäs taivas. Patu Patasen unelma on toteutunut: Titanicin ikäinen laiva s/s Hyöky on saapunut presidentin naapuriksi. 16.30 Nelosen sää. 18.00 BUU-perjantai. AHOSEN ASTEIKKO ????. 09.45 Pokémon (7). 08.50 Nyhetsmorgon. Se tuntui oudolta. (USA 2011). 22.50 Pitkä matka kotiin (12). MARKO AHONEN Nelosen uutiset on turha savotta HUUHAATA Nelosen uutiset ja Tosi tarina nähdään tänään samaan aikaan. Toimintatrilleri. 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). Kesti hetken tajuta, mistä oli kysymys. 18.50 Nelosen sää. Lee Erney, Ed O’Neill. 14.50 Peppi Pitkätossu karkumatkalla (S). 17.40 Torniagentit. 14.25 Elokuva: Prefontaine Kiitävät sekunnit (S). 19.50 Jumppa. Satuin tässä eräänä päivänä katsomaan Nelosen uutisia. Osa 5/5. 22.45 Pasila (12). SVT1 07.00 Rapport. 22.00 Aktuellt. 12.55 Karvinen (S). Nyt perhe on joutunut erilleen toisistaan ja joutuu aloittamaan elämän uudelleen alusta jo toista kertaa. 22.20 Päivän sää. 20.15 Lokala nyheter. Ohjaus: Robert F. 23.40 Seriestart: Stalkaren. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. MTV3 07.15 Aamusää. 11.20 Alppihiihdon maailmancup. 16.40 Väsen. 11.30 Vaaleanpunainen pantteri. 19.00 Vera Stanhope tutkii (12). MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. 07.05 Regionala nyheter. Suora lähetys. Onko onnellisuusreseptiä olemassakaan. Talvi. kehno ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 98,8 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 YLE OULU RADIO 98.4 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4 YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLEX 94.0 ja 96.1 : Ohjelmasta arvio. 19.00 Wipeout. 23.30 Tractor Pulling: Eurocup, Herning, Tanska. 13.00 Rapports årskrönika. Ohjaus: William Friedkin. Se tosin olisi muista syistä typerä idea. Naisten suurpujottelun 2. Kisan juontavat Mikael Konttinen ja Syksyn sävelretrosta tuttu Tanja Huutonen. 22.00 Lainvalvojat (7). 15.30 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 106, Sotshi, Venäjä. WAVERLY PLACEN VELHOT -ELOKUVA xxx Nelonen klo 16.35–18.30 Mikäli olette suositun Disneyn-sarjan fani, siitä tehty tv-elokuva on mieleenne. Suora tukka on armoitettua sinua, Amber! 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Mikko Peltsi Peltola ja kuvaaja Juha Korhonen ovat tänä vuonna kiertäneet Suomea eräelämysten perässä enemmän kuin koskaan. Lokakuusta alkaen olemme seuranneet Viidakkoperheen uusintoja, ja tänään alkavat uudet jaksot. 09.37 Topeliuksen tarinoita: Vattumato. 13.20 Ulkosuomalaisen tarina Kiinassa. 14.00 Ishockey: Junior-VM. Moista ei pitäisi sanoa taikasauva kädessä. lasku, Semmering, Itävalta. Turhamainen kuningas. 08.55-09.30 Eastenders (7). MTV3 näyttää 36. 03.0004.50 Elokuva: Mieheni ex-naiset. Yksi radoista vie kilpailijat keskiaikaisiin tunnelmiin. 07.12 Anton Siilinen ratkaisee. Gowanusin kanavasta saa taudin. 21.55 Tillbaka till skolan trots allt. 07.24 Vaarin riihellä. Pääosissa: Selena Gomez, David Henrie. Ajatellaan, että täyden palvelun tv-kanavalla pitää olla omat uutiset. 23.05 SM-liigan huippuhetket. 12.00 Gorkin toisenlainen vallankumous. 14.40 Tarzan. 13.45 Matlock. Ohjaus: Victor Salva. 14.00 Karvinen (S). Taitava taidevaras. (Prefontaine/USA 1997). 17.15 Ödesår. Älkää silti jättäkö illan henkilökuvaohjelmaa katsomatta. 10.10 Mitä tänään syötäisiin. Osa 1/9. Hän käy laulutunneilla ja esittää idoleilleen vastasävellettyjä biisejään. 11.15 Alppihiihto: Maailmancup, naisten suurpujottelu, 1. Kukkaiskieltä, Satoi tai paistoi. Jöback kokeilee rajojaan löytääkseen itsestään todellisen viihdetaiteilijan. 13.25 Pomo piilossa. Osa 5/6. Juhlakauden Italiapaketti vie meidät meidät matkalle Italian historiaan ja tutkii myös maan nykypäivää. 19.57 Hiiri tuli taloon!: Joululauluja. Voisiko Jöback itse kehittyä viihteen supertähdeksi. Luvassa on kaksitoista 7. Uutisankkurit eivät vedä katsojia uutisten pariin, uutiset vetävät. EUROSPORT 09.30 Moottoriurheilu: GTA Race to Dubai. David kihlaa salaa työnantajansa tyttären, ja Spenlow’n kuolema avaa uusia mahdollisuuksia. RADIOTAAJUUDET A A M U 9 –1 7 17 –2 1 2 1– 2 3 2 3 – 09.00 Yle Uutiset. 19.15 Minnenas television: Zoombie. 08.05 Baby Looney Tunes (S). 06.52 Nalle Luppakorva: Moottori. Voittajankin luulen muistavani: Jesse Kaikuranta biisillä Järjetön rakkaus. 22.35 Hockey Night Extra. Ensimmäisessä jaksossa tarinoi muusikko, joka soitti ja levytti Frank Sinatran kanssa klassikon New York, New York. Korvat hörölle! 07.37 Rölli: Maailman suurin pulkkamäki. Toimintajännäri Saalistaja (The Hunted, 2003) tarjoaa juuri sitä, mitä juoni lupaakin. 12.30 Andreas Romar Menestyksen jano. Nelosen uutiset on lähinnä imagokysymys. 22.45 Boss. 19.20 Päivän sää. 20.30 Yle Uutiset. Työnhakua. The World, 2010) on kaikkien aikojen paras videopelielokuva, eikä se edes perustu peliin, vaan sarjakuvaan. kauden jaksoa. TV2 klo 18.02.. 09.13 Löytöpingviini. Peaceful Warriorin (2006) tarina on zen-soopaa, mutta elokuva onnistuu luomaan mystisen tunnelman. 09.35 Elokuva: Finias ja Ferb -elokuva. 17.10 Rapport. Osa 2/2. 14.00 Ishockey: JuniorVM. Sarja jää joulutauolle ja palaa ohjelmistoon 14.1.2013. Taikurikaveruksista (Christian Bale, Hugh Jackman) tulee toisensa vihamiehiä. Nelosen uutisten uudistuminen ei onnistunut, ei ainakaan katsojalukujen perusteella. Suora lähetys. 14.00 Världens historia. TV4 06.50 Leilas jul. 22.3000.00 Kino: Venus (12). 12.55 Niskavuori taistelee (7). Osa 4/5. 20.55 Urheiluruutu. 19.00 Extra gnälligt om nyår. (Englanti 2006). 07.01 Possu Pallero (S). (1987). 18.00 Love and Other Disasters. Ohjaus: Olle Hellbom. Kulta ja elektroniikkajäte. Garibaldista Berlusconiin. On syksyinen aamu. 20.15 Motorsystrar. 17.10 Draamaa Erottajalla. TV1 08.00 Yle Uutiset. 20.30 Happy Feet. Suora. 14.25 Karvinen (S). Juustokakku. 11.00 Talviurheilu: Ski Pass. Mukana urheilu. 16.10 David Copper?eld (7). 16.10 Kronprinsessan Mette Marit. Nuorempi sukupolvi hakee uutisensa netistä. 18.30 Emmerdale (S). 21.00 Dallas (12). 19.00 Jalkapallo: Euro Legends EM 2008 Special
alk. Hanska on kytketty tietokoneeseen, joka määrittää tuotteen paikan tietokonenäön avulla. LEHTIKUVA/JARNO MELA HELSINKI (STT) Uusivuosi tuo muutoksia niin liikenteeseen kuin kauppojen aukioloaikoihin. Ennen kuin hansikas toimii, asiakkaan on löydettävä oikea hylly. Tulli uudistaa organisaatiotaan vuodenvaihteessa. Kuljettaja oli aloittanut työvuoron tapaninpäivän iltana kello 22. Pelastusviranomaiset löysivät hukkuneen naisen noin kello 13. Vuodenvaihde tuo Helsinkiin paljon venäläisturisteja HELSINKI (STT) Vaasan kaupunginjohtajan olisi pitänyt poistua kokoussalista, kun valtuusto käsitteli aikoinaan häneen kytkeytyvän yhtiön lainantakausasiaa. Hänen mukaansa tämäntyyppisiin keksintöihin on kiinnostusta kaupan alalla, mutta hansikkaan kehittämisestä ei vielä ole kaupallisia päätöksiä. Viime aikoina on suljettu toimipisteet myös mm. Näytä ja käytä Etukor a – pääset nau maan vaihtuvista eduista ympäri vuoden! KESKIPOHJANMAA TIMO TILAAJA 030303 KESTOTILAUS KANNATTAA! Mikäli et vielä ole kesto laaja, mu a haluaisit hyötyä Etukor n tarjoamista eduista, soita p. Lumio joutui eroamaan kaupunginjohtajan virasta viime vuoden helmikuussa luottamuspulan vuoksi. Matkustajat onnistuivat kiinnittämään veturinkuljettajan huomion, eikä poika loukkaantunut. –?Mukana täytyy olla vaikkapa mainoksia tai muuta vastaavaa, Nurmi visioi. 12-17, ma 31.12. alk. Vielä ei tiedetä, mikä turman aiheutti. Matkapuhelin voidaan kytkeä hanskaan, jolloin puhelin toimii tietokoneena. Häntä yritettiin turhaan elvyttää ambulanssissa. Tapaus käsitellään seuraavaksi hovioikeudessa. Pankkien ovet ovat auki uudenvuodenaattona kello 13:een. Uusivuosi aiheuttaa muutoksia palveluihin HELSINKI (STT) Vuodenvaihde ja loppiaisen tienoo tuovat Helsinkiin paljon venäläisiä matkailijoita. Uhkaava tilanne sattui Pasilan asemalla illalla kello seitsemän jälkeen. LUMENTYÖNTIMET LUMENTYÖNTIMET alk. Pääjohtajan alaisuuteen tulee neljä osastoa: ulkomaankauppaja verotusosasto, valvontaosasto, hallinto-osasto sekä uutena toimipaikkaosasto. Vasaran perheen tokkakunta vaati aitaa vedoten muun muassa siihen, että sen poroja häviää. Lisäksi Helsinkiin tulee 12 matkatoimistojen yksityistä tilausjunaa. KHO:n mukaan valtuuston päätös oli lainvastainen. 050-3617118 Avoinna ma-pe 9-19, la 9-16, su 30.12. Toisaalta paikannuskin voi tulla käsineen sijaan vaikkapa hyllystä tai korista, Nurmi huomauttaa. Hän ei kuitenkaan siirtynyt yleisölehterille vaan jäi istumaan saliin virkamiehille varatulle paikalle. Syytteet juontuvat syksyn tapahtumista Turun psykiatrisessa vankimielisairaalassa. Hätäkeskukseen tulleen ilmoituksen perusteella paikalle meni poliisipartio, joka teki puhalluskokeen aamuneljältä. Konduktöörin mukaan poika oli kolmetai neljävuotias. 3,00 3,00 0,90 0,90 1,20 1,20 0,90 0,90 8,00 2 kpl SUOLAKEKSILAJITELMA SUOLAKEKSILAJITELMA • 170g • 170g PIRSKEPAKKAUS Lajitelma Lajitelma pienilotulitteita pienilotulitteita K K KO O O O O O O O O O OL L L L L L L L L L L L LA A A A A A A A A A A A A AT T T KOLAT allk k k k.. Poliisi löysi lokakuun alkupuolella kaksi vauvaa kuolleina Nurmijärven Klaukkalasta. Paliskunnan poronhoito jakautuu käytännössä kolmelle tokkakunnalle, joiden taustalla ovat yksittäiset kyläkunnat ja paljolti myös yksittäiset suvut. Miestä epäillään vesiliikennejuopumuksesta. Lossin kuljettaja tuhdisti kännissä HELSINKI (STT) Pikkupoika putosi liikkuvan junan ja laiturin väliin Helsingissä tapaninpäivänä, kertoi Iltalehti verkkosivuillaan. Korkein hallinto-oikeus kuitenkin katsoi, ettei ministeriöllä ollut toimivaltaa päättää asiasta ohi paliskunnan. Navetassa olleiden nautojen alla oli noin metrin lantakerros tilalla, joka sijaitsee poliisin mukaan Satakunnan eteläosissa. Karjan laiminlyönti vaikuttaa johtuvan omistajan sairaudesta. Maaja metsätalousministeriö antoi reilu vuosi sitten luvan noin 18 kilometrin pituiselle esteaidalle, jota Käsivarren paliskuntaan kuuluva Vasaran tokkakunta oli anonut laidunalueensa rajaamiseksi. Vauvasurmista epäilty nainen on vauvojen äiti HELSINKI (STT) Hyvinkään ampuja ja Aurinkorannikon murhaaja ovat saaneet syytteet toistensa pahoinpitelemisestä vankilassa, kertoo MTV3. Taustalla olivat muun muassa edustustilisotkut. 020 750 4400 ja laa Keskipohjanmaa kestona tai muuta nykyinen määräaikainen lauksesi kestoksi. Hän kertoi poliisille nauttineensa alkoholia ennen työvuoron alkua. Pääkaupunkiin odotetaan tällöin yli 130?000:ta lomalaista itäisestä naapurimaasta. Kiista on hiertänyt Enontekiöllä olevaa paliskuntaa vuosia. Lumio on ollut molempien hallituksen jäsen. Pelastuslaitos haki miehen mönkijällä pois metsästä. Lähijunilla on aattona lisäliikennettä rantaradalla ja pääradalla. Lomalaisten valittavana on myös merireitti Pietarista Helsinkiin. Toiminta lakkaa virallisesti myös Karesuvannossa ja Pellossa, joissa ei ole ollut toimintaa enää pitkään aikaan. Aidan vastustajien mielestä uusi este tulppaisi porojen perinteisen laidunnuksen. Poika luisui junan ja laiturin väliin, mutta kuljettaja pysäytti junan. Metrin lantakerros lehmien alla navetassa JUUKA (STT) Lossin kuljettaja kärähti juopuneena ajamisesta Juuassa Pohjois-Karjalassa torstain vastaisena yönä. Toimipaikkaosastoon kuuluu yhdeksän tullia ja 25 toimipaikkaa. Hänen epäillään heittäneen kuumaa rasvaa Hyvinkään ampujan päälle. Hän ei loukkaantunut vakavasti. Alun perin onnettomuudesta kertoi Gran Canarian saarella ilmestyvä La Provincia -sanomalehti verkkosivuillaan. Suuri osa venäläisturisteista saapuu rautateitse, minkä vuoksi Moskovan ja Helsingin sekä Pietarin ja Helsingin välillä liikennöi 28 lisäjunaa. Mies puhalsi 1,45 promillea. Naista epäillään kahdesta taposta. Uudenvuodenpäivänä on pääosin pyhäliikenne. Rovaniemelle matkalla ollut juna otti matkustajia kyytiin, mutta nytkähtikin yllättäen liikkeelle ovet yhä auki. Hanska toimii silloin, kun asiakas seisoo oikean hyllyn edessä, kertoo fi losofi an tohtori Antti Oulasvirta Max Planck -instituutista. Navetta oli lannan vallassa, koska lannanpoistojärjestelmä oli rikki. Työkaluosasto 050-3674 137, talousosasto 050-4112 851 Permonkaarre 109, Pietarsaari Puh. Lehden mukaan turma sattui saaren eteläosassa Moganin alueen rannalla jouluaattona puoliltapäivin. Tulli lopettaa alueellisia toimipisteitä, koska palvelut ovat siirtyneet verkkoon. Oikeus kaatoi poroaidan HELSINKI (STT) Tullin toimipiste Muoniossa sulkee lopullisesti ovensa. Keski-ikäistä karjatilallista epäillään eläinsuojelurikoksesta. Linja-autoliikenteessä on aattona normaali maanantailiikenne. Suomalaisnainen hukkui Kanarialla sukelluskurssilla HELSINKI (STT) Klaukkalan vauvasurmista epäilty nainen on varmistunut molempien vauvojen äidiksi, kertoi MTV3:n uutiset nettisivuillaan torstaina. Hämeenlinnasta, Naantalista, Kaskisista, Kemistä ja Rovaniemeltä. Valtuusto päätti marraskuussa 2009 takauksesta, joka myönnettiin Kiinteistö Oy Kustaanportti Fastighets Ab:n lainan vakuudeksi. Hyvinkään ampuja saa puolestaan syytteen pahoinpitelystä. Uudenvuodenpäivänä junat kulkevat pääosin kuten sunnuntaisin. Vasarat rakensivat jo aiemmin luvatta aidan, jonka korkein oikeus määräsi vuonna 2007 purettavaksi. –?Tietokoneen pitää tietää, missä tuote on ja missä itse olet siihen nähden, Oulasvirta selventää. PERJANTAINA 28.12.2012 KESKIPOHJANMAA 20 Minna Karkkola HELSINKI (STT) Asiakas seisoo turhautuneena marketin hyllyn edessä ja etsii oikeaa ketsuppia kymmenien tuotemerkkien joukosta. Vanha kor on voimassa siihen saakka. 20-vuotias mies on tuomittu käräjäoikeudessa nuoren suomalaisnaisen murhasta Espanjassa. Eläimet jätettiin siistittyyn karjasuojaan. MYYMME KAIKKI TOSI HALVALLA! Palvelemme Teitä jatkossa: Pietarsaaressa Isokatu 16 p. 7290314 HYVÄ KESTOTILAAJAMME! Tarkkaile pos asi vuoden vaihteen jälkeen. Toinen vauva löytyi yksityisasunnosta, toinen joutomaalta muutaman kilometrin päästä Klaukkalan keskustasta. Aattona useimmat kaupat ovat auki kello 18:aan, mutta uudenvuodenpäivänä ne ovat kiinni. Sitä ennen toinen metsuri oli nostanut metsäkoneella puun pois miehen jalan päältä. Etsimisessä häntä voi auttaa esimerkiksi matkapuhelinpohjainen navigaatiosovellus, kertoo fi losofi an tohtori Petteri Nurmi Tietotekniikan tutkimuslaitoksesta. Uusi keksintö auttaa etsimään tavarat kaupasta Tutkija Ilkka Kosunen esittelee prototyyppiä hansikkaasta. Korkeimman hallinto-oikeuden mukaan kaupunginjohtajana toiminut Markku Lumio oli esteellinen osallistumaan asian käsittelyyn valtuustossa. Nurmi arvelee, että paikantaja tulee todennäköisesti osaksi ostoskärryjä. Puu oli kaatunut miehen jalan päälle. Muutaman vuoden kuluttua vastaavassa tilanteessa ei ehkä enää tarvitse hermoilla. Poika putosi liikkuvasta junasta Asentajantie 15, Kokkola Puh. Hakemuksen perusteella vuokra-asuntoyhtiön omistaja on Pohjanmaan YH-Asunnot, jonka omistaja on Pohjanmaan YH-Rakennuttaja. Osa tänne saapuvista yöpyy hotelleissa, osa ystävien ja sukulaisten luona, ja osa käy Helsingissä päiväseltään. Nurmi uskoo, että jonkinlainen paikantaja kauppoihin tulee muutaman vuoden kuluessa. VR:n viestintäpäällikkö Mika Heijarin mukaan ovien olisi ehdottomasti pitänyt olla lukossa. Toimipiste on ollut auki vain muutaman tunnin viikossa. Aurinkorannikon murhaaja sai syytteen törkeästä pahoinpitelystä. Viime joulu–tammikuussa helsinkiläisissä majoitusliikkeissä kirjattiin lähes 93?000 venäläisten yöpymistä, kun tällä kertaa odotetaan noin 96?000:ta yöpymistä. Saat tammikuussa oman Etukor si vuodelle 2013. Mies kuljetti Hirvisalmen lossia Juuan Paalasmaalla. 9-18, ti 1.1.2013 suljettu 3,00 3,00 2 kpl FINNMARI ULKOTULET FINNMARI ULKOTULET PIENI PIENI • paloaika 4-6 h • paloaika 4-6 h ISO ISO • paloaika 10 h • paloaika 10 h TALIPALLOT TALIPALLOT 6KPL 6KPL SUOLATIKKU SUOLATIKKU • 250g • 250g 27,90 LUMIKOLAT alk. Hyvinkään ampuja ja murhaaja vankilatappelussa SATAKUNTA (STT) Kymmeniä nautoja löydettiin joulun tienoilla surkeista oloista, kertoo Satakunnan poliisi. Ab SHOE STOP Oy Doris ja Håkan sekä koko henkilökunta TÄNÄÄN VIIMEINEN aukiolopäivä KOKKOLASSA. Liikenne jatkuu tiistaina noin aamukuudesta lähtien sunnuntaiaikataulujen mukaan. Rautateillä on aattona muutamin poikkeuksin lauantain aikataulut. Hätäteurastuksiin ei tarvinnut ryhtyä. Tullin toimipiste Muoniossa lopetaan POMARKKU (STT) Metsätöissä ollut mies jäi kaatamansa puun alle torstaina Pomarkussa Satakunnassa. Nainen osallistui sukelluskurssille perheensä kanssa. Sen sijaan ostoksia voi tehdä muun muassa haja-asutusalueen kaupoissa. 724 8314 Pännäisissä Eurooppatie 445 p. Tiistaina pankit ovat kiinni. Koneessa on oltava lajittelujärjestelmän tunteva sovellus. Se ei kuitenkaan välttämättä ole hanska. Metsuri kaatoi jalkansa päälle HELSINKI (STT) Suomalainen noin 40-vuotias nainen hukkui sukellusonnettomuudessa Kanariansaarilla jouluaattona, kertoi Ilta-Sanomat torstaina. Palvelun täytyy olla monipuolinen, jotta kauppa ostaa idean. Maltti on mennä. Kuohujuomat kannattaa hankkia aattona kello 18:aan mennessä, sillä tiistaina Alkot ovat kiinni. Käsineessä on neljä pikkuruista vibramoottoria, jotka saavat hanskan värisemään ja vetämään kättä kohti oikeaa tuotetta. (su suljettu) --70 % Ei koske sidontaa Tehtaankatu 49. Kokkola LOPPUUNMYYNTI Kaikki LOPPUUNMYYNTI 27.–31.12. 7,95 7,95 8,00 8,00 RAKETTIPARAATI RAKETTIPARAATI 14 rakettia 29,90 29,90 1,99 1,99 3 kpl /pk t Erkin Hallin tarjouksia Erkin Hallin tarjouksia 2 kpl SIEMENSEOS SIEMENSEOS ULKOLINNUILLE ULKOLINNUILLE • 5,5kg • 5,5kg 9,95 9,95 LÄMÄRI ILMAPOMMI LÄMÄRI ILMAPOMMI Kiitos! Haluamme kiittää asiakkaitamme, joita olemme saaneet palvella kaikkina näinä vuosina Kokkolassa olomme aikana. Ketsuppi voi löytyä hyvinkin nopeasti uuden keksinnön avulla: suomalaistutkijat ovat kehittäneet prototyypin hansikkaasta, joka auttaa tuotteiden etsimisessä. Hänen epäillään hyökänneen seuraavana päivänä rasvan heittäjän kimppuun. Esteellinen Lumio jäi valtuustosaliin, päätös vastoin lakia ROVANIEMI (STT) Kiistelty Käsivarren poroaita jää rakentamatta. Ulkopuolinen henkilö teki ilmoituksen lehmistä, ja eläinlääkäri tarkasti navetan